অসমীয়া ৱিকিপিডিয়া aswiki https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%9F%E0%A7%81%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4 MediaWiki 1.47.0-wmf.4 first-letter মাধ্যম বিশেষ বাৰ্তা সদস্য সদস্য বাৰ্তা ৱিকিপিডিয়া ৱিকিপিডিয়া বাৰ্তা চিত্ৰ চিত্ৰ বাৰ্তা মিডিয়াৱিকি মিডিয়াৱিকি আলোচনা সাঁচ সাঁচ বাৰ্তা সহায় সহায় বাৰ্তা শ্ৰেণী শ্ৰেণী বাৰ্তা ৱিকিচ'ৰা ৱিকিচ'ৰা আলোচনা MOS MOS talk TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk 0 1525 610282 600061 2026-05-31T08:01:57Z KhiLanTzi 23530 /* গৱেষক সকলৰ মতামত */ Quote temp 610282 wikitext text/x-wiki {{for|ব্ৰিটিছ ভাৰতৰ প্ৰদেশখন|অসম প্ৰদেশ}} {{Infobox state <!-- See Template:Infobox settlement for additional fields and descriptions --> | name = অসম | native_name = | native_name_lang = | official_name = | type = [[ভাৰতৰ ৰাজ্য|ৰাজ্য]] | image_skyline = {{multiple image | border = infobox | total_width = 300 | image_style = | perrow = 1/2/2/2/1 | image1 = Beauty of Kaziranga National Park.jpg | caption1 = [[কাজিৰঙা ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যান]]ৰ [[এশিঙীয়া গঁড়]] | image2 = Gargaon'r Kareng Ghor.JPG | caption2 = [[গড়গাঁও]]ৰ [[কাৰেংঘৰ]] | image3 = Rangghar Assam.JPG | caption3 = [[শিৱসাগৰ]]ৰ [[ৰংঘৰ]] | image4 = Kamakhya Temple - DEV 8829.jpg | caption4 = [[কামাখ্যা মন্দিৰ]] | image5 = Majuli - The largest river island.jpg | caption5 = [[মাজুলী]] | image6 = MAIDAM1.JPG | caption6 = [[মৈদাম|ফ্ৰাং-মৈ-দাম]] [[চৰাইদেউ]] | image7 = A tea garden in Dibrugarh.jpg | caption7 = [[অসম চাহ]] [[চাহ বাগিচা|বাগিচা]] }} | image_seal = Seal of Assam.svg | size = | position =center | seal_alt = | image_map = India Assam locator map.svg | map_alt = | map_caption = [[ভাৰত]]ত অসমৰ অৱস্থান | image_map1 = Assam locator map.svg | map_caption1 = অসমৰ মানচিত্ৰ | latd = 26.14 | longd = 91.77 | coor_pinpoint = [[দিছপুৰ]] | coordinates_type = region:IN-AS_type:adm1st | coordinates_display = inline,title | coordinates_footnotes = | coordinates_region = IN-AS | subdivision_type = দেশ | subdivision_name = {{flag|India}} | subdivision_type1 = [[Regions of India|অঞ্চল]] | subdivision_name1 = [[উত্তৰ পূব ভাৰত]] | established_title = স্থাপিত | established_date = [[আহোম ৰাজ্য|অসম ৰাজ্য বা মু'ঙ দ'ন চ'ন খাম (𑜉𑜢𑜤𑜂𑜫 𑜓𑜤𑜃𑜫 𑜏𑜤𑜃𑜫 𑜁𑜪)]] ([[অসম দিৱস]] ৰ দিনা){{Start date and years ago|df=yes|1228|12|2}})<ref name="Kakati">Kakati,Banikanta,Assamese, Its Formation and Development: A Scientific Treatise on the History and Philology of the Assamese Language, Being a Thesis Approved for the Ph.D. Degree of the Calcutta University in 1935, 1995, LBS Publication,https://books.google.co.in/books?id=OTSrmQEACAAJ&dq,https://archive.org/details/AssameseitsFormationAndDevelopment/page/n3}}</ref> <br/>১৯১২ (অসম প্ৰদেশ - ব্ৰিটিশ শাসিত ভাৰত), {{Start date and years ago|df=yes|1947|8|15}} <br/>(অসম- স্বাধীন ভাৰত) | parts_type = [[List of Indian districts|জিলাসমূহ]] | parts_style = para | p1 = ৩৫ | seat_type = ৰাজধানী | seat = [[দিছপুৰ]] | seat1_type = বৃহত্তম চহৰ <br /> বৃহত্তম মেট্ৰ | seat1 = [[গুৱাহাটী]] | government_footnotes = {{ref|leg|[*]}} | governing_body = {{nowrap|[[অসম চৰকাৰ]]}} | leader_title = [[Governors of Assam|ৰাজ্যপাল]] | leader_name = [[লক্ষ্মণ আচাৰ্য]] | leader_title1 = [[Chief Ministers of Assam|মুখ্য&nbsp; মন্ত্ৰী]] | leader_name1 = [[হিমন্ত বিশ্ব শৰ্মা|ড॰ হিমন্ত বিশ্ব শৰ্মা]] ([[ভাৰতীয় জনতা পাৰ্টী]]) | leader_title2 = [[অসম বিধানসভা|বিধান সভা]] | leader_name2 = [[একসদনবাদ|একসদনীয়]] (১২৬খন আসন) | leader_title3 = [[ভাৰতীয় সংসদ|সংসদীয় সমষ্টি]] | leader_name3 = [[ৰাজ্যসভা]] (৭খন আসন)<ref>{{Cite web |title=STATE WISE LIST OF MEMBERS (WITH ADDRESSES)AS ON :- Tuesday, March 8, 2022 |url=https://rajyasabha.nic.in/rsnew/member_site/stateaddlist.aspx |archive-url=http://web.archive.org/web/20220308093856/https://rajyasabha.nic.in/rsnew/member_site/stateaddlist.aspx |archive-date=2022-03-08 |access-date=2025-12-31 |website=rajyasabha.nic.in}}</ref><br />[[লোকসভা]] (১৪খন আসন)<ref>{{Cite web |title=List of Lok Sabha Constituencies in Assam |url=https://mdoner.gov.in/contentimages/files/Assam_1.pdf |archive-url=http://web.archive.org/web/20251006043755/https://mdoner.gov.in/contentimages/files/Assam_1.pdf |archive-date=2025-10-06 |access-date=2025-12-31 |website=mdoner.gov.in}}</ref> | leader_title4 = [[High Courts of India|উচ্চ ন্যায়ালয়]] | leader_name4 = [[গুৱাহাটী উচ্চ ন্যায়ালয়]] | unit_pref = মেট্ৰিক<!-- or US or UK --> | area_footnotes = | area_total_km2 = ৭৮৪৩৮ | area_note = | area_rank = ১৭^তম | elevation_footnotes = | elevation_m = | population_footnotes = | population_total = ৩১১৬৯২৭২ | population_as_of = ২০১১ | population_rank = ১৫ | population_density_km2 = auto | population_note = | timezone1 = [[ভাৰতীয় মান সময়|ভা. মা. স.]] | utc_offset1 = +০৫:৩০ | iso_code = [[ISO 3166-2:IN|IN-AS]] | blank_name_sec1 = [[মানব বিকাশ সূচাংক|মা বি সূ]] | blank_info_sec1 = {{increase}} ০.৫৩৪ (মধ্যম) | blank1_name_sec1 = মা বি সূ স্থান | blank1_info_sec1 = ২২^তম (২০০৫) | blank_name_sec2 = [[Literacy in India|সাক্ষৰ]] | blank_info_sec2 = ৭৩.১৮% (২৬^তম)<ref>{{cite web|url=http://www.census2011.co.in/census/state/assam.html |title=Assam Population Sex Ratio in Assam Literacy rate data |publisher=Census2011.co.in |date= |accessdate=2012-09-22}}</ref> | blank1_name_sec2 = আধিকাৰিক ভাষা | blank1_info_sec2 = [[অসমীয়া ভাষা|অসমীয়া]],<br/>[[বঙালী ভাষা|বঙালী]], <br/>[[বড়ো ভাষা|বড়ো]] ''{{nowrap|( [[Bodoland Territorial Area Districts|বড়োভূমি]]ত)}}'' <br/> আৰু [[মেইতেই ভাষা|মেইতেই]] ([[মণিপুৰী ভাষা|মণিপুৰী]])<ref>{{Cite web|date=2024-02-24|title=Assam recognises Manipuri as associate official language in four districts|url=https://www.hindustantimes.com/india-news/assam-recognises-manipuri-as-associate-official-language-in-four-districts-101708770769105.html|access-date=2024-02-24|website=Hindustan Times|language=en}}</ref><ref>{{Cite news|last=PTI|date=2024-02-24|title=Assam Cabinet gives nod to recognise Manipuri as associate official language in four districts|language=en-IN|work=The Hindu|url=https://www.thehindu.com/news/national/other-states/assam-cabinet-gives-nod-to-recognise-manipuri-as-associate-official-language-in-four-districts/article67881260.ece|access-date=2024-02-24|issn=0971-751X}}</ref><ref>{{Cite web|date=2024-02-24|title=Assam Cabinet gives nod to recognise Manipuri as associate official language in four districts|url=https://indianexpress.com/article/north-east-india/assam/assam-cabinet-recognise-manipuri-associate-official-language-four-districts-9178285/|access-date=2024-02-24|website=The Indian Express|language=en}}</ref> ''{{nowrap|([[বৰাক উপত্যকা]]ত)}}'' | website = [http://assam.gov.in/ assam.gov.in] | footnotes = {{note|leg|[*]}} ১৯৩৭ চনৰ পৰা অসমত বিধায়িনী দল আছে  {{note|leg|[*]}} অসম ব্ৰিটিছ ভাৰতৰ অন্যতম আদি প্ৰদেশ }} <!-- | region = Assam | country = India | motto = জয় আই অসম (Hail mother Assam) | language = [[Assamese language|Assamese]] | literary Society = অসম সাহিত্য সভা (Assam Literary Society) | song = অ' মোৰ আপোনাৰ দেশ (O my endearing motherland) (Adopted in 1927) | dance = [[Bihu]] | animal = Gônr [[One-horned rhinoceros]] | bird = Deohaanh[[White-winged Wood Duck]] | drink = Saah [[Assam Tea]] | flower = Kopou Phul [[Foxtail Orchids]] | tree = Hûlûng ''[[Dipterocarpus macrocarpus]]'' | river = [[Brahmaputra]] | dress = Suriya-Panjabi and [[Gamosa]] (for men), [[Mekhela-chador]] (for women) --> '''অসম''' ({{Lang-en|Assam}}) [[উত্তৰ-পূব ভাৰত]]ৰ এখন [[ভাৰতৰ ৰাজ্য আৰু কেন্দ্ৰীয়শাসিত অঞ্চলসমূহ|ৰাজ্য]]। ইংৰাজে অসম দখল কৰাৰ আগতে অসম এখন স্বতন্ত্ৰ ৰাষ্ট্ৰ আছিল।<ref name="১২">{{cite book | title=প্ৰাচীন কামৰূপৰ ইতিহাস | publisher=powershift | author=বৰুৱা, কনকলাল (অনু: অঞ্জন শৰ্মা) | authorlink=পাতনি | year=২০২০ | pages=৩৮ | isbn=978-93-87494-38-1}}</ref> ১৮২৬ চনৰ [[ইয়াণ্ডাবু সন্ধি]] অনুসৰি অসম ইংৰাজৰ হাতলৈ যায়। [[ভাৰতৰ স্বাধীনতা আন্দোলন]]ত আন প্ৰদেশৰ নিচিনাকৈ অসমৰ জনসাধাৰণেও গুৰুত্বপূৰ্ণভাৱে অংশগ্ৰহণ কৰে আৰু ভাৰতবৰ্ষ স্বাধীন হোৱাৰ পিছত অসম স্বাধীন ভাৰতৰ এখন অন্তৰংগ প্ৰদেশ হিচাপে গঠিত হয়। ব্ৰিটিছ-শাসিত ভাৰত আৰু আধুনিক কালতো অসম এখন মুখ্য প্ৰদেশ আছিল, কিন্তু পিছলৈ এই অঞ্চল বিভিন্ন ৰাজ্যত বিভক্ত হয়। অসমৰ ৰাজধানী হৈছে [[দিছপুৰ]]। অসম [[ব্ৰহ্মপুত্ৰ]] আৰু বৰাক উপত্যকাৰ লগতে [[কাৰ্বি আংলং]] আৰু [[উত্তৰ কাছাৰ]] পৰ্বতক সামৰি ৩০,২৮৫ বৰ্গমাইল (৭৮,৪৩৮ বৰ্গ কিলোমিটাৰ<ref>{{cite web|author=Web.com(india) Pvt. Ltd. |url=http://assam.gov.in/glance.asp |title=Assam at a glance |publisher=Assam.gov.in |date=2007-02-18 |accessdate=2012-12-19}}</ref>) জুৰি আছে। অসমক [[সাত ভনী]]ৰ বাকী ছয়খন ৰাজ্য [[অৰুণাচল প্ৰদেশ]], [[নাগালেণ্ড]], [[মণিপুৰ]], [[মিজোৰাম]], [[ত্ৰিপুৰা]], আৰু [[মেঘালয়|মেঘালয়ে]] আৱৰি আছে। আনহাতে অন্য এখন ৰাজ্য [[পশ্চিমবংগ]] অসমৰ লগত সংযোগ হৈ আছে। অসম [[ভূটান]] আৰু [[বাংলাদেশ]]ৰ সৈতে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সীমাৰে যুক্ত হৈ দক্ষিণ-পূৱ-এছিয়াৰ বিভিন্ন সাংস্কৃতিক সমল আহৰণ কৰিছে। [[কাজিৰঙা ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যান]]ৰ [[এশিঙীয়া গঁড়]], [[চাহ]], [[মুগা (ৰেচম)|মুগা]] আদিৰ বাবে অসম পৃথিৱী বিখ্যাত।<ref name="kipepeo">{{cite web | url=http://www.kipepeo.in/about-assam.php | title=About Assam | publisher=Kipepeo, India | accessdate=April 03, 2012 | archivedate=January 17, 2012 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20120117075359/http://www.kipepeo.in/about-assam.php | deadurl=yes }}</ref><ref name="trip">{{cite web | url=http://www.valuemytrip.com/as_pkg_06_glimpses_of_assam-bhutan-93-details | title=Glimpses of Assam | publisher=Value my trip.com | accessdate=April 03, 2012 }}{{Dead link|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> এই ৰাজ্যখন এছিয়াৰ ভিতৰত প্ৰথম তেল খননৰ স্থান আছিল।<ref>{{cite web |url=https://www.financialexpress.com/opinion/here-is-indias-oil-story/1153719/ |title=Here is India's oil story |date=3 May 2018 |website=The Financial Express |access-date=21 July 2019 |archive-date=21 July 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190721050940/https://www.financialexpress.com/opinion/here-is-indias-oil-story/1153719/ |url-status=live }}</ref> == অসম নামৰ উৎপত্তি == অসমৰ পূৰ্বতে এই ভূখণ্ড [[কামৰূপ]] আৰু [[প্ৰাগজ্যোতিষপুৰ]] নামে জনা গৈছিল।<ref>"Prior to the thirteenth century the present region was called Kāmarūpa or, alternatively, Prāgjyotiṣapur", Lahiri, Nayanjot., ''Pre-Ahom Assam'' (Delhi 1991) p. 14</ref>ত্ৰয়োদশ শতিকাত [[আহোম]]সকলে এই ভূখণ্ড জয় কৰাৰ পাছত 'অসম' নামটোৰ প্ৰচলন হয়। ===সাহিত্যত উল্লেখ=== পুৰণি সাহিত্যত অসম শব্দটো অসমীয়া, ইংৰাজী আৰু উৰ্দু ভাষাত আহোম ৰাজ্য, জনগোষ্ঠী বা ভাষাক বুজাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰিছিল। {| class="wikitable" |- ! নাম || উৎস || অৰ্থ || সময় |- | অসম || শঙ্কৰদেৱৰ ভাগৱত<ref>"The Ahoms are here (Bhagavata II v 474) referred to as 'Asama'" (Neog 1980, p. 75)</ref>|| আহোম জনগোষ্ঠী ||প্ৰাৰম্ভিক ১৬ শতিকা |- | অসম || দৰং ৰাজ বংশাৱলী<ref>"In Darrang Rāj Vaṃśabali, a chronicle of the Koch kings by Sũryya Khari Daibajña composed in the sixteenth century, the word Āsām has all through been employed as a term of reference to the conquering Shans." (Kakati 1941:1–2)</ref>|| আহোম জনগোষ্ঠী || ১৬ শতিকা |- | আছাম || আইন -ই-আকবৰী || আহোম ৰাজ্য |||১৬ শতিকাৰ শেষলৈ |- | আসাম, আসম, অসম || শংকৰ চৰিত<ref>In Sankar Carit, by Daityari Thakur of the seventeenth century, the Shans have been variously designated as Āsām, Āsam, Asam. (Kakati 1941:2)</ref>|| আহোম জনগোষ্ঠী ||১৭ শতিকা |- | আছাম ||জন ভান লিনান || আহোম ৰাজ্য || ১৬৬১ |- | Aſem ||জন বেপ্টিষ্ট ট্ৰেভাৰনিয়াৰ || আহোম ৰাজ্য || ১৬৭৮ |- | আছাম (Acham) ||বংগ উপসাগৰৰ আশে-পাশে থকা দেশসমূহৰ ভৌগোলিক বিৱৰণ {{en |A Geographical Account of Countries around Bay of Bengal}} || আহোম ৰাজ্য || ১৬৭৯ |- | অচমাখৰ (Acamakshara) || CP grant of Rajeswar Singha || আহোম লিপি || ১৭৬৪ |- | অসমাখৰ (Asamkshara) || CP grant of Lakshmi Singha || আহোম লিপি || ১৭৭৩ |- | আছাম (Assam) || A Geographical Sketch of Assam<ref>"The Kingdom of Assam, where it is entered from Bengal, commences on the north of the Berhampooter, at the Khonder Chokey, nearly opposite to the picturesque estate of the late Mr Raush at Goalpara; and at the Nagrabaree Hill on the South", Wade, Dr John Peter, (1805) "A Geographical Sketch of Assam" in Asiatic Annual Register, reprinted (Sharma 1972, p. 341)</ref>|| আহোম ৰাজ্য || ১৮০৫ |- | আছাম (Assam) || ইয়াণ্ডাবু সন্ধি || উত্তৰ পূৰ্বাঞ্চল (ত্ৰিপুৰা আৰু মণিপুৰ এৰি) || ১৮২৬ |} ===গৱেষক সকলৰ মতামত=== অসম শব্দৰ উৎপত্তি হোৱা ভাষা (etymology) অস্পষ্ট যদিও ইয়াৰ সৈতে আহোম জনগোষ্ঠীৰ সম্পৰ্ক আছে বুলি গৱেষকসকলৰ সহমত আছে। বাণীকান্ত কাকতি আৰু [[সত্যেন্দ্ৰনাথ শৰ্মা]] আদি গৱেষক সকলে এই ব্যাখ্যা মানি চলে।<ref name="Kakati">Kakati,Banikanta,Assamese, Its Formation and Development: A Scientific Treatise on the History and Philology of the Assamese Language, Being a Thesis Approved for the Ph.D. Degree of the Calcutta University in 1935, 1995, LBS Publication,https://books.google.co.in/books?id=OTSrmQEACAAJ&dq,https://archive.org/details/AssameseitsFormationAndDevelopment/page/n3}}</ref> <ref>Sarma, Satyendra Nath ''Assamese Literature'', Harrassowitz, Wiesbaden, 1976</ref> {{Cquote|যদিও শানসকলে নিজৰ পৰিচয় টাই বুলি দিছিল, তেওঁলোকক ৰাজ্যখনৰ [[খিলঞ্জীয়া লোক|খিলঞ্জীয়া লোকসকলৰ]] মাজত আসাম, আসম আৰু কেতিয়াবা অচম হিচাপে জনাজাত আছিল। নতুন অসমীয়া শব্দ আহোম, যাৰ দ্বাৰা আজিৰ টাইসকলক জনা যায়, আসাম অথবা আসমৰ পৰা উৎপত্তি হোৱা। কালক্ৰমত শাসকসকলৰ কাৰণে প্ৰয়োগ কৰা নাম ৰাজ্যৰ নামলৈ পৰিবৰ্তিত হ'ল। কামৰূপৰ নাম সলনি হৈ প্ৰথমে আসাম আৰু পিছলৈ সংস্কৃতকৰণৰ ফলত অসম হয় গৈ যাৰ অৰ্থ হ'ল "অসমকক্ষ, অসমান বা অসমান্তৰাল" ― [[সত্যেন্দ্ৰনাথ শৰ্মা]]}}<ref name="Kakati"/> সংখ্যালঘু কিছু গৱেষকে অসম নামৰ উৎপত্তি অসমান <ref name="travelogue">{{cite web | url=http://www.indiatravelogue.com/dest/nest/nest.html | title=Assam Overview | publisher=indiatravelogue.com | accessdate=April 03, 2012}}</ref> [[বড়ো ভাষা|বড়ো শব্দ ৰ]] ''ছো-ছাম'' (অৰ্থ:নিম্নভূমি বা সমভূমি) পৰা আহিছে বুলি মত পোষণ কৰে।<ref>[http://www.archive.org/details/indianvillagecom00bade The Indian village community Baden-Powell, B. H. (Baden Henry), 1841-1901]</ref> === নতুন নামকৰণ === অসম ইংৰাজৰ হাতলৈ যোৱাৰ পাছৰ পৰা ''আছাম'' আৰু ''আসাম'' শব্দ দুটা প্ৰচলিত হৈ পৰে আৰু শেষত এই ভূখণ্ড ''অসম'' আৰু ইয়াত বাস কৰা অধিবাসীসকলক ''অসমীয়া'' বোলা হ'ল। ইংৰাজসকলেই ''অসম'' বা ''আসাম''ক ইংৰাজীলৈ ''Assam'' বুলি লিপ্যন্তৰ কৰে।<ref name="autogenerated1"/> বৰ্তমান অসম বানানটো ইংৰাজীত ''Axom'' বা ''Asom'' বুলি লিখা হয় যদিও ''Assam'' বানানটোও প্ৰচলিত।<ref>{{Cite web |title=Assam to fall off the map, turn Asom The Times of India. 28 February 2006. |url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2006-02-28/india/27810624_1_asom-cabinet-today-state-cabinet |access-date=2011-10-04 |archivedate=2011-08-11 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110811045320/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2006-02-28/india/27810624_1_asom-cabinet-today-state-cabinet |deadurl=yes }}</ref> == ভৌগোলিক তথ্য == {{মূল|অসমৰ ভূগোল}} [[File:Assam Districts.as.jpg|thumb|350px|left|১. তিনিচুকীয়া, ২. ডিব্ৰুগড়, ৩. ধেমাজী, ৪. চৰাইদেও, ৫. শিৱসাগৰ, ৬. লখিমপুৰ, ৭. মাজুলী, ৮. যোৰহাট, ৯. বিশ্বনাথ, ১০. গোলাঘাট, ১১. কাৰ্বি আংলং, ১২. শোণিতপুৰ, ১৩. নগাঁও, ১৪. হোজাই, ১৫. কাৰ্বি আংলং পশ্চিম, ১৬. ডিমা হাচাও, ১৭. কাছাৰ, ১৮. হাইলাকান্দি, ১৯. কৰিমগঞ্জ ২০. মৰিগাঁও, ২১. ওদালগুৰি, ২২. দৰং, ২৩. কামৰূপ মহানগৰ, ২৪. বাক্সা, ২৫. নলবাৰী, ২৬. কামৰূপ, ২৭. বৰপেটা, ২৮. চিৰাং, ২৯. বঙাইগাঁও, ৩০. গোৱালপাৰা, ৩১. কোক্‌ৰাঝাৰ, ৩২. ধুবুৰী, ৩৩. দক্ষিণ শালমাৰা-মানকাচৰ, ৩৪. বজালী, ৩৫. তামোলপুৰ (২০২২ৰ মতে)]] অসমৰ মাটিকালি ৭৮,৪৩৮ বৰ্গ কিল'মিটাৰ।<ref name="১">{{cite web | url=https://forest.assam.gov.in/as/information-services/%E0%A6%85%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A6%A4-%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A6%BF-%E0%A6%AC%E0%A6%A8%E0%A7%B0-%E0%A6%A7%E0%A7%B0%E0%A6%A3-%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A7%B0%E0%A6%95%E0%A7%B0%E0%A6%A3-0 | title=অসমৰ মাটিকালি | accessdate=7 April 2024 | archivedate=6 April 2024 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20240406183324/https://forest.assam.gov.in/as/information-services/%E0%A6%85%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A6%A4-%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A6%BF-%E0%A6%AC%E0%A6%A8%E0%A7%B0-%E0%A6%A7%E0%A7%B0%E0%A6%A3-%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A7%B0%E0%A6%95%E0%A7%B0%E0%A6%A3-0 | deadurl=yes }}</ref> ই ভাৰতৰ এখন মজলীয়া আকাৰৰ ৰাজ্য। অসমখনক প্ৰধানকৈ তিনিটা ভৌগোলিক অঞ্চলত ভাগ কৰিব পাৰি। ৰাজ্যখনৰ উত্তৰ অংশ জুৰি আছে ব্ৰহ্মপুত্ৰ সমতল আৰু দক্ষিণ অংশত আছে বৰাক সমতল। এই দুখন সমতলৰ মাজত অৰ্থাৎ মাজভাগত এখন উচ্চভূমি অঞ্চল আছে। গুৱাহাটীৰ উপকণ্ঠ অঞ্চলত অৱস্থিত। অসমৰ ৰাজধানী চহৰ দিছপুৰ। ; [[ব্ৰহ্মপুত্ৰ উপত্যকা]]: পূবে [[তিনিচুকীয়া জিলা]]ৰ শদিয়া মহকুমাৰপৰা পশ্চিমে [[ধুবুৰী জিলা]]ৰ [[ধুবুৰী]] মহকুমালৈ এই সমতলখনত ১৮খন প্ৰশাসনিক জিলা আছে। ইয়াৰ বাহিৰেও সমতলখনত ৪খন [[বড়োলেণ্ড]] জনজাতীয় স্বায়ত্তশাসিত জিলা আছে। সেইকেইখন হৈছে [[কোকৰাঝাৰ জিলা|কোকৰাঝাৰ]], [[ওদালগুৰি জিলা|ওদালগুৰি]], [[বাক্সা]] আৰু [[চিৰাং জিলা|চিৰাং]]। ই এখন বৃহৎ সমতল। পূবৰ পৰা পশ্চিমলৈ ইয়াৰ দৈৰ্ঘ্য প্ৰায় ৭২০ কিলোমিটাৰ আৰু উত্তৰৰপৰা দক্ষিণলৈ ই গড়ে ৮০ কিলোমিটাৰমান বহল। সমতলখনৰ এটা মন কৰিবলগীয়া ভূ-প্ৰকৃতি হৈছে এই যে পূবৰপৰা পশ্চিমলৈ ইয়াৰ ঢাল অতি কম। এই সমতলখনেদি উত্তৰৰ [[হিমালয়]] আৰু দক্ষিণৰ নগাপাহাৰ, [[কাৰ্বি আংলং|কাৰ্বিপাহৰ]], [[উত্তৰ কাছাৰ]] পাহাৰ আৰু মেঘালয়ৰপৰা প্ৰায় ৪০খন ডাঙৰ উপনৈ আহি ব্ৰহ্মপুত্ৰত পৰিছেহি। উত্তৰপাৰৰ প্ৰধান উপনৈ হৈছে- [[সোৱণশিৰি]], [[ৰঙানৈ]], [[ডিক্ৰং]], [[বুৰৈ]], [[বৰগাং]], [[জীয়া ভৰলী]], [[গাভৰু]], [[জীয়া ধনশিৰি]], [[বৰনদী]], [[পাগলাদিয়া]], [[মানস নদী|মানাহ]], বেকী, আই,[[চম্পাৱতী]], [[সৰলভাগা]], [[গদাধৰ নদী|গদাধৰ]], [[সোণকোষ]] আদি। দক্ষিণ পাৰৰ ঘাই উপনৈসমূহ হৈছে- [[ডিব্ৰু নদী|ডিব্ৰু]], [[ডিগাৰু নদী|ডিগাৰু]], [[দিহিং নদী|বুঢ়ীদিহিং]], [[দিচাং নদী|দিচাং]], [[দিখৌ নদী|দিখৌ]], [[জাঁজী নদী|জাঁজী]], [[ভোগদৈ নদী|ভোগদৈ]], [[কাকডোঙা নদী|কাকডোঙা]], [[ধনশিৰি নদী|ধনশিৰি]], [[কলং নদী|কলং]], [[কপিলী নদী|কপিলী]], [[কুলসী নদী|কুলসী]], [[দুধনৈ নদী|দুধনৈ]], [[কৃষ্ণাই নদী|কৃষ্ণাই]], [[জিনৰী নদী|জিনৰী]], [[জিঞ্জিৰাম নদী|জিঞ্জিৰাম]] আদি। ; [[বৰাক উপত্যকা]]: ই অসমৰ দক্ষিণ অংশত অৱস্থিত। [[বৰাক নদী]]ৰ পৰাই ইয়াৰ নামটো আহিছে। বৰাক উপত্যকাৰ মূলতঃ তিনিখন জিলা আছে- [[কাছাৰ জিলা|কাছাৰ]], [[কৰিমগঞ্জ জিলা|কৰিমগঞ্জ]] আৰু [[হাইলাকান্দি জিলা|হাইলাকান্দি]]। [[শিলচৰ]] ইয়াৰ মুখ্য নগৰ। বৰাক উপত্যকাত ঘাইকৈ [[বঙালী ভাষা]]ৰ প্ৰচলন আছে। অসমৰ জলবায়ু ঘাইকৈ গৰম আৰু সেমেকা [[মৌচুমী জলবায়ু]]। দাক্ষিণাত্যৰ পশ্চিম উপকূল, [[দক্ষিণ আফ্ৰিকা]] আৰু [[দক্ষিণ আমেৰিকা]]ৰ উপকূল অঞ্চলৰ লগত অসমৰ জলবায়ুৰ মিল আছ। অসমৰ জলবায়ুত জলীয় ভাপৰ মাত্ৰা অধিক। অসমৰ জলবায়ুক (ক) শীত (খ) প্ৰাক মৌচুমী (গ) মৌচুমী আৰু (ঘ) উত্তৰ মৌচুমী এই চাৰিভাগত ভগাব পাৰি। [[নৱেম্বৰ]]-[[জানুৱাৰী]] : শীত, [[ফেব্ৰুৱাৰী]]-[[এপ্ৰিল]] : প্ৰাক মৌচুমী, [[মে']]-[[জুলাই]] : মৌচুমী, [[আগষ্ট]]-[[অক্টোবৰ]] : উত্তৰ মৌচুমী। অসমৰ গৰমৰ মাত্ৰা ভাৰতৰ অন্যান্য স্থানতকৈ তুলনামূলকভাৱে কম। [[বৰষুণ]] আৰু আৰ্দ্ৰতাৰ পৰিমাণ বেছি হ'ব পাৰে।<ref>{{Cite web| last = Purdue University| title = The Köppen Classification of Climates| url = http://www.hort.purdue.edu/newcrop/tropical/lecture_04/lec_04.html| accessdate = 25 May 2007| archivedate = 5 June 2007| archiveurl = https://web.archive.org/web/20070605020325/http://www.hort.purdue.edu/newcrop/tropical/lecture_04/lec_04.html| deadurl = yes}}</ref> শীতকালতো জাৰৰ মাত্ৰা তীব্ৰ নহয়।<ref>জানানে, শান্তনু কৌশিক বৰুৱা, ২০০৬</ref> == ইতিহাস == {{Main|অসমৰ ইতিহাস}} === প্ৰাগঐতিহাসিক অসম === {{মূল|প্ৰাগঐতিহাসিক অসম}} বিভিন্ন আখ্যান, কিংবদন্তি আৰু সিঁচৰতি হৈ থকা প্ৰাচীন স্মৃতিচিহ্নৰ সম্ভেদ মতে মহীৰংগ দানৱ প্ৰাচীন অসমৰ প্ৰথমজন ৰজা আছিল আৰু পিছলৈ তেওঁৰ বংশৰ (দানৱ বংশ) ক্ৰমে [[হটকাসুৰ]], [[সম্বৰাসুৰ]] আৰু [[ৰত্নাসুৰ]] নামেৰে তিনিজন ৰজাই ৰাজত্ব কৰিছিল। দানৱ বংশৰ পাছত [[ঘটকাসুৰ]] সিংহাসনত বহে আৰু এটা নতুন বংশৰ পাতনি মেলে। ঘটকাসুৰক বধ কৰি [[নৰকাসুৰ ৰজা|নৰকাসুৰ]] প্ৰাগজ্যোতিষপুৰৰ ৰজা হৈ আছিল। নৰকাসুৰৰ ৰাজ্যৰ সীমা পূ্ৱে ডিক্ৰঙৰ (বৰ্তমান বিহপুৰীয়া উত্তৰ অসম) পৰা পশ্চিমে কৰতোৱালৈকে বিস্তৃত আছিল। নৰকৰ অত্যাচাৰ আৰু দৌৰাত্ম্য বাঢ়ি অহাত [[শ্ৰীকৃষ্ণ]]ই নৰকাসুৰক বধ কৰে আৰু পুত্ৰ [[ভগদত্ত]]ক প্ৰাগজ্যোতিষপুৰৰ ৰজা পাতে। ভগদত্তৰ মৃত্যুৰ পাছত তেওঁৰ পুত্ৰ [[বজ্ৰদত্ত]] কামৰূপৰ ৰজা হয়। নৰকাসুৰৰ মৃত্যুৰ পিছত তেওঁৰ বংশতেই ১৮ পুৰুষলৈকে প্ৰাগজ্যোতিষত ৰাজত্ব কৰাৰ কথা পোৱা যায়। প্ৰাচীন কালত প্ৰাগজ্যোতিষ ৰাজ্যৰ বাহিৰেও অসমত ডবকা (নগাঁও), কদলি (নগাঁও), [[মণিপুৰ]], [[হিড়িম্বা]] আৰু [[ত্ৰিপুৰা]] নামৰ কেইখনমান ৰাজ্য থকাৰ কথা পোৱা যায়। পুৰণি অসমত ৰাজত্ব কৰা অন্যান্য ৰজাৰ ভিতৰত কুণ্ডিল্য বা বিদৰ্ভ ৰাজ্যৰ ৰজা ভীষ্মক, [[শোণিতপুৰ]]ৰ [[বাণৰজা]], [[নৰশংকৰ]] বা নাগাক্ষ ৰজা, [[দেৱেশ্বৰ ৰজা|দেৱেশ্বৰ]] অন্যতম।<ref name="autogenerated1">সংক্ষিপ্ত অসমীয়া বিশ্বকোষ (প্ৰথম খণ্ড) শান্তনু কৌশিক বৰুৱা। </ref> কিন্তু উজনি খণ্ডৰ সবিশেষ বিৱৰণ পোৱা নাযায়। উজনিৰ সৌমাৰপীঠত আহোম সকল অহাৰ আগত মৰাণ আৰু বৰাহী সকল বাস কৰিছিল বুলি আহোম সকলৰ বুৰঞ্জীৰ যোগেদিয়ে তথ্য পোৱা যায় কিন্তু কামৰূপ ৰাজ্যৰ অংগ হিচাপে কোনোধৰণৰ বিৱৰণ পোৱা নাযায়। অসম আৰু ইয়াৰ কাষৰীয়া অঞ্চলসমূহত প্ৰস্তৰ যুগৰ আৰম্ভণিৰে পৰা মানুহৰ বসতিৰ প্ৰমাণ পোৱা গৈছে। ১৫০০ৰ পৰা ২০০০ ফুট (৪৬০–৬১৫ মিটাৰ) উচ্চতাৰ পাহাৰসমূহ সম্ভৱতঃ মানুহৰ সুবিধাজনক বাসস্থান আছিল, কাৰণ সা-সঁজুলি নিৰ্মাণৰ বাবে উপযোগী উন্মুক্ত ড'লেৰাইট বেছাল্ট এই ভূখণ্ডত পোৱা গৈছিল।<ref name="HKBarpujariCHOA">{{Citation |last=Sircar |first=D C |contribution=Pragjyotisha-Kamarupa |year=1990 |title=The Comprehensive History of Assam| editor-last = Barpujari| editor-first = H K |volume=I |pages=59–78 |place=Guwahati |publisher=Publication Board, Assam}}</ref> গুৱাহাটীৰ আমবাৰী স্থানত ওপৰলৈ উঠি যোৱা খটখটী আৰু পানীৰ টেংকিকে ধৰি শুংগ-কুশান যুগৰ শিল্পকৰ্ম উন্মোচিত হৈছে, যিটো খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ১ম শতিকাৰ আৰু ২০০০ বছৰ পুৰণি হ’ব পাৰে। বিশেষজ্ঞসকলে অনুমান কৰিছে যে, আমবাৰীত আন এটা উল্লেখযোগ্য আৱিষ্কাৰ হৈছে খ্ৰীষ্টপূৰ্ব দ্বিতীয় শতিকাৰ ৰোমান যুগৰ ৰোমান ৰুলেট মৃৎশিল্প।<ref>{{cite web|url=http://www.assamtribune.com/scripts/detailsnew.asp?id=jan2316/at055|title=The Assam Tribune Online|website=www.assamtribune.com|access-date=3 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20160127024137/http://www.assamtribune.com/scripts/detailsnew.asp?id=jan2316%2Fat055|archive-date=27 January 2016|url-status=live|archivedate=27 January 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160127024137/http://www.assamtribune.com/scripts/detailsnew.asp?id=jan2316%2Fat055|deadurl=yes}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.telegraphindia.com/north-east/relics-hold-clue-to-missing-history-sunga-kushana-era-terracotta-artefacts-may-say-if-guwahati-existed-before-7th-century-ad/cid/345105 |title=Relics hold clue to missing history – Sunga-Kushana era terracotta artefacts may say if Guwahati existed before 7th century AD |website=www.telegraphindia.com|access-date=3 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190104021630/https://www.telegraphindia.com/states/north-east/relics-hold-clue-to-missing-history-sunga-kushana-era-terracotta-artefacts-may-say-if-guwahati-existed-before-7th-century-ad/cid/345105|archive-date=4 January 2019|url-status=live}}</ref> === পুৰণি আৰু মধ্যযুগীয় অসম === {{মূল|পুৰণি আৰু মধ্যযুগীয় অসম}} অসমৰ প্ৰাচীন নাম অসম নাছিল। [[মহাভাৰত]]ত এই ভূখণ্ডৰ নাম [[প্ৰাগজ্যোতিষ]] বুলি উল্লেখ আছে{{cn}}। প্ৰাগজ্যোতিষৰ সীমা পূবে নগাঁৱৰ শিলঘাটৰ পৰা আৰম্ভ কৰি পশ্চিমে কৰতোৱা নদী (বৰ্তমান [[বাংলাদেশ]]ত) আৰু দক্ষিণে [[বংগোপসাগৰ]]লৈ বিস্তৃত থকাৰ কথা পোৱা যায়। কামৰূপত বৰ্মন বংশ প্ৰতিষ্ঠাৰ পৰাই পুৰণি [[কামৰূপ ৰাজ্য]]ৰ প্ৰকৃত ৰাজনৈতিক বুৰঞ্জী আৰম্ভ হয়। প্ৰাচীন কামৰূপ ৰাজ্যৰ যিসকল ৰজাৰ বিষয়ে নিৰ্ভৰযোগ্য ঐতিহাসিক সমল পোৱা গৈছে তেওঁলোকৰ ভিতৰত পুষ্য বৰ্মনেই (৩৫০-৩৮০ খ্ৰী.) প্ৰথম আৰু সেয়ে তেওঁ প্ৰথম ঐতিহাসিক ৰজা বোলা হয়। [[ভাস্কৰ বৰ্মন]] আনুমানিক ৫৯৪-৬৫০ খ্ৰী.ত কামৰূপৰ ৰজা হয়। সিংহাসনত আৰোহণ কৰিয়েই তেওঁ নতুন চন '''ভাস্কৰাব্দ''' বা কামৰূপী চন প্ৰৱৰ্তন কৰে। [[ভাস্কৰ বৰ্মন]] অবিবাহিত হোৱাৰ বাবে তেওঁৰ মৃত্যুৰ পাছতে (আনু. ৬৫০ খ্ৰী.) বৰ্মন বংশৰ ইতি পৰে। বৰ্মন বংশৰ পাছত কামৰূপত [[শালস্তম্ভ]] নামৰ এজন বিষয়াই সিংহাসন অধিকাৰ কৰে আৰু নিজৰ নাম অনুসৰি "শালস্তম্ভ" নামেৰে এটি নতুন ৰাজবংশ প্ৰতিষ্ঠা কৰে। শালস্তম্ভ বংশৰ প্ৰায় কুৰিজন ৰজাই কামৰূপত ৰাজত্ব কৰে। শালস্তম্ভ বংশৰ শেষ ৰজা [[ত্যাগ সিংহ]] (আনু. ৯৭০-৯৯০ খ্ৰী.) অপুত্ৰক হোৱাৰ বাবে শালস্তম্ভ বংশৰে [[ব্ৰহ্মপাল]] (আনু. ৯৯০-১০১০) কামৰূপৰ ৰজা হয় আৰু ''[[পালবংশ]]''ৰ পাতনি মেলে। বৃদ্ধকালত ব্ৰহ্মপালে সন্ন্যাস গ্ৰহণ কৰে আৰু পিতাকৰ ইচ্ছামতে তেওঁৰ পুত্ৰ ৰত্নপাল (আনু. ১০১-১০৪০ খ্ৰী.) কামৰূপৰ ৰজা হয়। ৰত্নপালৰ পাছত ক্ৰমে ইন্দ্ৰপাল (১০৪০-১০৬৫), গোপাল (১০৬৫-১০৮০), হৰ্ষপাল (১০৮০-১০৯৫), ধৰ্মপাল (১০৯৬-১১২০) ৰজা হয়। ধৰ্মপাল ৰজা হৈয়ে কামৰূপৰ ৰাজধানী প্ৰাগজ্যোতিষৰ পৰা 'কামৰূপ নগৰ'লৈ তুলি নিয়ে। ধৰ্মপালৰ পাছত তেওঁৰ পুত্ৰ জয়পাল (১১২০-১১৩৯) কামৰূপৰ ৰজা হয় আৰু জয়পালৰ মৃত্যুৰ পাছতে পালবংশৰ যৱনিকা পৰে। ইয়াৰ পাছত ভিংগদেৱ (১১৩৮-১১৫০), বৈদ্যদেৱ, ৰায়ৰীদেৱ, উদয় কৰ্ণ, বল্লভদেৱ, পৃথু নামৰ কেইবাজনো ৰজাই কামৰূপত ৰাজত্ব কৰে। পৃথুৰ ৰাজত্ব কালতে ১২০৬ আৰু ১২২৬ চনত মুছলমানে কামৰূপ আক্ৰমণ কৰে। ১২২৮ চনত দিল্লীৰ চুলতান ইলতুতমিছৰ হাতত পৃথুৰ মৃত্যু হয় আৰু তেওঁৰ বংশৰ দুজন ৰজাই কামৰূপ ৰাজত্ব কৰে। এই বংশৰ শেষ ৰজা আছিল সন্ধ্যা (১২৫০-১২৭০ খ্ৰী.)। === কমতা ৰাজ্য === ইয়াৰ পিছত পুনৰ মুছলমানে কামৰূপ আক্ৰমণ কৰাত সন্ধ্যাই কামৰূপৰ ৰাজধানী 'কামৰূপ নগৰ'ৰৰ পৰা পশ্চিম কমতাপুৰলৈ তুলি নিয়ে। তেতিয়াৰ পৰাই এই ৰাজ্যৰ নাম কমতা বা কামৰূপ-কমতা হয় আৰু ইয়াৰ অধিপতিসকলক কমতেশ্বৰ বা কামেশ্বৰ বোলা হয়। সন্ধ্যাৰ পিছত তেওঁৰ পুত্ৰ সিন্ধুৰায় (আনু. ১২৭০-১২৮৫), ৰূপনাৰায়ণ (আনু. ১২৮৫-১৩০০), সিংহধ্বজ (১৩০০-১৩০৫), প্ৰতাপধ্বজ (১৩০৫-১৩২৫) কমতাৰ ৰজা হয়। প্ৰতাপধ্বজৰ মৃত্যুৰ পিছত তেওঁৰ পুত্ৰ [[দুৰ্লভনাৰায়ণ]] জীৱিত থকা অৱস্থাত প্ৰতাপধ্বজৰ ভতিজাক ধৰ্মনাৰায়ণ (১৩২৫-১৩৩০) বলেৰে কমতাৰ ৰজা হয়। পাছত তেওঁলোকৰ মাজৰ কমতা ৰাজ্য ভাগ হয়। দুৰ্লভনাৰায়ণৰ (১৩৩০-১৩৫০) মৃত্যুৰ পাছত তেওঁৰ পুত্ৰ ইন্দ্ৰনাৰায়ণ (১৩৫০-১৩৬৫) ৰজা হয়। তেওঁৱেই এই বংশৰ শেষ ৰজা। চতুৰ্দশ শতিকাৰ শেষৰফালে আৰিমত্ত নামৰ এজন ৰজাই গৌড় (পূৰ্বৰ কমতা ৰাজ্যৰ উত্তৰফাল) শাসন কৰিছিল। আৰিমত্তৰ পিছত ৰত্নসিংহ, শৃতৰংগ আৰু মৃগাংগ নামৰ তিনিজন ৰজাই গৌড় শাসন কৰিছিল। মৃগাংগ নিঃসন্তান হৈ মৃত্যু হোৱাত কমতাৰাজৰ অধীনৰ ভূঞাসকলৰ নীলধ্বজ নামৰ এজন ৰজাই গৌড়ৰ সিংহাসন দখল কৰি এক নতুন খান বা সেন বংশৰ পাতনি মেলে। কিন্তু ঘৰুৱা গৃহ কন্দলৰ সুবিধা লৈ মুছলমানে আক্ৰমণ কৰে আৰু পঞ্চদশ শতিকাৰ শেষৰ ফালে মুছলমানৰ আক্ৰমণে কমতা ৰাজ্য ধ্বংস হৈ পৰে। === কছাৰী ৰাজ্য === {{Main|কছাৰী ৰাজ্য}} কছৰী ৰাজ্যৰ আৰম্ভণিৰ ইতিহাস স্পষ্ট নহয়।<ref>{{Harvcol|Bhattacharjee|1992|pp=392–393}}</ref> পৰম্পৰাগত তথ্য অনুসৰি ৰাজনৈতিক অস্থিৰতাৰ বাবে কছাৰী ডিমাচাসকলে [[অসম বুৰঞ্জী#প্ৰাচীন অসম|প্ৰাচীন কালত]] [[কামৰূপ ৰাজ্য]] ত্যাগ কৰিবলগীয়া হৈছিল। কছাৰী ৰাজ্যৰ অৱস্থিতি বৰ্তমানৰ কাছাৰ জিলা আৰু দৈয়াং-ধনশিৰি উপত্যকাৰ গোলাঘাট অঞ্চললৈকে আছিল বুলি ধৰিব পাৰি। বহু লোকে [[ব্ৰহ্মপুত্ৰ]] (ডিমাচাত দিলৌ) পাৰ কৰিব নোৱাৰি উত্তৰ পাৰতে থাকি গৈছিল আৰু তেওঁলোক পাছলৈ ''বড়ো'' বুলি জনাজাত হৈছিল। নদী পাৰ কৰাসকল ''ডিমাচা'' (অৰ্থ- নদীৰ পুত্ৰ) বুলি জনাজাত হ'ল। ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ কছাৰী ঘাট ইয়াৰেই প্ৰমাণ বুলি ভবা হয়।<ref>{{Harvcol|Gogoi|1968|p=268}}</ref> ডিমাচাসকলে [[শদিয়া]]ৰ দেৱী ''কেঁচাই খাইটি''ক পূজা কৰিছিল।<ref>{{Harvcol|Bhattacharjee|1992|p=393}}</ref> কছাৰীসকলে নিজকে [[মহাভাৰত]]ৰ [[ভীম]] আৰু ডিমাচাৰ ৰাজকুমাৰী [[হিড়িম্বা]]ৰ পুত্ৰ [[ঘটোৎকচ]]ৰ বংশধৰ বুলি কয়। পাছলৈ তেওঁলোকে মাইবঙত [[হিন্দু ধৰ্ম]] গ্ৰহণ কৰে। === চুতীয়া ৰাজ্য === {{Main|চুতীয়া ৰাজ্য}} আনুমানিক ১১৮৭ চনত চুতীয়া ৰাজ্যৰ প্ৰথম ৰজা বীৰপাল বা বীৰবৰে প্ৰথমতে সোৱণশিৰি নদীৰ দাঁতিত অৱস্থিত সোণাগিৰি পাহাৰত বসবাস কৰা ৬০ ঘৰ মানুহৰ ওপৰত অধিনায়কত্ব স্থাপন কৰি শাসন কৰিবলৈ লৈছিল। ইয়াৰ পিছত চুবুৰীয়া লোকসলক পৰাস্ত কৰি তেওঁ 'গয়াপাল' নাম লৈছিল। পিছলৈ তেওঁ উত্তৰ-পূব অসম আৰু অৰুণাচলৰ অধিক অঞ্চল লৈ চুতীয়া ৰাজ্য বিস্তাৰ কৰে। শদিয়াক তেওঁ চুতীয়া ৰাজ্যৰ ৰাজধানী পাতিছিল। ত্ৰয়োবিংশ শতিকাৰ আগভাগত [[আহোম]]সকলে অসমত তেওঁলোকৰ ৰাজ্য স্থাপন কৰিবৰ সময়ত উজনি অসমত চুতীয়াসকলেই আটাইতকৈ শক্তিশালী আছিল। এখন আহোম বুৰঞ্জীৰ মতে চুকাফা অহাৰ সময়ত বীৰপালৰ চুতীয়া ৰাজ্যৰ পূবে আছিল ব্ৰহ্মকুণ্ড, পশ্চিমে চিচি নদী (সোৱণশিৰিৰ উপনদী), উত্তৰে পৰ্বতমালা আৰু দক্ষিণে বুঢ়ীদিহিং নদী। পাছলৈ‌ ৰত্নধ্বজপালে ভদ্ৰেশেন আৰু ন্যায়পালৰ ৰাজ্য দখল কৰি বিশ্বনাথৰ দিকাৰাই-ঘিলাধাৰী অঞ্চলৰ লৈকে ৰাজ্য বিস্তাৰ কৰিছিল। চুতীয়া সকলৰ মাজত বুৰঞ্জী লিখাৰ প্ৰথা নথকাৰ বাবে তেওঁলোকৰ আটাইবোৰ ৰজাৰ নাম জনা নাযায়। দেওধাই অসম বুৰঞ্জীৰ মতে বাৰ শতিকাৰ মাজভাগৰ পৰা ষোল্ল শতিকাৰ আগভাগলৈকে মুঠ দহজন চুতীয়া ৰজাই ৰাজত্ব কৰিছিল। নোই ইলিয়াছ চাহাবৰ "হিষ্ট্ৰী অৱ দা শ্বান্‌ছ" গ্ৰন্থৰ মতে আহোম ৰাজ্যৰ প্ৰতিষ্ঠাপক [[চুকাফা]]ৰ সমসাময়িক চুতীয়া ৰজা কোছীৰ আগতে তেওঁৰ বংশৰ চৌত্ৰিশজন ৰজাই ৰাজত্ব কৰিছিল। তালৈ চাই কোনো কোনো পণ্ডিতে চুতীয়াসকলে খ্ৰীষ্টীয় সপ্তম শতিকামানতে ৰাজ্য স্থাপন কৰিছিল বুলি অনুমান কৰে।<ref name="বুৰঞ্জী">{{cite book | title=মাধ্যমিক অসম বুৰঞ্জী | author=ড: স্বৰ্ণলতা বৰা | pages=১৮৪-১৯০ | isbn=81-85905-11-8}}</ref> === আহোম ৰাজ্য === {{Main|আহোম|আহোম সাম্ৰাজ্য|আহোম ৰাজবংশ}} ত্ৰয়োদশ শতিকাৰ আগভাগত [[চীন|চীনৰ]] [[দেহ'ঙ টাই আৰু চিংফৌ স্বায়ত্ত্ব প্ৰান্ত|দেহংৰ]] (মধ্যযুগৰ [[মু'ঙ মাও|মু'ঙ মাওৰ]])ৰাজকোঁৱৰ [[চুকাফা]]ৰ নেতৃত্বত [[টাই জাতি|টাই জাতিৰ]] এটি দল ব্ৰহ্মপুত্ৰ উপত্যকাত উপস্থিত হয়হি। প্ৰায় ১৩ বছৰ কাল প্ৰব্ৰজনৰ পাছত ১২২৮ চনত চুকাফা নগাৰাজ্যৰ সীমাত সোমায়। লাহে লাহে আগুৱাই আহি দিচাং নৈৰ কাষৰ নামৰূপ পায়হি। তাৰপিছত তেওঁ উপযুক্ত ঠাই বিচাৰি [[শিৱসাগৰ]] জিলাৰ চৰাইদেউত ১২৫৩ চনত স্থায়ীকৈ ৰাজধানী পাতে। ইয়াৰ লগে লগে অসমত ছশ বছৰীয়া আৰু ব্ৰহ্মপুত্ৰ উপত্যকাজোৰা [[আহোম সাম্ৰাজ্য]]ৰ ভেটি প্ৰতিষ্ঠা কৰে। ১৮১৬ চনৰ শেষৰ ফালে [[মান দেশ|মানে]] অসম আক্ৰমণ কৰে। এই যুঁজত পূৰ্ণানন্দ বুঢ়াগোহাঁইৰ মৃত্যু হয়। মানে অসম আক্ৰমণ কৰি প্ৰথম বাৰ আঁতৰি যোৱাৰ পাছত পূৰ্ণানন্দ বুঢ়াগোহাঁইৰ পুত্ৰ ৰুচিনাথ বুঢ়াগোহাঁইয়ে [[যোৰহাট]] দখল কৰি চন্দ্ৰকান্ত সিংহক অংগক্ষত কৰি [[পুৰন্দৰ সিংহ]]ক ৰজা পাতে। ইয়াৰ পিছত মানে আৰু দুবাৰ অসম আক্ৰমণ কৰে আৰু ১৮২১ চনত তৃতীয়বাৰ অসম আক্ৰমণ কৰি [[যোগেশ্বৰ সিংহ]]ক আহোমৰ ৰজা পাতে। ক্ৰমে মানে ইংৰাজৰ এলেকাত আক্ৰমণ চলোৱাত ১৮২৪ চনত মানৰ লগত ইংৰাজৰ যুদ্ধ হয়। ইংৰাজে এই যুঁজত জয়লাভ কৰে। অৱশেষত ১৮২৬ চনৰ ২৪ ফেব্ৰুৱাৰীত মানদেশৰ ইয়াণ্ডাবুত ইংৰাজৰ লগত মানৰ সন্ধি হয় আৰু অসম ইংৰাজৰ হাতলৈ যায় তাৰ পাছৰে পৰা অসম স্বাধীন ৰাজ্যৰ পৰা এখন কোনো দেশৰ অংগৰাজ্যত পৰিণত হয়। ইয়াৰ লগে লগে চুকাফাই অসীম সাহস আৰু বীৰত্বৰে প্ৰতিষ্ঠা কৰা আহোম সাম্ৰাজ্যৰো অন্ত পৰে।<ref name="autogenerated1" /> === ইংৰাজৰ অধীনত অসম === {{Main|অসমত ব্ৰিটিছ ৰাজত্ব}} [[চিত্ৰ:Kanaklata Udyan, Tezpur.jpg|thumb|তেজপুৰৰ কনকলতা উদ্যানত থকা এখন বৰ্ণনাত্মক ভাষ্কৰ্য]] ১৮২৬ চনৰ ২৪ ফেব্ৰুৱাৰীত [[ব্ৰহ্মদেশ]]ৰ ইয়াণ্ডাবুত হোৱা সন্ধিৰ ফলত অসম ইংৰাজৰ হাতলৈ যায়। প্ৰথম অৱস্থাত অসমীয়া মানুহে ইংৰাজসকলক আদৰি লৈছিল যদিও পিছলৈ স্বাধীনচিতিয়া অসমীয়া মানুহে ইংৰাজৰ শাসনৰ প্ৰতি মোহভংগ হয় আৰু ইংৰাজী-বিৰোধী মনোভাবে গা কৰি উঠিছিল। এনে পৰিস্থিতিতে ১৮২৮ চনত আহোম আমোলা ধনঞ্জয় বৰগোহাঁই আৰু গমধৰ কোঁৱৰৰ নেতৃত্বত আহোম ৰাজতন্ত্ৰ পুনৰ প্ৰতিষ্ঠাৰ বাবে বিদ্ৰোহ হয়। কিন্তু এই বিদ্ৰোহ সফল নহ'ল। ইয়াৰ পিছত কেইবাজনো আহোম ব্যক্তিয়ে ইংৰাজৰ বিৰুদ্ধে যুদ্ধ ঘোষণা কৰে। ফলত ইংৰাজে ১৮৩৩ চনৰ মাৰ্চ মাহৰ ২ তাৰিখে এখন চুক্তিযোগে [[পুৰন্দৰ সিংহ]]ক [[শদিয়া]] আৰু মটক ৰাজ্যৰ বাহিৰে [[ধনশিৰী নদী]]ৰ পূবে থকা সমস্ত উজনি খণ্ডৰ ৰজা পাতে। চুক্তিমতে পুৰন্দৰ সিংহ ইংৰাজৰ হাতৰ পুতলা হয়। কিন্তু ১৮৩৮ চনত ইংৰাজে পুৰন্দৰ সিংহক ৰাজ্যচ্যুত কৰি সমগ্ৰ অসমকেই তেওঁলোকৰ স্থায়ী দখললৈ আনিলে। ইয়াৰ পিছত ১৮৫৭ চনত সমগ্ৰ ভাৰততে জ্বলি উঠা প্ৰথম স্বাধীনতা যুদ্ধৰ দাবানলে অসমকো স্পৰ্শ কৰে। অসমত ইংৰাজৰ কাৰ্যকলাপত বিতুষ্ট হৈ একাংশ প্ৰজাৰ নেতৃত্বত অসমত [[চিপাহী বিদ্ৰোহ]] আৰম্ভ হয়। সেই সশস্ত্ৰ বিপ্লৱত [[মণিৰাম দেৱান]], [[পিয়লি বৰুৱা]] আদিৰ ফাঁচি হয়। চিপাহী বিদ্ৰোহৰ পাছতে অসমৰ শাসনভাৰ এজন কমিছনাৰ হাতলৈ যায়। চিপাহী বিদ্ৰোহে অসমীয়া মানুহৰ মনত পুনৰ দেশৰ স্বাধীনতা সংগ্ৰামৰ প্ৰতি অনুপ্ৰাণিত কৰিলে। শেষত ১৯১৯-২০ চনত [[মহাত্মা গান্ধী]]ৰ অসহযোগ আন্দোলনত অসমে যোগদান কৰিলে। ইয়াৰ পিছত ক্ৰমে ক্ৰমে [[ভাৰতৰ স্বাধীনতা আন্দোলন]]ত অসমে যোগদান কৰি ইংৰাজৰ বিৰুদ্ধে বিদ্ৰোহ ঘোষণা কৰিলে আৰু ভাৰত স্বাধীন হোৱাৰ লগে লগে অসমৰ পৰাও ইংৰাজী শাসন অন্ত পৰে।<ref name="autogenerated1"/> === স্বাধীনতা-উত্তৰ অসম === <!-- {{মূল|স্বাধীনতা-উত্তৰ অসম}} --> [[চিত্ৰ:Assam in 1950s.png|thumb|<center>১৯৫০ চনলৈকে অসম; ১৯৬০-৭০ চনৰ ভিতৰত নতুন ৰাজ্য [[নগালেণ্ড]], [[মেঘালয়]] আৰু [[মিজোৰাম]] গঠন হয়। ১৯৬২ চনত ভাৰত-চীনৰ যুদ্ধৰ পিছত অসমৰ ৰাজধানী শ্বিলঙৰ পৰা [[গুৱাহাটী]]লৈ স্থানান্তৰ কৰা হয়। লগতে [[অৰুণাচল প্ৰদেশ]] অসমৰ পৰা আঁতৰি যায়। <center>]] ১৯৪৭ চনৰ ১৫ আগষ্টত ভাৰত স্বাধীন হোৱাৰ পিছত অসমত নিজাকৈ চৰকাৰ গঠন হয়। স্বাধীন অসমৰ প্ৰথম গৱৰ্ণৰ আছিল ছাৰ আকবৰ হাইদৰি আৰু মুখ্যমন্ত্ৰী আছিল [[গোপীনাথ বৰদলৈ]]। ১৯৪৭ চনৰ পৰা ১৯৫০ চনলৈকে শাসন কৰা বৰদলৈ মন্ত্ৰীসভাৰ দিনতে [[গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়]] (১৯৪৮), [[গুৱাহাটী উচ্চ ন্যায়ালয়]] (১৯৪৮), [[গুৱাহাটী অনাতাঁৰ কেন্দ্ৰ]] আদি প্ৰতিষ্ঠা হয়। ১৯৫০ চনত [[গোপীনাথ বৰদলৈ]]ৰ মৃত্যু হোৱাৰ পিছত [[বিষ্ণুৰাম মেধি]] অসমৰ মুখ্যমন্ত্ৰী হয়। বিষ্ণুৰাম মেধিৰ দিনত (১৯৫০-১৯৫৭) প্ৰথম পাঁচবছৰীয়া পৰিকল্পনা, পঞ্চায়ত গঠন আৰু কৃষিখণ্ডৰ উন্নতি হয়। ১৯৫৭ চনত [[বিমলা প্ৰসাদ চলিহা]] (১৯৫৭-১৯৭০) অসমৰ মুখ্যমন্ত্ৰী হয়। এই সময়তে [[শৰাইঘাট দলং|শৰাইঘাটৰ দলং]] নিৰ্মাণ (১৯৬২) আৰু গুৱাহাটীৰ নুনমাটিত তেল শোধনাগাৰ (১৯৬২) স্থাপন হয়। চলিহা মন্ত্ৰীসভাৰ দিনতে ১৯৫৯-৬০ চনত অসমত [[অসমীয়া ভাষা আন্দোলন|ভাষা আন্দোলন]] তীব্ৰৰূপ লয়। ১৯৬১ চনত অসমত [[অসমীয়া ভাষা]] ৰাজ্যিক ভাষা হিচাপে গৃহীত হয়। ১৯৭০ চনত বিমলাপ্ৰসাদ চলিহাৰ শাৰীৰিক অসুস্থতাৰ বাবে [[মহেন্দ্ৰ মোহন চৌধুৰী]] মুখ্যমন্ত্ৰী হয়। চৌধুৰীৰ দিনত [[বঙাইগাঁও|বঙাইগাঁৱ]]ত পেট্ৰোৰাসায়নিক প্ৰকল্প, [[যোগীঘোপা]]ত কাগজ কল আৰু [[নগাঁও]]ত মৰাপাট কলৰ আধাৰশিলা স্থাপন হয়। ১৯৭২ চনত চৌধুৰী মন্ত্ৰীসভাই পদত্যাগ কৰে। ১৯৭২ চনত অসমত অনুষ্ঠিত সাধাৰণ নিৰ্বাচনত কংগ্ৰেছে সংখ্যাগৰিষ্ঠতা লাভ কৰে আৰু [[শৰৎ চন্দ্ৰ সিংহ]] মুখ্যমন্ত্ৰী হয়। সিংহ মন্ত্ৰীসভাৰ সময়ত অসমৰ ৰাজধানী শ্বিলঙৰ পৰা দিছপুৰলৈ স্থানান্তৰ কৰা হয়। ১৯৭৮ চনত অসমত জনতা দলে মন্ত্ৰীসভা গঠন কৰে। জনতা দলৰ নেতা [[গোলাপ বৰবৰা]] অসমৰ মুখ্যমন্ত্ৰী হয়। মাত্ৰ চৈধ্য মাহৰ কাৰ্য্যকালত এই সময়তে [[যোগেন্দ্ৰনাথ হাজৰিকা]], [[চৈয়দা আনোৱাৰা টাইমূৰ]] আৰু [[কেশৱ চন্দ্ৰ গগৈ]] এই চাৰিজন মুখ্যমন্ত্ৰী হয়। ১৯৭৯ চনত প্ৰথমবাৰৰ বাবে অসমত [[ৰাষ্ট্ৰপতি]] শাসন প্ৰৱৰ্তন কৰা হয়।<ref name="autogenerated1"/> === অসম আন্দোলন আৰু অসম চুক্তি === মূল প্ৰবন্ধ: [[অসম আন্দোলন]] [[চিত্ৰ:Assam Movement.png|thumb|<center>অসম আন্দোলনৰ পিছত আছুৰ নেতৃবৃন্দৰ লগত [[ৰাজীৱ গান্ধী]] চৰকাৰৰ হোৱা অসম চুক্তিৰ এটা দৃশ্য<center>]] সমসাময়িক সময়তে অসমৰ পৰা বিদেশী নাগৰিকৰ বহিষ্কাৰৰ দাবীত [[সদৌ অসম ছাত্ৰ সন্থা]]ৰ নেতৃত্বত সমগ্ৰ অসমজুৰি এক অভূতপূৰ্ব গণ আন্দোলন গা কৰি উঠে। এই আন্দোলনৰ সময়তে ১৯৮৩ চনত ৰাইজৰ প্ৰবল বিৰোধিতা আৰু বৰ্জন সত্ত্বেও অসমত ৰক্তক্ষয়ী নিৰ্বাচন অনুষ্ঠিত হয় আৰু [[হিতেশ্বৰ শইকীয়া]] মুখ্যমন্ত্ৰী হয়। শইকীয়া মন্ত্ৰীসভাই দমন নীতিৰে [[অসম আন্দোলন]] নিয়ন্ত্ৰণ কৰিবলৈ চেষ্টা কৰে যদিও সফল নোহোৱাত ১৯৮৫ চনৰ ১৫ আগষ্টত প্ৰধানমন্ত্ৰী [[ৰাজীৱ গান্ধী]]ৰ নেতৃত্বাধীন চৰকাৰৰ লগত এখন চুক্তি ([[অসম চুক্তি]]) স্বাক্ষৰিত কৰে। লগে লগে ছবছৰীয়া বিদেশী বহিষ্কাৰ আন্দোলনৰ পৰিসমাপ্তি ঘটে। অসম চুক্তিৰ চৰ্ত অনুযায়ী [[হিতেশ্বৰ শইকীয়া]] চৰকাৰে পদত্যাগ কৰে। লগে লগে [[প্ৰফুল্ল কুমাৰ মহন্ত]] নেতৃত্বাধীন প্ৰাক্তন ছাত্ৰনেতাসকলে আঞ্চলিক দল [[অসম গণ পৰিষদ]] গঠন কৰে। ১৯৮৫ চনৰ অনুষ্ঠিত সাধাৰণ নিৰ্বাচনত [[অসম গণ পৰিষদ]] আঞ্চলিক দৰে সংখ্যাগৰিষ্ঠতা লাভ কৰে আৰু [[প্ৰফুল্ল কুমাৰ মহন্ত]] মুখ্যমন্ত্ৰী হয়। মহন্ত চৰকাৰৰ সময়তে অসমত [[সংযুক্ত মুক্তি বাহিনী, অসম]] নামৰ এটি বিপ্লৱী সংগঠনৰ জন্ম হয়। এই সংগঠনক নিষিদ্ধ ঘোষণা কৰি কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰে ১৯৯০ চনত মহন্ত চৰকাৰৰ পাঁচবছৰ সম্পূৰ্ণ হ'বলৈ এমাহ বাকী থাকোঁতেই পুনৰ অসমত ৰাষ্ট্ৰপতি শাসন প্ৰৱৰ্তন কৰে। ইয়াৰ পিছত ১৯৯১ চনত অনুষ্ঠিত সাধাৰণ নিৰ্বাচনত কংগ্ৰেছ (ই) দলে জয়লাভ কৰে আৰু [[হিতেশ্বৰ শইকীয়া]] পুনৰ মুখ্যমন্ত্ৰী হয়। ১৯৯৬ চনৰ ২২ এপ্ৰিলত হিতেশ্বৰ শইকীয়াৰ মৃত্যু হোৱাত কেইদিনমানৰ কাৰণে [[ডাঃ ভূমিধৰ বৰ্মন]] অসমৰ অস্থায়ী মুখ্যমন্ত্ৰীৰূপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰে। এই বছৰতে অনুষ্ঠিত হোৱা নিৰ্বাচনত পুনৰ [[অসম গণ পৰিষদ]] দলে জয়লাভ কৰে আৰু ১৯৯৬ চনৰ ১৫ মে'ত [[প্ৰফুল্ল কুমাৰ মহন্ত]] মুখ্যমন্ত্ৰী হয়। ইয়াৰ পিছত ২০০১ চনত অনুষ্ঠিত নিৰ্বাচনত কংগ্ৰেছ (ই) দলে ৰাজ্যখনৰ শাসনভাৰ গ্ৰহণ কৰে। [[তৰুণ গগৈ]] অসমৰ মুখ্যমন্ত্ৰী হয়। একেদৰে ২০০৬ চনৰ এপ্ৰিল মাহত অনুষ্ঠিত বিধানসভা নিৰ্বাচনত [[তৰুণ গগৈ]] নেতৃত্বাধীন কংগ্ৰেছ চৰকাৰে বড়োলেণ্ড পিপলচ প্ৰগ্ৰেছিভ ফ্ৰ'ণ্ট (হাগ্ৰামা) সহযোগত মৰ্চা চৰকাৰ গঠন কৰে। ২০১১ চনত অনুষ্ঠিত নিৰ্বাচনতো কংগ্ৰেছ (ই) দলে চৰকাৰ গঠন কৰে আৰু [[তৰুণ গগৈ]]য়ে তৃতীয়বাৰৰ বাবে মুখ্যমন্ত্ৰী হয়।<ref name="autogenerated1"/> === ২০১১ অনুযাায়ী ভাষাসমূহ === {{Pie chart | thumb = right | caption = অসমৰ ভাষাসমূহ-২০১১ | label1 = [[অসমীয়া ভাষা|'''অসমীয়া''']] | value1 = 48.38 | color1 = Green | label2 = [[বাংলা ভাষা|'''বাংলা''']] | value2 = 28.92 | color2 = Red | label3 = [[বড়ো ভাষা|'''বড়ো''']] | value3 = 4.54 | color3 = Yellow | label4 = [[হিন্দী ভাষা|'''হিন্দী''']] | value4 = 4.31 | color4 = Purple | label5 = [[সাদৰি]] | value5 = 2.29 | color5 = Blue | label6 = [[মিছিং ভাষা|মিছিং]] | value6 = 1.98 | color6 = Brown | label7 = [[নেপালী ভাষা|'''নেপালী''']] | value7 = 1.91 | color7 = Violet | label8 = [[কাৰ্বি ভাষা|কাৰ্বি]] | value8 = 1.64 | color8 = Black | label9 = [[ওড়িয়া ভাষা|'''ওড়িয়া''']] | value9 = 0.70 | color9 = Orange | label10 = [[সাওতালী ভাষা|'''সাওতালী ''']] | value10 = 0.68 | color10 = Maroon | label11 = [[গাৰো ভাষা|গাৰো ]] | value11 = 0.55 | color11 = DarkBlue | label12 = [[মণিপুৰী ভাষা|'''মণিপুৰী ''']] | value12 = 0.54 | color12 = Pink | label13 = [[ডিমাছা ভাষা|ডিমাছা ]] | value13 = 0.42 | color13 = SkyBlue | label14 = ৰাভা | value14 = 0.33 | color14 = LightGreen | label15 = অন্যান্য | value15 = 2.91 | color15 = Grey }} == জনগাঁথনি == {{Details|অসমৰ জনগোষ্ঠীসমূহ}} ২০১১ চনৰ লোকপিয়ল তথ্য অনুসৰি অসমৰ মুঠ জনসংখ্যা ৩,১১,৬৯,২১১জন।<ref name="onlineassam">{{cite web | url=http://online.assam.gov.in/web/population-census/ | title=Provisional Census Results for Assam | publisher=Govt. of Assam | accessdate=April 03, 2012 | archivedate=June 21, 2012 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20120621011519/http://online.assam.gov.in/web/population-census | deadurl=yes }}</ref> ই ভাৰতৰ মুঠ জনসংখ্যাৰ প্ৰায় ২.৫৮%। পুৰুষ আৰু মহিলাৰ হাৰ হৈছে ১০০০:৯৫৪। জনবসতি প্ৰতি বৰ্গ কিলোমিটাৰত ৩৯৭জন। যোৱা দশকতকৈ অসমৰ জনসংখ্যা বৃদ্ধিৰ হাৰ হৈছে ১৬.৯৩%।<ref name="onlineassam"/> সাক্ষৰতাৰ হাৰ হৈছে ৭৩.১৮%। জনগোষ্ঠীসমূহৰ ভিতৰত [[অসমৰ চীনা-তিব্বতীয় আৰু টাই জনগোষ্ঠী]]<ref name=":0">Terwiel, B.J. (1996). "Recreating the Past: Revivalism in Northeastern India.". ''Bijdragen Tot de Taal-, Land- en Volkenkunde'' খণ্ড '''152''' (2): 275–92. [[Digital object identifier|doi]]:10.1163/22134379-90003014.</ref><ref>Urban, Hugh B. (2011). "The Womb of Tantra: Goddesses, Tribals, and Kings in Assam". ''The Journal of Hindu Studies''. '''4''' (3): 231–247. doi:10.1093/jhs/hir034</ref>: {{div col|3}} *[[আহোম]] *[[খামটি]] *[[খাময়াং]] *[[ফাকে]] *[[আইটন]] *[[টুৰুং]] *[[চিংফৌ]] *[[বড়ো]] *[[চুতীয়া]] *[[দেউৰী]] *[[ডিমাছা]] *[[গাৰো]] *[[হাজং]] *[[হমাৰ]] (চিন-কুকি-মিজো) *[[কাৰ্বি]] *[[কুকি]] (চিন-কুকি-মিজো) *[[কোচ]] *[[মেক]] *[[মিছিং]] *[[মৰাণ]] *[[মটক]] *[[ৰাভা]] *[[শৰণীয়া কছাৰী]] *[[সোণোৱাল কছাৰী]] *[[ঠেঙাল কছাৰী]] *[[তিৱা]] {{div col end}} আৰু [[ভাৰত-আৰ্য ভাষা পৰিয়াল|আৰ্য ভাৰতীয়]] জনগোষ্ঠীসমূহ হৈছে: *[[কলিতা]](কায়স্থ) *[[চাঁওতালি ভাষা|চাঁওতাল]] *[[বঙালী]]আদি প্ৰধান।<ref name="netzone">{{cite web | url=http://www.indianetzone.com/37/tribes_assam.htm | title=Tribes of Assam | publisher=IndiaNetZone | date=June 28, 2011 | accessdate=April 03, 2012 | archivedate=March 26, 2012 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20120326043043/http://www.indianetzone.com/37/tribes_assam.htm | deadurl=yes }}</ref> অসমৰ চৰকাৰী ভাষা হৈছে [[অসমীয়া ভাষা|অসমীয়া]]। ইয়াৰ লগতে [[হিন্দী ভাষা|হিন্দী]], [[বড়ো ভাষা|বড়ো]], চাদ্ৰী আৰু অন্যান্য জনগোষ্ঠীয় ভাষাৰ প্ৰচলন আছে। == নগৰ-চহৰ == {| class="wikitable" style="text-align:center; width:97%; margin-right:10px; font-size:100%" |+ align=center style="font-weight:bold" | জনসংখ্যা অনুযায়ী অসমৰ বৃহৎ নগৰ-চহৰসমূহ |- ! align=center style="background:#f5f5f5; " | স্থান ! align=center style="background:#f5f5f5; " | নগৰ ! align=center style="background:#f5f5f5; " | জিলা ! align=center style="background:#f5f5f5; " | জনসংখ্য ! rowspan=12 | {{Tnavbar|Largest cities of India|plain=1}} [[চিত্ৰ:Rush Hour at Guwahati Club, Guwahati.jpg|border|135px|Guwahati]]<br />[[গুৱাহাটী]]<br /><br />[[বঙাইগাঁও]]<br />[[চিত্ৰ:Jorhat.jpg|135px|যোৰহাট নগৰ]]<br />[[যোৰহাট]] |- | align=center style="background:#f0f0f0; " | ১ ||align=left | '''[[গুৱাহাটী]]''' || [[কামৰূপ মহানগৰ জিলা|কামৰূপ মহানগৰ]] || ৯,৬৮,৫৯৪ |- | align=center style="background:#f0f0f0; " | ২ ||align=left | '''[[শিলচৰ]]''' || [[কাছাৰ জিলা|কাছাৰ]] || ২,২৮,৯৮৫ |- | align=center style="background:#f0f0f0; " | ৩ ||align=left | '''[[বঙাইগাঁও]]''' || [[বঙাইগাঁও জিলা|বঙাইগাঁও]] || ১,৮৪,৮১০ |- | align=center style="background:#f0f0f0; " | ৪ ||align=left | '''[[ডিব্ৰুগড়]]''' || [[ডিব্ৰুগড় জিলা|ডিব্ৰুগড়]] || ১,৬৪,০৯১ |- | align=center style="background:#f0f0f0; " | ৫ ||align=left | '''[[যোৰহাট]]''' || [[যোৰহাট জিলা|যোৰহাট]] || ১,৫৩,২৪৯ |- | align=center style="background:#f0f0f0; " | ৬ ||align=left | '''[[নগাঁও]]''' || [[নগাঁও জিলা|নগাঁও]] || ১,৪৭,১৩৭ |- | align=center style="background:#f0f0f0; " | ৭ ||align=left | '''[[তিনিচুকীয়া]]''' || [[তিনিচুকীয়া জিলা|তিনিচুকীয়া]] || ১,২৫,৬৩৭ |- | align=centre style="background:#f0f0f0; " | ৮ ||align=left |'''[[মঙলদৈ]]''' || [[দৰং জিলা|দৰং]] || ৪৫,০০০ |- | align=center style="background:#f0f0f0; " | ৯ ||align=left | '''[[তেজপুৰ]]''' || [[শোণিতপুৰ জিলা|শোণিতপুৰ]] || ১,০০,৪১৭ |- | colspan="13" align=center style="background:#f5f5f5; " | ২০১১ চনৰ লোকপ্ৰিয়ল মতে<ref>http://www.censusindia.gov.in/2011-prov-results/paper2/data_files/India2/Table_3_PR_UA_Citiees_1Lakh_and_Above.pdf</ref> |} == ভাষা == {{Main|অসমীয়া ভাষা}} অসমৰ প্ৰধান ভাষা হ'ল [[অসমীয়া ভাষা|অসমীয়া]]। এই ভাষা সংবিধানৰ অষ্টম অনুচ্ছেদ অনুসৰি স্বীকৃত আৰু [[উত্তৰ-পূৰ্বাঞ্চল]]ৰ এক প্ৰধান সংযোগী ভাষা। অসমীয়া ভাষা ভাৰতীয় আৰ্য গোষ্ঠীৰ ভাষা। প্ৰাচীন ভাৰতীয় আৰ্য ভাষাবিশেষেই ক্ৰম পৰিৱৰ্তনৰ মাজেদি আহি খ্ৰীষ্টীয় দশম-একাদশ শতিকামানত অসমীয়া ৰূপ ল'বলৈ আৰম্ভ কৰে। অসমত প্ৰচলিত আন ভাষাবোৰ হ'ল: [[বঙালী ভাষা|বঙালী]], [[মেইতেই ভাষা|মেইতেই]] ([[মণিপুৰী ভাষা|মণিপুৰী]])<ref>{{Cite web|date=2024-02-24|title=Assam recognises Manipuri as associate official language in four districts|url=https://www.hindustantimes.com/india-news/assam-recognises-manipuri-as-associate-official-language-in-four-districts-101708770769105.html|access-date=2024-02-24|website=Hindustan Times|language=en}}</ref><ref>{{Cite news|last=PTI|date=2024-02-24|title=Assam Cabinet gives nod to recognise Manipuri as associate official language in four districts|language=en-IN|work=The Hindu|url=https://www.thehindu.com/news/national/other-states/assam-cabinet-gives-nod-to-recognise-manipuri-as-associate-official-language-in-four-districts/article67881260.ece|access-date=2024-02-24|issn=0971-751X}}</ref><ref>{{Cite web|date=2024-02-24|title=Assam Cabinet gives nod to recognise Manipuri as associate official language in four districts|url=https://indianexpress.com/article/north-east-india/assam/assam-cabinet-recognise-manipuri-associate-official-language-four-districts-9178285/|access-date=2024-02-24|website=The Indian Express|language=en}}</ref> [[ইংৰাজী ভাষা|ইংৰাজী]], [[হিন্দী ভাষা|হিন্দী]], [[বড়ো ভাষা|বড়ো]], আৰু অন্যান্য প্ৰচলিত উপ-ভাষাবোৰ হ'ল: [[মিচিং ভাষা|মিচিং]], [[কছাৰী ভাষা|কছাৰী]], [[চাওঁতালি ভাষা|চাঁওতালি]], [[কাৰ্বি ভাষা|কাৰ্বি]], [[ৰাভা ভাষা|ৰাভা]], [[ডিমাছা ভাষা|ডিমাছা]], [[নেপালী ভাষা|নেপালী]] আদি। আনহাতে বিভিন্ন জনগাষ্ঠীৰ বহুতো দোৱান অসমত প্ৰচলিত আছে। == সাংস্কৃতিক প্ৰতীক == <!-- {{Main|অসমৰ সাংস্কৃতিক প্ৰতীকসমূহ}} --> [[চিত্ৰ:Tamulpanor Xorai Assam.JPG|thumb|<center>তামোল-পাণ আৰু [[গামোছা]]ৰ এখন [[শৰাই]]। ডাঙৰক সন্মানসহকাৰে মান ধৰাৰ সময়ত ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰা হয়<center>]] [[চিত্ৰ:Jaapi with Gamosa.jpg|thumb|left|140px|<center>গামোচাৰে সজোৱা অসমীয়া সাংস্কৃতিক প্ৰতীক [[জাপি]]<center>]] [[চিত্ৰ:চাল কোমোৰা.jpg|thumb|<center>চালত কোমোৰা অসমীয়া জাতীয় পৰিচয়ৰ অন্যতম বাহক<center>]] অসমীয়া সমাজ জীৱনত বিভিন্ন বিশ্বাস, অনুভৱ আৰু আদৰ বা সন্মানৰ ক্ষেত্ৰত তামোল-পান, [[গামোছা]] আৰু [[শৰাই]]ৰ বিশেষ ভূমিকা আছে। যিকোনো সামাজিক কামত তামোল-পাণ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। কাৰোবাৰ ঘৰলৈ অহা অতিথিক আন নহ'লেও তামোল-পাণ খাবলৈ দিয়া হয়। সামাজিক কাৰণত হোৱা যিকোনো দণ্ড মিমাংসাৰ বাবেও তামোল-পাণ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। আনহাতে [[গামোছা]] অসমীয়া সমাজত বিহুৱানৰ ৰূপত ব্যৱহাৰ কৰা হয়। ইয়াৰ লগতে গা ধোৱাৰ পিছত ব্যৱহাৰ কৰা তিয়নী গামোচা, পানী গামোচা আদিও উল্লেখযোগ্য। সৰুৱে ডাঙৰক মান ধৰা আদিৰ ক্ষেত্ৰত গামোচা ব্যৱহাৰ কৰা হয়। [[শৰাই]] ধাতুৰে নিৰ্মিত এবিধ খুৰা থকা পাত্ৰ। সাধাৰণতে তামোল-পাণ আৰু গামোচাৰে কাৰোবাক মান ধৰাৰ ক্ষেত্ৰত ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰা হয়। অসমৰ যিকোনো সাংস্কৃতিক কাৰ্যকলাপৰ লগত এই তিনিবিধ বস্তুৰ ব্যৱহাৰ অপৰিহাৰ্য। আনাহাতে [[জাপি]] অসমীয়া সংস্কৃতিৰ আন এবিধ আদৰৰ প্ৰতিক। কাৰোবাক সন্মান জনোৱাৰ লগতে উপহাৰ দিয়াৰ ক্ষেত্ৰত ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰা হয়। ই কেইবাপ্ৰকাৰৰ যেনে-ডাং-জাপি, বৰজাপি, পানী বা হালোৱা-জাপি আৰু সৰুদৈয়া জাপি। অসমত আটাইতকৈ প্ৰচলিত জাপি হ'ল '''সৰুদৈয়া জাপি'''। এই জাপি সৰু সৰুকৈ আৰু মিহিকৈ তোলা বুঢ়া জাতি বাঁহৰ কাঠিৰে ফুল অথবা অন্য কিবা চিত্ৰ অংকন কৰি নিৰ্মাণ কৰা হয়। জাপিটোৰ ঘূৰণীয়া চাৰিও কাষ ৰঙা কাপোৰ চিলাই আৰু ওপৰৰ জোঙা কোণটিত এঠোপা ৰঙা সূতা বন্ধা হয়। অসমীয়া সমাজৰ মহিলাসকলে এই জাপি ব্যৱহাৰ কৰে তথা সন্মনীয় ব্যক্তিসকলক সন্মান প্ৰদৰ্শন কৰিবলৈ উপহাৰৰূপে আগবঢ়োৱা হয়। == উৎসৱ == <!-- {{Main|অসমৰ প্ৰধান উৎসৱসমূহ}} [[ঈদ]]:[[ইছলাম]] ধৰ্মৰ জাতীয় উৎসৱ। ঈদ দুটা 1/[[ঈদ-উল-ফিতৰ]] 2/[[ঈদ-উল-আজহা]] --> [[চিত্ৰ:bihu_festival.jpg|thumb|বিহু নৃত্যৰ দৃশ্য]] সকলো জাতিৰ মানুহৰে কিছুমান স্বকীয় উৎসৱ আছে। অসমীয়াসকলৰো তেনে উৎসৱৰ ভিতৰত [[বিহু]] উৎসৱ প্ৰধান। সংস্কৃত 'বিষুবত' শব্দৰ পৰা বিহু শব্দৰ উদ্ভৱ হৈছে। বৈদিক 'বিষুবন' পদৰ অৰ্থৰ পৰিসৰে এবছৰ ব্যাপী অনুষ্ঠিত হোৱা 'সত্ৰ' বা 'যজ্ঞ'ৰ মাজৰ দিনটোক বুজায় অৰ্থাৎ দিন আৰু ৰাতিৰ সমান হোৱা দিনটোৱেই 'বিষুবত'ৰূপে পৰিচিত। এই দিনটেই 'গৰু-ম'হ' আদিৰ সংগ্ৰহৰ অৰ্থে আৰু পোহনীয়া জন্তুৰ মংগল কামনা কৰি সূৰ্য্যদেৱতাক স্তুতি কৰা হৈছিল। অসমীয়া বিহু মূলত তিনিটা, ৰঙালী বিহু বা ব'হাগ বিহু, কঙালী বিহু বা কাতি বিহু, আৰু ভোগালী বিহু বা মাঘ বিহু। চ'ত আৰু ব'হাগ মাহৰ সংক্ৰান্তিৰ দিনটোৰ পৰা আৰম্ভ হৈ সাতদিন থাকে। ৰঙালী বিহু ব'হাগ বিহুৰূপেও পৰিচিত। বিহুৰ আগদিনাখনক উৰুকা বোলে। প্ৰথম বিহুটিৰ নাম গৰু বিহু। এই দিনা গৰুৰ শিঙত তেল দি ধুৱাই-পখলাই লাও-বেঙেনা খুৱায় আৰু তাৰে মালাও পিন্ধায়। আহিন আৰু কাতিৰ সংক্ৰান্তিৰ দিনা কাতি বিহু। এইসময়ত মানুহৰ আহু ধান শেষ হয়, শালি ধানো চপাবৰ নহয়। সেইবাবে তেতিয়া মানুহৰ খোৱাত টান পৰে। গতিকে এই বিহুক কঙালী বিহু বোলে। এই বিহুক ঘৰে ঘৰে তুলসীৰ পুলি ৰুই গধূলি তাৰ গুৰিত চাকি জ্বলাই নাম গাই, ঘৰৰ চোতালৰ চাৰিওফালে আৰু খেতিপথাৰত চাকি জ্বলাই। পুহ-মাঘৰ সংক্ৰান্তিৰ দিনা ভোগালী বিহু বা মাঘ বিহু। এই বিহু তিনিদিন পালন কৰা হয়। পুহত শালি ধান, মাহ, তিল, মগু, আদি শষ্য চপাই মানুহে ভঁৰাল ভৰায়। এই সময়ত ধনী-দুখীয়া সকলোৰে ঘৰত দুমুঠি ধান-চাউল খাবলৈ থাকে। সেই বাবে এই বিহুত খোৱা বোৱাৰ ওপৰত বেছি গুৰুত্ব দিয়া হয়। এই বিহুত সান্দহ, চিৰা, নানা তৰহৰ পিঠা, লাডু, আখৈ, আদি মানুহৰ ঘৰে ঘৰে উপচি পৰে। মাঘ বিহুৰ মূল আকৰ্ষণ হ'ল মেজি পোৰা। মেজিক কামৰূপ জিলাত ভেলাঘৰ বুলিও কোৱা হয়। === সংগীত === {{Main|অসমৰ সংগীত}} [[উত্তৰ-পূব ভাৰত]]ৰ প্ৰদেশ অসমৰ সংগীতসমূহ হ'ল মূলতঃ থলুৱা লোকসংগীত আৰু ভক্তিমূলক গীত। অসমৰ সংগীতসমূহক ইয়াৰ স্বকীয় বৈশিষ্ট্যৰ বাবে ভাৰতৰ বাকী অংশৰ সংগীতসমূহৰ পৰা পৃথক কৰি চিনিব পাৰি। এই সংগীতসমূহত দাঁতি-কাষৰীয়া পাহাৰীয়া ৰাজ্য আৰু চুবুৰীয়া দেশ [[ম্যানমাৰ]], [[থাইলেণ্ড]] আৰু [[চীন]] আদি দেশৰো প্ৰভাৱ দেখা যায়। অসমৰ জনসংখ্যাৰ বিবিধতা অনুসৰি লোকসংগীতৰো ততোধিক ভিন্নতা আছে। প্ৰত্যেক ধৰণৰ লোকসংগীততে প্ৰায়েই অন্যান্য এক বা ততোধিক সংগীতৰ প্ৰাভাৱ দেখা যায়। তলত বিভিন্ন প্ৰকাৰৰ লোকসংগীতসমূহৰ এখন সূচী দিবলৈ প্ৰয়াস কৰা হ'ল। {{Div col }} * [[কামৰূপী লোকগীত]] * [[গোৱালপৰীয়া লোকগীত]] * [[ওজাপালি]] * [[ঝুমুৰ]] * [[বৰগীত]] * [[ঐনিতম]] * [[বিহুগীত]] * [[হুঁচৰি]] * [[বনগীত]] * [[বিয়ানাম]] * [[ভেকুলী বিয়াৰ নাম]] * [[নিচুকনি গীত]] * [[মহোহো গীত]] * [[জিকিৰ]] * [[টোকাৰি গীত]] * [[বৰফুকনৰ গীত]] * [[নাগাৰা নাম]] * [[আইনাম]] * [[অপেচৰী সবাহৰ গীত]] * [[হাইদাং গীত]] * [[জন্মাষ্টমী নাম]] * [[লক্ষ্মীপূজাৰ নাম]] * জুনা গীত {{Div col end}} === অসমৰ সংগীতজ্ঞসকল: === {{Div col}} * [[শংকৰদেৱ|শ্ৰীশ্ৰীশংকৰদেৱ]] * [[পাৰ্বতি প্ৰসাদ বৰুৱা]] * [[ৰূদ্ৰ বৰুৱা]] * [[জ্যোতিপ্ৰসাদ আগৰৱালা]] * [[বিষ্ণুপ্ৰসাদ ৰাভা]] * [[ভূপেন হাজৰিকা]] * [[জয়ন্ত হাজৰিকা]] * [[ৰমেন বৰুৱা]] * [[চাৰু গোঁহাই]] * [[জিতুল সোণোৱাল]] * [[জুবিন গাৰ্গ]] * [[অংগৰাগ মহন্ত]] {{Div col end}} == লোক-সংস্কৃতি == {{Main|অসমীয়া লোক-সংস্কৃতি}} কোনো এটা জাতিৰ বৈশিষ্ট্যসূচক শিল্প-সাহিত্য, বিশ্বাস, সমাজনীতি, ধৰ্মীয় ৰীতি-নীতি, কৃষি, কৰ্ম্ম, শিক্ষা, চৰ্চ্চা, কলা, ৰুচি আদিৰ সমাৱেশক একেলগে সংস্কৃতি বা কৃষ্টি বুলিব পাৰি। বিভিন্ন ভাষা-ভাষী, জাতি-জনজাতিৰে গঠিত অসমীয়া সংস্কৃতিৰ পৰিষৰ অতি বিশাল। তথাপি কিছুমান উমৈহতীয়া বৈশিষ্ট্য ইয়াৰ মাজত দেখা যায়। * [[কাঠ]], [[বাঁহ]], [[বেত|বেতে]]ৰে প্ৰাকৃতিকভাৱে নিৰ্মিত ঘৰ। * প্ৰতীকাত্মক কিছুমান কাপোৰ। যেনে [[গামোচা]], ইত্যাদি। * পৰম্পৰাগত [[পাট-মূগা]], কপাহী কাপোৰ। * সহজ-সৰল ব্যৱহাৰ আৰু অতিথিপৰায়ণতা। * বাঁহ সংস্কৃতি। * ধৰ্মীয় শিথিলতা == পৰ্যটন == {{Main|অসমৰ পৰ্যটনস্থলসমূহ}} অসম হৈছে [[উত্তৰ-পূৰ্বাঞ্চল]]ৰ মুখ্য দুৱাৰ আৰু সাতভনীৰ প্ৰাণকেন্দ্ৰ স্বৰূপ। অসম প্ৰাকৃতিক সম্পদেৰে সমৃদ্ধিশালী এখন ৰাজ্য। [[কাজিৰঙা ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যান]], [[মানাহ ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যান]] আদি বিভিন্ন উদ্যান আৰু বিভিন্ন মঠ-মন্দিৰ, ঐতিহাসিক সমল আদিয়ে অসমৰ পৰ্য্যটন উদ্যোগ চহকী কৰি তুলিছে। === অসমৰ বিভিন্ন পৰ্যটন স্থানসমূহ === '''[[ব্ৰহ্মপুত্ৰ নদী]]''' : লুইত, বৰলুইত, চিৰিলুইত, লৌহিত্য আদি নামেৰে পৰিচিত নদৰাজ ব্ৰহ্মপুত্ৰ ভাৰত তথা অসমৰ প্ৰধান নদী। প্ৰায় 2900 কিলোমিটাৰ দৈৰ্ঘ্যৰ ব্ৰহ্মপুত্ৰ [[এছিয়া]]ৰ ভিতৰতে অন্যতম দীঘল নদী। অসমৰ সংস্কৃতি আৰু সভ্যতাৰ সৈতে ব্ৰহ্মপুত্ৰ নদী অংগাংগীভাৱে জড়িত। এই নদীৰ প্ৰাকৃতিক দৃশ্য অতি মনোৰম। '''[[গুৱাহাটী]]''' : [[উত্তৰ-পূৰ্বাঞ্চল]]ৰ আটাইতকৈ ডাঙৰ নগৰ। গুৱাহাটী মহানগৰৰ ভিতৰত [[কামাখ্যা মন্দিৰ|কামাখ্যা]], [[অসম ৰাজ্যিক সংগ্ৰহালয়]], [[গুৱাহাটী চিৰিয়াখানা]], [[শংকৰদেৱ কলাক্ষেত্ৰ]], [[উমানন্দ]] আদি বিভিন্ন পৰ্য্যটন স্থান আছে। '''[[যোৰহাট]]''' : [[গুৱাহাটী]]ৰ পৰা ৩০৫ কিল'মিটাৰ পূৱত উজনি অসমৰ এখন গুৰুত্বপূৰ্ণ চহৰ। [[আহোম]] শাসনৰ শেষ ৰাজধানী যোৰহাটক অসমৰ সাংস্কৃতিক ৰাজধানী বুলি কোৱা হয়। অসমৰ [[চাহ]] উৎপাদনৰ অন্যতম স্থান যোৰহাট প্ৰাকৃতিক সৌন্দৰ্য্যতো চহকী। যোৰহাটত [[টোকোলাই চাহ গৱেষণা কেন্দ্ৰ]], [[হাতীগড় শিৱদ'ল]], [[বুঢ়ীগোসানী দেৱালয়|বুঢ়ীগোসানী থান বা দেৱালয়]], [[গৰখীয়া দ'ল]], [[ঢেঁকীয়াখোৱা বৰ নামঘৰ]], বৰভেটি থান, [[ৰজা মৈদাম]], [[লাচিত বৰফুকন মৈদাম]], স্বৰ্গদেউ চাওলুং ছ্যুকাফা সমন্বয় ক্ষেত্ৰ, [[যোৰহাট বিজ্ঞানকেন্দ্ৰ আৰু তাৰকাগৃহ]] আদি উল্লেখ্যযোগ্য পৰ্য্যটন স্থান আছে। '''[[মাজুলী]]''' : [[ব্ৰহ্মপুত্ৰ নদী]]ৰ মাজত অৱস্থিত আটাইতকৈ ডাঙৰ নদী দ্বীপ। নৱবৈষ্ণৱ ধৰ্মৰ বিভিন্ন [[সত্ৰ]] ইয়াৰ মূল আকৰ্ষণৰ কেন্দ্ৰ। '''[[জাতিংগা]]''' : ডিমা হাছাও জিলাৰ এখন পাহাৰীয়া গাঁও। চৰাইৰ ৰহস্যজনক আত্মহত্যাৰ স্থান হিচাপে [[জাতিংগা]] বিখ্যাত। '''[[ডিমা হাছাও]]''' : ডিমা হাছাও প্ৰাকৃতিক সৌন্দৰ্য্যৰে ভৰপূৰ অসমৰ এখন পাহাৰীয়া জিলা। সদৰ স্থান হাফলং এখন সুন্দৰ ঠাই তথা অসমৰ একমাত্ৰ পৰ্বতীয়া স্থান। হাফলঙৰ নিকতৱৰ্তী গাঁও [[জাতিংগা]] চৰাইৰ আত্মহত্যাৰ স্থান হিচাপে বিখ্যাত। ডিমা হাছাওৰ উল্লেখনীয় পৰ্য্যটন ক্ষেত্ৰ সমূহ হৈছে [[উমৰাংছু]], পানীমূৰ জলপ্ৰপাত, [[মাইবং]], চেলকাল পীকৰ টুমজাং ট্ৰেক ইত্যাদি। '''[[তেজপুৰ]]''': অসমৰ ঐতিহ্য আৰু সংস্কৃতিৰ এখন অনুপম স্থান হৈছে তেজপুৰ। [[উষা পাহাৰ]], [[অগ্নিগড়]], [[মহাভৈৰৱ মন্দিৰ]], [[চিত্ৰলেখা উদ্যান]] আদি উল্লেখযোগ্য পৰ্য্যটন স্থান। '''[[শিৱসাগৰ]]''' : [[আহোম সাম্ৰাজ্য]]ৰ এখন ঐতিহাসিক স্থান। [[ৰংঘৰ]], [[কাৰেংঘৰ]], [[তলাতল ঘৰ]], [[চৰাইদেউ]], [[শিৱ দ'ল|শিৱদ'ল]] আদি উল্লেখযোগ্য পৰ্য্যটনৰ স্থান। '''[[হাজো]]''': [[হিন্দু ধৰ্ম|হিন্দু]], [[ইছলাম]], [[বৌদ্ধ]] ধৰ্মৰ সংগ্ৰম স্থান হ'ল হাজো। [[হয়গ্ৰীৱ মাধৱ মন্দিৰ]] আৰু [[পোৱামক্কা]] ইয়াৰ মূল পৰ্য্যটনৰ স্থান। '''[[গোৱালপাৰা]]''': গোৱালপাৰা অসমৰ আন এখন উল্লেখযোগ্য পৰ্য্যটন স্থান। [[পঞ্চৰত্ন]], [[টুক্ৰেশ্বৰ পাহাৰ]], [[শ্ৰীসূৰ্য পাহাৰ]], [[চান্দৰডিঙা]] আদি উল্লেখযোগ্য স্থান। <center> <gallery widths="120" heights="120px" perrow="5"> File:Kazi rhino edit.jpg| [[কাজিৰঙা ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যান]]ৰ বিখ্যাত এশিঙীয়া গঁড়। File:Rang_Ghar_Sibsagar.jpg| [[শিৱসাগৰ]]ৰ [[ৰংঘৰ]]। File:Kamalabari Satra.jpg| [[মাজুলী]]ৰ [[কমলাবাৰী সত্ৰ]]। File:Ibisbill3.jpg| [[শোণিতপুৰ]] জিলাৰ [[নামেৰী ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যান]]। File:Golden Langur.jpg| [[উমানন্দ]]ৰ [[সোণালী বান্দৰ]]। </gallery> </center> === অসমৰ বিভিন্ন ধৰ্মীয় স্থান=== <!-- {{Main|অসমৰ মঠ মন্দিৰসমূহ}} --> {{Div col}} === দেউশাল=== * [[ৰামখাপীঠ দেওশাল]] ===থান=== * [[দ'দান থান]] * [[মণিপুৰী আই গোসাঁনী থান]] * [[মালিনী থান]] * [[বুঢ়া-বুঢ়ী থান]] ===মন্দিৰ আৰু নামঘৰ=== * [[কামাখ্যা মন্দিৰ|কামাখ্যা]] * [[বশিষ্ঠাশ্ৰম দেৱালয়]] * [[উমানন্দ]] * [[অশ্বক্লান্ত মন্দিৰ]] * [[গৰখীয়া দ'ল]] * [[শ্ৰী শ্ৰী আঠখেলীয়া নামঘৰ, গোলাঘাট]] * [[ঢেঁকীয়াখোৱা বৰ নামঘৰ]] * [[খনিকৰ পুথি নামঘৰ, দেৰগাঁও]] * [[দৌল গোবিন্দ মন্দিৰ]] * [[নৱগ্ৰহ মন্দিৰ, গুৱাহাটী]] * [[বিল্বেশ্বৰ দেৱালয়]] * [[শিৱ দ'ল]], শিৱসাগৰ * [[মহাভৈৰৱ মন্দিৰ]], [[তেজপুৰ]] * [[ভৈৰৱী মন্দিৰ]], [[তেজপুৰ]] * [[কেতেকেশ্বৰ]] দেৱালয়, [[তেজপুৰ]] * [[নেঘেৰিটিং শিৱদৌল]], [[দেৰগাঁও]] * [[মদন কামদেৱ দেৱালয়]], বাইহাটা, কামৰূপ। *[[দীপ্তেশ্বৰী দেৱালয়]], ৰঙিয়া, কামৰূপ। * [[সুন্দৰীদিয়া সত্ৰ]] * [[বৰপেটা সত্ৰ]] * [[পাটবাউসী সত্ৰ]] {{Div col end}} === অসমৰ ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যান আৰু অভয়াৰণ্য === {{Div col}} * [[কাজিৰঙা ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যান]] * [[মানাহ ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যান]] * [[ডিব্ৰু-চৈখোৱা ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যান]] * [[ওৰাং ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যান]] * [[নামেৰি ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যান]] * [[পবিতৰা অভয়াৰণ্য]] * [[গৰমপানী অভয়াৰণ্য]] * [[লাওখোৱা অভয়াৰণ্য]] * [[বৰনদী অভয়াৰণ্য]] * [[সোণাই-ৰূপাই অভয়াৰণ্য]] * [[পাভৈ অভয়াৰণ্য]] * [[হোলোঙাপাৰ গিবন অভয়াৰণ্য]] * [[দিহিং পাটকাই ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যান]] * [[ভেঁৰজান-বৰাজান-পদুমনি অভয়াৰণ্য]] * [[পানী দিহিং অভয়াৰণ্য]] * [[নামবৰ অভয়াৰণ্য]] * [[নামবৰ-দৈগ্ৰুং অভয়াৰণ্য]] * [[পূব কাৰ্বি আংলং অভয়াৰণ্য]] * [[চক্ৰশিলা অভয়াৰণ্য]] * [[আমচোং অভয়াৰণ্য]] * [[বুঢ়া চাপৰি অভয়াৰণ্য]] * [[মাৰাট লংৰি অভয়াৰণ্য]] * [[বৰাইল অভয়াৰণ্য]] * [[ৰাইমনা ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যান]] {{Div col end}} === অন্যান্য স্থান === {{Div col}} * [[চিত্ৰলেখা উদ্যান]] * [[দ-পৰ্বতীয়া]] * [[বৰদোৱা, নগাঁও]] * [[শৈল দ্বাৰ]] • দেওপাহাৰ, গোলাঘাট {{Div col end}} <!-- == অৰ্থনীতি == === তৈল-উদ্যোগ === === কৃষি === --> === চাহ-উদ্যোগ === [[চিত্ৰ:Assam.jpg|thumb|right|<center>অসমৰ চাহ উৎপাদনৰ বিভিন্ন প্ৰক্ৰিয়াক দেখুওৱাই ১৮৫০ চনত অংকন কৰা চিত্ৰ<center>]] [[চিত্ৰ:Csinensis.jpg|thumb|left|<center>চাহৰ পাত – অসমত বিশ্বৰ চাহ উৎপাদনৰ এক বৃহৎ অংশ প্ৰস্তুত কৰা হয়<center>]] অসম চাহৰ দেশ। পৃথিৱীৰ ভিতৰতে অসম দ্বিতীয় সৰ্ববৃহৎ চাহ উৎপাদনকাৰী অঞ্চল। অসমত মুঠ ৮৫০খনমান [[চাহ]] বাগিছা আছে আৰু প্ৰায় ২লাখ ২৮হাজাৰ হেক্টৰ মাটিত চাহ খেতি কৰা হয়। বৰ্তমান অসমৰ বাগিছাবোৰত হোৱা চাহৰ উৎপাদন পৃথিৱীৰ সৰ্বমুঠ উৎপাদন শতকৰা ১৫ ভাগ আৰু ভাৰতৰ সৰ্বমুঠ উৎপাদনৰ ৫২.৯৪ ভাগ। == অসমৰ সমস্যাসমূহ == {{Main|অসমৰ সমস্যা}} ভাৰতবৰ্ষৰ পূবকোণত অৱস্থিত এসময়ৰ প্ৰাগজ্যোতিষপুৰ আজিৰ অসমত বৰ্তমান বিভিন্ন সমস্যাই গা কৰি উঠিছে। দিনে দিনে বৃদ্ধি পাই অহা নানান সমস্যাই অসমৰ উন্নতিত প্ৰতিবন্ধকতাৰ সৃষ্টি কৰিছে। যাৰ বাবে আজি অসমৰ বুকুত সকলো থকাৰ পিছতো অসম অন্যান্য ৰাজ্যৰ তুলনাত বহু ক্ষেত্ৰতে পিছ পৰি আছে। অসমৰ প্ৰধান সমস্যাসমূহৰ ভিতৰত - (১) ভাষিক সমস্যা (২) নিবনুৱা সমস্যা (৩) বানপানী সমস্যা (৪) অনুপ্ৰবেশকাৰী সমস্যা (৫) উগ্ৰপন্থী সমস্যা (৬)খাদ্য সমস্যা। মূলত এই ছটাই অসমৰ প্ৰধান সমস্যা যদিও ইয়াৰ বাহিৰেও অসমৰ সম্পদৰ উচিত ব্যৱহাৰ নোহোৱা, চৰকাৰৰ বহু ক্ষেত্ৰত উদাসীনতা আৰু যোগ্য ব্যক্তিৰ নিয়োগ নোহোৱায়েও সমস্যাসমূহৰ লগত মিলি অনেক বাধাৰ সৃষ্টি কৰি আহিছে। == লগতে চাওক == {{portal|অসম}} {{Div col}} * [[অসমৰ ৰাজ্যিক প্ৰতীকসমূহ]] * [[অসম বুৰঞ্জী]] * [[অসমীয়া ভাষা]] * [[আহোম]] * [[আহোম সাম্ৰাজ্য]] * [[চৰ্যাপদ]] * [[অসমীয়া খাদ্যাভাস]] * [[অসমৰ অৰ্থনীতি]] * [[অসমৰ সংগীত]] * [[অসমৰ সাহিত্য]] {{Div col end}} == তথ্য সংগ্ৰহ == ===টোকা=== <references group="note"/> ===উৎস=== {{Div col}} {{reflist}} {{Div col end}} == বাহ্যিক সংযোগ == {{Commons category|Assam|অসম}} * {{wikivoyage|Assam|অসম}} * {{wikiquote}} * {{Official website|http://assamgovt.nic.in/}} * {{dmoz|Regional/Asia/India/Assam}} * [http://assamtourism.org/ Assam Tourism] (আনুষ্ঠানিক ৱেবছাইট) * [http://assamgovt.nic.in/glance.asp অসমৰ চৰকাৰী বেৱছাইটত থকা অসমৰ চমু বৰ্ণনা] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130722230957/http://assamgovt.nic.in/glance.asp |date=2013-07-22 }} * [http://www.north-east-india.com/assam/assam-cities.html অসমৰ চহৰসমূহৰ মানচিত্ৰ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305030802/http://www.north-east-india.com/assam/assam-cities.html |date=2016-03-05 }} * [http://www.assam.org/ অসম ডট অৰ্গ] {{Geographic Location |Centre = অসম |North ={{flag|Bhutan}} |Northeast = [[অৰুণাচল প্ৰদেশ]] |East = [[নাগালেণ্ড]] |Southeast = [[মণিপুৰ]] |South = [[মিজোৰাম]] |Southwest = [[মেঘালয়]]<br>{{flag|Bangladesh}}<br>[[ত্ৰিপুৰা]] |West = [[পশ্চিম বংগ]]<br>{{flag|Bangladesh}} |Northwest = {{flag|Bhutan}} }} {{অসম}} {{ভাৰতৰ ৰাজ্য আৰু কেন্দ্ৰীয়শাসিত অঞ্চলসমূহ}} {{উত্তৰ পূব ভাৰত}} {{অসম বুৰঞ্জী}} {{অসমীয়া লোক-সংস্কৃতি}} [[শ্ৰেণী:অসম| ]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ ৰাজ্য]] [[শ্ৰেণী:উত্তৰ পূব ভাৰত]] [[শ্ৰেণী:সাতভনী ৰাজ্যসমূহ]] did6e65ci2crqw7we1hx0968ystsmdq 610284 610282 2026-05-31T08:05:48Z KhiLanTzi 23530 /* সাহিত্যত উল্লেখ */ লিংক 610284 wikitext text/x-wiki {{for|ব্ৰিটিছ ভাৰতৰ প্ৰদেশখন|অসম প্ৰদেশ}} {{Infobox state <!-- See Template:Infobox settlement for additional fields and descriptions --> | name = অসম | native_name = | native_name_lang = | official_name = | type = [[ভাৰতৰ ৰাজ্য|ৰাজ্য]] | image_skyline = {{multiple image | border = infobox | total_width = 300 | image_style = | perrow = 1/2/2/2/1 | image1 = Beauty of Kaziranga National Park.jpg | caption1 = [[কাজিৰঙা ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যান]]ৰ [[এশিঙীয়া গঁড়]] | image2 = Gargaon'r Kareng Ghor.JPG | caption2 = [[গড়গাঁও]]ৰ [[কাৰেংঘৰ]] | image3 = Rangghar Assam.JPG | caption3 = [[শিৱসাগৰ]]ৰ [[ৰংঘৰ]] | image4 = Kamakhya Temple - DEV 8829.jpg | caption4 = [[কামাখ্যা মন্দিৰ]] | image5 = Majuli - The largest river island.jpg | caption5 = [[মাজুলী]] | image6 = MAIDAM1.JPG | caption6 = [[মৈদাম|ফ্ৰাং-মৈ-দাম]] [[চৰাইদেউ]] | image7 = A tea garden in Dibrugarh.jpg | caption7 = [[অসম চাহ]] [[চাহ বাগিচা|বাগিচা]] }} | image_seal = Seal of Assam.svg | size = | position =center | seal_alt = | image_map = India Assam locator map.svg | map_alt = | map_caption = [[ভাৰত]]ত অসমৰ অৱস্থান | image_map1 = Assam locator map.svg | map_caption1 = অসমৰ মানচিত্ৰ | latd = 26.14 | longd = 91.77 | coor_pinpoint = [[দিছপুৰ]] | coordinates_type = region:IN-AS_type:adm1st | coordinates_display = inline,title | coordinates_footnotes = | coordinates_region = IN-AS | subdivision_type = দেশ | subdivision_name = {{flag|India}} | subdivision_type1 = [[Regions of India|অঞ্চল]] | subdivision_name1 = [[উত্তৰ পূব ভাৰত]] | established_title = স্থাপিত | established_date = [[আহোম ৰাজ্য|অসম ৰাজ্য বা মু'ঙ দ'ন চ'ন খাম (𑜉𑜢𑜤𑜂𑜫 𑜓𑜤𑜃𑜫 𑜏𑜤𑜃𑜫 𑜁𑜪)]] ([[অসম দিৱস]] ৰ দিনা){{Start date and years ago|df=yes|1228|12|2}})<ref name="Kakati">Kakati,Banikanta,Assamese, Its Formation and Development: A Scientific Treatise on the History and Philology of the Assamese Language, Being a Thesis Approved for the Ph.D. Degree of the Calcutta University in 1935, 1995, LBS Publication,https://books.google.co.in/books?id=OTSrmQEACAAJ&dq,https://archive.org/details/AssameseitsFormationAndDevelopment/page/n3}}</ref> <br/>১৯১২ (অসম প্ৰদেশ - ব্ৰিটিশ শাসিত ভাৰত), {{Start date and years ago|df=yes|1947|8|15}} <br/>(অসম- স্বাধীন ভাৰত) | parts_type = [[List of Indian districts|জিলাসমূহ]] | parts_style = para | p1 = ৩৫ | seat_type = ৰাজধানী | seat = [[দিছপুৰ]] | seat1_type = বৃহত্তম চহৰ <br /> বৃহত্তম মেট্ৰ | seat1 = [[গুৱাহাটী]] | government_footnotes = {{ref|leg|[*]}} | governing_body = {{nowrap|[[অসম চৰকাৰ]]}} | leader_title = [[Governors of Assam|ৰাজ্যপাল]] | leader_name = [[লক্ষ্মণ আচাৰ্য]] | leader_title1 = [[Chief Ministers of Assam|মুখ্য&nbsp; মন্ত্ৰী]] | leader_name1 = [[হিমন্ত বিশ্ব শৰ্মা|ড॰ হিমন্ত বিশ্ব শৰ্মা]] ([[ভাৰতীয় জনতা পাৰ্টী]]) | leader_title2 = [[অসম বিধানসভা|বিধান সভা]] | leader_name2 = [[একসদনবাদ|একসদনীয়]] (১২৬খন আসন) | leader_title3 = [[ভাৰতীয় সংসদ|সংসদীয় সমষ্টি]] | leader_name3 = [[ৰাজ্যসভা]] (৭খন আসন)<ref>{{Cite web |title=STATE WISE LIST OF MEMBERS (WITH ADDRESSES)AS ON :- Tuesday, March 8, 2022 |url=https://rajyasabha.nic.in/rsnew/member_site/stateaddlist.aspx |archive-url=http://web.archive.org/web/20220308093856/https://rajyasabha.nic.in/rsnew/member_site/stateaddlist.aspx |archive-date=2022-03-08 |access-date=2025-12-31 |website=rajyasabha.nic.in}}</ref><br />[[লোকসভা]] (১৪খন আসন)<ref>{{Cite web |title=List of Lok Sabha Constituencies in Assam |url=https://mdoner.gov.in/contentimages/files/Assam_1.pdf |archive-url=http://web.archive.org/web/20251006043755/https://mdoner.gov.in/contentimages/files/Assam_1.pdf |archive-date=2025-10-06 |access-date=2025-12-31 |website=mdoner.gov.in}}</ref> | leader_title4 = [[High Courts of India|উচ্চ ন্যায়ালয়]] | leader_name4 = [[গুৱাহাটী উচ্চ ন্যায়ালয়]] | unit_pref = মেট্ৰিক<!-- or US or UK --> | area_footnotes = | area_total_km2 = ৭৮৪৩৮ | area_note = | area_rank = ১৭^তম | elevation_footnotes = | elevation_m = | population_footnotes = | population_total = ৩১১৬৯২৭২ | population_as_of = ২০১১ | population_rank = ১৫ | population_density_km2 = auto | population_note = | timezone1 = [[ভাৰতীয় মান সময়|ভা. মা. স.]] | utc_offset1 = +০৫:৩০ | iso_code = [[ISO 3166-2:IN|IN-AS]] | blank_name_sec1 = [[মানব বিকাশ সূচাংক|মা বি সূ]] | blank_info_sec1 = {{increase}} ০.৫৩৪ (মধ্যম) | blank1_name_sec1 = মা বি সূ স্থান | blank1_info_sec1 = ২২^তম (২০০৫) | blank_name_sec2 = [[Literacy in India|সাক্ষৰ]] | blank_info_sec2 = ৭৩.১৮% (২৬^তম)<ref>{{cite web|url=http://www.census2011.co.in/census/state/assam.html |title=Assam Population Sex Ratio in Assam Literacy rate data |publisher=Census2011.co.in |date= |accessdate=2012-09-22}}</ref> | blank1_name_sec2 = আধিকাৰিক ভাষা | blank1_info_sec2 = [[অসমীয়া ভাষা|অসমীয়া]],<br/>[[বঙালী ভাষা|বঙালী]], <br/>[[বড়ো ভাষা|বড়ো]] ''{{nowrap|( [[Bodoland Territorial Area Districts|বড়োভূমি]]ত)}}'' <br/> আৰু [[মেইতেই ভাষা|মেইতেই]] ([[মণিপুৰী ভাষা|মণিপুৰী]])<ref>{{Cite web|date=2024-02-24|title=Assam recognises Manipuri as associate official language in four districts|url=https://www.hindustantimes.com/india-news/assam-recognises-manipuri-as-associate-official-language-in-four-districts-101708770769105.html|access-date=2024-02-24|website=Hindustan Times|language=en}}</ref><ref>{{Cite news|last=PTI|date=2024-02-24|title=Assam Cabinet gives nod to recognise Manipuri as associate official language in four districts|language=en-IN|work=The Hindu|url=https://www.thehindu.com/news/national/other-states/assam-cabinet-gives-nod-to-recognise-manipuri-as-associate-official-language-in-four-districts/article67881260.ece|access-date=2024-02-24|issn=0971-751X}}</ref><ref>{{Cite web|date=2024-02-24|title=Assam Cabinet gives nod to recognise Manipuri as associate official language in four districts|url=https://indianexpress.com/article/north-east-india/assam/assam-cabinet-recognise-manipuri-associate-official-language-four-districts-9178285/|access-date=2024-02-24|website=The Indian Express|language=en}}</ref> ''{{nowrap|([[বৰাক উপত্যকা]]ত)}}'' | website = [http://assam.gov.in/ assam.gov.in] | footnotes = {{note|leg|[*]}} ১৯৩৭ চনৰ পৰা অসমত বিধায়িনী দল আছে  {{note|leg|[*]}} অসম ব্ৰিটিছ ভাৰতৰ অন্যতম আদি প্ৰদেশ }} <!-- | region = Assam | country = India | motto = জয় আই অসম (Hail mother Assam) | language = [[Assamese language|Assamese]] | literary Society = অসম সাহিত্য সভা (Assam Literary Society) | song = অ' মোৰ আপোনাৰ দেশ (O my endearing motherland) (Adopted in 1927) | dance = [[Bihu]] | animal = Gônr [[One-horned rhinoceros]] | bird = Deohaanh[[White-winged Wood Duck]] | drink = Saah [[Assam Tea]] | flower = Kopou Phul [[Foxtail Orchids]] | tree = Hûlûng ''[[Dipterocarpus macrocarpus]]'' | river = [[Brahmaputra]] | dress = Suriya-Panjabi and [[Gamosa]] (for men), [[Mekhela-chador]] (for women) --> '''অসম''' ({{Lang-en|Assam}}) [[উত্তৰ-পূব ভাৰত]]ৰ এখন [[ভাৰতৰ ৰাজ্য আৰু কেন্দ্ৰীয়শাসিত অঞ্চলসমূহ|ৰাজ্য]]। ইংৰাজে অসম দখল কৰাৰ আগতে অসম এখন স্বতন্ত্ৰ ৰাষ্ট্ৰ আছিল।<ref name="১২">{{cite book | title=প্ৰাচীন কামৰূপৰ ইতিহাস | publisher=powershift | author=বৰুৱা, কনকলাল (অনু: অঞ্জন শৰ্মা) | authorlink=পাতনি | year=২০২০ | pages=৩৮ | isbn=978-93-87494-38-1}}</ref> ১৮২৬ চনৰ [[ইয়াণ্ডাবু সন্ধি]] অনুসৰি অসম ইংৰাজৰ হাতলৈ যায়। [[ভাৰতৰ স্বাধীনতা আন্দোলন]]ত আন প্ৰদেশৰ নিচিনাকৈ অসমৰ জনসাধাৰণেও গুৰুত্বপূৰ্ণভাৱে অংশগ্ৰহণ কৰে আৰু ভাৰতবৰ্ষ স্বাধীন হোৱাৰ পিছত অসম স্বাধীন ভাৰতৰ এখন অন্তৰংগ প্ৰদেশ হিচাপে গঠিত হয়। ব্ৰিটিছ-শাসিত ভাৰত আৰু আধুনিক কালতো অসম এখন মুখ্য প্ৰদেশ আছিল, কিন্তু পিছলৈ এই অঞ্চল বিভিন্ন ৰাজ্যত বিভক্ত হয়। অসমৰ ৰাজধানী হৈছে [[দিছপুৰ]]। অসম [[ব্ৰহ্মপুত্ৰ]] আৰু বৰাক উপত্যকাৰ লগতে [[কাৰ্বি আংলং]] আৰু [[উত্তৰ কাছাৰ]] পৰ্বতক সামৰি ৩০,২৮৫ বৰ্গমাইল (৭৮,৪৩৮ বৰ্গ কিলোমিটাৰ<ref>{{cite web|author=Web.com(india) Pvt. Ltd. |url=http://assam.gov.in/glance.asp |title=Assam at a glance |publisher=Assam.gov.in |date=2007-02-18 |accessdate=2012-12-19}}</ref>) জুৰি আছে। অসমক [[সাত ভনী]]ৰ বাকী ছয়খন ৰাজ্য [[অৰুণাচল প্ৰদেশ]], [[নাগালেণ্ড]], [[মণিপুৰ]], [[মিজোৰাম]], [[ত্ৰিপুৰা]], আৰু [[মেঘালয়|মেঘালয়ে]] আৱৰি আছে। আনহাতে অন্য এখন ৰাজ্য [[পশ্চিমবংগ]] অসমৰ লগত সংযোগ হৈ আছে। অসম [[ভূটান]] আৰু [[বাংলাদেশ]]ৰ সৈতে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সীমাৰে যুক্ত হৈ দক্ষিণ-পূৱ-এছিয়াৰ বিভিন্ন সাংস্কৃতিক সমল আহৰণ কৰিছে। [[কাজিৰঙা ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যান]]ৰ [[এশিঙীয়া গঁড়]], [[চাহ]], [[মুগা (ৰেচম)|মুগা]] আদিৰ বাবে অসম পৃথিৱী বিখ্যাত।<ref name="kipepeo">{{cite web | url=http://www.kipepeo.in/about-assam.php | title=About Assam | publisher=Kipepeo, India | accessdate=April 03, 2012 | archivedate=January 17, 2012 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20120117075359/http://www.kipepeo.in/about-assam.php | deadurl=yes }}</ref><ref name="trip">{{cite web | url=http://www.valuemytrip.com/as_pkg_06_glimpses_of_assam-bhutan-93-details | title=Glimpses of Assam | publisher=Value my trip.com | accessdate=April 03, 2012 }}{{Dead link|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> এই ৰাজ্যখন এছিয়াৰ ভিতৰত প্ৰথম তেল খননৰ স্থান আছিল।<ref>{{cite web |url=https://www.financialexpress.com/opinion/here-is-indias-oil-story/1153719/ |title=Here is India's oil story |date=3 May 2018 |website=The Financial Express |access-date=21 July 2019 |archive-date=21 July 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190721050940/https://www.financialexpress.com/opinion/here-is-indias-oil-story/1153719/ |url-status=live }}</ref> == অসম নামৰ উৎপত্তি == অসমৰ পূৰ্বতে এই ভূখণ্ড [[কামৰূপ]] আৰু [[প্ৰাগজ্যোতিষপুৰ]] নামে জনা গৈছিল।<ref>"Prior to the thirteenth century the present region was called Kāmarūpa or, alternatively, Prāgjyotiṣapur", Lahiri, Nayanjot., ''Pre-Ahom Assam'' (Delhi 1991) p. 14</ref>ত্ৰয়োদশ শতিকাত [[আহোম]]সকলে এই ভূখণ্ড জয় কৰাৰ পাছত 'অসম' নামটোৰ প্ৰচলন হয়। ===সাহিত্যত উল্লেখ=== পুৰণি সাহিত্যত অসম শব্দটো অসমীয়া, ইংৰাজী আৰু উৰ্দু ভাষাত আহোম ৰাজ্য, জনগোষ্ঠী বা ভাষাক বুজাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰিছিল। {| class="wikitable" |- ! নাম || উৎস || অৰ্থ || সময় |- | অসম || শঙ্কৰদেৱৰ ভাগৱত<ref>"The Ahoms are here (Bhagavata II v 474) referred to as 'Asama'" (Neog 1980, p. 75)</ref>|| [[টাই-আহোম জনগোষ্ঠী|আহোম জনগোষ্ঠী]]||প্ৰাৰম্ভিক ১৬ শতিকা |- | অসম || দৰং ৰাজ বংশাৱলী<ref>"In Darrang Rāj Vaṃśabali, a chronicle of the Koch kings by Sũryya Khari Daibajña composed in the sixteenth century, the word Āsām has all through been employed as a term of reference to the conquering Shans." (Kakati 1941:1–2)</ref>|| [[টাই-আহোম জনগোষ্ঠী|আহোম জনগোষ্ঠী]]|| ১৬ শতিকা |- | আছাম || আইন -ই-আকবৰী || [[আহোম ৰাজ্য]]|||১৬ শতিকাৰ শেষলৈ |- | আসাম, আসম, অসম || শংকৰ চৰিত<ref>In Sankar Carit, by Daityari Thakur of the seventeenth century, the Shans have been variously designated as Āsām, Āsam, Asam. (Kakati 1941:2)</ref>|| [[টাই-আহোম জনগোষ্ঠী|আহোম জনগোষ্ঠী]]||১৭ শতিকা |- | আছাম ||জন ভান লিনান || [[আহোম ৰাজ্য]]|| ১৬৬১ |- | Aſem ||জন বেপ্টিষ্ট ট্ৰেভাৰনিয়াৰ || [[আহোম ৰাজ্য]]|| ১৬৭৮ |- | আছাম (Acham) ||বংগ উপসাগৰৰ আশে-পাশে থকা দেশসমূহৰ ভৌগোলিক বিৱৰণ {{en |A Geographical Account of Countries around Bay of Bengal}} || [[আহোম ৰাজ্য]]|| ১৬৭৯ |- | [[অসমাখৰ]] (Acamakshara) || CP grant of Rajeswar Singha || [[টাই-আহোম লিপি|আহোম লিপি]]|| ১৭৬৪ |- | [[অসমাখৰ]] (Asamkshara) || CP grant of Lakshmi Singha || [[টাই-আহোম লিপি|আহোম লিপি]]|| ১৭৭৩ |- | আছাম (Assam) || A Geographical Sketch of Assam<ref>"The Kingdom of Assam, where it is entered from Bengal, commences on the north of the Berhampooter, at the Khonder Chokey, nearly opposite to the picturesque estate of the late Mr Raush at Goalpara; and at the Nagrabaree Hill on the South", Wade, Dr John Peter, (1805) "A Geographical Sketch of Assam" in Asiatic Annual Register, reprinted (Sharma 1972, p. 341)</ref>|| [[আহোম ৰাজ্য]]|| ১৮০৫ |- | আছাম (Assam) || ইয়াণ্ডাবু সন্ধি || [[উত্তৰ-পূব ভাৰত|উত্তৰ পূৰ্বাঞ্চল]] ([[ত্ৰিপুৰা]] আৰু [[মণিপুৰ]] এৰি) || ১৮২৬ |} ===গৱেষক সকলৰ মতামত=== অসম শব্দৰ উৎপত্তি হোৱা ভাষা (etymology) অস্পষ্ট যদিও ইয়াৰ সৈতে আহোম জনগোষ্ঠীৰ সম্পৰ্ক আছে বুলি গৱেষকসকলৰ সহমত আছে। বাণীকান্ত কাকতি আৰু [[সত্যেন্দ্ৰনাথ শৰ্মা]] আদি গৱেষক সকলে এই ব্যাখ্যা মানি চলে।<ref name="Kakati">Kakati,Banikanta,Assamese, Its Formation and Development: A Scientific Treatise on the History and Philology of the Assamese Language, Being a Thesis Approved for the Ph.D. Degree of the Calcutta University in 1935, 1995, LBS Publication,https://books.google.co.in/books?id=OTSrmQEACAAJ&dq,https://archive.org/details/AssameseitsFormationAndDevelopment/page/n3}}</ref> <ref>Sarma, Satyendra Nath ''Assamese Literature'', Harrassowitz, Wiesbaden, 1976</ref> {{Cquote|যদিও শানসকলে নিজৰ পৰিচয় টাই বুলি দিছিল, তেওঁলোকক ৰাজ্যখনৰ [[খিলঞ্জীয়া লোক|খিলঞ্জীয়া লোকসকলৰ]] মাজত আসাম, আসম আৰু কেতিয়াবা অচম হিচাপে জনাজাত আছিল। নতুন অসমীয়া শব্দ আহোম, যাৰ দ্বাৰা আজিৰ টাইসকলক জনা যায়, আসাম অথবা আসমৰ পৰা উৎপত্তি হোৱা। কালক্ৰমত শাসকসকলৰ কাৰণে প্ৰয়োগ কৰা নাম ৰাজ্যৰ নামলৈ পৰিবৰ্তিত হ'ল। কামৰূপৰ নাম সলনি হৈ প্ৰথমে আসাম আৰু পিছলৈ সংস্কৃতকৰণৰ ফলত অসম হয় গৈ যাৰ অৰ্থ হ'ল "অসমকক্ষ, অসমান বা অসমান্তৰাল" ― [[সত্যেন্দ্ৰনাথ শৰ্মা]]}}<ref name="Kakati"/> সংখ্যালঘু কিছু গৱেষকে অসম নামৰ উৎপত্তি অসমান <ref name="travelogue">{{cite web | url=http://www.indiatravelogue.com/dest/nest/nest.html | title=Assam Overview | publisher=indiatravelogue.com | accessdate=April 03, 2012}}</ref> [[বড়ো ভাষা|বড়ো শব্দ ৰ]] ''ছো-ছাম'' (অৰ্থ:নিম্নভূমি বা সমভূমি) পৰা আহিছে বুলি মত পোষণ কৰে।<ref>[http://www.archive.org/details/indianvillagecom00bade The Indian village community Baden-Powell, B. H. (Baden Henry), 1841-1901]</ref> === নতুন নামকৰণ === অসম ইংৰাজৰ হাতলৈ যোৱাৰ পাছৰ পৰা ''আছাম'' আৰু ''আসাম'' শব্দ দুটা প্ৰচলিত হৈ পৰে আৰু শেষত এই ভূখণ্ড ''অসম'' আৰু ইয়াত বাস কৰা অধিবাসীসকলক ''অসমীয়া'' বোলা হ'ল। ইংৰাজসকলেই ''অসম'' বা ''আসাম''ক ইংৰাজীলৈ ''Assam'' বুলি লিপ্যন্তৰ কৰে।<ref name="autogenerated1"/> বৰ্তমান অসম বানানটো ইংৰাজীত ''Axom'' বা ''Asom'' বুলি লিখা হয় যদিও ''Assam'' বানানটোও প্ৰচলিত।<ref>{{Cite web |title=Assam to fall off the map, turn Asom The Times of India. 28 February 2006. |url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2006-02-28/india/27810624_1_asom-cabinet-today-state-cabinet |access-date=2011-10-04 |archivedate=2011-08-11 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110811045320/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2006-02-28/india/27810624_1_asom-cabinet-today-state-cabinet |deadurl=yes }}</ref> == ভৌগোলিক তথ্য == {{মূল|অসমৰ ভূগোল}} [[File:Assam Districts.as.jpg|thumb|350px|left|১. তিনিচুকীয়া, ২. ডিব্ৰুগড়, ৩. ধেমাজী, ৪. চৰাইদেও, ৫. শিৱসাগৰ, ৬. লখিমপুৰ, ৭. মাজুলী, ৮. যোৰহাট, ৯. বিশ্বনাথ, ১০. গোলাঘাট, ১১. কাৰ্বি আংলং, ১২. শোণিতপুৰ, ১৩. নগাঁও, ১৪. হোজাই, ১৫. কাৰ্বি আংলং পশ্চিম, ১৬. ডিমা হাচাও, ১৭. কাছাৰ, ১৮. হাইলাকান্দি, ১৯. কৰিমগঞ্জ ২০. মৰিগাঁও, ২১. ওদালগুৰি, ২২. দৰং, ২৩. কামৰূপ মহানগৰ, ২৪. বাক্সা, ২৫. নলবাৰী, ২৬. কামৰূপ, ২৭. বৰপেটা, ২৮. চিৰাং, ২৯. বঙাইগাঁও, ৩০. গোৱালপাৰা, ৩১. কোক্‌ৰাঝাৰ, ৩২. ধুবুৰী, ৩৩. দক্ষিণ শালমাৰা-মানকাচৰ, ৩৪. বজালী, ৩৫. তামোলপুৰ (২০২২ৰ মতে)]] অসমৰ মাটিকালি ৭৮,৪৩৮ বৰ্গ কিল'মিটাৰ।<ref name="১">{{cite web | url=https://forest.assam.gov.in/as/information-services/%E0%A6%85%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A6%A4-%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A6%BF-%E0%A6%AC%E0%A6%A8%E0%A7%B0-%E0%A6%A7%E0%A7%B0%E0%A6%A3-%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A7%B0%E0%A6%95%E0%A7%B0%E0%A6%A3-0 | title=অসমৰ মাটিকালি | accessdate=7 April 2024 | archivedate=6 April 2024 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20240406183324/https://forest.assam.gov.in/as/information-services/%E0%A6%85%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A6%A4-%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A6%BF-%E0%A6%AC%E0%A6%A8%E0%A7%B0-%E0%A6%A7%E0%A7%B0%E0%A6%A3-%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A7%B0%E0%A6%95%E0%A7%B0%E0%A6%A3-0 | deadurl=yes }}</ref> ই ভাৰতৰ এখন মজলীয়া আকাৰৰ ৰাজ্য। অসমখনক প্ৰধানকৈ তিনিটা ভৌগোলিক অঞ্চলত ভাগ কৰিব পাৰি। ৰাজ্যখনৰ উত্তৰ অংশ জুৰি আছে ব্ৰহ্মপুত্ৰ সমতল আৰু দক্ষিণ অংশত আছে বৰাক সমতল। এই দুখন সমতলৰ মাজত অৰ্থাৎ মাজভাগত এখন উচ্চভূমি অঞ্চল আছে। গুৱাহাটীৰ উপকণ্ঠ অঞ্চলত অৱস্থিত। অসমৰ ৰাজধানী চহৰ দিছপুৰ। ; [[ব্ৰহ্মপুত্ৰ উপত্যকা]]: পূবে [[তিনিচুকীয়া জিলা]]ৰ শদিয়া মহকুমাৰপৰা পশ্চিমে [[ধুবুৰী জিলা]]ৰ [[ধুবুৰী]] মহকুমালৈ এই সমতলখনত ১৮খন প্ৰশাসনিক জিলা আছে। ইয়াৰ বাহিৰেও সমতলখনত ৪খন [[বড়োলেণ্ড]] জনজাতীয় স্বায়ত্তশাসিত জিলা আছে। সেইকেইখন হৈছে [[কোকৰাঝাৰ জিলা|কোকৰাঝাৰ]], [[ওদালগুৰি জিলা|ওদালগুৰি]], [[বাক্সা]] আৰু [[চিৰাং জিলা|চিৰাং]]। ই এখন বৃহৎ সমতল। পূবৰ পৰা পশ্চিমলৈ ইয়াৰ দৈৰ্ঘ্য প্ৰায় ৭২০ কিলোমিটাৰ আৰু উত্তৰৰপৰা দক্ষিণলৈ ই গড়ে ৮০ কিলোমিটাৰমান বহল। সমতলখনৰ এটা মন কৰিবলগীয়া ভূ-প্ৰকৃতি হৈছে এই যে পূবৰপৰা পশ্চিমলৈ ইয়াৰ ঢাল অতি কম। এই সমতলখনেদি উত্তৰৰ [[হিমালয়]] আৰু দক্ষিণৰ নগাপাহাৰ, [[কাৰ্বি আংলং|কাৰ্বিপাহৰ]], [[উত্তৰ কাছাৰ]] পাহাৰ আৰু মেঘালয়ৰপৰা প্ৰায় ৪০খন ডাঙৰ উপনৈ আহি ব্ৰহ্মপুত্ৰত পৰিছেহি। উত্তৰপাৰৰ প্ৰধান উপনৈ হৈছে- [[সোৱণশিৰি]], [[ৰঙানৈ]], [[ডিক্ৰং]], [[বুৰৈ]], [[বৰগাং]], [[জীয়া ভৰলী]], [[গাভৰু]], [[জীয়া ধনশিৰি]], [[বৰনদী]], [[পাগলাদিয়া]], [[মানস নদী|মানাহ]], বেকী, আই,[[চম্পাৱতী]], [[সৰলভাগা]], [[গদাধৰ নদী|গদাধৰ]], [[সোণকোষ]] আদি। দক্ষিণ পাৰৰ ঘাই উপনৈসমূহ হৈছে- [[ডিব্ৰু নদী|ডিব্ৰু]], [[ডিগাৰু নদী|ডিগাৰু]], [[দিহিং নদী|বুঢ়ীদিহিং]], [[দিচাং নদী|দিচাং]], [[দিখৌ নদী|দিখৌ]], [[জাঁজী নদী|জাঁজী]], [[ভোগদৈ নদী|ভোগদৈ]], [[কাকডোঙা নদী|কাকডোঙা]], [[ধনশিৰি নদী|ধনশিৰি]], [[কলং নদী|কলং]], [[কপিলী নদী|কপিলী]], [[কুলসী নদী|কুলসী]], [[দুধনৈ নদী|দুধনৈ]], [[কৃষ্ণাই নদী|কৃষ্ণাই]], [[জিনৰী নদী|জিনৰী]], [[জিঞ্জিৰাম নদী|জিঞ্জিৰাম]] আদি। ; [[বৰাক উপত্যকা]]: ই অসমৰ দক্ষিণ অংশত অৱস্থিত। [[বৰাক নদী]]ৰ পৰাই ইয়াৰ নামটো আহিছে। বৰাক উপত্যকাৰ মূলতঃ তিনিখন জিলা আছে- [[কাছাৰ জিলা|কাছাৰ]], [[কৰিমগঞ্জ জিলা|কৰিমগঞ্জ]] আৰু [[হাইলাকান্দি জিলা|হাইলাকান্দি]]। [[শিলচৰ]] ইয়াৰ মুখ্য নগৰ। বৰাক উপত্যকাত ঘাইকৈ [[বঙালী ভাষা]]ৰ প্ৰচলন আছে। অসমৰ জলবায়ু ঘাইকৈ গৰম আৰু সেমেকা [[মৌচুমী জলবায়ু]]। দাক্ষিণাত্যৰ পশ্চিম উপকূল, [[দক্ষিণ আফ্ৰিকা]] আৰু [[দক্ষিণ আমেৰিকা]]ৰ উপকূল অঞ্চলৰ লগত অসমৰ জলবায়ুৰ মিল আছ। অসমৰ জলবায়ুত জলীয় ভাপৰ মাত্ৰা অধিক। অসমৰ জলবায়ুক (ক) শীত (খ) প্ৰাক মৌচুমী (গ) মৌচুমী আৰু (ঘ) উত্তৰ মৌচুমী এই চাৰিভাগত ভগাব পাৰি। [[নৱেম্বৰ]]-[[জানুৱাৰী]] : শীত, [[ফেব্ৰুৱাৰী]]-[[এপ্ৰিল]] : প্ৰাক মৌচুমী, [[মে']]-[[জুলাই]] : মৌচুমী, [[আগষ্ট]]-[[অক্টোবৰ]] : উত্তৰ মৌচুমী। অসমৰ গৰমৰ মাত্ৰা ভাৰতৰ অন্যান্য স্থানতকৈ তুলনামূলকভাৱে কম। [[বৰষুণ]] আৰু আৰ্দ্ৰতাৰ পৰিমাণ বেছি হ'ব পাৰে।<ref>{{Cite web| last = Purdue University| title = The Köppen Classification of Climates| url = http://www.hort.purdue.edu/newcrop/tropical/lecture_04/lec_04.html| accessdate = 25 May 2007| archivedate = 5 June 2007| archiveurl = https://web.archive.org/web/20070605020325/http://www.hort.purdue.edu/newcrop/tropical/lecture_04/lec_04.html| deadurl = yes}}</ref> শীতকালতো জাৰৰ মাত্ৰা তীব্ৰ নহয়।<ref>জানানে, শান্তনু কৌশিক বৰুৱা, ২০০৬</ref> == ইতিহাস == {{Main|অসমৰ ইতিহাস}} === প্ৰাগঐতিহাসিক অসম === {{মূল|প্ৰাগঐতিহাসিক অসম}} বিভিন্ন আখ্যান, কিংবদন্তি আৰু সিঁচৰতি হৈ থকা প্ৰাচীন স্মৃতিচিহ্নৰ সম্ভেদ মতে মহীৰংগ দানৱ প্ৰাচীন অসমৰ প্ৰথমজন ৰজা আছিল আৰু পিছলৈ তেওঁৰ বংশৰ (দানৱ বংশ) ক্ৰমে [[হটকাসুৰ]], [[সম্বৰাসুৰ]] আৰু [[ৰত্নাসুৰ]] নামেৰে তিনিজন ৰজাই ৰাজত্ব কৰিছিল। দানৱ বংশৰ পাছত [[ঘটকাসুৰ]] সিংহাসনত বহে আৰু এটা নতুন বংশৰ পাতনি মেলে। ঘটকাসুৰক বধ কৰি [[নৰকাসুৰ ৰজা|নৰকাসুৰ]] প্ৰাগজ্যোতিষপুৰৰ ৰজা হৈ আছিল। নৰকাসুৰৰ ৰাজ্যৰ সীমা পূ্ৱে ডিক্ৰঙৰ (বৰ্তমান বিহপুৰীয়া উত্তৰ অসম) পৰা পশ্চিমে কৰতোৱালৈকে বিস্তৃত আছিল। নৰকৰ অত্যাচাৰ আৰু দৌৰাত্ম্য বাঢ়ি অহাত [[শ্ৰীকৃষ্ণ]]ই নৰকাসুৰক বধ কৰে আৰু পুত্ৰ [[ভগদত্ত]]ক প্ৰাগজ্যোতিষপুৰৰ ৰজা পাতে। ভগদত্তৰ মৃত্যুৰ পাছত তেওঁৰ পুত্ৰ [[বজ্ৰদত্ত]] কামৰূপৰ ৰজা হয়। নৰকাসুৰৰ মৃত্যুৰ পিছত তেওঁৰ বংশতেই ১৮ পুৰুষলৈকে প্ৰাগজ্যোতিষত ৰাজত্ব কৰাৰ কথা পোৱা যায়। প্ৰাচীন কালত প্ৰাগজ্যোতিষ ৰাজ্যৰ বাহিৰেও অসমত ডবকা (নগাঁও), কদলি (নগাঁও), [[মণিপুৰ]], [[হিড়িম্বা]] আৰু [[ত্ৰিপুৰা]] নামৰ কেইখনমান ৰাজ্য থকাৰ কথা পোৱা যায়। পুৰণি অসমত ৰাজত্ব কৰা অন্যান্য ৰজাৰ ভিতৰত কুণ্ডিল্য বা বিদৰ্ভ ৰাজ্যৰ ৰজা ভীষ্মক, [[শোণিতপুৰ]]ৰ [[বাণৰজা]], [[নৰশংকৰ]] বা নাগাক্ষ ৰজা, [[দেৱেশ্বৰ ৰজা|দেৱেশ্বৰ]] অন্যতম।<ref name="autogenerated1">সংক্ষিপ্ত অসমীয়া বিশ্বকোষ (প্ৰথম খণ্ড) শান্তনু কৌশিক বৰুৱা। </ref> কিন্তু উজনি খণ্ডৰ সবিশেষ বিৱৰণ পোৱা নাযায়। উজনিৰ সৌমাৰপীঠত আহোম সকল অহাৰ আগত মৰাণ আৰু বৰাহী সকল বাস কৰিছিল বুলি আহোম সকলৰ বুৰঞ্জীৰ যোগেদিয়ে তথ্য পোৱা যায় কিন্তু কামৰূপ ৰাজ্যৰ অংগ হিচাপে কোনোধৰণৰ বিৱৰণ পোৱা নাযায়। অসম আৰু ইয়াৰ কাষৰীয়া অঞ্চলসমূহত প্ৰস্তৰ যুগৰ আৰম্ভণিৰে পৰা মানুহৰ বসতিৰ প্ৰমাণ পোৱা গৈছে। ১৫০০ৰ পৰা ২০০০ ফুট (৪৬০–৬১৫ মিটাৰ) উচ্চতাৰ পাহাৰসমূহ সম্ভৱতঃ মানুহৰ সুবিধাজনক বাসস্থান আছিল, কাৰণ সা-সঁজুলি নিৰ্মাণৰ বাবে উপযোগী উন্মুক্ত ড'লেৰাইট বেছাল্ট এই ভূখণ্ডত পোৱা গৈছিল।<ref name="HKBarpujariCHOA">{{Citation |last=Sircar |first=D C |contribution=Pragjyotisha-Kamarupa |year=1990 |title=The Comprehensive History of Assam| editor-last = Barpujari| editor-first = H K |volume=I |pages=59–78 |place=Guwahati |publisher=Publication Board, Assam}}</ref> গুৱাহাটীৰ আমবাৰী স্থানত ওপৰলৈ উঠি যোৱা খটখটী আৰু পানীৰ টেংকিকে ধৰি শুংগ-কুশান যুগৰ শিল্পকৰ্ম উন্মোচিত হৈছে, যিটো খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ১ম শতিকাৰ আৰু ২০০০ বছৰ পুৰণি হ’ব পাৰে। বিশেষজ্ঞসকলে অনুমান কৰিছে যে, আমবাৰীত আন এটা উল্লেখযোগ্য আৱিষ্কাৰ হৈছে খ্ৰীষ্টপূৰ্ব দ্বিতীয় শতিকাৰ ৰোমান যুগৰ ৰোমান ৰুলেট মৃৎশিল্প।<ref>{{cite web|url=http://www.assamtribune.com/scripts/detailsnew.asp?id=jan2316/at055|title=The Assam Tribune Online|website=www.assamtribune.com|access-date=3 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20160127024137/http://www.assamtribune.com/scripts/detailsnew.asp?id=jan2316%2Fat055|archive-date=27 January 2016|url-status=live|archivedate=27 January 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160127024137/http://www.assamtribune.com/scripts/detailsnew.asp?id=jan2316%2Fat055|deadurl=yes}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.telegraphindia.com/north-east/relics-hold-clue-to-missing-history-sunga-kushana-era-terracotta-artefacts-may-say-if-guwahati-existed-before-7th-century-ad/cid/345105 |title=Relics hold clue to missing history – Sunga-Kushana era terracotta artefacts may say if Guwahati existed before 7th century AD |website=www.telegraphindia.com|access-date=3 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190104021630/https://www.telegraphindia.com/states/north-east/relics-hold-clue-to-missing-history-sunga-kushana-era-terracotta-artefacts-may-say-if-guwahati-existed-before-7th-century-ad/cid/345105|archive-date=4 January 2019|url-status=live}}</ref> === পুৰণি আৰু মধ্যযুগীয় অসম === {{মূল|পুৰণি আৰু মধ্যযুগীয় অসম}} অসমৰ প্ৰাচীন নাম অসম নাছিল। [[মহাভাৰত]]ত এই ভূখণ্ডৰ নাম [[প্ৰাগজ্যোতিষ]] বুলি উল্লেখ আছে{{cn}}। প্ৰাগজ্যোতিষৰ সীমা পূবে নগাঁৱৰ শিলঘাটৰ পৰা আৰম্ভ কৰি পশ্চিমে কৰতোৱা নদী (বৰ্তমান [[বাংলাদেশ]]ত) আৰু দক্ষিণে [[বংগোপসাগৰ]]লৈ বিস্তৃত থকাৰ কথা পোৱা যায়। কামৰূপত বৰ্মন বংশ প্ৰতিষ্ঠাৰ পৰাই পুৰণি [[কামৰূপ ৰাজ্য]]ৰ প্ৰকৃত ৰাজনৈতিক বুৰঞ্জী আৰম্ভ হয়। প্ৰাচীন কামৰূপ ৰাজ্যৰ যিসকল ৰজাৰ বিষয়ে নিৰ্ভৰযোগ্য ঐতিহাসিক সমল পোৱা গৈছে তেওঁলোকৰ ভিতৰত পুষ্য বৰ্মনেই (৩৫০-৩৮০ খ্ৰী.) প্ৰথম আৰু সেয়ে তেওঁ প্ৰথম ঐতিহাসিক ৰজা বোলা হয়। [[ভাস্কৰ বৰ্মন]] আনুমানিক ৫৯৪-৬৫০ খ্ৰী.ত কামৰূপৰ ৰজা হয়। সিংহাসনত আৰোহণ কৰিয়েই তেওঁ নতুন চন '''ভাস্কৰাব্দ''' বা কামৰূপী চন প্ৰৱৰ্তন কৰে। [[ভাস্কৰ বৰ্মন]] অবিবাহিত হোৱাৰ বাবে তেওঁৰ মৃত্যুৰ পাছতে (আনু. ৬৫০ খ্ৰী.) বৰ্মন বংশৰ ইতি পৰে। বৰ্মন বংশৰ পাছত কামৰূপত [[শালস্তম্ভ]] নামৰ এজন বিষয়াই সিংহাসন অধিকাৰ কৰে আৰু নিজৰ নাম অনুসৰি "শালস্তম্ভ" নামেৰে এটি নতুন ৰাজবংশ প্ৰতিষ্ঠা কৰে। শালস্তম্ভ বংশৰ প্ৰায় কুৰিজন ৰজাই কামৰূপত ৰাজত্ব কৰে। শালস্তম্ভ বংশৰ শেষ ৰজা [[ত্যাগ সিংহ]] (আনু. ৯৭০-৯৯০ খ্ৰী.) অপুত্ৰক হোৱাৰ বাবে শালস্তম্ভ বংশৰে [[ব্ৰহ্মপাল]] (আনু. ৯৯০-১০১০) কামৰূপৰ ৰজা হয় আৰু ''[[পালবংশ]]''ৰ পাতনি মেলে। বৃদ্ধকালত ব্ৰহ্মপালে সন্ন্যাস গ্ৰহণ কৰে আৰু পিতাকৰ ইচ্ছামতে তেওঁৰ পুত্ৰ ৰত্নপাল (আনু. ১০১-১০৪০ খ্ৰী.) কামৰূপৰ ৰজা হয়। ৰত্নপালৰ পাছত ক্ৰমে ইন্দ্ৰপাল (১০৪০-১০৬৫), গোপাল (১০৬৫-১০৮০), হৰ্ষপাল (১০৮০-১০৯৫), ধৰ্মপাল (১০৯৬-১১২০) ৰজা হয়। ধৰ্মপাল ৰজা হৈয়ে কামৰূপৰ ৰাজধানী প্ৰাগজ্যোতিষৰ পৰা 'কামৰূপ নগৰ'লৈ তুলি নিয়ে। ধৰ্মপালৰ পাছত তেওঁৰ পুত্ৰ জয়পাল (১১২০-১১৩৯) কামৰূপৰ ৰজা হয় আৰু জয়পালৰ মৃত্যুৰ পাছতে পালবংশৰ যৱনিকা পৰে। ইয়াৰ পাছত ভিংগদেৱ (১১৩৮-১১৫০), বৈদ্যদেৱ, ৰায়ৰীদেৱ, উদয় কৰ্ণ, বল্লভদেৱ, পৃথু নামৰ কেইবাজনো ৰজাই কামৰূপত ৰাজত্ব কৰে। পৃথুৰ ৰাজত্ব কালতে ১২০৬ আৰু ১২২৬ চনত মুছলমানে কামৰূপ আক্ৰমণ কৰে। ১২২৮ চনত দিল্লীৰ চুলতান ইলতুতমিছৰ হাতত পৃথুৰ মৃত্যু হয় আৰু তেওঁৰ বংশৰ দুজন ৰজাই কামৰূপ ৰাজত্ব কৰে। এই বংশৰ শেষ ৰজা আছিল সন্ধ্যা (১২৫০-১২৭০ খ্ৰী.)। === কমতা ৰাজ্য === ইয়াৰ পিছত পুনৰ মুছলমানে কামৰূপ আক্ৰমণ কৰাত সন্ধ্যাই কামৰূপৰ ৰাজধানী 'কামৰূপ নগৰ'ৰৰ পৰা পশ্চিম কমতাপুৰলৈ তুলি নিয়ে। তেতিয়াৰ পৰাই এই ৰাজ্যৰ নাম কমতা বা কামৰূপ-কমতা হয় আৰু ইয়াৰ অধিপতিসকলক কমতেশ্বৰ বা কামেশ্বৰ বোলা হয়। সন্ধ্যাৰ পিছত তেওঁৰ পুত্ৰ সিন্ধুৰায় (আনু. ১২৭০-১২৮৫), ৰূপনাৰায়ণ (আনু. ১২৮৫-১৩০০), সিংহধ্বজ (১৩০০-১৩০৫), প্ৰতাপধ্বজ (১৩০৫-১৩২৫) কমতাৰ ৰজা হয়। প্ৰতাপধ্বজৰ মৃত্যুৰ পিছত তেওঁৰ পুত্ৰ [[দুৰ্লভনাৰায়ণ]] জীৱিত থকা অৱস্থাত প্ৰতাপধ্বজৰ ভতিজাক ধৰ্মনাৰায়ণ (১৩২৫-১৩৩০) বলেৰে কমতাৰ ৰজা হয়। পাছত তেওঁলোকৰ মাজৰ কমতা ৰাজ্য ভাগ হয়। দুৰ্লভনাৰায়ণৰ (১৩৩০-১৩৫০) মৃত্যুৰ পাছত তেওঁৰ পুত্ৰ ইন্দ্ৰনাৰায়ণ (১৩৫০-১৩৬৫) ৰজা হয়। তেওঁৱেই এই বংশৰ শেষ ৰজা। চতুৰ্দশ শতিকাৰ শেষৰফালে আৰিমত্ত নামৰ এজন ৰজাই গৌড় (পূৰ্বৰ কমতা ৰাজ্যৰ উত্তৰফাল) শাসন কৰিছিল। আৰিমত্তৰ পিছত ৰত্নসিংহ, শৃতৰংগ আৰু মৃগাংগ নামৰ তিনিজন ৰজাই গৌড় শাসন কৰিছিল। মৃগাংগ নিঃসন্তান হৈ মৃত্যু হোৱাত কমতাৰাজৰ অধীনৰ ভূঞাসকলৰ নীলধ্বজ নামৰ এজন ৰজাই গৌড়ৰ সিংহাসন দখল কৰি এক নতুন খান বা সেন বংশৰ পাতনি মেলে। কিন্তু ঘৰুৱা গৃহ কন্দলৰ সুবিধা লৈ মুছলমানে আক্ৰমণ কৰে আৰু পঞ্চদশ শতিকাৰ শেষৰ ফালে মুছলমানৰ আক্ৰমণে কমতা ৰাজ্য ধ্বংস হৈ পৰে। === কছাৰী ৰাজ্য === {{Main|কছাৰী ৰাজ্য}} কছৰী ৰাজ্যৰ আৰম্ভণিৰ ইতিহাস স্পষ্ট নহয়।<ref>{{Harvcol|Bhattacharjee|1992|pp=392–393}}</ref> পৰম্পৰাগত তথ্য অনুসৰি ৰাজনৈতিক অস্থিৰতাৰ বাবে কছাৰী ডিমাচাসকলে [[অসম বুৰঞ্জী#প্ৰাচীন অসম|প্ৰাচীন কালত]] [[কামৰূপ ৰাজ্য]] ত্যাগ কৰিবলগীয়া হৈছিল। কছাৰী ৰাজ্যৰ অৱস্থিতি বৰ্তমানৰ কাছাৰ জিলা আৰু দৈয়াং-ধনশিৰি উপত্যকাৰ গোলাঘাট অঞ্চললৈকে আছিল বুলি ধৰিব পাৰি। বহু লোকে [[ব্ৰহ্মপুত্ৰ]] (ডিমাচাত দিলৌ) পাৰ কৰিব নোৱাৰি উত্তৰ পাৰতে থাকি গৈছিল আৰু তেওঁলোক পাছলৈ ''বড়ো'' বুলি জনাজাত হৈছিল। নদী পাৰ কৰাসকল ''ডিমাচা'' (অৰ্থ- নদীৰ পুত্ৰ) বুলি জনাজাত হ'ল। ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ কছাৰী ঘাট ইয়াৰেই প্ৰমাণ বুলি ভবা হয়।<ref>{{Harvcol|Gogoi|1968|p=268}}</ref> ডিমাচাসকলে [[শদিয়া]]ৰ দেৱী ''কেঁচাই খাইটি''ক পূজা কৰিছিল।<ref>{{Harvcol|Bhattacharjee|1992|p=393}}</ref> কছাৰীসকলে নিজকে [[মহাভাৰত]]ৰ [[ভীম]] আৰু ডিমাচাৰ ৰাজকুমাৰী [[হিড়িম্বা]]ৰ পুত্ৰ [[ঘটোৎকচ]]ৰ বংশধৰ বুলি কয়। পাছলৈ তেওঁলোকে মাইবঙত [[হিন্দু ধৰ্ম]] গ্ৰহণ কৰে। === চুতীয়া ৰাজ্য === {{Main|চুতীয়া ৰাজ্য}} আনুমানিক ১১৮৭ চনত চুতীয়া ৰাজ্যৰ প্ৰথম ৰজা বীৰপাল বা বীৰবৰে প্ৰথমতে সোৱণশিৰি নদীৰ দাঁতিত অৱস্থিত সোণাগিৰি পাহাৰত বসবাস কৰা ৬০ ঘৰ মানুহৰ ওপৰত অধিনায়কত্ব স্থাপন কৰি শাসন কৰিবলৈ লৈছিল। ইয়াৰ পিছত চুবুৰীয়া লোকসলক পৰাস্ত কৰি তেওঁ 'গয়াপাল' নাম লৈছিল। পিছলৈ তেওঁ উত্তৰ-পূব অসম আৰু অৰুণাচলৰ অধিক অঞ্চল লৈ চুতীয়া ৰাজ্য বিস্তাৰ কৰে। শদিয়াক তেওঁ চুতীয়া ৰাজ্যৰ ৰাজধানী পাতিছিল। ত্ৰয়োবিংশ শতিকাৰ আগভাগত [[আহোম]]সকলে অসমত তেওঁলোকৰ ৰাজ্য স্থাপন কৰিবৰ সময়ত উজনি অসমত চুতীয়াসকলেই আটাইতকৈ শক্তিশালী আছিল। এখন আহোম বুৰঞ্জীৰ মতে চুকাফা অহাৰ সময়ত বীৰপালৰ চুতীয়া ৰাজ্যৰ পূবে আছিল ব্ৰহ্মকুণ্ড, পশ্চিমে চিচি নদী (সোৱণশিৰিৰ উপনদী), উত্তৰে পৰ্বতমালা আৰু দক্ষিণে বুঢ়ীদিহিং নদী। পাছলৈ‌ ৰত্নধ্বজপালে ভদ্ৰেশেন আৰু ন্যায়পালৰ ৰাজ্য দখল কৰি বিশ্বনাথৰ দিকাৰাই-ঘিলাধাৰী অঞ্চলৰ লৈকে ৰাজ্য বিস্তাৰ কৰিছিল। চুতীয়া সকলৰ মাজত বুৰঞ্জী লিখাৰ প্ৰথা নথকাৰ বাবে তেওঁলোকৰ আটাইবোৰ ৰজাৰ নাম জনা নাযায়। দেওধাই অসম বুৰঞ্জীৰ মতে বাৰ শতিকাৰ মাজভাগৰ পৰা ষোল্ল শতিকাৰ আগভাগলৈকে মুঠ দহজন চুতীয়া ৰজাই ৰাজত্ব কৰিছিল। নোই ইলিয়াছ চাহাবৰ "হিষ্ট্ৰী অৱ দা শ্বান্‌ছ" গ্ৰন্থৰ মতে আহোম ৰাজ্যৰ প্ৰতিষ্ঠাপক [[চুকাফা]]ৰ সমসাময়িক চুতীয়া ৰজা কোছীৰ আগতে তেওঁৰ বংশৰ চৌত্ৰিশজন ৰজাই ৰাজত্ব কৰিছিল। তালৈ চাই কোনো কোনো পণ্ডিতে চুতীয়াসকলে খ্ৰীষ্টীয় সপ্তম শতিকামানতে ৰাজ্য স্থাপন কৰিছিল বুলি অনুমান কৰে।<ref name="বুৰঞ্জী">{{cite book | title=মাধ্যমিক অসম বুৰঞ্জী | author=ড: স্বৰ্ণলতা বৰা | pages=১৮৪-১৯০ | isbn=81-85905-11-8}}</ref> === আহোম ৰাজ্য === {{Main|আহোম|আহোম সাম্ৰাজ্য|আহোম ৰাজবংশ}} ত্ৰয়োদশ শতিকাৰ আগভাগত [[চীন|চীনৰ]] [[দেহ'ঙ টাই আৰু চিংফৌ স্বায়ত্ত্ব প্ৰান্ত|দেহংৰ]] (মধ্যযুগৰ [[মু'ঙ মাও|মু'ঙ মাওৰ]])ৰাজকোঁৱৰ [[চুকাফা]]ৰ নেতৃত্বত [[টাই জাতি|টাই জাতিৰ]] এটি দল ব্ৰহ্মপুত্ৰ উপত্যকাত উপস্থিত হয়হি। প্ৰায় ১৩ বছৰ কাল প্ৰব্ৰজনৰ পাছত ১২২৮ চনত চুকাফা নগাৰাজ্যৰ সীমাত সোমায়। লাহে লাহে আগুৱাই আহি দিচাং নৈৰ কাষৰ নামৰূপ পায়হি। তাৰপিছত তেওঁ উপযুক্ত ঠাই বিচাৰি [[শিৱসাগৰ]] জিলাৰ চৰাইদেউত ১২৫৩ চনত স্থায়ীকৈ ৰাজধানী পাতে। ইয়াৰ লগে লগে অসমত ছশ বছৰীয়া আৰু ব্ৰহ্মপুত্ৰ উপত্যকাজোৰা [[আহোম সাম্ৰাজ্য]]ৰ ভেটি প্ৰতিষ্ঠা কৰে। ১৮১৬ চনৰ শেষৰ ফালে [[মান দেশ|মানে]] অসম আক্ৰমণ কৰে। এই যুঁজত পূৰ্ণানন্দ বুঢ়াগোহাঁইৰ মৃত্যু হয়। মানে অসম আক্ৰমণ কৰি প্ৰথম বাৰ আঁতৰি যোৱাৰ পাছত পূৰ্ণানন্দ বুঢ়াগোহাঁইৰ পুত্ৰ ৰুচিনাথ বুঢ়াগোহাঁইয়ে [[যোৰহাট]] দখল কৰি চন্দ্ৰকান্ত সিংহক অংগক্ষত কৰি [[পুৰন্দৰ সিংহ]]ক ৰজা পাতে। ইয়াৰ পিছত মানে আৰু দুবাৰ অসম আক্ৰমণ কৰে আৰু ১৮২১ চনত তৃতীয়বাৰ অসম আক্ৰমণ কৰি [[যোগেশ্বৰ সিংহ]]ক আহোমৰ ৰজা পাতে। ক্ৰমে মানে ইংৰাজৰ এলেকাত আক্ৰমণ চলোৱাত ১৮২৪ চনত মানৰ লগত ইংৰাজৰ যুদ্ধ হয়। ইংৰাজে এই যুঁজত জয়লাভ কৰে। অৱশেষত ১৮২৬ চনৰ ২৪ ফেব্ৰুৱাৰীত মানদেশৰ ইয়াণ্ডাবুত ইংৰাজৰ লগত মানৰ সন্ধি হয় আৰু অসম ইংৰাজৰ হাতলৈ যায় তাৰ পাছৰে পৰা অসম স্বাধীন ৰাজ্যৰ পৰা এখন কোনো দেশৰ অংগৰাজ্যত পৰিণত হয়। ইয়াৰ লগে লগে চুকাফাই অসীম সাহস আৰু বীৰত্বৰে প্ৰতিষ্ঠা কৰা আহোম সাম্ৰাজ্যৰো অন্ত পৰে।<ref name="autogenerated1" /> === ইংৰাজৰ অধীনত অসম === {{Main|অসমত ব্ৰিটিছ ৰাজত্ব}} [[চিত্ৰ:Kanaklata Udyan, Tezpur.jpg|thumb|তেজপুৰৰ কনকলতা উদ্যানত থকা এখন বৰ্ণনাত্মক ভাষ্কৰ্য]] ১৮২৬ চনৰ ২৪ ফেব্ৰুৱাৰীত [[ব্ৰহ্মদেশ]]ৰ ইয়াণ্ডাবুত হোৱা সন্ধিৰ ফলত অসম ইংৰাজৰ হাতলৈ যায়। প্ৰথম অৱস্থাত অসমীয়া মানুহে ইংৰাজসকলক আদৰি লৈছিল যদিও পিছলৈ স্বাধীনচিতিয়া অসমীয়া মানুহে ইংৰাজৰ শাসনৰ প্ৰতি মোহভংগ হয় আৰু ইংৰাজী-বিৰোধী মনোভাবে গা কৰি উঠিছিল। এনে পৰিস্থিতিতে ১৮২৮ চনত আহোম আমোলা ধনঞ্জয় বৰগোহাঁই আৰু গমধৰ কোঁৱৰৰ নেতৃত্বত আহোম ৰাজতন্ত্ৰ পুনৰ প্ৰতিষ্ঠাৰ বাবে বিদ্ৰোহ হয়। কিন্তু এই বিদ্ৰোহ সফল নহ'ল। ইয়াৰ পিছত কেইবাজনো আহোম ব্যক্তিয়ে ইংৰাজৰ বিৰুদ্ধে যুদ্ধ ঘোষণা কৰে। ফলত ইংৰাজে ১৮৩৩ চনৰ মাৰ্চ মাহৰ ২ তাৰিখে এখন চুক্তিযোগে [[পুৰন্দৰ সিংহ]]ক [[শদিয়া]] আৰু মটক ৰাজ্যৰ বাহিৰে [[ধনশিৰী নদী]]ৰ পূবে থকা সমস্ত উজনি খণ্ডৰ ৰজা পাতে। চুক্তিমতে পুৰন্দৰ সিংহ ইংৰাজৰ হাতৰ পুতলা হয়। কিন্তু ১৮৩৮ চনত ইংৰাজে পুৰন্দৰ সিংহক ৰাজ্যচ্যুত কৰি সমগ্ৰ অসমকেই তেওঁলোকৰ স্থায়ী দখললৈ আনিলে। ইয়াৰ পিছত ১৮৫৭ চনত সমগ্ৰ ভাৰততে জ্বলি উঠা প্ৰথম স্বাধীনতা যুদ্ধৰ দাবানলে অসমকো স্পৰ্শ কৰে। অসমত ইংৰাজৰ কাৰ্যকলাপত বিতুষ্ট হৈ একাংশ প্ৰজাৰ নেতৃত্বত অসমত [[চিপাহী বিদ্ৰোহ]] আৰম্ভ হয়। সেই সশস্ত্ৰ বিপ্লৱত [[মণিৰাম দেৱান]], [[পিয়লি বৰুৱা]] আদিৰ ফাঁচি হয়। চিপাহী বিদ্ৰোহৰ পাছতে অসমৰ শাসনভাৰ এজন কমিছনাৰ হাতলৈ যায়। চিপাহী বিদ্ৰোহে অসমীয়া মানুহৰ মনত পুনৰ দেশৰ স্বাধীনতা সংগ্ৰামৰ প্ৰতি অনুপ্ৰাণিত কৰিলে। শেষত ১৯১৯-২০ চনত [[মহাত্মা গান্ধী]]ৰ অসহযোগ আন্দোলনত অসমে যোগদান কৰিলে। ইয়াৰ পিছত ক্ৰমে ক্ৰমে [[ভাৰতৰ স্বাধীনতা আন্দোলন]]ত অসমে যোগদান কৰি ইংৰাজৰ বিৰুদ্ধে বিদ্ৰোহ ঘোষণা কৰিলে আৰু ভাৰত স্বাধীন হোৱাৰ লগে লগে অসমৰ পৰাও ইংৰাজী শাসন অন্ত পৰে।<ref name="autogenerated1"/> === স্বাধীনতা-উত্তৰ অসম === <!-- {{মূল|স্বাধীনতা-উত্তৰ অসম}} --> [[চিত্ৰ:Assam in 1950s.png|thumb|<center>১৯৫০ চনলৈকে অসম; ১৯৬০-৭০ চনৰ ভিতৰত নতুন ৰাজ্য [[নগালেণ্ড]], [[মেঘালয়]] আৰু [[মিজোৰাম]] গঠন হয়। ১৯৬২ চনত ভাৰত-চীনৰ যুদ্ধৰ পিছত অসমৰ ৰাজধানী শ্বিলঙৰ পৰা [[গুৱাহাটী]]লৈ স্থানান্তৰ কৰা হয়। লগতে [[অৰুণাচল প্ৰদেশ]] অসমৰ পৰা আঁতৰি যায়। <center>]] ১৯৪৭ চনৰ ১৫ আগষ্টত ভাৰত স্বাধীন হোৱাৰ পিছত অসমত নিজাকৈ চৰকাৰ গঠন হয়। স্বাধীন অসমৰ প্ৰথম গৱৰ্ণৰ আছিল ছাৰ আকবৰ হাইদৰি আৰু মুখ্যমন্ত্ৰী আছিল [[গোপীনাথ বৰদলৈ]]। ১৯৪৭ চনৰ পৰা ১৯৫০ চনলৈকে শাসন কৰা বৰদলৈ মন্ত্ৰীসভাৰ দিনতে [[গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়]] (১৯৪৮), [[গুৱাহাটী উচ্চ ন্যায়ালয়]] (১৯৪৮), [[গুৱাহাটী অনাতাঁৰ কেন্দ্ৰ]] আদি প্ৰতিষ্ঠা হয়। ১৯৫০ চনত [[গোপীনাথ বৰদলৈ]]ৰ মৃত্যু হোৱাৰ পিছত [[বিষ্ণুৰাম মেধি]] অসমৰ মুখ্যমন্ত্ৰী হয়। বিষ্ণুৰাম মেধিৰ দিনত (১৯৫০-১৯৫৭) প্ৰথম পাঁচবছৰীয়া পৰিকল্পনা, পঞ্চায়ত গঠন আৰু কৃষিখণ্ডৰ উন্নতি হয়। ১৯৫৭ চনত [[বিমলা প্ৰসাদ চলিহা]] (১৯৫৭-১৯৭০) অসমৰ মুখ্যমন্ত্ৰী হয়। এই সময়তে [[শৰাইঘাট দলং|শৰাইঘাটৰ দলং]] নিৰ্মাণ (১৯৬২) আৰু গুৱাহাটীৰ নুনমাটিত তেল শোধনাগাৰ (১৯৬২) স্থাপন হয়। চলিহা মন্ত্ৰীসভাৰ দিনতে ১৯৫৯-৬০ চনত অসমত [[অসমীয়া ভাষা আন্দোলন|ভাষা আন্দোলন]] তীব্ৰৰূপ লয়। ১৯৬১ চনত অসমত [[অসমীয়া ভাষা]] ৰাজ্যিক ভাষা হিচাপে গৃহীত হয়। ১৯৭০ চনত বিমলাপ্ৰসাদ চলিহাৰ শাৰীৰিক অসুস্থতাৰ বাবে [[মহেন্দ্ৰ মোহন চৌধুৰী]] মুখ্যমন্ত্ৰী হয়। চৌধুৰীৰ দিনত [[বঙাইগাঁও|বঙাইগাঁৱ]]ত পেট্ৰোৰাসায়নিক প্ৰকল্প, [[যোগীঘোপা]]ত কাগজ কল আৰু [[নগাঁও]]ত মৰাপাট কলৰ আধাৰশিলা স্থাপন হয়। ১৯৭২ চনত চৌধুৰী মন্ত্ৰীসভাই পদত্যাগ কৰে। ১৯৭২ চনত অসমত অনুষ্ঠিত সাধাৰণ নিৰ্বাচনত কংগ্ৰেছে সংখ্যাগৰিষ্ঠতা লাভ কৰে আৰু [[শৰৎ চন্দ্ৰ সিংহ]] মুখ্যমন্ত্ৰী হয়। সিংহ মন্ত্ৰীসভাৰ সময়ত অসমৰ ৰাজধানী শ্বিলঙৰ পৰা দিছপুৰলৈ স্থানান্তৰ কৰা হয়। ১৯৭৮ চনত অসমত জনতা দলে মন্ত্ৰীসভা গঠন কৰে। জনতা দলৰ নেতা [[গোলাপ বৰবৰা]] অসমৰ মুখ্যমন্ত্ৰী হয়। মাত্ৰ চৈধ্য মাহৰ কাৰ্য্যকালত এই সময়তে [[যোগেন্দ্ৰনাথ হাজৰিকা]], [[চৈয়দা আনোৱাৰা টাইমূৰ]] আৰু [[কেশৱ চন্দ্ৰ গগৈ]] এই চাৰিজন মুখ্যমন্ত্ৰী হয়। ১৯৭৯ চনত প্ৰথমবাৰৰ বাবে অসমত [[ৰাষ্ট্ৰপতি]] শাসন প্ৰৱৰ্তন কৰা হয়।<ref name="autogenerated1"/> === অসম আন্দোলন আৰু অসম চুক্তি === মূল প্ৰবন্ধ: [[অসম আন্দোলন]] [[চিত্ৰ:Assam Movement.png|thumb|<center>অসম আন্দোলনৰ পিছত আছুৰ নেতৃবৃন্দৰ লগত [[ৰাজীৱ গান্ধী]] চৰকাৰৰ হোৱা অসম চুক্তিৰ এটা দৃশ্য<center>]] সমসাময়িক সময়তে অসমৰ পৰা বিদেশী নাগৰিকৰ বহিষ্কাৰৰ দাবীত [[সদৌ অসম ছাত্ৰ সন্থা]]ৰ নেতৃত্বত সমগ্ৰ অসমজুৰি এক অভূতপূৰ্ব গণ আন্দোলন গা কৰি উঠে। এই আন্দোলনৰ সময়তে ১৯৮৩ চনত ৰাইজৰ প্ৰবল বিৰোধিতা আৰু বৰ্জন সত্ত্বেও অসমত ৰক্তক্ষয়ী নিৰ্বাচন অনুষ্ঠিত হয় আৰু [[হিতেশ্বৰ শইকীয়া]] মুখ্যমন্ত্ৰী হয়। শইকীয়া মন্ত্ৰীসভাই দমন নীতিৰে [[অসম আন্দোলন]] নিয়ন্ত্ৰণ কৰিবলৈ চেষ্টা কৰে যদিও সফল নোহোৱাত ১৯৮৫ চনৰ ১৫ আগষ্টত প্ৰধানমন্ত্ৰী [[ৰাজীৱ গান্ধী]]ৰ নেতৃত্বাধীন চৰকাৰৰ লগত এখন চুক্তি ([[অসম চুক্তি]]) স্বাক্ষৰিত কৰে। লগে লগে ছবছৰীয়া বিদেশী বহিষ্কাৰ আন্দোলনৰ পৰিসমাপ্তি ঘটে। অসম চুক্তিৰ চৰ্ত অনুযায়ী [[হিতেশ্বৰ শইকীয়া]] চৰকাৰে পদত্যাগ কৰে। লগে লগে [[প্ৰফুল্ল কুমাৰ মহন্ত]] নেতৃত্বাধীন প্ৰাক্তন ছাত্ৰনেতাসকলে আঞ্চলিক দল [[অসম গণ পৰিষদ]] গঠন কৰে। ১৯৮৫ চনৰ অনুষ্ঠিত সাধাৰণ নিৰ্বাচনত [[অসম গণ পৰিষদ]] আঞ্চলিক দৰে সংখ্যাগৰিষ্ঠতা লাভ কৰে আৰু [[প্ৰফুল্ল কুমাৰ মহন্ত]] মুখ্যমন্ত্ৰী হয়। মহন্ত চৰকাৰৰ সময়তে অসমত [[সংযুক্ত মুক্তি বাহিনী, অসম]] নামৰ এটি বিপ্লৱী সংগঠনৰ জন্ম হয়। এই সংগঠনক নিষিদ্ধ ঘোষণা কৰি কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰে ১৯৯০ চনত মহন্ত চৰকাৰৰ পাঁচবছৰ সম্পূৰ্ণ হ'বলৈ এমাহ বাকী থাকোঁতেই পুনৰ অসমত ৰাষ্ট্ৰপতি শাসন প্ৰৱৰ্তন কৰে। ইয়াৰ পিছত ১৯৯১ চনত অনুষ্ঠিত সাধাৰণ নিৰ্বাচনত কংগ্ৰেছ (ই) দলে জয়লাভ কৰে আৰু [[হিতেশ্বৰ শইকীয়া]] পুনৰ মুখ্যমন্ত্ৰী হয়। ১৯৯৬ চনৰ ২২ এপ্ৰিলত হিতেশ্বৰ শইকীয়াৰ মৃত্যু হোৱাত কেইদিনমানৰ কাৰণে [[ডাঃ ভূমিধৰ বৰ্মন]] অসমৰ অস্থায়ী মুখ্যমন্ত্ৰীৰূপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰে। এই বছৰতে অনুষ্ঠিত হোৱা নিৰ্বাচনত পুনৰ [[অসম গণ পৰিষদ]] দলে জয়লাভ কৰে আৰু ১৯৯৬ চনৰ ১৫ মে'ত [[প্ৰফুল্ল কুমাৰ মহন্ত]] মুখ্যমন্ত্ৰী হয়। ইয়াৰ পিছত ২০০১ চনত অনুষ্ঠিত নিৰ্বাচনত কংগ্ৰেছ (ই) দলে ৰাজ্যখনৰ শাসনভাৰ গ্ৰহণ কৰে। [[তৰুণ গগৈ]] অসমৰ মুখ্যমন্ত্ৰী হয়। একেদৰে ২০০৬ চনৰ এপ্ৰিল মাহত অনুষ্ঠিত বিধানসভা নিৰ্বাচনত [[তৰুণ গগৈ]] নেতৃত্বাধীন কংগ্ৰেছ চৰকাৰে বড়োলেণ্ড পিপলচ প্ৰগ্ৰেছিভ ফ্ৰ'ণ্ট (হাগ্ৰামা) সহযোগত মৰ্চা চৰকাৰ গঠন কৰে। ২০১১ চনত অনুষ্ঠিত নিৰ্বাচনতো কংগ্ৰেছ (ই) দলে চৰকাৰ গঠন কৰে আৰু [[তৰুণ গগৈ]]য়ে তৃতীয়বাৰৰ বাবে মুখ্যমন্ত্ৰী হয়।<ref name="autogenerated1"/> === ২০১১ অনুযাায়ী ভাষাসমূহ === {{Pie chart | thumb = right | caption = অসমৰ ভাষাসমূহ-২০১১ | label1 = [[অসমীয়া ভাষা|'''অসমীয়া''']] | value1 = 48.38 | color1 = Green | label2 = [[বাংলা ভাষা|'''বাংলা''']] | value2 = 28.92 | color2 = Red | label3 = [[বড়ো ভাষা|'''বড়ো''']] | value3 = 4.54 | color3 = Yellow | label4 = [[হিন্দী ভাষা|'''হিন্দী''']] | value4 = 4.31 | color4 = Purple | label5 = [[সাদৰি]] | value5 = 2.29 | color5 = Blue | label6 = [[মিছিং ভাষা|মিছিং]] | value6 = 1.98 | color6 = Brown | label7 = [[নেপালী ভাষা|'''নেপালী''']] | value7 = 1.91 | color7 = Violet | label8 = [[কাৰ্বি ভাষা|কাৰ্বি]] | value8 = 1.64 | color8 = Black | label9 = [[ওড়িয়া ভাষা|'''ওড়িয়া''']] | value9 = 0.70 | color9 = Orange | label10 = [[সাওতালী ভাষা|'''সাওতালী ''']] | value10 = 0.68 | color10 = Maroon | label11 = [[গাৰো ভাষা|গাৰো ]] | value11 = 0.55 | color11 = DarkBlue | label12 = [[মণিপুৰী ভাষা|'''মণিপুৰী ''']] | value12 = 0.54 | color12 = Pink | label13 = [[ডিমাছা ভাষা|ডিমাছা ]] | value13 = 0.42 | color13 = SkyBlue | label14 = ৰাভা | value14 = 0.33 | color14 = LightGreen | label15 = অন্যান্য | value15 = 2.91 | color15 = Grey }} == জনগাঁথনি == {{Details|অসমৰ জনগোষ্ঠীসমূহ}} ২০১১ চনৰ লোকপিয়ল তথ্য অনুসৰি অসমৰ মুঠ জনসংখ্যা ৩,১১,৬৯,২১১জন।<ref name="onlineassam">{{cite web | url=http://online.assam.gov.in/web/population-census/ | title=Provisional Census Results for Assam | publisher=Govt. of Assam | accessdate=April 03, 2012 | archivedate=June 21, 2012 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20120621011519/http://online.assam.gov.in/web/population-census | deadurl=yes }}</ref> ই ভাৰতৰ মুঠ জনসংখ্যাৰ প্ৰায় ২.৫৮%। পুৰুষ আৰু মহিলাৰ হাৰ হৈছে ১০০০:৯৫৪। জনবসতি প্ৰতি বৰ্গ কিলোমিটাৰত ৩৯৭জন। যোৱা দশকতকৈ অসমৰ জনসংখ্যা বৃদ্ধিৰ হাৰ হৈছে ১৬.৯৩%।<ref name="onlineassam"/> সাক্ষৰতাৰ হাৰ হৈছে ৭৩.১৮%। জনগোষ্ঠীসমূহৰ ভিতৰত [[অসমৰ চীনা-তিব্বতীয় আৰু টাই জনগোষ্ঠী]]<ref name=":0">Terwiel, B.J. (1996). "Recreating the Past: Revivalism in Northeastern India.". ''Bijdragen Tot de Taal-, Land- en Volkenkunde'' খণ্ড '''152''' (2): 275–92. [[Digital object identifier|doi]]:10.1163/22134379-90003014.</ref><ref>Urban, Hugh B. (2011). "The Womb of Tantra: Goddesses, Tribals, and Kings in Assam". ''The Journal of Hindu Studies''. '''4''' (3): 231–247. doi:10.1093/jhs/hir034</ref>: {{div col|3}} *[[আহোম]] *[[খামটি]] *[[খাময়াং]] *[[ফাকে]] *[[আইটন]] *[[টুৰুং]] *[[চিংফৌ]] *[[বড়ো]] *[[চুতীয়া]] *[[দেউৰী]] *[[ডিমাছা]] *[[গাৰো]] *[[হাজং]] *[[হমাৰ]] (চিন-কুকি-মিজো) *[[কাৰ্বি]] *[[কুকি]] (চিন-কুকি-মিজো) *[[কোচ]] *[[মেক]] *[[মিছিং]] *[[মৰাণ]] *[[মটক]] *[[ৰাভা]] *[[শৰণীয়া কছাৰী]] *[[সোণোৱাল কছাৰী]] *[[ঠেঙাল কছাৰী]] *[[তিৱা]] {{div col end}} আৰু [[ভাৰত-আৰ্য ভাষা পৰিয়াল|আৰ্য ভাৰতীয়]] জনগোষ্ঠীসমূহ হৈছে: *[[কলিতা]](কায়স্থ) *[[চাঁওতালি ভাষা|চাঁওতাল]] *[[বঙালী]]আদি প্ৰধান।<ref name="netzone">{{cite web | url=http://www.indianetzone.com/37/tribes_assam.htm | title=Tribes of Assam | publisher=IndiaNetZone | date=June 28, 2011 | accessdate=April 03, 2012 | archivedate=March 26, 2012 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20120326043043/http://www.indianetzone.com/37/tribes_assam.htm | deadurl=yes }}</ref> অসমৰ চৰকাৰী ভাষা হৈছে [[অসমীয়া ভাষা|অসমীয়া]]। ইয়াৰ লগতে [[হিন্দী ভাষা|হিন্দী]], [[বড়ো ভাষা|বড়ো]], চাদ্ৰী আৰু অন্যান্য জনগোষ্ঠীয় ভাষাৰ প্ৰচলন আছে। == নগৰ-চহৰ == {| class="wikitable" style="text-align:center; width:97%; margin-right:10px; font-size:100%" |+ align=center style="font-weight:bold" | জনসংখ্যা অনুযায়ী অসমৰ বৃহৎ নগৰ-চহৰসমূহ |- ! align=center style="background:#f5f5f5; " | স্থান ! align=center style="background:#f5f5f5; " | নগৰ ! align=center style="background:#f5f5f5; " | জিলা ! align=center style="background:#f5f5f5; " | জনসংখ্য ! rowspan=12 | {{Tnavbar|Largest cities of India|plain=1}} [[চিত্ৰ:Rush Hour at Guwahati Club, Guwahati.jpg|border|135px|Guwahati]]<br />[[গুৱাহাটী]]<br /><br />[[বঙাইগাঁও]]<br />[[চিত্ৰ:Jorhat.jpg|135px|যোৰহাট নগৰ]]<br />[[যোৰহাট]] |- | align=center style="background:#f0f0f0; " | ১ ||align=left | '''[[গুৱাহাটী]]''' || [[কামৰূপ মহানগৰ জিলা|কামৰূপ মহানগৰ]] || ৯,৬৮,৫৯৪ |- | align=center style="background:#f0f0f0; " | ২ ||align=left | '''[[শিলচৰ]]''' || [[কাছাৰ জিলা|কাছাৰ]] || ২,২৮,৯৮৫ |- | align=center style="background:#f0f0f0; " | ৩ ||align=left | '''[[বঙাইগাঁও]]''' || [[বঙাইগাঁও জিলা|বঙাইগাঁও]] || ১,৮৪,৮১০ |- | align=center style="background:#f0f0f0; " | ৪ ||align=left | '''[[ডিব্ৰুগড়]]''' || [[ডিব্ৰুগড় জিলা|ডিব্ৰুগড়]] || ১,৬৪,০৯১ |- | align=center style="background:#f0f0f0; " | ৫ ||align=left | '''[[যোৰহাট]]''' || [[যোৰহাট জিলা|যোৰহাট]] || ১,৫৩,২৪৯ |- | align=center style="background:#f0f0f0; " | ৬ ||align=left | '''[[নগাঁও]]''' || [[নগাঁও জিলা|নগাঁও]] || ১,৪৭,১৩৭ |- | align=center style="background:#f0f0f0; " | ৭ ||align=left | '''[[তিনিচুকীয়া]]''' || [[তিনিচুকীয়া জিলা|তিনিচুকীয়া]] || ১,২৫,৬৩৭ |- | align=centre style="background:#f0f0f0; " | ৮ ||align=left |'''[[মঙলদৈ]]''' || [[দৰং জিলা|দৰং]] || ৪৫,০০০ |- | align=center style="background:#f0f0f0; " | ৯ ||align=left | '''[[তেজপুৰ]]''' || [[শোণিতপুৰ জিলা|শোণিতপুৰ]] || ১,০০,৪১৭ |- | colspan="13" align=center style="background:#f5f5f5; " | ২০১১ চনৰ লোকপ্ৰিয়ল মতে<ref>http://www.censusindia.gov.in/2011-prov-results/paper2/data_files/India2/Table_3_PR_UA_Citiees_1Lakh_and_Above.pdf</ref> |} == ভাষা == {{Main|অসমীয়া ভাষা}} অসমৰ প্ৰধান ভাষা হ'ল [[অসমীয়া ভাষা|অসমীয়া]]। এই ভাষা সংবিধানৰ অষ্টম অনুচ্ছেদ অনুসৰি স্বীকৃত আৰু [[উত্তৰ-পূৰ্বাঞ্চল]]ৰ এক প্ৰধান সংযোগী ভাষা। অসমীয়া ভাষা ভাৰতীয় আৰ্য গোষ্ঠীৰ ভাষা। প্ৰাচীন ভাৰতীয় আৰ্য ভাষাবিশেষেই ক্ৰম পৰিৱৰ্তনৰ মাজেদি আহি খ্ৰীষ্টীয় দশম-একাদশ শতিকামানত অসমীয়া ৰূপ ল'বলৈ আৰম্ভ কৰে। অসমত প্ৰচলিত আন ভাষাবোৰ হ'ল: [[বঙালী ভাষা|বঙালী]], [[মেইতেই ভাষা|মেইতেই]] ([[মণিপুৰী ভাষা|মণিপুৰী]])<ref>{{Cite web|date=2024-02-24|title=Assam recognises Manipuri as associate official language in four districts|url=https://www.hindustantimes.com/india-news/assam-recognises-manipuri-as-associate-official-language-in-four-districts-101708770769105.html|access-date=2024-02-24|website=Hindustan Times|language=en}}</ref><ref>{{Cite news|last=PTI|date=2024-02-24|title=Assam Cabinet gives nod to recognise Manipuri as associate official language in four districts|language=en-IN|work=The Hindu|url=https://www.thehindu.com/news/national/other-states/assam-cabinet-gives-nod-to-recognise-manipuri-as-associate-official-language-in-four-districts/article67881260.ece|access-date=2024-02-24|issn=0971-751X}}</ref><ref>{{Cite web|date=2024-02-24|title=Assam Cabinet gives nod to recognise Manipuri as associate official language in four districts|url=https://indianexpress.com/article/north-east-india/assam/assam-cabinet-recognise-manipuri-associate-official-language-four-districts-9178285/|access-date=2024-02-24|website=The Indian Express|language=en}}</ref> [[ইংৰাজী ভাষা|ইংৰাজী]], [[হিন্দী ভাষা|হিন্দী]], [[বড়ো ভাষা|বড়ো]], আৰু অন্যান্য প্ৰচলিত উপ-ভাষাবোৰ হ'ল: [[মিচিং ভাষা|মিচিং]], [[কছাৰী ভাষা|কছাৰী]], [[চাওঁতালি ভাষা|চাঁওতালি]], [[কাৰ্বি ভাষা|কাৰ্বি]], [[ৰাভা ভাষা|ৰাভা]], [[ডিমাছা ভাষা|ডিমাছা]], [[নেপালী ভাষা|নেপালী]] আদি। আনহাতে বিভিন্ন জনগাষ্ঠীৰ বহুতো দোৱান অসমত প্ৰচলিত আছে। == সাংস্কৃতিক প্ৰতীক == <!-- {{Main|অসমৰ সাংস্কৃতিক প্ৰতীকসমূহ}} --> [[চিত্ৰ:Tamulpanor Xorai Assam.JPG|thumb|<center>তামোল-পাণ আৰু [[গামোছা]]ৰ এখন [[শৰাই]]। ডাঙৰক সন্মানসহকাৰে মান ধৰাৰ সময়ত ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰা হয়<center>]] [[চিত্ৰ:Jaapi with Gamosa.jpg|thumb|left|140px|<center>গামোচাৰে সজোৱা অসমীয়া সাংস্কৃতিক প্ৰতীক [[জাপি]]<center>]] [[চিত্ৰ:চাল কোমোৰা.jpg|thumb|<center>চালত কোমোৰা অসমীয়া জাতীয় পৰিচয়ৰ অন্যতম বাহক<center>]] অসমীয়া সমাজ জীৱনত বিভিন্ন বিশ্বাস, অনুভৱ আৰু আদৰ বা সন্মানৰ ক্ষেত্ৰত তামোল-পান, [[গামোছা]] আৰু [[শৰাই]]ৰ বিশেষ ভূমিকা আছে। যিকোনো সামাজিক কামত তামোল-পাণ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। কাৰোবাৰ ঘৰলৈ অহা অতিথিক আন নহ'লেও তামোল-পাণ খাবলৈ দিয়া হয়। সামাজিক কাৰণত হোৱা যিকোনো দণ্ড মিমাংসাৰ বাবেও তামোল-পাণ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। আনহাতে [[গামোছা]] অসমীয়া সমাজত বিহুৱানৰ ৰূপত ব্যৱহাৰ কৰা হয়। ইয়াৰ লগতে গা ধোৱাৰ পিছত ব্যৱহাৰ কৰা তিয়নী গামোচা, পানী গামোচা আদিও উল্লেখযোগ্য। সৰুৱে ডাঙৰক মান ধৰা আদিৰ ক্ষেত্ৰত গামোচা ব্যৱহাৰ কৰা হয়। [[শৰাই]] ধাতুৰে নিৰ্মিত এবিধ খুৰা থকা পাত্ৰ। সাধাৰণতে তামোল-পাণ আৰু গামোচাৰে কাৰোবাক মান ধৰাৰ ক্ষেত্ৰত ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰা হয়। অসমৰ যিকোনো সাংস্কৃতিক কাৰ্যকলাপৰ লগত এই তিনিবিধ বস্তুৰ ব্যৱহাৰ অপৰিহাৰ্য। আনাহাতে [[জাপি]] অসমীয়া সংস্কৃতিৰ আন এবিধ আদৰৰ প্ৰতিক। কাৰোবাক সন্মান জনোৱাৰ লগতে উপহাৰ দিয়াৰ ক্ষেত্ৰত ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰা হয়। ই কেইবাপ্ৰকাৰৰ যেনে-ডাং-জাপি, বৰজাপি, পানী বা হালোৱা-জাপি আৰু সৰুদৈয়া জাপি। অসমত আটাইতকৈ প্ৰচলিত জাপি হ'ল '''সৰুদৈয়া জাপি'''। এই জাপি সৰু সৰুকৈ আৰু মিহিকৈ তোলা বুঢ়া জাতি বাঁহৰ কাঠিৰে ফুল অথবা অন্য কিবা চিত্ৰ অংকন কৰি নিৰ্মাণ কৰা হয়। জাপিটোৰ ঘূৰণীয়া চাৰিও কাষ ৰঙা কাপোৰ চিলাই আৰু ওপৰৰ জোঙা কোণটিত এঠোপা ৰঙা সূতা বন্ধা হয়। অসমীয়া সমাজৰ মহিলাসকলে এই জাপি ব্যৱহাৰ কৰে তথা সন্মনীয় ব্যক্তিসকলক সন্মান প্ৰদৰ্শন কৰিবলৈ উপহাৰৰূপে আগবঢ়োৱা হয়। == উৎসৱ == <!-- {{Main|অসমৰ প্ৰধান উৎসৱসমূহ}} [[ঈদ]]:[[ইছলাম]] ধৰ্মৰ জাতীয় উৎসৱ। ঈদ দুটা 1/[[ঈদ-উল-ফিতৰ]] 2/[[ঈদ-উল-আজহা]] --> [[চিত্ৰ:bihu_festival.jpg|thumb|বিহু নৃত্যৰ দৃশ্য]] সকলো জাতিৰ মানুহৰে কিছুমান স্বকীয় উৎসৱ আছে। অসমীয়াসকলৰো তেনে উৎসৱৰ ভিতৰত [[বিহু]] উৎসৱ প্ৰধান। সংস্কৃত 'বিষুবত' শব্দৰ পৰা বিহু শব্দৰ উদ্ভৱ হৈছে। বৈদিক 'বিষুবন' পদৰ অৰ্থৰ পৰিসৰে এবছৰ ব্যাপী অনুষ্ঠিত হোৱা 'সত্ৰ' বা 'যজ্ঞ'ৰ মাজৰ দিনটোক বুজায় অৰ্থাৎ দিন আৰু ৰাতিৰ সমান হোৱা দিনটোৱেই 'বিষুবত'ৰূপে পৰিচিত। এই দিনটেই 'গৰু-ম'হ' আদিৰ সংগ্ৰহৰ অৰ্থে আৰু পোহনীয়া জন্তুৰ মংগল কামনা কৰি সূৰ্য্যদেৱতাক স্তুতি কৰা হৈছিল। অসমীয়া বিহু মূলত তিনিটা, ৰঙালী বিহু বা ব'হাগ বিহু, কঙালী বিহু বা কাতি বিহু, আৰু ভোগালী বিহু বা মাঘ বিহু। চ'ত আৰু ব'হাগ মাহৰ সংক্ৰান্তিৰ দিনটোৰ পৰা আৰম্ভ হৈ সাতদিন থাকে। ৰঙালী বিহু ব'হাগ বিহুৰূপেও পৰিচিত। বিহুৰ আগদিনাখনক উৰুকা বোলে। প্ৰথম বিহুটিৰ নাম গৰু বিহু। এই দিনা গৰুৰ শিঙত তেল দি ধুৱাই-পখলাই লাও-বেঙেনা খুৱায় আৰু তাৰে মালাও পিন্ধায়। আহিন আৰু কাতিৰ সংক্ৰান্তিৰ দিনা কাতি বিহু। এইসময়ত মানুহৰ আহু ধান শেষ হয়, শালি ধানো চপাবৰ নহয়। সেইবাবে তেতিয়া মানুহৰ খোৱাত টান পৰে। গতিকে এই বিহুক কঙালী বিহু বোলে। এই বিহুক ঘৰে ঘৰে তুলসীৰ পুলি ৰুই গধূলি তাৰ গুৰিত চাকি জ্বলাই নাম গাই, ঘৰৰ চোতালৰ চাৰিওফালে আৰু খেতিপথাৰত চাকি জ্বলাই। পুহ-মাঘৰ সংক্ৰান্তিৰ দিনা ভোগালী বিহু বা মাঘ বিহু। এই বিহু তিনিদিন পালন কৰা হয়। পুহত শালি ধান, মাহ, তিল, মগু, আদি শষ্য চপাই মানুহে ভঁৰাল ভৰায়। এই সময়ত ধনী-দুখীয়া সকলোৰে ঘৰত দুমুঠি ধান-চাউল খাবলৈ থাকে। সেই বাবে এই বিহুত খোৱা বোৱাৰ ওপৰত বেছি গুৰুত্ব দিয়া হয়। এই বিহুত সান্দহ, চিৰা, নানা তৰহৰ পিঠা, লাডু, আখৈ, আদি মানুহৰ ঘৰে ঘৰে উপচি পৰে। মাঘ বিহুৰ মূল আকৰ্ষণ হ'ল মেজি পোৰা। মেজিক কামৰূপ জিলাত ভেলাঘৰ বুলিও কোৱা হয়। === সংগীত === {{Main|অসমৰ সংগীত}} [[উত্তৰ-পূব ভাৰত]]ৰ প্ৰদেশ অসমৰ সংগীতসমূহ হ'ল মূলতঃ থলুৱা লোকসংগীত আৰু ভক্তিমূলক গীত। অসমৰ সংগীতসমূহক ইয়াৰ স্বকীয় বৈশিষ্ট্যৰ বাবে ভাৰতৰ বাকী অংশৰ সংগীতসমূহৰ পৰা পৃথক কৰি চিনিব পাৰি। এই সংগীতসমূহত দাঁতি-কাষৰীয়া পাহাৰীয়া ৰাজ্য আৰু চুবুৰীয়া দেশ [[ম্যানমাৰ]], [[থাইলেণ্ড]] আৰু [[চীন]] আদি দেশৰো প্ৰভাৱ দেখা যায়। অসমৰ জনসংখ্যাৰ বিবিধতা অনুসৰি লোকসংগীতৰো ততোধিক ভিন্নতা আছে। প্ৰত্যেক ধৰণৰ লোকসংগীততে প্ৰায়েই অন্যান্য এক বা ততোধিক সংগীতৰ প্ৰাভাৱ দেখা যায়। তলত বিভিন্ন প্ৰকাৰৰ লোকসংগীতসমূহৰ এখন সূচী দিবলৈ প্ৰয়াস কৰা হ'ল। {{Div col }} * [[কামৰূপী লোকগীত]] * [[গোৱালপৰীয়া লোকগীত]] * [[ওজাপালি]] * [[ঝুমুৰ]] * [[বৰগীত]] * [[ঐনিতম]] * [[বিহুগীত]] * [[হুঁচৰি]] * [[বনগীত]] * [[বিয়ানাম]] * [[ভেকুলী বিয়াৰ নাম]] * [[নিচুকনি গীত]] * [[মহোহো গীত]] * [[জিকিৰ]] * [[টোকাৰি গীত]] * [[বৰফুকনৰ গীত]] * [[নাগাৰা নাম]] * [[আইনাম]] * [[অপেচৰী সবাহৰ গীত]] * [[হাইদাং গীত]] * [[জন্মাষ্টমী নাম]] * [[লক্ষ্মীপূজাৰ নাম]] * জুনা গীত {{Div col end}} === অসমৰ সংগীতজ্ঞসকল: === {{Div col}} * [[শংকৰদেৱ|শ্ৰীশ্ৰীশংকৰদেৱ]] * [[পাৰ্বতি প্ৰসাদ বৰুৱা]] * [[ৰূদ্ৰ বৰুৱা]] * [[জ্যোতিপ্ৰসাদ আগৰৱালা]] * [[বিষ্ণুপ্ৰসাদ ৰাভা]] * [[ভূপেন হাজৰিকা]] * [[জয়ন্ত হাজৰিকা]] * [[ৰমেন বৰুৱা]] * [[চাৰু গোঁহাই]] * [[জিতুল সোণোৱাল]] * [[জুবিন গাৰ্গ]] * [[অংগৰাগ মহন্ত]] {{Div col end}} == লোক-সংস্কৃতি == {{Main|অসমীয়া লোক-সংস্কৃতি}} কোনো এটা জাতিৰ বৈশিষ্ট্যসূচক শিল্প-সাহিত্য, বিশ্বাস, সমাজনীতি, ধৰ্মীয় ৰীতি-নীতি, কৃষি, কৰ্ম্ম, শিক্ষা, চৰ্চ্চা, কলা, ৰুচি আদিৰ সমাৱেশক একেলগে সংস্কৃতি বা কৃষ্টি বুলিব পাৰি। বিভিন্ন ভাষা-ভাষী, জাতি-জনজাতিৰে গঠিত অসমীয়া সংস্কৃতিৰ পৰিষৰ অতি বিশাল। তথাপি কিছুমান উমৈহতীয়া বৈশিষ্ট্য ইয়াৰ মাজত দেখা যায়। * [[কাঠ]], [[বাঁহ]], [[বেত|বেতে]]ৰে প্ৰাকৃতিকভাৱে নিৰ্মিত ঘৰ। * প্ৰতীকাত্মক কিছুমান কাপোৰ। যেনে [[গামোচা]], ইত্যাদি। * পৰম্পৰাগত [[পাট-মূগা]], কপাহী কাপোৰ। * সহজ-সৰল ব্যৱহাৰ আৰু অতিথিপৰায়ণতা। * বাঁহ সংস্কৃতি। * ধৰ্মীয় শিথিলতা == পৰ্যটন == {{Main|অসমৰ পৰ্যটনস্থলসমূহ}} অসম হৈছে [[উত্তৰ-পূৰ্বাঞ্চল]]ৰ মুখ্য দুৱাৰ আৰু সাতভনীৰ প্ৰাণকেন্দ্ৰ স্বৰূপ। অসম প্ৰাকৃতিক সম্পদেৰে সমৃদ্ধিশালী এখন ৰাজ্য। [[কাজিৰঙা ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যান]], [[মানাহ ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যান]] আদি বিভিন্ন উদ্যান আৰু বিভিন্ন মঠ-মন্দিৰ, ঐতিহাসিক সমল আদিয়ে অসমৰ পৰ্য্যটন উদ্যোগ চহকী কৰি তুলিছে। === অসমৰ বিভিন্ন পৰ্যটন স্থানসমূহ === '''[[ব্ৰহ্মপুত্ৰ নদী]]''' : লুইত, বৰলুইত, চিৰিলুইত, লৌহিত্য আদি নামেৰে পৰিচিত নদৰাজ ব্ৰহ্মপুত্ৰ ভাৰত তথা অসমৰ প্ৰধান নদী। প্ৰায় 2900 কিলোমিটাৰ দৈৰ্ঘ্যৰ ব্ৰহ্মপুত্ৰ [[এছিয়া]]ৰ ভিতৰতে অন্যতম দীঘল নদী। অসমৰ সংস্কৃতি আৰু সভ্যতাৰ সৈতে ব্ৰহ্মপুত্ৰ নদী অংগাংগীভাৱে জড়িত। এই নদীৰ প্ৰাকৃতিক দৃশ্য অতি মনোৰম। '''[[গুৱাহাটী]]''' : [[উত্তৰ-পূৰ্বাঞ্চল]]ৰ আটাইতকৈ ডাঙৰ নগৰ। গুৱাহাটী মহানগৰৰ ভিতৰত [[কামাখ্যা মন্দিৰ|কামাখ্যা]], [[অসম ৰাজ্যিক সংগ্ৰহালয়]], [[গুৱাহাটী চিৰিয়াখানা]], [[শংকৰদেৱ কলাক্ষেত্ৰ]], [[উমানন্দ]] আদি বিভিন্ন পৰ্য্যটন স্থান আছে। '''[[যোৰহাট]]''' : [[গুৱাহাটী]]ৰ পৰা ৩০৫ কিল'মিটাৰ পূৱত উজনি অসমৰ এখন গুৰুত্বপূৰ্ণ চহৰ। [[আহোম]] শাসনৰ শেষ ৰাজধানী যোৰহাটক অসমৰ সাংস্কৃতিক ৰাজধানী বুলি কোৱা হয়। অসমৰ [[চাহ]] উৎপাদনৰ অন্যতম স্থান যোৰহাট প্ৰাকৃতিক সৌন্দৰ্য্যতো চহকী। যোৰহাটত [[টোকোলাই চাহ গৱেষণা কেন্দ্ৰ]], [[হাতীগড় শিৱদ'ল]], [[বুঢ়ীগোসানী দেৱালয়|বুঢ়ীগোসানী থান বা দেৱালয়]], [[গৰখীয়া দ'ল]], [[ঢেঁকীয়াখোৱা বৰ নামঘৰ]], বৰভেটি থান, [[ৰজা মৈদাম]], [[লাচিত বৰফুকন মৈদাম]], স্বৰ্গদেউ চাওলুং ছ্যুকাফা সমন্বয় ক্ষেত্ৰ, [[যোৰহাট বিজ্ঞানকেন্দ্ৰ আৰু তাৰকাগৃহ]] আদি উল্লেখ্যযোগ্য পৰ্য্যটন স্থান আছে। '''[[মাজুলী]]''' : [[ব্ৰহ্মপুত্ৰ নদী]]ৰ মাজত অৱস্থিত আটাইতকৈ ডাঙৰ নদী দ্বীপ। নৱবৈষ্ণৱ ধৰ্মৰ বিভিন্ন [[সত্ৰ]] ইয়াৰ মূল আকৰ্ষণৰ কেন্দ্ৰ। '''[[জাতিংগা]]''' : ডিমা হাছাও জিলাৰ এখন পাহাৰীয়া গাঁও। চৰাইৰ ৰহস্যজনক আত্মহত্যাৰ স্থান হিচাপে [[জাতিংগা]] বিখ্যাত। '''[[ডিমা হাছাও]]''' : ডিমা হাছাও প্ৰাকৃতিক সৌন্দৰ্য্যৰে ভৰপূৰ অসমৰ এখন পাহাৰীয়া জিলা। সদৰ স্থান হাফলং এখন সুন্দৰ ঠাই তথা অসমৰ একমাত্ৰ পৰ্বতীয়া স্থান। হাফলঙৰ নিকতৱৰ্তী গাঁও [[জাতিংগা]] চৰাইৰ আত্মহত্যাৰ স্থান হিচাপে বিখ্যাত। ডিমা হাছাওৰ উল্লেখনীয় পৰ্য্যটন ক্ষেত্ৰ সমূহ হৈছে [[উমৰাংছু]], পানীমূৰ জলপ্ৰপাত, [[মাইবং]], চেলকাল পীকৰ টুমজাং ট্ৰেক ইত্যাদি। '''[[তেজপুৰ]]''': অসমৰ ঐতিহ্য আৰু সংস্কৃতিৰ এখন অনুপম স্থান হৈছে তেজপুৰ। [[উষা পাহাৰ]], [[অগ্নিগড়]], [[মহাভৈৰৱ মন্দিৰ]], [[চিত্ৰলেখা উদ্যান]] আদি উল্লেখযোগ্য পৰ্য্যটন স্থান। '''[[শিৱসাগৰ]]''' : [[আহোম সাম্ৰাজ্য]]ৰ এখন ঐতিহাসিক স্থান। [[ৰংঘৰ]], [[কাৰেংঘৰ]], [[তলাতল ঘৰ]], [[চৰাইদেউ]], [[শিৱ দ'ল|শিৱদ'ল]] আদি উল্লেখযোগ্য পৰ্য্যটনৰ স্থান। '''[[হাজো]]''': [[হিন্দু ধৰ্ম|হিন্দু]], [[ইছলাম]], [[বৌদ্ধ]] ধৰ্মৰ সংগ্ৰম স্থান হ'ল হাজো। [[হয়গ্ৰীৱ মাধৱ মন্দিৰ]] আৰু [[পোৱামক্কা]] ইয়াৰ মূল পৰ্য্যটনৰ স্থান। '''[[গোৱালপাৰা]]''': গোৱালপাৰা অসমৰ আন এখন উল্লেখযোগ্য পৰ্য্যটন স্থান। [[পঞ্চৰত্ন]], [[টুক্ৰেশ্বৰ পাহাৰ]], [[শ্ৰীসূৰ্য পাহাৰ]], [[চান্দৰডিঙা]] আদি উল্লেখযোগ্য স্থান। <center> <gallery widths="120" heights="120px" perrow="5"> File:Kazi rhino edit.jpg| [[কাজিৰঙা ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যান]]ৰ বিখ্যাত এশিঙীয়া গঁড়। File:Rang_Ghar_Sibsagar.jpg| [[শিৱসাগৰ]]ৰ [[ৰংঘৰ]]। File:Kamalabari Satra.jpg| [[মাজুলী]]ৰ [[কমলাবাৰী সত্ৰ]]। File:Ibisbill3.jpg| [[শোণিতপুৰ]] জিলাৰ [[নামেৰী ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যান]]। File:Golden Langur.jpg| [[উমানন্দ]]ৰ [[সোণালী বান্দৰ]]। </gallery> </center> === অসমৰ বিভিন্ন ধৰ্মীয় স্থান=== <!-- {{Main|অসমৰ মঠ মন্দিৰসমূহ}} --> {{Div col}} === দেউশাল=== * [[ৰামখাপীঠ দেওশাল]] ===থান=== * [[দ'দান থান]] * [[মণিপুৰী আই গোসাঁনী থান]] * [[মালিনী থান]] * [[বুঢ়া-বুঢ়ী থান]] ===মন্দিৰ আৰু নামঘৰ=== * [[কামাখ্যা মন্দিৰ|কামাখ্যা]] * [[বশিষ্ঠাশ্ৰম দেৱালয়]] * [[উমানন্দ]] * [[অশ্বক্লান্ত মন্দিৰ]] * [[গৰখীয়া দ'ল]] * [[শ্ৰী শ্ৰী আঠখেলীয়া নামঘৰ, গোলাঘাট]] * [[ঢেঁকীয়াখোৱা বৰ নামঘৰ]] * [[খনিকৰ পুথি নামঘৰ, দেৰগাঁও]] * [[দৌল গোবিন্দ মন্দিৰ]] * [[নৱগ্ৰহ মন্দিৰ, গুৱাহাটী]] * [[বিল্বেশ্বৰ দেৱালয়]] * [[শিৱ দ'ল]], শিৱসাগৰ * [[মহাভৈৰৱ মন্দিৰ]], [[তেজপুৰ]] * [[ভৈৰৱী মন্দিৰ]], [[তেজপুৰ]] * [[কেতেকেশ্বৰ]] দেৱালয়, [[তেজপুৰ]] * [[নেঘেৰিটিং শিৱদৌল]], [[দেৰগাঁও]] * [[মদন কামদেৱ দেৱালয়]], বাইহাটা, কামৰূপ। *[[দীপ্তেশ্বৰী দেৱালয়]], ৰঙিয়া, কামৰূপ। * [[সুন্দৰীদিয়া সত্ৰ]] * [[বৰপেটা সত্ৰ]] * [[পাটবাউসী সত্ৰ]] {{Div col end}} === অসমৰ ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যান আৰু অভয়াৰণ্য === {{Div col}} * [[কাজিৰঙা ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যান]] * [[মানাহ ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যান]] * [[ডিব্ৰু-চৈখোৱা ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যান]] * [[ওৰাং ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যান]] * [[নামেৰি ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যান]] * [[পবিতৰা অভয়াৰণ্য]] * [[গৰমপানী অভয়াৰণ্য]] * [[লাওখোৱা অভয়াৰণ্য]] * [[বৰনদী অভয়াৰণ্য]] * [[সোণাই-ৰূপাই অভয়াৰণ্য]] * [[পাভৈ অভয়াৰণ্য]] * [[হোলোঙাপাৰ গিবন অভয়াৰণ্য]] * [[দিহিং পাটকাই ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যান]] * [[ভেঁৰজান-বৰাজান-পদুমনি অভয়াৰণ্য]] * [[পানী দিহিং অভয়াৰণ্য]] * [[নামবৰ অভয়াৰণ্য]] * [[নামবৰ-দৈগ্ৰুং অভয়াৰণ্য]] * [[পূব কাৰ্বি আংলং অভয়াৰণ্য]] * [[চক্ৰশিলা অভয়াৰণ্য]] * [[আমচোং অভয়াৰণ্য]] * [[বুঢ়া চাপৰি অভয়াৰণ্য]] * [[মাৰাট লংৰি অভয়াৰণ্য]] * [[বৰাইল অভয়াৰণ্য]] * [[ৰাইমনা ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যান]] {{Div col end}} === অন্যান্য স্থান === {{Div col}} * [[চিত্ৰলেখা উদ্যান]] * [[দ-পৰ্বতীয়া]] * [[বৰদোৱা, নগাঁও]] * [[শৈল দ্বাৰ]] • দেওপাহাৰ, গোলাঘাট {{Div col end}} <!-- == অৰ্থনীতি == === তৈল-উদ্যোগ === === কৃষি === --> === চাহ-উদ্যোগ === [[চিত্ৰ:Assam.jpg|thumb|right|<center>অসমৰ চাহ উৎপাদনৰ বিভিন্ন প্ৰক্ৰিয়াক দেখুওৱাই ১৮৫০ চনত অংকন কৰা চিত্ৰ<center>]] [[চিত্ৰ:Csinensis.jpg|thumb|left|<center>চাহৰ পাত – অসমত বিশ্বৰ চাহ উৎপাদনৰ এক বৃহৎ অংশ প্ৰস্তুত কৰা হয়<center>]] অসম চাহৰ দেশ। পৃথিৱীৰ ভিতৰতে অসম দ্বিতীয় সৰ্ববৃহৎ চাহ উৎপাদনকাৰী অঞ্চল। অসমত মুঠ ৮৫০খনমান [[চাহ]] বাগিছা আছে আৰু প্ৰায় ২লাখ ২৮হাজাৰ হেক্টৰ মাটিত চাহ খেতি কৰা হয়। বৰ্তমান অসমৰ বাগিছাবোৰত হোৱা চাহৰ উৎপাদন পৃথিৱীৰ সৰ্বমুঠ উৎপাদন শতকৰা ১৫ ভাগ আৰু ভাৰতৰ সৰ্বমুঠ উৎপাদনৰ ৫২.৯৪ ভাগ। == অসমৰ সমস্যাসমূহ == {{Main|অসমৰ সমস্যা}} ভাৰতবৰ্ষৰ পূবকোণত অৱস্থিত এসময়ৰ প্ৰাগজ্যোতিষপুৰ আজিৰ অসমত বৰ্তমান বিভিন্ন সমস্যাই গা কৰি উঠিছে। দিনে দিনে বৃদ্ধি পাই অহা নানান সমস্যাই অসমৰ উন্নতিত প্ৰতিবন্ধকতাৰ সৃষ্টি কৰিছে। যাৰ বাবে আজি অসমৰ বুকুত সকলো থকাৰ পিছতো অসম অন্যান্য ৰাজ্যৰ তুলনাত বহু ক্ষেত্ৰতে পিছ পৰি আছে। অসমৰ প্ৰধান সমস্যাসমূহৰ ভিতৰত - (১) ভাষিক সমস্যা (২) নিবনুৱা সমস্যা (৩) বানপানী সমস্যা (৪) অনুপ্ৰবেশকাৰী সমস্যা (৫) উগ্ৰপন্থী সমস্যা (৬)খাদ্য সমস্যা। মূলত এই ছটাই অসমৰ প্ৰধান সমস্যা যদিও ইয়াৰ বাহিৰেও অসমৰ সম্পদৰ উচিত ব্যৱহাৰ নোহোৱা, চৰকাৰৰ বহু ক্ষেত্ৰত উদাসীনতা আৰু যোগ্য ব্যক্তিৰ নিয়োগ নোহোৱায়েও সমস্যাসমূহৰ লগত মিলি অনেক বাধাৰ সৃষ্টি কৰি আহিছে। == লগতে চাওক == {{portal|অসম}} {{Div col}} * [[অসমৰ ৰাজ্যিক প্ৰতীকসমূহ]] * [[অসম বুৰঞ্জী]] * [[অসমীয়া ভাষা]] * [[আহোম]] * [[আহোম সাম্ৰাজ্য]] * [[চৰ্যাপদ]] * [[অসমীয়া খাদ্যাভাস]] * [[অসমৰ অৰ্থনীতি]] * [[অসমৰ সংগীত]] * [[অসমৰ সাহিত্য]] {{Div col end}} == তথ্য সংগ্ৰহ == ===টোকা=== <references group="note"/> ===উৎস=== {{Div col}} {{reflist}} {{Div col end}} == বাহ্যিক সংযোগ == {{Commons category|Assam|অসম}} * {{wikivoyage|Assam|অসম}} * {{wikiquote}} * {{Official website|http://assamgovt.nic.in/}} * {{dmoz|Regional/Asia/India/Assam}} * [http://assamtourism.org/ Assam Tourism] (আনুষ্ঠানিক ৱেবছাইট) * [http://assamgovt.nic.in/glance.asp অসমৰ চৰকাৰী বেৱছাইটত থকা অসমৰ চমু বৰ্ণনা] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130722230957/http://assamgovt.nic.in/glance.asp |date=2013-07-22 }} * [http://www.north-east-india.com/assam/assam-cities.html অসমৰ চহৰসমূহৰ মানচিত্ৰ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305030802/http://www.north-east-india.com/assam/assam-cities.html |date=2016-03-05 }} * [http://www.assam.org/ অসম ডট অৰ্গ] {{Geographic Location |Centre = অসম |North ={{flag|Bhutan}} |Northeast = [[অৰুণাচল প্ৰদেশ]] |East = [[নাগালেণ্ড]] |Southeast = [[মণিপুৰ]] |South = [[মিজোৰাম]] |Southwest = [[মেঘালয়]]<br>{{flag|Bangladesh}}<br>[[ত্ৰিপুৰা]] |West = [[পশ্চিম বংগ]]<br>{{flag|Bangladesh}} |Northwest = {{flag|Bhutan}} }} {{অসম}} {{ভাৰতৰ ৰাজ্য আৰু কেন্দ্ৰীয়শাসিত অঞ্চলসমূহ}} {{উত্তৰ পূব ভাৰত}} {{অসম বুৰঞ্জী}} {{অসমীয়া লোক-সংস্কৃতি}} [[শ্ৰেণী:অসম| ]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ ৰাজ্য]] [[শ্ৰেণী:উত্তৰ পূব ভাৰত]] [[শ্ৰেণী:সাতভনী ৰাজ্যসমূহ]] 98xmkdydmh7hv4cg6hma1lztw8231kn 610285 610284 2026-05-31T08:12:08Z KhiLanTzi 23530 /* সাহিত্যত উল্লেখ */ অসমীয়া অনুবাদ 610285 wikitext text/x-wiki {{for|ব্ৰিটিছ ভাৰতৰ প্ৰদেশখন|অসম প্ৰদেশ}} {{Infobox state <!-- See Template:Infobox settlement for additional fields and descriptions --> | name = অসম | native_name = | native_name_lang = | official_name = | type = [[ভাৰতৰ ৰাজ্য|ৰাজ্য]] | image_skyline = {{multiple image | border = infobox | total_width = 300 | image_style = | perrow = 1/2/2/2/1 | image1 = Beauty of Kaziranga National Park.jpg | caption1 = [[কাজিৰঙা ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যান]]ৰ [[এশিঙীয়া গঁড়]] | image2 = Gargaon'r Kareng Ghor.JPG | caption2 = [[গড়গাঁও]]ৰ [[কাৰেংঘৰ]] | image3 = Rangghar Assam.JPG | caption3 = [[শিৱসাগৰ]]ৰ [[ৰংঘৰ]] | image4 = Kamakhya Temple - DEV 8829.jpg | caption4 = [[কামাখ্যা মন্দিৰ]] | image5 = Majuli - The largest river island.jpg | caption5 = [[মাজুলী]] | image6 = MAIDAM1.JPG | caption6 = [[মৈদাম|ফ্ৰাং-মৈ-দাম]] [[চৰাইদেউ]] | image7 = A tea garden in Dibrugarh.jpg | caption7 = [[অসম চাহ]] [[চাহ বাগিচা|বাগিচা]] }} | image_seal = Seal of Assam.svg | size = | position =center | seal_alt = | image_map = India Assam locator map.svg | map_alt = | map_caption = [[ভাৰত]]ত অসমৰ অৱস্থান | image_map1 = Assam locator map.svg | map_caption1 = অসমৰ মানচিত্ৰ | latd = 26.14 | longd = 91.77 | coor_pinpoint = [[দিছপুৰ]] | coordinates_type = region:IN-AS_type:adm1st | coordinates_display = inline,title | coordinates_footnotes = | coordinates_region = IN-AS | subdivision_type = দেশ | subdivision_name = {{flag|India}} | subdivision_type1 = [[Regions of India|অঞ্চল]] | subdivision_name1 = [[উত্তৰ পূব ভাৰত]] | established_title = স্থাপিত | established_date = [[আহোম ৰাজ্য|অসম ৰাজ্য বা মু'ঙ দ'ন চ'ন খাম (𑜉𑜢𑜤𑜂𑜫 𑜓𑜤𑜃𑜫 𑜏𑜤𑜃𑜫 𑜁𑜪)]] ([[অসম দিৱস]] ৰ দিনা){{Start date and years ago|df=yes|1228|12|2}})<ref name="Kakati">Kakati,Banikanta,Assamese, Its Formation and Development: A Scientific Treatise on the History and Philology of the Assamese Language, Being a Thesis Approved for the Ph.D. Degree of the Calcutta University in 1935, 1995, LBS Publication,https://books.google.co.in/books?id=OTSrmQEACAAJ&dq,https://archive.org/details/AssameseitsFormationAndDevelopment/page/n3}}</ref> <br/>১৯১২ (অসম প্ৰদেশ - ব্ৰিটিশ শাসিত ভাৰত), {{Start date and years ago|df=yes|1947|8|15}} <br/>(অসম- স্বাধীন ভাৰত) | parts_type = [[List of Indian districts|জিলাসমূহ]] | parts_style = para | p1 = ৩৫ | seat_type = ৰাজধানী | seat = [[দিছপুৰ]] | seat1_type = বৃহত্তম চহৰ <br /> বৃহত্তম মেট্ৰ | seat1 = [[গুৱাহাটী]] | government_footnotes = {{ref|leg|[*]}} | governing_body = {{nowrap|[[অসম চৰকাৰ]]}} | leader_title = [[Governors of Assam|ৰাজ্যপাল]] | leader_name = [[লক্ষ্মণ আচাৰ্য]] | leader_title1 = [[Chief Ministers of Assam|মুখ্য&nbsp; মন্ত্ৰী]] | leader_name1 = [[হিমন্ত বিশ্ব শৰ্মা|ড॰ হিমন্ত বিশ্ব শৰ্মা]] ([[ভাৰতীয় জনতা পাৰ্টী]]) | leader_title2 = [[অসম বিধানসভা|বিধান সভা]] | leader_name2 = [[একসদনবাদ|একসদনীয়]] (১২৬খন আসন) | leader_title3 = [[ভাৰতীয় সংসদ|সংসদীয় সমষ্টি]] | leader_name3 = [[ৰাজ্যসভা]] (৭খন আসন)<ref>{{Cite web |title=STATE WISE LIST OF MEMBERS (WITH ADDRESSES)AS ON :- Tuesday, March 8, 2022 |url=https://rajyasabha.nic.in/rsnew/member_site/stateaddlist.aspx |archive-url=http://web.archive.org/web/20220308093856/https://rajyasabha.nic.in/rsnew/member_site/stateaddlist.aspx |archive-date=2022-03-08 |access-date=2025-12-31 |website=rajyasabha.nic.in}}</ref><br />[[লোকসভা]] (১৪খন আসন)<ref>{{Cite web |title=List of Lok Sabha Constituencies in Assam |url=https://mdoner.gov.in/contentimages/files/Assam_1.pdf |archive-url=http://web.archive.org/web/20251006043755/https://mdoner.gov.in/contentimages/files/Assam_1.pdf |archive-date=2025-10-06 |access-date=2025-12-31 |website=mdoner.gov.in}}</ref> | leader_title4 = [[High Courts of India|উচ্চ ন্যায়ালয়]] | leader_name4 = [[গুৱাহাটী উচ্চ ন্যায়ালয়]] | unit_pref = মেট্ৰিক<!-- or US or UK --> | area_footnotes = | area_total_km2 = ৭৮৪৩৮ | area_note = | area_rank = ১৭^তম | elevation_footnotes = | elevation_m = | population_footnotes = | population_total = ৩১১৬৯২৭২ | population_as_of = ২০১১ | population_rank = ১৫ | population_density_km2 = auto | population_note = | timezone1 = [[ভাৰতীয় মান সময়|ভা. মা. স.]] | utc_offset1 = +০৫:৩০ | iso_code = [[ISO 3166-2:IN|IN-AS]] | blank_name_sec1 = [[মানব বিকাশ সূচাংক|মা বি সূ]] | blank_info_sec1 = {{increase}} ০.৫৩৪ (মধ্যম) | blank1_name_sec1 = মা বি সূ স্থান | blank1_info_sec1 = ২২^তম (২০০৫) | blank_name_sec2 = [[Literacy in India|সাক্ষৰ]] | blank_info_sec2 = ৭৩.১৮% (২৬^তম)<ref>{{cite web|url=http://www.census2011.co.in/census/state/assam.html |title=Assam Population Sex Ratio in Assam Literacy rate data |publisher=Census2011.co.in |date= |accessdate=2012-09-22}}</ref> | blank1_name_sec2 = আধিকাৰিক ভাষা | blank1_info_sec2 = [[অসমীয়া ভাষা|অসমীয়া]],<br/>[[বঙালী ভাষা|বঙালী]], <br/>[[বড়ো ভাষা|বড়ো]] ''{{nowrap|( [[Bodoland Territorial Area Districts|বড়োভূমি]]ত)}}'' <br/> আৰু [[মেইতেই ভাষা|মেইতেই]] ([[মণিপুৰী ভাষা|মণিপুৰী]])<ref>{{Cite web|date=2024-02-24|title=Assam recognises Manipuri as associate official language in four districts|url=https://www.hindustantimes.com/india-news/assam-recognises-manipuri-as-associate-official-language-in-four-districts-101708770769105.html|access-date=2024-02-24|website=Hindustan Times|language=en}}</ref><ref>{{Cite news|last=PTI|date=2024-02-24|title=Assam Cabinet gives nod to recognise Manipuri as associate official language in four districts|language=en-IN|work=The Hindu|url=https://www.thehindu.com/news/national/other-states/assam-cabinet-gives-nod-to-recognise-manipuri-as-associate-official-language-in-four-districts/article67881260.ece|access-date=2024-02-24|issn=0971-751X}}</ref><ref>{{Cite web|date=2024-02-24|title=Assam Cabinet gives nod to recognise Manipuri as associate official language in four districts|url=https://indianexpress.com/article/north-east-india/assam/assam-cabinet-recognise-manipuri-associate-official-language-four-districts-9178285/|access-date=2024-02-24|website=The Indian Express|language=en}}</ref> ''{{nowrap|([[বৰাক উপত্যকা]]ত)}}'' | website = [http://assam.gov.in/ assam.gov.in] | footnotes = {{note|leg|[*]}} ১৯৩৭ চনৰ পৰা অসমত বিধায়িনী দল আছে  {{note|leg|[*]}} অসম ব্ৰিটিছ ভাৰতৰ অন্যতম আদি প্ৰদেশ }} <!-- | region = Assam | country = India | motto = জয় আই অসম (Hail mother Assam) | language = [[Assamese language|Assamese]] | literary Society = অসম সাহিত্য সভা (Assam Literary Society) | song = অ' মোৰ আপোনাৰ দেশ (O my endearing motherland) (Adopted in 1927) | dance = [[Bihu]] | animal = Gônr [[One-horned rhinoceros]] | bird = Deohaanh[[White-winged Wood Duck]] | drink = Saah [[Assam Tea]] | flower = Kopou Phul [[Foxtail Orchids]] | tree = Hûlûng ''[[Dipterocarpus macrocarpus]]'' | river = [[Brahmaputra]] | dress = Suriya-Panjabi and [[Gamosa]] (for men), [[Mekhela-chador]] (for women) --> '''অসম''' ({{Lang-en|Assam}}) [[উত্তৰ-পূব ভাৰত]]ৰ এখন [[ভাৰতৰ ৰাজ্য আৰু কেন্দ্ৰীয়শাসিত অঞ্চলসমূহ|ৰাজ্য]]। ইংৰাজে অসম দখল কৰাৰ আগতে অসম এখন স্বতন্ত্ৰ ৰাষ্ট্ৰ আছিল।<ref name="১২">{{cite book | title=প্ৰাচীন কামৰূপৰ ইতিহাস | publisher=powershift | author=বৰুৱা, কনকলাল (অনু: অঞ্জন শৰ্মা) | authorlink=পাতনি | year=২০২০ | pages=৩৮ | isbn=978-93-87494-38-1}}</ref> ১৮২৬ চনৰ [[ইয়াণ্ডাবু সন্ধি]] অনুসৰি অসম ইংৰাজৰ হাতলৈ যায়। [[ভাৰতৰ স্বাধীনতা আন্দোলন]]ত আন প্ৰদেশৰ নিচিনাকৈ অসমৰ জনসাধাৰণেও গুৰুত্বপূৰ্ণভাৱে অংশগ্ৰহণ কৰে আৰু ভাৰতবৰ্ষ স্বাধীন হোৱাৰ পিছত অসম স্বাধীন ভাৰতৰ এখন অন্তৰংগ প্ৰদেশ হিচাপে গঠিত হয়। ব্ৰিটিছ-শাসিত ভাৰত আৰু আধুনিক কালতো অসম এখন মুখ্য প্ৰদেশ আছিল, কিন্তু পিছলৈ এই অঞ্চল বিভিন্ন ৰাজ্যত বিভক্ত হয়। অসমৰ ৰাজধানী হৈছে [[দিছপুৰ]]। অসম [[ব্ৰহ্মপুত্ৰ]] আৰু বৰাক উপত্যকাৰ লগতে [[কাৰ্বি আংলং]] আৰু [[উত্তৰ কাছাৰ]] পৰ্বতক সামৰি ৩০,২৮৫ বৰ্গমাইল (৭৮,৪৩৮ বৰ্গ কিলোমিটাৰ<ref>{{cite web|author=Web.com(india) Pvt. Ltd. |url=http://assam.gov.in/glance.asp |title=Assam at a glance |publisher=Assam.gov.in |date=2007-02-18 |accessdate=2012-12-19}}</ref>) জুৰি আছে। অসমক [[সাত ভনী]]ৰ বাকী ছয়খন ৰাজ্য [[অৰুণাচল প্ৰদেশ]], [[নাগালেণ্ড]], [[মণিপুৰ]], [[মিজোৰাম]], [[ত্ৰিপুৰা]], আৰু [[মেঘালয়|মেঘালয়ে]] আৱৰি আছে। আনহাতে অন্য এখন ৰাজ্য [[পশ্চিমবংগ]] অসমৰ লগত সংযোগ হৈ আছে। অসম [[ভূটান]] আৰু [[বাংলাদেশ]]ৰ সৈতে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সীমাৰে যুক্ত হৈ দক্ষিণ-পূৱ-এছিয়াৰ বিভিন্ন সাংস্কৃতিক সমল আহৰণ কৰিছে। [[কাজিৰঙা ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যান]]ৰ [[এশিঙীয়া গঁড়]], [[চাহ]], [[মুগা (ৰেচম)|মুগা]] আদিৰ বাবে অসম পৃথিৱী বিখ্যাত।<ref name="kipepeo">{{cite web | url=http://www.kipepeo.in/about-assam.php | title=About Assam | publisher=Kipepeo, India | accessdate=April 03, 2012 | archivedate=January 17, 2012 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20120117075359/http://www.kipepeo.in/about-assam.php | deadurl=yes }}</ref><ref name="trip">{{cite web | url=http://www.valuemytrip.com/as_pkg_06_glimpses_of_assam-bhutan-93-details | title=Glimpses of Assam | publisher=Value my trip.com | accessdate=April 03, 2012 }}{{Dead link|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> এই ৰাজ্যখন এছিয়াৰ ভিতৰত প্ৰথম তেল খননৰ স্থান আছিল।<ref>{{cite web |url=https://www.financialexpress.com/opinion/here-is-indias-oil-story/1153719/ |title=Here is India's oil story |date=3 May 2018 |website=The Financial Express |access-date=21 July 2019 |archive-date=21 July 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190721050940/https://www.financialexpress.com/opinion/here-is-indias-oil-story/1153719/ |url-status=live }}</ref> == অসম নামৰ উৎপত্তি == অসমৰ পূৰ্বতে এই ভূখণ্ড [[কামৰূপ]] আৰু [[প্ৰাগজ্যোতিষপুৰ]] নামে জনা গৈছিল।<ref>"Prior to the thirteenth century the present region was called Kāmarūpa or, alternatively, Prāgjyotiṣapur", Lahiri, Nayanjot., ''Pre-Ahom Assam'' (Delhi 1991) p. 14</ref>ত্ৰয়োদশ শতিকাত [[আহোম]]সকলে এই ভূখণ্ড জয় কৰাৰ পাছত 'অসম' নামটোৰ প্ৰচলন হয়। ===সাহিত্যত উল্লেখ=== পুৰণি সাহিত্যত অসম শব্দটো অসমীয়া, ইংৰাজী আৰু উৰ্দু ভাষাত আহোম ৰাজ্য, জনগোষ্ঠী বা ভাষাক বুজাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰিছিল। {| class="wikitable" |- ! নাম || উৎস || অৰ্থ || সময় |- | অসম || শঙ্কৰদেৱৰ ভাগৱত<ref>"The Ahoms are here (Bhagavata II v 474) referred to as 'Asama'" (Neog 1980, p. 75)</ref>|| [[টাই-আহোম জনগোষ্ঠী|আহোম জনগোষ্ঠী]]||প্ৰাৰম্ভিক ১৬ শতিকা |- | অসম || দৰং ৰাজ বংশাৱলী<ref>"In Darrang Rāj Vaṃśabali, a chronicle of the Koch kings by Sũryya Khari Daibajña composed in the sixteenth century, the word Āsām has all through been employed as a term of reference to the conquering Shans." (Kakati 1941:1–2)</ref>|| [[টাই-আহোম জনগোষ্ঠী|আহোম জনগোষ্ঠী]]|| ১৬ শতিকা |- | আছাম || আইন -ই-আকবৰী || [[আহোম ৰাজ্য]]|||১৬ শতিকাৰ শেষলৈ |- | আসাম, আসম, অসম || শংকৰ চৰিত<ref>In Sankar Carit, by Daityari Thakur of the seventeenth century, the Shans have been variously designated as Āsām, Āsam, Asam. (Kakati 1941:2)</ref>|| [[টাই-আহোম জনগোষ্ঠী|আহোম জনগোষ্ঠী]]||১৭ শতিকা |- | আছাম ||জন ভান লিনান || [[আহোম ৰাজ্য]]|| ১৬৬১ |- | Aſem ||জন বেপ্টিষ্ট ট্ৰেভাৰনিয়াৰ || [[আহোম ৰাজ্য]]|| ১৬৭৮ |- | আছাম (Acham) ||বংগ উপসাগৰৰ আশে-পাশে থকা দেশসমূহৰ ভৌগোলিক বিৱৰণ {{en |A Geographical Account of Countries around Bay of Bengal}} || [[আহোম ৰাজ্য]]|| ১৬৭৯ |- | [[অসমাখৰ]] (Acamakshara) || [[চুৰেম্‌ফা|চুৰেম্‌ফাৰ]] তামৰ ফলি || [[টাই-আহোম লিপি|আহোম লিপি]]|| ১৭৬৪ |- | [[অসমাখৰ]] (Asamkshara) || [[চুণ্যেউফা|চুণ্যেউফাৰ]] তামৰ ফলি || [[টাই-আহোম লিপি|আহোম লিপি]]|| ১৭৭৩ |- | আছাম (Assam) || A Geographical Sketch of Assam<ref>"The Kingdom of Assam, where it is entered from Bengal, commences on the north of the Berhampooter, at the Khonder Chokey, nearly opposite to the picturesque estate of the late Mr Raush at Goalpara; and at the Nagrabaree Hill on the South", Wade, Dr John Peter, (1805) "A Geographical Sketch of Assam" in Asiatic Annual Register, reprinted (Sharma 1972, p. 341)</ref>|| [[আহোম ৰাজ্য]]|| ১৮০৫ |- | আছাম (Assam) || [[ইয়াণ্ডাবু সন্ধি]]|| [[উত্তৰ-পূব ভাৰত|উত্তৰ পূৰ্বাঞ্চল]] ([[ত্ৰিপুৰা]] আৰু [[মণিপুৰ]] এৰি) || ১৮২৬ |} ===গৱেষক সকলৰ মতামত=== অসম শব্দৰ উৎপত্তি হোৱা ভাষা (etymology) অস্পষ্ট যদিও ইয়াৰ সৈতে আহোম জনগোষ্ঠীৰ সম্পৰ্ক আছে বুলি গৱেষকসকলৰ সহমত আছে। বাণীকান্ত কাকতি আৰু [[সত্যেন্দ্ৰনাথ শৰ্মা]] আদি গৱেষক সকলে এই ব্যাখ্যা মানি চলে।<ref name="Kakati">Kakati,Banikanta,Assamese, Its Formation and Development: A Scientific Treatise on the History and Philology of the Assamese Language, Being a Thesis Approved for the Ph.D. Degree of the Calcutta University in 1935, 1995, LBS Publication,https://books.google.co.in/books?id=OTSrmQEACAAJ&dq,https://archive.org/details/AssameseitsFormationAndDevelopment/page/n3}}</ref> <ref>Sarma, Satyendra Nath ''Assamese Literature'', Harrassowitz, Wiesbaden, 1976</ref> {{Cquote|যদিও শানসকলে নিজৰ পৰিচয় টাই বুলি দিছিল, তেওঁলোকক ৰাজ্যখনৰ [[খিলঞ্জীয়া লোক|খিলঞ্জীয়া লোকসকলৰ]] মাজত আসাম, আসম আৰু কেতিয়াবা অচম হিচাপে জনাজাত আছিল। নতুন অসমীয়া শব্দ আহোম, যাৰ দ্বাৰা আজিৰ টাইসকলক জনা যায়, আসাম অথবা আসমৰ পৰা উৎপত্তি হোৱা। কালক্ৰমত শাসকসকলৰ কাৰণে প্ৰয়োগ কৰা নাম ৰাজ্যৰ নামলৈ পৰিবৰ্তিত হ'ল। কামৰূপৰ নাম সলনি হৈ প্ৰথমে আসাম আৰু পিছলৈ সংস্কৃতকৰণৰ ফলত অসম হয় গৈ যাৰ অৰ্থ হ'ল "অসমকক্ষ, অসমান বা অসমান্তৰাল" ― [[সত্যেন্দ্ৰনাথ শৰ্মা]]}}<ref name="Kakati"/> সংখ্যালঘু কিছু গৱেষকে অসম নামৰ উৎপত্তি অসমান <ref name="travelogue">{{cite web | url=http://www.indiatravelogue.com/dest/nest/nest.html | title=Assam Overview | publisher=indiatravelogue.com | accessdate=April 03, 2012}}</ref> [[বড়ো ভাষা|বড়ো শব্দ ৰ]] ''ছো-ছাম'' (অৰ্থ:নিম্নভূমি বা সমভূমি) পৰা আহিছে বুলি মত পোষণ কৰে।<ref>[http://www.archive.org/details/indianvillagecom00bade The Indian village community Baden-Powell, B. H. (Baden Henry), 1841-1901]</ref> === নতুন নামকৰণ === অসম ইংৰাজৰ হাতলৈ যোৱাৰ পাছৰ পৰা ''আছাম'' আৰু ''আসাম'' শব্দ দুটা প্ৰচলিত হৈ পৰে আৰু শেষত এই ভূখণ্ড ''অসম'' আৰু ইয়াত বাস কৰা অধিবাসীসকলক ''অসমীয়া'' বোলা হ'ল। ইংৰাজসকলেই ''অসম'' বা ''আসাম''ক ইংৰাজীলৈ ''Assam'' বুলি লিপ্যন্তৰ কৰে।<ref name="autogenerated1"/> বৰ্তমান অসম বানানটো ইংৰাজীত ''Axom'' বা ''Asom'' বুলি লিখা হয় যদিও ''Assam'' বানানটোও প্ৰচলিত।<ref>{{Cite web |title=Assam to fall off the map, turn Asom The Times of India. 28 February 2006. |url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2006-02-28/india/27810624_1_asom-cabinet-today-state-cabinet |access-date=2011-10-04 |archivedate=2011-08-11 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110811045320/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2006-02-28/india/27810624_1_asom-cabinet-today-state-cabinet |deadurl=yes }}</ref> == ভৌগোলিক তথ্য == {{মূল|অসমৰ ভূগোল}} [[File:Assam Districts.as.jpg|thumb|350px|left|১. তিনিচুকীয়া, ২. ডিব্ৰুগড়, ৩. ধেমাজী, ৪. চৰাইদেও, ৫. শিৱসাগৰ, ৬. লখিমপুৰ, ৭. মাজুলী, ৮. যোৰহাট, ৯. বিশ্বনাথ, ১০. গোলাঘাট, ১১. কাৰ্বি আংলং, ১২. শোণিতপুৰ, ১৩. নগাঁও, ১৪. হোজাই, ১৫. কাৰ্বি আংলং পশ্চিম, ১৬. ডিমা হাচাও, ১৭. কাছাৰ, ১৮. হাইলাকান্দি, ১৯. কৰিমগঞ্জ ২০. মৰিগাঁও, ২১. ওদালগুৰি, ২২. দৰং, ২৩. কামৰূপ মহানগৰ, ২৪. বাক্সা, ২৫. নলবাৰী, ২৬. কামৰূপ, ২৭. বৰপেটা, ২৮. চিৰাং, ২৯. বঙাইগাঁও, ৩০. গোৱালপাৰা, ৩১. কোক্‌ৰাঝাৰ, ৩২. ধুবুৰী, ৩৩. দক্ষিণ শালমাৰা-মানকাচৰ, ৩৪. বজালী, ৩৫. তামোলপুৰ (২০২২ৰ মতে)]] অসমৰ মাটিকালি ৭৮,৪৩৮ বৰ্গ কিল'মিটাৰ।<ref name="১">{{cite web | url=https://forest.assam.gov.in/as/information-services/%E0%A6%85%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A6%A4-%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A6%BF-%E0%A6%AC%E0%A6%A8%E0%A7%B0-%E0%A6%A7%E0%A7%B0%E0%A6%A3-%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A7%B0%E0%A6%95%E0%A7%B0%E0%A6%A3-0 | title=অসমৰ মাটিকালি | accessdate=7 April 2024 | archivedate=6 April 2024 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20240406183324/https://forest.assam.gov.in/as/information-services/%E0%A6%85%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A6%A4-%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A6%BF-%E0%A6%AC%E0%A6%A8%E0%A7%B0-%E0%A6%A7%E0%A7%B0%E0%A6%A3-%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A7%B0%E0%A6%95%E0%A7%B0%E0%A6%A3-0 | deadurl=yes }}</ref> ই ভাৰতৰ এখন মজলীয়া আকাৰৰ ৰাজ্য। অসমখনক প্ৰধানকৈ তিনিটা ভৌগোলিক অঞ্চলত ভাগ কৰিব পাৰি। ৰাজ্যখনৰ উত্তৰ অংশ জুৰি আছে ব্ৰহ্মপুত্ৰ সমতল আৰু দক্ষিণ অংশত আছে বৰাক সমতল। এই দুখন সমতলৰ মাজত অৰ্থাৎ মাজভাগত এখন উচ্চভূমি অঞ্চল আছে। গুৱাহাটীৰ উপকণ্ঠ অঞ্চলত অৱস্থিত। অসমৰ ৰাজধানী চহৰ দিছপুৰ। ; [[ব্ৰহ্মপুত্ৰ উপত্যকা]]: পূবে [[তিনিচুকীয়া জিলা]]ৰ শদিয়া মহকুমাৰপৰা পশ্চিমে [[ধুবুৰী জিলা]]ৰ [[ধুবুৰী]] মহকুমালৈ এই সমতলখনত ১৮খন প্ৰশাসনিক জিলা আছে। ইয়াৰ বাহিৰেও সমতলখনত ৪খন [[বড়োলেণ্ড]] জনজাতীয় স্বায়ত্তশাসিত জিলা আছে। সেইকেইখন হৈছে [[কোকৰাঝাৰ জিলা|কোকৰাঝাৰ]], [[ওদালগুৰি জিলা|ওদালগুৰি]], [[বাক্সা]] আৰু [[চিৰাং জিলা|চিৰাং]]। ই এখন বৃহৎ সমতল। পূবৰ পৰা পশ্চিমলৈ ইয়াৰ দৈৰ্ঘ্য প্ৰায় ৭২০ কিলোমিটাৰ আৰু উত্তৰৰপৰা দক্ষিণলৈ ই গড়ে ৮০ কিলোমিটাৰমান বহল। সমতলখনৰ এটা মন কৰিবলগীয়া ভূ-প্ৰকৃতি হৈছে এই যে পূবৰপৰা পশ্চিমলৈ ইয়াৰ ঢাল অতি কম। এই সমতলখনেদি উত্তৰৰ [[হিমালয়]] আৰু দক্ষিণৰ নগাপাহাৰ, [[কাৰ্বি আংলং|কাৰ্বিপাহৰ]], [[উত্তৰ কাছাৰ]] পাহাৰ আৰু মেঘালয়ৰপৰা প্ৰায় ৪০খন ডাঙৰ উপনৈ আহি ব্ৰহ্মপুত্ৰত পৰিছেহি। উত্তৰপাৰৰ প্ৰধান উপনৈ হৈছে- [[সোৱণশিৰি]], [[ৰঙানৈ]], [[ডিক্ৰং]], [[বুৰৈ]], [[বৰগাং]], [[জীয়া ভৰলী]], [[গাভৰু]], [[জীয়া ধনশিৰি]], [[বৰনদী]], [[পাগলাদিয়া]], [[মানস নদী|মানাহ]], বেকী, আই,[[চম্পাৱতী]], [[সৰলভাগা]], [[গদাধৰ নদী|গদাধৰ]], [[সোণকোষ]] আদি। দক্ষিণ পাৰৰ ঘাই উপনৈসমূহ হৈছে- [[ডিব্ৰু নদী|ডিব্ৰু]], [[ডিগাৰু নদী|ডিগাৰু]], [[দিহিং নদী|বুঢ়ীদিহিং]], [[দিচাং নদী|দিচাং]], [[দিখৌ নদী|দিখৌ]], [[জাঁজী নদী|জাঁজী]], [[ভোগদৈ নদী|ভোগদৈ]], [[কাকডোঙা নদী|কাকডোঙা]], [[ধনশিৰি নদী|ধনশিৰি]], [[কলং নদী|কলং]], [[কপিলী নদী|কপিলী]], [[কুলসী নদী|কুলসী]], [[দুধনৈ নদী|দুধনৈ]], [[কৃষ্ণাই নদী|কৃষ্ণাই]], [[জিনৰী নদী|জিনৰী]], [[জিঞ্জিৰাম নদী|জিঞ্জিৰাম]] আদি। ; [[বৰাক উপত্যকা]]: ই অসমৰ দক্ষিণ অংশত অৱস্থিত। [[বৰাক নদী]]ৰ পৰাই ইয়াৰ নামটো আহিছে। বৰাক উপত্যকাৰ মূলতঃ তিনিখন জিলা আছে- [[কাছাৰ জিলা|কাছাৰ]], [[কৰিমগঞ্জ জিলা|কৰিমগঞ্জ]] আৰু [[হাইলাকান্দি জিলা|হাইলাকান্দি]]। [[শিলচৰ]] ইয়াৰ মুখ্য নগৰ। বৰাক উপত্যকাত ঘাইকৈ [[বঙালী ভাষা]]ৰ প্ৰচলন আছে। অসমৰ জলবায়ু ঘাইকৈ গৰম আৰু সেমেকা [[মৌচুমী জলবায়ু]]। দাক্ষিণাত্যৰ পশ্চিম উপকূল, [[দক্ষিণ আফ্ৰিকা]] আৰু [[দক্ষিণ আমেৰিকা]]ৰ উপকূল অঞ্চলৰ লগত অসমৰ জলবায়ুৰ মিল আছ। অসমৰ জলবায়ুত জলীয় ভাপৰ মাত্ৰা অধিক। অসমৰ জলবায়ুক (ক) শীত (খ) প্ৰাক মৌচুমী (গ) মৌচুমী আৰু (ঘ) উত্তৰ মৌচুমী এই চাৰিভাগত ভগাব পাৰি। [[নৱেম্বৰ]]-[[জানুৱাৰী]] : শীত, [[ফেব্ৰুৱাৰী]]-[[এপ্ৰিল]] : প্ৰাক মৌচুমী, [[মে']]-[[জুলাই]] : মৌচুমী, [[আগষ্ট]]-[[অক্টোবৰ]] : উত্তৰ মৌচুমী। অসমৰ গৰমৰ মাত্ৰা ভাৰতৰ অন্যান্য স্থানতকৈ তুলনামূলকভাৱে কম। [[বৰষুণ]] আৰু আৰ্দ্ৰতাৰ পৰিমাণ বেছি হ'ব পাৰে।<ref>{{Cite web| last = Purdue University| title = The Köppen Classification of Climates| url = http://www.hort.purdue.edu/newcrop/tropical/lecture_04/lec_04.html| accessdate = 25 May 2007| archivedate = 5 June 2007| archiveurl = https://web.archive.org/web/20070605020325/http://www.hort.purdue.edu/newcrop/tropical/lecture_04/lec_04.html| deadurl = yes}}</ref> শীতকালতো জাৰৰ মাত্ৰা তীব্ৰ নহয়।<ref>জানানে, শান্তনু কৌশিক বৰুৱা, ২০০৬</ref> == ইতিহাস == {{Main|অসমৰ ইতিহাস}} === প্ৰাগঐতিহাসিক অসম === {{মূল|প্ৰাগঐতিহাসিক অসম}} বিভিন্ন আখ্যান, কিংবদন্তি আৰু সিঁচৰতি হৈ থকা প্ৰাচীন স্মৃতিচিহ্নৰ সম্ভেদ মতে মহীৰংগ দানৱ প্ৰাচীন অসমৰ প্ৰথমজন ৰজা আছিল আৰু পিছলৈ তেওঁৰ বংশৰ (দানৱ বংশ) ক্ৰমে [[হটকাসুৰ]], [[সম্বৰাসুৰ]] আৰু [[ৰত্নাসুৰ]] নামেৰে তিনিজন ৰজাই ৰাজত্ব কৰিছিল। দানৱ বংশৰ পাছত [[ঘটকাসুৰ]] সিংহাসনত বহে আৰু এটা নতুন বংশৰ পাতনি মেলে। ঘটকাসুৰক বধ কৰি [[নৰকাসুৰ ৰজা|নৰকাসুৰ]] প্ৰাগজ্যোতিষপুৰৰ ৰজা হৈ আছিল। নৰকাসুৰৰ ৰাজ্যৰ সীমা পূ্ৱে ডিক্ৰঙৰ (বৰ্তমান বিহপুৰীয়া উত্তৰ অসম) পৰা পশ্চিমে কৰতোৱালৈকে বিস্তৃত আছিল। নৰকৰ অত্যাচাৰ আৰু দৌৰাত্ম্য বাঢ়ি অহাত [[শ্ৰীকৃষ্ণ]]ই নৰকাসুৰক বধ কৰে আৰু পুত্ৰ [[ভগদত্ত]]ক প্ৰাগজ্যোতিষপুৰৰ ৰজা পাতে। ভগদত্তৰ মৃত্যুৰ পাছত তেওঁৰ পুত্ৰ [[বজ্ৰদত্ত]] কামৰূপৰ ৰজা হয়। নৰকাসুৰৰ মৃত্যুৰ পিছত তেওঁৰ বংশতেই ১৮ পুৰুষলৈকে প্ৰাগজ্যোতিষত ৰাজত্ব কৰাৰ কথা পোৱা যায়। প্ৰাচীন কালত প্ৰাগজ্যোতিষ ৰাজ্যৰ বাহিৰেও অসমত ডবকা (নগাঁও), কদলি (নগাঁও), [[মণিপুৰ]], [[হিড়িম্বা]] আৰু [[ত্ৰিপুৰা]] নামৰ কেইখনমান ৰাজ্য থকাৰ কথা পোৱা যায়। পুৰণি অসমত ৰাজত্ব কৰা অন্যান্য ৰজাৰ ভিতৰত কুণ্ডিল্য বা বিদৰ্ভ ৰাজ্যৰ ৰজা ভীষ্মক, [[শোণিতপুৰ]]ৰ [[বাণৰজা]], [[নৰশংকৰ]] বা নাগাক্ষ ৰজা, [[দেৱেশ্বৰ ৰজা|দেৱেশ্বৰ]] অন্যতম।<ref name="autogenerated1">সংক্ষিপ্ত অসমীয়া বিশ্বকোষ (প্ৰথম খণ্ড) শান্তনু কৌশিক বৰুৱা। </ref> কিন্তু উজনি খণ্ডৰ সবিশেষ বিৱৰণ পোৱা নাযায়। উজনিৰ সৌমাৰপীঠত আহোম সকল অহাৰ আগত মৰাণ আৰু বৰাহী সকল বাস কৰিছিল বুলি আহোম সকলৰ বুৰঞ্জীৰ যোগেদিয়ে তথ্য পোৱা যায় কিন্তু কামৰূপ ৰাজ্যৰ অংগ হিচাপে কোনোধৰণৰ বিৱৰণ পোৱা নাযায়। অসম আৰু ইয়াৰ কাষৰীয়া অঞ্চলসমূহত প্ৰস্তৰ যুগৰ আৰম্ভণিৰে পৰা মানুহৰ বসতিৰ প্ৰমাণ পোৱা গৈছে। ১৫০০ৰ পৰা ২০০০ ফুট (৪৬০–৬১৫ মিটাৰ) উচ্চতাৰ পাহাৰসমূহ সম্ভৱতঃ মানুহৰ সুবিধাজনক বাসস্থান আছিল, কাৰণ সা-সঁজুলি নিৰ্মাণৰ বাবে উপযোগী উন্মুক্ত ড'লেৰাইট বেছাল্ট এই ভূখণ্ডত পোৱা গৈছিল।<ref name="HKBarpujariCHOA">{{Citation |last=Sircar |first=D C |contribution=Pragjyotisha-Kamarupa |year=1990 |title=The Comprehensive History of Assam| editor-last = Barpujari| editor-first = H K |volume=I |pages=59–78 |place=Guwahati |publisher=Publication Board, Assam}}</ref> গুৱাহাটীৰ আমবাৰী স্থানত ওপৰলৈ উঠি যোৱা খটখটী আৰু পানীৰ টেংকিকে ধৰি শুংগ-কুশান যুগৰ শিল্পকৰ্ম উন্মোচিত হৈছে, যিটো খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ১ম শতিকাৰ আৰু ২০০০ বছৰ পুৰণি হ’ব পাৰে। বিশেষজ্ঞসকলে অনুমান কৰিছে যে, আমবাৰীত আন এটা উল্লেখযোগ্য আৱিষ্কাৰ হৈছে খ্ৰীষ্টপূৰ্ব দ্বিতীয় শতিকাৰ ৰোমান যুগৰ ৰোমান ৰুলেট মৃৎশিল্প।<ref>{{cite web|url=http://www.assamtribune.com/scripts/detailsnew.asp?id=jan2316/at055|title=The Assam Tribune Online|website=www.assamtribune.com|access-date=3 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20160127024137/http://www.assamtribune.com/scripts/detailsnew.asp?id=jan2316%2Fat055|archive-date=27 January 2016|url-status=live|archivedate=27 January 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160127024137/http://www.assamtribune.com/scripts/detailsnew.asp?id=jan2316%2Fat055|deadurl=yes}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.telegraphindia.com/north-east/relics-hold-clue-to-missing-history-sunga-kushana-era-terracotta-artefacts-may-say-if-guwahati-existed-before-7th-century-ad/cid/345105 |title=Relics hold clue to missing history – Sunga-Kushana era terracotta artefacts may say if Guwahati existed before 7th century AD |website=www.telegraphindia.com|access-date=3 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190104021630/https://www.telegraphindia.com/states/north-east/relics-hold-clue-to-missing-history-sunga-kushana-era-terracotta-artefacts-may-say-if-guwahati-existed-before-7th-century-ad/cid/345105|archive-date=4 January 2019|url-status=live}}</ref> === পুৰণি আৰু মধ্যযুগীয় অসম === {{মূল|পুৰণি আৰু মধ্যযুগীয় অসম}} অসমৰ প্ৰাচীন নাম অসম নাছিল। [[মহাভাৰত]]ত এই ভূখণ্ডৰ নাম [[প্ৰাগজ্যোতিষ]] বুলি উল্লেখ আছে{{cn}}। প্ৰাগজ্যোতিষৰ সীমা পূবে নগাঁৱৰ শিলঘাটৰ পৰা আৰম্ভ কৰি পশ্চিমে কৰতোৱা নদী (বৰ্তমান [[বাংলাদেশ]]ত) আৰু দক্ষিণে [[বংগোপসাগৰ]]লৈ বিস্তৃত থকাৰ কথা পোৱা যায়। কামৰূপত বৰ্মন বংশ প্ৰতিষ্ঠাৰ পৰাই পুৰণি [[কামৰূপ ৰাজ্য]]ৰ প্ৰকৃত ৰাজনৈতিক বুৰঞ্জী আৰম্ভ হয়। প্ৰাচীন কামৰূপ ৰাজ্যৰ যিসকল ৰজাৰ বিষয়ে নিৰ্ভৰযোগ্য ঐতিহাসিক সমল পোৱা গৈছে তেওঁলোকৰ ভিতৰত পুষ্য বৰ্মনেই (৩৫০-৩৮০ খ্ৰী.) প্ৰথম আৰু সেয়ে তেওঁ প্ৰথম ঐতিহাসিক ৰজা বোলা হয়। [[ভাস্কৰ বৰ্মন]] আনুমানিক ৫৯৪-৬৫০ খ্ৰী.ত কামৰূপৰ ৰজা হয়। সিংহাসনত আৰোহণ কৰিয়েই তেওঁ নতুন চন '''ভাস্কৰাব্দ''' বা কামৰূপী চন প্ৰৱৰ্তন কৰে। [[ভাস্কৰ বৰ্মন]] অবিবাহিত হোৱাৰ বাবে তেওঁৰ মৃত্যুৰ পাছতে (আনু. ৬৫০ খ্ৰী.) বৰ্মন বংশৰ ইতি পৰে। বৰ্মন বংশৰ পাছত কামৰূপত [[শালস্তম্ভ]] নামৰ এজন বিষয়াই সিংহাসন অধিকাৰ কৰে আৰু নিজৰ নাম অনুসৰি "শালস্তম্ভ" নামেৰে এটি নতুন ৰাজবংশ প্ৰতিষ্ঠা কৰে। শালস্তম্ভ বংশৰ প্ৰায় কুৰিজন ৰজাই কামৰূপত ৰাজত্ব কৰে। শালস্তম্ভ বংশৰ শেষ ৰজা [[ত্যাগ সিংহ]] (আনু. ৯৭০-৯৯০ খ্ৰী.) অপুত্ৰক হোৱাৰ বাবে শালস্তম্ভ বংশৰে [[ব্ৰহ্মপাল]] (আনু. ৯৯০-১০১০) কামৰূপৰ ৰজা হয় আৰু ''[[পালবংশ]]''ৰ পাতনি মেলে। বৃদ্ধকালত ব্ৰহ্মপালে সন্ন্যাস গ্ৰহণ কৰে আৰু পিতাকৰ ইচ্ছামতে তেওঁৰ পুত্ৰ ৰত্নপাল (আনু. ১০১-১০৪০ খ্ৰী.) কামৰূপৰ ৰজা হয়। ৰত্নপালৰ পাছত ক্ৰমে ইন্দ্ৰপাল (১০৪০-১০৬৫), গোপাল (১০৬৫-১০৮০), হৰ্ষপাল (১০৮০-১০৯৫), ধৰ্মপাল (১০৯৬-১১২০) ৰজা হয়। ধৰ্মপাল ৰজা হৈয়ে কামৰূপৰ ৰাজধানী প্ৰাগজ্যোতিষৰ পৰা 'কামৰূপ নগৰ'লৈ তুলি নিয়ে। ধৰ্মপালৰ পাছত তেওঁৰ পুত্ৰ জয়পাল (১১২০-১১৩৯) কামৰূপৰ ৰজা হয় আৰু জয়পালৰ মৃত্যুৰ পাছতে পালবংশৰ যৱনিকা পৰে। ইয়াৰ পাছত ভিংগদেৱ (১১৩৮-১১৫০), বৈদ্যদেৱ, ৰায়ৰীদেৱ, উদয় কৰ্ণ, বল্লভদেৱ, পৃথু নামৰ কেইবাজনো ৰজাই কামৰূপত ৰাজত্ব কৰে। পৃথুৰ ৰাজত্ব কালতে ১২০৬ আৰু ১২২৬ চনত মুছলমানে কামৰূপ আক্ৰমণ কৰে। ১২২৮ চনত দিল্লীৰ চুলতান ইলতুতমিছৰ হাতত পৃথুৰ মৃত্যু হয় আৰু তেওঁৰ বংশৰ দুজন ৰজাই কামৰূপ ৰাজত্ব কৰে। এই বংশৰ শেষ ৰজা আছিল সন্ধ্যা (১২৫০-১২৭০ খ্ৰী.)। === কমতা ৰাজ্য === ইয়াৰ পিছত পুনৰ মুছলমানে কামৰূপ আক্ৰমণ কৰাত সন্ধ্যাই কামৰূপৰ ৰাজধানী 'কামৰূপ নগৰ'ৰৰ পৰা পশ্চিম কমতাপুৰলৈ তুলি নিয়ে। তেতিয়াৰ পৰাই এই ৰাজ্যৰ নাম কমতা বা কামৰূপ-কমতা হয় আৰু ইয়াৰ অধিপতিসকলক কমতেশ্বৰ বা কামেশ্বৰ বোলা হয়। সন্ধ্যাৰ পিছত তেওঁৰ পুত্ৰ সিন্ধুৰায় (আনু. ১২৭০-১২৮৫), ৰূপনাৰায়ণ (আনু. ১২৮৫-১৩০০), সিংহধ্বজ (১৩০০-১৩০৫), প্ৰতাপধ্বজ (১৩০৫-১৩২৫) কমতাৰ ৰজা হয়। প্ৰতাপধ্বজৰ মৃত্যুৰ পিছত তেওঁৰ পুত্ৰ [[দুৰ্লভনাৰায়ণ]] জীৱিত থকা অৱস্থাত প্ৰতাপধ্বজৰ ভতিজাক ধৰ্মনাৰায়ণ (১৩২৫-১৩৩০) বলেৰে কমতাৰ ৰজা হয়। পাছত তেওঁলোকৰ মাজৰ কমতা ৰাজ্য ভাগ হয়। দুৰ্লভনাৰায়ণৰ (১৩৩০-১৩৫০) মৃত্যুৰ পাছত তেওঁৰ পুত্ৰ ইন্দ্ৰনাৰায়ণ (১৩৫০-১৩৬৫) ৰজা হয়। তেওঁৱেই এই বংশৰ শেষ ৰজা। চতুৰ্দশ শতিকাৰ শেষৰফালে আৰিমত্ত নামৰ এজন ৰজাই গৌড় (পূৰ্বৰ কমতা ৰাজ্যৰ উত্তৰফাল) শাসন কৰিছিল। আৰিমত্তৰ পিছত ৰত্নসিংহ, শৃতৰংগ আৰু মৃগাংগ নামৰ তিনিজন ৰজাই গৌড় শাসন কৰিছিল। মৃগাংগ নিঃসন্তান হৈ মৃত্যু হোৱাত কমতাৰাজৰ অধীনৰ ভূঞাসকলৰ নীলধ্বজ নামৰ এজন ৰজাই গৌড়ৰ সিংহাসন দখল কৰি এক নতুন খান বা সেন বংশৰ পাতনি মেলে। কিন্তু ঘৰুৱা গৃহ কন্দলৰ সুবিধা লৈ মুছলমানে আক্ৰমণ কৰে আৰু পঞ্চদশ শতিকাৰ শেষৰ ফালে মুছলমানৰ আক্ৰমণে কমতা ৰাজ্য ধ্বংস হৈ পৰে। === কছাৰী ৰাজ্য === {{Main|কছাৰী ৰাজ্য}} কছৰী ৰাজ্যৰ আৰম্ভণিৰ ইতিহাস স্পষ্ট নহয়।<ref>{{Harvcol|Bhattacharjee|1992|pp=392–393}}</ref> পৰম্পৰাগত তথ্য অনুসৰি ৰাজনৈতিক অস্থিৰতাৰ বাবে কছাৰী ডিমাচাসকলে [[অসম বুৰঞ্জী#প্ৰাচীন অসম|প্ৰাচীন কালত]] [[কামৰূপ ৰাজ্য]] ত্যাগ কৰিবলগীয়া হৈছিল। কছাৰী ৰাজ্যৰ অৱস্থিতি বৰ্তমানৰ কাছাৰ জিলা আৰু দৈয়াং-ধনশিৰি উপত্যকাৰ গোলাঘাট অঞ্চললৈকে আছিল বুলি ধৰিব পাৰি। বহু লোকে [[ব্ৰহ্মপুত্ৰ]] (ডিমাচাত দিলৌ) পাৰ কৰিব নোৱাৰি উত্তৰ পাৰতে থাকি গৈছিল আৰু তেওঁলোক পাছলৈ ''বড়ো'' বুলি জনাজাত হৈছিল। নদী পাৰ কৰাসকল ''ডিমাচা'' (অৰ্থ- নদীৰ পুত্ৰ) বুলি জনাজাত হ'ল। ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ কছাৰী ঘাট ইয়াৰেই প্ৰমাণ বুলি ভবা হয়।<ref>{{Harvcol|Gogoi|1968|p=268}}</ref> ডিমাচাসকলে [[শদিয়া]]ৰ দেৱী ''কেঁচাই খাইটি''ক পূজা কৰিছিল।<ref>{{Harvcol|Bhattacharjee|1992|p=393}}</ref> কছাৰীসকলে নিজকে [[মহাভাৰত]]ৰ [[ভীম]] আৰু ডিমাচাৰ ৰাজকুমাৰী [[হিড়িম্বা]]ৰ পুত্ৰ [[ঘটোৎকচ]]ৰ বংশধৰ বুলি কয়। পাছলৈ তেওঁলোকে মাইবঙত [[হিন্দু ধৰ্ম]] গ্ৰহণ কৰে। === চুতীয়া ৰাজ্য === {{Main|চুতীয়া ৰাজ্য}} আনুমানিক ১১৮৭ চনত চুতীয়া ৰাজ্যৰ প্ৰথম ৰজা বীৰপাল বা বীৰবৰে প্ৰথমতে সোৱণশিৰি নদীৰ দাঁতিত অৱস্থিত সোণাগিৰি পাহাৰত বসবাস কৰা ৬০ ঘৰ মানুহৰ ওপৰত অধিনায়কত্ব স্থাপন কৰি শাসন কৰিবলৈ লৈছিল। ইয়াৰ পিছত চুবুৰীয়া লোকসলক পৰাস্ত কৰি তেওঁ 'গয়াপাল' নাম লৈছিল। পিছলৈ তেওঁ উত্তৰ-পূব অসম আৰু অৰুণাচলৰ অধিক অঞ্চল লৈ চুতীয়া ৰাজ্য বিস্তাৰ কৰে। শদিয়াক তেওঁ চুতীয়া ৰাজ্যৰ ৰাজধানী পাতিছিল। ত্ৰয়োবিংশ শতিকাৰ আগভাগত [[আহোম]]সকলে অসমত তেওঁলোকৰ ৰাজ্য স্থাপন কৰিবৰ সময়ত উজনি অসমত চুতীয়াসকলেই আটাইতকৈ শক্তিশালী আছিল। এখন আহোম বুৰঞ্জীৰ মতে চুকাফা অহাৰ সময়ত বীৰপালৰ চুতীয়া ৰাজ্যৰ পূবে আছিল ব্ৰহ্মকুণ্ড, পশ্চিমে চিচি নদী (সোৱণশিৰিৰ উপনদী), উত্তৰে পৰ্বতমালা আৰু দক্ষিণে বুঢ়ীদিহিং নদী। পাছলৈ‌ ৰত্নধ্বজপালে ভদ্ৰেশেন আৰু ন্যায়পালৰ ৰাজ্য দখল কৰি বিশ্বনাথৰ দিকাৰাই-ঘিলাধাৰী অঞ্চলৰ লৈকে ৰাজ্য বিস্তাৰ কৰিছিল। চুতীয়া সকলৰ মাজত বুৰঞ্জী লিখাৰ প্ৰথা নথকাৰ বাবে তেওঁলোকৰ আটাইবোৰ ৰজাৰ নাম জনা নাযায়। দেওধাই অসম বুৰঞ্জীৰ মতে বাৰ শতিকাৰ মাজভাগৰ পৰা ষোল্ল শতিকাৰ আগভাগলৈকে মুঠ দহজন চুতীয়া ৰজাই ৰাজত্ব কৰিছিল। নোই ইলিয়াছ চাহাবৰ "হিষ্ট্ৰী অৱ দা শ্বান্‌ছ" গ্ৰন্থৰ মতে আহোম ৰাজ্যৰ প্ৰতিষ্ঠাপক [[চুকাফা]]ৰ সমসাময়িক চুতীয়া ৰজা কোছীৰ আগতে তেওঁৰ বংশৰ চৌত্ৰিশজন ৰজাই ৰাজত্ব কৰিছিল। তালৈ চাই কোনো কোনো পণ্ডিতে চুতীয়াসকলে খ্ৰীষ্টীয় সপ্তম শতিকামানতে ৰাজ্য স্থাপন কৰিছিল বুলি অনুমান কৰে।<ref name="বুৰঞ্জী">{{cite book | title=মাধ্যমিক অসম বুৰঞ্জী | author=ড: স্বৰ্ণলতা বৰা | pages=১৮৪-১৯০ | isbn=81-85905-11-8}}</ref> === আহোম ৰাজ্য === {{Main|আহোম|আহোম সাম্ৰাজ্য|আহোম ৰাজবংশ}} ত্ৰয়োদশ শতিকাৰ আগভাগত [[চীন|চীনৰ]] [[দেহ'ঙ টাই আৰু চিংফৌ স্বায়ত্ত্ব প্ৰান্ত|দেহংৰ]] (মধ্যযুগৰ [[মু'ঙ মাও|মু'ঙ মাওৰ]])ৰাজকোঁৱৰ [[চুকাফা]]ৰ নেতৃত্বত [[টাই জাতি|টাই জাতিৰ]] এটি দল ব্ৰহ্মপুত্ৰ উপত্যকাত উপস্থিত হয়হি। প্ৰায় ১৩ বছৰ কাল প্ৰব্ৰজনৰ পাছত ১২২৮ চনত চুকাফা নগাৰাজ্যৰ সীমাত সোমায়। লাহে লাহে আগুৱাই আহি দিচাং নৈৰ কাষৰ নামৰূপ পায়হি। তাৰপিছত তেওঁ উপযুক্ত ঠাই বিচাৰি [[শিৱসাগৰ]] জিলাৰ চৰাইদেউত ১২৫৩ চনত স্থায়ীকৈ ৰাজধানী পাতে। ইয়াৰ লগে লগে অসমত ছশ বছৰীয়া আৰু ব্ৰহ্মপুত্ৰ উপত্যকাজোৰা [[আহোম সাম্ৰাজ্য]]ৰ ভেটি প্ৰতিষ্ঠা কৰে। ১৮১৬ চনৰ শেষৰ ফালে [[মান দেশ|মানে]] অসম আক্ৰমণ কৰে। এই যুঁজত পূৰ্ণানন্দ বুঢ়াগোহাঁইৰ মৃত্যু হয়। মানে অসম আক্ৰমণ কৰি প্ৰথম বাৰ আঁতৰি যোৱাৰ পাছত পূৰ্ণানন্দ বুঢ়াগোহাঁইৰ পুত্ৰ ৰুচিনাথ বুঢ়াগোহাঁইয়ে [[যোৰহাট]] দখল কৰি চন্দ্ৰকান্ত সিংহক অংগক্ষত কৰি [[পুৰন্দৰ সিংহ]]ক ৰজা পাতে। ইয়াৰ পিছত মানে আৰু দুবাৰ অসম আক্ৰমণ কৰে আৰু ১৮২১ চনত তৃতীয়বাৰ অসম আক্ৰমণ কৰি [[যোগেশ্বৰ সিংহ]]ক আহোমৰ ৰজা পাতে। ক্ৰমে মানে ইংৰাজৰ এলেকাত আক্ৰমণ চলোৱাত ১৮২৪ চনত মানৰ লগত ইংৰাজৰ যুদ্ধ হয়। ইংৰাজে এই যুঁজত জয়লাভ কৰে। অৱশেষত ১৮২৬ চনৰ ২৪ ফেব্ৰুৱাৰীত মানদেশৰ ইয়াণ্ডাবুত ইংৰাজৰ লগত মানৰ সন্ধি হয় আৰু অসম ইংৰাজৰ হাতলৈ যায় তাৰ পাছৰে পৰা অসম স্বাধীন ৰাজ্যৰ পৰা এখন কোনো দেশৰ অংগৰাজ্যত পৰিণত হয়। ইয়াৰ লগে লগে চুকাফাই অসীম সাহস আৰু বীৰত্বৰে প্ৰতিষ্ঠা কৰা আহোম সাম্ৰাজ্যৰো অন্ত পৰে।<ref name="autogenerated1" /> === ইংৰাজৰ অধীনত অসম === {{Main|অসমত ব্ৰিটিছ ৰাজত্ব}} [[চিত্ৰ:Kanaklata Udyan, Tezpur.jpg|thumb|তেজপুৰৰ কনকলতা উদ্যানত থকা এখন বৰ্ণনাত্মক ভাষ্কৰ্য]] ১৮২৬ চনৰ ২৪ ফেব্ৰুৱাৰীত [[ব্ৰহ্মদেশ]]ৰ ইয়াণ্ডাবুত হোৱা সন্ধিৰ ফলত অসম ইংৰাজৰ হাতলৈ যায়। প্ৰথম অৱস্থাত অসমীয়া মানুহে ইংৰাজসকলক আদৰি লৈছিল যদিও পিছলৈ স্বাধীনচিতিয়া অসমীয়া মানুহে ইংৰাজৰ শাসনৰ প্ৰতি মোহভংগ হয় আৰু ইংৰাজী-বিৰোধী মনোভাবে গা কৰি উঠিছিল। এনে পৰিস্থিতিতে ১৮২৮ চনত আহোম আমোলা ধনঞ্জয় বৰগোহাঁই আৰু গমধৰ কোঁৱৰৰ নেতৃত্বত আহোম ৰাজতন্ত্ৰ পুনৰ প্ৰতিষ্ঠাৰ বাবে বিদ্ৰোহ হয়। কিন্তু এই বিদ্ৰোহ সফল নহ'ল। ইয়াৰ পিছত কেইবাজনো আহোম ব্যক্তিয়ে ইংৰাজৰ বিৰুদ্ধে যুদ্ধ ঘোষণা কৰে। ফলত ইংৰাজে ১৮৩৩ চনৰ মাৰ্চ মাহৰ ২ তাৰিখে এখন চুক্তিযোগে [[পুৰন্দৰ সিংহ]]ক [[শদিয়া]] আৰু মটক ৰাজ্যৰ বাহিৰে [[ধনশিৰী নদী]]ৰ পূবে থকা সমস্ত উজনি খণ্ডৰ ৰজা পাতে। চুক্তিমতে পুৰন্দৰ সিংহ ইংৰাজৰ হাতৰ পুতলা হয়। কিন্তু ১৮৩৮ চনত ইংৰাজে পুৰন্দৰ সিংহক ৰাজ্যচ্যুত কৰি সমগ্ৰ অসমকেই তেওঁলোকৰ স্থায়ী দখললৈ আনিলে। ইয়াৰ পিছত ১৮৫৭ চনত সমগ্ৰ ভাৰততে জ্বলি উঠা প্ৰথম স্বাধীনতা যুদ্ধৰ দাবানলে অসমকো স্পৰ্শ কৰে। অসমত ইংৰাজৰ কাৰ্যকলাপত বিতুষ্ট হৈ একাংশ প্ৰজাৰ নেতৃত্বত অসমত [[চিপাহী বিদ্ৰোহ]] আৰম্ভ হয়। সেই সশস্ত্ৰ বিপ্লৱত [[মণিৰাম দেৱান]], [[পিয়লি বৰুৱা]] আদিৰ ফাঁচি হয়। চিপাহী বিদ্ৰোহৰ পাছতে অসমৰ শাসনভাৰ এজন কমিছনাৰ হাতলৈ যায়। চিপাহী বিদ্ৰোহে অসমীয়া মানুহৰ মনত পুনৰ দেশৰ স্বাধীনতা সংগ্ৰামৰ প্ৰতি অনুপ্ৰাণিত কৰিলে। শেষত ১৯১৯-২০ চনত [[মহাত্মা গান্ধী]]ৰ অসহযোগ আন্দোলনত অসমে যোগদান কৰিলে। ইয়াৰ পিছত ক্ৰমে ক্ৰমে [[ভাৰতৰ স্বাধীনতা আন্দোলন]]ত অসমে যোগদান কৰি ইংৰাজৰ বিৰুদ্ধে বিদ্ৰোহ ঘোষণা কৰিলে আৰু ভাৰত স্বাধীন হোৱাৰ লগে লগে অসমৰ পৰাও ইংৰাজী শাসন অন্ত পৰে।<ref name="autogenerated1"/> === স্বাধীনতা-উত্তৰ অসম === <!-- {{মূল|স্বাধীনতা-উত্তৰ অসম}} --> [[চিত্ৰ:Assam in 1950s.png|thumb|<center>১৯৫০ চনলৈকে অসম; ১৯৬০-৭০ চনৰ ভিতৰত নতুন ৰাজ্য [[নগালেণ্ড]], [[মেঘালয়]] আৰু [[মিজোৰাম]] গঠন হয়। ১৯৬২ চনত ভাৰত-চীনৰ যুদ্ধৰ পিছত অসমৰ ৰাজধানী শ্বিলঙৰ পৰা [[গুৱাহাটী]]লৈ স্থানান্তৰ কৰা হয়। লগতে [[অৰুণাচল প্ৰদেশ]] অসমৰ পৰা আঁতৰি যায়। <center>]] ১৯৪৭ চনৰ ১৫ আগষ্টত ভাৰত স্বাধীন হোৱাৰ পিছত অসমত নিজাকৈ চৰকাৰ গঠন হয়। স্বাধীন অসমৰ প্ৰথম গৱৰ্ণৰ আছিল ছাৰ আকবৰ হাইদৰি আৰু মুখ্যমন্ত্ৰী আছিল [[গোপীনাথ বৰদলৈ]]। ১৯৪৭ চনৰ পৰা ১৯৫০ চনলৈকে শাসন কৰা বৰদলৈ মন্ত্ৰীসভাৰ দিনতে [[গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়]] (১৯৪৮), [[গুৱাহাটী উচ্চ ন্যায়ালয়]] (১৯৪৮), [[গুৱাহাটী অনাতাঁৰ কেন্দ্ৰ]] আদি প্ৰতিষ্ঠা হয়। ১৯৫০ চনত [[গোপীনাথ বৰদলৈ]]ৰ মৃত্যু হোৱাৰ পিছত [[বিষ্ণুৰাম মেধি]] অসমৰ মুখ্যমন্ত্ৰী হয়। বিষ্ণুৰাম মেধিৰ দিনত (১৯৫০-১৯৫৭) প্ৰথম পাঁচবছৰীয়া পৰিকল্পনা, পঞ্চায়ত গঠন আৰু কৃষিখণ্ডৰ উন্নতি হয়। ১৯৫৭ চনত [[বিমলা প্ৰসাদ চলিহা]] (১৯৫৭-১৯৭০) অসমৰ মুখ্যমন্ত্ৰী হয়। এই সময়তে [[শৰাইঘাট দলং|শৰাইঘাটৰ দলং]] নিৰ্মাণ (১৯৬২) আৰু গুৱাহাটীৰ নুনমাটিত তেল শোধনাগাৰ (১৯৬২) স্থাপন হয়। চলিহা মন্ত্ৰীসভাৰ দিনতে ১৯৫৯-৬০ চনত অসমত [[অসমীয়া ভাষা আন্দোলন|ভাষা আন্দোলন]] তীব্ৰৰূপ লয়। ১৯৬১ চনত অসমত [[অসমীয়া ভাষা]] ৰাজ্যিক ভাষা হিচাপে গৃহীত হয়। ১৯৭০ চনত বিমলাপ্ৰসাদ চলিহাৰ শাৰীৰিক অসুস্থতাৰ বাবে [[মহেন্দ্ৰ মোহন চৌধুৰী]] মুখ্যমন্ত্ৰী হয়। চৌধুৰীৰ দিনত [[বঙাইগাঁও|বঙাইগাঁৱ]]ত পেট্ৰোৰাসায়নিক প্ৰকল্প, [[যোগীঘোপা]]ত কাগজ কল আৰু [[নগাঁও]]ত মৰাপাট কলৰ আধাৰশিলা স্থাপন হয়। ১৯৭২ চনত চৌধুৰী মন্ত্ৰীসভাই পদত্যাগ কৰে। ১৯৭২ চনত অসমত অনুষ্ঠিত সাধাৰণ নিৰ্বাচনত কংগ্ৰেছে সংখ্যাগৰিষ্ঠতা লাভ কৰে আৰু [[শৰৎ চন্দ্ৰ সিংহ]] মুখ্যমন্ত্ৰী হয়। সিংহ মন্ত্ৰীসভাৰ সময়ত অসমৰ ৰাজধানী শ্বিলঙৰ পৰা দিছপুৰলৈ স্থানান্তৰ কৰা হয়। ১৯৭৮ চনত অসমত জনতা দলে মন্ত্ৰীসভা গঠন কৰে। জনতা দলৰ নেতা [[গোলাপ বৰবৰা]] অসমৰ মুখ্যমন্ত্ৰী হয়। মাত্ৰ চৈধ্য মাহৰ কাৰ্য্যকালত এই সময়তে [[যোগেন্দ্ৰনাথ হাজৰিকা]], [[চৈয়দা আনোৱাৰা টাইমূৰ]] আৰু [[কেশৱ চন্দ্ৰ গগৈ]] এই চাৰিজন মুখ্যমন্ত্ৰী হয়। ১৯৭৯ চনত প্ৰথমবাৰৰ বাবে অসমত [[ৰাষ্ট্ৰপতি]] শাসন প্ৰৱৰ্তন কৰা হয়।<ref name="autogenerated1"/> === অসম আন্দোলন আৰু অসম চুক্তি === মূল প্ৰবন্ধ: [[অসম আন্দোলন]] [[চিত্ৰ:Assam Movement.png|thumb|<center>অসম আন্দোলনৰ পিছত আছুৰ নেতৃবৃন্দৰ লগত [[ৰাজীৱ গান্ধী]] চৰকাৰৰ হোৱা অসম চুক্তিৰ এটা দৃশ্য<center>]] সমসাময়িক সময়তে অসমৰ পৰা বিদেশী নাগৰিকৰ বহিষ্কাৰৰ দাবীত [[সদৌ অসম ছাত্ৰ সন্থা]]ৰ নেতৃত্বত সমগ্ৰ অসমজুৰি এক অভূতপূৰ্ব গণ আন্দোলন গা কৰি উঠে। এই আন্দোলনৰ সময়তে ১৯৮৩ চনত ৰাইজৰ প্ৰবল বিৰোধিতা আৰু বৰ্জন সত্ত্বেও অসমত ৰক্তক্ষয়ী নিৰ্বাচন অনুষ্ঠিত হয় আৰু [[হিতেশ্বৰ শইকীয়া]] মুখ্যমন্ত্ৰী হয়। শইকীয়া মন্ত্ৰীসভাই দমন নীতিৰে [[অসম আন্দোলন]] নিয়ন্ত্ৰণ কৰিবলৈ চেষ্টা কৰে যদিও সফল নোহোৱাত ১৯৮৫ চনৰ ১৫ আগষ্টত প্ৰধানমন্ত্ৰী [[ৰাজীৱ গান্ধী]]ৰ নেতৃত্বাধীন চৰকাৰৰ লগত এখন চুক্তি ([[অসম চুক্তি]]) স্বাক্ষৰিত কৰে। লগে লগে ছবছৰীয়া বিদেশী বহিষ্কাৰ আন্দোলনৰ পৰিসমাপ্তি ঘটে। অসম চুক্তিৰ চৰ্ত অনুযায়ী [[হিতেশ্বৰ শইকীয়া]] চৰকাৰে পদত্যাগ কৰে। লগে লগে [[প্ৰফুল্ল কুমাৰ মহন্ত]] নেতৃত্বাধীন প্ৰাক্তন ছাত্ৰনেতাসকলে আঞ্চলিক দল [[অসম গণ পৰিষদ]] গঠন কৰে। ১৯৮৫ চনৰ অনুষ্ঠিত সাধাৰণ নিৰ্বাচনত [[অসম গণ পৰিষদ]] আঞ্চলিক দৰে সংখ্যাগৰিষ্ঠতা লাভ কৰে আৰু [[প্ৰফুল্ল কুমাৰ মহন্ত]] মুখ্যমন্ত্ৰী হয়। মহন্ত চৰকাৰৰ সময়তে অসমত [[সংযুক্ত মুক্তি বাহিনী, অসম]] নামৰ এটি বিপ্লৱী সংগঠনৰ জন্ম হয়। এই সংগঠনক নিষিদ্ধ ঘোষণা কৰি কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰে ১৯৯০ চনত মহন্ত চৰকাৰৰ পাঁচবছৰ সম্পূৰ্ণ হ'বলৈ এমাহ বাকী থাকোঁতেই পুনৰ অসমত ৰাষ্ট্ৰপতি শাসন প্ৰৱৰ্তন কৰে। ইয়াৰ পিছত ১৯৯১ চনত অনুষ্ঠিত সাধাৰণ নিৰ্বাচনত কংগ্ৰেছ (ই) দলে জয়লাভ কৰে আৰু [[হিতেশ্বৰ শইকীয়া]] পুনৰ মুখ্যমন্ত্ৰী হয়। ১৯৯৬ চনৰ ২২ এপ্ৰিলত হিতেশ্বৰ শইকীয়াৰ মৃত্যু হোৱাত কেইদিনমানৰ কাৰণে [[ডাঃ ভূমিধৰ বৰ্মন]] অসমৰ অস্থায়ী মুখ্যমন্ত্ৰীৰূপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰে। এই বছৰতে অনুষ্ঠিত হোৱা নিৰ্বাচনত পুনৰ [[অসম গণ পৰিষদ]] দলে জয়লাভ কৰে আৰু ১৯৯৬ চনৰ ১৫ মে'ত [[প্ৰফুল্ল কুমাৰ মহন্ত]] মুখ্যমন্ত্ৰী হয়। ইয়াৰ পিছত ২০০১ চনত অনুষ্ঠিত নিৰ্বাচনত কংগ্ৰেছ (ই) দলে ৰাজ্যখনৰ শাসনভাৰ গ্ৰহণ কৰে। [[তৰুণ গগৈ]] অসমৰ মুখ্যমন্ত্ৰী হয়। একেদৰে ২০০৬ চনৰ এপ্ৰিল মাহত অনুষ্ঠিত বিধানসভা নিৰ্বাচনত [[তৰুণ গগৈ]] নেতৃত্বাধীন কংগ্ৰেছ চৰকাৰে বড়োলেণ্ড পিপলচ প্ৰগ্ৰেছিভ ফ্ৰ'ণ্ট (হাগ্ৰামা) সহযোগত মৰ্চা চৰকাৰ গঠন কৰে। ২০১১ চনত অনুষ্ঠিত নিৰ্বাচনতো কংগ্ৰেছ (ই) দলে চৰকাৰ গঠন কৰে আৰু [[তৰুণ গগৈ]]য়ে তৃতীয়বাৰৰ বাবে মুখ্যমন্ত্ৰী হয়।<ref name="autogenerated1"/> === ২০১১ অনুযাায়ী ভাষাসমূহ === {{Pie chart | thumb = right | caption = অসমৰ ভাষাসমূহ-২০১১ | label1 = [[অসমীয়া ভাষা|'''অসমীয়া''']] | value1 = 48.38 | color1 = Green | label2 = [[বাংলা ভাষা|'''বাংলা''']] | value2 = 28.92 | color2 = Red | label3 = [[বড়ো ভাষা|'''বড়ো''']] | value3 = 4.54 | color3 = Yellow | label4 = [[হিন্দী ভাষা|'''হিন্দী''']] | value4 = 4.31 | color4 = Purple | label5 = [[সাদৰি]] | value5 = 2.29 | color5 = Blue | label6 = [[মিছিং ভাষা|মিছিং]] | value6 = 1.98 | color6 = Brown | label7 = [[নেপালী ভাষা|'''নেপালী''']] | value7 = 1.91 | color7 = Violet | label8 = [[কাৰ্বি ভাষা|কাৰ্বি]] | value8 = 1.64 | color8 = Black | label9 = [[ওড়িয়া ভাষা|'''ওড়িয়া''']] | value9 = 0.70 | color9 = Orange | label10 = [[সাওতালী ভাষা|'''সাওতালী ''']] | value10 = 0.68 | color10 = Maroon | label11 = [[গাৰো ভাষা|গাৰো ]] | value11 = 0.55 | color11 = DarkBlue | label12 = [[মণিপুৰী ভাষা|'''মণিপুৰী ''']] | value12 = 0.54 | color12 = Pink | label13 = [[ডিমাছা ভাষা|ডিমাছা ]] | value13 = 0.42 | color13 = SkyBlue | label14 = ৰাভা | value14 = 0.33 | color14 = LightGreen | label15 = অন্যান্য | value15 = 2.91 | color15 = Grey }} == জনগাঁথনি == {{Details|অসমৰ জনগোষ্ঠীসমূহ}} ২০১১ চনৰ লোকপিয়ল তথ্য অনুসৰি অসমৰ মুঠ জনসংখ্যা ৩,১১,৬৯,২১১জন।<ref name="onlineassam">{{cite web | url=http://online.assam.gov.in/web/population-census/ | title=Provisional Census Results for Assam | publisher=Govt. of Assam | accessdate=April 03, 2012 | archivedate=June 21, 2012 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20120621011519/http://online.assam.gov.in/web/population-census | deadurl=yes }}</ref> ই ভাৰতৰ মুঠ জনসংখ্যাৰ প্ৰায় ২.৫৮%। পুৰুষ আৰু মহিলাৰ হাৰ হৈছে ১০০০:৯৫৪। জনবসতি প্ৰতি বৰ্গ কিলোমিটাৰত ৩৯৭জন। যোৱা দশকতকৈ অসমৰ জনসংখ্যা বৃদ্ধিৰ হাৰ হৈছে ১৬.৯৩%।<ref name="onlineassam"/> সাক্ষৰতাৰ হাৰ হৈছে ৭৩.১৮%। জনগোষ্ঠীসমূহৰ ভিতৰত [[অসমৰ চীনা-তিব্বতীয় আৰু টাই জনগোষ্ঠী]]<ref name=":0">Terwiel, B.J. (1996). "Recreating the Past: Revivalism in Northeastern India.". ''Bijdragen Tot de Taal-, Land- en Volkenkunde'' খণ্ড '''152''' (2): 275–92. [[Digital object identifier|doi]]:10.1163/22134379-90003014.</ref><ref>Urban, Hugh B. (2011). "The Womb of Tantra: Goddesses, Tribals, and Kings in Assam". ''The Journal of Hindu Studies''. '''4''' (3): 231–247. doi:10.1093/jhs/hir034</ref>: {{div col|3}} *[[আহোম]] *[[খামটি]] *[[খাময়াং]] *[[ফাকে]] *[[আইটন]] *[[টুৰুং]] *[[চিংফৌ]] *[[বড়ো]] *[[চুতীয়া]] *[[দেউৰী]] *[[ডিমাছা]] *[[গাৰো]] *[[হাজং]] *[[হমাৰ]] (চিন-কুকি-মিজো) *[[কাৰ্বি]] *[[কুকি]] (চিন-কুকি-মিজো) *[[কোচ]] *[[মেক]] *[[মিছিং]] *[[মৰাণ]] *[[মটক]] *[[ৰাভা]] *[[শৰণীয়া কছাৰী]] *[[সোণোৱাল কছাৰী]] *[[ঠেঙাল কছাৰী]] *[[তিৱা]] {{div col end}} আৰু [[ভাৰত-আৰ্য ভাষা পৰিয়াল|আৰ্য ভাৰতীয়]] জনগোষ্ঠীসমূহ হৈছে: *[[কলিতা]](কায়স্থ) *[[চাঁওতালি ভাষা|চাঁওতাল]] *[[বঙালী]]আদি প্ৰধান।<ref name="netzone">{{cite web | url=http://www.indianetzone.com/37/tribes_assam.htm | title=Tribes of Assam | publisher=IndiaNetZone | date=June 28, 2011 | accessdate=April 03, 2012 | archivedate=March 26, 2012 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20120326043043/http://www.indianetzone.com/37/tribes_assam.htm | deadurl=yes }}</ref> অসমৰ চৰকাৰী ভাষা হৈছে [[অসমীয়া ভাষা|অসমীয়া]]। ইয়াৰ লগতে [[হিন্দী ভাষা|হিন্দী]], [[বড়ো ভাষা|বড়ো]], চাদ্ৰী আৰু অন্যান্য জনগোষ্ঠীয় ভাষাৰ প্ৰচলন আছে। == নগৰ-চহৰ == {| class="wikitable" style="text-align:center; width:97%; margin-right:10px; font-size:100%" |+ align=center style="font-weight:bold" | জনসংখ্যা অনুযায়ী অসমৰ বৃহৎ নগৰ-চহৰসমূহ |- ! align=center style="background:#f5f5f5; " | স্থান ! align=center style="background:#f5f5f5; " | নগৰ ! align=center style="background:#f5f5f5; " | জিলা ! align=center style="background:#f5f5f5; " | জনসংখ্য ! rowspan=12 | {{Tnavbar|Largest cities of India|plain=1}} [[চিত্ৰ:Rush Hour at Guwahati Club, Guwahati.jpg|border|135px|Guwahati]]<br />[[গুৱাহাটী]]<br /><br />[[বঙাইগাঁও]]<br />[[চিত্ৰ:Jorhat.jpg|135px|যোৰহাট নগৰ]]<br />[[যোৰহাট]] |- | align=center style="background:#f0f0f0; " | ১ ||align=left | '''[[গুৱাহাটী]]''' || [[কামৰূপ মহানগৰ জিলা|কামৰূপ মহানগৰ]] || ৯,৬৮,৫৯৪ |- | align=center style="background:#f0f0f0; " | ২ ||align=left | '''[[শিলচৰ]]''' || [[কাছাৰ জিলা|কাছাৰ]] || ২,২৮,৯৮৫ |- | align=center style="background:#f0f0f0; " | ৩ ||align=left | '''[[বঙাইগাঁও]]''' || [[বঙাইগাঁও জিলা|বঙাইগাঁও]] || ১,৮৪,৮১০ |- | align=center style="background:#f0f0f0; " | ৪ ||align=left | '''[[ডিব্ৰুগড়]]''' || [[ডিব্ৰুগড় জিলা|ডিব্ৰুগড়]] || ১,৬৪,০৯১ |- | align=center style="background:#f0f0f0; " | ৫ ||align=left | '''[[যোৰহাট]]''' || [[যোৰহাট জিলা|যোৰহাট]] || ১,৫৩,২৪৯ |- | align=center style="background:#f0f0f0; " | ৬ ||align=left | '''[[নগাঁও]]''' || [[নগাঁও জিলা|নগাঁও]] || ১,৪৭,১৩৭ |- | align=center style="background:#f0f0f0; " | ৭ ||align=left | '''[[তিনিচুকীয়া]]''' || [[তিনিচুকীয়া জিলা|তিনিচুকীয়া]] || ১,২৫,৬৩৭ |- | align=centre style="background:#f0f0f0; " | ৮ ||align=left |'''[[মঙলদৈ]]''' || [[দৰং জিলা|দৰং]] || ৪৫,০০০ |- | align=center style="background:#f0f0f0; " | ৯ ||align=left | '''[[তেজপুৰ]]''' || [[শোণিতপুৰ জিলা|শোণিতপুৰ]] || ১,০০,৪১৭ |- | colspan="13" align=center style="background:#f5f5f5; " | ২০১১ চনৰ লোকপ্ৰিয়ল মতে<ref>http://www.censusindia.gov.in/2011-prov-results/paper2/data_files/India2/Table_3_PR_UA_Citiees_1Lakh_and_Above.pdf</ref> |} == ভাষা == {{Main|অসমীয়া ভাষা}} অসমৰ প্ৰধান ভাষা হ'ল [[অসমীয়া ভাষা|অসমীয়া]]। এই ভাষা সংবিধানৰ অষ্টম অনুচ্ছেদ অনুসৰি স্বীকৃত আৰু [[উত্তৰ-পূৰ্বাঞ্চল]]ৰ এক প্ৰধান সংযোগী ভাষা। অসমীয়া ভাষা ভাৰতীয় আৰ্য গোষ্ঠীৰ ভাষা। প্ৰাচীন ভাৰতীয় আৰ্য ভাষাবিশেষেই ক্ৰম পৰিৱৰ্তনৰ মাজেদি আহি খ্ৰীষ্টীয় দশম-একাদশ শতিকামানত অসমীয়া ৰূপ ল'বলৈ আৰম্ভ কৰে। অসমত প্ৰচলিত আন ভাষাবোৰ হ'ল: [[বঙালী ভাষা|বঙালী]], [[মেইতেই ভাষা|মেইতেই]] ([[মণিপুৰী ভাষা|মণিপুৰী]])<ref>{{Cite web|date=2024-02-24|title=Assam recognises Manipuri as associate official language in four districts|url=https://www.hindustantimes.com/india-news/assam-recognises-manipuri-as-associate-official-language-in-four-districts-101708770769105.html|access-date=2024-02-24|website=Hindustan Times|language=en}}</ref><ref>{{Cite news|last=PTI|date=2024-02-24|title=Assam Cabinet gives nod to recognise Manipuri as associate official language in four districts|language=en-IN|work=The Hindu|url=https://www.thehindu.com/news/national/other-states/assam-cabinet-gives-nod-to-recognise-manipuri-as-associate-official-language-in-four-districts/article67881260.ece|access-date=2024-02-24|issn=0971-751X}}</ref><ref>{{Cite web|date=2024-02-24|title=Assam Cabinet gives nod to recognise Manipuri as associate official language in four districts|url=https://indianexpress.com/article/north-east-india/assam/assam-cabinet-recognise-manipuri-associate-official-language-four-districts-9178285/|access-date=2024-02-24|website=The Indian Express|language=en}}</ref> [[ইংৰাজী ভাষা|ইংৰাজী]], [[হিন্দী ভাষা|হিন্দী]], [[বড়ো ভাষা|বড়ো]], আৰু অন্যান্য প্ৰচলিত উপ-ভাষাবোৰ হ'ল: [[মিচিং ভাষা|মিচিং]], [[কছাৰী ভাষা|কছাৰী]], [[চাওঁতালি ভাষা|চাঁওতালি]], [[কাৰ্বি ভাষা|কাৰ্বি]], [[ৰাভা ভাষা|ৰাভা]], [[ডিমাছা ভাষা|ডিমাছা]], [[নেপালী ভাষা|নেপালী]] আদি। আনহাতে বিভিন্ন জনগাষ্ঠীৰ বহুতো দোৱান অসমত প্ৰচলিত আছে। == সাংস্কৃতিক প্ৰতীক == <!-- {{Main|অসমৰ সাংস্কৃতিক প্ৰতীকসমূহ}} --> [[চিত্ৰ:Tamulpanor Xorai Assam.JPG|thumb|<center>তামোল-পাণ আৰু [[গামোছা]]ৰ এখন [[শৰাই]]। ডাঙৰক সন্মানসহকাৰে মান ধৰাৰ সময়ত ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰা হয়<center>]] [[চিত্ৰ:Jaapi with Gamosa.jpg|thumb|left|140px|<center>গামোচাৰে সজোৱা অসমীয়া সাংস্কৃতিক প্ৰতীক [[জাপি]]<center>]] [[চিত্ৰ:চাল কোমোৰা.jpg|thumb|<center>চালত কোমোৰা অসমীয়া জাতীয় পৰিচয়ৰ অন্যতম বাহক<center>]] অসমীয়া সমাজ জীৱনত বিভিন্ন বিশ্বাস, অনুভৱ আৰু আদৰ বা সন্মানৰ ক্ষেত্ৰত তামোল-পান, [[গামোছা]] আৰু [[শৰাই]]ৰ বিশেষ ভূমিকা আছে। যিকোনো সামাজিক কামত তামোল-পাণ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। কাৰোবাৰ ঘৰলৈ অহা অতিথিক আন নহ'লেও তামোল-পাণ খাবলৈ দিয়া হয়। সামাজিক কাৰণত হোৱা যিকোনো দণ্ড মিমাংসাৰ বাবেও তামোল-পাণ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। আনহাতে [[গামোছা]] অসমীয়া সমাজত বিহুৱানৰ ৰূপত ব্যৱহাৰ কৰা হয়। ইয়াৰ লগতে গা ধোৱাৰ পিছত ব্যৱহাৰ কৰা তিয়নী গামোচা, পানী গামোচা আদিও উল্লেখযোগ্য। সৰুৱে ডাঙৰক মান ধৰা আদিৰ ক্ষেত্ৰত গামোচা ব্যৱহাৰ কৰা হয়। [[শৰাই]] ধাতুৰে নিৰ্মিত এবিধ খুৰা থকা পাত্ৰ। সাধাৰণতে তামোল-পাণ আৰু গামোচাৰে কাৰোবাক মান ধৰাৰ ক্ষেত্ৰত ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰা হয়। অসমৰ যিকোনো সাংস্কৃতিক কাৰ্যকলাপৰ লগত এই তিনিবিধ বস্তুৰ ব্যৱহাৰ অপৰিহাৰ্য। আনাহাতে [[জাপি]] অসমীয়া সংস্কৃতিৰ আন এবিধ আদৰৰ প্ৰতিক। কাৰোবাক সন্মান জনোৱাৰ লগতে উপহাৰ দিয়াৰ ক্ষেত্ৰত ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰা হয়। ই কেইবাপ্ৰকাৰৰ যেনে-ডাং-জাপি, বৰজাপি, পানী বা হালোৱা-জাপি আৰু সৰুদৈয়া জাপি। অসমত আটাইতকৈ প্ৰচলিত জাপি হ'ল '''সৰুদৈয়া জাপি'''। এই জাপি সৰু সৰুকৈ আৰু মিহিকৈ তোলা বুঢ়া জাতি বাঁহৰ কাঠিৰে ফুল অথবা অন্য কিবা চিত্ৰ অংকন কৰি নিৰ্মাণ কৰা হয়। জাপিটোৰ ঘূৰণীয়া চাৰিও কাষ ৰঙা কাপোৰ চিলাই আৰু ওপৰৰ জোঙা কোণটিত এঠোপা ৰঙা সূতা বন্ধা হয়। অসমীয়া সমাজৰ মহিলাসকলে এই জাপি ব্যৱহাৰ কৰে তথা সন্মনীয় ব্যক্তিসকলক সন্মান প্ৰদৰ্শন কৰিবলৈ উপহাৰৰূপে আগবঢ়োৱা হয়। == উৎসৱ == <!-- {{Main|অসমৰ প্ৰধান উৎসৱসমূহ}} [[ঈদ]]:[[ইছলাম]] ধৰ্মৰ জাতীয় উৎসৱ। ঈদ দুটা 1/[[ঈদ-উল-ফিতৰ]] 2/[[ঈদ-উল-আজহা]] --> [[চিত্ৰ:bihu_festival.jpg|thumb|বিহু নৃত্যৰ দৃশ্য]] সকলো জাতিৰ মানুহৰে কিছুমান স্বকীয় উৎসৱ আছে। অসমীয়াসকলৰো তেনে উৎসৱৰ ভিতৰত [[বিহু]] উৎসৱ প্ৰধান। সংস্কৃত 'বিষুবত' শব্দৰ পৰা বিহু শব্দৰ উদ্ভৱ হৈছে। বৈদিক 'বিষুবন' পদৰ অৰ্থৰ পৰিসৰে এবছৰ ব্যাপী অনুষ্ঠিত হোৱা 'সত্ৰ' বা 'যজ্ঞ'ৰ মাজৰ দিনটোক বুজায় অৰ্থাৎ দিন আৰু ৰাতিৰ সমান হোৱা দিনটোৱেই 'বিষুবত'ৰূপে পৰিচিত। এই দিনটেই 'গৰু-ম'হ' আদিৰ সংগ্ৰহৰ অৰ্থে আৰু পোহনীয়া জন্তুৰ মংগল কামনা কৰি সূৰ্য্যদেৱতাক স্তুতি কৰা হৈছিল। অসমীয়া বিহু মূলত তিনিটা, ৰঙালী বিহু বা ব'হাগ বিহু, কঙালী বিহু বা কাতি বিহু, আৰু ভোগালী বিহু বা মাঘ বিহু। চ'ত আৰু ব'হাগ মাহৰ সংক্ৰান্তিৰ দিনটোৰ পৰা আৰম্ভ হৈ সাতদিন থাকে। ৰঙালী বিহু ব'হাগ বিহুৰূপেও পৰিচিত। বিহুৰ আগদিনাখনক উৰুকা বোলে। প্ৰথম বিহুটিৰ নাম গৰু বিহু। এই দিনা গৰুৰ শিঙত তেল দি ধুৱাই-পখলাই লাও-বেঙেনা খুৱায় আৰু তাৰে মালাও পিন্ধায়। আহিন আৰু কাতিৰ সংক্ৰান্তিৰ দিনা কাতি বিহু। এইসময়ত মানুহৰ আহু ধান শেষ হয়, শালি ধানো চপাবৰ নহয়। সেইবাবে তেতিয়া মানুহৰ খোৱাত টান পৰে। গতিকে এই বিহুক কঙালী বিহু বোলে। এই বিহুক ঘৰে ঘৰে তুলসীৰ পুলি ৰুই গধূলি তাৰ গুৰিত চাকি জ্বলাই নাম গাই, ঘৰৰ চোতালৰ চাৰিওফালে আৰু খেতিপথাৰত চাকি জ্বলাই। পুহ-মাঘৰ সংক্ৰান্তিৰ দিনা ভোগালী বিহু বা মাঘ বিহু। এই বিহু তিনিদিন পালন কৰা হয়। পুহত শালি ধান, মাহ, তিল, মগু, আদি শষ্য চপাই মানুহে ভঁৰাল ভৰায়। এই সময়ত ধনী-দুখীয়া সকলোৰে ঘৰত দুমুঠি ধান-চাউল খাবলৈ থাকে। সেই বাবে এই বিহুত খোৱা বোৱাৰ ওপৰত বেছি গুৰুত্ব দিয়া হয়। এই বিহুত সান্দহ, চিৰা, নানা তৰহৰ পিঠা, লাডু, আখৈ, আদি মানুহৰ ঘৰে ঘৰে উপচি পৰে। মাঘ বিহুৰ মূল আকৰ্ষণ হ'ল মেজি পোৰা। মেজিক কামৰূপ জিলাত ভেলাঘৰ বুলিও কোৱা হয়। === সংগীত === {{Main|অসমৰ সংগীত}} [[উত্তৰ-পূব ভাৰত]]ৰ প্ৰদেশ অসমৰ সংগীতসমূহ হ'ল মূলতঃ থলুৱা লোকসংগীত আৰু ভক্তিমূলক গীত। অসমৰ সংগীতসমূহক ইয়াৰ স্বকীয় বৈশিষ্ট্যৰ বাবে ভাৰতৰ বাকী অংশৰ সংগীতসমূহৰ পৰা পৃথক কৰি চিনিব পাৰি। এই সংগীতসমূহত দাঁতি-কাষৰীয়া পাহাৰীয়া ৰাজ্য আৰু চুবুৰীয়া দেশ [[ম্যানমাৰ]], [[থাইলেণ্ড]] আৰু [[চীন]] আদি দেশৰো প্ৰভাৱ দেখা যায়। অসমৰ জনসংখ্যাৰ বিবিধতা অনুসৰি লোকসংগীতৰো ততোধিক ভিন্নতা আছে। প্ৰত্যেক ধৰণৰ লোকসংগীততে প্ৰায়েই অন্যান্য এক বা ততোধিক সংগীতৰ প্ৰাভাৱ দেখা যায়। তলত বিভিন্ন প্ৰকাৰৰ লোকসংগীতসমূহৰ এখন সূচী দিবলৈ প্ৰয়াস কৰা হ'ল। {{Div col }} * [[কামৰূপী লোকগীত]] * [[গোৱালপৰীয়া লোকগীত]] * [[ওজাপালি]] * [[ঝুমুৰ]] * [[বৰগীত]] * [[ঐনিতম]] * [[বিহুগীত]] * [[হুঁচৰি]] * [[বনগীত]] * [[বিয়ানাম]] * [[ভেকুলী বিয়াৰ নাম]] * [[নিচুকনি গীত]] * [[মহোহো গীত]] * [[জিকিৰ]] * [[টোকাৰি গীত]] * [[বৰফুকনৰ গীত]] * [[নাগাৰা নাম]] * [[আইনাম]] * [[অপেচৰী সবাহৰ গীত]] * [[হাইদাং গীত]] * [[জন্মাষ্টমী নাম]] * [[লক্ষ্মীপূজাৰ নাম]] * জুনা গীত {{Div col end}} === অসমৰ সংগীতজ্ঞসকল: === {{Div col}} * [[শংকৰদেৱ|শ্ৰীশ্ৰীশংকৰদেৱ]] * [[পাৰ্বতি প্ৰসাদ বৰুৱা]] * [[ৰূদ্ৰ বৰুৱা]] * [[জ্যোতিপ্ৰসাদ আগৰৱালা]] * [[বিষ্ণুপ্ৰসাদ ৰাভা]] * [[ভূপেন হাজৰিকা]] * [[জয়ন্ত হাজৰিকা]] * [[ৰমেন বৰুৱা]] * [[চাৰু গোঁহাই]] * [[জিতুল সোণোৱাল]] * [[জুবিন গাৰ্গ]] * [[অংগৰাগ মহন্ত]] {{Div col end}} == লোক-সংস্কৃতি == {{Main|অসমীয়া লোক-সংস্কৃতি}} কোনো এটা জাতিৰ বৈশিষ্ট্যসূচক শিল্প-সাহিত্য, বিশ্বাস, সমাজনীতি, ধৰ্মীয় ৰীতি-নীতি, কৃষি, কৰ্ম্ম, শিক্ষা, চৰ্চ্চা, কলা, ৰুচি আদিৰ সমাৱেশক একেলগে সংস্কৃতি বা কৃষ্টি বুলিব পাৰি। বিভিন্ন ভাষা-ভাষী, জাতি-জনজাতিৰে গঠিত অসমীয়া সংস্কৃতিৰ পৰিষৰ অতি বিশাল। তথাপি কিছুমান উমৈহতীয়া বৈশিষ্ট্য ইয়াৰ মাজত দেখা যায়। * [[কাঠ]], [[বাঁহ]], [[বেত|বেতে]]ৰে প্ৰাকৃতিকভাৱে নিৰ্মিত ঘৰ। * প্ৰতীকাত্মক কিছুমান কাপোৰ। যেনে [[গামোচা]], ইত্যাদি। * পৰম্পৰাগত [[পাট-মূগা]], কপাহী কাপোৰ। * সহজ-সৰল ব্যৱহাৰ আৰু অতিথিপৰায়ণতা। * বাঁহ সংস্কৃতি। * ধৰ্মীয় শিথিলতা == পৰ্যটন == {{Main|অসমৰ পৰ্যটনস্থলসমূহ}} অসম হৈছে [[উত্তৰ-পূৰ্বাঞ্চল]]ৰ মুখ্য দুৱাৰ আৰু সাতভনীৰ প্ৰাণকেন্দ্ৰ স্বৰূপ। অসম প্ৰাকৃতিক সম্পদেৰে সমৃদ্ধিশালী এখন ৰাজ্য। [[কাজিৰঙা ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যান]], [[মানাহ ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যান]] আদি বিভিন্ন উদ্যান আৰু বিভিন্ন মঠ-মন্দিৰ, ঐতিহাসিক সমল আদিয়ে অসমৰ পৰ্য্যটন উদ্যোগ চহকী কৰি তুলিছে। === অসমৰ বিভিন্ন পৰ্যটন স্থানসমূহ === '''[[ব্ৰহ্মপুত্ৰ নদী]]''' : লুইত, বৰলুইত, চিৰিলুইত, লৌহিত্য আদি নামেৰে পৰিচিত নদৰাজ ব্ৰহ্মপুত্ৰ ভাৰত তথা অসমৰ প্ৰধান নদী। প্ৰায় 2900 কিলোমিটাৰ দৈৰ্ঘ্যৰ ব্ৰহ্মপুত্ৰ [[এছিয়া]]ৰ ভিতৰতে অন্যতম দীঘল নদী। অসমৰ সংস্কৃতি আৰু সভ্যতাৰ সৈতে ব্ৰহ্মপুত্ৰ নদী অংগাংগীভাৱে জড়িত। এই নদীৰ প্ৰাকৃতিক দৃশ্য অতি মনোৰম। '''[[গুৱাহাটী]]''' : [[উত্তৰ-পূৰ্বাঞ্চল]]ৰ আটাইতকৈ ডাঙৰ নগৰ। গুৱাহাটী মহানগৰৰ ভিতৰত [[কামাখ্যা মন্দিৰ|কামাখ্যা]], [[অসম ৰাজ্যিক সংগ্ৰহালয়]], [[গুৱাহাটী চিৰিয়াখানা]], [[শংকৰদেৱ কলাক্ষেত্ৰ]], [[উমানন্দ]] আদি বিভিন্ন পৰ্য্যটন স্থান আছে। '''[[যোৰহাট]]''' : [[গুৱাহাটী]]ৰ পৰা ৩০৫ কিল'মিটাৰ পূৱত উজনি অসমৰ এখন গুৰুত্বপূৰ্ণ চহৰ। [[আহোম]] শাসনৰ শেষ ৰাজধানী যোৰহাটক অসমৰ সাংস্কৃতিক ৰাজধানী বুলি কোৱা হয়। অসমৰ [[চাহ]] উৎপাদনৰ অন্যতম স্থান যোৰহাট প্ৰাকৃতিক সৌন্দৰ্য্যতো চহকী। যোৰহাটত [[টোকোলাই চাহ গৱেষণা কেন্দ্ৰ]], [[হাতীগড় শিৱদ'ল]], [[বুঢ়ীগোসানী দেৱালয়|বুঢ়ীগোসানী থান বা দেৱালয়]], [[গৰখীয়া দ'ল]], [[ঢেঁকীয়াখোৱা বৰ নামঘৰ]], বৰভেটি থান, [[ৰজা মৈদাম]], [[লাচিত বৰফুকন মৈদাম]], স্বৰ্গদেউ চাওলুং ছ্যুকাফা সমন্বয় ক্ষেত্ৰ, [[যোৰহাট বিজ্ঞানকেন্দ্ৰ আৰু তাৰকাগৃহ]] আদি উল্লেখ্যযোগ্য পৰ্য্যটন স্থান আছে। '''[[মাজুলী]]''' : [[ব্ৰহ্মপুত্ৰ নদী]]ৰ মাজত অৱস্থিত আটাইতকৈ ডাঙৰ নদী দ্বীপ। নৱবৈষ্ণৱ ধৰ্মৰ বিভিন্ন [[সত্ৰ]] ইয়াৰ মূল আকৰ্ষণৰ কেন্দ্ৰ। '''[[জাতিংগা]]''' : ডিমা হাছাও জিলাৰ এখন পাহাৰীয়া গাঁও। চৰাইৰ ৰহস্যজনক আত্মহত্যাৰ স্থান হিচাপে [[জাতিংগা]] বিখ্যাত। '''[[ডিমা হাছাও]]''' : ডিমা হাছাও প্ৰাকৃতিক সৌন্দৰ্য্যৰে ভৰপূৰ অসমৰ এখন পাহাৰীয়া জিলা। সদৰ স্থান হাফলং এখন সুন্দৰ ঠাই তথা অসমৰ একমাত্ৰ পৰ্বতীয়া স্থান। হাফলঙৰ নিকতৱৰ্তী গাঁও [[জাতিংগা]] চৰাইৰ আত্মহত্যাৰ স্থান হিচাপে বিখ্যাত। ডিমা হাছাওৰ উল্লেখনীয় পৰ্য্যটন ক্ষেত্ৰ সমূহ হৈছে [[উমৰাংছু]], পানীমূৰ জলপ্ৰপাত, [[মাইবং]], চেলকাল পীকৰ টুমজাং ট্ৰেক ইত্যাদি। '''[[তেজপুৰ]]''': অসমৰ ঐতিহ্য আৰু সংস্কৃতিৰ এখন অনুপম স্থান হৈছে তেজপুৰ। [[উষা পাহাৰ]], [[অগ্নিগড়]], [[মহাভৈৰৱ মন্দিৰ]], [[চিত্ৰলেখা উদ্যান]] আদি উল্লেখযোগ্য পৰ্য্যটন স্থান। '''[[শিৱসাগৰ]]''' : [[আহোম সাম্ৰাজ্য]]ৰ এখন ঐতিহাসিক স্থান। [[ৰংঘৰ]], [[কাৰেংঘৰ]], [[তলাতল ঘৰ]], [[চৰাইদেউ]], [[শিৱ দ'ল|শিৱদ'ল]] আদি উল্লেখযোগ্য পৰ্য্যটনৰ স্থান। '''[[হাজো]]''': [[হিন্দু ধৰ্ম|হিন্দু]], [[ইছলাম]], [[বৌদ্ধ]] ধৰ্মৰ সংগ্ৰম স্থান হ'ল হাজো। [[হয়গ্ৰীৱ মাধৱ মন্দিৰ]] আৰু [[পোৱামক্কা]] ইয়াৰ মূল পৰ্য্যটনৰ স্থান। '''[[গোৱালপাৰা]]''': গোৱালপাৰা অসমৰ আন এখন উল্লেখযোগ্য পৰ্য্যটন স্থান। [[পঞ্চৰত্ন]], [[টুক্ৰেশ্বৰ পাহাৰ]], [[শ্ৰীসূৰ্য পাহাৰ]], [[চান্দৰডিঙা]] আদি উল্লেখযোগ্য স্থান। <center> <gallery widths="120" heights="120px" perrow="5"> File:Kazi rhino edit.jpg| [[কাজিৰঙা ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যান]]ৰ বিখ্যাত এশিঙীয়া গঁড়। File:Rang_Ghar_Sibsagar.jpg| [[শিৱসাগৰ]]ৰ [[ৰংঘৰ]]। File:Kamalabari Satra.jpg| [[মাজুলী]]ৰ [[কমলাবাৰী সত্ৰ]]। File:Ibisbill3.jpg| [[শোণিতপুৰ]] জিলাৰ [[নামেৰী ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যান]]। File:Golden Langur.jpg| [[উমানন্দ]]ৰ [[সোণালী বান্দৰ]]। </gallery> </center> === অসমৰ বিভিন্ন ধৰ্মীয় স্থান=== <!-- {{Main|অসমৰ মঠ মন্দিৰসমূহ}} --> {{Div col}} === দেউশাল=== * [[ৰামখাপীঠ দেওশাল]] ===থান=== * [[দ'দান থান]] * [[মণিপুৰী আই গোসাঁনী থান]] * [[মালিনী থান]] * [[বুঢ়া-বুঢ়ী থান]] ===মন্দিৰ আৰু নামঘৰ=== * [[কামাখ্যা মন্দিৰ|কামাখ্যা]] * [[বশিষ্ঠাশ্ৰম দেৱালয়]] * [[উমানন্দ]] * [[অশ্বক্লান্ত মন্দিৰ]] * [[গৰখীয়া দ'ল]] * [[শ্ৰী শ্ৰী আঠখেলীয়া নামঘৰ, গোলাঘাট]] * [[ঢেঁকীয়াখোৱা বৰ নামঘৰ]] * [[খনিকৰ পুথি নামঘৰ, দেৰগাঁও]] * [[দৌল গোবিন্দ মন্দিৰ]] * [[নৱগ্ৰহ মন্দিৰ, গুৱাহাটী]] * [[বিল্বেশ্বৰ দেৱালয়]] * [[শিৱ দ'ল]], শিৱসাগৰ * [[মহাভৈৰৱ মন্দিৰ]], [[তেজপুৰ]] * [[ভৈৰৱী মন্দিৰ]], [[তেজপুৰ]] * [[কেতেকেশ্বৰ]] দেৱালয়, [[তেজপুৰ]] * [[নেঘেৰিটিং শিৱদৌল]], [[দেৰগাঁও]] * [[মদন কামদেৱ দেৱালয়]], বাইহাটা, কামৰূপ। *[[দীপ্তেশ্বৰী দেৱালয়]], ৰঙিয়া, কামৰূপ। * [[সুন্দৰীদিয়া সত্ৰ]] * [[বৰপেটা সত্ৰ]] * [[পাটবাউসী সত্ৰ]] {{Div col end}} === অসমৰ ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যান আৰু অভয়াৰণ্য === {{Div col}} * [[কাজিৰঙা ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যান]] * [[মানাহ ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যান]] * [[ডিব্ৰু-চৈখোৱা ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যান]] * [[ওৰাং ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যান]] * [[নামেৰি ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যান]] * [[পবিতৰা অভয়াৰণ্য]] * [[গৰমপানী অভয়াৰণ্য]] * [[লাওখোৱা অভয়াৰণ্য]] * [[বৰনদী অভয়াৰণ্য]] * [[সোণাই-ৰূপাই অভয়াৰণ্য]] * [[পাভৈ অভয়াৰণ্য]] * [[হোলোঙাপাৰ গিবন অভয়াৰণ্য]] * [[দিহিং পাটকাই ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যান]] * [[ভেঁৰজান-বৰাজান-পদুমনি অভয়াৰণ্য]] * [[পানী দিহিং অভয়াৰণ্য]] * [[নামবৰ অভয়াৰণ্য]] * [[নামবৰ-দৈগ্ৰুং অভয়াৰণ্য]] * [[পূব কাৰ্বি আংলং অভয়াৰণ্য]] * [[চক্ৰশিলা অভয়াৰণ্য]] * [[আমচোং অভয়াৰণ্য]] * [[বুঢ়া চাপৰি অভয়াৰণ্য]] * [[মাৰাট লংৰি অভয়াৰণ্য]] * [[বৰাইল অভয়াৰণ্য]] * [[ৰাইমনা ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যান]] {{Div col end}} === অন্যান্য স্থান === {{Div col}} * [[চিত্ৰলেখা উদ্যান]] * [[দ-পৰ্বতীয়া]] * [[বৰদোৱা, নগাঁও]] * [[শৈল দ্বাৰ]] • দেওপাহাৰ, গোলাঘাট {{Div col end}} <!-- == অৰ্থনীতি == === তৈল-উদ্যোগ === === কৃষি === --> === চাহ-উদ্যোগ === [[চিত্ৰ:Assam.jpg|thumb|right|<center>অসমৰ চাহ উৎপাদনৰ বিভিন্ন প্ৰক্ৰিয়াক দেখুওৱাই ১৮৫০ চনত অংকন কৰা চিত্ৰ<center>]] [[চিত্ৰ:Csinensis.jpg|thumb|left|<center>চাহৰ পাত – অসমত বিশ্বৰ চাহ উৎপাদনৰ এক বৃহৎ অংশ প্ৰস্তুত কৰা হয়<center>]] অসম চাহৰ দেশ। পৃথিৱীৰ ভিতৰতে অসম দ্বিতীয় সৰ্ববৃহৎ চাহ উৎপাদনকাৰী অঞ্চল। অসমত মুঠ ৮৫০খনমান [[চাহ]] বাগিছা আছে আৰু প্ৰায় ২লাখ ২৮হাজাৰ হেক্টৰ মাটিত চাহ খেতি কৰা হয়। বৰ্তমান অসমৰ বাগিছাবোৰত হোৱা চাহৰ উৎপাদন পৃথিৱীৰ সৰ্বমুঠ উৎপাদন শতকৰা ১৫ ভাগ আৰু ভাৰতৰ সৰ্বমুঠ উৎপাদনৰ ৫২.৯৪ ভাগ। == অসমৰ সমস্যাসমূহ == {{Main|অসমৰ সমস্যা}} ভাৰতবৰ্ষৰ পূবকোণত অৱস্থিত এসময়ৰ প্ৰাগজ্যোতিষপুৰ আজিৰ অসমত বৰ্তমান বিভিন্ন সমস্যাই গা কৰি উঠিছে। দিনে দিনে বৃদ্ধি পাই অহা নানান সমস্যাই অসমৰ উন্নতিত প্ৰতিবন্ধকতাৰ সৃষ্টি কৰিছে। যাৰ বাবে আজি অসমৰ বুকুত সকলো থকাৰ পিছতো অসম অন্যান্য ৰাজ্যৰ তুলনাত বহু ক্ষেত্ৰতে পিছ পৰি আছে। অসমৰ প্ৰধান সমস্যাসমূহৰ ভিতৰত - (১) ভাষিক সমস্যা (২) নিবনুৱা সমস্যা (৩) বানপানী সমস্যা (৪) অনুপ্ৰবেশকাৰী সমস্যা (৫) উগ্ৰপন্থী সমস্যা (৬)খাদ্য সমস্যা। মূলত এই ছটাই অসমৰ প্ৰধান সমস্যা যদিও ইয়াৰ বাহিৰেও অসমৰ সম্পদৰ উচিত ব্যৱহাৰ নোহোৱা, চৰকাৰৰ বহু ক্ষেত্ৰত উদাসীনতা আৰু যোগ্য ব্যক্তিৰ নিয়োগ নোহোৱায়েও সমস্যাসমূহৰ লগত মিলি অনেক বাধাৰ সৃষ্টি কৰি আহিছে। == লগতে চাওক == {{portal|অসম}} {{Div col}} * [[অসমৰ ৰাজ্যিক প্ৰতীকসমূহ]] * [[অসম বুৰঞ্জী]] * [[অসমীয়া ভাষা]] * [[আহোম]] * [[আহোম সাম্ৰাজ্য]] * [[চৰ্যাপদ]] * [[অসমীয়া খাদ্যাভাস]] * [[অসমৰ অৰ্থনীতি]] * [[অসমৰ সংগীত]] * [[অসমৰ সাহিত্য]] {{Div col end}} == তথ্য সংগ্ৰহ == ===টোকা=== <references group="note"/> ===উৎস=== {{Div col}} {{reflist}} {{Div col end}} == বাহ্যিক সংযোগ == {{Commons category|Assam|অসম}} * {{wikivoyage|Assam|অসম}} * {{wikiquote}} * {{Official website|http://assamgovt.nic.in/}} * {{dmoz|Regional/Asia/India/Assam}} * [http://assamtourism.org/ Assam Tourism] (আনুষ্ঠানিক ৱেবছাইট) * [http://assamgovt.nic.in/glance.asp অসমৰ চৰকাৰী বেৱছাইটত থকা অসমৰ চমু বৰ্ণনা] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130722230957/http://assamgovt.nic.in/glance.asp |date=2013-07-22 }} * [http://www.north-east-india.com/assam/assam-cities.html অসমৰ চহৰসমূহৰ মানচিত্ৰ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305030802/http://www.north-east-india.com/assam/assam-cities.html |date=2016-03-05 }} * [http://www.assam.org/ অসম ডট অৰ্গ] {{Geographic Location |Centre = অসম |North ={{flag|Bhutan}} |Northeast = [[অৰুণাচল প্ৰদেশ]] |East = [[নাগালেণ্ড]] |Southeast = [[মণিপুৰ]] |South = [[মিজোৰাম]] |Southwest = [[মেঘালয়]]<br>{{flag|Bangladesh}}<br>[[ত্ৰিপুৰা]] |West = [[পশ্চিম বংগ]]<br>{{flag|Bangladesh}} |Northwest = {{flag|Bhutan}} }} {{অসম}} {{ভাৰতৰ ৰাজ্য আৰু কেন্দ্ৰীয়শাসিত অঞ্চলসমূহ}} {{উত্তৰ পূব ভাৰত}} {{অসম বুৰঞ্জী}} {{অসমীয়া লোক-সংস্কৃতি}} [[শ্ৰেণী:অসম| ]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ ৰাজ্য]] [[শ্ৰেণী:উত্তৰ পূব ভাৰত]] [[শ্ৰেণী:সাতভনী ৰাজ্যসমূহ]] 2yzdcnpoi3ngr7grbwky4zpqdori2mv 0 2214 610077 572331 2026-05-30T15:37:22Z দিব্য দত্ত 9244 610077 wikitext text/x-wiki {{Infobox country | native_name = भारत गणराज्य | conventional_long_name = ভাৰত গণৰাজ্য | common_name = ভাৰত | image_flagt = Flag of India.svg | alt_flag = Horizontal tricolour flag bearing, from top to bottom, deep saffron, white, and green horizontal bands. In the centre of the white band is a navy-blue wheel with 24 spokes. | image_coat = Emblem of India.svg | alt_coat = Three lions facing left, right, and toward viewer, atop a frieze containing a galloping horse, a 24-spoke wheel, and an elephant. Underneath is a motto: "सत्यमेव जयते". | symbol_type = Emblem | national_motto = "सत्यमेव जयते"&nbsp;<small>(সংস্কৃত, দেৱনাগৰী)</small><br /> ''সত্যমেৱ জয়তে'' | national_anthem = <center>[[File:Jana Gana Mana instrumental.ogg]]</center><br />''[[জন গণ মন]]'' | other_symbol_type = জাতীয় সংগীত | other_symbol = ''[[বন্দে মাতৰম্‌]]'' | image_mapk = India (orthographic projection).svg | map_caption = গাঢ় সেউজীয়া ৰং ত দেখুওৱা এলেকা ভাৰতৰ দ্বাৰা নিয়ন্ত্ৰিত; পাতল সেউজীয়া ৰং ত দেখুওৱা অঞ্চলবোৰ ভাৰতে দাবী কৰে যদিও নিয়ন্ত্ৰণাধীন নহয়। | capital = [[দিল্লী|নতুন দিল্লী]] | longd = 77 | longm = 12.5 | longEW = E | largest_city = [[মুম্বাই]] | official_languages = [[হিন্দী]], [[ইংৰাজী]] | regional_languages = {{Collapsible list|title=[[ভাৰতীয় ভাষা|অষ্টম অনুসূচী:]]|[[অসমীয়া]]|[[বঙালী]]|[[বড়ো ভাষা|বড়ো]]|ডোগৰি|গুজৰাটী|[[হিন্দী|মাণিক হিন্দী]]|কানাড়া|কাশ্মীৰী|কোংকনী|মৈঠিলি|[[মালয়ালম ভাষা|মালয়ালম]]|[[মণিপুৰী]] ([[মৈতৈ ভাষা|মৈতৈ]])|মাৰাঠী|নেপালী|ওড়িয়া|পঞ্জাবী|সংস্কৃত|সণ্ঠালি|সিন্ধি|তামিল|তেলুগু|উৰ্দু}} | languages_type = ৰাষ্ট্ৰীয় ভাষা | languages = সংবিধানে নিৰ্ধাৰণ কৰা নাই | demonym = ভাৰতীয় | government_type = সংসদীয় গণতন্ত্ৰ | leader_title1 = [[ভাৰতৰ ৰাষ্ট্ৰপতি|ৰাষ্ট্ৰপতি]] | leader_name1 = [[দ্ৰৌপদী মূৰ্মু]] | leader_title2 = [[ভাৰতৰ প্ৰধান মন্ত্ৰী|প্ৰধান মন্ত্ৰী]] | leader_name2 = [[নৰেন্দ্ৰ মোদী|নৰেন্দ্ৰ মোদী]] ([[ভাৰতীয় জনতা পাৰ্টী|বি জে পি]]) | leader_title3 = [[লোকসভা]]ৰ অধ্যক্ষ | leader_name3 = [[ঔম বিৰলা]] ([[ভাৰতীয় জনতা পাৰ্টী|বি জে পি]]) | leader_title4 = [[ভাৰতৰ মুখ্য ন্যায়াধীশ|মুখ্য ন্যায়াধীশ]] | leader_name4 = [[সঞ্জীৱ খান্না]] | legislature = ভাৰতীয় সংসদ | upper_house = [[ৰাজ্যসভা]] | lower_house = [[লোকসভা]] | sovereignty_type = [[ভাৰতৰ স্বাধীনতা আন্দোলন|স্বাধীনতা]] | sovereignty_note = ব্ৰিটিছ যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ পৰা | established_event1 = স্বাধীনতা লাভ | established_date1 = ১৫ আগষ্ট ১৯৪৭ | established_event2 = গণতন্ত্ৰ প্ৰতিষ্ঠা | established_date2 = ২৬ জানুৱাৰী ১৯৫০ | area_rank = সপ্তম | area_magnitude = 1 E12 | area_km2 = 3,287,263 | area_sq_mi = 1,269,219 | percent_water = 9.6 | population_census_rank = ২য় | population_census = ১,৩২৬,৫৭২,০০০ | population_estimate_rank = ২য় | population_estimate_year = ২০১৭ | population_census_year = ২০১১ | population_density = 393.6 | population_density_sq_mi = | population_density_rank = 31তম| | GDP_PPP = $৯.৪৮৯ ত্ৰিলিয়ন | GDP_PPP_rank = ৩য় | GDP_PPP_year = ২০১৭ | GDP_PPP_per_capita = $৭,১৫৩ | GDP_nominal = $২.৪৫৪ ত্ৰিলিয়ন | GDP_nominal_rank = ৬ষ্ঠ | GDP_nominal_year = ২০১৭ | GDP_nominal_per_capita = $১,৮৫০ | Gini = ৩৩.৯ | Gini_rank = ৭৯তম | Gini_year = ২০১৩ | HDI = {{Increase}}০.৬২৪<ref name="HDI">{{cite web|url=http://hdr.undp.org/en/media/HDR_2011_EN_Table1.pdf|title=Human Development Report 2011|year=2011|publisher=United Nations|accessdate=5 November 2011}}</ref> | HDI_rank = ১৩১ | HDI_year = ২০১৫ | HDI_category = <span style="color:#fc0;">মধ্যম</span> | currency = [[ভাৰতীয় টকা]] | currency_code = ₹ | country_code = INR | time_zone = [[ভাৰতীয় মান সময়]] | utc_offset = +০৫:৩০ | time_zone_DST = পালন কৰা নহয় | date_format = dd/mm/yyyy | utc_offset_DST = +০৫:৩০ | drives_on = বাওঁ ফালে | cctld = .in; .ভাৰত | calling_code = ৯১ }} '''ভাৰত''' বা '''ভাৰতীয় প্ৰজাতন্ত্ৰ''' ({{lang-en|Republic of India}}) দক্ষিণ [[এছিয়া]]ত অৱস্থিত এখন সাৰ্বভৌম গণতান্ত্ৰিক ৰাষ্ট্ৰ। ভৌগোলিক আয়তনৰ ফালৰ পৰা ভাৰত [[পৃথিৱী]]ৰ ভিতৰত সপ্তম বৃহত্তম [[ৰাষ্ট্ৰ]], জনসংখ্যাৰ ফালৰ পৰা প্ৰথম তথা সৰ্ববৃহৎ গণতন্ত্ৰ। দক্ষিণে [[ভাৰত মহাসাগৰ]], পশ্চিমে [[আৰৱ সাগৰ]] আৰু পূবে [[বঙ্গোপ সাগৰ]]ৰ দ্বাৰা পৰিবেষ্টিত ভাৰতৰ মুঠ উপকূলৰ দৈৰ্ঘ্য হ'ল ৭,৫১৭ কিলোমিটাৰ (৪,৬৭১ মাইল)। এই দেশৰ চাৰিসীমাত অৱস্থিত ৰাষ্ট্ৰসমূহ হ'ল- পশ্চিমে [[পাকিস্তান]], উত্তৰ-পূবত [[চীন]], [[নেপাল]] আৰু [[ভূটান]], পূবে [[বাংলাদেশ]] আৰু [[ম্যানমাৰ]]। ভাৰত মহাসাগৰৰ মাজত অৱস্থিত [[শ্ৰীলঙ্কা]], [[মালদ্বীপ]] আৰু [[ইণ্ডোনেছিয়া]]। ইয়াৰ উপৰিও [[থাইলেণ্ড]] ভাৰতৰ নিকতৱৰ্তী ৰাষ্ট্ৰ। [[হিন্দু]] সভ্যতাৰ বসতি অঞ্চল তথা ঐতিহাসিক বাণিজ্য পথ আৰু একাধিক বিশাল সাম্ৰাজ্যৰ পটভূমি [[ভাৰতীয় উপমহাদেশ]] ইয়াৰ সুদীৰ্ঘ অৰ্থনৈতিক আৰু সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যৰ বাবে সুপৰিচিত। পৃথিৱীৰ চাৰি প্ৰধান [[ধৰ্ম]]- [[হিন্দু ধৰ্ম|হিন্দু]], [[বৌদ্ধ ধৰ্ম]], [[জৈন ধৰ্ম]] আৰু [[শিখ ধৰ্ম]]ৰ উৎপত্তি ভাৰতত। মধ্যযুগৰ আৰম্ভণিতে [[খ্ৰীষ্টান ধৰ্ম]], [[ইছলাম]], [[ইহুদী ধৰ্ম|ইহুদী]] আৰু পাৰ্চী [[ধৰ্ম]]ই ভাৰতৰ দক্ষিণ আৰু পশ্চিম উপকূলত প্ৰৱেশ কৰে আৰু বিবিধতাময় ভাৰতীয় সভ্যতাৰ সৃষ্টি কৰে।<ref name="Combined-8"> (a) {{harvnb|Ludden|2014|p=[https://books.google.com/books?id=pBq9DwAAQBAJ&pg=PA54 54]}}; <br/>(b) {{harvnb|Asher|Talbot|2006|pp=[https://books.google.com/books?id=ZvaGuaJIJgoC&pg=PA78 78–79]}}; <br/>(c) {{harvnb|Fisher|2018|p=[https://books.google.com/books?id=kZVuDwAAQBAJ&pg=PA76 76]}} </ref> অষ্টাদশ শতিকাৰ প্ৰথম ভাগত [[ইষ্ট ইণ্ডিয়া কোম্পানী]] ভাৰতত প্ৰৱেশ কৰে আৰু লাহে লাহে ভাৰতৰ ভূ-খণ্ডক নিজৰ অধীন কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে। ঊনবিংশ শতিকাৰ মাজ ভাগলৈকে সমগ্ৰ ভাৰত ব্ৰিটিছ উপনিবেশত পৰিণত হয়। অৱশেষত অহিংস গৌৰৱময় স্বাধীনতা সংগ্ৰামৰ ফলত ১৯৪৭ চনৰ [[১৫ আগষ্ট]]ত ভাৰতে এখন স্বাধীন ৰাষ্ট্ৰ হিচাপে আত্মপ্ৰকাশ কৰে। ==ব্যুৎপত্তি== ''ভাৰত'' নামটো ভাৰতীয় মহাকাব্য আৰু [[ভাৰতৰ সংবিধান]] উভয়তে পোৱা যায়।{{sfn|Clémentin-Ojha|2014}}<ref>{{Citation |title=ভাৰতৰ সংবিধান |তাৰিখ=১ ডিচেম্বৰ ২০০৭ |url=https://lawmin.nic.in/coi/coiason29july08.pdf |access-date=৩ মাৰ্চ ২০১২ |archive-url=https://web.archive.org/web/২০১৪০৯০৯২৩০৪৩৭/https://lawmin.nic.in/coi/coiason২৯জুলাই০৮.pdf |url-status=dead |publisher=[[আইন আৰু ন্যায় মন্ত্ৰালয় (ভাৰত)]| ন্যায়]] |quote=ধাৰা ১(১): ভাৰত অৰ্থাৎ ভাৰত ৰাষ্ট্ৰ সংঘ হ'ব। |archive-date=9 September 2014 |archivedate=9 September 2014 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140909230437/https://lawmin.nic.in/coi/coiason29july08.pdf }}</ref> ইয়াক বিভিন্ন ভাৰতীয় ভাষাত বিভিন্ন ৰূপত ব্যৱহাৰ কৰা হয়। ''ভাৰত'' হৈছে পুৰণি নাম ''ভাৰতবৰ্ষ''ৰ আধুনিক ৰূপ। ইয়াৰ মূল অৰ্থ আছিল ভাৰতৰ উত্তৰ অংশ।<ref name="Jha2014">{{উদ্ধৃতি |last=Jha |first=দ্বিজেন্দ্ৰ নাৰায়ণ |title=হিন্দু পৰিচয়ৰ পুনৰ চিন্তা |url=https://books.google.com/books?id=dqDgBQAAQBAJ&pg=PA11 |page=11 |year=2014 |publisher=[[Routledge]] |isbn=978-1-317-49034-0}}</ref>{{sfn|Singh|2017|p=[https://books.google.com/books?id=dYM4DwAAQBAJ&pg=PA253 253]}} ইয়াৰ পৰা ১৯ শতিকাৰ মাজভাগত ভাৰত নামটো অতি জনপ্ৰিয় নাম হৈ পৰে।{{sfn|Clémentin-Ojha|২০১৪}}{{sfn|Barrow|২০০৩}} == ভাৰতৰ ইতিহাস == {{মূল|ভাৰতৰ ইতিহাস}} ==আৰু কেন্দ্ৰীয় শাসিত অঞ্চল== {{main|ভাৰতৰ ৰাজ্য আৰু কেন্দ্ৰীয়শাসিত অঞ্চলসমূহ}} [[ভাৰত]]ত ২৮ খন ৰাজ্য আৰু ৮ খন কেন্দ্ৰীয় শাসিত অঞ্চল আছে। ৰাজধানী [[নতুন দিল্লী]]। ৰাজ্যৰ নিজৰ প্ৰশাসনীয় ব্যৱস্থা আছে। কেন্দ্ৰীয় শাসিত অঞ্চলসমূহ কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰে শাসন কৰে। তলত ভাৰতৰ ৰাজ্যসমূহ আৰু কেন্দ্ৰীয় শাসিত ৰাজ্যসমূহৰ ৰাজধানীৰ তালিকা দিয়া হৈছে। {{Div col}} # [[অন্ধ্ৰ প্ৰদেশ]] # [[অৰুণাচল প্ৰদেশ]] # [[অসম]] # [[বিহাৰ]] # [[ছত্তীছগঢ়]] # [[গোৱা]] # [[গুজৰাট]] # [[হাৰিয়ানা]] # [[হিমাচল প্ৰদেশ]] # [[ঝাড়খণ্ড]] # [[কৰ্ণাটক]] # [[কেৰালা]] # [[মধ্য প্ৰদেশ]] # [[মহাৰাষ্ট্ৰ]] # [[মণিপুৰ]] # [[মেঘালয়]] # [[মিজোৰাম]] # [[নাগালেণ্ড]] # [[উৰিষ্যা]] # [[পঞ্জাব, ভাৰত|পঞ্জাব]] # [[ৰাজস্থান]] # [[চিক্কিম]] # [[তামিল নাডু]] # [[তেলঙ্গানা]] # [[ত্ৰিপুৰা]] # [[উত্তৰাখণ্ড]] # [[উত্তৰ প্ৰদেশ]] # [[পশ্চিমবংগ]] {{Div col end}} ===কেন্দ্ৰীয় শাসিত অঞ্চল=== {{Div col}} # [[আন্দামান আৰু নিকোবৰ দ্বীপপুঞ্জ]] # [[চণ্ডীগড়]] # [[জম্মু আৰু কাশ্মীৰ|জম্মু কাশ্মীৰ]] # [[দাদৰা আৰু নগৰ হাভেলী]] আৰু [[দমন আৰু দিউ]] # [[লাক্ষাদ্বীপ]] # [[পণ্ডিচেৰী]] # [[দিল্লী]] # [[লাডাখ]] {{Div col end}}উল্লেখযোগ্য যে 'দাদৰা আৰু নগৰ হাভেলী' আৰু 'দমন আৰু দিউ' নামৰ কেন্দ্ৰীয় শাসিত অঞ্চল দুটা একেলগ কৰি 'দাদৰা আৰু নগৰ হাভেলী আৰু দমন আৰু দিউ' নামৰ এটা কেন্দ্ৰীয় শাসিত অঞ্চল গঠনৰ প্ৰস্তাৱৰ কথা ভাৰত চৰকাৰে ২০১৯ চনৰ জুলাই মাহত ঘোষণা কৰিছিল । উক্ত বিধেয়কখন ২০১৯ চনৰ ডিচেম্বৰ মাহত সংসদত গৃহীত হয় আৰু ২০২০ চনৰ ২৬ জানুৱাৰীৰ পৰা কাৰ্যকৰী হয় ।<ref>[https://www.devdiscourse.com/article/national/754685-govt-plans-to-merge-2-uts----daman-and-diu-dadra-and-nagar-haveli]</ref> ===ৰাজধানী=== * [[নতুন দিল্লী]] ==ভাৰতৰ ভাষা== {{Main|ভাৰতীয় ভাষা}} [[হিন্দী]] হৈছে ভাৰতৰ অধিকাৰিক (অফিছিয়েল) ভাষা। ইংৰাজীক সহকাৰী অধিকাৰিক ভাষা হিচাপে গ্ৰহণ কৰা হয়। ৰাজ্য ভেদে স্থানীয় ভাষাক অধিকাৰিক ভাষা হিচাপে গ্ৰহণ কৰা হয়। ২০০৩ বৰ্ষৰ ৯২তম সংবিধান সংশোধনী অনুসৰি ভাৰতৰ স্বীকৃতিপ্ৰাপ্ত অধিকাৰিক ভাষাৰ সংখ্যা হৈছে ২২টা। এই ভাষাসমূহ হ’ল: {{৯২তম সংবিধান সংশোধনি অনুসৰি ভাৰতৰ স্বীকৃতী প্ৰাপ্ত অধিকাৰিক ভাষা}} ==ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰতীক== {{ভাৰতৰ প্ৰতীক}} উল্লেখযোগ্য যে হকী ভাৰতৰ 'অনাধিকাৰিক (আন-অ'ফিছিয়েল) ৰাষ্ট্ৰীয় খেল'। ২০২০ চনত মহাৰাষ্ট্ৰৰ ধুলে জিলাৰ ময়ূৰেশ আগৰৱাল নামৰ এজন শিক্ষকে আৰ.টি.আই. (তথ্য জনাৰ অধিকাৰ)ৰ অধীনত ভাৰতৰ ৰাষ্ট্ৰীয় খেল হকী হয় নে নহয় এই সন্দৰ্ভত উত্তৰ বিচাৰি কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰৰ ক্ৰীড়া আৰু যুৱ কল্যাণ মন্ত্ৰালয়লৈ আবেদন জনায়। তাৰ উত্তৰত চৰকাৰে জানিবলৈ দিয়ে যে ভাৰত চৰকাৰৰ দ্বাৰা হকী এতিয়াও ৰাষ্ট্ৰীয় খেল হিচাপে অনুমোদিত বা গৃহীত হোৱা নাই।<ref>[https://timesofindia.indiatimes.com/sports/more-sports/others/govt-has-not-declared-any-sport-as-national-game-rti-reply/articleshow/74120667.cms]</ref> ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} ==অধিক পঢ়ক== <div class="reflist4" style="height: 400px; overflow: auto; padding: 3px noprint" > '''Overview''' {{Refbegin|colwidth=33em}} * {{Citation|title=India|work=[[The World Factbook]]|publisher=[[Central Intelligence Agency]]|url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/in.html|accessdate=4 October 2011|ref={{Sfnref|Central Intelligence Agency}}|archivedate=11 June 2008|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080611033144/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/in.html}} * {{Citation|date=December 2004|title=Country Profile: India|edition=5th|work=[[Library of Congress Country Studies]]|publisher=[[Library of Congress]] [[Federal Research Division]]|url=http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/profiles/India.pdf|accessdate=30 September 2011|format=PDF|ref={{Sfnref|Library of Congress|2004}}}} * {{Citation|last=Heitzman|first=J.|last2=Worden|first2=R. L.|date=August 1996|title=India: A Country Study|series=Area Handbook Series|publisher=[[Library of Congress]]|place=Washington, D.C.|isbn=978-0844408330}} * {{Citation|title=India|publisher=[[International Monetary Fund]]|url=http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2011/02/weodata/weorept.aspx?sy=2009&ey=2016&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=534&s=NGDPD%2CNGDPDPC%2CPPPGDP%2CPPPPC%2CLP&grp=0&a=&pr1.x=88&pr1.y=9|accessdate=14 October 2011|ref={{Sfnref|International Monetary Fund}}}} * {{Citation|year=2011|title=Provisional Population Totals &ndash; Census 2011|work=Office of the Registrar General and Census Commissioner|publisher=[[Ministry of Home Affairs (India)|Ministry of Home Affairs]], Government of India|url=http://www.censusindia.gov.in/2011-prov-results/indiaatglance.html|accessdate=29 March 2011|ref={{Sfnref|Ministry of Home Affairs|2011}}}} * {{Citation|date=24 January 1950|title=Constituent Assembly of India&mdash;Volume XII|work=Constituent Assembly of India: Debates|publisher=[[National Informatics Centre]], Government of India|url=http://parliamentofindia.nic.in/ls/debates/vol12p1.htm|accessdate=17 July 2011|ref={{Sfnref|Constituent Assembly of India|1950}}}} * {{Citation|title=There's No National Language in India: Gujarat High Court|publisher=[[The Times Of India]]|date=6 January 2007|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-01-25/india/28148512_1_national-language-official-language-hindi|accessdate=17 July 2011|ref={{Sfnref|The Times of India 2007}}|archivedate=29 January 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140129070149/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-01-25/india/28148512_1_national-language-official-language-hindi}} * {{Citation|year=2011|title=Human Development Report 2011|chapter=Table 1: Human Development Index and its Components|publisher=[[United Nations]]|chapter-url=http://hdr.undp.org/en/media/HDR_2011_EN_Table1.pdf|format=PDF|ref={{Sfnref|United Nations|2011}}}} {{Refend}} '''Etymology''' {{Refbegin|colwidth=33em}} * {{Citation|title=Hindustan|publisher=[[Encyclopædia Britannica]]|url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/266465/Hindustan|accessdate=17 July 2011|ref={{Sfnref|Encyclopædia Britannica}}}} * {{Citation|editor-last=Kuiper|editor-first=K.|date=July 2010|title=Culture of India|publisher=Rosen Publishing Group|isbn=978-1615302031|url=http://books.google.com/?id=LiqloV4JnNUC}} * {{Citation|date=29 July 2008|title=[[Constitution of India]]|publisher=[[Ministry of Law and Justice (India)|Ministry of Law and Justice]]|url=http://lawmin.nic.in/coi/coiason29july08.pdf|accessdate=17 July 2011|format=PDF|quote=Article 1(1): "India, that is Bharat, shall be a Union of States."|ref={{Sfnref|Ministry of Law and Justice 2008}}}} * {{Citation|title=[[Oxford English Dictionary]]|chapter=India|publisher=[[Oxford University Press]]|url=http://www.oed.com/|accessdate=17 July 2011|ref={{Sfnref|Oxford English Dictionary}}}} {{Refend}} '''History''' {{Refbegin|colwidth=33em}} * {{Citation|last=Asher|first=C. B.|last2=Talbot|first2=C.|date=1 January 2008|title=India Before Europe|edition=1st|publisher=[[Cambridge University Press]]|isbn=978-0521517508}} * {{Citation|last=Bose|first=S.|last2=Jalal|first2=A.|author-link=Sugata Bose|author2-link=Ayesha Jalal|date=11 March 2011|title=Modern South Asia: History, Culture, Political Economy|edition=3rd|publisher=[[Routledge]]|isbn=978-0415779425}} * {{Citation|last=Brown|first=J. M.|author-link=Judith M. Brown|date=26 May 1994|title=Modern India: The Origins of an Asian Democracy|edition=2nd|series=[[The Short Oxford History of the Modern World]]|publisher=[[Oxford University Press]]|isbn=978-0198731139|url=http://books.google.com/books?id=PaKdsF8WzbcC}} * {{Citation|last=Copland|first=I.|date=8 October 2001|title=India 1885&ndash;1947: The Unmaking of an Empire|edition=1st|publisher=[[Longman]]|isbn=978-0582381735|url=http://books.google.com/?id=Dw1uAAAAMAAJ}} * {{Citation|last=Kulke|first=H.|last2=Rothermund|first2=D.|author-link=Hermann Kulke|date=1 August 2004|title=A History of India|series=4th|publisher=[[Routledge]]|isbn=978-0415329200|url=http://books.google.com/books?id=V73N8js5ZgAC}} * {{Citation|last=Ludden|first=D.|date=13 June 2002|title=India and South Asia: A Short History|publisher=[[One World Media|One World]]|isbn=978-1851682379}} * {{Citation|last=Metcalf|first=B.|last2=Metcalf|first2=T. R.|author-link=Barbara Metcalf|author2-link=Thomas R. Metcalf|date=9 October 2006|title=A Concise History of Modern India|edition=2nd|publisher=[[Cambridge University Press]]|isbn=978-0521682251|url=http://books.google.com/books?id=iuESgYNYPl0C}} * {{Citation|last=Peers|first=D. M.|date=3 August 2006|title=India under Colonial Rule 1700&ndash;1885|edition=1st|publisher=[[Pearson Education|Pearson Longman]]|isbn=978-0582317383|url=http://books.google.com/?id=6iNuAAAAMAAJ}} * {{Citation|last=Possehl|first=G.|author-link=Gregory Possehl|title=The Indus Civilization: A Contemporary Perspective|date=January 2003|publisher=[[Rowman & Littlefield|Rowman Altamira]]|isbn=978-0759101722|url=http://books.google.com/books?id=pmAuAsi4ePIC}} * {{Citation|last=Robb|first=P.|title=A History of India|year=2001|publisher=London: Palgrave|isbn=978-0333691298}} * {{Citation|last=Sarkar|first=S.|year=1983|title=Modern India: 1885-1947|place=|publisher=Delhi: Macmillan India Ltd|isbn=978-0333904251|url=http://books.google.com/?id=rVxuAAAAMAAJ}} * {{Citation|last=Singh|first=U.|author-link=Upinder Singh|title=A History of Ancient and Medieval India: From the Stone Age to the 12th Century|year=2009|publisher=[[Longman]]|location=Delhi|isbn=978-8131716779|url=http://books.google.com/books?id=H3lUIIYxWkEC}} * {{Citation|last=Sripati|first=V.|year=1998|title=Toward Fifty Years of Constitutionalism and Fundamental Rights in India: Looking Back to See Ahead (1950&ndash;2000)|journal=American University International Law Review|volume=14|issue=2|pages=413&ndash;496}} * {{Citation|last=Stein|first=B.|author-link=Burton Stein|date=15 June 1998|year=2008|title=A History of India|publisher=Wiley-Blackwell|place=Oxford|isbn=978-0631205463|url=http://books.google.com/books?id=SXdVS0SzQSAC}} * {{Citation|date=17 December 2009|title=Briefing Rooms: India|work=Economic Research Service|publisher=[[United States Department of Agriculture]]|url=http://www.ers.usda.gov/Briefing/India/|accessdate=17 July 2011|ref={{Sfnref|United States Department of Agriculture}}|archivedate=20 May 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110520002800/http://www.ers.usda.gov/Briefing/India/}} *{{Citation|last=Thapar|first=Romila|title=Penguin history of early India: from the origins to A.D.1300|url=http://books.google.com/books?id=O2OgAAAAMAAJ|accessdate=13 February 2012|year=2003|publisher=Penguin Books}} * {{Citation|last=Wolpert|first=S.|author-link=Stanley Wolpert|date=25 December 2003|title=A New History of India|edition=7th|publisher=[[Oxford University Press]]|isbn=978-0195166781}} {{Refend}} '''Geography''' {{Refbegin|colwidth=33em}} * {{Citation|last=Ali|first=J. R.|last2=Aitchison|first2=J. C.|year=2005|title=Greater India|journal=Earth-Science Reviews|volume=72|issue=3&ndash;4|pages=170&ndash;173|doi=10.1016/j.earscirev.2005.07.005}} * {{Citation|last=Chang|first=J. H.|year=1967|title=The Indian Summer Monsoon|periodical=Geographical Review|volume=57|issue=3|pages=373–396|doi=10.2307/212640}} * {{Citation|year=1988|title=Forest (Conservation) Act, 1980 with Amendments Made in 1988|publisher=Department of Environment and Forests, Government of the Andaman and Nicobar Islands|url=http://forest.and.nic.in/fca1980.pdf|accessdate=25 July 2011|format=PDF|ref={{Sfnref|Department of Environment and Forests|1988}}|archivedate=21 July 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110721163118/http://forest.and.nic.in/fca1980.pdf}} * {{Citation|last=Dikshit|first=K. R.|last2=Schwartzberg|first2=Joseph E.|author2-link=Joseph E. Schwartzberg|title=India|chapter=Land|chapter-url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/285248/India|work=Encyclopædia Britannica|pages=1&ndash;29|ref={{Sfnref|Dikshit & Schwartzberg}}}} * {{Citation|last=Kumar|first=V. S.|last2=Pathak|first2=K. C.|last3=Pednekar|first3=P.|last4=Raju|first4=N. S. N.|year=2006|title=Coastal processes along the Indian coastline|periodical=Current Science|volume=91|issue=4|pages=530&ndash;536|url=http://drs.nio.org/drs/bitstream/2264/350/1/Curr_Sci_91_530.pdf|format=PDF}} * {{Citation|year=2007|title=India Yearbook 2007|publisher=Publications Division, [[Ministry of Information and Broadcasting (India)|Ministry of Information and Broadcasting]], [[Government of India]]|place=New Delhi|isbn=978-8123014234|ref={{Sfnref|Ministry of Information and Broadcasting|2007}}}} * {{Citation|last=Posey|first=C. A.|date=1 November 1994|title=The Living Earth Book of Wind and Weather|publisher=[[Reader's Digest Association|Reader's Digest]]|isbn=978-0895776259}} * {{Citation|last=Prakash|first=B.|last2=Kumar|first2=S.|last3=Rao|first3=M. S.|last4=Giri|first4=S. C.|year=2000|title=Holocene Tectonic Movements and Stress Field in the Western Gangetic Plains|journal=Current Science|volume=79|issue=4|pages=438&ndash;449|url=http://www.ias.ac.in/currsci/aug252000/prakash.pdf|format=PDF|ref={{Sfnref|Prakash et al.|2000}}|archiveurl=https://web.archive.org/web/20041030195726/http://www.ias.ac.in/currsci/aug252000/prakash.pdf|archivedate=2004-10-30|access-date=2012-02-13}} {{Refend}} '''Biodiversity''' {{Refbegin|colwidth=33em}} * {{Citation|last=Ali|first=S. (author)|last2=Ripley|first2=S. D. (author)|last3=Dick|first3=J. H. (illustrator)|author-link=Salim Ali (ornithologist)|author2-link=S. Dillon Ripley|date=15 August 1996|title=A Pictorial Guide to the Birds of the Indian Subcontinent|edition=2nd|publisher=[[Oxford University Press]]|place=Mumbai|isbn=978-0195637328}} * {{Citation|last=Basak|first=R. K.|year=1983|title=Botanical Survey of India: Account of Its Establishment, Development, and Activities|url=http://books.google.com/books?id=yXAVcgAACAAJ|accessdate=20 July 2011}} * {{Citation|year=2007|title=Hotspots by Region|work=Biodiversity Hotspots|publisher=[[Conservation International]]|url=http://www.biodiversityhotspots.org/xp/Hotspots/hotspots_by_region/Pages/default.aspx|accessdate=28 February 2011|ref={{Sfnref|Conservation International|2007}}}} * {{Citation|last=Crame|first=J. A.|last2=Owen|first2=A. W.|date=1 August 2002|title=Palaeobiogeography and Biodiversity Change: The Ordovician and Mesozoic–Cenozoic Radiations|series=Geological Society Special Publication|issue=194|publisher=[[Geological Society of London]]|isbn=978-1862391062|url=http://books.google.com/books?id=YswVy5YolYsC&pg=PA142|accessdate=8 December 2011}} * {{Citation|last=Fisher|first=W. F.|date=January 1995|title=Toward Sustainable Development?: Struggling over India's Narmada River|series=Columbia University Seminars|publisher=[[M. E. Sharpe]]|isbn=978-1563243417|url=http://books.google.com/books?id=n-iwqh2hS9kC}} * {{Citation|last=Griffiths|first=M.|date=6 July 2010|title=The Lotus Quest: In Search of the Sacred Flower|publisher=[[St. Martin's Press]]|isbn=978-0312641481|url=http://books.google.com/books?id=f2cbyTCeq-EC}} * {{Citation|last=Karanth|first=K. P.|date=25 March 2006|title=Out-of-India Gondwanan Origin of Some Tropical Asian Biota|journal=[[Current Science]]|volume=90|issue=6|publisher=[[Indian Academy of Sciences]]|pages=789&ndash;792|format=PDF|url=http://www.iisc.ernet.in/currsci/mar252006/789.pdf|accessdate=18 May 2011|archivedate=11 April 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190411223533/http://www.iisc.ernet.in/currsci/mar252006/789.pdf}} * {{Citation|last=Mace|first=G. M.|date=March 1994|title=1994 IUCN Red List of Threatened Animals|work=World Conservation Monitoring Centre|publisher=[[International Union for Conservation of Nature]]|isbn=978-2831701943|url=http://books.google.com/books?id=dyy0HilL9ecC&pg=PR4}} * {{Citation|title=Biosphere Reserves of India|work=C. P. R. Environment Education Centre|publisher=[[Ministry of Environment and Forests (India)|Ministry of Environment and Forests]], [[Government of India]]|url=http://www.cpreec.org/pubbook-biosphere.htm|accessdate=17 July 2011|ref={{Sfnref|Ministry of Environment and Forests}}|archivedate=25 July 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110725202217/http://www.cpreec.org/pubbook-biosphere.htm}} * {{Citation|date=9 September 1972|title=Indian Wildlife (Protection) Act, 1972|publisher=[http://moef.nic.in/index.php Ministry of Environments and Forests], Government of India|url=http://envfor.nic.in/legis/wildlife/wildlife1.html|accessdate=25 July 2011|ref={{Sfnref|Ministry of Environments and Forests 1972}}}} * {{Citation|last=Puri|first=S. K.|title=Biodiversity Profile of India|url=http://ces.iisc.ernet.in/hpg/cesmg/indiabio.html|accessdate=20 June 2007|ref={{Sfnref|Puri}}}} * {{Citation|date=4 June 2007|title=The List of Wetlands of International Importance|publisher=The Secretariat of the Convention on Wetlands|page=18|url=http://www.ramsar.org/sitelist.pdf|accessdate=20 June 2007|format=PDF|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070621011113/http://www.ramsar.org/sitelist.pdf|archivedate=21 June 2007|ref={{Sfnref|Secretariat of the Convention on Wetlands}}}} * {{Citation|last=Tritsch|first=M. F.|date=3 September 2001|title=Wildlife of India|publisher=[[HarperCollins]]|place=London|isbn=978-0007110629|url=http://books.google.com/books?id=aNRQAAAACAAJ}} {{Refend}} '''Politics''' {{Refbegin|colwidth=33em}} * {{Citation|last=Bhambhri|first=C. P.|date=1 May 1992|title=Politics in India, 1991&ndash;1992|publisher=Shipra|url=http://books.google.com/books?id=pf5HAAAAMAAJ|accessdate=20 July 2011|isbn=978-8185402178}} * {{Citation|last=Burnell|first=P. J.|last2=Calvert|first2=P.|date=1 May 1999|title=The Resilience of Democracy: Persistent Practice, Durable Idea|edition=1st|publisher=[[Taylor & Francis]]|isbn=978-0714680262|url=http://books.google.com/books?id=hv6TkML5_HAC&pg=PA271|accessdate=20 July 2011}} * {{Citation|date=16 May 2009|title=Second UPA Win, A Crowning Glory for Sonia's Ascendancy|publisher=[[Business Standard]]|url=http://www.business-standard.com/india/news/second-upa-wincrowning-glory-for-sonia%5Cs-ascendancy/61892/on|accessdate=13 June 2009|ref={{Sfnref|Business Standard|2009}}}} * {{Citation|last=Chander|first=N. J.|date=1 January 2004|title=Coalition Politics: The Indian Experience|publisher=Concept Publishing Company|isbn=978-8180690921|url=http://books.google.com/books?id=G_QtMGIczhMC&pg=PA117|accessdate=20 July 2011}} * {{Citation|last=Dunleavy|first=P.|last2=Diwakar|first2=R.|last3=Dunleavy|first3=C.|year=2007|title=The Effective Space of Party Competition|issue=5|publisher=[[London School of Economics|London School of Economics and Political Science]]|url=http://www2.lse.ac.uk/government/research/resgroups/PSPE/pdf/PSPE_WP5_07.pdf|accessdate=27 September 2011|format=PDF|archivedate=28 October 2007|archiveurl=https://web.archive.org/web/20071028005708/http://www.lse.ac.uk/collections/government/PSPE/pdf/PSPE_WP5_07.pdf}} * {{Citation|last=Dutt|first=S.|year=1998|title=Identities and the Indian State: An Overview|journal=Third World Quarterly|volume=19|issue=3|pages=411&ndash;434|doi=10.1080/01436599814325}} * {{Citation|last=Echeverri-Gent|first=J.|editor-last=Ayres|editor-first=A.|editor2-last=Oldenburg|editor2-first=P.|date=January 2002|title=Quickening the Pace of Change|chapter=Politics in India's Decentred Polity|series=India Briefing|publisher=[[M. E. Sharpe]]|place=London|pages=19&ndash;53|isbn=978-0765608123}} * {{Citation|date=14 March 2009|title=Current Recognised Parties|work=[[Election Commission of India]]|url=http://eci.nic.in/eci_main/ElectoralLaws/OrdersNotifications/Symbols_Sep_2009.pdf|accessdate=5 July 2010|format=PDF|ref={{Sfnref|Election Commission of India}}}} * {{Citation|last=Gledhill|first=A.|date=30 March 1970|title=The Republic of India: The Development of its Laws and Constitution|publisher=Greenwood|isbn=978-0837128139|url=http://books.google.com/books?id=cHAjPQAACAAJ|accessdate=21 July 2011}}{{Dead link|date=September 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} * {{Citation|date=24 December 2004|title=Narasimha Rao Passes Away|publisher=[[The Hindu]]|url=http://www.hindu.com/2004/12/24/stories/2004122408870100.htm|accessdate=2 November 2008|ref={{Sfnref|The Hindu 2008}}}} * {{Citation|last=Mathew|first=K. M.|date=1 January 2003|title=Manorama Yearbook|publisher=[[Malayala Manorama]]|isbn=978-8190046183|url=http://books.google.com/books?id=jDaLQwAACAAJ|accessdate=21 July 2011}} * {{Citation|title=National Symbols of India|work=Know India|publisher=[[National Informatics Centre]], [[Government of India]]|url=http://india.gov.in/knowindia/national_symbols.php|accessdate=27 September 2009|ref={{Sfnref|National Informatics Centre|2005}}}} * {{Citation|last=Neuborne|first=B.|year=2003|title=The Supreme Court of India|journal=International Journal of Constitutional Law|volume=1|issue=1|pages=476&ndash;510|doi=10.1093/icon/1.3.476}} * {{Citation|last=Pylee|first=M. V.|year=2003|title=Constitutional Government in India|chapter=The Longest Constitutional Document|edition=2nd|publisher=[[S. Chand]]|isbn=978-8121922036|url=http://books.google.com/?id=veDUJCjr5U4C|ref={{Sfnref|Pylee|2003|a}}}} * {{Citation|last=Pylee|first=M. V.|year=2003|title=Constitutional Government in India|chapter=The Union Judiciary: The Supreme Court|edition=2nd|publisher=[[S. Chand]]|isbn=978-8121922036|url=http://books.google.com/?id=veDUJCjr5U4C&pg=PA314|accessdate=2 November 2007|ref={{Sfnref|Pylee|2003|b}}}} * {{Citation|last=Sarkar|first=N. I.|title=Sonia Gandhi: Tryst with India|date=1 January 2007|publisher=Atlantic|isbn=978-8126907441<!--8126907444-->|url=http://books.google.com/books?id=26flsWUf8fkC|accessdate=20 July 2011}} * {{Citation|last=Sharma|first=R.|year=1950|title=Cabinet Government in India|journal=Parliamentary Affairs|volume=4|issue=1|pages=116&ndash;126}} * {{Citation|last=Sharma|first=B. K.|date=August 2007|title=Introduction to the Constitution of India|edition=4th|publisher=[[Prentice Hall]]|isbn=978-8120332461<!--8120332466-->|url=http://books.google.com/books?id=srDytmFE3KMC&pg=PA161}} * {{Citation|last=Sinha|first=A.|year=2004|title=The Changing Political Economy of Federalism in India|journal=India Review|volume=3|issue=1|pages=25&ndash;63|doi=10.1080/14736480490443085}} * {{Citation|title=World's Largest Democracy to Reach One Billion Persons on Independence Day|publisher=[[United Nations Department of Economic and Social Affairs|United Nations]] [[Commission on Population and Development|Population Division]]|url=http://www.un.org/esa/population/pubsarchive/india/ind1bil.htm|accessdate=5 October 2011|ref={{Sfnref|United Nations Population Division}}}} * {{Citation|last=Wheare|first=K. C.|date=June 1980|title=Federal Government|edition=4th|publisher=[[Oxford University Press]]|isbn=978-0313227028}} {{Refend}} '''Foreign relations and military''' {{Refbegin|colwidth=33em}} * {{Citation|last=Alford|first=P.|date=7 July 2008|title=G8 Plus 5 Equals Power Shift|publisher=[[The Australian]]|url=http://www.theaustralian.com.au/news/g8-plus-5-equals-power-shift/story-e6frg6t6-1111116838759|accessdate=21 November 2009|ref={{Sfnref|Alford|2008}}}} * {{Citation|last=Behera|first=L. K.|date=7 March 2011|title=Budgeting for India's Defence: An Analysis of Defence Budget 2011&ndash;2012|publisher=[[Institute for Defence Studies and Analyses]]|url=http://www.idsa.in/idsacomments/IndiasDefenceBudget2011-12_lkbehera_070311|accessdate=4 April 2011|archivedate=24 September 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150924033402/http://www.idsa.in/idsacomments/IndiasDefenceBudget2011-12_lkbehera_070311}} * {{Citation|date=11 February 2009|title=Russia Agrees India Nuclear Deal|work=[[BBC News]]|publisher=[[BBC|British Broadcasting Corporation]]|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/7883223.stm|accessdate=22 August 2010|ref={{Sfnref|British Broadcasting Corporation 2009}}}} * {{Citation|last=Curry|first=B.|date=27 June 2010|title=Canada Signs Nuclear Deal with India|publisher=[[The Globe and Mail]]|url=http://www.theglobeandmail.com/news/world/g8-g20/news/canada-signs-nuclear-deal-with-india/article1620801/|accessdate=13 May 2011}} * {{Citation|date=8 April 2008|title=India, Europe Strategic Relations|work=Europa: Summaries of EU Legislation|publisher=[[European Union]]|url=http://europa.eu/legislation_summaries/external_relations/relations_with_third_countries/asia/r14100_en.htm|accessdate=14 January 2011|ref={{Sfnref|Europa 2008}}}} * {{Citation|last=Ghosh|first=A.|title=India's Foreign Policy|date=1 September 2009|publisher=[[Pearson PLC|Pearson]]|isbn=978-8131710258|url=http://books.google.com/books?id=Y32u4JMroQgC}} * {{Citation|last=Gilbert|first=M.|date=17 December 2002|title=A History of the Twentieth Century|publisher=[[William Morrow and Company|William Morrow]]|isbn=978-0060505943|url=http://books.google.com/books?id=jhwY1j8Ao3kC&pg=PA486|accessdate=22 July 2011}} * {{Citation|date=5 October 2009|title=India, Russia Review Defence Ties|publisher=[[The Hindu]]|url=http://www.thehindu.com/news/national/article2514142.ece|accessdate=8 October 2011|ref={{Sfnref|The Hindu 2011}}}} * {{Citation|last=Kumar|first=A. V.|date=1 May 2010|title=Reforming the NPT to Include India|work=Bulletin of Atomic Scientists|url=http://www.thebulletin.org/web-edition/features/reforming-the-npt-to-include-india|accessdate=1 Nov 2010}} * {{Citation|last=Miglani|first=S.|date=28 February 2011|title=With An Eye on China, India Steps Up Defence Spending|publisher=[[Reuters]]|url=http://www.reuters.com/article/2011/02/28/india-budget-military-idUSSGE71R02Y20110228|accessdate=6 July 2011}} * {{Citation|last=Nair|first=V. K.|year=2007|title=No More Ambiguity: India's Nuclear Policy|url=http://www.afsa.org/fsj/oct02/nair.pdf|accessdate=7 June 2007|format=PDF|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070927041401/http://www.afsa.org/fsj/oct02/nair.pdf|archivedate=27 September 2007}} * {{Citation|last=Pandit|first=R.|date=27 July 2009|title=N-Submarine to Give India Crucial Third Leg of Nuke Triad|publisher=[[The Times of India]]|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2009-07-27/india/28212143_1_nuclear-powered-submarine-ins-arihant-nuclear-submarine|accessdate=10 March 2010|archivedate=11 August 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110811144548/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2009-07-27/india/28212143_1_nuclear-powered-submarine-ins-arihant-nuclear-submarine}} * {{Citation|last=Perkovich|first=G.|date=5 November 2001|title=India's Nuclear Bomb: The Impact on Global Proliferation|publisher=[[University of California Press]]|isbn=978-0520232105|url=http://books.google.com/books?id=UDA9dUryS8EC|accessdate=22 July 2011}} * {{Citation|date=25 January 2008|title=India, France Agree on Civil Nuclear Cooperation|publisher=[[Rediff.com|Rediff]]|url=http://www.rediff.com/news/2008/jan/25france.htm|accessdate=22 August 2010|ref={{Sfnref|Rediff 2008 a}}}} * {{Citation|date=13 February 2010|title=UK, India Sign Civil Nuclear Accord|publisher=[[Reuters]]|url=http://www.reuters.com/article/2010/02/13/us-india-britain-nuclear-idUSTRE61C21E20100213?type=politicsNews|accessdate=22 August 2010|ref={{Sfnref|Reuters|2010}}}} * {{Citation|last=Ripsman|first=N. M.|last2=Paul|first2=T. V.|date=18 March 2010|title=Globalization and the National Security State|publisher=[[Oxford University Press]]|isbn=978-0195393903|url=http://books.google.com/books?id=7P87HIh9ajMC&pg=PA130|accessdate=22 July 2011}} * {{Citation|last=Rothermund|first=D.|date=17 October 2000|title=The Routledge Companion to Decolonization|edition=1st|series=Routledge Companions to History|publisher=[[Routledge]]|url=http://books.google.com/books?id=ez37H0UPt_YC|isbn=978-0415356329}} * {{Citation|date=10 January 2011|title=India Gets Its First Homegrown Fighter Jet|publisher=[[RIA Novosti]]|url=http://en.rian.ru/world/20110110/162090932.html|accessdate=1 April 2009|ref={{Sfnref|Russian International News Agency 2011}}}} * {{Citation|last=Sharma|first=S. R.|date=1 January 1999|title=India&ndash;USSR Relations 1947&ndash;1971: From Ambivalence to Steadfastness|volume=1|publisher=Discovery|isbn=978-8171414864<!--8171414869-->|url=http://books.google.com/books?id=vTEge1JWK8oC}} * {{Citation|last=Shukla|first=A.|date=5 March 2011|title=China Matches India's Expansion in Military Spending|publisher=[[Business Standard]]|url=http://www.business-standard.com/india/news/china-matches-india%5Cs-expansion-in-military-spending/427365/|accessdate=6 July 2011}} * {{Citation|last=Sisodia|first=N. S.|last2=Naidu|first2=G. V. C.|year=2005|title=Changing Security Dynamic in Eastern Asia: Focus on Japan|publisher=Promilla|isbn=978-8186019528<!--8186019529-->|url=http://books.google.com/books?id=jSgfLG3Ib9wC}} * {{Citation|date=8 August 2008|title=SIPRI Yearbook 2008: Armaments, Disarmament, and International Security|work=Stockholm International Peace Research Institute|publisher=[[Oxford University Press]]|isbn=978-0199548958|url=http://books.google.com/books?id=EAyQ9KCJE2gC&pg=PA178|accessdate=22 July 2011|ref={{Sfnref|Stockholm International Peace Research Institute 2008}}}} * {{Citation|date=14 March 2011|title=India World's Largest Arms Importer According to New SIPRI Data on International Arms Transfers|work=Stockholm International Peace Research Initiative|url=http://www.sipri.org/media/pressreleases/armstransfers|accessdate=4 April 2011|ref={{Sfnref|Stockholm International Peace Research Initiative 2011}}}} * {{Citation|date=11 October 2008|title=India, US Sign 123 Agreement|publisher=[[The Times of India]]|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2008-10-11/india/27905286_1_indian-nuclear-market-sign-landmark-civil-nuclear-field|accessdate=21 July 2011|ref={{Sfnref|The Times of India 2008}}|archivedate=7 November 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20111107021602/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2008-10-11/india/27905286_1_indian-nuclear-market-sign-landmark-civil-nuclear-field}} {{Refend}} '''Economy''' {{Refbegin|colwidth=33em}} * {{Citation|last=Alamgir|first=J.|date=24 December 2008|title=India's Open-Economy Policy: Globalism, Rivalry, Continuity|publisher=[[Taylor & Francis]]|isbn=978-0415776844|url=http://books.google.com/books?id=JL7QfWJ5Yk0C|accessdate=23 July 2011}} * {{Citation|last=Bonner|first=B|date=20 March 2010|title=Make Way, World. India Is on the Move|publisher=[[Christian Science Monitor]]|url=http://www.csmonitor.com/Business/The-Daily-Reckoning/2010/0320/Make-way-world.-India-is-on-the-move|accessdate=23 July 2011|ref={{Sfnref|Bonner|2010}}}} * {{Citation|date=18 November 2010|title=India Lost $462bn in Illegal Capital Flows, Says Report|work=[[BBC News]]|publisher=[[BBC|British Broadcasting Corporation]]|url=http://www.bbc.co.uk/news/world-south-asia-11782795|accessdate=23 July 2011|ref={{Sfnref|British Broadcasting Corporation 2010 c}}}} * {{Citation|date=9 April 2010|title=India Second Fastest Growing Auto Market After China|work=[[Business Line]]|url=http://www.thehindubusinessline.com/todays-paper/article988689.ece?ref=archive|accessdate=23 July 2011|ref={{Sfnref|Business Line 2010}}}} * {{Citation|date=8 October 2011|title=India's Economy: Not Just Rubies and Polyester Shirts|publisher=[[The Economist]]|url=http://www.economist.com/node/21531527|accessdate=9 October 2011|ref={{Sfnref|Economist 2011}}}} * {{Citation|date=13 October 2009|title=Indian Car Exports Surge 36%|work=Express India|url=http://www.expressindia.com/latest-news/Indian-car-exports-surge-36/528633/|accessdate=23 July 2011|ref={{Sfnref|Express India 2009}}|archivedate=2 January 2013|archiveurl=https://archive.ph/20130102144817/http://www.expressindia.com/latest-news/indian-car-exports-surge-36/528633/}} * {{Citation|date=April 2011|title=Report for Selected Countries and Subjects: India, Indonesia, Islamic Republic of Iran, Malaysia, Philippines, Sri Lanka, Thailand|publisher=[[International Monetary Fund]]|url=http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2011/01/weodata/weorept.aspx?pr.x=20&pr.y=6&sy=1991&ey=2016&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=548%2C566%2C524%2C578%2C534%2C536%2C429&s=NGDPDPC&grp=0&a=|accessdate=23 July 2011|ref={{Sfnref|International Monetary Fund 2011}}}} * {{Citation|last=Farrell|first=D.|last2=Beinhocker|first2=E.|date=19 May 2007|title=Next Big Spenders: India's Middle Class|publisher=[[McKinsey & Company]]|url=http://www.mckinsey.com/mgi/mginews/bigspenders.asp|accessdate=17 September 2011|archivedate=16 November 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20111116211914/http://www.mckinsey.com/mgi/mginews/bigspenders.asp}} * {{Citation|last=Gargan|first=E. A.|date=15 August 1992|title=India Stumbles in Rush to a Free Market Economy|publisher=[[The New York Times]]|url=http://www.nytimes.com/1992/08/15/world/india-stumbles-in-rush-to-a-free-market-economy.html|accessdate=22 July 2011}} * {{Citation|date=June 2011|title=World Economic Outlook Update|publisher=[[International Monetary Fund]]|url=http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2011/update/02/pdf/0611.pdf|accessdate=22 July 2011|format=PDF|ref={{Sfnref|International Monetary Fund 2011}}}} * {{Citation|last=Nayak|first=P. B.|last2=Goldar|first2=B.|last3=Agrawal|first3=P.|date=10 November 2010|title=India's Economy and Growth: Essays in Honour of V. K. R. V. Rao|publisher=[[SAGE Publications]]|url=http://books.google.com/books?id=N1Ho2SGXUHwC|isbn=978-8132104520}} * {{Citation|last=Olson|first=R. G.|date=21 December 2009|title=Technology and Science in Ancient Civilizations|work=Praeger Series on the Ancient World|publisher=[[Greenwood Publishing Group|Praeger]]|isbn=978-0275989361|url=http://books.google.com/books?id=0vP50ra6SYAC|accessdate=27 September 2011}} * {{Citation|date=October 2007|title=Economic Survey of India 2007: Policy Brief|publisher=[[Organisation for Economic Co-operation and Development]]|url=http://www.oecd.org/dataoecd/17/52/39452196.pdf|accessdate=22 July 2011|format=PDF|ref={{Sfnref|Organisation for Economic Co-operation and Development 2007}}|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090114195857/http://www.oecd.org/dataoecd/17/52/39452196.pdf|archivedate=14 January 2009}} * {{Citation|last=Pal|first=P.|last2=Ghosh|first2=J.|title=Inequality in India: A Survey of Recent Trends|work=Economic and Social Affairs: DESA Working Paper No. 45|date=July 2007|publisher=[[United Nations]]|url=http://www.un.org/esa/desa/papers/2007/wp45_2007.pdf|accessdate=23 July 2011|format=PDF}} * {{Citation|date=January2011|title=The World in 2050: The Accelerating Shift of Global Economic Power: Challenges and Opportunities|publisher=[[PwC|PricewaterhouseCoopers]]|url=http://www.pwc.com/en_GX/gx/world-2050/pdf/world-in-2050-jan-2011.pdf|accessdate=23 July 2011|format=PDF|ref={{Sfnref|PwC|2011}}|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110201120211/http://www.pwc.com/en_GX/gx/world-2050/pdf/world-in-2050-jan-2011.pdf|archivedate=1 February 2011}} * {{Citation|last=Schwab|first=K.|year=2010|title=The Global Competitiveness Report 2010&ndash;2011|publisher=[[World Economic Forum]]|url=http://www3.weforum.org/docs/WEF_GlobalCompetitivenessReport_2010-11.pdf|accessdate=10 May 2011|format=PDF}} * {{Citation|last=Sheth|first=N.|date=28 May 2009|title=Outlook for Outsourcing Spending Brightens|work=[[The Wall Street Journal]]|url=http://online.wsj.com/article/SB124344190542659025.html#articleTabs_comments%3D%26articleTabs%3Darticle|accessdate=3 October 2010}} * {{Citation|date=6 April 2011|title=Information Note to the Press (Press Release No.29 /2011)|publisher=[[Telecom Regulatory Authority of India]]|url=http://www.trai.gov.in/WriteReadData/trai/upload/PressReleases/816/Press_release_feb%20-11.pdf|accessdate=23 July 2011|format=PDF|ref={{Sfnref|Telecom Regulatory Authority 2011}}|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110516025431/http://www.trai.gov.in/WriteReadData/trai/upload/PressReleases/816/Press_release_feb%20-11.pdf|archivedate=16 May 2011}} * {{Citation|date=28 August 2009|title=Exporters Get Wider Market Reach|publisher=[[The Times of India]]|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2009-08-28/india-business/28205417_1_strategies-and-policy-measures-foreign-trade-policy-focus-market-scheme|accessdate=23 July 2011|ref={{Sfnref|The Times of India 2009}}|archivedate=29 January 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140129074251/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2009-08-28/india-business/28205417_1_strategies-and-policy-measures-foreign-trade-policy-focus-market-scheme}} * {{Citation|date=26 October 2011|title=Corruption Perception Index 2010&mdash;India Continues to be Corrupt|publisher=[[Transparency International]]|url=http://transparencyindia.org/resource/press_release/Corruption%20Perception%20Index%20(CPI)%202010.pdf|accessdate=23 July 2011|format=PDF|ref={{Sfnref|Transparency International 2010}}|archivedate=28 July 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110728123451/http://transparencyindia.org/resource/press_release/Corruption%20Perception%20Index%20(CPI)%202010.pdf}} * {{Citation|title=New Global Poverty Estimates&mdash;What It Means for India|publisher=[[World Bank]]|url=http://www.worldbank.org.in/WBSITE/EXTERNAL/COUNTRIES/SOUTHASIAEXT/INDIAEXTN/0,,contentMDK:21880725~pagePK:141137~piPK:141127~theSitePK:295584,00.html|accessdate=23 July 2011|ref={{Sfnref|World Bank a}}}} * {{Citation|title=India: Undernourished Children&mdash;A Call for Reform and Action|work=[[World Bank]]|url=http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/COUNTRIES/SOUTHASIAEXT/0,,contentMDK:20916955~pagePK:146736~piPK:146830~theSitePK:223547,00.html|accessdate=23 July 2011|ref={{Sfnref|World Bank b}}|archivedate=13 June 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180613011526/http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/COUNTRIES/SOUTHASIAEXT/0,,contentMDK:20916955~pagePK:146736~piPK:146830~theSitePK:223547,00.html}} * {{Citation|date=29 May 2006|title=Inclusive Growth and Service Delivery: Building on India's Success|publisher=[[World Bank]]|url=http://siteresources.worldbank.org/SOUTHASIAEXT/Resources/DPR_FullReport.pdf|accessdate=7 May 2009|format=PDF|ref={{Sfnref|World Bank 2006}}}} * {{Citation|date=September 2010|title=India Country Overview September 2010|publisher=[[World Bank]]|url=http://www.worldbank.org.in/WBSITE/EXTERNAL/COUNTRIES/SOUTHASIAEXT/INDIAEXTN/0,,contentMDK:20195738~menuPK:295591~pagePK:141137~piPK:141127~theSitePK:295584,00.html|accessdate=23 July 2011|ref={{Sfnref|World Bank 2010}}|archivedate=22 May 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110522115104/http://www.worldbank.org.in/WBSITE/EXTERNAL/COUNTRIES/SOUTHASIAEXT/INDIAEXTN/0%2C%2CcontentMDK%3A20195738~menuPK%3A295591~pagePK%3A141137~piPK%3A141127~theSitePK%3A295584%2C00.html}} * {{Citation|date=26 March 2010|title=Trade to Expand by 9.5% in 2010 After a Dismal 2009, WTO Reports|publisher=[[World Trade Organisation]]|url=http://www.wto.org/english/news_e/pres10_e/pr598_e.htm|accessdate=23 July 2011|ref={{Sfnref|World Trade Organisation 2010}}}} * {{Citation|last=Yep|first=E.|date=27 September 2011|title=ReNew Wind Power Gets $201 Million Goldman Investment|publisher=[[The Wall Street Journal]]|url=http://online.wsj.com/article/SB10001424052970204422404576595972728958728.html|accessdate=27 September 2011}} {{Refend}} '''Demographics''' {{Refbegin|colwidth=33em}} * {{Citation|last=Bonner|first=A.|year=1990|title=Averting the Apocalypse: Social Movements in India Today|publisher=[[Duke University Press]]|isbn=978-0822310488|url=http://books.google.com/books?id=uxJlAgRemHgC|accessdate=24 July 2011}} * {{Citation|date=January 2009|title=Healthcare in India: Report Highlights|publisher=Boston Analytics|url=http://bostonanalytics.com/india_watch/Healthcare%20in%20India%20Executive%20Summary.pdf|accessdate=23 July 2011|format=PDF|ref={{Sfnref|Boston Analytics|2009}}|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090226074045/http://bostonanalytics.com/india_watch/Healthcare%20in%20India%20Executive%20Summary.pdf|archivedate=26 February 2009}} * {{Citation|last=Dev|first=S. M.|last2=Rao|first2=N. C.|year=2009|title=India: Perspectives on Equitable Development|publisher=Academic Foundation|isbn=978-8171886852|url=http://books.google.com/books?id=adhKjRoTjcIC}} * {{Citation|last=Dharwadker|first=A.|editor-last=Canning|editor-first=C. M.|editor2-last=Postlewait|editor2-first=T.|date=28 October 2010|title=Representing the Past: Essays in Performance Historiography|chapter=Representing India's Pasts: Time, Culture, and Problems of Performance Historiography|publisher=[[University of Iowa Press]]|isbn=978-1587299056|url=http://books.google.com/books?id=Rgf0gbml2ocC|accessdate=24 July 2011}} * {{Citation|last=Drèze|first=J.|last2=Goyal|first2=A.|editor-last=Baru|editor-first=R. V.|date=9 February 2009|title=School Health Services in India: The Social and Economic Contexts|chapter=The Future of Mid-Day Meals|publisher=[[SAGE Publications]]|isbn=978-8178298733|url=http://books.google.com/books?id=aQ39RO9OET4C&pg=PA46|ref={{Sfnref|Drèze|Goyal|2008}}}} * {{Citation|last=Dyson|first=T.|last2=Visaria|first2=P.|editor-last=Dyson|editor-first=T.|editor2-last=Casses|editor2-first=R.|editor3-last=Visaria|editor3-first=L.|date=7 July 2005|title=Twenty-First Century India: Population, Economy, Human Development, and the Environment|chapter=Migration and Urbanisation: Retrospect and Prospects|publisher=[[Oxford University Press]]|isbn=978-0199283828|url=http://books.google.com/books?id=bqU9T5c0wlYC}} * {{Citation|last=Garg|first=S. C.|date=19 April 2005|title=Mobilizing Urban Infrastructure Finance in India|publisher=[[World Bank]]|url=http://siteresources.worldbank.org/INTMF/Resources/339747-1105651852282/Garg.pdf|accessdate=27 January 2010|format=PDF}} * {{Citation|last=Mallikarjun|first=B|date=November 2004|title=Fifty Years of Language Planning for Modern Hindi&mdash;The Official Language of India|journal=[http://www.languageinindia.com/index.html ''Language in India'']|volume=4|issue=11|issn=19302940|url=http://www.languageinindia.com/nov2004/mallikarjunmalaysiapaper1.html|accessdate=24 July 2011}} * {{Citation|date=27 April 1960|title=Notification No. 2/8/60-O.L|publisher=[[Ministry of Home Affairs (India)|Ministry of Home Affairs]], [[Government of India]]|url=http://rajbhasha.nic.in/enpres-1960.htm|accessdate=13 May 2011|ref={{Sfnref|Ministry of Home Affairs 1960}}}} * {{Citation|date=2010&ndash;2011|title=Religious Composition|work=Office of the Registrar General and Census Commissioner|publisher=[[Ministry of Home Affairs (India)|Ministry of Home Affairs]], [[Government of India]]|url=http://www.censusindia.gov.in/Census_Data_2001/India_at_glance/religion.aspx|accessdate=23 July 2011|ref={{Sfnref|Ministry of Home Affairs 2010&ndash;2011}}}} * {{Citation|title=Census Data 2001|work=Office of the Registrar General and Census Commissioner|publisher=[[Ministry of Home Affairs (India)|Ministry of Home Affairs]], [[Government of India]]|date=2010&ndash;2011|url=http://www.censusindia.gov.in/Census_Data_2001/National_Summary/National_Summary_DataPage.aspx|accessdate=22 July 2011|ref={{Sfnref|Ministry of Home Affairs 2010&ndash;2011 b}}}} * {{Citation|last=Ottenheimer|first=H. J.|year=2008|title=The Anthropology of Language: An Introduction to Linguistic Anthropology|publisher=Cengage|isbn=978-0495508847|url=http://books.google.com/books?id=d4QHsORbZs4C}} * {{Citation|last=Ratna|first=U.|editor-last=Dutt|editor-first=A. K.|editor2-last=Thakur|editor2-first=B.|year=2007|title=City, Society, and Planning|chapter=Interface Between Urban and Rural Development in India|volume=1|publisher=Concept|isbn=978-8180694592|url=http://books.google.com/books?id=QDmZeW1H37IC}} * {{Citation|last=Robinson|first=S.|date=1 May 2008|title=India's Medical Emergency|work=[[Time (magazine)|Time]]|url=http://www.time.com/time/nation/article/0,8599,1736516,00.html|accessdate=23 July 2011|ref={{Sfnref|Robinson|2008}}|archivedate=26 July 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130726160638/http://www.time.com/time/nation/article/0,8599,1736516,00.html}} * {{Citation|last=Rorabacher|first=J. A.|year=2010|title=Hunger and Poverty in South Asia|publisher=Gyan|isbn=978-8121210270|url=http://books.google.com/books?id=u6hriMcSsE4C}} * {{Citation|last=Singh|first=S.|year=2004|title=Library and Literacy Movement for National Development|publisher=Concept|isbn=978-8180690655|url=http://books.google.com/books?id=JmmeWL_9hqAC}} * {{Citation|last=Skolnik|first=R. L.|year=2008|title=Essentials of Global Health|publisher=[[Jones & Bartlett Learning]]|isbn=978-0763734213|url=http://books.google.com/books?id=XBARu3KzSNAC}} * {{Citation|date=November 2006|title=Country Cooperation Strategy: India|publisher=[[World Health Organisation]]|url=http://www.who.int/countryfocus/cooperation_strategy/ccsbrief_ind_en.pdf|accessdate=23 July 2011|format=PDF|ref={{Sfnref|World Health Organisation 2006}}}} {{Refend}} '''Culture''' {{Refbegin|colwidth=33em}} * {{Citation|last=Binmore|first=K. G.|date=27 March 2007|title=Playing for Real: A Text on Game Theory|publisher=[[Oxford University Press]]|isbn=978-0195300574|url=http://books.google.com/books?id=eY0YhSk9ujsC&pg=PA98}} * {{Citation|date=1 August 2010|title=Saina Nehwal: India's Badminton Star and "New Woman"|work=[[BBC News]]|url=http://www.bbc.co.uk/news/world-south-asia-10725584|accessdate=5 October 2010|ref={{Sfnref|British Broadcasting Corporation 2010 a}}}} * {{Citation|date=7 October 2010|title=Commonwealth Games 2010: India Dominate Shooting Medals|work=[[BBC News]]|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/commonwealth_games/delhi_2010/9068886.stm|accessdate=3 June 2011|ref={{Sfnref|British Broadcasting Corporation 2010 b}}}} * {{Citation|date=2 March 2007|title=UN Report Slams India for Caste Discrimination|work=[[CBC News Network]]|publisher=[[Canadian Broadcasting Corporation]]|url=http://www.cbc.ca/world/story/2007/03/02/india-dalits.html|accessdate=17 July 2007|ref={{Sfnref|Canadian Broadcasting Corporation 2007}}}} * {{Citation|last=Cullen-Dupont|first=K.|date=July 2009|title=Human Trafficking|edition=1st|publisher=[[Infobase Publishing]]|isbn=978-0816075454|url=http://books.google.com/books?id=B2GeSNXy5CoC}} * {{Citation|last=Das|first=S. K.|date=1 January 2005|title=A History of Indian Literature, 500&ndash;1399: From Courtly to the Popular|publisher=[[Sahitya Akademi]]|isbn=978-8126021710}} * {{Citation|last=Datta|first=A.|year=2006|title=The Encyclopaedia of Indian Literature|volume=2|publisher=[[Sahitya Akademi]]|isbn=978-8126011940}} * {{Citation|last=Dehejia|first=R. S.|date=7 November 2011|title=Indian Grand Prix Vs. Encephalitis?|work=[[The Wall Street Journal]]|url=http://blogs.wsj.com/indiarealtime/2011/11/07/economics-journal-indian-grand-prix-vs-encephalitis/|accessdate=20 December 2011}} * {{Citation|last=Deutsch|first=E.|date=30 April 1969|title=Advaita Vedānta: A Philosophical Reconstruction|publisher=[[University of Hawaii Press]]|isbn=978-0824802714|url=http://books.google.com/books?id=63gdKwhHeV0C}} * {{Citation|last=Dissanayake|first=W. K.|last2=Gokulsing|first2=M.|date=May 2004|title=Indian Popular Cinema: A Narrative of Cultural Change|edition=2nd|publisher=Trentham Books|url=http://books.google.com/?id=_plssuFIar8C&dq|isbn=978-1858563299}} * {{Citation|date=18 November 2009|title=Southern Movies Account for over 75% of Film Revenues|publisher=[[The Economic Times]]|url=http://articles.economictimes.indiatimes.com/2009-11-18/news/27638208_1_film-industry-small-budget-movies-farokh-balsara|accessdate=18 June 2011|ref={{Sfnref|The Economic Times}}|archivedate=20 July 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110720232113/http://articles.economictimes.indiatimes.com/2009-11-18/news/27638208_1_film-industry-small-budget-movies-farokh-balsara}} * {{Citation|title=South Asian Arts|chapter=Indian Dance|url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/556016/South-Asian-arts/65246/Indian-dance|work=[[Encyclopædia Britannica]]|accessdate=17 July 2011|ref={{Sfnref|Encyclopædia Britannica b}}}} * {{Citation|title=Tamil Literature|year=2008|work=[[Encyclopædia Britannica]]|url=http://original.britannica.com/eb/article-9071111/Tamil-literature|accessdate=24 July 2011<!--|quote=Apart from literature written in classical (Indo-Aryan) Sanskrit, Tamil is the oldest literature in India. Some inscriptions on stone have been dated to the 3rd century BC, but [[Tamil literature]] proper begins around the 1st century AD. Much early poetry was religious or epic; an exception was the secular court poetry written by members of the ''sangam'', or literary academy (see Sangam literature).-->|ref={{Sfnref|Encyclopædia Britannica|2008}}|archivedate=10 April 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160410060824/http://original.britannica.com/eb/article-9071111/Tamil-literature}} * {{Citation|last=Eraly|first=A.|year=2008|title=India|publisher=[[Penguin Books]]|isbn=978-0756649524|url=http://books.google.com/books?id=HUdHHuFZN_8C&pg=PA160|accessdate=24 July 2011}} * {{Citation|last=Hart|first=G. L.|date=August 1975|title=Poems of Ancient Tamil: Their Milieu and Their Sanskrit Counterparts|edition=1st|publisher=[[University of California Press]]|isbn=978-0520026728|url=http://books.google.com/books?id=a5KwQwAACAAJ}}{{Dead link|date=September 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} * {{Citation|last=Heehs|first=P. (editor)|date=1 September 2002|title=Indian Religions: A Historical Reader of Spiritual Expression and Experience|publisher=New York University Press|isbn=978-0814736500|url=http://books.google.com/books?id=Jgsu-aIm3ncC|accessdate=24 July 2011}} * {{Citation|last=Hoiberg|first=D.|last2=Ramchandani|first2=I.|year=2000|title=Students' Britannica India: Select Essays|publisher=[[Popular Prakashan]]|isbn=978-0852297629}} * {{Citation|last=Johnson|first=W. J. (editor, translator)|title=The Sauptikaparvan of the Mahabharata: The Massacre at Night|date=1 September 2008|edition=2nd|series=[[Oxford World's Classics]]|publisher=[[Oxford University Press]]|isbn=978-0192823618}} * {{Citation|last=Jones|first1=G.|last2=Ramdas|first2=K.|year=2005|title=(Un)tying the Knot: Ideal and Reality in Asian Marriage|publisher=National University of Singapore Press|isbn=978-9810514280|url=http://books.google.com/books?id=IttiQ3QdJ6YC}} * {{Citation|last=Kālidāsa|last2=Johnson|first2=W. J.|author-link=Kālidāsa|date=15 November 2001|title=The Recognition of Śakuntalā: A Play in Seven Acts|publisher=[[Oxford University Press]]|isbn=978-0192839114}} * {{Citation|last=Karanth|first=S. K.|author-link=Shivarama Karanth|date=October 2002|title=Yakṣagāna|publisher=Abhinav Publications|isbn=978-8170173571}} * {{Citation|last=Kiple|first=K. F. (editor)|last2=Ornelas|first2=K. C. (editor)|title=The Cambridge World History of Food|year=2000|place=Cambridge|publisher=[[Cambridge University Press]]|isbn=978-0521402163}} * {{Citation|last=Kuiper|first=K. (editor)|title=The Culture of India|url=http://books.google.com/books?id=LiqloV4JnNUC|accessdate=24 July 2011|date=1 July 2010|publisher=Britannica Educational Publishing|isbn=978-1615302031}} * {{Citation|last=Kumar|first=V.|title=Vastushastra|edition=2nd|series=All You Wanted to Know About Series|date=January 2000|publisher=[[Sterling Publishing]]|isbn=978-8120721999}} * {{Citation|last=Lal|first=A.|title=The Oxford Companion to Indian Theatre|url=http://books.google.com/books?id=DftkAAAAMAAJ|accessdate=24 July 2011|year=2004|publisher=[[Oxford University Press]]|isbn=978-0195644463}} * {{Citation|last=MacDonell|first=A. A.|author-link=Arthur Anthony Macdonell|title=[[s:A History of Sanskrit Literature|A History of Sanskrit Literature]]|year=2004|publisher=[[Kessinger Publishing]]|isbn=978-1417906192}} * {{Citation|last=Majumdar|first=B.|last2=Bandyopadhyay|first2=K.|title=A Social History of Indian Football: Striving To Score|year=2006|month=|publisher=[[Routledge]]|isbn=978-0415348355}} * {{Citation|last=Makar|first=E. M.|year=2007|title=An American's Guide to Doing Business in India|publisher=Adams|isbn=978-1598692112|url=http://books.google.com/books?id=ujYmdNVIr7QC}}{{Dead link|date=September 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} * {{Citation|last=Massey|first=R.|last2=Massey|first2=J.|year=1998|title=The Music of India|publisher=Abhinav Publications|isbn=978-8170173328|url=http://books.google.com/books?id=yySNDP9XVggC}} * {{Citation|last=Medora|first=N.|editor-last=Hamon|editor-first=R. R.|editor2-last=Ingoldsby|editor2-first=B. B.|year=2003|title=Mate Selection Across Cultures|chapter=Mate Selection in Contemporary India: Love Marriages Versus Arranged Marriages|publisher=[[SAGE Publications]]|page=209&ndash;230|isbn=978-0761925927}} * {{Citation|date=24 September 2010|title=Is Boxing the New Cricket?|publisher=[[Mint (newspaper)|Mint]]|url=http://www.livemint.com/2010/09/24211250/Is-boxing-the-new-cricket.html|accessdate=5 October 2010|ref={{Sfnref|Mint 2010}}}} * {{Citation|last=Nakamura|first=H.|date=1 April 1999|title=Indian Buddhism: A Survey with Bibliographical Notes|edition=12th|series=Buddhist Tradition Series|publisher=[[Motilal Banarsidass]]|isbn=978-8120802728|url=http://books.google.com/books?id=w0A7y4TCeVQC}} * {{Citation|last=Raichlen|first=S.|date=10 May 2011|title=A Tandoor Oven Brings India's Heat to the Backyard|publisher=[[The New York Times]]|url=http://www.nytimes.com/2011/05/11/dining/a-tandoor-oven-brings-indias-heat-to-the-backyard.html|accessdate=14 June 2011}} * {{Citation|last=Rajadhyaksha|first=A. (editor)|last2=Willemen (editor)|first2=P.|date=22 January 1999|title=Encyclopaedia of Indian Cinema|edition=2nd|publisher=[[British Film Institute]]|isbn=978-0851706696|ref={{Sfnref|Rajadhyaksha|Willemen|1999}}}} * {{Citation|last=Ramanujan|first=A. K. (translator)|author-link=A. K. Ramanujan|date=15 October 1985|title=Poems of Love and War: From the Eight Anthologies and the Ten Long Poems of Classical Tamil|publisher=[[Columbia University Press]]|place=New York|pages=ix&ndash;x|isbn=978-0231051071|url=http://books.google.com/?id=nIybE0HRvdQC<!--|quote=These poems are 'classical,' i.e. early, ancient; they are also 'classics,' i.e. works that have stood the test of time, the founding works of a whole tradition. Not to know them is not to know a unique and major poetic achievement of Indian civilisation. Early classical Tamil literature (c. 100 BC&ndash;AD 250) consists of the Eight Anthologies (''Eţţuttokai''), the Ten Long Poems (''Pattuppāţţu''), and a grammar called the ''Tolkāppiyam'' or the 'Old Composition.'&nbsp;... The literature of classical Tamil later came to be known as ''Cankam'' (pronounced ''Sangam'') literature.-->}} * {{Citation|title=Anand Crowned World Champion|date=29 October 2008|publisher=[[Rediff.com|Rediff]]|url=http://www.rediff.com/sports/2008/oct/29anand.htm|accessdate=29 October 2008|ref={{Sfnref|Rediff 2008 b}}}} * {{Citation|last=Sarma|first=S.|date=1 January 2009|title=A History of Indian Literature|edition=2nd|volume=1|publisher=[[Motilal Banarsidass]]|isbn=978-8120802643}} * {{Citation|last=Schwartzberg|first=J.|year=2011|title=India|chapter=Caste|work=[[Encyclopædia Britannica]]|url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/285248/India/46404/Caste|accessdate=17 July 2011}} * {{Citation|last=Tarlo|first=E.|date=1 September 1996|title=Clothing Matters: Dress and Identity in India|edition=1st|publisher=[[University of Chicago Press]]|isbn=978-0226789767|url=http://books.google.com/books?id=ByoTXhXCuyAC|accessdate=24 July 2011}} * {{Citation|date=9 August 2010|title=Sawant Shoots Historic Gold at World Championships|publisher=[[The Times of India]]|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-08-09/shooting/28278530_1_tejaswini-sawant-50m-rifle-world-shooting-championship|accessdate=25 May 2011|ref={{Sfnref|The Times of India 2010}}|archivedate=11 August 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110811095657/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-08-09/shooting/28278530_1_tejaswini-sawant-50m-rifle-world-shooting-championship}} * {{Citation|date=11 September 2009|title=India Aims for Center Court|publisher=[[The Wall Street Journal]]|url=http://online.wsj.com/article/SB10001424052970203440104574406704026883502.html|accessdate=29 September 2010|ref={{Sfnref|The Wall Street Journal 2009}}}} * {{Citation|last=Xavier|first1=L.|date=12 September 2010|title=Sushil Kumar Wins Gold in World Wrestling Championship|publisher=[[The Times of India]]|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-09-12/wrestling/28272312_1_sushil-kumar-first-indian-wrestler-semifinal-bout|accessdate=5 October 2010|archivedate=6 January 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120106234140/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-09-12/wrestling/28272312_1_sushil-kumar-first-indian-wrestler-semifinal-bout}} * {{Citation|last=Yadav|first=S. S.|last2=McNeil|first2=D.|last3=Stevenson|first3=P. C.|date=23 October 2007|title=Lentil: An Ancient Crop for Modern Times|publisher=[[Springer Science+Business Media|Springer]]|isbn=978-1402063121|url=http://books.google.com/?id=VfT6hZHpXPkC&pg=PA174<!--|quote=But it has been red lentils which have "fed the masses" particularly in the Indian subcontinent. Lentils are a staple food in many regions.-->}} * {{Citation|last=Zvelebil|first=K. V.|date=1 August 1997|title=Companion Studies to the History of Tamil Literature|publisher=[[Brill Publishers]]|isbn=978-9004093652|url=http://books.google.com/books?id=qAPtq49DZfoC}} {{Refend}} </div> ==বাহ্যিক সংযোগ== * [http://india.gov.in/ National Portal] of the Government of India * {{CIA World Factbook link|in|India}} * {{Dmoz|Regional/Asia/India}} * [http://www.bbc.co.uk/news/world-south-asia-12557384 India profile] from the [[BBC News]] * [http://www.britannica.com/EBchecked/topic/285248/India India] ''[[Encyclopædia Britannica]]'' entry * {{Wikivoyage-inline}} * [http://ucblibraries.colorado.edu/govpubs/for/india.htm India] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150317090758/http://ucblibraries.colorado.edu/govpubs/for/india.htm |date=2015-03-17 }} at the [[University of Colorado at Boulder|UCB]] Government Information Library {{Coord|21|N|78|E|region:IN_type:country_source:dewiki|display=title}} {{ভাৰতৰ ৰাজ্য আৰু কেন্দ্ৰীয়শাসিত অঞ্চলসমূহ}} {{ভাৰত সম্পৰ্কীয় বিভিন্ন বিষয়ৰ প্ৰবন্ধ তালিকা}} {{ভাৰতৰ ৰাষ্ট্ৰপতিসকল}} {{ভাৰতৰ ৰাষ্ট্ৰীয় বঁটা আৰু পুৰস্কাৰ}} {{এছিয়া}} {{দক্ষিণ এছিয়াৰ দেশসমূহ}} [[শ্ৰেণী:ভাৰত]] [[শ্ৰেণী:এছিয়াৰ দেশ]] [[শ্ৰেণী:ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ সদস্য ৰাষ্ট্ৰসমূহ]] 7knbab13p4s3emnu72k2j0s2cwaopmi 4 5475 610162 609869 2026-05-30T18:27:59Z Pranamikaadhikary 27435 /* পাঠ্যক্ৰম সম্বন্ধীয় বিশেষ সভা */ 610162 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{Village pump pages|প্ৰস্তাৱ|alpha=yes|start=85|ৰাইজৰ চ’ৰাৰ এই পৃষ্ঠাত নতুন ভাব আৰু প্ৰস্তাৱসমূহ আপুনিও যোগ কৰিব পাৰে। <br/>ইয়াৰ বাহিৰে অন্য ৱিকিপিডিয়াৰ নীতি বিষয়ক পৃষ্ঠাসমূহ নৱ-প্ৰস্তাৱিত আৰু প্ৰচলিত নীতি-নিৰ্দেশনাসমূহৰ বিষয়ে আলোচনা কৰিবলৈ কৰিবলৈ অনুগ্ৰহ কৰি ''[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ’ৰা (নীতি)|নীতি]]'' বিভাগৰ পৃষ্ঠা ব্যৱহাৰ কৰক।<br/>কোনো নীতি-নিৰ্দেশনাৰ প্ৰয়োগ বা ব্যৱহাৰ সম্পৰ্কীয় সন্দেহ মৰিষণৰ কাৰণে বিভিন্ন [[:en:Wikipedia:Noticeboards|জাননী ফলক]]সমূহ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে। যদি আপোনাৰ কাৰিকৰী জ্ঞান আছে তেন্তে উপযুক্তভাৱে অৱদান/আলোচনা/সহায় আগবঢ়াওক।<br/> সততে উদয় হোৱা প্ৰশ্নসমূহৰ এখন সূচী '''[[ৱিকিপিডিয়া:সততে উদিত হোৱা প্ৰশ্নসমূহ|এই FAQ পৃষ্ঠাত]]''' (FAQ: '''F'''requently '''A'''sked '''Q'''uestions) আছে, অনুগ্ৰহ কৰি প্ৰথমে তাত চাই লয় যেন। |WP:VPP}} {{cent}} __TOC__ <span id="below_toc"></span> </noinclude> {{archive box| [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/0|সবাতোকৈ পুৰণি]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/1|সংৰক্ষণ ১]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/2|সংৰক্ষণ ২]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/3|সংৰক্ষণ ৩ (জানুৱাৰী ২০১২-ডিচেম্বৰ ২০১২)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/4|সংৰক্ষণ ৪ (জানুৱাৰী ২০১৩-ডিচেম্বৰ ২০১৩)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/5|সংৰক্ষণ ৫ (জানুৱাৰী ২০১৪-ডিচেম্বৰ ২০১৮)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/6|সংৰক্ষণ ৬ (জানুৱাৰী ২০১৯-ডিচেম্বৰ ২০২১)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/7|সংৰক্ষণ ৭ (জানুৱাৰী ২০২২-ডিচেম্বৰ ২০২২)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/8|সংৰক্ষণ ৮ (জানুৱাৰী ২০২৩-ডিচেম্বৰ ২০২৩)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/9|সংৰক্ষণ ৯ (জানুৱাৰী ২০২৪-ডিচেম্বৰ ২০২৪)]]<br /> [[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/10|সংৰক্ষণ ১০ (জানুৱাৰী ২০২৫-ডিচেম্বৰ ২০২৫)]] }} ==ৱিকি-জন্মদিন, ২০২৬ উদ্‌যাপন== সন্মানীয় সদস্যসকল, আমি জানো যে, অহা ১৫ জানুৱাৰীত ৱিকিপিডিয়াৰ ২৫বছৰীয়া জন্মদিন। বিগত ২৪ বছৰ ধৰি ৱিকিপিডিয়াই আমাক এখন গোলকীয় গাঁৱৰ অনুভৱ আনি দিছে। ৱিকিপিডিয়াৰ সৈতে সংযুক্ত হৈ ব্যক্তিগতভাৱে মই তৃপ্ত। সেয়ে, উক্ত শুভ দিনটোত মই '''২৫টা পৃষ্ঠা''' সৃষ্টিৰে উদ্‌যাপন কৰিম বুলি থিৰাং কৰিছোঁ। ১৪ জানুৱাৰীৰ ৰাতি ১২ বজাৰ পিছৰপৰা ১৫ জানুৱাৰী ৰাতি ১২ বজালৈ মোৰ এই উদ্‌যাপন চলিব। সন্মানীয় সদস্যসকলৰ কোনোবাই যদি সহযোগ কৰে ইয়াতেই সংযুক্ত হৈ কিবা সংকল্প ল’ব পাৰে বা মোৰ দৰে আপোনালোকেও নিজা নিজা সংকল্প লৈ একোটা পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰি ৱিকি-জন্মদিন উদ্‌যাপন কৰিব পাৰে। আহক আমি সকলোৱে মিলি গৌৰৱেৰে মুক্ত জ্ঞানৰ এই যাত্ৰাক উদ্‌যাপন কৰোঁ। -[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 18:06, 12 January 2026 (ইউ.টি.চি.) ===মতামত=== * যিমানটা পাৰোঁ নতুন পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিম। — <span style="text-shadow:gray 3px 3px 3px; ">[[User:Kandarpajit Kallol|<font color="#872455">'''কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল'''</font>]]&nbsp; ([[User Talk:Kandarpajit Kallol|বাৰ্তা]])</span> 14:36, 13 January 2026 (ইউ.টি.চি.) *:অশেষ ধন্যবাদ। [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 17:14, 13 January 2026 (ইউ.টি.চি.) ===সামৰণি=== ৱিকিপিডিয়াৰ জন্মদিন উপলক্ষ্য্যে তলৰ লিংকটোত দিয়া পৃষ্ঠাসমূহ সৃষ্টি কৰা হ’ল। *https://w.wiki/HUBc ==সতীৰ্থ-মিলন== সন্মানীয় সতীৰ্থ, অহা ইং ৩১ জানুৱাৰী ২০২৬ তাৰিখে গুৱাহাটীৰ শংকৰদেৱ কলাক্ষেত্ৰত দিনৰ ১১:০০ বজাৰপৰা ০১:০০ বজাৰ ভিতৰত সম্ভৱপৰ সকলোৱে মুখা-মুখি হোৱাৰ মানস কৰিছোঁ। সকলোৰে উপস্থিতিয়ে আমাৰ মনৰ উদ্যম বৃদ্ধি কৰিব বুলি ভবা হৈছে। যাতায়াত আৰু অন্যান্য খৰচ নিজৰ। সহমত হ’লে তলত সন্মতি দি ৱিকি-স্ৱাক্ষৰ কৰিব বুলি আশা কৰিলোঁ।[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 14:35, 23 January 2026 (ইউ.টি.চি.) ===সহমত=== * একো অসুবিধা নহ'লে থাকিম। -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) * [[সদস্য:দিম্পল দাস|দিম্পল দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:দিম্পল দাস|বাৰ্তা]]) 17:24, 25 January 2026 (ইউ.টি.চি.) * [[সদস্য:JonaliB|জোনালী বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JonaliB|বাৰ্তা]]) 08:55, 26 January 2026 (ইউ.টি.চি.) ===উপস্থিতিৰ স্বাক্ষৰ=== [[File:Wiki-Adda (cropped).jpg|thumb|সতীৰ্থ মিলন- ৱিকি সদস্যৰ মুখা-মুখি অনুষ্ঠান]] *[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 13:21, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.) *[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 13:33, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.) * [[সদস্য:দিম্পল দাস|দিম্পল দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:দিম্পল দাস|বাৰ্তা]]) 13:35, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.) *[[সদস্য:পাপৰি বৰা|পাপৰি বৰা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:পাপৰি বৰা|বাৰ্তা]]) 13:49, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.) ==নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৬== ১ ফেব্ৰুৱাৰী ২০২৬ৰপৰা আৰম্ভ হ'ব [[ৱিকিপিডিয়া:নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৬|নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন-২০২৬]] প্ৰবন্ধ লিখন প্ৰতিযোগিতা। এই প্ৰতিযোগিতাখনৰ এগৰাকী স্থানীয় আয়োজক হিচাপে মই প্ৰতিযোগিতাখনৰ বিচাৰকৰ দায়িত্ব পালন কৰিবলৈ সদস্য [[User:JonaliB|জোনালী বৰুৱা]], [[User:Pranamikaadhikary|প্ৰণামিকা অধিকাৰী]] আৰু [[User:-chanakyakdas|চাণক্য কুমাৰ দাস]] অনুৰোধ জনাইছোঁ। লগতে সদস্যসকলক এই প্ৰতিযোগিতাখনত অংশগ্ৰহণ কৰিবলৈ আহ্বান জনাইছোঁ। অংশগ্ৰহণৰ বাবে ইয়াত [[ৱিকিপিডিয়া:নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৬|ক্লিক কৰক]]। -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 11:07, 31 January 2026 (ইউ.টি.চি.) ===মতামত=== প্ৰস্তাৱটো মই দেখাই নাছিলোঁ। সদস্যসকলৰ আপত্তি নাথাকিলে দায়িত্ব পালন কৰাৰ প্ৰতিশ্ৰুতি দিলোঁ।[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 13:11, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.) ==ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ফেজ-২== প্ৰিয় সতীৰ্থসকল, ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহত সৃষ্টি কৰা প্ৰবন্ধসমূহ প্ৰতিযোগিতাৰ বাবে খৰধৰকৈ লিখাৰ বাবে কোনো কোনো প্ৰবন্ধত কিছু খুঁটি-নাটি ৰৈ যায়, এই খুঁটি-নাটি সমূহ নাইকিয়া কৰি ইতিমধ্যে লেখা প্ৰবন্ধসমূহ উন্নত কৰাৰ উদ্দেশ্যেৰে ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ফেজ-২ অনুষ্ঠিত কৰাৰ পৰিকল্পনা কৰা হৈছে। এই সম্পাদনা মেলাত নতুন প্ৰবন্ধ সৃষ্টি কৰা নহয়, ইতিমধ্যে ৱিকিত থকা এছীয় বিষয়ক প্ৰবন্ধসমূহ বিচাৰি উলিয়াই সেইসমূহ সংশোধন আৰু পৰিৱৰ্ধন কৰা হ'ব। এপ্ৰিল মাহৰ ১৫ তাৰিখৰপৰা মে' মাহৰ ১ তাৰিখলৈ অনুষ্ঠিত হ'ব লগা ১৫ দিনীয়া এই সংশোধনী মেলাৰ বাবে মই আয়োজক ৰূপে [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৫|ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৫]]-ৰ বিজয়ী [[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] আৰু [[সদস্য:Kandarpajit Kallol|কন্দৰ্পজিৎ কল্লোলৰ]] নাম প্ৰস্তাৱ কৰিলোঁ আৰু আপোনালোকৰ সমৰ্থন আৰু সহযোগিতা আশা কৰিলোঁ। অংশগ্ৰহণকাৰীসকলক অৱদান অনুসৰি একোটিকৈ '''ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ''' টি-চাৰ্ট প্ৰদান কৰা হ'ব। সমান্তৰালকৈ যোৰহাটত এখন অফলাইন কৰ্মশালাৰ আয়োজন কৰা হৈছে। বিনয়েৰে, [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 07:28, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.) ===সমৰ্থন=== # [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 07:28, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.) # <span style="text-shadow:gray 3px 3px 3px; ">[[User:Kandarpajit Kallol|<font color="#872455">'''কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল'''</font>]]&nbsp; ([[User Talk:Kandarpajit Kallol|বাৰ্তা]])</span> 08:40, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.) # [[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:নৰুনা বৰুৱা|বাৰ্তা]]) 09:40, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.) ===মন্তব্য=== ==চন্দন চিৰিং ফুকন সোঁৱৰণী উদ্ধৃতি সংযোগ মেলা== *https://w.wiki/KNRd সন্মানীয় সদস্যসকল, অহা ২৭ এপ্ৰিল, '''চন্দন বিয়োগ'''ৰ দিনটোৰ সৈতে সংগতি ৰাখি এটা প্ৰস্তাৱ দিয়া হৈছে। অনুগ্ৰহ কৰি লিংকত গৈ মতামত দিব বুলি আশা কৰিলোঁ।[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 13:43, 26 March 2026 (ইউ.টি.চি.) == বড়ো ভাষা আৰু সংস্কৃতি দৃশ্যমানতা প্ৰকল্প == আমি অসমৰ জনগণে ইয়াৰ সকলো জাতি-জনগোষ্ঠীৰ মাজত এক ভাতৃত্ববোধ আৰু সৌহাৰ্দ্যৰে বসবাস কৰি গৌৰৱ অনুভৱ কৰি আহিছোঁ। বড়ো জনগোষ্ঠী ইয়াৰ ভিতৰত আমাৰ অন্যতম গৌৰৱৰ উৎস, আৰু তেওঁলোকৰ সমৃদ্ধ সংস্কৃতি আৰু ঐতিহ্য সংৰক্ষণ আৰু প্ৰচাৰৰ বাবে আমি প্ৰতিশ্ৰুতিবদ্ধ। সাম্প্ৰতিক সময়ত বড়ো সমাজে ৱিকিমিডিয়া প্লেটফৰ্মসমূহত নিজৰ দৃশ্যমানতা বৃদ্ধি কৰাৰ ক্ষেত্ৰতো সক্ৰিয়ভাৱে কাম কৰি আছে। দক্ষিণ এছিয়াৰ অংশীদাৰিত্ব ব্যৱস্থাপক, Wikimedia Foundationৰ প্ৰবীণ দাসৰ সৈতে এক দীঘলীয়া আলোচনা আৰু তেখেতৰ পৰামৰ্শৰ পাছত, মই "Bodo Language & Culture Visibility Project" নামৰ এটা প্ৰকল্প পৰিচালনাৰ পৰিকল্পনা কৰিছোঁ। অসমীয়া ৱিকিসমাজৰ এজন সদস্য হিচাপে, এই পৰিকল্পনাটোৰ বাবে আপোনালোকৰ সমৰ্থন, পৰামৰ্শ আৰু মূল্যৱান মতামত আন্তৰিকতাৰে আশা কৰিছোঁ। -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 13:31, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) ===সমৰ্থন=== *{{support}}-[[সদস্য:AjayDas|AjayDas]] ([[সদস্য বাৰ্তা:AjayDas|বাৰ্তা]]) 13:34, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{support}}-[[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) 13:39, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{support}}-[[সদস্য:হানিফ আলী|হানিফ আলী]] ([[সদস্য বাৰ্তা:হানিফ আলী|বাৰ্তা]]) 14:51, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{support}}-[[সদস্য:Rakesh Modak|Rakesh Modak]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rakesh Modak|বাৰ্তা]]) 16:28, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{Support}} কৰিছোঁ৷ -[[User:Kuldhar Rabha|<font color="#cc0099">𝒦𝓊𝓁𝒹𝒽𝒶𝓇 ℛ𝒶𝒷𝒽𝒶</font>]] ^{[[User Talk:Kuldhar Rabha|<font color="#6600cc">(𝒯𝒶𝓁𝓀)</font>]]} 17:05, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{Support}} -[[সদস্য:চন্দ্ৰিমা ৰাভা|চন্দ্ৰিমা ৰাভা]] ([[সদস্য বাৰ্তা: চন্দ্ৰিমা ৰাভা|বাৰ্তা]]) 22:47, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{Support}} -[[সদস্য:Rumi Borah~aswiki|Rumi Borah~aswiki]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rumi Borah~aswiki|বাৰ্তা]]) 12:21, 30 March 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{Support}} -<span style="text-shadow:gray 3px 3px 3px;">[[User:দিব্য দত্ত|<font color="#663300">'''দিব্য দত্ত'''</font>]]&nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])</span> 13:00, 30 March 2026 (ইউ.টি.চি.) * {{support}}[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 05:15, 6 April 2026 (ইউ.টি.চি.) ====মতামত==== ==পাঠ্যক্ৰমত ৱিকিপিডিয়া== সন্মানীয় সদস্যসকলৰ জ্ঞাতাৰ্থে জনাওঁ যে নগাঁও বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অসমীয়া বিভাগৰ পাঠ্যক্ৰমত ৱিকিপিডিয়াৰ অন্তৰ্ভূক্তিৰ প্ৰস্তাৱ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অসমীয়া বিভাগৰ পৰা পোৱা গৈছে৷ এই সংক্ৰান্তত আলোচনা কৰিবলৈ জৰুৰীভাৱে আমি মিলিত হোৱাৰ প্ৰয়োজন৷ সেয়ে আজি নিশা ৯ বজাৰ পৰা আধাঘণ্টামানৰ এখনি গুগল মিটৰ আয়োজন কৰা হৈছে৷ আশাকৰোঁ সৰহসংখ্যক সদস্যই আলোচনাটিত সহযোগ কৰিব৷ -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 07:10, 11 May 2026 (ইউ.টি.চি.) মিটিঙৰ লিংক- [https://calendar.app.google/1A5Sve84Jc3Psxv26 meet.google.com/1A5Sve84Jc3Psxv26] ===পাঠ্যক্ৰম সম্বন্ধীয় বিশেষ সভা=== সন্মানীয় সদস্যসকলৰ জ্ঞাতাৰ্থে জনাব খোজোঁ যে, যোৱা ১১ মে, ২০২৬ তাৰিখৰ নিশা ৯ বজাত এখন বিশেষ জৰুৰী সভা আহ্বান কৰা হৈছিল আৰু তাত ভালেকেইগৰাকীমান সদস্যৰ উপস্থিতিত নগাঁও বিশ্ববিদ্যালয়ে “ৱিকিমিডিয়া’’ক এক পাঠ্য বিষয় হিচাপে অন্তৰ্ভূক্ত কৰিবলৈ কৰা ইচ্ছাৰ ওপৰত আলোচনা কৰা হৈছিল। সভাত নীতেশ গীলকো আমন্ত্ৰণ কৰা হৈছিল আৰু তেওঁ উপস্থিত থাকি বিষয়টোত আগবঢ়াত উৎসাহিত কৰিছিল। সেইমৰ্মে, আমি নগাঁও বিশ্ববিদ্যালয়ৰ সৈতে কথা-বতৰা কিছু আগুৱাই নিয়া হৈছে। এইটো বিষয়কে পুনৰ আলোচনা কৰিবলৈ অহা '''৩১ মে’ ২০২৬ তাৰিখৰ সন্ধিয়া ৮ বজাৰ পৰা ৯ বজালৈ এখনি গুগল মিট'''ৰ আয়োজন কৰা হৈছে। সন্মানীয় সকলো সদস্যই এই সভাখনত উপস্থিত থাকি নিজ নিজ মতামত ব্যক্ত কৰিব বুলি আশা কৰিলোঁ। সভাৰ লিংক পৰৱৰ্তী সময়ত দিয়া হ’ব।-[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 15:05, 29 May 2026 (ইউ.টি.চি.) * সভাৰ লিংক: https://meet.google.com/gna-wprg-hsh ==বেটুপাতৰ নতুন শিতান== অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ বেটুপাতত “নিৰ্বাচিত মিডিয়া” নামৰ এটা নতুন শিতান সংযোগ কৰিব বিচৰা হৈছে৷ তাৰ বাবে আপোনালোকৰ সমৰ্থন আশা কৰিলোঁ৷ <span style="text-shadow:gray 3px 3px 3px;">[[User:দিব্য দত্ত|<font color="#663300">'''দিব্য দত্ত'''</font>]]&nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])</span> 14:04, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.) ===সমৰ্থন=== *{{support}}-[[সদস্য:Rajdweep nlb|Rajdweep nlb]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rajdweep nlb|বাৰ্তা]]) 15:05, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{সমৰ্থন}}[[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) 15:28, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{সমৰ্থন}} [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 15:45, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{সমৰ্থন}} [[সদস্য:Rumi Borah~aswiki|Rumi Borah~aswiki]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rumi Borah~aswiki|বাৰ্তা]]) 16:04, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{সমৰ্থন}} [[সদস্য:BabulB|বাবুল বৈশ্য]] ([[সদস্য বাৰ্তা:BabulB|বাৰ্তা]]) 16:15, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{সমৰ্থন}} [[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 16:23, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{সমৰ্থন}}-[[সদস্য:AjayDas|AjayDas]] ([[সদস্য বাৰ্তা:AjayDas|বাৰ্তা]]) 16:43, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{সমৰ্থন}}- <span style="text-shadow:gray 3px 3px 3px;">[[User:Kandarpajit Kallol|<font color="#872455">'''কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল'''</font>]]&nbsp;([[User Talk:Kandarpajit Kallol|বাৰ্তা]])</span> 04:11, 24 May 2026 (ইউ.টি.চি.) *{{সমৰ্থন}}- [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 06:39, 24 May 2026 (ইউ.টি.চি.) ====মতামত==== gop83aa35qx8c6qp4l50ognmuzxyq24 10 6227 610070 594844 2026-05-30T15:26:21Z দিব্য দত্ত 9244 610070 wikitext text/x-wiki {{#invoke:Infobox|infoboxTemplate | bodyclass = ib-country vcard | aboveclass = adr | above = {{#if:{{{conventional_long_name|}}}{{{native_name|}}}{{{name|}}} | {{#if:{{{conventional_long_name|}}} |<div class="fn org country-name">{{{conventional_long_name|}}}</div> }}{{#if:{{{native_name|}}}{{{name|}}} |<div class="ib-country-names"><!-- -->{{br separated entries |{{{native_name|}}} |{{#if:{{{name|}}} |<div class="ib-country-name-style fn org country-name">{{{name|}}}</div> }}}}</div> }}<!-- -->{{#ifeq:{{{micronation|শাখা ৰাজ্য}}}|yes |<span class="fn org">শাখা ৰাজ্য</span> }} |<div class="fn org country-name">{{PAGENAMEBASE}}</div>}} | subheader = {{#if:{{{life_span|}}} | {{{life_span}}} | {{#if:{{{year_start|}}}|{{{year_start}}}{{#if:{{{year_end|}}}|–{{{year_end}}} }} }} }} | image1 = {{#if:{{{image_coat|}}}{{{image_symbol|}}}{{{image_flag|}}}{{{image_flag2|}}} |{{infobox country/imagetable |image1a = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|suppressplaceholder={{main other||no}}|image={{{image_flag|}}}|sizedefault=125px|size={{if empty|{{{flag_width|}}}|{{{flag_size|}}}}}|maxsize=250|border={{yesno |{{{flag_border|}}}|yes=yes|blank=yes}}|alt={{if empty|{{{alt_flag|}}}|{{{flag_alt|}}}}}|title=Flag of {{if empty|{{{common_name|}}}|{{{name|}}}|{{{linking_name|}}}|{{PAGENAME}}}}}} |image1b = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|suppressplaceholder={{main other||no}}|image={{{image_flag2|}}}|sizedefault=125px|size={{{flag_width|}}}|maxsize=250|border={{yesno |{{{flag2_border|}}}|yes=yes|blank=yes}}|alt={{if empty|{{{alt_flag2|}}}|{{{flag_alt2|}}}}}}} |caption1= {{#ifexist:{{if empty |{{{flag_type_article|}}} |{{{flag|}}} | {{if empty |{{{flag_type|}}} |Flag}} of {{if empty |{{{linking_name|}}} |{{{common_name|}}} |{{{name|}}} |{{PAGENAME}} }} }} |[[{{if empty |{{{flag_type_article|}}} |{{{flag|}}} |{{if empty |{{{flag_type|}}} |Flag}} of {{if empty |{{{linking_name|}}} |{{{common_name|}}} |{{{name|}}} |{{PAGENAME}} }} }}|{{if empty |{{{flag_caption|}}} |{{{flag_type|}}} |Flag}}]] |{{if empty |{{{flag_caption|}}} |{{{flag_type|}}} |Flag}} }} |image2 = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|suppressplaceholder={{main other||no}}|image={{if empty|{{{image_coat|}}}|{{{image_symbol|}}}}} |size={{if empty|{{{symbol_width|}}}|{{{coa_size|}}}}}|sizedefault=85px|alt={{#if:{{{image_coat|}}}|{{if empty|{{{alt_coat|}}}|{{{coat_alt|}}}}}|{{{alt_symbol|}}}}}|title={{if empty|{{{symbol_type|}}}|Coat of arms}} of {{if empty|{{{common_name|}}}|{{{name|}}}|{{{linking_name|}}}|{{PAGENAME}}}}}} |caption2= {{#ifexist:{{if empty |{{{symbol_type_article|}}} |{{{symbol|}}} |{{if empty |{{{symbol_type|}}} |Coat of arms}} of {{if empty |{{{linking_name|}}} |{{{common_name|}}} |{{{name|}}} |{{PAGENAME}} }} }} |[[{{if empty |{{{symbol_type_article|}}} |{{{symbol|}}} |{{if empty |{{{symbol_type|}}} |Coat of arms}} of {{if empty |{{{linking_name|}}} |{{{common_name|}}} |{{{name|}}} |{{PAGENAME}} }} }} | {{if empty |{{{symbol_type|}}} |Coat of arms}}]] |{{if empty |{{{symbol_type|}}} |Coat of arms}} }} }} }} | data1 = {{#if:{{{national_motto|}}}{{{motto|}}} |'''Motto:&nbsp;'''{{if empty|{{{motto|}}}|{{{national_motto|}}}}}<!-- -->{{#if:{{{englishmotto|}}}|<div>{{{englishmotto}}}</div> }} }} | class2 = anthem | data2 = {{#if:{{{national_anthem|}}}{{{anthem|}}} |'''Anthem:'''&nbsp;{{if empty|{{{national_anthem|}}}|{{{anthem|}}}}} }}{{#if:{{{anthems|}}} |'''Anthems:'''&nbsp;{{{anthems}}} }}{{#if:{{{royal_anthem|}}} | <div class="ib-country-anthem">'''[[Royal anthem]]:'''&nbsp;{{{royal_anthem}}}</div> }}{{#if:{{{flag_anthem|}}} | <div class="ib-country-anthem">'''[[Flag anthem]]:'''&nbsp;{{{flag_anthem}}}</div> }}{{#if:{{{national_march|}}} | <div class="ib-country-anthem">'''National march:'''&nbsp;{{{national_march}}}</div> }}{{#if:{{{territorial_anthem|}}} | <div class="ib-country-anthem">'''Territorial anthem:'''&nbsp;{{{territorial_anthem}}}</div> }}{{#if:{{{regional_anthem|}}} | <div class="ib-country-anthem">'''Regional anthem:'''&nbsp;{{{regional_anthem}}}</div> }}{{#if:{{{state_anthem|}}} | <div class="ib-country-anthem">'''State anthem:'''&nbsp;{{{state_anthem}}}</div> }}{{#if:{{{march|}}} | <div class="ib-country-anthem">'''March:'''&nbsp;{{{march}}}</div> }} | data3 = {{#if:{{{other_symbol|}}}{{{text_symbol|}}} |{{#if:{{{other_symbol_type|}}}{{{text_symbol_type|}}} | '''{{if empty|{{{other_symbol_type|}}}|{{{text_symbol_type|}}}}}'''<br/>}}<!-- -->{{if empty|{{{other_symbol|}}}|{{{text_symbol|}}}}} }} | data4 = {{#if:{{{image_map|}}} |{{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image_map|}}}|size={{if empty|{{{map_width|}}}|{{{image_map_size|}}}}}|alt={{if empty|{{{alt_map|}}}|{{{image_map_alt|}}}}}|title={{{map_caption|{{{image_map_caption|Location of {{if empty|{{{common_name|}}}|{{{name|}}}|{{{linking_name|}}}|{{PAGENAME}}}} }}} }}} }}<!-- -->{{#if:{{{map_caption|}}}{{{image_map_caption|}}}|<div class="ib-country-map-caption">{{if empty|{{{map_caption|}}}|{{{image_map_caption|}}}}}</div>}} }} | data5 = {{#if:{{{image_map2|}}} |{{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image_map2|}}}|size={{if empty|{{{map2_width|}}}|{{{image_map2_size|}}}}}|alt={{if empty|{{{alt_map2|}}}|{{{image_map2_alt|}}}}}|title={{{map_caption2|{{{image_map2_caption|Location of {{if empty|{{{common_name|}}}|{{{name|}}}|{{{linking_name|}}}|{{PAGENAME}}}} }}} }}} }}<!-- -->{{#if:{{{map_caption2|}}}{{{image_map2_caption|}}}|<div class="ib-country-map-caption">{{if empty|{{{map_caption2|}}}|{{{image_map2_caption|}}}}}</div>}} }} | label6 = স্থিতি | data6 = {{#if:{{{status|}}}|{{Infobox country/status text|status={{{status|}}}|status_text={{{status_text|}}}|empire={{{empire|}}}|year_end={{{year_end|}}}|year_exile_start={{{year_exile_start|}}}|year_exile_end={{{year_exile_end|}}} }} }} | label7 = স্থান | data7 = {{{loctext|}}} | label8 = {{#if:{{{capital_type|}}} | {{{capital_type}}} | ৰাজধানী }}{{#ifeq: {{#ifeq:{{{largest_city|}}}{{{largest_settlement|}}}|capital |capital<!-- -->|{{#switch:{{{capital}}} | [[{{{largest_city|}}}{{{largest_settlement|}}}]] = capital | {{{largest_city|}}}{{{largest_settlement|}}} = capital | not capital }}<!-- -->}}|capital <!-- (#ifeq:)-->|<!------------------------------------------ capital is largest_city/_settlement: ------------------------------------------- --><div class="ib-country-largest">and {{if empty|{{{largest_settlement_type|}}}|largest city}}</div> }} | data8 = {{#if:{{{capital|}}}|{{{capital}}}{{#if:{{{coordinates|}}}|<br/>{{#invoke:Coordinates|coordinsert|{{{coordinates}}}|type:city}}}} }} | rowclass9 = {{#if:{{{capital|}}}|mergedrow}} | label9 = Capital-in-exile | data9 = {{#ifexist:{{{capital_exile|}}}|[[{{{capital_exile|}}}]]|{{{capital_exile|}}}}} | rowclass10 = {{#if:{{{capital|}}}|mergedrow}} | label10 = {{if empty|{{{admin_center_type|}}}| Administrative&nbsp;center }} | data10 = {{#switch:{{{admin_center|}}} |capital | = |[[{{{capital|}}}]] = |{{{capital|}}} = |#default = {{{admin_center}}}{{#if:{{{capital|}}}||{{#if:{{{coordinates|}}}|<br/>{{#invoke:Coordinates|coordinsert|{{{coordinates}}}|type:city}}}} }} }} | rowclass11 = {{#if:{{{capital|}}}{{{admin_center|}}}|mergedbottomrow}} | label11 = Largest {{if empty|{{{largest_settlement_type|}}}|city}} | data11 = {{#ifeq: {{#ifeq:{{{largest_city|}}}{{{largest_settlement|}}}|capital |capital<!-- -->|{{#switch:{{{capital}}} | [[{{{largest_city|}}}{{{largest_settlement|}}}]] = capital | {{{largest_city|}}}{{{largest_settlement|}}} = capital | not capital }}<!-- -->}}|capital <!-- (#ifeq:)-->|<!-- nothing already appears above --> | {{if empty| {{{largest_city|}}} | {{{largest_settlement|}}} }} }} | rowclass12 = mergedtoprow | label12 = Official&nbsp;languages | data12 = {{{official_languages|}}} | rowclass13 = mergedrow | label13 = <span class="ib-country-lang">{{#if:{{{recognized_languages|}}}|Recognized|Recognised}}&nbsp;languages</span> | data13 = {{if empty| {{{recognized_languages|}}} | {{{recognised_languages|}}} }} | rowclass14 = mergedrow | label14 = <span class="ib-country-lang">{{#if:{{{recognized_national_languages|}}}|Recognized|Recognised}} national&nbsp;languages</span> | data14 = {{if empty| {{{recognized_national_languages|}}} | {{{recognised_national_languages|}}} | {{{national_languages|}}} }} | rowclass15 = mergedrow | label15 = <span class="ib-country-lang">{{#if:{{{recognized_regional_languages|}}}|Recognized|Recognised}} regional&nbsp;languages</span> | data15 = {{if empty| {{{recognized_regional_languages|}}} | {{{recognised_regional_languages|}}} | {{{regional_languages|}}} }} | label16 = ভাষা | data16 = {{{common_languages|}}} | rowclass17 = {{#ifeq:{{{languages2_sub|}}}|yes |{{#ifeq:{{{languages_sub|}}}|yes |mergedrow}} |{{#ifeq:{{{languages_sub|}}}|yes |mergedbottomrow}} }} | label17 ={{#ifeq:{{{languages_sub|}}}|yes |<div class="ib-country-lang">{{if empty| {{{languages_type|}}} | Other&nbsp;languages }}</div> |{{if empty| {{{languages_type|}}} | Other&nbsp;languages }} }} | data17 = {{{languages|}}} | rowclass18 = {{#ifeq:{{{languages2_sub|}}}|yes |mergedbottomrow}} | label18 = {{#ifeq:{{{languages2_sub|}}}|yes |<div class="ib-country-lang">{{if empty|{{{languages2_type|}}} | Other&nbsp;languages }}</div> |{{if empty|{{{languages2_type|}}} | Other&nbsp;languages }} }} | data18 = {{{languages2|}}} | label19 = [[Ethnic group|Ethnic&nbsp;groups]] <!-- -->{{#if:{{{ethnic_groups_year|}}} |<div class="ib-country-ethnic"> ({{{ethnic_groups_year}}}){{{ethnic_groups_ref|}}}</div>|<div class="ib-country-ethnic">{{{ethnic_groups_ref|}}}</div>}} | data19 = {{{ethnic_groups|}}} | label20 = ধৰ্ম <!-- -->{{#if:{{{religion_year|}}} |<div class="ib-country-religion"> ({{{religion_year}}}){{{religion_ref|}}}</div>|<div class="ib-country-religion">{{{religion_ref|}}}</div>}} | data20 = {{{religion|}}} | label21 = [[Demonym|Demonym{{pluralize from text|{{{demonym|}}}|plural=s}}]] | data21 = {{#if:{{{demonym|}}} |{{#ifexist:{{{demonym}}} people | [[{{{demonym}}} people|{{{demonym}}}]] | {{{demonym}}} }} }} | label22 = Type | data22 = {{{org_type|}}} | label23 = {{if empty|{{{membership_type|}}} | Membership }} | data23 = {{{membership|}}} | label24 = {{#if:{{{government_type|}}} | {{#if:{{{politics_link|}}} | [[{{{politics_link}}}|{{#ifeq:{{{micronation|}}}|yes|Organizational structure|Government}}]]<!-- -->| {{#ifexist:Politics of {{if empty|{{{linking_name|}}}|{{{common_name|}}}|{{{name|}}}|{{PAGENAME}}}} | [[Politics of {{if empty|{{{linking_name|}}}|{{{common_name|}}}|{{{name|}}}|{{PAGENAME}}}}|{{#ifeq:{{{micronation|}}}|yes|Organizational structure|চৰকাৰ}}]]<!-- -->| {{#ifeq:{{{micronation|}}}|yes|Organizational structure|Government}}<!-- -->}}<!-- -->}}<!-- -->}} | data24 = {{{government_type|}}} | header25 = {{#if:{{{government_type|}}} || {{#if:{{{leader_title1|}}}{{{leader_name1|}}} | {{#if:{{{name|}}}{{{membership|}}} | <!--template being used for geopolitical org:-->Leaders | <!--template being used for country/territory: -->Government }} }} }} | rowclass26 = mergedrow | data26 = {{#if:{{{leader_name1|}}}|{{Infobox country/multirow|{{{leader_title1|}}} |{{{leader_name1|}}} |{{{leader_title2|}}} |{{{leader_name2|}}} |{{{leader_title3|}}} |{{{leader_name3|}}} |{{{leader_title4|}}} |{{{leader_name4|}}} |{{{leader_title5|}}} |{{{leader_name5|}}} |{{{leader_title6|}}} |{{{leader_name6|}}} |{{{leader_title7|}}} |{{{leader_name7|}}} |{{{leader_title8|}}} |{{{leader_name8|}}} |{{{leader_title9|}}} |{{{leader_name9|}}} |{{{leader_title10|}}} |{{{leader_name10|}}} |{{{leader_title11|}}} |{{{leader_name11|}}} |{{{leader_title12|}}} |{{{leader_name12|}}} |{{{leader_title13|}}} |{{{leader_name13|}}} |{{{leader_title14|}}} |{{{leader_name14|}}} |{{{leader_title15|}}} |{{{leader_name15|}}} }} }} | rowclass27 = mergedrow | label27 = {{#if:{{{title_leader|}}}| {{{title_leader}}} }} | data27 = {{#if:{{{title_leader|}}}|&nbsp;}} | rowclass28 = mergedrow | data28 = {{#if:{{{year_leader1|}}} | {{Infobox country/multirow|{{{year_leader1|}}} |{{{leader1|}}} |{{{year_leader2|}}} |{{{leader2|}}} |{{{year_leader3|}}} |{{{leader3|}}} |{{{year_leader4|}}} |{{{leader4|}}} |{{{year_leader5|}}} |{{{leader5|}}} |{{{year_leader6|}}} |{{{leader6|}}} |{{{year_leader7|}}} |{{{leader7|}}} |{{{year_leader8|}}} |{{{leader8|}}} |{{{year_leader9|}}} |{{{leader9|}}} |{{{year_leader10|}}} |{{{leader10|}}} |{{{year_leader11|}}} |{{{leader11|}}}|{{{year_leader12|}}} |{{{leader12|}}}|{{{year_leader13|}}} |{{{leader13|}}}|{{{year_leader14|}}} |{{{leader14|}}}|{{{year_leader15|}}} |{{{leader15|}}} }} }} | rowclass29 = mergedrow | label29 = {{#if:{{{title_representative|}}}| {{{title_representative}}} }} | data29 = {{#if:{{{title_representative|}}}|&nbsp;}} | rowclass30 = mergedrow | data30 = {{#if:{{{year_representative1|}}}|{{Infobox country/multirow|{{{year_representative1|}}} |{{{representative1|}}} |{{{year_representative2|}}} |{{{representative2|}}} |{{{year_representative3|}}} |{{{representative3|}}} |{{{year_representative4|}}} |{{{representative4|}}} |{{{year_representative5|}}} |{{{representative5|}}}|{{{year_representative6|}}} |{{{representative6|}}}|{{{year_representative7|}}} |{{{representative7|}}}|{{{year_representative8|}}} |{{{representative8|}}} }} }} | rowclass31 = mergedrow | label31 = {{#if:{{{title_deputy|}}}|{{{title_deputy}}} }} | data31 = {{#if:{{{title_deputy|}}}|&nbsp;}} | rowclass32 = mergedrow | data32 = {{#if:{{{year_deputy1|}}}|{{Infobox country/multirow|{{{year_deputy1|}}} |{{{deputy1|}}} |{{{year_deputy2|}}} |{{{deputy2|}}} |{{{year_deputy3|}}} |{{{deputy3|}}} |{{{year_deputy4|}}} |{{{deputy4|}}} |{{{year_deputy5|}}} |{{{deputy5|}}} |{{{year_deputy6|}}} |{{{deputy6|}}}|{{{year_deputy7|}}} |{{{deputy7|}}}|{{{year_deputy8|}}} |{{{deputy8|}}}|{{{year_deputy9|}}} |{{{deputy9|}}}|{{{year_deputy10|}}} |{{{deputy10|}}}|{{{year_deputy11|}}} |{{{deputy11|}}}|{{{year_deputy12|}}} |{{{deputy12|}}}|{{{year_deputy13|}}} |{{{deputy13|}}}|{{{year_deputy14|}}} |{{{deputy14|}}}|{{{year_deputy15|}}} |{{{deputy15|}}} }} }} | label40 = Legislature | data40 = {{{legislature|}}} | rowclass41 = mergedrow | label41 = <div class="ib-country-fake-li">•&nbsp;{{if empty|{{{type_house1|}}}|[[Upper house]]}}</div> | data41 = {{if empty|{{{upper_house|}}}|{{{house1|}}}}} | rowclass42 = mergedbottomrow | label42 = <div class="ib-country-fake-li">•&nbsp;{{if empty|{{{type_house2|}}}|[[Lower house]]}}</div> | data42 = {{if empty|{{{lower_house|}}}|{{{house2|}}}}} | rowclass43 = {{#if:{{{established_event1|}}} |mergedtoprow}} | header43 = {{#if:{{{established_event1|}}}{{{sovereignty_type|}}} |{{#if:{{{sovereignty_type|}}} | {{{sovereignty_type}}}<!-- -->{{#if:{{{sovereignty_note|}}} |&nbsp;<div class="ib-country-sovereignty">{{{sovereignty_note}}}</div>}} | {{#if:{{{established|}}}| | Establishment }} }} }} | label44 = Establishment | data44 = {{#if:{{{sovereignty_type|}}} | |{{{established|}}} }} | label45 = {{#if:{{{era|}}}|Historical era| ইতিহাস}} | data45 = {{#if:{{{era|}}} |{{#ifexist:{{{era|}}}|[[{{{era}}}]]|{{{era}}}}} | {{#if:{{{date_start|}}}{{{year_start|}}}|&nbsp;}}}} | rowclass46 = {{#if:{{{established_event1|}}} |mergedrow |mergedbottomrow}} | data46 = {{#if:{{{established_date1|}}}|{{Infobox country/multirow |{{{established_event1|}}} |{{{established_date1||}}} |{{{established_event2|}}} |{{{established_date2||}}} |{{{established_event3|}}} |{{{established_date3|}}} |{{{established_event4|}}} |{{{established_date4|}}} |{{{established_event5|}}} |{{{established_date5|}}} |{{{established_event6|}}} |{{{established_date6|}}} |{{{established_event7|}}} |{{{established_date7|}}} |{{{established_event8|}}} |{{{established_date8|}}} |{{{established_event9|}}} |{{{established_date9|}}} |{{{established_event10|}}} |{{{established_date10|}}} |{{{established_event11|}}} |{{{established_date11|}}} |{{{established_event12|}}} |{{{established_date12|}}} |{{{established_event13|}}} |{{{established_date13|}}} |{{{established_event14|}}} |{{{established_date14|}}} |{{{established_event15|}}} |{{{established_date15|}}} |{{{established_event16|}}} |{{{established_date16|}}} |{{{established_event17|}}} |{{{established_date17|}}} |{{{established_event18|}}} |{{{established_date18|}}} |{{{established_event19|}}} |{{{established_date19|}}} |{{{established_event20|}}} |{{{established_date20|}}} }} }} | rowclass47 = {{#if:{{{date_start|}}}{{{year_start|}}} |mergedrow |mergedbottomrow}} | data47 = {{#if:{{{date_start|}}}{{{year_start|}}}|{{Infobox country/multirow |{{{event_pre|}}} |{{{date_pre|}}} |{{if empty|{{{event_start|}}}|Established}} |{{{date_start|}}} {{{year_start|}}} |{{{event1|}}} |{{{date_event1|}}} |{{{event2|}}} |{{{date_event2|}}} |{{{event3|}}} |{{{date_event3|}}} |{{{event4|}}} |{{{date_event4|}}} |{{{event5|}}} |{{{date_event5|}}} |{{{event6|}}} |{{{date_event6|}}}|{{{event7|}}} |{{{date_event7|}}}|{{{event8|}}} |{{{date_event8|}}}|{{{event9|}}} |{{{date_event9|}}}|{{{event10|}}} |{{{date_event10|}}} |{{if empty|{{{event_end|}}}|Disestablished}} |{{{date_end|}}} {{{year_end|}}} |{{{event_post|}}} |{{{date_post|}}} }} }} | rowclass60 = mergedtoprow | header60 = {{#if:{{{area_km2|}}}{{{area_ha|}}}{{{area_sq_mi|}}}{{{area_acre|}}}{{{area_land_km2|}}}{{{area_land_ha|}}}{{{area_land_sq_mi|}}}{{{area_land_acre|}}}{{{area_water_km2|}}}{{{area_water_ha|}}}{{{area_water_sq_mi|}}}{{{area_water_acre|}}}{{{stat_area1|}}}{{{stat_area2|}}}{{{stat_area3|}}}{{{stat_area4|}}}{{{stat_area5|}}} | {{#if:{{{area_link|}}} | [[{{{area_link}}}|Area {{#ifeq:{{{micronation|}}}|yes|claimed|}}]] | {{#ifexist:Geography of {{if empty|{{{linking_name|}}}|{{{common_name|}}}|{{{name|}}}|{{PAGENAME}}}} | [[Geography of {{if empty|{{{linking_name|}}}|{{{common_name|}}}|{{{name|}}}|{{PAGENAME}}}}|Area {{#ifeq:{{{micronation|}}}|yes|claimed|}}]] | Area {{#ifeq:{{{micronation|}}}|yes|claimed|}}<!-- -->}}<!-- -->}} }} | rowclass61 = {{#if:{{{area_land_km2|}}}{{{area_land_ha|}}}{{{area_land_sq_mi|}}}{{{area_land_acre|}}}{{{area_water_km2|}}}{{{area_water_ha|}}}{{{area_water_sq_mi|}}}{{{area_water_acre|}}}{{{FR_metropole|}}}{{{area_label2|}}}{{{area_label3|}}}{{{percent_water|}}}{{{stat_area1|}}}{{{stat_area2|}}}{{{stat_area3|}}}{{{stat_area4|}}}{{{stat_area5|}}}|mergedrow|mergedbottomrow}} | label61 = <div class="ib-country-fake-li">•&nbsp;{{if empty|{{{area_label|}}}|Total}}{{{FR_foot4|}}}</div> | data61 = {{#if:{{{area_km2|}}}{{{area_ha|}}}{{{area_sq_mi|}}}{{{area_acre|}}} |{{#if:{{{area_km2|}}}{{{area_sq_mi|}}} |{{convinfobox|{{{area_km2|}}}|km2|{{{area_sq_mi|}}}|sqmi|abbr=on}} |{{#if:{{{area_ha|}}}{{{area_acre|}}} |{{convinfobox|{{{area_ha|}}}|ha|{{{area_acre|}}}|acre|abbr=on}} }} }}{{{area_footnote|}}}{{#if:{{{area_rank|}}} |&#32;([[List of countries and dependencies by area|{{{area_rank}}}]]) }} }} | rowclass62 = {{#if:{{{area_water_km2|}}}{{{area_water_ha|}}}{{{area_water_sq_mi|}}}{{{area_water_acre|}}}{{{FR_metropole|}}}{{{area_label2|}}}{{{area_label3|}}}{{{percent_water|}}}{{{stat_area1|}}}{{{stat_area2|}}}{{{stat_area3|}}}{{{stat_area4|}}}{{{stat_area5|}}}|mergedrow|mergedbottomrow}} | label62 = <div class="ib-country-fake-li">•&nbsp;Land</div> | data62 = {{#if:{{{area_land_km2|}}}{{{area_land_ha|}}}{{{area_land_sq_mi|}}}{{{area_land_acre|}}} |{{#if:{{{area_land_km2|}}}{{{area_land_sq_mi|}}} |{{convinfobox|{{{area_land_km2|}}}|km2|{{{area_land_sq_mi|}}}|sqmi|abbr=on}} |{{#if:{{{area_land_ha|}}}{{{area_land_acre|}}} |{{convinfobox|{{{area_land_ha|}}}|ha|{{{area_land_acre|}}}|acre|abbr=on}} }} }}{{{area_land_footnote|}}} }} | rowclass63 = {{#if:{{{FR_metropole|}}}{{{area_label2|}}}{{{area_label3|}}}{{{percent_water|}}}{{{stat_area1|}}}{{{stat_area2|}}}{{{stat_area3|}}}{{{stat_area4|}}}{{{stat_area5|}}}|mergedrow|mergedbottomrow}} | label63 = <div class="ib-country-fake-li">•&nbsp;Water</div> | data63 = {{#if:{{{area_water_km2|}}}{{{area_water_ha|}}}{{{area_water_sq_mi|}}}{{{area_water_acre|}}} |{{#if:{{{area_water_km2|}}}{{{area_water_sq_mi|}}} |{{convinfobox|{{{area_water_km2|}}}|km2|{{{area_water_sq_mi|}}}|sqmi|abbr=on}} |{{#if:{{{area_water_ha|}}}{{{area_water_acre|}}} |{{convinfobox|{{{area_water_ha|}}}|ha|{{{area_water_acre|}}}|acre|abbr=on}} }} }}{{{area_water_footnote|}}} }} | rowclass64 = {{#if:{{{FR_metropole|}}}{{{area_label2|}}}{{{area_label3|}}}{{{stat_area1|}}}{{{stat_area2|}}}{{{stat_area3|}}}{{{stat_area4|}}}{{{stat_area5|}}}|mergedrow|mergedbottomrow}} | label64 = <div class="ib-country-fake-li">•&nbsp;Water&nbsp;(%)</div> | data64 = {{{percent_water|}}} | rowclass65 = {{#if:{{{FR_metropole|}}}{{{area_label3|}}}{{{stat_area1|}}}{{{stat_area2|}}}{{{stat_area3|}}}{{{stat_area4|}}}{{{stat_area5|}}}|mergedrow|mergedbottomrow}} | label65 = <div class="ib-country-fake-li">•&nbsp;{{{area_label2|}}}</div> | data65 = {{#if:{{{area_label2|}}}| {{{area_data2|}}} }} | rowclass66 = {{#if:{{{FR_metropole|}}}{{{stat_area1|}}}{{{stat_area2|}}}{{{stat_area3|}}}{{{stat_area4|}}}{{{stat_area5|}}}|mergedrow|mergedbottomrow}} | label66 = <div class="ib-country-fake-li">•&nbsp;{{{area_label3|}}}</div> | data66 = {{#if:{{{area_label3|}}}| {{{area_data3|}}} }} | rowclass67 = {{#if:{{{FR_metropole|}}}{{{stat_area2|}}}{{{stat_area3|}}}{{{stat_area4|}}}{{{stat_area5|}}}|mergedrow|mergedbottomrow}} | label67 = {{{stat_year1|}}}{{{ref_area1|}}} | data67 = {{#if: {{{stat_area1|}}} | {{convinfobox|{{{stat_area1|}}}|km2||sqmi}} }} | rowclass68 = {{#if:{{{FR_metropole|}}}{{{stat_area3|}}}{{{stat_area4|}}}{{{stat_area5|}}}|mergedrow|mergedbottomrow}} | label68 = {{{stat_year2|}}}{{{ref_area2|}}} | data68 = {{#if: {{{stat_area2|}}} | {{convinfobox|{{{stat_area2|}}}|km2||sqmi}} }} | rowclass69 = {{#if:{{{FR_metropole|}}}{{{stat_area4|}}}{{{stat_area5|}}}|mergedrow|mergedbottomrow}} | label69 = {{{stat_year3|}}}{{{ref_area3|}}} | data69 = {{#if: {{{stat_area3|}}} | {{convinfobox|{{{stat_area3|}}}|km2||sqmi}} }} | rowclass70 = {{#if:{{{FR_metropole|}}}{{{stat_area5|}}}|mergedrow|mergedbottomrow}} | label70 = {{{stat_year4|}}}{{{ref_area4|}}} | data70 = {{#if: {{{stat_area4|}}} | {{convinfobox|{{{stat_area4|}}}|km2||sqmi}} }} | rowclass71 = {{#if:{{{FR_metropole|}}}|mergedrow|mergedbottomrow}} | label71 = {{{stat_year5|}}}{{{ref_area5|}}} | data71 = {{#if: {{{stat_area5|}}} | {{convinfobox|{{{stat_area5|}}}|km2||sqmi}} }} | rowclass72 = mergedrow | label72 = <div class="ib-country-fake-li">•&nbsp;{{{FR_metropole}}}</div> | data72 = {{#if:{{{FR_metropole|}}}| <nowiki /> }} | rowclass73 = mergedrow | label73 = <div class="ib-country-fake-li2">•&nbsp;[[Institut Géographique National|IGN]]{{{FR_foot2|}}}</div> | data73 = {{#if:{{{FR_metropole|}}} |{{#if:{{{FR_IGN_area_km2|}}}{{{FR_IGN_area_sq_mi|}}} |{{convinfobox|{{{FR_IGN_area_km2|}}}|km2|{{{FR_IGN_area_sq_mi|}}}|sqmi|abbr=on}}{{#if:{{{FR_IGN_area_rank|}}}|&#32;([[List of countries and dependencies by area|{{{FR_IGN_area_rank|}}}]])}} }} }} | rowclass89 = mergedbottomrow | label89 = <div class="ib-country-fake-li2">•&nbsp;[[Cadastre]]{{{FR_foot3|}}}</div> | data89 = {{#if:{{{FR_metropole|}}} |{{#if:{{{FR_cadastre_area_km2|}}}{{{FR_cadastre_area_sq_mi|}}} | {{convinfobox|{{{FR_cadastre_area_km2|}}}|km2|{{{FR_cadastre_area_sq_mi|}}}|sqmi|abbr=on}}{{#if:{{{FR_cadastre_area_rank|}}}|&#32;([[List of countries and dependencies by area|{{{FR_cadastre_area_rank|}}}]])}} }} }} | rowclass90 = mergedtoprow | header90 = {{#if:{{{population_estimate|}}}{{{population_census|}}}{{{FR_metropole_population|}}}{{{stat_pop1|}}}{{{stat_pop2|}}}{{{stat_pop3|}}}{{{stat_pop4|}}}{{{stat_pop5|}}} |{{#if:{{{population_link|}}} | {{#ifeq:{{{population_link}}}|no|Population|[[{{{population_link}}}|Population]]}}<!-- -->| {{#ifexist:Demographics of {{if empty|{{{linking_name|}}}|{{{common_name|}}}|{{{name|}}}|{{PAGENAME}}}} | [[Demographics of {{if empty|{{{linking_name|}}}|{{{common_name|}}}|{{{name|}}}|{{PAGENAME}}}}|Population]]<!-- -->| Population<!-- -->}}<!-- -->}} }} | rowclass91 = mergedrow | label91 = <div class="ib-country-fake-li">•&nbsp;{{#if:{{{population_estimate_year|}}} |{{{population_estimate_year}}} estimate|Estimate}}</div> | data91 = {{#if:{{{population_estimate|}}} |{{{population_estimate}}}<!-- -->{{#if:{{{population_estimate_rank|}}} |&#32;([[List of countries and dependencies by population|{{{population_estimate_rank}}}]])}} }} | rowclass92 = mergedrow | label92= <div class="ib-country-fake-li">•&nbsp;{{{population_label2|}}}</div> | data92= {{#if:{{{population_label2|}}}|{{{population_data2|}}}}} | rowclass93= mergedrow | label93= <div class="ib-country-fake-li">•&nbsp;{{{population_label3|}}}</div> | data93= {{#if:{{{population_label3|}}}|{{{population_data3|}}}}} | rowclass94= mergedrow | data94= {{#if:{{{stat_pop1|}}}{{{stat_pop2|}}}{{{stat_pop3|}}}{{{stat_pop4|}}}{{{stat_pop5|}}}|{{infobox country/multirow|{{{stat_year1|}}}{{{ref_pop1|}}} |{{formatnum:{{{stat_pop1|}}}}}|{{{stat_year2|}}}{{{ref_pop2|}}} |{{formatnum:{{{stat_pop2|}}}}}|{{{stat_year3|}}}{{{ref_pop3|}}} |{{formatnum:{{{stat_pop3|}}}}}|{{{stat_year4|}}}{{{ref_pop4|}}} |{{formatnum:{{{stat_pop4|}}}}}|{{{stat_year5|}}}{{{ref_pop5|}}} |{{formatnum:{{{stat_pop5|}}}}} }} }} | rowclass95= mergedrow | label95= <div class="ib-country-fake-li">•&nbsp;{{#if:{{{population_census_year|}}} |{{{population_census_year}}}&nbsp;census|Census}}</div> | data95= {{#if:{{{population_census|}}} |{{{population_census}}}<!-- -->{{#if:{{{population_census_rank|}}} |&#32;([[List of countries and dependencies by population|{{{population_census_rank}}}]])}} }} | rowclass96= mergedrow | label96 = {{#if:{{{FR_metropole_population|}}}|{{#if:{{{FR_total_population_estimate_year|}}}|{{nobold|1=&nbsp;({{{FR_total_population_estimate_year}}})}}}}}} | data96 = {{#if:{{{FR_metropole_population|}}}|{{#if:{{{FR_total_population_estimate_year|}}}|<nowiki />}}}} | rowclass97 = mergedrow | label97= <div class="ib-country-fake-li">•&nbsp;Total{{{FR_foot|}}}</div> | data97= {{#if:{{{FR_metropole_population|}}}|{{#if:{{{FR_total_population_estimate|}}} |{{{FR_total_population_estimate}}}{{#if:{{{FR_total_population_estimate_rank|}}}|&#32;([[List of countries by population in 2005|{{{FR_total_population_estimate_rank}}}]])}} }} }} | rowclass98 = mergedrow | label98= <div class="ib-country-fake-li">•&nbsp;{{{FR_metropole}}}</div> | data98= {{#if:{{{FR_metropole_population|}}}|{{{FR_metropole_population}}}{{#if:{{{FR_metropole_population_estimate_rank|}}} |&#32;([[List of countries by population in 2005|{{{FR_metropole_population_estimate_rank}}}]])}} }} | rowclass99 = mergedbottomrow | label99= <div class="ib-country-fake-li">•&nbsp;Density{{{FR_foot5|}}}</div> | data99= {{#if:{{{population_density_km2|}}}{{{population_density_sq_mi|}}} | {{convinfobox|{{{population_density_km2|}}}|/km2|{{{population_density_sq_mi|}}}|/sqmi|1|abbr=on}}{{{pop_den_footnote|}}}<!-- -->{{#if:{{{population_density_rank|}}} |&#32;([[List of countries and dependencies by population density|{{{population_density_rank}}}]])}} }} | rowclass100 = {{#if:{{{population_estimate|}}}{{{population_census|}}}{{{FR_metropole_population|}}}|mergedbottomrow|mergedtoprow}} | label100 = Membership | data100= {{{nummembers|}}} | rowclass101= mergedtoprow | label101= {{#ifeq:{{{micronation|}}}|yes|Claimed|}} [[Gross domestic product|GDP]]&nbsp;{{nobold|([[Purchasing power parity|PPP]])}} | data101= {{#if:{{{GDP_PPP|}}}{{{GDP_PPP_per_capita|}}} |{{#if:{{{GDP_PPP_year|}}} |{{{GDP_PPP_year}}}&nbsp;}}estimate }} | rowclass102= mergedrow | label102= <div class="ib-country-fake-li">•&nbsp;Total</div> | data102= {{#if:{{{GDP_PPP|}}} |{{{GDP_PPP}}}<!-- -->{{#if:{{{GDP_PPP_rank|}}} |&#32;([[List of countries by GDP (PPP)|{{{GDP_PPP_rank}}}]])}} }} | rowclass103= mergedbottomrow | label103= <div class="ib-country-fake-li">•&nbsp;Per capita</div> | data103= {{#if:{{{GDP_PPP_per_capita|}}} |{{{GDP_PPP_per_capita}}}<!-- -->{{#if:{{{GDP_PPP_per_capita_rank|}}} |&#32;([[List of countries by GDP (PPP) per capita|{{{GDP_PPP_per_capita_rank}}}]])}} }} | rowclass104= mergedtoprow | label104= {{#ifeq:{{{micronation|}}}|yes|Claimed|}} [[Gross domestic product|GDP]]&nbsp;{{nobold|(nominal)}} | data104= {{#if:{{{GDP_nominal|}}}{{{GDP_nominal_per_capita|}}} |{{#if:{{{GDP_nominal_year|}}} |{{{GDP_nominal_year}}}&nbsp;}}estimate }} | rowclass105= mergedrow | label105= <div class="ib-country-fake-li">•&nbsp;Total</div> | data105= {{#if:{{{GDP_nominal|}}} |{{{GDP_nominal}}}<!-- -->{{#if:{{{GDP_nominal_rank|}}} |&#32;([[List of countries by GDP (nominal)|{{{GDP_nominal_rank}}}]])}} }} | rowclass106= mergedbottomrow | label106= <div class="ib-country-fake-li">•&nbsp;Per capita</div> | data106= {{#if:{{{GDP_nominal_per_capita|}}} | {{{GDP_nominal_per_capita}}}<!-- -->{{#if:{{{GDP_nominal_per_capita_rank|}}} |&#32;([[List of countries by GDP (nominal) per capita|{{{GDP_nominal_per_capita_rank}}}]])}} }} | label107= [[Gini_coefficient|Gini]]{{#if:{{{Gini_year|}}} |&nbsp;{{nobold|1=({{{Gini_year}}})}}}} | data107= {{#if:{{{Gini|}}} | {{#switch:{{{Gini_change|}}} |increase = {{increaseNegative}}&nbsp;<!-- -->|decrease = {{decreasePositive}}&nbsp;<!-- -->|steady = {{steady}}&nbsp;<!-- -->}}{{{Gini}}}{{{Gini_ref|}}}<br/><!-- ---------Evaluate and add Gini category:---------- -->{{nowrap|1=<!-- -->{{#iferror:<!-- -->{{#ifexpr:{{{Gini}}}>100 <!-- -->| {{error|Error: Gini value above 100}}<!--Handled by outer #iferror, not visible to users--><!-- -->| {{#ifexpr:{{{Gini}}}>=60 |{{color|red|very high inequality}}<!-- -->| {{#ifexpr:{{{Gini}}}>=46 <!-- -->| {{color|darkred|high inequality}}<!-- -->| {{#ifexpr:{{{Gini}}}>=30 <!-- -->| {{color|#707070|medium inequality}}<!-- -->| {{#ifexpr:{{{Gini}}}>=0 <!-- -->| {{color|forestgreen|low inequality}}<!-- -->| {{error|Error:Gini value below 0}}<!--Handled by outer #iferror, not visible to users--><!-- -->}}<!-- -->}}<!-- -->}}<!-- -->}}<!-- -->}}<!-- -->| {{error|Error: Invalid Gini value}}{{#ifeq: {{NAMESPACE}} | {{ns:0}} | [[Category:Country articles requiring maintenance]] }}<!-- -->}}<!-- -->}}<!-- -----------Add Gini_rank (if supplied):---------- -->{{#if:{{{Gini_rank|}}} |&nbsp;([[List of countries by income equality|{{{Gini_rank}}}]])<!-- -->}}<!-- -->}} | label108= [[Human Development Index|HDI]]{{#if:{{{HDI_year|}}} |&nbsp;{{nobold|1=({{{HDI_year}}})}}}} | data108= {{#if:{{{HDI|}}} | {{#switch:{{{HDI_change|}}} |increase = {{increase}}&nbsp;<!-- -->|decrease = {{decrease}}&nbsp;<!-- -->|steady = {{steady}}&nbsp;<!-- -->}}{{{HDI}}}{{{HDI_ref|}}}<br/><!-- ---------Evaluate and add HDI category:--------- -->{{nowrap|1=<!-- -->{{#iferror:<!-- -->{{#ifexpr:{{{HDI}}}>1 <!-- -->| {{error|Error: HDI value greater than 1}}<!--Handled by outer #iferror, not visible to users--><!-- -->| {{#ifexpr:{{{HDI}}}>0.799 <!-- -->| {{color|darkgreen|very high}}<!-- -->| {{#ifexpr:{{{HDI}}}>0.699 <!-- -->| {{color|forestgreen|high}}<!-- -->| {{#ifexpr:{{{HDI}}}>0.549 <!-- -->| {{color|orange|medium}}<!-- -->| {{#ifexpr:{{{HDI}}}>=0.000<!-- -->| {{color|red|low}}<!-- -->| {{error|Error: HDI value less than 0}}<!--Handled by outer #iferror, not visible to users--><!-- -->}}<!-- -->}}<!-- -->}}<!-- -->}}<!-- -->}}<!-- -->| {{error|Error: Invalid HDI value}}{{#ifeq: {{NAMESPACE}} | {{ns:0}} | [[Category:Country articles requiring maintenance]] }}<!-- -->}}<!-- -->}}<!-- ----------Add HDI_rank (if supplied):----------- -->{{#if:{{{HDI_rank|}}} |&nbsp;([[List of countries by Human Development Index|{{{HDI_rank}}}]])<!-- -->}}<!-- -->}} | label109= {{#ifeq:{{{micronation|}}}|yes|Purported currency|Currency}} | data109= {{#if:{{{currency|}}} | {{{currency}}} {{#if:{{{currency_code|}}} |([[ISO 4217|{{{currency_code}}}]])}} }} | rowclass119= {{#if:{{{utc_offset_DST|}}}{{{DST_note|}}} |mergedtoprow}} | label119= Time zone | data119= {{#if:{{{utc_offset|}}} |{{nowrap|[[Coordinated Universal Time|UTC]]{{{utc_offset}}}}} {{#if:{{{time_zone|}}}|({{{time_zone}}})}} |{{{time_zone|}}} }} | rowclass120= {{#if:{{{DST_note|}}} |mergedrow |mergedbottomrow}} | label120= <div class="ib-country-fake-li">•&nbsp;Summer&nbsp;([[Daylight saving time|DST]])</div> | data120= {{#if:{{{utc_offset_DST|}}} |{{nowrap|[[Coordinated Universal Time|UTC]]{{{utc_offset_DST}}}}} {{#if:{{{time_zone_DST|}}}|({{{time_zone_DST}}})|{{#if:{{{DST|}}}|({{{DST}}})}}}} |{{if empty|{{{time_zone_DST|}}}|{{{DST|}}}}} }} | rowclass121= mergedbottomrow | label121= <nowiki /> | data121= {{{DST_note|}}} | label122 = [[Antipodes]] | data122= {{{antipodes|}}} | label123 = Date format | data123= {{{date_format|}}} <!---| label125= [[Left- and right-hand traffic|Drives on]] | data125= {{#if:{{{drives_on|}}} | {{ucfirst:{{{drives_on}}}}} }} Suppressed after [[Template talk:Infobox country/Archive 16#Driver side]] ---> | label126= {{#if:{{{calling_code|}}} |{{#ifexist:Telephone numbers in {{if empty|{{{linking_name|}}}|{{{common_name|}}}|{{{name|}}}|{{PAGENAME}}}} | [[Telephone numbers in {{if empty|{{{linking_name|}}}|{{{common_name|}}}|{{{name|}}}|{{PAGENAME}}}}|Calling code]] | Calling code }} }} | data126= {{{calling_code|}}} | label127= [[ISO 3166|ISO 3166 code]] | data127= {{#switch:{{{iso3166code|}}} |omit = <!--(do nothing)--> | = <!--if iso3166code is not supplied: -->{{#if:{{{common_name|}}} | {{#if:{{ISO 3166 code|{{{common_name}}}|nocat=true}} | [[ISO 3166-2:{{ISO 3166 code|{{{common_name}}}}}|{{ISO 3166 code|{{{common_name}}}}}]] }} }} |#default = [[ISO 3166-2:{{uc:{{{iso3166code}}}}}|{{uc:{{{iso3166code}}}}}]] }} | label128= [[Country code top-level domain|Internet TLD]] | data128= {{{cctld|}}} | data129 = {{#if:{{{official_website|}}} |<div class="ib-country-website">'''Website'''<br/>{{{official_website}}}</div> }} | data130= {{#if:{{{image_map3|}}}{{{location_map|}}} | {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{if empty|{{{image_map3|}}}|{{{location_map|}}}}}|size={{{map3_width|}}}|alt={{{alt_map3|}}}|title=Location of {{if empty|{{{common_name|}}}|{{{name|}}}|{{{linking_name|}}}|{{PAGENAME}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{map_caption3|}}}|<div class="ib-country-map-caption3">{{{map_caption3|}}}</div>}} }} | data134 = {{#if:{{{p1|}}}{{{s1|}}} |{{Infobox country/formernext|flag_p1={{{flag_p1|}}}|image_p1={{{image_p1|}}}|p1={{{p1|}}}|border_p1={{{border_p1|}}}|flag_p2={{{flag_p2|}}}|image_p2={{{image_p2|}}}|p2={{{p2|}}}|border_p2={{{border_p2|}}}|flag_p3={{{flag_p3|}}}|image_p3={{{image_p3|}}}|p3={{{p3|}}}|border_p3={{{border_p3|}}}|flag_p4={{{flag_p4|}}}|image_p4={{{image_p4|}}}|p4={{{p4|}}}|border_p4={{{border_p4|}}}|flag_p5={{{flag_p5|}}}|image_p5={{{image_p5|}}}|p5={{{p5|}}}|border_p5={{{border_p5|}}}|flag_p6={{{flag_p6|}}}|image_p6={{{image_p6|}}}|p6={{{p6|}}}|border_p6={{{border_p6|}}}|flag_p7={{{flag_p7|}}}|image_p7={{{image_p7|}}}|p7={{{p7|}}}|border_p7={{{border_p7|}}}|flag_p8={{{flag_p8|}}}|image_p8={{{image_p8|}}}|p8={{{p8|}}}|border_p8={{{border_p8|}}}|flag_p9={{{flag_p9|}}}|image_p9={{{image_p9|}}}|p9={{{p9|}}}|border_p9={{{border_p9|}}}|flag_p10={{{flag_p10|}}}|image_p10={{{image_p10|}}}|p10={{{p10|}}}|border_p10={{{border_p10|}}}|flag_p11={{{flag_p11|}}}|image_p11={{{image_p11|}}}|p11={{{p11|}}}|border_p11={{{border_p11|}}}|flag_p12={{{flag_p12|}}}|image_p12={{{image_p12|}}}|p12={{{p12|}}}|border_p12={{{border_p12|}}}|flag_p13={{{flag_p13|}}}|image_p13={{{image_p13|}}}|p13={{{p13|}}}|border_p13={{{border_p13|}}}|flag_p14={{{flag_p14|}}}|image_p14={{{image_p14|}}}|p14={{{p14|}}}|border_p14={{{border_p14|}}}|flag_p15={{{flag_p15|}}}|image_p15={{{image_p15|}}}|p15={{{p15|}}}|border_p15={{{border_p15|}}}|flag_p16={{{flag_p16|}}}|image_p16={{{image_p16|}}}|p16={{{p16|}}}|border_p16={{{border_p16|}}}|flag_p17={{{flag_p17|}}}|image_p17={{{image_p17|}}}|p17={{{p17|}}}|border_p17={{{border_p17|}}}|flag_p18={{{flag_p18|}}}|image_p18={{{image_p18|}}}|p18={{{p18|}}}|border_p18={{{border_p18|}}}|flag_p19={{{flag_p19|}}}|image_p19={{{image_p19|}}}|p19={{{p19|}}}|border_p19={{{border_p19|}}}|flag_p20={{{flag_p20|}}}|image_p20={{{image_p20|}}}|p20={{{p20|}}}|border_p20={{{border_p20|}}}|flag_p21={{{flag_p21|}}}|image_p21={{{image_p21|}}}|p21={{{p21|}}}|border_p21={{{border_p21|}}}|flag_p22={{{flag_p22|}}}|image_p22={{{image_p22|}}}|p22={{{p22|}}}|border_p22={{{border_p22|}}}|flag_s1={{{flag_s1|}}}|image_s1={{{image_s1|}}}|s1={{{s1|}}}|border_s1={{{border_s1|}}}|flag_s2={{{flag_s2|}}}|image_s2={{{image_s2|}}}|s2={{{s2|}}}|border_s2={{{border_s2|}}}|flag_s3={{{flag_s3|}}}|image_s3={{{image_s3|}}}|s3={{{s3|}}}|border_s3={{{border_s3|}}}|flag_s4={{{flag_s4|}}}|image_s4={{{image_s4|}}}|s4={{{s4|}}}|border_s4={{{border_s4|}}}|flag_s5={{{flag_s5|}}}|image_s5={{{image_s5|}}}|s5={{{s5|}}}|border_s5={{{border_s5|}}}|flag_s6={{{flag_s6|}}}|image_s6={{{image_s6|}}}|s6={{{s6|}}}|border_s6={{{border_s6|}}}|flag_s7={{{flag_s7|}}}|image_s7={{{image_s7|}}}|s7={{{s7|}}}|border_s7={{{border_s7|}}}|flag_s8={{{flag_s8|}}}|image_s8={{{image_s8|}}}|s8={{{s8|}}}|border_s8={{{border_s8|}}}|flag_s9={{{flag_s9|}}}|image_s9={{{image_s9|}}}|s9={{{s9|}}}|border_s9={{{border_s9|}}}|flag_s10={{{flag_s10|}}}|image_s10={{{image_s10|}}}|s10={{{s10|}}}|border_s10={{{border_s10|}}}|flag_s11={{{flag_s11|}}}|image_s11={{{image_s11|}}}|s11={{{s11|}}}|border_s11={{{border_s11|}}}|flag_s12={{{flag_s12|}}}|image_s12={{{image_s12|}}}|s12={{{s12|}}}|border_s12={{{border_s12|}}}|flag_s13={{{flag_s13|}}}|image_s13={{{image_s13|}}}|s13={{{s13|}}}|border_s13={{{border_s13|}}}|flag_s14={{{flag_s14|}}}|image_s14={{{image_s14|}}}|s14={{{s14|}}}|border_s14={{{border_s14|}}}|flag_s15={{{flag_s15|}}}|image_s15={{{image_s15|}}}|s15={{{s15|}}}|border_s15={{{border_s15|}}}|flag_s16={{{flag_s16|}}}|image_s16={{{image_s16|}}}|s16={{{s16|}}}|border_s16={{{border_s16|}}}|flag_s17={{{flag_s17|}}}|image_s17={{{image_s17|}}}|s17={{{s17|}}}|border_s17={{{border_s17|}}}|flag_s18={{{flag_s18|}}}|image_s18={{{image_s18|}}}|s18={{{s18|}}}|border_s18={{{border_s18|}}}|flag_s19={{{flag_s19|}}}|image_s19={{{image_s19|}}}|s19={{{s19|}}}|border_s19={{{border_s19|}}}|flag_s20={{{flag_s20|}}}|image_s20={{{image_s20|}}}|s20={{{s20|}}}|border_s20={{{border_s20|}}}|flag_s21={{{flag_s21|}}}|image_s21={{{image_s21|}}}|s21={{{s21|}}}|border_s21={{{border_s21|}}}|flag_s22={{{flag_s22|}}}|image_s22={{{image_s22|}}}|s22={{{s22|}}}|border_s22={{{border_s22|}}}}} }} | label135 = Today part of | data135 = {{{today|}}} | data136 = {{#if:{{{footnote_a|}}}{{{footnote_b|}}}{{{footnote_c|}}}{{{footnote_d|}}}{{{footnote_e|}}}{{{footnote_f|}}}{{{footnote_g|}}}{{{footnote_h|}}} |<div class="ib-country-fn"><ol class="ib-country-fn-alpha"> {{#if:{{{footnote_a|}}}|<li value=1>{{{footnote_a|}}}</li> }}{{#if:{{{footnote_b|}}}|<li value=2>{{{footnote_b|}}}</li> }}{{#if:{{{footnote_c|}}}|<li value=3>{{{footnote_c|}}}</li> }}{{#if:{{{footnote_d|}}}|<li value=4>{{{footnote_d|}}}</li> }}{{#if:{{{footnote_e|}}}|<li value=5>{{{footnote_e|}}}</li> }}{{#if:{{{footnote_f|}}}|<li value=6>{{{footnote_f|}}}</li> }}{{#if:{{{footnote_g|}}}|<li value=7>{{{footnote_g|}}}</li> }}{{#if:{{{footnote_h|}}}|<li value=8>{{{footnote_h|}}}</li>}} </ol></div>}} | data137 = {{#if:{{{footnote1|}}}{{{footnote2|}}}{{{footnote3|}}}{{{footnote4|}}}{{{footnote5|}}}{{{footnote6|}}}{{{footnote7|}}}{{{footnote8|}}} |<div class="ib-country-fn"><ol class="ib-country-fn-num"> {{#if:{{{footnote1|}}}|<li value=1>{{{footnote1|}}}</li> }}{{#if:{{{footnote2|}}}|<li value=2>{{{footnote2|}}}</li> }}{{#if:{{{footnote3|}}}|<li value=3>{{{footnote3|}}}</li> }}{{#if:{{{footnote4|}}}|<li value=4>{{{footnote4|}}}</li> }}{{#if:{{{footnote5|}}}|<li value=5>{{{footnote5|}}}</li> }}{{#if:{{{footnote6|}}}|<li value=6>{{{footnote6|}}}</li> }}{{#if:{{{footnote7|}}}|<li value=7>{{{footnote7|}}}</li> }}{{#if:{{{footnote8|}}}|<li value=8>{{{footnote8|}}}</li>}} </ol></div>}} | data138 = {{#if:{{{footnotes|}}}|<div class="ib-country-fn">{{{footnotes}}}{{#if:{{{footnotes2|}}}|<br>{{{footnotes2}}}}}</div>}} | data177 = {{{module|}}} | belowclass = mergedtoprow noprint | below = {{#if:{{{navbar|}}}| {{navbar|{{{navbar|}}}}} }} }}{{#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown={{main other|[[Category:Pages using infobox country with unknown parameters|_VALUE_{{PAGENAME}}]]}}|preview=Page using [[Template:Infobox country]] with unknown parameter "_VALUE_"|ignoreblank=y| admin_center_type | admin_center | alt_coat | alt_flag | alt_flag2 | alt_map | alt_map2 | alt_map3 | alt_symbol | anthem | anthems | antipodes | area_acre | area_data2 | area_data3 | area_footnote | area_ha | area_km2 | area_label | area_label2 | area_label3 | area_land_acre | area_land_footnote | area_land_ha | area_land_km2 | area_land_sq_mi | area_link | area_rank | area_sq_mi | area_water_acre | area_water_footnote | area_water_ha | area_water_km2 | area_water_sq_mi | regexp1 = border_[ps][%d]+ | calling_code | capital_exile | capital_type | capital | cctld | coa_size | coat_alt | common_languages | common_name | conventional_long_name | coordinates | currency_code | currency | date_end | regexp2 = date_event[%d]+ | date_format | date_post | date_pre | date_start | demonym | regexp3 = deputy[%d]+ | drives_on | DST_note | DST | empire | englishmotto | era | regexp4 = established_date[%d]+ | regexp5 = established_event[%d]+ | established | ethnic_groups_ref | ethnic_groups_year | ethnic_groups | event_end | event_post | event_pre | event_start | regexp6 = event[%d]+ | flag| flag_alt | flag_alt2 | flag_border | flag_caption | flag_caption | regexp7 = flag_[ps][%d]+ | flag_size | flag_type | flag_type_article | flag_width | flag2_border | regexp8 = footnote_[a-h] | regexp9 = footnote[%d]+ | footnotes | footnotes2 | FR_cadastre_area_km2 | FR_cadastre_area_rank | FR_cadastre_area_sq_mi | FR_foot | FR_foot2 | FR_foot3 | FR_foot4 | FR_foot5 | FR_IGN_area_km2 | FR_IGN_area_rank | FR_IGN_area_sq_mi | FR_metropole_population_estimate_rank | FR_metropole_population | FR_metropole | FR_total_population_estimate_rank | FR_total_population_estimate_year | FR_total_population_estimate | GDP_nominal_per_capita_rank | GDP_nominal_per_capita | GDP_nominal_rank | GDP_nominal_year | GDP_nominal | GDP_PPP_per_capita_rank | GDP_PPP_per_capita | GDP_PPP_rank | GDP_PPP_year | GDP_PPP | Gini_change | Gini_rank | Gini_ref | Gini_year | Gini | government_type | HDI_change | HDI_rank | HDI_ref | HDI_year | HDI | house1 | house2 | image_coat | image_flag | image_flag2 | image_map_alt | image_map_caption | image_map_size | image_map | image_map2_alt | image_map2_caption | image_map2_size | image_map2 | image_map3 | regexp10 = image_[ps][%d]+ | image_symbol | iso3166code | languages_sub | languages_type | languages | languages2_sub | languages2_type | languages2 | largest_city | largest_settlement_type | largest_settlement | regexp11 = leader_name[%d]+ | regexp12 = leader_title[%d]+ | regexp13 = leader[%d]+ | legislature | life_span | linking_name | location_map | loctext | lower_house | map_caption | map_caption2 | map_caption3 | map_width | map2_width | map3_width | membership_type | membership | micronation | module | motto | name | national_anthem | national_languages | national_motto | native_name | navbar | nummembers | official_languages | official_website | org_type | other_symbol_type | other_symbol | regexp14 = [ps][%d]+ | patron_saint | patron_saints | percent_water | politics_link | pop_den_footnote | population_census_rank | population_census_year | population_census | population_data2 | population_data3 | population_density_km2 | population_density_rank | population_density_sq_mi | population_estimate_rank | population_estimate_year | population_estimate | population_label2 | population_label3 | population_link | recognised_languages | recognised_national_languages | recognised_regional_languages | recognized_languages | recognized_national_languages | regexp15 = ref_area[%d]+ | regexp16 = ref_pop[%d]+ | regional_languages | recognized_regional_languages | religion_ref | religion_year | religion | regexp17 = representative[%d]+ | royal_anthem | flag_anthem | march | national_march | regional_anthem | territorial_anthem | state_anthem | sovereignty_note | sovereignty_type | regexp18 = stat_area[%d]+ | regexp19 = stat_pop[%d]+ | regexp20 = stat_year[%d]+ | status_text | status | symbol| symbol_type_article | symbol_type | symbol_width | text_symbol_type | text_symbol | time_zone_DST | time_zone | title_deputy | title_leader | title_representative | today | type_house1 | type_house2 | upper_house | utc_offset_DST | utc_offset | regexp21 = year_deputy[%d]+ | year_end | year_exile_end | year_exile_start | regexp22 = year_leader[%d]+ | regexp23 = year_representative[%d]+ | year_start}}{{main other| {{#if:{{both|{{{image_coat|}}}|{{{image_symbol|}}}}}|[[Category:Pages using infobox country with syntax problems|A]] }}{{#if:{{both|{{{alt_coat|}}}|{{{alt_symbol|}}}}}|[[Category:Pages using infobox country with syntax problems|B]] }}{{#if:{{both|{{{motto|}}}|{{{national_motto|}}}}}|[[Category:Pages using infobox country with syntax problems|C]] }}{{#if:{{both|{{{national_anthem|}}}|{{{anthem|}}}}}|[[Category:Pages using infobox country with syntax problems|D]] }}{{#if:{{both|{{{other_symbol|}}}|{{{text_symbol|}}}}}|[[Category:Pages using infobox country with syntax problems|E]] }}{{#if:{{both|{{{other_symbol_type|}}}|{{{text_symbol_type|}}}}}|[[Category:Pages using infobox country with syntax problems|F]] }}{{#if:{{both|{{{largest_city|}}}|{{{largest_settlement|}}}}}|[[Category:Pages using infobox country with syntax problems|G]] }}{{#if:{{both|{{{recognized_languages|}}}|{{{recognised_languages|}}}}}|[[Category:Pages using infobox country with syntax problems|H]] }}{{#if:{{both|{{{recognized_national_languages|}}}|{{{recognised_national_languages|}}}}}{{both|{{{recognized_regional_languages|}}}|{{{recognised_regional_languages|}}}}}|[[Category:Pages using infobox country with syntax problems|I]] }}{{#if:{{{official_languages|}}}||{{#if:{{{recognized_languages|}}}{{{recognised_languages|}}}{{{recognized_national_languages|}}}{{{recognised_national_languages|}}}{{{recognized_regional_languages|}}}{{{recognised_regional_languages|}}}|[[Category:Pages using infobox country with syntax problems|J]]}} }}{{#if:{{both|{{{area_km2|}}}|{{{area_ha|}}}}}{{both|{{{area_land_km2|}}}|{{{area_land_ha|}}}}}{{both|{{{area_water_km2|}}}|{{{area_water_ha|}}}}}|[[Category:Pages using infobox country with syntax problems|K]] }}{{#if:{{both|{{{DST|}}}|{{{time_zone_DST|}}}}}|[[Category:Pages using infobox country with syntax problems|L]] }}{{#if:{{{time_zone|}}}{{{utc_offset|}}}||{{#if:{{{time_zone_DST|}}}{{{utc_offset_DST|}}}|[[Category:Pages using infobox country with syntax problems|M]]}} }}{{#if:{{both|{{{sovereignty_type|}}}|{{{established|}}} }}|[[Category:Pages using infobox country with syntax problems|O]] }}{{#if:{{{languages|}}}|{{#if:{{{languages_type|}}}||[[Category:Pages using infobox country with syntax problems|P]]}} }}{{#if:{{{languages2|}}}|{{#if:{{{languages2_type|}}}||[[Category:Pages using infobox country with syntax problems|P]]}} }}{{#if:{{{flag_type|}}}|[[Category:Pages using infobox country or infobox former country with the flag caption or type parameters|T{{PAGENAME}}]] }}{{#if:{{{flag_caption|}}}|[[Category:Pages using infobox country or infobox former country with the flag caption or type parameters|C{{PAGENAME}}]] }}{{#if:{{{symbol_type|}}}|[[Category:Pages using infobox country or infobox former country with the symbol caption or type parameters|T{{PAGENAME}}]] }}{{#if:{{{symbol_caption|}}}|[[Category:Pages using infobox country or infobox former country with the symbol caption or type parameters|C{{PAGENAME}}]] }}}}<!-- Tracking categories from merge with {{infobox former country}}. After all cats are empty/have been checked, these can be removed. -->{{#if:{{{status_text|}}}|{{#ifeq:{{ucfirst:{{{status|}}}}}|Colony|{{main other|[[Category:Former country articles using status text with Colony or Exile]]}}|{{#ifeq:{{ucfirst:{{{status|}}}}}|Exile|{{main other|[[Category:Former country articles using status text with Colony or Exile]]}}}}}} }}<!--End of former country tracking cats--><noinclude> {{documentation}} </noinclude> 4hmr8mpsw1xeretqeh50aegzwynyxl3 610071 610070 2026-05-30T15:27:35Z দিব্য দত্ত 9244 [[Special:Contributions/দিব্য দত্ত|দিব্য দত্ত]] ([[User talk:দিব্য দত্ত|আলোচনা]])-ই কৰা [[Special:Diff/610070|610070]] নম্বৰ সম্পাদনাটো বাতিল কৰা হৈছে 610071 wikitext text/x-wiki {{#invoke:Infobox|infoboxTemplate |templatestyles = Template:Infobox country/styles.css | bodyclass = ib-country vcard | aboveclass = adr | above = {{#if:{{{conventional_long_name|}}}{{{native_name|}}}{{{name|}}} | {{#if:{{{conventional_long_name|}}} |<div class="fn org country-name">{{{conventional_long_name|}}}</div> }}{{#if:{{{native_name|}}}{{{name|}}} |<div class="ib-country-names"><!-- -->{{br separated entries |{{{native_name|}}} |{{#if:{{{name|}}} |<div class="ib-country-name-style fn org country-name">{{{name|}}}</div> }}}}</div> }}<!-- -->{{#ifeq:{{{micronation|শাখা ৰাজ্য}}}|yes |<span class="fn org">শাখা ৰাজ্য</span> }} |<div class="fn org country-name">{{PAGENAMEBASE}}</div>}} | subheader = {{#if:{{{life_span|}}} | {{{life_span}}} | {{#if:{{{year_start|}}}|{{{year_start}}}{{#if:{{{year_end|}}}|–{{{year_end}}} }} }} }} | image1 = {{#if:{{{image_coat|}}}{{{image_symbol|}}}{{{image_flag|}}}{{{image_flag2|}}} |{{infobox country/imagetable |image1a = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|suppressplaceholder={{main other||no}}|image={{{image_flag|}}}|sizedefault=125px|size={{if empty|{{{flag_width|}}}|{{{flag_size|}}}}}|maxsize=250|border={{yesno |{{{flag_border|}}}|yes=yes|blank=yes}}|alt={{if empty|{{{alt_flag|}}}|{{{flag_alt|}}}}}|title=Flag of {{if empty|{{{common_name|}}}|{{{name|}}}|{{{linking_name|}}}|{{PAGENAME}}}}}} |image1b = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|suppressplaceholder={{main other||no}}|image={{{image_flag2|}}}|sizedefault=125px|size={{{flag_width|}}}|maxsize=250|border={{yesno |{{{flag2_border|}}}|yes=yes|blank=yes}}|alt={{if empty|{{{alt_flag2|}}}|{{{flag_alt2|}}}}}}} |caption1= {{#ifexist:{{if empty |{{{flag_type_article|}}} |{{{flag|}}} | {{if empty |{{{flag_type|}}} |Flag}} of {{if empty |{{{linking_name|}}} |{{{common_name|}}} |{{{name|}}} |{{PAGENAME}} }} }} |[[{{if empty |{{{flag_type_article|}}} |{{{flag|}}} |{{if empty |{{{flag_type|}}} |Flag}} of {{if empty |{{{linking_name|}}} |{{{common_name|}}} |{{{name|}}} |{{PAGENAME}} }} }}|{{if empty |{{{flag_caption|}}} |{{{flag_type|}}} |Flag}}]] |{{if empty |{{{flag_caption|}}} |{{{flag_type|}}} |Flag}} }} |image2 = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|suppressplaceholder={{main other||no}}|image={{if empty|{{{image_coat|}}}|{{{image_symbol|}}}}} |size={{if empty|{{{symbol_width|}}}|{{{coa_size|}}}}}|sizedefault=85px|alt={{#if:{{{image_coat|}}}|{{if empty|{{{alt_coat|}}}|{{{coat_alt|}}}}}|{{{alt_symbol|}}}}}|title={{if empty|{{{symbol_type|}}}|Coat of arms}} of {{if empty|{{{common_name|}}}|{{{name|}}}|{{{linking_name|}}}|{{PAGENAME}}}}}} |caption2= {{#ifexist:{{if empty |{{{symbol_type_article|}}} |{{{symbol|}}} |{{if empty |{{{symbol_type|}}} |Coat of arms}} of {{if empty |{{{linking_name|}}} |{{{common_name|}}} |{{{name|}}} |{{PAGENAME}} }} }} |[[{{if empty |{{{symbol_type_article|}}} |{{{symbol|}}} |{{if empty |{{{symbol_type|}}} |Coat of arms}} of {{if empty |{{{linking_name|}}} |{{{common_name|}}} |{{{name|}}} |{{PAGENAME}} }} }} | {{if empty |{{{symbol_type|}}} |Coat of arms}}]] |{{if empty |{{{symbol_type|}}} |Coat of arms}} }} }} }} | data1 = {{#if:{{{national_motto|}}}{{{motto|}}} |'''Motto:&nbsp;'''{{if empty|{{{motto|}}}|{{{national_motto|}}}}}<!-- -->{{#if:{{{englishmotto|}}}|<div>{{{englishmotto}}}</div> }} }} | class2 = anthem | data2 = {{#if:{{{national_anthem|}}}{{{anthem|}}} |'''Anthem:'''&nbsp;{{if empty|{{{national_anthem|}}}|{{{anthem|}}}}} }}{{#if:{{{anthems|}}} |'''Anthems:'''&nbsp;{{{anthems}}} }}{{#if:{{{royal_anthem|}}} | <div class="ib-country-anthem">'''[[Royal anthem]]:'''&nbsp;{{{royal_anthem}}}</div> }}{{#if:{{{flag_anthem|}}} | <div class="ib-country-anthem">'''[[Flag anthem]]:'''&nbsp;{{{flag_anthem}}}</div> }}{{#if:{{{national_march|}}} | <div class="ib-country-anthem">'''National march:'''&nbsp;{{{national_march}}}</div> }}{{#if:{{{territorial_anthem|}}} | <div class="ib-country-anthem">'''Territorial anthem:'''&nbsp;{{{territorial_anthem}}}</div> }}{{#if:{{{regional_anthem|}}} | <div class="ib-country-anthem">'''Regional anthem:'''&nbsp;{{{regional_anthem}}}</div> }}{{#if:{{{state_anthem|}}} | <div class="ib-country-anthem">'''State anthem:'''&nbsp;{{{state_anthem}}}</div> }}{{#if:{{{march|}}} | <div class="ib-country-anthem">'''March:'''&nbsp;{{{march}}}</div> }} | data3 = {{#if:{{{other_symbol|}}}{{{text_symbol|}}} |{{#if:{{{other_symbol_type|}}}{{{text_symbol_type|}}} | '''{{if empty|{{{other_symbol_type|}}}|{{{text_symbol_type|}}}}}'''<br/>}}<!-- -->{{if empty|{{{other_symbol|}}}|{{{text_symbol|}}}}} }} | data4 = {{#if:{{{image_map|}}} |{{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image_map|}}}|size={{if empty|{{{map_width|}}}|{{{image_map_size|}}}}}|alt={{if empty|{{{alt_map|}}}|{{{image_map_alt|}}}}}|title={{{map_caption|{{{image_map_caption|Location of {{if empty|{{{common_name|}}}|{{{name|}}}|{{{linking_name|}}}|{{PAGENAME}}}} }}} }}} }}<!-- -->{{#if:{{{map_caption|}}}{{{image_map_caption|}}}|<div class="ib-country-map-caption">{{if empty|{{{map_caption|}}}|{{{image_map_caption|}}}}}</div>}} }} | data5 = {{#if:{{{image_map2|}}} |{{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image_map2|}}}|size={{if empty|{{{map2_width|}}}|{{{image_map2_size|}}}}}|alt={{if empty|{{{alt_map2|}}}|{{{image_map2_alt|}}}}}|title={{{map_caption2|{{{image_map2_caption|Location of {{if empty|{{{common_name|}}}|{{{name|}}}|{{{linking_name|}}}|{{PAGENAME}}}} }}} }}} }}<!-- -->{{#if:{{{map_caption2|}}}{{{image_map2_caption|}}}|<div class="ib-country-map-caption">{{if empty|{{{map_caption2|}}}|{{{image_map2_caption|}}}}}</div>}} }} | label6 = স্থিতি | data6 = {{#if:{{{status|}}}|{{Infobox country/status text|status={{{status|}}}|status_text={{{status_text|}}}|empire={{{empire|}}}|year_end={{{year_end|}}}|year_exile_start={{{year_exile_start|}}}|year_exile_end={{{year_exile_end|}}} }} }} | label7 = স্থান | data7 = {{{loctext|}}} | label8 = {{#if:{{{capital_type|}}} | {{{capital_type}}} | ৰাজধানী }}{{#ifeq: {{#ifeq:{{{largest_city|}}}{{{largest_settlement|}}}|capital |capital<!-- -->|{{#switch:{{{capital}}} | [[{{{largest_city|}}}{{{largest_settlement|}}}]] = capital | {{{largest_city|}}}{{{largest_settlement|}}} = capital | not capital }}<!-- -->}}|capital <!-- (#ifeq:)-->|<!------------------------------------------ capital is largest_city/_settlement: ------------------------------------------- --><div class="ib-country-largest">and {{if empty|{{{largest_settlement_type|}}}|largest city}}</div> }} | data8 = {{#if:{{{capital|}}}|{{{capital}}}{{#if:{{{coordinates|}}}|<br/>{{#invoke:Coordinates|coordinsert|{{{coordinates}}}|type:city}}}} }} | rowclass9 = {{#if:{{{capital|}}}|mergedrow}} | label9 = Capital-in-exile | data9 = {{#ifexist:{{{capital_exile|}}}|[[{{{capital_exile|}}}]]|{{{capital_exile|}}}}} | rowclass10 = {{#if:{{{capital|}}}|mergedrow}} | label10 = {{if empty|{{{admin_center_type|}}}| Administrative&nbsp;center }} | data10 = {{#switch:{{{admin_center|}}} |capital | = |[[{{{capital|}}}]] = |{{{capital|}}} = |#default = {{{admin_center}}}{{#if:{{{capital|}}}||{{#if:{{{coordinates|}}}|<br/>{{#invoke:Coordinates|coordinsert|{{{coordinates}}}|type:city}}}} }} }} | rowclass11 = {{#if:{{{capital|}}}{{{admin_center|}}}|mergedbottomrow}} | label11 = Largest {{if empty|{{{largest_settlement_type|}}}|city}} | data11 = {{#ifeq: {{#ifeq:{{{largest_city|}}}{{{largest_settlement|}}}|capital |capital<!-- -->|{{#switch:{{{capital}}} | [[{{{largest_city|}}}{{{largest_settlement|}}}]] = capital | {{{largest_city|}}}{{{largest_settlement|}}} = capital | not capital }}<!-- -->}}|capital <!-- (#ifeq:)-->|<!-- nothing already appears above --> | {{if empty| {{{largest_city|}}} | {{{largest_settlement|}}} }} }} | rowclass12 = mergedtoprow | label12 = Official&nbsp;languages | data12 = {{{official_languages|}}} | rowclass13 = mergedrow | label13 = <span class="ib-country-lang">{{#if:{{{recognized_languages|}}}|Recognized|Recognised}}&nbsp;languages</span> | data13 = {{if empty| {{{recognized_languages|}}} | {{{recognised_languages|}}} }} | rowclass14 = mergedrow | label14 = <span class="ib-country-lang">{{#if:{{{recognized_national_languages|}}}|Recognized|Recognised}} national&nbsp;languages</span> | data14 = {{if empty| {{{recognized_national_languages|}}} | {{{recognised_national_languages|}}} | {{{national_languages|}}} }} | rowclass15 = mergedrow | label15 = <span class="ib-country-lang">{{#if:{{{recognized_regional_languages|}}}|Recognized|Recognised}} regional&nbsp;languages</span> | data15 = {{if empty| {{{recognized_regional_languages|}}} | {{{recognised_regional_languages|}}} | {{{regional_languages|}}} }} | label16 = ভাষা | data16 = {{{common_languages|}}} | rowclass17 = {{#ifeq:{{{languages2_sub|}}}|yes |{{#ifeq:{{{languages_sub|}}}|yes |mergedrow}} |{{#ifeq:{{{languages_sub|}}}|yes |mergedbottomrow}} }} | label17 ={{#ifeq:{{{languages_sub|}}}|yes |<div class="ib-country-lang">{{if empty| {{{languages_type|}}} | Other&nbsp;languages }}</div> |{{if empty| {{{languages_type|}}} | Other&nbsp;languages }} }} | data17 = {{{languages|}}} | rowclass18 = {{#ifeq:{{{languages2_sub|}}}|yes |mergedbottomrow}} | label18 = {{#ifeq:{{{languages2_sub|}}}|yes |<div class="ib-country-lang">{{if empty|{{{languages2_type|}}} | Other&nbsp;languages }}</div> |{{if empty|{{{languages2_type|}}} | Other&nbsp;languages }} }} | data18 = {{{languages2|}}} | label19 = [[Ethnic group|Ethnic&nbsp;groups]] <!-- -->{{#if:{{{ethnic_groups_year|}}} |<div class="ib-country-ethnic"> ({{{ethnic_groups_year}}}){{{ethnic_groups_ref|}}}</div>|<div class="ib-country-ethnic">{{{ethnic_groups_ref|}}}</div>}} | data19 = {{{ethnic_groups|}}} | label20 = ধৰ্ম <!-- -->{{#if:{{{religion_year|}}} |<div class="ib-country-religion"> ({{{religion_year}}}){{{religion_ref|}}}</div>|<div class="ib-country-religion">{{{religion_ref|}}}</div>}} | data20 = {{{religion|}}} | label21 = [[Demonym|Demonym{{pluralize from text|{{{demonym|}}}|plural=s}}]] | data21 = {{#if:{{{demonym|}}} |{{#ifexist:{{{demonym}}} people | [[{{{demonym}}} people|{{{demonym}}}]] | {{{demonym}}} }} }} | label22 = Type | data22 = {{{org_type|}}} | label23 = {{if empty|{{{membership_type|}}} | Membership }} | data23 = {{{membership|}}} | label24 = {{#if:{{{government_type|}}} | {{#if:{{{politics_link|}}} | [[{{{politics_link}}}|{{#ifeq:{{{micronation|}}}|yes|Organizational structure|Government}}]]<!-- -->| {{#ifexist:Politics of {{if empty|{{{linking_name|}}}|{{{common_name|}}}|{{{name|}}}|{{PAGENAME}}}} | [[Politics of {{if empty|{{{linking_name|}}}|{{{common_name|}}}|{{{name|}}}|{{PAGENAME}}}}|{{#ifeq:{{{micronation|}}}|yes|Organizational structure|চৰকাৰ}}]]<!-- -->| {{#ifeq:{{{micronation|}}}|yes|Organizational structure|Government}}<!-- -->}}<!-- -->}}<!-- -->}} | data24 = {{{government_type|}}} | header25 = {{#if:{{{government_type|}}} || {{#if:{{{leader_title1|}}}{{{leader_name1|}}} | {{#if:{{{name|}}}{{{membership|}}} | <!--template being used for geopolitical org:-->Leaders | <!--template being used for country/territory: -->Government }} }} }} | rowclass26 = mergedrow | data26 = {{#if:{{{leader_name1|}}}|{{Infobox country/multirow|{{{leader_title1|}}} |{{{leader_name1|}}} |{{{leader_title2|}}} |{{{leader_name2|}}} |{{{leader_title3|}}} |{{{leader_name3|}}} |{{{leader_title4|}}} |{{{leader_name4|}}} |{{{leader_title5|}}} |{{{leader_name5|}}} |{{{leader_title6|}}} |{{{leader_name6|}}} |{{{leader_title7|}}} |{{{leader_name7|}}} |{{{leader_title8|}}} |{{{leader_name8|}}} |{{{leader_title9|}}} |{{{leader_name9|}}} |{{{leader_title10|}}} |{{{leader_name10|}}} |{{{leader_title11|}}} |{{{leader_name11|}}} |{{{leader_title12|}}} |{{{leader_name12|}}} |{{{leader_title13|}}} |{{{leader_name13|}}} |{{{leader_title14|}}} |{{{leader_name14|}}} |{{{leader_title15|}}} |{{{leader_name15|}}} }} }} | rowclass27 = mergedrow | label27 = {{#if:{{{title_leader|}}}| {{{title_leader}}} }} | data27 = {{#if:{{{title_leader|}}}|&nbsp;}} | rowclass28 = mergedrow | data28 = {{#if:{{{year_leader1|}}} | {{Infobox country/multirow|{{{year_leader1|}}} |{{{leader1|}}} |{{{year_leader2|}}} |{{{leader2|}}} |{{{year_leader3|}}} |{{{leader3|}}} |{{{year_leader4|}}} |{{{leader4|}}} |{{{year_leader5|}}} |{{{leader5|}}} |{{{year_leader6|}}} |{{{leader6|}}} |{{{year_leader7|}}} |{{{leader7|}}} |{{{year_leader8|}}} |{{{leader8|}}} |{{{year_leader9|}}} |{{{leader9|}}} |{{{year_leader10|}}} |{{{leader10|}}} |{{{year_leader11|}}} |{{{leader11|}}}|{{{year_leader12|}}} |{{{leader12|}}}|{{{year_leader13|}}} |{{{leader13|}}}|{{{year_leader14|}}} |{{{leader14|}}}|{{{year_leader15|}}} |{{{leader15|}}} }} }} | rowclass29 = mergedrow | label29 = {{#if:{{{title_representative|}}}| {{{title_representative}}} }} | data29 = {{#if:{{{title_representative|}}}|&nbsp;}} | rowclass30 = mergedrow | data30 = {{#if:{{{year_representative1|}}}|{{Infobox country/multirow|{{{year_representative1|}}} |{{{representative1|}}} |{{{year_representative2|}}} |{{{representative2|}}} |{{{year_representative3|}}} |{{{representative3|}}} |{{{year_representative4|}}} |{{{representative4|}}} |{{{year_representative5|}}} |{{{representative5|}}}|{{{year_representative6|}}} |{{{representative6|}}}|{{{year_representative7|}}} |{{{representative7|}}}|{{{year_representative8|}}} |{{{representative8|}}} }} }} | rowclass31 = mergedrow | label31 = {{#if:{{{title_deputy|}}}|{{{title_deputy}}} }} | data31 = {{#if:{{{title_deputy|}}}|&nbsp;}} | rowclass32 = mergedrow | data32 = {{#if:{{{year_deputy1|}}}|{{Infobox country/multirow|{{{year_deputy1|}}} |{{{deputy1|}}} |{{{year_deputy2|}}} |{{{deputy2|}}} |{{{year_deputy3|}}} |{{{deputy3|}}} |{{{year_deputy4|}}} |{{{deputy4|}}} |{{{year_deputy5|}}} |{{{deputy5|}}} |{{{year_deputy6|}}} |{{{deputy6|}}}|{{{year_deputy7|}}} |{{{deputy7|}}}|{{{year_deputy8|}}} |{{{deputy8|}}}|{{{year_deputy9|}}} |{{{deputy9|}}}|{{{year_deputy10|}}} |{{{deputy10|}}}|{{{year_deputy11|}}} |{{{deputy11|}}}|{{{year_deputy12|}}} |{{{deputy12|}}}|{{{year_deputy13|}}} |{{{deputy13|}}}|{{{year_deputy14|}}} |{{{deputy14|}}}|{{{year_deputy15|}}} |{{{deputy15|}}} }} }} | label40 = Legislature | data40 = {{{legislature|}}} | rowclass41 = mergedrow | label41 = <div class="ib-country-fake-li">•&nbsp;{{if empty|{{{type_house1|}}}|[[Upper house]]}}</div> | data41 = {{if empty|{{{upper_house|}}}|{{{house1|}}}}} | rowclass42 = mergedbottomrow | label42 = <div class="ib-country-fake-li">•&nbsp;{{if empty|{{{type_house2|}}}|[[Lower house]]}}</div> | data42 = {{if empty|{{{lower_house|}}}|{{{house2|}}}}} | rowclass43 = {{#if:{{{established_event1|}}} |mergedtoprow}} | header43 = {{#if:{{{established_event1|}}}{{{sovereignty_type|}}} |{{#if:{{{sovereignty_type|}}} | {{{sovereignty_type}}}<!-- -->{{#if:{{{sovereignty_note|}}} |&nbsp;<div class="ib-country-sovereignty">{{{sovereignty_note}}}</div>}} | {{#if:{{{established|}}}| | Establishment }} }} }} | label44 = Establishment | data44 = {{#if:{{{sovereignty_type|}}} | |{{{established|}}} }} | label45 = {{#if:{{{era|}}}|Historical era| ইতিহাস}} | data45 = {{#if:{{{era|}}} |{{#ifexist:{{{era|}}}|[[{{{era}}}]]|{{{era}}}}} | {{#if:{{{date_start|}}}{{{year_start|}}}|&nbsp;}}}} | rowclass46 = {{#if:{{{established_event1|}}} |mergedrow |mergedbottomrow}} | data46 = {{#if:{{{established_date1|}}}|{{Infobox country/multirow |{{{established_event1|}}} |{{{established_date1||}}} |{{{established_event2|}}} |{{{established_date2||}}} |{{{established_event3|}}} |{{{established_date3|}}} |{{{established_event4|}}} |{{{established_date4|}}} |{{{established_event5|}}} |{{{established_date5|}}} |{{{established_event6|}}} |{{{established_date6|}}} |{{{established_event7|}}} |{{{established_date7|}}} |{{{established_event8|}}} |{{{established_date8|}}} |{{{established_event9|}}} |{{{established_date9|}}} |{{{established_event10|}}} |{{{established_date10|}}} |{{{established_event11|}}} |{{{established_date11|}}} |{{{established_event12|}}} |{{{established_date12|}}} |{{{established_event13|}}} |{{{established_date13|}}} |{{{established_event14|}}} |{{{established_date14|}}} |{{{established_event15|}}} |{{{established_date15|}}} |{{{established_event16|}}} |{{{established_date16|}}} |{{{established_event17|}}} |{{{established_date17|}}} |{{{established_event18|}}} |{{{established_date18|}}} |{{{established_event19|}}} |{{{established_date19|}}} |{{{established_event20|}}} |{{{established_date20|}}} }} }} | rowclass47 = {{#if:{{{date_start|}}}{{{year_start|}}} |mergedrow |mergedbottomrow}} | data47 = {{#if:{{{date_start|}}}{{{year_start|}}}|{{Infobox country/multirow |{{{event_pre|}}} |{{{date_pre|}}} |{{if empty|{{{event_start|}}}|Established}} |{{{date_start|}}} {{{year_start|}}} |{{{event1|}}} |{{{date_event1|}}} |{{{event2|}}} |{{{date_event2|}}} |{{{event3|}}} |{{{date_event3|}}} |{{{event4|}}} |{{{date_event4|}}} |{{{event5|}}} |{{{date_event5|}}} |{{{event6|}}} |{{{date_event6|}}}|{{{event7|}}} |{{{date_event7|}}}|{{{event8|}}} |{{{date_event8|}}}|{{{event9|}}} |{{{date_event9|}}}|{{{event10|}}} |{{{date_event10|}}} |{{if empty|{{{event_end|}}}|Disestablished}} |{{{date_end|}}} {{{year_end|}}} |{{{event_post|}}} |{{{date_post|}}} }} }} | rowclass60 = mergedtoprow | header60 = {{#if:{{{area_km2|}}}{{{area_ha|}}}{{{area_sq_mi|}}}{{{area_acre|}}}{{{area_land_km2|}}}{{{area_land_ha|}}}{{{area_land_sq_mi|}}}{{{area_land_acre|}}}{{{area_water_km2|}}}{{{area_water_ha|}}}{{{area_water_sq_mi|}}}{{{area_water_acre|}}}{{{stat_area1|}}}{{{stat_area2|}}}{{{stat_area3|}}}{{{stat_area4|}}}{{{stat_area5|}}} | {{#if:{{{area_link|}}} | [[{{{area_link}}}|Area {{#ifeq:{{{micronation|}}}|yes|claimed|}}]] | {{#ifexist:Geography of {{if empty|{{{linking_name|}}}|{{{common_name|}}}|{{{name|}}}|{{PAGENAME}}}} | [[Geography of {{if empty|{{{linking_name|}}}|{{{common_name|}}}|{{{name|}}}|{{PAGENAME}}}}|Area {{#ifeq:{{{micronation|}}}|yes|claimed|}}]] | Area {{#ifeq:{{{micronation|}}}|yes|claimed|}}<!-- -->}}<!-- -->}} }} | rowclass61 = {{#if:{{{area_land_km2|}}}{{{area_land_ha|}}}{{{area_land_sq_mi|}}}{{{area_land_acre|}}}{{{area_water_km2|}}}{{{area_water_ha|}}}{{{area_water_sq_mi|}}}{{{area_water_acre|}}}{{{FR_metropole|}}}{{{area_label2|}}}{{{area_label3|}}}{{{percent_water|}}}{{{stat_area1|}}}{{{stat_area2|}}}{{{stat_area3|}}}{{{stat_area4|}}}{{{stat_area5|}}}|mergedrow|mergedbottomrow}} | label61 = <div class="ib-country-fake-li">•&nbsp;{{if empty|{{{area_label|}}}|Total}}{{{FR_foot4|}}}</div> | data61 = {{#if:{{{area_km2|}}}{{{area_ha|}}}{{{area_sq_mi|}}}{{{area_acre|}}} |{{#if:{{{area_km2|}}}{{{area_sq_mi|}}} |{{convinfobox|{{{area_km2|}}}|km2|{{{area_sq_mi|}}}|sqmi|abbr=on}} |{{#if:{{{area_ha|}}}{{{area_acre|}}} |{{convinfobox|{{{area_ha|}}}|ha|{{{area_acre|}}}|acre|abbr=on}} }} }}{{{area_footnote|}}}{{#if:{{{area_rank|}}} |&#32;([[List of countries and dependencies by area|{{{area_rank}}}]]) }} }} | rowclass62 = {{#if:{{{area_water_km2|}}}{{{area_water_ha|}}}{{{area_water_sq_mi|}}}{{{area_water_acre|}}}{{{FR_metropole|}}}{{{area_label2|}}}{{{area_label3|}}}{{{percent_water|}}}{{{stat_area1|}}}{{{stat_area2|}}}{{{stat_area3|}}}{{{stat_area4|}}}{{{stat_area5|}}}|mergedrow|mergedbottomrow}} | label62 = <div class="ib-country-fake-li">•&nbsp;Land</div> | data62 = {{#if:{{{area_land_km2|}}}{{{area_land_ha|}}}{{{area_land_sq_mi|}}}{{{area_land_acre|}}} |{{#if:{{{area_land_km2|}}}{{{area_land_sq_mi|}}} |{{convinfobox|{{{area_land_km2|}}}|km2|{{{area_land_sq_mi|}}}|sqmi|abbr=on}} |{{#if:{{{area_land_ha|}}}{{{area_land_acre|}}} |{{convinfobox|{{{area_land_ha|}}}|ha|{{{area_land_acre|}}}|acre|abbr=on}} }} }}{{{area_land_footnote|}}} }} | rowclass63 = {{#if:{{{FR_metropole|}}}{{{area_label2|}}}{{{area_label3|}}}{{{percent_water|}}}{{{stat_area1|}}}{{{stat_area2|}}}{{{stat_area3|}}}{{{stat_area4|}}}{{{stat_area5|}}}|mergedrow|mergedbottomrow}} | label63 = <div class="ib-country-fake-li">•&nbsp;Water</div> | data63 = {{#if:{{{area_water_km2|}}}{{{area_water_ha|}}}{{{area_water_sq_mi|}}}{{{area_water_acre|}}} |{{#if:{{{area_water_km2|}}}{{{area_water_sq_mi|}}} |{{convinfobox|{{{area_water_km2|}}}|km2|{{{area_water_sq_mi|}}}|sqmi|abbr=on}} |{{#if:{{{area_water_ha|}}}{{{area_water_acre|}}} |{{convinfobox|{{{area_water_ha|}}}|ha|{{{area_water_acre|}}}|acre|abbr=on}} }} }}{{{area_water_footnote|}}} }} | rowclass64 = {{#if:{{{FR_metropole|}}}{{{area_label2|}}}{{{area_label3|}}}{{{stat_area1|}}}{{{stat_area2|}}}{{{stat_area3|}}}{{{stat_area4|}}}{{{stat_area5|}}}|mergedrow|mergedbottomrow}} | label64 = <div class="ib-country-fake-li">•&nbsp;Water&nbsp;(%)</div> | data64 = {{{percent_water|}}} | rowclass65 = {{#if:{{{FR_metropole|}}}{{{area_label3|}}}{{{stat_area1|}}}{{{stat_area2|}}}{{{stat_area3|}}}{{{stat_area4|}}}{{{stat_area5|}}}|mergedrow|mergedbottomrow}} | label65 = <div class="ib-country-fake-li">•&nbsp;{{{area_label2|}}}</div> | data65 = {{#if:{{{area_label2|}}}| {{{area_data2|}}} }} | rowclass66 = {{#if:{{{FR_metropole|}}}{{{stat_area1|}}}{{{stat_area2|}}}{{{stat_area3|}}}{{{stat_area4|}}}{{{stat_area5|}}}|mergedrow|mergedbottomrow}} | label66 = <div class="ib-country-fake-li">•&nbsp;{{{area_label3|}}}</div> | data66 = {{#if:{{{area_label3|}}}| {{{area_data3|}}} }} | rowclass67 = {{#if:{{{FR_metropole|}}}{{{stat_area2|}}}{{{stat_area3|}}}{{{stat_area4|}}}{{{stat_area5|}}}|mergedrow|mergedbottomrow}} | label67 = {{{stat_year1|}}}{{{ref_area1|}}} | data67 = {{#if: {{{stat_area1|}}} | {{convinfobox|{{{stat_area1|}}}|km2||sqmi}} }} | rowclass68 = {{#if:{{{FR_metropole|}}}{{{stat_area3|}}}{{{stat_area4|}}}{{{stat_area5|}}}|mergedrow|mergedbottomrow}} | label68 = {{{stat_year2|}}}{{{ref_area2|}}} | data68 = {{#if: {{{stat_area2|}}} | {{convinfobox|{{{stat_area2|}}}|km2||sqmi}} }} | rowclass69 = {{#if:{{{FR_metropole|}}}{{{stat_area4|}}}{{{stat_area5|}}}|mergedrow|mergedbottomrow}} | label69 = {{{stat_year3|}}}{{{ref_area3|}}} | data69 = {{#if: {{{stat_area3|}}} | {{convinfobox|{{{stat_area3|}}}|km2||sqmi}} }} | rowclass70 = {{#if:{{{FR_metropole|}}}{{{stat_area5|}}}|mergedrow|mergedbottomrow}} | label70 = {{{stat_year4|}}}{{{ref_area4|}}} | data70 = {{#if: {{{stat_area4|}}} | {{convinfobox|{{{stat_area4|}}}|km2||sqmi}} }} | rowclass71 = {{#if:{{{FR_metropole|}}}|mergedrow|mergedbottomrow}} | label71 = {{{stat_year5|}}}{{{ref_area5|}}} | data71 = {{#if: {{{stat_area5|}}} | {{convinfobox|{{{stat_area5|}}}|km2||sqmi}} }} | rowclass72 = mergedrow | label72 = <div class="ib-country-fake-li">•&nbsp;{{{FR_metropole}}}</div> | data72 = {{#if:{{{FR_metropole|}}}| <nowiki /> }} | rowclass73 = mergedrow | label73 = <div class="ib-country-fake-li2">•&nbsp;[[Institut Géographique National|IGN]]{{{FR_foot2|}}}</div> | data73 = {{#if:{{{FR_metropole|}}} |{{#if:{{{FR_IGN_area_km2|}}}{{{FR_IGN_area_sq_mi|}}} |{{convinfobox|{{{FR_IGN_area_km2|}}}|km2|{{{FR_IGN_area_sq_mi|}}}|sqmi|abbr=on}}{{#if:{{{FR_IGN_area_rank|}}}|&#32;([[List of countries and dependencies by area|{{{FR_IGN_area_rank|}}}]])}} }} }} | rowclass89 = mergedbottomrow | label89 = <div class="ib-country-fake-li2">•&nbsp;[[Cadastre]]{{{FR_foot3|}}}</div> | data89 = {{#if:{{{FR_metropole|}}} |{{#if:{{{FR_cadastre_area_km2|}}}{{{FR_cadastre_area_sq_mi|}}} | {{convinfobox|{{{FR_cadastre_area_km2|}}}|km2|{{{FR_cadastre_area_sq_mi|}}}|sqmi|abbr=on}}{{#if:{{{FR_cadastre_area_rank|}}}|&#32;([[List of countries and dependencies by area|{{{FR_cadastre_area_rank|}}}]])}} }} }} | rowclass90 = mergedtoprow | header90 = {{#if:{{{population_estimate|}}}{{{population_census|}}}{{{FR_metropole_population|}}}{{{stat_pop1|}}}{{{stat_pop2|}}}{{{stat_pop3|}}}{{{stat_pop4|}}}{{{stat_pop5|}}} |{{#if:{{{population_link|}}} | {{#ifeq:{{{population_link}}}|no|Population|[[{{{population_link}}}|Population]]}}<!-- -->| {{#ifexist:Demographics of {{if empty|{{{linking_name|}}}|{{{common_name|}}}|{{{name|}}}|{{PAGENAME}}}} | [[Demographics of {{if empty|{{{linking_name|}}}|{{{common_name|}}}|{{{name|}}}|{{PAGENAME}}}}|Population]]<!-- -->| Population<!-- -->}}<!-- -->}} }} | rowclass91 = mergedrow | label91 = <div class="ib-country-fake-li">•&nbsp;{{#if:{{{population_estimate_year|}}} |{{{population_estimate_year}}} estimate|Estimate}}</div> | data91 = {{#if:{{{population_estimate|}}} |{{{population_estimate}}}<!-- -->{{#if:{{{population_estimate_rank|}}} |&#32;([[List of countries and dependencies by population|{{{population_estimate_rank}}}]])}} }} | rowclass92 = mergedrow | label92= <div class="ib-country-fake-li">•&nbsp;{{{population_label2|}}}</div> | data92= {{#if:{{{population_label2|}}}|{{{population_data2|}}}}} | rowclass93= mergedrow | label93= <div class="ib-country-fake-li">•&nbsp;{{{population_label3|}}}</div> | data93= {{#if:{{{population_label3|}}}|{{{population_data3|}}}}} | rowclass94= mergedrow | data94= {{#if:{{{stat_pop1|}}}{{{stat_pop2|}}}{{{stat_pop3|}}}{{{stat_pop4|}}}{{{stat_pop5|}}}|{{infobox country/multirow|{{{stat_year1|}}}{{{ref_pop1|}}} |{{formatnum:{{{stat_pop1|}}}}}|{{{stat_year2|}}}{{{ref_pop2|}}} |{{formatnum:{{{stat_pop2|}}}}}|{{{stat_year3|}}}{{{ref_pop3|}}} |{{formatnum:{{{stat_pop3|}}}}}|{{{stat_year4|}}}{{{ref_pop4|}}} |{{formatnum:{{{stat_pop4|}}}}}|{{{stat_year5|}}}{{{ref_pop5|}}} |{{formatnum:{{{stat_pop5|}}}}} }} }} | rowclass95= mergedrow | label95= <div class="ib-country-fake-li">•&nbsp;{{#if:{{{population_census_year|}}} |{{{population_census_year}}}&nbsp;census|Census}}</div> | data95= {{#if:{{{population_census|}}} |{{{population_census}}}<!-- -->{{#if:{{{population_census_rank|}}} |&#32;([[List of countries and dependencies by population|{{{population_census_rank}}}]])}} }} | rowclass96= mergedrow | label96 = {{#if:{{{FR_metropole_population|}}}|{{#if:{{{FR_total_population_estimate_year|}}}|{{nobold|1=&nbsp;({{{FR_total_population_estimate_year}}})}}}}}} | data96 = {{#if:{{{FR_metropole_population|}}}|{{#if:{{{FR_total_population_estimate_year|}}}|<nowiki />}}}} | rowclass97 = mergedrow | label97= <div class="ib-country-fake-li">•&nbsp;Total{{{FR_foot|}}}</div> | data97= {{#if:{{{FR_metropole_population|}}}|{{#if:{{{FR_total_population_estimate|}}} |{{{FR_total_population_estimate}}}{{#if:{{{FR_total_population_estimate_rank|}}}|&#32;([[List of countries by population in 2005|{{{FR_total_population_estimate_rank}}}]])}} }} }} | rowclass98 = mergedrow | label98= <div class="ib-country-fake-li">•&nbsp;{{{FR_metropole}}}</div> | data98= {{#if:{{{FR_metropole_population|}}}|{{{FR_metropole_population}}}{{#if:{{{FR_metropole_population_estimate_rank|}}} |&#32;([[List of countries by population in 2005|{{{FR_metropole_population_estimate_rank}}}]])}} }} | rowclass99 = mergedbottomrow | label99= <div class="ib-country-fake-li">•&nbsp;Density{{{FR_foot5|}}}</div> | data99= {{#if:{{{population_density_km2|}}}{{{population_density_sq_mi|}}} | {{convinfobox|{{{population_density_km2|}}}|/km2|{{{population_density_sq_mi|}}}|/sqmi|1|abbr=on}}{{{pop_den_footnote|}}}<!-- -->{{#if:{{{population_density_rank|}}} |&#32;([[List of countries and dependencies by population density|{{{population_density_rank}}}]])}} }} | rowclass100 = {{#if:{{{population_estimate|}}}{{{population_census|}}}{{{FR_metropole_population|}}}|mergedbottomrow|mergedtoprow}} | label100 = Membership | data100= {{{nummembers|}}} | rowclass101= mergedtoprow | label101= {{#ifeq:{{{micronation|}}}|yes|Claimed|}} [[Gross domestic product|GDP]]&nbsp;{{nobold|([[Purchasing power parity|PPP]])}} | data101= {{#if:{{{GDP_PPP|}}}{{{GDP_PPP_per_capita|}}} |{{#if:{{{GDP_PPP_year|}}} |{{{GDP_PPP_year}}}&nbsp;}}estimate }} | rowclass102= mergedrow | label102= <div class="ib-country-fake-li">•&nbsp;Total</div> | data102= {{#if:{{{GDP_PPP|}}} |{{{GDP_PPP}}}<!-- -->{{#if:{{{GDP_PPP_rank|}}} |&#32;([[List of countries by GDP (PPP)|{{{GDP_PPP_rank}}}]])}} }} | rowclass103= mergedbottomrow | label103= <div class="ib-country-fake-li">•&nbsp;Per capita</div> | data103= {{#if:{{{GDP_PPP_per_capita|}}} |{{{GDP_PPP_per_capita}}}<!-- -->{{#if:{{{GDP_PPP_per_capita_rank|}}} |&#32;([[List of countries by GDP (PPP) per capita|{{{GDP_PPP_per_capita_rank}}}]])}} }} | rowclass104= mergedtoprow | label104= {{#ifeq:{{{micronation|}}}|yes|Claimed|}} [[Gross domestic product|GDP]]&nbsp;{{nobold|(nominal)}} | data104= {{#if:{{{GDP_nominal|}}}{{{GDP_nominal_per_capita|}}} |{{#if:{{{GDP_nominal_year|}}} |{{{GDP_nominal_year}}}&nbsp;}}estimate }} | rowclass105= mergedrow | label105= <div class="ib-country-fake-li">•&nbsp;Total</div> | data105= {{#if:{{{GDP_nominal|}}} |{{{GDP_nominal}}}<!-- -->{{#if:{{{GDP_nominal_rank|}}} |&#32;([[List of countries by GDP (nominal)|{{{GDP_nominal_rank}}}]])}} }} | rowclass106= mergedbottomrow | label106= <div class="ib-country-fake-li">•&nbsp;Per capita</div> | data106= {{#if:{{{GDP_nominal_per_capita|}}} | {{{GDP_nominal_per_capita}}}<!-- -->{{#if:{{{GDP_nominal_per_capita_rank|}}} |&#32;([[List of countries by GDP (nominal) per capita|{{{GDP_nominal_per_capita_rank}}}]])}} }} | label107= [[Gini_coefficient|Gini]]{{#if:{{{Gini_year|}}} |&nbsp;{{nobold|1=({{{Gini_year}}})}}}} | data107= {{#if:{{{Gini|}}} | {{#switch:{{{Gini_change|}}} |increase = {{increaseNegative}}&nbsp;<!-- -->|decrease = {{decreasePositive}}&nbsp;<!-- -->|steady = {{steady}}&nbsp;<!-- -->}}{{{Gini}}}{{{Gini_ref|}}}<br/><!-- ---------Evaluate and add Gini category:---------- -->{{nowrap|1=<!-- -->{{#iferror:<!-- -->{{#ifexpr:{{{Gini}}}>100 <!-- -->| {{error|Error: Gini value above 100}}<!--Handled by outer #iferror, not visible to users--><!-- -->| {{#ifexpr:{{{Gini}}}>=60 |{{color|red|very high inequality}}<!-- -->| {{#ifexpr:{{{Gini}}}>=46 <!-- -->| {{color|darkred|high inequality}}<!-- -->| {{#ifexpr:{{{Gini}}}>=30 <!-- -->| {{color|#707070|medium inequality}}<!-- -->| {{#ifexpr:{{{Gini}}}>=0 <!-- -->| {{color|forestgreen|low inequality}}<!-- -->| {{error|Error:Gini value below 0}}<!--Handled by outer #iferror, not visible to users--><!-- -->}}<!-- -->}}<!-- -->}}<!-- -->}}<!-- -->}}<!-- -->| {{error|Error: Invalid Gini value}}{{#ifeq: {{NAMESPACE}} | {{ns:0}} | [[Category:Country articles requiring maintenance]] }}<!-- -->}}<!-- -->}}<!-- -----------Add Gini_rank (if supplied):---------- -->{{#if:{{{Gini_rank|}}} |&nbsp;([[List of countries by income equality|{{{Gini_rank}}}]])<!-- -->}}<!-- -->}} | label108= [[Human Development Index|HDI]]{{#if:{{{HDI_year|}}} |&nbsp;{{nobold|1=({{{HDI_year}}})}}}} | data108= {{#if:{{{HDI|}}} | {{#switch:{{{HDI_change|}}} |increase = {{increase}}&nbsp;<!-- -->|decrease = {{decrease}}&nbsp;<!-- -->|steady = {{steady}}&nbsp;<!-- -->}}{{{HDI}}}{{{HDI_ref|}}}<br/><!-- ---------Evaluate and add HDI category:--------- -->{{nowrap|1=<!-- -->{{#iferror:<!-- -->{{#ifexpr:{{{HDI}}}>1 <!-- -->| {{error|Error: HDI value greater than 1}}<!--Handled by outer #iferror, not visible to users--><!-- -->| {{#ifexpr:{{{HDI}}}>0.799 <!-- -->| {{color|darkgreen|very high}}<!-- -->| {{#ifexpr:{{{HDI}}}>0.699 <!-- -->| {{color|forestgreen|high}}<!-- -->| {{#ifexpr:{{{HDI}}}>0.549 <!-- -->| {{color|orange|medium}}<!-- -->| {{#ifexpr:{{{HDI}}}>=0.000<!-- -->| {{color|red|low}}<!-- -->| {{error|Error: HDI value less than 0}}<!--Handled by outer #iferror, not visible to users--><!-- -->}}<!-- -->}}<!-- -->}}<!-- -->}}<!-- -->}}<!-- -->| {{error|Error: Invalid HDI value}}{{#ifeq: {{NAMESPACE}} | {{ns:0}} | [[Category:Country articles requiring maintenance]] }}<!-- -->}}<!-- -->}}<!-- ----------Add HDI_rank (if supplied):----------- -->{{#if:{{{HDI_rank|}}} |&nbsp;([[List of countries by Human Development Index|{{{HDI_rank}}}]])<!-- -->}}<!-- -->}} | label109= {{#ifeq:{{{micronation|}}}|yes|Purported currency|Currency}} | data109= {{#if:{{{currency|}}} | {{{currency}}} {{#if:{{{currency_code|}}} |([[ISO 4217|{{{currency_code}}}]])}} }} | rowclass119= {{#if:{{{utc_offset_DST|}}}{{{DST_note|}}} |mergedtoprow}} | label119= Time zone | data119= {{#if:{{{utc_offset|}}} |{{nowrap|[[Coordinated Universal Time|UTC]]{{{utc_offset}}}}} {{#if:{{{time_zone|}}}|({{{time_zone}}})}} |{{{time_zone|}}} }} | rowclass120= {{#if:{{{DST_note|}}} |mergedrow |mergedbottomrow}} | label120= <div class="ib-country-fake-li">•&nbsp;Summer&nbsp;([[Daylight saving time|DST]])</div> | data120= {{#if:{{{utc_offset_DST|}}} |{{nowrap|[[Coordinated Universal Time|UTC]]{{{utc_offset_DST}}}}} {{#if:{{{time_zone_DST|}}}|({{{time_zone_DST}}})|{{#if:{{{DST|}}}|({{{DST}}})}}}} |{{if empty|{{{time_zone_DST|}}}|{{{DST|}}}}} }} | rowclass121= mergedbottomrow | label121= <nowiki /> | data121= {{{DST_note|}}} | label122 = [[Antipodes]] | data122= {{{antipodes|}}} | label123 = Date format | data123= {{{date_format|}}} <!---| label125= [[Left- and right-hand traffic|Drives on]] | data125= {{#if:{{{drives_on|}}} | {{ucfirst:{{{drives_on}}}}} }} Suppressed after [[Template talk:Infobox country/Archive 16#Driver side]] ---> | label126= {{#if:{{{calling_code|}}} |{{#ifexist:Telephone numbers in {{if empty|{{{linking_name|}}}|{{{common_name|}}}|{{{name|}}}|{{PAGENAME}}}} | [[Telephone numbers in {{if empty|{{{linking_name|}}}|{{{common_name|}}}|{{{name|}}}|{{PAGENAME}}}}|Calling code]] | Calling code }} }} | data126= {{{calling_code|}}} | label127= [[ISO 3166|ISO 3166 code]] | data127= {{#switch:{{{iso3166code|}}} |omit = <!--(do nothing)--> | = <!--if iso3166code is not supplied: -->{{#if:{{{common_name|}}} | {{#if:{{ISO 3166 code|{{{common_name}}}|nocat=true}} | [[ISO 3166-2:{{ISO 3166 code|{{{common_name}}}}}|{{ISO 3166 code|{{{common_name}}}}}]] }} }} |#default = [[ISO 3166-2:{{uc:{{{iso3166code}}}}}|{{uc:{{{iso3166code}}}}}]] }} | label128= [[Country code top-level domain|Internet TLD]] | data128= {{{cctld|}}} | data129 = {{#if:{{{official_website|}}} |<div class="ib-country-website">'''Website'''<br/>{{{official_website}}}</div> }} | data130= {{#if:{{{image_map3|}}}{{{location_map|}}} | {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{if empty|{{{image_map3|}}}|{{{location_map|}}}}}|size={{{map3_width|}}}|alt={{{alt_map3|}}}|title=Location of {{if empty|{{{common_name|}}}|{{{name|}}}|{{{linking_name|}}}|{{PAGENAME}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{map_caption3|}}}|<div class="ib-country-map-caption3">{{{map_caption3|}}}</div>}} }} | data134 = {{#if:{{{p1|}}}{{{s1|}}} |{{Infobox country/formernext|flag_p1={{{flag_p1|}}}|image_p1={{{image_p1|}}}|p1={{{p1|}}}|border_p1={{{border_p1|}}}|flag_p2={{{flag_p2|}}}|image_p2={{{image_p2|}}}|p2={{{p2|}}}|border_p2={{{border_p2|}}}|flag_p3={{{flag_p3|}}}|image_p3={{{image_p3|}}}|p3={{{p3|}}}|border_p3={{{border_p3|}}}|flag_p4={{{flag_p4|}}}|image_p4={{{image_p4|}}}|p4={{{p4|}}}|border_p4={{{border_p4|}}}|flag_p5={{{flag_p5|}}}|image_p5={{{image_p5|}}}|p5={{{p5|}}}|border_p5={{{border_p5|}}}|flag_p6={{{flag_p6|}}}|image_p6={{{image_p6|}}}|p6={{{p6|}}}|border_p6={{{border_p6|}}}|flag_p7={{{flag_p7|}}}|image_p7={{{image_p7|}}}|p7={{{p7|}}}|border_p7={{{border_p7|}}}|flag_p8={{{flag_p8|}}}|image_p8={{{image_p8|}}}|p8={{{p8|}}}|border_p8={{{border_p8|}}}|flag_p9={{{flag_p9|}}}|image_p9={{{image_p9|}}}|p9={{{p9|}}}|border_p9={{{border_p9|}}}|flag_p10={{{flag_p10|}}}|image_p10={{{image_p10|}}}|p10={{{p10|}}}|border_p10={{{border_p10|}}}|flag_p11={{{flag_p11|}}}|image_p11={{{image_p11|}}}|p11={{{p11|}}}|border_p11={{{border_p11|}}}|flag_p12={{{flag_p12|}}}|image_p12={{{image_p12|}}}|p12={{{p12|}}}|border_p12={{{border_p12|}}}|flag_p13={{{flag_p13|}}}|image_p13={{{image_p13|}}}|p13={{{p13|}}}|border_p13={{{border_p13|}}}|flag_p14={{{flag_p14|}}}|image_p14={{{image_p14|}}}|p14={{{p14|}}}|border_p14={{{border_p14|}}}|flag_p15={{{flag_p15|}}}|image_p15={{{image_p15|}}}|p15={{{p15|}}}|border_p15={{{border_p15|}}}|flag_p16={{{flag_p16|}}}|image_p16={{{image_p16|}}}|p16={{{p16|}}}|border_p16={{{border_p16|}}}|flag_p17={{{flag_p17|}}}|image_p17={{{image_p17|}}}|p17={{{p17|}}}|border_p17={{{border_p17|}}}|flag_p18={{{flag_p18|}}}|image_p18={{{image_p18|}}}|p18={{{p18|}}}|border_p18={{{border_p18|}}}|flag_p19={{{flag_p19|}}}|image_p19={{{image_p19|}}}|p19={{{p19|}}}|border_p19={{{border_p19|}}}|flag_p20={{{flag_p20|}}}|image_p20={{{image_p20|}}}|p20={{{p20|}}}|border_p20={{{border_p20|}}}|flag_p21={{{flag_p21|}}}|image_p21={{{image_p21|}}}|p21={{{p21|}}}|border_p21={{{border_p21|}}}|flag_p22={{{flag_p22|}}}|image_p22={{{image_p22|}}}|p22={{{p22|}}}|border_p22={{{border_p22|}}}|flag_s1={{{flag_s1|}}}|image_s1={{{image_s1|}}}|s1={{{s1|}}}|border_s1={{{border_s1|}}}|flag_s2={{{flag_s2|}}}|image_s2={{{image_s2|}}}|s2={{{s2|}}}|border_s2={{{border_s2|}}}|flag_s3={{{flag_s3|}}}|image_s3={{{image_s3|}}}|s3={{{s3|}}}|border_s3={{{border_s3|}}}|flag_s4={{{flag_s4|}}}|image_s4={{{image_s4|}}}|s4={{{s4|}}}|border_s4={{{border_s4|}}}|flag_s5={{{flag_s5|}}}|image_s5={{{image_s5|}}}|s5={{{s5|}}}|border_s5={{{border_s5|}}}|flag_s6={{{flag_s6|}}}|image_s6={{{image_s6|}}}|s6={{{s6|}}}|border_s6={{{border_s6|}}}|flag_s7={{{flag_s7|}}}|image_s7={{{image_s7|}}}|s7={{{s7|}}}|border_s7={{{border_s7|}}}|flag_s8={{{flag_s8|}}}|image_s8={{{image_s8|}}}|s8={{{s8|}}}|border_s8={{{border_s8|}}}|flag_s9={{{flag_s9|}}}|image_s9={{{image_s9|}}}|s9={{{s9|}}}|border_s9={{{border_s9|}}}|flag_s10={{{flag_s10|}}}|image_s10={{{image_s10|}}}|s10={{{s10|}}}|border_s10={{{border_s10|}}}|flag_s11={{{flag_s11|}}}|image_s11={{{image_s11|}}}|s11={{{s11|}}}|border_s11={{{border_s11|}}}|flag_s12={{{flag_s12|}}}|image_s12={{{image_s12|}}}|s12={{{s12|}}}|border_s12={{{border_s12|}}}|flag_s13={{{flag_s13|}}}|image_s13={{{image_s13|}}}|s13={{{s13|}}}|border_s13={{{border_s13|}}}|flag_s14={{{flag_s14|}}}|image_s14={{{image_s14|}}}|s14={{{s14|}}}|border_s14={{{border_s14|}}}|flag_s15={{{flag_s15|}}}|image_s15={{{image_s15|}}}|s15={{{s15|}}}|border_s15={{{border_s15|}}}|flag_s16={{{flag_s16|}}}|image_s16={{{image_s16|}}}|s16={{{s16|}}}|border_s16={{{border_s16|}}}|flag_s17={{{flag_s17|}}}|image_s17={{{image_s17|}}}|s17={{{s17|}}}|border_s17={{{border_s17|}}}|flag_s18={{{flag_s18|}}}|image_s18={{{image_s18|}}}|s18={{{s18|}}}|border_s18={{{border_s18|}}}|flag_s19={{{flag_s19|}}}|image_s19={{{image_s19|}}}|s19={{{s19|}}}|border_s19={{{border_s19|}}}|flag_s20={{{flag_s20|}}}|image_s20={{{image_s20|}}}|s20={{{s20|}}}|border_s20={{{border_s20|}}}|flag_s21={{{flag_s21|}}}|image_s21={{{image_s21|}}}|s21={{{s21|}}}|border_s21={{{border_s21|}}}|flag_s22={{{flag_s22|}}}|image_s22={{{image_s22|}}}|s22={{{s22|}}}|border_s22={{{border_s22|}}}}} }} | label135 = Today part of | data135 = {{{today|}}} | data136 = {{#if:{{{footnote_a|}}}{{{footnote_b|}}}{{{footnote_c|}}}{{{footnote_d|}}}{{{footnote_e|}}}{{{footnote_f|}}}{{{footnote_g|}}}{{{footnote_h|}}} |<div class="ib-country-fn"><ol class="ib-country-fn-alpha"> {{#if:{{{footnote_a|}}}|<li value=1>{{{footnote_a|}}}</li> }}{{#if:{{{footnote_b|}}}|<li value=2>{{{footnote_b|}}}</li> }}{{#if:{{{footnote_c|}}}|<li value=3>{{{footnote_c|}}}</li> }}{{#if:{{{footnote_d|}}}|<li value=4>{{{footnote_d|}}}</li> }}{{#if:{{{footnote_e|}}}|<li value=5>{{{footnote_e|}}}</li> }}{{#if:{{{footnote_f|}}}|<li value=6>{{{footnote_f|}}}</li> }}{{#if:{{{footnote_g|}}}|<li value=7>{{{footnote_g|}}}</li> }}{{#if:{{{footnote_h|}}}|<li value=8>{{{footnote_h|}}}</li>}} </ol></div>}} | data137 = {{#if:{{{footnote1|}}}{{{footnote2|}}}{{{footnote3|}}}{{{footnote4|}}}{{{footnote5|}}}{{{footnote6|}}}{{{footnote7|}}}{{{footnote8|}}} |<div class="ib-country-fn"><ol class="ib-country-fn-num"> {{#if:{{{footnote1|}}}|<li value=1>{{{footnote1|}}}</li> }}{{#if:{{{footnote2|}}}|<li value=2>{{{footnote2|}}}</li> }}{{#if:{{{footnote3|}}}|<li value=3>{{{footnote3|}}}</li> }}{{#if:{{{footnote4|}}}|<li value=4>{{{footnote4|}}}</li> }}{{#if:{{{footnote5|}}}|<li value=5>{{{footnote5|}}}</li> }}{{#if:{{{footnote6|}}}|<li value=6>{{{footnote6|}}}</li> }}{{#if:{{{footnote7|}}}|<li value=7>{{{footnote7|}}}</li> }}{{#if:{{{footnote8|}}}|<li value=8>{{{footnote8|}}}</li>}} </ol></div>}} | data138 = {{#if:{{{footnotes|}}}|<div class="ib-country-fn">{{{footnotes}}}{{#if:{{{footnotes2|}}}|<br>{{{footnotes2}}}}}</div>}} | data177 = {{{module|}}} | belowclass = mergedtoprow noprint | below = {{#if:{{{navbar|}}}| {{navbar|{{{navbar|}}}}} }} }}{{#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown={{main other|[[Category:Pages using infobox country with unknown parameters|_VALUE_{{PAGENAME}}]]}}|preview=Page using [[Template:Infobox country]] with unknown parameter "_VALUE_"|ignoreblank=y| admin_center_type | admin_center | alt_coat | alt_flag | alt_flag2 | alt_map | alt_map2 | alt_map3 | alt_symbol | anthem | anthems | antipodes | area_acre | area_data2 | area_data3 | area_footnote | area_ha | area_km2 | area_label | area_label2 | area_label3 | area_land_acre | area_land_footnote | area_land_ha | area_land_km2 | area_land_sq_mi | area_link | area_rank | area_sq_mi | area_water_acre | area_water_footnote | area_water_ha | area_water_km2 | area_water_sq_mi | regexp1 = border_[ps][%d]+ | calling_code | capital_exile | capital_type | capital | cctld | coa_size | coat_alt | common_languages | common_name | conventional_long_name | coordinates | currency_code | currency | date_end | regexp2 = date_event[%d]+ | date_format | date_post | date_pre | date_start | demonym | regexp3 = deputy[%d]+ | drives_on | DST_note | DST | empire | englishmotto | era | regexp4 = established_date[%d]+ | regexp5 = established_event[%d]+ | established | ethnic_groups_ref | ethnic_groups_year | ethnic_groups | event_end | event_post | event_pre | event_start | regexp6 = event[%d]+ | flag| flag_alt | flag_alt2 | flag_border | flag_caption | flag_caption | regexp7 = flag_[ps][%d]+ | flag_size | flag_type | flag_type_article | flag_width | flag2_border | regexp8 = footnote_[a-h] | regexp9 = footnote[%d]+ | footnotes | footnotes2 | FR_cadastre_area_km2 | FR_cadastre_area_rank | FR_cadastre_area_sq_mi | FR_foot | FR_foot2 | FR_foot3 | FR_foot4 | FR_foot5 | FR_IGN_area_km2 | FR_IGN_area_rank | FR_IGN_area_sq_mi | FR_metropole_population_estimate_rank | FR_metropole_population | FR_metropole | FR_total_population_estimate_rank | FR_total_population_estimate_year | FR_total_population_estimate | GDP_nominal_per_capita_rank | GDP_nominal_per_capita | GDP_nominal_rank | GDP_nominal_year | GDP_nominal | GDP_PPP_per_capita_rank | GDP_PPP_per_capita | GDP_PPP_rank | GDP_PPP_year | GDP_PPP | Gini_change | Gini_rank | Gini_ref | Gini_year | Gini | government_type | HDI_change | HDI_rank | HDI_ref | HDI_year | HDI | house1 | house2 | image_coat | image_flag | image_flag2 | image_map_alt | image_map_caption | image_map_size | image_map | image_map2_alt | image_map2_caption | image_map2_size | image_map2 | image_map3 | regexp10 = image_[ps][%d]+ | image_symbol | iso3166code | languages_sub | languages_type | languages | languages2_sub | languages2_type | languages2 | largest_city | largest_settlement_type | largest_settlement | regexp11 = leader_name[%d]+ | regexp12 = leader_title[%d]+ | regexp13 = leader[%d]+ | legislature | life_span | linking_name | location_map | loctext | lower_house | map_caption | map_caption2 | map_caption3 | map_width | map2_width | map3_width | membership_type | membership | micronation | module | motto | name | national_anthem | national_languages | national_motto | native_name | navbar | nummembers | official_languages | official_website | org_type | other_symbol_type | other_symbol | regexp14 = [ps][%d]+ | patron_saint | patron_saints | percent_water | politics_link | pop_den_footnote | population_census_rank | population_census_year | population_census | population_data2 | population_data3 | population_density_km2 | population_density_rank | population_density_sq_mi | population_estimate_rank | population_estimate_year | population_estimate | population_label2 | population_label3 | population_link | recognised_languages | recognised_national_languages | recognised_regional_languages | recognized_languages | recognized_national_languages | regexp15 = ref_area[%d]+ | regexp16 = ref_pop[%d]+ | regional_languages | recognized_regional_languages | religion_ref | religion_year | religion | regexp17 = representative[%d]+ | royal_anthem | flag_anthem | march | national_march | regional_anthem | territorial_anthem | state_anthem | sovereignty_note | sovereignty_type | regexp18 = stat_area[%d]+ | regexp19 = stat_pop[%d]+ | regexp20 = stat_year[%d]+ | status_text | status | symbol| symbol_type_article | symbol_type | symbol_width | text_symbol_type | text_symbol | time_zone_DST | time_zone | title_deputy | title_leader | title_representative | today | type_house1 | type_house2 | upper_house | utc_offset_DST | utc_offset | regexp21 = year_deputy[%d]+ | year_end | year_exile_end | year_exile_start | regexp22 = year_leader[%d]+ | regexp23 = year_representative[%d]+ | year_start}}{{main other| {{#if:{{both|{{{image_coat|}}}|{{{image_symbol|}}}}}|[[Category:Pages using infobox country with syntax problems|A]] }}{{#if:{{both|{{{alt_coat|}}}|{{{alt_symbol|}}}}}|[[Category:Pages using infobox country with syntax problems|B]] }}{{#if:{{both|{{{motto|}}}|{{{national_motto|}}}}}|[[Category:Pages using infobox country with syntax problems|C]] }}{{#if:{{both|{{{national_anthem|}}}|{{{anthem|}}}}}|[[Category:Pages using infobox country with syntax problems|D]] }}{{#if:{{both|{{{other_symbol|}}}|{{{text_symbol|}}}}}|[[Category:Pages using infobox country with syntax problems|E]] }}{{#if:{{both|{{{other_symbol_type|}}}|{{{text_symbol_type|}}}}}|[[Category:Pages using infobox country with syntax problems|F]] }}{{#if:{{both|{{{largest_city|}}}|{{{largest_settlement|}}}}}|[[Category:Pages using infobox country with syntax problems|G]] }}{{#if:{{both|{{{recognized_languages|}}}|{{{recognised_languages|}}}}}|[[Category:Pages using infobox country with syntax problems|H]] }}{{#if:{{both|{{{recognized_national_languages|}}}|{{{recognised_national_languages|}}}}}{{both|{{{recognized_regional_languages|}}}|{{{recognised_regional_languages|}}}}}|[[Category:Pages using infobox country with syntax problems|I]] }}{{#if:{{{official_languages|}}}||{{#if:{{{recognized_languages|}}}{{{recognised_languages|}}}{{{recognized_national_languages|}}}{{{recognised_national_languages|}}}{{{recognized_regional_languages|}}}{{{recognised_regional_languages|}}}|[[Category:Pages using infobox country with syntax problems|J]]}} }}{{#if:{{both|{{{area_km2|}}}|{{{area_ha|}}}}}{{both|{{{area_land_km2|}}}|{{{area_land_ha|}}}}}{{both|{{{area_water_km2|}}}|{{{area_water_ha|}}}}}|[[Category:Pages using infobox country with syntax problems|K]] }}{{#if:{{both|{{{DST|}}}|{{{time_zone_DST|}}}}}|[[Category:Pages using infobox country with syntax problems|L]] }}{{#if:{{{time_zone|}}}{{{utc_offset|}}}||{{#if:{{{time_zone_DST|}}}{{{utc_offset_DST|}}}|[[Category:Pages using infobox country with syntax problems|M]]}} }}{{#if:{{both|{{{sovereignty_type|}}}|{{{established|}}} }}|[[Category:Pages using infobox country with syntax problems|O]] }}{{#if:{{{languages|}}}|{{#if:{{{languages_type|}}}||[[Category:Pages using infobox country with syntax problems|P]]}} }}{{#if:{{{languages2|}}}|{{#if:{{{languages2_type|}}}||[[Category:Pages using infobox country with syntax problems|P]]}} }}{{#if:{{{flag_type|}}}|[[Category:Pages using infobox country or infobox former country with the flag caption or type parameters|T{{PAGENAME}}]] }}{{#if:{{{flag_caption|}}}|[[Category:Pages using infobox country or infobox former country with the flag caption or type parameters|C{{PAGENAME}}]] }}{{#if:{{{symbol_type|}}}|[[Category:Pages using infobox country or infobox former country with the symbol caption or type parameters|T{{PAGENAME}}]] }}{{#if:{{{symbol_caption|}}}|[[Category:Pages using infobox country or infobox former country with the symbol caption or type parameters|C{{PAGENAME}}]] }}}}<!-- Tracking categories from merge with {{infobox former country}}. After all cats are empty/have been checked, these can be removed. -->{{#if:{{{status_text|}}}|{{#ifeq:{{ucfirst:{{{status|}}}}}|Colony|{{main other|[[Category:Former country articles using status text with Colony or Exile]]}}|{{#ifeq:{{ucfirst:{{{status|}}}}}|Exile|{{main other|[[Category:Former country articles using status text with Colony or Exile]]}}}}}} }}<!--End of former country tracking cats--><noinclude> {{documentation}} </noinclude> hp6cys9llv4p0bvr6z70utr1tt9dd2l 0 35922 610101 600687 2026-05-30T16:08:43Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 610101 wikitext text/x-wiki {{BLP sources}} {{Infobox officeholder |name = নৰেন্দ্ৰ মোদী | native_name = નરેન્દ્ર મોદી |honorific-suffix = |image =File:Shri Narendra Modi, Prime Minister of India.jpg |caption = |office = [[List of Prime Ministers of India|১৫তম]]<ref>{{cite web | url=http://pmindia.nic.in/details12.php | title=Shri Narendra Modi assumes office as 15th Prime Minister of India | publisher=Prime Minister’s Office, India | date=27 May 2014 | accessdate=28 May 2014}}</ref> [[ভাৰতৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী]] |president = [[প্ৰণৱ মুখাৰ্জী]] |term_start = ২৬ মে', ২০১৪ |term_end = |predecessor = [[মনমোহন সিং]] |successor = |office1 = ১৪তম [[:en:List of Chief Ministers of Gujarat|গুজৰাটৰ মুখ্যমন্ত্ৰী]] |governor1 = সুন্দৰ সিং ভাণ্ডাৰী <br> কৈলাসপতি মিশ্ৰ <br> বলৰাম জাখাৰ <br> নাৱাল কিশোৰ শৰ্মা <br>[[:en:S. C. Jamir|এচ চি জমীৰ]] <br> কামলা বেনীৱালা |term_start1 = ৭ আক্টোবৰ, ২০০১ |term_end1 = ২২ মে', ২০১৪ |predecessor1 = [[:en:Keshubhai Patel|কেশুভাই পেটেল]] |successor1 = [[:en:Anandiben Patel‌|আনন্দীবেন পেটেল]] |office2 = [[:en:Varanasi (Lok Sabha constituency)|বাৰাণসী]]ৰ সাংসদ |term_start2 = ১৬ মে', ২০১৪ |term_end2 = |predecessor2 = মূৰলী মনোহৰ যোশী {{enwiki|Murli Manohar Joshi}} |successor2 = |office3 = [[:en:Maninagar (Vidhan Sabha constituency)|মাণিনগৰ]] সমষ্টিৰ পৰা [[:en:Gujarat Legislative Assembly|গুজৰাট বিধান সভা]]ৰ সদস্য |term_start3 = ২০০২ |term_end3 = ১৬ মে', ২০১৪ |predecessor3 = কমলেশ পেটেল |successor3 = |birthname = নৰেন্দ্ৰভাই দামোদৰদাস মোদী |birth_date = {{birth date and age|1950|9|17|df=y}} |birth_place = [[:en:Vadnagar|ভদনগৰ]], [[ভাৰত]] |death_date = |death_place = |party = [[ভাৰতীয় জনতা পাৰ্টী]] |spouse = [[:en:Jashodaben Chimanlal|যশোদাবেন]] {{small|(Child<br>marriage; estranged)}} |residence = ৫, ৰেচ কোৰ্চ ৰ'ড, <br />[[নতুন দিল্লী]] |alma_mater = [[:en:University of Delhi|দিল্লী বিশ্ববিদ্যালয়]]<br>[[:en:Gujarat University|গুজৰাট বিশ্ববিদ্যালয়]] |signature = Signature of Narendra Modi (Hindi).svg |website = [http://www.narendramodi.in আনুষ্ঠানিক ৱেবছাইট]<br>[http://pmindia.nic.in চৰকাৰী ৱেবছাইট] }} '''নৰেন্দ্ৰ দামোদৰদাস মোদী''' ({{lang-en|Narendra Damodardas Modi}}, জন্ম: ১৭ ছেপ্তেম্বৰ, ১৯৫০) বা চমুকৈ নৰেন্দ্ৰ মোদী হৈছে [[ভাৰতবৰ্ষ]]ৰ [[List of Prime Ministers of India|১৫তম আৰু বৰ্তমান]]ৰ [[Prime Minister of India|প্ৰধানমন্ত্ৰী]]। তেওঁ [[ভাৰতীয় জনতা পাৰ্টী]]ৰ এজন জ্যেষ্ঠ নেতা। ২০০১ৰ পৰা ২০১৪ চনলৈকে সুদীৰ্ঘ ১৩ বছৰ ধৰি তেওঁ গুজৰাটৰ মুখ্যমন্ত্ৰীৰ পদত আছিল। <ref>{{Cite web |date=2022-06-01 |title=Gujarat Experienced Double Engine Growth Under PM Modi's Rule: Chief Minister Bhupendra Patel |url=https://www.outlookindia.com/national/gujarat-experienced-double-engine-growth-under-pm-modi-s-rule-chief-minister-bhupendra-patel-news-199798 |access-date=2022-07-15 |website=https://www.outlookindia.com/ |language=en}}</ref> মোদী ১৯৯৫ আৰু ১৯৯৮ত অনুষ্ঠিত হোৱা গুজৰাট বিধান সভা নিৰ্বাচনত বিজেপিৰ নিৰ্বাচনী প্ৰচাৰৰ মূল কৌশল নিৰ্দ্ধাৰক আছিল। ২০০৯ৰ ভাৰতৰ সাধাৰণ নিৰ্বাচনৰো তেওঁ বিজেপি দলৰ এগৰাকী প্ৰধান নিৰ্বাচনী প্ৰচাৰক আছিল।<ref>{{cite news|last=Ramakrishnan|first=Venkatesh|title=A Wide Open Contest|url=http://www.frontline.in/navigation/?type=static&page=archive|accessdate=13 October 2013|date=11 April 2009}}</ref> ২০০১ চনত মোদী প্ৰথম বাৰৰ বাবে গুজৰাটৰ মুখ্যমন্ত্ৰী হয়। গুজৰাটৰ উপ-নিৰ্বাচনত বিজেপি পৰাজিত হোৱা বাবে মুখ্যমন্ত্ৰী [[:en:Keshubhai Patel|কেশুভাই পেটেলে]] পদত্যাগ কৰাত মোদীয়ে মুখ্যমন্ত্ৰীৰ দায়িত্বভাৰ গ্ৰহণ কৰে। তেতিয়াৰে পৰা তেওঁ একেৰাহে ৪ৰ্থটো কাৰ্যকালৰ বাবে মুখ্যমন্ত্ৰিত্বৰ দায়িত্বত আছিল। তেওঁ [[ভাৰতৰ সাধাৰণ নিৰ্বাচন, ২০১৪|২০১৪ চনৰ সাধাৰণ নিৰ্বাচন]]ৰ বিজেপি নেতৃত্বাধীন ৰাষ্ট্ৰীয় গণতান্ত্ৰিক মৰ্চাৰ (এন.ডি.এ) প্ৰধান মন্ত্ৰী পদৰ বাবে প্ৰক্ষেপিত প্ৰাৰ্থী আছিল।<ref>{{Cite web |date=2013-09-13 |title=BJP names Narendra Modi as PM candidate for 2014 polls |url=https://www.businesstoday.in/latest/economy-politics/story/bjp-names-narendra-modi-as-pm-candidate-for-2014-polls-130494-2013-09-13 |access-date=2022-07-15 |website=Business Today |language=en}}</ref> সেই নিৰ্বাচনত বিজেপিয়ে ২৮২খন আসন লাভ কৰি সংখ্যাগৰিষ্ঠতা লাভ কৰে।<ref>{{Cite web |date=2014-05-17 |title=Election results 2014: Historic win for NDA with 336 seats, 282 for BJP-Politics News , Firstpost |url=https://www.firstpost.com/politics/election-results-2014-historic-win-for-nda-with-336-seats-285-for-bjp-1526377.html |access-date=2022-07-15 |website=Firstpost |language=en}}</ref> মোদী [[ৰাষ্ট্ৰীয় স্বয়ংসেৱক সংঘ]]ৰ এজন সদস্য।<ref>{{Cite web |title=How Narendra Modi Transformed From an RSS Pracharak to a Full-Fledged Politician and Hindu Hridaysamrat |url=https://thewire.in/politics/narendra-modi-rss-pracharak-politician |access-date=2022-07-15 |website=The Wire}}</ref> প্ৰচাৰ মাধ্যম আৰু পণ্ডিতসকলে তেওঁক এগৰাকী হিন্দু জাতীয়তাবাদী বুলি বৰ্ণনা কৰিছে।<ref name="Menon 2012 p26">{{cite book|last=Menon|first=Kalyani Devaki|title=Everyday Nationalism: Women of the Hindu Right in India|year=2012|publisher=University of Pennsylvania Press|isbn=978-0812222340|page=26|quote=Yet, months after this violent pogrom against Muslims, the Hindu nationalist chief minister of Gujarat, Narendra Modi, went to the polls and won a resounding victory}}</ref><ref name="Mishra 2011 p188">{{cite book|last=Mishra|first=Pankaj|title=Perspectives on Modern South Asia: A Reader in Culture, History, and Representation|year=2011|publisher=Wiley-Blackwell|isbn=978-1405100625|page=188|editor=Kamala Visweswaran|quote=The chief minister of Gujarat, a young up-and-coming leader of the Hindu nationalists called Narendra Modi, quoted Isaac Newton to explain the killings of Muslims. “Every action”, he said, “has an equal and opposite reaction.”}}</ref> তেওঁ নিজেও সেই কথা স্বীকাৰ কৰে।<ref>{{cite news |title=Divisive Nationalist to Lead Opposition in Indian Vote |first=Gardiner|last=Harris |url=http://www.nytimes.com/2013/09/14/world/asia/polarizing-nationalist-to-lead-opposition-in-indian-elections.html |work=[[The New York Times]] |date=13 September 2013 |accessdate=15 September 2013 |location=Ahmedabad}}</ref><ref>{{cite news|journal=India Express|title=Yes, I am a Hindu nationalist: Narendra Modi|date=13 July 2013|url=http://www.indianexpress.com/news/yes-i-am-a-hindu-nationalist/1141243/|quote="Modi said he described himself as a Hindu nationalist because he was born Hindu: "I am nationalist. I'm patriotic. Nothing is wrong. I am a born Hindu. Nothing is wrong. So I'm a Hindu nationalist so yes, you can say I'm a Hindu nationalist because I'm a born Hindu."}}</ref> তেওঁ কেবল ৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়তে নহয়, আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়তো এগৰাকী বিতৰ্কিত ব্যক্তি।<ref name="Controversial_Reuters">{{cite news |title=Edgy Indian state election going down to the wire |first=Rupam Jain|last=Nair |url=http://www.reuters.com/article/2007/12/12/us-india-state-poll-idUSDEL17441120071212 |agency=Reuters |date=12 December 2007 |accessdate=10 October 2012 |location=Ahmedabad}}</ref><ref name="Controversial_Time">{{cite news |title=India's Voters Torn Over Politician |first=Simon |last=Robinson |url=http://www.time.com/time/world/article/0,8599,1693370,00.html |work=[[Time (magazine)|Time]] |date=11 December 2007 |accessdate=10 October 2012 |location=Surat |archivedate=24 August 2013 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130824163112/http://www.time.com/time/world/article/0,8599,1693370,00.html |deadurl=yes }}</ref><ref name="Controversial_Guardian">{{cite news |title=Gujarat leader Narendra Modi grilled for 10 hours at massacre inquiry |first=Jason|last=Burke |url=http://www.guardian.co.uk/world/2010/mar/28/gujarat-narendra-modi-massacre-inquiry-india |work=The Guardian |date=28 March 2010 |accessdate=10 October 2012 |location=Delhi}}</ref><ref name="Controversial_Independent">{{cite news |title=A rebirth dogged by controversy |first=Andrew|last=Buncombe |url=http://www.independent.co.uk/news/world/asia/a-rebirth-dogged-by-controversy-2357157.html |work=The Independent |date=19 September 2011 |accessdate=10 October 2012 }}</ref> ২০০২ৰ [[:en:2002 Gujarat violence|গুজৰাট দাংগাত]] হোৱা চৌপাশৰ ঘটনাৱলীৰ বাবে তেওঁৰ প্ৰশাসনক কঠোৰ ভাবে সমালোচনা কৰা হয়।<ref name="Controversial_Independent"/><ref name="Controversial_Forbes">{{cite news |title=Controversial Gujarati Premier Confirmed in Office |first=Ruth |last=David |url=http://www.forbes.com/2007/12/24/narendra-modi-gujarat-face-markets-cx_rd_1224autofacescan01.html |work=Forbes |date=24 December 2007 |accessdate=10 October 2012}}</ref> গুজৰাটৰ দ্ৰুত অৰ্থনৈতিক বিকাশত অৰিহণা যোগোৱা তেওঁৰ অৰ্থনৈতিক নীতিসমূহৰ বাবে তেওঁক প্ৰশংসা কৰা হৈছে;<ref name="Controversial_NYT">{{cite news |title=Shaking Off the Horror of the Past in India |first=Manu |last=Joseph |url=http://www.nytimes.com/2012/02/16/world/asia/16iht-letter16.html |newspaper=[[The New York Times]] |date=15 February 2012 |accessdate=10 October 2012}}</ref> কিন্তু ৰাজ্যখনৰ মানৱ উন্নয়নত চকুত লগা ধনাত্মক প্ৰভাৱ পেলোৱাত বিফল হোৱা বুলি তেওঁৰ প্ৰশাসনক সমালোচনাও কৰা হৈছে।<ref>{{cite journal|last=Jaffrelot|first=Christof|title=Gujarat Elections: The Sub-Text of Modi’s ‘Hattrick’—High Tech Populism and the ‘Neo-middle Class|journal=Studies in Indian Politics|year=2013|month=June|volume=1|pages=Gujarat Elections: The Sub-Text of Modi’s ‘Hattrick’—High Tech Populism and the ‘Neo-middle Class|accessdate=30 October 2013}}</ref> ==জন্ম আৰু বাল্য শিক্ষা== ১৯৫০ চনৰ ১৭ ছেপ্তেম্বৰত পূৰ্বৰ বম্বে ৰাজ্যৰ (বৰ্তমানৰ [[গুজৰাট]]) মেহচানা জিলাৰ ভদনগৰত অন্যান্য পিছপৰা জাতিৰ ঘাঞ্চী-তেলি সমাজৰ এটি পৰিয়ালত মোদীৰ জন্ম হয়৷<ref>{{cite news|url=http://timesofindia.indiatimes.com/city/ahmedabad/Modi-is-a-Teli-Ghanchi-OBC-BJP/articleshow/34084111.cms|title= 'Modi is a Teli-Ghanchi OBC': BJP|work=The Times of India|date=23 April 2014}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.hindustantimes.com/india-news/newdelhi/bjp-plays-modi-caste-card-to-run-down-nitish/article1-1078059.aspx|title=BJP plays Modi caste card to run down Nitish|work=Hindustan Times|date=18 June 2013|access-date=2 June 2014|archivedate=8 May 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140508030447/http://www.hindustantimes.com/india-news/newdelhi/bjp-plays-modi-caste-card-to-run-down-nitish/article1-1078059.aspx|deadurl=yes}}</ref><ref>{{cite news|url=http://gujaratsamachar.com/index.php/articles/display_article/amdavad-obc-leader-prime-minister-must-now-stand-jnaatinum-card|title=OBC વડાપ્રધાન હોવા જોઈએ ભાજપ હવે જ્ઞાાતિનું કાર્ડ ઉતરશે|work=Gujarat Samachar|date=6 May 2014}}</ref> পিতৃৰ নাম আছিল দামোদৰদাস মোলচন্দ মোদী আৰু মাতৃৰ নাম হীৰাবেন। চাৰিজন সন্তানৰ মাজত পিতৃ-মাতৃৰ তেওঁ তৃতীয়টো সন্তান আছিল।<ref>{{cite web|title=Early lifeof Narendra Modi|url=http://www.indiatvnews.com/politics/national/at-a-glance-narendra-modi-s-family-members-13139.html|publisher=India Today|accessdate=22 June 2014|archivedate=13 June 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140613043021/http://www.indiatvnews.com/politics/national/at-a-glance-narendra-modi-s-family-members-13139.html|deadurl=yes}}</ref> ভদনগৰ ৰেলৱে ষ্টেশ্যনত থকা দেউতাকৰ চাহৰ দোকানত মোদীয়ে সহায় কৰিছিল। কৈশোৰ কালত ভাতৃৰ সৈতে এটা বাছ আস্থানৰ ওচৰত এখন চাহৰ দোকান চলাইছিল।<ref name="Jose Caravan">{{cite news |url=http://www.caravanmagazine.in/reportage/emperor-uncrowned?page=1,1 |title=The Emperor Uncrowned |work=The Caravan |date=1 March 2012 |accessdate=11 April 2013 |last=Jose |first=Vinod K. |authorlink=Vinod Jose |pages=2–4 |archivedate=23 September 2015 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150923201924/http://www.caravanmagazine.in/reportage/emperor-uncrowned?page=1,1 |deadurl=yes }}</ref><ref>{{cite news |url=http://timesofindia.indiatimes.com/home/sunday-toi/special-report/On-Race-Course-road/articleshow/10025018.cms |title=On Race Course road? |work=The Times of India |first=Harit |last=Mehta |date=18 September 2011 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140130214030/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2011-09-18/special-report/30171588_1_narendra-modi-vibrant-gujarat-summit-prime-ministerial-candidate |archivedate=30 January 2014}}</ref> ১৯৬৭ চনত তেওঁ ভদনগৰৰ পৰাই স্কুলীয়া শিক্ষা সমাপ্ত কৰে। শিক্ষকৰ মতে মোদী এজন সাধাৰণ মানৰ আছিল, কিন্তু তেওঁৰ থিয়েটাৰৰ প্ৰতি বিশেষ ৰাপ আছিল।<ref name="Jose Caravan" /><ref name="affidavit-varanasi">{{cite web|title=Affidavit of Narendra Modi for 2014 Indian General Elections (Varanasi)|url=http://affidavitarchive.nic.in/DynamicAffidavitDisplay/CANDIDATEAFFIDAVIT.aspx?YEARID=May-2014%20%28%20GEN%20%29&AC_No=77&st_code=S24&constType=PC|publisher=Election Commission of India|accessdate=22 May 2014}}</ref> আঠ বছৰ বয়সতেই নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ ৰাষ্ট্ৰীয় স্বয়ংসেৱক সংঘৰ সৈতে পৰিচয় হয় আৰু তেওঁ স্থানীয় শাখাসমূহত যোগদান কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল। ইয়াতেই তেওঁ লক্ষ্মণৰাও ইনামদাৰৰ সান্নিধ্য লাভ কৰে। তেৱেঁই পাছত মোদীৰ ৰাজনৈতিক গুৰু বুলি জনা যায়।<ref name="vakilsaheb">{{cite web|last=Unnithan|first=Sandeep|title=The man behind Modi: Lakshmanrao Inamdar|url=http://indiatoday.intoday.in/story/narendra-modi-lakshmanrao-inamdar-rss/1/359926.html|publisher=India Today|accessdate=22 May 2014|location=Ahmedabad|year=2014}}</ref><ref name="Marino 2014">{{cite book |last=Marino |first=Andy |title=Narendra Modi: A Political Biography|year=2014 |publisher=HarperCollins India |isbn=9351362183 |url=http://books.google.co.in/books?id=3ylIAwAAQBAJ&pg=PT43}}</ref><ref name="namo-dedicated life">{{cite web|title=Narendra Modi: Dedicated Life|url=http://www.narendramodi.in/the-activist/|publisher=Narenndra Modi|accessdate=22 May 2014}}</ref><ref name="new-india-express-">{{cite web|last=Debasree|title=Will former tea vendor be India’s next PM?|url=http://plus.newindianexpress.com/will-former-tea-vendor-be-indias-next-pm/narendramodi/1126|publisher=The New Indian Express|accessdate=22 May 2014|year=2014|archivedate=22 May 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140522220409/http://plus.newindianexpress.com/will-former-tea-vendor-be-indias-next-pm/narendramodi/1126|deadurl=yes}}</ref> পিতৃ-মাতৃয়ে ঘাঞ্চী জাতিৰ পৰম্পৰা অনুসৰি নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ [[বাল্য বিবাহ]] কৰোৱায়। তেৰ বছৰ বয়সতে তেওঁ যশোদাবেনৰ লগত তেওঁৰ বিয়া ঠিক কৰা হয় আৰু ১৮ বছৰ হওঁতেই দুয়ো বিবাহ পাশত আৱদ্ধ হয়।<ref name="Jose Caravan" /><ref name="The Financial Express">{{cite news |url=http://www.financialexpress.com/news/i-like-to-read-about-him-(narendra-modi)...-i-know-he-will-become-pm-wife-jashodaben/1222311 |title=Narendra Modi's 'wife' Jashodaben finally speaks, 'I like to read about him (Modi)... I know he will become PM' |work=The Financial Express |date=1 February 2014 |accessdate=13 April 2014}}</ref> তেওঁলোক দুয়ো খুব কম সময় একেলগে অতিবাহিত কৰে কাৰণ মোদীয়ে ইতিমধ্যে পৰিব্ৰাজকৰ জীৱন অনুসৰণ কৰাৰ সিদ্ধান্ত লোৱাত দুয়ো বিচ্ছিন্ন হয়।<ref name="Jose Caravan" /><ref name="The Financial Express"/> ২০০২ চনৰ পৰা চাৰিবাৰকৈ বিধান সভাৰ নিৰ্বাচনত মোদীয়ে মনোনয়ন পত্ৰ দাখিল কৰোঁতে বিবাহৰ অংশটো খালী ৰাখিছিল। ২০১৪ বৰ্ষৰ সাধাৰণ নিৰ্বাচনত যশোদাবেন চিমনলালক নিজৰ বৈধ পত্নী বুলি মোদীয়ে স্বীকাৰ কৰে।<ref>{{cite news |title=I am single, so best man to fight graft: Narendra Modi |url=http://timesofindia.indiatimes.com/india/I-am-single-so-best-man-to-fight-graft-Narendra-Modi/articleshow/30536843.cms? |work=The Times of India |first=Anand |last=Bodh |date=17 February 2014 |accessdate=13 April 2014}}</ref><ref>{{cite news |url=http://timesofindia.indiatimes.com/home/lok-sabha-elections-2014/news/Jashodaben-is-my-wife-Narendra-Modi-admits-under-oath/articleshow/33521705.cms |title=Jashodaben is my wife, Narendra Modi admits under oath |work=The Times of India |date=10 April 2014 |accessdate=11 April 2013}}</ref> ২০১৪ চনত প্ৰকাশিত ''Kishore Makwana's Common Man Narendra Modi''ৰ মতে মোদীয়ে ১৭ বছৰ বয়সত ঘৰ এৰি ৰাজকোটত থকা ৰামকৃষ্ণ মিশ্যন আৰু তাৰ পিছত কলকাতাৰ বেলুৰ মঠলৈ যায়। ইয়াৰ পিছত তেওঁ [[গুৱাহাটী]]লৈ যায় আৰু স্বামী বিবেকানন্দই প্ৰতিষ্ঠা কৰা অলমোৰাত অৱস্থিত আন এখন আশ্ৰমলৈ যায়। দুবছৰৰ পিছত তেওঁ ঘৰলৈ ঘূৰি আহে। কিছুদিন বিশ্ৰাম কৰি তেওঁ [[আহমেদাবাদ]]লৈ যায় আৰু তাত খুড়াকৰ এখন চাহৰ দোকানত সহায় কৰে। তাতেই তেওঁ লক্ষ্মণৰাও ইনামদৰক পুনৰ লগ পায়।<ref name="vakilsaheb" /><ref name="Marino 2014" /><ref name="livemint-modi-growth">{{cite web|last=Mukhopadhyay|first=Nilanjan|title=Narendra Modi: The making of the political leader|url=http://www.livemint.com/Politics/9NIOOTsZCFWnuFX5OO9XNL/Narendra-Modi-The-making-of-the-political-leader.html|accessdate=22 May 2014|year=2014}}</ref> ইয়াৰ পিছত তেওঁ [[Gujarat State Road Transport Corporation|গুজৰাট ৰাজ্যিক পথ পৰিবহণ নিগম]]ৰ ষ্টাফ কেণ্টিনত কাম কৰে। ১৯৭০ চনত আৰ এছ এছ ৰ এজন পূৰ্ণকালীন প্ৰচাৰক ৰূপে যোগদান কৰাৰ পিছত তেওঁ সেই কাম বাদ দিয়ে।<ref name="Pathak TNN" /> ১৯৭৮ চনত দূৰ শিক্ষাৰ মাধ্যমৰ জৰিয়তে দিল্লী বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা ৰাজনীতি বিজ্ঞান বিভাগত তেওঁ স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে।<ref name="Marino 2014" /><ref name="IT13092013">{{cite news |url=http://indiatoday.intoday.in/story/narendra-modi-from-tea-vendor-to-pm-candidate/1/309693.html |title=Narendra Modi: From tea vendor to PM candidate |work=India Today |date=13 September 2013|accessdate=20 April 2014}}</ref> আৰ এছ এছৰ এজন প্ৰচাৰক হৈ থাকোঁতেই ১৯৮৩ চনত তেওঁ গুজৰাট বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা একে বিভাগতে স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰীও লাভ কৰে।<ref name="affidavit-varanasi" /><ref>{{cite news|url=http://www.hindu.com/thehindu/holnus/000200712231550.htm |title=Modi proves to be an astute strategist |work=The Hindu |date=23 December 2007 |accessdate=17 April 2014}}</ref> ইয়াৰ পিছতো তেওঁ বেলুৰ মঠ মাজেসময়ে ভ্ৰমণ কৰে<ref name="Shri Modi meets Swami Atmasthananda" >https://www.youtube.com/watch?v=09t7I6ngIr8</ref><ref name="Modi invited to Belur Math">{{Cite web |title=আৰ্কাইভ কপি |url=http://articles.economictimes.indiatimes.com/2014-05-26/news/50099180_1_narendra-modi-swami-vivekananda-belurmath |access-date=2014-06-02 |archivedate=2014-10-31 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20141031144902/http://articles.economictimes.indiatimes.com/2014-05-26/news/50099180_1_narendra-modi-swami-vivekananda-belurmath |deadurl=yes }}</ref> আৰু ৰামকৃষ্ণ মিশ্যন {{enwiki|Ramakrishna Mission}}ৰ প্ৰতি থকা শ্ৰদ্ধাৰ কথা তেওঁ উল্লেখ কৰে।<ref name="Story of attachment to Belur Math" >https://www.youtube.com/watch?v=b6M2D6tyhQc</ref> ==প্ৰাৰম্ভিক ৰাজনৈতিক জীৱন== [[ভাৰত-পাকিস্তান যুদ্ধ]]ৰ সময়ত এজন চেমনীয়া হিচাপে তেতিয়াই ৰে'ল ষ্টেচনৰ ট্ৰেনজিট কেম্পসমূহত সৈনিকসকলৰ সেৱা কৰিবলৈ আগবাঢ়ি আহিছিল।<ref name="१९६५">{{cite news| url = http://aajtak.intoday.in/story/modi-did-service-of-indian-soldiers-during-indo-pak-war.-1-716386.html | title = भारत-पाक युद्ध में मोदी ने की थी भारतीय सैनिकों की सेवा |work=आज तक |location=नई दिल्ली |date = २० दिसंबर २०१२ |accessdate=२४ मार्च २०१३}}</ref> তেওঁ ১৯৮৭ চনত বিজেপিত যোগদান কৰাৰ দ্বাৰা মূলসুঁতিৰ ৰাজনীতিত প্ৰৱেশ কৰিছিল। মাত্ৰ এবছৰৰ ভিতৰতে, তেওঁ গুজৰাট গোটৰ সাধাৰণ সম্পাদক পদলৈ উন্নীত হৈছিল। ইতিমধ্যে তেওঁ এজন উচ্চ মানদণ্ডৰ দক্ষতা সম্পন্ন সংগঠক হিচাপে সুখ্যাতি লাভ কৰিছিল। তেওঁ দলৰ সদস্যসকলক শক্তিশালী কৰাৰ প্ৰত্যাহ্বানক আন্তৰিকতাৰে গ্ৰহণ কৰিছিল। বিজেপি দলে ৰাজনৈতিক মুনাফা লাভ কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল আৰু ১৯৯০ চনত কেন্দ্ৰত জোঁট চৰকাৰ গঠন কৰিছিল। কেইমাহমানৰ ভিতৰতে এই অংশীদাৰীত্বৰ পতন ঘটিছিল, কিন্তু বিজেপিয়ে এককভাৱে দুই-তৃতীয়াংশ সংখ্যা গৰিষ্ঠতা লাভ কৰি গুজৰাটত ১৯৯৫ চনত ক্ষমতা দখল কৰিছিল। তেতিয়াৰ পৰাই বিজেপিয়ে গুজৰাটৰ শাসনভাৰ চলাই আহিছে{{Cn}}। ১৯৮৮ আৰু ১৯৯৫ চনৰ ভিতৰত গুজৰাটৰ বিজেপি গোটক ৰাজ্যৰ শাসনাধিষ্ঠ দল হিচাপে প্ৰতিষ্ঠিত কৰিবলৈ নেপথ্যৰ কৌশল সফলভাৱে পৰিচালনা কৰা নৰেন্দ্ৰ মোদীক এজন শ্ৰেষ্ঠ ৰণকৌশলবিদ হিচাপে স্বীকৃতি দিয়া হৈছিল{{Cn}}। এই সময়চোৱাত, [[এল কে আদৱানী]]ৰ সোমনাথৰ পৰা অযোধ্যাৰ ৰথ যাত্ৰা (এটা অতি দীৰ্ঘ পদযাত্ৰা) আৰু ভাৰতৰ দক্ষিণ প্ৰান্ত [[কন্যাকুমাৰী]]ৰ পৰা উত্তৰৰ কাশ্মীৰলৈ তেনেকুৱা আন এটা পদযাত্ৰাৰ দৰে দুটা অত্যন্ত গুৰুত্বপূৰ্ণ ৰাষ্ট্ৰীয় অনুষ্ঠান সংগঠিত কৰিবলৈ মোদীক দায়িত্ব অৰ্পণ কৰা হৈছিল। ১৯৯৮ চনত [[নতুন দিল্লী]]ত বিজেপিয়ে ক্ষমতা দখল কৰাৰ ক্ষেত্ৰত মোদীয়ে গুৰি ধৰা এই দুটা অতি সফল ঘটনাৰ গুৰুত্বপূৰ্ণ অৰিহণা আছিল{{Cn}}। ১৯৯৫ চনত, তেওঁ দলৰ ৰাষ্ট্ৰীয় সম্পাদক নিৰ্বাচিত হয় আৰু ভাৰতৰ পাঁচখন গুৰুত্বপূৰ্ণ ৰাজ্যৰ দায়িত্ব দিয়া হয় - যিটো এজন যুৱ নেতাৰ বাবে বিৰল সম্মান। ১৯৯৮ চনত, তেওঁ সাধাৰণ সম্পাদক (সাংগঠনিক) পদলৈ উন্নীত হয় আৰু অক্টোবৰ ২০০১লৈ এই পদত কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰে আৰু তাৰ পাছত ভাৰতৰ এখন অন্যতম সমৃদ্ধিশালী আৰু প্ৰগতিশীল ৰাজ্য গুজৰাটৰ মুখ্যমন্ত্ৰী হিচাপে মনোনীত হয়। ৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰা এই সীমিত সময়ত নৰেন্দ্ৰ মোদীক [[জম্মু আৰু কাশ্মীৰ]] আৰু [[উত্তৰ-পূৱ ভাৰত]]ৰ ৰাজ্যবোৰৰ দৰে সংবেদনশীল আৰু জটিল ৰাজ্যসহ কেবাখনো ৰাজ্যিক গোটৰ কাম-কাজ চোৱাচিতা কৰা দায়িত্ব দিয়া হৈছিল। কেবাখনো ৰাজ্যত দলৰ সাংগঠনিক পুনৰ্গঠনৰ দায়িত্বত আছিল। ৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰি থকা অৱস্থাত, নৰেন্দ্ৰ মোদী দলৰ গুৰুত্বপূৰ্ণ মুখপাত্ৰ হিচাপে প্ৰতিষ্ঠিত হয় আৰু ভালেমান গুৰুত্বপূৰ্ণ উপলক্ষ্যত মুখ্য ভূমিকা গ্ৰহণ কৰে। এই সময়ত, তেওঁ গোটেই বিশ্বজুৰি ব্যাপক ভ্ৰমণ কৰে আৰু কেবাখনো দেশৰ বিশিষ্ট নেতৃবৰ্গৰ সৈতে ভাৱ-বিনিময় কৰে। এই অভিজ্ঞতাই তেওঁক কেৱল আন্তৰ্জাতিক প্ৰেক্ষাপট বিকাশ কৰাতেই সহায় কৰা নাছিল, কিন্তু ভাৰতবৰ্ষক সেৱা আগবঢ়াবলৈ আৰু বন্ধুসুলভ ৰাষ্ট্ৰসমূহৰ ভিতৰত আৰ্থ-সামাজিক দিশত ভাৰতক শ্ৰেষ্ঠ কৰি তোলাত নেতৃত্ব দিবলৈ তেওঁৰ আবেগ সুদৃঢ় কৰিছিল{{Cn}}। ==গুজৰাটৰ মুখ্যমন্ত্ৰীৰূপে== ২০০১ চনৰ অক্টোবৰ মাহত<ref>https://www.narendramodi.in/</ref> দলে তেওঁক গুজৰাট চৰকাৰক নেতৃত্ব দিবলৈ আমন্ত্ৰণ কৰে। মোদীৰ চৰকাৰে যেতিয়া ২০০১ চনৰ ৭ অক্টোবৰত শপত গ্ৰহণ কৰে, গুজৰাটৰ অৰ্থনীতিক জানুৱাৰী ২০০১ ৰ বিধ্বংসী [[ভূমিকম্প]]কে ধৰি কেবাটাও প্ৰাকৃতিক দুৰ্যোগৰ প্ৰতিকূল প্ৰভাৱে দুৰ্বল কৰি তুলিছিল। অৱশ্যে, ৰাষ্ট্ৰীয় আৰু আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় জ্ঞান আৰু অভিজ্ঞতাৰে পুষ্ট শ্ৰেষ্ঠ ৰণকৌশলবিদ নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে ইয়াৰ সঠিক মোকাবিলা কৰা সিদ্ধান্ত লয়। তেওঁ মুখ্যমন্ত্ৰী হিচাপে দায়িত্ব গ্ৰহণ কৰাৰ পাছত সম্মুখীন হোৱা আটাইতকৈ ডাঙৰ প্ৰত্যাহ্বানটো আছিল ২০০১ চনৰ জানুৱাৰীত সংঘটিত বিধ্বংসী ভূমিকম্পত ক্ষতিগ্ৰস্ত হোৱা অঞ্চলসমূহৰ পুনৰ নিৰ্মাণ আৰু পুনৰ সংস্থাপন কৰা। ভুজ এখন ধ্বংসস্তুপৰ নগৰ হৈ পৰিছিল আৰু হেজাৰ হেজাৰ মানুহ কোনো মৌলিক সা-সুবিধা অবিহনে অস্থায়ী শিবিৰত জীৱনযাপন কৰি আছিল। আজিৰ ভুজ নগৰেই হ'ল নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে কেনেকৈ যুগান্তকাৰী বিকাশৰ বাবে প্ৰতিকূলতাক সুযোগলৈ ৰূপান্তৰ কৰিছিল তাৰ প্ৰমাণ{{Cn}}। আনকি পুনৰ নিৰ্মাণ আৰু পুনৰ সংস্থাপনৰ কাম চলি থকা অৱস্থাতো নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ দৃষ্টি বৃহৎ কাম সমূহৰ প্ৰতি আঁতৰ হোৱা নাছিল। গুজৰাটে সদায় উদ্যোগিক বিকাশৰ প্ৰতি দৃষ্টি নিৱদ্ধ কৰি আহিছে। নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে সামাজিক ক্ষেত্ৰৰ প্ৰতি সঠিকভাৱে দৃষ্টি নিৱদ্ধ কৰি সংহত আৰ্থ-সামাজিক বিকাশৰ দ্বাৰা ভাৰসাম্যহীনতা দূৰ কৰিবলৈ সিদ্ধান্ত লয়। তেওঁ ৰাজ্যখনৰ সংহত উন্নয়নৰ বাবে পাঁচ-দফীয়া পঞ্চম্ৰুত আঁচনিৰ পোষণ কৰে। তেখেতৰ নেতৃত্বত, গুজৰাটে শিক্ষা, কৃষি, স্বাস্থ্যসেৱা, আৰু অন্য কেবাটাও খণ্ডসহ ভালেমান খণ্ডত বিস্তৃত ৰূপান্তৰ প্ৰত্যক্ষ কৰি আছে। ৰাজ্যখনৰ ভৱিষ্যতৰ বাবে তেখেতে এটা নিজস্ব স্পষ্ট দৃষ্টিভংগী বিকাশ কৰিছে, নীতি পৰিচালিত সংস্কাৰ কাৰ্যসূচী আৰম্ভ কৰিছে, চৰকাৰী প্ৰশাসনিক গাঁথনি পুনৰ্গঠন কৰিছে আৰু গুজৰাটক সফলভাৱে সমৃদ্ধিৰ পথেৰে আগুৱাই নিছে{{Cn}}। ক্ষমতা দখলৰ প্ৰথম ১০০ দিনৰ ভিতৰতেই তেওঁৰ অভিপ্ৰায় আৰু সক্ষমতা দৃষ্টিগোচৰ হৈছিল। তেওঁৰ এই দক্ষতা আৰু প্ৰশাসনিক সূক্ষ্মদৰ্শিতা, স্পষ্ট দূৰদৃষ্টি আৰু চাৰিত্ৰিক সততাই ডিচেম্বৰ ২০০২ চনৰ সাধাৰণ নিৰ্বাচনত বিপুলভাৱে তেওঁক জয়লাভ কৰাত সহায় কৰিছিল আৰু সদনৰ ১৮২খন আসনৰ ভিতৰত ১২৪খন আসনতেই বিপুলভাৱে জয়লাভ কৰি মোদী চৰকাৰ পুনৰ শাসনাধিষ্ঠ হৈছিল{{Cn}}। এই চমৎকাৰ পাৰদৰ্শিতা ২০০৭ লৈ অব্যাহত আছিল আৰু মোদীয়ে নিৰ্বাচনত পুনৰ অভিলেখ সৃষ্টি কৰি বিজেপিক জয়লাভ কৰাইছিল। নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে ১৭ ছেপ্টেম্বৰ ২০১২ ত গুজৰাটত ৰাইজৰ সেৱাত অভিলেখ সংখ্যক ৪০০০ দিন অতিক্ৰম কৰিলে। তেখেতে একাদিক্ৰমে তিনিটা নিৰ্বাচনত জয় লাভ কৰিলে। ২০০২ আৰু ২০০৭ চনৰ (১১৭খন আসন) নিৰ্বাচনত দলক বিজয়ী কৰিবলৈ নেতৃত্ব দি মোদীয়ে গুজৰাটৰ বিধান সভা নিৰ্বাচনত ২০১২ চনত পুনৰ বিজেপিক বিজয়ী কৰে। বিজেপিয়ে ১১৫খন আসনত জয়লাভ কৰে আৰু ২০১২ চনৰ ২৬ ডিচেম্বৰৰ দিনা শ্ৰীমোদীয়ে একাদিক্ৰমে চতুৰ্থবাৰৰ বাবে গুজৰাটৰ মুখ্যমন্ত্ৰী হিচাপে শপত গ্ৰহণ কৰে।<ref>{{Cite web |last=DelhiDecember 26 |first=India Today Online New |last2=December 26 |first2=2012UPDATED: |last3=Ist |first3=2012 16:04 |title=Narendra Modi sworn in as Gujarat chief minister for the fourth term |url=https://www.indiatoday.in/india/west/story/narendra-modi-bjp-gujarat-chief-minister-swear-in-ceremony-125313-2012-12-26 |access-date=2022-07-15 |website=India Today |language=en}}</ref> <!-- অৱদান আৰু ব্যক্তিত্বৰ কথাখিনি নিৰপেক্ষ দৃষ্টিভংগীৰে লিখাৰ প্ৰয়োজন হৈছে যেন ভাৱ হৈছে, কোনোৱে কথাখিনি মিলাই লিখে যেন ==অৱদান== আজি, জনতাৰ আশা প্ৰত্যাশা কৰাতকৈও বেছিকৈ পৰিপূৰ্ণ হৈছে। আজি, গুজৰাটে ই-প্ৰশাসন, বিনিয়োগ, দাৰিদ্ৰ্য দূৰীকৰণ, শক্তি, এছইজেড, পথ উন্নয়ন, আৰ্থিক শৃংখলা আৰু বহুতো বিভিন্ন খণ্ডতেই ৰাষ্ট্ৰক নেতৃত্ব দি আহিছে। বিকাশ কাহিনী কোনো এটা বিশেষ খণ্ডতেই আৱদ্ধ হৈ থকা নাই, বৰং তিনিওটা খণ্ডতেই (কৃষি, উদ্যোগ আৰু সেৱা) সমানে আগবাঢ়ি গৈছে। গুজৰাটৰ এই বলিষ্ঠ বিকাশৰ নেপথ্যত আছে শ্ৰীমোদীৰ সকলোৰে সৈতে, সকলোৰে বিকাশ (সব্‌কা সাথ, সব্‌কা বিকাশ) মন্ত্ৰ আৰু ৰাইজৰ পক্ষে, অতি-সক্ৰিয় সু-শাসন (পি2জি2), যি নীতিত তেওঁ গুজৰাটৰ জনতাক ৰাজ্যখনৰ প্ৰগতিৰ সক্ৰিয় অংশীদাৰ কৰি লৈছে। সকলোবোৰ মতভেদৰ বিৰুদ্ধে যুঁজ দি, তেওঁ নিশ্চিত কৰিছিল যাতে নৰ্মদা বান্ধৰ উচ্চতা ১২১.৯ মিটাৰ হয়- তেওঁ আনকি বান্ধ নিৰ্মাণৰ বিৰোধিতা কৰা সকলক প্ৰতিহত কৰিবলৈ অনশনো কৰিছিল। গুজৰাটত জল সম্পদৰ ভাণ্ডাৰ সৃষ্টি কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰা অভিলাষী আঁচনি "সুজলাম সুফলাম"- পানী সংৰক্ষণ কৰা আৰু ইয়াৰ সঠিক ব্যৱহাৰ কৰাৰ দিশত উদ্ভাৱনীমূলক পদক্ষেপ। ভূমি স্বাস্থ্য কাৰ্ড, ৰ'মিং ৰেচন কাৰ্ড আৰু ৰ'মিং স্কুল কাৰ্ড আদিৰ দৰে অভিনৱ ধাৰণাসমূহে ৰাজ্যৰ অতি সাধাৰণ লোকসকলৰ বাবে তেখেতৰ উদ্বেগৰ কথা সূচায়। কৃষি মহোৎসৱ, চিৰঞ্জীৱি যোজনা, মাতৃ বন্দনা, বেটি বাচাঁও অভিযান (কন্যা সন্তান বচাওঁক), জ্যোতিগ্ৰাম যোজনা, কৰ্মযোগী অভিযান, ই-মমতা, এমপাৱাৰ, স্কোপ, আইক্ৰিয়েট ইত্যাদি প্ৰচেষ্টাসমূহে গুজৰাটৰ বহু-মাত্ৰিক বিকাশৰ লক্ষ্য ৰাখে। এই অভিযানসমূহৰ লক্ষ্য, ধাৰণা আৰু সময় নিৰ্ধাৰিত ৰূপায়ণে শ্ৰীনৰেন্দ্ৰ মোদীক এজন বিচক্ষণ ৰাজনীতিবিদ হিচাপে পৰিগণিত কৰে, যিজনে সাধাৰণতে ৰাজনীতিবিদসকলে কেৱল পৰৱৰ্তী নিৰ্বাচনৰ কথা কৰিব পৰাৰ বিপৰীতে পৰৱৰ্তী প্ৰজন্মৰ কথাহে চিন্তা কৰে। উদ্ভাৱনীমূলক চিন্তাধাৰাসম্পন্ন সাধাৰণ জনতাৰ যৌৱনসুলভ আৰু তেজস্বী নেতা হিচাপে পৰিগণিত শ্ৰীনৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে তেখেতৰ লক্ষ্যক সফলভাৱে গুজৰাটৰ জনতাৰ সৈতে বিনিময় কৰিব পাৰিছে আৰু গুজৰাটৰ ৬ কোটি মানুহৰ মাজত বিশ্বাস, ভৰষা আৰু আৰু আশাৰ সঞ্চাৰ কৰিব পাৰিছে। সাধাৰণ মানুহসহ লাখ লাখ লোকক তেওঁলোকৰ প্ৰথম নামেৰে সম্বোধন কৰিব পৰা তেখেতৰ অপৰিসীম স্মৃতি শক্তিয়ে তেওঁক জনতাৰ প্ৰিয়তম নেতা কৰি তুলিছে। আধ্যাত্মিক নেতাসকলৰ প্ৰতি তেখেতৰ অসীম শ্ৰদ্ধাই বিভিন্ন ধৰ্মসমূহৰ মাজত সমন্বয় সাধন কৰাত সহায় কৰিছে। বিভিন্ন উপাৰ্জন গোট, ধৰ্ম, আৰু আনকি ৰাজনৈতিক মতবাদ নিৰ্বিশেষে গুজৰাটৰ বিভিন্ন শ্ৰেণীৰ মানুহে স্বচ্ছতা আৰু প্ৰত্যয়জনকভাৱে তেওঁলোকৰ জীৱন-যাপনৰ গুণমান উন্নত কৰা শ্ৰীনৰেন্দ্ৰ মোদীক এজন সক্ষম আৰু স্বপ্নদৰ্শী নেতা হিচাপে শ্ৰদ্ধা কৰে। এজন দক্ষ বক্তা আৰু নিপুণ মধ্যস্থতাকাৰী শ্ৰীমোদীয়ে গাওঁ আৰু চহৰ উভয়ৰে জনতাৰ পৰা একেই আদৰ-চেনেহ লাভ কৰিছে। তেওঁৰ অনুগামীসকলৰ মাজত সকলো ধৰণৰ বিশ্বাস, ধৰ্ম আৰু সমাজৰ প্ৰতিটো আৰ্থিক শ্ৰেণীৰ লোক আছে। গুজৰাটে উন্নয়ন আৰু বিকাশৰ পথত দ্ৰুত আগুৱাই গৈ আছে আৰু এই যুঁজাৰু নেতাজনেও সময় বালিত তেওঁৰ পদচিহ্ন পেলাই অক্লান্তভাৱে ক্ৰমান্বয়ে মাইলৰ পাছত মাইল আগুৱাই গৈ আছে। ==কেন্দ্ৰীয় ৰাজনীতিত ভূমিকা== ==ব্যক্তিত্ব== এটা সংক্ষিপ্ত অৱলোকনে ৰাজনৈতিক জীৱনত তৃণমূল পৰ্যায়ৰ পৰা ক্ষমতাৰ শীৰ্ষত আৰোহণ কৰালৈকে নেতা হিচাপে তেখেতৰ উত্থানৰ এই যাত্ৰাৰ খতিয়ান দাঙি ধৰে। যদি কোনোৱাই ধাৰণা আৰু নেতৃত্বৰ আদৰ্শলৈ অৱলোকন কৰে, তেন্তে যুৱক হিচাপে চাৰিত্ৰিক বৈশিষ্ট্য, সাহস, উৎসৰ্গকৰণ আৰু দূৰদৃষ্টিৰে সৈতে তেওঁক এজন সৃষ্টিশীল নেতাৰ ৰূপত শ্ৰেষ্ঠ আৰ্হিস্বৰূপ ব্যক্তি হিচাপে দেখিবলৈ পাব। ৰাজহুৱা জীৱনত সেৱাৰ প্ৰতি এনেকুৱা গভীৰ উদ্যমী আৰু নিৰ্ধাৰিত লক্ষ্য থকা; তেওঁ গভীৰভাৱে ভালপোৱা লোকৰ দ্বাৰা সু-সমাদৃত পুৰুষ খুব কমেইহে দেখা যায়। খুব কম সময়ৰ ভিতৰতেই তেওঁ এজন ভাগ্য নিয়ন্তা পুৰুষ হিচাপে প্ৰতিষ্ঠিত হৈছে। --> ==বঁটা আৰু স্বীকৃতি== * 'গুজৰাট ৰত্ন' 'শ্ৰী পুণা গুজৰাটী সমাজ'ৰ শত বাৰ্ষিকী উপলক্ষে এই বঁটা প্ৰদান কৰা হয়।<ref>{{cite news|title=Narendra Modi to be presented 'Gujarat Ratna' today|url=http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-03-18/pune/31207124_1_gujarati-community-centenary-year-kondhwa|accessdate=23 March 2012|newspaper=[[The Times of India]]|date=18 March 2012|archivedate=23 July 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130723141533/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-03-18/pune/31207124_1_gujarati-community-centenary-year-kondhwa|deadurl=yes}}</ref> * 'ই-ৰত্ন' 'কম্পিউটাৰ চোচাইটি অৱ ইণ্ডিয়া'ৰ দ্বাৰা এই বঁটা প্ৰদান কৰা হয়।<ref name=one>{{cite news |url=http://news.oneindia.in/feature/2012/twitter-followers-of-narendra-modi-cross-six-lakh.html |title=Twitter's Modi Express steams past 600,000 followers |date=1 May 2012 |accessdate=28 August 2012 |archivedate=23 May 2012 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120523081922/http://news.oneindia.in/feature/2012/twitter-followers-of-narendra-modi-cross-six-lakh.html |deadurl=yes }}</ref> * শ্ৰেষ্ঠ মুখ্যমন্ত্ৰী– '[[ইণ্ডিয়া টুডে]]' আলোচনীয়ে ২০০৬ত দেশব্যাপি এটা চাৰ্ভে চলায় আৰু মোদীক দেশখনৰ শ্ৰেষ্ঠ মুখ্যমন্ত্ৰী ঘোষণা কৰে।<ref>{{cite news |url=http://www.indiatoday.com/itoday/20070212/nation1.html |title=Making Up For Lost Time |accessdate=12 February 2006 |work=[[India Today]] |archivedate=13 February 2007 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070213051617/http://www.indiatoday.com/itoday/20070212/nation1.html |deadurl=yes }}</ref> * '[[:en:FDi magazine|এফ ডি আই মেগাজিন]]'ৰ দ্বাৰা '২০০৯ বৰ্ষৰ এফ ডি আই ব্যক্তিত্ব' এছীয় বিজেতা।<ref>{{cite news |url=http://www.sify.com/news/modi-wins-fdi-personality-of-the-year-award-news-features-jiznt2hiece.html |title=Modi wins fDi personality of the year award |date=25 August 2009 |publisher=[[Sify]] |accessdate=26 December 2012}}</ref> * '[[:en:Time (magazine)|টাইম]]' আলোচনীৰ মাৰ্চ ২০১২ সংখ্যা এছীয় সংস্কৰণৰ বেটুপাতত ভূমুকি মাৰে। অতি কম সংখ্যক ভাৰতীয় ৰাজনীতিকৰহে আলোকচিত্ৰ ইয়াত প্ৰকাশ পাইছে।<ref name="livemint-20121222">{{cite news|url=http://www.livemint.com/Politics/PIvvXXb1O9V2vo56HiPqeO/The-many-faces-of-Narendra-Modi.html|title=The many faces of Narendra Modi|last=Pathak|first=Maulik|date=22 December 2012|work=live mint & The Wall Street Journal|accessdate=11 April 2013}}</ref> ==তথ্য সংগ্ৰহ== '''টোকা''' {{notelist}} '''উদ্ধৃতি''' {{Reflist|30em}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commons category|Narendra Modi|নৰেন্দ্ৰ মোদী}} '''আনুষ্ঠানিক''' * [http://pmindia.nic.in/index.php আনুষ্ঠানিক ৱেবছাইট (প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ কাৰ্যালয়)] * {{Official website|http://www.NarendraModi.in}} (ব্যক্তিগত) * [http://www.bjp.org/leadership/shri-narendra-modi ভাৰতীয় জনতা পাৰ্টীৰ ৱেবছাইটত আনুষ্ঠানিক পৃষ্ঠা] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181222221309/http://www.bjp.org/leadership/shri-narendra-modi |date=2018-12-22 }} '''অন্যান্য''' * {{Twitter|narendramodi}} {{ভাৰতৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী}} {{নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ মন্ত্ৰীসভা}}{{Authority control}} [[শ্ৰেণী:ভাৰতীয় ৰাজনীতিবিদ]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:গুজৰাটৰ ব্যক্তি]] co5bdq5eskncsnexwh7hybp3zhgwabu 0 41030 610003 383465 2026-05-30T12:17:07Z Dr-Andr888 50175 610003 wikitext text/x-wiki {{Infobox country |conventional_long_name = ৰাছিয়া ফেডাৰেশ্বন |native_name = {{native name|ru|Российская Федерация|italics=no|icon=no}}<br />''{{small|ৰ'ছিয়াস্কায়া ফেডাৰাষ্টিয়া}}'' |common_name = ৰাছিয়া |image_flag = Flag of Russia.svg |image_coat = Coat of Arms of the Russian Federation.svg |national_anthem =<br />"[[National Anthem of Russia|Государственный гимн Российской Федерации]]"<br />"''[[National Anthem of Russia|গ'ছোডাৰ্ষ্টভেনী জিম্ন ৰ'ছিয়াস্ক'ই ফেডাৰাষ্টি]]''"{{nbsp|2}}{{small|([[অনুবাদ]])}}<br />{{small|"ৰাছিয়া ফেডাৰেশ্বনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় সংগীত"}}<br /><center>[[File:National Anthem of Russia (2000), three verses.ogg]]</center> |image_map = Russian Federation (orthographic projection) - 2014, 2022 Annexed Territories disputed.svg |map_width = 220px |map_caption =ৰাছিয়া (গাঢ় সেউজীয়া)<br />[[Crimea|ক্ৰিমীন পেনিছুলা]] (claimed, [[Political status of Crimea|disputed]]) (পাতল সেউজীয়া)^a |capital = [[মস্ক']] |latd=55 |latm=45 |latNS=N |longd=37 |longm=37 |longEW=E |largest_city = ৰাজধানী |official_languages = [[Russian language|ৰাছিয়ান]] |recognised_languages = বিভিন্ন অঞ্চলত প্ৰচলিত [[Languages of Russia|অন্য ৩৫টা সহ-চৰকাৰী ভাষা]]{{citation needed|date=January 2015}} |ethnic_groups = {{unbulleted list | 81.0% [[Russians|Russian]] | 3.7% [[Tatars|Tatar]] | 1.4% [[Ukrainians in Russia|Ukrainian]] | 1.1% [[Bashkirs|Bashkir]] | 1.0% [[Chuvash people|Chuvash]] | 0.8% [[Chechen people|Chechen]] | {{nowrap|11.0% others{{\}}unspecified}} }} |ethnic_groups_year = ২০১০ |demonym = [[Russian (disambiguation)|ৰাছিয়ান]] |government_type = [[Federalism|Federal]] [[Semi-presidential system|semi-presidential]] [[constitutional republic]] |leader_title1 = [[President of Russia|President]] |leader_name1 = [[Vladimir Putin]] |leader_title2 = [[Prime Minister of Russia|Prime Minister]] |leader_name2 = [[Dmitry Medvedev]] |leader_title3 = [[Chairman of the Federation Council (Russia)|Chairman of the Federation Council]] |leader_name3 = [[Valentina Matviyenko]] |leader_title4 = [[Chairman of the State Duma]] |leader_name4 = [[Sergey Naryshkin]] |legislature = [[Federal Assembly (Russia)|Federal Assembly]] |upper_house = [[Federation Council (Russia)|Federation Council]] |lower_house = [[ষ্টেট ডিউমা]] |sovereignty_type = [[History of Russia|গঠন]] |established_event1 = Arrival of [[Rurik]], considered as a foundation event by the Russian authorities<ref>[http://www.1150russia.ru/ukaz-prezidenta-rf-o-prazdnovanii-1150-letiya-zarozhdeniya-rossiyskoy-gosudarstvennosti.html Указ Президента РФ "О праздновании 1150-летия зарождения российской государственности"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140714233159/http://www.1150russia.ru/ukaz-prezidenta-rf-o-prazdnovanii-1150-letiya-zarozhdeniya-rossiyskoy-gosudarstvennosti.html |date=2014-07-14 }} {{ru icon}}</ref> |established_date1 = ৮৬২ |established_event2 = [[Kievan Rus']] |established_date2 = ৮৮২ |established_event3 = [[Grand Duchy of Moscow]] |established_date3 = ১২৪৩ |established_event4 = [[Tsardom of Russia]] |established_date4 = ১৭ জানুৱাৰী ১৫৪৭ |established_event5 = [[ৰাছিয়ান সাম্ৰাজ্য]] |established_date5 = ২২ অক্টোবৰ ১৭২১ |established_event6 = [[Russian Soviet Federative Socialist Republic|ৰাছিয়ান FSSR]] |established_date6 = ৬ নৱেম্বৰ ১৯১৭ |established_event7 = [[ছোভিয়েট ইউনিয়ন]] |established_date7 = ১০ ডিচেম্বৰ ১৯২২ |established_event8 = ৰাছিয়ান ফেডাৰেশ্বন |established_date8 = ২৫ ডিচেম্বৰ ১৯৯১ |established_event9 = বৰ্তমানৰ সংবিধান প্ৰণয়ন |established_date9 = ১২ ডিচেম্বৰ ১৯৯৩ |area_km2 = 17,098,242 |area_sq_mi = 6,592,800 |area_rank = ১ম |area_magnitude = 1 E13 |percent_water = ১৩<ref name=gen>{{cite web |title=The Russian federation: general characteristics |url=http://www.gks.ru/scripts/free/1c.exe?XXXX09F.2.1/010000R |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110728064121/http://www.gks.ru/scripts/free/1c.exe?XXXX09F.2.1/010000R |archivedate=28 July 2011 |work=Federal State Statistics Service |accessdate=5 April 2008}}</ref>&nbsp;{{small|(including swamps)}} |population_estimate = ১৪,৬৪,৩০,৪৩০<ref name=Gks/> (ক্ৰিমীয়াক নধৰাকৈ) {{refn|name="Popnote"|When including the [[Republic of Crimea]] and [[Sevastopol]], the total population of Russia rises to 146,270,033.<ref name=Gks>{{cite web|url=http://www.gks.ru/free_doc/new_site/population/demo/prpopul2015.xls|format=XLS|script-title=ru:Предварительная оценка численности населения на 1 января 2015 года и в среднем за 2014 год|title=Preliminary population estimates on 1 January 2015, and the average for 2014|language=ru|publisher=Federal State Statistical Service|accessdate=8 April 2015}}</ref>}} |population_estimate_year = 2015 |population_estimate_rank = 9th |population_density_km2 = 8.4 |population_density_sq_mi = 21.5 |population_density_rank = ২১৭ তম |GDP_PPP_year = ২০১৫ |GDP_PPP = $৩৪,৭৩০ কোটি<ref name=imf2>{{cite web|url=http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2015/02/weodata/weorept.aspx?pr.x=64&pr.y=11&sy=2013&ey=2020&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=922&s=NGDPD%2CPPPGDP%2CPPPPC%2CPPPSH%2CNGDP_FY&grp=0&a=|title=Report for Selected Countries and Subjects|publisher=[[International Monetary Fund|IMF]]|date=April 2015}}</ref> |GDP_PPP_rank = ৬ষ্ঠ |GDP_PPP_per_capita = $২৩,৭৪৪<ref name=imf3>{{cite web|url=http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2015/02/weodata/weorept.aspx?pr.x=32&pr.y=9&sy=2015&ey=2016&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=922&s=NGDPDPC%2CPPPPC&grp=0&a=|title=Report for Selected Countries and Subjects: Russia|publisher=[[International Monetary Fund|IMF]]|date=October 2015}}</ref> |GDP_PPP_per_capita_rank = ৫৩ তম |GDP_nominal = $১২,৩৫০ কোটি<ref name=imf2/><ref>http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2015/02/weodata/weorept.aspx?pr.x=64&pr.y=11&sy=2013&ey=2020&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=922&s=NGDPD%2CPPPGDP%2CPPPPC%2CPPPSH%2CNGDP_FY&grp=0&a=</ref> |GDP_nominal_rank = ১৫ তম |GDP_nominal_year = ২০১৫ |GDP_nominal_per_capita = $৮,৪৪৭<ref name=imf3/> |GDP_nominal_per_capita_rank = 74th |Gini_year = ২০১৩ |Gini_change = <!--increase/decrease/steady--> |Gini = ৪০.১ <!--number only--> |Gini_ref =<ref>{{cite web|url=http://hdr.undp.org/en/content/income-gini-coefficient|title=Income Gini coefficient|work=Human Development Reports (Source: World Bank 2013)|publisher=[[United Nations Development Programme|UNDP]]|accessdate=26 August 2015}}</ref> |Gini_rank = ৮৩ তম |HDI_year = ২০১৩<!-- Please use the year to which the data refers, not the publication year--> |HDI_change = steady<!--increase/decrease/steady--> |HDI = ০.৭৭৮ <!--number only--> |HDI_ref =<ref name="HDI">{{cite web|format=PDF|url=http://hdr.undp.org/sites/default/files/hdr14-summary-en.pdf|title=2014 Human Development Report Summary|date=2014|accessdate=27 July 2014|publisher=United Nations Development Programme|pages=21–25}}</ref> |HDI_rank = ৫৭ তম |currency = [[ৰাছিয়ান ৰুবেল]] (₽) |currency_code = RUB |utc_offset = +২ৰ পৰা +১২ |date_format = dd.mm.yyyy |drives_on = সোঁফালে |calling_code = [[Telephone numbers in Russia|+৭]] |cctld = {{unbulleted list |[[.ru]] |[[.su]] |[[.рф]]}} |footnote_a = The Crimean Peninsula is [[United Nations General Assembly Resolution 68/262|recognized]] as territory of [[Ukraine]] by most of the international community, but is de facto [[Annexation of Crimea by the Russian Federation|administered]] by Russia.<ref>{{cite news|last=Taylor|first=Adam|title=Crimea has joined the ranks of the world's 'gray areas.' Here are the others on that list.|url=http://www.washingtonpost.com/blogs/worldviews/wp/2014/03/22/crimea-has-joined-the-ranks-of-the-worlds-gray-areas-here-are-the-others-on-that-list/|publisher=The Washington Post|accessdate=27 March 2014|date=22 March 2014}}</ref> }} '''ৰাছিয়া''' {{En|Russia|{{IPAc-en|audio=en-us-Russia.ogg|ˈ|r|ʌ|ʃ|ə|}}; {{lang-rus|Росси́я|ৰ'ছিয়া|rɐˈsʲijə|Ru-Россия.ogg}}, চৰকাৰীভাৱে '''ৰাছিয়ান ফেডাৰেচন''' বুলিও কোৱা হয়<ref>"The names Russian Federation and Russia shall be equal". {{cite web |title=The Constitution of the Russian Federation |work=(Article 1) |url=http://www.constitution.ru/en/10003000-02.htm |accessdate=25 June 2009}}</ref>; {{lang-rus|Росси́йская Федера́ция|r=ৰ'ছিয়াস্কায়া ফেডাৰাষ্টিয়া|p=rɐˈsʲijskəjə fʲɪdʲɪˈratsɨjə|a=Ru-Rossiyskaya Federatsiya.ogg}}}}, হৈছে উত্তৰ ইউৰেছিয়াৰ এখন ৰাষ্ট্ৰ।<ref name=britannica>{{cite web |url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/513251/Russia |title=Russia |publisher=Encyclopædia Britannica |accessdate=31 January 2008}}</ref> ই এখন [[federation|ফেডাৰেল]] [[অৰ্ধ-ৰাষ্ট্ৰপতিয়]] প্ৰজাতন্ত্ৰ। {{convert|17075400|km2|mi2}} মাটিকালিৰ সৈতে ই, পৃথিৱীৰ আটাইতকৈ বৃহৎ ৰাষ্ট্ৰ। পৃথিৱীৰ বসবাসযোগ্য অঞ্চলৰ প্ৰায় এক অষ্টমাংশ অঞ্চল ৰাছিয়াই অধিকাৰ কৰি আছে। ২০১৪ চনৰ নৱেম্বৰ মাহত প্ৰকাশিত তথ্য অনুহৰি প্ৰায় ১,৪৪০&nbsp;কোটি জনসংখ্যাৰে ই পৃথিৱীৰ তৃতীয় বৃহত্তম ৰাষ্ট্ৰ।<ref name="gks.ru">{{cite paper |url=http://www.gks.ru/bgd/free/B14_00/IssWWW.exe/Stg//%3Cextid%3E/%3Cstoragepath%3E::%7Cdk11/8-0.doc |script-title=ru:Демография |trans-title=Demographics |language=Russian |format=DOC |publisher= |date= |accessdate=20 January 2015 |title=আৰ্কাইভ কপি |archivedate=17 December 2014 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20141217163834/http://www.gks.ru/bgd/free/B14_00/IssWWW.exe/Stg//%3Cextid%3E/%3Cstoragepath%3E::%7Cdk11/8-0.doc |deadurl=unfit }}</ref><ref name="Popnote" /> ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} {{Countries of Asia}} [[শ্ৰেণী:এছিয়াৰ দেশ]] [[শ্ৰেণী:ইউৰোপৰ দেশ‎]] [[শ্ৰেণী:ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ সদস্য ৰাষ্ট্ৰসমূহ]] 7eguzjeljecuaj4m9q9sbdzcdhbtqxb 610163 610003 2026-05-30T18:29:37Z WikiBayer 21749 [[Special:Contributions/Dr-Andr888|Dr-Andr888]] ([[User talk:Dr-Andr888|কথা-বতৰা]])ৰ সম্পাদনাসমূহ [[User:InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]]য়ে কৰা শেষ সংশোধনলৈ ঘূৰাই নিয়া হৈছে । 383465 wikitext text/x-wiki {{Infobox country |conventional_long_name = ৰাছিয়া ফেডাৰেশ্বন |native_name = {{native name|ru|Российская Федерация|italics=no|icon=no}}<br />''{{small|ৰ'ছিয়াস্কায়া ফেডাৰাষ্টিয়া}}'' |common_name = ৰাছিয়া |image_flag = Flag of Russia.svg |image_coat = Coat of Arms of the Russian Federation.svg |national_anthem =<br />"[[National Anthem of Russia|Государственный гимн Российской Федерации]]"<br />"''[[National Anthem of Russia|গ'ছোডাৰ্ষ্টভেনী জিম্ন ৰ'ছিয়াস্ক'ই ফেডাৰাষ্টি]]''"{{nbsp|2}}{{small|([[অনুবাদ]])}}<br />{{small|"ৰাছিয়া ফেডাৰেশ্বনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় সংগীত"}}<br /><center>[[File:National Anthem of Russia (2000), three verses.ogg]]</center> |image_map = Russian Federation (orthographic projection).svg |map_width = 220px |map_caption =ৰাছিয়া (গাঢ় সেউজীয়া)<br />[[Crimea|ক্ৰিমীন পেনিছুলা]] (claimed, [[Political status of Crimea|disputed]]) (পাতল সেউজীয়া)^a |capital = [[মস্ক']] |latd=55 |latm=45 |latNS=N |longd=37 |longm=37 |longEW=E |largest_city = ৰাজধানী |official_languages = [[Russian language|ৰাছিয়ান]] |recognised_languages = বিভিন্ন অঞ্চলত প্ৰচলিত [[Languages of Russia|অন্য ৩৫টা সহ-চৰকাৰী ভাষা]]{{citation needed|date=January 2015}} |ethnic_groups = {{unbulleted list | 81.0% [[Russians|Russian]] | 3.7% [[Tatars|Tatar]] | 1.4% [[Ukrainians in Russia|Ukrainian]] | 1.1% [[Bashkirs|Bashkir]] | 1.0% [[Chuvash people|Chuvash]] | 0.8% [[Chechen people|Chechen]] | {{nowrap|11.0% others{{\}}unspecified}} }} |ethnic_groups_year = ২০১০ |demonym = [[Russian (disambiguation)|ৰাছিয়ান]] |government_type = [[Federalism|Federal]] [[Semi-presidential system|semi-presidential]] [[constitutional republic]] |leader_title1 = [[President of Russia|President]] |leader_name1 = [[Vladimir Putin]] |leader_title2 = [[Prime Minister of Russia|Prime Minister]] |leader_name2 = [[Dmitry Medvedev]] |leader_title3 = [[Chairman of the Federation Council (Russia)|Chairman of the Federation Council]] |leader_name3 = [[Valentina Matviyenko]] |leader_title4 = [[Chairman of the State Duma]] |leader_name4 = [[Sergey Naryshkin]] |legislature = [[Federal Assembly (Russia)|Federal Assembly]] |upper_house = [[Federation Council (Russia)|Federation Council]] |lower_house = [[ষ্টেট ডিউমা]] |sovereignty_type = [[History of Russia|গঠন]] |established_event1 = Arrival of [[Rurik]], considered as a foundation event by the Russian authorities<ref>[http://www.1150russia.ru/ukaz-prezidenta-rf-o-prazdnovanii-1150-letiya-zarozhdeniya-rossiyskoy-gosudarstvennosti.html Указ Президента РФ "О праздновании 1150-летия зарождения российской государственности"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140714233159/http://www.1150russia.ru/ukaz-prezidenta-rf-o-prazdnovanii-1150-letiya-zarozhdeniya-rossiyskoy-gosudarstvennosti.html |date=2014-07-14 }} {{ru icon}}</ref> |established_date1 = ৮৬২ |established_event2 = [[Kievan Rus']] |established_date2 = ৮৮২ |established_event3 = [[Grand Duchy of Moscow]] |established_date3 = ১২৪৩ |established_event4 = [[Tsardom of Russia]] |established_date4 = ১৭ জানুৱাৰী ১৫৪৭ |established_event5 = [[ৰাছিয়ান সাম্ৰাজ্য]] |established_date5 = ২২ অক্টোবৰ ১৭২১ |established_event6 = [[Russian Soviet Federative Socialist Republic|ৰাছিয়ান FSSR]] |established_date6 = ৬ নৱেম্বৰ ১৯১৭ |established_event7 = [[ছোভিয়েট ইউনিয়ন]] |established_date7 = ১০ ডিচেম্বৰ ১৯২২ |established_event8 = ৰাছিয়ান ফেডাৰেশ্বন |established_date8 = ২৫ ডিচেম্বৰ ১৯৯১ |established_event9 = বৰ্তমানৰ সংবিধান প্ৰণয়ন |established_date9 = ১২ ডিচেম্বৰ ১৯৯৩ |area_km2 = 17,098,242 |area_sq_mi = 6,592,800 |area_rank = ১ম |area_magnitude = 1 E13 |percent_water = ১৩<ref name=gen>{{cite web |title=The Russian federation: general characteristics |url=http://www.gks.ru/scripts/free/1c.exe?XXXX09F.2.1/010000R |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110728064121/http://www.gks.ru/scripts/free/1c.exe?XXXX09F.2.1/010000R |archivedate=28 July 2011 |work=Federal State Statistics Service |accessdate=5 April 2008}}</ref>&nbsp;{{small|(including swamps)}} |population_estimate = ১৪,৬৪,৩০,৪৩০<ref name=Gks/> (ক্ৰিমীয়াক নধৰাকৈ) {{refn|name="Popnote"|When including the [[Republic of Crimea]] and [[Sevastopol]], the total population of Russia rises to 146,270,033.<ref name=Gks>{{cite web|url=http://www.gks.ru/free_doc/new_site/population/demo/prpopul2015.xls|format=XLS|script-title=ru:Предварительная оценка численности населения на 1 января 2015 года и в среднем за 2014 год|title=Preliminary population estimates on 1 January 2015, and the average for 2014|language=ru|publisher=Federal State Statistical Service|accessdate=8 April 2015}}</ref>}} |population_estimate_year = 2015 |population_estimate_rank = 9th |population_density_km2 = 8.4 |population_density_sq_mi = 21.5 |population_density_rank = ২১৭ তম |GDP_PPP_year = ২০১৫ |GDP_PPP = $৩৪,৭৩০ কোটি<ref name=imf2>{{cite web|url=http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2015/02/weodata/weorept.aspx?pr.x=64&pr.y=11&sy=2013&ey=2020&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=922&s=NGDPD%2CPPPGDP%2CPPPPC%2CPPPSH%2CNGDP_FY&grp=0&a=|title=Report for Selected Countries and Subjects|publisher=[[International Monetary Fund|IMF]]|date=April 2015}}</ref> |GDP_PPP_rank = ৬ষ্ঠ |GDP_PPP_per_capita = $২৩,৭৪৪<ref name=imf3>{{cite web|url=http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2015/02/weodata/weorept.aspx?pr.x=32&pr.y=9&sy=2015&ey=2016&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=922&s=NGDPDPC%2CPPPPC&grp=0&a=|title=Report for Selected Countries and Subjects: Russia|publisher=[[International Monetary Fund|IMF]]|date=October 2015}}</ref> |GDP_PPP_per_capita_rank = ৫৩ তম |GDP_nominal = $১২,৩৫০ কোটি<ref name=imf2/><ref>http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2015/02/weodata/weorept.aspx?pr.x=64&pr.y=11&sy=2013&ey=2020&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=922&s=NGDPD%2CPPPGDP%2CPPPPC%2CPPPSH%2CNGDP_FY&grp=0&a=</ref> |GDP_nominal_rank = ১৫ তম |GDP_nominal_year = ২০১৫ |GDP_nominal_per_capita = $৮,৪৪৭<ref name=imf3/> |GDP_nominal_per_capita_rank = 74th |Gini_year = ২০১৩ |Gini_change = <!--increase/decrease/steady--> |Gini = ৪০.১ <!--number only--> |Gini_ref =<ref>{{cite web|url=http://hdr.undp.org/en/content/income-gini-coefficient|title=Income Gini coefficient|work=Human Development Reports (Source: World Bank 2013)|publisher=[[United Nations Development Programme|UNDP]]|accessdate=26 August 2015}}</ref> |Gini_rank = ৮৩ তম |HDI_year = ২০১৩<!-- Please use the year to which the data refers, not the publication year--> |HDI_change = steady<!--increase/decrease/steady--> |HDI = ০.৭৭৮ <!--number only--> |HDI_ref =<ref name="HDI">{{cite web|format=PDF|url=http://hdr.undp.org/sites/default/files/hdr14-summary-en.pdf|title=2014 Human Development Report Summary|date=2014|accessdate=27 July 2014|publisher=United Nations Development Programme|pages=21–25}}</ref> |HDI_rank = ৫৭ তম |currency = [[ৰাছিয়ান ৰুবেল]] (₽) |currency_code = RUB |utc_offset = +২ৰ পৰা +১২ |date_format = dd.mm.yyyy |drives_on = সোঁফালে |calling_code = [[Telephone numbers in Russia|+৭]] |cctld = {{unbulleted list |[[.ru]] |[[.su]] |[[.рф]]}} |footnote_a = The Crimean Peninsula is [[United Nations General Assembly Resolution 68/262|recognized]] as territory of [[Ukraine]] by most of the international community, but is de facto [[Annexation of Crimea by the Russian Federation|administered]] by Russia.<ref>{{cite news|last=Taylor|first=Adam|title=Crimea has joined the ranks of the world's 'gray areas.' Here are the others on that list.|url=http://www.washingtonpost.com/blogs/worldviews/wp/2014/03/22/crimea-has-joined-the-ranks-of-the-worlds-gray-areas-here-are-the-others-on-that-list/|publisher=The Washington Post|accessdate=27 March 2014|date=22 March 2014}}</ref> }} '''ৰাছিয়া''' {{En|Russia|{{IPAc-en|audio=en-us-Russia.ogg|ˈ|r|ʌ|ʃ|ə|}}; {{lang-rus|Росси́я|ৰ'ছিয়া|rɐˈsʲijə|Ru-Россия.ogg}}, চৰকাৰীভাৱে '''ৰাছিয়ান ফেডাৰেচন''' বুলিও কোৱা হয়<ref>"The names Russian Federation and Russia shall be equal". {{cite web |title=The Constitution of the Russian Federation |work=(Article 1) |url=http://www.constitution.ru/en/10003000-02.htm |accessdate=25 June 2009}}</ref>; {{lang-rus|Росси́йская Федера́ция|r=ৰ'ছিয়াস্কায়া ফেডাৰাষ্টিয়া|p=rɐˈsʲijskəjə fʲɪdʲɪˈratsɨjə|a=Ru-Rossiyskaya Federatsiya.ogg}}}}, হৈছে উত্তৰ ইউৰেছিয়াৰ এখন ৰাষ্ট্ৰ।<ref name=britannica>{{cite web |url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/513251/Russia |title=Russia |publisher=Encyclopædia Britannica |accessdate=31 January 2008}}</ref> ই এখন [[federation|ফেডাৰেল]] [[অৰ্ধ-ৰাষ্ট্ৰপতিয়]] প্ৰজাতন্ত্ৰ। {{convert|17075400|km2|mi2}} মাটিকালিৰ সৈতে ই, পৃথিৱীৰ আটাইতকৈ বৃহৎ ৰাষ্ট্ৰ। পৃথিৱীৰ বসবাসযোগ্য অঞ্চলৰ প্ৰায় এক অষ্টমাংশ অঞ্চল ৰাছিয়াই অধিকাৰ কৰি আছে। ২০১৪ চনৰ নৱেম্বৰ মাহত প্ৰকাশিত তথ্য অনুহৰি প্ৰায় ১,৪৪০&nbsp;কোটি জনসংখ্যাৰে ই পৃথিৱীৰ তৃতীয় বৃহত্তম ৰাষ্ট্ৰ।<ref name="gks.ru">{{cite paper |url=http://www.gks.ru/bgd/free/B14_00/IssWWW.exe/Stg//%3Cextid%3E/%3Cstoragepath%3E::%7Cdk11/8-0.doc |script-title=ru:Демография |trans-title=Demographics |language=Russian |format=DOC |publisher= |date= |accessdate=20 January 2015 |title=আৰ্কাইভ কপি |archivedate=17 December 2014 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20141217163834/http://www.gks.ru/bgd/free/B14_00/IssWWW.exe/Stg//%3Cextid%3E/%3Cstoragepath%3E::%7Cdk11/8-0.doc |deadurl=unfit }}</ref><ref name="Popnote" /> ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} {{Countries of Asia}} [[শ্ৰেণী:এছিয়াৰ দেশ]] [[শ্ৰেণী:ইউৰোপৰ দেশ‎]] [[শ্ৰেণী:ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ সদস্য ৰাষ্ট্ৰসমূহ]] n49yrb5114qbwmyv9jzu62vkt261mll 0 41241 610213 469848 2026-05-31T02:08:48Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 610213 wikitext text/x-wiki {{Infobox organization |name = বিশ্ব বেংক<br>World Bank |image = The World Bank logo.svg |image_border = |size = 250px |caption = বিশ্ব বেংকৰ ল’গ’ |msize = |mcaption = |abbreviation = |motto = ''Working for a World Free of Poverty'' |formation = জুলাই ১৯৪৪ |extinction = |type = আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বিত্তীয় প্ৰতিষ্ঠান |status = |purpose = ঋণ প্ৰদান |President = জিম য়ং কিম |headquarters = [[ৱাশ্বিংটন ডি.চি.]], [[আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ]] |location = |region = বিশ্বব্যাপী |membership = ১৮৮খন দেশ (IBRD)<ref>[https://www.worldbank.org/en/about/leadership/members Boards of Executive Directors - Member Countries]. Web.worldbank.org. Retrieved on 29 July 2013.</ref><br /> ১৭২খন দেশ (IDA) |parent_organization = [[বিশ্ব বেংক গোট]] |affiliations = |num_staff = |num_volunteers = |budget = |website = {{URL|https://www.worldbank.org/}} |remarks = }} '''বিশ্ব বেংক''' {{En|World Bank}} হৈছে এক আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বিত্তীয় প্ৰতিষ্ঠান। প্ৰতিষ্ঠানটোৱে উন্নয়নশীল দেশসমূহক আন্তঃগাঁঠনি নিৰ্মাণৰ বাবে ঋণ প্ৰদান কৰে।<ref>{{cite web |title=About Us |publisher=World Bank |date=14 October 2008 |url=http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/EXTABOUTUS/0,,pagePK:50004410~piPK:36602~theSitePK:29708,00.html |accessdate=9 November 2008 |archivedate=27 May 2012 |archiveurl=https://archive.today/20120527091756/web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/EXTABOUTUS/0,,pagePK:50004410~piPK:36602~theSitePK:29708,00.html |deadurl=yes }}</ref> বিশ্ব বেংক দুটা প্ৰতিষ্ঠানেৰে গঠিত: ''ইণ্টাৰনেচনেল বেংক ফৰ ৰিকনষ্ট্ৰাকচন এণ্ড ডেভেলপমেণ্ট'' অৰ্থাৎ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় পুনৰ্নিৰ্মাণ আৰু উন্নয়ন বেংক বা চমুকৈ আই.বি.আৰ.ডি. আৰু ''ইণ্টাৰনেচনেল ডেভেলপমেণ্ট এছ’চিয়েচন'' অৰ্থাৎ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় উন্নয়ন সংস্থা বা চমুকৈ আই.ডি.এ.। বিশ্ব বেংক [[ৰাষ্ট্ৰসংঘ]]ৰ ব্যৱস্থাসমূহৰ অন্তৰ্গত ''বিশ্ব বেংক গোট''ৰ ভিতৰুৱা প্ৰতিষ্ঠান। বিশ্ব বেংকৰ আনুষ্ঠানিক লক্ষ্য হৈছে দৰিদ্ৰতা নিৰ্মূলকৰণ। প্ৰতিষ্ঠানটোৰ ''আৰ্টিকলছ অফ এগ্ৰীমেণ্ট''ৰ মতে ইয়াৰ সকলো সিদ্ধান্ত বৈদেশিক বিনিময় আৰু আন্তৰ্জাতিক বেহা-বেপাৰৰ অগ্ৰগতি আৰু মূলধন বিনিয়োগৰ পক্ষত হ’ব লাগিব।<ref>Articles of Agreement: as amended effective 16 February 1989.</ref><ref>{{cite web |title=About Us |publisher=World Bank |date=29 June 2011 |url=http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/EXTABOUTUS/0,,contentMDK:20049563~pagePK:43912~menuPK:58863~piPK:36602,00.html#I1 |accessdate=14 August 2011 |archivedate=8 June 2018 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180608222447/http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/EXTABOUTUS/0,,contentMDK:20049563~pagePK:43912~menuPK:58863~piPK:36602,00.html#I1 |deadurl=yes }}</ref> ==ইতিহাস== [[File:WhiteandKeynes.jpg|thumb|right|বিশ্ব বেংক আৰু [[আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় মুদ্ৰা নিধি]]ৰ পিতৃস্বৰূপ যথাক্ৰমেজন মে’নাৰ্ড কিনছ (সোঁফালে) আৰু হেৰী ডেস্কটাৰ হোৱাইট<ref name="Bretton Woods Founding Fathers 2004">{{cite web | title = The Founding Fathers | publisher = International Monetary Fund | url = http://jolis.worldbankimflib.org/Bwf/60panel3.htm | accessdate = 11 August 2012 | archivedate = 22 August 2017 | archiveurl = https://web.archive.org/web/20170822023626/http://jolis.worldbankimflib.org/Bwf/60panel3.htm | deadurl = yes }}</ref>]] ১৯৪৪ চনত ব্ৰেটন ৱুডছ কনফাৰেঞ্চত অন্য তিনিটা প্ৰতিষ্ঠানৰ ([[আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় মুদ্ৰা নিধি]]কে ধৰি) লগতে বিশ্ব বেংকৰ স্থাপনা কৰা হয়।<ref>The New York Times, 2015 March 17, "France, Germany and Italy Say They’ll Join China-Led Bank," http://www.nytimes.com/2015/03/18/business/france-germany-and-italy-join-asian-infrastructure-investment-bank.html?hp&action=click&pgtype=Homepage&module=second-column-region&region=top-news&WT.nav=top-news</ref> এই কনফাৰেঞ্চত বহুকেইখন দেশে যোগদান কৰিছিল যদিও [[আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ]] আৰু যুক্তৰাজ্যই প্ৰভাৱশালী পক্ষ হিচাপে আলোচনাত আধিপত্য বিস্তাৰ কৰে। <ref name="Goldman 2005">{{Cite book | title = Imperial Nature: The World Bank and Struggles for Social Justice in the Age of Globalization | author = Goldman, Michael | year = 2005 | publisher = Yale University Press | location = New Haven, CT | isbn = 978-0-30-011974-9}}</ref>{{rp|52–54}} [[File:World Bank building at Washington.jpg|thumb|300px|[[ৱাশ্বিংটন ডি.চি.]]ত থকা বিশ্ব বেংকৰ মুখ্য কাৰ্যালয় ভৱন]] ১৯৬৯ চনৰ আগলৈকে বিশ্ব বেংকে তুলনামূলকভাৱে কম পৰিমাণৰ ঋণ প্ৰদান কৰিছিল আৰু ঋণৰ আবেদনকাৰী দেশে বেংকৰ কঠোৰ চৰ্ত্ত মানি চলিব লাগিছিল।<ref name="Goldman 2005" />{{rp|56–60}} বিশ্ব বেংকৰ পৰা ঋণ লাভ কৰা প্ৰথম দেশ আছিল ফ্ৰাঞ্চ। দেশখনে ২৫০,০০০,০০০ আমেৰিকান ডলাৰৰ ঋণ লাভ কৰিছিল।<ref name="Bird 1992">{{Cite book | title = The Chairman: John J. McCloy, the Making of the American Establishment | author = Bird, Kai | year = 1992 | publisher = Simon & Schuster | location = New York, NY | isbn = 978-0-67-145415-9}}</ref>{{rp|288, 290–291}} ১৯৬৮ ৰ পৰা ১৯৮০ চনলৈ বেংকটোৱে তৃতীয় বিশ্বৰ দেশসমূহৰ লোকসকলৰ প্ৰাথমিক প্ৰয়োজনসমূহ পূৰ কৰাত গুৰুত্ব আৰোপ কৰে। আন্তঃগাঁঠনিৰ বাহিৰেও সামাজিক সেৱা তথা অন্যান্য ক্ষেত্ৰলৈ ঋণ প্ৰদান কৰাৰ ফলত বেংকৰ ঋণ আৰু ইয়াৰ গ্ৰহণকাৰীৰ পৰিমাণ বৃদ্ধি পায়।<ref name="World Bank Historical Chronology 1970-1979">{{cite web | title = World Bank Historical Chronology: 1970-1979 | publisher = World Bank Group | author = World Bank | url = http://go.worldbank.org/847R4CBE80 | accessdate = 31 May 2012}}</ref> বেংকৰ উন্নয়ন নীতিৰ বাবে পাৰিপাৰ্শ্বিক দিশত হোৱা ক্ষয়-ক্ষতিৰ বাবে প্ৰতিষ্ঠানটো সমালোচিত হয় আৰু সেয়ে ১৯৮৯ চনৰ পৰা ই পাৰিপাৰ্শ্বিক গোট তথা বেচৰকাৰী সংস্থাসমূহলৈকো ঋণ প্ৰদান কৰিবলৈ লয়। <ref name="Goldman 2005" />{{rp|93–97}} ২০১২ চনত প্ৰথমবাৰৰ বাবে দুজন অনা-আমেৰিকান লোক বিশ্ব বেংকৰ সভাপতি পদৰ বাবে মনোনীত হয়।<ref name="Office of the Press Secretary 2012">{{Cite news | title = President Obama Announces U.S. Nomination of Dr. Jim Yong Kim to Lead World Bank | author = Office of the Press Secretary | date = 23 March 2012 | publisher = The White House | url = http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2012/03/23/president-obama-announces-us-nomination-dr-jim-yong-kim-lead-world-bank | accessdate = 23 March 2012 | archivedate = 6 August 2012 | archiveurl = https://web.archive.org/web/20120806074506/http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2012/03/23/president-obama-announces-us-nomination-dr-jim-yong-kim-lead-world-bank | deadurl = yes }}</ref> ২০১২ চনৰ ২৭ এপ্ৰিলত জিম য়ং কিম সভাপতি নিৰ্বাচিত হয়। ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সংস্থা]] [[শ্ৰেণী:বিত্তীয় প্ৰতিষ্ঠান]] fa4387kiyonp2zfmzwndz401i76om6z 0 42878 610242 421811 2026-05-31T06:24:44Z ~2026-32340-96 50189 /* */ 610242 wikitext text/x-wiki {{ইছলাম}} <br> [[শ্ৰেণী:ইছলাম ধৰ্ম]] [[File:Salat Positions and Prayers - transparent background - RGB.jpg|thumb|নামাজৰ প্ৰধান চাৰিটা আসন আৰু সম্পৰ্কিত [[দুআ]] দুৰুদ। ]] [[File:Taipei Grand Mosque - Tarawih.JPG|thumb|নামাজ]] '''নামায''', '''নামাজ''' ({{lang-fa|نَماز}}) বা '''ছালাত''' হ'ল [[ইছলাম|ইছলাম ধৰ্মৰ]] প্ৰধান উপাসনা কৰ্ম। প্ৰতিদিন ৫ [[ওয়াক্ত]] (নিৰ্দিষ্ট নামাজৰ নিৰ্দিষ্ট সময়) নামাজ আদায় কৰা প্ৰত্যেক [[মুছলিম]]ৰ বাবে আৱশক বা [[ফৰজ]]। নামাজ ইছলামৰ পঞ্চস্তম্ভৰ এটা। [[কলিমা|শ্বাহাদাহ্‌]] বা বিশ্বাসৰ পাছত নামাজেই ইছলামৰ আটাইতকৈ গুৰুত্বপূৰ্ণ স্তম্ভ। '''নামাজ''' শব্দটো [[ফাৰ্চী ভাষা]] পৰা উদ্ভূত হৈছে ({{lang-fa|نماز}}) আৰু [[অসমীয়া ভাষা]]ত পৰিগৃহীত এটা শব্দ যিটো [[আৰৱী ভাষা]]ত '''ছালাত''' ({{lang-ar|صلاة}}, [[কোৰআনী]] আৰৱী: صلوة,) প্ৰতিশব্দ। [[অসমীয়া ভাষা]]ত 'ছালাত'-ৰ পৰিৱৰ্তে সচৰাচৰ 'নামাজ' শব্দটোৱেই ব্যৱহাৰ কৰা দেখা যায়। [[ফাৰ্চী ভাষা|ফাৰ্চী]], [[উৰ্দু ভাষা|উৰ্দু]], [[হিন্দী ভাষা|হিন্দী]], [[তুৰ্কী ভাষা|তুৰ্কী]], [[বাংলা ভাষা|বাংলা]] আৰু [[অসমীয়া ভাষা]]ত ইয়াক নামাজ (ফাৰ্চী ভাষাৰ পৰা উদ্ভূত) বুলা হয়। কিন্তু ইয়াৰ মূল আৰৱী নাম '''ছালাত''' (একবচন) বা '''ছালাহ্‌''' (বহুবচন)। '''ছালাত'''ৰ আভিধানিক অৰ্থ [[দুআ]], ৰহমত, ক্ষমা প্ৰাৰ্থনা কৰা ইত্যাদি। পাৰিভাষিক অৰ্থ: ‘শ্বৰী'আত নিৰ্দেশিত ক্ৰিয়া-পদ্ধতিৰ মাধ্যমেৰে [[আল্লাহ]]ৰ ওচৰত বান্দাৰ ক্ষমা ভিক্ষা আৰু প্ৰাৰ্থনা নিবেদনৰ শ্ৰেষ্ঠতম [[ইবাদত|ইবাদতক]] ‘ছালাত’ বুলা হয়, যাক তাকবীৰে তাহৰীমাৰ দ্বাৰা আৰম্ভ হয় আৰু [[ছালাম]]ৰ দ্বাৰা শেষ হয়’।<ref>{{Cite web |title=ছালাতুৰ ৰাছূল (ছাঃ)- &#91;&#91;মুহাম্মাদ&#93;&#93; আছাদুল্লাহ আল-গালিব |url=http://www.at-tahreek.com/salatbangla/4.html#_ftn2 |access-date=2017-02-24 |archivedate=2019-11-25 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20191125225755/http://www.at-tahreek.com/salatbangla/4.html#_ftn2 |deadurl=yes }}</ref> == ইতিহাস == == ছালাতৰ গুৰুত্বপূৰ্ণতা (ফযীলত) == মুছলিমসকলৰ পবিত্ৰ গ্ৰন্থ কোৰআন আৰু ছহীহ হাদীছত ছালাতৰ ফযীলতৰ বিষয়ে অসংখ্য বৰ্ণনা আছে, যাৰ মাধ্যমত [[আল্লাহ]]ৰ বান্দাই ছালাতৰ প্ৰতি মনোযোগ দিব পাৰে আৰু শুদ্ধ তথা একাগ্ৰতাৰ সৈতে একনিষ্ঠভাৱে ছালাত আদায় কৰিব পাৰে। দাবী কৰা হয় ছালাতৰ ফযীলত সম্বন্ধে বহুতো মিছা ও বনোৱা কাহিনীৰো প্ৰচলন আছে। সেইবোৰলৈ মন-কাণ নিদি [[ছালাত]]ৰ ফযীলত সম্পৰ্কত কোৰআন ও [[ছুন্নাহ]]ৰ ওপৰত আমল কৰা জৰুৰী বুলি [[মুছলিম]] [[আলিম]]সকলে কয়। [[কোৰআন]] মজিদৰ ছুৰা “আল-আনকাবূত”ৰ ৪৫ নং আয়াতত আল্লাহে এনেদৰে কৈছে– {{উক্তি|''“(হে নবী) তোমাৰ প্ৰতি যি কিতাব অহী কৰা হয়, তাৰ পৰা তুমি [[তিলাওৱাৎ]] কৰা আৰু ছালাত কায়েম কৰা। নিশ্চয় চালাতে অশ্লীল আৰু অসৎ কামৰ পৰা বিৰত ৰাখে, আৰু আল্লাহৰ স্মৰণেই হৈছে সৰ্বশ্ৰেষ্ঠ”। ''<ref> কোৰআনঃ ২৯/৪৫</ref>}} ছুৰা “হূদ”ৰ ১১৪ নং আয়াতত কৈছে– {{উক্তি|''“আৰু তুমি ছালাত প্ৰতিষ্ঠা কৰা, দিনৰ দুয়ো প্ৰান্তভাগত আৰু ৰাতিৰ প্ৰথমাংশত। নিশ্চয় সৎ কৰ্মই অসৎ কৰ্মক দূৰ কৰে, উপদেশ গ্ৰহণকাৰীসকলৰ বাবে এইটো এটা উপদেশ”। ''<ref> কোৰআনঃ ১১/১১৪</ref>}} ■ '''হাদিছত এনেদৰে কোৱা হৈছেঃ''' (১) আবু হুৰাইৰা ৰাদ্বিয়াল্লাহু আনহুৰ দ্বাৰা বৰ্ণিত, ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে কৈছে– {{উক্তি|''পাঁচ ওৱাক্ত ছালাত, এক জুমু‘আৰ পৰা পৰৱৰ্ত্তী জুমু‘আলৈ আৰু এক ৰমজানৰ পৰা পৰৱৰ্ত্তী ৰমজানৰ মাজৰ সময়চোৱাত হোৱা (ছগীৰা) গুনাহৰ কাফফাৰা স্বৰূপ, যদিহে তেওঁ কবিৰা গুনাহসমূহৰ পৰা মুক্ত থাকে। ''<ref> ছহীহ মুছলিম, মিচকাত হা/৫৬৪। </ref>}} (২) [[আবু হুৰাইৰা]] ৰাদ্বিয়াল্লাহু আনহুৰ দ্বাৰা বৰ্ণিত আন এক হাদীছত {{উক্তি|''ৰাছুল্লাল্লাহু চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে সুধিলে– “তোমালোকৰ ঘৰৰ সন্মুখেৰে প্ৰৱাহিত নদীত দৈনিক পাঁচবাৰ গোছল কৰিলে তোমালোকৰ শৰীৰত কিবা ময়লা থাকিবনে? তেওঁলোকে উত্তৰ দিলে– নাথাকে, তেতিয়া নবী চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে ক’লে– পাঁচ ওৱাক্ত ছালাতৰ তুলনাও ঠিক অনুৰূপ, ইয়াৰ দ্বাৰা আল্লাহে গুনাহসমূহ দূৰ কৰি দিয়ে। ’’ ''<ref>মুত্তাফাক্ক ‘আলাইহ, বুখাৰী হা/৫২৮, ১/৭৬ পৃঃ, মিচকাত হা/৫৬৫। </ref>}} (৩) উক্কবা ইবনু আমিৰ ৰাদ্বিয়াল্লাহু আনহুৰ দ্বাৰা বৰ্ণিত, তেওঁ ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামক কোৱা শুনিছে– {{উক্তি|''“তোমালোকৰ প্ৰভু অত্যন্ত আনন্দিত হয় সেই ভেৰা ৰখীয়াৰ প্ৰতি, সি যেতিয়া পাহাৰৰ ওপৰত আজান দি ছালাত আদায় কৰে। মহান আল্লাহে ফিৰিস্তাসকলক কয়– তোমালোকে দেখিছানে, মোৰ বান্দাই মোক ভয় কৰি আজান দি ছালাত আদায় কৰিছে, মই তাক মাফ কৰি দিছোঁ আৰু সি জান্নাতত প্ৰৱেশ কৰিব। ’’''<ref>আবু দাউদ হা/১২০৩, পৃঃ ১/১৭০, নাছাঈ হা/৬৬৬, মিচকাত হা/৬৬৫, পৃঃ ৬৫। </ref>}} (৪) আবু ক্কাতাদা ৰাদ্বিয়াল্লাহু আনহুৰ দ্বাৰা বৰ্ণিত, [[ৰাছুলুল্লাহ]] চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে কৈছে– {{উক্তি|''আল্লাহ তা‘আলাই ঘোষণা কৰিছে যে “নিশ্চয় মই আপোনাৰ উম্মতৰ ওপৰত পাঁচ ওৱাক্ত ছালাত ফৰজ কৰিছোঁ আৰু অংগীকাৰ কৰিছোঁ যে, যি ব্যক্তিয়ে সময়মতে উক্ত পাঁচ ওৱাক্ত ছালাত আদায় কৰি কিয়ামতৰ দিনা উপস্থিত হ’ব, মই তাক জান্নাতত প্ৰৱেশ কৰাম আৰু যি ব্যক্তিয়ে ইয়াৰ সংৰক্ষণ নকৰে তাৰ ওচৰত মোৰ কোনো অংগীকাৰ নাই। ” ''<ref>ছহীহ আবু দাউদ হা/৪৩০, চনদ ‘হাছান’ ছালাত অধ্যায়, ওৱাক্ত হেফাজত কৰা অনুচ্ছেদ, মালিক, নাছাঈ, মিচকাত হা/৫৭০। </ref>}} == ছালাত পৰিত্যাগকাৰীৰ বাবে আছে– কঠোৰ শাস্তি == কোৰআনৰ ছুৰা “আত-তাওবাহ”ৰ ১১ নং আয়াতত আল্লাহে কৈছে– {{উক্তি|''“এতেকে সিহঁতে যদি তাওবাহ কৰে, ছালাত কায়েম কৰে আৰু জাকাত আদায় দিয়ে, তেন্তে সিহঁত তোমালোকৰ দ্বীনি ভাই”। ''<ref>কোৰআনঃ ৯/১১</ref>}} ছুৰা “আল-মুদ্দাচ্ছিৰ”ৰ ৪০-৪৩ নং আয়াতত কৈছে– {{উক্তি|'“জান্নাতত তেওঁলোকে ইজনে সিজনক সুধিব, অপৰাধীসকলৰ বিষয়ে, কিহে তোমালোকক ‘ছাক্কাৰ’ নামৰ জাহান্নামত নিক্ষেপ কৰিছে? সিহঁতে কব– আমি ছালাত আদায়কাৰীসকলৰ অন্তৰ্ভুক্ত নাছিলোঁ। ”''<ref>কোৰআনঃ ৭৪/৪০-৪৩</ref>}} '''■ হাদিছত আছে,''' (১) ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে কৈছে– {{উক্তি|''যি ব্যক্তিয়ে মুছলিম হিচাবে আল্লাহৰ সৈতে সাক্ষাৎ কৰি আনন্দিত হ’ব বিচাৰে, তেওঁ যেন পাঁচ ওৱাক্ত ছালাত যথাযথভাৱে আদায় কৰে, য’তেই আজান দিয়ে। ''<ref>ছহীহ মুছলিম হা/১৫২০, ১/২৩২ পৃঃ। </ref>}} (২) {{উক্তি|''কোনো এক ব্যক্তিৰ সৈতে মুশ্বৰিক বা অবিশ্বাসী লোকৰ পাৰ্থক্য হ’ল ছালাত পৰিত্যাগ কৰা। ''<ref>ছহীহ মুছলিম হা/২৫৬-২৫৭, ১/৬১ পৃঃ। </ref>}} (৩)‘আব্দুল্লাহ ইবনু চাক্কীক্ক উকায়লি ৰাদ্বিয়াল্লাহু আনহুৱে কৈছে, {{উক্তি|''ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামৰ ছাহাবীসকলে ছালাতৰ বাহিৰে অন্য আমলসমূহৰ ভিতৰত কোনো এটা আমল এৰি দিয়া কাৰ্য্যক কুফুৰী বুলি কোৱা নাছিল। ''<ref>তিৰমিযী হা/২৬২২, ২/৯০ পৃঃ, ঈমান অধ্যায় ছালাত পৰিত্যাগ কৰা অনুচ্ছেদ। </ref>}} (৪)‘আব্দুল্লাহ ইবনু বুৰায়দা ৰাদ্বিয়াল্লাহু আনহুৱে তেওঁৰ পিতাকৰ পৰা বৰ্ণনা কৰিছে, ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে কৈছে– {{উক্তি|''“আমাৰ আৰু সিহঁতৰ (অবিশ্বাসী, মুশ্বৰিক আৰু মুনাফিক) মাজত যি অংগীকাৰ, সেয়া হ’ল ছালাত, গতিকে যি ব্যক্তিয়ে ছালাত এৰি দিলে সি কুফুৰী কৰিলে। ”''<ref>তিৰমিযী হা/২৬২১। </ref>}} গতিকেই মুছলিম আলিমসকলে কয় যে, যি ব্যক্তিয়ে ছালাত ত্যাগ কৰে তেওঁ নিঃসন্দেহে কুফুৰী কৰিলে, অলসতা বা অৱহেলাত ছালাত আদায় নকৰিলে জাহান্নামত যাব লাগিব আৰু শাস্তি ভোগ কৰাৰ পিছত আল্লাহৰ দয়াত কলিমা ত্বৈয়্যিবাৰ বৰকতত মুক্তি পাই জান্নাতত প্ৰৱেশ কৰিব। <ref>ইবনু মাজাহ হা/৬০, পৃঃ ৭, চনদ ছহীহ। </ref> কিন্তু ইচ্ছাকৃতভাৱে ছালাত এৰি দিলে বা অস্বীকাৰ কৰিলে, ইছলামৰ পৰা বাহিৰ হৈ যাব আৰু জাহান্নামত চিৰস্থায়ীভাৱে থাকিব লাগিব। <ref>শেখ আলবাণী, হুকমু তাৰিকিছ চালাহ, পৃঃ ৬। </ref> ==ছালাতৰ (সময়) ওৱাক্তসমূহ== ই মুছলিমসকলৰ প্ৰাৰ্থনাৰ সময়। দিনে পাঁচবাৰকৈ কৰা প্ৰাৰ্থনাৰ সময় বেলেগ বেলেগ। সময় হোৱাৰ লগে লগেই আজানৰ দ্বাৰা প্ৰাৰ্থনা(ছালাত)ৰ বাবে মাতা হয়। ছালাতৰ সময়ৰ গুৰুত্বাৰোপ কৰি আল্লাহ তা‘আলাই কৈছে- {{উক্তি|''“নিশ্চয় নিৰ্ধাৰিত সময়ত ছালাত আদায় কৰা মু‘মিনসকলৰ বাবে জৰুৰী কৰ্তব্য। ”''<ref>ছুৰা আন-নিছা- ১০৩। </ref>}} ৰাছুলুল্লাহ [[মুহাম্মাদ]] চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লাম আৰু চাহাবায়ে কিৰামে নিৰ্দ্দিষ্ট সময়ত ছালাত আদায় কৰিছিল। নিৰ্দ্দিষ্ট সময়ত অৰ্থাৎ আওৱাল ওৱাক্তত ছালাত আদায় কৰাৰ গুৰুত্ব বহুত বেছি। উম্মু ফাৰওৱা ৰাদ্বিয়াল্লাহু আনহাৰ দ্বাৰা বৰ্ণিত, {{উক্তি|''ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামক সোধা হ’ল– আমলসমূহৰ ভিতৰত কোন আমল সৰ্বাধিক উত্তম? উত্তৰত [[নবী]] চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে ক’লে– আওৱাল ওৱাক্তত ছালাত আদায় কৰা। ''<ref>ছহীহ আবু দাউদ হা/৪২৬, ১/৬১ পৃঃ, তিৰমিযী হা/১৭০, ১/৪২ পৃঃ চনদ ছহীহ। </ref>}} দেখা যায়, ''আওৱাল ওৱাক্তত ছালাত আদায় কৰাৰ গুৰুত্ব জাম‘আতৰ সৈতে ছালাত আদায় কৰাতকৈও বেছি। ''<ref>ছহীহ মুছলিম হা/১৪৯৭, মিচকাত হা/৬০০)। </ref> ‘আয়িশ্বা ৰাদ্বিয়াল্লাহু আনহাই কৈছে- {{উক্তি|''‘‘ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে তেওঁৰ জীৱনত মাত্ৰ দু’বাৰৰ বাহিৰে কেতিয়াও ছালাত শেষ ওৱাক্তত পঢ়া নাই। ’’''<ref>ছহীহ তিৰমিযী, মিচকাত ৬১ পৃঃ। </ref>}} এইকাৰণে তেওঁ ‘আলী ৰাদ্বিয়াল্লাহু আনহুক লক্ষ্য কৰি কৈছিল উপদেশ দিছিল, হাদিছত এনেদৰে বৰ্ণনা হৈছে- {{উক্তি|''‘‘হে ‘আলী ৩টা কামত কেতিয়াও পলম নকৰিবা। তাৰ মাজত ১টা হ’ল যেতিয়াই ছালাতৰ সময় হ’ব, তেতিয়াই ছালাত আদায় কৰা। ’’''<ref>ছহীহ তিৰমিযী, মিচকাত ৬১ পৃঃ। </ref>}} '''ক) ফজৰৰ ছালাতৰ সময়ঃ''' চুবহ ছাদিকৰ পিছতে ফজৰৰ ওৱাক্ত আৰম্ভ হয় আৰু সূৰ্য্যোদয়ৰ আগলৈকে থাকে। গতিকে সমস্যাজনিত কাৰণত সূৰ্য্যোদয়ৰ পূৰ্বে ফজৰৰ ছালাত আদায় কৰিব পাৰি। আওৱাল ওৱাক্তত ছালাত আদায় কৰা উত্তম বাবে ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে খুব পুৱাতে উঠি ফজৰৰ ছালাত আদায় কৰিছিল। পূব আকাশ মুকলি হ’লেহে ফজৰৰ ছালাতৰ সময় আৰম্ভ হোৱাৰ বিষয়ে কোনো দলীল নাই। ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে ফজৰৰ ছালাত আদায় কৰাৰ সময় সম্বন্ধে তলত উল্লিখিত হাদীছত পোৱা যায়- “আয়িশ্বা ৰাদ্বিয়াল্লাহু আনহাৰ দ্বাৰা বৰ্ণিত, {{উক্তি|''ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে ফজৰৰ ছালাত আদায় কৰাৰ পিছত মহিলাসকলে চাদৰ মেৰিয়াই নিজ নিজ ঘৰলৈ উভতি গৈছিল, কিন্তু ধূসৰ অন্ধকাৰৰ কাৰণে তেওঁলোকক চিনিব পৰা নগৈছিল। ”''<ref>মুত্তাফাক আলাইহি, ছহীহ বুখাৰী হা/৮৬৭, ১/১২০ পৃঃ, মিচকাত ৫৯৮নং। </ref>}} আন এক হাদীছত ‘আয়িশ্বা ৰাদ্বিয়াল্লাহু আনহাই বৰ্ণনা কৰিছে, {{উক্তি|''“মুমিন মহিলাসকলে চাদৰেৰে আবৃত হৈ ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামৰ সৈতে ফজৰৰ ছালাতত উপস্থিত হৈছিল আৰু ছালাত শেষ হোৱাৰ পিছত ঘৰলৈ উভতি গৈছিল, কিন্তু ধূসৰ অন্ধকাৰৰ বাবে তেওঁলোকক কোনেও চিনি পোৱা নাছিল। ”''<ref>ছহীহ বুখাৰী হা/৫৭৮, ১/৮২ পৃঃ। </ref>}} আন এক বৰ্ণনাত কৈছে– {{উক্তি|''“ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে ফজৰৰ ছালাত এনে সময়ত পঢ়িছিল যেতিয়া ওচৰত বহা লোকক চিনিব পৰা নগৈছিল আৰু ৬০ ৰ পৰা ১০০ আয়াত তিলাৱত কৰিছিল। ”''<ref>ছহীহ বুখাৰী হা/৫৪১, ১/৭৭ পৃঃ, আবু দাউদ ৩৯৫, ৩৯৮নং। </ref>}} গতিকেই ইয়াৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি কোৱা হয় যে, ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামৰ সময়ত ফজৰৰ ছালাত অন্ধকাৰত আৰম্ভ হৈছিল আৰু আন্ধাৰ হৈ থকা অৱস্থাতে শেষ হৈছিল, যাৰ বাবে জাম‘আতত ছালাত আদায় কৰা মহিলাসকলক ছালাত শেষ হোৱাৰ পিছত ঘৰলৈ উভতি যাওঁতে কোনেও চিনি পোৱা নাছিল। '''খ) জোহৰৰ ছালাতৰ সময়ঃ''' সূৰ্য্য পশ্চিম আকাশৰ পিনে ঢাল খোৱাৰ লগে লগে জোহৰৰ ছালাতৰ সময় আৰম্ভ হয় আৰু কোনো বস্তুৰ ছাঁ তাৰ সমপৰিমাণ হ’লে শেষ হয়। এই সংক্ৰান্তত ‘আব্দুল্লাহ ইবনু আমৰ ৰাদ্বিয়াল্লাহু আনহুৰ দ্বাৰা বৰ্ণিত ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে কৈছে, {{উক্তি|''“জোহৰৰ ছালাতৰ সময় হ’ল– সূৰ্য্য ঢাল খোৱাৰ পৰা কোনো ব্যক্তিৰ ছাঁ তাৰ সমপৰিমাণ হোৱা পৰ্যন্ত অৰ্থাৎ ‘আছৰৰ সময় হোৱালৈকে। ”''<ref> ছহীহ মুছলিম হা/১৪১৯, পৃঃ ১/২২৩, মিচকাত হা/৫৮১। </ref>}} আলিমসকলৰ মত যে আওৱাল ওৱাক্তত ছালাত আদায় কৰা জৰুৰী যদিও গ্ৰীষ্ম কালত জোহৰৰ ছালাত কিছু পলমকৈ আদায় কৰিব পাৰি। আবু ছাঈদ ৰাদ্বিয়াল্লাহু আনহুৱে কৈছে– {{উক্তি|''ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে কৈছে, “তোমালোকে জোহৰক ঠাণ্ডা কৰা, কাৰণ গৰমৰ প্ৰকোপ জাহান্নামৰ তাপ। ”''<ref>ছহীহ বুখাৰী হা/৫৩৮, পৃঃ ১/৭৬, মুছলিম, আবু দাউদ, তিৰমিযী। </ref>}} '''গ) ‘আছৰৰ ছালাতৰ সময়ঃ''' কোনো বস্তুৰ ছাঁ যেতিয়া সেই বস্তুৰ সমপৰিমাণ হ’ব তেতিয়া ‘আছৰৰ ছালাতৰ সময় আৰম্ভ হ’ব। <ref>আবু দাউদ, তিৰমিযী, মিচকাত ৫৮৩নং</ref> আৰু যেতিয়া ছাঁ দ্বিগুণ হ’ব তেতিয়া শেষ হ’ব, অৱশ্যে কোনো সমস্যাজনিত কাৰণত সূৰ্য্যাস্তৰ আগত এক ৰাক‘আত পঢ়িব পাৰিলে ‘আছৰৰ ছালাত আদায় হৈ যাব, তেনেকৈ সূৰ্য্যোদয়ৰ আগত এক ৰাক‘আত পঢ়িব পাৰিলে ফজৰৰ ছালাত আদায় হৈ যাব। বাকী ৰাক'আত সমূহো পূৰা কৰি ল'ব।<ref>বুখাৰী, মুছলিম, মিচকাত ৬০১-৬০২নং। </ref> {{উক্তি|আনাচ ৰাদ্বিয়াল্লাহু আনহুৰ দ্বাৰা বৰ্ণিত, ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে ‘আছৰৰ ছালাত পঢ়িছিল সূৰ্য্য যেতিয়া উজ্জ্বল অৱস্থাত ওপৰত আছিল, তাৰ পিছত কোনো লোকে মদিনাৰ পৰা চাৰি মাইল বা সম-দূৰত্বত অৱস্থিত স্থানৰ পৰা ঘূৰি আহিব পাৰিছিল।<ref>মুত্তাফাক্ক আলাইহ, বুখাৰী হা/৫৫০, পৃঃ ১/৭৮, মুছলিম, মিচকাত ৫৯২নং। </ref>}} '''ঘ) মাগৰিবৰ ছালাতৰ সময়ঃ''' সূৰ্য্য অস্ত যোৱাৰ লগে লগে মাগৰিবৰ ছালাতৰ সময় আৰম্ভ হয় আৰু পশ্চিম আকাশত সূৰ্য্যৰ ৰঙচুৱা আৱৰণ নাইকিয়া হোৱাৰ লগে লগে শেষ হয়। <ref>ছহীহ মুছলিম হা/১৪১৯, পৃঃ ১/২২৩, মিচকাত হা/৫৮১। </ref> '''ঙ) ইশ্বাৰ ছালাতৰ সময়ঃ''' মাগৰিবৰ ছালাতৰ সময় শেষ হোৱাৰ পিছতে ইশ্বাৰ ছালাতৰ সময় আৰম্ভ হয় আৰু মাজনিশালৈকে থাকে। সমস্যাজনিত কাৰণত ফজৰৰ আগলৈকে পঢ়িব পাৰি, ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে ইশ্বাৰ ছালাত পলমকৈ পঢ়াতো উত্তম হিচাবে বিবেচনা কৰিছিল। <ref>আহমাদ, তিৰমিযী, ইবনু মাজাহ, মিচকাত ৬১১নং। </ref> ইবনু ‘আব্বাছ ৰাদ্বিয়াল্লাহু আনহুৰ দ্বাৰা বৰ্ণিত ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে কৈছে, {{উক্তি|''“জীব্ৰীল আলাইহি অছাল্লামে কা’বাৰ কাষত দুদিন অৱস্থান কৰি প্ৰতি ওৱাক্ত ছালাত দুবাৰকৈ পঢ়ি ছালাতৰ আওৱাল আৰু আখেৰী ওৱাক্তৰ বিষয়ে জনাই দিছিল। তেওঁ ইমামতি কৰি এবাৰ জোহৰ পঢ়ালে সূৰ্য্য ঢাল খোৱাৰ লগে লগে, ‘আছৰ পঢ়াইছিল যেতিয়া প্ৰত্যেক বস্তুৰ ছাঁ তাৰ সমান হৈছিল, মাগৰিব পঢ়াইছিল ৰোজাদাৰে ইফতাৰ কৰা সময়ত, ইশ্বা পঢ়াইছিল বেলি ডুব যোৱাৰ পিছত পশ্চিম আকাশত ৰঙচুৱা আৱৰণ নাইকিয়া হোৱাৰ সময়ত আৰু ফজৰ পঢ়াইছিল ৰোজাদাৰে খাদ্য খোৱা হাৰাম হোৱাৰ সময়ত অৰ্থাৎ ছাহাৰীৰ সময়ৰ পিছত। পিছদিনাখন জোহৰ পঢ়াইছিল যেতিয়া প্ৰত্যেক বস্তুৰ ছাঁ তাৰ সমান হৈছিল, ‘আছৰ পঢ়াইছিল যেতিয়া প্ৰত্যেক বস্তুৰ ছাঁ দুগুণ হৈছিল, মাগৰিব পঢ়াইছিল ৰোজা ৰখা ব্যক্তিয়ে ইফতাৰ কৰা সময়ত, ইশ্বা পঢ়াইছিল নিশা এক-তৃতীয়াংশ পূৰ্ণ হোৱা সময়ত আৰু ফজৰ পঢ়াইছিল আকাশ মুকলি হোৱা সময়ত। তাৰ পিছত তেওঁ মোক লক্ষ্য কৰি কৈছিল– হে মুহাম্মাদ! (চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লাম), এয়া আপোনাৰ পূৰ্বৰ নবীসকলৰ সময়, এই দুই সময়ৰ মাজৰ খিনিয়ে ছালাতৰ সময়”। ''<ref>ছহীহ আবু দাউদ হা/৩৯৩, পৃঃ ১/৫৬, ছালাত অধ্যায়–২, ছহীহ তিৰমিযী হা/১৪৯, পৃঃ ১/৩৮। </ref>}} ওপৰোক্ত হাদীছবোৰৰ পৰাই আলিসকলে কয় যে, জীব্ৰীল আলাইহি অছাল্লামে পাঁচ+পাঁচ মুঠ দহ ওৱাক্ত ছালাতত ইমামতি কৰি ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামক প্ৰতি ওৱাক্ত ছালাতৰ আওৱাল আৰু আখেৰী সময়ৰ বিষয়ে জনাই দিছে। আওৱাল ওৱাক্তত ছালাত আদায় কৰাৰ গুৰুত্ব অধিক, আনকি জাম‘আতত ছালাত আদায় কৰাতকৈও অধিক প্ৰাধান্য দিয়া হৈছে। <ref>ছহীহ মুছলিম হা/১৪৯৭, মিচকাত হা/৬০০। </ref> ==পৱিত্ৰতা অৰ্জন== == ছালাত(নামাজ)ৰ নিয়ম == == ছালাত(নামাজ)ৰ [[ওয়াক্ত]] আৰু [[ৰাকাত]] == == বিশেষ ছালাত(নামাজ) == == তথ্যসূত্ৰ == ckp787dan0tp44zkmpdzcmzfywemzzi 0 51178 610286 604198 2026-05-31T08:13:54Z KhiLanTzi 23530 610286 wikitext text/x-wiki {{Short description|অসমৰ পৰম্পৰাগত এক প্ৰকাৰৰ দক্ষিণ-পশ্চিম টাই লিপি}} {{Infobox Writing system |name=লিক টাই-আহোম (𑜎𑜢𑜀𑜫; 𑜄𑜩: 𑜒𑜑𑜪𑜨:) |sample=Tai-Ahom traditional and simplified script.jpg |imagesize = 300px |languages=[[টাই-আহোম ভাষা]], [[অসমীয়া ভাষা]] <ref>http://sealang.net/ahom/</ref> |fam1=[[Proto-Sinaitic alphabet]] |fam2=[[Phoenician alphabet]] |fam3=[[Aramaic alphabet]] |fam4=[[Brāhmī script|Brāhmī]] |time= ১৩ শতিকা &ndash; বৰ্তমান |unicode=[https://www.unicode.org/charts/PDF/U11700.pdf U+11700&ndash; U+1173F] |iso15924=Ahom (338), Ahom, Tai Ahom |note=none |caption=ওপৰত পৰম্পৰাগত আৰু তলত সৰলীকৃত টাই-আহোম লিপিত লিখা খ্বম টাই-আহোম|type=[[ধ্বনিগত বৰ্ণমালা লিপি]]|sisters=[[টাই লে লিপি]]|altname=অসমাখৰ}} '''লিক টাই-আহোম''' ({{lang-en|Tai Ahom Script}}) বা '''অসমাখৰ''' হ'ল এক প্ৰকাৰৰ লিপি যাক [[টাই-আহোম ভাষা]]ত ব্যৱহাৰ কৰা হয়।<ref>...same text in Ahom script (asamaksara). For example, etadartha-vijnapakam-acamaksarena-paraprasthe (the same meaning is carried by what is rendered in acamaksarena on the other page); etadarthakam-asamksaram-etad-apara-prstha (to get this meaning in asamksara, it is there on the other page) (বৰা মহেন্দ্ৰ (১৯৮১). ''The Evolution of Assamese Script''. [[যোৰহাট]], [[অসম]]: [[অসম সাহিত্য সভা]] পৃষ্ঠা: ১১-১২)</ref><ref name="Diller">Diller, A. (1993). Tai Languages. In ''International Encyclopedia of Linguistics'' (Vol. 4, pp. 128-131). Oxford, UK: Oxford University Press.</ref> এই লিপি [[টাই-আহোম জনগোষ্ঠী]]য়ে ব্যৱহাৰ কৰে। [[অসম|অসমৰ]] [[বুৰঞ্জী]] সমূহ এই লিপিত লিখা হৈছিল।<ref>বৰুৱা (১৯৩০) (টাই-আহোম ভাষা, ইংৰাজী ভাষা ভাষাত), টাই-আহোম-বুৰঞ্জী, বেপ্টিষ্ট মিছন প্ৰেছ, কলকাতা </ref> == ইতিহাস == {{See|টাই-আহোম ভাষা }} টাই-আহোম লিপি [[চীনদেশ|চীনদেশৰ]] টাই নোৱা সকলৰ লিপিৰ পৰা উৎপত্তি হোৱা বুলি বিশেষজ্ঞ সকলে মত প্ৰকাশ কৰে। নোৱা লিপিৰ সৈতে টাই-আহোম লিপিৰ যথেষ্ট সাদৃশ্যত আছে। পাছত চীনৰ চৰকাৰে ইয়াক উন্নত কৰাত ই দেখাত টাই-আহোম লিপিতকৈ অলপ বেলেগ হৈ পৰে যদিও প্ৰাচীন পুথি বোৰত ব্যৱহাৰ হোৱা লিপি সমূহ প্ৰায় একে হয়।<ref name="Diller" /><ref name="French">French, M. A. (1994). Tai Languages. In ''The Encyclopedia of Language and Linguistics'' (Vol. 4, pp. 4520-4521). New York, NY: Pergamon Press Press.</ref> এই ভাষাৰ পৌৰাণিক পুথি সমূহ টাই-আহোম ভাষাত লিখা [[সাঁচিপাত|সাঁচিপাতৰ]] পুথি। টাই-আহোম ভাষা উৎপত্তি মূল কাৰণ আছিল টাই-আহোমসকলে চীনৰ [[দেহ'ঙ টাই আৰু চিংফৌ স্বায়ত্ব প্ৰান্ত]] অঞ্চল (পূৰ্বৰ পূব [[মু'ঙ মাও]]) এৰি [[ব্ৰহ্মপুত্ৰ উপত্যকা|ব্ৰহ্মপুত্ৰ উপত্যকালৈ]] অহা।<ref name="Court">Court, C. (1996). Introduction. In P. T. Daniels & W. Bright (Eds.) ''The World's Writing Systems'' (pp. 443). Oxford: Oxford University Press.</ref> <ref name="Spread">Court, C. (1996). The spread of Brahmi Script into Southeast Asia. In P. T. Daniels & W. Bright (Eds.) ''The World's Writing Systems'' (pp. 445-449). Oxford: Oxford University Press.</ref> এই ভাষাৰ ব্যৱহাৰৰ বাবে প্ৰিণ্ট ফণ্ট নিৰ্মাণ কৰা হল। এই ফণ্টক টাই-আহোম-অসমীয়া-ইংৰাজী শব্দকোষত ব্যৱহাৰ কৰা হয়।<ref name="Stars">Terwiel, B. J., & Wichasin, R. (eds.), (1992). ''Tai Ahoms and the stars: three ritual texts to ward off danger''. Ithaca, NY: Southeast Asia Program.</ref> ===অনুবাদ=== ====প্ৰাৰম্ভিক প্ৰচেষ্টা==== টাই-আহোম পুথি সমূহৰ অনুবাদৰ প্ৰাৰম্ভিক প্ৰচেষ্টা ১৯শ শতিকাৰ সময়ত ব্ৰিটিছ বিষয়া এছ. এণ্ডল আৰু ই. এ. গেইট দ্ৱাৰা গোলাপ চন্দ্ৰ বৰুৱাৰ দ্বাৰা হৈছিল।<ref name="gait1906">{{Cite book |last=Gait |first=E.A. |title=A History of Assam |url=https://archive.org/details/historyofassam00gait |publisher=Thacker, Spink & Co. |year=1906 |location=Calcutta |access-date=2025-03-31|page=v–vi}}</ref> ====আধুনিক অনুবাদ প্ৰযুক্তি==== আধুনিক অনুবাদৰ প্ৰচেষ্টা ২০ আৰু ২১ শতিকাত পুনৰ আৰম্ভ হয়। এই অনুবাদত টাই-আহোম-অসমীয়া অভিধান, বুৰঞ্জী, আৰু অন্যান্য ঐতিহাসিক গ্ৰন্থসমূহত পোৱা তথ্যৰ ওপৰত ভিত্তি কৰা হয়। ই-অভিলেখ সংৰক্ষণৰ প্ৰচেষ্টাত ব্ৰিটিছ লাইব্ৰেৰীৰ Endangered Archives Programme (EAP373) উদ্যোগে ২০০৮-২০১০ সময়সীমাত টাই-আহোম পান্ডুলিপি ডিজিটেলাইজ কৰাত গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা গ্ৰহণ কৰে।<ref name="eap373">{{Cite web |title=Preserving the Ahom Manuscripts of Assam, India |url=https://eap.bl.uk/project/EAP373 |website=Endangered Archives Programme, British Library |access-date=2025-03-31 }}</ref> এই উদ্যোগত প্ৰায় ৭৩৫টা পান্ডুলিপি ডিজিটেল ৰূপত সংৰক্ষণ কৰা হয়, যাৰ ভিতৰত টাই-আহোম ভাষাত লিখা ৰাজনৈতিক, ধৰ্মীয়, আৰু সামাজিক ঘটনাৰ বিৱৰণ পোৱা যায়। == লিপিৰ বিশেষত্ব == অধিকাংশ অবুগীদাচীয় (abugidasic) লিপিৰ দৰে টাই-আহোম লিপিৰ প্ৰতিটো আখৰত /a/ নিহিত স্বৰ থাকে।<ref>{{cite web | url=https://www.unicode.org/L2/L2012/12309r-n4321r.pdf | title=N4321R: Revised Proposal to add the Ahom Script in the SMP of the UCS | first1=Martin | last1=Hosken | first2=Stephen | last2=Morey | publisher=ISO/IEC JTC1/SC2/WG2 | date=2012-10-23 }}</ref> অন্য স্বৰ সমূহক বিশেষণৰ প্ৰয়োগ কৰি সূচায় বিশেষণৰ সো বাওঁ ওপৰ তলত দেখা যায় যদিও ৰাগৰ তথ্য লিপিত দেখা নাযায়। অন্য টাই সকলৰ লিপিৰ দৰে টাই-আহোম লিপিৰ দুটামান টাই বিশেষত্ব হ'ল : * প্ৰসঙ্গ ক্ৰিয়া উপসৰ্গ শব্দ ক্ৰম<ref name="Diller" /><ref name="Blake" /> * একপদীয় মূল<ref name="Diller" /><ref name="French" /><ref name="Hongladarom">Hongladarom, K. (2005). Thai and Tai Languages. In ''Encyclopedia of linguistics'' (Vol. 2, pp. 1098-1101). New York, NY: Fitzroy Dearborn.</ref><ref name="Blake" /> * বিশ্লেষণাত্মক বাক্য ৰচনা<ref name="Blake">Blake, B. J. (1994). Language Classification. In ''The Encyclopedia of Language and Linguistics'' (Vol. 4, pp. 1952-1957). New York, NY: Pergamon Press Press.</ref> যেতিয়া টাই-আহোম ভাষা কোৱা বা লিখা যায় তেতিয়া কিছুমান কথা ব্যাখ্যাৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰে। ক্ৰিয়াৰ কাল নাথাকে আৰু সংজ্ঞাত বহুবচন নাথাকে। সময়ৰ বিষয়ে ক্ৰিয়া,ক্ৰিয়াৰ আগত থকা সহায়ক বা ক্ৰিয়াৰ শৃঙ্খলাৰ দ্বাৰা জানিব পৰা যায়। টাই-আহোম লিপি যথেষ্ট জটিল হয় কাৰণ লিপিত স্বৰ ৰাগৰ বিষয়ে উল্লেখ নাথাকে আৰু এটা ব্যঞ্জন বৰ্ণ এটা শব্দত কেবল এবাৰেই লিখিব পৰা যায়।<ref name="Hongladarom" /> সামান্য শব্দ সমূহ ছুটি কৰিব পৰা যায় আৰু এটা প্ৰাৰম্ভিক ব্যঞ্জনৰ সৈতে কেবাটাও শব্দ একেলেথাৰিয়ে সংকুচিত কৰিব পৰা যায়।<ref name="Stars" /> <gallery> File:The Ahom script.png|টাই-আহোম লিপিৰ চানেকি File:Tai Script of Ahom Kingdom.jpg|গুৱাহাটীৰ ইতিহাস আৰু প্ৰত্নতাত্বিক অধ্যয়ন বিভাগৰদ্বাৰা সংৰক্ষিত টাই-আহোম লেখনি File:Siu-nyut-pha coin.jpg|[[চুন্যৎফা]]ই প্ৰচলন কৰা টাই-আহোম লিপি অংকিত মোহৰ </gallery> == বৰ্ণ আৰু সংখ্যা == অন্যান্য আবুগিদাৰ দৰে, প্ৰতিটো ব্যঞ্জনবৰ্ণৰ অন্তৰ্গত স্বৰ /a/ ধৰা হয়।<ref>{{Cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2012/12309r-n4321r.pdf |title=N4321R: Revised Proposal to add the Ahom Script in the SMP of the UCS |first1=Martin |last1=Hosken |first2=Stephen |last2=Morey |publisher=ISO/IEC JTC1/SC2/WG2 |date=2012-10-23}}</ref> অন্য স্বৰবৰ্ণবোৰ চিহ্ন (diacritic) যোগে দেখুওৱা হয়, যি ব্যঞ্জনৰ ওপৰ, তলত, বাওঁফালে বা সোঁফালে লিখা হয়। লিপিটোৱে স্বৰভাৱৰ সৈতে ভাষাত থকা স্বৰধ্বনিৰ পৰা পৃথকভাৱে টোন ধ্বনি সূচায় নোৱাৰে।<ref name="Stars" /> === ব্যঞ্জনবৰ্ণ === {| class="wikitable" style="text-align:center;" |+ আহোম ব্যঞ্জনবৰ্ণ ! কা !! খা !! ঙা !! না !! টা |- | 𑜀 || 𑜁 || 𑜂 || 𑜃 || 𑜄 |- ! পা !! ফা !! বা !! মা !! য়া |- | 𑜆 || 𑜇 || 𑜈 || 𑜉 || 𑜊 |- ! ছা !! থা !! ৰা !! লা !! চা |- | 𑜋 || 𑜌 || 𑜍 || 𑜎 || 𑜏 |- ! ঞা !! থ !! হা !! আ !! দা |- | 𑜐 || 𑜌 || 𑜑 || 𑜒 || 𑜓 |} === মধ্যবৰ্ণ === {| class="wikitable" style="text-align:center;" |+ মধ্যবৰ্ণ (Medial consonants) ! ল !! ৰ !! সংযুক্ত ৰ (ligating) |- | ◌𑜝 || ◌𑜞 || ◌𑜟 |} === স্বৰবৰ্ণ === {| class="wikitable" style="text-align:center;" |+ আহোম স্বৰবৰ্ণ ! আ !! আ !! ই !! ঈ !! উ !! ঊ !! এ !! ঐ !! অ' !! ঔ !! অম |- | 𑜠 || 𑜡 || ◌𑜢 || ◌𑜣 || ◌𑜤 || ◌𑜥 || 𑜦 || ◌𑜩 || ◌𑜨 || ◌𑜧 || ◌𑜪 |} ব্যঞ্জনবৰ্ণৰ অন্তৰ্গত স্বৰ নাথাকিবলৈ বিৰাম (virama) চিহ্ন “◌𑜫” ব্যৱহাৰ কৰা হয়।<ref name="Unicode">{{Cite web |url=https://www.unicode.org/L2/L2012/12309r-n4321r.pdf |title=Revised Proposal to add the Ahom Script in the SMP of the UCS |first1=Stephen |last1=Morey |first2=Martin |last2=Hosken |publisher=Unicode |date=2012}}</ref> === চিহ্নসমূহ === {| class="wikitable" style="text-align:center;" |+ চিহ্ন আৰু যতিচিহ্ন ! ক্ষুদ্ৰ অংশ বিভাজক !! অংশ বিভাজক !! অনুচ্ছেদ বিভাজক !! বিস্ময়বোধক চিহ্ন |- | 𑜼 || 𑜽 || 𑜾 || 𑜿 |} === সংখ্যা === {{Main|টাই-আহোম সংখ্যা পদ্ধতি}} আহোম লিপিত নিজস্ব সংখ্যাসমূহ আছে:<ref name="Unicode" /> {| class="wikitable" style="text-align:center;" |+ আহোম সংখ্যা ! ০ !! ১ !! ২ !! ৩ !! ৪ !! ৫ !! ৬ !! ৭ !! ৮ !! ৯ !! ১০ !! ২০ |- | 𑜰 || 𑜱 || 𑜲 || 𑜳 || 𑜴 || 𑜵 || 𑜶 || 𑜷 || 𑜸 || 𑜹 || 𑜺 || 𑜻 |} ==ইউনিক’ড== {{মূল|আহোম (ইউনিকড ব্লক)}} ২০১৫ চনৰ জুন মাহত টাই-আহোম লিপিক [[ইউনিক’ড]]ৰ ৮.০ সংস্কৰণৰ যোগেদি অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হয়। টাই-আহোম লিপিৰ ইউনিক’ড ব্লক হৈছে U+11700&ndash; U+1173F: {{Unicode chart Ahom}} == তথ্য সংগ্ৰহ == {{Reflist}} == উৎস প্ৰসংগ == * {{cite book |ref=harv |last1=Terwiel |first1=B J |last2=Wichasin |first2=R |year=1992 |title=Tai Ahoms and the stars: three ritual texts to ward off danger |url=https://books.google.com/books?id=as1TI8XEbrUC |location=Ithaca, NY |publisher=SEAP Publications}} {{refend}} == বাহ্যিক সংযোগ == # [https://en.glosbe.com/en/aho ইংৰাজীৰ পৰা টাই-আহোমলৈ অনলাইন অভিধান - গ্ল'চবে] # [http://www.omniglot.com/writing/ahom.htm Ahom] at [http://www.omniglot.com/writing/ Omniglot.com -- A guide to writing systems] [[শ্ৰেণী:লিপি]] [[শ্ৰেণী:টাই-আহোম সাহিত্য]] [[শ্ৰেণী:টাই-আহোম ভাষা]] [[শ্ৰেণী:অসমৰ ভাষা আৰু লিপি]] [[শ্ৰেণী:আহোম বৰ্ণমালা]] mxycomnx1ghszoyw2av51fsgz6cnv9w 1 54166 610330 206477 2026-05-31T09:55:12Z EmausBot 1983 [[বাৰ্তা:লাও পানী]] পাতায় করা দ্বিপুনর্নির্দেশনা ঠিক করেছে 610330 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[বাৰ্তা:লাও পানী]] 4ysiyzpfhur5gvkmlk8k1v79tsxh89h 0 69147 610177 527810 2026-05-30T19:08:17Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 610177 wikitext text/x-wiki {{Infobox royalty |name = পৃথু |title = [[কামৰূপ ৰাজ্য]]ৰ ৰজা |image = |caption = |succession = |reign = ১১৯৫ - ১১২৮ খ্ৰীষ্টাব্দ<ref name="UNB1"/> |predecessor = |successor = সমুদ্ৰপাল |birth_date = |birth_place = |death_date = ১২২৮ খ্ৰীষ্টাব্দ |death_place = |spouse = |issue = |dynasty = |father = |mother = |religion = [[হিন্দু ধৰ্ম]] |regent = |reg-type = }} '''ৰজা পৃথু''' ({{lang-en|Prithu}}) ১১৯৫ খ্ৰীষ্টাব্দৰ পৰা ১২২৮ খ্ৰীষ্টাব্দলৈ ভাৰতৰ বৰ্তমানৰ ৰাজ্য [[অসম]]ত [[উত্তৰ-পূৰ্বাঞ্চল]] ভাৰতৰ [[কামৰূপ ৰাজ্য]]ৰ ৰজা আছিল। তেওঁক '''জলপেশ্বৰ''' বুলিও জনা যায়। ১২০৬ খ্ৰীষ্টাব্দত মহম্মদ বিন বখতিয়াৰ খিলজী আৰু ১২২৬ খ্ৰীষ্টাব্দত দিল্লীৰ মামলুক ৰাজবংশৰ নৱম চুলতান ঘিয়াছুদ্দিন বলবনৰ সম্প্ৰসাৰণবাদৰ বিৰুদ্ধে তেওঁৰ সামৰিক সফলতাৰ বাবে তেওঁ প্ৰসিদ্ধ আছিল।<ref name="UNB1"/><ref name="Sharma"/><ref name="UNB2"/> ভাৰতৰ বৰ্তমানৰ জলপাইগুৰি আৰু বৰ্তমান [[বাংলাদেশ]]ৰ ৰংপুৰ জিলাত এটা শিৱ মন্দিৰৰ পুৰাতাত্ত্বিক অৱশেষ আৰু বিস্তৃত দুৰ্গৰ তেওঁৰ শাসনকালৰ বুলি গণ্য কৰা হয়।<ref name="UNB1"/><ref name="Choudhury">{{cite thesis|type=PhD|last=Choudhury|first=Pratap Chandra|date=1 June 1953|title=The history of civilisation of the people of Assam to the Twelfth Century A.D.|url=https://eprints.soas.ac.uk/29600/1/10752572.pdf|publisher=SOAS University of London|access-date=8 December 2020|archivedate=16 December 2022|archiveurl=https://web.archive.org/web/20221216165924/https://eprints.soas.ac.uk/29600/1/10752572.pdf|deadurl=yes}}</ref> ==ইছলামী আক্ৰমণৰ বিৰুদ্ধে যুদ্ধ == ১২০৬ চনত মহম্মদ বিন বখতিয়াৰ খিলজীয়ে তিব্বত আক্ৰমণ কৰাৰ পৰিকল্পনা কৰিছিল। বৌদ্ধ মঠসমূহৰ ভাণ্ডাৰ লুণ্ঠন কৰা আৰু দক্ষিণ পূব এছিয়াৰ সৈতে বংগৰ পৰম্পৰাগত বাণিজ্য পথৰ নিয়ন্ত্ৰণ লাভ কৰিবলৈ তেওঁ তিব্বত আক্ৰমণ কৰাৰ মানস কৰিছিল।<ref name="Ahmed2011">{{cite book|author=Farooqui Salma Ahmed|title=A Comprehensive History of Medieval India: Twelfth to the Mid-Eighteenth Century|url=https://books.google.com/books?id=sxhAtCflwOMC&pg=PA53|year=2011|publisher=Pearson Education India|isbn=978-81-317-3202-1|pages=53}}</ref> ইয়াৰ বাবে তেওঁ কামৰূপ আৰু ছিক্কিম ৰাজ্যৰ মাজেৰে পাৰ হ'ব লগা হৈছিল। পৃথুৱে বখতিয়াৰ খিলজীৰ সৈন্যবাহিনীক তেওঁৰ ৰাজ্যলৈ নিয়ন্ত্ৰণহীনভাৱে আগবাঢ়ি যাবলৈ অনুমতি দিছিল, যাতে তেওঁক তেওঁৰ অভিযানৰ আধাৰৰ পৰা আঁতৰাই আনিব পৰা যায়। তেওঁ এক ৰণনীতি অনুসৰণ কৰিছিল আৰু তেওঁৰ শত্ৰুক তেওঁলোকৰ সামগ্ৰী পূৰণ কৰাৰ সুযোগ দিয়া নাছিল। বখতিয়াৰ খিলজীৰ সৈন্যবাহিনীয়ে ইতিমধ্যে পাৰ হৈ যোৱা এখন গভীৰ নদীৰ ওপৰেৰে এখন দলং ধ্বংস কৰিছিল আৰু এনেদৰে তেওঁলোকৰ পশ্চাদপসৰণ কৰ্তন কৰিছিল। আক্ৰমণকাৰী বাহিনীয়ে তিব্বতৰ খহটা পাহাৰীয়া অঞ্চলত প্ৰৱেশ কৰাৰ পিছত কঠোৰ প্ৰতিৰোধৰ সন্মুখীন হৈছিল আৰু পিছুৱাই যোৱাৰ সিদ্ধান্ত লৈছিল। অৱশ্যে পশ্চাদপসৰণ আৰু নদী পাৰ হোৱাৰ প্ৰয়াস ধ্বংসাত্মক আছিল কিয়নো তেওঁৰ বাহিনীৰ যোগান কম আছিল আৰু পৃথুৰ বাহিনীয়ে তেওঁলোকক সকলো ফালৰ পৰা আক্ৰমণ কৰিছিল। এই যুদ্ধত প্ৰায় ১২,০০০ অশ্বচালকৰ গোটেই সৈন্যবাহিনী ধ্বংস হৈছিল আৰু মাত্ৰ ১০০জন জীৱিত আছিল।<ref name="Sharma">{{cite book|author=S.K.Sharma|url=https://www.google.co.uk/books/edition/Discovery_of_North_East_India/JUozqyA2e90C?hl=en&gbpv=1&dq=raja+prithu+oxford&pg=PA63&printsec=frontcover|title=Discovery of North East India Volume 1|publisher=Mittal Publications|year= 2005|isbn=81-8324-035-6|location=61|pages=339}}</ref> বখতিয়াৰ খিলজীৰ তিব্বত জয়ৰ অভিযান এক অপ্ৰশমিত দুৰ্যোগ আছিল আৰু তেওঁ উভতি যোৱাৰ পিছতেই অসুস্থ অৱস্থাত তেওঁক হত্যা কৰা হৈছিল।<ref name="UNB1">{{cite thesis |type=PhD|last=Bapari|first=Parimal|date=September 2010|title=King Naranarayan and his times |url=http://14.139.211.59/bitstream/123456789/1217/1/01_title.pdf|chapter=Chapter 1: Early Historical background and foundation of the Koch Dynasty|chapter-url=http://14.139.211.59/bitstream/123456789/1217/7/07_chapter_01.pdf|publisher=University of North Bengal}}</ref><ref name="Sharma"/> [[উত্তৰ গুৱাহাটী]]ত অৱস্থিত [[কানাই বৰশী বোৱা শিলালিপি]]ত বখতিয়াৰ খিলজী আৰু পৃথুৰ মাজত সংঘটিত যুদ্ধৰ বৰ্ণনা পোৱা যায়। ১২২৬ খ্ৰীষ্টাব্দত দিল্লীৰ মামলুক ৰাজবংশৰ নৱম চুলতান ঘিয়াছুদ্দিন বলবনে কামৰূপ আক্ৰমণ কৰে আৰু বৰ্তমানৰ [[গুৱাহাটী]]লৈকে আগবাঢ়ি আহে। কিন্তু পৃথুয়ে তেওঁকো উভতি যাবলৈ বাধ্য কৰায়।<ref name="Sharma"/><ref name="UNB2"/> ==মৃত্যু== ১২২৮ খ্ৰীষ্টাব্দত দিল্লীৰ চুলতান নাছিৰুদ্দিন মামুদৰ সৈতে হোৱা যুদ্ধত পৃথু নিহত হৈছিল।<ref name="UNB2">{{cite thesis|type=PhD|last=Nag|first=Soumendra Nath|date=2015|title=Kamtapur Movement in North Bengal Geoethno-Environmental and Historical Perspective|url=https://ir.nbu.ac.in/bitstream/123456789/1886/1/01_title.pdf|chapter=Chapter 2 The region and the people|chapter-url=https://ir.nbu.ac.in/bitstream/123456789/1886/11/11_chapter_02.pdf|publisher=University of North Bengal|access-date=2021-04-10|archivedate=2022-07-07|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220707094949/https://ir.nbu.ac.in/bitstream/123456789/1886/1/01_title.pdf|deadurl=yes}}</ref> ==তথ্য উৎস== {{ৰেফলিষ্ট}} [[শ্ৰেণী:অসমৰ ইতিহাস]] 80v7ehvzzsodv6n6z8r97x239mnspnl 0 86958 610241 531882 2026-05-31T06:08:15Z ~2026-32212-70 50187 /* প্ৰাথমিক জীৱন */ sudhar kiya gaya hai 610241 wikitext text/x-wiki {{Rough translation}} {{Use dmy dates|date=November 2016}} {{Use Indian English|date=November 2016}} {{Infobox royalty | succession = [[গৌড় ৰাজ্য|গৌড়ৰ ৰজা]] | reign = ৫৯০ খ্ৰীষ্টাব্দ - ৬২৫ খ্ৰীষ্টাব্দ<ref>[https://www.worldhistory.org/Gauda_Kingdom/ Gauda Kingdom]</ref> | predecessor = | dynasty = [[গৌড় ৰাজ্য|গৌড় ৰাজ]] | title = মহাৰাজধিৰাজ, গৌড়েশ্বৰ | image = Rohtas seal of Shashanka.jpg | successor = [[মানব (ৰজা)|মানব]] | issue = মানব | religion = [[হিন্দু]] ( [[শৈব]] ) | image_size = 230px | alt = Map of Shashanka | caption = শশাংকৰ ৰাজকীয় মোহৰ|spouse=[[বিজয়কীৰ্তী ]]|spouse-type=ৰাণী}} '''শশাঙ্ক''' ({{lang-sa|शशाङ्क}}) [[বংগ]] অঞ্চলৰ ঐক্যবদ্ধ [[গৌড় ৰাজ্য]]ৰ প্ৰথম স্বতন্ত্ৰ ৰজা আৰু বাংলা ইতিহাসৰ এজন প্ৰধান ব্যক্তি আছিল।<ref>ভূখণ্ডৰ মানচিত্ৰৰ বাবে {{cite book |last1=Schwartzberg |first1=Joseph E. |title=A Historical atlas of South Asia |date=1978 |publisher=চাওক ইউনিভাৰ্চিটি অৱ চিকাগো প্ৰেছ |অৱস্থান=চিকাগো |পৃষ্ঠা=146, মানচিত্ৰ XIV.2 (b) |isbn=0226742210 |url=https://dsal.uchicago.edu/reference/schwartzberg/pager.html?object=183 |access-date=20 March 2023 |archivedate=24 February 2021 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210224144259/https://dsal.uchicago.edu/reference/schwartzberg/pager.html?object=183 }}</ref> তেওঁ সপ্তম শতিকাত ৰাজত্ব কৰিছিল, কিছুমান ইতিহাসবিদে তেওঁৰ শাসন প্ৰায় ৬০০ খ্ৰীষ্টাব্দৰ পৰা ৬৩৬/৭ খ্ৰীষ্টাব্দৰ ভিতৰত বুলি ক’ব বিচাৰে,<ref>{{cite web |title=Egra Copper Plate Inscription |url=http://museumsofindia.gov .in/repository/record/im_kol-83-6-72 |website=ভাৰতীয় সংগ্ৰহালয় (কলকাতা) |publisher=ভাৰতীয় সংগ্ৰহালয়, কলকাতা |access-date=14 September 2019 }}{{Dead link|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> আনহাতে অন্যান্য উৎসসমূহত তেওঁৰ ৰাজত্বকাল ৫৯০ আৰু ৬২৫ খ্ৰীষ্টাব্দ বুলিও পোৱা যায়।<ref>{{cite book |author=Jan Gyllenbok |title=ঐতিহাসিক মেট্ৰ'লজিৰ বিশ্বকোষ, ওজন, আৰু পৰিমাপ |volume=1 |url=https://books.google.com/books?id=XnRVDwAAQBAJ&pg=PA260 |বছৰ=২০১৮ |প্ৰকাশক=বীৰখাব্যৱহাৰকাৰী |isbn=৯৭৮-৩-৩১৯-৫৭৫৯৮-৮ |পৃষ্ঠা= ২৬০ }}</ref> শশাঙ্কক বাংলা দিনপঞ্জীৰ সৃষ্টিৰ কৃতিত্ব প্ৰদান কৰা হয়।<ref name="Sengupta2011">{{cite book|author=Nitish K. Sengupta|title=দুখন নদীৰ ভূমি: মহাভাৰতৰ পৰা মুজিবলৈকে বংগৰ ইতিহাস|date=2011 |publisher=পেংগুইন বুকছ ইণ্ডিয়া|isbn=978-0-14-341678-4|pages=96–98}}</ref> আকবৰ যুগতকৈ বহু শতিকা পুৰণি দুটা শিৱ মন্দিৰতো বঙ্গাব্দ (বাংলা বছৰ) শব্দটো পোৱা যায়, ইয়াৰ পৰা অনুমান কৰিব পাৰি যে আকবৰৰ সময়ৰ বহু আগতেই বাংলা দিনপঞ্জী আছিল।<ref name=monierwilliamsnijyotisa>{{cite book|author=Monier Monier-Williams|title=এটা সংস্কৃত–ইংৰাজী অভিধান|url=https://books.google.com/ books?id=_3NWAAAAcAAJ&pg=PA353|year=1923|publisher=অক্সফৰ্ড ইউনিভাৰ্চিটি প্ৰেছ|page=353}}</ref><ref name=jameslochtefeldsca326>জেমছ ল'চটেফেল্ড (২০০২), "জ্যোতিষা" দ্য ইলাষ্ট্ৰেটেড এনচাইক্লোপিডিয়া অৱ হিন্দুইজম, ভল . ১: এ–এম, ৰ’জেন পাব্লিছিং, {{ISBN|০-৮২৩৯-২২৮৭-১}}, পৃষ্ঠা ৩২৬–৩২৭</ref> তেওঁ [[হৰ্ষবৰ্ধন]] আৰু [[কামৰূপ]]ৰ ৰজা [[ভাস্কৰবৰ্মণ]]ৰ সমসাময়িক। তেওঁৰ ৰাজধানী [[কৰ্ণসুবৰ্ণ|কৰ্ণসুবৰ্ণ]], বৰ্তমানৰ পশ্চিম বংগৰ [[মুৰ্ছিদাবাদ]]ত আছিল। == সমসাময়িক উৎস == [[File:Map_of_the_Shashankas.png|thumb|শশংকাৰ মানচিত্ৰ বা "[[গৌড় ৰাজ্য]]", প্ৰায় ৬০০ খ্ৰীষ্টাব্দ।<ref>{{cite book |last1=Schwartzberg |first1=Joseph E. |title=A Historical দক্ষিণ এছিয়াৰ এটলাছ |তাৰিখ=১৯৭৮ |প্ৰকাশক=চিকাগো বিশ্ববিদ্যালয় প্ৰেছ |অৱস্থান=চিকাগো |পৃষ্ঠা=১৪৬, মানচিত্ৰ XIV.2 (b)|isbn=0226742210 |url=https://dsal.uchicago.edu/reference/ schwartzberg/pager.html?বস্তু=১৮৩}}</ref>]] তেওঁৰ জীৱনৰ কেইবাটাও প্ৰধান সমসাময়িক উৎসৰ ভিতৰত তেওঁৰ অধীনস্থ মাধৱবৰ্মা ([[উৰিষ্যাৰ ইতিহাস|গঞ্জাম]]ৰ ৰজা)ৰ তামৰ ফলক, প্ৰতিদ্বন্দ্বী হৰ্ষ আৰু ভাস্কৰবৰ্মনৰ তামৰ ফলক, [[বনভট্ট]]ৰ বিৱৰণী, যি... হৰ্ষৰ দৰবাৰত আৰু চীনা সন্ন্যাসী [[Xuanzang]] ৰ বাৰ্ড আছিল, আৰু শশাংকৰ ৰাজত্বকালত প্ৰস্তুত কৰা মুদ্ৰাও আছিল। == প্ৰাথমিক জীৱন == শশংকাৰ প্ৰাথমিক জীৱনৰ বিষয়ে বিশেষ একো জনা নাযায়। তেওঁক [[শৈৱ]] [[গৌড় (নগৰ)|গৌৰ]] নগৰৰ ৰজা বুলি কোৱা হয়।<ref>{{Cite web|last=Amin|first=Adnan R.|date=2019-09-30 |title=বংগৰ প্ৰথম ৰজা|url=https://www.thedailystar.net/in-focus/news/প্ৰথম-ৰজা-বংগ-১৮০৭১৪১|access-date=২০২২-০১-১১|website=The... Daily Star|language=as}}</ref> বুৰঞ্জীবিদ ডি কে গাংগুলীয়ে মগধৰ থলুৱা বুলি সিদ্ধান্ত লোৱা বুলি জানিব পৰা গৈছে।<ref name="Sinha-magadha">{{cite book |last1=Sinha |first1=বিন্দেশ্বৰী প্ৰসাদ |title=মগধৰ বংশগত ইতিহাস |date=1977 |publisher=অভিনৱ প্ৰকাশন |স্থান=ভাৰত |পৃষ্ঠা=131–133 |url=https://books.google.com/books?id=V3KDaZY85wYC |access-date= ১৬ ছেপ্টেম্বৰ ২০১৯}}</ref> একেটা সূত্ৰই বুৰঞ্জীবিদ [[পদ্মানাথ ভট্টাচাৰ্য বিদ্যা বিনোদ|পদ্মানাথ ভট্টাচাৰ্য]] শশংকক মহাসেনাগুপ্তৰ পুত্ৰ বুলি ধৰি লৈছিল। আৰ ডি বেনাৰ্জীয়ে এই সিদ্ধান্তত উপনীত হয় যে তেওঁ মগধ গুপ্তৰ বংশধৰ। এই মতামতসমূহৰ বিৰোধিতা কৰিছে বি. [[নগেন্দ্ৰনাথ বসু]] য়ে যুক্তি দিছে যে শশংকক কৰ্ণসুবৰ্ণ নগৰ প্ৰতিষ্ঠা কৰা ৰাজ কৰ্ণদেৱৰ পুত্ৰ / বংশধৰ আছিল। ইয়াৰ কোনো প্ৰামাণিক প্ৰমাণ নাই! এইটো কেৱল ইতিহাসবিদসকলৰ এক অনুমানহে। === নাম আৰু উপাধি === শশংকৰ নাম শশাংক আৰু শশাংক-দেৱকে ধৰি একাধিক ৰূপত দেখা যায়। এই নামটো [[সংস্কৃত]]ৰ পৰা উদ্ভৱ হৈছে, চন্দ্ৰৰ আন এটা নাম হিচাপে। শশাংক-দেৱে সেয়েহে শিথিলভাৱে চন্দ্ৰ দেৱতালৈ অনুবাদ কৰে। হিন্দু দেৱতাক [[শিৱ]] চন্দ্ৰক মূৰত ধৰি ৰখাৰ বাবে ''শশাংক শিখৰ'' নামেৰেও জনা যায়। চীনা সন্ন্যাসী [[Xuanzang]] ৰ লেখাত, তেওঁক She-Shang-Kia বুলি উল্লেখ কৰা হৈছে। তেওঁক শশাংক গৌৰ বুলিও কোৱা হয়, যিয়ে প্ৰথম অৱস্থাত তেওঁক পিছৰ গৌৰৰ বংশধৰ বুলি কোৱা কথাটোৰ বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰদান কৰিছিল।<ref>{{cite journal |title=Indian Antiquary |journal=Journal of Oriental Research (Ed. J.A.S. Burgess) |date =১৮৭৮ |volume=VII |page=১৯৭ |url=https://books.google.com/books?id=yR3mAAAAMAAJ |access-date=১৬ ছেপ্টেম্বৰ ২০১৯ |প্ৰকাশক=জনপ্ৰিয় প্ৰকাশন |ভাষা=as}}</ref > সিনহাৰ মগধৰ বংশীয় ইতিহাসত ‘শশাংক’ আৰু ‘সোম’ নাম দুটা বিনিময়ত ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে। == ক্ষমতালৈ উত্থান == [[গুপ্ত সাম্ৰাজ্য]] ৪৬৭ খ্ৰীষ্টাব্দত [[স্কন্দগুপ্ত]]ৰ মৃত্যুৰ পিছত দুৰ্বল ৰজাৰ শৃংখলা দেখা গৈছিল একাধিক ফাল। বিশাল সাম্ৰাজ্যখনৰ প্ৰতিৰক্ষাৰ ফলত ৰাজকোষৰ ওপৰত হেঁচা পৰিল। যদিও প্ৰথম অৱস্থাত হুনসকলক খেদি পঠিওৱা হৈছিল, দীৰ্ঘদিনীয়া আক্ৰমণে গুপ্ত ৰজাসকলৰ পতন ক্ষিপ্ৰ কৰি তুলিছিল। মন কৰিবলগীয়া যে ভাৰতীয় পুৰাতত্ত্ববিদ শংকৰ শৰ্মাই যুক্তি দিছে যে খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ষষ্ঠ শতিকাৰ মাজভাগৰ আশে-পাশে এক বৃহৎ জলপ্লাৱনৰ ফলত সাম্ৰাজ্যৰ অন্ত পৰিল।<ref>{{cite news |last1=Raj |first1=Dev |title=Deluge drowned mighty গুপ্তাছ: অধ্যয়ন |url=https://www.telegraphindia.com/india/deluge-drowned-mighty-guptas-study/cid/1685500 |work=দ্য টেলিগ্ৰাফ |স্থান=কলকাতা |প্ৰৱেশ-তাৰিখ=১৪ ছেপ্টেম্বৰ ২০১৯ |ভাষা =en}}</ref> ষষ্ঠ শতিকাৰ শেষৰ ফালে এই সাম্ৰাজ্যত [[পৰৱৰ্তী গুপ্ত বংশ]]ৰ অন্তৰ্গত এজন দুৰ্বল শাসক মহাসেনাগুপ্ত (r. c. 562-601 C.E.)।<ref>{{cite book |last1=Sinha |first1 =বিন্দেশ্বৰী প্ৰসাদ |title=মগধৰ বংশগত ইতিহাস, Cir. ৪৫০-১২০০ খ্ৰীষ্টাব্দ |তাৰিখ=১৯৭৭ |প্ৰকাশক=অভিনৱ প্ৰকাশন |স্থান=ভাৰত |পৃষ্ঠা=১২৯–১৩১ |url=https://books.google.com/books?id=V3KDaZY85wYC |access-date=১৫ ছেপ্টেম্বৰ ২০১৯} }</ref> [[গুপ্ত সাম্ৰাজ্য#Decline of the empire|Decline of the Gupta empire]] বিভাজিত সাম্ৰাজ্যখনক বিশৃংখল কৰি পেলাইছিল। [[যশোধৰ্মন]]ৰ দৰে অসংখ্য স্থানীয় ৰজা আৰু শাসকৰ উত্থান ঘটিছিল, আৰু পূৰ্বৰ সাম্ৰাজ্যৰ বহু টুকুৰা নিয়ন্ত্ৰণৰ বাবে প্ৰতিদ্বন্দ্বিতা কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল। গৌড়া আৰু ইয়াৰ আশে-পাশে থকা অঞ্চলৰ নিয়ন্ত্ৰণ দখল কৰাৰ লক্ষ্যৰে শশংকাই এই অভিলাষী স্থানীয় শাসকসকলৰ ভিতৰত এজন হিচাপে আত্মপ্ৰকাশ কৰিছিল। [[File:Rohtasgarh Fort Inside Side View.jpg|thumb|ৰোহতাশগড় দুৰ্গ, প্ৰায় সপ্তম শতিকাত নিৰ্মিত]] মগধ ৰাজ্যৰ সৰু চহৰ ৰোহতাছৰ সপ্তম শতিকাৰ পাহাৰীয়া দুৰ্গ [[ৰোহতাছ দুৰ্গ, ভাৰত|ৰোহতাসগড়]]ত শশংকৰ প্ৰথম উল্লেখ পোৱা যায়। ছীলটোত এটা কুটিল শিলালিপি আছিল, "মহাসমন্ত শশংকদেৱ।" কিছুমান ইতিহাসবিদৰ মতে শশংকাই মহাসেনাগুপ্তৰ অধীনত, [[পৰৱৰ্তী গুপ্ত বংশ|পৰৱৰ্তী গুপ্ত বংশ]]]ৰ সামন্তপ্ৰধান (মহা [[সমন্ত]]) হিচাপে নিজৰ কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰিছিল।<ref>{{cite book |last1=Sen |first1 =N. S. |title=প্ৰাচীন ভাৰতীয় ইতিহাস আৰু সভ্যতা |তাৰিখ=১৯৯৯ |publisher=নতুন যুগ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় |location=ভাৰত |isbn=81-224-1198-3 |edition=দ্বিতীয় |url=https://books.google.com /books?id=Wk4_ICH_g1EC |access-date=15 September 2019}}</ref> আৰু যে মহাসেনাগুপ্তৰ মৃত্যুৰ পিছত শশংকাই পিছৰ গুপ্ত আৰু অন্যান্য বিশিষ্ট সম্ভ্ৰান্ত লোকসকলক সেই অঞ্চলৰ পৰা খেদি পঠিয়াই নিজৰ ৰাজধানী ৮ [[কৰ্ণসুবৰ্ণ]]। শৈলেন্দ্ৰ নাথ সেনৰ দৰে আন আন ইতিহাসবিদৰ মতে মহাসেনাগুপ্তই - ইতিমধ্যে মৌখাৰীৰ হেঁচাত পৰি (পৰ্যাপ্ত সুৰক্ষা প্ৰদান নকৰাৰ বাবে) - জানি-বুজি শশাংকক ইমান গুৰুত্বপূৰ্ণ পদত নিযুক্তি নিদিলেহেঁতেন। মিডলটনে (২০১৫) একে ধাৰাত যুক্তি দিছে যে শশংকাই এজন গৌড় ৰজাৰ বাবে ''মহা সমন্ত'' হিচাপে কাম কৰিছিল, সম্ভৱতঃ জয়নাগ।<ref>{{cite book |last1=Middleton |first1=John |title=World Monarchies and Dynasties | তাৰিখ=২০১৫ |প্ৰকাশক=ৰৌটলেজ |isbn=৯৭৮১৩১৭৪৫১৫৮৭ |পৃষ্ঠা=৩৩০ |url=https://books.google.com/books?id=R63ACQAAQBAJ |access-date=১৫ ছেপ্টেম্বৰ ২০১৯ |language=as}}</ref > মৌখৰী বা গুপ্তৰ অধীনত শশাংক সামন্ত আছিল নে নাই সেয়া জনা নাযায়। মহাসেনাগুপ্তৰ মৃত্যুৰ পিছৰ ৬০৫ খ্ৰীষ্টাব্দৰ ভিতৰত শশংকে [[গৌড় ৰাজ্য]] নামেৰে জনাজাত হোৱা ঠাইখন প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। তাৰ পৰাই তেওঁ নিজৰ জয়ৰ উদযাপনৰ বাবে সোণৰ মুদ্ৰা উলিয়াইছিল, আৰু তেওঁক ''মহাৰজাধিৰাজ'' (মহাৰাজসকলৰ ৰজা) বুলি সম্বোধন কৰা হৈছিল। == সামৰিক অভিযান আৰু যুদ্ধ == [[File:Gauda ruler Sasanka Deva. Circa AD 600-635. Samatata type. Assam mint.jpg|thumb|সাশংকা দেৱৰ মুদ্ৰা। সমাটাটা ধৰণ। অসম মিণ্ট]] গৌড়া সেনাৰ বহু ঐতিহাসিক উল্লেখ পোৱা নাযায়। ইয়াৰ পূৰ্বৰ প্ৰয়াত গুপ্ত সেনাবাহিনীৰ দৰে শশংকাৰ সৈন্যতো পদাতিক আৰু অশ্বাৰোহী বাহিনীৰ ইউনিট আছিল।<ref>অসমৰ বিস্তৃত ইতিহাস (খণ্ড-১) |date=1990 |publisher=প্ৰকাশন ব'ৰ্ড, অসম |location=গুৱাহাটী, ভাৰত |pages=94–171}}</ref> কামৰূপ ৰজা [[ভাস্কৰবৰ্মণ]] এ গৌড় সৈন্যক শক্তিশালী নৌসেনা বাহিনীক ফিল্ডিং কৰা বুলি বৰ্ণনা কৰিছে।<ref name="Sircar_Geography_1971">{{cite book |last1=Sircar |first1=দীনেশচন্দ্ৰ |author-link=দীনেশচন্দ্ৰ ছিৰকাৰ |বছৰ=১৯৭১ | orig-year=প্ৰথম প্ৰকাশ ১৯৬০ |title=প্ৰাচীন আৰু মধ্যযুগীয় ভাৰতৰ ভূগোলৰ অধ্যয়ন |edition=২য় |publisher=মোটিলাল বনৰচিদাস |page=124 |isbn=978-81-208-0690-0 |url=https:/ /books.google.com/books?id=AqKw1Mn8WcwC |ভাষা=অসম}}</ref> === কামৰূপ (অসম)ৰ বৰ্মনসকলৰ বিৰুদ্ধে অভিযান === দেখা যায় যে ৫৯৫ আৰু ৬০০ খ্ৰীষ্টাব্দৰ ভিতৰত গৌড় সেনাই [[বৰ্মন বংশ|বৰ্মন ৰজাৰ]] বিৰুদ্ধে আক্ৰমণ চলাইছিল। যুদ্ধৰ আৰম্ভণিতে বৰ্মান ৰজাৰ মৃত্যু হয় আৰু তেওঁৰ দুজন পুত্ৰই খোজ দিলে। ডুবি কপাৰ প্লেটৰ শিলালিপিত কোৱা হৈছে যে গৌড় সৈন্যই যুদ্ধ কৰি ৰজাক পৰাস্ত কৰিছিল, আৰু ৰাজকুমাৰ [[ভাস্কৰবৰ্মন|কামৰূপৰ ভাস্কৰবৰ্মা]] আৰু সুপ্ৰতিষ্ঠিত<ref name="Bakker_Skandapurana">{{cite book |last1=Bakker |first1=Hans |title=স্কন্দপুৰাণৰ জগতখন |date=2014 |publisher=BRILL |isbn=9789004277144 |page=90 |url=https://books.google.com/books?id=6p2XCgAAQBAJ |language=as}}</ref> ৰাজকুমাৰসকলক এক শক্তিশালী হাতী বাহিনীৰে যুঁজি থকা বুলি বৰ্ণনা কৰা হৈছে। ৰাজকুমাৰসকলক বন্দী হিচাপে গৌড়ালৈ ঘূৰাই অনা হয় যদিও কিছু সময়ৰ পিছতে মুকলি কৰি দিয়া হয়। বোধহয় তেওঁলোকে শশাংকৰ অধীনত সামন্ত হিচাপে নিজৰ ৰাজ্যলৈ উভতি আহিছিল। দুয়োৰে সৰুজন অতি সোনকালে গৌড়াৰ বিৰুদ্ধে ঘূৰি আহিব। === কন্যাকুবজা (কনৌজ)ৰ মৌখাৰীসকলৰ বিৰুদ্ধে অভিযান === হান্স বেকাৰে যুক্তি আগবঢ়ায় যে কন্যাকুবজাত [[মৌখাৰী বংশ|মৌখাৰী]]সকলক আক্ৰমণ কৰিবলৈ লোৱা সেনাই অধিক "ক্ষোভ ৰখা সকলোৰে কনফেডাৰেচন" আছিল, আৰু ইয়াৰ নেতৃত্ব আছিল শশংকাই। এতিয়া কন্যাকুবজা আৰু স্থাননিশ্বৰৰ শাসক বংশ বিবাহৰ দ্বাৰা সম্পৰ্কিত হোৱাৰ বাবে থানেছৰ ৰজা [[ৰাজ্যবৰ্ধন]] লগে লগে ১০,০০০ অশ্বাৰোহী সৈন্যৰ সৈতে কন্যাকুবজা পুনৰ দখল কৰি নিজৰ ভগ্নী ৰাজ্যশ্ৰীৰ প্ৰতিশোধ ল’বলৈ ৰাওনা হ’ল। ৰাজ্যবৰ্ধনে যুদ্ধ কৰি বাটতে দেৱগুপ্তক হত্যা কৰিছিল। কন্যাকুবজা অভিমুখে গৈ থাকোঁতে তেওঁ শশংকাৰ সৈন্যবাহিনীৰ সন্মুখীন হ’ল। প্ৰায় ৬০৬ খ্ৰীষ্টাব্দত ৰাজ্যবৰ্ধনক শশংকাই হত্যা কৰিছিল। কোনো নিৰ্ণায়ক প্ৰমাণ নাই যদিও [[দেৱগুপ্ত]]ৰ মিত্ৰ হিচাপে যুদ্ধত যোগদান কৰা শশংকাই তেওঁক হত্যা কৰাটো সম্ভৱ। এই বিষয়ত উপলব্ধ একমাত্ৰ উৎস হ'ল [[বাণভট]]ৰ ''[[হৰ্ষচৰিত]]'', যি শৈশৱৰ বন্ধু আৰু [[হৰ্ষ]]ৰ অহৰহ সংগী আছিল; মৃত্যুৰ সময়ত এই দুয়োৰে কোনোৱেই উপস্থিত নাছিল। === স্থাননিশ্বৰ (থানেছৰ) হৰ্ষৰ লগত যুদ্ধ === [[হৰ্ষ]] তেওঁৰ ভাতৃৰ পিছত ৬০৬ খ্ৰীষ্টাব্দত থানেছৰৰ শাসক হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰে আৰু তেওঁ পুনৰবাৰ সৈন্যবাহিনী গোটাই কনৌজ আক্ৰমণ কৰে। শশংক আৰু তেওঁৰ মিত্ৰসকলে তেতিয়াৰ [[থানেছৰ]] সম্ৰাট, [[হৰ্ষ]] আৰু তেওঁৰ মিত্ৰসকলৰ সৈতে এক বৃহৎ যুদ্ধ কৰিছিল। কন্নৌজৰ পৰা শশংকাই পিছুৱাই যাবলগীয়া হোৱাটো স্পষ্ট। যুদ্ধৰ ফলাফল নিৰ্ণায়ক নাছিল কাৰণ শশংকাই নিজৰ মাটিৰ ওপৰত আধিপত্য বজাই ৰখাৰ নথিভুক্ত। শশংকাই গৌড়ত সঘনাই হৰ্ষৰ আক্ৰমণেৰে শাসন কৰি থাকিল, যাৰ বাবে তেওঁ সাহসেৰে সন্মুখীন হোৱা বুলি জনা যায়।{{citation needed|date=April 2017}} == ৰাজ্যৰ পৰিসৰ == শশংকে প্ৰথমে [[গৌড় (নগৰ)|গৌড়]]ত প্ৰতিষ্ঠা কৰি মগধৰ ওপৰত চকু ৰাখিছিল। সেই সময়ত মগধ মৌখৰী শাসনৰ অধীনত আছিল আৰু শশংকাই পুনৰ মুক্ত কৰাৰ প্ৰতিজ্ঞা কৰিছিল। সেনে (১৯৭৭) দেখুৱাইছে যে শশংকৰ বাহিৰে আন কোনোৱে মগধৰ [[মৌখাৰী বংশ|মৌখাৰী]] শাসকসকলক পৰাস্ত কৰিব নোৱাৰিলেহেঁতেন।<ref>{{cite book |last1=Sinha |first1=বিন্দেশ্বৰী প্ৰসাদ |title=Dynastic History of Magadha, চিৰ. ৪৫০-১২০০ খ্ৰীষ্টাব্দ |তাৰিখ=১৯৭৭ |প্ৰকাশক=অভিনৱ প্ৰকাশন |স্থান=ভাৰত |পৃষ্ঠা=১২৯–১৩১ |url=https://books.google.com/books?id=V3KDaZY85wYC |access-date=১৫ ছেপ্টেম্বৰ ২০১৯} }</ref> ইয়াৰ পিছত তেওঁ নিজৰ ৰাজ্য [[ওড়িশা]], মধ্য প্ৰদেশৰ কিছু অংশ, আৰু বিহাৰলৈ সম্প্ৰসাৰণ কৰাত মনোনিৱেশ কৰিছিল। যদিও শশংকক [[গৌড় ৰাজ্য|গৌড়]]ৰ প্ৰভু বুলি জনা যায়, আৰু উল্লেখ কৰা হৈছে, তেওঁৰ ৰাজ্যত কেৱল সেই অঞ্চলতকৈও অধিক অন্তৰ্ভুক্ত আছিল। তেওঁৰ ৰাজত্বকালৰ শেষলৈকে তেওঁৰ ৰাজ্য [[পূব বংগ (অস্পষ্টতা)|ভাংগা]]ৰ পৰা [[ভুবনেশ্বৰ|ভুৱনেশ]]লৈকে বিস্তৃত হৈছিল আনহাতে পূবত তেওঁৰ ৰাজ্য [[কামৰূপ]]ৰ সীমাৰেখাত আছিল।{{citation needed|date =মাৰ্চ ২০২১}} == শাসন আৰু প্ৰশাসন == শশংকক প্ৰথম দৃষ্টিত "যুদ্ধপ্ৰেমী ৰজা"ৰ দৰে দেখা যায়।<ref name="AncientHistory" /> তেওঁৰ অন্তহীন আক্ৰমণ আৰু বিজয়ে নিজৰ ৰাজ্য বৃদ্ধিৰ উদ্দেশ্যেৰে এজন ৰজাৰ কথা কয়। সেনে শশংকক ‘সামৰিক দুঃসাহসিক’ বুলি বৰ্ণনা কৰিছে, [[যশোধৰ্মন]]ৰ দৰে নহয়। তেওঁ [[ছায়িদ বংশ]] ৰাজকুমাৰী [[বিজয়িক্তি]]ৰ ৰাজকুমাৰীক অপহৰণ কৰিছিল। পাছলৈ তাই গৌড়াৰ বিজয়কীৰ্তী হৈ পৰে। <ref name="Sen1999">{{cite book |last1=Sen |first1=Sailendra Nath |title=প্ৰাচীন ভাৰতীয় ইতিহাস আৰু সভ্যতা |date= ১৯৯৯ |publisher=নিউ এজ ইণ্টাৰনেশ্যনেল (পি) লিমিটেড |স্থান=ভাৰত |পৃষ্ঠা=২৭৬ |isbn=৯৭৮৮১২২৪১১৯৮০ |সংস্কৰণ=দ্বিতীয় |url=https://books.google.com/books?id=Wk4_ICH_g1EC |access-date= 15 September 2019}}</ref> কিন্তু প্ৰাক-মধ্যযুগীয় ভাৰতীয় ৰজাৰ বাবে অন্তহীন যুদ্ধ, ৰাজহত্যা, প্ৰতিশোধ আৰু ষড়যন্ত্ৰ অস্বাভাৱিক নহয়। প্ৰাক-মধ্যযুগৰ বহু ভাৰতীয় ৰজাৰ দৰে শশংকাইও নিজৰ স্থিতি সুদৃঢ় কৰাৰ গুৰুত্ব বুজি পাইছিল বুলি কোৱা হয়।<ref name="AncientHistory">{{cite web |title=Gauda Kingdom |url=https://www.worldhistory.org /Gauda_Kingdom/ |website=[[World History Encyclopedia]] |access-date=15 September 2019}}</ref> তেওঁ সংযুক্ত শক্তিক প্ৰতিহত কৰিবলৈ বিশেষকৈ [[মাল্ব]] ৰজা দেৱগুপ্তৰ সৈতে চতুৰ ৰাজনৈতিক মিত্ৰতা গঠন কৰিছিল কনৌজ-থানেশ্বৰ মিত্ৰজোঁটৰ। ৰজা হিচাপে শশংকাই গুপ্ত যুগৰ বহুতো পৰম্পৰা অব্যাহত ৰাখিছিল, যেনে ব্ৰাহ্মণক ভূমি অনুদান দিয়া, যাৰ প্ৰমাণ সেই যুগৰ তামৰ ফলকৰ শিলালিপিৰ পৰা পোৱা যায়। শশংকৰ দ্বাৰা জাৰি কৰা দিনাৰ নামেৰে পৰিচিত সোণ-ৰূপৰ মুদ্ৰাও আৱিষ্কাৰ কৰা হৈছে।{{citation needed|date=November 2019}} তেওঁ হিন্দু ধৰ্মৰ প্ৰচাৰ জোৰদাৰভাৱে কৰিছিল, আৰু [[সকালদ্বীপীয়া|সাকদ্বীপি]] ব্ৰাহ্মণ আৰু বৈদিক ব্ৰাহ্মণক তেওঁৰ ৰাজ্যলৈ আমন্ত্ৰণ জনাইছিল, অনুমাণিকভাৱে কন্যাকুবজাৰ পৰা, অন্যান্য ঠাইৰ লগতে।<ref>{{cite web |title=Kulinism |url=http://en.banglapedia.org/index.php?title=Kulinism |website=Banglapedia |access-date=16 ছেপ্টেম্বৰ ২০১৯ |ref=কুলিন-ব্ৰাহ্মণ}}</ref> === কলা আৰু সংস্কৃতি === ইতিহাসবিদসকলে যুক্তি আগবঢ়ায় যে বংগৰ ৰাজকুমাৰৰ দৰবাৰত কবিতাৰ বিকাশৰ লগে লগে অনন্য গৌড় শৈলীৰ ৰচনা শৈলীৰ বিকাশ ঘটিছিল। বংগৰ এই ৰাজকুমাৰসকল আন কোনো নহয় গৌড়ৰ প্ৰভু।<ref>{{cite book |last1=Keith |first1=আৰ্থাৰ বেৰিডেল |title=সংস্কৃত সাহিত্যৰ ইতিহাস |date=1993 |publisher=Motilal Banarsidass Publishe |isbn= 9788120811003 |page=60 |url=https://books.google.com/books?id=GNALtBMVbd0C |language=as}}</ref> === তামৰ ফলকৰ শিলালিপি === আৱিষ্কাৰ হৈছে ৰজা শশংকাই জাৰি কৰা তিনিটা তামৰ ফলকৰ শিলালিপি। ইয়াৰে দুটা তেওঁৰ ৮ম আৰু দশম ৰাজত্বকালত জাৰি কৰা হৈছিল আৰু মিডনাপুৰৰ পৰা আৱিষ্কাৰ কৰা হৈছিল। আনখন এগ্ৰা কপাৰপ্লেট নামেৰে পৰিচিত, খড়গপুৰৰ সমীপত আৱিষ্কাৰ হৈছিল আৰু ইয়াৰ কোনো তাৰিখ নাই। == বৌদ্ধ ধৰ্ম দমন == দ্বাদশ শতিকাৰ এটা গ্ৰন্থত কোৱা হৈছে যে শশংকাই বংগৰ বৌদ্ধ [[স্তুপ]]সকলক ধ্বংস কৰিছিল আৰু বৌদ্ধ ধৰ্মৰ অত্যাচাৰী আছিল।<ref>{{cite book|last=Basak|first=Radhagovinda|title=The History of North-Eastern India গুপ্ত সাম্ৰাজ্যৰ প্ৰতিষ্ঠাৰ পৰা বংগৰ পাল বংশৰ উত্থানলৈকে (প্ৰায় ৩২০-৭৬০ খ্ৰীষ্টাব্দ)|date=1967|publisher=Sambodhi Publications|page=155}}</ref> শশংকাই কাটি পেলোৱা বুলি কোৱা হয় বুদ্ধই জ্ঞান লাভ কৰা [[বোধি গছ]] [[বোধ গয়া]] ৰ [[মহাবোধি মন্দিৰ]] ত।<ref>{{cite book |last=Sharma |first=R. এছ |author-link=ৰাম শৰণ শৰ্মা |বছৰ=২০০৫ |title=ভাৰতৰ প্ৰাচীন অতীত |url=https://books.google.com/books?id=giwpDwAAQBAJ&pg=PT283 |publisher=অক্সফৰ্ড ইউনিভাৰ্চিটি প্ৰেছ |page=260 |isbn=978-0-19-566714-1}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://archive.org/details/wonderthatwasind00alba/page/266/mode/2up|title = ভাৰত আছিল আশ্চৰ্য্য|বছৰ = ১৯৬৭}}</ref> [[ৰমেশ চন্দ্ৰ মজুমদাৰ]] য়ে উল্লেখ কৰিছে যে এই বিৱৰণী সন্দেহজনক কাৰণ এইটো কথিত নিৰ্যাতনৰ ৫০০ বছৰৰ পিছত লিখা হৈছে,<ref>{{cite book|last=Majumdar|first=Rmesh Chandra|title=History of Bengal|url=https ://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.43136|তাৰিখ=1943|প্ৰকাশক=ডাকা বিশ্ববিদ্যালয়|স্থান=ডাকা|পৃষ্ঠা=[https://archive.org/details/in.ernet.dli. 2015.43136/page/n125 73]–74}}</ref> আৰু যে "এই কিতাপত লিপিবদ্ধ কৰা বক্তব্যসমূহক ঐতিহাসিক বুলি গ্ৰহণ কৰাটো অসুৰক্ষিত।" <ref>{{cite book|last=Majumdar|first=Rmesh Chandra| title=বংগৰ ইতিহাস|url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.43136|date=1943|publisher=ডাকা বিশ্ববিদ্যালয়|স্থান=ডাকা|page=[https://archive.org /details/in.ernet.dli.2015.43136/page/n106 64]}}</ref> ৰাধাগোবিন্দ বাসকে কৈছে যে দ্বাদশ শতিকাৰ এই বৌদ্ধ লেখকে সপ্তম শতিকাৰ শশংকৰ বিষয়ে কোনো ধৰণৰ অসুস্থ অনুভৱক লালন-পালন কৰিছিল বুলি বিশ্বাস কৰাৰ কোনো কাৰণ নাই, আৰু তেওঁ... হয়তো পৰিঘটনাবোৰ ঘটাৰ দৰে বৰ্ণনা কৰাৰ কাৰণ আছিল।<ref>{{cite book|last= বাসক|প্ৰথম=ৰাধাগোবিন্দ|title=গুপ্ত সাম্ৰাজ্যৰ প্ৰতিষ্ঠাৰ পৰা বংগৰ পাল বংশৰ উত্থানলৈকে বিস্তৃত উত্তৰ-পূব ভাৰতৰ ইতিহাস (গ. খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ৩২০-৭৬০)|তাৰিখ=১৯৬৭|প্ৰকাশক=সম্বোধী প্ৰকাশন|পৃষ্ঠা=১৩৪}}</ref> তেওঁৰ মৃত্যুৰ পিছত শশংকৰ পিছত তেওঁৰ পুত্ৰ [[মানৱ (ৰজা)|মানৱ]] আঠ মাহ ৰাজ্য শাসন কৰে। কিন্তু অতি সোনকালেই গৌড়ক [[কামৰূপ]]ৰ [[হৰ্ষ]] আৰু [[ভাস্কৰবৰ্মণ]]ৰ মাজত বিভক্ত কৰা হয়, আনকি পিছৰজনে [[কৰ্ণসুবৰ্ণ]] জয় কৰিবলৈও সক্ষম হয়। == বৈশিষ্ট্য == গৌড়ৰ প্ৰতীকীতাৰ বিষয়ে মন্তব্য কৰি [[অক্ষয় কুমাৰ মৈত্ৰেয়]] মন্তব্য কৰিছিল, “এসময়ত সমগ্ৰ গৌড়ক গৌড় দেশ বুলি জনা গৈছিল। মাত্ৰ কেইদিনমানৰ আগতে বাংলা ভাষাক গৌড়িয়া ভাষা বুলি জনা গৈছিল... এতিয়াও ভাৰতৰ বহু ঠাইত বাঙালীক গৌড়িয়া নামেৰে জনা যায়। গতিকে, যদি কোনোবাই আমাৰ ইতিহাস লিখিবলৈ চেষ্টা কৰে, তেন্তে গৌৰৰ পৰা আৰম্ভ কৰিব লাগিব। ’<ref name="Maitreya-gaur">{{cite news |last1=Ganesan |first1=V. B. |title=গৌৰৰ ধ্বংসাৱশেষত বংগৰ মধ্যযুগীয় ইতিহাস অন্বেষণ |url=https://www.thehindu.com/books/books-reviews/exploring-bengals-medieval-history-in-the-ruins-of-gaur /article5623712.ece |work=হিন্দু |প্ৰকাশক=এন. ৰবি |access-date=১৬ ছেপ্টেম্বৰ ২০১৯ |language=as-IN |date=২৭ জানুৱাৰী ২০১৪}}</ref> ৰজা শশংকাই শক্তিশালী ৰজা [[হৰ্ষ]]ৰ বিৰুদ্ধে বংগ, সমতাতা আৰু গৌড়কে ধৰি স্থানীয়, পৃথক ৰাজ্যসমূহৰ একত্ৰীকৰণ আৰু পৰৱৰ্তী প্ৰতিৰক্ষাক [[বংগ]]ৰ ধাৰণা, আৰু ৰাজনীতিৰ গঠনত গুৰুত্বপূৰ্ণ বুলি গণ্য কৰা হয়। . বহু ইতিহাসবিদ আৰু ধাৰাভাষ্যকাৰে যুক্তি আগবঢ়ায় যে শশাংক কেৱল গৌড়া নহয়, বংগৰ প্ৰথম স্বাধীন ৰজা আছিল। সেই হিচাপে তেওঁ অঞ্চলটোৰ স্বাধীনতা আৰু আত্মশাসনৰ আকাংক্ষাৰ এক প্ৰতীকী ব্যক্তিত্ব। অসংখ্য জনজাতি-ৰাজ্যক এখন পতাকাৰ অধীনলৈ অনাৰ ক্ষেত্ৰত শশংকাৰ কৃতিত্ব তেওঁৰ মৃত্যুৰ পিছতহে স্পষ্ট হৈ পৰে। গৌড় ৰাজ্যৰ অৱসানৰ লগে লগে বংগত বিশৃংখলতাৰ সৃষ্টি হয়। পাল শিলালিপিত এই সময়ক মৎস্যান্যাম বুলি কোৱা হয়, ইয়াৰ অৰ্থ হৈছে ডাঙৰ মাছে সৰু মাছ গিলি পেলোৱাৰ সময়ত 'জংঘল শাসন'ৰ সময়।<ref>{{cite web |title=Matsyannyam |url=http://en.banglapedia.org/index .php?title=মৎস্যায়ম |website=বাংলাপিডিয়া |access-date=১৫ ছেপ্টেম্বৰ ২০১৯ }}{{Dead link|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> [[বাংলা পঞ্জিকা]]ৰ বিকাশ শশংকৰ ৰাজত্বকালত হৈছিল বুলি ভবা হয়।<ref name="Shashanka">{{Cite web|url=http://en.banglapedia.org/index.php?title =শশংকা|title=শশংকা|ৱেবছাইট=বাংলাপিডিয়া|access-date=২০১৬-১১-২৩}}</ref> == লোক আৰু জনপ্ৰিয় সংস্কৃতিত == === সৰশংক দীঘী (লোক আখ্যান) === বৰ্তমানৰ [[মিদনাপুৰ]] ত অৱস্থিত সৰশংকা ১৪০ একৰতকৈও অধিক জোখৰ এটা বিশাল ''দিঘি'' (মানৱসৃষ্ট হ্ৰদ)।<ref>{{cite web |last1=Maity |first1=Atanunandan |title=A Note on সৰসংকা দিঘী |url=http://www.chitrolekha.com/V4/n1/07_Sarasanka_Dantan_Medinipur.pdf |website=চিত্ৰলেখা আন্তৰ্জাতিক কলা আৰু ডিজাইনৰ আলোচনী |access-date=১৬ ছেপ্টেম্বৰ ২০১৯ |ref=sarasanka}}</ref> সেয়া ৮০খন ফুটবল খেলপথাৰৰ মুঠ ক্ষেত্ৰফলৰ প্ৰায় সমান। ইয়াৰ নান্দনিকতাই হিন্দু [[বাস্তু শাস্ত্ৰ]] স্থাপত্য, ডিজাইন আৰু নান্দনিক বিদ্যালয়ৰ স্পষ্ট প্ৰভাৱ দেখুৱাইছে। বাংলা লোককথা আৰু কিংবদন্তি অনুসৰি ৰজা শশংকৰ নিৰ্দেশত ''দিঘী'' খনন কৰা হৈছিল।<ref>{{cite book |last1=Nanda |first1=J.N. |title=বংগ: অনন্য ৰাজ্য |বছৰ=২০০৫ |isbn=৯৭৮৮১৮০৬৯১৪৯২ |url=https://books.google.com/books?id=HsV3cYAvGEEC&pg=PA54 |access-date=১৫ মাৰ্চ ২০২০}}</ref> এটা মৌখিক পৰম্পৰাত: এবাৰ শশংকাই মাকৰ লগত পবিত্ৰ তীৰ্থযাত্ৰালৈ গৈছিল আৰু তেওঁৰ কনভয়ে [[দন্তন I|দতন]]ৰ সৰু গাঁও জমুৱাপতিত শিবিৰ পাতিছিল।<ref>{{cite web |last1=Bhattacharjee |first1=ৰূপনাৰায়ণ |script-title=bn:বাংলা বৃহত্তম দীৰ্ঘি গল্প |url=https://blogs.eisamay.indiatimes.com/rupayanbhattacharya/বংগৰ-বৃহত্তম-হ্ৰদৰ বিষয়ে-এটা-কাহিনী/ |website=Eisamay Blog |publisher=indiatimes.com |access-date=১৬ ছেপ্টেম্বৰ ২০১৯ |ref=sarasanka_legend |language=bn |date=৮ আগষ্ট ২০১৫ }}{{Dead link|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> তাত স্থানীয় আতিথ্যত তেওঁৰ মাক আপ্লুত হৈছিল; তাই সিহঁতক সুধিলে যে সিহঁতৰ উৎপাদন ইমান কম কিয়। গাঁওবাসীয়ে উত্তৰ দিলে যে তেওঁলোকে পানীৰ তীব্ৰ নাটনিত ভুগিছে। গতিকে, শশংকৰ মাকে পুত্ৰক গাঁৱৰ মানুহৰ বাবে কিবা এটা কৰিবলৈ আহ্বান জনাইছিল, যাতে ক্ষীণ বতৰত তেওঁলোকৰ হাতত এতিয়াও পানী থাকে। মাকৰ ইচ্ছা অমান্য কৰা এজন নহয়, শশংকাই আৱৰণৰ পৰা কাঁড় উলিয়াইছিল বুলি কোৱা হৈছে, আৰু কাঁড়ৰ ট্ৰেজেক্টৰীৰ সমান দীঘল জলাশয় খনন কৰাৰ কথা ঘোষণা কৰিছিল। আৰু এইদৰে তিনি বছৰৰ ভিতৰত আৰু স্থানীয় সম্ভ্ৰান্ত লোকৰ সহায়ত সৰশংকৰ অস্তিত্ব আহিল। === শশাংক (জনপ্ৰিয় সংস্কৃতি) === ১৯১৪ চনত প্ৰকাশিত শশংকা ভাৰতীয় বিখ্যাত পুৰাতত্ত্ববিদ [[R. ডি. তেওঁ শশংকক বংগৰ গৌৰৱময় অতীত আৰু ভৱিষ্যতৰ ৰাজনৈতিক আকাংক্ষাৰ এক শক্তিশালী প্ৰতীক হিচাপে বিবেচনা কৰিছিল।<ref>{{cite book |last1=Bhattacharya |first1=Asok K. |title=Rakhaldas Bandyopadhyay |date=1999 |publisher=সাহিত্য অকাডেমী |isbn =৮১২৬০০৮৪৮২ |পৃষ্ঠা=৬৯ |url=https://books.google.com/books?id=b5axYviGjO8C |প্ৰৱেশ-তাৰিখ=১৬ ছেপ্টেম্বৰ ২০১৯}}</ref> == আৰু চাওক== * [[বংগৰ শাসকৰ তালিকা]] == অধিক পঢ়ক == * [[আৰ. চি মজুমদাৰ]], ''বংগৰ ইতিহাস'', ডাক্কা, ১৯৪৩, পৃষ্ঠা ৫৮–৬৮ * সুধীৰ আৰ দাস, ''ৰাজবাদদাংগা'', কলিকতা, ১৯৬২ * পি কে ভট্টাচাৰ্য, ''শশাংকৰ দুটা আকৰ্ষণীয় মুদ্ৰা'', জাৰ্নেল অৱ দ্য ৰয়েল এছিয়াটিক ছ'চাইটি অৱ গ্ৰেট ব্ৰিটেইন এণ্ড আয়াৰলেণ্ড, লণ্ডন, ২, ১৯৭৯ [[শ্ৰেণী:পশ্চিম বংগ]] [[শ্ৰেণী:বংগৰ শাসক]] [[শ্ৰেণী:ষষ্ঠ শতিকাৰ ভাৰতীয় ৰজা]] [[শ্ৰেণী:৭ম শতিকাৰ ভাৰতীয় ৰজা]] == উল্লেখসমূহ == 5my4lc2p6kvfud6ajv6ciqmw1l8ot64 0 111478 610250 466128 2026-05-31T07:02:39Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 610250 wikitext text/x-wiki {{Short description|Modernization of agriculture in India}} {{Use dmy dates|date=March 2018}} {{Use Indian English|date=March 2018}} {{More citations needed|date=December 2014}} [[File:Punjab Monsoon.jpg|thumbnail|250px|পঞ্জাৱ ৰাজ্যই ভাৰতৰ সেউজ বিপ্লৱৰ নেতৃত্ব দি "ভাৰতৰ ৰুটিৰ টোপোলা" বুলি গৌৰৱ অৰ্জন কৰিছিল। The state of [[Punjab (India)|Punjab]] led India's [[Green Revolution]] and earned the distinction of being the "[[Breadbasket#India|breadbasket]] of India."<ref>Kumar, Manoj, and Matthias Williams. 2009 January 29. "[https://www.reuters.com/article/us-india-election-punjab-idUSTRE80T00U20120130 Punjab, bread basket of India, hungers for change]." ''Reuters''.</ref><ref>{{cite report |url=http://planningcommission.nic.in/plans/stateplan/sdr_pdf/shdr_pun04.pdf |title=Human Development Report 2004, Punjab |date=2004 |author=The Government of Punjab |author-link=Government of Punjab, India |access-date=9 August 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110708073911/http://planningcommission.nic.in/plans/stateplan/sdr_pdf/shdr_pun04.pdf |archive-date=8 July 2011 |url-status=live |archivedate=2 June 2011 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110602102112/http://planningcommission.nic.in/plans/stateplan/sdr_pdf/shdr_pun04.pdf |deadurl=yes }} Section: "The Green Revolution", pp. 17–20.</ref>]] '''ভাৰতৰ সেউজ বিপ্লৱ''' {{Lang-en|:The Green Revolution in India}} আছিল ১৯৬০ চনৰ পৰা আৰম্ভ হোৱা এছোৱা সময়, যি সময়ত [[ভাৰতৰ কৃষি]] ব্যৱস্থাক প্ৰযুক্তি গ্ৰহণৰ দ্বাৰা আধুনিক ঔদ্যোগিক ব্যৱস্থালৈ ৰূপান্তৰিত কৰা হৈছিল। ইয়াত [[উচ্চ উৎপাদনক্ষম জাতৰ (HYV) বীজ]], যান্ত্ৰিক কৃষি সঁজুলি, জলসিঞ্চনৰ সুবিধা, [[কীটনাশক]] ব্যৱহাৰ , আৰু [[সাৰ]] ব্যৱহাৰৰ দৰে প্ৰযুক্তিৰ অৱলম্বন কৰা হৈছিল। ভাৰতত এই পৰিৱর্তনৰ মূল নেতা আছিল কৃষি বিজ্ঞানী [[এম. এছ. স্বামীনাথন]]। এই সময়ছোৱা [[নৰমেন ব'ৰলগৰ]] দ্বাৰা আৰম্ভ কৰা বৃহৎ গ্ৰীন ৰেভলুছনৰ অংশ আছিল, তেও উন্নয়নশীল দেশত কৃষি উৎপাদনশীলতা বৃদ্ধিৰ বাবে কৃষি গৱেষণা আৰু প্ৰযুক্তি ব্যৱহাৰ কৰিছিল।<ref>Hardin, Lowell S. 2008. "Meetings That Changed the World: Bellagio 1969: The Green Revolution." ''Nature'' (25 Sep 2008):470-71. Cited in [https://digitalcommons.unl.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1027&context=envstudtheses Sebby 2010].</ref> শস্যৰ বিভিন্ন প্ৰজাতি বা শ্ৰেণী নিৰ্বাচন কৰি বিভিন্ন উপকাৰী গুণবিশিষ্ট যেনে: ৰোগ প্ৰতিৰোধ, সাৰৰ প্ৰতিক্ৰিয়া, উৎপাদনৰ গুণগত মান আৰু উচ্চ উৎপাদনক্ষমতা আদি বৈশিষ্ট্যৰ বাবে সংকৰ জাতৰ সৃষ্টি কৰিব পাৰি। কংগ্ৰেছ নেতা [[লাল বাহাদুৰ শাস্ত্ৰী]] আৰু [[ইন্দিৰা গান্ধী]]ৰ প্ৰধানমন্ত্ৰীত্বত <ref>{{Cite web|last=Swaminathan|first=M. S.|date=10 August 2009|title=From Green to Ever-Green Revolution|url=https://www.financialexpress.com/archive/from-green-to-ever-green-revolution/499699/|access-date=2020-04-16|website=The Financial Express|language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web|last=Rajagopal|first=Gopi|date=13 October 2016|title=The Stories of Ehrlich, Borlaug and the Green Revolution|url=https://thewire.in/agriculture/paul-ehrlich-norman-borlaug-green-revolution|access-date=2020-04-16|website=The Wire (India)}}</ref> ভাৰতৰ ভিতৰত সেউজ বিপ্লৱ আৰম্ভ হয় ১৯৬৮ চনত, যাৰ ফলত বিশেষকৈ পঞ্জাব, হাৰিয়ানা আৰু পশ্চিম উত্তৰ প্ৰদেশত খাদ্য শস্যৰ উৎপাদন বৃদ্ধি পায়। এই কামৰ মূল মাইলৰ খুঁটি আছিল উচ্চ উৎপাদনক্ষম ঘেঁহুৰ প্ৰজাতিৰ বিকাশ,<ref name="about IARI">{{cite web|title=About IARI|url=http://www.iari.res.in/index.php?option=com_content&view=article&id=161&Itemid=1730|website=IARI|access-date=11 June 2015}}</ref> আৰু [[ৰাষ্ট]] প্ৰতিৰোধক্ষম ঘেঁহুৰ নতুন প্ৰজাতি সৃষ্টিৰ উন্নয়ন।<ref name=":0">{{cite web | title = Rust-resistant Wheat Varieties. Work at Pusa Institute|work=The Indian Express| url = https://news.google.com/newspapers?id=Jcc-AAAAIBAJ&pg=3228,3861741&dq=pusa+institute&hl=en|date=7 February 1950| access-date = 13 September 2013}}</ref><ref>Newman, Bryan. 2007. "A Bitter Harvest: Farmer Suicide and the Unforeseen Social, Environmental and Economic Impacts of the Green Revolution in Punjab, India." ''Development Report'' 15. [[Food First]]. Cited in [https://digitalcommons.unl.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1027&context=envstudtheses Sebby 2010].</ref> ==উল্লেখযোগ্য ব্যক্তি আৰু প্ৰতিষ্ঠান== “ডেকা-বুঢ়া, শিক্ষিত-অশিক্ষিত কৃষকসকলে সহজেই নতুন কৃষি বিজ্ঞানৰ দিশত আগবাঢ়িছে। কলেজৰ স্নাতক যুৱক-যুৱতী, অৱসৰপ্ৰাপ্ত বিষয়া, প্ৰাক্তন সেনাবাহিনীৰ লোক, নিৰক্ষৰ কৃষক আৰু ক্ষুদ্ৰ কৃষকে নতুন বীজ ল’বলৈ শাৰী পাতি থকা দৃশ্য দেখি অভিভূত হৈ পৰিছো।” এম এছ স্বামীনাথন, (১৯৬৯) [[পঞ্জাব মিৰাকেল]]। [[ভাৰতৰ ইলাষ্ট্ৰেটেড উইকলি]]। <ref>{{Cite journal|last=Swaminathan|first=M. S.|date=2013-09-01|title=Genesis and Growth of the Yield Revolution in Wheat in India: Lessons for Shaping our Agricultural Destiny|journal=Agricultural Research|language=en|volume=2|issue=3|pages=183–188|doi=10.1007/s40003-013-0069-3|s2cid=18272246 |issn=2249-7218|doi-access=free}}</ref> ভাৰতৰ সেউজ বিপ্লৱৰ সময়ত কেইবাজনো লোকে কৰা প্ৰচেষ্টাৰ বাবে স্বীকৃতি লাভ কৰিছে- *ভাৰতৰ মূল স্থপতি বা '''সেউজ বিপ্লৱৰ পিতৃ''' [[এম.এছ. স্বামীনাথন]]।<ref>{{Cite news|last=Rudolf|first=John Collins|date=2010-01-19|title=Father of India's Green Revolution Says Nation Is Threatened by Global Warming|language=en-US|work=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/2010/01/18/business/global/18iht-green.html|access-date=2021-12-03|issn=0362-4331}}</ref> *সেই সময়ৰ খাদ্য আৰু কৃষি মন্ত্ৰী [[ভাৰতৰত্ন চিদাম্বৰম সুব্ৰমণিয়াম ]]ক'''সেউজ বিপ্লৱৰ ৰাজনৈতিক পিতৃ''' বুলি অভিহিত কৰা হৈছে।<ref>{{Cite news|last=Dugger|first=Celia W.|date=2000-11-10|title=Chidambaram Subramaniam, India's 'Green' Rebel, 90, Dies|work=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/2000/11/10/world/chidambaram-subramaniam-india-s-green-rebel-90-dies.html|access-date=2021-12-03|issn=0362-4331|quote=Chidambaram Subramaniam, the political architect of the ''green revolution'' in India...}}</ref> *[[দিলবাগ সিং আথৱাল]],ক '''ঘেঁহু বিপ্লৱৰ পিতৃ''' বুলি কোৱা হয়।<ref>{{Cite web|date=15 May 2017|title='Father of Wheat Revolution' DS Athwal passes away|url=https://www.hindustantimes.com/punjab/father-of-wheat-revolution-ds-athwal-passes-away/story-ZrvUSsethoakAa3DZl9V1J.html|access-date=2021-12-03|website=Hindustan Times|language=en}}</ref> *[[আত্মৰাম ভৈৰৱ যোশী]]ৰ দৰে বিজ্ঞানী। *[[ভাৰতীয় কৃষি গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠান]] (IARI)ৰ দৰে প্ৰতিষ্ঠান। ==অনুশীলন== ===ঘেঁহু উৎপাদন=== সেউজ বিপ্লৱৰ মূল সাফল্য আছিল অধিক উৎপাদনক্ষম ঘেঁহুৰ জাত<ref name="about IARI" />আৰু ঘেঁহুৰ মৰিছা প্ৰতিৰোধী প্ৰজাতি বিকাশ কৰাৰ বাবে।<ref name=":0" /> বীজৰ উচ্চ উৎপাদনক্ষম জাত (HYV) প্ৰৱৰ্তন আৰু সাৰ আৰু জলসিঞ্চনৰ কৌশলৰ মান উন্নত কৰাৰ ফলত দেশত খাদ্য শস্যৰ ক্ষেত্ৰত স্বাৱলম্বী হোৱাকৈ উৎপাদন বৃদ্ধি পালে, যাৰ ফলত ভাৰতত কৃষিৰ উন্নতি ঘটিল। লগতে অন্যান্য শস্যৰ সৈতে ঘেঁহুৰ সংকৰণ কৰি বেলেগ বেলেগ জাত যেনে, কল্যাণ সোণা আৰু সোণালিকা প্ৰৱৰ্তন কৰা হ’ল।<ref>{{cite web|url=http://countrystudies.us/india/104.htm|title=The Green Revolution in India|work=U.S. Library of Congress (released in [[public domain]])|series=Library of Congress is Country Studies|access-date=2007-10-06}}</ref> গ্ৰহণ কৰা পদ্ধতিসমূহৰ ভিতৰত আছিল আধুনিক কৃষি পদ্ধতিৰে বীজৰ উচ্চ উৎপাদনক্ষম জাত (HYVs)<ref>{{Cite news|url=https://www.bbc.co.uk/news/world-asia-india-38156350|title=IR8: The miracle rice which saved millions of lives|last=Rowlatt|first=Justin|date=2016-12-01|newspaper=BBC News|language=en-GB|access-date=2016-12-05}}</ref> ব্যৱহাৰ কৰা। ঘেঁহুৰ উৎপাদনে ভাৰতৰ স্বাৱলম্বীতাক উচ্চ শিখৰত অৱস্থান কৰালে। উচ্চ উৎপাদনক্ষম বীজ আৰু জলসিঞ্চনৰ সুবিধাৰ লগতে কৃষকৰ উৎসাহে কৃষি বিপ্লৱৰ ধাৰণাটো গতিশীল কৰিলে। কিন্তু ৰাসায়নিক কীটনাশক আৰু সাৰৰ ব্যৱহাৰ বৃদ্ধি পোৱাৰ বাবে মাটি আৰু পথাৰৰ ওপৰত নেতিবাচক প্ৰভাৱ পৰিছে (যেনে, মাটিৰ অৱক্ষয়)। ==অন্যান্য পদ্ধতি== আন আন পদ্ধতিসমূহৰ ভিতৰত আছে জলসিঞ্চনৰ আন্তঃগাঁথনি, কীটনাশক, কীটনাশক আৰু ঘাঁহনিনাশক ব্যৱহাৰ, হোল্ডিং একত্ৰিত কৰা, ভূমি সংস্কাৰ, উন্নত গ্ৰাম্য আন্তঃগাঁথনি, কৃষি ঋণৰ যোগান, ৰাসায়নিক বা কৃত্ৰিম সাৰ ব্যৱহাৰ, স্প্ৰিংকলাৰ বা ড্ৰিপ জলসিঞ্চন ব্যৱস্থাৰ ব্যৱহাৰ, উন্নত জলসিঞ্চনৰ ব্যৱহাৰৰ যন্ত্ৰপাতি। ==সেউজ বিপ্লৱৰ যুক্তি== আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় দাতা সংস্থা আৰু ভাৰত চৰকাৰে জাৰি কৰা উন্নয়নমূলক কাৰ্যসূচীৰ অংশ হিচাপে ১৯৬৬-৬৭ চনৰ শেষৰ ফালে পঞ্জাৱত প্ৰথমবাৰৰ বাবে ভাৰতৰ সেউজ বিপ্লৱৰ আচনী প্ৰৱৰ্তন কৰা হয়।<ref name=":12">{{Cite journal|last=Dutta|first=Swarup|date=June 2012|title=Green Revolution Revisited: The Contemporary Agrarian Situation in Punjab, India|journal=Social Change|volume=42|issue=2|pages=229–247|doi=10.1177/004908571204200205|s2cid=55847236|issn=0049-0857}}</ref> [[ব্ৰিটিছ ৰাজ]]ৰ সময়ত ভাৰতৰ কৃষি অৰ্থনীতি শোষণৰ একপক্ষীয় সম্পৰ্কৰ ওপৰত নিৰ্ভৰশীল আছিল।<ref name=":42">{{Cite book|title=Late Victorian holocausts : El Niño famines and the making of the Third World|last=Davis|first=Mike|isbn=978-1-78168-360-6|oclc=1051845720|year = 2017}}</ref> ফলস্বৰূপে যেতিয়া ভাৰতে স্বাধীনতা লাভ কৰিছিল তেতিয়া দুৰ্বল দেশখন সঘনাই দুৰ্ভিক্ষ, আৰ্থিক অস্থিৰতা আৰু কম উৎপাদনশীলতাৰ সমস্যাত পৰি জুৰুলা হৈ পৰিছিল। এই কাৰকসমূহে ভাৰতত উন্নয়নৰ কৌশল হিচাপে সেউজ বিপ্লৱ ৰূপায়ণ কৰাতো অৱশ্যভাম্বী কৰি তুলিছিল। সঘন দুৰ্ভিক্ষ: ১৯৬৪–৬৫ আৰু ১৯৬৫–৬৬ চনত ভাৰতত দুটা ভয়াৱহ খৰাং পৰিস্থিতিৰ পৰিপেক্ষিতত দেশৰ ক্ৰমবৰ্ধমান জনসংখ্যাৰ মাজত খাদ্যৰ নাটনি আৰু দুৰ্ভিক্ষই দেখা দিছিল।<ref>{{Cite journal|last=Sangha|first=Kamaljit Kaur|s2cid=59152682|date=2014|title=Modern agricultural practices and analysis of socio-economic and ecological impacts of development in agriculture sector, Punjab, India - A review|journal=Indian Journal of Agricultural Research|volume=48|issue=5|pages=331|doi=10.5958/0976-058x.2014.01312.2|issn=0367-8245}}</ref> আধুনিক কৃষি প্ৰযুক্তিয়ে সঘনে হোৱা দুৰ্ভিক্ষক প্ৰতিহত কৰিবলৈ কৌশল আগবঢ়োৱা যেন দেখা গৈছিল।<ref name=":22">{{Cite book|title=Green revolution : history, impact and future|last=Jain, H. K.|date=2012|publisher=Studium Press LLC|isbn=978-1-4416-7448-7|oclc=967650924}}</ref> স্বাধীনতাৰ পূৰ্বে ভাৰতৰ দুৰ্ভিক্ষৰ সন্দৰ্ভত বিতৰ্ক চলি আছে, কিছুমানে যুক্তি দিছে যে ১৯শ আৰু ২০শ শতিকাত ব্ৰিটিছ কৰ আৰু কৃষি নীতিয়ে ইয়াক তীব্ৰতৰ কৰি তুলিছিল,<ref name=":22"/> আৰু আন কিছুমানে ঔপনিৱেশিক শাসনৰ প্ৰভাৱ দুৰ্ভিক্ষ ওপৰত নাই বুলিছিল । বিত্তীয় অভাৱ: অৰ্থনৈতিক ভাবে দুৰ্বল কৃষকসকলে চৰকাৰ আৰু বেংকৰ পৰা ঋণ লাভ কৰাত অতি অসুবিধা পাইছিল আৰু সেয়েহে, ঋণদাতাসকলৰ সহজ চিকাৰ হৈ পৰিছিল। তেওঁলোকে উচ্চ হাৰত সুত লোৱা মালিকৰ পৰা ঋণ লব লগা লৈছিল, আৰু ঋণ পৰিশোধ কৰিব নোৱাৰি পিছলৈ কৃষকসকলে মালিকৰ পথাৰত কাম কৰি ঋণ পৰিশোধ কৰিব লগাত পৰিছিল (কৃষি শ্ৰমিক)। সেউজ বিপ্লৱৰ সময়ছোৱাত সঠিক বিত্তীয় সাহায্য দিয়া হোৱা নাছিল, যিয়ে ভাৰতৰ কৃষকসকলৰ বাবে বহুত সমস্যা আৰু দুখ-কষ্টৰ সৃষ্টি কৰিছিল। ঋণৰ অধীনত থকাসকলক চৰকাৰে সহায় কৰিছিল। কম উৎপাদনশীলতাঃ ভাৰতৰ দ্ৰুতগতিত বৃদ্ধি পোৱা জনসংখ্যাৰ পৰিপ্ৰেক্ষিতত দেশৰ পৰম্পৰাগত কৃষি পদ্ধতিত উৎপাদন হোৱা খাদ্য পৰ্যাপ্ত নহৈছিল। ১৯৬০ চনৰ ভিতৰত এই কম উৎপাদনশীলতাৰ বাবে ভাৰতত খাদ্য শস্যৰ নাটনি অন্য উন্নয়নশীল দেশতকৈ অধিক ভয়াৱহ আছিল। কৃষি প্ৰযুক্তিৰ উন্নতিয়ে উৎপাদনশীলতা বৃদ্ধিত সুযোগ প্ৰদান কৰিছিল।<ref name=":22" /> ==তথ্য সূত্ৰ== {{Reflist }} l2ixxxvozn5tnjb2n0jq7df7lc84fif 0 113662 610192 528955 2026-05-30T23:11:45Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 610192 wikitext text/x-wiki {{Infobox magazine | logo = | logo_size = | image_file = | image_size = | image_alt = | image_caption = | editor = প্ৰেমা মামেন মেথিউ | editor_title = | previous_editor = | staff_writer = | photographer = | category = মহিলা আলোচনী | frequency = পষেকীয়া | circulation = ৬,৮৭,৯১৫ (ডিচেম্বৰ, ২০১৩) | website = https://m.vanitha.in/ | founder = | founded = {{Start date and age|1975}} | firstdate = | company = Malayala Manorama Company Limited | country = [[ভাৰত]] | based = | language = [[মালয়ালম ভাষা|মালয়ালম]] আৰু [[হিন্দী ভাষা]] | issn = | oclc = 416870983 |title=}} '''বনিতা''' হ'ল মলয়ালা মনোৰমা গোটৰ দ্বাৰা প্ৰকাশিত মহিলা পষেকীয়া [[আলোচনী]]। এই আলোচনীখন [[মালয়ালম ভাষা|মালয়ালম]] আৰু [[হিন্দী ভাষা]]ত ভাষাত প্ৰকাশিত হয় আৰু ইয়ে ভাৰতৰ সৰ্বাধিক পঠিত আলোচনীৰ ভিতৰত প্ৰথম স্থান লাভ কৰিছে।<ref>{{Cite web|url=http://samachar4media.com/articles/2011/06/16/%E0%A4%9F%E0%A5%89%E0%A4%AA-%E0%A4%9F%E0%A5%87%E0%A4%A8-%E0%A4%AA%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%93%E0%A4%82-%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%82-%E2%80%98%E0%A4%B5%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E2%80%99-%E0%A4%AA%E0%A4%B9%E0%A4%B2%E0%A5%87-%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A5%E0%A4%BE%E0%A4%A8-%E0%A4%AA%E0%A4%B0|title=समाचार 4 मीडिया : टॉप टेन पत्रिकाओं में ‘वनिता’ पहले स्थान पर|accessdate=30 जुलाई 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170505071439/http://samachar4media.com/articles/2011/06/16/%E0%A4%9F%E0%A5%89%E0%A4%AA-%E0%A4%9F%E0%A5%87%E0%A4%A8-%E0%A4%AA%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%93%E0%A4%82-%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%82-%E2%80%98%E0%A4%B5%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E2%80%99-%E0%A4%AA%E0%A4%B9%E0%A4%B2%E0%A5%87-%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A5%E0%A4%BE%E0%A4%A8-%E0%A4%AA%E0%A4%B0|archivedate=5 मई 2017}}</ref> মালয়ালম তথা সংস্কৃত ভাষাত বনিতা শব্দৰ অৰ্থ হৈছে নাৰী। কিছুমানৰ মতে আলোচনীখনত যিহেতু সকলো বিষয়ৰ লেখা প্ৰকাশ পায় আৰু এই কথা বিবেচনা কৰি ইয়াক কেৱল মহিলা আলোচনী বুলি কোৱাটো উচিত নহয়। ২০০৪ চনত আলোচনীখনৰ মালয়ালম সংস্কৰণৰ পাঠকৰ সংখ্যা আছিল ৩৭ লাখৰো অধিক আছিল।<ref>{{Cite web|url=http://hindihomepage.com/post-in-detail-P713|title=हिन्दी होम पेज पर वनिता की चर्चा|accessdate=30 जुलाई 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131014183640/http://hindihomepage.com/post-in-detail-P713|archivedate=14 अक्तूबर 2013}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.hunkaar.com/2013/01/blog-post_16.html|title=हुंकार : एक नजर मेरी सहेली, वनिता, गृहशोभा जैसी पत्रिकाओं पर|accessdate=30 जुलाई 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130723112112/http://www.hunkaar.com/2013/01/blog-post_16.html|archivedate=23 जुलाई 2013}}</ref> [[ওনাম]], ইষ্টাৰ, [[বৰদিন|খ্ৰীষ্টমাছ]] আৰু নৱবৰ্ষৰ সময়ত আলোচনীখনৰ বিশেষ সংখ্যা প্ৰকাশ কৰা হয়। == ইতিহাস আৰু পৰিচয় == ''বনিতা'' এখন মাহেকীয়া আলোচনী ৰূপে ১৯৭৫ চনত আৰম্ভ হৈছিল<ref name="dna">{{cite news|author=অমৃতা মধুকল্য|title=ৰেচিপি আৰু G-স্পট: ভাৰতৰ 'মেগাজিন যুগ'|url=http://www.dnaindia.com/lifestyle/report-of-recipes-and-g-spots-on-india-s-magazine-era-2105879|access-date=২৫ ছেপ্টেম্বৰ ২০১৬|work=dna|date=১৯ জুলাই ২০১৫}}</ref><ref name="fareast">{{cite book|title=The Far East and Australasia 2003|url=https://books.google.com/books?id=LclscNCTz9oC&pg=PA491|access-date=২৮ অক্টোবৰ ২০১৬|year=২০০২|publisher=Psychology Press|isbn=978-1-85743-133-9|page=491}}</ref> আৰু ১৯৮৭ চনত পষেকীয়া আলোচনীলৈ পৰিণত হৈছিল। এই আলোচনীখন আন্নাম্মা মেথিউৰ দ্বাৰা প্ৰতিষ্ঠা হৈছিল, যি কে.এম. মেথিউৰ পত্নী আছিল আৰু সমাজসেৱা, ৰন্ধন-বিজ্ঞান, সাংবাদিকতা আৰু সাহিত্যৰ ক্ষেত্ৰত গুৰুত্বপূৰ্ণ অৱদান আগবঢ়াইছিল। ''বনিতা'' [[মালয়ালম ভাষা|মালয়ালম]] ভাষাত প্ৰকাশিত হয়<ref name=dna/> আৰু ১৯৯৭ চনত [[হিন্দী]] সংস্কৰণ আৰম্ভ কৰিছিল।<ref>{{cite web|work=Manorama online|url=http://www.manoramaonline.com/cgi-bin/MMOnline.dll/portal/common/footer/footerHtmls.jsp?contentHtml=About%20Us&BV_ID=@@@|title=আমাৰ সম্পৰ্কে|access-date=১ এপ্ৰিল ২০১৩}}</ref> যদিও ইয়াৰ নাম [[সংস্কৃত]] ভাষাত "স্ত্ৰী" বা "মহিলা" বুলি অৰ্থ কৰে, এই আলোচনীত বিভিন্ন বিষয়ৰ খবৰ, মতামত আৰু প্ৰবন্ধ থাকে, যি কেৱল মহিলাসকলৰ বাবে সীমিত নহয়। ''বনিতা'' [[কোত্তায়াম]]স্থিত MM Publications Ltd. দ্বাৰা প্ৰকাশিত হয়।<ref name=fareast/> MM Publications Ltd. [[মলয়ালা মনোৰমা]] গোটৰ অংশ।<ref name=afaq/> এই আলোচনী মাহত দুবাৰ প্ৰকাশিত হয় আৰু [[ওনাম]], [[ইষ্টাৰ]], [[নৱবৰ্ষ]] আৰু [[বৰদিন]] উপলক্ষে বিশেষ দ্বিমাসিক সংখ্যা অন্তৰ্ভুক্ত থাকে। জুলাই-ডিচেম্বৰ ২০০০ সময়ছোৱাত, ''বনিতা'' ভাৰতৰ আটাইতকৈ বেছি বিক্ৰী হোৱা আলোচনী আছিল, যাৰ সম্প্ৰচাৰসংখ্যা আছিল ৩,৮২,০২৭ কপি।<ref name=afaq>{{cite news|title=চিত্ৰলেখা গোটে তেওঁৰ প্ৰথমগৰাকী মহিলাৰ আলোচনী আৰম্ভ কৰিবলৈ ওলাল|url=http://www.afaqs.com/news/story/3078_Chitralekha-Group-to-launch-its-first-womens-magazine|access-date=৩০ জুলাই ২০১৫|work=Afaqs|date=১৩ আগষ্ট ২০০১|archivedate=2016-03-04|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160304210140/http://www.afaqs.com/news/story/3078_Chitralekha-Group-to-launch-its-first-womens-magazine|deadurl=yes}}</ref> ২০১২ চনত, এই আলোচনীৰ মালয়ালম সংস্কৰণৰ পাঠকসংখ্যা ২.২৭ নিযুত অতিক্ৰম কৰিছিল, যি [[ভাৰত]]ৰ ভিতৰত আটাইতকৈ বেছি পঠিত আলোচনী আছিল।<ref>{{cite web|work=Media Research Users|url=http://mruc.net/sites/default/files/IRS%202012%20Q3%20Topline%20Findings_0.pdf|title=IRS 2012 Q3 শীৰ্ষ অৱলোকন|access-date=২৯ ডিচেম্বৰ ২০১৪}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== [[শ্ৰেণী:মহিলা আলোচনী]] [[শ্ৰেণী:হিন্দী আলোচনী]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতত প্ৰকাশিত আলোচনী]] 58fp0581a3r8qyn88qsz0nk5lzr3bcz 0 113916 610291 477744 2026-05-31T09:00:30Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 610291 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | name = মধুবালা | image = Madhubala film.jpg | image_size =180px | caption = | director = প্ৰহ্লাদ দত্ত | producer = | writer = | screenplay = | story = আৰ চি চৌধুৰী | based_on = | starring = [[দেৱ আনন্দ]]<br />[[মধুবালা]] | narrator = | music =লাচ্চিৰাম | cinematography = ডি চি মেহতা | editing = এচ জি ছৱন্দে | studio = | distributor = | released = {{Film date|df=y|1950|09|16}} | runtime = | country = ভাৰত | language = হিন্দী | budget = | gross = }} '''মধুবালা'''' ({{lang-en| Madhubala }}) ১৯৫০ চনৰ প্ৰহ্লাদ দত্তৰ পৰিচালনাত নিৰ্মিত ভাৰতীয় হিন্দী ভাষাৰ ৰোমান্টিক নাট্যধৰ্মী ছবি। ছবিখনত মধুবালাই এনে এগৰাকী মহিলাৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছে, যি দেউতাকৰ অজস্ৰ ধন-সম্পদৰ উত্তৰাধিকাৰী। তেওঁক কেইবাজনো লোকে ফুচলাবৰ চেষ্টা কৰিছে আৰু তেওঁ প্ৰকৃত প্ৰেমৰ সন্ধান কৰিছে। দেৱ আনন্দই তেওঁৰ প্ৰেমিকৰ ৰূপত অভিনয় কৰিছে। আন গুৰুত্বপূৰ্ণ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছে জীৱন, ৰণধীৰ আৰু ৰমেশ ঠাকুৰে।<ref>{{Cite web|title=Madhubala (1950) Cast - Actor, Actress, Director, Producer, Music Director|url=https://www.cinestaan.com/movies/madhubala-1725/cast-crew|archive-url=https://web.archive.org/web/20200222185936/https://www.cinestaan.com/movies/madhubala-1725/cast-crew|url-status=live|archive-date=22 February 2020|access-date=2021-02-02|website=Cinestaan}}</ref> মধুবালা আৰু দেৱ আনন্দই একেলগে অভিনয় কৰা বহু ছবিৰ ভিতৰত এইখনেই আছিল প্ৰথমখন ছবি।<ref>{{Cite web|title=Madhubala (1950) - Review, Star Cast, News, Photos|url=https://www.cinestaan.com/movies/madhubala-1725|archive-url=https://web.archive.org/web/20200222094506/https://www.cinestaan.com/movies/madhubala-1725|url-status=dead|archive-date=22 February 2020|access-date=2021-02-02|website=Cinestaan}}</ref><ref>{{Cite web|title=Madhubala (1950) – Review – Cineplot.com|url=https://cineplot.com/madhubala-1950-review/|access-date=2021-02-02|language=en-US|archivedate=2021-02-09|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210209112948/https://cineplot.com/madhubala-1950-review/|deadurl=yes}}</ref> ==নিৰ্মাণ== ১৯৪৬ চনত [[মধুবালা]]ৰ বয়স যেতিয়া ১৩ বছৰ আৰু কিশোৰী চৰিত্ৰত অভিনয় কৰি আছিল, সেই সময়তে তেওঁৰ গৰ্ভৱতী মাতৃ হঠাতে অতি অসুস্থ হৈ পৰে। তেওঁৰ জীৱন বচাবলৈ এখন ভাল চিকিৎসালয়ৰ প্ৰয়োজন হৈছিল। গোটেই পৰিয়ালটোৰ একমাত্ৰ উপাৰ্জনকাৰী মধুবালাক সেই সময়ত মাত্ৰ ৩০০ টকাকৈ দিয়া হৈছিল, আনহাতে চিকিৎসালয়ৰ মাচুল ২০০০ টকাতকৈ কম নাছিল। এই প্ৰয়োজনীয়তাৰ সময়ত ৰঞ্জিত ষ্টুডিঅ’ৰ চন্দুলাল শ্বাহে তেওঁক আৰ্থিকভাৱে সহায় কৰে। এই ঘটনা আৰু শ্বাহৰ দয়াই মধুবালাৰ জীৱনত গভীৰ প্ৰভাৱ পেলায়। যাৰ বাবে মধুবালা জনপ্ৰিয় তাৰকা হৈছিল, ১৯৫০ চনত ষ্টুডিঅ’টোৱে বেয়া সময়ৰ মাজেৰে দিন পাৰ কৰিছিল। এই সময়ত মধুবালাই কেৱল ষ্টুডিঅ’টোৰ এখন ছবিত অভিনয় কৰিবলৈ সন্মত হোৱাই নহয়, আনকি ছবিখনত অভিনয় কৰাৰ বাবদ তেওঁ কোনো পাৰিশ্ৰমিকো লোৱা নাছিল। ফলস্বৰূপে অভিনেত্ৰীগৰাকীৰ নামেৰে ছবিখনক মধুবালা নামেৰে নামকৰণ কৰা হয়।<ref name=":0">{{Cite web|title=Madhubala (1950) – Review – Cineplot.com|url=https://cineplot.com/madhubala-1950-review/|access-date=2021-03-01|language=en-US|archivedate=2021-02-09|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210209112948/https://cineplot.com/madhubala-1950-review/|deadurl=yes}}</ref> ==প্ৰসংগ== === গ্ৰন্থ === * {{cite book |last=Akbar |first=Khatija |title=Madhubala: Her Life, Her Films |publisher=UBS Publishers Distributors |year=1997 |isbn=9788174761538 }} * {{cite book |last=Deep |first=Mohan |title=The Mystery and Mystique of Madhubala |publisher=Magna Publishing Co. Ltd |year=1996 |isbn=1906574219 }} === উদ্ধৃতি=== {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{IMDb title|id=0134803}} [[শ্ৰেণী:হিন্দী চলচ্চিত্ৰ]] [[শ্ৰেণী:১৯৫০ বৰ্ষৰ চলচ্চিত্ৰ]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ নাৰী সম্পৰ্কীয় চলচ্চিত্ৰ]] fn3yyqu1fpirs8m9e25nunny8ubbgpl 0 119700 610022 562509 2026-05-30T13:32:22Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 610022 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = নাজমুন আৰা চুলতানা | native_name = নাজমুন আরা সুলতানা | image = | caption = | birth_date = {{Birth date and age|1950|7|8}} | birth_place = [[মৌলভিবজাৰ জিলা]] | nationality = বাংলাদেশী | education = LLB | alma_mater = | occupation = ন্যায়াধীশ | notable_works = | title = [[ন্যায় প্ৰশাসন প্ৰশিক্ষণ প্ৰতিষ্ঠান]]ৰ সঞ্চালক প্ৰধান। | predecessor = [[খাণ্ডোকাৰ মুছা খালেদ]] <ref>{{Cite news |date=2021-05-20 |title=Justice Nazmun Ara becomes first female DG of Judicial Administration Training Institute |url=https://en.prothomalo.com/bangladesh/justice-nazmun-ara-becomes-first-female-dg-of-judicial-administration-training-institute |access-date=2024-06-06 |work=Prothom Alo |language=en}}</ref> | awards = }} '''নাজমুন আৰা চুলতানা''' ({{lang-en|: Nazmun Ara Sultana}} ; জন্ম: ৮ জুলাই, ১৯৫০) বাংলাদেশৰ প্ৰথমগৰাকী মহিলা যিয়ে উচ্চতম ন্যায়ালয়ত আপীল বিভাগৰ বিচাৰপীঠৰ মুৰব্বী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। দেশৰ ন্যায়িক ব্যৱস্থাত চূড়ান্ত ৰায়দান দিয়া উচ্চতম ন্যায়ালয়ত চুলতানাই ২০১১ চনৰ ২৩ ফেব্ৰুৱাৰীত আপীল বিভাগৰ প্ৰথমগৰাকী মহিলা ন্যায়াধীশ হিচাপে শপত গ্ৰহণ কৰে<ref>{{cite news |url=http://zeenews.india.com/news/south-asia/bangladesh-supreme-court-to-get-first-woman-judge_689338.html |title=Bangladesh Supreme Court to get first woman judge |date=February 23, 2011 |work=Zee News}}</ref><ref>{{cite news |url=http://www.thedailystar.net/news-detail-175201 |title=SC gets 1st woman judge |date=February 23, 2011 |work=The Daily Star}}</ref> আৰু ২০১৭ চনৰ ৭ জুলাইত অৱসৰ গ্ৰহণ কৰে।<ref>{{cite news |url=https://www.thedailystar.net/country/bangladesh-first-female-judge-supreme-court-goes-into-retirement-1429147 |title=Last working day for the first female judge |date=July 6, 2017 |work=The Daily Star}}</ref><ref name="auto">{{cite news |url=http://www.somoyerkonthosor.com/2017/07/06/149020.htm |script-title=bn:অবসরে যাচ্ছেন দেশের প্রথম নারী বিচারপতি নাজমুন আরা সুলতানা; আজ তার শেষ কর্মদিবস |work=Somoyer Konthosor |date=July 5, 2017 |language=bn |title=আৰ্কাইভ কপি |access-date=March 28, 2025 |archivedate=October 22, 2017 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20171022131803/http://www.somoyerkonthosor.com/2017/07/06/149020.htm |deadurl=yes }}</ref><ref>{{cite web |url=http://lawyersclubbangladesh.com/bangla/2017/04/01/%E0%A6%B8%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%8B%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%9A-%E0%A6%86%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%A4%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A5%E0%A6%AE-%E0%A6%A8/ |title=Lawyers Club Bangladesh |website=lawyersclubbangladesh.com |access-date=July 6, 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170704064204/http://lawyersclubbangladesh.com/bangla/2017/04/01/%e0%a6%b8%e0%a6%b0%e0%a7%8d%e0%a6%ac%e0%a7%8b%e0%a6%9a%e0%a7%8d%e0%a6%9a-%e0%a6%86%e0%a6%a6%e0%a6%be%e0%a6%b2%e0%a6%a4%e0%a7%87%e0%a6%b0-%e0%a6%aa%e0%a7%8d%e0%a6%b0%e0%a6%a5%e0%a6%ae-%e0%a6%a8/ |archive-date=July 4, 2017 |url-status=dead |archivedate=July 4, 2017 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170704064204/http://lawyersclubbangladesh.com/bangla/2017/04/01/%e0%a6%b8%e0%a6%b0%e0%a7%8d%e0%a6%ac%e0%a7%8b%e0%a6%9a%e0%a7%8d%e0%a6%9a-%e0%a6%86%e0%a6%a6%e0%a6%be%e0%a6%b2%e0%a6%a4%e0%a7%87%e0%a6%b0-%e0%a6%aa%e0%a7%8d%e0%a6%b0%e0%a6%a5%e0%a6%ae-%e0%a6%a8/ |deadurl=yes }}</ref> ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা== ১৯৫০ চনত [[মৌলভিবজাৰ]] অঞ্চলত গভীৰ দলৈকে শিপাই থকা এটা বিশিষ্ট পৰিয়ালত চুলতানাই জন্মগ্ৰহণ কৰিছিল। তেওঁৰ পিতৃ চৌধুৰী আবুল কাচেম মইনুদ্দিনে বিভাজনৰ পূৰ্বে ব্ৰিটিছ ভাৰতীয় সেনাবাহিনীত কমিচনড অফিচাৰ হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল, তেওঁৰ খুলশালীয়েক জেনেৰেল এম এ জি ওছমানীৰ সৈতে। তেওঁলোকৰ পাঁচটা সন্তানৰ ভিতৰত চুলতানা আছিল তৃতীয়গৰাকী,আৰু তেওঁ ১১ বছৰ বয়সত পিতৃক হেৰুৱাইছিল। তেওঁৰ মাতৃ বেগম ৰছিদা চুলতানা দীন মাইমেনচিঙৰ ৰাধা সুন্দৰী গাৰ্লছ হাইস্কুলৰ শিক্ষয়িত্ৰী আছিল। চুলতানাই ১৯৬৫ চনত বিদ্যাময়ী চৰকাৰী ছোৱালী হাইস্কুলৰপৰা এছ এছ চি পৰীক্ষাত উত্তীৰ্ণ হৈ ১৯৬৭ চনত মুমিনুন্নেছা মহিলা মহাবিদ্যালয়ৰপৰা এইচ এছ চি পৰীক্ষাত উত্তীৰ্ণ হৈ বি. আনন্দ মোহন কলেজৰপৰা এল.এল.বি.পাচ কৰে।<ref>{{cite news |url=http://www.jaijaidinbd.com/?view=details&archiev=yes&arch_date=04-07-2017&type=single&pub_no=1946&cat_id=1&menu_id=76&news_type_id=1&index=1 |script-title=bn:অৱশৰে যাচ্ছেন দেশেৰ প্ৰথম নাৰী বিচাৰপতি নাজমুন আৰা সুলতানা |work=Jaijaidin |language=bn |archive-url=https://web.archive.org/web/20170708082537/http://www.jaijaidinbd.com:80/?view=details&archiev=yes&arch_date=04-07-2017&type=single&pub_no=1946&cat_id=1&menu_id=76&news_type_id=1&index=1 |archive-date=8 July 2017}}</ref><ref name="auto"/> চুলতানাৰ দাদা [[ছামছুল উলামা]] মৌলানা আব্দুল মনায়েম চৌধুৰীৰ ঘৰ চিলেটৰ লংলাৰ আৰু তেওঁ আছিল এজন সন্মানীয় পণ্ডিত যিয়ে বৰ্তমান [[আলিয়া বিশ্ববিদ্যালয়]] নামেৰে জনাজাত কলিকতা আলিয়া মাদ্ৰাছাত অধ্যাপনা কৰিছিল। তেওঁৰ খুৰাক আবু লাইচ চৌধুৰীয়ে ব্ৰিটিছ ভাৰতৰ সময়ত অসম প্ৰদেশৰ বাবে ৰাজহুৱা নিৰ্দেশনাৰ সঞ্চালক (ডি পি আই) হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। ==কেৰিয়াৰ== ১৯৭২ চনৰ জুলাই মাহত মাইমেনচিং জিলা আদালতত অধিবক্তা হিচাপে আইনী কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰা চুলতানাই বাংলাদেশ অসামৰিক সেৱা (ন্যায়পালিকা) পৰীক্ষাত শীৰ্ষ তিনিটাৰ ভিতৰত স্থান লাভ কৰি ১৯৭৫ চনৰ ২০ ডিচেম্বৰত মুনছিফ হিচাপে ন্যায়িক সেৱাত যোগদান কৰে। ১৯৯০ চনত গোটেই সেৱাৰ সময়ছোৱাত খুলনা, ব্ৰহ্মনবৰীয়া, কমিলা, টাংগাইল, ফৰিদপুৰকে ধৰি কেইবাখনো জিলাত কাম কৰিছিল। ২০০০ চনৰ ২৮ মে’ত চুলতানাক বাংলাদেশৰ উচ্চতম ন্যায়ালয়ৰ উচ্চ ন্যায়ালয় বিভাগৰ অতিৰিক্ত ন্যায়াধীশ হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হয় আৰু ইয়াৰ দুবছৰৰ পিছত ২০০২ চনৰ ২৮ মে’ত তেওঁক একেটা সংমণ্ডলৰ স্থায়ী ন্যায়াধীশ হিচাপে নিশ্চিত কৰা হয়। ২০১১ চনৰ ২৩ ফেব্ৰুৱাৰীত বাংলাদেশৰ উচ্চতম ন্যায়ালয়ৰ আপীল বিভাগৰ প্ৰথমগৰাকী মহিলা ন্যায়াধীশ হিচাপে শপত গ্ৰহণ কৰে। চুলতানা বাংলাদেশ মহিলা ন্যায়াধীশ সংস্থাৰ প্ৰতিষ্ঠাপক সভানেত্ৰী আছিল আৰু ১৯৯১ চনত প্ৰতিষ্ঠা হোৱাৰ পৰাই আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় মহিলা ন্যায়াধীশ সংস্থাৰ সক্ৰিয় সদস্য আছিল।<ref>{{cite news |url=http://www.banglanews24.com/english/national/article/62098/Countrys-first-female-justice-going-to-retirement |title=Country's first female justice going to retirement |work=Banglanews24.com |access-date=2025-03-28 |archivedate=2018-12-16 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20181216122132/https://www.banglanews24.com/english/national/article/62098/Countrys-first-female-justice-going-to-retirement |deadurl=yes }}</ref> ব্যক্তিগত জীৱন বাংলাদেশ ষ্টীল এণ্ড ইঞ্জিনিয়াৰিং কৰ্পৰেশ্যনৰ প্ৰাক্তন জেনেৰেল মেনেজাৰ কোৱাজী নুৰুল হকৰ সৈতে চুলতানাৰ বিবাহ। তেওঁলোকৰ দুজন পুত্ৰ আছে, দুয়োজনেই ইলেক্ট্ৰিকেল ইঞ্জিনিয়াৰ।<ref>{{cite news |url=http://www.kalerkantho.com/home/printnews/132583/2011-02-24 |script-title=bn:আপিল বিভাগে প্রথম নারী বিচারপতি নাজমুন আরা – |work=Kaler Kantho |language=bn |title=আৰ্কাইভ কপি |access-date=2025-03-28 |archivedate=2025-03-28 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20250328053045/https://www.kalerkantho.com/home/printnews/132583/2011-02-24 |deadurl=yes }}</ref><ref>{{cite news |script-title=bn:শেষ কর্মদিবসে নারী বিচারপতি নাজমুন আরা সুলতানা |url=http://www.channelionline.com/%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7-%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A6%A6%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%B8%E0%A7%87-%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%9A%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%AA%E0%A6%A4%E0%A6%BF-%E0%A6%A8/ |work=Channel I |language=bn}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{ Reflist}} cmkoaaipjuu55fiuhkl7rl32ylrznxh 0 121075 610125 604244 2026-05-30T17:10:52Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 610125 wikitext text/x-wiki {{Infobox holiday | holiday_name = পহেলা বৈশাখ | type = cultural | image = Mangal Shobhajatra in Dhaka.jpg | caption = বাংলাদেশৰ [[ঢাকা]]ত পহেলা বৈশাখ উদ্‌যাপনত [[মংগল শোভাযাত্ৰা]] | official_name = পহেলা বৈশাখ<ref name=samayeen159>{{cite book |author1=Nubras Samayeen |author2=Sharif Imon |editor=Kapila D. Silva and Amita Sinha |title=Cultural Landscapes of South Asia: Studies in Heritage Conservation and Management |url=https://books.google.com/books?id=Tc1CDQAAQBAJ |year=2016 |publisher=Taylor & Francis |isbn=978-1-317-36592-1 |pages=159–160}}</ref> | nickname = পহেলা বৈশাখ, পয়লা বৈশাখ | observedby = [[বাঙালী জাতি|বাঙালী]]সকলে | longtype = সামাজিক, সাংস্কৃতিক আৰু জাতীয় উৎসৱ | duration = ১ দিন | frequency = বাৰ্ষিক | celebrations = বৈশাখী মেলা, শোভাযাত্ৰা, উপহাৰ দিয়া, আত্মীয়-স্বজন আৰু বন্ধু-বান্ধৱীক লগ কৰা, সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান | relatedto = দক্ষিণ আৰু দক্ষিণ-পূব এছিয়াৰ সৌৰ নৱবৰ্ষ | alt = | significance = বাংলা বৰ্ষপঞ্জীত নতুন বছৰৰ আৰম্ভণি | begins = | ends = | date = ১৪ এপ্ৰিল {{small|(বাংলাদেশ)}}<br /> ১৫ এপ্ৰিল {{small|(ভাৰত)}} | weekday = | month = April | scheduling = | firsttime = | startedby = }} '''পহেলা বৈশাখ'''<ref>{{Cite web |last=গোস্বামী |first=শ্ৰমণা |date=27 March 2024 |title=আসছে বাংলা নববৰ্ষ! ১৪ না ১৫ এপ্ৰিল কবে পালিত হবে পয়লা বৈশাখ? জেনে নিন |url=https://eisamay.com/astrology/dharma-karma/rituals-and-festivals/hindu/bengali-new-year-2024-date-poila-baisakh-history-importance-and-significance/articleshow/108811238.cms |access-date=8 March 2025 |website=Eisamay Online |language=bn}}</ref>{{refn|group=n|name=Alternative}} ({{lang-en|Pohela Boishakh}}) বা '''পয়লা বৈশাখ''' হৈছে বিশ্বজুৰি [[বাঙালী জাতি|বাঙালী জনসাধাৰণে]] পালন কৰা বাংলা নৱবৰ্ষ। এই উৎসৱ [[বাংলাদেশ]]ত ১৪ এপ্ৰিল আৰু ভাৰতৰ [[পশ্চিমবংগ]], [[ত্ৰিপুৰা]], [[ঝাৰখণ্ড]] আৰু [[অসম]] (গোৱালপাৰা আৰু [[বৰাক উপত্যকা]]) ৰাজ্যত ১৫ এপ্ৰিলত বন্ধৰ দিন হিচাপে পালন কৰা হয়।<ref>{{Cite news |date=14 April 2022 |title=Poila Boishakh 1429: Why Bangladesh & West Bengal Celebrate Bengali New Year On Different Days |url=https://news.abplive.com/lifestyle/poila-boishakh-1429-history-of-bengali-calendar-and-why-bangladesh-and-bengal-celebrate-bengali-new-year-on-different-days-1525756 |access-date=14 April 2022 |work=ABP News |archive-url=https://web.archive.org/web/20240317051539/https://news.abplive.com/lifestyle/poila-boishakh-1429-history-of-bengali-calendar-and-why-bangladesh-and-bengal-celebrate-bengali-new-year-on-different-days-1525756 |archive-date=17 March 2024 |language=en}}</ref> এই উৎসৱটি বসন্ত কালৰ শস্য চপোৱাৰ ওপৰত আধাৰিত—যিটো বাংলা বৰ্ষপঞ্জীত নতুন বছৰৰ প্ৰথম দিন।<ref name="Sinha2016p159">{{cite book |author1=Kapila D. Silva |author2=Amita Sinha |title=Cultural Landscapes of South Asia: Studies in Heritage Conservation and Management |url=https://books.google.com/books?id=Tc1CDQAAQBAJ |year=2016 |publisher=Taylor & Francis |isbn=978-1-317-36592-1 |pages=159–162}}</ref><ref name="BBC Hinduism">{{cite web |title=BBC – Religion: Hinduism – Vaisakhi |publisher=[[BBC]] |url=http://www.bbc.co.uk/religion/religions/hinduism/holydays/vaisakhi.shtml |access-date=22 January 2012}}</ref><ref>Crump, William D. (2014), [https://books.google.com/books?id=cDTfCwAAQBAJ&pg=PA114 Encyclopedia of New Year's Holidays Worldwide], MacFarland, page 114.</ref><ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/books?id=lD_2J7W_2hQC&pg=PA633 |title=Religious Celebrations: An Encyclopedia of Holidays, Festivals, Solemn Observances, and Spiritual Commemorations &#91; 2 volumes&#93; : An Encyclopedia of Holidays, Festivals, Solemn Observances, and Spiritual Commemorations |isbn=9781598842067 |last1=Gordon Melton |first1=J. |date=13 September 2011 |publisher=Abc-Clio}}</ref> পহেলা বৈশাখৰ উৎপত্তি সম্পৰ্কে কেইবাটাও তত্ত্ব প্ৰস্তাৱিত হৈছে। এটা তত্ত্বৰ মতে, মোগল শাসনৰ সময়ত সৌৰ কৃষি চক্ৰৰ লগত মিল নোহোৱা চন্দ্ৰ বৰ্ষপঞ্জী ইছলামিক হিজৰী বৰ্ষপঞ্জীৰ দ্বাৰা কৰ সংগ্ৰহ কৰা হৈছিল। এই অমিল দূৰ কৰিবলৈ বাঙালীসকলে পয়লা বৈশাখৰ প্ৰৱৰ্তন কৰে, যাৰ ফলত [[মোগল সাম্ৰাজ্য]]ত ''বংগাব্দ'' নামেৰে জনাজাত বাংলা বৰ্ষপঞ্জীৰ বিকাশ ঘটে, যিয়ে [[আকবৰ]]ৰ অধীনত কৰ সংগ্ৰহ সংস্কাৰৰ ঘোষণাক প্ৰতিনিধিত্ব কৰে।<ref name="Chakrabarti 2013">{{Cite book |last=Chakrabarti |first=Kunal |url=https://www.worldcat.org/oclc/861692768 |title=Historical dictionary of the Bengalis |date=2013 |others=Shubhra Chakrabarti |isbn=978-0-8108-8024-5 |publisher=Scarecrow Press |location=Lanham, [Maryland] |oclc=861692768}}</ref> ইয়াৰ উদযাপনৰ মূল পুৰণি ঢাকাৰ মাহিফৰাস সম্প্ৰদায়ৰ পৰম্পৰাত নিহিত হৈ আছে।<ref>{{cite news |url=https://bangla.bdnews24.com/lifestyle/article1319479.bdnews |work=[[Bdnews24.com]] |language=bn |script-title=bn:বৈশাখী খাবাৰেৰ সুলুক সন্ধানে |trans-title=In search of Boishakhi banquets |author=Akram, Ridwan |date=14 April 2017 |title=আৰ্কাইভ কপি |access-date=14 April 2025 |archivedate=8 March 2023 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20230308160837/https://bangla.bdnews24.com/lifestyle/article1319479.bdnews |deadurl=yes }}</ref><ref>{{cite news |language=bn |title=মাহিফৰাসেৰ দাওয়াত টু পয়লাৰ ইলিশ-পান্তা |trans-title=From the banquets of the Mahifarash to the Ilish-Panta of Poila Boishakh |url=https://eisamaygold.timesgroup.com/culture/subho-nababarsha-bengali-food-tradition/1663682487740 |work=Ei Samay Gold |author=Sahebul Haq, Sheikh |access-date=2025-04-14 |archivedate=2023-03-08 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20230308160844/https://eisamaygold.timesgroup.com/culture/subho-nababarsha-bengali-food-tradition/1663682487740 |deadurl=yes }}</ref> আন আন ইতিহাসবিদসকলে সপ্তম শতিকাৰ বাঙালী ৰজা [[শশাঙ্ক|শশাংক]]ক বাংলা বৰ্ষপঞ্জীৰ কৃতিত্ব দিয়ে।<ref name=meghna/><ref name="Sengupta2011"/> বৰ্তমান ই বহুলাংশে বেছিভাগ উদ্‌যাপনকাৰীৰ বাবে ধৰ্মনিৰপেক্ষ বন্ধৰ দিন আৰু কেইবাটাও ভিন্ন ধৰ্ম আৰু পটভূমিৰ লোকে উপভোগ কৰে। শোভাযাত্ৰা, মেলা আৰু পৰিয়ালৰ লগত সময় কটোৱাৰ মাজেৰে এই উৎসৱ উদ্‌যাপিত হয়। নতুন বছৰত বাঙালীসকলৰ বাবে পৰম্পৰাগত অভিবাদন হৈছে "শুভ নৱবৰ্ষ।" প্ৰতি বছৰে বাংলাদেশত উৎসৱমুখৰ ''[[মংগল শোভাযাত্ৰা]]''ৰ আয়োজন কৰা হয়। ২০১৬ চনত, [[ৰাষ্ট্ৰসংঘ শিক্ষা, বিজ্ঞান আৰু সংস্কৃতি সংস্থা|ইউনেস্ক’]]ই ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ৰ সূক্ষ্ম কলা অনুষদে আয়োজন কৰা এই উৎসৱক মানৱতাৰ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিচাপে ঘোষণা কৰিছিল।<ref name="unescopb">[http://www.unesco.org/culture/ich/en/RL/mangal-shobhajatra-on-pahela-baishakh-01091 Mangal Shobhajatra on Pohela Boishakh]. UNESCO.</ref> == ইতিহাস আৰু উৎপত্তি == === নামকৰণ === [[বঙালী ভাষা|বাংলা ভাষা]]ত ''পহেলা'' বা ''পয়লা'' শব্দটোৰ অৰ্থ হʼল ‘প্ৰথম’ আৰু ''বৈশাখ'' হʼল বাংলা বৰ্ষপঞ্জীৰ প্ৰথম মাহ। {{refn|group=n|name=Alternative|Alternative English interations of the phrase include "Pahela Baishakh",<ref>{{cite book |last1=Versaci |first1=Antonella |last2=Cennamo |first2=Claudia |last3=Akagawa |first3=Natsuko |title=Conservation of Architectural Heritage (CAH): Embodiment of Identity |date=27 April 2022 |publisher=Springer Nature |isbn=978-3-030-95564-9 |page=63 |url=https://books.google.com/books?id=cjNtEAAAQBAJ&dq=%22Pahela+baishakh%22&pg=PA63}}</ref><ref>{{cite book |last1=Uddin |first1=Sufia M. |title=Constructing Bangladesh: Religion, Ethnicity, and Language in an Islamic Nation |date=15 December 2006 |publisher=Univ of North Carolina Press |isbn=978-0-8078-7733-3 |page=135 |url=https://books.google.com/books?id=wpS0vjc8atIC&dq=%22Pahela+baishakh%22&pg=PA135}}</ref><ref>{{cite book |last1=Karlekar |first1=Hiranmay |title=Bangladesh: The Next Afghanistan? |date=2005 |publisher=SAGE Publications |isbn=978-0-7619-3401-1 |url=https://books.google.com/books?id=CxzUvx7Wyw8C&dq=%22Pahela+baishakh%22&pg=PA268}}</ref><ref>{{cite book |last1=Amin |first1=Sakib Bin |title=The Economy of Tourism in Bangladesh: Prospects, Constraints, and Policies |date=7 August 2021 |publisher=Springer Nature |isbn=978-3-030-72900-4 |page=33 |url=https://books.google.com/books?id=WGg8EAAAQBAJ&dq=%22Pahela+baishakh%22&pg=PA33}}</ref> "Pahela Boishak"<ref>{{cite book |last1=Corbally |first1=Chris |last2=Dinell |first2=Darry |last3=Ricker |first3=Aaron |title=Intersections of Religion and Astronomy |date=1 November 2020 |publisher=Routledge |isbn=978-1-000-21727-8 |page=135 |url=https://books.google.com/books?id=SBEHEAAAQBAJ&dq="Pahela+Boishakh"&pg=PA135}}</ref><ref>{{cite book |last1=Guhathakurta |first1=Meghna |last2=Schendel |first2=Willem van |title=The Bangladesh Reader: History, Culture, Politics |date=30 April 2013 |publisher=Duke University Press |isbn=978-0-8223-9567-6 |pages=17–21 |url=https://books.google.com/books?id=QES2AgAAQBAJ&dq=%22Pahela+Boishakh%22&pg=PA17}}</ref><ref>{{cite book |title=Bangladesh Quarterly |date=2012 |publisher=Department of Films & Publications, Government of Bangladesh. |page=22 |url=https://books.google.com/books?id=98ZPIUVyTrQC&q=%22Pahela+Boishakh%22 |language=en}}</ref><ref>{{cite book |last1=Kirkpatrick |first1=Andy |title=The Routledge Handbook of World Englishes |date=31 December 2020 |publisher=Routledge |isbn=978-1-000-31972-9 |page=270 |url=https://books.google.com/books?id=Gd0NEAAAQBAJ&dq=%22Pahela+Boishakh%22&pg=PT270}}</ref> and "Poila Boishak".<ref name="Cambridge_Vijay_Varman">{{cite book |last1=Vijay |first1=Devi |last2=Varman |first2=Rohit |title=Alternative Organisations in India: Undoing Boundaries |date=February 2018 |publisher=Cambridge University Press |page=89 |isbn=978-1-108-42217-8 |url=https://books.google.com/books?id=m-ZNDwAAQBAJ&dq=%22poila+boishakh%22+cambridge&pg=PA89}}</ref><ref>{{cite magazine |last1=Khokan |first1=Sahidul Hasan |title=Bangladesh celebrates Bengali New Year Poila Boishakh |url=https://www.indiatoday.in/world/story/bangladesh-celebrates-bengali-new-year-poila-boishakh-2360164-2023-04-14 |access-date=14 November 2023 |magazine=India Today |location=Dhaka |date=14 April 2023}}</ref><ref name="DH_Sep2023">{{cite news |last1=Shamsi |first1=Mohammed Safi |title=West Bengal Assembly picks Poila Boishakh as state's foundation day, BJP against decision |url=https://www.deccanherald.com/india/west-bengal/west-bengal-assembly-passes-resolution-to-observe-bengali-new-year-poila-baisakh-as-bengal-day-2676748 |access-date=13 November 2023 |work=Deccan Herald |date=7 September 2023}}</ref>}}<ref name="sinha161">{{cite book |author1=Kapila D. Silva |url=https://books.google.com/books?id=Tc1CDQAAQBAJ |title=Cultural Landscapes of South Asia: Studies in Heritage Conservation and Management |author2=Amita Sinha |publisher=Taylor & Francis |year=2016 |isbn=978-1-317-36592-1 |pages=161–168}}, Quote: "Pohela Boishakh is celebrated on the first day of Boishakh, the first month of the Bengali calendar. It falls on 14 April in the Gregorian calendar, and it coincides with similar Vedic calendar-based New Year celebrations (...)"</ref> বাংলা ভাষাত নতুন বছৰক ''নৱবৰ্ষ'' বুলি কোৱা হয়, য’ত ‘নৱ’ৰ অৰ্থ নতুন আৰু ‘বৰ্ষ’ৰ অৰ্থ বছৰ।<ref name="crump114q" /> <ref>{{cite news |title=Subho Poila Baisakh |url=https://www.banglalovestory.in/2021/04/subho-poila-baisakh-wishes-in-bengali.html |publisher=Bangla Love Story |access-date=28 March 2021 |archivedate=13 April 2021 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210413173457/https://www.banglalovestory.in/2021/04/subho-poila-baisakh-wishes-in-bengali.html |deadurl=yes }}</ref> [[File:Emperor Akbar.png|alt=|thumb|মোগল সম্ৰাট [[আকবৰ|আকবৰে]] বাংলা নৱবৰ্ষৰ উদ্‌যাপন আৰম্ভ কৰি কৰ সংগ্ৰহ প্ৰক্ৰিয়া সহজ কৰি তুলিবলৈ বাংলা [[দিনপঞ্জী|বৰ্ষপঞ্জী]] আনুষ্ঠানিকভাৱে ৰূপায়ণ কৰে। ]] === পৰম্পৰাগত মূল === ==== মোগল উৎপত্তি তত্ত্ব ==== মোগল শাসনৰ সময়ত ইছলামিক [[ইছলামিক বৰ্ষপঞ্জী|হিজৰী]] বৰ্ষপঞ্জী অনুসৰি [[বাঙালী জাতি|বঙালী লোক]]ৰ পৰা ভূমিকৰ সংগ্ৰহ কৰা হৈছিল। এই বৰ্ষপঞ্জীখন আছিল চান্দ্ৰ পঞ্জিকা, আৰু ইয়াৰ নতুন বছৰটো সৌৰ কৃষি চক্ৰৰ লগত মিল নাছিল। কিছুমান সূত্ৰৰ মতে, এই উৎসৱটো মোগল সম্ৰাট [[আকবৰ]]ৰ শাসনকালত [[বংগ]]ত প্ৰৱৰ্তিত পৰম্পৰা আছিল আৰু কৰ বছৰটোক শস্য চপোৱাৰ সময় নিৰ্ধাৰণ কৰা হৈছিল আৰু তাৰ লগে লগে বাংলা বছৰটোক বংগাব্দ বুলি কোৱা হৈছিল। আকবৰে ৰাজকীয় জ্যোতিৰ্বিজ্ঞানী ফতুল্লাহ শিৰাজীক চান্দ্ৰ [[ইছলামিক বৰ্ষপঞ্জী]] আৰু ইতিমধ্যে ব্যৱহৃত সৌৰ হিন্দু পঞ্জিকাৰ সংমিশ্ৰণেৰে নতুন বৰ্ষপঞ্জী তৈয়াৰ কৰিবলৈ কয় আৰু ইয়াক ফাশ্বোলি শ্বান (শস্য চপোৱা বৰ্ষপঞ্জী) বুলি জনা গৈছিল। একাংশ বুৰঞ্জীবিদৰ মতে ইয়াৰ পৰাই বাংলা বৰ্ষপঞ্জী আৰম্ভ হৈছিল। শামসুজ্জামান খানৰ মতে, মোগলৰ গৱৰ্ণৰ নবাব মুৰ্শিদকুলি খাঁ হ'ব পাৰে, যিয়ে প্ৰথমে পুণ্যাহোৰ পৰম্পৰাক "আনুষ্ঠানিকভাৱে ভূমি কৰ সংগ্ৰহৰ দিন" হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰিছিল আৰু আকবৰৰ বিত্তীয় নীতি ব্যৱহাৰ কৰি বাংলা বৰ্ষপঞ্জী আৰম্ভ কৰিছিল।<ref name="Chakrabarti 2013"/><ref name=banglapedia>{{Cite encyclopedia |year=2015 |title=Pahela Baishakh |encyclopedia=Banglapedia |publisher=Asiatic Society of Bangladesh |location=Dhaka, Bangladesh |url=http://en.banglapedia.org/index.php?title=Pahela_Baishakh}}</ref> শামসুজ্জামান খান<ref name=meghna>{{Cite book |title=The Bangladesh Reader: History, Culture, Politics |last1=Guhathakurta |first1=Meghna |last2=Schendel |first2=Willem van |publisher=Duke University Press |year=2013 |isbn=9780822353188 |pages=17–18}}</ref> আৰু নীতিশ সেনগুপ্তৰ মতে, বাংলা বৰ্ষপঞ্জীৰ উৎপত্তি অস্পষ্ট।<ref name="Sengupta2011">{{cite book |author=Nitish K. Sengupta |title=Land of Two Rivers: A History of Bengal from the Mahabharata to Mujib |date=2011 |publisher=Penguin Books India |isbn=978-0-14-341678-4 |pages=96–98}}</ref> শামসুজ্জামানৰ মতে, ইয়াক বাংলা সন বা সাল বুলি কোৱা হয়, যিবোৰ ক্ৰমে [[আৰবী ভাষা|আৰবী]] (سن) আৰু [[ফাৰ্চী ভাষা|ফাৰ্চী]] (سال) শব্দ, ইয়াৰ পৰা অনুমান কৰিব পাৰি যে ইয়াক কোনো মুছলমান ৰজা বা চুলতানে প্ৰৱৰ্তন কৰিছিল।" <ref name=meghna/> ইয়াৰ বিপৰীতে সেনগুপ্তৰ মতে, ইয়াৰ পৰম্পৰাগত নাম ''বংগাব্দ''।<ref name="Sengupta2011"/><ref>Syed Ashraf Ali, [http://en.banglapedia.org/index.php?title=Bangabda Bangabda], National Encyclopedia of Bangladesh</ref> এইটোও স্পষ্ট নহয় যে ইয়াক আলাউদ্দিন হুছেইন শ্বাহে গ্ৰহণ কৰিছিল নে আকবৰে। বাংলা বৰ্ষপঞ্জী ব্যৱহাৰ কৰাৰ পৰম্পৰা হয়তো আকবৰৰ আগত হুছেইন শ্বাহে আৰম্ভ কৰিছিল।<ref name="Sengupta2011"/> বাংলা বৰ্ষপঞ্জী আৰু নতুন বছৰ কোনেও গ্ৰহণ নকৰিব, সেনগুপ্তই কয়, ই পৰম্পৰাগত বাংলা বৰ্ষপঞ্জীৰ ভিত্তিত বসন্ত চপোৱাৰ পিছত ভূমি কৰ সংগ্ৰহ কৰাত সহায় কৰিছিল, কাৰণ ইছলামিক হিজৰী বৰ্ষপঞ্জীয়ে সংগ্ৰহৰ তাৰিখ নিৰ্ধাৰণ কৰাত প্ৰশাসনিক অসুবিধাৰ সৃষ্টি কৰিছিল।<ref name="Sengupta2011"/> কোনো কোনোৱে কয় যে বৰ্তমানৰ বাংলা বৰ্ষপঞ্জী হিজৰতৰ বছৰৰ পৰা আৰম্ভ হয় অৰ্থাৎ [[ইছলাম]]ৰ শেষ ৰাছুল হজৰত মহম্মদৰ [[মক্কা]]ৰ পৰা [[মদিনা]]লৈ প্ৰব্ৰজনৰ সময়ছোৱাৰ পৰা।<ref>{{cite web |url=https://www.milligazette.com/news/4-national/14395-bengali-calendar-begins-with-hijrah/ |title=Bengali calendar begins with Hijrah!}}</ref> বাংলা নৱবৰ্ষৰ উৎসৱমুখৰ উদ্‌যাপনৰ সূত্ৰপাত পুৰণি ঢাকাৰ [[বাঙালী মুছলমান]] মাছ বেপাৰী, মাহিফৰাস সমাজৰ পৰাই পোৱা যায়।<ref>{{Cite web |last=পাতা |first=যুগেৰ |date=28 December 2024 |title=পহেলা বৈশাখ ২০২৫ কবে ও কত তাৰিখে হবে? |url=https://www.jugerpata.com/pohela-boishakh-kobe/ |access-date=18 February 2025 |website=যুগেৰ পাতা |language=bn-BD}}</ref><ref>{{Cite web |title=বৈশাখ, ৰবীন্দ্ৰনাথ এবং আগামীৰ বাস্তবতা |url=https://dailyinqilab.com/literature/article/656718 |access-date=18 February 2025 |website=দৈনিক ইনকিলাব |language=bn}}</ref> মোগল যুগত মাহিফৰাসসকলে খেতিৰ শস্য চপোৱাৰ বতৰ আৰম্ভ হোৱাৰ উপলক্ষে নিজৰ আজিমপুৰ খেলপথাৰত ভোজ-ভাতৰ আয়োজন কৰাৰ বাবে জনাজাত আছিল। এই দিনজোৰা ভোজটোৱে পিছলৈ পৰম্পৰাগত পহেলা বৈশাখ উদ্‌যাপনলৈ বিকশিত হোৱাৰ পূৰ্বসূৰী হিচাপে কাম কৰিছিল।<ref>{{Cite web |last=আক্ৰাম |first=ৰিদওয়ান |title=বৈশাখী খাবাৰেৰ সুলুক সন্ধানে |url=https://bangla.bdnews24.com/lifestyle/article1319479.bdnews |website=[[Bdnews24.com|Bdnews24]] |language=bn |access-date=2025-04-14 |archivedate=2023-03-08 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20230308160837/https://bangla.bdnews24.com/lifestyle/article1319479.bdnews |deadurl=yes }}</ref> ==== বিক্ৰমাদিত্য উৎপত্তি তত্ত্ব ==== একাংশ বুৰঞ্জীবিদে বাংলা বৰ্ষপঞ্জীক সপ্তম শতিকাৰ ভাৰতীয় ৰজা [[শশাঙ্ক|শশাংক]]ৰ বুলি কয়।<ref name=meghna/><ref name="Sengupta2011"/> [[আকবৰ]] যুগৰ তুলনাত বহু শতিকা পুৰণি দুটা [[শিৱ]] মন্দিৰতো ''বংগাব্দ'' শব্দটো পোৱা যায়, যাৰ পৰা অনুমান কৰিব পাৰি যে আকবৰৰ সময়ৰ আগতে বাংলা বৰ্ষপঞ্জীৰ অস্তিত্ব আছিল।<ref name="Sengupta2011"/> ত্ৰয়োদশ শতিকাৰ আগতে [[বংগ]]লৈকে বিস্তৃত বিভিন্ন ৰাজবংশই [[বিক্ৰম সংবৎ|বিক্ৰমী]] বৰ্ষপঞ্জী ব্যৱহাৰ কৰিছিল। [[পাল সাম্ৰাজ্য]]ৰ যুগত সৃষ্ট [[বৌদ্ধ ধৰ্ম|বৌদ্ধ]] গ্ৰন্থ আৰু শিলালিপিত "বিক্ৰম" আৰু [[আহিন|আশ্বিন]]ৰ দৰে মাহৰ কথা উল্লেখ আছে, যিবোৰ প্ৰাচীন আৰু মধ্যযুগীয় ভাৰতীয় উপমহাদেশৰ অন্যান্য ঠাইত [[সংস্কৃত ভাষা|সংস্কৃত]] গ্ৰন্থতো পোৱা যায়।<ref name=crump114q>{{cite book |author=William D. Crump |title=Encyclopedia of New Year's Holidays Worldwide |url=https://books.google.com/books?id=cDTfCwAAQBAJ&pg=PA114 |year=2014 |publisher=McFarland |isbn=978-0-7864-9545-0 |pages=113114}}, Quote: "''Naba Barsha'' ("New Year"). Hindu New Year festival in West Bengal State, observed on the first day of the month of Vaisakha or Baisakh (corresponds to mid-April). New Year's Day is known as ''Pahela Baisakh'' (First of Baisakh)."</ref><ref>{{cite book |author1=Karen Pechilis |author2=Selva J. Raj |title=South Asian Religions: Tradition and Today |url=https://books.google.com/books?id=kaubzRxh-U0C&pg=PA48 |year=2013 |publisher=Routledge |isbn=978-0-415-44851-2 |pages=48–49}}</ref><ref name=dalal135>{{cite book |author=Roshen Dalal |title=Hinduism: An Alphabetical Guide |url=https://books.google.com/books?id=DH0vmD8ghdMC |year=2010 |publisher=Penguin Books |isbn=978-0-14-341421-6 |pages=135–137}}</ref><ref>{{cite book |author=D. C. Sircar |title=Indian Epigraphy |url=https://books.google.com/books?id=hXMB3649biQC |year=1965 |publisher=Motilal Banarsidass |isbn=978-81-208-1166-9 |pages=241, 272–273}}</ref><ref>{{cite book |author=Richard Salomon |title=Indian Epigraphy: A Guide to the Study of Inscriptions in Sanskrit, Prakrit, and the Other Indo-Aryan Languages |url=https://books.google.com/books?id=t-4RDAAAQBAJ |year=1998 |publisher=Oxford University Press |isbn=978-0-19-509984-3 |pages=148, 246–247, 346}}</ref> ভাৰতৰ গ্ৰাম্য বাঙালী সম্প্ৰদায়ত, ভাৰত আৰু [[নেপাল]]ৰ আন বহু অঞ্চলৰ দৰে, বাংলা বৰ্ষপঞ্জীৰ কৃতিত্ব "বিক্ৰমাদিত্য"ক দিয়া হয়। কিন্তু খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ৫৭ চনত আৰম্ভ হোৱা এই অঞ্চলবোৰৰ দৰে নহয়, বাংলা বৰ্ষপঞ্জী ৫৯৩ খ্ৰীষ্টাব্দৰ পৰা আৰম্ভ হয়, ইয়াৰ পৰা অনুমান কৰিব পাৰি যে আৰম্ভণিৰ সন্দৰ্ভ বৰ্ষটো এটা সময়ত সালসলনি কৰা হৈছিল।<ref name="Klass1978p166">{{cite book |author=Morton Klass |title=From Field to Factory: Community Structure and Industrialization in West Bengal |url=https://books.google.com/books?id=XAZ2JBQ2vwsC&pg=PA166 |year=1978 |publisher=University Press of America |isbn=978-0-7618-0420-8 |pages=166–167}}</ref><ref name="Nicholas2003p13">{{cite book |author=Ralph W. Nicholas |title=Fruits of Worship: Practical Religion in Bengal |url=https://books.google.com/books?id=yLI7nyI2UVYC&pg=PA13 |year=2003 |publisher=Orient Blackswan |isbn=978-81-8028-006-1 |pages=13–23}}</ref><ref>{{Cite book |last=Nesbitt |first=Eleanor M. |url=https://books.google.com/books?id=XebnCwAAQBAJ&pg=PA122 |title=Sikhism: A Very Short Introduction |date=2016 |publisher=Oxford University Press |isbn=978-0-19-874557-0 |language=en}}</ref> === সমসাময়িক ব্যৱহাৰ === বাংলাদেশত অৱশ্যে পুৰণি বাংলা বৰ্ষপঞ্জীখন ১৯৬৬ চনত, মুহম্মদ শহীদুল্লাহৰ নেতৃত্বত গঠন কৰা এখন সমিতিৰ দ্বাৰা সংশোধন কৰা হৈছিল। যʼত বছৰটোৰ প্ৰথম পাঁচ মাহ ৩১ দিন, বাকীবিলাক ৩০ দিনকৈ কৰা হয় আৰু প্ৰতিটো লিপ ইয়েৰত [[ফাগুন|ফাল্গুন]] মাহটো ৩১ দিনলৈ পৰিৱৰ্তন কৰা হয়।<ref name= Chakrabarti114>{{cite book |author1=Kunal Chakrabarti |author2=Shubhra Chakrabarti |title=Historical Dictionary of the Bengalis |url=https://books.google.com/books?id=QVOFAAAAQBAJ&pg=PA114 |year=2013 |publisher=Scarecrow |isbn=978-0-8108-8024-5 |pages=114–115}}</ref> ১৯৮৭ চনত বাংলাদেশে এই কথা আনুষ্ঠানিকভাৱে গ্ৰহণ কৰে। তেতিয়াৰ পৰাই ৰাষ্ট্ৰীয় বৰ্ষপঞ্জীৰ আৰম্ভণি হয় আৰু বাংলাদেশত নৱবৰ্ষৰ উৎসৱ প্ৰতি বছৰে ১৪ এপ্ৰিলত পৰে।<ref name= Chakrabarti114/> ২০১৮–১৯ চনত পুনৰ বৰ্ষপঞ্জীখন সংশোধন কৰা হয়, যʼত নিয়মীয়া বছৰত ফাগুন মাহ ২৯ দিনীয়া আৰু লিপ ইয়েৰত ৩০ দিনীয়া কৰি দিয়া হৈছে, গ্ৰেগৰিয়ান বৰ্ষপঞ্জীৰ পশ্চিমীয়া ব্যৱহাৰৰ সৈতে অধিক মিল থকাৰ প্ৰয়াসত এনে কৰা হৈছে। অৱশ্যে উৎসৱ উদ্‌যাপনৰ তাৰিখ ১৪ এপ্ৰিল বুলিয়েই ধৰি ৰখা হৈছিল। ভাৰতৰ বাংলা বৰ্ষপঞ্জীখন হিন্দু পঞ্জিকা ব্যৱস্থাৰ লগত জড়িত আৰু ইয়াৰ দ্বাৰা বিভিন্ন বাঙালী হিন্দু উৎসৱ নিৰ্ধাৰণ কৰা হয়। পশ্চিমবংগ আৰু অন্যান্য ভাৰতীয় ৰাজ্যৰ বাঙালীসকলৰ বাবে এই উৎসৱ প্ৰতি বছৰে হয় ১৪ নতুবা ১৫ এপ্ৰিলত পৰে। বৰ্তমান ভাৰতীয় ৰাজ্যসমূহত প্ৰচলিত বাংলা বৰ্ষপঞ্জীখন সংস্কৃত গ্ৰন্থ, ''সূৰ্যসিদ্ধান্ত''ৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি তৈয়াৰ কৰা হৈছে। ইয়াত মাহবোৰৰ ঐতিহাসিক সংস্কৃত নাম ধৰি ৰখা হৈছে, যʼত বছৰৰ প্ৰথম মাহটো হʼল [[বʼহাগ|বৈশাখ]]।<ref name= Chakrabarti114/> == উৎসৱৰ ৰীতি-নীতি == {{multiple issues|section=yes| {{expand section|date=April 2021}} {{more citations needed|section|date=July 2024}} }} === পৰিয়াল আৰু বন্ধু-বান্ধৱীক লগ কৰা === পহেলা বৈশাখৰ সময়ত মানুহে পৰম্পৰাগত সাজ-পোছাক, অৰ্থাৎ মহিলাসকলে [[শাৰী]] আৰু ছালৱাৰ কামিজ আৰু পুৰুষসকলে কুৰ্তা চোলা পৰিধান কৰে আৰু পৰিয়াল তথা বন্ধু-বান্ধৱীসকলৰ লগত সময় কটায়। বহুদিনৰ মূৰত বন্ধু-বান্ধৱ আৰু পৰিয়ালক একত্ৰিত কৰাৰ বাবেও পহেলা বৈশাখ পৰিচিত। একে সময়তে এই উৎসৱ হৈছে অতীতক পিছ পেলাই, ঐক্য আৰু পুনৰ্মিলনৰ সময় আৰু বন্ধু-বান্ধৱ তথা পৰিয়ালবৰ্গৰ সৈতে আনন্দদায়ক সময় কটোৱাৰ সময়। === নৱবৰ্ষৰ শুভেচ্ছা === {{See also|ছায়ানট}} [[File:Pahela Baishakh Celebrations 2019.jpg|thumb|পহেলা বৈশাখ উদ্‌যাপনৰ বাবে নগৰবাসীয়ে শাৰী পাতি ৰমনা পাৰ্কত প্ৰৱেশ কৰিছে]] বাংলাদেশত সাংস্কৃতিক গোষ্ঠী ছায়ানটৰ উদ্যোগত কাহিলি পুৱাতেই বাংলা নৱবৰ্ষ, পহেলা বৈশাখ উদযাপন কৰা হয়। ৰমনা বটমূল নামেৰে পৰিচিত ৰমনা পাৰ্কৰ আঁহত গছৰ তলত এই অনুষ্ঠানটি অনুষ্ঠিত হয়।<ref>[https://www.newagebd.net/article/69960/nation-celebrates-pahela-baishakh Nation celebrates Pahela Baishakh, newagebd.net, 14 April 2019]</ref> === হালখাতা === {{main|হালখাতা}} [[File:A priest performs a ritual during Bengali New Year.jpg|thumb|বাংলা নৱবৰ্ষৰ সময়ত এজন পুৰোহিতে অনুষ্ঠানৰ ক্ৰিয়াকৰ্ম কৰি থকা দৃশ্য]] হালখাতা হʼল পহেলা বৈশাখ উপলক্ষে বিগত বছৰৰ সকলো হিচাপ-নিকাচ শেষ কৰি নতুন বহী খোলাৰ উৎসৱ। ইয়াক বাঙালী ব্যৱসায়ী, দোকানী আৰু ব্যৱসায়ীসকলে পালন কৰে। ইয়াৰ অৰ্থ হ’ল যে প্ৰতিটো বছৰ নতুন সূচনাৰে আৰম্ভ হয়। ই গ্ৰাহক আৰু দোকানীৰ সকলো প্ৰাপ্য ঋণক আওকাণ কৰে, আৰু তাৰ পৰিৱৰ্তে দোকানৰ নতুন বছৰৰ বাবে এটা নতুন পৃষ্ঠা মুকলি কৰে। === ৰঙা-বগা সাজ-পোছাক === এই উপলক্ষে, পুৰুষসকলে পৰম্পৰাগত ডিজাইন, ছাপ বা এম্ব্ৰয়ডাৰী কৰা, ৰঙা বা বগা কুৰ্তা চোলা পৰিধান কৰা দেখা যায়। মহিলা আৰু যুৱতীসকলে ব্লাউজৰ সৈতে ৰঙা আৰু বগা [[শাৰী]] পিন্ধে আৰু মূৰত ফুলৰ মুকুট পিন্ধে। ছোৱালীবোৰেও ছালৱাৰ কামিজ পিন্ধে। পোছাকৰ লগতে পৰম্পৰাগত অলংকাৰ আৰু আনুষংগিক সামগ্ৰী পৰিধান কৰা দেখা যায়। ইয়াৰ কাৰণ হ’ল হালখাতাত ব্যৱহাৰ কৰা পৰম্পৰাগত খতিয়ানবোৰত বগা পৃষ্ঠাৰ ৰঙা আৱৰণ আছিল বুলি ভবা হয়। === বৈশাখী আহাৰ === সাম্প্ৰতিক সময়ত, বাঙালীসকলে পৰম্পৰাগত বুলি দাবী কৰি [[পঁইতা ভাত|পান্তা ভাত]] বা পঁইতা ভাত খায়। পঁইতা ভাত হৈছে সিজোৱা ভাত ওৰে ৰাতি পানীত তিয়াই ৰাখি, পিছদিনা খাবৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা এক বিশেষ খাদ্য। ইয়াক [[ইলীহ মাছ|ইলীহ]] মাছ আৰু অন্যান্য তৰকাৰীৰ সৈতে জনপ্ৰিয়ভাৱে খোৱা হয়।<ref>{{Cite news |title=Pahela Baishakh down the years |url=https://en.prothomalo.com/lifestyle/Pahela-Baishakh-down-the-years |access-date=13 April 2021 |work=Prothom Alo |date=10 May 2018 |language=en}}</ref> কিন্তু বহুতে যুক্তি আগবঢ়ায় যে ই কোনো যুগ যুগ ধৰি চলি অহা পৰম্পৰা নহয় আৰু কেৱল এটা ধাৰাহে।<ref>{{Cite news |last=Haider |first=Reaz |date=9 April 2016 |title='Will not have Hilsa on Pahela Baishakh' |url=https://www.thedailystar.net/country/will-not-have-hilsa-pahela-baishakh-1206616 |access-date=18 December 2022 |work=The Daily Star |language=en}}</ref> অতিৰিক্ত মাছ ধৰা বন্ধ কৰিবলৈ আৰু হ্ৰাস পোৱা ইলীহৰ জনসংখ্যা পুনৰ জনবহুল কৰিবলৈ এই সময়ৰ আশে-পাশে মাছ ধৰা নিষিদ্ধ কৰা হৈছে। === মংগল শোভাযাত্ৰা === {{main|মংগল শোভাযাত্ৰা}}মংগল শোভাযাত্ৰা হৈছে বাংলাদেশত বাংলা নৱবৰ্ষৰ প্ৰথম দিনটোত সম্পন্ন হোৱা এক গণ শোভাযাত্ৰা। ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ৰ সূক্ষ্ম কলা অনুষদৰ শিক্ষক আৰু ছাত্ৰ-ছাত্ৰীসকলে এই শোভাযাত্ৰাৰ আয়োজন কৰে। এই উৎসৱক বাংলাদেশী জনসাধাৰণৰ ধৰ্মনিৰপেক্ষ পৰিচয়ৰ প্ৰকাশ আৰু একতা বৃদ্ধিৰ উপায় হিচাপে গণ্য কৰা হয়। ২০১৬ চনত [[ৰাষ্ট্ৰসংঘ শিক্ষা, বিজ্ঞান আৰু সংস্কৃতি সংস্থা|ইউনেস্ক’]]ই ইয়াক অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিচাপে ঘোষণা কৰে, আৰু এই মংগল শোভাযাত্ৰাক প্ৰতিনিধিত্বমূলক তালিকাত মানৱ ঐতিহ্য হিচাপে শ্ৰেণীভুক্ত কৰা হয়।{{citation needed|date=July 2024}} === বৈশাখী গ্ৰাম্য মেলা === বৈশাখী গ্ৰাম্য মেলা হʼল সেই অঞ্চলৰ স্থানীয় ৰাইজে আয়োজন কৰা এখন মেলা য’ত কিতাপৰ পৰা আৰম্ভ কৰি বিশেষ ব্যঞ্জনলৈকে বিভিন্ন ধৰণৰ বিভিন্ন বস্তু বিক্ৰী কৰা হয়। পৰম্পৰাগতভাৱে এই মেলাখন প্ৰকাণ্ড প্ৰকাণ্ড আঁহত গছৰ তলত অনুষ্ঠিত হৈছিল আৰু বহু দূৰৈৰ পৰা অহা ব্যৱসায়ীসকলে নিজৰ সামগ্ৰী আৰু খেলনা লৈ মেলাত গোট খাইছিল। শিশুসকলৰ বাবে নাগৰদোলাৰ দৰে চকৰীসমূহো ৰখা হয়। বিপনীসমূহত বিভিন্ন ধৰণৰ পৰম্পৰাগত খাদ্য যেনে [[জেলেপী]], সন্দেশ, সোয়ান পাপড়ি, [[বাটাচা]] (চেনি বা গুৰেৰে তৈয়াৰী মিঠাই), খই (আখৈ), কদমা (চেনিৰে তৈয়াৰী মিঠাই), ইত্যাদি। ‘বায়স্কোপ’ নামৰ এক প্ৰকাৰৰ পুৰণি চিনেমা প্ৰজেক্টৰো সেই সময়ত ডেকা ল’ৰা-ছোৱালীৰ বাবে আকৰ্ষণৰ এক অংশ আছিল।<ref>{{Cite news |url=http://www.theindependentbd.com/printversion/details/145568 |title=Boishakhi Mela |work=The Independent |location=Dhaka |date=13 April 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200216155242/http://www.theindependentbd.com/printversion/details/145568 |archive-date=16 February 2020}}</ref> == অঞ্চল == === বাংলাদেশ === [[File:PreparationsForPohelaBoishakh1417.jpg|thumb|পহেলা বৈশাখৰ বাবে মুখা প্ৰস্তুত কৰি থকা [[ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়]]ৰ চাৰুকলা (সূক্ষ্ম কলা) প্ৰতিষ্ঠানৰ ছাত্ৰ-ছাত্ৰী]] বাংলাদেশত বাংলা নৱবৰ্ষ চৰকাৰী বন্ধ হিচাপে পালন কৰা হয়। ইয়াৰ মুছলমান সংখ্যাগৰিষ্ঠ আৰু হিন্দু সংখ্যালঘু লোকে ধৰ্মীয় সীমাৰ উৰ্দ্ধত গৈ এই উৎসৱ উদযাপন কৰে।<ref>{{cite book |author1=Kapila D. Silva |author2=Amita Sinha |title=Cultural Landscapes of South Asia: Studies in Heritage\n" Conservation and Management |url=https://books.google.com/books?id=Tc1CDQAAQBAJ |year=2016 |publisher=Taylor & Francis |isbn=978-1-317-36592-1 |pages=159–168}}</ref> উইলেম ভান শ্বেণ্ডেল আৰু হেংক শ্বুল্ট নৰ্ডহল্টৰ মতে, ১৯৫০ আৰু ১৯৬০ চনত পাকিস্তানী শাসনক প্ৰতিহত কৰাৰ বাবে বাংলাদেশীসকলৰ মাজত সাংস্কৃতিক গৌৰৱ আৰু ঐতিহ্য প্ৰকাশৰ এক জনপ্ৰিয় মাধ্যম হৈ পৰিছিল এই উৎসৱ।<ref>{{cite book |author1=Willem van Schendel |author2=Henk Schulte Nordholt |title=Time Matters: Global and Local Time in Asian Societies |url=https://books.google.com/books?id=wQp-AAAAMAAJ |year=2001 |publisher=VU University\n\t" Press |isbn=978-90-5383-745-0 |page=41}}</ref> গায়ন-বায়ন, শোভাযাত্ৰা, মেলা আদিৰে দিনটো পালন কৰা হয়। পৰম্পৰাগতভাৱে ব্যৱসায়ীসকলে এই দিনটো নতুন খতিয়ানেৰে আৰম্ভ কৰে, পুৰণি খতিয়ানটো শেষ কৰে যʼত প্ৰায়ে নিষ্ঠাবান গ্ৰাহকক আমন্ত্ৰণ জনোৱা আৰু তেওঁলোকক মিঠাই দিয়াটো জড়িত হৈ থাকে। এই উৎসৱক হালখাতা বুলি কোৱা হয়। গায়কসকলে নতুন বছৰক আদৰণি জনাই পৰম্পৰাগত গীত পৰিৱেশন কৰে। মানুহে ধ্ৰুপদী [[যাত্ৰা (নাট্য পৰম্পৰা)|যাত্ৰা]] নাটক উপভোগ কৰে। মানুহে উৎসৱমুখৰ সাজ-পোছাক পিন্ধে আৰু মহিলাসকলে চুলিত ফুলৰ মুকুট পিন্ধে। এই দিনটোত বগা-ৰঙা ৰঙৰ সংমিশ্ৰণ বিশেষভাৱে জনপ্ৰিয়।<ref name="Schendel2013p17"/> পহেলা বৈশাখত বাংলাদেশীসকলে বিভিন্ন ধৰণৰ পৰম্পৰাগত উৎসৱমুখৰ খাদ্য প্ৰস্তুত কৰি উপভোগ কৰে। ইয়াৰ ভিতৰত ''পান্তা ভাত'' (পঁইতা ভাত), ''ইলিছ ভাজি'' (ভজা ইলীহ মাছ) আৰু বহুতো বিশেষ ''ভৰ্তা'' আদি অন্তৰ্ভুক্ত থাকে।<ref>{{cite book |editor1=Vishweshwaraiah Prakash |editor2=Olga Martin-Belloso |editor-link2=Olga Martín-Belloso |editor3=Larry Keener |editor4=S. Astley |editor5=S. Braun |editor6=H. McMahon |editor7=H. Lelieveld |display-editors=3 |title=Regulating Safety of Traditional and Ethnic Foods |url=https://books.google.com/books?id=H2glBgAAQBAJ&pg=PA104 |year=2016 |publisher=Elsevier Science |page=104 |isbn=978-0-12-800620-7}}</ref><ref name="Schendel2013p17">{{cite book |author1=Meghna Guhathakurta |author2=Willem van Schendel |title=The Bangladesh Reader: History, Culture, Politics |url=https://books.google.com/books?id=QES2AgAAQBAJ&pg=PA17 |year=2013 |publisher=Duke University Press |isbn=978-0-8223-9567-6 |pages=17–21}}</ref> ==== ঢাকাত ==== [[File:Bengali New Year 1422 01.jpg|thumb|বাংলাদেশৰ পহেলা বৈশাখত মংগল শোভাযাত্ৰাৰ দৃশ্য। [[ৰাষ্ট্ৰসংঘ শিক্ষা, বিজ্ঞান আৰু সংস্কৃতি সংস্থা|ইউনেস্ক’]]ই মংগল শোভাযাত্ৰাক সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিচাপে স্বীকৃতি দিয়ে।<ref>[http://www.unesco.org/culture/ich/en/RL/mangal-shobhajatra-on-pahela-baishakh-01091 Mongol Shobhojatra on Pohela Boishakh]</ref>]] [[File:Colors of Celebration!-4.JPG|thumb|ঢাকাত পহেলা বৈশাখৰ বৰ্ণাঢ্য উদযাপন]] ঢাকাত, ৰমনা (ৰমনা বটমূল)ত আঁহত গছৰ তলত, ছায়ানটৰ উদ্যোগত কাহিলি পুৱাতেই [[ৰবীন্দ্ৰনাথ ঠাকুৰ]]ৰ গীত "এসো হে বৈশাখ" ৰ পৰিবেশনেৰে উদ্‌যাপন আৰম্ভ হয়। উদযাপনৰ এক অবিচ্ছেদ্য অংগ হৈছে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ৰ সূক্ষ্ম কলা অনুষদৰ (চাৰুকলা) ছাত্ৰ-ছাত্ৰীসকলে আয়োজন কৰা পৰম্পৰাগত [[মংগল শোভাযাত্ৰা]]। ইতিহাস অনুসৰি মংগল শোভাযাত্ৰাৰ প্ৰাথমিক পদক্ষেপ যশোৰত চাৰুপীঠ নামৰ এটা সামূহিক সংগঠনে ১৯৮৫ চনত আৰম্ভ কৰিছিল। পিছলৈ ১৯৮৯ চনত, ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ৰ সূক্ষ্ম কলা অনুষদে বিভিন্ন মটিফ আৰু বিষয়বস্তুৰে এই মংগল শোভাযাত্ৰাৰ আয়োজন কৰিছিল। এতিয়া সমগ্ৰ দেশতে বিভিন্ন সংগঠনৰ উদ্যোগত মংগল শোভাযাত্ৰা উদযাপন কৰা হয়।<ref>[http://archive.ittefaq.com.bd/index.php?ref=MjBfMDRfMTRfMTRfM181NF8xXzEyMzIyNg%3D%3D মঙ্গল শোভাযাত্ৰা] (Non-English source)</ref> ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ৰ মংগল শোভাযাত্ৰাৰ পৰম্পৰা আৰম্ভ হৈছিল ১৯৮৯ চনত যেতিয়া ছাত্ৰ-ছাত্ৰীসকলে সামৰিক শাসনৰ প্ৰতি থকা হতাশা দূৰ কৰিবলৈ এই শোভাযাত্ৰা ব্যৱহাৰ কৰিছিল। কমেও তিনিটা থিমৰ সৈতে মাস্ক আৰু ফ্ল’ট তৈয়াৰ কৰিবলৈ তেওঁলোকে এই উৎসৱৰ আয়োজন কৰিছিল, প্ৰথমটো বেয়াৰ ওপৰত, দ্বিতীয়টো সাহসৰ ওপৰত আৰু তৃতীয়টো শান্তিৰ ওপৰত আছিল।<ref name=unescopb/> ধৰ্ম, বিশ্বাস, জাতি, লিংগ বা বয়স নিৰ্বিশেষে বাংলাদেশী জনসাধাৰণৰ লোক ঐতিহ্যৰ বাবে গৌৰৱৰ ওপৰতো আলোকপাত কৰা হৈছিল।<ref name=unescopb/> সাম্প্ৰতিক বছৰবোৰত, এই শোভাযাত্ৰাৰ দেশৰ সংস্কৃতি আৰু ৰাজনীতিৰ লগত প্ৰাসংগিক এক সুকীয়া বিষয়বস্তু থকা দেখা গৈছে। এই উপলক্ষে বিভিন্ন সাংস্কৃতিক সংগঠন আৰু বেণ্ডেও অনুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰে আৰু সমগ্ৰ দেশতে বাঙালী সংস্কৃতিক উদযাপন কৰা মেলাৰ আয়োজন কৰা হয়। পহেলা বৈশাখক উদযাপনৰ বাবে অনুষ্ঠিত হোৱা আন পৰম্পৰাগত অনুষ্ঠানসমূহৰ ভিতৰত মুন্সিগঞ্জত ম’হ দৌৰ, চট্টগ্ৰামত বলীখেলা (মল্লযুঁজ), নৌকা বাইচ (নাও খেল), কুকুৰাৰ যুঁজ, পাৰ দৌৰ আদি উল্লেখযোগ্য।<ref name="history">{{cite news |title=Nobo Borsho and Pahela Baishakh: The Past and the Present |url=https://www.thedailystar.net/news/nobo-borsho-and-pahela-baishakh-the-past-and-the-present |newspaper=The Daily Star |date=14 April 2013}}</ref> ==== চট্টগ্ৰামত ==== চট্টগ্ৰামত পহেলা বৈশাখ উদ্‌যাপনৰ লগত ঢাকাৰ পৰম্পৰাৰ দৰেই বিভিন্ন পৰম্পৰা জড়িত হৈ থাকে। চট্টগ্ৰাম বিশ্ববিদ্যালয়ৰ সূক্ষ্ম কলা প্ৰতিষ্ঠানৰ ছাত্ৰ-ছাত্ৰীসকলে মহানগৰীলৈ মংগল শোভাযাত্ৰা লৈ আহে, তাৰ পিছত দিনজোৰা সাংস্কৃতিক কাৰ্যসূচীৰে দিনটো পালন কৰে।<ref name="Chakraborty1" /> ডিচি হিল এণ্ড চিআৰবি-ত চহৰৰ বিভিন্ন বিভিন্ন সামাজিক-সাংস্কৃতিক আৰু শিক্ষামূলক সংগঠনে বিভিন্ন সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানৰ আয়োজন কৰে। সম্মিলিত পহেলা বৈশাখ উদযাপন পৰিষদে পাহাৰীয়া প্ৰাংগণত, পুৱাৰে পৰা ৰবীন্দ্ৰ সংগীত আবৃত্তিৰে আৰম্ভ কৰি দুদিনীয়া কাৰ্যসূচীৰে এই উৎসৱ পালন কৰে। পূৰ্বৱৰ্তী বছৰক বিদায় জনাবলৈ আবেলিৰ পৰা সন্ধিয়াৰ লৈকে, চৈত্ৰ সংক্ৰান্তি অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হয়।<ref name="Chakraborty1" /> চট্টগ্ৰাম শিল্পকলা একাডেমীত বিভিন্ন লোকসংস্কৃতি, সংগীত, নৃত্য, পুতলা প্ৰদৰ্শনী প্ৰদৰ্শন কৰা হয়।<ref name="Chakraborty1">{{Cite news |url=https://www.thedailystar.net/arts-entertainment/event/chittagong-set-welcome-bangla-new-year-76317 |title=Chittagong set to welcome Bangla New Year |last=Chakraborty |first=Pranabesh |work=The Daily Star |access-date=7 April 2017}}</ref> === ভাৰত === [[File:Poila Baisakh food Main lead image.jpg|thumb|পহেলা বৈশাখ উৎসৱৰ আহাৰ]] ভাৰতৰ বাঙালীসকলে ঐতিহাসিকভাৱে পহেলা বৈশাখ পালন কৰি আহিছে, আৰু [[পশ্চিমবংগ]] আৰু [[ত্ৰিপুৰা]] ৰাজ্যত ই চৰকাৰী আঞ্চলিক বন্ধৰ দিন। এই দিনটোক নৱবৰ্ষ বুলিও কোৱা হয়।<ref name=crump114>{{cite book |author=William D. Crump |title=Encyclopedia of New Year's Holidays Worldwide |url=https://books.google.com/books?id=cDTfCwAAQBAJ&pg=PA114 |year=2014 |publisher=McFarland |isbn=978-0-7864-9545-0 |pages=114–115}}</ref> ==== পশ্চিমবংগ ==== পহেলা বৈশাখ হʼল ৰাজ্যখনৰ পৰম্পৰাগত নৱবৰ্ষৰ উৎসৱ, নতুন বছৰটোক ''নৱবৰ্ষ'' বুলি উল্লেখ কৰা হয়।<ref name=crump114q/> এই উৎসৱ ১৪ বা ১৫ এপ্ৰিলত পৰে, কিয়নো পশ্চিমবংগত সৌৰচক্ৰৰ লগত খাপ খোৱা পৰম্পৰাগত বাংলা বৰ্ষপঞ্জী অনুসৰণ কৰা হয়, আনহাতে বাংলাদেশত এই উৎসৱ ১৪ এপ্ৰিলত পৰে।<ref>{{cite book |author1=Kunal Chakrabarti |author2=Shubhra Chakrabarti |title=Historical Dictionary of the Bengalis |url=https://books.google.com/books?id=QVOFAAAAQBAJ&pg=PA115 |year=2013 |publisher=Scarecrow |isbn=978-0-8108-8024-5 |pages=114–115}}</ref> পশ্চিমবংগৰ উল্লেখযোগ্য অনুষ্ঠানসমূহৰ ভিতৰত ''প্ৰভাত ফেৰি'' নামৰ পুৱাৰ সাংস্কৃতিক শোভাযাত্ৰাটি অন্যতম। এই শোভাযাত্ৰাত নৃত্য দল আৰু শিশুসকলে ফ্ল’টৰ সৈতে সাজ-পোছাক পৰিধান কৰি [[ৰবীন্দ্ৰনাথ ঠাকুৰ]]ৰ গীতত নিজৰ পৰিবেশন কলা প্ৰদৰ্শন কৰা দেখা যায়।<ref>[http://zeenews.india.com/news/west-bengal/poila-baisakh-celebrated-in-west-bengal_1579225.html 'Poila Baisakh' celebrated in West Bengal], Press Trust of India (15 April 2015)</ref> ==== ত্ৰিপুৰা আৰু উত্তৰ-পূব ভাৰত ==== পহেলা বৈশাখ হʼল ত্ৰিপুৰাৰ ৰাজ্যিক বন্ধৰ দিন। সেই দিনা মানুহে নতুন কাপোৰ পিন্ধে আৰু এটা সমৃদ্ধিশালী বছৰৰ বাবে মন্দিৰত প্ৰাৰ্থনা কৰি দিনটো আৰম্ভ কৰে। এই দিনটোত ব্যৱসায়ীসকলৰ বাবে পৰম্পৰাগত হিচাপ-নিকাচৰ নতুন বছৰ।<ref>{{cite news |title=Pahela Baisakh celebrated in Tripura |url=https://bdnews24.com/neighbours/pahela-baishakh-celebrated-in-tripura |work=bdnews24.com |date=15 April 2014}}</ref><ref name=tfepahela>[http://www.thefinancialexpress-bd.com/2016/04/14/26140/Tripura-people-observe-Pahela-Baishakh Tripura people observed Pahela Baishakh], Financial Express (14 April 2016)</ref> উৎসৱমুখৰ খাদ্য যেনে মিঠাই ক্ৰয় কৰি বন্ধু-বান্ধৱ আৰু পৰিয়ালৰ লোকক উপহাৰ হিচাপে বিতৰণ কৰা হয়।<ref name=tfepahela/> [[অসম]]ৰ লগতে পূৰ্বাঞ্চলৰ অন্যান্য ৰাজ্যৰ বাঙালী লোকসকলে উলহ-মালহেৰে এই উৎসৱ পালন কৰে।<ref>[http://www.thestatesman.com/section/celebrating-new-year-all-year-long-1482952955.html Celebrating New Year all year long! ], The Statesman, 29 December 2016</ref> === অন্যান্য দেশত উদযাপন === {{Main|বৈশাখী মেলা}} [[কানাডা]]ৰ বাংলাদেশ হেৰিটেজ এণ্ড এথনিক ছ’চাইটি অৱ [[এলবাৰ্টা]]ৰ অন্যান্য সংগঠনৰ লগতে ইয়াৰ পৰম্পৰাগত উৎসৱ(বাংলা নৱবৰ্ষ) বৰ্ণিল ৰূপত উদ্‌যাপন কৰে। কেলগেৰীৰ বাঙালী লোকসকলে পৰম্পৰাগত খাদ্য, সাজ-পোছাক, আৰু বাঙালী সংস্কৃতিৰে এই দিনটো উদ্‌যাপন কৰে।<ref>{{cite web |url=http://www.baisakhifestival.com/naba-barsha-in-bengal.html |title=Naba Barsha in Bengal |access-date=5 May 2016}}</ref><ref>{{cite web |url=http://bhesa.ca/index.php/events/events-bengali-event-heritage |title=Our Bengali Event Heritage |website=Bangladesh Heritage and Ethnic Society of Alberta |archive-url=https://archive.today/20150727091751/http://bhesa.ca/index.php/events/events-bengali-event-heritage |archive-date=27 July 2015}}</ref> [[অষ্ট্ৰেলিয়া]]ৰ বংগবন্ধু কাউন্সিলেও ছিডনী অলিম্পিক পাৰ্কত পহেলা বৈশাখ অনুষ্ঠান আয়োজন কৰে।<ref>{{cite web |url=http://bangabandhucouncil.com.au/boishakhi-mela/ |title=BOISHAKHI MELA |publisher=Boishakhi Mela |access-date=4 April 2018}}</ref> == চিত্ৰ বীথিকা == <gallery> File:Bangladeshi girls celebrating Pohela Boishakh (17152686985).jpg|পহেলা বৈশাখৰ শোভাযাত্ৰাত প্লেকাৰ্ড লৈ থকা বাংলাদেশৰ শিশু File:Bangladeshi children with Pohela Boishakh placard at Pohela Boishakh celebration (02).jpg|পহেলা বৈশাখৰ শোভাযাত্ৰাত ৰঙীন প্লেকাৰ্ড লৈ থকা বাংলাদেশৰ শিশু File:Bangladeshi girls wearing traditional sari with flower crown at Pohela Boishakh celebration 2016 (01).jpg|[[চট্টগ্ৰাম]]ৰ পহেলা বৈশাখ উদ্‌যাপনত পৰম্পৰাগত শাৰী আৰু ফুলৰ মুকুট পিন্ধা বাংলাদেশৰ ছোৱালী File:Art competition at Pohela Boishakh celebration 2016 (04).jpg|[[চট্টগ্ৰাম]]ৰ পহেলা বৈশাখ উদ্‌যাপনত চিত্ৰাংকন প্ৰতিযোগিতা File:Phola boishak.JPG|বৈশাখী মেলা File:Bangladesh Women Association, Abudhabi.jpg|মহিলা সমিতিৰ দ্বাৰা পহেলা বৈশাখ উদযাপন, আবুধাবি, সংযুক্ত আৰৱ আমিৰাত File:Bengali New Year 1422 07.jpg|[[ঢাকা]]ত পহেলা বৈশাখ উদ্‌যাপনত [[মংগল শোভাযাত্ৰা]]ত সূৰ্য্যৰ এটা মটিফ </gallery> == লগতে চাওক == * [[বংগৰ নৱজাগৰণ]] * [[বাংলাদেশৰ উৎসৱসমূহৰ তালিকা]] * [[পশ্চিমবংগৰ উৎসৱসমূহৰ তালিকা]] * [[পহেলা ফাল্গুন]] * [[হালখাতা]] * [[বাঙাল]] == টোকা == {{reflist|group=n}} == তথ্য উৎস == {{reflist}} == বাহ্যিক সংযোগ == {{Commons|Category:Pahela Baishakh celebrations}} * [https://bengalicalendars.com/ Pohela Boishakh 1425] * [https://pure.uva.nl/ws/files/3756588/153270_199687.pdf Modern Times in Bangladesh], H.W. van Schendel (2001) * [https://todaybengalidate.com/calendar/baisakh-mas-1-tarikh/ Pahela Baishakh] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210725064220/https://todaybengalidate.com/calendar/baisakh-mas-1-tarikh/ |date=2021-07-25 }} Pahela Baishakh Utsab * [https://onesearch.slq.qld.gov.au/permalink/61SLQ_INST/tqqf2h/alma99184083480102061 Shehab Uddin Pohela Boishakh photographs], [[State Library of Queensland]]. Photographs of Pohela Boishakh celebrations in [[Brisbane]] 28 May 2022. {{Bangladesh Holidays}} {{New Year by Calendar}} {{West Bengal}} [[শ্ৰেণী:অসমৰ উৎসৱসমূহ]] [[শ্ৰেণী:পশ্চিম বংগৰ সংস্কৃতি]] [[শ্ৰেণী:বাংলাদেশৰ সংস্কৃতি]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ উৎসৱসমূহ]] [[শ্ৰেণী:বাংলাদেশৰ উৎসৱ]] qa9ozioq8utkk0iurimcdzwxo0wbi73 0 122624 610261 516967 2026-05-31T07:25:03Z CommonsDelinker 118 Removing [[:c:File:Korean_Jindo_Dog.jpg|Korean_Jindo_Dog.jpg]], it has been deleted from Commons by [[:c:User:Krd|Krd]] because: No permission since 23 May 2026. 610261 wikitext text/x-wiki {{Infobox islands | name = জিণ্ডো | image_name = | image_caption = | image_size = | native_name = 진도 | native_name_link = কোৰিয়ান ভাষা | nickname = | location = ইয়েলো ছি, ইষ্ট চাইনা ছি | coordinates = {{coord|34|28|59|N|126|15|43|E|display=inline}} | mapframe-zoom = 8 | archipelago = | total_islands = | major_islands = | area_km2 = ৩৬৩.১৬ | length_km = | width_km = | highest_mount = Cheomchal | elevation_m = ৪৮৫ | country = দক্ষিণ কোৰিয়া | country_admin_divisions_title = প্ৰদেশ | country_admin_divisions = দক্ষিণ জিওলা | country_admin_divisions_title_1 = | country_admin_divisions_1 = | country_admin_divisions_title_2 = | country_admin_divisions_2 = | country_largest_city = জিণ্ডো কাউণ্টি | country_largest_city_population = | population = | population_as_of = | density_km2 = | ethnic_groups = কোৰিয়ান লোক | additional_info = }} '''জিণ্ডো''' (কোৰিয়ান: 진도) দক্ষিণ কোৰিয়াৰ তৃতীয় বৃহত্তম দ্বীপ।<ref name=r1/> বহুত সৰু সৰু দ্বীপৰ এটা গোটৰ সৈতে মিলি ই জিণ্ডো কাউণ্টি গঠন কৰিছে। কোৰিয়া উপদ্বীপৰ দক্ষিণ-পশ্চিম কোণৰ ঠিক ওচৰতে দক্ষিণ জেওলা প্ৰদেশত এই দ্বীপটো অৱস্থিত। এই দ্বীপটোক মূল ভূখণ্ডৰ পৰা মিয়ংনিয়াং জলদ্বীপেৰে পৃথক কৰা হৈছে; কিন্তু এই জলদ্বীপটো এতিয়া দক্ষিণ কোৰিয়াৰ ৪৮৪ মিটাৰ দৈৰ্ঘ্যৰ আটাইতকৈ দীঘল কেবল ষ্টেড দলংখনে সংলগ্ন কৰি আছে। ইয়াত ১৫৯৭ চনত এডমিৰেল য়ি ছান-চিনে মিয়ংনিয়াঙৰ যুদ্ধত জয়লাভ কৰি বহু উচ্চমানৰ জাপানী বহৰক পৰাস্ত কৰিছিল। প্ৰতি বছৰে বসন্ত বা গ্ৰীষ্মকালৰ এটা পৰিৱৰ্তনশীল দিনত জোৱাৰ-ভাটাৰ কাৰ্যকলাপৰ ফলত মূল জিণ্ডো দ্বীপ আৰু সৰু মোডো দ্বীপৰ মাজত প্ৰায় এঘণ্টাৰ বাবে এটা '''সংকীৰ্ণ স্থলপথ''' (প্ৰায় ২.৯ কিলোমিটাৰ দীঘল আৰু ৪০ মিটাৰ বহল) খোল খায়।<ref>[http://eng.jindo.go.kr/sub.php?pid=EN03020200 Jindo Mysterious Sea Road] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120303020545/http://eng.jindo.go.kr/sub.php?pid=EN03020200|date=3 March 2012}}, Jindo County</ref> এই পৰিঘটনাই লাখ লাখ পৰ্যটকক আকৰ্ষণ কৰে আৰু ইয়াত সেই সময়ত স্থানীয় উৎসৱৰ আয়োজন কৰা হয়। ==ইতিহাস== প্ৰাগঐতিহাসিক কালৰ পৰাই এই দ্বীপটো পৰিচিত আৰু মানুহৰ বসতিপ্ৰধান আছিল। ৯৯৫ চনত ইয়াৰ নাম হায়েয়াংডো কৰা হয়, আৰু পিছলৈ ইয়াৰ নাম সলনি কৰি ''অকজু কাউন্টি'' কৰা হয় আৰু কোৰিয়াৰ ১৪খন ৰাজ্যৰ ভিতৰত অন্যতম বুলি পৰিগণিত হয়। ১০০১ চনত অকজু দ্বীপটো জিণ্ডোলৈ সলনি কৰা হয়। ১২৩১–১২৭০ চনত কোৰিয়াত মংগোলীয় আক্ৰমণৰ সময়ত এই দ্বীপটোৱে ছাম্বিয়েলচো বিদ্ৰোহ বাহিনীৰ আশ্ৰয়স্থল হিচাপে কাম কৰিছিল।<ref>Hyŏng-sik Sin [https://books.google.com/books?id=o-WlUd3cjh0C&pg=PT68 A Brief history of Korea, Vol. 1], Ewha Womans University Press, 2005 {{ISBN|89-7300-619-3}}, p. 68</ref> কিন্তু ১২৭১ চনত মংগোলীয়সকলে দ্বীপটো দখল কৰি তাৰ পৰা সকলো বাসিন্দাক আঁতৰাই পেলায়। মংগোলীয় আক্ৰমণৰ পিছত ঘূৰি অহা দ্বীপটোৰ জনসংখ্যা জাপানী জলদস্যুৰ আক্ৰমণৰ দ্বাৰা অহৰহ ভাবুকিৰ সন্মুখীন হৈছিল আৰু সেয়েহে চতুৰ্দশ শতিকাৰ সময়ছোৱাত দ্বীপটো প্ৰায় খালী হৈ পৰিছিল।<ref name=hist>[http://eng.jindo.go.kr/sub.php?pid=EN01020100 History] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110722141207/http://eng.jindo.go.kr/sub.php?pid=EN01020100 |date=2011-07-22 }}, Jindo County</ref> ১৫৯৭ চনৰ ১৬ ছেপ্টেম্বৰত সাত বছৰীয়া যুদ্ধৰ সময়ত কোৰিয়াৰ এডমিৰেল য়ি ছান-চিনে ম্যয়ংনিয়াং জলদ্বীপত অনুষ্ঠিত হোৱা ম্যয়ংনিয়াং যুদ্ধত নিৰ্ণায়ক জয় লাভ কৰে। ১৩খন পেনোক্সিয়ন আৰু প্ৰায় ২০০ জন সৈন্যৰে তেওঁ ১৩৩খন যুদ্ধজাহাজ আৰু ২০০খন সহায়ক জাহাজৰ জাপানী বহৰক পৰাস্ত কৰে।<ref>桑 田忠親 [Kuwata, Tadachika], ed., 旧参謀本部編纂, [Kyu Sanbo Honbu], 朝鮮の役 [Chosen no Eki]　(日本の戦史 [Nihon no Senshi] Vol.&nbsp;5), 1965, p.&nbsp;192.</ref><ref>''Nanjung Ilgi. War Diary of Admiral Yi Sun-sin''. Translated by Ha Tae Hung, edited by Sohn Pow-key. Yonsei University Press, Seoul, Korea, 1977, p.&nbsp;312, {{ISBN|89-7141-018-3}}.</ref><ref name="turnbull202">Turnbull, Stephen. Samurai Invasion: Japan’s Korean War 1592–98. London: Cassell & Co, 2002, {{ISBN|0-304-35948-3}}, p. 202</ref> ঈ-ছান-চিনৰ জীৱনকালত এই জলদ্বীপটোক 'উলডলমক' বা 'গৰ্জনকাৰী চেনেল' বুলিও জনা গৈছিল, সম্ভৱতঃ চেনেলটোত থকা শক্তিশালী জোৱাৰ-ভাটাৰ বলৰ বাবে, যিবোৰ বসন্ত কালত বিশেষভাৱে জোৰেৰে আহিছিল।<ref name=nok/> ==মিয়ংনিয়াং জলপথ== [[File:진도 울돌목 (1379).jpeg|thumb|জলপথটোৰ উপগ্ৰহ চিত্ৰ, ২০২০]] মিয়াংনিয়াং জলপথে মূল ভূখণ্ডৰ হায়েনাম কাউণ্টিৰ পৰা জিণ্ডো দ্বীপ আৰু জিণ্ডো কাউণ্টিক পৃথক কৰে। ইয়াৰ আটাইতকৈ সংকীৰ্ণ স্থানত এই জলপথটো প্ৰায় ৩০০ মিটাৰ বহল আৰু ২২ মিটাৰ পৰ্যন্ত গভীৰ, বসন্ত কালত জোৱাৰৰ তাৰতম্য ৬ মিটাৰ পৰ্যন্ত। জোৱাৰ-ভাটাৰ সোঁত ৬ মিটাৰ প্ৰতি ছেকেণ্ড পৰ্যন্ত হয় আৰু ইয়াক এছিয়াৰ ভিতৰতে আটাইতকৈ দ্ৰুত বুলি গণ্য কৰা হয়। জলপথত ঘূৰ্ণীবতাহৰ সৈতে মিলি এই দ্ৰুত জোৱাৰ-ভাটাৰ ফলত যাতায়াতত বাধাৰ সৃষ্টি হয়।<ref name=nok/> এই অঞ্চলত সঘনাই আমফান ঘটে আৰু বতাহৰ গড় গতিবেগ ৪৮ মিটাৰ প্ৰতি ছেকেণ্ড। উপকূল অতি অনিয়মিত আৰু ইয়াত অসংখ্য সৰু সৰু উপত্যকা, পাহাৰ আৰু দ্বীপ আছে। পাৰবোৰ ঠেক আৰু আগ্নেয় আৰু আগ্নেয়গিৰিৰ শিলৰ খহনীয়া কৰি তৈয়াৰ কৰা হয়। এই জলদ্বীপত যথেষ্ট গুৰুত্বপূৰ্ণ নৌ পৰিবহণ আছে।<ref name=king>M. J. King, et al. [https://books.google.com/books?id=XYlVPmR34YsC&pg=PA175 Twinning of Jindo Grand Bridge, Republic of Korea] in Current and future trends in bridge design, construction and maintenance 2: safety, economy, sustainability and aesthetics; proceedings of the international conference organized by the Institution of Civil Engineers and held in Hong Kong on 25–26 April 2001 {{ISBN|0-7277-3091-6}} pp. 175, 177</ref> ==জিণ্ডো দলং== [[File:Jindo Bridge.jpg|thumb|যুৰীয়া জিণ্ডো দলং]] অতি একে ডিজাইনৰ দুখন কেবল ষ্টেড দলঙেৰে গঠিত এখন যুৰীয়া দলঙে জিণ্ডো দ্বীপক মূল ভূখণ্ডৰ সৈতে সংযোগ কৰে আৰু ইয়াৰ আকৃতি জিণ্ডো কাউণ্টিৰ ল’গ’ত প্ৰতিফলিত হয়। ১৯৮৪ চনৰ ১৮ অক্টোবৰত প্ৰথম জিণ্ডো দলং মুকলি কৰা হয়।<ref name=nok>[http://eng.jindo.go.kr/sub.php?pid=EN03020000 Nokjin Area] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100203122328/http://eng.jindo.go.kr/sub.php?pid=EN03020000 |date=2010-02-03 }}, Jindo County</ref> ইয়াৰ মূল দৈৰ্ঘ্য ৩৪৪ মিটাৰ আৰু দুটা কাষৰ দৈৰ্ঘ্য ৭০ মিটাৰ যাৰ ফলত মুঠ দৈৰ্ঘ্য ৪৮৪ মিটাৰ আৰু ইয়াৰ প্ৰস্থ মাত্ৰ ১১.৭ মিটাৰ। মুকলিৰ সময়ত ই আছিল বিশ্বৰ আটাইতকৈ দীঘল আৰু সংকীৰ্ণ ওলমা দলং। দলঙৰ তলৰ ২০০ মিটাৰ অংশ ২০ মিটাৰৰ তলৰ চিলিং থকা জাহাজৰ বাবে ডাঙৰ পৰিবহণৰ বাবে মুকলি।<ref name=king/> স্থানীয় যাতায়াত বৃদ্ধিৰ অৰ্থ হ'ল চৰকাৰে ২০০৫ চনত দ্বিতীয়খন দলং সংযোজন কৰিবলগীয়া হৈছিল, যিখন দলং একে দৈৰ্ঘ্যৰ, কিন্তু ১২.৫ মিটাৰ বহল।<ref>{{Cite web |url=http://www.pennfamily.org/KSS-USA/20060926-2508.htm |title=Korean Bridge Series |access-date=2010-09-08 |archive-date=2011-07-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110716064554/http://www.pennfamily.org/KSS-USA/20060926-2508.htm |url-status=dead |archivedate=2011-07-16 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110716064554/http://www.pennfamily.org/KSS-USA/20060926-2508.htm |deadurl=yes }}</ref> ==পৰ্যটন== কোৰিয়ান জিণ্ডো ডগ নামৰ এটা মজলীয়া আকাৰৰ চিকাৰী কুকুৰৰ প্ৰজাতি এই দ্বীপটোৰ থলুৱা প্ৰজাতি।<ref name=":0">{{Cite web |title=Korea Kennel Federation |url=https://www.thekkf.or.kr/new_home/en/koreanbreeds.php |website=www.thekkf.or.kr}}</ref> কোৰিয়াত ইয়াৰ তীব্ৰ আনুগত্য, ঘৰৰ প্ৰতি থকা মোহ আৰু চিকাৰৰ ক্ষমতাৰ বাবে জনাজাত।<ref>[http://www.ukcdogs.com/WebSite.nsf/Breeds/JindoRevisedJuly12009 Jindo] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110603235930/http://www.ukcdogs.com/WebSite.nsf/Breeds/JindoRevisedJuly12009 |date=2011-06-03 }}, July 1, 2009</ref> ১৯৩৬ চনৰ পৰা কুকুৰটোক ৰাষ্ট্ৰীয় সাংস্কৃতিক উত্তৰাধিকাৰ হিচাপে গণ্য কৰা হয় আৰু যুদ্ধৰ সময়ত ইয়াক সুৰক্ষিত কৰা হয়।<ref>[http://eng.jindo.go.kr/sub.php?pid=EN05040000 Details of designation] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110914084553/http://eng.jindo.go.kr/sub.php?pid=EN05040000 |date=2011-09-14 }}, Jindo County</ref> দ্বীপটোত জিণ্ডো কুকুৰ গৱেষণা আৰু পৰীক্ষণ কেন্দ্ৰ আছে।<ref>[http://eng.jindo.go.kr/sub.php?pid=EN05010000 Jindo Dog Research and Testing Center] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110722140330/http://eng.jindo.go.kr/sub.php?pid=EN05010000 |date=2011-07-22 }}, Jindo County</ref> [[File:20691 모심기를 마치고 한바탕 논다 국가무형 남도들노래 2004 전남 진도.jpg|thumb|জিণ্ডো কৃষকসকলে পৰম্পৰাগত সংগীত পৰিৱেশন কৰিছে (২০০৪)]] জোৱাৰ-ভাটাৰ লগত জড়িত সমুদ্ৰপৃষ্ঠৰ তাৰতম্যৰ ফলত মূল জিণ্ডো দ্বীপ আৰু জিণ্ডোৰ দক্ষিণে থকা সৰু মোডো দ্বীপৰ মাজত প্ৰায় এঘণ্টাৰ বাবে ২.৯ কিলোমিটাৰ দীঘল আৰু ১০–৪০ মিটাৰ বহল স্থলপথ মুকলি হয়। বছৰত প্ৰায় দুবাৰকৈ, প্ৰায় এপ্ৰিল–জুন মাহত এই পৰিঘটনা সংঘটিত হয়।<ref>[http://eng.jindo.go.kr/sub.php?pid=EN03060500 Times sea way opens in 2009] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120303020527/http://eng.jindo.go.kr/sub.php?pid=EN03060500 |date=2012-03-03 }}, Jindo County</ref> দীৰ্ঘদিন ধৰি ইয়াক "জিণ্ডোৰ সাগৰীয় পথ" নামৰ স্থানীয় উৎসৱত উদযাপন কৰা হৈছিল যদিও ১৯৭৫ চনলৈকে ইয়াক বিশ্বৰ বাবে বহুলাংশে অজ্ঞাত আছিল, যেতিয়া ফ্ৰান্সৰ ৰাষ্ট্ৰদূত পিয়েৰ ৰেণ্ডীয়ে ফ্ৰান্সৰ এখন বাতৰি কাকতত এই পৰিঘটনাৰ বিষয়ে বৰ্ণনা কৰিছিল।<ref>[http://www.impactlab.net/2010/07/17/the-moses-miracle-of-jindo-island/ The Moses Miracle Of Jindo Island] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201127181655/http://www.impactlab.net/2010/07/17/the-moses-miracle-of-jindo-island/ |date=2020-11-27 }}, 17 July 2010</ref><ref>[http://vestnik.tripod.com/articles/korea-festivals.html Майские фестивали в Чолладо – от "чуда Моисея" до боя быков] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090731070212/http://vestnik.tripod.com/articles/korea-festivals.html |date=2009-07-31 }} (in Russian)</ref> আজিকালি বছৰি প্ৰায় ডেৰ লাখ বিদেশী আৰু স্থানীয় পৰ্যটকে এই অনুষ্ঠানত উপস্থিত থাকে। ইয়াৰ লগত স্থানীয় উৎসৱ অনুষ্ঠিত হয় য'ত গেংগাংশ্বিল্লো (Ganggangsuwollae; কোৰিয়ান পৰম্পৰাগত বৃত্ত নৃত্য), ছিৎকিম-গাট (Ssitkim-gut, এটা শ্বেমান অনুষ্ঠান, মৃতকৰ আত্মাক সান্ত্বনা দিয়া), ডুৱেল নোৰা (Deul Norae; পৰম্পৰাগত কৃষকৰ গীত), মাংগা (Manga; সমাধি অনুষ্ঠানৰ গীত), জিণ্ডো ডগ শ্ব', বুকনোৰি (Buknori; ড্ৰাম পৰিবেশন) আৰু আতচবাজী আদি।<ref name="r1">Martin Robinson, Ray Bartlett, Rob Whyte [https://books.google.com/books?id=vX4uMBxzml8C&pg=PA266 ''Korea''], Lonely Planet, 2007 {{ISBN|1-74104-558-4}}, p. 266</ref><ref>[http://eng.jindo.go.kr/sub.php?pid=EN03020200 Jindo Mysterious Sea Road] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120303020545/http://eng.jindo.go.kr/sub.php?pid=EN03020200 |date=2012-03-03 }}, Jindo County</ref> দ্বীপটোত ছ’জুন, নামজিন আৰু ছোচি নামৰ তিনিখন আৰ্ট গেলেৰী আছে, য’ত বিগত শতিকাজুৰি ইয়াত কাম কৰা চিত্ৰশিল্পীসকলৰ সংগ্ৰহ আছে।<ref>[http://eng.jindo.go.kr/sub.php?pid=EN04060100 Sojun Art Gallery/Memorial] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120303020554/http://eng.jindo.go.kr/sub.php?pid=EN04060100 |date=2012-03-03 }}, Jindo County</ref> ==তথ্য সূত্ৰ== [[শ্ৰেণী:দক্ষিণ কোৰিয়া]] [[শ্ৰেণী:ভূগোল]] [[শ্ৰেণী:দ্বীপ]] hoj008lihmy5tw40kznh4vgy7svvdto 0 126963 610175 602461 2026-05-30T19:05:33Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 3 sources and tagging 3 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 610175 wikitext text/x-wiki পূৰ্বৰ লভ্যাংশ তাৰিখ [English: [https://dividendusa.com/ex-dividend-date/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20251118171406/https://dividendusa.com/ex-dividend-date/ |date=2025-11-18 }} <nowiki>Ex-Dividend Date]</nowiki>] (লভ্যাংশ পুনঃবিনিয়োগ পৰিকল্পনাৰ অধীনত থকা শ্বেয়াৰসমূহৰ পুনঃবিনিয়োগৰ তাৰিখত সামঞ্জস্য কৰা) হৈছে এটা বিনিয়োগ-সংশ্লিষ্ট শব্দ, য’ত ৰাজহুৱা বা ব্যক্তিগতভাৱে অনুষ্ঠিত কৰ্পৰেচন, আয় ন্যাস, আৰু অন্যান্য বিত্তীয় হোল্ডিংৰ ষ্টকসমূহত লাভৰ পৰিশোধৰ সময় সম্পৰ্কিত ধাৰণা প্ৰকাশ পায়। পূৰ্ব লভ্যাংশ তাৰিখ বা [https://dividendusa.com/ex-dividend-date/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20251118171406/https://dividendusa.com/ex-dividend-date/ |date=2025-11-18 }} এক্স-ডিভিডেণ্ড] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20251118171406/https://dividendusa.com/ex-dividend-date/ |date=2025-11-18 }} তাৰিখটোৱে সেই তাৰিখক বুজায় যি তাৰিখত বা তাৰ পাছত, পূৰ্বে ঘোষণা কৰা লভ্যাংশ বা বিতৰণ অবিহনে কোনো প্ৰতিভূতিৰ লেনদেন সম্পন্ন হয়। পূৰ্ব বন্ধ মূল্যৰ তুলনাত এক্স-ডিভিডেণ্ড তাৰিখত মুকলি মূল্য সাধাৰণতে লভ্যাংশৰ পৰিমাণ অনুসৰি হ্ৰাস পোৱাৰ আশা কৰা যায়, যদিও ষ্টকৰ মূল্যৰ ওপৰত অন্যান্য কাৰকৰ প্ৰভাৱৰ বাবে এই পৰিৱৰ্তন সদায় স্পষ্ট নোহোৱা হ’ব পাৰে। এজন ব্যক্তিয়ে ইয়াৰ [https://dividendcalculator.online/what-is-ex-dividend-date/{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} পূৰ্ব-লভ্যাংশ তাৰিখ]{{Dead link|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}ৰ আগতে ষ্টক ক্ৰয় কৰে, আৰু পূৰ্বৰ লভ্যাংশ তাৰৰ দিনা বজাৰ খোলাৰ আগতে স্থিতিটো ধৰি ৰাখে, পৰম্পৰা অনুসৰি লভ্যাংশৰ অধিকাৰী হয়। এজন ব্যক্তিয়ে ইয়াৰ পূৰ্বৰ লভ্যাংশৰ তাৰিখত বা তাৰ পিছত ষ্টক ক্ৰয় কৰিলে বৰ্তমানৰ লভ্যাংশ পৰিশোধ লাভ নকৰিব। কোম্পানীৰ পঞ্জীয়নৰ ক্ষেত্ৰত, লভ্যাংশ বা বিতৰণৰ চূড়ান্ত যোগ্যতা নিৰ্ধাৰণ কৰিবলৈ '''অভিলেখ তাৰিখ''' ([https://dividendusa.com/record-date/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20251017171554/https://dividendusa.com/record-date/ |date=2025-10-17 }} Record Date] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20251017171554/https://dividendusa.com/record-date/ |date=2025-10-17 }})টো '''পূৰ্ব-লভ্যাংশ তাৰিখ'''ৰ ([https://dividendcalculator.online/what-is-ex-dividend-date/{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Ex-Dividend Date]{{Dead link|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}) পৰিৱৰ্তে প্ৰাসংগিক। অভিলেখ তাৰিখৰ দিনটোত কোম্পানীৰ অংশীদাৰ পঞ্জীয়নত যিসকলৰ নাম থাকে, তেওঁলোকে সেই লভ্যাংশৰ অধিকাৰী হয়। সাধাৰণতে, '''পূৰ্ব-লভ্যাংশ তাৰিখৰ এক ব্যৱসায়িক দিনৰ আগৰ দিনৰ শেষলৈ''' যিসকল ব্যক্তি ষ্টকৰ গৰাকী থাকে, তেওঁলোককেই অভিলেখ তাৰিখত পঞ্জীয়ন কৰা অংশীদাৰ হিচাপে গণ্য কৰা হয়। ইয়াৰ কাৰণ, কোম্পানীসমূহে সাধাৰণতে '''প্ৰতিভূতিৰ নিষ্পত্তি চক্ৰ''' (Settlement Cycle)ৰ সৈতে সংগতি ৰাখি লভ্যাংশৰ পূৰ্ব-তাৰিখ আৰু অভিলেখ তাৰিখ নিৰ্ধাৰণ কৰে। অৱশ্যে, যদি যিকোনো কাৰণত, পূৰ্বৰ লভ্যাংশৰ তাৰিখৰ পূৰ্বে শ্বেয়াৰ ট্ৰেন্সফাৰ সময়মতে ৰেজিষ্টাৰত লিপিবদ্ধ কৰা নহয়, তেন্তে বিক্ৰেতাই কোম্পানীটোৰ পৰা লভ্যাংশ লাভ কৰিব কিন্তু তাৰ পিছত ক্ৰেতাক লভ্যাংশ পৰিশোধ কৰিবলৈ বাধ্য হ 'ব। [[আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ]], যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ ৰাজ্য, [[জাৰ্মানী]], [[ফ্ৰান্স]] আদিৰ দৰে বেছিভাগ উন্নত [[বিত্তীয় বজাৰ]]ত ষ্টকৰ বাবে টি + 2ৰ নিষ্পত্তি চক্ৰ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। (ইউ. এছ. এতিয়া তলত বৰ্ণনা কৰা অনুসৰি টি + 1। ফলস্বৰূপে, এই বজাৰসমূহৰ কোম্পানীসমূহে [[লভ্যাংশ]]ৰ অভিলেখ তাৰিখৰ এটা ব্যৱসায়িক দিন আগতীয়াকৈ নিৰ্ধাৰণ কৰে (উদাহৰণস্বৰূপেঃ পূৰ্ব তাৰিখ বুধবাৰ, অভিলেখ তাৰ তাৰিখ বৃহস্পতিবাৰঃ মঙলবাৰে ক্ৰয় কৰা প্রতিভূতি বৃহস্পতিবাৰে নিষ্পত্তি হ 'ব-যিজন ব্যক্তিয়ে মঙলবাৰে প্রতিভূতি ক্ৰয়ৰ পূৰ্বৰ তাৰিখত এদিন আগতে ক্ৰয় আৰু বৃহস্পতিবাৰে অংশীদাৰ হিচাপে পঞ্জীয়ন কৰা হ' ব আৰু সেয়েহে লভ্যাংশৰ অধিকাৰী হ 'ব। == এইবোৰো চাওক == * লভ্যাংশ কৰ * লভ্যাংশ এককসমূহ * লভ্যাংশৰ উৎপাদন == তথ্যসূত্ৰসমূহ == # [https://dividendusa.com/ex-dividend-date/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20251118171406/https://dividendusa.com/ex-dividend-date/ |date=2025-11-18 }} Ex-Dividend Date] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20251118171406/https://dividendusa.com/ex-dividend-date/ |date=2025-11-18 }} ''DividendUSA.Com'' # [https://dividendcalculator.online/what-is-ex-dividend-date/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20251210081451/https://dividendcalculator.online/what-is-ex-dividend-date/ |date=2025-12-10 }} What is Ex-Dividend Date?]{{Dead link|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} ''DividendCalculator.online''{{Reflist|30em}} == বা?হ্যিক সংযোগসমূহ == * [https://www.sec.gov/answers/dividen.htm পূৰ্বৰ লভ্যাংশৰ তাৰিখৰ এছ. ই. চি. পৃষ্ঠা] * [https://www.finra.org/sites/default/files/NoticeDocument/p003997.pdf প্ৰাক্তন লভ্যাংশৰ তাৰিখৰ ওপৰত NASD (Nasdaq) দস্তাবেজ] [[শ্ৰেণী:লভ্যাংশ]] 21irrhbzx6d89az2ox397nejyfr0ekr 0 128220 610240 583221 2026-05-31T05:50:25Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 610240 wikitext text/x-wiki {{Infobox religious group | group = ভাৰতত ইছলাম | population = {{increase}} '''২০০ মিলিয়ন (আনুমানিক)'''<ref name="auto">{{cite news | url=https://timesofindia.indiatimes.com/india/muslim-population-in-2023-estimated-to-be-20-crore-lok-sabha/articleshow/101996898.cms | title=Muslim population in 2023 estimated to be 20 crore: Lok Sabha | newspaper=The Times of India | date=21 July 2023 }}</ref><br/>(মুঠ জনসংখ্যা ১৪.৬১%)<ref>{{cite web | url=https://www.deccanherald.com/india/can-muslims-surpass-hindus-in-population-numbers-experts-say-practically-not-possible-1103547.html | title=Can Muslims surpass Hindus in population numbers? Experts say practically not possible }}</ref><br/>({{Circa|2023|lk=yes}}) | image = Jama Masjid, Delhi - IMGL5299 (cropped).jpg | image_size = 280px | image_alt = Map of India showing the number of Muslims in each state according to the 2011 Indian census | image_caption = [[জামে মছজিদ, দিল্লী]] |region1 = [[উত্তৰ প্ৰদেশত ইছলাম ধৰ্ম|উত্তৰ প্ৰদেশ]] |pop1 = ৩৮,৪৮৩,৯৭০<ref name="statista-numbers">{{Cite web|url=https://www.statista.com/statistics/616679/muslim-population-by-state-and-union-territory-india/|title=India - Muslim population 2011|website=Statista|language=en|access-date=2020-02-20}}</ref> |region2 = [[পশ্চিম বংগত ইছলাম ধৰ্ম|পশ্চিম বংগ]] |pop2 = ২৪,৬৫৪,৮৩০<ref name=statista-numbers/> |region3 = [[বিহাৰত ইছলাম ধৰ্ম|বিহাৰ]] |pop3 = ১৭,৫৫৭,৮১০<ref name=statista-numbers/> |region4 = [[মহাৰাষ্ট্ৰত ইছলাম ধৰ্ম|মহাৰাষ্ট্ৰ]] |pop4 = ১২,৯৭১,১৫০<ref name=statista-numbers/> |region5 = [[অসমত ইছলাম ধৰ্ম|অসম]] |pop5 = ১০,৬৭৯,৩৫০<ref name=statista-numbers/> |region6 = [[কেৰেলাত ইচ্হলাম ধৰ্ম|কেৰেলা]] |pop6 = ৮,৮৭৩,৪৭০<ref name=statista-numbers/> |region7 = [[জম্মু-কাশ্মীৰ (কেন্দ্ৰীয় শাসিত অঞ্চল)#ধৰ্ম|জম্মু আৰু কাশ্মীৰ]] |pop7 = ৮,৫৬৭,৪৯০<ref name=statista-numbers/> |region8 = [[অন্ধ্ৰ প্ৰদেশৰ ধৰ্ম#ইছলাম|অন্ধ্ৰ প্ৰদেশ]] (iবৰ্তমানৰ তেলেংগানাকো অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে) |pop8 = ৮,০৮২,৪১০<ref name=statista-numbers/> |region9 = [[কৰ্ণাটকত ধৰ্ম#ইছলাম|কৰ্ণাটক]] |pop9 = ৭,৮৯৩,০৭০<ref name=statista-numbers/> |region10 = [[ৰাজস্থানত ইছলাম ধৰ্ম|ৰাজস্থান]] |pop10 = ৬,২১৫,৩৮০<ref name=statista-numbers/> | languages = {{Plainlist| '''লিটাৰ্জিকেল'''<br />{{Hlist| [[কোৰআন আৰবী]]<ref>{{cite encyclopedia |last=Al-Jallad |first=Ahmad |title=Polygenesis in the Arabic Dialects |encyclopedia=Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics |url=http://referenceworks.brillonline.com/entries/encyclopedia-of-arabic-language-and-linguistics/polygenesis-in-the-arabic-dialects-EALL_SIM_000030?s.num=1&s.f.s2_parent=s.f.book.encyclopedia-of-arabic-language-and-linguistics&s.q=neo-arabic |date= 30 May 2011|publisher=BRILL |isbn=9789004177024 |doi=10.1163/1570-6699_eall_EALL_SIM_000030|url-access=subscription }}</ref>}} *'''সাধাৰণ'''<br />{{Hlist| [[হিন্দুস্তানী ভাষা|হিন্দুস্তানী]], [[বঙালী ভাষা|বঙালী]],<ref>{{Cite web|title=Why the 30% Muslim vote share is crucial in Bengal, explains Robin Roy|url=https://www.freepressjournal.in/analysis/why-the-30-muslim-vote-share-is-crucial-in-bengal-explains-robin-roy|access-date=2021-11-08|website=Free Press Journal|language=en}}</ref> [[উৰ্দু ভাষা|উৰ্দু]], [[কাশ্মীৰী ভাষা|কাশ্মীৰী]], [[গুজৰাটী ভাষা|গুজৰাটী]], [[মালায়লম ভাষা|মালায়লম]], [[তামিল ভাষা|তামিল]], [[পঞ্জাবী ভাষা|পাঞ্জাবী]], [[ডগৰি ভাষা|ডোগৰি]], [[অসমীয়া ভাষা|অসমীয়া]], [[ভোজপুৰী ভাষা|ভোজপুৰী]], [[মাৰাঠী ভাষা|মাৰাঠী]], [[তেলেগু ভাষা|তেলেগু]], [[কন্নড় ভাষা|কন্নড়]], [[ওড়িয়া ভাষা|ওড়িয়া]], [[মহাৰাষ্ট্ৰীয় কংকণী]], [[নৱায়াঠী উপভাষা|নৱায়তী]], [[বেয়াৰী ভাষা|বেয়াৰী]], [[মালবাণী কংকণী]], [[হাৰিয়ানৱী ভাষা|হাৰিয়ানৱী]], [[ৰাজস্থানী ভাষা|ৰাজস্থানী]], [[মেইতেই ভাষা|পাংগন]], আৰু অন্যান্য [[ভাৰতীয় ভাষা]]}} * '''ঐতিহাসিক'''<br />{{Hlist| [[আৰৱী ভাষা|আৰৱী]], [[আৰবী মালয়ালম]]}} }} |rels= সংখ্যাগৰিষ্ঠ [[ছুন্নী ইছলাম]] সংখ্যালঘু [[ছিয়া ইছলাম|ছিয়া]]<ref>{{cite web | url=https://www.refworld.org/reference/countryrep/mrgi/2008/en/78959 | title=World Directory of Minorities and Indigenous Peoples - India : Muslims }}</ref> |flag=}} '''[[ইছলাম]]''' [[ভাৰত]]ৰ দ্বিতীয় বৃহত্তম [[ধৰ্ম]], দেশৰ ১৪.২% জনসংখ্যা বা প্ৰায় ১৭২.২ মিলিয়ন লোকে (২০১১ চনৰ লোকপিয়লত) ইছলামৰ অনুগামী হিচাপে চিনাক্ত কৰা হৈছে।<ref name="2011census-Religion-pca">{{Cite web|title=Religion PCA – India |url=https://censusindia.gov.in/2011census/Religion_pca/RL-0000.xlsx|access-date=26 October 2021 |work=[[2011 Census of India]]}}<br />{{Cite web|title=Religion PCA |url=https://censusindia.gov.in/2011census/Religion_PCA.html|access-date=1 September 2021 |work=Census of India Website : Office of the Registrar General & Census Commissioner, India}}</ref> [[পৃথিৱী|বিশ্ব]]ৰ ভিতৰতে [[ভাৰত]]ত [[মুছলমান]] লোকৰ সংখ্যা তৃতীয় স্থানত আছে।<ref name="pewresearch.org-2015">{{Cite news|url=https://www.pewresearch.org/fact-tank/2019/04/01/the-countries-with-the-10-largest-christian-populations-and-the-10-largest-muslim-populations/|title=The countries with the 10 largest Christian populations and the 10 largest Muslim populations|website=Pew Research Center|language=en-US|access-date=17 June 2019}}</ref><ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/books?id=kaubzRxh-U0C&q=what+percent+of+muslims+live+in+south+asia&pg=PA193 |title=South Asian Religions: Tradition and Today |last1=Pechilis |first1=Karen |last2=Raj |first2=Selva J. |date=1 January 2013 |publisher=Routledge |isbn=9780415448512 |page=193}}</ref> ভাৰতৰ অধিকাংশ মুছলমান [[ছুন্নী ইছলাম|ছুন্নী]], আৰু মুছলমান জনসংখ্যাৰ প্ৰায় ১৫% [[ছিয়া ইছলাম|ছিয়া]]।<ref name="USSD-IRFR" />{{Request quotation|date=September 2025}} [[গুজৰাট]]ত আৰব উপকূলীয় বাণিজ্যিক পথৰ কাষৰ দক্ষিণ ভাৰতীয় সম্প্ৰদায়সমূহত আৰু আৰব উপদ্বীপত ধৰ্মৰ উত্থান হোৱাৰ কিছুসময়ৰ পাছতে মালাবাৰ উপকূলত [[ইছলাম]] প্ৰথম বিয়পি পৰিছিল। পিছলৈ ইছলাম ভাৰত উপমহাদেশৰ উত্তৰ অন্তৰ্দেশত উপস্থিত হয় সপ্তম শতিকাত যেতিয়া আৰবসকলে সিন্ধ আক্ৰমণ কৰি জয় কৰে। দ্বাদশ শতিকাত গাজনাবী আৰু ঘূৰিদ বিজয়ৰ জৰিয়তে [[পঞ্জাব, ভাৰত|পঞ্জাৱ]] আৰু উত্তৰ ভাৰতত উপস্থিত হয় আৰু তেতিয়াৰপৰাই ভাৰতৰ ধৰ্মীয় আৰু সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যৰ অংগ হৈ পৰিছে। ৬২৩ খ্ৰীষ্টাব্দৰ আগতে নিৰ্মিত [[গুজৰাট]]ৰ ঘোঘাত থকা বৰৱাদা [[মছজিদ]], কেৰালাৰ মেথালাৰ চেৰমন জুমা মছজিদ (৬২৯ খ্ৰীষ্টাব্দ) আৰু [[তামিলনাডু]]ৰ কিলাকাৰাইত থকা পলাইয়া জুম্মা পল্লী (বা The Old Jumma Masjid, ৬২৮–৬৩০ খ্ৰীষ্টাব্দ) ভাৰতৰ প্ৰথম তিনিটা মছজিদ যিবোৰ নাৱিক আৰব ব্যৱসায়ীয়ে নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref>Prof. Mehboob Desai,''Masjit during the time of Prophet Nabi Muhammed Sale Allahu Alayhi Wasalam, Divy Bhasakar, Gujarati News Paper, Thursday, column 'Rahe Roshan', 24 May, page 4''.</ref><ref>Kumar(Gujarati Magazine), Ahmadabad, July 2012, P. 444.</ref><ref>{{Cite news |url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/ahmedabad/Oldest-Indian-mosque-Trail-leads-to-Gujarat/articleshow/55270285.cms |title=Oldest Indian mosque: Trail leads to Gujarat |date=6 November 2016 |work=[[The Times of India]] |access-date=28 July 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161116041920/https://timesofindia.indiatimes.com/city/ahmedabad/Oldest-Indian-mosque-Trail-leads-to-Gujarat/articleshow/55270285.cms |archive-date=16 November 2016 |url-status=live}}</ref><ref>{{Cite news |url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/ahmedabad/indias-oldest-mosque-and-growing-irrelevance-of-muslim-vote-in-gujarat/articleshow/61985802.cms|title=India's oldest mosque and growing irrelevance of Muslim vote in Gujarat |date=8 December 2017 |work=[[The Times of India]] |language=en |access-date=28 July 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171209035951/https://timesofindia.indiatimes.com/city/ahmedabad/indias-oldest-mosque-and-growing-irrelevance-of-muslim-vote-in-gujarat/articleshow/61985802.cms |archive-date=9 December 2017 |url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.gujaratexpert.com/blog/muslim-religious-places-in-gujarat/|title=Top 11 Famous Muslim Religious Places in Gujarat|last=Sharma|first=Indu|date=22 March 2018 |website=Gujarat Travel Blog|language=en |access-date=28 July 2019}} {{verify source|date=August 2019|reason=This ref was deleted ([[Special:Diff/911246496]]) by a bug in VisualEditor and later restored by a bot from the original cite at [[Special:Permalink/911172027]] cite #23 - please verify the cite's accuracy and remove this {verify source} template. [[User:GreenC bot/Job 18]]}}</ref> চেৰামান পেৰুমালছৰ কিংবদন্তি অনুসৰি, [[ইছলামৰ পয়গম্বৰ|ইছলামিক নবী]] [[মুহাম্মাদ|মহম্মদ]]ৰ (প্ৰায় ৫৭০–৬৩২) জীৱনকালত [[ইছলাম ধৰ্ম]] গ্ৰহণ কৰা চেৰা বংশৰ শেষ শাসক (তাজুদিন চেৰামান পেৰুমাল)ৰ আদেশত বৰ্তমানৰ কেৰেলাৰ কোডুংগালুৰত ৬২৪ খ্ৰীষ্টাব্দত প্ৰথম ভাৰতীয় মছজিদ নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। একেদৰে স্থানীয় মছজিদসমূহ ৭০০ চনৰ আৰম্ভণিতে পূব উপকূলৰ তামিল মুছলমানসকলেও মহম্মদৰ জীৱনকালত ইছলাম ধৰ্ম গ্ৰহণ কৰা বুলি দাবী কৰে।<ref>{{citation |last1=Metcalf |first1=Barbara D. |title=Islam in South Asia in Practice |url=https://books.google.com/books?id=pR0LzVCpfw8C |year=2009 |publisher=Princeton University Press |isbn=978-1-4008-3138-8 |page=1}}</ref> ==ইতিহাস== ===উৎপত্তি=== ভাৰতৰ মুছলমানসকলৰ বিপুলসংখ্যক [[দক্ষিণ এছিয়াৰ জনগোষ্ঠী]]ৰ অন্তৰ্গত। কিন্তু কিছুমান ভাৰতীয় মুছলমানত বাহিৰৰ পৰা, মূলতঃ মধ্যপ্ৰাচ্য আৰু মধ্য এছিয়াৰপৰা অহা, অনুসন্ধানযোগ্য [[ডি এন এ|জিন প্ৰৱাহ]] ধৰা পৰা মাত্ৰা পোৱা গৈছিল।<ref>{{cite journal|author=Journal of Human Genetics |title=Diverse genetic origin of Indian Muslims: evidence from autosomal STR loci |journal=Nature |date=8 May 2009 |volume=54 |issue=6 |pages=340–348 |doi=10.1038/jhg.2009.38 |pmid=19424286 |s2cid=153224 |doi-access=free }}</ref><ref name="genestudy"/><ref name="Kashif-ul-Huda">{{cite web|author=Kashif-ul-Huda |url=https://www.radianceweekly.com/57/407/draught-of-character-in-the-high-ups/2007-05-06/science-amp-technology/story-detail/genetically-indianstory--of-indian-muslims.html |title=Genetically Indian: Story of Indian Muslims |publisher=Radiance Viewsweekly |date=6 May 2007 |access-date=18 March 2011}}</ref> অৱশ্যে ই অতি কম মাত্ৰাত পোৱা যায়।<ref name="Kashif-ul-Huda"/> সূত্ৰসমূহে ইংগিত দিয়ে যে মুছলমানসকলৰ মাজত জাতিসমূহৰ বিকাশ ঘটিছিল কাফাআতৰ ধাৰণাটোৰ ফলস্বৰূপে।<ref name="EoI">{{cite encyclopedia |author-link=John Burton-Page |last1=Burton-Page |first1=John |url=https://referenceworks.brillonline.com/entries/encyclopedie-de-l-islam/*-SIM_2884 |title=Hindū |encyclopedia=[[Encyclopaedia of Islam]] |editor1-link=Peri Bearman |editor1-first=Peri |editor1-last=Bearman |editor2-link=Thierry Bianquis |editor2-first=Thierry |editor2-last=Bianquis |editor3-link=Clifford Edmund Bosworth |editor3-first=Clifford Edmund |editor3-last=Bosworth |editor4-link=Emeri Johannes van Donzel |editor4-first=Emeri Johannes |editor4-last=van Donzel |editor5-link=Wolfhart Heinrichs |editor5-first=Wolfhart P. |editor5-last=Heinrichs |publisher=Brill |date=2006 |url-access=subscription }}</ref><ref>Muslim Caste in Uttar Pradesh (A Study of Culture Contact), Ghaus Ansari, Lucknow, 1960, p. 66</ref><ref name="Sikand">{{cite web |last=Singh Sikand |first=Yoginder |title=Caste in Indian Muslim Society |publisher=[[Hamdard University]] |url=http://stateless.freehosting.net/Caste%20in%20Indian%20Muslim%20Society.htm |access-date=18 October 2006 |archive-date=11 August 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110811072216/http://stateless.freehosting.net/Caste%20in%20Indian%20Muslim%20Society.htm |url-status=dead |archivedate=11 August 2011 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110811072216/http://stateless.freehosting.net/Caste%20in%20Indian%20Muslim%20Society.htm |deadurl=yes }}</ref> যিসকলক আশ্ৰাফ বুলি কোৱা হয় তেওঁলোকক বিদেশী আৰব বংশৰপৰা উদ্ভৱ হোৱা উচ্চ মৰ্যাদা বুলি ধৰা হয়,<ref name="pratap_caste">{{cite book| last = Aggarwal|first = Patrap|title = Caste and Social Stratification Among Muslims in India|publisher=Manohar|year = 1978 }}</ref><ref name="zarina_social_strat">{{cite book |last = Bhatty |first = Zarina |editor = M N Srinivas |title = Caste: Its Twentieth Century Avatar |access-date = 12 June 2007 |year = 1996 |publisher = Viking, Penguin Books India |isbn = 0-14-025760-8 |pages = 249–253 |chapter = Social Stratification Among Muslims in India |chapter-url = http://www.anti-caste.org/muslim_question/caste/bhatty_article.html |url-status = dead |archive-url = https://web.archive.org/web/20070312061216/http://www.anti-caste.org/muslim_question/caste/bhatty_article.html |archive-date = 12 March 2007}}</ref> আনহাতে আজলাফসকলক [[হিন্দু ধৰ্ম]]ৰপৰা ধৰ্মান্তৰিত বুলি ধৰা হয়, আৰু তেওঁলোকৰ মৰ্যাদা কম। এই সামাজিক স্তৰবিন্যাস অৱশ্যে সকলো বিশ্বাসীৰ সমতাৰ মূল ইছলামিক ধৰ্মতত্ত্বৰ নীতিৰ প্ৰত্যক্ষ বিপৰীতমুখী। অৰ্থডক্স ইছলামিক মতবাদ অনুসৰি সকলো মুছলমানেই একক সম্প্ৰদায় ([[উম্মাহ]]) গঠন কৰে, আৰু কোৰআন আৰু হাদীছে জাতি বা বংশৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি বিভাজন প্ৰত্যাখ্যান কৰি ঐক্য আৰু ভাতৃত্ববোধক তীব্ৰভাৱে গুৰুত্ব আৰোপ কৰে।<ref>{{Cite web |title=Surah Al-An'am - 159 |url=https://quran.com/6/159 |access-date=2025-02-12 |website=Quran.com |language=en}}</ref> এই নীতিৰ উদাহৰণ [[মুহাম্মাদ|হজৰত মহম্মদ]]ৰ [[বিদায় ধৰ্মধ্বনি]]ত দিয়া হৈছে, য'ত কোৱা হৈছে: "সকলো [[মানুহ|মানৱ]] জাতি [[আদম]] আৰু [[হাৱা (ইভ)|হাৱা]]ৰপৰা আহিছে। এজন আৰবৰ কোনো অ-আৰবতকৈ কোনো শ্ৰেষ্ঠত্ব নাই, নতুবা এজন অআৰবৰ কোনো আৰবতকৈ কোনো শ্ৰেষ্ঠত্ব নাই; এজন বগাৰ কৃষ্ণাংগতকৈ কোনো শ্ৰেষ্ঠত্ব নাই, আৰু কৃষ্ণাংগৰ বগাতকৈ কোনো শ্ৰেষ্ঠত্ব নাই; ভক্তি আৰু ভাল কামৰ বাহিৰে।" <ref>{{Cite web |title=The Last Sermon Of Prophet Muhammad(SAW) |url=https://www.iium.edu.my/deed/articles/thelastsermon.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20250119113104/https://www.iium.edu.my/deed/articles/thelastsermon.html |archive-date=2025-01-19 |access-date=2025-02-12 |website=www.iium.edu.my}}</ref> এই শিক্ষাৰ পোহৰত বহু ইছলামিক পণ্ডিতে ([[উলামা|উলেমা]]) যুক্তি আগবঢ়ায় যে জাতিসদৃশ স্তৰৰ অস্তিত্ব ধৰ্মৰ মূল নীতিৰ বিৰোধী সাংস্কৃতিক প্ৰথা। কিন্তু আন পণ্ডিত আৰু সম্প্ৰদায়ৰ নেতাসকলে নিজৰ জাতি বা সামাজিক গোটৰ ভিতৰত বিবাহ কৰাটো ভাল বুলি কয়, যিটো প্ৰথা ভাৰতত বহুলভাৱে পালন কৰা হৈছে।<ref name="dalitmuslims.com">{{cite web |url=http://www.dalitmuslims.com/2008/08/caste-and-social-hierarchy-among-indian.html |title=Pasmanda Muslim Forum: Caste and Social Hierarchy Among Indian Muslims: M.A.Falahi (Interview) |publisher=Dalitmuslims.com |date=10 August 2008 |access-date=14 September 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110708221902/http://www.dalitmuslims.com/2008/08/caste-and-social-hierarchy-among-indian.html |archive-date=8 July 2011 |url-status=usurped |archivedate=8 July 2011 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110708221902/http://www.dalitmuslims.com/2008/08/caste-and-social-hierarchy-among-indian.html |deadurl=yes }}</ref><ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=BsBEgVa804IC&q=kasai+caste&pg=PA942 |title=People of India: Maharashtra |via= Google Books |access-date=14 September 2010|isbn=978-81-7991-101-3|year=2004|last1=Bhanu |first1=B. V. |publisher=Popular Prakashan }}</ref> ইয়াত উল্লেখ কৰা তিনিটা জিনীয় অধ্যয়নৰ ভিতৰত দুটাত, য’ত ভাৰতৰ মুছলমান সম্প্ৰদায়ৰ কেইবাটাও অঞ্চলৰপৰা নমুনা লোৱা বুলি বৰ্ণনা কৰা হৈছে, পুনৰ দেখা গ’ল যে মুছলমান জনসংখ্যা জড়িত স্থানীয় অমুছলমানৰ সৈতে অতিশয় মিল আছিল, কিছুমানৰ জিন প্ৰৱাহৰ মাত্ৰা সামান্য আছিল, মূলতঃ আৰব উপদ্বীপৰপৰা পোনপটীয়াকৈ নহয়, ইয়াৰ পৰিৱৰ্তে [[ইৰাণ]] আৰু [[মধ্য এছিয়া]]ৰ আছিল।<ref name="genestudy">{{cite web|url=http://blogs.discovermagazine.com/gnxp/2009/10/the-mostly-south-asian-origins-of-indian-muslims/|title=The mostly South Asian origins of Indian Muslims|work=Gene Expression|access-date=6 May 2015|archive-date=29 April 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20110429082524/http://blogs.discovermagazine.com/gnxp/2009/10/the-mostly-south-asian-origins-of-indian-muslims/|url-status=dead|archivedate=29 April 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110429082524/http://blogs.discovermagazine.com/gnxp/2009/10/the-mostly-south-asian-origins-of-indian-muslims/|deadurl=yes}}</ref> ভাৰতীয় মুছলমানসকলৰ Y ক্ৰম’জমৰ তুলনা অন্য ভাৰতীয় গোটৰ সৈতে সম্পৰ্কীয় গৱেষণা ২০০৫ চনত প্ৰকাশ পাইছিল।<ref name="genestudy"/><ref name="Kashif-ul-Huda"/> এই অধ্যয়নত উত্তৰ প্ৰদেশৰ ১২৪ জন [[ছুন্নী ইছলাম|ছুন্নী]] আৰু ১৫৪ জন [[ছিয়া ইছলাম|ছিয়া]]ক তেওঁলোকৰ জিনীয় মূল্যায়নৰ বাবে যাদৃচ্ছিকভাৱে নিৰ্বাচিত কৰা হৈছিল। মুছলমানৰ বাহিৰেও হিন্দু উচ্চ আৰু মধ্যবৰ্ণৰ গোটৰ সদস্যসকলকো জিনীয় বিশ্লেষণৰ বাবে বাছনি কৰা হৈছিল। এই অধ্যয়নত ১০২১টা নমুনাৰ ভিতৰত মাত্ৰ ১৭টা নমুনাতহে ই হেপ্ল’গ্ৰুপ দেখা গৈছিল আৰু সকলোবোৰেই ছিয়া আছিল। অতি সামান্য বৃদ্ধি পোৱা কম্পাঙ্কই অৱশ্যে এই ছিয়াসকলক কেৱল তেওঁলোকৰ হেপ্ল’গ্ৰুপৰ ক্ষেত্ৰত [[ইৰাক|ইৰাকী]], [[তুৰস্ক|তুৰ্কী]] আৰু [[পেলেষ্টাইন|পেলেষ্টাইনী]]সকলৰ ওচৰত ৰাখিছে।<ref name="genestudy"/><ref name="Kashif-ul-Huda"/> ===ভাৰতত ইছলামৰ আদিম ইতিহাস=== [[File:Periplous of the Erythraean Sea.svg|thumbnail|ইৰিথ্ৰিয়ান সাগৰৰ পেৰিপ্লাছৰ নাম, পথ আৰু স্থান (খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ১ম শতিকা)]] [[File:Cheraman jumamasjid.JPG|thumb|right|250px|মালাবাৰ উপকূলৰ চেৰমন পেৰুমাল জুমা মছজিদ, সম্ভৱতঃ ভাৰতৰ প্ৰথম মছজিদ। ]] অতীজৰেপৰা আৰব আৰু ভাৰত উপমহাদেশৰ মাজত বাণিজ্যিক সম্পৰ্ক বিদ্যমান। আনকি প্ৰাক ইছলাম যুগতো আৰব ব্যৱসায়ীসকলে কোংকন-গুজৰাট উপকূল আৰু মালাবাৰ উপকূল ভ্ৰমণ কৰিছিল, যিয়ে তেওঁলোকক দক্ষিণ-পূব এছিয়াৰ বন্দৰসমূহৰ সৈতে সংযোগ কৰিছিল। নতুনকৈ ইছলাম কৰা আৰবসকল আছিল ইছলামৰ ভাৰতৰ সৈতে প্ৰথম সংস্পৰ্শ। বুৰঞ্জীবিদ ইলিয়ট আৰু ডাউছনে তেওঁলোকৰ গ্ৰন্থ ''The History of India, as Told by Its Own Historians'', ত কৈছে যে মুছলমান যাত্ৰী কঢ়িয়াই অনা প্ৰথম জাহাজখন ভাৰতৰ উপকূলত ৬৩০ খ্ৰীষ্টাব্দৰ আগতেই দেখা গৈছিল। এইচ জি ৰ’লিনছনে তেওঁৰ ''Ancient and Medieval History of India''<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=QY3fPAAACAAJ |title=Ancient and Medieval History of India|last=Rawlinson|first=H. G.|date=2001-01-01|publisher=Bharatiya Kala Prakashan|isbn=9788186050798 |language=en}}</ref> গ্ৰন্থত দাবী কৰিছে যে প্ৰথম আৰব মুছলমানসকলে ভাৰতৰ উপকূলত বসতি স্থাপন কৰিছিল খ্ৰীষ্টপূৰ্ব সপ্তম শতিকাৰ শেষৰফালে। এই তথ্য জে ষ্টাৰকে তেওঁৰ ''Madras District Manuals''<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=GkNJnwEACAAJ |title=Madras District Manuals: South Canara|date=1894|publisher=Superintendent, Government Press|language=en}}</ref> আৰু হৰিদাস ভট্টাচাৰ্যই সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য ''Cultural Heritage of India Vol. IV''.ত<ref>{{ISBN|8187332050}} Cultural Heritage of India Vol. IV</ref> ইছলামৰ উত্থানৰ লগে লগে আৰবসকলে বিশ্বৰ মঞ্চত এক উল্লেখযোগ্য সাংস্কৃতিক শক্তি হিচাপে আত্মপ্ৰকাশ কৰিছিল। তেওঁলোকৰ বিস্তৃত বাণিজ্য আৰু বাণিজ্যিক নেটৱৰ্কৰ জৰিয়তে আৰব ব্যৱসায়ী আৰু ব্যৱসায়ীসকল বিশ্বাসৰ মূল দূত হৈ পৰিছিল, য’তেই ভ্ৰমণ কৰিছিল তাতেই ইয়াৰ শিক্ষাসমূহ ভাগ-বতৰা কৰিছিল।<ref>{{Cite news|url=http://www.jaihoon.com/456.htm|title=Genesis and Growth of the Mappila Community {{!}} JAIHOON.COM|date=2009-11-03|work=JAIHOON.COM|access-date=2017-07-28|language=en-US|archivedate=2018-09-22|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180922115327/http://www.jaihoon.com/456.htm|deadurl=yes}}</ref> জনপ্ৰিয় পৰম্পৰা অনুসৰি ৬৬১ খ্ৰীষ্টাব্দত মালাবাৰ উপকূলৰ ঠিক পশ্চিমে অৱস্থিত [[লাক্ষাদ্বীপ|লক্ষদ্বীপ]]লৈ [[ইছলাম]]ক উবাইদুল্লাই আনিছিল। তেওঁৰ কবৰ এণ্ড্ৰট দ্বীপত অৱস্থিত বুলি বিশ্বাস কৰা হয়।<ref>{{cite web|title=History|url=http://lakshadweep.nic.in/KL_History.html|publisher=lakshadweep.nic.in|access-date=1 August 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20120514235511/http://lakshadweep.nic.in/KL_History.html|archive-date=14 May 2012|url-status=dead|df=dmy-all}}</ref> [[কেৰেলা]]ৰ এৰ্নাকুলাম জিলাৰ পূব অংশৰ কোথামংগলামৰপৰা কেইটামান উমাইয়াদ (৬৬১–৭৫০ খ্ৰীষ্টাব্দ) মুদ্ৰা আৱিষ্কাৰ কৰা হয়।<ref name="TheEncyclopediaofIslam2">{{cite encyclopedia |last=Miller |first=Roland E. |author-link=Roland E. Miller |article=Mappila |encyclopedia=The Encyclopedia of Islam |volume=VI |publisher=E. J. Brill |year=1988 |pages=458–66}}</ref> [[কেৰালা]]ত মুছলমান পৰম্পৰা অনুসৰি মঙলদৈস্থিত মছজিদ জিনাথ বক্স [[ভাৰত উপমহাদেশ]]ৰ অন্যতম পুৰণি মছজিদ।<ref>{{Cite news|url=https://www.karnataka.com/mangalore/zeenath-baksh-masjid/|title=Zeenath Baksh Masjid {{!}} Zeenath Baksh Masjid Mangalore {{!}} Zeenath Baksh Masjid History|date=2017-12-02|work=Karnataka.com|access-date=2018-06-30|language=en-US}}</ref> চেৰামান পেৰুমালছৰ কিংবদন্তি অনুসৰি, [[ইছলামৰ পয়গম্বৰ|ইছলামিক নবী]] [[মুহাম্মাদ|মহম্মদৰ]] (প্ৰায় ৫৭০–৬৩২) জীৱনকালত [[ইছলাম ধৰ্ম]] গ্ৰহণ কৰা [[চেৰা বংশ]]ৰ শেষৰজন শাসক (চেৰামান পেৰুমাল)ৰ আদেশত বৰ্তমানৰ [[কেৰেলা]]ৰ কোডুংগালুৰত ৬২৪ খ্ৰীষ্টাব্দত প্ৰথম [[ভাৰতীয় মছজিদ]] নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল।<ref name="SimpsonKresse2008">{{cite book |author1=Edward Simpson|author2=Kai Kresse|title=Struggling with History: Islam and Cosmopolitanism in the Western Indian Ocean|url=https://books.google.com/books?id=w0qHKA7zEaEC&pg=PA333|access-date=24 July 2012 |year=2008|publisher=Columbia University Press|isbn=978-0-231-70024-5|pages=333}}</ref><ref name="Kupferschmidt1987">{{cite book|author=Uri M. Kupferschmidt|title=The Supreme Muslim Council: Islam Under the British Mandate for Palestine|url=https://books.google.com/books?id=ChEVAAAAIAAJ&pg=PA458|access-date=25 July 2012|year=1987|publisher=Brill|isbn=978-90-04-07929-8|pages=458–459}}</ref><ref name="Raṇṭattāṇi2007">{{cite book|author=Husain Raṇṭattāṇi|title=Mappila Muslims: A Study on Society and Anti Colonial Struggles |url=https://books.google.com/books?id=xlb5BrabQd8C&pg=PA179|access-date=25 July 2012|year=2007|publisher=Other Books|isbn=978-81-903887-8-8|pages=179–}}</ref> কিছাত শকৰৱতী ফাৰ্মাদৰ মতে, কোডুংগালুৰ, কোল্লাম, মাদায়ী, বৰকুৰ, মঙলদৈ, কাছাৰগোড, কান্নুৰ, ধৰ্মদাম, পন্থালয়িনী, আৰু চলিয়ামত থকা মছজিদসমূহ মালিকদিনাৰৰ যুগত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল আৰু [[ভাৰত উপমহাদেশ]]ৰ আটাইতকৈ পুৰণি মছজিদসমূহৰ ভিতৰত এই মছজিদসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম।<ref>Prange, Sebastian R. ''Monsoon Islam: Trade and Faith on the Medieval Malabar Coast.'' Cambridge University Press, 2018. 98.</ref> কাছাৰগোড চহৰৰ থালাংগাৰাত মালিকদিনাৰৰ মৃত্যু হোৱা বুলি অনুমান কৰা হৈছে।<ref name="ch">Pg 58, Cultural heritage of [[Kerala]]: an introduction, A. Sreedhara Menon, East-West Publications, 1978</ref> প্ৰথম ভাৰতীয় মছজিদ চেৰমন জুমা মছজিদ ৬২৯ খ্ৰীষ্টাব্দত মালিক দীনাৰে নিৰ্মাণ কৰা বুলি ভবা হয়<ref>{{Cite news |url=http://timesofindia.indiatimes.com/india/Cheraman-Juma-Masjid-A-1000-year-old-lamp-burns-in-this-mosque/articleshow/47486911.cms |title=Cheraman Juma Masjid: A 1,000-year-old lamp burns in this mosque|work=[[The Times of India]] |date=31 May 2015 |access-date=28 July 2017}}</ref> যদিও কিছুমান ইতিহাসবিদে কয় যে প্ৰথম মছজিদটো ৬১০ আৰু ৬২৩ খ্ৰীষ্টাব্দৰ ভিতৰত [[গুজৰাট]]ত আছিল।<ref>{{Cite news |url=http://timesofindia.indiatimes.com/city/ahmedabad/Oldest-Indian-mosque-Trail-leads-to-Gujarat/articleshow/55270285.cms |title=Oldest Indian mosque: Trail leads to Gujarat |work=[[The Times of India]] |date=6 November 2016 |access-date=28 July 2017}}</ref> মালাবাৰত মাপিলাসকল হয়তো প্ৰথম সম্প্ৰদায় যিয়ে [[ইছলাম ধৰ্ম]] গ্ৰহণ কৰিছিল।<ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/books?id=pCiNqFj3MQsC&pg=PA506|title=Encyclopedia of the Peoples of Asia and Oceania |last=West|first=Barbara A.|date=2010-05-19|publisher=Infobase Publishing|isbn=9781438119137|language=en}}</ref> উপকূলৰ কাষেৰে নিবিড় মিছনেৰী কাৰ্য্যকলাপ চলোৱা হৈছিল আৰু আন বহুতো থলুৱা লোকে ইছলাম ধৰ্ম গ্ৰহণ কৰিছিল। কিংবদন্তি অনুসৰি ভাৰতৰপৰা অহা দুজন ভ্ৰমণকাৰী মৌলাই [[আব্দুল্লাহ (ইছমাইলী মুস্তালি মিছনেৰী)|আব্দুল্লাহ]] (পূৰ্বতে বালাম নাথ নামেৰে পৰিচিত) আৰু মৌলাই নুৰুদ্দিন (ৰূপনাথ) [[ইমাম]] [[আল-মুস্তানছিৰ বিল্লাহ|মুস্তানছিৰ]] (৪২৭–৪৮৭&nbsp; এ এইচ)/(১০৩৬–১০৯৪ খ্ৰীষ্টাব্দ) আৰু ইমানেই আপ্লুত হৈছিল যে তেওঁলোকে ইছলাম ধৰ্ম গ্ৰহণ কৰি ৪৬৭ চনত ভাৰতত প্ৰচাৰ কৰিবলৈ উভতি আহিছিল&nbsp; এ এইচ/১০৭৩ খ্ৰীষ্টাব্দ। মৌলাই আহমেদ তেওঁলোকৰ সংগী আছিল। [[আব্দুল্লাহ (ইছমাইলী মুস্তালি মিছনেৰী)|আবাদুল্লাহ]] প্ৰথম [[দাউদী বহৰা|ৱালি-উল-হিন্দৰ দাইৰ তালিকা]] (ভাৰতৰ সন্ত) আছিল। তেওঁ কাকা আকেলা আৰু কাকি আকেলা নামৰ এহাল বিবাহিত দম্পতীৰ সন্মুখীন হয় যি [[তৈয়াবি ইছমাইলী|তৈয়াবী]] ([[দাউদী বহৰা|বোহৰা]]) সম্প্ৰদায়ৰ প্ৰথম ধৰ্মান্তৰিত হৈছিল।{{Cn|date=May 2024}} ===আৰব–ভাৰতীয় পাৰস্পৰিক ক্ৰিয়া=== ঐতিহাসিক প্ৰমাণে দেখুৱাইছে যে [[চৌদি আৰৱ|আৰব]] আৰু [[মুছলমান]]সকলে [[ইছলাম]]ৰ প্ৰথম দিনৰপৰাই আৰু সম্ভৱতঃ আৰব অঞ্চলত ইছলামৰ আগমনৰ আগতেই ভাৰতীয়সকলৰ সৈতে যোগাযোগ কৰিছিল। আৰব ব্যৱসায়ীসকলে [[ভাৰতীয়|ভাৰতীয়সকলে]] বিকশিত কৰা সংখ্যা ব্যৱস্থাটো [[মধ্যপ্ৰাচ্য]] আৰু [[ইউৰোপ]]লৈ প্ৰেৰণ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|url=https://www.britannica.com/topic/Hindu-Arabic-numerals|title=Hindu-Arabic numerals &#124; History & Facts &#124; Britannica|date=9 October 2024|website=www.britannica.com}}</ref> অষ্টম শতিকাৰপৰাই বহু সংস্কৃত গ্ৰন্থ [[আৰবী ভাষা|আৰবী]]লৈ অনুবাদ হৈছিল। জৰ্জ ছালিবাই তেওঁৰ "ইছলামিক চাইন্স এণ্ড দ্য মেকিং অৱ দ্য ইউৰোপিয়ান ৰেনেছাঁ" নামৰ গ্ৰন্থখনত লিখিছে যে "দ্বিতীয় আব্বাছি খলিফা আল-মানছুৰৰ (ৰাজ্য ৭৫৪–৭৭৫) ৰাজত্বকালত কিছুমান প্ৰধান সংস্কৃত গ্ৰন্থ অনুবাদ হ'বলৈ আৰম্ভ কৰা হৈছিল, যদি ইয়াৰ আগতে নহয়; তাৰ আগতেও যুক্তিৰ ওপৰত কিছুমান গ্ৰন্থ, আৰু সাধাৰণতে মানি লোৱা হৈছে যে [[ফাৰ্চী ভাষা|পাৰ্চী]] আৰু [[সংস্কৃত ভাষা|সংস্কৃত]] গ্ৰন্থসমূহ, যিদৰে আছিল, তেনেদৰেই ৰচনা কৰা হৈছিল বা প্ৰথম অনুবাদ কৰা হৈছিল।" <ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=Boc0JjGRPF0C|title=Islamic Science and the Making of the European Renaissance|last=Saliba|first=George|date=2007|publisher=MIT Press|isbn=9780262195577|pages=74|language=en}}</ref> [[চৌদি আৰৱ|আৰব]] আৰু [[ভাৰত]]ৰ মাজত বাণিজ্যিক সম্পৰ্ক অনাদি কালৰপৰাই চলি আছিল, উদাহৰণস্বৰূপে আৰব ব্যৱসায়ীসকলে [[খেজুৰ]] আৰু সুগন্ধি বনৌষধি বিক্ৰী কৰিছিল যিসকলে প্ৰতি বসন্ততে বাৰিষা [[বতাহ]]ৰ আগমনৰ লগে লগে ভাৰতৰ পাৰলৈ আহিছিল। ভাৰতৰ পশ্চিম উপকূলত বসবাস কৰা লোকসকল আৰব ব্যৱসায়ীৰ বাৰ্ষিক আগমনৰ লগত যিমান পৰিচিত আছিল, বাৰিষাৰ [[চৰাই]]ৰ জাকবোৰৰ লগতো সিমানেই পৰিচিত আছিল। কিন্তু বাৰিষাৰ চৰাইবোৰে কেইমাহমানৰ প্ৰবাসৰ অন্তত [[আফ্ৰিকা]]লৈ উভতি আহিছিল যদিও সকলো ব্যৱসায়ীয়ে [[মৰুভূমি]]ত থকা নিজৰ ঘৰলৈ উভতি নাহিল; বহুতে [[ভাৰতৰ নাৰী|ভাৰতীয় মহিলা]]ক বিয়া কৰাই ভাৰতত বসতি স্থাপন কৰে।<ref name="A history of the Sikhs-p20">{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=-nsGAQAAIAAJ|title=A history of the Sikhs|last=Singh|first=Khushwant|date=1963|publisher=Princeton University Press|pages=20|language=en}}</ref> [[মুহাম্মাদ|মহম্মদ]]ৰ আগমনে (৫৬৯–৬৩২ খ্ৰীষ্টাব্দ) পূৰ্বতে মূৰ্তিপূজক আৰু খণ্ডিত আৰবসকলক বিশ্বাসৰদ্বাৰা একত্ৰিত আৰু [[ইছলাম]]ৰ বাৰ্তা প্ৰচাৰৰ বাবে এক ভাগ-বতৰা দায়বদ্ধতাৰদ্বাৰা পৰিচালিত জাতিলৈ ৰূপান্তৰিত কৰে। দীৰ্ঘদিন ধৰি দক্ষিণ ভাৰতলৈ খেজুৰৰ দৰে সামগ্ৰী লৈ অহা আৰব বণিক নাৱিকসকলে এতিয়া এই নতুন ধৰ্মৰ প্ৰৱৰ্তন কৰিলে, যাৰ বাবে অঞ্চলটোত উষ্ম আদৰণি পালে। দক্ষিণ ভাৰতীয় জনগোষ্ঠীসমূহে মছজিদ নিৰ্মাণক আদৰণি জনায় আৰু আৰব আৰু স্থানীয় মহিলাসকলৰ মাজত আন্তঃবিবাহকে ধৰি সাংস্কৃতিক সংহতিৰ সুবিধা প্ৰদান কৰে। ইয়াৰ ফলত এক সুকীয়া ভাৰতীয়-আৰবীয় মুছলমান সম্প্ৰদায়ৰ সৃষ্টি হয়। নৱম শতিকাৰ আৰম্ভণিতে মালাবাৰৰ মুছলমান মিছনেৰীসকলে স্থানীয় ৰজাক [[ইছলাম ধৰ্ম]] গ্ৰহণৰ প্ৰেৰণা যোগোৱাৰ সময়ত এক উল্লেখযোগ্য মাইলৰ খুঁটি অৰ্জন কৰিছিল।<ref name="A history of the Sikhs-p20" /> ইতিহাসবিদ ডেৰিল এন মেকলিনৰ মতে [[সিন্ধু সভ্যতা|সিন্ধ]] (বৰ্তমানৰ [[পাকিস্তান]]ত) আৰু [[আলী]]ৰ [[ছিয়া ইছলাম|ছিয়া]] সমৰ্থকসকলৰ মাজত প্ৰাৰম্ভিক সংযোগ হাকিম ইবনে জাবালাহ আল আব্দিৰপৰাই অনুসন্ধান কৰিব পাৰি। মহম্মদৰ সহযোগী হাকিমে ৬৪৯ খ্ৰীষ্টাব্দত সিন্ধৰ মাজেৰে মাক্ৰাণলৈ যাত্ৰা কৰি [[খলিফা]]ক এই অঞ্চলৰ বিষয়ে ৰিপৰ্ট দিছিল। আলীৰ এজন নিষ্ঠাৱান সমৰ্থক হাকিমে সিন্ধী জাটৰ সৈতে [[উট]]ৰ যুদ্ধত মৃত্যুবৰণ কৰে।<ref>M. Ishaq, "Hakim Bin Jabala - An Heroic Personality of Early Islam", Journal of the Pakistan Historical Society, pp. 145-50, (April 1955).</ref> তেওঁ এজন [[কবি]]ও আছিল আৰু [[আলী|আলী ইবনে আবু তালিব]]ৰ প্ৰশংসাত তেওঁৰ কবিতাৰ কেইটামান দ্বৈত কবিতা জীয়াই আছে বুলি চাচনামাত প্ৰকাশ পাইছে।<ref>Derryl N. Maclean, "''Religion and Society in Arab Sind''", p. 126, BRILL, (1989) {{ISBN|90-04-08551-3}}.</ref>{{efn|Hakim ibn Jabalah al-Abdi's poem in praise of Ali ibn Abu Talib:<br />{{Blockquote|text=({{langx|ar|ليس الرزيه بالدينار نفقدة ان الرزيه فقد العلم والحكم وأن أشرف من اودي الزمان به أهل العفاف و أهل الجود والكريم <ref>چچ نامہ، سندھی ادبی بورڈ، صفحہ 102، جامشورو، (2018)</ref> }} "Oh Ali, owing to your alliance (with the prophet) you are truly of high birth, and your example is great, and you are wise and excellent, and your advent has made your age an age of generosity and kindness and brotherly love".<ref>Mirza Kalichbeg Fredunbeg, "The Chachnama", p. 43, The Commissioner's Press, Karachi (1900).</ref>}}}} আলীৰ নেতৃত্বৰ সময়ত সিন্ধৰ অসংখ্য জাটে ইছলাম ধৰ্ম গ্ৰহণ কৰিছিল,<ref>Ibn Athir, Vol. 3, pp. 45–46, 381, as cited in: S. A. N. Rezavi, "''The Shia Muslims''", in History of Science, Philosophy and Culture in Indian Civilization, Vol. 2, Part. 2: "Religious Movements and Institutions in Medieval India", Chapter 13, Oxford University Press (2006).</ref> আলীৰ সেনাবাহিনীৰ বিষয়া হাৰিথ ইবনে মুৰাহ আল-আব্দি আৰু ছাইফি ইবনে ফিল’ আল-শ্বায়বাণীৰ দৰে ব্যক্তিৰ প্ৰচেষ্টাৰদ্বাৰা প্ৰভাবিত হৈছিল। ৬৫৮ খ্ৰীষ্টাব্দত তেওঁলোকে সিন্ধী ডাকাতসকলৰ বিৰুদ্ধে অভিযানৰ নেতৃত্ব দিছিল, তেওঁলোকক আল-কিকান (বৰ্তমানৰ কুৱেটা)লৈকে খেদি ফুৰিছিল।<ref>Ibn Sa'd, 8:346. The raid is noted by Baâdhurî, "fatooh al-Baldan" p. 432, and Ibn Khayyât, Ta'rîkh, 1:173, 183–84, as cited in: Derryl N. Maclean, "''Religion and Society in Arab Sind''", p. 126, BRILL, (1989) {{ISBN|90-04-08551-3}}.</ref> পিছলৈ ৬৬০ খ্ৰীষ্টাব্দত দামাস্কাছৰ ওচৰত হুজৰ ইবনে আদি আল-কিণ্ডিৰ সৈতে মূৰ কাটি পেলোৱা আলীৰ সাতজন নিষ্ঠাৱান সংগীৰ ভিতৰত এজন হিচাপে ছাইফীক হত্যা কৰা হয়।<ref>Tabarî, 2:129, 143, 147, as cited in: Derryl N. Maclean, "''Religion and Society in Arab Sind''", p. 126, Brill, (1989) {{ISBN|90-04-08551-3}}.</ref> ===ভাৰতত ইছলামৰ ৰাজনৈতিক ইতিহাস=== {{See also|মধ্যযুগীয় ভাৰত|ভাৰত-পাৰ্চী সংস্কৃতি|দিল্লী চুলতান|মোগল সাম্ৰাজ্য|#ধৰ্মান্তৰকৰণ বিতৰ্ক|l6=ধৰ্মান্তৰকৰণ বিতৰ্ক}} [[File:Taj mahal (1870s).jpg|thumb|[[ভাৰত]]ৰ [[আগ্ৰা]]ৰ [[তাজমহল]]। ১৭ শতিকাত মোগল সম্ৰাট শ্বাহজাহানৰ অধীনত নিৰ্মাণ কৰা এইখন ভাৰত-ইছলামিক স্থাপত্যক প্ৰতিনিধিত্ব কৰে। ]] [[File:Sindian Foot Soldier in his War Dress.png|thumb|এজন সিন্ধী মুছলমান]] ১৭ বছৰ বয়সত মহম্মদ বিন কাছিম (৬৭২ খ্ৰীষ্টাব্দ) [[ভাৰত উপমহাদেশ]] আক্ৰমণ কৰা প্ৰথমজন মুছলমান সেনাপতি আছিল, সিন্ধত উপনীত হ’বলৈ সক্ষম হৈছিল। খ্ৰীষ্টীয় অষ্টম শতিকাৰ প্ৰথমাৰ্ধত উমাইয়াদ খিলাফত আৰু ভাৰতীয় ৰাজ্যৰ মাজত ধাৰাবাহিক যুদ্ধ সংঘটিত হয়; ফলত ভাৰতত উমাইয়াদ অভিযানসমূহ পৰীক্ষা কৰি সিন্ধলৈ নিয়ন্ত্ৰণ কৰা হয়।<ref name=Crawford>{{cite book |title=The War of the Three Gods: Romans, Persians and the Rise of Islam |first=Peter |last=Crawford |publisher=Pen & Sword Books |location=Barnsley, Great Britain |year=2013 |isbn=978-1-84884-612-8 |page=216}}</ref>{{efn|দশম শতিকাৰ আশে-পাশে গাজনীৰ মাহমুদৰ অধীনত (৯৭১–১০৩০ খ্ৰীষ্টাব্দ) মুছলমান মধ্য এছিয়াৰ যাযাবৰী সাম্ৰাজ্য গাজনাভিদসকল আছিল দ্বিতীয়, বহুত বেছি হিংস্ৰ আক্ৰমণকাৰী, দ্ৰুত ঘোঁৰাৰ অশ্বাৰোহী বাহিনী ব্যৱহাৰ কৰি আৰু জাতি আৰু ধৰ্মৰদ্বাৰা একত্ৰিত বিশাল সৈন্যবাহিনী গঠন কৰি, বাৰে বাৰে [[দক্ষিণ এছিয়া]]ৰ উত্তৰ-পশ্চিম সমভূমিক আগুৰি ধৰিছিল। অৱশেষত ঘূৰিদসকলৰ অধীনত [[মুছলমান]] সৈন্যই উত্তৰ ভাৰতীয় সমভূমিত প্ৰৱেশ কৰে, যাৰ ফলত ১২০৬ চনত ঘূৰিদ বংশৰ দাসসকলে ইছলামিক [[দিল্লী চুলতানী|দিল্লী চুলতান]] ৰাজ্য প্ৰতিষ্ঠা কৰে।<ref>{{citation|last=Ludden|first=D.|date=13 June 2002|title=India and South Asia: A Short History|publisher=[[One World Media|One World]]|isbn=978-1-85168-237-9|page=68}}</ref> চুলতানে উত্তৰ ভাৰতৰ বহু অংশ নিয়ন্ত্ৰণ কৰিব লাগিছিল আৰু দক্ষিণ ভাৰতত বহু আগ্ৰাসন কৰিব লাগিছিল। কিন্তু অভ্যন্তৰীণ কাজিয়াৰ ফলত চুলতানিত্বৰ অৱনতি ঘটে, আৰু পূবত [[বংগ চুলতানী|বংগ চুলতানেট]]ৰ দৰে নতুন মুছলমান চুলতানেট বিচ্ছিন্ন হয়,<ref>Hermann Kulke and Dietmar Rothermund, A History of India, 3rd Edition, Routledge, 1998, {{ISBN|0-415-15482-0}}, pp 187–190</ref> আনহাতে ডেকানত [[উৰ্দু ভাষা]]ক ডেকানলৈ লৈ যোৱা দিল্লীৰ উৰ্দুভাষী উপনিৱেশিকসকলে বাহমানী সাম্ৰাজ্য প্ৰতিষ্ঠা কৰে।<ref>{{cite book |url=https://books.google.com/books?id=j2F9BgAAQBAJ&dq=colonists+dakhni&pg=PA42 |title=The Sufis of Bijapur, 1300-1700 |date=2015 |author=Richard Maxwell Eaton |publisher=Princeton University Press |page=41 |isbn=9781400868155 }}</ref> ১৩৩৯ চনত শ্বাহ মিৰ কাশ্মীৰৰ প্ৰথম [[মুছলমান]] শাসক হৈ ছালাটিন-ই-কাশ্মীৰ বা শ্বাহ মিৰ বংশৰ শুভাৰম্ভ কৰে।<ref name=imp-gazet-history>''Imperial Gazetteer of India, volume 15''. 1908. Oxford University Press, Oxford and London. pp. 93–95.</ref> [[দিল্লী চুলতানী]]ৰ অধীনত ইছলামিক সভ্যতাৰ সৈতে ভাৰতীয় সভ্যতাৰ সংশ্লেষণ ঘটিছিল, আৰু ভাৰতীয় উপমহাদেশৰ এক ক্ৰমবৰ্ধমান বিশ্ব ব্যৱস্থা আৰু [[এফ্ৰো-ইউৰেছিয়া|আফ্ৰিকান-ইউৰেছিয়া]]ৰ বৃহৎ অংশ সামৰি বহল আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় নেটৱৰ্কৰ সৈতে একত্ৰীকৰণ হৈছিল, যিয়ে ভাৰতীয় সংস্কৃতি আৰু সমাজত যথেষ্ট প্ৰভাৱ পেলাইছিল।<ref name="asher-50-52">{{citation|last1=Asher|first1=C. B.|last2=Talbot|first2=C|date=1 January 2008|title=India Before Europe|edition=1st|publisher=[[Cambridge University Press]]|isbn=978-0-521-51750-8|pages=50–52|url={{google books |plainurl=y |id=ZvaGuaJIJgoC|page=50}}}}</ref> তেওঁলোকৰ শাসনৰ সময়ছোৱাত ভাৰত-ইছলামিক স্থাপত্যৰ আদিম ৰূপ,<ref>A. Welch, "Architectural Patronage and the Past: The Tughluq Sultans of India," Muqarnas 10, 1993, Brill Publishers, pp 311-322</ref><ref>J. A. Page, [https://archive.org/stream/guidetothequtbde031434mbp#page/n15/mode/2up/search/temple Guide to the Qutb], Delhi, Calcutta, 1927, page 2-7</ref> ভাৰতৰ জনসংখ্যা আৰু অৰ্থনীতিৰ বৃদ্ধিৰ হাৰ,<ref name="maddison379">{{cite book|last=Madison|first=Angus|title=Contours of the world economy, 1–2030 AD: essays in macro-economic history|date=6 December 2007|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-922720-4|page=379}}</ref> আৰু হিন্দুস্তানী ভাষাৰ উত্থান আদি অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছিল।<ref name="brown2008">{{Citation | title=Concise Encyclopedia of Languages of the World |author1=Keith Brown |author2=Sarah Ogilvie | year=2008 | isbn=978-0-08-087774-7 | publisher=Elsevier | url=https://books.google.com/books?id=F2SRqDzB50wC | quote=... Apabhramsha seemed to be in a state of transition from Middle Indo-Aryan to the New Indo-Aryan stage. Some elements of Hindustani appear ... the distinct form of the lingua franca Hindustani appears in the writings of Amir Khusro (1253–1325), who called it Hindwi ...}}</ref> ত্ৰয়োদশ আৰু চতুৰ্দশ শতিকাত মংগোল সাম্ৰাজ্যই ভাৰতৰ ওপৰত সম্ভাৱ্য বিধ্বংসী আগ্ৰাসনক প্ৰতিহত কৰাৰ বাবেও দিল্লী চুলতানীৰ দায়িত্ব আছিল।<ref name="asher-50-51">{{citation|last1=Asher|first1=C. B.|last2=Talbot|first2=C|date=1 January 2008|title=India Before Europe|edition=1st|publisher=[[Cambridge University Press]]|isbn=978-0-521-51750-8|url=https://books.google.com/books?id=ZvaGuaJIJgoC&pg=PA19|pages=19, 50–51}}</ref> ভাৰত উপমহাদেশত যান্ত্ৰিক প্ৰযুক্তিৰ অধিক ব্যৱহাৰৰ লগত এই সময়ছোৱাৰ মিল আছিল। ত্ৰয়োদশ শতিকাৰপৰা ভাৰতে ইছলামিক জগতৰপৰা যান্ত্ৰিক প্ৰযুক্তি ব্যাপকভাৱে গ্ৰহণ কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে, য'ত গিয়াৰ আৰু পুলিযুক্ত পানী উঠা চকা, কেম আৰু ক্ৰেংকযুক্ত মেচিন,<ref name="Pacey">{{cite book | last = Pacey | first = Arnold | title = Technology in World Civilization: A Thousand-Year History | url = https://archive.org/details/technologyinworl0000pace | url-access = registration | orig-year = 1990 | edition = First MIT Press paperback | year = 1991 | publisher = The MIT Press | location = Cambridge MA | pages = [https://archive.org/details/technologyinworl0000pace/page/26 26]–29}}</ref> কাগজ নিৰ্মাণ প্ৰযুক্তি,<ref>{{cite book |last1=Habib |first1=Irfan |author-link1=Irfan Habib |title=Economic History of Medieval India, 1200-1500 |date=2011 |publisher=[[Pearson Education India]] |isbn=9788131727911 |page=96 |url=https://books.google.com/books?id=K8kO4J3mXUAC&pg=PA96}}</ref> আৰু ঘূৰ্ণন চকা আদি অন্তৰ্ভুক্ত।<ref>{{cite book | last = Pacey | first = Arnold | title = Technology in World Civilization: A Thousand-Year History | url = https://archive.org/details/technologyinworl0000pace | url-access = registration | orig-year = 1990 | edition = First MIT Press paperback | year = 1991 | publisher = The MIT Press | location = Cambridge MA | pages = [https://archive.org/details/technologyinworl0000pace/page/23 23]–24}}</ref> [[File:Codice Casanatense Malabarese Muslims (cropped).jpg|thumb|Muslim family from [[Malabar Coast|Malabar]], 1540]] ষোড়শ শতিকাৰ আৰম্ভণিতে উত্তৰ ভাৰত, তেতিয়া মূলতঃ মুছলমান শাসকৰ অধীনত থকাৰ বাবে,<ref>{{citation|last=Robb|first=P.|title=A History of India|year=2001|publisher=London: Palgrave|isbn=978-0-333-69129-8|page=[https://archive.org/details/historyofindia00pete/page/80 80]|url=https://archive.org/details/historyofindia00pete/page/80}}</ref> পুনৰ মধ্য এছিয়াৰ নতুন প্ৰজন্মৰ যোদ্ধাৰ উচ্চমানৰ গতিশীলতা আৰু অগ্নিশক্তিৰ হাতত পৰে।<ref>{{citation|last=Stein|first=B.|author-link=Burton Stein|date=16 June 1998|title=A History of India|edition=1st|publisher=Wiley-Blackwell|place=Oxford|isbn=978-0-631-20546-3|url=https://books.google.com/books?id=SXdVS0SzQSAC|page = 164}}</ref> ফলত মোগল সাম্ৰাজ্যই শাসন কৰিবলৈ অহা স্থানীয় সমাজসমূহক ষ্টাম্প আউট কৰা নাছিল, বৰঞ্চ নতুন প্ৰশাসনিক পদ্ধতি<ref>{{citation|last1=Asher|first1=C. B.|last2=Talbot|first2=C|date=1 January 2008|title=India Before Europe|edition=1st|publisher=[[Cambridge University Press]]|isbn=978-0-521-51750-8|pages = 90–91}}</ref> আৰু বৈচিত্ৰ্যময় আৰু সৰ্বাংগীণ শাসকীয় অভিজাত শ্ৰেণীৰদ্বাৰা{{sfn|Metcalf|Metcalf|2006|p = 17}} সেইবোৰক ভৰসাম্য আৰু শান্ত কৰিছিল, যাৰ ফলত অধিক পদ্ধতিগত, কেন্দ্ৰীভূত আৰু একেধৰণৰ শাসনৰ সৃষ্টি হৈছিল।<ref name="Asher-Talbot-2008-p152">{{citation|last1=Asher|first1=C. B.|last2=Talbot|first2=C|date=1 January 2008|title=India Before Europe|edition=1st|publisher=[[Cambridge University Press]]|isbn=978-0-521-51750-8|page = 152}}</ref> বিশেষকৈ [[আকবৰ]]ৰ দিনত জনজাতীয় বন্ধন আৰু ইছলামিক পৰিচয় পৰিহাৰ কৰি [[মোগল সাম্ৰাজ্য|মোগল]]সকলে পাৰ্চী সংস্কৃতিৰ জৰিয়তে প্ৰকাশ পোৱা আনুগত্যৰ জৰিয়তে নিজৰ দূৰৈৰ ৰাজ্যসমূহক একত্ৰিত কৰিছিল, যিজন সম্ৰাটৰ ওচৰত আছিল প্ৰায় ঈশ্বৰীয় মৰ্যাদা আছিল।{{sfn|Metcalf|Metcalf|2006|p = 17}} মোগল ৰাষ্ট্ৰৰ অৰ্থনৈতিক নীতিয়ে কৃষিৰপৰাই বেছিভাগ ৰাজহ আহৰণ কৰিছিল<ref name="Asher-Talbot-2008-p158">{{citation|last1=Asher|first1=C. B.|last2=Talbot|first2=C|date=1 January 2008|title=India Before Europe|edition=1st|publisher=[[Cambridge University Press]]|isbn=978-0-521-51750-8|page = 158}}</ref> আৰু সুনিয়ন্ত্ৰিত ৰূপৰ মুদ্ৰাত কৰ পৰিশোধ কৰাটো বাধ্যতামূলক কৰিছিল,{{sfn|Stein|1998|p = 169}} কৃষক আৰু শিল্পীসকলে বৃহৎ বজাৰত প্ৰৱেশ কৰিছিল।<ref name="Asher-Talbot-2008-p152"/> সপ্তদশ শতিকাৰ বেছিভাগ সময় সাম্ৰাজ্যই বজাই ৰখা আপেক্ষিক শান্তি ভাৰতৰ [[অৰ্থনীতি|অৰ্থনৈতিক]] সম্প্ৰসাৰণৰ এক কাৰক আছিল,<ref name="Asher-Talbot-2008-p152"/> যাৰ ফলত [[চিত্ৰাঙ্কন|চিত্ৰকলা]], [[সাহিত্য]]ৰ ৰূপ, [[বস্ত্ৰশিল্প]] আৰু [[স্থাপত্য]]ৰ অধিক পৃষ্ঠপোষকতা লাভ কৰিছিল।<ref name="Asher-Talbot-2008-p186">{{citation|last1=Asher|first1=C. B.|last2=Talbot|first2=C|date=1 January 2008|title=India Before Europe|edition=1st|publisher=[[Cambridge University Press]]|isbn=978-0-521-51750-8|page = 186}}</ref> [[মোগল সাম্ৰাজ্য]] সপ্তদশ শতিকাৰ বিশ্বৰ সৰ্ববৃহৎ অৰ্থনীতি আছিল, কিং চীন আৰু পশ্চিম ইউৰোপতকৈও বৃহৎ, মোগল ভাৰতে বিশ্বৰ অৰ্থনৈতিক আৰু উদ্যোগিক উৎপাদনৰ প্ৰায় এক চতুৰ্থাংশ উৎপাদন কৰিছিল।<ref>{{cite book|last=Maddison|first=Angus|author-link=Angus Maddison|title=Development Centre Studies The World Economy Historical Statistics: Historical Statistics|url={{google books |plainurl=y |id=rHJGz3HiJbcC}}|date=25 September 2003|publisher=OECD Publishing|isbn=978-92-64-10414-3|page=259}}</ref><ref name="williamson">{{Cite web|url=http://www.tcd.ie/Economics/staff/orourkek/Istanbul/JGWGEHNIndianDeind.pdf|title=India's Deindustrialization in the 18th and 19th Centuries|author=[[Jeffrey G. Williamson]], David Clingingsmith|publisher=[[Harvard University]]|date=August 2005|access-date=18 May 2017}}</ref> ১৮ শতিকাত মোগলৰ ক্ষমতা যথেষ্ট সীমিত হৈ পৰিছিল। ১৮ শতিকাৰ মাজভাগলৈকে [[মাৰাঠা সাম্ৰাজ্য|মাৰাঠা]]ই মোগল সেনাবাহিনীক পৰাস্ত কৰি [[পঞ্জাব, ভাৰত|পঞ্জাৱ]]ৰপৰা [[বংগ]]লৈকে কেইবাখনো মোগল প্ৰদেশ আক্ৰমণ কৰিছিল।<ref>{{cite book |author=Sailendra Nath Sen |date=2010 |title=An Advanced History of Modern India |url=https://books.google.com/books?id=bXWiACEwPR8C&pg=PA1941-IA82 |publisher=Macmillan India |page=Introduction 14 |isbn=978-0230328853}}</ref> এই সময়লৈকে [[ভাৰতীয় উপমহাদেশ]]ৰ প্ৰধান অৰ্থনৈতিক শক্তি আছিল [[বংগ নবাব|বংগৰ নবাব]]ৰ অধীনত [[বংগ চুবাহ|বংগ চুবহ]] আৰু হাইদৰ আলী আৰু [[টিপু চুলতান]]ৰ অধীনত দক্ষিণ ভাৰতীয় মহীশূৰ ৰাজ্য, ইয়াৰ পূৰ্বে প্ৰথমটো বংগত মাৰাঠা আক্ৰমণৰ ফলত ধ্বংস হৈছিল,<ref name="Chaudhuri253">{{cite book|author=Kirti N. Chaudhuri|title=The Trading World of Asia and the English East India Company: 1660–1760|publisher=[[Cambridge University Press]]|year=2006|page=253|url={{google books |plainurl=y |id=9xt7Fgzq9e8C|page=253}}|isbn=9780521031592|author-link=Kirti N. Chaudhuri}}</ref><ref name="Marshall73">{{cite book|title=Bengal: The British Bridgehead: Eastern India 1740-1828|author=P. J. Marshall|publisher=[[Cambridge University Press]]|year=2006|page=73|url={{google books |plainurl=y |id=lIZrfokYSY8C|page=73}}|isbn=9780521028226|author-link=P. J. Marshall}}</ref> যাৰ ফলত [[মহীশূৰ|মহীশূৰ ৰাজ্য]]ৰ অৰ্থনীতিয়ে বংগক আগুৰি ধৰিছিল।<ref name="Parthasarathi45">{{Citation |title=Why Europe Grew Rich and Asia Did Not: Global Economic Divergence, 1600–1850 |given=Prasannan |surname=Parthasarathi |publisher=[[Cambridge University Press]] |year=2011 |isbn=978-1-139-49889-0 |page=45 |url={{google books |plainurl=y |id=1_YEcvo-jqcC|page=45}}}}</ref> [[ইষ্ট ইণ্ডিয়া কোম্পানী|ব্ৰিটিছ ইষ্ট ইণ্ডিয়া কোম্পানীয়ে]] ১৭৫৭ চনত [[বংগ]] আৰু তাৰ পিছত ১৮ শতিকাৰ শেষৰফালে [[মহীশূৰ]] দখল কৰে। ১৮৫৭ চনৰ ভাৰতীয় বিদ্ৰোহৰ পিছত [[ব্ৰিটিছ ৰাজ|ব্ৰিটিছ ৰাজে]] [[বাৰ্মা]]লৈ নিৰ্বাসিত কৰাৰ আগতে শেষৰজন মোগল সম্ৰাট দ্বিতীয় বাহাদূৰ শ্বাহৰ কেৱল পুৰণি দিল্লী চহৰ (শ্বাহজাহানাবাদ)ৰ ওপৰত কৰ্তৃত্ব আছিল।{{Cn|date=May 2024}} <gallery class="center" widths="200px" heights="150px"> File:Last Mughal Emperor Bahadur Shah II with sons Mirza Jawan Bakht & Mirza Shah Abbas.jpg|শেষ মোগল সম্ৰাট বাহাদূৰ শ্বাহ দ্বিতীয় পুত্ৰ মিৰ্জা জৱান বাখত আৰু মিৰ্জা শ্বাহ আব্বাছৰ সৈতে File:Akbar Shah II procession guards.png|ব্ৰিটিছ ভাৰতত মোগল সম্ৰাট দ্বিতীয় আকবৰ শ্বাহৰ দৰবাৰ শোভাযাত্ৰা </gallery> ===ভাৰতীয় স্বাধীনতা আন্দোলনত ভূমিকা=== {{Further|ভাৰতৰ স্বাধীনতা আন্দোলন}} মুছলমান বিপ্লৱী, কবি আৰু সাহিত্যিকসকলৰ অৱদান [[ভাৰতৰ স্বাধীনতা আন্দোলন|ভাৰতৰ স্বাধীনতা সংগ্ৰাম]]ৰ ইতিহাসত নথিভুক্ত হৈ আছে। তিটুমিৰে [[ব্ৰিটিছ ৰাজ]]ৰ বিৰুদ্ধে বিদ্ৰোহ উত্থাপন কৰে। [[আবুল কালাম আজাদ]], হাকিম আজমল খান আৰু ৰফী আহমেদ কিদৱাই আন আন মুছলমান যিয়ে এই কামত লিপ্ত হৈছিল।{{Cn|date=May 2024}} শ্বাহজাহানপুৰৰ আছফাকুল্লা খানে কাকোৰী(লক্নৌ)ত ইংৰাজৰ কোষাগাৰ লুট কৰাৰ ষড়যন্ত্ৰ কৰিছিল।{{Cn|date=May 2024}} [[খান আব্দুল গফ্ফৰ খান|খান আব্দুল গফ্ফৰ খান]] (জনপ্ৰিয়ভাৱে "ফ্ৰণ্টিয়াৰ গান্ধী" নামেৰে পৰিচিত) আছিল এজন বিখ্যাত জাতীয়তাবাদী যিয়ে জীৱনৰ ৯৫ বছৰৰ ভিতৰত ৪৫ বছৰ কাৰাগাৰত কটায়; ভোপালৰ বাৰাকাতুল্লাহ আছিল গদৰ পাৰ্টিৰ অন্যতম প্ৰতিষ্থাপক, যিয়ে ব্ৰিটিছ বিৰোধী সংগঠনৰ নেটৱৰ্ক গঢ়ি তুলিছিল; গাদাৰ পাৰ্টিৰ চৈয়দ ৰহমত শ্বাহে ফ্ৰান্সত ভূ-গৰ্ভস্থ বিপ্লৱী হিচাপে কাম কৰিছিল আৰু ১৯১৫ চনত অসফল ঘদৰ বিদ্ৰোহত তেওঁৰ অংশৰ বাবে ফাঁচি দিয়া হৈছিল; ফৈজাবাদ (ইউ পি)ৰ আলী আহমদ ছিদ্দিকীয়ে জৌনপুৰৰ চৈয়দ মুজতাবা হুছেইনৰ সৈতে মালয় আৰু [[ম্যানমাৰ|বাৰ্মাত]] ভাৰতীয় বিদ্ৰোহৰ পৰিকল্পনা কৰিছিল আৰু ১৯১৭ চনত ফাঁচি দিয়া হৈছিল; ভাক্কোম আব্দুল খাদৰ [[আজাদ হিন্দ ফৌজ]]ৰ ​​সদস্য আছিল আৰু ১৯৪৩ চনত ফাঁচি দিয়া হৈছিল; [[মুম্বাই|বোম্বাই]]ৰ উদ্যোগপতি আৰু কোটিপতি উমৰ সুভানীয়ে [[মোহনদাস কৰমচান্দ গান্ধী|মহাত্মা গান্ধী]]ক [[ভাৰতীয় জাতীয় কংগ্ৰেছ|কংগ্ৰেছ]]ৰ খৰচ যোগান ধৰিছিল আৰু শেষত স্বাধীনতাৰ কাৰণে মৃত্যুবৰণ কৰিছিল। মুছলমান মহিলাৰ ভিতৰত [[বেগম হজৰত মহল|হজৰত মহল]], আছঘৰী বেগম, বি আম্মাই ইংৰাজৰপৰা স্বাধীনতাৰ সংগ্ৰামত অৰিহণা যোগাইছিল।{{Cn|date=May 2024}} [[File:Gandhi, Patel and Maulana Azad Sept 1940.jpg|thumb|upright|[[আবুল কালাম আজাদ|মৌলানা আজাদ]] [[ভাৰতৰ স্বাধীনতা আন্দোলন|ভাৰতীয় স্বাধীনতা আন্দোলন]]ৰ এজন বিশিষ্ট নেতা আৰু [[হিন্দু ধৰ্ম|হিন্দু]]-[[মুছলমান]] ঐক্যৰ প্ৰবল সমৰ্থক আছিল। ইয়াত দেখুওৱা হৈছে আজাদ ( বাঁওফালে) [[বল্লভভাই পেটেল|চৰ্দাৰ পেটেল]] আৰু [[মহাত্মা গান্ধী]]ৰ সৈতে ১৯৪০ চনত। ]] [[ব্ৰিটিছ ৰাজ|ব্ৰিটিছ শাসন]]ৰ বিৰুদ্ধে স্বাধীনতাৰ বাবে যুঁজ দিয়া আন বিখ্যাত মুছলমানসকল হ’ল [[আবুল কালাম আজাদ]], [[দাৰুল উলুম দেওবন্দ]]ৰ ''মাহমুদ আল হাছান'', যি সশস্ত্ৰ সংগ্ৰামৰ জৰিয়তে ব্ৰিটিছক উৎখাত কৰিবলৈ বিখ্যাত ৰেচম চিঠি আন্দোলনত জড়িত আছিল, ''হুছেইন আহমদ মাদানী, দাৰুল উলুম দেওবন্দৰ প্ৰাক্তন শৈখুল হাদীছ, উবাইদুল্লা সিন্ধী, হাকিম আজমল খান, হছৰত মহনী, চৈয়দ মাহমুদ, আহমদুল্লাহ শ্বাহ, অধ্যাপক মৌলৱী বৰকতুল্লাহ, মাঘফুৰ আহমদ আজাজী, জাকিৰ হুছেইন, ছাইফুদ্দিন কিচলেউ, ভাক্কোম আব্দুল খাদৰ, মনজুৰ আব্দুল ৱাহাব, বাহাদূৰ শ্বাহ জাফৰ, হাকিম নুছৰত হুছেইন, [[খান আব্দুল গফ্ফৰ খান|খান আব্দুল গাফ্ফাৰ খান]], আব্দুল ছামাদ খান আচাকজাই, কৰ্ণেল শ্বাহনৱাজ, মুখতাৰ আহমেদ আনছাৰী, ৰফি আহমেদ কিদৱাই, [[ফখৰুদ্দিন আলি আহমেদ|ফখৰুদ্দিন আলী আহমেদ]], আনছাৰ হাৰৱানী, টাক শ্বেৰৱানী, নবাব বিকাৰুল মুল্ক, নবাব মহচিনুল মুল্ক, মুস্তাছাফা হুছেইন, ভি এম ওবাইদুল্লা, এছ.আৰ. ৰহিম, বদৰুদ্দিন ত্যবজী, আবিদ হাছান আৰু [[মৌলানা আব্দুল হামিদ খান ভাসানী|মৌলৱী আব্দুল হামিদ]]''।<ref name="zakaria">{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=aMlKSmWRQ8cC|title=Indian Muslims: Where Have They Gone Wrong?|last=Zakaria|first=Rafiq|publisher=Popular Prakashan|year=2004|isbn=9788179912010|pages=281–286|access-date=15 August 2016}}</ref><ref name="Ali">{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=-XQCYl6T1vIC|title=They Too Fought for India's Freedom: The Role of Minorities|last2=Roy|first2=Shantimoy|publisher=Hope India Publications|year=2006|isbn=9788178710914|pages=103–116|last1=Ali|first1=Asghar|access-date=15 August 2016}}</ref> ১৯২০ চনলৈকে পিছলৈ [[পাকিস্তান]]ৰ প্ৰতিষ্থাপক [[মুহাম্মাদ আলী জিন্না]] [[ভাৰতীয় জাতীয় কংগ্ৰেছ]]ৰ সদস্য আছিল আৰু [[ভাৰতৰ স্বাধীনতা আন্দোলন|স্বাধীনতা সংগ্ৰাম]]ৰ অংশ আছিল। কবি আৰু দাৰ্শনিক মহম্মদ ইকবাল সম্ভৱতঃ ১৯৩০ চনলৈকে হিন্দু–মুছলমান ঐক্য আৰু অবিভক্ত ভাৰতৰ প্ৰবল সমৰ্থক আছিল। হুছেইন শ্বহীদ ছুহৰাৱৰ্দীয়েও [[বংগ]]ত ভাৰতীয় জাতীয় কংগ্ৰেছত সক্ৰিয় আছিল, তেওঁৰ আৰম্ভণিৰ ৰাজনৈতিক জীৱনৰ সময়ছোৱাত। মহম্মদ আলী জৌহাৰ আৰু শৌকত আলীয়ে সামগ্ৰিক ভাৰতীয় প্ৰেক্ষাপটত মুছলমানসকলৰ মুক্তিৰ বাবে সংগ্ৰাম কৰিছিল, আৰু ফিৰংগী মহলৰ [[মোহনদাস কৰমচান্দ গান্ধী|মহাত্মা গান্ধী]] আৰু [[আব্দুল বাৰী (অধ্যাপক)|আব্দুল বাৰী]]ৰ সৈতে স্বাধীনতাৰ বাবে সংগ্ৰাম কৰিছিল। ১৯৩০ চনলৈকে ভাৰতৰ মুছলমানসকলে ব্যাপকভাৱে নিজৰ দেশবাসীৰ কাষত, অবিভক্ত ভাৰতৰ সামগ্ৰিক প্ৰেক্ষাপটত নিজৰ ৰাজনীতি চলাইছিল।{{Cn|date=May 2024}} === ভাৰত বিভাজন === {{Main|ভাৰতৰ বিভাজন}} {{Rquote|left|ধৰ্মান্তৰিত আৰু তেওঁলোকৰ বংশধৰসকলে পিতৃ-মাতৃৰপৰা পৃথক জাতি বুলি দাবী কৰা এটা দলৰ বাবে ইতিহাসত কোনো সমান্তৰালতা নাপাওঁ। |[[মহাত্মা গান্ধী]], ১৯৪৪ চনত ধৰ্মৰ ভিত্তিত ভাৰত বিভাজনৰ বিৰোধিতা কৰি।<ref name="Prasoon2010">{{cite book|author=Prof. Prasoon|title=My Letters.... M.K.Gandhi|url=https://books.google.com/books?id=-qfEbNpv7ggC&pg=PA120|date=1 January 2010|publisher=Pustak Mahal|isbn=978-81-223-1109-9|pages=120}}</ref>}} [[File:1946 Map of British India with areas demanded for separate Pakistan by Muslim League.jpg|thumb|260px|ব্ৰিটিছ ভাৰতৰ বিভাজন ধৰ্মৰ ওপৰত আধাৰিত আছিল। আলোচনা কেইবাবাৰো বিফল হৈছিল, সীমাৰ বিষয়ে ভিন্ন দাবী আছিল, যিটো ১৯৪৬ চনৰ এই মানচিত্ৰত দেখুওৱা হৈছে। ]] [[ক’ৰ'মণ্ডল আৰু বেংগল চেটলমেণ্টছ্ প্ৰেচিডেঞ্চি|ব্ৰিটিছ ভাৰত]] ৰ [[ভাৰতৰ বিভাজন|বিভাজন]]ৰ ফলত [[পাকিস্তান]] (যিটো পিছলৈ [[ইছলামিক ৰিপাব্লিক অৱ পাকিস্তান]] আৰু [[বাংলাদেশ|বাংলাদেশৰ জনগণৰাজ্য]]) আৰু [[ডমিনিয়ন]]ৰ সৃষ্টি হয় [[ভাৰত]] (পিছলৈ [[ভাৰত|ভাৰত গণৰাজ্য]])। [[ভাৰতীয় স্বাধীনতা আইন ১৯৪৭]] ১৯৪৭ চনৰ ১৫ আগষ্টক বিভাজনৰ বাবে নিৰ্দিষ্ট তাৰিখ হিচাপে সিদ্ধান্ত লৈছিল। অৱশ্যে পাকিস্তানে ১৪ আগষ্টত সৃষ্টিৰ দিৱস পালন কৰে।{{Cn|date=May 2024}} ভাৰত বিভাজনৰ বিষয়ে এই আইনত উল্লেখ কৰা হৈছিল আৰু ইয়াৰ ফলত ব্ৰিটিছ ভাৰতীয় সাম্ৰাজ্য ভংগ হৈছিল আৰু [[ব্ৰিটিছ ৰাজ]]ৰ অন্ত পৰিছিল। ইয়াৰ ফলত ভাৰত আৰু পাকিস্তানৰ নতুনকৈ গঠন হোৱা ৰাষ্ট্ৰৰ মাজত সংগ্ৰামৰ সৃষ্টি হয় আৰু ১২.৫ পৰ্যন্ত স্থানচ্যুত হয়&nbsp; লাখ লাখ লোকৰ জীৱন হেৰুৱাৰ অনুমান কেইবা লাখৰপৰা এক মিলিয়নলৈকে (১৯৪৭ চনত ভাৰত আৰু পাকিস্তানৰ মাজৰ সীমা অতিক্ৰম কৰা লোকৰ সংখ্যাৰ অনুমান ১০ৰপৰা ১২&nbsp; মিলিয়নৰ ভিতৰত)।<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=iuESgYNYPl0C|title=A Concise History of Modern India|last1=Metcalf|first1=Barbara D.|last2=Metcalf|first2=Thomas R.|date=2006-09-28|publisher=Cambridge University Press|isbn=9781139458870|pages=221–222|language=en}}</ref> বিভাজনৰ হিংসাত্মক প্ৰকৃতিয়ে ভাৰত আৰু পাকিস্তানৰ মাজত পাৰস্পৰিক শত্ৰুতা আৰু সন্দেহৰ পৰিৱেশ সৃষ্টি কৰিছিল যি [[ভাৰত–পাকিস্তানৰ সম্পৰ্ক|সম্পৰ্ক]] আজিও জুৰুলা কৰি আছে।{{Cn|date=May 2024}} [[File:Badshah Khan.jpg|thumb|upright|[[খান আব্দুল গফ্ফৰ খান|আব্দুল গফ্ফৰ খান]] [[গান্ধী]]ৰ সৈতে ১৯৩০ চনত। ''ফ্ৰণ্টিয়াৰ গান্ধী'' নামেৰেও জনাজাত খানে ব্ৰিটিছ ৰাজৰ বিৰুদ্ধে অহিংস বিৰোধীৰ নেতৃত্ব দিছিল আৰু [[ভাৰতৰ বিভাজন|ভাৰত বিভাজন]]ৰ তীব্ৰ বিৰোধিতা কৰিছিল। ]] এই বিভাজনত [[বেংগল প্ৰেচিডেঞ্চি|বংগ প্ৰদেশ]]ৰ ভৌগোলিকভাৱে [[পূৰ্ব বংগ|পূব বংগ]]ত বিভাজন কৰা হৈছিল, যিটো [[পাকিস্তান]]ৰ অংশ হৈ পৰিছিল (১৯৫৬ চনৰপৰা পূব পাকিস্তান)। [[পশ্চিমবংগ|পশ্চিম বংগ]] [[ভাৰত]]ৰ অংশ হৈ পৰে, আৰু পঞ্জাব প্ৰদেশৰ একেধৰণৰ বিভাজন পশ্চিম পঞ্জাব (পিছলৈ [[পাঞ্জাব, পাকিস্তান|পাকিস্তানী পঞ্জাব]] আৰু [[ইছলামাবাদ|ইছলামবাদ]]ৰ ৰাজধানী ভূ-খণ্ড) আৰু পূব পঞ্জাব (পিছলৈ [[পঞ্জাব, ভাৰত|ভাৰতীয় পঞ্জাব]], লগতে [[হাৰিয়ানা]] আৰু [[হিমাচল প্ৰদেশ]]) হৈ পৰে। এই বিভাজন চুক্তিত ভাৰতীয় অসামৰিক সেৱা, [[ভাৰতীয় সেনা]], ৰয়েল ইণ্ডিয়ান নেভি, [[ভাৰতীয় ৰে’ল|ভাৰতীয় ৰেলৱে]] আৰু কেন্দ্ৰীয় কোষাগাৰকে ধৰি [[ভাৰত চৰকাৰ]]ৰ সম্পত্তিৰ বিভাজন আৰু অন্যান্য প্ৰশাসনিক সেৱাও অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছিল।{{Cn|date=May 2024}} ১৯৪৭ চনৰ ১৪–১৫ আগষ্টৰ মাজনিশাৰ ষ্ট্ৰ’কত [[ভাৰত]] আৰু [[পাকিস্তান]]ৰ স্ব-শাসিত দেশ দুখন আইনগতভাৱে অস্তিত্ব লাভ কৰে। এদিন আগতে ক্ষমতা হস্তান্তৰৰ অনুষ্ঠানসমূহ সেই সময়ত নতুন পাকিস্তান ৰাজ্যৰ ৰাজধানী [[কৰাচী]]ত অনুষ্ঠিত হৈছিল, যাতে শেষৰজন ব্ৰিটিছ ভাইচৰয় বাৰ্মাৰ লৰ্ড মাউণ্টবেটনে কৰাচীত অনুষ্ঠিত হোৱা অনুষ্ঠান আৰু [[দিল্লী]]ত অনুষ্ঠিত হোৱা অনুষ্ঠান দুয়োটাতে অংশগ্ৰহণ কৰিব পাৰে। এইদৰে পাকিস্তানৰ স্বাধীনতা দিৱস ১৪ আগষ্টত আৰু ভাৰতৰ ১৫ আগষ্টত পালন কৰা হয়।{{Cn|date=May 2024}} ১৯৪৭ চনত [[ভাৰতৰ বিভাজন|ভাৰত বিভাজন]]ৰ পিছত দুই তৃতীয়াংশ [[মুছলমান]] [[পাকিস্তান]]ত (পূব আৰু পশ্চিম পাকিস্তান উভয়তে) বাস কৰিছিল যদিও এক তৃতীয়াংশ [[ভাৰত]]ত বাস কৰিছিল।<ref>{{Cite news|url=https://www.dawn.com/news/842925/muslims-in-indian-army|title=Muslims in Indian army|date=2010-03-15|work=Dawn|location=Pakistan|access-date=2017-07-28|language=en}}</ref> ১৯৫১ চনৰ স্থানচ্যুত লোকৰ লোকপিয়লৰ ভিত্তিত ভাৰতৰপৰা ৭,২২৬,০০০ [[মুছলমান|মুছলমানে]] পাকিস্তান (পশ্চিম আৰু পূব উভয়)লৈ যোৱাৰ বিপৰীতে ৭,২৪৯,০০০ [[হিন্দু]] আৰু [[শিখ]] পাকিস্তানৰপৰা (পশ্চিম আৰু পূব উভয়) ভাৰতলৈ গুচি যায়।<ref>{{cite news |url=https://www.newindianexpress.com/opinions/2017/aug/14/when-muslims-left-pakistan-for-india-1642817.html |title=When Muslims left Pakistan for India |date=14 August 2017 |first1=Vivek |last1=Shukla |work=[[The New Indian Express]]}}</ref> কিছুমান সমালোচকে অভিযোগ কৰে যে বিভাজন প্ৰক্ৰিয়াত ব্ৰিটিছৰ খৰ-খেদাই তাৰ পিছৰ হিংসা বৃদ্ধি কৰিছিল।<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=uJHTif-WA6oC|title=Shameful Flight: The Last Years of the British Empire in India|last=Wolpert|first=Stanley|date=2009-09-17|publisher=Oxford University Press|isbn=9780199745043|language=en}}</ref> যিহেতু প্ৰকৃত বিভাজনৰ পূৰ্বে স্বাধীনতা ঘোষণা কৰা হৈছিল, সেয়েহে ৰাজহুৱা শৃংখলা বজাই ৰখাটো ভাৰত আৰু পাকিস্তানৰ নতুন চৰকাৰৰ ওপৰত নিৰ্ভৰশীল আছিল। কোনো বৃহৎ জনসংখ্যাৰ আন্দোলনৰ কথা চিন্তা কৰা হোৱা নাছিল; পৰিকল্পনাত নতুন সীমান্তৰ দুয়োপাৰৰ সংখ্যালঘুসকলৰ বাবে সুৰক্ষা ব্যৱস্থাৰ আহ্বান জনোৱা হৈছিল। ই আছিল এনে এক কাম য’ত দুয়োখন ৰাজ্যই বিফল হৈছিল। আইন-শৃংখলাৰ সম্পূৰ্ণ ভাঙি পৰিল; বহুতে দাঙ্গা, হত্যাকাণ্ড বা কেৱল নিৰাপদ স্থানলৈ পলায়নৰ কষ্টৰ বাবেই মৃত্যুবৰণ কৰে। ইয়াৰ পিছত যি হ’ল সেয়া আছিল লিপিবদ্ধ ইতিহাসৰ অন্যতম বৃহৎ জনসংখ্যাৰ আন্দোলন। ৰিচাৰ্ড চাইমণ্ডছৰ মতে: সৰ্বনিম্ন অনুমান অনুসৰি ডেৰ লাখ লোকৰ মৃত্যু হৈছিল আৰু বাৰ লাখ লোক গৃহহীন হৈ পৰিছিল।<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=sXVCAAAAYAAJ|title=The Making of Pakistan|last=Symonds|first=Richard|date=1950|publisher=National Committee for Birth Centenary Celebrations of Quaid-i-Azam Mohammad Ali Jinnah, Ministry of Education, Government of Pakistan|pages=74|language=en}}</ref> কিন্তু বহুতে যুক্তি আগবঢ়ায় যে স্থলভাগত হোৱা পৰিঘটনাৰ ফলত ব্ৰিটিছে বিভাজন ক্ষিপ্ৰ কৰিবলৈ বাধ্য হৈছিল।<ref name="Post-Imperial World-p72">{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=FciqvzTfAuEC|title=Britain and Empire: Adjusting to a Post-Imperial World|last=Butler|first=L. J.|date=2002|publisher=I.B.Tauris|isbn=9781860644481|pages=72|language=en}}</ref> কাৰ্যভাৰ গ্ৰহণ কৰাৰ পাছত মাউণ্টবেটেনে সোনকালে সচেতন হৈ পৰে যে যদি ব্ৰিটেইনে গৃহ-যুদ্ধত জড়িত হোৱাৰপৰা হাত সাৰিব লাগে, যিটো ক্ৰমান্বয়ে সম্ভাৱনাপূৰ্ণ যেন লাগিছিল, তেন্তে বিভাজন আৰু ভাৰতৰপৰা খৰ-খেদাকৈ ওলাই অহাৰ বিকল্প নাই।<ref name="Post-Imperial World-p72" />বিভাজনৰ আগতে বহুবাৰ আইন-শৃংখলা ভাঙি গৈছিল আৰু দুয়োপক্ষৰপৰা বহু ৰক্তপাত হৈছিল। মাউণ্টবেটেন ভাইচৰয় হোৱাৰ সময়লৈকে এক বৃহৎ গৃহ-যুদ্ধৰ আগমন ঘটিছিল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধৰ পিছত ব্ৰিটেইনৰ সম্পদ আছিল সীমিত,<ref name="Post-Imperial World-p72" /> হয়তো শৃংখলা বজাই ৰখাৰ কামৰ বাবে অপৰ্যাপ্ত। আন এটা দৃষ্টিভংগী হ'ল যে মাউণ্টবেটেনে হয়তো অত্যন্ত খৰ-খেদা কৰিছিল যদিও তেওঁৰ হাতত কোনো প্ৰকৃত বিকল্প বাকী নাছিল আৰু কঠিন পৰিস্থিতিত তেওঁ যিমান পাৰে সিমান উত্তম অৰ্জন কৰিছিল।<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=S9Qe_mLjs8MC|title=Britain's Declining Empire: The Road to Decolonisation, 1918–1968|last=Hyam|first=Ronald|date=2006|publisher=Cambridge University Press|isbn=9780521866491|pages=113|language=en}}</ref> ইতিহাসবিদ লৰেন্স জেমছে এই কথাত একমত যে ১৯৪৭ চনত মাউণ্টবেটেনৰ হাতত কাটি দৌৰাৰ বাহিৰে আন কোনো বিকল্প নাছিল। বিকল্প যেন আছিল সম্ভাৱ্য ৰক্তাক্ত গৃহ-যুদ্ধত জড়িত হোৱা, যাৰপৰা ওলাই অহাটো কঠিন হ’ব।<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=4DMS3r_BxOYC|title=The Rise and Fall of the British Empire|last=James|first=Lawrence|date=1997-09-15|publisher=Macmillan|isbn=9780312169855|language=en}}</ref> === একবিংশ শতিকা === ২০২৫ চনৰ মাৰ্চ মাহত ভাৰতীয় সংসদে [[ওৱাকফ্|ৱাকফ]] (সংশোধনী) বিধেয়ক গৃহীত কৰে, যাৰ ফলত মুছলমান সংগঠন আৰু বিৰোধী দলৰ ব্যাপক প্ৰতিবাদৰ সৃষ্টি হয়। [[ওৱাকফ্|ৱাকফৰ সম্পত্তি]]ৰ শাসন-ব্যৱস্থা সংস্কাৰ কৰিব বিচৰা বিধেয়কখন; ৱাকফ আইন, ১৯৯৫ৰ অধীনত নিয়ন্ত্ৰিত মুছলমান দাতব্য এনডাউমেণ্ট; ২৯১৪ চনৰ আগষ্ট মাহত শাসকীয় [[ভাৰতীয় জনতা পাৰ্টী|ভাৰতীয় জনতা পাৰ্টি]]য়ে (বিজেপি) প্ৰৱৰ্তন কৰিছিল। চৰকাৰে দাবী কৰে যে ইয়াৰ লক্ষ্য হৈছে কেন্দ্ৰীভূত পঞ্জীয়নৰ ব্যৱস্থা, সম্পত্তিৰ বিবাদৰ বাবে সংশোধিত নিয়ম, আৰু অমুছলমানসকলক ৱাকফ ব’ৰ্ডত অন্তৰ্ভুক্ত কৰাকে ধৰি স্বচ্ছতা আৰু জবাবদিহিতা উন্নত কৰা। সৰ্বভাৰতীয় মুছলিম ব্যক্তিগত আইন ব’ৰ্ড আৰু সংসদ সদস্য [[আছাদুদ্দিন ওৱাইছি]]কে ধৰি সমালোচকসকলে এই বিধেয়কখন অসাংবিধানিক আৰু সংখ্যালঘুৰ অধিকাৰ খৰ্ব কৰা বুলি যুক্তি আগবঢ়ায়। দুয়োটা সদনত উল্লেখযোগ্য বিৰোধিতা সত্ত্বেও ইয়াক গৃহীত কৰা হৈছিল আৰু তাৰ পিছৰপৰাই ইয়াক [[ভাৰতৰ উচ্চতম ন্যায়ালয়|উচ্চতম ন্যায়ালয়]]ত প্ৰত্যাহ্বান জনোৱা হৈছে।<ref>{{Cite web |date=2025-04-04 |title=Waqf Bill: India's parliament passes Muslim land bill after fierce debates |url=https://www.bbc.com/news/articles/cwyn87ly1pqo |access-date=2025-04-08 |website=www.bbc.com |language=en-GB}}</ref><ref>{{Cite web |title=India deploys troops after Waqf bill protests marred by violence |url=https://www.aljazeera.com/news/2025/4/13/3-dead-over-150-arrested-in-india-protests-over-muslim-properties-bill |access-date=2025-04-16 |website=Al Jazeera |language=en}}</ref> ==জনগাঁথনি== {{Main|দেশ অনুসৰি ইছলাম ধৰ্ম}} প্ৰায় ২০৪ নিযুত মুছলমান (২০১৯ চনৰ অনুমান) ভাৰতৰ মুছলমান জনসংখ্যা বিশ্বৰ তৃতীয় বৃহত্তম<ref name=globenewswire-29Aug21>{{citation |url=https://www.globenewswire.com/news-release/2021/08/30/2288000/0/en/MRHB-DeFi-and-Coinsbit-India-Partner-to-Bring-Halal-Crypto-to-India-s-200-Million-Muslims.html |title=MRHB DeFi and Coinsbit India Partner to Bring Halal Crypto to India's 200 Million Muslims |date=29 August 2021 |access-date=21 October 2021 |work=[[GlobeNewswire]] |agency=MRHB DeFi}}</ref><ref>{{cite news |url=https://timesofindia.indiatimes.com/india/bangladesh-wants-indias-entry-in-oic-as-observer/articleshow/64044678.cms |title=Make India observer in forum of Islamic nations: Bangladesh |date=6 May 2018 |first1=Indrani |last1= Bagchi |work=[[The Times of India]]}}</ref> আৰু বিশ্বৰ সৰ্বাধিক মুছলমান-সংখ্যালঘু জনসংখ্যা।<ref>{{Cite web|url=http://www.faqs.org/minorities/South-Asia/Muslims-of-India.html|title=Muslims of India – World Directory of Minorities|website=faqs.org|access-date=2017-07-28}}</ref> ভাৰতত বিশ্বৰ ১০.৯% মুছলমান জনসংখ্যাৰ বাসস্থান।<ref name=globenewswire-29Aug21/><ref name="pewforum-17Nov17">{{cite web|url=https://www.pewforum.org/chart/interactive-data-table-world-muslim-population-by-country/|title=World Muslim Population by Country|date=17 November 2017|publisher=Pew Research Center}}</ref> ভাৰতীয় মুছলমানসকলৰ প্ৰজননৰ হাৰ ২.৩৬, যিটো ২০১৯-২১ চনৰ অনুমান অনুসৰি দেশৰ ভিতৰতে সৰ্বাধিক।<ref>{{cite news | url=https://timesofindia.indiatimes.com/india/total-fertility-rate-down-across-all-communities/articleshow/91407169.cms | title=Total fertility rate down across all communities | website=[[The Times of India]] | date=8 May 2022 }}</ref> ২০২৩ চনত ভাৰত চৰকাৰে মুঠ জনসংখ্যা ১৩৮.৮ৰপৰা ১৪০.০ কোটিৰ ভিতৰত ১৯.৭৫ৰপৰা ২০ কোটি বুলি অনুমান কৰিছিল, যাৰ ফলত ই জাতিটোৰ জনসংখ্যাৰ প্ৰায় (১৪.২২%–১৪.২৮%) গঠন কৰিছিল।<ref name="auto"/><ref>{{cite news | url=https://www.thehindu.com/news/national/projected-population-of-muslims-in-2023-to-stand-at-1975-crore-govt-in-lok-sabha/article67106178.ece | title=Projected population of Muslims in 2023 to stand at 19.75 crore: Govt in Lok Sabha | newspaper=The Hindu | date=21 July 2023 }}</ref><ref>{{cite news | url=https://economictimes.indiatimes.com/news/india/muslim-population-in-india-is-nearly-20-crore-in-2023-govt-in-lok-sabha/articleshow/102011439.cms | title=Muslims india: Muslim population in India is nearly 20 crore in 2023: Govt in Lok Sabha - the Economic Times | newspaper=The Economic Times | date=21 July 2023 }}</ref><ref>{{cite web | url=https://www.siasat.com/muslim-population-in-india-touch-20-crore-in-2023-smriti-irani-in-ls-2647451/ | title=Muslim population in India to touch 20 crore in 2023: Smriti Irani in LS | date=21 July 2023 }}</ref><ref>{{cite web | url=https://zeenews.india.com/video/news/smriti-irani-governments-statement-on-the-population-of-muslims-in-the-country-estimated-to-be-19-75-crore-population-2638754.html | title=Smriti Irani: Government's statement on the population of Muslims in the country, estimated to be 19.75 crore population }}</ref><ref>{{cite web | url=https://thehindustangazette.com/latest-news/muslim-population-is-19-75-crore-in-india-centre-16125 | title=Muslim population is 19.75 crore in India - Centre | date=22 July 2023 }}</ref> '''মুছলমান জনসংখ্যা (শীৰ্ষ ৫খন দেশ) তালিকা-২০২০'''<ref>{{Cite web|url=http://www.indiaonlinepages.com/population/muslim-population-in-india.html|title=Muslim Population in India - Muslims in Indian States|website=www.indiaonlinepages.com|access-date=2017-10-04|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170908034112/http://www.indiaonlinepages.com/population/muslim-population-in-india.html|archive-date=8 September 2017|df=dmy-all}}</ref><ref name=globenewswire-29Aug21/><ref>{{cite web |url=http://go.id/agamadanstatistik/umat |title=Penduduk Menurut Wilayah dan Agama yang Dianut |date=15 May 2018 |work=Sensus Penduduk 2018 |publisher=Badan Pusat Statistik |location=Jakarta, Indonesia |trans-title=Population by Region and Religion |access-date=3 September 2020 |quote=Religion is belief in Almighty God that must be possessed by every human being. Religion can be divided into Muslim, Christian (Protestant), Catholic, Hindu, Buddhist, Hu Khong Chu, and Other Religions. }}{{Dead link|date=April 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} Muslim 231,069,932 (86.7), Christian (Protestant)20,246,267 (7.6), Catholic 8,325,339 (3.12), Hindu 4,646,357 (1.74), Buddhist 2,062,150 (0.72), Confucianism 71,999 (0.03),Other Religions/no answer 112,792 (0.04), Total 266,534,836</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/indonesia/|title=The World Factbook — Central Intelligence Agency|website=www.cia.gov|language=en|access-date=2017-05-24|df=dmy-all|archivedate=2021-04-13|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210413004319/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/indonesia|deadurl=yes}}</ref><ref>{{citation |url=https://www.pbs.gov.pk/sites/default/files//population_census/sailent_feature_%20census_2017.pdf |title=Salient Features of Final Results Census-2017 |work=[[2017 Census of Pakistan]] |publisher=[[Pakistan Bureau of Statistics]]}}</ref> {| class="wikitable sortable" |- ! দেশ!! মুছলমান জনসংখ্যা!! মুঠ মুছলমান জনসংখ্যাৰ শতাংশ |- |{{Flag|Indonesia}}|| ২৩১,০৭০,০০০ || ১২.২% |- |{{Flag|Pakistan}}|| ২৩৩,০৪৬,৯৫০ || ১১.২% |- |'''{{Flag|India}}'''||'''২০৭,০০০,০০০'''||'''১০.৯%''' |- |{{Flag|Bangladesh}}|| ১৫৩,৭০০,০০০ || ৯.২০% |- |{{Flag|Nigeria}}|| ১১০,২৬৩,৫০০ || ৫.৮% |} [[লাক্ষাদ্বীপ|লক্ষদ্বীপ]] (৯৬.২%) আৰু [[জম্মু আৰু কাশ্মীৰ|জম্মু-কাশ্মীৰ]] (৬৮.৩%)ত মুছলমানসকলে স্থানীয় জনসংখ্যাৰ সৰহসংখ্যকক প্ৰতিনিধিত্ব কৰে। আটাইতকৈ বেছি ঘনত্ব – [[ভাৰত]]ৰ সকলো মুছলমানৰ প্ৰায় ৪৭%, [[উত্তৰ প্ৰদেশ]], [[পশ্চিমবংগ|পশ্চিম বংগ]], আৰু [[বিহাৰ]] তিনিখন ৰাজ্যত বাস কৰে। [[অন্ধ্ৰপ্ৰদেশ|অন্ধ্ৰ প্ৰদেশ]], [[অসম]], [[দিল্লী]], [[গুজৰাট]], [[ঝাৰখণ্ড]], [[কৰ্ণাটক]], [[কেৰেলা (ৰাজ্য)|কেৰালা]], [[মধ্য প্ৰদেশ|মধ্যপ্ৰদেশ]], [[মহাৰাষ্ট্ৰ]], [[মণিপুৰ]], [[ৰাজস্থান]], [[তামিলনাডু]], [[তেলংগানা|তেলেংগানা]], [[ত্ৰিপুৰা]], আৰু [[উত্তৰাখণ্ড]] ৰাজ্যতো মুছলমানৰ অধিক ঘনত্ব পোৱা যায়।<ref>{{cite news |url=https://theprint.in/opinion/5-myths-about-muslim-voters-in-modern-india/129628/ |title=5 myths about Muslim voters in modern India |work=[[ThePrint]] |date=5 October 2018 |first1=Rahul |last1=Verma}}</ref> ===ৰাজ্য অনুসৰি শতাংশ=== {| class="wikitable" |- ||[[File:Muslim In India By Percentage.png|alt=|thumb|480x480px|ভাৰতৰ বিভিন্ন ৰাজ্যৰ মুঠ জনসংখ্যাৰ শতাংশ হিচাপে মুছলমান (২০১১ চনৰ লোকপিয়ল)। ]] ||[[File:District wise Muslim population percentage India census 2011.png|alt=|thumb|435x480px|২০১১ চনৰ লোকপিয়ল অনুসৰি ভাৰতৰ বিভিন্ন জিলাত মুঠ জনসংখ্যাৰ শতাংশ হিচাপে মুছলমান]] |} {{As of|2021}}, একমাত্ৰ ভাৰতীয় কেন্দ্ৰীয় শাসিত অঞ্চল জম্মু আৰু কাশ্মীৰ আৰু কেন্দ্ৰীয় শাসিত অঞ্চল লক্ষদ্বীপত মুছলমানসকলে জনসংখ্যাৰ সৰহভাগ অংশ গ্ৰহণ কৰে।<ref name="TheHindu-26Aug15">{{Cite news|url=https://www.thehindu.com/news/national/religious-communities-census-2011-what-the-numbers-say/article7582284.ece|title=India's religions by numbers|date=26 August 2015 |work=[[The Hindu]] |access-date=4 January 2020 |language=en-IN|issn=0971-751X}}</ref> সংখ্যালঘু কেন্দ্ৰীভূত ১১০খন জিলাত জনসংখ্যাৰ কমেও পঞ্চমাংশ মুছলমান।<ref>{{Cite news|url=http://www.thehindu.com/opinion/op-ed/when-the-good-is-not-good-enough/article5733354.ece|title=When the good is not good enough |first1=Faizan |last1=Mustafa |work=[[The Hindu]] |date=28 August 2014 |access-date=28 July 2017 |language=en}}</ref> === ভাৰতৰ মুছলমান সংখ্যাগৰিষ্ঠ/উল্লেখযোগ্য ৰাজ্য === {| class="wikitable" |+ '' [[ভাৰতৰ ২০১১ৰ লোকপিয়ল|২০১১ৰ লোকপিয়ল]] অনুসৰি ভাৰতৰ মুছলমান সংখ্যাগৰিষ্ঠতা/উল্লেখযোগ্য জনবসতিপূৰ্ণ ৰাজ্য/অঞ্চল। ''<ref name="censusindia.gov.in">{{Cite web |title=2011 Census |url=https://www.censusindia.gov.in/2011census/C-01/DDW00C-01%20MDDS.XLS |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20151016074944/https://www.censusindia.gov.in/2011census/C-01/DDW00C-01%20MDDS.XLS |archive-date=2015-10-16 |website=census.india.gov |type=.xls file, download link}}</ref><ref>{{Cite web |title=Hindu Muslim Population in India |url=https://www.census2011.co.in/religion.php |access-date=2025-04-06 |website=www.census2011.co.in}}</ref> |- ! ৰাজ্য/অঞ্চল ! জনসংখ্যা ([[File:Star and Crescent.svg|18px]]) ! (%) |- | '''[[লক্ষদ্বীপ]]''' | ৬২,২৬৮ | ৯৬.৫৮ |- | '''[[কাশ্মীৰত ইছলাম ধৰ্ম|জম্মু আৰু কাশ্মীৰ]]''' | ৮,৫৬৭,৪৮৫ | ৬৮.৩১ |- | '''[[অসমত ইছলাম ধৰ্ম|অসম]]''' | ১০,৬৭৯,৩৪৫ | ৩৪.২২ |- | '''[[পশ্চিম বংগত ইছলাম ধৰ্ম|প্শ্চিম বংগ]]''' | ২৪,৬৫৪,৮২৫ | ২৭.০১ |- | '''[[কেৰালাত ইছলাম ধৰ্ম|কেৰালা]]''' | ৮,৮৭৩,৪৭২ | ২৬.৫৬ |- | '''[[উত্তৰ প্ৰদেশত ইছলাম ধৰ্ম|উত্তৰ প্ৰদেশ]]''' | ৩৮,৪৮৩,৯৬৭ | ১৯.২৬ |- | '''[[বিহাৰত ইছলাম ধৰ্ম|বিহাৰ]]''' | ১৭,৫৫৭,৮০৯ | ১৬.৮৭ |} ===জনসংখ্যা বৃদ্ধিৰ হাৰ=== {{Historical populations |title = ভাৰতত ঐতিহাসিক মুছলমান জনসংখ্যা বৃদ্ধি |type = |footnote = কিছুমান জিলাত হিংসাত্মক পৰিস্থিতিৰ বাবে অসমৰ কিছু অংশ ১৯৮১ চনৰ লোকপিয়লৰ তথ্যত অন্তৰ্ভুক্ত নহ’ল।<ref name=indiaspend-27Aug15>{{citation |url=https://www.indiaspend.com/muslim-population-growth-at-20-year-low-90625 |title=Muslim Population Growth At 20-Year Low |work=IndiaSpend |date=27 August 2015}}</ref><br />জম্মু-কাশ্মীৰ ৰাজ্যখনত উগ্ৰপন্থী কাৰ্যকলাপৰ বাবে ১৯৯১ চনৰ লোকপিয়লৰ তথ্যত অন্তৰ্ভুক্ত নহ’ল।<ref name="TheHindu-26Aug15"/><!-- The Hindu only supports 1951-2011, indiaspend supports 1901-2011--> |align = |width = |state = |shading = |pop_name = | cols = 2 |percentages = |source = |১৯০১| 29900000 |১৯১১| 30800000 |১৯২১| 31200000 |১৯৩১| 35800000 |১৯৪১| 42400000 |১৯৫১| 35400000 |১৯৬১| 46900000 |১৯৭১| 61400000 |১৯৮১| 80300000 |১৯৯১ | 106700000 |২০০১| 138200000 |২০১১ | 172200000 }} [[File:A refugee train, Punjab, 1947.jpg|thumb|পাকিস্তান অভিমুখে ৰাওনা ভাৰতৰ মুছলমান শৰণাৰ্থীৰ এখন ৰেল]] পাকিস্তানলৈ যোৱা মুছলমানসকলৰ অঞ্চলভিত্তিক বিতৰণ (১৯৫১ চনৰ লোকপিয়ল) <ref>{{cite web | url=https://www.thestatesman.com/opinion/price-of-partition-1503088847.html | title=Price of Partition | website=[[The Statesman (India)|The Statesman]] | date=10 July 2022 }}</ref> - {| class="wikitable" |+ ! অঞ্চল ! জনসংখ্যা ! শতাংশ |- | [[পঞ্জাব, ভাৰত|পূব পাঞ্জাব]] | ৫.৩ নিযুত | ৭৩.৬১% |- | [[উত্তৰ প্ৰদেশ]], [[দিল্লী]], [[ৰাজস্থান]], আৰু ভাৰতৰ অন্যান্য অংশ | ১.২ নিযুত | ১৬.৬৭% |- | [[পশ্চিম বংগ]] আৰু [[বিহাৰ]] | ০.৭ নিযুত | ৯.৭২% |- ! মুঠ ! ৭.২ নিযুত ! ১০০% |} [[স্বাধীনতা দিৱস (ভাৰত)|ভাৰতৰ স্বাধীনতা]] আৰু ১৯৪৭ চনত পাকিস্তানৰ সৃষ্টিৰ পিছত [[ভাৰতৰ বিভাজন|ভাৰত বিভাজন]]ৰ বাবে ভাৰতত মুছলমান জনসংখ্যা ১৯৪১ চনত ৪২,৪০০,০০০ (১৩.৩%)ৰপৰা ১৯৫১ চনৰ লোকপিয়লত ৩৫,৪০০,০০০ (৯.৮%)লৈ হ্ৰাস পায়।<ref name=indiaspend-27Aug15/> ১৯৫১ চনৰ পাকিস্তানৰ লোকপিয়লত দেশখনত স্থানচ্যুত লোকৰ সংখ্যা ৭,২২৬,৬০০ বুলি চিনাক্ত কৰা হৈছে, অনুমাণিকভাৱে ভাৰতৰপৰা পাকিস্তানত প্ৰৱেশ কৰা সকলো মুছলমান শৰণাৰ্থী।<ref name="Springer Science & Business Media">{{Cite book |url=https://books.google.com/books?id=tGiSBAAAQBAJ&pg=PA6 |title=Population Redistribution and Development in South Asia |publisher=Springer Science & Business Media |year=2012 |isbn=978-9400953093 |page=6}}</ref><ref>{{Cite book|last1=Talbot|first1=Ian|url=https://books.google.com/books?id=utKmPQAACAAJ|title=The Partition of India|last2=Singh|first2=Gurharpal|date=2009-07-23|publisher=Cambridge University Press|isbn=978-0-521-85661-4|pages=2|language=en}}</ref> বিভাজনৰ পিছত প্ৰায় ৩.৫ কোটি মুছলমান পিছুৱাই থাকিল কাৰণ [[জৱাহৰলাল নেহৰু|জৱাহৰলাল নেহৰুৱে]] (তেতিয়াৰ [[ভাৰতৰ প্ৰধানমন্ত্ৰীসকলৰ তালিকা|ভাৰতৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী]]) এই গণতান্ত্ৰিক জাতিটোত তেওঁলোকৰ সৈতে ন্যায্য ব্যৱহাৰ হ’ব বুলি আস্থা নিশ্চিত কৰিছে।<ref>{{Cite news |last=Ashraf |first=Ajaz |date=2017-08-17 |title=Opinion {{!}} India's Muslims and the Price of Partition |language=en-US |work=The New York Times |url=https://www.nytimes.com/2017/08/17/opinion/india-muslims-hindus-partition.html |access-date=2023-06-19 |issn=0362-4331}}</ref><ref>{{Cite web |last=Merchant |first=Minhaz |date=2020-08-27 |title=Nehru's noble intent of treating Muslims fairly put India on slippery slope of faux secularism |url=https://theprint.in/opinion/nehrus-noble-intent-of-treating-muslims-fairly-put-india-on-slippery-slope-of-faux-secularism/489174/ |access-date=2023-06-19 |website=ThePrint |language=en-US}}</ref> ১৯৪১ চনৰ লোকপিয়লত [[অখণ্ড ভাৰত|অবিভক্ত ভাৰত]]ত ([[পাকিস্তান]] আৰু [[বাংলাদেশ|বাংলাদেশকে]] ধৰি) ৯৪.৫ নিযুত মুছলমান বাস কৰিছিল, যাৰ জনসংখ্যাৰ ২৪ শতাংশ। <ref>{{cite web | url=https://theprint.in/opinion/modi-critics-decry-india-mistreating-minorities-but-cant-whitewash-pak-islamisation/355536/ | title=Modi critics decry India mistreating minorities but mustn't whitewash Pakistan's Islamisation | website=[[ThePrint]] | date=30 January 2020 }}</ref><ref>{{cite book | url=https://books.google.com/books?id=U86UDwAAQBAJ&q=Partition+drained+out+60%25+of+India%27s+muslim+population | title=Ethnic Cleansing: Migration and Population Transfer and the Jewish Paradigm of Survival Amidst Displacement | isbn=978-1-950015-44-3 | last1=Israeli | first1=Raphael | date=4 April 2019 | publisher=Strategic Book Publishing & Rights Agency }}</ref> ভাৰতৰ প্ৰাক্তন আইন আৰু ন্যায় মন্ত্ৰী [[ভীমৰাও ৰামজী আম্বেদকাৰ|ভীমৰাও ৰামজী আম্বেদকাৰে]] বিভাজনৰ সময়ত ভাৰত আৰু পাকিস্তানৰ মুছলমান আৰু হিন্দু সংখ্যালঘুসকলৰ মাজত নৱগঠিত উভয় জাতিৰ আইন, শৃংখলা আৰু শান্তি অক্ষুণ্ণ ৰখাৰ বাবে জনসংখ্যাৰ পূৰ্ণ আদান-প্ৰদানৰ পোষকতা কৰিছে- "যে সংখ্যালঘু লোকৰ বদলি সাম্প্ৰদায়িক শান্তিৰ একমাত্ৰ স্থায়ী প্ৰতিকাৰ সেয়া সন্দেহৰ বাহিৰত" বুলি তেওঁৰ নিজৰ লিখিত গ্ৰন্থ "পাকিস্তান বা ভাৰত বিভাজন"ত উল্লেখ কৰিছে।<ref>{{Cite web |title=B R Ambedkar's 'transfer of population as solution' to minority issues - extract from his book on Pakistan - South Asia Citizens Web |url=http://www.sacw.net/article2880.html |access-date=2023-06-19 |website=www.sacw.net}}</ref><ref>{{Cite web |title=Pakistan, or, The Partition of India, by Dr. B. R. Ambedkar |url=http://www.columbia.edu/itc/mealac/pritchett/00ambedkar/ambedkar_partition/ |access-date=2023-06-19 |website=www.columbia.edu}}</ref><ref>Ministry of External Affairs https://mea.gov.in › amb › V...PDF 'Pakistan or the Partition of India', Dr B. R. Ambedkar</ref><ref>{{Cite web |last=Ashraf |first=Ajaz |date=2016-06-28 |title=The Venkat Dhulipala interview: 'On the Partition issue, Jinnah and Ambedkar were on the same page' |url=http://scroll.in/article/810132/the-venkat-dhulipala-interview-on-the-partition-issue-jinnah-and-ambedkar-were-on-the-same-page |access-date=2023-06-19 |website=Scroll.in |language=en-US}}</ref> কিন্তু জনসংখ্যাৰ সম্পূৰ্ণ আদান-প্ৰদান নহ’ল আৰু ১৯৫০ চনত পূৰ্বে লিয়াকুৱাট–নেহৰু চুক্তি স্বাক্ষৰিত হোৱাৰ বাবে ই অসম্ভৱ হৈ পৰিল, যিয়ে দুয়োখন জাতিৰ সীমা সম্পূৰ্ণৰূপে ছীল কৰি পেলালে। শেষত ইয়াৰ ফলত দুয়োপক্ষৰপৰা শৰণাৰ্থীৰ প্ৰব্ৰজন বন্ধ হৈ পৰে।<ref>Ministry of External Affairs https://mea.gov.in › PortalPDF Nehru-Liaquat Agreement</ref><ref>{{Cite web |title=13/12/2019 |url=https://empowerias.com/blog/prelims-special-facts/nehru-liaquat-pact-empower-ias |access-date=2023-06-19 |website=Empower IAS}}</ref> ইয়াৰ ফলস্বৰূপে ভাৰতত বৃহৎসংখ্যক মুছলমান, পূব পাকিস্তানত (বৰ্তমানৰ [[বাংলাদেশ]]) যথেষ্টসংখ্যক [[হিন্দু]] আৰু পশ্চিম পাকিস্তানৰ সিন্ধ প্ৰদেশত বৃহৎসংখ্যক হিন্দু থাকি গ’ল। ইফালে ভাৰতৰ [[পঞ্জাব, ভাৰত|পূব পঞ্জাব ৰাজ্য]] আৰু পাকিস্তানৰ [[পাঞ্জাব, পাকিস্তান|পশ্চিম পঞ্জাব প্ৰদেশ]]ত বিভাজনৰ সময়ত মুছলমান আৰু হিন্দু/শিখ সংখ্যালঘুৰ মাজত সম্পূৰ্ণ জনসংখ্যাৰ বিনিময় দেখা গৈছিল।<ref>{{Cite web |title=No, Pakistan's non-Muslim population didn't decline from 23% to 3.7% as BJP claims |url=https://www.indiatoday.in/india/story/pakistan-bangladesh-non-muslim-population-citizenship-amendment-bill-bjp-1627678-2019-12-12 |access-date=2023-06-19 |website=India Today |date=12 December 2019 |language=en}}</ref> ===অবৈধ অনুপ্ৰৱেশকাৰী=== {{See also|ভাৰতত ৰোহিংগীয়া শৰণাৰ্থী|ভাৰতত বাংলাদেশী|ভাৰতলৈ অবৈধ অনুপ্ৰৱেশ}} ভাৰতত প্ৰায় ৪০ হাজাৰ অবৈধ ৰোহিংগা মুছলমান শৰণাৰ্থীৰ বাসস্থান, ইয়াৰে প্ৰায় ১৮ হাজাৰ ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ শৰণাৰ্থী উচ্চায়ুক্ত (UNHCR)ত পঞ্জীয়নভুক্ত। আনকি নিৰাপত্তাজনিত চিন্তাৰ বাবে সমগ্ৰ ভাৰতবৰ্ষত শৰণাৰ্থী কাৰ্ড থকা লোককো আটক কৰি ৰখা হৈছে।<ref>{{cite web | url=https://maktoobmedia.com/features/unending-exodus-crackdown-pushes-indias-rohingya-refugees-to-flee/#:~:text=Despite%20this%20MHA%20estimates%20about,are%20being%20detained%20in%20India | title=Unending exodus: Crackdown pushes India's Rohingya refugees to flee | date=10 November 2023 }}</ref> সামান্যসংখ্যক উইঘুৰ ভাৰততো বাস কৰে, মূলতঃ [[জম্মু আৰু কাশ্মীৰ|জম্মু-কাশ্মীৰত]]। কমিউনিষ্ট শাসনৰপৰা পলায়ন কৰিবলৈ ১৯৪৯ চনত প্ৰায় ১০০০ অবৈধ উইঘুৰ শৰণাৰ্থী ভাৰতত উপস্থিত হয়।<ref>{{cite web | url=https://www.aljazeera.com/features/2016/12/18/for-uighur-exiles-kashmir-is-heaven | title=For Uighur exiles, Kashmir is heaven }}</ref> ২০১৬ চনৰ [[১৭ নৱেম্বৰ]]ত কেন্দ্ৰীয় গৃহ ৰাজ্যিক মন্ত্ৰী [[কিৰেণ ৰিজিজু|কিৰেন ৰিজিজু]]ৱে [[ৰাজ্যসভা|ৰাজ্যসভাত]] উল্লেখ কৰিছিল যে উপলব্ধ তথ্য অনুসৰি ভাৰতত প্ৰায় ২ কোটি অবৈধ বাংলাদেশী প্ৰব্ৰজনকাৰী থাকে।<ref>{{cite news | url=https://timesofindia.indiatimes.com/india/two-crore-bangladeshi-immigrants-illegally-staying-in-india-centre-informs-rajya-sabha/articleshow/55457903.cms | title=Two crore Bangladeshi immigrants illegally staying in India, Centre informs Rajya Sabha | newspaper=The Times of India | date=17 November 2016 }}</ref> ২০১১ চনৰ লোকপিয়ল অনুসৰি মুঠ ৩.১২ কোটি জনসংখ্যাৰ ভিতৰত অসমত অবৈধ অনুপ্ৰৱেশকাৰীৰ সংখ্যা ১৬ লাখৰপৰা ৮৪ লাখৰ ভিতৰত বুলি অনুমান কৰা হৈছে।<ref>{{cite web | url=https://scroll.in/article/864879/illegal-bangladeshi-migrants-are-not-responsible-for-the-increase-in-assam-s-muslim-population | title=Fact check: Are illegal Bangladeshi migrants responsible for increase in Assam's Muslim population? | date=16 January 2018 }}</ref> ডি এন এৰদ্বাৰা প্ৰকাশিত এক প্ৰতিৱেদনত প্ৰকাশ পাইছে যে [[অসম]] আৰু [[পশ্চিম বংগ|বংগ]]ৰ সীমান্তৱৰ্তী জিলাসমূহত একেলগে বাংলাদেশী মূলৰ মুছলমান জনসংখ্যা ৫–৭% লৈ বৃদ্ধি পাইছে।<ref>{{cite web | url=https://www.dnaindia.com/india/report-bangladeshi-muslim-population-grows-5-7-in-assam-and-west-bengal-2015180 | title=Bangladeshi Muslim population grows 5-7% in Assam and West Bengal }}</ref><ref>{{cite web | url=https://www.news18.com/news/politics/assam-muslim-population-in-border-districts-rising-need-to-stregthen-intelligence-says-cm-himanta-5690071.html | title=Assam: Muslim Population in Border Districts Rising, Need to Stregthen Intelligence, Says CM Himanta | work=News18 | date=4 August 2022 }}</ref> অসমীয়া মুছলমান সংখ্যালঘু উন্নয়ন ব’ৰ্ডৰ বিশিষ্ট অধ্যক্ষ মুমিনুল আওৱালে প্ৰকাশ কৰিছে যে অসমত প্ৰায় ১.৩ কোটি মুছলমান আছে যাৰ ভিতৰত প্ৰায় ৯০ লাখ বাংলাদেশী মূলৰ।<ref>{{cite web | url=https://theprint.in/india/bjp-wants-to-segregate-assamese-muslims-from-bangladeshi-muslims-but-some-ask-how/363736/?amp | title=BJP wants to segregate Assamese Muslims from Bangladeshi Muslims, but some ask how | website=[[ThePrint]] | date=12 February 2020 }}</ref> [[অসমৰ মুখ্যমন্ত্ৰীসকলৰ তালিকা|মুখ্যমন্ত্ৰী]] [[হিমন্ত বিশ্ব শৰ্মা]]ৰ তথ্য অনুসৰি [[ৰাষ্ট্ৰীয় নাগৰিকপঞ্জী|অসম ৰাষ্ট্ৰীয় নাগৰিকপঞ্জী]]ৰপৰা বাদ পৰা ১৯ লাখ ব্যক্তিৰ ভিতৰত ৭ লাখ [[মুছলমান]]।<ref>{{cite web | url=https://scroll.in/latest/1065331/7-lakh-muslims-5-lakh-bengali-hindus-left-out-of-assam-nrc-says-cm-himanta-biswa-sarma | title=7 lakh Muslims among the 19 lakh left out of Assam NRC, says CM Himanta Sarma | date=18 March 2024 }}</ref> পি.আৰ.এম.এছ. মহাবিদ্যালয়ৰ ভূগোলৰ এইচ অ’ ডি ড° কুন্তল কান্তি চট্টোৰাজ, বাংকুৰৰ অনুমান অনুসৰি দশক দশক ধৰি প্ৰায় ৬২.৮ লাখ বাংলাদেশী মুছলমানে পশ্চিম বংগলৈ প্ৰব্ৰজন কৰিছে।<ref>{{Cite journal |last=Chattoraj |first=Kuntal Kanti |date=2018 |title=Impact of Migration and Infiltration from Bangladesh to West Bengal: A Historical and Demographic Perspective |url=http://www.indianjournals.com/ijor.aspx?target=ijor:rjhss&volume=9&issue=4&article=027 |journal=Research Journal of Humanities and Social Sciences |language=en |volume=9 |issue=4 |pages=870 |doi=10.5958/2321-5828.2018.00145.6 |issn=0975-6795|url-access=subscription }}</ref> ===প্ৰক্ষেপণ=== ভাৰতৰ মুছলমানসকলৰ মুঠ প্ৰজনন হাৰ (TFR) দেশৰ অন্যান্য ধৰ্মীয় সম্প্ৰদায়ৰ তুলনাত বহু বেছি।<ref>{{Cite news|url=http://www.dailypioneer.com/nation/fertility-rate-indian-muslim-women-beat-others.html|title=Fertility rate: Indian Muslim women beat others|last=Pioneer|first=The|work=The Pioneer|access-date=2017-07-28|language=en|archivedate=2018-11-21|archiveurl=https://web.archive.org/web/20181121022242/https://www.dailypioneer.com/nation/fertility-rate-indian-muslim-women-beat-others.html|deadurl=yes}}</ref> জন্মৰ হাৰ অধিক হোৱাৰ বাবে ভাৰতত মুছলমানৰ শতকৰা হাৰ ১৯৫১ চনৰ প্ৰায় ৯.৮%ৰপৰা ২০১১ চনৰ ভিতৰত ১৪.২%লৈ বৃদ্ধি পাইছে।<ref>{{cite web |url=https://www.pewforum.org/2021/09/21/population-growth-and-religious-composition/ |title = Population growth and religious composition in India {{!}} Pew Research Center|date = 21 September 2021}}</ref> কিন্তু ১৯৯১ চনৰপৰা ভাৰতৰ সকলো ধৰ্মীয় গোটৰ মাজত প্ৰজনন ক্ষমতাৰ হাৰ সৰ্বাধিক হ্ৰাস মুছলমানসকলৰ মাজত ঘটিছে।<ref>{{Cite web|url=http://www.prb.org/Publications/Articles/2009/karimpolicyseminar.aspx|title=Changes in Fertility Rates Among Muslims in India, Pakistan, and Bangladesh|website=prb.org|access-date=2017-07-28|archive-date=13 March 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180313061221/http://www.prb.org/Publications/Articles/2009/karimpolicyseminar.aspx|url-status=dead|archivedate=2018-03-13|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180313061221/http://www.prb.org/Publications/Articles/2009/karimpolicyseminar.aspx|deadurl=yes}}</ref> ছাচাৰ কমিটীৰ প্ৰতিৱেদনত দেখা গৈছে যে মুছলমান জনসংখ্যা বৃদ্ধিৰ গতি লেহেমীয়া হৈছে আৰু ৰাষ্ট্ৰীয় গড়ৰ সমতুল্য হ’ব ধৰিছে।<ref>{{Cite news|url=http://timesofindia.indiatimes.com/india/Muslim-population-may-decline-Sachar-report/articleshow/672785.cms|title=Muslim population may decline: Sachar report|work=The Times of India|access-date=2017-07-28}}</ref> ছাচাৰ সমিতিৰ প্ৰতিৱেদনত অনুমান কৰা হৈছে যে ২১০০ চনৰ ভিতৰত ভাৰতীয় জনসংখ্যাৰ ১৭%ৰপৰা ২১%ৰ ভিতৰত মুছলমানৰ অনুপাত সুস্থিৰ হ’ব।<ref>{{Cite news|url=https://scroll.in/article/705283/five-charts-that-puncture-the-bogey-of-muslim-population-growth |title=Five charts that puncture the bogey of Muslim population growth |last=Daniyal |first=Shoaib |work=[[Scroll.in]] |date=8 April 2015 |access-date=28 July 2017|language=en}}</ref> পিউ ৰিচাৰ্চ চেণ্টাৰে এটা প্ৰকল্প কৰিছে যে, ২০৫০ চনৰ ভিতৰত ভাৰতত মুঠ ১.৬৬৮ বিলিয়ন লোকৰ ভিতৰত ৩১ কোটি ১০ লাখ মুছলমান থাকিব, যাৰ ফলত দেশৰ জনসংখ্যাৰ ১৮.৪% হ’ব।<ref>{{Cite web|url=https://www.pewresearch.org/fact-tank/2015/04/21/by-2050-india-to-have-worlds-largest-populations-of-hindus-and-muslims/|title=By 2050, India to have world's largest populations of Hindus and Muslims|date=21 April 2015 |access-date=4 April 2023}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.outlookindia.com/national/explained-india-will-surpass-china-s-population-but-data-shows-decreasing-fertility-rate-news-237568|title=Explained: India Will Surpass China's Population But Data Shows Decreasing Fertility Rate|date=15 November 2022 |access-date=4 April 2023}}</ref> [[ৰাষ্ট্ৰসংঘ]]ই ২০৫০ চনৰ ভিতৰত ভাৰতৰ জনসংখ্যা ১৭০.৫৩ কোটিলৈ বৃদ্ধি পাব, আৰু তাৰ পিছত ২১০০ চনৰ ভিতৰত ১৬৫.৯৭ কোটিলৈ হ্ৰাস পাব বুলি প্ৰকল্প কৰিছে।<ref>{{Cite web |last=Mampatta |first=Sachin |date=2 September 2015 |title=Four out of five Indians will still be Hindu even when Muslim population peaks |url=https://www.livemint.com/Opinion/5bsICkXvl4t4hXSewk8bkN/Four-out-of-five-Indians-will-still-be-Hindu-even-when-Musli.html |access-date=4 April 2023 |website=mint}}</ref> ===ধৰ্মীয়তা=== ২০২১ চনৰ [[২৯ জুন]]ত পিউ ৰিচাৰ্চ চেণ্টাৰৰ ৰিলিজিঅ’চিটিৰ প্ৰতিৱেদন প্ৰকাশ পাইছে যে, তেওঁলোকে সমগ্ৰ ভাৰতৰ ২৬খন ৰাজ্য আৰু তিনিটা কেন্দ্ৰীয় শাসিত অঞ্চলত বাস কৰা ১৮ বছৰ আৰু তাতকৈ অধিক বয়সৰ অপ্ৰতিষ্ঠানিক প্ৰাপ্তবয়স্কৰ সৈতে ২৯,৯৯৯টা মুখা-মুখি সাক্ষাৎকাৰ সম্পূৰ্ণ কৰিছে। তেওঁলোকে ৩,৩৩৬ জন মুছলমানৰ সাক্ষাৎকাৰ লৈ দেখিলে যে সাক্ষাৎকাৰ লোৱাসকলৰ ৭৯% লোকে ঈশ্বৰৰ অস্তিত্বত নিৰপেক্ষ নিশ্চয়তাৰে বিশ্বাস কৰে, ১২% লোকে কম নিশ্চয়তাৰে ঈশ্বৰৰ অস্তিত্বত বিশ্বাস কৰে আৰু ৬% ভাৰতীয় মুছলমানে কোনো ঈশ্বৰত বিশ্বাস নকৰে বুলি উল্লেখ কৰি নিজকে [[নাস্তিক]] বুলি ঘোষণা কৰিছে। অৱশ্যে সাক্ষাৎকাৰ লোৱা ৯১% মুছলমানে কয় যে ধৰ্মই তেওঁলোকৰ জীৱনত ডাঙৰ ভূমিকা পালন কৰে।<ref>{{cite web | url=https://www.pewresearch.org/religion/2021/06/29/religious-practices-2/ | title=7. Religious practices | date=29 June 2021 }}</ref><ref>{{Cite web |last=Mitchell |first=Travis |date=2021-06-29 |title=Appendix A: Methodology |url=https://www.pewresearch.org/religion/2021/06/29/appendix-a-methodology-12/ |access-date=2023-08-16 |website=Pew Research Center's Religion & Public Life Project |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |last=Mitchell |first=Travis |date=2021-06-29 |title=12. Beliefs about God |url=https://www.pewresearch.org/religion/2021/06/29/beliefs-about-god-in-india/ |access-date=2023-06-19 |website=Pew Research Center's Religion & Public Life Project |language=en-US}}</ref> চি এছ ডি এছৰ অধ্যয়নৰ প্ৰতিৱেদনত দেখা গৈছে যে ২০১৬ চনৰপৰা ভাৰতীয় মুছলমানসকল ‘কম ধৰ্মীয়’ হৈ পৰিছে। সেই বছৰতে অধ্যয়নটোত দেখা গৈছে যে ৯৭ শতাংশ মুছলমানে নিয়মিতভাৱে [[ছালাত|নামাজ]] পঢ়া বুলি কয়। কিন্তু ২০২১ চনত দেখা গ’ল যে মাত্ৰ ৮৬ শতাংশ মুছলমান যুৱকে নিয়মিতভাৱে নামাজ পঢ়িছিল যিটো যোৱা পাঁচ বছৰৰ তুলনাত ক্ৰমে ১১ শতাংশ পইণ্টৰ নিৰপেক্ষ হ্ৰাস।<ref>{{Cite web |last=Rampal |first=Nikhil |date=2021-12-31 |title=Indian Muslims got 'less religious' since 2016, shows CSDS study. 44% reported discrimination |url=https://theprint.in/india/indian-muslims-got-less-religious-since-2016-shows-csds-study-44-reported-discrimination/791647/ |access-date=2023-06-19 |website=ThePrint |language=en-US}}</ref> '''জনসংখ্যা বৃদ্ধিৰ আঁৰৰ সামাজিক আৰু অৰ্থনৈতিক কাৰণ'''<ref>{{Cite news |url=https://scroll.in/article/813651/socio-economic-factors-not-religion-influence-indias-fertility-rate-and-population-growth |title=Socio-economic factors, not religion, influence India's fertility rate and population growth |agency=IndiaSpend |first1=Shreya |last1=Shah |work=[[Scroll.in]] |date=11 August 2016 |access-date=28 July 2017 |language=en}}</ref> {| class="sortable wikitable" ! colspan=3| ২০১১ চনৰ লোকপিয়লৰ তথ্য: হিন্দু আৰু মুছলমানৰ তুলনা।<ref name="TheHindu-25Aug15">{{Cite news |url=http://www.thehindu.com/news/national/Muslim-population-growth-slows/article10336665.ece |title=Muslim population growth slows |date=25 August 2015 |first1=S |last1=Rukmini |first2=Vijaita |last2=Singh |work=[[The Hindu]] |access-date=28 July 2017 |language=en}}</ref> |- ! গঠন ! [[হিন্দু]] ! [[মুছলমান]] |- | ২০১১ চনৰ মুঠ জনসংখ্যাৰ শতাংশ (%) | ৭৯.৮ | ১৪.২ |- | ১০ বছৰত বৃদ্ধি হাৰৰ শতাংশ (%) (২০০১-১১) | ১৬.৮ | ২৪.৬ |- | লিংগ অনুপাত* | ৯৩৯ | ৯৫১ |- | সাক্ষাৰতাৰ হাৰ (গড় ৬৪.৮) | ৬৩.৬ | ৫৭.৯ |- | কৰ্মত অংশগ্ৰহণৰ হাৰ | ৪১ | ৩৩ |- | নগৰীয়া লিংগ অনুপাত | ৮৯৪ | ৯০৭ |- | শিশুৰ লিংগ অনুপাত (০–৬ বছৰ) | ৯১৩ | ৯৪৩ |} সমাজবিজ্ঞানী ৰজাৰ আৰু পেট্ৰিচিয়া জেফ্ৰিৰ মতে, ভাৰতীয় মুছলমানসকলৰ মাজত জন্মৰ হাৰ অধিক হোৱাৰ ব্যাখ্যাত ধৰ্মীয় নিৰ্ধাৰিততাবাদতকৈ আৰ্থ-সামাজিক কাৰকে অধিক উল্লেখযোগ্য ভূমিকা পালন কৰে।<ref>{{cite book |last = Jeffery, Roger and Patricia Jeffery |title = Population, gender, and politics |publisher=Cambridge University Press|year=1997 |isbn = 978-0-521-46653-0 }}</ref> অধ্যয়নত দেখা গৈছে যে ভাৰতৰ মুছলমানসকলৰ আয়ৰ স্তৰ আৰু শিক্ষাগত অৰ্হতা হিন্দূৰ তুলনাত কম হোৱাৰ প্ৰৱণতা থাকে। কিন্তু ভাৰতীয় এজন বিখ্যাত সমাজবিজ্ঞানী বি কে প্ৰসাদে আলোকপাত কৰিছে যে ভাৰতীয় মুছলমানসকলৰ মাজত নগৰায়ন অধিক হোৱাৰ বাবে তেওঁলোকৰ শিশুৰ মৃত্যুৰ হাৰ হিন্দুসকলৰ তুলনাত প্ৰায় ১২% কম।<ref>{{cite book |last = Prasad |title = Population and family life education |publisher=Anmol Publications PVT. LTD.|year=2004 |isbn = 978-81-261-1800-7 |first = B.K.}}</ref> কিন্তু কিছুমান সমাজবিজ্ঞানীয়ে কয় যে ভাৰতত মুছলমানসকলৰ মাজত জন্মৰ হাৰ অধিক হোৱাত ধৰ্মীয় আৰু সাংস্কৃতিক কাৰকেও অৰিহণা যোগাব পাৰে। সমীক্ষাসমূহে ইংগিত দিয়ে যে, গড়ে মুছলমান পৰিয়ালসমূহে [[পৰিয়াল পৰিকল্পনা]]ৰ ক্ষেত্ৰত অধিক পৰম্পৰাগত, আৰু মুছলমান মহিলাসকলে হিন্দু মহিলাৰ তুলনাত কম বয়সতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হোৱাৰ প্ৰৱণতা থাকে, যাৰ ফলত প্ৰজনন ক্ষমতা দীঘলীয়া হয়।<ref>{{cite book |last = Shakeel Ahmad |title = Muslim attitude towards family planning |publisher=Sarup & Sons|year=2003 |isbn = 978-81-7625-389-5 }}</ref> আনহাতে, মুছলমানসকলে পৰিয়াল পৰিকল্পনাৰ ব্যৱস্থা গ্ৰহণ কৰাৰ প্ৰৱণতা থকাটোও নথিভুক্ত কৰা হৈছে।<ref>{{Cite news |url=https://www.thehindu.com/opinion/op-ed/conquering-a-muslim-myth/article4372042.ece |title=Conquering a Muslim Myth |work=[[The Hindu]] |first1=Prof. Ilias |last1=Ali |date=2 February 2013 |access-date=28 July 2017 |language=en}}</ref> ১৯৮৩ চনত কেৰেলাত কে. চি. জাকাৰিয়াৰ পৰিচালিত এখন গৱেষণাত দেখা গৈছে যে, এগৰাকী মুছলিম মহিলাৰ গৰ্ভত গড় ৪.১ সন্তানৰ জন্ম হয়, যত এগৰাকী হিন্দু মহিলাই মাত্ৰ ২.৯ সন্তানৰ জন্ম দিয়ে। মুছলমান জন্মৰ হাৰ অধিক হোৱাৰ আঁৰৰ কিছুমান কাৰণ হিচাপে ধৰ্মীয় ৰীতি-নীতি আৰু বিবাহ প্ৰথাক উল্লেখ কৰা হৈছিল।<ref>{{cite book |last = Nair, V. Balakrishnan |title = Social development and demographic changes in South India: focus on Kerala |publisher=M.D. Publications Pvt. Ltd.|year=1994 |isbn = 978-81-85880-50-1 }}</ref> পল কাৰ্টজৰ মতে ভাৰতৰ মুছলমানসকল হিন্দুতকৈ আধুনিক গৰ্ভনিৰোধৰ প্ৰতি বহু বেছি প্ৰতিৰোধী আৰু ফলস্বৰূপে হিন্দু মহিলাৰ প্ৰজননৰ হাৰ মুছলমান মহিলাৰ তুলনাত বহু বেছি।<ref name="Christ">{{cite book|title=Fertility transition in south India|last=Guilmoto|first=Christophe|publisher=Sage|year= 2005|isbn=978-0-7619-3292-5}}</ref><ref>{{cite book |last = Paul Kurtz |title = Multi-Secularism: A New Agenda |publisher=Transaction Publishers|year=2010 |isbn = 978-1-4128-1419-5 }}</ref> ১৯৯৮–৯৯ চনত কৰা ৰাষ্ট্ৰীয় পৰিয়াল আৰু স্বাস্থ্য সমীক্ষাত এই কথা উল্লেখ কৰা হৈছে যে ভাৰতৰ হিন্দু দম্পতীৰ তুলনাত ভাৰতীয় মুছলমান দম্পতীয়ে যথেষ্ট বেছিসংখ্যক সন্তানক এটা পৰিয়ালৰ বাবে আদৰ্শ বুলি গণ্য কৰে।<ref name="Surya">{{cite book |last = Narain Singh |first = Surya |title = Muslims in India |publisher=Anmol Publications PVT. LTD.|year= 2003 |isbn = 978-81-261-1427-6 }}</ref> একেটা সমীক্ষাতে এইটোও আঙুলিয়াই দিয়া হৈছে যে পৰিয়াল পৰিকল্পনাৰ ব্যৱস্থা সক্ৰিয়ভাৱে ব্যৱহাৰ কৰা দম্পতীৰ শতকৰা হাৰ হিন্দূৰ মাজত ৪৯%তকৈ অধিক হোৱাৰ বিপৰীতে মুছলমানৰ মাজত ৩৭%। সাস্বতা ঘোষৰ জিলাভিত্তিক প্ৰজনন সম্পৰ্কীয় অধ্যয়ন অনুসৰি দক্ষিণৰ বেছিভাগ ৰাজ্যতে মুছলমান টিএফআৰ (মুঠ প্ৰজনন হাৰ) হিন্দু সম্প্ৰদায়ৰ ওচৰত। লগতে উত্তৰ ৰাজ্য যেনে [[উত্তৰ প্ৰদেশ]] আৰু [[বিহাৰ]]ৰ দুয়োটা সম্প্ৰদায়ৰ বাবে টিএফআৰ উচ্চ হোৱাৰ প্ৰৱণতা থাকে। এই অধ্যয়ন ২০১১ চনৰপৰা দেশৰ শেষৰ লোকপিয়লৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি কৰা হৈছিল।<ref>Ghosh, S. (2018). Hindu–Muslim fertility differentials in India: indirect estimation at the district level from Census 2011. Indian Journal of Human Development, 12(1), 37-51.</ref> ==ধৰ্মগোষ্ঠীসমূহ== ভাৰতীয় মুছলমানসকলৰ মাজত দুটা প্ৰধান ধৰ্মগোষ্ঠী আছে: ছুন্নী আৰু ছিয়া। ভাৰতীয় মুছলমানসকলৰ অধিকাংশই (৮৫%তকৈ অধিক) [[ইছলাম]]ৰ [[ছুন্নী ইছলাম|ছুন্নী]] শাখাৰ অন্তৰ্গত,<ref name="USSD-IRFR" /><ref>{{Cite web |last=admin |date=2021-12-22 |title=Muslim Population in India 2023 {{!}} Islam in India |url=https://www.findeasy.in/muslim-population-in-india/ |access-date=2023-06-19 |website=Find Easy |language=en-US}}</ref> আনহাতে সংখ্যালঘু (১৩%তকৈ অধিক) [[ছিয়া ইছলাম|ছিয়া]] শাখাৰ অন্তৰ্গত।<ref>{{cite web|url=https://www.al-islam.org/media/shia-india|title=The Shia Of India|website=www.al-islam.org|date=19 September 2020 }}</ref><ref name="USSD-IRFR">{{cite web |url=https://2009-2017.state.gov/documents/organization/208640.pdf |title=India 2012 International Religious Freedom Report |publisher=[[United States Department of State]] |at=Section I. Religious Demography |date=13 May 2013 |access-date=29 May 2019}}</ref> {{Pie chart |value1=87 |value2=12 |value3=1 |color1=Green |color2=Red |color3=Black |label1=ছুন্নী:- [[দেওবন্দী]], [[বাৰেলভি]], [[আহলে হাদিছ]], [[চুফীবাদ|চুফি]] |label2=ছিয়া:- [[বাৰ ছিয়া ধৰ্ম]], [[ইছমাইলী]], [[দাউদী বহৰা]] আৰু [[খোজা]] |label3=[[আহমদিয়া]] |caption=ভাৰতত মুছলমান পৰম্পৰাৰ আপেক্ষিক আকাৰ, ২০১১ চনৰ ভাৰতীয় লোকপিয়লৰ পিউ ৰিচাৰ্চ চেণ্টাৰৰ বিশ্লেষণ অনুসৰি।<ref>Pew Research Center (2010), Indian Census (2011), various socio-religious studies</ref><ref>data collected by Ministry of Minority Affairs</ref> }} ===ছুন্নী=== ভাৰতীয় ছুন্নীসকলৰ অধিকাংশই দক্ষিণ এছিয়াত বুজা আৰু প্ৰচলিত পৰম্পৰাগত ইছলামৰ ৰক্ষাৰ বাবে আৰু দেওবন্দী আন্দোলনৰ পুনৰুজ্জীৱনবাদী প্ৰচেষ্টাৰ প্ৰতিক্ৰিয়া স্বৰূপে ১৯০৪ চনত বাৰেলীৰ আহমেদ ৰাজী খানে প্ৰতিষ্ঠা কৰা বাৰেলৱী আন্দোলন অনুসৰণ কৰে।<ref>{{cite book |author=Ali Riaz |author-link=Ali Riaz |date=2008 |title=Faithful Education: Madrassahs in South Asia |url=https://archive.org/details/faithfuleducatio00riaz |url-access=limited |publisher=Rutgers University Press |pages=[https://archive.org/details/faithfuleducatio00riaz/page/n88 75]–76 |isbn=978-0-8135-4345-1 |quote="The emergence of ... Barelvis, under the leadership of Maulana Ahmed Riza Khan ... he succeeded in founding the Madrassah Manzar al-Islam in Bareilly in 1904 ... Barlevis' vehement opposition to Deobandis and other contemporary reformists led Barbar Metcalf to conclude that the Barlevis were 'an oppositional group as much as they were reformers.'"}}</ref><ref name="roy">{{cite book |title=The Columbia World Dictionary of Islamism |editor1-last=Sfeir |editor1-first=Antoine |publisher=Columbia University Press |date=2007 |isbn=978-0-231-14640-1 |url-access=registration |url=https://archive.org/details/columbiaworlddic0000unse }}</ref> ১৯ শতিকাত ভাৰতত [[ছুন্নী ইছলাম]]ৰ পুনৰুজ্জীৱনবাদী আন্দোলন দেওবন্দী প্ৰতিষ্ঠা হয়। [[দিল্লী]]ৰ উত্তৰ-পূবৰ এখন সৰু চহৰ দেওবন্দৰ নামেৰে ইয়াৰ নামকৰণ কৰা হৈছে, য’ত আন্দোলনৰ মূল মাদ্ৰাছা বা চেমিনাৰী প্ৰতিষ্ঠা হৈছিল। প্ৰথম দিনৰপৰাই এই আন্দোলন [[ওৱাহাবি মতবাদ|ৱাহাবী ধৰ্ম]]ৰদ্বাৰা প্ৰভাবিত হৈ আহিছে।<ref>{{cite book |title=The Taliban: Ascent to Power |author=M. J. Gohari |publisher=Oxford University Press |page=[https://archive.org/details/talibanascenttop00goha/page/30 30] |isbn=0-19-579560-1 |url-access=registration |url=https://archive.org/details/talibanascenttop00goha/page/30 |year=2000 }}</ref><ref>{{cite book |editor1-last=Ahmad |editor1-first=Imtiaz |editor2-last=Reifeld |editor2-first=Helmut |title=Lived Islam in South Asia: Adaptation, Accommodation, and Conflict |page=114 |date= 2006 |publisher=Berghahn Books |isbn=81-87358-15-7}}</ref><ref>{{cite book |title=Urban Terrorism: Myths and Realities| author= N. C. Asthana| author2= Anjali Nirmal |pages=66–67 |publisher=Aavishkar Publishers |place=Jaipur|year=2009|isbn=978-81-7132-598-6}}</ref> [[মহাৰাষ্ট্ৰ]]ৰ উপকূলীয় কংকণ অঞ্চলত স্থানীয় কংকণী মুছলমানসকলে ছুন্নী ইছলামিক ফৈক্যৰ [[শ্বাফী মাজহাব]] অনুসৰণ কৰে।<ref name="jnu_phd">{{cite thesis |type=Ph.D. |first=Md. Jalis Akhtar |last=Nasiri |year=2010 |title=Indian Muslims: Their Customs and Traditions during Last Fifty Years |publisher=Jawaharlal Nehru University |location=New Delhi}}</ref><ref>{{cite book |chapter=Margins or Center? Konkani Sufis, India and "Arabastan" |first=Deepra |last=Dandekar |pages=141–156 |title=Area Studies at the Crossroads: Knowledge Production after the Mobility Turn |editor1-first=Katja |editor1-last=Mielke |editor2-first=Anna-Katharina |editor2-last=Hornidge |year=2017 |publisher=Palgrave Macmillan}}</ref> ===ছিয়া=== {{Main|ভাৰতত ছিয়া ইছলাম}} [[ভাৰত]]ৰ মুছলমানসকলৰ ভিতৰত [[ছিয়া ইছলাম|ছিয়া মুছলমান]]সকল বৃহৎ সংখ্যালঘু যিয়ে মুঠ মুছলমান জনসংখ্যাৰ প্ৰায় ১৩%ৰে গঠিত।<ref name="USSD-IRFR" /> কিন্তু ভাৰতত পন্থাৰ সন্দৰ্ভত কোনো বিশেষ লোকপিয়ল কৰা হোৱা নাই যদিও ভাৰতীয় সূত্ৰ যেনে টাইমছ অৱ ইণ্ডিয়া আৰু ডেইলী নিউজ এণ্ড এনালাইছিছৰ তথ্য অনুসৰি ২০০৫–২০০৬ চনৰ মাজভাগত ভাৰতীয় ছিয়া জনসংখ্যা ভাৰতৰ সমগ্ৰ মুছলমান জনসংখ্যাৰ ২৫% পৰ্যন্ত আছিল যি ১৫৭,০০০,০০০ ভাৰতীয় মুছলমান জনসংখ্যাৰ ভিতৰত<ref>{{cite web|url= http://twocircles.net/2009oct08/india_third_global_muslim_population_1_57_bn.html|title= India Third in Global Muslim Population|date= 8 October 2009|publisher= [[Twocircles.net]]|access-date= 2010-07-03|archivedate= 2010-10-10|archiveurl= https://web.archive.org/web/20101010133303/http://twocircles.net/2009oct08/india_third_global_muslim_population_1_57_bn.html|deadurl= yes}}</ref> ৪০,০০০,০০০<ref name="TOI-20061106" /><ref name="TOI-20061106b">{{cite news |url= http://timesofindia.indiatimes.com/India/Only-a-few-people-have-right-to-issue-fatwas/articleshow/334751.cms |title=Only a few people have right to issue fatwas |work=[[The Times of India]] |date=6 November 2006 |access-date=17 July 2010 }}</ref> ৰপৰা ৫০,০০০,০০০।<ref name="DNA-20061106">{{cite news |url= http://www.dnaindia.com/india/report_talaq-rights-proposed-for-shia-women_1062327 |title=Talaq rights proposed for Shia women | work=Daily News and Analysis |date=5 November 2006| access-date=2010-06-21}}</ref> কিন্তু এটা সুনামধন্য ছিয়া এন জি অ’ আলিমান ট্ৰাষ্টৰ অনুমান অনুসৰি ২০০০ চনৰ আৰম্ভণিতে ভাৰতৰ ছিয়া জনসংখ্যা প্ৰায় ৩ কোটি আছিল আৰু ছিয়া জনসংখ্যাৰ মাত্ৰ দহ ভাগৰ এভাগহে ছায়ীদসকলে গঠন কৰিছিল।<ref>{{cite web |url=http://www.alimaan.org/whyindia.html |title=Why India |publisher=Alimaan Charitable Trust |access-date=3 July 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100616134238/http://www.alimaan.org/whyindia.html |archive-date=16 June 2010 |archivedate=16 December 2017 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20171216140701/http://www.alimaan.org/whyindia.html |deadurl=yes }}</ref> একাংশ ৰাষ্ট্ৰীয় আৰু আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সূত্ৰৰ মতে ভাৰতীয় ছিয়া জনসংখ্যা [[ইৰান|ইৰাণ]]ৰ পিছতে বিশ্বৰ দ্বিতীয় বৃহত্তম জনসংখ্যা।<ref name="IDSA-20081205">{{cite web |last=Roy |first=Meena Singh |url=http://www.idsa.in/event/india-iranrelations_meenasinghroy_051208 |title=India – Iran relations: Converging Interests or Drifting Equations |publisher=[[Institute for Defence Studies and Analyses]] |date=5 December 2008 |access-date=2010-08-21 |archive-date=17 January 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110117162310/http://idsa.in/event/india-iranrelations_meenasinghroy_051208 |url-status=dead }}</ref><ref name="Trib-20090725">{{cite news |url=http://www.tribuneindia.com/2009/20090725/edit.htm#4 |title=Obama's Overtures |last=Puri |first=Balraj |date=25 July 2009 |work=[[The Tribune (Chandigarh)|The Tribune]] |access-date=29 May 2019 |archive-date=5 March 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160305183639/http://www.tribuneindia.com/2009/20090725/edit.htm#4 |url-status=dead |archivedate=5 March 2016 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160305183639/http://www.tribuneindia.com/2009/20090725/edit.htm#4 |deadurl=yes }}</ref><ref name="IE-20080421">{{cite news |last=Pubby |first=Manu |url=http://www.indianexpress.com/news/ahmadinejad-on-way-nsa-says-india-to-be-impacted-if-iran-wronged-by-others/299498/ |title=Ahmadinejad on way, NSA says India to be impacted if Iran 'wronged by others' |date=21 April 2008 |work=[[The Indian Express]] |access-date=21 July 2010 }}</ref><ref name="TOI-20091110">{{cite news |url=https://timesofindia.indiatimes.com/india/India-Iran-to-make-common-cause-over-terror-from-Pak/articleshow/5213050.cms |archive-url=https://web.archive.org/web/20121105070948/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2009-11-10/india/28070350_1_jundallah-iran-pakistan-india-sistan-balochistan |url-status=live |archive-date=5 November 2012 |title=India, Iran to make common cause over terror from Pak |work=[[The Times of India]] |access-date=17 July 2010 |first1=Sachin |last1=Parashar |date=10 November 2009 }}</ref><ref name="TOI-20090201">{{cite news |url=https://timesofindia.indiatimes.com/home/sunday-toi/special-report/Aspiring-powers-and-a-new-old-friendship/articleshow/4058264.cms |archive-url=https://web.archive.org/web/20121105070953/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2009-02-01/special-report/28005869_1_india-and-iran-india-iran-south-pars |url-status=live |archive-date=5 November 2012 |title=Aspiring powers and a new old friendship |work=[[The Times of India]] |access-date=12 July 2010 |first1=Ramin |last1=Jahanbegloo |date=1 February 2009}}</ref><ref name="BBC-20040902">{{cite news|url= https://news.bbc.co.uk/2/hi/programmes/3605950.stm |title= India's Polite Refusal| work=BBC News |date=2 September 2004 |access-date=2010-07-01 |first=Vinod |last=Mehta}}</ref> ====বহৰা==== {{Main|দাউদী বহৰা}} [[File:Moulai Abadullah khambhat.JPG|thumb|right|১ম ৱালী–উল–হিন্দৰ সমাধিস্থল:মৌলাই আবাদুল্লাহ, খাম্বাট, গুজৰাট, যুগ ১০৫০–১১০০ খ্ৰীষ্টাব্দ। ]] [[File:Mufaddal Saifuddin Houstan Ashara.jpg|thumb|right|দাউদী বহৰা, ৫৩ নং দৈ চৈয়দনা মুফাদ্দাল ছাইফুদ্দিন, মুম্বাইত দাৱতৰ কাৰ্যালয়ৰ সৈতে]] একাদশ শতিকাৰ দ্বিতীয়াৰ্ধত [[গুজৰাট]]ত [[দাউদী বহৰা|বহৰা]] ছিয়া প্ৰতিষ্ঠা হৈছিল। এই সম্প্ৰদায়ৰ বিশ্বাস ব্যৱস্থাৰ উৎপত্তি [[য়েমেন]]ত, ফাতিমিদসকলৰপৰা বিকশিত হৈছে ফাতিমিদ ছিয়া ইছলামৰ প্ৰতি আনুগত্যৰ বাবে নিৰ্যাতিত হৈছিল – যাৰ ফলত দাউদী বহৰা ভাৰতলৈ স্থানান্তৰিত হৈছিল। তেওঁলোকৰ ২১ নং ফাতিমিদ ইমাম তায়িবক গুপ্ত কৰাৰ পাছত [[ইমাম]]ৰ প্ৰতিনিধি হিচাপে দৈক অনুসৰণ কৰে যিবোৰ আজিলৈকে চলি আছে।{{Citation needed|date=December 2025}} দা'ই জোবে মৌলাই ইয়াকুবক (মৌলাই আব্দুল্লাহৰ মৃত্যুৰ পাছত) নিযুক্তি দিয়ে, যি ফাতিমিদ দোৱাতৰ দ্বিতীয় ৱালি আল-হিন্দ আছিল। মৌলাই ইয়াকুব ভাৰতীয় মূলৰ প্ৰথমজন ব্যক্তি যিয়ে দা’ইৰ অধীনত এই সন্মান লাভ কৰিছিল। হিন্দু সোলংকিৰ মন্ত্ৰী মৌলাই ভৰমালৰ পুত্ৰ ৰজা জয়সিংহ সিদ্ধাৰাজ (অনহলৱাৰা, পতন)। মন্ত্ৰী মৌলাই তাৰমালৰ সৈতে তেওঁলোকে মৌলাই আব্দুল্লাৰ আহ্বানত সহ নাগৰিকৰ সৈতে ফাতিমিদ দোৱাটক সন্মান জনাইছিল। মৌলাই তাৰমালৰ পুত্ৰ চৈয়দী ফখৰুদ্দিনক [[ভাৰত]]ৰ পশ্চিম [[ৰাজস্থান]]লৈ পঠিওৱা হয় আৰু মৌলাই নুৰুদ্দিন ডেকানলৈ যায় (মৃত্যু: ১১ গৌমত জুমাদি আল-উলা, ভাৰতৰ [[মহাৰাষ্ট্ৰ]]ৰ ঔৰংগবাদৰ ডনত)।{{Citation needed|date=December 2025}} য়েমেনত ২৩সংখ্যক দা'ইলৈকে এজন দা'য়ে আন এজনৰ পিছত লয়। ভাৰততো ৱালী-উল-হিন্দক তেওঁলোকৰদ্বাৰা এজনৰ পিছত এজনকৈ নিযুক্তি দিয়া হৈছিল, যেতিয়ালৈকে ৱালি-উল-হিন্দ মৌলাই কাছিম খান বিন হাছান (১১ম আৰু শেষৰ ৱালীউল-হিন্দ, মৃত্যু ৯৫০ হিজৰী, [[আহমেদাবাদ]])।{{Citation needed|date=December 2025}} য়েমেনৰ স্থানীয় জায়দী ছিয়া শাসকৰ অত্যাচাৰৰ বাবে ২৪ নং দাই ইউছুফ নাজমুদ্দিন ইবনে চুলাইমান (মৃত্যু ১৫৬৭ খ্ৰীষ্টাব্দ)য়ে দাৱতৰ সমগ্ৰ প্ৰশাসন (মিছন) ভাৰতলৈ স্থানান্তৰিত কৰে। ২৫ তম দৈ জালাল শ্বামশুদ্দিন (মৃত্যু ১৫৬৭ খ্ৰীষ্টাব্দ) ভাৰতত প্ৰথম দৈৰ মৃত্যু হয়। তেওঁৰ সমাধিস্থল ভাৰতৰ আহমেদাবাদত। পৰৱৰ্তী সময়ত আহমেদাবাদৰপৰা জামনগৰ<ref>The Ismaili, their history and doctrine by Farhad Daftary. Chapter – Mustalian Ismailism, pp. 300–310</ref> মাণ্ডৱী, বুঢ়ানপুৰ, চুৰাট আৰু শেষত মুম্বাইলৈ গুচি যায় আৰু বৰ্তমানলৈকে তাতেই চলি আছে, বৰ্তমান ৫৩ নং দা'ইৰ নেতৃত্বত আছে।{{Citation needed|date=December 2025}} আছাফ আলী আছঘৰ ফিজী ভাৰতৰ বহৰা আৰু ২০ শতিকাৰ ইছলামিক পণ্ডিত আছিল যিয়ে নিজৰ লেখাৰ জৰিয়তে ইছলামৰ আধুনিকীকৰণ আৰু উদাৰীকৰণৰ প্ৰসাৰ ঘটায়। তেওঁ যুক্তি দিছিল যে সময়ৰ পৰিৱৰ্তনৰ লগে লগে মৌলিক "ইছলামৰ আত্মা"ৰ সৈতে আপোচ নকৰাকৈ ইছলামত আধুনিক সংস্কাৰৰ প্ৰয়োজন।<ref>{{cite book|url=http://ukcatalogue.oup.com/product/9780195693010.do |title=A Modern Approach to Islam: Asaf A. A. Fyzee – Oxford University Press |publisher=Ukcatalogue.oup.com |date=2007-12-20 |isbn=978-0-19-569301-0 |access-date=2015-10-04}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.oxfordislamicstudies.com/article/opr/t125/e690?_hi=0&_pos=8 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151005135441/http://www.oxfordislamicstudies.com/article/opr/t125/e690?_hi=0&_pos=8 |url-status=dead |archive-date=5 October 2015 |title=Fyzee, Asaf Ali Asghar – Oxford Islamic Studies Online |publisher=Oxfordislamicstudies.com |date=2008-05-06 |access-date=2015-10-04 |archivedate=2015-10-05 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20151005135441/http://www.oxfordislamicstudies.com/article/opr/t125/e690?_hi=0&_pos=8 |deadurl=yes }}</ref><ref name="Daftary2014">{{cite book|author=Farhad Daftary|title=Fifty Years in the East: The Memoirs of Wladimir Ivanow|url=https://books.google.com/books?id=CbCbBQAAQBAJ&pg=PA91|date=2014|publisher=I.B. Tauris|isbn=978-1-78453-152-2|pages=91–}}</ref> ====খোজাসকল==== {{Main|খোজা}} খোজাসকল হৈছে [[দক্ষিণ এছিয়া]]ত [[ইছলাম ধৰ্ম]] গ্ৰহণ কৰা বৈচিত্ৰ্যময় লোকৰ এটা দল। ভাৰতত বেছিভাগ খোজাই [[গুজৰাট]], [[মহাৰাষ্ট্ৰ]], [[ৰাজস্থান]], আৰু [[হায়দৰাবাদ]] চহৰত বাস কৰে। বহুতো খোজায়ো শতিকাজুৰি [[আফ্ৰিকা|পূব আফ্ৰিকা]], [[ইউৰোপ]] আৰু [[উত্তৰ আমেৰিকা]]ত প্ৰব্ৰজন কৰি বসতি স্থাপন কৰিছে। তেতিয়ালৈকে খোজাসকল [[ছিয়া ইছলাম|ছিয়া ধৰ্ম]]ৰ নিজাৰী ইছমাইলবাদ শাখাৰ অনুগামী আছিল। ১৯ শতিকাৰ শেষৰফালে আৰু ২০ শতিকাৰ আৰম্ভণিতে বিশেষকৈ আগা খানৰ গোচৰৰ পিছত এক উল্লেখযোগ্য সংখ্যালঘুৱে দ্বাদশ [[ছিয়া ইছলাম|ছিয়া]] বা [[ছুন্নী ইছলাম]]ক পৃথক কৰি গ্ৰহণ কৰে, আনহাতে সংখ্যাগৰিষ্ঠই নিজাৰী [[ইছমাঈলী]] হৈয়েই থাকে।<ref>{{cite encyclopedia|url=https://www.britannica.com/EBchecked/topic/316803/Khoja |title=Khoja (Islam) – Britannica Online Encyclopedia |encyclopedia=Britannica.com |access-date=2012-08-03}}</ref> ===চুফীসকল=== {{Main|ভাৰতত চুফীবাদ}} [[Image:TombSalimChisti.jpg|thumb|উত্তৰ প্ৰদেশৰ [[ফতেহপুৰ ছিক্ৰী]]ত চুফী সন্ত শ্বেইখ [[চলিম চিষ্টি]] ৰ সমাধি]] ভাৰতত ইছলামৰ প্ৰসাৰত [[চুফীবাদ|চুফী]] (ইছলামিক ৰহস্যবাদী)সকলে গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা পালন কৰিছিল। ইছলাম প্ৰচাৰত তেওঁলোক অতি সফল হৈছিল, কিয়নো চুফী বিশ্বাস ব্যৱস্থা আৰু আচাৰ-ব্যৱহাৰৰ বহু দিশৰ সমান্তৰালতা ভাৰতীয় দাৰ্শনিক সাহিত্যত আছিল, বিশেষকৈ অহিংসা আৰু এককবাদ। ইছলামৰ প্ৰতি চুফীসকলৰ গতানুগতিক দৃষ্টিভংগীয়ে হিন্দুসকলৰ বাবে সহজ কৰি তুলিছিল। চুলতান চৈয়দ ইব্ৰাহিম শ্বহীদ, হজৰত খোৱাজা [[খাজা মইনুদ্দিন চিষ্টি|মুইন-উদ্দিন চিষ্টি]], [[কুতুবুদ্দিন বখতিয়াৰ|কুতুবুদ্দিন বখতিয়াৰ কাকী]], [[নিজামুদ্দিন আউলিয়া]], শ্বাহ জালাল, আমিৰ খুছৰৌ, আলাউদ্দিন ছাবিৰ কলিয়াৰী, শ্বেখ আল্লা-উল হক পাণ্ডৱী, আশ্ৰাফ জাহাংগীৰ চেমনানী, ৱাৰিছ আলী শ্বাহ, আতা হুছেইন ফণী চিষ্টিৰ প্ৰশিক্ষণ ভাৰতৰ বিভিন্ন প্ৰান্তত ইছলাম প্ৰচাৰ কৰিছিল। চুফী আন্দোলনে শিল্পী আৰু অস্পৃশ্য সম্প্ৰদায়ৰপৰাও অনুগামীসকলক আকৰ্ষণ কৰিছিল; ইছলাম আৰু থলুৱা পৰম্পৰাৰ মাজৰ দূৰত্ব দূৰ কৰাত তেওঁলোকে গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা পালন কৰিছিল। নকশবন্দী চুফীৰ বিশিষ্ট সদস্য আহমদ ছিৰহিন্দীয়ে হিন্দুসকলক শান্তিপূৰ্ণভাৱে ইছলাম ধৰ্ম গ্ৰহণৰ পোষকতা কৰিছিল।<ref name="ErnstLawrence2016">{{cite book|author1=C. Ernst|author2=B. Lawrence|title=Sufi Martyrs of Love: The Chishti Order in South Asia and Beyond|url=https://books.google.com/books?id=p-UYDAAAQBAJ|date= 2016|publisher=Palgrave Macmillan US|isbn=978-1-137-09581-7}}</ref> ===আহমদিয়া === {{Main|আহমদিয়া ইছলাম}} [[File:Hadhrat Mirza Ghulam Ahmad2.jpg|thumbnail|আহমদিয়া আন্দোলনৰ প্ৰতিষ্থাপক মিৰ্জা গুলাম আহমদ]] ১৮৮৯ চনত কাদিয়ানৰ মিৰ্জা গুলাম আহমেদে আহমদিয়া আন্দোলন প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। তেওঁ নিজকে মুছলমানসকলে অপেক্ষা কৰি থকা প্ৰতিজ্ঞাত মচীহ আৰু মাহদী বুলি দাবী কৰিছিল আৰু প্ৰথম অৱস্থাত সংযুক্ত প্ৰদেশ, পঞ্জাব আৰু সিন্ধৰ ভিতৰত যথেষ্টসংখ্যক অনুগামী লাভ কৰিছিল।<ref>{{cite web |url=http://www.chaf.lib.latrobe.edu.au/dcd/page.php?title=&record=1512 |title=H.H. Risley and E.A. Gait, (1903), Report of the Census of India, 1901, Calcutta, Superintendent of Government Printing, p. 373 |publisher=Chinese Heritage of the Australian Federation Project |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20120205180023/http://www.chaf.lib.latrobe.edu.au/dcd/page.php?title=&record=1512 |archive-date=5 February 2012 |access-date=27 November 2025 |archivedate=5 February 2012 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120205180023/http://www.chaf.lib.latrobe.edu.au/dcd/page.php?title=&record=1512 |deadurl=yes }}</ref> আহমদীসকলে দাবী কৰে যে আহমদিয়া আন্দোলনে ইছলামৰ শেষৰ দিনৰ পুনৰুজ্জীৱনক মূৰ্ত কৰি তুলিছে আৰু ১৯ শতিকাৰ ভাৰতত ব্যাপকভাৱে প্ৰচলিত [[খ্ৰীষ্টান ধৰ্ম|খ্ৰীষ্টান]] আৰু [[আৰ্য সমাজ|আৰ্য্য সমাজ]]ৰ মিছনেৰী কাৰ্যকলাপৰ প্ৰতি ইছলামিক ধৰ্মীয় সঁহাৰি হিচাপেও এই আন্দোলন আত্মপ্ৰকাশ কৰা দেখা গৈছে। গুলাম আহমেদৰ মৃত্যুৰ পাছত তেওঁৰ উত্তৰাধিকাৰীসকলে কাদিয়ানৰপৰা আহমদিয়া সম্প্ৰদায়ক পৰিচালনা কৰে যি ১৯৪৭ চনলৈকে [[পাকিস্তান]] সৃষ্টিৰ লগে লগে সম্প্ৰদায়টোৰ মুখ্য কাৰ্যালয় হৈ থাকে। এই আন্দোলন সাংগঠনিক শক্তি আৰু নিজা মিছনেৰী কাৰ্যসূচীত বৃদ্ধি পাইছে আৰু ২০১৪ চনলৈকে ২০০খনতকৈও অধিক দেশলৈ সম্প্ৰসাৰিত হৈছে যদিও ইয়াক বিদ্বেষী বুলি ভবা মূলসুঁতিৰ মুছলমানসকলৰপৰা বহুলাংশে নেতিবাচক সঁহাৰি লাভ কৰিছে, মূলতঃ ইছলামৰ ভিতৰত গুলাম আহমেদে [[নবী]] বুলি দাবী কৰাৰ বাবে।<ref>{{cite news | url= https://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/8711026.stm |title=Who are the Ahmadi? |work=BBC News |date=28 May 2010}}</ref> ২০১১ চনৰ ভাৰতৰ লোকপিয়লত আহমদিয়াক ছুন্নী, ছিয়া, বহৰা আৰু আঘাখানীৰ বাহিৰেও ইছলামৰ পন্থা হিচাপে চিনাক্ত কৰা হৈছে।<ref>{{cite news |url=http://indianexpress.com/article/india/india-news-india/ahmadiyyas-islam-sects-islam-ahmadiyyas-sect-ahmadiyyas-islam-islamic-sects-islam-india-ahmadiyya-legal-status-2011-census-india-population-india-news-2952701/ |title=Sunnis, Shias, Bohras, Agakhanis and Ahmadiyyas were identified as sects of Islam |date=4 August 2016 |work=[[The Indian Express]] }}</ref><ref>{{cite news |url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/hyderabad/Protest-against-inclusion-of-Ahmediyyas-in-Muslim-census/articleshow/53645457.cms |title=Protest against inclusion of Ahmediyyas in Muslim census |date=11 August 2016 |work=[[The Times of India]]}}</ref><ref>{{cite news |url=http://indianexpress.com/article/opinion/editorials/ahmadiyya-community-census-india-muslims-2954285/ |title=Minority in a minority |date=5 August 2016 |work=[[The Indian Express]] }}</ref><ref>{{cite news |url=https://www.firstpost.com/india/in-their-search-for-pure-islam-many-muslim-sects-consider-others-insufficient-or-infidels-2941564.html |title=We need to curb the everyday Jihadism of Indian Muslims in their search for pure Islam |first1=Tufail |last1=Ahmad |date=8 August 2016 |work=Firstpost}}</ref> ভাৰতত আহমদীয়া জনসংখ্যা উল্লেখযোগ্য।<ref name="Number of Ahmadis in India">{{cite web |url=http://www.unhcr.org/refworld/topic,464db4f52,47f237db2,3ae6ad202c,0.html |title=Number of Ahmadis in India |publisher=Immigration and Refugee Board of Canada |date=1 November 1991|access-date=9 March 2009}}</ref>ইয়াৰে অধিকাংশই [[ৰাজস্থান]], [[ওড়িশা]], [[হাৰিয়ানা]], [[বিহাৰ]], [[দিল্লী]], [[উত্তৰ প্ৰদেশ]], আৰু দুই-এজনে কাদিয়ান অঞ্চলৰ [[পঞ্জাৱ]]ত বাস কৰে। ভাৰতত আহমদীক [[ভাৰত চৰকাৰ|ভাৰত চৰকাৰে]] মুছলমান বুলি গণ্য কৰে (চুবুৰীয়া দেশ [[পাকিস্তান]]ৰ দৰে নহয়)। এই স্বীকৃতি আদালতৰ ৰায়দানৰদ্বাৰা সমৰ্থিত (Shihabuddin Koya vs. Ahammed Koya, A.I.R. 1971 Ker 206)।<ref>{{Cite web|url=http://indiankanoon.org/doc/1400223/|title=Shihabuddin Imbichi Koya Thangal vs K.P. Ahammed Koya on 8 December, 1970 Kerala High Court|access-date=4 April 2023}}</ref><ref name=hoque>{{cite news|url=http://www.thedailystar.net/law/2004/03/03/index.htm|title=On right to freedom of religion and the plight of Ahmadiyas|author=Hoque, Ridwanul|newspaper=The Daily Star|date=21 March 2004}}</ref> আহমদীসকলক অমুছলমান বুলি ঘোষণা কৰা বা তেওঁলোকৰ কাম-কাজ সীমিত কৰা কোনো আইন নাই,<ref name="hoque"/> কিন্তু ভাৰত চৰকাৰে ভাৰতীয় মুছলমানসকলৰ প্ৰতিনিধি হিচাপে স্বীকৃতি দিয়া ধৰ্মগুৰুসকলৰ সংগঠন অল ইণ্ডিয়া মুছলিম পাৰ্চনেল ল ব’ৰ্ডত বহিবলৈ দিয়া হোৱা নাই।<ref name="Naqvi, Jawed">{{cite web|url=http://www.dawn.com/weekly/jawed/20080109.htm|title=Religious violence hastens India's leap into deeper obscurantism|work=Dawn|author=Naqvi, Jawed|date=1 September 2008|access-date=23 December 2009}}</ref> [[ভাৰত]]ত আহমদিয়া ৬০,০০০ৰপৰা ১০ লাখলৈকে বুলি অনুমান কৰা হৈছে।<ref>{{cite news |url=https://www.outlookindia.com/article/wretched-of-the-land/265665 |title=Wretched of the Land |date=14 June 2010 |first1=Amir |last1=Mir |work=[[Outlook (Indian magazine)]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20150621185739/https://www.outlookindia.com/article/wretched-of-the-land/265665 |archive-date=21 June 2015}}</ref> ===কোৰআনবাদীসকল=== [[হাদিছ|হাদীছ]]ৰ কৰ্তৃত্ব প্ৰত্যাখ্যান কৰা অসাম্প্ৰদায়িক মুছলমানসকলো ভাৰতত উপস্থিত, দক্ষিণ এছিয়াত ১৯ শতিকাৰ সময়ছোৱাত [[আহলে কোৰআন]] আন্দোলন আংশিকভাৱে গঠন হৈছিল [[আহলে হাদিছ|আহলে হাদীছ]] আন্দোলনৰ প্ৰতিক্ৰিয়াত, যাক তেওঁলোকে হাদীছৰ ওপৰত অত্যধিক গুৰুত্ব দিয়া বুলি গণ্য কৰিছিল। উল্লেখযোগ্য ভাৰতীয় কোৰআনবাদীসকলৰ ভিতৰত চিৰাঘ আলী, আচলাম জয়ৰাজপুৰী, খোৱাজা কমল-উদ-দিন, আৰু আব্দুল্লা চক্ৰালৱী আদি উল্লেখযোগ্য।<ref>Ali Usman Qasmi, [http://www.thefridaytimes.com/beta3/tft/article.php?issue=20130125&page=16 A mosque for Qurani Namaz], The Friday Times. Retrieved 16 February 2013</ref> ===ভাৰতত ইছলামিক পৰম্পৰা=== {{Main|দক্ষিণ এছিয়াত ইছলাম ধৰ্ম}} [[Image:Dargah Shareef of Khwaza Moinuddin Chishti.JPG|200px|thumb|মকবাৰাৰ বাহিৰৰ দৃশ্য]] [[চুফীবাদ]] ইছলামৰ এটা ৰহস্যমজ় মাত্ৰা, প্ৰায়ে [[শ্বৰীয়ত|শ্বৰিয়াৰ]] আইনগত পথৰ পৰিপূৰক যিয়ে ভাৰতত ইছলামৰ বৃদ্ধিত গভীৰ প্ৰভাৱ পেলাইছিল। এজন চুফীয়ে ঈশ্বৰৰ সৈতে একতাৰ প্ৰত্যক্ষ দৃষ্টিভংগী লাভ কৰে, প্ৰায়ে গতানুগতিক আচৰণৰ প্ৰান্তত, আৰু এইদৰে এজন [[চুফী পণ্ডিত|পীৰ]] (জীৱিত সন্ত) হ'ব পাৰে যিয়ে শিষ্য ([[মুৰিদ]]) গ্ৰহণ কৰিব পাৰে আৰু প্ৰজন্মৰ পাছত প্ৰজন্ম ধৰি থাকিব পৰা আধ্যাত্মিক বংশ স্থাপন কৰিব পাৰে। [[খাজা মইনুদ্দিন চিষ্টি]] (১১৪২–১২৩৬)ৰ মন্ত্ৰণালয়ৰ পিছত তেৰশ শতিকাৰ সময়ছোৱাত ভাৰতত চুফীৰ অৰ্ডাৰ গুৰুত্বপূৰ্ণ হৈ পৰে, যিয়ে [[আজমিৰ]]ত বসতি স্থাপন কৰিছিল আৰু তেওঁৰ পৱিত্ৰতাৰ বাবে বৃহৎসংখ্যক ইছলাম ধৰ্মান্তৰিত লোকক আকৰ্ষণ কৰিছিল। তেওঁৰ চিষ্টি অৰ্ডাৰ ভাৰতৰ আটাইতকৈ প্ৰভাৱশালী চুফী বংশ হিচাপে পৰিগণিত হয় যদিও [[মধ্য এছিয়া]] আৰু [[দক্ষিণ-পশ্চিম এছিয়া]]ৰপৰাও অন্যান্য অৰ্ডাৰ ভাৰতত উপস্থিত হয় আৰু ইছলাম প্ৰসাৰত মুখ্য ভূমিকা পালন কৰে। এইদৰে তেওঁলোকে [[আঞ্চলিক ভাষা]]ত এক বৃহৎ সাহিত্যৰ সৃষ্টি কৰিছিল যিয়ে ইছলামিক সংস্কৃতিক পুৰণি দক্ষিণ এছিয়াৰ পৰম্পৰাৰ গভীৰতাত সোমাই দিছিল।{{Citation needed|date=May 2024}} ===আন্তঃমুছলমান সম্পৰ্ক=== ====ছিয়া–ছুন্নী সম্পৰ্ক==== ধৰ্মগোষ্ঠী অনুসৰি ছুন্নী আৰু ছিয়া হৈছে আটাইতকৈ ডাঙৰ মুছলমান গোট। যদিও দুয়োটা গোটৰ মাজত আন্তৰিকতা আছে, তথাপি বিশেষকৈ লক্ষ্ণৌ চহৰত দুয়োটা গোটৰ মাজত সংঘাতৰ দৃষ্টান্ত দেখা গৈছে।<ref>{{cite book|last=Engineer|first=Asghar Ali|title=Communal Riots in Post-independence India|year=1984|publisher=Stosius Inc/Advent Books Division|isbn=0-86131-494-8|pages=144–155|url=https://books.google.com/books?id=yB5NM0o3I9QC}}</ref> ==সমাজ আৰু সংস্কৃতি== {{Expand section|Topics like, qawwali, shayari, literature, calligraphy, fabric and attire, theatre(noha, Dastan gohi,) etc|date=April 2025}} ===ধৰ্ম প্ৰশাসন=== {{Main|ভাৰতৰ মহান মুফতি}} [[ভাৰত]]ৰ [[মুছলমান]]সকলৰ আটাইতকৈ জ্যেষ্ঠ, প্ৰভাৱশালী ধৰ্মীয় কৰ্তৃপক্ষ আৰু আধ্যাত্মিক নেতা ''ভাৰতৰ মহান মুফতীৰ'' তত্ত্বাৱধানত প্ৰতিখন [[ভাৰতৰ ৰাজ্য আৰু কেন্দ্ৰীয়শাসিত অঞ্চলসমূহ|ৰাজ্য]]ৰ ধৰ্মীয় প্ৰশাসনৰ নেতৃত্ব দিয়ে ৰাজ্যখনৰ মুফতিয়ে। ভাৰতত মোগল যুগৰপৰাই এই ব্যৱস্থা কাৰ্যকৰী কৰা হয়।<ref>{{cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/kozhikode/kanthapuram-selected-grand-mufti-of-india/articleshow/68175547.cms|title=Kanthapuram selected Grand Mufti of India|work=[[The Times of India]]|access-date=24 February 2019|language=en|issn=0971-8257}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://english.mathrubhumi.com/news/kerala/kanthapuram-elected-as-new-grand-mufti-religion-1.3599882|title=Kanthapuram elected as new Grand Mufti|access-date=2019-08-07|website=[[Mathrubhumi]]|date=25 February 2019 |language=en}}</ref> ===মুছলমান প্ৰতিষ্ঠান=== {{See also|ভাৰতৰ ইছলামিক বিশ্ববিদ্যালয় আৰু মহাবিদ্যালয়ৰ তালিকা}} [[Image:Victoria gate.jpg|thumb|right|[[আলিগড় মুছলিম বিশ্ববিদ্যালয়]] ]] ভাৰতবৰ্ষত কেইবাটাও সুপ্ৰতিষ্ঠিত মুছলমান অনুষ্ঠান আছে। ইয়াত [[ভাৰত]] মুছলমানসকলে স্থাপন কৰা সুনামধন্য প্ৰতিষ্ঠানসমূহৰ তালিকা দিয়া হৈছে। ===আধুনিক বিশ্ববিদ্যালয় আৰু প্ৰতিষ্ঠান=== <!-- ONLY ADD A UNIVERSITY OR INSTITUTE TO THIS LIST IF THEY ALREADY HAVE AN ARTICLE IN THE ENGLISH WIKIPEDIA --> * [[আল-আমীন এডুকেচনেল ছ'চাইটি]], [[বেংগালুৰু]] * [[আল কবীৰ পলিটেকনিক]], [[জামছেদপুৰ]] * [[আলিয়া বিশ্ববিদ্যালয়]], [[নতুন চহৰ, কলকাতা|নতুন চহৰ]], [[কলকাতা]] * [[আলিগড় মুছলিম বিশ্ববিদ্যালয়]], [[আলিগড়]] * [[মাৰ্কাজু চকাফাথী চুন্নীয়া|জামিয়া মাৰ্কাজু চকাফাথী চুন্নিয়্যা]] * [[মা'দিন|মা'দিনু ছাকুৱাফাথিল ইছলামিয়া]] * [[বি.এছ. আব্দূৰ ৰহমান ক্ৰেচেণ্ট ইনষ্টিটিউট অৱ চাইন্স এণ্ড টেকন'লজি]] * [[দাৰুল হুদা ইছলামিক বিশ্ববিদ্যালয়]] * [[দাৰুল উলুম দেওবন্দ]] * [[দাৰুল উলুম নদৱাতুল উলামা]] * [[ফাৰুক কলেজ]], [[কোজিকোডে]] * [[ইবনে চিনা একাডেমী অৱ মেডিভেল মেডিচিন এণ্ড চাইন্সেছ]] * [[অখণ্ড বিশ্ববিদ্যালয়]] * [[জামাল মহম্মদ মহাবিদ্যালয়]], [[তিৰুচিৰাপল্লী]] * [[জামিয়া হামদৰ্দ|হামদৰ্ড বিশ্ববিদ্যালয়]], [[দিল্লী]] * [[জামিয়া মিলিয়া ইছলামিয়া]], [[নতুন দিল্লী]] * [[কৰিম চিটি কলেজ, জামচেদপুৰ|কাৰীম চিটি কলেজ]], [[জমছেদপুৰ]] * [[ম. এইচ ছাবু ছিদ্দিক কলেজ অৱ ইঞ্জিনিয়াৰিং]], [[মুম্বাই]] * [[এম.এছ.এছ. ৱাকফ ব'ৰ্ড কলেজ]], [[মাদুৰাই]] (ৰাজ্যিক ৱাকফ ব'ৰ্ডৰদ্বাৰা পৰিচালিত ভাৰতৰ একমাত্ৰ মহাবিদ্যালয়) * [[মদীনাথুল উলুম আৰবী কলেজ]], [[পুলিক্কাল]], [[মালাপ্পুৰম জিলা|মালাপ্পুৰম]] *[[মৌলানা আজাদ ৰাষ্ট্ৰীয় উৰ্দু বিশ্ববিদ্যালয়]] [[হায়দৰাবাদ]] *[[মৌলানা মজহাৰুল হক আৰবী আৰু পাৰ্চী বিশ্ববিদ্যালয়]], [[পাটনা, বিহাৰ]] * [[মৌলানা আজাদ কলা আৰু বিজ্ঞান মহাবিদ্যালয়]], [[ঔৰংগাবাদ]] * [[দক্ষিণ ভাৰতৰ মুছলমান শিক্ষা সংস্থা]] * [[মুছলিম শিক্ষা সমিতি]], [[কেৰালা]] * [[নেলাই অভিযান্ত্ৰিক মহাবিদ্যালয়]], [[তিৰুনেলভেলি]] * [[অছমানিয়া বিশ্ববিদ্যালয়]], [[হায়দৰাবাদ]] * [[পকাৰ চাহাব সোঁৱৰণী অনাথ আশ্ৰম মহাবিদ্যালয়]], [[তিৰুঙাদী]] * [[থাংগল কুঞ্জু মুছালিয়াৰ অভিযান্ত্ৰিক মহাবিদ্যালয়]], [[কোল্লাম]] <!-- ONLY ADD A UNIVERSITY OR INSTITUTE TO THIS LIST IF THEY ALREADY HAVE AN ARTICLE IN THE ENGLISH WIKIPEDIA --> ===পৰম্পৰাগত ইছলামিক বিশ্ববিদ্যালয়=== * [[আলজামিয়া-টুছ-ছৈফিয়াহ]], বহৰা * [[আল জামিয়াতুল আশ্ৰাফিয়া]], বাৰেলভি * [[জমিয়া দাৰুছলাম]], [[উমেৰাবাদ]] * [[আল-জামে-আতুল-ইছলামিয়া]], উত্তৰ প্ৰদেশ * [[জামিয়া নিজামিয়া]], [[হায়দৰাবাদ]] * [[মঞ্জাৰ-ই-ইছলাম]], [[বেৰেইলি]] * [[মাৰ্কাজু চকাফাথী চুন্নিয়্যা]], কেৰালা * [[ৰাজা একাডেমী]] ===নেতৃত্ব আৰু সংগঠন=== * বাৰেলী শ্বৰীফৰ [[আজমিৰ শ্বৰীফ দৰগাহ|আজমেৰ শ্বৰীফ দৰগাহ]] আৰু দৰগাহ-ই-আলা হজৰত ভাৰতৰ চুফীমুখী [[ছুন্নী ইছলাম|ছুন্নী মুছলমান]]সকলৰ প্ৰধান কেন্দ্ৰ।<ref>{{Cite news |url=http://www.livemint.com/Leisure/zG3aMfKAuC26PNQsW8ODZJ/The-sufi-solution.html |title=The sufi solution |work=[[Mint (newspaper)|Mint]] |first1=Mayank Austen |last1=Soofi |date=3 February 2012|access-date=29 July 2017}}</ref> * ভাৰতৰ মুছলমান সম্প্ৰদায়ৰ ভিতৰত ভাৰতীয় ছিয়া মুছলমানসকলে যথেষ্ট সংখ্যালঘু গঠন কৰে যিয়ে তেতিয়াৰ ১৫.৭ কোটি ভাৰতীয় মুছলমান জনসংখ্যাৰ ২০০৫ চনৰ মাজভাগৰপৰা ২০০৬ চনলৈকে কৰা অনুমান অনুসৰি মুঠ মুছলমান জনসংখ্যাৰ ২৫ৰপৰা ৩১%। [[দ্য টাইম্‌ছ অৱ ইণ্ডিয়া|দ্য টাইমছ অৱ ইণ্ডিয়া]] আৰু ডি এন এৰ দৰে সূত্ৰই সেই সময়ছোৱাত ভাৰতীয় ছিয়া জনসংখ্যা ১৫৭,০০০,০০০ ভাৰতীয় মুছলমান জনসংখ্যাৰ ভিতৰত ৪০,০০০,০০০ৰ পৰা<ref name="TOI-20061106">{{cite news |url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/lucknow/Shia-women-too-can-initiate-divorce/articleshow/334804.cms |archive-url=https://web.archive.org/web/20110811081425/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2006-11-06/lucknow/27799200_1_model-nikahnama-new-nikahnama-shia-personal-law-board |url-status=live |archive-date=11 August 2011 |title=Shia women too can initiate divorce|location=India |date=6 November 2006 |work=[[The Times of India]] |access-date=21 June 2010}}</ref><ref name="TOI-20061106b" /> ৫০,০০০,০০০ৰ<ref name="DNA-20061106" /> ভিতৰত বুলি প্ৰকাশ কৰিছে। * [[উত্তৰ প্ৰদেশ]]ৰ চাহাৰনপুৰ জিলাৰ প্ৰভাৱশালী ধৰ্মীয় চেমিনাৰী দাৰুল উলুম দেওবন্দৰপৰা ছুন্নী মুছলমান জনসংখ্যাৰ আন এটা অংশ দেওবন্দী আন্দোলনৰ উৎপত্তি হৈছে। ১৯১৯ চনত দেওবন্দী পণ্ডিতসকলে প্ৰতিষ্ঠা কৰা জমিয়ত উলেমা-ই-হিন্দ দাৰুল উলুমৰ ৰাজনৈতিক মুখপাত্ৰ হৈ পৰে।<ref>{{cite web|url=http://arts.monash.edu.au/politics/terror-research/proceedings/gtrec-proceedings-2009-10-kamala-dash.pdf|title=Global Terrorism Research Centre (GTReC)|author=Monash Arts Online Presence Team|access-date=6 May 2015 |archive-date=6 April 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120406072943/http://arts.monash.edu.au/politics/terror-research/proceedings/gtrec-proceedings-2009-10-kamala-dash.pdf |url-status=dead}}</ref> * ১৯৪১ চনত প্ৰতিষ্ঠা হোৱা [[জামাত-ই-ইছলামী হিন্দ]]ই ইছলামিক চৰকাৰ গঠনৰ পোষকতা কৰে আৰু শিক্ষা, সমাজ সেৱা আৰু সমাজলৈ বিশ্বজনীন প্ৰচাৰৰ প্ৰসাৰৰ ক্ষেত্ৰত সক্ৰিয় হৈ আহিছে।<ref>Introduction, A Historical Overview of Islam in South Asia, Islam in South Asia in Practice by Barbara D. Metcalf Princeton University Press, 2009. p. 32</ref> ===ভাৰতীয় মুছলমানৰ মাজত জাতি ব্যৱস্থা=== {{Main|দক্ষিণ এছিয়াৰ মুছলমানসকলৰ মাজত জাতি ব্যৱস্থা}} যদিও ইছলামত সমতাবাদৰ প্ৰয়োজন আৰু জাতি, ধৰ্ম বা জাতিৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি বৈষম্যৰ বিৰোধী,<ref>{{Cite web|date=January 4, 2019|title=Racism, Casteism and Islam|url=https://www.nation.com.pk/04-Jan-2019/racism-casteism-and-islam|website=The Nation|access-date=April 25, 2023}}</ref><ref>{{Cite web|last=Adetunji|first=Jo|date=July 6, 2020|title=Islam's anti-racist message from the 7th century still resonates today|url=https://theconversation.com/islams-anti-racist-message-from-the-7th-century-still-resonates-today-141575|website=The Conversation|access-date=April 25, 2023}}</ref><ref>{{cite web |title=The Quranic Arabic Corpus - Translation |url=http://corpus.quran.com/translation.jsp?chapter=49&verse=13 |website=corpus.quran.com |access-date=30 December 2019}}</ref> তথাপি কিছুমান ভাৰতীয় মুছলমানৰ মাজত সামাজিক স্তৰীয়কৰণৰ এককৰ সৈতে জড়িত জাতি ব্যৱস্থাৰ বিকাশ ঘটিছে।<ref>{{cite news |url=https://timesofindia.indiatimes.com/home/sunday-times/deep-focus/Being-Muslim-in-India-means-Syeds-spit-on-Julahas-in-an-egalitarian-community/articleshow/5935797.cms |title=Being Muslim in India means Syeds spit on Julahas in an 'egalitarian community' |work=[[The Times of India]] |first1=Mohammed |last1=Wajihuddin |date=16 May 2010}}</ref> কিছুমান মুছলমান পণ্ডিতে "[[কোৰআন]]ৰ সমতাবাদ আৰু ভাৰতীয় মুছলমান সামাজিক আচাৰ-ব্যৱহাৰৰ মাজৰ বিচ্ছিন্নতা"ক বিভিন্ন ধৰণে তত্ত্বগত কৰি আৰু জাতিবাদক ন্যায্যতা প্ৰদান কৰিবলৈ [[কোৰআন]] আৰু [[শ্বৰীয়ত]]ক ব্যাখ্যা কৰি মিলন আৰু সমাধানৰ চেষ্টা কৰিছে।<ref name="Sikand" /> ====স্তৰীয়কৰণ==== দক্ষিণ এছিয়াৰ কিছু অংশত মুছলমানসকলক আশ্ৰফ আৰু আজলাফ আদি গোটত ভাগ কৰা হৈছে।<ref>{{cite web|url=http://www.outlookindia.com/article/the-muslim-obcs-and-affirmative-action/233259|title=The Muslim OBCs And Affirmative Action |author= Sachar Committee Report}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.milligazette.com/Archives/2004/01-15Sep04-Print-Edition/011509200449.htm |title=On reservation for Muslims |author=Asghar Ali Engineer |work=The Milli Gazette |publisher=Pharos Media & Publishing Pvt Ltd |access-date=1 September 2004 }}</ref> আশ্ৰাফসকলে প্ৰায়ে বিদেশী বংশৰ দাবী কৰে আৰু বিভিন্ন বৃত্তিগত জাতিত বিভক্ত হয়।<ref name="pratap_caste"/><ref name="zarina_social_strat" /><ref>{{cite news |url=https://www.thehindu.com/opinion/op-ed/inclusive-lessons/article20663394.ece |title=Inclusive lessons |work=[[The Hindu]] |date=23 November 2017 |first1=Shahana |last1=Munazir}}</ref> ইতিহাসবিদ জিয়াউদ্দিন-বাৰাণীয়ে জাতিগত পাৰ্থক্যৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰিছিল, "মহাম্মদৰ পুত্ৰ" (ছায়িদ)সকলক উচ্চ মৰ্যাদাৰ পোষকতা কৰিছিল<ref name="Das">Das, Arbind, Arthashastra of Kautilya and Fatwa-i-Jahandari of Ziauddin Barrani: an analysis, Pratibha Publications, Delhi 1996, {{ISBN|81-85268-45-2}} pp. 124–143</ref> আৰু ৰাজ্যিক আইন (জাৱাবী)ই এই বিভাজন বলবৎ কৰাৰ প্ৰস্তাৱ দিছিল, আনকি কিছুমান ক্ষেত্ৰত শ্বৰীয়তৰ ওপৰতো।<ref name="Das"/> তেওঁ আজলাফৰ বাবে "অভদ্ৰ" বৃত্তিৰ আৰোপ কৰিছিল আৰু এই স্তৰবৃত্তৰ বাবে ধৰ্মীয় সমৰ্থন বিচাৰিছিল। বৰাণীয়ে সাম্ৰাজ্যবাদী বিষয়া (ৱাজিৰ) নিযুক্তি আৰু পদোন্নতিৰ বাবেও জাতিভিত্তিক কাঠামো গঢ়ি তুলিছিল।<ref name="Das"/> আশ্ৰফ/আজলাফ বিভাজনৰ বাহিৰত আৰ্জাল জাতিয়ে আৱৰ্জনা নিষ্কাশনৰ দৰে নিম্নমানৰ বুলি গণ্য কৰা বৃত্তিৰ সৈতে জড়িত গোটসমূহক প্ৰতিনিধিত্ব কৰে।<ref>{{cite news|url=https://www.bbc.com/news/world-asia-india-36220329|title=Why are many Indian Muslims seen as untouchable?|work=BBC News|date=10 May 2016}}</ref><ref>{{cite news |url=http://www.indianexpress.com/story/12109.html |title=Dereserve these myths |archive-url=https://web.archive.org/web/20080516075059/http://www.indianexpress.com/story/12109.html |archive-date=16 May 2008|date=7 September 2006 |first1=Tanweer |last1=Fazal |work=[[The Indian Express]]}}</ref> জাতি বিৰোধী কৰ্মী [[ভীমৰাও ৰামজী আম্বেদকাৰ|বাবাছাহেব আম্বেদকাৰে]] আৰ্জালক অস্পৃশ্যৰ লগত তুলনা কৰিছিল।<ref name="Ambedkar-Chapter10">{{citation |chapter-url=http://www.columbia.edu/itc/mealac/pritchett/00ambedkar/ambedkar_partition/410.html |last = Ambedkar |first = Bhimrao |author-link = B.R. Ambedkar |title=Pakistan or the Partition of India |edition=2 |chapter=10, Social Stagnation |publisher=Thackers Publishers}}</ref> "অৰ্জাল" শব্দটোৱে অৰ্থাৎ "অৱনমিত" শব্দটোৱে ভানাৰ, [[হালাল]]খোৰ, [[হিজৰা]], কাছবি, লালবেগী, মাউগতা, আৰু মেহতাৰৰ দৰে মহকুমাক সামৰি লৈছে, যিয়ে মুছলমান সম্প্ৰদায়ৰ কিছু অংশত জাতিভিত্তিক স্তৰবিন্যাসৰ অটলতাক প্ৰতিফলিত কৰে।<ref name="Ambedkar-Chapter10"/><ref>{{cite web |url=http://www.idsn.org/Documents/asia/pdf/Bangladesh_full_report.pdf |title=Consultative Meeting on the situation of Dalits in Bangladesh |author=Gitte Dyrhagen and Mazharul Islam |publisher=International Dalit Solidarity Network |date=18 October 2006 |access-date=12 June 2007 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070803023637/http://www.idsn.org/Documents/asia/pdf/Bangladesh_full_report.pdf <!-- Bot retrieved archive --> |archive-date=3 August 2007 |archivedate=3 August 2007 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070803023637/http://www.idsn.org/Documents/asia/pdf/Bangladesh_full_report.pdf |deadurl=yes }}</ref> দক্ষিণ এছিয়াৰ মুছলমানসকলেও ''কাউম'' বা সাম্প্ৰদায়িক গোটৰ জৰিয়তে নিজৰ সমাজখন সংগঠিত কৰা বুলি জনা গৈছে।<ref name="barth_leach_aspects">{{cite book | last = Barth | first = Fredrik | editor = E. R. Leach | title = Aspects of Caste in South India, Ceylon, and North-West Pakistan | access-date = 12 June 2007 | publisher = Cambridge University Press | chapter = The System of Social Stratification in Swat, North Pakistan | chapter-url = https://www.questia.com/PM.qst?a=o&d=2995517 | page = 113 | year = 1962 | archive-date = 6 April 2012 | archive-url = https://web.archive.org/web/20120406091830/http://www.questia.com/PM.qst?a=o&d=2995517 | url-status = dead | archivedate = 6 April 2012 | archiveurl = https://web.archive.org/web/20120406091830/http://www.questia.com/PM.qst?a=o&d=2995517 }}</ref> ভাৰতৰ [[বঙালী মুছলমান]]সকলৰ ওপৰত কৰা অধ্যয়নে প্ৰকাশ কৰিছে যে বিশুদ্ধতা আৰু অশুদ্ধিৰ ধাৰণাসমূহে আন্তঃগোষ্ঠীয় সম্পৰ্কক প্ৰভাবিত কৰি আহিছে, [[সামাজিক মৰ্যাদা]] প্ৰায়ে অৰ্থনৈতিক পৰিস্থিতিৰ পৰিৱৰ্তে অনুভূত পৰিষ্কাৰ-পৰিচ্ছন্নতাৰ সৈতে জড়িত।<ref name="zarina_social_strat" /> ভাৰতীয় মুছলমানসকলৰ মাজতো মুছলমান ৰাজপুতৰ দৰে পাৰ্থক্য আছে, লগতে [[চৈয়দ]], [[শ্বেইখ]], [[শ্বেইখজাদা]], [[খানজাদা ৰাজপুত|খানজাদা]], [[পাঠান]], [[মোগল]], [[মালিক]] আদি উচ্চ আৰু মধ্যবৰ্ণ সম্প্ৰদায়ৰ লোকো আছে।<ref name="rediff_burial">{{cite web |url=http://www.rediff.com/news/2003/mar/06bihar.htm |title=Backward Muslims protest denial of burial |author=Anand Mohan Sahay |work=[[Rediff.com]] |access-date=6 March 2003 }}</ref> Genetic data has also supported this stratification.<ref>[http://muse.jhu.edu/login?uri=/journals/human_biology/v077/77.3aarzoo.pdf Gene Diversity in Some Muslim Populations of North India] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304112544/http://muse.jhu.edu/login?uri=%2Fjournals%2Fhuman_biology%2Fv077%2F77.3aarzoo.pdf |date=4 March 2016 }} ''Human Biology – Volume 77, Number 3, June 2005, pp. 343–353'' – [http://muse.jhu.edu/about/publishers/waynestate Wayne State University Press]</ref> [[দক্ষিণ এছিয়া]]ৰ মুছলমানসকলৰ জিনীয় অধ্যয়নে এই স্তৰবিন্যাসসমূহৰ অস্তিত্বক সমৰ্থন কৰিছে, ইয়াৰপৰা দেখা গৈছে যে তেওঁলোকৰ [[ডি এন এ|জিনীয়]] গঠন স্থানীয় অমুছলমানসকলৰ সৈতে নিবিড়ভাৱে মিল আছে, [[চৌদি আৰৱ|আৰব]] উপদ্বীপৰ পৰিৱৰ্তে [[ইৰাণ]] আৰু [[মধ্য এছিয়া]]ৰপৰা সৰু কিন্তু উল্লেখযোগ্য প্ৰভাৱ।<ref name="genestudy"/> কিছুমান পণ্ডিতে যুক্তি আগবঢ়ায় যে মুছলমানসকলৰ মাজত জাতিগত বৈষম্য হিন্দু সমাজতকৈ কম ভয়াবহ,{{cn|date=April 2025}} কিন্তু ড° বাবাছাহেব আম্বেদকাৰে এই কথাত মতানৈক্য প্ৰকাশ কৰি দাবী কৰে যে মুছলমান সমাজৰ ভিতৰত সামাজিক অন্যায় "হিন্দু সমাজত দেখা পোৱাতকৈও বেয়া।" {{cn|date=April 2025}} তেওঁ আজলাফ আৰু আৰ্জাল গোটৰ প্ৰতি শত্ৰুতা আশ্ৰাফ সম্প্ৰদায়ক সমালোচনা কৰাৰ লগতে প্ৰয়োজনীয় সংস্কাৰ ৰূপায়ণত ব্যৰ্থ হোৱা মুছলমান সম্প্ৰদায়ক গৰিহণা দিয়ে।{{cn|date=April 2025}} ====পাৰস্পৰিক ক্ৰিয়া আৰু গতিশীলতা==== তথ্য অনুসৰি মুছলমানৰ মাজত জাতিবোৰ হিন্দুসকলৰ দৰে কঠিন কেতিয়াও হোৱা নাই।<ref name="Muslim Communities">{{cite book | last = Madan | first = T.N. | title = Muslim communities of South Asia: culture and society | year = 1976 | publisher=Vkas Publishing House | isbn = 978-0-7069-0462-8 | page = 114 }}</ref> আন সম্প্ৰদায়ৰ সৈতে তেওঁলোকৰ ভাল যোগাযোগ থাকে। আন সম্প্ৰদায়ৰ বিবাহ আৰু অন্ত্যেষ্টিক্ৰিয়া আৰু অন্যান্য ধৰ্মীয় আৰু সামাজিক অনুষ্ঠানত অংশগ্ৰহণ কৰে। তেওঁলোকৰ কিছুমানৰ মাজতো শতিকাজুৰি আন্তঃজাতিগত বিবাহ হৈছিল যদিও বেছিভাগেই তেওঁলোকে একে জাতিতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হোৱাটো পছন্দ কৰিছিল আৰু যথেষ্টসংখ্যক বিবাহ সম্পৰ্কীয় আছিল।{{Citation needed|date=May 2024}} ভাৰতৰ [[বিহাৰ]] ৰাজ্যত এনে কিছুমান গোচৰ পোৱা গৈছিল য’ত উচ্চ বৰ্ণৰ মুছলমানসকলে একেটা কবৰস্থানতে নিম্নবৰ্ণৰ মুছলমানক সমাধিস্থ কৰাৰ বিৰোধিতা কৰিছিল।<ref name="rediff_burial"/> কিছুমান পণ্ডিতে যুক্তি আগবঢ়ায় যে মুছলমানসকলৰ মাজত জাতিগত বৈষম্য হিন্দু সমাজতকৈ কম ভয়াবহ,<ref name="Sikand"/><ref name="Muslim Communities" />] কিন্তু ড° বাবাছাহেব আম্বেদকাৰে এই কথাত মতানৈক্য প্ৰকাশ কৰি দাবী কৰে যে মুছলমান সমাজৰ ভিতৰত সামাজিক অন্যায় "হিন্দু সমাজত দেখা পোৱাতকৈও বেয়া।" <ref name="Ambedkar-Chapter10"/> তেওঁ আজলাফ আৰু আৰ্জল গোটৰ প্ৰতি শত্ৰুতা আশ্ৰাফ সম্প্ৰদায়ক সমালোচনা কৰে।<ref name="Ambedkar-Chapter10"/> ===পৃথক্কৰণ=== ১৯৭০ চনৰ মাজভাগত যেতিয়া প্ৰথম সাম্প্ৰদায়িক দাঙ্গা সংঘটিত হৈছিল ভাৰতীয় মুছলমানসকলক অন্য সম্প্ৰদায়ৰপৰা পৃথক্কৰণ আৰম্ভ হৈছিল। ১৯৮৯ চনত বিহাৰৰ ভাগলপুৰত হিংসাত্মক পৰিস্থিতিৰ পিছত এই কথাটো আৰু অধিক তীব্ৰতৰ হৈ পৰে আৰু ১৯৯২ চনত [[বাবৰী মছজিদ|বাবৰি মছজিদ]] ভাঙি পেলোৱাৰ পাছত ই এক ধাৰা হৈ পৰে।<ref>{{Cite news |url=https://timesofindia.indiatimes.com/subverse/Pariahs-in-our-own-home/articleshow/4436167.cms |title=Pariahs in our own home |work=[[The Times of India]] |first1=Ather |last1=Farouqui |date=23 April 2009 |access-date=29 July 2017}}</ref> এই ধাৰাটোৱে অৱশ্যে গেট্টোৰ নামহীনতাই প্ৰদান কৰা বুলি ভবা প্ৰত্যাশিত নিৰাপত্তাৰ ক্ষেত্ৰত সহায় কৰা নাছিল। ২০০২ চনৰ গুজৰাট দাঙ্গাৰ সময়ত এনে কেইবাটাও গেটো দাঙ্গাকাৰী গোটৰ সহজ লক্ষ্য হৈ পৰিছিল, কিয়নো ইয়াৰদ্বাৰা আৱাসিক উপনিৱেশৰ প্ৰফাইলিং সম্ভৱ হৈছিল।<ref>{{Cite journal|last=Banu|first=Musarrath|title=The Ghettoisation of Muslims in Bengaluru: Its Socio-Cultural and Economic Impact|url=https://www.academia.edu/6244911|website=academia.edu}}</ref><ref>{{Cite book |last=Oommen |first=T. K. |url=https://books.google.com/books?id=COJRDb5RyJUC&dq=Ghettoisation+of+Indian+muslims&pg=PA119 |title=Crisis and Contention in Indian Society |date=2005-07-21 |publisher=SAGE Publications |isbn=978-0-7619-3358-8 |pages=119 |language=en}}</ref><ref>''Human Development and Social Power: Perspectives from South Asia'', by Ananya Mukherjee Reed. Published by Taylor & Francis, 2008. {{ISBN|0-415-77552-3}}. p. 149.</ref><ref>{{Cite news|url=https://news.bbc.co.uk/1/hi/world/south_asia/2030055.stm |title=India's Muslims feel backlash|date=6 June 2002 |publisher=BBC |access-date=29 July 2017}}</ref> এই ধৰণৰ গেট’ইজেচন [[মুম্বাই]], [[দিল্লী]], [[কলকাতা]] আৰু [[গুজৰাট]]ৰ বহু চহৰত দেখা যায় য’ত হিন্দু প্ৰধান আৰু মুছলমান প্ৰধান চুবুৰিৰ মাজত এক স্পষ্ট সামাজিক-সাংস্কৃতিক সীমাৰেখা বিদ্যমান।{{Citation needed|date=May 2024}} [[গুজৰাট]]ৰ দৰে ঠাইত দাঙ্গা আৰু মুছলমানৰ বিচ্ছিন্নতাই সমাজখনক বৃহৎ পৰিসৰৰ গেট্টোকৰণৰ সূচনা কৰিছে। উদাহৰণস্বৰূপে, ২০০২ চনৰ দাঙ্গাৰ পিছত [[আহমেদাবাদ|আহমেদাবাদ]]ৰ জুহাপূৰা অঞ্চল ২ লাখ ৫০ হাজাৰৰপৰা ৬ লাখ ৫০ হাজাৰলৈ বৃদ্ধি পাইছে। গুজৰাটৰ মুছলমানসকলৰ অৰ্থনৈতিক আৰু পেছাদাৰী মৰ্যাদা যিয়েই নহওক কিয়, গেট্টোলৈ যোৱাৰ বাহিৰে আন কোনো বিকল্প নাই।<ref>{{Cite news |url=https://www.thehindu.com/opinion/op-ed/worlds-apart-in-a-divided-city/article5278661.ece |title=Worlds apart in a divided city |work=[[The Hindu]] |first1=Darshan |last1=Desai |date=28 October 2013 |access-date=29 July 2017 |language=en}}</ref> গেট্টো জীৱন বৃদ্ধিয়েও ক্ৰছ-কলচাৰেল পাৰস্পৰিক ক্ৰিয়াৰ অভাৱৰ বাবে কু-সংস্কাৰ শক্তিশালী হোৱা দেখা গৈছে, আৰু সামগ্ৰিকভাৱে অৰ্থনৈতিক আৰু শৈক্ষিক সুযোগ হ্ৰাস পাইছে। ভাৰতত ধৰ্মনিৰপেক্ষতাক একাংশই মুছলমানৰ বাবে উপকাৰ হিচাপেহে দেখিছে, গণতন্ত্ৰৰ বাবে আৱশ্যকতা নহয়।<ref>{{Cite news |url=https://www.thehindu.com/opinion/op-ed/in-indias-largest-muslim-ghetto/article7330090.ece |title=In India's largest Muslim ghetto |work=[[The Hindu]] |first1=Basharat |last1=Peer |date=19 June 2015 |access-date=29 July 2017 |language=en}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.bbc.com/news/world-asia-india-30204806|title=Why segregated housing is thriving in India|last=Biswas|first=Soutik|date=10 December 2014 |work=BBC News|access-date=29 July 2017 |language=en-GB}}</ref><ref>{{Cite news |url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-sundaymagazine/the-price-of-exclusion/article3232925.ece |title=The price of exclusion |work=[[The Hindu]] |date=31 December 2006 |access-date=29 July 2017|language=en}}</ref> ===সহযোগী বিবাহ=== ১৯৯২-৯৩ চনত এন এফ এইচ এছ (ৰাষ্ট্ৰীয় পৰিয়াল স্বাস্থ্য সমীক্ষা)ত দেখা গৈছে যে ভাৰতত ২২ শতাংশ বিবাহ সম্পৰ্কীয় আছিল, য’ত সৰ্বাধিক শতাংশ মুছলমান সংখ্যাগৰিষ্ঠ ৰাজ্য [[জম্মু আৰু কাশ্মীৰ|জম্মু-কাশ্মীৰ]]ত ৰেকৰ্ড কৰা হৈছে। দিল্লীৰ [[ছুন্নী ইছলাম|ছুন্নী মুছলমান]]সকলৰ মাজত বিভাজনৰ পিছৰ সম্পৰ্কীয় বিবাহৰ শতকৰা হাৰ ৩৭.৮৪ শতাংশলৈ বৃদ্ধি পাইছে। নাছিৰৰ মতে, এনে সংঘক শোষণমূলক বুলি ধৰা হয় কাৰণ ই পৰিয়ালৰ ভিতৰত বিদ্যমান ক্ষমতাৰ গাঁথনি আৰু দক্ষিণ ৰাজ্যৰ অনুৰূপ দৃশ্য-পটক স্থায়ী কৰি ৰাখে।<ref>{{Cite book |last=Jairath |first=Vinod K. |url=https://books.google.com/books?id=5sffCgAAQBAJ |title=Frontiers of Embedded Muslim Communities in India |date=2013-04-03 |publisher=Routledge |isbn=978-1-136-19680-5 |pages=93–95 |language=en}}</ref><ref>{{Cite journal |last1=Selvam |first1=P. Arul Panneer |last2=Pushpalatha |first2=Dr S. |date=2024-10-01 |title=Inter-Caste Marriages in Tamil Nadu before and after 69% Reservation Policy (1990) |url=https://bpasjournals.com/library-science/index.php/journal/article/view/1774#:~:text=As%20in%20other%20states%20of,after%20the%2069%25%20reservation%20policy. |journal=Library Progress International |language=en |volume=44 |issue=3 |pages=7243–7256 |doi=10.48165/bapas.2024.44.2.1 |doi-broken-date=1 July 2025 |issn=2320-317X}}</ref> ===শিল্প আৰু স্থাপত্য=== {{main|ভাৰতত ইছলামিক স্থাপত্য|মোগল চিত্ৰকলা}} <gallery align="center"> File:Diwali (Samrup Rachna Calligraphy).jpg|[[সমৰূপ ৰচনা]] কেলিগ্ৰাফীত দীপাৱলী লেম্প (হিন্দী-উৰ্দু লিপিৰ হাইব্ৰিড কলা)। File:Taj Mahal in March 2004.jpg|[[আগ্ৰা]]ৰ [[তাজমহল]] ভাৰতৰ অন্যতম চিনাকি কীৰ্তিচিহ্ন। File:Cheraman juma masjid Old.jpg|পুৰণি [[চেৰমন জুমা মছজিদ]], [[কেৰালা]]ৰ পুনৰ নিৰ্মিত গঠন, যিটোক প্ৰায়ে ভাৰতৰ প্ৰথম [[মছজিদ|''মছজিদ'']] বুলি গণ্য কৰা হয় File:Bara Imambara Lucknow.jpg|আছাফি ইমাম্বৰগাহ, যাক [[লক্ষ্ণৌ]]ত [[বৰা ইমাম্বৰা]] নামেৰেও জনা যায়। File:Tomb_of_Humayun,_Delhi.jpg|[[দিল্লী]]ৰ [[হুমায়ুনৰ সমাধিক্ষেত্ৰ|হুমায়ুনৰ সমাধি]]। File:GolGumbaz2.jpg|[[গোল গুম্বাজ]] [[বিজাপুৰ, কৰ্ণাটক|বিজাপুৰ]], কৰ্ণাটকত বাইজেণ্টাইন [[হাগিয়া ছফিয়া]]ৰ পিছত বিশ্বৰ দ্বিতীয় বৃহত্তম প্ৰাক-আধুনিক গম্বুজ। File:Bahauddin Makbara, Junagadh.jpg|''বাহাউদ্দিন মাকবৰা'', গুজৰাটৰ [[জুনাগাধ]]ৰ [[ভিজিৰ|ৱাজিৰ]]ৰ সমাধিস্থল File:Mecca Masjid, Hyderabad, India.jpg|৪০০বছৰীয়া [[মক্কা মছজিদ, হায়দৰাবাদ|মক্কা মছজিদ]], [[হায়দৰাবাদ]]। (ফটো: ১৮৮৫) File:The mosque within the bara imambara, lucknow.JPG|লক্ষ্ণৌৰ [[বৰ ইমাম্বৰা|আছাফি ইমাম্বৰগাহ]] কমপ্লেক্সৰ ভিতৰৰ আছাফী মছজিদ File:The Rumi Darwaza.JPG|লক্ষ্ণৌৰ ৰুমী দৰকাৰীাজা File:Gole gummaj.jpg|গোলে-গুম্মা, নবাব ৱাহাব খানৰ মৌছলিয়াম, [[কুৰ্নুল]], [[অন্ধ্ৰপ্ৰদেশ]] File:Charminar.jpg|[[চাৰ্মিনাৰ]], [[হায়দৰাবাদ]]ৰ স্মৃতিসৌধসমূহৰ ভিতৰত আটাইতকৈ বিখ্যাত। File:RedFort LahoreGate.JPG| [[লাল কিল্লা]], [[দিল্লী]] File:Jama Masjid, Delhi, morning view.jpg|[[জামে মছজিদ, দিল্লী|জামে মছজিদ]], [[দিল্লী]], [[ভাৰত]]ৰ অন্যতম বৃহৎ মছজিদ। File:AMU Masjid - panoramio.jpg| [[ছাৰ চৈয়দ মছজিদ]], [[আলিগড় মুছলিম বিশ্ববিদ্যালয়]], [[আলিগড়]] </gallery> খ্ৰীষ্টীয় দ্বাদশ শতিকাৰ শেষৰফালে ভাৰতত ইছলামিক শাসনৰ আগমনৰ লগে লগে ভাৰতৰ স্থাপত্যই নতুন ৰূপ লয়। ভাৰতীয় স্থাপত্যত নতুন নতুন উপাদানৰ প্ৰৱৰ্তন কৰা হৈছিল যিবোৰৰ ভিতৰত আছে: আকৃতিৰ ব্যৱহাৰ (প্ৰাকৃতিক ৰূপৰ পৰিৱৰ্তে); সজ্জাগত আখৰ বা [[কেলিগ্ৰাফী]] ব্যৱহাৰ কৰি শিলালিপি শিল্প; ইনলে সজ্জা আৰু ৰঙীন মাৰ্বল, ৰং কৰা প্লাষ্টাৰ আৰু উজ্জ্বল ৰঙৰ গ্লেজযুক্ত টাইলছৰ ব্যৱহাৰ। ১১৯৩ খ্ৰীষ্টাব্দত নিৰ্মিত [[কুতুব মিনাৰ আৰু সংলগ্ন স্মাৰকসমূহ|কুৱাত-উল-ইছলাম মছজিদ]] [[ভাৰতীয় উপমহাদেশ|ভাৰত উপমহাদেশ]]ত নিৰ্মিত প্ৰথম মছজিদ; ইয়াৰ কাষৰীয়া "বিজয়ৰ টাৱাৰ"ও ১১৯২ খ্ৰীষ্টাব্দৰ আশে-পাশে আৰম্ভ হৈছিল, যিটোৱে মহম্মদ ঘোৰ আৰু [[আফগানিস্তান]]ৰ গাজনীৰপৰা তেওঁৰ সেনাপতি কুতুব আল-দিন আইবাকে স্থানীয় ৰাজপুত ৰজাসকলৰ ওপৰত জয়লাভ কৰিছিল, এতিয়া দিল্লীৰ [[বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰ|ইউনেস্ক'ৰ বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰ]]।{{Citation needed|date=May 2024}} থলুৱা ভাৰতীয় স্থাপত্যৰ বিপৰীতে যিটো ট্ৰেবেট ক্ৰমৰ আছিল, অৰ্থাৎ সকলো স্থান অনুভূমিক ৰশ্মিৰদ্বাৰা বিস্তৃত আছিল, ইছলামিক স্থাপত্য আছিল আৰ্কুৱেট, অৰ্থাৎ এটা স্থানক সেতুবন্ধন কৰাৰ পদ্ধতি হিচাপে তোৰণ বা গম্বুজ গ্ৰহণ কৰা হৈছিল। খিলান বা গম্বুজৰ ধাৰণাটো মুছলমানসকলে উদ্ভাৱন কৰা নাছিল বৰঞ্চ প্ৰকৃততে তেওঁলোকে ৰোমান পিছৰ যুগৰ স্থাপত্য শৈলীৰপৰা ধাৰ লৈছিল আৰু অধিক নিখুঁত কৰিছিল। ভাৰতত অট্টালিকা নিৰ্মাণত মুছলমানসকলে প্ৰথমবাৰৰ বাবে মৰ্টাৰৰ ৰূপত চিমেণ্টিং এজেণ্ট ব্যৱহাৰ কৰিছিল। তেওঁলোকে আৰু ভাৰতত নিজৰ নিৰ্মাণত আন সভ্যতাৰ অভিজ্ঞতাৰপৰা আহৰণ কৰা কিছুমান বৈজ্ঞানিক আৰু যান্ত্ৰিক সূত্ৰৰ ব্যৱহাৰ কৰিছিল। বৈজ্ঞানিক নীতিৰ এনে ব্যৱহাৰে কেৱল নিৰ্মাণ সামগ্ৰীৰ অধিক শক্তি আৰু স্থিৰতা লাভ কৰাত সহায় কৰাই নহয়, স্থপতি আৰু নিৰ্মাতাসকলকো অধিক নমনীয়তা প্ৰদান কৰিছিল। ইয়াত এটা কথা জোৰ দি ক’ব লাগিব যে, ভাৰতত এইবোৰ প্ৰৱৰ্তনৰ পূৰ্বে ইতিমধ্যে ইজিপ্ত, ইৰাণ আৰু ইৰাকৰ দৰে আন দেশত স্থাপত্যৰ ইছলামিক উপাদানসমূহ বিভিন্ন পৰীক্ষামূলক পৰ্যায়ৰ মাজেৰে পাৰ হৈ গৈছিল। এই দেশসমূহৰ বেছিভাগ ইছলামিক কীৰ্তিচিহ্নৰ দৰে নহয়, যিবোৰ বহুলাংশে ইটা, প্লাষ্টাৰ আৰু ধ্বংসাৱশেষেৰে নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল, ভাৰত-ইছলামিক কীৰ্তিচিহ্নসমূহ আছিল সাজ-পোছাক পৰিধান কৰা শিলেৰে গঠিত সাধাৰণ মৰ্টন-ৰাজমিস্ত্ৰীৰ কাম। এইখিনিতে জোৰ দি ক’ব লাগিব যে ভাৰত-ইছলামিক স্থাপত্যৰ বিকাশত বহুখিনি সুবিধা হৈছিল ভাৰতীয় শিল্পকৰ্মীসকলৰ জ্ঞান আৰু দক্ষতা, যিসকলে যুগ যুগ ধৰি শিলৰ কামৰ কলাত আয়ত্ত কৰি ভাৰতত ইছলামিক কীৰ্তিচিহ্ন নিৰ্মাণৰ সময়ত নিজৰ অভিজ্ঞতা ব্যৱহাৰ কৰিছিল।{{Citation needed|date=May 2024}} ভাৰতৰ ইছলামিক স্থাপত্যক ধৰ্মীয় আৰু ধৰ্মনিৰপেক্ষ বুলি দুটা ভাগত ভাগ কৰিব পাৰি। মছজিদ আৰু সমাধিসমূহে ধৰ্মীয় স্থাপত্যক প্ৰতিনিধিত্ব কৰে, আনহাতে ৰাজপ্ৰাসাদ আৰু দুৰ্গসমূহ ধৰ্মনিৰপেক্ষ ইছলামিক স্থাপত্যৰ উদাহৰণ। দুৰ্গবোৰ মূলতঃ কাৰ্যক্ষম আছিল, ভিতৰত অলপ টাউনশ্বিপ আৰু শত্ৰুৰ সৈতে যুঁজিবলৈ আৰু বিকৃত কৰিবলৈ বিভিন্ন দুৰ্গ আছিল সম্পূৰ্ণ।{{Citation needed|date=May 2024}} ====মছজিদ==== {{Main|ভাৰতৰ মছজিদৰ তালিকা}} [[File:Charminar-Pride of Hyderabad.jpg|thumb|right|250px|[[চাৰ্মিনাৰ|চৰ মিনাৰ]] [[হাইদৰাবাদ, ভাৰত|হায়দৰাবাদ]] ৰ পুৰণি চহৰত। ]] ভাৰতত ৩ লাখতকৈ অধিক সক্ৰিয় মছজিদ আছে, যিটো [[বিশ্ব মুছলমান]]কে ধৰি আন যিকোনো দেশতকৈ উচ্চ।<ref>{{cite web |url=http://newseastwest.com/multicultural-india-has-more-mosques-than-any-muslim-country/ |title=Multicultural India has more mosques than any Muslim country |publisher=Newseastwest.com |access-date=2015-08-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160109134740/http://newseastwest.com/multicultural-india-has-more-mosques-than-any-muslim-country/ |archive-date=9 January 2016 |url-status=dead }}</ref> [[মছজিদ]] হৈছে [[মুছলমান]] শিল্পৰ সৰল ৰূপত প্ৰতিনিধিত্ব। মছজিদটো মূলতঃ খুঁটাযুক্ত বাৰাণ্ডাৰে আগুৰি থকা মুকলি [[চোতাল]], যাৰ মুকুটত [[গম্বুজ]] আছে। মিহৰাবে [[ছালাত|নামাজ]]ৰ বাবে কিবলা (দিশ) সূচায়। মিহৰাবৰ সোঁফালে মিনবাৰ বা মঞ্চ থিয় হৈ আছে য’ৰপৰা [[ইমাম|ইমামে]] কাৰ্য্যবিধিৰ সভাপতিত্ব কৰে। উচ্চ মঞ্চ, সাধাৰণতে [[মিনাৰ]] য’ৰপৰা [[মুমিন|বিশ্বাসী]]সকলক নামাজত অংশগ্ৰহণ কৰিবলৈ মাতি অনা হয়, সেয়া মছজিদৰ এক অপৰিৱৰ্তনীয় অংশ। [[জুম্মাৰ নামাজ]]ৰ বাবে বিশ্বাসীসকলে একত্ৰিত হোৱা বৃহৎ মছজিদবোৰক জামা মছজিদ বুলি কোৱা হয়।{{Citation needed|date=May 2024}} ====সমাধি আৰু সমাধিস্থল==== সমাধি বা মকবৰাটো এটা সাধাৰণ প্ৰেম (ঔৰংগজেবৰ কবৰ)ৰপৰা আৰম্ভ কৰি ভৱিষ্যদ্বাণীৰে আবৃত এক ভয়ংকৰ গঠন (তাজমহল)লৈকে হ’ব পাৰে। সাধাৰণতে এই সমাধিস্থলটো হুজৰা নামেৰে জনাজাত এটা অকলশৰীয়া ডবা বা সমাধি কক্ষৰে গঠিত যাৰ কেন্দ্ৰত চেনোটাফ বা জাৰিহ থাকে। এই সমগ্ৰ গঠনটো এটা বিশৃংখল গম্বুজেৰে আবৃত। মাটিৰ তলৰ কোঠাটোত মৰ্চাৰী বা মকবৰা থাকে, য’ত মৃতদেহটো কবৰ বা কবৰত সমাধিস্থ কৰা হয়। সৰু সমাধিবোৰত মিহৰাব থাকিব পাৰে যদিও ডাঙৰ সমাধিস্থলত মূল সমাধিৰপৰা দূৰৈত এটা সুকীয়া মছজিদ থাকে। সাধাৰণতে গোটেই সমাধি কমপ্লেক্স বা ৰৌজাটো এটা ঘেৰাওৰে আগুৰি থাকে। মুছলমান সাধুৰ সমাধিক দৰগাহ বোলে। প্ৰায় সকলো ইছলামিক কীৰ্তিচিহ্নতে কোৰআনৰ আয়াতৰ মুক্ত ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল আৰু দেৱাল, চিলিং, খুঁটা আৰু গম্বুজত ক্ষুদ্ৰ ক্ষুদ্ৰ বিৱৰণ খোদিত কৰাত বহু সময় খৰচ কৰা হৈছিল।{{Citation needed|date=May 2024}} ====ভাৰতত ইছলামিক স্থাপত্যৰ শৈলী==== ভাৰতত ইছলামিক স্থাপত্যক তিনিটা ভাগত ভাগ কৰিব পাৰি: দিল্লী বা সাম্ৰাজ্যবাদী শৈলী (১১৯১–১৫৫৭ খ্ৰীষ্টাব্দ); প্ৰাদেশিক শৈলী, আহমেদাবাদ, জৌনপুৰ আৰু ডেকানৰ দৰে আশে-পাশে থকা অঞ্চলসমূহক সামৰি; আৰু মোগল স্থাপত্য শৈলী (১৫২৬–১৭০৭ খ্ৰীষ্টাব্দ)।<ref>(Courtesy: Culturopedia.com)</ref> ==আইন, ৰাজনীতি, আৰু চৰকাৰ== মুছলমানসকলৰ বিচাৰ ক্ষমতাৰ কিছুমান বিশেষ দেৱানী বিষয় যেনে বিবাহ, উত্তৰাধিকাৰ আৰু [[ওৱাকফ্|ৱাকফ সম্পত্তি]] মুছলমান ব্যক্তিগত আইন অনুসৰি পৰিচালিত হয়,<ref>{{Cite web |url=http://www.law.yale.edu/rcw/rcw/jurisdictions/assc/india/India_Musl_Personal.htm |title=Muslim Personal Law (Shariat) Application Act, 1937 – Resources for Jurisdictional Research, Yale |access-date=8 April 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100728183442/http://www.law.yale.edu/rcw/rcw/jurisdictions/assc/india/India_Musl_Personal.htm |archive-date=28 July 2010 |url-status=dead |archivedate=28 July 2010 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100728183442/http://www.law.yale.edu/rcw/rcw/jurisdictions/assc/india/India_Musl_Personal.htm |deadurl=yes }}</ref> যিখন ব্ৰিটিছ শাসনৰ সময়ত গঢ় লৈ উঠিছিল আৰু পৰৱৰ্তী সময়ত কিছু সংশোধনীৰে স্বাধীন ভাৰতৰ অংশ হৈ পৰিছিল।<ref name="Emory-19491126">{{cite web|url=http://www.law.emory.edu/ifl/legal/india.htm |title=India |publisher=law.emory.edu |date=26 November 1949 |access-date=18 August 2014 }}</ref><ref>{{cite web |url=http://library.law.yale.edu/research/guides/resources/outlines-muhammadan-law-fyzee-aaa-new-dehli-oup-2008-5th-ed |title=Outlines of Muhammadan Law / FYZEE, A.A.A." New Delhi : OUP, 2008 (5th ed.) &#124; Yale Law School Library |publisher=Library.law.yale.edu |date=2013-04-21 |access-date=2014-08-18 |archive-date=14 July 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140714132816/http://library.law.yale.edu/research/guides/resources/outlines-muhammadan-law-fyzee-aaa-new-dehli-oup-2008-5th-ed |url-status=dead |archivedate=2014-07-14 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140714132816/http://library.law.yale.edu/research/guides/resources/outlines-muhammadan-law-fyzee-aaa-new-dehli-oup-2008-5th-ed |deadurl=yes }}</ref> ভাৰতীয় মুছলমান ব্যক্তিগত আইন [[শ্বৰীয়ত]] আইন হিচাপে বিকশিত নহয় বৰঞ্চ সাধাৰণ আইনৰ অংশ হিচাপে বৰ্তমানৰ মুছলমান আইনসমূহৰ ব্যাখ্যা হিচাপে বিকশিত কৰা হৈছে। [[ভাৰতৰ উচ্চতম ন্যায়ালয়|ভাৰতৰ উচ্চতম ন্যায়ালয়ে]] এনে বিষয়ত ভাৰতীয় দেৱানী আইনতকৈ মুছলমানৰ বাবে শ্বৰীয়ত বা মুছলমান আইন প্ৰাধান্য লাভ কৰে বুলি ৰায় দিছে।<ref>[https://www.nytimes.com/1992/12/11/world/hatreds-india-hindu-memory-scarred-centuries-sometimes-despotic-islamic-rule.html The Hatreds of India; Hindu Memory Scarred by Centuries Of Sometimes Despotic Islamic Rule] ''The New York Times'', Published: 11 December 1992</ref> ভাৰতৰ মুছলমানসকল "মুছলিম ব্যক্তিগত আইন (শ্বৰিয়ত) প্ৰয়োগ আইন, ১৯৩৭"ৰদ্বাৰা পৰিচালিত হয়।<ref name="MPL">[http://www.vakilno1.com/bareacts/muslimperact/muslimpersonalact.htm The Muslim Personal Law (Shariat) Application Act, 1937] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120205211800/http://www.vakilno1.com/bareacts/muslimperact/muslimpersonalact.htm |date=5 February 2012 }} Vakilno1.com</ref> ইয়াত মুছলমান ব্যক্তিগত আইন মুছলমানসকলৰ ওপৰত বিবাহ, [[দেনমোহৰ|মহৰ]] (যৌতুম), [[ইছলামত বিবাহ বিচ্ছেদ|বিবাহ বিচ্ছেদ]], ভৰণ-পোষণ, উপহাৰ, [[ওৱাকফ্|ৱাকফ]], উইল আৰু উত্তৰাধিকাৰৰ ক্ষেত্ৰত প্ৰয়োগ কৰাৰ নিৰ্দেশ দিয়া হৈছে।<ref name="Emory-19491126" /> আদালতে সাধাৰণতে ছুন্নীসকলৰ বাবে [[হানাফী মাজহাব|হানাফী]] ছুন্নী আইন প্ৰয়োগ কৰে; ছিয়া মুছলমানসকল সেইবোৰ অঞ্চলৰ বাবে ছুন্নী আইনৰপৰা স্বাধীন য'ত [[ছিয়া ইছলাম|ছিয়া]] আইন [[ছুন্নী ইছলাম|ছুন্নী]] প্ৰথাৰপৰা যথেষ্ট পৃথক।{{Citation needed|date=May 2024}} [[ভাৰতৰ সংবিধান|ভাৰতীয় সংবিধান]]ত ধৰ্ম নিৰ্বিশেষে সকলো নাগৰিককে সম অধিকাৰ প্ৰদান কৰা হৈছে। সংবিধানৰ ৪৪ নং অনুচ্ছেদত একেধৰণৰ নাগৰিক সংহিতাৰ পৰামৰ্শ দিয়া হৈছে। কিন্তু দেশৰ একেৰাহে ৰাজনৈতিক নেতৃত্বই ভাৰতীয় সমাজখনক এক উমৈহতীয়া নাগৰিক সংহিতাৰ অধীনত একত্ৰিত কৰাৰ প্ৰচেষ্টাক তীব্ৰ প্ৰতিহত কৰে আৰু ভাৰতীয় মুছলমানসকলে ইয়াক দেশৰ সংখ্যালঘু গোটৰ সাংস্কৃতিক পৰিচয় পাতল কৰাৰ প্ৰয়াস হিচাপে লয়। "[[শ্বৰীয়ত|মুছলিম ব্যক্তিগত আইন]]" অৰ্থাৎ ভাৰতত শ্বৰিয়ত প্ৰয়োগ আইনৰ সুৰক্ষা আৰু প্ৰযোজ্য অব্যাহত ৰখাৰ বাবে সৰ্বভাৰতীয় মুছলিম ব্যক্তিগত আইন ব'ৰ্ড গঠন কৰা হৈছিল। ২০০৫ চনত ভাৰতৰ মুছলমানসকলৰ অৱস্থাৰ বিষয়ে চাছাৰ কমিটীক প্ৰতিৱেদন দিবলৈ কোৱা হৈছিল। চাছাৰ কমিটীৰ প্ৰায় সকলো পৰামৰ্শ কাৰ্যকৰী কৰা হৈছে।<ref>{{cite web |url=http://pib.nic.in/newsite/erelease.aspx?relid=50202 |title=Implementation of Sachar Committee recommendations |date=13 July 2009 |website=Press Information Bureau |publisher=Government of India |access-date=21 March 2014}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.minorityaffairs.gov.in/sachar |title=Sachar Committee Report |date=5 March 2014 |website=Ministry of Minority Affairs |publisher=Government of India |access-date=21 March 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140317203317/http://www.minorityaffairs.gov.in/sachar |archive-date=17 March 2014 |url-status=dead }}</ref> ভাৰতৰ ([[গোৱা|গোৱা ৰাজ্য]]ৰ বাহিৰে) মুছলমানসকলৰ ক্ষেত্ৰত বিবাহ, উত্তৰাধিকাৰ, উত্তৰাধিকাৰ, সন্তান দত্তক আদি বিষয়ৰ ক্ষেত্ৰত ভাৰতীয় আইনৰ তলত দিয়া আইন/কাৰ্য্য প্ৰযোজ্য। # মুছলমান ব্যক্তিগত আইন শ্বৰীয়ত প্ৰয়োগ আইন, ১৯৩৭ # মুছলমান বিবাহ বিচ্ছেদ আইন, ১৯৩৯ # মুছলমান মহিলা (বিবাহ বিচ্ছেদৰ ওপৰত অধিকাৰ সুৰক্ষা) আইন ১৯৮৬ বি:দ্ৰ: [[গোৱা|গোৱা ৰাজ্য]]ত উপৰ্যুক্ত আইন প্ৰযোজ্য নহয়। গোৱা দেৱানী সংহিতা, যাক গোৱা পৰিয়াল আইন বুলিও কোৱা হয়, ভাৰতৰ গোৱা ৰাজ্যৰ বাসিন্দাসকলক নিয়ন্ত্ৰণ কৰা দেৱানী আইনসমূহৰ সমষ্টি। সামগ্ৰিকভাৱে [[ভাৰতত ধৰ্ম]] নিৰ্দিষ্ট নাগৰিক সংহিতা আছে যিয়ে বিভিন্ন ধৰ্মৰ অনুগামীসকলক পৃথকে পৃথকে নিয়ন্ত্ৰণ কৰে। গোৱা সেই নিয়মৰ ব্যতিক্ৰম, কাৰণ ধৰ্ম, জাতি বা ভাষিক সংযোগ নিৰ্বিশেষে সকলো গোৱা লোকক একক ধৰ্মনিৰপেক্ষ সংহিতা/আইন নিয়ন্ত্ৰণ কৰে। সমগ্ৰ ভাৰতবৰ্ষৰ বিশেষ বিবাহ আইন, ১৯৫৪ৰ অধীনত অসামৰিক বিবাহ কৰা মুছলমানসকলৰ ক্ষেত্ৰতো ওপৰৰ আইনসমূহ প্ৰযোজ্য নহয়।{{Citation needed|date=May 2024}} ভাৰতীয় মুছলিম মহিলা আন্দোলন ভাৰতৰ এটা ভাৰতীয় মুছলমান মহিলা সংগঠন। ই ২০১৪ চনৰ ২৩ জুনত ‘মুছলিম বিবাহ আৰু বিবাহ বিচ্ছেদ আইন’ নামৰ খচৰা প্ৰকাশ কৰিছিল, য’ত ভাৰতৰ মুছলমান ব্যক্তিগত আইনত বহুবিবাহক অবৈধ কৰাৰ পৰামৰ্শ দিয়া হৈছিল।<ref>{{Cite news |url=https://www.thehindu.com/features/magazine/no-second-wife-please/article6158039.ece |title=No second wife, please|work=[[The Hindu]] |date=28 June 2014 |access-date=28 July 2017 |first1=Jyoti |last1=Punwani |language=en}}</ref> [[ভাৰতীয় নাগৰিকত্ব আইন|ভাৰতীয় নাগৰিকত্ব]]ৰ প্ৰয়োজনীয়তা শিথিল কৰি দেশৰ নাগৰিকত্ব আৰু অনুপ্ৰৱেশৰ নীতি-নিয়মৰ পৰিৱৰ্তনৰ বাবে [[নাগৰিকত্ব (সংশোধনী) আইন, ২০১৯]] প্ৰস্তাৱ কৰা হৈছিল। সংশোধনীসমূহৰ প্ৰযোজ্যতা সম্পৰ্কে বাতৰিত বিতৰ্ক হয় কাৰণ ই ধৰ্মীয় ভিত্তিত সৃষ্টি কৰা হৈছিল (মুছলমানক বাদ আছিলি)।<ref>{{Cite news |url=https://thewire.in/67272/citizenship-amendment-bill-2016/ |date=21 September 2016 |title=If India Wants to Stay Secular, the New Citizenship Bill Isn't the Way to Go |last=Garg |first=Lovish |work=[[The Wire (India)]]|language=en-GB |access-date=28 July 2017}}</ref><ref>{{Cite news |url=https://www.thequint.com/opinion/2016/07/29/narendra-modi-wants-bangladeshi-hindus-in-sonowal-wants-muslims-out |title=Modi Wants Bangladeshi Hindus in, Sonowal Wants Muslims Out |work=[[The Quint]] |first1=Chandan |last1=Nandy |date=29 July 2016 |access-date=28 July 2017 |language=en}}</ref><ref>{{Cite news|url=http://www.thehindu.com/news/national/%E2%80%98Citizenship-amendment-bill-communally-motivated%E2%80%99-Activists/article15007768.ece|title='Citizenship amendment bill communally motivated': Activists |work=[[The Hindu]] |date=30 September 2016 |access-date=28 July 2017|language=en}}</ref> [[ভাৰতৰ সংবিধান]] আৰু সংসদে মুছলমানৰ অধিকাৰ সুৰক্ষিত কৰিছে যদিও কিছুমান সূত্ৰৰ মতে,<ref>{{Cite news|url=http://harvardkennedyschoolreview.com/the-rising-tide-of-intolerance-in-narendra-modis-india/ |title=The Rising Tide of Intolerance in Narendra Modi's India |first1=Shanoor |last1=Seervai |date=27 July 2016 |work=Kennedy School Review |access-date=28 July 2017 |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.bbc.com/news/blogs-trending-34553015|title=A week of worrying about rising intolerance in India|last=Devichand |first=Mukul |date=17 October 2015|work=BBC News|access-date=27 July 2017 |language=en-GB}}</ref><ref>{{Cite news |url=http://www.thehindu.com/news/international/US-concerned-about-%E2%80%98rising-intolerance-violence%E2%80%99-in-India/article14517044.ece |title=US concerned about 'rising intolerance, violence' in India |date=30 July 2016 |work=[[The Hindu]] |access-date=27 July 2017 |language=en}}</ref> [[ভাৰতীয় জনতা পাৰ্টী|ভাৰতীয় জনতা পাৰ্টি]] আৰু [[নৰেন্দ্ৰ মোদী|মোদী]] মন্ত্ৰ্যালয়ৰ অধীনত ‘ভয়ৰ জলবায়ু’ আৰু ‘বিৰোধীক লক্ষ্য কৰি লোৱা’ বৃদ্ধি পাইছে, যাৰ ফলত ভাৰতীয় মুছলমানসকলৰ মাজত নিৰাপত্তা আৰু সহনশীলতাৰ অনুভূতিত প্ৰভাৱ পৰিছে। কিন্তু এই অভিযোগসমূহ সৰ্বজনীনভাৱে সমৰ্থিত নহয়।<ref>{{Cite news |url=http://indianexpress.com/article/opinion/columns/the-myth-of-intolerant-india/|title=The myth of Intolerant India |date=4 December 2015 |first1=Arvind P. |last1=Datar |work=[[The Indian Express]] |access-date=28 July 2017 |language=en}}</ref> ===সক্ৰিয় মুছলমান ৰাজনৈতিক দল=== * [[সৰ্বভাৰতীয় মজলিছ-ই-ইত্তেহাদুল মুছলিমীন]] (AIMIM), [[আছাদুদ্দিন ওৱাইছি]]ৰ নেতৃত্বত; [[তেলেংগানা]], [[মহাৰাষ্ট্ৰ]], [[বিহাৰ]], [[উত্তৰ প্ৰদেশ]], [[গুজৰাট]] আৰু [[কৰ্ণাটক]] ৰাজ্যত সক্ৰিয়<ref>{{cite news | title=Post Maharashtra win, Owaisi's MIM to contest 100 seats | work=[[The Indian Express]] | date=2 February 2015 | url=http://indianexpress.com/article/cities/lucknow/post-maharashtra-win-owaisis-mim-to-contest-100-seats/ |first1=Lalmani |last1=Verma |access-date=6 September 2015}}</ref> * [[ইণ্ডিয়ান ইউনিয়ন মুছলিম লীগ]] (আই ইউ এম এল), নেতৃত্বত [[ই. আহমেদ]] [[কেৰালা]]<ref>{{cite web | title=IUML's crescent and star in question paper evokes protest |work=[[The Indian Express]] | date=18 March 2015 |first1=Shaju |last1=Philip |url=http://indianexpress.com/article/india/india-others/iumls-crescent-and-star-in-question-paper-evokes-protest/ | access-date=6 September 2015}}</ref> * [[সৰ্ব ভাৰতীয় সংযুক্ত গণতান্ত্ৰিক মৰ্চা|অল ইণ্ডিয়া ইউনাইটেড ডেম’ক্ৰেটিক ফ্ৰণ্ট]] (AIUDF), [[অসম]] ৰাজ্যত সক্ৰিয় [[বদৰুদ্দিন আজমল]]ৰ নেতৃত্বত<ref>{{cite news | title=Ajmal's AIUDF makes foray into Bodo bastion, wins 4 seats | work=[[The Indian Express]] | date=15 April 2015 | url=http://indianexpress.com/article/india/india-others/ajmals-aiudf-makes-foray-into-bodo-bastion-wins-4-seats/ |first1=Samudra Gupta |last1=Kashyap |access-date=6 September 2015}}</ref> *[[জম্মু আৰু কাশ্মীৰ পিপলছ কনফাৰেন্স]] (জে কে পি চি), আব্দুল গানী ল’ন আৰু মলভি ইফতিকাৰ হুছেইন আনছাৰীয়ে প্ৰতিষ্ঠা কৰা।<ref>{{citation |first=Sten |last=Widmalm |title=The Rise and Fall of Democracy in Jammu and Kashmir |journal=Asian Survey |volume=37 |number=11 |date= November 1997 |pages=1005–1030 |jstor=2645738 |ref={{sfnref|Widmalm, The Rise and Fall of Democracy in Jammu and Kashmir|1997}} |doi=10.2307/2645738}}</ref><ref>{{citation |first=Balraj |last=Puri |title=Fundamentalism in Kashmir, Fragmentation in Jammu |journal=Economic and Political Weekly |volume=22 |number=22 |date=30 May 1987 |pages=835–837 |jstor=4377036 |ref={{sfnref|Puri, Fundamentalism in Kashmir, Fragmentation in Jammu|1987}}}}</ref> ছাজ্জাদ ল’নৰ নেতৃত্বত।<ref>Rekha Chowdhary, [http://qz.com/317154/kashmir-election-has-reshaped-language-and-agenda-of-all-parties/ The Kashmir elections have reshaped the language and agenda of all parties] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180621015909/https://qz.com/317154/kashmir-election-has-reshaped-language-and-agenda-of-all-parties/ |date=2018-06-21 }}, Quartz India, 23 December 2014</ref> ই [[জম্মু আৰু কাশ্মীৰ]] ত সক্ৰিয়। * [[জম্মু আৰু কাশ্মীৰ ৰাষ্ট্ৰীয় সন্মিলন|ৰাষ্ট্ৰীয় সন্মিলন]] (NC) মূল দল [[জম্মু আৰু কাশ্মীৰ]] * [[জম্মু আৰু কাশ্মীৰ পিপলছ ডেম'ক্ৰেটিক পাৰ্টি|পিপলছ ডেম'ক্ৰেটিক পাৰ্টি]] (পিডিপি)ৰ মূল দল [[জম্মু আৰু কাশ্মীৰ (কেন্দ্ৰীয় শাসিত অঞ্চল)|জম্মু আৰু কাশ্মীৰ]] * [[জম্মু আৰু কাশ্মীৰ আপনি পাৰ্টি|অপনি পাৰ্টি]] (JKAP) [[জম্মু আৰু কাশ্মীৰ]] ৰ এটা নৱগঠিত দল। * [[ভাৰতীয় শান্তি দল]] [[মহম্মদ আয়ুব]] ===চৰকাৰত মুছলমান=== ভাৰতত তিনিজন মুছলমান ৰাষ্ট্ৰপতি দেখা গৈছে আৰু ৰাজ্য চৰকাৰৰ বহু মুখ্যমন্ত্ৰী মুছলমান হৈ আহিছে। ইয়াৰ বাহিৰেও কেন্দ্ৰ আৰু ৰাজ্য পৰ্যায়ত বহু মুছলমান মন্ত্ৰী আছে। ভাৰত গণৰাজ্যৰ ১২ জন ৰাষ্ট্ৰপতিৰ ভিতৰত তিনিজন মুছলমান আছিল – [[জাকিৰ হুছেইন (ৰাজনীতিবিদ)|জাকিৰ হুছেইন]], [[ফখৰুদ্দিন আলি আহমেদ|ফখৰুদ্দিন আলী আহমেদ]] আৰু [[এ পি জে আব্দুল কালাম]]। ইয়াৰ উপৰি [[মহম্মদ হিদয়াতুল্লাহ]], আজিজ মুছাব্বৰ আহমদী, মিৰ্জা হামিদুল্লাহ বেগ আৰু আলতামাছ কবীয়ে স্বাধীনতাৰ পিছত বিভিন্ন অনুষ্ঠানত ভাৰতৰ মুখ্য ন্যায়াধীশৰ পদত অধিষ্ঠিত হৈছিল। [[মহম্মদ হিদয়াতুল্লাহ|মহম্মদ হিদাতুল্লাহে]] ভাৰতৰ ভাৰপ্ৰাপ্ত ৰাষ্ট্ৰপতি হিচাপেও দুটা পৃথক অনুষ্ঠানত কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল; আৰু [[ভাৰতৰ ৰাষ্ট্ৰপতিসকলৰ তালিকা|ভাৰতৰ ৰাষ্ট্ৰপতি]], [[ভাৰতৰ ৰাষ্ট্ৰপতিসকলৰ তালিকা|ভাৰতৰ উপ-ৰাষ্ট্ৰপতি]] আৰু [[ভাৰতৰ মুখ্য ন্যায়াধীশ]]ৰ তিনিওটা পদতে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰা একমাত্ৰ ব্যক্তি হোৱাৰ সুকীয়া সন্মান লাভ কৰিছে।<ref name="M. Hidayatullah"/><ref name="EBC article on J. Hidayatullah"/> ভাৰতৰ প্ৰাক্তন [[ভাৰতৰ ৰাষ্ট্ৰপতিসকলৰ তালিকা|উপ-ৰাষ্ট্ৰপতি]] মহম্মদ হামিদ আনছাৰী, প্ৰাক্তন বৈদেশিক মন্ত্ৰী ছলমান খুৰশ্বিদ আৰু চোৰাংচোৱা ব্যুৰোৰ প্ৰাক্তন সঞ্চালক (মুৰব্বী) চৈয়দ আছিফ ইব্ৰাহিম মুছলমান। ইব্ৰাহিম এই পদত অধিষ্ঠিত হোৱা প্ৰথমজন মুছলমান। ২০১০ চনৰ ৩০ জুলাইৰপৰা ২০১২ চনৰ ১০ জুনলৈ ড° এছ ৱাই কুৰাইছিয়ে [[ভাৰতৰ মুখ্য নিৰ্বাচন আয়ুক্ত]] হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল।<ref name="yahind.com"/> এই পদত সেৱা আগবঢ়োৱা প্ৰথমজন মুছলমান। বিশিষ্ট ভাৰতীয় আমোলা আৰু কূটনীতিবিদসকলৰ ভিতৰত আবিদ হুছেইন, আলী য়াভাৰ জং আৰু আছাফ আলী অন্যতম। জাফৰ ছাইফুল্লাহ ১৯৯৩ চনৰপৰা ১৯৯৪ চনলৈ ভাৰত চৰকাৰৰ কেবিনেট সচিব আছিল।<ref name="the first 50 years-p252"/> ১৯৯৫ চনৰপৰা ১৯৯৭ চনলৈ বৈদেশিক সচিব আৰু [[ৰাষ্ট্ৰসংঘ]]ত ভাৰতৰ উপ-স্থায়ী প্ৰতিনিধি আছিল ছলমান হাইদাৰ।<ref name="apcd.anu.edu.au"/><ref name="news.bbc.co.uk"/> তয়াব হুছেইন [[ভাৰতৰ ইতিহাস]]ত তিনিখন ভিন্ন ৰাজ্যৰ চৰকাৰত বিভিন্ন সময়ত কেবিনেট মন্ত্ৰী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰা একমাত্ৰ ৰাজনীতিবিদ আছিল। (অবিভক্ত [[পঞ্জাব, ভাৰত|পঞ্জাব]], [[ৰাজস্থান]], [[হাৰিয়ানা]])।<ref name=":0">{{Cite web |title=Rajasthan Assembly Election 2023 : राजनीति के इतिहास में विरला उदाहरण थे चौधरी तैय्यब हुसैन, एक नहीं, तीन राज्यों में बने थे मंत्री |url=https://www.etvbharat.com/hindi/rajasthan/state/bharatpur/rajasthan-assembly-election-2023-chaudhary-tayyab-hussain-of-bharatpur-rajasthan-became-minister-in-three-states/rj20231104075537993993509 |access-date=2023-11-14 |website=ETV Bharat News |date=4 November 2023 |language=hi}}</ref> ভাৰতৰ প্ৰভাৱশালী মুছলমান ৰাজনীতিবিদসকলৰ ভিতৰত আছে শ্বেখ আব্দুল্লা, ফাৰুক আব্দুল্লা আৰু তেওঁৰ পুত্ৰ [[ওমৰ আব্দুল্লাহ|ওমৰ আব্দুল্লা]], মুফতি মহম্মদ ছাইদ, মেহবুবা মুফতি (যিজনে জম্মু-কাশ্মীৰৰ মুখ্যমন্ত্ৰী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল), চৌধুৰী ৰহিম খান, চিকন্দৰ বাখত, এ আৰ আন্তুলায়, [[আহমেদ পেটেল]], চি এইচ মহম্মদ কোয়া, এ বি এ। ঘনী খান চৌধুৰী, মুখতাৰ আব্বাছ নকৱী, ছলমান খুৰশ্বিদ, চাইফুদ্দিন ছ’জ, ই আহমেদ, গুলাম নবী আজাদ, চৈয়দ শ্বাহনৱাজ হুছেইন, [[আছাদুদ্দিন ওৱাইছি|আছাদুদ্দিন ওৱেইছি]], আজম খান আৰু [[বদৰুদ্দিন আজমল]], নাজমা হেপতুল্লা। ===হজ্জ ৰাজসাহায্য=== {{Main|হজ্জ ৰাজসাহায্য}} [[ভাৰত চৰকাৰ|ভাৰত চৰকাৰে]] ভাৰতীয় [[হজ্জ|হজ]]যাত্ৰীসকলৰ বাবে বিমান ভাড়াৰ খৰচ ২০১৮ চনত সম্পূৰ্ণৰূপে বন্ধ নোহোৱালৈকে ৰাজসাহায্য দিছিল।<ref>{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/india/government-ends-subsidy-for-haj-pilgrims/articleshow/62523061.cms |title = Haj subsidy: Centre ends Haj subsidy as part of policy to 'empower minorities without appeasement' |website = [[The Times of India]]| date=16 January 2018 }}</ref> ২০১১ চনৰ [[ভাৰতৰ উচ্চতম ন্যায়ালয়]]ৰ সিদ্ধান্ত মানি চলিবলৈ এই ৰাজসাহায্য বন্ধ কৰাৰ সিদ্ধান্ত লোৱা হৈছিল। ২০১১ চনৰপৰা প্ৰতিজন ব্যক্তিৰ বাবে চৰকাৰী ৰাজসাহায্যৰ পৰিমাণ বছৰৰ পাছত বছৰ ধৰি হ্ৰাস কৰা হৈছিল আৰু ২০১৮ চনৰ ভিতৰত সম্পূৰ্ণৰূপে শেষ হৈছিল।<ref>{{cite news |url=https://timesofindia.indiatimes.com/india/Abolish-Haj-subsidy-in-10-years-Supreme-Court/articleshow/13058161.cms |title=Abolish Haj subsidy in 10 years: Supreme Court |work=[[The Times of India]] |first1=Dhananjay |last1=Mahapatra |date=9 December 2012 |access-date=6 May 2015}}</ref><ref>{{cite news|last=Ranjan|first=Amitav|title=Haj subsidy cuts start soon|url=http://www.indianexpress.com/news/haj-subsidy-cuts-start-soon/696844/|access-date=14 July 2011|newspaper=The India Express|date=13 October 2010}}</ref> ৰাজ্যসভাৰ সদস্য তথা [[জমিয়ত উলেমা-ই-হিন্দ]]ৰ সাধাৰণ সম্পাদক [[মাহমুদ এ মাদানী|মৌলানা মাহমুদ এ মাদানী]]য়ে ঘোষণা কৰে যে [[হজ্জ|হজ]] ৰাজসাহায্য ইছলামিক [[শ্বৰীয়ত]]ৰ কাৰিকৰী উলংঘা, যিহেতু [[কোৰআন|কোৰআনে]] ঘোষণা কৰিছে যে মুছলমানসকলে নিজৰ সম্পদ ব্যৱহাৰ কৰি হজ কৰিব লাগে।<ref>{{cite news |url=http://www.indianexpress.com/news/haj-subsidy-unislamic-use-that-money-on-our-education-health/16740/ |title='Haj subsidy unIslamic, use that money on our education, health' |work=[[The Indian Express]] |date=17 November 2006 |first1=Ruchika |last1=Talwar |access-date=10 May 2012}}</ref> ভাৰতৰ প্ৰভাৱশালী মুছলমান লবীসমূহে নিয়মিতভাৱে জোৰ দি আহিছে যে হজ ৰাজসাহায্য অইছলামিক হোৱাৰ বাবে ইয়াক পৰ্যায়ক্ৰমে বন্ধ কৰিব লাগে।<ref>{{cite news |url=http://www.hindustantimes.com/News-Feed/newdelhi/Muslim-leaders-back-cutting-Haj-subsidy/Article1-529806.aspx |title=Muslim leaders back cutting Haj subsidy |work=[[Hindustan Times]] |date=11 April 2010 |first1=Zia |last1=Haq |access-date=10 May 2012 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20120121122532/http://www.hindustantimes.com/News-Feed/newdelhi/Muslim-leaders-back-cutting-Haj-subsidy/Article1-529806.aspx |archive-date=21 January 2012 |archivedate=21 January 2012 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120121122532/http://www.hindustantimes.com/News-Feed/newdelhi/Muslim-leaders-back-cutting-Haj-subsidy/Article1-529806.aspx |deadurl=yes }}</ref> ==সংঘাত আৰু বিতৰ্ক== ===ধৰ্মান্তৰকৰণৰ বিতৰ্ক=== {{See also|মধ্যযুগীয় ভাৰত|ভাৰত উপমহাদেশত মুছলমান বিজয়|ভাৰতত ধৰ্মীয় হিংসা}} [[File:Sun temple martand indogreek.jpg|right|thumb|[[মাৰ্টেণ্ড]] ৰ [[সূৰ্য্য]] মন্দিৰৰ ধ্বংসাৱশেষ, যিটো [[চিকান্দৰ বুটছিকান]] ৰ মূৰ্তি ধ্বংসাত্মক নীতিৰ বাবে ধ্বংস হৈছিল, ফটোখন জন বাৰ্কে ১৮৬৮ চনত তোলা। ]] {{multiple image | align = right | image1 = Somnath temple ruins (1869).jpg | width1 = 150 | alt1 = ধ্বংসাৱশেষত সোমনাথ মন্দিৰ, ১৮৬৯ চন | caption1 = ধ্বংসাৱশেষত সোমনাথ মন্দিৰ, ১৮৬৯ চন | image2 = Somnath-current.jpg | width2 = 150 | alt2 = বৰ্তমানৰ সোমনাথ মন্দিৰৰ সন্মুখৰ দৃশ্য | caption2 = বৰ্তমানৰ সোমনাথ মন্দিৰৰ সন্মুখৰ দৃশ্য | footer = [[সোমনাথ মন্দিৰ]] প্ৰথমে মুছলমান তুৰ্কী আক্ৰমণকাৰী [[গাজনীৰ মাহমুদ]] আক্ৰমণ কৰিছিল আৰু [[ঔৰংজেব]]ৰ অধীনত মোগলকে ধৰি একেৰাহে মুছলমান শাসকসকলে ভাঙি পেলোৱাৰ পাছত বাৰে বাৰে পুনৰ নিৰ্মাণ কৰিছিল। }} সাধাৰণতে তলত দিয়া চিন্তাধাৰাসমূহে প্ৰতিনিধিত্ব কৰা ইছলাম ধৰ্মান্তৰকৰণৰ বিষয়ে পণ্ডিত আৰু জনমত উভয়তে যথেষ্ট বিতৰ্ক আছে:<ref name="der Veer">{{cite book |last=van der Veer |first=Peter |title=Religious Nationalism: Hindus and Muslims in India |url=https://books.google.com/books?id=p29ArJ7j6zgC&q=third%20school%20of%20thought |year=1994 |publisher=University of California Press |isbn=978-0-520-08256-4 |pages=27–29}}</ref> # মুছলমানসকলৰ অধিকাংশই [[ইৰাণৰ মালভূমি]]ৰপৰা অহা প্ৰব্ৰজনকাৰী বা [[চৌদি আৰৱ|আৰব]]ৰ বংশধৰ।<ref name="Eaton">{{cite book |last1=Eaton |first1=Richard M. |author-link=Richard M. Eaton |title=The Rise of Islam and the Bengal Frontier, 1204–1760 |publisher=Berkeley: University of California Press |date=1993 |url=http://ark.cdlib.org/ark:/13030/ft067n99v9/ |access-date=1 May 2007}}</ref>{{page needed|date=July 2015}} কিন্তু [[ভাৰত]]ৰ বিভিন্ন মুছলমান সম্প্ৰদায়ৰ মাজত ৱাই-ক্ৰম’জমৰ বংশৰ হেপ্ল’টাইপৰ তথ্যৰ ওপৰত আধুনিক [[ডি এন এ|জিনীয়]] অধ্যয়নে এই দাবীক বিতৰ্কিত কৰিছে।<ref>{{cite journal | pmc=2590854 | date=2006 | last1=Gutala | first1=R. | last2=Carvalho-Silva | first2=D. R. | last3=Jin | first3=L. | last4=Yngvadottir | first4=B. | last5=Avadhanula | first5=V. | last6=Nanne | first6=K. | last7=Singh | first7=L. | last8=Chakraborty | first8=R. | last9=Tyler-Smith | first9=C. | title=A Shared Y-chromosomal Heritage between Muslims and Hindus in India | journal=Human Genetics | volume=120 | issue=4 | pages=543–551 | doi=10.1007/s00439-006-0234-x | pmid=16951948 }}</ref> # সুবিধাৰ ৰূপান্তৰ: চৰকাৰৰদ্বাৰা নিজৰ নিয়োগ সংৰক্ষণৰ বাবে ধৰ্মান্তৰিত প্ৰশাসক আৰু কেৰাণী; দাসসকলে ধৰ্মান্তৰিত হোৱাৰ জৰিয়তে সুৰক্ষা লাভ কৰিছিল, আৰু কেতিয়াবা ক্ষমতাও লাভ কৰিছিল; মুছলমান শাসকৰ সুৰক্ষা লাভ কৰিবলৈ ধৰ্মান্তৰিত হোৱা উপজাতি; বহুতো সেৱা উদ্যোগত (যেনে কসাইখানা) ধৰ্মান্তৰকৰণ সামাজিকভাৱে সুবিধাজনক আছিল; অমুছলমান পুৰুষে মুছলমান মহিলাক বিয়া কৰাবলৈ ধৰ্মান্তৰিত হয়।<ref>{{cite book |last1=Hardy |first1=Peter |title=Muslims of British India |date=October 2009 |publisher=Cambridge University Press |page=[https://archive.org/details/PeterHardyTheMuslimsOfBritishIndia/page/n18 9] |url=https://archive.org/details/PeterHardyTheMuslimsOfBritishIndia}}</ref> # ধৰ্মান্তৰকৰণৰ অধৰ্মীয় কাৰণত প্ৰাগমেটিজম আৰু পৃষ্ঠপোষকতা যেনে মুছলমান শাসকীয় অভিজাত শ্ৰেণীৰ মাজত সামাজিক গতিশীলতা বা কৰপৰা সকাহ পোৱাৰ বাবে হৈছিল<ref name="der Veer"/><ref name="Eaton"/> # ধৰ্মান্তৰকৰণ [[ছুন্নী ইছলাম|ছুন্নী]] [[চুফীবাদ|চুফী]] সন্তসকলৰ কৰ্মৰ ফল আছিল আৰু ইয়াৰ লগত প্ৰকৃত হৃদয় পৰিৱৰ্তন জড়িত আছিল।<ref name="der Veer"/> # ধৰ্মান্তৰকৰণ [[বৌদ্ধ ধৰ্ম|বৌদ্ধ]]সকলৰপৰা আৰু সামাজিক মুক্তিৰ বাবে আৰু নিপীড়নকাৰী হিন্দু জাতিৰ কঠোৰতাক প্ৰত্যাখ্যান হিচাপে নিম্ন জাতিৰ গণ ধৰ্মান্তৰকৰণৰপৰা আহিছিল।<ref name="Eaton"/> # এটা সংমিশ্ৰণ, প্ৰথম অৱস্থাত জোৰ-জবৰদস্তি কৰা আৰু তাৰ পিছত প্ৰকৃত হৃদয়ৰ পৰিৱৰ্তন।<ref name="der Veer"/> # প্ৰভাৱশালী মুছলমান সভ্যতা আৰু সামগ্ৰিকভাৱে বিশ্ব ৰাজনীতিৰ ক্ষেত্ৰখনলৈ দীৰ্ঘ সময়ৰ বাবে প্ৰসাৰ আৰু সংহতিৰ এক সামাজিক-সাংস্কৃতিক প্ৰক্ৰিয়া হিচাপে।<ref name="Eaton"/> ইয়াৰ ভিতৰত নিহিত হৈ আছে ইছলামক বিদেশী জাপি দিয়া আৰু [[হিন্দু ধৰ্ম]]ক প্ৰতিহত কৰা থলুৱা ধৰ্ম হিচাপে ধাৰণাটো বিতৰ্কৰ বিন্দু হৈ আহিছে, [[ভাৰত উপমহাদেশ]]খনক ইছলামকৰণৰ প্ৰচেষ্টা বিফল হোৱাত অৰিহণা যোগাইছে আৰু বিভাজন আৰু সাম্প্ৰদায়িকতাৰ ৰাজনীতিত উল্লেখযোগ্য ভূমিকা পালন কৰিছে।<ref name="der Veer"/> Tদক্ষিণ এছিয়াত মুছলমান বিজয়ৰ প্ৰভাৱ আৰু পৰিণতিসমূহ নিৰীক্ষণ আৰু বৈচিত্ৰ্যময় দৃষ্টিভংগীৰ বিষয় হৈয়েই আছে। উইল ডুৰাণ্ট ভাৰতত মুছলমান বিজয়ক ইতিহাসৰ বিশেষভাৱে উত্তাল অধ্যায় হিচাপে বৰ্ণনা কৰিছে। তেওঁ কৈছে যে ইয়াত উল্লেখযোগ্য হিংসা আৰু উত্তাল পৰিস্থিতিৰ সৃষ্টি হৈছিল, যাৰ কাৰণ তেওঁ অভ্যন্তৰীণ বিভাজন, [[বৌদ্ধ ধৰ্ম]] আৰু [[জৈন ধৰ্ম]]ৰ দৰে ধৰ্মৰ প্ৰভাৱৰ বাবে আংশিকভাৱে দায়ী বুলি কয়।<ref>{{cite book|last=Durant|first=Will|author-link=Will Durant|title=The Story of Civilization: Our Oriental Heritage |page= 459}}</ref> যদুনাথ সৰকাৰে যুক্তি দিছে যে একাংশ মুছলমান আক্ৰমণকাৰীয়ে হিন্দুসকলৰ বিৰুদ্ধে বিভিন্ন পদ্ধতি ব্যৱহাৰ কৰি ধৰ্মান্তৰকৰণ কৰিবলৈ জোৰ-জবৰদস্তি কৰি এক পদ্ধতিগত [[জিহাদ|জেহাদ]] চলাইছিল।<ref>{{cite book|last=Sarkar|first=Jadunath|author-link=Jadunath Sarkar |year=1912 |title=History of Aurangzeb |volume=3 |publisher=M. C. Sarkar and Sons |page=254}}</ref> [[ইছলাম ধৰ্ম]] গ্ৰহণ কৰা হিন্দুসকলে মুছলমান সামাজিক স্তৰৰ ভিতৰত বৈষম্যৰ সন্মুখীন হৈছিল, যিটো জিয়াউদ্দিন আল-বাৰানীৰ ফাতোৱা-ই জাহাণ্ডাৰীত উল্লেখ কৰা হৈছে,<ref name="Sikand" /> য’ত তেওঁলোকক আজলাফ জাতিত ৰখা হৈছিল আৰু আশ্ৰফ জাতিৰ তুলনাত নিম্ন বুলি গণ্য কৰা হৈছিল।<ref name="one">{{cite book|last=Aggarwal|first=Patrap|title=Caste and Social Stratification Among Muslims in India|publisher=Manohar|year=1978}}</ref> আন আন দৃষ্টিভংগীৰপৰা অনুমান কৰিব পাৰি যে মুছলমান বিজয়ৰ ফলত হিন্দু, জৈন আৰু বৌদ্ধসকলৰ ওপৰত নিৰ্যাতন চলোৱা হৈছিল, য'ত হত্যাকাণ্ড, মন্দিৰ ধ্বংস আৰু বলপূৰ্বক ধৰ্মান্তৰকৰণৰ দৃষ্টান্ত দেখা গৈছিল।<ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=tv-4tyO9u_QC&pg=PA248|title=Beyond Orientalism: The Work of Wilhelm Halbfass and Its Impact on Indian and Cross-cultural Studies|author=Eli Franco, Karin Preisendanz|page=248|publisher=Motlilal Banarsidass|isbn=978-8120831100|year=2007}}</ref><ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=19mPVOBZ_9YC&pg=PA16|title=The Making of Terrorism in Pakistan: Historical and Social Roots of Extremism|author=Eamon Murphy|page=16|publisher=Routledge|isbn=978-0415565264|year=2013}}</ref> ছাৰ থমাছ আৰ্নল্ড আৰু ডি লেচি অ’লিয়াৰীয়ে ইছলামক বলপূৰ্বক আৰু তৰোৱালৰদ্বাৰা প্ৰচাৰ কৰা বুলি কোৱা মতামতক ‘অৰ্থহীন’ বুলি সমালোচনা কৰিছিল।<ref name=Munir>{{cite web |last1=Munir |first1=Hassam |date=May 12, 2018 |title=Did Islam Spread by the Sword? A Critical Look at Forced Conversions |url=https://yaqeeninstitute.org/read/paper/did-islam-spread-by-the-sword-a-critical-look-at-forced-conversions |website=Yaqeen Institute |access-date=September 20, 2023 |archive-date=14 November 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231114042739/https://yaqeeninstitute.org/read/paper/did-islam-spread-by-the-sword-a-critical-look-at-forced-conversions |url-status=live }}</ref> ইৰা লেপিডাছৰ মতে মুছলমান অঞ্চলত বলপূৰ্বক ধৰ্মান্তৰকৰণৰ দৃষ্টান্ত সঁচাকৈয়ে ঘটিছিল যদিও তুলনামূলকভাৱে কমেইহে দেখা গৈছিল। মুছলমান বিজয়ীসকলে সাধাৰণতে ধৰ্মান্তৰকৰণ বলবৎ কৰাৰ পৰিৱৰ্তে নিয়ন্ত্ৰণ প্ৰয়োগ কৰিবলৈ বিচাৰিছিল, ইছলাম ধৰ্ম গ্ৰহণৰ অধিকাংশই স্বেচ্ছামূলক প্ৰকৃতিৰ আছিল।<ref>{{cite book |last1=Lapidus |first1=Ira M. |author1-link=Ira M. Lapidus |year=2014 |title=A History of Islamic Societies |edition=3rd |url=https://www.cambridge.org/highereducation/books/a-history-of-islamic-societies/22183D81CFE5E37E5DBED1A0F5AB0FB9#overview |publisher=Cambridge University Press |doi=10.1017/CBO9781139048828 |isbn=9780521514309 |access-date=<!-- print source: September 20, 2023 --> |archive-date=3 May 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220503164345/https://www.cambridge.org/highereducation/books/a-history-of-islamic-societies/22183D81CFE5E37E5DBED1A0F5AB0FB9#overview |url-status=live }}</ref><ref name=Munir /> "তৰোৱাল তত্ত্বৰদ্বাৰা ধৰ্মান্তৰকৰণ"ৰ আন সমালোচকসকলে দক্ষিণ ভাৰত, [[শ্ৰীলংকা]], পশ্চিম বাৰ্মা, [[বাংলাদেশ]], দক্ষিণ থাইলেণ্ড, [[ইণ্ডোনেছিয়া]] আৰু [[মালয়েছিয়া]]ত পোৱা বৃহৎ মুছলমান সম্প্ৰদায়ৰ উপস্থিতিৰ লগতে [[ভাৰতীয় উপমহাদেশ|ভাৰত উপমহাদেশ]]ৰ ঐতিহাসিক মুছলমান সাম্ৰাজ্যৰ হৃদয়ৰ চাৰিওফালে সমতুল্য মুছলমান সম্প্ৰদায়ৰ সুকীয়া অভাৱক "তৰোৱাল তত্ত্ব"ৰ খণ্ডন হিচাপে আঙুলিয়াই দিয়ে। দক্ষিণ এছিয়াত মুছলমান বিজয়ৰ উত্তৰাধিকাৰ আজিও এক উত্তপ্ত বিতৰ্কিত বিষয় আৰু যুক্তিযুক্ত।{{Citation needed|date=May 2024}} মুছলমান আক্ৰমণকাৰী সকলোৱেই কেৱল আক্ৰমণকাৰী নাছিল। পিছৰ শাসকসকলে ৰাজ্য জয় কৰিবলৈ যুঁজি থাকিল আৰু নতুন শাসক বংশ সৃষ্টি কৰিবলৈ থাকিল। এই নতুন শাসক আৰু তেওঁলোকৰ পৰৱৰ্তী উত্তৰাধিকাৰীসকলৰ (যিসকলৰ কিছুমান হিন্দু পত্নীৰপৰা জন্মগ্ৰহণ কৰা) আচাৰ-ব্যৱহাৰ যথেষ্ট ভিন্ন আছিল। কিছুমানক একেদৰে ঘৃণা কৰা হৈছিল যদিও আন কিছুমানে জনপ্ৰিয় অনুগামী গঢ়ি তুলিছিল। চতুৰ্দশ শতিকাত [[দিল্লী]]ৰ মাজেৰে ভ্ৰমণ কৰা [[ইবন বট্টুতা]]ৰ স্মৃতিগ্ৰন্থ অনুসৰি পূৰ্বৰ চুলতানসকলৰ এজন বিশেষভাৱে নিষ্ঠুৰ আছিল আৰু দিল্লীৰ জনসাধাৰণে তেওঁক গভীৰভাৱে ঘৃণা কৰিছিল। বাটুটাৰ স্মৃতিগ্ৰন্থসমূহেও ইংগিত দিয়ে যে আৰব বিশ্ব, [[বৃহত্তৰ ইৰাণ|পাৰসিয়া]] আৰু [[আনাতোলিয়া]]ৰ মুছলমানসকলক প্ৰায়ে ৰাজদৰবাৰত গুৰুত্বপূৰ্ণ পদৰ বাবে অনুকূল কৰা হৈছিল, যাৰপৰা অনুমান কৰিব পাৰি যে দিল্লী প্ৰশাসনত স্থানীয় লোকসকলে কিছু পৰিমাণে অধীনস্থ ভূমিকা পালন কৰিছিল। সাধাৰণতে তেওঁলোকৰ উচ্চ সামাজিক মৰ্যাদাক বুজাবলৈ "তুৰ্ক" শব্দটো ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। এছ.এ.এ. ৰিজভি (''The Wonder That Was India – II'')-এ অৱশ্যে [[মুহাম্মাদ বিন টুগলুক]]ক কেৱল স্থানীয় লোকক উৎসাহিত কৰাই নহয়, ৰান্ধনী, নাপিত আৰু মালিকৰ দৰে শিল্পীৰ গোটক উচ্চ প্ৰশাসনিক পদত উন্নীত কৰা বুলি আঙুলিয়াই দিয়ে। তেওঁৰ ৰাজত্বকালত ইছলাম ধৰ্ম গ্ৰহণ কৰাটো অধিক সামাজিক গতিশীলতা আৰু উন্নত সামাজিক স্থান বিচৰাৰ মাধ্যম হিচাপে হোৱাৰ সম্ভাৱনা আছে।<ref>{{Cite web |url=http://india_resource.tripod.com/islam.html |title=Islam and the sub-continent – appraising its impact |access-date=27 November 2006 |archive-url=https://archive.today/20121209030754/http://india_resource.tripod.com/islam.html |archive-date=9 December 2012 |url-status=dead |archivedate=9 December 2012 |archiveurl=https://archive.today/20121209030754/india_resource.tripod.com/islam.html |deadurl=yes }}</ref> যদিও, [[মোগল সাম্ৰাজ্য|মোগলসকল]] সাধাৰণতে ধৰ্মীয় সহনশীলতাৰ বাবে পৰিচিত আছিল,<ref name="auto2">{{cite journal |title=Revisiting the History and Historiography of Mughal Pluralism |url=https://www.scienceopen.com/hosted-document?doi=10.13169/reorient.5.2.0137 |journal=Reorient |access-date=March 2, 2024 |date=April 1, 2020| doi=10.13169/reorient.5.2.0137 | last1=Kinra | first1=Rajeev | volume=5 | issue=2 |url-access=subscription }}</ref><ref name="auto1">{{cite web |title=MUGHALS AND THE RELIGIOUS MOVEMENTS |url=https://www.proquest.com/openview/99054ac16e7f4bff45b43e5af41a383a/1?pq-origsite=gscholar&cbl=646551 |website=Proquest |access-date=March 2, 2024 |date=September 2012}}</ref><ref name=a1>{{cite web |last1=Akhtar |first1=Awais |title=Religious Policy of Emperor Shahjahan (1627-1658AD) |url=http://pu.edu.pk/images/journal/indianStudies/PDF/1_v4_2_18.pdf |publisher=Journal of Indian Studies}}</ref><ref>{{cite book |last1=Giordan |first1=Giuseppe |title=Annual Review of the Sociology of Religion. Volume 10 (2019) |url=https://books.google.com/books?id=isuiDwAAQBAJ |publisher=Verlag Ferdinand Schöningh |access-date=March 10, 2024 |page=278 |date=July 15, 2019|isbn=978-90-04-40126-6 }}</ref> আৰু হিন্দু আৰু ইছলামিক পৰম্পৰাৰ মিশ্ৰণ ঘটাই কলা আৰু সাহিত্যৰ লগতে সাংস্কৃতিক আৰু ধৰ্মীয় আদান-প্ৰদানক সক্ৰিয়ভাৱে পৃষ্ঠপোষকতা কৰিছিল,<ref name="auto2"/><ref name="auto1"/> অমুছলমানসকলৰ ধৰ্মীয় অসহিষ্ণুতাৰ নীতিৰ বাবে বিখ্যাত ঔৰংজেবৰ দৰে মুছলমান বিজয়ীয়ে অসংখ্য মন্দিৰ ধ্বংস কৰিছিল।<ref group="web">{{cite web |url=http://www.sscnet.ucla.edu/southasia/History/Mughals/Aurang2.html |archive-url=https://archive.today/20121212204236/http://www.sscnet.ucla.edu/southasia/History/Mughals/Aurang2.html |url-status=dead |archive-date=12 December 2012 |title=Aurangzeb: Religious Policies |publisher=Manas Group, UCLA |access-date=26 June 2011}}</ref><ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=vyXxEX5PQH8C&pg=PA362|title=Ornament in Indian Architecture|first=Margaret Prosser|last=Allen|page=362|isbn=978-0874133998 |publisher=University of Delaware Press|year=1991}}</ref> ৰিচাৰ্ড এম ইটনে মুঠ ৮০টা মন্দিৰ তালিকাভুক্ত কৰিছে যিবোৰ মুছলমান বিজয়ীয়ে অপৱিত্ৰ কৰিছিল,<ref name=Frontline-Jan2001>{{cite news |first1=Richard M. |last1=Eaton |author-link=Richard M. Eaton |title=Temple Desecration and Indo-Muslim States, Part II |work=[[Frontline (magazine)|Frontline]] |date=5 January 2001 |pages=70–77 |url=http://www.hindu.com/fline/fl1726/17260700.pdf |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20140106040012/http://www.hindu.com/fline/fl1726/17260700.pdf |archive-date=6 January 2014 |access-date=27 November 2025 |archivedate=6 January 2014 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140106040012/http://www.hindu.com/fline/fl1726/17260700.pdf |deadurl=yes }} {{citation |url=http://ftp.columbia.edu/itc/mealac/pritchett/00islamlinks/txt_eaton_temples2.pdf |title=via: ftp.columbia.edu }}</ref> কিন্তু লক্ষ্য কৰিছে যে মধ্যযুগীয় ভাৰতত এইটো অস্বাভাৱিক নাছিল য'ত বিভিন্ন হিন্দু দেৱতাৰ ভক্তৰ মাজত সংঘাতৰ সময়ত, আৰু হিন্দু, বৌদ্ধ আৰু জৈনৰ মাজত প্ৰতিদ্বন্দ্বী ভাৰতীয় ৰাজ্যৰ বিৰুদ্ধেও অসংখ্য মন্দিৰ অপৱিত্ৰ কৰিছিল।<ref name="Eaton-dec">{{cite journal |last=Eaton|first=Richard M. |title=Temple desecration in pre-modern India, Part I |journal=[[Frontline (magazine)|Frontline]]|date=9 December 2000 |volume=17 |issue=25| publisher=[[The Hindu Group]] |url=http://www.frontline.in/static/html/fl1725/17250620.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20131211181300/http://www.frontline.in/static/html/fl1725/17250620.htm |archive-date=11 December 2013}}</ref><ref name="Eaton-sep">{{cite journal|last1=Eaton|first1=Richard M.|title=Temple Desecration and Indo-Muslim States|journal=[[Journal of Islamic Studies]]|date=September 2000|volume=11|issue=3|pages=283–319|doi=10.1093/jis/11.3.283|doi-access=}}</ref><ref name="Eaton-2004">{{cite book|last=Eaton|first=Richard M.|title=Temple desecration and Muslim states in medieval India|date=2004|publisher=Hope India Publications|location=Gurgaon|isbn=978-8178710273}}</ref> তেওঁ লগতে লক্ষ্য কৰে যে [[দিল্লী চুলতানাত|দিল্লী চুলতানী]]ৰ বহু উদাহৰণ আছিল, য’ত প্ৰায়ে হিন্দু মন্ত্ৰী আছিল, মুছলমান আৰু হিন্দু উভয় সূত্ৰৰ মতে, মন্দিৰৰ সুৰক্ষা, ৰক্ষণাবেক্ষণ আৰু মেৰামতিৰ নিৰ্দেশ দিছিল আৰু [[মোগল সাম্ৰাজ্য]]ৰ অধীনত মন্দিৰৰ আক্ৰমণ যথেষ্ট হ্ৰাস পাইছিল।<ref name=Frontline-Jan2001/> কে. এচ. লাল তেওঁৰ ‘গ্ৰ'থ অফ মুছলিম পপুলেচন ইন মিডিভেল ইণ্ডিয়া’ গ্ৰন্থত দাবি কৰা হৈছে যে, ১০০০ ৰপৰা ১৫০০ চনৰ ভিতৰত ভাৰতৰ জনসংখ্যা ৩ কোটি কমি গৈছিল,<ref>{{citation |last=Lal |first=Kishori Saran |author-link=K.S. Lal |title=Theory and Practice of Muslim State in India |url=https://books.google.com/books?id=HmBuAAAAMAAJ |year=1999 |publisher=Aditya Prakashan |isbn=978-81-86471-72-2 |page=343}}: "I have arrived at the conclusion that the population of India in A.D. 1000 was about 200 million and in the year 1500 it was 170 million."</ref> কিন্তু তেখেত উল্লেখ কৰিছে যে তেওঁৰ এই অনুমানসমূহ আছিল প্ৰাথমিক আৰু তেখত অইন কোনো চূড়ান্ত দাবি কৰা নাই।<ref>{{citation |last=Lal |first=Kishori Saran |author-link=K.S. Lal |title=Theory and Practice of Muslim State in India |url=https://books.google.com/books?id=S7U8AQAAIAAJ |year=1999 |publisher=Research Publications |isbn=978-81-86471-72-2 |page=89}}</ref><ref name=Elst>{{citation |last=Elst |first=Koenraad |author-link=Koenraad Elst |chapter=The Ayodhya Debate |editor=Gilbert Pollet |title=Indian Epic Values: Rāmāyaṇa and Its Impact : Proceedings of the 8th International Rāmāyaạ Conference, Leuven, 6–8 July 1991 |chapter-url=https://books.google.com/books?id=EVnK3q48dL0C |year=1995 |publisher=Peeters Publishers |isbn=978-90-6831-701-5 |page=33}}</ref><ref name=Miller>{{citation |last=Miller |first=Sam |author-link=Sam Miller (journalist) |chapter=A Third Intermission|title=A Strange Kind of Paradise: India Through Foreign Eyes |chapter-url=https://books.google.com/books?id=9FnOAgAAQBAJ |year=2014 |publisher=Random House |isbn=978-14-4819-220-5 |page=80}}</ref> তেওঁৰ এই কামৰ এজেণ্ডা আৰু পূৰ্বৰ লোকপিয়লৰ সময়ত সঠিক তথ্যৰ অভাৱৰ বাবে চাইমন ডিগবি (SOAS, University of London) আৰু ইৰফান হাবিবৰ দৰে ইতিহাসবিদৰ সমালোচনাৰ সন্মুখীন হৈছে।<ref name="Digby1975">{{cite journal |last=Digby |first=Simon |author-link=Simon Digby (oriental scholar) |year=1975 |title=Reviews: K. S. Lal: ''Growth of Muslim population in medieval India (A.D. 1000-1800)'' |url=http://journals.cambridge.org/action/displayAbstract?fromPage=online&aid=3802960&fulltextType=BR&fileId=S0041977X0004739X |journal=Bulletin of the School of Oriental and African Studies |volume=38 |issue=1 |pages=176–177 |doi=10.1017/S0041977X0004739X |jstor=614231|s2cid=161748418 |url-access=subscription }}</ref><ref name="Habib">{{cite journal |last=Habib |first=Irfan |author-link=Irfan Habib |date=January 1978 |title=Economic History of the Delhi Sultanate - An Essay in Interpretation |journal=The Indian Historical Review |volume=IV |issue=2 |pages=287–303}}</ref> অৰ্থনীতিৰ ইতিহাসবিদ এংগাছ মেডিচন আৰু জিন-ন’ৱেল বিৰাবেনৰ জনসংখ্যাৰ ভিন্ন অনুমানেও ইংগিত দিয়ে যে ভাৰতৰ জনসংখ্যা ১০০০ৰপৰা ১৫০০ৰ ভিতৰত হ্ৰাস পোৱা নাছিল, বৰঞ্চ সেই সময়ছোৱাত প্ৰায় ৩.৫ কোটি বৃদ্ধি পাইছিল।<ref>{{cite book|last=Maddison|first=Angus|title=The Contours of the World Economy 1–2030 AD|publisher=[[Oxford University Press]]|year=2006}}</ref><ref>Biraben, Jean-Noël (2003). "The rising numbers of humankind", ''Populations & Societies'' '''394'''.</ref> কলিন ক্লাৰ্ক, জন ডি ডুৰাণ্ড আৰু কলিন মেকইভেডিকে ধৰি অন্যান্য অৰ্থনৈতিক ইতিহাসবিদসকলৰপৰা ভাৰতীয় জনসংখ্যাৰ অনুমানেও দেখুৱাইছে যে ১০০০ৰপৰা ১৫০০ চনৰ ভিতৰত ভাৰতত জনসংখ্যা বৃদ্ধি হৈছিল।<ref name="maddison">[[Angus Maddison]] (2001), ''[[The World Economy: Historical Statistics|The World Economy: A Millennial Perspective]]'', [http://theunbrokenwindow.com/Development/MADDISON%20The%20World%20Economy--A%20Millennial.pdf#page=242 pp. 241–242] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201111170118/http://theunbrokenwindow.com/Development/MADDISON%20The%20World%20Economy--A%20Millennial.pdf#page=242|date=11 November 2020}}, [[OECD Development Centre]]</ref><ref name="maddison236">[[Angus Maddison]] (2001), ''[[The World Economy: Historical Statistics|The World Economy: A Millennial Perspective]]'', [http://theunbrokenwindow.com/Development/MADDISON%20The%20World%20Economy--A%20Millennial.pdf#page=237 p. 236] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201111170118/http://theunbrokenwindow.com/Development/MADDISON%20The%20World%20Economy--A%20Millennial.pdf#page=237|date=11 November 2020}}, [[OECD Development Centre]]</ref> ===অমুছলমান সম্প্ৰদায়ৰ সৈতে সম্পৰ্ক=== ====মুছলমান–হিন্দু সংঘাত==== {{See also|মুছলমানৰ ওপৰত অত্যাচাৰ|হিন্দূৰ ওপৰত অত্যাচাৰ#ভাৰত উপমহাদেশৰ ইছলামিক শাসনৰ সময়ত|ভাৰতত ধৰ্মীয় হিংসা|ভাৰতত মুছলমানৰ ওপৰত হিংসা}} ; ১৯৪৭ চনৰ আগতে ভাৰত উপমহাদেশত হিন্দু আৰু মুছলমানৰ মাজত হোৱা সংঘাতৰ এক জটিল ইতিহাস আছে যিটো ৭১১ চনত উমাইয়াদ খিলাফতৰদ্বাৰা সিন্ধ আক্ৰমণৰপৰা আৰম্ভ হৈছিল বুলি ক’ব পাৰি। মধ্যযুগীয় যুগত ভাৰতত ইছলামিক সম্প্ৰসাৰণৰ সময়ত হিন্দুসকলৰ ওপৰত হোৱা নিৰ্যাতনৰ বৈশিষ্ট্য আছিল মন্দিৰ ধ্বংস, যিটো ইতিহাসবিদসকলে প্ৰায়ে ছমনাথত হিন্দু মন্দিৰৰ বাৰে বাৰে ধ্বংস কৰি দেখুৱাইছে<ref> {{cite web | url=http://www.indhistory.com/somnath-temple.html| archive-url=https://web.archive.org/web/20040710164219/http://indhistory.com/somnath-temple.html| url-status=usurped| archive-date=10 July 2004|title=Somnath Temple | access-date=17 April 2009}}</ref><ref>{{cite web | url=http://www.flonnet.com/fl1608/16081210.htm | title=Somanatha and Mahmud | access-date=17 April 2008 | url-status=dead | archive-url=https://web.archive.org/web/20080517102331/http://www.flonnet.com/fl1608/16081210.htm | archive-date=17 May 2008}}</ref> মোগল সম্ৰাট ঔৰংজেবৰ হিন্দু বিৰোধী প্ৰথা।<ref>{{cite book | last = Richards | first = John F. | title = The Mughal Empire | year = 1995 | publisher=Cambridge University Press | location = Cambridge | isbn = 0-521-56603-7 | pages = 130, 177}}</ref> যদিও দুয়োটা গোটৰ মাজত সংঘাতৰ দৃষ্টান্ত দেখা গৈছিল, তথাপি কেইবাজনো হিন্দুৱে মুছলমান চুফী সন্তৰ সমাধিস্থলত পূজা কৰিছিল আৰু কৰি আছে।<ref>{{cite book|last=Burman|first=J. J. Roy|title=Hindu-Muslim Syncretic Shrines and Communities|year=2002|publisher=Naurang Rai for Mittal Publications|location=New Delhi|isbn=81-7099-839-5| pages = 26, 27}}</ref> ১৯৪৬ চনত নোয়াখালী দাঙ্গাৰ সময়ত কেইবাহাজাৰ হিন্দুক মুছলমান দলে বলপূৰ্বকভাৱে ইছলাম ধৰ্ম গ্ৰহণ কৰিছিল।<ref name="khan68-69">{{cite book |title=The Great Partition: The Making of India and Pakistan |last=Khan |first=Yasmin |year=2007 |publisher=Yale University Press |isbn= 978-0-300-12078-3 |url=https://archive.org/details/greatpartitionma00khan |url-access=registration |quote=Noakhali. |pages=[https://archive.org/details/greatpartitionma00khan/page/68 68]–69}}</ref><ref>{{cite news |title=Fatal flaw in communal violence bill |url=https://www.rediff.com/news/column/fatal-flaw-in-communal-violence-bill/20110602.htm |newspaper=[[Rediff.com]] |date=2 June 2011 |first1=Vivek |last1=Gumaste |access-date=2 August 2011}}</ref> ; ১৯৪৭ চনৰপৰা ১৯৯৮ চনলৈকে ১৯৪৭ চনত [[ভাৰতৰ বিভাজন|ভাৰত বিভাজন]]ৰ পিছত সমগ্ৰ দেশতে বৃহৎ পৰিসৰৰ সাম্প্ৰদায়িক বিবাদ আৰু ৰক্তপাতৰ সৃষ্টি হয়। তেতিয়াৰপৰা [[ভাৰত]]ত [[হিন্দু]] আৰু [[মুছলমান]] সম্প্ৰদায়ৰ একাংশৰ মাজত অন্তৰ্নিহিত উত্তেজনাৰ সৃষ্টি হোৱা বিক্ষিপ্ত বৃহৎ পৰিসৰৰ হিংসাৰ সাক্ষী হৈ আহিছে। ইয়াৰ ভিতৰত ১৯৬৯ চনৰ [[গুজৰাট দাঙ্গা]], ১৯৭০ চনত [[ভীৱণ্ডী দাঙ্গা]], ১৯৮৩ চনত [[নেলীৰ হত্যাকাণ্ড|নেলী হত্যাকাণ্ড]], ১৯৮৯ চনত [[ভাগলপুৰত সংঘটিত হিংসাত্মক ঘটনা]]। এই সংঘাতবোৰ আংশিকভাৱে [[হিন্দু জাতীয়তাবাদ]] আৰু [[ইছলামিক উগ্ৰবাদ]]ৰ মতাদৰ্শৰপৰাই উদ্ভৱ হৈছে। স্বাধীনতাৰ পিছৰেপৰা ভাৰতে ধৰ্মনিৰপেক্ষতাৰ প্ৰতি সদায় সাংবিধানিক দায়বদ্ধতা বজাই ৰাখিছে।{{Citation needed|date=May 2024}} [[অযোধ্যা (পৌৰাণিক নগৰ)|অযোধ্যা]]ৰ [[বাবৰী মছজিদ|বাবৰি মছজিদ]] ভাঙি পেলোৱাৰ ফলত বিভাজনৰ পিছৰ সময়ছোৱাত হিন্দু আৰু মুছলমানৰ মাজত সাম্প্ৰদায়িক সম্প্ৰীতিৰ ভাব বহু পৰিমাণে আপোচ কৰা হৈছিল। ১৯৯২ চনত হিন্দু জাতীয়তাবাদী [[ভাৰতীয় জনতা পাৰ্টী|ভাৰতীয় জনতা পাৰ্টি]] আৰু [[ৰাষ্ট্ৰীয় স্বয়ংসেৱক সংঘ]], [[বজৰংগ দল]], [[বিশ্ব হিন্দু পৰিষদ]], শিৱসেনাৰ দৰে সংগঠনে সংঘটিত কৰা এই ভাঙি পেলোৱাৰ ঘটনা সংঘটিত হৈছিল। ইয়াৰ পিছত সমগ্ৰ দেশতে মুছলমান আৰু হিন্দু [[মৌলবাদ|মৌলবাদী]]সকলে টিট ফৰ টেট হিংসাৰ সৃষ্টি কৰে, যাৰ ফলত বম্বে দাঙ্গা আৰু ১৯৯৩ চনত [[বোম্বাই]] বোমা বিস্ফোৰণৰ জন্ম হয়।{{Citation needed|date=May 2024}} ১৯৯৮ চনৰ প্ৰাণকোটে হত্যাকাণ্ডত [[ইছলাম ধৰ্ম]] গ্ৰহণ কৰিবলৈ অস্বীকাৰ কৰাৰ পাছত ইছলামিক উগ্ৰপন্থীয়ে ২৬ জন কাশ্মীৰী হিন্দূৰ মূৰ কাটি পেলাইছিল। ইছলাম ধৰ্ম গ্ৰহণ কৰাৰ লগতে গো-মাংস খাই নিজৰ ধৰ্মান্তৰকৰণ প্ৰমাণ কৰাৰ দাবী গাঁওবাসীয়ে নাকচ কৰাত উগ্ৰপন্থীয়ে আঘাত হানে।<ref>{{cite news |url=https://www.nytimes.com/1998/06/20/world/gunmen-kill-25-hindus-in-kashmir-attacks.html |date=20 June 1998 |title=Gunmen Kill 25 Hindus in Kashmir Attacks |work=[[The New York Times]] |archive-date=12 April 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120412024706/https://www.nytimes.com/1998/06/20/world/gunmen-kill-25-hindus-in-kashmir-attacks.html |first1=John F. |last1=Burns |url-status=live }}</ref> ; কাশ্মীৰ (১৯৯০ৰ দশক) নব্বৈৰ দশকত উগ্ৰপন্থী বিস্ফোৰণৰ সময়ত উগ্ৰ ইছলামিক আৰু উগ্ৰপন্থীৰ নিৰ্যাতন আৰু ভাবুকিৰ পিছত [[কাশ্মিৰী হিন্দূৰ নিৰ্বাসন|থলুৱা কাশ্মীৰী হিন্দু]]সকলে উত্তৰ ভাৰতৰ মুছলমান সংখ্যাগৰিষ্ঠ অঞ্চল [[জম্মু আৰু কাশ্মীৰ|কাশ্মীৰ]]ৰপৰা পলায়ন কৰিবলৈ বাধ্য হৈছিল।<ref>{{cite news |url=https://www.bbc.co.uk/worldservice/specials/1246_land/page9.shtml |title=Paradise Lost – the Kashmiri Pandits |publisher=[[BBC World Service]] |first1=Shivani |last1=Sharma |archive-url=https://web.archive.org/web/20131109093913/https://www.bbc.co.uk/worldservice/specials/1246_land/page9.shtml |archive-date=9 November 2013 <!-- The reason for giving a web archive is to get an idea of the date of the article -->|url-status=live}}</ref><ref>{{cite news |url=https://m.rediff.com/news/2005/jan/19kanch.htm |date=19 January 2005 |title=19/01/90: When Kashmiri Pandits fled Islamic terror |first1=Kanchan |last1=Gupta |work=[[Rediff.com]]}}</ref> মছজিদসমূহে সতৰ্কবাণী জাৰি কৰিছিল, কাশ্মীৰ এৰি যাওক, ইছলাম ধৰ্ম গ্ৰহণ কৰক বা হত্যা কৰা হওক।<ref>{{cite news|url=http://www.indiandefencereview.com/news/kashmiri-pandits-offered-three-choices-by-radical-islamists/ |title=Kashmiri Pandits offered three choices by radical Islamists |first1=By Col (Dr) Tej Kumar |last1=Tikoo |date=19 January 2021 |work=Indian Defence Review}}</ref> ৮০ আৰু ৯০ৰ দশকৰ মাজভাগত প্ৰায় ৩ লাখ বা ৩ লাখ ৫০ হাজাৰ পণ্ডিতে উপত্যকা এৰি থৈ গৈছিল।<ref>{{cite web |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/india/ |title=CIA Factbook: India–Transnational Issues |publisher=Cia.gov |access-date=2013-03-28 |archivedate=2021-03-18 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210318202107/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/india |deadurl=yes }}</ref> তেওঁলোকৰ বহুতেই জম্মুৰ শৰণাৰ্থী শিবিৰত ভয়াবহ পৰিস্থিতিত জীৱন কটাবলগীয়া হৈছে।<ref name="rediff1">{{cite news |url=http://www.rediff.com/news/column/kashmiri-pandits-remain-refugees-in-their-own-nation/20120119.htm |title=23 years on, Kashmiri Pandits remain refugees in their own nation |work=[[Rediff.com]] |date=19 January 2012 |access-date=28 March 2013}}</ref> ; গুজৰাট (২০০২) শেহতীয়াকৈ সংঘটিত হোৱা অন্যতম হিংসাত্মক পৰিঘটনা ২০০২ চনত গুজৰাটত সংঘটিত হোৱা দাঙ্গাৰ সময়ত সংঘটিত হৈছিল, য’ত অনুমান কৰা হৈছে যে এক হাজাৰ লোকৰ মৃত্যু হৈছিল, বেছিভাগেই মুছলমান বুলি অভিযোগ উঠিছে। কিছুমান সূত্ৰই দাবী কৰিছে যে প্ৰায় ২০০০ মুছলমানৰ মৃত্যু হৈছে।<ref name="India's Great Divide">{{cite news |url=http://www.time.com/time/asia/covers/501030811/story.html |archive-date=6 August 2003 |archive-url=https://web.archive.org/web/20030806223353/http://www.time.com/time/asia/covers/501030811/story.html |date=4 August 2003 |first1=Alex |last1=Perry |title=India's Great Divide |access-date=4 April 2007 |magazine=[[Time (magazine)|Time]] |archivedate=6 August 2003 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20030806223353/http://www.time.com/time/asia/covers/501030811/story.html |deadurl=yes }}</ref> ৰাজ্যৰ জড়িততাৰ অভিযোগো উত্থাপন হৈছিল।<ref name="India's Great Divide"/><ref>{{cite news |date=13 November 2004 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070505143121/http://www.hinduonnet.com/thehindu/holnus/002200411132124.htm |archive-date=5 May 2007 |url=http://www.hinduonnet.com/thehindu/holnus/002200411132124.htm |title=Demand for CBI probe into Zaheera's u-turn |work=[[The Hindu]] |url-status=usurped |access-date=4 April 2007 |archivedate=5 May 2007 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070505143121/http://www.hinduonnet.com/thehindu/holnus/002200411132124.htm |deadurl=yes }}</ref> [[বাবৰী মছজিদ|বাবৰি মছজিদ]]ৰ বিবাদিত স্থানৰপৰা উভতি অহা ৫৯ জন হিন্দু তীৰ্থযাত্ৰী, গোধৰা ৰেল ষ্টেচনত ৰেলৰ অগ্নিকাণ্ডত জীৱিত অৱস্থাত জ্বলি যোৱাৰ প্ৰতিশোধ হিচাপে এই দাঙ্গা সংঘটিত হয়। গুজৰাট আৰক্ষীয়ে এই ঘটনাটো অঞ্চলটোৰ উগ্ৰপন্থী মুছলমানসকলে হিন্দু তীৰ্থযাত্ৰীসকলৰ বিৰুদ্ধে চলোৱা পৰিকল্পিত কাণ্ড বুলি দাবী কৰে। এই তথ্যৰ তদন্তৰ বাবে নিযুক্তি দিয়া বেনাৰ্জী আয়োগে এই অগ্নিকাণ্ডক দুৰ্ঘটনা বুলি ঘোষণা কৰে।<ref>{{Cite news |url=http://www.frontline.in/static/html/fl2203/stories/20050211004203200.htm |title=Still a burning question |first1=Dionne |last1=Bunsha |date=11 May 2005 |work=[[Frontline (magazine)|Frontline]] |access-date=28 July 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200427105825/https://frontline.thehindu.com/the-nation/article30203511.ece |archive-date=27 April 2020}}</ref> ২০০৬ চনত উচ্চ ন্যায়ালয়ে এনে এখন সমিতিৰ গঠন অবৈধ বুলি সিদ্ধান্ত লয় কাৰণ ন্যায়াধীশ নানাৱতী শ্বাহৰ নেতৃত্বত আন এটা তদন্তই এতিয়াও বিষয়টোৰ তদন্ত কৰি আছে।<ref>{{Cite news |url=https://timesofindia.indiatimes.com/india/Banerjee-panel-illegal-Gujarat-HC/articleshow/1457456.cms |title=Banerjee panel illegal: Gujarat HC |work=[[The Times of India]] |date=20 March 2006 |access-date=28 July 2017}}</ref> [[Image:Ahmedabad riots1.jpg|right|thumb|অট্টালিকা আৰু দোকানত জুই জ্বলাই দিয়াৰ লগে লগে [[আহমেদাবাদ]]ৰ আকাশ ধোঁৱাৰে ভৰি পৰে। গোধৰা ৰে’ল জ্বলোৱাৰ ঘটনাৰ পিছত সংঘটিত হোৱা এই দাঙ্গাত গোধৰা ৰে’লৰ অগ্নিকাণ্ডত নিহত হোৱাকে ধৰি ৭৯০ জনতকৈ অধিক মুছলমান আৰু ২৫৪ জন হিন্দু নিহত হয়। এই তথ্যসমূহ ২০০৫ চনৰ মে’ মাহত কেন্দ্ৰীয় গৃহ পৰিক্ৰমা ৰাজ্যিক মন্ত্ৰী শ্ৰীপ্ৰকাশ জয়ছৱালে ৰাজ্যসভাত প্ৰকাশ কৰিছিল।<ref>{{cite news |title=Gujarat riot death toll revealed |work=BBC News |date=11 May 2005 |url=https://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/4536199.stm }}</ref><ref>{{cite news |title=BJP cites govt statistics to defend Modi |agency=Press Trust of India |publisher=ExpressIndia (part of [[The Indian Express]] group) |date=12 May 2005 |url=http://www.expressindia.com/fullstory.php?newsid=46626 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20050527160301/http://www.expressindia.com/fullstory.php?newsid=46626 |archive-date=27 May 2005 |access-date=27 November 2025 |archivedate=26 February 2009 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090226131020/http://news.indiainfo.com/2005/05/11/1105godhra-rs.html |deadurl=yes }}</ref><ref>{{cite news |title=254 Hindus, 790 Muslims killed in post-Godhra riots |agency=Press Trust of India |publisher=Indiainfo.com |date=11 May 2005 |url=http://news.indiainfo.com/2005/05/11/1105godhra-rs.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20090226131020/http://news.indiainfo.com/2005/05/11/1105godhra-rs.html |archive-date=26 February 2009 |access-date=27 November 2025 |archivedate=26 February 2009 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090226131020/http://news.indiainfo.com/2005/05/11/1105godhra-rs.html |deadurl=yes }}</ref>]] ২০০৪ চনত ভাৰতীয় বিদ্যালয়ৰ কেইবাখনো পাঠ্যপুথি মুছলমান বিৰোধী পক্ষপাতিত্বৰে ভৰ-পূৰ বুলি ধৰা পৰাৰ পাছত ৰাষ্ট্ৰীয় শিক্ষা গৱেষণা আৰু প্ৰশিক্ষণ পৰিষদে বাতিল কৰিছিল। এনচিইআৰটিয়ে যুক্তি দিছিল যে এই কিতাপসমূহ "পূৰ্বৰ হিন্দু জাতীয়তাবাদী প্ৰশাসনে হাতেৰে বাছি উলিওৱা পণ্ডিতসকলে লিখিছে।" দ্য গাৰ্ডিয়ানৰ মতে, পাঠ্যপুথিসমূহত ভাৰতৰ অতীতৰ মুছলমান শাসকসকলক "বৰ্বৰ আক্ৰমণকাৰী আৰু মধ্যযুগীয় যুগক ইছলামিক ঔপনিৱেশিক শাসনৰ অন্ধকাৰ যুগ হিচাপে চিত্ৰিত কৰা হৈছিল যিয়ে ইয়াৰ পূৰ্বৰ হিন্দু সাম্ৰাজ্যৰ গৌৰৱক লুটিয়াই পেলাইছিল।" <ref name=Guardian26Jun04>{{cite news |last1=Ramesh |first1=Randeep |url=https://www.theguardian.com/world/2004/jun/26/india.schoolsworldwide |title=Another rewrite for India's history books |work=[[The Guardian]] |date=26 June 2004 |access-date=29 July 2017 |language=en-GB |issn=0261-3077}}</ref> এখন পাঠ্যপুথিত কোৱা হৈছিল যে [[তাজমহল]], [[কুতুব মিনাৰ]] আৰু [[লালকিল্লা]] – এই সকলোবোৰ ইছলামিক স্থাপত্যৰ উদাহৰণ – "হিন্দুসকলে ডিজাইন আৰু কমিচন দিছিল।" <ref name=Guardian26Jun04/> ; পশ্চিম বংগ (২০১০) ২০১০ চনৰ ডেগংগা দাঙ্গাত ২০১০ চনৰ ৬ ছেপ্টেম্বৰৰপৰা দাঙ্গা আৰম্ভ হয়, যেতিয়া ডেগংগা থানা এলেকাৰ অন্তৰ্গত হিন্দু চুবুৰি ডেগংগা, কাৰ্তিকপুৰ আৰু বেলিয়াঘাটাত ইছলামিক দল এটাই অগ্নিসংযোগ আৰু হিংসাৰ আশ্ৰয় লয়। গধূলিৰ ভাগত আৰম্ভ হোৱা হিংসাত্মক পৰিস্থিতিটো গোটেই ৰাতি পাছদিনা পুৱালৈকে চলি থাকিল। জিলা আৰক্ষী, ৰেপিড একচন বাহিনী, কেন্দ্ৰীয় সংৰক্ষিত আৰক্ষী বাহিনী আৰু সীমান্ত নিৰাপত্তা বাহিনী আটাইকেইজনেই মব হিংসা ৰোধ কৰাত ব্যৰ্থ হোৱাত অৱশেষত [[ভাৰতীয় সেনা|সেনাবাহিনী]] মোতায়েন কৰা হয়।<ref name="toi1">{{cite news |url=https://timesofindia.indiatimes.com/india/Communal-clash-near-Bangla-border-Army-deployed/articleshow/6516123.cms |archive-url=https://web.archive.org/web/20121103093628/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-09-08/india/28230267_1_communal-clash-indo-bangla-deganga |url-status=live |archive-date=3 November 2012 |title=Communal clash near Bangla border, Army deployed |date=8 September 2010 |access-date=11 September 2010 |work=[[The Times of India]] |location=Kolkata}}</ref><ref name="toi2">{{cite news |url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/kolkata-/Army-out-after-Deganga-rioting/articleshow/6516493.cms |archive-url=https://web.archive.org/web/20121103132107/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2010-09-08/kolkata/28268373_1_deganga-army-personnel-senior-army-official |url-status=live |archive-date=3 November 2012 |title=Army out after Deganga rioting |date=8 September 2010 |work=[[The Times of India]] |access-date=11 September 2010 }}</ref><ref name="express1">{{cite news |url=http://www.indianexpress.com/news/Curfew-in-Bengal-district--Army-called-in/678774 |title=Curfew in Bengal district, Army called in |work=The Indian Express |date=8 September 2010 |access-date=11 September 2010 |location=Kolkata}}</ref><ref name="hindu1">{{cite news |first=Raktima |last=Bose |url=http://www.hindu.com/2010/09/08/stories/2010090859680100.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20100910005112/http://hindu.com/2010/09/08/stories/2010090859680100.htm |url-status=dead |archive-date=10 September 2010 |title=Youth killed in group clash |date=8 September 2010 |work=[[The Hindu]] |access-date=11 September 2010 }}</ref> ; অসম (২০১২) ২০১২ চনত খিলঞ্জীয়া [[বড়ো জনগোষ্ঠী|বড়ো]] আৰু পূব বংগৰ শিপাই থকা মুছলমানৰ মাজত সংঘটিত [[কোকৰাঝাৰ সংঘৰ্ষ ২০১২|অসম হিংসাত]] কমেও ৭৭ জন লোকৰ মৃত্যু<ref>{{Cite web|url=http://www.news18.com/videos/india/subho-fake-8am-v-732858.html|title=Ground report: Death toll in Bodo attack mounts to 70|website=News18|access-date=2017-07-29}}</ref> হোৱাৰ লগতে ৪ লাখ লোক গৃহহাৰা হৈছিল।<ref>{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/2012/07/29/world/asia/after-tensions-in-indias-east-turn-deadly-claims-officials-turned-a-blind-eye.html|title=As Tensions in India Turn Deadly, Some Say Officials Ignored Warning Signs|last=Harris|first=Gardiner|date=2012-07-28|work=The New York Times|access-date=2017-07-29|language=en-US|issn=0362-4331}}</ref> ; দিল্লী (২০২০) ২০২০ চনত দিল্লীত সংঘটিত হোৱা ৫০ জনতকৈ অধিক লোকৰ মৃত্যু আৰু শতাধিক লোক আহত<ref>{{cite news |title=Delhi riots: Violence that killed 53 in Indian capital 'was anti-Muslim pogrom', says top expert |url=https://www.independent.co.uk/independentpremium/world/delhi-riots-pogrom-violence-deaths-modi-bjp-india-police-a9384891.html |work=The Independent |date=7 March 2020}}</ref><ref>{{cite news |title=For Jews, the New Delhi riots have a painfully familiar ring |url=https://blogs.timesofisrael.com/for-jews-the-new-delhi-riots-have-a-painfully-familiar-ring/ |work=The Times of Israel |date=11 March 2020}}</ref> হোৱা দিল্লীৰ দাঙ্গা বহু সমালোচকে মুছলমান বিৰোধী আৰু প্ৰধানমন্ত্ৰী [[নৰেন্দ্ৰ মোদী|নৰেন্দ্ৰ মোডী]]ৰ হিন্দু জাতীয়তাবাদী এজেণ্ডাৰ অংশ বুলি ভবা নাগৰিকত্ব আইনখনৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিবাদ সাব্যস্ত কৰে।<ref>{{cite news |title=Anti-Muslim violence in Delhi serves Modi well |url=https://www.theguardian.com/commentisfree/2020/feb/26/violence-delhi-modi-project-bjp-citizenship-law |work=The Guardian |date=26 February 2020}}</ref><ref>{{cite news |title=Modi slammed as death toll in New Delhi violence rises |url=https://www.aljazeera.com/news/2020/02/modi-slammed-death-toll-delhi-violence-rises-200226192504695.html |publisher=Al Jazeera |date=26 February 2020}}</ref> ====মুছলমান–শিখ সংঘাত==== [[পঞ্জাব, ভাৰত|পঞ্জাৱ]]ত [[মোগল সাম্ৰাজ্য|মোগল যুগ]]ত [[শিখ ধৰ্ম]]ৰ উত্থান ঘটিছিল। প্ৰাথমিক [[শিখ]] আৰু [[দিল্লী]]ৰ [[মুছলমান]] শক্তি কেন্দ্ৰৰ মাজত সংঘাতৰ প্ৰাৰম্ভিক উচ্চ পৰ্যায়ত উপনীত হয় ১৬০৬ চনত শিখসকলৰ পঞ্চম গুৰু গুৰু আৰ্জানক মোগল সম্ৰাট জাহাংগীৰৰদ্বাৰা অত্যাচাৰ কৰি হত্যা কৰা হয়। পঞ্চম প্ৰিয় গুৰুজনৰ মৃত্যুৰ পাছত তেওঁৰ পুত্ৰই গুৰু হৰগোবিন্দ হিচাপে তেওঁৰ স্থান লয়, যিয়ে মূলতঃ শিখসকলক যোদ্ধা ধৰ্ম কৰি তুলিলে। গুৰুজীয়ে প্ৰথমে মোগল সাম্ৰাজ্যক পৰাস্ত কৰিছিল যিটো যুদ্ধ বৰ্তমানৰ গুৰদাসপুৰৰ শ্ৰী হৰগোবিন্দপুৰত হৈছিল<ref>{{cite book|last=Shackle|first=Christopher|author2=Mandair, Arvind-Pal Singh|year=2005|title=Teachings of the Sikh Gurus: Selections from the Sikh Scriptures|publisher=Routledge|location=United Kingdom|isbn=0-415-26604-1|pages=xv–xvi}}</ref> পিছলৈ ১৬৬৫ চনত [[গুৰু টেগ বাহাদুৰ|টেগ বাহাদুৰে]] গুৰু হৈছিল আৰু ১৬৭৫ চনলৈকে শিখসকলক নেতৃত্ব দিছিল। যেতিয়া সম্ৰাটে তেওঁলোকক ইছলাম ধৰ্ম গ্ৰহণ নকৰাৰ বাবে মৃত্যুদণ্ড দিছিল তেতিয়া কাশ্মীৰী পণ্ডিতসকলৰ প্ৰতিনিধি দলে তেওঁৰ ওচৰলৈ সহায় বিচাৰি আহিছিল।<ref>{{cite book|last=Rama|first=Swami|year=1986|title=Celestial Song/Gobind Geet: The Dramatic Dialogue Between Guru Gobind Singh and Banda Singh Bahadur|publisher=Himalayan Institute Press|isbn = 0-89389-103-7|pages=7–8}}</ref> এইখিনিতে ঔৰংজেবে নাগৰিকক অপৰাধৰ অভিযোগ উত্থাপন কৰাৰ ভিত্তিত বলপূৰ্বক ধৰ্মান্তৰকৰণৰ ব্যৱস্থা কৰিছিল তাৰ পিছত ধৰ্মান্তৰিত হ’লে শাস্তিৰপৰা (মৃত্যুৰ পৰ্যন্ত) ৰক্ষা কৰিছিল। ইয়াৰ ফলত ঔৰংজেৱৰ সাম্ৰাজ্যত শিখ আৰু হিন্দূৰ মাজত হিংসাৰ লগতে বিদ্ৰোহৰ অত্যন্ত বৃদ্ধি পালে। এইটো এটা প্ৰাৰম্ভিক উদাহৰণ যিয়ে হিন্দু-মুছলমান সংঘাত আৰু মুছলমান-শিখ সংঘাত কেনেকৈ জড়িত হৈ আছে সেই কথা স্পষ্ট কৰি দিয়ে। ইয়াৰ পিছত গুৰু গোবিন্দ সিংহ আৰু শিখসকলে ভাৰতৰ সিংহাসনৰ পৰৱৰ্তী উত্তৰাধিকাৰী বাহাদূৰ শ্বাহ জাফৰক উত্থাপন কৰাত সহায় কৰে। এটা নিৰ্দিষ্ট সময়ৰ বাবে [[আকবৰ]]ৰ সময়ৰ দৰে কিছু পৰিমাণে সুসম্পৰ্ক বজাই ৰখা হৈছিল যেতিয়ালৈকে পুনৰ বিবাদৰ সৃষ্টি হোৱা নাছিল। [[মোগল সাম্ৰাজ্য|মোগল যুগত]] [[পঞ্জাব, ভাৰত|পঞ্জাৱ]]ৰ মাজেৰে ভাৰতলৈ বিভিন্ন আগ্ৰাসী আহিছিল যাৰ সহায়ত তেওঁলোকে লুট-পাত আৰু ভয়াবহভাৱে লুণ্ঠন কৰিছিল। উন্নত সম্পৰ্ক দুল্লা ভট্টী, মিয়ান মিৰ, পীৰ বুধু শ্বাহ, পীৰ ভিখাম শ্বাহ, বুলেহ শ্বাহৰ দৃষ্টিগোচৰ হৈছে।{{citation needed|date=November 2023}} ১৬৯৯ চনত শেষ গুৰু গুৰু গোবিন্দ সিংহই খালছা প্ৰতিষ্ঠা কৰে। এজন প্ৰাক্তন তপস্বীক গোবিন্দ সিঙে শিখক অত্যাচাৰ কৰাসকলক শাস্তি দিয়াৰ কৰ্তব্যৰ অভিযোগ উত্থাপন কৰিছিল। গুৰুজনাৰ মৃত্যুৰ পাছত বাবা বন্দা সিং বাহাদূৰ শিখ সেনাৰ নেতা হৈ মোগল সাম্ৰাজ্যৰ ওপৰত কেইবাবাৰো আক্ৰমণৰ বাবে দায়ী। ইছলাম ধৰ্ম গ্ৰহণ কৰিলে ক্ষমাৰ প্ৰস্তাৱ নাকচ কৰি সম্ৰাট জাহান্দৰ শ্বাহে তেওঁক ফাঁচি দিয়ে।<ref>{{cite book|last=Singh|first=Khushwant|author-link=Khushwant Singh|year=2006|title=The Illustrated History of the Sikhs|publisher=Oxford University Press|location=India|isbn = 0-19-567747-1|pages=47–53}}</ref> ১৭ আৰু ১৮ শতিকাৰ সময়ছোৱাত মোগল ক্ষমতাৰ অৱনতিৰ লগতে শিখ সাম্ৰাজ্যৰ শক্তি বৃদ্ধিৰ ফলত ক্ষমতাৰ ভৰসাম্যৰ সৃষ্টি হয় যিয়ে শিখসকলক অধিক হিংসাৰপৰা ৰক্ষা কৰে। ১৮৪৯ চনৰ দ্বিতীয় এংলো-শিখ যুদ্ধৰ পিছত শিখ সাম্ৰাজ্য [[ব্ৰিটিছ ৰাজ|ব্ৰিটিছ ভাৰতীয় সাম্ৰাজ্য]]ত সোমাই পৰে।{{Citation needed|date=May 2024}} ১৯৪৭ চনত ভাৰত বিভাজনৰ সময়ত ব্যাপক জনসংখ্যাৰ আদান-প্ৰদান হৈছিল আৰু ব্ৰিটিছ ভাৰতীয় প্ৰদেশ পঞ্জাৱক দুটা ভাগত বিভক্ত কৰা হৈছিল, য’ত পশ্চিম অংশ পাকিস্তানৰ হাতত নিযুক্ত কৰা হৈছিল, আনহাতে পূব অংশ ভাৰতলৈ গৈছিল। ভাৰতৰপৰা পাকিস্তানৰ পশ্চিম পঞ্জাৱলৈ ৫৩ লাখ মুছলমান স্থানান্তৰিত হয়, যিহেতু ভাৰতৰ ৩৪ লাখ হিন্দু আৰু শিখ লোক পাকিস্তানৰপৰা পূব পঞ্জাৱলৈ স্থানান্তৰিত হয়। নতুনকৈ গঠিত চৰকাৰসমূহ ইমান আচৰিত পৰিসৰৰ প্ৰব্ৰজনৰ সৈতে মোকাবিলা কৰিবলৈ সম্পূৰ্ণৰূপে অসজ্জিত আছিল আৰু সীমান্তৰ দুয়োপাৰে ব্যাপক হিংসা আৰু বধ সংঘটিত হৈছিল। মৃত্যুৰ সংখ্যাৰ অনুমান প্ৰায় ৫ লাখ, কম অনুমান ২ লাখ আৰু উচ্চ অনুমান ১,০০০,০০০।<ref>{{cite web|url=http://users.erols.com/mwhite28/warstat3.htm#India|title=War Stats Redirect |access-date=6 May 2015}}</ref> ==ভাৰতীয় মুছলমান বাতৰি সংস্থা== *[[দ্য মিলি গেজেট]]: ভাৰতৰ এখন বিশিষ্ট [[ইংৰাজী ভাষা]]ৰ [[বাতৰিকাকত|বাতৰি কাকত]] যিয়ে মুছলমান সম্প্ৰদায়ৰ সৈতে জড়িত বিষয়সমূহৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰে আৰু ইছলামিক দৃষ্টিকোণৰপৰা বাতৰি, বিশ্লেষণ, আৰু মতামত প্ৰদান কৰে। *[[সৰ্বভাৰতীয় মুছলিম ব্যক্তিগত আইন ব'ৰ্ড|সৰ্বভাৰতীয় মুছলিম ব্যক্তিগত আইন ব'ৰ্ড (AIMPLB)]]: মূলতঃ ভাৰতত মুছলমানসকলৰ স্বাৰ্থক প্ৰতিনিধিত্ব কৰা সংস্থা হ’লেও এআইএমপিএলবি দেশৰ মুছলমান সম্প্ৰদায়ক প্ৰভাবিত কৰা বিষয়সমূহৰ ওপৰত বিবৃতি, প্ৰতিৱেদন, বাতৰি কাকত প্ৰকাশৰ কামতো জড়িত। *[[জমিয়ত উলেমা-ই-হিন্দ|জামিয়াত-ই-উলামা-ই-হিন্দ (জমিয়ত উলামা-ই-হিন্দ)]]: ভাৰতৰ অন্যতম পুৰণি আৰু সন্মানীয় মুছলমান সংগঠন জমিয়তে ইয়াৰ প্ৰকাশন আৰু সংবাদ মাধ্যমৰ জৰিয়তেও বিভিন্ন সামাজিক, শৈক্ষিক, ধৰ্মীয় বিষয়ৰ বাতৰি আৰু তথ্য প্ৰচাৰ কৰে। *[[মুছলিম দাপোন]]: ভাৰত আৰু সমগ্ৰ বিশ্বৰ মুছলমান সম্প্ৰদায়ৰ সৈতে জড়িত বাতৰি, মতামত, আৰু বিশ্লেষণৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰা এটা ডিজিটেল মিডিয়া প্লেটফৰ্ম। *'''ভাৰত ইছলামিক সাংস্কৃতিক কেন্দ্ৰ (IICC)''': নতুন দিল্লীৰ এই কেন্দ্ৰটো মূলতঃ সংবাদ সংস্থা নহয়, কিন্তু ইয়াত ভাৰতীয় মুছলমান সম্প্ৰদায়ৰ সাংস্কৃতিক, শৈক্ষিক, আৰু সামাজিক চিন্তাৰ সৈতে জড়িত সামগ্ৰী, প্ৰতিৱেদন, আৰু তথ্য প্ৰকাশ কৰা হয়। *'''[https://youtube.com/@nousnetwork নাউছ নেটৱৰ্ক]:''' ই এটা নিউজ চেনেল যিয়ে ইউটিউবত মুছলমানৰ লগতে অন্যান্য সংখ্যালঘুৰ সমস্যাৰ বিষয়ে কয়। ==ভাৰতৰ বিশিষ্ট মুছলমান== <!-- Please do not add sub-sections --> ভাৰতবৰ্ষত বহুতো বিশিষ্ট মুছলমান লোকে অসংখ্য ক্ষেত্ৰত নিজৰ নাম উজলাই তুলিছে আৰু সমগ্ৰ বিশ্বতে ভাৰতৰ অৰ্থনৈতিক উত্থান আৰু সাংস্কৃতিক প্ৰভাৱত গঠনমূলক ভূমিকা পালন কৰি আহিছে। ভাৰত গণৰাজ্যৰ ১২ জন [[ভাৰতৰ ৰাষ্ট্ৰপতিসকলৰ তালিকা|ৰাষ্ট্ৰপতি]]ৰ ভিতৰত তিনিজন মুছলমান আছিল – [[জাকিৰ হুছেইন (ৰাজনীতিবিদ)|জাকিৰ হুছেইন]], [[ফখৰুদ্দিন আলি আহমেদ|ফখৰুদ্দিন আলী আহমেদ]] আৰু [[এ পি জে আব্দুল কালাম]]। ইয়াৰ উপৰি ৪ জন মুছলমান: [[মহম্মদ হিদয়াতুল্লাহ|মহম্মদ হিদাতুল্লা]], [[আজিজ মুছাব্বৰ আহমদী]], [[মিৰ্জা হামিদুল্লাহ বেগ]] আৰু [[আলতামাছ কবীৰ]] [[ভাৰতৰ মুখ্য ন্যায়াধীশ]]ৰ পদত অধিষ্ঠিত আছিল। [[মহম্মদ হিদয়াতুল্লাহ|মহম্মদ হিদাতুল্লাহে]] ভাৰতৰ ভাৰপ্ৰাপ্ত ৰাষ্ট্ৰপতি হিচাপেও দুটা পৃথক অনুষ্ঠানত কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল; আৰু [[ভাৰতৰ ৰাষ্ট্ৰপতিসকলৰ তালিকা|ভাৰতৰ ৰাষ্ট্ৰপতি]], [[ভাৰতৰ ৰাষ্ট্ৰপতিসকলৰ তালিকা|ভাৰতৰ উপ-ৰাষ্ট্ৰপতি]] আৰু [[ভাৰতৰ মুখ্য ন্যায়াধীশ]]ৰ তিনিওটা পদতে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰা একমাত্ৰ ব্যক্তি হোৱাৰ সুকীয়া সন্মান লাভ কৰিছে।<ref name="M. Hidayatullah">{{cite web|url=http://www.supremecourtofindia.nic.in/judges/bio/mhidayatullah.htm|title=M. Hidayatullah|publisher=[[Supreme Court of India]]|access-date=8 June 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20140106034450/http://www.supremecourtofindia.nic.in/judges/bio/mhidayatullah.htm|archive-date=6 January 2014|url-status=dead}}</ref><ref name="EBC article on J. Hidayatullah">{{cite web|url=http://www.ebc-india.com/lawyer/articles/92v4a2.htm |title=Full Court Reference in Memory of The Late Justice Mohammad Hidayatullah |first1=P.D. |last1=Desai |date=1992 |work=Supreme Court Cases Journal |publisher=Eastern Book Company, Lucknow |access-date=8 June 2008 }}</ref> তিনিখন ভিন্ন ৰাজ্যৰ ([[পঞ্জাব, ভাৰত|পাঞ্জাৱ]], [[ৰাজস্থান]], [[হাৰিয়ানা]]) চৰকাৰত বিভিন্ন সময়ত কেবিনেট মন্ত্ৰী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰা [[তৈয়ব হুছেইন|তায়াব হুছেইনে]] ভাৰতৰ ইতিহাসৰ একমাত্ৰ ৰাজনীতিবিদ হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰে।<ref name=":0" /> [[জাকিৰ হুছেইন (ৰাজনীতিবিদ)|ড° জাকিৰ হুছেইন]], [[খান আব্দুল গফ্ফৰ খান]], [[আবুল কালাম আজাদ|মৌলানা আবুল কালাম আজাদ]], [[এ পি জে আব্দুল কালাম|ড° এ পি জে আব্দুল কালাম]], [[ বিছমিল্লাহ খান|উস্তাদ বিছমিল্লাহ খান]] ভাৰতৰ সৰ্বোচ্চ অসামৰিক বঁটা [[ভাৰত ৰত্ন|ভাৰত ৰত্ন বঁটা]] লাভ কৰা ভাৰতৰ বিশিষ্ট মুছলমান।<ref>{{cite web|url=https://clarionindia.net/5-muslims-among-bharat-ratna-awardees-a-tribute-to-excellence-and-diversity/?amp=1|title= 5 Muslims among Bharat Ratna awardees- A tribute to excellence and diversity|access-date=6 May 2022}}</ref> ভাৰতৰ প্ৰাক্তন [[ভাৰতৰ ৰাষ্ট্ৰপতিসকলৰ তালিকা|উপ-ৰাষ্ট্ৰপতি]] [[মহম্মদ হামিদ আনছাৰী]], প্ৰাক্তন বৈদেশিক মন্ত্ৰী ছলমান খুৰশ্বিদ মুছলমান। ড° এছ ৱাই কুৰাইছি আৰু চৈয়দ নাছিম আহমদ জাইদী দুয়োজনেই ভাৰতৰ মুখ্য নিৰ্বাচন আয়ুক্ত হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল।<ref name="yahind.com">{{cite web|url=http://www.yahind.com/news/directory.php?id=408|title=S.Y. Quraishi appointed as election commissioner of India from YaHind.Com|access-date=6 May 2015|archive-date=2 May 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150502084543/http://www.yahind.com/news/directory.php?id=408|url-status=dead|archivedate=2 May 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150502084543/http://www.yahind.com/news/directory.php?id=408|deadurl=yes}}</ref>বিশিষ্ট ভাৰতীয় মুছলমান আমোলা আৰু কূটনীতিবিদসকলৰ ভিতৰত আছে আবিদ হুছেইন, আলী য়াভাৰ জং আৰু আছাফ আলী। জাফৰ ছাইফুল্লাহ ১৯৯৩ চনৰপৰা ১৯৯৪ চনলৈ ভাৰত চৰকাৰৰ কেবিনেট সচিব আছিল।<ref name="the first 50 years-p252">{{cite book |page=252 |title=Independent India: the first fifty years |first1=Hiranmay |last1=Karlekar |publisher=Indian Council for Cultural Relations and Oxford University Press |date=1998}}</ref> ১৯৯৫ চনৰপৰা ১৯৯৭ চনলৈ ভাৰতৰ বৈদেশিক সচিব আৰু [[ৰাষ্ট্ৰসংঘ]]ত ভাৰতৰ উপ-স্থায়ী প্ৰতিনিধি আছিল ছলমান হাইদৰ।<ref name="apcd.anu.edu.au">{{cite web |url=http://apcd.anu.edu.au/transforum/2004/participants.html |title=2004 Transnational Policy Forum Participants |website=Asia-Pacific College of Diplomacy |publisher=Australian National University |archive-url=https://web.archive.org/web/20060505102848/http://apcd.anu.edu.au/transforum/2004/participants.html |archive-date=5 May 2006 |access-date=27 November 2025 |archivedate=5 May 2006 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20060505102848/http://apcd.anu.edu.au/transforum/2004/participants.html |deadurl=yes }}</ref><ref name="news.bbc.co.uk">{{cite news| url=https://news.bbc.co.uk/nol/shared/spl/hi/programmes/analysis/transcripts/15_03_07.txt|title=Anchor Aweigh?|work=[[BBC Radio 4]] |date=15 March 2007 }}</ref> ভাৰতীয় আৰক্ষী সেৱাত অসংখ্য মুছলমানে উচ্চ পদবী লাভ কৰিছে, কেইবাজনো আৰক্ষী সঞ্চালক প্ৰধান পদবী লাভ কৰিছে আৰু ৰাজ্যিক আৰু কেন্দ্ৰীয় সশস্ত্ৰ আৰক্ষী বাহিনী উভয়ৰে অধিনায়ক হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছে। ২০১৩ চনত আই পি এছৰ বিষয়া চৈয়দ আছিফ ইব্ৰাহিমে চোৰাংচোৱা ব্যুৰোৰ প্ৰথমজন মুছলমান সঞ্চালক হিচাপে পৰিগণিত হয়, যিটো সেৱাৰ আটাইতকৈ জ্যেষ্ঠ নিযুক্তি। ভাৰতীয় ৰাজ্যসমূহৰ (জম্মু-কাশ্মীৰৰ বাহিৰে) সাতজন মুছলমান মুখ্যমন্ত্ৰী আছে: # [[বৰকাতুল্লাহ খান]] ([[ৰাজস্থান]]: ১৯৭১–৭৩) # [[আব্দুল গাফুৰ (ৰাজনীতিবিদ)|আব্দুল গাফুৰ]] ([[বিহাৰ]]: ১৯৭৩–৭৫) # [[চি এইচ মহম্মদ কয়]] ([[কেৰালা]]: ১৯৭৯) # [[চৈয়দা আনোৱাৰা টাইমূৰ|আনোৱাৰা টাইমুৰ]] ([[অসম]]: ১৯৮০–৮১) # [[এ আৰ আণ্টুলায়]] ([[মহাৰাষ্ট্ৰ]]: ১৯৮০–৮২) # [[মহম্মদ আলিমুদ্দিন]] ([[মণিপুৰ]]: ১৯৭৩–৭৪) # [[এম. অ. এইচ. ফাৰুক]] পুদুচেৰি কেন্দ্ৰ শাসিত অঞ্চলৰ তিনিবাৰ মুখ্যমন্ত্ৰী আছিল। <!-- Entertainment --> [[ভাৰতীয় চলচ্চিত্ৰ]] জগতৰ জনপ্ৰিয় আৰু প্ৰভাৱশালীৰ লগতে সমালোচকৰ প্ৰশংসিত একাংশ অভিনেতা-অভিনেত্ৰী মুছলমান। ইয়াৰ ভিতৰত [[দিলীপ কুমাৰ|ইউছুফ খান]] (মঞ্চৰ নাম [[দিলীপ কুমাৰ]]),<ref>{{cite news |url=https://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/the-one-and-only-dilip-kumar-the-actor-who-shaped-world-biggest-film-industry-7392998/|title=The one and only Dilip Kumar: The actor who shaped world's biggest film industry|work=The Indian Express |date=7 July 2021}}</ref> [[শ্বাহৰুখ খান]],<ref>Zubair Ahmed (23 September 2005) [https://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/4274774.stm Who's the real Shah Rukh Khan?] BBC News Retrieved on 30 March 2009.</ref> [[ছলমান খান]], [[আমিৰ খান]],<ref>{{cite news |url=http://www.indiaglitz.com/channels/hindi/interview/6383.html |title=Aamir speaks out on alienation as a Muslim |work=IndiaGlitz |date=5 August 2005 |access-date=30 March 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20051130191313/http://www.indiaglitz.com/channels/hindi/interview/6383.html |archive-date=30 November 2005 |archivedate=30 November 2005 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20051130191313/http://www.indiaglitz.com/channels/hindi/interview/6383.html |deadurl=yes }}</ref> [[ছাইফ আলী খান]],<ref name=sak>{{cite news |first1=Deepa |last1=Gahlot |date=July 1998 |url=http://www.sabrang.com/cc/comold/august98/saif.htm |title='Religion played a major role in my upbringing' |work=Communalism Combat |publisher=[[Sabrang Communications]] |access-date=3 April 2009 |archivedate=6 June 2011 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110606052619/http://www.sabrang.com/cc/comold/august98/saif.htm |deadurl=yes }}</ref><ref>{{cite news |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/I-went-to-a-Muslim-builder-says-Saif/articleshow/3385672.cms |first1=Subhash K |last1=Jha |date=21 August 2008 |archive-date=9 May 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130509215025/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2008-08-21/news-interviews/27923991_1_saif-muslim-societies |title='I went to a Muslim builder,' says Saif |work=[[The Times of India]] |url-status=live |access-date=30 March 2009}}</ref> [[মধুবালা]],<ref>{{cite news |url=http://www.topnews.in/interesting-facts-and-figures-madhubala-2140744 |title=Interesting Facts and Figures : Madhubala |work=TopNews (India) |first1=Mohit |last1=Joshi |date=17 March 2009 |access-date=30 March 2009}}</ref> [[নৱাজুদ্দিন ছিদ্দিকী]],<ref>PTI (24 April 2017) [http://www.huffingtonpost.in/2017/04/24/watch-nawazuddin-siddiqui-explains-that-he-isnt-just-a-muslim_a_22052880/ Watch: Nawazuddin Siddiqui Explains That He Isn't Just A Muslim, But A Bit Of All Religions] ''HuffPost''. Retrieved 24 April 2017.</ref> [[নাছিৰুদ্দিন শ্বাহ]], [[জনী ৱাকাৰ]], [[শাবানা আজমী]],<ref>[https://web.archive.org/web/20130509215016/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2008-08-17/india/27919758_1_indian-democracy-shabana-azmi-muslims Indian democracy unfair to Muslims: Shabana Azmi] ''The Times of India''. 17 August 2008. Retrieved 3 April 2009.</ref> [[ৱাহীদা ৰহমান]],<ref name="Waheeda Rehman honoured with Dadasaheb Phalke Award for contributions to Indian cinema, expemplifying ‘strength of Bharatiya Nari’">{{cite news |last1=The Indian Express |title=Waheeda Rehman honoured with Dadasaheb Phalke Award for contributions to Indian cinema, expemplifying 'strength of Bharatiya Nari' |url=https://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/waheeda-rehman-honoured-with-dadasaheb-phalke-award-for-contributions-to-indian-cinema-expemplifying-strength-of-bharatiya-nari-8956704/ |access-date=26 September 2023 |date=26 September 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230926093107/https://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/waheeda-rehman-honoured-with-dadasaheb-phalke-award-for-contributions-to-indian-cinema-expemplifying-strength-of-bharatiya-nari-8956704/ |archive-date=26 September 2023 |language=en}}</ref> [[মুমতাজ (ভাৰতীয় অভিনেত্ৰী)|মুমতাজ]], [[আমজাদ খান (অভিনেতা)|আমজাদ খান]], [[অজিত খান]], [[কাদেৰ খান]], [[ফিৰোজ খান (অভিনেতা)|ফিৰোজ খান]], [[সঞ্জয় খান]], [[মীনা কুমাৰী]], [[প্ৰেম নাজিৰ]], [[মামুটী]], [[দুলকুৰ ছালমান]], [[আছিফ আলী (অভিনেতা)|আছিফ আলী]], [[নৰ্গিছ]], [[ইৰফান খান]], [[ফৰিদা জালাল]], [[আৰ্ছাদ ৱাৰছি]], [[মেহমুদ (অভিনেতা)|মেহমুদ]], [[আলী ফজল]], [[ফাৰহান আখতাৰ]], [[জীনত আমান]], [[ৰাজা মুৰাদ]], [[ফাৰুক শ্বেখ]] আৰু [[টাবু (অভিনেত্ৰী)|তাবু]]। ভাৰতীয় চিনেমাৰ কিছুমান পৰিচিত চলচ্চিত্ৰ পৰিচালকৰ ভিতৰত [[মেহবুব খান]], [[খোৱাজা আহমদ আব্বাছ]], [[নাছিৰ হুছেইন]], [[কমল আমৰোহী]], [[কে. আছিফ]], [[চুলতান আহমেদ (পৰিচালক)|চুলতান আহমেদ]], [[আনীছ বাজমী]], [[মনছুৰ খান]], [[কবীৰ খান (পৰিচালক)|কবীৰ খান]], [[আলী আব্বাছ জাফৰ]] আৰু [[আব্বাছ–মুস্তান]] যুটি। ভাৰতৰ অন্যান্য পৰিৱেশন কলাৰ ক্ষেত্ৰতো ভাৰতীয় মুছলমানসকলে গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা পালন কৰে, বিশেষকৈ সংগীত, আধুনিক শিল্প আৰু নাট্যক্ষেত্ৰত। [[মকবুল ফিদা হুছেইন]] ভাৰতৰ অন্যতম পৰিচিত সমসাময়িক শিল্পী। [[একাডেমী বঁটা]] বিজয়ী [[ৰেচুল পুকুটি]] আৰু [[এ. আৰ. ৰহমান]], [[নৌছাদ]], [[ছালিম–চুলেমান]] আৰু [[নদীম–শ্ৰাৱন]] যুটিৰ নদীম আখতাৰ ভাৰতৰ কিছুমান বিখ্যাত সংগীতজ্ঞ। [[আব্ৰাৰ আলভি]] ভাৰতীয় চিনেমাৰ বহুতো মহান ক্লাছিক ৰচনা কৰিছিল। বিশিষ্ট কবি আৰু গীতিকাৰসকলৰ ভিতৰত আছে [[শ্বকীল বদয়ুনি]], [[চাহিৰ লুধিয়ানভি]] আৰু [[মাজৰুহ চুলতানপুৰী]]। মুছলমান ধৰ্মৰ জনপ্ৰিয় ভাৰতীয় গায়কসকলৰ ভিতৰত আছে [[মহম্মদ ৰফি]], [[অনু মালিক]], [[মহম্মদ আজিজ]], [[লাকী আলী]], [[জাভেদ আলী]], [[আৰমান মালিক]], [[আদনান ছামি]], [[তালাত মাহমুদ]] আৰু [[ছামছাদ বেগম]]। আন এজন বিখ্যাত ব্যক্তিত্ব হ'ল [[পদ্ম বিভূষণ]] বঁটা বিজয়ী [[তবলা]] মাষ্টাৰ [[জাকিৰ হুছেইন (সংগীতজ্ঞ)|জাকিৰ হুছিয়ান]]। <!-- Sports--> [[ছানিয়া মিৰ্জা]], [[হায়দ্ৰাবাদ, ভাৰত|হায়দ্ৰাবাদ]] ৰ পৰা, সৰ্বোচ্চ স্থানপ্ৰাপ্ত ভাৰতীয় মহিলা টেনিছ খেলুৱৈ। ভাৰতীয় [[ক্ৰিকেট]] (ভাৰতৰ আটাইতকৈ জনপ্ৰিয় ক্ৰীড়া) ৰ বিশিষ্ট মুছলমান নামসমূহৰ ভিতৰত আছে [[ইফতিখাৰ আলী খান পতৌদি]], [[মনছুৰ আলী খান পাটাউদী]] আৰু [[মহম্মদ আজহাৰুদ্দিন]], যিসকলে বিভিন্ন অনুষ্ঠানত ভাৰতীয় ক্ৰিকেট দলৰ অধিনায়কত্ব কৰিছিল। ভাৰতৰ আন আন বিখ্যাত মুছলমান ক্ৰিকেটাৰসকল হ'ল [[মুছতাক আলী]], [[চৈয়দ কিৰমানী]], [[আৰ্ছাদ আয়ুব]], [[মহম্মদ কাইফ]], [[মুনাফ পেটেল]], [[জহীৰ খান]], [[ইৰফান পাঠান]], [[ইউছুফ পাঠান]], [[মহম্মদ ছামি]], [[মহম্মদ ছিৰাজ]] আৰু [[ৱাছিম জাফাৰ]]। <!-- Business --> [[File:Azim H. Premji World Economic Forum 2013.jpg|thumb|150px|right|ভাৰতৰ ৩য় বৃহত্তম আই টি কোম্পানী উইপ্ৰ’ [[প্ৰযুক্তি|টেকন’লজিছ]]ৰ চিইঅ’ আৰু অনুমাণিক ১৭.১ বিলিয়ন মাৰ্কিন ডলাৰৰ সম্পত্তিৰে ভাৰতৰ ৫ম ধনী ব্যক্তি [[আজিম প্ৰেমজী]]<ref>{{cite web|url=https://www.forbes.com/2007/11/14/billionaires-walton-buffett-biz-cz_ah_1114frugalbillies.html|title=The Frugal Billionaires|author=Asher Hawkins|date=14 November 2007|work=Forbes|access-date=6 May 2015}}</ref>]] ভাৰতত কেইবাজনো প্ৰভাৱশালী মুছলমান ব্যৱসায়ীৰ বাসস্থান। ভাৰতৰ কিছুমান বিশিষ্ট প্ৰতিষ্ঠান যেনে উইপ্ৰ’, ৱকহাৰ্ড, হিমালয় হেল্থ কেয়াৰ, হামডাৰ্ড লেবৰেটৰী, চিপলা আৰু মিৰ্জা টেনাৰ্ছ মুছলমানসকলে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। ফৰ্বছ আলোচনীয়ে নাম উল্লেখ কৰা একমাত্ৰ দক্ষিণ এছিয়াৰ মুছলমান কোটিপতি ইউছুফ হামিদ আৰু আজিম প্ৰেমজী ভাৰতৰ। <!-- Military --> যদিও ভাৰতীয় সশস্ত্ৰ বাহিনীত মুছলমানৰ প্ৰতিনিধিত্ব কম, হিন্দু আৰু শিখৰ তুলনাত,<ref>{{Cite news|url=http://www.business-standard.com/article/opinion/arvind-kala-hiding-what-s-well-known-106030401044_1.html|title=Arvind Kala: Hiding what's well-known|last=Kala|first=Arvind|date=2006-03-04|work=Business Standard India|access-date=2017-07-28}}</ref> কেইবাজনো ভাৰতীয় সামৰিক মুছলমান জোৱানে জাতিটোৰ প্ৰতি ব্যতিক্ৰমী সেৱাৰ বাবে বীৰত্বৰ বঁটা আৰু উচ্চ পদবী লাভ কৰিছে। ১৯৭১ চনৰ ভাৰত-পাকিস্তানী যুদ্ধৰ সময়ত এয়াৰ চীফ মাৰ্শ্বাল আই এইচ লতিফ এয়াৰ ষ্টাফৰ (ভাৰত) ডেপুটি চিফ আছিল আৰু পিছলৈ ১৯৭৩ চনৰপৰা ১৯৭৬ চনলৈকে ভাৰতীয় বায়ুসেনাৰ এয়াৰ ষ্টাফৰ মুৰব্বী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল।<ref>[http://rajbhavan.maharashtra.gov.in/previous/latifbiodata.htm Air Chief Marshal Idris Hasan Latif, PVSM] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110518201546/http://rajbhavan.maharashtra.gov.in/previous/latifbiodata.htm |date=18 May 2011 }}</ref><ref>Civil-military relations: regional perspectives, Morris Janowitz, Inter-university Seminar on Armed Forces and Society, Sage Publications, 1981. p. 118</ref> এয়াৰ মাৰ্শ্বাল জাফ্ফৰ জহীৰে (১৯২৩–২০০৮) আই এ এফ আগ্ৰাৰ কমাণ্ডাৰ আছিল আৰু ১৯৭১ চনৰ ভাৰত-পাকিস্তান যুদ্ধৰ সময়ত তেওঁৰ সেৱাৰ বাবে সজ্জিত হৈছিল, অৱশেষত এয়াৰ মাৰ্শ্বাল পদবীলৈ উন্নীত হৈছিল আৰু ১৯৭৯ চনৰপৰা ১৯৮০ চনলৈকে অসামৰিক বিমান পৰিবহণৰ সঞ্চালক প্ৰধান হিচাপে নিজৰ কেৰিয়াৰৰ অন্ত পেলাইছিল।<ref>{{cite news |url=https://www.independent.co.uk/news/obituaries/air-marshal-jaffar-zaheer-principled-indian-air-force-officer-806294.html |title=Air Marshal Jaffar Zaheer: Principled Indian Air Force officer |date=23 October 2011 |work=[[The Independent]]}}</ref> ১৯৬৫ চনত আছাল উত্তৰৰ যুদ্ধৰ সময়ত [[ভাৰতীয় সেনা]]ৰ আব্দুল হামিদে মৰণোত্তৰভাৱে ভাৰতৰ সৰ্বোচ্চ সামৰিক সজ্জা [[পৰম বীৰ চক্ৰ]]ৰ সন্মান লাভ কৰে।<ref>[Maj Gen Cardozo, Ian (2003). Param Vir. New Delhi: Lotus Collection. {{ISBN|81-7436-262-2}}]</ref><ref>{{cite web|url=http://indianarmy.nic.in/PVC/photo_6.htm|title=The Param Vir Chakra Winners' home page for Company Quarter Master Havildar Abdul Hamid|access-date=6 May 2015|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20160303215807/http://indianarmy.nic.in/PVC/photo_6.htm|archive-date=3 March 2016}}</ref> [[ভাৰতৰ বিভাজন|১৯৪৭ চনৰ ভাৰত-পাকিস্তানী যুদ্ধ]]ৰ সময়ত কৰা কাৰ্যৰ বাবে আন দুজন মুছলমান – ব্ৰিগেডিয়াৰ মহম্মদ উছমান আৰু মহম্মদ ইছমাইলক মহা বীৰ চক্ৰৰে সন্মানিত কৰা হয়।<ref>{{cite web|url=http://www.bharat-rakshak.com/HEROISM/MVC.html|title=Maha Vir Chakra|access-date=6 May 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20110610015036/http://www.bharat-rakshak.com/HEROISM/MVC.html|archive-date=10 June 2011|url-status=dead|archivedate=10 June 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110610015036/http://www.bharat-rakshak.com/HEROISM/MVC.html|deadurl=yes}}</ref> ভাৰতীয় সশস্ত্ৰ বাহিনীৰ উচ্চ পদস্থ মুছলমানসকলৰ ভিতৰত আছে- *লেফটেনেণ্ট জেনেৰেল জমীল মাহমুদ (প্ৰাক্তন জিঅ’চি-ইন-চি ইষ্টাৰ্ণ কমাণ্ড° ১৯৯২–৯৩),<ref>{{cite news |url=http://muslimmirror.com/eng/lieutenant-general-p-m-hariz-took-over-as-commander-in-chief-of-the-southern-command/ |title=Lieutenant General P. M. Hariz took over as Commander-In-Chief of the Southern Command |work=Muslim Mirror |location=India |date=29 September 2016 |access-date=17 December 2016}}</ref> *লেফটেনেণ্ট জেনেৰেল ছামি খান (ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰতিৰক্ষা একাডেমীৰ কমাণ্ডেণ্ট: ১৯৮৫–৮৬, GoC-in-C, কেন্দ্ৰীয় কমাণ্ড° ১৯৮৮–৮৯) *লেফটেনেণ্ট জেনেৰেল পাটিয়াৰিমল মহম্মদ হাৰিছ (জি অ’ চি-ইন-চি, দক্ষিণ কমাণ্ড° ২০১৬–১৭),<ref>{{cite web|author=Anil Bhat|url=http://www.indianexpress.com/oldStory/87825/ |title=Brave Indians, also Muslim |work=The Indian Express |location=India |date=14 February 2006 |access-date=14 September 2010}}</ref> *এয়াৰ মাৰ্শ্বাল চৈয়দ শ্বাহিদ হুছেইন নাকভি (এয়াৰ ষ্টাফৰ উপ-মুখ্য: ১৯৯৭–৯৯, জ্যেষ্ঠ এয়াৰ ষ্টাফ বিষয়া, প্ৰশিক্ষণ কমাণ্ড ১৯৯৯–২০০১)<ref name="Bharat_Rakshak_Service_Record">{{cite web|url=http://www.bharat-rakshak.com/IAF/Database/7193|title=Air Marshal Syed Shahid Hussein Naqvi|publisher=Bharat Rakshak|access-date=17 February 2019}}</ref> *লেফটেনেণ্ট জেনেৰেল [[চৈয়দ আতা হাছনাইন]] (জি অ’ চি পঞ্চদশ কৰ্পছ: ২০১০–২০১২, সামৰিক সচিব: ২০১২–১৩) *মেজৰ জেনেৰেল [[আফছিৰ কৰিম]] *মেজৰ জেনেৰেল এছ এম হাছনাইন *মেজৰ জেনেৰেল মহম্মদ আমিন নাইক।<ref>{{cite news |url=http://www.merinews.com/article/a-high-profile-naik-of-indian-army/132377.shtml |title=A high-profile 'Naik' of Indian Army |work=Merinews |date=13 April 2008 |first1=Rajesh |last1=Bhat |access-date=14 September 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121028182723/http://www.merinews.com/article/a-high-profile-naik-of-indian-army/132377.shtml |archive-date=28 October 2012 |url-status=dead }}</ref> <!-- Science and technology --> ভাৰতৰ অন্যতম সন্মানীয় বিজ্ঞানী তথা ভাৰতৰ ইণ্টিগ্ৰেটেড গাইডেড মিছাইল ডেভেলপমেণ্ট প্ৰগ্ৰেমৰ পিতৃ [[এ পি জে আব্দুল কালাম|আব্দুল কালাম]]ক ভাৰতৰ একাদশ [[ভাৰতৰ ৰাষ্ট্ৰপতি|ৰাষ্ট্ৰপতি]] হিচাপে নিযুক্তিৰ জৰিয়তে সন্মানিত কৰা হয়।<ref>{{citation |url=http://www.vigyanprasar.gov.in/scientists/Abdulkalam/Abdulkalam.htm |title=Avul Pakir Jainulabdeen Abdul Kalam |archive-url=https://web.archive.org/web/20070309080244/http://www.vigyanprasar.gov.in/scientists/Abdulkalam/Abdulkalam.htm |date= 9 March 2007 |archive-date=9 March 2007 |work=Vigyan Prasar Science Portal}}</ref> ভাৰতৰ প্ৰতিৰক্ষা উদ্যোগলৈ তেওঁৰ বিস্তৃত অৱদানৰ বাবে তেওঁক ভাৰতৰ ''মিছাইল মেন'' বুলি ডাকনাম দিয়া হয়<ref>R. K. Pruthi.[https://books.google.com/books?id=Ee3PR5HFBCAC&dq=%22Abdul+Kalam%22+%22missile+man%22&pg=PA61 ''President A.P.J. Abdul Kalam.''] Anmol Publications, 2002. {{ISBN|978-81-261-1344-6}}; Ch. 4. Missile Man of Idia. pp. 61–76</ref> আৰু ভাৰতৰ ৰাষ্ট্ৰপতি হিচাপে থকা কালত তেওঁক মৰমেৰে পিপলছ ৰাষ্ট্ৰপতি হিচাপে পৰিচিত হৈছিল। নেশ্যনেল ইনষ্টিটিউট অৱ অ’চেন’গ্ৰাফীৰ প্ৰাক্তন সঞ্চালক চৈয়দ জাহুৰ কাছিমে ভাৰতৰ প্ৰথমটো বৈজ্ঞানিক অভিযানৰ নেতৃত্ব দি [[এণ্টাৰ্কটিকা|এণ্টাৰ্কটিকা]]লৈ যোৱাৰ লগতে দক্ষিণ গংগোত্ৰী প্ৰতিষ্ঠাত গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা পালন কৰিছিল। ইয়াৰ উপৰি তেওঁ জামিয়া মিলিয়া ইছলামিয়াৰ প্ৰাক্তন উপাচাৰ্য, মহাসাগৰ উন্নয়ন বিভাগৰ সম্পাদক আৰু ভাৰতত মেৰু গৱেষণাৰ প্ৰতিষ্থাপক আছিল।<ref>{{Cite web |url=http://archives.nic.in/techfocus/doc3/int.htm |title=Interview: Dr SZ Qasim |access-date=15 March 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100916052340/http://archives.nic.in/techfocus/doc3/int.htm |archive-date=16 September 2010 |url-status=dead |archivedate=16 September 2010 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100916052340/http://archives.nic.in/techfocus/doc3/int.htm |deadurl=yes }}</ref> আন বিশিষ্ট মুছলমান বিজ্ঞানী আৰু অভিযন্তাসকলৰ ভিতৰত হায়দৰাবাদৰ ডেকান কলেজ অৱ মেডিকেল চাইন্সেছ আৰু চেণ্টাৰ ফৰ লিভাৰ ৰিচাৰ্চ এণ্ড ডায়েগনষ্টিকছৰ ষ্টেম চেল বিজ্ঞানী আৰু চি এম হাবিবুল্লাহ অন্যতম।<ref>{{cite web|url=https://www.tribuneindia.com/2009/20090228/dplus.htm#3 |work=[[The Tribune (Chandigarh)]] |title=Hope hangs on stem cell therapy |date=27 February 2009 |first1=Neena |last1=Sharma |access-date=6 May 2015}}</ref> ইউনানী চিকিৎসা বিজ্ঞানৰ ক্ষেত্ৰত হাকিম আজমল খান, হাকিম আব্দুল হামিদ আৰু হাকিম চৈয়দ জিল্লুৰ ৰহমানৰ নাম ল’ব পাৰি। চেলিম আলী, এজন ভাৰতীয় পক্ষীবিজ্ঞানী আৰু প্ৰকৃতিবিদ, যাক "ভাৰতৰ চৰাই মানুহ" বুলিও জনা যায়। জৰ্জটাউন বিশ্ববিদ্যালয়ৰ আটাইতকৈ প্ৰভাৱশালী মুছলমানৰ তালিকাত মৌলানা মাহমুদ মাদানী, আখতাৰ ৰাজা খান, জাকিৰ আব্দুল কৰিম নাইক, ৱাহিদুদ্দিন খান, আবুল কাছিম নোমানী চৈয়দ মহম্মদ আমিন মিয়ান কৌদ্ৰী, [[আমিৰ খান]] আৰু আবুবাকাৰ আহমদ মুছলিয়াৰৰ দৰে ২১ জন ভাৰতীয় (২০১৭ চনত) আছিল। দক্ষিণ এছিয়াত সন্ত্ৰাসবাদৰ বিৰুদ্ধে আন্দোলন আৰম্ভ কৰাৰ বাবে জমিয়ত উলেমা-ই-হিন্দৰ নেতা তথা সাংসদ মাহমুদ মাদানীয়ে ৩৬ নম্বৰ স্থান লাভ কৰিছিল।<ref>{{cite news|author=Bhaskar Roy, TNN|url=https://timesofindia.indiatimes.com/india/Kalam-Shah-Rukh-in-most-influential-Muslims-list/articleshow/5328554.cms |archive-url=https://web.archive.org/web/20130512000003/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2009-12-12/india/28109876_1_islamic-terror-muslims-maulana-mahmood-madani |url-status=live |archive-date=12 May 2013 |title=Kalam, Shah Rukh in most influential Muslims list |date=12 December 2009 |newspaper=[[The Times of India]]|access-date=14 September 2010}}</ref> এই তালিকাত চৈয়দ আমিন মিয়ানে ৪৪ নম্বৰ স্থান লাভ কৰিছে। ২০১৮ চনৰ জানুৱাৰী মাহত জমিতা ভাৰতত [[জুম্মাৰ নামাজ|জুমুৱা]] [[ছালাত|নামাজ]] সেৱাৰ নেতৃত্ব দিয়া প্ৰথমগৰাকী মহিলা হিচাপে পৰিগণিত হোৱা বুলি জানিব পৰা গৈছে।<ref>{{cite news |url=https://www.hindustantimes.com/india-news/woman-imam-leads-friday-prayer-service-in-kerala-claims-to-be-first-in-india/story-teJA1BKyUyqaNOIV6kNB5O.html |quote=Breaking gender stereotypes, a 34-year-old woman has led Jumu’ah, a Friday prayer service of Muslims, in Malappuram in Kerala, claimed to be the first in the history of the country. Jamitha, the general secretary of Quran Sunnat Society, took the role of the 'imam' of the prayers held at the office of the Society in the Muslim-dominated district on Friday. |title=Woman Imam leads Friday prayer service in Kerala, claims to be first in India |agency=Press Trust of India |newspaper=[[Hindustan Times]]|date=27 January 2018}}</ref> ==লগতে চাওক== {{Portal|India|Islam}} {{div col|colwidth=22em}} * [[হিন্দু–মুছলমান ঐক্য]] * [[ভাৰত-ইছলামিক স্থাপত্য]] * [[মোগল স্থাপত্য]] * [[ইছলামিক শিল্প]] * [[ইছলামৰ ইতিহাস]] * [[মধ্যযুগীয় ইছলামিক জগতৰ বিজ্ঞানীসকলৰ তালিকা]] * [[মধ্যযুগীয় ইছলামিক জগতৰ উদ্ভাৱনৰ তালিকা]] * [[ইছলামিক শিক্ষানুষ্ঠানৰ তালিকা]] * [[দক্ষিণ এছিয়াত ইছলাম]] * [[বঙালী মুছলমান]] * [[বিহাৰী মুছলমান]] * [[হিন্দু–ইছলামিক সম্পৰ্ক]] {{div col end}} ==তথ্যসমূহ== ===টোকা=== {{Notelist}}<references group="web" /> ===উদ্ধৃতি=== {{Reflist}} == অধিক পঢ়ক == {{Refbegin|30em}} * [[Asghar Ali Engineer]], ''Islam in India: The Impact of Civilizations''. Shipra Publications, 2002. {{ISBN|81-7541-115-5|}}. * Mohamed Taher. ''Muslims in India: Recent Contributions to Literature on Religion, Philosophy, History, & Social Aspects''. Anmol Publications PVT. LTD., 1993. {{ISBN|81-7041-620-5|}}. [https://books.google.com/books?id=KRVd8384LyMC&q=Muslims+in+India Excerpts] * Mohammad Mujeeb. ''Islam in South Asia: A Short History''. Leiden and Boston: Brill, 2008. * [[Murray Thurston Titus]], ''Indian Islam: A Religious History of Islam in India''. Milford, Oxford university press, 1930. {{ISBN|81-7069-096-X|}} * Yogindar Sikand. ''Muslims in India Since 1947: Islamic Perspectives on Inter-faith Relations''. Routledge, 2004. {{ISBN|0-415-31486-0|}}. * Elliot and Dowson: [[The History of India as told by its own Historians]], New Delhi reprint, 1990. * Elliot, Sir H. M., Edited by Dowson, John. [[The History of India, as Told by Its Own Historians. The Muhammadan Period]]; published by London Trubner Company 1867–1877. (Online Copy: [https://web.archive.org/web/20070929125948/http://persian.packhum.org/persian/index.jsp?serv=pf&file=80201010&ct=0 The History of India, as Told by Its Own Historians. The Muhammadan Period; by Sir H. M. Elliot; Edited by John Dowson; London Trubner Company 1867–1877] – This online Copy has been posted by: [https://web.archive.org/web/20070929132016/http://persian.packhum.org/persian/index.jsp The Packard Humanities Institute; Persian Texts in Translation; Also find other historical books: Author List and Title List]) * {{cite book|editor1-last=Majumdar|editor1-first=Ramesh Chandra|editor1-link=R. C. Majumdar|editor2-last=Pusalker|editor2-first=A. D.|editor3-last=Majumdar|editor3-first=A. K.|date=1960|title=The History and Culture of the Indian People|volume=VI: The Delhi Sultanate|location=Bombay|publisher=Bharatiya Vidya Bhavan|title-link=The History and Culture of the Indian People}} * {{cite book|editor1-last=Majumdar|editor1-first=Ramesh Chandra|editor1-link=R. C. Majumdar|editor2-last=Pusalker|editor2-first=A. D.|editor3-last=Majumdar|editor3-first=A. K.|date=1973|title=The History and Culture of the Indian People|volume=VII: The Mughal Empire|location=Bombay|publisher=Bharatiya Vidya Bhavan|title-link=The History and Culture of the Indian People}} * {{cite journal|last=Mistry|first=Malika B.|date=December 2005|title=Muslims in India: A demographic and socio-economic profile|journal=Journal of Muslim Minority Affairs|volume=25|issue=3|pages=399–422|doi=10.1080/13602000500408468|s2cid=143931874}} * M K A Siddiqui (ed.), ''Marginal Muslim Communities in India'', Institute of Objective Studies, New Delhi (2004) ([https://web.archive.org/web/20110408200244/http://www.iosworld.org/life_on_the_margins.htm review]) * {{cite journal|last=Nizami|first=Khaliq Ahmad|title=Some Aspects of Khānqah Life in Medieval India|journal=[[Studia Islamica]]|volume=8|issue=8|pages=51–69|year=1957|doi=10.2307/1595247|jstor=1595247|publisher=Maisonneuve &#38}} *{{cite book|title=Indo-Islamic society: 14th – 15th centuries|first=André|last=Wink|volume=3 of Al-Hind Series|year=2004|publisher=BRILL|url=https://books.google.com/books?id=nyYslywJUE8C|isbn=9004135618|access-date=24 April 2014}} {{Refend}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{commons category}} {{wikiquote}} * Online Copy: [https://web.archive.org/web/20070929125948/http://persian.packhum.org/persian/index.jsp?serv=pf&file=80201010&ct=0 The History of India, as Told by Its Own Historians. The Muhammadan Period; by Sir H. M. Elliot; Edited by John Dowson; London Trubner Company 1867–1877] – This online Copy has been posted by: [https://web.archive.org/web/20070929132016/http://persian.packhum.org/persian/index.jsp The Packard Humanities Institute; Persian Texts in Translation; Also find other historical books: Author List and Title List] * {{Country study}} {{Navboxes|list= {{Asia in topic|Islam in}} {{Indian Muslim}} {{Religion in India topics}} }} [[Category:ভাৰতত ইছলাম]] [[Category:দেশ অনুসৰি ইছলাম]] [[Category:ভাৰতত ধৰ্ম]] oubyd7s3e1kc2qwoi4op5djknvvkx3i 0 136611 610076 605844 2026-05-30T15:34:34Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 610076 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = Nethmi Roshel Rogers | image = Nethmi roshel in 2021.jpg | caption = ২০২১ চনত ৰোচেল | native_name = නෙත්මි රොශෙල් | birth_name = Nethmi Nisheka Roshel Rogers | birth_date = {{Birth date and age|1998|11|06|df=y}} | birth_place = কলম্বো, [[শ্ৰীলংকা]] | education = ইউনিভাৰ্চিটি অৱ শ্ৰী জয়ৱৰ্ধনেপুৰা | occupation = অভিনেত্ৰী, মডেল, টিভি প্ৰেজেণ্টাৰ | years_active = ২০১৯–বৰ্তমান | known_for = ''দেৱেণী ইনিমা''<br> ''আদৰণীয়া প্ৰাৰ্থনা'', ''পাৰাদৈচে'' }} '''নেথমী নিষেকা ৰোচেল ৰজাৰ্ছ''' ([[ইংৰাজী]]: Nethmi Nisheka Roshel Rogers; জন্ম: ৬ নৱেম্বৰ ১৯৯৮), জনপ্ৰিয়ভাৱে '''নেথমী ৰোচেল''' নামেৰে পৰিচিত, এগৰাকী [[শ্ৰীলংকা]]ন অভিনেত্ৰী আৰু মডেল।<ref>{{Cite web|title=Mxtube.net :: sri lankan acterss nethmi roshel Mp4 3GP Video & Mp3 Download unlimited Videos Download|url=http://mxtube.net/videos/search/sri%20lankan%20acterss%20nethmi%20roshel|access-date=2021-06-25|website=mxtube.net|archive-date=25 June 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210625171401/http://mxtube.net/videos/search/sri%20lankan%20acterss%20nethmi%20roshel|url-status=dead|archivedate=2021-06-25|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210625171401/http://mxtube.net/videos/search/sri%20lankan%20acterss%20nethmi%20roshel|deadurl=yes}}</ref><ref>{{Cite news|title=මම ඇත්තටම අහිංසක නැහැ හැබැයි මම නපුරුත් නැහැ|work=Aruna.lk|url=http://www.aruna.lk/%e0%b6%b8%e0%b6%b8-%e0%b6%87%e0%b6%ad%e0%b7%8a%e0%b6%ad%e0%b6%a7%e0%b6%b8-%e0%b6%85%e0%b7%84%e0%b7%92%e0%b6%82%e0%b7%83%e0%b6%9a-%e0%b6%b1%e0%b7%90%e0%b7%84%e0%b7%90-%e0%b7%84%e0%b7%90%e0%b6%b6/}}</ref><ref>{{Cite news|title=Heartbeat|work=Mawbima|url=https://mawbima.lk/backend/uploads/e_paper/2019-11-10-Hadagesma1.pdf|archive-date=25 June 2021|access-date=25 June 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210625171400/https://mawbima.lk/backend/uploads/e_paper/2019-11-10-Hadagesma1.pdf|url-status=dead|archivedate=2021-06-25|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210625171400/https://mawbima.lk/backend/uploads/e_paper/2019-11-10-Hadagesma1.pdf|deadurl=yes}}</ref><ref name=":3">{{Cite web|date=30 November 2020|title=මුල් පිටුව|url=http://www.tharunie.lk/%E0%B6%85%E0%B6%B1%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%94%E0%B6%AD%E0%B7%8A/2020/12/02/3832/%E0%B6%B8%E0%B7%94%E0%B6%BD%E0%B7%8A-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B6%A7%E0%B7%94%E0%B7%80|website=তৰুণী}}</ref> তেওঁৰ প্ৰথম টেলিভিছনত উপস্থিতি আছিল টেলিড্ৰামা ''সাক্কাৰণ''ত, ইয়াৰ পিছত ''দেৱেণী ইনিমা''ত আকশাৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰি তেওঁ ৰাইজৰ দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰিবলৈ সক্ষম হয়।<ref>{{Cite news|title=Adaraneeya Prarthana|work=Sarasaviya.lk|url=http://www.sarasaviya.lk/films-local/2020/12/03/19430/%E0%B6%BB%E0%B7%96%E0%B6%B4-%E0%B6%BB%E0%B6%A0%E0%B6%B1%E0%B7%8F-%E0%B6%B1%E0%B7%92%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%B8%E0%B7%8F%E0%B6%AB%E0%B6%9A%E0%B6%BB%E0%B7%94-%E0%B6%AD%E0%B7%92%E0%B6%BB%E0%B6%BA%E0%B6%A7-%E0%B6%9C%E0%B7%99%E0%B6%B1-%E0%B6%91%E0%B6%B1-%E0%B6%86%E0%B6%AF%E0%B6%BB-%E0%B6%9A%E0%B6%AD%E0%B7%8F%E0%B7%80}}</ref> তেওঁৰ প্ৰথম চলচ্চিত্ৰত উপস্থিতি আছিল ''আদৰণীয়া প্ৰাৰ্থনা''ত পাৰামী হিচাপে, যিখন ছবি ২০২২ চনত আন্তৰ্জাতিক আৰু ঘৰুৱা উভয়তে মুক্তি পাইছিল আৰু সমালোচকৰপৰা ইতিবাচক সঁহাৰি লাভ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|last=Ceylon-Watchdog-205150653262748|date=2021-03-07|title=Ceylon Watchdog {{!}} Most Reliable News Web In Sri Lanka {{!}} ශ්‍රී ලාංකික දේශපාලනයේ නිරුවත|url=https://ceylonwatchdog.com/2021/03/07/nethmi-roshel-rogers-champion-stars-unlimited/|access-date=2021-06-25|website=Ceylon Watchdog|language=en-US|archive-date=25 June 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210625171401/https://ceylonwatchdog.com/2021/03/07/nethmi-roshel-rogers-champion-stars-unlimited/|url-status=dead|archivedate=2021-06-25|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210625171401/https://ceylonwatchdog.com/2021/03/07/nethmi-roshel-rogers-champion-stars-unlimited/|deadurl=yes}}</ref><ref>{{Cite web|date=2020-11-30|title=මුල් පිටුව|url=http://www.tharunie.lk/%E0%B6%85%E0%B6%B1%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%94%E0%B6%AD%E0%B7%8A/2020/12/02/3832/%E0%B6%B8%E0%B7%94%E0%B6%BD%E0%B7%8A-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B6%A7%E0%B7%94%E0%B7%80|access-date=2021-06-25|website=তৰুণী}}</ref><ref>{{Cite web|last=admin|date=2021-03-13|title=ආක්ෂාගෙ පවුලේ කවුරුත් නොටුදු ඡායාරුප 20ක්|url=https://news40times.com/2021/03/13/%E0%B6%86%E0%B6%9A%E0%B7%8A%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B6%9C%E0%B7%99-%E0%B6%B4%E0%B7%80%E0%B7%94%E0%B6%BD%E0%B7%9A-%E0%B6%9A%E0%B7%80%E0%B7%94%E0%B6%BB%E0%B7%94%E0%B6%AD%E0%B7%8A-%E0%B6%B1%E0%B7%9C/|access-date=2021-06-25|website=News 40 Times|language=en-US|archive-date=25 June 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210625171401/https://news40times.com/2021/03/13/%E0%B6%86%E0%B6%9A%E0%B7%8A%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B6%9C%E0%B7%99-%E0%B6%B4%E0%B7%80%E0%B7%94%E0%B6%BD%E0%B7%9A-%E0%B6%9A%E0%B7%80%E0%B7%94%E0%B6%BB%E0%B7%94%E0%B6%AD%E0%B7%8A-%E0%B6%B1%E0%B7%9C/|url-status=dead|archivedate=2021-06-25|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210625171401/https://news40times.com/2021/03/13/%E0%B6%86%E0%B6%9A%E0%B7%8A%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B6%9C%E0%B7%99-%E0%B6%B4%E0%B7%80%E0%B7%94%E0%B6%BD%E0%B7%9A-%E0%B6%9A%E0%B7%80%E0%B7%94%E0%B6%BB%E0%B7%94%E0%B6%AD%E0%B7%8A-%E0%B6%B1%E0%B7%9C/|deadurl=yes}}</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == নেথমী নিষেকা ৰোচেল ৰজাৰ্ছৰ জন্ম ১৯৯৮ চনৰ ৬ নৱেম্বৰত শ্ৰীলংকাৰ কলম্বোত হৈছিল।<ref>{{Cite web|title=Adaraneeya Prarthana - - Sinhala Cinema Database|url=https://films.lk/adaraneeya-prarthana-sinhala-film-2399.html|access-date=2021-06-25|website=films.lk}}{{Dead link|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> তিনিজন ভাই-ভনীৰ ভিতৰত তেওঁ আটাইতকৈ ডাঙৰ আছিল। তেওঁ বোমিৰিয়া চেণ্ট্ৰেল কলেজত অধ্যয়ন কৰিছিল আৰু স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰাৰ পাছত ইউনিভাৰ্চিটি অৱ শ্ৰী জয়ৱৰ্ধনেপুৰাত নামভৰ্তি কৰে।<ref name=":0">{{Cite web|url=https://www.trendceylon.com/nethmi-roshel-rogers/|title=NETHMI ROSHEL ROGERS WIKI|accessdate=30 January 2024}}</ref><ref>{{Cite journal|title=මම ආඩම්බර කෙනෙක් කියලා හුඟක් අය හිතන් ඉන්නවා – Nethmi Roshel Rogers|url=https://sinhala.lakvahini.lk/2020/09/%E0%B6%B8%E0%B6%B8-%E0%B6%86%E0%B6%A9%E0%B6%B8%E0%B7%8A%E0%B6%B6%E0%B6%BB-%E0%B6%9A%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%99%E0%B6%9A%E0%B7%8A-%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B6%BD%E0%B7%8F-%E0%B7%84%E0%B7%94/|journal=Sinhala.lakvahini.lk}}{{Dead link|date=September 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ২০১৯ চনত তেওঁ ‘জাতিকা ৰূপবাহিনী অউৰুডু কুমাৰী’ত প্ৰথম স্থান দখল কৰে,<ref>{{Cite web|date=2021-05-26|title=Nethmi Roshel Rogers Profile {{!}} Wiki {{!}} Gallery {{!}} News {{!}} Movies {{!}} Awards|url=https://www.trendceylon.com/nethmi-roshel-rogers/|access-date=2021-06-29|website=Trendceylon.com|language=en-US}}</ref><ref name=":1">{{Cite web|title=Adaraneeya Prarthana (Film) Official Website|url=https://adaraneeyaprarthana.com/|access-date=2021-06-25|language=en-US|archivedate=2020-11-19|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201119184351/https://adaraneeyaprarthana.com/|deadurl=yes}}</ref> আৰু "মিছ ফটোজেনিক ২০১৯" খিতাপ লাভ কৰে। বৰ্তমান উচ্চশিক্ষা গ্ৰহণ কৰাৰ সমান্তৰালভাৱে তেওঁ অভিনেত্ৰী, মডেল আৰু ব্ৰেণ্ড এম্বেচেডৰ হিচাপে কাম কৰি আছে। == কৰ্মজীৱন == টেলিভিছন আৰু চলচ্চিত্ৰৰ উপৰি ৰজাৰ্ছে কেইবাটাও প্ৰচাৰমূলক ফটোশ্বুটৰ বাবে মডেল হিচাপে কাম কৰিছে। তেওঁ ‘টেকনো কেমন’ আৰু ‘নেচকাফে’ৰ দৰে ব্ৰেণ্ডৰ এগৰাকী ব্ৰেণ্ড এম্বেচেডৰ। === টেলিভিছন === ছিৰাচা টিভিত সম্প্ৰচাৰিত টেলিড্ৰামা ''সাক্কাৰণ''ত ‘জয়ৱতী’ৰ চৰিত্ৰত তেওঁ টেলিভিছনত আত্মপ্ৰকাশ কৰিছিল।<ref>{{cite web | url=https://www.deshaya.lk/article/52/%E0%B7%84%E0%B6%AF%E0%B7%83%E0%B6%BB/17144/%E0%B6%B8%E0%B6%B8-%E0%B6%85%E0%B6%AC%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1-%E0%B7%84%E0%B6%BB%E0%B7%92-%E0%B6%B6%E0%B6%BA%E0%B6%BA%E0%B7%92 | title=මම අඬන්න හරි බයයි | access-date=2026-03-31 | archivedate=2025-04-09 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20250409203717/https://www.deshaya.lk/article/52/%E0%B7%84%E0%B6%AF%E0%B7%83%E0%B6%BB/17144/%E0%B6%B8%E0%B6%B8-%E0%B6%85%E0%B6%AC%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%B1-%E0%B7%84%E0%B6%BB%E0%B7%92-%E0%B6%B6%E0%B6%BA%E0%B6%BA%E0%B7%92 | deadurl=yes }}</ref> লাহে লাহে লাভ কৰা জনপ্ৰিয়তাই তেওঁক টেলিভিছন ধাৰাবাহিক ''দেৱেণী ইনিমা''ত ‘আকশা’ৰ চৰিত্ৰলৈ লৈ যায়। একেদৰে তেওঁ ''হিৰু আৱিদিন'' আৰু ''ৰাৱণা'' (দ্বিতীয় ছিজন) আদি টেলিড্ৰামাতো অভিনয় কৰিছে। ২০২৩ চনৰ মে’ মাহত ৰজাৰ্ছে ৰণ্ডিকা গুণতিলকৰ বিপৰীতে টিভি দেৰাণাত সম্প্ৰচাৰিত ৰোমাণ্টিক মেলোড্ৰামা ধাৰাবাহিক ''ৰোচা''ত ‘ গৌৰী’ৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰে। === চলচ্চিত্ৰ === ২০২২ চনত [[শ্ৰীলংকা]], [[আমেৰিকা]], [[অষ্ট্ৰেলিয়া]], [[কানাডা]], [[ইউ এ ই]] আৰু [[জাপান]]ত মুক্তি পোৱা শ্ৰীলংকান ৰোমাণ্টিক চিনেমা ''আদৰণীয়া প্ৰাৰ্থনা''ত ‘পাৰামী’ হিচাপে তেওঁ মূলসুঁতিৰ চলচ্চিত্ৰত আত্মপ্ৰকাশ কৰে।<ref>{{Cite web|url=https://www.trendceylon.com/celebrities/nethmi-roshel-rogers/|title=Nethmi Roshel Rogers | Biography | Wiki | Age | Birthday | News | 2024|website=Trendceylon|accessdate=30 January 2024}}</ref> ছবিখনত আধুনিক যুৱ প্ৰেমৰ এক সতেজ উপস্থাপনৰ বাবে সমালোচকৰ প্ৰশংসা লাভ কৰে।<ref>{{Cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=gVuPYV9ScZU|title=Adaraneeya Prarthana - Experience | නොවැම්බර් 4 සිට දිවයින පුරා‍‍... ආදරණීය ප්‍රාර්ථනා 🥰|accessdate=30 January 2024|via=www.youtube.com}}</ref> সমালোচকসকলে ছবিখনৰ অভিনয়, সংগীত আৰু চিনেমাটোগ্ৰাফীক উচ্চ প্ৰশংসা কৰিছিল। তদুপৰি ২০২১ চনৰ ডিচেম্বৰ মাহত তেওঁ জো ডিচানায়েকৰ নিৰ্দেশনাত নিৰ্মিত ''চেৰী ব্লচম''ৰ জৰিয়তে চুটি ছবিৰ জগতত ভৰি দিয়ে।<ref>{{cite web |title=Cherry Blossom 2021 sinhala short film sinhala article |url=https://gmwwcine.com/cherry-blossom-2021-sinhala-short-film-sinhala-article/ |website=gmwwcine |date=25 December 2021 |access-date=27 April 2022 |archive-date=7 December 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221207071244/https://gmwwcine.com/cherry-blossom-2021-sinhala-short-film-sinhala-article/ |url-status=dead |archivedate=7 December 2022 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20221207071244/https://gmwwcine.com/cherry-blossom-2021-sinhala-short-film-sinhala-article/ |deadurl=yes }}</ref> একেদৰে ২০২২ চনৰ এপ্ৰিল মাহত টিভি দেৰাণাত সম্প্ৰচাৰিত আউৰুডু টেলিফিল্ম ''বসন্তে''ত তেওঁ ‘কটা-মালী’ৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল। ৰজাৰ্ছে ২০২৩ চনৰ নৱবৰ্ষৰ প্ৰাকক্ষণত মুক্তি পোৱা টেলিফিল্ম ''আদৰ বসন্তে''ত লাভন অভিষেক আৰু অকিলা ধনুদ্দৰাৰ বিপৰীতে ‘বৰ্ষা’ৰ মুখ্য চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল। ইয়াৰ উপৰি ২০২৩ চনৰ ২৮ মাৰ্চত তেওঁৰ পৰৱৰ্তী মূলসুঁতিৰ চিনেমা ''কাম্বিলি''ৰ মুহুৰত অনুষ্ঠান সম্পন্ন হয়। ২০২৩ চনৰ ৯ ছেপ্টেম্বৰত অনুষ্ঠিত দেৰাণা লাক্স ফিল্ম এৱাৰ্ডছ ২০২৩ত ৰোচেলে ''আদৰণীয়া প্ৰাৰ্থনা''ৰ বাবে শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ (মুখ্য চৰিত্ৰ) প্ৰথমটো মনোনয়ন লাভ কৰাৰ লগতে ‘পপুলাৰ এক্ট্ৰেচ’ বঁটাৰ বাবেও মনোনয়ন লাভ কৰে। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commons category}} * {{IMDb name|12060910|Nethmi Roshel}} *[https://youtube.com/@nethmiroshelrogersofficial? Nethmi Roshel] at [[YouTube]] [[শ্ৰেণী:শ্ৰীলংকাৰ অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:মডেল]] 1n4vhb6l6yoyrkaguxougjo2vsmbi20 0 136627 610211 603468 2026-05-31T01:06:23Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 610211 wikitext text/x-wiki {{Infobox person |name = বিদুষী উত্তৰা |other_names = |image = |alt = |caption = |birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1991|11|29}} |birth_name = দাবাৰে লিয়ানাগে বিদুষী উত্তৰা |birth_place = কলম্বো, [[শ্ৰীলংকা]] |death_date = |death_place = |death_cause = |resting_place_coordinates = |education = সংগমিত্তা বালিকা বিদ্যালয়<br>গৌতমি বালিকা বিদ্যালয় |years_active = ২০১২ |party = |height = |spouse = ড° লখনাথ প্ৰশান্ত ৰাজশিৰি (বিবাহ: ২০১৩) |father = বিপুল অৰিয়াতিলাকা লিয়ানাগে |mother = কুমাৰী দীপিকা ধৰ্মপালা |relatives = প্ৰিস্কিলা ওপথা (আইতাক) <br> কুসুম ৰেনু (পেহী) <br> শ্ৰীয়ান্থা মেণ্ডিছ (পেহা) |children = |awards = |signature = |website = |footnotes = |occupation = অভিনেত্ৰী, মডেল, ডাবিং শিল্পী }} '''দাবাৰে লিয়ানাগে বিদুষী উত্তৰা''' (জন্ম: ২৯ নৱেম্বৰ ১৯৯১), যিগৰাকী জনপ্ৰিয়ভাৱে '''বিদুষী উত্তৰা''' নামেৰে পৰিচিত, [[শ্ৰীলংকা]]ৰ টেলিভিছন আৰু থিয়েটাৰৰ এগৰাকী অভিনেত্ৰীৰ লগতে এগৰাকী মডেল আৰু কণ্ঠ শিল্পী।<ref name="sarasaviya">{{Cite web |title=I am not trying to make a name for myself: Vidushi Uttara, Dona Katharina on the small screen |url=http://www.sarasaviya.lk/interviews/2019/01/24/2520/නෑකමෙන්-නම-හදාගන්න-මං-උත්සාහ-කරන්නේ-නැහැ |access-date=2021-01-07 |website=Sarasaviya}}</ref> শিশু টেলিভিছন উপস্থাপিকা হিচাপে কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰা বিদুষীয়ে পৰৱৰ্তী সময়ত ''দেৱেনী ইনিমা'', ''ৰাজযোগায়া'', ''লানচুপাথিনিও'' আৰু ''কুসুমাসনা দেৱী'' আদি ধাৰাবাহিকৰ জৰিয়তে টেলিভিছন জগতৰ এগৰাকী জনপ্ৰিয় অভিনেত্ৰী হৈ পৰে।<ref name="9lanka">{{Cite web |title=I am not trying to make a name for myself by kinship: Vidhushi Uththara |url=http://9lanka.com/hot_lanka/show.php?id=49907 |access-date=2021-01-07 |website=9lanka |archive-date=12 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210112041042/http://9lanka.com/hot_lanka/show.php?id=49907 |url-status=dead |archivedate=2021-01-12 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210112041042/http://9lanka.com/hot_lanka/show.php?id=49907 |deadurl=yes }}</ref> == ব্যক্তিগত জীৱন == ১৯৯১ চনৰ ২৯ নৱেম্বৰত কলম্বোৰ ৰাজগিৰিয়াত পৰিয়ালটোৰ দ্বিতীয়টো সন্তান হিচাপে তেওঁৰ জন্ম হৈছিল। তেওঁৰ পিতৃ বিপুল অৰিয়াতিলাকা লিয়ানাগে এজন মেকানিক আৰু তেওঁৰ 'বিপুল এণ্টাৰপ্ৰাইজ' নামৰ নিজা ব্যৱসায় আছে। তেওঁৰ মাতৃ কুমাৰী দীপিকা ধৰ্মপালা এগৰাকী গৃহিনী। বিদুষীৰ এগৰাকী ডাঙৰ ভগ্নী দিলিনী ৰংগনা এগৰাকী সাংবাদিক আৰু সম্পাদিকা। তেওঁৰ আইতাক প্ৰিস্কিলা ওপথা গ্ৰামফোন যুগৰ এগৰাকী প্ৰখ্যাত গায়িকা আছিল, যিগৰাকী কিংচলে জয়শেখৰৰ সৈতে গোৱা "মোনাৱাদা আম্মে আকুৰু জাতিয়াক" গীতটোৰ বাবে অতি জনপ্ৰিয় হৈ পৰিছিল।<ref>{{Cite web |title=The Queen of Songs, who has been singing for seven decades, left us |url=http://www.deshaya.lk/article/43/features/1691/%E0%B6%AF%E0%B7%81%E0%B6%9A-%E0%B7%84%E0%B6%AD%E0%B6%9A%E0%B7%8A-%E0%B6%9C%E0%B7%93-%E0%B6%9C%E0%B7%90%E0%B6%BA%E0%B7%96-%E0%B6%9C%E0%B7%93-%E0%B6%BB%E0%B7%90%E0%B6%A2%E0%B6%B1-%E0%B6%B1%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%8A%E0%B6%B8-%E0%B6%BA%E0%B6%BA%E0%B7%92--- |access-date=2021-01-07 |website=Deshaya |archivedate=2021-01-12 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210112112554/http://www.deshaya.lk/article/43/features/1691/%E0%B6%AF%E0%B7%81%E0%B6%9A-%E0%B7%84%E0%B6%AD%E0%B6%9A%E0%B7%8A-%E0%B6%9C%E0%B7%93-%E0%B6%9C%E0%B7%90%E0%B6%BA%E0%B7%96-%E0%B6%9C%E0%B7%93-%E0%B6%BB%E0%B7%90%E0%B6%A2%E0%B6%B1-%E0%B6%B1%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%8A%E0%B6%B8-%E0%B6%BA%E0%B6%BA%E0%B7%92--- |deadurl=yes }}</ref><ref>{{Cite web |title=Sri Lanka's first color Sinhala film Gambada Sundari' |url=http://sirikatha.lankadeepa.lk/sunday/rasawitha/%E0%B6%BD%E0%B6%82%E0%B6%9A%E0%B7%8F%E0%B7%80%E0%B7%9A-%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B6%AE%E0%B6%B8-%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%AB-%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%82%E0%B7%84%E0%B6%BD-%E0%B6%A0%E0%B7%92%E0%B6%AD%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B6%B4%E0%B6%A7%E0%B6%BA-%E0%B6%9C%E0%B6%B8%E0%B7%8A%E0%B6%B6%E0%B6%AF-%E0%B7%83%E0%B7%94%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%AF%E0%B6%BB%E0%B7%93/57-510502 |access-date=2021-01-07 |website=Lankadeepa |archive-date=12 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210112055001/http://sirikatha.lankadeepa.lk/sunday/rasawitha/%E0%B6%BD%E0%B6%82%E0%B6%9A%E0%B7%8F%E0%B7%80%E0%B7%9A-%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B6%AE%E0%B6%B8-%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%AB-%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%82%E0%B7%84%E0%B6%BD-%E0%B6%A0%E0%B7%92%E0%B6%AD%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B6%B4%E0%B6%A7%E0%B6%BA-%E0%B6%9C%E0%B6%B8%E0%B7%8A%E0%B6%B6%E0%B6%AF-%E0%B7%83%E0%B7%94%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%AF%E0%B6%BB%E0%B7%93/57-510502 |url-status=dead |archivedate=2021-01-12 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210112055001/http://sirikatha.lankadeepa.lk/sunday/rasawitha/%E0%B6%BD%E0%B6%82%E0%B6%9A%E0%B7%8F%E0%B7%80%E0%B7%9A-%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B6%AE%E0%B6%B8-%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%AB-%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%82%E0%B7%84%E0%B6%BD-%E0%B6%A0%E0%B7%92%E0%B6%AD%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B6%B4%E0%B6%A7%E0%B6%BA-%E0%B6%9C%E0%B6%B8%E0%B7%8A%E0%B6%B6%E0%B6%AF-%E0%B7%83%E0%B7%94%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%AF%E0%B6%BB%E0%B7%93/57-510502 |deadurl=yes }}</ref> বিদুষীয়ে প্ৰথমতে কলম্বোৰ সংগমিত্তা বালিকা বিদ্যালয়ত শিক্ষা আৰম্ভ কৰে আৰু পিছলৈ কলম্বোৰ গৌতমি বালিকা বিদ্যালয়ত অধ্যয়ন কৰে।<ref name="9lanka" /> ইয়াৰ পিছত ২০১২ চনত তেওঁ কলম্বোৰ নেচনেল জেম এণ্ড জুৱেলেৰী অথৰিটিৰ পৰা ডিগ্ৰী লাভ কৰে।<ref name="sarasaviya" /> অভিনয় জীৱন আৰম্ভ কৰাৰ আগতে তেওঁ ২০১২ চনৰ পৰা ২০১৩ চনলৈ আমিনৰা কালেকচনত গহনা ডিজাইনাৰ হিচাপে কাম কৰিছিল।<ref name="vinsaara">{{Cite web |title=Yes .. I am proud - Vidhushi Uththara |url=http://vinsaara.info/sinhala_article/show.php?id=1209&cat=Art#.X_f3W5LPzIU |access-date=2021-01-07 |website=vinsaara |archive-date=12 January 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210112045321/http://vinsaara.info/sinhala_article/show.php?id=1209&cat=Art#.X_f3W5LPzIU |url-status=dead |archivedate=2021-01-12 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210112045321/http://vinsaara.info/sinhala_article/show.php?id=1209&cat=Art#.X_f3W5LPzIU |deadurl=yes }}</ref> তেওঁৰ পেহী কুসুম ৰেনু চাৰিটা দশক জুৰি চিনেমা, টেলিভিছন আৰু থিয়েটাৰত সক্ৰিয় এগৰাকী জনপ্ৰিয় অভিনেত্ৰী।<ref>{{cite web| url=http://www.navaliya.com/2011/03/14/artworld1.html| title=My husband is a very free man – Kusum Renu| publisher=Navaliya| accessdate=9 August 2016}}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> কুসুম ৰেনুৱে নাট্যকাৰ শ্ৰীয়ান্থা মেণ্ডিছৰ সৈতে বিবাহপাশত আৱদ্ধ হৈছে। শ্ৰীয়ান্থা মেণ্ডিছে ১৯৭৯ চনৰ পৰাই থিয়েটাৰ, টেলিভিছন আৰু চিনেমা জগতত আধিপত্য বিস্তাৰ কৰি আহিছে আৰু কেইবাটাও বঁটা প্ৰদান অনুষ্ঠানত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেতাৰ বঁটা লাভ কৰিছে।<ref>{{cite web | url=https://www.pressreader.com/sri-lanka/daily-mirror-sri-lanka/20120507/281646777156198 | title=Sriyantha: the actor for all seasons| publisher=Daily Mirror| accessdate=9 August 2016}}</ref> তেওঁ লখনাথ প্ৰশান্ত ৰাজশিৰিৰ সৈতে বিবাহপাশত আৱদ্ধ হয়। ২০১৩ চনৰ ২৪ অক্টোবৰত তেওঁলোকৰ বিবাহ সম্পন্ন হয়। ==তথ্যসূত্ৰ== ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{IMDb name|nm10282806}} * [https://www.facebook.com/vidhushi.liyanage ''Vidhushi Liyanage''] on [[Facebook]] * [https://www.instagram.com/vidhushi_uththara/?hl=en ''Vidhushi Uththara''] on [[Instagram]] * [https://www.youtube.com/results?search_query=vidushi+uththara YouTube pages] * [https://www.gossip.lankahotnews.com/2019/01/vidushi-uththara.html If it suits me, I will take it from Pettah and use it - Vidushi] * [http://www.sarasaviya.lk/gossip/2019/02/07/2732/කූඩැල්ලෝ-නැද්ද No leeches?] * [https://mawbima.lk/entertainment/1/entertainment-more/199 What's in the bag] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210112111834/https://mawbima.lk/entertainment/1/entertainment-more/199 |date=2021-01-12 }} [[শ্ৰেণী:শ্ৰীলংকাৰ অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:মডেল]] swxhrf275ky1n7v1kwpkq4656nltboe 4 136851 610086 605996 2026-05-30T15:43:30Z দিব্য দত্ত 9244 610086 wikitext text/x-wiki {{ৱিকিপত্ৰিকা মূলপৃষ্ঠা | সংখ্যা = <center><span style="text-shadow:10px 10px 10px #FCE205; font-size:20px"><font color=#6A5ACD> পঞ্চদশ বৰ্ষ <nowiki>|</nowiki> জুন <nowiki>|</nowiki> ২০২৬ <nowiki>|</nowiki> ষষ্ঠ | ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/জুন-২০২৬/সদ্য প্ৰয়াত ব্যক্তি বিশেষ | সম্পাদকীয় = ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/জুন-২০২৬/ৱিকিমিডিয়ানৰ মনৰ কথা | ভাল প্ৰবন্ধ = ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/জুন-২০২৬/ভাল প্ৰবন্ধ | সক্ৰিয় সদস্যসমূহ = ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/জুন-২০২৬/সক্ৰিয় সদস্যসমূহ | যোৱা মাহ = মে’-২০২৬ | পৰৱৰ্তী মাহ = জুলাই-২০২৬ | সৃষ্টি কৰা প্ৰবন্ধসমূহ (মধ্য) = ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/মে’-২০২৬ত সৃষ্টি কৰা প্ৰবন্ধসমূহ | বিশেষ অভিলেখ = | নিৰ্বাচিত চিত্ৰ = ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/জুন-২০২৬/নিৰ্বাচিত চিত্ৰ | পদক = ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/জুন-২০২৬/পদক | উল্লেখনীয় কাম = ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/জুন-২০২৬/উল্লেখনীয় কাম | উল্লেখনীয় ৱিকিমিডিয়ান = | নিৰ্বাচিত উদ্ধৃতি = ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/জুন-২০২৬/নিৰ্বাচিত উদ্ধৃতি }} [[শ্ৰেণী:ৱিকিপিডিয়া প্ৰচাৰপত্ৰিকা]] 4o8cgmmcllk5chg8xr11hsuv98f4r7f 4 136852 610083 609940 2026-05-30T15:41:56Z দিব্য দত্ত 9244 610083 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ <center><span style="text-shadow:10px 10px 10px #FCE205; font-size:20px"><font color=#6A5ACD>'''''অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াত সৃষ্ট মুঠ প্ৰবন্ধৰ সংখ্যা = {{En2As|309}} '''''</font></span></center> {{Rule|}} {{columns-list|2| # [[চিনা আতাইয়ান ডেনা]] # [[ৰবাৰ্ট একহাৰ্ট]] # [[মেট এছকান্দাৰী]] # [[মহম্মদ ৰেজা ইছলামী]] # [[মহম্মদ ৰেজা হোনাৰমাণ্ড]] # [[জাহ্ৰা ডাউলাতাবাদী]] # [[নাদেৰ ইব্ৰাহিমী]] # [[হাজিৰ দাৰিয়ুচ]] # [[পৌৰাণ ডেৰাখশান্দেহ]] # [[ৰেজা পাহলৱী]] # [[কাৰ্ল ৰজাৰ্ছ]] # [[লেইলা হোছেইনজাদেহ]] # [[বিতা ইলাহিয়ান]] # [[বেহনাম বেহজাদী]] # [[ফেৰেইডুন ফাৰোখজাদ]] # [[ৰেইহানেহ জব্বাৰী]] # [[নাজিলা মাৰুফিয়ান]] # [[আয়লাৰ হাঘী]] # [[তছনীম নিউজ এজেন্সী]] # [[মহম্মদ বাহৰানী]] # [[মজিদ বেহেস্তী]] # [[মজিদ বাৰ্জেগাৰ]] # [[বাহাৰা আলৱী]] # [[মেহৰংগিজ মনোচেহৰিয়ান]] # [[ৰয়া হেশমতী]] # [[আইকণ মিলি]] # [[মাছৌদ দেহনামাকী]] # [[এলহাম ইউছুফিয়ান]] # [[কেবেক]] # [[গংগামোহন মিলি]] # [[কেবেকোৱা]] # [[আমিৰ আজীজী]] # [[কনজুৱেল ভিজিট]] # [[শ্বোজা আজাৰী]] # [[হামিদ ৰেজা আজাৰাং]] # [[ৰেজা আত্তাৰান]] # [[আৰ্মান (অভিনেতা)]] # [[ইভান পাভলভ]] # [[গজেন নৰহ]] # [[মোৰ্তেজা আলীজাদেহ]] # [[ৰেজা আল্লামেজাদেহ]] # [[মহম্মদ ৰেজা আচলানী]] # [[ফাতহুল্লা আমিৰী]] # [[আলী আছগাৰী]] # [[গনবাদ-ই কাবুছ (মিনাৰ)]] # [[গনবাদ ই কাবুছ]] # [[পাহলৱী ৰাজমুকুট]] # [[এলনাজ নৌৰুজি]] # [[লিটল হোছনা]] # [[আলী আব্বাচী]] # [[আবাদন সংকট]] # [[ইউটিউব মিউজিক]] # [[আৰ্দাশিৰ প্ৰসাদ]] # [[নাৰ্গিছ আবিয়াৰ]] # [[শ্বাহৰাম আলিদী]] # [[মুস্তাফা আব্দুল্লাহী]] # [[চাবেৰ আবৰ]] # [[আৰাশ আব্বাচী]] # [[আবেদ আবেষ্ট]] # [[ছৈয়দ হাদী মহাক্কেক]] # [[কিয়ানৌচ আয়াৰী]] # [[তাবেতা টেইলচ]] # [[গোলিনেহ আটাই]] # [[বাহমন আহমদী আমৌই]] # [[মামক খাদেম]] # [[আৰাশ (গায়ক)]] # [[কমল খাৰাজী]] # [[মহম্মদ ৰেজা গোলজাৰ]] # [[লালেহ্ (গায়িকা)]] # [[শ্বাহৰখ (গায়ক)]] # [[আব্বাছ আব্দি]] # [[এলনাজ শ্বাকেৰদুস্ত]] # [[ফৰুগ ফাৰোখজাদ]] # [[অনাহিতা খালাতবাৰী]] # [[এলাহেহ মহম্মদী]] # [[ডেলাৰা (গায়িকা)]] # [[বাহাৰ দেহকোৰ্ডি]] # [[আমীৰ কবীৰ]] # [[ইৰানৰ পানী মাফিয়া]] # [[গোলোজিন]] # [[আজাদেহ ছামাদী]] # [[বাহৰাম আফজালি]] # [[ফাতিমেহ পাহলৱী]] # [[মৰিয়ম মিৰবাগেৰী]] # [[আলী আজিমি]] # [[আজম আলী]] # [[আমিৰ হোছেইন আৰ্মান]] # [[ফাৰ্জান আথাৰী]] # [[টেইছপিডছ]] # [[আদিৱ পিশাৱৰী]] # [[ৰু'ন ছাও চেং]] # [[লেইলা ফৰোহৰ]] # [[ফেৰেষ্টেহ হোছেইনী]] # [[ইৰানত ধৰ্মনিৰপেক্ষতা]] # [[হেংগামেহ মফিদ]] # [[জিন পিয়াজে]] # [[তেহৰাণ টাইমছ]] # [[জান (বাতৰি কাকত)]] # [[জোহৰেহ জুয়া]] # [[ডোনিয়া দাদ্ৰাছান]] # [[নাজানিন আফছিন-জাম]] # [[লেইলা পহ্লৱী]] # [[বশ্ৰা দস্তুৰনেজাদ]] # [[আতাউল্লা খোছৰাৱানী]] # [[দাৰিউছ ফৌৰৌহৰ]] # [[মোছাদেগবাদ]] # [[এনথ্ৰাক্স]] # [[পাহলৱীবাদ]] # [[প্ৰথম চাইৰাছ]] # [[ইৰানৰ তৈল উদ্যোগৰ ৰাষ্ট্ৰীয়কৰণ]] # [[বেহনৌছ টাবাটাবেই]] # [[শ্বিফায় ইছফাহানী]] # [[ইৰান জৰ্জিয়াৰ সম্পৰ্ক]] # [[শাৰমীন শ্বাহৰিভাৰ]] # [[কেমেৰন আলবৰ্জিয়ান]] # [[কেমেৰন কাৰ্টিঅ’]] # [[লেইলা ওতাদী]] # [[মন্দানা কৰিমী]] # [[মৰিয়ম জাকাৰিয়া]] # [[পৰ্দিছ আহমদীহ]] # [[মিনা সাদাতি]] # [[মহলাঘা জাবেৰী]] # [[জাচমিন তাবাতাবাই]] # [[ৰাণা ফাৰহান]] # [[সাহাৰ আজদমসানি]] # [[হায়েদেহ]] # [[আয-যুখৰুফ]] # [[মেহতাব কেৰামতী]] # [[মেহতাব চাৰ্ভাটী]] # [[মিনা কাভানী]] # [[হামিদেহ খেইৰাবাদী]] # [[মাহশ্বহৰ হত্যাকাণ্ড]] # [[মিছাগ বাহাদোৰান]] # [[বেনিয়ামিন বাহাদোৰী]] # [[নাছৰোলা এণ্টেজাম]] # [[আব্দুল্লাহ এণ্টেজাম]] # [[গোলামৰেজা ছলেইমানী]] # [[হাণ্টাভাইৰাছ]] # [[ইণ্ডোনেছিয়াত হিন্দু ধৰ্ম]] # [[কোফটা]] # [[মাৰ্জান (গায়িকা)]] # [[আশ-শুৰা]] # [[বাৰান কোছাৰী]] # [[বাহাৰেহ ৰহনামা]] # [[হিজাব আৰু শালীনতা বিধেয়ক]] # [[লেয়লা মিলানি]] # [[আলবেৰুণী]] # [[আলভাণ্ড]] # [[হাদিদ ১১০]] # [[ইৰানৰ পৰ্য্যটন]] # [[ইৰানৰ জলবায়ু পৰিবৰ্তন]] # [[শকিলা]] # [[পাহলৱীৰ শাসনকালত ইৰানত মানৱ অধিকাৰ]] # [[ফুছিলত (ছূৰা)]] # [[মেৰিলা জাৰেই]] # [[বিতা ফাৰাহী]] # [[আনাহিতা দৰগাহী]] # [[নাজনীন বনিয়াদী]] # [[টালিছ পৰ্বতমালা]] # [[পৰ্দীছ পোৰআবেদিনী]] # [[সোৰয়া ঘচেমী]] # [[চেতাৰে এস্কান্দাৰী]] # [[Wayback Machine]] # [[সাহাৰ ঘোৰেইচি]] # [[সাহাৰ জাকাৰিয়া]] # [[চদফ তাহেৰিয়ান]] # [[এলনাজ ৰেকাবি]] # [[তাৰহানা]] # [[জাজিম]] # [[গ্বাফিৰ (ছূৰা)]] # [[খাজু দলং]] # [[নাহেন্দ্ৰ পাদুন]] # [[শ্ববনাম মোগাদ্দামী]] # [[শাহাব হোছেইনী]] # [[শ্বিৰিন আবেদীনিৰাদ]] # [[শ্ববনাম ঘোৰবানী]] # [[শ্ববনাম কোলিখানি]] # [[পেৰিছ চুক্তি]] # [[চহৰেহ আঘদাচলু]] # [[গোলাব আদিনেহ]] # [[বাৰামিন কাৰ্পেট]] # [[নাজলি তাবাতাবাই-খাটামবখছ]] # [[তায়ালা আছ]] # [[গণ্ডিছাপুৰ একাডেমী]] # [[জি৭]] # [[আজাদী টাৱাৰ]] # [[ইৰানৰ ইতিহাস]] # [[গন্ধিয়া]] # [[আয-জুমৰ]] # [[মহচেন য়েগানেহ]] # [[ব্ৰিক্‌ছ]] # [[অৰ্মিতা গেৰাভাণ্ডৰ মৃত্যু]] # [[আখালৰ চুক্তি]] # [[ইৰান-পাকিস্তান গেছ পাইপলাইন]] # [[ইৰানত হিন্দু ধৰ্ম]] # [[মাধৱ চন্দ্ৰ বৰা]] # [[ককৰোচ জনতা পাৰ্টি]] # [[ইৰানত অপৰাধ]] # [[নেদা হাছানী]] # [[আজাৰ নাফিচি]] # [[জিবা চিৰাজী]] # [[চীমা কালবাচী]] # [[চিমিন দানেশ্বৰ]] # [[অচিন্ত্য বৰুৱা]] # [[গুগুচ]] # [[পৰস্তু আহমদী]] # [[দ্বীপান্বিতা কলিতা]] # [[চহৰ দোলাতচাহী]] # [[লেইলা হাতামি]] # [[জৰ্জিয়া মেলোনি]] # [[শ্বিৰাজী চালাড]] # [[ধৰ্ম কান্ত মিলি]] # [[টেপে ছ'ফালিন]] # [[নাৎছীবাদ]] # [[আলী মিৰ্জা ছাফাভী]] # [[অমৃতা দেৱী বিষ্ণোই পৰিৱেশ সুৰক্ষা বঁটা]] # [[অট্টোমান আৰু ছাফাভিদ সাম্ৰাজ্যৰ মাজত থকা কুটনৈতিক সম্পৰ্ক]] # [[ফাৰাহ পাহলৱী]] # [[দক্ষিণ-পূব এছিয়াত বৌদ্ধ ধৰ্ম]] # [[নেগাৰ জাৱাহেৰিয়ান]] # [[মহনাজ আফশ্বাৰ]] # [[গোলশ্বিফতেহ ফাৰাহানী]] # [[তাৰানেহ আলিদুস্তি]] # [[হেদিয়েহ তেহৰাণী]] # [[ধঁপাত প্ৰতিবাদ]] # [[দানি চাপৰি]] # [[নৰেশ টাইড]] # [[তালাত বাছাৰী]] # [[বগা মেদক]] # [[অঞ্জনা পেগু]] # [[লাচিত বৰফুকন পুলিচ একাডেমী]] # [[দক্ষিণ-পূব এছিয়াৰ হিন্দু ধৰ্ম]] # [[শ্ৰী শ্ৰী কোকিলা সত্ৰ]] # [[অমলা আৰু কমলা]] # [[ছাদিক কায়েম]] # [[তুৰ্কমেঞ্চায়ৰ সন্ধি]] # [[প্ৰৱতী পাৰিদা]] # [[পবিত্ৰ ৰাভা (ৰাজনীতিক)]] # [[কেন্দ্ৰীয় বিশ্ববিদ্যালয় (ভাৰত)]] # [[ইৰানৰ গণমাধ্যম]] # [[ইৰানৰ পৰিবেশৰ সমস্যা]] # [[মাৰ্কছ ৰড্ৰিগেজ পাণ্টোজা]] # [[প্ৰমথেশ বৰুৱা মহাবিদ্যালয়]] # [[মেৰিনা চেপমেন]] # [[ৰেজা শ্বাহ পাহলৱী]] # [[এন চন্দ্ৰবাবু নাইডু]] # [[আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় তথ্য প্ৰযুক্তি প্ৰতিষ্ঠান, হায়দৰাবাদ]] # [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী]] # [[খেজাৰলি হত্যাকাণ্ড]] # [[অমৃতা দেৱী]] # [[হৰমুজৰ যুদ্ধ]] # [[এৰিক এৰিকছন]] # [[১৯৭৯ চনত তেহৰাণত আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় নাৰী দিৱসৰ প্ৰতিবাদ]] # [[চাৰহ মিচিং]] # [[হোছেইন ফাতেমী]] # [[ইৰানৰ বন্যপ্ৰাণী]] # [[বন্য শিশু]] # [[দীনা শনিচৰ]] # [[কাংলু]] # [[প্ৰাচীন ইৰানৰ সংগ্ৰাহালয়]] # [[আৰ্গো ফেক্টৰী]] # [[ইৰানৰ পৰা মানৱ মূলধনৰ পলায়ন]] # [[চন্দ্ৰ চৌধুৰী]] # [[কুকু]] # [[ধুবুৰী বিধান সভা সমষ্টি]] # [[শ্বোম্পেন জনগোষ্ঠী]] # [[মিহৰ আলী]] # [[হোছেইন বেহজাদ]] # [[নৌৰুজ]] # [[ৰত্না দেৱনাথ]] # [[ফিৰদৌসী]] # [[কৃষ্ণ কুমাৰ সিংহ]] # [[জহৰা ৰহনাৱৰ্দ]] # [[হামিদ এনায়েত]] # [[নিৰ্দলীয়]] # [[শ্যামা প্ৰসাদ মুখাৰ্জী]] # [[শ্বাহ]] # [[মেট গালা]] # [[মানকাচৰ বিধান সভা সমষ্টি]] # [[খোৰাছান]] # [[এন্থনী লেগেট]] # [[ৰুহোল্লাহ খোমেইনী]] # [[সাগৰীয় বতাহ]] # [[মোজতাবা আমানি]] # [[চাজ্জাদ মাৰ্দানী]] # [[ভাৰতীয় ব্যৱস্থাপনা প্ৰতিষ্ঠান গুৱাহাটী]] # [[ডিমৌ বিধানসভা সমষ্টি]] # [[মেৰুমুখ]] # [[গৰ্জনমুখৰ চল্লিছ]] # [[কুৰ্ড জাতি]] # [[শুভেন্দু অধিকাৰী]] # [[কালি আন্ধী]] # [[লু]] # [[পশ্চিম এছিয়া]] # [[অসমৰ সমজিলাসমূহৰ তলিকা]] # [[বতাহৰ গতি]] # [[ইৰানৰ ভিছা নীতি]] # [[ৱাজেদ আলী চৌধুৰী]] # [[মছনবী]] # [[শ্বামাল (বতাহ)]] # [[শ্বাৰকী বতাহ]] # [[গৌৰৱ বৰা]] # [[ছাত্তাৰ খান]] # [[বিৰসিং জৰুৱা বিধানসভা সমষ্টি]] # [[জীয়ানেজীয়া পখিলা]] # [[চাংহাই কোঅপাৰেছন অৰ্গেনাইজ্যেশ্যন]] # [[ইৰাণৰ সাহিত্য]] # [[টাই-আহোম সংখ্যা পদ্ধতি]] # [[ৰুমি]] }} <center><span style="text-shadow:10px 10px 10px #FCE205; font-size:20px"><font color=#6A5ACD>'''''অসমীয়া ৱিকিউদ্ধৃতিত সৃষ্ট মুঠ প্ৰবন্ধৰ সংখ্যা = {{En2As|12}} '''''</font></span></center> {{Rule|}} {{columns-list|2| # [[:q:শৰৎ চন্দ্ৰ চট্টোপাধ্যায়|শৰৎ চন্দ্ৰ চট্টোপাধ্যায়]] # [[:q:মনালিছা|মনালিছা]] # [[:q:ৰ’নাল্ডো|ৰ’নাল্ডো]] # [[:q:ৰিছাৰ্ড ষ্টোন|ৰিছাৰ্ড ষ্টোন]] # [[:q:শ্বিৰিন এবাদী|শ্বিৰিন এবাদী]] # [[:q:ইলিয়াছ আলী|ইলিয়াছ আলী]] # [[:q:প্ৰতিভা দেৱী সিং পাটিল|প্ৰতিভা দেৱী সিং পাটিল]] # [[:q:মালিহা খান|মালিহা খান]] # [[:q:বাৰ্বাৰা মেকক্লিনটক|বাৰ্বাৰা মেকক্লিনটক]] # [[:q:পাণিনি|পাণিনি]] # [[:q:সৌন্দৰ্য|সৌন্দৰ্য]] # [[:q:গেৰ্টি ক’ৰী|গেৰ্টি ক’ৰী]] }} qxw4hzdh19gxwwx09rl5mgpv5of1jc1 610085 610083 2026-05-30T15:42:38Z দিব্য দত্ত 9244 610085 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ <center><span style="text-shadow:10px 10px 10px #FCE205; font-size:20px"><font color=#6A5ACD>'''''অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াত সৃষ্ট মুঠ প্ৰবন্ধৰ সংখ্যা = {{En2As|309}} '''''</font></span></center> {{Rule|}} {{columns-list|3| # [[চিনা আতাইয়ান ডেনা]] # [[ৰবাৰ্ট একহাৰ্ট]] # [[মেট এছকান্দাৰী]] # [[মহম্মদ ৰেজা ইছলামী]] # [[মহম্মদ ৰেজা হোনাৰমাণ্ড]] # [[জাহ্ৰা ডাউলাতাবাদী]] # [[নাদেৰ ইব্ৰাহিমী]] # [[হাজিৰ দাৰিয়ুচ]] # [[পৌৰাণ ডেৰাখশান্দেহ]] # [[ৰেজা পাহলৱী]] # [[কাৰ্ল ৰজাৰ্ছ]] # [[লেইলা হোছেইনজাদেহ]] # [[বিতা ইলাহিয়ান]] # [[বেহনাম বেহজাদী]] # [[ফেৰেইডুন ফাৰোখজাদ]] # [[ৰেইহানেহ জব্বাৰী]] # [[নাজিলা মাৰুফিয়ান]] # [[আয়লাৰ হাঘী]] # [[তছনীম নিউজ এজেন্সী]] # [[মহম্মদ বাহৰানী]] # [[মজিদ বেহেস্তী]] # [[মজিদ বাৰ্জেগাৰ]] # [[বাহাৰা আলৱী]] # [[মেহৰংগিজ মনোচেহৰিয়ান]] # [[ৰয়া হেশমতী]] # [[আইকণ মিলি]] # [[মাছৌদ দেহনামাকী]] # [[এলহাম ইউছুফিয়ান]] # [[কেবেক]] # [[গংগামোহন মিলি]] # [[কেবেকোৱা]] # [[আমিৰ আজীজী]] # [[কনজুৱেল ভিজিট]] # [[শ্বোজা আজাৰী]] # [[হামিদ ৰেজা আজাৰাং]] # [[ৰেজা আত্তাৰান]] # [[আৰ্মান (অভিনেতা)]] # [[ইভান পাভলভ]] # [[গজেন নৰহ]] # [[মোৰ্তেজা আলীজাদেহ]] # [[ৰেজা আল্লামেজাদেহ]] # [[মহম্মদ ৰেজা আচলানী]] # [[ফাতহুল্লা আমিৰী]] # [[আলী আছগাৰী]] # [[গনবাদ-ই কাবুছ (মিনাৰ)]] # [[গনবাদ ই কাবুছ]] # [[পাহলৱী ৰাজমুকুট]] # [[এলনাজ নৌৰুজি]] # [[লিটল হোছনা]] # [[আলী আব্বাচী]] # [[আবাদন সংকট]] # [[ইউটিউব মিউজিক]] # [[আৰ্দাশিৰ প্ৰসাদ]] # [[নাৰ্গিছ আবিয়াৰ]] # [[শ্বাহৰাম আলিদী]] # [[মুস্তাফা আব্দুল্লাহী]] # [[চাবেৰ আবৰ]] # [[আৰাশ আব্বাচী]] # [[আবেদ আবেষ্ট]] # [[ছৈয়দ হাদী মহাক্কেক]] # [[কিয়ানৌচ আয়াৰী]] # [[তাবেতা টেইলচ]] # [[গোলিনেহ আটাই]] # [[বাহমন আহমদী আমৌই]] # [[মামক খাদেম]] # [[আৰাশ (গায়ক)]] # [[কমল খাৰাজী]] # [[মহম্মদ ৰেজা গোলজাৰ]] # [[লালেহ্ (গায়িকা)]] # [[শ্বাহৰখ (গায়ক)]] # [[আব্বাছ আব্দি]] # [[এলনাজ শ্বাকেৰদুস্ত]] # [[ফৰুগ ফাৰোখজাদ]] # [[অনাহিতা খালাতবাৰী]] # [[এলাহেহ মহম্মদী]] # [[ডেলাৰা (গায়িকা)]] # [[বাহাৰ দেহকোৰ্ডি]] # [[আমীৰ কবীৰ]] # [[ইৰানৰ পানী মাফিয়া]] # [[গোলোজিন]] # [[আজাদেহ ছামাদী]] # [[বাহৰাম আফজালি]] # [[ফাতিমেহ পাহলৱী]] # [[মৰিয়ম মিৰবাগেৰী]] # [[আলী আজিমি]] # [[আজম আলী]] # [[আমিৰ হোছেইন আৰ্মান]] # [[ফাৰ্জান আথাৰী]] # [[টেইছপিডছ]] # [[আদিৱ পিশাৱৰী]] # [[ৰু'ন ছাও চেং]] # [[লেইলা ফৰোহৰ]] # [[ফেৰেষ্টেহ হোছেইনী]] # [[ইৰানত ধৰ্মনিৰপেক্ষতা]] # [[হেংগামেহ মফিদ]] # [[জিন পিয়াজে]] # [[তেহৰাণ টাইমছ]] # [[জান (বাতৰি কাকত)]] # [[জোহৰেহ জুয়া]] # [[ডোনিয়া দাদ্ৰাছান]] # [[নাজানিন আফছিন-জাম]] # [[লেইলা পহ্লৱী]] # [[বশ্ৰা দস্তুৰনেজাদ]] # [[আতাউল্লা খোছৰাৱানী]] # [[দাৰিউছ ফৌৰৌহৰ]] # [[মোছাদেগবাদ]] # [[এনথ্ৰাক্স]] # [[পাহলৱীবাদ]] # [[প্ৰথম চাইৰাছ]] # [[ইৰানৰ তৈল উদ্যোগৰ ৰাষ্ট্ৰীয়কৰণ]] # [[বেহনৌছ টাবাটাবেই]] # [[শ্বিফায় ইছফাহানী]] # [[ইৰান জৰ্জিয়াৰ সম্পৰ্ক]] # [[শাৰমীন শ্বাহৰিভাৰ]] # [[কেমেৰন আলবৰ্জিয়ান]] # [[কেমেৰন কাৰ্টিঅ’]] # [[লেইলা ওতাদী]] # [[মন্দানা কৰিমী]] # [[মৰিয়ম জাকাৰিয়া]] # [[পৰ্দিছ আহমদীহ]] # [[মিনা সাদাতি]] # [[মহলাঘা জাবেৰী]] # [[জাচমিন তাবাতাবাই]] # [[ৰাণা ফাৰহান]] # [[সাহাৰ আজদমসানি]] # [[হায়েদেহ]] # [[আয-যুখৰুফ]] # [[মেহতাব কেৰামতী]] # [[মেহতাব চাৰ্ভাটী]] # [[মিনা কাভানী]] # [[হামিদেহ খেইৰাবাদী]] # [[মাহশ্বহৰ হত্যাকাণ্ড]] # [[মিছাগ বাহাদোৰান]] # [[বেনিয়ামিন বাহাদোৰী]] # [[নাছৰোলা এণ্টেজাম]] # [[আব্দুল্লাহ এণ্টেজাম]] # [[গোলামৰেজা ছলেইমানী]] # [[হাণ্টাভাইৰাছ]] # [[ইণ্ডোনেছিয়াত হিন্দু ধৰ্ম]] # [[কোফটা]] # [[মাৰ্জান (গায়িকা)]] # [[আশ-শুৰা]] # [[বাৰান কোছাৰী]] # [[বাহাৰেহ ৰহনামা]] # [[হিজাব আৰু শালীনতা বিধেয়ক]] # [[লেয়লা মিলানি]] # [[আলবেৰুণী]] # [[আলভাণ্ড]] # [[হাদিদ ১১০]] # [[ইৰানৰ পৰ্য্যটন]] # [[ইৰানৰ জলবায়ু পৰিবৰ্তন]] # [[শকিলা]] # [[পাহলৱীৰ শাসনকালত ইৰানত মানৱ অধিকাৰ]] # [[ফুছিলত (ছূৰা)]] # [[মেৰিলা জাৰেই]] # [[বিতা ফাৰাহী]] # [[আনাহিতা দৰগাহী]] # [[নাজনীন বনিয়াদী]] # [[টালিছ পৰ্বতমালা]] # [[পৰ্দীছ পোৰআবেদিনী]] # [[সোৰয়া ঘচেমী]] # [[চেতাৰে এস্কান্দাৰী]] # [[Wayback Machine]] # [[সাহাৰ ঘোৰেইচি]] # [[সাহাৰ জাকাৰিয়া]] # [[চদফ তাহেৰিয়ান]] # [[এলনাজ ৰেকাবি]] # [[তাৰহানা]] # [[জাজিম]] # [[গ্বাফিৰ (ছূৰা)]] # [[খাজু দলং]] # [[নাহেন্দ্ৰ পাদুন]] # [[শ্ববনাম মোগাদ্দামী]] # [[শাহাব হোছেইনী]] # [[শ্বিৰিন আবেদীনিৰাদ]] # [[শ্ববনাম ঘোৰবানী]] # [[শ্ববনাম কোলিখানি]] # [[পেৰিছ চুক্তি]] # [[চহৰেহ আঘদাচলু]] # [[গোলাব আদিনেহ]] # [[বাৰামিন কাৰ্পেট]] # [[নাজলি তাবাতাবাই-খাটামবখছ]] # [[তায়ালা আছ]] # [[গণ্ডিছাপুৰ একাডেমী]] # [[জি৭]] # [[আজাদী টাৱাৰ]] # [[ইৰানৰ ইতিহাস]] # [[গন্ধিয়া]] # [[আয-জুমৰ]] # [[মহচেন য়েগানেহ]] # [[ব্ৰিক্‌ছ]] # [[অৰ্মিতা গেৰাভাণ্ডৰ মৃত্যু]] # [[আখালৰ চুক্তি]] # [[ইৰান-পাকিস্তান গেছ পাইপলাইন]] # [[ইৰানত হিন্দু ধৰ্ম]] # [[মাধৱ চন্দ্ৰ বৰা]] # [[ককৰোচ জনতা পাৰ্টি]] # [[ইৰানত অপৰাধ]] # [[নেদা হাছানী]] # [[আজাৰ নাফিচি]] # [[জিবা চিৰাজী]] # [[চীমা কালবাচী]] # [[চিমিন দানেশ্বৰ]] # [[অচিন্ত্য বৰুৱা]] # [[গুগুচ]] # [[পৰস্তু আহমদী]] # [[দ্বীপান্বিতা কলিতা]] # [[চহৰ দোলাতচাহী]] # [[লেইলা হাতামি]] # [[জৰ্জিয়া মেলোনি]] # [[শ্বিৰাজী চালাড]] # [[ধৰ্ম কান্ত মিলি]] # [[টেপে ছ'ফালিন]] # [[নাৎছীবাদ]] # [[আলী মিৰ্জা ছাফাভী]] # [[অমৃতা দেৱী বিষ্ণোই পৰিৱেশ সুৰক্ষা বঁটা]] # [[অট্টোমান আৰু ছাফাভিদ সাম্ৰাজ্যৰ মাজত থকা কুটনৈতিক সম্পৰ্ক]] # [[ফাৰাহ পাহলৱী]] # [[দক্ষিণ-পূব এছিয়াত বৌদ্ধ ধৰ্ম]] # [[নেগাৰ জাৱাহেৰিয়ান]] # [[মহনাজ আফশ্বাৰ]] # [[গোলশ্বিফতেহ ফাৰাহানী]] # [[তাৰানেহ আলিদুস্তি]] # [[হেদিয়েহ তেহৰাণী]] # [[ধঁপাত প্ৰতিবাদ]] # [[দানি চাপৰি]] # [[নৰেশ টাইড]] # [[তালাত বাছাৰী]] # [[বগা মেদক]] # [[অঞ্জনা পেগু]] # [[লাচিত বৰফুকন পুলিচ একাডেমী]] # [[দক্ষিণ-পূব এছিয়াৰ হিন্দু ধৰ্ম]] # [[শ্ৰী শ্ৰী কোকিলা সত্ৰ]] # [[অমলা আৰু কমলা]] # [[ছাদিক কায়েম]] # [[তুৰ্কমেঞ্চায়ৰ সন্ধি]] # [[প্ৰৱতী পাৰিদা]] # [[পবিত্ৰ ৰাভা (ৰাজনীতিক)]] # [[কেন্দ্ৰীয় বিশ্ববিদ্যালয় (ভাৰত)]] # [[ইৰানৰ গণমাধ্যম]] # [[ইৰানৰ পৰিবেশৰ সমস্যা]] # [[মাৰ্কছ ৰড্ৰিগেজ পাণ্টোজা]] # [[প্ৰমথেশ বৰুৱা মহাবিদ্যালয়]] # [[মেৰিনা চেপমেন]] # [[ৰেজা শ্বাহ পাহলৱী]] # [[এন চন্দ্ৰবাবু নাইডু]] # [[আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় তথ্য প্ৰযুক্তি প্ৰতিষ্ঠান, হায়দৰাবাদ]] # [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী]] # [[খেজাৰলি হত্যাকাণ্ড]] # [[অমৃতা দেৱী]] # [[হৰমুজৰ যুদ্ধ]] # [[এৰিক এৰিকছন]] # [[১৯৭৯ চনত তেহৰাণত আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় নাৰী দিৱসৰ প্ৰতিবাদ]] # [[চাৰহ মিচিং]] # [[হোছেইন ফাতেমী]] # [[ইৰানৰ বন্যপ্ৰাণী]] # [[বন্য শিশু]] # [[দীনা শনিচৰ]] # [[কাংলু]] # [[প্ৰাচীন ইৰানৰ সংগ্ৰাহালয়]] # [[আৰ্গো ফেক্টৰী]] # [[ইৰানৰ পৰা মানৱ মূলধনৰ পলায়ন]] # [[চন্দ্ৰ চৌধুৰী]] # [[কুকু]] # [[ধুবুৰী বিধান সভা সমষ্টি]] # [[শ্বোম্পেন জনগোষ্ঠী]] # [[মিহৰ আলী]] # [[হোছেইন বেহজাদ]] # [[নৌৰুজ]] # [[ৰত্না দেৱনাথ]] # [[ফিৰদৌসী]] # [[কৃষ্ণ কুমাৰ সিংহ]] # [[জহৰা ৰহনাৱৰ্দ]] # [[হামিদ এনায়েত]] # [[নিৰ্দলীয়]] # [[শ্যামা প্ৰসাদ মুখাৰ্জী]] # [[শ্বাহ]] # [[মেট গালা]] # [[মানকাচৰ বিধান সভা সমষ্টি]] # [[খোৰাছান]] # [[এন্থনী লেগেট]] # [[ৰুহোল্লাহ খোমেইনী]] # [[সাগৰীয় বতাহ]] # [[মোজতাবা আমানি]] # [[চাজ্জাদ মাৰ্দানী]] # [[ভাৰতীয় ব্যৱস্থাপনা প্ৰতিষ্ঠান গুৱাহাটী]] # [[ডিমৌ বিধানসভা সমষ্টি]] # [[মেৰুমুখ]] # [[গৰ্জনমুখৰ চল্লিছ]] # [[কুৰ্ড জাতি]] # [[শুভেন্দু অধিকাৰী]] # [[কালি আন্ধী]] # [[লু]] # [[পশ্চিম এছিয়া]] # [[অসমৰ সমজিলাসমূহৰ তলিকা]] # [[বতাহৰ গতি]] # [[ইৰানৰ ভিছা নীতি]] # [[ৱাজেদ আলী চৌধুৰী]] # [[মছনবী]] # [[শ্বামাল (বতাহ)]] # [[শ্বাৰকী বতাহ]] # [[গৌৰৱ বৰা]] # [[ছাত্তাৰ খান]] # [[বিৰসিং জৰুৱা বিধানসভা সমষ্টি]] # [[জীয়ানেজীয়া পখিলা]] # [[চাংহাই কোঅপাৰেছন অৰ্গেনাইজ্যেশ্যন]] # [[ইৰাণৰ সাহিত্য]] # [[টাই-আহোম সংখ্যা পদ্ধতি]] # [[ৰুমি]] }} <center><span style="text-shadow:10px 10px 10px #FCE205; font-size:20px"><font color=#6A5ACD>'''''অসমীয়া ৱিকিউদ্ধৃতিত সৃষ্ট মুঠ প্ৰবন্ধৰ সংখ্যা = {{En2As|12}} '''''</font></span></center> {{Rule|}} {{columns-list|2| # [[:q:শৰৎ চন্দ্ৰ চট্টোপাধ্যায়|শৰৎ চন্দ্ৰ চট্টোপাধ্যায়]] # [[:q:মনালিছা|মনালিছা]] # [[:q:ৰ’নাল্ডো|ৰ’নাল্ডো]] # [[:q:ৰিছাৰ্ড ষ্টোন|ৰিছাৰ্ড ষ্টোন]] # [[:q:শ্বিৰিন এবাদী|শ্বিৰিন এবাদী]] # [[:q:ইলিয়াছ আলী|ইলিয়াছ আলী]] # [[:q:প্ৰতিভা দেৱী সিং পাটিল|প্ৰতিভা দেৱী সিং পাটিল]] # [[:q:মালিহা খান|মালিহা খান]] # [[:q:বাৰ্বাৰা মেকক্লিনটক|বাৰ্বাৰা মেকক্লিনটক]] # [[:q:পাণিনি|পাণিনি]] # [[:q:সৌন্দৰ্য|সৌন্দৰ্য]] # [[:q:গেৰ্টি ক’ৰী|গেৰ্টি ক’ৰী]] }} l1tpkajz6izixpbipz4jo1h8hcitlb8 610088 610085 2026-05-30T15:45:14Z দিব্য দত্ত 9244 610088 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ <center><span style="text-shadow:10px 10px 10px #FCE205; font-size:20px"><font color=#6A5ACD>'''''অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াত সৃষ্ট মুঠ প্ৰবন্ধৰ সংখ্যা = {{En2As|309}} '''''</font></span></center> {{Rule|}} {{columns-list|3| # [[চিনা আতাইয়ান ডেনা]] # [[ৰবাৰ্ট একহাৰ্ট]] # [[মেট এছকান্দাৰী]] # [[মহম্মদ ৰেজা ইছলামী]] # [[মহম্মদ ৰেজা হোনাৰমাণ্ড]] # [[জাহ্ৰা ডাউলাতাবাদী]] # [[নাদেৰ ইব্ৰাহিমী]] # [[হাজিৰ দাৰিয়ুচ]] # [[পৌৰাণ ডেৰাখশান্দেহ]] # [[ৰেজা পাহলৱী]] # [[কাৰ্ল ৰজাৰ্ছ]] # [[লেইলা হোছেইনজাদেহ]] # [[বিতা ইলাহিয়ান]] # [[বেহনাম বেহজাদী]] # [[ফেৰেইডুন ফাৰোখজাদ]] # [[ৰেইহানেহ জব্বাৰী]] # [[নাজিলা মাৰুফিয়ান]] # [[আয়লাৰ হাঘী]] # [[তছনীম নিউজ এজেন্সী]] # [[মহম্মদ বাহৰানী]] # [[মজিদ বেহেস্তী]] # [[মজিদ বাৰ্জেগাৰ]] # [[বাহাৰা আলৱী]] # [[মেহৰংগিজ মনোচেহৰিয়ান]] # [[ৰয়া হেশমতী]] # [[আইকণ মিলি]] # [[মাছৌদ দেহনামাকী]] # [[এলহাম ইউছুফিয়ান]] # [[কেবেক]] # [[গংগামোহন মিলি]] # [[কেবেকোৱা]] # [[আমিৰ আজীজী]] # [[কনজুৱেল ভিজিট]] # [[শ্বোজা আজাৰী]] # [[হামিদ ৰেজা আজাৰাং]] # [[ৰেজা আত্তাৰান]] # [[আৰ্মান (অভিনেতা)]] # [[ইভান পাভলভ]] # [[গজেন নৰহ]] # [[মোৰ্তেজা আলীজাদেহ]] # [[ৰেজা আল্লামেজাদেহ]] # [[মহম্মদ ৰেজা আচলানী]] # [[ফাতহুল্লা আমিৰী]] # [[আলী আছগাৰী]] # [[গনবাদ-ই কাবুছ (মিনাৰ)]] # [[গনবাদ ই কাবুছ]] # [[পাহলৱী ৰাজমুকুট]] # [[এলনাজ নৌৰুজি]] # [[লিটল হোছনা]] # [[আলী আব্বাচী]] # [[আবাদন সংকট]] # [[ইউটিউব মিউজিক]] # [[আৰ্দাশিৰ প্ৰসাদ]] # [[নাৰ্গিছ আবিয়াৰ]] # [[শ্বাহৰাম আলিদী]] # [[মুস্তাফা আব্দুল্লাহী]] # [[চাবেৰ আবৰ]] # [[আৰাশ আব্বাচী]] # [[আবেদ আবেষ্ট]] # [[ছৈয়দ হাদী মহাক্কেক]] # [[কিয়ানৌচ আয়াৰী]] # [[তাবেতা টেইলচ]] # [[গোলিনেহ আটাই]] # [[বাহমন আহমদী আমৌই]] # [[মামক খাদেম]] # [[আৰাশ (গায়ক)]] # [[কমল খাৰাজী]] # [[মহম্মদ ৰেজা গোলজাৰ]] # [[লালেহ্ (গায়িকা)]] # [[শ্বাহৰখ (গায়ক)]] # [[আব্বাছ আব্দি]] # [[এলনাজ শ্বাকেৰদুস্ত]] # [[ফৰুগ ফাৰোখজাদ]] # [[অনাহিতা খালাতবাৰী]] # [[এলাহেহ মহম্মদী]] # [[ডেলাৰা (গায়িকা)]] # [[বাহাৰ দেহকোৰ্ডি]] # [[আমীৰ কবীৰ]] # [[ইৰানৰ পানী মাফিয়া]] # [[গোলোজিন]] # [[আজাদেহ ছামাদী]] # [[বাহৰাম আফজালি]] # [[ফাতিমেহ পাহলৱী]] # [[মৰিয়ম মিৰবাগেৰী]] # [[আলী আজিমি]] # [[আজম আলী]] # [[আমিৰ হোছেইন আৰ্মান]] # [[ফাৰ্জান আথাৰী]] # [[টেইছপিডছ]] # [[আদিৱ পিশাৱৰী]] # [[ৰু'ন ছাও চেং]] # [[লেইলা ফৰোহৰ]] # [[ফেৰেষ্টেহ হোছেইনী]] # [[ইৰানত ধৰ্মনিৰপেক্ষতা]] # [[হেংগামেহ মফিদ]] # [[জিন পিয়াজে]] # [[তেহৰাণ টাইমছ]] # [[জান (বাতৰি কাকত)]] # [[জোহৰেহ জুয়া]] # [[ডোনিয়া দাদ্ৰাছান]] # [[নাজানিন আফছিন-জাম]] # [[লেইলা পহ্লৱী]] # [[বশ্ৰা দস্তুৰনেজাদ]] # [[আতাউল্লা খোছৰাৱানী]] # [[দাৰিউছ ফৌৰৌহৰ]] # [[মোছাদেগবাদ]] # [[এনথ্ৰাক্স]] # [[পাহলৱীবাদ]] # [[প্ৰথম চাইৰাছ]] # [[ইৰানৰ তৈল উদ্যোগৰ ৰাষ্ট্ৰীয়কৰণ]] # [[বেহনৌছ টাবাটাবেই]] # [[শ্বিফায় ইছফাহানী]] # [[ইৰান জৰ্জিয়াৰ সম্পৰ্ক]] # [[শাৰমীন শ্বাহৰিভাৰ]] # [[কেমেৰন আলবৰ্জিয়ান]] # [[কেমেৰন কাৰ্টিঅ’]] # [[লেইলা ওতাদী]] # [[মন্দানা কৰিমী]] # [[মৰিয়ম জাকাৰিয়া]] # [[পৰ্দিছ আহমদীহ]] # [[মিনা সাদাতি]] # [[মহলাঘা জাবেৰী]] # [[জাচমিন তাবাতাবাই]] # [[ৰাণা ফাৰহান]] # [[সাহাৰ আজদমসানি]] # [[হায়েদেহ]] # [[আয-যুখৰুফ]] # [[মেহতাব কেৰামতী]] # [[মেহতাব চাৰ্ভাটী]] # [[মিনা কাভানী]] # [[হামিদেহ খেইৰাবাদী]] # [[মাহশ্বহৰ হত্যাকাণ্ড]] # [[মিছাগ বাহাদোৰান]] # [[বেনিয়ামিন বাহাদোৰী]] # [[নাছৰোলা এণ্টেজাম]] # [[আব্দুল্লাহ এণ্টেজাম]] # [[গোলামৰেজা ছলেইমানী]] # [[হাণ্টাভাইৰাছ]] # [[ইণ্ডোনেছিয়াত হিন্দু ধৰ্ম]] # [[কোফটা]] # [[মাৰ্জান (গায়িকা)]] # [[আশ-শুৰা]] # [[বাৰান কোছাৰী]] # [[বাহাৰেহ ৰহনামা]] # [[হিজাব আৰু শালীনতা বিধেয়ক]] # [[লেয়লা মিলানি]] # [[আলবেৰুণী]] # [[আলভাণ্ড]] # [[হাদিদ ১১০]] # [[ইৰানৰ পৰ্য্যটন]] # [[ইৰানৰ জলবায়ু পৰিবৰ্তন]] # [[শকিলা]] # [[পাহলৱীৰ শাসনকালত ইৰানত মানৱ অধিকাৰ]] # [[ফুছিলত (ছূৰা)]] # [[মেৰিলা জাৰেই]] # [[বিতা ফাৰাহী]] # [[আনাহিতা দৰগাহী]] # [[নাজনীন বনিয়াদী]] # [[টালিছ পৰ্বতমালা]] # [[পৰ্দীছ পোৰআবেদিনী]] # [[সোৰয়া ঘচেমী]] # [[চেতাৰে এস্কান্দাৰী]] # [[ৱেবেক মেচিন]] # [[সাহাৰ ঘোৰেইচি]] # [[সাহাৰ জাকাৰিয়া]] # [[চদফ তাহেৰিয়ান]] # [[এলনাজ ৰেকাবি]] # [[তাৰহানা]] # [[জাজিম]] # [[গ্বাফিৰ (ছূৰা)]] # [[খাজু দলং]] # [[নাহেন্দ্ৰ পাদুন]] # [[শ্ববনাম মোগাদ্দামী]] # [[শাহাব হোছেইনী]] # [[শ্বিৰিন আবেদীনিৰাদ]] # [[শ্ববনাম ঘোৰবানী]] # [[শ্ববনাম কোলিখানি]] # [[পেৰিছ চুক্তি]] # [[চহৰেহ আঘদাচলু]] # [[গোলাব আদিনেহ]] # [[বাৰামিন কাৰ্পেট]] # [[নাজলি তাবাতাবাই-খাটামবখছ]] # [[তায়ালা আছ]] # [[গণ্ডিছাপুৰ একাডেমী]] # [[জি৭]] # [[আজাদী টাৱাৰ]] # [[ইৰানৰ ইতিহাস]] # [[গন্ধিয়া]] # [[আয-জুমৰ]] # [[মহচেন য়েগানেহ]] # [[ব্ৰিক্‌ছ]] # [[অৰ্মিতা গেৰাভাণ্ডৰ মৃত্যু]] # [[আখালৰ চুক্তি]] # [[ইৰান-পাকিস্তান গেছ পাইপলাইন]] # [[ইৰানত হিন্দু ধৰ্ম]] # [[মাধৱ চন্দ্ৰ বৰা]] # [[ককৰোচ জনতা পাৰ্টি]] # [[ইৰানত অপৰাধ]] # [[নেদা হাছানী]] # [[আজাৰ নাফিচি]] # [[জিবা চিৰাজী]] # [[চীমা কালবাচী]] # [[চিমিন দানেশ্বৰ]] # [[অচিন্ত্য বৰুৱা]] # [[গুগুচ]] # [[পৰস্তু আহমদী]] # [[দ্বীপান্বিতা কলিতা]] # [[চহৰ দোলাতচাহী]] # [[লেইলা হাতামি]] # [[জৰ্জিয়া মেলোনি]] # [[শ্বিৰাজী চালাড]] # [[ধৰ্ম কান্ত মিলি]] # [[টেপে ছ'ফালিন]] # [[নাৎছীবাদ]] # [[আলী মিৰ্জা ছাফাভী]] # [[অমৃতা দেৱী বিষ্ণোই পৰিৱেশ সুৰক্ষা বঁটা]] # [[অট্টোমান আৰু ছাফাভিদ সাম্ৰাজ্যৰ মাজত থকা কুটনৈতিক সম্পৰ্ক]] # [[ফাৰাহ পাহলৱী]] # [[দক্ষিণ-পূব এছিয়াত বৌদ্ধ ধৰ্ম]] # [[নেগাৰ জাৱাহেৰিয়ান]] # [[মহনাজ আফশ্বাৰ]] # [[গোলশ্বিফতেহ ফাৰাহানী]] # [[তাৰানেহ আলিদুস্তি]] # [[হেদিয়েহ তেহৰাণী]] # [[ধঁপাত প্ৰতিবাদ]] # [[দানি চাপৰি]] # [[নৰেশ টাইড]] # [[তালাত বাছাৰী]] # [[বগা মেদক]] # [[অঞ্জনা পেগু]] # [[লাচিত বৰফুকন পুলিচ একাডেমী]] # [[দক্ষিণ-পূব এছিয়াৰ হিন্দু ধৰ্ম]] # [[শ্ৰী শ্ৰী কোকিলা সত্ৰ]] # [[অমলা আৰু কমলা]] # [[ছাদিক কায়েম]] # [[তুৰ্কমেঞ্চায়ৰ সন্ধি]] # [[প্ৰৱতী পাৰিদা]] # [[পবিত্ৰ ৰাভা (ৰাজনীতিক)]] # [[কেন্দ্ৰীয় বিশ্ববিদ্যালয় (ভাৰত)]] # [[ইৰানৰ গণমাধ্যম]] # [[ইৰানৰ পৰিবেশৰ সমস্যা]] # [[মাৰ্কছ ৰড্ৰিগেজ পাণ্টোজা]] # [[প্ৰমথেশ বৰুৱা মহাবিদ্যালয়]] # [[মেৰিনা চেপমেন]] # [[ৰেজা শ্বাহ পাহলৱী]] # [[এন চন্দ্ৰবাবু নাইডু]] # [[আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় তথ্য প্ৰযুক্তি প্ৰতিষ্ঠান, হায়দৰাবাদ]] # [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী]] # [[খেজাৰলি হত্যাকাণ্ড]] # [[অমৃতা দেৱী]] # [[হৰমুজৰ যুদ্ধ]] # [[এৰিক এৰিকছন]] # [[১৯৭৯ চনত তেহৰাণত আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় নাৰী দিৱসৰ প্ৰতিবাদ]] # [[চাৰহ মিচিং]] # [[হোছেইন ফাতেমী]] # [[ইৰানৰ বন্যপ্ৰাণী]] # [[বন্য শিশু]] # [[দীনা শনিচৰ]] # [[কাংলু]] # [[প্ৰাচীন ইৰানৰ সংগ্ৰাহালয়]] # [[আৰ্গো ফেক্টৰী]] # [[ইৰানৰ পৰা মানৱ মূলধনৰ পলায়ন]] # [[চন্দ্ৰ চৌধুৰী]] # [[কুকু]] # [[ধুবুৰী বিধান সভা সমষ্টি]] # [[শ্বোম্পেন জনগোষ্ঠী]] # [[মিহৰ আলী]] # [[হোছেইন বেহজাদ]] # [[নৌৰুজ]] # [[ৰত্না দেৱনাথ]] # [[ফিৰদৌসী]] # [[কৃষ্ণ কুমাৰ সিংহ]] # [[জহৰা ৰহনাৱৰ্দ]] # [[হামিদ এনায়েত]] # [[নিৰ্দলীয়]] # [[শ্যামা প্ৰসাদ মুখাৰ্জী]] # [[শ্বাহ]] # [[মেট গালা]] # [[মানকাচৰ বিধান সভা সমষ্টি]] # [[খোৰাছান]] # [[এন্থনী লেগেট]] # [[ৰুহোল্লাহ খোমেইনী]] # [[সাগৰীয় বতাহ]] # [[মোজতাবা আমানি]] # [[চাজ্জাদ মাৰ্দানী]] # [[ভাৰতীয় ব্যৱস্থাপনা প্ৰতিষ্ঠান গুৱাহাটী]] # [[ডিমৌ বিধানসভা সমষ্টি]] # [[মেৰুমুখ]] # [[গৰ্জনমুখৰ চল্লিছ]] # [[কুৰ্ড জাতি]] # [[শুভেন্দু অধিকাৰী]] # [[কালি আন্ধী]] # [[লু]] # [[পশ্চিম এছিয়া]] # [[অসমৰ সমজিলাসমূহৰ তলিকা]] # [[বতাহৰ গতি]] # [[ইৰানৰ ভিছা নীতি]] # [[ৱাজেদ আলী চৌধুৰী]] # [[মছনবী]] # [[শ্বামাল (বতাহ)]] # [[শ্বাৰকী বতাহ]] # [[গৌৰৱ বৰা]] # [[ছাত্তাৰ খান]] # [[বিৰসিং জৰুৱা বিধানসভা সমষ্টি]] # [[জীয়ানেজীয়া পখিলা]] # [[চাংহাই কোঅপাৰেছন অৰ্গেনাইজ্যেশ্যন]] # [[ইৰাণৰ সাহিত্য]] # [[টাই-আহোম সংখ্যা পদ্ধতি]] # [[ৰুমি]] }} <center><span style="text-shadow:10px 10px 10px #FCE205; font-size:20px"><font color=#6A5ACD>'''''অসমীয়া ৱিকিউদ্ধৃতিত সৃষ্ট মুঠ প্ৰবন্ধৰ সংখ্যা = {{En2As|12}} '''''</font></span></center> {{Rule|}} {{columns-list|3| # [[:q:শৰৎ চন্দ্ৰ চট্টোপাধ্যায়|শৰৎ চন্দ্ৰ চট্টোপাধ্যায়]] # [[:q:মনালিছা|মনালিছা]] # [[:q:ৰ’নাল্ডো|ৰ’নাল্ডো]] # [[:q:ৰিছাৰ্ড ষ্টোন|ৰিছাৰ্ড ষ্টোন]] # [[:q:শ্বিৰিন এবাদী|শ্বিৰিন এবাদী]] # [[:q:ইলিয়াছ আলী|ইলিয়াছ আলী]] # [[:q:প্ৰতিভা দেৱী সিং পাটিল|প্ৰতিভা দেৱী সিং পাটিল]] # [[:q:মালিহা খান|মালিহা খান]] # [[:q:বাৰ্বাৰা মেকক্লিনটক|বাৰ্বাৰা মেকক্লিনটক]] # [[:q:পাণিনি|পাণিনি]] # [[:q:সৌন্দৰ্য|সৌন্দৰ্য]] # [[:q:গেৰ্টি ক’ৰী|গেৰ্টি ক’ৰী]] }} btxqpk63w28o3imeljjr0fpfajcug4p 0 136938 610020 608648 2026-05-30T12:49:23Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 610020 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = ধৰ্ম কান্ত মিলি |image=Dhormo kanto Mili (Mising).jpg | birth_date = ২ জুন, ১৯৬৭ | birth_place = [[দিখৌমুখ]], [[শিৱসাগৰ]] | death_date = ১৭ মে', ২০২৬ | death_place = [[গুৱাহাটী]] | nationality = [[ভাৰতীয়]] | occupation = [[অসম অসামৰিক সেৱা]] বিষয়া, লেখক, ক্ৰীড়াবিদ | parents = গংগাই চন্দ্ৰ মিলি, গুণৱতী মিলি}} '''ধৰ্ম কান্ত মিলি''' ([[ইংৰাজী ভাষা|ইংৰাজী:]] Dharma Kanta Mili) [[অসম লোকসেৱা আয়োগ]] (ACS)ৰ এগৰাকী জ্যেষ্ঠ তথা সুদক্ষ প্ৰশাসনিক বিষয়া, ক্ৰীড়াবিদ (ফুটবল খেলুৱৈ) আৰু অসমীয়া সুলেখক। ১৯৬৭ চনৰ ২ জুন তৰিখে [[শিৱসাগৰ]]ৰ দিখৌমুখত জন্মগ্ৰহণ কৰা ধৰ্ম কান্ত মিলি [[অসম চৰকাৰ]]ৰ বিভিন্ন প্ৰশাসনিক কাম-কাজত জড়িত থকাৰ লগতে বিভিন্ন সামাজিক কাম-কাজ, ক্ৰীড়াজগত আৰু শৈক্ষিক ক্ষেত্ৰখনলৈ অৱদান যোগাইছিল।<ref>{{Cite web |url=https://directorateofhighereducation.assam.gov.in/resource/detail/rti-contacts |title=RTI Contacts |website=Directorate of Higher Education, Assam |access-date=21 May 2026}}</ref><ref>{{Cite web |url=https://ers.assam.gov.in/service_report.php?nm=626&hash=a66f188e3620517060af10dc5aa7002b |title=Service Report |website=Government of Assam |access-date=21 May 2026 |archivedate=9 August 2024 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240809105536/https://ers.assam.gov.in/service_report.php?nm=626&hash=a66f188e3620517060af10dc5aa7002b |deadurl=yes }}</ref> == শিক্ষা == মিলিয়ে ১৯৮২ চনত স্থানীয় দিখৌমুখ জনজাতি উচ্চ মাধ্যমিক বিদ্যালয়ৰ পৰা সুখ্যাতিৰে হাইস্কুল শিক্ষান্ত পৰীক্ষাত উত্তীৰ্ণ হৈ পৰৱৰ্তী সময়ত [[কটন বিশ্ববিদ্যালয়]]ৰ পৰা স্নাতক আৰু [[গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়]]ৰ পৰা স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰী লাভ কৰে। == কৰ্ম জীৱন == প্ৰথমতে শিৱসাগৰ মহাবিদ্যালয় আৰু [[জগন্নাথ বৰুৱা বিশ্ববিদ্যালয়]]ত কিছুদিন অধ্যাপনা কৰাৰ সময়তে ১৯৯৩ চনত অসম চৰকাৰৰ অসামৰিক সেৱাৰ পৰীক্ষাত সুখ্যাতিৰে উত্তীৰ্ণ হৈ এগৰাকী অসামৰিক প্ৰশাসনিক বিষয়া হিচাপে কৰ্মজীৱনৰ পাতনি মেলে। কৰ্মজীৱনৰ সময়ছোৱাত এগৰাকী দক্ষ প্ৰশাসনিক বিষয়াৰ পৰিচয় দিবলৈ সক্ষম হোৱা মিলিয়ে অসম চৰকাৰৰ উচ্চ শিক্ষা বিভাগৰ সঞ্চালক, ক্ৰীড়া আৰু যুৱ কল্যাণ বিভাগৰ সঞ্চালক, জল জীৱন মিছনৰ অতিৰিক্ত সঞ্চালক, জন স্বাস্থ্য কাৰিকৰী বিভাগৰ অতিৰিক্ত সচিব, পঞ্চায়ত আৰু গ্ৰামোন্নয়ন বিভাগৰ যুটীয়া সচিব, মীন বিভাগৰ যুটীয়া সচিব, [[মিচিং স্বায়ত্বশাসিত পৰিষদ]]ৰ মুখ্য সচিব, ধেমাজি জিলা অতিৰিক্ত আয়ুক্ত, অতিৰিক্ত উন্নয়ন আয়ুক্ত, ধেমাজি জিলা মহকুমা বিষয়া, উত্তৰ লখিমপুৰ, বিহপুৰীয়া, ওদালগুৰি, নাওবৈচা আৰু সোৱনশিৰীৰ মূল চক্ৰ বিষয়া হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰি মৃত্যুৰ সময়লৈকে অসম চৰকাৰৰ ৰাজহ বিভাগৰ সচিব হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল।<ref>{{Cite news |title=ধৰ্ম কান্ত মিলিৰ মৃত্যুত শোকৰ ছাঁ |newspaper=নিয়মীয়া বাৰ্তা |date=18 May 2026}}</ref><ref>{{Cite web |url=https://www.sentinelassam.com/cities/guwahati-city/assamese-writer-and-bureaucrat-dharmakanta-mili-passes-away-in-guwahati-tributes-pour-in |title=Assamese writer and bureaucrat Dharmakanta Mili passes away in Guwahati |website=The Sentinel Assam |access-date=21 May 2026}}</ref> == মৃত্যু == উচ্চ ৰক্তচাপজনিত কাৰণত আক্ৰান্ত হৈ গুৱাহাটীৰ জি এন আৰ চি চিকিৎসালয়ত চিকিৎসাধীন হৈ থকা অৱস্থাত ২০২৬ চনৰ ১৭ মে' তাৰিখে মিলিয়ে প্ৰায় ৫৯ বছৰ বয়সত শেষ নিশ্বাস ত্যাগ কৰে।<ref>{{Cite web |url=https://www.asomiyapratidin.in/homepage/former-director-of-higher-education-dharmakanta-mili-passes-away-11844166 |title=Former Director of Higher Education Dharmakanta Mili passes away |website=অসমীয়া প্ৰতিদিন |access-date=21 May 2026}}</ref><ref>{{Cite web |url=https://www.sentinelassam.com/cities/guwahati-city/assamese-writer-and-bureaucrat-dharmakanta-mili-passes-away-in-guwahati-tributes-pour-in |title=Assamese writer and bureaucrat Dharmakanta Mili passes away in Guwahati |website=The Sentinel Assam |access-date=21 May 2026}}</ref> == তথ্যসূত্ৰ == [[শ্ৰেণী:মিচিং জনগোষ্ঠীৰ ব্যক্তি]] <references /> [[শ্ৰেণী:প্ৰশাসনিক বিষয়া]] 5t5g95mo1dkrxqovwcwqfjjxa5ma54i 0 136972 610324 609243 2026-05-31T09:47:03Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 7 sources and tagging 2 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 610324 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = মহচেন য়েগানেহ | image = Mohsen yegane2022.jpg | image_size = 250px | caption = ২০২২ চনত য়েগানেহ | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|1985|05|13}}<ref name=whatsupiran>{{cite web | title = Mohsen Yeganeh | publisher = whatsupiran.com | url = http://www.whatsupiran.com/Profile/Mohsen-Yeganeh | accessdate = July 17, 2011 | archive-url = https://web.archive.org/web/20160624215216/http://www.whatsupiran.com/Profile/Mohsen-Yeganeh | archive-date = June 24, 2016 | url-status = usurped }}</ref> | birth_place = গোণ্বদ-এ কাভুচ, গোলেস্তান, [[ইৰাণ]] | occupation = {{flatlist| * কণ্ঠশিল্পী}} | agent = | website = {{URL|http://www.mohsen-yeganeh.net/}} | module = {{Infobox musical artist | embed = yes | genre = {{flatlist| * পাৰ্চী পপ}} | instrument = {{flatlist| * কণ্ঠ * গীটাৰ * পিয়ানো * কীবৰ্ড}} | years_active = ২০০৪–বৰ্তমান | label = }} }} '''মহচেন য়েগানেহ''' ([[ফাৰ্চী]]: محسن یگانه; জন্ম ১৩ মে', ১৯৮৫) এজন ইৰাণী কণ্ঠশিল্পী, গীতিকাৰ, সুৰকাৰ, সংগীত ব্যৱস্থাপক, সংগীতজ্ঞ আৰু সংগীত প্ৰযোজক। তেওঁ আন কেইবাজনো শিল্পীৰ বাবেও গান লিখিছে, সুৰ দিছে আৰু সংগীত ব্যৱস্থাপনা কৰিছে, যাৰ ভিতৰত মহম্মদ এছফাহানী,<ref>{{Cite web |title=حالا که اومدی |url=https://musicema.com/Mohammad-Esfahani-Hala-Ke-Oomadi |access-date=2025-07-17 |website=دانلود آهنگ - موسیقی ما |language=fa |archivedate=2020-07-03 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20200703000542/http://musicema.com/Mohammad-Esfahani-Hala-Ke-Oomadi |deadurl=yes }}</ref> আয়ছেগুল কচকুন আৰু আলি লোহৰাছবি অন্যতম।<ref>{{Cite web |last=YJC |first=باشگاه خبرنگاران جوان {{!}} آخرین اخبار ایران و جهان {{!}} |date= |title=همکاری "علی لهراسبی‌" و "محسن یگانه‌" در آلبوم "14"/"تصمیم‌" پرفروش ترین اثر سال 90 |url=https://yjc.ir |access-date=2025-07-17 |website=fa |language=fa}}</ref><ref>{{cite news |date=December 10, 2008 |title=Fajr Intl. Music Festival underway in Tehran and Shiraz |url=http://www.tehrantimes.com/index_View.asp?code=184527 |accessdate=October 14, 2010 |work=Tehran Times}}</ref><ref>{{cite web |title=سایت رسمی محسن یگانه// عنوان=زندگینامه محسن یگانه ناشر = سایت رسمی محسن یگانه |url=https://mohsen-yeganeh.net/ |access-date=2026-05-22 |archivedate=2026-02-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20260209150246/http://mohsen-yeganeh.net/ |deadurl=yes }}</ref> য়েগানেহক ইৰাণৰ এজন অন্যতম আগশাৰীৰ পপ সংগীত শিল্পী হিচাপে গণ্য কৰা হয়।<ref>{{Cite web |date=2025-07-17 |title=پرطرفدارترین خواننده ایرانی - لیست بهترین خواننده های ایرانی |url=https://www.etemadonline.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D9%8... |access-date=2025-07-17 |website=اعتمادآنلاین |language=fa }}{{Dead link|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> তেওঁ সেই কমসংখ্যক কণ্ঠশিল্পীৰ ভিতৰত এজন, যিয়ে ২০০০ৰ দশকত জনপ্ৰিয়তা লাভ কৰিছিল আৰু সংগীত উদ্যোগৰ বহু পৰিৱৰ্তনৰ পাছতো বৰ্তমানলৈকে এগৰাকী প্ৰখ্যাত আৰু প্ৰভাৱশালী ইৰাণী শিল্পী হিচাপে নিজৰ স্থান ধৰি ৰাখিবলৈ সক্ষম হৈছে।<ref>{{Cite web |last=TABNAK |first=تابناک {{!}} |date=2021-10-16 |title=پرطرفدارترین خواننده ایران در سال 1400 با بیشترین فالوور |url=https://tabnak.ir... |access-date=2025-07-17 |website=fa |language=fa}}</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == মহচেন য়েগানেহৰ জন্ম ১৯৮৫ চনৰ ১৩ মে'ত ইৰাণৰ গোণ্বদ-এ কাভুচত হৈছিল।<ref>{{Cite web |date=2021-05-13 |title=محسن یگانه از نشکن دلمو تا بهت قول میدم + بیوگرافی و ازدواج |url=https://imna.ir... |access-date=2025-07-17 |website=ایمنا |language=fa}}</ref> তেওঁ ইছলামিক আজাদ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ দক্ষিণ তেহৰাণ শাখাত উদ্যোগিক উৎপাদন বিষয়ত গুৰুত্ব দি উদ্যোগিক অভিযান্ত্ৰিকবিদ্যা অধ্যয়ন কৰিছিল,<ref name=":2">{{Cite web |title=بیوگرافی محسن یگانه |url=https://nava.ir/wiki/mohsen-yeganeh |archive-url=https://web.archive.org/web/20181012135115/https://nava.ir/wiki/mohsen-yeganeh |archive-date=2018-10-12 |access-date=2025-07-17 |website=nava.ir |language=fa-IR |archivedate=2018-10-12 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20181012135115/https://nava.ir/wiki/mohsen-yeganeh |deadurl=yes }}</ref> কিন্তু সংগীত জীৱনৰ ব্যস্ততাৰ বাবে ছয়টা ষাণ্মাসিক সম্পূৰ্ণ কৰাৰ পাছত শিক্ষা আধাতে সামৰে।<ref>{{Cite web |title=محسن یگانه: در اولین کنسرتم بسیار بداخلاق بودم |url=https://www.isna.ir/news/92102916601/ |access-date=2025-07-17 |website=www.isna.ir}}</ref> তেওঁ পৰিয়ালৰ তৃতীয় বা শেষৰফালৰপৰা দ্বিতীয় সন্তান, তেওঁৰ দুগৰাকী ডাঙৰ ভগ্নী ক্ৰমে এগৰাকী চিকিৎসক আৰু এগৰাকী দন্ত চিকিৎসক।<ref>{{Cite web |title=مادر محسن یگانه: انتخاب اول محسن، هنر بود |url=https://www.musicema.com/node/327170 |access-date=2025-07-17 |website=Musicema.com |language=fa |archivedate=2023-03-25 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20230325233535/https://www.musicema.com/node/327170 |deadurl=yes }}</ref> তেওঁৰ পিতৃ মহম্মদৰেজা য়েগানেহ ইৰাণ-ইৰাক যুদ্ধৰ এজন শ্বহীদ আছিল,<ref>{{Cite web |title=محسن یگانه &quot; یه هفته به عید&quot; را برای پدر شهیدش اجرا کرد - تسنیم |url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1391/12/27/34913/%D9%85%D8%AD%D8%B3%D9%86-%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%86%D9%87-%DB%8C%D9%87-%D9%87%D9%81%D8%AA%D9%87-%D8%A8%D9%87-%D8%B9%DB%8C%D8%AF-%D8%B1%D8%A7-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D9%BE%D8%AF%D8%B1-%D8%B4%D9%87%DB%8C%D8%AF%D8%B4-%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7-%DA%A9%D8%B1%D8%AF |access-date=2025-07-17 |website=خبرگزاری تسنیم {{!}} Tasnim |language=fa}}</ref> আৰু তেওঁৰ মাতৃ এগৰাকী বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অধ্যাপক।<ref name="iranew.com">{{cite web |date=April 18, 2009 |title=Anything about Mohsen Yeganeh (an interview with Mohsen Yeganeh) |url=http://www.iranew.com/505/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20180924230707/http://www.iranew.com/505/ |archive-date=September 24, 2018 |accessdate=July 17, 2011 |publisher=iranew.com |language=Persian}}</ref><ref>{{cite web |title=Introducing Mohsen Yeganeh's Tracks |url=https://bia4music.ir/category/%d9%85%d8%ad%d8%b3%d9%86-%db%8c%da%af%d8%a7%d9%86%d9%87/ |accessdate=August 17, 2018 |publisher=bia4music |archivedate=April 28, 2019 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190428054626/https://bia4music.ir/category/%d9%85%d8%ad%d8%b3%d9%86-%db%8c%da%af%d8%a7%d9%86%d9%87/ |deadurl=yes }}</ref> য়েগানেহে গীটাৰৰ জৰিয়তে নিজৰ সংগীত যাত্ৰা আৰম্ভ কৰিছিল।<ref name=":0">{{Cite web |last=Entekhab.ir |first=پایگاه خبری تحلیلی انتخاب {{!}} |date= |title=محسن یگانه: قاری قرآن بودم/ دیگر آلبوم منتشر نمی‌کنم |url=https://www.entekhab.ir/fa/news/87215/%D9%85%D8%AD%D8%B3%D9%86-%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%86%D9%87-%D9%82%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86-%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%85-%D8%AF%DB%8C%DA%AF%D8%B1-%D8%A2%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%85-%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%B1-%D9%86%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%85 |access-date=2025-07-17 |website=fa |language=fa}}</ref> শ্বাদমেহৰ আকিলিৰ এলবাম 'বাহাৰ-এ মান'ৰ বাদ্যযন্ত্ৰৰ ট্ৰেক "গোল-এ গান্দোম" শুনিয়েই তেওঁৰ সংগীতৰ প্ৰতি আকস্মিকভাৱে আগ্ৰহ জন্মিছিল।<ref name=":1">{{Cite web |title=Mohsen Yeganeh Official Website / وب سایت رسمی محسن یگانه {{!}} وب سایت رسمی محسن یگانه |url=http://mohsen-yeganeh.net/2015/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20161003121114/http://mohsen-yeganeh.net/2015/ |archive-date=2016-10-03 |access-date=2025-07-17 |website=mohsen-yeganeh.net |language=en-US |archivedate=2016-10-03 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20161003121114/http://mohsen-yeganeh.net/2015/ |deadurl=yes }}</ref> ইয়াৰ পিছতেই তেওঁৰ পপ সংগীতৰ প্ৰতি আসক্তি বাঢ়ি যায় আৰু গীটাৰ বজাবলৈ শিকে। পৰিয়ালৰ বাধাৰ বাবে তেওঁ কোনো আনুষ্ঠানিক বা শৈক্ষিক প্ৰশিক্ষণ ল’ব পৰা নাছিল যদিও তেওঁ নিজে নিজেই গীটাৰ বজাবলৈ শিকিছিল। পৰিয়ালৰ বিৰোধিতা নেওচিও য়েগানেহে হাৰ মনা নাছিল আৰু নিজৰ গীটাৰ বাদনৰ দক্ষতা বিকাশ কৰি গৈছিল।<ref name=":02">{{Cite web |last=Entekhab.ir |first=پایگاه خبری تحلیلی انتخاب {{!}} |date= |title=محسن یگانه: قاری قرآن بودم/ دیگر آلبوم منتشر نمی‌کنم |url=https://www.entekhab.ir/fa/news/87215/%D9%85%D8%AD%D8%B3%D9%86-%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%86%D9%87-%D9%82%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86-%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%85-%D8%AF%DB%8C%DA%AF%D8%B1-%D8%A2%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%85-%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%B1-%D9%86%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%85 |access-date=2025-07-17 |website=fa |language=fa}}</ref><ref name=":12">{{Cite web |title=Mohsen Yeganeh Official Website / وب سایت رسمی محسن یگانه {{!}} وب سایت رسمی محسن یگانه |url=http://mohsen-yeganeh.net/2015/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20161003121114/http://mohsen-yeganeh.net/2015/ |archive-date=2016-10-03 |access-date=2025-07-17 |website=mohsen-yeganeh.net |language=en-US |archivedate=2016-10-03 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20161003121114/http://mohsen-yeganeh.net/2015/ |deadurl=yes }}</ref> == কৰ্মজীৱন == মহচেন য়েগানেহৰ প্ৰথমটো গীত আছিল "নাছকান দেলামো।" এই গীতটো তেওঁ মহচেন চাভোশ্বী আৰু হামেদ হাকানৰ সৈতে একেলগে গাইছিল। গীতটোৰ কথা আৰু সুৰ আছিল য়েগানেহৰ আৰু সংগীত ব্যৱস্থাপনা কৰিছিল চাভোশ্বীয়ে।<ref name=":2" /> তেওঁৰ প্ৰথমটো এলবাম 'চাল-এ কাবিছেহ' (অধিবৰ্ষ) অনানুষ্ঠানিকভাৱে মুক্তি দিয়া হৈছিল। ইয়াৰ পিছত য়েগানেহে একক গীত মুক্তিৰ ওপৰত গুৰুত্ব দিয়ে। সিঁচৰতি বিতৰণ এৰাবলৈ এই একক গীতসমূহৰ বহুতো গীত পিছলৈ এলবাম হিচাপে সংকলিত কৰা হয়। কেইবাবছৰো ধৰি তেওঁক এজন অনুমতিবিহীন কণ্ঠশিল্পী হিচাপে গণ্য কৰা হৈছিল। অৱশেষত তেওঁ ইৰাণৰ সংস্কৃতি আৰু ইছলামিক নিৰ্দেশনা মন্ত্ৰ্যালয়ৰপৰা অনুমতি পত্ৰ বা পাৰ্মিট লোৱাৰ সিদ্ধান্ত লয়। এক দীঘলীয়া নীৰৱতা আৰু বিভিন্ন প্ৰত্যাহ্বان নেওচি ২০০৮ চনৰ ৮ জুলাইত তেওঁৰ প্ৰথম চৰকাৰী এলবাম 'নাফাশায়ে বি হদফ' (লক্ষ্যহীন উশাহ) মুক্তি পায়।<ref>{{Cite web |title=نفس‌های بی‌هدف |url=https://www.musicema.com/albums/Mohsen-Yeganeh-NafasHaye-Bi-Hadaf |access-date=2025-07-17 |website=Musicema.com |language=fa |archivedate=2023-12-16 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20231216075956/https://www.musicema.com/albums/Mohsen-Yeganeh-NafasHaye-Bi-Hadaf |deadurl=yes }}</ref> প্ৰথম অফিচিয়েল এলবামৰ পিছত দুবছৰীয়া বিৰতিৰ সময়ছোৱাত য়েগানেহে বেছিভাগ সময় কনচাৰ্ট কৰিয়েই কтайছিল। তেওঁ নিজৰ দ্বিতীয়টো এলবাম 'ৰাগ-এ খাব' (গভীৰ টোপনি)ৰ বাবে যথেষ্ট শ্ৰম কৰিছিল, যাৰ প্ৰস্তুতিৰ পিছত ২০১০ চনৰ আগষ্ট মাহত ই মুক্তি পাইছিল। এই এলবামটোৰ "চোকোট" (নীৰৱতা) নামৰ গীতটোৱে ব্যাপক প্ৰশংসা লাভ কৰে আৰু ২০১০ চনত ইৰাণৰ আটাইতকৈ জনপ্ৰিয় গীত হিচাপে স্বীকৃতি পায়।<ref>{{Cite web |last=admin |date=2024-11-29 |title=دانلود آهنگ تو خوب محسن یگانه اصلا من بد تو خوب حالا منو بیخود بکوب mp3 اصلی ریمیکس |url=https://raz-music.ir/mohsen-yeganeh-to-khoob/ |access-date=2025-07-17 |website=راز موزیک - سایت دانلود آهنگ و ترانه |language=fa-IR}}</ref> ইয়াৰ দুবছৰ পাছত ২০১২ চনৰ অক্টোবৰ মাহত ১৪টা ট্ৰেক সম্বলিত তেওঁৰ পৰৱৰ্তী এলবাম 'হোবাব' (বুলবুলনি) মুক্তি পায়। য়েগানেহে প্ৰথম অৱস্থাত 'হোবাব'ক তেওঁৰ শেষ এলবাম বুলি অভিহিত কৰিছিল<ref>{{Cite web |title=یگانه: شاید دیگر آلبوم منتشر نکنم |url=https://www.musicema.com/node/169579 |access-date=2025-07-17 |website=Musicema.com |language=fa |archivedate=2025-06-29 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20250629165637/https://www.musicema.com/node/169579 |deadurl=yes }}</ref> আৰু এক আচৰিত বিবৃতিত কৈছিল, "এইটোৱেই মোৰ শেষ এলবাম।" <ref>{{Cite web |title="خداحافظی نمی کنم، اما حباب آخرین آلبوم است" |url=https://www.musicema.com/node/170898 |access-date=2025-07-17 |website=Musicema.com |language=fa |archivedate=2025-06-28 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20250628132611/https://www.musicema.com/node/170898 |deadurl=yes }}</ref> অৱশ্যে অনুৰাগীসকলৰ অনুৰোধৰ পিছত তেওঁ নিজৰ সিদ্ধান্ত সলনি কৰে আৰু কেইবাটাও একক গীত মুক্তি দিয়াৰ পাছত এটা নতুন এলবামৰ কাম আৰম্ভ কৰাৰ প্ৰতিশ্ৰুতি দিয়ে। ২০১৫ চনৰ ১০ মে'ত তেওঁৰ চতুৰ্থটো এলবাম 'নেগাহে মান' (মোৰ দৃষ্টি) মুক্তি পায়। ২০১২ চনত য়েগানেহে তদানীন্তন ৰাষ্ট্ৰপতি মহমুদ আহমদিলানিজাদৰ উপস্থিতিত এক ৰাষ্ট্ৰীয় একতা আৰু সংহতি যুৱ সন্মিলনত সংগীত পৰিৱেশন কৰিছিল আৰু ৰাষ্ট্ৰপতিয়ে তেওঁক এখন প্ৰশংসাপত্ৰ প্ৰদান কৰিছিল। অনুষ্ঠানটোৰ ছবি আৰু ভিডিঅ’ অনলাইনত শ্বেয়াৰ হোৱাৰ পিছত ই ব্যাপক চৰ্চা লাভ কৰে। পিছত এক সাক্ষাৎকাৰত য়েগানেহে কয় যে আহমদিলানিজাদৰ সৈতে হোৱা সেই সাক্ষাৎ আছিল অপ্ৰত্যাশিত।<ref>{{Cite web |title=هدیه احمدی نژاد به خواننده مطرح پاپ/ اجرای رقص محلی مقابل رئیس جمهور - خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |url=https://www.mehrnews.com/news/2002136/هدیه-احمدی-نژاد-به-خواننده-مطرح-پاپ-اجرای-رقص-محلی-مقابل-رئیس |access-date=2025-07-17 |website=www.mehrnews.com |date=February 20, 2013 }}</ref> য়েগানেহে তেওঁৰ বেছিভাগ গীতৰে কথা নিজেই লিখিছে আৰু ইয়াৰ উপৰি মহম্মদ এছফাহানী, আলি লোহৰাছবি আদি শিল্পীৰ বাবেও সংগীত ৰচনা আৰু ব্যৱস্থাপনা কৰিছে। ২০১৬ চনৰ মাৰ্চ মাহত য়েগানেহে "বেহেত ঘোল মিদাম" (মই তোমাক প্ৰতিশ্ৰুতি দিছোঁ) নামৰ একক গীতটো মুক্তি দিয়ে, যিটোৱে অভূতপূৰ্ব সফলতা লাভ কৰে। ২০১৬ চনৰ ২ আগষ্টত এটা কনচাৰ্টৰ সময়ত ৰেকৰ্ড কৰা গীতটোৰ এটা মিউজিক ভিডিঅ' ২০১৭ চনৰ জানুৱাৰী মাহত মুকলি কৰা হয়। ভিডিঅ’টোৱে দেশীয় আৰু আন্তৰ্জাতিক দুয়োটা পৰ্যায়তে ব্যাপক দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰে। ই ২৫০ নিযুততকৈও অধিক দৰ্শন বা ভিউজ লাভ কৰি ইউটিউবত আটাইতকৈ বেছি চোৱা পাৰ্চী ভাষাৰ মিউজিক ভিডিঅ' হিচাপে পৰিগণিত হয়।<ref>{{Cite web |date=2023-11-27 |title=رکورد جدید برای «محسن یگانه» {{!}} پایگاه خبری تحلیلی انصاف نیوز |url=https://ensafnews.com/465694/%d8%b1%da%a9%d9%88%d8%b1%d8%af-%d8%ac%d8%af%db%8c%d8%af-%d8%a8%d8%b1%d8%a7%db%8c-%d9%85%d8%ad%d8%b3%d9%86-%db%8c%da%af%d8%a7%d9%86%d9%87/ |access-date=2025-07-17 |website=انصاف نیوز |language=fa-IR}}</ref><ref>{{Cite AV media |url=https://akharinkhabar.ir/music/9846267/%D9%BE%D8%B3%D8%AA-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D9%85%D8%AD%D8%B3%D9%86-%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-200-%D9%85%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C-%D8%B4%D8%AF%D9%86-%D8%A8%D9%87%D8%AA-%D9%82%D9%88%D9%84-%D9%85%DB%8C%D8%AF%D9%85 |title=پست جدید محسن یگانه برای 200 میلیونی شدن «بهت قول میدم» |access-date=2025-07-17 |via=akharinkhabar.ir}}</ref> য়েগানেহে "গেলে কাৰকাশায়ে" (শগুনৰ জাক) নামৰ এটা গীত গাইছিল, যাক একাংশই ইহুদী বিৰোধী বুলি গণ্য কৰিছিল।<ref name=":3">{{Cite web |date=2017-12-16 |title=Iranian-American Jews call for boycott of Persian singer over 'antisemitic' lyrics |url=https://www.jpost.com/diaspora/iranian-american-jews-call-for-boycott-of-persian-singer-over-antisemitic-lyrics-518209 |access-date=2025-07-17 |website=[[The Jerusalem Post]] |language=en |issn=0792-822X }}</ref> লছ এঞ্জেলছৰ মাইক্ৰ'চফ্ট থিয়েটাৰত অনুষ্ঠিত হোৱা তেওঁৰ ২০১৭ চনৰ কনচাৰ্টটোত ইৰাণী ইহুদী সম্প্ৰদায়ৰ তীব্ৰ প্ৰতিবাদ আৰু বৰ্জনৰ সন্মুখীন হৈছিল।<ref name=":3" /><ref>{{Cite web |last=YJC |first=باشگاه خبرنگاران جوان {{!}} آخرین اخبار ایران و جهان {{!}} |date= |title=کنسرت محسن یگانه در آمریکا تحریم شد |url=https://www.yjc.ir/fa/news/6363877/%DA%A9%D9%86%D8%B3%D8%B1%D8%AA-%D9%85%D8%AD%D8%B3%D9%86-%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7-%D8%AA%D8%AD%D8%B1%DB%8C%D9%85-%D8%B4%D8%AF |access-date=2025-07-17 |website=fa |language=fa}}</ref> যদিও কিছুমান প্ৰতিৱেদনত দাবী কৰা হৈছিল যে প্ৰেক্ষাগৃহটোৰ ৭,১০০খন আসনৰ ভিতৰত মাত্ৰ ১,০০০খন আসনহে বিক্ৰী হৈছিল,<ref>{{Cite web |title=واقعیت حاشیه‌های کنسرت محسن یگانه در آمریکا چه بود؟ |url=https://www.isna.ir/news/96092816176/%D9%8... |access-date=2025-07-17 |website=www.isna.ir}}</ref> কিন্তু কনচাৰ্টৰ ফুটেজ, ছবি<ref>{{Cite AV media |url=https://www.youtube.com/watch?v=zsnnvR0p44Y |title=Mohsen Yeganeh - Live In Los Angeles - Microsoft Theater December2016 |date=2017-12-22 |last=Mohsen Yeganeh |access-date=2025-07-17 |via=YouTube}}</ref> আৰু ইছনা সংবাদ সংস্থাত য়েগানেহৰ মেনেজাৰৰ সাক্ষাৎকাৰে<ref>{{Cite web |last=Entekhab.ir |first=پایگاه خبری تحلیلی انتخاب {{!}} |date= |title=روایتی دیگر درباره حاشیه‌های کنسرت محسن یگانه در آمریکا |url=https://entekhab.ir |access-date=2025-07-17 |website=fa |language=fa}}</ref> নিশ্চিত কৰে যে প্ৰেক্ষাগৃহটো প্ৰায় সম্পূৰ্ণ ভৰ্তি আছিল আৰু কনচাৰ্টটো কোনো সমস্যা নোহোৱাকৈ সুচাৰুৰূপে পাৰ হৈ গৈছিল।<ref>{{Cite web |date=2017-12-17 |title=تحریم کنسرت محسن یگانه در لس‌آنجلس شکست خورد/ عکس |url=https://khabaronline.ir |access-date=2025-07-17 |website=خبرآنلاین |language=fa}}</ref> ২০২২ চনত বুশ্বেহৰত অনুষ্ঠিত এক কনচাৰ্টৰ দ্বিতীয়টো ভাগত য়েগানেহে কণ্ঠৰ সমস্যাৰ বাবে হঠাতে তেওঁৰ প্ৰদৰ্শন বাতিল কৰে। প্ৰথমটো ভাগ কোনো সমস্যা নোহোৱাকৈ সম্পূৰ্ণ কৰাৰ পাছত, তেওঁ দ্বিতীয় ভাগত "বেহেত ঘোল মিদাম"কে ধৰি কেইটামান গীত গাই দৰ্শকক সম্বোধন কৰি কয়: "আপোনালোকৰ ওচৰত ক্ষমা খুজিবলৈ মই কি শব্দ ব্যৱহাৰ কৰিম নাজানো। বহু দিন হ’ল মই কোনো কনচাৰ্ট বাতিল কৰা নাই। আনকি মঞ্চত উঠাৰ পাঁচ মিনিট আগলৈকেও মই ভবা নাছিলো যে এনেকুৱা হ’ব। মই লজ্জিত; মই কি ক’ম বিচাৰি পোৱা নাই। মোৰ কণ্ঠত যথেষ্ট চাপ পৰিছে, আৰু ই আপোনালোকৰ কাণৰ যোগ্য হৈ থকা নাই।" এই ঘটনাটোৱে সংবাদ মাধ্যম আৰু ছচিয়েল মিডিয়া প্লেটফৰ্মত যথেষ্ট চৰ্চা লাভ কৰিছিল।<ref>{{Cite web |date=2025-07-17 |title=محسن یگانه کنسرتش را نیمه‌‌‌‌‌‌‌‌‌کاره گذاشت |url=https://donya-e-eqtesad.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D9%8... }}{{Dead link|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{commons category|Mohsen Yeganeh}} * {{Official website|http://www.mohsen-yeganeh.net/}} * {{Facebook|MohsenYeganehOfficial}} * {{Instagram|mohsen}} * [https://open.spotify.com/artist/72482nIO3fujPgLNJQWuCy Mohsen Yeganeh] on [[Spotify]] [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:কণ্ঠশিল্পী]] [[শ্ৰেণী:সংগীতজ্ঞ]] ahx6o15d3w8ujm66ggfkazfjd6wxckj 0 136983 610023 608513 2026-05-30T13:34:22Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 610023 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = নাজলি তাবাতাবাই-খাটামবখছ | image = This new profile image.jpg | birth_date = {{birth date and age|1977|2|23|df=yes}} | birth_place = তাব্ৰিজ, [[ইৰাণ]] | website = {{twitter|Nazli_Tabatabai}} | occupation = নেত্ৰী আৰু সহযোগী }} '''নাজলি তাবাতাবাই-খাটামবখছ''' গিল্ডহল স্কুল অৱ মিউজিক এণ্ড ড্ৰামাৰ অপেৰা লিব্ৰেটিষ্ট প্ৰেকটিচ বেচডৰ উদ্বোধনী কলাত্মক ডক্টৰেট গৱেষক। ইয়াৰ উপৰি তেওঁ এই প্ৰতিষ্ঠানখনত এমএ অপেৰা মেকিং এণ্ড ৰাইটিং পাঠ্যক্ৰমৰ ড্ৰামেটিক ৰাইটিং বিষয়ৰ অধ্যাপক।<ref>{{cite web|url= https://gsmd.ac.uk |title= Current Doctoral Researchers: Nazli Tabatabai-Khatambakhsh |publisher= Guildhall School of Music and Drama |access-date= 2023-07-24}}</ref> তেওঁৰ শেহতীয়া অপেৰা পৰ্টফলিঅ’ৰ ভিতৰত ৰয়েল বেলে এণ্ড অপেৰা, অল্ডবাৰ্গ ফেষ্টিভেল স্নেপ মাল্টিংছ ব্ৰিটেন পিয়েৰ্ছ আৰ্টছ, বাৰ্মিংহাম অপেৰা কোম্পানী, ৱেলছ নেচনেল অপেৰা, অক্সফৰ্ড চং, নেচনেল ইউথ কয়ৰ, পাৰফৰমেন্স আৰ্টছ লেব, টেটে এ টেটে আৰু ৰয়েল ৱেলছ কলেজ অৱ মিউজিক এণ্ড ড্ৰামা অন্তৰ্ভুক্ত। তেওঁ পূৰ্বৰ আৰ্টছ কাউন্সিল ইংলেণ্ড নেচনেল পৰ্টফলিঅ’ অৰ্গেনাইজেশ্যনৰ অন্তৰ্গত ''জেন্দেহ''নামৰ প্ৰতিষ্ঠানটোৰ প্ৰতিষ্ঠাপক আৰু কলাত্মক সঞ্চালক (চিইঅ’) আছিল।<ref>{{Cite web |url=http://artscouncil.org.uk |title=Channel | Arts Council |access-date=14 November 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151117014649/http://artscouncil.org.uk |archive-date=17 November 2015 |url-status=dead }}</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == নাজলি তাবাতাবাই-খাটামবখছৰ জন্ম ১৯৭৭ চনৰ ফেব্ৰুৱাৰী মাহত উত্তৰ ইৰাণৰ তাব্ৰিজ চহৰত হৈছিল। অতি কম বয়সতে তেওঁ পিতৃ-মাতৃৰ সৈতে [[যুক্তৰাজ্য]]লৈ আহে আৰু শৈশৱৰ কিছুসময় ফ্ৰান্সতো কটাইছিল। তেওঁৰ পিতৃ এজন শিক্ষাবিদ আছিল আৰু পৰিয়ালটোৱে এডিনবাৰ্গত নিগাজিকৈ থাকিবলৈ লয়, য’ত তেওঁৰ পিতৃয়ে কাম কৰিছিল। তেওঁৰ মাতৃয়ে ৰয়েল লাইচিয়াম থিয়েটাৰৰ বিপৰীতে এখন মিঠাইৰ দোকান চলাইছিল। নাজলীয়ে এডিনবাৰ্গৰ জেমছ গিলেচপিছ হাইস্কুলত পঢ়া-শুনা কৰিছিল আৰু তেওঁৰ প্ৰিয় বিষয়সমূহৰ ভিতৰত নাটক, ইংৰাজী আৰু কলা অন্তৰ্ভুক্ত আছিল। ইংলেণ্ডত তেওঁৰ প্ৰথমটো চৰিত্ৰ আছিল ২০০১ চনত লেষ্টাৰ হেইমাৰ্কেট থিয়েটাৰত ( বৰ্তমান দ্য কাৰ্ভ নামেৰে জনাজাত) আৰ্টছ কাউন্সিল ইংলেণ্ডৰ এগৰাকী প্ৰশিক্ষাৰ্থী পৰিচালক হিচাপে। তেওঁ ডাৰ্বি প্লেহাউচত ষ্টাফ ডাইৰেক্টৰ আৰু তাৰ পিছত থিয়েটাৰ ৱৰ্কশ্বপ এডিনবাৰ্গত সহযোগী সঞ্চালক হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। ২০০৪ চনত তেওঁ ''''জেন্দেহ'''' নামৰ এটা থিয়েটাৰ কোম্পানী প্ৰতিষ্ঠা কৰে; এই নামটোৰ অৰ্থ পাৰ্চী ভাষাত "জীৱন্ত।" <ref>{{cite web|title=Interview Nazli Tabatabai-Khatambakhsh|url =https://www.scotsman.com/lifestyle/culture/theatre/interview-director-nazli-tabatabai-khatambakhsh-on-her-new-show-transit-1-4372957|access-date=17 November 2018}}</ref> তেওঁৰ কলাত্মক সৃষ্টিশীলতাত প্ৰভাৱ পেলোৱা উপাদানসমূহৰ ভিতৰত তেওঁ আন্তৰ্জাতিক থিয়েটাৰ, ইৰাণৰ ৰাজনীতি আৰু সীমান্তৱৰ্তী অঞ্চল, বিজ্ঞান আৰু চিল্ক ৰোড বা ৰয়েল ৰোডৰ কাহিনীসমূহৰ কথা উল্লেখ কৰে। জেন্দেহৰ অধীনত বিকশিত হোৱা তেওঁৰ সৃষ্টিশীল পৰিচালনা আৰু প্ৰযোজনাসমূহত এইবোৰৰ প্ৰত্যক্ষ প্ৰভাৱ দেখা পোৱা যায়।<ref>{{cite web|url=http://www.artsprofessional.co.uk/magazine/article/arts-and-ethnicity-encompassing-internationalism|title=Arts and Ethnicity - Encompassing internationalism|publisher=|access-date=23 April 2018|archivedate=24 April 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180424135508/https://www.artsprofessional.co.uk/magazine/article/arts-and-ethnicity-encompassing-internationalism|deadurl=yes}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.bbc.co.uk/programmes/b0440t9v|title=20/05/2014, The Janice Forsyth Show - BBC Radio Scotland|website=BBC|access-date=23 April 2018}}</ref> == কৰ্মজীৱন == তাবাতাবাই-খাটামবখছ গিল্ডহল স্কুল অৱ মিউজিক এণ্ড ড্ৰামাৰ ''মাষ্টাৰ্ছ ইন অপেৰা মেকিং এণ্ড ৰাইটিং'' পাঠ্যক্ৰমৰ ড্ৰামেটিক ৰাইটিং বিষয়ৰ অধ্যাপক। ইয়াৰ উপৰি তেওঁ এই প্ৰতিষ্ঠানখনত সহযোগিতাৰ ওপৰত গুৰুত্ব দিয়া এগৰাকী সহযোগী শিল্পী হিচাপেও কৰ্মৰত। তেওঁ অক্সফৰ্ড স্কুল অৱ ড্ৰামাৰ উদ্বোধনী সহযোগী শিল্পী আৰু ৰয়েল চেণ্ট্ৰেল স্কুল অৱ স্পীচ এণ্ড ড্ৰামাৰ বাহ্যিক পৰীক্ষক। তাবাতাবাই-খাটামবখছ উত্তৰ-পূব ইংলেণ্ডৰ এটা থিয়েটাৰ কোম্পানী ''জেন্দেহ''ৰ কলাত্মক সঞ্চালক আছিল, যিটো কোম্পানী আৰ্টছ কাউন্সিল ইংলেণ্ডৰ ''নেচনেল পৰ্টফলিঅ’ অৱ অৰ্গেনাইজেশ্যনছ''ৰ অন্তৰ্ভুক্ত আছিল। এই কোম্পানীটোৱে কাব্যিক উপাদান আৰু পৌৰাণিক কাহিনীৰ সংমিশ্ৰণ ঘটাই এক সহজ-সৰল উপায়েৰে গোলকীয় ৰাজনৈতিক আৰু সামাজিক দৃষ্টিভংগীসমূহ অন্বেষণ কৰা নাটক নিৰ্মাণ কৰিছিল। জেন্দেহৰ বহুতো প্ৰদৰ্শনত ইৰাণী পৌৰাণিক কাহিনীসমূহ প্ৰদৰ্শিত হৈছিল, যিয়ে তাবাতাবাই-খাটামবখছৰ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যক প্ৰতিফলিত কৰিছিল।<ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=MvlwBgAAQBAJ&q=Nazli+tabatabai-khatambakhsh+early+influences&pg=PA91|title=British Theatre Companies: 1995-2014: Mind the Gap, Kneehigh Theatre, Suspect Culture, Stan''s Cafe, Blast Theory, Punchdrunk|first=Liz|last=Tomlin|date=26 February 2015|publisher=Bloomsbury Publishing|isbn=9781408177303|access-date=23 April 2018|via=Google Books}}</ref> যদিও তেওঁলোকৰ কৰ্মৰাজিয়ে প্ৰায়ে কোনো নিৰ্দিষ্ট সাংস্কৃতিক প্ৰতিনিধিত্ব প্ৰত্যাখ্যান কৰি এক অধিক প্ৰভাৱবাদী, যাদুকৰী বাস্তৱবাদ (magical realism), দৃশ্যগত আৰু শাৰীৰিক শৈলীৰ থিয়েটাৰ সৃষ্টি কৰিছিল। জেন্দেহ আৰু নাজলিৰ পৰিচালনা তথা কলাত্মক চৰ্চা আছিল সহযোগিতামূলক; তেওঁলোকে শিল্পী আৰু সাধাৰণ ৰাইজৰ সৈতে মিলি কাম কৰিছিল, বিভিন্ন কলাৰ সংমিশ্ৰণ ঘটাইছিল আৰু ডিজিটেল প্ৰযুক্তি ব্যৱহাৰ কৰি গল্পসমূহ শ্বেয়াৰ কৰিবলৈ আৰু মানৱীয় সম্পৰ্ক বিচাৰি উলিয়াবলৈ অহৰহ কল্পনাধৰী উপায় অৱলম্বন কৰিছিল।{{Citation needed|date=March 2026}} নাজলিৰ সমগ্ৰ কৰ্মজীৱনত তেওঁ যুক্তৰাজ্যত বৈচিত্ৰ্যপূৰ্ণ থিয়েটাৰ প্ৰযোজনাত, বিশেষকৈ ইৰাণ, সীমান্তৱৰ্তী অঞ্চল আৰু মহিলাৰ জীৱনৰ বিষয়সমূহৰ ওপৰত গুৰুত্ব দি এক শক্তিশালী নেতৃত্বৰ ভূমিকা গঢ়ি তুলিছে।<ref>{{cite web|url=http://www.zendeh.com|title=NEVL - Home|website=www.zendeh.com|access-date=23 April 2018}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.creativecase.org.uk/creativecase-theatre-of-equality|title=disability arts online|website=www.creativecase.org.uk|access-date=23 April 2018|archivedate=24 April 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180424071514/http://www.creativecase.org.uk/creativecase-theatre-of-equality|deadurl=yes}}</ref><ref>{{cite web|url= https://www.wiltons.org.uk/whatson/624-the-rebel-poet-of-1960s-iran |title= The Rebel Poet of 1960s Iran |publisher= Wilton''s Music Hall |access-date= 2023-07-24}}</ref> তেওঁ নিউয়ৰ্কৰ ''ইণ্টাৰনেচনেল ছচাইটি অৱ পাৰফৰমিং আৰ্টছ'' (ISPA)ৰ পৰিচালনা সমিতিৰ এগৰাকী সদস্য হিচাপেও কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছে। == ব্যক্তিগত জীৱন == নাজলি ড° এম. টি. তাবাতাবাই-খাটামবখছ আৰু শ্ৰীমতী এম. তাবাতাবাই-খাটামবখছৰ কন্যা। বৰ্তমান তেওঁ যুক্তৰাজ্যৰ লণ্ডনত বসবাস কৰে।<ref>{{cite web|url= https://theedinburghreporter.co.uk/2019/02/edinburgh-iranian-festival-2019/ |title= Edinburgh Iranian Festival 2019 |publisher= The Edinburgh Reporter, UK}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * [http://www.artscouncil.org.uk/what-we-do/our-priorities-2011-15/diversity-and-creative-case/ Creative Case NORTH with Arts Council England] * [https://www.ispa.org/members/default.asp?id=42144391 Nazli Tabatabai-Khatambakhsh''s Biography, International Society for the Performing Arts] * [https://www.doollee.com/PlaywrightsT/tabatabai-khatambakhsh-nazli.php List of Plays by Nazli Tabatabai-Khatambakhsh] * [https://www.cssd.ac.uk/staff-profiles/nazli-tabatabai-khatambakhsh Nazli Tabatabai-Khatambakhsh], The [[Royal Central School of Speech and Drama]] * [https://www.nationaltheatrescotland.com/profile/nazli-tabatabai-khatambakhsh NAZLI TABATABAI-KHATAMBAKHSH]{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} at the [[National Theatre of Scotland]] [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] be9c9to1w25ireso8ez3w02ywwwqejj 0 137014 610187 609075 2026-05-30T21:13:05Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 3 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 610187 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = পৰ্দীছ পৌৰাবেদীনি | caption = ২০২২ চনৰ ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত পৌৰাবেদীনি | native_name = پردیس پورعابدینی | native_name_lang = Fa | image = پردیس پورعابدینی.jpg | image_upright = | birth_date = {{birth date and age|2000|04|10|df=y}} | spouse = আমিৰ হোছেইন মৌচাভি | birth_place = [[তেহৰাণ]], [[ইৰাণ]] | height = | occupation = অভিনেত্ৰী | years_active = ২০১৯–বৰ্তমান }} '''পৰ্দীছ পৌৰাবেদীনি''' ([[ফাৰ্চী]]: پردیس پورعابدینی; জন্ম ১০ এপ্ৰিল ২০০০) এগৰাকী ইৰানী অভিনেত্ৰী। ''আঘাজাদেহ'' (ব্লু ব্লাড; ২০২০–২০২১) ধাৰাবাহিকত ''ৰাজিয়ে মোগাদ্দাম'' আৰু ''ফেৰেশতেহছ চিন'' (২০২৩–২০২৪) ধাৰাবাহিকত ''ফেৰেশতেহ খাদেম'' চৰিত্ৰত কৰা মুখ্য অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ বিশেষভাৱে পৰিচিত। এই অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ দুবাৰকৈ হাফেজ বঁটাৰ বাবে মনোনীত হৈছিল। ২০২৩ চনৰ যুদ্ধভিত্তিক চলচ্চিত্ৰ ''ঘৰিব'' (আননোন)ত আগবঢ়োৱা অনৱদ্য অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ ৪১সংখ্যক ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টেল চিমৰ্ঘ বঁটা লাভ কৰে। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == পৰ্দীছ পৌৰাবেদীনিৰ জন্ম ২০০০ চনৰ ১০ এপ্ৰিলত ইৰানৰ তেহৰাণত হৈছিল। তেওঁৰ দুগৰাকী ভগ্নী আছে আৰু তেওঁ পৰিয়ালটোৰ দ্বিতীয় সন্তান। তেওঁৰ ডাঙৰ ভগ্নী এগৰাকী চিকিৎসক। তেওঁৰ মাতৃ এগৰাকী হেয়াৰড্ৰেছাৰ আৰু পিতৃ বাবাক পৌৰাবেদীনি চ’ফাৰ কোম্পানীৰ মুখ্য কাৰ্যবাহী বিষয়া (CEO)।<ref>{{Cite web|title=بیوگرافی پردیس پورعابدینی بازیگر و همسرش + زندگینامه|url=https://namnamak.com/فرهنگ-و-هنر/بیوگرافی-بازیگران/بیوگرافی-پردیس-پورعابدینی|access-date=2021-11-26|website=نم نمک|language=fa-IR}}</ref><ref>{{Cite web|date=2020-07-28|title=بیوگرافی پردیس پورعابدینی بازیگر نقش راضیه (مانلی) در سریال آقازاده + اینستاگرام|url=https://pendarmovie.com/4480/biography-pardis-pourabedini/|access-date=2021-11-26|website=پندار مووی|language=fa-IR}}</ref> == ব্যক্তিগত জীৱন == তেওঁ এক অজ্ঞাত তাৰিখত অভিনেতা আমিৰ হোছেইন মৌচাভিৰ সৈতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হয়। বিবাহৰ পিছত ২০২৪ চনৰ ২৫ জুলাইত ''৬ ইন দ্য মৰ্নিং'' চলচ্চিত্ৰখনৰ প্ৰিমিয়াৰত তেওঁলোকক প্ৰথমবাৰৰ বাবে একেলগে দেখা গৈছিল।<ref>{{Cite web |date=2024-07-26 |title=عکس {{!}} رونمایی پردیس پورعابدینی از همسرش در یک مراسم! |url=https://www.khabaronline.ir/photo/1936783/%D8%B9%DA%A9%D8%B3-%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D9%BE%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D8%B3-%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%B9%D8%A7%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D9%87%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%B4-%D8%AF%D8%B1-%DB%8C%DA%A9-%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D9%85 |access-date=2024-09-22 |website=www.khabaronline.ir |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |title=عکسی از همسر پردیس پور عابدینی که پربازدید شد |url=https://namnak.com/pardis-pourabedini-husband.p94767 |access-date=2024-09-22 |website=نمناک |language=fa}}</ref> == চলচ্চিত্ৰপঞ্জী == === চলচ্চিত্ৰ === {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style=font-size:100% ! scope="col" | বৰ্ষ ! scope="col" | শিৰোনাম ! scope="col" | চৰিত্ৰ ! scope="col" | পৰিচালক ! টোকা ! scope="col" class="unsortable" | তথ্যসূত্ৰ |- ! scope=row rowspan="2" | ২০২২ | কিলিং এ ট্ৰেইটৰ | ''টুডেজ ৱেষ্ট''ৰ সাংবাদিক | মাছৌদ কিমিয়াই | কেমিঅ’ (অতিথি শিল্পী) |<ref>{{Cite web|last=Behnegarsoft.com|date=2021-01-18|title=اختصاصی "سینماایدهآل"/ پردیس پورعابدینی بازیگر جدید "خائن کشی" مسعود کیمیایی {{!}} سینماایدهآل|url=http://www.cinemaideal.ir/news/57/%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%B5%DB%8C-%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D9%87-%D8%A2%D9%84-%D9%BE%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D8%B3-%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%B9%D8%A7%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D8%AE%D8%A7%D8%A6%D9%86-%DA%A9%D8%B4%DB%8C-%D9%85%D8%B3%D8%B9%D9%88%D8%AF-%DA%A9%DB%8C%D9%85%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C|access-date=2021-11-26|website=سینماایدهآل {{!}} پایگاه خبری تحلیلی سینماایدهآل|language=fa|archivedate=2021-11-26|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211126205142/http://www.cinemaideal.ir/news/57/%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%B5%DB%8C-%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D9%87-%D8%A2%D9%84-%D9%BE%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D8%B3-%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%B9%D8%A7%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D8%AE%D8%A7%D8%A6%D9%86-%DA%A9%D8%B4%DB%8C-%D9%85%D8%B3%D8%B9%D9%88%D8%AF-%DA%A9%DB%8C%D9%85%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C|deadurl=yes}}</ref> |- | মাদাৰলেছ | মাহৰুজ | মৰ্তেজা ফাতেমি | |<ref>{{Cite web|date=2021-09-15|title=پردیس پورعابدینی بازیگر "بیمادر" شد|url=https://www.khabaronline.ir/news/1555055/پردیس-پورعابدینی-بازیگر-بی-مادر-شد|access-date=2021-10-10|website=خبرآنلاین|language=fa}}</ref> |- ! rowspan="2" scope="row" | ২০২৩ | ঘৰিব (আননোন) | কাজল | মহম্মদ হোছেইন লাতিফি | |<ref>{{Cite web |last=فیلیمو‌شات |date=2023-01-27 |title=اطلاعات کامل فیلم غریب |url=https://www.filimo.com/shot/141797/فیلم-غریب/ |access-date=2023-02-07 |website=فیلیموشات |language=fa-IR}}</ref> |- | ইন দ্য ফৰ্ম অৱ লাভ | | চিয়াভাশ আছ'আদি | |<ref>{{Cite web|date=2021-03-21|title=سه بازیگر زن فیلم "غریزه" معرفی شدند|url=https://www.khabaronline.ir/news/1497654/سه-بازیگر-زن-فیلم-غریزه-معرفی-شدند|access-date=2021-10-10|website=خبرآنلاین|language=fa}}</ref> |- | ঘোষণা হ’বলগীয়া | গ্ৰেপ চিড্ছ | | ইব্ৰাহিম ইব্ৰাহিমিয়ান | চিত্ৰগ্ৰহণ চলি আছে |<ref>{{Cite web |date=2025-12-07 |title=پانته‌آ پناهی‌ها و پردیس پورعابدینی به «دانه‌های انگور» پیوستند |url=https://www.mehrnews.com/news/6681127/%D9%BE%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%87-%D8%A2-%D9%BE%D9%86%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D9%87%D8%A7-%D9%8... |access-date=2025-12-07 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa}}</ref> |} === ৱেব / ওটিটি === {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style=font-size:100% ! scope="col" | বৰ্ষ ! scope="col" | শিৰোনাম ! scope="col" | চৰিত্ৰ ! scope="col" | পৰিচালক ! scope="col" class="unsortable" | প্লেটফৰ্ম ! scope="col" | টোকা ! scope="col" class="unsortable" | তথ্যসূত্ৰ |- ! scope=row rowspan="2" | ২০২০–২০২১ | আঘাজাদেহ (ব্লু ব্লাড) | ৰাজিয়ে মোগাদ্দাম / মানেলি | বেহৰাং তোফিঘী | ফিলিমো, নামাভা | মুখ্য চৰিত্ৰ; ২৯টা খণ্ড |<ref>{{Cite web|title=سریال آقازاده ،خلاصه داستان، بازیگران و تعداد قسمت ها|url=https://davatonline.ir/content/179646/%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D8%A2%D9%82%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%AE%D9%84%D8%A7%D8%B5%D9%87-%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%88-%D8%AA%D8%B9%D8%AF%D8%A7%D8%AF-%D9%82%D8%B3%D9%85%D8%AA-%D9%87%D8%A7|access-date=2021-11-26|website=دوات آنلاین - پایگاه خبری و تحلیلی {{!}} DavatOnline News Agency|language=fa|archivedate=2021-11-26|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211126210828/https://davatonline.ir/content/179646/%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D8%A2%D9%82%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%AE%D9%84%D8%A7%D8%B5%D9%87-%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%88-%D8%AA%D8%B9%D8%AF%D8%A7%D8%AF-%D9%82%D8%B3%D9%85%D8%AA-%D9%87%D8%A7|deadurl=yes}}</ref> |- | দ্য স্মেল অৱ ব্লাড | নিজে | ৱাহিদ ছায়েদী | ফিলিমো, নামাভা | তথ্যচিত্ৰ; ১১টা খণ্ড |<ref>{{Cite web|title=بوی خون|url=https://www.filimo.com/m/40359|access-date=2021-10-10|website=فیلیمو|language=fa|archivedate=2021-10-10|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211010154107/https://www.filimo.com/m/40359|deadurl=yes}}</ref> |- ! scope=row| ২০২১ | দ্য ৰেষ্টলেছ হাৰ্ট | কথক (ন্যেৰেটৰ) | আমিৰ হোছেইন আৰ্চিন | ফিলিমো | বিশেষ অনুষ্ঠান; ১০টা খণ্ড |<ref>{{Citation|title=دل بی تاب|url=https://www.filimo.com/m/93568|language=fa|access-date=2021-10-10}}</ref> |- ! scope=row| ২০২৩–২০২৪ | ফেৰেশতেহছ চিন | ফেৰেশতেহ খাদেম | হামিদ আন্ঘা | ফিলিমো | মুখ্য চৰিত্ৰ; ১৮টা খণ্ড |<ref>{{Cite web |date=2023-12-02 |title=سریال گناه فرشته شهاب حسینی سریال گناه فرشته شهاب حسینی؛ زمان پخش، داستان و بازیگران |url=http://sahebkhabar.ir/news/63809898/%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%DA%AF%D9%86%D8%A7%D9%87-%D9%81%D8%B1%D8%B4%D8%AA%D9%87-%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%DA%AF%D9%86%D8%A7%D9%87-%D9%81%D8%B1%D8%B4%D8%AA%D9%87-%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86 |access-date=2023-12-02 |website=صاحب‌خبر |language=fa}}</ref> |- | ঘোষণা হ’বলগীয়া | ৱাইট মেজিক | | আইদা পানাহান্দেহ | ফিলিমো | মুখ্য চৰিত্ৰ |<ref>{{Cite web |title=بازیگران سریال جادوی سفید آیدا پناهنده + زمان پخش |url=https://namnak.com/jadoye-sefid-serial.p95548 |access-date=2024-09-22 |website=نمناک |language=fa}}</ref> |} === দূৰদৰ্শন === {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style=font-size:100% ! scope="col" | বৰ্ষ ! scope="col" | শিৰোনাম ! scope="col" | চৰিত্ৰ ! scope="col" | পৰিচালক ! scope="col" class="unsortable" | চেনেল ! scope="col" | টোকা ! scope="col" class="unsortable" | তথ্যসূত্ৰ |- ! scope=row| ২০২২ | চেভেন | নিজে | মুজতবা আমিনী | আইআৰআইবি টিভি৩ (IRIB TV3) | খণ্ড° "৬.১৭" |<ref>{{Cite web |last=Behnegarsoft.com |date=2022-02-05 |title=ناگفته‌های میترا حجار و پردیس پورعابدینی درباره "بی مادر" {{!}} مردم فردا |url=https://www.mardomefarda.ir/news/3680/ناگفته-های-میترا-حجار-پردیس-پورعابدینی-درباره-بی-مادر |access-date=2022-04-27 |website=مردم فردا {{!}} اخبار اجتماعی ، تحلیلی و سیاسی |language=fa}}</ref> |} == থিয়েটাৰ == {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style=font-size:100% ! scope="col" | বৰ্ষ ! scope="col" | শিৰোনাম ! scope="col" | চৰিত্ৰ ! scope="col" | নাট্যকাৰ ! scope="col" | পৰিচালক ! scope="col" class="unsortable" | মঞ্চ ! scope="col" class="unsortable" | তথ্যসূত্ৰ |- ! scope=row rowspan="2" | ২০১৯ | ইট মাইট হেপেন টু ইউ টু | | ছাঈদ নাঈমিপুৰ | মৰিয়ম বৰজেগাৰ | নোফেল লোশাতো থিয়েটাৰ | |- | ফ্ৰাইডে নুন ষ্ট’ৰী | আজাদেহ | মহম্মদ মোছাভাট | নাচিম অদবী | ছেপান্দ থিয়েটাৰ, নোফেল লোশাতো থিয়েটাৰ |<ref>{{Cite web |date=2019-06-20 |title=نمايش "قصه ظهر جمعه" با حضور مسعود کیمیایی، گلاب آدينه، لعيا زنگنه و بابک صحرایی |url=https://tribunehonar.com/?p=32737 |access-date=2022-04-27 |website=تریبون هنر |language=en |archivedate=2022-06-28 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220628031451/https://tribunehonar.com/?p=32737 |deadurl=yes }}</ref> |} == বঁটা আৰু মনোনয়ন == [[File:پردیس پورعابدینی در چهل و یکمین جشنواره فجر.jpg|thumb|২০২৩ চনৰ ১১ ফেব্ৰুৱাৰীত অনুষ্ঠিত ৪১সংখ্যক ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত 'ঘৰিব' (আননোন) চলচ্চিত্ৰত আগবঢ়োৱা অভিনয়ৰ বাবে লাভ কৰা শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টেল চিমৰ্ঘ বঁটাটো হাতত লৈ পৌৰাবেদীনি। ]] {| class="wikitable sortable plainrowheaders" |+বঁটা প্ৰদান অনুষ্ঠানৰ নাম, প্ৰদান কৰা বৰ্ষ, বিভাগ, মনোনীত কৰ্ম আৰু মনোনয়নৰ ফলাফল |- ! scope="col" | বঁটা ! scope="col" | বৰ্ষ ! scope="col" | বিভাগ ! scope="col" | মনোনীত কৰ্ম ! scope="col" | ফলাফল ! scope="col" class="unsortable"| তথ্যসূত্ৰ |- ! scope="row" |ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ |২০২৩ |শ্ৰেষ্ঠ মুখ্য অভিনেত্ৰী |ঘৰিব (আননোন) |{{won}} |<ref>{{Cite web |date=2023-02-10 |title=اعلام اسامی داوران و نامزدهای جشنواره فیلم فجر |url=https://www.isna.ir/news/1401112116572/اعلام-اسامی-داوران-و-نامزدهای-جشنواره-فیلم-فجر |access-date=2023-02-11 |website=ایسنا |language=fa}}</ref> |- ! rowspan="2" scope="row" |হাফেজ বঁটা |২০২১ | rowspan="2" |শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী – নাট্যধৰ্মী দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক |আঘাজাদেহ (ব্লু ব্লাড) |{{Nom}} |<ref>{{Cite web|title=نامزدهای بخش تلویزیون بیست و یکمین جشن حافظ چه کسانی هستند؟|url=https://borna.news|access-date=2021-11-14|website=خبرگزاری برنا|language=fa}}</ref> |- |২০২৪ |ফেৰেশতেহছ চিন |{{nom}} |<ref>{{Cite web |title=بازیگران و سریال‌های نامزد دریافت تندیس حافظ را بشناسید - خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |url=https://www.mehrnews.com/news/6291653/%DA%86%D9%87%D8%B1%D9%87-%D9%8... |access-date=2024-11-18 |website=www.mehrnews.com}}</ref> |- ! scope="row" |ৰেজিষ্টেন্স আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ |২০২৩ |শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী |ঘৰিব (আননোন) |{{nom}} |<ref>{{Cite web |date=2023-03-07 |title=اعلام نامزدهای جشنواره فیلم مقاومت |url=https://www.isna.ir/news/1401121611922/اعلام-نامزدهای-جشنواره-فیلم-مقاومت |access-date=2023-03-13 |website=ایسنا |language=fa}}</ref> |} ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== *{{IMDb name|13057806}} *[https://irmdb.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=140111220011 Pardis Pourabedini] On [[:fa:سوره‌سینما|SourehCinema]] (in Persian) *[https://instagram.com/pardis.pourabedini Pardis Pourabedini] on [[Instagram]] [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] pe1lbwpol9cu3gcwgml2nzuajd050tx 0 137055 610214 608782 2026-05-31T03:38:04Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 610214 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = বেনিয়ামিন বাহাদোৰী | image = Benyamin bahadori live in concert.jpeg | image_size = 200px | caption = কনচাৰ্টত বাহাদোৰী | birth_name = ৱাহিদ বাহাদোৰী | birth_date = {{birth date and age|df=y|1982|9|9}} | birth_place = [[তেহৰাণ]], [[ইৰান]] | occupation = {{flatlist| *কণ্ঠশিল্পী *গীতিকাৰ *সুৰকাৰ *অভিনেতা}} | agent = | height = ১.৮৭ মিটাৰ | website = |signature = Benyamin_Bahadori_signature.svg | module = {{Infobox musical artist | embed = yes | genre = {{flatlist| *পপ}} | instrument = {{flatlist| *কণ্ঠ *গিটাৰ}} | years_active = ২০০check–বৰ্তমান | label = {{flatlist| *ছালিম আহমাদী আৱায়ে নেকিছা, তাৰানয়ে শাৰঘী}} | associated_acts = ছোহৰাব পাকজাদ, আৰভিন ছাহেব }}}} '''বেনিয়ামিন বাহাদোৰী''' হৈছে ইৰানৰ তেহৰাণৰ এজন ইৰানী পপ কণ্ঠশিল্পী, সুৰকাৰ, গীতিকাৰ আৰু অভিনেতা।<ref>{{Cite web|title = قطعه جدید گروه "بچه‌های ایران" با ترانه‌ای از "بنیامین بهادری" منتشر خواهد شد|url = http://www.musicema.com/node/241399|accessdate = 22 August 2015|archivedate = 9 July 2018|archiveurl = https://web.archive.org/web/20180709010242/http://www.musicema.com/node/241399|deadurl = yes}}</ref> তেওঁৰ প্ৰথমটো এলবাম ''৮৫'' ২০০৬ চনত মুক্তি পাইছিল আৰু ই ইৰানৰ ভিতৰত তথা বিদেশত থকা ইৰানী প্ৰব্ৰজনকাৰীসকলৰ মাজত এক বিশাল ব্যাৱসায়িক সফলতা লাভ কৰিছিল।<ref>{{cite web|url=http://www.tehrantimes.com/index_View.asp?code=216680|title=Shahram Nazeri to give concerts in honor of Persian Gulf|date=6 April 2010|work=[[Tehran Times]]|access-date=22 July 2010}}</ref> তেওঁৰ মঞ্চনাম ‘বেনিয়ামিন’ নামেৰেও পৰিচিত এইগৰাকী শিল্পী ইৰানৰ অন্যতম জনপ্ৰিয় পপ কণ্ঠশিল্পী।<ref>{{Cite web|title = استایل|url = http://www.styleiran.com/fa/default.php|website = styleiran.com|accessdate = 22 August 2015|archivedate = 10 August 2015|archiveurl = https://web.archive.org/web/20150810090951/http://www.styleiran.com/fa/default.php|deadurl = yes}}</ref> বেনিয়ামিনে এতিয়ালৈকে চাৰিখন ষ্টুডিঅ’ এলবাম আৰু বহুতো একক গীত মুকলি কৰিছে। তেওঁ ''গৰ্গো মিশ'' আৰু ''এ ফিউ কিউবিক মিটাৰ্ছ অৱ লাভ'' চলচ্চিত্ৰৰ বাবে নেপথ্য সংগীত সজোৱাৰ লগতে গীত গাইছিল। ২০০৭ চনত বিবিচিৰ এটা প্ৰামাণ্যচিত্ৰ ‘ৰাগে ইনছাইড ইৰান’ত<ref>{{Cite web|title = Rageh Inside Iran – BBC Four|url = https://www.bbc.co.uk/programmes/b0074tdh|publisher = BBC|access-date = 21 August 2015}}</ref> তেওঁক ‘ইৰানৰ এজন ডাঙৰ তাৰকা’ বুলি বৰ্ণনা কৰা হৈছিল, যিয়ে কেৰিয়াৰৰ আৰম্ভণিতে নিজৰ এলবামৰ দুই কোটি কঁপি বিক্ৰী কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল। এগৰাকী পপ কণ্ঠশিল্পী হ’লেও বেনিয়ামিনে প্ৰায়েই তেওঁৰ সংগীতত হিপ হপ আৰু ৰেপৰ উপাদান অন্তৰ্ভুক্ত কৰে আৰু তেওঁৰ শেহতীয়া এলবাম ''৯৪''-ৰ কিছুমান গীতত ইংৰাজী কথা আছে। গানবোৰৰ বিষয়-বস্তু মূলতঃ ৰোমাণ্টিক হোৱাৰ বাবে অনুৰাগীসকলৰ মাজত বেনিয়ামিনক ‘আঘায়ে এশঘ’ বা ‘মিষ্টাৰ লাভ’ বুলিও জনা যায়। ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন== বেনিয়ামিন (প্ৰকৃত নাম ৱাহিদ বাহাদোৰী) ইৰানী ইহুদী বংশোদ্ভৱ এটা পৰম্পৰাগত মুছলিম পৰিয়ালত জন্মগ্ৰহণ কৰিছিল<ref>[http://jewprom.50webs.com/JewPromSite_files/sheet185.htm JewPromSite]</ref> আৰু দক্ষিণ তেহৰাণৰ এটা সৰু চুবুৰিত ডাঙৰ-দীঘল হৈছিল। তেওঁ সৰুৰেপৰাই সংগীতৰ প্ৰতি আকৰ্ষিত হৈছিল। নিজৰ ইহুদী বংশ পৰম্পৰাৰ প্ৰতি সন্মান জনাই তেওঁ হিব্ৰু ভাষাৰপৰা অহা বাইবেলৰ চৰিত্ৰ বেনিয়ামিনৰ নামেৰে নিজৰ মঞ্চনাম ‘বেনিয়ামিন’ বাছি লৈছিল। == এলবামসমূহ == [[File:Benyamin Bahadori concert in Kish Island.jpg|thumb|left|২০১৬ চনত কিশ দ্বীপত বেনিয়ামিনৰ এটা কনচাৰ্ট]] বেনিয়ামিনৰ প্ৰথমটো এলবাম অতি কম সময়ৰ ভিতৰতে বিপুলভাৱে জনপ্ৰিয় হৈ পৰে আৰু তেওঁক এগৰাকী তাৰকা হিচাপে গঢ়ি তোলে। তেওঁৰ প্ৰথম এলবাম ''৮৫''-ৰ জনপ্ৰিয় গীতসমূহৰ ভিতৰত ‘খাতেৰেহা’ (যাক ‘দুনীয়া দিগে মেচলে তো নাদাৰে’ বুলিও জনা যায়), ‘লোকনাত’, ‘আদাম আহানী’ আৰু ‘মান এমশ্বাব মিমীৰাম’ অন্যতম। ২০০৬ চনৰ ছেপ্টেম্বৰ মাহত বেনিয়ামিন বাহাদোৰীয়ে কনচাৰ্ট কৰিবলৈ চুইডেনৰ ষ্টকহোমলৈ ভ্ৰমণ কৰে, যি আছিল তেওঁৰ প্ৰথম আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় কনচাৰ্টৰ আৰম্ভণি। অৱশ্যে ইয়াৰ চাৰি বছৰ পিছলৈকে তেওঁ ইৰানত কোনো কনচাৰ্ট কৰা নাছিল। তেওঁৰ দ্বিতীয়টো এলবাম ''৮৮'' ২০০৯ চনৰ এপ্ৰিল মাহত মুক্তি লাভ কৰে আৰু মুক্তিৰ মাত্ৰ এসপ্তাহৰ ভিতৰতে ইয়াৰ পাঁচ লাখ কঁপি বিক্ৰী হয়। এই এলবামটোত সৰ্বমুঠ ১৭টা গীত আছিল আৰু ইয়াত ‘শেনাচনামেহ’, ‘কোজায়ে দুনীয়া’, ‘আহায় তো’, ‘চেদায়ে ঘালবে তো’ আৰু ‘লেইলী দৰ পায়েিজ’ৰ দৰে কেইবাটাও জনপ্ৰিয় গীত অন্তৰ্ভুক্ত আছিল। দীৰ্ঘ পাঁচ বছৰৰ বিৰতিৰ পিছত ২০১৪ চনৰ মাৰ্চ মাহত তেওঁৰ আটাইতকৈ প্ৰত্যাশিত তৃতীয়টো এলবাম ''৯৩'' মুক্তি পায়। ইয়াত ‘ঘাহভে’, ‘মাদাৰ’, ‘হাফতে এশঘ’ আৰু ‘ফাগাত সাবিনে খোদেতী’ৰ দৰে গীত আছিল। তেওঁৰ চতুৰ্থ তথা শেষৰটো এলবাম ''৯৪'' ২০১৫ চনৰ জুলাই মাহত অৰ্থাৎ তৃতীয় এলবামৰ মুক্তিৰ মাত্ৰ এবছৰ পাছত মুক্তি পায়। দুখন এলবামৰ মাজত থকা এই চুটি সময়ছোৱাই অনুৰাগীসকলক এক সুখদায়ক আচৰিত উপহাৰ দিছিল, কাৰণ ইয়াৰ পূৰ্বৰ এলবামটো ওলাবলৈ বহু দীঘলীয়া সময় লাগিছিল। এই এলবামটোত ‘এশকাল’, ‘হাৱাছাম বে তোৱে’, ‘ট্ৰেক ৪’ আৰু তেওঁৰ কন্যা বাৰানা বাহাদোৰীৰ বাবে গোৱা ‘বাৰানা’ৰ দৰে গীত অন্তৰ্ভুক্ত আছিল। বেনিয়ামিনে এই শেহতীয়া এলবামটোত ইংৰাজী কথাৰো সংযোগ কৰিছিল, যাক লৈ অনুৰাগীৰপৰা মিশ্ৰিত সঁহাৰি পোৱা গৈছিল। তেওঁৰ এলবামসমূহৰ নামকৰণ ইৰানী বৰ্ষপঞ্জী অনুসৰি এলবামসমূহ মুক্তি পোৱা বছৰটোৰ আধাৰত কৰা হৈছে। ইয়াৰ উপৰি বেনিয়ামিন বাহাদোৰী তেওঁৰ ধৰ্মীয় বিষয়ক গীতৰ সুৰ সৃষ্টিৰ বাবেও পৰিচিত, যাৰ ভিতৰত ‘আঘাম আঘাম’, ‘কাৰবালা’, ‘য়ে পাহলেভন’ আৰু ‘লালাই’ অন্যতম। == কনচাৰ্টসমূহ == [[File:Benyamin Bahadori concert in Milad Tower.jpg|thumb|২০১৪ চনত মিলাদ টাৱাৰত এটা কনচাৰ্টৰ সময়ত বেনিয়ামিন]] তেওঁ ২০১০ চনৰ মাৰ্চ মাহত তেহৰাণৰ মিলাদ টাৱাৰত অনুষ্ঠিত ‘ফজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সংগীত মহোৎসৱ’ৰ সময়ত ইৰানত প্ৰথমবাৰৰ বাবে আনুষ্ঠানিকভাৱে কনচাৰ্ট পৰিৱেশন কৰে আৰু তেতিয়াৰপৰা প্ৰতি বছৰে তাত সংগীত পৰিৱেশন কৰি আহিছে। ইয়াৰ উপৰি তেওঁ ইৰানৰ কেইবাখনো চহৰ আৰু বিশ্বৰ বহু দেশ যেনে ইংলেণ্ড, জাৰ্মানী, নৰৱে, অষ্ট্ৰেলিয়া, মালয়েছিয়া, তাজিকিস্তান, আমেৰিকা, কানাডা আৰু সংযুক্ত আৰৱ আমিৰাতত সংগীত পৰিৱেশন কৰিছে। == বেনিয়ামিন মিউজিক গ্ৰুপ == কনচাৰ্টত সংগীত পৰিৱেশন কৰিবলৈ বেনিয়ামিনৰ এটা সুকীয়া সংগীতজ্ঞৰ দল আছে, যিয়ে দেশ-বিদেশৰ বিভিন্ন স্থানলৈ তেওঁৰ সৈতে ভ্ৰমণ কৰে। এই দলটোৰ সদস্যসকল হৈছে ক্ৰমে আলী মানছুৰী (অৰ্কেষ্ট্ৰা পৰিচালক, কিবৰ্ড আৰু নেপথ্য কণ্ঠশিল্পী), আলীৰেজা মীৰাঘা (ট্ৰাম্পেট আৰু পাৰকাছ্যন), আৰাশ সাঈদী (বছ), এলেন বাৰ্চেখিয়ান (ইলেক্ট্ৰিক গিটাৰ), ষ্টীভ আভা্নেছিয়ান (ড্ৰামছ আৰু ''৯৪'' এলবামৰ ইংৰাজী কণ্ঠ), মহম্মদ মোজেৰলু (নেপথ্য কণ্ঠ আৰু ''৯৪'' এলবামৰ সংগীত ব্যৱস্থাপনা) আৰু প্ৰয়াত নিমা ভাৰাছতেহ (ভায়োলিনবাদক), যিয়ে বেনিয়ামিনৰ প্ৰথম তিনিখন এলবামৰ সংগীত ব্যৱস্থাপনা কৰিছিল। == ব্যক্তিগত জীৱন == বেনিয়ামিন বাহাদোৰীয়ে ২০১০ চনত নাছিম হেশ্মতীৰ সৈতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হৈছিল; তেওঁলোকৰ বাৰানা বাহাদোৰী নামেৰে এগৰাকী কন্যা সন্তান আছে। বেনিয়ামিনে তেওঁৰ বিবাহৰ খবৰ আনুষ্ঠানিকভাৱে ঘোষণা কৰা নাছিল, যাৰ বাবে ২০১৩ চন shadowৰ ২০ ডিচেম্বৰত তেহৰাণত এক পথ দুৰ্ঘটনাত পত্নীৰ মৃত্যু হোৱাৰ আগলৈকে বেছিভাগ মানুহেই তেওঁৰ পত্নী আৰু সন্তানৰ বিষয়ে অৱগত নাছিল। বেনিয়ামিনে নাছিম আৰু তেতিয়াৰ দুবছৰীয়া কন্যা বাৰানাৰ সৈতে গাড়ী চলাই ঘৰলৈ ঘূৰি অহাৰ সময়তে গাড়ীখন পথৰপৰা আঁতৰি দুৰ্ঘটনাত পতিত হৈছিল; এই দুৰ্ঘটনাত বেনিয়ামিন আৰু বাৰানা আহত হোৱা নাছিল, কিন্তু নাছিমে গুৰুতৰভাৱে আঘাতপ্ৰাপ্ত হৈ কেইঘণ্টামান পিছত চিকিৎসালয়ত শেষ-নিশ্বাস ত্যাগ কৰে। বেনিয়ামিনে তেওঁৰ প্ৰয়াত পত্নীৰ স্মৃতিত ‘য়ে খুন’ নামৰ এটা গীত মুকলি কৰিছিল। তেওঁ ফেচবুকত কৰা এটা পোষ্ট অনুসৰি এই গীতটো সম্পূৰ্ণ কৰিবলৈ তেওঁৰ এঘাৰ বছৰ সময় লাগিছিল। পত্নীৰ মৃত্যুৰ এমাহ পিছত তেওঁৰ জন্মদিনৰদিনা এই গীতটো মুক্তি দিয়া হৈছিল। ২০১৫ চনত বেনিয়ামিন বাহাদোৰীয়ে আমেৰিকাত বসবাস কৰা এগৰাকী ভাৰতীয়-পঠান বংশোদ্ভৱ শায়লী মেহমুদীৰ সৈতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হয়। তেওঁলোকে একেলগে এখন ইৰানী-ভাৰতীয় ড্ৰামা চলচ্চিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল, য’ত বেনিয়ামিনে এগৰাকী ভাৰতীয় যুৱতীৰ প্ৰেমত পৰে আৰু এই চৰিত্ৰটো শায়লীয়ে ৰূপায়ণ কৰিছিল। তেওঁলোকৰ বেনছন বাহাদোৰী আৰু শ্বাইমিন বাহাদোৰী নামেৰে দুটা পুত্ৰ সন্তান আছে। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commons category|Benyamin Bahadori}} * {{IMDb name|8171539}} * [https://open.spotify.com/artist/5iHmrF9MRcW9h70IMrRbMe Benyamin Bahadori] on Spotify [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:কণ্ঠশিল্পী]] [[শ্ৰেণী:গীতিকাৰ]] [[শ্ৰেণী:সুৰকাৰ]] [[শ্ৰেণী:অভিনেতা]] g9lburfy7i5dyp02h4gux4zdcvt8bjs 0 137069 610331 609245 2026-05-31T09:59:08Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 610331 wikitext text/x-wiki {{Infobox model |name=মহলাঘা জাবেৰী |image=Mahlagha_Jaberi_leaving_the_Hotel_Martinez_-_2.jpg |caption=২০২৫ চনত জাবেৰী |birth_date={{birth date and age|1989|6|17}} |birth_place=ইচফাহান, [[ইৰান]] |occupation=ইনফ্লুৱেনচাৰ, ইনষ্টাগ্ৰাম মডেল |height={{height|ft=5|in=6}} |haircolor=গাঢ় মুগা |eyecolor=গাঢ় মুগা |partner={{marriage|আৰমিন আচদয়াৰী|2026}} }} '''মহলাঘা জাবেৰী দশতেস্তানী''' ([[ফাৰ্চী]]: مه‌لقا جابری, জন্ম ১৭ জুন ১৯৮৯) হৈছে এগৰাকী ইৰানী ইনফ্লুৱেনচাৰ আৰু [[ইনষ্টাগ্ৰাম]] মডেল। ছচিয়েল মিডিয়াত নিজৰ ডিজিটেলভাৱে পৰিৱৰ্তিত ছবিসমূহ শ্বেয়াৰ কৰি ইৰানী আৰু আৰব ব্যৱহাৰকাৰীসকলৰ মাজত ২০১০-ৰ দশকৰ আৰম্ভণিতে তেওঁ বিশেষভাৱে পৰিচিত হৈ পৰিছিল।<ref name=":3">{{Cite web |title=Mahlagha Jaberi and the Magic of Photoshop! |url=https://vocal.media/motivation/mahlagha-jaberi-and-the-magic-of-photoshop |access-date=2026-03-27 |website=Motivation |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |title=Interview with Mahlagha Jaberi – PALLAZZO-MAGAZINE |url=https://pallazzo.ch/interview-with-mahlagha-jaberi/ |access-date=2025-12-19 |language=de}}</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু কৰ্মজীৱন == মহলাঘা জাবেৰীৰ জন্ম ১৯৮৯ চনৰ ১৭ জুনত ইৰানৰ ইচফাহানত হৈছিল। চাৰি গৰাকী ভগ্নীৰ ভিতৰত আটাইতকৈ সৰু মহলাঘা আৰু তেওঁৰ ভগ্নী আৰেজুৱে (যিয়ে এগৰাকী মডেল হিচাপেও কাম কৰিছিল) তেওঁলোকৰ ডাঙৰ ভগ্নী তথা পেছাদাৰী ফটোগ্ৰাফাৰ ৰাহেলেহে গ্ৰহণ কৰা ফটোগ্ৰাফী প্ৰকল্পৰ বাবে পোজ দি নিজৰ কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰিছিল।<ref>{{Cite web |title=Mahlagha Jaberi describes Saudi women as ambitious, strong, and dedicated to chasing their dreams. |url=https://sayidaty.net.. |access-date=2025-12-19 |website=www.sayidaty.net |language=ar}}</ref><ref name=":2">{{Cite web |last=Rza |first=Emanuel |date=2025-02-10 |title=What You Don't Know About Mahlagha Jaberi |url=https://hollywoodbuzz.medium.com/what-you-dont-know-about-mahlagha-jaberi-892795ee5f51 |access-date=2026-02-24 |website=Medium |language=en}}</ref> কিশোৰ অৱস্থাতে জাবেৰীয়ে ইৰানী বিউটি চেলুন আৰু ব্ৰাইডেল ফেশ্বন হাউচসমূহৰ বাবে মডেলিং কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে।<ref>{{Cite web |title=আৰ্কাইভ কপি |url=https://vanityfairuae.com/fashion-art-and-ambition-the-inspiring-path-of-mahlagha-jaberi/ |access-date=2026-05-26 |archivedate=2024-09-03 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240903165504/https://vanityfairuae.com/fashion-art-and-ambition-the-inspiring-path-of-mahlagha-jaberi/ |deadurl=yes }}</ref> ১৯ বছৰ বয়সত তেওঁ কেলিফৰ্ণিয়াত মডেলিং কেৰিয়াৰ গঢ়িবলৈ আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰলৈ স্থানান্তৰিত হয়। ২০০৯ চনত তেওঁ ডাঙৰ ভগ্নী ৰাহেলেহৰ সৈতে মিলি ষ্টক ফটোগ্ৰাফী ৱেবচাইট ড্ৰিমচটাইমৰ বাবে প্ৰথমটো পেছাদাৰী ফটোশ্বুট সম্পূৰ্ণ কৰে।<ref name=":1">{{Cite web |title=Mahlagha Jaberi Shares Unfiltered Photos |url=https://vocal.media/interview/mahlagha-jaberi-shares-unfiltered-photos |access-date=2025-12-19 |website=Interview |language=en}}</ref>{{CSS image crop|Image=Mahlagha_Jaberi_-_Young.jpg|bSize=800|cWidth=200|cHeight=250|oTop=0|oLeft=540|Location=left|Description=২০০৯ চনত ড্ৰিমচটাইমৰ বাবে মহলাঘা জাবেৰী|Link=}} ২০১২ চনত চান ডিয়েগোত ''নেগাহ মেগাজিন''-ৰদ্বাৰা আয়োজিত এটা ইৰানী ফেশ্বন শ্ব’ত ব্ৰাইডেল মডেল হিচাপে তেওঁ প্ৰথমবাৰৰ বাবে ৰেম্প ৱাক কৰে।<ref>https://www.youtube.com/watch?v=lgVZe4Nju8k</ref><ref>{{Cite web |title=An Interview with Mahlagha Jaberi {{!}} Aleph Magazine |url=https://alephmagazine.com/an-interview-with-mahlagha-jaberi/ |access-date=2026-02-24 |language=en-US}}</ref> {{Multiple image | align = right | direction = vertical | total_width = 160 | image1 = Mahlagha Jaberi - Bridal Photoshoot.jpg | image2 = Michael Costello’s Fashion Show.png | caption1 = ইৰানত মহলাঘা জাবেৰীৰ ব্ৰাইডেল শ্বুট, ২০০৭ | caption2 = ২০১৫ চনত ষ্টেলো ফেশ্বন শ্ব’ত মহলাঘা, য়েচনিয়া ওচুনা আৰু টালা গোলজাৰ }}পৰৱৰ্তী বছৰত তেওঁ ইৰানী ডিজাইনাৰ পেদ্ৰাম পাশা তাহেৰী (পেদ্ৰাম কাউচাৰৰ প্ৰতিষ্ঠাপক) লগতে আমেৰিকান ডিজাইনাৰ মাইকেল কষ্টেলো আৰু ৱাল্টাৰ মেণ্ডেজৰ সৈতে কাম কৰি বিভিন্ন বিজ্ঞাপন প্ৰচাৰ আৰু ৰেম্প শ্ব’ত অংশগ্ৰহণ কৰি নিজৰ পৰিসৰ বহল কৰে।<ref>{{Cite web |title=SS 2015 – Pedram Couture |url=https://www.pedramcouture.com/collections/ss-2015/ |access-date=2026-02-24 |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |title=One of the Best Fashion Designers in 2017 {{!}} Pedram Couture – Pedram Couture |url=https://www.pedramcouture.com/people-to-watch-2017/ |access-date=2026-02-24 |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |last=Ezat |first=Lama |date=2014-08-03 |title=Zahrat Al Khaleej - Look of the Day: The world's most beautiful woman, Mahlagha Jaberi, in a romantic gown. |url=https://zahratalkhaleej.ae |access-date=2026-02-24 |website=Zahrat Al Khaleej |language=ar}}</ref><ref>{{Cite web |last=Staff |first=W. W. D. |date=2014-10-23 |title=Walter Mendez RTW Spring 2015 |url=https://wwd.com/fashion-news/fashion-features/walter-mendez-rtw-spring-2015-7994100/ |access-date=2026-02-24 |website=WWD |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |date=2014-11-21 |title=Fashion Week 2014 |url=https://www.gettyimages.com/detail/video/fashion-week-2014-news-footage/459500510 |access-date=2026-02-24 |website=Getty Images |language=en-us}}</ref> ২০১৪ আৰু ২০১৫ চনৰ সময়ছোৱাত তেওঁ লছ এঞ্জেলছ ফেশ্বন ৱিকত পেদ্ৰাম কাউচাৰ, ষ্টেলো, ৱাল্টাৰ মেণ্ডেজ আৰু ৰোচেল কাৰিনোকে ধৰি বিভিন্ন ব্ৰেণ্ডৰ হৈ সঘনে ৰেম্প ৱাক কৰিছিল।<ref>{{Cite web |title=Pedram Couture Spring 2015 Runway Show {{!}} California Apparel News |url=https://www.apparelnews.net/photos/galleries/2014/oct/23/pedram-couture-spring-2015-runway-show/ |access-date=2026-02-24 |website=www.apparelnews.net}}</ref><ref>https://www.youtube.com/watch?v=DrmlhugcAak</ref><ref>{{Cite news|title=Fashion sensation Mahlagha Jaberi named to MODE's World's 100 Most Beautiful Women 2016 list - Interview |url=https://www.modelifestylemagazine.com/magazine/m2923/fashion-sensation-mahlagha-jaberi-named-to-modes-worlds-100-most-beautiful-women-2016-interview/|date=2017-01-12|work=MODE LIFESTYLE MAGAZINE|access-date=2018-09-27|language=en-US}}</ref> পিছলৈ ২০১৮ চনত জাবেৰীয়ে চৌদি ব্ৰেণ্ড ইমান আলাজলানৰ সৈতে কাম কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে আৰু অৱশেষত ২০২১ চনত ''কান চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ''-ত প্ৰথমবাৰৰ বাবে উপস্থিত হোৱাৰ সময়ত ডিজাইনাৰগৰাকীৰ এটা গাউন পৰিধান কৰে।<ref>{{Cite web |date=2021-07-13 |title=Mahlagha Jaberi’s Cannes Film Festival looks, styled by Eman Alajlan and Rami Kadi |url=https://etbilarabi.com/node/20879 |access-date=2026-02-24 |website=ET |language=ar}}</ref><ref>{{Cite web |date=2021-08-15 |title=EMAN ALAJLAN – Lookbook Magazine Paris |url=https://lookbook.paris/eman-alajlan/ |access-date=2026-02-24 |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |date=2021-07-11 |title=A guest attends the "Tre Piani " screening during the 74th annual... |url=https://www.gettyimages.nl/detail/nieuwsfoto%27s/guest-attends-the-tre-piani-screening-during-the-74th-nieuwsfotos/1328187603 |access-date=2026-04-08 |website=Getty Images |language=nl}}</ref> ২০২৩ চনৰপৰা তেওঁ ৰিয়াদৰ ছালৰ ৰোগ বিশেষজ্ঞ ডা° ফাদী নাচৰৰ মালিকানাধীন গ্লমাৰ বিউটি ক্লিনিকৰ বিজ্ঞাপনৰ মুখ হিচাপে কাম কৰি আহিছে, য’ত তেওঁ নিজেও সৌন্দৰ্য্যবৰ্ধন চিকিৎসা গ্ৰহণ কৰে।<ref>{{Cite web |date=2025-08-29 |title=Fadi Nasr objectively reveals the biggest cosmetic trend to ET Bil Arabi |url=https://bimawdou3ia.com/%d9%81%d8%a7%d8%af%d9%8a-%d9%86%d8%b5%d8%b1-%d9%8a%d9%83%d8%b4%d9%81-%d9%84%d9%80-et-%d8%a8%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%b1%d9%86%d8%af-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%a8%d8%b1/ |access-date=2026-02-24 |language=ar}}</ref><ref>{{Cite web |date=2025-08-26 |title=Mahlagha Jaberi’s doctor reveals celebrity cosmetic surgery mistakes |url=https://etbilarabi.com/node/58279 |access-date=2026-02-24 |website=ET |language=ar}}</ref><ref>{{Cite web |last= |first= |date=2025-08-17 |title=An Arab doctor is the secret behind Mahlagha Jaberi’s beauty—who is he? |url=https://menbareltahrir.com |access-date=2026-02-24 |website=Menbar Eltahrir |language=ar}}</ref><ref>{{Cite web |title=Fadi Nasr reveals the ultimate cosmetic trend and what he did for Mahlagha Jaberi ahead of her wedding! |url=https://www.alraiionline.com/news/83226 |access-date=2026-02-24 |website=alraiionline |language=ar}}</ref> ২০২৩ চনত জাবেৰীয়ে চৌদি পাৰফিউম ব্ৰেণ্ড ইব্ৰাহিম আল-কুৰাছীৰ সৈতেও এটা বিজ্ঞাপনত কাম কৰে আৰু তেওঁলোকৰ "পিংক ডায়মণ্ড" সুগন্ধিৰ অফিচিয়েল প্ৰচাৰমূলক ভিডিঅ’ত অংশ লয়।<ref>{{Cite web |title=Watch: Iranian model Mahlagha Jaberi’s appearance on the streets of Riyadh sparks widespread attention |url=https://mz-mz.net/1785363/ |access-date=2026-02-24 |website=mz-mz.net}}</ref><ref>{{Cite web |title=Mahlagha Jaberi cruises through the streets of Riyadh in a convertible |url=https://layalina.com |access-date=2026-02-24}}</ref> == ব্যক্তিগত জীৱন == ২০২৫ চনৰ আগষ্ট মাহত জাবেৰীয়ে আৰমিন আচদয়াৰীৰ সৈতে তেওঁৰ আঙঠি পিন্ধোৱা পৰ্ব অৰ্থাৎ বাগ্দান সম্পন্ন হোৱাৰ কথা ঘোষণা কৰে, যিটো সেই বছৰৰ জুন মাহতে হৈছিল। ইয়াৰ পিছত এই যুগলে ২০২৬ চনৰ জুন মাহৰ শেষৰফালে আনুষ্ঠানিকভাৱে বিবাহপাশত আবদ্ধ হয়।<ref>{{Cite web |title=Mahlagha Jaberi's Engagement in Italy: The Ultimate Guide to the Model's Italian Journey – Goftar News |url=https://goftarnews.com/mahlagha-jaberi-engagement-in-italy/ |access-date=2025-08-26 |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |date=2025-08-24 |title=Mahlagha Jaberi’s romantic engagement on the Amalfi Coast |url=https://al-ain.com/article/mahlagha-jaberi-engagement-atmosphere |access-date=2025-08-26 |website= |language=ar}}</ref> [[File:Mahlagha_Jaberi_and_Armin_Asadyari_-_1.jpg|centre|160px]] [[File:Mahlagha_Jaberi_and_Armin_Asadyari_-_2.jpg|centre|160px]] [[File:Mahlagha_Jaberi_and_Armin_Asadyari_-_3.jpg|centre|160px]] == বিতৰ্ক আৰু সমালোচনা == [[File:Mahlagha Jaberi - Cannes 2025.jpg|thumb|২০২৫ চনৰ কান চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত জাবেৰী]] === সমালোচনা === ==== ফটো পুনৰীক্ষণ (ৰিটাচিং) আৰু চকুৰ ৰং ==== ২০১১ চনত জাবেৰীয়ে ফেচবুক আৰু মাইস্পেচৰ দৰে প্লেটফৰ্মত দৈনিক নিজৰ ছবি (প্ৰধানকৈ সৌন্দৰ্য্যবৰ্ধন কৰা চেলফি) পোষ্ট কৰি ইৰানী আৰু আৰব ছচিয়েল মিডিয়া ব্যৱহাৰকাৰীসকলৰ মাজত ব্যাপক দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰে, যিয়ে তেওঁৰ জনপ্ৰিয়তা বৃদ্ধিত যথেষ্ট সহায় কৰিছিল।<ref name=":1" /><ref name=":2" /> তেওঁৰ সেউজীয়া-ধূসৰ চকুযুৰি, যি আছিল তেওঁৰ আটাইতকৈ আকৰ্ষণীয় বৈশিষ্ট্য, এই ছবিসমূহ ইণ্টাৰনেটত ভাইৰেল হোৱাত এক গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা পালন কৰিছিল। অৱশ্যে বহু বছৰৰ পাছত, ২০২১ চনত তেওঁ প্ৰকাশ কৰে যে তেওঁৰ প্ৰাকৃতিক চকুৰ ৰং আছিল "গাঢ় মুগা" আৰু তেওঁ পূৰ্বতে ৰঙীন কণ্টেক্ট লেন্স আৰু ফটোশ্বপ ব্যৱহাৰ কৰিছিল।<ref name=":3" /><ref>{{Cite web |title=Mahlagha Jaberi's Eye Color |url=https://www.facebook.com/share/p/1ASpWptbjs/}}</ref><ref>{{Cite web |title=Mahlagha Jaberi Before Plastic Surgery |url=https://talk.hairboutique.com/mahlagha-jaberi-before-plastic-surgery_topic84753.html |access-date=2026-02-24 |website=HairTalk® |language=en}}</ref> ৰেডিটৰ ব্যৱহাৰকাৰীসকলে পূৰ্বতেও জাবেৰীক তেওঁৰ ইনষ্টাগ্ৰাম পোষ্টসমূহত অতিমাত্ৰা ফিল্টাৰ আৰু ৰিটাচিং ব্যৱহাৰ কৰাৰ বাবে সমালোচনা কৰিছিল। কান চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত তেওঁ উপস্থিত হোৱাৰ পিছত এই সমালোচনা তীব্ৰতৰ হৈ পৰে, কিয়নো গেটি ইমেজেচ, শ্বাটাৰষ্টক আৰু আলামীৰ ফটোগ্ৰাফাৰসকলে মুকলি কৰা কোনো এডিট নকৰা আচল ছবিসমূহত তেওঁক দেখিবলৈ পৃথক লাগিছিল। ==== ভেনিটি ফেয়াৰ (আমিৰাত সংস্কৰণ) আলোচনীৰ প্ৰচ্ছদত স্থান পোৱাৰ দাবী ==== ২০২৪ চনৰ আগষ্ট মাহত জাবেৰীয়ে তেওঁৰ ইনষ্টাগ্ৰাম একাউণ্টত এটা পোষ্ট দি দাবী কৰে যে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় আলোচনী ''ভেনিটি ফেয়াৰ''ৰ আমিৰাত সংস্কৰণৰ (ভেনিটি ফেয়াৰ ইমাৰাত) প্ৰচ্ছদত তেওঁৰ ফটো প্ৰকাশ পাইছে।<ref>{{Citation |title=Mahlagha Jaberi and Vanity Fair Magazine |url=http://archive.org/details/662497703-2131801640943214-4785028883466149012-n |access-date=2026-04-04}}</ref><ref>{{Cite web |date= |title=Mahlagha Jaberi: From the streets of Iran to the pages of prestigious American magazines |url=https://modimag.ir .. |access-date=2026-03-10 |website=modimag |language=fa-IR}}</ref><ref>{{Cite web |title=Mahlagha Jaberi: Honored to be on the cover of Vanityfair UAE |url=https://www.instagram.com/p/C_Lee4cPEW1 |access-date=2026-03-10 |website=www.instagram.com}}</ref> পোষ্টটোত তেওঁ লিখিছিল যে তেওঁ "ভেনিটি ফেয়াৰ ইমাৰাতৰ প্ৰচ্ছদত স্থান পাই অতি গৌৰৱান্বিত।" ফাৰ্চী ভাষাৰ সংবাদ মাধ্যম ''ইণ্ডিপেণ্ডেণ্ট পাৰ্চিয়ান''-এ এই বিষয়ত এক প্ৰতিৱেদন প্ৰকাশ কৰি জাবেৰীক অভিনন্দন জ্ঞাপন কৰে।<ref>{{Cite web |date=2024-08-28 |title=Art and future visions: Mahlagha Jaberi’s inspiring journey in the fashion world |url=https://www.independentpersian.com/node/409347/%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C/%D9%85%D9%8F%D8%AF-%D9%88-%D8%B2%DB%8C%D8%A8%D8%A7%DB%8C%DB%8C/%D9%87%D9%86%D8%B1-%D9%8... |access-date=2026-03-10 |website= |language=fa}}</ref> অৱশ্যে কণ্ডে নাষ্টৰদ্বাৰা প্ৰকাশিত অফিচিয়েল ''ভেনিটি ফেয়াৰ'' আলোচনীত কেতিয়াও সংযুক্ত আৰব আমিৰাত বা আন কোনো আৰব দেশৰ বাবে কোনো আনুষ্ঠানিক প্ৰিণ্ট বা ডিজিটেল সংস্কৰণ প্ৰকাশ কৰা হোৱা নাই। ইয়াৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সংস্কৰণসমূহ কেৱল আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ, যুক্তৰাজ্য, ইটালী, স্পেইন, ফ্ৰান্স আৰু মেক্সিকোতে সীমাবদ্ধ। এই দাবী উত্থাপন হোৱাৰ অলপ পাছতেই "ভেনিটি ফেয়াৰ ইউএই" ৰ সৈতে জড়িত ৱেবচাইটটো বন্ধ হৈ পৰে, যিটো এই কথাৰ প্ৰমাণ বুলি ধৰা হয় যে ই কোনো প্ৰকৃত প্ৰকাশন নাছিল আৰু আচল ''ভেনিটি ফেয়াৰ''ৰ প্ৰচ্ছদত স্থান পোৱাৰ জাবেৰীৰ দাবী আছিল ভিত্তিহীন। === বিতৰ্ক === ==== বুৰাক অজচিভিট ==== ২০১৭ চনত জাবেৰীয়ে বিখ্যাত তুৰ্কী অভিনেতা বুৰাক অজচিভিটৰ এটা পোষ্টত "চেনি চেভিওৰুজ" (তুৰ্কী ভাষাত যাৰ অৰ্থ 'আমি তোমাক ভাল পাওঁ') বুলি মন্তব্য কৰি চৰ্চালৈ আহে।<ref>{{cite web |date=4 February 2017 |title=Araplar Burak Özçivit ile Mahlahga Jaberi en iyi çift ilan etti – |url=https://www.gazetemag.com/araplar-burak-ozcivit-ile-mahlahga-jaberi-en-iyi-cift-ilan-etti/ |access-date=26 May 2026 |archivedate=17 April 2025 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20250417034231/https://www.gazetemag.com/araplar-burak-ozcivit-ile-mahlahga-jaberi-en-iyi-cift-ilan-etti/ |deadurl=yes }}</ref> এই মন্তব্যই তুৰ্কী দৰ্শকৰ মাজত তেওঁৰ পৰিচিতি আৰু জনপ্ৰিয়তা বৃদ্ধি কৰাৰ লগতে ইৰানী আৰু তুৰ্কী ছচিয়েল মিডিয়া ব্যৱহাৰকাৰীসকলৰপৰা নেতিবাচক প্ৰতিক্ৰিয়াও আকৰ্ষণ কৰিছিল। ইয়াৰ পিছত ইৰানী আলোচনী ''প’ল''-ৰ সৈতে হোৱা এক সাক্ষাৎকাৰত জাবেৰীয়ে কয় যে অজচিভিটে তেওঁক ইনষ্টাগ্ৰামত ব্লক কৰি দিছিল আৰু "মানুহে মোৰ মন্তব্যটো ভুলকৈ বুজিছিল আৰু মই তেওঁৰ প্ৰেমত পৰা বুলি ভাবি লৈছিল, যিটো সঁচা নাছিল।" <ref>{{cite web |date=8 February 2017 |title=Mahlagha Jaberi'den Burak Özçivit açıklaması |url=https://www.milliyet.com.tr/cadde/mahlagha-jaberiden-burak-ozcivit-aciklamasi-2392405}}</ref> ==== কিৰা লিণ্ডবমৰ ফটো চুৰিৰ অভিযোগ ==== ২০২১ চনৰ এক সাক্ষাৎকাৰত ফিনলেণ্ডৰ ব্লগাৰ কিৰা লিণ্ডবমে জাবেৰীৰ বিৰুদ্ধে তেওঁৰ এখন ছবি চুৰি কৰি এডিট কৰাৰ অভিযোগ উত্থাপন কৰে। লিণ্ডবমে কয়: "মিলিয়ন মিলিয়ন ফলোৱাৰ থকা কিছুমান ইনফ্লুৱেনচাৰে অনৈতিকভাৱে আনৰ সমল কঁপি আৰু বিকৃত কৰে, যিটো সম্পূৰ্ণ অপেছাদাৰী আচৰণ। ২০১৯ চনত মেক্সিকোৰ টুলুম ভ্ৰমণৰ সময়ত মই কিছুমান কলাত্মক ছবি তুলি ইনষ্টাগ্ৰামত পোষ্ট কৰিছিলোঁ। দুবছৰৰ পাছত মই মোৰ এখন ছবি মহলাঘা জাবেৰী নামৰ এগৰাকী ইনফ্লুৱেনচাৰৰ পেজত দেখিবলৈ পালোঁ, যিয়ে ফটোশ্বপৰ জৰিয়তে মোৰ মুখৰ ওপৰত নিজৰ মুখখন বহুৱাই ছবিখন তেওঁৰ বুলি দাবী কৰিছিল, আনকি ছবিখনে এক লাখতকৈও অধিক লাইক লাভ কৰিছিল!" <ref>{{Cite web |last=Ollas |first=Monica |date=2021-04-12 |title=Mitä ihmettä? Iranilaismalli julkaisi Kira Kososen sensuellin kuvan omanaan 3,5 miljoonalle seuraajalleen – editoi otosta röyhkeällä tavalla: "Tämä on jo epäammattimaista" – katso! |url=https://www.seiska.fi/kotimaa/mita-ihmetta-iranilaismalli-julkaisi-kira-kososen-sensuellin-kuvan-omanaan-35-miljoonalle-seuraajalleen-editoi-otosta-royhkealla-tavalla-tama-on-jo-epaammattimaista-katso/341664 |access-date=2025-06-07 |website=Seiska.fi |language=fi}}</ref><ref>{{Cite web |last=Makkonen |first=Nita |date=2021-04-13 |title=Suomalainen bloggaaja Kira Kosonen otti upean kuvan Meksikon-matkallaan – sitten häntä odotti Instagramissa melkoinen pommi |url=https://www.is.fi/viihde/art-2000007915930.html |access-date=2025-06-07 |website=Ilta-Sanomat |language=fi}}</ref> ==== আচিৰিয়ান লামাচ্ছু মূৰ্তি ইৰানী বুলি কৰা দাবী ==== ২০২১ চনৰ জুলাই মাহত জাবেৰীয়ে পেৰিছৰ লুভ্ৰ সংগ্ৰহালয়ত এটা লামাচ্ছু (আচিৰিয়ান পাখি থকা ষাঁড় গৰু) মূৰ্তিৰ কাষত নিজৰ এখন ছবি পোষ্ট কৰি তাৰ কেপচনত "ইৰান" আৰু "মোৰ ইৰান, মই তোমাক ইমান ভাল পাওঁ" বুলি লিখিছিল। এই পোষ্টটোৱে কিছুসংখ্যক ইৰাকী ব্যৱহাৰকাৰীৰ তীব্ৰ সমালোচনাৰ সৃষ্টি কৰে। তেওঁলোকে যুক্তি দৰ্শায় যে এই প্ৰাচীন শিল্পকৰ্মটোক "ইৰান" বুলি উল্লেখ কৰাটো ইৰানী সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যৰ এক ভুল উপস্থাপন। কাৰণ লামাচ্ছু হৈছে প্ৰাচীন আচিৰিয়ান সভ্যতাৰ এক নিদৰ্শন, যি বৰ্তমানৰ ইৰাকত আৱিষ্কাৰ হৈছিল আৰু ইয়াক ইৰাকৰ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যৰ অংশ বুলি গণ্য কৰা হয়। সমালোচনা তীব্ৰতৰ হোৱাৰ পিছত জাবেৰীয়ে পোষ্টটো ডিলিট কৰি দিয়ে।<ref>{{Cite web |title=Iranian model attributes Iraqi winged bull to Iran {{!}} Al-Arab Newspaper |url=https://alarab.co.uk}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commons category}} * {{Instagram|MahlaghaJaberi}} [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:মডেল]] qy74szg6refaq9zi3zaxdlmdqf2xwnq 0 137099 610024 609149 2026-05-30T13:38:03Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 5 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 610024 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = নাজানিন আফছিন-জাম | image = Nazanin Afshin-Jam, Royal Tour 2014.jpg | native_name = نازنین افشین جم | birth_date = ১১ এপ্ৰিল ১৯৭৯ | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | title = মিছ ৱৰ্ল্ড কানাডা ২০০৩ | alma_mater = ইউনিভাৰ্চিটি অব ব্ৰিটিছ কলম্বিয়া (কলা শাখাৰ স্নাতক) | awards = মিছ ৱৰ্ল্ড কানাডা ২০০৩ (বিজয়ী), মিছ ৱৰ্ল্ড ২০০৩ (প্ৰথম ৰানাৰ্ছ-আপ) | image_caption = হেলিফেক্সত ৰাজকুমাৰ চাৰ্লছৰ আগমনৰ সময়ত আফছিন-জাম-মেককে | spouse = পিটাৰ মেককে (বিবাহ: ৪ জানুৱাৰী ২০১২) | children = ৩ }} '''নাজানিন আফছিন-জাম''' ([[ফাৰ্চী]]: نازنین افشین جم; জন্ম: ১১ এপ্ৰিল ১৯৭৯) হৈছে এগৰাকী ইৰানীয়-কানাডীয় মানৱ অধিকাৰ কৰ্মী, লেখিকা, ৰাজহুৱা বক্তা আৰু সৌন্দৰ্য প্ৰতিযোগিতাৰ খিতাপধাৰী, যিয়ে 'মিছ ৱৰ্ল্ড কানাডা ২০০৩'ৰ মুকুট লাভ কৰিছিল। তেওঁ 'ষ্টপ চাইল্ড এগ্জিকিউশ্বনছ'ৰ (শিশু মৃত্যুদণ্ড বন্ধ কৰা সংগঠন) সভানেত্ৰী আৰু সহ-প্ৰতিষ্ঠাপক হোৱাৰ লগতে 'দ্য নাজানিন ফাউণ্ডেচন'ৰো প্ৰতিষ্ঠাপক।<ref>{{Cite web|url=https://kodoom.com|title=Afshin Jam on The Nazanin Foundation, family and life|website=Kodoom.com|language=ইংৰাজী|access-date=২০১৯-০৭-০৫}}</ref> তেওঁ ১৯৮১ চনত নিজৰ পৰিয়ালৰ সৈতে কানাডালৈ প্ৰব্ৰজন কৰে আৰু কানাডাৰ প্ৰাক্তন ন্যায় আৰু এটৰ্নী জেনেৰেল মন্ত্ৰী পিটাৰ মেককেৰ সৈতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হয়। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == নাজানিন আফছিন-জামৰ জন্ম ১৯৭৯ চনৰ ১১ এপ্ৰিলত ইৰানৰ তেহৰানত হৈছিল। তেওঁৰ পিতৃ তেহৰানৰ শ্বেৰাটন হোটেলৰ (বৰ্তমান তেহৰান হোমা হোটেল) মুৰব্বী আছিল, য’লৈ প্ৰায়েই পশ্চিমীয়া লোকসকল আহিছিল। ইৰান বিপ্লৱৰ পূৰ্বে তেওঁৰ মাতৃয়ে খ্ৰীষ্টধৰ্ম গ্ৰহণ কৰিছিল আৰু আফছিন-জাম তথা তেওঁৰ বায়েকক মাতৃৰ ধৰ্মীয় বিশ্বাসৰ মাজেৰেই ডাঙৰ-দীঘল কৰা হৈছিল।<ref>{{Cite web |last=Gyapong |first=Deborah |date=২ মে’ ২০১২ |title=Beauty queen doubles as rights activist |url=https://catholicregister.org |access-date=১৬ ছেপ্টেম্বৰ ২০২৪ |website=www.catholicregister.org |language=ইংৰাজী}}</ref> ইৰান বিপ্লৱৰ সময়ত তেওঁৰ পিতৃক ৰিপাব্লিকান গাৰ্ডে কাৰাগাৰত বন্দী কৰিছিল। কাৰাদণ্ডৰপৰা মুক্তি পোৱাৰ পিছত তেওঁ নিজ পৰিয়ালৰ সৈতে ইৰানৰপৰা স্পেইনলৈ পলাই যায় আৰু তাত এবছৰ থকাৰ পিছত তেওঁলোকে কানাডালৈ প্ৰব্ৰজন কৰি ভেংকুৱাৰত নিগাজিকৈ বসবাস কৰিবলৈ লয়।<ref>{{cite web|url=http://shahrvand.com|title=Nazanin Afshin-Jam, from miss world to minister's wife (Persian)|website=shahrvand.com|last1=Azizi|first1=Arash|date=১২ জানুৱাৰী ২০১২|access-date=১০ জুন ২০১৬|archive-date=৩০ জুন ২০১৬|archive-url=https://web.archive.org/web/20160630033135/http://shahrvand.com|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|title=Nazanin Afshin-Jam: A model of achievement|url=http://nationalpost.com|website=National Post}}</ref> == শিক্ষা আৰু ৰেড ক্ৰছৰ কাম == আফছিন-জামে ইউনিভাৰ্চিটি অৱ ব্ৰিটিছ কলম্বিয়াৰপৰা আন্তৰ্জাতিক সম্পৰ্ক আৰু ৰাজনীতি বিজ্ঞান বিষয়ত স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে। ২০১১ চনত তেওঁ নৰৱিচ ইউনিভাৰ্চিটিৰপৰা কূটনীতি বিষয়ত স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰী অৰ্জন কৰে আৰু তেওঁক ইউনিভাৰ্চিটি অৱ ৱেষ্টাৰ্ণ অণ্টাৰিঅ’ৰপৰা আইন বিভাগৰ সন্মানীয় ডক্টৰেট ডিগ্ৰী প্ৰদান কৰা হয়।<ref name="NatPostMarries">{{cite web|url=http://nationalpost.com|title=Peter Mackay marries Nazanin Afshin-Jam, former Miss World Canada|work=National Post|access-date=৭ মে’ ২০১৪}}</ref> স্নাতক ডিগ্ৰী সম্পূৰ্ণ কৰাৰ পাছত, আফছিন-জামে ৰেড ক্ৰছৰ সৈতে এগৰাকী গোলকীয় যুৱ শিক্ষয়িত্ৰী হিচাপে সেৱা আগবঢ়াইছিল।<ref name=NatPostMarries/> ইয়াত তেওঁ ভূ-গৰ্ভস্থ মাইন, শিশু আৰু যুদ্ধ, দৰিদ্ৰতা-ৰোগৰ চক্ৰ আৰু প্ৰাকৃতিক দুৰ্যোগৰ দৰে গুৰুত্বপূৰ্ণ বিষয়সমূহৰ সৈতে সক্ৰিয়ভাৱে জড়িত হৈ পৰিছিল।<ref name=Huffpo>{{cite web|url=http://huffingtonpost.ca|title=Nazanin Afshin-Jam: Peter MacKay's New Wife A Woman Of Many Talents|date=৫ জানুৱাৰী ২০১২ |publisher=The Huffington Post Canada|access-date=৫ মে’ ২০১৪}}</ref> == মিছ ৱৰ্ল্ড ২০০৩ == আফছিন-জামে 'মিছ ৱৰ্ল্ড কানাডা ২০০৩'ৰ খিতাপ লাভ কৰিছিল। ইয়াৰ পিছত তেওঁ ২০০৩ চনৰ ৬ ডিচেম্বৰত চীনৰ সানিয়াত অনুষ্ঠিত হোৱা 'মিছ ৱৰ্ল্ড ২০০৩' প্ৰতিযোগিতাত কানাডাক প্ৰতিনিধিত্ব কৰে আৰু তাত প্ৰথম ৰানাৰ্ছ-আপৰ স্থান লাভ কৰে।<ref>{{cite news|url=http://www.abc.net.au/news/2003-12-07/irish-miss-world-begins-reign/101852|title=Irish Miss World begins reign|author=|agency=Agence France-Presse|work=ABC Online|date=৭ ডিচেম্বৰ ২০০৩|access-date=৬ মে’ ২০১৪}}</ref> == সক্ৰিয়তা আৰু বঁটাসমূহ == ২০০৫ চনৰ মাৰ্চ মাহত কাৰাজ চহৰত নাজানিন মাহাবাদ ফাতেহী নামৰ এগৰাকী ১৮বছৰীয়া ইৰানীয় যুৱতীক আৰু তেওঁৰ ভাগিনয়েকক ধৰ্ষণ কৰিবলৈ চেষ্টা কৰা তিনিজন পুৰুষৰ এজনক ছুৰীৰে আঘাত কৰাৰ অপৰাধত ফাঁচিৰ শাস্তি বিহা হৈছিল। আফছিন-জামে এই মৃত্যুদণ্ডৰ তীব্ৰ বিৰোধিতা কৰিছিল।<ref>{{cite news|url=http://news.nationalpost.com/2012/01/06/nazanin-afshin-jam-a-model-of-achievement/|title=Nazanin Afshin-Jam: A model of achievement|last=Humphreys|first=Adrian|work=National Post|date=৬ জানুৱাৰী ২০১২|access-date=৬ মে’ ২০১৪}}</ref> আফছিন-জামে ফাতেহীৰ মুক্তিৰ বাবে এক বিশ্বজোৰা গণ-স্বাক্ষৰ অভিযান আৰম্ভ কৰিছিল, যিয়ে সমগ্ৰ বিশ্বতে ৩,৫০,০০০ তকৈও অধিক স্বাক্ষৰ লাভ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল।<ref name=NatPost>{{cite web|url=http://news.nationalpost.com/2012/05/19/nazanin-afshin-jam-tells-story-of-girl-trapped-by-irans-twisted-culture/|title=Nazanin Afshin-Jam tells story of girl trapped by Iran's twisted culture|work=National Post|access-date=৫ মে’ ২০১৪}}</ref> তেওঁ নিজৰ বাৰটা গীত সম্বলিত একে নামৰ এলবামৰ ''চামডে’'' নামৰ গীতটো নাজানিন ফাতেহীৰ বাবে উৎসৰ্গা কৰিছিল।<ref>{{cite web|url=https://www.thestar.com/news/canada/2010/11/11/mackay_fuels_questions_on_his_future_and_love_life.html|title=MacKay fuels questions on his future — and love life|work=Toronto Star|date=১১ নৱেম্বৰ ২০১০ |access-date=৬ মে’ ২০১৪}}</ref> অৱশেষত, আন্তৰ্জাতিক সম্প্ৰদায়ৰ হেঁচাত ২০০৬ চনৰ জুন মাহত ন্যায়পালিকাৰ মুৰব্বীয়ে ফাতেহীক পুনৰ বিচাৰৰ সুযোগ প্ৰদান কৰে। পিছৰ বছৰৰ জানুৱাৰী মাহত ফাতেহীক হত্যাকাণ্ডৰ গোচৰৰপৰা দোষমুক্ত কৰা হয়। আফছিন-জামে অনলাইনযোগে জামিনৰ বাবে ৪৩,০০০ ডলাৰ সংগ্ৰহ কৰাৰ পাছত ফাতেহীক মুকলি কৰি দিয়া হয় আৰু উকীলে তেওঁৰ গোচৰটো চম্ভালে।<ref>{{cite news|url=https://www.straight.com/news/pageant-power-redux-nazanin-afshin-jam-scores-human-rights-triumph|title=Pageant power redux: Nazanin Afshin-Jam scores a human-rights triumph|last=Smith|first=Charlie|work=The Georgia Straight|date=২ ফেব্ৰুৱাৰী ২০০৭|access-date=৬ মে’ ২০১৪|archive-url=https://web.archive.org/web/20140507041835/http://www.straight.com/news/pageant-power-redux-nazanin-afshin-jam-scores-human-rights-triumph|archive-date=৭ মে’ ২০১৪|url-status=dead|archivedate=2014-05-07|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140507041835/http://www.straight.com/news/pageant-power-redux-nazanin-afshin-jam-scores-human-rights-triumph|deadurl=yes}}</ref> ফাতেহীক বচাবলৈ কৰা অহোপুৰুষাৰ্থৰ বাবে আফছিন-জামক 'ইউথ ফৰ হিউমেন ৰাইটছ ইণ্টাৰনেচনেল' আৰু 'আৰ্টিষ্ট ফৰ হিউমেন ৰাইটছ'ৰ তৰফৰপৰা 'হিৰো ফৰ হিউমেন ৰাইটছ বঁটা' প্ৰদান কৰা হয়।<ref>{{cite news|url=https://www.theguardian.com/theobserver/2007/aug/12/features.magazine37|title=Rising star:Nazanin Afshin-Jam, campaigner|last=Love|first=Emma|work=The Observer|date=১১ আগষ্ট ২০০৭|access-date=৬ মে’ ২০১৪}}</ref><ref>{{cite news|url=https://news.google.com/newspapers?nid=365&dat=20060907&id=OuAvAAAAIBAJ&sjid=qj4DAAAAIBAJ&pg=3475,208659|title=United Behind Human Rights|last=Lopez|first=Kathryn Jean|work=The Cedartown Standard|agency=Newspaper Enterprise Association|date=৭ ছেপ্টেম্বৰ ২০০৬|page=4A}}</ref> নাজানিন ফাতেহীৰ বিচাৰৰ সময়ত দুয়োগৰাকী ইৰানীয় নাজানিনৰ জীৱন কেনেকৈ এক হৈছিল, তাৰ কাহিনী বৰ্ণনা কৰি আফছিন-জাম আৰু চুজান মেকক্লেলেণ্ডৰ যুটীয়াভাৱে লিখিত কিতাপ ''দ্য টেইল অৱ টু নাজানিনচ'' ২০১২ চনত হাৰ্পাৰকলিন্সৰদ্বাৰা প্ৰকাশিত হৈছিল।<ref>{{cite news|url=https://www.straight.com/life/tale-two-nazanins-coauthor-nazanin-afshin-jam-reveals-other-nazanin-alive|title=The Tale of Two Nazanins coauthor Nazanin Afshin-Jam reveals that the other Nazanin is alive|last=Smith|first=Charlie|work=The Georgia Straight|date=৪ জুলাই ২০১২|access-date=৭ মে’ ২০১৪}}</ref> আফছিন-জামে 'ষ্টপ চাইল্ড এগ্জিকিউশ্বনছ কেম্পেইন' (শিশু মৃত্যুদণ্ড বন্ধ কৰাৰ অভিযান) আৰম্ভ কৰিছিল আৰু মৃত্যুদণ্ডৰ সন্মুখীন হোৱা শিশুসকলক সহায় কৰিবলৈ আবেদন জনাইছিল। ২০০৮ চনত এই অভিযানক এটা অনা-লাভকাৰী সংগঠন হিচাপে পঞ্জীয়ন কৰা হয়। তেওঁ এই সংগঠনটোৰ সহ-প্ৰতিষ্ঠাপক আৰু সভানেত্ৰী, যাৰ উদ্দেশ্য হৈছে ইৰান আৰু বিদেশত নাবালকৰ মৃত্যুদণ্ড স্থায়ীভাৱে বন্ধ কৰা।<ref name=HuffPoWed>{{cite web|url=http://www.huffingtonpost.ca/2012/01/04/peter-mackay-wedding-afshin-jam_n_1184844.html|title=Peter MacKay Weds Former Beauty Queen|publisher=Huffington Post|access-date=৫ মে’ ২০১৪|archive-date=৫ মে’ ২০১৪|archive-url=https://web.archive.org/web/20140505213335/http://www.huffingtonpost.ca/2012/01/04/peter-mackay-wedding-afshin-jam_n_1184844.html|url-status=dead}}</ref> ২০০৮ চনৰ ২৩ ছেপ্টেম্বৰত যেতিয়া মাহমুদ আহমাদিনেজাদে ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ সাধাৰণ পৰিষদক সম্বোধন কৰিছিল, তেতিয়া আফছিন-জামে নিউয়ৰ্কৰ ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ মুখ্য কাৰ্যালয়ৰ বিপৰীতে থকা ডগ হামাৰস্কজোল্ড পাৰ্কত 'আহমাদিনেজাদছ ৱাল অৱ শ্বেম' নামৰ এক প্ৰতিবাদী সমদলৰ আয়োজন কৰিছিল।<ref>{{cite news|url=http://www.haaretz.com/news/iranian-groups-to-stage-rally-in-n-y-titled-ahmadinejad-why-do-you-execute-children-1.254279|title=Iranian groups to stage rally in N.Y. titled 'Ahmadinejad, why do you execute children?'|work=Haaretz|access-date=৫ মে’ ২০১৪}}</ref> আফছিন-জামে নৱেম্বৰ মাহত ইউনিভাৰ্চিটি অৱ ব্ৰিটিছ কলম্বিয়াৰ এলামনাই এছ’চিয়েশ্যনৰপৰা 'গ্ল’বেল চিটিজেনশ্বিপ বঁটা' লাভ কৰে।<ref>{{cite web|url=http://www.alumni.ubc.ca/events/awards/index.php |title=Alumni Achievement Awards « UBC Alumni Affairs |publisher=Alumni.ubc.ca |date=২৯ নৱেম্বৰ ২০১১ |access-date=৫ জানুৱাৰী ২০১২}}</ref> ইয়াৰ পিছৰ বছৰৰ এপ্ৰিল মাহত চুইজাৰলেণ্ডৰ জেনেভাত থকা 'ইউএন ৱাটচ'ৰপৰা তেওঁ 'মানৱ অধিকাৰ হিৰো বঁটা' লাভ কৰে।<ref>{{cite web|url=http://blog.unwatch.org/index.php/2012/01/06/un-watch-congratulates-human-rights-activist-nazanin-afshin-jam/|title=UN Watch Congratulates Human Rights Activist Nazanin Afshin-Jam|date=৬ জানুৱাৰী ২০১২ |publisher=UN Watch|access-date=৫ মে’ ২০১৪}}</ref> আফছিন-জামক ওৱাইএমচিএ-ৰ 'পাৱাৰ অৱ পিচ বঁটা'ৰদ্বাৰা 'ইমাৰ্জিং লিডাৰ পিচমেকাৰ বঁটা'ও প্ৰদান কৰা হৈছিল।<ref>http://www.danceydesign.com/pdfs/powerofpeaceprogram2009.pdf</ref> একে বছৰতে আফছিন-জামে আন ২৬৬ গৰাকী ইৰানীয় শিক্ষাবিদ, লেখক, শিল্পী আৰু সাংবাদিকৰ সৈতে মিলি বাহাই ধৰ্মৰ লোকসকলৰ ওপৰত হোৱা নিৰ্যাতনৰ সন্দৰ্ভত ইৰানিয়ান ডট কমত প্ৰকাশিত এখন মুকলি ক্ষমা পত্ৰত স্বাক্ষৰ কৰিছিল।<ref>{{Cite news|title=We are ashamed!|work=Iranian.com|date = ৪ ফেব্ৰুৱাৰী ২০০৯ |url=http://www.iranian.com/main/2009/feb/we-are-ashamed|access-date=৭ মে’ ২০১৪}}</ref> তেওঁ মানৱ অধিকাৰ আৰু গণতন্ত্ৰৰ বাবে প্ৰথম বাৰ্ষিক জেনেভা সন্মিলনৰ সভাপতিত্বও কৰিছিল।<ref>{{cite web|title=Program, Sunday, April 19, 2009|url=http://www.genevasummit.org/program/1/2009|website=Geneva Summit for Human Rights and Democracy|access-date=২৮ ফেব্ৰুৱাৰী ২০১৫|archive-date=২৭ ফেব্ৰুৱাৰী ২০১৫|archive-url=https://web.archive.org/web/20150227224531/http://www.genevasummit.org/program/1/2009|url-status=dead|archivedate=February 27, 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150227224531/http://www.genevasummit.org/program/1/2009|deadurl=yes}}</ref> আফছিন-জামে ২০১২ চনত তেহৰানত থকা কানাডাৰ দূতাবাস বন্ধ কৰাৰ সপক্ষে ওকালতি কৰিছিল।<ref>{{cite web|url=http://www.cbc.ca/news/politics/iran-embassy-report-suggests-little-threat-months-before-closure-1.2852151|title=Iran embassy report suggests little threat months before closure|date=৩০ নৱেম্বৰ ২০১৪|work=cbc.ca}}</ref> আফছিন-জামে 'কুুইন এলিজাবেথ দ্বিতীয় ডায়মণ্ড জুবিলী মেডেল' লাভ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|url=https://features.kodoom.com/en/iranian-diaspora/afshin-jam-dedicates-queen-s-diamond-jubilee-medal-to-nasrin-sotoudeh/v/4805/|title=Afshin-Jam dedicates Queen's Diamond Jubilee Medal to Nasrin Sotoudeh|website=Kodoom.com|language=ইংৰাজী|access-date=২০১৯-০৭-০৫}}</ref> ২০১৬ চনত তেওঁক ইউনিভাৰ্চিটি অৱ ৱেষ্টাৰ্ণ অণ্টাৰিঅ’ৰপৰা সন্মানীয় ডক্টৰেট ডিগ্ৰী প্ৰদান কৰা হয়।<ref>{{Cite web|url=https://news.westernu.ca/2016/06/afshin-jam-mackay-use-talents-blessings/|title=Western News - Afshin-Jam MacKay: Use your talents, blessings|author=((Western University, Department of Communications and Public Affairs))|date=২০ জুন ২০১৬|website=Western News|language=ইংৰাজী|access-date=২০Testing১৯-০৭-০৫}}</ref> == চলচ্চিত্ৰৰ কাম == আফছিন-জামে আন আঠগৰাকী মহিলা অধিকাৰ কৰ্মীৰ সৈতে ''অনাৰ ডায়েৰীজ'' নামৰ তথ্যচিত্ৰখনত অংশগ্ৰহণ কৰিছিল, যিয়ে মুছলিম সংখ্যাগৰিষ্ঠ সমাজত লিংগভিত্তিক হিংসা আৰু বৈষম্যৰ বিষয়সমূহ অন্বেষণ কৰে। ইয়াত আন কৰ্মীসকলৰ লগতে তেওঁৰ ব্যক্তিগত কাহিনীও প্ৰদৰ্শন কৰা হৈছিল, যিসকল সকলোৱে সন্মান-ভিত্তিক সমাজত সোমাই থকা লিংগ কুসংস্কাৰৰ বিৰুদ্ধে যুঁজিবলৈ কাম কৰি আছে।<ref>{{cite web|title=Chicago Film Festival|url=http://www.chicagofilmfestival.com/films_and_schedule/movie.php?show=honor_diaries|access-date=২৬ ফেব্ৰুৱাৰী ২০১৪|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20140303024830/http://www.chicagofilmfestival.com/films_and_schedule/movie.php?show=honor_diaries|archive-date=৩ মাৰ্চ ২০১৪|archivedate=2014-03-03|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140303024830/http://www.chicagofilmfestival.com/films_and_schedule/movie.php?show=honor_diaries|deadurl=yes}}</ref> তেওঁ ''স্কুবি-ডু ২: মনষ্টাৰ্ছ আনলিচড'' চলচ্চিত্ৰখনত 'শ্বেগী চিক'ৰ চৰিত্ৰতো অভিনয় কৰিছিল, য’ত যাদুকৰী ঔষধৰ এটা ধেমেলীয়া দৃশ্যৰ সময়ত কম্পিউটাৰ-জেেনৰেটেড ইমেজেৰী (চিজিআই) ব্যৱহাৰ কৰি মেথিউ লিলাৰ্ডৰ মুখখন তেওঁৰ শৰীৰৰ সৈতে সংযোগ কৰা হৈছিল।<ref>{{Cite web|url=https://www.imdb.com/name/nm1505251/|title=Nazanin Afshin-Jam|website=IMDb|access-date=৭ নৱেম্বৰ ২০১৮}}</ref> == সংগীত == ২০০৭ চনৰ এপ্ৰিল মাহত বোডোগ মিউজিকৰদ্বাৰা আফছিন-জামৰ প্ৰথমটো এলবাম ''চামডে’'' মুক্তি লাভ কৰে। ইয়াত আলাবিনাৰদ্বাৰা প্ৰভাবিত বিশ্ব সংগীতকে ধৰি বিভিন্ন ধাৰাৰ সংগীত সন্নিৱিষ্ট হৈছে।<ref>{{cite news|url=https://www.reuters.com/article/people-canada-dc-idUSN2546321920070429|title=Beauty queen gives "voice to voiceless"|last=Goodman|first=Dean|work=Reuters|date=২৭ এপ্ৰিল ২০০৭|access-date=৭ এপ্ৰিল ২০১৪}}</ref> আফছিন-জামৰ কেইবাটাও গীতে শীৰ্ষ ৩০ আৰু শীৰ্ষ ৪০ৰ চাৰ্টত স্থান লাভ কৰিছে। তেওঁৰ প্ৰথম একক গীত ''আই ডান্স ৪ ইউ'' মিউজিক উইক - কমাৰ্চিয়েল পপ টপ ৩০ ক্লাৱ চাৰ্টৰ ২০ নম্বৰ স্থানত আছিল (গীতটোৰ এটা মিউজিক ভিডিঅ’ও মুক্তি দিয়া হৈছে)। আফছিন-জামৰ একক গীত ''চামডে’'' আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ এফএমকিউবি টপ ৪০ চাৰ্টত ওপৰলৈ উঠি বৰ্তমান ৭ নম্বৰ স্থানত আছে।<ref>{{cite web |url=http://www.fmqb.com/Article.asp?id=16693 |title=Radio Industry News, Music Industry Updates, Arbitron Ratings, Music News and more! |work=FMQB |access-date=৫ জানুৱাৰী ২০১২ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20140924064251/http://www.fmqb.com/Article.asp?id=16693 |archive-date=২৪ ছেপ্টেম্বৰ ২০১৪ }}</ref> তেওঁৰ নতুন একক গীত ''আই ডু''ই এডাল্ট কনটেম্পৰেৰী মিউজিকৰ বিলবোৰ্ড চাৰ্টত ৩৯ নম্বৰ স্থান লাভ কৰিছিল। বৰদিনৰ এটা একক গীত ''অন ক্ৰীষ্টমাছ ডে’''য়ো চাৰ্টত স্থান লাভ কৰি এচিকিউবি চাৰ্টত ৫৯ নম্বৰ স্থান লাভ কৰিছিল। এই গীতটোৰপৰা পোৱা ধন 'ষ্টপ চাইল্ড এগ্জিকিউশ্বনছ কেম্পেইন'লৈ (শিশু মৃত্যুদণ্ড বন্ধ কৰাৰ অভিযান) আগবঢ়োৱা হয়।<ref>{{cite news|url=http://fashion.telegraph.co.uk/article/TMG3361894/Little-miss-perfect.html|title=Little miss perfect|last=Smith|first=Julia Llewellyn|work=The Daily Telegraph|date=৪ নৱেম্বৰ ২০০৭|access-date=৭ মে’ ২০১৪|archive-url=https://web.archive.org/web/20140508030006/http://fashion.telegraph.co.uk/article/TMG3361894/Little-miss-perfect.html|archive-date=৮ মে’ ২০১৪|url-status=dead}}</ref> == ব্যক্তিগত জীৱন == এগৰাকী অনুজ্ঞাপত্ৰ প্ৰাপ্ত পাইলট হিচাপে, আফছিন-জামে ইঞ্জিন চালিত বিমান আৰু গ্লাইডাৰ দুয়োবিধেই উৰুৱাব পাৰে। তেওঁ ৰয়েল কানাডিয়ান এয়াৰ কেডেটছত সৰ্বোচ্চ পদবী— ৱাৰেণ্ট অফিচাৰ ফাৰ্ষ্ট ক্লাছ অৰ্জন কৰিছিল।<ref>{{cite news | url=http://www.torontosun.com/2012/09/07/peter-mackay-and-nazanin-afshin-jam-expecting-baby-in-new-year | title=Peter MacKay and Nazanin Afshin-Jam expecting a baby in new year | publisher=Canoe Sun Media | newspaper=Toronto Sun | date=৭ ছেপ্টেম্বৰ ২০১২ | access-date=৫ মে’ ২০১৪}}</ref> তেওঁ কেথলিক পৰিৱেশত ডাঙৰ-দীঘল হৈছিল আৰু বৰ্তমানো এগৰাকী সক্ৰিয় কেথলিক ধৰ্মাৱলম্বী।<ref name="Globe and Mail">{{cite news|url=https://www.theglobeandmail.com/news/politics/theres-more-to-nazanin-afshin-jam-than-her-beauty-queen-past/article4186774|title=There's more to Nazanin Afshin-Jam than her beauty queen past|newspaper=The Globe and Mail|date=১৯ মে’ ২০১২ |access-date=৩০ মে’ ২০১৭}}</ref><ref name="Telegraph">{{cite news|url=http://fashion.telegraph.co.uk/news-features/TMG3361894/Little-miss-perfect.html|title=Little Miss Perfect|newspaper=The Telegraph |date=৯ জুন ২০১৫ |publisher=The Daily Telegraph|access-date=৩০ মে’ ২০১৭}}</ref><ref>{{Cite web |last=Afshin-Jam MacKay |first=Nazanin |date=২৭ ডিচেম্বৰ ২০২৩ |title=Faith is a private matter, but as a Christian myself, I am not surprised that Iran has the fastest-growing church in the world. |url=https://x.com/NazaninAJ/status/1740185294337421422 |access-date=১৬ ছেপ্টেম্বৰ ২০২৪ |website=X}}</ref> ২০১১ চনত তেওঁ নৰৱিচ ইউনিভাৰ্চিটিৰপৰা কূটনীতি বিষয়ত স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰী লাভ কৰে।<ref>{{cite web |url=http://thenorwichrecord.com/nazanin-afshin-jam-m11-%E2%9C%AF-a-model-global-activist/ |title=Nazanin Afshin-Jam M'11 * A model global activist |publisher=Norwich University |work=Norwich Record |access-date=১৯ মে’ ২০১৭ |archive-date=৭ মাৰ্চ ২০১৭ |archive-url=https://web.archive.org/web/20170307173505/http://thenorwichrecord.com/nazanin-afshin-jam-m11-%e2%9c%af-a-model-global-activist/ |url-status=dead |archivedate=2017-03-07 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170307173505/http://thenorwichrecord.com/nazanin-afshin-jam-m11-%e2%9c%af-a-model-global-activist/ |deadurl=yes }}</ref> ২০১২ চนৰ ৪ জানুৱাৰীত আফছিন-জামে মেক্সিকোত অনুষ্ঠিত এক ব্যক্তিগত অনুষ্ঠানত কানাডাৰ তদানীন্তন ন্যায় আৰু এটৰ্নী জেনেৰেল মন্ত্ৰী পিটাৰ মেককেৰ সৈতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হয়।<ref>{{cite web|title=The Honourable Peter Gordon Mackay|url=http://www.pm.gc.ca/eng/minister/honourable-peter-gordon-mackay|work=www.pm.gc.ca|access-date=৫ মে’ ২০১৪|archive-url=https://web.archive.org/web/20140505193618/http://www.pm.gc.ca/eng/minister/honourable-peter-gordon-mackay|archive-date=৫ মে’ ২০১৪|url-status=dead|archivedate=2014-05-05|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140505193618/http://www.pm.gc.ca/eng/minister/honourable-peter-gordon-mackay|deadurl=yes}}</ref><ref>{{cite news|url=https://www.cbc.ca/news/politics/peter-mackay-weds-former-beauty-queen-1.1248618|title=Peter MacKay weds former beauty queen|author=|work=CBC News|date=৪ জানুৱাৰী ২০১২|access-date=৭ মে’ ২০১৪}}</ref> এই দম্পতীহালৰ দুজন পুত্ৰ সন্তান আছে— এজনৰ নাম কিয়ান (জন্ম ২০১৩) আৰু আনজনৰ নাম কেলেডন (জন্ম ২০১৮)। ইয়াৰ উপৰি ভালেনটিয়া নামেৰে তেওঁলোকৰ এগৰাকী কন্যা সন্তান আছে, যাৰ জন্ম ২০১৫ চনত হৈছিল।<ref>{{cite news | url=https://www.ngnews.ca/news/local/peter-mackay-and-wife-nazanin-welcome-third-child-230006/|title=Peter MacKay and wife Nazanin welcome third child|author=|work=The News|date=৩০ জুলাই ২০১৮|access-date=১০ অক্টোবৰ ২০১৮}}</ref><ref>{{cite news|url=https://www.ctvnews.ca/canada/article/defence-minister-peter-mackay-announces-birth-of-son-kian-alexander/|title=Defence Minister Peter MacKay announces birth of son Kian Alexander|author=|work=CTV News|date=১ এপ্ৰিল ২০১৩|access-date=৭ মে’ ২০১৪}}</ref><ref>{{cite news|url=http://thechronicleherald.ca/novascotia/1314102-peter-mackay-and-nazanin-afshin-jam-announce-birth-of-baby-girl-valentia|title=Peter MacKay and Nazanin Afshin-Jam announce birth of baby girl Valentia|work=The Chronicle Herald|date=৩০ ছেপ্টেম্বৰ ২০১৫|access-date=১২ ডিচেম্বৰ ২০১৬}}</ref> == তথ্যসূত্ৰ == {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{commons category}} *{{official website|http://www.nazanin.ca/}} *{{IMDb name|1505251}} *[http://www.honordiaries.com/women/nazanin-afshin-jam/ Afshin-Jam's mini-doc from Honor Diaries film] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180329124852/https://honordiaries.com/women/nazanin-afshin-jam/ |date=2018-03-29 }} {{s-start}} {{S-ach}} {{succession box | before = Lynsey Bennett | title = Miss World Canada | years = 2003 | after = Tijana Arnautović }} {{succession box | before = {{flagicon|Colombia}} Natalia Peralta | title = Miss World Americas | years = Miss World 2003|2003 | after = {{flagicon|USA}} Nancy Randall }} {{succession box | before = {{flagicon|Colombia}} Natalia Peralta | title = 1st Runner-up Miss World | years = Miss World 2003|2003 | after = {{flagicon|Dominican Republic}} Claudia Cruz }} {{s-end}} [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:গায়িকা]] [[শ্ৰেণী:মডেল]] [[শ্ৰেণী:সৌন্দৰ্য প্ৰতিযোগী]] [[শ্ৰেণী:লেখিকা]] qhghhz4rvc48dmbep9nulb8akjf3uke 0 137107 610191 609205 2026-05-30T22:22:15Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 610191 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = ফেৰেষ্টেহ হোছেইনী | image = Fereshteh_Hosseini_20190207_04.jpg | caption = ২০১৯ চনৰ ফজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত হোছেইনী | native_name = فرشته حسینی | native_name_lang = fa | birth_name = | birth_date = ২৬ এপ্ৰিল, ১৯৯৭ | birth_place = [[তেহৰাণ]], [[ইৰাণ]] | citizenship = [[আফগানিস্তান]], [[ইৰাণ]] | alma_mater = | height = | occupation = অভিনেত্ৰী | years_active = ২০০৯–বৰ্তমান | agent = Greensmith Artists | relatives = | death_date = | death_place = | awards = | spouse = নবীদ মোহম্মদজাদেহ (বিবাহ ২০২১) }} '''ফেৰেষ্টেহ হোছেইনী''' ([[ফাৰ্চী]]: فرشته حسینی; জন্ম ২৬ এপ্ৰিল, ১৯৯৭) এগৰাকী আফগান-ইৰানীয় অভিনেত্ৰী। ফাৰ্চী ভাষাত তেওঁৰ নামটো ''ফ্ৰেশ্বটেহ হোছেইনী'' বুলি উচ্চাৰণ কৰা হয়। তেওঁ মুখ্যত ''পাৰ্টিং'' (২০১৬), ''দ্য ফ্ৰগ'' (২০২০-২০২১) আৰু ''ডুৱেলিং এমং দ্য গডছ'' (২০২৪) চলচ্চিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ বাবে পৰিচিত। ''পাৰ্টিং'' চলচ্চিত্ৰখনত আগবঢ়োৱা উৎকৃষ্ট অভিনয়ৰ বাবে হোছেইনীয়ে ১৬ সংখ্যক মাৰাকেচ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটা লাভ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল।<ref>{{Cite web |title=Full List Of Marrakech International Film Festival Award Winners |url=https://theplaylist.net |access-date=2022-12-25 |website=theplaylist.net}}</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == ফেৰেষ্টেহ হোছেইনীৰ জন্ম ১৯৯৭ চনৰ ২৬ এপ্ৰিলত ইৰাণৰ তেহৰাণত হৈছিল।<ref>{{Cite web|date=2021-04-27|title=مصاحبه تماشایی فرشته حسینی با تلویزیون افغانستان + ویدئو|url=https://rooziato.com|access-date=2021-12-28|website=روزیاتو|language=fa-IR}}</ref><ref name="fars">{{Cite web |title=بازیگر افغانستانی فیلم رفتن: الگوی دختران افغانستان هستم |url=http://farsnews.com/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20180407053905/http://farsnews.com |archive-date=7 April 2018 |access-date=4 March 2021 |publisher=Fars News Agency |language=fa |archivedate=20 August 2009 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090820140128/http://farsnews.com/ |deadurl=yes }}</ref><ref>{{Cite web|title=فرشته حسینی بازیگر سریال قورباغه کیست|url=https://namnak.com|access-date=2021-12-28|website=نمناک|language=fa}}</ref> তেওঁৰ পিতৃ-মাতৃ আছিল আফগানিস্তানৰ যুদ্ধৰ বাবে তেওঁৰ জন্মৰ পূৰ্বেই ইৰাণলৈ প্ৰব্ৰজন কৰা দুজন আফগান হাজাৰা শৰণাৰ্থী। হোছেইনীৰ মাছুমেহ, মৰিয়ম, হানিয়েহ আৰু জাহ্ৰা নামেৰে চাৰিগৰাকী ভগ্নী আৰু মহম্মদ নামেৰে এজন ভাতৃ আছে। তেওঁৰ ভগ্নী মৰিয়মও এগৰাকী অভিনেত্ৰী। == ব্যক্তিগত জীৱন == [[File:فرشته حسینی و نوید محمدزاده.jpg|thumb|২০২২ চনৰ ''ফজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ''ত হোছেইনী আৰু নবীদ মোহম্মদজাদেহ।|215x215px]] ২০২০ চনত হোছেইনী আৰু ইৰাণৰ অভিনেতা নবীদ মোহম্মদজাদেহৰ মাজত প্ৰেমৰ সম্পৰ্ক গঢ়ি উঠা বুলি উৰাবাতৰি ওলাইছিল। ২০২১ চনৰ এপ্ৰিল মাহত মোহম্মদজাদেহে ইনষ্টাগ্ৰামত এটা পোষ্ট শ্বেয়াৰ কৰি এই বাতৰি সঁচা বুলি নিশ্চিত কৰে।<ref>{{Cite web |title=تبریک تولد متفاوت "نوید محمدزاده" به "فرشته حسینی" در اینستاگرام |url=https://shahraranews.ir... |website=shahraranews.ir |language=fa}}</ref> পৰৱৰ্তী সময়ত ২০২১ চনৰ জুলাই মাহত এই যুগল বিবাহপাশত আৱদ্ধ হয়।<ref>{{Cite web|date=2021-08-02|title=نوید محمدزاده از ابد و یک روز تا ازدواج با فرشته حسینی + بیوگرافی و عکس|url=https://imna.ir|access-date=2021-12-28|website=ایمنا|language=fa}}</ref><ref>{{Cite web|date=2021-07-10|title=بیوگرافی فرشته حسینی بازیگر و همسرش نوید محمدزاده|url=https://photokade.com|access-date=2021-12-28|language=fa-IR}}</ref><ref>{{Cite web|last=Janković|first=Zoran|title=PRODUCTION: Vuk Ršumović Shoots His Sophomore Feature Dwelling Among Gods - FilmNewEurope.com|url=https://filmneweurope.com|access-date=2021-12-26|website=://filmneweurope.com|language=en-gb}}</ref> == থিয়েটাৰ == {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="font-size:100%" ! scope="col" | বৰ্ষ ! scope="col" | নাম (শীৰ্ষক) ! scope="col" | নাট্যকাৰ ! scope="col" | পৰিচালক ! scope="col" | মঞ্চলৈ ! scope="col" | টোকা ! scope="col" class="unsortable" | তথ্যসূত্ৰ |- ! scope="row" | — | ''আই এম এ ছালভাডৰ'' | | | | | rowspan="6" |<ref>{{Cite web|title=بیوگرافی فرشته حسینی بازیگر افغانی و ماجرای ازدواجش با نوید محمدزاده|url=https://delgarm.com|access-date=2021-12-28|website=دلگرم|date=22 April 2019 |language=fa}}</ref> |- ! scope="row" | ২০১৫ | ''মাই চিনেমাছ'' | colspan="2" | মহম্মদ ৰহমানিয়ান | চাৰছৌ চিনেপ্লেক্স | |- ! scope="row" rowspan="2" | ২০১৬ | ''এ মেমৰি, এ মনলগ, এ ৰেণ্ট, এণ্ড এ প্ৰেয়াৰ'' | বিভিন্ন | rowspan="4" | মেহৰদাদ খামেনেই | rowspan="4" | এন্তেজামি মিউজিয়াম | |- | ''দ্য লিটল ব্লেক ফিশ্ব'' | সামাদ বেহৰাংগি | |- ! scope="row" | ২০১৭ | ''দ্য লিটল প্ৰিন্স'' | আন্তোৱান দ্য ছেইণ্ট-এক্সুপেৰী | | |- ! scope="row" | ২০১৭–২০১৮ | ''আই এম এন ইম'শ্বনেল ক্ৰিয়েচাৰ: দ্য ছিক্ৰেট লাইফ অৱ গাৰ্লছ এৰাউণ্ড দ্য ৱৰ্ল্ড'' | ইভ এন্সলাৰ | | |- ! scope="row" | ২০২৪–২০২৫ | ''ফান্ফেয়াৰ'' | colspan="2" | নবীদ মোহম্মদজাদেহ | লাবখান্দ থিয়েটাৰ কমপ্লেক্স | পোছাক সজ্জাকাৰী হিচাপে |<ref>{{Cite web |date=2024-12-12 |title=سانس ویژه «شهر بازی» برای دانشجویان |url=https://mehrnews.com%... |access-date=2025-02-19 |website=Mehr News Agency |language=fa}}</ref> |} == বঁটা আৰু মনোনয়ন == [[File:Fereshteh Hosseini.jpg|thumb|২০১৮ চনত হোছেইনী|215x215px]] {| class="wikitable sortable plainrowheaders" |+বঁটা প্ৰদান অনুষ্ঠানৰ নাম, প্ৰদান কৰা বৰ্ষ, বিভাগ, মনোনীত কৰ্ম আৰু ফলাফলৰ তালিকা |- ! scope="col" | বঁটা ! scope="col" | বৰ্ষ ! scope="col" | বিভাগ ! scope="col" | মনোনীত কৰ্ম ! scope="col" | ফলাফল ! scope="col" class="unsortable" | তথ্যসূত্ৰ |- ! rowspan="2" scope="row" | ইউৰো-বালকান চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ | rowspan="2" | ২০২৫ | শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী | rowspan="2" | ''ডুৱেলিং এমং দ্য গডছ'' | {{won}} | rowspan="2" |<ref>{{Cite web |date=2025-11-07 |title=Afterwar crowned Best Film at the Euro Balkan Film Festival in Rome |url=https://cineuropa.org |access-date=2025-11-07 |website=Cineuropa |language=en}}</ref> |- | শ্ৰেষ্ঠ অভিনেতা বা অভিনেত্ৰীৰ বিশেষ উল্লেখ | {{won}} |- ! scope="row"| ফজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ | ২০২২ | শ্ৰেষ্ঠ পাৰ্শ্ব অভিনেত্ৰী | ''স্কোয়াড অৱ গাৰ্লছ'' | {{draw|Honorary Diploma}} |<ref>{{Cite news|title=نامزدهای سیمرغ بلورین چهلمین جشنواره فیلم فجر معرفی شدند/ پیشتازی "موقعیت مهدی"|url=https://ilna.news... |access-date=2022-02-10|website=ILNA|language=fa}}</ref> |- ! rowspan="2" scope="row" | হাফেজ বঁটা | ২০২১ | rowspan="2" | শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী – টেলিভিছন ধাৰাবাহিক ড্ৰামা | ''দ্য ফ্ৰগ'' | {{draw|Resigned}} |<ref>{{Cite web|title=نامزدهای بخش تلویزیون بیست و یکمین جشن حافظ چه کسانی هستند؟|url=https://borna.news... |access-date=2021-11-14|website=Borna News|language=fa}}</ref> |- | ২০২৪ | ''The Asphalt Jungle'' | {{nom}} |<ref>{{Cite web |title=بازیگران و سریال‌های نامزد دریافت تندیس حافظ را بشناسید |url=https://mehrnews.com‌... |access-date=2024-11-18 |website=Mehr News Agency}}</ref> |- ! scope="row"|ইৰাণ চিনেমা চেলিব্ৰেশ্যন | ২০১৮ | শ্ৰেষ্ঠ মুখ্য অভিনেত্ৰী | ''পাৰ্টিং'' | {{nom}} |<ref>{{Cite web|date=2018-09-01|title=پایان جشن سینما با رکوردداری "بدون تاریخ، بدون امضاء"|url=https://isna.ir|access-date=2021-12-28|website=ISNA|language=fa}}</ref> |- ! scope="row"|হংকং লাইটছ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ | ২০২৫ | শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী | ''ডুৱেলিং এমং দ্য গডছ'' | {{won}} | |- ! scope="row"|মাৰাকেচ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ | ২০১৬ | শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী | ''পাৰ্টিং'' | {{won}} |<ref>{{Cite web |title=Full List Of Marrakech International Film Festival Award Winners |url=https://theplaylist.net |access-date=2022-12-25 |website=theplaylist.net}}</ref> |- ! scope="row"|ওট্ৰাণ্টো চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ | ২০২৪ | শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী | ''ডুৱেলিং এমং দ্য গডছ'' | {{won}} |<ref>{{Cite web |date=2024-09-30 |title=فرشته حسینی در نقش یک دختر افغان جایزه برد |url=https://khabaronline.ir... |access-date=2024-09-30 |website=Khabaronline|language=fa}}</ref> |- ! scope="row"|পুলা চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ | ২০২৫ | ক্ৰৱেচিয়ান মাইনৰিটী ক'-প্ৰডাকচনৰ শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী | ''ডুৱেলিং এমং দ্য গডছ'' | {{won}} |<ref>{{Cite web |title=Here Are the Winners of the 72nd Pula Film Festival |url=https://pulafilmfestival.hr |access-date=2025-10-19 |language=en-US}}</ref> |} == তথ্যসূত্ৰ == {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commons category|Fereshteh Hosseini}} * {{IMDb name|8160621}} * [https://irmdb.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=140011220005 Fereshteh Hosseini] On [https://fa.m.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7 SourehCinema] (in Persian) *{{Instagram|id=_fereshtehosseini}} [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] fodvazfzhc8jew4x9snbae50zrkdl78 0 137118 610189 609316 2026-05-30T21:31:08Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 610189 wikitext text/x-wiki {{Short description|Iranian princess (1928–1987)}} {{Infobox royalty | image = [[File:Princess Fatemeh Pahlavi.jpg|220px]] | caption = ৰাজকুমাৰী ফাতেমা,১৯৭০ চন | spouse = {{plainlist| * {{marriage|ভিনচেণ্ট লি হিলাৰ<br/>|1950|1959|reason=div}} * {{marriage|মহম্মদ আমিৰ খাটামী <br/>|1959|1975|reason=his death}} }} | issue = {{Collapsible list|state=collapsed|কায়ভান হিলিয়াৰ <br>ৰানা হিলিয়াৰ <br>দাৰিউছ হিলিয়াৰ <br>কম্বিজ খাটামী <br> পৰি খাটামী <br>ৰমিন খাটমী }} | full name = | house = পাহলৱী বংশ | father = ৰেজা শ্বাহ | mother = এছমত দৌলৎশাহি | birth_date = ১৯২৮ চনৰ ৩০ অক্টোবৰ | birth_place = [[তেহৰান]],ইৰাণৰ ইম্পেৰিয়েল ষ্টেট | death_date = {{death date and age|1987|5|27|1928|10|30|df=y}} | death_place = [[লণ্ডন]], ইংলেণ্ড | burial_place = | signature = }} '''ফাতেমা পাহলৱী ({{lang-en|Fatemeh Pahlavi}})''' (জন্ম, ৩০ অক্টোবৰ ১৯২৮ – মৃত্যু,২৭ মে' ১৯৮৭) আছিল পাহলৱী বংশৰ এগৰাকী ইৰাণী ৰাজকুমাৰী। ৰেজা শ্বাহৰ দশম সন্তান আৰু মহম্মদ ৰেজা পাহলৱীৰ সতীয়া ভগ্নী। [[তেহৰাণ]]ত জন্মগ্ৰহণ কৰা তেখেতে ১৯৭৯ চনৰ ইছলামিক বিপ্লৱৰ পূৰ্বে ইৰাণ এৰি থৈ যায়। ১৯৮৭ চনত [[লণ্ডন]]ত কৰ্কট ৰোগত আক্ৰান্ত হৈ মৃত্যু হয় পাহলৱী। য়ছছঢ়ঢ়হহ ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা== ১৯২৮ চনৰ ৩০ অক্টোবৰত [[তেহৰাণ]]ত ফাতেমা পাহলৱীৰ জন্ম হৈছিল।<ref>{{cite news|title=Iranian princess dies at age 58|access-date=4 November 2012 |url=https://news.google.com/newspapers?id=INlGAAAAIBAJ&pg=1479,167212&dq=reza+shah+and+his+children&hl=en|newspaper=The Lewiston Journal |date=2 June 1987}}</ref><ref name=ap2jun/> [[ৰেজা শ্বাহ পাহলৱী]]ৰ দশম সন্তান আৰু চতুৰ্থ আৰু শেষ পত্নী ইছমত দৌলাতশ্বাহীৰ চতুৰ্থ সন্তান। <ref name=tntribune/><ref name=Childress2011>{{cite book|author=Diana Childress|title=Equal Rights Is Our Minimum Demand: The Women's Rights Movement in Iran 2005|url=https://archive.org/details/equalrightsisour0000chil|url-access=registration|year=2011 |page=[https://archive.org/details/equalrightsisour0000chil/page/40 40]|publisher=Twenty-First Century Books|isbn=978-0-7613-7273-8 |location=Minneapolis, MN}}</ref> তেওঁৰ মাতৃ কাজাৰ বংশৰ আছিল আৰু ১৯২৩ চনত ৰেজা শ্বাহৰ সৈতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হয়।<ref>{{cite book|author=Gholam Reza Afkhami|title=The Life and Times of the Shah|url=https://books.google.com/books?id=pTVSPmyvtkAC&pg=PA605|year=2008|publisher=[[University of California Press]]|isbn=978-0-520-94216-5|page=605|location=Berkeley, CA|author-link=Gholam Reza Afkhami}}</ref> ফাতিমা আব্দুল ৰেজা পাহলৱী, আহমদ ৰেজা পাহলৱী আৰু মাহমুদ ৰেজা পাহলৱীৰ কনিষ্ঠ ভগ্নী আৰু হামিদ ৰেজা পাহলৱীৰ জ্যেষ্ঠ ভগ্নী আছিল। <ref>{{cite web|url=https://www.iranchamber.com/history/reza_shah/reza_shah.php|title=Reza Shah Pahlavi|work=Iran Chamber Society|access-date=16 July 2013}}</ref> পাহলৱীয়ে দক্ষিণ কেৰ'লিনাৰ স্পাৰ্টানবাৰ্গৰ কনভাৰ্ছ কলেজ (বৰ্তমান কনভাৰ্ছ ইউনিভাৰ্চিটি)ত পঢ়িছিল।<ref name=time/> ১৯৪৭–১৯৪৮ শিক্ষাবৰ্ষত পৰিচাৰিকা কোকাব মৌৰাফীৰ সৈতে কলেজত পঢ়িছিল যদিও ডিগ্ৰী লাভ নকৰিলে। <ref name=time>{{Cite magazine|date=24 April 1950|title=Milestones, Apr. 24, 1950|magazine=[[Time (magazine)|Time]]|access-date=15 June 2023|url=https://content.time.com/time/subscriber/article/0,33009,812269,00.html}}</ref><ref>{{cite web|title=Y's and Other Y's, 1948. Converse Yearbook 1948|url=https://cdm17281.contentdm.oclc.org/digital/collection/p17281coll8/id/766/rec/50|website=Spartanburg County Public Libraries |access-date=15 June 2023|pages=78–79}}</ref><ref name=:0/> কিন্তু মোৱাৰেফি তাতেই থাকি ১৯৫০ চনত কনভাৰ্ছৰপৰা স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে।<ref name=:0>{{Cite news|author=Nancy Atkins|date=12 April 1979|title=Shah of Iran's Sister Attended Converse in 1947-1948|page=1|work=Spartanburg Herald}}</ref> তেওঁ আৰু তেওঁৰ ভাতৃদ্বয়ে পিতৃ-মাতৃৰ সৈতে তেহৰাণৰ মাৰ্বল পেলেচত বাস কৰিছিল। <ref name=Childress2011/> ==কাৰ্য্যাৱলী== [[File:Princess Fatimeh Pahlavi (before 1979).jpg|thumb|left|১৯৫০ চনত ৰাজকুমাৰী ফাতেমা পাহলৱী ]] সতীয়া ভাতৃ [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী]]ৰ দিনত ফাতিমা পাহলৱীৰ বলিং ক্লাব আছিল আৰু এগৰাকী ডাঙৰ বৱসায়ী আছিল; তেওঁ নিৰ্মাণ, খাদ্য তেল উৎপাদন আৰু অভিযান্ত্ৰিকতাৰ সৈতে জড়িত কোম্পানীসমূহৰ শ্বেয়াৰৰ মালিক আছিল।<ref>{{cite news|titleanian firms said controlled by royal family|url=https://news.google.com/newspapers?id=7X5VAAAAIBAJ&pg=1063,1948802&dq=abdul+reza+pahlavi&hl=en|access-date=4 November 2012 |newspaper=The Leader Post|date=22 January 1979|agency=[[Associated Press]]|location=Tehran}}</ref> সেই সময়ত তেওঁৰ সম্পত্তিৰ পৰিমাণ প্ৰায় ৫০ কোটি ডলাৰ বুলি অনুমান কৰা হৈছিল।<ref name=harris05>{{cite journal|author=David Harris|title=Buying Loyalty in Iran|journal=The Long Term View|year=2005|volume=6|issue=3|pages=88–96|url=http://www.mslaw.edu/MSLMedia/LTV/6.3.pdf#page=88|access-date=14 November 2012|archive-date=14 October 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131014043151/http://www.mslaw.edu/MSLMedia/LTV/6.3.pdf#page=88|url-status=dead|archivedate=14 October 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131014043151/http://www.mslaw.edu/MSLMedia/LTV/6.3.pdf#page=88|deadurl=yes}}</ref> এই ধন-সম্পত্তি তেওঁৰ দ্বিতীয় স্বামী মহম্মদ আমিৰ খাটামীয়ে সামৰিক ঠিকাদাৰৰপৰা লাভ কৰা "কমিচন"ৰপৰা আহিছিল। পাহলৱী ইৰাণৰ উচ্চ শিক্ষাৰ সৈতেও জড়িত আছিল আৰু [[ইৰাণ]]ৰ ফুটবল দল পাৰ্চেপলিছ এফ.চি.ৰ শ্বেয়াৰৰ মালিক আছিল।<ref>{{cite journal|author=Houchang Chehabi |date=Autumn 2002|title=A Political History of Football in Iran|journal=Iranian Studies|doi=10.1080/14660970600615328|volume=35|page=387 |issue=4|s2cid=144616657|author-link=Houchang Chehabi}}</ref> পাহলাৱীয়ে এজন ব্ৰিটিছ পাইলটৰপৰা হেলিকপ্টাৰ উৰণৰ পাঠ্যক্ৰম গ্ৰহণ কৰিছিল, আৰু হেলিকপ্টাৰ অনুজ্ঞাপত্ৰ লাভ কৰা প্ৰথমগৰাকী ইৰাণী মহিলা হিচাপে পৰিগণিত হৈছিল।<ref>{{cite web|title=Women in the IIAF |url=https://www.iiaf.net/women-in-the-iiaf/|website=iiaf.net|access-date=3 May 2023}}</ref> প্ৰথম একক বিমান সেৱা সম্পূৰ্ণ কৰাৰ পাছত তেওঁ নিজৰ প্ৰশিক্ষকক ওমেগা স্পীডমাষ্টাৰ ঘড়ী উপহাৰ দিলে; ১৯৬৯ চনত ইৰাণ ভ্ৰমণৰ সময়ত এপ'ল' ১১ মহাকাশচাৰীসকলে প্ৰথম চন্দ্ৰত অৱতৰণ উদ্‌যাপনৰ অংশ হিচাপে এই ঘড়ীটো শ্বাহক উপহাৰ দিছিল। ২০২১ চনৰ আৰম্ভণিতে এই ঘড়ীটো নিলামত ১৮ হাজাৰ পাউণ্ডত বিক্ৰী কৰা হৈছিল। ==ব্যক্তিগত জীৱন== ফাতেমা পাহলৱীয়ে দুবাৰ বিবাহপাশত আবদ্ধ হয়। ১৯৫০ চনৰ ১৩ এপ্ৰিলত ইটালীৰ চিভিটাভেচিয়াত অনুষ্ঠিত হোৱা এক নাগৰিক অনুষ্ঠানত ভিনচেণ্ট লি হিলাৰ (১৯২৪ – ৭ জুলাই ১৯৯৯)ৰ সৈতে তেওঁৰ বিবাহ হয়।<ref name=tntribune/> হিলিয়াৰে ইছলাম ধৰ্ম গ্ৰহণ কৰে। <ref name=tntribune>{{cite news|title=Shah of Iran's half-sister dies|date=2 June 1987|url=https://news.google.com/newspapers?id=NQMIAAAAIBAJ&pg=3428,192801&dq=reza+shah+and+his+children&hl=en|access-date=4 November 2012 |newspaper=Rome News Tribune}}</ref>১০ মে'ত পেৰিছত ইৰাণৰ দূতাবাসত ধৰ্মীয় অনুষ্ঠানত তেওঁলোকৰ বিবাহ হয়।<ref name=tntribune/><ref>{{cite web|title=Iran. Part II (1950–1955)|url=http://www.iranianhotline.com/IranPhotos/Iran-1950-1955.pdf|work=Iranian Hotline|access-date=16 July 2013}}</ref> হিলিয়াৰ তেওঁৰ ভাতৃ আব্দুল ৰেজা পাহলাৱীৰ বন্ধু আছিল।<ref>{{cite book|author=Ali Akbar Dareini|title=The Rise and Fall of the Pahlavi Dynasty: Memoirs of Former General Hussein Fardust|url=https://books.google.com/books?id=SJZ_xgqCOMQC&pg=PR7|year=1999|publisher=Motilal Banarsidass Publications|isbn=978-81-208-1642-8|page=123|location=Delhi}}</ref> ফাতেমেহ আৰু হিলিয়াৰে ইৰাণ ভ্ৰমণৰ সময়ত ইৰাণত লগ পাইছিল। ইৰাণৰ নেতিবাচক প্ৰতিক্ৰিয়াৰ বাবেই সম্ভৱতঃ শ্বাহ মহম্মদ ৰেজাই এই বিবাহক সম্পূৰ্ণৰূপে সমৰ্থন কৰা নাছিল। তেওঁলোকৰ তিনিটা সন্তান, দুজন পুত্ৰ কায়ভান আৰু দাৰিউছ আৰু এগৰাকী কন্যা ৰানা, যি ১৯৫৪ চনত শিশু অৱস্থাত আকস্মিকভাৱে পৰি মৃত্যুবৰণ কৰে। ১৯৫৯ চনৰ ছেপ্টেম্বৰ মাহত তেওঁলোকৰ বিবাহ বিচ্ছেদ হয়।<ref>{{cite news|title=US aided in ouster of Shah|url=https://news.google.com/newspapers?id=hd1eAAAAIBAJ&pg=3597,1525053&dq=fatimeh+pahlavi&hl=en|access-date=4 November 2012|newspaper=St. Joseph News Press|date=9 August 1980|agency=[[Associated Press]]}}</ref><ref name=tblade23nov/> হিলিয়াৰৰ বিবাহ বিচ্ছেদ হোৱাৰ পিছত ১৯৫৯ চনৰ ২২ নৱেম্বৰত ইৰাণৰ বায়ুসেনাৰ কমাণ্ডিং জেনেৰেল মহম্মদ আমিৰ খাটামীৰ সৈতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হয়। <ref name=tblade23nov>{{cite news|title=Shah engaged|url=https://news.google.com/newspapers?id=LgwwAAAAIBAJ&pg=3241,6006532&dq=princess+fawzia&hl=en |access-date=16 July 2013|newspaper=Toledo Blade|date=23 November 1960}}</ref><ref>{{cite book|author=Abbas Milani|title=Eminent Persians: The Men and Women who Made Modern Iran, 1941-1979|url=https://books.google.com/books?id=ixU33FaG_dgC&pg=PA196|location=Syracuse, NY|year=2008 |page=457|publisher=[[Syracuse University Press]]|isbn=978-0-8156-0907-0|author-link=Abbas Milani}}</ref> ==শেষৰ বছৰ আৰু মৃত্যু== ১৯৭৯ চনত ইছলামিক বিপ্লৱৰ পূৰ্বে পাহলৱীয়ে ইৰাণ এৰি যায়। জীৱনৰ শেষ বয়সত তেওঁ লণ্ডনত বাস কৰিছিল। ১৯৮৭ চনৰ ২৭ মে’ত কৰ্কট ৰোগত আক্ৰান্ত হৈ [[লণ্ডন]]ৰ বাসগৃহত পাহলৱীৰ মৃত্যু হয়। <ref name=ap2jun>{{cite news|title=Princess Fatimeh Pahlavi|date=2 June 1987 |access-date=8 April 2013|url=https://apnews.com/5d7f9d9ddceb0c0a9b941d16111f9e6f|work=[[Associated Press]]|location=London}}</ref><ref name=times>{{cite news|title=Births, Marriages, Deaths|url=https://link.gale.com/apps/doc/IF0501714468/TTDA?u=wikipedia&sid=bookmark-TTDA&xid=5b2f454b|access-date=25 April 2023|work=[[The Times]]|issue=62783|date=1 June 1987|location=London|page=15}}</ref> মৃত্যুৰ সময়ত তেওঁৰ বয়স আছিল ৫৮ বছৰ আৰু ইহসংসাৰত চাৰিজন পুত্ৰক এৰি থৈ যায়। <ref name=nyt3687>{{cite news|title=Fatemeh Pahlevi Dies at 58, A Half Sister to Shah of Iran|newspaper=The New York Times|date=3 June 1987|url=https://www.nytimes.com/1987/06/03/obituaries/fatemeh-pahlevi-dies-at-58-a-half-sister-to-shah-of-iran.html|access-date=4 November 2012|agency=[[Associated Press]]}}</ref><ref name=times/> ==সন্মান== ===ৰাষ্ট্ৰীয়=== * [[File:Order_of_the_Pleiades_(Iran).gif|50px]] ডেম গ্ৰেণ্ড কৰ্ডন ইম্পেৰিয়েল অৰ্ডাৰ অৱ দ্য প্লেইডছ, ২য় শ্ৰেণী ===বিদেশৰ=== * [[File:GER Bundesverdienstkreuz 7 Grosskreuz.svg|50px]] গ্ৰেণ্ড ক্ৰছ অৱ দ্য অৰ্ডাৰ অৱ মেৰিট অৱ দ্য ফেডাৰেল ৰিপাব্লিক অৱ জাৰ্মানী (২১ অক্টোবৰ ১৯৬৫)। ==তথ্যৰ উৎস== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== *{{Commons-inline}} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Pahlavi, Fatemeh}} [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:মৃত ব্যক্তি]] 0gp2ley6myqdovfigbchvlyxm2dlac4 0 137138 610201 609476 2026-05-31T00:19:48Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 610201 wikitext text/x-wiki {{short description|Iranian journalist (born c. 1967)}} {{Infobox person | name = বাহমান আহমদী আমৌই | birth_date = ১৯৬৭ | birth_place =চাহৰমহল আৰু বাখতিয়াৰী প্ৰদেশ, [[ইৰান]] | death_date = <!-- {{Death date and age|YYYY|MM|DD|YYYY|MM|DD}} or {{Death-date and age|Month DD, YYYY|Month DD, YYYY}} (death date then birth date) --> | death_place = | other_names = | known_for =২০০৯ চনৰ কাৰাদণ্ড | occupation = সাংবাদিক | organization = ''চাৰ্মায়েহ '' | spouse = জিলা বানিয়াঘুব | alma_mater= বাবলছৰ অৰ্থনীতি আৰু সমাজ বিজ্ঞান মহাবিদ্যালয় | awards = হেলমেন-হেমেট বঁটা (২০১১) }} ''' বাহমন আহমদী আমৌই ({{lang-en|Bahman Ahmadi Amouee}})''' <ref name=PBS>{{cite web|url=https://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/tehranbureau/2009/10/who-does-the-regime-fear.html |title=Worse than Shah-era Capitulation Laws |author=Satereh Sabety |date=17 October 2009 |work=Frontline |publisher=PBS |archive-date=26 April 2010 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20100426141210/http://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/tehranbureau/2009/10/who-does-the-regime-fear.html |access-date=5 September 2012 }}</ref> ১৯৬৭ চনত জন্মগহণ কৰা এজন ইৰানী সাংবাদিক। তেওঁ সংস্কাৰবাদী দৈনিক ব্যাৱসায়িক বাতৰি ''চাৰ্মেয়হ'' ৰ সম্পাদকৰ দায়িতত আছিল। ২০০৯ চনৰপৰা কাৰাবন্দী জীৱন কটাবলগীয়া হয়। <ref name=AI>{{cite web|url=https://www.amnesty.org/en/news/iran-must-release-prisoner-conscience-zhila-bani-yaghoub-2012-09-03 |title=Iran must release prisoner of conscience Zhila Bani-Yaghoub |date=3 September 2012 |publisher=Amnesty International |archive-date=10 September 2012 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20120910013509/http://www.amnesty.org/en/news/iran-must-release-prisoner-conscience-zhila-bani-yaghoub-2012-09-03 |access-date=4 September 2012 }}</ref> সংবাদকৰ্মী জিলা বানিয়াঘুবক তেওঁ বিয়া কৰে। সাংবাদিকতাৰ কাৰণত জিলা বানিয়াঘুবো কাৰাবন্দী হ'বলগীয়া হয়। == জীৱন আৰু কৰ্ম == দক্ষিণ-পশ্চিম ইৰাণৰ যাযাবৰী বাখতিয়াৰী জনগোষ্ঠীৰ সদস্য আমৌই জীৱনৰ প্ৰথম ছবছৰ চাহৰমহল আৰু বাখতিয়াৰী প্ৰদেশত কটায়। আমৌই স্কুলত পঢ়িব পৰাকৈ তেওঁৰ পৰিয়াল খোজেস্তান প্ৰদেশলৈ গুচি যায়। পিছলৈ তেওঁ বাব আল-ছালাহ কলেজ অৱ ইকনমিক্স এণ্ড ছ'চিয়েলজিত অৰ্থনীতি অধ্যয়ন কৰে আৰু তাৰ পিছত অৰ্থনৈতিক সাংবাদিকতালৈ গতি কৰে।<ref name=PBS /> আমৌই সংস্কাৰবাদী বাতৰি কাকত দৈনিক ''ছাৰ্মায়েহ''ৰ সম্পাদক হয় আৰু ইৰাণ চৰকাৰৰ অৰ্থনৈতিক নীতিৰ সক্ৰিয় সমালোচক হৈ পৰে আৰু দেশখনক বিশ্বৰ অন্যতম দুৰ্নীতিগ্ৰস্ত দেশ বুলি অভিহিত কৰে।<ref name=PBS />২০০৮ চনত তেওঁ এটা প্ৰবন্ধ লিখিছিল য'ত চৰকাৰে ২৩৮ বিলিয়ন মাৰ্কিন ডলাৰৰ তেলৰ ৰাজহৰ হিচাপ কিয় দিব পৰা নাছিল বুলি প্ৰশ্ন কৰিছিল।<ref>{{cite web |url=http://www.highbeam.com/doc/1P1-159284451.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20150924173223/http://www.highbeam.com/doc/1P1-159284451.html |url-status=dead |archive-date=24 September 2015 |title=Ahmadinejad plans budget cut as oil price falls |author=Omid Memarian |date=22 December 2008 |publisher=Inter Press Service |via=[[HighBeam Research]] |access-date=5 September 2012 |archivedate=24 September 2015 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150924173223/http://www.highbeam.com/doc/1P1-159284451.html |deadurl=yes }}</ref> তেওঁৰ দুখন গ্ৰন্থও লিখিছে। সেইকেইখন হ'ল: *দ্য পলিটিকেল ইকনমি অৱ দ্য ইছলামিক ৰিপাব্লিক *হাউ দি ইছলামিক ৰিভল্যুছনেৰীজ বিকেম টেকন’ক্ৰেট?<ref name=PBS /> ==২০০৯ চনত গ্ৰেপ্তাৰ== ২০০৯ চনৰ জুন মাহত [[ইৰাণ]]ত ভোটৰ ৰিগিঙৰ অভিযোগৰ মাজতে ৰাষ্ট্ৰপতি মাহমুদ আহমদিনেজাদ পুনৰ নিৰ্বাচিত হোৱা বিতৰ্কিত নিৰ্বাচনৰ পিছত ব্যাপক প্ৰতিবাদৰ সাক্ষী হৈছিল। ২০ জুনৰ নিশা সাধাৰণ কাপোৰ পিন্ধা আৰক্ষী বিষয়াই সাংবাদিকৰ ওপৰত সাধাৰণ দমনৰ অংশ হিচাপে আমৌয় আৰু বনিয়াঘুবক ঘৰৰপৰাই গ্ৰেপ্তাৰ কৰে।<ref>{{cite web |url=http://www.highbeam.com/doc/1A1-D98V7TPO0.html |archive-url=https://archive.today/20130103041648/http://www.highbeam.com/doc/1A1-D98V7TPO0.html |url-status=dead |archive-date=3 January 2013 |title=At least 24 reporters arrested in Iran |author=Angela Charlton |date=21 June 2009 |publisher=Associated Press |via=[[HighBeam Research]] |access-date=4 September 2012 |archivedate=3 January 2013 |archiveurl=https://archive.today/20130103041648/http://www.highbeam.com/doc/1A1-D98V7TPO0.html |deadurl=yes }}</ref> ২০১০ চনৰ ৪ জানুৱাৰীত আমৌইক "ৰাষ্ট্ৰীয় নিৰাপত্তাক ভেঙুচালি কৰাৰ বাবে গোট খোৱা আৰু ষড়যন্ত্ৰ কৰা", "ব্যৱস্থাৰ বিৰুদ্ধে অপপ্ৰচাৰ", "জনসাধাৰণৰ সুৰক্ষাত বাধা দিয়া", আৰু "ৰাষ্ট্ৰপতিক অপমান কৰা"ৰ অভিযোগত ৩২টা কোব আৰু সাত বছৰ চাৰি মাহৰ কাৰাদণ্ড বিহা হয়। সাংবাদিকক সুৰক্ষা সমিতিখনে এই ৰায়দানৰ প্ৰতিবাদ কৰি ইয়াক “অবৈধ” আৰু “প্ৰকাশ্যভাৱে ৰাজনৈতিক” বুলি অভিহিত কৰে। <ref>{{cite web|url=http://www.cpj.org/2010/01/harsh-sentence-for-iranian-journalist-amooee.php |title=Harsh sentence for Iranian journalist Amouee |date=5 January 2010 |publisher=Committee to Protect Journalists |url-status=live |archive-date=3 September 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120903070426/http://cpj.org/2010/01/harsh-sentence-for-iranian-journalist-amooee.php |access-date=5 September 2012 }}</ref> সেই মাহতে বন্যাঘুবৰ বিৰুদ্ধে "ব্যৱস্থাৰ বিৰুদ্ধে অপপ্ৰচাৰ" আৰু "ৰাষ্ট্ৰপতিক অপমান" কৰাৰ অভিযোগত বিচাৰ আৰু দোষী সাব্যস্ত কৰা হয়। আদালতে তেওঁক ত্ৰিছ বছৰৰ বাবে সাংবাদিকতাত নিষেধাজ্ঞা আৰোপ কৰি এবছৰৰ কাৰাদণ্ড বিহে। <ref name=AI /> এম্নেষ্টী ইণ্টাৰনেশ্যনেলে আমুই আৰু বানিয়াঘুব দুয়োকে বিবেকৰ বন্দী ঘোষণা কৰি কয় যে তেওঁলোকক “কেৱল শান্তিপূৰ্ণভাৱে নিজৰ মত প্ৰকাশৰ স্বাধীনতা প্ৰয়োগ কৰাৰ বাবেই আটক কৰা হৈছে” আৰু তেওঁলোকক তৎকালীনভাৱে মুকলি কৰি দিয়াৰ আহ্বান জনায়। <ref name=AI /><ref name=AI2>{{cite web|url=https://www.amnesty.org/en/documents/mde13/002/2010/en/ |title=Iran: Further Information: Three Iranian Journalists Sentenced |date=8 July 2010 |publisher=Amnesty International |accessdate=4 September 2012 }}</ref> [[মানৱ অধিকাৰ]] পৰ্য্যবেক্ষণ সংস্থায়ো আমৌইক মুক্তিৰ বাবে হেঁচা প্ৰয়োগ কৰি কয় যে তেওঁৰ কাৰাগাৰত বন্দী হোৱাটো [[বাক স্বাধীনতা]] উলংঘা; ২০১১ চনত সংস্থাটোৱে তেওঁক হেলমেন-হেমেট বঁটাৰ বিজয়ী হিচাপে ঘোষণা কৰে।<ref>{{cite web |url=https://www.hrw.org/news/2012/07/13/iran-end-abuse-imprisoned-journalists |title=Iran: End Abuse of Imprisoned Journalists |date=13 July 2012 |publisher=Human Rights Watch|accessdate=5 September 2012}}</ref> বৰ্তমান ইভিন কাৰাগাৰত শাস্তি ভুগি আছে আমৌই। ২০১০ চনৰ ২৬ জুলাইত তেওঁক একাকী কাৰাগাৰলৈ বদলি কৰা হয়, তাৰ পিছত তেওঁ আন কেইবাজনো কাৰাবন্দী সাংবাদিকৰ সৈতে অনশন আৰম্ভ কৰে। <ref>{{cite web|url=http://www.cpj.org/2010/08/evin-prison-hunger-strike-highlights-inhumane-cond.php |title=Evin Prison hunger strike highlights inhumane conditions |date=5 August 2010 |publisher=Committee to Protect Journalists |archive-date=3 September 2012 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20120903063209/http://cpj.org/2010/08/evin-prison-hunger-strike-highlights-inhumane-cond.php |access-date=5 September 2012 }}</ref> == তথ্যৰ উৎস== {{Reflist}} {{DEFAULTSORT:Amouee, Bahman Ahmadi}} [[শ্ৰেণী:সাংবাদিক]] [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] mpfyma1q3xax98un5r3pveq735zyymz 0 137156 610138 609624 2026-05-30T17:48:43Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 610138 wikitext text/x-wiki [[File:Pahlavi Crown.jpg|thumb|পাহলৱী ৰাজমূকুট]] '''পাহলৱী ৰাজমুকূট ({{lang-en|Pahlavi Crown }})''' পাহলৱী যুগত (১৯২৫–১৯৭৯) ব্যৱহৃত ইৰাণৰ ৰাজ অভিষেকৰ মুকুট আছিল। পাহলৱী মুকুট ইৰাণৰ ৰাষ্ট্ৰীয় ৰত্নসমূহৰ মাজত [[ইৰাণ]] চৰকাৰৰ তত্ত্বাৱধানত বৰ্তমান ৰখা হয়। পাহলৱী মুকুটটোৱে প্ৰত্যক্ষ প্ৰেৰণা লাভ কৰিছিল ছাছানিয়ান ৰাজকীয় মুকুটৰ পৰা, য’ত আচেমেনীড যুগৰ আৰোহী প্ৰতীকৰ সৈতে মিল থকা চাৰিটা ষ্টেপযুক্ত কৰ্নিচ আছিল। এই কৰ্নিচবোৰ আছিল ছাছানিয়ান মুকুটৰ এটা সাধাৰণ বৈশিষ্ট্য, যিয়ে দেৱতা আৰু শাসকৰ মিলনৰ প্ৰতীক আছিল। পাহলৱী মুকুটৰ মূল মটিফ হৈছে ‘সূৰ্য্যৰ ৰশ্মি’ প্ৰতীক, যিয়ে প্ৰাচীন পাৰ্চী সূৰ্য্য দেৱতা মিথ্ৰাক প্ৰতিনিধিত্ব কৰে।<ref>The Lion and The Sun Podcast https://thelionandthesun.org The Pahlavi Crown: Where is It Now? </ref> ==পটভূমি== ১৯২৫ চনত পাহলৱী বংশ ক্ষমতালৈ অহাৰ পাছত ৰেজা শ্বাহে হাজী চিৰাজুদ্দিন জাভাহেৰীৰ তত্ত্বাৱধানত ইৰাণী গহনা বিক্ৰেতাৰ এটা দলক নতুন মুকুট সৃষ্টিৰ বাবে নিযুক্তি দিয়ে। এই নতুন মুকুটৰ উদ্দেশ্য আছিল কাজাৰ বংশই ব্যৱহাৰ কৰা "কিয়ানী মুকুট"ৰ ঠাইত। ২২৪ চনৰপৰা ৬৫১ খ্ৰীষ্টাব্দৰ ভিতৰত ছাছানিয়ান যুগত ব্যৱহৃত পাৰ্চী মুকুটৰ চিত্ৰ আৰু ঐতিহাসিক বিৱৰণীৰপৰা অনুপ্ৰাণিত এই নতুন ডিজাইনটো। পাহলৱী মুকুট বিশেষভাৱে নিৰ্মিত আৰু ১৯২৬ চনৰ ২৫ এপ্ৰিলত ৰেজা শ্বাহৰ ৰাজ অভিষেকৰ সময়ত প্ৰথমবাৰৰ বাবে পিন্ধা হৈছিল। <ref>Iran Chamber Society: Iranian Museums & Galleries [http://www.iranchamber.com/museum/royal_jewels/national_iranian_jewels02.php Iranian National Royal Jewels: The Pahlavi Crown] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211006171714/https://www.iranchamber.com/museum/royal_jewels/national_iranian_jewels02.php |date=2021-10-06 }}</ref> ১৯৬৭ চনৰ ২৬ অক্টোবৰত তেওঁৰ পুত্ৰ আৰু উত্তৰাধিকাৰী মহম্মদ ৰেজা পাহলৱীৰ ৰাজ অভিষেকৰ সময়ত শেষবাৰৰ বাবে ইয়াক পৰিধান কৰা হৈছিল। বৰ্তমান এই মুকুটটো তেহৰাণৰ ৰাষ্ট্ৰীয় গহনা সংগ্ৰহালয়ত ইৰাণৰ অন্যান্য জাতীয় মণিৰ সৈতে প্ৰদৰ্শিত হৈছে। যদিও ২০ শতিকাৰ আৰম্ভণিতে পহলৱী মুকুট সম্পূৰ্ণৰূপে নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল, পৰম্পৰা অনুসৰি ইয়াৰ সৃষ্টিৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা ৰত্নসমূহ ইতিমধ্যে ইৰাণৰ কোষাগাৰত থকা হাজাৰ হাজাৰ ভিন্ন ৰত্নৰ মাজৰপৰা বাছনি কৰা হৈছিল। ==গঠন== সোণ, ৰূপ আৰু ৰঙা মুগাৰে এই মুকুট তৈয়াৰ কৰা হয়। ইয়াৰ সৰ্বোচ্চ উচ্চতা ২৯.৮ চে.মি., প্ৰস্থ ১৯.৮ চে.মি. আৰু ওজন প্ৰায় ২০৮০ গ্ৰাম। ইয়াত ৩,৩৮০ হীৰা স্থাপন কৰা হৈছে, যাৰ ওজন মুঠ ১১৪৪ কেৰেট। আটাইতকৈ ডাঙৰ হীৰাটো হৈছে ৬০ কেৰেটৰ হালধীয়া ৰঙৰ ‘ব্ৰিলিয়েণ্ট’ হীৰা, যিটো বগা হীৰাৰ ‘ছানবাৰ্ষ্ট’ ডিজাইনৰ মাজত স্থাপন কৰা হৈছে।<ref>Kiani Concept https://kianiconcept.com History About Pahlavi Crown </ref><ref>World History Encyclopedia https://www.worldhistory.org The Pahlavi Crown </ref> ইয়াত তিনিটা শাৰীত ৩৬৯টা একেধৰণৰ প্ৰাকৃতিক বগা মুকুতা স্থাপন কৰা হৈছে। মুকুটত পাঁচটা ডাঙৰ পান্না (মুঠ ২০০ কেৰেট)ও থাকে; ইয়াৰে আটাইতকৈ ডাঙৰটোৰ ওজন প্ৰায় ১০০ কেৰেট আৰু ইয়াক মুকুটৰ একেবাৰে ওপৰত স্থাপন কৰা হয়। মুকুটৰ ওপৰত পাখি আকৃতিৰ ‘এগ্ৰেট’ (ক্ৰেষ্ট) থাকে, যিয়ে সামৰিক বিজয়ৰ পিছত ছাছানিয়ান শাসকসকলে পিন্ধা ডেউকাৰ কথা মনত পেলায়। ছাছানিয়ান ৰাজকীয় প্ৰতীকবাদত মুকুটত থকা ডেউকাবোৰ যুদ্ধ আৰু বিজয়ৰ দেৱতা বাহৰামৰ প্ৰতীক আছিল। সফল সামৰিক অভিযানৰ পিছত প্ৰায়ে ৰজাৰ মুকুটত এই প্ৰতীক সংযোজন কৰা হৈছিল। ==জনপ্ৰিয় সংস্কৃতিত== *১৯৮১ চনত পিটাৰ অ’ডনেলৰ উপন্যাস ''দ্য ছানাডু টেলিছমেন''ত মডেষ্টি আৰু উইলি গাৰ্ভিনক মৰক্কোৰ অপৰাধী পাতাল জগতখনে খেদি ফুৰে, যিসকলে পাহলাভি মুকুট উদ্ধাৰৰ অভিযানত নামিছে। ==চিত্ৰসমূহ== <gallery class="center" widths="200px" heights="200px"> File:Reza shah coronation.jpg|ৰেজা শ্বাহে ৰাজ অভিষেকৰ সময়ত মুকুট পিন্ধি থকা অৱস্থাত, ১৯২৬ চন File:Coronation39b.jpg|ৰাজ অভিষেকৰ সময়ত মুকুট পিন্ধা অৱস্থাত মহম্মদ ৰেজা শ্বাহ, </gallery> ==তথ্যৰ উৎস== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== #ferrebeekeeper https://ferrebeekeeper.wordpress.com The Pahlavi Crown | ferrebeekeeper - WordPress.com [[শ্ৰেণী:ইৰান]] elqnevqhh3c2e5tpgb9uj4gsfm5esix 0 137160 610188 609688 2026-05-30T21:29:40Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 610188 wikitext text/x-wiki [[File:Fathollah Amiri Portrait.jpg|thumb|কাভিৰ ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যানত ফাতহুল্লা আমিৰী]] '''ফাতহুল্লা আমিৰী''' ([[ফাৰ্চী]] :فتح الله امیری; জন্ম: ১৯৮১) এগৰাকী ইৰানী তথ্যচিত্ৰ নিৰ্মাতা, যাৰ কৰ্মজীৱন মূলতঃ ইৰানৰ পৰিৱেশ আৰু বন্যপ্ৰাণীৰ ওপৰত কেন্দ্ৰিত। তেওঁৰ পৰিচালিত তথ্যচিত্ৰ ''ৰেঞ্জাৰ এণ্ড লিপাৰ্ড''-এ ২০১৮ চনত জাৰ্মানীত গ্ৰীণ স্ক্ৰীণ চলচ্চিত্ৰ উৎসৱ বঁটা লাভ কৰিছিল।<ref>গ্ৰীণ স্ক্ৰীণ উৎসৱ ২০১৮ https://www.greenscreen-festival.de/en/review/2018/</ref> তেওঁৰ আন এখন তথ্যচিত্ৰ ''ভৰ্টেক্স''-এ ২০১৯ চনত ইটালীৰ ৩৩ তম ছনদ্ৰিঅ’ উৎসৱত শ্ৰেষ্ঠত্ব অৰ্জন কৰে।<ref>বিজয়ী চলচ্চিত্ৰসমূহ ১৯৮৭-২০২২, ছনদ্ৰিঅ’ উৎসৱ https://www.sondriofestival.it/en/winning-films</ref><ref>ইৰাণৰ 'দ্য এক্সটিংকচন ভৰ্টেক্স' ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ বিশ্ব বন্যপ্ৰাণী দিৱসৰ চলচ্চিত্ৰ প্ৰদৰ্শনীৰ বাবে মনোনীত হৈছে https://en.mehrnews.com/news/156202/Iran-s-The-Extinction-Vortex-named-finalist-for-UN-World-Wildlife</ref> ইয়াৰ উপৰি তেওঁ ২০১৯ চনত এষ্টোনিয়াৰ মাটছালু প্ৰকৃতি চলচ্চিত্ৰ উৎসৱত<ref>২০ তম মাটছালু প্ৰকৃতি চলচ্চিত্ৰ উৎসৱৰ চৰকাৰী বঁটাসমূহ https://www.maff.ee/en/film/view_express_entity/529</ref> আৰু ২০২০ চনত ইটালীৰ ছনদ্ৰিঅ’ পৰিৱেশ চলচ্চিত্ৰ উৎসৱত জুৰীৰ সদস্য (বিচাৰক) হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। ইৰাণৰ ঘৰুৱা মঞ্চতো আমিৰীয়ে কেইবাটাও উল্লেখযোগ্য বঁটা লাভ কৰিছে। ইয়াৰ ভিতৰত ''ইন চাৰ্চ অৱ দ্য পাৰ্চিয়ান লিপাৰ্ড'' (২০১২) আৰু ''লাইফ ইন ইক্লিপ্স'' (২০১০) তথ্যচিত্ৰৰ বাবে লাভ কৰা দুটাকৈ ফাজৰ আন্তৰ্জাতিক চলচ্চিত্ৰ উৎসৱৰ বঁটা অন্যতম। লগতে ''আলামতো, এ ৰেপ্টাইল ৱাণ্ডাৰলেণ্ড'' (২০১৪) ছবিৰ বাবে তেওঁ চিনেমা ভেৰিটে উৎসৱৰ গ্ৰেণ্ড প্ৰাইজ লাভ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল।<ref>৩০ তম ফাজৰ আন্তৰ্জাতিক চলচ্চিত্ৰ উৎসৱ https://web.archive.org/web/20140222165932/http://fajrfilmfestival.net/?p=cntpage&txtid=3001</ref><ref>২৮ তম ফাজৰ আন্তৰ্জাতিক চলচ্চিত্ৰ উৎসৱ https://web.archive.org/web/20120419041425/http://www.khabaronline.ir/news-41879.aspx</ref><ref>গ্ৰেণ্ড প্ৰাইজ – উৎসৱৰ শ্ৰেষ্ঠ চলচ্চিত্ৰ ২০১৪ https://www.imdb.com/event/ev0002834/2012/1/?ref_=ev_tl_yr_8#grand_prize_best_film_of_the_festival</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা == ফাতহুল্লা আমিৰীৰ জন্ম ১৯৮১ চনত ইৰাণৰ ইলামত হৈছিল। তেওঁ সৰুৰে পৰাই পৰিৱেশ আৰু বন্যপ্ৰাণী সম্পৰ্কীয় বিষয়সমূহৰ প্ৰতি আকৰ্ষিত হৈছিল, যিয়ে পিছলৈ তেওঁৰ কৰ্মজীৱন বাছনি কৰাত গভীৰ প্ৰভাৱ পেলাইছিল।<ref>ইলামৰ তথ্যচিত্ৰ নিৰ্মাতা ফাতহুল্লা আমিৰী এষ্টোনিয়া আন্তৰ্জাতিক উৎসৱৰ বিচাৰক হিচাপে নিৰ্বাচিত হৈছে https://ilam.farhang.gov.ir/fa/news/431889{{Dead link|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> আমিৰীয়ে চলচ্চিত্ৰ অধ্যয়নত উচ্চ শিক্ষা গ্ৰহণ কৰে আৰু আইআৰআইবি বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা ডক্যুমেণ্টৰী প্ৰডাকচন (তথ্যচিত্ৰ নিৰ্মাণ) বিষয়ত স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰী লাভ কৰে।<ref>পৰিৱেশ চলচ্চিত্ৰ উৎসৱ: ফাতহুল্লা আমিৰী https://dceff.org/filmmaker/amiri-fathollah/</ref> == কৰ্মজীৱন == তথ্যচিত্ৰ নিৰ্মাতা হিচাপে আমিৰীৰ কেৰিয়াৰ ২০০০ চনৰ আৰম্ভণিতে আৰম্ভ হৈছিল। তেওঁ ইৰাণৰ পৰিৱেশগত প্ৰত্যাহ্বান আৰু অনন্য বন্যপ্ৰাণীসমূহৰ ওপৰত আলোকপাত কৰি কেইবাখনো তথ্যচিত্ৰ পৰিচালনা আৰু প্ৰযোজনা কৰিছে।<ref>মেহৰ নিউজ: ফাতহুল্লা আমিৰী ডক্যুমেণ্টৰী চেনেলৰ সঞ্চালকৰ উপদেষ্টা হিচাপে নিৰ্বাচিত হৈছে https://www.mehrnews.com/news/5514175</ref> == তথ্যসূত্ৰ == {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{IMDb name|id=nm6983311}} [[শ্ৰেণী:ইৰাকৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:তথ্যচিত্ৰ নিৰ্মাতা]] hirjuw2se4ik79oym56rx9xxnqb92s0 0 137181 610339 609831 2026-05-31T11:15:20Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 610339 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = মাছৌদ দেহনামাকী | image = Masoud Dehnamaki at Amirkabir University.jpg | caption = ২০১৬ চনত আমিৰ কাবিৰ বিশ্ববিদ্যালয়ত ভাষণ দি থকা অৱস্থাত দেহনামাকী | native_name = مسعود ده‌نمکی | native_name_lang = Fa | image_size = | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1969|12|29}} | birth_place = আহাৰ, [[ইৰান]] | occupation = পৰিচালক, সাংবাদিক, ৰক্ষণশীল কৰ্মী | years_active = ২০০৪–বৰ্তমান | political_party = আনসাৰ-ই-হেজবুল্লাহ<ref>{{cite book|title=Factional Politics in Post-Khomeini Iran|first=Mehdi|last=Moslem |date=2002|publisher=Syracuse University Press|isbn=978-0815629788|page=136}}</ref> | spouse = | partner = | children = | parents = | relatives = }} '''মাছৌদ দেহনামাকী''' ([[ফাৰ্চী]]: مسعود ده‌نمکی, জন্ম ১৯৬৯) এজন ইৰানী ৰক্ষণশীল কৰ্মী, চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা আৰু প্ৰাক্তন সাংবাদিক। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == দেহনামাকীয়ে কয় যে তেওঁ ১৯৮২ চনত খোৰামচাহৰ মুক্ত কৰা সেনাবাহিনীৰ এজন সদস্য আছিল—যি আছিল ইৰান-ইৰাক যুদ্ধৰ এক নিৰ্ণায়ক টাৰ্ণিং পইণ্ট।<ref name="ekathimerini.com">[http://www.ekathimerini.com/4dcgi/_w_articles_ell_559206_06/06/2006_70588 ekathimerini.com | Confessions of a fundamentalist in Ahmadinejad’s Iran of today]</ref> == সক্ৰিয়তা == আনসাৰ-ই হেজবুল্লাহৰ সৈতে কাম-কাজ আৰম্ভ কৰাৰ পূৰ্বলৈকে দেহনামাকী বেছিভাগৰে মাজত অপৰিচিত আছিল। দেহনামাকী বহু বছৰ ধৰি কুখ্যাত আনসাৰ হেজবুল্লাহৰ জেনেৰেল কমাণ্ডাৰ আৰু বিভিন্ন সন্মিলন আৰু উৎসৱত আক্ৰমণ চলোৱা বাছিজ গোটৰ এজন নেতা আছিল।<ref name="iran-press-service.com">{{Cite web |title=Students Demonstration In Tabriz Crushed With Utter Violence |url=http://www.iran-press-service.com/articles/students_killed_12899.html |access-date=2026-05-29 |archivedate=2021-04-10 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210410211107/http://www.iran-press-service.com/articles/students_killed_12899.html |deadurl=yes }}</ref> বহু বছৰ ধৰি, মাছৌদ দেহনামাকীক মহিলা আৰু সমাজৰ স্বাধীনতা সীমিত কৰা ৰক্ষণশীল নিয়মসমূহ কঠোৰভাৱে বলবৎ কৰা এজন ভয়ংকৰ ব্যক্তি হিচাপে জনা গৈছিল।<ref>{{Cite web |title=KRSI: Radio Sedaye Iran راديو صدای ايران |url=http://www.krsi.net/news/detail.asp?NewsID=1585 |access-date=2026-05-29 |archivedate=2016-03-06 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160306091537/http://www.krsi.net/news/detail.asp?NewsID=1585 |deadurl=yes }}</ref> তেওঁ শান্তিপূৰ্ণ সমাৱেশসমূহ ভাঙি দিছিল, বক্তাসকলক আক্ৰমণ কৰিছিল আৰু মটৰচাইকেল বাহিনীক ৰাজপথলৈ নমাই আনিছিল।<ref>{{cite web|url=http://www.roozonline.com/english/archives/2007/02/002385.php |accessdate=June 17, 2007 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070519073923/http://www.roozonline.com/english/archives/2007/02/002385.php |archivedate=May 19, 2007 |title=A Liberal and a Thug (ROOZ :: English) }}</ref> দেহনামাকী ১৯৯৯ চনclientৰ জুলাই মাহত তেহৰাণ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ ছাত্ৰ বিদ্ৰোহৰ সৈতে জড়িত আছিল। সেই নিশা "ছালাম" বাতৰি কাকত বন্ধ কৰাৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিবাদ কৰা আৰু পৰৱৰ্তী সময়ত আক্ৰমণকাৰীৰ হাতত প্ৰহৃত হোৱা কেইবাজনো ছাত্ৰই তদন্ত সমিতিক জনাইছিল যে সেই বৰ্বৰ নৈশ অভিযানৰ নেতৃত্ব দিয়া লোকসকলৰ ভিতৰত দেহনামাকীও আছিল।<ref name="iran-press-service.com"/> ২০০২ চনত, সংস্কাৰবাদী সমাৱেশত বাধা দিয়া আৰু ছাত্ৰ-ছাত্ৰীক প্ৰহাৰ কৰাৰ বাবে পৰিচিত কট্টৰপন্থী গোট আনসাৰ ই হেজবুল্লাহ-এ ইৰানক পশ্চিমীয়া গণতন্ত্ৰৰ প্ৰসাৰ কৰা আৰু দেশৰ সৰ্বোচ্চ নেতাক প্ৰত্যাহ্বান জনোৱা সংস্কাৰবাদীসকলৰপৰা মুক্ত কৰিবলৈ এক "পৱিত্ৰ যুদ্ধ" ঘোষণা কৰিছিল। এই গোটটোৰ এজন মতাদৰ্শবাদী মাছৌদ দেহনামাকীয়েও কয় যে আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ দৰে ইৰানৰ শত্ৰুপক্ষক সন্তুষ্ট কৰিবলৈ চেষ্টা কৰা ইৰানীসকলক "ৰোধ কৰা উচিত।" <ref>[http://ak4mc.us/2c/2002/9713.html Hard-Line Unit Vows War with Reformers; Associated Press, 2002] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20110811064925/http://ak4mc.us/2c/2002/9713.html |date=August 11, 2011 }}</ref> == সাংবাদিকতা == তেওঁ ৰক্ষণশীল মতাদৰ্শৰ ঘনিষ্ঠ কেইবাখনো কাকত যেনে: ''দো-কুহে'' সাপ্তাহিক, ''জেবহে'' সাপ্তাহিক, ''চালামচে'' সাপ্তাহিক, আনসাৰ-ই হেজবুল্লাহৰ সাপ্তাহিক ''ইয়ালাচাৰাত'' আৰু ''চোব'' আলোচনীৰ পৰিচালন সঞ্চালক আছিল। তেহৰাণৰ প্ৰেছ ক’ৰ্টে ''চালামচে'' আৰু ''জেবহে'' বন্ধ কৰি দিছিল। খবৰ অনুসৰি, এজন ধৰ্মীয় অনুকৰণীয় ব্যক্তিক অপমান কৰাৰ অপৰাধত ইৰানী আদালতে ''চালামচে'' নিষিদ্ধ কৰিছিল।<ref>[http://www.globalsecurity.org/wmd/library/news/iran/1999/48-061299.html RFE/RL Iran Report]</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== *[https://web.archive.org/web/20070416095552/http://www.iht.com/articles/2005/11/29/style/filmmaker.php Iran's Michael Moore, criticized on 2 fronts] *[https://www.washingtonpost.com/world/middle-east/irans-political-struggle-hits-the-box-office/2011/05/01/AGiRkxiH_story.html Iran’s political struggle hits the box office] [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক]] [[শ্ৰেণী:সাংবাদিক]] rf6gq14va2k5zvimj9n09h0pgghuh8x 0 137190 610289 609905 2026-05-31T08:32:29Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 610289 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = মজিদ বেহেস্তী | image = مجید بهشتی پشت صحنه بافته های رنج.jpg | caption = মজিদ বেহেস্তী (মাহবানো, ২০০১) | image_size = 300px | birth_place = কেৰমান, [[ইৰান]] | birth_date = {{Birth date and age|1955|10|22}}<ref name="test1">{{cite web|url=http://www.theater.ir/fa/artists.php?id=1455/|title=Majid Beheshti - Iran Theater|work=theater.ir|accessdate=3 July 2015}}</ref><ref name="test2">{{cite web|url=http://www.majid-beheshti.com/biography.html|title=biography|work=majid-beheshti.com|access-date=2015-07-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20150606230827/http://www.majid-beheshti.com/biography.html|archive-date=2015-06-06|url-status=dead|archivedate=2015-06-06|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150606230827/http://www.majid-beheshti.com/biography.html|deadurl=yes}}</ref> | occupation = অভিনেতা, টেলিভিছন পৰিচালক, টেলিভিছন প্ৰযোজক, থিয়েটাৰ পৰিচালক }} '''মজিদ বেহেস্তী''' ([[ফাৰ্চী]]: مجید بهشتی; জন্ম ২২ অক্টোবৰ, ১৯৫৫) এজন ইৰানী অভিনেতা, চলচ্চিত্ৰ প্ৰযোজক আৰু থিয়েটাৰ পৰিচালক। তেওঁ বিভিন্ন টেলিভিছন ধাৰাবাহিকতো অভিনয় কৰিছে। এই অনুষ্ঠানসমূহত অংশগ্ৰহণ কৰি তেওঁ আটাইতকৈ বেছি জনপ্ৰিয়তা আৰু খ্যাতি অৰ্জন কৰিছে।<ref name="test2"/> == জীৱনী == মজিদ বেহেস্তী এজন ইৰানী চলচ্চিত্ৰ আৰু থিয়েটাৰ পৰিচালক, যিয়ে ১৯৭০ চনৰেপৰা বহুতো চলচ্চিত্ৰ আৰু মঞ্চ নাটক পৰিচালনা কৰিছে।<ref name="test2"/> কেৰমান চহৰত কটোৱা তেওঁৰ শৈশৱকালৰেপৰাই থিয়েটাৰৰ প্ৰতি গভীৰ আগ্ৰহ আছিল। তেওঁ নিজৰ সপোনক অনুসৰণ কৰিছিল, যি আছিল থিয়েটাৰ আৰু টেলিভিছনত উচ্চ শিক্ষাগত ডিগ্ৰী অৰ্জন কৰা। হাইস্কুলৰ শিক্ষা সমাপ্ত কৰাৰ পাছত তেওঁ তেহৰাণ চহৰলৈ যায় আৰু তাৰপৰাই স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰী লাভ কৰে।<ref name="test2"/> ১৯৭৮ চনত তেহৰাণৰ ড্ৰামেটিক আৰ্টছ বিশ্ববিদ্যালয়ত নামভৰ্তি কৰাৰপৰাই বেহেস্তীয়ে কেইবাজনো প্ৰখ্যাত অধ্যাপক যেনে: ড° ৰোকনেদিন খোচৰাভী, হামিদ সামান্দাৰিয়ান, ড° হোছেইন পাৰভাৰেশ আৰু বেহজাদ ফাৰাহানীৰ তত্ত্বাৱধানত নিজৰ নাট্য কলাৰ চৰ্চা কৰিছিল।<ref name="test2"/> ১৯৮২ চনত তেওঁ ইছলামিক ৰিপাব্লিক অৱ ইৰান ব্ৰডকাষ্টিঙত বহুতো টিভি ধাৰাবাহিক আৰু চলচ্চিত্ৰৰ পৰিচালক আৰু প্ৰযোজক হিচাপে কাম কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে।<ref name="test1"/> তেওঁ ১৯৯৯ চনত ইৰানী চলচ্চিত্ৰ আৰু চিনেমাৰ আধাৰত ''ফিল্ম এণ্ড আৰ্ট'' নামৰ এখন আলোচনী প্ৰতিষ্ঠা কৰে। অৱশ্যে সাত বছৰৰ পাছত তেওঁ আলোচনীখন বন্ধ কৰি দিয়ে।<ref name="test2"/> তেওঁৰ কৰ্মজীৱনত তেওঁ ইছলামিক ৰিপাব্লিক অৱ ইৰান ব্ৰডকাষ্টিঙৰ বাবে বহুতো বিখ্যাত টিভি শ্ব’ আৰু চলচ্চিত্ৰ প্ৰযোজনা আৰু পৰিচালনা কৰিছিল, যিবোৰ ইৰানৰ ৰাষ্ট্ৰীয় টেলিভিছনত সম্প্ৰচাৰিত হৈছিল। তেওঁ ২০০৫ চনত ইৰান ত্যাগ কৰে আৰু বৰ্তমান যুক্তৰাজ্যত বাস কৰে।<ref name="test3">{{cite AV media|url=https://www.youtube.com/watch?v=DgTUVUolYHA&spfreload=10|title=ادامه برخورد جمهوری اسلامی با سینماگران ایرانی - YouTube|date=19 November 2011|work=YouTube|accessdate=3 July 2015}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{Official website|http://www.majid-beheshti.com/}} * {{IMDb name|7404356}} * [http://omid.listen2myradio.com/ Majid Beheshti in Omid Radio] * [http://theater.ir/fa/artists/1455/Majid Beheshti in Iran Theatre] * [http://festivalofarts.com/theatre/picture.php?/889 Majid Beheshti in Festival of Arts] * [http://en.ifilmtv.com/artist/Content/3928 Majid Beheshti] [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেতা]] [[শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক]] [[শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ প্ৰযোজক]] j9d9nwn8xtq2phjiyo7c9jca2e36iox 0 137199 610190 609957 2026-05-30T22:20:15Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 610190 wikitext text/x-wiki {{Short description|Iranian showman (1938–1992)}} {{Infobox person | name = ফেৰেইডুন ফাৰোখজাদ | image = Farokhzad2.jpg | native_name = فریدون فرخزاد | native_name_lang = fa | birth_date = {{birth date|1938|10|07}} | birth_place = [[তেহৰান]], পাহলৱী ইৰান | death_date = {{death date and age|1992|08|05|1936|10|07}} | death_place = বন, [[জাৰ্মানী]] | alma_mater = লুডৱিগ-মেক্সিমিলিয়ানছ-ইউনিভাৰ্চিটি মুনচেন (ৰাজনীতি বিজ্ঞানত ডক্টৰেট ডিগ্ৰী লাভ) | occupation = {{flatlist| * Showman * host * poet * actor * political activist * singer * humanitarian * writer }} | years_active = ১৯৬২–১৯৯২ চন | spouse = {{plainlist| * {{marriage|আনিয়া বুচকোভস্কি |1962|1972|end=div}} * {{marriage|তৰানেহ সন্দুজী |1974|1974|end=div}} }} | children = ৰষ্টম | relatives = ফৰুগ ফাৰোখজাদ (ভগ্নী )<br>পূৰাণ ফাৰোখজাদ (ভগ্নী) | module = {{Infobox musical artist|embed=yes | genre = পপ | label = {{flatlist| * আভাং সংগীত * কেলটেক্স ৰেকৰ্ড * টাৰানেহ এণ্টাৰপ্ৰাইজ ইনকৰ্পৰেটেড * পাৰ্চ ভিডিঅ' }} }} }} '''ফেৰেইডুন ফাৰোখজাদ ({{lang-en|Fereydoun Farrokhzad}})''' তেওঁৰ টেলিভিছন ভেৰাইটি শ্ব' দ্য ছিলভাৰ কাৰ্নেচনৰ বাবে বেছিকৈ পৰিচিত, এই শ্ব'য়েই বহু শিল্পীক চিনাকি কৰাই দিছিল আৰু অভিনয় জগতখনত; যেনে এবি, লেইলা ফ'ৰৌহাৰ, শ্বোহৰেহ, ছাত্তাৰ, হায়েদেহ, আৰু বহুতো। ১৯৭৯ চনৰ ইৰাণী বিপ্লৱৰ পিছত ফাৰোখজাদ নিৰ্বাসন কৰিবলৈ বাধ্য হৈছিল। জাৰ্মানীলৈ স্থানান্তৰিত হোৱাৰ পিছত ইৰাণৰ শৃংখলাবদ্ধ হত্যাকাণ্ডৰ অংশ হিচাপে ইছলামিক ৰিপাব্লিক চৰকাৰে স্থাপন কৰা হত্যাকাণ্ডৰ বলি হয়। <ref name="voa">{{cite news |url=http://www.voanews.com/persian/news/a-31-2008-06-23-voa10-62465437.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20110629023538/http://www.voanews.com/persian/news/a-31-2008-06-23-voa10-62465437.html |url-status=dead |archive-date=June 29, 2011 |title=48 Hours remembered the great showman Fereydoun Farrokhzad |publisher=[[VOA News]] |date=June 23, 2008}}</ref><ref name="payvand">{{cite web |url=http://www.payvand.com/news/03/jan/1058.html |title=Payvand News ''Dialogue of Murder'' |access-date=March 10, 2007 |archive-date=June 4, 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110604061756/http://www.payvand.com/news/03/jan/1058.html |url-status=dead |archivedate=June 4, 2011 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110604061756/http://www.payvand.com/news/03/jan/1058.html |deadurl=yes }}</ref><ref>{{cite web |title=Former IRGC Minister Admits to Directing International Assassinations |url=https://iranwire.com/en/politics/139765-former-irgc-minister-admits-to-directing-international-assassinations/ |website=IranWire |date=March 9, 2025 |access-date=April 18, 2025}}</ref> ==আৰম্ভণি জীৱন আৰু কেৰিয়াৰ== ফেৰেইডুন ফাৰোখজাদৰ জন্ম হৈছিল [[তেহৰাণ]]ত। তেওঁৰ পিতৃ কৰ্ণেল মহম্মদ বাকিৰ ফাৰোখজাদ (মূলতঃ তাফ্ৰেছৰ) এজন পেছাদাৰী সামৰিক বিষয়া আছিল আৰু মাতৃ তুৰান বজিৰি-তাবা। পৰিয়ালৰ সাতটা সন্তানৰ ভিতৰত চতুৰ্থজন সন্তান (পুৰান, আমিৰ (মাছুদ), ফৰুগ, ফেৰিডুন, গ্ল’ৰিয়া, মেহৰদাদ আৰু মেহৰান)। হাইস্কুলীয়া শিক্ষা সমাপ্ত কৰি তেওঁ উচ্চ শিক্ষাৰ বাবে [[জাৰ্মানী]] আৰু অষ্ট্ৰিয়ালৈ গুচি যায়। লুডৱিগ-মেক্সিমিলিয়ানছ-ইউনিভাৰ্চিটি মিউনিখৰপৰা ৰাজনীতি বিজ্ঞানত ডক্টৰেট ডিগ্ৰী লাভ কৰে। সৰুৰেপৰা ফেৰেইডুনে কবিতা আৰু গীত মাতৰ প্ৰতি আকৰ্ষিত আছিল। ১৯৬২ চনত তেওঁ জাৰ্মান ভাষাত কবিতা লিখিবলৈ আৰম্ভ কৰাৰ সময়ত এই আৱেগক বাস্তৱলৈ ৰূপান্তৰিত কৰে; এই কবিতাবোৰ জাৰ্মানীৰ দুখন কাকতত প্ৰকাশ পাইছিল। ১৯৬৪ চনত তেওঁৰ কবিতা সংকলন "ফছলে দিগাৰ" (Another Season) প্ৰকাশ কৰে। এই গ্ৰন্থখন সমালোচকসকলে অতিশয় প্ৰশংসা কৰিছিল আৰু কেইবাজনো জাৰ্মান কবিয়ে সন্মান জনাইছিল। "ফাছলে দিগাৰ" মুক্তি পোৱাৰ পাঁচ মাহৰ পাছত ফৰিদৌন ফাৰোখজাদে বাৰ্লিন কবিতা বঁটা লাভ কৰে। কেইবাবছৰ ধৰি ফাৰোখজাদ মিউনিখ একাডেমী অৱ পয়েট্ৰিৰ সদস্যও আছিল। ১৯৬৬ চনত তেওঁক মিউনিখ টেলিভিছন আৰু ৰেডিঅ’ত কাম কৰাৰ চাকৰিৰ প্ৰস্তাৱ দিয়া হয়। তেওঁ ৰেডিঅ’ত এটা কমেডী আৰু সংগীত অনুষ্ঠান সম্প্ৰচাৰ কৰিছিল, য’ত মধ্যপ্ৰাচ্যৰ দেশসমূহৰ সংগীত আছিল। বিশেষকৈ ইৰাণৰ সংগীত। টেলিভিছনত তেওঁ "খিয়াবান-হায়ে আল্প" (আলপাইন ৰোডছ) নামৰ এটা অনুষ্ঠান সৃষ্টি আৰু প্ৰযোজনা কৰে। ১৯৬৭ চনত ইৰাণলৈ উভতি আহি সফল ৰেডিঅ’ আৰু টেলিভিছন অনুষ্ঠানত অনুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰে। তেওঁৰ আটাইতকৈ সফল টিভি অনুষ্ঠান আছিল "মিখাকে নোঘ্ৰেই" (ৰূপালী কাৰ্নেচন), যাৰ জৰিয়তে গায়িকা/অভিনেত্ৰী নুছাফাৰিনে "কিবলা" গীতটোৰে নিজৰ গায়ক কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰে। তেওঁৰ "জোম'বজাৰ" (শুকুৰবাৰৰ বজাৰ) নামৰ ৰেডিঅ' অনুষ্ঠান এটাও আছিল, যিটো প্ৰতি আনটো শুকুৰবাৰে পুৱা সম্প্ৰচাৰিত হৈছিল। এই টিভি অনুষ্ঠানটো লাখ লাখ ইৰাণী দৰ্শকে চাইছিল। এই অনুষ্ঠানৰ জৰিয়তে ফাৰোখজাদে ইৰাণীৰ বহু শিল্পীক চিনাকি কৰাই দিছিল আৰু স্বীকৃতি দিছিল, য’ত আছিল সাত্তাৰ, শ্বোহৰেহ, শ্বাহৰাম ছ’লদাতি, আবি, মৰ্তেজা, ৰুহি ছাভোজী, হামিদ শ্বাবখিজ, লাইলা ফৌৰৌহাৰ, ছাইদ মহম্মদী, ইত্যাদি বহুতো। ১৯৭৯ চনৰ বিপ্লৱৰ পিছত ফাৰোখজাদক কাৰাগাৰত ভৰাই থোৱা হয় যদিও পিছলৈ মুকলি কৰি দিয়া হয়। পৰৱৰ্তী সময়ত তেওঁ দেশ এৰি জাৰ্মানীত বসতি স্থাপন কৰে। <ref name="unhcr">{{cite web|url=http://www.unhchr.ch/Huridocda/Huridoca.nsf/(Symbol)/E.CN.4.1993.41.En?Opendocument|title=Final Report of the Special Representative|work=unhchr.ch}}</ref> ==ৰাজনীতি আৰু সক্ৰিয়তা== === ৰাজনৈতিক মতামত === ''ভইচ অৱ আমেৰিকা''ৰ মতে, ফাৰোখজাদ তেওঁৰ অনুৰাগীসকলৰ মাজত এজন "শিক্ষিত দেশপ্ৰেমিক" হিচাপে পৰিচিত আছিল যিয়ে ইছলামিক ৰিপাব্লিক আৰু ইয়াৰ নেতাসকলক সঘনাই সমালোচনা কৰিছিল, আৰু যিয়ে ধৰ্মগুৰু শাসিত চৰকাৰৰ বিৰুদ্ধে অসংখ্য বিক্ষোভত উপস্থিত আছিল। ফাৰোখজাদে "ইৰাণৰ স্বাধীনতা সংস্থাৰ পতাকাৰ কণ্ঠ"ৰ বাবে সাপ্তাহিক ৰেডিঅ' অনুষ্ঠান প্ৰস্তুত কৰিছিল; এইটো আছিল ইৰাণী ৰাজতন্ত্ৰৰ নিৰ্বাসিত সমৰ্থকসকলৰ সংগঠন "কাভিয়ানি বেনাৰ অৰ্গেনাইজেচন"ৰ ৰেডিঅ' ষ্টেচন। <ref name="unhcr2" /> ফাৰোখজাদে "আই লাভ ভিয়েনা" নামৰ এখন ছবিতো অভিনয় কৰিছিল,<ref>{{cite web|url=https://www.imdb.com/title/tt0102087/|title=I Love Vienna (1991)|last=Hezelayagh|first=Hassan|date=June 25, 2012|publisher=IMDb}}</ref> যিখন ছবিক ইৰাণৰ কিছুমান বিষয়াই ইছলাম বিৰোধী বুলি গণ্য কৰিছিল। ==ব্যক্তিগত জীৱন== ফাৰোখজাদে দুবাৰ বিয়া হৈ বিবাহ বিচ্ছেদ কৰে। ১৯৬২ চনত অক্সফৰ্ডত লগ পোৱা আনিয়া বুচকোভস্কি নামৰ জাৰ্মান-পোলেণ্ডৰ মহিলাগৰাকীৰ সৈতে তেওঁৰ প্ৰথম বিবাহ হয়। ফাৰোখজাদৰ দৰেই তায়ো কবিতা আৰু নাট্যৰ প্ৰতি আকৰ্ষিত আছিল; তাইক লগ পোৱাৰ পিছত ফাৰোখজাদে কবিতা লিখিবলৈ আৰম্ভ কৰে। বিবাহৰ ফলত ৰোষ্টম নামৰ এজন পুত্ৰ জন্ম হয়। পিছত ফাৰোখজাদ আৰু আনিয়াৰ বিচ্ছেদ ঘটি বিবাহ বিচ্ছেদ হয়। ১৯৭৪ চনত তেওঁ টাৰানেহ নামৰ ইৰাণী মহিলাক বিয়া কৰায়।<ref>{{cite web|url=http://www.theworld.org/2013/08/iran-googoosh-farrokhzad/|title=Pre-Revolutionary Iranian Pop: Googoosh to Farrokhzad|work=Public Radio International|access-date=August 20, 2013|archive-date=August 18, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220818161945/https://theworld.org/2013/08/iran-googoosh-farrokhzad|url-status=dead|archivedate=August 18, 2022|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220818161945/https://theworld.org/2013/08/iran-googoosh-farrokhzad|deadurl=yes}}</ref> মাতৃভাষা পাৰ্চী ভাষাৰ উপৰি তেওঁ জাৰ্মান ভাষাও কব পাৰিছিল।<ref>{{cite web|url=https://iranian-studies.stanford.edu/events/lecture-series/early-german-poetry-fereydoun-farrokhzad|title=The Early German Poetry of Fereydoun Farrokhzad|publisher=[[Stanford University]]}}</ref> ==হত্যা আৰু তাৰ পিছৰ পৰিণতি== [[File:Fereydoun Farokhzads Grab.jpg|thumb|জাৰ্মানীৰ বনৰ নৰ্ডফ্ৰিডহফত থকা ফাৰোখজাদৰ কবৰ। ]] ৫ আগষ্টৰ সন্ধিয়া ফাৰোখজাদ বাস কৰা অট্টালিকাটোত সহায়ৰ বাবে চিঞৰ-বাখৰত আৰক্ষী বিষয়াসকলে সঁহাৰি জনায় যদিও চিঞৰবোৰ কোনটো এপাৰ্টমেণ্টৰপৰা আহিছিল সেইটো চিনাক্ত কৰিব পৰা নাছিল।<ref>{{cite web |author1=Hooman Askary |author2=Shahriar Siami |author3=Carl Schreck |title=Revelations In Grisly Death Of Iconic Iranian Dissident: Did Tehran Hire A Friend To Kill Him? |url=https://www.rferl.org/a/iran-farrokhzad-chain-murders-investigation-farda/31545582.html |website=rferl.org |access-date=9 August 2022 |date=10 December 2021}}</ref><ref>{{cite web |title=Iranian entertainer murdered in Germany |url=https://www.upi.com/Archives/1992/08/09/Iranian-entertainer-murdered-in-Germany/4166713332800/ |website=upi.com |publisher=[[United Press International]] |access-date=9 August 2022 |date=9 August 1992}}</ref> ১৯৯২ চনৰ ৮ আগষ্টত জাৰ্মানীৰ বনত থকা তেওঁৰ এপাৰ্টমেণ্টৰ পাকঘৰত ফাৰ’খজাদৰ মৃতদেহ উদ্ধাৰ হয়, কাৰণ চুবুৰীয়াই তেওঁৰ কুকুৰ দুটা অবিৰতভাৱে ভুকি থকা শুনা গৈছিল। ফাৰোখজাদক নিৰ্মমভাৱে হত্যা কৰা হৈছিল।<ref>{{cite news |author=<!--Staff writer(s); no by-line.--> |title=IRANIAN OPPOSITION FIGURE SLAIN IN GERMANY |agency= Reuters News|date=August 8, 1992 }}</ref> তেওঁৰ মুখ আৰু শৰীৰৰ ওপৰৰ অংশত বাৰে বাৰে ছুৰীৰে আঘাত কৰা হৈছিল। ফাৰোখজাদৰ মৃত্যুক লৈ অসংখ্য নগৰীয়া কিংবদন্তি প্ৰচাৰিত হৈছে, য’ত তেওঁৰ মূৰ কাটি পেলোৱা বুলি বহুলভাৱে বাৰে বাৰে কোৱা মিথটোও প্ৰচাৰিত হৈছে। হত্যাৰ পূৰ্বে ফাৰুখজাদে বিৰোধীৰ ৰেডিঅ’ অনুষ্ঠানৰ প্ৰযোজনাৰ সৈতে জড়িত আছিল আৰু তেওঁক মৃত্যুৰ ভাবুকি দিয়া বুলি জানিব পৰা গৈছে। লণ্ডনৰ ৰয়েল এলবাৰ্ট হলত তেওঁৰ অনুষ্ঠানৰ সময়ত তেওঁ খোমেইনীক সমালোচনা কৰিছিল আৰু তেওঁৰ ৰেছালেহ নামৰ কিতাপখনত খোমেইনীৰ যৌনতাৰ প্ৰতি থকা আকৰ্ষণক উপহাস কৰিছিল; ইয়াৰ ফলত মৃত্যুৰ ভাবুকি আৰু তেওঁৰ সুৰক্ষাৰ চিন্তাৰ সৃষ্টি হয়।<ref name="unhcr2">{{cite web|url=http://www.unhcr.org/refworld/country,,IRBC,COUNTRYREP,IRN,,3ae6a8170,0.html |title=Refworld. Chronology of Events: June 1989 -July 1994, (see: 3 August) |website=unhcr.org |url-status = dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121010211832/http://www.unhcr.org/refworld/country,,IRBC,COUNTRYREP,IRN,,3ae6a8170,0.html |archivedate=October 10, 2012 }}</ref> ==উত্তৰাধিকাৰ== মৃত্যুৰ পাছতো ফাৰোখজাদ [[ইৰাণ]]ৰ এগৰাকী উল্লেখযোগ্য সাংস্কৃতিক ব্যক্তিত্ব হৈয়েই আছে। তেওঁৰ জনপ্ৰিয় সংগীত আৰু টেলিভিছনৰ অনুষ্ঠানসমূহ বিভিন্ন সংবাদ মাধ্যমত প্ৰচাৰিত। তেওঁৰ হত্যাকাণ্ড,এজন তাৰকা, কৰ্মী আৰু মনোৰঞ্জকৰ ৰাজনৈতিক হত্যাকাণ্ড ইৰাণীসকলৰ মাজত এক সুপৰিচিত আৰু পাহৰিব নোৱাৰা পৰিঘটনা। জাভাদ আলিপুৰৰ নাটক (Things Hidden Since the Foundation of the World’ ) "বিশ্বৰ ভেটিৰ পিছৰপৰা গোপনীয়তা"ত তেওঁৰ মৃত্যুৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সাংস্কৃতিক প্ৰেক্ষাপট অন্বেষণ কৰা হৈছে।<ref>{{Cite news |last=Love |first=Catherine |date=2022-11-04 |title=Things Hidden Since the Foundation of the World review – a theatrical revelation |url=https://www.theguardian.com/stage/2022/nov/04/things-hidden-since-the-foundation-of-the-world-review-a-theatrical-revelation |access-date=2024-11-27 |work=The Guardian |language=en-GB |issn=0261-3077}}</ref> ==তথ্যৰ উৎস== {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== *{{Commons-inline}} * [https://www.FAFND.ORG Fereydoun Foundation on Official Farrokhzad Foundation Website] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200927071536/https://fafnd.org/ |date=September 27, 2020 }} * [http://www.bbc.co.uk/persian/arts/story/2005/08/050805_ag-mk-farokhzad.shtml Farrokhzad's biography on BBC] * {{IMDb name|0267948}} * {{usurped|1=[https://web.archive.org/web/20221220193913/https://www.farrokhzad.net/ Farrokhzad's documentaries]}} * [https://www.rferl.org/a/iran-farrokhzad-chain-murders-investigation-farda/31545582.html Radio Farda investigation documentary.] {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Farrokhzad, Fereydoun}} [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:মৃত ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:কণ্ঠশিল্পী]] [[শ্ৰেণী:সাহিত্যিক]] t1fysjbbaclpwi5t3qg3oqcwlabbclj 0 137204 610000 609998 2026-05-30T12:03:18Z নৰুনা বৰুৱা 44897 610000 wikitext text/x-wiki {{Short description|Former Crown Prince of Iran (born 1960)}} {{Infobox royalty | name = ৰেজা পাহলৱী | title = ইৰাণৰ সিংহাসনৰ উত্তৰাধিকাৰী ৰাজপুত্ৰ | image = رضا پهلوی در گفتگو با سیامک دهقانپور از صدای آمریکا، تیر ۱۴۰۳ 02 (cropped).jpg | caption = ২০২৪ চনত পাহলৱী | succession = Head of the [[House of Pahlavi]] | reign = ১৯৮০ চনৰ ৩১ অক্টোবৰ – বৰ্তমান | reign-type = কাৰ্যকাল | predecessor = [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী ]]{{efn|[[Farah Diba]] served as regent between Mohammad Reza's death and Reza's proclamation as Shah<ref name="Proclamation"/>}} | suc-type = [[Heir apparent]]/[[Heir presumptive|presumptive]] | birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1960|10|31}} | birth_place = [[তেহৰাণ]], ইৰাণ | spouse = {{marriage|ইয়াছমিন ইটেমাদ-আমিনি|12 June 1986}} | issue = নূৰ পহলৱী <br />ইমান পাহলৱী<br />ফাৰা পাহলৱী | full name = ''ৰেজা পাহলৱী'' | house = পাহলৱী বংশ | father = [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী ]] | mother = ফাৰাহ পাহলৱী | signature = Reza Pahlavi signature.svg | religion = [[Twelver Shia Islam]]<ref name="AlSulaiti2023">{{cite web | last = Al-Sulaiti | first = Yousef | title = Reza Pahlavi's card for a new Iran | website = Global Affairs. Universidad de Navarra | date = 2023-06-06 | url = https://www.unav.edu/web/global-affairs/reza-pahlavis-card-for-a-new-iran | access-date = 2026-03-09 | quote = While some regime opponents blame Islam, Pahlavi affirms his Shia Muslim religion and repeatedly calls ‘non-regime clerics’ to join the people. }}</ref> }} '''ৰেজা পাহলাৱী ({{lang-en| Reza Pahlavi}})''' ( জন্ম: ৩১ অক্টোবৰ ১৯৬০) এজন ইৰাণৰ ৰাজনৈতিক ব্যক্তি আৰু ইৰাণৰ পাহলৱী বংশৰ [[ইৰাণ]]ৰ সিংহাসনৰ উত্তৰাধিকাৰী ৰাজপুত্ৰ । [[ইৰাণ]]ৰ শেষৰজন শ্বাহ মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী আৰু তেওঁৰ পত্নী সম্ৰাজ্ঞী ফাৰহৰ ডাঙৰ পুত্ৰ। <ref>{{Cite web |last=Bragg |first=Julianna |date=2026-02-28 |title=What to know about Reza Pahlavi, a potential successor to lead Iran |url=https://www.axios.com/2026/02/28/us-iran-leader-crown-prince-reza-pahlavi |access-date=2026-03-18 |website=Axios |language=en}}</ref> বৰ্তমান তেওঁ বিৰোধী হিচাপে আমেৰিকাত নিৰ্বাসিত হৈ আছে।<ref name="Britannica">{{cite encyclopedia |encyclopedia=[[Britannica.com|Britannica]] |title=Reza Pahlavi |url=https://www.britannica.com/biography/Reza-Pahlavi |accessdate=25 April 2026 }}</ref> [[তেহৰাণ]]ত জন্মগ্ৰহণ কৰা ৰেজা পাহলাৱীক ১৯৬৭ চনত পিতৃৰ ৰাজ অভিষেকৰ পিছত আনুষ্ঠানিকভাৱে [[ইৰাণ]]ৰ ক্ৰাউন প্ৰিন্স হিচাপে ঘোষণা কৰা হয়।১৯৭৮ চনত ইম্পেৰিয়েল ইৰাণী বায়ুসেনাৰ কেডেট হিচাপে তেওঁ আমেৰিকালৈ গুচি যায় আৰু ৰিজ বায়ুসেনা ঘাটিত পাইলটৰ প্ৰশিক্ষণ লয়। পিছৰ বছৰত [[ৰুহোল্লাহ খোমেইনী]]ৰ নেতৃত্বত ইৰাণী বিপ্লৱৰ সময়ত তেওঁৰ পিতৃক উৎখাত কৰি ৰাজতন্ত্ৰ বিলুপ্ত কৰা হয়। ১৯৮০ চনত কাইৰোত নিৰ্বাসনত পিতৃৰ মৃত্যুৰ পিছত ৰেজা পাহলৱীয়ে নিজকে ইৰাণৰ শ্বাহ ঘোষণা কৰি "দ্বিতীয় ৰেজা শ্বাহ" উপাধি গ্ৰহণ কৰে; তাৰ পিছত তেওঁ বহিঃৰাজ্যৰ পৰা ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ ৰাজনৈতিক বিৰোধিতাত সক্ৰিয় হৈ পৰে। ২০১৩ চনত তেওঁ ‘ইৰাণ ৰাষ্ট্ৰীয় পৰিষদ’ (INC) প্ৰতিষ্ঠা কৰে। দেশৰ ভৱিষ্যৎ শাসন ব্যৱস্থা নিৰ্ধাৰণৰ বাবে দেশজোৰা গণভোট অনুষ্ঠিত কৰাৰ সপক্ষে তেওঁ দৃঢ় স্থিতি গ্ৰহণ কৰিছে। ইৰাণৰ জনসাধাৰণক ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিবাদ কৰিবলৈ আহ্বান জনাই পাহলৱীয়ে বৰ্তমানৰ শাসক শ্ৰেণীক অপসাৰণৰ দাবী জনাইছে। ইৰাণক পশ্চিমীয়া বিশ্ব আৰু [[ইজৰাইল]]ৰ মিত্ৰ হিচাপে গঢ়ি তোলাৰ সপক্ষেও তেওঁ নিজৰ মতামত প্ৰকাশ কৰিছে। বহু ইৰাণীয়ে পাহলৱীক সমৰ্থন জনাইছে যদিও সমগ্ৰ বিৰোধীৰ মাজত তেওঁৰ সমৰ্থন অস্পষ্ট হৈ আছে।<ref name="APexiled">{{Cite web |date=9 January 2026 |title=Iran's exiled crown prince rises as a figure in protests, decades after leaving his homeland |url=https://apnews.com/article/iran-protests-crown-prince-reza-pahlavi-cec4123ec75a0953bc0726e46ad32f1f |access-date=20 February 2026 |website=AP News |language=en}}</ref><ref>{{Cite news |title=The exiled royal urging Iranians on to the streets |url=https://www.ft.com/content/c930adea-b9f8-4bcd-bfe5-ad9dad497106 |work=[[Financial Times]]|date=10 January 2026}}</ref><ref>{{Cite news |title=Son of Iran's toppled shah seeks a role as protests expand |url=https://www.reuters.com/world/middle-east/son-irans-toppled-shah-seeks-role-protests-expand-2026-01-11/ |work=Reuters|date=11 January 2026}}</ref><ref>{{Cite news |title=Amid Iran's unrest, is Reza Pahlavi gaining support? |url=https://www.dw.com/en/amid-irans-unrest-is-reza-pahlavi-gaining-support/video-75421199 |work=DW|date=11 January 2026}}</ref> ২০২৫–২০২৬ চনৰ ইৰাণৰ প্ৰতিবাদৰ সময়ত তেওঁক বিশিষ্ট বিৰোধী ব্যক্তি হিচাপে বৰ্ণনা কৰা হৈছে।<ref>{{cite web|url=https://www.bbc.com/news/articles/c62wx1gr8y4o|title=Reza Pahlavi, the exiled son of Iran's last shah at centre of protest chants|work=BBC News|access-date=20 January 2026|quote="Critics counter that he remains too dependent on foreign backing and question whether Iranians inside the country, weary after decades of political turmoil, are ready to trust any exiled leader.""Some Iranians still revere his family name; others fear replacing one unelected ruler with another, even under a democratic guise."}}</ref><ref>{{cite web|url=https://jacobin.com/2026/01/iran-protests-authoritarianism-trump-israel|title=Iran Is Facing Its Deepest Crisis Since the 1979 Revolution|publisher=Jacobin|access-date=20 January 2026}}</ref> আৰু ৰাজতন্ত্ৰৰ সমৰ্থকসকলৰ বাবে এজন প্ৰভাৱশালী ব্যক্তি হিচাপে অভিহিত কৰা হৈছে। <ref name="Torbati" /><ref name=Axios>{{Cite web|last=Ravid |first=Barak |url=https://www.axios.com/2026/01/13/pahlavi-witkoff-iran-protest-meeting-trump|title=Scoop: Trump's envoy secretly met Iran's exiled crown prince |date=13 January 2026 |website=Axios (website)}}</ref> কিন্তু আন কিছুমানে তেওঁক মেৰুকৰণকাৰী ব্যক্তি বুলি অভিহিত কৰিছে, কিছুমান সমালোচকে তেওঁৰ বিদেশী সমৰ্থনৰ ওপৰত নিৰ্ভৰশীলতাক আঙুলিয়াই দিছে।  শাসকীয় ইছলামিক চৰকাৰখন উফৰাই পেলোৱা হ’লে পাহলৱীয়ে নিজকে গণতান্ত্ৰিক ইৰাণৰ সম্ভাৱ্য পৰিৱৰ্তনশীল নেতা হিচাপে স্থান দিছে। ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা == [[File:Mohammad Reza Shah and his newborn son, Crown Prince Reza.jpg|thumb|ৰেজা (মাজত) পিতৃ [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী]] (সোঁফালে) আৰু তেহৰাণৰ জুম্মাৰ নামাজ ইমাম হাছান ইমামি (বাওঁফালে)]] [[File:Crpcairo.jpg|thumb|left|১৯৮০ চনৰ ৩১ অক্টোবৰত কায়ৰোৰ কৌবেহ ৰাজপ্ৰসাদত ৰেজা পাহলৱীয়ে ইৰাণৰ নতুন শ্বাহ হিচাপে শপত গ্ৰহণ কৰা অৱস্থাত।|219x219px]] [[ইৰাণ]]ৰ শ্বাহ মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী আৰু শ্বাহবানু ফাৰাহ পাহলৱীৰ জ্যেষ্ঠ পুত্ৰ ৰেজা পাহলৱীৰ জন্ম হৈছিল তেহৰাণত। পাহলৱীৰ ভাই-ভনীৰ ভিতৰত তেওঁৰ ভগ্নী ফাৰাহনাজ, ভাতৃ আলী ৰেজা, আৰু ভগ্নী লাইলা; তেওঁৰ এগৰাকী আঢ়ৈ বছৰীয়া ভগ্নীও আছে শ্বাহনাজ। জন্মৰ সময়ত শ্বাহে ৯৮ জন ৰাজনৈতিক বন্দীক ক্ষমা কৰি দিছিল আৰু চৰকাৰে আয়কৰ ২০ শতাংশ হ্ৰাস কৰাৰ কথা ঘোষণা কৰিছিল।<ref>{{cite news |first=Jonathan|last=Freedland|title=The Prince's Trust: The Boy Who Lost Everything|work=The Observer|location=London, United Kingdom|date=26 January 1997|pages=97, 168–169}}</ref> যৌৱনত তেওঁ আছিল এজন উৎসুক ফুটবল খেলুৱৈ আৰু দৰ্শক। তেওঁ ৰাজধানীৰ ফুটবল ক্লাব এষ্টেগলালৰ অনুৰাগী আছিল—সেই সময়ত তাজ (আক্ষৰিক অৰ্থত, "মুকুট") নামেৰে জনাজাত; আনকি তেওঁৰ সমৰ্থন ৰাষ্ট্ৰীয় ইৰাণী ৰেডিঅ' আৰু টেলিভিছনতো সম্প্ৰচাৰিত হৈছিল। ক্লাবটোৱে তেওঁৰ জন্মদিনত অনুষ্ঠিত হোৱা বাৰ্ষিক ৰেলীত নিজৰ ক্ৰীড়া দক্ষতা প্ৰদৰ্শন কৰিছিল, যিয়ে ক্লাবটোক পাহলৱী শাসনৰ সৈতে জড়িত কৰিছিল।<ref>{{cite book|title=Fringe Nations in World Soccer|author=Kausik Bandyopadhyay |author2=Sabyasachi Mallick |page=87|isbn=978-1-317-99810-5|year=2013|publisher=Routledge}}</ref> সেই সময়ত ইৰাণৰ আন এটা ফুটবল দলৰ সমৰ্থক আছিল ''তাজ আবাদান ফুটবল ক্লাব''। <ref>{{cite journal |author=Houchang E. Chehabi|title=A Political History of Football in Iran|journal=Iranian Studies|date=Autumn 2002|volume=35|issue=4|page=387|doi=10.1080/14660970600615328|s2cid=144616657}}</ref> ===পাইলট প্ৰশিক্ষণ=== He studied at the eponymous "Reza Pahlavi School," a private school located in the royal palace and restricted to the imperial family and court associates.<ref>{{cite magazine|first1=Pete|last1=Axthelm|first2=Victoria|last2=Brynner|title=The Man Who Would Be Shah|url=https://people.com/archive/the-man-who-would-be-shah-vol-31-no-13/|volume=31|number=13|magazine=People|date=3 April 1989|access-date=25 January 2019|archive-date=28 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190128030458/https://people.com/archive/the-man-who-would-be-shah-vol-31-no-13/|url-status=live}}</ref> He was trained as a pilot; his [[first solo flight]] was at the age of 11, and he obtained his license a year later.<ref name="AJ">{{cite news|title=Pahlavi recalls 'tremendous boost to my morale' during Air Force training in Lubbock|url=https://www.lubbockonline.com/news/local-news/2018-01-09/pahlavi-recalls-tremendous-boost-my-morale-during-air-force-training|work=[[Lubbock Avalanche-Journal]]|date=9 January 2018|access-date=25 January 2019|archive-date=28 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190128030431/https://www.lubbockonline.com/news/local-news/2018-01-09/pahlavi-recalls-tremendous-boost-my-morale-during-air-force-training|url-status=live}}</ref> As a cadet of the [[Imperial Iranian Air Force]], he was sent to the United States in August 1978 to continue his pilot training. He was one of 43 cadet pilots in the one-year pilot training program at the [[Reese Air Force Base]] near [[Lubbock, Texas]], which included flying the [[Cessna T-37 Tweet]] and [[Northrop T-38 Talon]]. As a result of the [[Iranian Revolution]], he left the base in March 1979, about four months earlier than planned.<ref name="AJ"/><ref>{{cite news|title=Caprock Chronicles: Lubbock once home to crown prince of Iran|url=https://www.lubbockonline.com/caprock-chronicles/local-news/news/2018-02-10/caprock-chronicles-lubbock-once-home-crown-prince-iran|work=[[Lubbock Avalanche-Journal]] |date=10 February 2018|access-date=25 January 2019|archive-date=28 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190128082900/https://www.lubbockonline.com/caprock-chronicles/local-news/news/2018-02-10/caprock-chronicles-lubbock-once-home-crown-prince-iran|url-status=live}}</ref> He then joined his family in their travels, under tight security, from [[Morocco]] to the [[Bahamas]] to [[Mexico]].<ref name="WP" /> ===উচ্চ শিক্ষা === Pahlavi began studies at [[Williams College]] in September 1979,<ref name="WP"/> but dropped out in 1980.<ref>{{cite news |title= Empress Farah Dibah Pahlavi: My son may one day return to his country and take over his father's throne|url=https://www.upi.com/Archives/1984/07/23/Empress-Farah-Dibah-Pahlavi-widow-of-the-deposed-shah/3013459403200/|date=23 July 1984|access-date=25 January 2019|agency=United Press International}}</ref> He then enrolled at [[The American University in Cairo]] as a political science student, but his attendance was irregular.<ref name="UPI"/> In 1981, he had reportedly dropped out of the program and continued his studies privately with Iranian professors, with a focus on Persian culture and history, philosophy, and oil in Iran.<ref name="Berkshire">{{cite news |title=Former Student Prince Aims at Iranian Throne|agency=United Press International|work=The Berkshire Eagle|location=Pittsfield, Massachusetts|date=6 August 1981|page=23}}</ref> While living in Morocco, Pahlavi obtained a [[Bachelor of Science|B.S.]] in [[political science]] by [[Distance education|correspondence]] from the [[University of Southern California]] in 1985. He is fluent in English and French in addition to his native [[Persian language|Persian]].<ref name="WP"/> ===Succession=== Reza Pahlavi is first in the line of succession to his late father. His younger brother [[Ali Reza Pahlavi (born 1966)|Ali-Reza]] was second in line until his death by suicide in 2011.<ref>{{cite magazine |url=http://content.time.com/time/world/article/0,8599,2040830,00.html |title=Iran Reacts to Suicide of the Shah's Son |date=5 January 2011 |magazine=Time |access-date=22 May 2019 |quote=Pahlavi's older brother Reza, first in line to the throne |last1=Moaveni |first1=Azadeh |archive-date=18 May 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190518135938/http://content.time.com/time/world/article/0,8599,2040830,00.html |url-status=live }}</ref> == ব্যক্তিগত জীৱন == [[File:Pahlavi family coronation (cropped).jpg|thumb|268x268px|Reza Pahlavi with [[Pahlavi dynasty|his family]] at [[Coronation of Mohammad Reza Pahlavi|his father's coronation]] in 1967]] === Relationships and marriage === According to a ''[[People (magazine)|People]]'' article published in 1978, Pahlavi dated a "blonde, blue-eyed Swedish model he met in Rome."<ref name="People"/> The same publication also reported that he lived with his girlfriend in [[Lubbock, Texas]].<ref name="People">{{cite news |title=A Shah-in-Training Learns About Air Force Tradition and Sweet Texas Accents|url=https://people.com/archive/a-shah-in-training-learns-about-air-force-tradition-and-sweet-texas-accents-vol-10-no-15/|last1=Demaret|first1=Kent|last2=Williams|first2=Keith|date=9 October 1978|access-date=25 January 2019|work=People}}</ref> As of 1980, he had an Egyptian girlfriend who was a student of [[The American University in Cairo]], reportedly "closely guarded" by bodyguards.<ref name="UPI">{{cite news|title=Fulfilling his father's deathbed wish, Crown Prince Reza will proclaim himself shah of Iran|url=https://www.upi.com/Archives/1980/10/30/Fulfilling-his-fathers-deathbed-wish-Crown-Prince-Reza-will/7040341730000/|last1=Guindi|first1=Maurice|date=30 October 1980|access-date=25 January 2019|agency=United Press International|archive-date=28 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190128030432/https://www.upi.com/Archives/1980/10/30/Fulfilling-his-fathers-deathbed-wish-Crown-Prince-Reza-will/7040341730000/#ixzz5dpUphxef|url-status=live}}</ref> Pahlavi began courting [[Yasmine Pahlavi|Yasmine Etemad-Amini]] around 1985.<ref name="WP">{{cite news|title=The Shah Without a Country|url=https://www.washingtonpost.com/archive/lifestyle/1989/05/21/the-shah-without-a-country/f0faf362-f2c1-4a3b-83e5-25ef1b0ecb87|last1=Hall|first1=Carla|date=21 May 1989|access-date=25 January 2019|newspaper=The Washington Post|archive-date=29 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190129010006/https://www.washingtonpost.com/archive/lifestyle/1989/05/21/the-shah-without-a-country/f0faf362-f2c1-4a3b-83e5-25ef1b0ecb87/|url-status=live}}</ref> They married on 12 June 1986, in [[Greenwich, Connecticut]]; he was 25 and she was 17.<ref>{{cite book|last=Pahlavi|first=Farah|year=2003|title=Kohan Diārā|script-title=fa:کهن دیارا|publisher=Farzad|language=Persian|page=462}}</ref> The couple have three daughters: [[Noor Pahlavi|Noor Zahra]] (born 3 April 1992), Iman Laya (born 12 September 1993), and Farah Mitra (born 17 January 2004).<ref>{{cite news|url=https://www.independentpersian.com/node/94311/%D8%AF%DB%8C%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%87/%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%8C/%D8%B4%D8%B5%D8%AA%25E2%2580%258C%D8%B3%D8%A7%D9%84%DA%AF%DB%8C-%D8%B4%D8%A7%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%B1%D8%B6%D8%A7-%D9%BE%D9%87%D9%84%D9%88%DB%8C-%D9%88-%DA%86%D8%B4%D9%85%25E2%2580%258C%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B2-%D8%AD%D8%B6%D9%88%D8%B1-%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%87-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86|title=شصت‌سالگی شاهزاده رضا پهلوی و چشم‌انداز حضور زنان در آینده ایران |trans-title=The Sixtieth Anniversary of Prince Reza Pahlavi and the Prospects for Women's Presence in the Future of Iran |work=Independent Farsi|first=Camelia|last=Fard|date=28 October 2020|access-date=11 January 2026|language=Persian}}</ref> Iman married [[Jewish]] American businessman Bradley Sherman, head of partnerships at the delivery drone company [[Delivery drone#Matternet|Matternet]], in 2025.<ref>{{cite news |last=Jordan |first=Eliana |title=Who is Bradley Sherman, the Jewish husband of an Iranian princess? |work=[[The Jewish Chronicle]] |date=11 June 2025 |accessdate=16 January 2026 |url=https://www.thejc.com/news/world/who-is-bradley-sherman-the-jewish-husband-of-an-iranian-princess-fjys1bgv}}</ref> In 2004, Pahlavi was named the "unofficial [[godparent|godfather]]" of [[Princess Louise of Belgium (b. 2004)|Princess Louise of Belgium]], the eighth granddaughter of King [[Albert II of Belgium]].<ref>The [[Roman Catholic Church]], the Church of the child being baptized, does not accept non-Catholics as godparents, given the religious nature of the role, so Pahlavi's role was downgraded to unofficial, not formal. {{cite web|last=Kadivar|first=Darius|title=ROYAL CURTSY: Crown Prince Reza Godfather to Belgium's Prince Prince Laurent's Daughter|url=http://iranian.com/main/blog/darius-kadivar/royal-curtsy-crown-prince-reza-godfather-belgiums-prince-prince-laurents-daughte.html|publisher=Iranian.com: Persian Realm|access-date=4 October 2017|archive-date=19 February 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140219090456/http://iranian.com/main/blog/darius-kadivar/royal-curtsy-crown-prince-reza-godfather-belgiums-prince-prince-laurents-daughte.html|url-status=live}}</ref> Pahlavi is a [[Twelver Shia Muslim]]. When interviewed about religion in 2009, Pahlavi said, "That's a private matter, but if you must know, I am, of course, by education and conviction, a Shia Muslim. I am very much a man of faith."<ref name="NYT">{{cite news|last1=Soloman|first1=Deborah|title=The Exile|url=https://www.nytimes.com/2009/06/28/magazine/28fob-q4-t.html|work=The New York Times Magazine|date=26 June 2009|archive-date=23 March 2017|access-date=25 February 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170323041948/http://www.nytimes.com/2009/06/28/magazine/28fob-q4-t.html|url-status=live}}</ref> On 6 April 2024, Prince Reza Pahlavi and Princess Yasmine Pahlavi visited the [[FEZANA#Zoroastrian Association of Houston (ZAH)|Bhandara Atash Kadeh]] [[Fire temple|Zoroastrian temple]] in [[Houston|Houston, Texas]], and actively participated in the [[Yasna|Yasna ceremony]].<ref>{{cite web |url=https://www.instagram.com/jasonrothfuller/p/C5d7qnvgtJx/ |title=Yesterday I had the honor of joining HIH Crown Prince Reza Pahlavi and HIH Crown Princess Yasmine Pahlavi during their visit to Houston. |website=[[Instagram|Instagram.com/JasonRothFuller]] |date=7 April 2024 |access-date=21 June 2025 |quote=...&nbsp;We began the morning at the Bhandara Atash Kadeh Zoroastrian temple for prayers as he discussed his journey to visit places of worship around the world to support all religions practiced by Iranians.&nbsp;... |archive-date=22 June 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250622090210/https://www.instagram.com/jasonrothfuller/p/C5d7qnvgtJx/ |url-status=live }}</ref> During his visit, Reza Pahlavi stated: <blockquote>[[Zoroastrianism]] is intertwined with Iranian history and civilization. Yasmine and I visited the Zoroastrian fire temple in Houston to honor this [[Zoroastrianism in Iran|indigenous Iranian faith]] and show solidarity with our Zoroastrian compatriots and the [[Parsis|Parsi community]]. Zoroastrianism, this ancient Iranian faith, has had a critical role in the development and progress of our great civilization. And I am convinced that its influence will only continue to grow as we see among our youth today.<ref>{{cite web |url=https://x.com/PahlaviReza/status/1777701259438444707 |title=Yasmine and I visited the Zoroastrian fire temple in Houston to honor this indigenous Iranian faith and show solidarity with our Zoroastrian compatriots and the Parsi community. |website=[[Twitter|X.com/PahlaviReza]] |date=9 April 2024 |access-date=21 June 2025 |quote=...&nbsp;Zoroastrianism is intertwined with Iranian history and civilization. Yet today, like other religious groups, Zoroastrians face discrimination and oppression. Yasmine and I visited the Zoroastrian fire temple in Houston to honor this indigenous Iranian faith and show solidarity with our Zoroastrian compatriots and the Parsi community. In the free Iran, all Iranians will once again be able to freely practice their faiths.&nbsp;... |archive-date=22 June 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250622092046/https://x.com/PahlaviReza/status/1777701259438444707 |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |url=https://x.com/KayhanLife/status/1777447618383356259 |title=Sound on – On April 6, 2024, Prince Reza Pahlavi and Princess Yasmine Pahlavi of Iran visited the Zoroastrian Temple in Houston, Texas, and actively participated in the temple's ritual. The Atash Kadeh Temple, located in Houston, Texas, is a Zoroastrian Fire Temple that opened its doors in 2019. It is the first temple in the United States equipped to perform a full range of traditional Zoroastrian rituals, including the consecration of priests. |website=[[Twitter|X.com]] [[Kayhan London|/KayhanLife]] |date=8 April 2024 |access-date=21 June 2025 |quote=...&nbsp;Zoroastrianism, this ancient Iranian faith, has had a critical role in the development and progress of our great civilization. And I am convinced that its influence will only continue to grow as we see among our youth today.&nbsp;... |archive-date=22 June 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250622081852/https://x.com/KayhanLife/status/1777447618383356259 |url-status=live }}</ref></blockquote> ==সন্মান== === ৰাষ্ট্ৰীয় === * [[File:Order of Pahlavi (Iran).gif|60px]]ছ'ভাৰেইন এণ্ড গ্ৰেণ্ড কলাৰ অৱ দ্য অৰ্ডাৰ অৱ পাহলাভি (২৬ ছেপ্টেম্বৰ ১৯৬৭, ইৰাণ) * [[File:Mohammad_Rezā_Shāh_Pahlavi_Coronation_Medal_Ribbon_Bar_-_Imperial_Iran.svg|60px]] মহম্মদ ৰেজা শ্বাহ পাহলৱী ৰাজ অভিষেক পদক (২৬ অক্টোবৰ ১৯৬৭, ইৰাণ) * [[File:25th_Centennial_Anniversary_Medal_Ribbon_Bar_-_Imperial_Iran.svg|60px]] ২৫ বছৰীয়া শতবাৰ্ষিকী পদক (১৪ অক্টোবৰ ১৯৭১, ইৰাণ) * [[File:Persepolis_Medal's_Ribbon_Bar_-_Imperial_Iran.svg|60px]] পাৰ্চেপলিছ পদক (১৫ অক্টোবৰ ১৯৭১, ইৰাণ) === বিদেশী === * [[File:Order of the Seraphim - Ribbon bar.svg|60px]] নাইট অৱ দ্য ৰয়েল অৰ্ডাৰ অৱ দ্য চেৰাফিম (২৪ নৱেম্বৰ ১৯৭০, ছুইডেন) * [[File:Cordone di gran Croce di Gran Cordone OMRI BAR.svg|60px]] Knight Grand Cross of the [[Order of Merit of the Italian Republic]] (15 December 1974, Italy)<ref>{{cite web | url = https://www.quirinale.it/onorificenze/insigniti/35145 | title = REZA S.A.I. Ciro decorato di Gran Cordone | language = it | access-date = 16 October 2012 | archive-date = 20 August 2021 | archive-url = https://web.archive.org/web/20210820112538/https://www.quirinale.it/onorificenze/insigniti/35145 | url-status = live }}</ref> * [[File:Order_of_Isabella_the_Catholic_-_Sash_of_Collar.svg|60px]] Knight of the Collar of the [[Order of Isabella the Catholic|Royal Order of Isabella the Catholic]] (19 April 1975, Spain)<ref>{{Cite web|url=http://www.boe.es/boe/dias/1975/04/22/pdfs/A08445-08445.pdf|title=Boletín Oficial del Estado|access-date=18 July 2013|archive-date=15 April 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190415044015/https://www.boe.es/boe/dias/1975/04/22/pdfs/A08445-08445.pdf|url-status=live}}</ref> * [[File:Legion Honneur GC ribbon.svg|60px]] Grand Cross of the [[Legion of Honour|National Order of the Legion of Honour]] (14 December 1976, France) * [[File:AUT Honour for Services to the Republic of Austria - 1st Class BAR.svg|60px]] Grand Star of the [[Decoration of Honour for Services to the Republic of Austria]] (1976, Austria)<ref>{{cite web | url = http://www.parlament.gv.at/PAKT/VHG/XXIV/AB/AB_10542/imfname_251156.pdf | title = Reply to a parliamentary question | language = de | page = 458 | access-date = 16 October 2012 | archive-date = 22 May 2020 | archive-url = https://web.archive.org/web/20200522081548/https://www.parlament.gv.at/PAKT/VHG/XXIV/AB/AB_10542/imfname_251156.pdf | url-status = live }}</ref> * [[File: Royal_Order_of_the_Drum_(Rwanda)_-_ribbon_bar.gif|60px]] Grand Collar of the Royal Order of the Drum (Rwanda)<ref>{{Cite web|url=https://king-kigeli.org/|archive-url=https://web.archive.org/web/20110725120712/http://king-kigeli.org/|url-status=usurped|archive-date=25 July 2011|title=King Kigeli|website=King Kigeli}}</ref> * [[File:Order of the Most Holy Annunciation BAR.svg|60px]] Knight of the [[Supreme Order of the Most Holy Annunciation]] (26 April 2023, [[House of Savoy]])<ref>{{Cite web|url=https://www.ordinidinasticicasasavoia.it/site/wp-content/uploads/ELENCO_Ordine-Santissima-Annunziata_21.07.2023.pdf.|title=Elenco dei Cavalieri dell'Ordine supremo della Santissima Annunziata|access-date=21 November 2023|archive-date=15 June 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240615205026/https://www.ordinidinasticicasasavoia.it/site/wp-content/uploads/ELENCO_Ordine-Santissima-Annunziata_21.07.2023.pdf.|url-status=live}}</ref> ===অন্যান্য স্বীকৃতি === *ৰেডিঅ' ফাৰ্দাৰ বছৰৰ ব্যক্তি অনলাইন সমীক্ষা (২০ মাৰ্চ ২০১১) <ref>{{cite news|author1=RFE/RL|title=Farda Audience Picks Late Shah's Son As Iran's Person of the Year|url=https://www.rferl.org/a/farda_audience_late_shah_pahlavi_son_iran_person_of_year/24523974.html|publisher=Radio Free Europe/Radio Liberty|date=22 March 2012|archive-date=6 October 2014|access-date=2 October 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141006074727/http://www.rferl.org/content/farda_audience_late_shah_pahlavi_son_iran_person_of_year/24523974.html|url-status=live}}</ref> *মেয়ৰ জন এ মিৰিচৰ পৰা বেভাৰলী হিলছ চহৰৰ "কি টু দ্য চিটি" গ্ৰহণ (২৩ জানুৱাৰী, ২০১৭, লছ এঞ্জেলছ, কেলিফৰ্ণিয়া) <ref>{{cite web |first=Victoria |last=Talbot |url=http://bhcourier.com/beverly-hills-news-iranian-crown-prince-reza-pahlavi-seeks-support-for-peaceful-revolution/ |title=Beverly Hills News – Iranian Crown Prince Reza Pahlavi Seeks Support For Peaceful Revolution |date=26 January 2017 |access-date=28 May 2017 |archive-date=26 October 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171026110428/http://bhcourier.com/beverly-hills-news-iranian-crown-prince-reza-pahlavi-seeks-support-for-peaceful-revolution/ |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=sUbst7VOb2c |archive-url=https://ghostarchive.org/varchive/youtube/20211221/sUbst7VOb2c |archive-date=21 December 2021 |url-status=live|title=The Mayor of Beverly Hills Presenting the Key to the City to The Crown Prince of Iran Reza Pahlavi |via=YouTube |date=January 2017}}{{cbignore}}</ref> ==গ্ৰন্থপঞ্জী== *''Gozashteh va Ayandeh'', London: Kayham Publishing, 2000. (in Persian) *''Winds of Change: The Future of Democracy in Iran'', [[Regnery Publishing]] Inc., 2002, {{ISBN|0-89526-191-X}}.<ref>{{cite journal|url=https://www.meforum.org/articles/2007/winds-of-change-the-future-of-democracy-in-iran|title=Winds of Change: The Future of Democracy in Iran|date=1 June 2002|access-date=5 September 2018|journal=[[Middle East Quarterly]]|volume=14|issue=1|archive-date=5 September 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180905180153/https://www.meforum.org/articles/2007/winds-of-change-the-future-of-democracy-in-iran|url-status=live}}</ref> *''Iran: L'Heure du Choix'', Denoël, 2009. (in French) == টোকা == {{Notelist}} ==তথ্যৰ উৎস== {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{official website|https://www.rezapahlavi.org/}} * {{C-SPAN|5960}} {{s-start}} |- {{s-hou|[[House of Pahlavi]]|31 October|1960||}} {{s-pre}} {{s-bef|before=[[Mohammad Reza Shah|Mohammad Reza]]}} {{s-tul|title=[[List of kings of Persia|Shah of Iran]]|years=27 July 1980 – present|reason=[[Iranian Revolution|Monarchy abolished in 1979]]}} {{s-inc|heir=[[Noor Pahlavi|Princess Noor]]}} |- {{S-break}} {{s-vac|last=[[Mohammad Reza Pahlavi|Mohammad Reza]]}} {{S-ttl|title=[[Crown Prince]] of Iran|years=26 October 1967 – 11 February 1979}} {{S-vac|reason=[[Iranian Revolution]]}} |- {{S-new|reason=Party established}} {{S-ttl|title=President of [[National Council of Iran]]|years=April 2013&nbsp;– 16 September 2017}} {{S-aft|after=Leadership Council}} {{S-end}} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Pahlavi, Reza}} 4dg71wpql1bjndy7s12luphtqhojg1x 610001 610000 2026-05-30T12:06:53Z নৰুনা বৰুৱা 44897 /* বিদেশী */ 610001 wikitext text/x-wiki {{Short description|Former Crown Prince of Iran (born 1960)}} {{Infobox royalty | name = ৰেজা পাহলৱী | title = ইৰাণৰ সিংহাসনৰ উত্তৰাধিকাৰী ৰাজপুত্ৰ | image = رضا پهلوی در گفتگو با سیامک دهقانپور از صدای آمریکا، تیر ۱۴۰۳ 02 (cropped).jpg | caption = ২০২৪ চনত পাহলৱী | succession = Head of the [[House of Pahlavi]] | reign = ১৯৮০ চনৰ ৩১ অক্টোবৰ – বৰ্তমান | reign-type = কাৰ্যকাল | predecessor = [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী ]]{{efn|[[Farah Diba]] served as regent between Mohammad Reza's death and Reza's proclamation as Shah<ref name="Proclamation"/>}} | suc-type = [[Heir apparent]]/[[Heir presumptive|presumptive]] | birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1960|10|31}} | birth_place = [[তেহৰাণ]], ইৰাণ | spouse = {{marriage|ইয়াছমিন ইটেমাদ-আমিনি|12 June 1986}} | issue = নূৰ পহলৱী <br />ইমান পাহলৱী<br />ফাৰা পাহলৱী | full name = ''ৰেজা পাহলৱী'' | house = পাহলৱী বংশ | father = [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী ]] | mother = ফাৰাহ পাহলৱী | signature = Reza Pahlavi signature.svg | religion = [[Twelver Shia Islam]]<ref name="AlSulaiti2023">{{cite web | last = Al-Sulaiti | first = Yousef | title = Reza Pahlavi's card for a new Iran | website = Global Affairs. Universidad de Navarra | date = 2023-06-06 | url = https://www.unav.edu/web/global-affairs/reza-pahlavis-card-for-a-new-iran | access-date = 2026-03-09 | quote = While some regime opponents blame Islam, Pahlavi affirms his Shia Muslim religion and repeatedly calls ‘non-regime clerics’ to join the people. }}</ref> }} '''ৰেজা পাহলাৱী ({{lang-en| Reza Pahlavi}})''' ( জন্ম: ৩১ অক্টোবৰ ১৯৬০) এজন ইৰাণৰ ৰাজনৈতিক ব্যক্তি আৰু ইৰাণৰ পাহলৱী বংশৰ [[ইৰাণ]]ৰ সিংহাসনৰ উত্তৰাধিকাৰী ৰাজপুত্ৰ । [[ইৰাণ]]ৰ শেষৰজন শ্বাহ মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী আৰু তেওঁৰ পত্নী সম্ৰাজ্ঞী ফাৰহৰ ডাঙৰ পুত্ৰ। <ref>{{Cite web |last=Bragg |first=Julianna |date=2026-02-28 |title=What to know about Reza Pahlavi, a potential successor to lead Iran |url=https://www.axios.com/2026/02/28/us-iran-leader-crown-prince-reza-pahlavi |access-date=2026-03-18 |website=Axios |language=en}}</ref> বৰ্তমান তেওঁ বিৰোধী হিচাপে আমেৰিকাত নিৰ্বাসিত হৈ আছে।<ref name="Britannica">{{cite encyclopedia |encyclopedia=[[Britannica.com|Britannica]] |title=Reza Pahlavi |url=https://www.britannica.com/biography/Reza-Pahlavi |accessdate=25 April 2026 }}</ref> [[তেহৰাণ]]ত জন্মগ্ৰহণ কৰা ৰেজা পাহলাৱীক ১৯৬৭ চনত পিতৃৰ ৰাজ অভিষেকৰ পিছত আনুষ্ঠানিকভাৱে [[ইৰাণ]]ৰ ক্ৰাউন প্ৰিন্স হিচাপে ঘোষণা কৰা হয়।১৯৭৮ চনত ইম্পেৰিয়েল ইৰাণী বায়ুসেনাৰ কেডেট হিচাপে তেওঁ আমেৰিকালৈ গুচি যায় আৰু ৰিজ বায়ুসেনা ঘাটিত পাইলটৰ প্ৰশিক্ষণ লয়। পিছৰ বছৰত [[ৰুহোল্লাহ খোমেইনী]]ৰ নেতৃত্বত ইৰাণী বিপ্লৱৰ সময়ত তেওঁৰ পিতৃক উৎখাত কৰি ৰাজতন্ত্ৰ বিলুপ্ত কৰা হয়। ১৯৮০ চনত কাইৰোত নিৰ্বাসনত পিতৃৰ মৃত্যুৰ পিছত ৰেজা পাহলৱীয়ে নিজকে ইৰাণৰ শ্বাহ ঘোষণা কৰি "দ্বিতীয় ৰেজা শ্বাহ" উপাধি গ্ৰহণ কৰে; তাৰ পিছত তেওঁ বহিঃৰাজ্যৰ পৰা ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ ৰাজনৈতিক বিৰোধিতাত সক্ৰিয় হৈ পৰে। ২০১৩ চনত তেওঁ ‘ইৰাণ ৰাষ্ট্ৰীয় পৰিষদ’ (INC) প্ৰতিষ্ঠা কৰে। দেশৰ ভৱিষ্যৎ শাসন ব্যৱস্থা নিৰ্ধাৰণৰ বাবে দেশজোৰা গণভোট অনুষ্ঠিত কৰাৰ সপক্ষে তেওঁ দৃঢ় স্থিতি গ্ৰহণ কৰিছে। ইৰাণৰ জনসাধাৰণক ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিবাদ কৰিবলৈ আহ্বান জনাই পাহলৱীয়ে বৰ্তমানৰ শাসক শ্ৰেণীক অপসাৰণৰ দাবী জনাইছে। ইৰাণক পশ্চিমীয়া বিশ্ব আৰু [[ইজৰাইল]]ৰ মিত্ৰ হিচাপে গঢ়ি তোলাৰ সপক্ষেও তেওঁ নিজৰ মতামত প্ৰকাশ কৰিছে। বহু ইৰাণীয়ে পাহলৱীক সমৰ্থন জনাইছে যদিও সমগ্ৰ বিৰোধীৰ মাজত তেওঁৰ সমৰ্থন অস্পষ্ট হৈ আছে।<ref name="APexiled">{{Cite web |date=9 January 2026 |title=Iran's exiled crown prince rises as a figure in protests, decades after leaving his homeland |url=https://apnews.com/article/iran-protests-crown-prince-reza-pahlavi-cec4123ec75a0953bc0726e46ad32f1f |access-date=20 February 2026 |website=AP News |language=en}}</ref><ref>{{Cite news |title=The exiled royal urging Iranians on to the streets |url=https://www.ft.com/content/c930adea-b9f8-4bcd-bfe5-ad9dad497106 |work=[[Financial Times]]|date=10 January 2026}}</ref><ref>{{Cite news |title=Son of Iran's toppled shah seeks a role as protests expand |url=https://www.reuters.com/world/middle-east/son-irans-toppled-shah-seeks-role-protests-expand-2026-01-11/ |work=Reuters|date=11 January 2026}}</ref><ref>{{Cite news |title=Amid Iran's unrest, is Reza Pahlavi gaining support? |url=https://www.dw.com/en/amid-irans-unrest-is-reza-pahlavi-gaining-support/video-75421199 |work=DW|date=11 January 2026}}</ref> ২০২৫–২০২৬ চনৰ ইৰাণৰ প্ৰতিবাদৰ সময়ত তেওঁক বিশিষ্ট বিৰোধী ব্যক্তি হিচাপে বৰ্ণনা কৰা হৈছে।<ref>{{cite web|url=https://www.bbc.com/news/articles/c62wx1gr8y4o|title=Reza Pahlavi, the exiled son of Iran's last shah at centre of protest chants|work=BBC News|access-date=20 January 2026|quote="Critics counter that he remains too dependent on foreign backing and question whether Iranians inside the country, weary after decades of political turmoil, are ready to trust any exiled leader.""Some Iranians still revere his family name; others fear replacing one unelected ruler with another, even under a democratic guise."}}</ref><ref>{{cite web|url=https://jacobin.com/2026/01/iran-protests-authoritarianism-trump-israel|title=Iran Is Facing Its Deepest Crisis Since the 1979 Revolution|publisher=Jacobin|access-date=20 January 2026}}</ref> আৰু ৰাজতন্ত্ৰৰ সমৰ্থকসকলৰ বাবে এজন প্ৰভাৱশালী ব্যক্তি হিচাপে অভিহিত কৰা হৈছে। <ref name="Torbati" /><ref name=Axios>{{Cite web|last=Ravid |first=Barak |url=https://www.axios.com/2026/01/13/pahlavi-witkoff-iran-protest-meeting-trump|title=Scoop: Trump's envoy secretly met Iran's exiled crown prince |date=13 January 2026 |website=Axios (website)}}</ref> কিন্তু আন কিছুমানে তেওঁক মেৰুকৰণকাৰী ব্যক্তি বুলি অভিহিত কৰিছে, কিছুমান সমালোচকে তেওঁৰ বিদেশী সমৰ্থনৰ ওপৰত নিৰ্ভৰশীলতাক আঙুলিয়াই দিছে।  শাসকীয় ইছলামিক চৰকাৰখন উফৰাই পেলোৱা হ’লে পাহলৱীয়ে নিজকে গণতান্ত্ৰিক ইৰাণৰ সম্ভাৱ্য পৰিৱৰ্তনশীল নেতা হিচাপে স্থান দিছে। ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা == [[File:Mohammad Reza Shah and his newborn son, Crown Prince Reza.jpg|thumb|ৰেজা (মাজত) পিতৃ [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী]] (সোঁফালে) আৰু তেহৰাণৰ জুম্মাৰ নামাজ ইমাম হাছান ইমামি (বাওঁফালে)]] [[File:Crpcairo.jpg|thumb|left|১৯৮০ চনৰ ৩১ অক্টোবৰত কায়ৰোৰ কৌবেহ ৰাজপ্ৰসাদত ৰেজা পাহলৱীয়ে ইৰাণৰ নতুন শ্বাহ হিচাপে শপত গ্ৰহণ কৰা অৱস্থাত।|219x219px]] [[ইৰাণ]]ৰ শ্বাহ মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী আৰু শ্বাহবানু ফাৰাহ পাহলৱীৰ জ্যেষ্ঠ পুত্ৰ ৰেজা পাহলৱীৰ জন্ম হৈছিল তেহৰাণত। পাহলৱীৰ ভাই-ভনীৰ ভিতৰত তেওঁৰ ভগ্নী ফাৰাহনাজ, ভাতৃ আলী ৰেজা, আৰু ভগ্নী লাইলা; তেওঁৰ এগৰাকী আঢ়ৈ বছৰীয়া ভগ্নীও আছে শ্বাহনাজ। জন্মৰ সময়ত শ্বাহে ৯৮ জন ৰাজনৈতিক বন্দীক ক্ষমা কৰি দিছিল আৰু চৰকাৰে আয়কৰ ২০ শতাংশ হ্ৰাস কৰাৰ কথা ঘোষণা কৰিছিল।<ref>{{cite news |first=Jonathan|last=Freedland|title=The Prince's Trust: The Boy Who Lost Everything|work=The Observer|location=London, United Kingdom|date=26 January 1997|pages=97, 168–169}}</ref> যৌৱনত তেওঁ আছিল এজন উৎসুক ফুটবল খেলুৱৈ আৰু দৰ্শক। তেওঁ ৰাজধানীৰ ফুটবল ক্লাব এষ্টেগলালৰ অনুৰাগী আছিল—সেই সময়ত তাজ (আক্ষৰিক অৰ্থত, "মুকুট") নামেৰে জনাজাত; আনকি তেওঁৰ সমৰ্থন ৰাষ্ট্ৰীয় ইৰাণী ৰেডিঅ' আৰু টেলিভিছনতো সম্প্ৰচাৰিত হৈছিল। ক্লাবটোৱে তেওঁৰ জন্মদিনত অনুষ্ঠিত হোৱা বাৰ্ষিক ৰেলীত নিজৰ ক্ৰীড়া দক্ষতা প্ৰদৰ্শন কৰিছিল, যিয়ে ক্লাবটোক পাহলৱী শাসনৰ সৈতে জড়িত কৰিছিল।<ref>{{cite book|title=Fringe Nations in World Soccer|author=Kausik Bandyopadhyay |author2=Sabyasachi Mallick |page=87|isbn=978-1-317-99810-5|year=2013|publisher=Routledge}}</ref> সেই সময়ত ইৰাণৰ আন এটা ফুটবল দলৰ সমৰ্থক আছিল ''তাজ আবাদান ফুটবল ক্লাব''। <ref>{{cite journal |author=Houchang E. Chehabi|title=A Political History of Football in Iran|journal=Iranian Studies|date=Autumn 2002|volume=35|issue=4|page=387|doi=10.1080/14660970600615328|s2cid=144616657}}</ref> ===পাইলট প্ৰশিক্ষণ=== He studied at the eponymous "Reza Pahlavi School," a private school located in the royal palace and restricted to the imperial family and court associates.<ref>{{cite magazine|first1=Pete|last1=Axthelm|first2=Victoria|last2=Brynner|title=The Man Who Would Be Shah|url=https://people.com/archive/the-man-who-would-be-shah-vol-31-no-13/|volume=31|number=13|magazine=People|date=3 April 1989|access-date=25 January 2019|archive-date=28 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190128030458/https://people.com/archive/the-man-who-would-be-shah-vol-31-no-13/|url-status=live}}</ref> He was trained as a pilot; his [[first solo flight]] was at the age of 11, and he obtained his license a year later.<ref name="AJ">{{cite news|title=Pahlavi recalls 'tremendous boost to my morale' during Air Force training in Lubbock|url=https://www.lubbockonline.com/news/local-news/2018-01-09/pahlavi-recalls-tremendous-boost-my-morale-during-air-force-training|work=[[Lubbock Avalanche-Journal]]|date=9 January 2018|access-date=25 January 2019|archive-date=28 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190128030431/https://www.lubbockonline.com/news/local-news/2018-01-09/pahlavi-recalls-tremendous-boost-my-morale-during-air-force-training|url-status=live}}</ref> As a cadet of the [[Imperial Iranian Air Force]], he was sent to the United States in August 1978 to continue his pilot training. He was one of 43 cadet pilots in the one-year pilot training program at the [[Reese Air Force Base]] near [[Lubbock, Texas]], which included flying the [[Cessna T-37 Tweet]] and [[Northrop T-38 Talon]]. As a result of the [[Iranian Revolution]], he left the base in March 1979, about four months earlier than planned.<ref name="AJ"/><ref>{{cite news|title=Caprock Chronicles: Lubbock once home to crown prince of Iran|url=https://www.lubbockonline.com/caprock-chronicles/local-news/news/2018-02-10/caprock-chronicles-lubbock-once-home-crown-prince-iran|work=[[Lubbock Avalanche-Journal]] |date=10 February 2018|access-date=25 January 2019|archive-date=28 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190128082900/https://www.lubbockonline.com/caprock-chronicles/local-news/news/2018-02-10/caprock-chronicles-lubbock-once-home-crown-prince-iran|url-status=live}}</ref> He then joined his family in their travels, under tight security, from [[Morocco]] to the [[Bahamas]] to [[Mexico]].<ref name="WP" /> ===উচ্চ শিক্ষা === Pahlavi began studies at [[Williams College]] in September 1979,<ref name="WP"/> but dropped out in 1980.<ref>{{cite news |title= Empress Farah Dibah Pahlavi: My son may one day return to his country and take over his father's throne|url=https://www.upi.com/Archives/1984/07/23/Empress-Farah-Dibah-Pahlavi-widow-of-the-deposed-shah/3013459403200/|date=23 July 1984|access-date=25 January 2019|agency=United Press International}}</ref> He then enrolled at [[The American University in Cairo]] as a political science student, but his attendance was irregular.<ref name="UPI"/> In 1981, he had reportedly dropped out of the program and continued his studies privately with Iranian professors, with a focus on Persian culture and history, philosophy, and oil in Iran.<ref name="Berkshire">{{cite news |title=Former Student Prince Aims at Iranian Throne|agency=United Press International|work=The Berkshire Eagle|location=Pittsfield, Massachusetts|date=6 August 1981|page=23}}</ref> While living in Morocco, Pahlavi obtained a [[Bachelor of Science|B.S.]] in [[political science]] by [[Distance education|correspondence]] from the [[University of Southern California]] in 1985. He is fluent in English and French in addition to his native [[Persian language|Persian]].<ref name="WP"/> ===Succession=== Reza Pahlavi is first in the line of succession to his late father. His younger brother [[Ali Reza Pahlavi (born 1966)|Ali-Reza]] was second in line until his death by suicide in 2011.<ref>{{cite magazine |url=http://content.time.com/time/world/article/0,8599,2040830,00.html |title=Iran Reacts to Suicide of the Shah's Son |date=5 January 2011 |magazine=Time |access-date=22 May 2019 |quote=Pahlavi's older brother Reza, first in line to the throne |last1=Moaveni |first1=Azadeh |archive-date=18 May 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190518135938/http://content.time.com/time/world/article/0,8599,2040830,00.html |url-status=live }}</ref> == ব্যক্তিগত জীৱন == [[File:Pahlavi family coronation (cropped).jpg|thumb|268x268px|Reza Pahlavi with [[Pahlavi dynasty|his family]] at [[Coronation of Mohammad Reza Pahlavi|his father's coronation]] in 1967]] === Relationships and marriage === According to a ''[[People (magazine)|People]]'' article published in 1978, Pahlavi dated a "blonde, blue-eyed Swedish model he met in Rome."<ref name="People"/> The same publication also reported that he lived with his girlfriend in [[Lubbock, Texas]].<ref name="People">{{cite news |title=A Shah-in-Training Learns About Air Force Tradition and Sweet Texas Accents|url=https://people.com/archive/a-shah-in-training-learns-about-air-force-tradition-and-sweet-texas-accents-vol-10-no-15/|last1=Demaret|first1=Kent|last2=Williams|first2=Keith|date=9 October 1978|access-date=25 January 2019|work=People}}</ref> As of 1980, he had an Egyptian girlfriend who was a student of [[The American University in Cairo]], reportedly "closely guarded" by bodyguards.<ref name="UPI">{{cite news|title=Fulfilling his father's deathbed wish, Crown Prince Reza will proclaim himself shah of Iran|url=https://www.upi.com/Archives/1980/10/30/Fulfilling-his-fathers-deathbed-wish-Crown-Prince-Reza-will/7040341730000/|last1=Guindi|first1=Maurice|date=30 October 1980|access-date=25 January 2019|agency=United Press International|archive-date=28 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190128030432/https://www.upi.com/Archives/1980/10/30/Fulfilling-his-fathers-deathbed-wish-Crown-Prince-Reza-will/7040341730000/#ixzz5dpUphxef|url-status=live}}</ref> Pahlavi began courting [[Yasmine Pahlavi|Yasmine Etemad-Amini]] around 1985.<ref name="WP">{{cite news|title=The Shah Without a Country|url=https://www.washingtonpost.com/archive/lifestyle/1989/05/21/the-shah-without-a-country/f0faf362-f2c1-4a3b-83e5-25ef1b0ecb87|last1=Hall|first1=Carla|date=21 May 1989|access-date=25 January 2019|newspaper=The Washington Post|archive-date=29 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190129010006/https://www.washingtonpost.com/archive/lifestyle/1989/05/21/the-shah-without-a-country/f0faf362-f2c1-4a3b-83e5-25ef1b0ecb87/|url-status=live}}</ref> They married on 12 June 1986, in [[Greenwich, Connecticut]]; he was 25 and she was 17.<ref>{{cite book|last=Pahlavi|first=Farah|year=2003|title=Kohan Diārā|script-title=fa:کهن دیارا|publisher=Farzad|language=Persian|page=462}}</ref> The couple have three daughters: [[Noor Pahlavi|Noor Zahra]] (born 3 April 1992), Iman Laya (born 12 September 1993), and Farah Mitra (born 17 January 2004).<ref>{{cite news|url=https://www.independentpersian.com/node/94311/%D8%AF%DB%8C%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%87/%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%8C/%D8%B4%D8%B5%D8%AA%25E2%2580%258C%D8%B3%D8%A7%D9%84%DA%AF%DB%8C-%D8%B4%D8%A7%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%B1%D8%B6%D8%A7-%D9%BE%D9%87%D9%84%D9%88%DB%8C-%D9%88-%DA%86%D8%B4%D9%85%25E2%2580%258C%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B2-%D8%AD%D8%B6%D9%88%D8%B1-%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%87-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86|title=شصت‌سالگی شاهزاده رضا پهلوی و چشم‌انداز حضور زنان در آینده ایران |trans-title=The Sixtieth Anniversary of Prince Reza Pahlavi and the Prospects for Women's Presence in the Future of Iran |work=Independent Farsi|first=Camelia|last=Fard|date=28 October 2020|access-date=11 January 2026|language=Persian}}</ref> Iman married [[Jewish]] American businessman Bradley Sherman, head of partnerships at the delivery drone company [[Delivery drone#Matternet|Matternet]], in 2025.<ref>{{cite news |last=Jordan |first=Eliana |title=Who is Bradley Sherman, the Jewish husband of an Iranian princess? |work=[[The Jewish Chronicle]] |date=11 June 2025 |accessdate=16 January 2026 |url=https://www.thejc.com/news/world/who-is-bradley-sherman-the-jewish-husband-of-an-iranian-princess-fjys1bgv}}</ref> In 2004, Pahlavi was named the "unofficial [[godparent|godfather]]" of [[Princess Louise of Belgium (b. 2004)|Princess Louise of Belgium]], the eighth granddaughter of King [[Albert II of Belgium]].<ref>The [[Roman Catholic Church]], the Church of the child being baptized, does not accept non-Catholics as godparents, given the religious nature of the role, so Pahlavi's role was downgraded to unofficial, not formal. {{cite web|last=Kadivar|first=Darius|title=ROYAL CURTSY: Crown Prince Reza Godfather to Belgium's Prince Prince Laurent's Daughter|url=http://iranian.com/main/blog/darius-kadivar/royal-curtsy-crown-prince-reza-godfather-belgiums-prince-prince-laurents-daughte.html|publisher=Iranian.com: Persian Realm|access-date=4 October 2017|archive-date=19 February 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140219090456/http://iranian.com/main/blog/darius-kadivar/royal-curtsy-crown-prince-reza-godfather-belgiums-prince-prince-laurents-daughte.html|url-status=live}}</ref> Pahlavi is a [[Twelver Shia Muslim]]. When interviewed about religion in 2009, Pahlavi said, "That's a private matter, but if you must know, I am, of course, by education and conviction, a Shia Muslim. I am very much a man of faith."<ref name="NYT">{{cite news|last1=Soloman|first1=Deborah|title=The Exile|url=https://www.nytimes.com/2009/06/28/magazine/28fob-q4-t.html|work=The New York Times Magazine|date=26 June 2009|archive-date=23 March 2017|access-date=25 February 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170323041948/http://www.nytimes.com/2009/06/28/magazine/28fob-q4-t.html|url-status=live}}</ref> On 6 April 2024, Prince Reza Pahlavi and Princess Yasmine Pahlavi visited the [[FEZANA#Zoroastrian Association of Houston (ZAH)|Bhandara Atash Kadeh]] [[Fire temple|Zoroastrian temple]] in [[Houston|Houston, Texas]], and actively participated in the [[Yasna|Yasna ceremony]].<ref>{{cite web |url=https://www.instagram.com/jasonrothfuller/p/C5d7qnvgtJx/ |title=Yesterday I had the honor of joining HIH Crown Prince Reza Pahlavi and HIH Crown Princess Yasmine Pahlavi during their visit to Houston. |website=[[Instagram|Instagram.com/JasonRothFuller]] |date=7 April 2024 |access-date=21 June 2025 |quote=...&nbsp;We began the morning at the Bhandara Atash Kadeh Zoroastrian temple for prayers as he discussed his journey to visit places of worship around the world to support all religions practiced by Iranians.&nbsp;... |archive-date=22 June 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250622090210/https://www.instagram.com/jasonrothfuller/p/C5d7qnvgtJx/ |url-status=live }}</ref> During his visit, Reza Pahlavi stated: <blockquote>[[Zoroastrianism]] is intertwined with Iranian history and civilization. Yasmine and I visited the Zoroastrian fire temple in Houston to honor this [[Zoroastrianism in Iran|indigenous Iranian faith]] and show solidarity with our Zoroastrian compatriots and the [[Parsis|Parsi community]]. Zoroastrianism, this ancient Iranian faith, has had a critical role in the development and progress of our great civilization. And I am convinced that its influence will only continue to grow as we see among our youth today.<ref>{{cite web |url=https://x.com/PahlaviReza/status/1777701259438444707 |title=Yasmine and I visited the Zoroastrian fire temple in Houston to honor this indigenous Iranian faith and show solidarity with our Zoroastrian compatriots and the Parsi community. |website=[[Twitter|X.com/PahlaviReza]] |date=9 April 2024 |access-date=21 June 2025 |quote=...&nbsp;Zoroastrianism is intertwined with Iranian history and civilization. Yet today, like other religious groups, Zoroastrians face discrimination and oppression. Yasmine and I visited the Zoroastrian fire temple in Houston to honor this indigenous Iranian faith and show solidarity with our Zoroastrian compatriots and the Parsi community. In the free Iran, all Iranians will once again be able to freely practice their faiths.&nbsp;... |archive-date=22 June 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250622092046/https://x.com/PahlaviReza/status/1777701259438444707 |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |url=https://x.com/KayhanLife/status/1777447618383356259 |title=Sound on – On April 6, 2024, Prince Reza Pahlavi and Princess Yasmine Pahlavi of Iran visited the Zoroastrian Temple in Houston, Texas, and actively participated in the temple's ritual. The Atash Kadeh Temple, located in Houston, Texas, is a Zoroastrian Fire Temple that opened its doors in 2019. It is the first temple in the United States equipped to perform a full range of traditional Zoroastrian rituals, including the consecration of priests. |website=[[Twitter|X.com]] [[Kayhan London|/KayhanLife]] |date=8 April 2024 |access-date=21 June 2025 |quote=...&nbsp;Zoroastrianism, this ancient Iranian faith, has had a critical role in the development and progress of our great civilization. And I am convinced that its influence will only continue to grow as we see among our youth today.&nbsp;... |archive-date=22 June 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250622081852/https://x.com/KayhanLife/status/1777447618383356259 |url-status=live }}</ref></blockquote> ==সন্মান== === ৰাষ্ট্ৰীয় === * [[File:Order of Pahlavi (Iran).gif|60px]]ছ'ভাৰেইন এণ্ড গ্ৰেণ্ড কলাৰ অৱ দ্য অৰ্ডাৰ অৱ পাহলাভি (২৬ ছেপ্টেম্বৰ ১৯৬৭, ইৰাণ) * [[File:Mohammad_Rezā_Shāh_Pahlavi_Coronation_Medal_Ribbon_Bar_-_Imperial_Iran.svg|60px]] মহম্মদ ৰেজা শ্বাহ পাহলৱী ৰাজ অভিষেক পদক (২৬ অক্টোবৰ ১৯৬৭, ইৰাণ) * [[File:25th_Centennial_Anniversary_Medal_Ribbon_Bar_-_Imperial_Iran.svg|60px]] ২৫ বছৰীয়া শতবাৰ্ষিকী পদক (১৪ অক্টোবৰ ১৯৭১, ইৰাণ) * [[File:Persepolis_Medal's_Ribbon_Bar_-_Imperial_Iran.svg|60px]] পাৰ্চেপলিছ পদক (১৫ অক্টোবৰ ১৯৭১, ইৰাণ) === বিদেশী === * [[File:Order of the Seraphim - Ribbon bar.svg|60px]] নাইট অৱ দ্য ৰয়েল অৰ্ডাৰ অৱ দ্য চেৰাফিম (২৪ নৱেম্বৰ ১৯৭০, ছুইডেন) * [[File:Cordone di gran Croce di Gran Cordone OMRI BAR.svg|60px]] ইটালিয়ান ৰিপাব্লিকৰ অৰ্ডাৰ অৱ মেৰিটৰ নাইট গ্ৰেণ্ড ক্ৰছ (১৫ ডিচেম্বৰ ১৯৭৪, ইটালী) <ref>{{cite web | url = https://www.quirinale.it/onorificenze/insigniti/35145 | title = REZA S.A.I. Ciro decorato di Gran Cordone | language = it | access-date = 16 October 2012 | archive-date = 20 August 2021 | archive-url = https://web.archive.org/web/20210820112538/https://www.quirinale.it/onorificenze/insigniti/35145 | url-status = live }}</ref> * [[File:Order_of_Isabella_the_Catholic_-_Sash_of_Collar.svg|60px]] নাইট অৱ দ্য কলাৰ অৱ দ্য ৰয়েল অৰ্ডাৰ অৱ ইছাবেলা দ্য কেথলিক (১৯ এপ্ৰিল ১৯৭৫, স্পেইন) <ref>{{Cite web|url=http://www.boe.es/boe/dias/1975/04/22/pdfs/A08445-08445.pdf|title=Boletín Oficial del Estado|access-date=18 July 2013|archive-date=15 April 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190415044015/https://www.boe.es/boe/dias/1975/04/22/pdfs/A08445-08445.pdf|url-status=live}}</ref> * [[File:Legion Honneur GC ribbon.svg|60px]]গ্ৰেণ্ড ক্ৰছ অৱ দ্য নেচনেল অৰ্ডাৰ অৱ দ্য লিজিয়ন অৱ অনাৰ (১৪ ডিচেম্বৰ ১৯৭৬, ফ্ৰান্স) * [[File:AUT Honour for Services to the Republic of Austria - 1st Class BAR.svg|60px]] Grand Star of the [[Decoration of Honour for Services to the Republic of Austria]] (1976, Austria)<ref>{{cite web | url = http://www.parlament.gv.at/PAKT/VHG/XXIV/AB/AB_10542/imfname_251156.pdf | title = Reply to a parliamentary question | language = de | page = 458 | access-date = 16 October 2012 | archive-date = 22 May 2020 | archive-url = https://web.archive.org/web/20200522081548/https://www.parlament.gv.at/PAKT/VHG/XXIV/AB/AB_10542/imfname_251156.pdf | url-status = live }}</ref> * [[File: Royal_Order_of_the_Drum_(Rwanda)_-_ribbon_bar.gif|60px]] Grand Collar of the Royal Order of the Drum (Rwanda)<ref>{{Cite web|url=https://king-kigeli.org/|archive-url=https://web.archive.org/web/20110725120712/http://king-kigeli.org/|url-status=usurped|archive-date=25 July 2011|title=King Kigeli|website=King Kigeli}}</ref> * [[File:Order of the Most Holy Annunciation BAR.svg|60px]] Knight of the [[Supreme Order of the Most Holy Annunciation]] (26 April 2023, [[House of Savoy]])<ref>{{Cite web|url=https://www.ordinidinasticicasasavoia.it/site/wp-content/uploads/ELENCO_Ordine-Santissima-Annunziata_21.07.2023.pdf.|title=Elenco dei Cavalieri dell'Ordine supremo della Santissima Annunziata|access-date=21 November 2023|archive-date=15 June 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240615205026/https://www.ordinidinasticicasasavoia.it/site/wp-content/uploads/ELENCO_Ordine-Santissima-Annunziata_21.07.2023.pdf.|url-status=live}}</ref> ===অন্যান্য স্বীকৃতি === *ৰেডিঅ' ফাৰ্দাৰ বছৰৰ ব্যক্তি অনলাইন সমীক্ষা (২০ মাৰ্চ ২০১১) <ref>{{cite news|author1=RFE/RL|title=Farda Audience Picks Late Shah's Son As Iran's Person of the Year|url=https://www.rferl.org/a/farda_audience_late_shah_pahlavi_son_iran_person_of_year/24523974.html|publisher=Radio Free Europe/Radio Liberty|date=22 March 2012|archive-date=6 October 2014|access-date=2 October 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141006074727/http://www.rferl.org/content/farda_audience_late_shah_pahlavi_son_iran_person_of_year/24523974.html|url-status=live}}</ref> *মেয়ৰ জন এ মিৰিচৰ পৰা বেভাৰলী হিলছ চহৰৰ "কি টু দ্য চিটি" গ্ৰহণ (২৩ জানুৱাৰী, ২০১৭, লছ এঞ্জেলছ, কেলিফৰ্ণিয়া) <ref>{{cite web |first=Victoria |last=Talbot |url=http://bhcourier.com/beverly-hills-news-iranian-crown-prince-reza-pahlavi-seeks-support-for-peaceful-revolution/ |title=Beverly Hills News – Iranian Crown Prince Reza Pahlavi Seeks Support For Peaceful Revolution |date=26 January 2017 |access-date=28 May 2017 |archive-date=26 October 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171026110428/http://bhcourier.com/beverly-hills-news-iranian-crown-prince-reza-pahlavi-seeks-support-for-peaceful-revolution/ |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=sUbst7VOb2c |archive-url=https://ghostarchive.org/varchive/youtube/20211221/sUbst7VOb2c |archive-date=21 December 2021 |url-status=live|title=The Mayor of Beverly Hills Presenting the Key to the City to The Crown Prince of Iran Reza Pahlavi |via=YouTube |date=January 2017}}{{cbignore}}</ref> ==গ্ৰন্থপঞ্জী== *''Gozashteh va Ayandeh'', London: Kayham Publishing, 2000. (in Persian) *''Winds of Change: The Future of Democracy in Iran'', [[Regnery Publishing]] Inc., 2002, {{ISBN|0-89526-191-X}}.<ref>{{cite journal|url=https://www.meforum.org/articles/2007/winds-of-change-the-future-of-democracy-in-iran|title=Winds of Change: The Future of Democracy in Iran|date=1 June 2002|access-date=5 September 2018|journal=[[Middle East Quarterly]]|volume=14|issue=1|archive-date=5 September 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180905180153/https://www.meforum.org/articles/2007/winds-of-change-the-future-of-democracy-in-iran|url-status=live}}</ref> *''Iran: L'Heure du Choix'', Denoël, 2009. (in French) == টোকা == {{Notelist}} ==তথ্যৰ উৎস== {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{official website|https://www.rezapahlavi.org/}} * {{C-SPAN|5960}} {{s-start}} |- {{s-hou|[[House of Pahlavi]]|31 October|1960||}} {{s-pre}} {{s-bef|before=[[Mohammad Reza Shah|Mohammad Reza]]}} {{s-tul|title=[[List of kings of Persia|Shah of Iran]]|years=27 July 1980 – present|reason=[[Iranian Revolution|Monarchy abolished in 1979]]}} {{s-inc|heir=[[Noor Pahlavi|Princess Noor]]}} |- {{S-break}} {{s-vac|last=[[Mohammad Reza Pahlavi|Mohammad Reza]]}} {{S-ttl|title=[[Crown Prince]] of Iran|years=26 October 1967 – 11 February 1979}} {{S-vac|reason=[[Iranian Revolution]]}} |- {{S-new|reason=Party established}} {{S-ttl|title=President of [[National Council of Iran]]|years=April 2013&nbsp;– 16 September 2017}} {{S-aft|after=Leadership Council}} {{S-end}} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Pahlavi, Reza}} o3c383b7m9dx3tkcbp7yn41aml5yft1 610002 610001 2026-05-30T12:09:51Z নৰুনা বৰুৱা 44897 /* বিদেশী */ 610002 wikitext text/x-wiki {{Short description|Former Crown Prince of Iran (born 1960)}} {{Infobox royalty | name = ৰেজা পাহলৱী | title = ইৰাণৰ সিংহাসনৰ উত্তৰাধিকাৰী ৰাজপুত্ৰ | image = رضا پهلوی در گفتگو با سیامک دهقانپور از صدای آمریکا، تیر ۱۴۰۳ 02 (cropped).jpg | caption = ২০২৪ চনত পাহলৱী | succession = Head of the [[House of Pahlavi]] | reign = ১৯৮০ চনৰ ৩১ অক্টোবৰ – বৰ্তমান | reign-type = কাৰ্যকাল | predecessor = [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী ]]{{efn|[[Farah Diba]] served as regent between Mohammad Reza's death and Reza's proclamation as Shah<ref name="Proclamation"/>}} | suc-type = [[Heir apparent]]/[[Heir presumptive|presumptive]] | birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1960|10|31}} | birth_place = [[তেহৰাণ]], ইৰাণ | spouse = {{marriage|ইয়াছমিন ইটেমাদ-আমিনি|12 June 1986}} | issue = নূৰ পহলৱী <br />ইমান পাহলৱী<br />ফাৰা পাহলৱী | full name = ''ৰেজা পাহলৱী'' | house = পাহলৱী বংশ | father = [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী ]] | mother = ফাৰাহ পাহলৱী | signature = Reza Pahlavi signature.svg | religion = [[Twelver Shia Islam]]<ref name="AlSulaiti2023">{{cite web | last = Al-Sulaiti | first = Yousef | title = Reza Pahlavi's card for a new Iran | website = Global Affairs. Universidad de Navarra | date = 2023-06-06 | url = https://www.unav.edu/web/global-affairs/reza-pahlavis-card-for-a-new-iran | access-date = 2026-03-09 | quote = While some regime opponents blame Islam, Pahlavi affirms his Shia Muslim religion and repeatedly calls ‘non-regime clerics’ to join the people. }}</ref> }} '''ৰেজা পাহলাৱী ({{lang-en| Reza Pahlavi}})''' ( জন্ম: ৩১ অক্টোবৰ ১৯৬০) এজন ইৰাণৰ ৰাজনৈতিক ব্যক্তি আৰু ইৰাণৰ পাহলৱী বংশৰ [[ইৰাণ]]ৰ সিংহাসনৰ উত্তৰাধিকাৰী ৰাজপুত্ৰ । [[ইৰাণ]]ৰ শেষৰজন শ্বাহ মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী আৰু তেওঁৰ পত্নী সম্ৰাজ্ঞী ফাৰহৰ ডাঙৰ পুত্ৰ। <ref>{{Cite web |last=Bragg |first=Julianna |date=2026-02-28 |title=What to know about Reza Pahlavi, a potential successor to lead Iran |url=https://www.axios.com/2026/02/28/us-iran-leader-crown-prince-reza-pahlavi |access-date=2026-03-18 |website=Axios |language=en}}</ref> বৰ্তমান তেওঁ বিৰোধী হিচাপে আমেৰিকাত নিৰ্বাসিত হৈ আছে।<ref name="Britannica">{{cite encyclopedia |encyclopedia=[[Britannica.com|Britannica]] |title=Reza Pahlavi |url=https://www.britannica.com/biography/Reza-Pahlavi |accessdate=25 April 2026 }}</ref> [[তেহৰাণ]]ত জন্মগ্ৰহণ কৰা ৰেজা পাহলাৱীক ১৯৬৭ চনত পিতৃৰ ৰাজ অভিষেকৰ পিছত আনুষ্ঠানিকভাৱে [[ইৰাণ]]ৰ ক্ৰাউন প্ৰিন্স হিচাপে ঘোষণা কৰা হয়।১৯৭৮ চনত ইম্পেৰিয়েল ইৰাণী বায়ুসেনাৰ কেডেট হিচাপে তেওঁ আমেৰিকালৈ গুচি যায় আৰু ৰিজ বায়ুসেনা ঘাটিত পাইলটৰ প্ৰশিক্ষণ লয়। পিছৰ বছৰত [[ৰুহোল্লাহ খোমেইনী]]ৰ নেতৃত্বত ইৰাণী বিপ্লৱৰ সময়ত তেওঁৰ পিতৃক উৎখাত কৰি ৰাজতন্ত্ৰ বিলুপ্ত কৰা হয়। ১৯৮০ চনত কাইৰোত নিৰ্বাসনত পিতৃৰ মৃত্যুৰ পিছত ৰেজা পাহলৱীয়ে নিজকে ইৰাণৰ শ্বাহ ঘোষণা কৰি "দ্বিতীয় ৰেজা শ্বাহ" উপাধি গ্ৰহণ কৰে; তাৰ পিছত তেওঁ বহিঃৰাজ্যৰ পৰা ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ ৰাজনৈতিক বিৰোধিতাত সক্ৰিয় হৈ পৰে। ২০১৩ চনত তেওঁ ‘ইৰাণ ৰাষ্ট্ৰীয় পৰিষদ’ (INC) প্ৰতিষ্ঠা কৰে। দেশৰ ভৱিষ্যৎ শাসন ব্যৱস্থা নিৰ্ধাৰণৰ বাবে দেশজোৰা গণভোট অনুষ্ঠিত কৰাৰ সপক্ষে তেওঁ দৃঢ় স্থিতি গ্ৰহণ কৰিছে। ইৰাণৰ জনসাধাৰণক ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিবাদ কৰিবলৈ আহ্বান জনাই পাহলৱীয়ে বৰ্তমানৰ শাসক শ্ৰেণীক অপসাৰণৰ দাবী জনাইছে। ইৰাণক পশ্চিমীয়া বিশ্ব আৰু [[ইজৰাইল]]ৰ মিত্ৰ হিচাপে গঢ়ি তোলাৰ সপক্ষেও তেওঁ নিজৰ মতামত প্ৰকাশ কৰিছে। বহু ইৰাণীয়ে পাহলৱীক সমৰ্থন জনাইছে যদিও সমগ্ৰ বিৰোধীৰ মাজত তেওঁৰ সমৰ্থন অস্পষ্ট হৈ আছে।<ref name="APexiled">{{Cite web |date=9 January 2026 |title=Iran's exiled crown prince rises as a figure in protests, decades after leaving his homeland |url=https://apnews.com/article/iran-protests-crown-prince-reza-pahlavi-cec4123ec75a0953bc0726e46ad32f1f |access-date=20 February 2026 |website=AP News |language=en}}</ref><ref>{{Cite news |title=The exiled royal urging Iranians on to the streets |url=https://www.ft.com/content/c930adea-b9f8-4bcd-bfe5-ad9dad497106 |work=[[Financial Times]]|date=10 January 2026}}</ref><ref>{{Cite news |title=Son of Iran's toppled shah seeks a role as protests expand |url=https://www.reuters.com/world/middle-east/son-irans-toppled-shah-seeks-role-protests-expand-2026-01-11/ |work=Reuters|date=11 January 2026}}</ref><ref>{{Cite news |title=Amid Iran's unrest, is Reza Pahlavi gaining support? |url=https://www.dw.com/en/amid-irans-unrest-is-reza-pahlavi-gaining-support/video-75421199 |work=DW|date=11 January 2026}}</ref> ২০২৫–২০২৬ চনৰ ইৰাণৰ প্ৰতিবাদৰ সময়ত তেওঁক বিশিষ্ট বিৰোধী ব্যক্তি হিচাপে বৰ্ণনা কৰা হৈছে।<ref>{{cite web|url=https://www.bbc.com/news/articles/c62wx1gr8y4o|title=Reza Pahlavi, the exiled son of Iran's last shah at centre of protest chants|work=BBC News|access-date=20 January 2026|quote="Critics counter that he remains too dependent on foreign backing and question whether Iranians inside the country, weary after decades of political turmoil, are ready to trust any exiled leader.""Some Iranians still revere his family name; others fear replacing one unelected ruler with another, even under a democratic guise."}}</ref><ref>{{cite web|url=https://jacobin.com/2026/01/iran-protests-authoritarianism-trump-israel|title=Iran Is Facing Its Deepest Crisis Since the 1979 Revolution|publisher=Jacobin|access-date=20 January 2026}}</ref> আৰু ৰাজতন্ত্ৰৰ সমৰ্থকসকলৰ বাবে এজন প্ৰভাৱশালী ব্যক্তি হিচাপে অভিহিত কৰা হৈছে। <ref name="Torbati" /><ref name=Axios>{{Cite web|last=Ravid |first=Barak |url=https://www.axios.com/2026/01/13/pahlavi-witkoff-iran-protest-meeting-trump|title=Scoop: Trump's envoy secretly met Iran's exiled crown prince |date=13 January 2026 |website=Axios (website)}}</ref> কিন্তু আন কিছুমানে তেওঁক মেৰুকৰণকাৰী ব্যক্তি বুলি অভিহিত কৰিছে, কিছুমান সমালোচকে তেওঁৰ বিদেশী সমৰ্থনৰ ওপৰত নিৰ্ভৰশীলতাক আঙুলিয়াই দিছে।  শাসকীয় ইছলামিক চৰকাৰখন উফৰাই পেলোৱা হ’লে পাহলৱীয়ে নিজকে গণতান্ত্ৰিক ইৰাণৰ সম্ভাৱ্য পৰিৱৰ্তনশীল নেতা হিচাপে স্থান দিছে। ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা == [[File:Mohammad Reza Shah and his newborn son, Crown Prince Reza.jpg|thumb|ৰেজা (মাজত) পিতৃ [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী]] (সোঁফালে) আৰু তেহৰাণৰ জুম্মাৰ নামাজ ইমাম হাছান ইমামি (বাওঁফালে)]] [[File:Crpcairo.jpg|thumb|left|১৯৮০ চনৰ ৩১ অক্টোবৰত কায়ৰোৰ কৌবেহ ৰাজপ্ৰসাদত ৰেজা পাহলৱীয়ে ইৰাণৰ নতুন শ্বাহ হিচাপে শপত গ্ৰহণ কৰা অৱস্থাত।|219x219px]] [[ইৰাণ]]ৰ শ্বাহ মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী আৰু শ্বাহবানু ফাৰাহ পাহলৱীৰ জ্যেষ্ঠ পুত্ৰ ৰেজা পাহলৱীৰ জন্ম হৈছিল তেহৰাণত। পাহলৱীৰ ভাই-ভনীৰ ভিতৰত তেওঁৰ ভগ্নী ফাৰাহনাজ, ভাতৃ আলী ৰেজা, আৰু ভগ্নী লাইলা; তেওঁৰ এগৰাকী আঢ়ৈ বছৰীয়া ভগ্নীও আছে শ্বাহনাজ। জন্মৰ সময়ত শ্বাহে ৯৮ জন ৰাজনৈতিক বন্দীক ক্ষমা কৰি দিছিল আৰু চৰকাৰে আয়কৰ ২০ শতাংশ হ্ৰাস কৰাৰ কথা ঘোষণা কৰিছিল।<ref>{{cite news |first=Jonathan|last=Freedland|title=The Prince's Trust: The Boy Who Lost Everything|work=The Observer|location=London, United Kingdom|date=26 January 1997|pages=97, 168–169}}</ref> যৌৱনত তেওঁ আছিল এজন উৎসুক ফুটবল খেলুৱৈ আৰু দৰ্শক। তেওঁ ৰাজধানীৰ ফুটবল ক্লাব এষ্টেগলালৰ অনুৰাগী আছিল—সেই সময়ত তাজ (আক্ষৰিক অৰ্থত, "মুকুট") নামেৰে জনাজাত; আনকি তেওঁৰ সমৰ্থন ৰাষ্ট্ৰীয় ইৰাণী ৰেডিঅ' আৰু টেলিভিছনতো সম্প্ৰচাৰিত হৈছিল। ক্লাবটোৱে তেওঁৰ জন্মদিনত অনুষ্ঠিত হোৱা বাৰ্ষিক ৰেলীত নিজৰ ক্ৰীড়া দক্ষতা প্ৰদৰ্শন কৰিছিল, যিয়ে ক্লাবটোক পাহলৱী শাসনৰ সৈতে জড়িত কৰিছিল।<ref>{{cite book|title=Fringe Nations in World Soccer|author=Kausik Bandyopadhyay |author2=Sabyasachi Mallick |page=87|isbn=978-1-317-99810-5|year=2013|publisher=Routledge}}</ref> সেই সময়ত ইৰাণৰ আন এটা ফুটবল দলৰ সমৰ্থক আছিল ''তাজ আবাদান ফুটবল ক্লাব''। <ref>{{cite journal |author=Houchang E. Chehabi|title=A Political History of Football in Iran|journal=Iranian Studies|date=Autumn 2002|volume=35|issue=4|page=387|doi=10.1080/14660970600615328|s2cid=144616657}}</ref> ===পাইলট প্ৰশিক্ষণ=== He studied at the eponymous "Reza Pahlavi School," a private school located in the royal palace and restricted to the imperial family and court associates.<ref>{{cite magazine|first1=Pete|last1=Axthelm|first2=Victoria|last2=Brynner|title=The Man Who Would Be Shah|url=https://people.com/archive/the-man-who-would-be-shah-vol-31-no-13/|volume=31|number=13|magazine=People|date=3 April 1989|access-date=25 January 2019|archive-date=28 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190128030458/https://people.com/archive/the-man-who-would-be-shah-vol-31-no-13/|url-status=live}}</ref> He was trained as a pilot; his [[first solo flight]] was at the age of 11, and he obtained his license a year later.<ref name="AJ">{{cite news|title=Pahlavi recalls 'tremendous boost to my morale' during Air Force training in Lubbock|url=https://www.lubbockonline.com/news/local-news/2018-01-09/pahlavi-recalls-tremendous-boost-my-morale-during-air-force-training|work=[[Lubbock Avalanche-Journal]]|date=9 January 2018|access-date=25 January 2019|archive-date=28 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190128030431/https://www.lubbockonline.com/news/local-news/2018-01-09/pahlavi-recalls-tremendous-boost-my-morale-during-air-force-training|url-status=live}}</ref> As a cadet of the [[Imperial Iranian Air Force]], he was sent to the United States in August 1978 to continue his pilot training. He was one of 43 cadet pilots in the one-year pilot training program at the [[Reese Air Force Base]] near [[Lubbock, Texas]], which included flying the [[Cessna T-37 Tweet]] and [[Northrop T-38 Talon]]. As a result of the [[Iranian Revolution]], he left the base in March 1979, about four months earlier than planned.<ref name="AJ"/><ref>{{cite news|title=Caprock Chronicles: Lubbock once home to crown prince of Iran|url=https://www.lubbockonline.com/caprock-chronicles/local-news/news/2018-02-10/caprock-chronicles-lubbock-once-home-crown-prince-iran|work=[[Lubbock Avalanche-Journal]] |date=10 February 2018|access-date=25 January 2019|archive-date=28 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190128082900/https://www.lubbockonline.com/caprock-chronicles/local-news/news/2018-02-10/caprock-chronicles-lubbock-once-home-crown-prince-iran|url-status=live}}</ref> He then joined his family in their travels, under tight security, from [[Morocco]] to the [[Bahamas]] to [[Mexico]].<ref name="WP" /> ===উচ্চ শিক্ষা === Pahlavi began studies at [[Williams College]] in September 1979,<ref name="WP"/> but dropped out in 1980.<ref>{{cite news |title= Empress Farah Dibah Pahlavi: My son may one day return to his country and take over his father's throne|url=https://www.upi.com/Archives/1984/07/23/Empress-Farah-Dibah-Pahlavi-widow-of-the-deposed-shah/3013459403200/|date=23 July 1984|access-date=25 January 2019|agency=United Press International}}</ref> He then enrolled at [[The American University in Cairo]] as a political science student, but his attendance was irregular.<ref name="UPI"/> In 1981, he had reportedly dropped out of the program and continued his studies privately with Iranian professors, with a focus on Persian culture and history, philosophy, and oil in Iran.<ref name="Berkshire">{{cite news |title=Former Student Prince Aims at Iranian Throne|agency=United Press International|work=The Berkshire Eagle|location=Pittsfield, Massachusetts|date=6 August 1981|page=23}}</ref> While living in Morocco, Pahlavi obtained a [[Bachelor of Science|B.S.]] in [[political science]] by [[Distance education|correspondence]] from the [[University of Southern California]] in 1985. He is fluent in English and French in addition to his native [[Persian language|Persian]].<ref name="WP"/> ===Succession=== Reza Pahlavi is first in the line of succession to his late father. His younger brother [[Ali Reza Pahlavi (born 1966)|Ali-Reza]] was second in line until his death by suicide in 2011.<ref>{{cite magazine |url=http://content.time.com/time/world/article/0,8599,2040830,00.html |title=Iran Reacts to Suicide of the Shah's Son |date=5 January 2011 |magazine=Time |access-date=22 May 2019 |quote=Pahlavi's older brother Reza, first in line to the throne |last1=Moaveni |first1=Azadeh |archive-date=18 May 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190518135938/http://content.time.com/time/world/article/0,8599,2040830,00.html |url-status=live }}</ref> == ব্যক্তিগত জীৱন == [[File:Pahlavi family coronation (cropped).jpg|thumb|268x268px|Reza Pahlavi with [[Pahlavi dynasty|his family]] at [[Coronation of Mohammad Reza Pahlavi|his father's coronation]] in 1967]] === Relationships and marriage === According to a ''[[People (magazine)|People]]'' article published in 1978, Pahlavi dated a "blonde, blue-eyed Swedish model he met in Rome."<ref name="People"/> The same publication also reported that he lived with his girlfriend in [[Lubbock, Texas]].<ref name="People">{{cite news |title=A Shah-in-Training Learns About Air Force Tradition and Sweet Texas Accents|url=https://people.com/archive/a-shah-in-training-learns-about-air-force-tradition-and-sweet-texas-accents-vol-10-no-15/|last1=Demaret|first1=Kent|last2=Williams|first2=Keith|date=9 October 1978|access-date=25 January 2019|work=People}}</ref> As of 1980, he had an Egyptian girlfriend who was a student of [[The American University in Cairo]], reportedly "closely guarded" by bodyguards.<ref name="UPI">{{cite news|title=Fulfilling his father's deathbed wish, Crown Prince Reza will proclaim himself shah of Iran|url=https://www.upi.com/Archives/1980/10/30/Fulfilling-his-fathers-deathbed-wish-Crown-Prince-Reza-will/7040341730000/|last1=Guindi|first1=Maurice|date=30 October 1980|access-date=25 January 2019|agency=United Press International|archive-date=28 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190128030432/https://www.upi.com/Archives/1980/10/30/Fulfilling-his-fathers-deathbed-wish-Crown-Prince-Reza-will/7040341730000/#ixzz5dpUphxef|url-status=live}}</ref> Pahlavi began courting [[Yasmine Pahlavi|Yasmine Etemad-Amini]] around 1985.<ref name="WP">{{cite news|title=The Shah Without a Country|url=https://www.washingtonpost.com/archive/lifestyle/1989/05/21/the-shah-without-a-country/f0faf362-f2c1-4a3b-83e5-25ef1b0ecb87|last1=Hall|first1=Carla|date=21 May 1989|access-date=25 January 2019|newspaper=The Washington Post|archive-date=29 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190129010006/https://www.washingtonpost.com/archive/lifestyle/1989/05/21/the-shah-without-a-country/f0faf362-f2c1-4a3b-83e5-25ef1b0ecb87/|url-status=live}}</ref> They married on 12 June 1986, in [[Greenwich, Connecticut]]; he was 25 and she was 17.<ref>{{cite book|last=Pahlavi|first=Farah|year=2003|title=Kohan Diārā|script-title=fa:کهن دیارا|publisher=Farzad|language=Persian|page=462}}</ref> The couple have three daughters: [[Noor Pahlavi|Noor Zahra]] (born 3 April 1992), Iman Laya (born 12 September 1993), and Farah Mitra (born 17 January 2004).<ref>{{cite news|url=https://www.independentpersian.com/node/94311/%D8%AF%DB%8C%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%87/%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%8C/%D8%B4%D8%B5%D8%AA%25E2%2580%258C%D8%B3%D8%A7%D9%84%DA%AF%DB%8C-%D8%B4%D8%A7%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%B1%D8%B6%D8%A7-%D9%BE%D9%87%D9%84%D9%88%DB%8C-%D9%88-%DA%86%D8%B4%D9%85%25E2%2580%258C%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B2-%D8%AD%D8%B6%D9%88%D8%B1-%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%87-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86|title=شصت‌سالگی شاهزاده رضا پهلوی و چشم‌انداز حضور زنان در آینده ایران |trans-title=The Sixtieth Anniversary of Prince Reza Pahlavi and the Prospects for Women's Presence in the Future of Iran |work=Independent Farsi|first=Camelia|last=Fard|date=28 October 2020|access-date=11 January 2026|language=Persian}}</ref> Iman married [[Jewish]] American businessman Bradley Sherman, head of partnerships at the delivery drone company [[Delivery drone#Matternet|Matternet]], in 2025.<ref>{{cite news |last=Jordan |first=Eliana |title=Who is Bradley Sherman, the Jewish husband of an Iranian princess? |work=[[The Jewish Chronicle]] |date=11 June 2025 |accessdate=16 January 2026 |url=https://www.thejc.com/news/world/who-is-bradley-sherman-the-jewish-husband-of-an-iranian-princess-fjys1bgv}}</ref> In 2004, Pahlavi was named the "unofficial [[godparent|godfather]]" of [[Princess Louise of Belgium (b. 2004)|Princess Louise of Belgium]], the eighth granddaughter of King [[Albert II of Belgium]].<ref>The [[Roman Catholic Church]], the Church of the child being baptized, does not accept non-Catholics as godparents, given the religious nature of the role, so Pahlavi's role was downgraded to unofficial, not formal. {{cite web|last=Kadivar|first=Darius|title=ROYAL CURTSY: Crown Prince Reza Godfather to Belgium's Prince Prince Laurent's Daughter|url=http://iranian.com/main/blog/darius-kadivar/royal-curtsy-crown-prince-reza-godfather-belgiums-prince-prince-laurents-daughte.html|publisher=Iranian.com: Persian Realm|access-date=4 October 2017|archive-date=19 February 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140219090456/http://iranian.com/main/blog/darius-kadivar/royal-curtsy-crown-prince-reza-godfather-belgiums-prince-prince-laurents-daughte.html|url-status=live}}</ref> Pahlavi is a [[Twelver Shia Muslim]]. When interviewed about religion in 2009, Pahlavi said, "That's a private matter, but if you must know, I am, of course, by education and conviction, a Shia Muslim. I am very much a man of faith."<ref name="NYT">{{cite news|last1=Soloman|first1=Deborah|title=The Exile|url=https://www.nytimes.com/2009/06/28/magazine/28fob-q4-t.html|work=The New York Times Magazine|date=26 June 2009|archive-date=23 March 2017|access-date=25 February 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170323041948/http://www.nytimes.com/2009/06/28/magazine/28fob-q4-t.html|url-status=live}}</ref> On 6 April 2024, Prince Reza Pahlavi and Princess Yasmine Pahlavi visited the [[FEZANA#Zoroastrian Association of Houston (ZAH)|Bhandara Atash Kadeh]] [[Fire temple|Zoroastrian temple]] in [[Houston|Houston, Texas]], and actively participated in the [[Yasna|Yasna ceremony]].<ref>{{cite web |url=https://www.instagram.com/jasonrothfuller/p/C5d7qnvgtJx/ |title=Yesterday I had the honor of joining HIH Crown Prince Reza Pahlavi and HIH Crown Princess Yasmine Pahlavi during their visit to Houston. |website=[[Instagram|Instagram.com/JasonRothFuller]] |date=7 April 2024 |access-date=21 June 2025 |quote=...&nbsp;We began the morning at the Bhandara Atash Kadeh Zoroastrian temple for prayers as he discussed his journey to visit places of worship around the world to support all religions practiced by Iranians.&nbsp;... |archive-date=22 June 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250622090210/https://www.instagram.com/jasonrothfuller/p/C5d7qnvgtJx/ |url-status=live }}</ref> During his visit, Reza Pahlavi stated: <blockquote>[[Zoroastrianism]] is intertwined with Iranian history and civilization. Yasmine and I visited the Zoroastrian fire temple in Houston to honor this [[Zoroastrianism in Iran|indigenous Iranian faith]] and show solidarity with our Zoroastrian compatriots and the [[Parsis|Parsi community]]. Zoroastrianism, this ancient Iranian faith, has had a critical role in the development and progress of our great civilization. And I am convinced that its influence will only continue to grow as we see among our youth today.<ref>{{cite web |url=https://x.com/PahlaviReza/status/1777701259438444707 |title=Yasmine and I visited the Zoroastrian fire temple in Houston to honor this indigenous Iranian faith and show solidarity with our Zoroastrian compatriots and the Parsi community. |website=[[Twitter|X.com/PahlaviReza]] |date=9 April 2024 |access-date=21 June 2025 |quote=...&nbsp;Zoroastrianism is intertwined with Iranian history and civilization. Yet today, like other religious groups, Zoroastrians face discrimination and oppression. Yasmine and I visited the Zoroastrian fire temple in Houston to honor this indigenous Iranian faith and show solidarity with our Zoroastrian compatriots and the Parsi community. In the free Iran, all Iranians will once again be able to freely practice their faiths.&nbsp;... |archive-date=22 June 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250622092046/https://x.com/PahlaviReza/status/1777701259438444707 |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |url=https://x.com/KayhanLife/status/1777447618383356259 |title=Sound on – On April 6, 2024, Prince Reza Pahlavi and Princess Yasmine Pahlavi of Iran visited the Zoroastrian Temple in Houston, Texas, and actively participated in the temple's ritual. The Atash Kadeh Temple, located in Houston, Texas, is a Zoroastrian Fire Temple that opened its doors in 2019. It is the first temple in the United States equipped to perform a full range of traditional Zoroastrian rituals, including the consecration of priests. |website=[[Twitter|X.com]] [[Kayhan London|/KayhanLife]] |date=8 April 2024 |access-date=21 June 2025 |quote=...&nbsp;Zoroastrianism, this ancient Iranian faith, has had a critical role in the development and progress of our great civilization. And I am convinced that its influence will only continue to grow as we see among our youth today.&nbsp;... |archive-date=22 June 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250622081852/https://x.com/KayhanLife/status/1777447618383356259 |url-status=live }}</ref></blockquote> ==সন্মান== === ৰাষ্ট্ৰীয় === * [[File:Order of Pahlavi (Iran).gif|60px]]ছ'ভাৰেইন এণ্ড গ্ৰেণ্ড কলাৰ অৱ দ্য অৰ্ডাৰ অৱ পাহলাভি (২৬ ছেপ্টেম্বৰ ১৯৬৭, ইৰাণ) * [[File:Mohammad_Rezā_Shāh_Pahlavi_Coronation_Medal_Ribbon_Bar_-_Imperial_Iran.svg|60px]] মহম্মদ ৰেজা শ্বাহ পাহলৱী ৰাজ অভিষেক পদক (২৬ অক্টোবৰ ১৯৬৭, ইৰাণ) * [[File:25th_Centennial_Anniversary_Medal_Ribbon_Bar_-_Imperial_Iran.svg|60px]] ২৫ বছৰীয়া শতবাৰ্ষিকী পদক (১৪ অক্টোবৰ ১৯৭১, ইৰাণ) * [[File:Persepolis_Medal's_Ribbon_Bar_-_Imperial_Iran.svg|60px]] পাৰ্চেপলিছ পদক (১৫ অক্টোবৰ ১৯৭১, ইৰাণ) === বিদেশী === * [[File:Order of the Seraphim - Ribbon bar.svg|60px]] নাইট অৱ দ্য ৰয়েল অৰ্ডাৰ অৱ দ্য চেৰাফিম (২৪ নৱেম্বৰ ১৯৭০, ছুইডেন) * [[File:Cordone di gran Croce di Gran Cordone OMRI BAR.svg|60px]] ইটালিয়ান ৰিপাব্লিকৰ অৰ্ডাৰ অৱ মেৰিটৰ নাইট গ্ৰেণ্ড ক্ৰছ (১৫ ডিচেম্বৰ ১৯৭৪, ইটালী) <ref>{{cite web | url = https://www.quirinale.it/onorificenze/insigniti/35145 | title = REZA S.A.I. Ciro decorato di Gran Cordone | language = it | access-date = 16 October 2012 | archive-date = 20 August 2021 | archive-url = https://web.archive.org/web/20210820112538/https://www.quirinale.it/onorificenze/insigniti/35145 | url-status = live }}</ref> * [[File:Order_of_Isabella_the_Catholic_-_Sash_of_Collar.svg|60px]] নাইট অৱ দ্য কলাৰ অৱ দ্য ৰয়েল অৰ্ডাৰ অৱ ইছাবেলা দ্য কেথলিক (১৯ এপ্ৰিল ১৯৭৫, স্পেইন) <ref>{{Cite web|url=http://www.boe.es/boe/dias/1975/04/22/pdfs/A08445-08445.pdf|title=Boletín Oficial del Estado|access-date=18 July 2013|archive-date=15 April 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190415044015/https://www.boe.es/boe/dias/1975/04/22/pdfs/A08445-08445.pdf|url-status=live}}</ref>ৈ * [[File:Legion Honneur GC ribbon.svg|60px]]গ্ৰেণ্ড ক্ৰছ অৱ দ্য নেচনেল অৰ্ডাৰ অৱ দ্য লিজিয়ন অৱ অনাৰ (১৪ ডিচেম্বৰ ১৯৭৬, ফ্ৰান্স) * [[File:AUT Honour for Services to the Republic of Austria - 1st Class BAR.svg|60px]]গ্ৰেণ্ড ষ্টাৰ অৱ দ্য ডেকোৰেচন অৱ অনাৰ ফৰ চাৰ্ভিচ টু দ্য ৰিপাব্লিক অৱ অষ্ট্ৰিয়া (১৯৭৬, অষ্ট্ৰিয়া) <ref>{{cite web | url = http://www.parlament.gv.at/PAKT/VHG/XXIV/AB/AB_10542/imfname_251156.pdf | title = Reply to a parliamentary question | language = de | page = 458 | access-date = 16 October 2012 | archive-date = 22 May 2020 | archive-url = https://web.archive.org/web/20200522081548/https://www.parlament.gv.at/PAKT/VHG/XXIV/AB/AB_10542/imfname_251156.pdf | url-status = live }}</ref> * [[File: Royal_Order_of_the_Drum_(Rwanda)_-_ribbon_bar.gif|60px]] গ্ৰেণ্ড কলাৰ অৱ দ্য ৰয়েল অৰ্ডাৰ অৱ দ্য ড্ৰাম (ৰুৱাণ্ডা) <ref>{{Cite web|url=https://king-kigeli.org/|archive-url=https://web.archive.org/web/20110725120712/http://king-kigeli.org/|url-status=usurped|archive-date=25 July 2011|title=King Kigeli|website=King Kigeli}}</ref> * [[File:Order of the Most Holy Annunciation BAR.svg|60px]]নাইট অৱ দ্য ছুপ্ৰিম অৰ্ডাৰ অৱ দ্য মষ্ট হলি এনাউন্সেচন (২৬ এপ্ৰিল ২০২৩, হাউচ অৱ চেভয়) <ref>{{Cite web|url=https://www.ordinidinasticicasasavoia.it/site/wp-content/uploads/ELENCO_Ordine-Santissima-Annunziata_21.07.2023.pdf.|title=Elenco dei Cavalieri dell'Ordine supremo della Santissima Annunziata|access-date=21 November 2023|archive-date=15 June 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240615205026/https://www.ordinidinasticicasasavoia.it/site/wp-content/uploads/ELENCO_Ordine-Santissima-Annunziata_21.07.2023.pdf.|url-status=live}}</ref> ===অন্যান্য স্বীকৃতি === *ৰেডিঅ' ফাৰ্দাৰ বছৰৰ ব্যক্তি অনলাইন সমীক্ষা (২০ মাৰ্চ ২০১১) <ref>{{cite news|author1=RFE/RL|title=Farda Audience Picks Late Shah's Son As Iran's Person of the Year|url=https://www.rferl.org/a/farda_audience_late_shah_pahlavi_son_iran_person_of_year/24523974.html|publisher=Radio Free Europe/Radio Liberty|date=22 March 2012|archive-date=6 October 2014|access-date=2 October 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141006074727/http://www.rferl.org/content/farda_audience_late_shah_pahlavi_son_iran_person_of_year/24523974.html|url-status=live}}</ref> *মেয়ৰ জন এ মিৰিচৰ পৰা বেভাৰলী হিলছ চহৰৰ "কি টু দ্য চিটি" গ্ৰহণ (২৩ জানুৱাৰী, ২০১৭, লছ এঞ্জেলছ, কেলিফৰ্ণিয়া) <ref>{{cite web |first=Victoria |last=Talbot |url=http://bhcourier.com/beverly-hills-news-iranian-crown-prince-reza-pahlavi-seeks-support-for-peaceful-revolution/ |title=Beverly Hills News – Iranian Crown Prince Reza Pahlavi Seeks Support For Peaceful Revolution |date=26 January 2017 |access-date=28 May 2017 |archive-date=26 October 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171026110428/http://bhcourier.com/beverly-hills-news-iranian-crown-prince-reza-pahlavi-seeks-support-for-peaceful-revolution/ |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=sUbst7VOb2c |archive-url=https://ghostarchive.org/varchive/youtube/20211221/sUbst7VOb2c |archive-date=21 December 2021 |url-status=live|title=The Mayor of Beverly Hills Presenting the Key to the City to The Crown Prince of Iran Reza Pahlavi |via=YouTube |date=January 2017}}{{cbignore}}</ref> ==গ্ৰন্থপঞ্জী== *''Gozashteh va Ayandeh'', London: Kayham Publishing, 2000. (in Persian) *''Winds of Change: The Future of Democracy in Iran'', [[Regnery Publishing]] Inc., 2002, {{ISBN|0-89526-191-X}}.<ref>{{cite journal|url=https://www.meforum.org/articles/2007/winds-of-change-the-future-of-democracy-in-iran|title=Winds of Change: The Future of Democracy in Iran|date=1 June 2002|access-date=5 September 2018|journal=[[Middle East Quarterly]]|volume=14|issue=1|archive-date=5 September 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180905180153/https://www.meforum.org/articles/2007/winds-of-change-the-future-of-democracy-in-iran|url-status=live}}</ref> *''Iran: L'Heure du Choix'', Denoël, 2009. (in French) == টোকা == {{Notelist}} ==তথ্যৰ উৎস== {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{official website|https://www.rezapahlavi.org/}} * {{C-SPAN|5960}} {{s-start}} |- {{s-hou|[[House of Pahlavi]]|31 October|1960||}} {{s-pre}} {{s-bef|before=[[Mohammad Reza Shah|Mohammad Reza]]}} {{s-tul|title=[[List of kings of Persia|Shah of Iran]]|years=27 July 1980 – present|reason=[[Iranian Revolution|Monarchy abolished in 1979]]}} {{s-inc|heir=[[Noor Pahlavi|Princess Noor]]}} |- {{S-break}} {{s-vac|last=[[Mohammad Reza Pahlavi|Mohammad Reza]]}} {{S-ttl|title=[[Crown Prince]] of Iran|years=26 October 1967 – 11 February 1979}} {{S-vac|reason=[[Iranian Revolution]]}} |- {{S-new|reason=Party established}} {{S-ttl|title=President of [[National Council of Iran]]|years=April 2013&nbsp;– 16 September 2017}} {{S-aft|after=Leadership Council}} {{S-end}} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Pahlavi, Reza}} s1oakv65kczympv2wv7cxelke0qym1j 610004 610002 2026-05-30T12:19:18Z নৰুনা বৰুৱা 44897 /* ব্যক্তিগত জীৱন */ 610004 wikitext text/x-wiki {{Short description|Former Crown Prince of Iran (born 1960)}} {{Infobox royalty | name = ৰেজা পাহলৱী | title = ইৰাণৰ সিংহাসনৰ উত্তৰাধিকাৰী ৰাজপুত্ৰ | image = رضا پهلوی در گفتگو با سیامک دهقانپور از صدای آمریکا، تیر ۱۴۰۳ 02 (cropped).jpg | caption = ২০২৪ চনত পাহলৱী | succession = Head of the [[House of Pahlavi]] | reign = ১৯৮০ চনৰ ৩১ অক্টোবৰ – বৰ্তমান | reign-type = কাৰ্যকাল | predecessor = [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী ]]{{efn|[[Farah Diba]] served as regent between Mohammad Reza's death and Reza's proclamation as Shah<ref name="Proclamation"/>}} | suc-type = [[Heir apparent]]/[[Heir presumptive|presumptive]] | birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1960|10|31}} | birth_place = [[তেহৰাণ]], ইৰাণ | spouse = {{marriage|ইয়াছমিন ইটেমাদ-আমিনি|12 June 1986}} | issue = নূৰ পহলৱী <br />ইমান পাহলৱী<br />ফাৰা পাহলৱী | full name = ''ৰেজা পাহলৱী'' | house = পাহলৱী বংশ | father = [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী ]] | mother = ফাৰাহ পাহলৱী | signature = Reza Pahlavi signature.svg | religion = [[Twelver Shia Islam]]<ref name="AlSulaiti2023">{{cite web | last = Al-Sulaiti | first = Yousef | title = Reza Pahlavi's card for a new Iran | website = Global Affairs. Universidad de Navarra | date = 2023-06-06 | url = https://www.unav.edu/web/global-affairs/reza-pahlavis-card-for-a-new-iran | access-date = 2026-03-09 | quote = While some regime opponents blame Islam, Pahlavi affirms his Shia Muslim religion and repeatedly calls ‘non-regime clerics’ to join the people. }}</ref> }} '''ৰেজা পাহলাৱী ({{lang-en| Reza Pahlavi}})''' ( জন্ম: ৩১ অক্টোবৰ ১৯৬০) এজন ইৰাণৰ ৰাজনৈতিক ব্যক্তি আৰু ইৰাণৰ পাহলৱী বংশৰ [[ইৰাণ]]ৰ সিংহাসনৰ উত্তৰাধিকাৰী ৰাজপুত্ৰ । [[ইৰাণ]]ৰ শেষৰজন শ্বাহ মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী আৰু তেওঁৰ পত্নী সম্ৰাজ্ঞী ফাৰহৰ ডাঙৰ পুত্ৰ। <ref>{{Cite web |last=Bragg |first=Julianna |date=2026-02-28 |title=What to know about Reza Pahlavi, a potential successor to lead Iran |url=https://www.axios.com/2026/02/28/us-iran-leader-crown-prince-reza-pahlavi |access-date=2026-03-18 |website=Axios |language=en}}</ref> বৰ্তমান তেওঁ বিৰোধী হিচাপে আমেৰিকাত নিৰ্বাসিত হৈ আছে।<ref name="Britannica">{{cite encyclopedia |encyclopedia=[[Britannica.com|Britannica]] |title=Reza Pahlavi |url=https://www.britannica.com/biography/Reza-Pahlavi |accessdate=25 April 2026 }}</ref> [[তেহৰাণ]]ত জন্মগ্ৰহণ কৰা ৰেজা পাহলাৱীক ১৯৬৭ চনত পিতৃৰ ৰাজ অভিষেকৰ পিছত আনুষ্ঠানিকভাৱে [[ইৰাণ]]ৰ ক্ৰাউন প্ৰিন্স হিচাপে ঘোষণা কৰা হয়।১৯৭৮ চনত ইম্পেৰিয়েল ইৰাণী বায়ুসেনাৰ কেডেট হিচাপে তেওঁ আমেৰিকালৈ গুচি যায় আৰু ৰিজ বায়ুসেনা ঘাটিত পাইলটৰ প্ৰশিক্ষণ লয়। পিছৰ বছৰত [[ৰুহোল্লাহ খোমেইনী]]ৰ নেতৃত্বত ইৰাণী বিপ্লৱৰ সময়ত তেওঁৰ পিতৃক উৎখাত কৰি ৰাজতন্ত্ৰ বিলুপ্ত কৰা হয়। ১৯৮০ চনত কাইৰোত নিৰ্বাসনত পিতৃৰ মৃত্যুৰ পিছত ৰেজা পাহলৱীয়ে নিজকে ইৰাণৰ শ্বাহ ঘোষণা কৰি "দ্বিতীয় ৰেজা শ্বাহ" উপাধি গ্ৰহণ কৰে; তাৰ পিছত তেওঁ বহিঃৰাজ্যৰ পৰা ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ ৰাজনৈতিক বিৰোধিতাত সক্ৰিয় হৈ পৰে। ২০১৩ চনত তেওঁ ‘ইৰাণ ৰাষ্ট্ৰীয় পৰিষদ’ (INC) প্ৰতিষ্ঠা কৰে। দেশৰ ভৱিষ্যৎ শাসন ব্যৱস্থা নিৰ্ধাৰণৰ বাবে দেশজোৰা গণভোট অনুষ্ঠিত কৰাৰ সপক্ষে তেওঁ দৃঢ় স্থিতি গ্ৰহণ কৰিছে। ইৰাণৰ জনসাধাৰণক ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিবাদ কৰিবলৈ আহ্বান জনাই পাহলৱীয়ে বৰ্তমানৰ শাসক শ্ৰেণীক অপসাৰণৰ দাবী জনাইছে। ইৰাণক পশ্চিমীয়া বিশ্ব আৰু [[ইজৰাইল]]ৰ মিত্ৰ হিচাপে গঢ়ি তোলাৰ সপক্ষেও তেওঁ নিজৰ মতামত প্ৰকাশ কৰিছে। বহু ইৰাণীয়ে পাহলৱীক সমৰ্থন জনাইছে যদিও সমগ্ৰ বিৰোধীৰ মাজত তেওঁৰ সমৰ্থন অস্পষ্ট হৈ আছে।<ref name="APexiled">{{Cite web |date=9 January 2026 |title=Iran's exiled crown prince rises as a figure in protests, decades after leaving his homeland |url=https://apnews.com/article/iran-protests-crown-prince-reza-pahlavi-cec4123ec75a0953bc0726e46ad32f1f |access-date=20 February 2026 |website=AP News |language=en}}</ref><ref>{{Cite news |title=The exiled royal urging Iranians on to the streets |url=https://www.ft.com/content/c930adea-b9f8-4bcd-bfe5-ad9dad497106 |work=[[Financial Times]]|date=10 January 2026}}</ref><ref>{{Cite news |title=Son of Iran's toppled shah seeks a role as protests expand |url=https://www.reuters.com/world/middle-east/son-irans-toppled-shah-seeks-role-protests-expand-2026-01-11/ |work=Reuters|date=11 January 2026}}</ref><ref>{{Cite news |title=Amid Iran's unrest, is Reza Pahlavi gaining support? |url=https://www.dw.com/en/amid-irans-unrest-is-reza-pahlavi-gaining-support/video-75421199 |work=DW|date=11 January 2026}}</ref> ২০২৫–২০২৬ চনৰ ইৰাণৰ প্ৰতিবাদৰ সময়ত তেওঁক বিশিষ্ট বিৰোধী ব্যক্তি হিচাপে বৰ্ণনা কৰা হৈছে।<ref>{{cite web|url=https://www.bbc.com/news/articles/c62wx1gr8y4o|title=Reza Pahlavi, the exiled son of Iran's last shah at centre of protest chants|work=BBC News|access-date=20 January 2026|quote="Critics counter that he remains too dependent on foreign backing and question whether Iranians inside the country, weary after decades of political turmoil, are ready to trust any exiled leader.""Some Iranians still revere his family name; others fear replacing one unelected ruler with another, even under a democratic guise."}}</ref><ref>{{cite web|url=https://jacobin.com/2026/01/iran-protests-authoritarianism-trump-israel|title=Iran Is Facing Its Deepest Crisis Since the 1979 Revolution|publisher=Jacobin|access-date=20 January 2026}}</ref> আৰু ৰাজতন্ত্ৰৰ সমৰ্থকসকলৰ বাবে এজন প্ৰভাৱশালী ব্যক্তি হিচাপে অভিহিত কৰা হৈছে। <ref name="Torbati" /><ref name=Axios>{{Cite web|last=Ravid |first=Barak |url=https://www.axios.com/2026/01/13/pahlavi-witkoff-iran-protest-meeting-trump|title=Scoop: Trump's envoy secretly met Iran's exiled crown prince |date=13 January 2026 |website=Axios (website)}}</ref> কিন্তু আন কিছুমানে তেওঁক মেৰুকৰণকাৰী ব্যক্তি বুলি অভিহিত কৰিছে, কিছুমান সমালোচকে তেওঁৰ বিদেশী সমৰ্থনৰ ওপৰত নিৰ্ভৰশীলতাক আঙুলিয়াই দিছে।  শাসকীয় ইছলামিক চৰকাৰখন উফৰাই পেলোৱা হ’লে পাহলৱীয়ে নিজকে গণতান্ত্ৰিক ইৰাণৰ সম্ভাৱ্য পৰিৱৰ্তনশীল নেতা হিচাপে স্থান দিছে। ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা == [[File:Mohammad Reza Shah and his newborn son, Crown Prince Reza.jpg|thumb|ৰেজা (মাজত) পিতৃ [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী]] (সোঁফালে) আৰু তেহৰাণৰ জুম্মাৰ নামাজ ইমাম হাছান ইমামি (বাওঁফালে)]] [[File:Crpcairo.jpg|thumb|left|১৯৮০ চনৰ ৩১ অক্টোবৰত কায়ৰোৰ কৌবেহ ৰাজপ্ৰসাদত ৰেজা পাহলৱীয়ে ইৰাণৰ নতুন শ্বাহ হিচাপে শপত গ্ৰহণ কৰা অৱস্থাত।|219x219px]] [[ইৰাণ]]ৰ শ্বাহ মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী আৰু শ্বাহবানু ফাৰাহ পাহলৱীৰ জ্যেষ্ঠ পুত্ৰ ৰেজা পাহলৱীৰ জন্ম হৈছিল তেহৰাণত। পাহলৱীৰ ভাই-ভনীৰ ভিতৰত তেওঁৰ ভগ্নী ফাৰাহনাজ, ভাতৃ আলী ৰেজা, আৰু ভগ্নী লাইলা; তেওঁৰ এগৰাকী আঢ়ৈ বছৰীয়া ভগ্নীও আছে শ্বাহনাজ। জন্মৰ সময়ত শ্বাহে ৯৮ জন ৰাজনৈতিক বন্দীক ক্ষমা কৰি দিছিল আৰু চৰকাৰে আয়কৰ ২০ শতাংশ হ্ৰাস কৰাৰ কথা ঘোষণা কৰিছিল।<ref>{{cite news |first=Jonathan|last=Freedland|title=The Prince's Trust: The Boy Who Lost Everything|work=The Observer|location=London, United Kingdom|date=26 January 1997|pages=97, 168–169}}</ref> যৌৱনত তেওঁ আছিল এজন উৎসুক ফুটবল খেলুৱৈ আৰু দৰ্শক। তেওঁ ৰাজধানীৰ ফুটবল ক্লাব এষ্টেগলালৰ অনুৰাগী আছিল—সেই সময়ত তাজ (আক্ষৰিক অৰ্থত, "মুকুট") নামেৰে জনাজাত; আনকি তেওঁৰ সমৰ্থন ৰাষ্ট্ৰীয় ইৰাণী ৰেডিঅ' আৰু টেলিভিছনতো সম্প্ৰচাৰিত হৈছিল। ক্লাবটোৱে তেওঁৰ জন্মদিনত অনুষ্ঠিত হোৱা বাৰ্ষিক ৰেলীত নিজৰ ক্ৰীড়া দক্ষতা প্ৰদৰ্শন কৰিছিল, যিয়ে ক্লাবটোক পাহলৱী শাসনৰ সৈতে জড়িত কৰিছিল।<ref>{{cite book|title=Fringe Nations in World Soccer|author=Kausik Bandyopadhyay |author2=Sabyasachi Mallick |page=87|isbn=978-1-317-99810-5|year=2013|publisher=Routledge}}</ref> সেই সময়ত ইৰাণৰ আন এটা ফুটবল দলৰ সমৰ্থক আছিল ''তাজ আবাদান ফুটবল ক্লাব''। <ref>{{cite journal |author=Houchang E. Chehabi|title=A Political History of Football in Iran|journal=Iranian Studies|date=Autumn 2002|volume=35|issue=4|page=387|doi=10.1080/14660970600615328|s2cid=144616657}}</ref> ===পাইলট প্ৰশিক্ষণ=== He studied at the eponymous "Reza Pahlavi School," a private school located in the royal palace and restricted to the imperial family and court associates.<ref>{{cite magazine|first1=Pete|last1=Axthelm|first2=Victoria|last2=Brynner|title=The Man Who Would Be Shah|url=https://people.com/archive/the-man-who-would-be-shah-vol-31-no-13/|volume=31|number=13|magazine=People|date=3 April 1989|access-date=25 January 2019|archive-date=28 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190128030458/https://people.com/archive/the-man-who-would-be-shah-vol-31-no-13/|url-status=live}}</ref> He was trained as a pilot; his [[first solo flight]] was at the age of 11, and he obtained his license a year later.<ref name="AJ">{{cite news|title=Pahlavi recalls 'tremendous boost to my morale' during Air Force training in Lubbock|url=https://www.lubbockonline.com/news/local-news/2018-01-09/pahlavi-recalls-tremendous-boost-my-morale-during-air-force-training|work=[[Lubbock Avalanche-Journal]]|date=9 January 2018|access-date=25 January 2019|archive-date=28 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190128030431/https://www.lubbockonline.com/news/local-news/2018-01-09/pahlavi-recalls-tremendous-boost-my-morale-during-air-force-training|url-status=live}}</ref> As a cadet of the [[Imperial Iranian Air Force]], he was sent to the United States in August 1978 to continue his pilot training. He was one of 43 cadet pilots in the one-year pilot training program at the [[Reese Air Force Base]] near [[Lubbock, Texas]], which included flying the [[Cessna T-37 Tweet]] and [[Northrop T-38 Talon]]. As a result of the [[Iranian Revolution]], he left the base in March 1979, about four months earlier than planned.<ref name="AJ"/><ref>{{cite news|title=Caprock Chronicles: Lubbock once home to crown prince of Iran|url=https://www.lubbockonline.com/caprock-chronicles/local-news/news/2018-02-10/caprock-chronicles-lubbock-once-home-crown-prince-iran|work=[[Lubbock Avalanche-Journal]] |date=10 February 2018|access-date=25 January 2019|archive-date=28 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190128082900/https://www.lubbockonline.com/caprock-chronicles/local-news/news/2018-02-10/caprock-chronicles-lubbock-once-home-crown-prince-iran|url-status=live}}</ref> He then joined his family in their travels, under tight security, from [[Morocco]] to the [[Bahamas]] to [[Mexico]].<ref name="WP" /> ===উচ্চ শিক্ষা === Pahlavi began studies at [[Williams College]] in September 1979,<ref name="WP"/> but dropped out in 1980.<ref>{{cite news |title= Empress Farah Dibah Pahlavi: My son may one day return to his country and take over his father's throne|url=https://www.upi.com/Archives/1984/07/23/Empress-Farah-Dibah-Pahlavi-widow-of-the-deposed-shah/3013459403200/|date=23 July 1984|access-date=25 January 2019|agency=United Press International}}</ref> He then enrolled at [[The American University in Cairo]] as a political science student, but his attendance was irregular.<ref name="UPI"/> In 1981, he had reportedly dropped out of the program and continued his studies privately with Iranian professors, with a focus on Persian culture and history, philosophy, and oil in Iran.<ref name="Berkshire">{{cite news |title=Former Student Prince Aims at Iranian Throne|agency=United Press International|work=The Berkshire Eagle|location=Pittsfield, Massachusetts|date=6 August 1981|page=23}}</ref> While living in Morocco, Pahlavi obtained a [[Bachelor of Science|B.S.]] in [[political science]] by [[Distance education|correspondence]] from the [[University of Southern California]] in 1985. He is fluent in English and French in addition to his native [[Persian language|Persian]].<ref name="WP"/> ===Succession=== Reza Pahlavi is first in the line of succession to his late father. His younger brother [[Ali Reza Pahlavi (born 1966)|Ali-Reza]] was second in line until his death by suicide in 2011.<ref>{{cite magazine |url=http://content.time.com/time/world/article/0,8599,2040830,00.html |title=Iran Reacts to Suicide of the Shah's Son |date=5 January 2011 |magazine=Time |access-date=22 May 2019 |quote=Pahlavi's older brother Reza, first in line to the throne |last1=Moaveni |first1=Azadeh |archive-date=18 May 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190518135938/http://content.time.com/time/world/article/0,8599,2040830,00.html |url-status=live }}</ref> == ব্যক্তিগত জীৱন == [[File:Pahlavi family coronation (cropped).jpg|thumb|268x268px|১৯৬৭ চনত পিতৃৰ ৰাজ অভিষেকত পৰিয়ালৰ সৈতে ৰেজা পাহলৱী।]] ===সম্পৰ্ক আৰু বিবাহ=== ১৯৭৮ চনৰ পিপল আলোচনীৰ এটা প্ৰবন্ধ অনুসৰি ৰোমত লগ পোৱা এগৰাকী "সোণালী চুলিৰ, নীলা চকুৰ ছুইডিছ মডেল"ৰ সৈতে পাহলৱীৰ ৰোমান্টিক সম্পৰ্ক আছিল। একেটা প্ৰকাশনেই তেওঁ টেক্সাছৰ লুবকত প্ৰেমিকাৰ সৈতে বাস কৰা বুলিও প্ৰকাশ কৰিছে। ১৯৮০ চনলৈকে তেওঁৰ এগৰাকী ইজিপ্তৰ প্ৰেমিকা আছিল যি কায়ৰোৰ আমেৰিকান বিশ্ববিদ্যালয়ৰ ছাত্ৰী আছিল; তেওঁক দেহৰক্ষীয়ে "পহৰা" দিছিল বুলি কোৱা হয়।<ref name="People">{{cite news |title=A Shah-in-Training Learns About Air Force Tradition and Sweet Texas Accents|url=https://people.com/archive/a-shah-in-training-learns-about-air-force-tradition-and-sweet-texas-accents-vol-10-no-15/|last1=Demaret|first1=Kent|last2=Williams|first2=Keith|date=9 October 1978|access-date=25 January 2019|work=People}}</ref> ১৯৮৫ চনৰ আশে-পাশে পাহলৱীয়ে ইয়াছমিন এতমাদ-আমিনিৰ সৈতে প্ৰেমৰ সম্পৰ্ক আৰম্ভ কৰে।<ref name="WP">{{cite news|title=The Shah Without a Country|url=https://www.washingtonpost.com/archive/lifestyle/1989/05/21/the-shah-without-a-country/f0faf362-f2c1-4a3b-83e5-25ef1b0ecb87|last1=Hall|first1=Carla|date=21 May 1989|access-date=25 January 2019|newspaper=The Washington Post|archive-date=29 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190129010006/https://www.washingtonpost.com/archive/lifestyle/1989/05/21/the-shah-without-a-country/f0faf362-f2c1-4a3b-83e5-25ef1b0ecb87/|url-status=live}}</ref> ১৯৮৬ চনৰ ১২ জুনত কানেকটিকাটৰ গ্ৰীণউইচত তেওঁলোকৰ বিবাহ হয়; সেই সময়ত পাহলৱীৰ বয়স আছিল ২৫ আৰু ইয়াছমিনৰ বয়স আছিল ১৭।<ref>{{cite book|last=Pahlavi|first=Farah|year=2003|title=Kohan Diārā|script-title=fa:کهن دیارا|publisher=Farzad|language=Persian|page=462}}</ref> দম্পতীহালৰ তিনিগৰাকী কন্যা আছে: নূৰ জাহৰা (জন্ম ৩ এপ্ৰিল ১৯৯২), ইমান লয়া (জন্ম ১২ ছেপ্টেম্বৰ ১৯৯৩), আৰু ফাৰাহ মিত্ৰ (জন্ম ১৭ জানুৱাৰী ২০০৪)।<ref>{{cite news|url=https://www.independentpersian.com/node/94311/%D8%AF%DB%8C%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%87/%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%8C/%D8%B4%D8%B5%D8%AA%25E2%2580%258C%D8%B3%D8%A7%D9%84%DA%AF%DB%8C-%D8%B4%D8%A7%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%B1%D8%B6%D8%A7-%D9%BE%D9%87%D9%84%D9%88%DB%8C-%D9%88-%DA%86%D8%B4%D9%85%25E2%2580%258C%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B2-%D8%AD%D8%B6%D9%88%D8%B1-%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%87-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86|title=شصت‌سالگی شاهزاده رضا پهلوی و چشم‌انداز حضور زنان در آینده ایران |trans-title=The Sixtieth Anniversary of Prince Reza Pahlavi and the Prospects for Women's Presence in the Future of Iran |work=Independent Farsi|first=Camelia|last=Fard|date=28 October 2020|access-date=11 January 2026|language=Persian}}</ref> ২০২৫ চনত ইমানে ইহুদী-আমেৰিকান ব্যৱসায়ী ব্ৰেডলি শ্বাৰমানক বিয়া কৰায়; শ্বাৰমান ড্ৰোন ভিত্তিক সামগ্ৰী যোগানকাৰী মেটাৰনেটৰ অংশীদাৰিত্বৰ মুৰব্বী।<ref>{{cite news |last=Jordan |first=Eliana |title=Who is Bradley Sherman, the Jewish husband of an Iranian princess? |work=[[The Jewish Chronicle]] |date=11 June 2025 |accessdate=16 January 2026 |url=https://www.thejc.com/news/world/who-is-bradley-sherman-the-jewish-husband-of-an-iranian-princess-fjys1bgv}}</ref> ২০০৪ চনত পাহলৱীক বেলজিয়ামৰ ৰজা দ্বিতীয় এলবাৰ্টৰ অষ্টম নাতিনী ৰাজকুমাৰী লুইজৰ "বেচৰকাৰী গডফাদাৰ" হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হয়।<ref>The [[Roman Catholic Church]], the Church of the child being baptized, does not accept non-Catholics as godparents, given the religious nature of the role, so Pahlavi's role was downgraded to unofficial, not formal. {{cite web|last=Kadivar|first=Darius|title=ROYAL CURTSY: Crown Prince Reza Godfather to Belgium's Prince Prince Laurent's Daughter|url=http://iranian.com/main/blog/darius-kadivar/royal-curtsy-crown-prince-reza-godfather-belgiums-prince-prince-laurents-daughte.html|publisher=Iranian.com: Persian Realm|access-date=4 October 2017|archive-date=19 February 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140219090456/http://iranian.com/main/blog/darius-kadivar/royal-curtsy-crown-prince-reza-godfather-belgiums-prince-prince-laurents-daughte.html|url-status=live}}</ref> Pahlavi is a [[Twelver Shia Muslim]]. When interviewed about religion in 2009, Pahlavi said, "That's a private matter, but if you must know, I am, of course, by education and conviction, a Shia Muslim. I am very much a man of faith."<ref name="NYT">{{cite news|last1=Soloman|first1=Deborah|title=The Exile|url=https://www.nytimes.com/2009/06/28/magazine/28fob-q4-t.html|work=The New York Times Magazine|date=26 June 2009|archive-date=23 March 2017|access-date=25 February 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170323041948/http://www.nytimes.com/2009/06/28/magazine/28fob-q4-t.html|url-status=live}}</ref> On 6 April 2024, Prince Reza Pahlavi and Princess Yasmine Pahlavi visited the [[FEZANA#Zoroastrian Association of Houston (ZAH)|Bhandara Atash Kadeh]] [[Fire temple|Zoroastrian temple]] in [[Houston|Houston, Texas]], and actively participated in the [[Yasna|Yasna ceremony]].<ref>{{cite web |url=https://www.instagram.com/jasonrothfuller/p/C5d7qnvgtJx/ |title=Yesterday I had the honor of joining HIH Crown Prince Reza Pahlavi and HIH Crown Princess Yasmine Pahlavi during their visit to Houston. |website=[[Instagram|Instagram.com/JasonRothFuller]] |date=7 April 2024 |access-date=21 June 2025 |quote=...&nbsp;We began the morning at the Bhandara Atash Kadeh Zoroastrian temple for prayers as he discussed his journey to visit places of worship around the world to support all religions practiced by Iranians.&nbsp;... |archive-date=22 June 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250622090210/https://www.instagram.com/jasonrothfuller/p/C5d7qnvgtJx/ |url-status=live }}</ref> During his visit, Reza Pahlavi stated: <blockquote>[[Zoroastrianism]] is intertwined with Iranian history and civilization. Yasmine and I visited the Zoroastrian fire temple in Houston to honor this [[Zoroastrianism in Iran|indigenous Iranian faith]] and show solidarity with our Zoroastrian compatriots and the [[Parsis|Parsi community]]. Zoroastrianism, this ancient Iranian faith, has had a critical role in the development and progress of our great civilization. And I am convinced that its influence will only continue to grow as we see among our youth today.<ref>{{cite web |url=https://x.com/PahlaviReza/status/1777701259438444707 |title=Yasmine and I visited the Zoroastrian fire temple in Houston to honor this indigenous Iranian faith and show solidarity with our Zoroastrian compatriots and the Parsi community. |website=[[Twitter|X.com/PahlaviReza]] |date=9 April 2024 |access-date=21 June 2025 |quote=...&nbsp;Zoroastrianism is intertwined with Iranian history and civilization. Yet today, like other religious groups, Zoroastrians face discrimination and oppression. Yasmine and I visited the Zoroastrian fire temple in Houston to honor this indigenous Iranian faith and show solidarity with our Zoroastrian compatriots and the Parsi community. In the free Iran, all Iranians will once again be able to freely practice their faiths.&nbsp;... |archive-date=22 June 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250622092046/https://x.com/PahlaviReza/status/1777701259438444707 |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |url=https://x.com/KayhanLife/status/1777447618383356259 |title=Sound on – On April 6, 2024, Prince Reza Pahlavi and Princess Yasmine Pahlavi of Iran visited the Zoroastrian Temple in Houston, Texas, and actively participated in the temple's ritual. The Atash Kadeh Temple, located in Houston, Texas, is a Zoroastrian Fire Temple that opened its doors in 2019. It is the first temple in the United States equipped to perform a full range of traditional Zoroastrian rituals, including the consecration of priests. |website=[[Twitter|X.com]] [[Kayhan London|/KayhanLife]] |date=8 April 2024 |access-date=21 June 2025 |quote=...&nbsp;Zoroastrianism, this ancient Iranian faith, has had a critical role in the development and progress of our great civilization. And I am convinced that its influence will only continue to grow as we see among our youth today.&nbsp;... |archive-date=22 June 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250622081852/https://x.com/KayhanLife/status/1777447618383356259 |url-status=live }}</ref></blockquote> ==সন্মান== === ৰাষ্ট্ৰীয় === * [[File:Order of Pahlavi (Iran).gif|60px]]ছ'ভাৰেইন এণ্ড গ্ৰেণ্ড কলাৰ অৱ দ্য অৰ্ডাৰ অৱ পাহলাভি (২৬ ছেপ্টেম্বৰ ১৯৬৭, ইৰাণ) * [[File:Mohammad_Rezā_Shāh_Pahlavi_Coronation_Medal_Ribbon_Bar_-_Imperial_Iran.svg|60px]] মহম্মদ ৰেজা শ্বাহ পাহলৱী ৰাজ অভিষেক পদক (২৬ অক্টোবৰ ১৯৬৭, ইৰাণ) * [[File:25th_Centennial_Anniversary_Medal_Ribbon_Bar_-_Imperial_Iran.svg|60px]] ২৫ বছৰীয়া শতবাৰ্ষিকী পদক (১৪ অক্টোবৰ ১৯৭১, ইৰাণ) * [[File:Persepolis_Medal's_Ribbon_Bar_-_Imperial_Iran.svg|60px]] পাৰ্চেপলিছ পদক (১৫ অক্টোবৰ ১৯৭১, ইৰাণ) === বিদেশী === * [[File:Order of the Seraphim - Ribbon bar.svg|60px]] নাইট অৱ দ্য ৰয়েল অৰ্ডাৰ অৱ দ্য চেৰাফিম (২৪ নৱেম্বৰ ১৯৭০, ছুইডেন) * [[File:Cordone di gran Croce di Gran Cordone OMRI BAR.svg|60px]] ইটালিয়ান ৰিপাব্লিকৰ অৰ্ডাৰ অৱ মেৰিটৰ নাইট গ্ৰেণ্ড ক্ৰছ (১৫ ডিচেম্বৰ ১৯৭৪, ইটালী) <ref>{{cite web | url = https://www.quirinale.it/onorificenze/insigniti/35145 | title = REZA S.A.I. Ciro decorato di Gran Cordone | language = it | access-date = 16 October 2012 | archive-date = 20 August 2021 | archive-url = https://web.archive.org/web/20210820112538/https://www.quirinale.it/onorificenze/insigniti/35145 | url-status = live }}</ref> * [[File:Order_of_Isabella_the_Catholic_-_Sash_of_Collar.svg|60px]] নাইট অৱ দ্য কলাৰ অৱ দ্য ৰয়েল অৰ্ডাৰ অৱ ইছাবেলা দ্য কেথলিক (১৯ এপ্ৰিল ১৯৭৫, স্পেইন) <ref>{{Cite web|url=http://www.boe.es/boe/dias/1975/04/22/pdfs/A08445-08445.pdf|title=Boletín Oficial del Estado|access-date=18 July 2013|archive-date=15 April 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190415044015/https://www.boe.es/boe/dias/1975/04/22/pdfs/A08445-08445.pdf|url-status=live}}</ref>ৈ * [[File:Legion Honneur GC ribbon.svg|60px]]গ্ৰেণ্ড ক্ৰছ অৱ দ্য নেচনেল অৰ্ডাৰ অৱ দ্য লিজিয়ন অৱ অনাৰ (১৪ ডিচেম্বৰ ১৯৭৬, ফ্ৰান্স) * [[File:AUT Honour for Services to the Republic of Austria - 1st Class BAR.svg|60px]]গ্ৰেণ্ড ষ্টাৰ অৱ দ্য ডেকোৰেচন অৱ অনাৰ ফৰ চাৰ্ভিচ টু দ্য ৰিপাব্লিক অৱ অষ্ট্ৰিয়া (১৯৭৬, অষ্ট্ৰিয়া) <ref>{{cite web | url = http://www.parlament.gv.at/PAKT/VHG/XXIV/AB/AB_10542/imfname_251156.pdf | title = Reply to a parliamentary question | language = de | page = 458 | access-date = 16 October 2012 | archive-date = 22 May 2020 | archive-url = https://web.archive.org/web/20200522081548/https://www.parlament.gv.at/PAKT/VHG/XXIV/AB/AB_10542/imfname_251156.pdf | url-status = live }}</ref> * [[File: Royal_Order_of_the_Drum_(Rwanda)_-_ribbon_bar.gif|60px]] গ্ৰেণ্ড কলাৰ অৱ দ্য ৰয়েল অৰ্ডাৰ অৱ দ্য ড্ৰাম (ৰুৱাণ্ডা) <ref>{{Cite web|url=https://king-kigeli.org/|archive-url=https://web.archive.org/web/20110725120712/http://king-kigeli.org/|url-status=usurped|archive-date=25 July 2011|title=King Kigeli|website=King Kigeli}}</ref> * [[File:Order of the Most Holy Annunciation BAR.svg|60px]]নাইট অৱ দ্য ছুপ্ৰিম অৰ্ডাৰ অৱ দ্য মষ্ট হলি এনাউন্সেচন (২৬ এপ্ৰিল ২০২৩, হাউচ অৱ চেভয়) <ref>{{Cite web|url=https://www.ordinidinasticicasasavoia.it/site/wp-content/uploads/ELENCO_Ordine-Santissima-Annunziata_21.07.2023.pdf.|title=Elenco dei Cavalieri dell'Ordine supremo della Santissima Annunziata|access-date=21 November 2023|archive-date=15 June 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240615205026/https://www.ordinidinasticicasasavoia.it/site/wp-content/uploads/ELENCO_Ordine-Santissima-Annunziata_21.07.2023.pdf.|url-status=live}}</ref> ===অন্যান্য স্বীকৃতি === *ৰেডিঅ' ফাৰ্দাৰ বছৰৰ ব্যক্তি অনলাইন সমীক্ষা (২০ মাৰ্চ ২০১১) <ref>{{cite news|author1=RFE/RL|title=Farda Audience Picks Late Shah's Son As Iran's Person of the Year|url=https://www.rferl.org/a/farda_audience_late_shah_pahlavi_son_iran_person_of_year/24523974.html|publisher=Radio Free Europe/Radio Liberty|date=22 March 2012|archive-date=6 October 2014|access-date=2 October 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141006074727/http://www.rferl.org/content/farda_audience_late_shah_pahlavi_son_iran_person_of_year/24523974.html|url-status=live}}</ref> *মেয়ৰ জন এ মিৰিচৰ পৰা বেভাৰলী হিলছ চহৰৰ "কি টু দ্য চিটি" গ্ৰহণ (২৩ জানুৱাৰী, ২০১৭, লছ এঞ্জেলছ, কেলিফৰ্ণিয়া) <ref>{{cite web |first=Victoria |last=Talbot |url=http://bhcourier.com/beverly-hills-news-iranian-crown-prince-reza-pahlavi-seeks-support-for-peaceful-revolution/ |title=Beverly Hills News – Iranian Crown Prince Reza Pahlavi Seeks Support For Peaceful Revolution |date=26 January 2017 |access-date=28 May 2017 |archive-date=26 October 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171026110428/http://bhcourier.com/beverly-hills-news-iranian-crown-prince-reza-pahlavi-seeks-support-for-peaceful-revolution/ |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=sUbst7VOb2c |archive-url=https://ghostarchive.org/varchive/youtube/20211221/sUbst7VOb2c |archive-date=21 December 2021 |url-status=live|title=The Mayor of Beverly Hills Presenting the Key to the City to The Crown Prince of Iran Reza Pahlavi |via=YouTube |date=January 2017}}{{cbignore}}</ref> ==গ্ৰন্থপঞ্জী== *''Gozashteh va Ayandeh'', London: Kayham Publishing, 2000. (in Persian) *''Winds of Change: The Future of Democracy in Iran'', [[Regnery Publishing]] Inc., 2002, {{ISBN|0-89526-191-X}}.<ref>{{cite journal|url=https://www.meforum.org/articles/2007/winds-of-change-the-future-of-democracy-in-iran|title=Winds of Change: The Future of Democracy in Iran|date=1 June 2002|access-date=5 September 2018|journal=[[Middle East Quarterly]]|volume=14|issue=1|archive-date=5 September 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180905180153/https://www.meforum.org/articles/2007/winds-of-change-the-future-of-democracy-in-iran|url-status=live}}</ref> *''Iran: L'Heure du Choix'', Denoël, 2009. (in French) == টোকা == {{Notelist}} ==তথ্যৰ উৎস== {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{official website|https://www.rezapahlavi.org/}} * {{C-SPAN|5960}} {{s-start}} |- {{s-hou|[[House of Pahlavi]]|31 October|1960||}} {{s-pre}} {{s-bef|before=[[Mohammad Reza Shah|Mohammad Reza]]}} {{s-tul|title=[[List of kings of Persia|Shah of Iran]]|years=27 July 1980 – present|reason=[[Iranian Revolution|Monarchy abolished in 1979]]}} {{s-inc|heir=[[Noor Pahlavi|Princess Noor]]}} |- {{S-break}} {{s-vac|last=[[Mohammad Reza Pahlavi|Mohammad Reza]]}} {{S-ttl|title=[[Crown Prince]] of Iran|years=26 October 1967 – 11 February 1979}} {{S-vac|reason=[[Iranian Revolution]]}} |- {{S-new|reason=Party established}} {{S-ttl|title=President of [[National Council of Iran]]|years=April 2013&nbsp;– 16 September 2017}} {{S-aft|after=Leadership Council}} {{S-end}} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Pahlavi, Reza}} 7yk4tnvstpcf6h1e69cgd9c9911tkt8 610006 610004 2026-05-30T12:24:04Z নৰুনা বৰুৱা 44897 /* পাইলট প্ৰশিক্ষণ */ 610006 wikitext text/x-wiki {{Short description|Former Crown Prince of Iran (born 1960)}} {{Infobox royalty | name = ৰেজা পাহলৱী | title = ইৰাণৰ সিংহাসনৰ উত্তৰাধিকাৰী ৰাজপুত্ৰ | image = رضا پهلوی در گفتگو با سیامک دهقانپور از صدای آمریکا، تیر ۱۴۰۳ 02 (cropped).jpg | caption = ২০২৪ চনত পাহলৱী | succession = Head of the [[House of Pahlavi]] | reign = ১৯৮০ চনৰ ৩১ অক্টোবৰ – বৰ্তমান | reign-type = কাৰ্যকাল | predecessor = [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী ]]{{efn|[[Farah Diba]] served as regent between Mohammad Reza's death and Reza's proclamation as Shah<ref name="Proclamation"/>}} | suc-type = [[Heir apparent]]/[[Heir presumptive|presumptive]] | birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1960|10|31}} | birth_place = [[তেহৰাণ]], ইৰাণ | spouse = {{marriage|ইয়াছমিন ইটেমাদ-আমিনি|12 June 1986}} | issue = নূৰ পহলৱী <br />ইমান পাহলৱী<br />ফাৰা পাহলৱী | full name = ''ৰেজা পাহলৱী'' | house = পাহলৱী বংশ | father = [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী ]] | mother = ফাৰাহ পাহলৱী | signature = Reza Pahlavi signature.svg | religion = [[Twelver Shia Islam]]<ref name="AlSulaiti2023">{{cite web | last = Al-Sulaiti | first = Yousef | title = Reza Pahlavi's card for a new Iran | website = Global Affairs. Universidad de Navarra | date = 2023-06-06 | url = https://www.unav.edu/web/global-affairs/reza-pahlavis-card-for-a-new-iran | access-date = 2026-03-09 | quote = While some regime opponents blame Islam, Pahlavi affirms his Shia Muslim religion and repeatedly calls ‘non-regime clerics’ to join the people. }}</ref> }} '''ৰেজা পাহলাৱী ({{lang-en| Reza Pahlavi}})''' ( জন্ম: ৩১ অক্টোবৰ ১৯৬০) এজন ইৰাণৰ ৰাজনৈতিক ব্যক্তি আৰু ইৰাণৰ পাহলৱী বংশৰ [[ইৰাণ]]ৰ সিংহাসনৰ উত্তৰাধিকাৰী ৰাজপুত্ৰ । [[ইৰাণ]]ৰ শেষৰজন শ্বাহ মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী আৰু তেওঁৰ পত্নী সম্ৰাজ্ঞী ফাৰহৰ ডাঙৰ পুত্ৰ। <ref>{{Cite web |last=Bragg |first=Julianna |date=2026-02-28 |title=What to know about Reza Pahlavi, a potential successor to lead Iran |url=https://www.axios.com/2026/02/28/us-iran-leader-crown-prince-reza-pahlavi |access-date=2026-03-18 |website=Axios |language=en}}</ref> বৰ্তমান তেওঁ বিৰোধী হিচাপে আমেৰিকাত নিৰ্বাসিত হৈ আছে।<ref name="Britannica">{{cite encyclopedia |encyclopedia=[[Britannica.com|Britannica]] |title=Reza Pahlavi |url=https://www.britannica.com/biography/Reza-Pahlavi |accessdate=25 April 2026 }}</ref> [[তেহৰাণ]]ত জন্মগ্ৰহণ কৰা ৰেজা পাহলাৱীক ১৯৬৭ চনত পিতৃৰ ৰাজ অভিষেকৰ পিছত আনুষ্ঠানিকভাৱে [[ইৰাণ]]ৰ ক্ৰাউন প্ৰিন্স হিচাপে ঘোষণা কৰা হয়।১৯৭৮ চনত ইম্পেৰিয়েল ইৰাণী বায়ুসেনাৰ কেডেট হিচাপে তেওঁ আমেৰিকালৈ গুচি যায় আৰু ৰিজ বায়ুসেনা ঘাটিত পাইলটৰ প্ৰশিক্ষণ লয়। পিছৰ বছৰত [[ৰুহোল্লাহ খোমেইনী]]ৰ নেতৃত্বত ইৰাণী বিপ্লৱৰ সময়ত তেওঁৰ পিতৃক উৎখাত কৰি ৰাজতন্ত্ৰ বিলুপ্ত কৰা হয়। ১৯৮০ চনত কাইৰোত নিৰ্বাসনত পিতৃৰ মৃত্যুৰ পিছত ৰেজা পাহলৱীয়ে নিজকে ইৰাণৰ শ্বাহ ঘোষণা কৰি "দ্বিতীয় ৰেজা শ্বাহ" উপাধি গ্ৰহণ কৰে; তাৰ পিছত তেওঁ বহিঃৰাজ্যৰ পৰা ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ ৰাজনৈতিক বিৰোধিতাত সক্ৰিয় হৈ পৰে। ২০১৩ চনত তেওঁ ‘ইৰাণ ৰাষ্ট্ৰীয় পৰিষদ’ (INC) প্ৰতিষ্ঠা কৰে। দেশৰ ভৱিষ্যৎ শাসন ব্যৱস্থা নিৰ্ধাৰণৰ বাবে দেশজোৰা গণভোট অনুষ্ঠিত কৰাৰ সপক্ষে তেওঁ দৃঢ় স্থিতি গ্ৰহণ কৰিছে। ইৰাণৰ জনসাধাৰণক ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিবাদ কৰিবলৈ আহ্বান জনাই পাহলৱীয়ে বৰ্তমানৰ শাসক শ্ৰেণীক অপসাৰণৰ দাবী জনাইছে। ইৰাণক পশ্চিমীয়া বিশ্ব আৰু [[ইজৰাইল]]ৰ মিত্ৰ হিচাপে গঢ়ি তোলাৰ সপক্ষেও তেওঁ নিজৰ মতামত প্ৰকাশ কৰিছে। বহু ইৰাণীয়ে পাহলৱীক সমৰ্থন জনাইছে যদিও সমগ্ৰ বিৰোধীৰ মাজত তেওঁৰ সমৰ্থন অস্পষ্ট হৈ আছে।<ref name="APexiled">{{Cite web |date=9 January 2026 |title=Iran's exiled crown prince rises as a figure in protests, decades after leaving his homeland |url=https://apnews.com/article/iran-protests-crown-prince-reza-pahlavi-cec4123ec75a0953bc0726e46ad32f1f |access-date=20 February 2026 |website=AP News |language=en}}</ref><ref>{{Cite news |title=The exiled royal urging Iranians on to the streets |url=https://www.ft.com/content/c930adea-b9f8-4bcd-bfe5-ad9dad497106 |work=[[Financial Times]]|date=10 January 2026}}</ref><ref>{{Cite news |title=Son of Iran's toppled shah seeks a role as protests expand |url=https://www.reuters.com/world/middle-east/son-irans-toppled-shah-seeks-role-protests-expand-2026-01-11/ |work=Reuters|date=11 January 2026}}</ref><ref>{{Cite news |title=Amid Iran's unrest, is Reza Pahlavi gaining support? |url=https://www.dw.com/en/amid-irans-unrest-is-reza-pahlavi-gaining-support/video-75421199 |work=DW|date=11 January 2026}}</ref> ২০২৫–২০২৬ চনৰ ইৰাণৰ প্ৰতিবাদৰ সময়ত তেওঁক বিশিষ্ট বিৰোধী ব্যক্তি হিচাপে বৰ্ণনা কৰা হৈছে।<ref>{{cite web|url=https://www.bbc.com/news/articles/c62wx1gr8y4o|title=Reza Pahlavi, the exiled son of Iran's last shah at centre of protest chants|work=BBC News|access-date=20 January 2026|quote="Critics counter that he remains too dependent on foreign backing and question whether Iranians inside the country, weary after decades of political turmoil, are ready to trust any exiled leader.""Some Iranians still revere his family name; others fear replacing one unelected ruler with another, even under a democratic guise."}}</ref><ref>{{cite web|url=https://jacobin.com/2026/01/iran-protests-authoritarianism-trump-israel|title=Iran Is Facing Its Deepest Crisis Since the 1979 Revolution|publisher=Jacobin|access-date=20 January 2026}}</ref> আৰু ৰাজতন্ত্ৰৰ সমৰ্থকসকলৰ বাবে এজন প্ৰভাৱশালী ব্যক্তি হিচাপে অভিহিত কৰা হৈছে। <ref name="Torbati" /><ref name=Axios>{{Cite web|last=Ravid |first=Barak |url=https://www.axios.com/2026/01/13/pahlavi-witkoff-iran-protest-meeting-trump|title=Scoop: Trump's envoy secretly met Iran's exiled crown prince |date=13 January 2026 |website=Axios (website)}}</ref> কিন্তু আন কিছুমানে তেওঁক মেৰুকৰণকাৰী ব্যক্তি বুলি অভিহিত কৰিছে, কিছুমান সমালোচকে তেওঁৰ বিদেশী সমৰ্থনৰ ওপৰত নিৰ্ভৰশীলতাক আঙুলিয়াই দিছে।  শাসকীয় ইছলামিক চৰকাৰখন উফৰাই পেলোৱা হ’লে পাহলৱীয়ে নিজকে গণতান্ত্ৰিক ইৰাণৰ সম্ভাৱ্য পৰিৱৰ্তনশীল নেতা হিচাপে স্থান দিছে। ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা == [[File:Mohammad Reza Shah and his newborn son, Crown Prince Reza.jpg|thumb|ৰেজা (মাজত) পিতৃ [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী]] (সোঁফালে) আৰু তেহৰাণৰ জুম্মাৰ নামাজ ইমাম হাছান ইমামি (বাওঁফালে)]] [[File:Crpcairo.jpg|thumb|left|১৯৮০ চনৰ ৩১ অক্টোবৰত কায়ৰোৰ কৌবেহ ৰাজপ্ৰসাদত ৰেজা পাহলৱীয়ে ইৰাণৰ নতুন শ্বাহ হিচাপে শপত গ্ৰহণ কৰা অৱস্থাত।|219x219px]] [[ইৰাণ]]ৰ শ্বাহ মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী আৰু শ্বাহবানু ফাৰাহ পাহলৱীৰ জ্যেষ্ঠ পুত্ৰ ৰেজা পাহলৱীৰ জন্ম হৈছিল তেহৰাণত। পাহলৱীৰ ভাই-ভনীৰ ভিতৰত তেওঁৰ ভগ্নী ফাৰাহনাজ, ভাতৃ আলী ৰেজা, আৰু ভগ্নী লাইলা; তেওঁৰ এগৰাকী আঢ়ৈ বছৰীয়া ভগ্নীও আছে শ্বাহনাজ। জন্মৰ সময়ত শ্বাহে ৯৮ জন ৰাজনৈতিক বন্দীক ক্ষমা কৰি দিছিল আৰু চৰকাৰে আয়কৰ ২০ শতাংশ হ্ৰাস কৰাৰ কথা ঘোষণা কৰিছিল।<ref>{{cite news |first=Jonathan|last=Freedland|title=The Prince's Trust: The Boy Who Lost Everything|work=The Observer|location=London, United Kingdom|date=26 January 1997|pages=97, 168–169}}</ref> যৌৱনত তেওঁ আছিল এজন উৎসুক ফুটবল খেলুৱৈ আৰু দৰ্শক। তেওঁ ৰাজধানীৰ ফুটবল ক্লাব এষ্টেগলালৰ অনুৰাগী আছিল—সেই সময়ত তাজ (আক্ষৰিক অৰ্থত, "মুকুট") নামেৰে জনাজাত; আনকি তেওঁৰ সমৰ্থন ৰাষ্ট্ৰীয় ইৰাণী ৰেডিঅ' আৰু টেলিভিছনতো সম্প্ৰচাৰিত হৈছিল। ক্লাবটোৱে তেওঁৰ জন্মদিনত অনুষ্ঠিত হোৱা বাৰ্ষিক ৰেলীত নিজৰ ক্ৰীড়া দক্ষতা প্ৰদৰ্শন কৰিছিল, যিয়ে ক্লাবটোক পাহলৱী শাসনৰ সৈতে জড়িত কৰিছিল।<ref>{{cite book|title=Fringe Nations in World Soccer|author=Kausik Bandyopadhyay |author2=Sabyasachi Mallick |page=87|isbn=978-1-317-99810-5|year=2013|publisher=Routledge}}</ref> সেই সময়ত ইৰাণৰ আন এটা ফুটবল দলৰ সমৰ্থক আছিল ''তাজ আবাদান ফুটবল ক্লাব''। <ref>{{cite journal |author=Houchang E. Chehabi|title=A Political History of Football in Iran|journal=Iranian Studies|date=Autumn 2002|volume=35|issue=4|page=387|doi=10.1080/14660970600615328|s2cid=144616657}}</ref> ===পাইলট প্ৰশিক্ষণ=== তেওঁৰ নামেৰে নামাকৰণ কৰা "ৰেজা পাহলৱী স্কুল"ত পঢ়িছিল। ৰাজপ্ৰসাদৰ ভিতৰত অৱস্থিত এখন ব্যক্তিগত বিদ্যালয় আছিল আৰু ইয়াত কেৱল ৰাজপৰিয়ালৰ ল'ৰা-ছোৱালী আৰু দৰবাৰীসকলকহে নামভৰ্তি কৰা হৈছিল।<ref>{{cite magazine|first1=Pete|last1=Axthelm|first2=Victoria|last2=Brynner|title=The Man Who Would Be Shah|url=https://people.com/archive/the-man-who-would-be-shah-vol-31-no-13/|volume=31|number=13|magazine=People|date=3 April 1989|access-date=25 January 2019|archive-date=28 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190128030458/https://people.com/archive/the-man-who-would-be-shah-vol-31-no-13/|url-status=live}}</ref> তেওঁ পাইলটৰ প্ৰশিক্ষণ লাভ কৰিছিল; ১১ বছৰ বয়সত তেওঁ প্ৰথম একক বিমান যাত্ৰা কৰে আৰু এবছৰৰ পিছত অনুজ্ঞাপত্ৰ লাভ কৰে।<ref name="AJ">{{cite news|title=Pahlavi recalls 'tremendous boost to my morale' during Air Force training in Lubbock|url=https://www.lubbockonline.com/news/local-news/2018-01-09/pahlavi-recalls-tremendous-boost-my-morale-during-air-force-training|work=[[Lubbock Avalanche-Journal]]|date=9 January 2018|access-date=25 January 2019|archive-date=28 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190128030431/https://www.lubbockonline.com/news/local-news/2018-01-09/pahlavi-recalls-tremendous-boost-my-morale-during-air-force-training|url-status=live}}</ref> ইম্পেৰিয়েল ইৰাণী বায়ুসেনাৰ কেডেট হিচাপে ১৯৭৮ চনৰ আগষ্ট মাহত তেওঁক পাইলটৰ প্ৰশিক্ষণ অব্যাহত ৰাখিবলৈ আমেৰিকালৈ প্ৰেৰণ কৰা হয়। টেক্সাছৰ লুবকৰ ওচৰৰ ৰিজ বায়ুসেনা ঘাটিত এবছৰীয়া পাইলট প্ৰশিক্ষণ কাৰ্যসূচীত নামভৰ্তি কৰা ৪৩ জন কেডেট পাইলটৰ ভিতৰত তেওঁ অন্যতম। এই প্ৰশিক্ষণত চেছনা টি-৩৭ টুইটাৰ আৰু নৰ্থৰপ টি-৩৮ টেলনৰ দৰে উৰণীয়া বিমান অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছিল। ইৰাণী বিপ্লৱৰ বাবে তেওঁ ১৯৭৯ চনৰ মাৰ্চ মাহত প্ৰায় চাৰি মাহ আগতে ঘাটি এৰি যায়। <ref name="AJ"/><ref>{{cite news|title=Caprock Chronicles: Lubbock once home to crown prince of Iran|url=https://www.lubbockonline.com/caprock-chronicles/local-news/news/2018-02-10/caprock-chronicles-lubbock-once-home-crown-prince-iran|work=[[Lubbock Avalanche-Journal]] |date=10 February 2018|access-date=25 January 2019|archive-date=28 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190128082900/https://www.lubbockonline.com/caprock-chronicles/local-news/news/2018-02-10/caprock-chronicles-lubbock-once-home-crown-prince-iran|url-status=live}}</ref> ইয়াৰ পিছত তেওঁ পৰিয়ালৰ সৈতে কঠোৰ নিৰাপত্তাৰ অধীনত মৰক্কোৰ পৰা বাহামালৈ আৰু তাৰ পিছত মেক্সিকোলৈ যাত্ৰা কৰে। ===উচ্চ শিক্ষা === Pahlavi began studies at [[Williams College]] in September 1979,<ref name="WP"/> but dropped out in 1980.<ref>{{cite news |title= Empress Farah Dibah Pahlavi: My son may one day return to his country and take over his father's throne|url=https://www.upi.com/Archives/1984/07/23/Empress-Farah-Dibah-Pahlavi-widow-of-the-deposed-shah/3013459403200/|date=23 July 1984|access-date=25 January 2019|agency=United Press International}}</ref> He then enrolled at [[The American University in Cairo]] as a political science student, but his attendance was irregular.<ref name="UPI"/> In 1981, he had reportedly dropped out of the program and continued his studies privately with Iranian professors, with a focus on Persian culture and history, philosophy, and oil in Iran.<ref name="Berkshire">{{cite news |title=Former Student Prince Aims at Iranian Throne|agency=United Press International|work=The Berkshire Eagle|location=Pittsfield, Massachusetts|date=6 August 1981|page=23}}</ref> While living in Morocco, Pahlavi obtained a [[Bachelor of Science|B.S.]] in [[political science]] by [[Distance education|correspondence]] from the [[University of Southern California]] in 1985. He is fluent in English and French in addition to his native [[Persian language|Persian]].<ref name="WP"/> ===Succession=== Reza Pahlavi is first in the line of succession to his late father. His younger brother [[Ali Reza Pahlavi (born 1966)|Ali-Reza]] was second in line until his death by suicide in 2011.<ref>{{cite magazine |url=http://content.time.com/time/world/article/0,8599,2040830,00.html |title=Iran Reacts to Suicide of the Shah's Son |date=5 January 2011 |magazine=Time |access-date=22 May 2019 |quote=Pahlavi's older brother Reza, first in line to the throne |last1=Moaveni |first1=Azadeh |archive-date=18 May 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190518135938/http://content.time.com/time/world/article/0,8599,2040830,00.html |url-status=live }}</ref> == ব্যক্তিগত জীৱন == [[File:Pahlavi family coronation (cropped).jpg|thumb|268x268px|১৯৬৭ চনত পিতৃৰ ৰাজ অভিষেকত পৰিয়ালৰ সৈতে ৰেজা পাহলৱী।]] ===সম্পৰ্ক আৰু বিবাহ=== ১৯৭৮ চনৰ পিপল আলোচনীৰ এটা প্ৰবন্ধ অনুসৰি ৰোমত লগ পোৱা এগৰাকী "সোণালী চুলিৰ, নীলা চকুৰ ছুইডিছ মডেল"ৰ সৈতে পাহলৱীৰ ৰোমান্টিক সম্পৰ্ক আছিল। একেটা প্ৰকাশনেই তেওঁ টেক্সাছৰ লুবকত প্ৰেমিকাৰ সৈতে বাস কৰা বুলিও প্ৰকাশ কৰিছে। ১৯৮০ চনলৈকে তেওঁৰ এগৰাকী ইজিপ্তৰ প্ৰেমিকা আছিল যি কায়ৰোৰ আমেৰিকান বিশ্ববিদ্যালয়ৰ ছাত্ৰী আছিল; তেওঁক দেহৰক্ষীয়ে "পহৰা" দিছিল বুলি কোৱা হয়।<ref name="People">{{cite news |title=A Shah-in-Training Learns About Air Force Tradition and Sweet Texas Accents|url=https://people.com/archive/a-shah-in-training-learns-about-air-force-tradition-and-sweet-texas-accents-vol-10-no-15/|last1=Demaret|first1=Kent|last2=Williams|first2=Keith|date=9 October 1978|access-date=25 January 2019|work=People}}</ref> ১৯৮৫ চনৰ আশে-পাশে পাহলৱীয়ে ইয়াছমিন এতমাদ-আমিনিৰ সৈতে প্ৰেমৰ সম্পৰ্ক আৰম্ভ কৰে।<ref name="WP">{{cite news|title=The Shah Without a Country|url=https://www.washingtonpost.com/archive/lifestyle/1989/05/21/the-shah-without-a-country/f0faf362-f2c1-4a3b-83e5-25ef1b0ecb87|last1=Hall|first1=Carla|date=21 May 1989|access-date=25 January 2019|newspaper=The Washington Post|archive-date=29 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190129010006/https://www.washingtonpost.com/archive/lifestyle/1989/05/21/the-shah-without-a-country/f0faf362-f2c1-4a3b-83e5-25ef1b0ecb87/|url-status=live}}</ref> ১৯৮৬ চনৰ ১২ জুনত কানেকটিকাটৰ গ্ৰীণউইচত তেওঁলোকৰ বিবাহ হয়; সেই সময়ত পাহলৱীৰ বয়স আছিল ২৫ আৰু ইয়াছমিনৰ বয়স আছিল ১৭।<ref>{{cite book|last=Pahlavi|first=Farah|year=2003|title=Kohan Diārā|script-title=fa:کهن دیارا|publisher=Farzad|language=Persian|page=462}}</ref> দম্পতীহালৰ তিনিগৰাকী কন্যা আছে: নূৰ জাহৰা (জন্ম ৩ এপ্ৰিল ১৯৯২), ইমান লয়া (জন্ম ১২ ছেপ্টেম্বৰ ১৯৯৩), আৰু ফাৰাহ মিত্ৰ (জন্ম ১৭ জানুৱাৰী ২০০৪)।<ref>{{cite news|url=https://www.independentpersian.com/node/94311/%D8%AF%DB%8C%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%87/%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%8C/%D8%B4%D8%B5%D8%AA%25E2%2580%258C%D8%B3%D8%A7%D9%84%DA%AF%DB%8C-%D8%B4%D8%A7%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%B1%D8%B6%D8%A7-%D9%BE%D9%87%D9%84%D9%88%DB%8C-%D9%88-%DA%86%D8%B4%D9%85%25E2%2580%258C%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B2-%D8%AD%D8%B6%D9%88%D8%B1-%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%87-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86|title=شصت‌سالگی شاهزاده رضا پهلوی و چشم‌انداز حضور زنان در آینده ایران |trans-title=The Sixtieth Anniversary of Prince Reza Pahlavi and the Prospects for Women's Presence in the Future of Iran |work=Independent Farsi|first=Camelia|last=Fard|date=28 October 2020|access-date=11 January 2026|language=Persian}}</ref> ২০২৫ চনত ইমানে ইহুদী-আমেৰিকান ব্যৱসায়ী ব্ৰেডলি শ্বাৰমানক বিয়া কৰায়; শ্বাৰমান ড্ৰোন ভিত্তিক সামগ্ৰী যোগানকাৰী মেটাৰনেটৰ অংশীদাৰিত্বৰ মুৰব্বী।<ref>{{cite news |last=Jordan |first=Eliana |title=Who is Bradley Sherman, the Jewish husband of an Iranian princess? |work=[[The Jewish Chronicle]] |date=11 June 2025 |accessdate=16 January 2026 |url=https://www.thejc.com/news/world/who-is-bradley-sherman-the-jewish-husband-of-an-iranian-princess-fjys1bgv}}</ref> ২০০৪ চনত পাহলৱীক বেলজিয়ামৰ ৰজা দ্বিতীয় এলবাৰ্টৰ অষ্টম নাতিনী ৰাজকুমাৰী লুইজৰ "বেচৰকাৰী গডফাদাৰ" হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হয়।<ref>The [[Roman Catholic Church]], the Church of the child being baptized, does not accept non-Catholics as godparents, given the religious nature of the role, so Pahlavi's role was downgraded to unofficial, not formal. {{cite web|last=Kadivar|first=Darius|title=ROYAL CURTSY: Crown Prince Reza Godfather to Belgium's Prince Prince Laurent's Daughter|url=http://iranian.com/main/blog/darius-kadivar/royal-curtsy-crown-prince-reza-godfather-belgiums-prince-prince-laurents-daughte.html|publisher=Iranian.com: Persian Realm|access-date=4 October 2017|archive-date=19 February 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140219090456/http://iranian.com/main/blog/darius-kadivar/royal-curtsy-crown-prince-reza-godfather-belgiums-prince-prince-laurents-daughte.html|url-status=live}}</ref> Pahlavi is a [[Twelver Shia Muslim]]. When interviewed about religion in 2009, Pahlavi said, "That's a private matter, but if you must know, I am, of course, by education and conviction, a Shia Muslim. I am very much a man of faith."<ref name="NYT">{{cite news|last1=Soloman|first1=Deborah|title=The Exile|url=https://www.nytimes.com/2009/06/28/magazine/28fob-q4-t.html|work=The New York Times Magazine|date=26 June 2009|archive-date=23 March 2017|access-date=25 February 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170323041948/http://www.nytimes.com/2009/06/28/magazine/28fob-q4-t.html|url-status=live}}</ref> On 6 April 2024, Prince Reza Pahlavi and Princess Yasmine Pahlavi visited the [[FEZANA#Zoroastrian Association of Houston (ZAH)|Bhandara Atash Kadeh]] [[Fire temple|Zoroastrian temple]] in [[Houston|Houston, Texas]], and actively participated in the [[Yasna|Yasna ceremony]].<ref>{{cite web |url=https://www.instagram.com/jasonrothfuller/p/C5d7qnvgtJx/ |title=Yesterday I had the honor of joining HIH Crown Prince Reza Pahlavi and HIH Crown Princess Yasmine Pahlavi during their visit to Houston. |website=[[Instagram|Instagram.com/JasonRothFuller]] |date=7 April 2024 |access-date=21 June 2025 |quote=...&nbsp;We began the morning at the Bhandara Atash Kadeh Zoroastrian temple for prayers as he discussed his journey to visit places of worship around the world to support all religions practiced by Iranians.&nbsp;... |archive-date=22 June 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250622090210/https://www.instagram.com/jasonrothfuller/p/C5d7qnvgtJx/ |url-status=live }}</ref> During his visit, Reza Pahlavi stated: <blockquote>[[Zoroastrianism]] is intertwined with Iranian history and civilization. Yasmine and I visited the Zoroastrian fire temple in Houston to honor this [[Zoroastrianism in Iran|indigenous Iranian faith]] and show solidarity with our Zoroastrian compatriots and the [[Parsis|Parsi community]]. Zoroastrianism, this ancient Iranian faith, has had a critical role in the development and progress of our great civilization. And I am convinced that its influence will only continue to grow as we see among our youth today.<ref>{{cite web |url=https://x.com/PahlaviReza/status/1777701259438444707 |title=Yasmine and I visited the Zoroastrian fire temple in Houston to honor this indigenous Iranian faith and show solidarity with our Zoroastrian compatriots and the Parsi community. |website=[[Twitter|X.com/PahlaviReza]] |date=9 April 2024 |access-date=21 June 2025 |quote=...&nbsp;Zoroastrianism is intertwined with Iranian history and civilization. Yet today, like other religious groups, Zoroastrians face discrimination and oppression. Yasmine and I visited the Zoroastrian fire temple in Houston to honor this indigenous Iranian faith and show solidarity with our Zoroastrian compatriots and the Parsi community. In the free Iran, all Iranians will once again be able to freely practice their faiths.&nbsp;... |archive-date=22 June 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250622092046/https://x.com/PahlaviReza/status/1777701259438444707 |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |url=https://x.com/KayhanLife/status/1777447618383356259 |title=Sound on – On April 6, 2024, Prince Reza Pahlavi and Princess Yasmine Pahlavi of Iran visited the Zoroastrian Temple in Houston, Texas, and actively participated in the temple's ritual. The Atash Kadeh Temple, located in Houston, Texas, is a Zoroastrian Fire Temple that opened its doors in 2019. It is the first temple in the United States equipped to perform a full range of traditional Zoroastrian rituals, including the consecration of priests. |website=[[Twitter|X.com]] [[Kayhan London|/KayhanLife]] |date=8 April 2024 |access-date=21 June 2025 |quote=...&nbsp;Zoroastrianism, this ancient Iranian faith, has had a critical role in the development and progress of our great civilization. And I am convinced that its influence will only continue to grow as we see among our youth today.&nbsp;... |archive-date=22 June 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250622081852/https://x.com/KayhanLife/status/1777447618383356259 |url-status=live }}</ref></blockquote> ==সন্মান== === ৰাষ্ট্ৰীয় === * [[File:Order of Pahlavi (Iran).gif|60px]]ছ'ভাৰেইন এণ্ড গ্ৰেণ্ড কলাৰ অৱ দ্য অৰ্ডাৰ অৱ পাহলাভি (২৬ ছেপ্টেম্বৰ ১৯৬৭, ইৰাণ) * [[File:Mohammad_Rezā_Shāh_Pahlavi_Coronation_Medal_Ribbon_Bar_-_Imperial_Iran.svg|60px]] মহম্মদ ৰেজা শ্বাহ পাহলৱী ৰাজ অভিষেক পদক (২৬ অক্টোবৰ ১৯৬৭, ইৰাণ) * [[File:25th_Centennial_Anniversary_Medal_Ribbon_Bar_-_Imperial_Iran.svg|60px]] ২৫ বছৰীয়া শতবাৰ্ষিকী পদক (১৪ অক্টোবৰ ১৯৭১, ইৰাণ) * [[File:Persepolis_Medal's_Ribbon_Bar_-_Imperial_Iran.svg|60px]] পাৰ্চেপলিছ পদক (১৫ অক্টোবৰ ১৯৭১, ইৰাণ) === বিদেশী === * [[File:Order of the Seraphim - Ribbon bar.svg|60px]] নাইট অৱ দ্য ৰয়েল অৰ্ডাৰ অৱ দ্য চেৰাফিম (২৪ নৱেম্বৰ ১৯৭০, ছুইডেন) * [[File:Cordone di gran Croce di Gran Cordone OMRI BAR.svg|60px]] ইটালিয়ান ৰিপাব্লিকৰ অৰ্ডাৰ অৱ মেৰিটৰ নাইট গ্ৰেণ্ড ক্ৰছ (১৫ ডিচেম্বৰ ১৯৭৪, ইটালী) <ref>{{cite web | url = https://www.quirinale.it/onorificenze/insigniti/35145 | title = REZA S.A.I. Ciro decorato di Gran Cordone | language = it | access-date = 16 October 2012 | archive-date = 20 August 2021 | archive-url = https://web.archive.org/web/20210820112538/https://www.quirinale.it/onorificenze/insigniti/35145 | url-status = live }}</ref> * [[File:Order_of_Isabella_the_Catholic_-_Sash_of_Collar.svg|60px]] নাইট অৱ দ্য কলাৰ অৱ দ্য ৰয়েল অৰ্ডাৰ অৱ ইছাবেলা দ্য কেথলিক (১৯ এপ্ৰিল ১৯৭৫, স্পেইন) <ref>{{Cite web|url=http://www.boe.es/boe/dias/1975/04/22/pdfs/A08445-08445.pdf|title=Boletín Oficial del Estado|access-date=18 July 2013|archive-date=15 April 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190415044015/https://www.boe.es/boe/dias/1975/04/22/pdfs/A08445-08445.pdf|url-status=live}}</ref>ৈ * [[File:Legion Honneur GC ribbon.svg|60px]]গ্ৰেণ্ড ক্ৰছ অৱ দ্য নেচনেল অৰ্ডাৰ অৱ দ্য লিজিয়ন অৱ অনাৰ (১৪ ডিচেম্বৰ ১৯৭৬, ফ্ৰান্স) * [[File:AUT Honour for Services to the Republic of Austria - 1st Class BAR.svg|60px]]গ্ৰেণ্ড ষ্টাৰ অৱ দ্য ডেকোৰেচন অৱ অনাৰ ফৰ চাৰ্ভিচ টু দ্য ৰিপাব্লিক অৱ অষ্ট্ৰিয়া (১৯৭৬, অষ্ট্ৰিয়া) <ref>{{cite web | url = http://www.parlament.gv.at/PAKT/VHG/XXIV/AB/AB_10542/imfname_251156.pdf | title = Reply to a parliamentary question | language = de | page = 458 | access-date = 16 October 2012 | archive-date = 22 May 2020 | archive-url = https://web.archive.org/web/20200522081548/https://www.parlament.gv.at/PAKT/VHG/XXIV/AB/AB_10542/imfname_251156.pdf | url-status = live }}</ref> * [[File: Royal_Order_of_the_Drum_(Rwanda)_-_ribbon_bar.gif|60px]] গ্ৰেণ্ড কলাৰ অৱ দ্য ৰয়েল অৰ্ডাৰ অৱ দ্য ড্ৰাম (ৰুৱাণ্ডা) <ref>{{Cite web|url=https://king-kigeli.org/|archive-url=https://web.archive.org/web/20110725120712/http://king-kigeli.org/|url-status=usurped|archive-date=25 July 2011|title=King Kigeli|website=King Kigeli}}</ref> * [[File:Order of the Most Holy Annunciation BAR.svg|60px]]নাইট অৱ দ্য ছুপ্ৰিম অৰ্ডাৰ অৱ দ্য মষ্ট হলি এনাউন্সেচন (২৬ এপ্ৰিল ২০২৩, হাউচ অৱ চেভয়) <ref>{{Cite web|url=https://www.ordinidinasticicasasavoia.it/site/wp-content/uploads/ELENCO_Ordine-Santissima-Annunziata_21.07.2023.pdf.|title=Elenco dei Cavalieri dell'Ordine supremo della Santissima Annunziata|access-date=21 November 2023|archive-date=15 June 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240615205026/https://www.ordinidinasticicasasavoia.it/site/wp-content/uploads/ELENCO_Ordine-Santissima-Annunziata_21.07.2023.pdf.|url-status=live}}</ref> ===অন্যান্য স্বীকৃতি === *ৰেডিঅ' ফাৰ্দাৰ বছৰৰ ব্যক্তি অনলাইন সমীক্ষা (২০ মাৰ্চ ২০১১) <ref>{{cite news|author1=RFE/RL|title=Farda Audience Picks Late Shah's Son As Iran's Person of the Year|url=https://www.rferl.org/a/farda_audience_late_shah_pahlavi_son_iran_person_of_year/24523974.html|publisher=Radio Free Europe/Radio Liberty|date=22 March 2012|archive-date=6 October 2014|access-date=2 October 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141006074727/http://www.rferl.org/content/farda_audience_late_shah_pahlavi_son_iran_person_of_year/24523974.html|url-status=live}}</ref> *মেয়ৰ জন এ মিৰিচৰ পৰা বেভাৰলী হিলছ চহৰৰ "কি টু দ্য চিটি" গ্ৰহণ (২৩ জানুৱাৰী, ২০১৭, লছ এঞ্জেলছ, কেলিফৰ্ণিয়া) <ref>{{cite web |first=Victoria |last=Talbot |url=http://bhcourier.com/beverly-hills-news-iranian-crown-prince-reza-pahlavi-seeks-support-for-peaceful-revolution/ |title=Beverly Hills News – Iranian Crown Prince Reza Pahlavi Seeks Support For Peaceful Revolution |date=26 January 2017 |access-date=28 May 2017 |archive-date=26 October 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171026110428/http://bhcourier.com/beverly-hills-news-iranian-crown-prince-reza-pahlavi-seeks-support-for-peaceful-revolution/ |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=sUbst7VOb2c |archive-url=https://ghostarchive.org/varchive/youtube/20211221/sUbst7VOb2c |archive-date=21 December 2021 |url-status=live|title=The Mayor of Beverly Hills Presenting the Key to the City to The Crown Prince of Iran Reza Pahlavi |via=YouTube |date=January 2017}}{{cbignore}}</ref> ==গ্ৰন্থপঞ্জী== *''Gozashteh va Ayandeh'', London: Kayham Publishing, 2000. (in Persian) *''Winds of Change: The Future of Democracy in Iran'', [[Regnery Publishing]] Inc., 2002, {{ISBN|0-89526-191-X}}.<ref>{{cite journal|url=https://www.meforum.org/articles/2007/winds-of-change-the-future-of-democracy-in-iran|title=Winds of Change: The Future of Democracy in Iran|date=1 June 2002|access-date=5 September 2018|journal=[[Middle East Quarterly]]|volume=14|issue=1|archive-date=5 September 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180905180153/https://www.meforum.org/articles/2007/winds-of-change-the-future-of-democracy-in-iran|url-status=live}}</ref> *''Iran: L'Heure du Choix'', Denoël, 2009. (in French) == টোকা == {{Notelist}} ==তথ্যৰ উৎস== {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{official website|https://www.rezapahlavi.org/}} * {{C-SPAN|5960}} {{s-start}} |- {{s-hou|[[House of Pahlavi]]|31 October|1960||}} {{s-pre}} {{s-bef|before=[[Mohammad Reza Shah|Mohammad Reza]]}} {{s-tul|title=[[List of kings of Persia|Shah of Iran]]|years=27 July 1980 – present|reason=[[Iranian Revolution|Monarchy abolished in 1979]]}} {{s-inc|heir=[[Noor Pahlavi|Princess Noor]]}} |- {{S-break}} {{s-vac|last=[[Mohammad Reza Pahlavi|Mohammad Reza]]}} {{S-ttl|title=[[Crown Prince]] of Iran|years=26 October 1967 – 11 February 1979}} {{S-vac|reason=[[Iranian Revolution]]}} |- {{S-new|reason=Party established}} {{S-ttl|title=President of [[National Council of Iran]]|years=April 2013&nbsp;– 16 September 2017}} {{S-aft|after=Leadership Council}} {{S-end}} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Pahlavi, Reza}} 9u9atrrrzipnlcs25kokt14jt4xwpph 610007 610006 2026-05-30T12:25:03Z নৰুনা বৰুৱা 44897 /* প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা */ 610007 wikitext text/x-wiki {{Short description|Former Crown Prince of Iran (born 1960)}} {{Infobox royalty | name = ৰেজা পাহলৱী | title = ইৰাণৰ সিংহাসনৰ উত্তৰাধিকাৰী ৰাজপুত্ৰ | image = رضا پهلوی در گفتگو با سیامک دهقانپور از صدای آمریکا، تیر ۱۴۰۳ 02 (cropped).jpg | caption = ২০২৪ চনত পাহলৱী | succession = Head of the [[House of Pahlavi]] | reign = ১৯৮০ চনৰ ৩১ অক্টোবৰ – বৰ্তমান | reign-type = কাৰ্যকাল | predecessor = [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী ]]{{efn|[[Farah Diba]] served as regent between Mohammad Reza's death and Reza's proclamation as Shah<ref name="Proclamation"/>}} | suc-type = [[Heir apparent]]/[[Heir presumptive|presumptive]] | birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1960|10|31}} | birth_place = [[তেহৰাণ]], ইৰাণ | spouse = {{marriage|ইয়াছমিন ইটেমাদ-আমিনি|12 June 1986}} | issue = নূৰ পহলৱী <br />ইমান পাহলৱী<br />ফাৰা পাহলৱী | full name = ''ৰেজা পাহলৱী'' | house = পাহলৱী বংশ | father = [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী ]] | mother = ফাৰাহ পাহলৱী | signature = Reza Pahlavi signature.svg | religion = [[Twelver Shia Islam]]<ref name="AlSulaiti2023">{{cite web | last = Al-Sulaiti | first = Yousef | title = Reza Pahlavi's card for a new Iran | website = Global Affairs. Universidad de Navarra | date = 2023-06-06 | url = https://www.unav.edu/web/global-affairs/reza-pahlavis-card-for-a-new-iran | access-date = 2026-03-09 | quote = While some regime opponents blame Islam, Pahlavi affirms his Shia Muslim religion and repeatedly calls ‘non-regime clerics’ to join the people. }}</ref> }} '''ৰেজা পাহলাৱী ({{lang-en| Reza Pahlavi}})''' ( জন্ম: ৩১ অক্টোবৰ ১৯৬০) এজন ইৰাণৰ ৰাজনৈতিক ব্যক্তি আৰু ইৰাণৰ পাহলৱী বংশৰ [[ইৰাণ]]ৰ সিংহাসনৰ উত্তৰাধিকাৰী ৰাজপুত্ৰ । [[ইৰাণ]]ৰ শেষৰজন শ্বাহ মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী আৰু তেওঁৰ পত্নী সম্ৰাজ্ঞী ফাৰহৰ ডাঙৰ পুত্ৰ। <ref>{{Cite web |last=Bragg |first=Julianna |date=2026-02-28 |title=What to know about Reza Pahlavi, a potential successor to lead Iran |url=https://www.axios.com/2026/02/28/us-iran-leader-crown-prince-reza-pahlavi |access-date=2026-03-18 |website=Axios |language=en}}</ref> বৰ্তমান তেওঁ বিৰোধী হিচাপে আমেৰিকাত নিৰ্বাসিত হৈ আছে।<ref name="Britannica">{{cite encyclopedia |encyclopedia=[[Britannica.com|Britannica]] |title=Reza Pahlavi |url=https://www.britannica.com/biography/Reza-Pahlavi |accessdate=25 April 2026 }}</ref> [[তেহৰাণ]]ত জন্মগ্ৰহণ কৰা ৰেজা পাহলাৱীক ১৯৬৭ চনত পিতৃৰ ৰাজ অভিষেকৰ পিছত আনুষ্ঠানিকভাৱে [[ইৰাণ]]ৰ ক্ৰাউন প্ৰিন্স হিচাপে ঘোষণা কৰা হয়।১৯৭৮ চনত ইম্পেৰিয়েল ইৰাণী বায়ুসেনাৰ কেডেট হিচাপে তেওঁ আমেৰিকালৈ গুচি যায় আৰু ৰিজ বায়ুসেনা ঘাটিত পাইলটৰ প্ৰশিক্ষণ লয়। পিছৰ বছৰত [[ৰুহোল্লাহ খোমেইনী]]ৰ নেতৃত্বত ইৰাণী বিপ্লৱৰ সময়ত তেওঁৰ পিতৃক উৎখাত কৰি ৰাজতন্ত্ৰ বিলুপ্ত কৰা হয়। ১৯৮০ চনত কাইৰোত নিৰ্বাসনত পিতৃৰ মৃত্যুৰ পিছত ৰেজা পাহলৱীয়ে নিজকে ইৰাণৰ শ্বাহ ঘোষণা কৰি "দ্বিতীয় ৰেজা শ্বাহ" উপাধি গ্ৰহণ কৰে; তাৰ পিছত তেওঁ বহিঃৰাজ্যৰ পৰা ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ ৰাজনৈতিক বিৰোধিতাত সক্ৰিয় হৈ পৰে। ২০১৩ চনত তেওঁ ‘ইৰাণ ৰাষ্ট্ৰীয় পৰিষদ’ (INC) প্ৰতিষ্ঠা কৰে। দেশৰ ভৱিষ্যৎ শাসন ব্যৱস্থা নিৰ্ধাৰণৰ বাবে দেশজোৰা গণভোট অনুষ্ঠিত কৰাৰ সপক্ষে তেওঁ দৃঢ় স্থিতি গ্ৰহণ কৰিছে। ইৰাণৰ জনসাধাৰণক ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিবাদ কৰিবলৈ আহ্বান জনাই পাহলৱীয়ে বৰ্তমানৰ শাসক শ্ৰেণীক অপসাৰণৰ দাবী জনাইছে। ইৰাণক পশ্চিমীয়া বিশ্ব আৰু [[ইজৰাইল]]ৰ মিত্ৰ হিচাপে গঢ়ি তোলাৰ সপক্ষেও তেওঁ নিজৰ মতামত প্ৰকাশ কৰিছে। বহু ইৰাণীয়ে পাহলৱীক সমৰ্থন জনাইছে যদিও সমগ্ৰ বিৰোধীৰ মাজত তেওঁৰ সমৰ্থন অস্পষ্ট হৈ আছে।<ref name="APexiled">{{Cite web |date=9 January 2026 |title=Iran's exiled crown prince rises as a figure in protests, decades after leaving his homeland |url=https://apnews.com/article/iran-protests-crown-prince-reza-pahlavi-cec4123ec75a0953bc0726e46ad32f1f |access-date=20 February 2026 |website=AP News |language=en}}</ref><ref>{{Cite news |title=The exiled royal urging Iranians on to the streets |url=https://www.ft.com/content/c930adea-b9f8-4bcd-bfe5-ad9dad497106 |work=[[Financial Times]]|date=10 January 2026}}</ref><ref>{{Cite news |title=Son of Iran's toppled shah seeks a role as protests expand |url=https://www.reuters.com/world/middle-east/son-irans-toppled-shah-seeks-role-protests-expand-2026-01-11/ |work=Reuters|date=11 January 2026}}</ref><ref>{{Cite news |title=Amid Iran's unrest, is Reza Pahlavi gaining support? |url=https://www.dw.com/en/amid-irans-unrest-is-reza-pahlavi-gaining-support/video-75421199 |work=DW|date=11 January 2026}}</ref> ২০২৫–২০২৬ চনৰ ইৰাণৰ প্ৰতিবাদৰ সময়ত তেওঁক বিশিষ্ট বিৰোধী ব্যক্তি হিচাপে বৰ্ণনা কৰা হৈছে।<ref>{{cite web|url=https://www.bbc.com/news/articles/c62wx1gr8y4o|title=Reza Pahlavi, the exiled son of Iran's last shah at centre of protest chants|work=BBC News|access-date=20 January 2026|quote="Critics counter that he remains too dependent on foreign backing and question whether Iranians inside the country, weary after decades of political turmoil, are ready to trust any exiled leader.""Some Iranians still revere his family name; others fear replacing one unelected ruler with another, even under a democratic guise."}}</ref><ref>{{cite web|url=https://jacobin.com/2026/01/iran-protests-authoritarianism-trump-israel|title=Iran Is Facing Its Deepest Crisis Since the 1979 Revolution|publisher=Jacobin|access-date=20 January 2026}}</ref> আৰু ৰাজতন্ত্ৰৰ সমৰ্থকসকলৰ বাবে এজন প্ৰভাৱশালী ব্যক্তি হিচাপে অভিহিত কৰা হৈছে। <ref name="Torbati" /><ref name=Axios>{{Cite web|last=Ravid |first=Barak |url=https://www.axios.com/2026/01/13/pahlavi-witkoff-iran-protest-meeting-trump|title=Scoop: Trump's envoy secretly met Iran's exiled crown prince |date=13 January 2026 |website=Axios (website)}}</ref> কিন্তু আন কিছুমানে তেওঁক মেৰুকৰণকাৰী ব্যক্তি বুলি অভিহিত কৰিছে, কিছুমান সমালোচকে তেওঁৰ বিদেশী সমৰ্থনৰ ওপৰত নিৰ্ভৰশীলতাক আঙুলিয়াই দিছে।  শাসকীয় ইছলামিক চৰকাৰখন উফৰাই পেলোৱা হ’লে পাহলৱীয়ে নিজকে গণতান্ত্ৰিক ইৰাণৰ সম্ভাৱ্য পৰিৱৰ্তনশীল নেতা হিচাপে স্থান দিছে। ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা == [[File:Mohammad Reza Shah and his newborn son, Crown Prince Reza.jpg|thumb|ৰেজা (মাজত) পিতৃ [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী]] (সোঁফালে) আৰু তেহৰাণৰ জুম্মাৰ নামাজ ইমাম হাছান ইমামি (বাওঁফালে)]] [[File:Crpcairo.jpg|thumb|left|১৯৮০ চনৰ ৩১ অক্টোবৰত কায়ৰোৰ কৌবেহ ৰাজপ্ৰসাদত ৰেজা পাহলৱীয়ে ইৰাণৰ নতুন শ্বাহ হিচাপে শপত গ্ৰহণ কৰা অৱস্থাত।|219x219px]] [[ইৰাণ]]ৰ শ্বাহ [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী]] আৰু শ্বাহবানু [[ফাৰাহ পাহলৱী]]ৰ জ্যেষ্ঠ পুত্ৰ ৰেজা পাহলৱীৰ জন্ম হৈছিল তেহৰাণত। পাহলৱীৰ ভাই-ভনীৰ ভিতৰত তেওঁৰ ভগ্নী ফাৰাহনাজ, ভাতৃ আলী ৰেজা, আৰু ভগ্নী লাইলা; তেওঁৰ এগৰাকী আঢ়ৈ বছৰীয়া ভগ্নীও আছে শ্বাহনাজ। জন্মৰ সময়ত শ্বাহে ৯৮ জন ৰাজনৈতিক বন্দীক ক্ষমা কৰি দিছিল আৰু চৰকাৰে আয়কৰ ২০ শতাংশ হ্ৰাস কৰাৰ কথা ঘোষণা কৰিছিল।<ref>{{cite news |first=Jonathan|last=Freedland|title=The Prince's Trust: The Boy Who Lost Everything|work=The Observer|location=London, United Kingdom|date=26 January 1997|pages=97, 168–169}}</ref> যৌৱনত তেওঁ আছিল এজন উৎসুক ফুটবল খেলুৱৈ আৰু দৰ্শক। তেওঁ ৰাজধানীৰ ফুটবল ক্লাব এষ্টেগলালৰ অনুৰাগী আছিল—সেই সময়ত তাজ (আক্ষৰিক অৰ্থত, "মুকুট") নামেৰে জনাজাত; আনকি তেওঁৰ সমৰ্থন ৰাষ্ট্ৰীয় ইৰাণী ৰেডিঅ' আৰু টেলিভিছনতো সম্প্ৰচাৰিত হৈছিল। ক্লাবটোৱে তেওঁৰ জন্মদিনত অনুষ্ঠিত হোৱা বাৰ্ষিক ৰেলীত নিজৰ ক্ৰীড়া দক্ষতা প্ৰদৰ্শন কৰিছিল, যিয়ে ক্লাবটোক পাহলৱী শাসনৰ সৈতে জড়িত কৰিছিল।<ref>{{cite book|title=Fringe Nations in World Soccer|author=Kausik Bandyopadhyay |author2=Sabyasachi Mallick |page=87|isbn=978-1-317-99810-5|year=2013|publisher=Routledge}}</ref> সেই সময়ত ইৰাণৰ আন এটা ফুটবল দলৰ সমৰ্থক আছিল ''তাজ আবাদান ফুটবল ক্লাব''। <ref>{{cite journal |author=Houchang E. Chehabi|title=A Political History of Football in Iran|journal=Iranian Studies|date=Autumn 2002|volume=35|issue=4|page=387|doi=10.1080/14660970600615328|s2cid=144616657}}</ref> ===পাইলট প্ৰশিক্ষণ=== তেওঁৰ নামেৰে নামাকৰণ কৰা "ৰেজা পাহলৱী স্কুল"ত পঢ়িছিল। ৰাজপ্ৰসাদৰ ভিতৰত অৱস্থিত এখন ব্যক্তিগত বিদ্যালয় আছিল আৰু ইয়াত কেৱল ৰাজপৰিয়ালৰ ল'ৰা-ছোৱালী আৰু দৰবাৰীসকলকহে নামভৰ্তি কৰা হৈছিল।<ref>{{cite magazine|first1=Pete|last1=Axthelm|first2=Victoria|last2=Brynner|title=The Man Who Would Be Shah|url=https://people.com/archive/the-man-who-would-be-shah-vol-31-no-13/|volume=31|number=13|magazine=People|date=3 April 1989|access-date=25 January 2019|archive-date=28 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190128030458/https://people.com/archive/the-man-who-would-be-shah-vol-31-no-13/|url-status=live}}</ref> তেওঁ পাইলটৰ প্ৰশিক্ষণ লাভ কৰিছিল; ১১ বছৰ বয়সত তেওঁ প্ৰথম একক বিমান যাত্ৰা কৰে আৰু এবছৰৰ পিছত অনুজ্ঞাপত্ৰ লাভ কৰে।<ref name="AJ">{{cite news|title=Pahlavi recalls 'tremendous boost to my morale' during Air Force training in Lubbock|url=https://www.lubbockonline.com/news/local-news/2018-01-09/pahlavi-recalls-tremendous-boost-my-morale-during-air-force-training|work=[[Lubbock Avalanche-Journal]]|date=9 January 2018|access-date=25 January 2019|archive-date=28 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190128030431/https://www.lubbockonline.com/news/local-news/2018-01-09/pahlavi-recalls-tremendous-boost-my-morale-during-air-force-training|url-status=live}}</ref> ইম্পেৰিয়েল ইৰাণী বায়ুসেনাৰ কেডেট হিচাপে ১৯৭৮ চনৰ আগষ্ট মাহত তেওঁক পাইলটৰ প্ৰশিক্ষণ অব্যাহত ৰাখিবলৈ আমেৰিকালৈ প্ৰেৰণ কৰা হয়। টেক্সাছৰ লুবকৰ ওচৰৰ ৰিজ বায়ুসেনা ঘাটিত এবছৰীয়া পাইলট প্ৰশিক্ষণ কাৰ্যসূচীত নামভৰ্তি কৰা ৪৩ জন কেডেট পাইলটৰ ভিতৰত তেওঁ অন্যতম। এই প্ৰশিক্ষণত চেছনা টি-৩৭ টুইটাৰ আৰু নৰ্থৰপ টি-৩৮ টেলনৰ দৰে উৰণীয়া বিমান অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছিল। ইৰাণী বিপ্লৱৰ বাবে তেওঁ ১৯৭৯ চনৰ মাৰ্চ মাহত প্ৰায় চাৰি মাহ আগতে ঘাটি এৰি যায়। <ref name="AJ"/><ref>{{cite news|title=Caprock Chronicles: Lubbock once home to crown prince of Iran|url=https://www.lubbockonline.com/caprock-chronicles/local-news/news/2018-02-10/caprock-chronicles-lubbock-once-home-crown-prince-iran|work=[[Lubbock Avalanche-Journal]] |date=10 February 2018|access-date=25 January 2019|archive-date=28 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190128082900/https://www.lubbockonline.com/caprock-chronicles/local-news/news/2018-02-10/caprock-chronicles-lubbock-once-home-crown-prince-iran|url-status=live}}</ref> ইয়াৰ পিছত তেওঁ পৰিয়ালৰ সৈতে কঠোৰ নিৰাপত্তাৰ অধীনত মৰক্কোৰ পৰা বাহামালৈ আৰু তাৰ পিছত মেক্সিকোলৈ যাত্ৰা কৰে। ===উচ্চ শিক্ষা === Pahlavi began studies at [[Williams College]] in September 1979,<ref name="WP"/> but dropped out in 1980.<ref>{{cite news |title= Empress Farah Dibah Pahlavi: My son may one day return to his country and take over his father's throne|url=https://www.upi.com/Archives/1984/07/23/Empress-Farah-Dibah-Pahlavi-widow-of-the-deposed-shah/3013459403200/|date=23 July 1984|access-date=25 January 2019|agency=United Press International}}</ref> He then enrolled at [[The American University in Cairo]] as a political science student, but his attendance was irregular.<ref name="UPI"/> In 1981, he had reportedly dropped out of the program and continued his studies privately with Iranian professors, with a focus on Persian culture and history, philosophy, and oil in Iran.<ref name="Berkshire">{{cite news |title=Former Student Prince Aims at Iranian Throne|agency=United Press International|work=The Berkshire Eagle|location=Pittsfield, Massachusetts|date=6 August 1981|page=23}}</ref> While living in Morocco, Pahlavi obtained a [[Bachelor of Science|B.S.]] in [[political science]] by [[Distance education|correspondence]] from the [[University of Southern California]] in 1985. He is fluent in English and French in addition to his native [[Persian language|Persian]].<ref name="WP"/> ===Succession=== Reza Pahlavi is first in the line of succession to his late father. His younger brother [[Ali Reza Pahlavi (born 1966)|Ali-Reza]] was second in line until his death by suicide in 2011.<ref>{{cite magazine |url=http://content.time.com/time/world/article/0,8599,2040830,00.html |title=Iran Reacts to Suicide of the Shah's Son |date=5 January 2011 |magazine=Time |access-date=22 May 2019 |quote=Pahlavi's older brother Reza, first in line to the throne |last1=Moaveni |first1=Azadeh |archive-date=18 May 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190518135938/http://content.time.com/time/world/article/0,8599,2040830,00.html |url-status=live }}</ref> == ব্যক্তিগত জীৱন == [[File:Pahlavi family coronation (cropped).jpg|thumb|268x268px|১৯৬৭ চনত পিতৃৰ ৰাজ অভিষেকত পৰিয়ালৰ সৈতে ৰেজা পাহলৱী।]] ===সম্পৰ্ক আৰু বিবাহ=== ১৯৭৮ চনৰ পিপল আলোচনীৰ এটা প্ৰবন্ধ অনুসৰি ৰোমত লগ পোৱা এগৰাকী "সোণালী চুলিৰ, নীলা চকুৰ ছুইডিছ মডেল"ৰ সৈতে পাহলৱীৰ ৰোমান্টিক সম্পৰ্ক আছিল। একেটা প্ৰকাশনেই তেওঁ টেক্সাছৰ লুবকত প্ৰেমিকাৰ সৈতে বাস কৰা বুলিও প্ৰকাশ কৰিছে। ১৯৮০ চনলৈকে তেওঁৰ এগৰাকী ইজিপ্তৰ প্ৰেমিকা আছিল যি কায়ৰোৰ আমেৰিকান বিশ্ববিদ্যালয়ৰ ছাত্ৰী আছিল; তেওঁক দেহৰক্ষীয়ে "পহৰা" দিছিল বুলি কোৱা হয়।<ref name="People">{{cite news |title=A Shah-in-Training Learns About Air Force Tradition and Sweet Texas Accents|url=https://people.com/archive/a-shah-in-training-learns-about-air-force-tradition-and-sweet-texas-accents-vol-10-no-15/|last1=Demaret|first1=Kent|last2=Williams|first2=Keith|date=9 October 1978|access-date=25 January 2019|work=People}}</ref> ১৯৮৫ চনৰ আশে-পাশে পাহলৱীয়ে ইয়াছমিন এতমাদ-আমিনিৰ সৈতে প্ৰেমৰ সম্পৰ্ক আৰম্ভ কৰে।<ref name="WP">{{cite news|title=The Shah Without a Country|url=https://www.washingtonpost.com/archive/lifestyle/1989/05/21/the-shah-without-a-country/f0faf362-f2c1-4a3b-83e5-25ef1b0ecb87|last1=Hall|first1=Carla|date=21 May 1989|access-date=25 January 2019|newspaper=The Washington Post|archive-date=29 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190129010006/https://www.washingtonpost.com/archive/lifestyle/1989/05/21/the-shah-without-a-country/f0faf362-f2c1-4a3b-83e5-25ef1b0ecb87/|url-status=live}}</ref> ১৯৮৬ চনৰ ১২ জুনত কানেকটিকাটৰ গ্ৰীণউইচত তেওঁলোকৰ বিবাহ হয়; সেই সময়ত পাহলৱীৰ বয়স আছিল ২৫ আৰু ইয়াছমিনৰ বয়স আছিল ১৭।<ref>{{cite book|last=Pahlavi|first=Farah|year=2003|title=Kohan Diārā|script-title=fa:کهن دیارا|publisher=Farzad|language=Persian|page=462}}</ref> দম্পতীহালৰ তিনিগৰাকী কন্যা আছে: নূৰ জাহৰা (জন্ম ৩ এপ্ৰিল ১৯৯২), ইমান লয়া (জন্ম ১২ ছেপ্টেম্বৰ ১৯৯৩), আৰু ফাৰাহ মিত্ৰ (জন্ম ১৭ জানুৱাৰী ২০০৪)।<ref>{{cite news|url=https://www.independentpersian.com/node/94311/%D8%AF%DB%8C%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%87/%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%8C/%D8%B4%D8%B5%D8%AA%25E2%2580%258C%D8%B3%D8%A7%D9%84%DA%AF%DB%8C-%D8%B4%D8%A7%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%B1%D8%B6%D8%A7-%D9%BE%D9%87%D9%84%D9%88%DB%8C-%D9%88-%DA%86%D8%B4%D9%85%25E2%2580%258C%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B2-%D8%AD%D8%B6%D9%88%D8%B1-%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%87-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86|title=شصت‌سالگی شاهزاده رضا پهلوی و چشم‌انداز حضور زنان در آینده ایران |trans-title=The Sixtieth Anniversary of Prince Reza Pahlavi and the Prospects for Women's Presence in the Future of Iran |work=Independent Farsi|first=Camelia|last=Fard|date=28 October 2020|access-date=11 January 2026|language=Persian}}</ref> ২০২৫ চনত ইমানে ইহুদী-আমেৰিকান ব্যৱসায়ী ব্ৰেডলি শ্বাৰমানক বিয়া কৰায়; শ্বাৰমান ড্ৰোন ভিত্তিক সামগ্ৰী যোগানকাৰী মেটাৰনেটৰ অংশীদাৰিত্বৰ মুৰব্বী।<ref>{{cite news |last=Jordan |first=Eliana |title=Who is Bradley Sherman, the Jewish husband of an Iranian princess? |work=[[The Jewish Chronicle]] |date=11 June 2025 |accessdate=16 January 2026 |url=https://www.thejc.com/news/world/who-is-bradley-sherman-the-jewish-husband-of-an-iranian-princess-fjys1bgv}}</ref> ২০০৪ চনত পাহলৱীক বেলজিয়ামৰ ৰজা দ্বিতীয় এলবাৰ্টৰ অষ্টম নাতিনী ৰাজকুমাৰী লুইজৰ "বেচৰকাৰী গডফাদাৰ" হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হয়।<ref>The [[Roman Catholic Church]], the Church of the child being baptized, does not accept non-Catholics as godparents, given the religious nature of the role, so Pahlavi's role was downgraded to unofficial, not formal. {{cite web|last=Kadivar|first=Darius|title=ROYAL CURTSY: Crown Prince Reza Godfather to Belgium's Prince Prince Laurent's Daughter|url=http://iranian.com/main/blog/darius-kadivar/royal-curtsy-crown-prince-reza-godfather-belgiums-prince-prince-laurents-daughte.html|publisher=Iranian.com: Persian Realm|access-date=4 October 2017|archive-date=19 February 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140219090456/http://iranian.com/main/blog/darius-kadivar/royal-curtsy-crown-prince-reza-godfather-belgiums-prince-prince-laurents-daughte.html|url-status=live}}</ref> Pahlavi is a [[Twelver Shia Muslim]]. When interviewed about religion in 2009, Pahlavi said, "That's a private matter, but if you must know, I am, of course, by education and conviction, a Shia Muslim. I am very much a man of faith."<ref name="NYT">{{cite news|last1=Soloman|first1=Deborah|title=The Exile|url=https://www.nytimes.com/2009/06/28/magazine/28fob-q4-t.html|work=The New York Times Magazine|date=26 June 2009|archive-date=23 March 2017|access-date=25 February 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170323041948/http://www.nytimes.com/2009/06/28/magazine/28fob-q4-t.html|url-status=live}}</ref> On 6 April 2024, Prince Reza Pahlavi and Princess Yasmine Pahlavi visited the [[FEZANA#Zoroastrian Association of Houston (ZAH)|Bhandara Atash Kadeh]] [[Fire temple|Zoroastrian temple]] in [[Houston|Houston, Texas]], and actively participated in the [[Yasna|Yasna ceremony]].<ref>{{cite web |url=https://www.instagram.com/jasonrothfuller/p/C5d7qnvgtJx/ |title=Yesterday I had the honor of joining HIH Crown Prince Reza Pahlavi and HIH Crown Princess Yasmine Pahlavi during their visit to Houston. |website=[[Instagram|Instagram.com/JasonRothFuller]] |date=7 April 2024 |access-date=21 June 2025 |quote=...&nbsp;We began the morning at the Bhandara Atash Kadeh Zoroastrian temple for prayers as he discussed his journey to visit places of worship around the world to support all religions practiced by Iranians.&nbsp;... |archive-date=22 June 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250622090210/https://www.instagram.com/jasonrothfuller/p/C5d7qnvgtJx/ |url-status=live }}</ref> During his visit, Reza Pahlavi stated: <blockquote>[[Zoroastrianism]] is intertwined with Iranian history and civilization. Yasmine and I visited the Zoroastrian fire temple in Houston to honor this [[Zoroastrianism in Iran|indigenous Iranian faith]] and show solidarity with our Zoroastrian compatriots and the [[Parsis|Parsi community]]. Zoroastrianism, this ancient Iranian faith, has had a critical role in the development and progress of our great civilization. And I am convinced that its influence will only continue to grow as we see among our youth today.<ref>{{cite web |url=https://x.com/PahlaviReza/status/1777701259438444707 |title=Yasmine and I visited the Zoroastrian fire temple in Houston to honor this indigenous Iranian faith and show solidarity with our Zoroastrian compatriots and the Parsi community. |website=[[Twitter|X.com/PahlaviReza]] |date=9 April 2024 |access-date=21 June 2025 |quote=...&nbsp;Zoroastrianism is intertwined with Iranian history and civilization. Yet today, like other religious groups, Zoroastrians face discrimination and oppression. Yasmine and I visited the Zoroastrian fire temple in Houston to honor this indigenous Iranian faith and show solidarity with our Zoroastrian compatriots and the Parsi community. In the free Iran, all Iranians will once again be able to freely practice their faiths.&nbsp;... |archive-date=22 June 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250622092046/https://x.com/PahlaviReza/status/1777701259438444707 |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |url=https://x.com/KayhanLife/status/1777447618383356259 |title=Sound on – On April 6, 2024, Prince Reza Pahlavi and Princess Yasmine Pahlavi of Iran visited the Zoroastrian Temple in Houston, Texas, and actively participated in the temple's ritual. The Atash Kadeh Temple, located in Houston, Texas, is a Zoroastrian Fire Temple that opened its doors in 2019. It is the first temple in the United States equipped to perform a full range of traditional Zoroastrian rituals, including the consecration of priests. |website=[[Twitter|X.com]] [[Kayhan London|/KayhanLife]] |date=8 April 2024 |access-date=21 June 2025 |quote=...&nbsp;Zoroastrianism, this ancient Iranian faith, has had a critical role in the development and progress of our great civilization. And I am convinced that its influence will only continue to grow as we see among our youth today.&nbsp;... |archive-date=22 June 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250622081852/https://x.com/KayhanLife/status/1777447618383356259 |url-status=live }}</ref></blockquote> ==সন্মান== === ৰাষ্ট্ৰীয় === * [[File:Order of Pahlavi (Iran).gif|60px]]ছ'ভাৰেইন এণ্ড গ্ৰেণ্ড কলাৰ অৱ দ্য অৰ্ডাৰ অৱ পাহলাভি (২৬ ছেপ্টেম্বৰ ১৯৬৭, ইৰাণ) * [[File:Mohammad_Rezā_Shāh_Pahlavi_Coronation_Medal_Ribbon_Bar_-_Imperial_Iran.svg|60px]] মহম্মদ ৰেজা শ্বাহ পাহলৱী ৰাজ অভিষেক পদক (২৬ অক্টোবৰ ১৯৬৭, ইৰাণ) * [[File:25th_Centennial_Anniversary_Medal_Ribbon_Bar_-_Imperial_Iran.svg|60px]] ২৫ বছৰীয়া শতবাৰ্ষিকী পদক (১৪ অক্টোবৰ ১৯৭১, ইৰাণ) * [[File:Persepolis_Medal's_Ribbon_Bar_-_Imperial_Iran.svg|60px]] পাৰ্চেপলিছ পদক (১৫ অক্টোবৰ ১৯৭১, ইৰাণ) === বিদেশী === * [[File:Order of the Seraphim - Ribbon bar.svg|60px]] নাইট অৱ দ্য ৰয়েল অৰ্ডাৰ অৱ দ্য চেৰাফিম (২৪ নৱেম্বৰ ১৯৭০, ছুইডেন) * [[File:Cordone di gran Croce di Gran Cordone OMRI BAR.svg|60px]] ইটালিয়ান ৰিপাব্লিকৰ অৰ্ডাৰ অৱ মেৰিটৰ নাইট গ্ৰেণ্ড ক্ৰছ (১৫ ডিচেম্বৰ ১৯৭৪, ইটালী) <ref>{{cite web | url = https://www.quirinale.it/onorificenze/insigniti/35145 | title = REZA S.A.I. Ciro decorato di Gran Cordone | language = it | access-date = 16 October 2012 | archive-date = 20 August 2021 | archive-url = https://web.archive.org/web/20210820112538/https://www.quirinale.it/onorificenze/insigniti/35145 | url-status = live }}</ref> * [[File:Order_of_Isabella_the_Catholic_-_Sash_of_Collar.svg|60px]] নাইট অৱ দ্য কলাৰ অৱ দ্য ৰয়েল অৰ্ডাৰ অৱ ইছাবেলা দ্য কেথলিক (১৯ এপ্ৰিল ১৯৭৫, স্পেইন) <ref>{{Cite web|url=http://www.boe.es/boe/dias/1975/04/22/pdfs/A08445-08445.pdf|title=Boletín Oficial del Estado|access-date=18 July 2013|archive-date=15 April 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190415044015/https://www.boe.es/boe/dias/1975/04/22/pdfs/A08445-08445.pdf|url-status=live}}</ref>ৈ * [[File:Legion Honneur GC ribbon.svg|60px]]গ্ৰেণ্ড ক্ৰছ অৱ দ্য নেচনেল অৰ্ডাৰ অৱ দ্য লিজিয়ন অৱ অনাৰ (১৪ ডিচেম্বৰ ১৯৭৬, ফ্ৰান্স) * [[File:AUT Honour for Services to the Republic of Austria - 1st Class BAR.svg|60px]]গ্ৰেণ্ড ষ্টাৰ অৱ দ্য ডেকোৰেচন অৱ অনাৰ ফৰ চাৰ্ভিচ টু দ্য ৰিপাব্লিক অৱ অষ্ট্ৰিয়া (১৯৭৬, অষ্ট্ৰিয়া) <ref>{{cite web | url = http://www.parlament.gv.at/PAKT/VHG/XXIV/AB/AB_10542/imfname_251156.pdf | title = Reply to a parliamentary question | language = de | page = 458 | access-date = 16 October 2012 | archive-date = 22 May 2020 | archive-url = https://web.archive.org/web/20200522081548/https://www.parlament.gv.at/PAKT/VHG/XXIV/AB/AB_10542/imfname_251156.pdf | url-status = live }}</ref> * [[File: Royal_Order_of_the_Drum_(Rwanda)_-_ribbon_bar.gif|60px]] গ্ৰেণ্ড কলাৰ অৱ দ্য ৰয়েল অৰ্ডাৰ অৱ দ্য ড্ৰাম (ৰুৱাণ্ডা) <ref>{{Cite web|url=https://king-kigeli.org/|archive-url=https://web.archive.org/web/20110725120712/http://king-kigeli.org/|url-status=usurped|archive-date=25 July 2011|title=King Kigeli|website=King Kigeli}}</ref> * [[File:Order of the Most Holy Annunciation BAR.svg|60px]]নাইট অৱ দ্য ছুপ্ৰিম অৰ্ডাৰ অৱ দ্য মষ্ট হলি এনাউন্সেচন (২৬ এপ্ৰিল ২০২৩, হাউচ অৱ চেভয়) <ref>{{Cite web|url=https://www.ordinidinasticicasasavoia.it/site/wp-content/uploads/ELENCO_Ordine-Santissima-Annunziata_21.07.2023.pdf.|title=Elenco dei Cavalieri dell'Ordine supremo della Santissima Annunziata|access-date=21 November 2023|archive-date=15 June 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240615205026/https://www.ordinidinasticicasasavoia.it/site/wp-content/uploads/ELENCO_Ordine-Santissima-Annunziata_21.07.2023.pdf.|url-status=live}}</ref> ===অন্যান্য স্বীকৃতি === *ৰেডিঅ' ফাৰ্দাৰ বছৰৰ ব্যক্তি অনলাইন সমীক্ষা (২০ মাৰ্চ ২০১১) <ref>{{cite news|author1=RFE/RL|title=Farda Audience Picks Late Shah's Son As Iran's Person of the Year|url=https://www.rferl.org/a/farda_audience_late_shah_pahlavi_son_iran_person_of_year/24523974.html|publisher=Radio Free Europe/Radio Liberty|date=22 March 2012|archive-date=6 October 2014|access-date=2 October 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141006074727/http://www.rferl.org/content/farda_audience_late_shah_pahlavi_son_iran_person_of_year/24523974.html|url-status=live}}</ref> *মেয়ৰ জন এ মিৰিচৰ পৰা বেভাৰলী হিলছ চহৰৰ "কি টু দ্য চিটি" গ্ৰহণ (২৩ জানুৱাৰী, ২০১৭, লছ এঞ্জেলছ, কেলিফৰ্ণিয়া) <ref>{{cite web |first=Victoria |last=Talbot |url=http://bhcourier.com/beverly-hills-news-iranian-crown-prince-reza-pahlavi-seeks-support-for-peaceful-revolution/ |title=Beverly Hills News – Iranian Crown Prince Reza Pahlavi Seeks Support For Peaceful Revolution |date=26 January 2017 |access-date=28 May 2017 |archive-date=26 October 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171026110428/http://bhcourier.com/beverly-hills-news-iranian-crown-prince-reza-pahlavi-seeks-support-for-peaceful-revolution/ |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=sUbst7VOb2c |archive-url=https://ghostarchive.org/varchive/youtube/20211221/sUbst7VOb2c |archive-date=21 December 2021 |url-status=live|title=The Mayor of Beverly Hills Presenting the Key to the City to The Crown Prince of Iran Reza Pahlavi |via=YouTube |date=January 2017}}{{cbignore}}</ref> ==গ্ৰন্থপঞ্জী== *''Gozashteh va Ayandeh'', London: Kayham Publishing, 2000. (in Persian) *''Winds of Change: The Future of Democracy in Iran'', [[Regnery Publishing]] Inc., 2002, {{ISBN|0-89526-191-X}}.<ref>{{cite journal|url=https://www.meforum.org/articles/2007/winds-of-change-the-future-of-democracy-in-iran|title=Winds of Change: The Future of Democracy in Iran|date=1 June 2002|access-date=5 September 2018|journal=[[Middle East Quarterly]]|volume=14|issue=1|archive-date=5 September 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180905180153/https://www.meforum.org/articles/2007/winds-of-change-the-future-of-democracy-in-iran|url-status=live}}</ref> *''Iran: L'Heure du Choix'', Denoël, 2009. (in French) == টোকা == {{Notelist}} ==তথ্যৰ উৎস== {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{official website|https://www.rezapahlavi.org/}} * {{C-SPAN|5960}} {{s-start}} |- {{s-hou|[[House of Pahlavi]]|31 October|1960||}} {{s-pre}} {{s-bef|before=[[Mohammad Reza Shah|Mohammad Reza]]}} {{s-tul|title=[[List of kings of Persia|Shah of Iran]]|years=27 July 1980 – present|reason=[[Iranian Revolution|Monarchy abolished in 1979]]}} {{s-inc|heir=[[Noor Pahlavi|Princess Noor]]}} |- {{S-break}} {{s-vac|last=[[Mohammad Reza Pahlavi|Mohammad Reza]]}} {{S-ttl|title=[[Crown Prince]] of Iran|years=26 October 1967 – 11 February 1979}} {{S-vac|reason=[[Iranian Revolution]]}} |- {{S-new|reason=Party established}} {{S-ttl|title=President of [[National Council of Iran]]|years=April 2013&nbsp;– 16 September 2017}} {{S-aft|after=Leadership Council}} {{S-end}} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Pahlavi, Reza}} 1bhqm0c6lszxogfueo9fanpkn8c9pvg 610008 610007 2026-05-30T12:34:20Z নৰুনা বৰুৱা 44897 /* উচ্চ শিক্ষা */ 610008 wikitext text/x-wiki {{Short description|Former Crown Prince of Iran (born 1960)}} {{Infobox royalty | name = ৰেজা পাহলৱী | title = ইৰাণৰ সিংহাসনৰ উত্তৰাধিকাৰী ৰাজপুত্ৰ | image = رضا پهلوی در گفتگو با سیامک دهقانپور از صدای آمریکا، تیر ۱۴۰۳ 02 (cropped).jpg | caption = ২০২৪ চনত পাহলৱী | succession = Head of the [[House of Pahlavi]] | reign = ১৯৮০ চনৰ ৩১ অক্টোবৰ – বৰ্তমান | reign-type = কাৰ্যকাল | predecessor = [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী ]]{{efn|[[Farah Diba]] served as regent between Mohammad Reza's death and Reza's proclamation as Shah<ref name="Proclamation"/>}} | suc-type = [[Heir apparent]]/[[Heir presumptive|presumptive]] | birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1960|10|31}} | birth_place = [[তেহৰাণ]], ইৰাণ | spouse = {{marriage|ইয়াছমিন ইটেমাদ-আমিনি|12 June 1986}} | issue = নূৰ পহলৱী <br />ইমান পাহলৱী<br />ফাৰা পাহলৱী | full name = ''ৰেজা পাহলৱী'' | house = পাহলৱী বংশ | father = [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী ]] | mother = ফাৰাহ পাহলৱী | signature = Reza Pahlavi signature.svg | religion = [[Twelver Shia Islam]]<ref name="AlSulaiti2023">{{cite web | last = Al-Sulaiti | first = Yousef | title = Reza Pahlavi's card for a new Iran | website = Global Affairs. Universidad de Navarra | date = 2023-06-06 | url = https://www.unav.edu/web/global-affairs/reza-pahlavis-card-for-a-new-iran | access-date = 2026-03-09 | quote = While some regime opponents blame Islam, Pahlavi affirms his Shia Muslim religion and repeatedly calls ‘non-regime clerics’ to join the people. }}</ref> }} '''ৰেজা পাহলাৱী ({{lang-en| Reza Pahlavi}})''' ( জন্ম: ৩১ অক্টোবৰ ১৯৬০) এজন ইৰাণৰ ৰাজনৈতিক ব্যক্তি আৰু ইৰাণৰ পাহলৱী বংশৰ [[ইৰাণ]]ৰ সিংহাসনৰ উত্তৰাধিকাৰী ৰাজপুত্ৰ । [[ইৰাণ]]ৰ শেষৰজন শ্বাহ মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী আৰু তেওঁৰ পত্নী সম্ৰাজ্ঞী ফাৰহৰ ডাঙৰ পুত্ৰ। <ref>{{Cite web |last=Bragg |first=Julianna |date=2026-02-28 |title=What to know about Reza Pahlavi, a potential successor to lead Iran |url=https://www.axios.com/2026/02/28/us-iran-leader-crown-prince-reza-pahlavi |access-date=2026-03-18 |website=Axios |language=en}}</ref> বৰ্তমান তেওঁ বিৰোধী হিচাপে আমেৰিকাত নিৰ্বাসিত হৈ আছে।<ref name="Britannica">{{cite encyclopedia |encyclopedia=[[Britannica.com|Britannica]] |title=Reza Pahlavi |url=https://www.britannica.com/biography/Reza-Pahlavi |accessdate=25 April 2026 }}</ref> [[তেহৰাণ]]ত জন্মগ্ৰহণ কৰা ৰেজা পাহলাৱীক ১৯৬৭ চনত পিতৃৰ ৰাজ অভিষেকৰ পিছত আনুষ্ঠানিকভাৱে [[ইৰাণ]]ৰ ক্ৰাউন প্ৰিন্স হিচাপে ঘোষণা কৰা হয়।১৯৭৮ চনত ইম্পেৰিয়েল ইৰাণী বায়ুসেনাৰ কেডেট হিচাপে তেওঁ আমেৰিকালৈ গুচি যায় আৰু ৰিজ বায়ুসেনা ঘাটিত পাইলটৰ প্ৰশিক্ষণ লয়। পিছৰ বছৰত [[ৰুহোল্লাহ খোমেইনী]]ৰ নেতৃত্বত ইৰাণী বিপ্লৱৰ সময়ত তেওঁৰ পিতৃক উৎখাত কৰি ৰাজতন্ত্ৰ বিলুপ্ত কৰা হয়। ১৯৮০ চনত কাইৰোত নিৰ্বাসনত পিতৃৰ মৃত্যুৰ পিছত ৰেজা পাহলৱীয়ে নিজকে ইৰাণৰ শ্বাহ ঘোষণা কৰি "দ্বিতীয় ৰেজা শ্বাহ" উপাধি গ্ৰহণ কৰে; তাৰ পিছত তেওঁ বহিঃৰাজ্যৰ পৰা ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ ৰাজনৈতিক বিৰোধিতাত সক্ৰিয় হৈ পৰে। ২০১৩ চনত তেওঁ ‘ইৰাণ ৰাষ্ট্ৰীয় পৰিষদ’ (INC) প্ৰতিষ্ঠা কৰে। দেশৰ ভৱিষ্যৎ শাসন ব্যৱস্থা নিৰ্ধাৰণৰ বাবে দেশজোৰা গণভোট অনুষ্ঠিত কৰাৰ সপক্ষে তেওঁ দৃঢ় স্থিতি গ্ৰহণ কৰিছে। ইৰাণৰ জনসাধাৰণক ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিবাদ কৰিবলৈ আহ্বান জনাই পাহলৱীয়ে বৰ্তমানৰ শাসক শ্ৰেণীক অপসাৰণৰ দাবী জনাইছে। ইৰাণক পশ্চিমীয়া বিশ্ব আৰু [[ইজৰাইল]]ৰ মিত্ৰ হিচাপে গঢ়ি তোলাৰ সপক্ষেও তেওঁ নিজৰ মতামত প্ৰকাশ কৰিছে। বহু ইৰাণীয়ে পাহলৱীক সমৰ্থন জনাইছে যদিও সমগ্ৰ বিৰোধীৰ মাজত তেওঁৰ সমৰ্থন অস্পষ্ট হৈ আছে।<ref name="APexiled">{{Cite web |date=9 January 2026 |title=Iran's exiled crown prince rises as a figure in protests, decades after leaving his homeland |url=https://apnews.com/article/iran-protests-crown-prince-reza-pahlavi-cec4123ec75a0953bc0726e46ad32f1f |access-date=20 February 2026 |website=AP News |language=en}}</ref><ref>{{Cite news |title=The exiled royal urging Iranians on to the streets |url=https://www.ft.com/content/c930adea-b9f8-4bcd-bfe5-ad9dad497106 |work=[[Financial Times]]|date=10 January 2026}}</ref><ref>{{Cite news |title=Son of Iran's toppled shah seeks a role as protests expand |url=https://www.reuters.com/world/middle-east/son-irans-toppled-shah-seeks-role-protests-expand-2026-01-11/ |work=Reuters|date=11 January 2026}}</ref><ref>{{Cite news |title=Amid Iran's unrest, is Reza Pahlavi gaining support? |url=https://www.dw.com/en/amid-irans-unrest-is-reza-pahlavi-gaining-support/video-75421199 |work=DW|date=11 January 2026}}</ref> ২০২৫–২০২৬ চনৰ ইৰাণৰ প্ৰতিবাদৰ সময়ত তেওঁক বিশিষ্ট বিৰোধী ব্যক্তি হিচাপে বৰ্ণনা কৰা হৈছে।<ref>{{cite web|url=https://www.bbc.com/news/articles/c62wx1gr8y4o|title=Reza Pahlavi, the exiled son of Iran's last shah at centre of protest chants|work=BBC News|access-date=20 January 2026|quote="Critics counter that he remains too dependent on foreign backing and question whether Iranians inside the country, weary after decades of political turmoil, are ready to trust any exiled leader.""Some Iranians still revere his family name; others fear replacing one unelected ruler with another, even under a democratic guise."}}</ref><ref>{{cite web|url=https://jacobin.com/2026/01/iran-protests-authoritarianism-trump-israel|title=Iran Is Facing Its Deepest Crisis Since the 1979 Revolution|publisher=Jacobin|access-date=20 January 2026}}</ref> আৰু ৰাজতন্ত্ৰৰ সমৰ্থকসকলৰ বাবে এজন প্ৰভাৱশালী ব্যক্তি হিচাপে অভিহিত কৰা হৈছে। <ref name="Torbati" /><ref name=Axios>{{Cite web|last=Ravid |first=Barak |url=https://www.axios.com/2026/01/13/pahlavi-witkoff-iran-protest-meeting-trump|title=Scoop: Trump's envoy secretly met Iran's exiled crown prince |date=13 January 2026 |website=Axios (website)}}</ref> কিন্তু আন কিছুমানে তেওঁক মেৰুকৰণকাৰী ব্যক্তি বুলি অভিহিত কৰিছে, কিছুমান সমালোচকে তেওঁৰ বিদেশী সমৰ্থনৰ ওপৰত নিৰ্ভৰশীলতাক আঙুলিয়াই দিছে।  শাসকীয় ইছলামিক চৰকাৰখন উফৰাই পেলোৱা হ’লে পাহলৱীয়ে নিজকে গণতান্ত্ৰিক ইৰাণৰ সম্ভাৱ্য পৰিৱৰ্তনশীল নেতা হিচাপে স্থান দিছে। ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা == [[File:Mohammad Reza Shah and his newborn son, Crown Prince Reza.jpg|thumb|ৰেজা (মাজত) পিতৃ [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী]] (সোঁফালে) আৰু তেহৰাণৰ জুম্মাৰ নামাজ ইমাম হাছান ইমামি (বাওঁফালে)]] [[File:Crpcairo.jpg|thumb|left|১৯৮০ চনৰ ৩১ অক্টোবৰত কায়ৰোৰ কৌবেহ ৰাজপ্ৰসাদত ৰেজা পাহলৱীয়ে ইৰাণৰ নতুন শ্বাহ হিচাপে শপত গ্ৰহণ কৰা অৱস্থাত।|219x219px]] [[ইৰাণ]]ৰ শ্বাহ [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী]] আৰু শ্বাহবানু [[ফাৰাহ পাহলৱী]]ৰ জ্যেষ্ঠ পুত্ৰ ৰেজা পাহলৱীৰ জন্ম হৈছিল তেহৰাণত। পাহলৱীৰ ভাই-ভনীৰ ভিতৰত তেওঁৰ ভগ্নী ফাৰাহনাজ, ভাতৃ আলী ৰেজা, আৰু ভগ্নী লাইলা; তেওঁৰ এগৰাকী আঢ়ৈ বছৰীয়া ভগ্নীও আছে শ্বাহনাজ। জন্মৰ সময়ত শ্বাহে ৯৮ জন ৰাজনৈতিক বন্দীক ক্ষমা কৰি দিছিল আৰু চৰকাৰে আয়কৰ ২০ শতাংশ হ্ৰাস কৰাৰ কথা ঘোষণা কৰিছিল।<ref>{{cite news |first=Jonathan|last=Freedland|title=The Prince's Trust: The Boy Who Lost Everything|work=The Observer|location=London, United Kingdom|date=26 January 1997|pages=97, 168–169}}</ref> যৌৱনত তেওঁ আছিল এজন উৎসুক ফুটবল খেলুৱৈ আৰু দৰ্শক। তেওঁ ৰাজধানীৰ ফুটবল ক্লাব এষ্টেগলালৰ অনুৰাগী আছিল—সেই সময়ত তাজ (আক্ষৰিক অৰ্থত, "মুকুট") নামেৰে জনাজাত; আনকি তেওঁৰ সমৰ্থন ৰাষ্ট্ৰীয় ইৰাণী ৰেডিঅ' আৰু টেলিভিছনতো সম্প্ৰচাৰিত হৈছিল। ক্লাবটোৱে তেওঁৰ জন্মদিনত অনুষ্ঠিত হোৱা বাৰ্ষিক ৰেলীত নিজৰ ক্ৰীড়া দক্ষতা প্ৰদৰ্শন কৰিছিল, যিয়ে ক্লাবটোক পাহলৱী শাসনৰ সৈতে জড়িত কৰিছিল।<ref>{{cite book|title=Fringe Nations in World Soccer|author=Kausik Bandyopadhyay |author2=Sabyasachi Mallick |page=87|isbn=978-1-317-99810-5|year=2013|publisher=Routledge}}</ref> সেই সময়ত ইৰাণৰ আন এটা ফুটবল দলৰ সমৰ্থক আছিল ''তাজ আবাদান ফুটবল ক্লাব''। <ref>{{cite journal |author=Houchang E. Chehabi|title=A Political History of Football in Iran|journal=Iranian Studies|date=Autumn 2002|volume=35|issue=4|page=387|doi=10.1080/14660970600615328|s2cid=144616657}}</ref> ===পাইলট প্ৰশিক্ষণ=== তেওঁৰ নামেৰে নামাকৰণ কৰা "ৰেজা পাহলৱী স্কুল"ত পঢ়িছিল। ৰাজপ্ৰসাদৰ ভিতৰত অৱস্থিত এখন ব্যক্তিগত বিদ্যালয় আছিল আৰু ইয়াত কেৱল ৰাজপৰিয়ালৰ ল'ৰা-ছোৱালী আৰু দৰবাৰীসকলকহে নামভৰ্তি কৰা হৈছিল।<ref>{{cite magazine|first1=Pete|last1=Axthelm|first2=Victoria|last2=Brynner|title=The Man Who Would Be Shah|url=https://people.com/archive/the-man-who-would-be-shah-vol-31-no-13/|volume=31|number=13|magazine=People|date=3 April 1989|access-date=25 January 2019|archive-date=28 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190128030458/https://people.com/archive/the-man-who-would-be-shah-vol-31-no-13/|url-status=live}}</ref> তেওঁ পাইলটৰ প্ৰশিক্ষণ লাভ কৰিছিল; ১১ বছৰ বয়সত তেওঁ প্ৰথম একক বিমান যাত্ৰা কৰে আৰু এবছৰৰ পিছত অনুজ্ঞাপত্ৰ লাভ কৰে।<ref name="AJ">{{cite news|title=Pahlavi recalls 'tremendous boost to my morale' during Air Force training in Lubbock|url=https://www.lubbockonline.com/news/local-news/2018-01-09/pahlavi-recalls-tremendous-boost-my-morale-during-air-force-training|work=[[Lubbock Avalanche-Journal]]|date=9 January 2018|access-date=25 January 2019|archive-date=28 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190128030431/https://www.lubbockonline.com/news/local-news/2018-01-09/pahlavi-recalls-tremendous-boost-my-morale-during-air-force-training|url-status=live}}</ref> ইম্পেৰিয়েল ইৰাণী বায়ুসেনাৰ কেডেট হিচাপে ১৯৭৮ চনৰ আগষ্ট মাহত তেওঁক পাইলটৰ প্ৰশিক্ষণ অব্যাহত ৰাখিবলৈ আমেৰিকালৈ প্ৰেৰণ কৰা হয়। টেক্সাছৰ লুবকৰ ওচৰৰ ৰিজ বায়ুসেনা ঘাটিত এবছৰীয়া পাইলট প্ৰশিক্ষণ কাৰ্যসূচীত নামভৰ্তি কৰা ৪৩ জন কেডেট পাইলটৰ ভিতৰত তেওঁ অন্যতম। এই প্ৰশিক্ষণত চেছনা টি-৩৭ টুইটাৰ আৰু নৰ্থৰপ টি-৩৮ টেলনৰ দৰে উৰণীয়া বিমান অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছিল। ইৰাণী বিপ্লৱৰ বাবে তেওঁ ১৯৭৯ চনৰ মাৰ্চ মাহত প্ৰায় চাৰি মাহ আগতে ঘাটি এৰি যায়। <ref name="AJ"/><ref>{{cite news|title=Caprock Chronicles: Lubbock once home to crown prince of Iran|url=https://www.lubbockonline.com/caprock-chronicles/local-news/news/2018-02-10/caprock-chronicles-lubbock-once-home-crown-prince-iran|work=[[Lubbock Avalanche-Journal]] |date=10 February 2018|access-date=25 January 2019|archive-date=28 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190128082900/https://www.lubbockonline.com/caprock-chronicles/local-news/news/2018-02-10/caprock-chronicles-lubbock-once-home-crown-prince-iran|url-status=live}}</ref> ইয়াৰ পিছত তেওঁ পৰিয়ালৰ সৈতে কঠোৰ নিৰাপত্তাৰ অধীনত মৰক্কোৰ পৰা বাহামালৈ আৰু তাৰ পিছত মেক্সিকোলৈ যাত্ৰা কৰে। ===উচ্চ শিক্ষা === ১৯৭৯ চনৰ ছেপ্টেম্বৰ মাহত পাহলৱীয়ে উইলিয়ামছ কলেজত অধ্যয়ন আৰম্ভ কৰে,<ref name="WP"/> কিন্তু ১৯৮০ চনত উইলিয়ামছ কলেজত পঢ়া এৰি দিয়ে। <ref>{{cite news |title= Empress Farah Dibah Pahlavi: My son may one day return to his country and take over his father's throne|url=https://www.upi.com/Archives/1984/07/23/Empress-Farah-Dibah-Pahlavi-widow-of-the-deposed-shah/3013459403200/|date=23 July 1984|access-date=25 January 2019|agency=United Press International}}</ref> তাৰ পিছত তেওঁ কায়ৰোৰ আমেৰিকান বিশ্ববিদ্যালয়ত ৰাজনীতি বিজ্ঞানৰ ছাত্ৰ হিচাপে নামভৰ্তি কৰে যদিও তেওঁৰ উপস্থিতি অনিয়মিত আছিল। <ref name="UPI"/> খবৰ অনুসৰি ১৯৮১ চনত তেওঁ সেই পাঠ্যক্ৰম পৰিত্যাগ কৰি ইৰাণৰ অধ্যাপকৰ তত্বাৱধানত ব্যক্তিগত অধ্যয়ন অব্যাহত ৰাখিছিল; সেই সময়ত তেওঁৰ অধ্যয়নৰ মূল বিষয় আছিল পাৰ্চী সংস্কৃতি আৰু ইতিহাস, দৰ্শন আৰু ইৰাণৰ তেল সম্পদ।<ref name="Berkshire">{{cite news |title=Former Student Prince Aims at Iranian Throne|agency=United Press International|work=The Berkshire Eagle|location=Pittsfield, Massachusetts|date=6 August 1981|page=23}}</ref> মৰক্কোত থকাৰ সময়ত পাহলৱীয়ে ১৯৮৫ চনত দক্ষিণ কেলিফৰ্ণিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা ডাকযোগে জৰিয়তে ৰাজনীতি বিজ্ঞানত ডিগ্ৰী লাভ কৰে। ৰেজা পাহলৱী নিজৰ মাতৃভাষাৰ উপৰিও ইংৰাজী আৰু ফৰাচী ভাষাতো সাৱলীল। ===Succession=== Reza Pahlavi is first in the line of succession to his late father. His younger brother [[Ali Reza Pahlavi (born 1966)|Ali-Reza]] was second in line until his death by suicide in 2011.<ref>{{cite magazine |url=http://content.time.com/time/world/article/0,8599,2040830,00.html |title=Iran Reacts to Suicide of the Shah's Son |date=5 January 2011 |magazine=Time |access-date=22 May 2019 |quote=Pahlavi's older brother Reza, first in line to the throne |last1=Moaveni |first1=Azadeh |archive-date=18 May 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190518135938/http://content.time.com/time/world/article/0,8599,2040830,00.html |url-status=live }}</ref> == ব্যক্তিগত জীৱন == [[File:Pahlavi family coronation (cropped).jpg|thumb|268x268px|১৯৬৭ চনত পিতৃৰ ৰাজ অভিষেকত পৰিয়ালৰ সৈতে ৰেজা পাহলৱী।]] ===সম্পৰ্ক আৰু বিবাহ=== ১৯৭৮ চনৰ পিপল আলোচনীৰ এটা প্ৰবন্ধ অনুসৰি ৰোমত লগ পোৱা এগৰাকী "সোণালী চুলিৰ, নীলা চকুৰ ছুইডিছ মডেল"ৰ সৈতে পাহলৱীৰ ৰোমান্টিক সম্পৰ্ক আছিল। একেটা প্ৰকাশনেই তেওঁ টেক্সাছৰ লুবকত প্ৰেমিকাৰ সৈতে বাস কৰা বুলিও প্ৰকাশ কৰিছে। ১৯৮০ চনলৈকে তেওঁৰ এগৰাকী ইজিপ্তৰ প্ৰেমিকা আছিল যি কায়ৰোৰ আমেৰিকান বিশ্ববিদ্যালয়ৰ ছাত্ৰী আছিল; তেওঁক দেহৰক্ষীয়ে "পহৰা" দিছিল বুলি কোৱা হয়।<ref name="People">{{cite news |title=A Shah-in-Training Learns About Air Force Tradition and Sweet Texas Accents|url=https://people.com/archive/a-shah-in-training-learns-about-air-force-tradition-and-sweet-texas-accents-vol-10-no-15/|last1=Demaret|first1=Kent|last2=Williams|first2=Keith|date=9 October 1978|access-date=25 January 2019|work=People}}</ref> ১৯৮৫ চনৰ আশে-পাশে পাহলৱীয়ে ইয়াছমিন এতমাদ-আমিনিৰ সৈতে প্ৰেমৰ সম্পৰ্ক আৰম্ভ কৰে।<ref name="WP">{{cite news|title=The Shah Without a Country|url=https://www.washingtonpost.com/archive/lifestyle/1989/05/21/the-shah-without-a-country/f0faf362-f2c1-4a3b-83e5-25ef1b0ecb87|last1=Hall|first1=Carla|date=21 May 1989|access-date=25 January 2019|newspaper=The Washington Post|archive-date=29 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190129010006/https://www.washingtonpost.com/archive/lifestyle/1989/05/21/the-shah-without-a-country/f0faf362-f2c1-4a3b-83e5-25ef1b0ecb87/|url-status=live}}</ref> ১৯৮৬ চনৰ ১২ জুনত কানেকটিকাটৰ গ্ৰীণউইচত তেওঁলোকৰ বিবাহ হয়; সেই সময়ত পাহলৱীৰ বয়স আছিল ২৫ আৰু ইয়াছমিনৰ বয়স আছিল ১৭।<ref>{{cite book|last=Pahlavi|first=Farah|year=2003|title=Kohan Diārā|script-title=fa:کهن دیارا|publisher=Farzad|language=Persian|page=462}}</ref> দম্পতীহালৰ তিনিগৰাকী কন্যা আছে: নূৰ জাহৰা (জন্ম ৩ এপ্ৰিল ১৯৯২), ইমান লয়া (জন্ম ১২ ছেপ্টেম্বৰ ১৯৯৩), আৰু ফাৰাহ মিত্ৰ (জন্ম ১৭ জানুৱাৰী ২০০৪)।<ref>{{cite news|url=https://www.independentpersian.com/node/94311/%D8%AF%DB%8C%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%87/%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%8C/%D8%B4%D8%B5%D8%AA%25E2%2580%258C%D8%B3%D8%A7%D9%84%DA%AF%DB%8C-%D8%B4%D8%A7%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%B1%D8%B6%D8%A7-%D9%BE%D9%87%D9%84%D9%88%DB%8C-%D9%88-%DA%86%D8%B4%D9%85%25E2%2580%258C%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B2-%D8%AD%D8%B6%D9%88%D8%B1-%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%87-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86|title=شصت‌سالگی شاهزاده رضا پهلوی و چشم‌انداز حضور زنان در آینده ایران |trans-title=The Sixtieth Anniversary of Prince Reza Pahlavi and the Prospects for Women's Presence in the Future of Iran |work=Independent Farsi|first=Camelia|last=Fard|date=28 October 2020|access-date=11 January 2026|language=Persian}}</ref> ২০২৫ চনত ইমানে ইহুদী-আমেৰিকান ব্যৱসায়ী ব্ৰেডলি শ্বাৰমানক বিয়া কৰায়; শ্বাৰমান ড্ৰোন ভিত্তিক সামগ্ৰী যোগানকাৰী মেটাৰনেটৰ অংশীদাৰিত্বৰ মুৰব্বী।<ref>{{cite news |last=Jordan |first=Eliana |title=Who is Bradley Sherman, the Jewish husband of an Iranian princess? |work=[[The Jewish Chronicle]] |date=11 June 2025 |accessdate=16 January 2026 |url=https://www.thejc.com/news/world/who-is-bradley-sherman-the-jewish-husband-of-an-iranian-princess-fjys1bgv}}</ref> ২০০৪ চনত পাহলৱীক বেলজিয়ামৰ ৰজা দ্বিতীয় এলবাৰ্টৰ অষ্টম নাতিনী ৰাজকুমাৰী লুইজৰ "বেচৰকাৰী গডফাদাৰ" হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হয়।<ref>The [[Roman Catholic Church]], the Church of the child being baptized, does not accept non-Catholics as godparents, given the religious nature of the role, so Pahlavi's role was downgraded to unofficial, not formal. {{cite web|last=Kadivar|first=Darius|title=ROYAL CURTSY: Crown Prince Reza Godfather to Belgium's Prince Prince Laurent's Daughter|url=http://iranian.com/main/blog/darius-kadivar/royal-curtsy-crown-prince-reza-godfather-belgiums-prince-prince-laurents-daughte.html|publisher=Iranian.com: Persian Realm|access-date=4 October 2017|archive-date=19 February 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140219090456/http://iranian.com/main/blog/darius-kadivar/royal-curtsy-crown-prince-reza-godfather-belgiums-prince-prince-laurents-daughte.html|url-status=live}}</ref> Pahlavi is a [[Twelver Shia Muslim]]. When interviewed about religion in 2009, Pahlavi said, "That's a private matter, but if you must know, I am, of course, by education and conviction, a Shia Muslim. I am very much a man of faith."<ref name="NYT">{{cite news|last1=Soloman|first1=Deborah|title=The Exile|url=https://www.nytimes.com/2009/06/28/magazine/28fob-q4-t.html|work=The New York Times Magazine|date=26 June 2009|archive-date=23 March 2017|access-date=25 February 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170323041948/http://www.nytimes.com/2009/06/28/magazine/28fob-q4-t.html|url-status=live}}</ref> On 6 April 2024, Prince Reza Pahlavi and Princess Yasmine Pahlavi visited the [[FEZANA#Zoroastrian Association of Houston (ZAH)|Bhandara Atash Kadeh]] [[Fire temple|Zoroastrian temple]] in [[Houston|Houston, Texas]], and actively participated in the [[Yasna|Yasna ceremony]].<ref>{{cite web |url=https://www.instagram.com/jasonrothfuller/p/C5d7qnvgtJx/ |title=Yesterday I had the honor of joining HIH Crown Prince Reza Pahlavi and HIH Crown Princess Yasmine Pahlavi during their visit to Houston. |website=[[Instagram|Instagram.com/JasonRothFuller]] |date=7 April 2024 |access-date=21 June 2025 |quote=...&nbsp;We began the morning at the Bhandara Atash Kadeh Zoroastrian temple for prayers as he discussed his journey to visit places of worship around the world to support all religions practiced by Iranians.&nbsp;... |archive-date=22 June 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250622090210/https://www.instagram.com/jasonrothfuller/p/C5d7qnvgtJx/ |url-status=live }}</ref> During his visit, Reza Pahlavi stated: <blockquote>[[Zoroastrianism]] is intertwined with Iranian history and civilization. Yasmine and I visited the Zoroastrian fire temple in Houston to honor this [[Zoroastrianism in Iran|indigenous Iranian faith]] and show solidarity with our Zoroastrian compatriots and the [[Parsis|Parsi community]]. Zoroastrianism, this ancient Iranian faith, has had a critical role in the development and progress of our great civilization. And I am convinced that its influence will only continue to grow as we see among our youth today.<ref>{{cite web |url=https://x.com/PahlaviReza/status/1777701259438444707 |title=Yasmine and I visited the Zoroastrian fire temple in Houston to honor this indigenous Iranian faith and show solidarity with our Zoroastrian compatriots and the Parsi community. |website=[[Twitter|X.com/PahlaviReza]] |date=9 April 2024 |access-date=21 June 2025 |quote=...&nbsp;Zoroastrianism is intertwined with Iranian history and civilization. Yet today, like other religious groups, Zoroastrians face discrimination and oppression. Yasmine and I visited the Zoroastrian fire temple in Houston to honor this indigenous Iranian faith and show solidarity with our Zoroastrian compatriots and the Parsi community. In the free Iran, all Iranians will once again be able to freely practice their faiths.&nbsp;... |archive-date=22 June 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250622092046/https://x.com/PahlaviReza/status/1777701259438444707 |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |url=https://x.com/KayhanLife/status/1777447618383356259 |title=Sound on – On April 6, 2024, Prince Reza Pahlavi and Princess Yasmine Pahlavi of Iran visited the Zoroastrian Temple in Houston, Texas, and actively participated in the temple's ritual. The Atash Kadeh Temple, located in Houston, Texas, is a Zoroastrian Fire Temple that opened its doors in 2019. It is the first temple in the United States equipped to perform a full range of traditional Zoroastrian rituals, including the consecration of priests. |website=[[Twitter|X.com]] [[Kayhan London|/KayhanLife]] |date=8 April 2024 |access-date=21 June 2025 |quote=...&nbsp;Zoroastrianism, this ancient Iranian faith, has had a critical role in the development and progress of our great civilization. And I am convinced that its influence will only continue to grow as we see among our youth today.&nbsp;... |archive-date=22 June 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250622081852/https://x.com/KayhanLife/status/1777447618383356259 |url-status=live }}</ref></blockquote> ==সন্মান== === ৰাষ্ট্ৰীয় === * [[File:Order of Pahlavi (Iran).gif|60px]]ছ'ভাৰেইন এণ্ড গ্ৰেণ্ড কলাৰ অৱ দ্য অৰ্ডাৰ অৱ পাহলাভি (২৬ ছেপ্টেম্বৰ ১৯৬৭, ইৰাণ) * [[File:Mohammad_Rezā_Shāh_Pahlavi_Coronation_Medal_Ribbon_Bar_-_Imperial_Iran.svg|60px]] মহম্মদ ৰেজা শ্বাহ পাহলৱী ৰাজ অভিষেক পদক (২৬ অক্টোবৰ ১৯৬৭, ইৰাণ) * [[File:25th_Centennial_Anniversary_Medal_Ribbon_Bar_-_Imperial_Iran.svg|60px]] ২৫ বছৰীয়া শতবাৰ্ষিকী পদক (১৪ অক্টোবৰ ১৯৭১, ইৰাণ) * [[File:Persepolis_Medal's_Ribbon_Bar_-_Imperial_Iran.svg|60px]] পাৰ্চেপলিছ পদক (১৫ অক্টোবৰ ১৯৭১, ইৰাণ) === বিদেশী === * [[File:Order of the Seraphim - Ribbon bar.svg|60px]] নাইট অৱ দ্য ৰয়েল অৰ্ডাৰ অৱ দ্য চেৰাফিম (২৪ নৱেম্বৰ ১৯৭০, ছুইডেন) * [[File:Cordone di gran Croce di Gran Cordone OMRI BAR.svg|60px]] ইটালিয়ান ৰিপাব্লিকৰ অৰ্ডাৰ অৱ মেৰিটৰ নাইট গ্ৰেণ্ড ক্ৰছ (১৫ ডিচেম্বৰ ১৯৭৪, ইটালী) <ref>{{cite web | url = https://www.quirinale.it/onorificenze/insigniti/35145 | title = REZA S.A.I. Ciro decorato di Gran Cordone | language = it | access-date = 16 October 2012 | archive-date = 20 August 2021 | archive-url = https://web.archive.org/web/20210820112538/https://www.quirinale.it/onorificenze/insigniti/35145 | url-status = live }}</ref> * [[File:Order_of_Isabella_the_Catholic_-_Sash_of_Collar.svg|60px]] নাইট অৱ দ্য কলাৰ অৱ দ্য ৰয়েল অৰ্ডাৰ অৱ ইছাবেলা দ্য কেথলিক (১৯ এপ্ৰিল ১৯৭৫, স্পেইন) <ref>{{Cite web|url=http://www.boe.es/boe/dias/1975/04/22/pdfs/A08445-08445.pdf|title=Boletín Oficial del Estado|access-date=18 July 2013|archive-date=15 April 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190415044015/https://www.boe.es/boe/dias/1975/04/22/pdfs/A08445-08445.pdf|url-status=live}}</ref>ৈ * [[File:Legion Honneur GC ribbon.svg|60px]]গ্ৰেণ্ড ক্ৰছ অৱ দ্য নেচনেল অৰ্ডাৰ অৱ দ্য লিজিয়ন অৱ অনাৰ (১৪ ডিচেম্বৰ ১৯৭৬, ফ্ৰান্স) * [[File:AUT Honour for Services to the Republic of Austria - 1st Class BAR.svg|60px]]গ্ৰেণ্ড ষ্টাৰ অৱ দ্য ডেকোৰেচন অৱ অনাৰ ফৰ চাৰ্ভিচ টু দ্য ৰিপাব্লিক অৱ অষ্ট্ৰিয়া (১৯৭৬, অষ্ট্ৰিয়া) <ref>{{cite web | url = http://www.parlament.gv.at/PAKT/VHG/XXIV/AB/AB_10542/imfname_251156.pdf | title = Reply to a parliamentary question | language = de | page = 458 | access-date = 16 October 2012 | archive-date = 22 May 2020 | archive-url = https://web.archive.org/web/20200522081548/https://www.parlament.gv.at/PAKT/VHG/XXIV/AB/AB_10542/imfname_251156.pdf | url-status = live }}</ref> * [[File: Royal_Order_of_the_Drum_(Rwanda)_-_ribbon_bar.gif|60px]] গ্ৰেণ্ড কলাৰ অৱ দ্য ৰয়েল অৰ্ডাৰ অৱ দ্য ড্ৰাম (ৰুৱাণ্ডা) <ref>{{Cite web|url=https://king-kigeli.org/|archive-url=https://web.archive.org/web/20110725120712/http://king-kigeli.org/|url-status=usurped|archive-date=25 July 2011|title=King Kigeli|website=King Kigeli}}</ref> * [[File:Order of the Most Holy Annunciation BAR.svg|60px]]নাইট অৱ দ্য ছুপ্ৰিম অৰ্ডাৰ অৱ দ্য মষ্ট হলি এনাউন্সেচন (২৬ এপ্ৰিল ২০২৩, হাউচ অৱ চেভয়) <ref>{{Cite web|url=https://www.ordinidinasticicasasavoia.it/site/wp-content/uploads/ELENCO_Ordine-Santissima-Annunziata_21.07.2023.pdf.|title=Elenco dei Cavalieri dell'Ordine supremo della Santissima Annunziata|access-date=21 November 2023|archive-date=15 June 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240615205026/https://www.ordinidinasticicasasavoia.it/site/wp-content/uploads/ELENCO_Ordine-Santissima-Annunziata_21.07.2023.pdf.|url-status=live}}</ref> ===অন্যান্য স্বীকৃতি === *ৰেডিঅ' ফাৰ্দাৰ বছৰৰ ব্যক্তি অনলাইন সমীক্ষা (২০ মাৰ্চ ২০১১) <ref>{{cite news|author1=RFE/RL|title=Farda Audience Picks Late Shah's Son As Iran's Person of the Year|url=https://www.rferl.org/a/farda_audience_late_shah_pahlavi_son_iran_person_of_year/24523974.html|publisher=Radio Free Europe/Radio Liberty|date=22 March 2012|archive-date=6 October 2014|access-date=2 October 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141006074727/http://www.rferl.org/content/farda_audience_late_shah_pahlavi_son_iran_person_of_year/24523974.html|url-status=live}}</ref> *মেয়ৰ জন এ মিৰিচৰ পৰা বেভাৰলী হিলছ চহৰৰ "কি টু দ্য চিটি" গ্ৰহণ (২৩ জানুৱাৰী, ২০১৭, লছ এঞ্জেলছ, কেলিফৰ্ণিয়া) <ref>{{cite web |first=Victoria |last=Talbot |url=http://bhcourier.com/beverly-hills-news-iranian-crown-prince-reza-pahlavi-seeks-support-for-peaceful-revolution/ |title=Beverly Hills News – Iranian Crown Prince Reza Pahlavi Seeks Support For Peaceful Revolution |date=26 January 2017 |access-date=28 May 2017 |archive-date=26 October 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171026110428/http://bhcourier.com/beverly-hills-news-iranian-crown-prince-reza-pahlavi-seeks-support-for-peaceful-revolution/ |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=sUbst7VOb2c |archive-url=https://ghostarchive.org/varchive/youtube/20211221/sUbst7VOb2c |archive-date=21 December 2021 |url-status=live|title=The Mayor of Beverly Hills Presenting the Key to the City to The Crown Prince of Iran Reza Pahlavi |via=YouTube |date=January 2017}}{{cbignore}}</ref> ==গ্ৰন্থপঞ্জী== *''Gozashteh va Ayandeh'', London: Kayham Publishing, 2000. (in Persian) *''Winds of Change: The Future of Democracy in Iran'', [[Regnery Publishing]] Inc., 2002, {{ISBN|0-89526-191-X}}.<ref>{{cite journal|url=https://www.meforum.org/articles/2007/winds-of-change-the-future-of-democracy-in-iran|title=Winds of Change: The Future of Democracy in Iran|date=1 June 2002|access-date=5 September 2018|journal=[[Middle East Quarterly]]|volume=14|issue=1|archive-date=5 September 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180905180153/https://www.meforum.org/articles/2007/winds-of-change-the-future-of-democracy-in-iran|url-status=live}}</ref> *''Iran: L'Heure du Choix'', Denoël, 2009. (in French) == টোকা == {{Notelist}} ==তথ্যৰ উৎস== {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{official website|https://www.rezapahlavi.org/}} * {{C-SPAN|5960}} {{s-start}} |- {{s-hou|[[House of Pahlavi]]|31 October|1960||}} {{s-pre}} {{s-bef|before=[[Mohammad Reza Shah|Mohammad Reza]]}} {{s-tul|title=[[List of kings of Persia|Shah of Iran]]|years=27 July 1980 – present|reason=[[Iranian Revolution|Monarchy abolished in 1979]]}} {{s-inc|heir=[[Noor Pahlavi|Princess Noor]]}} |- {{S-break}} {{s-vac|last=[[Mohammad Reza Pahlavi|Mohammad Reza]]}} {{S-ttl|title=[[Crown Prince]] of Iran|years=26 October 1967 – 11 February 1979}} {{S-vac|reason=[[Iranian Revolution]]}} |- {{S-new|reason=Party established}} {{S-ttl|title=President of [[National Council of Iran]]|years=April 2013&nbsp;– 16 September 2017}} {{S-aft|after=Leadership Council}} {{S-end}} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Pahlavi, Reza}} l6k9nvndilnxa82dc2bn0zb6ln10cx5 610009 610008 2026-05-30T12:36:16Z নৰুনা বৰুৱা 44897 610009 wikitext text/x-wiki {{Short description|Former Crown Prince of Iran (born 1960)}} {{Infobox royalty | name = ৰেজা পাহলৱী | title = ইৰাণৰ সিংহাসনৰ উত্তৰাধিকাৰী ৰাজপুত্ৰ | image = رضا پهلوی در گفتگو با سیامک دهقانپور از صدای آمریکا، تیر ۱۴۰۳ 02 (cropped).jpg | caption = ২০২৪ চনত পাহলৱী | succession = Head of the [[House of Pahlavi]] | reign = ১৯৮০ চনৰ ৩১ অক্টোবৰ – বৰ্তমান | reign-type = কাৰ্যকাল | predecessor = [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী ]]{{efn|[[Farah Diba]] served as regent between Mohammad Reza's death and Reza's proclamation as Shah<ref name="Proclamation"/>}} | suc-type = [[Heir apparent]]/[[Heir presumptive|presumptive]] | birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1960|10|31}} | birth_place = [[তেহৰাণ]], ইৰাণ | spouse = {{marriage|ইয়াছমিন ইটেমাদ-আমিনি|12 June 1986}} | issue = নূৰ পহলৱী <br />ইমান পাহলৱী<br />ফাৰা পাহলৱী | full name = ''ৰেজা পাহলৱী'' | house = পাহলৱী বংশ | father = [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী ]] | mother = ফাৰাহ পাহলৱী | signature = Reza Pahlavi signature.svg | religion = টুৱেলভাৰ ছিয়া ইছলাম<ref name="AlSulaiti2023">{{cite web | last = Al-Sulaiti | first = Yousef | title = Reza Pahlavi's card for a new Iran | website = Global Affairs. Universidad de Navarra | date = 2023-06-06 | url = https://www.unav.edu/web/global-affairs/reza-pahlavis-card-for-a-new-iran | access-date = 2026-03-09 | quote = While some regime opponents blame Islam, Pahlavi affirms his Shia Muslim religion and repeatedly calls ‘non-regime clerics’ to join the people. }}</ref> }} '''ৰেজা পাহলাৱী ({{lang-en| Reza Pahlavi}})''' ( জন্ম: ৩১ অক্টোবৰ ১৯৬০) এজন ইৰাণৰ ৰাজনৈতিক ব্যক্তি আৰু ইৰাণৰ পাহলৱী বংশৰ [[ইৰাণ]]ৰ সিংহাসনৰ উত্তৰাধিকাৰী ৰাজপুত্ৰ । [[ইৰাণ]]ৰ শেষৰজন শ্বাহ মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী আৰু তেওঁৰ পত্নী সম্ৰাজ্ঞী ফাৰহৰ ডাঙৰ পুত্ৰ। <ref>{{Cite web |last=Bragg |first=Julianna |date=2026-02-28 |title=What to know about Reza Pahlavi, a potential successor to lead Iran |url=https://www.axios.com/2026/02/28/us-iran-leader-crown-prince-reza-pahlavi |access-date=2026-03-18 |website=Axios |language=en}}</ref> বৰ্তমান তেওঁ বিৰোধী হিচাপে আমেৰিকাত নিৰ্বাসিত হৈ আছে।<ref name="Britannica">{{cite encyclopedia |encyclopedia=[[Britannica.com|Britannica]] |title=Reza Pahlavi |url=https://www.britannica.com/biography/Reza-Pahlavi |accessdate=25 April 2026 }}</ref> [[তেহৰাণ]]ত জন্মগ্ৰহণ কৰা ৰেজা পাহলাৱীক ১৯৬৭ চনত পিতৃৰ ৰাজ অভিষেকৰ পিছত আনুষ্ঠানিকভাৱে [[ইৰাণ]]ৰ ক্ৰাউন প্ৰিন্স হিচাপে ঘোষণা কৰা হয়।১৯৭৮ চনত ইম্পেৰিয়েল ইৰাণী বায়ুসেনাৰ কেডেট হিচাপে তেওঁ আমেৰিকালৈ গুচি যায় আৰু ৰিজ বায়ুসেনা ঘাটিত পাইলটৰ প্ৰশিক্ষণ লয়। পিছৰ বছৰত [[ৰুহোল্লাহ খোমেইনী]]ৰ নেতৃত্বত ইৰাণী বিপ্লৱৰ সময়ত তেওঁৰ পিতৃক উৎখাত কৰি ৰাজতন্ত্ৰ বিলুপ্ত কৰা হয়। ১৯৮০ চনত কাইৰোত নিৰ্বাসনত পিতৃৰ মৃত্যুৰ পিছত ৰেজা পাহলৱীয়ে নিজকে ইৰাণৰ শ্বাহ ঘোষণা কৰি "দ্বিতীয় ৰেজা শ্বাহ" উপাধি গ্ৰহণ কৰে; তাৰ পিছত তেওঁ বহিঃৰাজ্যৰ পৰা ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ ৰাজনৈতিক বিৰোধিতাত সক্ৰিয় হৈ পৰে। ২০১৩ চনত তেওঁ ‘ইৰাণ ৰাষ্ট্ৰীয় পৰিষদ’ (INC) প্ৰতিষ্ঠা কৰে। দেশৰ ভৱিষ্যৎ শাসন ব্যৱস্থা নিৰ্ধাৰণৰ বাবে দেশজোৰা গণভোট অনুষ্ঠিত কৰাৰ সপক্ষে তেওঁ দৃঢ় স্থিতি গ্ৰহণ কৰিছে। ইৰাণৰ জনসাধাৰণক ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিবাদ কৰিবলৈ আহ্বান জনাই পাহলৱীয়ে বৰ্তমানৰ শাসক শ্ৰেণীক অপসাৰণৰ দাবী জনাইছে। ইৰাণক পশ্চিমীয়া বিশ্ব আৰু [[ইজৰাইল]]ৰ মিত্ৰ হিচাপে গঢ়ি তোলাৰ সপক্ষেও তেওঁ নিজৰ মতামত প্ৰকাশ কৰিছে। বহু ইৰাণীয়ে পাহলৱীক সমৰ্থন জনাইছে যদিও সমগ্ৰ বিৰোধীৰ মাজত তেওঁৰ সমৰ্থন অস্পষ্ট হৈ আছে।<ref name="APexiled">{{Cite web |date=9 January 2026 |title=Iran's exiled crown prince rises as a figure in protests, decades after leaving his homeland |url=https://apnews.com/article/iran-protests-crown-prince-reza-pahlavi-cec4123ec75a0953bc0726e46ad32f1f |access-date=20 February 2026 |website=AP News |language=en}}</ref><ref>{{Cite news |title=The exiled royal urging Iranians on to the streets |url=https://www.ft.com/content/c930adea-b9f8-4bcd-bfe5-ad9dad497106 |work=[[Financial Times]]|date=10 January 2026}}</ref><ref>{{Cite news |title=Son of Iran's toppled shah seeks a role as protests expand |url=https://www.reuters.com/world/middle-east/son-irans-toppled-shah-seeks-role-protests-expand-2026-01-11/ |work=Reuters|date=11 January 2026}}</ref><ref>{{Cite news |title=Amid Iran's unrest, is Reza Pahlavi gaining support? |url=https://www.dw.com/en/amid-irans-unrest-is-reza-pahlavi-gaining-support/video-75421199 |work=DW|date=11 January 2026}}</ref> ২০২৫–২০২৬ চনৰ ইৰাণৰ প্ৰতিবাদৰ সময়ত তেওঁক বিশিষ্ট বিৰোধী ব্যক্তি হিচাপে বৰ্ণনা কৰা হৈছে।<ref>{{cite web|url=https://www.bbc.com/news/articles/c62wx1gr8y4o|title=Reza Pahlavi, the exiled son of Iran's last shah at centre of protest chants|work=BBC News|access-date=20 January 2026|quote="Critics counter that he remains too dependent on foreign backing and question whether Iranians inside the country, weary after decades of political turmoil, are ready to trust any exiled leader.""Some Iranians still revere his family name; others fear replacing one unelected ruler with another, even under a democratic guise."}}</ref><ref>{{cite web|url=https://jacobin.com/2026/01/iran-protests-authoritarianism-trump-israel|title=Iran Is Facing Its Deepest Crisis Since the 1979 Revolution|publisher=Jacobin|access-date=20 January 2026}}</ref> আৰু ৰাজতন্ত্ৰৰ সমৰ্থকসকলৰ বাবে এজন প্ৰভাৱশালী ব্যক্তি হিচাপে অভিহিত কৰা হৈছে। <ref name="Torbati" /><ref name=Axios>{{Cite web|last=Ravid |first=Barak |url=https://www.axios.com/2026/01/13/pahlavi-witkoff-iran-protest-meeting-trump|title=Scoop: Trump's envoy secretly met Iran's exiled crown prince |date=13 January 2026 |website=Axios (website)}}</ref> কিন্তু আন কিছুমানে তেওঁক মেৰুকৰণকাৰী ব্যক্তি বুলি অভিহিত কৰিছে, কিছুমান সমালোচকে তেওঁৰ বিদেশী সমৰ্থনৰ ওপৰত নিৰ্ভৰশীলতাক আঙুলিয়াই দিছে।  শাসকীয় ইছলামিক চৰকাৰখন উফৰাই পেলোৱা হ’লে পাহলৱীয়ে নিজকে গণতান্ত্ৰিক ইৰাণৰ সম্ভাৱ্য পৰিৱৰ্তনশীল নেতা হিচাপে স্থান দিছে। ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা == [[File:Mohammad Reza Shah and his newborn son, Crown Prince Reza.jpg|thumb|ৰেজা (মাজত) পিতৃ [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী]] (সোঁফালে) আৰু তেহৰাণৰ জুম্মাৰ নামাজ ইমাম হাছান ইমামি (বাওঁফালে)]] [[File:Crpcairo.jpg|thumb|left|১৯৮০ চনৰ ৩১ অক্টোবৰত কায়ৰোৰ কৌবেহ ৰাজপ্ৰসাদত ৰেজা পাহলৱীয়ে ইৰাণৰ নতুন শ্বাহ হিচাপে শপত গ্ৰহণ কৰা অৱস্থাত।|219x219px]] [[ইৰাণ]]ৰ শ্বাহ [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী]] আৰু শ্বাহবানু [[ফাৰাহ পাহলৱী]]ৰ জ্যেষ্ঠ পুত্ৰ ৰেজা পাহলৱীৰ জন্ম হৈছিল তেহৰাণত। পাহলৱীৰ ভাই-ভনীৰ ভিতৰত তেওঁৰ ভগ্নী ফাৰাহনাজ, ভাতৃ আলী ৰেজা, আৰু ভগ্নী লাইলা; তেওঁৰ এগৰাকী আঢ়ৈ বছৰীয়া ভগ্নীও আছে শ্বাহনাজ। জন্মৰ সময়ত শ্বাহে ৯৮ জন ৰাজনৈতিক বন্দীক ক্ষমা কৰি দিছিল আৰু চৰকাৰে আয়কৰ ২০ শতাংশ হ্ৰাস কৰাৰ কথা ঘোষণা কৰিছিল।<ref>{{cite news |first=Jonathan|last=Freedland|title=The Prince's Trust: The Boy Who Lost Everything|work=The Observer|location=London, United Kingdom|date=26 January 1997|pages=97, 168–169}}</ref> যৌৱনত তেওঁ আছিল এজন উৎসুক ফুটবল খেলুৱৈ আৰু দৰ্শক। তেওঁ ৰাজধানীৰ ফুটবল ক্লাব এষ্টেগলালৰ অনুৰাগী আছিল—সেই সময়ত তাজ (আক্ষৰিক অৰ্থত, "মুকুট") নামেৰে জনাজাত; আনকি তেওঁৰ সমৰ্থন ৰাষ্ট্ৰীয় ইৰাণী ৰেডিঅ' আৰু টেলিভিছনতো সম্প্ৰচাৰিত হৈছিল। ক্লাবটোৱে তেওঁৰ জন্মদিনত অনুষ্ঠিত হোৱা বাৰ্ষিক ৰেলীত নিজৰ ক্ৰীড়া দক্ষতা প্ৰদৰ্শন কৰিছিল, যিয়ে ক্লাবটোক পাহলৱী শাসনৰ সৈতে জড়িত কৰিছিল।<ref>{{cite book|title=Fringe Nations in World Soccer|author=Kausik Bandyopadhyay |author2=Sabyasachi Mallick |page=87|isbn=978-1-317-99810-5|year=2013|publisher=Routledge}}</ref> সেই সময়ত ইৰাণৰ আন এটা ফুটবল দলৰ সমৰ্থক আছিল ''তাজ আবাদান ফুটবল ক্লাব''। <ref>{{cite journal |author=Houchang E. Chehabi|title=A Political History of Football in Iran|journal=Iranian Studies|date=Autumn 2002|volume=35|issue=4|page=387|doi=10.1080/14660970600615328|s2cid=144616657}}</ref> ===পাইলট প্ৰশিক্ষণ=== তেওঁৰ নামেৰে নামাকৰণ কৰা "ৰেজা পাহলৱী স্কুল"ত পঢ়িছিল। ৰাজপ্ৰসাদৰ ভিতৰত অৱস্থিত এখন ব্যক্তিগত বিদ্যালয় আছিল আৰু ইয়াত কেৱল ৰাজপৰিয়ালৰ ল'ৰা-ছোৱালী আৰু দৰবাৰীসকলকহে নামভৰ্তি কৰা হৈছিল।<ref>{{cite magazine|first1=Pete|last1=Axthelm|first2=Victoria|last2=Brynner|title=The Man Who Would Be Shah|url=https://people.com/archive/the-man-who-would-be-shah-vol-31-no-13/|volume=31|number=13|magazine=People|date=3 April 1989|access-date=25 January 2019|archive-date=28 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190128030458/https://people.com/archive/the-man-who-would-be-shah-vol-31-no-13/|url-status=live}}</ref> তেওঁ পাইলটৰ প্ৰশিক্ষণ লাভ কৰিছিল; ১১ বছৰ বয়সত তেওঁ প্ৰথম একক বিমান যাত্ৰা কৰে আৰু এবছৰৰ পিছত অনুজ্ঞাপত্ৰ লাভ কৰে।<ref name="AJ">{{cite news|title=Pahlavi recalls 'tremendous boost to my morale' during Air Force training in Lubbock|url=https://www.lubbockonline.com/news/local-news/2018-01-09/pahlavi-recalls-tremendous-boost-my-morale-during-air-force-training|work=[[Lubbock Avalanche-Journal]]|date=9 January 2018|access-date=25 January 2019|archive-date=28 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190128030431/https://www.lubbockonline.com/news/local-news/2018-01-09/pahlavi-recalls-tremendous-boost-my-morale-during-air-force-training|url-status=live}}</ref> ইম্পেৰিয়েল ইৰাণী বায়ুসেনাৰ কেডেট হিচাপে ১৯৭৮ চনৰ আগষ্ট মাহত তেওঁক পাইলটৰ প্ৰশিক্ষণ অব্যাহত ৰাখিবলৈ আমেৰিকালৈ প্ৰেৰণ কৰা হয়। টেক্সাছৰ লুবকৰ ওচৰৰ ৰিজ বায়ুসেনা ঘাটিত এবছৰীয়া পাইলট প্ৰশিক্ষণ কাৰ্যসূচীত নামভৰ্তি কৰা ৪৩ জন কেডেট পাইলটৰ ভিতৰত তেওঁ অন্যতম। এই প্ৰশিক্ষণত চেছনা টি-৩৭ টুইটাৰ আৰু নৰ্থৰপ টি-৩৮ টেলনৰ দৰে উৰণীয়া বিমান অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছিল। ইৰাণী বিপ্লৱৰ বাবে তেওঁ ১৯৭৯ চনৰ মাৰ্চ মাহত প্ৰায় চাৰি মাহ আগতে ঘাটি এৰি যায়। <ref name="AJ"/><ref>{{cite news|title=Caprock Chronicles: Lubbock once home to crown prince of Iran|url=https://www.lubbockonline.com/caprock-chronicles/local-news/news/2018-02-10/caprock-chronicles-lubbock-once-home-crown-prince-iran|work=[[Lubbock Avalanche-Journal]] |date=10 February 2018|access-date=25 January 2019|archive-date=28 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190128082900/https://www.lubbockonline.com/caprock-chronicles/local-news/news/2018-02-10/caprock-chronicles-lubbock-once-home-crown-prince-iran|url-status=live}}</ref> ইয়াৰ পিছত তেওঁ পৰিয়ালৰ সৈতে কঠোৰ নিৰাপত্তাৰ অধীনত মৰক্কোৰ পৰা বাহামালৈ আৰু তাৰ পিছত মেক্সিকোলৈ যাত্ৰা কৰে। ===উচ্চ শিক্ষা === ১৯৭৯ চনৰ ছেপ্টেম্বৰ মাহত পাহলৱীয়ে উইলিয়ামছ কলেজত অধ্যয়ন আৰম্ভ কৰে,<ref name="WP"/> কিন্তু ১৯৮০ চনত উইলিয়ামছ কলেজত পঢ়া এৰি দিয়ে। <ref>{{cite news |title= Empress Farah Dibah Pahlavi: My son may one day return to his country and take over his father's throne|url=https://www.upi.com/Archives/1984/07/23/Empress-Farah-Dibah-Pahlavi-widow-of-the-deposed-shah/3013459403200/|date=23 July 1984|access-date=25 January 2019|agency=United Press International}}</ref> তাৰ পিছত তেওঁ কায়ৰোৰ আমেৰিকান বিশ্ববিদ্যালয়ত ৰাজনীতি বিজ্ঞানৰ ছাত্ৰ হিচাপে নামভৰ্তি কৰে যদিও তেওঁৰ উপস্থিতি অনিয়মিত আছিল। <ref name="UPI"/> খবৰ অনুসৰি ১৯৮১ চনত তেওঁ সেই পাঠ্যক্ৰম পৰিত্যাগ কৰি ইৰাণৰ অধ্যাপকৰ তত্বাৱধানত ব্যক্তিগত অধ্যয়ন অব্যাহত ৰাখিছিল; সেই সময়ত তেওঁৰ অধ্যয়নৰ মূল বিষয় আছিল পাৰ্চী সংস্কৃতি আৰু ইতিহাস, দৰ্শন আৰু ইৰাণৰ তেল সম্পদ।<ref name="Berkshire">{{cite news |title=Former Student Prince Aims at Iranian Throne|agency=United Press International|work=The Berkshire Eagle|location=Pittsfield, Massachusetts|date=6 August 1981|page=23}}</ref> মৰক্কোত থকাৰ সময়ত পাহলৱীয়ে ১৯৮৫ চনত দক্ষিণ কেলিফৰ্ণিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা ডাকযোগে জৰিয়তে ৰাজনীতি বিজ্ঞানত ডিগ্ৰী লাভ কৰে। ৰেজা পাহলৱী নিজৰ মাতৃভাষাৰ উপৰিও ইংৰাজী আৰু ফৰাচী ভাষাতো সাৱলীল। ===Succession=== Reza Pahlavi is first in the line of succession to his late father. His younger brother [[Ali Reza Pahlavi (born 1966)|Ali-Reza]] was second in line until his death by suicide in 2011.<ref>{{cite magazine |url=http://content.time.com/time/world/article/0,8599,2040830,00.html |title=Iran Reacts to Suicide of the Shah's Son |date=5 January 2011 |magazine=Time |access-date=22 May 2019 |quote=Pahlavi's older brother Reza, first in line to the throne |last1=Moaveni |first1=Azadeh |archive-date=18 May 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190518135938/http://content.time.com/time/world/article/0,8599,2040830,00.html |url-status=live }}</ref> == ব্যক্তিগত জীৱন == [[File:Pahlavi family coronation (cropped).jpg|thumb|268x268px|১৯৬৭ চনত পিতৃৰ ৰাজ অভিষেকত পৰিয়ালৰ সৈতে ৰেজা পাহলৱী।]] ===সম্পৰ্ক আৰু বিবাহ=== ১৯৭৮ চনৰ পিপল আলোচনীৰ এটা প্ৰবন্ধ অনুসৰি ৰোমত লগ পোৱা এগৰাকী "সোণালী চুলিৰ, নীলা চকুৰ ছুইডিছ মডেল"ৰ সৈতে পাহলৱীৰ ৰোমান্টিক সম্পৰ্ক আছিল। একেটা প্ৰকাশনেই তেওঁ টেক্সাছৰ লুবকত প্ৰেমিকাৰ সৈতে বাস কৰা বুলিও প্ৰকাশ কৰিছে। ১৯৮০ চনলৈকে তেওঁৰ এগৰাকী ইজিপ্তৰ প্ৰেমিকা আছিল যি কায়ৰোৰ আমেৰিকান বিশ্ববিদ্যালয়ৰ ছাত্ৰী আছিল; তেওঁক দেহৰক্ষীয়ে "পহৰা" দিছিল বুলি কোৱা হয়।<ref name="People">{{cite news |title=A Shah-in-Training Learns About Air Force Tradition and Sweet Texas Accents|url=https://people.com/archive/a-shah-in-training-learns-about-air-force-tradition-and-sweet-texas-accents-vol-10-no-15/|last1=Demaret|first1=Kent|last2=Williams|first2=Keith|date=9 October 1978|access-date=25 January 2019|work=People}}</ref> ১৯৮৫ চনৰ আশে-পাশে পাহলৱীয়ে ইয়াছমিন এতমাদ-আমিনিৰ সৈতে প্ৰেমৰ সম্পৰ্ক আৰম্ভ কৰে।<ref name="WP">{{cite news|title=The Shah Without a Country|url=https://www.washingtonpost.com/archive/lifestyle/1989/05/21/the-shah-without-a-country/f0faf362-f2c1-4a3b-83e5-25ef1b0ecb87|last1=Hall|first1=Carla|date=21 May 1989|access-date=25 January 2019|newspaper=The Washington Post|archive-date=29 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190129010006/https://www.washingtonpost.com/archive/lifestyle/1989/05/21/the-shah-without-a-country/f0faf362-f2c1-4a3b-83e5-25ef1b0ecb87/|url-status=live}}</ref> ১৯৮৬ চনৰ ১২ জুনত কানেকটিকাটৰ গ্ৰীণউইচত তেওঁলোকৰ বিবাহ হয়; সেই সময়ত পাহলৱীৰ বয়স আছিল ২৫ আৰু ইয়াছমিনৰ বয়স আছিল ১৭।<ref>{{cite book|last=Pahlavi|first=Farah|year=2003|title=Kohan Diārā|script-title=fa:کهن دیارا|publisher=Farzad|language=Persian|page=462}}</ref> দম্পতীহালৰ তিনিগৰাকী কন্যা আছে: নূৰ জাহৰা (জন্ম ৩ এপ্ৰিল ১৯৯২), ইমান লয়া (জন্ম ১২ ছেপ্টেম্বৰ ১৯৯৩), আৰু ফাৰাহ মিত্ৰ (জন্ম ১৭ জানুৱাৰী ২০০৪)।<ref>{{cite news|url=https://www.independentpersian.com/node/94311/%D8%AF%DB%8C%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%87/%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%8C/%D8%B4%D8%B5%D8%AA%25E2%2580%258C%D8%B3%D8%A7%D9%84%DA%AF%DB%8C-%D8%B4%D8%A7%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%B1%D8%B6%D8%A7-%D9%BE%D9%87%D9%84%D9%88%DB%8C-%D9%88-%DA%86%D8%B4%D9%85%25E2%2580%258C%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B2-%D8%AD%D8%B6%D9%88%D8%B1-%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%87-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86|title=شصت‌سالگی شاهزاده رضا پهلوی و چشم‌انداز حضور زنان در آینده ایران |trans-title=The Sixtieth Anniversary of Prince Reza Pahlavi and the Prospects for Women's Presence in the Future of Iran |work=Independent Farsi|first=Camelia|last=Fard|date=28 October 2020|access-date=11 January 2026|language=Persian}}</ref> ২০২৫ চনত ইমানে ইহুদী-আমেৰিকান ব্যৱসায়ী ব্ৰেডলি শ্বাৰমানক বিয়া কৰায়; শ্বাৰমান ড্ৰোন ভিত্তিক সামগ্ৰী যোগানকাৰী মেটাৰনেটৰ অংশীদাৰিত্বৰ মুৰব্বী।<ref>{{cite news |last=Jordan |first=Eliana |title=Who is Bradley Sherman, the Jewish husband of an Iranian princess? |work=[[The Jewish Chronicle]] |date=11 June 2025 |accessdate=16 January 2026 |url=https://www.thejc.com/news/world/who-is-bradley-sherman-the-jewish-husband-of-an-iranian-princess-fjys1bgv}}</ref> ২০০৪ চনত পাহলৱীক বেলজিয়ামৰ ৰজা দ্বিতীয় এলবাৰ্টৰ অষ্টম নাতিনী ৰাজকুমাৰী লুইজৰ "বেচৰকাৰী গডফাদাৰ" হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হয়।<ref>The [[Roman Catholic Church]], the Church of the child being baptized, does not accept non-Catholics as godparents, given the religious nature of the role, so Pahlavi's role was downgraded to unofficial, not formal. {{cite web|last=Kadivar|first=Darius|title=ROYAL CURTSY: Crown Prince Reza Godfather to Belgium's Prince Prince Laurent's Daughter|url=http://iranian.com/main/blog/darius-kadivar/royal-curtsy-crown-prince-reza-godfather-belgiums-prince-prince-laurents-daughte.html|publisher=Iranian.com: Persian Realm|access-date=4 October 2017|archive-date=19 February 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140219090456/http://iranian.com/main/blog/darius-kadivar/royal-curtsy-crown-prince-reza-godfather-belgiums-prince-prince-laurents-daughte.html|url-status=live}}</ref> Pahlavi is a [[Twelver Shia Muslim]]. When interviewed about religion in 2009, Pahlavi said, "That's a private matter, but if you must know, I am, of course, by education and conviction, a Shia Muslim. I am very much a man of faith."<ref name="NYT">{{cite news|last1=Soloman|first1=Deborah|title=The Exile|url=https://www.nytimes.com/2009/06/28/magazine/28fob-q4-t.html|work=The New York Times Magazine|date=26 June 2009|archive-date=23 March 2017|access-date=25 February 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170323041948/http://www.nytimes.com/2009/06/28/magazine/28fob-q4-t.html|url-status=live}}</ref> On 6 April 2024, Prince Reza Pahlavi and Princess Yasmine Pahlavi visited the [[FEZANA#Zoroastrian Association of Houston (ZAH)|Bhandara Atash Kadeh]] [[Fire temple|Zoroastrian temple]] in [[Houston|Houston, Texas]], and actively participated in the [[Yasna|Yasna ceremony]].<ref>{{cite web |url=https://www.instagram.com/jasonrothfuller/p/C5d7qnvgtJx/ |title=Yesterday I had the honor of joining HIH Crown Prince Reza Pahlavi and HIH Crown Princess Yasmine Pahlavi during their visit to Houston. |website=[[Instagram|Instagram.com/JasonRothFuller]] |date=7 April 2024 |access-date=21 June 2025 |quote=...&nbsp;We began the morning at the Bhandara Atash Kadeh Zoroastrian temple for prayers as he discussed his journey to visit places of worship around the world to support all religions practiced by Iranians.&nbsp;... |archive-date=22 June 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250622090210/https://www.instagram.com/jasonrothfuller/p/C5d7qnvgtJx/ |url-status=live }}</ref> During his visit, Reza Pahlavi stated: <blockquote>[[Zoroastrianism]] is intertwined with Iranian history and civilization. Yasmine and I visited the Zoroastrian fire temple in Houston to honor this [[Zoroastrianism in Iran|indigenous Iranian faith]] and show solidarity with our Zoroastrian compatriots and the [[Parsis|Parsi community]]. Zoroastrianism, this ancient Iranian faith, has had a critical role in the development and progress of our great civilization. And I am convinced that its influence will only continue to grow as we see among our youth today.<ref>{{cite web |url=https://x.com/PahlaviReza/status/1777701259438444707 |title=Yasmine and I visited the Zoroastrian fire temple in Houston to honor this indigenous Iranian faith and show solidarity with our Zoroastrian compatriots and the Parsi community. |website=[[Twitter|X.com/PahlaviReza]] |date=9 April 2024 |access-date=21 June 2025 |quote=...&nbsp;Zoroastrianism is intertwined with Iranian history and civilization. Yet today, like other religious groups, Zoroastrians face discrimination and oppression. Yasmine and I visited the Zoroastrian fire temple in Houston to honor this indigenous Iranian faith and show solidarity with our Zoroastrian compatriots and the Parsi community. In the free Iran, all Iranians will once again be able to freely practice their faiths.&nbsp;... |archive-date=22 June 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250622092046/https://x.com/PahlaviReza/status/1777701259438444707 |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |url=https://x.com/KayhanLife/status/1777447618383356259 |title=Sound on – On April 6, 2024, Prince Reza Pahlavi and Princess Yasmine Pahlavi of Iran visited the Zoroastrian Temple in Houston, Texas, and actively participated in the temple's ritual. The Atash Kadeh Temple, located in Houston, Texas, is a Zoroastrian Fire Temple that opened its doors in 2019. It is the first temple in the United States equipped to perform a full range of traditional Zoroastrian rituals, including the consecration of priests. |website=[[Twitter|X.com]] [[Kayhan London|/KayhanLife]] |date=8 April 2024 |access-date=21 June 2025 |quote=...&nbsp;Zoroastrianism, this ancient Iranian faith, has had a critical role in the development and progress of our great civilization. And I am convinced that its influence will only continue to grow as we see among our youth today.&nbsp;... |archive-date=22 June 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250622081852/https://x.com/KayhanLife/status/1777447618383356259 |url-status=live }}</ref></blockquote> ==সন্মান== === ৰাষ্ট্ৰীয় === * [[File:Order of Pahlavi (Iran).gif|60px]]ছ'ভাৰেইন এণ্ড গ্ৰেণ্ড কলাৰ অৱ দ্য অৰ্ডাৰ অৱ পাহলাভি (২৬ ছেপ্টেম্বৰ ১৯৬৭, ইৰাণ) * [[File:Mohammad_Rezā_Shāh_Pahlavi_Coronation_Medal_Ribbon_Bar_-_Imperial_Iran.svg|60px]] মহম্মদ ৰেজা শ্বাহ পাহলৱী ৰাজ অভিষেক পদক (২৬ অক্টোবৰ ১৯৬৭, ইৰাণ) * [[File:25th_Centennial_Anniversary_Medal_Ribbon_Bar_-_Imperial_Iran.svg|60px]] ২৫ বছৰীয়া শতবাৰ্ষিকী পদক (১৪ অক্টোবৰ ১৯৭১, ইৰাণ) * [[File:Persepolis_Medal's_Ribbon_Bar_-_Imperial_Iran.svg|60px]] পাৰ্চেপলিছ পদক (১৫ অক্টোবৰ ১৯৭১, ইৰাণ) === বিদেশী === * [[File:Order of the Seraphim - Ribbon bar.svg|60px]] নাইট অৱ দ্য ৰয়েল অৰ্ডাৰ অৱ দ্য চেৰাফিম (২৪ নৱেম্বৰ ১৯৭০, ছুইডেন) * [[File:Cordone di gran Croce di Gran Cordone OMRI BAR.svg|60px]] ইটালিয়ান ৰিপাব্লিকৰ অৰ্ডাৰ অৱ মেৰিটৰ নাইট গ্ৰেণ্ড ক্ৰছ (১৫ ডিচেম্বৰ ১৯৭৪, ইটালী) <ref>{{cite web | url = https://www.quirinale.it/onorificenze/insigniti/35145 | title = REZA S.A.I. Ciro decorato di Gran Cordone | language = it | access-date = 16 October 2012 | archive-date = 20 August 2021 | archive-url = https://web.archive.org/web/20210820112538/https://www.quirinale.it/onorificenze/insigniti/35145 | url-status = live }}</ref> * [[File:Order_of_Isabella_the_Catholic_-_Sash_of_Collar.svg|60px]] নাইট অৱ দ্য কলাৰ অৱ দ্য ৰয়েল অৰ্ডাৰ অৱ ইছাবেলা দ্য কেথলিক (১৯ এপ্ৰিল ১৯৭৫, স্পেইন) <ref>{{Cite web|url=http://www.boe.es/boe/dias/1975/04/22/pdfs/A08445-08445.pdf|title=Boletín Oficial del Estado|access-date=18 July 2013|archive-date=15 April 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190415044015/https://www.boe.es/boe/dias/1975/04/22/pdfs/A08445-08445.pdf|url-status=live}}</ref>ৈ * [[File:Legion Honneur GC ribbon.svg|60px]]গ্ৰেণ্ড ক্ৰছ অৱ দ্য নেচনেল অৰ্ডাৰ অৱ দ্য লিজিয়ন অৱ অনাৰ (১৪ ডিচেম্বৰ ১৯৭৬, ফ্ৰান্স) * [[File:AUT Honour for Services to the Republic of Austria - 1st Class BAR.svg|60px]]গ্ৰেণ্ড ষ্টাৰ অৱ দ্য ডেকোৰেচন অৱ অনাৰ ফৰ চাৰ্ভিচ টু দ্য ৰিপাব্লিক অৱ অষ্ট্ৰিয়া (১৯৭৬, অষ্ট্ৰিয়া) <ref>{{cite web | url = http://www.parlament.gv.at/PAKT/VHG/XXIV/AB/AB_10542/imfname_251156.pdf | title = Reply to a parliamentary question | language = de | page = 458 | access-date = 16 October 2012 | archive-date = 22 May 2020 | archive-url = https://web.archive.org/web/20200522081548/https://www.parlament.gv.at/PAKT/VHG/XXIV/AB/AB_10542/imfname_251156.pdf | url-status = live }}</ref> * [[File: Royal_Order_of_the_Drum_(Rwanda)_-_ribbon_bar.gif|60px]] গ্ৰেণ্ড কলাৰ অৱ দ্য ৰয়েল অৰ্ডাৰ অৱ দ্য ড্ৰাম (ৰুৱাণ্ডা) <ref>{{Cite web|url=https://king-kigeli.org/|archive-url=https://web.archive.org/web/20110725120712/http://king-kigeli.org/|url-status=usurped|archive-date=25 July 2011|title=King Kigeli|website=King Kigeli}}</ref> * [[File:Order of the Most Holy Annunciation BAR.svg|60px]]নাইট অৱ দ্য ছুপ্ৰিম অৰ্ডাৰ অৱ দ্য মষ্ট হলি এনাউন্সেচন (২৬ এপ্ৰিল ২০২৩, হাউচ অৱ চেভয়) <ref>{{Cite web|url=https://www.ordinidinasticicasasavoia.it/site/wp-content/uploads/ELENCO_Ordine-Santissima-Annunziata_21.07.2023.pdf.|title=Elenco dei Cavalieri dell'Ordine supremo della Santissima Annunziata|access-date=21 November 2023|archive-date=15 June 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240615205026/https://www.ordinidinasticicasasavoia.it/site/wp-content/uploads/ELENCO_Ordine-Santissima-Annunziata_21.07.2023.pdf.|url-status=live}}</ref> ===অন্যান্য স্বীকৃতি === *ৰেডিঅ' ফাৰ্দাৰ বছৰৰ ব্যক্তি অনলাইন সমীক্ষা (২০ মাৰ্চ ২০১১) <ref>{{cite news|author1=RFE/RL|title=Farda Audience Picks Late Shah's Son As Iran's Person of the Year|url=https://www.rferl.org/a/farda_audience_late_shah_pahlavi_son_iran_person_of_year/24523974.html|publisher=Radio Free Europe/Radio Liberty|date=22 March 2012|archive-date=6 October 2014|access-date=2 October 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141006074727/http://www.rferl.org/content/farda_audience_late_shah_pahlavi_son_iran_person_of_year/24523974.html|url-status=live}}</ref> *মেয়ৰ জন এ মিৰিচৰ পৰা বেভাৰলী হিলছ চহৰৰ "কি টু দ্য চিটি" গ্ৰহণ (২৩ জানুৱাৰী, ২০১৭, লছ এঞ্জেলছ, কেলিফৰ্ণিয়া) <ref>{{cite web |first=Victoria |last=Talbot |url=http://bhcourier.com/beverly-hills-news-iranian-crown-prince-reza-pahlavi-seeks-support-for-peaceful-revolution/ |title=Beverly Hills News – Iranian Crown Prince Reza Pahlavi Seeks Support For Peaceful Revolution |date=26 January 2017 |access-date=28 May 2017 |archive-date=26 October 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171026110428/http://bhcourier.com/beverly-hills-news-iranian-crown-prince-reza-pahlavi-seeks-support-for-peaceful-revolution/ |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=sUbst7VOb2c |archive-url=https://ghostarchive.org/varchive/youtube/20211221/sUbst7VOb2c |archive-date=21 December 2021 |url-status=live|title=The Mayor of Beverly Hills Presenting the Key to the City to The Crown Prince of Iran Reza Pahlavi |via=YouTube |date=January 2017}}{{cbignore}}</ref> ==গ্ৰন্থপঞ্জী== *''Gozashteh va Ayandeh'', London: Kayham Publishing, 2000. (in Persian) *''Winds of Change: The Future of Democracy in Iran'', [[Regnery Publishing]] Inc., 2002, {{ISBN|0-89526-191-X}}.<ref>{{cite journal|url=https://www.meforum.org/articles/2007/winds-of-change-the-future-of-democracy-in-iran|title=Winds of Change: The Future of Democracy in Iran|date=1 June 2002|access-date=5 September 2018|journal=[[Middle East Quarterly]]|volume=14|issue=1|archive-date=5 September 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180905180153/https://www.meforum.org/articles/2007/winds-of-change-the-future-of-democracy-in-iran|url-status=live}}</ref> *''Iran: L'Heure du Choix'', Denoël, 2009. (in French) == টোকা == {{Notelist}} ==তথ্যৰ উৎস== {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{official website|https://www.rezapahlavi.org/}} * {{C-SPAN|5960}} {{s-start}} |- {{s-hou|[[House of Pahlavi]]|31 October|1960||}} {{s-pre}} {{s-bef|before=[[Mohammad Reza Shah|Mohammad Reza]]}} {{s-tul|title=[[List of kings of Persia|Shah of Iran]]|years=27 July 1980 – present|reason=[[Iranian Revolution|Monarchy abolished in 1979]]}} {{s-inc|heir=[[Noor Pahlavi|Princess Noor]]}} |- {{S-break}} {{s-vac|last=[[Mohammad Reza Pahlavi|Mohammad Reza]]}} {{S-ttl|title=[[Crown Prince]] of Iran|years=26 October 1967 – 11 February 1979}} {{S-vac|reason=[[Iranian Revolution]]}} |- {{S-new|reason=Party established}} {{S-ttl|title=President of [[National Council of Iran]]|years=April 2013&nbsp;– 16 September 2017}} {{S-aft|after=Leadership Council}} {{S-end}} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Pahlavi, Reza}} 61ohrwdn5qg2197vqq7p1n3yq6zzhos 610010 610009 2026-05-30T12:37:05Z নৰুনা বৰুৱা 44897 /* সম্পৰ্ক আৰু বিবাহ */ 610010 wikitext text/x-wiki {{Short description|Former Crown Prince of Iran (born 1960)}} {{Infobox royalty | name = ৰেজা পাহলৱী | title = ইৰাণৰ সিংহাসনৰ উত্তৰাধিকাৰী ৰাজপুত্ৰ | image = رضا پهلوی در گفتگو با سیامک دهقانپور از صدای آمریکا، تیر ۱۴۰۳ 02 (cropped).jpg | caption = ২০২৪ চনত পাহলৱী | succession = Head of the [[House of Pahlavi]] | reign = ১৯৮০ চনৰ ৩১ অক্টোবৰ – বৰ্তমান | reign-type = কাৰ্যকাল | predecessor = [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী ]]{{efn|[[Farah Diba]] served as regent between Mohammad Reza's death and Reza's proclamation as Shah<ref name="Proclamation"/>}} | suc-type = [[Heir apparent]]/[[Heir presumptive|presumptive]] | birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1960|10|31}} | birth_place = [[তেহৰাণ]], ইৰাণ | spouse = {{marriage|ইয়াছমিন ইটেমাদ-আমিনি|12 June 1986}} | issue = নূৰ পহলৱী <br />ইমান পাহলৱী<br />ফাৰা পাহলৱী | full name = ''ৰেজা পাহলৱী'' | house = পাহলৱী বংশ | father = [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী ]] | mother = ফাৰাহ পাহলৱী | signature = Reza Pahlavi signature.svg | religion = টুৱেলভাৰ ছিয়া ইছলাম<ref name="AlSulaiti2023">{{cite web | last = Al-Sulaiti | first = Yousef | title = Reza Pahlavi's card for a new Iran | website = Global Affairs. Universidad de Navarra | date = 2023-06-06 | url = https://www.unav.edu/web/global-affairs/reza-pahlavis-card-for-a-new-iran | access-date = 2026-03-09 | quote = While some regime opponents blame Islam, Pahlavi affirms his Shia Muslim religion and repeatedly calls ‘non-regime clerics’ to join the people. }}</ref> }} '''ৰেজা পাহলাৱী ({{lang-en| Reza Pahlavi}})''' ( জন্ম: ৩১ অক্টোবৰ ১৯৬০) এজন ইৰাণৰ ৰাজনৈতিক ব্যক্তি আৰু ইৰাণৰ পাহলৱী বংশৰ [[ইৰাণ]]ৰ সিংহাসনৰ উত্তৰাধিকাৰী ৰাজপুত্ৰ । [[ইৰাণ]]ৰ শেষৰজন শ্বাহ মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী আৰু তেওঁৰ পত্নী সম্ৰাজ্ঞী ফাৰহৰ ডাঙৰ পুত্ৰ। <ref>{{Cite web |last=Bragg |first=Julianna |date=2026-02-28 |title=What to know about Reza Pahlavi, a potential successor to lead Iran |url=https://www.axios.com/2026/02/28/us-iran-leader-crown-prince-reza-pahlavi |access-date=2026-03-18 |website=Axios |language=en}}</ref> বৰ্তমান তেওঁ বিৰোধী হিচাপে আমেৰিকাত নিৰ্বাসিত হৈ আছে।<ref name="Britannica">{{cite encyclopedia |encyclopedia=[[Britannica.com|Britannica]] |title=Reza Pahlavi |url=https://www.britannica.com/biography/Reza-Pahlavi |accessdate=25 April 2026 }}</ref> [[তেহৰাণ]]ত জন্মগ্ৰহণ কৰা ৰেজা পাহলাৱীক ১৯৬৭ চনত পিতৃৰ ৰাজ অভিষেকৰ পিছত আনুষ্ঠানিকভাৱে [[ইৰাণ]]ৰ ক্ৰাউন প্ৰিন্স হিচাপে ঘোষণা কৰা হয়।১৯৭৮ চনত ইম্পেৰিয়েল ইৰাণী বায়ুসেনাৰ কেডেট হিচাপে তেওঁ আমেৰিকালৈ গুচি যায় আৰু ৰিজ বায়ুসেনা ঘাটিত পাইলটৰ প্ৰশিক্ষণ লয়। পিছৰ বছৰত [[ৰুহোল্লাহ খোমেইনী]]ৰ নেতৃত্বত ইৰাণী বিপ্লৱৰ সময়ত তেওঁৰ পিতৃক উৎখাত কৰি ৰাজতন্ত্ৰ বিলুপ্ত কৰা হয়। ১৯৮০ চনত কাইৰোত নিৰ্বাসনত পিতৃৰ মৃত্যুৰ পিছত ৰেজা পাহলৱীয়ে নিজকে ইৰাণৰ শ্বাহ ঘোষণা কৰি "দ্বিতীয় ৰেজা শ্বাহ" উপাধি গ্ৰহণ কৰে; তাৰ পিছত তেওঁ বহিঃৰাজ্যৰ পৰা ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ ৰাজনৈতিক বিৰোধিতাত সক্ৰিয় হৈ পৰে। ২০১৩ চনত তেওঁ ‘ইৰাণ ৰাষ্ট্ৰীয় পৰিষদ’ (INC) প্ৰতিষ্ঠা কৰে। দেশৰ ভৱিষ্যৎ শাসন ব্যৱস্থা নিৰ্ধাৰণৰ বাবে দেশজোৰা গণভোট অনুষ্ঠিত কৰাৰ সপক্ষে তেওঁ দৃঢ় স্থিতি গ্ৰহণ কৰিছে। ইৰাণৰ জনসাধাৰণক ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিবাদ কৰিবলৈ আহ্বান জনাই পাহলৱীয়ে বৰ্তমানৰ শাসক শ্ৰেণীক অপসাৰণৰ দাবী জনাইছে। ইৰাণক পশ্চিমীয়া বিশ্ব আৰু [[ইজৰাইল]]ৰ মিত্ৰ হিচাপে গঢ়ি তোলাৰ সপক্ষেও তেওঁ নিজৰ মতামত প্ৰকাশ কৰিছে। বহু ইৰাণীয়ে পাহলৱীক সমৰ্থন জনাইছে যদিও সমগ্ৰ বিৰোধীৰ মাজত তেওঁৰ সমৰ্থন অস্পষ্ট হৈ আছে।<ref name="APexiled">{{Cite web |date=9 January 2026 |title=Iran's exiled crown prince rises as a figure in protests, decades after leaving his homeland |url=https://apnews.com/article/iran-protests-crown-prince-reza-pahlavi-cec4123ec75a0953bc0726e46ad32f1f |access-date=20 February 2026 |website=AP News |language=en}}</ref><ref>{{Cite news |title=The exiled royal urging Iranians on to the streets |url=https://www.ft.com/content/c930adea-b9f8-4bcd-bfe5-ad9dad497106 |work=[[Financial Times]]|date=10 January 2026}}</ref><ref>{{Cite news |title=Son of Iran's toppled shah seeks a role as protests expand |url=https://www.reuters.com/world/middle-east/son-irans-toppled-shah-seeks-role-protests-expand-2026-01-11/ |work=Reuters|date=11 January 2026}}</ref><ref>{{Cite news |title=Amid Iran's unrest, is Reza Pahlavi gaining support? |url=https://www.dw.com/en/amid-irans-unrest-is-reza-pahlavi-gaining-support/video-75421199 |work=DW|date=11 January 2026}}</ref> ২০২৫–২০২৬ চনৰ ইৰাণৰ প্ৰতিবাদৰ সময়ত তেওঁক বিশিষ্ট বিৰোধী ব্যক্তি হিচাপে বৰ্ণনা কৰা হৈছে।<ref>{{cite web|url=https://www.bbc.com/news/articles/c62wx1gr8y4o|title=Reza Pahlavi, the exiled son of Iran's last shah at centre of protest chants|work=BBC News|access-date=20 January 2026|quote="Critics counter that he remains too dependent on foreign backing and question whether Iranians inside the country, weary after decades of political turmoil, are ready to trust any exiled leader.""Some Iranians still revere his family name; others fear replacing one unelected ruler with another, even under a democratic guise."}}</ref><ref>{{cite web|url=https://jacobin.com/2026/01/iran-protests-authoritarianism-trump-israel|title=Iran Is Facing Its Deepest Crisis Since the 1979 Revolution|publisher=Jacobin|access-date=20 January 2026}}</ref> আৰু ৰাজতন্ত্ৰৰ সমৰ্থকসকলৰ বাবে এজন প্ৰভাৱশালী ব্যক্তি হিচাপে অভিহিত কৰা হৈছে। <ref name="Torbati" /><ref name=Axios>{{Cite web|last=Ravid |first=Barak |url=https://www.axios.com/2026/01/13/pahlavi-witkoff-iran-protest-meeting-trump|title=Scoop: Trump's envoy secretly met Iran's exiled crown prince |date=13 January 2026 |website=Axios (website)}}</ref> কিন্তু আন কিছুমানে তেওঁক মেৰুকৰণকাৰী ব্যক্তি বুলি অভিহিত কৰিছে, কিছুমান সমালোচকে তেওঁৰ বিদেশী সমৰ্থনৰ ওপৰত নিৰ্ভৰশীলতাক আঙুলিয়াই দিছে।  শাসকীয় ইছলামিক চৰকাৰখন উফৰাই পেলোৱা হ’লে পাহলৱীয়ে নিজকে গণতান্ত্ৰিক ইৰাণৰ সম্ভাৱ্য পৰিৱৰ্তনশীল নেতা হিচাপে স্থান দিছে। ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা == [[File:Mohammad Reza Shah and his newborn son, Crown Prince Reza.jpg|thumb|ৰেজা (মাজত) পিতৃ [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী]] (সোঁফালে) আৰু তেহৰাণৰ জুম্মাৰ নামাজ ইমাম হাছান ইমামি (বাওঁফালে)]] [[File:Crpcairo.jpg|thumb|left|১৯৮০ চনৰ ৩১ অক্টোবৰত কায়ৰোৰ কৌবেহ ৰাজপ্ৰসাদত ৰেজা পাহলৱীয়ে ইৰাণৰ নতুন শ্বাহ হিচাপে শপত গ্ৰহণ কৰা অৱস্থাত।|219x219px]] [[ইৰাণ]]ৰ শ্বাহ [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী]] আৰু শ্বাহবানু [[ফাৰাহ পাহলৱী]]ৰ জ্যেষ্ঠ পুত্ৰ ৰেজা পাহলৱীৰ জন্ম হৈছিল তেহৰাণত। পাহলৱীৰ ভাই-ভনীৰ ভিতৰত তেওঁৰ ভগ্নী ফাৰাহনাজ, ভাতৃ আলী ৰেজা, আৰু ভগ্নী লাইলা; তেওঁৰ এগৰাকী আঢ়ৈ বছৰীয়া ভগ্নীও আছে শ্বাহনাজ। জন্মৰ সময়ত শ্বাহে ৯৮ জন ৰাজনৈতিক বন্দীক ক্ষমা কৰি দিছিল আৰু চৰকাৰে আয়কৰ ২০ শতাংশ হ্ৰাস কৰাৰ কথা ঘোষণা কৰিছিল।<ref>{{cite news |first=Jonathan|last=Freedland|title=The Prince's Trust: The Boy Who Lost Everything|work=The Observer|location=London, United Kingdom|date=26 January 1997|pages=97, 168–169}}</ref> যৌৱনত তেওঁ আছিল এজন উৎসুক ফুটবল খেলুৱৈ আৰু দৰ্শক। তেওঁ ৰাজধানীৰ ফুটবল ক্লাব এষ্টেগলালৰ অনুৰাগী আছিল—সেই সময়ত তাজ (আক্ষৰিক অৰ্থত, "মুকুট") নামেৰে জনাজাত; আনকি তেওঁৰ সমৰ্থন ৰাষ্ট্ৰীয় ইৰাণী ৰেডিঅ' আৰু টেলিভিছনতো সম্প্ৰচাৰিত হৈছিল। ক্লাবটোৱে তেওঁৰ জন্মদিনত অনুষ্ঠিত হোৱা বাৰ্ষিক ৰেলীত নিজৰ ক্ৰীড়া দক্ষতা প্ৰদৰ্শন কৰিছিল, যিয়ে ক্লাবটোক পাহলৱী শাসনৰ সৈতে জড়িত কৰিছিল।<ref>{{cite book|title=Fringe Nations in World Soccer|author=Kausik Bandyopadhyay |author2=Sabyasachi Mallick |page=87|isbn=978-1-317-99810-5|year=2013|publisher=Routledge}}</ref> সেই সময়ত ইৰাণৰ আন এটা ফুটবল দলৰ সমৰ্থক আছিল ''তাজ আবাদান ফুটবল ক্লাব''। <ref>{{cite journal |author=Houchang E. Chehabi|title=A Political History of Football in Iran|journal=Iranian Studies|date=Autumn 2002|volume=35|issue=4|page=387|doi=10.1080/14660970600615328|s2cid=144616657}}</ref> ===পাইলট প্ৰশিক্ষণ=== তেওঁৰ নামেৰে নামাকৰণ কৰা "ৰেজা পাহলৱী স্কুল"ত পঢ়িছিল। ৰাজপ্ৰসাদৰ ভিতৰত অৱস্থিত এখন ব্যক্তিগত বিদ্যালয় আছিল আৰু ইয়াত কেৱল ৰাজপৰিয়ালৰ ল'ৰা-ছোৱালী আৰু দৰবাৰীসকলকহে নামভৰ্তি কৰা হৈছিল।<ref>{{cite magazine|first1=Pete|last1=Axthelm|first2=Victoria|last2=Brynner|title=The Man Who Would Be Shah|url=https://people.com/archive/the-man-who-would-be-shah-vol-31-no-13/|volume=31|number=13|magazine=People|date=3 April 1989|access-date=25 January 2019|archive-date=28 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190128030458/https://people.com/archive/the-man-who-would-be-shah-vol-31-no-13/|url-status=live}}</ref> তেওঁ পাইলটৰ প্ৰশিক্ষণ লাভ কৰিছিল; ১১ বছৰ বয়সত তেওঁ প্ৰথম একক বিমান যাত্ৰা কৰে আৰু এবছৰৰ পিছত অনুজ্ঞাপত্ৰ লাভ কৰে।<ref name="AJ">{{cite news|title=Pahlavi recalls 'tremendous boost to my morale' during Air Force training in Lubbock|url=https://www.lubbockonline.com/news/local-news/2018-01-09/pahlavi-recalls-tremendous-boost-my-morale-during-air-force-training|work=[[Lubbock Avalanche-Journal]]|date=9 January 2018|access-date=25 January 2019|archive-date=28 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190128030431/https://www.lubbockonline.com/news/local-news/2018-01-09/pahlavi-recalls-tremendous-boost-my-morale-during-air-force-training|url-status=live}}</ref> ইম্পেৰিয়েল ইৰাণী বায়ুসেনাৰ কেডেট হিচাপে ১৯৭৮ চনৰ আগষ্ট মাহত তেওঁক পাইলটৰ প্ৰশিক্ষণ অব্যাহত ৰাখিবলৈ আমেৰিকালৈ প্ৰেৰণ কৰা হয়। টেক্সাছৰ লুবকৰ ওচৰৰ ৰিজ বায়ুসেনা ঘাটিত এবছৰীয়া পাইলট প্ৰশিক্ষণ কাৰ্যসূচীত নামভৰ্তি কৰা ৪৩ জন কেডেট পাইলটৰ ভিতৰত তেওঁ অন্যতম। এই প্ৰশিক্ষণত চেছনা টি-৩৭ টুইটাৰ আৰু নৰ্থৰপ টি-৩৮ টেলনৰ দৰে উৰণীয়া বিমান অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছিল। ইৰাণী বিপ্লৱৰ বাবে তেওঁ ১৯৭৯ চনৰ মাৰ্চ মাহত প্ৰায় চাৰি মাহ আগতে ঘাটি এৰি যায়। <ref name="AJ"/><ref>{{cite news|title=Caprock Chronicles: Lubbock once home to crown prince of Iran|url=https://www.lubbockonline.com/caprock-chronicles/local-news/news/2018-02-10/caprock-chronicles-lubbock-once-home-crown-prince-iran|work=[[Lubbock Avalanche-Journal]] |date=10 February 2018|access-date=25 January 2019|archive-date=28 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190128082900/https://www.lubbockonline.com/caprock-chronicles/local-news/news/2018-02-10/caprock-chronicles-lubbock-once-home-crown-prince-iran|url-status=live}}</ref> ইয়াৰ পিছত তেওঁ পৰিয়ালৰ সৈতে কঠোৰ নিৰাপত্তাৰ অধীনত মৰক্কোৰ পৰা বাহামালৈ আৰু তাৰ পিছত মেক্সিকোলৈ যাত্ৰা কৰে। ===উচ্চ শিক্ষা === ১৯৭৯ চনৰ ছেপ্টেম্বৰ মাহত পাহলৱীয়ে উইলিয়ামছ কলেজত অধ্যয়ন আৰম্ভ কৰে,<ref name="WP"/> কিন্তু ১৯৮০ চনত উইলিয়ামছ কলেজত পঢ়া এৰি দিয়ে। <ref>{{cite news |title= Empress Farah Dibah Pahlavi: My son may one day return to his country and take over his father's throne|url=https://www.upi.com/Archives/1984/07/23/Empress-Farah-Dibah-Pahlavi-widow-of-the-deposed-shah/3013459403200/|date=23 July 1984|access-date=25 January 2019|agency=United Press International}}</ref> তাৰ পিছত তেওঁ কায়ৰোৰ আমেৰিকান বিশ্ববিদ্যালয়ত ৰাজনীতি বিজ্ঞানৰ ছাত্ৰ হিচাপে নামভৰ্তি কৰে যদিও তেওঁৰ উপস্থিতি অনিয়মিত আছিল। <ref name="UPI"/> খবৰ অনুসৰি ১৯৮১ চনত তেওঁ সেই পাঠ্যক্ৰম পৰিত্যাগ কৰি ইৰাণৰ অধ্যাপকৰ তত্বাৱধানত ব্যক্তিগত অধ্যয়ন অব্যাহত ৰাখিছিল; সেই সময়ত তেওঁৰ অধ্যয়নৰ মূল বিষয় আছিল পাৰ্চী সংস্কৃতি আৰু ইতিহাস, দৰ্শন আৰু ইৰাণৰ তেল সম্পদ।<ref name="Berkshire">{{cite news |title=Former Student Prince Aims at Iranian Throne|agency=United Press International|work=The Berkshire Eagle|location=Pittsfield, Massachusetts|date=6 August 1981|page=23}}</ref> মৰক্কোত থকাৰ সময়ত পাহলৱীয়ে ১৯৮৫ চনত দক্ষিণ কেলিফৰ্ণিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা ডাকযোগে জৰিয়তে ৰাজনীতি বিজ্ঞানত ডিগ্ৰী লাভ কৰে। ৰেজা পাহলৱী নিজৰ মাতৃভাষাৰ উপৰিও ইংৰাজী আৰু ফৰাচী ভাষাতো সাৱলীল। ===Succession=== Reza Pahlavi is first in the line of succession to his late father. His younger brother [[Ali Reza Pahlavi (born 1966)|Ali-Reza]] was second in line until his death by suicide in 2011.<ref>{{cite magazine |url=http://content.time.com/time/world/article/0,8599,2040830,00.html |title=Iran Reacts to Suicide of the Shah's Son |date=5 January 2011 |magazine=Time |access-date=22 May 2019 |quote=Pahlavi's older brother Reza, first in line to the throne |last1=Moaveni |first1=Azadeh |archive-date=18 May 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190518135938/http://content.time.com/time/world/article/0,8599,2040830,00.html |url-status=live }}</ref> == ব্যক্তিগত জীৱন == [[File:Pahlavi family coronation (cropped).jpg|thumb|268x268px|১৯৬৭ চনত পিতৃৰ ৰাজ অভিষেকত পৰিয়ালৰ সৈতে ৰেজা পাহলৱী।]] ===সম্পৰ্ক আৰু বিবাহ=== ১৯৭৮ চনৰ পিপল আলোচনীৰ এটা প্ৰবন্ধ অনুসৰি ৰোমত লগ পোৱা এগৰাকী "সোণালী চুলিৰ, নীলা চকুৰ ছুইডিছ মডেল"ৰ সৈতে পাহলৱীৰ ৰোমান্টিক সম্পৰ্ক আছিল। একেটা প্ৰকাশনেই তেওঁ টেক্সাছৰ লুবকত প্ৰেমিকাৰ সৈতে বাস কৰা বুলিও প্ৰকাশ কৰিছে। ১৯৮০ চনলৈকে তেওঁৰ এগৰাকী ইজিপ্তৰ প্ৰেমিকা আছিল যি কায়ৰোৰ আমেৰিকান বিশ্ববিদ্যালয়ৰ ছাত্ৰী আছিল; তেওঁক দেহৰক্ষীয়ে "পহৰা" দিছিল বুলি কোৱা হয়।<ref name="People">{{cite news |title=A Shah-in-Training Learns About Air Force Tradition and Sweet Texas Accents|url=https://people.com/archive/a-shah-in-training-learns-about-air-force-tradition-and-sweet-texas-accents-vol-10-no-15/|last1=Demaret|first1=Kent|last2=Williams|first2=Keith|date=9 October 1978|access-date=25 January 2019|work=People}}</ref> ১৯৮৫ চনৰ আশে-পাশে পাহলৱীয়ে ইয়াছমিন এতমাদ-আমিনিৰ সৈতে প্ৰেমৰ সম্পৰ্ক আৰম্ভ কৰে।<ref name="WP">{{cite news|title=The Shah Without a Country|url=https://www.washingtonpost.com/archive/lifestyle/1989/05/21/the-shah-without-a-country/f0faf362-f2c1-4a3b-83e5-25ef1b0ecb87|last1=Hall|first1=Carla|date=21 May 1989|access-date=25 January 2019|newspaper=The Washington Post|archive-date=29 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190129010006/https://www.washingtonpost.com/archive/lifestyle/1989/05/21/the-shah-without-a-country/f0faf362-f2c1-4a3b-83e5-25ef1b0ecb87/|url-status=live}}</ref> ১৯৮৬ চনৰ ১২ জুনত কানেকটিকাটৰ গ্ৰীণউইচত তেওঁলোকৰ বিবাহ হয়; সেই সময়ত পাহলৱীৰ বয়স আছিল ২৫ আৰু ইয়াছমিনৰ বয়স আছিল ১৭।<ref>{{cite book|last=Pahlavi|first=Farah|year=2003|title=Kohan Diārā|script-title=fa:کهن دیارا|publisher=Farzad|language=Persian|page=462}}</ref> দম্পতীহালৰ তিনিগৰাকী কন্যা আছে: নূৰ জাহৰা (জন্ম ৩ এপ্ৰিল ১৯৯২), ইমান লয়া (জন্ম ১২ ছেপ্টেম্বৰ ১৯৯৩), আৰু ফাৰাহ মিত্ৰ (জন্ম ১৭ জানুৱাৰী ২০০৪)।<ref>{{cite news|url=https://www.independentpersian.com/node/94311/%D8%AF%DB%8C%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%87/%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%8C/%D8%B4%D8%B5%D8%AA%25E2%2580%258C%D8%B3%D8%A7%D9%84%DA%AF%DB%8C-%D8%B4%D8%A7%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%B1%D8%B6%D8%A7-%D9%BE%D9%87%D9%84%D9%88%DB%8C-%D9%88-%DA%86%D8%B4%D9%85%25E2%2580%258C%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B2-%D8%AD%D8%B6%D9%88%D8%B1-%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%87-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86|title=شصت‌سالگی شاهزاده رضا پهلوی و چشم‌انداز حضور زنان در آینده ایران |trans-title=The Sixtieth Anniversary of Prince Reza Pahlavi and the Prospects for Women's Presence in the Future of Iran |work=Independent Farsi|first=Camelia|last=Fard|date=28 October 2020|access-date=11 January 2026|language=Persian}}</ref> ২০২৫ চনত ইমানে ইহুদী-আমেৰিকান ব্যৱসায়ী ব্ৰেডলি শ্বাৰমানক বিয়া কৰায়; শ্বাৰমান ড্ৰোন ভিত্তিক সামগ্ৰী যোগানকাৰী মেটাৰনেটৰ অংশীদাৰিত্বৰ মুৰব্বী।<ref>{{cite news |last=Jordan |first=Eliana |title=Who is Bradley Sherman, the Jewish husband of an Iranian princess? |work=[[The Jewish Chronicle]] |date=11 June 2025 |accessdate=16 January 2026 |url=https://www.thejc.com/news/world/who-is-bradley-sherman-the-jewish-husband-of-an-iranian-princess-fjys1bgv}}</ref> ২০০৪ চনত পাহলৱীক বেলজিয়ামৰ ৰজা দ্বিতীয় এলবাৰ্টৰ অষ্টম নাতিনী ৰাজকুমাৰী লুইজৰ "বেচৰকাৰী গডফাদাৰ" হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হয়।<ref>The [[Roman Catholic Church]], the Church of the child being baptized, does not accept non-Catholics as godparents, given the religious nature of the role, so Pahlavi's role was downgraded to unofficial, not formal. {{cite web|last=Kadivar|first=Darius|title=ROYAL CURTSY: Crown Prince Reza Godfather to Belgium's Prince Prince Laurent's Daughter|url=http://iranian.com/main/blog/darius-kadivar/royal-curtsy-crown-prince-reza-godfather-belgiums-prince-prince-laurents-daughte.html|publisher=Iranian.com: Persian Realm|access-date=4 October 2017|archive-date=19 February 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140219090456/http://iranian.com/main/blog/darius-kadivar/royal-curtsy-crown-prince-reza-godfather-belgiums-prince-prince-laurents-daughte.html|url-status=live}}</ref> ==সন্মান== === ৰাষ্ট্ৰীয় === * [[File:Order of Pahlavi (Iran).gif|60px]]ছ'ভাৰেইন এণ্ড গ্ৰেণ্ড কলাৰ অৱ দ্য অৰ্ডাৰ অৱ পাহলাভি (২৬ ছেপ্টেম্বৰ ১৯৬৭, ইৰাণ) * [[File:Mohammad_Rezā_Shāh_Pahlavi_Coronation_Medal_Ribbon_Bar_-_Imperial_Iran.svg|60px]] মহম্মদ ৰেজা শ্বাহ পাহলৱী ৰাজ অভিষেক পদক (২৬ অক্টোবৰ ১৯৬৭, ইৰাণ) * [[File:25th_Centennial_Anniversary_Medal_Ribbon_Bar_-_Imperial_Iran.svg|60px]] ২৫ বছৰীয়া শতবাৰ্ষিকী পদক (১৪ অক্টোবৰ ১৯৭১, ইৰাণ) * [[File:Persepolis_Medal's_Ribbon_Bar_-_Imperial_Iran.svg|60px]] পাৰ্চেপলিছ পদক (১৫ অক্টোবৰ ১৯৭১, ইৰাণ) === বিদেশী === * [[File:Order of the Seraphim - Ribbon bar.svg|60px]] নাইট অৱ দ্য ৰয়েল অৰ্ডাৰ অৱ দ্য চেৰাফিম (২৪ নৱেম্বৰ ১৯৭০, ছুইডেন) * [[File:Cordone di gran Croce di Gran Cordone OMRI BAR.svg|60px]] ইটালিয়ান ৰিপাব্লিকৰ অৰ্ডাৰ অৱ মেৰিটৰ নাইট গ্ৰেণ্ড ক্ৰছ (১৫ ডিচেম্বৰ ১৯৭৪, ইটালী) <ref>{{cite web | url = https://www.quirinale.it/onorificenze/insigniti/35145 | title = REZA S.A.I. Ciro decorato di Gran Cordone | language = it | access-date = 16 October 2012 | archive-date = 20 August 2021 | archive-url = https://web.archive.org/web/20210820112538/https://www.quirinale.it/onorificenze/insigniti/35145 | url-status = live }}</ref> * [[File:Order_of_Isabella_the_Catholic_-_Sash_of_Collar.svg|60px]] নাইট অৱ দ্য কলাৰ অৱ দ্য ৰয়েল অৰ্ডাৰ অৱ ইছাবেলা দ্য কেথলিক (১৯ এপ্ৰিল ১৯৭৫, স্পেইন) <ref>{{Cite web|url=http://www.boe.es/boe/dias/1975/04/22/pdfs/A08445-08445.pdf|title=Boletín Oficial del Estado|access-date=18 July 2013|archive-date=15 April 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190415044015/https://www.boe.es/boe/dias/1975/04/22/pdfs/A08445-08445.pdf|url-status=live}}</ref>ৈ * [[File:Legion Honneur GC ribbon.svg|60px]]গ্ৰেণ্ড ক্ৰছ অৱ দ্য নেচনেল অৰ্ডাৰ অৱ দ্য লিজিয়ন অৱ অনাৰ (১৪ ডিচেম্বৰ ১৯৭৬, ফ্ৰান্স) * [[File:AUT Honour for Services to the Republic of Austria - 1st Class BAR.svg|60px]]গ্ৰেণ্ড ষ্টাৰ অৱ দ্য ডেকোৰেচন অৱ অনাৰ ফৰ চাৰ্ভিচ টু দ্য ৰিপাব্লিক অৱ অষ্ট্ৰিয়া (১৯৭৬, অষ্ট্ৰিয়া) <ref>{{cite web | url = http://www.parlament.gv.at/PAKT/VHG/XXIV/AB/AB_10542/imfname_251156.pdf | title = Reply to a parliamentary question | language = de | page = 458 | access-date = 16 October 2012 | archive-date = 22 May 2020 | archive-url = https://web.archive.org/web/20200522081548/https://www.parlament.gv.at/PAKT/VHG/XXIV/AB/AB_10542/imfname_251156.pdf | url-status = live }}</ref> * [[File: Royal_Order_of_the_Drum_(Rwanda)_-_ribbon_bar.gif|60px]] গ্ৰেণ্ড কলাৰ অৱ দ্য ৰয়েল অৰ্ডাৰ অৱ দ্য ড্ৰাম (ৰুৱাণ্ডা) <ref>{{Cite web|url=https://king-kigeli.org/|archive-url=https://web.archive.org/web/20110725120712/http://king-kigeli.org/|url-status=usurped|archive-date=25 July 2011|title=King Kigeli|website=King Kigeli}}</ref> * [[File:Order of the Most Holy Annunciation BAR.svg|60px]]নাইট অৱ দ্য ছুপ্ৰিম অৰ্ডাৰ অৱ দ্য মষ্ট হলি এনাউন্সেচন (২৬ এপ্ৰিল ২০২৩, হাউচ অৱ চেভয়) <ref>{{Cite web|url=https://www.ordinidinasticicasasavoia.it/site/wp-content/uploads/ELENCO_Ordine-Santissima-Annunziata_21.07.2023.pdf.|title=Elenco dei Cavalieri dell'Ordine supremo della Santissima Annunziata|access-date=21 November 2023|archive-date=15 June 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240615205026/https://www.ordinidinasticicasasavoia.it/site/wp-content/uploads/ELENCO_Ordine-Santissima-Annunziata_21.07.2023.pdf.|url-status=live}}</ref> ===অন্যান্য স্বীকৃতি === *ৰেডিঅ' ফাৰ্দাৰ বছৰৰ ব্যক্তি অনলাইন সমীক্ষা (২০ মাৰ্চ ২০১১) <ref>{{cite news|author1=RFE/RL|title=Farda Audience Picks Late Shah's Son As Iran's Person of the Year|url=https://www.rferl.org/a/farda_audience_late_shah_pahlavi_son_iran_person_of_year/24523974.html|publisher=Radio Free Europe/Radio Liberty|date=22 March 2012|archive-date=6 October 2014|access-date=2 October 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141006074727/http://www.rferl.org/content/farda_audience_late_shah_pahlavi_son_iran_person_of_year/24523974.html|url-status=live}}</ref> *মেয়ৰ জন এ মিৰিচৰ পৰা বেভাৰলী হিলছ চহৰৰ "কি টু দ্য চিটি" গ্ৰহণ (২৩ জানুৱাৰী, ২০১৭, লছ এঞ্জেলছ, কেলিফৰ্ণিয়া) <ref>{{cite web |first=Victoria |last=Talbot |url=http://bhcourier.com/beverly-hills-news-iranian-crown-prince-reza-pahlavi-seeks-support-for-peaceful-revolution/ |title=Beverly Hills News – Iranian Crown Prince Reza Pahlavi Seeks Support For Peaceful Revolution |date=26 January 2017 |access-date=28 May 2017 |archive-date=26 October 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171026110428/http://bhcourier.com/beverly-hills-news-iranian-crown-prince-reza-pahlavi-seeks-support-for-peaceful-revolution/ |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=sUbst7VOb2c |archive-url=https://ghostarchive.org/varchive/youtube/20211221/sUbst7VOb2c |archive-date=21 December 2021 |url-status=live|title=The Mayor of Beverly Hills Presenting the Key to the City to The Crown Prince of Iran Reza Pahlavi |via=YouTube |date=January 2017}}{{cbignore}}</ref> ==গ্ৰন্থপঞ্জী== *''Gozashteh va Ayandeh'', London: Kayham Publishing, 2000. (in Persian) *''Winds of Change: The Future of Democracy in Iran'', [[Regnery Publishing]] Inc., 2002, {{ISBN|0-89526-191-X}}.<ref>{{cite journal|url=https://www.meforum.org/articles/2007/winds-of-change-the-future-of-democracy-in-iran|title=Winds of Change: The Future of Democracy in Iran|date=1 June 2002|access-date=5 September 2018|journal=[[Middle East Quarterly]]|volume=14|issue=1|archive-date=5 September 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180905180153/https://www.meforum.org/articles/2007/winds-of-change-the-future-of-democracy-in-iran|url-status=live}}</ref> *''Iran: L'Heure du Choix'', Denoël, 2009. (in French) == টোকা == {{Notelist}} ==তথ্যৰ উৎস== {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{official website|https://www.rezapahlavi.org/}} * {{C-SPAN|5960}} {{s-start}} |- {{s-hou|[[House of Pahlavi]]|31 October|1960||}} {{s-pre}} {{s-bef|before=[[Mohammad Reza Shah|Mohammad Reza]]}} {{s-tul|title=[[List of kings of Persia|Shah of Iran]]|years=27 July 1980 – present|reason=[[Iranian Revolution|Monarchy abolished in 1979]]}} {{s-inc|heir=[[Noor Pahlavi|Princess Noor]]}} |- {{S-break}} {{s-vac|last=[[Mohammad Reza Pahlavi|Mohammad Reza]]}} {{S-ttl|title=[[Crown Prince]] of Iran|years=26 October 1967 – 11 February 1979}} {{S-vac|reason=[[Iranian Revolution]]}} |- {{S-new|reason=Party established}} {{S-ttl|title=President of [[National Council of Iran]]|years=April 2013&nbsp;– 16 September 2017}} {{S-aft|after=Leadership Council}} {{S-end}} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Pahlavi, Reza}} h6xd38jqehajitvuf9mdq1aoco3wybd 610011 610010 2026-05-30T12:38:20Z নৰুনা বৰুৱা 44897 610011 wikitext text/x-wiki {{Short description|Former Crown Prince of Iran (born 1960)}} {{Infobox royalty | name = ৰেজা পাহলৱী | title = ইৰাণৰ সিংহাসনৰ উত্তৰাধিকাৰী ৰাজপুত্ৰ | image = رضا پهلوی در گفتگو با سیامک دهقانپور از صدای آمریکا، تیر ۱۴۰۳ 02 (cropped).jpg | caption = ২০২৪ চনত পাহলৱী | succession = Head of the [[House of Pahlavi]] | reign = ১৯৮০ চনৰ ৩১ অক্টোবৰ – বৰ্তমান | reign-type = কাৰ্যকাল | predecessor = [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী ]] | suc-type = [[Heir apparent]]/[[Heir presumptive|presumptive]] | birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1960|10|31}} | birth_place = [[তেহৰাণ]], ইৰাণ | spouse = {{marriage|ইয়াছমিন ইটেমাদ-আমিনি|12 June 1986}} | issue = নূৰ পহলৱী <br />ইমান পাহলৱী<br />ফাৰা পাহলৱী | full name = ''ৰেজা পাহলৱী'' | house = পাহলৱী বংশ | father = [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী ]] | mother = ফাৰাহ পাহলৱী | signature = Reza Pahlavi signature.svg | religion = টুৱেলভাৰ ছিয়া ইছলাম<ref name="AlSulaiti2023">{{cite web | last = Al-Sulaiti | first = Yousef | title = Reza Pahlavi's card for a new Iran | website = Global Affairs. Universidad de Navarra | date = 2023-06-06 | url = https://www.unav.edu/web/global-affairs/reza-pahlavis-card-for-a-new-iran | access-date = 2026-03-09 | quote = While some regime opponents blame Islam, Pahlavi affirms his Shia Muslim religion and repeatedly calls ‘non-regime clerics’ to join the people. }}</ref> }} '''ৰেজা পাহলাৱী ({{lang-en| Reza Pahlavi}})''' ( জন্ম: ৩১ অক্টোবৰ ১৯৬০) এজন ইৰাণৰ ৰাজনৈতিক ব্যক্তি আৰু ইৰাণৰ পাহলৱী বংশৰ [[ইৰাণ]]ৰ সিংহাসনৰ উত্তৰাধিকাৰী ৰাজপুত্ৰ । [[ইৰাণ]]ৰ শেষৰজন শ্বাহ মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী আৰু তেওঁৰ পত্নী সম্ৰাজ্ঞী ফাৰহৰ ডাঙৰ পুত্ৰ। <ref>{{Cite web |last=Bragg |first=Julianna |date=2026-02-28 |title=What to know about Reza Pahlavi, a potential successor to lead Iran |url=https://www.axios.com/2026/02/28/us-iran-leader-crown-prince-reza-pahlavi |access-date=2026-03-18 |website=Axios |language=en}}</ref> বৰ্তমান তেওঁ বিৰোধী হিচাপে আমেৰিকাত নিৰ্বাসিত হৈ আছে।<ref name="Britannica">{{cite encyclopedia |encyclopedia=[[Britannica.com|Britannica]] |title=Reza Pahlavi |url=https://www.britannica.com/biography/Reza-Pahlavi |accessdate=25 April 2026 }}</ref> [[তেহৰাণ]]ত জন্মগ্ৰহণ কৰা ৰেজা পাহলাৱীক ১৯৬৭ চনত পিতৃৰ ৰাজ অভিষেকৰ পিছত আনুষ্ঠানিকভাৱে [[ইৰাণ]]ৰ ক্ৰাউন প্ৰিন্স হিচাপে ঘোষণা কৰা হয়।১৯৭৮ চনত ইম্পেৰিয়েল ইৰাণী বায়ুসেনাৰ কেডেট হিচাপে তেওঁ আমেৰিকালৈ গুচি যায় আৰু ৰিজ বায়ুসেনা ঘাটিত পাইলটৰ প্ৰশিক্ষণ লয়। পিছৰ বছৰত [[ৰুহোল্লাহ খোমেইনী]]ৰ নেতৃত্বত ইৰাণী বিপ্লৱৰ সময়ত তেওঁৰ পিতৃক উৎখাত কৰি ৰাজতন্ত্ৰ বিলুপ্ত কৰা হয়। ১৯৮০ চনত কাইৰোত নিৰ্বাসনত পিতৃৰ মৃত্যুৰ পিছত ৰেজা পাহলৱীয়ে নিজকে ইৰাণৰ শ্বাহ ঘোষণা কৰি "দ্বিতীয় ৰেজা শ্বাহ" উপাধি গ্ৰহণ কৰে; তাৰ পিছত তেওঁ বহিঃৰাজ্যৰ পৰা ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ ৰাজনৈতিক বিৰোধিতাত সক্ৰিয় হৈ পৰে। ২০১৩ চনত তেওঁ ‘ইৰাণ ৰাষ্ট্ৰীয় পৰিষদ’ (INC) প্ৰতিষ্ঠা কৰে। দেশৰ ভৱিষ্যৎ শাসন ব্যৱস্থা নিৰ্ধাৰণৰ বাবে দেশজোৰা গণভোট অনুষ্ঠিত কৰাৰ সপক্ষে তেওঁ দৃঢ় স্থিতি গ্ৰহণ কৰিছে। ইৰাণৰ জনসাধাৰণক ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিবাদ কৰিবলৈ আহ্বান জনাই পাহলৱীয়ে বৰ্তমানৰ শাসক শ্ৰেণীক অপসাৰণৰ দাবী জনাইছে। ইৰাণক পশ্চিমীয়া বিশ্ব আৰু [[ইজৰাইল]]ৰ মিত্ৰ হিচাপে গঢ়ি তোলাৰ সপক্ষেও তেওঁ নিজৰ মতামত প্ৰকাশ কৰিছে। বহু ইৰাণীয়ে পাহলৱীক সমৰ্থন জনাইছে যদিও সমগ্ৰ বিৰোধীৰ মাজত তেওঁৰ সমৰ্থন অস্পষ্ট হৈ আছে।<ref name="APexiled">{{Cite web |date=9 January 2026 |title=Iran's exiled crown prince rises as a figure in protests, decades after leaving his homeland |url=https://apnews.com/article/iran-protests-crown-prince-reza-pahlavi-cec4123ec75a0953bc0726e46ad32f1f |access-date=20 February 2026 |website=AP News |language=en}}</ref><ref>{{Cite news |title=The exiled royal urging Iranians on to the streets |url=https://www.ft.com/content/c930adea-b9f8-4bcd-bfe5-ad9dad497106 |work=[[Financial Times]]|date=10 January 2026}}</ref><ref>{{Cite news |title=Son of Iran's toppled shah seeks a role as protests expand |url=https://www.reuters.com/world/middle-east/son-irans-toppled-shah-seeks-role-protests-expand-2026-01-11/ |work=Reuters|date=11 January 2026}}</ref><ref>{{Cite news |title=Amid Iran's unrest, is Reza Pahlavi gaining support? |url=https://www.dw.com/en/amid-irans-unrest-is-reza-pahlavi-gaining-support/video-75421199 |work=DW|date=11 January 2026}}</ref> ২০২৫–২০২৬ চনৰ ইৰাণৰ প্ৰতিবাদৰ সময়ত তেওঁক বিশিষ্ট বিৰোধী ব্যক্তি হিচাপে বৰ্ণনা কৰা হৈছে।<ref>{{cite web|url=https://www.bbc.com/news/articles/c62wx1gr8y4o|title=Reza Pahlavi, the exiled son of Iran's last shah at centre of protest chants|work=BBC News|access-date=20 January 2026|quote="Critics counter that he remains too dependent on foreign backing and question whether Iranians inside the country, weary after decades of political turmoil, are ready to trust any exiled leader.""Some Iranians still revere his family name; others fear replacing one unelected ruler with another, even under a democratic guise."}}</ref><ref>{{cite web|url=https://jacobin.com/2026/01/iran-protests-authoritarianism-trump-israel|title=Iran Is Facing Its Deepest Crisis Since the 1979 Revolution|publisher=Jacobin|access-date=20 January 2026}}</ref> আৰু ৰাজতন্ত্ৰৰ সমৰ্থকসকলৰ বাবে এজন প্ৰভাৱশালী ব্যক্তি হিচাপে অভিহিত কৰা হৈছে। <ref name="Torbati" /><ref name=Axios>{{Cite web|last=Ravid |first=Barak |url=https://www.axios.com/2026/01/13/pahlavi-witkoff-iran-protest-meeting-trump|title=Scoop: Trump's envoy secretly met Iran's exiled crown prince |date=13 January 2026 |website=Axios (website)}}</ref> কিন্তু আন কিছুমানে তেওঁক মেৰুকৰণকাৰী ব্যক্তি বুলি অভিহিত কৰিছে, কিছুমান সমালোচকে তেওঁৰ বিদেশী সমৰ্থনৰ ওপৰত নিৰ্ভৰশীলতাক আঙুলিয়াই দিছে।  শাসকীয় ইছলামিক চৰকাৰখন উফৰাই পেলোৱা হ’লে পাহলৱীয়ে নিজকে গণতান্ত্ৰিক ইৰাণৰ সম্ভাৱ্য পৰিৱৰ্তনশীল নেতা হিচাপে স্থান দিছে। ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা == [[File:Mohammad Reza Shah and his newborn son, Crown Prince Reza.jpg|thumb|ৰেজা (মাজত) পিতৃ [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী]] (সোঁফালে) আৰু তেহৰাণৰ জুম্মাৰ নামাজ ইমাম হাছান ইমামি (বাওঁফালে)]] [[File:Crpcairo.jpg|thumb|left|১৯৮০ চনৰ ৩১ অক্টোবৰত কায়ৰোৰ কৌবেহ ৰাজপ্ৰসাদত ৰেজা পাহলৱীয়ে ইৰাণৰ নতুন শ্বাহ হিচাপে শপত গ্ৰহণ কৰা অৱস্থাত।|219x219px]] [[ইৰাণ]]ৰ শ্বাহ [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী]] আৰু শ্বাহবানু [[ফাৰাহ পাহলৱী]]ৰ জ্যেষ্ঠ পুত্ৰ ৰেজা পাহলৱীৰ জন্ম হৈছিল তেহৰাণত। পাহলৱীৰ ভাই-ভনীৰ ভিতৰত তেওঁৰ ভগ্নী ফাৰাহনাজ, ভাতৃ আলী ৰেজা, আৰু ভগ্নী লাইলা; তেওঁৰ এগৰাকী আঢ়ৈ বছৰীয়া ভগ্নীও আছে শ্বাহনাজ। জন্মৰ সময়ত শ্বাহে ৯৮ জন ৰাজনৈতিক বন্দীক ক্ষমা কৰি দিছিল আৰু চৰকাৰে আয়কৰ ২০ শতাংশ হ্ৰাস কৰাৰ কথা ঘোষণা কৰিছিল।<ref>{{cite news |first=Jonathan|last=Freedland|title=The Prince's Trust: The Boy Who Lost Everything|work=The Observer|location=London, United Kingdom|date=26 January 1997|pages=97, 168–169}}</ref> যৌৱনত তেওঁ আছিল এজন উৎসুক ফুটবল খেলুৱৈ আৰু দৰ্শক। তেওঁ ৰাজধানীৰ ফুটবল ক্লাব এষ্টেগলালৰ অনুৰাগী আছিল—সেই সময়ত তাজ (আক্ষৰিক অৰ্থত, "মুকুট") নামেৰে জনাজাত; আনকি তেওঁৰ সমৰ্থন ৰাষ্ট্ৰীয় ইৰাণী ৰেডিঅ' আৰু টেলিভিছনতো সম্প্ৰচাৰিত হৈছিল। ক্লাবটোৱে তেওঁৰ জন্মদিনত অনুষ্ঠিত হোৱা বাৰ্ষিক ৰেলীত নিজৰ ক্ৰীড়া দক্ষতা প্ৰদৰ্শন কৰিছিল, যিয়ে ক্লাবটোক পাহলৱী শাসনৰ সৈতে জড়িত কৰিছিল।<ref>{{cite book|title=Fringe Nations in World Soccer|author=Kausik Bandyopadhyay |author2=Sabyasachi Mallick |page=87|isbn=978-1-317-99810-5|year=2013|publisher=Routledge}}</ref> সেই সময়ত ইৰাণৰ আন এটা ফুটবল দলৰ সমৰ্থক আছিল ''তাজ আবাদান ফুটবল ক্লাব''। <ref>{{cite journal |author=Houchang E. Chehabi|title=A Political History of Football in Iran|journal=Iranian Studies|date=Autumn 2002|volume=35|issue=4|page=387|doi=10.1080/14660970600615328|s2cid=144616657}}</ref> ===পাইলট প্ৰশিক্ষণ=== তেওঁৰ নামেৰে নামাকৰণ কৰা "ৰেজা পাহলৱী স্কুল"ত পঢ়িছিল। ৰাজপ্ৰসাদৰ ভিতৰত অৱস্থিত এখন ব্যক্তিগত বিদ্যালয় আছিল আৰু ইয়াত কেৱল ৰাজপৰিয়ালৰ ল'ৰা-ছোৱালী আৰু দৰবাৰীসকলকহে নামভৰ্তি কৰা হৈছিল।<ref>{{cite magazine|first1=Pete|last1=Axthelm|first2=Victoria|last2=Brynner|title=The Man Who Would Be Shah|url=https://people.com/archive/the-man-who-would-be-shah-vol-31-no-13/|volume=31|number=13|magazine=People|date=3 April 1989|access-date=25 January 2019|archive-date=28 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190128030458/https://people.com/archive/the-man-who-would-be-shah-vol-31-no-13/|url-status=live}}</ref> তেওঁ পাইলটৰ প্ৰশিক্ষণ লাভ কৰিছিল; ১১ বছৰ বয়সত তেওঁ প্ৰথম একক বিমান যাত্ৰা কৰে আৰু এবছৰৰ পিছত অনুজ্ঞাপত্ৰ লাভ কৰে।<ref name="AJ">{{cite news|title=Pahlavi recalls 'tremendous boost to my morale' during Air Force training in Lubbock|url=https://www.lubbockonline.com/news/local-news/2018-01-09/pahlavi-recalls-tremendous-boost-my-morale-during-air-force-training|work=[[Lubbock Avalanche-Journal]]|date=9 January 2018|access-date=25 January 2019|archive-date=28 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190128030431/https://www.lubbockonline.com/news/local-news/2018-01-09/pahlavi-recalls-tremendous-boost-my-morale-during-air-force-training|url-status=live}}</ref> ইম্পেৰিয়েল ইৰাণী বায়ুসেনাৰ কেডেট হিচাপে ১৯৭৮ চনৰ আগষ্ট মাহত তেওঁক পাইলটৰ প্ৰশিক্ষণ অব্যাহত ৰাখিবলৈ আমেৰিকালৈ প্ৰেৰণ কৰা হয়। টেক্সাছৰ লুবকৰ ওচৰৰ ৰিজ বায়ুসেনা ঘাটিত এবছৰীয়া পাইলট প্ৰশিক্ষণ কাৰ্যসূচীত নামভৰ্তি কৰা ৪৩ জন কেডেট পাইলটৰ ভিতৰত তেওঁ অন্যতম। এই প্ৰশিক্ষণত চেছনা টি-৩৭ টুইটাৰ আৰু নৰ্থৰপ টি-৩৮ টেলনৰ দৰে উৰণীয়া বিমান অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছিল। ইৰাণী বিপ্লৱৰ বাবে তেওঁ ১৯৭৯ চনৰ মাৰ্চ মাহত প্ৰায় চাৰি মাহ আগতে ঘাটি এৰি যায়। <ref name="AJ"/><ref>{{cite news|title=Caprock Chronicles: Lubbock once home to crown prince of Iran|url=https://www.lubbockonline.com/caprock-chronicles/local-news/news/2018-02-10/caprock-chronicles-lubbock-once-home-crown-prince-iran|work=[[Lubbock Avalanche-Journal]] |date=10 February 2018|access-date=25 January 2019|archive-date=28 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190128082900/https://www.lubbockonline.com/caprock-chronicles/local-news/news/2018-02-10/caprock-chronicles-lubbock-once-home-crown-prince-iran|url-status=live}}</ref> ইয়াৰ পিছত তেওঁ পৰিয়ালৰ সৈতে কঠোৰ নিৰাপত্তাৰ অধীনত মৰক্কোৰ পৰা বাহামালৈ আৰু তাৰ পিছত মেক্সিকোলৈ যাত্ৰা কৰে। ===উচ্চ শিক্ষা === ১৯৭৯ চনৰ ছেপ্টেম্বৰ মাহত পাহলৱীয়ে উইলিয়ামছ কলেজত অধ্যয়ন আৰম্ভ কৰে,<ref name="WP"/> কিন্তু ১৯৮০ চনত উইলিয়ামছ কলেজত পঢ়া এৰি দিয়ে। <ref>{{cite news |title= Empress Farah Dibah Pahlavi: My son may one day return to his country and take over his father's throne|url=https://www.upi.com/Archives/1984/07/23/Empress-Farah-Dibah-Pahlavi-widow-of-the-deposed-shah/3013459403200/|date=23 July 1984|access-date=25 January 2019|agency=United Press International}}</ref> তাৰ পিছত তেওঁ কায়ৰোৰ আমেৰিকান বিশ্ববিদ্যালয়ত ৰাজনীতি বিজ্ঞানৰ ছাত্ৰ হিচাপে নামভৰ্তি কৰে যদিও তেওঁৰ উপস্থিতি অনিয়মিত আছিল। <ref name="UPI"/> খবৰ অনুসৰি ১৯৮১ চনত তেওঁ সেই পাঠ্যক্ৰম পৰিত্যাগ কৰি ইৰাণৰ অধ্যাপকৰ তত্বাৱধানত ব্যক্তিগত অধ্যয়ন অব্যাহত ৰাখিছিল; সেই সময়ত তেওঁৰ অধ্যয়নৰ মূল বিষয় আছিল পাৰ্চী সংস্কৃতি আৰু ইতিহাস, দৰ্শন আৰু ইৰাণৰ তেল সম্পদ।<ref name="Berkshire">{{cite news |title=Former Student Prince Aims at Iranian Throne|agency=United Press International|work=The Berkshire Eagle|location=Pittsfield, Massachusetts|date=6 August 1981|page=23}}</ref> মৰক্কোত থকাৰ সময়ত পাহলৱীয়ে ১৯৮৫ চনত দক্ষিণ কেলিফৰ্ণিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা ডাকযোগে জৰিয়তে ৰাজনীতি বিজ্ঞানত ডিগ্ৰী লাভ কৰে। ৰেজা পাহলৱী নিজৰ মাতৃভাষাৰ উপৰিও ইংৰাজী আৰু ফৰাচী ভাষাতো সাৱলীল। ===Succession=== Reza Pahlavi is first in the line of succession to his late father. His younger brother [[Ali Reza Pahlavi (born 1966)|Ali-Reza]] was second in line until his death by suicide in 2011.<ref>{{cite magazine |url=http://content.time.com/time/world/article/0,8599,2040830,00.html |title=Iran Reacts to Suicide of the Shah's Son |date=5 January 2011 |magazine=Time |access-date=22 May 2019 |quote=Pahlavi's older brother Reza, first in line to the throne |last1=Moaveni |first1=Azadeh |archive-date=18 May 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190518135938/http://content.time.com/time/world/article/0,8599,2040830,00.html |url-status=live }}</ref> == ব্যক্তিগত জীৱন == [[File:Pahlavi family coronation (cropped).jpg|thumb|268x268px|১৯৬৭ চনত পিতৃৰ ৰাজ অভিষেকত পৰিয়ালৰ সৈতে ৰেজা পাহলৱী।]] ===সম্পৰ্ক আৰু বিবাহ=== ১৯৭৮ চনৰ পিপল আলোচনীৰ এটা প্ৰবন্ধ অনুসৰি ৰোমত লগ পোৱা এগৰাকী "সোণালী চুলিৰ, নীলা চকুৰ ছুইডিছ মডেল"ৰ সৈতে পাহলৱীৰ ৰোমান্টিক সম্পৰ্ক আছিল। একেটা প্ৰকাশনেই তেওঁ টেক্সাছৰ লুবকত প্ৰেমিকাৰ সৈতে বাস কৰা বুলিও প্ৰকাশ কৰিছে। ১৯৮০ চনলৈকে তেওঁৰ এগৰাকী ইজিপ্তৰ প্ৰেমিকা আছিল যি কায়ৰোৰ আমেৰিকান বিশ্ববিদ্যালয়ৰ ছাত্ৰী আছিল; তেওঁক দেহৰক্ষীয়ে "পহৰা" দিছিল বুলি কোৱা হয়।<ref name="People">{{cite news |title=A Shah-in-Training Learns About Air Force Tradition and Sweet Texas Accents|url=https://people.com/archive/a-shah-in-training-learns-about-air-force-tradition-and-sweet-texas-accents-vol-10-no-15/|last1=Demaret|first1=Kent|last2=Williams|first2=Keith|date=9 October 1978|access-date=25 January 2019|work=People}}</ref> ১৯৮৫ চনৰ আশে-পাশে পাহলৱীয়ে ইয়াছমিন এতমাদ-আমিনিৰ সৈতে প্ৰেমৰ সম্পৰ্ক আৰম্ভ কৰে।<ref name="WP">{{cite news|title=The Shah Without a Country|url=https://www.washingtonpost.com/archive/lifestyle/1989/05/21/the-shah-without-a-country/f0faf362-f2c1-4a3b-83e5-25ef1b0ecb87|last1=Hall|first1=Carla|date=21 May 1989|access-date=25 January 2019|newspaper=The Washington Post|archive-date=29 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190129010006/https://www.washingtonpost.com/archive/lifestyle/1989/05/21/the-shah-without-a-country/f0faf362-f2c1-4a3b-83e5-25ef1b0ecb87/|url-status=live}}</ref> ১৯৮৬ চনৰ ১২ জুনত কানেকটিকাটৰ গ্ৰীণউইচত তেওঁলোকৰ বিবাহ হয়; সেই সময়ত পাহলৱীৰ বয়স আছিল ২৫ আৰু ইয়াছমিনৰ বয়স আছিল ১৭।<ref>{{cite book|last=Pahlavi|first=Farah|year=2003|title=Kohan Diārā|script-title=fa:کهن دیارا|publisher=Farzad|language=Persian|page=462}}</ref> দম্পতীহালৰ তিনিগৰাকী কন্যা আছে: নূৰ জাহৰা (জন্ম ৩ এপ্ৰিল ১৯৯২), ইমান লয়া (জন্ম ১২ ছেপ্টেম্বৰ ১৯৯৩), আৰু ফাৰাহ মিত্ৰ (জন্ম ১৭ জানুৱাৰী ২০০৪)।<ref>{{cite news|url=https://www.independentpersian.com/node/94311/%D8%AF%DB%8C%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%87/%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%8C/%D8%B4%D8%B5%D8%AA%25E2%2580%258C%D8%B3%D8%A7%D9%84%DA%AF%DB%8C-%D8%B4%D8%A7%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%B1%D8%B6%D8%A7-%D9%BE%D9%87%D9%84%D9%88%DB%8C-%D9%88-%DA%86%D8%B4%D9%85%25E2%2580%258C%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B2-%D8%AD%D8%B6%D9%88%D8%B1-%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%87-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86|title=شصت‌سالگی شاهزاده رضا پهلوی و چشم‌انداز حضور زنان در آینده ایران |trans-title=The Sixtieth Anniversary of Prince Reza Pahlavi and the Prospects for Women's Presence in the Future of Iran |work=Independent Farsi|first=Camelia|last=Fard|date=28 October 2020|access-date=11 January 2026|language=Persian}}</ref> ২০২৫ চনত ইমানে ইহুদী-আমেৰিকান ব্যৱসায়ী ব্ৰেডলি শ্বাৰমানক বিয়া কৰায়; শ্বাৰমান ড্ৰোন ভিত্তিক সামগ্ৰী যোগানকাৰী মেটাৰনেটৰ অংশীদাৰিত্বৰ মুৰব্বী।<ref>{{cite news |last=Jordan |first=Eliana |title=Who is Bradley Sherman, the Jewish husband of an Iranian princess? |work=[[The Jewish Chronicle]] |date=11 June 2025 |accessdate=16 January 2026 |url=https://www.thejc.com/news/world/who-is-bradley-sherman-the-jewish-husband-of-an-iranian-princess-fjys1bgv}}</ref> ২০০৪ চনত পাহলৱীক বেলজিয়ামৰ ৰজা দ্বিতীয় এলবাৰ্টৰ অষ্টম নাতিনী ৰাজকুমাৰী লুইজৰ "বেচৰকাৰী গডফাদাৰ" হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হয়।<ref>The [[Roman Catholic Church]], the Church of the child being baptized, does not accept non-Catholics as godparents, given the religious nature of the role, so Pahlavi's role was downgraded to unofficial, not formal. {{cite web|last=Kadivar|first=Darius|title=ROYAL CURTSY: Crown Prince Reza Godfather to Belgium's Prince Prince Laurent's Daughter|url=http://iranian.com/main/blog/darius-kadivar/royal-curtsy-crown-prince-reza-godfather-belgiums-prince-prince-laurents-daughte.html|publisher=Iranian.com: Persian Realm|access-date=4 October 2017|archive-date=19 February 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140219090456/http://iranian.com/main/blog/darius-kadivar/royal-curtsy-crown-prince-reza-godfather-belgiums-prince-prince-laurents-daughte.html|url-status=live}}</ref> ==সন্মান== === ৰাষ্ট্ৰীয় === * [[File:Order of Pahlavi (Iran).gif|60px]]ছ'ভাৰেইন এণ্ড গ্ৰেণ্ড কলাৰ অৱ দ্য অৰ্ডাৰ অৱ পাহলাভি (২৬ ছেপ্টেম্বৰ ১৯৬৭, ইৰাণ) * [[File:Mohammad_Rezā_Shāh_Pahlavi_Coronation_Medal_Ribbon_Bar_-_Imperial_Iran.svg|60px]] মহম্মদ ৰেজা শ্বাহ পাহলৱী ৰাজ অভিষেক পদক (২৬ অক্টোবৰ ১৯৬৭, ইৰাণ) * [[File:25th_Centennial_Anniversary_Medal_Ribbon_Bar_-_Imperial_Iran.svg|60px]] ২৫ বছৰীয়া শতবাৰ্ষিকী পদক (১৪ অক্টোবৰ ১৯৭১, ইৰাণ) * [[File:Persepolis_Medal's_Ribbon_Bar_-_Imperial_Iran.svg|60px]] পাৰ্চেপলিছ পদক (১৫ অক্টোবৰ ১৯৭১, ইৰাণ) === বিদেশী === * [[File:Order of the Seraphim - Ribbon bar.svg|60px]] নাইট অৱ দ্য ৰয়েল অৰ্ডাৰ অৱ দ্য চেৰাফিম (২৪ নৱেম্বৰ ১৯৭০, ছুইডেন) * [[File:Cordone di gran Croce di Gran Cordone OMRI BAR.svg|60px]] ইটালিয়ান ৰিপাব্লিকৰ অৰ্ডাৰ অৱ মেৰিটৰ নাইট গ্ৰেণ্ড ক্ৰছ (১৫ ডিচেম্বৰ ১৯৭৪, ইটালী) <ref>{{cite web | url = https://www.quirinale.it/onorificenze/insigniti/35145 | title = REZA S.A.I. Ciro decorato di Gran Cordone | language = it | access-date = 16 October 2012 | archive-date = 20 August 2021 | archive-url = https://web.archive.org/web/20210820112538/https://www.quirinale.it/onorificenze/insigniti/35145 | url-status = live }}</ref> * [[File:Order_of_Isabella_the_Catholic_-_Sash_of_Collar.svg|60px]] নাইট অৱ দ্য কলাৰ অৱ দ্য ৰয়েল অৰ্ডাৰ অৱ ইছাবেলা দ্য কেথলিক (১৯ এপ্ৰিল ১৯৭৫, স্পেইন) <ref>{{Cite web|url=http://www.boe.es/boe/dias/1975/04/22/pdfs/A08445-08445.pdf|title=Boletín Oficial del Estado|access-date=18 July 2013|archive-date=15 April 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190415044015/https://www.boe.es/boe/dias/1975/04/22/pdfs/A08445-08445.pdf|url-status=live}}</ref>ৈ * [[File:Legion Honneur GC ribbon.svg|60px]]গ্ৰেণ্ড ক্ৰছ অৱ দ্য নেচনেল অৰ্ডাৰ অৱ দ্য লিজিয়ন অৱ অনাৰ (১৪ ডিচেম্বৰ ১৯৭৬, ফ্ৰান্স) * [[File:AUT Honour for Services to the Republic of Austria - 1st Class BAR.svg|60px]]গ্ৰেণ্ড ষ্টাৰ অৱ দ্য ডেকোৰেচন অৱ অনাৰ ফৰ চাৰ্ভিচ টু দ্য ৰিপাব্লিক অৱ অষ্ট্ৰিয়া (১৯৭৬, অষ্ট্ৰিয়া) <ref>{{cite web | url = http://www.parlament.gv.at/PAKT/VHG/XXIV/AB/AB_10542/imfname_251156.pdf | title = Reply to a parliamentary question | language = de | page = 458 | access-date = 16 October 2012 | archive-date = 22 May 2020 | archive-url = https://web.archive.org/web/20200522081548/https://www.parlament.gv.at/PAKT/VHG/XXIV/AB/AB_10542/imfname_251156.pdf | url-status = live }}</ref> * [[File: Royal_Order_of_the_Drum_(Rwanda)_-_ribbon_bar.gif|60px]] গ্ৰেণ্ড কলাৰ অৱ দ্য ৰয়েল অৰ্ডাৰ অৱ দ্য ড্ৰাম (ৰুৱাণ্ডা) <ref>{{Cite web|url=https://king-kigeli.org/|archive-url=https://web.archive.org/web/20110725120712/http://king-kigeli.org/|url-status=usurped|archive-date=25 July 2011|title=King Kigeli|website=King Kigeli}}</ref> * [[File:Order of the Most Holy Annunciation BAR.svg|60px]]নাইট অৱ দ্য ছুপ্ৰিম অৰ্ডাৰ অৱ দ্য মষ্ট হলি এনাউন্সেচন (২৬ এপ্ৰিল ২০২৩, হাউচ অৱ চেভয়) <ref>{{Cite web|url=https://www.ordinidinasticicasasavoia.it/site/wp-content/uploads/ELENCO_Ordine-Santissima-Annunziata_21.07.2023.pdf.|title=Elenco dei Cavalieri dell'Ordine supremo della Santissima Annunziata|access-date=21 November 2023|archive-date=15 June 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240615205026/https://www.ordinidinasticicasasavoia.it/site/wp-content/uploads/ELENCO_Ordine-Santissima-Annunziata_21.07.2023.pdf.|url-status=live}}</ref> ===অন্যান্য স্বীকৃতি === *ৰেডিঅ' ফাৰ্দাৰ বছৰৰ ব্যক্তি অনলাইন সমীক্ষা (২০ মাৰ্চ ২০১১) <ref>{{cite news|author1=RFE/RL|title=Farda Audience Picks Late Shah's Son As Iran's Person of the Year|url=https://www.rferl.org/a/farda_audience_late_shah_pahlavi_son_iran_person_of_year/24523974.html|publisher=Radio Free Europe/Radio Liberty|date=22 March 2012|archive-date=6 October 2014|access-date=2 October 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141006074727/http://www.rferl.org/content/farda_audience_late_shah_pahlavi_son_iran_person_of_year/24523974.html|url-status=live}}</ref> *মেয়ৰ জন এ মিৰিচৰ পৰা বেভাৰলী হিলছ চহৰৰ "কি টু দ্য চিটি" গ্ৰহণ (২৩ জানুৱাৰী, ২০১৭, লছ এঞ্জেলছ, কেলিফৰ্ণিয়া) <ref>{{cite web |first=Victoria |last=Talbot |url=http://bhcourier.com/beverly-hills-news-iranian-crown-prince-reza-pahlavi-seeks-support-for-peaceful-revolution/ |title=Beverly Hills News – Iranian Crown Prince Reza Pahlavi Seeks Support For Peaceful Revolution |date=26 January 2017 |access-date=28 May 2017 |archive-date=26 October 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171026110428/http://bhcourier.com/beverly-hills-news-iranian-crown-prince-reza-pahlavi-seeks-support-for-peaceful-revolution/ |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=sUbst7VOb2c |archive-url=https://ghostarchive.org/varchive/youtube/20211221/sUbst7VOb2c |archive-date=21 December 2021 |url-status=live|title=The Mayor of Beverly Hills Presenting the Key to the City to The Crown Prince of Iran Reza Pahlavi |via=YouTube |date=January 2017}}{{cbignore}}</ref> ==গ্ৰন্থপঞ্জী== *''Gozashteh va Ayandeh'', London: Kayham Publishing, 2000. (in Persian) *''Winds of Change: The Future of Democracy in Iran'', [[Regnery Publishing]] Inc., 2002, {{ISBN|0-89526-191-X}}.<ref>{{cite journal|url=https://www.meforum.org/articles/2007/winds-of-change-the-future-of-democracy-in-iran|title=Winds of Change: The Future of Democracy in Iran|date=1 June 2002|access-date=5 September 2018|journal=[[Middle East Quarterly]]|volume=14|issue=1|archive-date=5 September 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180905180153/https://www.meforum.org/articles/2007/winds-of-change-the-future-of-democracy-in-iran|url-status=live}}</ref> *''Iran: L'Heure du Choix'', Denoël, 2009. (in French) == টোকা == {{Notelist}} ==তথ্যৰ উৎস== {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{official website|https://www.rezapahlavi.org/}} * {{C-SPAN|5960}} {{s-start}} |- {{s-hou|[[House of Pahlavi]]|31 October|1960||}} {{s-pre}} {{s-bef|before=[[Mohammad Reza Shah|Mohammad Reza]]}} {{s-tul|title=[[List of kings of Persia|Shah of Iran]]|years=27 July 1980 – present|reason=[[Iranian Revolution|Monarchy abolished in 1979]]}} {{s-inc|heir=[[Noor Pahlavi|Princess Noor]]}} |- {{S-break}} {{s-vac|last=[[Mohammad Reza Pahlavi|Mohammad Reza]]}} {{S-ttl|title=[[Crown Prince]] of Iran|years=26 October 1967 – 11 February 1979}} {{S-vac|reason=[[Iranian Revolution]]}} |- {{S-new|reason=Party established}} {{S-ttl|title=President of [[National Council of Iran]]|years=April 2013&nbsp;– 16 September 2017}} {{S-aft|after=Leadership Council}} {{S-end}} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Pahlavi, Reza}} ruyklr8osn5ma6pe8r9paxjd1cgqrav 610012 610011 2026-05-30T12:39:24Z নৰুনা বৰুৱা 44897 610012 wikitext text/x-wiki {{Short description|Former Crown Prince of Iran (born 1960)}} {{Infobox royalty | name = ৰেজা পাহলৱী | title = ইৰাণৰ সিংহাসনৰ উত্তৰাধিকাৰী ৰাজপুত্ৰ | image = رضا پهلوی در گفتگو با سیامک دهقانپور از صدای آمریکا، تیر ۱۴۰۳ 02 (cropped).jpg | caption = ২০২৪ চনত পাহলৱী | succession = Head of the [[House of Pahlavi]] | reign = ১৯৮০ চনৰ ৩১ অক্টোবৰ – বৰ্তমান | reign-type = কাৰ্যকাল | predecessor = [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী ]] | suc-type = [[Heir apparent]]/[[Heir presumptive|presumptive]] | birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1960|10|31}} | birth_place = [[তেহৰাণ]], ইৰাণ | spouse = {{marriage|ইয়াছমিন ইটেমাদ-আমিনি|12 June 1986}} | issue = নূৰ পহলৱী <br />ইমান পাহলৱী<br />ফাৰা পাহলৱী | full name = ''ৰেজা পাহলৱী'' | house = পাহলৱী বংশ | father = [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী ]] | mother = ফাৰাহ পাহলৱী | signature = Reza Pahlavi signature.svg | religion = টুৱেলভাৰ ছিয়া ইছলাম<ref name="AlSulaiti2023">{{cite web | last = Al-Sulaiti | first = Yousef | title = Reza Pahlavi's card for a new Iran | website = Global Affairs. Universidad de Navarra | date = 2023-06-06 | url = https://www.unav.edu/web/global-affairs/reza-pahlavis-card-for-a-new-iran | access-date = 2026-03-09 | quote = While some regime opponents blame Islam, Pahlavi affirms his Shia Muslim religion and repeatedly calls ‘non-regime clerics’ to join the people. }}</ref> }} '''ৰেজা পাহলাৱী ({{lang-en| Reza Pahlavi}})''' ( জন্ম: ৩১ অক্টোবৰ ১৯৬০) এজন ইৰাণৰ ৰাজনৈতিক ব্যক্তি আৰু ইৰাণৰ পাহলৱী বংশৰ [[ইৰাণ]]ৰ সিংহাসনৰ উত্তৰাধিকাৰী ৰাজপুত্ৰ । [[ইৰাণ]]ৰ শেষৰজন শ্বাহ মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী আৰু তেওঁৰ পত্নী সম্ৰাজ্ঞী ফাৰহৰ ডাঙৰ পুত্ৰ। <ref>{{Cite web |last=Bragg |first=Julianna |date=2026-02-28 |title=What to know about Reza Pahlavi, a potential successor to lead Iran |url=https://www.axios.com/2026/02/28/us-iran-leader-crown-prince-reza-pahlavi |access-date=2026-03-18 |website=Axios |language=en}}</ref> বৰ্তমান তেওঁ বিৰোধী হিচাপে আমেৰিকাত নিৰ্বাসিত হৈ আছে।<ref name="Britannica">{{cite encyclopedia |encyclopedia=[[Britannica.com|Britannica]] |title=Reza Pahlavi |url=https://www.britannica.com/biography/Reza-Pahlavi |accessdate=25 April 2026 }}</ref> [[তেহৰাণ]]ত জন্মগ্ৰহণ কৰা ৰেজা পাহলাৱীক ১৯৬৭ চনত পিতৃৰ ৰাজ অভিষেকৰ পিছত আনুষ্ঠানিকভাৱে [[ইৰাণ]]ৰ ক্ৰাউন প্ৰিন্স হিচাপে ঘোষণা কৰা হয়।১৯৭৮ চনত ইম্পেৰিয়েল ইৰাণী বায়ুসেনাৰ কেডেট হিচাপে তেওঁ আমেৰিকালৈ গুচি যায় আৰু ৰিজ বায়ুসেনা ঘাটিত পাইলটৰ প্ৰশিক্ষণ লয়। পিছৰ বছৰত [[ৰুহোল্লাহ খোমেইনী]]ৰ নেতৃত্বত ইৰাণী বিপ্লৱৰ সময়ত তেওঁৰ পিতৃক উৎখাত কৰি ৰাজতন্ত্ৰ বিলুপ্ত কৰা হয়। ১৯৮০ চনত কাইৰোত নিৰ্বাসনত পিতৃৰ মৃত্যুৰ পিছত ৰেজা পাহলৱীয়ে নিজকে ইৰাণৰ শ্বাহ ঘোষণা কৰি "দ্বিতীয় ৰেজা শ্বাহ" উপাধি গ্ৰহণ কৰে; তাৰ পিছত তেওঁ বহিঃৰাজ্যৰ পৰা ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ ৰাজনৈতিক বিৰোধিতাত সক্ৰিয় হৈ পৰে। ২০১৩ চনত তেওঁ ‘ইৰাণ ৰাষ্ট্ৰীয় পৰিষদ’ (INC) প্ৰতিষ্ঠা কৰে। দেশৰ ভৱিষ্যৎ শাসন ব্যৱস্থা নিৰ্ধাৰণৰ বাবে দেশজোৰা গণভোট অনুষ্ঠিত কৰাৰ সপক্ষে তেওঁ দৃঢ় স্থিতি গ্ৰহণ কৰিছে। ইৰাণৰ জনসাধাৰণক ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিবাদ কৰিবলৈ আহ্বান জনাই পাহলৱীয়ে বৰ্তমানৰ শাসক শ্ৰেণীক অপসাৰণৰ দাবী জনাইছে। ইৰাণক পশ্চিমীয়া বিশ্ব আৰু [[ইজৰাইল]]ৰ মিত্ৰ হিচাপে গঢ়ি তোলাৰ সপক্ষেও তেওঁ নিজৰ মতামত প্ৰকাশ কৰিছে। বহু ইৰাণীয়ে পাহলৱীক সমৰ্থন জনাইছে যদিও সমগ্ৰ বিৰোধীৰ মাজত তেওঁৰ সমৰ্থন অস্পষ্ট হৈ আছে।<ref name="APexiled">{{Cite web |date=9 January 2026 |title=Iran's exiled crown prince rises as a figure in protests, decades after leaving his homeland |url=https://apnews.com/article/iran-protests-crown-prince-reza-pahlavi-cec4123ec75a0953bc0726e46ad32f1f |access-date=20 February 2026 |website=AP News |language=en}}</ref><ref>{{Cite news |title=The exiled royal urging Iranians on to the streets |url=https://www.ft.com/content/c930adea-b9f8-4bcd-bfe5-ad9dad497106 |work=[[Financial Times]]|date=10 January 2026}}</ref><ref>{{Cite news |title=Son of Iran's toppled shah seeks a role as protests expand |url=https://www.reuters.com/world/middle-east/son-irans-toppled-shah-seeks-role-protests-expand-2026-01-11/ |work=Reuters|date=11 January 2026}}</ref><ref>{{Cite news |title=Amid Iran's unrest, is Reza Pahlavi gaining support? |url=https://www.dw.com/en/amid-irans-unrest-is-reza-pahlavi-gaining-support/video-75421199 |work=DW|date=11 January 2026}}</ref> ২০২৫–২০২৬ চনৰ ইৰাণৰ প্ৰতিবাদৰ সময়ত তেওঁক বিশিষ্ট বিৰোধী ব্যক্তি হিচাপে বৰ্ণনা কৰা হৈছে।<ref>{{cite web|url=https://www.bbc.com/news/articles/c62wx1gr8y4o|title=Reza Pahlavi, the exiled son of Iran's last shah at centre of protest chants|work=BBC News|access-date=20 January 2026|quote="Critics counter that he remains too dependent on foreign backing and question whether Iranians inside the country, weary after decades of political turmoil, are ready to trust any exiled leader.""Some Iranians still revere his family name; others fear replacing one unelected ruler with another, even under a democratic guise."}}</ref><ref>{{cite web|url=https://jacobin.com/2026/01/iran-protests-authoritarianism-trump-israel|title=Iran Is Facing Its Deepest Crisis Since the 1979 Revolution|publisher=Jacobin|access-date=20 January 2026}}</ref> আৰু ৰাজতন্ত্ৰৰ সমৰ্থকসকলৰ বাবে এজন প্ৰভাৱশালী ব্যক্তি হিচাপে অভিহিত কৰা হৈছে। <ref name=Axios>{{Cite web|last=Ravid |first=Barak |url=https://www.axios.com/2026/01/13/pahlavi-witkoff-iran-protest-meeting-trump|title=Scoop: Trump's envoy secretly met Iran's exiled crown prince |date=13 January 2026 |website=Axios (website)}}</ref> কিন্তু আন কিছুমানে তেওঁক মেৰুকৰণকাৰী ব্যক্তি বুলি অভিহিত কৰিছে, কিছুমান সমালোচকে তেওঁৰ বিদেশী সমৰ্থনৰ ওপৰত নিৰ্ভৰশীলতাক আঙুলিয়াই দিছে।  শাসকীয় ইছলামিক চৰকাৰখন উফৰাই পেলোৱা হ’লে পাহলৱীয়ে নিজকে গণতান্ত্ৰিক ইৰাণৰ সম্ভাৱ্য পৰিৱৰ্তনশীল নেতা হিচাপে স্থান দিছে। ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা == [[File:Mohammad Reza Shah and his newborn son, Crown Prince Reza.jpg|thumb|ৰেজা (মাজত) পিতৃ [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী]] (সোঁফালে) আৰু তেহৰাণৰ জুম্মাৰ নামাজ ইমাম হাছান ইমামি (বাওঁফালে)]] [[File:Crpcairo.jpg|thumb|left|১৯৮০ চনৰ ৩১ অক্টোবৰত কায়ৰোৰ কৌবেহ ৰাজপ্ৰসাদত ৰেজা পাহলৱীয়ে ইৰাণৰ নতুন শ্বাহ হিচাপে শপত গ্ৰহণ কৰা অৱস্থাত।|219x219px]] [[ইৰাণ]]ৰ শ্বাহ [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী]] আৰু শ্বাহবানু [[ফাৰাহ পাহলৱী]]ৰ জ্যেষ্ঠ পুত্ৰ ৰেজা পাহলৱীৰ জন্ম হৈছিল তেহৰাণত। পাহলৱীৰ ভাই-ভনীৰ ভিতৰত তেওঁৰ ভগ্নী ফাৰাহনাজ, ভাতৃ আলী ৰেজা, আৰু ভগ্নী লাইলা; তেওঁৰ এগৰাকী আঢ়ৈ বছৰীয়া ভগ্নীও আছে শ্বাহনাজ। জন্মৰ সময়ত শ্বাহে ৯৮ জন ৰাজনৈতিক বন্দীক ক্ষমা কৰি দিছিল আৰু চৰকাৰে আয়কৰ ২০ শতাংশ হ্ৰাস কৰাৰ কথা ঘোষণা কৰিছিল।<ref>{{cite news |first=Jonathan|last=Freedland|title=The Prince's Trust: The Boy Who Lost Everything|work=The Observer|location=London, United Kingdom|date=26 January 1997|pages=97, 168–169}}</ref> যৌৱনত তেওঁ আছিল এজন উৎসুক ফুটবল খেলুৱৈ আৰু দৰ্শক। তেওঁ ৰাজধানীৰ ফুটবল ক্লাব এষ্টেগলালৰ অনুৰাগী আছিল—সেই সময়ত তাজ (আক্ষৰিক অৰ্থত, "মুকুট") নামেৰে জনাজাত; আনকি তেওঁৰ সমৰ্থন ৰাষ্ট্ৰীয় ইৰাণী ৰেডিঅ' আৰু টেলিভিছনতো সম্প্ৰচাৰিত হৈছিল। ক্লাবটোৱে তেওঁৰ জন্মদিনত অনুষ্ঠিত হোৱা বাৰ্ষিক ৰেলীত নিজৰ ক্ৰীড়া দক্ষতা প্ৰদৰ্শন কৰিছিল, যিয়ে ক্লাবটোক পাহলৱী শাসনৰ সৈতে জড়িত কৰিছিল।<ref>{{cite book|title=Fringe Nations in World Soccer|author=Kausik Bandyopadhyay |author2=Sabyasachi Mallick |page=87|isbn=978-1-317-99810-5|year=2013|publisher=Routledge}}</ref> সেই সময়ত ইৰাণৰ আন এটা ফুটবল দলৰ সমৰ্থক আছিল ''তাজ আবাদান ফুটবল ক্লাব''। <ref>{{cite journal |author=Houchang E. Chehabi|title=A Political History of Football in Iran|journal=Iranian Studies|date=Autumn 2002|volume=35|issue=4|page=387|doi=10.1080/14660970600615328|s2cid=144616657}}</ref> ===পাইলট প্ৰশিক্ষণ=== তেওঁৰ নামেৰে নামাকৰণ কৰা "ৰেজা পাহলৱী স্কুল"ত পঢ়িছিল। ৰাজপ্ৰসাদৰ ভিতৰত অৱস্থিত এখন ব্যক্তিগত বিদ্যালয় আছিল আৰু ইয়াত কেৱল ৰাজপৰিয়ালৰ ল'ৰা-ছোৱালী আৰু দৰবাৰীসকলকহে নামভৰ্তি কৰা হৈছিল।<ref>{{cite magazine|first1=Pete|last1=Axthelm|first2=Victoria|last2=Brynner|title=The Man Who Would Be Shah|url=https://people.com/archive/the-man-who-would-be-shah-vol-31-no-13/|volume=31|number=13|magazine=People|date=3 April 1989|access-date=25 January 2019|archive-date=28 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190128030458/https://people.com/archive/the-man-who-would-be-shah-vol-31-no-13/|url-status=live}}</ref> তেওঁ পাইলটৰ প্ৰশিক্ষণ লাভ কৰিছিল; ১১ বছৰ বয়সত তেওঁ প্ৰথম একক বিমান যাত্ৰা কৰে আৰু এবছৰৰ পিছত অনুজ্ঞাপত্ৰ লাভ কৰে।<ref name="AJ">{{cite news|title=Pahlavi recalls 'tremendous boost to my morale' during Air Force training in Lubbock|url=https://www.lubbockonline.com/news/local-news/2018-01-09/pahlavi-recalls-tremendous-boost-my-morale-during-air-force-training|work=[[Lubbock Avalanche-Journal]]|date=9 January 2018|access-date=25 January 2019|archive-date=28 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190128030431/https://www.lubbockonline.com/news/local-news/2018-01-09/pahlavi-recalls-tremendous-boost-my-morale-during-air-force-training|url-status=live}}</ref> ইম্পেৰিয়েল ইৰাণী বায়ুসেনাৰ কেডেট হিচাপে ১৯৭৮ চনৰ আগষ্ট মাহত তেওঁক পাইলটৰ প্ৰশিক্ষণ অব্যাহত ৰাখিবলৈ আমেৰিকালৈ প্ৰেৰণ কৰা হয়। টেক্সাছৰ লুবকৰ ওচৰৰ ৰিজ বায়ুসেনা ঘাটিত এবছৰীয়া পাইলট প্ৰশিক্ষণ কাৰ্যসূচীত নামভৰ্তি কৰা ৪৩ জন কেডেট পাইলটৰ ভিতৰত তেওঁ অন্যতম। এই প্ৰশিক্ষণত চেছনা টি-৩৭ টুইটাৰ আৰু নৰ্থৰপ টি-৩৮ টেলনৰ দৰে উৰণীয়া বিমান অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছিল। ইৰাণী বিপ্লৱৰ বাবে তেওঁ ১৯৭৯ চনৰ মাৰ্চ মাহত প্ৰায় চাৰি মাহ আগতে ঘাটি এৰি যায়। <ref name="AJ"/><ref>{{cite news|title=Caprock Chronicles: Lubbock once home to crown prince of Iran|url=https://www.lubbockonline.com/caprock-chronicles/local-news/news/2018-02-10/caprock-chronicles-lubbock-once-home-crown-prince-iran|work=[[Lubbock Avalanche-Journal]] |date=10 February 2018|access-date=25 January 2019|archive-date=28 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190128082900/https://www.lubbockonline.com/caprock-chronicles/local-news/news/2018-02-10/caprock-chronicles-lubbock-once-home-crown-prince-iran|url-status=live}}</ref> ইয়াৰ পিছত তেওঁ পৰিয়ালৰ সৈতে কঠোৰ নিৰাপত্তাৰ অধীনত মৰক্কোৰ পৰা বাহামালৈ আৰু তাৰ পিছত মেক্সিকোলৈ যাত্ৰা কৰে। ===উচ্চ শিক্ষা === ১৯৭৯ চনৰ ছেপ্টেম্বৰ মাহত পাহলৱীয়ে উইলিয়ামছ কলেজত অধ্যয়ন আৰম্ভ কৰে,<ref name="WP"/> কিন্তু ১৯৮০ চনত উইলিয়ামছ কলেজত পঢ়া এৰি দিয়ে। <ref>{{cite news |title= Empress Farah Dibah Pahlavi: My son may one day return to his country and take over his father's throne|url=https://www.upi.com/Archives/1984/07/23/Empress-Farah-Dibah-Pahlavi-widow-of-the-deposed-shah/3013459403200/|date=23 July 1984|access-date=25 January 2019|agency=United Press International}}</ref> তাৰ পিছত তেওঁ কায়ৰোৰ আমেৰিকান বিশ্ববিদ্যালয়ত ৰাজনীতি বিজ্ঞানৰ ছাত্ৰ হিচাপে নামভৰ্তি কৰে যদিও তেওঁৰ উপস্থিতি অনিয়মিত আছিল। <ref name="UPI"/> খবৰ অনুসৰি ১৯৮১ চনত তেওঁ সেই পাঠ্যক্ৰম পৰিত্যাগ কৰি ইৰাণৰ অধ্যাপকৰ তত্বাৱধানত ব্যক্তিগত অধ্যয়ন অব্যাহত ৰাখিছিল; সেই সময়ত তেওঁৰ অধ্যয়নৰ মূল বিষয় আছিল পাৰ্চী সংস্কৃতি আৰু ইতিহাস, দৰ্শন আৰু ইৰাণৰ তেল সম্পদ।<ref name="Berkshire">{{cite news |title=Former Student Prince Aims at Iranian Throne|agency=United Press International|work=The Berkshire Eagle|location=Pittsfield, Massachusetts|date=6 August 1981|page=23}}</ref> মৰক্কোত থকাৰ সময়ত পাহলৱীয়ে ১৯৮৫ চনত দক্ষিণ কেলিফৰ্ণিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা ডাকযোগে জৰিয়তে ৰাজনীতি বিজ্ঞানত ডিগ্ৰী লাভ কৰে। ৰেজা পাহলৱী নিজৰ মাতৃভাষাৰ উপৰিও ইংৰাজী আৰু ফৰাচী ভাষাতো সাৱলীল। ===Succession=== Reza Pahlavi is first in the line of succession to his late father. His younger brother [[Ali Reza Pahlavi (born 1966)|Ali-Reza]] was second in line until his death by suicide in 2011.<ref>{{cite magazine |url=http://content.time.com/time/world/article/0,8599,2040830,00.html |title=Iran Reacts to Suicide of the Shah's Son |date=5 January 2011 |magazine=Time |access-date=22 May 2019 |quote=Pahlavi's older brother Reza, first in line to the throne |last1=Moaveni |first1=Azadeh |archive-date=18 May 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190518135938/http://content.time.com/time/world/article/0,8599,2040830,00.html |url-status=live }}</ref> == ব্যক্তিগত জীৱন == [[File:Pahlavi family coronation (cropped).jpg|thumb|268x268px|১৯৬৭ চনত পিতৃৰ ৰাজ অভিষেকত পৰিয়ালৰ সৈতে ৰেজা পাহলৱী।]] ===সম্পৰ্ক আৰু বিবাহ=== ১৯৭৮ চনৰ পিপল আলোচনীৰ এটা প্ৰবন্ধ অনুসৰি ৰোমত লগ পোৱা এগৰাকী "সোণালী চুলিৰ, নীলা চকুৰ ছুইডিছ মডেল"ৰ সৈতে পাহলৱীৰ ৰোমান্টিক সম্পৰ্ক আছিল। একেটা প্ৰকাশনেই তেওঁ টেক্সাছৰ লুবকত প্ৰেমিকাৰ সৈতে বাস কৰা বুলিও প্ৰকাশ কৰিছে। ১৯৮০ চনলৈকে তেওঁৰ এগৰাকী ইজিপ্তৰ প্ৰেমিকা আছিল যি কায়ৰোৰ আমেৰিকান বিশ্ববিদ্যালয়ৰ ছাত্ৰী আছিল; তেওঁক দেহৰক্ষীয়ে "পহৰা" দিছিল বুলি কোৱা হয়।<ref name="People">{{cite news |title=A Shah-in-Training Learns About Air Force Tradition and Sweet Texas Accents|url=https://people.com/archive/a-shah-in-training-learns-about-air-force-tradition-and-sweet-texas-accents-vol-10-no-15/|last1=Demaret|first1=Kent|last2=Williams|first2=Keith|date=9 October 1978|access-date=25 January 2019|work=People}}</ref> ১৯৮৫ চনৰ আশে-পাশে পাহলৱীয়ে ইয়াছমিন এতমাদ-আমিনিৰ সৈতে প্ৰেমৰ সম্পৰ্ক আৰম্ভ কৰে।<ref name="WP">{{cite news|title=The Shah Without a Country|url=https://www.washingtonpost.com/archive/lifestyle/1989/05/21/the-shah-without-a-country/f0faf362-f2c1-4a3b-83e5-25ef1b0ecb87|last1=Hall|first1=Carla|date=21 May 1989|access-date=25 January 2019|newspaper=The Washington Post|archive-date=29 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190129010006/https://www.washingtonpost.com/archive/lifestyle/1989/05/21/the-shah-without-a-country/f0faf362-f2c1-4a3b-83e5-25ef1b0ecb87/|url-status=live}}</ref> ১৯৮৬ চনৰ ১২ জুনত কানেকটিকাটৰ গ্ৰীণউইচত তেওঁলোকৰ বিবাহ হয়; সেই সময়ত পাহলৱীৰ বয়স আছিল ২৫ আৰু ইয়াছমিনৰ বয়স আছিল ১৭।<ref>{{cite book|last=Pahlavi|first=Farah|year=2003|title=Kohan Diārā|script-title=fa:کهن دیارا|publisher=Farzad|language=Persian|page=462}}</ref> দম্পতীহালৰ তিনিগৰাকী কন্যা আছে: নূৰ জাহৰা (জন্ম ৩ এপ্ৰিল ১৯৯২), ইমান লয়া (জন্ম ১২ ছেপ্টেম্বৰ ১৯৯৩), আৰু ফাৰাহ মিত্ৰ (জন্ম ১৭ জানুৱাৰী ২০০৪)।<ref>{{cite news|url=https://www.independentpersian.com/node/94311/%D8%AF%DB%8C%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%87/%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%8C/%D8%B4%D8%B5%D8%AA%25E2%2580%258C%D8%B3%D8%A7%D9%84%DA%AF%DB%8C-%D8%B4%D8%A7%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%B1%D8%B6%D8%A7-%D9%BE%D9%87%D9%84%D9%88%DB%8C-%D9%88-%DA%86%D8%B4%D9%85%25E2%2580%258C%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B2-%D8%AD%D8%B6%D9%88%D8%B1-%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%87-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86|title=شصت‌سالگی شاهزاده رضا پهلوی و چشم‌انداز حضور زنان در آینده ایران |trans-title=The Sixtieth Anniversary of Prince Reza Pahlavi and the Prospects for Women's Presence in the Future of Iran |work=Independent Farsi|first=Camelia|last=Fard|date=28 October 2020|access-date=11 January 2026|language=Persian}}</ref> ২০২৫ চনত ইমানে ইহুদী-আমেৰিকান ব্যৱসায়ী ব্ৰেডলি শ্বাৰমানক বিয়া কৰায়; শ্বাৰমান ড্ৰোন ভিত্তিক সামগ্ৰী যোগানকাৰী মেটাৰনেটৰ অংশীদাৰিত্বৰ মুৰব্বী।<ref>{{cite news |last=Jordan |first=Eliana |title=Who is Bradley Sherman, the Jewish husband of an Iranian princess? |work=[[The Jewish Chronicle]] |date=11 June 2025 |accessdate=16 January 2026 |url=https://www.thejc.com/news/world/who-is-bradley-sherman-the-jewish-husband-of-an-iranian-princess-fjys1bgv}}</ref> ২০০৪ চনত পাহলৱীক বেলজিয়ামৰ ৰজা দ্বিতীয় এলবাৰ্টৰ অষ্টম নাতিনী ৰাজকুমাৰী লুইজৰ "বেচৰকাৰী গডফাদাৰ" হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হয়।<ref>The [[Roman Catholic Church]], the Church of the child being baptized, does not accept non-Catholics as godparents, given the religious nature of the role, so Pahlavi's role was downgraded to unofficial, not formal. {{cite web|last=Kadivar|first=Darius|title=ROYAL CURTSY: Crown Prince Reza Godfather to Belgium's Prince Prince Laurent's Daughter|url=http://iranian.com/main/blog/darius-kadivar/royal-curtsy-crown-prince-reza-godfather-belgiums-prince-prince-laurents-daughte.html|publisher=Iranian.com: Persian Realm|access-date=4 October 2017|archive-date=19 February 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140219090456/http://iranian.com/main/blog/darius-kadivar/royal-curtsy-crown-prince-reza-godfather-belgiums-prince-prince-laurents-daughte.html|url-status=live}}</ref> ==সন্মান== === ৰাষ্ট্ৰীয় === * [[File:Order of Pahlavi (Iran).gif|60px]]ছ'ভাৰেইন এণ্ড গ্ৰেণ্ড কলাৰ অৱ দ্য অৰ্ডাৰ অৱ পাহলাভি (২৬ ছেপ্টেম্বৰ ১৯৬৭, ইৰাণ) * [[File:Mohammad_Rezā_Shāh_Pahlavi_Coronation_Medal_Ribbon_Bar_-_Imperial_Iran.svg|60px]] মহম্মদ ৰেজা শ্বাহ পাহলৱী ৰাজ অভিষেক পদক (২৬ অক্টোবৰ ১৯৬৭, ইৰাণ) * [[File:25th_Centennial_Anniversary_Medal_Ribbon_Bar_-_Imperial_Iran.svg|60px]] ২৫ বছৰীয়া শতবাৰ্ষিকী পদক (১৪ অক্টোবৰ ১৯৭১, ইৰাণ) * [[File:Persepolis_Medal's_Ribbon_Bar_-_Imperial_Iran.svg|60px]] পাৰ্চেপলিছ পদক (১৫ অক্টোবৰ ১৯৭১, ইৰাণ) === বিদেশী === * [[File:Order of the Seraphim - Ribbon bar.svg|60px]] নাইট অৱ দ্য ৰয়েল অৰ্ডাৰ অৱ দ্য চেৰাফিম (২৪ নৱেম্বৰ ১৯৭০, ছুইডেন) * [[File:Cordone di gran Croce di Gran Cordone OMRI BAR.svg|60px]] ইটালিয়ান ৰিপাব্লিকৰ অৰ্ডাৰ অৱ মেৰিটৰ নাইট গ্ৰেণ্ড ক্ৰছ (১৫ ডিচেম্বৰ ১৯৭৪, ইটালী) <ref>{{cite web | url = https://www.quirinale.it/onorificenze/insigniti/35145 | title = REZA S.A.I. Ciro decorato di Gran Cordone | language = it | access-date = 16 October 2012 | archive-date = 20 August 2021 | archive-url = https://web.archive.org/web/20210820112538/https://www.quirinale.it/onorificenze/insigniti/35145 | url-status = live }}</ref> * [[File:Order_of_Isabella_the_Catholic_-_Sash_of_Collar.svg|60px]] নাইট অৱ দ্য কলাৰ অৱ দ্য ৰয়েল অৰ্ডাৰ অৱ ইছাবেলা দ্য কেথলিক (১৯ এপ্ৰিল ১৯৭৫, স্পেইন) <ref>{{Cite web|url=http://www.boe.es/boe/dias/1975/04/22/pdfs/A08445-08445.pdf|title=Boletín Oficial del Estado|access-date=18 July 2013|archive-date=15 April 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190415044015/https://www.boe.es/boe/dias/1975/04/22/pdfs/A08445-08445.pdf|url-status=live}}</ref>ৈ * [[File:Legion Honneur GC ribbon.svg|60px]]গ্ৰেণ্ড ক্ৰছ অৱ দ্য নেচনেল অৰ্ডাৰ অৱ দ্য লিজিয়ন অৱ অনাৰ (১৪ ডিচেম্বৰ ১৯৭৬, ফ্ৰান্স) * [[File:AUT Honour for Services to the Republic of Austria - 1st Class BAR.svg|60px]]গ্ৰেণ্ড ষ্টাৰ অৱ দ্য ডেকোৰেচন অৱ অনাৰ ফৰ চাৰ্ভিচ টু দ্য ৰিপাব্লিক অৱ অষ্ট্ৰিয়া (১৯৭৬, অষ্ট্ৰিয়া) <ref>{{cite web | url = http://www.parlament.gv.at/PAKT/VHG/XXIV/AB/AB_10542/imfname_251156.pdf | title = Reply to a parliamentary question | language = de | page = 458 | access-date = 16 October 2012 | archive-date = 22 May 2020 | archive-url = https://web.archive.org/web/20200522081548/https://www.parlament.gv.at/PAKT/VHG/XXIV/AB/AB_10542/imfname_251156.pdf | url-status = live }}</ref> * [[File: Royal_Order_of_the_Drum_(Rwanda)_-_ribbon_bar.gif|60px]] গ্ৰেণ্ড কলাৰ অৱ দ্য ৰয়েল অৰ্ডাৰ অৱ দ্য ড্ৰাম (ৰুৱাণ্ডা) <ref>{{Cite web|url=https://king-kigeli.org/|archive-url=https://web.archive.org/web/20110725120712/http://king-kigeli.org/|url-status=usurped|archive-date=25 July 2011|title=King Kigeli|website=King Kigeli}}</ref> * [[File:Order of the Most Holy Annunciation BAR.svg|60px]]নাইট অৱ দ্য ছুপ্ৰিম অৰ্ডাৰ অৱ দ্য মষ্ট হলি এনাউন্সেচন (২৬ এপ্ৰিল ২০২৩, হাউচ অৱ চেভয়) <ref>{{Cite web|url=https://www.ordinidinasticicasasavoia.it/site/wp-content/uploads/ELENCO_Ordine-Santissima-Annunziata_21.07.2023.pdf.|title=Elenco dei Cavalieri dell'Ordine supremo della Santissima Annunziata|access-date=21 November 2023|archive-date=15 June 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240615205026/https://www.ordinidinasticicasasavoia.it/site/wp-content/uploads/ELENCO_Ordine-Santissima-Annunziata_21.07.2023.pdf.|url-status=live}}</ref> ===অন্যান্য স্বীকৃতি === *ৰেডিঅ' ফাৰ্দাৰ বছৰৰ ব্যক্তি অনলাইন সমীক্ষা (২০ মাৰ্চ ২০১১) <ref>{{cite news|author1=RFE/RL|title=Farda Audience Picks Late Shah's Son As Iran's Person of the Year|url=https://www.rferl.org/a/farda_audience_late_shah_pahlavi_son_iran_person_of_year/24523974.html|publisher=Radio Free Europe/Radio Liberty|date=22 March 2012|archive-date=6 October 2014|access-date=2 October 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141006074727/http://www.rferl.org/content/farda_audience_late_shah_pahlavi_son_iran_person_of_year/24523974.html|url-status=live}}</ref> *মেয়ৰ জন এ মিৰিচৰ পৰা বেভাৰলী হিলছ চহৰৰ "কি টু দ্য চিটি" গ্ৰহণ (২৩ জানুৱাৰী, ২০১৭, লছ এঞ্জেলছ, কেলিফৰ্ণিয়া) <ref>{{cite web |first=Victoria |last=Talbot |url=http://bhcourier.com/beverly-hills-news-iranian-crown-prince-reza-pahlavi-seeks-support-for-peaceful-revolution/ |title=Beverly Hills News – Iranian Crown Prince Reza Pahlavi Seeks Support For Peaceful Revolution |date=26 January 2017 |access-date=28 May 2017 |archive-date=26 October 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171026110428/http://bhcourier.com/beverly-hills-news-iranian-crown-prince-reza-pahlavi-seeks-support-for-peaceful-revolution/ |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=sUbst7VOb2c |archive-url=https://ghostarchive.org/varchive/youtube/20211221/sUbst7VOb2c |archive-date=21 December 2021 |url-status=live|title=The Mayor of Beverly Hills Presenting the Key to the City to The Crown Prince of Iran Reza Pahlavi |via=YouTube |date=January 2017}}{{cbignore}}</ref> ==গ্ৰন্থপঞ্জী== *''Gozashteh va Ayandeh'', London: Kayham Publishing, 2000. (in Persian) *''Winds of Change: The Future of Democracy in Iran'', [[Regnery Publishing]] Inc., 2002, {{ISBN|0-89526-191-X}}.<ref>{{cite journal|url=https://www.meforum.org/articles/2007/winds-of-change-the-future-of-democracy-in-iran|title=Winds of Change: The Future of Democracy in Iran|date=1 June 2002|access-date=5 September 2018|journal=[[Middle East Quarterly]]|volume=14|issue=1|archive-date=5 September 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180905180153/https://www.meforum.org/articles/2007/winds-of-change-the-future-of-democracy-in-iran|url-status=live}}</ref> *''Iran: L'Heure du Choix'', Denoël, 2009. (in French) == টোকা == {{Notelist}} ==তথ্যৰ উৎস== {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{official website|https://www.rezapahlavi.org/}} * {{C-SPAN|5960}} {{s-start}} |- {{s-hou|[[House of Pahlavi]]|31 October|1960||}} {{s-pre}} {{s-bef|before=[[Mohammad Reza Shah|Mohammad Reza]]}} {{s-tul|title=[[List of kings of Persia|Shah of Iran]]|years=27 July 1980 – present|reason=[[Iranian Revolution|Monarchy abolished in 1979]]}} {{s-inc|heir=[[Noor Pahlavi|Princess Noor]]}} |- {{S-break}} {{s-vac|last=[[Mohammad Reza Pahlavi|Mohammad Reza]]}} {{S-ttl|title=[[Crown Prince]] of Iran|years=26 October 1967 – 11 February 1979}} {{S-vac|reason=[[Iranian Revolution]]}} |- {{S-new|reason=Party established}} {{S-ttl|title=President of [[National Council of Iran]]|years=April 2013&nbsp;– 16 September 2017}} {{S-aft|after=Leadership Council}} {{S-end}} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Pahlavi, Reza}} tb5via638rwgsjznfgsx67sostje0ye 610013 610012 2026-05-30T12:40:03Z নৰুনা বৰুৱা 44897 /* উচ্চ শিক্ষা */ 610013 wikitext text/x-wiki {{Short description|Former Crown Prince of Iran (born 1960)}} {{Infobox royalty | name = ৰেজা পাহলৱী | title = ইৰাণৰ সিংহাসনৰ উত্তৰাধিকাৰী ৰাজপুত্ৰ | image = رضا پهلوی در گفتگو با سیامک دهقانپور از صدای آمریکا، تیر ۱۴۰۳ 02 (cropped).jpg | caption = ২০২৪ চনত পাহলৱী | succession = Head of the [[House of Pahlavi]] | reign = ১৯৮০ চনৰ ৩১ অক্টোবৰ – বৰ্তমান | reign-type = কাৰ্যকাল | predecessor = [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী ]] | suc-type = [[Heir apparent]]/[[Heir presumptive|presumptive]] | birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1960|10|31}} | birth_place = [[তেহৰাণ]], ইৰাণ | spouse = {{marriage|ইয়াছমিন ইটেমাদ-আমিনি|12 June 1986}} | issue = নূৰ পহলৱী <br />ইমান পাহলৱী<br />ফাৰা পাহলৱী | full name = ''ৰেজা পাহলৱী'' | house = পাহলৱী বংশ | father = [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী ]] | mother = ফাৰাহ পাহলৱী | signature = Reza Pahlavi signature.svg | religion = টুৱেলভাৰ ছিয়া ইছলাম<ref name="AlSulaiti2023">{{cite web | last = Al-Sulaiti | first = Yousef | title = Reza Pahlavi's card for a new Iran | website = Global Affairs. Universidad de Navarra | date = 2023-06-06 | url = https://www.unav.edu/web/global-affairs/reza-pahlavis-card-for-a-new-iran | access-date = 2026-03-09 | quote = While some regime opponents blame Islam, Pahlavi affirms his Shia Muslim religion and repeatedly calls ‘non-regime clerics’ to join the people. }}</ref> }} '''ৰেজা পাহলাৱী ({{lang-en| Reza Pahlavi}})''' ( জন্ম: ৩১ অক্টোবৰ ১৯৬০) এজন ইৰাণৰ ৰাজনৈতিক ব্যক্তি আৰু ইৰাণৰ পাহলৱী বংশৰ [[ইৰাণ]]ৰ সিংহাসনৰ উত্তৰাধিকাৰী ৰাজপুত্ৰ । [[ইৰাণ]]ৰ শেষৰজন শ্বাহ মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী আৰু তেওঁৰ পত্নী সম্ৰাজ্ঞী ফাৰহৰ ডাঙৰ পুত্ৰ। <ref>{{Cite web |last=Bragg |first=Julianna |date=2026-02-28 |title=What to know about Reza Pahlavi, a potential successor to lead Iran |url=https://www.axios.com/2026/02/28/us-iran-leader-crown-prince-reza-pahlavi |access-date=2026-03-18 |website=Axios |language=en}}</ref> বৰ্তমান তেওঁ বিৰোধী হিচাপে আমেৰিকাত নিৰ্বাসিত হৈ আছে।<ref name="Britannica">{{cite encyclopedia |encyclopedia=[[Britannica.com|Britannica]] |title=Reza Pahlavi |url=https://www.britannica.com/biography/Reza-Pahlavi |accessdate=25 April 2026 }}</ref> [[তেহৰাণ]]ত জন্মগ্ৰহণ কৰা ৰেজা পাহলাৱীক ১৯৬৭ চনত পিতৃৰ ৰাজ অভিষেকৰ পিছত আনুষ্ঠানিকভাৱে [[ইৰাণ]]ৰ ক্ৰাউন প্ৰিন্স হিচাপে ঘোষণা কৰা হয়।১৯৭৮ চনত ইম্পেৰিয়েল ইৰাণী বায়ুসেনাৰ কেডেট হিচাপে তেওঁ আমেৰিকালৈ গুচি যায় আৰু ৰিজ বায়ুসেনা ঘাটিত পাইলটৰ প্ৰশিক্ষণ লয়। পিছৰ বছৰত [[ৰুহোল্লাহ খোমেইনী]]ৰ নেতৃত্বত ইৰাণী বিপ্লৱৰ সময়ত তেওঁৰ পিতৃক উৎখাত কৰি ৰাজতন্ত্ৰ বিলুপ্ত কৰা হয়। ১৯৮০ চনত কাইৰোত নিৰ্বাসনত পিতৃৰ মৃত্যুৰ পিছত ৰেজা পাহলৱীয়ে নিজকে ইৰাণৰ শ্বাহ ঘোষণা কৰি "দ্বিতীয় ৰেজা শ্বাহ" উপাধি গ্ৰহণ কৰে; তাৰ পিছত তেওঁ বহিঃৰাজ্যৰ পৰা ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ ৰাজনৈতিক বিৰোধিতাত সক্ৰিয় হৈ পৰে। ২০১৩ চনত তেওঁ ‘ইৰাণ ৰাষ্ট্ৰীয় পৰিষদ’ (INC) প্ৰতিষ্ঠা কৰে। দেশৰ ভৱিষ্যৎ শাসন ব্যৱস্থা নিৰ্ধাৰণৰ বাবে দেশজোৰা গণভোট অনুষ্ঠিত কৰাৰ সপক্ষে তেওঁ দৃঢ় স্থিতি গ্ৰহণ কৰিছে। ইৰাণৰ জনসাধাৰণক ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিবাদ কৰিবলৈ আহ্বান জনাই পাহলৱীয়ে বৰ্তমানৰ শাসক শ্ৰেণীক অপসাৰণৰ দাবী জনাইছে। ইৰাণক পশ্চিমীয়া বিশ্ব আৰু [[ইজৰাইল]]ৰ মিত্ৰ হিচাপে গঢ়ি তোলাৰ সপক্ষেও তেওঁ নিজৰ মতামত প্ৰকাশ কৰিছে। বহু ইৰাণীয়ে পাহলৱীক সমৰ্থন জনাইছে যদিও সমগ্ৰ বিৰোধীৰ মাজত তেওঁৰ সমৰ্থন অস্পষ্ট হৈ আছে।<ref name="APexiled">{{Cite web |date=9 January 2026 |title=Iran's exiled crown prince rises as a figure in protests, decades after leaving his homeland |url=https://apnews.com/article/iran-protests-crown-prince-reza-pahlavi-cec4123ec75a0953bc0726e46ad32f1f |access-date=20 February 2026 |website=AP News |language=en}}</ref><ref>{{Cite news |title=The exiled royal urging Iranians on to the streets |url=https://www.ft.com/content/c930adea-b9f8-4bcd-bfe5-ad9dad497106 |work=[[Financial Times]]|date=10 January 2026}}</ref><ref>{{Cite news |title=Son of Iran's toppled shah seeks a role as protests expand |url=https://www.reuters.com/world/middle-east/son-irans-toppled-shah-seeks-role-protests-expand-2026-01-11/ |work=Reuters|date=11 January 2026}}</ref><ref>{{Cite news |title=Amid Iran's unrest, is Reza Pahlavi gaining support? |url=https://www.dw.com/en/amid-irans-unrest-is-reza-pahlavi-gaining-support/video-75421199 |work=DW|date=11 January 2026}}</ref> ২০২৫–২০২৬ চনৰ ইৰাণৰ প্ৰতিবাদৰ সময়ত তেওঁক বিশিষ্ট বিৰোধী ব্যক্তি হিচাপে বৰ্ণনা কৰা হৈছে।<ref>{{cite web|url=https://www.bbc.com/news/articles/c62wx1gr8y4o|title=Reza Pahlavi, the exiled son of Iran's last shah at centre of protest chants|work=BBC News|access-date=20 January 2026|quote="Critics counter that he remains too dependent on foreign backing and question whether Iranians inside the country, weary after decades of political turmoil, are ready to trust any exiled leader.""Some Iranians still revere his family name; others fear replacing one unelected ruler with another, even under a democratic guise."}}</ref><ref>{{cite web|url=https://jacobin.com/2026/01/iran-protests-authoritarianism-trump-israel|title=Iran Is Facing Its Deepest Crisis Since the 1979 Revolution|publisher=Jacobin|access-date=20 January 2026}}</ref> আৰু ৰাজতন্ত্ৰৰ সমৰ্থকসকলৰ বাবে এজন প্ৰভাৱশালী ব্যক্তি হিচাপে অভিহিত কৰা হৈছে। <ref name=Axios>{{Cite web|last=Ravid |first=Barak |url=https://www.axios.com/2026/01/13/pahlavi-witkoff-iran-protest-meeting-trump|title=Scoop: Trump's envoy secretly met Iran's exiled crown prince |date=13 January 2026 |website=Axios (website)}}</ref> কিন্তু আন কিছুমানে তেওঁক মেৰুকৰণকাৰী ব্যক্তি বুলি অভিহিত কৰিছে, কিছুমান সমালোচকে তেওঁৰ বিদেশী সমৰ্থনৰ ওপৰত নিৰ্ভৰশীলতাক আঙুলিয়াই দিছে।  শাসকীয় ইছলামিক চৰকাৰখন উফৰাই পেলোৱা হ’লে পাহলৱীয়ে নিজকে গণতান্ত্ৰিক ইৰাণৰ সম্ভাৱ্য পৰিৱৰ্তনশীল নেতা হিচাপে স্থান দিছে। ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা == [[File:Mohammad Reza Shah and his newborn son, Crown Prince Reza.jpg|thumb|ৰেজা (মাজত) পিতৃ [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী]] (সোঁফালে) আৰু তেহৰাণৰ জুম্মাৰ নামাজ ইমাম হাছান ইমামি (বাওঁফালে)]] [[File:Crpcairo.jpg|thumb|left|১৯৮০ চনৰ ৩১ অক্টোবৰত কায়ৰোৰ কৌবেহ ৰাজপ্ৰসাদত ৰেজা পাহলৱীয়ে ইৰাণৰ নতুন শ্বাহ হিচাপে শপত গ্ৰহণ কৰা অৱস্থাত।|219x219px]] [[ইৰাণ]]ৰ শ্বাহ [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী]] আৰু শ্বাহবানু [[ফাৰাহ পাহলৱী]]ৰ জ্যেষ্ঠ পুত্ৰ ৰেজা পাহলৱীৰ জন্ম হৈছিল তেহৰাণত। পাহলৱীৰ ভাই-ভনীৰ ভিতৰত তেওঁৰ ভগ্নী ফাৰাহনাজ, ভাতৃ আলী ৰেজা, আৰু ভগ্নী লাইলা; তেওঁৰ এগৰাকী আঢ়ৈ বছৰীয়া ভগ্নীও আছে শ্বাহনাজ। জন্মৰ সময়ত শ্বাহে ৯৮ জন ৰাজনৈতিক বন্দীক ক্ষমা কৰি দিছিল আৰু চৰকাৰে আয়কৰ ২০ শতাংশ হ্ৰাস কৰাৰ কথা ঘোষণা কৰিছিল।<ref>{{cite news |first=Jonathan|last=Freedland|title=The Prince's Trust: The Boy Who Lost Everything|work=The Observer|location=London, United Kingdom|date=26 January 1997|pages=97, 168–169}}</ref> যৌৱনত তেওঁ আছিল এজন উৎসুক ফুটবল খেলুৱৈ আৰু দৰ্শক। তেওঁ ৰাজধানীৰ ফুটবল ক্লাব এষ্টেগলালৰ অনুৰাগী আছিল—সেই সময়ত তাজ (আক্ষৰিক অৰ্থত, "মুকুট") নামেৰে জনাজাত; আনকি তেওঁৰ সমৰ্থন ৰাষ্ট্ৰীয় ইৰাণী ৰেডিঅ' আৰু টেলিভিছনতো সম্প্ৰচাৰিত হৈছিল। ক্লাবটোৱে তেওঁৰ জন্মদিনত অনুষ্ঠিত হোৱা বাৰ্ষিক ৰেলীত নিজৰ ক্ৰীড়া দক্ষতা প্ৰদৰ্শন কৰিছিল, যিয়ে ক্লাবটোক পাহলৱী শাসনৰ সৈতে জড়িত কৰিছিল।<ref>{{cite book|title=Fringe Nations in World Soccer|author=Kausik Bandyopadhyay |author2=Sabyasachi Mallick |page=87|isbn=978-1-317-99810-5|year=2013|publisher=Routledge}}</ref> সেই সময়ত ইৰাণৰ আন এটা ফুটবল দলৰ সমৰ্থক আছিল ''তাজ আবাদান ফুটবল ক্লাব''। <ref>{{cite journal |author=Houchang E. Chehabi|title=A Political History of Football in Iran|journal=Iranian Studies|date=Autumn 2002|volume=35|issue=4|page=387|doi=10.1080/14660970600615328|s2cid=144616657}}</ref> ===পাইলট প্ৰশিক্ষণ=== তেওঁৰ নামেৰে নামাকৰণ কৰা "ৰেজা পাহলৱী স্কুল"ত পঢ়িছিল। ৰাজপ্ৰসাদৰ ভিতৰত অৱস্থিত এখন ব্যক্তিগত বিদ্যালয় আছিল আৰু ইয়াত কেৱল ৰাজপৰিয়ালৰ ল'ৰা-ছোৱালী আৰু দৰবাৰীসকলকহে নামভৰ্তি কৰা হৈছিল।<ref>{{cite magazine|first1=Pete|last1=Axthelm|first2=Victoria|last2=Brynner|title=The Man Who Would Be Shah|url=https://people.com/archive/the-man-who-would-be-shah-vol-31-no-13/|volume=31|number=13|magazine=People|date=3 April 1989|access-date=25 January 2019|archive-date=28 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190128030458/https://people.com/archive/the-man-who-would-be-shah-vol-31-no-13/|url-status=live}}</ref> তেওঁ পাইলটৰ প্ৰশিক্ষণ লাভ কৰিছিল; ১১ বছৰ বয়সত তেওঁ প্ৰথম একক বিমান যাত্ৰা কৰে আৰু এবছৰৰ পিছত অনুজ্ঞাপত্ৰ লাভ কৰে।<ref name="AJ">{{cite news|title=Pahlavi recalls 'tremendous boost to my morale' during Air Force training in Lubbock|url=https://www.lubbockonline.com/news/local-news/2018-01-09/pahlavi-recalls-tremendous-boost-my-morale-during-air-force-training|work=[[Lubbock Avalanche-Journal]]|date=9 January 2018|access-date=25 January 2019|archive-date=28 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190128030431/https://www.lubbockonline.com/news/local-news/2018-01-09/pahlavi-recalls-tremendous-boost-my-morale-during-air-force-training|url-status=live}}</ref> ইম্পেৰিয়েল ইৰাণী বায়ুসেনাৰ কেডেট হিচাপে ১৯৭৮ চনৰ আগষ্ট মাহত তেওঁক পাইলটৰ প্ৰশিক্ষণ অব্যাহত ৰাখিবলৈ আমেৰিকালৈ প্ৰেৰণ কৰা হয়। টেক্সাছৰ লুবকৰ ওচৰৰ ৰিজ বায়ুসেনা ঘাটিত এবছৰীয়া পাইলট প্ৰশিক্ষণ কাৰ্যসূচীত নামভৰ্তি কৰা ৪৩ জন কেডেট পাইলটৰ ভিতৰত তেওঁ অন্যতম। এই প্ৰশিক্ষণত চেছনা টি-৩৭ টুইটাৰ আৰু নৰ্থৰপ টি-৩৮ টেলনৰ দৰে উৰণীয়া বিমান অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছিল। ইৰাণী বিপ্লৱৰ বাবে তেওঁ ১৯৭৯ চনৰ মাৰ্চ মাহত প্ৰায় চাৰি মাহ আগতে ঘাটি এৰি যায়। <ref name="AJ"/><ref>{{cite news|title=Caprock Chronicles: Lubbock once home to crown prince of Iran|url=https://www.lubbockonline.com/caprock-chronicles/local-news/news/2018-02-10/caprock-chronicles-lubbock-once-home-crown-prince-iran|work=[[Lubbock Avalanche-Journal]] |date=10 February 2018|access-date=25 January 2019|archive-date=28 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190128082900/https://www.lubbockonline.com/caprock-chronicles/local-news/news/2018-02-10/caprock-chronicles-lubbock-once-home-crown-prince-iran|url-status=live}}</ref> ইয়াৰ পিছত তেওঁ পৰিয়ালৰ সৈতে কঠোৰ নিৰাপত্তাৰ অধীনত মৰক্কোৰ পৰা বাহামালৈ আৰু তাৰ পিছত মেক্সিকোলৈ যাত্ৰা কৰে। ===উচ্চ শিক্ষা === ১৯৭৯ চনৰ ছেপ্টেম্বৰ মাহত পাহলৱীয়ে উইলিয়ামছ কলেজত অধ্যয়ন আৰম্ভ কৰে,<ref name="WP"/> কিন্তু ১৯৮০ চনত উইলিয়ামছ কলেজত পঢ়া এৰি দিয়ে। <ref>{{cite news |title= Empress Farah Dibah Pahlavi: My son may one day return to his country and take over his father's throne|url=https://www.upi.com/Archives/1984/07/23/Empress-Farah-Dibah-Pahlavi-widow-of-the-deposed-shah/3013459403200/|date=23 July 1984|access-date=25 January 2019|agency=United Press International}}</ref> তাৰ পিছত তেওঁ কায়ৰোৰ আমেৰিকান বিশ্ববিদ্যালয়ত ৰাজনীতি বিজ্ঞানৰ ছাত্ৰ হিচাপে নামভৰ্তি কৰে যদিও তেওঁৰ উপস্থিতি অনিয়মিত আছিল। খবৰ অনুসৰি ১৯৮১ চনত তেওঁ সেই পাঠ্যক্ৰম পৰিত্যাগ কৰি ইৰাণৰ অধ্যাপকৰ তত্বাৱধানত ব্যক্তিগত অধ্যয়ন অব্যাহত ৰাখিছিল; সেই সময়ত তেওঁৰ অধ্যয়নৰ মূল বিষয় আছিল পাৰ্চী সংস্কৃতি আৰু ইতিহাস, দৰ্শন আৰু ইৰাণৰ তেল সম্পদ।<ref name="Berkshire">{{cite news |title=Former Student Prince Aims at Iranian Throne|agency=United Press International|work=The Berkshire Eagle|location=Pittsfield, Massachusetts|date=6 August 1981|page=23}}</ref> মৰক্কোত থকাৰ সময়ত পাহলৱীয়ে ১৯৮৫ চনত দক্ষিণ কেলিফৰ্ণিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা ডাকযোগে জৰিয়তে ৰাজনীতি বিজ্ঞানত ডিগ্ৰী লাভ কৰে। ৰেজা পাহলৱী নিজৰ মাতৃভাষাৰ উপৰিও ইংৰাজী আৰু ফৰাচী ভাষাতো সাৱলীল। ===Succession=== Reza Pahlavi is first in the line of succession to his late father. His younger brother [[Ali Reza Pahlavi (born 1966)|Ali-Reza]] was second in line until his death by suicide in 2011.<ref>{{cite magazine |url=http://content.time.com/time/world/article/0,8599,2040830,00.html |title=Iran Reacts to Suicide of the Shah's Son |date=5 January 2011 |magazine=Time |access-date=22 May 2019 |quote=Pahlavi's older brother Reza, first in line to the throne |last1=Moaveni |first1=Azadeh |archive-date=18 May 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190518135938/http://content.time.com/time/world/article/0,8599,2040830,00.html |url-status=live }}</ref> == ব্যক্তিগত জীৱন == [[File:Pahlavi family coronation (cropped).jpg|thumb|268x268px|১৯৬৭ চনত পিতৃৰ ৰাজ অভিষেকত পৰিয়ালৰ সৈতে ৰেজা পাহলৱী।]] ===সম্পৰ্ক আৰু বিবাহ=== ১৯৭৮ চনৰ পিপল আলোচনীৰ এটা প্ৰবন্ধ অনুসৰি ৰোমত লগ পোৱা এগৰাকী "সোণালী চুলিৰ, নীলা চকুৰ ছুইডিছ মডেল"ৰ সৈতে পাহলৱীৰ ৰোমান্টিক সম্পৰ্ক আছিল। একেটা প্ৰকাশনেই তেওঁ টেক্সাছৰ লুবকত প্ৰেমিকাৰ সৈতে বাস কৰা বুলিও প্ৰকাশ কৰিছে। ১৯৮০ চনলৈকে তেওঁৰ এগৰাকী ইজিপ্তৰ প্ৰেমিকা আছিল যি কায়ৰোৰ আমেৰিকান বিশ্ববিদ্যালয়ৰ ছাত্ৰী আছিল; তেওঁক দেহৰক্ষীয়ে "পহৰা" দিছিল বুলি কোৱা হয়।<ref name="People">{{cite news |title=A Shah-in-Training Learns About Air Force Tradition and Sweet Texas Accents|url=https://people.com/archive/a-shah-in-training-learns-about-air-force-tradition-and-sweet-texas-accents-vol-10-no-15/|last1=Demaret|first1=Kent|last2=Williams|first2=Keith|date=9 October 1978|access-date=25 January 2019|work=People}}</ref> ১৯৮৫ চনৰ আশে-পাশে পাহলৱীয়ে ইয়াছমিন এতমাদ-আমিনিৰ সৈতে প্ৰেমৰ সম্পৰ্ক আৰম্ভ কৰে।<ref name="WP">{{cite news|title=The Shah Without a Country|url=https://www.washingtonpost.com/archive/lifestyle/1989/05/21/the-shah-without-a-country/f0faf362-f2c1-4a3b-83e5-25ef1b0ecb87|last1=Hall|first1=Carla|date=21 May 1989|access-date=25 January 2019|newspaper=The Washington Post|archive-date=29 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190129010006/https://www.washingtonpost.com/archive/lifestyle/1989/05/21/the-shah-without-a-country/f0faf362-f2c1-4a3b-83e5-25ef1b0ecb87/|url-status=live}}</ref> ১৯৮৬ চনৰ ১২ জুনত কানেকটিকাটৰ গ্ৰীণউইচত তেওঁলোকৰ বিবাহ হয়; সেই সময়ত পাহলৱীৰ বয়স আছিল ২৫ আৰু ইয়াছমিনৰ বয়স আছিল ১৭।<ref>{{cite book|last=Pahlavi|first=Farah|year=2003|title=Kohan Diārā|script-title=fa:کهن دیارا|publisher=Farzad|language=Persian|page=462}}</ref> দম্পতীহালৰ তিনিগৰাকী কন্যা আছে: নূৰ জাহৰা (জন্ম ৩ এপ্ৰিল ১৯৯২), ইমান লয়া (জন্ম ১২ ছেপ্টেম্বৰ ১৯৯৩), আৰু ফাৰাহ মিত্ৰ (জন্ম ১৭ জানুৱাৰী ২০০৪)।<ref>{{cite news|url=https://www.independentpersian.com/node/94311/%D8%AF%DB%8C%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%87/%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%8C/%D8%B4%D8%B5%D8%AA%25E2%2580%258C%D8%B3%D8%A7%D9%84%DA%AF%DB%8C-%D8%B4%D8%A7%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%B1%D8%B6%D8%A7-%D9%BE%D9%87%D9%84%D9%88%DB%8C-%D9%88-%DA%86%D8%B4%D9%85%25E2%2580%258C%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B2-%D8%AD%D8%B6%D9%88%D8%B1-%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%87-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86|title=شصت‌سالگی شاهزاده رضا پهلوی و چشم‌انداز حضور زنان در آینده ایران |trans-title=The Sixtieth Anniversary of Prince Reza Pahlavi and the Prospects for Women's Presence in the Future of Iran |work=Independent Farsi|first=Camelia|last=Fard|date=28 October 2020|access-date=11 January 2026|language=Persian}}</ref> ২০২৫ চনত ইমানে ইহুদী-আমেৰিকান ব্যৱসায়ী ব্ৰেডলি শ্বাৰমানক বিয়া কৰায়; শ্বাৰমান ড্ৰোন ভিত্তিক সামগ্ৰী যোগানকাৰী মেটাৰনেটৰ অংশীদাৰিত্বৰ মুৰব্বী।<ref>{{cite news |last=Jordan |first=Eliana |title=Who is Bradley Sherman, the Jewish husband of an Iranian princess? |work=[[The Jewish Chronicle]] |date=11 June 2025 |accessdate=16 January 2026 |url=https://www.thejc.com/news/world/who-is-bradley-sherman-the-jewish-husband-of-an-iranian-princess-fjys1bgv}}</ref> ২০০৪ চনত পাহলৱীক বেলজিয়ামৰ ৰজা দ্বিতীয় এলবাৰ্টৰ অষ্টম নাতিনী ৰাজকুমাৰী লুইজৰ "বেচৰকাৰী গডফাদাৰ" হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হয়।<ref>The [[Roman Catholic Church]], the Church of the child being baptized, does not accept non-Catholics as godparents, given the religious nature of the role, so Pahlavi's role was downgraded to unofficial, not formal. {{cite web|last=Kadivar|first=Darius|title=ROYAL CURTSY: Crown Prince Reza Godfather to Belgium's Prince Prince Laurent's Daughter|url=http://iranian.com/main/blog/darius-kadivar/royal-curtsy-crown-prince-reza-godfather-belgiums-prince-prince-laurents-daughte.html|publisher=Iranian.com: Persian Realm|access-date=4 October 2017|archive-date=19 February 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140219090456/http://iranian.com/main/blog/darius-kadivar/royal-curtsy-crown-prince-reza-godfather-belgiums-prince-prince-laurents-daughte.html|url-status=live}}</ref> ==সন্মান== === ৰাষ্ট্ৰীয় === * [[File:Order of Pahlavi (Iran).gif|60px]]ছ'ভাৰেইন এণ্ড গ্ৰেণ্ড কলাৰ অৱ দ্য অৰ্ডাৰ অৱ পাহলাভি (২৬ ছেপ্টেম্বৰ ১৯৬৭, ইৰাণ) * [[File:Mohammad_Rezā_Shāh_Pahlavi_Coronation_Medal_Ribbon_Bar_-_Imperial_Iran.svg|60px]] মহম্মদ ৰেজা শ্বাহ পাহলৱী ৰাজ অভিষেক পদক (২৬ অক্টোবৰ ১৯৬৭, ইৰাণ) * [[File:25th_Centennial_Anniversary_Medal_Ribbon_Bar_-_Imperial_Iran.svg|60px]] ২৫ বছৰীয়া শতবাৰ্ষিকী পদক (১৪ অক্টোবৰ ১৯৭১, ইৰাণ) * [[File:Persepolis_Medal's_Ribbon_Bar_-_Imperial_Iran.svg|60px]] পাৰ্চেপলিছ পদক (১৫ অক্টোবৰ ১৯৭১, ইৰাণ) === বিদেশী === * [[File:Order of the Seraphim - Ribbon bar.svg|60px]] নাইট অৱ দ্য ৰয়েল অৰ্ডাৰ অৱ দ্য চেৰাফিম (২৪ নৱেম্বৰ ১৯৭০, ছুইডেন) * [[File:Cordone di gran Croce di Gran Cordone OMRI BAR.svg|60px]] ইটালিয়ান ৰিপাব্লিকৰ অৰ্ডাৰ অৱ মেৰিটৰ নাইট গ্ৰেণ্ড ক্ৰছ (১৫ ডিচেম্বৰ ১৯৭৪, ইটালী) <ref>{{cite web | url = https://www.quirinale.it/onorificenze/insigniti/35145 | title = REZA S.A.I. Ciro decorato di Gran Cordone | language = it | access-date = 16 October 2012 | archive-date = 20 August 2021 | archive-url = https://web.archive.org/web/20210820112538/https://www.quirinale.it/onorificenze/insigniti/35145 | url-status = live }}</ref> * [[File:Order_of_Isabella_the_Catholic_-_Sash_of_Collar.svg|60px]] নাইট অৱ দ্য কলাৰ অৱ দ্য ৰয়েল অৰ্ডাৰ অৱ ইছাবেলা দ্য কেথলিক (১৯ এপ্ৰিল ১৯৭৫, স্পেইন) <ref>{{Cite web|url=http://www.boe.es/boe/dias/1975/04/22/pdfs/A08445-08445.pdf|title=Boletín Oficial del Estado|access-date=18 July 2013|archive-date=15 April 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190415044015/https://www.boe.es/boe/dias/1975/04/22/pdfs/A08445-08445.pdf|url-status=live}}</ref>ৈ * [[File:Legion Honneur GC ribbon.svg|60px]]গ্ৰেণ্ড ক্ৰছ অৱ দ্য নেচনেল অৰ্ডাৰ অৱ দ্য লিজিয়ন অৱ অনাৰ (১৪ ডিচেম্বৰ ১৯৭৬, ফ্ৰান্স) * [[File:AUT Honour for Services to the Republic of Austria - 1st Class BAR.svg|60px]]গ্ৰেণ্ড ষ্টাৰ অৱ দ্য ডেকোৰেচন অৱ অনাৰ ফৰ চাৰ্ভিচ টু দ্য ৰিপাব্লিক অৱ অষ্ট্ৰিয়া (১৯৭৬, অষ্ট্ৰিয়া) <ref>{{cite web | url = http://www.parlament.gv.at/PAKT/VHG/XXIV/AB/AB_10542/imfname_251156.pdf | title = Reply to a parliamentary question | language = de | page = 458 | access-date = 16 October 2012 | archive-date = 22 May 2020 | archive-url = https://web.archive.org/web/20200522081548/https://www.parlament.gv.at/PAKT/VHG/XXIV/AB/AB_10542/imfname_251156.pdf | url-status = live }}</ref> * [[File: Royal_Order_of_the_Drum_(Rwanda)_-_ribbon_bar.gif|60px]] গ্ৰেণ্ড কলাৰ অৱ দ্য ৰয়েল অৰ্ডাৰ অৱ দ্য ড্ৰাম (ৰুৱাণ্ডা) <ref>{{Cite web|url=https://king-kigeli.org/|archive-url=https://web.archive.org/web/20110725120712/http://king-kigeli.org/|url-status=usurped|archive-date=25 July 2011|title=King Kigeli|website=King Kigeli}}</ref> * [[File:Order of the Most Holy Annunciation BAR.svg|60px]]নাইট অৱ দ্য ছুপ্ৰিম অৰ্ডাৰ অৱ দ্য মষ্ট হলি এনাউন্সেচন (২৬ এপ্ৰিল ২০২৩, হাউচ অৱ চেভয়) <ref>{{Cite web|url=https://www.ordinidinasticicasasavoia.it/site/wp-content/uploads/ELENCO_Ordine-Santissima-Annunziata_21.07.2023.pdf.|title=Elenco dei Cavalieri dell'Ordine supremo della Santissima Annunziata|access-date=21 November 2023|archive-date=15 June 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240615205026/https://www.ordinidinasticicasasavoia.it/site/wp-content/uploads/ELENCO_Ordine-Santissima-Annunziata_21.07.2023.pdf.|url-status=live}}</ref> ===অন্যান্য স্বীকৃতি === *ৰেডিঅ' ফাৰ্দাৰ বছৰৰ ব্যক্তি অনলাইন সমীক্ষা (২০ মাৰ্চ ২০১১) <ref>{{cite news|author1=RFE/RL|title=Farda Audience Picks Late Shah's Son As Iran's Person of the Year|url=https://www.rferl.org/a/farda_audience_late_shah_pahlavi_son_iran_person_of_year/24523974.html|publisher=Radio Free Europe/Radio Liberty|date=22 March 2012|archive-date=6 October 2014|access-date=2 October 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141006074727/http://www.rferl.org/content/farda_audience_late_shah_pahlavi_son_iran_person_of_year/24523974.html|url-status=live}}</ref> *মেয়ৰ জন এ মিৰিচৰ পৰা বেভাৰলী হিলছ চহৰৰ "কি টু দ্য চিটি" গ্ৰহণ (২৩ জানুৱাৰী, ২০১৭, লছ এঞ্জেলছ, কেলিফৰ্ণিয়া) <ref>{{cite web |first=Victoria |last=Talbot |url=http://bhcourier.com/beverly-hills-news-iranian-crown-prince-reza-pahlavi-seeks-support-for-peaceful-revolution/ |title=Beverly Hills News – Iranian Crown Prince Reza Pahlavi Seeks Support For Peaceful Revolution |date=26 January 2017 |access-date=28 May 2017 |archive-date=26 October 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171026110428/http://bhcourier.com/beverly-hills-news-iranian-crown-prince-reza-pahlavi-seeks-support-for-peaceful-revolution/ |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=sUbst7VOb2c |archive-url=https://ghostarchive.org/varchive/youtube/20211221/sUbst7VOb2c |archive-date=21 December 2021 |url-status=live|title=The Mayor of Beverly Hills Presenting the Key to the City to The Crown Prince of Iran Reza Pahlavi |via=YouTube |date=January 2017}}{{cbignore}}</ref> ==গ্ৰন্থপঞ্জী== *''Gozashteh va Ayandeh'', London: Kayham Publishing, 2000. (in Persian) *''Winds of Change: The Future of Democracy in Iran'', [[Regnery Publishing]] Inc., 2002, {{ISBN|0-89526-191-X}}.<ref>{{cite journal|url=https://www.meforum.org/articles/2007/winds-of-change-the-future-of-democracy-in-iran|title=Winds of Change: The Future of Democracy in Iran|date=1 June 2002|access-date=5 September 2018|journal=[[Middle East Quarterly]]|volume=14|issue=1|archive-date=5 September 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180905180153/https://www.meforum.org/articles/2007/winds-of-change-the-future-of-democracy-in-iran|url-status=live}}</ref> *''Iran: L'Heure du Choix'', Denoël, 2009. (in French) == টোকা == {{Notelist}} ==তথ্যৰ উৎস== {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{official website|https://www.rezapahlavi.org/}} * {{C-SPAN|5960}} {{s-start}} |- {{s-hou|[[House of Pahlavi]]|31 October|1960||}} {{s-pre}} {{s-bef|before=[[Mohammad Reza Shah|Mohammad Reza]]}} {{s-tul|title=[[List of kings of Persia|Shah of Iran]]|years=27 July 1980 – present|reason=[[Iranian Revolution|Monarchy abolished in 1979]]}} {{s-inc|heir=[[Noor Pahlavi|Princess Noor]]}} |- {{S-break}} {{s-vac|last=[[Mohammad Reza Pahlavi|Mohammad Reza]]}} {{S-ttl|title=[[Crown Prince]] of Iran|years=26 October 1967 – 11 February 1979}} {{S-vac|reason=[[Iranian Revolution]]}} |- {{S-new|reason=Party established}} {{S-ttl|title=President of [[National Council of Iran]]|years=April 2013&nbsp;– 16 September 2017}} {{S-aft|after=Leadership Council}} {{S-end}} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Pahlavi, Reza}} i46va6eoxprm61he2mh4ry4k165b7wt 610014 610013 2026-05-30T12:42:40Z নৰুনা বৰুৱা 44897 /* Succession */ 610014 wikitext text/x-wiki {{Short description|Former Crown Prince of Iran (born 1960)}} {{Infobox royalty | name = ৰেজা পাহলৱী | title = ইৰাণৰ সিংহাসনৰ উত্তৰাধিকাৰী ৰাজপুত্ৰ | image = رضا پهلوی در گفتگو با سیامک دهقانپور از صدای آمریکا، تیر ۱۴۰۳ 02 (cropped).jpg | caption = ২০২৪ চনত পাহলৱী | succession = Head of the [[House of Pahlavi]] | reign = ১৯৮০ চনৰ ৩১ অক্টোবৰ – বৰ্তমান | reign-type = কাৰ্যকাল | predecessor = [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী ]] | suc-type = [[Heir apparent]]/[[Heir presumptive|presumptive]] | birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1960|10|31}} | birth_place = [[তেহৰাণ]], ইৰাণ | spouse = {{marriage|ইয়াছমিন ইটেমাদ-আমিনি|12 June 1986}} | issue = নূৰ পহলৱী <br />ইমান পাহলৱী<br />ফাৰা পাহলৱী | full name = ''ৰেজা পাহলৱী'' | house = পাহলৱী বংশ | father = [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী ]] | mother = ফাৰাহ পাহলৱী | signature = Reza Pahlavi signature.svg | religion = টুৱেলভাৰ ছিয়া ইছলাম<ref name="AlSulaiti2023">{{cite web | last = Al-Sulaiti | first = Yousef | title = Reza Pahlavi's card for a new Iran | website = Global Affairs. Universidad de Navarra | date = 2023-06-06 | url = https://www.unav.edu/web/global-affairs/reza-pahlavis-card-for-a-new-iran | access-date = 2026-03-09 | quote = While some regime opponents blame Islam, Pahlavi affirms his Shia Muslim religion and repeatedly calls ‘non-regime clerics’ to join the people. }}</ref> }} '''ৰেজা পাহলাৱী ({{lang-en| Reza Pahlavi}})''' ( জন্ম: ৩১ অক্টোবৰ ১৯৬০) এজন ইৰাণৰ ৰাজনৈতিক ব্যক্তি আৰু ইৰাণৰ পাহলৱী বংশৰ [[ইৰাণ]]ৰ সিংহাসনৰ উত্তৰাধিকাৰী ৰাজপুত্ৰ । [[ইৰাণ]]ৰ শেষৰজন শ্বাহ মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী আৰু তেওঁৰ পত্নী সম্ৰাজ্ঞী ফাৰহৰ ডাঙৰ পুত্ৰ। <ref>{{Cite web |last=Bragg |first=Julianna |date=2026-02-28 |title=What to know about Reza Pahlavi, a potential successor to lead Iran |url=https://www.axios.com/2026/02/28/us-iran-leader-crown-prince-reza-pahlavi |access-date=2026-03-18 |website=Axios |language=en}}</ref> বৰ্তমান তেওঁ বিৰোধী হিচাপে আমেৰিকাত নিৰ্বাসিত হৈ আছে।<ref name="Britannica">{{cite encyclopedia |encyclopedia=[[Britannica.com|Britannica]] |title=Reza Pahlavi |url=https://www.britannica.com/biography/Reza-Pahlavi |accessdate=25 April 2026 }}</ref> [[তেহৰাণ]]ত জন্মগ্ৰহণ কৰা ৰেজা পাহলাৱীক ১৯৬৭ চনত পিতৃৰ ৰাজ অভিষেকৰ পিছত আনুষ্ঠানিকভাৱে [[ইৰাণ]]ৰ ক্ৰাউন প্ৰিন্স হিচাপে ঘোষণা কৰা হয়।১৯৭৮ চনত ইম্পেৰিয়েল ইৰাণী বায়ুসেনাৰ কেডেট হিচাপে তেওঁ আমেৰিকালৈ গুচি যায় আৰু ৰিজ বায়ুসেনা ঘাটিত পাইলটৰ প্ৰশিক্ষণ লয়। পিছৰ বছৰত [[ৰুহোল্লাহ খোমেইনী]]ৰ নেতৃত্বত ইৰাণী বিপ্লৱৰ সময়ত তেওঁৰ পিতৃক উৎখাত কৰি ৰাজতন্ত্ৰ বিলুপ্ত কৰা হয়। ১৯৮০ চনত কাইৰোত নিৰ্বাসনত পিতৃৰ মৃত্যুৰ পিছত ৰেজা পাহলৱীয়ে নিজকে ইৰাণৰ শ্বাহ ঘোষণা কৰি "দ্বিতীয় ৰেজা শ্বাহ" উপাধি গ্ৰহণ কৰে; তাৰ পিছত তেওঁ বহিঃৰাজ্যৰ পৰা ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ ৰাজনৈতিক বিৰোধিতাত সক্ৰিয় হৈ পৰে। ২০১৩ চনত তেওঁ ‘ইৰাণ ৰাষ্ট্ৰীয় পৰিষদ’ (INC) প্ৰতিষ্ঠা কৰে। দেশৰ ভৱিষ্যৎ শাসন ব্যৱস্থা নিৰ্ধাৰণৰ বাবে দেশজোৰা গণভোট অনুষ্ঠিত কৰাৰ সপক্ষে তেওঁ দৃঢ় স্থিতি গ্ৰহণ কৰিছে। ইৰাণৰ জনসাধাৰণক ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিবাদ কৰিবলৈ আহ্বান জনাই পাহলৱীয়ে বৰ্তমানৰ শাসক শ্ৰেণীক অপসাৰণৰ দাবী জনাইছে। ইৰাণক পশ্চিমীয়া বিশ্ব আৰু [[ইজৰাইল]]ৰ মিত্ৰ হিচাপে গঢ়ি তোলাৰ সপক্ষেও তেওঁ নিজৰ মতামত প্ৰকাশ কৰিছে। বহু ইৰাণীয়ে পাহলৱীক সমৰ্থন জনাইছে যদিও সমগ্ৰ বিৰোধীৰ মাজত তেওঁৰ সমৰ্থন অস্পষ্ট হৈ আছে।<ref name="APexiled">{{Cite web |date=9 January 2026 |title=Iran's exiled crown prince rises as a figure in protests, decades after leaving his homeland |url=https://apnews.com/article/iran-protests-crown-prince-reza-pahlavi-cec4123ec75a0953bc0726e46ad32f1f |access-date=20 February 2026 |website=AP News |language=en}}</ref><ref>{{Cite news |title=The exiled royal urging Iranians on to the streets |url=https://www.ft.com/content/c930adea-b9f8-4bcd-bfe5-ad9dad497106 |work=[[Financial Times]]|date=10 January 2026}}</ref><ref>{{Cite news |title=Son of Iran's toppled shah seeks a role as protests expand |url=https://www.reuters.com/world/middle-east/son-irans-toppled-shah-seeks-role-protests-expand-2026-01-11/ |work=Reuters|date=11 January 2026}}</ref><ref>{{Cite news |title=Amid Iran's unrest, is Reza Pahlavi gaining support? |url=https://www.dw.com/en/amid-irans-unrest-is-reza-pahlavi-gaining-support/video-75421199 |work=DW|date=11 January 2026}}</ref> ২০২৫–২০২৬ চনৰ ইৰাণৰ প্ৰতিবাদৰ সময়ত তেওঁক বিশিষ্ট বিৰোধী ব্যক্তি হিচাপে বৰ্ণনা কৰা হৈছে।<ref>{{cite web|url=https://www.bbc.com/news/articles/c62wx1gr8y4o|title=Reza Pahlavi, the exiled son of Iran's last shah at centre of protest chants|work=BBC News|access-date=20 January 2026|quote="Critics counter that he remains too dependent on foreign backing and question whether Iranians inside the country, weary after decades of political turmoil, are ready to trust any exiled leader.""Some Iranians still revere his family name; others fear replacing one unelected ruler with another, even under a democratic guise."}}</ref><ref>{{cite web|url=https://jacobin.com/2026/01/iran-protests-authoritarianism-trump-israel|title=Iran Is Facing Its Deepest Crisis Since the 1979 Revolution|publisher=Jacobin|access-date=20 January 2026}}</ref> আৰু ৰাজতন্ত্ৰৰ সমৰ্থকসকলৰ বাবে এজন প্ৰভাৱশালী ব্যক্তি হিচাপে অভিহিত কৰা হৈছে। <ref name=Axios>{{Cite web|last=Ravid |first=Barak |url=https://www.axios.com/2026/01/13/pahlavi-witkoff-iran-protest-meeting-trump|title=Scoop: Trump's envoy secretly met Iran's exiled crown prince |date=13 January 2026 |website=Axios (website)}}</ref> কিন্তু আন কিছুমানে তেওঁক মেৰুকৰণকাৰী ব্যক্তি বুলি অভিহিত কৰিছে, কিছুমান সমালোচকে তেওঁৰ বিদেশী সমৰ্থনৰ ওপৰত নিৰ্ভৰশীলতাক আঙুলিয়াই দিছে।  শাসকীয় ইছলামিক চৰকাৰখন উফৰাই পেলোৱা হ’লে পাহলৱীয়ে নিজকে গণতান্ত্ৰিক ইৰাণৰ সম্ভাৱ্য পৰিৱৰ্তনশীল নেতা হিচাপে স্থান দিছে। ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা == [[File:Mohammad Reza Shah and his newborn son, Crown Prince Reza.jpg|thumb|ৰেজা (মাজত) পিতৃ [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী]] (সোঁফালে) আৰু তেহৰাণৰ জুম্মাৰ নামাজ ইমাম হাছান ইমামি (বাওঁফালে)]] [[File:Crpcairo.jpg|thumb|left|১৯৮০ চনৰ ৩১ অক্টোবৰত কায়ৰোৰ কৌবেহ ৰাজপ্ৰসাদত ৰেজা পাহলৱীয়ে ইৰাণৰ নতুন শ্বাহ হিচাপে শপত গ্ৰহণ কৰা অৱস্থাত।|219x219px]] [[ইৰাণ]]ৰ শ্বাহ [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী]] আৰু শ্বাহবানু [[ফাৰাহ পাহলৱী]]ৰ জ্যেষ্ঠ পুত্ৰ ৰেজা পাহলৱীৰ জন্ম হৈছিল তেহৰাণত। পাহলৱীৰ ভাই-ভনীৰ ভিতৰত তেওঁৰ ভগ্নী ফাৰাহনাজ, ভাতৃ আলী ৰেজা, আৰু ভগ্নী লাইলা; তেওঁৰ এগৰাকী আঢ়ৈ বছৰীয়া ভগ্নীও আছে শ্বাহনাজ। জন্মৰ সময়ত শ্বাহে ৯৮ জন ৰাজনৈতিক বন্দীক ক্ষমা কৰি দিছিল আৰু চৰকাৰে আয়কৰ ২০ শতাংশ হ্ৰাস কৰাৰ কথা ঘোষণা কৰিছিল।<ref>{{cite news |first=Jonathan|last=Freedland|title=The Prince's Trust: The Boy Who Lost Everything|work=The Observer|location=London, United Kingdom|date=26 January 1997|pages=97, 168–169}}</ref> যৌৱনত তেওঁ আছিল এজন উৎসুক ফুটবল খেলুৱৈ আৰু দৰ্শক। তেওঁ ৰাজধানীৰ ফুটবল ক্লাব এষ্টেগলালৰ অনুৰাগী আছিল—সেই সময়ত তাজ (আক্ষৰিক অৰ্থত, "মুকুট") নামেৰে জনাজাত; আনকি তেওঁৰ সমৰ্থন ৰাষ্ট্ৰীয় ইৰাণী ৰেডিঅ' আৰু টেলিভিছনতো সম্প্ৰচাৰিত হৈছিল। ক্লাবটোৱে তেওঁৰ জন্মদিনত অনুষ্ঠিত হোৱা বাৰ্ষিক ৰেলীত নিজৰ ক্ৰীড়া দক্ষতা প্ৰদৰ্শন কৰিছিল, যিয়ে ক্লাবটোক পাহলৱী শাসনৰ সৈতে জড়িত কৰিছিল।<ref>{{cite book|title=Fringe Nations in World Soccer|author=Kausik Bandyopadhyay |author2=Sabyasachi Mallick |page=87|isbn=978-1-317-99810-5|year=2013|publisher=Routledge}}</ref> সেই সময়ত ইৰাণৰ আন এটা ফুটবল দলৰ সমৰ্থক আছিল ''তাজ আবাদান ফুটবল ক্লাব''। <ref>{{cite journal |author=Houchang E. Chehabi|title=A Political History of Football in Iran|journal=Iranian Studies|date=Autumn 2002|volume=35|issue=4|page=387|doi=10.1080/14660970600615328|s2cid=144616657}}</ref> ===পাইলট প্ৰশিক্ষণ=== তেওঁৰ নামেৰে নামাকৰণ কৰা "ৰেজা পাহলৱী স্কুল"ত পঢ়িছিল। ৰাজপ্ৰসাদৰ ভিতৰত অৱস্থিত এখন ব্যক্তিগত বিদ্যালয় আছিল আৰু ইয়াত কেৱল ৰাজপৰিয়ালৰ ল'ৰা-ছোৱালী আৰু দৰবাৰীসকলকহে নামভৰ্তি কৰা হৈছিল।<ref>{{cite magazine|first1=Pete|last1=Axthelm|first2=Victoria|last2=Brynner|title=The Man Who Would Be Shah|url=https://people.com/archive/the-man-who-would-be-shah-vol-31-no-13/|volume=31|number=13|magazine=People|date=3 April 1989|access-date=25 January 2019|archive-date=28 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190128030458/https://people.com/archive/the-man-who-would-be-shah-vol-31-no-13/|url-status=live}}</ref> তেওঁ পাইলটৰ প্ৰশিক্ষণ লাভ কৰিছিল; ১১ বছৰ বয়সত তেওঁ প্ৰথম একক বিমান যাত্ৰা কৰে আৰু এবছৰৰ পিছত অনুজ্ঞাপত্ৰ লাভ কৰে।<ref name="AJ">{{cite news|title=Pahlavi recalls 'tremendous boost to my morale' during Air Force training in Lubbock|url=https://www.lubbockonline.com/news/local-news/2018-01-09/pahlavi-recalls-tremendous-boost-my-morale-during-air-force-training|work=[[Lubbock Avalanche-Journal]]|date=9 January 2018|access-date=25 January 2019|archive-date=28 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190128030431/https://www.lubbockonline.com/news/local-news/2018-01-09/pahlavi-recalls-tremendous-boost-my-morale-during-air-force-training|url-status=live}}</ref> ইম্পেৰিয়েল ইৰাণী বায়ুসেনাৰ কেডেট হিচাপে ১৯৭৮ চনৰ আগষ্ট মাহত তেওঁক পাইলটৰ প্ৰশিক্ষণ অব্যাহত ৰাখিবলৈ আমেৰিকালৈ প্ৰেৰণ কৰা হয়। টেক্সাছৰ লুবকৰ ওচৰৰ ৰিজ বায়ুসেনা ঘাটিত এবছৰীয়া পাইলট প্ৰশিক্ষণ কাৰ্যসূচীত নামভৰ্তি কৰা ৪৩ জন কেডেট পাইলটৰ ভিতৰত তেওঁ অন্যতম। এই প্ৰশিক্ষণত চেছনা টি-৩৭ টুইটাৰ আৰু নৰ্থৰপ টি-৩৮ টেলনৰ দৰে উৰণীয়া বিমান অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছিল। ইৰাণী বিপ্লৱৰ বাবে তেওঁ ১৯৭৯ চনৰ মাৰ্চ মাহত প্ৰায় চাৰি মাহ আগতে ঘাটি এৰি যায়। <ref name="AJ"/><ref>{{cite news|title=Caprock Chronicles: Lubbock once home to crown prince of Iran|url=https://www.lubbockonline.com/caprock-chronicles/local-news/news/2018-02-10/caprock-chronicles-lubbock-once-home-crown-prince-iran|work=[[Lubbock Avalanche-Journal]] |date=10 February 2018|access-date=25 January 2019|archive-date=28 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190128082900/https://www.lubbockonline.com/caprock-chronicles/local-news/news/2018-02-10/caprock-chronicles-lubbock-once-home-crown-prince-iran|url-status=live}}</ref> ইয়াৰ পিছত তেওঁ পৰিয়ালৰ সৈতে কঠোৰ নিৰাপত্তাৰ অধীনত মৰক্কোৰ পৰা বাহামালৈ আৰু তাৰ পিছত মেক্সিকোলৈ যাত্ৰা কৰে। ===উচ্চ শিক্ষা === ১৯৭৯ চনৰ ছেপ্টেম্বৰ মাহত পাহলৱীয়ে উইলিয়ামছ কলেজত অধ্যয়ন আৰম্ভ কৰে,<ref name="WP"/> কিন্তু ১৯৮০ চনত উইলিয়ামছ কলেজত পঢ়া এৰি দিয়ে। <ref>{{cite news |title= Empress Farah Dibah Pahlavi: My son may one day return to his country and take over his father's throne|url=https://www.upi.com/Archives/1984/07/23/Empress-Farah-Dibah-Pahlavi-widow-of-the-deposed-shah/3013459403200/|date=23 July 1984|access-date=25 January 2019|agency=United Press International}}</ref> তাৰ পিছত তেওঁ কায়ৰোৰ আমেৰিকান বিশ্ববিদ্যালয়ত ৰাজনীতি বিজ্ঞানৰ ছাত্ৰ হিচাপে নামভৰ্তি কৰে যদিও তেওঁৰ উপস্থিতি অনিয়মিত আছিল। খবৰ অনুসৰি ১৯৮১ চনত তেওঁ সেই পাঠ্যক্ৰম পৰিত্যাগ কৰি ইৰাণৰ অধ্যাপকৰ তত্বাৱধানত ব্যক্তিগত অধ্যয়ন অব্যাহত ৰাখিছিল; সেই সময়ত তেওঁৰ অধ্যয়নৰ মূল বিষয় আছিল পাৰ্চী সংস্কৃতি আৰু ইতিহাস, দৰ্শন আৰু ইৰাণৰ তেল সম্পদ।<ref name="Berkshire">{{cite news |title=Former Student Prince Aims at Iranian Throne|agency=United Press International|work=The Berkshire Eagle|location=Pittsfield, Massachusetts|date=6 August 1981|page=23}}</ref> মৰক্কোত থকাৰ সময়ত পাহলৱীয়ে ১৯৮৫ চনত দক্ষিণ কেলিফৰ্ণিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা ডাকযোগে জৰিয়তে ৰাজনীতি বিজ্ঞানত ডিগ্ৰী লাভ কৰে। ৰেজা পাহলৱী নিজৰ মাতৃভাষাৰ উপৰিও ইংৰাজী আৰু ফৰাচী ভাষাতো সাৱলীল। ===উত্তৰাধিকাৰ=== প্ৰয়াত পিতৃৰ পিছত ৰাজপাটত বহাৰ শাৰীত প্ৰথম ৰেজা পাহলৱী। ২০১১ চনত আত্মহত্যা নকৰালৈকে তেওঁৰ কনিষ্ঠ ভাতৃ আলী-ৰেজাই দ্বিতীয় স্থানত আছিল। <ref>{{cite magazine |url=http://content.time.com/time/world/article/0,8599,2040830,00.html |title=Iran Reacts to Suicide of the Shah's Son |date=5 January 2011 |magazine=Time |access-date=22 May 2019 |quote=Pahlavi's older brother Reza, first in line to the throne |last1=Moaveni |first1=Azadeh |archive-date=18 May 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190518135938/http://content.time.com/time/world/article/0,8599,2040830,00.html |url-status=live }}</ref> == ব্যক্তিগত জীৱন == [[File:Pahlavi family coronation (cropped).jpg|thumb|268x268px|১৯৬৭ চনত পিতৃৰ ৰাজ অভিষেকত পৰিয়ালৰ সৈতে ৰেজা পাহলৱী।]] ===সম্পৰ্ক আৰু বিবাহ=== ১৯৭৮ চনৰ পিপল আলোচনীৰ এটা প্ৰবন্ধ অনুসৰি ৰোমত লগ পোৱা এগৰাকী "সোণালী চুলিৰ, নীলা চকুৰ ছুইডিছ মডেল"ৰ সৈতে পাহলৱীৰ ৰোমান্টিক সম্পৰ্ক আছিল। একেটা প্ৰকাশনেই তেওঁ টেক্সাছৰ লুবকত প্ৰেমিকাৰ সৈতে বাস কৰা বুলিও প্ৰকাশ কৰিছে। ১৯৮০ চনলৈকে তেওঁৰ এগৰাকী ইজিপ্তৰ প্ৰেমিকা আছিল যি কায়ৰোৰ আমেৰিকান বিশ্ববিদ্যালয়ৰ ছাত্ৰী আছিল; তেওঁক দেহৰক্ষীয়ে "পহৰা" দিছিল বুলি কোৱা হয়।<ref name="People">{{cite news |title=A Shah-in-Training Learns About Air Force Tradition and Sweet Texas Accents|url=https://people.com/archive/a-shah-in-training-learns-about-air-force-tradition-and-sweet-texas-accents-vol-10-no-15/|last1=Demaret|first1=Kent|last2=Williams|first2=Keith|date=9 October 1978|access-date=25 January 2019|work=People}}</ref> ১৯৮৫ চনৰ আশে-পাশে পাহলৱীয়ে ইয়াছমিন এতমাদ-আমিনিৰ সৈতে প্ৰেমৰ সম্পৰ্ক আৰম্ভ কৰে।<ref name="WP">{{cite news|title=The Shah Without a Country|url=https://www.washingtonpost.com/archive/lifestyle/1989/05/21/the-shah-without-a-country/f0faf362-f2c1-4a3b-83e5-25ef1b0ecb87|last1=Hall|first1=Carla|date=21 May 1989|access-date=25 January 2019|newspaper=The Washington Post|archive-date=29 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190129010006/https://www.washingtonpost.com/archive/lifestyle/1989/05/21/the-shah-without-a-country/f0faf362-f2c1-4a3b-83e5-25ef1b0ecb87/|url-status=live}}</ref> ১৯৮৬ চনৰ ১২ জুনত কানেকটিকাটৰ গ্ৰীণউইচত তেওঁলোকৰ বিবাহ হয়; সেই সময়ত পাহলৱীৰ বয়স আছিল ২৫ আৰু ইয়াছমিনৰ বয়স আছিল ১৭।<ref>{{cite book|last=Pahlavi|first=Farah|year=2003|title=Kohan Diārā|script-title=fa:کهن دیارا|publisher=Farzad|language=Persian|page=462}}</ref> দম্পতীহালৰ তিনিগৰাকী কন্যা আছে: নূৰ জাহৰা (জন্ম ৩ এপ্ৰিল ১৯৯২), ইমান লয়া (জন্ম ১২ ছেপ্টেম্বৰ ১৯৯৩), আৰু ফাৰাহ মিত্ৰ (জন্ম ১৭ জানুৱাৰী ২০০৪)।<ref>{{cite news|url=https://www.independentpersian.com/node/94311/%D8%AF%DB%8C%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%87/%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%8C/%D8%B4%D8%B5%D8%AA%25E2%2580%258C%D8%B3%D8%A7%D9%84%DA%AF%DB%8C-%D8%B4%D8%A7%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%B1%D8%B6%D8%A7-%D9%BE%D9%87%D9%84%D9%88%DB%8C-%D9%88-%DA%86%D8%B4%D9%85%25E2%2580%258C%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B2-%D8%AD%D8%B6%D9%88%D8%B1-%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%87-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86|title=شصت‌سالگی شاهزاده رضا پهلوی و چشم‌انداز حضور زنان در آینده ایران |trans-title=The Sixtieth Anniversary of Prince Reza Pahlavi and the Prospects for Women's Presence in the Future of Iran |work=Independent Farsi|first=Camelia|last=Fard|date=28 October 2020|access-date=11 January 2026|language=Persian}}</ref> ২০২৫ চনত ইমানে ইহুদী-আমেৰিকান ব্যৱসায়ী ব্ৰেডলি শ্বাৰমানক বিয়া কৰায়; শ্বাৰমান ড্ৰোন ভিত্তিক সামগ্ৰী যোগানকাৰী মেটাৰনেটৰ অংশীদাৰিত্বৰ মুৰব্বী।<ref>{{cite news |last=Jordan |first=Eliana |title=Who is Bradley Sherman, the Jewish husband of an Iranian princess? |work=[[The Jewish Chronicle]] |date=11 June 2025 |accessdate=16 January 2026 |url=https://www.thejc.com/news/world/who-is-bradley-sherman-the-jewish-husband-of-an-iranian-princess-fjys1bgv}}</ref> ২০০৪ চনত পাহলৱীক বেলজিয়ামৰ ৰজা দ্বিতীয় এলবাৰ্টৰ অষ্টম নাতিনী ৰাজকুমাৰী লুইজৰ "বেচৰকাৰী গডফাদাৰ" হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হয়।<ref>The [[Roman Catholic Church]], the Church of the child being baptized, does not accept non-Catholics as godparents, given the religious nature of the role, so Pahlavi's role was downgraded to unofficial, not formal. {{cite web|last=Kadivar|first=Darius|title=ROYAL CURTSY: Crown Prince Reza Godfather to Belgium's Prince Prince Laurent's Daughter|url=http://iranian.com/main/blog/darius-kadivar/royal-curtsy-crown-prince-reza-godfather-belgiums-prince-prince-laurents-daughte.html|publisher=Iranian.com: Persian Realm|access-date=4 October 2017|archive-date=19 February 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140219090456/http://iranian.com/main/blog/darius-kadivar/royal-curtsy-crown-prince-reza-godfather-belgiums-prince-prince-laurents-daughte.html|url-status=live}}</ref> ==সন্মান== === ৰাষ্ট্ৰীয় === * [[File:Order of Pahlavi (Iran).gif|60px]]ছ'ভাৰেইন এণ্ড গ্ৰেণ্ড কলাৰ অৱ দ্য অৰ্ডাৰ অৱ পাহলাভি (২৬ ছেপ্টেম্বৰ ১৯৬৭, ইৰাণ) * [[File:Mohammad_Rezā_Shāh_Pahlavi_Coronation_Medal_Ribbon_Bar_-_Imperial_Iran.svg|60px]] মহম্মদ ৰেজা শ্বাহ পাহলৱী ৰাজ অভিষেক পদক (২৬ অক্টোবৰ ১৯৬৭, ইৰাণ) * [[File:25th_Centennial_Anniversary_Medal_Ribbon_Bar_-_Imperial_Iran.svg|60px]] ২৫ বছৰীয়া শতবাৰ্ষিকী পদক (১৪ অক্টোবৰ ১৯৭১, ইৰাণ) * [[File:Persepolis_Medal's_Ribbon_Bar_-_Imperial_Iran.svg|60px]] পাৰ্চেপলিছ পদক (১৫ অক্টোবৰ ১৯৭১, ইৰাণ) === বিদেশী === * [[File:Order of the Seraphim - Ribbon bar.svg|60px]] নাইট অৱ দ্য ৰয়েল অৰ্ডাৰ অৱ দ্য চেৰাফিম (২৪ নৱেম্বৰ ১৯৭০, ছুইডেন) * [[File:Cordone di gran Croce di Gran Cordone OMRI BAR.svg|60px]] ইটালিয়ান ৰিপাব্লিকৰ অৰ্ডাৰ অৱ মেৰিটৰ নাইট গ্ৰেণ্ড ক্ৰছ (১৫ ডিচেম্বৰ ১৯৭৪, ইটালী) <ref>{{cite web | url = https://www.quirinale.it/onorificenze/insigniti/35145 | title = REZA S.A.I. Ciro decorato di Gran Cordone | language = it | access-date = 16 October 2012 | archive-date = 20 August 2021 | archive-url = https://web.archive.org/web/20210820112538/https://www.quirinale.it/onorificenze/insigniti/35145 | url-status = live }}</ref> * [[File:Order_of_Isabella_the_Catholic_-_Sash_of_Collar.svg|60px]] নাইট অৱ দ্য কলাৰ অৱ দ্য ৰয়েল অৰ্ডাৰ অৱ ইছাবেলা দ্য কেথলিক (১৯ এপ্ৰিল ১৯৭৫, স্পেইন) <ref>{{Cite web|url=http://www.boe.es/boe/dias/1975/04/22/pdfs/A08445-08445.pdf|title=Boletín Oficial del Estado|access-date=18 July 2013|archive-date=15 April 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190415044015/https://www.boe.es/boe/dias/1975/04/22/pdfs/A08445-08445.pdf|url-status=live}}</ref>ৈ * [[File:Legion Honneur GC ribbon.svg|60px]]গ্ৰেণ্ড ক্ৰছ অৱ দ্য নেচনেল অৰ্ডাৰ অৱ দ্য লিজিয়ন অৱ অনাৰ (১৪ ডিচেম্বৰ ১৯৭৬, ফ্ৰান্স) * [[File:AUT Honour for Services to the Republic of Austria - 1st Class BAR.svg|60px]]গ্ৰেণ্ড ষ্টাৰ অৱ দ্য ডেকোৰেচন অৱ অনাৰ ফৰ চাৰ্ভিচ টু দ্য ৰিপাব্লিক অৱ অষ্ট্ৰিয়া (১৯৭৬, অষ্ট্ৰিয়া) <ref>{{cite web | url = http://www.parlament.gv.at/PAKT/VHG/XXIV/AB/AB_10542/imfname_251156.pdf | title = Reply to a parliamentary question | language = de | page = 458 | access-date = 16 October 2012 | archive-date = 22 May 2020 | archive-url = https://web.archive.org/web/20200522081548/https://www.parlament.gv.at/PAKT/VHG/XXIV/AB/AB_10542/imfname_251156.pdf | url-status = live }}</ref> * [[File: Royal_Order_of_the_Drum_(Rwanda)_-_ribbon_bar.gif|60px]] গ্ৰেণ্ড কলাৰ অৱ দ্য ৰয়েল অৰ্ডাৰ অৱ দ্য ড্ৰাম (ৰুৱাণ্ডা) <ref>{{Cite web|url=https://king-kigeli.org/|archive-url=https://web.archive.org/web/20110725120712/http://king-kigeli.org/|url-status=usurped|archive-date=25 July 2011|title=King Kigeli|website=King Kigeli}}</ref> * [[File:Order of the Most Holy Annunciation BAR.svg|60px]]নাইট অৱ দ্য ছুপ্ৰিম অৰ্ডাৰ অৱ দ্য মষ্ট হলি এনাউন্সেচন (২৬ এপ্ৰিল ২০২৩, হাউচ অৱ চেভয়) <ref>{{Cite web|url=https://www.ordinidinasticicasasavoia.it/site/wp-content/uploads/ELENCO_Ordine-Santissima-Annunziata_21.07.2023.pdf.|title=Elenco dei Cavalieri dell'Ordine supremo della Santissima Annunziata|access-date=21 November 2023|archive-date=15 June 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240615205026/https://www.ordinidinasticicasasavoia.it/site/wp-content/uploads/ELENCO_Ordine-Santissima-Annunziata_21.07.2023.pdf.|url-status=live}}</ref> ===অন্যান্য স্বীকৃতি === *ৰেডিঅ' ফাৰ্দাৰ বছৰৰ ব্যক্তি অনলাইন সমীক্ষা (২০ মাৰ্চ ২০১১) <ref>{{cite news|author1=RFE/RL|title=Farda Audience Picks Late Shah's Son As Iran's Person of the Year|url=https://www.rferl.org/a/farda_audience_late_shah_pahlavi_son_iran_person_of_year/24523974.html|publisher=Radio Free Europe/Radio Liberty|date=22 March 2012|archive-date=6 October 2014|access-date=2 October 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141006074727/http://www.rferl.org/content/farda_audience_late_shah_pahlavi_son_iran_person_of_year/24523974.html|url-status=live}}</ref> *মেয়ৰ জন এ মিৰিচৰ পৰা বেভাৰলী হিলছ চহৰৰ "কি টু দ্য চিটি" গ্ৰহণ (২৩ জানুৱাৰী, ২০১৭, লছ এঞ্জেলছ, কেলিফৰ্ণিয়া) <ref>{{cite web |first=Victoria |last=Talbot |url=http://bhcourier.com/beverly-hills-news-iranian-crown-prince-reza-pahlavi-seeks-support-for-peaceful-revolution/ |title=Beverly Hills News – Iranian Crown Prince Reza Pahlavi Seeks Support For Peaceful Revolution |date=26 January 2017 |access-date=28 May 2017 |archive-date=26 October 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171026110428/http://bhcourier.com/beverly-hills-news-iranian-crown-prince-reza-pahlavi-seeks-support-for-peaceful-revolution/ |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=sUbst7VOb2c |archive-url=https://ghostarchive.org/varchive/youtube/20211221/sUbst7VOb2c |archive-date=21 December 2021 |url-status=live|title=The Mayor of Beverly Hills Presenting the Key to the City to The Crown Prince of Iran Reza Pahlavi |via=YouTube |date=January 2017}}{{cbignore}}</ref> ==গ্ৰন্থপঞ্জী== *''Gozashteh va Ayandeh'', London: Kayham Publishing, 2000. (in Persian) *''Winds of Change: The Future of Democracy in Iran'', [[Regnery Publishing]] Inc., 2002, {{ISBN|0-89526-191-X}}.<ref>{{cite journal|url=https://www.meforum.org/articles/2007/winds-of-change-the-future-of-democracy-in-iran|title=Winds of Change: The Future of Democracy in Iran|date=1 June 2002|access-date=5 September 2018|journal=[[Middle East Quarterly]]|volume=14|issue=1|archive-date=5 September 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180905180153/https://www.meforum.org/articles/2007/winds-of-change-the-future-of-democracy-in-iran|url-status=live}}</ref> *''Iran: L'Heure du Choix'', Denoël, 2009. (in French) == টোকা == {{Notelist}} ==তথ্যৰ উৎস== {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{official website|https://www.rezapahlavi.org/}} * {{C-SPAN|5960}} {{s-start}} |- {{s-hou|[[House of Pahlavi]]|31 October|1960||}} {{s-pre}} {{s-bef|before=[[Mohammad Reza Shah|Mohammad Reza]]}} {{s-tul|title=[[List of kings of Persia|Shah of Iran]]|years=27 July 1980 – present|reason=[[Iranian Revolution|Monarchy abolished in 1979]]}} {{s-inc|heir=[[Noor Pahlavi|Princess Noor]]}} |- {{S-break}} {{s-vac|last=[[Mohammad Reza Pahlavi|Mohammad Reza]]}} {{S-ttl|title=[[Crown Prince]] of Iran|years=26 October 1967 – 11 February 1979}} {{S-vac|reason=[[Iranian Revolution]]}} |- {{S-new|reason=Party established}} {{S-ttl|title=President of [[National Council of Iran]]|years=April 2013&nbsp;– 16 September 2017}} {{S-aft|after=Leadership Council}} {{S-end}} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Pahlavi, Reza}} 5ou1sm3z5uu0vm265gi1hrotilqu002 610015 610014 2026-05-30T12:43:17Z নৰুনা বৰুৱা 44897 /* বাহ্যিক সংযোগ */ 610015 wikitext text/x-wiki {{Short description|Former Crown Prince of Iran (born 1960)}} {{Infobox royalty | name = ৰেজা পাহলৱী | title = ইৰাণৰ সিংহাসনৰ উত্তৰাধিকাৰী ৰাজপুত্ৰ | image = رضا پهلوی در گفتگو با سیامک دهقانپور از صدای آمریکا، تیر ۱۴۰۳ 02 (cropped).jpg | caption = ২০২৪ চনত পাহলৱী | succession = Head of the [[House of Pahlavi]] | reign = ১৯৮০ চনৰ ৩১ অক্টোবৰ – বৰ্তমান | reign-type = কাৰ্যকাল | predecessor = [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী ]] | suc-type = [[Heir apparent]]/[[Heir presumptive|presumptive]] | birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1960|10|31}} | birth_place = [[তেহৰাণ]], ইৰাণ | spouse = {{marriage|ইয়াছমিন ইটেমাদ-আমিনি|12 June 1986}} | issue = নূৰ পহলৱী <br />ইমান পাহলৱী<br />ফাৰা পাহলৱী | full name = ''ৰেজা পাহলৱী'' | house = পাহলৱী বংশ | father = [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী ]] | mother = ফাৰাহ পাহলৱী | signature = Reza Pahlavi signature.svg | religion = টুৱেলভাৰ ছিয়া ইছলাম<ref name="AlSulaiti2023">{{cite web | last = Al-Sulaiti | first = Yousef | title = Reza Pahlavi's card for a new Iran | website = Global Affairs. Universidad de Navarra | date = 2023-06-06 | url = https://www.unav.edu/web/global-affairs/reza-pahlavis-card-for-a-new-iran | access-date = 2026-03-09 | quote = While some regime opponents blame Islam, Pahlavi affirms his Shia Muslim religion and repeatedly calls ‘non-regime clerics’ to join the people. }}</ref> }} '''ৰেজা পাহলাৱী ({{lang-en| Reza Pahlavi}})''' ( জন্ম: ৩১ অক্টোবৰ ১৯৬০) এজন ইৰাণৰ ৰাজনৈতিক ব্যক্তি আৰু ইৰাণৰ পাহলৱী বংশৰ [[ইৰাণ]]ৰ সিংহাসনৰ উত্তৰাধিকাৰী ৰাজপুত্ৰ । [[ইৰাণ]]ৰ শেষৰজন শ্বাহ মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী আৰু তেওঁৰ পত্নী সম্ৰাজ্ঞী ফাৰহৰ ডাঙৰ পুত্ৰ। <ref>{{Cite web |last=Bragg |first=Julianna |date=2026-02-28 |title=What to know about Reza Pahlavi, a potential successor to lead Iran |url=https://www.axios.com/2026/02/28/us-iran-leader-crown-prince-reza-pahlavi |access-date=2026-03-18 |website=Axios |language=en}}</ref> বৰ্তমান তেওঁ বিৰোধী হিচাপে আমেৰিকাত নিৰ্বাসিত হৈ আছে।<ref name="Britannica">{{cite encyclopedia |encyclopedia=[[Britannica.com|Britannica]] |title=Reza Pahlavi |url=https://www.britannica.com/biography/Reza-Pahlavi |accessdate=25 April 2026 }}</ref> [[তেহৰাণ]]ত জন্মগ্ৰহণ কৰা ৰেজা পাহলাৱীক ১৯৬৭ চনত পিতৃৰ ৰাজ অভিষেকৰ পিছত আনুষ্ঠানিকভাৱে [[ইৰাণ]]ৰ ক্ৰাউন প্ৰিন্স হিচাপে ঘোষণা কৰা হয়।১৯৭৮ চনত ইম্পেৰিয়েল ইৰাণী বায়ুসেনাৰ কেডেট হিচাপে তেওঁ আমেৰিকালৈ গুচি যায় আৰু ৰিজ বায়ুসেনা ঘাটিত পাইলটৰ প্ৰশিক্ষণ লয়। পিছৰ বছৰত [[ৰুহোল্লাহ খোমেইনী]]ৰ নেতৃত্বত ইৰাণী বিপ্লৱৰ সময়ত তেওঁৰ পিতৃক উৎখাত কৰি ৰাজতন্ত্ৰ বিলুপ্ত কৰা হয়। ১৯৮০ চনত কাইৰোত নিৰ্বাসনত পিতৃৰ মৃত্যুৰ পিছত ৰেজা পাহলৱীয়ে নিজকে ইৰাণৰ শ্বাহ ঘোষণা কৰি "দ্বিতীয় ৰেজা শ্বাহ" উপাধি গ্ৰহণ কৰে; তাৰ পিছত তেওঁ বহিঃৰাজ্যৰ পৰা ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ ৰাজনৈতিক বিৰোধিতাত সক্ৰিয় হৈ পৰে। ২০১৩ চনত তেওঁ ‘ইৰাণ ৰাষ্ট্ৰীয় পৰিষদ’ (INC) প্ৰতিষ্ঠা কৰে। দেশৰ ভৱিষ্যৎ শাসন ব্যৱস্থা নিৰ্ধাৰণৰ বাবে দেশজোৰা গণভোট অনুষ্ঠিত কৰাৰ সপক্ষে তেওঁ দৃঢ় স্থিতি গ্ৰহণ কৰিছে। ইৰাণৰ জনসাধাৰণক ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিবাদ কৰিবলৈ আহ্বান জনাই পাহলৱীয়ে বৰ্তমানৰ শাসক শ্ৰেণীক অপসাৰণৰ দাবী জনাইছে। ইৰাণক পশ্চিমীয়া বিশ্ব আৰু [[ইজৰাইল]]ৰ মিত্ৰ হিচাপে গঢ়ি তোলাৰ সপক্ষেও তেওঁ নিজৰ মতামত প্ৰকাশ কৰিছে। বহু ইৰাণীয়ে পাহলৱীক সমৰ্থন জনাইছে যদিও সমগ্ৰ বিৰোধীৰ মাজত তেওঁৰ সমৰ্থন অস্পষ্ট হৈ আছে।<ref name="APexiled">{{Cite web |date=9 January 2026 |title=Iran's exiled crown prince rises as a figure in protests, decades after leaving his homeland |url=https://apnews.com/article/iran-protests-crown-prince-reza-pahlavi-cec4123ec75a0953bc0726e46ad32f1f |access-date=20 February 2026 |website=AP News |language=en}}</ref><ref>{{Cite news |title=The exiled royal urging Iranians on to the streets |url=https://www.ft.com/content/c930adea-b9f8-4bcd-bfe5-ad9dad497106 |work=[[Financial Times]]|date=10 January 2026}}</ref><ref>{{Cite news |title=Son of Iran's toppled shah seeks a role as protests expand |url=https://www.reuters.com/world/middle-east/son-irans-toppled-shah-seeks-role-protests-expand-2026-01-11/ |work=Reuters|date=11 January 2026}}</ref><ref>{{Cite news |title=Amid Iran's unrest, is Reza Pahlavi gaining support? |url=https://www.dw.com/en/amid-irans-unrest-is-reza-pahlavi-gaining-support/video-75421199 |work=DW|date=11 January 2026}}</ref> ২০২৫–২০২৬ চনৰ ইৰাণৰ প্ৰতিবাদৰ সময়ত তেওঁক বিশিষ্ট বিৰোধী ব্যক্তি হিচাপে বৰ্ণনা কৰা হৈছে।<ref>{{cite web|url=https://www.bbc.com/news/articles/c62wx1gr8y4o|title=Reza Pahlavi, the exiled son of Iran's last shah at centre of protest chants|work=BBC News|access-date=20 January 2026|quote="Critics counter that he remains too dependent on foreign backing and question whether Iranians inside the country, weary after decades of political turmoil, are ready to trust any exiled leader.""Some Iranians still revere his family name; others fear replacing one unelected ruler with another, even under a democratic guise."}}</ref><ref>{{cite web|url=https://jacobin.com/2026/01/iran-protests-authoritarianism-trump-israel|title=Iran Is Facing Its Deepest Crisis Since the 1979 Revolution|publisher=Jacobin|access-date=20 January 2026}}</ref> আৰু ৰাজতন্ত্ৰৰ সমৰ্থকসকলৰ বাবে এজন প্ৰভাৱশালী ব্যক্তি হিচাপে অভিহিত কৰা হৈছে। <ref name=Axios>{{Cite web|last=Ravid |first=Barak |url=https://www.axios.com/2026/01/13/pahlavi-witkoff-iran-protest-meeting-trump|title=Scoop: Trump's envoy secretly met Iran's exiled crown prince |date=13 January 2026 |website=Axios (website)}}</ref> কিন্তু আন কিছুমানে তেওঁক মেৰুকৰণকাৰী ব্যক্তি বুলি অভিহিত কৰিছে, কিছুমান সমালোচকে তেওঁৰ বিদেশী সমৰ্থনৰ ওপৰত নিৰ্ভৰশীলতাক আঙুলিয়াই দিছে।  শাসকীয় ইছলামিক চৰকাৰখন উফৰাই পেলোৱা হ’লে পাহলৱীয়ে নিজকে গণতান্ত্ৰিক ইৰাণৰ সম্ভাৱ্য পৰিৱৰ্তনশীল নেতা হিচাপে স্থান দিছে। ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা == [[File:Mohammad Reza Shah and his newborn son, Crown Prince Reza.jpg|thumb|ৰেজা (মাজত) পিতৃ [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী]] (সোঁফালে) আৰু তেহৰাণৰ জুম্মাৰ নামাজ ইমাম হাছান ইমামি (বাওঁফালে)]] [[File:Crpcairo.jpg|thumb|left|১৯৮০ চনৰ ৩১ অক্টোবৰত কায়ৰোৰ কৌবেহ ৰাজপ্ৰসাদত ৰেজা পাহলৱীয়ে ইৰাণৰ নতুন শ্বাহ হিচাপে শপত গ্ৰহণ কৰা অৱস্থাত।|219x219px]] [[ইৰাণ]]ৰ শ্বাহ [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী]] আৰু শ্বাহবানু [[ফাৰাহ পাহলৱী]]ৰ জ্যেষ্ঠ পুত্ৰ ৰেজা পাহলৱীৰ জন্ম হৈছিল তেহৰাণত। পাহলৱীৰ ভাই-ভনীৰ ভিতৰত তেওঁৰ ভগ্নী ফাৰাহনাজ, ভাতৃ আলী ৰেজা, আৰু ভগ্নী লাইলা; তেওঁৰ এগৰাকী আঢ়ৈ বছৰীয়া ভগ্নীও আছে শ্বাহনাজ। জন্মৰ সময়ত শ্বাহে ৯৮ জন ৰাজনৈতিক বন্দীক ক্ষমা কৰি দিছিল আৰু চৰকাৰে আয়কৰ ২০ শতাংশ হ্ৰাস কৰাৰ কথা ঘোষণা কৰিছিল।<ref>{{cite news |first=Jonathan|last=Freedland|title=The Prince's Trust: The Boy Who Lost Everything|work=The Observer|location=London, United Kingdom|date=26 January 1997|pages=97, 168–169}}</ref> যৌৱনত তেওঁ আছিল এজন উৎসুক ফুটবল খেলুৱৈ আৰু দৰ্শক। তেওঁ ৰাজধানীৰ ফুটবল ক্লাব এষ্টেগলালৰ অনুৰাগী আছিল—সেই সময়ত তাজ (আক্ষৰিক অৰ্থত, "মুকুট") নামেৰে জনাজাত; আনকি তেওঁৰ সমৰ্থন ৰাষ্ট্ৰীয় ইৰাণী ৰেডিঅ' আৰু টেলিভিছনতো সম্প্ৰচাৰিত হৈছিল। ক্লাবটোৱে তেওঁৰ জন্মদিনত অনুষ্ঠিত হোৱা বাৰ্ষিক ৰেলীত নিজৰ ক্ৰীড়া দক্ষতা প্ৰদৰ্শন কৰিছিল, যিয়ে ক্লাবটোক পাহলৱী শাসনৰ সৈতে জড়িত কৰিছিল।<ref>{{cite book|title=Fringe Nations in World Soccer|author=Kausik Bandyopadhyay |author2=Sabyasachi Mallick |page=87|isbn=978-1-317-99810-5|year=2013|publisher=Routledge}}</ref> সেই সময়ত ইৰাণৰ আন এটা ফুটবল দলৰ সমৰ্থক আছিল ''তাজ আবাদান ফুটবল ক্লাব''। <ref>{{cite journal |author=Houchang E. Chehabi|title=A Political History of Football in Iran|journal=Iranian Studies|date=Autumn 2002|volume=35|issue=4|page=387|doi=10.1080/14660970600615328|s2cid=144616657}}</ref> ===পাইলট প্ৰশিক্ষণ=== তেওঁৰ নামেৰে নামাকৰণ কৰা "ৰেজা পাহলৱী স্কুল"ত পঢ়িছিল। ৰাজপ্ৰসাদৰ ভিতৰত অৱস্থিত এখন ব্যক্তিগত বিদ্যালয় আছিল আৰু ইয়াত কেৱল ৰাজপৰিয়ালৰ ল'ৰা-ছোৱালী আৰু দৰবাৰীসকলকহে নামভৰ্তি কৰা হৈছিল।<ref>{{cite magazine|first1=Pete|last1=Axthelm|first2=Victoria|last2=Brynner|title=The Man Who Would Be Shah|url=https://people.com/archive/the-man-who-would-be-shah-vol-31-no-13/|volume=31|number=13|magazine=People|date=3 April 1989|access-date=25 January 2019|archive-date=28 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190128030458/https://people.com/archive/the-man-who-would-be-shah-vol-31-no-13/|url-status=live}}</ref> তেওঁ পাইলটৰ প্ৰশিক্ষণ লাভ কৰিছিল; ১১ বছৰ বয়সত তেওঁ প্ৰথম একক বিমান যাত্ৰা কৰে আৰু এবছৰৰ পিছত অনুজ্ঞাপত্ৰ লাভ কৰে।<ref name="AJ">{{cite news|title=Pahlavi recalls 'tremendous boost to my morale' during Air Force training in Lubbock|url=https://www.lubbockonline.com/news/local-news/2018-01-09/pahlavi-recalls-tremendous-boost-my-morale-during-air-force-training|work=[[Lubbock Avalanche-Journal]]|date=9 January 2018|access-date=25 January 2019|archive-date=28 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190128030431/https://www.lubbockonline.com/news/local-news/2018-01-09/pahlavi-recalls-tremendous-boost-my-morale-during-air-force-training|url-status=live}}</ref> ইম্পেৰিয়েল ইৰাণী বায়ুসেনাৰ কেডেট হিচাপে ১৯৭৮ চনৰ আগষ্ট মাহত তেওঁক পাইলটৰ প্ৰশিক্ষণ অব্যাহত ৰাখিবলৈ আমেৰিকালৈ প্ৰেৰণ কৰা হয়। টেক্সাছৰ লুবকৰ ওচৰৰ ৰিজ বায়ুসেনা ঘাটিত এবছৰীয়া পাইলট প্ৰশিক্ষণ কাৰ্যসূচীত নামভৰ্তি কৰা ৪৩ জন কেডেট পাইলটৰ ভিতৰত তেওঁ অন্যতম। এই প্ৰশিক্ষণত চেছনা টি-৩৭ টুইটাৰ আৰু নৰ্থৰপ টি-৩৮ টেলনৰ দৰে উৰণীয়া বিমান অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছিল। ইৰাণী বিপ্লৱৰ বাবে তেওঁ ১৯৭৯ চনৰ মাৰ্চ মাহত প্ৰায় চাৰি মাহ আগতে ঘাটি এৰি যায়। <ref name="AJ"/><ref>{{cite news|title=Caprock Chronicles: Lubbock once home to crown prince of Iran|url=https://www.lubbockonline.com/caprock-chronicles/local-news/news/2018-02-10/caprock-chronicles-lubbock-once-home-crown-prince-iran|work=[[Lubbock Avalanche-Journal]] |date=10 February 2018|access-date=25 January 2019|archive-date=28 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190128082900/https://www.lubbockonline.com/caprock-chronicles/local-news/news/2018-02-10/caprock-chronicles-lubbock-once-home-crown-prince-iran|url-status=live}}</ref> ইয়াৰ পিছত তেওঁ পৰিয়ালৰ সৈতে কঠোৰ নিৰাপত্তাৰ অধীনত মৰক্কোৰ পৰা বাহামালৈ আৰু তাৰ পিছত মেক্সিকোলৈ যাত্ৰা কৰে। ===উচ্চ শিক্ষা === ১৯৭৯ চনৰ ছেপ্টেম্বৰ মাহত পাহলৱীয়ে উইলিয়ামছ কলেজত অধ্যয়ন আৰম্ভ কৰে,<ref name="WP"/> কিন্তু ১৯৮০ চনত উইলিয়ামছ কলেজত পঢ়া এৰি দিয়ে। <ref>{{cite news |title= Empress Farah Dibah Pahlavi: My son may one day return to his country and take over his father's throne|url=https://www.upi.com/Archives/1984/07/23/Empress-Farah-Dibah-Pahlavi-widow-of-the-deposed-shah/3013459403200/|date=23 July 1984|access-date=25 January 2019|agency=United Press International}}</ref> তাৰ পিছত তেওঁ কায়ৰোৰ আমেৰিকান বিশ্ববিদ্যালয়ত ৰাজনীতি বিজ্ঞানৰ ছাত্ৰ হিচাপে নামভৰ্তি কৰে যদিও তেওঁৰ উপস্থিতি অনিয়মিত আছিল। খবৰ অনুসৰি ১৯৮১ চনত তেওঁ সেই পাঠ্যক্ৰম পৰিত্যাগ কৰি ইৰাণৰ অধ্যাপকৰ তত্বাৱধানত ব্যক্তিগত অধ্যয়ন অব্যাহত ৰাখিছিল; সেই সময়ত তেওঁৰ অধ্যয়নৰ মূল বিষয় আছিল পাৰ্চী সংস্কৃতি আৰু ইতিহাস, দৰ্শন আৰু ইৰাণৰ তেল সম্পদ।<ref name="Berkshire">{{cite news |title=Former Student Prince Aims at Iranian Throne|agency=United Press International|work=The Berkshire Eagle|location=Pittsfield, Massachusetts|date=6 August 1981|page=23}}</ref> মৰক্কোত থকাৰ সময়ত পাহলৱীয়ে ১৯৮৫ চনত দক্ষিণ কেলিফৰ্ণিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা ডাকযোগে জৰিয়তে ৰাজনীতি বিজ্ঞানত ডিগ্ৰী লাভ কৰে। ৰেজা পাহলৱী নিজৰ মাতৃভাষাৰ উপৰিও ইংৰাজী আৰু ফৰাচী ভাষাতো সাৱলীল। ===উত্তৰাধিকাৰ=== প্ৰয়াত পিতৃৰ পিছত ৰাজপাটত বহাৰ শাৰীত প্ৰথম ৰেজা পাহলৱী। ২০১১ চনত আত্মহত্যা নকৰালৈকে তেওঁৰ কনিষ্ঠ ভাতৃ আলী-ৰেজাই দ্বিতীয় স্থানত আছিল। <ref>{{cite magazine |url=http://content.time.com/time/world/article/0,8599,2040830,00.html |title=Iran Reacts to Suicide of the Shah's Son |date=5 January 2011 |magazine=Time |access-date=22 May 2019 |quote=Pahlavi's older brother Reza, first in line to the throne |last1=Moaveni |first1=Azadeh |archive-date=18 May 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190518135938/http://content.time.com/time/world/article/0,8599,2040830,00.html |url-status=live }}</ref> == ব্যক্তিগত জীৱন == [[File:Pahlavi family coronation (cropped).jpg|thumb|268x268px|১৯৬৭ চনত পিতৃৰ ৰাজ অভিষেকত পৰিয়ালৰ সৈতে ৰেজা পাহলৱী।]] ===সম্পৰ্ক আৰু বিবাহ=== ১৯৭৮ চনৰ পিপল আলোচনীৰ এটা প্ৰবন্ধ অনুসৰি ৰোমত লগ পোৱা এগৰাকী "সোণালী চুলিৰ, নীলা চকুৰ ছুইডিছ মডেল"ৰ সৈতে পাহলৱীৰ ৰোমান্টিক সম্পৰ্ক আছিল। একেটা প্ৰকাশনেই তেওঁ টেক্সাছৰ লুবকত প্ৰেমিকাৰ সৈতে বাস কৰা বুলিও প্ৰকাশ কৰিছে। ১৯৮০ চনলৈকে তেওঁৰ এগৰাকী ইজিপ্তৰ প্ৰেমিকা আছিল যি কায়ৰোৰ আমেৰিকান বিশ্ববিদ্যালয়ৰ ছাত্ৰী আছিল; তেওঁক দেহৰক্ষীয়ে "পহৰা" দিছিল বুলি কোৱা হয়।<ref name="People">{{cite news |title=A Shah-in-Training Learns About Air Force Tradition and Sweet Texas Accents|url=https://people.com/archive/a-shah-in-training-learns-about-air-force-tradition-and-sweet-texas-accents-vol-10-no-15/|last1=Demaret|first1=Kent|last2=Williams|first2=Keith|date=9 October 1978|access-date=25 January 2019|work=People}}</ref> ১৯৮৫ চনৰ আশে-পাশে পাহলৱীয়ে ইয়াছমিন এতমাদ-আমিনিৰ সৈতে প্ৰেমৰ সম্পৰ্ক আৰম্ভ কৰে।<ref name="WP">{{cite news|title=The Shah Without a Country|url=https://www.washingtonpost.com/archive/lifestyle/1989/05/21/the-shah-without-a-country/f0faf362-f2c1-4a3b-83e5-25ef1b0ecb87|last1=Hall|first1=Carla|date=21 May 1989|access-date=25 January 2019|newspaper=The Washington Post|archive-date=29 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190129010006/https://www.washingtonpost.com/archive/lifestyle/1989/05/21/the-shah-without-a-country/f0faf362-f2c1-4a3b-83e5-25ef1b0ecb87/|url-status=live}}</ref> ১৯৮৬ চনৰ ১২ জুনত কানেকটিকাটৰ গ্ৰীণউইচত তেওঁলোকৰ বিবাহ হয়; সেই সময়ত পাহলৱীৰ বয়স আছিল ২৫ আৰু ইয়াছমিনৰ বয়স আছিল ১৭।<ref>{{cite book|last=Pahlavi|first=Farah|year=2003|title=Kohan Diārā|script-title=fa:کهن دیارا|publisher=Farzad|language=Persian|page=462}}</ref> দম্পতীহালৰ তিনিগৰাকী কন্যা আছে: নূৰ জাহৰা (জন্ম ৩ এপ্ৰিল ১৯৯২), ইমান লয়া (জন্ম ১২ ছেপ্টেম্বৰ ১৯৯৩), আৰু ফাৰাহ মিত্ৰ (জন্ম ১৭ জানুৱাৰী ২০০৪)।<ref>{{cite news|url=https://www.independentpersian.com/node/94311/%D8%AF%DB%8C%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%87/%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%8C/%D8%B4%D8%B5%D8%AA%25E2%2580%258C%D8%B3%D8%A7%D9%84%DA%AF%DB%8C-%D8%B4%D8%A7%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%B1%D8%B6%D8%A7-%D9%BE%D9%87%D9%84%D9%88%DB%8C-%D9%88-%DA%86%D8%B4%D9%85%25E2%2580%258C%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B2-%D8%AD%D8%B6%D9%88%D8%B1-%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%87-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86|title=شصت‌سالگی شاهزاده رضا پهلوی و چشم‌انداز حضور زنان در آینده ایران |trans-title=The Sixtieth Anniversary of Prince Reza Pahlavi and the Prospects for Women's Presence in the Future of Iran |work=Independent Farsi|first=Camelia|last=Fard|date=28 October 2020|access-date=11 January 2026|language=Persian}}</ref> ২০২৫ চনত ইমানে ইহুদী-আমেৰিকান ব্যৱসায়ী ব্ৰেডলি শ্বাৰমানক বিয়া কৰায়; শ্বাৰমান ড্ৰোন ভিত্তিক সামগ্ৰী যোগানকাৰী মেটাৰনেটৰ অংশীদাৰিত্বৰ মুৰব্বী।<ref>{{cite news |last=Jordan |first=Eliana |title=Who is Bradley Sherman, the Jewish husband of an Iranian princess? |work=[[The Jewish Chronicle]] |date=11 June 2025 |accessdate=16 January 2026 |url=https://www.thejc.com/news/world/who-is-bradley-sherman-the-jewish-husband-of-an-iranian-princess-fjys1bgv}}</ref> ২০০৪ চনত পাহলৱীক বেলজিয়ামৰ ৰজা দ্বিতীয় এলবাৰ্টৰ অষ্টম নাতিনী ৰাজকুমাৰী লুইজৰ "বেচৰকাৰী গডফাদাৰ" হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হয়।<ref>The [[Roman Catholic Church]], the Church of the child being baptized, does not accept non-Catholics as godparents, given the religious nature of the role, so Pahlavi's role was downgraded to unofficial, not formal. {{cite web|last=Kadivar|first=Darius|title=ROYAL CURTSY: Crown Prince Reza Godfather to Belgium's Prince Prince Laurent's Daughter|url=http://iranian.com/main/blog/darius-kadivar/royal-curtsy-crown-prince-reza-godfather-belgiums-prince-prince-laurents-daughte.html|publisher=Iranian.com: Persian Realm|access-date=4 October 2017|archive-date=19 February 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140219090456/http://iranian.com/main/blog/darius-kadivar/royal-curtsy-crown-prince-reza-godfather-belgiums-prince-prince-laurents-daughte.html|url-status=live}}</ref> ==সন্মান== === ৰাষ্ট্ৰীয় === * [[File:Order of Pahlavi (Iran).gif|60px]]ছ'ভাৰেইন এণ্ড গ্ৰেণ্ড কলাৰ অৱ দ্য অৰ্ডাৰ অৱ পাহলাভি (২৬ ছেপ্টেম্বৰ ১৯৬৭, ইৰাণ) * [[File:Mohammad_Rezā_Shāh_Pahlavi_Coronation_Medal_Ribbon_Bar_-_Imperial_Iran.svg|60px]] মহম্মদ ৰেজা শ্বাহ পাহলৱী ৰাজ অভিষেক পদক (২৬ অক্টোবৰ ১৯৬৭, ইৰাণ) * [[File:25th_Centennial_Anniversary_Medal_Ribbon_Bar_-_Imperial_Iran.svg|60px]] ২৫ বছৰীয়া শতবাৰ্ষিকী পদক (১৪ অক্টোবৰ ১৯৭১, ইৰাণ) * [[File:Persepolis_Medal's_Ribbon_Bar_-_Imperial_Iran.svg|60px]] পাৰ্চেপলিছ পদক (১৫ অক্টোবৰ ১৯৭১, ইৰাণ) === বিদেশী === * [[File:Order of the Seraphim - Ribbon bar.svg|60px]] নাইট অৱ দ্য ৰয়েল অৰ্ডাৰ অৱ দ্য চেৰাফিম (২৪ নৱেম্বৰ ১৯৭০, ছুইডেন) * [[File:Cordone di gran Croce di Gran Cordone OMRI BAR.svg|60px]] ইটালিয়ান ৰিপাব্লিকৰ অৰ্ডাৰ অৱ মেৰিটৰ নাইট গ্ৰেণ্ড ক্ৰছ (১৫ ডিচেম্বৰ ১৯৭৪, ইটালী) <ref>{{cite web | url = https://www.quirinale.it/onorificenze/insigniti/35145 | title = REZA S.A.I. Ciro decorato di Gran Cordone | language = it | access-date = 16 October 2012 | archive-date = 20 August 2021 | archive-url = https://web.archive.org/web/20210820112538/https://www.quirinale.it/onorificenze/insigniti/35145 | url-status = live }}</ref> * [[File:Order_of_Isabella_the_Catholic_-_Sash_of_Collar.svg|60px]] নাইট অৱ দ্য কলাৰ অৱ দ্য ৰয়েল অৰ্ডাৰ অৱ ইছাবেলা দ্য কেথলিক (১৯ এপ্ৰিল ১৯৭৫, স্পেইন) <ref>{{Cite web|url=http://www.boe.es/boe/dias/1975/04/22/pdfs/A08445-08445.pdf|title=Boletín Oficial del Estado|access-date=18 July 2013|archive-date=15 April 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190415044015/https://www.boe.es/boe/dias/1975/04/22/pdfs/A08445-08445.pdf|url-status=live}}</ref>ৈ * [[File:Legion Honneur GC ribbon.svg|60px]]গ্ৰেণ্ড ক্ৰছ অৱ দ্য নেচনেল অৰ্ডাৰ অৱ দ্য লিজিয়ন অৱ অনাৰ (১৪ ডিচেম্বৰ ১৯৭৬, ফ্ৰান্স) * [[File:AUT Honour for Services to the Republic of Austria - 1st Class BAR.svg|60px]]গ্ৰেণ্ড ষ্টাৰ অৱ দ্য ডেকোৰেচন অৱ অনাৰ ফৰ চাৰ্ভিচ টু দ্য ৰিপাব্লিক অৱ অষ্ট্ৰিয়া (১৯৭৬, অষ্ট্ৰিয়া) <ref>{{cite web | url = http://www.parlament.gv.at/PAKT/VHG/XXIV/AB/AB_10542/imfname_251156.pdf | title = Reply to a parliamentary question | language = de | page = 458 | access-date = 16 October 2012 | archive-date = 22 May 2020 | archive-url = https://web.archive.org/web/20200522081548/https://www.parlament.gv.at/PAKT/VHG/XXIV/AB/AB_10542/imfname_251156.pdf | url-status = live }}</ref> * [[File: Royal_Order_of_the_Drum_(Rwanda)_-_ribbon_bar.gif|60px]] গ্ৰেণ্ড কলাৰ অৱ দ্য ৰয়েল অৰ্ডাৰ অৱ দ্য ড্ৰাম (ৰুৱাণ্ডা) <ref>{{Cite web|url=https://king-kigeli.org/|archive-url=https://web.archive.org/web/20110725120712/http://king-kigeli.org/|url-status=usurped|archive-date=25 July 2011|title=King Kigeli|website=King Kigeli}}</ref> * [[File:Order of the Most Holy Annunciation BAR.svg|60px]]নাইট অৱ দ্য ছুপ্ৰিম অৰ্ডাৰ অৱ দ্য মষ্ট হলি এনাউন্সেচন (২৬ এপ্ৰিল ২০২৩, হাউচ অৱ চেভয়) <ref>{{Cite web|url=https://www.ordinidinasticicasasavoia.it/site/wp-content/uploads/ELENCO_Ordine-Santissima-Annunziata_21.07.2023.pdf.|title=Elenco dei Cavalieri dell'Ordine supremo della Santissima Annunziata|access-date=21 November 2023|archive-date=15 June 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240615205026/https://www.ordinidinasticicasasavoia.it/site/wp-content/uploads/ELENCO_Ordine-Santissima-Annunziata_21.07.2023.pdf.|url-status=live}}</ref> ===অন্যান্য স্বীকৃতি === *ৰেডিঅ' ফাৰ্দাৰ বছৰৰ ব্যক্তি অনলাইন সমীক্ষা (২০ মাৰ্চ ২০১১) <ref>{{cite news|author1=RFE/RL|title=Farda Audience Picks Late Shah's Son As Iran's Person of the Year|url=https://www.rferl.org/a/farda_audience_late_shah_pahlavi_son_iran_person_of_year/24523974.html|publisher=Radio Free Europe/Radio Liberty|date=22 March 2012|archive-date=6 October 2014|access-date=2 October 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141006074727/http://www.rferl.org/content/farda_audience_late_shah_pahlavi_son_iran_person_of_year/24523974.html|url-status=live}}</ref> *মেয়ৰ জন এ মিৰিচৰ পৰা বেভাৰলী হিলছ চহৰৰ "কি টু দ্য চিটি" গ্ৰহণ (২৩ জানুৱাৰী, ২০১৭, লছ এঞ্জেলছ, কেলিফৰ্ণিয়া) <ref>{{cite web |first=Victoria |last=Talbot |url=http://bhcourier.com/beverly-hills-news-iranian-crown-prince-reza-pahlavi-seeks-support-for-peaceful-revolution/ |title=Beverly Hills News – Iranian Crown Prince Reza Pahlavi Seeks Support For Peaceful Revolution |date=26 January 2017 |access-date=28 May 2017 |archive-date=26 October 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171026110428/http://bhcourier.com/beverly-hills-news-iranian-crown-prince-reza-pahlavi-seeks-support-for-peaceful-revolution/ |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=sUbst7VOb2c |archive-url=https://ghostarchive.org/varchive/youtube/20211221/sUbst7VOb2c |archive-date=21 December 2021 |url-status=live|title=The Mayor of Beverly Hills Presenting the Key to the City to The Crown Prince of Iran Reza Pahlavi |via=YouTube |date=January 2017}}{{cbignore}}</ref> ==গ্ৰন্থপঞ্জী== *''Gozashteh va Ayandeh'', London: Kayham Publishing, 2000. (in Persian) *''Winds of Change: The Future of Democracy in Iran'', [[Regnery Publishing]] Inc., 2002, {{ISBN|0-89526-191-X}}.<ref>{{cite journal|url=https://www.meforum.org/articles/2007/winds-of-change-the-future-of-democracy-in-iran|title=Winds of Change: The Future of Democracy in Iran|date=1 June 2002|access-date=5 September 2018|journal=[[Middle East Quarterly]]|volume=14|issue=1|archive-date=5 September 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180905180153/https://www.meforum.org/articles/2007/winds-of-change-the-future-of-democracy-in-iran|url-status=live}}</ref> *''Iran: L'Heure du Choix'', Denoël, 2009. (in French) == টোকা == {{Notelist}} ==তথ্যৰ উৎস== {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{official website|https://www.rezapahlavi.org/}} * {{C-SPAN|5960}} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Pahlavi, Reza}} 99dlhe5vkxdc05lvpr3kjo88he984lj 610016 610015 2026-05-30T12:45:04Z নৰুনা বৰুৱা 44897 added [[Category:শাসক]] using [[WP:HC|HotCat]] 610016 wikitext text/x-wiki {{Short description|Former Crown Prince of Iran (born 1960)}} {{Infobox royalty | name = ৰেজা পাহলৱী | title = ইৰাণৰ সিংহাসনৰ উত্তৰাধিকাৰী ৰাজপুত্ৰ | image = رضا پهلوی در گفتگو با سیامک دهقانپور از صدای آمریکا، تیر ۱۴۰۳ 02 (cropped).jpg | caption = ২০২৪ চনত পাহলৱী | succession = Head of the [[House of Pahlavi]] | reign = ১৯৮০ চনৰ ৩১ অক্টোবৰ – বৰ্তমান | reign-type = কাৰ্যকাল | predecessor = [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী ]] | suc-type = [[Heir apparent]]/[[Heir presumptive|presumptive]] | birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1960|10|31}} | birth_place = [[তেহৰাণ]], ইৰাণ | spouse = {{marriage|ইয়াছমিন ইটেমাদ-আমিনি|12 June 1986}} | issue = নূৰ পহলৱী <br />ইমান পাহলৱী<br />ফাৰা পাহলৱী | full name = ''ৰেজা পাহলৱী'' | house = পাহলৱী বংশ | father = [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী ]] | mother = ফাৰাহ পাহলৱী | signature = Reza Pahlavi signature.svg | religion = টুৱেলভাৰ ছিয়া ইছলাম<ref name="AlSulaiti2023">{{cite web | last = Al-Sulaiti | first = Yousef | title = Reza Pahlavi's card for a new Iran | website = Global Affairs. Universidad de Navarra | date = 2023-06-06 | url = https://www.unav.edu/web/global-affairs/reza-pahlavis-card-for-a-new-iran | access-date = 2026-03-09 | quote = While some regime opponents blame Islam, Pahlavi affirms his Shia Muslim religion and repeatedly calls ‘non-regime clerics’ to join the people. }}</ref> }} '''ৰেজা পাহলাৱী ({{lang-en| Reza Pahlavi}})''' ( জন্ম: ৩১ অক্টোবৰ ১৯৬০) এজন ইৰাণৰ ৰাজনৈতিক ব্যক্তি আৰু ইৰাণৰ পাহলৱী বংশৰ [[ইৰাণ]]ৰ সিংহাসনৰ উত্তৰাধিকাৰী ৰাজপুত্ৰ । [[ইৰাণ]]ৰ শেষৰজন শ্বাহ মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী আৰু তেওঁৰ পত্নী সম্ৰাজ্ঞী ফাৰহৰ ডাঙৰ পুত্ৰ। <ref>{{Cite web |last=Bragg |first=Julianna |date=2026-02-28 |title=What to know about Reza Pahlavi, a potential successor to lead Iran |url=https://www.axios.com/2026/02/28/us-iran-leader-crown-prince-reza-pahlavi |access-date=2026-03-18 |website=Axios |language=en}}</ref> বৰ্তমান তেওঁ বিৰোধী হিচাপে আমেৰিকাত নিৰ্বাসিত হৈ আছে।<ref name="Britannica">{{cite encyclopedia |encyclopedia=[[Britannica.com|Britannica]] |title=Reza Pahlavi |url=https://www.britannica.com/biography/Reza-Pahlavi |accessdate=25 April 2026 }}</ref> [[তেহৰাণ]]ত জন্মগ্ৰহণ কৰা ৰেজা পাহলাৱীক ১৯৬৭ চনত পিতৃৰ ৰাজ অভিষেকৰ পিছত আনুষ্ঠানিকভাৱে [[ইৰাণ]]ৰ ক্ৰাউন প্ৰিন্স হিচাপে ঘোষণা কৰা হয়।১৯৭৮ চনত ইম্পেৰিয়েল ইৰাণী বায়ুসেনাৰ কেডেট হিচাপে তেওঁ আমেৰিকালৈ গুচি যায় আৰু ৰিজ বায়ুসেনা ঘাটিত পাইলটৰ প্ৰশিক্ষণ লয়। পিছৰ বছৰত [[ৰুহোল্লাহ খোমেইনী]]ৰ নেতৃত্বত ইৰাণী বিপ্লৱৰ সময়ত তেওঁৰ পিতৃক উৎখাত কৰি ৰাজতন্ত্ৰ বিলুপ্ত কৰা হয়। ১৯৮০ চনত কাইৰোত নিৰ্বাসনত পিতৃৰ মৃত্যুৰ পিছত ৰেজা পাহলৱীয়ে নিজকে ইৰাণৰ শ্বাহ ঘোষণা কৰি "দ্বিতীয় ৰেজা শ্বাহ" উপাধি গ্ৰহণ কৰে; তাৰ পিছত তেওঁ বহিঃৰাজ্যৰ পৰা ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ ৰাজনৈতিক বিৰোধিতাত সক্ৰিয় হৈ পৰে। ২০১৩ চনত তেওঁ ‘ইৰাণ ৰাষ্ট্ৰীয় পৰিষদ’ (INC) প্ৰতিষ্ঠা কৰে। দেশৰ ভৱিষ্যৎ শাসন ব্যৱস্থা নিৰ্ধাৰণৰ বাবে দেশজোৰা গণভোট অনুষ্ঠিত কৰাৰ সপক্ষে তেওঁ দৃঢ় স্থিতি গ্ৰহণ কৰিছে। ইৰাণৰ জনসাধাৰণক ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিবাদ কৰিবলৈ আহ্বান জনাই পাহলৱীয়ে বৰ্তমানৰ শাসক শ্ৰেণীক অপসাৰণৰ দাবী জনাইছে। ইৰাণক পশ্চিমীয়া বিশ্ব আৰু [[ইজৰাইল]]ৰ মিত্ৰ হিচাপে গঢ়ি তোলাৰ সপক্ষেও তেওঁ নিজৰ মতামত প্ৰকাশ কৰিছে। বহু ইৰাণীয়ে পাহলৱীক সমৰ্থন জনাইছে যদিও সমগ্ৰ বিৰোধীৰ মাজত তেওঁৰ সমৰ্থন অস্পষ্ট হৈ আছে।<ref name="APexiled">{{Cite web |date=9 January 2026 |title=Iran's exiled crown prince rises as a figure in protests, decades after leaving his homeland |url=https://apnews.com/article/iran-protests-crown-prince-reza-pahlavi-cec4123ec75a0953bc0726e46ad32f1f |access-date=20 February 2026 |website=AP News |language=en}}</ref><ref>{{Cite news |title=The exiled royal urging Iranians on to the streets |url=https://www.ft.com/content/c930adea-b9f8-4bcd-bfe5-ad9dad497106 |work=[[Financial Times]]|date=10 January 2026}}</ref><ref>{{Cite news |title=Son of Iran's toppled shah seeks a role as protests expand |url=https://www.reuters.com/world/middle-east/son-irans-toppled-shah-seeks-role-protests-expand-2026-01-11/ |work=Reuters|date=11 January 2026}}</ref><ref>{{Cite news |title=Amid Iran's unrest, is Reza Pahlavi gaining support? |url=https://www.dw.com/en/amid-irans-unrest-is-reza-pahlavi-gaining-support/video-75421199 |work=DW|date=11 January 2026}}</ref> ২০২৫–২০২৬ চনৰ ইৰাণৰ প্ৰতিবাদৰ সময়ত তেওঁক বিশিষ্ট বিৰোধী ব্যক্তি হিচাপে বৰ্ণনা কৰা হৈছে।<ref>{{cite web|url=https://www.bbc.com/news/articles/c62wx1gr8y4o|title=Reza Pahlavi, the exiled son of Iran's last shah at centre of protest chants|work=BBC News|access-date=20 January 2026|quote="Critics counter that he remains too dependent on foreign backing and question whether Iranians inside the country, weary after decades of political turmoil, are ready to trust any exiled leader.""Some Iranians still revere his family name; others fear replacing one unelected ruler with another, even under a democratic guise."}}</ref><ref>{{cite web|url=https://jacobin.com/2026/01/iran-protests-authoritarianism-trump-israel|title=Iran Is Facing Its Deepest Crisis Since the 1979 Revolution|publisher=Jacobin|access-date=20 January 2026}}</ref> আৰু ৰাজতন্ত্ৰৰ সমৰ্থকসকলৰ বাবে এজন প্ৰভাৱশালী ব্যক্তি হিচাপে অভিহিত কৰা হৈছে। <ref name=Axios>{{Cite web|last=Ravid |first=Barak |url=https://www.axios.com/2026/01/13/pahlavi-witkoff-iran-protest-meeting-trump|title=Scoop: Trump's envoy secretly met Iran's exiled crown prince |date=13 January 2026 |website=Axios (website)}}</ref> কিন্তু আন কিছুমানে তেওঁক মেৰুকৰণকাৰী ব্যক্তি বুলি অভিহিত কৰিছে, কিছুমান সমালোচকে তেওঁৰ বিদেশী সমৰ্থনৰ ওপৰত নিৰ্ভৰশীলতাক আঙুলিয়াই দিছে।  শাসকীয় ইছলামিক চৰকাৰখন উফৰাই পেলোৱা হ’লে পাহলৱীয়ে নিজকে গণতান্ত্ৰিক ইৰাণৰ সম্ভাৱ্য পৰিৱৰ্তনশীল নেতা হিচাপে স্থান দিছে। ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা == [[File:Mohammad Reza Shah and his newborn son, Crown Prince Reza.jpg|thumb|ৰেজা (মাজত) পিতৃ [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী]] (সোঁফালে) আৰু তেহৰাণৰ জুম্মাৰ নামাজ ইমাম হাছান ইমামি (বাওঁফালে)]] [[File:Crpcairo.jpg|thumb|left|১৯৮০ চনৰ ৩১ অক্টোবৰত কায়ৰোৰ কৌবেহ ৰাজপ্ৰসাদত ৰেজা পাহলৱীয়ে ইৰাণৰ নতুন শ্বাহ হিচাপে শপত গ্ৰহণ কৰা অৱস্থাত।|219x219px]] [[ইৰাণ]]ৰ শ্বাহ [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী]] আৰু শ্বাহবানু [[ফাৰাহ পাহলৱী]]ৰ জ্যেষ্ঠ পুত্ৰ ৰেজা পাহলৱীৰ জন্ম হৈছিল তেহৰাণত। পাহলৱীৰ ভাই-ভনীৰ ভিতৰত তেওঁৰ ভগ্নী ফাৰাহনাজ, ভাতৃ আলী ৰেজা, আৰু ভগ্নী লাইলা; তেওঁৰ এগৰাকী আঢ়ৈ বছৰীয়া ভগ্নীও আছে শ্বাহনাজ। জন্মৰ সময়ত শ্বাহে ৯৮ জন ৰাজনৈতিক বন্দীক ক্ষমা কৰি দিছিল আৰু চৰকাৰে আয়কৰ ২০ শতাংশ হ্ৰাস কৰাৰ কথা ঘোষণা কৰিছিল।<ref>{{cite news |first=Jonathan|last=Freedland|title=The Prince's Trust: The Boy Who Lost Everything|work=The Observer|location=London, United Kingdom|date=26 January 1997|pages=97, 168–169}}</ref> যৌৱনত তেওঁ আছিল এজন উৎসুক ফুটবল খেলুৱৈ আৰু দৰ্শক। তেওঁ ৰাজধানীৰ ফুটবল ক্লাব এষ্টেগলালৰ অনুৰাগী আছিল—সেই সময়ত তাজ (আক্ষৰিক অৰ্থত, "মুকুট") নামেৰে জনাজাত; আনকি তেওঁৰ সমৰ্থন ৰাষ্ট্ৰীয় ইৰাণী ৰেডিঅ' আৰু টেলিভিছনতো সম্প্ৰচাৰিত হৈছিল। ক্লাবটোৱে তেওঁৰ জন্মদিনত অনুষ্ঠিত হোৱা বাৰ্ষিক ৰেলীত নিজৰ ক্ৰীড়া দক্ষতা প্ৰদৰ্শন কৰিছিল, যিয়ে ক্লাবটোক পাহলৱী শাসনৰ সৈতে জড়িত কৰিছিল।<ref>{{cite book|title=Fringe Nations in World Soccer|author=Kausik Bandyopadhyay |author2=Sabyasachi Mallick |page=87|isbn=978-1-317-99810-5|year=2013|publisher=Routledge}}</ref> সেই সময়ত ইৰাণৰ আন এটা ফুটবল দলৰ সমৰ্থক আছিল ''তাজ আবাদান ফুটবল ক্লাব''। <ref>{{cite journal |author=Houchang E. Chehabi|title=A Political History of Football in Iran|journal=Iranian Studies|date=Autumn 2002|volume=35|issue=4|page=387|doi=10.1080/14660970600615328|s2cid=144616657}}</ref> ===পাইলট প্ৰশিক্ষণ=== তেওঁৰ নামেৰে নামাকৰণ কৰা "ৰেজা পাহলৱী স্কুল"ত পঢ়িছিল। ৰাজপ্ৰসাদৰ ভিতৰত অৱস্থিত এখন ব্যক্তিগত বিদ্যালয় আছিল আৰু ইয়াত কেৱল ৰাজপৰিয়ালৰ ল'ৰা-ছোৱালী আৰু দৰবাৰীসকলকহে নামভৰ্তি কৰা হৈছিল।<ref>{{cite magazine|first1=Pete|last1=Axthelm|first2=Victoria|last2=Brynner|title=The Man Who Would Be Shah|url=https://people.com/archive/the-man-who-would-be-shah-vol-31-no-13/|volume=31|number=13|magazine=People|date=3 April 1989|access-date=25 January 2019|archive-date=28 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190128030458/https://people.com/archive/the-man-who-would-be-shah-vol-31-no-13/|url-status=live}}</ref> তেওঁ পাইলটৰ প্ৰশিক্ষণ লাভ কৰিছিল; ১১ বছৰ বয়সত তেওঁ প্ৰথম একক বিমান যাত্ৰা কৰে আৰু এবছৰৰ পিছত অনুজ্ঞাপত্ৰ লাভ কৰে।<ref name="AJ">{{cite news|title=Pahlavi recalls 'tremendous boost to my morale' during Air Force training in Lubbock|url=https://www.lubbockonline.com/news/local-news/2018-01-09/pahlavi-recalls-tremendous-boost-my-morale-during-air-force-training|work=[[Lubbock Avalanche-Journal]]|date=9 January 2018|access-date=25 January 2019|archive-date=28 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190128030431/https://www.lubbockonline.com/news/local-news/2018-01-09/pahlavi-recalls-tremendous-boost-my-morale-during-air-force-training|url-status=live}}</ref> ইম্পেৰিয়েল ইৰাণী বায়ুসেনাৰ কেডেট হিচাপে ১৯৭৮ চনৰ আগষ্ট মাহত তেওঁক পাইলটৰ প্ৰশিক্ষণ অব্যাহত ৰাখিবলৈ আমেৰিকালৈ প্ৰেৰণ কৰা হয়। টেক্সাছৰ লুবকৰ ওচৰৰ ৰিজ বায়ুসেনা ঘাটিত এবছৰীয়া পাইলট প্ৰশিক্ষণ কাৰ্যসূচীত নামভৰ্তি কৰা ৪৩ জন কেডেট পাইলটৰ ভিতৰত তেওঁ অন্যতম। এই প্ৰশিক্ষণত চেছনা টি-৩৭ টুইটাৰ আৰু নৰ্থৰপ টি-৩৮ টেলনৰ দৰে উৰণীয়া বিমান অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছিল। ইৰাণী বিপ্লৱৰ বাবে তেওঁ ১৯৭৯ চনৰ মাৰ্চ মাহত প্ৰায় চাৰি মাহ আগতে ঘাটি এৰি যায়। <ref name="AJ"/><ref>{{cite news|title=Caprock Chronicles: Lubbock once home to crown prince of Iran|url=https://www.lubbockonline.com/caprock-chronicles/local-news/news/2018-02-10/caprock-chronicles-lubbock-once-home-crown-prince-iran|work=[[Lubbock Avalanche-Journal]] |date=10 February 2018|access-date=25 January 2019|archive-date=28 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190128082900/https://www.lubbockonline.com/caprock-chronicles/local-news/news/2018-02-10/caprock-chronicles-lubbock-once-home-crown-prince-iran|url-status=live}}</ref> ইয়াৰ পিছত তেওঁ পৰিয়ালৰ সৈতে কঠোৰ নিৰাপত্তাৰ অধীনত মৰক্কোৰ পৰা বাহামালৈ আৰু তাৰ পিছত মেক্সিকোলৈ যাত্ৰা কৰে। ===উচ্চ শিক্ষা === ১৯৭৯ চনৰ ছেপ্টেম্বৰ মাহত পাহলৱীয়ে উইলিয়ামছ কলেজত অধ্যয়ন আৰম্ভ কৰে,<ref name="WP"/> কিন্তু ১৯৮০ চনত উইলিয়ামছ কলেজত পঢ়া এৰি দিয়ে। <ref>{{cite news |title= Empress Farah Dibah Pahlavi: My son may one day return to his country and take over his father's throne|url=https://www.upi.com/Archives/1984/07/23/Empress-Farah-Dibah-Pahlavi-widow-of-the-deposed-shah/3013459403200/|date=23 July 1984|access-date=25 January 2019|agency=United Press International}}</ref> তাৰ পিছত তেওঁ কায়ৰোৰ আমেৰিকান বিশ্ববিদ্যালয়ত ৰাজনীতি বিজ্ঞানৰ ছাত্ৰ হিচাপে নামভৰ্তি কৰে যদিও তেওঁৰ উপস্থিতি অনিয়মিত আছিল। খবৰ অনুসৰি ১৯৮১ চনত তেওঁ সেই পাঠ্যক্ৰম পৰিত্যাগ কৰি ইৰাণৰ অধ্যাপকৰ তত্বাৱধানত ব্যক্তিগত অধ্যয়ন অব্যাহত ৰাখিছিল; সেই সময়ত তেওঁৰ অধ্যয়নৰ মূল বিষয় আছিল পাৰ্চী সংস্কৃতি আৰু ইতিহাস, দৰ্শন আৰু ইৰাণৰ তেল সম্পদ।<ref name="Berkshire">{{cite news |title=Former Student Prince Aims at Iranian Throne|agency=United Press International|work=The Berkshire Eagle|location=Pittsfield, Massachusetts|date=6 August 1981|page=23}}</ref> মৰক্কোত থকাৰ সময়ত পাহলৱীয়ে ১৯৮৫ চনত দক্ষিণ কেলিফৰ্ণিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা ডাকযোগে জৰিয়তে ৰাজনীতি বিজ্ঞানত ডিগ্ৰী লাভ কৰে। ৰেজা পাহলৱী নিজৰ মাতৃভাষাৰ উপৰিও ইংৰাজী আৰু ফৰাচী ভাষাতো সাৱলীল। ===উত্তৰাধিকাৰ=== প্ৰয়াত পিতৃৰ পিছত ৰাজপাটত বহাৰ শাৰীত প্ৰথম ৰেজা পাহলৱী। ২০১১ চনত আত্মহত্যা নকৰালৈকে তেওঁৰ কনিষ্ঠ ভাতৃ আলী-ৰেজাই দ্বিতীয় স্থানত আছিল। <ref>{{cite magazine |url=http://content.time.com/time/world/article/0,8599,2040830,00.html |title=Iran Reacts to Suicide of the Shah's Son |date=5 January 2011 |magazine=Time |access-date=22 May 2019 |quote=Pahlavi's older brother Reza, first in line to the throne |last1=Moaveni |first1=Azadeh |archive-date=18 May 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190518135938/http://content.time.com/time/world/article/0,8599,2040830,00.html |url-status=live }}</ref> == ব্যক্তিগত জীৱন == [[File:Pahlavi family coronation (cropped).jpg|thumb|268x268px|১৯৬৭ চনত পিতৃৰ ৰাজ অভিষেকত পৰিয়ালৰ সৈতে ৰেজা পাহলৱী।]] ===সম্পৰ্ক আৰু বিবাহ=== ১৯৭৮ চনৰ পিপল আলোচনীৰ এটা প্ৰবন্ধ অনুসৰি ৰোমত লগ পোৱা এগৰাকী "সোণালী চুলিৰ, নীলা চকুৰ ছুইডিছ মডেল"ৰ সৈতে পাহলৱীৰ ৰোমান্টিক সম্পৰ্ক আছিল। একেটা প্ৰকাশনেই তেওঁ টেক্সাছৰ লুবকত প্ৰেমিকাৰ সৈতে বাস কৰা বুলিও প্ৰকাশ কৰিছে। ১৯৮০ চনলৈকে তেওঁৰ এগৰাকী ইজিপ্তৰ প্ৰেমিকা আছিল যি কায়ৰোৰ আমেৰিকান বিশ্ববিদ্যালয়ৰ ছাত্ৰী আছিল; তেওঁক দেহৰক্ষীয়ে "পহৰা" দিছিল বুলি কোৱা হয়।<ref name="People">{{cite news |title=A Shah-in-Training Learns About Air Force Tradition and Sweet Texas Accents|url=https://people.com/archive/a-shah-in-training-learns-about-air-force-tradition-and-sweet-texas-accents-vol-10-no-15/|last1=Demaret|first1=Kent|last2=Williams|first2=Keith|date=9 October 1978|access-date=25 January 2019|work=People}}</ref> ১৯৮৫ চনৰ আশে-পাশে পাহলৱীয়ে ইয়াছমিন এতমাদ-আমিনিৰ সৈতে প্ৰেমৰ সম্পৰ্ক আৰম্ভ কৰে।<ref name="WP">{{cite news|title=The Shah Without a Country|url=https://www.washingtonpost.com/archive/lifestyle/1989/05/21/the-shah-without-a-country/f0faf362-f2c1-4a3b-83e5-25ef1b0ecb87|last1=Hall|first1=Carla|date=21 May 1989|access-date=25 January 2019|newspaper=The Washington Post|archive-date=29 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190129010006/https://www.washingtonpost.com/archive/lifestyle/1989/05/21/the-shah-without-a-country/f0faf362-f2c1-4a3b-83e5-25ef1b0ecb87/|url-status=live}}</ref> ১৯৮৬ চনৰ ১২ জুনত কানেকটিকাটৰ গ্ৰীণউইচত তেওঁলোকৰ বিবাহ হয়; সেই সময়ত পাহলৱীৰ বয়স আছিল ২৫ আৰু ইয়াছমিনৰ বয়স আছিল ১৭।<ref>{{cite book|last=Pahlavi|first=Farah|year=2003|title=Kohan Diārā|script-title=fa:کهن دیارا|publisher=Farzad|language=Persian|page=462}}</ref> দম্পতীহালৰ তিনিগৰাকী কন্যা আছে: নূৰ জাহৰা (জন্ম ৩ এপ্ৰিল ১৯৯২), ইমান লয়া (জন্ম ১২ ছেপ্টেম্বৰ ১৯৯৩), আৰু ফাৰাহ মিত্ৰ (জন্ম ১৭ জানুৱাৰী ২০০৪)।<ref>{{cite news|url=https://www.independentpersian.com/node/94311/%D8%AF%DB%8C%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%87/%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%8C/%D8%B4%D8%B5%D8%AA%25E2%2580%258C%D8%B3%D8%A7%D9%84%DA%AF%DB%8C-%D8%B4%D8%A7%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%B1%D8%B6%D8%A7-%D9%BE%D9%87%D9%84%D9%88%DB%8C-%D9%88-%DA%86%D8%B4%D9%85%25E2%2580%258C%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B2-%D8%AD%D8%B6%D9%88%D8%B1-%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%87-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86|title=شصت‌سالگی شاهزاده رضا پهلوی و چشم‌انداز حضور زنان در آینده ایران |trans-title=The Sixtieth Anniversary of Prince Reza Pahlavi and the Prospects for Women's Presence in the Future of Iran |work=Independent Farsi|first=Camelia|last=Fard|date=28 October 2020|access-date=11 January 2026|language=Persian}}</ref> ২০২৫ চনত ইমানে ইহুদী-আমেৰিকান ব্যৱসায়ী ব্ৰেডলি শ্বাৰমানক বিয়া কৰায়; শ্বাৰমান ড্ৰোন ভিত্তিক সামগ্ৰী যোগানকাৰী মেটাৰনেটৰ অংশীদাৰিত্বৰ মুৰব্বী।<ref>{{cite news |last=Jordan |first=Eliana |title=Who is Bradley Sherman, the Jewish husband of an Iranian princess? |work=[[The Jewish Chronicle]] |date=11 June 2025 |accessdate=16 January 2026 |url=https://www.thejc.com/news/world/who-is-bradley-sherman-the-jewish-husband-of-an-iranian-princess-fjys1bgv}}</ref> ২০০৪ চনত পাহলৱীক বেলজিয়ামৰ ৰজা দ্বিতীয় এলবাৰ্টৰ অষ্টম নাতিনী ৰাজকুমাৰী লুইজৰ "বেচৰকাৰী গডফাদাৰ" হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হয়।<ref>The [[Roman Catholic Church]], the Church of the child being baptized, does not accept non-Catholics as godparents, given the religious nature of the role, so Pahlavi's role was downgraded to unofficial, not formal. {{cite web|last=Kadivar|first=Darius|title=ROYAL CURTSY: Crown Prince Reza Godfather to Belgium's Prince Prince Laurent's Daughter|url=http://iranian.com/main/blog/darius-kadivar/royal-curtsy-crown-prince-reza-godfather-belgiums-prince-prince-laurents-daughte.html|publisher=Iranian.com: Persian Realm|access-date=4 October 2017|archive-date=19 February 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140219090456/http://iranian.com/main/blog/darius-kadivar/royal-curtsy-crown-prince-reza-godfather-belgiums-prince-prince-laurents-daughte.html|url-status=live}}</ref> ==সন্মান== === ৰাষ্ট্ৰীয় === * [[File:Order of Pahlavi (Iran).gif|60px]]ছ'ভাৰেইন এণ্ড গ্ৰেণ্ড কলাৰ অৱ দ্য অৰ্ডাৰ অৱ পাহলাভি (২৬ ছেপ্টেম্বৰ ১৯৬৭, ইৰাণ) * [[File:Mohammad_Rezā_Shāh_Pahlavi_Coronation_Medal_Ribbon_Bar_-_Imperial_Iran.svg|60px]] মহম্মদ ৰেজা শ্বাহ পাহলৱী ৰাজ অভিষেক পদক (২৬ অক্টোবৰ ১৯৬৭, ইৰাণ) * [[File:25th_Centennial_Anniversary_Medal_Ribbon_Bar_-_Imperial_Iran.svg|60px]] ২৫ বছৰীয়া শতবাৰ্ষিকী পদক (১৪ অক্টোবৰ ১৯৭১, ইৰাণ) * [[File:Persepolis_Medal's_Ribbon_Bar_-_Imperial_Iran.svg|60px]] পাৰ্চেপলিছ পদক (১৫ অক্টোবৰ ১৯৭১, ইৰাণ) === বিদেশী === * [[File:Order of the Seraphim - Ribbon bar.svg|60px]] নাইট অৱ দ্য ৰয়েল অৰ্ডাৰ অৱ দ্য চেৰাফিম (২৪ নৱেম্বৰ ১৯৭০, ছুইডেন) * [[File:Cordone di gran Croce di Gran Cordone OMRI BAR.svg|60px]] ইটালিয়ান ৰিপাব্লিকৰ অৰ্ডাৰ অৱ মেৰিটৰ নাইট গ্ৰেণ্ড ক্ৰছ (১৫ ডিচেম্বৰ ১৯৭৪, ইটালী) <ref>{{cite web | url = https://www.quirinale.it/onorificenze/insigniti/35145 | title = REZA S.A.I. Ciro decorato di Gran Cordone | language = it | access-date = 16 October 2012 | archive-date = 20 August 2021 | archive-url = https://web.archive.org/web/20210820112538/https://www.quirinale.it/onorificenze/insigniti/35145 | url-status = live }}</ref> * [[File:Order_of_Isabella_the_Catholic_-_Sash_of_Collar.svg|60px]] নাইট অৱ দ্য কলাৰ অৱ দ্য ৰয়েল অৰ্ডাৰ অৱ ইছাবেলা দ্য কেথলিক (১৯ এপ্ৰিল ১৯৭৫, স্পেইন) <ref>{{Cite web|url=http://www.boe.es/boe/dias/1975/04/22/pdfs/A08445-08445.pdf|title=Boletín Oficial del Estado|access-date=18 July 2013|archive-date=15 April 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190415044015/https://www.boe.es/boe/dias/1975/04/22/pdfs/A08445-08445.pdf|url-status=live}}</ref>ৈ * [[File:Legion Honneur GC ribbon.svg|60px]]গ্ৰেণ্ড ক্ৰছ অৱ দ্য নেচনেল অৰ্ডাৰ অৱ দ্য লিজিয়ন অৱ অনাৰ (১৪ ডিচেম্বৰ ১৯৭৬, ফ্ৰান্স) * [[File:AUT Honour for Services to the Republic of Austria - 1st Class BAR.svg|60px]]গ্ৰেণ্ড ষ্টাৰ অৱ দ্য ডেকোৰেচন অৱ অনাৰ ফৰ চাৰ্ভিচ টু দ্য ৰিপাব্লিক অৱ অষ্ট্ৰিয়া (১৯৭৬, অষ্ট্ৰিয়া) <ref>{{cite web | url = http://www.parlament.gv.at/PAKT/VHG/XXIV/AB/AB_10542/imfname_251156.pdf | title = Reply to a parliamentary question | language = de | page = 458 | access-date = 16 October 2012 | archive-date = 22 May 2020 | archive-url = https://web.archive.org/web/20200522081548/https://www.parlament.gv.at/PAKT/VHG/XXIV/AB/AB_10542/imfname_251156.pdf | url-status = live }}</ref> * [[File: Royal_Order_of_the_Drum_(Rwanda)_-_ribbon_bar.gif|60px]] গ্ৰেণ্ড কলাৰ অৱ দ্য ৰয়েল অৰ্ডাৰ অৱ দ্য ড্ৰাম (ৰুৱাণ্ডা) <ref>{{Cite web|url=https://king-kigeli.org/|archive-url=https://web.archive.org/web/20110725120712/http://king-kigeli.org/|url-status=usurped|archive-date=25 July 2011|title=King Kigeli|website=King Kigeli}}</ref> * [[File:Order of the Most Holy Annunciation BAR.svg|60px]]নাইট অৱ দ্য ছুপ্ৰিম অৰ্ডাৰ অৱ দ্য মষ্ট হলি এনাউন্সেচন (২৬ এপ্ৰিল ২০২৩, হাউচ অৱ চেভয়) <ref>{{Cite web|url=https://www.ordinidinasticicasasavoia.it/site/wp-content/uploads/ELENCO_Ordine-Santissima-Annunziata_21.07.2023.pdf.|title=Elenco dei Cavalieri dell'Ordine supremo della Santissima Annunziata|access-date=21 November 2023|archive-date=15 June 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240615205026/https://www.ordinidinasticicasasavoia.it/site/wp-content/uploads/ELENCO_Ordine-Santissima-Annunziata_21.07.2023.pdf.|url-status=live}}</ref> ===অন্যান্য স্বীকৃতি === *ৰেডিঅ' ফাৰ্দাৰ বছৰৰ ব্যক্তি অনলাইন সমীক্ষা (২০ মাৰ্চ ২০১১) <ref>{{cite news|author1=RFE/RL|title=Farda Audience Picks Late Shah's Son As Iran's Person of the Year|url=https://www.rferl.org/a/farda_audience_late_shah_pahlavi_son_iran_person_of_year/24523974.html|publisher=Radio Free Europe/Radio Liberty|date=22 March 2012|archive-date=6 October 2014|access-date=2 October 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141006074727/http://www.rferl.org/content/farda_audience_late_shah_pahlavi_son_iran_person_of_year/24523974.html|url-status=live}}</ref> *মেয়ৰ জন এ মিৰিচৰ পৰা বেভাৰলী হিলছ চহৰৰ "কি টু দ্য চিটি" গ্ৰহণ (২৩ জানুৱাৰী, ২০১৭, লছ এঞ্জেলছ, কেলিফৰ্ণিয়া) <ref>{{cite web |first=Victoria |last=Talbot |url=http://bhcourier.com/beverly-hills-news-iranian-crown-prince-reza-pahlavi-seeks-support-for-peaceful-revolution/ |title=Beverly Hills News – Iranian Crown Prince Reza Pahlavi Seeks Support For Peaceful Revolution |date=26 January 2017 |access-date=28 May 2017 |archive-date=26 October 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171026110428/http://bhcourier.com/beverly-hills-news-iranian-crown-prince-reza-pahlavi-seeks-support-for-peaceful-revolution/ |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=sUbst7VOb2c |archive-url=https://ghostarchive.org/varchive/youtube/20211221/sUbst7VOb2c |archive-date=21 December 2021 |url-status=live|title=The Mayor of Beverly Hills Presenting the Key to the City to The Crown Prince of Iran Reza Pahlavi |via=YouTube |date=January 2017}}{{cbignore}}</ref> ==গ্ৰন্থপঞ্জী== *''Gozashteh va Ayandeh'', London: Kayham Publishing, 2000. (in Persian) *''Winds of Change: The Future of Democracy in Iran'', [[Regnery Publishing]] Inc., 2002, {{ISBN|0-89526-191-X}}.<ref>{{cite journal|url=https://www.meforum.org/articles/2007/winds-of-change-the-future-of-democracy-in-iran|title=Winds of Change: The Future of Democracy in Iran|date=1 June 2002|access-date=5 September 2018|journal=[[Middle East Quarterly]]|volume=14|issue=1|archive-date=5 September 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180905180153/https://www.meforum.org/articles/2007/winds-of-change-the-future-of-democracy-in-iran|url-status=live}}</ref> *''Iran: L'Heure du Choix'', Denoël, 2009. (in French) == টোকা == {{Notelist}} ==তথ্যৰ উৎস== {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{official website|https://www.rezapahlavi.org/}} * {{C-SPAN|5960}} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Pahlavi, Reza}} [[শ্ৰেণী:শাসক]] phh3a458zwth43y05skyfkdd12sv7j7 610017 610016 2026-05-30T12:45:24Z নৰুনা বৰুৱা 44897 added [[Category:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] using [[WP:HC|HotCat]] 610017 wikitext text/x-wiki {{Short description|Former Crown Prince of Iran (born 1960)}} {{Infobox royalty | name = ৰেজা পাহলৱী | title = ইৰাণৰ সিংহাসনৰ উত্তৰাধিকাৰী ৰাজপুত্ৰ | image = رضا پهلوی در گفتگو با سیامک دهقانپور از صدای آمریکا، تیر ۱۴۰۳ 02 (cropped).jpg | caption = ২০২৪ চনত পাহলৱী | succession = Head of the [[House of Pahlavi]] | reign = ১৯৮০ চনৰ ৩১ অক্টোবৰ – বৰ্তমান | reign-type = কাৰ্যকাল | predecessor = [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী ]] | suc-type = [[Heir apparent]]/[[Heir presumptive|presumptive]] | birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1960|10|31}} | birth_place = [[তেহৰাণ]], ইৰাণ | spouse = {{marriage|ইয়াছমিন ইটেমাদ-আমিনি|12 June 1986}} | issue = নূৰ পহলৱী <br />ইমান পাহলৱী<br />ফাৰা পাহলৱী | full name = ''ৰেজা পাহলৱী'' | house = পাহলৱী বংশ | father = [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী ]] | mother = ফাৰাহ পাহলৱী | signature = Reza Pahlavi signature.svg | religion = টুৱেলভাৰ ছিয়া ইছলাম<ref name="AlSulaiti2023">{{cite web | last = Al-Sulaiti | first = Yousef | title = Reza Pahlavi's card for a new Iran | website = Global Affairs. Universidad de Navarra | date = 2023-06-06 | url = https://www.unav.edu/web/global-affairs/reza-pahlavis-card-for-a-new-iran | access-date = 2026-03-09 | quote = While some regime opponents blame Islam, Pahlavi affirms his Shia Muslim religion and repeatedly calls ‘non-regime clerics’ to join the people. }}</ref> }} '''ৰেজা পাহলাৱী ({{lang-en| Reza Pahlavi}})''' ( জন্ম: ৩১ অক্টোবৰ ১৯৬০) এজন ইৰাণৰ ৰাজনৈতিক ব্যক্তি আৰু ইৰাণৰ পাহলৱী বংশৰ [[ইৰাণ]]ৰ সিংহাসনৰ উত্তৰাধিকাৰী ৰাজপুত্ৰ । [[ইৰাণ]]ৰ শেষৰজন শ্বাহ মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী আৰু তেওঁৰ পত্নী সম্ৰাজ্ঞী ফাৰহৰ ডাঙৰ পুত্ৰ। <ref>{{Cite web |last=Bragg |first=Julianna |date=2026-02-28 |title=What to know about Reza Pahlavi, a potential successor to lead Iran |url=https://www.axios.com/2026/02/28/us-iran-leader-crown-prince-reza-pahlavi |access-date=2026-03-18 |website=Axios |language=en}}</ref> বৰ্তমান তেওঁ বিৰোধী হিচাপে আমেৰিকাত নিৰ্বাসিত হৈ আছে।<ref name="Britannica">{{cite encyclopedia |encyclopedia=[[Britannica.com|Britannica]] |title=Reza Pahlavi |url=https://www.britannica.com/biography/Reza-Pahlavi |accessdate=25 April 2026 }}</ref> [[তেহৰাণ]]ত জন্মগ্ৰহণ কৰা ৰেজা পাহলাৱীক ১৯৬৭ চনত পিতৃৰ ৰাজ অভিষেকৰ পিছত আনুষ্ঠানিকভাৱে [[ইৰাণ]]ৰ ক্ৰাউন প্ৰিন্স হিচাপে ঘোষণা কৰা হয়।১৯৭৮ চনত ইম্পেৰিয়েল ইৰাণী বায়ুসেনাৰ কেডেট হিচাপে তেওঁ আমেৰিকালৈ গুচি যায় আৰু ৰিজ বায়ুসেনা ঘাটিত পাইলটৰ প্ৰশিক্ষণ লয়। পিছৰ বছৰত [[ৰুহোল্লাহ খোমেইনী]]ৰ নেতৃত্বত ইৰাণী বিপ্লৱৰ সময়ত তেওঁৰ পিতৃক উৎখাত কৰি ৰাজতন্ত্ৰ বিলুপ্ত কৰা হয়। ১৯৮০ চনত কাইৰোত নিৰ্বাসনত পিতৃৰ মৃত্যুৰ পিছত ৰেজা পাহলৱীয়ে নিজকে ইৰাণৰ শ্বাহ ঘোষণা কৰি "দ্বিতীয় ৰেজা শ্বাহ" উপাধি গ্ৰহণ কৰে; তাৰ পিছত তেওঁ বহিঃৰাজ্যৰ পৰা ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ ৰাজনৈতিক বিৰোধিতাত সক্ৰিয় হৈ পৰে। ২০১৩ চনত তেওঁ ‘ইৰাণ ৰাষ্ট্ৰীয় পৰিষদ’ (INC) প্ৰতিষ্ঠা কৰে। দেশৰ ভৱিষ্যৎ শাসন ব্যৱস্থা নিৰ্ধাৰণৰ বাবে দেশজোৰা গণভোট অনুষ্ঠিত কৰাৰ সপক্ষে তেওঁ দৃঢ় স্থিতি গ্ৰহণ কৰিছে। ইৰাণৰ জনসাধাৰণক ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিবাদ কৰিবলৈ আহ্বান জনাই পাহলৱীয়ে বৰ্তমানৰ শাসক শ্ৰেণীক অপসাৰণৰ দাবী জনাইছে। ইৰাণক পশ্চিমীয়া বিশ্ব আৰু [[ইজৰাইল]]ৰ মিত্ৰ হিচাপে গঢ়ি তোলাৰ সপক্ষেও তেওঁ নিজৰ মতামত প্ৰকাশ কৰিছে। বহু ইৰাণীয়ে পাহলৱীক সমৰ্থন জনাইছে যদিও সমগ্ৰ বিৰোধীৰ মাজত তেওঁৰ সমৰ্থন অস্পষ্ট হৈ আছে।<ref name="APexiled">{{Cite web |date=9 January 2026 |title=Iran's exiled crown prince rises as a figure in protests, decades after leaving his homeland |url=https://apnews.com/article/iran-protests-crown-prince-reza-pahlavi-cec4123ec75a0953bc0726e46ad32f1f |access-date=20 February 2026 |website=AP News |language=en}}</ref><ref>{{Cite news |title=The exiled royal urging Iranians on to the streets |url=https://www.ft.com/content/c930adea-b9f8-4bcd-bfe5-ad9dad497106 |work=[[Financial Times]]|date=10 January 2026}}</ref><ref>{{Cite news |title=Son of Iran's toppled shah seeks a role as protests expand |url=https://www.reuters.com/world/middle-east/son-irans-toppled-shah-seeks-role-protests-expand-2026-01-11/ |work=Reuters|date=11 January 2026}}</ref><ref>{{Cite news |title=Amid Iran's unrest, is Reza Pahlavi gaining support? |url=https://www.dw.com/en/amid-irans-unrest-is-reza-pahlavi-gaining-support/video-75421199 |work=DW|date=11 January 2026}}</ref> ২০২৫–২০২৬ চনৰ ইৰাণৰ প্ৰতিবাদৰ সময়ত তেওঁক বিশিষ্ট বিৰোধী ব্যক্তি হিচাপে বৰ্ণনা কৰা হৈছে।<ref>{{cite web|url=https://www.bbc.com/news/articles/c62wx1gr8y4o|title=Reza Pahlavi, the exiled son of Iran's last shah at centre of protest chants|work=BBC News|access-date=20 January 2026|quote="Critics counter that he remains too dependent on foreign backing and question whether Iranians inside the country, weary after decades of political turmoil, are ready to trust any exiled leader.""Some Iranians still revere his family name; others fear replacing one unelected ruler with another, even under a democratic guise."}}</ref><ref>{{cite web|url=https://jacobin.com/2026/01/iran-protests-authoritarianism-trump-israel|title=Iran Is Facing Its Deepest Crisis Since the 1979 Revolution|publisher=Jacobin|access-date=20 January 2026}}</ref> আৰু ৰাজতন্ত্ৰৰ সমৰ্থকসকলৰ বাবে এজন প্ৰভাৱশালী ব্যক্তি হিচাপে অভিহিত কৰা হৈছে। <ref name=Axios>{{Cite web|last=Ravid |first=Barak |url=https://www.axios.com/2026/01/13/pahlavi-witkoff-iran-protest-meeting-trump|title=Scoop: Trump's envoy secretly met Iran's exiled crown prince |date=13 January 2026 |website=Axios (website)}}</ref> কিন্তু আন কিছুমানে তেওঁক মেৰুকৰণকাৰী ব্যক্তি বুলি অভিহিত কৰিছে, কিছুমান সমালোচকে তেওঁৰ বিদেশী সমৰ্থনৰ ওপৰত নিৰ্ভৰশীলতাক আঙুলিয়াই দিছে।  শাসকীয় ইছলামিক চৰকাৰখন উফৰাই পেলোৱা হ’লে পাহলৱীয়ে নিজকে গণতান্ত্ৰিক ইৰাণৰ সম্ভাৱ্য পৰিৱৰ্তনশীল নেতা হিচাপে স্থান দিছে। ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা == [[File:Mohammad Reza Shah and his newborn son, Crown Prince Reza.jpg|thumb|ৰেজা (মাজত) পিতৃ [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী]] (সোঁফালে) আৰু তেহৰাণৰ জুম্মাৰ নামাজ ইমাম হাছান ইমামি (বাওঁফালে)]] [[File:Crpcairo.jpg|thumb|left|১৯৮০ চনৰ ৩১ অক্টোবৰত কায়ৰোৰ কৌবেহ ৰাজপ্ৰসাদত ৰেজা পাহলৱীয়ে ইৰাণৰ নতুন শ্বাহ হিচাপে শপত গ্ৰহণ কৰা অৱস্থাত।|219x219px]] [[ইৰাণ]]ৰ শ্বাহ [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী]] আৰু শ্বাহবানু [[ফাৰাহ পাহলৱী]]ৰ জ্যেষ্ঠ পুত্ৰ ৰেজা পাহলৱীৰ জন্ম হৈছিল তেহৰাণত। পাহলৱীৰ ভাই-ভনীৰ ভিতৰত তেওঁৰ ভগ্নী ফাৰাহনাজ, ভাতৃ আলী ৰেজা, আৰু ভগ্নী লাইলা; তেওঁৰ এগৰাকী আঢ়ৈ বছৰীয়া ভগ্নীও আছে শ্বাহনাজ। জন্মৰ সময়ত শ্বাহে ৯৮ জন ৰাজনৈতিক বন্দীক ক্ষমা কৰি দিছিল আৰু চৰকাৰে আয়কৰ ২০ শতাংশ হ্ৰাস কৰাৰ কথা ঘোষণা কৰিছিল।<ref>{{cite news |first=Jonathan|last=Freedland|title=The Prince's Trust: The Boy Who Lost Everything|work=The Observer|location=London, United Kingdom|date=26 January 1997|pages=97, 168–169}}</ref> যৌৱনত তেওঁ আছিল এজন উৎসুক ফুটবল খেলুৱৈ আৰু দৰ্শক। তেওঁ ৰাজধানীৰ ফুটবল ক্লাব এষ্টেগলালৰ অনুৰাগী আছিল—সেই সময়ত তাজ (আক্ষৰিক অৰ্থত, "মুকুট") নামেৰে জনাজাত; আনকি তেওঁৰ সমৰ্থন ৰাষ্ট্ৰীয় ইৰাণী ৰেডিঅ' আৰু টেলিভিছনতো সম্প্ৰচাৰিত হৈছিল। ক্লাবটোৱে তেওঁৰ জন্মদিনত অনুষ্ঠিত হোৱা বাৰ্ষিক ৰেলীত নিজৰ ক্ৰীড়া দক্ষতা প্ৰদৰ্শন কৰিছিল, যিয়ে ক্লাবটোক পাহলৱী শাসনৰ সৈতে জড়িত কৰিছিল।<ref>{{cite book|title=Fringe Nations in World Soccer|author=Kausik Bandyopadhyay |author2=Sabyasachi Mallick |page=87|isbn=978-1-317-99810-5|year=2013|publisher=Routledge}}</ref> সেই সময়ত ইৰাণৰ আন এটা ফুটবল দলৰ সমৰ্থক আছিল ''তাজ আবাদান ফুটবল ক্লাব''। <ref>{{cite journal |author=Houchang E. Chehabi|title=A Political History of Football in Iran|journal=Iranian Studies|date=Autumn 2002|volume=35|issue=4|page=387|doi=10.1080/14660970600615328|s2cid=144616657}}</ref> ===পাইলট প্ৰশিক্ষণ=== তেওঁৰ নামেৰে নামাকৰণ কৰা "ৰেজা পাহলৱী স্কুল"ত পঢ়িছিল। ৰাজপ্ৰসাদৰ ভিতৰত অৱস্থিত এখন ব্যক্তিগত বিদ্যালয় আছিল আৰু ইয়াত কেৱল ৰাজপৰিয়ালৰ ল'ৰা-ছোৱালী আৰু দৰবাৰীসকলকহে নামভৰ্তি কৰা হৈছিল।<ref>{{cite magazine|first1=Pete|last1=Axthelm|first2=Victoria|last2=Brynner|title=The Man Who Would Be Shah|url=https://people.com/archive/the-man-who-would-be-shah-vol-31-no-13/|volume=31|number=13|magazine=People|date=3 April 1989|access-date=25 January 2019|archive-date=28 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190128030458/https://people.com/archive/the-man-who-would-be-shah-vol-31-no-13/|url-status=live}}</ref> তেওঁ পাইলটৰ প্ৰশিক্ষণ লাভ কৰিছিল; ১১ বছৰ বয়সত তেওঁ প্ৰথম একক বিমান যাত্ৰা কৰে আৰু এবছৰৰ পিছত অনুজ্ঞাপত্ৰ লাভ কৰে।<ref name="AJ">{{cite news|title=Pahlavi recalls 'tremendous boost to my morale' during Air Force training in Lubbock|url=https://www.lubbockonline.com/news/local-news/2018-01-09/pahlavi-recalls-tremendous-boost-my-morale-during-air-force-training|work=[[Lubbock Avalanche-Journal]]|date=9 January 2018|access-date=25 January 2019|archive-date=28 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190128030431/https://www.lubbockonline.com/news/local-news/2018-01-09/pahlavi-recalls-tremendous-boost-my-morale-during-air-force-training|url-status=live}}</ref> ইম্পেৰিয়েল ইৰাণী বায়ুসেনাৰ কেডেট হিচাপে ১৯৭৮ চনৰ আগষ্ট মাহত তেওঁক পাইলটৰ প্ৰশিক্ষণ অব্যাহত ৰাখিবলৈ আমেৰিকালৈ প্ৰেৰণ কৰা হয়। টেক্সাছৰ লুবকৰ ওচৰৰ ৰিজ বায়ুসেনা ঘাটিত এবছৰীয়া পাইলট প্ৰশিক্ষণ কাৰ্যসূচীত নামভৰ্তি কৰা ৪৩ জন কেডেট পাইলটৰ ভিতৰত তেওঁ অন্যতম। এই প্ৰশিক্ষণত চেছনা টি-৩৭ টুইটাৰ আৰু নৰ্থৰপ টি-৩৮ টেলনৰ দৰে উৰণীয়া বিমান অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছিল। ইৰাণী বিপ্লৱৰ বাবে তেওঁ ১৯৭৯ চনৰ মাৰ্চ মাহত প্ৰায় চাৰি মাহ আগতে ঘাটি এৰি যায়। <ref name="AJ"/><ref>{{cite news|title=Caprock Chronicles: Lubbock once home to crown prince of Iran|url=https://www.lubbockonline.com/caprock-chronicles/local-news/news/2018-02-10/caprock-chronicles-lubbock-once-home-crown-prince-iran|work=[[Lubbock Avalanche-Journal]] |date=10 February 2018|access-date=25 January 2019|archive-date=28 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190128082900/https://www.lubbockonline.com/caprock-chronicles/local-news/news/2018-02-10/caprock-chronicles-lubbock-once-home-crown-prince-iran|url-status=live}}</ref> ইয়াৰ পিছত তেওঁ পৰিয়ালৰ সৈতে কঠোৰ নিৰাপত্তাৰ অধীনত মৰক্কোৰ পৰা বাহামালৈ আৰু তাৰ পিছত মেক্সিকোলৈ যাত্ৰা কৰে। ===উচ্চ শিক্ষা === ১৯৭৯ চনৰ ছেপ্টেম্বৰ মাহত পাহলৱীয়ে উইলিয়ামছ কলেজত অধ্যয়ন আৰম্ভ কৰে,<ref name="WP"/> কিন্তু ১৯৮০ চনত উইলিয়ামছ কলেজত পঢ়া এৰি দিয়ে। <ref>{{cite news |title= Empress Farah Dibah Pahlavi: My son may one day return to his country and take over his father's throne|url=https://www.upi.com/Archives/1984/07/23/Empress-Farah-Dibah-Pahlavi-widow-of-the-deposed-shah/3013459403200/|date=23 July 1984|access-date=25 January 2019|agency=United Press International}}</ref> তাৰ পিছত তেওঁ কায়ৰোৰ আমেৰিকান বিশ্ববিদ্যালয়ত ৰাজনীতি বিজ্ঞানৰ ছাত্ৰ হিচাপে নামভৰ্তি কৰে যদিও তেওঁৰ উপস্থিতি অনিয়মিত আছিল। খবৰ অনুসৰি ১৯৮১ চনত তেওঁ সেই পাঠ্যক্ৰম পৰিত্যাগ কৰি ইৰাণৰ অধ্যাপকৰ তত্বাৱধানত ব্যক্তিগত অধ্যয়ন অব্যাহত ৰাখিছিল; সেই সময়ত তেওঁৰ অধ্যয়নৰ মূল বিষয় আছিল পাৰ্চী সংস্কৃতি আৰু ইতিহাস, দৰ্শন আৰু ইৰাণৰ তেল সম্পদ।<ref name="Berkshire">{{cite news |title=Former Student Prince Aims at Iranian Throne|agency=United Press International|work=The Berkshire Eagle|location=Pittsfield, Massachusetts|date=6 August 1981|page=23}}</ref> মৰক্কোত থকাৰ সময়ত পাহলৱীয়ে ১৯৮৫ চনত দক্ষিণ কেলিফৰ্ণিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা ডাকযোগে জৰিয়তে ৰাজনীতি বিজ্ঞানত ডিগ্ৰী লাভ কৰে। ৰেজা পাহলৱী নিজৰ মাতৃভাষাৰ উপৰিও ইংৰাজী আৰু ফৰাচী ভাষাতো সাৱলীল। ===উত্তৰাধিকাৰ=== প্ৰয়াত পিতৃৰ পিছত ৰাজপাটত বহাৰ শাৰীত প্ৰথম ৰেজা পাহলৱী। ২০১১ চনত আত্মহত্যা নকৰালৈকে তেওঁৰ কনিষ্ঠ ভাতৃ আলী-ৰেজাই দ্বিতীয় স্থানত আছিল। <ref>{{cite magazine |url=http://content.time.com/time/world/article/0,8599,2040830,00.html |title=Iran Reacts to Suicide of the Shah's Son |date=5 January 2011 |magazine=Time |access-date=22 May 2019 |quote=Pahlavi's older brother Reza, first in line to the throne |last1=Moaveni |first1=Azadeh |archive-date=18 May 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190518135938/http://content.time.com/time/world/article/0,8599,2040830,00.html |url-status=live }}</ref> == ব্যক্তিগত জীৱন == [[File:Pahlavi family coronation (cropped).jpg|thumb|268x268px|১৯৬৭ চনত পিতৃৰ ৰাজ অভিষেকত পৰিয়ালৰ সৈতে ৰেজা পাহলৱী।]] ===সম্পৰ্ক আৰু বিবাহ=== ১৯৭৮ চনৰ পিপল আলোচনীৰ এটা প্ৰবন্ধ অনুসৰি ৰোমত লগ পোৱা এগৰাকী "সোণালী চুলিৰ, নীলা চকুৰ ছুইডিছ মডেল"ৰ সৈতে পাহলৱীৰ ৰোমান্টিক সম্পৰ্ক আছিল। একেটা প্ৰকাশনেই তেওঁ টেক্সাছৰ লুবকত প্ৰেমিকাৰ সৈতে বাস কৰা বুলিও প্ৰকাশ কৰিছে। ১৯৮০ চনলৈকে তেওঁৰ এগৰাকী ইজিপ্তৰ প্ৰেমিকা আছিল যি কায়ৰোৰ আমেৰিকান বিশ্ববিদ্যালয়ৰ ছাত্ৰী আছিল; তেওঁক দেহৰক্ষীয়ে "পহৰা" দিছিল বুলি কোৱা হয়।<ref name="People">{{cite news |title=A Shah-in-Training Learns About Air Force Tradition and Sweet Texas Accents|url=https://people.com/archive/a-shah-in-training-learns-about-air-force-tradition-and-sweet-texas-accents-vol-10-no-15/|last1=Demaret|first1=Kent|last2=Williams|first2=Keith|date=9 October 1978|access-date=25 January 2019|work=People}}</ref> ১৯৮৫ চনৰ আশে-পাশে পাহলৱীয়ে ইয়াছমিন এতমাদ-আমিনিৰ সৈতে প্ৰেমৰ সম্পৰ্ক আৰম্ভ কৰে।<ref name="WP">{{cite news|title=The Shah Without a Country|url=https://www.washingtonpost.com/archive/lifestyle/1989/05/21/the-shah-without-a-country/f0faf362-f2c1-4a3b-83e5-25ef1b0ecb87|last1=Hall|first1=Carla|date=21 May 1989|access-date=25 January 2019|newspaper=The Washington Post|archive-date=29 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190129010006/https://www.washingtonpost.com/archive/lifestyle/1989/05/21/the-shah-without-a-country/f0faf362-f2c1-4a3b-83e5-25ef1b0ecb87/|url-status=live}}</ref> ১৯৮৬ চনৰ ১২ জুনত কানেকটিকাটৰ গ্ৰীণউইচত তেওঁলোকৰ বিবাহ হয়; সেই সময়ত পাহলৱীৰ বয়স আছিল ২৫ আৰু ইয়াছমিনৰ বয়স আছিল ১৭।<ref>{{cite book|last=Pahlavi|first=Farah|year=2003|title=Kohan Diārā|script-title=fa:کهن دیارا|publisher=Farzad|language=Persian|page=462}}</ref> দম্পতীহালৰ তিনিগৰাকী কন্যা আছে: নূৰ জাহৰা (জন্ম ৩ এপ্ৰিল ১৯৯২), ইমান লয়া (জন্ম ১২ ছেপ্টেম্বৰ ১৯৯৩), আৰু ফাৰাহ মিত্ৰ (জন্ম ১৭ জানুৱাৰী ২০০৪)।<ref>{{cite news|url=https://www.independentpersian.com/node/94311/%D8%AF%DB%8C%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%87/%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%8C/%D8%B4%D8%B5%D8%AA%25E2%2580%258C%D8%B3%D8%A7%D9%84%DA%AF%DB%8C-%D8%B4%D8%A7%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%B1%D8%B6%D8%A7-%D9%BE%D9%87%D9%84%D9%88%DB%8C-%D9%88-%DA%86%D8%B4%D9%85%25E2%2580%258C%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B2-%D8%AD%D8%B6%D9%88%D8%B1-%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%87-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86|title=شصت‌سالگی شاهزاده رضا پهلوی و چشم‌انداز حضور زنان در آینده ایران |trans-title=The Sixtieth Anniversary of Prince Reza Pahlavi and the Prospects for Women's Presence in the Future of Iran |work=Independent Farsi|first=Camelia|last=Fard|date=28 October 2020|access-date=11 January 2026|language=Persian}}</ref> ২০২৫ চনত ইমানে ইহুদী-আমেৰিকান ব্যৱসায়ী ব্ৰেডলি শ্বাৰমানক বিয়া কৰায়; শ্বাৰমান ড্ৰোন ভিত্তিক সামগ্ৰী যোগানকাৰী মেটাৰনেটৰ অংশীদাৰিত্বৰ মুৰব্বী।<ref>{{cite news |last=Jordan |first=Eliana |title=Who is Bradley Sherman, the Jewish husband of an Iranian princess? |work=[[The Jewish Chronicle]] |date=11 June 2025 |accessdate=16 January 2026 |url=https://www.thejc.com/news/world/who-is-bradley-sherman-the-jewish-husband-of-an-iranian-princess-fjys1bgv}}</ref> ২০০৪ চনত পাহলৱীক বেলজিয়ামৰ ৰজা দ্বিতীয় এলবাৰ্টৰ অষ্টম নাতিনী ৰাজকুমাৰী লুইজৰ "বেচৰকাৰী গডফাদাৰ" হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হয়।<ref>The [[Roman Catholic Church]], the Church of the child being baptized, does not accept non-Catholics as godparents, given the religious nature of the role, so Pahlavi's role was downgraded to unofficial, not formal. {{cite web|last=Kadivar|first=Darius|title=ROYAL CURTSY: Crown Prince Reza Godfather to Belgium's Prince Prince Laurent's Daughter|url=http://iranian.com/main/blog/darius-kadivar/royal-curtsy-crown-prince-reza-godfather-belgiums-prince-prince-laurents-daughte.html|publisher=Iranian.com: Persian Realm|access-date=4 October 2017|archive-date=19 February 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140219090456/http://iranian.com/main/blog/darius-kadivar/royal-curtsy-crown-prince-reza-godfather-belgiums-prince-prince-laurents-daughte.html|url-status=live}}</ref> ==সন্মান== === ৰাষ্ট্ৰীয় === * [[File:Order of Pahlavi (Iran).gif|60px]]ছ'ভাৰেইন এণ্ড গ্ৰেণ্ড কলাৰ অৱ দ্য অৰ্ডাৰ অৱ পাহলাভি (২৬ ছেপ্টেম্বৰ ১৯৬৭, ইৰাণ) * [[File:Mohammad_Rezā_Shāh_Pahlavi_Coronation_Medal_Ribbon_Bar_-_Imperial_Iran.svg|60px]] মহম্মদ ৰেজা শ্বাহ পাহলৱী ৰাজ অভিষেক পদক (২৬ অক্টোবৰ ১৯৬৭, ইৰাণ) * [[File:25th_Centennial_Anniversary_Medal_Ribbon_Bar_-_Imperial_Iran.svg|60px]] ২৫ বছৰীয়া শতবাৰ্ষিকী পদক (১৪ অক্টোবৰ ১৯৭১, ইৰাণ) * [[File:Persepolis_Medal's_Ribbon_Bar_-_Imperial_Iran.svg|60px]] পাৰ্চেপলিছ পদক (১৫ অক্টোবৰ ১৯৭১, ইৰাণ) === বিদেশী === * [[File:Order of the Seraphim - Ribbon bar.svg|60px]] নাইট অৱ দ্য ৰয়েল অৰ্ডাৰ অৱ দ্য চেৰাফিম (২৪ নৱেম্বৰ ১৯৭০, ছুইডেন) * [[File:Cordone di gran Croce di Gran Cordone OMRI BAR.svg|60px]] ইটালিয়ান ৰিপাব্লিকৰ অৰ্ডাৰ অৱ মেৰিটৰ নাইট গ্ৰেণ্ড ক্ৰছ (১৫ ডিচেম্বৰ ১৯৭৪, ইটালী) <ref>{{cite web | url = https://www.quirinale.it/onorificenze/insigniti/35145 | title = REZA S.A.I. Ciro decorato di Gran Cordone | language = it | access-date = 16 October 2012 | archive-date = 20 August 2021 | archive-url = https://web.archive.org/web/20210820112538/https://www.quirinale.it/onorificenze/insigniti/35145 | url-status = live }}</ref> * [[File:Order_of_Isabella_the_Catholic_-_Sash_of_Collar.svg|60px]] নাইট অৱ দ্য কলাৰ অৱ দ্য ৰয়েল অৰ্ডাৰ অৱ ইছাবেলা দ্য কেথলিক (১৯ এপ্ৰিল ১৯৭৫, স্পেইন) <ref>{{Cite web|url=http://www.boe.es/boe/dias/1975/04/22/pdfs/A08445-08445.pdf|title=Boletín Oficial del Estado|access-date=18 July 2013|archive-date=15 April 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190415044015/https://www.boe.es/boe/dias/1975/04/22/pdfs/A08445-08445.pdf|url-status=live}}</ref>ৈ * [[File:Legion Honneur GC ribbon.svg|60px]]গ্ৰেণ্ড ক্ৰছ অৱ দ্য নেচনেল অৰ্ডাৰ অৱ দ্য লিজিয়ন অৱ অনাৰ (১৪ ডিচেম্বৰ ১৯৭৬, ফ্ৰান্স) * [[File:AUT Honour for Services to the Republic of Austria - 1st Class BAR.svg|60px]]গ্ৰেণ্ড ষ্টাৰ অৱ দ্য ডেকোৰেচন অৱ অনাৰ ফৰ চাৰ্ভিচ টু দ্য ৰিপাব্লিক অৱ অষ্ট্ৰিয়া (১৯৭৬, অষ্ট্ৰিয়া) <ref>{{cite web | url = http://www.parlament.gv.at/PAKT/VHG/XXIV/AB/AB_10542/imfname_251156.pdf | title = Reply to a parliamentary question | language = de | page = 458 | access-date = 16 October 2012 | archive-date = 22 May 2020 | archive-url = https://web.archive.org/web/20200522081548/https://www.parlament.gv.at/PAKT/VHG/XXIV/AB/AB_10542/imfname_251156.pdf | url-status = live }}</ref> * [[File: Royal_Order_of_the_Drum_(Rwanda)_-_ribbon_bar.gif|60px]] গ্ৰেণ্ড কলাৰ অৱ দ্য ৰয়েল অৰ্ডাৰ অৱ দ্য ড্ৰাম (ৰুৱাণ্ডা) <ref>{{Cite web|url=https://king-kigeli.org/|archive-url=https://web.archive.org/web/20110725120712/http://king-kigeli.org/|url-status=usurped|archive-date=25 July 2011|title=King Kigeli|website=King Kigeli}}</ref> * [[File:Order of the Most Holy Annunciation BAR.svg|60px]]নাইট অৱ দ্য ছুপ্ৰিম অৰ্ডাৰ অৱ দ্য মষ্ট হলি এনাউন্সেচন (২৬ এপ্ৰিল ২০২৩, হাউচ অৱ চেভয়) <ref>{{Cite web|url=https://www.ordinidinasticicasasavoia.it/site/wp-content/uploads/ELENCO_Ordine-Santissima-Annunziata_21.07.2023.pdf.|title=Elenco dei Cavalieri dell'Ordine supremo della Santissima Annunziata|access-date=21 November 2023|archive-date=15 June 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240615205026/https://www.ordinidinasticicasasavoia.it/site/wp-content/uploads/ELENCO_Ordine-Santissima-Annunziata_21.07.2023.pdf.|url-status=live}}</ref> ===অন্যান্য স্বীকৃতি === *ৰেডিঅ' ফাৰ্দাৰ বছৰৰ ব্যক্তি অনলাইন সমীক্ষা (২০ মাৰ্চ ২০১১) <ref>{{cite news|author1=RFE/RL|title=Farda Audience Picks Late Shah's Son As Iran's Person of the Year|url=https://www.rferl.org/a/farda_audience_late_shah_pahlavi_son_iran_person_of_year/24523974.html|publisher=Radio Free Europe/Radio Liberty|date=22 March 2012|archive-date=6 October 2014|access-date=2 October 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141006074727/http://www.rferl.org/content/farda_audience_late_shah_pahlavi_son_iran_person_of_year/24523974.html|url-status=live}}</ref> *মেয়ৰ জন এ মিৰিচৰ পৰা বেভাৰলী হিলছ চহৰৰ "কি টু দ্য চিটি" গ্ৰহণ (২৩ জানুৱাৰী, ২০১৭, লছ এঞ্জেলছ, কেলিফৰ্ণিয়া) <ref>{{cite web |first=Victoria |last=Talbot |url=http://bhcourier.com/beverly-hills-news-iranian-crown-prince-reza-pahlavi-seeks-support-for-peaceful-revolution/ |title=Beverly Hills News – Iranian Crown Prince Reza Pahlavi Seeks Support For Peaceful Revolution |date=26 January 2017 |access-date=28 May 2017 |archive-date=26 October 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171026110428/http://bhcourier.com/beverly-hills-news-iranian-crown-prince-reza-pahlavi-seeks-support-for-peaceful-revolution/ |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=sUbst7VOb2c |archive-url=https://ghostarchive.org/varchive/youtube/20211221/sUbst7VOb2c |archive-date=21 December 2021 |url-status=live|title=The Mayor of Beverly Hills Presenting the Key to the City to The Crown Prince of Iran Reza Pahlavi |via=YouTube |date=January 2017}}{{cbignore}}</ref> ==গ্ৰন্থপঞ্জী== *''Gozashteh va Ayandeh'', London: Kayham Publishing, 2000. (in Persian) *''Winds of Change: The Future of Democracy in Iran'', [[Regnery Publishing]] Inc., 2002, {{ISBN|0-89526-191-X}}.<ref>{{cite journal|url=https://www.meforum.org/articles/2007/winds-of-change-the-future-of-democracy-in-iran|title=Winds of Change: The Future of Democracy in Iran|date=1 June 2002|access-date=5 September 2018|journal=[[Middle East Quarterly]]|volume=14|issue=1|archive-date=5 September 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180905180153/https://www.meforum.org/articles/2007/winds-of-change-the-future-of-democracy-in-iran|url-status=live}}</ref> *''Iran: L'Heure du Choix'', Denoël, 2009. (in French) == টোকা == {{Notelist}} ==তথ্যৰ উৎস== {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{official website|https://www.rezapahlavi.org/}} * {{C-SPAN|5960}} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Pahlavi, Reza}} [[শ্ৰেণী:শাসক]] [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] l7ax25rez48ua8ilq2e2reueltayika 610018 610017 2026-05-30T12:45:46Z নৰুনা বৰুৱা 44897 added [[Category:ৰাজনীতিবিদ]] using [[WP:HC|HotCat]] 610018 wikitext text/x-wiki {{Short description|Former Crown Prince of Iran (born 1960)}} {{Infobox royalty | name = ৰেজা পাহলৱী | title = ইৰাণৰ সিংহাসনৰ উত্তৰাধিকাৰী ৰাজপুত্ৰ | image = رضا پهلوی در گفتگو با سیامک دهقانپور از صدای آمریکا، تیر ۱۴۰۳ 02 (cropped).jpg | caption = ২০২৪ চনত পাহলৱী | succession = Head of the [[House of Pahlavi]] | reign = ১৯৮০ চনৰ ৩১ অক্টোবৰ – বৰ্তমান | reign-type = কাৰ্যকাল | predecessor = [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী ]] | suc-type = [[Heir apparent]]/[[Heir presumptive|presumptive]] | birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1960|10|31}} | birth_place = [[তেহৰাণ]], ইৰাণ | spouse = {{marriage|ইয়াছমিন ইটেমাদ-আমিনি|12 June 1986}} | issue = নূৰ পহলৱী <br />ইমান পাহলৱী<br />ফাৰা পাহলৱী | full name = ''ৰেজা পাহলৱী'' | house = পাহলৱী বংশ | father = [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী ]] | mother = ফাৰাহ পাহলৱী | signature = Reza Pahlavi signature.svg | religion = টুৱেলভাৰ ছিয়া ইছলাম<ref name="AlSulaiti2023">{{cite web | last = Al-Sulaiti | first = Yousef | title = Reza Pahlavi's card for a new Iran | website = Global Affairs. Universidad de Navarra | date = 2023-06-06 | url = https://www.unav.edu/web/global-affairs/reza-pahlavis-card-for-a-new-iran | access-date = 2026-03-09 | quote = While some regime opponents blame Islam, Pahlavi affirms his Shia Muslim religion and repeatedly calls ‘non-regime clerics’ to join the people. }}</ref> }} '''ৰেজা পাহলাৱী ({{lang-en| Reza Pahlavi}})''' ( জন্ম: ৩১ অক্টোবৰ ১৯৬০) এজন ইৰাণৰ ৰাজনৈতিক ব্যক্তি আৰু ইৰাণৰ পাহলৱী বংশৰ [[ইৰাণ]]ৰ সিংহাসনৰ উত্তৰাধিকাৰী ৰাজপুত্ৰ । [[ইৰাণ]]ৰ শেষৰজন শ্বাহ মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী আৰু তেওঁৰ পত্নী সম্ৰাজ্ঞী ফাৰহৰ ডাঙৰ পুত্ৰ। <ref>{{Cite web |last=Bragg |first=Julianna |date=2026-02-28 |title=What to know about Reza Pahlavi, a potential successor to lead Iran |url=https://www.axios.com/2026/02/28/us-iran-leader-crown-prince-reza-pahlavi |access-date=2026-03-18 |website=Axios |language=en}}</ref> বৰ্তমান তেওঁ বিৰোধী হিচাপে আমেৰিকাত নিৰ্বাসিত হৈ আছে।<ref name="Britannica">{{cite encyclopedia |encyclopedia=[[Britannica.com|Britannica]] |title=Reza Pahlavi |url=https://www.britannica.com/biography/Reza-Pahlavi |accessdate=25 April 2026 }}</ref> [[তেহৰাণ]]ত জন্মগ্ৰহণ কৰা ৰেজা পাহলাৱীক ১৯৬৭ চনত পিতৃৰ ৰাজ অভিষেকৰ পিছত আনুষ্ঠানিকভাৱে [[ইৰাণ]]ৰ ক্ৰাউন প্ৰিন্স হিচাপে ঘোষণা কৰা হয়।১৯৭৮ চনত ইম্পেৰিয়েল ইৰাণী বায়ুসেনাৰ কেডেট হিচাপে তেওঁ আমেৰিকালৈ গুচি যায় আৰু ৰিজ বায়ুসেনা ঘাটিত পাইলটৰ প্ৰশিক্ষণ লয়। পিছৰ বছৰত [[ৰুহোল্লাহ খোমেইনী]]ৰ নেতৃত্বত ইৰাণী বিপ্লৱৰ সময়ত তেওঁৰ পিতৃক উৎখাত কৰি ৰাজতন্ত্ৰ বিলুপ্ত কৰা হয়। ১৯৮০ চনত কাইৰোত নিৰ্বাসনত পিতৃৰ মৃত্যুৰ পিছত ৰেজা পাহলৱীয়ে নিজকে ইৰাণৰ শ্বাহ ঘোষণা কৰি "দ্বিতীয় ৰেজা শ্বাহ" উপাধি গ্ৰহণ কৰে; তাৰ পিছত তেওঁ বহিঃৰাজ্যৰ পৰা ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ ৰাজনৈতিক বিৰোধিতাত সক্ৰিয় হৈ পৰে। ২০১৩ চনত তেওঁ ‘ইৰাণ ৰাষ্ট্ৰীয় পৰিষদ’ (INC) প্ৰতিষ্ঠা কৰে। দেশৰ ভৱিষ্যৎ শাসন ব্যৱস্থা নিৰ্ধাৰণৰ বাবে দেশজোৰা গণভোট অনুষ্ঠিত কৰাৰ সপক্ষে তেওঁ দৃঢ় স্থিতি গ্ৰহণ কৰিছে। ইৰাণৰ জনসাধাৰণক ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিবাদ কৰিবলৈ আহ্বান জনাই পাহলৱীয়ে বৰ্তমানৰ শাসক শ্ৰেণীক অপসাৰণৰ দাবী জনাইছে। ইৰাণক পশ্চিমীয়া বিশ্ব আৰু [[ইজৰাইল]]ৰ মিত্ৰ হিচাপে গঢ়ি তোলাৰ সপক্ষেও তেওঁ নিজৰ মতামত প্ৰকাশ কৰিছে। বহু ইৰাণীয়ে পাহলৱীক সমৰ্থন জনাইছে যদিও সমগ্ৰ বিৰোধীৰ মাজত তেওঁৰ সমৰ্থন অস্পষ্ট হৈ আছে।<ref name="APexiled">{{Cite web |date=9 January 2026 |title=Iran's exiled crown prince rises as a figure in protests, decades after leaving his homeland |url=https://apnews.com/article/iran-protests-crown-prince-reza-pahlavi-cec4123ec75a0953bc0726e46ad32f1f |access-date=20 February 2026 |website=AP News |language=en}}</ref><ref>{{Cite news |title=The exiled royal urging Iranians on to the streets |url=https://www.ft.com/content/c930adea-b9f8-4bcd-bfe5-ad9dad497106 |work=[[Financial Times]]|date=10 January 2026}}</ref><ref>{{Cite news |title=Son of Iran's toppled shah seeks a role as protests expand |url=https://www.reuters.com/world/middle-east/son-irans-toppled-shah-seeks-role-protests-expand-2026-01-11/ |work=Reuters|date=11 January 2026}}</ref><ref>{{Cite news |title=Amid Iran's unrest, is Reza Pahlavi gaining support? |url=https://www.dw.com/en/amid-irans-unrest-is-reza-pahlavi-gaining-support/video-75421199 |work=DW|date=11 January 2026}}</ref> ২০২৫–২০২৬ চনৰ ইৰাণৰ প্ৰতিবাদৰ সময়ত তেওঁক বিশিষ্ট বিৰোধী ব্যক্তি হিচাপে বৰ্ণনা কৰা হৈছে।<ref>{{cite web|url=https://www.bbc.com/news/articles/c62wx1gr8y4o|title=Reza Pahlavi, the exiled son of Iran's last shah at centre of protest chants|work=BBC News|access-date=20 January 2026|quote="Critics counter that he remains too dependent on foreign backing and question whether Iranians inside the country, weary after decades of political turmoil, are ready to trust any exiled leader.""Some Iranians still revere his family name; others fear replacing one unelected ruler with another, even under a democratic guise."}}</ref><ref>{{cite web|url=https://jacobin.com/2026/01/iran-protests-authoritarianism-trump-israel|title=Iran Is Facing Its Deepest Crisis Since the 1979 Revolution|publisher=Jacobin|access-date=20 January 2026}}</ref> আৰু ৰাজতন্ত্ৰৰ সমৰ্থকসকলৰ বাবে এজন প্ৰভাৱশালী ব্যক্তি হিচাপে অভিহিত কৰা হৈছে। <ref name=Axios>{{Cite web|last=Ravid |first=Barak |url=https://www.axios.com/2026/01/13/pahlavi-witkoff-iran-protest-meeting-trump|title=Scoop: Trump's envoy secretly met Iran's exiled crown prince |date=13 January 2026 |website=Axios (website)}}</ref> কিন্তু আন কিছুমানে তেওঁক মেৰুকৰণকাৰী ব্যক্তি বুলি অভিহিত কৰিছে, কিছুমান সমালোচকে তেওঁৰ বিদেশী সমৰ্থনৰ ওপৰত নিৰ্ভৰশীলতাক আঙুলিয়াই দিছে।  শাসকীয় ইছলামিক চৰকাৰখন উফৰাই পেলোৱা হ’লে পাহলৱীয়ে নিজকে গণতান্ত্ৰিক ইৰাণৰ সম্ভাৱ্য পৰিৱৰ্তনশীল নেতা হিচাপে স্থান দিছে। ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা == [[File:Mohammad Reza Shah and his newborn son, Crown Prince Reza.jpg|thumb|ৰেজা (মাজত) পিতৃ [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী]] (সোঁফালে) আৰু তেহৰাণৰ জুম্মাৰ নামাজ ইমাম হাছান ইমামি (বাওঁফালে)]] [[File:Crpcairo.jpg|thumb|left|১৯৮০ চনৰ ৩১ অক্টোবৰত কায়ৰোৰ কৌবেহ ৰাজপ্ৰসাদত ৰেজা পাহলৱীয়ে ইৰাণৰ নতুন শ্বাহ হিচাপে শপত গ্ৰহণ কৰা অৱস্থাত।|219x219px]] [[ইৰাণ]]ৰ শ্বাহ [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী]] আৰু শ্বাহবানু [[ফাৰাহ পাহলৱী]]ৰ জ্যেষ্ঠ পুত্ৰ ৰেজা পাহলৱীৰ জন্ম হৈছিল তেহৰাণত। পাহলৱীৰ ভাই-ভনীৰ ভিতৰত তেওঁৰ ভগ্নী ফাৰাহনাজ, ভাতৃ আলী ৰেজা, আৰু ভগ্নী লাইলা; তেওঁৰ এগৰাকী আঢ়ৈ বছৰীয়া ভগ্নীও আছে শ্বাহনাজ। জন্মৰ সময়ত শ্বাহে ৯৮ জন ৰাজনৈতিক বন্দীক ক্ষমা কৰি দিছিল আৰু চৰকাৰে আয়কৰ ২০ শতাংশ হ্ৰাস কৰাৰ কথা ঘোষণা কৰিছিল।<ref>{{cite news |first=Jonathan|last=Freedland|title=The Prince's Trust: The Boy Who Lost Everything|work=The Observer|location=London, United Kingdom|date=26 January 1997|pages=97, 168–169}}</ref> যৌৱনত তেওঁ আছিল এজন উৎসুক ফুটবল খেলুৱৈ আৰু দৰ্শক। তেওঁ ৰাজধানীৰ ফুটবল ক্লাব এষ্টেগলালৰ অনুৰাগী আছিল—সেই সময়ত তাজ (আক্ষৰিক অৰ্থত, "মুকুট") নামেৰে জনাজাত; আনকি তেওঁৰ সমৰ্থন ৰাষ্ট্ৰীয় ইৰাণী ৰেডিঅ' আৰু টেলিভিছনতো সম্প্ৰচাৰিত হৈছিল। ক্লাবটোৱে তেওঁৰ জন্মদিনত অনুষ্ঠিত হোৱা বাৰ্ষিক ৰেলীত নিজৰ ক্ৰীড়া দক্ষতা প্ৰদৰ্শন কৰিছিল, যিয়ে ক্লাবটোক পাহলৱী শাসনৰ সৈতে জড়িত কৰিছিল।<ref>{{cite book|title=Fringe Nations in World Soccer|author=Kausik Bandyopadhyay |author2=Sabyasachi Mallick |page=87|isbn=978-1-317-99810-5|year=2013|publisher=Routledge}}</ref> সেই সময়ত ইৰাণৰ আন এটা ফুটবল দলৰ সমৰ্থক আছিল ''তাজ আবাদান ফুটবল ক্লাব''। <ref>{{cite journal |author=Houchang E. Chehabi|title=A Political History of Football in Iran|journal=Iranian Studies|date=Autumn 2002|volume=35|issue=4|page=387|doi=10.1080/14660970600615328|s2cid=144616657}}</ref> ===পাইলট প্ৰশিক্ষণ=== তেওঁৰ নামেৰে নামাকৰণ কৰা "ৰেজা পাহলৱী স্কুল"ত পঢ়িছিল। ৰাজপ্ৰসাদৰ ভিতৰত অৱস্থিত এখন ব্যক্তিগত বিদ্যালয় আছিল আৰু ইয়াত কেৱল ৰাজপৰিয়ালৰ ল'ৰা-ছোৱালী আৰু দৰবাৰীসকলকহে নামভৰ্তি কৰা হৈছিল।<ref>{{cite magazine|first1=Pete|last1=Axthelm|first2=Victoria|last2=Brynner|title=The Man Who Would Be Shah|url=https://people.com/archive/the-man-who-would-be-shah-vol-31-no-13/|volume=31|number=13|magazine=People|date=3 April 1989|access-date=25 January 2019|archive-date=28 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190128030458/https://people.com/archive/the-man-who-would-be-shah-vol-31-no-13/|url-status=live}}</ref> তেওঁ পাইলটৰ প্ৰশিক্ষণ লাভ কৰিছিল; ১১ বছৰ বয়সত তেওঁ প্ৰথম একক বিমান যাত্ৰা কৰে আৰু এবছৰৰ পিছত অনুজ্ঞাপত্ৰ লাভ কৰে।<ref name="AJ">{{cite news|title=Pahlavi recalls 'tremendous boost to my morale' during Air Force training in Lubbock|url=https://www.lubbockonline.com/news/local-news/2018-01-09/pahlavi-recalls-tremendous-boost-my-morale-during-air-force-training|work=[[Lubbock Avalanche-Journal]]|date=9 January 2018|access-date=25 January 2019|archive-date=28 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190128030431/https://www.lubbockonline.com/news/local-news/2018-01-09/pahlavi-recalls-tremendous-boost-my-morale-during-air-force-training|url-status=live}}</ref> ইম্পেৰিয়েল ইৰাণী বায়ুসেনাৰ কেডেট হিচাপে ১৯৭৮ চনৰ আগষ্ট মাহত তেওঁক পাইলটৰ প্ৰশিক্ষণ অব্যাহত ৰাখিবলৈ আমেৰিকালৈ প্ৰেৰণ কৰা হয়। টেক্সাছৰ লুবকৰ ওচৰৰ ৰিজ বায়ুসেনা ঘাটিত এবছৰীয়া পাইলট প্ৰশিক্ষণ কাৰ্যসূচীত নামভৰ্তি কৰা ৪৩ জন কেডেট পাইলটৰ ভিতৰত তেওঁ অন্যতম। এই প্ৰশিক্ষণত চেছনা টি-৩৭ টুইটাৰ আৰু নৰ্থৰপ টি-৩৮ টেলনৰ দৰে উৰণীয়া বিমান অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছিল। ইৰাণী বিপ্লৱৰ বাবে তেওঁ ১৯৭৯ চনৰ মাৰ্চ মাহত প্ৰায় চাৰি মাহ আগতে ঘাটি এৰি যায়। <ref name="AJ"/><ref>{{cite news|title=Caprock Chronicles: Lubbock once home to crown prince of Iran|url=https://www.lubbockonline.com/caprock-chronicles/local-news/news/2018-02-10/caprock-chronicles-lubbock-once-home-crown-prince-iran|work=[[Lubbock Avalanche-Journal]] |date=10 February 2018|access-date=25 January 2019|archive-date=28 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190128082900/https://www.lubbockonline.com/caprock-chronicles/local-news/news/2018-02-10/caprock-chronicles-lubbock-once-home-crown-prince-iran|url-status=live}}</ref> ইয়াৰ পিছত তেওঁ পৰিয়ালৰ সৈতে কঠোৰ নিৰাপত্তাৰ অধীনত মৰক্কোৰ পৰা বাহামালৈ আৰু তাৰ পিছত মেক্সিকোলৈ যাত্ৰা কৰে। ===উচ্চ শিক্ষা === ১৯৭৯ চনৰ ছেপ্টেম্বৰ মাহত পাহলৱীয়ে উইলিয়ামছ কলেজত অধ্যয়ন আৰম্ভ কৰে,<ref name="WP"/> কিন্তু ১৯৮০ চনত উইলিয়ামছ কলেজত পঢ়া এৰি দিয়ে। <ref>{{cite news |title= Empress Farah Dibah Pahlavi: My son may one day return to his country and take over his father's throne|url=https://www.upi.com/Archives/1984/07/23/Empress-Farah-Dibah-Pahlavi-widow-of-the-deposed-shah/3013459403200/|date=23 July 1984|access-date=25 January 2019|agency=United Press International}}</ref> তাৰ পিছত তেওঁ কায়ৰোৰ আমেৰিকান বিশ্ববিদ্যালয়ত ৰাজনীতি বিজ্ঞানৰ ছাত্ৰ হিচাপে নামভৰ্তি কৰে যদিও তেওঁৰ উপস্থিতি অনিয়মিত আছিল। খবৰ অনুসৰি ১৯৮১ চনত তেওঁ সেই পাঠ্যক্ৰম পৰিত্যাগ কৰি ইৰাণৰ অধ্যাপকৰ তত্বাৱধানত ব্যক্তিগত অধ্যয়ন অব্যাহত ৰাখিছিল; সেই সময়ত তেওঁৰ অধ্যয়নৰ মূল বিষয় আছিল পাৰ্চী সংস্কৃতি আৰু ইতিহাস, দৰ্শন আৰু ইৰাণৰ তেল সম্পদ।<ref name="Berkshire">{{cite news |title=Former Student Prince Aims at Iranian Throne|agency=United Press International|work=The Berkshire Eagle|location=Pittsfield, Massachusetts|date=6 August 1981|page=23}}</ref> মৰক্কোত থকাৰ সময়ত পাহলৱীয়ে ১৯৮৫ চনত দক্ষিণ কেলিফৰ্ণিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা ডাকযোগে জৰিয়তে ৰাজনীতি বিজ্ঞানত ডিগ্ৰী লাভ কৰে। ৰেজা পাহলৱী নিজৰ মাতৃভাষাৰ উপৰিও ইংৰাজী আৰু ফৰাচী ভাষাতো সাৱলীল। ===উত্তৰাধিকাৰ=== প্ৰয়াত পিতৃৰ পিছত ৰাজপাটত বহাৰ শাৰীত প্ৰথম ৰেজা পাহলৱী। ২০১১ চনত আত্মহত্যা নকৰালৈকে তেওঁৰ কনিষ্ঠ ভাতৃ আলী-ৰেজাই দ্বিতীয় স্থানত আছিল। <ref>{{cite magazine |url=http://content.time.com/time/world/article/0,8599,2040830,00.html |title=Iran Reacts to Suicide of the Shah's Son |date=5 January 2011 |magazine=Time |access-date=22 May 2019 |quote=Pahlavi's older brother Reza, first in line to the throne |last1=Moaveni |first1=Azadeh |archive-date=18 May 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190518135938/http://content.time.com/time/world/article/0,8599,2040830,00.html |url-status=live }}</ref> == ব্যক্তিগত জীৱন == [[File:Pahlavi family coronation (cropped).jpg|thumb|268x268px|১৯৬৭ চনত পিতৃৰ ৰাজ অভিষেকত পৰিয়ালৰ সৈতে ৰেজা পাহলৱী।]] ===সম্পৰ্ক আৰু বিবাহ=== ১৯৭৮ চনৰ পিপল আলোচনীৰ এটা প্ৰবন্ধ অনুসৰি ৰোমত লগ পোৱা এগৰাকী "সোণালী চুলিৰ, নীলা চকুৰ ছুইডিছ মডেল"ৰ সৈতে পাহলৱীৰ ৰোমান্টিক সম্পৰ্ক আছিল। একেটা প্ৰকাশনেই তেওঁ টেক্সাছৰ লুবকত প্ৰেমিকাৰ সৈতে বাস কৰা বুলিও প্ৰকাশ কৰিছে। ১৯৮০ চনলৈকে তেওঁৰ এগৰাকী ইজিপ্তৰ প্ৰেমিকা আছিল যি কায়ৰোৰ আমেৰিকান বিশ্ববিদ্যালয়ৰ ছাত্ৰী আছিল; তেওঁক দেহৰক্ষীয়ে "পহৰা" দিছিল বুলি কোৱা হয়।<ref name="People">{{cite news |title=A Shah-in-Training Learns About Air Force Tradition and Sweet Texas Accents|url=https://people.com/archive/a-shah-in-training-learns-about-air-force-tradition-and-sweet-texas-accents-vol-10-no-15/|last1=Demaret|first1=Kent|last2=Williams|first2=Keith|date=9 October 1978|access-date=25 January 2019|work=People}}</ref> ১৯৮৫ চনৰ আশে-পাশে পাহলৱীয়ে ইয়াছমিন এতমাদ-আমিনিৰ সৈতে প্ৰেমৰ সম্পৰ্ক আৰম্ভ কৰে।<ref name="WP">{{cite news|title=The Shah Without a Country|url=https://www.washingtonpost.com/archive/lifestyle/1989/05/21/the-shah-without-a-country/f0faf362-f2c1-4a3b-83e5-25ef1b0ecb87|last1=Hall|first1=Carla|date=21 May 1989|access-date=25 January 2019|newspaper=The Washington Post|archive-date=29 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190129010006/https://www.washingtonpost.com/archive/lifestyle/1989/05/21/the-shah-without-a-country/f0faf362-f2c1-4a3b-83e5-25ef1b0ecb87/|url-status=live}}</ref> ১৯৮৬ চনৰ ১২ জুনত কানেকটিকাটৰ গ্ৰীণউইচত তেওঁলোকৰ বিবাহ হয়; সেই সময়ত পাহলৱীৰ বয়স আছিল ২৫ আৰু ইয়াছমিনৰ বয়স আছিল ১৭।<ref>{{cite book|last=Pahlavi|first=Farah|year=2003|title=Kohan Diārā|script-title=fa:کهن دیارا|publisher=Farzad|language=Persian|page=462}}</ref> দম্পতীহালৰ তিনিগৰাকী কন্যা আছে: নূৰ জাহৰা (জন্ম ৩ এপ্ৰিল ১৯৯২), ইমান লয়া (জন্ম ১২ ছেপ্টেম্বৰ ১৯৯৩), আৰু ফাৰাহ মিত্ৰ (জন্ম ১৭ জানুৱাৰী ২০০৪)।<ref>{{cite news|url=https://www.independentpersian.com/node/94311/%D8%AF%DB%8C%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%87/%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%8C/%D8%B4%D8%B5%D8%AA%25E2%2580%258C%D8%B3%D8%A7%D9%84%DA%AF%DB%8C-%D8%B4%D8%A7%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%B1%D8%B6%D8%A7-%D9%BE%D9%87%D9%84%D9%88%DB%8C-%D9%88-%DA%86%D8%B4%D9%85%25E2%2580%258C%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B2-%D8%AD%D8%B6%D9%88%D8%B1-%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%87-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86|title=شصت‌سالگی شاهزاده رضا پهلوی و چشم‌انداز حضور زنان در آینده ایران |trans-title=The Sixtieth Anniversary of Prince Reza Pahlavi and the Prospects for Women's Presence in the Future of Iran |work=Independent Farsi|first=Camelia|last=Fard|date=28 October 2020|access-date=11 January 2026|language=Persian}}</ref> ২০২৫ চনত ইমানে ইহুদী-আমেৰিকান ব্যৱসায়ী ব্ৰেডলি শ্বাৰমানক বিয়া কৰায়; শ্বাৰমান ড্ৰোন ভিত্তিক সামগ্ৰী যোগানকাৰী মেটাৰনেটৰ অংশীদাৰিত্বৰ মুৰব্বী।<ref>{{cite news |last=Jordan |first=Eliana |title=Who is Bradley Sherman, the Jewish husband of an Iranian princess? |work=[[The Jewish Chronicle]] |date=11 June 2025 |accessdate=16 January 2026 |url=https://www.thejc.com/news/world/who-is-bradley-sherman-the-jewish-husband-of-an-iranian-princess-fjys1bgv}}</ref> ২০০৪ চনত পাহলৱীক বেলজিয়ামৰ ৰজা দ্বিতীয় এলবাৰ্টৰ অষ্টম নাতিনী ৰাজকুমাৰী লুইজৰ "বেচৰকাৰী গডফাদাৰ" হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হয়।<ref>The [[Roman Catholic Church]], the Church of the child being baptized, does not accept non-Catholics as godparents, given the religious nature of the role, so Pahlavi's role was downgraded to unofficial, not formal. {{cite web|last=Kadivar|first=Darius|title=ROYAL CURTSY: Crown Prince Reza Godfather to Belgium's Prince Prince Laurent's Daughter|url=http://iranian.com/main/blog/darius-kadivar/royal-curtsy-crown-prince-reza-godfather-belgiums-prince-prince-laurents-daughte.html|publisher=Iranian.com: Persian Realm|access-date=4 October 2017|archive-date=19 February 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140219090456/http://iranian.com/main/blog/darius-kadivar/royal-curtsy-crown-prince-reza-godfather-belgiums-prince-prince-laurents-daughte.html|url-status=live}}</ref> ==সন্মান== === ৰাষ্ট্ৰীয় === * [[File:Order of Pahlavi (Iran).gif|60px]]ছ'ভাৰেইন এণ্ড গ্ৰেণ্ড কলাৰ অৱ দ্য অৰ্ডাৰ অৱ পাহলাভি (২৬ ছেপ্টেম্বৰ ১৯৬৭, ইৰাণ) * [[File:Mohammad_Rezā_Shāh_Pahlavi_Coronation_Medal_Ribbon_Bar_-_Imperial_Iran.svg|60px]] মহম্মদ ৰেজা শ্বাহ পাহলৱী ৰাজ অভিষেক পদক (২৬ অক্টোবৰ ১৯৬৭, ইৰাণ) * [[File:25th_Centennial_Anniversary_Medal_Ribbon_Bar_-_Imperial_Iran.svg|60px]] ২৫ বছৰীয়া শতবাৰ্ষিকী পদক (১৪ অক্টোবৰ ১৯৭১, ইৰাণ) * [[File:Persepolis_Medal's_Ribbon_Bar_-_Imperial_Iran.svg|60px]] পাৰ্চেপলিছ পদক (১৫ অক্টোবৰ ১৯৭১, ইৰাণ) === বিদেশী === * [[File:Order of the Seraphim - Ribbon bar.svg|60px]] নাইট অৱ দ্য ৰয়েল অৰ্ডাৰ অৱ দ্য চেৰাফিম (২৪ নৱেম্বৰ ১৯৭০, ছুইডেন) * [[File:Cordone di gran Croce di Gran Cordone OMRI BAR.svg|60px]] ইটালিয়ান ৰিপাব্লিকৰ অৰ্ডাৰ অৱ মেৰিটৰ নাইট গ্ৰেণ্ড ক্ৰছ (১৫ ডিচেম্বৰ ১৯৭৪, ইটালী) <ref>{{cite web | url = https://www.quirinale.it/onorificenze/insigniti/35145 | title = REZA S.A.I. Ciro decorato di Gran Cordone | language = it | access-date = 16 October 2012 | archive-date = 20 August 2021 | archive-url = https://web.archive.org/web/20210820112538/https://www.quirinale.it/onorificenze/insigniti/35145 | url-status = live }}</ref> * [[File:Order_of_Isabella_the_Catholic_-_Sash_of_Collar.svg|60px]] নাইট অৱ দ্য কলাৰ অৱ দ্য ৰয়েল অৰ্ডাৰ অৱ ইছাবেলা দ্য কেথলিক (১৯ এপ্ৰিল ১৯৭৫, স্পেইন) <ref>{{Cite web|url=http://www.boe.es/boe/dias/1975/04/22/pdfs/A08445-08445.pdf|title=Boletín Oficial del Estado|access-date=18 July 2013|archive-date=15 April 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190415044015/https://www.boe.es/boe/dias/1975/04/22/pdfs/A08445-08445.pdf|url-status=live}}</ref>ৈ * [[File:Legion Honneur GC ribbon.svg|60px]]গ্ৰেণ্ড ক্ৰছ অৱ দ্য নেচনেল অৰ্ডাৰ অৱ দ্য লিজিয়ন অৱ অনাৰ (১৪ ডিচেম্বৰ ১৯৭৬, ফ্ৰান্স) * [[File:AUT Honour for Services to the Republic of Austria - 1st Class BAR.svg|60px]]গ্ৰেণ্ড ষ্টাৰ অৱ দ্য ডেকোৰেচন অৱ অনাৰ ফৰ চাৰ্ভিচ টু দ্য ৰিপাব্লিক অৱ অষ্ট্ৰিয়া (১৯৭৬, অষ্ট্ৰিয়া) <ref>{{cite web | url = http://www.parlament.gv.at/PAKT/VHG/XXIV/AB/AB_10542/imfname_251156.pdf | title = Reply to a parliamentary question | language = de | page = 458 | access-date = 16 October 2012 | archive-date = 22 May 2020 | archive-url = https://web.archive.org/web/20200522081548/https://www.parlament.gv.at/PAKT/VHG/XXIV/AB/AB_10542/imfname_251156.pdf | url-status = live }}</ref> * [[File: Royal_Order_of_the_Drum_(Rwanda)_-_ribbon_bar.gif|60px]] গ্ৰেণ্ড কলাৰ অৱ দ্য ৰয়েল অৰ্ডাৰ অৱ দ্য ড্ৰাম (ৰুৱাণ্ডা) <ref>{{Cite web|url=https://king-kigeli.org/|archive-url=https://web.archive.org/web/20110725120712/http://king-kigeli.org/|url-status=usurped|archive-date=25 July 2011|title=King Kigeli|website=King Kigeli}}</ref> * [[File:Order of the Most Holy Annunciation BAR.svg|60px]]নাইট অৱ দ্য ছুপ্ৰিম অৰ্ডাৰ অৱ দ্য মষ্ট হলি এনাউন্সেচন (২৬ এপ্ৰিল ২০২৩, হাউচ অৱ চেভয়) <ref>{{Cite web|url=https://www.ordinidinasticicasasavoia.it/site/wp-content/uploads/ELENCO_Ordine-Santissima-Annunziata_21.07.2023.pdf.|title=Elenco dei Cavalieri dell'Ordine supremo della Santissima Annunziata|access-date=21 November 2023|archive-date=15 June 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240615205026/https://www.ordinidinasticicasasavoia.it/site/wp-content/uploads/ELENCO_Ordine-Santissima-Annunziata_21.07.2023.pdf.|url-status=live}}</ref> ===অন্যান্য স্বীকৃতি === *ৰেডিঅ' ফাৰ্দাৰ বছৰৰ ব্যক্তি অনলাইন সমীক্ষা (২০ মাৰ্চ ২০১১) <ref>{{cite news|author1=RFE/RL|title=Farda Audience Picks Late Shah's Son As Iran's Person of the Year|url=https://www.rferl.org/a/farda_audience_late_shah_pahlavi_son_iran_person_of_year/24523974.html|publisher=Radio Free Europe/Radio Liberty|date=22 March 2012|archive-date=6 October 2014|access-date=2 October 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141006074727/http://www.rferl.org/content/farda_audience_late_shah_pahlavi_son_iran_person_of_year/24523974.html|url-status=live}}</ref> *মেয়ৰ জন এ মিৰিচৰ পৰা বেভাৰলী হিলছ চহৰৰ "কি টু দ্য চিটি" গ্ৰহণ (২৩ জানুৱাৰী, ২০১৭, লছ এঞ্জেলছ, কেলিফৰ্ণিয়া) <ref>{{cite web |first=Victoria |last=Talbot |url=http://bhcourier.com/beverly-hills-news-iranian-crown-prince-reza-pahlavi-seeks-support-for-peaceful-revolution/ |title=Beverly Hills News – Iranian Crown Prince Reza Pahlavi Seeks Support For Peaceful Revolution |date=26 January 2017 |access-date=28 May 2017 |archive-date=26 October 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171026110428/http://bhcourier.com/beverly-hills-news-iranian-crown-prince-reza-pahlavi-seeks-support-for-peaceful-revolution/ |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=sUbst7VOb2c |archive-url=https://ghostarchive.org/varchive/youtube/20211221/sUbst7VOb2c |archive-date=21 December 2021 |url-status=live|title=The Mayor of Beverly Hills Presenting the Key to the City to The Crown Prince of Iran Reza Pahlavi |via=YouTube |date=January 2017}}{{cbignore}}</ref> ==গ্ৰন্থপঞ্জী== *''Gozashteh va Ayandeh'', London: Kayham Publishing, 2000. (in Persian) *''Winds of Change: The Future of Democracy in Iran'', [[Regnery Publishing]] Inc., 2002, {{ISBN|0-89526-191-X}}.<ref>{{cite journal|url=https://www.meforum.org/articles/2007/winds-of-change-the-future-of-democracy-in-iran|title=Winds of Change: The Future of Democracy in Iran|date=1 June 2002|access-date=5 September 2018|journal=[[Middle East Quarterly]]|volume=14|issue=1|archive-date=5 September 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180905180153/https://www.meforum.org/articles/2007/winds-of-change-the-future-of-democracy-in-iran|url-status=live}}</ref> *''Iran: L'Heure du Choix'', Denoël, 2009. (in French) == টোকা == {{Notelist}} ==তথ্যৰ উৎস== {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{official website|https://www.rezapahlavi.org/}} * {{C-SPAN|5960}} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Pahlavi, Reza}} [[শ্ৰেণী:শাসক]] [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:ৰাজনীতিবিদ]] 9kr4i1fwg0jw4it25qm8eoolagd5swe 610019 610018 2026-05-30T12:49:23Z নৰুনা বৰুৱা 44897 610019 wikitext text/x-wiki {{Short description|Former Crown Prince of Iran (born 1960)}} {{Infobox royalty | name = ৰেজা পাহলৱী | title = ইৰাণৰ সিংহাসনৰ উত্তৰাধিকাৰী ৰাজপুত্ৰ | image = رضا پهلوی در گفتگو با سیامک دهقانپور از صدای آمریکا، تیر ۱۴۰۳ 02 (cropped).jpg | caption = ২০২৪ চনত পাহলৱী | succession = পাহলৱী পৰিয়ালৰ মূৰব্বী | reign = ১৯৮০ চনৰ ৩১ অক্টোবৰ – বৰ্তমান | reign-type = কাৰ্যকাল | predecessor = [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী ]] | suc-type = [[Heir apparent]]/[[Heir presumptive|presumptive]] | birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1960|10|31}} | birth_place = [[তেহৰাণ]], ইৰাণ | spouse = {{marriage|ইয়াছমিন ইটেমাদ-আমিনি|12 June 1986}} | issue = নূৰ পহলৱী <br />ইমান পাহলৱী<br />ফাৰা পাহলৱী | full name = ''ৰেজা পাহলৱী'' | house = পাহলৱী বংশ | father = [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী ]] | mother = ফাৰাহ পাহলৱী | signature = Reza Pahlavi signature.svg | religion = টুৱেলভাৰ ছিয়া ইছলাম<ref name="AlSulaiti2023">{{cite web | last = Al-Sulaiti | first = Yousef | title = Reza Pahlavi's card for a new Iran | website = Global Affairs. Universidad de Navarra | date = 2023-06-06 | url = https://www.unav.edu/web/global-affairs/reza-pahlavis-card-for-a-new-iran | access-date = 2026-03-09 | quote = While some regime opponents blame Islam, Pahlavi affirms his Shia Muslim religion and repeatedly calls ‘non-regime clerics’ to join the people. }}</ref> }} '''ৰেজা পাহলাৱী ({{lang-en| Reza Pahlavi}})''' ( জন্ম: ৩১ অক্টোবৰ ১৯৬০) এজন ইৰাণৰ ৰাজনৈতিক ব্যক্তি আৰু ইৰাণৰ পাহলৱী বংশৰ [[ইৰাণ]]ৰ সিংহাসনৰ উত্তৰাধিকাৰী ৰাজপুত্ৰ । [[ইৰাণ]]ৰ শেষৰজন শ্বাহ মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী আৰু তেওঁৰ পত্নী সম্ৰাজ্ঞী ফাৰহৰ ডাঙৰ পুত্ৰ। <ref>{{Cite web |last=Bragg |first=Julianna |date=2026-02-28 |title=What to know about Reza Pahlavi, a potential successor to lead Iran |url=https://www.axios.com/2026/02/28/us-iran-leader-crown-prince-reza-pahlavi |access-date=2026-03-18 |website=Axios |language=en}}</ref> বৰ্তমান তেওঁ বিৰোধী হিচাপে আমেৰিকাত নিৰ্বাসিত হৈ আছে।<ref name="Britannica">{{cite encyclopedia |encyclopedia=[[Britannica.com|Britannica]] |title=Reza Pahlavi |url=https://www.britannica.com/biography/Reza-Pahlavi |accessdate=25 April 2026 }}</ref> [[তেহৰাণ]]ত জন্মগ্ৰহণ কৰা ৰেজা পাহলাৱীক ১৯৬৭ চনত পিতৃৰ ৰাজ অভিষেকৰ পিছত আনুষ্ঠানিকভাৱে [[ইৰাণ]]ৰ ক্ৰাউন প্ৰিন্স হিচাপে ঘোষণা কৰা হয়।১৯৭৮ চনত ইম্পেৰিয়েল ইৰাণী বায়ুসেনাৰ কেডেট হিচাপে তেওঁ আমেৰিকালৈ গুচি যায় আৰু ৰিজ বায়ুসেনা ঘাটিত পাইলটৰ প্ৰশিক্ষণ লয়। পিছৰ বছৰত [[ৰুহোল্লাহ খোমেইনী]]ৰ নেতৃত্বত ইৰাণী বিপ্লৱৰ সময়ত তেওঁৰ পিতৃক উৎখাত কৰি ৰাজতন্ত্ৰ বিলুপ্ত কৰা হয়। ১৯৮০ চনত কাইৰোত নিৰ্বাসনত পিতৃৰ মৃত্যুৰ পিছত ৰেজা পাহলৱীয়ে নিজকে ইৰাণৰ শ্বাহ ঘোষণা কৰি "দ্বিতীয় ৰেজা শ্বাহ" উপাধি গ্ৰহণ কৰে; তাৰ পিছত তেওঁ বহিঃৰাজ্যৰ পৰা ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ ৰাজনৈতিক বিৰোধিতাত সক্ৰিয় হৈ পৰে। ২০১৩ চনত তেওঁ ‘ইৰাণ ৰাষ্ট্ৰীয় পৰিষদ’ (INC) প্ৰতিষ্ঠা কৰে। দেশৰ ভৱিষ্যৎ শাসন ব্যৱস্থা নিৰ্ধাৰণৰ বাবে দেশজোৰা গণভোট অনুষ্ঠিত কৰাৰ সপক্ষে তেওঁ দৃঢ় স্থিতি গ্ৰহণ কৰিছে। ইৰাণৰ জনসাধাৰণক ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিবাদ কৰিবলৈ আহ্বান জনাই পাহলৱীয়ে বৰ্তমানৰ শাসক শ্ৰেণীক অপসাৰণৰ দাবী জনাইছে। ইৰাণক পশ্চিমীয়া বিশ্ব আৰু [[ইজৰাইল]]ৰ মিত্ৰ হিচাপে গঢ়ি তোলাৰ সপক্ষেও তেওঁ নিজৰ মতামত প্ৰকাশ কৰিছে। বহু ইৰাণীয়ে পাহলৱীক সমৰ্থন জনাইছে যদিও সমগ্ৰ বিৰোধীৰ মাজত তেওঁৰ সমৰ্থন অস্পষ্ট হৈ আছে।<ref name="APexiled">{{Cite web |date=9 January 2026 |title=Iran's exiled crown prince rises as a figure in protests, decades after leaving his homeland |url=https://apnews.com/article/iran-protests-crown-prince-reza-pahlavi-cec4123ec75a0953bc0726e46ad32f1f |access-date=20 February 2026 |website=AP News |language=en}}</ref><ref>{{Cite news |title=The exiled royal urging Iranians on to the streets |url=https://www.ft.com/content/c930adea-b9f8-4bcd-bfe5-ad9dad497106 |work=[[Financial Times]]|date=10 January 2026}}</ref><ref>{{Cite news |title=Son of Iran's toppled shah seeks a role as protests expand |url=https://www.reuters.com/world/middle-east/son-irans-toppled-shah-seeks-role-protests-expand-2026-01-11/ |work=Reuters|date=11 January 2026}}</ref><ref>{{Cite news |title=Amid Iran's unrest, is Reza Pahlavi gaining support? |url=https://www.dw.com/en/amid-irans-unrest-is-reza-pahlavi-gaining-support/video-75421199 |work=DW|date=11 January 2026}}</ref> ২০২৫–২০২৬ চনৰ ইৰাণৰ প্ৰতিবাদৰ সময়ত তেওঁক বিশিষ্ট বিৰোধী ব্যক্তি হিচাপে বৰ্ণনা কৰা হৈছে।<ref>{{cite web|url=https://www.bbc.com/news/articles/c62wx1gr8y4o|title=Reza Pahlavi, the exiled son of Iran's last shah at centre of protest chants|work=BBC News|access-date=20 January 2026|quote="Critics counter that he remains too dependent on foreign backing and question whether Iranians inside the country, weary after decades of political turmoil, are ready to trust any exiled leader.""Some Iranians still revere his family name; others fear replacing one unelected ruler with another, even under a democratic guise."}}</ref><ref>{{cite web|url=https://jacobin.com/2026/01/iran-protests-authoritarianism-trump-israel|title=Iran Is Facing Its Deepest Crisis Since the 1979 Revolution|publisher=Jacobin|access-date=20 January 2026}}</ref> আৰু ৰাজতন্ত্ৰৰ সমৰ্থকসকলৰ বাবে এজন প্ৰভাৱশালী ব্যক্তি হিচাপে অভিহিত কৰা হৈছে। <ref name=Axios>{{Cite web|last=Ravid |first=Barak |url=https://www.axios.com/2026/01/13/pahlavi-witkoff-iran-protest-meeting-trump|title=Scoop: Trump's envoy secretly met Iran's exiled crown prince |date=13 January 2026 |website=Axios (website)}}</ref> কিন্তু আন কিছুমানে তেওঁক মেৰুকৰণকাৰী ব্যক্তি বুলি অভিহিত কৰিছে, কিছুমান সমালোচকে তেওঁৰ বিদেশী সমৰ্থনৰ ওপৰত নিৰ্ভৰশীলতাক আঙুলিয়াই দিছে।  শাসকীয় ইছলামিক চৰকাৰখন উফৰাই পেলোৱা হ’লে পাহলৱীয়ে নিজকে গণতান্ত্ৰিক ইৰাণৰ সম্ভাৱ্য পৰিৱৰ্তনশীল নেতা হিচাপে স্থান দিছে। ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা == [[File:Mohammad Reza Shah and his newborn son, Crown Prince Reza.jpg|thumb|ৰেজা (মাজত) পিতৃ [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী]] (সোঁফালে) আৰু তেহৰাণৰ জুম্মাৰ নামাজ ইমাম হাছান ইমামি (বাওঁফালে)]] [[File:Crpcairo.jpg|thumb|left|১৯৮০ চনৰ ৩১ অক্টোবৰত কায়ৰোৰ কৌবেহ ৰাজপ্ৰসাদত ৰেজা পাহলৱীয়ে ইৰাণৰ নতুন শ্বাহ হিচাপে শপত গ্ৰহণ কৰা অৱস্থাত।|219x219px]] [[ইৰাণ]]ৰ শ্বাহ [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী]] আৰু শ্বাহবানু [[ফাৰাহ পাহলৱী]]ৰ জ্যেষ্ঠ পুত্ৰ ৰেজা পাহলৱীৰ জন্ম হৈছিল তেহৰাণত। পাহলৱীৰ ভাই-ভনীৰ ভিতৰত তেওঁৰ ভগ্নী ফাৰাহনাজ, ভাতৃ আলী ৰেজা, আৰু ভগ্নী লাইলা; তেওঁৰ এগৰাকী আঢ়ৈ বছৰীয়া ভগ্নীও আছে শ্বাহনাজ। জন্মৰ সময়ত শ্বাহে ৯৮ জন ৰাজনৈতিক বন্দীক ক্ষমা কৰি দিছিল আৰু চৰকাৰে আয়কৰ ২০ শতাংশ হ্ৰাস কৰাৰ কথা ঘোষণা কৰিছিল।<ref>{{cite news |first=Jonathan|last=Freedland|title=The Prince's Trust: The Boy Who Lost Everything|work=The Observer|location=London, United Kingdom|date=26 January 1997|pages=97, 168–169}}</ref> যৌৱনত তেওঁ আছিল এজন উৎসুক ফুটবল খেলুৱৈ আৰু দৰ্শক। তেওঁ ৰাজধানীৰ ফুটবল ক্লাব এষ্টেগলালৰ অনুৰাগী আছিল—সেই সময়ত তাজ (আক্ষৰিক অৰ্থত, "মুকুট") নামেৰে জনাজাত; আনকি তেওঁৰ সমৰ্থন ৰাষ্ট্ৰীয় ইৰাণী ৰেডিঅ' আৰু টেলিভিছনতো সম্প্ৰচাৰিত হৈছিল। ক্লাবটোৱে তেওঁৰ জন্মদিনত অনুষ্ঠিত হোৱা বাৰ্ষিক ৰেলীত নিজৰ ক্ৰীড়া দক্ষতা প্ৰদৰ্শন কৰিছিল, যিয়ে ক্লাবটোক পাহলৱী শাসনৰ সৈতে জড়িত কৰিছিল।<ref>{{cite book|title=Fringe Nations in World Soccer|author=Kausik Bandyopadhyay |author2=Sabyasachi Mallick |page=87|isbn=978-1-317-99810-5|year=2013|publisher=Routledge}}</ref> সেই সময়ত ইৰাণৰ আন এটা ফুটবল দলৰ সমৰ্থক আছিল ''তাজ আবাদান ফুটবল ক্লাব''। <ref>{{cite journal |author=Houchang E. Chehabi|title=A Political History of Football in Iran|journal=Iranian Studies|date=Autumn 2002|volume=35|issue=4|page=387|doi=10.1080/14660970600615328|s2cid=144616657}}</ref> ===পাইলট প্ৰশিক্ষণ=== তেওঁৰ নামেৰে নামাকৰণ কৰা "ৰেজা পাহলৱী স্কুল"ত পঢ়িছিল। ৰাজপ্ৰসাদৰ ভিতৰত অৱস্থিত এখন ব্যক্তিগত বিদ্যালয় আছিল আৰু ইয়াত কেৱল ৰাজপৰিয়ালৰ ল'ৰা-ছোৱালী আৰু দৰবাৰীসকলকহে নামভৰ্তি কৰা হৈছিল।<ref>{{cite magazine|first1=Pete|last1=Axthelm|first2=Victoria|last2=Brynner|title=The Man Who Would Be Shah|url=https://people.com/archive/the-man-who-would-be-shah-vol-31-no-13/|volume=31|number=13|magazine=People|date=3 April 1989|access-date=25 January 2019|archive-date=28 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190128030458/https://people.com/archive/the-man-who-would-be-shah-vol-31-no-13/|url-status=live}}</ref> তেওঁ পাইলটৰ প্ৰশিক্ষণ লাভ কৰিছিল; ১১ বছৰ বয়সত তেওঁ প্ৰথম একক বিমান যাত্ৰা কৰে আৰু এবছৰৰ পিছত অনুজ্ঞাপত্ৰ লাভ কৰে।<ref name="AJ">{{cite news|title=Pahlavi recalls 'tremendous boost to my morale' during Air Force training in Lubbock|url=https://www.lubbockonline.com/news/local-news/2018-01-09/pahlavi-recalls-tremendous-boost-my-morale-during-air-force-training|work=[[Lubbock Avalanche-Journal]]|date=9 January 2018|access-date=25 January 2019|archive-date=28 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190128030431/https://www.lubbockonline.com/news/local-news/2018-01-09/pahlavi-recalls-tremendous-boost-my-morale-during-air-force-training|url-status=live}}</ref> ইম্পেৰিয়েল ইৰাণী বায়ুসেনাৰ কেডেট হিচাপে ১৯৭৮ চনৰ আগষ্ট মাহত তেওঁক পাইলটৰ প্ৰশিক্ষণ অব্যাহত ৰাখিবলৈ আমেৰিকালৈ প্ৰেৰণ কৰা হয়। টেক্সাছৰ লুবকৰ ওচৰৰ ৰিজ বায়ুসেনা ঘাটিত এবছৰীয়া পাইলট প্ৰশিক্ষণ কাৰ্যসূচীত নামভৰ্তি কৰা ৪৩ জন কেডেট পাইলটৰ ভিতৰত তেওঁ অন্যতম। এই প্ৰশিক্ষণত চেছনা টি-৩৭ টুইটাৰ আৰু নৰ্থৰপ টি-৩৮ টেলনৰ দৰে উৰণীয়া বিমান অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছিল। ইৰাণী বিপ্লৱৰ বাবে তেওঁ ১৯৭৯ চনৰ মাৰ্চ মাহত প্ৰায় চাৰি মাহ আগতে ঘাটি এৰি যায়। <ref name="AJ"/><ref>{{cite news|title=Caprock Chronicles: Lubbock once home to crown prince of Iran|url=https://www.lubbockonline.com/caprock-chronicles/local-news/news/2018-02-10/caprock-chronicles-lubbock-once-home-crown-prince-iran|work=[[Lubbock Avalanche-Journal]] |date=10 February 2018|access-date=25 January 2019|archive-date=28 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190128082900/https://www.lubbockonline.com/caprock-chronicles/local-news/news/2018-02-10/caprock-chronicles-lubbock-once-home-crown-prince-iran|url-status=live}}</ref> ইয়াৰ পিছত তেওঁ পৰিয়ালৰ সৈতে কঠোৰ নিৰাপত্তাৰ অধীনত মৰক্কোৰ পৰা বাহামালৈ আৰু তাৰ পিছত মেক্সিকোলৈ যাত্ৰা কৰে। ===উচ্চ শিক্ষা === ১৯৭৯ চনৰ ছেপ্টেম্বৰ মাহত পাহলৱীয়ে উইলিয়ামছ কলেজত অধ্যয়ন আৰম্ভ কৰে,<ref name="WP"/> কিন্তু ১৯৮০ চনত উইলিয়ামছ কলেজত পঢ়া এৰি দিয়ে। <ref>{{cite news |title= Empress Farah Dibah Pahlavi: My son may one day return to his country and take over his father's throne|url=https://www.upi.com/Archives/1984/07/23/Empress-Farah-Dibah-Pahlavi-widow-of-the-deposed-shah/3013459403200/|date=23 July 1984|access-date=25 January 2019|agency=United Press International}}</ref> তাৰ পিছত তেওঁ কায়ৰোৰ আমেৰিকান বিশ্ববিদ্যালয়ত ৰাজনীতি বিজ্ঞানৰ ছাত্ৰ হিচাপে নামভৰ্তি কৰে যদিও তেওঁৰ উপস্থিতি অনিয়মিত আছিল। খবৰ অনুসৰি ১৯৮১ চনত তেওঁ সেই পাঠ্যক্ৰম পৰিত্যাগ কৰি ইৰাণৰ অধ্যাপকৰ তত্বাৱধানত ব্যক্তিগত অধ্যয়ন অব্যাহত ৰাখিছিল; সেই সময়ত তেওঁৰ অধ্যয়নৰ মূল বিষয় আছিল পাৰ্চী সংস্কৃতি আৰু ইতিহাস, দৰ্শন আৰু ইৰাণৰ তেল সম্পদ।<ref name="Berkshire">{{cite news |title=Former Student Prince Aims at Iranian Throne|agency=United Press International|work=The Berkshire Eagle|location=Pittsfield, Massachusetts|date=6 August 1981|page=23}}</ref> মৰক্কোত থকাৰ সময়ত পাহলৱীয়ে ১৯৮৫ চনত দক্ষিণ কেলিফৰ্ণিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা ডাকযোগে জৰিয়তে ৰাজনীতি বিজ্ঞানত ডিগ্ৰী লাভ কৰে। ৰেজা পাহলৱী নিজৰ মাতৃভাষাৰ উপৰিও ইংৰাজী আৰু ফৰাচী ভাষাতো সাৱলীল। ===উত্তৰাধিকাৰ=== প্ৰয়াত পিতৃৰ পিছত ৰাজপাটত বহাৰ শাৰীত প্ৰথম ৰেজা পাহলৱী। ২০১১ চনত আত্মহত্যা নকৰালৈকে তেওঁৰ কনিষ্ঠ ভাতৃ আলী-ৰেজাই দ্বিতীয় স্থানত আছিল। <ref>{{cite magazine |url=http://content.time.com/time/world/article/0,8599,2040830,00.html |title=Iran Reacts to Suicide of the Shah's Son |date=5 January 2011 |magazine=Time |access-date=22 May 2019 |quote=Pahlavi's older brother Reza, first in line to the throne |last1=Moaveni |first1=Azadeh |archive-date=18 May 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190518135938/http://content.time.com/time/world/article/0,8599,2040830,00.html |url-status=live }}</ref> == ব্যক্তিগত জীৱন == [[File:Pahlavi family coronation (cropped).jpg|thumb|268x268px|১৯৬৭ চনত পিতৃৰ ৰাজ অভিষেকত পৰিয়ালৰ সৈতে ৰেজা পাহলৱী।]] ===সম্পৰ্ক আৰু বিবাহ=== ১৯৭৮ চনৰ পিপল আলোচনীৰ এটা প্ৰবন্ধ অনুসৰি ৰোমত লগ পোৱা এগৰাকী "সোণালী চুলিৰ, নীলা চকুৰ ছুইডিছ মডেল"ৰ সৈতে পাহলৱীৰ ৰোমান্টিক সম্পৰ্ক আছিল। একেটা প্ৰকাশনেই তেওঁ টেক্সাছৰ লুবকত প্ৰেমিকাৰ সৈতে বাস কৰা বুলিও প্ৰকাশ কৰিছে। ১৯৮০ চনলৈকে তেওঁৰ এগৰাকী ইজিপ্তৰ প্ৰেমিকা আছিল যি কায়ৰোৰ আমেৰিকান বিশ্ববিদ্যালয়ৰ ছাত্ৰী আছিল; তেওঁক দেহৰক্ষীয়ে "পহৰা" দিছিল বুলি কোৱা হয়।<ref name="People">{{cite news |title=A Shah-in-Training Learns About Air Force Tradition and Sweet Texas Accents|url=https://people.com/archive/a-shah-in-training-learns-about-air-force-tradition-and-sweet-texas-accents-vol-10-no-15/|last1=Demaret|first1=Kent|last2=Williams|first2=Keith|date=9 October 1978|access-date=25 January 2019|work=People}}</ref> ১৯৮৫ চনৰ আশে-পাশে পাহলৱীয়ে ইয়াছমিন এতমাদ-আমিনিৰ সৈতে প্ৰেমৰ সম্পৰ্ক আৰম্ভ কৰে।<ref name="WP">{{cite news|title=The Shah Without a Country|url=https://www.washingtonpost.com/archive/lifestyle/1989/05/21/the-shah-without-a-country/f0faf362-f2c1-4a3b-83e5-25ef1b0ecb87|last1=Hall|first1=Carla|date=21 May 1989|access-date=25 January 2019|newspaper=The Washington Post|archive-date=29 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190129010006/https://www.washingtonpost.com/archive/lifestyle/1989/05/21/the-shah-without-a-country/f0faf362-f2c1-4a3b-83e5-25ef1b0ecb87/|url-status=live}}</ref> ১৯৮৬ চনৰ ১২ জুনত কানেকটিকাটৰ গ্ৰীণউইচত তেওঁলোকৰ বিবাহ হয়; সেই সময়ত পাহলৱীৰ বয়স আছিল ২৫ আৰু ইয়াছমিনৰ বয়স আছিল ১৭।<ref>{{cite book|last=Pahlavi|first=Farah|year=2003|title=Kohan Diārā|script-title=fa:کهن دیارا|publisher=Farzad|language=Persian|page=462}}</ref> দম্পতীহালৰ তিনিগৰাকী কন্যা আছে: নূৰ জাহৰা (জন্ম ৩ এপ্ৰিল ১৯৯২), ইমান লয়া (জন্ম ১২ ছেপ্টেম্বৰ ১৯৯৩), আৰু ফাৰাহ মিত্ৰ (জন্ম ১৭ জানুৱাৰী ২০০৪)।<ref>{{cite news|url=https://www.independentpersian.com/node/94311/%D8%AF%DB%8C%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%87/%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%8C/%D8%B4%D8%B5%D8%AA%25E2%2580%258C%D8%B3%D8%A7%D9%84%DA%AF%DB%8C-%D8%B4%D8%A7%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%B1%D8%B6%D8%A7-%D9%BE%D9%87%D9%84%D9%88%DB%8C-%D9%88-%DA%86%D8%B4%D9%85%25E2%2580%258C%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B2-%D8%AD%D8%B6%D9%88%D8%B1-%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%87-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86|title=شصت‌سالگی شاهزاده رضا پهلوی و چشم‌انداز حضور زنان در آینده ایران |trans-title=The Sixtieth Anniversary of Prince Reza Pahlavi and the Prospects for Women's Presence in the Future of Iran |work=Independent Farsi|first=Camelia|last=Fard|date=28 October 2020|access-date=11 January 2026|language=Persian}}</ref> ২০২৫ চনত ইমানে ইহুদী-আমেৰিকান ব্যৱসায়ী ব্ৰেডলি শ্বাৰমানক বিয়া কৰায়; শ্বাৰমান ড্ৰোন ভিত্তিক সামগ্ৰী যোগানকাৰী মেটাৰনেটৰ অংশীদাৰিত্বৰ মুৰব্বী।<ref>{{cite news |last=Jordan |first=Eliana |title=Who is Bradley Sherman, the Jewish husband of an Iranian princess? |work=[[The Jewish Chronicle]] |date=11 June 2025 |accessdate=16 January 2026 |url=https://www.thejc.com/news/world/who-is-bradley-sherman-the-jewish-husband-of-an-iranian-princess-fjys1bgv}}</ref> ২০০৪ চনত পাহলৱীক বেলজিয়ামৰ ৰজা দ্বিতীয় এলবাৰ্টৰ অষ্টম নাতিনী ৰাজকুমাৰী লুইজৰ "বেচৰকাৰী গডফাদাৰ" হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হয়।<ref>The [[Roman Catholic Church]], the Church of the child being baptized, does not accept non-Catholics as godparents, given the religious nature of the role, so Pahlavi's role was downgraded to unofficial, not formal. {{cite web|last=Kadivar|first=Darius|title=ROYAL CURTSY: Crown Prince Reza Godfather to Belgium's Prince Prince Laurent's Daughter|url=http://iranian.com/main/blog/darius-kadivar/royal-curtsy-crown-prince-reza-godfather-belgiums-prince-prince-laurents-daughte.html|publisher=Iranian.com: Persian Realm|access-date=4 October 2017|archive-date=19 February 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140219090456/http://iranian.com/main/blog/darius-kadivar/royal-curtsy-crown-prince-reza-godfather-belgiums-prince-prince-laurents-daughte.html|url-status=live}}</ref> ==সন্মান== === ৰাষ্ট্ৰীয় === * [[File:Order of Pahlavi (Iran).gif|60px]]ছ'ভাৰেইন এণ্ড গ্ৰেণ্ড কলাৰ অৱ দ্য অৰ্ডাৰ অৱ পাহলাভি (২৬ ছেপ্টেম্বৰ ১৯৬৭, ইৰাণ) * [[File:Mohammad_Rezā_Shāh_Pahlavi_Coronation_Medal_Ribbon_Bar_-_Imperial_Iran.svg|60px]] মহম্মদ ৰেজা শ্বাহ পাহলৱী ৰাজ অভিষেক পদক (২৬ অক্টোবৰ ১৯৬৭, ইৰাণ) * [[File:25th_Centennial_Anniversary_Medal_Ribbon_Bar_-_Imperial_Iran.svg|60px]] ২৫ বছৰীয়া শতবাৰ্ষিকী পদক (১৪ অক্টোবৰ ১৯৭১, ইৰাণ) * [[File:Persepolis_Medal's_Ribbon_Bar_-_Imperial_Iran.svg|60px]] পাৰ্চেপলিছ পদক (১৫ অক্টোবৰ ১৯৭১, ইৰাণ) === বিদেশী === * [[File:Order of the Seraphim - Ribbon bar.svg|60px]] নাইট অৱ দ্য ৰয়েল অৰ্ডাৰ অৱ দ্য চেৰাফিম (২৪ নৱেম্বৰ ১৯৭০, ছুইডেন) * [[File:Cordone di gran Croce di Gran Cordone OMRI BAR.svg|60px]] ইটালিয়ান ৰিপাব্লিকৰ অৰ্ডাৰ অৱ মেৰিটৰ নাইট গ্ৰেণ্ড ক্ৰছ (১৫ ডিচেম্বৰ ১৯৭৪, ইটালী) <ref>{{cite web | url = https://www.quirinale.it/onorificenze/insigniti/35145 | title = REZA S.A.I. Ciro decorato di Gran Cordone | language = it | access-date = 16 October 2012 | archive-date = 20 August 2021 | archive-url = https://web.archive.org/web/20210820112538/https://www.quirinale.it/onorificenze/insigniti/35145 | url-status = live }}</ref> * [[File:Order_of_Isabella_the_Catholic_-_Sash_of_Collar.svg|60px]] নাইট অৱ দ্য কলাৰ অৱ দ্য ৰয়েল অৰ্ডাৰ অৱ ইছাবেলা দ্য কেথলিক (১৯ এপ্ৰিল ১৯৭৫, স্পেইন) <ref>{{Cite web|url=http://www.boe.es/boe/dias/1975/04/22/pdfs/A08445-08445.pdf|title=Boletín Oficial del Estado|access-date=18 July 2013|archive-date=15 April 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190415044015/https://www.boe.es/boe/dias/1975/04/22/pdfs/A08445-08445.pdf|url-status=live}}</ref>ৈ * [[File:Legion Honneur GC ribbon.svg|60px]]গ্ৰেণ্ড ক্ৰছ অৱ দ্য নেচনেল অৰ্ডাৰ অৱ দ্য লিজিয়ন অৱ অনাৰ (১৪ ডিচেম্বৰ ১৯৭৬, ফ্ৰান্স) * [[File:AUT Honour for Services to the Republic of Austria - 1st Class BAR.svg|60px]]গ্ৰেণ্ড ষ্টাৰ অৱ দ্য ডেকোৰেচন অৱ অনাৰ ফৰ চাৰ্ভিচ টু দ্য ৰিপাব্লিক অৱ অষ্ট্ৰিয়া (১৯৭৬, অষ্ট্ৰিয়া) <ref>{{cite web | url = http://www.parlament.gv.at/PAKT/VHG/XXIV/AB/AB_10542/imfname_251156.pdf | title = Reply to a parliamentary question | language = de | page = 458 | access-date = 16 October 2012 | archive-date = 22 May 2020 | archive-url = https://web.archive.org/web/20200522081548/https://www.parlament.gv.at/PAKT/VHG/XXIV/AB/AB_10542/imfname_251156.pdf | url-status = live }}</ref> * [[File: Royal_Order_of_the_Drum_(Rwanda)_-_ribbon_bar.gif|60px]] গ্ৰেণ্ড কলাৰ অৱ দ্য ৰয়েল অৰ্ডাৰ অৱ দ্য ড্ৰাম (ৰুৱাণ্ডা) <ref>{{Cite web|url=https://king-kigeli.org/|archive-url=https://web.archive.org/web/20110725120712/http://king-kigeli.org/|url-status=usurped|archive-date=25 July 2011|title=King Kigeli|website=King Kigeli}}</ref> * [[File:Order of the Most Holy Annunciation BAR.svg|60px]]নাইট অৱ দ্য ছুপ্ৰিম অৰ্ডাৰ অৱ দ্য মষ্ট হলি এনাউন্সেচন (২৬ এপ্ৰিল ২০২৩, হাউচ অৱ চেভয়) <ref>{{Cite web|url=https://www.ordinidinasticicasasavoia.it/site/wp-content/uploads/ELENCO_Ordine-Santissima-Annunziata_21.07.2023.pdf.|title=Elenco dei Cavalieri dell'Ordine supremo della Santissima Annunziata|access-date=21 November 2023|archive-date=15 June 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240615205026/https://www.ordinidinasticicasasavoia.it/site/wp-content/uploads/ELENCO_Ordine-Santissima-Annunziata_21.07.2023.pdf.|url-status=live}}</ref> ===অন্যান্য স্বীকৃতি === *ৰেডিঅ' ফাৰ্দাৰ বছৰৰ ব্যক্তি অনলাইন সমীক্ষা (২০ মাৰ্চ ২০১১) <ref>{{cite news|author1=RFE/RL|title=Farda Audience Picks Late Shah's Son As Iran's Person of the Year|url=https://www.rferl.org/a/farda_audience_late_shah_pahlavi_son_iran_person_of_year/24523974.html|publisher=Radio Free Europe/Radio Liberty|date=22 March 2012|archive-date=6 October 2014|access-date=2 October 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141006074727/http://www.rferl.org/content/farda_audience_late_shah_pahlavi_son_iran_person_of_year/24523974.html|url-status=live}}</ref> *মেয়ৰ জন এ মিৰিচৰ পৰা বেভাৰলী হিলছ চহৰৰ "কি টু দ্য চিটি" গ্ৰহণ (২৩ জানুৱাৰী, ২০১৭, লছ এঞ্জেলছ, কেলিফৰ্ণিয়া) <ref>{{cite web |first=Victoria |last=Talbot |url=http://bhcourier.com/beverly-hills-news-iranian-crown-prince-reza-pahlavi-seeks-support-for-peaceful-revolution/ |title=Beverly Hills News – Iranian Crown Prince Reza Pahlavi Seeks Support For Peaceful Revolution |date=26 January 2017 |access-date=28 May 2017 |archive-date=26 October 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171026110428/http://bhcourier.com/beverly-hills-news-iranian-crown-prince-reza-pahlavi-seeks-support-for-peaceful-revolution/ |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=sUbst7VOb2c |archive-url=https://ghostarchive.org/varchive/youtube/20211221/sUbst7VOb2c |archive-date=21 December 2021 |url-status=live|title=The Mayor of Beverly Hills Presenting the Key to the City to The Crown Prince of Iran Reza Pahlavi |via=YouTube |date=January 2017}}{{cbignore}}</ref> ==গ্ৰন্থপঞ্জী== *''Gozashteh va Ayandeh'', London: Kayham Publishing, 2000. (in Persian) *''Winds of Change: The Future of Democracy in Iran'', [[Regnery Publishing]] Inc., 2002, {{ISBN|0-89526-191-X}}.<ref>{{cite journal|url=https://www.meforum.org/articles/2007/winds-of-change-the-future-of-democracy-in-iran|title=Winds of Change: The Future of Democracy in Iran|date=1 June 2002|access-date=5 September 2018|journal=[[Middle East Quarterly]]|volume=14|issue=1|archive-date=5 September 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180905180153/https://www.meforum.org/articles/2007/winds-of-change-the-future-of-democracy-in-iran|url-status=live}}</ref> *''Iran: L'Heure du Choix'', Denoël, 2009. (in French) == টোকা == {{Notelist}} ==তথ্যৰ উৎস== {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{official website|https://www.rezapahlavi.org/}} * {{C-SPAN|5960}} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Pahlavi, Reza}} [[শ্ৰেণী:শাসক]] [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:ৰাজনীতিবিদ]] dt47bz71w4wu939mn7f9ic4j29qspzc 610021 610019 2026-05-30T12:50:23Z নৰুনা বৰুৱা 44897 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 610021 wikitext text/x-wiki {{Short description|Former Crown Prince of Iran (born 1960)}} {{Infobox royalty | name = ৰেজা পাহলৱী | title = ইৰাণৰ সিংহাসনৰ উত্তৰাধিকাৰী ৰাজপুত্ৰ | image = رضا پهلوی در گفتگو با سیامک دهقانپور از صدای آمریکا، تیر ۱۴۰۳ 02 (cropped).jpg | caption = ২০২৪ চনত পাহলৱী | succession = পাহলৱী পৰিয়ালৰ মুৰব্বী | reign = ১৯৮০ চনৰ ৩১ অক্টোবৰ – বৰ্তমান | reign-type = কাৰ্যকাল | predecessor = [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী ]] | suc-type = [[Heir apparent]]/[[Heir presumptive|presumptive]] | birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1960|10|31}} | birth_place = [[তেহৰাণ]], ইৰাণ | spouse = {{marriage|ইয়াছমিন ইটেমাদ-আমিনি|12 June 1986}} | issue = নূৰ পহলৱী <br />ইমান পাহলৱী<br />ফাৰা পাহলৱী | full name = ''ৰেজা পাহলৱী'' | house = পাহলৱী বংশ | father = [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী ]] | mother = ফাৰাহ পাহলৱী | signature = Reza Pahlavi signature.svg | religion = টুৱেলভাৰ ছিয়া ইছলাম<ref name="AlSulaiti2023">{{cite web | last = Al-Sulaiti | first = Yousef | title = Reza Pahlavi's card for a new Iran | website = Global Affairs. Universidad de Navarra | date = 2023-06-06 | url = https://www.unav.edu/web/global-affairs/reza-pahlavis-card-for-a-new-iran | access-date = 2026-03-09 | quote = While some regime opponents blame Islam, Pahlavi affirms his Shia Muslim religion and repeatedly calls ‘non-regime clerics’ to join the people. }}</ref> }} '''ৰেজা পাহলাৱী ({{lang-en| Reza Pahlavi}})''' ( জন্ম: ৩১ অক্টোবৰ ১৯৬০) এজন ইৰাণৰ ৰাজনৈতিক ব্যক্তি আৰু ইৰাণৰ পাহলৱী বংশৰ [[ইৰাণ]]ৰ সিংহাসনৰ উত্তৰাধিকাৰী ৰাজপুত্ৰ। [[ইৰাণ]]ৰ শেষৰজন শ্বাহ মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী আৰু তেওঁৰ পত্নী সম্ৰাজ্ঞী ফাৰহৰ ডাঙৰ পুত্ৰ। <ref>{{Cite web |last=Bragg |first=Julianna |date=2026-02-28 |title=What to know about Reza Pahlavi, a potential successor to lead Iran |url=https://www.axios.com/2026/02/28/us-iran-leader-crown-prince-reza-pahlavi |access-date=2026-03-18 |website=Axios |language=en}}</ref> বৰ্তমান তেওঁ বিৰোধী হিচাপে আমেৰিকাত নিৰ্বাসিত হৈ আছে।<ref name="Britannica">{{cite encyclopedia |encyclopedia=[[Britannica.com|Britannica]] |title=Reza Pahlavi |url=https://www.britannica.com/biography/Reza-Pahlavi |accessdate=25 April 2026 }}</ref> [[তেহৰাণ]]ত জন্মগ্ৰহণ কৰা ৰেজা পাহলাৱীক ১৯৬৭ চনত পিতৃৰ ৰাজ অভিষেকৰ পিছত আনুষ্ঠানিকভাৱে [[ইৰাণ]]ৰ ক্ৰাউন প্ৰিন্স হিচাপে ঘোষণা কৰা হয়। ১৯৭৮ চনত ইম্পেৰিয়েল ইৰাণী বায়ুসেনাৰ কেডেট হিচাপে তেওঁ আমেৰিকালৈ গুচি যায় আৰু ৰিজ বায়ুসেনা ঘাটিত পাইলটৰ প্ৰশিক্ষণ লয়। পিছৰ বছৰত [[ৰুহোল্লাহ খোমেইনী]]ৰ নেতৃত্বত ইৰাণী বিপ্লৱৰ সময়ত তেওঁৰ পিতৃক উৎখাত কৰি ৰাজতন্ত্ৰ বিলুপ্ত কৰা হয়। ১৯৮০ চনত কাইৰোত নিৰ্বাসনত পিতৃৰ মৃত্যুৰ পাছত ৰেজা পাহলৱীয়ে নিজকে ইৰাণৰ শ্বাহ ঘোষণা কৰি "দ্বিতীয় ৰেজা শ্বাহ" উপাধি গ্ৰহণ কৰে; তাৰ পিছত তেওঁ বহিঃৰাজ্যৰপৰা ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ ৰাজনৈতিক বিৰোধিতাত সক্ৰিয় হৈ পৰে। ২০১৩ চনত তেওঁ ‘ইৰাণ ৰাষ্ট্ৰীয় পৰিষদ’ (INC) প্ৰতিষ্ঠা কৰে। দেশৰ ভৱিষ্যৎ শাসন-ব্যৱস্থা নিৰ্ধাৰণৰ বাবে দেশজোৰা গণভোট অনুষ্ঠিত কৰাৰ সপক্ষে তেওঁ দৃঢ় স্থিতি গ্ৰহণ কৰিছে। ইৰাণৰ জনসাধাৰণক ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিবাদ কৰিবলৈ আহ্বান জনাই পাহলৱীয়ে বৰ্তমানৰ শাসক শ্ৰেণীক অপসাৰণৰ দাবী জনাইছে। ইৰাণক পশ্চিমীয়া বিশ্ব আৰু [[ইজৰাইল]]ৰ মিত্ৰ হিচাপে গঢ়ি তোলাৰ সপক্ষেও তেওঁ নিজৰ মতামত প্ৰকাশ কৰিছে। বহু ইৰাণীয়ে পাহলৱীক সমৰ্থন জনাইছে যদিও সমগ্ৰ বিৰোধীৰ মাজত তেওঁৰ সমৰ্থন অস্পষ্ট হৈ আছে।<ref name="APexiled">{{Cite web |date=9 January 2026 |title=Iran's exiled crown prince rises as a figure in protests, decades after leaving his homeland |url=https://apnews.com/article/iran-protests-crown-prince-reza-pahlavi-cec4123ec75a0953bc0726e46ad32f1f |access-date=20 February 2026 |website=AP News |language=en}}</ref><ref>{{Cite news |title=The exiled royal urging Iranians on to the streets |url=https://www.ft.com/content/c930adea-b9f8-4bcd-bfe5-ad9dad497106 |work=[[Financial Times]]|date=10 January 2026}}</ref><ref>{{Cite news |title=Son of Iran's toppled shah seeks a role as protests expand |url=https://www.reuters.com/world/middle-east/son-irans-toppled-shah-seeks-role-protests-expand-2026-01-11/ |work=Reuters|date=11 January 2026}}</ref><ref>{{Cite news |title=Amid Iran's unrest, is Reza Pahlavi gaining support? |url=https://www.dw.com/en/amid-irans-unrest-is-reza-pahlavi-gaining-support/video-75421199 |work=DW|date=11 January 2026}}</ref> ২০২৫–২০২৬ চনৰ ইৰাণৰ প্ৰতিবাদৰ সময়ত তেওঁক বিশিষ্ট বিৰোধী ব্যক্তি হিচাপে বৰ্ণনা কৰা হৈছে।<ref>{{cite web|url=https://www.bbc.com/news/articles/c62wx1gr8y4o|title=Reza Pahlavi, the exiled son of Iran's last shah at centre of protest chants|work=BBC News|access-date=20 January 2026|quote="Critics counter that he remains too dependent on foreign backing and question whether Iranians inside the country, weary after decades of political turmoil, are ready to trust any exiled leader.""Some Iranians still revere his family name; others fear replacing one unelected ruler with another, even under a democratic guise."}}</ref><ref>{{cite web|url=https://jacobin.com/2026/01/iran-protests-authoritarianism-trump-israel|title=Iran Is Facing Its Deepest Crisis Since the 1979 Revolution|publisher=Jacobin|access-date=20 January 2026}}</ref> আৰু ৰাজতন্ত্ৰৰ সমৰ্থকসকলৰ বাবে এজন প্ৰভাৱশালী ব্যক্তি হিচাপে অভিহিত কৰা হৈছে। <ref name=Axios>{{Cite web|last=Ravid |first=Barak |url=https://www.axios.com/2026/01/13/pahlavi-witkoff-iran-protest-meeting-trump|title=Scoop: Trump's envoy secretly met Iran's exiled crown prince |date=13 January 2026 |website=Axios (website)}}</ref> কিন্তু আন কিছুমানে তেওঁক মেৰুকৰণকাৰী ব্যক্তি বুলি অভিহিত কৰিছে, কিছুমান সমালোচকে তেওঁৰ বিদেশী সমৰ্থনৰ ওপৰত নিৰ্ভৰশীলতাক আঙুলিয়াই দিছে।   শাসকীয় ইছলামিক চৰকাৰখন ওফৰাই পেলোৱা হ’লে পাহলৱীয়ে নিজকে গণতান্ত্ৰিক ইৰাণৰ সম্ভাৱ্য পৰিৱৰ্তনশীল নেতা হিচাপে স্থান দিছে। ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা == [[File:Mohammad Reza Shah and his newborn son, Crown Prince Reza.jpg|thumb|ৰেজা (মাজত) পিতৃ [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী]] (সোঁফালে) আৰু তেহৰাণৰ জুম্মাৰ নামাজ ইমাম হাছান ইমামি ( বাঁওফালে)]] [[File:Crpcairo.jpg|thumb|left|১৯৮০ চনৰ ৩১ অক্টোবৰত কায়ৰোৰ কৌবেহ ৰাজপ্ৰাসাদত ৰেজা পাহলৱীয়ে ইৰাণৰ নতুন শ্বাহ হিচাপে শপত গ্ৰহণ কৰা অৱস্থাত। |219x219px]] [[ইৰাণ]]ৰ শ্বাহ [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী]] আৰু শ্বাহবানু [[ফাৰাহ পাহলৱী]]ৰ জ্যেষ্ঠ পুত্ৰ ৰেজা পাহলৱীৰ জন্ম হৈছিল তেহৰাণত। পাহলৱীৰ ভাই-ভনীৰ ভিতৰত তেওঁৰ ভগ্নী ফাৰাহনাজ, ভাতৃ আলী ৰেজা, আৰু ভগ্নী লাইলা; তেওঁৰ এগৰাকী আঢ়ৈবছৰীয়া ভগ্নীও আছে শ্বাহনাজ। জন্মৰ সময়ত শ্বাহে ৯৮ জন ৰাজনৈতিক বন্দীক ক্ষমা কৰি দিছিল আৰু চৰকাৰে আয়কৰ ২০ শতাংশ হ্ৰাস কৰাৰ কথা ঘোষণা কৰিছিল।<ref>{{cite news |first=Jonathan|last=Freedland|title=The Prince's Trust: The Boy Who Lost Everything|work=The Observer|location=London, United Kingdom|date=26 January 1997|pages=97, 168–169}}</ref> যৌৱনত তেওঁ আছিল এজন উৎসুক ফুটবল খেলুৱৈ আৰু দৰ্শক। তেওঁ ৰাজধানীৰ ফুটবল ক্লাব এষ্টেগলালৰ অনুৰাগী আছিল—সেই সময়ত তাজ (আক্ষৰিক অৰ্থত, "মুকুট") নামেৰে জনাজাত; আনকি তেওঁৰ সমৰ্থন ৰাষ্ট্ৰীয় ইৰাণী ৰেডিঅ' আৰু টেলিভিছনতো সম্প্ৰচাৰিত হৈছিল। ক্লাবটোৱে তেওঁৰ জন্মদিনত অনুষ্ঠিত হোৱা বাৰ্ষিক ৰেলীত নিজৰ ক্ৰীড়া দক্ষতা প্ৰদৰ্শন কৰিছিল, যিয়ে ক্লাবটোক পাহলৱী শাসনৰ সৈতে জড়িত কৰিছিল।<ref>{{cite book|title=Fringe Nations in World Soccer|author=Kausik Bandyopadhyay |author2=Sabyasachi Mallick |page=87|isbn=978-1-317-99810-5|year=2013|publisher=Routledge}}</ref> সেই সময়ত ইৰাণৰ আন এটা ফুটবল দলৰ সমৰ্থক আছিল ''তাজ আবাদান ফুটবল ক্লাব''। <ref>{{cite journal |author=Houchang E. Chehabi|title=A Political History of Football in Iran|journal=Iranian Studies|date=Autumn 2002|volume=35|issue=4|page=387|doi=10.1080/14660970600615328|s2cid=144616657}}</ref> ===পাইলট প্ৰশিক্ষণ=== তেওঁৰ নামেৰে নামকৰণ কৰা "ৰেজা পাহলৱী স্কুল"ত পঢ়িছিল। ৰাজপ্ৰাসাদৰ ভিতৰত অৱস্থিত এখন ব্যক্তিগত বিদ্যালয় আছিল আৰু ইয়াত কেৱল ৰাজপৰিয়ালৰ ল'ৰা-ছোৱালী আৰু দৰবাৰীসকলকহে নামভৰ্তি কৰা হৈছিল।<ref>{{cite magazine|first1=Pete|last1=Axthelm|first2=Victoria|last2=Brynner|title=The Man Who Would Be Shah|url=https://people.com/archive/the-man-who-would-be-shah-vol-31-no-13/|volume=31|number=13|magazine=People|date=3 April 1989|access-date=25 January 2019|archive-date=28 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190128030458/https://people.com/archive/the-man-who-would-be-shah-vol-31-no-13/|url-status=live}}</ref> তেওঁ পাইলটৰ প্ৰশিক্ষণ লাভ কৰিছিল; ১১ বছৰ বয়সত তেওঁ প্ৰথম একক বিমান যাত্ৰা কৰে আৰু এবছৰৰ পাছত অনুজ্ঞাপত্ৰ লাভ কৰে।<ref name="AJ">{{cite news|title=Pahlavi recalls 'tremendous boost to my morale' during Air Force training in Lubbock|url=https://www.lubbockonline.com/news/local-news/2018-01-09/pahlavi-recalls-tremendous-boost-my-morale-during-air-force-training|work=[[Lubbock Avalanche-Journal]]|date=9 January 2018|access-date=25 January 2019|archive-date=28 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190128030431/https://www.lubbockonline.com/news/local-news/2018-01-09/pahlavi-recalls-tremendous-boost-my-morale-during-air-force-training|url-status=live}}</ref> ইম্পেৰিয়েল ইৰাণী বায়ুসেনাৰ কেডেট হিচাপে ১৯৭৮ চনৰ আগষ্ট মাহত তেওঁক পাইলটৰ প্ৰশিক্ষণ অব্যাহত ৰাখিবলৈ আমেৰিকালৈ প্ৰেৰণ কৰা হয়। টেক্সাছৰ লুবকৰ ওচৰৰ ৰিজ বায়ুসেনা ঘাটিত এবছৰীয়া পাইলট প্ৰশিক্ষণ কাৰ্যসূচীত নামভৰ্তি কৰা ৪৩ জন কেডেট পাইলটৰ ভিতৰত তেওঁ অন্যতম। এই প্ৰশিক্ষণত চেছনা টি-৩৭ টুইটাৰ আৰু নৰ্থৰপ টি-৩৮ টেলনৰ দৰে উৰণীয়া বিমান অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছিল। ইৰাণী বিপ্লৱৰ বাবে তেওঁ ১৯৭৯ চনৰ মাৰ্চ মাহত প্ৰায় চাৰি মাহ আগতে ঘাটি এৰি যায়। <ref name="AJ"/><ref>{{cite news|title=Caprock Chronicles: Lubbock once home to crown prince of Iran|url=https://www.lubbockonline.com/caprock-chronicles/local-news/news/2018-02-10/caprock-chronicles-lubbock-once-home-crown-prince-iran|work=[[Lubbock Avalanche-Journal]] |date=10 February 2018|access-date=25 January 2019|archive-date=28 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190128082900/https://www.lubbockonline.com/caprock-chronicles/local-news/news/2018-02-10/caprock-chronicles-lubbock-once-home-crown-prince-iran|url-status=live}}</ref> ইয়াৰ পিছত তেওঁ পৰিয়ালৰ সৈতে কঠোৰ নিৰাপত্তাৰ অধীনত মৰক্কোৰপৰা বাহামালৈ আৰু তাৰ পিছত মেক্সিকোলৈ যাত্ৰা কৰে। ===উচ্চ শিক্ষা === ১৯৭৯ চনৰ ছেপ্টেম্বৰ মাহত পাহলৱীয়ে উইলিয়ামছ কলেজত অধ্যয়ন আৰম্ভ কৰে,<ref name="WP"/> কিন্তু ১৯৮০ চনত উইলিয়ামছ কলেজত পঢ়া এৰি দিয়ে। <ref>{{cite news |title= Empress Farah Dibah Pahlavi: My son may one day return to his country and take over his father's throne|url=https://www.upi.com/Archives/1984/07/23/Empress-Farah-Dibah-Pahlavi-widow-of-the-deposed-shah/3013459403200/|date=23 July 1984|access-date=25 January 2019|agency=United Press International}}</ref> তাৰ পিছত তেওঁ কায়ৰোৰ আমেৰিকান বিশ্ববিদ্যালয়ত ৰাজনীতি বিজ্ঞানৰ ছাত্ৰ হিচাপে নামভৰ্তি কৰে যদিও তেওঁৰ উপস্থিতি অনিয়মিত আছিল। খবৰ অনুসৰি ১৯৮১ চনত তেওঁ সেই পাঠ্যক্ৰম পৰিত্যাগ কৰি ইৰাণৰ অধ্যাপকৰ তত্ত্বাৱধানত ব্যক্তিগত অধ্যয়ন অব্যাহত ৰাখিছিল; সেই সময়ত তেওঁৰ অধ্যয়নৰ মূল বিষয় আছিল পাৰ্চী সংস্কৃতি আৰু ইতিহাস, দৰ্শন আৰু ইৰাণৰ তেল সম্পদ।<ref name="Berkshire">{{cite news |title=Former Student Prince Aims at Iranian Throne|agency=United Press International|work=The Berkshire Eagle|location=Pittsfield, Massachusetts|date=6 August 1981|page=23}}</ref> মৰক্কোত থকাৰ সময়ত পাহলৱীয়ে ১৯৮৫ চনত দক্ষিণ কেলিফৰ্ণিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ৰপৰা ডাকযোগে জৰিয়তে ৰাজনীতি বিজ্ঞানত ডিগ্ৰী লাভ কৰে। ৰেজা পাহলৱী নিজৰ মাতৃভাষাৰ উপৰি ইংৰাজী আৰু ফৰাচী ভাষাতো সাৱলীল। ===উত্তৰাধিকাৰ=== প্ৰয়াত পিতৃৰ পিছত ৰাজপাটত বহাৰ শাৰীত প্ৰথম ৰেজা পাহলৱী। ২০১১ চনত আত্মহত্যা নকৰালৈকে তেওঁৰ কনিষ্ঠ ভাতৃ আলী-ৰেজাই দ্বিতীয় স্থানত আছিল। <ref>{{cite magazine |url=http://content.time.com/time/world/article/0,8599,2040830,00.html |title=Iran Reacts to Suicide of the Shah's Son |date=5 January 2011 |magazine=Time |access-date=22 May 2019 |quote=Pahlavi's older brother Reza, first in line to the throne |last1=Moaveni |first1=Azadeh |archive-date=18 May 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190518135938/http://content.time.com/time/world/article/0,8599,2040830,00.html |url-status=live }}</ref> == ব্যক্তিগত জীৱন == [[File:Pahlavi family coronation (cropped).jpg|thumb|268x268px|১৯৬৭ চনত পিতৃৰ ৰাজ অভিষেকত পৰিয়ালৰ সৈতে ৰেজা পাহলৱী। ]] ===সম্পৰ্ক আৰু বিবাহ=== ১৯৭৮ চনৰ পিপল আলোচনীৰ এটা প্ৰবন্ধ অনুসৰি ৰোমত লগ পোৱা এগৰাকী "সোণালী চুলিৰ, নীলা চকুৰ ছুইডিছ মডেল"ৰ সৈতে পাহলৱীৰ ৰোমাণ্টিক সম্পৰ্ক আছিল। একেটা প্ৰকাশনেই তেওঁ টেক্সাছৰ লুবকত প্ৰেমিকাৰ সৈতে বাস কৰা বুলিও প্ৰকাশ কৰিছে। ১৯৮০ চনলৈকে তেওঁৰ এগৰাকী ইজিপ্তৰ প্ৰেমিকা আছিল যি কায়ৰোৰ আমেৰিকান বিশ্ববিদ্যালয়ৰ ছাত্ৰী আছিল; তেওঁক দেহৰক্ষীয়ে "পহৰা" দিছিল বুলি কোৱা হয়।<ref name="People">{{cite news |title=A Shah-in-Training Learns About Air Force Tradition and Sweet Texas Accents|url=https://people.com/archive/a-shah-in-training-learns-about-air-force-tradition-and-sweet-texas-accents-vol-10-no-15/|last1=Demaret|first1=Kent|last2=Williams|first2=Keith|date=9 October 1978|access-date=25 January 2019|work=People}}</ref> ১৯৮৫ চনৰ আশে-পাশে পাহলৱীয়ে ইয়াছমিন এতমাদ-আমিনিৰ সৈতে প্ৰেমৰ সম্পৰ্ক আৰম্ভ কৰে।<ref name="WP">{{cite news|title=The Shah Without a Country|url=https://www.washingtonpost.com/archive/lifestyle/1989/05/21/the-shah-without-a-country/f0faf362-f2c1-4a3b-83e5-25ef1b0ecb87|last1=Hall|first1=Carla|date=21 May 1989|access-date=25 January 2019|newspaper=The Washington Post|archive-date=29 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190129010006/https://www.washingtonpost.com/archive/lifestyle/1989/05/21/the-shah-without-a-country/f0faf362-f2c1-4a3b-83e5-25ef1b0ecb87/|url-status=live}}</ref> ১৯৮৬ চনৰ ১২ জুনত কানেকটিকাটৰ গ্ৰীণউইচত তেওঁলোকৰ বিবাহ হয়; সেই সময়ত পাহলৱীৰ বয়স আছিল ২৫ আৰু ইয়াছমিনৰ বয়স আছিল ১৭।<ref>{{cite book|last=Pahlavi|first=Farah|year=2003|title=Kohan Diārā|script-title=fa:کهن دیارا|publisher=Farzad|language=Persian|page=462}}</ref> দম্পতীহালৰ তিনিগৰাকী কন্যা আছে: নূৰ জাহৰা (জন্ম ৩ এপ্ৰিল ১৯৯২), ইমান লয়া (জন্ম ১২ ছেপ্টেম্বৰ ১৯৯৩), আৰু ফাৰাহ মিত্ৰ (জন্ম ১৭ জানুৱাৰী ২০০৪)।<ref>{{cite news|url=https://www.independentpersian.com/node/94311/%D8%AF%DB%8C%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%87/%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%8C/%D8%B4%D8%B5%D8%AA%25E2%2580%258C%D8%B3%D8%A7%D9%84%DA%AF%DB%8C-%D8%B4%D8%A7%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%B1%D8%B6%D8%A7-%D9%BE%D9%87%D9%84%D9%88%DB%8C-%D9%88-%DA%86%D8%B4%D9%85%25E2%2580%258C%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B2-%D8%AD%D8%B6%D9%88%D8%B1-%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%87-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86|title=شصت‌سالگی شاهزاده رضا پهلوی و چشم‌انداز حضور زنان در آینده ایران |trans-title=The Sixtieth Anniversary of Prince Reza Pahlavi and the Prospects for Women's Presence in the Future of Iran |work=Independent Farsi|first=Camelia|last=Fard|date=28 October 2020|access-date=11 January 2026|language=Persian}}</ref> ২০২৫ চনত ইমানে ইহুদী-আমেৰিকান ব্যৱসায়ী ব্ৰেডলি শ্বাৰমানক বিয়া কৰায়; শ্বাৰমান ড্ৰোন ভিত্তিক সামগ্ৰী যোগানকাৰী মেটাৰনেটৰ অংশীদাৰিত্বৰ মুৰব্বী।<ref>{{cite news |last=Jordan |first=Eliana |title=Who is Bradley Sherman, the Jewish husband of an Iranian princess? |work=[[The Jewish Chronicle]] |date=11 June 2025 |accessdate=16 January 2026 |url=https://www.thejc.com/news/world/who-is-bradley-sherman-the-jewish-husband-of-an-iranian-princess-fjys1bgv}}</ref> ২০০৪ চনত পাহলৱীক বেলজিয়ামৰ ৰজা দ্বিতীয় এলবাৰ্টৰ অষ্টম নাতিনী ৰাজকুমাৰী লুইজৰ "বেচৰকাৰী গডফাদাৰ" হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হয়।<ref>The [[Roman Catholic Church]], the Church of the child being baptized, does not accept non-Catholics as godparents, given the religious nature of the role, so Pahlavi's role was downgraded to unofficial, not formal. {{cite web|last=Kadivar|first=Darius|title=ROYAL CURTSY: Crown Prince Reza Godfather to Belgium's Prince Prince Laurent's Daughter|url=http://iranian.com/main/blog/darius-kadivar/royal-curtsy-crown-prince-reza-godfather-belgiums-prince-prince-laurents-daughte.html|publisher=Iranian.com: Persian Realm|access-date=4 October 2017|archive-date=19 February 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140219090456/http://iranian.com/main/blog/darius-kadivar/royal-curtsy-crown-prince-reza-godfather-belgiums-prince-prince-laurents-daughte.html|url-status=live}}</ref> ==সন্মান== === ৰাষ্ট্ৰীয় === * [[File:Order of Pahlavi (Iran).gif|60px]]ছ'ভাৰেইন এণ্ড গ্ৰেণ্ড কলাৰ অৱ দ্য অৰ্ডাৰ অৱ পাহলাভি (২৬ ছেপ্টেম্বৰ ১৯৬৭, ইৰাণ) * [[File:Mohammad_Rezā_Shāh_Pahlavi_Coronation_Medal_Ribbon_Bar_-_Imperial_Iran.svg|60px]] মহম্মদ ৰেজা শ্বাহ পাহলৱী ৰাজ অভিষেক পদক (২৬ অক্টোবৰ ১৯৬৭, ইৰাণ) * [[File:25th_Centennial_Anniversary_Medal_Ribbon_Bar_-_Imperial_Iran.svg|60px]] ২৫বছৰীয়া শতবাৰ্ষিকী পদক (১৪ অক্টোবৰ ১৯৭১, ইৰাণ) * [[File:Persepolis_Medal's_Ribbon_Bar_-_Imperial_Iran.svg|60px]] পাৰ্চেপলিছ পদক (১৫ অক্টোবৰ ১৯৭১, ইৰাণ) === বিদেশী === * [[File:Order of the Seraphim - Ribbon bar.svg|60px]] নাইট অৱ দ্য ৰয়েল অৰ্ডাৰ অৱ দ্য চেৰাফিম (২৪ নৱেম্বৰ ১৯৭০, ছুইডেন) * [[File:Cordone di gran Croce di Gran Cordone OMRI BAR.svg|60px]] ইটালিয়ান ৰিপাব্লিকৰ অৰ্ডাৰ অৱ মেৰিটৰ নাইট গ্ৰেণ্ড ক্ৰছ (১৫ ডিচেম্বৰ ১৯৭৪, ইটালী) <ref>{{cite web | url = https://www.quirinale.it/onorificenze/insigniti/35145 | title = REZA S.A.I. Ciro decorato di Gran Cordone | language = it | access-date = 16 October 2012 | archive-date = 20 August 2021 | archive-url = https://web.archive.org/web/20210820112538/https://www.quirinale.it/onorificenze/insigniti/35145 | url-status = live }}</ref> * [[File:Order_of_Isabella_the_Catholic_-_Sash_of_Collar.svg|60px]] নাইট অৱ দ্য কলাৰ অৱ দ্য ৰয়েল অৰ্ডাৰ অৱ ইছাবেলা দ্য কেথলিক (১৯ এপ্ৰিল ১৯৭৫, স্পেইন) <ref>{{Cite web|url=http://www.boe.es/boe/dias/1975/04/22/pdfs/A08445-08445.pdf|title=Boletín Oficial del Estado|access-date=18 July 2013|archive-date=15 April 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190415044015/https://www.boe.es/boe/dias/1975/04/22/pdfs/A08445-08445.pdf|url-status=live}}</ref>ৈ * [[File:Legion Honneur GC ribbon.svg|60px]]গ্ৰেণ্ড ক্ৰছ অৱ দ্য নেচনেল অৰ্ডাৰ অৱ দ্য লিজিয়ন অৱ অনাৰ (১৪ ডিচেম্বৰ ১৯৭৬, ফ্ৰান্স) * [[File:AUT Honour for Services to the Republic of Austria - 1st Class BAR.svg|60px]]গ্ৰেণ্ড ষ্টাৰ অৱ দ্য ডেকোৰেচন অৱ অনাৰ ফৰ চাৰ্ভিচ টু দ্য ৰিপাব্লিক অৱ অষ্ট্ৰিয়া (১৯৭৬, অষ্ট্ৰিয়া) <ref>{{cite web | url = http://www.parlament.gv.at/PAKT/VHG/XXIV/AB/AB_10542/imfname_251156.pdf | title = Reply to a parliamentary question | language = de | page = 458 | access-date = 16 October 2012 | archive-date = 22 May 2020 | archive-url = https://web.archive.org/web/20200522081548/https://www.parlament.gv.at/PAKT/VHG/XXIV/AB/AB_10542/imfname_251156.pdf | url-status = live }}</ref> * [[File: Royal_Order_of_the_Drum_(Rwanda)_-_ribbon_bar.gif|60px]] গ্ৰেণ্ড কলাৰ অৱ দ্য ৰয়েল অৰ্ডাৰ অৱ দ্য ড্ৰাম (ৰুৱাণ্ডা) <ref>{{Cite web|url=https://king-kigeli.org/|archive-url=https://web.archive.org/web/20110725120712/http://king-kigeli.org/|url-status=usurped|archive-date=25 July 2011|title=King Kigeli|website=King Kigeli}}</ref> * [[File:Order of the Most Holy Annunciation BAR.svg|60px]]নাইট অৱ দ্য ছুপ্ৰিম অৰ্ডাৰ অৱ দ্য মষ্ট হলি এনাউন্সেচন (২৬ এপ্ৰিল ২০২৩, হাউচ অৱ চেভয়) <ref>{{Cite web|url=https://www.ordinidinasticicasasavoia.it/site/wp-content/uploads/ELENCO_Ordine-Santissima-Annunziata_21.07.2023.pdf.|title=Elenco dei Cavalieri dell'Ordine supremo della Santissima Annunziata|access-date=21 November 2023|archive-date=15 June 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240615205026/https://www.ordinidinasticicasasavoia.it/site/wp-content/uploads/ELENCO_Ordine-Santissima-Annunziata_21.07.2023.pdf.|url-status=live}}</ref> ===অন্যান্য স্বীকৃতি === *ৰেডিঅ' ফাৰ্দাৰ বছৰৰ ব্যক্তি অনলাইন সমীক্ষা (২০ মাৰ্চ ২০১১) <ref>{{cite news|author1=RFE/RL|title=Farda Audience Picks Late Shah's Son As Iran's Person of the Year|url=https://www.rferl.org/a/farda_audience_late_shah_pahlavi_son_iran_person_of_year/24523974.html|publisher=Radio Free Europe/Radio Liberty|date=22 March 2012|archive-date=6 October 2014|access-date=2 October 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141006074727/http://www.rferl.org/content/farda_audience_late_shah_pahlavi_son_iran_person_of_year/24523974.html|url-status=live}}</ref> *মেয়ৰ জন এ মিৰিচৰপৰা বেভাৰলী হিলছ চহৰৰ "কি টু দ্য চিটি" গ্ৰহণ (২৩ জানুৱাৰী, ২০১৭, লছ এঞ্জেলছ, কেলিফৰ্ণিয়া) <ref>{{cite web |first=Victoria |last=Talbot |url=http://bhcourier.com/beverly-hills-news-iranian-crown-prince-reza-pahlavi-seeks-support-for-peaceful-revolution/ |title=Beverly Hills News – Iranian Crown Prince Reza Pahlavi Seeks Support For Peaceful Revolution |date=26 January 2017 |access-date=28 May 2017 |archive-date=26 October 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171026110428/http://bhcourier.com/beverly-hills-news-iranian-crown-prince-reza-pahlavi-seeks-support-for-peaceful-revolution/ |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=sUbst7VOb2c |archive-url=https://ghostarchive.org/varchive/youtube/20211221/sUbst7VOb2c |archive-date=21 December 2021 |url-status=live|title=The Mayor of Beverly Hills Presenting the Key to the City to The Crown Prince of Iran Reza Pahlavi |via=YouTube |date=January 2017}}{{cbignore}}</ref> ==গ্ৰন্থপঞ্জী== *''Gozashteh va Ayandeh'', London: Kayham Publishing, 2000. (in Persian) *''Winds of Change: The Future of Democracy in Iran'', [[Regnery Publishing]] Inc., 2002, {{ISBN|0-89526-191-X}}.<ref>{{cite journal|url=https://www.meforum.org/articles/2007/winds-of-change-the-future-of-democracy-in-iran|title=Winds of Change: The Future of Democracy in Iran|date=1 June 2002|access-date=5 September 2018|journal=[[Middle East Quarterly]]|volume=14|issue=1|archive-date=5 September 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180905180153/https://www.meforum.org/articles/2007/winds-of-change-the-future-of-democracy-in-iran|url-status=live}}</ref> *''Iran: L'Heure du Choix'', Denoël, 2009. (in French) == টোকা == {{Notelist}} ==তথ্যৰ উৎস== {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{official website|https://www.rezapahlavi.org/}} * {{C-SPAN|5960}} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Pahlavi, Reza}} [[শ্ৰেণী:শাসক]] [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:ৰাজনীতিবিদ]] qi2pp2ns2gyv98i6n2mhpetammygxv9 610055 610021 2026-05-30T15:00:49Z নৰুনা বৰুৱা 44897 /* প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা */ 610055 wikitext text/x-wiki {{Short description|Former Crown Prince of Iran (born 1960)}} {{Infobox royalty | name = ৰেজা পাহলৱী | title = ইৰাণৰ সিংহাসনৰ উত্তৰাধিকাৰী ৰাজপুত্ৰ | image = رضا پهلوی در گفتگو با سیامک دهقانپور از صدای آمریکا، تیر ۱۴۰۳ 02 (cropped).jpg | caption = ২০২৪ চনত পাহলৱী | succession = পাহলৱী পৰিয়ালৰ মুৰব্বী | reign = ১৯৮০ চনৰ ৩১ অক্টোবৰ – বৰ্তমান | reign-type = কাৰ্যকাল | predecessor = [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী ]] | suc-type = [[Heir apparent]]/[[Heir presumptive|presumptive]] | birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1960|10|31}} | birth_place = [[তেহৰাণ]], ইৰাণ | spouse = {{marriage|ইয়াছমিন ইটেমাদ-আমিনি|12 June 1986}} | issue = নূৰ পহলৱী <br />ইমান পাহলৱী<br />ফাৰা পাহলৱী | full name = ''ৰেজা পাহলৱী'' | house = পাহলৱী বংশ | father = [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী ]] | mother = ফাৰাহ পাহলৱী | signature = Reza Pahlavi signature.svg | religion = টুৱেলভাৰ ছিয়া ইছলাম<ref name="AlSulaiti2023">{{cite web | last = Al-Sulaiti | first = Yousef | title = Reza Pahlavi's card for a new Iran | website = Global Affairs. Universidad de Navarra | date = 2023-06-06 | url = https://www.unav.edu/web/global-affairs/reza-pahlavis-card-for-a-new-iran | access-date = 2026-03-09 | quote = While some regime opponents blame Islam, Pahlavi affirms his Shia Muslim religion and repeatedly calls ‘non-regime clerics’ to join the people. }}</ref> }} '''ৰেজা পাহলাৱী ({{lang-en| Reza Pahlavi}})''' ( জন্ম: ৩১ অক্টোবৰ ১৯৬০) এজন ইৰাণৰ ৰাজনৈতিক ব্যক্তি আৰু ইৰাণৰ পাহলৱী বংশৰ [[ইৰাণ]]ৰ সিংহাসনৰ উত্তৰাধিকাৰী ৰাজপুত্ৰ। [[ইৰাণ]]ৰ শেষৰজন শ্বাহ মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী আৰু তেওঁৰ পত্নী সম্ৰাজ্ঞী ফাৰহৰ ডাঙৰ পুত্ৰ। <ref>{{Cite web |last=Bragg |first=Julianna |date=2026-02-28 |title=What to know about Reza Pahlavi, a potential successor to lead Iran |url=https://www.axios.com/2026/02/28/us-iran-leader-crown-prince-reza-pahlavi |access-date=2026-03-18 |website=Axios |language=en}}</ref> বৰ্তমান তেওঁ বিৰোধী হিচাপে আমেৰিকাত নিৰ্বাসিত হৈ আছে।<ref name="Britannica">{{cite encyclopedia |encyclopedia=[[Britannica.com|Britannica]] |title=Reza Pahlavi |url=https://www.britannica.com/biography/Reza-Pahlavi |accessdate=25 April 2026 }}</ref> [[তেহৰাণ]]ত জন্মগ্ৰহণ কৰা ৰেজা পাহলাৱীক ১৯৬৭ চনত পিতৃৰ ৰাজ অভিষেকৰ পিছত আনুষ্ঠানিকভাৱে [[ইৰাণ]]ৰ ক্ৰাউন প্ৰিন্স হিচাপে ঘোষণা কৰা হয়। ১৯৭৮ চনত ইম্পেৰিয়েল ইৰাণী বায়ুসেনাৰ কেডেট হিচাপে তেওঁ আমেৰিকালৈ গুচি যায় আৰু ৰিজ বায়ুসেনা ঘাটিত পাইলটৰ প্ৰশিক্ষণ লয়। পিছৰ বছৰত [[ৰুহোল্লাহ খোমেইনী]]ৰ নেতৃত্বত ইৰাণী বিপ্লৱৰ সময়ত তেওঁৰ পিতৃক উৎখাত কৰি ৰাজতন্ত্ৰ বিলুপ্ত কৰা হয়। ১৯৮০ চনত কাইৰোত নিৰ্বাসনত পিতৃৰ মৃত্যুৰ পাছত ৰেজা পাহলৱীয়ে নিজকে ইৰাণৰ শ্বাহ ঘোষণা কৰি "দ্বিতীয় ৰেজা শ্বাহ" উপাধি গ্ৰহণ কৰে; তাৰ পিছত তেওঁ বহিঃৰাজ্যৰপৰা ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ ৰাজনৈতিক বিৰোধিতাত সক্ৰিয় হৈ পৰে। ২০১৩ চনত তেওঁ ‘ইৰাণ ৰাষ্ট্ৰীয় পৰিষদ’ (INC) প্ৰতিষ্ঠা কৰে। দেশৰ ভৱিষ্যৎ শাসন-ব্যৱস্থা নিৰ্ধাৰণৰ বাবে দেশজোৰা গণভোট অনুষ্ঠিত কৰাৰ সপক্ষে তেওঁ দৃঢ় স্থিতি গ্ৰহণ কৰিছে। ইৰাণৰ জনসাধাৰণক ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিবাদ কৰিবলৈ আহ্বান জনাই পাহলৱীয়ে বৰ্তমানৰ শাসক শ্ৰেণীক অপসাৰণৰ দাবী জনাইছে। ইৰাণক পশ্চিমীয়া বিশ্ব আৰু [[ইজৰাইল]]ৰ মিত্ৰ হিচাপে গঢ়ি তোলাৰ সপক্ষেও তেওঁ নিজৰ মতামত প্ৰকাশ কৰিছে। বহু ইৰাণীয়ে পাহলৱীক সমৰ্থন জনাইছে যদিও সমগ্ৰ বিৰোধীৰ মাজত তেওঁৰ সমৰ্থন অস্পষ্ট হৈ আছে।<ref name="APexiled">{{Cite web |date=9 January 2026 |title=Iran's exiled crown prince rises as a figure in protests, decades after leaving his homeland |url=https://apnews.com/article/iran-protests-crown-prince-reza-pahlavi-cec4123ec75a0953bc0726e46ad32f1f |access-date=20 February 2026 |website=AP News |language=en}}</ref><ref>{{Cite news |title=The exiled royal urging Iranians on to the streets |url=https://www.ft.com/content/c930adea-b9f8-4bcd-bfe5-ad9dad497106 |work=[[Financial Times]]|date=10 January 2026}}</ref><ref>{{Cite news |title=Son of Iran's toppled shah seeks a role as protests expand |url=https://www.reuters.com/world/middle-east/son-irans-toppled-shah-seeks-role-protests-expand-2026-01-11/ |work=Reuters|date=11 January 2026}}</ref><ref>{{Cite news |title=Amid Iran's unrest, is Reza Pahlavi gaining support? |url=https://www.dw.com/en/amid-irans-unrest-is-reza-pahlavi-gaining-support/video-75421199 |work=DW|date=11 January 2026}}</ref> ২০২৫–২০২৬ চনৰ ইৰাণৰ প্ৰতিবাদৰ সময়ত তেওঁক বিশিষ্ট বিৰোধী ব্যক্তি হিচাপে বৰ্ণনা কৰা হৈছে।<ref>{{cite web|url=https://www.bbc.com/news/articles/c62wx1gr8y4o|title=Reza Pahlavi, the exiled son of Iran's last shah at centre of protest chants|work=BBC News|access-date=20 January 2026|quote="Critics counter that he remains too dependent on foreign backing and question whether Iranians inside the country, weary after decades of political turmoil, are ready to trust any exiled leader.""Some Iranians still revere his family name; others fear replacing one unelected ruler with another, even under a democratic guise."}}</ref><ref>{{cite web|url=https://jacobin.com/2026/01/iran-protests-authoritarianism-trump-israel|title=Iran Is Facing Its Deepest Crisis Since the 1979 Revolution|publisher=Jacobin|access-date=20 January 2026}}</ref> আৰু ৰাজতন্ত্ৰৰ সমৰ্থকসকলৰ বাবে এজন প্ৰভাৱশালী ব্যক্তি হিচাপে অভিহিত কৰা হৈছে। <ref name=Axios>{{Cite web|last=Ravid |first=Barak |url=https://www.axios.com/2026/01/13/pahlavi-witkoff-iran-protest-meeting-trump|title=Scoop: Trump's envoy secretly met Iran's exiled crown prince |date=13 January 2026 |website=Axios (website)}}</ref> কিন্তু আন কিছুমানে তেওঁক মেৰুকৰণকাৰী ব্যক্তি বুলি অভিহিত কৰিছে, কিছুমান সমালোচকে তেওঁৰ বিদেশী সমৰ্থনৰ ওপৰত নিৰ্ভৰশীলতাক আঙুলিয়াই দিছে।   শাসকীয় ইছলামিক চৰকাৰখন ওফৰাই পেলোৱা হ’লে পাহলৱীয়ে নিজকে গণতান্ত্ৰিক ইৰাণৰ সম্ভাৱ্য পৰিৱৰ্তনশীল নেতা হিচাপে স্থান দিছে। ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা == [[File:Mohammad Reza Shah and his newborn son, Crown Prince Reza.jpg|thumb|ৰেজা (মাজত) পিতৃ [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী]] (সোঁফালে) আৰু তেহৰাণৰ জুম্মাৰ নামাজ ইমাম হাছান ইমামি ( বাঁওফালে)]] [[File:Crpcairo.jpg|thumb|left|১৯৮০ চনৰ ৩১ অক্টোবৰত কায়ৰোৰ কৌবেহ ৰাজপ্ৰাসাদত ৰেজা পাহলৱীয়ে ইৰাণৰ নতুন শ্বাহ হিচাপে শপত গ্ৰহণ কৰা অৱস্থাত। |219x219px]] [[ইৰাণ]]ৰ শ্বাহ [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী]] আৰু শ্বাহবানু [[ফাৰাহ পাহলৱী]]ৰ জ্যেষ্ঠ পুত্ৰ ৰেজা পাহলৱীৰ জন্ম হৈছিল তেহৰাণত। পাহলৱীৰ ভাই-ভনীৰ ভিতৰত তেওঁৰ ভগ্নী ফাৰাহনাজ, ভাতৃ আলী ৰেজা, আৰু ভগ্নী লাইলা; তেওঁৰ এগৰাকী আঢ়ৈবছৰীয়া ভগ্নীও আছে শ্বাহনাজ। জন্মৰ সময়ত শ্বাহে ৯৮ জন ৰাজনৈতিক বন্দীক ক্ষমা কৰি দিছিল আৰু চৰকাৰে আয়কৰ ২০ শতাংশ হ্ৰাস কৰাৰ কথা ঘোষণা কৰিছিল।<ref>{{cite news |first=Jonathan|last=Freedland|title=The Prince's Trust: The Boy Who Lost Everything|work=The Observer|location=London, United Kingdom|date=26 January 1997|pages=97, 168–169}}</ref> ডেকাকালত তেওঁ আছিল এজন উৎসুক ফুটবল খেলুৱৈ আৰু দৰ্শক। তেওঁ ৰাজধানীৰ ফুটবল ক্লাব এষ্টেগলালৰ অনুৰাগী আছিল। সেই সময়ত তাজ (আক্ষৰিক অৰ্থত, "মুকুট") নামেৰে জনাজাত; আনকি তেওঁৰ সমৰ্থন ৰাষ্ট্ৰীয় ইৰাণী ৰেডিঅ' আৰু টেলিভিছনতো সম্প্ৰচাৰিত হৈছিল। ক্লাবটোৱে তেওঁৰ জন্মদিনত অনুষ্ঠিত হোৱা বাৰ্ষিক ৰেলীত নিজৰ ক্ৰীড়া দক্ষতা প্ৰদৰ্শন কৰিছিল, যিয়ে ক্লাবটোক পাহলৱী শাসনৰ সৈতে জড়িত কৰিছিল।<ref>{{cite book|title=Fringe Nations in World Soccer|author=Kausik Bandyopadhyay |author2=Sabyasachi Mallick |page=87|isbn=978-1-317-99810-5|year=2013|publisher=Routledge}}</ref> সেই সময়ত ইৰাণৰ আন এটা ফুটবল দলৰ সমৰ্থক আছিল ''তাজ আবাদান ফুটবল ক্লাব''। <ref>{{cite journal |author=Houchang E. Chehabi|title=A Political History of Football in Iran|journal=Iranian Studies|date=Autumn 2002|volume=35|issue=4|page=387|doi=10.1080/14660970600615328|s2cid=144616657}}</ref> ===পাইলট প্ৰশিক্ষণ=== তেওঁৰ নামেৰে নামকৰণ কৰা "ৰেজা পাহলৱী স্কুল"ত পঢ়িছিল। ৰাজপ্ৰাসাদৰ ভিতৰত অৱস্থিত এখন ব্যক্তিগত বিদ্যালয় আছিল আৰু ইয়াত কেৱল ৰাজপৰিয়ালৰ ল'ৰা-ছোৱালী আৰু দৰবাৰীসকলকহে নামভৰ্তি কৰা হৈছিল।<ref>{{cite magazine|first1=Pete|last1=Axthelm|first2=Victoria|last2=Brynner|title=The Man Who Would Be Shah|url=https://people.com/archive/the-man-who-would-be-shah-vol-31-no-13/|volume=31|number=13|magazine=People|date=3 April 1989|access-date=25 January 2019|archive-date=28 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190128030458/https://people.com/archive/the-man-who-would-be-shah-vol-31-no-13/|url-status=live}}</ref> তেওঁ পাইলটৰ প্ৰশিক্ষণ লাভ কৰিছিল; ১১ বছৰ বয়সত তেওঁ প্ৰথম একক বিমান যাত্ৰা কৰে আৰু এবছৰৰ পাছত অনুজ্ঞাপত্ৰ লাভ কৰে।<ref name="AJ">{{cite news|title=Pahlavi recalls 'tremendous boost to my morale' during Air Force training in Lubbock|url=https://www.lubbockonline.com/news/local-news/2018-01-09/pahlavi-recalls-tremendous-boost-my-morale-during-air-force-training|work=[[Lubbock Avalanche-Journal]]|date=9 January 2018|access-date=25 January 2019|archive-date=28 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190128030431/https://www.lubbockonline.com/news/local-news/2018-01-09/pahlavi-recalls-tremendous-boost-my-morale-during-air-force-training|url-status=live}}</ref> ইম্পেৰিয়েল ইৰাণী বায়ুসেনাৰ কেডেট হিচাপে ১৯৭৮ চনৰ আগষ্ট মাহত তেওঁক পাইলটৰ প্ৰশিক্ষণ অব্যাহত ৰাখিবলৈ আমেৰিকালৈ প্ৰেৰণ কৰা হয়। টেক্সাছৰ লুবকৰ ওচৰৰ ৰিজ বায়ুসেনা ঘাটিত এবছৰীয়া পাইলট প্ৰশিক্ষণ কাৰ্যসূচীত নামভৰ্তি কৰা ৪৩ জন কেডেট পাইলটৰ ভিতৰত তেওঁ অন্যতম। এই প্ৰশিক্ষণত চেছনা টি-৩৭ টুইটাৰ আৰু নৰ্থৰপ টি-৩৮ টেলনৰ দৰে উৰণীয়া বিমান অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছিল। ইৰাণী বিপ্লৱৰ বাবে তেওঁ ১৯৭৯ চনৰ মাৰ্চ মাহত প্ৰায় চাৰি মাহ আগতে ঘাটি এৰি যায়। <ref name="AJ"/><ref>{{cite news|title=Caprock Chronicles: Lubbock once home to crown prince of Iran|url=https://www.lubbockonline.com/caprock-chronicles/local-news/news/2018-02-10/caprock-chronicles-lubbock-once-home-crown-prince-iran|work=[[Lubbock Avalanche-Journal]] |date=10 February 2018|access-date=25 January 2019|archive-date=28 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190128082900/https://www.lubbockonline.com/caprock-chronicles/local-news/news/2018-02-10/caprock-chronicles-lubbock-once-home-crown-prince-iran|url-status=live}}</ref> ইয়াৰ পিছত তেওঁ পৰিয়ালৰ সৈতে কঠোৰ নিৰাপত্তাৰ অধীনত মৰক্কোৰপৰা বাহামালৈ আৰু তাৰ পিছত মেক্সিকোলৈ যাত্ৰা কৰে। ===উচ্চ শিক্ষা === ১৯৭৯ চনৰ ছেপ্টেম্বৰ মাহত পাহলৱীয়ে উইলিয়ামছ কলেজত অধ্যয়ন আৰম্ভ কৰে,<ref name="WP"/> কিন্তু ১৯৮০ চনত উইলিয়ামছ কলেজত পঢ়া এৰি দিয়ে। <ref>{{cite news |title= Empress Farah Dibah Pahlavi: My son may one day return to his country and take over his father's throne|url=https://www.upi.com/Archives/1984/07/23/Empress-Farah-Dibah-Pahlavi-widow-of-the-deposed-shah/3013459403200/|date=23 July 1984|access-date=25 January 2019|agency=United Press International}}</ref> তাৰ পিছত তেওঁ কায়ৰোৰ আমেৰিকান বিশ্ববিদ্যালয়ত ৰাজনীতি বিজ্ঞানৰ ছাত্ৰ হিচাপে নামভৰ্তি কৰে যদিও তেওঁৰ উপস্থিতি অনিয়মিত আছিল। খবৰ অনুসৰি ১৯৮১ চনত তেওঁ সেই পাঠ্যক্ৰম পৰিত্যাগ কৰি ইৰাণৰ অধ্যাপকৰ তত্ত্বাৱধানত ব্যক্তিগত অধ্যয়ন অব্যাহত ৰাখিছিল; সেই সময়ত তেওঁৰ অধ্যয়নৰ মূল বিষয় আছিল পাৰ্চী সংস্কৃতি আৰু ইতিহাস, দৰ্শন আৰু ইৰাণৰ তেল সম্পদ।<ref name="Berkshire">{{cite news |title=Former Student Prince Aims at Iranian Throne|agency=United Press International|work=The Berkshire Eagle|location=Pittsfield, Massachusetts|date=6 August 1981|page=23}}</ref> মৰক্কোত থকাৰ সময়ত পাহলৱীয়ে ১৯৮৫ চনত দক্ষিণ কেলিফৰ্ণিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ৰপৰা ডাকযোগে জৰিয়তে ৰাজনীতি বিজ্ঞানত ডিগ্ৰী লাভ কৰে। ৰেজা পাহলৱী নিজৰ মাতৃভাষাৰ উপৰি ইংৰাজী আৰু ফৰাচী ভাষাতো সাৱলীল। ===উত্তৰাধিকাৰ=== প্ৰয়াত পিতৃৰ পিছত ৰাজপাটত বহাৰ শাৰীত প্ৰথম ৰেজা পাহলৱী। ২০১১ চনত আত্মহত্যা নকৰালৈকে তেওঁৰ কনিষ্ঠ ভাতৃ আলী-ৰেজাই দ্বিতীয় স্থানত আছিল। <ref>{{cite magazine |url=http://content.time.com/time/world/article/0,8599,2040830,00.html |title=Iran Reacts to Suicide of the Shah's Son |date=5 January 2011 |magazine=Time |access-date=22 May 2019 |quote=Pahlavi's older brother Reza, first in line to the throne |last1=Moaveni |first1=Azadeh |archive-date=18 May 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190518135938/http://content.time.com/time/world/article/0,8599,2040830,00.html |url-status=live }}</ref> == ব্যক্তিগত জীৱন == [[File:Pahlavi family coronation (cropped).jpg|thumb|268x268px|১৯৬৭ চনত পিতৃৰ ৰাজ অভিষেকত পৰিয়ালৰ সৈতে ৰেজা পাহলৱী। ]] ===সম্পৰ্ক আৰু বিবাহ=== ১৯৭৮ চনৰ পিপল আলোচনীৰ এটা প্ৰবন্ধ অনুসৰি ৰোমত লগ পোৱা এগৰাকী "সোণালী চুলিৰ, নীলা চকুৰ ছুইডিছ মডেল"ৰ সৈতে পাহলৱীৰ ৰোমাণ্টিক সম্পৰ্ক আছিল। একেটা প্ৰকাশনেই তেওঁ টেক্সাছৰ লুবকত প্ৰেমিকাৰ সৈতে বাস কৰা বুলিও প্ৰকাশ কৰিছে। ১৯৮০ চনলৈকে তেওঁৰ এগৰাকী ইজিপ্তৰ প্ৰেমিকা আছিল যি কায়ৰোৰ আমেৰিকান বিশ্ববিদ্যালয়ৰ ছাত্ৰী আছিল; তেওঁক দেহৰক্ষীয়ে "পহৰা" দিছিল বুলি কোৱা হয়।<ref name="People">{{cite news |title=A Shah-in-Training Learns About Air Force Tradition and Sweet Texas Accents|url=https://people.com/archive/a-shah-in-training-learns-about-air-force-tradition-and-sweet-texas-accents-vol-10-no-15/|last1=Demaret|first1=Kent|last2=Williams|first2=Keith|date=9 October 1978|access-date=25 January 2019|work=People}}</ref> ১৯৮৫ চনৰ আশে-পাশে পাহলৱীয়ে ইয়াছমিন এতমাদ-আমিনিৰ সৈতে প্ৰেমৰ সম্পৰ্ক আৰম্ভ কৰে।<ref name="WP">{{cite news|title=The Shah Without a Country|url=https://www.washingtonpost.com/archive/lifestyle/1989/05/21/the-shah-without-a-country/f0faf362-f2c1-4a3b-83e5-25ef1b0ecb87|last1=Hall|first1=Carla|date=21 May 1989|access-date=25 January 2019|newspaper=The Washington Post|archive-date=29 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190129010006/https://www.washingtonpost.com/archive/lifestyle/1989/05/21/the-shah-without-a-country/f0faf362-f2c1-4a3b-83e5-25ef1b0ecb87/|url-status=live}}</ref> ১৯৮৬ চনৰ ১২ জুনত কানেকটিকাটৰ গ্ৰীণউইচত তেওঁলোকৰ বিবাহ হয়; সেই সময়ত পাহলৱীৰ বয়স আছিল ২৫ আৰু ইয়াছমিনৰ বয়স আছিল ১৭।<ref>{{cite book|last=Pahlavi|first=Farah|year=2003|title=Kohan Diārā|script-title=fa:کهن دیارا|publisher=Farzad|language=Persian|page=462}}</ref> দম্পতীহালৰ তিনিগৰাকী কন্যা আছে: নূৰ জাহৰা (জন্ম ৩ এপ্ৰিল ১৯৯২), ইমান লয়া (জন্ম ১২ ছেপ্টেম্বৰ ১৯৯৩), আৰু ফাৰাহ মিত্ৰ (জন্ম ১৭ জানুৱাৰী ২০০৪)।<ref>{{cite news|url=https://www.independentpersian.com/node/94311/%D8%AF%DB%8C%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%87/%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%8C/%D8%B4%D8%B5%D8%AA%25E2%2580%258C%D8%B3%D8%A7%D9%84%DA%AF%DB%8C-%D8%B4%D8%A7%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%B1%D8%B6%D8%A7-%D9%BE%D9%87%D9%84%D9%88%DB%8C-%D9%88-%DA%86%D8%B4%D9%85%25E2%2580%258C%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B2-%D8%AD%D8%B6%D9%88%D8%B1-%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%87-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86|title=شصت‌سالگی شاهزاده رضا پهلوی و چشم‌انداز حضور زنان در آینده ایران |trans-title=The Sixtieth Anniversary of Prince Reza Pahlavi and the Prospects for Women's Presence in the Future of Iran |work=Independent Farsi|first=Camelia|last=Fard|date=28 October 2020|access-date=11 January 2026|language=Persian}}</ref> ২০২৫ চনত ইমানে ইহুদী-আমেৰিকান ব্যৱসায়ী ব্ৰেডলি শ্বাৰমানক বিয়া কৰায়; শ্বাৰমান ড্ৰোন ভিত্তিক সামগ্ৰী যোগানকাৰী মেটাৰনেটৰ অংশীদাৰিত্বৰ মুৰব্বী।<ref>{{cite news |last=Jordan |first=Eliana |title=Who is Bradley Sherman, the Jewish husband of an Iranian princess? |work=[[The Jewish Chronicle]] |date=11 June 2025 |accessdate=16 January 2026 |url=https://www.thejc.com/news/world/who-is-bradley-sherman-the-jewish-husband-of-an-iranian-princess-fjys1bgv}}</ref> ২০০৪ চনত পাহলৱীক বেলজিয়ামৰ ৰজা দ্বিতীয় এলবাৰ্টৰ অষ্টম নাতিনী ৰাজকুমাৰী লুইজৰ "বেচৰকাৰী গডফাদাৰ" হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হয়।<ref>The [[Roman Catholic Church]], the Church of the child being baptized, does not accept non-Catholics as godparents, given the religious nature of the role, so Pahlavi's role was downgraded to unofficial, not formal. {{cite web|last=Kadivar|first=Darius|title=ROYAL CURTSY: Crown Prince Reza Godfather to Belgium's Prince Prince Laurent's Daughter|url=http://iranian.com/main/blog/darius-kadivar/royal-curtsy-crown-prince-reza-godfather-belgiums-prince-prince-laurents-daughte.html|publisher=Iranian.com: Persian Realm|access-date=4 October 2017|archive-date=19 February 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140219090456/http://iranian.com/main/blog/darius-kadivar/royal-curtsy-crown-prince-reza-godfather-belgiums-prince-prince-laurents-daughte.html|url-status=live}}</ref> ==সন্মান== === ৰাষ্ট্ৰীয় === * [[File:Order of Pahlavi (Iran).gif|60px]]ছ'ভাৰেইন এণ্ড গ্ৰেণ্ড কলাৰ অৱ দ্য অৰ্ডাৰ অৱ পাহলাভি (২৬ ছেপ্টেম্বৰ ১৯৬৭, ইৰাণ) * [[File:Mohammad_Rezā_Shāh_Pahlavi_Coronation_Medal_Ribbon_Bar_-_Imperial_Iran.svg|60px]] মহম্মদ ৰেজা শ্বাহ পাহলৱী ৰাজ অভিষেক পদক (২৬ অক্টোবৰ ১৯৬৭, ইৰাণ) * [[File:25th_Centennial_Anniversary_Medal_Ribbon_Bar_-_Imperial_Iran.svg|60px]] ২৫বছৰীয়া শতবাৰ্ষিকী পদক (১৪ অক্টোবৰ ১৯৭১, ইৰাণ) * [[File:Persepolis_Medal's_Ribbon_Bar_-_Imperial_Iran.svg|60px]] পাৰ্চেপলিছ পদক (১৫ অক্টোবৰ ১৯৭১, ইৰাণ) === বিদেশী === * [[File:Order of the Seraphim - Ribbon bar.svg|60px]] নাইট অৱ দ্য ৰয়েল অৰ্ডাৰ অৱ দ্য চেৰাফিম (২৪ নৱেম্বৰ ১৯৭০, ছুইডেন) * [[File:Cordone di gran Croce di Gran Cordone OMRI BAR.svg|60px]] ইটালিয়ান ৰিপাব্লিকৰ অৰ্ডাৰ অৱ মেৰিটৰ নাইট গ্ৰেণ্ড ক্ৰছ (১৫ ডিচেম্বৰ ১৯৭৪, ইটালী) <ref>{{cite web | url = https://www.quirinale.it/onorificenze/insigniti/35145 | title = REZA S.A.I. Ciro decorato di Gran Cordone | language = it | access-date = 16 October 2012 | archive-date = 20 August 2021 | archive-url = https://web.archive.org/web/20210820112538/https://www.quirinale.it/onorificenze/insigniti/35145 | url-status = live }}</ref> * [[File:Order_of_Isabella_the_Catholic_-_Sash_of_Collar.svg|60px]] নাইট অৱ দ্য কলাৰ অৱ দ্য ৰয়েল অৰ্ডাৰ অৱ ইছাবেলা দ্য কেথলিক (১৯ এপ্ৰিল ১৯৭৫, স্পেইন) <ref>{{Cite web|url=http://www.boe.es/boe/dias/1975/04/22/pdfs/A08445-08445.pdf|title=Boletín Oficial del Estado|access-date=18 July 2013|archive-date=15 April 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190415044015/https://www.boe.es/boe/dias/1975/04/22/pdfs/A08445-08445.pdf|url-status=live}}</ref>ৈ * [[File:Legion Honneur GC ribbon.svg|60px]]গ্ৰেণ্ড ক্ৰছ অৱ দ্য নেচনেল অৰ্ডাৰ অৱ দ্য লিজিয়ন অৱ অনাৰ (১৪ ডিচেম্বৰ ১৯৭৬, ফ্ৰান্স) * [[File:AUT Honour for Services to the Republic of Austria - 1st Class BAR.svg|60px]]গ্ৰেণ্ড ষ্টাৰ অৱ দ্য ডেকোৰেচন অৱ অনাৰ ফৰ চাৰ্ভিচ টু দ্য ৰিপাব্লিক অৱ অষ্ট্ৰিয়া (১৯৭৬, অষ্ট্ৰিয়া) <ref>{{cite web | url = http://www.parlament.gv.at/PAKT/VHG/XXIV/AB/AB_10542/imfname_251156.pdf | title = Reply to a parliamentary question | language = de | page = 458 | access-date = 16 October 2012 | archive-date = 22 May 2020 | archive-url = https://web.archive.org/web/20200522081548/https://www.parlament.gv.at/PAKT/VHG/XXIV/AB/AB_10542/imfname_251156.pdf | url-status = live }}</ref> * [[File: Royal_Order_of_the_Drum_(Rwanda)_-_ribbon_bar.gif|60px]] গ্ৰেণ্ড কলাৰ অৱ দ্য ৰয়েল অৰ্ডাৰ অৱ দ্য ড্ৰাম (ৰুৱাণ্ডা) <ref>{{Cite web|url=https://king-kigeli.org/|archive-url=https://web.archive.org/web/20110725120712/http://king-kigeli.org/|url-status=usurped|archive-date=25 July 2011|title=King Kigeli|website=King Kigeli}}</ref> * [[File:Order of the Most Holy Annunciation BAR.svg|60px]]নাইট অৱ দ্য ছুপ্ৰিম অৰ্ডাৰ অৱ দ্য মষ্ট হলি এনাউন্সেচন (২৬ এপ্ৰিল ২০২৩, হাউচ অৱ চেভয়) <ref>{{Cite web|url=https://www.ordinidinasticicasasavoia.it/site/wp-content/uploads/ELENCO_Ordine-Santissima-Annunziata_21.07.2023.pdf.|title=Elenco dei Cavalieri dell'Ordine supremo della Santissima Annunziata|access-date=21 November 2023|archive-date=15 June 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240615205026/https://www.ordinidinasticicasasavoia.it/site/wp-content/uploads/ELENCO_Ordine-Santissima-Annunziata_21.07.2023.pdf.|url-status=live}}</ref> ===অন্যান্য স্বীকৃতি === *ৰেডিঅ' ফাৰ্দাৰ বছৰৰ ব্যক্তি অনলাইন সমীক্ষা (২০ মাৰ্চ ২০১১) <ref>{{cite news|author1=RFE/RL|title=Farda Audience Picks Late Shah's Son As Iran's Person of the Year|url=https://www.rferl.org/a/farda_audience_late_shah_pahlavi_son_iran_person_of_year/24523974.html|publisher=Radio Free Europe/Radio Liberty|date=22 March 2012|archive-date=6 October 2014|access-date=2 October 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141006074727/http://www.rferl.org/content/farda_audience_late_shah_pahlavi_son_iran_person_of_year/24523974.html|url-status=live}}</ref> *মেয়ৰ জন এ মিৰিচৰপৰা বেভাৰলী হিলছ চহৰৰ "কি টু দ্য চিটি" গ্ৰহণ (২৩ জানুৱাৰী, ২০১৭, লছ এঞ্জেলছ, কেলিফৰ্ণিয়া) <ref>{{cite web |first=Victoria |last=Talbot |url=http://bhcourier.com/beverly-hills-news-iranian-crown-prince-reza-pahlavi-seeks-support-for-peaceful-revolution/ |title=Beverly Hills News – Iranian Crown Prince Reza Pahlavi Seeks Support For Peaceful Revolution |date=26 January 2017 |access-date=28 May 2017 |archive-date=26 October 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171026110428/http://bhcourier.com/beverly-hills-news-iranian-crown-prince-reza-pahlavi-seeks-support-for-peaceful-revolution/ |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=sUbst7VOb2c |archive-url=https://ghostarchive.org/varchive/youtube/20211221/sUbst7VOb2c |archive-date=21 December 2021 |url-status=live|title=The Mayor of Beverly Hills Presenting the Key to the City to The Crown Prince of Iran Reza Pahlavi |via=YouTube |date=January 2017}}{{cbignore}}</ref> ==গ্ৰন্থপঞ্জী== *''Gozashteh va Ayandeh'', London: Kayham Publishing, 2000. (in Persian) *''Winds of Change: The Future of Democracy in Iran'', [[Regnery Publishing]] Inc., 2002, {{ISBN|0-89526-191-X}}.<ref>{{cite journal|url=https://www.meforum.org/articles/2007/winds-of-change-the-future-of-democracy-in-iran|title=Winds of Change: The Future of Democracy in Iran|date=1 June 2002|access-date=5 September 2018|journal=[[Middle East Quarterly]]|volume=14|issue=1|archive-date=5 September 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180905180153/https://www.meforum.org/articles/2007/winds-of-change-the-future-of-democracy-in-iran|url-status=live}}</ref> *''Iran: L'Heure du Choix'', Denoël, 2009. (in French) == টোকা == {{Notelist}} ==তথ্যৰ উৎস== {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{official website|https://www.rezapahlavi.org/}} * {{C-SPAN|5960}} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Pahlavi, Reza}} [[শ্ৰেণী:শাসক]] [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:ৰাজনীতিবিদ]] 5tkb9lp23czlfcllt1d6qud03b3t2ue 2 137205 610005 2026-05-30T12:23:55Z ৰঞ্জন ভূঞা 9637 /* */ 610005 wikitext text/x-wiki মই ৰঞ্জন ভূঞা। অসমীয়া ভাষা আৰু জাতিৰ এজন সেৱক। যেতিয়াই যʼতেই যেনেকৈ পাৰো, অসম আৰু অসমীয়া ভাষাৰ বাবে কিবা এটা কৰিবলৈ চেষ্টা কৰোঁ। সেয়ে অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াতো ২০১৪ চনৰ পৰাই লেখা- মেলা কৰি আহিছো। ofi6aaj84k2vnq5ksoanto1f0uk58gh 0 137206 610025 2026-05-30T13:42:46Z Duhita Ragini Kalita 46712 নতুন পৃষ্ঠা: {{Infobox person | image = Pouran Derakhshandeh, Hush! Girls Don't Scream film screening and press conference (13911122025851574).jpg | caption = ২০১৩ চনত পৌৰাণ ডেৰাখশান্দেহ | native_name = پوران درخشنده | native_name_lang = Fa | birth_date = {{birth date and age|1951|3|27}} | birth_place = কেৰমানশ্বাহ, [[ইৰান]] | birth_na... 610025 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | image = Pouran Derakhshandeh, Hush! Girls Don't Scream film screening and press conference (13911122025851574).jpg | caption = ২০১৩ চনত পৌৰাণ ডেৰাখশান্দেহ | native_name = پوران درخشنده | native_name_lang = Fa | birth_date = {{birth date and age|1951|3|27}} | birth_place = কেৰমানশ্বাহ, [[ইৰান]] | birth_name = পৌৰাণ ডেৰাখশান্দেহ | spouse = | children = | occupation = চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, প্ৰযোজক, চিত্ৰনাট্যকাৰ, গৱেষক | notable_works = | relatives = | alma_mater = ইৰান ব্ৰডকাষ্টিং ইউনিভাৰ্ছিটি | years_active = ১৯৮৬–বৰ্তমান }} '''পৌৰাণ ডেৰাখশান্দেহ''' (ফাৰ্চী: پوران درخشنده; জন্ম ২৭ মাৰ্চ, ১৯৫১) এগৰাকী ইৰানী চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, প্ৰযোজক, চিত্ৰনাট্যকাৰ আৰু গৱেষক। == কৰ্মজীৱন == ডেৰাখশান্দেহে ১৯৭৫ চনত তেহৰাণৰ এডভান্সড স্কুল অৱ টেলিভিছন এণ্ড চিনেমাৰ পৰা চলচ্চিত্ৰ পৰিচালনাৰ স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে। তেওঁ কেৰমানশ্বাহ টেলিভিছন আৰু পৰৱৰ্তী সময়ত তেহৰাণ টেলিভিছনৰ বাবে তথ্যচিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰি নিজৰ পেছাদাৰী কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰিছিল। তেওঁৰ চলচ্চিত্ৰসমূহৰ ভিতৰত ''ৰিলেচনশ্বিপ'' (১৯৮৬), ''এ লিটল বাৰ্ড অৱ হেপিনেছ'' (১৯৮৭), ''পাছিং থ্ৰু দ্য ডাষ্ট'' (১৯৮৮), ''লষ্ট টাইম'' (১৯৮৯), ''এ লাভ উইদাউট ফ্ৰন্টিয়াৰ'' (১৯৯৮), ''কেণ্ডেল ইন দ্য উইণ্ড'' (২০০৩), ''ৱেট ড্ৰিম'' (২০০৫), ''ইটাৰ্নেল চিলড্ৰেন'' (২০০৬) আৰু ''হুচ! গাৰ্লছ ডন্ট স্ক্ৰীম'' (২০১৩) অন্যতম। সেই সময়ছোৱাত তেওঁ এনআইআৰটি (NIRT)-ত কাম কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে আৰু কুৰ্দিস্তান প্ৰদেশৰ প্লেগ ৰোগৰ ওপৰত আধাৰিত এখন তথ্যচিত্ৰ ''প্লেগ'' প্ৰযোজনা কৰে। পিছৰ বছৰত তেওঁ ইৰানৰ বহু ঠাইত প্ৰচলিত বছৰৰ শেষ বুধবাৰৰ পৰম্পৰাৰ ওপৰত আধাৰিত তথ্যচিত্ৰ ''এণ্ড ৱেডনেচডে'' (১৯৭৬) নিৰ্মাণ কৰে। ১৯৭৮ চনত তেওঁ ''মিনেৰেল স্প্ৰিংছ অৱ ৰাহ হাৰাজ'' পৰিচালনা কৰে। ইয়াৰ লগতে কুৰ্দিস্তানৰ হস্তশিল্পৰ ওপৰত আধাৰিত তিনিটা খণ্ডৰ তথ্যচিত্ৰ ধাৰাবাহিক ''মোজ, জানামাজ এণ্ড সাজাদেহ'', ''নাজোক কাৰি'' আৰু ''শৰ্ট-নেপড কোৰ্চ কাৰ্পেট'' নিৰ্মাণ কৰে। চাৰিটা খণ্ডৰ ''চিন্থেটিক এণ্ড নেচাৰেল ফাইবাৰ'' আছিল সূতা, কঁপাহ, পাট আৰু কৃত্ৰিম সূতাৰ ওপৰত আধাৰিত এক গৱেষণামূলক তথ্যচিত্ৰ। ১৯৭৯-১৯৮০ চনৰ ভিতৰত ডেৰাখশান্দেহে ''দ্য হুইলছ হুৱৰ্ল'' প্ৰযোজনা কৰে। ইয়াত অৰ্থনৈতিক আৰু সামাজিক মন্দাৱস্থা আৰু ইৰান নেচনেলৰ দৰে বন্ধ হৈ পৰা উদ্যোগসমূহৰ পৰিস্থিতি পৰীক্ষা কৰা হৈছিল। ''শোকৰান'' নামৰ ১৭টা খণ্ডৰ তথ্যচিত্ৰখনে ড্ৰাগছ আসক্তি, ড্ৰাগছ সৰবৰাহ আৰু ড্ৰাগছৰ অপব্যৱহাৰ প্ৰতিৰোধৰ উপায়ৰ লগতে ইয়াৰ ফলত আসক্ত হোৱা মহিলা, পুৰুষ আৰু শিশুৰ সমস্যাসমূহৰ ওপৰত আলোকপাত কৰিছিল। ইয়াৰ নিৰ্মাণ কাৰ্য ১৯৮০ চনৰ পৰা ১৯৮২ চনলৈ চলিছিল। === সদস্যপদ === * ডব্লিউআইএফ (WIF) - ৱমেন ইন ফিল্ম। * আইএফপি (IFP) - ইণ্ডিপেণ্ডেন্ট ফিচাৰ প্ৰজেক্ট। * চিআইএফইজে (CIFEJ) - চেণ্টাৰ ইণ্টাৰনেচনেল ডু ফিল্ম পৰ ই'নফেন্স এট লা জুনেচ (শিশু আৰু যুৱক-যুৱতীৰ চলচ্চিত্ৰৰ বাবে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় কেন্দ্ৰ)। * ডিজি অৱ ইৰানিয়ান চিনেমা। * ডব্লিউজি অৱ ইৰানিয়ান চিনেমা। === শৈক্ষিক অভিজ্ঞতা === * ভিজুৱেল কমিউনিকেচন, ছচিয়েল চাইন্স কলেজ, ইছলামিক আজাদ ইউনিভাৰ্ছিটি, ১৯৯১-১৯৯৯ * ফিল্ম প্ৰডাকচন, চাইক’লজী এণ্ড এডুকেচনেল চাইন্স কলেজ, তেহৰাণ বিশ্ববিদ্যালয়, ১৯৯৯ ডেৰাখশান্দেহে কেইবাটাও কলেজীয়া গৱেষণা কাৰ্যৰো নেতৃত্ব দিছে। === আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় অংশগ্ৰহণ === ফাৰাবী চিনেমা ফাউণ্ডেচনৰ সহযোগত ডেৰাখশান্দেহে কেইবাটাও স্থানীয় আৰু আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত অংশগ্ৰহণ কৰিছে: {{div col|colwidth=30em}} * চুটি চলচ্চিত্ৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ জুৰী সদস্য (২০১১) * আভা হেণ্ডিকেপ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০১১) * আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ জুৰী সদস্য (২০১১) * আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ বাছনি জুৰী (২০১১) * আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৯) * আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৮) * আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় কোচাৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০active) * ২৩ সংখ্যক ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ বাছনি জুৰী সদস্য (২০০৫)। * থাৰ্ড আই ৪ সংখ্যক এছিয়ান চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ, মুম্বাই (২০০৫)। * ৩য় পুনে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৫)। * ১৯ সংখ্যক ইচফাহান আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৪)। * ৩৪ সংখ্যক ৰোচড আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৪)। * ১৮ সংখ্যক ইচফাহান আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৩)। * ভাৰেশ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ বাছনি জুৰী সদস্য (২০০৩)। * ৩য় অলিম্পিক স্পৰ্টছ এণ্ড টিভি চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৩)। * আইআৰআইবি কলেজ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ। * মিলাদ কোচাৰ তথ্যচিত্ৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ। * ১২ সংখ্যক প্ৰডাকচন অৱ প্ৰভিন্সিয়াল চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৩)। * অইল চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৩)। * ভাৰতত অনুষ্ঠিত চতুৰ্থ এছিয়ান চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০১)। * কায়ৰো শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০১)। * ১৬ সংখ্যক ইচফাহান আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত চিআইএফইজে (২০০১)। * ওজৰা মহিলা গ্ৰাম্য চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০০)। * চাবছ পৰিৱেশ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০০)। {{div col end}} ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== i39isyti4hb4i2dz1suwwklfivx6z50 610026 610025 2026-05-30T13:43:23Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* বাহ্যিক সংযোগ */ 610026 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | image = Pouran Derakhshandeh, Hush! Girls Don't Scream film screening and press conference (13911122025851574).jpg | caption = ২০১৩ চনত পৌৰাণ ডেৰাখশান্দেহ | native_name = پوران درخشنده | native_name_lang = Fa | birth_date = {{birth date and age|1951|3|27}} | birth_place = কেৰমানশ্বাহ, [[ইৰান]] | birth_name = পৌৰাণ ডেৰাখশান্দেহ | spouse = | children = | occupation = চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, প্ৰযোজক, চিত্ৰনাট্যকাৰ, গৱেষক | notable_works = | relatives = | alma_mater = ইৰান ব্ৰডকাষ্টিং ইউনিভাৰ্ছিটি | years_active = ১৯৮৬–বৰ্তমান }} '''পৌৰাণ ডেৰাখশান্দেহ''' (ফাৰ্চী: پوران درخشنده; জন্ম ২৭ মাৰ্চ, ১৯৫১) এগৰাকী ইৰানী চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, প্ৰযোজক, চিত্ৰনাট্যকাৰ আৰু গৱেষক। == কৰ্মজীৱন == ডেৰাখশান্দেহে ১৯৭৫ চনত তেহৰাণৰ এডভান্সড স্কুল অৱ টেলিভিছন এণ্ড চিনেমাৰ পৰা চলচ্চিত্ৰ পৰিচালনাৰ স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে। তেওঁ কেৰমানশ্বাহ টেলিভিছন আৰু পৰৱৰ্তী সময়ত তেহৰাণ টেলিভিছনৰ বাবে তথ্যচিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰি নিজৰ পেছাদাৰী কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰিছিল। তেওঁৰ চলচ্চিত্ৰসমূহৰ ভিতৰত ''ৰিলেচনশ্বিপ'' (১৯৮৬), ''এ লিটল বাৰ্ড অৱ হেপিনেছ'' (১৯৮৭), ''পাছিং থ্ৰু দ্য ডাষ্ট'' (১৯৮৮), ''লষ্ট টাইম'' (১৯৮৯), ''এ লাভ উইদাউট ফ্ৰন্টিয়াৰ'' (১৯৯৮), ''কেণ্ডেল ইন দ্য উইণ্ড'' (২০০৩), ''ৱেট ড্ৰিম'' (২০০৫), ''ইটাৰ্নেল চিলড্ৰেন'' (২০০৬) আৰু ''হুচ! গাৰ্লছ ডন্ট স্ক্ৰীম'' (২০১৩) অন্যতম। সেই সময়ছোৱাত তেওঁ এনআইআৰটি (NIRT)-ত কাম কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে আৰু কুৰ্দিস্তান প্ৰদেশৰ প্লেগ ৰোগৰ ওপৰত আধাৰিত এখন তথ্যচিত্ৰ ''প্লেগ'' প্ৰযোজনা কৰে। পিছৰ বছৰত তেওঁ ইৰানৰ বহু ঠাইত প্ৰচলিত বছৰৰ শেষ বুধবাৰৰ পৰম্পৰাৰ ওপৰত আধাৰিত তথ্যচিত্ৰ ''এণ্ড ৱেডনেচডে'' (১৯৭৬) নিৰ্মাণ কৰে। ১৯৭৮ চনত তেওঁ ''মিনেৰেল স্প্ৰিংছ অৱ ৰাহ হাৰাজ'' পৰিচালনা কৰে। ইয়াৰ লগতে কুৰ্দিস্তানৰ হস্তশিল্পৰ ওপৰত আধাৰিত তিনিটা খণ্ডৰ তথ্যচিত্ৰ ধাৰাবাহিক ''মোজ, জানামাজ এণ্ড সাজাদেহ'', ''নাজোক কাৰি'' আৰু ''শৰ্ট-নেপড কোৰ্চ কাৰ্পেট'' নিৰ্মাণ কৰে। চাৰিটা খণ্ডৰ ''চিন্থেটিক এণ্ড নেচাৰেল ফাইবাৰ'' আছিল সূতা, কঁপাহ, পাট আৰু কৃত্ৰিম সূতাৰ ওপৰত আধাৰিত এক গৱেষণামূলক তথ্যচিত্ৰ। ১৯৭৯-১৯৮০ চনৰ ভিতৰত ডেৰাখশান্দেহে ''দ্য হুইলছ হুৱৰ্ল'' প্ৰযোজনা কৰে। ইয়াত অৰ্থনৈতিক আৰু সামাজিক মন্দাৱস্থা আৰু ইৰান নেচনেলৰ দৰে বন্ধ হৈ পৰা উদ্যোগসমূহৰ পৰিস্থিতি পৰীক্ষা কৰা হৈছিল। ''শোকৰান'' নামৰ ১৭টা খণ্ডৰ তথ্যচিত্ৰখনে ড্ৰাগছ আসক্তি, ড্ৰাগছ সৰবৰাহ আৰু ড্ৰাগছৰ অপব্যৱহাৰ প্ৰতিৰোধৰ উপায়ৰ লগতে ইয়াৰ ফলত আসক্ত হোৱা মহিলা, পুৰুষ আৰু শিশুৰ সমস্যাসমূহৰ ওপৰত আলোকপাত কৰিছিল। ইয়াৰ নিৰ্মাণ কাৰ্য ১৯৮০ চনৰ পৰা ১৯৮২ চনলৈ চলিছিল। === সদস্যপদ === * ডব্লিউআইএফ (WIF) - ৱমেন ইন ফিল্ম। * আইএফপি (IFP) - ইণ্ডিপেণ্ডেন্ট ফিচাৰ প্ৰজেক্ট। * চিআইএফইজে (CIFEJ) - চেণ্টাৰ ইণ্টাৰনেচনেল ডু ফিল্ম পৰ ই'নফেন্স এট লা জুনেচ (শিশু আৰু যুৱক-যুৱতীৰ চলচ্চিত্ৰৰ বাবে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় কেন্দ্ৰ)। * ডিজি অৱ ইৰানিয়ান চিনেমা। * ডব্লিউজি অৱ ইৰানিয়ান চিনেমা। === শৈক্ষিক অভিজ্ঞতা === * ভিজুৱেল কমিউনিকেচন, ছচিয়েল চাইন্স কলেজ, ইছলামিক আজাদ ইউনিভাৰ্ছিটি, ১৯৯১-১৯৯৯ * ফিল্ম প্ৰডাকচন, চাইক’লজী এণ্ড এডুকেচনেল চাইন্স কলেজ, তেহৰাণ বিশ্ববিদ্যালয়, ১৯৯৯ ডেৰাখশান্দেহে কেইবাটাও কলেজীয়া গৱেষণা কাৰ্যৰো নেতৃত্ব দিছে। === আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় অংশগ্ৰহণ === ফাৰাবী চিনেমা ফাউণ্ডেচনৰ সহযোগত ডেৰাখশান্দেহে কেইবাটাও স্থানীয় আৰু আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত অংশগ্ৰহণ কৰিছে: {{div col|colwidth=30em}} * চুটি চলচ্চিত্ৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ জুৰী সদস্য (২০১১) * আভা হেণ্ডিকেপ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০১১) * আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ জুৰী সদস্য (২০১১) * আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ বাছনি জুৰী (২০১১) * আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৯) * আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৮) * আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় কোচাৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০active) * ২৩ সংখ্যক ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ বাছনি জুৰী সদস্য (২০০৫)। * থাৰ্ড আই ৪ সংখ্যক এছিয়ান চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ, মুম্বাই (২০০৫)। * ৩য় পুনে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৫)। * ১৯ সংখ্যক ইচফাহান আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৪)। * ৩৪ সংখ্যক ৰোচড আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৪)। * ১৮ সংখ্যক ইচফাহান আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৩)। * ভাৰেশ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ বাছনি জুৰী সদস্য (২০০৩)। * ৩য় অলিম্পিক স্পৰ্টছ এণ্ড টিভি চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৩)। * আইআৰআইবি কলেজ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ। * মিলাদ কোচাৰ তথ্যচিত্ৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ। * ১২ সংখ্যক প্ৰডাকচন অৱ প্ৰভিন্সিয়াল চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৩)। * অইল চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৩)। * ভাৰতত অনুষ্ঠিত চতুৰ্থ এছিয়ান চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০১)। * কায়ৰো শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০১)। * ১৬ সংখ্যক ইচফাহান আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত চিআইএফইজে (২০০১)। * ওজৰা মহিলা গ্ৰাম্য চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০০)। * চাবছ পৰিৱেশ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০০)। {{div col end}} ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * Pouran Derakhshandeh's Official Website: [https://web.archive.org/web/20111003164003/http://www.derakhshandeh.ir/] &mdash; [http://www.derakhshandeh.ir/EN/Home_En.htm English], [http://www.derakhshandeh.ir/Home_Fa.htm Persian]. * {{IMDb name|nm0220204}} e9a7x6r5hsf4v35btjrv1aasetmyxki 610027 610026 2026-05-30T13:44:47Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* */ 610027 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | image = Pouran Derakhshandeh, Hush! Girls Don't Scream film screening and press conference (13911122025851574).jpg | caption = ২০১৩ চনত পৌৰাণ ডেৰাখশান্দেহ | native_name = پوران درخشنده | native_name_lang = Fa | birth_date = {{birth date and age|1951|3|27}} | birth_place = কেৰমানশ্বাহ, [[ইৰান]] | birth_name = পৌৰাণ ডেৰাখশান্দেহ | spouse = | children = | occupation = চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, প্ৰযোজক, চিত্ৰনাট্যকাৰ, গৱেষক | notable_works = | relatives = | alma_mater = ইৰান ব্ৰডকাষ্টিং ইউনিভাৰ্ছিটি | years_active = ১৯৮৬–বৰ্তমান }} '''পৌৰাণ ডেৰাখশান্দেহ''' ([[ফাৰ্চী]]: پوران درخشنده; জন্ম ২৭ মাৰ্চ, ১৯৫১) এগৰাকী ইৰানী চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, প্ৰযোজক, চিত্ৰনাট্যকাৰ আৰু গৱেষক। == কৰ্মজীৱন == ডেৰাখশান্দেহে ১৯৭৫ চনত তেহৰাণৰ এডভান্সড স্কুল অৱ টেলিভিছন এণ্ড চিনেমাৰ পৰা চলচ্চিত্ৰ পৰিচালনাৰ স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে। তেওঁ কেৰমানশ্বাহ টেলিভিছন আৰু পৰৱৰ্তী সময়ত তেহৰাণ টেলিভিছনৰ বাবে তথ্যচিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰি নিজৰ পেছাদাৰী কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰিছিল। তেওঁৰ চলচ্চিত্ৰসমূহৰ ভিতৰত ''ৰিলেচনশ্বিপ'' (১৯৮৬), ''এ লিটল বাৰ্ড অৱ হেপিনেছ'' (১৯৮৭), ''পাছিং থ্ৰু দ্য ডাষ্ট'' (১৯৮৮), ''লষ্ট টাইম'' (১৯৮৯), ''এ লাভ উইদাউট ফ্ৰন্টিয়াৰ'' (১৯৯৮), ''কেণ্ডেল ইন দ্য উইণ্ড'' (২০০৩), ''ৱেট ড্ৰিম'' (২০০৫), ''ইটাৰ্নেল চিলড্ৰেন'' (২০০৬) আৰু ''হুচ! গাৰ্লছ ডন্ট স্ক্ৰীম'' (২০১৩) অন্যতম। সেই সময়ছোৱাত তেওঁ এনআইআৰটি (NIRT)-ত কাম কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে আৰু কুৰ্দিস্তান প্ৰদেশৰ প্লেগ ৰোগৰ ওপৰত আধাৰিত এখন তথ্যচিত্ৰ ''প্লেগ'' প্ৰযোজনা কৰে। পিছৰ বছৰত তেওঁ ইৰানৰ বহু ঠাইত প্ৰচলিত বছৰৰ শেষ বুধবাৰৰ পৰম্পৰাৰ ওপৰত আধাৰিত তথ্যচিত্ৰ ''এণ্ড ৱেডনেচডে'' (১৯৭৬) নিৰ্মাণ কৰে। ১৯৭৮ চনত তেওঁ ''মিনেৰেল স্প্ৰিংছ অৱ ৰাহ হাৰাজ'' পৰিচালনা কৰে। ইয়াৰ লগতে কুৰ্দিস্তানৰ হস্তশিল্পৰ ওপৰত আধাৰিত তিনিটা খণ্ডৰ তথ্যচিত্ৰ ধাৰাবাহিক ''মোজ, জানামাজ এণ্ড সাজাদেহ'', ''নাজোক কাৰি'' আৰু ''শৰ্ট-নেপড কোৰ্চ কাৰ্পেট'' নিৰ্মাণ কৰে। চাৰিটা খণ্ডৰ ''চিন্থেটিক এণ্ড নেচাৰেল ফাইবাৰ'' আছিল সূতা, কঁপাহ, পাট আৰু কৃত্ৰিম সূতাৰ ওপৰত আধাৰিত এক গৱেষণামূলক তথ্যচিত্ৰ। ১৯৭৯-১৯৮০ চনৰ ভিতৰত ডেৰাখশান্দেহে ''দ্য হুইলছ হুৱৰ্ল'' প্ৰযোজনা কৰে। ইয়াত অৰ্থনৈতিক আৰু সামাজিক মন্দাৱস্থা আৰু ইৰান নেচনেলৰ দৰে বন্ধ হৈ পৰা উদ্যোগসমূহৰ পৰিস্থিতি পৰীক্ষা কৰা হৈছিল। ''শোকৰান'' নামৰ ১৭টা খণ্ডৰ তথ্যচিত্ৰখনে ড্ৰাগছ আসক্তি, ড্ৰাগছ সৰবৰাহ আৰু ড্ৰাগছৰ অপব্যৱহাৰ প্ৰতিৰোধৰ উপায়ৰ লগতে ইয়াৰ ফলত আসক্ত হোৱা মহিলা, পুৰুষ আৰু শিশুৰ সমস্যাসমূহৰ ওপৰত আলোকপাত কৰিছিল। ইয়াৰ নিৰ্মাণ কাৰ্য ১৯৮০ চনৰ পৰা ১৯৮২ চনলৈ চলিছিল। === সদস্যপদ === * ডব্লিউআইএফ (WIF) - ৱমেন ইন ফিল্ম। * আইএফপি (IFP) - ইণ্ডিপেণ্ডেন্ট ফিচাৰ প্ৰজেক্ট। * চিআইএফইজে (CIFEJ) - চেণ্টাৰ ইণ্টাৰনেচনেল ডু ফিল্ম পৰ ই'নফেন্স এট লা জুনেচ (শিশু আৰু যুৱক-যুৱতীৰ চলচ্চিত্ৰৰ বাবে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় কেন্দ্ৰ)। * ডিজি অৱ ইৰানিয়ান চিনেমা। * ডব্লিউজি অৱ ইৰানিয়ান চিনেমা। === শৈক্ষিক অভিজ্ঞতা === * ভিজুৱেল কমিউনিকেচন, ছচিয়েল চাইন্স কলেজ, ইছলামিক আজাদ ইউনিভাৰ্ছিটি, ১৯৯১-১৯৯৯ * ফিল্ম প্ৰডাকচন, চাইক’লজী এণ্ড এডুকেচনেল চাইন্স কলেজ, তেহৰাণ বিশ্ববিদ্যালয়, ১৯৯৯ ডেৰাখশান্দেহে কেইবাটাও কলেজীয়া গৱেষণা কাৰ্যৰো নেতৃত্ব দিছে। === আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় অংশগ্ৰহণ === ফাৰাবী চিনেমা ফাউণ্ডেচনৰ সহযোগত ডেৰাখশান্দেহে কেইবাটাও স্থানীয় আৰু আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত অংশগ্ৰহণ কৰিছে: {{div col|colwidth=30em}} * চুটি চলচ্চিত্ৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ জুৰী সদস্য (২০১১) * আভা হেণ্ডিকেপ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০১১) * আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ জুৰী সদস্য (২০১১) * আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ বাছনি জুৰী (২০১১) * আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৯) * আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৮) * আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় কোচাৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০active) * ২৩ সংখ্যক ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ বাছনি জুৰী সদস্য (২০০৫)। * থাৰ্ড আই ৪ সংখ্যক এছিয়ান চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ, মুম্বাই (২০০৫)। * ৩য় পুনে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৫)। * ১৯ সংখ্যক ইচফাহান আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৪)। * ৩৪ সংখ্যক ৰোচড আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৪)। * ১৮ সংখ্যক ইচফাহান আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৩)। * ভাৰেশ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ বাছনি জুৰী সদস্য (২০০৩)। * ৩য় অলিম্পিক স্পৰ্টছ এণ্ড টিভি চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৩)। * আইআৰআইবি কলেজ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ। * মিলাদ কোচাৰ তথ্যচিত্ৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ। * ১২ সংখ্যক প্ৰডাকচন অৱ প্ৰভিন্সিয়াল চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৩)। * অইল চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৩)। * ভাৰতত অনুষ্ঠিত চতুৰ্থ এছিয়ান চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০১)। * কায়ৰো শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০১)। * ১৬ সংখ্যক ইচফাহান আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত চিআইএফইজে (২০০১)। * ওজৰা মহিলা গ্ৰাম্য চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০০)। * চাবছ পৰিৱেশ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০০)। {{div col end}} ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * Pouran Derakhshandeh's Official Website: [https://web.archive.org/web/20111003164003/http://www.derakhshandeh.ir/] &mdash; [http://www.derakhshandeh.ir/EN/Home_En.htm English], [http://www.derakhshandeh.ir/Home_Fa.htm Persian]. * {{IMDb name|nm0220204}} axyo5cdjnrep63h0idilnr1lvkdry2v 610028 610027 2026-05-30T13:50:01Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* */ 610028 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | image = Pouran Derakhshandeh, Hush! Girls Don't Scream film screening and press conference (13911122025851574).jpg | caption = ২০১৩ চনত পৌৰাণ ডেৰাখশান্দেহ | native_name = پوران درخشنده | native_name_lang = Fa | birth_date = {{birth date and age|1951|3|27}} | birth_place = কেৰমানশ্বাহ, [[ইৰান]] | birth_name = পৌৰাণ ডেৰাখশান্দেহ | spouse = | children = | occupation = চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, প্ৰযোজক, চিত্ৰনাট্যকাৰ, গৱেষক | notable_works = | relatives = | alma_mater = ইৰান ব্ৰডকাষ্টিং ইউনিভাৰ্ছিটি | years_active = ১৯৮৬–বৰ্তমান }} '''পৌৰাণ ডেৰাখশান্দেহ''' ([[ফাৰ্চী]]: پوران درخشنده; জন্ম ২৭ মাৰ্চ, ১৯৫১) এগৰাকী ইৰানী চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, প্ৰযোজক, চিত্ৰনাট্যকাৰ আৰু গৱেষক।<ref>{{cite web |title=Pouran Derakhshandeh |url=https://www.derakhshandeh.ir/EN/Home_En.htm |website=Official Website of Pouran Derakhshandeh |access-date=30 May 2026}}</ref> == কৰ্মজীৱন == ডেৰাখশান্দেহে ১৯৭৫ চনত তেহৰাণৰ এডভান্সড স্কুল অৱ টেলিভিছন এণ্ড চিনেমাৰ পৰা চলচ্চিত্ৰ পৰিচালনাৰ স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে।<ref>{{cite web |title=Pouran Derakhshandeh Biography |url=https://www.imdb.com/name/nm0220204/ |website=IMDb |access-date=30 May 2026}}</ref> তেওঁ কেৰমানশ্বাহ টেলিভিছন আৰু পৰৱৰ্তী সময়ত তেহৰাণ টেলিভিছনৰ বাবে তথ্যচিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰি নিজৰ পেছাদাৰী কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰিছিল।<ref>{{cite web |title=Pouran Derakhshandeh |url=https://www.derakhshandeh.ir/EN/Home_En.htm |website=Official Website of Pouran Derakhshandeh |access-date=30 May 2026}}</ref> তেওঁৰ চলচ্চিত্ৰসমূহৰ ভিতৰত ''ৰিলেচনশ্বিপ'' (১৯৮৬), ''এ লিটল বাৰ্ড অৱ হেপিনেছ'' (১৯৮৭), ''পাছিং থ্ৰু দ্য ডাষ্ট'' (১৯৮৮), ''লষ্ট টাইম'' (১৯৮৯), ''এ লাভ উইদাউট ফ্ৰন্টিয়াৰ'' (১৯৯৮), ''কেণ্ডেল ইন দ্য উইণ্ড'' (২০০৩), ''ৱেট ড্ৰিম'' (২০০৫), ''ইটাৰ্নেল চিলড্ৰেন'' (২০০৬) আৰু ''হুচ! গাৰ্লছ ডন্ট স্ক্ৰীম'' (২০১৩) অন্যতম।<ref>{{cite web |title=Pouran Derakhshandeh - Iranian Movie DataBase |url=http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138201190001 |website=Soureh Cinema |access-date=30 May 2026}}</ref> সেই সময়ছোৱাত তেওঁ এনআইআৰটি (NIRT)-ত কাম কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে আৰু কুৰ্দিস্তান প্ৰদেশৰ প্লেগ ৰোগৰ ওপৰত আধাৰিত এখন তথ্যচিত্ৰ ''প্লেগ'' প্ৰযোজনা কৰে।<ref>{{cite web |title=Pouran Derakhshandeh |url=https://en.wikipedia.org/wiki/Pouran_Derakhshandeh |website=English Wikipedia |access-date=30 May 2026}}</ref> পিছৰ বছৰত তেওঁ ইৰানৰ বহু ঠাইত প্ৰচলিত বছৰৰ শেষ বুধবাৰৰ পৰম্পৰাৰ ওপৰত আধাৰিত তথ্যচিত্ৰ ''এণ্ড ৱেডনেচডে'' (১৯৭৬) নিৰ্মাণ কৰে।<ref>{{cite web |title=Pouran Derakhshandeh |url=https://en.wikipedia.org/wiki/Pouran_Derakhshandeh |website=English Wikipedia |access-date=30 May 2026}}</ref> ১৯৭৮ চনত তেওঁ ''মিনেৰেল স্প্ৰিংছ অৱ ৰাহ হাৰাজ'' পৰিচালনা কৰে। ইয়াৰ লগতে কুৰ্দিস্তানৰ হস্তশিল্পৰ ওপৰত আধাৰিত তিনিটা খণ্ডৰ তথ্যচিত্ৰ ধাৰাবাহিক ''মোজ, জানামাজ এণ্ড সাজাদেহ'', ''নাজোক কাৰি'' আৰু ''শৰ্ট-নেপড কোৰ্চ কাৰ্পেট'' নিৰ্মাণ কৰে।<ref>{{cite web |title=Pouran Derakhshandeh |url=https://en.wikipedia.org/wiki/Pouran_Derakhshandeh |website=English Wikipedia |access-date=30 May 2026}}</ref> চাৰিটা খণ্ডৰ ''চিন্থেটিক এণ্ড নেচাৰেল ফাইবাৰ'' আছিল সূতা, কঁপাহ, পাট আৰু কৃত্ৰিম সূতাৰ ওপৰত আধাৰিত এক গৱেষণামূলক তথ্যচিত্ৰ। ১৯৭৯-১৯৮০ চনৰ ভিতৰত ডেৰাখশান্দেহে ''দ্য হুইলছ হুৱৰ্ল'' প্ৰযোজনা কৰে। ইয়াত অৰ্থনৈতিক আৰু সামাজিক মন্দাৱস্থা আৰু ইৰান নেচনেলৰ দৰে বন্ধ হৈ পৰা উদ্যোগসমূহৰ পৰিস্থিতি পৰীক্ষা কৰা হৈছিল। ''শোকৰান'' নামৰ ১৭টা খণ্ডৰ তথ্যচিত্ৰখনে ড্ৰাগছ আসক্তি, ড্ৰাগছ সৰবৰাহ আৰু ড্ৰাগছৰ অপব্যৱহাৰ প্ৰতিৰোধৰ উপায়ৰ লগতে ইয়াৰ ফলত আসক্ত হোৱা মহিলা, পুৰুষ আৰু শিশুৰ সমস্যাসমূহৰ ওপৰত আলোকপাত কৰিছিল। ইয়াৰ নিৰ্মাণ কাৰ্য ১৯৮০ চনৰ পৰা ১৯৮২ চনলৈ চলিছিল।<ref>{{cite web |title=Pouran Derakhshandeh - Iranian Movie DataBase |url=http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138201190001 |website=Soureh Cinema |access-date=30 May 2026}}</ref> == কৰ্মজীৱন == ডেৰাখশান্দেহে ১৯৭৫ চনত তেহৰাণৰ এডভান্সড স্কুল অৱ টেলিভিছন এণ্ড চিনেমাৰ পৰা চলচ্চিত্ৰ পৰিচালনাৰ স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে। তেওঁ কেৰমানশ্বাহ টেলিভিছন আৰু পৰৱৰ্তী সময়ত তেহৰাণ টেলিভিছনৰ বাবে তথ্যচিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰি নিজৰ পেছাদাৰী কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰিছিল। তেওঁৰ চলচ্চিত্ৰসমূহৰ ভিতৰত ''ৰিলেচনশ্বিপ'' (১৯৮৬), ''এ লিটল বাৰ্ড অৱ হেপিনেছ'' (১৯৮৭), ''পাছিং থ্ৰু দ্য ডাষ্ট'' (১৯৮৮), ''লষ্ট টাইম'' (১৯৮৯), ''এ লাভ উইদাউট ফ্ৰন্টিয়াৰ'' (১৯৯৮), ''কেণ্ডেল ইন দ্য উইণ্ড'' (২০০৩), ''ৱেট ড্ৰিম'' (২০০৫), ''ইটাৰ্নেল চিলড্ৰেন'' (২০০৬) আৰু ''হুচ! গাৰ্লছ ডন্ট স্ক্ৰীম'' (২০১৩) অন্যতম। সেই সময়ছোৱাত তেওঁ এনআইআৰটি (NIRT)-ত কাম কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে আৰু কুৰ্দিস্তান প্ৰদেশৰ প্লেগ ৰোগৰ ওপৰত আধাৰিত এখন তথ্যচিত্ৰ ''প্লেগ'' প্ৰযোজনা কৰে। পিছৰ বছৰত তেওঁ ইৰানৰ বহু ঠাইত প্ৰচলিত বছৰৰ শেষ বুধবাৰৰ পৰম্পৰাৰ ওপৰত আধাৰিত তথ্যচিত্ৰ ''এণ্ড ৱেডনেচডে'' (১৯৭৬) নিৰ্মাণ কৰে। ১৯৭৮ চনত তেওঁ ''মিনেৰেল স্প্ৰিংছ অৱ ৰাহ হাৰাজ'' পৰিচালনা কৰে। ইয়াৰ লগতে কুৰ্দিস্তানৰ হস্তশিল্পৰ ওপৰত আধাৰিত তিনিটা খণ্ডৰ তথ্যচিত্ৰ ধাৰাবাহিক ''মোজ, জানামাজ এণ্ড সাজাদেহ'', ''নাজোক কাৰি'' আৰু ''শৰ্ট-নেপড কোৰ্চ কাৰ্পেট'' নিৰ্মাণ কৰে। চাৰিটা খণ্ডৰ ''চিন্থেটিক এণ্ড নেচাৰেল ফাইবাৰ'' আছিল সূতা, কঁপাহ, পাট আৰু কৃত্ৰিম সূতাৰ ওপৰত আধাৰিত এক গৱেষণামূলক তথ্যচিত্ৰ। ১৯৭৯-১৯৮০ চনৰ ভিতৰত ডেৰাখশান্দেহে ''দ্য হুইলছ হুৱৰ্ল'' প্ৰযোজনা কৰে। ইয়াত অৰ্থনৈতিক আৰু সামাজিক মন্দাৱস্থা আৰু ইৰান নেচনেলৰ দৰে বন্ধ হৈ পৰা উদ্যোগসমূহৰ পৰিস্থিতি পৰীক্ষা কৰা হৈছিল। ''শোকৰান'' নামৰ ১৭টা খণ্ডৰ তথ্যচিত্ৰখনে ড্ৰাগছ আসক্তি, ড্ৰাগছ সৰবৰাহ আৰু ড্ৰাগছৰ অপব্যৱহাৰ প্ৰতিৰোধৰ উপায়ৰ লগতে ইয়াৰ ফলত আসক্ত হোৱা মহিলা, পুৰুষ আৰু শিশুৰ সমস্যাসমূহৰ ওপৰত আলোকপাত কৰিছিল। ইয়াৰ নিৰ্মাণ কাৰ্য ১৯৮০ চনৰ পৰা ১৯৮২ চনলৈ চলিছিল। === সদস্যপদ === * ডব্লিউআইএফ (WIF) - ৱমেন ইন ফিল্ম। * আইএফপি (IFP) - ইণ্ডিপেণ্ডেন্ট ফিচাৰ প্ৰজেক্ট। * চিআইএফইজে (CIFEJ) - চেণ্টাৰ ইণ্টাৰনেচনেল ডু ফিল্ম পৰ ই'নফেন্স এট লা জুনেচ (শিশু আৰু যুৱক-যুৱতীৰ চলচ্চিত্ৰৰ বাবে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় কেন্দ্ৰ)। * ডিজি অৱ ইৰানিয়ান চিনেমা। * ডব্লিউজি অৱ ইৰানিয়ান চিনেমা। === শৈক্ষিক অভিজ্ঞতা === * ভিজুৱেল কমিউনিকেচন, ছচিয়েল চাইন্স কলেজ, ইছলামিক আজাদ ইউনিভাৰ্ছিটি, ১৯৯১-১৯৯৯ * ফিল্ম প্ৰডাকচন, চাইক’লজী এণ্ড এডুকেচনেল চাইন্স কলেজ, তেহৰাণ বিশ্ববিদ্যালয়, ১৯৯৯ ডেৰাখশান্দেহে কেইবাটাও কলেজীয়া গৱেষণা কাৰ্যৰো নেতৃত্ব দিছে। === আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় অংশগ্ৰহণ === ফাৰাবী চিনেমা ফাউণ্ডেচনৰ সহযোগত ডেৰাখশান্দেহে কেইবাটাও স্থানীয় আৰু আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত অংশগ্ৰহণ কৰিছে: {{div col|colwidth=30em}} * চুটি চলচ্চিত্ৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ জুৰী সদস্য (২০১১) * আভা হেণ্ডিকেপ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০১১) * আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ জুৰী সদস্য (২০১১) * আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ বাছনি জুৰী (২০১১) * আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৯) * আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৮) * আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় কোচাৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০active) * ২৩ সংখ্যক ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ বাছনি জুৰী সদস্য (২০০৫)। * থাৰ্ড আই ৪ সংখ্যক এছিয়ান চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ, মুম্বাই (২০০৫)। * ৩য় পুনে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৫)। * ১৯ সংখ্যক ইচফাহান আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৪)। * ৩৪ সংখ্যক ৰোচড আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৪)। * ১৮ সংখ্যক ইচফাহান আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৩)। * ভাৰেশ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ বাছনি জুৰী সদস্য (২০০৩)। * ৩য় অলিম্পিক স্পৰ্টছ এণ্ড টিভি চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৩)। * আইআৰআইবি কলেজ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ। * মিলাদ কোচাৰ তথ্যচিত্ৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ। * ১২ সংখ্যক প্ৰডাকচন অৱ প্ৰভিন্সিয়াল চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৩)। * অইল চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৩)। * ভাৰতত অনুষ্ঠিত চতুৰ্থ এছিয়ান চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০১)। * কায়ৰো শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০১)। * ১৬ সংখ্যক ইচফাহান আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত চিআইএফইজে (২০০১)। * ওজৰা মহিলা গ্ৰাম্য চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০০)। * চাবছ পৰিৱেশ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০০)। {{div col end}} ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * Pouran Derakhshandeh's Official Website: [https://web.archive.org/web/20111003164003/http://www.derakhshandeh.ir/] &mdash; [http://www.derakhshandeh.ir/EN/Home_En.htm English], [http://www.derakhshandeh.ir/Home_Fa.htm Persian]. * {{IMDb name|nm0220204}} 9hct6kaj4y8udi2prjj4inhzdv1nwmp 610029 610028 2026-05-30T13:50:37Z Duhita Ragini Kalita 46712 610029 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | image = Pouran Derakhshandeh, Hush! Girls Don't Scream film screening and press conference (13911122025851574).jpg | caption = ২০১৩ চনত পৌৰাণ ডেৰাখশান্দেহ | native_name = پوران درخشنده | native_name_lang = Fa | birth_date = {{birth date and age|1951|3|27}} | birth_place = কেৰমানশ্বাহ, [[ইৰান]] | birth_name = পৌৰাণ ডেৰাখশান্দেহ | spouse = | children = | occupation = চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, প্ৰযোজক, চিত্ৰনাট্যকাৰ, গৱেষক | notable_works = | relatives = | alma_mater = ইৰান ব্ৰডকাষ্টিং ইউনিভাৰ্ছিটি | years_active = ১৯৮৬–বৰ্তমান }} '''পৌৰাণ ডেৰাখশান্দেহ''' ([[ফাৰ্চী]]: پوران درخشنده; জন্ম ২৭ মাৰ্চ, ১৯৫১) এগৰাকী ইৰানী চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, প্ৰযোজক, চিত্ৰনাট্যকাৰ আৰু গৱেষক।<ref>{{cite web |title=Pouran Derakhshandeh |url=https://www.derakhshandeh.ir/EN/Home_En.htm |website=Official Website of Pouran Derakhshandeh |access-date=30 May 2026}}</ref> == কৰ্মজীৱন == ডেৰাখশান্দেহে ১৯৭৫ চনত তেহৰাণৰ এডভান্সড স্কুল অৱ টেলিভিছন এণ্ড চিনেমাৰ পৰা চলচ্চিত্ৰ পৰিচালনাৰ স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে।<ref>{{cite web |title=Pouran Derakhshandeh Biography |url=https://www.imdb.com/name/nm0220204/ |website=IMDb |access-date=30 May 2026}}</ref> তেওঁ কেৰমানশ্বাহ টেলিভিছন আৰু পৰৱৰ্তী সময়ত তেহৰাণ টেলিভিছনৰ বাবে তথ্যচিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰি নিজৰ পেছাদাৰী কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰিছিল।<ref>{{cite web |title=Pouran Derakhshandeh |url=https://www.derakhshandeh.ir/EN/Home_En.htm |website=Official Website of Pouran Derakhshandeh |access-date=30 May 2026}}</ref> তেওঁৰ চলচ্চিত্ৰসমূহৰ ভিতৰত ''ৰিলেচনশ্বিপ'' (১৯৮৬), ''এ লিটল বাৰ্ড অৱ হেপিনেছ'' (১৯৮৭), ''পাছিং থ্ৰু দ্য ডাষ্ট'' (১৯৮৮), ''লষ্ট টাইম'' (১৯৮৯), ''এ লাভ উইদাউট ফ্ৰন্টিয়াৰ'' (১৯৯৮), ''কেণ্ডেল ইন দ্য উইণ্ড'' (২০০৩), ''ৱেট ড্ৰিম'' (২০০৫), ''ইটাৰ্নেল চিলড্ৰেন'' (২০০৬) আৰু ''হুচ! গাৰ্লছ ডন্ট স্ক্ৰীম'' (২০১৩) অন্যতম।<ref>{{cite web |title=Pouran Derakhshandeh - Iranian Movie DataBase |url=http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138201190001 |website=Soureh Cinema |access-date=30 May 2026}}</ref> সেই সময়ছোৱাত তেওঁ এনআইআৰটি (NIRT)-ত কাম কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে আৰু কুৰ্দিস্তান প্ৰদেশৰ প্লেগ ৰোগৰ ওপৰত আধাৰিত এখন তথ্যচিত্ৰ ''প্লেগ'' প্ৰযোজনা কৰে।<ref>{{cite web |title=Pouran Derakhshandeh |url=https://en.wikipedia.org/wiki/Pouran_Derakhshandeh |website=English Wikipedia |access-date=30 May 2026}}</ref> পিছৰ বছৰত তেওঁ ইৰানৰ বহু ঠাইত প্ৰচলিত বছৰৰ শেষ বুধবাৰৰ পৰম্পৰাৰ ওপৰত আধাৰিত তথ্যচিত্ৰ ''এণ্ড ৱেডনেচডে'' (১৯৭৬) নিৰ্মাণ কৰে।<ref>{{cite web |title=Pouran Derakhshandeh |url=https://en.wikipedia.org/wiki/Pouran_Derakhshandeh |website=English Wikipedia |access-date=30 May 2026}}</ref> ১৯৭৮ চনত তেওঁ ''মিনেৰেল স্প্ৰিংছ অৱ ৰাহ হাৰাজ'' পৰিচালনা কৰে। ইয়াৰ লগতে কুৰ্দিস্তানৰ হস্তশিল্পৰ ওপৰত আধাৰিত তিনিটা খণ্ডৰ তথ্যচিত্ৰ ধাৰাবাহিক ''মোজ, জানামাজ এণ্ড সাজাদেহ'', ''নাজোক কাৰি'' আৰু ''শৰ্ট-নেপড কোৰ্চ কাৰ্পেট'' নিৰ্মাণ কৰে।<ref>{{cite web |title=Pouran Derakhshandeh |url=https://en.wikipedia.org/wiki/Pouran_Derakhshandeh |website=English Wikipedia |access-date=30 May 2026}}</ref> চাৰিটা খণ্ডৰ ''চিন্থেটিক এণ্ড নেচাৰেল ফাইবাৰ'' আছিল সূতা, কঁপাহ, পাট আৰু কৃত্ৰিম সূতাৰ ওপৰত আধাৰিত এক গৱেষণামূলক তথ্যচিত্ৰ। ১৯৭৯-১৯৮০ চনৰ ভিতৰত ডেৰাখশান্দেহে ''দ্য হুইলছ হুৱৰ্ল'' প্ৰযোজনা কৰে। ইয়াত অৰ্থনৈতিক আৰু সামাজিক মন্দাৱস্থা আৰু ইৰান নেচনেলৰ দৰে বন্ধ হৈ পৰা উদ্যোগসমূহৰ পৰিস্থিতি পৰীক্ষা কৰা হৈছিল। ''শোকৰান'' নামৰ ১৭টা খণ্ডৰ তথ্যচিত্ৰখনে ড্ৰাগছ আসক্তি, ড্ৰাগছ সৰবৰাহ আৰু ড্ৰাগছৰ অপব্যৱহাৰ প্ৰতিৰোধৰ উপায়ৰ লগতে ইয়াৰ ফলত আসক্ত হোৱা মহিলা, পুৰুষ আৰু শিশুৰ সমস্যাসমূহৰ ওপৰত আলোকপাত কৰিছিল। ইয়াৰ নিৰ্মাণ কাৰ্য ১৯৮০ চনৰ পৰা ১৯৮২ চনলৈ চলিছিল।<ref>{{cite web |title=Pouran Derakhshandeh - Iranian Movie DataBase |url=http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138201190001 |website=Soureh Cinema |access-date=30 May 2026}}</ref> === সদস্যপদ === * ডব্লিউআইএফ (WIF) - ৱমেন ইন ফিল্ম। * আইএফপি (IFP) - ইণ্ডিপেণ্ডেন্ট ফিচাৰ প্ৰজেক্ট। * চিআইএফইজে (CIFEJ) - চেণ্টাৰ ইণ্টাৰনেচনেল ডু ফিল্ম পৰ ই'নফেন্স এট লা জুনেচ (শিশু আৰু যুৱক-যুৱতীৰ চলচ্চিত্ৰৰ বাবে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় কেন্দ্ৰ)। * ডিজি অৱ ইৰানিয়ান চিনেমা। * ডব্লিউজি অৱ ইৰানিয়ান চিনেমা। === শৈক্ষিক অভিজ্ঞতা === * ভিজুৱেল কমিউনিকেচন, ছচিয়েল চাইন্স কলেজ, ইছলামিক আজাদ ইউনিভাৰ্ছিটি, ১৯৯১-১৯৯৯ * ফিল্ম প্ৰডাকচন, চাইক’লজী এণ্ড এডুকেচনেল চাইন্স কলেজ, তেহৰাণ বিশ্ববিদ্যালয়, ১৯৯৯ ডেৰাখশান্দেহে কেইবাটাও কলেজীয়া গৱেষণা কাৰ্যৰো নেতৃত্ব দিছে। === আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় অংশগ্ৰহণ === ফাৰাবী চিনেমা ফাউণ্ডেচনৰ সহযোগত ডেৰাখশান্দেহে কেইবাটাও স্থানীয় আৰু আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত অংশগ্ৰহণ কৰিছে: {{div col|colwidth=30em}} * চুটি চলচ্চিত্ৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ জুৰী সদস্য (২০১১) * আভা হেণ্ডিকেপ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০১১) * আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ জুৰী সদস্য (২০১১) * আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ বাছনি জুৰী (২০১১) * আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৯) * আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৮) * আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় কোচাৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০active) * ২৩ সংখ্যক ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ বাছনি জুৰী সদস্য (২০০৫)। * থাৰ্ড আই ৪ সংখ্যক এছিয়ান চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ, মুম্বাই (২০০৫)। * ৩য় পুনে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৫)। * ১৯ সংখ্যক ইচফাহান আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৪)। * ৩৪ সংখ্যক ৰোচড আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৪)। * ১৮ সংখ্যক ইচফাহান আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৩)। * ভাৰেশ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ বাছনি জুৰী সদস্য (২০০৩)। * ৩য় অলিম্পিক স্পৰ্টছ এণ্ড টিভি চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৩)। * আইআৰআইবি কলেজ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ। * মিলাদ কোচাৰ তথ্যচিত্ৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ। * ১২ সংখ্যক প্ৰডাকচন অৱ প্ৰভিন্সিয়াল চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৩)। * অইল চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৩)। * ভাৰতত অনুষ্ঠিত চতুৰ্থ এছিয়ান চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০১)। * কায়ৰো শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০১)। * ১৬ সংখ্যক ইচফাহান আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত চিআইএফইজে (২০০১)। * ওজৰা মহিলা গ্ৰাম্য চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০০)। * চাবছ পৰিৱেশ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০০)। {{div col end}} ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * Pouran Derakhshandeh's Official Website: [https://web.archive.org/web/20111003164003/http://www.derakhshandeh.ir/] &mdash; [http://www.derakhshandeh.ir/EN/Home_En.htm English], [http://www.derakhshandeh.ir/Home_Fa.htm Persian]. * {{IMDb name|nm0220204}} k5o66w6udel9clrax7va1tg1v57xshl 610030 610029 2026-05-30T13:51:54Z Duhita Ragini Kalita 46712 610030 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | image = Pouran Derakhshandeh, Hush! Girls Don't Scream film screening and press conference (13911122025851574).jpg | caption = ২০১৩ চনত পৌৰাণ ডেৰাখশান্দেহ | native_name = پوران درخشنده | native_name_lang = Fa | birth_date = {{birth date and age|1951|3|27}} | birth_place = কেৰমানশ্বাহ, [[ইৰান]] | birth_name = পৌৰাণ ডেৰাখশান্দেহ | spouse = | children = | occupation = চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, প্ৰযোজক, চিত্ৰনাট্যকাৰ, গৱেষক | notable_works = | relatives = | alma_mater = ইৰান ব্ৰডকাষ্টিং ইউনিভাৰ্ছিটি | years_active = ১৯৮৬–বৰ্তমান }} '''পৌৰাণ ডেৰাখশান্দেহ''' ([[ফাৰ্চী]]: پوران درخشنده; জন্ম ২৭ মাৰ্চ, ১৯৫১) এগৰাকী ইৰানী চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, প্ৰযোজক, চিত্ৰনাট্যকাৰ আৰু গৱেষক।<ref>{{cite web |title=Pouran Derakhshandeh |url=https://www.derakhshandeh.ir/EN/Home_En.htm |website=Official Website of Pouran Derakhshandeh |access-date=30 May 2026}}</ref> == কৰ্মজীৱন == ডেৰাখশান্দেহে ১৯৭৫ চনত তেহৰাণৰ এডভান্সড স্কুল অৱ টেলিভিছন এণ্ড চিনেমাৰ পৰা চলচ্চিত্ৰ পৰিচালনাৰ স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে।<ref>{{cite web |title=Pouran Derakhshandeh Biography |url=https://www.imdb.com/name/nm0220204/ |website=IMDb |access-date=30 May 2026}}</ref> তেওঁ কেৰমানশ্বাহ টেলিভিছন আৰু পৰৱৰ্তী সময়ত তেহৰাণ টেলিভিছনৰ বাবে তথ্যচিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰি নিজৰ পেছাদাৰী কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰিছিল।<ref>{{cite web |title=Pouran Derakhshandeh |url=https://www.derakhshandeh.ir/EN/Home_En.htm |website=Official Website of Pouran Derakhshandeh |access-date=30 May 2026}}</ref> তেওঁৰ চলচ্চিত্ৰসমূহৰ ভিতৰত ''ৰিলেচনশ্বিপ'' (১৯৮৬), ''এ লিটল বাৰ্ড অৱ হেপিনেছ'' (১৯৮৭), ''পাছিং থ্ৰু দ্য ডাষ্ট'' (১৯৮৮), ''লষ্ট টাইম'' (১৯৮৯), ''এ লাভ উইদাউট ফ্ৰন্টিয়াৰ'' (১৯৯৮), ''কেণ্ডেল ইন দ্য উইণ্ড'' (২০০৩), ''ৱেট ড্ৰিম'' (২০০৫), ''ইটাৰ্নেল চিলড্ৰেন'' (২০০৬) আৰু ''হুচ! গাৰ্লছ ডন্ট স্ক্ৰীম'' (২০১৩) অন্যতম।<ref>{{cite web |title=Pouran Derakhshandeh - Iranian Movie DataBase |url=http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138201190001 |website=Soureh Cinema |access-date=30 May 2026}}</ref> সেই সময়ছোৱাত তেওঁ এনআইআৰটি (NIRT)-ত কাম কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে আৰু কুৰ্দিস্তান প্ৰদেশৰ প্লেগ ৰোগৰ ওপৰত আধাৰিত এখন তথ্যচিত্ৰ ''প্লেগ'' প্ৰযোজনা কৰে। পিছৰ বছৰত তেওঁ ইৰানৰ বহু ঠাইত প্ৰচলিত বছৰৰ শেষ বুধবাৰৰ পৰম্পৰাৰ ওপৰত আধাৰিত তথ্যচিত্ৰ ''এণ্ড ৱেডনেচডে'' (১৯৭৬) নিৰ্মাণ কৰে। ১৯৭৮ চনত তেওঁ ''মিনেৰেল স্প্ৰিংছ অৱ ৰাহ হাৰাজ'' পৰিচালনা কৰে। ইয়াৰ লগতে কুৰ্দিস্তানৰ হস্তশিল্পৰ ওপৰত আধাৰিত তিনিটা খণ্ডৰ তথ্যচিত্ৰ ধাৰাবাহিক ''মোজ, জানামাজ এণ্ড সাজাদেহ'', ''নাজোক কাৰি'' আৰু ''শৰ্ট-নেপড কোৰ্চ কাৰ্পেট'' নিৰ্মাণ কৰে। চাৰিটা খণ্ডৰ ''চিন্থেটিক এণ্ড নেচাৰেল ফাইবাৰ'' আছিল সূতা, কঁপাহ, পাট আৰু কৃত্ৰিম সূতাৰ ওপৰত আধাৰিত এক গৱেষণামূলক তথ্যচিত্ৰ। ১৯৭৯-১৯৮০ চনৰ ভিতৰত ডেৰাখশান্দেহে ''দ্য হুইলছ হুৱৰ্ল'' প্ৰযোজনা কৰে। ইয়াত অৰ্থনৈতিক আৰু সামাজিক মন্দাৱস্থা আৰু ইৰান নেচনেলৰ দৰে বন্ধ হৈ পৰা উদ্যোগসমূহৰ পৰিস্থিতি পৰীক্ষা কৰা হৈছিল। ''শোকৰান'' নামৰ ১৭টা খণ্ডৰ তথ্যচিত্ৰখনে ড্ৰাগছ আসক্তি, ড্ৰাগছ সৰবৰাহ আৰু ড্ৰাগছৰ অপব্যৱহাৰ প্ৰতিৰোধৰ উপায়ৰ লগতে ইয়াৰ ফলত আসক্ত হোৱা মহিলা, পুৰুষ আৰু শিশুৰ সমস্যাসমূহৰ ওপৰত আলোকপাত কৰিছিল। ইয়াৰ নিৰ্মাণ কাৰ্য ১৯৮০ চনৰ পৰা ১৯৮২ চনলৈ চলিছিল। === সদস্যপদ === * ডব্লিউআইএফ (WIF) - ৱমেন ইন ফিল্ম। * আইএফপি (IFP) - ইণ্ডিপেণ্ডেন্ট ফিচাৰ প্ৰজেক্ট। * চিআইএফইজে (CIFEJ) - চেণ্টাৰ ইণ্টাৰনেচনেল ডু ফিল্ম পৰ ই'নফেন্স এট লা জুনেচ (শিশু আৰু যুৱক-যুৱতীৰ চলচ্চিত্ৰৰ বাবে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় কেন্দ্ৰ)। * ডিজি অৱ ইৰানিয়ান চিনেমা। * ডব্লিউজি অৱ ইৰানিয়ান চিনেমা। === শৈক্ষিক অভিজ্ঞতা === * ভিজুৱেল কমিউনিকেচন, ছচিয়েল চাইন্স কলেজ, ইছলামিক আজাদ ইউনিভাৰ্ছিটি, ১৯৯১-১৯৯৯ * ফিল্ম প্ৰডাকচন, চাইক’লজী এণ্ড এডুকেচনেল চাইন্স কলেজ, তেহৰাণ বিশ্ববিদ্যালয়, ১৯৯৯ ডেৰাখশান্দেহে কেইবাটাও কলেজীয়া গৱেষণা কাৰ্যৰো নেতৃত্ব দিছে। === আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় অংশগ্ৰহণ === ফাৰাবী চিনেমা ফাউণ্ডেচনৰ সহযোগত ডেৰাখশান্দেহে কেইবাটাও স্থানীয় আৰু আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত অংশগ্ৰহণ কৰিছে: {{div col|colwidth=30em}} * চুটি চলচ্চিত্ৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ জুৰী সদস্য (২০১১) * আভা হেণ্ডিকেপ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০১১) * আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ জুৰী সদস্য (২০১১) * আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ বাছনি জুৰী (২০১১) * আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৯) * আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৮) * আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় কোচাৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০active) * ২৩ সংখ্যক ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ বাছনি জুৰী সদস্য (২০০৫)। * থাৰ্ড আই ৪ সংখ্যক এছিয়ান চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ, মুম্বাই (২০০৫)। * ৩য় পুনে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৫)। * ১৯ সংখ্যক ইচফাহান আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৪)। * ৩৪ সংখ্যক ৰোচড আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৪)। * ১৮ সংখ্যক ইচফাহান আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৩)। * ভাৰেশ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ বাছনি জুৰী সদস্য (২০০৩)। * ৩য় অলিম্পিক স্পৰ্টছ এণ্ড টিভি চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৩)। * আইআৰআইবি কলেজ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ। * মিলাদ কোচাৰ তথ্যচিত্ৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ। * ১২ সংখ্যক প্ৰডাকচন অৱ প্ৰভিন্সিয়াল চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৩)। * অইল চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৩)। * ভাৰতত অনুষ্ঠিত চতুৰ্থ এছিয়ান চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০১)। * কায়ৰো শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০১)। * ১৬ সংখ্যক ইচফাহান আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত চিআইএফইজে (২০০১)। * ওজৰা মহিলা গ্ৰাম্য চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০০)। * চাবছ পৰিৱেশ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০০)। {{div col end}} ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * Pouran Derakhshandeh's Official Website: [https://web.archive.org/web/20111003164003/http://www.derakhshandeh.ir/] &mdash; [http://www.derakhshandeh.ir/EN/Home_En.htm English], [http://www.derakhshandeh.ir/Home_Fa.htm Persian]. * {{IMDb name|nm0220204}} gb9azsxlys5gqmq0oix5142mkbkn1y0 610031 610030 2026-05-30T13:52:47Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* */ 610031 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | image = Pouran Derakhshandeh, Hush! Girls Don't Scream film screening and press conference (13911122025851574).jpg | caption = ২০১৩ চনত পৌৰাণ ডেৰাখশান্দেহ | native_name = پوران درخشنده | native_name_lang = Fa | birth_date = {{birth date and age|1951|3|27}} | birth_place = কেৰমানশ্বাহ, [[ইৰান]] | birth_name = পৌৰাণ ডেৰাখশান্দেহ | spouse = | children = | occupation = চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, প্ৰযোজক, চিত্ৰনাট্যকাৰ, গৱেষক | notable_works = | relatives = | alma_mater = ইৰান ব্ৰডকাষ্টিং ইউনিভাৰ্ছিটি | years_active = ১৯৮৬–বৰ্তমান }} '''পৌৰাণ ডেৰাখশান্দেহ''' ([[ফাৰ্চী]]: پوران درخشنده; জন্ম ২৭ মাৰ্চ, ১৯৫১) এগৰাকী ইৰানী চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, প্ৰযোজক, চিত্ৰনাট্যকাৰ আৰু গৱেষক। == কৰ্মজীৱন == ডেৰাখশান্দেহে ১৯৭৫ চনত তেহৰাণৰ এডভান্সড স্কুল অৱ টেলিভিছন এণ্ড চিনেমাৰ পৰা চলচ্চিত্ৰ পৰিচালনাৰ স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে।<ref>{{cite web |title=Pouran Derakhshandeh Biography |url=https://www.imdb.com/name/nm0220204/ |website=IMDb |access-date=30 May 2026}}</ref> তেওঁ কেৰমানশ্বাহ টেলিভিছন আৰু পৰৱৰ্তী সময়ত তেহৰাণ টেলিভিছনৰ বাবে তথ্যচিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰি নিজৰ পেছাদাৰী কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰিছিল।<ref>{{cite web |title=Pouran Derakhshandeh |url=https://www.derakhshandeh.ir/EN/Home_En.htm |website=Official Website of Pouran Derakhshandeh |access-date=30 May 2026}}</ref> তেওঁৰ চলচ্চিত্ৰসমূহৰ ভিতৰত ''ৰিলেচনশ্বিপ'' (১৯৮৬), ''এ লিটল বাৰ্ড অৱ হেপিনেছ'' (১৯৮৭), ''পাছিং থ্ৰু দ্য ডাষ্ট'' (১৯৮৮), ''লষ্ট টাইম'' (১৯৮৯), ''এ লাভ উইদাউট ফ্ৰন্টিয়াৰ'' (১৯৯৮), ''কেণ্ডেল ইন দ্য উইণ্ড'' (২০০৩), ''ৱেট ড্ৰিম'' (২০০৫), ''ইটাৰ্নেল চিলড্ৰেন'' (২০০৬) আৰু ''হুচ! গাৰ্লছ ডন্ট স্ক্ৰীম'' (২০১৩) অন্যতম।<ref>{{cite web |title=Pouran Derakhshandeh - Iranian Movie DataBase |url=http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138201190001 |website=Soureh Cinema |access-date=30 May 2026}}</ref> সেই সময়ছোৱাত তেওঁ এনআইআৰটি (NIRT)-ত কাম কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে আৰু কুৰ্দিস্তান প্ৰদেশৰ প্লেগ ৰোগৰ ওপৰত আধাৰিত এখন তথ্যচিত্ৰ ''প্লেগ'' প্ৰযোজনা কৰে। পিছৰ বছৰত তেওঁ ইৰানৰ বহু ঠাইত প্ৰচলিত বছৰৰ শেষ বুধবাৰৰ পৰম্পৰাৰ ওপৰত আধাৰিত তথ্যচিত্ৰ ''এণ্ড ৱেডনেচডে'' (১৯৭৬) নিৰ্মাণ কৰে। ১৯৭৮ চনত তেওঁ ''মিনেৰেল স্প্ৰিংছ অৱ ৰাহ হাৰাজ'' পৰিচালনা কৰে। ইয়াৰ লগতে কুৰ্দিস্তানৰ হস্তশিল্পৰ ওপৰত আধাৰিত তিনিটা খণ্ডৰ তথ্যচিত্ৰ ধাৰাবাহিক ''মোজ, জানামাজ এণ্ড সাজাদেহ'', ''নাজোক কাৰি'' আৰু ''শৰ্ট-নেপড কোৰ্চ কাৰ্পেট'' নিৰ্মাণ কৰে। চাৰিটা খণ্ডৰ ''চিন্থেটিক এণ্ড নেচাৰেল ফাইবাৰ'' আছিল সূতা, কঁপাহ, পাট আৰু কৃত্ৰিম সূতাৰ ওপৰত আধাৰিত এক গৱেষণামূলক তথ্যচিত্ৰ। ১৯৭৯-১৯৮০ চনৰ ভিতৰত ডেৰাখশান্দেহে ''দ্য হুইলছ হুৱৰ্ল'' প্ৰযোজনা কৰে। ইয়াত অৰ্থনৈতিক আৰু সামাজিক মন্দাৱস্থা আৰু ইৰান নেচনেলৰ দৰে বন্ধ হৈ পৰা উদ্যোগসমূহৰ পৰিস্থিতি পৰীক্ষা কৰা হৈছিল। ''শোকৰান'' নামৰ ১৭টা খণ্ডৰ তথ্যচিত্ৰখনে ড্ৰাগছ আসক্তি, ড্ৰাগছ সৰবৰাহ আৰু ড্ৰাগছৰ অপব্যৱহাৰ প্ৰতিৰোধৰ উপায়ৰ লগতে ইয়াৰ ফলত আসক্ত হোৱা মহিলা, পুৰুষ আৰু শিশুৰ সমস্যাসমূহৰ ওপৰত আলোকপাত কৰিছিল। ইয়াৰ নিৰ্মাণ কাৰ্য ১৯৮০ চনৰ পৰা ১৯৮২ চনলৈ চলিছিল। === সদস্যপদ === * ডব্লিউআইএফ (WIF) - ৱমেন ইন ফিল্ম। * আইএফপি (IFP) - ইণ্ডিপেণ্ডেন্ট ফিচাৰ প্ৰজেক্ট। * চিআইএফইজে (CIFEJ) - চেণ্টাৰ ইণ্টাৰনেচনেল ডু ফিল্ম পৰ ই'নফেন্স এট লা জুনেচ (শিশু আৰু যুৱক-যুৱতীৰ চলচ্চিত্ৰৰ বাবে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় কেন্দ্ৰ)। * ডিজি অৱ ইৰানিয়ান চিনেমা। * ডব্লিউজি অৱ ইৰানিয়ান চিনেমা। === শৈক্ষিক অভিজ্ঞতা === * ভিজুৱেল কমিউনিকেচন, ছচিয়েল চাইন্স কলেজ, ইছলামিক আজাদ ইউনিভাৰ্ছিটি, ১৯৯১-১৯৯৯ * ফিল্ম প্ৰডাকচন, চাইক’লজী এণ্ড এডুকেচনেল চাইন্স কলেজ, তেহৰাণ বিশ্ববিদ্যালয়, ১৯৯৯ ডেৰাখশান্দেহে কেইবাটাও কলেজীয়া গৱেষণা কাৰ্যৰো নেতৃত্ব দিছে। === আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় অংশগ্ৰহণ === ফাৰাবী চিনেমা ফাউণ্ডেচনৰ সহযোগত ডেৰাখশান্দেহে কেইবাটাও স্থানীয় আৰু আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত অংশগ্ৰহণ কৰিছে: {{div col|colwidth=30em}} * চুটি চলচ্চিত্ৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ জুৰী সদস্য (২০১১) * আভা হেণ্ডিকেপ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০১১) * আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ জুৰী সদস্য (২০১১) * আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ বাছনি জুৰী (২০১১) * আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৯) * আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৮) * আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় কোচাৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০active) * ২৩ সংখ্যক ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ বাছনি জুৰী সদস্য (২০০৫)। * থাৰ্ড আই ৪ সংখ্যক এছিয়ান চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ, মুম্বাই (২০০৫)। * ৩য় পুনে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৫)। * ১৯ সংখ্যক ইচফাহান আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৪)। * ৩৪ সংখ্যক ৰোচড আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৪)। * ১৮ সংখ্যক ইচফাহান আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৩)। * ভাৰেশ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ বাছনি জুৰী সদস্য (২০০৩)। * ৩য় অলিম্পিক স্পৰ্টছ এণ্ড টিভি চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৩)। * আইআৰআইবি কলেজ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ। * মিলাদ কোচাৰ তথ্যচিত্ৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ। * ১২ সংখ্যক প্ৰডাকচন অৱ প্ৰভিন্সিয়াল চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৩)। * অইল চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৩)। * ভাৰতত অনুষ্ঠিত চতুৰ্থ এছিয়ান চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০১)। * কায়ৰো শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০১)। * ১৬ সংখ্যক ইচফাহান আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত চিআইএফইজে (২০০১)। * ওজৰা মহিলা গ্ৰাম্য চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০০)। * চাবছ পৰিৱেশ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০০)। {{div col end}} ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * Pouran Derakhshandeh's Official Website: [https://web.archive.org/web/20111003164003/http://www.derakhshandeh.ir/] &mdash; [http://www.derakhshandeh.ir/EN/Home_En.htm English], [http://www.derakhshandeh.ir/Home_Fa.htm Persian]. * {{IMDb name|nm0220204}} sf8yazht2u45c9f9r9g2sap9tchl5rs 610032 610031 2026-05-30T13:54:12Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* কৰ্মজীৱন */ 610032 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | image = Pouran Derakhshandeh, Hush! Girls Don't Scream film screening and press conference (13911122025851574).jpg | caption = ২০১৩ চনত পৌৰাণ ডেৰাখশান্দেহ | native_name = پوران درخشنده | native_name_lang = Fa | birth_date = {{birth date and age|1951|3|27}} | birth_place = কেৰমানশ্বাহ, [[ইৰান]] | birth_name = পৌৰাণ ডেৰাখশান্দেহ | spouse = | children = | occupation = চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, প্ৰযোজক, চিত্ৰনাট্যকাৰ, গৱেষক | notable_works = | relatives = | alma_mater = ইৰান ব্ৰডকাষ্টিং ইউনিভাৰ্ছিটি | years_active = ১৯৮৬–বৰ্তমান }} '''পৌৰাণ ডেৰাখশান্দেহ''' ([[ফাৰ্চী]]: پوران درخشنده; জন্ম ২৭ মাৰ্চ, ১৯৫১) এগৰাকী ইৰানী চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, প্ৰযোজক, চিত্ৰনাট্যকাৰ আৰু গৱেষক। == কৰ্মজীৱন == ডেৰাখশান্দেহে ১৯৭৫ চনত তেহৰাণৰ এডভান্সড স্কুল অৱ টেলিভিছন এণ্ড চিনেমাৰ পৰা চলচ্চিত্ৰ পৰিচালনাৰ স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে।<ref>{{cite web |title=Pouran Derakhshandeh Biography |url=https://www.imdb.com/name/nm0220204/ |website=IMDb |access-date=30 May 2026}}</ref> তেওঁ কেৰমানশ্বাহ টেলিভিছন আৰু পৰৱৰ্তী সময়ত তেহৰাণ টেলিভিছনৰ বাবে তথ্যচিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰি নিজৰ পেছাদাৰী কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰিছিল। তেওঁৰ চলচ্চিত্ৰসমূহৰ ভিতৰত ''ৰিলেচনশ্বিপ'' (১৯৮৬), ''এ লিটল বাৰ্ড অৱ হেপিনেছ'' (১৯৮৭), ''পাছিং থ্ৰু দ্য ডাষ্ট'' (১৯৮৮), ''লষ্ট টাইম'' (১৯৮৯), ''এ লাভ উইদাউট ফ্ৰন্টিয়াৰ'' (১৯৯৮), ''কেণ্ডেল ইন দ্য উইণ্ড'' (২০০৩), ''ৱেট ড্ৰিম'' (২০০৫), ''ইটাৰ্নেল চিলড্ৰেন'' (২০০৬) আৰু ''হুচ! গাৰ্লছ ডন্ট স্ক্ৰীম'' (২০১৩) অন্যতম। সেই সময়ছোৱাত তেওঁ এনআইআৰটি (NIRT)-ত কাম কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে আৰু কুৰ্দিস্তান প্ৰদেশৰ প্লেগ ৰোগৰ ওপৰত আধাৰিত এখন তথ্যচিত্ৰ ''প্লেগ'' প্ৰযোজনা কৰে। পিছৰ বছৰত তেওঁ ইৰানৰ বহু ঠাইত প্ৰচলিত বছৰৰ শেষ বুধবাৰৰ পৰম্পৰাৰ ওপৰত আধাৰিত তথ্যচিত্ৰ ''এণ্ড ৱেডনেচডে'' (১৯৭৬) নিৰ্মাণ কৰে। ১৯৭৮ চনত তেওঁ ''মিনেৰেল স্প্ৰিংছ অৱ ৰাহ হাৰাজ'' পৰিচালনা কৰে। ইয়াৰ লগতে কুৰ্দিস্তানৰ হস্তশিল্পৰ ওপৰত আধাৰিত তিনিটা খণ্ডৰ তথ্যচিত্ৰ ধাৰাবাহিক ''মোজ, জানামাজ এণ্ড সাজাদেহ'', ''নাজোক কাৰি'' আৰু ''শৰ্ট-নেপড কোৰ্চ কাৰ্পেট'' নিৰ্মাণ কৰে। চাৰিটা খণ্ডৰ ''চিন্থেটিক এণ্ড নেচাৰেল ফাইবাৰ'' আছিল সূতা, কঁপাহ, পাট আৰু কৃত্ৰিম সূতাৰ ওপৰত আধাৰিত এক গৱেষণামূলক তথ্যচিত্ৰ। ১৯৭৯-১৯৮০ চনৰ ভিতৰত ডেৰাখশান্দেহে ''দ্য হুইলছ হুৱৰ্ল'' প্ৰযোজনা কৰে। ইয়াত অৰ্থনৈতিক আৰু সামাজিক মন্দাৱস্থা আৰু ইৰান নেচনেলৰ দৰে বন্ধ হৈ পৰা উদ্যোগসমূহৰ পৰিস্থিতি পৰীক্ষা কৰা হৈছিল। ''শোকৰান'' নামৰ ১৭টা খণ্ডৰ তথ্যচিত্ৰখনে ড্ৰাগছ আসক্তি, ড্ৰাগছ সৰবৰাহ আৰু ড্ৰাগছৰ অপব্যৱহাৰ প্ৰতিৰোধৰ উপায়ৰ লগতে ইয়াৰ ফলত আসক্ত হোৱা মহিলা, পুৰুষ আৰু শিশুৰ সমস্যাসমূহৰ ওপৰত আলোকপাত কৰিছিল। ইয়াৰ নিৰ্মাণ কাৰ্য ১৯৮০ চনৰ পৰা ১৯৮২ চনলৈ চলিছিল। === সদস্যপদ === * ডব্লিউআইএফ (WIF) - ৱমেন ইন ফিল্ম। * আইএফপি (IFP) - ইণ্ডিপেণ্ডেন্ট ফিচাৰ প্ৰজেক্ট। * চিআইএফইজে (CIFEJ) - চেণ্টাৰ ইণ্টাৰনেচনেল ডু ফিল্ম পৰ ই'নফেন্স এট লা জুনেচ (শিশু আৰু যুৱক-যুৱতীৰ চলচ্চিত্ৰৰ বাবে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় কেন্দ্ৰ)। * ডিজি অৱ ইৰানিয়ান চিনেমা। * ডব্লিউজি অৱ ইৰানিয়ান চিনেমা। === শৈক্ষিক অভিজ্ঞতা === * ভিজুৱেল কমিউনিকেচন, ছচিয়েল চাইন্স কলেজ, ইছলামিক আজাদ ইউনিভাৰ্ছিটি, ১৯৯১-১৯৯৯ * ফিল্ম প্ৰডাকচন, চাইক’লজী এণ্ড এডুকেচনেল চাইন্স কলেজ, তেহৰাণ বিশ্ববিদ্যালয়, ১৯৯৯ ডেৰাখশান্দেহে কেইবাটাও কলেজীয়া গৱেষণা কাৰ্যৰো নেতৃত্ব দিছে। === আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় অংশগ্ৰহণ === ফাৰাবী চিনেমা ফাউণ্ডেচনৰ সহযোগত ডেৰাখশান্দেহে কেইবাটাও স্থানীয় আৰু আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত অংশগ্ৰহণ কৰিছে: {{div col|colwidth=30em}} * চুটি চলচ্চিত্ৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ জুৰী সদস্য (২০১১) * আভা হেণ্ডিকেপ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০১১) * আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ জুৰী সদস্য (২০১১) * আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ বাছনি জুৰী (২০১১) * আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৯) * আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৮) * আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় কোচাৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০active) * ২৩ সংখ্যক ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ বাছনি জুৰী সদস্য (২০০৫)। * থাৰ্ড আই ৪ সংখ্যক এছিয়ান চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ, মুম্বাই (২০০৫)। * ৩য় পুনে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৫)। * ১৯ সংখ্যক ইচফাহান আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৪)। * ৩৪ সংখ্যক ৰোচড আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৪)। * ১৮ সংখ্যক ইচফাহান আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৩)। * ভাৰেশ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ বাছনি জুৰী সদস্য (২০০৩)। * ৩য় অলিম্পিক স্পৰ্টছ এণ্ড টিভি চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৩)। * আইআৰআইবি কলেজ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ। * মিলাদ কোচাৰ তথ্যচিত্ৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ। * ১২ সংখ্যক প্ৰডাকচন অৱ প্ৰভিন্সিয়াল চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৩)। * অইল চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৩)। * ভাৰতত অনুষ্ঠিত চতুৰ্থ এছিয়ান চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০১)। * কায়ৰো শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০১)। * ১৬ সংখ্যক ইচফাহান আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত চিআইএফইজে (২০০১)। * ওজৰা মহিলা গ্ৰাম্য চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০০)। * চাবছ পৰিৱেশ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০০)। {{div col end}} ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * Pouran Derakhshandeh's Official Website: [https://web.archive.org/web/20111003164003/http://www.derakhshandeh.ir/] &mdash; [http://www.derakhshandeh.ir/EN/Home_En.htm English], [http://www.derakhshandeh.ir/Home_Fa.htm Persian]. * {{IMDb name|nm0220204}} kwvv3hkt4iho5n4d8f4ieuwq2uwrd5k 610033 610032 2026-05-30T14:00:32Z Duhita Ragini Kalita 46712 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 610033 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | image = Pouran Derakhshandeh, Hush! Girls Don't Scream film screening and press conference (13911122025851574).jpg | caption = ২০১৩ চনত পৌৰাণ ডেৰাখশান্দেহ | native_name = پوران درخشنده | native_name_lang = Fa | birth_date = {{birth date and age|1951|3|27}} | birth_place = কেৰমানশ্বাহ, [[ইৰান]] | birth_name = পৌৰাণ ডেৰাখশান্দেহ | spouse = | children = | occupation = চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, প্ৰযোজক, চিত্ৰনাট্যকাৰ, গৱেষক | notable_works = | relatives = | alma_mater = ইৰান ব্ৰডকাষ্টিং ইউনিভাৰ্ছিটি | years_active = ১৯৮৬–বৰ্তমান }} '''পৌৰাণ ডেৰাখশান্দেহ''' ([[ফাৰ্চী]]: پوران درخشنده; জন্ম ২৭ মাৰ্চ, ১৯৫১) এগৰাকী ইৰানী চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, প্ৰযোজক, চিত্ৰনাট্যকাৰ আৰু গৱেষক। == কৰ্মজীৱন == ডেৰাখশান্দেহে ১৯৭৫ চনত তেহৰাণৰ এডভান্সড স্কুল অৱ টেলিভিছন এণ্ড চিনেমাৰপৰা চলচ্চিত্ৰ পৰিচালনাৰ স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে।<ref>{{cite web |title=Pouran Derakhshandeh Biography |url=https://www.imdb.com/name/nm0220204/ |website=IMDb |access-date=30 May 2026}}</ref> তেওঁ কেৰমানশ্বাহ টেলিভিছন আৰু পৰৱৰ্তী সময়ত তেহৰাণ টেলিভিছনৰ বাবে তথ্যচিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰি নিজৰ পেছাদাৰী কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰিছিল। তেওঁৰ চলচ্চিত্ৰসমূহৰ ভিতৰত ''ৰিলেচনশ্বিপ'' (১৯৮৬), ''এ লিটল বাৰ্ড অৱ হেপিনেছ'' (১৯৮৭), ''পাছিং থ্ৰু দ্য ডাষ্ট'' (১৯৮৮), ''লষ্ট টাইম'' (১৯৮৯), ''এ লাভ উইদাউট ফ্ৰণ্টিয়াৰ'' (১৯৯৮), ''কেণ্ডেল ইন দ্য উইণ্ড'' (২০০৩), ''ৱেট ড্ৰিম'' (২০০৫), ''ইটাৰ্নেল চিলড্ৰেন'' (২০০৬) আৰু ''হুচ! গাৰ্লছ ডণ্ট স্ক্ৰীম'' (২০১৩) অন্যতম। সেই সময়ছোৱাত তেওঁ এনআইআৰটি (NIRT)-ত কাম কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে আৰু কুৰ্দিস্তান প্ৰদেশৰ প্লেগ ৰোগৰ ওপৰত আধাৰিত এখন তথ্যচিত্ৰ ''প্লেগ'' প্ৰযোজনা কৰে। পিছৰ বছৰত তেওঁ ইৰানৰ বহু ঠাইত প্ৰচলিত বছৰৰ শেষ বুধবাৰৰ পৰম্পৰাৰ ওপৰত আধাৰিত তথ্যচিত্ৰ ''এণ্ড ৱেডনেচডে'' (১৯৭৬) নিৰ্মাণ কৰে। ১৯৭৮ চনত তেওঁ ''মিনেৰেল স্প্ৰিংছ অৱ ৰাহ হাৰাজ'' পৰিচালনা কৰে। ইয়াৰ লগতে কুৰ্দিস্তানৰ হস্তশিল্পৰ ওপৰত আধাৰিত তিনিটা খণ্ডৰ তথ্যচিত্ৰ ধাৰাবাহিক ''মোজ, জানামাজ এণ্ড সাজাদেহ'', ''নাজোক কাৰি'' আৰু ''শৰ্ট-নেপড কোৰ্চ কাৰ্পেট'' নিৰ্মাণ কৰে। চাৰিটা খণ্ডৰ ''চিহ্নেটিক এণ্ড নেচাৰেল ফাইবাৰ'' আছিল সূতা, কঁপাহ, পাট আৰু কৃত্ৰিম সূতাৰ ওপৰত আধাৰিত এক গৱেষণামূলক তথ্যচিত্ৰ। ১৯৭৯-১৯৮০ চনৰ ভিতৰত ডেৰাখশান্দেহে ''দ্য হুইলছ হুৱৰ্ল'' প্ৰযোজনা কৰে। ইয়াত অৰ্থনৈতিক আৰু সামাজিক মন্দাৱস্থা আৰু ইৰান নেচনেলৰ দৰে বন্ধ হৈ পৰা উদ্যোগসমূহৰ পৰিস্থিতি পৰীক্ষা কৰা হৈছিল। ''শোকৰান'' নামৰ ১৭টা খণ্ডৰ তথ্যচিত্ৰখনে ড্ৰাগছ আসক্তি, ড্ৰাগছ সৰবৰাহ আৰু ড্ৰাগছৰ অপব্যৱহাৰ প্ৰতিৰোধৰ উপায়ৰ লগতে ইয়াৰ ফলত আসক্ত হোৱা মহিলা, পুৰুষ আৰু শিশুৰ সমস্যাসমূহৰ ওপৰত আলোকপাত কৰিছিল। ইয়াৰ নিৰ্মাণ কাৰ্য ১৯৮০ চনৰপৰা ১৯৮২ চনলৈ চলিছিল। === সদস্যপদ === * ডব্লিউআইএফ (WIF) - ৱমেন ইন ফিল্ম। * আইএফপি (IFP) - ইণ্ডিপেণ্ডেণ্ট ফিচাৰ প্ৰজেক্ট। * চিআইএফইজে (CIFEJ) - চেণ্টাৰ ইণ্টাৰনেচনেল ডু ফিল্ম পৰ ই'নফেন্স এট লা জুনেচ (শিশু আৰু যুৱক-যুৱতীৰ চলচ্চিত্ৰৰ বাবে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় কেন্দ্ৰ)। * ডিজি অৱ ইৰানিয়ান চিনেমা। * ডব্লিউজি অৱ ইৰানিয়ান চিনেমা। === শৈক্ষিক অভিজ্ঞতা === * ভিজুৱেল কমিউনিকেচন, ছচিয়েল চাইন্স কলেজ, ইছলামিক আজাদ ইউনিভাৰ্ছিটি, ১৯৯১-১৯৯৯ * ফিল্ম প্ৰডাকচন, চাইক’লজী এণ্ড এডুকেচনেল চাইন্স কলেজ, তেহৰাণ বিশ্ববিদ্যালয়, ১৯৯৯ ডেৰাখশান্দেহে কেইবাটাও কলেজীয়া গৱেষণা কাৰ্যৰো নেতৃত্ব দিছে। === আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় অংশগ্ৰহণ === ফাৰাবী চিনেমা ফাউণ্ডেচনৰ সহযোগত ডেৰাখশান্দেহে কেইবাটাও স্থানীয় আৰু আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত অংশগ্ৰহণ কৰিছে: {{div col|colwidth=30em}} * চুটি চলচ্চিত্ৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ জুৰী সদস্য (২০১১) * আভা হেণ্ডিকেপ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০১১) * আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ জুৰী সদস্য (২০১১) * আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ বাছনি জুৰী (২০১১) * আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৯) * আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৮) * আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় কোচাৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০active) * ২৩সংখ্যক ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ বাছনি জুৰী সদস্য (২০০৫)। * থাৰ্ড আই ৪সংখ্যক এছিয়ান চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ, মুম্বাই (২০০৫)। * ৩য় পুনে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৫)। * ১৯সংখ্যক ইচফাহান আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৪)। * ৩৪সংখ্যক ৰোচড আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৪)। * ১৮সংখ্যক ইচফাহান আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৩)। * ভাৰেশ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ বাছনি জুৰী সদস্য (২০০৩)। * ৩য় অলিম্পিক স্পৰ্টছ এণ্ড টিভি চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৩)। * আইআৰআইবি কলেজ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ। * মিলাদ কোচাৰ তথ্যচিত্ৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ। * ১২সংখ্যক প্ৰডাকচন অৱ প্ৰভিন্সিয়াল চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৩)। * অইল চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৩)। * ভাৰতত অনুষ্ঠিত চতুৰ্থ এছিয়ান চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০১)। * কায়ৰো শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০১)। * ১৬সংখ্যক ইচফাহান আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত চিআইএফইজে (২০০১)। * ওজৰা মহিলা গ্ৰাম্য চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০০)। * চাবছ পৰিৱেশ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০০)। {{div col end}} ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * Pouran Derakhshandeh's Official Website: [https://web.archive.org/web/20111003164003/http://www.derakhshandeh.ir/] &mdash; [http://www.derakhshandeh.ir/EN/Home_En.htm English], [http://www.derakhshandeh.ir/Home_Fa.htm Persian]. * {{IMDb name|nm0220204}} [[শ্ৰেণী:সাহিত্যিক]] [[শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক]] [[শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ প্ৰযোজক]] [[শ্ৰেণী:গৱেষক]] dvy2wiht68bxhesejuh0uluifktx8r4 610034 610033 2026-05-30T14:00:58Z Duhita Ragini Kalita 46712 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 610034 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | image = Pouran Derakhshandeh, Hush! Girls Don't Scream film screening and press conference (13911122025851574).jpg | caption = ২০১৩ চনত পৌৰাণ ডেৰাখশান্দেহ | native_name = پوران درخشنده | native_name_lang = Fa | birth_date = {{birth date and age|1951|3|27}} | birth_place = কেৰমানশ্বাহ, [[ইৰান]] | birth_name = পৌৰাণ ডেৰাখশান্দেহ | spouse = | children = | occupation = চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, প্ৰযোজক, চিত্ৰনাট্যকাৰ, গৱেষক | notable_works = | relatives = | alma_mater = ইৰান ব্ৰডকাষ্টিং ইউনিভাৰ্ছিটি | years_active = ১৯৮৬–বৰ্তমান }} '''পৌৰাণ ডেৰাখশান্দেহ''' ([[ফাৰ্চী]]: پوران درخشنده; জন্ম ২৭ মাৰ্চ, ১৯৫১) এগৰাকী ইৰানী চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, প্ৰযোজক, চিত্ৰনাট্যকাৰ আৰু গৱেষক। == কৰ্মজীৱন == ডেৰাখশান্দেহে ১৯৭৫ চনত তেহৰাণৰ এডভান্সড স্কুল অৱ টেলিভিছন এণ্ড চিনেমাৰপৰা চলচ্চিত্ৰ পৰিচালনাৰ স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে।<ref>{{cite web |title=Pouran Derakhshandeh Biography |url=https://www.imdb.com/name/nm0220204/ |website=IMDb |access-date=30 May 2026}}</ref> তেওঁ কেৰমানশ্বাহ টেলিভিছন আৰু পৰৱৰ্তী সময়ত তেহৰাণ টেলিভিছনৰ বাবে তথ্যচিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰি নিজৰ পেছাদাৰী কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰিছিল। তেওঁৰ চলচ্চিত্ৰসমূহৰ ভিতৰত ''ৰিলেচনশ্বিপ'' (১৯৮৬), ''এ লিটল বাৰ্ড অৱ হেপিনেছ'' (১৯৮৭), ''পাছিং থ্ৰু দ্য ডাষ্ট'' (১৯৮৮), ''লষ্ট টাইম'' (১৯৮৯), ''এ লাভ উইদাউট ফ্ৰণ্টিয়াৰ'' (১৯৯৮), ''কেণ্ডেল ইন দ্য উইণ্ড'' (২০০৩), ''ৱেট ড্ৰিম'' (২০০৫), ''ইটাৰ্নেল চিলড্ৰেন'' (২০০৬) আৰু ''হুচ! গাৰ্লছ ডণ্ট স্ক্ৰীম'' (২০১৩) অন্যতম। সেই সময়ছোৱাত তেওঁ এনআইআৰটি (NIRT)-ত কাম কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে আৰু কুৰ্দিস্তান প্ৰদেশৰ প্লেগ ৰোগৰ ওপৰত আধাৰিত এখন তথ্যচিত্ৰ ''প্লেগ'' প্ৰযোজনা কৰে। পিছৰ বছৰত তেওঁ ইৰানৰ বহু ঠাইত প্ৰচলিত বছৰৰ শেষ বুধবাৰৰ পৰম্পৰাৰ ওপৰত আধাৰিত তথ্যচিত্ৰ ''এণ্ড ৱেডনেচডে'' (১৯৭৬) নিৰ্মাণ কৰে। ১৯৭৮ চনত তেওঁ ''মিনেৰেল স্প্ৰিংছ অৱ ৰাহ হাৰাজ'' পৰিচালনা কৰে। ইয়াৰ লগতে কুৰ্দিস্তানৰ হস্তশিল্পৰ ওপৰত আধাৰিত তিনিটা খণ্ডৰ তথ্যচিত্ৰ ধাৰাবাহিক ''মোজ, জানামাজ এণ্ড সাজাদেহ'', ''নাজোক কাৰি'' আৰু ''শৰ্ট-নেপড কোৰ্চ কাৰ্পেট'' নিৰ্মাণ কৰে। চাৰিটা খণ্ডৰ ''চিহ্নেটিক এণ্ড নেচাৰেল ফাইবাৰ'' আছিল সূতা, কঁপাহ, পাট আৰু কৃত্ৰিম সূতাৰ ওপৰত আধাৰিত এক গৱেষণামূলক তথ্যচিত্ৰ। ১৯৭৯-১৯৮০ চনৰ ভিতৰত ডেৰাখশান্দেহে ''দ্য হুইলছ হুৱৰ্ল'' প্ৰযোজনা কৰে। ইয়াত অৰ্থনৈতিক আৰু সামাজিক মন্দাৱস্থা আৰু ইৰান নেচনেলৰ দৰে বন্ধ হৈ পৰা উদ্যোগসমূহৰ পৰিস্থিতি পৰীক্ষা কৰা হৈছিল। ''শোকৰান'' নামৰ ১৭টা খণ্ডৰ তথ্যচিত্ৰখনে ড্ৰাগছ আসক্তি, ড্ৰাগছ সৰবৰাহ আৰু ড্ৰাগছৰ অপব্যৱহাৰ প্ৰতিৰোধৰ উপায়ৰ লগতে ইয়াৰ ফলত আসক্ত হোৱা মহিলা, পুৰুষ আৰু শিশুৰ সমস্যাসমূহৰ ওপৰত আলোকপাত কৰিছিল। ইয়াৰ নিৰ্মাণ কাৰ্য ১৯৮০ চনৰপৰা ১৯৮২ চনলৈ চলিছিল। === সদস্যপদ === * ডব্লিউআইএফ (WIF) - ৱমেন ইন ফিল্ম। * আইএফপি (IFP) - ইণ্ডিপেণ্ডেণ্ট ফিচাৰ প্ৰজেক্ট। * চিআইএফইজে (CIFEJ) - চেণ্টাৰ ইণ্টাৰনেচনেল ডু ফিল্ম পৰ ই'নফেন্স এট লা জুনেচ (শিশু আৰু যুৱক-যুৱতীৰ চলচ্চিত্ৰৰ বাবে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় কেন্দ্ৰ)। * ডিজি অৱ ইৰানিয়ান চিনেমা। * ডব্লিউজি অৱ ইৰানিয়ান চিনেমা। === শৈক্ষিক অভিজ্ঞতা === * ভিজুৱেল কমিউনিকেচন, ছচিয়েল চাইন্স কলেজ, ইছলামিক আজাদ ইউনিভাৰ্ছিটি, ১৯৯১-১৯৯৯ * ফিল্ম প্ৰডাকচন, চাইক’লজী এণ্ড এডুকেচনেল চাইন্স কলেজ, তেহৰাণ বিশ্ববিদ্যালয়, ১৯৯৯ ডেৰাখশান্দেহে কেইবাটাও কলেজীয়া গৱেষণা কাৰ্যৰো নেতৃত্ব দিছে। === আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় অংশগ্ৰহণ === ফাৰাবী চিনেমা ফাউণ্ডেচনৰ সহযোগত ডেৰাখশান্দেহে কেইবাটাও স্থানীয় আৰু আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত অংশগ্ৰহণ কৰিছে: {{div col|colwidth=30em}} * চুটি চলচ্চিত্ৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ জুৰী সদস্য (২০১১) * আভা হেণ্ডিকেপ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০১১) * আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ জুৰী সদস্য (২০১১) * আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ বাছনি জুৰী (২০১১) * আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৯) * আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৮) * আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় কোচাৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০active) * ২৩সংখ্যক ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ বাছনি জুৰী সদস্য (২০০৫)। * থাৰ্ড আই ৪সংখ্যক এছিয়ান চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ, মুম্বাই (২০০৫)। * ৩য় পুনে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৫)। * ১৯সংখ্যক ইচফাহান আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৪)। * ৩৪সংখ্যক ৰোচড আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৪)। * ১৮সংখ্যক ইচফাহান আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৩)। * ভাৰেশ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ বাছনি জুৰী সদস্য (২০০৩)। * ৩য় অলিম্পিক স্পৰ্টছ এণ্ড টিভি চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৩)। * আইআৰআইবি কলেজ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ। * মিলাদ কোচাৰ তথ্যচিত্ৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ। * ১২সংখ্যক প্ৰডাকচন অৱ প্ৰভিন্সিয়াল চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৩)। * অইল চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৩)। * ভাৰতত অনুষ্ঠিত চতুৰ্থ এছিয়ান চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০১)। * কায়ৰো শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০১)। * ১৬সংখ্যক ইচফাহান আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত চিআইএফইজে (২০০১)। * ওজৰা মহিলা গ্ৰাম্য চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০০)। * চাবছ পৰিৱেশ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০০)। {{div col end}} ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * Pouran Derakhshandeh's Official Website: [https://web.archive.org/web/20111003164003/http://www.derakhshandeh.ir/] &mdash; [http://www.derakhshandeh.ir/EN/Home_En.htm English], [http://www.derakhshandeh.ir/Home_Fa.htm Persian]. * {{IMDb name|nm0220204}} [[শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক]] [[শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ প্ৰযোজক]] [[শ্ৰেণী:গৱেষক]] [[শ্ৰেণী:চিত্ৰনাট্য লেখক]] 8ja58co7kyakymvmuawjjmdwiuybtok 610035 610034 2026-05-30T14:02:22Z Duhita Ragini Kalita 46712 610035 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | image = Pouran Derakhshandeh, Hush! Girls Don't Scream film screening and press conference (13911122025851574).jpg | caption = ২০১৩ চনত পৌৰাণ ডেৰাখশান্দেহ | native_name = پوران درخشنده | native_name_lang = Fa | birth_date = {{birth date and age|1951|3|27}} | birth_place = কেৰমানশ্বাহ, [[ইৰান]] | birth_name = পৌৰাণ ডেৰাখশান্দেহ | spouse = | children = | occupation = চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, প্ৰযোজক, চিত্ৰনাট্যকাৰ, গৱেষক | notable_works = | relatives = | alma_mater = ইৰান ব্ৰডকাষ্টিং ইউনিভাৰ্ছিটি | years_active = ১৯৮৬–বৰ্তমান }} '''পৌৰাণ ডেৰাখশান্দেহ''' ([[ফাৰ্চী]]: پوران درخشنده; জন্ম ২৭ মাৰ্চ, ১৯৫১) এগৰাকী ইৰানী চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, প্ৰযোজক, চিত্ৰনাট্যকাৰ আৰু গৱেষক। == কৰ্মজীৱন == ডেৰাখশান্দেহে ১৯৭৫ চনত তেহৰাণৰ এডভান্সড স্কুল অৱ টেলিভিছন এণ্ড চিনেমাৰপৰা চলচ্চিত্ৰ পৰিচালনাৰ স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে।<ref>{{cite web |title=Pouran Derakhshandeh Biography |url=https://www.imdb.com/name/nm0220204/ |website=IMDb |access-date=30 May 2026}}</ref> তেওঁ কেৰমানশ্বাহ টেলিভিছন আৰু পৰৱৰ্তী সময়ত তেহৰাণ টেলিভিছনৰ বাবে তথ্যচিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰি নিজৰ পেছাদাৰী কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰিছিল। তেওঁৰ চলচ্চিত্ৰসমূহৰ ভিতৰত ''ৰিলেচনশ্বিপ'' (১৯৮৬), ''এ লিটল বাৰ্ড অৱ হেপিনেছ'' (১৯৮৭), ''পাছিং থ্ৰু দ্য ডাষ্ট'' (১৯৮৮), ''লষ্ট টাইম'' (১৯৮৯), ''এ লাভ উইদাউট ফ্ৰণ্টিয়াৰ'' (১৯৯৮), ''কেণ্ডেল ইন দ্য উইণ্ড'' (২০০৩), ''ৱেট ড্ৰিম'' (২০০৫), ''ইটাৰ্নেল চিলড্ৰেন'' (২০০৬) আৰু ''হুচ! গাৰ্লছ ডণ্ট স্ক্ৰীম'' (২০১৩) অন্যতম। সেই সময়ছোৱাত তেওঁ এনআইআৰটি (NIRT)-ত কাম কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে আৰু কুৰ্দিস্তান প্ৰদেশৰ প্লেগ ৰোগৰ ওপৰত আধাৰিত এখন তথ্যচিত্ৰ ''প্লেগ'' প্ৰযোজনা কৰে। পিছৰ বছৰত তেওঁ ইৰানৰ বহু ঠাইত প্ৰচলিত বছৰৰ শেষ বুধবাৰৰ পৰম্পৰাৰ ওপৰত আধাৰিত তথ্যচিত্ৰ ''এণ্ড ৱেডনেচডে'' (১৯৭৬) নিৰ্মাণ কৰে। ১৯৭৮ চনত তেওঁ ''মিনেৰেল স্প্ৰিংছ অৱ ৰাহ হাৰাজ'' পৰিচালনা কৰে। ইয়াৰ লগতে কুৰ্দিস্তানৰ হস্তশিল্পৰ ওপৰত আধাৰিত তিনিটা খণ্ডৰ তথ্যচিত্ৰ ধাৰাবাহিক ''মোজ, জানামাজ এণ্ড সাজাদেহ'', ''নাজোক কাৰি'' আৰু ''শৰ্ট-নেপড কোৰ্চ কাৰ্পেট'' নিৰ্মাণ কৰে। চাৰিটা খণ্ডৰ ''চিহ্নেটিক এণ্ড নেচাৰেল ফাইবাৰ'' আছিল সূতা, কঁপাহ, পাট আৰু কৃত্ৰিম সূতাৰ ওপৰত আধাৰিত এক গৱেষণামূলক তথ্যচিত্ৰ। ১৯৭৯-১৯৮০ চনৰ ভিতৰত ডেৰাখশান্দেহে ''দ্য হুইলছ হুৱৰ্ল'' প্ৰযোজনা কৰে। ইয়াত অৰ্থনৈতিক আৰু সামাজিক মন্দাৱস্থা আৰু ইৰান নেচনেলৰ দৰে বন্ধ হৈ পৰা উদ্যোগসমূহৰ পৰিস্থিতি পৰীক্ষা কৰা হৈছিল। ''শোকৰান'' নামৰ ১৭টা খণ্ডৰ তথ্যচিত্ৰখনে ড্ৰাগছ আসক্তি, ড্ৰাগছ সৰবৰাহ আৰু ড্ৰাগছৰ অপব্যৱহাৰ প্ৰতিৰোধৰ উপায়ৰ লগতে ইয়াৰ ফলত আসক্ত হোৱা মহিলা, পুৰুষ আৰু শিশুৰ সমস্যাসমূহৰ ওপৰত আলোকপাত কৰিছিল। ইয়াৰ নিৰ্মাণ কাৰ্য ১৯৮০ চনৰপৰা ১৯৮২ চনলৈ চলিছিল। === সদস্যপদ === * ডব্লিউআইএফ (WIF) - ৱমেন ইন ফিল্ম। * আইএফপি (IFP) - ইণ্ডিপেণ্ডেণ্ট ফিচাৰ প্ৰজেক্ট। * চিআইএফইজে (CIFEJ) - চেণ্টাৰ ইণ্টাৰনেচনেল ডু ফিল্ম পৰ ই'নফেন্স এট লা জুনেচ (শিশু আৰু যুৱক-যুৱতীৰ চলচ্চিত্ৰৰ বাবে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় কেন্দ্ৰ)। * ডিজি অৱ ইৰানিয়ান চিনেমা। * ডব্লিউজি অৱ ইৰানিয়ান চিনেমা। === শৈক্ষিক অভিজ্ঞতা === * ভিজুৱেল কমিউনিকেচন, ছচিয়েল চাইন্স কলেজ, ইছলামিক আজাদ ইউনিভাৰ্ছিটি, ১৯৯১-১৯৯৯ * ফিল্ম প্ৰডাকচন, চাইক’লজী এণ্ড এডুকেচনেল চাইন্স কলেজ, তেহৰাণ বিশ্ববিদ্যালয়, ১৯৯৯ ডেৰাখশান্দেহে কেইবাটাও কলেজীয়া গৱেষণা কাৰ্যৰো নেতৃত্ব দিছে। === আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় অংশগ্ৰহণ === ফাৰাবী চিনেমা ফাউণ্ডেচনৰ সহযোগত ডেৰাখশান্দেহে কেইবাটাও স্থানীয় আৰু আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত অংশগ্ৰহণ কৰিছে: {{div col|colwidth=30em}} * চুটি চলচ্চিত্ৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ জুৰী সদস্য (২০১১) * আভা হেণ্ডিকেপ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০১১) * আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ জুৰী সদস্য (২০১১) * আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ বাছনি জুৰী (২০১১) * আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৯) * আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৮) * আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় কোচাৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০active) * ২৩সংখ্যক ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ বাছনি জুৰী সদস্য (২০০৫)। * থাৰ্ড আই ৪সংখ্যক এছিয়ান চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ, মুম্বাই (২০০৫)। * ৩য় পুনে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৫)। * ১৯সংখ্যক ইচফাহান আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৪)। * ৩৪সংখ্যক ৰোচড আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৪)। * ১৮সংখ্যক ইচফাহান আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৩)। * ভাৰেশ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ বাছনি জুৰী সদস্য (২০০৩)। * ৩য় অলিম্পিক স্পৰ্টছ এণ্ড টিভি চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৩)। * আইআৰআইবি কলেজ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ। * মিলাদ কোচাৰ তথ্যচিত্ৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ। * ১২সংখ্যক প্ৰডাকচন অৱ প্ৰভিন্সিয়াল চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৩)। * অইল চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৩)। * ভাৰতত অনুষ্ঠিত চতুৰ্থ এছিয়ান চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০১)। * কায়ৰো শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০১)। * ১৬সংখ্যক ইচফাহান আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত চিআইএফইজে (২০০১)। * ওজৰা মহিলা গ্ৰাম্য চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০০)। * চাবছ পৰিৱেশ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০০)। {{div col end}} ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * Pouran Derakhshandeh's Official Website: [https://web.archive.org/web/20111003164003/http://www.derakhshandeh.ir/] &mdash; [http://www.derakhshandeh.ir/EN/Home_En.htm English], [http://www.derakhshandeh.ir/Home_Fa.htm Persian]. * {{IMDb name|nm0220204}} [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক]] [[শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ প্ৰযোজক]] [[শ্ৰেণী:গৱেষক]] [[শ্ৰেণী:চিত্ৰনাট্য লেখক]] lrlok55shzywwoerjdtddnw23ft7z5c 610036 610035 2026-05-30T14:02:52Z Duhita Ragini Kalita 46712 610036 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | image = Pouran Derakhshandeh, Hush! Girls Don't Scream film screening and press conference (13911122025851574).jpg | caption = ২০১৩ চনত পৌৰাণ ডেৰাখশান্দেহ | native_name = پوران درخشنده | native_name_lang = Fa | birth_date = {{birth date and age|1951|3|27}} | birth_place = কেৰমানশ্বাহ, [[ইৰান]] | birth_name = পৌৰাণ ডেৰাখশান্দেহ | spouse = | children = | occupation = চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, প্ৰযোজক, চিত্ৰনাট্যকাৰ, গৱেষক | notable_works = | relatives = | alma_mater = ইৰান ব্ৰডকাষ্টিং ইউনিভাৰ্ছিটি | years_active = ১৯৮৬–বৰ্তমান }} '''পৌৰাণ ডেৰাখশান্দেহ''' ([[ফাৰ্চী]]: پوران درخشنده; জন্ম ২৭ মাৰ্চ, ১৯৫১) এগৰাকী ইৰানী চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, প্ৰযোজক, চিত্ৰনাট্যকাৰ আৰু গৱেষক। == কৰ্মজীৱন == ডেৰাখশান্দেহে ১৯৭৫ চনত তেহৰাণৰ এডভান্সড স্কুল অৱ টেলিভিছন এণ্ড চিনেমাৰপৰা চলচ্চিত্ৰ পৰিচালনাৰ স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে।<ref>{{cite web |title=Pouran Derakhshandeh Biography |url=https://www.imdb.com/name/nm0220204/ |website=IMDb |access-date=30 May 2026}}</ref> তেওঁ কেৰমানশ্বাহ টেলিভিছন আৰু পৰৱৰ্তী সময়ত তেহৰাণ টেলিভিছনৰ বাবে তথ্যচিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰি নিজৰ পেছাদাৰী কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰিছিল। তেওঁৰ চলচ্চিত্ৰসমূহৰ ভিতৰত ''ৰিলেচনশ্বিপ'' (১৯৮৬), ''এ লিটল বাৰ্ড অৱ হেপিনেছ'' (১৯৮৭), ''পাছিং থ্ৰু দ্য ডাষ্ট'' (১৯৮৮), ''লষ্ট টাইম'' (১৯৮৯), ''এ লাভ উইদাউট ফ্ৰণ্টিয়াৰ'' (১৯৯৮), ''কেণ্ডেল ইন দ্য উইণ্ড'' (২০০৩), ''ৱেট ড্ৰিম'' (২০০৫), ''ইটাৰ্নেল চিলড্ৰেন'' (২০০৬) আৰু ''হুচ! গাৰ্লছ ডণ্ট স্ক্ৰীম'' (২০১৩) অন্যতম। সেই সময়ছোৱাত তেওঁ এনআইআৰটি (NIRT)-ত কাম কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে আৰু কুৰ্দিস্তান প্ৰদেশৰ প্লেগ ৰোগৰ ওপৰত আধাৰিত এখন তথ্যচিত্ৰ ''প্লেগ'' প্ৰযোজনা কৰে। পিছৰ বছৰত তেওঁ ইৰানৰ বহু ঠাইত প্ৰচলিত বছৰৰ শেষ বুধবাৰৰ পৰম্পৰাৰ ওপৰত আধাৰিত তথ্যচিত্ৰ ''এণ্ড ৱেডনেচডে'' (১৯৭৬) নিৰ্মাণ কৰে। ১৯৭৮ চনত তেওঁ ''মিনেৰেল স্প্ৰিংছ অৱ ৰাহ হাৰাজ'' পৰিচালনা কৰে। ইয়াৰ লগতে কুৰ্দিস্তানৰ হস্তশিল্পৰ ওপৰত আধাৰিত তিনিটা খণ্ডৰ তথ্যচিত্ৰ ধাৰাবাহিক ''মোজ, জানামাজ এণ্ড সাজাদেহ'', ''নাজোক কাৰি'' আৰু ''শৰ্ট-নেপড কোৰ্চ কাৰ্পেট'' নিৰ্মাণ কৰে। চাৰিটা খণ্ডৰ ''চিহ্নেটিক এণ্ড নেচাৰেল ফাইবাৰ'' আছিল সূতা, কঁপাহ, পাট আৰু কৃত্ৰিম সূতাৰ ওপৰত আধাৰিত এক গৱেষণামূলক তথ্যচিত্ৰ। ১৯৭৯-১৯৮০ চনৰ ভিতৰত ডেৰাখশান্দেহে ''দ্য হুইলছ হুৱৰ্ল'' প্ৰযোজনা কৰে। ইয়াত অৰ্থনৈতিক আৰু সামাজিক মন্দাৱস্থা আৰু ইৰান নেচনেলৰ দৰে বন্ধ হৈ পৰা উদ্যোগসমূহৰ পৰিস্থিতি পৰীক্ষা কৰা হৈছিল। ''শোকৰান'' নামৰ ১৭টা খণ্ডৰ তথ্যচিত্ৰখনে ড্ৰাগছ আসক্তি, ড্ৰাগছ সৰবৰাহ আৰু ড্ৰাগছৰ অপব্যৱহাৰ প্ৰতিৰোধৰ উপায়ৰ লগতে ইয়াৰ ফলত আসক্ত হোৱা মহিলা, পুৰুষ আৰু শিশুৰ সমস্যাসমূহৰ ওপৰত আলোকপাত কৰিছিল। ইয়াৰ নিৰ্মাণ কাৰ্য ১৯৮০ চনৰপৰা ১৯৮২ চনলৈ চলিছিল। === সদস্যপদ === * ডব্লিউআইএফ ৱমেন ইন ফিল্ম। * আইএফপি ইণ্ডিপেণ্ডেণ্ট ফিচাৰ প্ৰজেক্ট। * চিআইএফইজে চেণ্টাৰ ইণ্টাৰনেচনেল ডু ফিল্ম পৰ ই'নফেন্স এট লা জুনেচ (শিশু আৰু যুৱক-যুৱতীৰ চলচ্চিত্ৰৰ বাবে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় কেন্দ্ৰ)। * ডিজি অৱ ইৰানিয়ান চিনেমা। * ডব্লিউজি অৱ ইৰানিয়ান চিনেমা। === শৈক্ষিক অভিজ্ঞতা === * ভিজুৱেল কমিউনিকেচন, ছচিয়েল চাইন্স কলেজ, ইছলামিক আজাদ ইউনিভাৰ্ছিটি, ১৯৯১-১৯৯৯ * ফিল্ম প্ৰডাকচন, চাইক’লজী এণ্ড এডুকেচনেল চাইন্স কলেজ, তেহৰাণ বিশ্ববিদ্যালয়, ১৯৯৯ ডেৰাখশান্দেহে কেইবাটাও কলেজীয়া গৱেষণা কাৰ্যৰো নেতৃত্ব দিছে। === আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় অংশগ্ৰহণ === ফাৰাবী চিনেমা ফাউণ্ডেচনৰ সহযোগত ডেৰাখশান্দেহে কেইবাটাও স্থানীয় আৰু আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত অংশগ্ৰহণ কৰিছে: {{div col|colwidth=30em}} * চুটি চলচ্চিত্ৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ জুৰী সদস্য (২০১১) * আভা হেণ্ডিকেপ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০১১) * আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ জুৰী সদস্য (২০১১) * আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ বাছনি জুৰী (২০১১) * আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৯) * আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৮) * আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় কোচাৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০active) * ২৩সংখ্যক ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ বাছনি জুৰী সদস্য (২০০৫)। * থাৰ্ড আই ৪সংখ্যক এছিয়ান চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ, মুম্বাই (২০০৫)। * ৩য় পুনে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৫)। * ১৯সংখ্যক ইচফাহান আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৪)। * ৩৪সংখ্যক ৰোচড আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৪)। * ১৮সংখ্যক ইচফাহান আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৩)। * ভাৰেশ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ বাছনি জুৰী সদস্য (২০০৩)। * ৩য় অলিম্পিক স্পৰ্টছ এণ্ড টিভি চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৩)। * আইআৰআইবি কলেজ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ। * মিলাদ কোচাৰ তথ্যচিত্ৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ। * ১২সংখ্যক প্ৰডাকচন অৱ প্ৰভিন্সিয়াল চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৩)। * অইল চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৩)। * ভাৰতত অনুষ্ঠিত চতুৰ্থ এছিয়ান চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০১)। * কায়ৰো শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০১)। * ১৬সংখ্যক ইচফাহান আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত চিআইএফইজে (২০০১)। * ওজৰা মহিলা গ্ৰাম্য চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০০)। * চাবছ পৰিৱেশ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০০)। {{div col end}} ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * Pouran Derakhshandeh's Official Website: [https://web.archive.org/web/20111003164003/http://www.derakhshandeh.ir/] &mdash; [http://www.derakhshandeh.ir/EN/Home_En.htm English], [http://www.derakhshandeh.ir/Home_Fa.htm Persian]. * {{IMDb name|nm0220204}} [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক]] [[শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ প্ৰযোজক]] [[শ্ৰেণী:গৱেষক]] [[শ্ৰেণী:চিত্ৰনাট্য লেখক]] 50wuqf44nyoc9w3be6i5o600m8eqh9d 610037 610036 2026-05-30T14:03:25Z Duhita Ragini Kalita 46712 610037 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | image = Pouran Derakhshandeh, Hush! Girls Don't Scream film screening and press conference (13911122025851574).jpg | caption = ২০১৩ চনত পৌৰাণ ডেৰাখশান্দেহ | native_name = پوران درخشنده | native_name_lang = Fa | birth_date = {{birth date and age|1951|3|27}} | birth_place = কেৰমানশ্বাহ, [[ইৰান]] | birth_name = পৌৰাণ ডেৰাখশান্দেহ | spouse = | children = | occupation = চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, প্ৰযোজক, চিত্ৰনাট্যকাৰ, গৱেষক | notable_works = | relatives = | alma_mater = ইৰান ব্ৰডকাষ্টিং ইউনিভাৰ্ছিটি | years_active = ১৯৮৬–বৰ্তমান }} '''পৌৰাণ ডেৰাখশান্দেহ''' ([[ফাৰ্চী]]: پوران درخشنده; জন্ম ২৭ মাৰ্চ, ১৯৫১) এগৰাকী ইৰানী চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, প্ৰযোজক, চিত্ৰনাট্যকাৰ আৰু গৱেষক। == কৰ্মজীৱন == ডেৰাখশান্দেহে ১৯৭৫ চনত তেহৰাণৰ এডভান্সড স্কুল অৱ টেলিভিছন এণ্ড চিনেমাৰপৰা চলচ্চিত্ৰ পৰিচালনাৰ স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে।<ref>{{cite web |title=Pouran Derakhshandeh Biography |url=https://www.imdb.com/name/nm0220204/ |website=IMDb |access-date=30 May 2026}}</ref> তেওঁ কেৰমানশ্বাহ টেলিভিছন আৰু পৰৱৰ্তী সময়ত তেহৰাণ টেলিভিছনৰ বাবে তথ্যচিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰি নিজৰ পেছাদাৰী কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰিছিল। তেওঁৰ চলচ্চিত্ৰসমূহৰ ভিতৰত ''ৰিলেচনশ্বিপ'' (১৯৮৬), ''এ লিটল বাৰ্ড অৱ হেপিনেছ'' (১৯৮৭), ''পাছিং থ্ৰু দ্য ডাষ্ট'' (১৯৮৮), ''লষ্ট টাইম'' (১৯৮৯), ''এ লাভ উইদাউট ফ্ৰণ্টিয়াৰ'' (১৯৯৮), ''কেণ্ডেল ইন দ্য উইণ্ড'' (২০০৩), ''ৱেট ড্ৰিম'' (২০০৫), ''ইটাৰ্নেল চিলড্ৰেন'' (২০০৬) আৰু ''হুচ! গাৰ্লছ ডণ্ট স্ক্ৰীম'' (২০১৩) অন্যতম। সেই সময়ছোৱাত তেওঁ এনআইআৰটিত কাম কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে আৰু কুৰ্দিস্তান প্ৰদেশৰ প্লেগ ৰোগৰ ওপৰত আধাৰিত এখন তথ্যচিত্ৰ ''প্লেগ'' প্ৰযোজনা কৰে। পিছৰ বছৰত তেওঁ ইৰানৰ বহু ঠাইত প্ৰচলিত বছৰৰ শেষ বুধবাৰৰ পৰম্পৰাৰ ওপৰত আধাৰিত তথ্যচিত্ৰ ''এণ্ড ৱেডনেচডে'' (১৯৭৬) নিৰ্মাণ কৰে। ১৯৭৮ চনত তেওঁ ''মিনেৰেল স্প্ৰিংছ অৱ ৰাহ হাৰাজ'' পৰিচালনা কৰে। ইয়াৰ লগতে কুৰ্দিস্তানৰ হস্তশিল্পৰ ওপৰত আধাৰিত তিনিটা খণ্ডৰ তথ্যচিত্ৰ ধাৰাবাহিক ''মোজ, জানামাজ এণ্ড সাজাদেহ'', ''নাজোক কাৰি'' আৰু ''শৰ্ট-নেপড কোৰ্চ কাৰ্পেট'' নিৰ্মাণ কৰে। চাৰিটা খণ্ডৰ ''চিহ্নেটিক এণ্ড নেচাৰেল ফাইবাৰ'' আছিল সূতা, কঁপাহ, পাট আৰু কৃত্ৰিম সূতাৰ ওপৰত আধাৰিত এক গৱেষণামূলক তথ্যচিত্ৰ। ১৯৭৯-১৯৮০ চনৰ ভিতৰত ডেৰাখশান্দেহে ''দ্য হুইলছ হুৱৰ্ল'' প্ৰযোজনা কৰে। ইয়াত অৰ্থনৈতিক আৰু সামাজিক মন্দাৱস্থা আৰু ইৰান নেচনেলৰ দৰে বন্ধ হৈ পৰা উদ্যোগসমূহৰ পৰিস্থিতি পৰীক্ষা কৰা হৈছিল। ''শোকৰান'' নামৰ ১৭টা খণ্ডৰ তথ্যচিত্ৰখনে ড্ৰাগছ আসক্তি, ড্ৰাগছ সৰবৰাহ আৰু ড্ৰাগছৰ অপব্যৱহাৰ প্ৰতিৰোধৰ উপায়ৰ লগতে ইয়াৰ ফলত আসক্ত হোৱা মহিলা, পুৰুষ আৰু শিশুৰ সমস্যাসমূহৰ ওপৰত আলোকপাত কৰিছিল। ইয়াৰ নিৰ্মাণ কাৰ্য ১৯৮০ চনৰপৰা ১৯৮২ চনলৈ চলিছিল। === সদস্যপদ === * ডব্লিউআইএফ ৱমেন ইন ফিল্ম। * আইএফপি ইণ্ডিপেণ্ডেণ্ট ফিচাৰ প্ৰজেক্ট। * চিআইএফইজে চেণ্টাৰ ইণ্টাৰনেচনেল ডু ফিল্ম পৰ ই'নফেন্স এট লা জুনেচ (শিশু আৰু যুৱক-যুৱতীৰ চলচ্চিত্ৰৰ বাবে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় কেন্দ্ৰ)। * ডিজি অৱ ইৰানিয়ান চিনেমা। * ডব্লিউজি অৱ ইৰানিয়ান চিনেমা। === শৈক্ষিক অভিজ্ঞতা === * ভিজুৱেল কমিউনিকেচন, ছচিয়েল চাইন্স কলেজ, ইছলামিক আজাদ ইউনিভাৰ্ছিটি, ১৯৯১-১৯৯৯ * ফিল্ম প্ৰডাকচন, চাইক’লজী এণ্ড এডুকেচনেল চাইন্স কলেজ, তেহৰাণ বিশ্ববিদ্যালয়, ১৯৯৯ ডেৰাখশান্দেহে কেইবাটাও কলেজীয়া গৱেষণা কাৰ্যৰো নেতৃত্ব দিছে। === আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় অংশগ্ৰহণ === ফাৰাবী চিনেমা ফাউণ্ডেচনৰ সহযোগত ডেৰাখশান্দেহে কেইবাটাও স্থানীয় আৰু আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত অংশগ্ৰহণ কৰিছে: {{div col|colwidth=30em}} * চুটি চলচ্চিত্ৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ জুৰী সদস্য (২০১১) * আভা হেণ্ডিকেপ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০১১) * আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ জুৰী সদস্য (২০১১) * আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ বাছনি জুৰী (২০১১) * আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৯) * আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৮) * আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় কোচাৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০active) * ২৩সংখ্যক ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ বাছনি জুৰী সদস্য (২০০৫)। * থাৰ্ড আই ৪সংখ্যক এছিয়ান চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ, মুম্বাই (২০০৫)। * ৩য় পুনে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৫)। * ১৯সংখ্যক ইচফাহান আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৪)। * ৩৪সংখ্যক ৰোচড আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৪)। * ১৮সংখ্যক ইচফাহান আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৩)। * ভাৰেশ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ বাছনি জুৰী সদস্য (২০০৩)। * ৩য় অলিম্পিক স্পৰ্টছ এণ্ড টিভি চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৩)। * আইআৰআইবি কলেজ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ। * মিলাদ কোচাৰ তথ্যচিত্ৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ। * ১২সংখ্যক প্ৰডাকচন অৱ প্ৰভিন্সিয়াল চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৩)। * অইল চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৩)। * ভাৰতত অনুষ্ঠিত চতুৰ্থ এছিয়ান চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০১)। * কায়ৰো শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০১)। * ১৬সংখ্যক ইচফাহান আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত চিআইএফইজে (২০০১)। * ওজৰা মহিলা গ্ৰাম্য চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০০)। * চাবছ পৰিৱেশ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০০)। {{div col end}} ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * Pouran Derakhshandeh's Official Website: [https://web.archive.org/web/20111003164003/http://www.derakhshandeh.ir/] &mdash; [http://www.derakhshandeh.ir/EN/Home_En.htm English], [http://www.derakhshandeh.ir/Home_Fa.htm Persian]. * {{IMDb name|nm0220204}} [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক]] [[শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ প্ৰযোজক]] [[শ্ৰেণী:গৱেষক]] [[শ্ৰেণী:চিত্ৰনাট্য লেখক]] sqja171ifz75k6001ncj6dv3w2mvkq1 610038 610037 2026-05-30T14:03:38Z Duhita Ragini Kalita 46712 610038 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | image = Pouran Derakhshandeh, Hush! Girls Don't Scream film screening and press conference (13911122025851574).jpg | caption = ২০১৩ চনত পৌৰাণ ডেৰাখশান্দেহ | native_name = پوران درخشنده | native_name_lang = Fa | birth_date = {{birth date and age|1951|3|27}} | birth_place = কেৰমানশ্বাহ, [[ইৰান]] | birth_name = পৌৰাণ ডেৰাখশান্দেহ | spouse = | children = | occupation = চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, প্ৰযোজক, চিত্ৰনাট্যকাৰ, গৱেষক | notable_works = | relatives = | alma_mater = ইৰান ব্ৰডকাষ্টিং ইউনিভাৰ্ছিটি | years_active = ১৯৮৬–বৰ্তমান }} '''পৌৰাণ ডেৰাখশান্দেহ''' ([[ফাৰ্চী]]: پوران درخشنده; জন্ম ২৭ মাৰ্চ, ১৯৫১) এগৰাকী ইৰানী চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, প্ৰযোজক, চিত্ৰনাট্যকাৰ আৰু গৱেষক। == কৰ্মজীৱন == ডেৰাখশান্দেহে ১৯৭৫ চনত তেহৰানৰ এডভান্সড স্কুল অৱ টেলিভিছন এণ্ড চিনেমাৰপৰা চলচ্চিত্ৰ পৰিচালনাৰ স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে।<ref>{{cite web |title=Pouran Derakhshandeh Biography |url=https://www.imdb.com/name/nm0220204/ |website=IMDb |access-date=30 May 2026}}</ref> তেওঁ কেৰমানশ্বাহ টেলিভিছন আৰু পৰৱৰ্তী সময়ত তেহৰাণ টেলিভিছনৰ বাবে তথ্যচিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰি নিজৰ পেছাদাৰী কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰিছিল। তেওঁৰ চলচ্চিত্ৰসমূহৰ ভিতৰত ''ৰিলেচনশ্বিপ'' (১৯৮৬), ''এ লিটল বাৰ্ড অৱ হেপিনেছ'' (১৯৮৭), ''পাছিং থ্ৰু দ্য ডাষ্ট'' (১৯৮৮), ''লষ্ট টাইম'' (১৯৮৯), ''এ লাভ উইদাউট ফ্ৰণ্টিয়াৰ'' (১৯৯৮), ''কেণ্ডেল ইন দ্য উইণ্ড'' (২০০৩), ''ৱেট ড্ৰিম'' (২০০৫), ''ইটাৰ্নেল চিলড্ৰেন'' (২০০৬) আৰু ''হুচ! গাৰ্লছ ডণ্ট স্ক্ৰীম'' (২০১৩) অন্যতম। সেই সময়ছোৱাত তেওঁ এনআইআৰটিত কাম কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে আৰু কুৰ্দিস্তান প্ৰদেশৰ প্লেগ ৰোগৰ ওপৰত আধাৰিত এখন তথ্যচিত্ৰ ''প্লেগ'' প্ৰযোজনা কৰে। পিছৰ বছৰত তেওঁ ইৰানৰ বহু ঠাইত প্ৰচলিত বছৰৰ শেষ বুধবাৰৰ পৰম্পৰাৰ ওপৰত আধাৰিত তথ্যচিত্ৰ ''এণ্ড ৱেডনেচডে'' (১৯৭৬) নিৰ্মাণ কৰে। ১৯৭৮ চনত তেওঁ ''মিনেৰেল স্প্ৰিংছ অৱ ৰাহ হাৰাজ'' পৰিচালনা কৰে। ইয়াৰ লগতে কুৰ্দিস্তানৰ হস্তশিল্পৰ ওপৰত আধাৰিত তিনিটা খণ্ডৰ তথ্যচিত্ৰ ধাৰাবাহিক ''মোজ, জানামাজ এণ্ড সাজাদেহ'', ''নাজোক কাৰি'' আৰু ''শৰ্ট-নেপড কোৰ্চ কাৰ্পেট'' নিৰ্মাণ কৰে। চাৰিটা খণ্ডৰ ''চিহ্নেটিক এণ্ড নেচাৰেল ফাইবাৰ'' আছিল সূতা, কঁপাহ, পাট আৰু কৃত্ৰিম সূতাৰ ওপৰত আধাৰিত এক গৱেষণামূলক তথ্যচিত্ৰ। ১৯৭৯-১৯৮০ চনৰ ভিতৰত ডেৰাখশান্দেহে ''দ্য হুইলছ হুৱৰ্ল'' প্ৰযোজনা কৰে। ইয়াত অৰ্থনৈতিক আৰু সামাজিক মন্দাৱস্থা আৰু ইৰান নেচনেলৰ দৰে বন্ধ হৈ পৰা উদ্যোগসমূহৰ পৰিস্থিতি পৰীক্ষা কৰা হৈছিল। ''শোকৰান'' নামৰ ১৭টা খণ্ডৰ তথ্যচিত্ৰখনে ড্ৰাগছ আসক্তি, ড্ৰাগছ সৰবৰাহ আৰু ড্ৰাগছৰ অপব্যৱহাৰ প্ৰতিৰোধৰ উপায়ৰ লগতে ইয়াৰ ফলত আসক্ত হোৱা মহিলা, পুৰুষ আৰু শিশুৰ সমস্যাসমূহৰ ওপৰত আলোকপাত কৰিছিল। ইয়াৰ নিৰ্মাণ কাৰ্য ১৯৮০ চনৰপৰা ১৯৮২ চনলৈ চলিছিল। === সদস্যপদ === * ডব্লিউআইএফ ৱমেন ইন ফিল্ম। * আইএফপি ইণ্ডিপেণ্ডেণ্ট ফিচাৰ প্ৰজেক্ট। * চিআইএফইজে চেণ্টাৰ ইণ্টাৰনেচনেল ডু ফিল্ম পৰ ই'নফেন্স এট লা জুনেচ (শিশু আৰু যুৱক-যুৱতীৰ চলচ্চিত্ৰৰ বাবে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় কেন্দ্ৰ)। * ডিজি অৱ ইৰানিয়ান চিনেমা। * ডব্লিউজি অৱ ইৰানিয়ান চিনেমা। === শৈক্ষিক অভিজ্ঞতা === * ভিজুৱেল কমিউনিকেচন, ছচিয়েল চাইন্স কলেজ, ইছলামিক আজাদ ইউনিভাৰ্ছিটি, ১৯৯১-১৯৯৯ * ফিল্ম প্ৰডাকচন, চাইক’লজী এণ্ড এডুকেচনেল চাইন্স কলেজ, তেহৰাণ বিশ্ববিদ্যালয়, ১৯৯৯ ডেৰাখশান্দেহে কেইবাটাও কলেজীয়া গৱেষণা কাৰ্যৰো নেতৃত্ব দিছে। === আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় অংশগ্ৰহণ === ফাৰাবী চিনেমা ফাউণ্ডেচনৰ সহযোগত ডেৰাখশান্দেহে কেইবাটাও স্থানীয় আৰু আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত অংশগ্ৰহণ কৰিছে: {{div col|colwidth=30em}} * চুটি চলচ্চিত্ৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ জুৰী সদস্য (২০১১) * আভা হেণ্ডিকেপ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০১১) * আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ জুৰী সদস্য (২০১১) * আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ বাছনি জুৰী (২০১১) * আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৯) * আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৮) * আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় কোচাৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০active) * ২৩সংখ্যক ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ বাছনি জুৰী সদস্য (২০০৫)। * থাৰ্ড আই ৪সংখ্যক এছিয়ান চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ, মুম্বাই (২০০৫)। * ৩য় পুনে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৫)। * ১৯সংখ্যক ইচফাহান আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৪)। * ৩৪সংখ্যক ৰোচড আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৪)। * ১৮সংখ্যক ইচফাহান আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৩)। * ভাৰেশ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ বাছনি জুৰী সদস্য (২০০৩)। * ৩য় অলিম্পিক স্পৰ্টছ এণ্ড টিভি চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৩)। * আইআৰআইবি কলেজ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ। * মিলাদ কোচাৰ তথ্যচিত্ৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ। * ১২সংখ্যক প্ৰডাকচন অৱ প্ৰভিন্সিয়াল চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৩)। * অইল চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০৩)। * ভাৰতত অনুষ্ঠিত চতুৰ্থ এছিয়ান চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০১)। * কায়ৰো শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০১)। * ১৬সংখ্যক ইচফাহান আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শিশু চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত চিআইএফইজে (২০০১)। * ওজৰা মহিলা গ্ৰাম্য চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০০)। * চাবছ পৰিৱেশ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ (২০০০)। {{div col end}} ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * Pouran Derakhshandeh's Official Website: [https://web.archive.org/web/20111003164003/http://www.derakhshandeh.ir/] &mdash; [http://www.derakhshandeh.ir/EN/Home_En.htm English], [http://www.derakhshandeh.ir/Home_Fa.htm Persian]. * {{IMDb name|nm0220204}} [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক]] [[শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ প্ৰযোজক]] [[শ্ৰেণী:গৱেষক]] [[শ্ৰেণী:চিত্ৰনাট্য লেখক]] 51p5kk44wt3qe1tgqs6wxsgr1fiuprn 0 137207 610039 2026-05-30T14:06:53Z Duhita Ragini Kalita 46712 নতুন পৃষ্ঠা: {{Infobox person | native_name = هژیر داریوش | native_name_lang = Fa | birth_date = {{Birth date|1938|08|11|df=y}} | birth_place = বান্দাৰ পাহলভী, [[ইৰান]] | death_date = {{Death date and age|1995|10|02|1938|08|11|df=y}} }} '''হাজিৰ দাৰিয়ুচ''' ([[ফাৰ্চী]]: هژیر داریوش; জন্ম ১১ আগষ্ট, ১৯৩৮ মৃত্য... 610039 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | native_name = هژیر داریوش | native_name_lang = Fa | birth_date = {{Birth date|1938|08|11|df=y}} | birth_place = বান্দাৰ পাহলভী, [[ইৰান]] | death_date = {{Death date and age|1995|10|02|1938|08|11|df=y}} }} '''হাজিৰ দাৰিয়ুচ''' ([[ফাৰ্চী]]: هژیر داریوش; জন্ম ১১ আগষ্ট, ১৯৩৮ মৃত্যু ২ অক্টোবৰ, ১৯৯৫) এজন ইৰানী চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা আছিল, যাক ১৯৮২ চনত জাভেদ জব্বাৰে "সংগঠিত প্ৰগতিশীল ইৰানী চিনেমাৰ নেতা" হিচাপে বৰ্ণনা কৰিছিল।<ref>{{cite book |title=Snapshots: reflections in a Pakistani eye |last=Jabbar |first=Javed |author-link=Javed Jabbar |year=1982 |publisher=Wajidalis |oclc=10395231 |page=194 }}</ref> দাৰিয়ুচে পেৰিছৰ আই.ডি.এইচ.ই.চি. (I.D.H.E.C)ত চলচ্চিত্ৰ বিষয়ত অধ্যয়ন কৰিছিল। স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰাৰ পিছত তেওঁ এগৰাকী ইৰানী ঔপন্যাসিক গলী তৰাকীৰ সৈতে বিবাহপাশত আৱদ্ধ হয়। গলী তৰাকী আছিল প্ৰখ্যাত সাংবাদিক লুতফুল্লাহ তৰাকীৰ একমাত্ৰ কন্যা। অৱশ্যে তেওঁলোকৰ এই বিবাহ বেছিদিন নিটিকিল। ১৯৬৩ চনত নিৰ্মিত তেওঁৰ প্ৰথমখন চলচ্চিত্ৰ ''চেক্ৰেড এৰিনা'' আছিল পৰম্পৰাগত ইৰানী ব্যায়ামাগাৰৰ ওপৰত আধাৰিত এখন তথ্যচিত্ৰ। ১৯৬৪ চনত নিৰ্মিত তেওঁৰ দ্বিতীয়খন চলচ্চিত্ৰ ''চাৰ্পেন্টছ স্কিন'' ডি. এইচ. লৰেঞ্চৰ উপন্যাস ''লেডী চেটাৰ্লিজ লাভাৰ''ৰ ওপৰত আধাৰিত আছিল, য’ত ফখৰী খোৰভাশ্ব আৰু জম্শিদ মাশায়েখীয়ে অভিনয় কৰিছিল। এই চলচ্চিত্ৰখনৰ জৰিয়তে তেওঁ ইৰানী চিনেমাৰ নতুন তৰংগ (নিউ ৱেভ) আৰম্ভ কৰিছিল বুলি ধাৰণা কৰা হয়। ইয়াৰ পিছত তেওঁ পুনৰ দুখন গুৰুত্বপূৰ্ণ প্ৰাৰম্ভিক সামাজিক তথ্যচিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰে। তাৰে এখন আছিল ১৯৬৫ চনৰ ''বাট প্ৰব্লেমছ এৰোজ'', যিখন ইৰানী যুৱক-যুৱতীসকলৰ সাংস্কৃতিক বিচ্ছিন্নতাৰ ওপৰত আধাৰিত আছিল আৰু আনখন আছিল ''ফেচ ৭৫'', য’ত গ্ৰাম্য সংস্কৃতিৰ পশ্চিমীয়াকৰণক সমালোচনাত্মক দৃষ্টিৰে চোৱা হৈছিল। এই তথ্যচিত্ৰখনে ১৯৬৫ চনৰ বাৰ্লিন চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত বঁটা লাভ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল।<ref>{{cite book |title=Cinema in Iran, 1900-1979 |last=Issari |first=Mohammad Ali |year=1989 |publisher=[[Scarecrow Press]] |isbn=978-0-8108-2142-2 |page=188 }}</ref> অৱশেষত, তেওঁ ১৯৭২ চনত তেওঁৰ একমাত্ৰ ব্যৱসায়িকভাৱে সফল চলচ্চিত্ৰ ''বিতা'' নিৰ্মাণ কৰে। সামাজিক প্ৰতিবন্ধকতাৰ সৈতে যুঁজি থকা এগৰাকী যুৱতীৰ সংগ্ৰামৰ কাহিনীৰে নিৰ্মিত এই চলচ্চিত্ৰখনত গুগুশে অভিনয় কৰিছিল। ১৯৭৯ চনত তেওঁ ফ্ৰান্সলৈ প্ৰব্ৰজন কৰে। তেওঁ তুলুজ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ সঞ্চালক হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। দাৰিয়ুচ ১৯৬৬ চনত ইৰানৰ প্ৰথম আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ সভাপতি আছিল আৰু নেচনেল ইৰানিয়ান ৰেডিঅ’ এণ্ড টেলিভিছনৰ কলা সঞ্চালক হিচাপেও কাম কৰিছিল। == মৃত্যু == ১৯৯৫ চনত ফ্ৰান্সৰ তুলুজত তেওঁৰ মৃত্যু হয়। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== 0x34ydpjduzfxd0w3d82af71qewuu37 610040 610039 2026-05-30T14:07:09Z Duhita Ragini Kalita 46712 610040 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | native_name = هژیر داریوش | native_name_lang = Fa | birth_date = {{Birth date|1938|08|11|df=y}} | birth_place = বান্দাৰ পাহলভী, [[ইৰান]] | death_date = {{Death date and age|1995|10|02|1938|08|11|df=y}} }} '''হাজিৰ দাৰিয়ুচ''' ([[ফাৰ্চী]]: هژیر داریوش; জন্ম ১১ আগষ্ট, ১৯৩৮ মৃত্যু ২ অক্টোবৰ, ১৯৯৫) এজন ইৰানী চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা আছিল, যাক ১৯৮২ চনত জাভেদ জব্বাৰে "সংগঠিত প্ৰগতিশীল ইৰানী চিনেমাৰ নেতা" হিচাপে বৰ্ণনা কৰিছিল।<ref>{{cite book |title=Snapshots: reflections in a Pakistani eye |last=Jabbar |first=Javed |author-link=Javed Jabbar |year=1982 |publisher=Wajidalis |oclc=10395231 |page=194 }}</ref> দাৰিয়ুচে পেৰিছৰ আই.ডি.এইচ.ই.চি. (I.D.H.E.C)ত চলচ্চিত্ৰ বিষয়ত অধ্যয়ন কৰিছিল। স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰাৰ পিছত তেওঁ এগৰাকী ইৰানী ঔপন্যাসিক গলী তৰাকীৰ সৈতে বিবাহপাশত আৱদ্ধ হয়। গলী তৰাকী আছিল প্ৰখ্যাত সাংবাদিক লুতফুল্লাহ তৰাকীৰ একমাত্ৰ কন্যা। অৱশ্যে তেওঁলোকৰ এই বিবাহ বেছিদিন নিটিকিল। ১৯৬৩ চনত নিৰ্মিত তেওঁৰ প্ৰথমখন চলচ্চিত্ৰ ''চেক্ৰেড এৰিনা'' আছিল পৰম্পৰাগত ইৰানী ব্যায়ামাগাৰৰ ওপৰত আধাৰিত এখন তথ্যচিত্ৰ। ১৯৬৪ চনত নিৰ্মিত তেওঁৰ দ্বিতীয়খন চলচ্চিত্ৰ ''চাৰ্পেন্টছ স্কিন'' ডি. এইচ. লৰেঞ্চৰ উপন্যাস ''লেডী চেটাৰ্লিজ লাভাৰ''ৰ ওপৰত আধাৰিত আছিল, য’ত ফখৰী খোৰভাশ্ব আৰু জম্শিদ মাশায়েখীয়ে অভিনয় কৰিছিল। এই চলচ্চিত্ৰখনৰ জৰিয়তে তেওঁ ইৰানী চিনেমাৰ নতুন তৰংগ (নিউ ৱেভ) আৰম্ভ কৰিছিল বুলি ধাৰণা কৰা হয়। ইয়াৰ পিছত তেওঁ পুনৰ দুখন গুৰুত্বপূৰ্ণ প্ৰাৰম্ভিক সামাজিক তথ্যচিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰে। তাৰে এখন আছিল ১৯৬৫ চনৰ ''বাট প্ৰব্লেমছ এৰোজ'', যিখন ইৰানী যুৱক-যুৱতীসকলৰ সাংস্কৃতিক বিচ্ছিন্নতাৰ ওপৰত আধাৰিত আছিল আৰু আনখন আছিল ''ফেচ ৭৫'', য’ত গ্ৰাম্য সংস্কৃতিৰ পশ্চিমীয়াকৰণক সমালোচনাত্মক দৃষ্টিৰে চোৱা হৈছিল। এই তথ্যচিত্ৰখনে ১৯৬৫ চনৰ বাৰ্লিন চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত বঁটা লাভ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল।<ref>{{cite book |title=Cinema in Iran, 1900-1979 |last=Issari |first=Mohammad Ali |year=1989 |publisher=[[Scarecrow Press]] |isbn=978-0-8108-2142-2 |page=188 }}</ref> অৱশেষত, তেওঁ ১৯৭২ চনত তেওঁৰ একমাত্ৰ ব্যৱসায়িকভাৱে সফল চলচ্চিত্ৰ ''বিতা'' নিৰ্মাণ কৰে। সামাজিক প্ৰতিবন্ধকতাৰ সৈতে যুঁজি থকা এগৰাকী যুৱতীৰ সংগ্ৰামৰ কাহিনীৰে নিৰ্মিত এই চলচ্চিত্ৰখনত গুগুশে অভিনয় কৰিছিল। ১৯৭৯ চনত তেওঁ ফ্ৰান্সলৈ প্ৰব্ৰজন কৰে। তেওঁ তুলুজ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ সঞ্চালক হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। দাৰিয়ুচ ১৯৬৬ চনত ইৰানৰ প্ৰথম আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ সভাপতি আছিল আৰু নেচনেল ইৰানিয়ান ৰেডিঅ’ এণ্ড টেলিভিছনৰ কলা সঞ্চালক হিচাপেও কাম কৰিছিল। == মৃত্যু == ১৯৯৫ চনত ফ্ৰান্সৰ তুলুজত তেওঁৰ মৃত্যু হয়। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== *{{IMDb name|0201266}} 2y7w4nh41fnsj03c6ifx66a9pvabusc 610041 610040 2026-05-30T14:09:51Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* */ 610041 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | native_name = هژیر داریوش | native_name_lang = Fa | birth_date = {{Birth date|1938|08|11|df=y}} | birth_place = বান্দাৰ পাহলভী, [[ইৰান]] | death_date = {{Death date and age|1995|10|02|1938|08|11|df=y}} }} '''হাজিৰ দাৰিয়ুচ''' ([[ফাৰ্চী]]: هژیر داریوش; জন্ম ১১ আগষ্ট, ১৯৩৮ মৃত্যু ২ অক্টোবৰ, ১৯৯৫) এজন ইৰানী চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা আছিল, যাক ১৯৮২ চনত জাভেদ জব্বাৰে "সংগঠিত প্ৰগতিশীল ইৰানী চিনেমাৰ নেতা" হিচাপে বৰ্ণনা কৰিছিল।<ref>{{cite book |title=Snapshots: reflections in a Pakistani eye |last=Jabbar |first=Javed |author-link=Javed Jabbar |year=1982 |publisher=Wajidalis |oclc=10395231 |page=194 }}</ref> দাৰিয়ুচে পেৰিছৰ আই.ডি.এইচ.ই.চি.ত চলচ্চিত্ৰ বিষয়ত অধ্যয়ন কৰিছিল। স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰাৰ পিছত তেওঁ এগৰাকী ইৰানী ঔপন্যাসিক গলী তৰাকীৰ সৈতে বিবাহপাশত আৱদ্ধ হয়। গলী তৰাকী আছিল প্ৰখ্যাত সাংবাদিক লুতফুল্লাহ তৰাকীৰ একমাত্ৰ কন্যা। অৱশ্যে তেওঁলোকৰ এই বিবাহ বেছিদিন নিটিকিল। ১৯৬৩ চনত নিৰ্মিত তেওঁৰ প্ৰথমখন চলচ্চিত্ৰ ''চেক্ৰেড এৰিনা'' আছিল পৰম্পৰাগত ইৰানী ব্যায়ামাগাৰৰ ওপৰত আধাৰিত এখন তথ্যচিত্ৰ। ১৯৬৪ চনত নিৰ্মিত তেওঁৰ দ্বিতীয়খন চলচ্চিত্ৰ ''চাৰ্পেন্টছ স্কিন'' ডি. এইচ. লৰেঞ্চৰ উপন্যাস ''লেডী চেটাৰ্লিজ লাভাৰ''ৰ ওপৰত আধাৰিত আছিল, য’ত ফখৰী খোৰভাশ্ব আৰু জম্শিদ মাশায়েখীয়ে অভিনয় কৰিছিল। এই চলচ্চিত্ৰখনৰ জৰিয়তে তেওঁ ইৰানী চিনেমাৰ নতুন তৰংগ (নিউ ৱেভ) আৰম্ভ কৰিছিল বুলি ধাৰণা কৰা হয়। ইয়াৰ পিছত তেওঁ পুনৰ দুখন গুৰুত্বপূৰ্ণ প্ৰাৰম্ভিক সামাজিক তথ্যচিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰে। তাৰে এখন আছিল ১৯৬৫ চনৰ ''বাট প্ৰব্লেমছ এৰোজ'', যিখন ইৰানী যুৱক-যুৱতীসকলৰ সাংস্কৃতিক বিচ্ছিন্নতাৰ ওপৰত আধাৰিত আছিল আৰু আনখন আছিল ''ফেচ ৭৫'', য’ত গ্ৰাম্য সংস্কৃতিৰ পশ্চিমীয়াকৰণক সমালোচনাত্মক দৃষ্টিৰে চোৱা হৈছিল। এই তথ্যচিত্ৰখনে ১৯৬৫ চনৰ বাৰ্লিন চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত বঁটা লাভ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল।<ref>{{cite book |title=Cinema in Iran, 1900-1979 |last=Issari |first=Mohammad Ali |year=1989 |publisher=[[Scarecrow Press]] |isbn=978-0-8108-2142-2 |page=188 }}</ref> অৱশেষত, তেওঁ ১৯৭২ চনত তেওঁৰ একমাত্ৰ ব্যৱসায়িকভাৱে সফল চলচ্চিত্ৰ ''বিতা'' নিৰ্মাণ কৰে। সামাজিক প্ৰতিবন্ধকতাৰ সৈতে যুঁজি থকা এগৰাকী যুৱতীৰ সংগ্ৰামৰ কাহিনীৰে নিৰ্মিত এই চলচ্চিত্ৰখনত গুগুশে অভিনয় কৰিছিল। ১৯৭৯ চনত তেওঁ ফ্ৰান্সলৈ প্ৰব্ৰজন কৰে। তেওঁ তুলুজ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ সঞ্চালক হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। দাৰিয়ুচ ১৯৬৬ চনত ইৰানৰ প্ৰথম আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ সভাপতি আছিল আৰু নেচনেল ইৰানিয়ান ৰেডিঅ’ এণ্ড টেলিভিছনৰ কলা সঞ্চালক হিচাপেও কাম কৰিছিল। == মৃত্যু == ১৯৯৫ চনত ফ্ৰান্সৰ তুলুজত তেওঁৰ মৃত্যু হয়। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== *{{IMDb name|0201266}} b44x60ppq9p7syifnqqrx8zy7ssct0e 0 137208 610042 2026-05-30T14:16:22Z Duhita Ragini Kalita 46712 নতুন পৃষ্ঠা: {{Infobox writer | signature = Nader Ebrahimi signature.svg | birth_date = {{Birth date|1936|4|3}} | death_date = {{Death date and age|2008|6|5|1936|4|3}} | occupation = {{Cslist|লেখক|সাংবাদিক|চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা|গীতিকাৰ|অনুবাদক}} | website = {{URL|http://naderebrahimi.com/}} | spouse = ফাৰজানেহ মানচুৰ... 610042 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer | signature = Nader Ebrahimi signature.svg | birth_date = {{Birth date|1936|4|3}} | death_date = {{Death date and age|2008|6|5|1936|4|3}} | occupation = {{Cslist|লেখক|সাংবাদিক|চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা|গীতিকাৰ|অনুবাদক}} | website = {{URL|http://naderebrahimi.com/}} | spouse = ফাৰজানেহ মানচুৰী | children = ৩ | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | death_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | years_active = ১৯৬১–২০০৮ | resting_place = বেহেস্ত জহৰা | native_name = نادر ابراهیمی | native_name_lang = fa | relatives = মৰিয়ম ঝান্দী (সতীয়া ভগ্নী) }} '''নাদেৰ ইব্ৰাহিমী''' (জন্ম ৩ এপ্ৰিল, ১৯৩৬ মৃত্যু ৫ জুন, ২০০৮) এজন ইৰানী লেখক, চিত্ৰনাট্যকাৰ, ফটোগ্ৰাফাৰ, পৰিচালক, অভিনেতা, গীতিকাৰ আৰু ঔপন্যাসিক আছিল।<ref>{{cite journal|url= http://jls.qom.ac.ir/article_1016.html?lang=en | title= "Nader Ebrahimi's Poetic Language in Atash- e Bedoon- e Dood (Fire without Smoke)" | date= 2017 | volume= 7 | issue= 11 | publisher = University of Qom | doi= 10.22091/jls.2018.1257.1049 | last1= طاهری | first1= فاطمه سادات | last2= عسگری | first2= زهرا | journal= علوم ادبی }}</ref> কেৰমানৰ এক প্ৰখ্যাত পৰিয়ালৰ বংশধৰ আতা-অল-মোল্ক ইব্ৰাহিমীৰ পুত্ৰ নাদেৰে ফাৰ্চী সাহিত্যত ডিপ্লমা অৰ্জন কৰিছিল আৰু তাৰ পিছত ইংৰাজী সাহিত্যত স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰিছিল। তেওঁ ৰাজনৈতিক কাৰ্যকলাপৰ সৈতেও জড়িত আছিল, যাৰ বাবে তেওঁ কেইবাবাৰো কাৰাবাস খাটিবলগীয়া হৈছিল। তেওঁ শিক্ষকতা আৰু বেংকিঙকে ধৰি বিভিন্ন ধৰণৰ কাম কৰিছিল। তেওঁ কেইবাখনো টিভি ধাৰাবাহিক আৰু তথ্যচিত্ৰ যেনে: ''দ্য চাউণ্ড অৱ দ্য ডেজাৰ্ট'' পৰিচালনা কৰিছিল। কিন্তু তেওঁ এজন ঔপন্যাসিক হিচাপেহে আটাইতকৈ বেছি পৰিচিত আছিল। তেওঁৰ বিখ্যাত উপন্যাসসমূহৰ ভিতৰত ''থ্ৰী লুক্স এট দ্য মেন কামিং ফ্ৰম'', ''ফৰ্টি লেটাৰ্ছ টু মাই ৱাইফ'', ''এ মেন ইন এভাৰলাষ্টিং বেনিশ্বমেণ্ট'' আৰু ''ফায়াৰ উইদাউট স্মোক'' অন্যতম। তেওঁ ১৯৭৯ চনৰ ইছলামিক বিপ্লৱৰ পূৰ্বে ইৰানৰ ৰাষ্ট্ৰীয় দূৰদৰ্শনত সম্প্ৰচাৰিত হোৱা ''হামি এণ্ড কামি অন লং জাৰ্নিছ টু দেয়াৰ হোমলেণ্ড'' নামৰ এখন টেলিভিছন ধাৰাবাহিকো পৰিচালনা কৰিছিল।<ref>{{cite web | url= https://www.ibna.ir/en/naghli/47128/nader-ebrahimi-s-works-published-in-1-000-copies | title= Nader Ebrahimi's works published in 1,000,000 copies | date= August 10, 2009 | publisher= ibna | access-date= April 22, 2022 | archive-date= December 3, 2022 | archive-url= https://web.archive.org/web/20221203200927/https://www.ibna.ir/en/naghli/47128/nader-ebrahimi-s-works-published-in-1-000-copies | url-status= dead }}</ref> == জীৱনী == নাদেৰ ইব্ৰাহিমীৰ জন্ম ১৯३৬ চনত তেহৰাণত হৈছিল। তেহৰাণত হাইস্কুলৰ শিক্ষা সমাপ্ত কৰাৰ পিছত তেওঁ আইনৰ স্কুলত নামভৰ্তি কৰে, কিন্তু দুবছৰৰ পিছত পঢ়া এৰি ইংৰাজী ভাষা আৰু সাহিত্যত স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে।<ref>{{cite web|url= https://frankfurtrights.com/Books/Details/a-man-in-an-eternal-exile-19004223 | title= Fiction: A Man in an Eternal Exile by Nader Ebrahimi | publisher = Frankfurt Rights }}</ref> ইব্ৰাহিমীয়ে ফাৰজানেহ মানচুৰীৰ সৈতে বিবাহপাশত আৱদ্ধ হৈছিল। আত্মীয়ৰ জৰিয়তে তেওঁলোকৰ চিনাকি হৈছিল আৰু চুটি দেখাসাক্ষতৰ পিছতে দুয়ো বিবাহৰ বাবে সন্মত হৈছিল। নিজৰ এক সাক্ষাৎকাৰত ফাৰজানেহ মানচুৰীয়ে তেওঁৰ সৈতে হোৱা সাক্ষাৎকাৰৰ বিষয়ে উল্লেখ কৰি কৈছিল, "এটা পাৰিবাৰিক অনুষ্ঠানত নাদেৰৰ সৈতে মোৰ চিনাকি হৈছিল।"<ref>{{cite web|url= https://yaremehraban.eu/en/product/a-man-in-eternal-exile | title= A man in eternal exile by Nader Ebrahimi | publisher = Yare Mehraban }}</ref> তেৰ বছৰ বয়সতে তেওঁ এটা ৰাজনৈতিক সংগঠনৰ সদস্য হয় আৰু কাৰাবাস খাটিবলগীয়া হয়। ''ইবন মাশঘালা'' আৰু ''আবু আল-টু মাশঘালা'' নামৰ কিতাপ দুখনত তেওঁৰ নিজৰ ভাষাত জীৱন আৰু কৰ্মৰাজিৰ এক বিশদ বিৱৰণ পোৱা যায়। এই দুয়োখন কিতাপত তেওঁ নিজৰ কাৰ্যকলাপৰ বিষয়ে অধিক বিশদভাৱে বৰ্ণনা কৰিছে। ইব্ৰাহিমীয়ে বিভিন্ন ধৰণৰ কামৰ চেষ্টা কৰিছিল। জীৱনকালত তেওঁ মৰুভূমিত মেৰামতি কৰা মেকানিক, ছপাশালৰ কৰ্মী, বেংকৰ একাউণ্টেণ্ট, আলোচনীৰ লেআউট ডিজাইনাৰ, অনুবাদক আৰু সম্পাদক, তথ্যচিত্ৰ আৰু চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা, কিতাপ বিক্ৰেতা, লিপিকাৰ (কেলিপ্ৰাফাৰ), চিত্ৰশিল্পী, বিশ্ববিদ্যালয়ৰ প্ৰবক্তা আৰু এজন লেখক হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। ৰাজনীতিৰ উপৰিও নাদেৰ ইব্ৰাহিমী এজন ক্ৰীড়া ব্যক্তিত্বও আছিল। তেওঁ আটাইতকেই প্ৰাৰম্ভিক পৰ্বতাৰোহণকাৰী দলসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম ''আবৰমৰ্দ'' গঠন কৰিছিল। ই পৰ্বতাৰোহণৰ বিকাশ আৰু ইয়াৰ নৈতিকতাৰ ওপৰতো প্ৰভাৱ পেলাইছিল।<ref>{{cite web|url= https://yaremehraban.eu/en/product/a-man-in-eternal-exile | title= A man in eternal exile by Nader Ebrahimi | publisher = Yare Mehraban }}</ref> ১৯৮৪ চনত তেওঁ বলোনিয়া চহৰৰ "উগো বাছি" লজ নম্বৰ ১১৪৩-ত পুৰুষ আৰু মহিলাৰ বাবে থকা আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় মেচনিক অৰ্ডাৰ ‘লে ড্ৰইট হুমেইন’ৰ ইটালিয়ান ফেডাৰেচনত ফ্ৰিমেচন হিচাপে দীক্ষিত হয়।<ref>Central Archive of the Italian Federation of Le Droit Humain. National headquarters, Milan, 2025.</ref> == সাহিত্যিক জীৱন == তেওঁ ১৬ বছৰ বয়সৰ পৰাই লিখা-মেলা আৰম্ভ কৰিছিল আৰু ইয়াক কেতিয়াও এৰি দিয়া নাছিল। তেওঁৰ প্ৰথমখন কিতাপ ''এ হাউচ ফৰ নাইট'' অতি সফল হৈছিল। শ শ পাণ্ডিত্যপূৰ্ণ প্ৰবন্ধৰ উপৰিও তেওঁ ১০০ তকৈও অধিক কিতাপ প্ৰকাশ কৰিছিল। ইয়াৰ লগতে তেওঁ কেইবাখনো চলচ্চিত্ৰ, তথ্যচিত্ৰ আৰু দুখন অতি জনপ্ৰিয় দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিকৰ ৰচনা তথা পৰিচালনা কৰিছিল। ২০০১ চনৰ ভিতৰত তেওঁ এশৰো অধিক ৰচনা প্ৰকাশ কৰিছিল, যিবোৰৰ ভিতৰত দীঘল আৰু চুটি গল্প, শিশু সাহিত্য, নাটক, চিত্ৰনাট্য আৰু বিভিন্ন বিষয়ৰ ওপৰত কৰা গৱেষণাৰ লগতে শ শ অধ্যয়ন আৰু সমালোচনাৰ প্ৰবন্ধ অন্তৰ্ভুক্ত আছিল। তেওঁৰ কেইবাখনো গ্ৰন্থ বিশ্বৰ বিভিন্ন ভাষালৈকো অনূদিত হৈছে।<ref>{{cite web|url= https://www.tehrantimes.com/news/450029/Nader-Ebrahimi-s-book-Forty-Letters-to-My-Wife-translated-into |title= Nader Ebrahimi's book "Forty Letters to My Wife" translated into German |date= July 14, 2020 |publisher= Tehran Times}}</ref> নাদেৰ ইব্ৰাহিমী আৰু তেওঁৰ পত্নীয়ে শিশু আৰু কিশোৰ-কিশোৰীসকলৰ বাবে এটা প্ৰতিষ্ঠান গঠন কৰাৰ সমসাময়িকভাৱেকৈ শিশু সাহিত্যৰ ক্ষেত্ৰখনত নিজৰ কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰিছিল। এছিয়ান আৰু ৱৰ্ল্ড চিলড্ৰেনছ বুক ইলাষ্ট্ৰেচন ফেষ্টিভেলে তেওঁলোকক ‘এছিয়া পাব্লিছাৰ অৱ চয়েচ’ আৰু ‘ৱৰ্ল্ড পাব্লিছাৰ অৱ চয়েচ’ হিচাপে সন্মানিত কৰিছিল। ইব্ৰাহিমীয়ে বহুতো বঁটা লাভ কৰিছিল, যাৰ মধ্যে শিশু সাহিত্যৰ বাবে প্ৰথম ব্ৰাটিছলাভা বঁটা, প্ৰথম ইউনেস্কো শিক্ষা বঁটা আৰু ইৰানিয়ান বুক অৱ দ্য ইয়েৰ কাৰ্যসূচী অন্যতম আছিল। নাদেৰ ইব্ৰাহিমীয়ে নিজৰ শ্ৰেণীত চিত্ৰনাট্য আৰু নাটক লিখাৰ শিক্ষা প্ৰদান কৰিছিল। তেওঁৰ শিক্ষাৰ্থীসকলৰ ভিতৰত ইব্ৰাহিম হাতামী কিয়া, কামাল তাব্ৰিজী আৰু হুজ্জত বাকায়ীৰ নাম বিশেষভাৱে উল্লেখযোগ্য। == স্বীকৃতি আৰু বঁটা == ২০২০ চনত তেহৰাণৰ হাউচ অৱ পয়েট্ৰী এণ্ড লিটাৰেচাৰত লেখকগৰাকীক উৎসৰ্গিত এক পুথিভঁৰাল আৰু সংগ্ৰহালয় স্থাপন কৰা হয়। এই পুথিভঁৰালটোত ৫,০০০ কিতাপ আছে, যিবোৰ ইব্ৰাহিমীৰ পৰিয়ালে তেওঁৰ ব্যক্তিগত সংগ্ৰহৰ পৰা দান কৰিছিল। সংগ্ৰহালয়টোত তেওঁৰ বঁটা, নোটবুক আৰু পৰ্বতাৰোহণৰ সঁজুলিকে ধৰি তেওঁৰ অনন্য সামগ্ৰীসমূহ প্ৰদৰ্শন কৰা হৈছে।<ref>{{cite web|url= https://www.tehrantimes.com/news/444211/Cultural-center-sets-up-library-and-museum-for-writer-Nader-Ebrahimi | title= Cultural center sets up library and museum for writer Nader Ebrahimi | date= January 15, 2020 | publisher = Tehran Times }}</ref> তেওঁ লাভ কৰা অন্যান্য স্বীকৃতি আৰু বঁটাসমূহ হ’ল: * তেওঁ ব্ৰাটিছলাভাৰ প্ৰথম বঁটা (১৯৭০), শিক্ষাৰ বাবে ইউনেস্কো বঁটা, ইৰানৰ বুক অৱ দ্য ইয়েৰ বঁটা (১৯৭০) আৰু অন্যান্য কেইবাটাও বঁটা লাভ কৰিছিল। * ইউনেস্কো শিক্ষা বঁটা।<ref>{{cite web|url= https://en.qantara.de/content/control-and-censorship-in-the-islamic-republic-irans-doctored-schoolbooks-and-the | title= Iran's doctored schoolbooks and the disappearing girls | publisher = Qantara.de }}</ref> * ‘বিপ্লৱৰ বিশ বছৰৰ পাছত’ কাৰ্যসূচীত তেওঁ ‘শ্ৰেষ্ঠ কল্প-লেখক’ৰ খিতাপো অৰ্জন কৰিছিল। * ''ফায়াৰ উইদাউট স্মোক'' উপন্যাসৰ বাবে তেওঁক ‘বিপ্লৱৰ ২০ বছৰৰ ভিতৰত শ্ৰেষ্ঠ কল্প-লেখক’ উপাধি প্ৰদান কৰা হৈছিল। তেওঁৰ কৰ্মৰাজি কেইবাটাও ভাষালৈ অনুবাদ কৰা হৈছে।<ref>[http://www.tehrantimes.com/index_View.asp?code=170240 Nader Ebrahimi to be laid to rest]</ref> * শিশু সাহিত্যৰ বাবে কাম কৰা ‘হামগাম’ প্ৰতিষ্ঠানে শিশু-গ্ৰন্থৰ অলংকৰণৰ এছিয়ান আৰু বিশ্বজোৰা মহোৎসৱসমূহৰ পৰা ‘এছিয়াৰ শ্ৰেষ্ঠ প্ৰকাশক’ আৰু ‘বিশ্বৰ শ্ৰেষ্ঠ প্ৰকাশক’ বঁটা লাভ কৰিছিল। * শিশু সাহিত্যৰ বাবে ব্ৰাটিছলাভা বঁটা। * নাদেৰ ইব্ৰাহিমীক ২০০৯ চনত তেওঁৰ মৰণোত্তৰভাৱে ‘ইমাম মেহৰবানী’ বঁটাৰ বাবেও বাছনি কৰা হৈছিল।<ref>{{cite web | url=https://www.ibna.ir/en/report/35204/imam-mehrbani-award-goes-to-nader-ebrahimi-and-2-poets-authors | title="Imam Mehrbani" award goes to Nader Ebrahimi and 2 poets and authors | date=March 7, 2009 | publisher=ibna | access-date=April 22, 2022 | archive-date=December 3, 2022 | archive-url=https://web.archive.org/web/20221203200929/https://www.ibna.ir/en/report/35204/imam-mehrbani-award-goes-to-nader-ebrahimi-and-2-poets-authors | url-status=dead }}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== frthw7cddsy3qr22mb3eb67pwgrr6wl 610043 610042 2026-05-30T14:17:07Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* বাহ্যিক সংযোগ */ 610043 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer | signature = Nader Ebrahimi signature.svg | birth_date = {{Birth date|1936|4|3}} | death_date = {{Death date and age|2008|6|5|1936|4|3}} | occupation = {{Cslist|লেখক|সাংবাদিক|চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা|গীতিকাৰ|অনুবাদক}} | website = {{URL|http://naderebrahimi.com/}} | spouse = ফাৰজানেহ মানচুৰী | children = ৩ | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | death_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | years_active = ১৯৬১–২০০৮ | resting_place = বেহেস্ত জহৰা | native_name = نادر ابراهیمی | native_name_lang = fa | relatives = মৰিয়ম ঝান্দী (সতীয়া ভগ্নী) }} '''নাদেৰ ইব্ৰাহিমী''' (জন্ম ৩ এপ্ৰিল, ১৯৩৬ মৃত্যু ৫ জুন, ২০০৮) এজন ইৰানী লেখক, চিত্ৰনাট্যকাৰ, ফটোগ্ৰাফাৰ, পৰিচালক, অভিনেতা, গীতিকাৰ আৰু ঔপন্যাসিক আছিল।<ref>{{cite journal|url= http://jls.qom.ac.ir/article_1016.html?lang=en | title= "Nader Ebrahimi's Poetic Language in Atash- e Bedoon- e Dood (Fire without Smoke)" | date= 2017 | volume= 7 | issue= 11 | publisher = University of Qom | doi= 10.22091/jls.2018.1257.1049 | last1= طاهری | first1= فاطمه سادات | last2= عسگری | first2= زهرا | journal= علوم ادبی }}</ref> কেৰমানৰ এক প্ৰখ্যাত পৰিয়ালৰ বংশধৰ আতা-অল-মোল্ক ইব্ৰাহিমীৰ পুত্ৰ নাদেৰে ফাৰ্চী সাহিত্যত ডিপ্লমা অৰ্জন কৰিছিল আৰু তাৰ পিছত ইংৰাজী সাহিত্যত স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰিছিল। তেওঁ ৰাজনৈতিক কাৰ্যকলাপৰ সৈতেও জড়িত আছিল, যাৰ বাবে তেওঁ কেইবাবাৰো কাৰাবাস খাটিবলগীয়া হৈছিল। তেওঁ শিক্ষকতা আৰু বেংকিঙকে ধৰি বিভিন্ন ধৰণৰ কাম কৰিছিল। তেওঁ কেইবাখনো টিভি ধাৰাবাহিক আৰু তথ্যচিত্ৰ যেনে: ''দ্য চাউণ্ড অৱ দ্য ডেজাৰ্ট'' পৰিচালনা কৰিছিল। কিন্তু তেওঁ এজন ঔপন্যাসিক হিচাপেহে আটাইতকৈ বেছি পৰিচিত আছিল। তেওঁৰ বিখ্যাত উপন্যাসসমূহৰ ভিতৰত ''থ্ৰী লুক্স এট দ্য মেন কামিং ফ্ৰম'', ''ফৰ্টি লেটাৰ্ছ টু মাই ৱাইফ'', ''এ মেন ইন এভাৰলাষ্টিং বেনিশ্বমেণ্ট'' আৰু ''ফায়াৰ উইদাউট স্মোক'' অন্যতম। তেওঁ ১৯৭৯ চনৰ ইছলামিক বিপ্লৱৰ পূৰ্বে ইৰানৰ ৰাষ্ট্ৰীয় দূৰদৰ্শনত সম্প্ৰচাৰিত হোৱা ''হামি এণ্ড কামি অন লং জাৰ্নিছ টু দেয়াৰ হোমলেণ্ড'' নামৰ এখন টেলিভিছন ধাৰাবাহিকো পৰিচালনা কৰিছিল।<ref>{{cite web | url= https://www.ibna.ir/en/naghli/47128/nader-ebrahimi-s-works-published-in-1-000-copies | title= Nader Ebrahimi's works published in 1,000,000 copies | date= August 10, 2009 | publisher= ibna | access-date= April 22, 2022 | archive-date= December 3, 2022 | archive-url= https://web.archive.org/web/20221203200927/https://www.ibna.ir/en/naghli/47128/nader-ebrahimi-s-works-published-in-1-000-copies | url-status= dead }}</ref> == জীৱনী == নাদেৰ ইব্ৰাহিমীৰ জন্ম ১৯३৬ চনত তেহৰাণত হৈছিল। তেহৰাণত হাইস্কুলৰ শিক্ষা সমাপ্ত কৰাৰ পিছত তেওঁ আইনৰ স্কুলত নামভৰ্তি কৰে, কিন্তু দুবছৰৰ পিছত পঢ়া এৰি ইংৰাজী ভাষা আৰু সাহিত্যত স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে।<ref>{{cite web|url= https://frankfurtrights.com/Books/Details/a-man-in-an-eternal-exile-19004223 | title= Fiction: A Man in an Eternal Exile by Nader Ebrahimi | publisher = Frankfurt Rights }}</ref> ইব্ৰাহিমীয়ে ফাৰজানেহ মানচুৰীৰ সৈতে বিবাহপাশত আৱদ্ধ হৈছিল। আত্মীয়ৰ জৰিয়তে তেওঁলোকৰ চিনাকি হৈছিল আৰু চুটি দেখাসাক্ষতৰ পিছতে দুয়ো বিবাহৰ বাবে সন্মত হৈছিল। নিজৰ এক সাক্ষাৎকাৰত ফাৰজানেহ মানচুৰীয়ে তেওঁৰ সৈতে হোৱা সাক্ষাৎকাৰৰ বিষয়ে উল্লেখ কৰি কৈছিল, "এটা পাৰিবাৰিক অনুষ্ঠানত নাদেৰৰ সৈতে মোৰ চিনাকি হৈছিল।"<ref>{{cite web|url= https://yaremehraban.eu/en/product/a-man-in-eternal-exile | title= A man in eternal exile by Nader Ebrahimi | publisher = Yare Mehraban }}</ref> তেৰ বছৰ বয়সতে তেওঁ এটা ৰাজনৈতিক সংগঠনৰ সদস্য হয় আৰু কাৰাবাস খাটিবলগীয়া হয়। ''ইবন মাশঘালা'' আৰু ''আবু আল-টু মাশঘালা'' নামৰ কিতাপ দুখনত তেওঁৰ নিজৰ ভাষাত জীৱন আৰু কৰ্মৰাজিৰ এক বিশদ বিৱৰণ পোৱা যায়। এই দুয়োখন কিতাপত তেওঁ নিজৰ কাৰ্যকলাপৰ বিষয়ে অধিক বিশদভাৱে বৰ্ণনা কৰিছে। ইব্ৰাহিমীয়ে বিভিন্ন ধৰণৰ কামৰ চেষ্টা কৰিছিল। জীৱনকালত তেওঁ মৰুভূমিত মেৰামতি কৰা মেকানিক, ছপাশালৰ কৰ্মী, বেংকৰ একাউণ্টেণ্ট, আলোচনীৰ লেআউট ডিজাইনাৰ, অনুবাদক আৰু সম্পাদক, তথ্যচিত্ৰ আৰু চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা, কিতাপ বিক্ৰেতা, লিপিকাৰ (কেলিপ্ৰাফাৰ), চিত্ৰশিল্পী, বিশ্ববিদ্যালয়ৰ প্ৰবক্তা আৰু এজন লেখক হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। ৰাজনীতিৰ উপৰিও নাদেৰ ইব্ৰাহিমী এজন ক্ৰীড়া ব্যক্তিত্বও আছিল। তেওঁ আটাইতকেই প্ৰাৰম্ভিক পৰ্বতাৰোহণকাৰী দলসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম ''আবৰমৰ্দ'' গঠন কৰিছিল। ই পৰ্বতাৰোহণৰ বিকাশ আৰু ইয়াৰ নৈতিকতাৰ ওপৰতো প্ৰভাৱ পেলাইছিল।<ref>{{cite web|url= https://yaremehraban.eu/en/product/a-man-in-eternal-exile | title= A man in eternal exile by Nader Ebrahimi | publisher = Yare Mehraban }}</ref> ১৯৮৪ চনত তেওঁ বলোনিয়া চহৰৰ "উগো বাছি" লজ নম্বৰ ১১৪৩-ত পুৰুষ আৰু মহিলাৰ বাবে থকা আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় মেচনিক অৰ্ডাৰ ‘লে ড্ৰইট হুমেইন’ৰ ইটালিয়ান ফেডাৰেচনত ফ্ৰিমেচন হিচাপে দীক্ষিত হয়।<ref>Central Archive of the Italian Federation of Le Droit Humain. National headquarters, Milan, 2025.</ref> == সাহিত্যিক জীৱন == তেওঁ ১৬ বছৰ বয়সৰ পৰাই লিখা-মেলা আৰম্ভ কৰিছিল আৰু ইয়াক কেতিয়াও এৰি দিয়া নাছিল। তেওঁৰ প্ৰথমখন কিতাপ ''এ হাউচ ফৰ নাইট'' অতি সফল হৈছিল। শ শ পাণ্ডিত্যপূৰ্ণ প্ৰবন্ধৰ উপৰিও তেওঁ ১০০ তকৈও অধিক কিতাপ প্ৰকাশ কৰিছিল। ইয়াৰ লগতে তেওঁ কেইবাখনো চলচ্চিত্ৰ, তথ্যচিত্ৰ আৰু দুখন অতি জনপ্ৰিয় দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিকৰ ৰচনা তথা পৰিচালনা কৰিছিল। ২০০১ চনৰ ভিতৰত তেওঁ এশৰো অধিক ৰচনা প্ৰকাশ কৰিছিল, যিবোৰৰ ভিতৰত দীঘল আৰু চুটি গল্প, শিশু সাহিত্য, নাটক, চিত্ৰনাট্য আৰু বিভিন্ন বিষয়ৰ ওপৰত কৰা গৱেষণাৰ লগতে শ শ অধ্যয়ন আৰু সমালোচনাৰ প্ৰবন্ধ অন্তৰ্ভুক্ত আছিল। তেওঁৰ কেইবাখনো গ্ৰন্থ বিশ্বৰ বিভিন্ন ভাষালৈকো অনূদিত হৈছে।<ref>{{cite web|url= https://www.tehrantimes.com/news/450029/Nader-Ebrahimi-s-book-Forty-Letters-to-My-Wife-translated-into |title= Nader Ebrahimi's book "Forty Letters to My Wife" translated into German |date= July 14, 2020 |publisher= Tehran Times}}</ref> নাদেৰ ইব্ৰাহিমী আৰু তেওঁৰ পত্নীয়ে শিশু আৰু কিশোৰ-কিশোৰীসকলৰ বাবে এটা প্ৰতিষ্ঠান গঠন কৰাৰ সমসাময়িকভাৱেকৈ শিশু সাহিত্যৰ ক্ষেত্ৰখনত নিজৰ কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰিছিল। এছিয়ান আৰু ৱৰ্ল্ড চিলড্ৰেনছ বুক ইলাষ্ট্ৰেচন ফেষ্টিভেলে তেওঁলোকক ‘এছিয়া পাব্লিছাৰ অৱ চয়েচ’ আৰু ‘ৱৰ্ল্ড পাব্লিছাৰ অৱ চয়েচ’ হিচাপে সন্মানিত কৰিছিল। ইব্ৰাহিমীয়ে বহুতো বঁটা লাভ কৰিছিল, যাৰ মধ্যে শিশু সাহিত্যৰ বাবে প্ৰথম ব্ৰাটিছলাভা বঁটা, প্ৰথম ইউনেস্কো শিক্ষা বঁটা আৰু ইৰানিয়ান বুক অৱ দ্য ইয়েৰ কাৰ্যসূচী অন্যতম আছিল। নাদেৰ ইব্ৰাহিমীয়ে নিজৰ শ্ৰেণীত চিত্ৰনাট্য আৰু নাটক লিখাৰ শিক্ষা প্ৰদান কৰিছিল। তেওঁৰ শিক্ষাৰ্থীসকলৰ ভিতৰত ইব্ৰাহিম হাতামী কিয়া, কামাল তাব্ৰিজী আৰু হুজ্জত বাকায়ীৰ নাম বিশেষভাৱে উল্লেখযোগ্য। == স্বীকৃতি আৰু বঁটা == ২০২০ চনত তেহৰাণৰ হাউচ অৱ পয়েট্ৰী এণ্ড লিটাৰেচাৰত লেখকগৰাকীক উৎসৰ্গিত এক পুথিভঁৰাল আৰু সংগ্ৰহালয় স্থাপন কৰা হয়। এই পুথিভঁৰালটোত ৫,০০০ কিতাপ আছে, যিবোৰ ইব্ৰাহিমীৰ পৰিয়ালে তেওঁৰ ব্যক্তিগত সংগ্ৰহৰ পৰা দান কৰিছিল। সংগ্ৰহালয়টোত তেওঁৰ বঁটা, নোটবুক আৰু পৰ্বতাৰোহণৰ সঁজুলিকে ধৰি তেওঁৰ অনন্য সামগ্ৰীসমূহ প্ৰদৰ্শন কৰা হৈছে।<ref>{{cite web|url= https://www.tehrantimes.com/news/444211/Cultural-center-sets-up-library-and-museum-for-writer-Nader-Ebrahimi | title= Cultural center sets up library and museum for writer Nader Ebrahimi | date= January 15, 2020 | publisher = Tehran Times }}</ref> তেওঁ লাভ কৰা অন্যান্য স্বীকৃতি আৰু বঁটাসমূহ হ’ল: * তেওঁ ব্ৰাটিছলাভাৰ প্ৰথম বঁটা (১৯৭০), শিক্ষাৰ বাবে ইউনেস্কো বঁটা, ইৰানৰ বুক অৱ দ্য ইয়েৰ বঁটা (১৯৭০) আৰু অন্যান্য কেইবাটাও বঁটা লাভ কৰিছিল। * ইউনেস্কো শিক্ষা বঁটা।<ref>{{cite web|url= https://en.qantara.de/content/control-and-censorship-in-the-islamic-republic-irans-doctored-schoolbooks-and-the | title= Iran's doctored schoolbooks and the disappearing girls | publisher = Qantara.de }}</ref> * ‘বিপ্লৱৰ বিশ বছৰৰ পাছত’ কাৰ্যসূচীত তেওঁ ‘শ্ৰেষ্ঠ কল্প-লেখক’ৰ খিতাপো অৰ্জন কৰিছিল। * ''ফায়াৰ উইদাউট স্মোক'' উপন্যাসৰ বাবে তেওঁক ‘বিপ্লৱৰ ২০ বছৰৰ ভিতৰত শ্ৰেষ্ঠ কল্প-লেখক’ উপাধি প্ৰদান কৰা হৈছিল। তেওঁৰ কৰ্মৰাজি কেইবাটাও ভাষালৈ অনুবাদ কৰা হৈছে।<ref>[http://www.tehrantimes.com/index_View.asp?code=170240 Nader Ebrahimi to be laid to rest]</ref> * শিশু সাহিত্যৰ বাবে কাম কৰা ‘হামগাম’ প্ৰতিষ্ঠানে শিশু-গ্ৰন্থৰ অলংকৰণৰ এছিয়ান আৰু বিশ্বজোৰা মহোৎসৱসমূহৰ পৰা ‘এছিয়াৰ শ্ৰেষ্ঠ প্ৰকাশক’ আৰু ‘বিশ্বৰ শ্ৰেষ্ঠ প্ৰকাশক’ বঁটা লাভ কৰিছিল। * শিশু সাহিত্যৰ বাবে ব্ৰাটিছলাভা বঁটা। * নাদেৰ ইব্ৰাহিমীক ২০০৯ চনত তেওঁৰ মৰণোত্তৰভাৱে ‘ইমাম মেহৰবানী’ বঁটাৰ বাবেও বাছনি কৰা হৈছিল।<ref>{{cite web | url=https://www.ibna.ir/en/report/35204/imam-mehrbani-award-goes-to-nader-ebrahimi-and-2-poets-authors | title="Imam Mehrbani" award goes to Nader Ebrahimi and 2 poets and authors | date=March 7, 2009 | publisher=ibna | access-date=April 22, 2022 | archive-date=December 3, 2022 | archive-url=https://web.archive.org/web/20221203200929/https://www.ibna.ir/en/report/35204/imam-mehrbani-award-goes-to-nader-ebrahimi-and-2-poets-authors | url-status=dead }}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * [https://www.thriftbooks.com/w/------_nader-ebrahimi/1018958/#edition=60706485 Nader Ebrahim's List of Publications] * [https://www.imdb.com/name/nm2382720/ Nader Ebrahimi], [[IMDb]] * [https://www.tehrantimes.com/tag/Nader+Ebrahimi Archives tag: Nader Ebrahimi, Tehran Times] * [https://web.archive.org/web/20230620132020/https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2be172d691 Nader Ebrahimi]. [[British Film Institute]] guv8nudawbnesea0t5k9zonevkmvria 610044 610043 2026-05-30T14:19:29Z Duhita Ragini Kalita 46712 610044 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer | signature = Nader Ebrahimi signature.svg | birth_date = {{Birth date|1936|4|3}} | death_date = {{Death date and age|2008|6|5|1936|4|3}} | occupation = {{Cslist|লেখক|সাংবাদিক|চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা|গীতিকাৰ|অনুবাদক}} | website = {{URL|http://naderebrahimi.com/}} | spouse = ফাৰজানেহ মানচুৰী | children = ৩ | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | death_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | years_active = ১৯৬১–২০০৮ | resting_place = বেহেস্ত জহৰা | native_name = نادر ابراهیمی | native_name_lang = fa | relatives = মৰিয়ম ঝান্দী (সতীয়া ভগ্নী) }} '''নাদেৰ ইব্ৰাহিমী''' (জন্ম ৩ এপ্ৰিল, ১৯৩৬ মৃত্যু ৫ জুন, ২০০৮) এজন ইৰানী লেখক, চিত্ৰনাট্যকাৰ, ফটোগ্ৰাফাৰ, পৰিচালক, অভিনেতা, গীতিকাৰ আৰু ঔপন্যাসিক আছিল।<ref>{{cite journal|url= http://jls.qom.ac.ir/article_1016.html?lang=en | title= "Nader Ebrahimi's Poetic Language in Atash- e Bedoon- e Dood (Fire without Smoke)" | date= 2017 | volume= 7 | issue= 11 | publisher = University of Qom | doi= 10.22091/jls.2018.1257.1049 | last1= طاهری | first1= فاطمه سادات | last2= عسگری | first2= زهرا | journal= علوم ادبی }}</ref> কেৰমানৰ এক প্ৰখ্যাত পৰিয়ালৰ বংশধৰ আতা-অল-মোল্ক ইব্ৰাহিমীৰ পুত্ৰ নাদেৰে ফাৰ্চী সাহিত্যত ডিপ্লমা অৰ্জন কৰিছিল আৰু তাৰ পিছত ইংৰাজী সাহিত্যত স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰিছিল। তেওঁ ৰাজনৈতিক কাৰ্যকলাপৰ সৈতেও জড়িত আছিল, যাৰ বাবে তেওঁ কেইবাবাৰো কাৰাবাস খাটিবলগীয়া হৈছিল। তেওঁ শিক্ষকতা আৰু বেংকিঙকে ধৰি বিভিন্ন ধৰণৰ কাম কৰিছিল। তেওঁ কেইবাখনো টিভি ধাৰাবাহিক আৰু তথ্যচিত্ৰ যেনে: ''দ্য চাউণ্ড অৱ দ্য ডেজাৰ্ট'' পৰিচালনা কৰিছিল। কিন্তু তেওঁ এজন ঔপন্যাসিক হিচাপেহে আটাইতকৈ বেছি পৰিচিত আছিল। তেওঁৰ বিখ্যাত উপন্যাসসমূহৰ ভিতৰত ''থ্ৰী লুক্স এট দ্য মেন কামিং ফ্ৰম'', ''ফৰ্টি লেটাৰ্ছ টু মাই ৱাইফ'', ''এ মেন ইন এভাৰলাষ্টিং বেনিশ্বমেণ্ট'' আৰু ''ফায়াৰ উইদাউট স্মোক'' অন্যতম। তেওঁ ১৯৭৯ চনৰ ইছলামিক বিপ্লৱৰ পূৰ্বে ইৰানৰ ৰাষ্ট্ৰীয় দূৰদৰ্শনত সম্প্ৰচাৰিত হোৱা ''হামি এণ্ড কামি অন লং জাৰ্নিছ টু দেয়াৰ হোমলেণ্ড'' নামৰ এখন টেলিভিছন ধাৰাবাহিকো পৰিচালনা কৰিছিল।<ref>{{cite web | url= https://www.ibna.ir/en/naghli/47128/nader-ebrahimi-s-works-published-in-1-000-copies | title= Nader Ebrahimi's works published in 1,000,000 copies | date= August 10, 2009 | publisher= ibna | access-date= April 22, 2022 | archive-date= December 3, 2022 | archive-url= https://web.archive.org/web/20221203200927/https://www.ibna.ir/en/naghli/47128/nader-ebrahimi-s-works-published-in-1-000-copies | url-status= dead }}</ref> == জীৱনী == নাদেৰ ইব্ৰাহিমীৰ জন্ম ১৯३৬ চনত তেহৰাণত হৈছিল। তেহৰাণত হাইস্কুলৰ শিক্ষা সমাপ্ত কৰাৰ পিছত তেওঁ আইনৰ স্কুলত নামভৰ্তি কৰে, কিন্তু দুবছৰৰ পিছত পঢ়া এৰি ইংৰাজী ভাষা আৰু সাহিত্যত স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে।<ref>{{cite web|url= https://frankfurtrights.com/Books/Details/a-man-in-an-eternal-exile-19004223 | title= Fiction: A Man in an Eternal Exile by Nader Ebrahimi | publisher = Frankfurt Rights }}</ref> ইব্ৰাহিমীয়ে ফাৰজানেহ মানচুৰীৰ সৈতে বিবাহপাশত আৱদ্ধ হৈছিল। আত্মীয়ৰ জৰিয়তে তেওঁলোকৰ চিনাকি হৈছিল আৰু চুটি দেখাসাক্ষতৰ পিছতে দুয়ো বিবাহৰ বাবে সন্মত হৈছিল। নিজৰ এক সাক্ষাৎকাৰত ফাৰজানেহ মানচুৰীয়ে তেওঁৰ সৈতে হোৱা সাক্ষাৎকাৰৰ বিষয়ে উল্লেখ কৰি কৈছিল, "এটা পাৰিবাৰিক অনুষ্ঠানত নাদেৰৰ সৈতে মোৰ চিনাকি হৈছিল।"<ref>{{cite web|url= https://yaremehraban.eu/en/product/a-man-in-eternal-exile | title= A man in eternal exile by Nader Ebrahimi | publisher = Yare Mehraban }}</ref> তেৰ বছৰ বয়সতে তেওঁ এটা ৰাজনৈতিক সংগঠনৰ সদস্য হয় আৰু কাৰাবাস খাটিবলগীয়া হয়। ''ইবন মাশঘালা'' আৰু ''আবু আল-টু মাশঘালা'' নামৰ কিতাপ দুখনত তেওঁৰ নিজৰ ভাষাত জীৱন আৰু কৰ্মৰাজিৰ এক বিশদ বিৱৰণ পোৱা যায়। এই দুয়োখন কিতাপত তেওঁ নিজৰ কাৰ্যকলাপৰ বিষয়ে অধিক বিশদভাৱে বৰ্ণনা কৰিছে। ইব্ৰাহিমীয়ে বিভিন্ন ধৰণৰ কামৰ চেষ্টা কৰিছিল। জীৱনকালত তেওঁ মৰুভূমিত মেৰামতি কৰা মেকানিক, ছপাশালৰ কৰ্মী, বেংকৰ একাউণ্টেণ্ট, আলোচনীৰ লেআউট ডিজাইনাৰ, অনুবাদক আৰু সম্পাদক, তথ্যচিত্ৰ আৰু চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা, কিতাপ বিক্ৰেতা, লিপিকাৰ (কেলিপ্ৰাফাৰ), চিত্ৰশিল্পী, বিশ্ববিদ্যালয়ৰ প্ৰবক্তা আৰু এজন লেখক হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। ৰাজনীতিৰ উপৰিও নাদেৰ ইব্ৰাহিমী এজন ক্ৰীড়া ব্যক্তিত্বও আছিল। তেওঁ আটাইতকেই প্ৰাৰম্ভিক পৰ্বতাৰোহণকাৰী দলসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম ''আবৰমৰ্দ'' গঠন কৰিছিল। ই পৰ্বতাৰোহণৰ বিকাশ আৰু ইয়াৰ নৈতিকতাৰ ওপৰতো প্ৰভাৱ পেলাইছিল।<ref>{{cite web|url= https://yaremehraban.eu/en/product/a-man-in-eternal-exile | title= A man in eternal exile by Nader Ebrahimi | publisher = Yare Mehraban }}</ref> ১৯৮৪ চনত তেওঁ বলোনিয়া চহৰৰ "উগো বাছি" লজ নম্বৰ ১১৪৩-ত পুৰুষ আৰু মহিলাৰ বাবে থকা আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় মেচনিক অৰ্ডাৰ ‘লে ড্ৰইট হুমেইন’ৰ ইটালিয়ান ফেডাৰেচনত ফ্ৰিমেচন হিচাপে দীক্ষিত হয়।<ref>Central Archive of the Italian Federation of Le Droit Humain. National headquarters, Milan, 2025.</ref> == সাহিত্যিক জীৱন == তেওঁ ১৬ বছৰ বয়সৰ পৰাই লিখা-মেলা আৰম্ভ কৰিছিল আৰু ইয়াক কেতিয়াও এৰি দিয়া নাছিল। তেওঁৰ প্ৰথমখন কিতাপ ''এ হাউচ ফৰ নাইট'' অতি সফল হৈছিল। শ শ পাণ্ডিত্যপূৰ্ণ প্ৰবন্ধৰ উপৰিও তেওঁ ১০০ তকৈও অধিক কিতাপ প্ৰকাশ কৰিছিল। ইয়াৰ লগতে তেওঁ কেইবাখনো চলচ্চিত্ৰ, তথ্যচিত্ৰ আৰু দুখন অতি জনপ্ৰিয় দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিকৰ ৰচনা তথা পৰিচালনা কৰিছিল। ২০০১ চনৰ ভিতৰত তেওঁ এশৰো অধিক ৰচনা প্ৰকাশ কৰিছিল, যিবোৰৰ ভিতৰত দীঘল আৰু চুটি গল্প, শিশু সাহিত্য, নাটক, চিত্ৰনাট্য আৰু বিভিন্ন বিষয়ৰ ওপৰত কৰা গৱেষণাৰ লগতে শ শ অধ্যয়ন আৰু সমালোচনাৰ প্ৰবন্ধ অন্তৰ্ভুক্ত আছিল। তেওঁৰ কেইবাখনো গ্ৰন্থ বিশ্বৰ বিভিন্ন ভাষালৈকো অনূদিত হৈছে।<ref>{{cite web|url= https://www.tehrantimes.com/news/450029/Nader-Ebrahimi-s-book-Forty-Letters-to-My-Wife-translated-into |title= Nader Ebrahimi's book "Forty Letters to My Wife" translated into German |date= July 14, 2020 |publisher= Tehran Times}}</ref> নাদেৰ ইব্ৰাহিমী আৰু তেওঁৰ পত্নীয়ে শিশু আৰু কিশোৰ-কিশোৰীসকলৰ বাবে এটা প্ৰতিষ্ঠান গঠন কৰাৰ সমসাময়িকভাৱেকৈ শিশু সাহিত্যৰ ক্ষেত্ৰখনত নিজৰ কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰিছিল। এছিয়ান আৰু ৱৰ্ল্ড চিলড্ৰেনছ বুক ইলাষ্ট্ৰেচন ফেষ্টিভেলে তেওঁলোকক ‘এছিয়া পাব্লিছাৰ অৱ চয়েচ’ আৰু ‘ৱৰ্ল্ড পাব্লিছাৰ অৱ চয়েচ’ হিচাপে সন্মানিত কৰিছিল। ইব্ৰাহিমীয়ে বহুতো বঁটা লাভ কৰিছিল, যাৰ মধ্যে শিশু সাহিত্যৰ বাবে প্ৰথম ব্ৰাটিছলাভা বঁটা, প্ৰথম ইউনেস্কো শিক্ষা বঁটা আৰু ইৰানিয়ান বুক অৱ দ্য ইয়েৰ কাৰ্যসূচী অন্যতম আছিল। নাদেৰ ইব্ৰাহিমীয়ে নিজৰ শ্ৰেণীত চিত্ৰনাট্য আৰু নাটক লিখাৰ শিক্ষা প্ৰদান কৰিছিল। তেওঁৰ শিক্ষাৰ্থীসকলৰ ভিতৰত ইব্ৰাহিম হাতামী কিয়া, কামাল তাব্ৰিজী আৰু হুজ্জত বাকায়ীৰ নাম বিশেষভাৱে উল্লেখযোগ্য। == স্বীকৃতি আৰু বঁটা == ২০২০ চনত তেহৰাণৰ হাউচ অৱ পয়েট্ৰী এণ্ড লিটাৰেচাৰত লেখকগৰাকীক উৎসৰ্গিত এক পুথিভঁৰাল আৰু সংগ্ৰহালয় স্থাপন কৰা হয়। এই পুথিভঁৰালটোত ৫,০০০ কিতাপ আছে, যিবোৰ ইব্ৰাহিমীৰ পৰিয়ালে তেওঁৰ ব্যক্তিগত সংগ্ৰহৰ পৰা দান কৰিছিল। সংগ্ৰহালয়টোত তেওঁৰ বঁটা, নোটবুক আৰু পৰ্বতাৰোহণৰ সঁজুলিকে ধৰি তেওঁৰ অনন্য সামগ্ৰীসমূহ প্ৰদৰ্শন কৰা হৈছে।<ref>{{cite web|url= https://www.tehrantimes.com/news/444211/Cultural-center-sets-up-library-and-museum-for-writer-Nader-Ebrahimi | title= Cultural center sets up library and museum for writer Nader Ebrahimi | date= January 15, 2020 | publisher = Tehran Times }}</ref> তেওঁ লাভ কৰা অন্যান্য স্বীকৃতি আৰু বঁটাসমূহ হ’ল: * তেওঁ ব্ৰাটিছলাভাৰ প্ৰথম বঁটা (১৯৭০), শিক্ষাৰ বাবে ইউনেস্কো বঁটা, ইৰানৰ বুক অৱ দ্য ইয়েৰ বঁটা (১৯৭০) আৰু অন্যান্য কেইবাটাও বঁটা লাভ কৰিছিল। * ইউনেস্কো শিক্ষা বঁটা।<ref>{{cite web|url= https://en.qantara.de/content/control-and-censorship-in-the-islamic-republic-irans-doctored-schoolbooks-and-the | title= Iran's doctored schoolbooks and the disappearing girls | publisher = Qantara.de }}</ref> * ‘বিপ্লৱৰ বিশ বছৰৰ পাছত’ কাৰ্যসূচীত তেওঁ ‘শ্ৰেষ্ঠ কল্প-লেখক’ৰ খিতাপো অৰ্জন কৰিছিল। * ''ফায়াৰ উইদাউট স্মোক'' উপন্যাসৰ বাবে তেওঁক ‘বিপ্লৱৰ ২০ বছৰৰ ভিতৰত শ্ৰেষ্ঠ কল্প-লেখক’ উপাধি প্ৰদান কৰা হৈছিল। তেওঁৰ কৰ্মৰাজি কেইবাটাও ভাষালৈ অনুবাদ কৰা হৈছে।<ref>[http://www.tehrantimes.com/index_View.asp?code=170240 Nader Ebrahimi to be laid to rest]</ref> * শিশু সাহিত্যৰ বাবে কাম কৰা ‘হামগাম’ প্ৰতিষ্ঠানে শিশু-গ্ৰন্থৰ অলংকৰণৰ এছিয়ান আৰু বিশ্বজোৰা মহোৎসৱসমূহৰ পৰা ‘এছিয়াৰ শ্ৰেষ্ঠ প্ৰকাশক’ আৰু ‘বিশ্বৰ শ্ৰেষ্ঠ প্ৰকাশক’ বঁটা লাভ কৰিছিল। * শিশু সাহিত্যৰ বাবে ব্ৰাটিছলাভা বঁটা। * নাদেৰ ইব্ৰাহিমীক ২০০৯ চনত তেওঁৰ মৰণোত্তৰভাৱে ‘ইমাম মেহৰবানী’ বঁটাৰ বাবেও বাছনি কৰা হৈছিল।<ref>{{cite web | url=https://www.ibna.ir/en/report/35204/imam-mehrbani-award-goes-to-nader-ebrahimi-and-2-poets-authors | title="Imam Mehrbani" award goes to Nader Ebrahimi and 2 poets and authors | date=March 7, 2009 | publisher=ibna | access-date=April 22, 2022 | archive-date=December 3, 2022 | archive-url=https://web.archive.org/web/20221203200929/https://www.ibna.ir/en/report/35204/imam-mehrbani-award-goes-to-nader-ebrahimi-and-2-poets-authors | url-status=dead }}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * [https://www.thriftbooks.com/w/------_nader-ebrahimi/1018958/#edition=60706485 Nader Ebrahim's List of Publications] * [https://www.imdb.com/name/nm2382720/ Nader Ebrahimi], [[IMDb]] * [https://www.tehrantimes.com/tag/Nader+Ebrahimi Archives tag: Nader Ebrahimi, Tehran Times] * [https://web.archive.org/web/20230620132020/https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2be172d691 Nader Ebrahimi]. British Film Institute mfoq5j0cq5x15i8qjlrofimlip8h77p 610045 610044 2026-05-30T14:21:10Z Duhita Ragini Kalita 46712 +[[শ্ৰেণী:সাহিত্যিক]]; +[[শ্ৰেণী:সাংবাদিক]]; +[[শ্ৰেণী:গীতিকাৰ]]; +[[শ্ৰেণী:অনুবাদক]] using [[WP:HC|HotCat]] 610045 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer | signature = Nader Ebrahimi signature.svg | birth_date = {{Birth date|1936|4|3}} | death_date = {{Death date and age|2008|6|5|1936|4|3}} | occupation = {{Cslist|লেখক|সাংবাদিক|চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা|গীতিকাৰ|অনুবাদক}} | website = {{URL|http://naderebrahimi.com/}} | spouse = ফাৰজানেহ মানচুৰী | children = ৩ | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | death_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | years_active = ১৯৬১–২০০৮ | resting_place = বেহেস্ত জহৰা | native_name = نادر ابراهیمی | native_name_lang = fa | relatives = মৰিয়ম ঝান্দী (সতীয়া ভগ্নী) }} '''নাদেৰ ইব্ৰাহিমী''' (জন্ম ৩ এপ্ৰিল, ১৯৩৬ মৃত্যু ৫ জুন, ২০০৮) এজন ইৰানী লেখক, চিত্ৰনাট্যকাৰ, ফটোগ্ৰাফাৰ, পৰিচালক, অভিনেতা, গীতিকাৰ আৰু ঔপন্যাসিক আছিল।<ref>{{cite journal|url= http://jls.qom.ac.ir/article_1016.html?lang=en | title= "Nader Ebrahimi's Poetic Language in Atash- e Bedoon- e Dood (Fire without Smoke)" | date= 2017 | volume= 7 | issue= 11 | publisher = University of Qom | doi= 10.22091/jls.2018.1257.1049 | last1= طاهری | first1= فاطمه سادات | last2= عسگری | first2= زهرا | journal= علوم ادبی }}</ref> কেৰমানৰ এক প্ৰখ্যাত পৰিয়ালৰ বংশধৰ আতা-অল-মোল্ক ইব্ৰাহিমীৰ পুত্ৰ নাদেৰে ফাৰ্চী সাহিত্যত ডিপ্লমা অৰ্জন কৰিছিল আৰু তাৰ পিছত ইংৰাজী সাহিত্যত স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰিছিল। তেওঁ ৰাজনৈতিক কাৰ্যকলাপৰ সৈতেও জড়িত আছিল, যাৰ বাবে তেওঁ কেইবাবাৰো কাৰাবাস খাটিবলগীয়া হৈছিল। তেওঁ শিক্ষকতা আৰু বেংকিঙকে ধৰি বিভিন্ন ধৰণৰ কাম কৰিছিল। তেওঁ কেইবাখনো টিভি ধাৰাবাহিক আৰু তথ্যচিত্ৰ যেনে: ''দ্য চাউণ্ড অৱ দ্য ডেজাৰ্ট'' পৰিচালনা কৰিছিল। কিন্তু তেওঁ এজন ঔপন্যাসিক হিচাপেহে আটাইতকৈ বেছি পৰিচিত আছিল। তেওঁৰ বিখ্যাত উপন্যাসসমূহৰ ভিতৰত ''থ্ৰী লুক্স এট দ্য মেন কামিং ফ্ৰম'', ''ফৰ্টি লেটাৰ্ছ টু মাই ৱাইফ'', ''এ মেন ইন এভাৰলাষ্টিং বেনিশ্বমেণ্ট'' আৰু ''ফায়াৰ উইদাউট স্মোক'' অন্যতম। তেওঁ ১৯৭৯ চনৰ ইছলামিক বিপ্লৱৰ পূৰ্বে ইৰানৰ ৰাষ্ট্ৰীয় দূৰদৰ্শনত সম্প্ৰচাৰিত হোৱা ''হামি এণ্ড কামি অন লং জাৰ্নিছ টু দেয়াৰ হোমলেণ্ড'' নামৰ এখন টেলিভিছন ধাৰাবাহিকো পৰিচালনা কৰিছিল।<ref>{{cite web | url= https://www.ibna.ir/en/naghli/47128/nader-ebrahimi-s-works-published-in-1-000-copies | title= Nader Ebrahimi's works published in 1,000,000 copies | date= August 10, 2009 | publisher= ibna | access-date= April 22, 2022 | archive-date= December 3, 2022 | archive-url= https://web.archive.org/web/20221203200927/https://www.ibna.ir/en/naghli/47128/nader-ebrahimi-s-works-published-in-1-000-copies | url-status= dead }}</ref> == জীৱনী == নাদেৰ ইব্ৰাহিমীৰ জন্ম ১৯३৬ চনত তেহৰাণত হৈছিল। তেহৰাণত হাইস্কুলৰ শিক্ষা সমাপ্ত কৰাৰ পিছত তেওঁ আইনৰ স্কুলত নামভৰ্তি কৰে, কিন্তু দুবছৰৰ পিছত পঢ়া এৰি ইংৰাজী ভাষা আৰু সাহিত্যত স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে।<ref>{{cite web|url= https://frankfurtrights.com/Books/Details/a-man-in-an-eternal-exile-19004223 | title= Fiction: A Man in an Eternal Exile by Nader Ebrahimi | publisher = Frankfurt Rights }}</ref> ইব্ৰাহিমীয়ে ফাৰজানেহ মানচুৰীৰ সৈতে বিবাহপাশত আৱদ্ধ হৈছিল। আত্মীয়ৰ জৰিয়তে তেওঁলোকৰ চিনাকি হৈছিল আৰু চুটি দেখাসাক্ষতৰ পিছতে দুয়ো বিবাহৰ বাবে সন্মত হৈছিল। নিজৰ এক সাক্ষাৎকাৰত ফাৰজানেহ মানচুৰীয়ে তেওঁৰ সৈতে হোৱা সাক্ষাৎকাৰৰ বিষয়ে উল্লেখ কৰি কৈছিল, "এটা পাৰিবাৰিক অনুষ্ঠানত নাদেৰৰ সৈতে মোৰ চিনাকি হৈছিল।"<ref>{{cite web|url= https://yaremehraban.eu/en/product/a-man-in-eternal-exile | title= A man in eternal exile by Nader Ebrahimi | publisher = Yare Mehraban }}</ref> তেৰ বছৰ বয়সতে তেওঁ এটা ৰাজনৈতিক সংগঠনৰ সদস্য হয় আৰু কাৰাবাস খাটিবলগীয়া হয়। ''ইবন মাশঘালা'' আৰু ''আবু আল-টু মাশঘালা'' নামৰ কিতাপ দুখনত তেওঁৰ নিজৰ ভাষাত জীৱন আৰু কৰ্মৰাজিৰ এক বিশদ বিৱৰণ পোৱা যায়। এই দুয়োখন কিতাপত তেওঁ নিজৰ কাৰ্যকলাপৰ বিষয়ে অধিক বিশদভাৱে বৰ্ণনা কৰিছে। ইব্ৰাহিমীয়ে বিভিন্ন ধৰণৰ কামৰ চেষ্টা কৰিছিল। জীৱনকালত তেওঁ মৰুভূমিত মেৰামতি কৰা মেকানিক, ছপাশালৰ কৰ্মী, বেংকৰ একাউণ্টেণ্ট, আলোচনীৰ লেআউট ডিজাইনাৰ, অনুবাদক আৰু সম্পাদক, তথ্যচিত্ৰ আৰু চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা, কিতাপ বিক্ৰেতা, লিপিকাৰ (কেলিপ্ৰাফাৰ), চিত্ৰশিল্পী, বিশ্ববিদ্যালয়ৰ প্ৰবক্তা আৰু এজন লেখক হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। ৰাজনীতিৰ উপৰিও নাদেৰ ইব্ৰাহিমী এজন ক্ৰীড়া ব্যক্তিত্বও আছিল। তেওঁ আটাইতকেই প্ৰাৰম্ভিক পৰ্বতাৰোহণকাৰী দলসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম ''আবৰমৰ্দ'' গঠন কৰিছিল। ই পৰ্বতাৰোহণৰ বিকাশ আৰু ইয়াৰ নৈতিকতাৰ ওপৰতো প্ৰভাৱ পেলাইছিল।<ref>{{cite web|url= https://yaremehraban.eu/en/product/a-man-in-eternal-exile | title= A man in eternal exile by Nader Ebrahimi | publisher = Yare Mehraban }}</ref> ১৯৮৪ চনত তেওঁ বলোনিয়া চহৰৰ "উগো বাছি" লজ নম্বৰ ১১৪৩-ত পুৰুষ আৰু মহিলাৰ বাবে থকা আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় মেচনিক অৰ্ডাৰ ‘লে ড্ৰইট হুমেইন’ৰ ইটালিয়ান ফেডাৰেচনত ফ্ৰিমেচন হিচাপে দীক্ষিত হয়।<ref>Central Archive of the Italian Federation of Le Droit Humain. National headquarters, Milan, 2025.</ref> == সাহিত্যিক জীৱন == তেওঁ ১৬ বছৰ বয়সৰ পৰাই লিখা-মেলা আৰম্ভ কৰিছিল আৰু ইয়াক কেতিয়াও এৰি দিয়া নাছিল। তেওঁৰ প্ৰথমখন কিতাপ ''এ হাউচ ফৰ নাইট'' অতি সফল হৈছিল। শ শ পাণ্ডিত্যপূৰ্ণ প্ৰবন্ধৰ উপৰিও তেওঁ ১০০ তকৈও অধিক কিতাপ প্ৰকাশ কৰিছিল। ইয়াৰ লগতে তেওঁ কেইবাখনো চলচ্চিত্ৰ, তথ্যচিত্ৰ আৰু দুখন অতি জনপ্ৰিয় দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিকৰ ৰচনা তথা পৰিচালনা কৰিছিল। ২০০১ চনৰ ভিতৰত তেওঁ এশৰো অধিক ৰচনা প্ৰকাশ কৰিছিল, যিবোৰৰ ভিতৰত দীঘল আৰু চুটি গল্প, শিশু সাহিত্য, নাটক, চিত্ৰনাট্য আৰু বিভিন্ন বিষয়ৰ ওপৰত কৰা গৱেষণাৰ লগতে শ শ অধ্যয়ন আৰু সমালোচনাৰ প্ৰবন্ধ অন্তৰ্ভুক্ত আছিল। তেওঁৰ কেইবাখনো গ্ৰন্থ বিশ্বৰ বিভিন্ন ভাষালৈকো অনূদিত হৈছে।<ref>{{cite web|url= https://www.tehrantimes.com/news/450029/Nader-Ebrahimi-s-book-Forty-Letters-to-My-Wife-translated-into |title= Nader Ebrahimi's book "Forty Letters to My Wife" translated into German |date= July 14, 2020 |publisher= Tehran Times}}</ref> নাদেৰ ইব্ৰাহিমী আৰু তেওঁৰ পত্নীয়ে শিশু আৰু কিশোৰ-কিশোৰীসকলৰ বাবে এটা প্ৰতিষ্ঠান গঠন কৰাৰ সমসাময়িকভাৱেকৈ শিশু সাহিত্যৰ ক্ষেত্ৰখনত নিজৰ কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰিছিল। এছিয়ান আৰু ৱৰ্ল্ড চিলড্ৰেনছ বুক ইলাষ্ট্ৰেচন ফেষ্টিভেলে তেওঁলোকক ‘এছিয়া পাব্লিছাৰ অৱ চয়েচ’ আৰু ‘ৱৰ্ল্ড পাব্লিছাৰ অৱ চয়েচ’ হিচাপে সন্মানিত কৰিছিল। ইব্ৰাহিমীয়ে বহুতো বঁটা লাভ কৰিছিল, যাৰ মধ্যে শিশু সাহিত্যৰ বাবে প্ৰথম ব্ৰাটিছলাভা বঁটা, প্ৰথম ইউনেস্কো শিক্ষা বঁটা আৰু ইৰানিয়ান বুক অৱ দ্য ইয়েৰ কাৰ্যসূচী অন্যতম আছিল। নাদেৰ ইব্ৰাহিমীয়ে নিজৰ শ্ৰেণীত চিত্ৰনাট্য আৰু নাটক লিখাৰ শিক্ষা প্ৰদান কৰিছিল। তেওঁৰ শিক্ষাৰ্থীসকলৰ ভিতৰত ইব্ৰাহিম হাতামী কিয়া, কামাল তাব্ৰিজী আৰু হুজ্জত বাকায়ীৰ নাম বিশেষভাৱে উল্লেখযোগ্য। == স্বীকৃতি আৰু বঁটা == ২০২০ চনত তেহৰাণৰ হাউচ অৱ পয়েট্ৰী এণ্ড লিটাৰেচাৰত লেখকগৰাকীক উৎসৰ্গিত এক পুথিভঁৰাল আৰু সংগ্ৰহালয় স্থাপন কৰা হয়। এই পুথিভঁৰালটোত ৫,০০০ কিতাপ আছে, যিবোৰ ইব্ৰাহিমীৰ পৰিয়ালে তেওঁৰ ব্যক্তিগত সংগ্ৰহৰ পৰা দান কৰিছিল। সংগ্ৰহালয়টোত তেওঁৰ বঁটা, নোটবুক আৰু পৰ্বতাৰোহণৰ সঁজুলিকে ধৰি তেওঁৰ অনন্য সামগ্ৰীসমূহ প্ৰদৰ্শন কৰা হৈছে।<ref>{{cite web|url= https://www.tehrantimes.com/news/444211/Cultural-center-sets-up-library-and-museum-for-writer-Nader-Ebrahimi | title= Cultural center sets up library and museum for writer Nader Ebrahimi | date= January 15, 2020 | publisher = Tehran Times }}</ref> তেওঁ লাভ কৰা অন্যান্য স্বীকৃতি আৰু বঁটাসমূহ হ’ল: * তেওঁ ব্ৰাটিছলাভাৰ প্ৰথম বঁটা (১৯৭০), শিক্ষাৰ বাবে ইউনেস্কো বঁটা, ইৰানৰ বুক অৱ দ্য ইয়েৰ বঁটা (১৯৭০) আৰু অন্যান্য কেইবাটাও বঁটা লাভ কৰিছিল। * ইউনেস্কো শিক্ষা বঁটা।<ref>{{cite web|url= https://en.qantara.de/content/control-and-censorship-in-the-islamic-republic-irans-doctored-schoolbooks-and-the | title= Iran's doctored schoolbooks and the disappearing girls | publisher = Qantara.de }}</ref> * ‘বিপ্লৱৰ বিশ বছৰৰ পাছত’ কাৰ্যসূচীত তেওঁ ‘শ্ৰেষ্ঠ কল্প-লেখক’ৰ খিতাপো অৰ্জন কৰিছিল। * ''ফায়াৰ উইদাউট স্মোক'' উপন্যাসৰ বাবে তেওঁক ‘বিপ্লৱৰ ২০ বছৰৰ ভিতৰত শ্ৰেষ্ঠ কল্প-লেখক’ উপাধি প্ৰদান কৰা হৈছিল। তেওঁৰ কৰ্মৰাজি কেইবাটাও ভাষালৈ অনুবাদ কৰা হৈছে।<ref>[http://www.tehrantimes.com/index_View.asp?code=170240 Nader Ebrahimi to be laid to rest]</ref> * শিশু সাহিত্যৰ বাবে কাম কৰা ‘হামগাম’ প্ৰতিষ্ঠানে শিশু-গ্ৰন্থৰ অলংকৰণৰ এছিয়ান আৰু বিশ্বজোৰা মহোৎসৱসমূহৰ পৰা ‘এছিয়াৰ শ্ৰেষ্ঠ প্ৰকাশক’ আৰু ‘বিশ্বৰ শ্ৰেষ্ঠ প্ৰকাশক’ বঁটা লাভ কৰিছিল। * শিশু সাহিত্যৰ বাবে ব্ৰাটিছলাভা বঁটা। * নাদেৰ ইব্ৰাহিমীক ২০০৯ চনত তেওঁৰ মৰণোত্তৰভাৱে ‘ইমাম মেহৰবানী’ বঁটাৰ বাবেও বাছনি কৰা হৈছিল।<ref>{{cite web | url=https://www.ibna.ir/en/report/35204/imam-mehrbani-award-goes-to-nader-ebrahimi-and-2-poets-authors | title="Imam Mehrbani" award goes to Nader Ebrahimi and 2 poets and authors | date=March 7, 2009 | publisher=ibna | access-date=April 22, 2022 | archive-date=December 3, 2022 | archive-url=https://web.archive.org/web/20221203200929/https://www.ibna.ir/en/report/35204/imam-mehrbani-award-goes-to-nader-ebrahimi-and-2-poets-authors | url-status=dead }}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * [https://www.thriftbooks.com/w/------_nader-ebrahimi/1018958/#edition=60706485 Nader Ebrahim's List of Publications] * [https://www.imdb.com/name/nm2382720/ Nader Ebrahimi], [[IMDb]] * [https://www.tehrantimes.com/tag/Nader+Ebrahimi Archives tag: Nader Ebrahimi, Tehran Times] * [https://web.archive.org/web/20230620132020/https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2be172d691 Nader Ebrahimi]. British Film Institute [[শ্ৰেণী:সাহিত্যিক]] [[শ্ৰেণী:সাংবাদিক]] [[শ্ৰেণী:গীতিকাৰ]] [[শ্ৰেণী:অনুবাদক]] dp37209146y4lnwjhe50d18iyeub35n 610046 610045 2026-05-30T14:21:50Z Duhita Ragini Kalita 46712 610046 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer | signature = Nader Ebrahimi signature.svg | birth_date = {{Birth date|1936|4|3}} | death_date = {{Death date and age|2008|6|5|1936|4|3}} | occupation = {{Cslist|লেখক|সাংবাদিক|চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা|গীতিকাৰ|অনুবাদক}} | website = {{URL|http://naderebrahimi.com/}} | spouse = ফাৰজানেহ মানচুৰী | children = ৩ | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | death_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | years_active = ১৯৬১–২০০৮ | resting_place = বেহেস্ত জহৰা | native_name = نادر ابراهیمی | native_name_lang = fa | relatives = মৰিয়ম ঝান্দী (সতীয়া ভগ্নী) }} '''নাদেৰ ইব্ৰাহিমী''' (জন্ম ৩ এপ্ৰিল, ১৯৩৬ মৃত্যু ৫ জুন, ২০০৮) এজন ইৰানী লেখক, চিত্ৰনাট্যকাৰ, ফটোগ্ৰাফাৰ, পৰিচালক, অভিনেতা, গীতিকাৰ আৰু ঔপন্যাসিক আছিল।<ref>{{cite journal|url= http://jls.qom.ac.ir/article_1016.html?lang=en | title= "Nader Ebrahimi's Poetic Language in Atash- e Bedoon- e Dood (Fire without Smoke)" | date= 2017 | volume= 7 | issue= 11 | publisher = University of Qom | doi= 10.22091/jls.2018.1257.1049 | last1= طاهری | first1= فاطمه سادات | last2= عسگری | first2= زهرا | journal= علوم ادبی }}</ref> কেৰমানৰ এক প্ৰখ্যাত পৰিয়ালৰ বংশধৰ আতা-অল-মোল্ক ইব্ৰাহিমীৰ পুত্ৰ নাদেৰে ফাৰ্চী সাহিত্যত ডিপ্লমা অৰ্জন কৰিছিল আৰু তাৰ পিছত ইংৰাজী সাহিত্যত স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰিছিল। তেওঁ ৰাজনৈতিক কাৰ্যকলাপৰ সৈতেও জড়িত আছিল, যাৰ বাবে তেওঁ কেইবাবাৰো কাৰাবাস খাটিবলগীয়া হৈছিল। তেওঁ শিক্ষকতা আৰু বেংকিঙকে ধৰি বিভিন্ন ধৰণৰ কাম কৰিছিল। তেওঁ কেইবাখনো টিভি ধাৰাবাহিক আৰু তথ্যচিত্ৰ যেনে: ''দ্য চাউণ্ড অৱ দ্য ডেজাৰ্ট'' পৰিচালনা কৰিছিল। কিন্তু তেওঁ এজন ঔপন্যাসিক হিচাপেহে আটাইতকৈ বেছি পৰিচিত আছিল। তেওঁৰ বিখ্যাত উপন্যাসসমূহৰ ভিতৰত ''থ্ৰী লুক্স এট দ্য মেন কামিং ফ্ৰম'', ''ফৰ্টি লেটাৰ্ছ টু মাই ৱাইফ'', ''এ মেন ইন এভাৰলাষ্টিং বেনিশ্বমেণ্ট'' আৰু ''ফায়াৰ উইদাউট স্মোক'' অন্যতম। তেওঁ ১৯৭৯ চনৰ ইছলামিক বিপ্লৱৰ পূৰ্বে ইৰানৰ ৰাষ্ট্ৰীয় দূৰদৰ্শনত সম্প্ৰচাৰিত হোৱা ''হামি এণ্ড কামি অন লং জাৰ্নিছ টু দেয়াৰ হোমলেণ্ড'' নামৰ এখন টেলিভিছন ধাৰাবাহিকো পৰিচালনা কৰিছিল।<ref>{{cite web | url= https://www.ibna.ir/en/naghli/47128/nader-ebrahimi-s-works-published-in-1-000-copies | title= Nader Ebrahimi's works published in 1,000,000 copies | date= August 10, 2009 | publisher= ibna | access-date= April 22, 2022 | archive-date= December 3, 2022 | archive-url= https://web.archive.org/web/20221203200927/https://www.ibna.ir/en/naghli/47128/nader-ebrahimi-s-works-published-in-1-000-copies | url-status= dead }}</ref> == জীৱনী == নাদেৰ ইব্ৰাহিমীৰ জন্ম ১৯३৬ চনত তেহৰাণত হৈছিল। তেহৰাণত হাইস্কুলৰ শিক্ষা সমাপ্ত কৰাৰ পিছত তেওঁ আইনৰ স্কুলত নামভৰ্তি কৰে, কিন্তু দুবছৰৰ পিছত পঢ়া এৰি ইংৰাজী ভাষা আৰু সাহিত্যত স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে।<ref>{{cite web|url= https://frankfurtrights.com/Books/Details/a-man-in-an-eternal-exile-19004223 | title= Fiction: A Man in an Eternal Exile by Nader Ebrahimi | publisher = Frankfurt Rights }}</ref> ইব্ৰাহিমীয়ে ফাৰজানেহ মানচুৰীৰ সৈতে বিবাহপাশত আৱদ্ধ হৈছিল। আত্মীয়ৰ জৰিয়তে তেওঁলোকৰ চিনাকি হৈছিল আৰু চুটি দেখাসাক্ষতৰ পিছতে দুয়ো বিবাহৰ বাবে সন্মত হৈছিল। নিজৰ এক সাক্ষাৎকাৰত ফাৰজানেহ মানচুৰীয়ে তেওঁৰ সৈতে হোৱা সাক্ষাৎকাৰৰ বিষয়ে উল্লেখ কৰি কৈছিল, "এটা পাৰিবাৰিক অনুষ্ঠানত নাদেৰৰ সৈতে মোৰ চিনাকি হৈছিল।"<ref>{{cite web|url= https://yaremehraban.eu/en/product/a-man-in-eternal-exile | title= A man in eternal exile by Nader Ebrahimi | publisher = Yare Mehraban }}</ref> তেৰ বছৰ বয়সতে তেওঁ এটা ৰাজনৈতিক সংগঠনৰ সদস্য হয় আৰু কাৰাবাস খাটিবলগীয়া হয়। ''ইবন মাশঘালা'' আৰু ''আবু আল-টু মাশঘালা'' নামৰ কিতাপ দুখনত তেওঁৰ নিজৰ ভাষাত জীৱন আৰু কৰ্মৰাজিৰ এক বিশদ বিৱৰণ পোৱা যায়। এই দুয়োখন কিতাপত তেওঁ নিজৰ কাৰ্যকলাপৰ বিষয়ে অধিক বিশদভাৱে বৰ্ণনা কৰিছে। ইব্ৰাহিমীয়ে বিভিন্ন ধৰণৰ কামৰ চেষ্টা কৰিছিল। জীৱনকালত তেওঁ মৰুভূমিত মেৰামতি কৰা মেকানিক, ছপাশালৰ কৰ্মী, বেংকৰ একাউণ্টেণ্ট, আলোচনীৰ লেআউট ডিজাইনাৰ, অনুবাদক আৰু সম্পাদক, তথ্যচিত্ৰ আৰু চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা, কিতাপ বিক্ৰেতা, লিপিকাৰ (কেলিপ্ৰাফাৰ), চিত্ৰশিল্পী, বিশ্ববিদ্যালয়ৰ প্ৰবক্তা আৰু এজন লেখক হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। ৰাজনীতিৰ উপৰিও নাদেৰ ইব্ৰাহিমী এজন ক্ৰীড়া ব্যক্তিত্বও আছিল। তেওঁ আটাইতকেই প্ৰাৰম্ভিক পৰ্বতাৰোহণকাৰী দলসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম ''আবৰমৰ্দ'' গঠন কৰিছিল। ই পৰ্বতাৰোহণৰ বিকাশ আৰু ইয়াৰ নৈতিকতাৰ ওপৰতো প্ৰভাৱ পেলাইছিল।<ref>{{cite web|url= https://yaremehraban.eu/en/product/a-man-in-eternal-exile | title= A man in eternal exile by Nader Ebrahimi | publisher = Yare Mehraban }}</ref> ১৯৮৪ চনত তেওঁ বলোনিয়া চহৰৰ "উগো বাছি" লজ নম্বৰ ১১৪৩-ত পুৰুষ আৰু মহিলাৰ বাবে থকা আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় মেচনিক অৰ্ডাৰ ‘লে ড্ৰইট হুমেইন’ৰ ইটালিয়ান ফেডাৰেচনত ফ্ৰিমেচন হিচাপে দীক্ষিত হয়।<ref>Central Archive of the Italian Federation of Le Droit Humain. National headquarters, Milan, 2025.</ref> == সাহিত্যিক জীৱন == তেওঁ ১৬ বছৰ বয়সৰ পৰাই লিখা-মেলা আৰম্ভ কৰিছিল আৰু ইয়াক কেতিয়াও এৰি দিয়া নাছিল। তেওঁৰ প্ৰথমখন কিতাপ ''এ হাউচ ফৰ নাইট'' অতি সফল হৈছিল। শ শ পাণ্ডিত্যপূৰ্ণ প্ৰবন্ধৰ উপৰিও তেওঁ ১০০ তকৈও অধিক কিতাপ প্ৰকাশ কৰিছিল। ইয়াৰ লগতে তেওঁ কেইবাখনো চলচ্চিত্ৰ, তথ্যচিত্ৰ আৰু দুখন অতি জনপ্ৰিয় দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিকৰ ৰচনা তথা পৰিচালনা কৰিছিল। ২০০১ চনৰ ভিতৰত তেওঁ এশৰো অধিক ৰচনা প্ৰকাশ কৰিছিল, যিবোৰৰ ভিতৰত দীঘল আৰু চুটি গল্প, শিশু সাহিত্য, নাটক, চিত্ৰনাট্য আৰু বিভিন্ন বিষয়ৰ ওপৰত কৰা গৱেষণাৰ লগতে শ শ অধ্যয়ন আৰু সমালোচনাৰ প্ৰবন্ধ অন্তৰ্ভুক্ত আছিল। তেওঁৰ কেইবাখনো গ্ৰন্থ বিশ্বৰ বিভিন্ন ভাষালৈকো অনূদিত হৈছে।<ref>{{cite web|url= https://www.tehrantimes.com/news/450029/Nader-Ebrahimi-s-book-Forty-Letters-to-My-Wife-translated-into |title= Nader Ebrahimi's book "Forty Letters to My Wife" translated into German |date= July 14, 2020 |publisher= Tehran Times}}</ref> নাদেৰ ইব্ৰাহিমী আৰু তেওঁৰ পত্নীয়ে শিশু আৰু কিশোৰ-কিশোৰীসকলৰ বাবে এটা প্ৰতিষ্ঠান গঠন কৰাৰ সমসাময়িকভাৱেকৈ শিশু সাহিত্যৰ ক্ষেত্ৰখনত নিজৰ কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰিছিল। এছিয়ান আৰু ৱৰ্ল্ড চিলড্ৰেনছ বুক ইলাষ্ট্ৰেচন ফেষ্টিভেলে তেওঁলোকক ‘এছিয়া পাব্লিছাৰ অৱ চয়েচ’ আৰু ‘ৱৰ্ল্ড পাব্লিছাৰ অৱ চয়েচ’ হিচাপে সন্মানিত কৰিছিল। ইব্ৰাহিমীয়ে বহুতো বঁটা লাভ কৰিছিল, যাৰ মধ্যে শিশু সাহিত্যৰ বাবে প্ৰথম ব্ৰাটিছলাভা বঁটা, প্ৰথম ইউনেস্কো শিক্ষা বঁটা আৰু ইৰানিয়ান বুক অৱ দ্য ইয়েৰ কাৰ্যসূচী অন্যতম আছিল। নাদেৰ ইব্ৰাহিমীয়ে নিজৰ শ্ৰেণীত চিত্ৰনাট্য আৰু নাটক লিখাৰ শিক্ষা প্ৰদান কৰিছিল। তেওঁৰ শিক্ষাৰ্থীসকলৰ ভিতৰত ইব্ৰাহিম হাতামী কিয়া, কামাল তাব্ৰিজী আৰু হুজ্জত বাকায়ীৰ নাম বিশেষভাৱে উল্লেখযোগ্য। == স্বীকৃতি আৰু বঁটা == ২০২০ চনত তেহৰাণৰ হাউচ অৱ পয়েট্ৰী এণ্ড লিটাৰেচাৰত লেখকগৰাকীক উৎসৰ্গিত এক পুথিভঁৰাল আৰু সংগ্ৰহালয় স্থাপন কৰা হয়। এই পুথিভঁৰালটোত ৫,০০০ কিতাপ আছে, যিবোৰ ইব্ৰাহিমীৰ পৰিয়ালে তেওঁৰ ব্যক্তিগত সংগ্ৰহৰ পৰা দান কৰিছিল। সংগ্ৰহালয়টোত তেওঁৰ বঁটা, নোটবুক আৰু পৰ্বতাৰোহণৰ সঁজুলিকে ধৰি তেওঁৰ অনন্য সামগ্ৰীসমূহ প্ৰদৰ্শন কৰা হৈছে।<ref>{{cite web|url= https://www.tehrantimes.com/news/444211/Cultural-center-sets-up-library-and-museum-for-writer-Nader-Ebrahimi | title= Cultural center sets up library and museum for writer Nader Ebrahimi | date= January 15, 2020 | publisher = Tehran Times }}</ref> তেওঁ লাভ কৰা অন্যান্য স্বীকৃতি আৰু বঁটাসমূহ হ’ল: * তেওঁ ব্ৰাটিছলাভাৰ প্ৰথম বঁটা (১৯৭০), শিক্ষাৰ বাবে ইউনেস্কো বঁটা, ইৰানৰ বুক অৱ দ্য ইয়েৰ বঁটা (১৯৭০) আৰু অন্যান্য কেইবাটাও বঁটা লাভ কৰিছিল। * ইউনেস্কো শিক্ষা বঁটা।<ref>{{cite web|url= https://en.qantara.de/content/control-and-censorship-in-the-islamic-republic-irans-doctored-schoolbooks-and-the | title= Iran's doctored schoolbooks and the disappearing girls | publisher = Qantara.de }}</ref> * ‘বিপ্লৱৰ বিশ বছৰৰ পাছত’ কাৰ্যসূচীত তেওঁ ‘শ্ৰেষ্ঠ কল্প-লেখক’ৰ খিতাপো অৰ্জন কৰিছিল। * ''ফায়াৰ উইদাউট স্মোক'' উপন্যাসৰ বাবে তেওঁক ‘বিপ্লৱৰ ২০ বছৰৰ ভিতৰত শ্ৰেষ্ঠ কল্প-লেখক’ উপাধি প্ৰদান কৰা হৈছিল। তেওঁৰ কৰ্মৰাজি কেইবাটাও ভাষালৈ অনুবাদ কৰা হৈছে।<ref>[http://www.tehrantimes.com/index_View.asp?code=170240 Nader Ebrahimi to be laid to rest]</ref> * শিশু সাহিত্যৰ বাবে কাম কৰা ‘হামগাম’ প্ৰতিষ্ঠানে শিশু-গ্ৰন্থৰ অলংকৰণৰ এছিয়ান আৰু বিশ্বজোৰা মহোৎসৱসমূহৰ পৰা ‘এছিয়াৰ শ্ৰেষ্ঠ প্ৰকাশক’ আৰু ‘বিশ্বৰ শ্ৰেষ্ঠ প্ৰকাশক’ বঁটা লাভ কৰিছিল। * শিশু সাহিত্যৰ বাবে ব্ৰাটিছলাভা বঁটা। * নাদেৰ ইব্ৰাহিমীক ২০০৯ চনত তেওঁৰ মৰণোত্তৰভাৱে ‘ইমাম মেহৰবানী’ বঁটাৰ বাবেও বাছনি কৰা হৈছিল।<ref>{{cite web | url=https://www.ibna.ir/en/report/35204/imam-mehrbani-award-goes-to-nader-ebrahimi-and-2-poets-authors | title="Imam Mehrbani" award goes to Nader Ebrahimi and 2 poets and authors | date=March 7, 2009 | publisher=ibna | access-date=April 22, 2022 | archive-date=December 3, 2022 | archive-url=https://web.archive.org/web/20221203200929/https://www.ibna.ir/en/report/35204/imam-mehrbani-award-goes-to-nader-ebrahimi-and-2-poets-authors | url-status=dead }}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * [https://www.thriftbooks.com/w/------_nader-ebrahimi/1018958/#edition=60706485 Nader Ebrahim's List of Publications] * [https://www.imdb.com/name/nm2382720/ Nader Ebrahimi], [[IMDb]] * [https://www.tehrantimes.com/tag/Nader+Ebrahimi Archives tag: Nader Ebrahimi, Tehran Times] * [https://web.archive.org/web/20230620132020/https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2be172d691 Nader Ebrahimi]. British Film Institute [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:সাহিত্যিক]] [[শ্ৰেণী:সাংবাদিক]] [[শ্ৰেণী:গীতিকাৰ]] [[শ্ৰেণী:অনুবাদক]] cgc252n600osk1u1kcj75xdjplwiwe8 0 137209 610047 2026-05-30T14:29:54Z Duhita Ragini Kalita 46712 নতুন পৃষ্ঠা: {{Infobox person | name = জাহ্ৰা ডাউলাতাবাদী | native_name = زهرا دولت آبادی | native_name_lang = fa | birth_date = {{birth date and age|1962|9|14}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | occupation = চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা, প্ৰযোজক | children = এম বেইহোল্ড }} '''জাহ... 610047 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = জাহ্ৰা ডাউলাতাবাদী | native_name = زهرا دولت آبادی | native_name_lang = fa | birth_date = {{birth date and age|1962|9|14}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | occupation = চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা, প্ৰযোজক | children = এম বেইহোল্ড }} '''জাহ্ৰা ডাউলাতাবাদী''' ([[ফাৰ্চী]]: زهرا دولت آبادی) এগৰাকী ইৰানী-আমেৰিকান চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা আৰু প্ৰযোজক।<ref>{{cite web|url=http://iranchamber.com|title=Iran Chamber Society: Iranian Visual Arts: Zahra Dowlatabadi|website=://iranchamber.com}}</ref><ref>{{Cite web|last=Radulovic|first=Petrana|date=2021-05-24|title=Quest for Camelot helped kill the animated musical formula|url=https://polygon.com|access-date=2021-11-22|website=Polygon|language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web|date=September 20, 2010|title=Art of Change-Making: Philanthropy at its Best -- Lady of the Roses|url=http://payvand.com|access-date=2021-11-22|website=Payvand.com|archive-date=2021-11-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20211122080120/http://payvand.com|url-status=dead}}</ref> তেওঁ আমেৰিকান গায়ক-গীতিকাৰ এম বেইহোল্ডৰ মাতৃ। == জীৱনী == জাহ্ৰা ডাউলাতাবাদী এগৰাকী ইৰানী-আমেৰিকান চলচ্চিত্ৰ আৰু এনিমেচন প্ৰযোজক। তেওঁ ইউনিভাৰ্ছিটি অৱৰ্দাৰ্ন কেলিফৰ্ণিয়াৰ পৰা চলচ্চিত্ৰ অধ্যয়ন বিষয়ত স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰী লাভ কৰিছিল। ২০২২ চনত তেওঁ নেটফ্লিক্সৰ বাবে কাৰ্টুন চেলুনৰ ''মাই ফাদাৰ্ছ ড্ৰেগন'' চলচ্চিত্ৰখনৰ লাইন প্ৰযোজক হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। তেওঁৰ অন্যান্য কামৰ ভিতৰত ''দ্য জেটচনছ: ৰব’-ৰেচেলমেনিয়া'' আৰু ''স্কুবি-ডু! শ্বেলীজ শ্ব’ডাউন'' (২০১৭) অন্যতম। ইয়াৰ উপৰিও তেওঁ কমেডী চেণ্ট্ৰেলৰ বাবে ''ব্ৰিকলবেৰী''ৰ দ্বিতীয় আৰু তৃতীয় বতৰ (ছিজন) প্ৰযোজনা কৰিছিল। ২০১২ চনত এচিফা-হলিউডৰ ৩৯ সংখ্যক এনি বঁটা অনুষ্ঠানত তেওঁ শ্ব’ৰানাৰ হিচাপেও কাম কৰিছিল। ডাউলাতাবাদীয়ে ২০১৬ চনৰ চুটি তথ্যচিত্ৰ ''পাৰ্থিয়ান'' ৰচনা আৰু পৰিচালনা কৰিছিল। ইয়াৰ পূৰ্বে ২০০৮ চনৰ তথ্যচিত্ৰ ''লেডী অৱ ৰোজেচ''-ৰ তেওঁ কাৰ্যবাহী প্ৰযোজক আছিল। এই তথ্যচিত্ৰখনত হোমায়ুন চনতীজাদেহে তেওঁৰ পত্নী তথা জাহ্ৰাজ ৰোজৱাটাৰ কোম্পানীৰ প্ৰতিষ্ঠাপক শ্বাহিন্দোখত সৰলতীৰ প্ৰতি থকা প্ৰেমৰ বিষয়ে উল্লেখ কৰা হৈছে। ডাউলাতাবাদীয়ে কেথেৰিন উইণ্ডাৰৰ সৈতে মিলি যুটীয়াভাৱে ''প্ৰডিউচিং এনিমেচন'' (২০০১; ২য় সংস্কৰণ ২০১১; ৩য় সংস্কৰণ ২০২০) নামৰ কিতাপখন লিখি উলিয়াইছে। তেওঁ ৱাৰ্নাৰ ব্ৰদাৰ্ছ এনিমেচনত ''কুৱেষ্ট ফৰ কেমেলট'' চলচ্চিত্ৰখনৰ জৰিয়তে নিজৰ পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য এনিমেচন কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰিছিল। পৰৱৰ্তী সময়ত তেওঁ ''স্পেচ জেম''-ত অৱদান আগবঢ়ায় আৰু শিশুৰ অধিকাৰৰ ওপৰত ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ শিশু পুঁজিৰ (ইউনিচেফ) বাবে এটা জনস্বাৰ্থজনিত বিজ্ঞাপন প্ৰযোজনা কৰে। ইউনিভাৰ্চেল কাৰ্টুন ষ্টুডিঅ’ত তেওঁ ''দ্য ল্যান্ড বিফোৰ টাইম''-ৰ পৰৱৰ্তী খণ্ডসমূহ সহ-প্ৰযোজনা আৰু প্ৰযোজনা কৰিছিল, যাৰ বাবে তেওঁ ১৯৯৬ চনত এনি বঁটা লাভ কৰে। কৰ্মজীৱনৰ প্ৰাৰম্ভিক সময়ছোৱাত তেওঁ হানা-বাৰবেৰাত ''ৱান্স আপন এ ফৰেষ্ট'' আৰু টকিঅ’ মুভি শ্বিনশাত ''বায়োনিক ছিক্স'', ''ভিজনৰীজ: নাইটছ অৱ দ্য মেজিকেল লাইট'' আৰু ''লিটল নেমো: এডভেঞ্চাৰ্ছ ইন স্লাম্বাৰলেণ্ড''ত কাম কৰিছিল। == জীৱনী == জাহ্ৰা ডাউলাতাবাদী এগৰাকী ইৰানী-আমেৰিকান চলচ্চিত্ৰ আৰু এনিমেচন প্ৰযোজক। তেওঁ ইউনিভাৰ্ছিটি অৱ سەৰ্দাৰ্ন কেলিফৰ্ণিয়াৰ পৰা চলচ্চিত্ৰ অধ্যয়ন বিষয়ত স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰী লাভ কৰিছিল। ২০২২ চনত তেওঁ নেটফ্লিক্সৰ বাবে কাৰ্টুন চেলুনৰ ''মাই ফাদাৰ্ছ ড্ৰেগন'' চলচ্চিত্ৰখনৰ লাইন প্ৰযোজক হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। তেওঁৰ অন্যান্য কামৰ ভিতৰত ''দ্য জেটচনছ: ৰব’-ৰেচেলমেনিয়া'' আৰু ''স্কুবি-ডু! শ্বেলীজ শ্ব’ডাউন'' (২০১৭) অন্যতম। ইয়াৰ উপৰিও তেওঁ কমেডী চেণ্ট্ৰেলৰ বাবে ''ব্ৰিকলবেৰী''-ৰ দ্বিতীয় আৰু তৃতীয় বতৰ (ছিজন) প্ৰযোজনা কৰিছিল। ২০১২ চনত এচিফা-হলিউডৰ ৩৯ সংখ্যক এনি বঁটা (Annie Awards) অনুষ্ঠানত তেওঁ শ্ব’ৰানাৰ হিচাপেও কাম কৰিছিল। ডাউলাতাবাদীয়ে ২০১৬ চনৰ চুটি তথ্যচিত্ৰ ''পাৰ্থিয়ান'' ৰচনা আৰু পৰিচালনা কৰিছিল। ইয়াৰ পূৰ্বে ২০০৮ চনৰ তথ্যচিত্ৰ ''লেডী অৱ ৰোজেচ''-ৰ তেওঁ কাৰ্যবাহী প্ৰযোজক আছিল। এই তথ্যচিত্ৰখনত হোমায়ুন চনতীজাদেহে তেওঁৰ পত্নী তথা জাহ্ৰাজ ৰোজৱাটাৰ কোম্পানীৰ প্ৰতিষ্ঠাপক শ্বাহিন্দোখত সৰলতীৰ প্ৰতি থকা প্ৰেমৰ বিষয়ে উল্লেখ কৰা হৈছে। ডাউলাতাবাদীয়ে কেথেৰিন উইণ্ডাৰৰ সৈতে মিলি যুটীয়াভাৱে ''প্ৰডিউচিং এনিমেচন'' (২০০১; ২য় সংস্কৰণ ২০১১; ৩য় সংস্কৰণ ২০২০) নামৰ কিতাপখন লিখি উলিয়াইছে। তেওঁ ৱাৰ্নাৰ ব্ৰদাৰ্ছ এনিমেচনত ''কুৱেষ্ট ফৰ কেমেলট'' চলচ্চিত্ৰখনৰ জৰিয়তে নিজৰ পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য এনিমেচন কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰিছিল। পৰৱৰ্তী সময়ত তেওঁ ''স্পেচ জেম''-ত অৱদান আগবঢ়ায় আৰু শিশ nswvdub7i8zbg12hrwqggu75u93zr02 610048 610047 2026-05-30T14:30:07Z Duhita Ragini Kalita 46712 610048 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = জাহ্ৰা ডাউলাতাবাদী | native_name = زهرا دولت آبادی | native_name_lang = fa | birth_date = {{birth date and age|1962|9|14}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | occupation = চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা, প্ৰযোজক | children = এম বেইহোল্ড }} '''জাহ্ৰা ডাউলাতাবাদী''' ([[ফাৰ্চী]]: زهرا دولت آبادی) এগৰাকী ইৰানী-আমেৰিকান চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা আৰু প্ৰযোজক।<ref>{{cite web|url=http://iranchamber.com|title=Iran Chamber Society: Iranian Visual Arts: Zahra Dowlatabadi|website=://iranchamber.com}}</ref><ref>{{Cite web|last=Radulovic|first=Petrana|date=2021-05-24|title=Quest for Camelot helped kill the animated musical formula|url=https://polygon.com|access-date=2021-11-22|website=Polygon|language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web|date=September 20, 2010|title=Art of Change-Making: Philanthropy at its Best -- Lady of the Roses|url=http://payvand.com|access-date=2021-11-22|website=Payvand.com|archive-date=2021-11-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20211122080120/http://payvand.com|url-status=dead}}</ref> তেওঁ আমেৰিকান গায়ক-গীতিকাৰ এম বেইহোল্ডৰ মাতৃ। == জীৱনী == জাহ্ৰা ডাউলাতাবাদী এগৰাকী ইৰানী-আমেৰিকান চলচ্চিত্ৰ আৰু এনিমেচন প্ৰযোজক। তেওঁ ইউনিভাৰ্ছিটি অৱ চাউদাৰ্ন কেলিফৰ্ণিয়াৰ পৰা চলচ্চিত্ৰ অধ্যয়ন বিষয়ত স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰী লাভ কৰিছিল। ২০২২ চনত তেওঁ নেটফ্লিক্সৰ বাবে কাৰ্টুন চেলুনৰ ''মাই ফাদাৰ্ছ ড্ৰেগন'' চলচ্চিত্ৰখনৰ লাইন প্ৰযোজক হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। তেওঁৰ অন্যান্য কামৰ ভিতৰত ''দ্য JETCSONS: ৰব’-ৰেচেলমেনিয়া'' আৰু ''স্কুবি-ডু! শ্বেলীজ শ্ব’ডাউন'' (২০১৭) অন্যতম। ইয়াৰ উপৰিও তেওঁ কমেডী চেণ্ট্ৰেলৰ বাবে ''ব্ৰিকলবেৰী''-ৰ দ্বিতীয় আৰু তৃতীয় বতৰ (ছিজন) প্ৰযোজনা কৰিছিল। ২০১২ চনত এচিফা-হলিউডৰ ৩৯ সংখ্যক এনি বঁটা অনুষ্ঠানত তেওঁ শ্ব’ৰানাৰ হিচাপেও কাম কৰিছিল। == জীৱনী == জাহ্ৰা ডাউলাতাবাদী এগৰাকী ইৰানী-আমেৰিকান চলচ্চিত্ৰ আৰু এনিমেচন প্ৰযোজক। তেওঁ ইউনিভাৰ্ছিটি অৱ سەৰ্দাৰ্ন কেলিফৰ্ণিয়াৰ পৰা চলচ্চিত্ৰ অধ্যয়ন বিষয়ত স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰী লাভ কৰিছিল। ২০২২ চনত তেওঁ নেটফ্লিক্সৰ বাবে কাৰ্টুন চেলুনৰ ''মাই ফাদাৰ্ছ ড্ৰেগন'' চলচ্চিত্ৰখনৰ লাইন প্ৰযোজক হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। তেওঁৰ অন্যান্য কামৰ ভিতৰত ''দ্য জেটচনছ: ৰব’-ৰেচেলমেনিয়া'' আৰু ''স্কুবি-ডু! শ্বেলীজ শ্ব’ডাউন'' (২০১৭) অন্যতম। ইয়াৰ উপৰিও তেওঁ কমেডী চেণ্ট্ৰেলৰ বাবে ''ব্ৰিকলবেৰী''-ৰ দ্বিতীয় আৰু তৃতীয় বতৰ (ছিজন) প্ৰযোজনা কৰিছিল। ২০১২ চনত এচিফা-হলিউডৰ ৩৯ সংখ্যক এনি বঁটা (Annie Awards) অনুষ্ঠানত তেওঁ শ্ব’ৰানাৰ হিচাপেও কাম কৰিছিল। ডাউলাতাবাদীয়ে ২০১৬ চনৰ চুটি তথ্যচিত্ৰ ''পাৰ্থিয়ান'' ৰচনা আৰু পৰিচালনা কৰিছিল। ইয়াৰ পূৰ্বে ২০০৮ চনৰ তথ্যচিত্ৰ ''লেডী অৱ ৰোজেচ''-ৰ তেওঁ কাৰ্যবাহী প্ৰযোজক আছিল। এই তথ্যচিত্ৰখনত হোমায়ুন চনতীজাদেহে তেওঁৰ পত্নী তথা জাহ্ৰাজ ৰোজৱাটাৰ কোম্পানীৰ প্ৰতিষ্ঠাপক শ্বাহিন্দোখত সৰলতীৰ প্ৰতি থকা প্ৰেমৰ বিষয়ে উল্লেখ কৰা হৈছে। ডাউলাতাবাদীয়ে কেথেৰিন উইণ্ডাৰৰ সৈতে মিলি যুটীয়াভাৱে ''প্ৰডিউচিং এনিমেচন'' (২০০১; ২য় সংস্কৰণ ২০১১; ৩য় সংস্কৰণ ২০২০) নামৰ কিতাপখন লিখি উলিয়াইছে। তেওঁ ৱাৰ্নাৰ ব্ৰদাৰ্ছ এনিমেচনত ''কুৱেষ্ট ফৰ কেমেলট'' চলচ্চিত্ৰখনৰ জৰিয়তে নিজৰ পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য এনিমেচন কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰিছিল। পৰৱৰ্তী সময়ত তেওঁ ''স্পেচ জেম''-ত অৱদান আগবঢ়ায় আৰু শিশ ryg4zyl2efdbl9kcdkymrczh5l7oixn 610049 610048 2026-05-30T14:30:25Z Duhita Ragini Kalita 46712 610049 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = জাহ্ৰা ডাউলাতাবাদী | native_name = زهرا دولت آبادی | native_name_lang = fa | birth_date = {{birth date and age|1962|9|14}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | occupation = চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা, প্ৰযোজক | children = এম বেইহোল্ড }} '''জাহ্ৰা ডাউলাতাবাদী''' ([[ফাৰ্চী]]: زهرا دولت آبادی) এগৰাকী ইৰানী-আমেৰিকান চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা আৰু প্ৰযোজক।<ref>{{cite web|url=http://iranchamber.com|title=Iran Chamber Society: Iranian Visual Arts: Zahra Dowlatabadi|website=://iranchamber.com}}</ref><ref>{{Cite web|last=Radulovic|first=Petrana|date=2021-05-24|title=Quest for Camelot helped kill the animated musical formula|url=https://polygon.com|access-date=2021-11-22|website=Polygon|language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web|date=September 20, 2010|title=Art of Change-Making: Philanthropy at its Best -- Lady of the Roses|url=http://payvand.com|access-date=2021-11-22|website=Payvand.com|archive-date=2021-11-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20211122080120/http://payvand.com|url-status=dead}}</ref> তেওঁ আমেৰিকান গায়ক-গীতিকাৰ এম বেইহোল্ডৰ মাতৃ। == জীৱনী == জাহ্ৰা ডাউলাতাবাদী এগৰাকী ইৰানী-আমেৰিকান চলচ্চিত্ৰ আৰু এনিমেচন প্ৰযোজক। তেওঁ ইউনিভাৰ্ছিটি অৱ سەৰ্দাৰ্ন কেলিফৰ্ণিয়াৰ পৰা চলচ্চিত্ৰ অধ্যয়ন বিষয়ত স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰী লাভ কৰিছিল। ২০২২ চনত তেওঁ নেটফ্লিক্সৰ বাবে কাৰ্টুন চেলুনৰ ''মাই ফাদাৰ্ছ ড্ৰেগন'' চলচ্চিত্ৰখনৰ লাইন প্ৰযোজক হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। তেওঁৰ অন্যান্য কামৰ ভিতৰত ''দ্য জেটচনছ: ৰব’-ৰেচেলমেনিয়া'' আৰু ''স্কুবি-ডু! শ্বেলীজ শ্ব’ডাউন'' (২০১৭) অন্যতম। ইয়াৰ উপৰিও তেওঁ কমেডী চেণ্ট্ৰেলৰ বাবে ''ব্ৰিকলবেৰী''-ৰ দ্বিতীয় আৰু তৃতীয় বতৰ (ছিজন) প্ৰযোজনা কৰিছিল। ২০১২ চনত এচিফা-হলিউডৰ ৩৯ সংখ্যক এনি বঁটা (Annie Awards) অনুষ্ঠানত তেওঁ শ্ব’ৰানাৰ হিচাপেও কাম কৰিছিল। ডাউলাতাবাদীয়ে ২০১৬ চনৰ চুটি তথ্যচিত্ৰ ''পাৰ্থিয়ান'' ৰচনা আৰু পৰিচালনা কৰিছিল। ইয়াৰ পূৰ্বে ২০০৮ চনৰ তথ্যচিত্ৰ ''লেডী অৱ ৰোজেচ''-ৰ তেওঁ কাৰ্যবাহী প্ৰযোজক আছিল। এই তথ্যচিত্ৰখনত হোমায়ুন চনতীজাদেহে তেওঁৰ পত্নী তথা জাহ্ৰাজ ৰোজৱাটাৰ কোম্পানীৰ প্ৰতিষ্ঠাপক শ্বাহিন্দোখত সৰলতীৰ প্ৰতি থকা প্ৰেমৰ বিষয়ে উল্লেখ কৰা হৈছে। ডাউলাতাবাদীয়ে কেথেৰিন উইণ্ডাৰৰ সৈতে মিলি যুটীয়াভাৱে ''প্ৰডিউচিং এনিমেচন'' (২০০১; ২য় সংস্কৰণ ২০১১; ৩য় সংস্কৰণ ২০২০) নামৰ কিতাপখন লিখি উলিয়াইছে। তেওঁ ৱাৰ্নাৰ ব্ৰদাৰ্ছ এনিমেচনত ''কুৱেষ্ট ফৰ কেমেলট'' চলচ্চিত্ৰখনৰ জৰিয়তে নিজৰ পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য এনিমেচন কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰিছিল। পৰৱৰ্তী সময়ত তেওঁ ''স্পেচ জেম''-ত অৱদান আগবঢ়ায় আৰু শিশ n0yczwxa3ufos873qtylnpgf68oftvh 610050 610049 2026-05-30T14:31:13Z Duhita Ragini Kalita 46712 610050 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = জাহ্ৰা ডাউলাতাবাদী | native_name = زهرا دولت آبادی | native_name_lang = fa | birth_date = {{birth date and age|1962|9|14}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | occupation = চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা, প্ৰযোজক | children = এম বেইহোল্ড }} '''জাহ্ৰা ডাউলাতাবাদী''' ([[ফাৰ্চী]]: زهرا دولت آبادی) এগৰাকী ইৰানী-আমেৰিকান চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা আৰু প্ৰযোজক।<ref>{{cite web|url=http://iranchamber.com|title=Iran Chamber Society: Iranian Visual Arts: Zahra Dowlatabadi|website=://iranchamber.com}}</ref><ref>{{Cite web|last=Radulovic|first=Petrana|date=2021-05-24|title=Quest for Camelot helped kill the animated musical formula|url=https://polygon.com|access-date=2021-11-22|website=Polygon|language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web|date=September 20, 2010|title=Art of Change-Making: Philanthropy at its Best -- Lady of the Roses|url=http://payvand.com|access-date=2021-11-22|website=Payvand.com|archive-date=2021-11-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20211122080120/http://payvand.com|url-status=dead}}</ref> তেওঁ আমেৰিকান গায়ক-গীতিকাৰ এম বেইহোল্ডৰ মাতৃ। == জীৱনী == জাহ্ৰা ডাউলাতাবাদী এগৰাকী ইৰানী-আমেৰিকান চলচ্চিত্ৰ আৰু এনিমেচন প্ৰযোজক। তেওঁ ইউনিভাৰ্ছিটি অৱ চাউদাৰ্ন কেলিফৰ্ণিয়াৰ পৰা চলচ্চিত্ৰ অধ্যয়ন বিষয়ত স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰী লাভ কৰিছিল। ২০২২ চনত তেওঁ নেটফ্লিক্সৰ বাবে কাৰ্টুন চেলুনৰ ''মাই ফাদাৰ্ছ ড্ৰেগন'' চলচ্চিত্ৰখনৰ লাইন প্ৰযোজক হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। তেওঁৰ অন্যান্য কামৰ ভিতৰত ''দ্য জেটচনছ: ৰব’-ৰেচেলমেনিয়া'' আৰু ''স্কুবি-ডু! শ্বেলীজ শ্ব’ডাউন'' (২০১৭) অন্যতম। ইয়াৰ উপৰিও তেওঁ কমেডী চেণ্ট্ৰেলৰ বাবে ''ব্ৰিকলবেৰী''ৰ দ্বিতীয় আৰু তৃতীয় বতৰ (ছিজন) প্ৰযোজনা কৰিছিল। ২০১২ চনত এচিফা-হলিউডৰ ৩৯ সংখ্যক এনি বঁটা অনুষ্ঠানত তেওঁ শ্ব’ৰানাৰ হিচাপেও কাম কৰিছিল। ডাউলাতাবাদীয়ে ২০১৬ চনৰ চুটি তথ্যচিত্ৰ ''পাৰ্থিয়ান'' ৰচনা আৰু পৰিচালনা কৰিছিল। ইয়াৰ পূৰ্বে ২০০৮ চনৰ তথ্যচিত্ৰ ''লেডী অৱ ৰোজেচ''-ৰ তেওঁ কাৰ্যবাহী প্ৰযোজক আছিল। এই তথ্যচিত্ৰখনত হোমায়ুন চনতীজাদেহে তেওঁৰ পত্নী তথা জাহ্ৰাজ ৰোজৱাটাৰ কোম্পানীৰ প্ৰতিষ্ঠাপক শ্বাহিন্দোখত সৰলতীৰ প্ৰতি থকা প্ৰেমৰ বিষয়ে উল্লেখ কৰা হৈছে। ডাউলাতাবাদীয়ে কেথেৰিন উইণ্ডাৰৰ সৈতে মিলি যুটীয়াভাৱে ''প্ৰডিউচিং এনিমেচন'' (২০০১; ২য় সংস্কৰণ ২০১১; ৩য় সংস্কৰণ ২০২০) নামৰ কিতাপখন লিখি উলিয়াইছে। তেওঁ ৱাৰ্নাৰ ব্ৰদাৰ্ছ এনিমেচনত ''কুৱেষ্ট ফৰ কেমেলট'' চলচ্চিত্ৰখনৰ জৰিয়তে নিজৰ পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য এনিমেচন কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰিছিল। পৰৱৰ্তী সময়ত তেওঁ ''স্পেচ জেম''-ত অৱদান আগবঢ়ায় আৰু শিশুৰ অধিকাৰৰ ওপৰত ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ শিশু পুঁজিৰ (ইউনিচেফ) বাবে এটা জনস্বাৰ্থজনিত বিজ্ঞাপন প্ৰযোজনা কৰে। ইউনিভাৰ্চেল কাৰ্টুন ষ্টুডিঅ’ত তেওঁ ''দ্য ল্যান্ড বিফোৰ টাইম''-ৰ পৰৱৰ্তী খণ্ডসমূহ সহ-প্ৰযোজনা আৰু প্ৰযোজনা কৰিছিল, যাৰ বাবে তেওঁ ১৯৯৬ চনত এনি বঁটা লাভ কৰে। কৰ্মজীৱনৰ প্ৰাৰম্ভিক সময়ছোৱাত তেওঁ হানা-বাৰবেৰাত ''ৱান্স আপন এ ফৰেষ্ট'' আৰু টকিঅ’ মুভি শ্বিনশাত ''বায়োনিক ছিক্স'', ''ভিজনৰীজ: নাইটছ অৱ দ্য মেজিকেল লাইট'' আৰু ''লিটল নেমো: এডভেঞ্চাৰ্ছ ইন স্লাম্বাৰলেণ্ড''-ত কাম কৰিছিল। t8gtrx8cddpt4ymv1wtjoncu8fr2n3s 610051 610050 2026-05-30T14:31:35Z Duhita Ragini Kalita 46712 610051 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = জাহ্ৰা ডাউলাতাবাদী | native_name = زهرا دولت آبادی | native_name_lang = fa | birth_date = {{birth date and age|1962|9|14}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | occupation = চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা, প্ৰযোজক | children = এম বেইহোল্ড }} '''জাহ্ৰা ডাউলাতাবাদী''' ([[ফাৰ্চী]]: زهرا دولت آبادی) এগৰাকী ইৰানী-আমেৰিকান চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা আৰু প্ৰযোজক।<ref>{{cite web|url=http://iranchamber.com|title=Iran Chamber Society: Iranian Visual Arts: Zahra Dowlatabadi|website=://iranchamber.com}}</ref><ref>{{Cite web|last=Radulovic|first=Petrana|date=2021-05-24|title=Quest for Camelot helped kill the animated musical formula|url=https://polygon.com|access-date=2021-11-22|website=Polygon|language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web|date=September 20, 2010|title=Art of Change-Making: Philanthropy at its Best -- Lady of the Roses|url=http://payvand.com|access-date=2021-11-22|website=Payvand.com|archive-date=2021-11-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20211122080120/http://payvand.com|url-status=dead}}</ref> তেওঁ আমেৰিকান গায়ক-গীতিকাৰ এম বেইহোল্ডৰ মাতৃ। == জীৱনী == জাহ্ৰা ডাউলাতাবাদী এগৰাকী ইৰানী-আমেৰিকান চলচ্চিত্ৰ আৰু এনিমেচন প্ৰযোজক। তেওঁ ইউনিভাৰ্ছিটি অৱ চাউদাৰ্ন কেলিফৰ্ণিয়াৰ পৰা চলচ্চিত্ৰ অধ্যয়ন বিষয়ত স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰী লাভ কৰিছিল। ২০২২ চনত তেওঁ নেটফ্লিক্সৰ বাবে কাৰ্টুন চেলুনৰ ''মাই ফাদাৰ্ছ ড্ৰেগন'' চলচ্চিত্ৰখনৰ লাইন প্ৰযোজক হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। তেওঁৰ অন্যান্য কামৰ ভিতৰত ''দ্য জেটচনছ: ৰব’-ৰেচেলমেনিয়া'' আৰু ''স্কুবি-ডু! শ্বেলীজ শ্ব’ডাউন'' (২০১৭) অন্যতম। ইয়াৰ উপৰিও তেওঁ কমেডী চেণ্ট্ৰেলৰ বাবে ''ব্ৰিকলবেৰী''ৰ দ্বিতীয় আৰু তৃতীয় বতৰ (ছিজন) প্ৰযোজনা কৰিছিল। ২০১২ চনত এচিফা-হলিউডৰ ৩৯ সংখ্যক এনি বঁটা অনুষ্ঠানত তেওঁ শ্ব’ৰানাৰ হিচাপেও কাম কৰিছিল। ডাউলাতাবাদীয়ে ২০১৬ চনৰ চুটি তথ্যচিত্ৰ ''পাৰ্থিয়ান'' ৰচনা আৰু পৰিচালনা কৰিছিল। ইয়াৰ পূৰ্বে ২০০৮ চনৰ তথ্যচিত্ৰ ''লেডী অৱ ৰোজেচ''-ৰ তেওঁ কাৰ্যবাহী প্ৰযোজক আছিল। এই তথ্যচিত্ৰখনত হোমায়ুন চনতীজাদেহে তেওঁৰ পত্নী তথা জাহ্ৰাজ ৰোজৱাটাৰ কোম্পানীৰ প্ৰতিষ্ঠাপক শ্বাহিন্দোখত সৰলতীৰ প্ৰতি থকা প্ৰেমৰ বিষয়ে উল্লেখ কৰা হৈছে। ডাউলাতাবাদীয়ে কেথেৰিন উইণ্ডাৰৰ সৈতে মিলি যুটীয়াভাৱে ''প্ৰডিউচিং এনিমেচন'' (২০০১; ২য় সংস্কৰণ ২০১১; ৩য় সংস্কৰণ ২০২০) নামৰ কিতাপখন লিখি উলিয়াইছে। তেওঁ ৱাৰ্নাৰ ব্ৰদাৰ্ছ এনিমেচনত ''কুৱেষ্ট ফৰ কেমেলট'' চলচ্চিত্ৰখনৰ জৰিয়তে নিজৰ পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য এনিমেচন কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰিছিল। পৰৱৰ্তী সময়ত তেওঁ ''স্পেচ জেম''-ত অৱদান আগবঢ়ায় আৰু শিশুৰ অধিকাৰৰ ওপৰত ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ শিশু পুঁজিৰ (ইউনিচেফ) বাবে এটা জনস্বাৰ্থজনিত বিজ্ঞাপন প্ৰযোজনা কৰে। ইউনিভাৰ্চেল কাৰ্টুন ষ্টুডিঅ’ত তেওঁ ''দ্য ল্যান্ড বিফোৰ টাইম''-ৰ পৰৱৰ্তী খণ্ডসমূহ সহ-প্ৰযোজনা আৰু প্ৰযোজনা কৰিছিল, যাৰ বাবে তেওঁ ১৯৯৬ চনত এনি বঁটা লাভ কৰে। কৰ্মজীৱনৰ প্ৰাৰম্ভিক সময়ছোৱাত তেওঁ হানা-বাৰবেৰাত ''ৱান্স আপন এ ফৰেষ্ট'' আৰু টকিঅ’ মুভি শ্বিনশাত ''বায়োনিক ছিক্স'', ''ভিজনৰীজ: নাইটছ অৱ দ্য মেজিকেল লাইট'' আৰু ''লিটল নেমো: এডভেঞ্চাৰ্ছ ইন স্লাম্বাৰলেণ্ড''-ত কাম কৰিছিল। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== pam5owbg6mohzorxbk2iauytnhhxqkm 610052 610051 2026-05-30T14:32:18Z Duhita Ragini Kalita 46712 610052 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = জাহ্ৰা ডাউলাতাবাদী | native_name = زهرا دولت آبادی | native_name_lang = fa | birth_date = {{birth date and age|1962|9|14}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | occupation = চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা, প্ৰযোজক | children = এম বেইহোল্ড }} '''জাহ্ৰা ডাউলাতাবাদী''' ([[ফাৰ্চী]]: زهرا دولت آبادی) এগৰাকী ইৰানী-আমেৰিকান চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা আৰু প্ৰযোজক।<ref>{{cite web|url=http://iranchamber.com|title=Iran Chamber Society: Iranian Visual Arts: Zahra Dowlatabadi|website=://iranchamber.com}}</ref><ref>{{Cite web|last=Radulovic|first=Petrana|date=2021-05-24|title=Quest for Camelot helped kill the animated musical formula|url=https://polygon.com|access-date=2021-11-22|website=Polygon|language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web|date=September 20, 2010|title=Art of Change-Making: Philanthropy at its Best -- Lady of the Roses|url=http://payvand.com|access-date=2021-11-22|website=Payvand.com|archive-date=2021-11-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20211122080120/http://payvand.com|url-status=dead}}</ref> তেওঁ আমেৰিকান গায়ক-গীতিকাৰ এম বেইহোল্ডৰ মাতৃ। == জীৱনী == জাহ্ৰা ডাউলাতাবাদী এগৰাকী ইৰানী-আমেৰিকান চলচ্চিত্ৰ আৰু এনিমেচন প্ৰযোজক। তেওঁ ইউনিভাৰ্ছিটি অৱ চাউদাৰ্ন কেলিফৰ্ণিয়াৰ পৰা চলচ্চিত্ৰ অধ্যয়ন বিষয়ত স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰী লাভ কৰিছিল। ২০২২ চনত তেওঁ নেটফ্লিক্সৰ বাবে কাৰ্টুন চেলুনৰ ''মাই ফাদাৰ্ছ ড্ৰেগন'' চলচ্চিত্ৰখনৰ লাইন প্ৰযোজক হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। তেওঁৰ অন্যান্য কামৰ ভিতৰত ''দ্য জেটচনছ: ৰব’-ৰেচেলমেনিয়া'' আৰু ''স্কুবি-ডু! শ্বেলীজ শ্ব’ডাউন'' (২০১৭) অন্যতম। ইয়াৰ উপৰিও তেওঁ কমেডী চেণ্ট্ৰেলৰ বাবে ''ব্ৰিকলবেৰী''ৰ দ্বিতীয় আৰু তৃতীয় বতৰ (ছিজন) প্ৰযোজনা কৰিছিল। ২০১২ চনত এচিফা-হলিউডৰ ৩৯ সংখ্যক এনি বঁটা অনুষ্ঠানত তেওঁ শ্ব’ৰানাৰ হিচাপেও কাম কৰিছিল। ডাউলাতাবাদীয়ে ২০১৬ চনৰ চুটি তথ্যচিত্ৰ ''পাৰ্থিয়ান'' ৰচনা আৰু পৰিচালনা কৰিছিল। ইয়াৰ পূৰ্বে ২০০৮ চনৰ তথ্যচিত্ৰ ''লেডী অৱ ৰোজেচ''-ৰ তেওঁ কাৰ্যবাহী প্ৰযোজক আছিল। এই তথ্যচিত্ৰখনত হোমায়ুন চনতীজাদেহে তেওঁৰ পত্নী তথা জাহ্ৰাজ ৰোজৱাটাৰ কোম্পানীৰ প্ৰতিষ্ঠাপক শ্বাহিন্দোখত সৰলতীৰ প্ৰতি থকা প্ৰেমৰ বিষয়ে উল্লেখ কৰা হৈছে। ডাউলাতাবাদীয়ে কেথেৰিন উইণ্ডাৰৰ সৈতে মিলি যুটীয়াভাৱে ''প্ৰডিউচিং এনিমেচন'' (২০০১; ২য় সংস্কৰণ ২০১১; ৩য় সংস্কৰণ ২০২০) নামৰ কিতাপখন লিখি উলিয়াইছে। তেওঁ ৱাৰ্নাৰ ব্ৰদাৰ্ছ এনিমেচনত ''কুৱেষ্ট ফৰ কেমেলট'' চলচ্চিত্ৰখনৰ জৰিয়তে নিজৰ পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য এনিমেচন কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰিছিল। পৰৱৰ্তী সময়ত তেওঁ ''স্পেচ জেম''-ত অৱদান আগবঢ়ায় আৰু শিশুৰ অধিকাৰৰ ওপৰত ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ শিশু পুঁজিৰ (ইউনিচেফ) বাবে এটা জনস্বাৰ্থজনিত বিজ্ঞাপন প্ৰযোজনা কৰে। ইউনিভাৰ্চেল কাৰ্টুন ষ্টুডিঅ’ত তেওঁ ''দ্য ল্যান্ড বিফোৰ টাইম''-ৰ পৰৱৰ্তী খণ্ডসমূহ সহ-প্ৰযোজনা আৰু প্ৰযোজনা কৰিছিল, যাৰ বাবে তেওঁ ১৯৯৬ চনত এনি বঁটা লাভ কৰে। কৰ্মজীৱনৰ প্ৰাৰম্ভিক সময়ছোৱাত তেওঁ হানা-বাৰবেৰাত ''ৱান্স আপন এ ফৰেষ্ট'' আৰু টকিঅ’ মুভি শ্বিনশাত ''বায়োনিক ছিক্স'', ''ভিজনৰীজ: নাইটছ অৱ দ্য মেজিকেল লাইট'' আৰু ''লিটল নেমো: এডভেঞ্চাৰ্ছ ইন স্লাম্বাৰলেণ্ড''-ত কাম কৰিছিল। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== *{{IMDb name|0235794}} *[http://www.producinganimation.com Producing Animation] c3mz1zu3v7iesyeix5aq15t01nomvnh 610053 610052 2026-05-30T14:33:04Z Duhita Ragini Kalita 46712 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 610053 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = জাহ্ৰা ডাউলাতাবাদী | native_name = زهرا دولت آبادی | native_name_lang = fa | birth_date = {{birth date and age|1962|9|14}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | occupation = চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা, প্ৰযোজক | children = এম বেইহোল্ড }} '''জাহ্ৰা ডাউলাতাবাদী''' ([[ফাৰ্চী]]: زهرا دولت آبادی) এগৰাকী ইৰানী-আমেৰিকান চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা আৰু প্ৰযোজক।<ref>{{cite web|url=http://iranchamber.com|title=Iran Chamber Society: Iranian Visual Arts: Zahra Dowlatabadi|website=://iranchamber.com}}</ref><ref>{{Cite web|last=Radulovic|first=Petrana|date=2021-05-24|title=Quest for Camelot helped kill the animated musical formula|url=https://polygon.com|access-date=2021-11-22|website=Polygon|language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web|date=September 20, 2010|title=Art of Change-Making: Philanthropy at its Best -- Lady of the Roses|url=http://payvand.com|access-date=2021-11-22|website=Payvand.com|archive-date=2021-11-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20211122080120/http://payvand.com|url-status=dead}}</ref> তেওঁ আমেৰিকান গায়ক-গীতিকাৰ এম বেইহোল্ডৰ মাতৃ। == জীৱনী == জাহ্ৰা ডাউলাতাবাদী এগৰাকী ইৰানী-আমেৰিকান চলচ্চিত্ৰ আৰু এনিমেচন প্ৰযোজক। তেওঁ ইউনিভাৰ্ছিটি অৱ চাউদাৰ্ন কেলিফৰ্ণিয়াৰপৰা চলচ্চিত্ৰ অধ্যয়ন বিষয়ত স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰী লাভ কৰিছিল। ২০২২ চনত তেওঁ নেটফ্লিক্সৰ বাবে কাৰ্টুন চেলুনৰ ''মাই ফাদাৰ্ছ ড্ৰেগন'' চলচ্চিত্ৰখনৰ লাইন প্ৰযোজক হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। তেওঁৰ অন্যান্য কামৰ ভিতৰত ''দ্য জেটচনছ: ৰব’-ৰেচেলমেনিয়া'' আৰু ''স্কুবি-ডু! শ্বেলীজ শ্ব’ডাউন'' (২০১৭) অন্যতম। ইয়াৰ উপৰি তেওঁ কমেডী চেণ্ট্ৰেলৰ বাবে ''ব্ৰিকলবেৰী''ৰ দ্বিতীয় আৰু তৃতীয় বতৰ (ছিজন) প্ৰযোজনা কৰিছিল। ২০১২ চনত এচিফা-হলিউডৰ ৩৯সংখ্যক এনি বঁটা অনুষ্ঠানত তেওঁ শ্ব’ৰানাৰ হিচাপেও কাম কৰিছিল। ডাউলাতাবাদীয়ে ২০১৬ চনৰ চুটি তথ্যচিত্ৰ ''পাৰ্থিয়ান'' ৰচনা আৰু পৰিচালনা কৰিছিল। ইয়াৰ পূৰ্বে ২০০৮ চনৰ তথ্যচিত্ৰ ''লেডী অৱ ৰোজেচ''-ৰ তেওঁ কাৰ্যবাহী প্ৰযোজক আছিল। এই তথ্যচিত্ৰখনত হোমায়ুন চনতীজাদেহে তেওঁৰ পত্নী তথা জাহ্ৰাজ ৰোজৱাটাৰ কোম্পানীৰ প্ৰতিষ্ঠাপক শ্বাহিন্দোখত সৰলতীৰ প্ৰতি থকা প্ৰেমৰ বিষয়ে উল্লেখ কৰা হৈছে। ডাউলাতাবাদীয়ে কেথেৰিন উইণ্ডাৰৰ সৈতে মিলি যুটীয়াভাৱে ''প্ৰডিউচিং এনিমেচন'' (২০০১; ২য় সংস্কৰণ ২০১১; ৩য় সংস্কৰণ ২০২০) নামৰ কিতাপখন লিখি উলিয়াইছে। তেওঁ ৱাৰ্নাৰ ব্ৰদাৰ্ছ এনিমেচনত ''কুৱেষ্ট ফৰ কেমেলট'' চলচ্চিত্ৰখনৰ জৰিয়তে নিজৰ পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য এনিমেচন কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰিছিল। পৰৱৰ্তী সময়ত তেওঁ ''স্পেচ জেম''-ত অৱদান আগবঢ়ায় আৰু শিশুৰ অধিকাৰৰ ওপৰত ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ শিশু পুঁজিৰ (ইউনিচেফ) বাবে এটা জনস্বাৰ্থজনিত বিজ্ঞাপন প্ৰযোজনা কৰে। ইউনিভাৰ্চেল কাৰ্টুন ষ্টুডিঅ’ত তেওঁ ''দ্য ল্যাণ্ড বিফোৰ টাইম''-ৰ পৰৱৰ্তী খণ্ডসমূহ সহ-প্ৰযোজনা আৰু প্ৰযোজনা কৰিছিল, যাৰ বাবে তেওঁ ১৯৯৬ চনত এনি বঁটা লাভ কৰে। কৰ্মজীৱনৰ প্ৰাৰম্ভিক সময়ছোৱাত তেওঁ হানা-বাৰবেৰাত ''ৱান্স আপন এ ফৰেষ্ট'' আৰু টকিঅ’ মুভি শ্বিনশাত ''বায়োনিক ছিক্স'', ''ভিজনৰীজ: নাইটছ অৱ দ্য মেজিকেল লাইট'' আৰু ''লিটল নেমো: এডভেঞ্চাৰ্ছ ইন স্লাম্বাৰলেণ্ড''-ত কাম কৰিছিল। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== *{{IMDb name|0235794}} *[http://www.producinganimation.com Producing Animation] [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ প্ৰযোজক]] ooo371qt8dq430avmuh2clfm5w1ebc2 0 137210 610054 2026-05-30T14:57:53Z Duhita Ragini Kalita 46712 নতুন পৃষ্ঠা: {{Infobox person | image = Mohammad Reza Honarmand.jpg | name = মহম্মদ ৰেজা হোনাৰমাণ্ড | native_name = {{lang|fa|محمدرضا هنرمند}} | birth_name = | birth_date = {{birth year and age|1955}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | occupation = চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, প্ৰযোজক, চিত্ৰনাট্যকাৰ | ye... 610054 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | image = Mohammad Reza Honarmand.jpg | name = মহম্মদ ৰেজা হোনাৰমাণ্ড | native_name = {{lang|fa|محمدرضا هنرمند}} | birth_name = | birth_date = {{birth year and age|1955}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | occupation = চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, প্ৰযোজক, চিত্ৰনাট্যকাৰ | years_active = ১৯৮২–বৰ্তমান }} '''মহম্মদ ৰেজা হোনাৰমাণ্ড''' ([[ফাৰ্চী]]: محمدرضا هنرمند; জন্ম ১৯৫৫) এজন ইৰানী চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, চিত্ৰনাট্যকাৰ আৰু প্ৰযোজক। ljh0y62x5klkawc4f013pyrkg2nhz32 610056 610054 2026-05-30T15:03:29Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* */ 610056 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | image = Mohammad Reza Honarmand.jpg | name = মহম্মদ ৰেজা হোনাৰমাণ্ড | native_name = {{lang|fa|محمدرضا هنرمند}} | birth_name = | birth_date = {{birth year and age|1955}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | occupation = চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, প্ৰযোজক, চিত্ৰনাট্যকাৰ | years_active = ১৯৮২–বৰ্তমান }} '''মহম্মদ ৰেজা হোনাৰমাণ্ড''' ([[ফাৰ্চী]]: محمدرضا هنرمند; জন্ম ১৯৫৫) এজন ইৰানী চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, চিত্ৰনাট্যকাৰ আৰু প্ৰযোজক। == চলচ্চিত্ৰ পৰিচালনা == হোনাৰমাণ্ডে বিভিন্ন ধাৰাৰ চলচ্চিত্ৰ পৰিচালনা কৰিছে। ''দোজ্দ-ই আৰোচাক-হা'' চলচ্চিত্ৰখনৰ জৰিয়তে তেওঁ শিশুৰ বাবে এক আকৰ্ষণীয় সমল থকা চিনেমাৰ অভিজ্ঞতা লাভ কৰিছিল। ১৯৯৪ চনত তেওঁ ''দিদাৰ'' নামৰ এখন যুদ্ধভিত্তিক চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰে। ইৰানৰ অন্যতম বিখ্যাত কমেডী পৰিচালক মেহৰান মোদিৰীয়ে ইয়াত তেওঁৰ প্ৰথম চিনেমা চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল। তাৰ পিছৰে পৰা হোনাৰমাণ্ডে কমেডী চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণৰ দিশে ঢাপলি মেলে। ''মৰ্দ-ই আৱাজী'' আৰু ''মুমিয়ায়ী ৩'' হৈছে তেওঁৰ দ্বাৰা পৰিচালিত দুখন কমেডী চলচ্চিত্ৰ। পাৰভিজ পাৰাস্তুই অভিনীত ''মৰ্দ-ই আৱাজী'' চলচ্চিত্ৰখনে সেই সময়ত ইৰানৰ জনসাধাৰণৰ মাজত অভূতপূৰ্ব সফলতা লাভ কৰিছিল। == দূৰদৰ্শনৰ কাৰ্যকলাপ == মহম্মদ ৰেজা হোনাৰমাণ্ড দূৰদৰ্শন (টিভি) জগততো সক্ৰিয়। তেওঁৰ ধেমেলীয়া-ৰাজনৈতিক (কমেডী-পলিটিকেল) টিভি ধাৰাবাহিক ''কেকটাছ'' ইৰানী সমালোচকসকলৰ দ্বাৰা প্ৰশংসিত হৈছিল। ''জিৰ-ই টিগ'' হ’ল হোনাৰমাণ্ডৰ শেষৰখন জনপ্ৰিয় কাম। এই মহোৎসৱত মহম্মদ ৰেজা হোনাৰমাণ্ডে ''জিৰ-ই টিগ'' ধাৰাবাহিকখনৰ বাবে দূৰদৰ্শন কাৰ্যসূচীৰ শ্ৰেষ্ঠ পৰিচালকৰ বঁটা লাভ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল।<ref>[http://www.aftab.ir/news/2007/jul/19/c5c1184845615_art_culture_media_zire_tigh.php An Iranian Director Won the Best Director of TV Programs Award] International Rome TV Programs Festival.July 19, 2007</ref> == পৰিচালিত চলচ্চিত্ৰপঞ্জী == === চলচ্চিত্ৰ === * ১৯৮২: ''মাৰ্গ-ই দিগাৰী'' * ১৯৮৪: ''গৌৰকান'' * ১৯৮৫: ''জাং-হা'' * ১৯৮৭: ''ৰাদ্দ-ই পা-য়ি বৰ শেন'' * ১৯৮৯: ''দোজ্দ-ই আৰোচাক-হা'' * ১৯৯৪: ''দিদাৰ'' * ১৯৯৯: ''মৰ্দ-ই আৱাজী'' * ২০০০: ''মুমিয়ায়ী ৩'' * ২০০২: ''আজিজাম মন কুক নিস্তাম'' * ২০১৯: ''চিম্ফনী নং ৯'' === দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক === * ''কেকটাছ ১, ২ আৰু ৩'' * ২০০৭: ''জিৰ-ই টিগ'' * ২০০৯: ''আশপাজবাশী'' ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== qkqj257uepsn0h68962hlomsx21x2na 610057 610056 2026-05-30T15:04:12Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* বাহ্যিক সংযোগ */ 610057 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | image = Mohammad Reza Honarmand.jpg | name = মহম্মদ ৰেজা হোনাৰমাণ্ড | native_name = {{lang|fa|محمدرضا هنرمند}} | birth_name = | birth_date = {{birth year and age|1955}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | occupation = চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, প্ৰযোজক, চিত্ৰনাট্যকাৰ | years_active = ১৯৮২–বৰ্তমান }} '''মহম্মদ ৰেজা হোনাৰমাণ্ড''' ([[ফাৰ্চী]]: محمدرضا هنرمند; জন্ম ১৯৫৫) এজন ইৰানী চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, চিত্ৰনাট্যকাৰ আৰু প্ৰযোজক। == চলচ্চিত্ৰ পৰিচালনা == হোনাৰমাণ্ডে বিভিন্ন ধাৰাৰ চলচ্চিত্ৰ পৰিচালনা কৰিছে। ''দোজ্দ-ই আৰোচাক-হা'' চলচ্চিত্ৰখনৰ জৰিয়তে তেওঁ শিশুৰ বাবে এক আকৰ্ষণীয় সমল থকা চিনেমাৰ অভিজ্ঞতা লাভ কৰিছিল। ১৯৯৪ চনত তেওঁ ''দিদাৰ'' নামৰ এখন যুদ্ধভিত্তিক চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰে। ইৰানৰ অন্যতম বিখ্যাত কমেডী পৰিচালক মেহৰান মোদিৰীয়ে ইয়াত তেওঁৰ প্ৰথম চিনেমা চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল। তাৰ পিছৰে পৰা হোনাৰমাণ্ডে কমেডী চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণৰ দিশে ঢাপলি মেলে। ''মৰ্দ-ই আৱাজী'' আৰু ''মুমিয়ায়ী ৩'' হৈছে তেওঁৰ দ্বাৰা পৰিচালিত দুখন কমেডী চলচ্চিত্ৰ। পাৰভিজ পাৰাস্তুই অভিনীত ''মৰ্দ-ই আৱাজী'' চলচ্চিত্ৰখনে সেই সময়ত ইৰানৰ জনসাধাৰণৰ মাজত অভূতপূৰ্ব সফলতা লাভ কৰিছিল। == দূৰদৰ্শনৰ কাৰ্যকলাপ == মহম্মদ ৰেজা হোনাৰমাণ্ড দূৰদৰ্শন (টিভি) জগততো সক্ৰিয়। তেওঁৰ ধেমেলীয়া-ৰাজনৈতিক (কমেডী-পলিটিকেল) টিভি ধাৰাবাহিক ''কেকটাছ'' ইৰানী সমালোচকসকলৰ দ্বাৰা প্ৰশংসিত হৈছিল। ''জিৰ-ই টিগ'' হ’ল হোনাৰমাণ্ডৰ শেষৰখন জনপ্ৰিয় কাম। এই মহোৎসৱত মহম্মদ ৰেজা হোনাৰমাণ্ডে ''জিৰ-ই টিগ'' ধাৰাবাহিকখনৰ বাবে দূৰদৰ্শন কাৰ্যসূচীৰ শ্ৰেষ্ঠ পৰিচালকৰ বঁটা লাভ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল।<ref>[http://www.aftab.ir/news/2007/jul/19/c5c1184845615_art_culture_media_zire_tigh.php An Iranian Director Won the Best Director of TV Programs Award] International Rome TV Programs Festival.July 19, 2007</ref> == পৰিচালিত চলচ্চিত্ৰপঞ্জী == === চলচ্চিত্ৰ === * ১৯৮২: ''মাৰ্গ-ই দিগাৰী'' * ১৯৮৪: ''গৌৰকান'' * ১৯৮৫: ''জাং-হা'' * ১৯৮৭: ''ৰাদ্দ-ই পা-য়ি বৰ শেন'' * ১৯৮৯: ''দোজ্দ-ই আৰোচাক-হা'' * ১৯৯৪: ''দিদাৰ'' * ১৯৯৯: ''মৰ্দ-ই আৱাজী'' * ২০০০: ''মুমিয়ায়ী ৩'' * ২০০২: ''আজিজাম মন কুক নিস্তাম'' * ২০১৯: ''চিম্ফনী নং ৯'' === দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক === * ''কেকটাছ ১, ২ আৰু ৩'' * ২০০৭: ''জিৰ-ই টিগ'' * ২০০৯: ''আশপাজবাশী'' ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== *{{IMDb name|0393075|Mohamad Reza Honarmand}} *[https://web.archive.org/web/20070901105813/http://www.iranactor.com/artists/DIRECTORS/mohammadreza-honarmand.htm Mohammad Reza Honarmand in Iranactor] '''(in Persian)''' o261lwnfqsgcklc3n1bvci65kn19b1c 610058 610057 2026-05-30T15:06:26Z Duhita Ragini Kalita 46712 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 610058 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | image = Mohammad Reza Honarmand.jpg | name = মহম্মদ ৰেজা হোনাৰমাণ্ড | native_name = {{lang|fa|محمدرضا هنرمند}} | birth_name = | birth_date = {{birth year and age|1955}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | occupation = চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, প্ৰযোজক, চিত্ৰনাট্যকাৰ | years_active = ১৯৮২–বৰ্তমান }} '''মহম্মদ ৰেজা হোনাৰমাণ্ড''' ([[ফাৰ্চী]]: محمدرضا هنرمند; জন্ম ১৯৫৫) এজন ইৰানী চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, চিত্ৰনাট্যকাৰ আৰু প্ৰযোজক। == চলচ্চিত্ৰ পৰিচালনা == হোনাৰমাণ্ডে বিভিন্ন ধাৰাৰ চলচ্চিত্ৰ পৰিচালনা কৰিছে। ''দোজ্দ-ই আৰোচাক-হা'' চলচ্চিত্ৰখনৰ জৰিয়তে তেওঁ শিশুৰ বাবে এক আকৰ্ষণীয় সমল থকা চিনেমাৰ অভিজ্ঞতা লাভ কৰিছিল। ১৯৯৪ চনত তেওঁ ''দিদাৰ'' নামৰ এখন যুদ্ধভিত্তিক চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰে। ইৰানৰ অন্যতম বিখ্যাত কমেডী পৰিচালক মেহৰান মোদিৰীয়ে ইয়াত তেওঁৰ প্ৰথম চিনেমা চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল। তাৰ পিছৰেপৰা হোনাৰমাণ্ডে কমেডী চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণৰ দিশে ঢাপলি মেলে। ''মৰ্দ-ই আৱাজী'' আৰু ''মুমিয়ায়ী ৩'' হৈছে তেওঁৰদ্বাৰা পৰিচালিত দুখন কমেডী চলচ্চিত্ৰ। পাৰভিজ পাৰাস্তুই অভিনীত ''মৰ্দ-ই আৱাজী'' চলচ্চিত্ৰখনে সেই সময়ত ইৰানৰ জনসাধাৰণৰ মাজত অভূতপূৰ্ব সফলতা লাভ কৰিছিল। == দূৰদৰ্শনৰ কাৰ্যকলাপ == মহম্মদ ৰেজা হোনাৰমাণ্ড দূৰদৰ্শন (টিভি) জগততো সক্ৰিয়। তেওঁৰ ধেমেলীয়া-ৰাজনৈতিক (কমেডী-পলিটিকেল) টিভি ধাৰাবাহিক ''কেকটাছ'' ইৰানী সমালোচকসকলৰদ্বাৰা প্ৰশংসিত হৈছিল। ''জিৰ-ই টিগ'' হ’ল হোনাৰমাণ্ডৰ শেষৰখন জনপ্ৰিয় কাম। এই মহোৎসৱত মহম্মদ ৰেজা হোনাৰমাণ্ডে ''জিৰ-ই টিগ'' ধাৰাবাহিকখনৰ বাবে দূৰদৰ্শন কাৰ্যসূচীৰ শ্ৰেষ্ঠ পৰিচালকৰ বঁটা লাভ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল।<ref>[http://www.aftab.ir/news/2007/jul/19/c5c1184845615_art_culture_media_zire_tigh.php An Iranian Director Won the Best Director of TV Programs Award] International Rome TV Programs Festival.July 19, 2007</ref> == পৰিচালিত চলচ্চিত্ৰপঞ্জী == === চলচ্চিত্ৰ === * ১৯৮২: ''মাৰ্গ-ই দিগাৰী'' * ১৯৮৪: ''গৌৰকান'' * ১৯৮৫: ''জাং-হা'' * ১৯৮৭: ''ৰাদ্দ-ই পা-য়ি বৰ শেন'' * ১৯৮৯: ''দোজ্দ-ই আৰোচাক-হা'' * ১৯৯৪: ''দিদাৰ'' * ১৯৯৯: ''মৰ্দ-ই আৱাজী'' * ২০০০: ''মুমিয়ায়ী ৩'' * ২০০২: ''আজিজাম মন কুক নিস্তাম'' * ২০১৯: ''চিম্ফনী নং ৯'' === দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক === * ''কেকটাছ ১, ২ আৰু ৩'' * ২০০৭: ''জিৰ-ই টিগ'' * ২০০৯: ''আশপাজবাশী'' ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== *{{IMDb name|0393075|Mohamad Reza Honarmand}} *[https://web.archive.org/web/20070901105813/http://www.iranactor.com/artists/DIRECTORS/mohammadreza-honarmand.htm Mohammad Reza Honarmand in Iranactor] '''(in Persian)''' [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক]] [[শ্ৰেণী:চিত্ৰনাট্য লেখক]] [[শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ প্ৰযোজক]] 2eug9sudydeg3jx8u2hj26fvstgsb8p 0 137211 610059 2026-05-30T15:12:59Z Duhita Ragini Kalita 46712 নতুন পৃষ্ঠা: {{Infobox scientist | name = মহম্মদ ৰেজা ইছলামী | caption = | birth_date = {{birth year and age|1945}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | field = প্ৰায়োগিক বলবিজ্ঞান, কঠিন বলবিজ্ঞান | work_institution = {{ubl|লুইচিয়ানা ষ্টেট ইউনিভাৰ্চিট... 610059 wikitext text/x-wiki {{Infobox scientist | name = মহম্মদ ৰেজা ইছলামী | caption = | birth_date = {{birth year and age|1945}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | field = প্ৰায়োগিক বলবিজ্ঞান, কঠিন বলবিজ্ঞান | work_institution = {{ubl|লুইচিয়ানা ষ্টেট ইউনিভাৰ্চিটি|নাছা-এলএছইউ স্পেচ চাটল টিম প্ৰজেক্ট|তেহৰান পলিটেকনিক}} | alma_mater = | doctoral_advisor = | doctoral_students = | known_for = থাৰ্মোইলাষ্টিচিটি | prizes = | religion = | footnotes = }} মহম্মদ ৰেজা ইছলামী ১৯৪৫ চনত জন্মগ্ৰহণ কৰা এজন ইৰানী বিজ্ঞানী আৰু ইৰানৰ তেহৰানত অৱস্থিত তেহৰান পলিটেকনিকৰ যান্ত্ৰিক অভিযান্ত্ৰিক বিভাগৰ অধ্যাপক। ==শিক্ষা== * পিএইচডি – লুইচিয়ানা ষ্টেট ইউনিভাৰ্চিটি, বেটন ৰুজ, আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ, ১৯৭৩ * এমএছচি – লুইচিয়ানা ষ্টেট ইউনিভাৰ্চিটি, বেটন ৰুজ, আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ, ১৯৭০ * বিএছচি – আমিৰকাবিল ইউনিভাৰ্চিটি অৱ টেকন'লজী (তেহৰান পলিটেকনিক), তেহৰান, ইৰান, ১৯৬৮ ==স্বীকৃতি আৰু বঁটা== * এএছএমই ফেলো, ২০০১ * এআইএএ সহযোগী ফেলো, ১৯৯৬ * ইৰান বিজ্ঞান একাডেমীৰ ফেলো, যান্ত্ৰিক অভিযান্ত্ৰিক শাখাৰ মুৰব্বী (১৯৯২–৯৫), অভিযান্ত্ৰিক শাখাৰ অধ্যক্ষ (২০০৩-২০০৫, ২০১৯,...) * ইৰানীয়ান চচাইটি অৱ মেকানিকেল ইঞ্জিনিয়াৰ্ছৰ সন্মানীয় সদস্য সমিতিৰ ৰাষ্ট্ৰীয় সম্পাদক<ref>[http://www.isme.ir/ Iranian Society Of Mechanical Engineers]</ref> * বিশিষ্ট অধ্যাপক; আমিৰকাবিল ইউনিভাৰ্চিটি অৱ টেকন'লজী, ১৯৯১, ১৯৯৭ আৰু ২০০২ * এএছএমই ১৯৯৪ বঁটা ফলক, আমেৰিকান চচাইটি অৱ মেকানিকেল ইঞ্জিনিয়াৰ্ছ, এএছএমই-ইএছডিএ সন্মিলন, লণ্ডন, জুলাই ১৯৯৪ * আইএছএমই ১৯৯৬ ফলক প্ৰাপক, ৰাষ্ট্ৰীয় বিশিষ্ট অধ্যাপক * এএছএমই ১৯৯৬ বঁটা ফলক, এএছএমই-ইএছডিএ সন্মিলন, মণ্টপেলিয়াৰ, ফ্ৰান্স, জুলাই ১৯৯৬ * ১৯৯৮ ইছডিএ বঁটা ফলক, চচাইটি ফৰ ডিজাইন এণ্ড প্ৰচেছ ছায়েন্স, ইণ্টিগ্ৰেটেড ডিজাইন এণ্ড প্ৰচেছ টেকন'লজীৰ তৃতীয় বিশ্ব সন্মিলন, ১৯৯৮, বাৰ্লিন, জাৰ্মানি * এএছএমই বঁটা ফলক, আমেৰিকান চচাইটি অৱ মেকানিকেল ইঞ্জিনিয়াৰ্ছ, পেট্ৰ'লিয়াম ডিভিজন, ইএছডিএ ২০০০ সন্মিলন, মণ্ট্ৰাক্স, চুইজাৰলেণ্ড, ১০–১৩ জুলাই, ২০০০ * এএছএমই পেট্ৰ'লিয়াম ডিভিজন মেডেল, আমেৰিকান চচাইটি অৱ মেকানিকেল ইঞ্জিনিয়াৰ্ছ, পেট্ৰ'লিয়াম ডিভিজন, ইএছডিএ ২০০০ সন্মিলন, মণ্ট্ৰাক্স, চুইজাৰলেণ্ড, ১০–১৩ জুলাই, ২০০০ * ৰাষ্ট্ৰীয়ভাৱে বিশিষ্ট গৱেষক, উচ্চ শিক্ষা মন্ত্ৰালয়, ইৰান, ২০০২ * ৰাষ্ট্ৰীয়ভাৱে বিশিষ্ট অধ্যাপক, উচ্চ শিক্ষা মন্ত্ৰালয়, ইৰান, ২০০৩ ==গ্ৰন্থসমূহ== * সম্পাদক: ''ডিজাইন: এনালিচিছ, চিন্থেচিছ, এণ্ড এপ্লিকেচন, ভলিউম চি'', প্ৰকাশক: এএছএমই, নিউয়ৰ্ক, ১৯৯৪ <ref>[http://me.aut.ac.ir/M.Eslami.htm M. R. Eslami Webpage]</ref> * সহ-সম্পাদক: ''ডিজাইন: এনালিচিছ, চিন্থেচিছ, এণ্ড এপ্লিকেচন, ভলিউম এ'', প্ৰকাশক: এএছএমই, নিউয়ৰ্ক, ১৯৯৪ * সহ-সম্পাদক: ''ডিজাইন: এনালিচিছ, চিন্থেচিছ, এণ্ড এপ্লিকেচন, ভলিউম বি'', প্ৰকাশক: এএছএমই, নিউয়ৰ্ক, ১৯৯৪ * সম্পাদক: ''কম্পিউটেশ্যনেল এণ্ড থাৰ্মোমেকানিক, প্ৰচিডিংস অব এএচএমই-ইএছডিএ কনফাৰেন্স'', এএছএমই, নিউয়ৰ্ক, ১৯৯৬ * সহ-সম্পাদক: ''জেনেৰেল ডিজাইন এনালিচিছ, কনচিডাৰেশ্যনছ এণ্ড এপ্লিকেচন্‌ছ — এডুকেচন, ভলিউম ৬'', এছডিপীএছ, টেক্সাছ, ১৯৯৮ * হেটনাৰ্স্কি, আৰ.বি. আৰু ইছলামী, এম.আৰ.: ''থাৰ্মেল ষ্ট্ৰেচেছ, এডভান্সড থিয়ৰী এণ্ড এপ্লিকেচন্‌ছ'', স্প্ৰীংগাৰ, নেদাৰলেণ্ড, ২০০৯ * হেটনাৰ্স্কি, আৰ.বি. আৰু ইছলামী, এম.আৰ.: ''থাৰ্মেল ষ্ট্ৰেচেছ, এডভান্সড থিয়ৰী এণ্ড এপ্লিকেচন্‌ছ, দ্বিতীয় সংস্কৰণ'', স্প্ৰীংগাৰ, চুইজাৰলেণ্ড, ২০১৯ * ইছলামী, এম.আৰ., হেটনাৰ্স্কি, আৰ.বি., ইগনাচাক, জে., নোডা, এন., চুমি, এন., তানিগাৱা, ৱাই.: ''থিয়ৰী অৱ ইলাষ্টিচিটি এণ্ড থাৰ্মেল ষ্ট্ৰেচেছ, প্ৰব্লেমছ এণ্ড চলিউচন্‌ছ'', স্প্ৰীংগাৰ, নেদাৰলেণ্ড, ২০১৩ * লেখক: ''এ ফাৰ্ষ্ট কোৰ্চ ইন ফাইনাইট এলিমেন্ট এনালিচিছ'', আমিৰকাবিল ইউনিভাৰ্চিটি প্ৰেছ, ২০০৩ * লেখক: ''ফাইনাইট এলিমেন্টছ মেথডছ ইন মেকানিক্স'', স্প্ৰীংগাৰ, চুইজাৰলেণ্ড, ২০১৪ * লেখক: ''বাকলিং এণ্ড প'ষ্টবাকলিং অৱ বিমছ, প্লেটছ, এণ্ড চেলছ'', স্প্ৰীংগাৰ, চুইজাৰলেণ্ড, ২০১৮ * গ্ৰন্থ অংশ - থাৰ্মেল ষ্ট্ৰেচেছ ইন থিক এফজিএম প্ৰেচাৰ ভেচেলছ, ''প্ৰেচাৰ ভেচেলছ এণ্ড পাইপিং: ক’ডছ, ষ্টেণ্ডাৰ্ডছ, ডিজাইন এণ্ড এনালিচিছ'' গ্ৰন্থত অন্তৰ্ভুক্ত, সম্পাদক: বলদেৱ ৰাজ, বি.কে. চৌধুৰী আৰু ভেলুচামী, নাৰোছা পাব্লিচিং হাউচ, ২০০৭, ভাৰত ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== paunek76tix6oysuwdt4abwzp559osu 610060 610059 2026-05-30T15:13:33Z Duhita Ragini Kalita 46712 610060 wikitext text/x-wiki {{Infobox scientist | name = মহম্মদ ৰেজা ইছলামী | caption = | birth_date = {{birth year and age|1945}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | field = প্ৰায়োগিক বলবিজ্ঞান, কঠিন বলবিজ্ঞান | work_institution = {{ubl|লুইচিয়ানা ষ্টেট ইউনিভাৰ্চিটি|নাছা-এলএছইউ স্পেচ চাটল টিম প্ৰজেক্ট|তেহৰান পলিটেকনিক}} | alma_mater = | doctoral_advisor = | doctoral_students = | known_for = থাৰ্মোইলাষ্টিচিটি | prizes = | religion = | footnotes = }} মহম্মদ ৰেজা ইছলামী ১৯৪৫ চনত জন্মগ্ৰহণ কৰা এজন ইৰানী বিজ্ঞানী আৰু ইৰানৰ তেহৰানত অৱস্থিত তেহৰান পলিটেকনিকৰ যান্ত্ৰিক অভিযান্ত্ৰিক বিভাগৰ অধ্যাপক। ==শিক্ষা== * পিএইচডি – লুইচিয়ানা ষ্টেট ইউনিভাৰ্চিটি, বেটন ৰুজ, আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ, ১৯৭৩ * এমএছচি – লুইচিয়ানা ষ্টেট ইউনিভাৰ্চিটি, বেটন ৰুজ, আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ, ১৯৭০ * বিএছচি – আমিৰকাবিল ইউনিভাৰ্চিটি অৱ টেকন'লজী (তেহৰান পলিটেকনিক), তেহৰান, ইৰান, ১৯৬৮ ==স্বীকৃতি আৰু বঁটা== * এএছএমই ফেলো, ২০০১ * এআইএএ সহযোগী ফেলো, ১৯৯৬ * ইৰান বিজ্ঞান একাডেমীৰ ফেলো, যান্ত্ৰিক অভিযান্ত্ৰিক শাখাৰ মুৰব্বী (১৯৯২–৯৫), অভিযান্ত্ৰিক শাখাৰ অধ্যক্ষ (২০০৩-২০০৫, ২০১৯,...) * ইৰানীয়ান চচাইটি অৱ মেকানিকেল ইঞ্জিনিয়াৰ্ছৰ সন্মানীয় সদস্য সমিতিৰ ৰাষ্ট্ৰীয় সম্পাদক<ref>[http://www.isme.ir/ Iranian Society Of Mechanical Engineers]</ref> * বিশিষ্ট অধ্যাপক; আমিৰকাবিল ইউনিভাৰ্চিটি অৱ টেকন'লজী, ১৯৯১, ১৯৯৭ আৰু ২০০২ * এএছএমই ১৯৯৪ বঁটা ফলক, আমেৰিকান চচাইটি অৱ মেকানিকেল ইঞ্জিনিয়াৰ্ছ, এএছএমই-ইএছডিএ সন্মিলন, লণ্ডন, জুলাই ১৯৯৪ * আইএছএমই ১৯৯৬ ফলক প্ৰাপক, ৰাষ্ট্ৰীয় বিশিষ্ট অধ্যাপক * এএছএমই ১৯৯৬ বঁটা ফলক, এএছএমই-ইএছডিএ সন্মিলন, মণ্টপেলিয়াৰ, ফ্ৰান্স, জুলাই ১৯৯৬ * ১৯৯৮ ইছডিএ বঁটা ফলক, চচাইটি ফৰ ডিজাইন এণ্ড প্ৰচেছ ছায়েন্স, ইণ্টিগ্ৰেটেড ডিজাইন এণ্ড প্ৰচেছ টেকন'লজীৰ তৃতীয় বিশ্ব সন্মিলন, ১৯৯৮, বাৰ্লিন, জাৰ্মানি * এএছএমই বঁটা ফলক, আমেৰিকান চচাইটি অৱ মেকানিকেল ইঞ্জিনিয়াৰ্ছ, পেট্ৰ'লিয়াম ডিভিজন, ইএছডিএ ২০০০ সন্মিলন, মণ্ট্ৰাক্স, চুইজাৰলেণ্ড, ১০–১৩ জুলাই, ২০০০ * এএছএমই পেট্ৰ'লিয়াম ডিভিজন মেডেল, আমেৰিকান চচাইটি অৱ মেকানিকেল ইঞ্জিনিয়াৰ্ছ, পেট্ৰ'লিয়াম ডিভিজন, ইএছডিএ ২০০০ সন্মিলন, মণ্ট্ৰাক্স, চুইজাৰলেণ্ড, ১০–১৩ জুলাই, ২০০০ * ৰাষ্ট্ৰীয়ভাৱে বিশিষ্ট গৱেষক, উচ্চ শিক্ষা মন্ত্ৰালয়, ইৰান, ২০০২ * ৰাষ্ট্ৰীয়ভাৱে বিশিষ্ট অধ্যাপক, উচ্চ শিক্ষা মন্ত্ৰালয়, ইৰান, ২০০৩ ==গ্ৰন্থসমূহ== * সম্পাদক: ''ডিজাইন: এনালিচিছ, চিন্থেচিছ, এণ্ড এপ্লিকেচন, ভলিউম চি'', প্ৰকাশক: এএছএমই, নিউয়ৰ্ক, ১৯৯৪ <ref>[http://me.aut.ac.ir/M.Eslami.htm M. R. Eslami Webpage]</ref> * সহ-সম্পাদক: ''ডিজাইন: এনালিচিছ, চিন্থেচিছ, এণ্ড এপ্লিকেচন, ভলিউম এ'', প্ৰকাশক: এএছএমই, নিউয়ৰ্ক, ১৯৯৪ * সহ-সম্পাদক: ''ডিজাইন: এনালিচিছ, চিন্থেচিছ, এণ্ড এপ্লিকেচন, ভলিউম বি'', প্ৰকাশক: এএছএমই, নিউয়ৰ্ক, ১৯৯৪ * সম্পাদক: ''কম্পিউটেশ্যনেল এণ্ড থাৰ্মোমেকানিক, প্ৰচিডিংস অব এএচএমই-ইএছডিএ কনফাৰেন্স'', এএছএমই, নিউয়ৰ্ক, ১৯৯৬ * সহ-সম্পাদক: ''জেনেৰেল ডিজাইন এনালিচিছ, কনচিডাৰেশ্যনছ এণ্ড এপ্লিকেচন্‌ছ — এডুকেচন, ভলিউম ৬'', এছডিপীএছ, টেক্সাছ, ১৯৯৮ * হেটনাৰ্স্কি, আৰ.বি. আৰু ইছলামী, এম.আৰ.: ''থাৰ্মেল ষ্ট্ৰেচেছ, এডভান্সড থিয়ৰী এণ্ড এপ্লিকেচন্‌ছ'', স্প্ৰীংগাৰ, নেদাৰলেণ্ড, ২০০৯ * হেটনাৰ্স্কি, আৰ.বি. আৰু ইছলামী, এম.আৰ.: ''থাৰ্মেল ষ্ট্ৰেচেছ, এডভান্সড থিয়ৰী এণ্ড এপ্লিকেচন্‌ছ, দ্বিতীয় সংস্কৰণ'', স্প্ৰীংগাৰ, চুইজাৰলেণ্ড, ২০১৯ * ইছলামী, এম.আৰ., হেটনাৰ্স্কি, আৰ.বি., ইগনাচাক, জে., নোডা, এন., চুমি, এন., তানিগাৱা, ৱাই.: ''থিয়ৰী অৱ ইলাষ্টিচিটি এণ্ড থাৰ্মেল ষ্ট্ৰেচেছ, প্ৰব্লেমছ এণ্ড চলিউচন্‌ছ'', স্প্ৰীংগাৰ, নেদাৰলেণ্ড, ২০১৩ * লেখক: ''এ ফাৰ্ষ্ট কোৰ্চ ইন ফাইনাইট এলিমেন্ট এনালিচিছ'', আমিৰকাবিল ইউনিভাৰ্চিটি প্ৰেছ, ২০০৩ * লেখক: ''ফাইনাইট এলিমেন্টছ মেথডছ ইন মেকানিক্স'', স্প্ৰীংগাৰ, চুইজাৰলেণ্ড, ২০১৪ * লেখক: ''বাকলিং এণ্ড প'ষ্টবাকলিং অৱ বিমছ, প্লেটছ, এণ্ড চেলছ'', স্প্ৰীংগাৰ, চুইজাৰলেণ্ড, ২০১৮ * গ্ৰন্থ অংশ - থাৰ্মেল ষ্ট্ৰেচেছ ইন থিক এফজিএম প্ৰেচাৰ ভেচেলছ, ''প্ৰেচাৰ ভেচেলছ এণ্ড পাইপিং: ক’ডছ, ষ্টেণ্ডাৰ্ডছ, ডিজাইন এণ্ড এনালিচিছ'' গ্ৰন্থত অন্তৰ্ভুক্ত, সম্পাদক: বলদেৱ ৰাজ, বি.কে. চৌধুৰী আৰু ভেলুচামী, নাৰোছা পাব্লিচিং হাউচ, ২০০৭, ভাৰত ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} 8x06bg31k5dpbdb7hu09grnq16xt7dt 610061 610060 2026-05-30T15:16:16Z Duhita Ragini Kalita 46712 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 610061 wikitext text/x-wiki {{Infobox scientist | name = মহম্মদ ৰেজা ইছলামী | caption = | birth_date = {{birth year and age|1945}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | field = প্ৰায়োগিক বলবিজ্ঞান, কঠিন বলবিজ্ঞান | work_institution = {{ubl|লুইচিয়ানা ষ্টেট ইউনিভাৰ্চিটি|নাছা-এলএছইউ স্পেচ চাটল টিম প্ৰজেক্ট|তেহৰান পলিটেকনিক}} | alma_mater = | doctoral_advisor = | doctoral_students = | known_for = থাৰ্মোইলাষ্টিচিটি | prizes = | religion = | footnotes = }} মহম্মদ ৰেজা ইছলামী ১৯৪৫ চনত জন্মগ্ৰহণ কৰা এজন ইৰানী বিজ্ঞানী আৰু ইৰানৰ তেহৰানত অৱস্থিত তেহৰান পলিটেকনিকৰ যান্ত্ৰিক অভিযান্ত্ৰিক বিভাগৰ অধ্যাপক। ==শিক্ষা== * পিএইচডি – লুইচিয়ানা ষ্টেট ইউনিভাৰ্চিটি, বেটন ৰুজ, আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ, ১৯৭৩ * এমএছচি – লুইচিয়ানা ষ্টেট ইউনিভাৰ্চিটি, বেটন ৰুজ, আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ, ১৯৭০ * বিএছচি – আমিৰকাবিল ইউনিভাৰ্চিটি অৱ টেকন'লজী (তেহৰান পলিটেকনিক), তেহৰান, ইৰান, ১৯৬৮ ==স্বীকৃতি আৰু বঁটা== * এএছএমই ফেলো, ২০০১ * এআইএএ সহযোগী ফেলো, ১৯৯৬ * ইৰান বিজ্ঞান একাডেমীৰ ফেলো, যান্ত্ৰিক অভিযান্ত্ৰিক শাখাৰ মুৰব্বী (১৯৯২–৯৫), অভিযান্ত্ৰিক শাখাৰ অধ্যক্ষ (২০০৩-২০০৫, ২০১৯,...) * ইৰানীয়ান চচাইটি অৱ মেকানিকেল ইঞ্জিনিয়াৰ্ছৰ সন্মানীয় সদস্য সমিতিৰ ৰাষ্ট্ৰীয় সম্পাদক<ref>[http://www.isme.ir/ Iranian Society Of Mechanical Engineers]</ref> * বিশিষ্ট অধ্যাপক; আমিৰকাবিল ইউনিভাৰ্চিটি অৱ টেকন'লজী, ১৯৯১, ১৯৯৭ আৰু ২০০২ * এএছএমই ১৯৯৪ বঁটা ফলক, আমেৰিকান চচাইটি অৱ মেকানিকেল ইঞ্জিনিয়াৰ্ছ, এএছএমই-ইএছডিএ সন্মিলন, লণ্ডন, জুলাই ১৯৯৪ * আইএছএমই ১৯৯৬ ফলক প্ৰাপক, ৰাষ্ট্ৰীয় বিশিষ্ট অধ্যাপক * এএছএমই ১৯৯৬ বঁটা ফলক, এএছএমই-ইএছডিএ সন্মিলন, মণ্টপেলিয়াৰ, ফ্ৰান্স, জুলাই ১৯৯৬ * ১৯৯৮ ইছডিএ বঁটা ফলক, চচাইটি ফৰ ডিজাইন এণ্ড প্ৰচেছ ছায়েন্স, ইণ্টিগ্ৰেটেড ডিজাইন এণ্ড প্ৰচেছ টেকন'লজীৰ তৃতীয় বিশ্ব সন্মিলন, ১৯৯৮, বাৰ্লিন, জাৰ্মানি * এএছএমই বঁটা ফলক, আমেৰিকান চচাইটি অৱ মেকানিকেল ইঞ্জিনিয়াৰ্ছ, পেট্ৰ'লিয়াম ডিভিজন, ইএছডিএ ২০০০ সন্মিলন, মণ্ট্ৰাক্স, চুইজাৰলেণ্ড, ১০–১৩ জুলাই, ২০০০ * এএছএমই পেট্ৰ'লিয়াম ডিভিজন মেডেল, আমেৰিকান চচাইটি অৱ মেকানিকেল ইঞ্জিনিয়াৰ্ছ, পেট্ৰ'লিয়াম ডিভিজন, ইএছডিএ ২০০০ সন্মিলন, মণ্ট্ৰাক্স, চুইজাৰলেণ্ড, ১০–১৩ জুলাই, ২০০০ * ৰাষ্ট্ৰীয়ভাৱে বিশিষ্ট গৱেষক, উচ্চ শিক্ষা মন্ত্ৰ্যালয়, ইৰান, ২০০২ * ৰাষ্ট্ৰীয়ভাৱে বিশিষ্ট অধ্যাপক, উচ্চ শিক্ষা মন্ত্ৰ্যালয়, ইৰান, ২০০৩ ==গ্ৰন্থসমূহ== * সম্পাদক: ''ডিজাইন: এনালিচিছ, চিহ্নেচিছ, এণ্ড এপ্লিকেচন, ভলিউম চি'', প্ৰকাশক: এএছএমই, নিউয়ৰ্ক, ১৯৯৪ <ref>[http://me.aut.ac.ir/M.Eslami.htm M. R. Eslami Webpage]</ref> * সহ-সম্পাদক: ''ডিজাইন: এনালিচিছ, চিহ্নেচিছ, এণ্ড এপ্লিকেচন, ভলিউম এ'', প্ৰকাশক: এএছএমই, নিউয়ৰ্ক, ১৯৯৪ * সহ-সম্পাদক: ''ডিজাইন: এনালিচিছ, চিহ্নেচিছ, এণ্ড এপ্লিকেচন, ভলিউম বি'', প্ৰকাশক: এএছএমই, নিউয়ৰ্ক, ১৯৯৪ * সম্পাদক: ''কম্পিউটেশ্যনেল এণ্ড থাৰ্মোমেকানিক, প্ৰচিডিংস অব এএচএমই-ইএছডিএ কনফাৰেন্স'', এএছএমই, নিউয়ৰ্ক, ১৯৯৬ * সহ-সম্পাদক: ''জেনেৰেল ডিজাইন এনালিচিছ, কনচিডাৰেশ্যনছ এণ্ড এপ্লিকেচন্‌ছ — এডুকেচন, ভলিউম ৬'', এছডিপীএছ, টেক্সাছ, ১৯৯৮ * হেটনাৰ্স্কি, আৰ.বি. আৰু ইছলামী, এম.আৰ.: ''থাৰ্মেল ষ্ট্ৰেচেছ, এডভান্সড থিয়ৰী এণ্ড এপ্লিকেচন্‌ছ'', স্প্ৰীংগাৰ, নেদাৰলেণ্ড, ২০০৯ * হেটনাৰ্স্কি, আৰ.বি. আৰু ইছলামী, এম.আৰ.: ''থাৰ্মেল ষ্ট্ৰেচেছ, এডভান্সড থিয়ৰী এণ্ড এপ্লিকেচন্‌ছ, দ্বিতীয় সংস্কৰণ'', স্প্ৰীংগাৰ, চুইজাৰলেণ্ড, ২০১৯ * ইছলামী, এম.আৰ., হেটনাৰ্স্কি, আৰ.বি., ইগনাচাক, জে., নোডা, এন., চুমি, এন., তানিগাৱা, ৱাই.: ''থিয়ৰী অৱ ইলাষ্টিচিটি এণ্ড থাৰ্মেল ষ্ট্ৰেচেছ, প্ৰব্লেমছ এণ্ড চলিউচন্‌ছ'', স্প্ৰীংগাৰ, নেদাৰলেণ্ড, ২০১৩ * লেখক: ''এ ফাৰ্ষ্ট কোৰ্চ ইন ফাইনাইট এলিমেণ্ট এনালিচিছ'', আমিৰকাবিল ইউনিভাৰ্চিটি প্ৰেছ, ২০০৩ * লেখক: ''ফাইনাইট এলিমেণ্টছ মেথডছ ইন মেকানিক্স'', স্প্ৰীংগাৰ, চুইজাৰলেণ্ড, ২০১৪ * লেখক: ''বাকলিং এণ্ড প'ষ্টবাকলিং অৱ বিমছ, প্লেটছ, এণ্ড চেলছ'', স্প্ৰীংগাৰ, চুইজাৰলেণ্ড, ২০১৮ * গ্ৰন্থ অংশ - থাৰ্মেল ষ্ট্ৰেচেছ ইন ঠিক এফজিএম প্ৰেচাৰ ভেচেলছ, ''প্ৰেচাৰ ভেচেলছ এণ্ড পাইপিং: ক’ডছ, ষ্টেণ্ডাৰ্ডছ, ডিজাইন এণ্ড এনালিচিছ'' গ্ৰন্থত অন্তৰ্ভুক্ত, সম্পাদক: বলদেৱ ৰাজ, বি.কে. চৌধুৰী আৰু ভেলুচামী, নাৰোছা পাব্লিচিং হাউচ, ২০০৭, ভাৰত ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিযন্তা]] bgsjilzyvlvs7oorjsualrk0awz1jkc 2 137212 610062 2026-05-30T15:19:53Z দিব্য দত্ত 9244 নতুন পৃষ্ঠা: ==অসমীয়া শব্দৰ তালিকা== অংশ অনুগামী অৰ্থত আক্ষৰিক আছে আটাইতকৈ আদি আনহাতে আশে আৰম্ভণিৰ আৰু ইয়াৰ উদ্ধৃত উদ্ধৃতি উপদেশ উপনিষদ উপনিষদসমূহ উপনিষদৰ উপনিষদৰপৰা উৎস এজন ঐতৰেয় ওপৰ... 610062 wikitext text/x-wiki ==অসমীয়া শব্দৰ তালিকা== অংশ অনুগামী অৰ্থত আক্ষৰিক আছে আটাইতকৈ আদি আনহাতে আশে আৰম্ভণিৰ আৰু ইয়াৰ উদ্ধৃত উদ্ধৃতি উপদেশ উপনিষদ উপনিষদসমূহ উপনিষদৰ উপনিষদৰপৰা উৎস এজন ঐতৰেয় ওপৰত কিছুমান কেন কোনো কৰা কৰি কৰিছিল কৰে কৰ্তৃত্ব গঠিত গণ্য গীতাত গীতাভূষণ গীতাৰ গুৰুত্বপূৰ্ণ গোবিন্দ গ্ৰন্থ গ্ৰন্থক গ্ৰন্থত গ্ৰন্থসমূহৰ গ্ৰন্থৰে চনৰ চান্দোগ্য জনা জনাজাত জ্ঞানগত টীকা টীকাত তালিকাভুক্ত তিনিখন তিনিটা তুলিছে তেওঁলোকেও তেওঁৰ তেৰখন তেৰখনক তৈত্তিৰিয় থকা দহখন দৰে ধাৰাৰ ধৰ্মতত্ত্বৰ নকৰিলেও নাছিল নামেৰে নিজৰ নিম্বাৰ্কাচাৰ্যই নিষেধাজ্ঞামূলক নীতিগত ন্যায়প্ৰস্থান পণ্ডিতে পদ্ধতিগত পাঠ্যক্ৰমৰ পাশে পিছলৈ পৃথক প্ৰকাশৰ প্ৰণয়নমূলক প্ৰতিটোৰ প্ৰতিষ্ঠাপক প্ৰধান প্ৰশ্ন প্ৰস্থান প্ৰস্থানত্ৰয়ী প্ৰায় পৰম্পৰাৰ পৰ্বৰ বংশত বলদেৱ বল্লাভাচাৰ্য বহু বাৰ বিদ্যাভূষণে বিন্দু বিশেষকৈ বিষয়ত বুজোৱা বুলি বুলিও বৃহদাৰণ্যক বেছিভাগেই বেদান্ত বেদান্তৰ ব্যক্তিগত ব্যাৱহাৰিক ব্ৰহ্মসূত্ৰ ব্ৰহ্মসূত্ৰসমূহে বৰঞ্চ ভাগৱত ভাষা ভাষ্য ভাষ্যত ভিতৰত ভীষ্ম মতবাদসমূহ মহাভাৰতৰ মাণ্ডুক্য মাধৱাচাৰ্যই মুখ্য মুঠ মুণ্ডক যদিও যায় যুক্তিকৰ যুক্তিপ্ৰস্থান যুক্তিৰ লিখা লিখিছিল শংকৰ শিকোৱা শ্লোক শ্ৰী শ্ৰুতিপ্ৰস্থান সকলো সন্নিৱিষ্ট সাধন সূত্ৰ সূত্ৰপ্ৰস্থান স্বতন্ত্ৰ স্বতন্ত্ৰতা স্মৃত স্মৃতিপ্ৰস্থান হয় হিচাপে ৰংগৰামনুজে ৰচনা ৰদ্বাৰা ৰামনুজাচাৰ্যই ৰামানুজ ৰামানুজে ৰামানুজৰ 624wbxznphf3esbv9o1hkedsqoaal2m 610065 610062 2026-05-30T15:21:39Z দিব্য দত্ত 9244 /* অসমীয়া শব্দৰ তালিকা */ 610065 wikitext text/x-wiki ==অসমীয়া শব্দৰ তালিকা== অংশ অনুগামী অৰ্থত আক্ষৰিক আছে আটাইতকৈ আদি আনহাতে আশে আৰম্ভণিৰ আৰু ইয়াৰ উদ্ধৃত উদ্ধৃতি উপদেশ উপনিষদ উপনিষদসমূহ উপনিষদৰ উপনিষদৰপৰা উৎস এজন ঐতৰেয় ওপৰত কিছুমান কেন কোনো কৰা কৰি কৰিছিল কৰে কৰ্তৃত্ব গঠিত গণ্য গীতাত গীতাভূষণ গীতাৰ গুৰুত্বপূৰ্ণ গোবিন্দ গ্ৰন্থ গ্ৰন্থক গ্ৰন্থত গ্ৰন্থসমূহৰ গ্ৰন্থৰে চনৰ চান্দোগ্য জনা জনাজাত জ্ঞানগত টীকা টীকাত তালিকাভুক্ত তিনিখন তিনিটা তুলিছে তেওঁলোকেও তেওঁৰ তেৰখন তেৰখনক তৈত্তিৰিয় থকা দহখন দৰে ধাৰাৰ ধৰ্মতত্ত্বৰ নকৰিলেও নাছিল নামেৰে নিজৰ নিম্বাৰ্কাচাৰ্যই নিষেধাজ্ঞামূলক নীতিগত ন্যায়প্ৰস্থান পণ্ডিতে পদ্ধতিগত পাঠ্যক্ৰমৰ পাশে পিছলৈ পৃথক প্ৰকাশৰ প্ৰণয়নমূলক প্ৰতিটোৰ প্ৰতিষ্ঠাপক প্ৰধান প্ৰশ্ন প্ৰস্থান প্ৰস্থানত্ৰয়ী প্ৰায় পৰম্পৰাৰ পৰ্বৰ বংশত বলদেৱ বল্লাভাচাৰ্য বহু বাৰ বিদ্যাভূষণে বিন্দু বিশেষকৈ বিষয়ত বুজোৱা বুলি বুলিও বৃহদাৰণ্যক বেছিভাগেই বেদান্ত বেদান্তৰ ব্যক্তিগত ব্যাৱহাৰিক ব্ৰহ্মসূত্ৰ ব্ৰহ্মসূত্ৰসমূহে বৰঞ্চ ভাগৱত ভাষা ভাষ্য ভাষ্যত ভিতৰত ভীষ্ম মতবাদসমূহ মহাভাৰতৰ মাণ্ডুক্য মাধৱাচাৰ্যই মুখ্য মুঠ মুণ্ডক যদিও যায় যুক্তিকৰ যুক্তিপ্ৰস্থান যুক্তিৰ লিখা লিখিছিল শংকৰ শিকোৱা শ্লোক শ্ৰী শ্ৰুতিপ্ৰস্থান সকলো সন্নিৱিষ্ট সাধন সূত্ৰ সূত্ৰপ্ৰস্থান স্বতন্ত্ৰ স্বতন্ত্ৰতা স্মৃত স্মৃতিপ্ৰস্থান হয় হিচাপে ৰংগৰামনুজে ৰচনা ৰদ্বাৰা ৰামনুজাচাৰ্যই ৰামানুজ ৰামানুজে ৰামানুজৰ অংকন অংগ অংগক্ষত অংগাংগীভাৱে অংগৰাজ্যত অংশ অংশগ্ৰহণ অংশত অংশৰ অচমাখৰ অঞ্চল অঞ্চলত অঞ্চললৈকে অঞ্চলসমূহত অঞ্চলৰ অতি অতিথিক অতিথিপৰায়ণতা অত্যাচাৰ অথবা অধিক অধিকাৰ অধিনায়কত্ব অধিপতিসকলক অধিবাসীসকলক অধীনৰ অনুচ্ছেদ অনুপম অনুপ্ৰবেশকাৰী অনুভৱ অনুমান অনুযায়ী অনুষ্ঠিত অনুসৰি অনেক অন্ত অন্তৰংগ অন্য অন্যতম অন্যান্য অপুত্ৰক অপৰিহাৰ্য অবিবাহিত অষ্টম অসম অসমক অসমখনক অসমত অসমাখৰ অসমীয়া অসমীয়াসকলৰো অসমৰ অসীম অস্থিৰতাৰ অস্পষ্ট অহা অহাত অহাৰ অৰুণাচলৰ অৰ্গ অৰ্থ অৰ্থনিম্নভূমি অৰ্থাৎ অৰ্থে অৰ্থৰ অৱশেষত অৱস্থাত অৱস্থান অৱস্থিত অৱস্থিতি আঁতৰি আংলং আইন আকবৰী আকাৰৰ আক্ৰমণ আক্ৰমণে আকৰ্ষণ আকৰ্ষণৰ আখৈ আখ্যান আগত আগতে আগদিনাখনক আগবঢ়োৱা আগভাগত আগভাগলৈকে আগুৱাই আছাম আছিল আছে আজি আজিৰ আটাইতকৈ আটাইবোৰ আত্মহত্যাৰ আদি আদিও আদিয়ে আদিৰ আদৰ আদৰৰ আধিকাৰিক আধুনিক আনহাতে আনাহাতে আনু আনুমানিক আনুষ্ঠানিক আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় আমবাৰী আমবাৰীত আশে আসন আসম আসাম আহি আহিছে আহিন আহু আহোম আহোমৰ আহৰণ আৰম্ভ আৰম্ভণিৰ আৰম্ভণিৰে আৰিমত্ত আৰিমত্তৰ আৰু আৰোহণ আৰ্দ্ৰতাৰ আৰ্য আৱিষ্কাৰ আৱৰি ইংৰাজসকলেই ইংৰাজী ইংৰাজীলৈ ইংৰাজে ইংৰাজৰ ইচ্ছামতে ইতি ইতিহাস ইত্যাদি ইন্দ্ৰনাৰায়ণ ইন্দ্ৰপাল ইয়াক ইয়াণ্ডাবু ইয়াণ্ডাবুত ইয়াত ইয়াৰ ইয়াৰেই ইলতুতমিছৰ ইলিয়াছ উগ্ৰপন্থী উচিত উচ্চ উচ্চতাৰ উচ্চভূমি উজনি উজনিৰ উঠি উঠিছে উত্তৰ উত্তৰপাৰৰ উত্তৰফাল উত্তৰে উত্তৰৰ উত্তৰৰপৰা উদয় উদাসীনতা উদ্ভৱ উদ্যান উদ্যোগ উন্নতিত উন্মুক্ত উন্মোচিত উপকণ্ঠ উপকূল উপচি উপত্যকাজোৰা উপত্যকাত উপত্যকাৰ উপনদী উপনৈ উপনৈসমূহ উপযুক্ত উপযোগী উপসাগৰৰ উপস্থিত উপহাৰ উপহাৰৰূপে উমৈহতীয়া উল্লেখ উল্লেখনীয় উল্লেখযোগ্য উল্লেখ্যযোগ্য উৎপত্তি উৎপাদন উৎপাদনকাৰী উৎপাদনৰ উৎস উৎসৱ উৎসৱৰ উৰুকা উৰ্দু এইসময়ত একমাত্ৰ একসদনীয় একাদশ একেলগে এখন এছিয়াৰ এজন এটা এটি এঠোপা এবছৰ এবিধ এলেকাত এশিঙীয়া এসময়ৰ এৰি ঐতিহাসিক ঐতিহ্য ওদালগুৰি ওপৰত ওপৰলৈ ওপৰৰ কঙালী কছাৰী কছাৰীসকলে কছৰী কথা কদলি কন্দলৰ কপাহী কপিলী কমতা কমতাপুৰলৈ কমতাৰ কমতাৰাজৰ কমতেশ্বৰ কয় কলং কলা কাকডোঙা কাকতি কাছাৰ কাঠিৰে কাতি কাতিৰ কাপোৰ কামত কামনা কামাখ্যা কামেশ্বৰ কামৰূপ কামৰূপত কামৰূপী কামৰূপৰ কায়স্থ কাল কালত কালতে কালতো কাষ কাষৰ কাষৰীয়া কাৰণ কাৰণত কাৰোবাক কাৰোবাৰ কাৰ্বি কাৰ্বিপাহৰ কাৰ্যকলাপৰ কিংবদন্তি কিছুমান কিন্তু কিবা কিল কিলোমিটাৰ কিলোমিটাৰত কিলোমিটাৰমান কুকি কুণ্ডিল্য কুলসী কুশান কুৰিজন কৃষি কৃষ্টি কৃষ্ণাই কেঁচাই কেইখনমান কেইবাজনো কেইবাপ্ৰকাৰৰ কেন্দ্ৰ কোক্ কোকৰাঝাৰ কোছীৰ কোণটিত কোনো কোনোধৰণৰ কোমোৰা কোৱা ক্ষেত্ৰ ক্ষেত্ৰত ক্ষেত্ৰতে ক্ৰম ক্ৰমে কৰতোৱা কৰতোৱালৈকে কৰা কৰাত কৰাসকল কৰাৰ কৰি কৰিছিল কৰিছে কৰিব কৰিবলগীয়া কৰিবলৈ কৰিবৰ কৰিমগঞ্জ কৰিয়েই কৰে কৰ্ণ কৰ্ম্ম খটখটী খণ্ডৰ খননৰ খাইটি খাদ্য খান খাবলৈ খাম খুৰা খুৱায় খেতি খেতিপথাৰত খোৱা খোৱাত খ্ৰী খ্ৰীষ্টপূৰ্ব খ্ৰীষ্টীয় গঁড় গঠিত গড়ে গতিকে গদাধৰ গধূলি গয়াপাল গাঁও গাই গামোচা গামোচাৰে গামোছাৰ গীত গুৰিত গুৰুত্ব গুৰুত্বপূৰ্ণ গুৰুত্বপূৰ্ণভাৱে গুৱাহাটী গুৱাহাটীৰ গৃহ গৈছিল গৈছে গোপাল গোলাঘাট গোষ্ঠীৰ গোৱালপাৰা গৌড় গৌড়ৰ গ্ৰন্থৰ গ্ৰহণ গৰম গৰমৰ গৰু গৰুৰ গৱেষক গৱেষকসকলৰ ঘটকাসুৰক ঘাই ঘাইকৈ ঘাট ঘিলাধাৰী ঘূৰণীয়া ঘৰত ঘৰলৈ ঘৰুৱা ঘৰে ঘৰৰ চতুৰ্দশ চনত চন্দ্ৰকান্ত চনৰ চপাই চপাবৰ চমু চলে চলোৱাত চহকী চহৰ চহৰসমূহ চহৰসমূহৰ চাঁওতাল চাঁওতালি চাই চাউল চাওলুং চাকি চাদ্ৰী চালত চাহ চাহাবৰ চাহৰ চাৰিও চাৰিওফালে চাৰিভাগত চিচি চিত্ৰ চিন চিনিব চিলাই চিৰা চিৰাং চিৰিলুইত চীনৰ চুকাফা চুকাফাই চুতীয়া চুতীয়াসকলে চুতীয়াসকলেই চুবুৰীয়া চুলতান চেলকাল চোতালৰ চৌত্ৰিশজন চৰকাৰী চৰকাৰৰ চৰাইদেউত চৰাইদেও চৰাইৰ চৰিত চৰ্চ্চা ছটাই ছয়খন ছাম ছ্যুকাফা জড়িত জনগাষ্ঠীৰ জনগোষ্ঠী জনগোষ্ঠীয় জনগোষ্ঠীসমূহ জনগোষ্ঠীৰ জনজাতিৰে জনজাতীয় জনবসতি জনসংখ্য জনসংখ্যা জনসংখ্যাৰ জনসাধাৰণেও জনা জনাজাত জনোৱাৰ জন্তুৰ জয় জয়পাল জয়পালৰ জয়লাভ জলপ্ৰপাত জলবায়ু জলবায়ুক জলবায়ুত জলবায়ুৰ জলীয় জাঁজী জাতি জাতিৰ জাতীয় জাপি জাপিটোৰ জাৰৰ জিঞ্জিৰাম জিনৰী জিলা জিলাত জিলাসমূহ জিলাৰ জীৱনত জীৱিত জুনা জুৰি জোঙা জ্বলাই টাই টান টুমজাং টেংকিকে ট্ৰেক ট্ৰেভাৰনিয়াৰ ঠাই ডবকা ডাং ডাঙৰ ডাঙৰক ডিক্ৰঙৰ ডিগাৰু ডিব্ৰু ডিব্ৰুগড় ডিমা ডিমাচা ডিমাচাত ডিমাচাসকলে ডিমাচাৰ ডিমাছা ঢাল ততোধিক তথা তথাপি তথ্য তলত তামোল তামোলপুৰ তালৈ তাৰ তাৰপিছত তাৰে তিনিখন তিনিচুকীয়া তিনিজন তিনিটা তিনিদিন তিনিবিধ তিয়নী তিল তীব্ৰ তুলনাত তুলনামূলকভাৱে তুলসীৰ তুলি তুলিছে তৃতীয়বাৰ তেওঁ তেওঁলোক তেওঁলোকে তেওঁলোকৰ তেওঁৰ তেওঁৱেই তেজপুৰ তেতিয়া তেতিয়াৰ তেনে তেল তোলা ত্যাগ ত্ৰয়োদশ ত্ৰয়োবিংশ ত্ৰিপুৰা তৰহৰ থকা থকাৰ থলুৱা থাকি থাকে থান দক্ষিণ দক্ষিণলৈ দক্ষিণে দক্ষিণৰ দখল দণ্ড দশকতকৈ দশম দহজন দাঁতি দাঁতিত দাক্ষিণাত্যৰ দানৱ দিকাৰাই দিখৌ দিচাং দিছপুৰ দিন দিনটেই দিনটোক দিনটোৰ দিনটোৱেই দিনা দিনে দিবলৈ দিয়া দিয়াৰ দিলৌ দিল্লীৰ দীঘল দুখন দুখীয়া দুজন দুটা দুধনৈ দুবাৰ দুমুঠি দুৰ্লভনাৰায়ণৰ দুৱাৰ দৃশ্য দেওধাই দেওপাহাৰ দেখা দেখুওৱাই দেশ দেশসমূহৰ দেশৰ দেশৰো দেহংৰ দেৱালয় দেৱী দেৱেশ্বৰ দৈয়াং দৈৰ্ঘ্য দৈৰ্ঘ্যৰ দোৱান দৌৰাত্ম্য দ্বিতীয় দ্বীপ দৰং ধনশিৰি ধনী ধাতুৰে ধান ধানো ধুবুৰী ধুৱাই ধেমাজী ধোৱাৰ ধ্বংস ধৰণৰ ধৰা ধৰাৰ ধৰি ধৰিব ধৰ্মনাৰায়ণ ধৰ্মপাল ধৰ্মপালৰ ধৰ্মীয় ধৰ্মৰ নগাঁও নগাঁৱৰ নগাপাহাৰ নগাৰাজ্যৰ নগৰ নতুন নথকাৰ নদী নদীৰ নদৰাজ নলবাৰী নহয় নাগাক্ষ নাছিল নানা নানান নাম নামটো নামটোৰ নামে নামেৰে নামৰ নামৰূপ নাযায় নিঃসন্তান নিকতৱৰ্তী নিচিনাকৈ নিজকে নিজৰ নিবনুৱা নিয়ে নিয়োগ নিৰ্ভৰযোগ্য নিৰ্মাণ নিৰ্মাণৰ নিৰ্মিত নীতি নীলধ্বজ নৃত্যৰ নেতৃত্বত নেপালী নৈৰ নোই নোহোৱা নোহোৱায়েও নোৱাৰি ন্যায়পালৰ ন্যায়ালয় নৰকাসুৰ নৰকাসুৰক নৰকাসুৰৰ নৰকৰ নৱবৈষ্ণৱ পখলাই পঞ্চদশ পণ্ডিতে পদৰ পশ্চিম পশ্চিমলৈ পশ্চিমে পাই পাছত পাছতে পাছলৈ পাছৰ পাছৰে পাণ পাত পাতনি পাতিছিল পাতে পাত্ৰ পান পানী পানীমূৰ পানীৰ পায়হি পালন পালবংশৰ পাশে পাহাৰ পাহাৰত পাহাৰসমূহ পাহাৰীয়া পাৰ পাৰতে পাৰি পাৰে পাৰৰ পিছ পিছত পিছতো পিছলৈ পিঠা পিতাকৰ পিন্ধায় পীকৰ পুত্ৰ পুনৰ পুলি পুষ্য পুহ পুহত পুৰণি পুৰুষ পুৰুষলৈকে পূজা পূব পূবকোণত পূবে পূবৰ পূবৰপৰা পূ্ৱে পূৰ্ণানন্দ পূৰ্বতে পূৰ্বাঞ্চল পূৰ্বৰ পূৱ পূৱত পৃথক পৃথিৱী পৃথিৱীৰ পৃথু পৃথুৰ পোষণ পোহনীয়া পোৰা পোৱা প্ৰকাৰৰ প্ৰকৃত প্ৰকৃতি প্ৰক্ৰিয়াক প্ৰচলন প্ৰচলিত প্ৰতাপধ্বজ প্ৰতাপধ্বজৰ প্ৰতি প্ৰতিক প্ৰতিবন্ধকতাৰ প্ৰতিষ্ঠা প্ৰতিষ্ঠাপক প্ৰতিষ্ঠাৰ প্ৰতীক প্ৰতীকাত্মক প্ৰত্যেক প্ৰথম প্ৰথমজন প্ৰথমতে প্ৰথা প্ৰদেশ প্ৰদেশৰ প্ৰদৰ্শন প্ৰধান প্ৰধানকৈ প্ৰব্ৰজনৰ প্ৰভাৱ প্ৰমাণ প্ৰয়াস প্ৰশাসনিক প্ৰস্তুত প্ৰস্তৰ প্ৰাক প্ৰাকৃতিক প্ৰাকৃতিকভাৱে প্ৰাগজ্যোতিষ প্ৰাগজ্যোতিষত প্ৰাগজ্যোতিষপুৰ প্ৰাগজ্যোতিষপুৰৰ প্ৰাগজ্যোতিষৰ প্ৰাচীন প্ৰাণকেন্দ্ৰ প্ৰাভাৱ প্ৰায় প্ৰায়েই প্ৰাৰম্ভিক প্ৰৱৰ্তন পৰম্পৰাগত পৰা পৰাই পৰাস্ত পৰি পৰিচয়ৰ পৰিচিত পৰিছেহি পৰিণত পৰিমাণ পৰিষৰ পৰিসৰে পৰিৱৰ্তনৰ পৰে পৰ্বতক পৰ্বতমালা পৰ্বতীয়া পৰ্য্যটন পৰ্য্যটনৰ ফালে ফুট ফুল ফেব্ৰুৱাৰীত বংগ বংশ বংশতেই বংশধৰ বংশাৱলী বংশৰ বংশৰে বঙাইগাঁও বঙালী বছৰ বছৰীয়া বজালী বড়ো বন্ধা বলেৰে বলৈ বল্লভদেৱ বসতিৰ বসবাস বস্তুৰ বহল বহু বহুতো বহে বাঁহ বাঁহৰ বাইহাটা বাকী বাক্সা বাগিছা বাগিছাবোৰত বাঢ়ি বাণীকান্ত বাধাৰ বানপানী বাবে বাবেও বাস বাসস্থান বাহক বাহিৰেও বাৰ বিখ্যাত বিচাৰি বিদৰ্ভ বিধান বিধায়িনী বিবিধতা বিভক্ত বিভিন্ন বিশাল বিশেষ বিশেষজ্ঞসকলে বিশ্ব বিশ্বনাথ বিশ্বনাথৰ বিশ্বাস বিশ্বৰ বিষয়াই বিষয়ে বিষুবত বিষুবন বিস্তাৰ বিস্তৃত বিহপুৰীয়া বিহু বিহুক বিহুটিৰ বিহুত বিহুৰ বিহুৰূপেও বিহুৱানৰ বিৱৰণ বীৰত্বৰে বীৰপাল বীৰপালৰ বীৰবৰে বুকুত বুজাবলৈ বুজায় বুঢ়া বুঢ়াগোহাঁইয়ে বুঢ়াগোহাঁইৰ বুঢ়ীগোসানী বুঢ়ীদিহিং বুলি বুলিও বুলিব বুৰঞ্জী বুৰঞ্জীৰ বৃদ্ধকালত বৃদ্ধি বৃদ্ধিৰ বৃহত্তম বৃহৎ বেকী বেঙেনা বেছাল্ট বেছি বেতেৰে বেপ্টিষ্ট বেৱছাইটত বৈদিক বৈদ্যদেৱ বৈশিষ্ট্য বৈশিষ্ট্যসূচক বৈশিষ্ট্যৰ বোলা বোলে বোৱাৰ ব্যক্তিসকলক ব্যক্তিৰ ব্যাখ্যা ব্যাপী ব্যৱহাৰ ব্ৰহ্মকুণ্ড ব্ৰহ্মপালে ব্ৰহ্মপুত্ৰ ব্ৰহ্মপুত্ৰত ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ ব্ৰিটিছ ব্ৰিটিশ বৰজাপি বৰপেটা বৰভেটি বৰলুইত বৰাক বৰাহী বৰ্গ বৰ্গমাইল বৰ্ণনা বৰ্তমান বৰ্তমানৰ বৰ্মন বৰ্মনেই ভঁৰাল ভক্তিমূলক ভগদত্তৰ ভগাব ভতিজাক ভদ্ৰেশেন ভবা ভাগ ভাগৱত ভান ভাপৰ ভাষা ভাষাক ভাষাত ভাষাবিশেষেই ভাষাবোৰ ভাষাৰ ভাষিক ভাষী ভাস্কৰাব্দ ভাৰত ভাৰতবৰ্ষ ভাৰতবৰ্ষৰ ভাৰতীয় ভাৰতৰ ভিংগদেৱ ভিতৰত ভিতৰতে ভিন্নতা ভীষ্মক ভূখণ্ড ভূখণ্ডত ভূখণ্ডৰ ভূঞাসকলৰ ভূমিকা ভেটি ভেলাঘৰ ভোগদৈ ভোগালী ভৌগোলিক ভৰপূৰ ভৰায় মংগল মগু মজলীয়া মণিপুৰ মণিপুৰী মতে মধ্যম মধ্যযুগৰ মনোৰম মন্ত্ৰী মন্দিৰ মহকুমালৈ মহকুমাৰপৰা মহানগৰ মহানগৰৰ মহিলাসকলে মহিলাৰ মহীৰংগ মাইবঙত মাওৰ মাঘ মাঘৰ মাজত মাজভাগত মাজভাগৰ মাজুলী মাজেদি মাজৰ মাটিকালি মাটিত মাত্ৰা মান মানকাচৰ মানচিত্ৰ মানদেশৰ মানাহ মানি মানুহে মানুহৰ মানুহৰে মানে মানৰ মালাও মাহ মাহৰ মিচিং মিজো মিটাৰ মিমাংসাৰ মিল মিলি মিহিকৈ মুখ্য মুগা মুছলমানে মুছলমানৰ মুঠ মূল মূলত মূলতঃ মৃগাংগ মৃত্যু মৃত্যুৰ মৃৎশিল্প মেইতেই মেঘালয়ে মেঘালয়ৰপৰা মেজি মেজিক মেট্ৰ মেট্ৰিক মেলে মৌচুমী মৰাণ মৰিগাঁও যজ্ঞ যদিও যায় যাৰ যিকোনো যিটো যিসকল যুঁজত যুক্ত যুগৰ যুদ্ধ যেনে যোগেদিয়ে যোগ্য যোৰহাট যোৰহাটক যোৰহাটত যোৱা যোৱাৰ যৱনিকা লখিমপুৰ লগত লগতে লগে লাও লাডু লাহে লিখাৰ লিনান লিপি লিপ্যন্তৰ লুইত লেও লেৰাইট লৈকে লৈছিল লোকপ্ৰিয়ল লোকসংগীত লোকসংগীততে লোকসংগীতসমূহৰ লোকসংগীতৰো লোকসলক লোকে লৌহিত্য শংকৰ শক্তিশালী শঙ্কৰদেৱৰ শতকৰা শতিকা শতিকাত শতিকামানত শতিকামানতে শতিকাৰ শদিয়া শদিয়াক শব্দ শব্দটো শব্দৰ শষ্য শালমাৰা শালস্তম্ভ শালি শাসন শাসনৰ শাসিত শিক্ষা শিঙত শিথিলতা শিলঘাটৰ শিল্প শিল্পকৰ্ম শিৱদ শিৱসাগৰ শীত শীতকালতো শুংগ শৃতৰংগ শেষ শেষত শেষলৈ শেষৰ শেষৰফালে শোণিতপুৰ শ্বান্ শ্ৰীশ্ৰীশংকৰদেৱ শৰ্মা ষোল্ল সঁজুলি সংক্ৰান্তিৰ সংগীতসমূহ সংগীতসমূহক সংগীতসমূহত সংগীতসমূহৰ সংগীতৰ সংগ্ৰম সংগ্ৰহৰ সংবিধানৰ সংযোগ সংযোগী সংসদীয় সংস্কৃত সংস্কৃতি সংস্কৃতিৰ সকল সকলে সকলো সকলোৰে সকলৰ সজোৱা সত্ৰ সদৰ সন্ধি সন্ধ্যা সন্ধ্যাই সন্ধ্যাৰ সন্ন্যাস সন্মনীয় সন্মান সন্মানসহকাৰে সন্মানৰ সপ্তম সবিশেষ সভা সভ্যতাৰ সমতল সমতলখনত সমতলখনেদি সমতলখনৰ সমতলৰ সমন্বয় সমভূমি সময় সময়ত সমল সমষ্টি সমসাময়িক সমস্যা সমস্যাই সমস্যাসমূহৰ সমাজ সমাজত সমাজনীতি সমাজৰ সমান সমাৱেশক সমূহ সমৃদ্ধিশালী সম্পদেৰে সম্পদৰ সম্পৰ্ক সম্ভেদ সম্ভৱতঃ সহজ সহমত সাংস্কৃতিক সাক্ষৰ সাতদিন সাতভনীৰ সাধাৰণতে সান্দহ সামাজিক সাম্ৰাজ্যৰো সামৰি সাহস সাহিত্য সাহিত্যত সিঁচৰতি সিংহক সিংহধ্বজ সিংহাসন সিংহাসনত সিন্ধুৰায় সীমা সীমাত সীমাৰে সুন্দৰ সুবিধা সুবিধাজনক সূচী সূতা সূৰ্য্যদেৱতাক সৃষ্টি সেই সেইকেইখন সেইবাবে সেন সেমেকা সেয়ে সৈতে সোণাগিৰি সোমায় সোৱণশিৰি সোৱণশিৰিৰ সৌন্দৰ্য্যতো সৌন্দৰ্য্যৰে সৌমাৰপীঠত স্তুতি স্থান স্থানত স্থানতকৈ স্থাপন স্থাপিত স্থায়ীকৈ স্পষ্ট স্বকীয় স্বতন্ত্ৰ স্বাধীন স্বায়ত্তশাসিত স্বীকৃত স্বৰূপ স্বৰ্গদেউ স্মৃতিচিহ্নৰ সৰল সৰু সৰুকৈ সৰুদৈয়া সৰুৱে সৰ্ববৃহৎ সৰ্বমুঠ হয় হয়হি হাইলাকান্দি হাগ হাচাও হাছাও হাছাওৰ হাজো হাতত হাতলৈ হাফলং হাফলঙৰ হালোৱা হাৰ হিচাপে হিন্দী হিন্দু হিমন্ত হিষ্ট্ৰী হেক্টৰ হৈছিল হৈছে হৈয়ে হোজাই হোৱা হোৱাত হোৱাৰ হৰ্ষপাল ৰঙা ৰঙালী ৰঙিয়া ৰজা ৰজাই ৰজাৰ ৰত্নধ্বজপালে ৰত্নপাল ৰত্নপালৰ ৰত্নসিংহ ৰহস্যজনক ৰাজ ৰাজকুমাৰী ৰাজকোঁৱৰ ৰাজত্ব ৰাজধানী ৰাজনৈতিক ৰাজবংশ ৰাজ্য ৰাজ্যখন ৰাজ্যখনৰ ৰাজ্যত ৰাজ্যপাল ৰাজ্যৰ ৰাঝাৰ ৰাতিৰ ৰাভা ৰায়ৰীদেৱ ৰাষ্ট্ৰ ৰীতি ৰুই ৰুচি ৰুচিনাথ ৰুলেট ৰূপ ৰূপত ৰূপনাৰায়ণ ৰূপে ৰোমান ৱেবছাইট lojxlk82v37tea7lwgmkkbau165acgs 610068 610065 2026-05-30T15:22:50Z দিব্য দত্ত 9244 /* অসমীয়া শব্দৰ তালিকা */ 610068 wikitext text/x-wiki ==অসমীয়া শব্দৰ তালিকা== অংশ অনুগামী অৰ্থত আক্ষৰিক আছে আটাইতকৈ আদি আনহাতে আশে আৰম্ভণিৰ আৰু ইয়াৰ উদ্ধৃত উদ্ধৃতি উপদেশ উপনিষদ উপনিষদসমূহ উপনিষদৰ উপনিষদৰপৰা উৎস এজন ঐতৰেয় ওপৰত কিছুমান কেন কোনো কৰা কৰি কৰিছিল কৰে কৰ্তৃত্ব গঠিত গণ্য গীতাত গীতাভূষণ গীতাৰ গুৰুত্বপূৰ্ণ গোবিন্দ গ্ৰন্থ গ্ৰন্থক গ্ৰন্থত গ্ৰন্থসমূহৰ গ্ৰন্থৰে চনৰ চান্দোগ্য জনা জনাজাত জ্ঞানগত টীকা টীকাত তালিকাভুক্ত তিনিখন তিনিটা তুলিছে তেওঁলোকেও তেওঁৰ তেৰখন তেৰখনক তৈত্তিৰিয় থকা দহখন দৰে ধাৰাৰ ধৰ্মতত্ত্বৰ নকৰিলেও নাছিল নামেৰে নিজৰ নিম্বাৰ্কাচাৰ্যই নিষেধাজ্ঞামূলক নীতিগত ন্যায়প্ৰস্থান পণ্ডিতে পদ্ধতিগত পাঠ্যক্ৰমৰ পাশে পিছলৈ পৃথক প্ৰকাশৰ প্ৰণয়নমূলক প্ৰতিটোৰ প্ৰতিষ্ঠাপক প্ৰধান প্ৰশ্ন প্ৰস্থান প্ৰস্থানত্ৰয়ী প্ৰায় পৰম্পৰাৰ পৰ্বৰ বংশত বলদেৱ বল্লাভাচাৰ্য বহু বাৰ বিদ্যাভূষণে বিন্দু বিশেষকৈ বিষয়ত বুজোৱা বুলি বুলিও বৃহদাৰণ্যক বেছিভাগেই বেদান্ত বেদান্তৰ ব্যক্তিগত ব্যাৱহাৰিক ব্ৰহ্মসূত্ৰ ব্ৰহ্মসূত্ৰসমূহে বৰঞ্চ ভাগৱত ভাষা ভাষ্য ভাষ্যত ভিতৰত ভীষ্ম মতবাদসমূহ মহাভাৰতৰ মাণ্ডুক্য মাধৱাচাৰ্যই মুখ্য মুঠ মুণ্ডক যদিও যায় যুক্তিকৰ যুক্তিপ্ৰস্থান যুক্তিৰ লিখা লিখিছিল শংকৰ শিকোৱা শ্লোক শ্ৰী শ্ৰুতিপ্ৰস্থান সকলো সন্নিৱিষ্ট সাধন সূত্ৰ সূত্ৰপ্ৰস্থান স্বতন্ত্ৰ স্বতন্ত্ৰতা স্মৃত স্মৃতিপ্ৰস্থান হয় হিচাপে ৰংগৰামনুজে ৰচনা ৰদ্বাৰা ৰামনুজাচাৰ্যই ৰামানুজ ৰামানুজে ৰামানুজৰ অংকন অংগ অংগক্ষত অংগাংগীভাৱে অংগৰাজ্যত অংশ অংশগ্ৰহণ অংশত অংশৰ অচমাখৰ অঞ্চল অঞ্চলত অঞ্চললৈকে অঞ্চলসমূহত অঞ্চলৰ অতি অতিথিক অতিথিপৰায়ণতা অত্যাচাৰ অথবা অধিক অধিকাৰ অধিনায়কত্ব অধিপতিসকলক অধিবাসীসকলক অধীনৰ অনুচ্ছেদ অনুপম অনুপ্ৰবেশকাৰী অনুভৱ অনুমান অনুযায়ী অনুষ্ঠিত অনুসৰি অনেক অন্ত অন্তৰংগ অন্য অন্যতম অন্যান্য অপুত্ৰক অপৰিহাৰ্য অবিবাহিত অষ্টম অসম অসমক অসমখনক অসমত অসমাখৰ অসমীয়া অসমীয়াসকলৰো অসমৰ অসীম অস্থিৰতাৰ অস্পষ্ট অহা অহাত অহাৰ অৰুণাচলৰ অৰ্গ অৰ্থ অৰ্থনিম্নভূমি অৰ্থাৎ অৰ্থে অৰ্থৰ অৱশেষত অৱস্থাত অৱস্থান অৱস্থিত অৱস্থিতি আঁতৰি আংলং আইন আকবৰী আকাৰৰ আক্ৰমণ আক্ৰমণে আকৰ্ষণ আকৰ্ষণৰ আখৈ আখ্যান আগত আগতে আগদিনাখনক আগবঢ়োৱা আগভাগত আগভাগলৈকে আগুৱাই আছাম আছিল আছে আজি আজিৰ আটাইতকৈ আটাইবোৰ আত্মহত্যাৰ আদি আদিও আদিয়ে আদিৰ আদৰ আদৰৰ আধিকাৰিক আধুনিক আনহাতে আনাহাতে আনু আনুমানিক আনুষ্ঠানিক আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় আমবাৰী আমবাৰীত আশে আসন আসম আসাম আহি আহিছে আহিন আহু আহোম আহোমৰ আহৰণ আৰম্ভ আৰম্ভণিৰ আৰম্ভণিৰে আৰিমত্ত আৰিমত্তৰ আৰু আৰোহণ আৰ্দ্ৰতাৰ আৰ্য আৱিষ্কাৰ আৱৰি ইংৰাজসকলেই ইংৰাজী ইংৰাজীলৈ ইংৰাজে ইংৰাজৰ ইচ্ছামতে ইতি ইতিহাস ইত্যাদি ইন্দ্ৰনাৰায়ণ ইন্দ্ৰপাল ইয়াক ইয়াণ্ডাবু ইয়াণ্ডাবুত ইয়াত ইয়াৰ ইয়াৰেই ইলতুতমিছৰ ইলিয়াছ উগ্ৰপন্থী উচিত উচ্চ উচ্চতাৰ উচ্চভূমি উজনি উজনিৰ উঠি উঠিছে উত্তৰ উত্তৰপাৰৰ উত্তৰফাল উত্তৰে উত্তৰৰ উত্তৰৰপৰা উদয় উদাসীনতা উদ্ভৱ উদ্যান উদ্যোগ উন্নতিত উন্মুক্ত উন্মোচিত উপকণ্ঠ উপকূল উপচি উপত্যকাজোৰা উপত্যকাত উপত্যকাৰ উপনদী উপনৈ উপনৈসমূহ উপযুক্ত উপযোগী উপসাগৰৰ উপস্থিত উপহাৰ উপহাৰৰূপে উমৈহতীয়া উল্লেখ উল্লেখনীয় উল্লেখযোগ্য উল্লেখ্যযোগ্য উৎপত্তি উৎপাদন উৎপাদনকাৰী উৎপাদনৰ উৎস উৎসৱ উৎসৱৰ উৰুকা উৰ্দু এইসময়ত একমাত্ৰ একসদনীয় একাদশ একেলগে এখন এছিয়াৰ এজন এটা এটি এঠোপা এবছৰ এবিধ এলেকাত এশিঙীয়া এসময়ৰ এৰি ঐতিহাসিক ঐতিহ্য ওদালগুৰি ওপৰত ওপৰলৈ ওপৰৰ কঙালী কছাৰী কছাৰীসকলে কছৰী কথা কদলি কন্দলৰ কপাহী কপিলী কমতা কমতাপুৰলৈ কমতাৰ কমতাৰাজৰ কমতেশ্বৰ কয় কলং কলা কাকডোঙা কাকতি কাছাৰ কাঠিৰে কাতি কাতিৰ কাপোৰ কামত কামনা কামাখ্যা কামেশ্বৰ কামৰূপ কামৰূপত কামৰূপী কামৰূপৰ কায়স্থ কাল কালত কালতে কালতো কাষ কাষৰ কাষৰীয়া কাৰণ কাৰণত কাৰোবাক কাৰোবাৰ কাৰ্বি কাৰ্বিপাহৰ কাৰ্যকলাপৰ কিংবদন্তি কিছুমান কিন্তু কিবা কিল কিলোমিটাৰ কিলোমিটাৰত কিলোমিটাৰমান কুকি কুণ্ডিল্য কুলসী কুশান কুৰিজন কৃষি কৃষ্টি কৃষ্ণাই কেঁচাই কেইখনমান কেইবাজনো কেইবাপ্ৰকাৰৰ কেন্দ্ৰ কোক্ কোকৰাঝাৰ কোছীৰ কোণটিত কোনো কোনোধৰণৰ কোমোৰা কোৱা ক্ষেত্ৰ ক্ষেত্ৰত ক্ষেত্ৰতে ক্ৰম ক্ৰমে কৰতোৱা কৰতোৱালৈকে কৰা কৰাত কৰাসকল কৰাৰ কৰি কৰিছিল কৰিছে কৰিব কৰিবলগীয়া কৰিবলৈ কৰিবৰ কৰিমগঞ্জ কৰিয়েই কৰে কৰ্ণ কৰ্ম্ম খটখটী খণ্ডৰ খননৰ খাইটি খাদ্য খান খাবলৈ খাম খুৰা খুৱায় খেতি খেতিপথাৰত খোৱা খোৱাত খ্ৰী খ্ৰীষ্টপূৰ্ব খ্ৰীষ্টীয় গঁড় গঠিত গড়ে গতিকে গদাধৰ গধূলি গয়াপাল গাঁও গাই গামোচা গামোচাৰে গামোছাৰ গীত গুৰিত গুৰুত্ব গুৰুত্বপূৰ্ণ গুৰুত্বপূৰ্ণভাৱে গুৱাহাটী গুৱাহাটীৰ গৃহ গৈছিল গৈছে গোপাল গোলাঘাট গোষ্ঠীৰ গোৱালপাৰা গৌড় গৌড়ৰ গ্ৰন্থৰ গ্ৰহণ গৰম গৰমৰ গৰু গৰুৰ গৱেষক গৱেষকসকলৰ ঘটকাসুৰক ঘাই ঘাইকৈ ঘাট ঘিলাধাৰী ঘূৰণীয়া ঘৰত ঘৰলৈ ঘৰুৱা ঘৰে ঘৰৰ চতুৰ্দশ চনত চন্দ্ৰকান্ত চনৰ চপাই চপাবৰ চমু চলে চলোৱাত চহকী চহৰ চহৰসমূহ চহৰসমূহৰ চাঁওতাল চাঁওতালি চাই চাউল চাওলুং চাকি চাদ্ৰী চালত চাহ চাহাবৰ চাহৰ চাৰিও চাৰিওফালে চাৰিভাগত চিচি চিত্ৰ চিন চিনিব চিলাই চিৰা চিৰাং চিৰিলুইত চীনৰ চুকাফা চুকাফাই চুতীয়া চুতীয়াসকলে চুতীয়াসকলেই চুবুৰীয়া চুলতান চেলকাল চোতালৰ চৌত্ৰিশজন চৰকাৰী চৰকাৰৰ চৰাইদেউত চৰাইদেও চৰাইৰ চৰিত চৰ্চ্চা ছটাই ছয়খন ছাম ছ্যুকাফা জড়িত জনগাষ্ঠীৰ জনগোষ্ঠী জনগোষ্ঠীয় জনগোষ্ঠীসমূহ জনগোষ্ঠীৰ জনজাতিৰে জনজাতীয় জনবসতি জনসংখ্য জনসংখ্যা জনসংখ্যাৰ জনসাধাৰণেও জনা জনাজাত জনোৱাৰ জন্তুৰ জয় জয়পাল জয়পালৰ জয়লাভ জলপ্ৰপাত জলবায়ু জলবায়ুক জলবায়ুত জলবায়ুৰ জলীয় জাঁজী জাতি জাতিৰ জাতীয় জাপি জাপিটোৰ জাৰৰ জিঞ্জিৰাম জিনৰী জিলা জিলাত জিলাসমূহ জিলাৰ জীৱনত জীৱিত জুনা জুৰি জোঙা জ্বলাই টাই টান টুমজাং টেংকিকে ট্ৰেক ট্ৰেভাৰনিয়াৰ ঠাই ডবকা ডাং ডাঙৰ ডাঙৰক ডিক্ৰঙৰ ডিগাৰু ডিব্ৰু ডিব্ৰুগড় ডিমা ডিমাচা ডিমাচাত ডিমাচাসকলে ডিমাচাৰ ডিমাছা ঢাল ততোধিক তথা তথাপি তথ্য তলত তামোল তামোলপুৰ তালৈ তাৰ তাৰপিছত তাৰে তিনিখন তিনিচুকীয়া তিনিজন তিনিটা তিনিদিন তিনিবিধ তিয়নী তিল তীব্ৰ তুলনাত তুলনামূলকভাৱে তুলসীৰ তুলি তুলিছে তৃতীয়বাৰ তেওঁ তেওঁলোক তেওঁলোকে তেওঁলোকৰ তেওঁৰ তেওঁৱেই তেজপুৰ তেতিয়া তেতিয়াৰ তেনে তেল তোলা ত্যাগ ত্ৰয়োদশ ত্ৰয়োবিংশ ত্ৰিপুৰা তৰহৰ থকা থকাৰ থলুৱা থাকি থাকে থান দক্ষিণ দক্ষিণলৈ দক্ষিণে দক্ষিণৰ দখল দণ্ড দশকতকৈ দশম দহজন দাঁতি দাঁতিত দাক্ষিণাত্যৰ দানৱ দিকাৰাই দিখৌ দিচাং দিছপুৰ দিন দিনটেই দিনটোক দিনটোৰ দিনটোৱেই দিনা দিনে দিবলৈ দিয়া দিয়াৰ দিলৌ দিল্লীৰ দীঘল দুখন দুখীয়া দুজন দুটা দুধনৈ দুবাৰ দুমুঠি দুৰ্লভনাৰায়ণৰ দুৱাৰ দৃশ্য দেওধাই দেওপাহাৰ দেখা দেখুওৱাই দেশ দেশসমূহৰ দেশৰ দেশৰো দেহংৰ দেৱালয় দেৱী দেৱেশ্বৰ দৈয়াং দৈৰ্ঘ্য দৈৰ্ঘ্যৰ দোৱান দৌৰাত্ম্য দ্বিতীয় দ্বীপ দৰং ধনশিৰি ধনী ধাতুৰে ধান ধানো ধুবুৰী ধুৱাই ধেমাজী ধোৱাৰ ধ্বংস ধৰণৰ ধৰা ধৰাৰ ধৰি ধৰিব ধৰ্মনাৰায়ণ ধৰ্মপাল ধৰ্মপালৰ ধৰ্মীয় ধৰ্মৰ নগাঁও নগাঁৱৰ নগাপাহাৰ নগাৰাজ্যৰ নগৰ নতুন নথকাৰ নদী নদীৰ নদৰাজ নলবাৰী নহয় নাগাক্ষ নাছিল নানা নানান নাম নামটো নামটোৰ নামে নামেৰে নামৰ নামৰূপ নাযায় নিঃসন্তান নিকতৱৰ্তী নিচিনাকৈ নিজকে নিজৰ নিবনুৱা নিয়ে নিয়োগ নিৰ্ভৰযোগ্য নিৰ্মাণ নিৰ্মাণৰ নিৰ্মিত নীতি নীলধ্বজ নৃত্যৰ নেতৃত্বত নেপালী নৈৰ নোই নোহোৱা নোহোৱায়েও নোৱাৰি ন্যায়পালৰ ন্যায়ালয় নৰকাসুৰ নৰকাসুৰক নৰকাসুৰৰ নৰকৰ নৱবৈষ্ণৱ পখলাই পঞ্চদশ পণ্ডিতে পদৰ পশ্চিম পশ্চিমলৈ পশ্চিমে পাই পাছত পাছতে পাছলৈ পাছৰ পাছৰে পাণ পাত পাতনি পাতিছিল পাতে পাত্ৰ পান পানী পানীমূৰ পানীৰ পায়হি পালন পালবংশৰ পাশে পাহাৰ পাহাৰত পাহাৰসমূহ পাহাৰীয়া পাৰ পাৰতে পাৰি পাৰে পাৰৰ পিছ পিছত পিছতো পিছলৈ পিঠা পিতাকৰ পিন্ধায় পীকৰ পুত্ৰ পুনৰ পুলি পুষ্য পুহ পুহত পুৰণি পুৰুষ পুৰুষলৈকে পূজা পূব পূবকোণত পূবে পূবৰ পূবৰপৰা পূ্ৱে পূৰ্ণানন্দ পূৰ্বতে পূৰ্বাঞ্চল পূৰ্বৰ পূৱ পূৱত পৃথক পৃথিৱী পৃথিৱীৰ পৃথু পৃথুৰ পোষণ পোহনীয়া পোৰা পোৱা প্ৰকাৰৰ প্ৰকৃত প্ৰকৃতি প্ৰক্ৰিয়াক প্ৰচলন প্ৰচলিত প্ৰতাপধ্বজ প্ৰতাপধ্বজৰ প্ৰতি প্ৰতিক প্ৰতিবন্ধকতাৰ প্ৰতিষ্ঠা প্ৰতিষ্ঠাপক প্ৰতিষ্ঠাৰ প্ৰতীক প্ৰতীকাত্মক প্ৰত্যেক প্ৰথম প্ৰথমজন প্ৰথমতে প্ৰথা প্ৰদেশ প্ৰদেশৰ প্ৰদৰ্শন প্ৰধান প্ৰধানকৈ প্ৰব্ৰজনৰ প্ৰভাৱ প্ৰমাণ প্ৰয়াস প্ৰশাসনিক প্ৰস্তুত প্ৰস্তৰ প্ৰাক প্ৰাকৃতিক প্ৰাকৃতিকভাৱে প্ৰাগজ্যোতিষ প্ৰাগজ্যোতিষত প্ৰাগজ্যোতিষপুৰ প্ৰাগজ্যোতিষপুৰৰ প্ৰাগজ্যোতিষৰ প্ৰাচীন প্ৰাণকেন্দ্ৰ প্ৰাভাৱ প্ৰায় প্ৰায়েই প্ৰাৰম্ভিক প্ৰৱৰ্তন পৰম্পৰাগত পৰা পৰাই পৰাস্ত পৰি পৰিচয়ৰ পৰিচিত পৰিছেহি পৰিণত পৰিমাণ পৰিষৰ পৰিসৰে পৰিৱৰ্তনৰ পৰে পৰ্বতক পৰ্বতমালা পৰ্বতীয়া পৰ্য্যটন পৰ্য্যটনৰ ফালে ফুট ফুল ফেব্ৰুৱাৰীত বংগ বংশ বংশতেই বংশধৰ বংশাৱলী বংশৰ বংশৰে বঙাইগাঁও বঙালী বছৰ বছৰীয়া বজালী বড়ো বন্ধা বলেৰে বলৈ বল্লভদেৱ বসতিৰ বসবাস বস্তুৰ বহল বহু বহুতো বহে বাঁহ বাঁহৰ বাইহাটা বাকী বাক্সা বাগিছা বাগিছাবোৰত বাঢ়ি বাণীকান্ত বাধাৰ বানপানী বাবে বাবেও বাস বাসস্থান বাহক বাহিৰেও বাৰ বিখ্যাত বিচাৰি বিদৰ্ভ বিধান বিধায়িনী বিবিধতা বিভক্ত বিভিন্ন বিশাল বিশেষ বিশেষজ্ঞসকলে বিশ্ব বিশ্বনাথ বিশ্বনাথৰ বিশ্বাস বিশ্বৰ বিষয়াই বিষয়ে বিষুবত বিষুবন বিস্তাৰ বিস্তৃত বিহপুৰীয়া বিহু বিহুক বিহুটিৰ বিহুত বিহুৰ বিহুৰূপেও বিহুৱানৰ বিৱৰণ বীৰত্বৰে বীৰপাল বীৰপালৰ বীৰবৰে বুকুত বুজাবলৈ বুজায় বুঢ়া বুঢ়াগোহাঁইয়ে বুঢ়াগোহাঁইৰ বুঢ়ীগোসানী বুঢ়ীদিহিং বুলি বুলিও বুলিব বুৰঞ্জী বুৰঞ্জীৰ বৃদ্ধকালত বৃদ্ধি বৃদ্ধিৰ বৃহত্তম বৃহৎ বেকী বেঙেনা বেছাল্ট বেছি বেতেৰে বেপ্টিষ্ট বেৱছাইটত বৈদিক বৈদ্যদেৱ বৈশিষ্ট্য বৈশিষ্ট্যসূচক বৈশিষ্ট্যৰ বোলা বোলে বোৱাৰ ব্যক্তিসকলক ব্যক্তিৰ ব্যাখ্যা ব্যাপী ব্যৱহাৰ ব্ৰহ্মকুণ্ড ব্ৰহ্মপালে ব্ৰহ্মপুত্ৰ ব্ৰহ্মপুত্ৰত ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ ব্ৰিটিছ ব্ৰিটিশ বৰজাপি বৰপেটা বৰভেটি বৰলুইত বৰাক বৰাহী বৰ্গ বৰ্গমাইল বৰ্ণনা বৰ্তমান বৰ্তমানৰ বৰ্মন বৰ্মনেই ভঁৰাল ভক্তিমূলক ভগদত্তৰ ভগাব ভতিজাক ভদ্ৰেশেন ভবা ভাগ ভাগৱত ভান ভাপৰ ভাষা ভাষাক ভাষাত ভাষাবিশেষেই ভাষাবোৰ ভাষাৰ ভাষিক ভাষী ভাস্কৰাব্দ ভাৰত ভাৰতবৰ্ষ ভাৰতবৰ্ষৰ ভাৰতীয় ভাৰতৰ ভিংগদেৱ ভিতৰত ভিতৰতে ভিন্নতা ভীষ্মক ভূখণ্ড ভূখণ্ডত ভূখণ্ডৰ ভূঞাসকলৰ ভূমিকা ভেটি ভেলাঘৰ ভোগদৈ ভোগালী ভৌগোলিক ভৰপূৰ ভৰায় মংগল মগু মজলীয়া মণিপুৰ মণিপুৰী মতে মধ্যম মধ্যযুগৰ মনোৰম মন্ত্ৰী মন্দিৰ মহকুমালৈ মহকুমাৰপৰা মহানগৰ মহানগৰৰ মহিলাসকলে মহিলাৰ মহীৰংগ মাইবঙত মাওৰ মাঘ মাঘৰ মাজত মাজভাগত মাজভাগৰ মাজুলী মাজেদি মাজৰ মাটিকালি মাটিত মাত্ৰা মান মানকাচৰ মানচিত্ৰ মানদেশৰ মানাহ মানি মানুহে মানুহৰ মানুহৰে মানে মানৰ মালাও মাহ মাহৰ মিচিং মিজো মিটাৰ মিমাংসাৰ মিল মিলি মিহিকৈ মুখ্য মুগা মুছলমানে মুছলমানৰ মুঠ মূল মূলত মূলতঃ মৃগাংগ মৃত্যু মৃত্যুৰ মৃৎশিল্প মেইতেই মেঘালয়ে মেঘালয়ৰপৰা মেজি মেজিক মেট্ৰ মেট্ৰিক মেলে মৌচুমী মৰাণ মৰিগাঁও যজ্ঞ যদিও যায় যাৰ যিকোনো যিটো যিসকল যুঁজত যুক্ত যুগৰ যুদ্ধ যেনে যোগেদিয়ে যোগ্য যোৰহাট যোৰহাটক যোৰহাটত যোৱা যোৱাৰ যৱনিকা লখিমপুৰ লগত লগতে লগে লাও লাডু লাহে লিখাৰ লিনান লিপি লিপ্যন্তৰ লুইত লেও লেৰাইট লৈকে লৈছিল লোকপ্ৰিয়ল লোকসংগীত লোকসংগীততে লোকসংগীতসমূহৰ লোকসংগীতৰো লোকসলক লোকে লৌহিত্য শংকৰ শক্তিশালী শঙ্কৰদেৱৰ শতকৰা শতিকা শতিকাত শতিকামানত শতিকামানতে শতিকাৰ শদিয়া শদিয়াক শব্দ শব্দটো শব্দৰ শষ্য শালমাৰা শালস্তম্ভ শালি শাসন শাসনৰ শাসিত শিক্ষা শিঙত শিথিলতা শিলঘাটৰ শিল্প শিল্পকৰ্ম শিৱদ শিৱসাগৰ শীত শীতকালতো শুংগ শৃতৰংগ শেষ শেষত শেষলৈ শেষৰ শেষৰফালে শোণিতপুৰ শ্বান্ শ্ৰীশ্ৰীশংকৰদেৱ শৰ্মা ষোল্ল সঁজুলি সংক্ৰান্তিৰ সংগীতসমূহ সংগীতসমূহক সংগীতসমূহত সংগীতসমূহৰ সংগীতৰ সংগ্ৰম সংগ্ৰহৰ সংবিধানৰ সংযোগ সংযোগী সংসদীয় সংস্কৃত সংস্কৃতি সংস্কৃতিৰ সকল সকলে সকলো সকলোৰে সকলৰ সজোৱা সত্ৰ সদৰ সন্ধি সন্ধ্যা সন্ধ্যাই সন্ধ্যাৰ সন্ন্যাস সন্মনীয় সন্মান সন্মানসহকাৰে সন্মানৰ সপ্তম সবিশেষ সভা সভ্যতাৰ সমতল সমতলখনত সমতলখনেদি সমতলখনৰ সমতলৰ সমন্বয় সমভূমি সময় সময়ত সমল সমষ্টি সমসাময়িক সমস্যা সমস্যাই সমস্যাসমূহৰ সমাজ সমাজত সমাজনীতি সমাজৰ সমান সমাৱেশক সমূহ সমৃদ্ধিশালী সম্পদেৰে সম্পদৰ সম্পৰ্ক সম্ভেদ সম্ভৱতঃ সহজ সহমত সাংস্কৃতিক সাক্ষৰ সাতদিন সাতভনীৰ সাধাৰণতে সান্দহ সামাজিক সাম্ৰাজ্যৰো সামৰি সাহস সাহিত্য সাহিত্যত সিঁচৰতি সিংহক সিংহধ্বজ সিংহাসন সিংহাসনত সিন্ধুৰায় সীমা সীমাত সীমাৰে সুন্দৰ সুবিধা সুবিধাজনক সূচী সূতা সূৰ্য্যদেৱতাক সৃষ্টি সেই সেইকেইখন সেইবাবে সেন সেমেকা সেয়ে সৈতে সোণাগিৰি সোমায় সোৱণশিৰি সোৱণশিৰিৰ সৌন্দৰ্য্যতো সৌন্দৰ্য্যৰে সৌমাৰপীঠত স্তুতি স্থান স্থানত স্থানতকৈ স্থাপন স্থাপিত স্থায়ীকৈ স্পষ্ট স্বকীয় স্বতন্ত্ৰ স্বাধীন স্বায়ত্তশাসিত স্বীকৃত স্বৰূপ স্বৰ্গদেউ স্মৃতিচিহ্নৰ সৰল সৰু সৰুকৈ সৰুদৈয়া সৰুৱে সৰ্ববৃহৎ সৰ্বমুঠ হয় হয়হি হাইলাকান্দি হাগ হাচাও হাছাও হাছাওৰ হাজো হাতত হাতলৈ হাফলং হাফলঙৰ হালোৱা হাৰ হিচাপে হিন্দী হিন্দু হিমন্ত হিষ্ট্ৰী হেক্টৰ হৈছিল হৈছে হৈয়ে হোজাই হোৱা হোৱাত হোৱাৰ হৰ্ষপাল ৰঙা ৰঙালী ৰঙিয়া ৰজা ৰজাই ৰজাৰ ৰত্নধ্বজপালে ৰত্নপাল ৰত্নপালৰ ৰত্নসিংহ ৰহস্যজনক ৰাজ ৰাজকুমাৰী ৰাজকোঁৱৰ ৰাজত্ব ৰাজধানী ৰাজনৈতিক ৰাজবংশ ৰাজ্য ৰাজ্যখন ৰাজ্যখনৰ ৰাজ্যত ৰাজ্যপাল ৰাজ্যৰ ৰাঝাৰ ৰাতিৰ ৰাভা ৰায়ৰীদেৱ ৰাষ্ট্ৰ ৰীতি ৰুই ৰুচি ৰুচিনাথ ৰুলেট ৰূপ ৰূপত ৰূপনাৰায়ণ ৰূপে ৰোমান ৱেবছাইট অক্টোবৰ অঞ্চল অটুট অতিৰিক্ত অধিসূচনাৰ অধীনত অসম অসমৰ অস্থায়ী আংলং আইন আগতে আগষ্ট আগষ্টত আছিল আন্তঃগাঁঠনি আয়ুক্তক আয়ুক্তৰ আৰু ইচিআইৰ ইয়াৰ উন্নীত এইটো একত্ৰিত এজন এটা এলেকাৰ ওদালগুৰি কথা কয় কাছাৰ কামৰূপ কাৰ্বি কাৰ্যালয়সমূহ কিমি কেতিয়াবা কেবিনেট কেবিনেটে কোক্ কোকৰাঝাৰ কোড ক্ৰমে কৰা কৰাত কৰাৰ কৰিবলৈ কৰিমগঞ্জ কৰে কৰে৷ গঠন গঠিত গৃহীত গোলাঘাট গোৱালপাৰা ঘনত্ব ঘূৰাই ঘোষণা চনত চনৰ চলোৱাৰ চাৰিখন চিহ্ন চিৰাং চৰকাৰে চৰাইদেউ চৰাইদেও জনসংখ্যা জানুৱাৰী জিলা জিলাই জিলাক জিলাকেইখন জিলালৈ জিলাসমূহ জিলাৰ জুন জৰিয়তে ডিচেম্বৰত ডিব্ৰুগড় ডিমা তদানীন্তন তামুলপুৰ তামুলপুৰক তাৰিখে তিনিচুকীয়া তেনে থকা থাকে দক্ষিণ দায়িত্ব দায়িত্বত দিয়া দুখন দ্বাৰা দৰং ধুবুৰী ধেমাজি ধেমাজী ধৰণৰ নগাঁও নগাঁৱৰ নতুন নতুনকৈ নথকাৰ নদীদ্বীপ নলবাৰী নিয়াৰিকৈ নিযুক্তি নিৰ্ধাৰণ পদত পশ্চিম পাঁচখন পিছত পুনৰ পুলিচ পূব পোৱাৰ প্ৰক্ৰিয়া প্ৰতি প্ৰথমখন প্ৰশাসনিক প্ৰশাসিনক প্ৰস্তাৱ পৰিল পৰে৷ পৰ্যাপ্ত বঙাইগাঁও বজালী বড়োলেণ্ড বহন বাক্সা বাক্সাৰ বাবে বিবেচনা বিভিন্ন বিশ্ব বিশ্বনাথ বিষয়সমূহ বিষয়া বিষয়াসকল বিষয়াসকলকো ব্যৱস্থা বৰপেটা বৰপেটাৰ বৰ্গ বৰ্তমান বৰ্তমানৰ ভাৰতীয় ভাৰতৰ ভৌগোলিক মতে মহকুমাক মহানগৰ মাজুলী মাজুলীক মাটিকালি মানকাচৰ মুখ্যমন্ত্ৰী মুঠ মৰিগাঁও মৰ্যদা যথেষ্ট যদিও য়ে যোৰহাট লখিমপুৰ লগত লগে লয় শালমাৰা শাসিত শিৱসাগৰ শৃংখলা শোণিতপুৰ শোণিতপুৰৰ শৰ্মাই সংখ্যক সংখ্যা সংগ্ৰহৰ সংজ্ঞা সকলৰ সদৰ সভাত সমন্বয় সহায় সাধাৰণতে সাময়িকভাৱে সিদ্ধান্ত সীমা সেৱাৰ সৈতে সোণোৱালে স্থগিত স্বায়ত্ত্বশাসিত সৰ্বানন্দ হয় হাইলাকান্দি হাচাও হাছাও হিচাপে হিমন্ত হোজাই হোৱাৰ ৰক্ষা ৰখা ৰাজহ ৰাজ্যত ৰাঝাৰ ৰূপে owp2n43q151j2bswlzbxrykdwgepsde 610069 610068 2026-05-30T15:23:32Z দিব্য দত্ত 9244 /* অসমীয়া শব্দৰ তালিকা */ 610069 wikitext text/x-wiki ==অসমীয়া শব্দৰ তালিকা== অংশ অনুগামী অৰ্থত আক্ষৰিক আছে আটাইতকৈ আদি আনহাতে আশে আৰম্ভণিৰ আৰু ইয়াৰ উদ্ধৃত উদ্ধৃতি উপদেশ উপনিষদ উপনিষদসমূহ উপনিষদৰ উপনিষদৰপৰা উৎস এজন ঐতৰেয় ওপৰত কিছুমান কেন কোনো কৰা কৰি কৰিছিল কৰে কৰ্তৃত্ব গঠিত গণ্য গীতাত গীতাভূষণ গীতাৰ গুৰুত্বপূৰ্ণ গোবিন্দ গ্ৰন্থ গ্ৰন্থক গ্ৰন্থত গ্ৰন্থসমূহৰ গ্ৰন্থৰে চনৰ চান্দোগ্য জনা জনাজাত জ্ঞানগত টীকা টীকাত তালিকাভুক্ত তিনিখন তিনিটা তুলিছে তেওঁলোকেও তেওঁৰ তেৰখন তেৰখনক তৈত্তিৰিয় থকা দহখন দৰে ধাৰাৰ ধৰ্মতত্ত্বৰ নকৰিলেও নাছিল নামেৰে নিজৰ নিম্বাৰ্কাচাৰ্যই নিষেধাজ্ঞামূলক নীতিগত ন্যায়প্ৰস্থান পণ্ডিতে পদ্ধতিগত পাঠ্যক্ৰমৰ পাশে পিছলৈ পৃথক প্ৰকাশৰ প্ৰণয়নমূলক প্ৰতিটোৰ প্ৰতিষ্ঠাপক প্ৰধান প্ৰশ্ন প্ৰস্থান প্ৰস্থানত্ৰয়ী প্ৰায় পৰম্পৰাৰ পৰ্বৰ বংশত বলদেৱ বল্লাভাচাৰ্য বহু বাৰ বিদ্যাভূষণে বিন্দু বিশেষকৈ বিষয়ত বুজোৱা বুলি বুলিও বৃহদাৰণ্যক বেছিভাগেই বেদান্ত বেদান্তৰ ব্যক্তিগত ব্যাৱহাৰিক ব্ৰহ্মসূত্ৰ ব্ৰহ্মসূত্ৰসমূহে বৰঞ্চ ভাগৱত ভাষা ভাষ্য ভাষ্যত ভিতৰত ভীষ্ম মতবাদসমূহ মহাভাৰতৰ মাণ্ডুক্য মাধৱাচাৰ্যই মুখ্য মুঠ মুণ্ডক যদিও যায় যুক্তিকৰ যুক্তিপ্ৰস্থান যুক্তিৰ লিখা লিখিছিল শংকৰ শিকোৱা শ্লোক শ্ৰী শ্ৰুতিপ্ৰস্থান সকলো সন্নিৱিষ্ট সাধন সূত্ৰ সূত্ৰপ্ৰস্থান স্বতন্ত্ৰ স্বতন্ত্ৰতা স্মৃত স্মৃতিপ্ৰস্থান হয় হিচাপে ৰংগৰামনুজে ৰচনা ৰদ্বাৰা ৰামনুজাচাৰ্যই ৰামানুজ ৰামানুজে ৰামানুজৰ অংকন অংগ অংগক্ষত অংগাংগীভাৱে অংগৰাজ্যত অংশ অংশগ্ৰহণ অংশত অংশৰ অচমাখৰ অঞ্চল অঞ্চলত অঞ্চললৈকে অঞ্চলসমূহত অঞ্চলৰ অতি অতিথিক অতিথিপৰায়ণতা অত্যাচাৰ অথবা অধিক অধিকাৰ অধিনায়কত্ব অধিপতিসকলক অধিবাসীসকলক অধীনৰ অনুচ্ছেদ অনুপম অনুপ্ৰবেশকাৰী অনুভৱ অনুমান অনুযায়ী অনুষ্ঠিত অনুসৰি অনেক অন্ত অন্তৰংগ অন্য অন্যতম অন্যান্য অপুত্ৰক অপৰিহাৰ্য অবিবাহিত অষ্টম অসম অসমক অসমখনক অসমত অসমাখৰ অসমীয়া অসমীয়াসকলৰো অসমৰ অসীম অস্থিৰতাৰ অস্পষ্ট অহা অহাত অহাৰ অৰুণাচলৰ অৰ্গ অৰ্থ অৰ্থনিম্নভূমি অৰ্থাৎ অৰ্থে অৰ্থৰ অৱশেষত অৱস্থাত অৱস্থান অৱস্থিত অৱস্থিতি আঁতৰি আংলং আইন আকবৰী আকাৰৰ আক্ৰমণ আক্ৰমণে আকৰ্ষণ আকৰ্ষণৰ আখৈ আখ্যান আগত আগতে আগদিনাখনক আগবঢ়োৱা আগভাগত আগভাগলৈকে আগুৱাই আছাম আছিল আছে আজি আজিৰ আটাইতকৈ আটাইবোৰ আত্মহত্যাৰ আদি আদিও আদিয়ে আদিৰ আদৰ আদৰৰ আধিকাৰিক আধুনিক আনহাতে আনাহাতে আনু আনুমানিক আনুষ্ঠানিক আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় আমবাৰী আমবাৰীত আশে আসন আসম আসাম আহি আহিছে আহিন আহু আহোম আহোমৰ আহৰণ আৰম্ভ আৰম্ভণিৰ আৰম্ভণিৰে আৰিমত্ত আৰিমত্তৰ আৰু আৰোহণ আৰ্দ্ৰতাৰ আৰ্য আৱিষ্কাৰ আৱৰি ইংৰাজসকলেই ইংৰাজী ইংৰাজীলৈ ইংৰাজে ইংৰাজৰ ইচ্ছামতে ইতি ইতিহাস ইত্যাদি ইন্দ্ৰনাৰায়ণ ইন্দ্ৰপাল ইয়াক ইয়াণ্ডাবু ইয়াণ্ডাবুত ইয়াত ইয়াৰ ইয়াৰেই ইলতুতমিছৰ ইলিয়াছ উগ্ৰপন্থী উচিত উচ্চ উচ্চতাৰ উচ্চভূমি উজনি উজনিৰ উঠি উঠিছে উত্তৰ উত্তৰপাৰৰ উত্তৰফাল উত্তৰে উত্তৰৰ উত্তৰৰপৰা উদয় উদাসীনতা উদ্ভৱ উদ্যান উদ্যোগ উন্নতিত উন্মুক্ত উন্মোচিত উপকণ্ঠ উপকূল উপচি উপত্যকাজোৰা উপত্যকাত উপত্যকাৰ উপনদী উপনৈ উপনৈসমূহ উপযুক্ত উপযোগী উপসাগৰৰ উপস্থিত উপহাৰ উপহাৰৰূপে উমৈহতীয়া উল্লেখ উল্লেখনীয় উল্লেখযোগ্য উল্লেখ্যযোগ্য উৎপত্তি উৎপাদন উৎপাদনকাৰী উৎপাদনৰ উৎস উৎসৱ উৎসৱৰ উৰুকা উৰ্দু এইসময়ত একমাত্ৰ একসদনীয় একাদশ একেলগে এখন এছিয়াৰ এজন এটা এটি এঠোপা এবছৰ এবিধ এলেকাত এশিঙীয়া এসময়ৰ এৰি ঐতিহাসিক ঐতিহ্য ওদালগুৰি ওপৰত ওপৰলৈ ওপৰৰ কঙালী কছাৰী কছাৰীসকলে কছৰী কথা কদলি কন্দলৰ কপাহী কপিলী কমতা কমতাপুৰলৈ কমতাৰ কমতাৰাজৰ কমতেশ্বৰ কয় কলং কলা কাকডোঙা কাকতি কাছাৰ কাঠিৰে কাতি কাতিৰ কাপোৰ কামত কামনা কামাখ্যা কামেশ্বৰ কামৰূপ কামৰূপত কামৰূপী কামৰূপৰ কায়স্থ কাল কালত কালতে কালতো কাষ কাষৰ কাষৰীয়া কাৰণ কাৰণত কাৰোবাক কাৰোবাৰ কাৰ্বি কাৰ্বিপাহৰ কাৰ্যকলাপৰ কিংবদন্তি কিছুমান কিন্তু কিবা কিল কিলোমিটাৰ কিলোমিটাৰত কিলোমিটাৰমান কুকি কুণ্ডিল্য কুলসী কুশান কুৰিজন কৃষি কৃষ্টি কৃষ্ণাই কেঁচাই কেইখনমান কেইবাজনো কেইবাপ্ৰকাৰৰ কেন্দ্ৰ কোক্ কোকৰাঝাৰ কোছীৰ কোণটিত কোনো কোনোধৰণৰ কোমোৰা কোৱা ক্ষেত্ৰ ক্ষেত্ৰত ক্ষেত্ৰতে ক্ৰম ক্ৰমে কৰতোৱা কৰতোৱালৈকে কৰা কৰাত কৰাসকল কৰাৰ কৰি কৰিছিল কৰিছে কৰিব কৰিবলগীয়া কৰিবলৈ কৰিবৰ কৰিমগঞ্জ কৰিয়েই কৰে কৰ্ণ কৰ্ম্ম খটখটী খণ্ডৰ খননৰ খাইটি খাদ্য খান খাবলৈ খাম খুৰা খুৱায় খেতি খেতিপথাৰত খোৱা খোৱাত খ্ৰী খ্ৰীষ্টপূৰ্ব খ্ৰীষ্টীয় গঁড় গঠিত গড়ে গতিকে গদাধৰ গধূলি গয়াপাল গাঁও গাই গামোচা গামোচাৰে গামোছাৰ গীত গুৰিত গুৰুত্ব গুৰুত্বপূৰ্ণ গুৰুত্বপূৰ্ণভাৱে গুৱাহাটী গুৱাহাটীৰ গৃহ গৈছিল গৈছে গোপাল গোলাঘাট গোষ্ঠীৰ গোৱালপাৰা গৌড় গৌড়ৰ গ্ৰন্থৰ গ্ৰহণ গৰম গৰমৰ গৰু গৰুৰ গৱেষক গৱেষকসকলৰ ঘটকাসুৰক ঘাই ঘাইকৈ ঘাট ঘিলাধাৰী ঘূৰণীয়া ঘৰত ঘৰলৈ ঘৰুৱা ঘৰে ঘৰৰ চতুৰ্দশ চনত চন্দ্ৰকান্ত চনৰ চপাই চপাবৰ চমু চলে চলোৱাত চহকী চহৰ চহৰসমূহ চহৰসমূহৰ চাঁওতাল চাঁওতালি চাই চাউল চাওলুং চাকি চাদ্ৰী চালত চাহ চাহাবৰ চাহৰ চাৰিও চাৰিওফালে চাৰিভাগত চিচি চিত্ৰ চিন চিনিব চিলাই চিৰা চিৰাং চিৰিলুইত চীনৰ চুকাফা চুকাফাই চুতীয়া চুতীয়াসকলে চুতীয়াসকলেই চুবুৰীয়া চুলতান চেলকাল চোতালৰ চৌত্ৰিশজন চৰকাৰী চৰকাৰৰ চৰাইদেউত চৰাইদেও চৰাইৰ চৰিত চৰ্চ্চা ছটাই ছয়খন ছাম ছ্যুকাফা জড়িত জনগাষ্ঠীৰ জনগোষ্ঠী জনগোষ্ঠীয় জনগোষ্ঠীসমূহ জনগোষ্ঠীৰ জনজাতিৰে জনজাতীয় জনবসতি জনসংখ্য জনসংখ্যা জনসংখ্যাৰ জনসাধাৰণেও জনা জনাজাত জনোৱাৰ জন্তুৰ জয় জয়পাল জয়পালৰ জয়লাভ জলপ্ৰপাত জলবায়ু জলবায়ুক জলবায়ুত জলবায়ুৰ জলীয় জাঁজী জাতি জাতিৰ জাতীয় জাপি জাপিটোৰ জাৰৰ জিঞ্জিৰাম জিনৰী জিলা জিলাত জিলাসমূহ জিলাৰ জীৱনত জীৱিত জুনা জুৰি জোঙা জ্বলাই টাই টান টুমজাং টেংকিকে ট্ৰেক ট্ৰেভাৰনিয়াৰ ঠাই ডবকা ডাং ডাঙৰ ডাঙৰক ডিক্ৰঙৰ ডিগাৰু ডিব্ৰু ডিব্ৰুগড় ডিমা ডিমাচা ডিমাচাত ডিমাচাসকলে ডিমাচাৰ ডিমাছা ঢাল ততোধিক তথা তথাপি তথ্য তলত তামোল তামোলপুৰ তালৈ তাৰ তাৰপিছত তাৰে তিনিখন তিনিচুকীয়া তিনিজন তিনিটা তিনিদিন তিনিবিধ তিয়নী তিল তীব্ৰ তুলনাত তুলনামূলকভাৱে তুলসীৰ তুলি তুলিছে তৃতীয়বাৰ তেওঁ তেওঁলোক তেওঁলোকে তেওঁলোকৰ তেওঁৰ তেওঁৱেই তেজপুৰ তেতিয়া তেতিয়াৰ তেনে তেল তোলা ত্যাগ ত্ৰয়োদশ ত্ৰয়োবিংশ ত্ৰিপুৰা তৰহৰ থকা থকাৰ থলুৱা থাকি থাকে থান দক্ষিণ দক্ষিণলৈ দক্ষিণে দক্ষিণৰ দখল দণ্ড দশকতকৈ দশম দহজন দাঁতি দাঁতিত দাক্ষিণাত্যৰ দানৱ দিকাৰাই দিখৌ দিচাং দিছপুৰ দিন দিনটেই দিনটোক দিনটোৰ দিনটোৱেই দিনা দিনে দিবলৈ দিয়া দিয়াৰ দিলৌ দিল্লীৰ দীঘল দুখন দুখীয়া দুজন দুটা দুধনৈ দুবাৰ দুমুঠি দুৰ্লভনাৰায়ণৰ দুৱাৰ দৃশ্য দেওধাই দেওপাহাৰ দেখা দেখুওৱাই দেশ দেশসমূহৰ দেশৰ দেশৰো দেহংৰ দেৱালয় দেৱী দেৱেশ্বৰ দৈয়াং দৈৰ্ঘ্য দৈৰ্ঘ্যৰ দোৱান দৌৰাত্ম্য দ্বিতীয় দ্বীপ দৰং ধনশিৰি ধনী ধাতুৰে ধান ধানো ধুবুৰী ধুৱাই ধেমাজী ধোৱাৰ ধ্বংস ধৰণৰ ধৰা ধৰাৰ ধৰি ধৰিব ধৰ্মনাৰায়ণ ধৰ্মপাল ধৰ্মপালৰ ধৰ্মীয় ধৰ্মৰ নগাঁও নগাঁৱৰ নগাপাহাৰ নগাৰাজ্যৰ নগৰ নতুন নথকাৰ নদী নদীৰ নদৰাজ নলবাৰী নহয় নাগাক্ষ নাছিল নানা নানান নাম নামটো নামটোৰ নামে নামেৰে নামৰ নামৰূপ নাযায় নিঃসন্তান নিকতৱৰ্তী নিচিনাকৈ নিজকে নিজৰ নিবনুৱা নিয়ে নিয়োগ নিৰ্ভৰযোগ্য নিৰ্মাণ নিৰ্মাণৰ নিৰ্মিত নীতি নীলধ্বজ নৃত্যৰ নেতৃত্বত নেপালী নৈৰ নোই নোহোৱা নোহোৱায়েও নোৱাৰি ন্যায়পালৰ ন্যায়ালয় নৰকাসুৰ নৰকাসুৰক নৰকাসুৰৰ নৰকৰ নৱবৈষ্ণৱ পখলাই পঞ্চদশ পণ্ডিতে পদৰ পশ্চিম পশ্চিমলৈ পশ্চিমে পাই পাছত পাছতে পাছলৈ পাছৰ পাছৰে পাণ পাত পাতনি পাতিছিল পাতে পাত্ৰ পান পানী পানীমূৰ পানীৰ পায়হি পালন পালবংশৰ পাশে পাহাৰ পাহাৰত পাহাৰসমূহ পাহাৰীয়া পাৰ পাৰতে পাৰি পাৰে পাৰৰ পিছ পিছত পিছতো পিছলৈ পিঠা পিতাকৰ পিন্ধায় পীকৰ পুত্ৰ পুনৰ পুলি পুষ্য পুহ পুহত পুৰণি পুৰুষ পুৰুষলৈকে পূজা পূব পূবকোণত পূবে পূবৰ পূবৰপৰা পূ্ৱে পূৰ্ণানন্দ পূৰ্বতে পূৰ্বাঞ্চল পূৰ্বৰ পূৱ পূৱত পৃথক পৃথিৱী পৃথিৱীৰ পৃথু পৃথুৰ পোষণ পোহনীয়া পোৰা পোৱা প্ৰকাৰৰ প্ৰকৃত প্ৰকৃতি প্ৰক্ৰিয়াক প্ৰচলন প্ৰচলিত প্ৰতাপধ্বজ প্ৰতাপধ্বজৰ প্ৰতি প্ৰতিক প্ৰতিবন্ধকতাৰ প্ৰতিষ্ঠা প্ৰতিষ্ঠাপক প্ৰতিষ্ঠাৰ প্ৰতীক প্ৰতীকাত্মক প্ৰত্যেক প্ৰথম প্ৰথমজন প্ৰথমতে প্ৰথা প্ৰদেশ প্ৰদেশৰ প্ৰদৰ্শন প্ৰধান প্ৰধানকৈ প্ৰব্ৰজনৰ প্ৰভাৱ প্ৰমাণ প্ৰয়াস প্ৰশাসনিক প্ৰস্তুত প্ৰস্তৰ প্ৰাক প্ৰাকৃতিক প্ৰাকৃতিকভাৱে প্ৰাগজ্যোতিষ প্ৰাগজ্যোতিষত প্ৰাগজ্যোতিষপুৰ প্ৰাগজ্যোতিষপুৰৰ প্ৰাগজ্যোতিষৰ প্ৰাচীন প্ৰাণকেন্দ্ৰ প্ৰাভাৱ প্ৰায় প্ৰায়েই প্ৰাৰম্ভিক প্ৰৱৰ্তন পৰম্পৰাগত পৰা পৰাই পৰাস্ত পৰি পৰিচয়ৰ পৰিচিত পৰিছেহি পৰিণত পৰিমাণ পৰিষৰ পৰিসৰে পৰিৱৰ্তনৰ পৰে পৰ্বতক পৰ্বতমালা পৰ্বতীয়া পৰ্য্যটন পৰ্য্যটনৰ ফালে ফুট ফুল ফেব্ৰুৱাৰীত বংগ বংশ বংশতেই বংশধৰ বংশাৱলী বংশৰ বংশৰে বঙাইগাঁও বঙালী বছৰ বছৰীয়া বজালী বড়ো বন্ধা বলেৰে বলৈ বল্লভদেৱ বসতিৰ বসবাস বস্তুৰ বহল বহু বহুতো বহে বাঁহ বাঁহৰ বাইহাটা বাকী বাক্সা বাগিছা বাগিছাবোৰত বাঢ়ি বাণীকান্ত বাধাৰ বানপানী বাবে বাবেও বাস বাসস্থান বাহক বাহিৰেও বাৰ বিখ্যাত বিচাৰি বিদৰ্ভ বিধান বিধায়িনী বিবিধতা বিভক্ত বিভিন্ন বিশাল বিশেষ বিশেষজ্ঞসকলে বিশ্ব বিশ্বনাথ বিশ্বনাথৰ বিশ্বাস বিশ্বৰ বিষয়াই বিষয়ে বিষুবত বিষুবন বিস্তাৰ বিস্তৃত বিহপুৰীয়া বিহু বিহুক বিহুটিৰ বিহুত বিহুৰ বিহুৰূপেও বিহুৱানৰ বিৱৰণ বীৰত্বৰে বীৰপাল বীৰপালৰ বীৰবৰে বুকুত বুজাবলৈ বুজায় বুঢ়া বুঢ়াগোহাঁইয়ে বুঢ়াগোহাঁইৰ বুঢ়ীগোসানী বুঢ়ীদিহিং বুলি বুলিও বুলিব বুৰঞ্জী বুৰঞ্জীৰ বৃদ্ধকালত বৃদ্ধি বৃদ্ধিৰ বৃহত্তম বৃহৎ বেকী বেঙেনা বেছাল্ট বেছি বেতেৰে বেপ্টিষ্ট বেৱছাইটত বৈদিক বৈদ্যদেৱ বৈশিষ্ট্য বৈশিষ্ট্যসূচক বৈশিষ্ট্যৰ বোলা বোলে বোৱাৰ ব্যক্তিসকলক ব্যক্তিৰ ব্যাখ্যা ব্যাপী ব্যৱহাৰ ব্ৰহ্মকুণ্ড ব্ৰহ্মপালে ব্ৰহ্মপুত্ৰ ব্ৰহ্মপুত্ৰত ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ ব্ৰিটিছ ব্ৰিটিশ বৰজাপি বৰপেটা বৰভেটি বৰলুইত বৰাক বৰাহী বৰ্গ বৰ্গমাইল বৰ্ণনা বৰ্তমান বৰ্তমানৰ বৰ্মন বৰ্মনেই ভঁৰাল ভক্তিমূলক ভগদত্তৰ ভগাব ভতিজাক ভদ্ৰেশেন ভবা ভাগ ভাগৱত ভান ভাপৰ ভাষা ভাষাক ভাষাত ভাষাবিশেষেই ভাষাবোৰ ভাষাৰ ভাষিক ভাষী ভাস্কৰাব্দ ভাৰত ভাৰতবৰ্ষ ভাৰতবৰ্ষৰ ভাৰতীয় ভাৰতৰ ভিংগদেৱ ভিতৰত ভিতৰতে ভিন্নতা ভীষ্মক ভূখণ্ড ভূখণ্ডত ভূখণ্ডৰ ভূঞাসকলৰ ভূমিকা ভেটি ভেলাঘৰ ভোগদৈ ভোগালী ভৌগোলিক ভৰপূৰ ভৰায় মংগল মগু মজলীয়া মণিপুৰ মণিপুৰী মতে মধ্যম মধ্যযুগৰ মনোৰম মন্ত্ৰী মন্দিৰ মহকুমালৈ মহকুমাৰপৰা মহানগৰ মহানগৰৰ মহিলাসকলে মহিলাৰ মহীৰংগ মাইবঙত মাওৰ মাঘ মাঘৰ মাজত মাজভাগত মাজভাগৰ মাজুলী মাজেদি মাজৰ মাটিকালি মাটিত মাত্ৰা মান মানকাচৰ মানচিত্ৰ মানদেশৰ মানাহ মানি মানুহে মানুহৰ মানুহৰে মানে মানৰ মালাও মাহ মাহৰ মিচিং মিজো মিটাৰ মিমাংসাৰ মিল মিলি মিহিকৈ মুখ্য মুগা মুছলমানে মুছলমানৰ মুঠ মূল মূলত মূলতঃ মৃগাংগ মৃত্যু মৃত্যুৰ মৃৎশিল্প মেইতেই মেঘালয়ে মেঘালয়ৰপৰা মেজি মেজিক মেট্ৰ মেট্ৰিক মেলে মৌচুমী মৰাণ মৰিগাঁও যজ্ঞ যদিও যায় যাৰ যিকোনো যিটো যিসকল যুঁজত যুক্ত যুগৰ যুদ্ধ যেনে যোগেদিয়ে যোগ্য যোৰহাট যোৰহাটক যোৰহাটত যোৱা যোৱাৰ যৱনিকা লখিমপুৰ লগত লগতে লগে লাও লাডু লাহে লিখাৰ লিনান লিপি লিপ্যন্তৰ লুইত লেও লেৰাইট লৈকে লৈছিল লোকপ্ৰিয়ল লোকসংগীত লোকসংগীততে লোকসংগীতসমূহৰ লোকসংগীতৰো লোকসলক লোকে লৌহিত্য শংকৰ শক্তিশালী শঙ্কৰদেৱৰ শতকৰা শতিকা শতিকাত শতিকামানত শতিকামানতে শতিকাৰ শদিয়া শদিয়াক শব্দ শব্দটো শব্দৰ শষ্য শালমাৰা শালস্তম্ভ শালি শাসন শাসনৰ শাসিত শিক্ষা শিঙত শিথিলতা শিলঘাটৰ শিল্প শিল্পকৰ্ম শিৱদ শিৱসাগৰ শীত শীতকালতো শুংগ শৃতৰংগ শেষ শেষত শেষলৈ শেষৰ শেষৰফালে শোণিতপুৰ শ্বান্ শ্ৰীশ্ৰীশংকৰদেৱ শৰ্মা ষোল্ল সঁজুলি সংক্ৰান্তিৰ সংগীতসমূহ সংগীতসমূহক সংগীতসমূহত সংগীতসমূহৰ সংগীতৰ সংগ্ৰম সংগ্ৰহৰ সংবিধানৰ সংযোগ সংযোগী সংসদীয় সংস্কৃত সংস্কৃতি সংস্কৃতিৰ সকল সকলে সকলো সকলোৰে সকলৰ সজোৱা সত্ৰ সদৰ সন্ধি সন্ধ্যা সন্ধ্যাই সন্ধ্যাৰ সন্ন্যাস সন্মনীয় সন্মান সন্মানসহকাৰে সন্মানৰ সপ্তম সবিশেষ সভা সভ্যতাৰ সমতল সমতলখনত সমতলখনেদি সমতলখনৰ সমতলৰ সমন্বয় সমভূমি সময় সময়ত সমল সমষ্টি সমসাময়িক সমস্যা সমস্যাই সমস্যাসমূহৰ সমাজ সমাজত সমাজনীতি সমাজৰ সমান সমাৱেশক সমূহ সমৃদ্ধিশালী সম্পদেৰে সম্পদৰ সম্পৰ্ক সম্ভেদ সম্ভৱতঃ সহজ সহমত সাংস্কৃতিক সাক্ষৰ সাতদিন সাতভনীৰ সাধাৰণতে সান্দহ সামাজিক সাম্ৰাজ্যৰো সামৰি সাহস সাহিত্য সাহিত্যত সিঁচৰতি সিংহক সিংহধ্বজ সিংহাসন সিংহাসনত সিন্ধুৰায় সীমা সীমাত সীমাৰে সুন্দৰ সুবিধা সুবিধাজনক সূচী সূতা সূৰ্য্যদেৱতাক সৃষ্টি সেই সেইকেইখন সেইবাবে সেন সেমেকা সেয়ে সৈতে সোণাগিৰি সোমায় সোৱণশিৰি সোৱণশিৰিৰ সৌন্দৰ্য্যতো সৌন্দৰ্য্যৰে সৌমাৰপীঠত স্তুতি স্থান স্থানত স্থানতকৈ স্থাপন স্থাপিত স্থায়ীকৈ স্পষ্ট স্বকীয় স্বতন্ত্ৰ স্বাধীন স্বায়ত্তশাসিত স্বীকৃত স্বৰূপ স্বৰ্গদেউ স্মৃতিচিহ্নৰ সৰল সৰু সৰুকৈ সৰুদৈয়া সৰুৱে সৰ্ববৃহৎ সৰ্বমুঠ হয় হয়হি হাইলাকান্দি হাগ হাচাও হাছাও হাছাওৰ হাজো হাতত হাতলৈ হাফলং হাফলঙৰ হালোৱা হাৰ হিচাপে হিন্দী হিন্দু হিমন্ত হিষ্ট্ৰী হেক্টৰ হৈছিল হৈছে হৈয়ে হোজাই হোৱা হোৱাত হোৱাৰ হৰ্ষপাল ৰঙা ৰঙালী ৰঙিয়া ৰজা ৰজাই ৰজাৰ ৰত্নধ্বজপালে ৰত্নপাল ৰত্নপালৰ ৰত্নসিংহ ৰহস্যজনক ৰাজ ৰাজকুমাৰী ৰাজকোঁৱৰ ৰাজত্ব ৰাজধানী ৰাজনৈতিক ৰাজবংশ ৰাজ্য ৰাজ্যখন ৰাজ্যখনৰ ৰাজ্যত ৰাজ্যপাল ৰাজ্যৰ ৰাঝাৰ ৰাতিৰ ৰাভা ৰায়ৰীদেৱ ৰাষ্ট্ৰ ৰীতি ৰুই ৰুচি ৰুচিনাথ ৰুলেট ৰূপ ৰূপত ৰূপনাৰায়ণ ৰূপে ৰোমান ৱেবছাইট অক্টোবৰ অঞ্চল অটুট অতিৰিক্ত অধিসূচনাৰ অধীনত অসম অসমৰ অস্থায়ী আংলং আইন আগতে আগষ্ট আগষ্টত আছিল আন্তঃগাঁঠনি আয়ুক্তক আয়ুক্তৰ আৰু ইচিআইৰ ইয়াৰ উন্নীত এইটো একত্ৰিত এজন এটা এলেকাৰ ওদালগুৰি কথা কয় কাছাৰ কামৰূপ কাৰ্বি কাৰ্যালয়সমূহ কিমি কেতিয়াবা কেবিনেট কেবিনেটে কোক্ কোকৰাঝাৰ কোড ক্ৰমে কৰা কৰাত কৰাৰ কৰিবলৈ কৰিমগঞ্জ কৰে কৰে৷ গঠন গঠিত গৃহীত গোলাঘাট গোৱালপাৰা ঘনত্ব ঘূৰাই ঘোষণা চনত চনৰ চলোৱাৰ চাৰিখন চিহ্ন চিৰাং চৰকাৰে চৰাইদেউ চৰাইদেও জনসংখ্যা জানুৱাৰী জিলা জিলাই জিলাক জিলাকেইখন জিলালৈ জিলাসমূহ জিলাৰ জুন জৰিয়তে ডিচেম্বৰত ডিব্ৰুগড় ডিমা তদানীন্তন তামুলপুৰ তামুলপুৰক তাৰিখে তিনিচুকীয়া তেনে থকা থাকে দক্ষিণ দায়িত্ব দায়িত্বত দিয়া দুখন দ্বাৰা দৰং ধুবুৰী ধেমাজি ধেমাজী ধৰণৰ নগাঁও নগাঁৱৰ নতুন নতুনকৈ নথকাৰ নদীদ্বীপ নলবাৰী নিয়াৰিকৈ নিযুক্তি নিৰ্ধাৰণ পদত পশ্চিম পাঁচখন পিছত পুনৰ পুলিচ পূব পোৱাৰ প্ৰক্ৰিয়া প্ৰতি প্ৰথমখন প্ৰশাসনিক প্ৰশাসিনক প্ৰস্তাৱ পৰিল পৰে৷ পৰ্যাপ্ত বঙাইগাঁও বজালী বড়োলেণ্ড বহন বাক্সা বাক্সাৰ বাবে বিবেচনা বিভিন্ন বিশ্ব বিশ্বনাথ বিষয়সমূহ বিষয়া বিষয়াসকল বিষয়াসকলকো ব্যৱস্থা বৰপেটা বৰপেটাৰ বৰ্গ বৰ্তমান বৰ্তমানৰ ভাৰতীয় ভাৰতৰ ভৌগোলিক মতে মহকুমাক মহানগৰ মাজুলী মাজুলীক মাটিকালি মানকাচৰ মুখ্যমন্ত্ৰী মুঠ মৰিগাঁও মৰ্যদা যথেষ্ট যদিও য়ে যোৰহাট লখিমপুৰ লগত লগে লয় শালমাৰা শাসিত শিৱসাগৰ শৃংখলা শোণিতপুৰ শোণিতপুৰৰ শৰ্মাই সংখ্যক সংখ্যা সংগ্ৰহৰ সংজ্ঞা সকলৰ সদৰ সভাত সমন্বয় সহায় সাধাৰণতে সাময়িকভাৱে সিদ্ধান্ত সীমা সেৱাৰ সৈতে সোণোৱালে স্থগিত স্বায়ত্ত্বশাসিত সৰ্বানন্দ হয় হাইলাকান্দি হাচাও হাছাও হিচাপে হিমন্ত হোজাই হোৱাৰ ৰক্ষা ৰখা ৰাজহ ৰাজ্যত ৰাঝাৰ ৰূপে অংশ অঞ্চল অঞ্চলসমূহ অতি অধিকাৰ অধিকাৰিক অধীন অধীনত অধ্যক্ষ অনাধিকাৰিক অনুমোদিত অনুসৰি অফিছিয়েল অষ্টাদশ অহিংস অৰ্থ অৰ্থনৈতিক অৱশেষত অৱস্থিত আগষ্ট আগৰৱাল আছিল আছে আত্মপ্ৰকাশ আধুনিক আবেদন আয়তনৰ আৰম্ভ আৰম্ভণিতে আৰু ইংৰাজীক ইয়াক ইয়াৰ ইহুদী উক্ত উত্তৰ উত্তৰত উপকূলত উপকূলৰ উপনিবেশত উপৰিও উভয়তে উল্লেখযোগ্য উৎপত্তি ঊনবিংশ একাধিক একেলগ এখন এজন এটা এতিয়াও ঐতিহাসিক ঐতিহ্যৰ কথা কল্যাণ কাশ্মীৰ কাৰ্যকৰী কিলোমিটাৰ কেন্দ্ৰীয় ক্ৰীড়া কৰা কৰি কৰিছিল কৰিবলৈ কৰে খণ্ডক খেল গঠনৰ গণতন্ত্ৰ গণতান্ত্ৰিক গৃহীত গৌৰৱময় গ্ৰহণ ঘোষণা চনত চনৰ চাৰি চাৰিসীমাত চৰকাৰে চৰকাৰৰ জনপ্ৰিয় জনসংখ্যাৰ জনায় জনাৰ জম্মু জানিবলৈ জানুৱাৰী জানুৱাৰীৰ জিলাৰ জুলাই ডিচেম্বৰ তথা তথ্য তলত তালিকা তাৰ ত্ৰিলিয়ন দক্ষিণ দক্ষিণে দমন দাদৰা দিউ দিয়া দিয়ে দুটা দেশৰ দৈৰ্ঘ্য দ্বাৰা ধুলে নগৰ নহয় নাই নাম নামটো নামৰ নিকতৱৰ্তী নিজৰ নিৰ্ধাৰণ ন্যায়াধীশ নৰেন্দ্ৰ পঞ্জাব পটভূমি পশ্চিম পশ্চিমে পালন পাৰ্চী পুৰণি পূবত পূবে পৃথিৱীৰ পোৱা প্ৰজাতন্ত্ৰ প্ৰতিষ্ঠা প্ৰথম প্ৰধান প্ৰশাসনীয় প্ৰস্তাৱৰ প্ৰৱেশ পৰা পৰিণত পৰিবেষ্টিত পৰে ফলত ফালে ফালৰ ফিছিয়েল বসতি বাওঁ বাণিজ্য বাবে বিচাৰি বিধেয়কখন বিবিধতাময় বিভিন্ন বিশাল বৃহত্তম ব্যৱস্থা ব্যৱহাৰ ব্ৰিটিছ বৰ্ষৰ ভাগত ভাগলৈকে ভাষা ভাষাক ভাষাত ভাষাসমূহ ভাষাৰ ভাৰত ভাৰতত ভাৰতবৰ্ষ ভাৰতীয় ভাৰতে ভাৰতৰ ভিতৰত ভেদে ভৌগোলিক মধ্যম মধ্যযুগৰ মন্ত্ৰালয়লৈ মন্ত্ৰী ময়ূৰেশ মহাকাব্য মহাসাগৰৰ মহাৰাষ্ট্ৰৰ মাইল মাজ মাজত মাজভাগত মাহত মুখ্য মুঠ মূল মোদী যায় যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ যুৱ লাভ লাহে শতিকাৰ শাসন শাসিত শিক্ষকে সংখ্যা সংগ্ৰামৰ সংবিধান সংবিধানে সংশোধনী সংসদ সংসদত সংসদীয় সন্দৰ্ভত সপ্তম সভ্যতাৰ সমগ্ৰ সহকাৰী সাংস্কৃতিক সাম্ৰাজ্যৰ সাৰ্বভৌম সুদীৰ্ঘ সুপৰিচিত সৃষ্টি স্থানীয় স্বাধীন স্বাধীনতা স্বীকৃতিপ্ৰাপ্ত সৰ্ববৃহৎ হকী হয় হাভেলী হিচাপে হিন্দু হৈছে হোৱা ৰাজধানী ৰাজধানীৰ ৰাজ্য ৰাজ্যসমূহ ৰাজ্যসমূহৰ ৰাজ্যৰ ৰাষ্ট্ৰ ৰাষ্ট্ৰপতি ৰাষ্ট্ৰসমূহ ৰাষ্ট্ৰীয় ৰূপ ৰূপত lpzp95qlfp053jc0lgrlrp0a2zuo5ep 610078 610069 2026-05-30T15:38:13Z দিব্য দত্ত 9244 610078 wikitext text/x-wiki ==অসমীয়া শব্দৰ তালিকা== অংশ অনুগামী অৰ্থত আক্ষৰিক আছে আটাইতকৈ আদি আনহাতে আশে আৰম্ভণিৰ আৰু ইয়াৰ উদ্ধৃত উদ্ধৃতি উপদেশ উপনিষদ উপনিষদসমূহ উপনিষদৰ উপনিষদৰপৰা উৎস এজন ঐতৰেয় ওপৰত কিছুমান কেন কোনো কৰা কৰি কৰিছিল কৰে কৰ্তৃত্ব গঠিত গণ্য গীতাত গীতাভূষণ গীতাৰ গুৰুত্বপূৰ্ণ গোবিন্দ গ্ৰন্থ গ্ৰন্থক গ্ৰন্থত গ্ৰন্থসমূহৰ গ্ৰন্থৰে চনৰ চান্দোগ্য জনা জনাজাত জ্ঞানগত টীকা টীকাত তালিকাভুক্ত তিনিখন তিনিটা তুলিছে তেওঁলোকেও তেওঁৰ তেৰখন তেৰখনক তৈত্তিৰিয় থকা দহখন দৰে ধাৰাৰ ধৰ্মতত্ত্বৰ নকৰিলেও নাছিল নামেৰে নিজৰ নিম্বাৰ্কাচাৰ্যই নিষেধাজ্ঞামূলক নীতিগত ন্যায়প্ৰস্থান পণ্ডিতে পদ্ধতিগত পাঠ্যক্ৰমৰ পাশে পিছলৈ পৃথক প্ৰকাশৰ প্ৰণয়নমূলক প্ৰতিটোৰ প্ৰতিষ্ঠাপক প্ৰধান প্ৰশ্ন প্ৰস্থান প্ৰস্থানত্ৰয়ী প্ৰায় পৰম্পৰাৰ পৰ্বৰ বংশত বলদেৱ বল্লাভাচাৰ্য বহু বাৰ বিদ্যাভূষণে বিন্দু বিশেষকৈ বিষয়ত বুজোৱা বুলি বুলিও বৃহদাৰণ্যক বেছিভাগেই বেদান্ত বেদান্তৰ ব্যক্তিগত ব্যাৱহাৰিক ব্ৰহ্মসূত্ৰ ব্ৰহ্মসূত্ৰসমূহে বৰঞ্চ ভাগৱত ভাষা ভাষ্য ভাষ্যত ভিতৰত ভীষ্ম মতবাদসমূহ মহাভাৰতৰ মাণ্ডুক্য মাধৱাচাৰ্যই মুখ্য মুঠ মুণ্ডক যদিও যায় যুক্তিকৰ যুক্তিপ্ৰস্থান যুক্তিৰ লিখা লিখিছিল শংকৰ শিকোৱা শ্লোক শ্ৰী শ্ৰুতিপ্ৰস্থান সকলো সন্নিৱিষ্ট সাধন সূত্ৰ সূত্ৰপ্ৰস্থান স্বতন্ত্ৰ স্বতন্ত্ৰতা স্মৃত স্মৃতিপ্ৰস্থান হয় হিচাপে ৰংগৰামনুজে ৰচনা ৰদ্বাৰা ৰামনুজাচাৰ্যই ৰামানুজ ৰামানুজে ৰামানুজৰ অংকন অংগ অংগক্ষত অংগাংগীভাৱে অংগৰাজ্যত অংশ অংশগ্ৰহণ অংশত অংশৰ অচমাখৰ অঞ্চল অঞ্চলত অঞ্চললৈকে অঞ্চলসমূহত অঞ্চলৰ অতি অতিথিক অতিথিপৰায়ণতা অত্যাচাৰ অথবা অধিক অধিকাৰ অধিনায়কত্ব অধিপতিসকলক অধিবাসীসকলক অধীনৰ অনুচ্ছেদ অনুপম অনুপ্ৰবেশকাৰী অনুভৱ অনুমান অনুযায়ী অনুষ্ঠিত অনুসৰি অনেক অন্ত অন্তৰংগ অন্য অন্যতম অন্যান্য অপুত্ৰক অপৰিহাৰ্য অবিবাহিত অষ্টম অসম অসমক অসমখনক অসমত অসমাখৰ অসমীয়া অসমীয়াসকলৰো অসমৰ অসীম অস্থিৰতাৰ অস্পষ্ট অহা অহাত অহাৰ অৰুণাচলৰ অৰ্গ অৰ্থ অৰ্থনিম্নভূমি অৰ্থাৎ অৰ্থে অৰ্থৰ অৱশেষত অৱস্থাত অৱস্থান অৱস্থিত অৱস্থিতি আঁতৰি আংলং আইন আকবৰী আকাৰৰ আক্ৰমণ আক্ৰমণে আকৰ্ষণ আকৰ্ষণৰ আখৈ আখ্যান আগত আগতে আগদিনাখনক আগবঢ়োৱা আগভাগত আগভাগলৈকে আগুৱাই আছাম আছিল আছে আজি আজিৰ আটাইতকৈ আটাইবোৰ আত্মহত্যাৰ আদি আদিও আদিয়ে আদিৰ আদৰ আদৰৰ আধিকাৰিক আধুনিক আনহাতে আনাহাতে আনু আনুমানিক আনুষ্ঠানিক আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় আমবাৰী আমবাৰীত আশে আসন আসম আসাম আহি আহিছে আহিন আহু আহোম আহোমৰ আহৰণ আৰম্ভ আৰম্ভণিৰ আৰম্ভণিৰে আৰিমত্ত আৰিমত্তৰ আৰু আৰোহণ আৰ্দ্ৰতাৰ আৰ্য আৱিষ্কাৰ আৱৰি ইংৰাজসকলেই ইংৰাজী ইংৰাজীলৈ ইংৰাজে ইংৰাজৰ ইচ্ছামতে ইতি ইতিহাস ইত্যাদি ইন্দ্ৰনাৰায়ণ ইন্দ্ৰপাল ইয়াক ইয়াণ্ডাবু ইয়াণ্ডাবুত ইয়াত ইয়াৰ ইয়াৰেই ইলতুতমিছৰ ইলিয়াছ উগ্ৰপন্থী উচিত উচ্চ উচ্চতাৰ উচ্চভূমি উজনি উজনিৰ উঠি উঠিছে উত্তৰ উত্তৰপাৰৰ উত্তৰফাল উত্তৰে উত্তৰৰ উত্তৰৰপৰা উদয় উদাসীনতা উদ্ভৱ উদ্যান উদ্যোগ উন্নতিত উন্মুক্ত উন্মোচিত উপকণ্ঠ উপকূল উপচি উপত্যকাজোৰা উপত্যকাত উপত্যকাৰ উপনদী উপনৈ উপনৈসমূহ উপযুক্ত উপযোগী উপসাগৰৰ উপস্থিত উপহাৰ উপহাৰৰূপে উমৈহতীয়া উল্লেখ উল্লেখনীয় উল্লেখযোগ্য উল্লেখ্যযোগ্য উৎপত্তি উৎপাদন উৎপাদনকাৰী উৎপাদনৰ উৎস উৎসৱ উৎসৱৰ উৰুকা উৰ্দু এইসময়ত একমাত্ৰ একসদনীয় একাদশ একেলগে এখন এছিয়াৰ এজন এটা এটি এঠোপা এবছৰ এবিধ এলেকাত এশিঙীয়া এসময়ৰ এৰি ঐতিহাসিক ঐতিহ্য ওদালগুৰি ওপৰত ওপৰলৈ ওপৰৰ কঙালী কছাৰী কছাৰীসকলে কছৰী কথা কদলি কন্দলৰ কপাহী কপিলী কমতা কমতাপুৰলৈ কমতাৰ কমতাৰাজৰ কমতেশ্বৰ কয় কলং কলা কাকডোঙা কাকতি কাছাৰ কাঠিৰে কাতি কাতিৰ কাপোৰ কামত কামনা কামাখ্যা কামেশ্বৰ কামৰূপ কামৰূপত কামৰূপী কামৰূপৰ কায়স্থ কাল কালত কালতে কালতো কাষ কাষৰ কাষৰীয়া কাৰণ কাৰণত কাৰোবাক কাৰোবাৰ কাৰ্বি কাৰ্বিপাহৰ কাৰ্যকলাপৰ কিংবদন্তি কিছুমান কিন্তু কিবা কিল কিলোমিটাৰ কিলোমিটাৰত কিলোমিটাৰমান কুকি কুণ্ডিল্য কুলসী কুশান কুৰিজন কৃষি কৃষ্টি কৃষ্ণাই কেঁচাই কেইখনমান কেইবাজনো কেইবাপ্ৰকাৰৰ কেন্দ্ৰ কোক্ কোকৰাঝাৰ কোছীৰ কোণটিত কোনো কোনোধৰণৰ কোমোৰা কোৱা ক্ষেত্ৰ ক্ষেত্ৰত ক্ষেত্ৰতে ক্ৰম ক্ৰমে কৰতোৱা কৰতোৱালৈকে কৰা কৰাত কৰাসকল কৰাৰ কৰি কৰিছিল কৰিছে কৰিব কৰিবলগীয়া কৰিবলৈ কৰিবৰ কৰিমগঞ্জ কৰিয়েই কৰে কৰ্ণ কৰ্ম্ম খটখটী খণ্ডৰ খননৰ খাইটি খাদ্য খান খাবলৈ খাম খুৰা খুৱায় খেতি খেতিপথাৰত খোৱা খোৱাত খ্ৰী খ্ৰীষ্টপূৰ্ব খ্ৰীষ্টীয় গঁড় গঠিত গড়ে গতিকে গদাধৰ গধূলি গয়াপাল গাঁও গাই গামোচা গামোচাৰে গামোছাৰ গীত গুৰিত গুৰুত্ব গুৰুত্বপূৰ্ণ গুৰুত্বপূৰ্ণভাৱে গুৱাহাটী গুৱাহাটীৰ গৃহ গৈছিল গৈছে গোপাল গোলাঘাট গোষ্ঠীৰ গোৱালপাৰা গৌড় গৌড়ৰ গ্ৰন্থৰ গ্ৰহণ গৰম গৰমৰ গৰু গৰুৰ গৱেষক গৱেষকসকলৰ ঘটকাসুৰক ঘাই ঘাইকৈ ঘাট ঘিলাধাৰী ঘূৰণীয়া ঘৰত ঘৰলৈ ঘৰুৱা ঘৰে ঘৰৰ চতুৰ্দশ চনত চন্দ্ৰকান্ত চনৰ চপাই চপাবৰ চমু চলে চলোৱাত চহকী চহৰ চহৰসমূহ চহৰসমূহৰ চাঁওতাল চাঁওতালি চাই চাউল চাওলুং চাকি চাদ্ৰী চালত চাহ চাহাবৰ চাহৰ চাৰিও চাৰিওফালে চাৰিভাগত চিচি চিত্ৰ চিন চিনিব চিলাই চিৰা চিৰাং চিৰিলুইত চীনৰ চুকাফা চুকাফাই চুতীয়া চুতীয়াসকলে চুতীয়াসকলেই চুবুৰীয়া চুলতান চেলকাল চোতালৰ চৌত্ৰিশজন চৰকাৰী চৰকাৰৰ চৰাইদেউত চৰাইদেও চৰাইৰ চৰিত চৰ্চ্চা ছটাই ছয়খন ছাম ছ্যুকাফা জড়িত জনগাষ্ঠীৰ জনগোষ্ঠী জনগোষ্ঠীয় জনগোষ্ঠীসমূহ জনগোষ্ঠীৰ জনজাতিৰে জনজাতীয় জনবসতি জনসংখ্য জনসংখ্যা জনসংখ্যাৰ জনসাধাৰণেও জনা জনাজাত জনোৱাৰ জন্তুৰ জয় জয়পাল জয়পালৰ জয়লাভ জলপ্ৰপাত জলবায়ু জলবায়ুক জলবায়ুত জলবায়ুৰ জলীয় জাঁজী জাতি জাতিৰ জাতীয় জাপি জাপিটোৰ জাৰৰ জিঞ্জিৰাম জিনৰী জিলা জিলাত জিলাসমূহ জিলাৰ জীৱনত জীৱিত জুনা জুৰি জোঙা জ্বলাই টাই টান টুমজাং টেংকিকে ট্ৰেক ট্ৰেভাৰনিয়াৰ ঠাই ডবকা ডাং ডাঙৰ ডাঙৰক ডিক্ৰঙৰ ডিগাৰু ডিব্ৰু ডিব্ৰুগড় ডিমা ডিমাচা ডিমাচাত ডিমাচাসকলে ডিমাচাৰ ডিমাছা ঢাল ততোধিক তথা তথাপি তথ্য তলত তামোল তামোলপুৰ তালৈ তাৰ তাৰপিছত তাৰে তিনিখন তিনিচুকীয়া তিনিজন তিনিটা তিনিদিন তিনিবিধ তিয়নী তিল তীব্ৰ তুলনাত তুলনামূলকভাৱে তুলসীৰ তুলি তুলিছে তৃতীয়বাৰ তেওঁ তেওঁলোক তেওঁলোকে তেওঁলোকৰ তেওঁৰ তেওঁৱেই তেজপুৰ তেতিয়া তেতিয়াৰ তেনে তেল তোলা ত্যাগ ত্ৰয়োদশ ত্ৰয়োবিংশ ত্ৰিপুৰা তৰহৰ থকা থকাৰ থলুৱা থাকি থাকে থান দক্ষিণ দক্ষিণলৈ দক্ষিণে দক্ষিণৰ দখল দণ্ড দশকতকৈ দশম দহজন দাঁতি দাঁতিত দাক্ষিণাত্যৰ দানৱ দিকাৰাই দিখৌ দিচাং দিছপুৰ দিন দিনটেই দিনটোক দিনটোৰ দিনটোৱেই দিনা দিনে দিবলৈ দিয়া দিয়াৰ দিলৌ দিল্লীৰ দীঘল দুখন দুখীয়া দুজন দুটা দুধনৈ দুবাৰ দুমুঠি দুৰ্লভনাৰায়ণৰ দুৱাৰ দৃশ্য দেওধাই দেওপাহাৰ দেখা দেখুওৱাই দেশ দেশসমূহৰ দেশৰ দেশৰো দেহংৰ দেৱালয় দেৱী দেৱেশ্বৰ দৈয়াং দৈৰ্ঘ্য দৈৰ্ঘ্যৰ দোৱান দৌৰাত্ম্য দ্বিতীয় দ্বীপ দৰং ধনশিৰি ধনী ধাতুৰে ধান ধানো ধুবুৰী ধুৱাই ধেমাজী ধোৱাৰ ধ্বংস ধৰণৰ ধৰা ধৰাৰ ধৰি ধৰিব ধৰ্মনাৰায়ণ ধৰ্মপাল ধৰ্মপালৰ ধৰ্মীয় ধৰ্মৰ নগাঁও নগাঁৱৰ নগাপাহাৰ নগাৰাজ্যৰ নগৰ নতুন নথকাৰ নদী নদীৰ নদৰাজ নলবাৰী নহয় নাগাক্ষ নাছিল নানা নানান নাম নামটো নামটোৰ নামে নামেৰে নামৰ নামৰূপ নাযায় নিঃসন্তান নিকতৱৰ্তী নিচিনাকৈ নিজকে নিজৰ নিবনুৱা নিয়ে নিয়োগ নিৰ্ভৰযোগ্য নিৰ্মাণ নিৰ্মাণৰ নিৰ্মিত নীতি নীলধ্বজ নৃত্যৰ নেতৃত্বত নেপালী নৈৰ নোই নোহোৱা নোহোৱায়েও নোৱাৰি ন্যায়পালৰ ন্যায়ালয় নৰকাসুৰ নৰকাসুৰক নৰকাসুৰৰ নৰকৰ নৱবৈষ্ণৱ পখলাই পঞ্চদশ পণ্ডিতে পদৰ পশ্চিম পশ্চিমলৈ পশ্চিমে পাই পাছত পাছতে পাছলৈ পাছৰ পাছৰে পাণ পাত পাতনি পাতিছিল পাতে পাত্ৰ পান পানী পানীমূৰ পানীৰ পায়হি পালন পালবংশৰ পাশে পাহাৰ পাহাৰত পাহাৰসমূহ পাহাৰীয়া পাৰ পাৰতে পাৰি পাৰে পাৰৰ পিছ পিছত পিছতো পিছলৈ পিঠা পিতাকৰ পিন্ধায় পীকৰ পুত্ৰ পুনৰ পুলি পুষ্য পুহ পুহত পুৰণি পুৰুষ পুৰুষলৈকে পূজা পূব পূবকোণত পূবে পূবৰ পূবৰপৰা পূ্ৱে পূৰ্ণানন্দ পূৰ্বতে পূৰ্বাঞ্চল পূৰ্বৰ পূৱ পূৱত পৃথক পৃথিৱী পৃথিৱীৰ পৃথু পৃথুৰ পোষণ পোহনীয়া পোৰা পোৱা প্ৰকাৰৰ প্ৰকৃত প্ৰকৃতি প্ৰক্ৰিয়াক প্ৰচলন প্ৰচলিত প্ৰতাপধ্বজ প্ৰতাপধ্বজৰ প্ৰতি প্ৰতিক প্ৰতিবন্ধকতাৰ প্ৰতিষ্ঠা প্ৰতিষ্ঠাপক প্ৰতিষ্ঠাৰ প্ৰতীক প্ৰতীকাত্মক প্ৰত্যেক প্ৰথম প্ৰথমজন প্ৰথমতে প্ৰথা প্ৰদেশ প্ৰদেশৰ প্ৰদৰ্শন প্ৰধান প্ৰধানকৈ প্ৰব্ৰজনৰ প্ৰভাৱ প্ৰমাণ প্ৰয়াস প্ৰশাসনিক প্ৰস্তুত প্ৰস্তৰ প্ৰাক প্ৰাকৃতিক প্ৰাকৃতিকভাৱে প্ৰাগজ্যোতিষ প্ৰাগজ্যোতিষত প্ৰাগজ্যোতিষপুৰ প্ৰাগজ্যোতিষপুৰৰ প্ৰাগজ্যোতিষৰ প্ৰাচীন প্ৰাণকেন্দ্ৰ প্ৰাভাৱ প্ৰায় প্ৰায়েই প্ৰাৰম্ভিক প্ৰৱৰ্তন পৰম্পৰাগত পৰা পৰাই পৰাস্ত পৰি পৰিচয়ৰ পৰিচিত পৰিছেহি পৰিণত পৰিমাণ পৰিষৰ পৰিসৰে পৰিৱৰ্তনৰ পৰে পৰ্বতক পৰ্বতমালা পৰ্বতীয়া পৰ্য্যটন পৰ্য্যটনৰ ফালে ফুট ফুল ফেব্ৰুৱাৰীত বংগ বংশ বংশতেই বংশধৰ বংশাৱলী বংশৰ বংশৰে বঙাইগাঁও বঙালী বছৰ বছৰীয়া বজালী বড়ো বন্ধা বলেৰে বলৈ বল্লভদেৱ বসতিৰ বসবাস বস্তুৰ বহল বহু বহুতো বহে বাঁহ বাঁহৰ বাইহাটা বাকী বাক্সা বাগিছা বাগিছাবোৰত বাঢ়ি বাণীকান্ত বাধাৰ বানপানী বাবে বাবেও বাস বাসস্থান বাহক বাহিৰেও বাৰ বিখ্যাত বিচাৰি বিদৰ্ভ বিধান বিধায়িনী বিবিধতা বিভক্ত বিভিন্ন বিশাল বিশেষ বিশেষজ্ঞসকলে বিশ্ব বিশ্বনাথ বিশ্বনাথৰ বিশ্বাস বিশ্বৰ বিষয়াই বিষয়ে বিষুবত বিষুবন বিস্তাৰ বিস্তৃত বিহপুৰীয়া বিহু বিহুক বিহুটিৰ বিহুত বিহুৰ বিহুৰূপেও বিহুৱানৰ বিৱৰণ বীৰত্বৰে বীৰপাল বীৰপালৰ বীৰবৰে বুকুত বুজাবলৈ বুজায় বুঢ়া বুঢ়াগোহাঁইয়ে বুঢ়াগোহাঁইৰ বুঢ়ীগোসানী বুঢ়ীদিহিং বুলি বুলিও বুলিব বুৰঞ্জী বুৰঞ্জীৰ বৃদ্ধকালত বৃদ্ধি বৃদ্ধিৰ বৃহত্তম বৃহৎ বেকী বেঙেনা বেছাল্ট বেছি বেতেৰে বেপ্টিষ্ট বেৱছাইটত বৈদিক বৈদ্যদেৱ বৈশিষ্ট্য বৈশিষ্ট্যসূচক বৈশিষ্ট্যৰ বোলা বোলে বোৱাৰ ব্যক্তিসকলক ব্যক্তিৰ ব্যাখ্যা ব্যাপী ব্যৱহাৰ ব্ৰহ্মকুণ্ড ব্ৰহ্মপালে ব্ৰহ্মপুত্ৰ ব্ৰহ্মপুত্ৰত ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ ব্ৰিটিছ ব্ৰিটিশ বৰজাপি বৰপেটা বৰভেটি বৰলুইত বৰাক বৰাহী বৰ্গ বৰ্গমাইল বৰ্ণনা বৰ্তমান বৰ্তমানৰ বৰ্মন বৰ্মনেই ভঁৰাল ভক্তিমূলক ভগদত্তৰ ভগাব ভতিজাক ভদ্ৰেশেন ভবা ভাগ ভাগৱত ভান ভাপৰ ভাষা ভাষাক ভাষাত ভাষাবিশেষেই ভাষাবোৰ ভাষাৰ ভাষিক ভাষী ভাস্কৰাব্দ ভাৰত ভাৰতবৰ্ষ ভাৰতবৰ্ষৰ ভাৰতীয় ভাৰতৰ ভিংগদেৱ ভিতৰত ভিতৰতে ভিন্নতা ভীষ্মক ভূখণ্ড ভূখণ্ডত ভূখণ্ডৰ ভূঞাসকলৰ ভূমিকা ভেটি ভেলাঘৰ ভোগদৈ ভোগালী ভৌগোলিক ভৰপূৰ ভৰায় মংগল মগু মজলীয়া মণিপুৰ মণিপুৰী মতে মধ্যম মধ্যযুগৰ মনোৰম মন্ত্ৰী মন্দিৰ মহকুমালৈ মহকুমাৰপৰা মহানগৰ মহানগৰৰ মহিলাসকলে মহিলাৰ মহীৰংগ মাইবঙত মাওৰ মাঘ মাঘৰ মাজত মাজভাগত মাজভাগৰ মাজুলী মাজেদি মাজৰ মাটিকালি মাটিত মাত্ৰা মান মানকাচৰ মানচিত্ৰ মানদেশৰ মানাহ মানি মানুহে মানুহৰ মানুহৰে মানে মানৰ মালাও মাহ মাহৰ মিচিং মিজো মিটাৰ মিমাংসাৰ মিল মিলি মিহিকৈ মুখ্য মুগা মুছলমানে মুছলমানৰ মুঠ মূল মূলত মূলতঃ মৃগাংগ মৃত্যু মৃত্যুৰ মৃৎশিল্প মেইতেই মেঘালয়ে মেঘালয়ৰপৰা মেজি মেজিক মেট্ৰ মেট্ৰিক মেলে মৌচুমী মৰাণ মৰিগাঁও যজ্ঞ যদিও যায় যাৰ যিকোনো যিটো যিসকল যুঁজত যুক্ত যুগৰ যুদ্ধ যেনে যোগেদিয়ে যোগ্য যোৰহাট যোৰহাটক যোৰহাটত যোৱা যোৱাৰ যৱনিকা লখিমপুৰ লগত লগতে লগে লাও লাডু লাহে লিখাৰ লিনান লিপি লিপ্যন্তৰ লুইত লেও লেৰাইট লৈকে লৈছিল লোকপ্ৰিয়ল লোকসংগীত লোকসংগীততে লোকসংগীতসমূহৰ লোকসংগীতৰো লোকসলক লোকে লৌহিত্য শংকৰ শক্তিশালী শঙ্কৰদেৱৰ শতকৰা শতিকা শতিকাত শতিকামানত শতিকামানতে শতিকাৰ শদিয়া শদিয়াক শব্দ শব্দটো শব্দৰ শষ্য শালমাৰা শালস্তম্ভ শালি শাসন শাসনৰ শাসিত শিক্ষা শিঙত শিথিলতা শিলঘাটৰ শিল্প শিল্পকৰ্ম শিৱদ শিৱসাগৰ শীত শীতকালতো শুংগ শৃতৰংগ শেষ শেষত শেষলৈ শেষৰ শেষৰফালে শোণিতপুৰ শ্বান্ শ্ৰীশ্ৰীশংকৰদেৱ শৰ্মা ষোল্ল সঁজুলি সংক্ৰান্তিৰ সংগীতসমূহ সংগীতসমূহক সংগীতসমূহত সংগীতসমূহৰ সংগীতৰ সংগ্ৰম সংগ্ৰহৰ সংবিধানৰ সংযোগ সংযোগী সংসদীয় সংস্কৃত সংস্কৃতি সংস্কৃতিৰ সকল সকলে সকলো সকলোৰে সকলৰ সজোৱা সত্ৰ সদৰ সন্ধি সন্ধ্যা সন্ধ্যাই সন্ধ্যাৰ সন্ন্যাস সন্মনীয় সন্মান সন্মানসহকাৰে সন্মানৰ সপ্তম সবিশেষ সভা সভ্যতাৰ সমতল সমতলখনত সমতলখনেদি সমতলখনৰ সমতলৰ সমন্বয় সমভূমি সময় সময়ত সমল সমষ্টি সমসাময়িক সমস্যা সমস্যাই সমস্যাসমূহৰ সমাজ সমাজত সমাজনীতি সমাজৰ সমান সমাৱেশক সমূহ সমৃদ্ধিশালী সম্পদেৰে সম্পদৰ সম্পৰ্ক সম্ভেদ সম্ভৱতঃ সহজ সহমত সাংস্কৃতিক সাক্ষৰ সাতদিন সাতভনীৰ সাধাৰণতে সান্দহ সামাজিক সাম্ৰাজ্যৰো সামৰি সাহস সাহিত্য সাহিত্যত সিঁচৰতি সিংহক সিংহধ্বজ সিংহাসন সিংহাসনত সিন্ধুৰায় সীমা সীমাত সীমাৰে সুন্দৰ সুবিধা সুবিধাজনক সূচী সূতা সূৰ্য্যদেৱতাক সৃষ্টি সেই সেইকেইখন সেইবাবে সেন সেমেকা সেয়ে সৈতে সোণাগিৰি সোমায় সোৱণশিৰি সোৱণশিৰিৰ সৌন্দৰ্য্যতো সৌন্দৰ্য্যৰে সৌমাৰপীঠত স্তুতি স্থান স্থানত স্থানতকৈ স্থাপন স্থাপিত স্থায়ীকৈ স্পষ্ট স্বকীয় স্বতন্ত্ৰ স্বাধীন স্বায়ত্তশাসিত স্বীকৃত স্বৰূপ স্বৰ্গদেউ স্মৃতিচিহ্নৰ সৰল সৰু সৰুকৈ সৰুদৈয়া সৰুৱে সৰ্ববৃহৎ সৰ্বমুঠ হয় হয়হি হাইলাকান্দি হাগ হাচাও হাছাও হাছাওৰ হাজো হাতত হাতলৈ হাফলং হাফলঙৰ হালোৱা হাৰ হিচাপে হিন্দী হিন্দু হিমন্ত হিষ্ট্ৰী হেক্টৰ হৈছিল হৈছে হৈয়ে হোজাই হোৱা হোৱাত হোৱাৰ হৰ্ষপাল ৰঙা ৰঙালী ৰঙিয়া ৰজা ৰজাই ৰজাৰ ৰত্নধ্বজপালে ৰত্নপাল ৰত্নপালৰ ৰত্নসিংহ ৰহস্যজনক ৰাজ ৰাজকুমাৰী ৰাজকোঁৱৰ ৰাজত্ব ৰাজধানী ৰাজনৈতিক ৰাজবংশ ৰাজ্য ৰাজ্যখন ৰাজ্যখনৰ ৰাজ্যত ৰাজ্যপাল ৰাজ্যৰ ৰাঝাৰ ৰাতিৰ ৰাভা ৰায়ৰীদেৱ ৰাষ্ট্ৰ ৰীতি ৰুই ৰুচি ৰুচিনাথ ৰুলেট ৰূপ ৰূপত ৰূপনাৰায়ণ ৰূপে ৰোমান ৱেবছাইট অক্টোবৰ অঞ্চল অটুট অতিৰিক্ত অধিসূচনাৰ অধীনত অসম অসমৰ অস্থায়ী আংলং আইন আগতে আগষ্ট আগষ্টত আছিল আন্তঃগাঁঠনি আয়ুক্তক আয়ুক্তৰ আৰু ইচিআইৰ ইয়াৰ উন্নীত এইটো একত্ৰিত এজন এটা এলেকাৰ ওদালগুৰি কথা কয় কাছাৰ কামৰূপ কাৰ্বি কাৰ্যালয়সমূহ কিমি কেতিয়াবা কেবিনেট কেবিনেটে কোক্ কোকৰাঝাৰ কোড ক্ৰমে কৰা কৰাত কৰাৰ কৰিবলৈ কৰিমগঞ্জ কৰে কৰে৷ গঠন গঠিত গৃহীত গোলাঘাট গোৱালপাৰা ঘনত্ব ঘূৰাই ঘোষণা চনত চনৰ চলোৱাৰ চাৰিখন চিহ্ন চিৰাং চৰকাৰে চৰাইদেউ চৰাইদেও জনসংখ্যা জানুৱাৰী জিলা জিলাই জিলাক জিলাকেইখন জিলালৈ জিলাসমূহ জিলাৰ জুন জৰিয়তে ডিচেম্বৰত ডিব্ৰুগড় ডিমা তদানীন্তন তামুলপুৰ তামুলপুৰক তাৰিখে তিনিচুকীয়া তেনে থকা থাকে দক্ষিণ দায়িত্ব দায়িত্বত দিয়া দুখন দ্বাৰা দৰং ধুবুৰী ধেমাজি ধেমাজী ধৰণৰ নগাঁও নগাঁৱৰ নতুন নতুনকৈ নথকাৰ নদীদ্বীপ নলবাৰী নিয়াৰিকৈ নিযুক্তি নিৰ্ধাৰণ পদত পশ্চিম পাঁচখন পিছত পুনৰ পুলিচ পূব পোৱাৰ প্ৰক্ৰিয়া প্ৰতি প্ৰথমখন প্ৰশাসনিক প্ৰশাসিনক প্ৰস্তাৱ পৰিল পৰে৷ পৰ্যাপ্ত বঙাইগাঁও বজালী বড়োলেণ্ড বহন বাক্সা বাক্সাৰ বাবে বিবেচনা বিভিন্ন বিশ্ব বিশ্বনাথ বিষয়সমূহ বিষয়া বিষয়াসকল বিষয়াসকলকো ব্যৱস্থা বৰপেটা বৰপেটাৰ বৰ্গ বৰ্তমান বৰ্তমানৰ ভাৰতীয় ভাৰতৰ ভৌগোলিক মতে মহকুমাক মহানগৰ মাজুলী মাজুলীক মাটিকালি মানকাচৰ মুখ্যমন্ত্ৰী মুঠ মৰিগাঁও মৰ্যদা যথেষ্ট যদিও য়ে যোৰহাট লখিমপুৰ লগত লগে লয় শালমাৰা শাসিত শিৱসাগৰ শৃংখলা শোণিতপুৰ শোণিতপুৰৰ শৰ্মাই সংখ্যক সংখ্যা সংগ্ৰহৰ সংজ্ঞা সকলৰ সদৰ সভাত সমন্বয় সহায় সাধাৰণতে সাময়িকভাৱে সিদ্ধান্ত সীমা সেৱাৰ সৈতে সোণোৱালে স্থগিত স্বায়ত্ত্বশাসিত সৰ্বানন্দ হয় হাইলাকান্দি হাচাও হাছাও হিচাপে হিমন্ত হোজাই হোৱাৰ ৰক্ষা ৰখা ৰাজহ ৰাজ্যত ৰাঝাৰ ৰূপে অংশ অঞ্চল অঞ্চলসমূহ অতি অধিকাৰ অধিকাৰিক অধীন অধীনত অধ্যক্ষ অনাধিকাৰিক অনুমোদিত অনুসৰি অফিছিয়েল অষ্টাদশ অহিংস অৰ্থ অৰ্থনৈতিক অৱশেষত অৱস্থিত আগষ্ট আগৰৱাল আছিল আছে আত্মপ্ৰকাশ আধুনিক আবেদন আয়তনৰ আৰম্ভ আৰম্ভণিতে আৰু ইংৰাজীক ইয়াক ইয়াৰ ইহুদী উক্ত উত্তৰ উত্তৰত উপকূলত উপকূলৰ উপনিবেশত উপৰিও উভয়তে উল্লেখযোগ্য উৎপত্তি ঊনবিংশ একাধিক একেলগ এখন এজন এটা এতিয়াও ঐতিহাসিক ঐতিহ্যৰ কথা কল্যাণ কাশ্মীৰ কাৰ্যকৰী কিলোমিটাৰ কেন্দ্ৰীয় ক্ৰীড়া কৰা কৰি কৰিছিল কৰিবলৈ কৰে খণ্ডক খেল গঠনৰ গণতন্ত্ৰ গণতান্ত্ৰিক গৃহীত গৌৰৱময় গ্ৰহণ ঘোষণা চনত চনৰ চাৰি চাৰিসীমাত চৰকাৰে চৰকাৰৰ জনপ্ৰিয় জনসংখ্যাৰ জনায় জনাৰ জম্মু জানিবলৈ জানুৱাৰী জানুৱাৰীৰ জিলাৰ জুলাই ডিচেম্বৰ তথা তথ্য তলত তালিকা তাৰ ত্ৰিলিয়ন দক্ষিণ দক্ষিণে দমন দাদৰা দিউ দিয়া দিয়ে দুটা দেশৰ দৈৰ্ঘ্য দ্বাৰা ধুলে নগৰ নহয় নাই নাম নামটো নামৰ নিকতৱৰ্তী নিজৰ নিৰ্ধাৰণ ন্যায়াধীশ নৰেন্দ্ৰ পঞ্জাব পটভূমি পশ্চিম পশ্চিমে পালন পাৰ্চী পুৰণি পূবত পূবে পৃথিৱীৰ পোৱা প্ৰজাতন্ত্ৰ প্ৰতিষ্ঠা প্ৰথম প্ৰধান প্ৰশাসনীয় প্ৰস্তাৱৰ প্ৰৱেশ পৰা পৰিণত পৰিবেষ্টিত পৰে ফলত ফালে ফালৰ ফিছিয়েল বসতি বাওঁ বাণিজ্য বাবে বিচাৰি বিধেয়কখন বিবিধতাময় বিভিন্ন বিশাল বৃহত্তম ব্যৱস্থা ব্যৱহাৰ ব্ৰিটিছ বৰ্ষৰ ভাগত ভাগলৈকে ভাষা ভাষাক ভাষাত ভাষাসমূহ ভাষাৰ ভাৰত ভাৰতত ভাৰতবৰ্ষ ভাৰতীয় ভাৰতে ভাৰতৰ ভিতৰত ভেদে ভৌগোলিক মধ্যম মধ্যযুগৰ মন্ত্ৰালয়লৈ মন্ত্ৰী ময়ূৰেশ মহাকাব্য মহাসাগৰৰ মহাৰাষ্ট্ৰৰ মাইল মাজ মাজত মাজভাগত মাহত মুখ্য মুঠ মূল মোদী যায় যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ যুৱ লাভ লাহে শতিকাৰ শাসন শাসিত শিক্ষকে সংখ্যা সংগ্ৰামৰ সংবিধান সংবিধানে সংশোধনী সংসদ সংসদত সংসদীয় সন্দৰ্ভত সপ্তম সভ্যতাৰ সমগ্ৰ সহকাৰী সাংস্কৃতিক সাম্ৰাজ্যৰ সাৰ্বভৌম সুদীৰ্ঘ সুপৰিচিত সৃষ্টি স্থানীয় স্বাধীন স্বাধীনতা স্বীকৃতিপ্ৰাপ্ত সৰ্ববৃহৎ হকী হয় হাভেলী হিচাপে হিন্দু হৈছে হোৱা ৰাজধানী ৰাজধানীৰ ৰাজ্য ৰাজ্যসমূহ ৰাজ্যসমূহৰ ৰাজ্যৰ ৰাষ্ট্ৰ ৰাষ্ট্ৰপতি ৰাষ্ট্ৰসমূহ ৰাষ্ট্ৰীয় ৰূপ ৰূপত অংশ অঞ্চল অঞ্চলসমূহ অতি অধিকাৰ অধিকাৰিক অধীন অধীনত অধ্যক্ষ অনাধিকাৰিক অনুমোদিত অনুসৰি অফিছিয়েল অষ্টাদশ অহিংস অৰ্থ অৰ্থনৈতিক অৱশেষত অৱস্থিত আগষ্ট আগৰৱাল আছিল আছে আত্মপ্ৰকাশ আধুনিক আবেদন আয়তনৰ আৰম্ভ আৰম্ভণিতে আৰু ইংৰাজীক ইয়াক ইয়াৰ ইহুদী উক্ত উত্তৰ উত্তৰত উপকূলত উপকূলৰ উপনিবেশত উপৰিও উভয়তে উল্লেখযোগ্য উৎপত্তি ঊনবিংশ একাধিক একেলগ এখন এজন এটা এতিয়াও ঐতিহাসিক ঐতিহ্যৰ কথা কল্যাণ কাশ্মীৰ কাৰ্যকৰী কিলোমিটাৰ কেন্দ্ৰীয় ক্ৰীড়া কৰা কৰি কৰিছিল কৰিবলৈ কৰে খণ্ডক খেল গঠনৰ গণতন্ত্ৰ গণতান্ত্ৰিক গৃহীত গৌৰৱময় গ্ৰহণ ঘোষণা চনত চনৰ চাৰি চাৰিসীমাত চৰকাৰে চৰকাৰৰ জনপ্ৰিয় জনসংখ্যাৰ জনায় জনাৰ জম্মু জানিবলৈ জানুৱাৰী জানুৱাৰীৰ জিলাৰ জুলাই ডিচেম্বৰ তথা তথ্য তলত তালিকা তাৰ ত্ৰিলিয়ন দক্ষিণ দক্ষিণে দমন দাদৰা দিউ দিয়া দিয়ে দুটা দেশৰ দৈৰ্ঘ্য দ্বাৰা ধুলে নগৰ নহয় নাই নাম নামটো নামৰ নিকতৱৰ্তী নিজৰ নিৰ্ধাৰণ ন্যায়াধীশ নৰেন্দ্ৰ পঞ্জাব পটভূমি পশ্চিম পশ্চিমে পালন পাৰ্চী পুৰণি পূবত পূবে পৃথিৱীৰ পোৱা প্ৰজাতন্ত্ৰ প্ৰতিষ্ঠা প্ৰথম প্ৰধান প্ৰশাসনীয় প্ৰস্তাৱৰ প্ৰৱেশ পৰা পৰিণত পৰিবেষ্টিত পৰে ফলত ফালে ফালৰ ফিছিয়েল বসতি বাওঁ বাণিজ্য বাবে বিচাৰি বিধেয়কখন বিবিধতাময় বিভিন্ন বিশাল বৃহত্তম ব্যৱস্থা ব্যৱহাৰ ব্ৰিটিছ বৰ্ষৰ ভাগত ভাগলৈকে ভাষা ভাষাক ভাষাত ভাষাসমূহ ভাষাৰ ভাৰত ভাৰতত ভাৰতবৰ্ষ ভাৰতীয় ভাৰতে ভাৰতৰ ভিতৰত ভেদে ভৌগোলিক মধ্যম মধ্যযুগৰ মন্ত্ৰালয়লৈ মন্ত্ৰী ময়ূৰেশ মহাকাব্য মহাসাগৰৰ মহাৰাষ্ট্ৰৰ মাইল মাজ মাজত মাজভাগত মাহত মুখ্য মুঠ মূল মোদী যায় যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ যুৱ লাভ লাহে শতিকাৰ শাসন শাসিত শিক্ষকে সংখ্যা সংগ্ৰামৰ সংবিধান সংবিধানে সংশোধনী সংসদ সংসদত সংসদীয় সন্দৰ্ভত সপ্তম সভ্যতাৰ সমগ্ৰ সহকাৰী সাংস্কৃতিক সাম্ৰাজ্যৰ সাৰ্বভৌম সুদীৰ্ঘ সুপৰিচিত সৃষ্টি স্থানীয় স্বাধীন স্বাধীনতা স্বীকৃতিপ্ৰাপ্ত সৰ্ববৃহৎ হকী হয় হাভেলী হিচাপে হিন্দু হৈছে হোৱা ৰাজধানী ৰাজধানীৰ ৰাজ্য ৰাজ্যসমূহ ৰাজ্যসমূহৰ ৰাজ্যৰ ৰাষ্ট্ৰ ৰাষ্ট্ৰপতি ৰাষ্ট্ৰসমূহ ৰাষ্ট্ৰীয় ৰূপ ৰূপত 71c7joqg71ln0imolti7ynlg3pdsg88 610079 610078 2026-05-30T15:39:09Z দিব্য দত্ত 9244 /* অসমীয়া শব্দৰ তালিকা */ 610079 wikitext text/x-wiki ==অসমীয়া শব্দৰ তালিকা== অংশ অনুগামী অৰ্থত আক্ষৰিক আছে আটাইতকৈ আদি আনহাতে আশে আৰম্ভণিৰ আৰু ইয়াৰ উদ্ধৃত উদ্ধৃতি উপদেশ উপনিষদ উপনিষদসমূহ উপনিষদৰ উপনিষদৰপৰা উৎস এজন ঐতৰেয় ওপৰত কিছুমান কেন কোনো কৰা কৰি কৰিছিল কৰে কৰ্তৃত্ব গঠিত গণ্য গীতাত গীতাভূষণ গীতাৰ গুৰুত্বপূৰ্ণ গোবিন্দ গ্ৰন্থ গ্ৰন্থক গ্ৰন্থত গ্ৰন্থসমূহৰ গ্ৰন্থৰে চনৰ চান্দোগ্য জনা জনাজাত জ্ঞানগত টীকা টীকাত তালিকাভুক্ত তিনিখন তিনিটা তুলিছে তেওঁলোকেও তেওঁৰ তেৰখন তেৰখনক তৈত্তিৰিয় থকা দহখন দৰে ধাৰাৰ ধৰ্মতত্ত্বৰ নকৰিলেও নাছিল নামেৰে নিজৰ নিম্বাৰ্কাচাৰ্যই নিষেধাজ্ঞামূলক নীতিগত ন্যায়প্ৰস্থান পণ্ডিতে পদ্ধতিগত পাঠ্যক্ৰমৰ পাশে পিছলৈ পৃথক প্ৰকাশৰ প্ৰণয়নমূলক প্ৰতিটোৰ প্ৰতিষ্ঠাপক প্ৰধান প্ৰশ্ন প্ৰস্থান প্ৰস্থানত্ৰয়ী প্ৰায় পৰম্পৰাৰ পৰ্বৰ বংশত বলদেৱ বল্লাভাচাৰ্য বহু বাৰ বিদ্যাভূষণে বিন্দু বিশেষকৈ বিষয়ত বুজোৱা বুলি বুলিও বৃহদাৰণ্যক বেছিভাগেই বেদান্ত বেদান্তৰ ব্যক্তিগত ব্যাৱহাৰিক ব্ৰহ্মসূত্ৰ ব্ৰহ্মসূত্ৰসমূহে বৰঞ্চ ভাগৱত ভাষা ভাষ্য ভাষ্যত ভিতৰত ভীষ্ম মতবাদসমূহ মহাভাৰতৰ মাণ্ডুক্য মাধৱাচাৰ্যই মুখ্য মুঠ মুণ্ডক যদিও যায় যুক্তিকৰ যুক্তিপ্ৰস্থান যুক্তিৰ লিখা লিখিছিল শংকৰ শিকোৱা শ্লোক শ্ৰী শ্ৰুতিপ্ৰস্থান সকলো সন্নিৱিষ্ট সাধন সূত্ৰ সূত্ৰপ্ৰস্থান স্বতন্ত্ৰ স্বতন্ত্ৰতা স্মৃত স্মৃতিপ্ৰস্থান হয় হিচাপে ৰংগৰামনুজে ৰচনা ৰদ্বাৰা ৰামনুজাচাৰ্যই ৰামানুজ ৰামানুজে ৰামানুজৰ অংকন অংগ অংগক্ষত অংগাংগীভাৱে অংগৰাজ্যত অংশ অংশগ্ৰহণ অংশত অংশৰ অচমাখৰ অঞ্চল অঞ্চলত অঞ্চললৈকে অঞ্চলসমূহত অঞ্চলৰ অতি অতিথিক অতিথিপৰায়ণতা অত্যাচাৰ অথবা অধিক অধিকাৰ অধিনায়কত্ব অধিপতিসকলক অধিবাসীসকলক অধীনৰ অনুচ্ছেদ অনুপম অনুপ্ৰবেশকাৰী অনুভৱ অনুমান অনুযায়ী অনুষ্ঠিত অনুসৰি অনেক অন্ত অন্তৰংগ অন্য অন্যতম অন্যান্য অপুত্ৰক অপৰিহাৰ্য অবিবাহিত অষ্টম অসম অসমক অসমখনক অসমত অসমাখৰ অসমীয়া অসমীয়াসকলৰো অসমৰ অসীম অস্থিৰতাৰ অস্পষ্ট অহা অহাত অহাৰ অৰুণাচলৰ অৰ্গ অৰ্থ অৰ্থনিম্নভূমি অৰ্থাৎ অৰ্থে অৰ্থৰ অৱশেষত অৱস্থাত অৱস্থান অৱস্থিত অৱস্থিতি আঁতৰি আংলং আইন আকবৰী আকাৰৰ আক্ৰমণ আক্ৰমণে আকৰ্ষণ আকৰ্ষণৰ আখৈ আখ্যান আগত আগতে আগদিনাখনক আগবঢ়োৱা আগভাগত আগভাগলৈকে আগুৱাই আছাম আছিল আছে আজি আজিৰ আটাইতকৈ আটাইবোৰ আত্মহত্যাৰ আদি আদিও আদিয়ে আদিৰ আদৰ আদৰৰ আধিকাৰিক আধুনিক আনহাতে আনাহাতে আনু আনুমানিক আনুষ্ঠানিক আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় আমবাৰী আমবাৰীত আশে আসন আসম আসাম আহি আহিছে আহিন আহু আহোম আহোমৰ আহৰণ আৰম্ভ আৰম্ভণিৰ আৰম্ভণিৰে আৰিমত্ত আৰিমত্তৰ আৰু আৰোহণ আৰ্দ্ৰতাৰ আৰ্য আৱিষ্কাৰ আৱৰি ইংৰাজসকলেই ইংৰাজী ইংৰাজীলৈ ইংৰাজে ইংৰাজৰ ইচ্ছামতে ইতি ইতিহাস ইত্যাদি ইন্দ্ৰনাৰায়ণ ইন্দ্ৰপাল ইয়াক ইয়াণ্ডাবু ইয়াণ্ডাবুত ইয়াত ইয়াৰ ইয়াৰেই ইলতুতমিছৰ ইলিয়াছ উগ্ৰপন্থী উচিত উচ্চ উচ্চতাৰ উচ্চভূমি উজনি উজনিৰ উঠি উঠিছে উত্তৰ উত্তৰপাৰৰ উত্তৰফাল উত্তৰে উত্তৰৰ উত্তৰৰপৰা উদয় উদাসীনতা উদ্ভৱ উদ্যান উদ্যোগ উন্নতিত উন্মুক্ত উন্মোচিত উপকণ্ঠ উপকূল উপচি উপত্যকাজোৰা উপত্যকাত উপত্যকাৰ উপনদী উপনৈ উপনৈসমূহ উপযুক্ত উপযোগী উপসাগৰৰ উপস্থিত উপহাৰ উপহাৰৰূপে উমৈহতীয়া উল্লেখ উল্লেখনীয় উল্লেখযোগ্য উল্লেখ্যযোগ্য উৎপত্তি উৎপাদন উৎপাদনকাৰী উৎপাদনৰ উৎস উৎসৱ উৎসৱৰ উৰুকা উৰ্দু এইসময়ত একমাত্ৰ একসদনীয় একাদশ একেলগে এখন এছিয়াৰ এজন এটা এটি এঠোপা এবছৰ এবিধ এলেকাত এশিঙীয়া এসময়ৰ এৰি ঐতিহাসিক ঐতিহ্য ওদালগুৰি ওপৰত ওপৰলৈ ওপৰৰ কঙালী কছাৰী কছাৰীসকলে কছৰী কথা কদলি কন্দলৰ কপাহী কপিলী কমতা কমতাপুৰলৈ কমতাৰ কমতাৰাজৰ কমতেশ্বৰ কয় কলং কলা কাকডোঙা কাকতি কাছাৰ কাঠিৰে কাতি কাতিৰ কাপোৰ কামত কামনা কামাখ্যা কামেশ্বৰ কামৰূপ কামৰূপত কামৰূপী কামৰূপৰ কায়স্থ কাল কালত কালতে কালতো কাষ কাষৰ কাষৰীয়া কাৰণ কাৰণত কাৰোবাক কাৰোবাৰ কাৰ্বি কাৰ্বিপাহৰ কাৰ্যকলাপৰ কিংবদন্তি কিছুমান কিন্তু কিবা কিল কিলোমিটাৰ কিলোমিটাৰত কিলোমিটাৰমান কুকি কুণ্ডিল্য কুলসী কুশান কুৰিজন কৃষি কৃষ্টি কৃষ্ণাই কেঁচাই কেইখনমান কেইবাজনো কেইবাপ্ৰকাৰৰ কেন্দ্ৰ কোক্ কোকৰাঝাৰ কোছীৰ কোণটিত কোনো কোনোধৰণৰ কোমোৰা কোৱা ক্ষেত্ৰ ক্ষেত্ৰত ক্ষেত্ৰতে ক্ৰম ক্ৰমে কৰতোৱা কৰতোৱালৈকে কৰা কৰাত কৰাসকল কৰাৰ কৰি কৰিছিল কৰিছে কৰিব কৰিবলগীয়া কৰিবলৈ কৰিবৰ কৰিমগঞ্জ কৰিয়েই কৰে কৰ্ণ কৰ্ম্ম খটখটী খণ্ডৰ খননৰ খাইটি খাদ্য খান খাবলৈ খাম খুৰা খুৱায় খেতি খেতিপথাৰত খোৱা খোৱাত খ্ৰী খ্ৰীষ্টপূৰ্ব খ্ৰীষ্টীয় গঁড় গঠিত গড়ে গতিকে গদাধৰ গধূলি গয়াপাল গাঁও গাই গামোচা গামোচাৰে গামোছাৰ গীত গুৰিত গুৰুত্ব গুৰুত্বপূৰ্ণ গুৰুত্বপূৰ্ণভাৱে গুৱাহাটী গুৱাহাটীৰ গৃহ গৈছিল গৈছে গোপাল গোলাঘাট গোষ্ঠীৰ গোৱালপাৰা গৌড় গৌড়ৰ গ্ৰন্থৰ গ্ৰহণ গৰম গৰমৰ গৰু গৰুৰ গৱেষক গৱেষকসকলৰ ঘটকাসুৰক ঘাই ঘাইকৈ ঘাট ঘিলাধাৰী ঘূৰণীয়া ঘৰত ঘৰলৈ ঘৰুৱা ঘৰে ঘৰৰ চতুৰ্দশ চনত চন্দ্ৰকান্ত চনৰ চপাই চপাবৰ চমু চলে চলোৱাত চহকী চহৰ চহৰসমূহ চহৰসমূহৰ চাঁওতাল চাঁওতালি চাই চাউল চাওলুং চাকি চাদ্ৰী চালত চাহ চাহাবৰ চাহৰ চাৰিও চাৰিওফালে চাৰিভাগত চিচি চিত্ৰ চিন চিনিব চিলাই চিৰা চিৰাং চিৰিলুইত চীনৰ চুকাফা চুকাফাই চুতীয়া চুতীয়াসকলে চুতীয়াসকলেই চুবুৰীয়া চুলতান চেলকাল চোতালৰ চৌত্ৰিশজন চৰকাৰী চৰকাৰৰ চৰাইদেউত চৰাইদেও চৰাইৰ চৰিত চৰ্চ্চা ছটাই ছয়খন ছাম ছ্যুকাফা জড়িত জনগাষ্ঠীৰ জনগোষ্ঠী জনগোষ্ঠীয় জনগোষ্ঠীসমূহ জনগোষ্ঠীৰ জনজাতিৰে জনজাতীয় জনবসতি জনসংখ্য জনসংখ্যা জনসংখ্যাৰ জনসাধাৰণেও জনা জনাজাত জনোৱাৰ জন্তুৰ জয় জয়পাল জয়পালৰ জয়লাভ জলপ্ৰপাত জলবায়ু জলবায়ুক জলবায়ুত জলবায়ুৰ জলীয় জাঁজী জাতি জাতিৰ জাতীয় জাপি জাপিটোৰ জাৰৰ জিঞ্জিৰাম জিনৰী জিলা জিলাত জিলাসমূহ জিলাৰ জীৱনত জীৱিত জুনা জুৰি জোঙা জ্বলাই টাই টান টুমজাং টেংকিকে ট্ৰেক ট্ৰেভাৰনিয়াৰ ঠাই ডবকা ডাং ডাঙৰ ডাঙৰক ডিক্ৰঙৰ ডিগাৰু ডিব্ৰু ডিব্ৰুগড় ডিমা ডিমাচা ডিমাচাত ডিমাচাসকলে ডিমাচাৰ ডিমাছা ঢাল ততোধিক তথা তথাপি তথ্য তলত তামোল তামোলপুৰ তালৈ তাৰ তাৰপিছত তাৰে তিনিখন তিনিচুকীয়া তিনিজন তিনিটা তিনিদিন তিনিবিধ তিয়নী তিল তীব্ৰ তুলনাত তুলনামূলকভাৱে তুলসীৰ তুলি তুলিছে তৃতীয়বাৰ তেওঁ তেওঁলোক তেওঁলোকে তেওঁলোকৰ তেওঁৰ তেওঁৱেই তেজপুৰ তেতিয়া তেতিয়াৰ তেনে তেল তোলা ত্যাগ ত্ৰয়োদশ ত্ৰয়োবিংশ ত্ৰিপুৰা তৰহৰ থকা থকাৰ থলুৱা থাকি থাকে থান দক্ষিণ দক্ষিণলৈ দক্ষিণে দক্ষিণৰ দখল দণ্ড দশকতকৈ দশম দহজন দাঁতি দাঁতিত দাক্ষিণাত্যৰ দানৱ দিকাৰাই দিখৌ দিচাং দিছপুৰ দিন দিনটেই দিনটোক দিনটোৰ দিনটোৱেই দিনা দিনে দিবলৈ দিয়া দিয়াৰ দিলৌ দিল্লীৰ দীঘল দুখন দুখীয়া দুজন দুটা দুধনৈ দুবাৰ দুমুঠি দুৰ্লভনাৰায়ণৰ দুৱাৰ দৃশ্য দেওধাই দেওপাহাৰ দেখা দেখুওৱাই দেশ দেশসমূহৰ দেশৰ দেশৰো দেহংৰ দেৱালয় দেৱী দেৱেশ্বৰ দৈয়াং দৈৰ্ঘ্য দৈৰ্ঘ্যৰ দোৱান দৌৰাত্ম্য দ্বিতীয় দ্বীপ দৰং ধনশিৰি ধনী ধাতুৰে ধান ধানো ধুবুৰী ধুৱাই ধেমাজী ধোৱাৰ ধ্বংস ধৰণৰ ধৰা ধৰাৰ ধৰি ধৰিব ধৰ্মনাৰায়ণ ধৰ্মপাল ধৰ্মপালৰ ধৰ্মীয় ধৰ্মৰ নগাঁও নগাঁৱৰ নগাপাহাৰ নগাৰাজ্যৰ নগৰ নতুন নথকাৰ নদী নদীৰ নদৰাজ নলবাৰী নহয় নাগাক্ষ নাছিল নানা নানান নাম নামটো নামটোৰ নামে নামেৰে নামৰ নামৰূপ নাযায় নিঃসন্তান নিকতৱৰ্তী নিচিনাকৈ নিজকে নিজৰ নিবনুৱা নিয়ে নিয়োগ নিৰ্ভৰযোগ্য নিৰ্মাণ নিৰ্মাণৰ নিৰ্মিত নীতি নীলধ্বজ নৃত্যৰ নেতৃত্বত নেপালী নৈৰ নোই নোহোৱা নোহোৱায়েও নোৱাৰি ন্যায়পালৰ ন্যায়ালয় নৰকাসুৰ নৰকাসুৰক নৰকাসুৰৰ নৰকৰ নৱবৈষ্ণৱ পখলাই পঞ্চদশ পণ্ডিতে পদৰ পশ্চিম পশ্চিমলৈ পশ্চিমে পাই পাছত পাছতে পাছলৈ পাছৰ পাছৰে পাণ পাত পাতনি পাতিছিল পাতে পাত্ৰ পান পানী পানীমূৰ পানীৰ পায়হি পালন পালবংশৰ পাশে পাহাৰ পাহাৰত পাহাৰসমূহ পাহাৰীয়া পাৰ পাৰতে পাৰি পাৰে পাৰৰ পিছ পিছত পিছতো পিছলৈ পিঠা পিতাকৰ পিন্ধায় পীকৰ পুত্ৰ পুনৰ পুলি পুষ্য পুহ পুহত পুৰণি পুৰুষ পুৰুষলৈকে পূজা পূব পূবকোণত পূবে পূবৰ পূবৰপৰা পূ্ৱে পূৰ্ণানন্দ পূৰ্বতে পূৰ্বাঞ্চল পূৰ্বৰ পূৱ পূৱত পৃথক পৃথিৱী পৃথিৱীৰ পৃথু পৃথুৰ পোষণ পোহনীয়া পোৰা পোৱা প্ৰকাৰৰ প্ৰকৃত প্ৰকৃতি প্ৰক্ৰিয়াক প্ৰচলন প্ৰচলিত প্ৰতাপধ্বজ প্ৰতাপধ্বজৰ প্ৰতি প্ৰতিক প্ৰতিবন্ধকতাৰ প্ৰতিষ্ঠা প্ৰতিষ্ঠাপক প্ৰতিষ্ঠাৰ প্ৰতীক প্ৰতীকাত্মক প্ৰত্যেক প্ৰথম প্ৰথমজন প্ৰথমতে প্ৰথা প্ৰদেশ প্ৰদেশৰ প্ৰদৰ্শন প্ৰধান প্ৰধানকৈ প্ৰব্ৰজনৰ প্ৰভাৱ প্ৰমাণ প্ৰয়াস প্ৰশাসনিক প্ৰস্তুত প্ৰস্তৰ প্ৰাক প্ৰাকৃতিক প্ৰাকৃতিকভাৱে প্ৰাগজ্যোতিষ প্ৰাগজ্যোতিষত প্ৰাগজ্যোতিষপুৰ প্ৰাগজ্যোতিষপুৰৰ প্ৰাগজ্যোতিষৰ প্ৰাচীন প্ৰাণকেন্দ্ৰ প্ৰাভাৱ প্ৰায় প্ৰায়েই প্ৰাৰম্ভিক প্ৰৱৰ্তন পৰম্পৰাগত পৰা পৰাই পৰাস্ত পৰি পৰিচয়ৰ পৰিচিত পৰিছেহি পৰিণত পৰিমাণ পৰিষৰ পৰিসৰে পৰিৱৰ্তনৰ পৰে পৰ্বতক পৰ্বতমালা পৰ্বতীয়া পৰ্য্যটন পৰ্য্যটনৰ ফালে ফুট ফুল ফেব্ৰুৱাৰীত বংগ বংশ বংশতেই বংশধৰ বংশাৱলী বংশৰ বংশৰে বঙাইগাঁও বঙালী বছৰ বছৰীয়া বজালী বড়ো বন্ধা বলেৰে বলৈ বল্লভদেৱ বসতিৰ বসবাস বস্তুৰ বহল বহু বহুতো বহে বাঁহ বাঁহৰ বাইহাটা বাকী বাক্সা বাগিছা বাগিছাবোৰত বাঢ়ি বাণীকান্ত বাধাৰ বানপানী বাবে বাবেও বাস বাসস্থান বাহক বাহিৰেও বাৰ বিখ্যাত বিচাৰি বিদৰ্ভ বিধান বিধায়িনী বিবিধতা বিভক্ত বিভিন্ন বিশাল বিশেষ বিশেষজ্ঞসকলে বিশ্ব বিশ্বনাথ বিশ্বনাথৰ বিশ্বাস বিশ্বৰ বিষয়াই বিষয়ে বিষুবত বিষুবন বিস্তাৰ বিস্তৃত বিহপুৰীয়া বিহু বিহুক বিহুটিৰ বিহুত বিহুৰ বিহুৰূপেও বিহুৱানৰ বিৱৰণ বীৰত্বৰে বীৰপাল বীৰপালৰ বীৰবৰে বুকুত বুজাবলৈ বুজায় বুঢ়া বুঢ়াগোহাঁইয়ে বুঢ়াগোহাঁইৰ বুঢ়ীগোসানী বুঢ়ীদিহিং বুলি বুলিও বুলিব বুৰঞ্জী বুৰঞ্জীৰ বৃদ্ধকালত বৃদ্ধি বৃদ্ধিৰ বৃহত্তম বৃহৎ বেকী বেঙেনা বেছাল্ট বেছি বেতেৰে বেপ্টিষ্ট বেৱছাইটত বৈদিক বৈদ্যদেৱ বৈশিষ্ট্য বৈশিষ্ট্যসূচক বৈশিষ্ট্যৰ বোলা বোলে বোৱাৰ ব্যক্তিসকলক ব্যক্তিৰ ব্যাখ্যা ব্যাপী ব্যৱহাৰ ব্ৰহ্মকুণ্ড ব্ৰহ্মপালে ব্ৰহ্মপুত্ৰ ব্ৰহ্মপুত্ৰত ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ ব্ৰিটিছ ব্ৰিটিশ বৰজাপি বৰপেটা বৰভেটি বৰলুইত বৰাক বৰাহী বৰ্গ বৰ্গমাইল বৰ্ণনা বৰ্তমান বৰ্তমানৰ বৰ্মন বৰ্মনেই ভঁৰাল ভক্তিমূলক ভগদত্তৰ ভগাব ভতিজাক ভদ্ৰেশেন ভবা ভাগ ভাগৱত ভান ভাপৰ ভাষা ভাষাক ভাষাত ভাষাবিশেষেই ভাষাবোৰ ভাষাৰ ভাষিক ভাষী ভাস্কৰাব্দ ভাৰত ভাৰতবৰ্ষ ভাৰতবৰ্ষৰ ভাৰতীয় ভাৰতৰ ভিংগদেৱ ভিতৰত ভিতৰতে ভিন্নতা ভীষ্মক ভূখণ্ড ভূখণ্ডত ভূখণ্ডৰ ভূঞাসকলৰ ভূমিকা ভেটি ভেলাঘৰ ভোগদৈ ভোগালী ভৌগোলিক ভৰপূৰ ভৰায় মংগল মগু মজলীয়া মণিপুৰ মণিপুৰী মতে মধ্যম মধ্যযুগৰ মনোৰম মন্ত্ৰী মন্দিৰ মহকুমালৈ মহকুমাৰপৰা মহানগৰ মহানগৰৰ মহিলাসকলে মহিলাৰ মহীৰংগ মাইবঙত মাওৰ মাঘ মাঘৰ মাজত মাজভাগত মাজভাগৰ মাজুলী মাজেদি মাজৰ মাটিকালি মাটিত মাত্ৰা মান মানকাচৰ মানচিত্ৰ মানদেশৰ মানাহ মানি মানুহে মানুহৰ মানুহৰে মানে মানৰ মালাও মাহ মাহৰ মিচিং মিজো মিটাৰ মিমাংসাৰ মিল মিলি মিহিকৈ মুখ্য মুগা মুছলমানে মুছলমানৰ মুঠ মূল মূলত মূলতঃ মৃগাংগ মৃত্যু মৃত্যুৰ মৃৎশিল্প মেইতেই মেঘালয়ে মেঘালয়ৰপৰা মেজি মেজিক মেট্ৰ মেট্ৰিক মেলে মৌচুমী মৰাণ মৰিগাঁও যজ্ঞ যদিও যায় যাৰ যিকোনো যিটো যিসকল যুঁজত যুক্ত যুগৰ যুদ্ধ যেনে যোগেদিয়ে যোগ্য যোৰহাট যোৰহাটক যোৰহাটত যোৱা যোৱাৰ যৱনিকা লখিমপুৰ লগত লগতে লগে লাও লাডু লাহে লিখাৰ লিনান লিপি লিপ্যন্তৰ লুইত লেও লেৰাইট লৈকে লৈছিল লোকপ্ৰিয়ল লোকসংগীত লোকসংগীততে লোকসংগীতসমূহৰ লোকসংগীতৰো লোকসলক লোকে লৌহিত্য শংকৰ শক্তিশালী শঙ্কৰদেৱৰ শতকৰা শতিকা শতিকাত শতিকামানত শতিকামানতে শতিকাৰ শদিয়া শদিয়াক শব্দ শব্দটো শব্দৰ শষ্য শালমাৰা শালস্তম্ভ শালি শাসন শাসনৰ শাসিত শিক্ষা শিঙত শিথিলতা শিলঘাটৰ শিল্প শিল্পকৰ্ম শিৱদ শিৱসাগৰ শীত শীতকালতো শুংগ শৃতৰংগ শেষ শেষত শেষলৈ শেষৰ শেষৰফালে শোণিতপুৰ শ্বান্ শ্ৰীশ্ৰীশংকৰদেৱ শৰ্মা ষোল্ল সঁজুলি সংক্ৰান্তিৰ সংগীতসমূহ সংগীতসমূহক সংগীতসমূহত সংগীতসমূহৰ সংগীতৰ সংগ্ৰম সংগ্ৰহৰ সংবিধানৰ সংযোগ সংযোগী সংসদীয় সংস্কৃত সংস্কৃতি সংস্কৃতিৰ সকল সকলে সকলো সকলোৰে সকলৰ সজোৱা সত্ৰ সদৰ সন্ধি সন্ধ্যা সন্ধ্যাই সন্ধ্যাৰ সন্ন্যাস সন্মনীয় সন্মান সন্মানসহকাৰে সন্মানৰ সপ্তম সবিশেষ সভা সভ্যতাৰ সমতল সমতলখনত সমতলখনেদি সমতলখনৰ সমতলৰ সমন্বয় সমভূমি সময় সময়ত সমল সমষ্টি সমসাময়িক সমস্যা সমস্যাই সমস্যাসমূহৰ সমাজ সমাজত সমাজনীতি সমাজৰ সমান সমাৱেশক সমূহ সমৃদ্ধিশালী সম্পদেৰে সম্পদৰ সম্পৰ্ক সম্ভেদ সম্ভৱতঃ সহজ সহমত সাংস্কৃতিক সাক্ষৰ সাতদিন সাতভনীৰ সাধাৰণতে সান্দহ সামাজিক সাম্ৰাজ্যৰো সামৰি সাহস সাহিত্য সাহিত্যত সিঁচৰতি সিংহক সিংহধ্বজ সিংহাসন সিংহাসনত সিন্ধুৰায় সীমা সীমাত সীমাৰে সুন্দৰ সুবিধা সুবিধাজনক সূচী সূতা সূৰ্য্যদেৱতাক সৃষ্টি সেই সেইকেইখন সেইবাবে সেন সেমেকা সেয়ে সৈতে সোণাগিৰি সোমায় সোৱণশিৰি সোৱণশিৰিৰ সৌন্দৰ্য্যতো সৌন্দৰ্য্যৰে সৌমাৰপীঠত স্তুতি স্থান স্থানত স্থানতকৈ স্থাপন স্থাপিত স্থায়ীকৈ স্পষ্ট স্বকীয় স্বতন্ত্ৰ স্বাধীন স্বায়ত্তশাসিত স্বীকৃত স্বৰূপ স্বৰ্গদেউ স্মৃতিচিহ্নৰ সৰল সৰু সৰুকৈ সৰুদৈয়া সৰুৱে সৰ্ববৃহৎ সৰ্বমুঠ হয় হয়হি হাইলাকান্দি হাগ হাচাও হাছাও হাছাওৰ হাজো হাতত হাতলৈ হাফলং হাফলঙৰ হালোৱা হাৰ হিচাপে হিন্দী হিন্দু হিমন্ত হিষ্ট্ৰী হেক্টৰ হৈছিল হৈছে হৈয়ে হোজাই হোৱা হোৱাত হোৱাৰ হৰ্ষপাল ৰঙা ৰঙালী ৰঙিয়া ৰজা ৰজাই ৰজাৰ ৰত্নধ্বজপালে ৰত্নপাল ৰত্নপালৰ ৰত্নসিংহ ৰহস্যজনক ৰাজ ৰাজকুমাৰী ৰাজকোঁৱৰ ৰাজত্ব ৰাজধানী ৰাজনৈতিক ৰাজবংশ ৰাজ্য ৰাজ্যখন ৰাজ্যখনৰ ৰাজ্যত ৰাজ্যপাল ৰাজ্যৰ ৰাঝাৰ ৰাতিৰ ৰাভা ৰায়ৰীদেৱ ৰাষ্ট্ৰ ৰীতি ৰুই ৰুচি ৰুচিনাথ ৰুলেট ৰূপ ৰূপত ৰূপনাৰায়ণ ৰূপে ৰোমান ৱেবছাইট অক্টোবৰ অঞ্চল অটুট অতিৰিক্ত অধিসূচনাৰ অধীনত অসম অসমৰ অস্থায়ী আংলং আইন আগতে আগষ্ট আগষ্টত আছিল আন্তঃগাঁঠনি আয়ুক্তক আয়ুক্তৰ আৰু ইচিআইৰ ইয়াৰ উন্নীত এইটো একত্ৰিত এজন এটা এলেকাৰ ওদালগুৰি কথা কয় কাছাৰ কামৰূপ কাৰ্বি কাৰ্যালয়সমূহ কিমি কেতিয়াবা কেবিনেট কেবিনেটে কোক্ কোকৰাঝাৰ কোড ক্ৰমে কৰা কৰাত কৰাৰ কৰিবলৈ কৰিমগঞ্জ কৰে কৰে৷ গঠন গঠিত গৃহীত গোলাঘাট গোৱালপাৰা ঘনত্ব ঘূৰাই ঘোষণা চনত চনৰ চলোৱাৰ চাৰিখন চিহ্ন চিৰাং চৰকাৰে চৰাইদেউ চৰাইদেও জনসংখ্যা জানুৱাৰী জিলা জিলাই জিলাক জিলাকেইখন জিলালৈ জিলাসমূহ জিলাৰ জুন জৰিয়তে ডিচেম্বৰত ডিব্ৰুগড় ডিমা তদানীন্তন তামুলপুৰ তামুলপুৰক তাৰিখে তিনিচুকীয়া তেনে থকা থাকে দক্ষিণ দায়িত্ব দায়িত্বত দিয়া দুখন দ্বাৰা দৰং ধুবুৰী ধেমাজি ধেমাজী ধৰণৰ নগাঁও নগাঁৱৰ নতুন নতুনকৈ নথকাৰ নদীদ্বীপ নলবাৰী নিয়াৰিকৈ নিযুক্তি নিৰ্ধাৰণ পদত পশ্চিম পাঁচখন পিছত পুনৰ পুলিচ পূব পোৱাৰ প্ৰক্ৰিয়া প্ৰতি প্ৰথমখন প্ৰশাসনিক প্ৰশাসিনক প্ৰস্তাৱ পৰিল পৰে৷ পৰ্যাপ্ত বঙাইগাঁও বজালী বড়োলেণ্ড বহন বাক্সা বাক্সাৰ বাবে বিবেচনা বিভিন্ন বিশ্ব বিশ্বনাথ বিষয়সমূহ বিষয়া বিষয়াসকল বিষয়াসকলকো ব্যৱস্থা বৰপেটা বৰপেটাৰ বৰ্গ বৰ্তমান বৰ্তমানৰ ভাৰতীয় ভাৰতৰ ভৌগোলিক মতে মহকুমাক মহানগৰ মাজুলী মাজুলীক মাটিকালি মানকাচৰ মুখ্যমন্ত্ৰী মুঠ মৰিগাঁও মৰ্যদা যথেষ্ট যদিও য়ে যোৰহাট লখিমপুৰ লগত লগে লয় শালমাৰা শাসিত শিৱসাগৰ শৃংখলা শোণিতপুৰ শোণিতপুৰৰ শৰ্মাই সংখ্যক সংখ্যা সংগ্ৰহৰ সংজ্ঞা সকলৰ সদৰ সভাত সমন্বয় সহায় সাধাৰণতে সাময়িকভাৱে সিদ্ধান্ত সীমা সেৱাৰ সৈতে সোণোৱালে স্থগিত স্বায়ত্ত্বশাসিত সৰ্বানন্দ হয় হাইলাকান্দি হাচাও হাছাও হিচাপে হিমন্ত হোজাই হোৱাৰ ৰক্ষা ৰখা ৰাজহ ৰাজ্যত ৰাঝাৰ ৰূপে অংশ অঞ্চল অঞ্চলসমূহ অতি অধিকাৰ অধিকাৰিক অধীন অধীনত অধ্যক্ষ অনাধিকাৰিক অনুমোদিত অনুসৰি অফিছিয়েল অষ্টাদশ অহিংস অৰ্থ অৰ্থনৈতিক অৱশেষত অৱস্থিত আগষ্ট আগৰৱাল আছিল আছে আত্মপ্ৰকাশ আধুনিক আবেদন আয়তনৰ আৰম্ভ আৰম্ভণিতে আৰু ইংৰাজীক ইয়াক ইয়াৰ ইহুদী উক্ত উত্তৰ উত্তৰত উপকূলত উপকূলৰ উপনিবেশত উপৰিও উভয়তে উল্লেখযোগ্য উৎপত্তি ঊনবিংশ একাধিক একেলগ এখন এজন এটা এতিয়াও ঐতিহাসিক ঐতিহ্যৰ কথা কল্যাণ কাশ্মীৰ কাৰ্যকৰী কিলোমিটাৰ কেন্দ্ৰীয় ক্ৰীড়া কৰা কৰি কৰিছিল কৰিবলৈ কৰে খণ্ডক খেল গঠনৰ গণতন্ত্ৰ গণতান্ত্ৰিক গৃহীত গৌৰৱময় গ্ৰহণ ঘোষণা চনত চনৰ চাৰি চাৰিসীমাত চৰকাৰে চৰকাৰৰ জনপ্ৰিয় জনসংখ্যাৰ জনায় জনাৰ জম্মু জানিবলৈ জানুৱাৰী জানুৱাৰীৰ জিলাৰ জুলাই ডিচেম্বৰ তথা তথ্য তলত তালিকা তাৰ ত্ৰিলিয়ন দক্ষিণ দক্ষিণে দমন দাদৰা দিউ দিয়া দিয়ে দুটা দেশৰ দৈৰ্ঘ্য দ্বাৰা ধুলে নগৰ নহয় নাই নাম নামটো নামৰ নিকতৱৰ্তী নিজৰ নিৰ্ধাৰণ ন্যায়াধীশ নৰেন্দ্ৰ পঞ্জাব পটভূমি পশ্চিম পশ্চিমে পালন পাৰ্চী পুৰণি পূবত পূবে পৃথিৱীৰ পোৱা প্ৰজাতন্ত্ৰ প্ৰতিষ্ঠা প্ৰথম প্ৰধান প্ৰশাসনীয় প্ৰস্তাৱৰ প্ৰৱেশ পৰা পৰিণত পৰিবেষ্টিত পৰে ফলত ফালে ফালৰ ফিছিয়েল বসতি বাওঁ বাণিজ্য বাবে বিচাৰি বিধেয়কখন বিবিধতাময় বিভিন্ন বিশাল বৃহত্তম ব্যৱস্থা ব্যৱহাৰ ব্ৰিটিছ বৰ্ষৰ ভাগত ভাগলৈকে ভাষা ভাষাক ভাষাত ভাষাসমূহ ভাষাৰ ভাৰত ভাৰতত ভাৰতবৰ্ষ ভাৰতীয় ভাৰতে ভাৰতৰ ভিতৰত ভেদে ভৌগোলিক মধ্যম মধ্যযুগৰ মন্ত্ৰালয়লৈ মন্ত্ৰী ময়ূৰেশ মহাকাব্য মহাসাগৰৰ মহাৰাষ্ট্ৰৰ মাইল মাজ মাজত মাজভাগত মাহত মুখ্য মুঠ মূল মোদী যায় যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ যুৱ লাভ লাহে শতিকাৰ শাসন শাসিত শিক্ষকে সংখ্যা সংগ্ৰামৰ সংবিধান সংবিধানে সংশোধনী সংসদ সংসদত সংসদীয় সন্দৰ্ভত সপ্তম সভ্যতাৰ সমগ্ৰ সহকাৰী সাংস্কৃতিক সাম্ৰাজ্যৰ সাৰ্বভৌম সুদীৰ্ঘ সুপৰিচিত সৃষ্টি স্থানীয় স্বাধীন স্বাধীনতা স্বীকৃতিপ্ৰাপ্ত সৰ্ববৃহৎ হকী হয় হাভেলী হিচাপে হিন্দু হৈছে হোৱা ৰাজধানী ৰাজধানীৰ ৰাজ্য ৰাজ্যসমূহ ৰাজ্যসমূহৰ ৰাজ্যৰ ৰাষ্ট্ৰ ৰাষ্ট্ৰপতি ৰাষ্ট্ৰসমূহ ৰাষ্ট্ৰীয় ৰূপ ৰূপত অংশ অঞ্চল অঞ্চলসমূহ অতি অধিকাৰ অধিকাৰিক অধীন অধীনত অধ্যক্ষ অনাধিকাৰিক অনুমোদিত অনুসৰি অফিছিয়েল অষ্টাদশ অহিংস অৰ্থ অৰ্থনৈতিক অৱশেষত অৱস্থিত আগষ্ট আগৰৱাল আছিল আছে আত্মপ্ৰকাশ আধুনিক আবেদন আয়তনৰ আৰম্ভ আৰম্ভণিতে আৰু ইংৰাজীক ইয়াক ইয়াৰ ইহুদী উক্ত উত্তৰ উত্তৰত উপকূলত উপকূলৰ উপনিবেশত উপৰিও উভয়তে উল্লেখযোগ্য উৎপত্তি ঊনবিংশ একাধিক একেলগ এখন এজন এটা এতিয়াও ঐতিহাসিক ঐতিহ্যৰ কথা কল্যাণ কাশ্মীৰ কাৰ্যকৰী কিলোমিটাৰ কেন্দ্ৰীয় ক্ৰীড়া কৰা কৰি কৰিছিল কৰিবলৈ কৰে খণ্ডক খেল গঠনৰ গণতন্ত্ৰ গণতান্ত্ৰিক গৃহীত গৌৰৱময় গ্ৰহণ ঘোষণা চনত চনৰ চাৰি চাৰিসীমাত চৰকাৰে চৰকাৰৰ জনপ্ৰিয় জনসংখ্যাৰ জনায় জনাৰ জম্মু জানিবলৈ জানুৱাৰী জানুৱাৰীৰ জিলাৰ জুলাই ডিচেম্বৰ তথা তথ্য তলত তালিকা তাৰ ত্ৰিলিয়ন দক্ষিণ দক্ষিণে দমন দাদৰা দিউ দিয়া দিয়ে দুটা দেশৰ দৈৰ্ঘ্য দ্বাৰা ধুলে নগৰ নহয় নাই নাম নামটো নামৰ নিকতৱৰ্তী নিজৰ নিৰ্ধাৰণ ন্যায়াধীশ নৰেন্দ্ৰ পঞ্জাব পটভূমি পশ্চিম পশ্চিমে পালন পাৰ্চী পুৰণি পূবত পূবে পৃথিৱীৰ পোৱা প্ৰজাতন্ত্ৰ প্ৰতিষ্ঠা প্ৰথম প্ৰধান প্ৰশাসনীয় প্ৰস্তাৱৰ প্ৰৱেশ পৰা পৰিণত পৰিবেষ্টিত পৰে ফলত ফালে ফালৰ ফিছিয়েল বসতি বাওঁ বাণিজ্য বাবে বিচাৰি বিধেয়কখন বিবিধতাময় বিভিন্ন বিশাল বৃহত্তম ব্যৱস্থা ব্যৱহাৰ ব্ৰিটিছ বৰ্ষৰ ভাগত ভাগলৈকে ভাষা ভাষাক ভাষাত ভাষাসমূহ ভাষাৰ ভাৰত ভাৰতত ভাৰতবৰ্ষ ভাৰতীয় ভাৰতে ভাৰতৰ ভিতৰত ভেদে ভৌগোলিক মধ্যম মধ্যযুগৰ মন্ত্ৰালয়লৈ মন্ত্ৰী ময়ূৰেশ মহাকাব্য মহাসাগৰৰ মহাৰাষ্ট্ৰৰ মাইল মাজ মাজত মাজভাগত মাহত মুখ্য মুঠ মূল মোদী যায় যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ যুৱ লাভ লাহে শতিকাৰ শাসন শাসিত শিক্ষকে সংখ্যা সংগ্ৰামৰ সংবিধান সংবিধানে সংশোধনী সংসদ সংসদত সংসদীয় সন্দৰ্ভত সপ্তম সভ্যতাৰ সমগ্ৰ সহকাৰী সাংস্কৃতিক সাম্ৰাজ্যৰ সাৰ্বভৌম সুদীৰ্ঘ সুপৰিচিত সৃষ্টি স্থানীয় স্বাধীন স্বাধীনতা স্বীকৃতিপ্ৰাপ্ত সৰ্ববৃহৎ হকী হয় হাভেলী হিচাপে হিন্দু হৈছে হোৱা ৰাজধানী ৰাজধানীৰ ৰাজ্য ৰাজ্যসমূহ ৰাজ্যসমূহৰ ৰাজ্যৰ ৰাষ্ট্ৰ ৰাষ্ট্ৰপতি ৰাষ্ট্ৰসমূহ ৰাষ্ট্ৰীয় ৰূপ ৰূপত অংশ অংশগ্ৰহণ অংশগ্ৰহণৰ অংশত অংশসমূহৰ অংশৰ অঞ্চল অঞ্চলসমূহৰৰ অঞ্চলে অঞ্চলৰ অডিটৰ অথবা অধিক অধিকাংশ অধিকাৰ অধিকাৰী অধিৰাজ্যৰ অধীনস্থ অধীৰাজ্যআৰু অধ্যায়সমূহ অধ্যুষিত অনলাইন অনুপ্ৰাণিত অনুযায়ীহে অনুষ্ঠিত অনুসাৰে অনুসূচী অনুসূচীত অনুসূচীমূহত অনুসৰিহে অন্তৰ্গত অন্তৰ্ভুক্ত অন্যান্য অপৰাধমূলক অপৰিসীম অভ্যন্তৰীণ অলপ অষ্টম অষ্টাদশ অসংশোধিত অসম অসাংবিধানিক অৰি অৰ্জনৰ অৰ্থ অৱশিষ্ট অৱশ্যে অৱসান অৱস্থা আইন আইনক আইনবিভাগ আইনবিভাগীয় আইনশৃঙ্খলা আইনসভা আইনী আইনৰ আকৌ আগষ্ট আগষ্টত আছিল আছে আদালতলৈ আদি আদিবাসী আদৰ্শৰ আধিকাৰিক আধিকাৰিকসকলৰ আনকি আন্দোলনৰ আবণ্টন আবণ্টনৰ আমলাতান্ত্ৰিক আম্বেদকাৰ আম্বেদকাৰৰ আলোচনা আলোচিত আসন আসনত আৰম্ভ আৰম্ভৰ আৰু ইংৰাজী ইউনিয়ন ইণ্ডিয়া ইণ্ডিয়ান ইণ্ডিয়াৰ ইয়াত ইয়াৰ উক্ত উচ্চ উচ্চকক্ষ উচ্চপদস্থ উত্তীৰ্ণ উদ্ উদ্দেশ্য উপজাতি উপজাতিৰ উপজীৱ্য উপমহাদেশৰ উভয় উভয়েই উল্লেখযোগ্য উল্লেখ্য ঊনবিংশ এংলো এইচ এইটো এইদৰে একবিংশ একাদশ একেধৰণৰ একো একোটা একোটি এক্সিকিউটিভ এখন এখনো এজন এটলিয়ে এটা এণ্টনি এনে এলেকা এলেকাসমূহ ঐতিহাসিক ওচৰত ওপৰত কংগ্ৰেছৰ কক্ষৰ কণ্ট্ৰলাৰ কমনৱেলথ কমিটি কমিটিৰ কাউঞ্চিল কাউঞ্চিলে কাজ কাম কামকাজ কামৰ কাৰ্যকৰী কাৰ্যনিৰ্বাহী কাৰ্যপদ্ধতি কাৰ্যালয়ৰ কিছুমান কিন্তু কৃত্যক কেইবাটাও কেন্দ্ৰ কেন্দ্ৰীয় কেন্দ্ৰীয়শাসিত কেবিনেট কেৱল কৈছিল কোনো ক্লিমেণ্ট ক্ষমতা ক্ষমতাত ক্ষমতাসমূহক ক্ষুদ্ৰ ক্ষেত্ৰ ক্ষেত্ৰত কৰব্যৱস্থা কৰা কৰাত কৰি কৰিছিল কৰিব কৰিবলৈ কৰে কৰ্তব্য কৰ্তৃত্ব খচৰা খনত খ্ৰীষ্টানসকলৰ গঠন গঠনো গঠিত গণতান্ত্ৰিক গণপৰিষদত গণপৰিষসকলৰ গণৰাজ্য গুনী গুৰুং গৃহীত গোচৰ গোৰ্খা গ্ৰহণ গ্ৰামীণ গৱৰ্নৰ ঘটে ঘোষণা ঘোষণাৰ ঘোষিত চতুৰ্থ চতুৰ্দশ চতুৰ্বিংশ চনত চনৰ চলাই চুক্তি চুদূৰ্ভাই চূড়ান্ত চূড়ান্তকৰণ চৰকাৰ চৰকাৰসমূহৰৰ চৰকাৰী চৰকাৰে চৰকাৰেৰ চৰকাৰৰ ছাত্ৰ ছিক্কিমৰ ছেক্ৰেটেৰী জড়িত জনগণৰ জনৰো জবাবদিহি জাগৰিত জাতীয় জাতীয়তাবাদী জানুৱাৰী জানুৱাৰীত জানুৱাৰীৰ জুলাই জুৰি জেনেৰেলৰ জ্ঞানী জৰিয়তে জৰুৰী ট্ৰিবিউনেলৰ ডিচেম্বৰত ততোধিক তথা তথ্য তফছিল তফছিলি তফছিলৰ তাত তালিকা তালিকাভুক্ত তালিকাসমূহৰ তালিকাৰ তাৰ তাৰিখ তাৰিখটো তাৰিখটোতে তাৰো তিনিখন তুলি তৃতীয় তেওঁ তেওঁক তেওঁলোকে তেখেতসকলৰ তেন্তে তোলাৰ ত্ৰয়োদশ ত্ৰয়োবিংশ ত্ৰিপুৰা তৰিব থাকিব থাকে দলত্যাগ দশম দায়িত্ব দিনাখনেই দিনৰ দিয়া দিয়াৰ দিৱস দুই দুটি দেখুৱাব দেশক দেশত দেশৰ দ্বাদশ দ্বাবিংশ দ্বাৰা দ্বাৰাহে দ্বিকক্ষীয় দ্বিতীয় দৰে ধাৰা ধাৰাসমূহৰ ধৰ্মনিৰপেক্ষ নঘটিলেও নহয় নাগৰিকসকলৰ নাগৰিকৰ নামসৰ্বস্ব নামেৰে নিছিল নিজৰ নিদৰ্শন নিম্নকক্ষ নিয়ন্ত্ৰণ নিয়ন্ত্ৰণৰ নিৰ্দিষ্ট নিৰ্দেশমূলক নিৰ্দেশিকা নিৰ্দ্ধাৰণ নিৰ্বাচন নিৰ্বাচিত নীতি নীতিসমূহৰৰ নেতৃত্বত নেতৃবৰ্গৰ নোৱাৰে ন্যস্ত ন্যায় ন্যায়বিচাৰ ন্যায়ালয় ন্যায়ালয়ত নৱম নৱেম্বৰত পঞ্চদশ পঞ্চম পঞ্চায়ত পদটো পদটোৱো পদাধিকাৰী পদাধিকাৰীসকলৰ পাকিস্তান পাছত পালন পালেও পাৰে পাৰ্চী পাৰ্লিয়ামেণ্টত পাৰ্লিয়ামেণ্টে পিডিএফ পূৰ্ণ পূৰ্বপ্ৰচলিত পৃথক পৃষ্ঠা পৌৰশাসন পৌৰসভা প্ৰকাশ প্ৰকাশিত প্ৰজাতন্ত্ৰ প্ৰজাতন্ত্ৰৰ প্ৰণয়ন প্ৰতি প্ৰতিকূল প্ৰতিখন প্ৰতিনিধি প্ৰতিনিধিসকলক প্ৰতিবিধান প্ৰতিলিপি প্ৰতিষ্ঠান প্ৰতিষ্ঠিত প্ৰতিৰক্ষা প্ৰত্যক্ষ প্ৰত্যক্ষভাবে প্ৰত্যক্ষভাৱে প্ৰত্যাহাৰসমূহ প্ৰত্যাহৃত প্ৰত্যেকখন প্ৰত্যেকটো প্ৰথম প্ৰদান প্ৰদেশসমূহৰৰ প্ৰধান প্ৰধানমন্ত্ৰী প্ৰধানমন্ত্ৰীক প্ৰবৰ্তনৰ প্ৰবৰ্তিত প্ৰভাৱ প্ৰয়োগ প্ৰয়োজন প্ৰয়োজনীয় প্ৰশাসন প্ৰসাৰিত প্ৰস্তাৱনা প্ৰাথমিক প্ৰাদেশিক প্ৰামাণ্য প্ৰেৰণ প্ৰৱণতাৰ পৰবৰ্তীসময়ত পৰস্পৰৰ পৰা পৰামৰ্শ পৰিকল্পনা পৰিচিত পৰিণত পৰিপন্থী পৰিবৰ্তন পৰিবৰ্তনশীল পৰিবৰ্তে পৰিশিষ্ট পৰিষদ পৰিষদসকলৰ পৰিষদো পৰিষসকলৰ পৰিসমাপ্তি পৰিস্থিতিৰ পৰ্যন্ত পৰ্যালোচনাত পৰ্যালোচিত ফলত ফ্ৰেঙ্ক বছৰৰ বহু বাণিজ্য বাদে বাদেও বাধ্য বাবে বাহাদুৰ বিংশ বিচাৰপতি বিচাৰপতিসকলৰ বিচাৰবিভাগ বিচাৰবিভাগীয় বিচাৰবিভাগে বিচাৰি বিদেশনীতি বিদেশী বিধানসভা বিধানসভাসমূহৰৰ বিধানসভাৰ বিধায়কসকল বিধায়কসকলৰ বিধি বিবাদবোৰৰ বিবিধ বিভক্ত বিভিন্ন বিশিষ্ট বিশেষ বিশ্বৰ বিষয় বিষয়সমূহ বিষয়সমূহৰ বিষয়ে বুলি বুলিও বৃদ্ধি বৃহত্তম বেতন বেতনৰ ব্যক্তি ব্যক্তিত্ব ব্যতিক্ৰমী ব্যতীত ব্যাখ্যাকৰ্তাই ব্যৱসায় ব্যৱস্থা ব্যৱস্থাত ব্যৱস্থাৰে ব্ৰিটিছ বৰ্গবিভাজন বৰ্তমান বৰ্তমানৰ বৰ্তী বৰ্ননা ভাতৃভাৱ ভাষা ভাষাসমূহ ভাৰত ভাৰতক ভাৰতত ভাৰতভূক্তি ভাৰতলৈ ভাৰতীয় ভাৰতীয়সকলে ভাৰতীয়সকলৰ ভাৰতৰ ভীমৰাও ভূমি ভূমিকাও ভূমিৰ ভোটৰ ভ্ৰাতৃভাৱ মতে মধ্যস্থতাকাৰীৰ মন্ত্ৰালয়ৰ মন্ত্ৰিত্বৰ মন্ত্ৰীপৰিষদে মন্ত্ৰীসকল মন্ত্ৰীসভাৰ ময্যদা মহাবিদ্ৰোহৰ মহিলা মাজত মাত্ৰ মাধ্যমত মাহত মিজোৰাম মিশ্যন মিশ্যনে মিশ্যনৰ মুক্ত মুখ্যমন্ত্ৰী মুঠ মুদ্ৰাব্যৱস্থাৰ মুৰব্বী মূল মেঘালয়ৰ মোদী মৌলিক যথেষ্ট যদি যাপন যিটো যিবোৰ যুক্তৰাষ্ট্ৰীয় যুগ্ম যোগেদি লগত লগতে লগে লঙ্ঘিত লয় লাগিব লাভ লিখিত লিপি লেজিছলেটিভ লেহে লোকসভাৰ শপত শব্দবোৰ শব্দসংখ্যা শাসকসকলৰ শাসন শাসনবিভাগ শাসনবিভাগক শাসনবিভাগৰ শাসনভাৰ শাসনাধীন শাসনৰ শাসিত শিৰোনাম শেষ শ্ৰেণীবিভক্ত শ্ৰেণীসমূহৰ শ্ৰেণীৰ ষষ্ঠ ষোড়শ ষ্টেট ষ্টেটক সংক্ৰান্ত সংখ্যা সংখ্যাগৰিষ্ঠ সংখ্যালঘু সংগহিত সংবিধান সংবিধানখন সংবিধানত সংবিধানৰ সংযোগ সংশোধন সংশোধনী সংশোধনীৰ সংসদ সংসদকলৰ সংসদসকলৰ সংসদীয় সংস্কাৰ সংস্কৰণ সংস্কৰণৰ সংহতি সকল সকলো সকলোবোৰ সক্ষম সদস্য সদস্যসকল সদস্যসকলে সদস্যসকলৰ সন্নিবিষ্ট সন্নিৱিষ্ট সপ্তদশ সপ্তম সভা সভাপতি সময় সময়ত সময়তে সমাজতান্ত্ৰিক সমাপ্ত সমূহত সম্পত্তি সম্পাদনা সম্পূৰ্ণ সম্প্ৰদায়ৰ সম্পৰ্ক সমৰ্থন সহায়তা সাংবিধানিক সাংসদ সাধন সাময়িক সামাজিক সাম্য সাৰণিকৰণ সাৰ্বভৌম সিধৱা সীমান্তত সীমিত সুনিশ্চিত সুযোগ সুৰক্ষাৰ সূত্ৰপাত সৃষ্টি সেই সেইটোৱো সেইদৰে স্থানীয় স্থাপনৰ স্থাপিত স্বাধীনতা স্বায়ত্তশাসন স্বায়ত্ত্বশাসন স্মৃতিত স্মৃতিতেই সৰ্বোচ্চ হয় হাতত হাতলৈ হাতৰ হিচাপে হিন্দী হৈছিল হৈছে হোতা হোৱা হোৱাৰ ৰক্ষা ৰক্ষাৰ ৰচনাৰ ৰাজনৈতিক ৰাজশক্তিৰ ৰাজ্য ৰাজ্যসংঘক ৰাজ্যসভাৰ ৰাজ্যৰ ৰামজী ৰাষ্ট্ৰ ৰাষ্ট্ৰপতি ৰাষ্ট্ৰপতিজনে ৰাষ্ট্ৰপৰিচালনাৰ ৰাষ্ট্ৰসমূহৰ ৰাষ্ট্ৰৰ ৰূপ ৰূপকাৰ ৰূপটো ৰূপে ৰূপৰেখাটি ৰূপৰেখাৰ ৰোধ ৱেবছাইটত 1tt7tm79w948ni18zhfvseyvzk9rmjb 610080 610079 2026-05-30T15:40:24Z দিব্য দত্ত 9244 /* অসমীয়া শব্দৰ তালিকা */ 610080 wikitext text/x-wiki ==অসমীয়া শব্দৰ তালিকা== অংকন অংগ অংগক্ষত অংগাংগীভাৱে অংগৰাজ্যত অংশ অংশগ্ৰহণ অংশগ্ৰহণৰ অংশত অংশসমূহৰ অংশৰ অক্টোবৰ অচমাখৰ অঞ্চল অঞ্চলত অঞ্চললৈকে অঞ্চলসমূহ অঞ্চলসমূহত অঞ্চলসমূহৰৰ অঞ্চলে অঞ্চলৰ অটুট অডিটৰ অতি অতিথিক অতিথিপৰায়ণতা অতিৰিক্ত অত্যাচাৰ অথবা অধিক অধিকাংশ অধিকাৰ অধিকাৰিক অধিকাৰী অধিনায়কত্ব অধিপতিসকলক অধিবাসীসকলক অধিসূচনাৰ অধিৰাজ্যৰ অধীন অধীনত অধীনস্থ অধীনৰ অধীৰাজ্যআৰু অধ্যক্ষ অধ্যায়সমূহ অধ্যুষিত অনলাইন অনাধিকাৰিক অনুগামী অনুচ্ছেদ অনুপম অনুপ্ৰবেশকাৰী অনুপ্ৰাণিত অনুভৱ অনুমান অনুমোদিত অনুযায়ী অনুযায়ীহে অনুষ্ঠিত অনুসাৰে অনুসূচী অনুসূচীত অনুসূচীমূহত অনুসৰি অনুসৰিহে অনেক অন্ত অন্তৰংগ অন্তৰ্গত অন্তৰ্ভুক্ত অন্য অন্যতম অন্যান্য অপুত্ৰক অপৰাধমূলক অপৰিসীম অপৰিহাৰ্য অফিছিয়েল অবিবাহিত অভ্যন্তৰীণ অলপ অষ্টম অষ্টাদশ অসংশোধিত অসম অসমক অসমখনক অসমত অসমাখৰ অসমীয়া অসমীয়াসকলৰো অসমৰ অসাংবিধানিক অসীম অস্থায়ী অস্থিৰতাৰ অস্পষ্ট অহা অহাত অহাৰ অহিংস অৰি অৰুণাচলৰ অৰ্গ অৰ্জনৰ অৰ্থ অৰ্থত অৰ্থনিম্নভূমি অৰ্থনৈতিক অৰ্থাৎ অৰ্থে অৰ্থৰ অৱশিষ্ট অৱশেষত অৱশ্যে অৱসান অৱস্থা অৱস্থাত অৱস্থান অৱস্থিত অৱস্থিতি আঁতৰি আংলং আইন আইনক আইনবিভাগ আইনবিভাগীয় আইনশৃঙ্খলা আইনসভা আইনী আইনৰ আকবৰী আকাৰৰ আকৌ আক্ষৰিক আক্ৰমণ আক্ৰমণে আকৰ্ষণ আকৰ্ষণৰ আখৈ আখ্যান আগত আগতে আগদিনাখনক আগবঢ়োৱা আগভাগত আগভাগলৈকে আগষ্ট আগষ্টত আগুৱাই আগৰৱাল আছাম আছিল আছে আজি আজিৰ আটাইতকৈ আটাইবোৰ আত্মপ্ৰকাশ আত্মহত্যাৰ আদালতলৈ আদি আদিও আদিবাসী আদিয়ে আদিৰ আদৰ আদৰ্শৰ আদৰৰ আধিকাৰিক আধিকাৰিকসকলৰ আধুনিক আনকি আনহাতে আনাহাতে আনু আনুমানিক আনুষ্ঠানিক আন্তঃগাঁঠনি আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় আন্দোলনৰ আবণ্টন আবণ্টনৰ আবেদন আমবাৰী আমবাৰীত আমলাতান্ত্ৰিক আম্বেদকাৰ আম্বেদকাৰৰ আয়তনৰ আয়ুক্তক আয়ুক্তৰ আলোচনা আলোচিত আশে আসন আসনত আসম আসাম আহি আহিছে আহিন আহু আহোম আহোমৰ আহৰণ আৰম্ভ আৰম্ভণিতে আৰম্ভণিৰ আৰম্ভণিৰে আৰম্ভৰ আৰিমত্ত আৰিমত্তৰ আৰু আৰোহণ আৰ্দ্ৰতাৰ আৰ্য আৱিষ্কাৰ আৱৰি ইংৰাজসকলেই ইংৰাজী ইংৰাজীক ইংৰাজীলৈ ইংৰাজে ইংৰাজৰ ইউনিয়ন ইচিআইৰ ইচ্ছামতে ইণ্ডিয়া ইণ্ডিয়ান ইণ্ডিয়াৰ ইতি ইতিহাস ইত্যাদি ইন্দ্ৰনাৰায়ণ ইন্দ্ৰপাল ইয়াক ইয়াণ্ডাবু ইয়াণ্ডাবুত ইয়াত ইয়াৰ ইয়াৰেই ইলতুতমিছৰ ইলিয়াছ ইহুদী উক্ত উগ্ৰপন্থী উচিত উচ্চ উচ্চকক্ষ উচ্চতাৰ উচ্চপদস্থ উচ্চভূমি উজনি উজনিৰ উঠি উঠিছে উত্তীৰ্ণ উত্তৰ উত্তৰত উত্তৰপাৰৰ উত্তৰফাল উত্তৰে উত্তৰৰ উত্তৰৰপৰা উদয় উদাসীনতা উদ্ উদ্দেশ্য উদ্ধৃত উদ্ধৃতি উদ্ভৱ উদ্যান উদ্যোগ উন্নতিত উন্নীত উন্মুক্ত উন্মোচিত উপকণ্ঠ উপকূল উপকূলত উপকূলৰ উপচি উপজাতি উপজাতিৰ উপজীৱ্য উপত্যকাজোৰা উপত্যকাত উপত্যকাৰ উপদেশ উপনদী উপনিবেশত উপনিষদ উপনিষদসমূহ উপনিষদৰ উপনিষদৰপৰা উপনৈ উপনৈসমূহ উপমহাদেশৰ উপযুক্ত উপযোগী উপসাগৰৰ উপস্থিত উপহাৰ উপহাৰৰূপে উপৰিও উভয় উভয়তে উভয়েই উমৈহতীয়া উল্লেখ উল্লেখনীয় উল্লেখযোগ্য উল্লেখ্য উল্লেখ্যযোগ্য উৎপত্তি উৎপাদন উৎপাদনকাৰী উৎপাদনৰ উৎস উৎসৱ উৎসৱৰ উৰুকা উৰ্দু ঊনবিংশ এংলো এইচ এইটো এইদৰে এইসময়ত একত্ৰিত একবিংশ একমাত্ৰ একসদনীয় একাদশ একাধিক একেধৰণৰ একেলগ একেলগে একো একোটা একোটি এক্সিকিউটিভ এখন এখনো এছিয়াৰ এজন এটলিয়ে এটা এটি এঠোপা এণ্টনি এতিয়াও এনে এবছৰ এবিধ এলেকা এলেকাত এলেকাসমূহ এলেকাৰ এশিঙীয়া এসময়ৰ এৰি ঐতিহাসিক ঐতিহ্য ঐতিহ্যৰ ঐতৰেয় ওচৰত ওদালগুৰি ওপৰত ওপৰলৈ ওপৰৰ কংগ্ৰেছৰ কক্ষৰ কঙালী কছাৰী কছাৰীসকলে কছৰী কণ্ট্ৰলাৰ কথা কদলি কন্দলৰ কপাহী কপিলী কমতা কমতাপুৰলৈ কমতাৰ কমতাৰাজৰ কমতেশ্বৰ কমনৱেলথ কমিটি কমিটিৰ কয় কলং কলা কল্যাণ কাউঞ্চিল কাউঞ্চিলে কাকডোঙা কাকতি কাছাৰ কাজ কাঠিৰে কাতি কাতিৰ কাপোৰ কাম কামকাজ কামত কামনা কামাখ্যা কামেশ্বৰ কামৰ কামৰূপ কামৰূপত কামৰূপী কামৰূপৰ কায়স্থ কাল কালত কালতে কালতো কাশ্মীৰ কাষ কাষৰ কাষৰীয়া কাৰণ কাৰণত কাৰোবাক কাৰোবাৰ কাৰ্বি কাৰ্বিপাহৰ কাৰ্যকলাপৰ কাৰ্যকৰী কাৰ্যনিৰ্বাহী কাৰ্যপদ্ধতি কাৰ্যালয়সমূহ কাৰ্যালয়ৰ কিংবদন্তি কিছুমান কিন্তু কিবা কিমি কিল কিলোমিটাৰ কিলোমিটাৰত কিলোমিটাৰমান কুকি কুণ্ডিল্য কুলসী কুশান কুৰিজন কৃত্যক কৃষি কৃষ্টি কৃষ্ণাই কেঁচাই কেইখনমান কেইবাজনো কেইবাটাও কেইবাপ্ৰকাৰৰ কেতিয়াবা কেন কেন্দ্ৰ কেন্দ্ৰীয় কেন্দ্ৰীয়শাসিত কেবিনেট কেবিনেটে কেৱল কৈছিল কোক্ কোকৰাঝাৰ কোছীৰ কোড কোণটিত কোনো কোনোধৰণৰ কোমোৰা কোৱা ক্লিমেণ্ট ক্ষমতা ক্ষমতাত ক্ষমতাসমূহক ক্ষুদ্ৰ ক্ষেত্ৰ ক্ষেত্ৰত ক্ষেত্ৰতে ক্ৰম ক্ৰমে ক্ৰীড়া কৰতোৱা কৰতোৱালৈকে কৰব্যৱস্থা কৰা কৰাত কৰাসকল কৰাৰ কৰি কৰিছিল কৰিছে কৰিব কৰিবলগীয়া কৰিবলৈ কৰিবৰ কৰিমগঞ্জ কৰিয়েই কৰে কৰে৷ কৰ্ণ কৰ্তব্য কৰ্তৃত্ব কৰ্ম্ম খচৰা খটখটী খণ্ডক খণ্ডৰ খনত খননৰ খাইটি খাদ্য খান খাবলৈ খাম খুৰা খুৱায় খেতি খেতিপথাৰত খেল খোৱা খোৱাত খ্ৰী খ্ৰীষ্টপূৰ্ব খ্ৰীষ্টানসকলৰ খ্ৰীষ্টীয় গঁড় গঠন গঠনো গঠনৰ গঠিত গড়ে গণতন্ত্ৰ গণতান্ত্ৰিক গণপৰিষদত গণপৰিষসকলৰ গণ্য গণৰাজ্য গতিকে গদাধৰ গধূলি গয়াপাল গাঁও গাই গামোচা গামোচাৰে গামোছাৰ গীত গীতাত গীতাভূষণ গীতাৰ গুনী গুৰিত গুৰুং গুৰুত্ব গুৰুত্বপূৰ্ণ গুৰুত্বপূৰ্ণভাৱে গুৱাহাটী গুৱাহাটীৰ গৃহ গৃহীত গৈছিল গৈছে গোচৰ গোপাল গোবিন্দ গোলাঘাট গোষ্ঠীৰ গোৰ্খা গোৱালপাৰা গৌড় গৌড়ৰ গৌৰৱময় গ্ৰন্থ গ্ৰন্থক গ্ৰন্থত গ্ৰন্থসমূহৰ গ্ৰন্থৰ গ্ৰন্থৰে গ্ৰহণ গ্ৰামীণ গৰম গৰমৰ গৰু গৰুৰ গৱেষক গৱেষকসকলৰ গৱৰ্নৰ ঘটকাসুৰক ঘটে ঘনত্ব ঘাই ঘাইকৈ ঘাট ঘিলাধাৰী ঘূৰণীয়া ঘূৰাই ঘোষণা ঘোষণাৰ ঘোষিত ঘৰত ঘৰলৈ ঘৰুৱা ঘৰে ঘৰৰ চতুৰ্থ চতুৰ্দশ চতুৰ্বিংশ চনত চন্দ্ৰকান্ত চনৰ চপাই চপাবৰ চমু চলাই চলে চলোৱাত চলোৱাৰ চহকী চহৰ চহৰসমূহ চহৰসমূহৰ চাঁওতাল চাঁওতালি চাই চাউল চাওলুং চাকি চাদ্ৰী চান্দোগ্য চালত চাহ চাহাবৰ চাহৰ চাৰি চাৰিও চাৰিওফালে চাৰিখন চাৰিভাগত চাৰিসীমাত চিচি চিত্ৰ চিন চিনিব চিলাই চিহ্ন চিৰা চিৰাং চিৰিলুইত চীনৰ চুকাফা চুকাফাই চুক্তি চুতীয়া চুতীয়াসকলে চুতীয়াসকলেই চুদূৰ্ভাই চুবুৰীয়া চুলতান চূড়ান্ত চূড়ান্তকৰণ চেলকাল চোতালৰ চৌত্ৰিশজন চৰকাৰ চৰকাৰসমূহৰৰ চৰকাৰী চৰকাৰে চৰকাৰেৰ চৰকাৰৰ চৰাইদেউ চৰাইদেউত চৰাইদেও চৰাইৰ চৰিত চৰ্চ্চা ছটাই ছয়খন ছাত্ৰ ছাম ছিক্কিমৰ ছেক্ৰেটেৰী ছ্যুকাফা জড়িত জনগণৰ জনগাষ্ঠীৰ জনগোষ্ঠী জনগোষ্ঠীয় জনগোষ্ঠীসমূহ জনগোষ্ঠীৰ জনজাতিৰে জনজাতীয় জনপ্ৰিয় জনবসতি জনসংখ্য জনসংখ্যা জনসংখ্যাৰ জনসাধাৰণেও জনা জনাজাত জনায় জনাৰ জনোৱাৰ জন্তুৰ জনৰো জবাবদিহি জম্মু জয় জয়পাল জয়পালৰ জয়লাভ জলপ্ৰপাত জলবায়ু জলবায়ুক জলবায়ুত জলবায়ুৰ জলীয় জাঁজী জাগৰিত জাতি জাতিৰ জাতীয় জাতীয়তাবাদী জানিবলৈ জানুৱাৰী জানুৱাৰীত জানুৱাৰীৰ জাপি জাপিটোৰ জাৰৰ জিঞ্জিৰাম জিনৰী জিলা জিলাই জিলাক জিলাকেইখন জিলাত জিলালৈ জিলাসমূহ জিলাৰ জীৱনত জীৱিত জুন জুনা জুলাই জুৰি জেনেৰেলৰ জোঙা জ্ঞানগত জ্ঞানী জ্বলাই জৰিয়তে জৰুৰী টাই টান টীকা টীকাত টুমজাং টেংকিকে ট্ৰিবিউনেলৰ ট্ৰেক ট্ৰেভাৰনিয়াৰ ঠাই ডবকা ডাং ডাঙৰ ডাঙৰক ডিক্ৰঙৰ ডিগাৰু ডিচেম্বৰ ডিচেম্বৰত ডিব্ৰু ডিব্ৰুগড় ডিমা ডিমাচা ডিমাচাত ডিমাচাসকলে ডিমাচাৰ ডিমাছা ঢাল ততোধিক তথা তথাপি তথ্য তদানীন্তন তফছিল তফছিলি তফছিলৰ তলত তাত তামুলপুৰ তামুলপুৰক তামোল তামোলপুৰ তালিকা তালিকাভুক্ত তালিকাসমূহৰ তালিকাৰ তালৈ তাৰ তাৰপিছত তাৰিখ তাৰিখটো তাৰিখটোতে তাৰিখে তাৰে তাৰো তিনিখন তিনিচুকীয়া তিনিজন তিনিটা তিনিদিন তিনিবিধ তিয়নী তিল তীব্ৰ তুলনাত তুলনামূলকভাৱে তুলসীৰ তুলি তুলিছে তৃতীয় তৃতীয়বাৰ তেওঁ তেওঁক তেওঁলোক তেওঁলোকে তেওঁলোকেও তেওঁলোকৰ তেওঁৰ তেওঁৱেই তেখেতসকলৰ তেজপুৰ তেতিয়া তেতিয়াৰ তেনে তেন্তে তেল তেৰখন তেৰখনক তৈত্তিৰিয় তোলা তোলাৰ ত্যাগ ত্ৰয়োদশ ত্ৰয়োবিংশ ত্ৰিপুৰা ত্ৰিলিয়ন তৰহৰ তৰিব থকা থকাৰ থলুৱা থাকি থাকিব থাকে থান দক্ষিণ দক্ষিণলৈ দক্ষিণে দক্ষিণৰ দখল দণ্ড দমন দলত্যাগ দশকতকৈ দশম দহখন দহজন দাঁতি দাঁতিত দাক্ষিণাত্যৰ দাদৰা দানৱ দায়িত্ব দায়িত্বত দিউ দিকাৰাই দিখৌ দিচাং দিছপুৰ দিন দিনটেই দিনটোক দিনটোৰ দিনটোৱেই দিনা দিনাখনেই দিনে দিনৰ দিবলৈ দিয়া দিয়াৰ দিয়ে দিলৌ দিল্লীৰ দিৱস দীঘল দুই দুখন দুখীয়া দুজন দুটা দুটি দুধনৈ দুবাৰ দুমুঠি দুৰ্লভনাৰায়ণৰ দুৱাৰ দৃশ্য দেওধাই দেওপাহাৰ দেখা দেখুওৱাই দেখুৱাব দেশ দেশক দেশত দেশসমূহৰ দেশৰ দেশৰো দেহংৰ দেৱালয় দেৱী দেৱেশ্বৰ দৈয়াং দৈৰ্ঘ্য দৈৰ্ঘ্যৰ দোৱান দৌৰাত্ম্য দ্বাদশ দ্বাবিংশ দ্বাৰা দ্বাৰাহে দ্বিকক্ষীয় দ্বিতীয় দ্বীপ দৰং দৰে ধনশিৰি ধনী ধাতুৰে ধান ধানো ধাৰা ধাৰাসমূহৰ ধাৰাৰ ধুবুৰী ধুলে ধুৱাই ধেমাজি ধেমাজী ধোৱাৰ ধ্বংস ধৰণৰ ধৰা ধৰাৰ ধৰি ধৰিব ধৰ্মতত্ত্বৰ ধৰ্মনাৰায়ণ ধৰ্মনিৰপেক্ষ ধৰ্মপাল ধৰ্মপালৰ ধৰ্মীয় ধৰ্মৰ নকৰিলেও নগাঁও নগাঁৱৰ নগাপাহাৰ নগাৰাজ্যৰ নগৰ নঘটিলেও নতুন নতুনকৈ নথকাৰ নদী নদীদ্বীপ নদীৰ নদৰাজ নলবাৰী নহয় নাই নাগাক্ষ নাগৰিকসকলৰ নাগৰিকৰ নাছিল নানা নানান নাম নামটো নামটোৰ নামসৰ্বস্ব নামে নামেৰে নামৰ নামৰূপ নাযায় নিঃসন্তান নিকতৱৰ্তী নিচিনাকৈ নিছিল নিজকে নিজৰ নিদৰ্শন নিবনুৱা নিম্নকক্ষ নিম্বাৰ্কাচাৰ্যই নিয়ন্ত্ৰণ নিয়ন্ত্ৰণৰ নিয়াৰিকৈ নিয়ে নিয়োগ নিযুক্তি নিষেধাজ্ঞামূলক নিৰ্দিষ্ট নিৰ্দেশমূলক নিৰ্দেশিকা নিৰ্দ্ধাৰণ নিৰ্ধাৰণ নিৰ্বাচন নিৰ্বাচিত নিৰ্ভৰযোগ্য নিৰ্মাণ নিৰ্মাণৰ নিৰ্মিত নীতি নীতিগত নীতিসমূহৰৰ নীলধ্বজ নৃত্যৰ নেতৃত্বত নেতৃবৰ্গৰ নেপালী নৈৰ নোই নোহোৱা নোহোৱায়েও নোৱাৰি নোৱাৰে ন্যস্ত ন্যায় ন্যায়পালৰ ন্যায়প্ৰস্থান ন্যায়বিচাৰ ন্যায়াধীশ ন্যায়ালয় ন্যায়ালয়ত নৰকাসুৰ নৰকাসুৰক নৰকাসুৰৰ নৰকৰ নৰেন্দ্ৰ নৱবৈষ্ণৱ নৱম নৱেম্বৰত পখলাই পঞ্চদশ পঞ্চম পঞ্চায়ত পঞ্জাব পটভূমি পণ্ডিতে পদটো পদটোৱো পদত পদাধিকাৰী পদাধিকাৰীসকলৰ পদ্ধতিগত পদৰ পশ্চিম পশ্চিমলৈ পশ্চিমে পাঁচখন পাই পাকিস্তান পাছত পাছতে পাছলৈ পাছৰ পাছৰে পাঠ্যক্ৰমৰ পাণ পাত পাতনি পাতিছিল পাতে পাত্ৰ পান পানী পানীমূৰ পানীৰ পায়হি পালন পালবংশৰ পালেও পাশে পাহাৰ পাহাৰত পাহাৰসমূহ পাহাৰীয়া পাৰ পাৰতে পাৰি পাৰে পাৰ্চী পাৰ্লিয়ামেণ্টত পাৰ্লিয়ামেণ্টে পাৰৰ পিছ পিছত পিছতো পিছলৈ পিঠা পিডিএফ পিতাকৰ পিন্ধায় পীকৰ পুত্ৰ পুনৰ পুলি পুলিচ পুষ্য পুহ পুহত পুৰণি পুৰুষ পুৰুষলৈকে পূজা পূব পূবকোণত পূবত পূবে পূবৰ পূবৰপৰা পূ্ৱে পূৰ্ণ পূৰ্ণানন্দ পূৰ্বতে পূৰ্বপ্ৰচলিত পূৰ্বাঞ্চল পূৰ্বৰ পূৱ পূৱত পৃথক পৃথিৱী পৃথিৱীৰ পৃথু পৃথুৰ পৃষ্ঠা পোষণ পোহনীয়া পোৰা পোৱা পোৱাৰ পৌৰশাসন পৌৰসভা প্ৰকাশ প্ৰকাশিত প্ৰকাশৰ প্ৰকাৰৰ প্ৰকৃত প্ৰকৃতি প্ৰক্ৰিয়া প্ৰক্ৰিয়াক প্ৰচলন প্ৰচলিত প্ৰজাতন্ত্ৰ প্ৰজাতন্ত্ৰৰ প্ৰণয়ন প্ৰণয়নমূলক প্ৰতাপধ্বজ প্ৰতাপধ্বজৰ প্ৰতি প্ৰতিক প্ৰতিকূল প্ৰতিখন প্ৰতিটোৰ প্ৰতিনিধি প্ৰতিনিধিসকলক প্ৰতিবন্ধকতাৰ প্ৰতিবিধান প্ৰতিলিপি প্ৰতিষ্ঠা প্ৰতিষ্ঠান প্ৰতিষ্ঠাপক প্ৰতিষ্ঠাৰ প্ৰতিষ্ঠিত প্ৰতিৰক্ষা প্ৰতীক প্ৰতীকাত্মক প্ৰত্যক্ষ প্ৰত্যক্ষভাবে প্ৰত্যক্ষভাৱে প্ৰত্যাহাৰসমূহ প্ৰত্যাহৃত প্ৰত্যেক প্ৰত্যেকখন প্ৰত্যেকটো প্ৰথম প্ৰথমখন প্ৰথমজন প্ৰথমতে প্ৰথা প্ৰদান প্ৰদেশ প্ৰদেশসমূহৰৰ প্ৰদেশৰ প্ৰদৰ্শন প্ৰধান প্ৰধানকৈ প্ৰধানমন্ত্ৰী প্ৰধানমন্ত্ৰীক প্ৰব্ৰজনৰ প্ৰবৰ্তনৰ প্ৰবৰ্তিত প্ৰভাৱ প্ৰমাণ প্ৰয়াস প্ৰয়োগ প্ৰয়োজন প্ৰয়োজনীয় প্ৰশাসন প্ৰশাসনিক প্ৰশাসনীয় প্ৰশাসিনক প্ৰশ্ন প্ৰসাৰিত প্ৰস্তাৱ প্ৰস্তাৱনা প্ৰস্তাৱৰ প্ৰস্তুত প্ৰস্তৰ প্ৰস্থান প্ৰস্থানত্ৰয়ী প্ৰাক প্ৰাকৃতিক প্ৰাকৃতিকভাৱে প্ৰাগজ্যোতিষ প্ৰাগজ্যোতিষত প্ৰাগজ্যোতিষপুৰ প্ৰাগজ্যোতিষপুৰৰ প্ৰাগজ্যোতিষৰ প্ৰাচীন প্ৰাণকেন্দ্ৰ প্ৰাথমিক প্ৰাদেশিক প্ৰাভাৱ প্ৰামাণ্য প্ৰায় প্ৰায়েই প্ৰাৰম্ভিক প্ৰেৰণ প্ৰৱণতাৰ প্ৰৱেশ প্ৰৱৰ্তন পৰবৰ্তীসময়ত পৰম্পৰাগত পৰম্পৰাৰ পৰস্পৰৰ পৰা পৰাই পৰামৰ্শ পৰাস্ত পৰি পৰিকল্পনা পৰিচয়ৰ পৰিচিত পৰিছেহি পৰিণত পৰিপন্থী পৰিবেষ্টিত পৰিবৰ্তন পৰিবৰ্তনশীল পৰিবৰ্তে পৰিমাণ পৰিল পৰিশিষ্ট পৰিষদ পৰিষদসকলৰ পৰিষদো পৰিষসকলৰ পৰিষৰ পৰিসমাপ্তি পৰিস্থিতিৰ পৰিসৰে পৰিৱৰ্তনৰ পৰে পৰে৷ পৰ্বতক পৰ্বতমালা পৰ্বতীয়া পৰ্বৰ পৰ্যন্ত পৰ্যাপ্ত পৰ্যালোচনাত পৰ্যালোচিত পৰ্য্যটন পৰ্য্যটনৰ ফলত ফালে ফালৰ ফিছিয়েল ফুট ফুল ফেব্ৰুৱাৰীত ফ্ৰেঙ্ক বংগ বংশ বংশত বংশতেই বংশধৰ বংশাৱলী বংশৰ বংশৰে বঙাইগাঁও বঙালী বছৰ বছৰীয়া বছৰৰ বজালী বড়ো বড়োলেণ্ড বন্ধা বলদেৱ বলেৰে বলৈ বল্লভদেৱ বল্লাভাচাৰ্য বসতি বসতিৰ বসবাস বস্তুৰ বহন বহল বহু বহুতো বহে বাঁহ বাঁহৰ বাইহাটা বাওঁ বাকী বাক্সা বাক্সাৰ বাগিছা বাগিছাবোৰত বাঢ়ি বাণিজ্য বাণীকান্ত বাদে বাদেও বাধাৰ বাধ্য বানপানী বাবে বাবেও বাস বাসস্থান বাহক বাহাদুৰ বাহিৰেও বাৰ বিংশ বিখ্যাত বিচাৰপতি বিচাৰপতিসকলৰ বিচাৰবিভাগ বিচাৰবিভাগীয় বিচাৰবিভাগে বিচাৰি বিদেশনীতি বিদেশী বিদ্যাভূষণে বিদৰ্ভ বিধান বিধানসভা বিধানসভাসমূহৰৰ বিধানসভাৰ বিধায়কসকল বিধায়কসকলৰ বিধায়িনী বিধি বিধেয়কখন বিন্দু বিবাদবোৰৰ বিবিধ বিবিধতা বিবিধতাময় বিবেচনা বিভক্ত বিভিন্ন বিশাল বিশিষ্ট বিশেষ বিশেষকৈ বিশেষজ্ঞসকলে বিশ্ব বিশ্বনাথ বিশ্বনাথৰ বিশ্বাস বিশ্বৰ বিষয় বিষয়ত বিষয়সমূহ বিষয়সমূহৰ বিষয়া বিষয়াই বিষয়াসকল বিষয়াসকলকো বিষয়ে বিষুবত বিষুবন বিস্তাৰ বিস্তৃত বিহপুৰীয়া বিহু বিহুক বিহুটিৰ বিহুত বিহুৰ বিহুৰূপেও বিহুৱানৰ বিৱৰণ বীৰত্বৰে বীৰপাল বীৰপালৰ বীৰবৰে বুকুত বুজাবলৈ বুজায় বুজোৱা বুঢ়া বুঢ়াগোহাঁইয়ে বুঢ়াগোহাঁইৰ বুঢ়ীগোসানী বুঢ়ীদিহিং বুলি বুলিও বুলিব বুৰঞ্জী বুৰঞ্জীৰ বৃদ্ধকালত বৃদ্ধি বৃদ্ধিৰ বৃহত্তম বৃহদাৰণ্যক বৃহৎ বেকী বেঙেনা বেছাল্ট বেছি বেছিভাগেই বেতন বেতনৰ বেতেৰে বেদান্ত বেদান্তৰ বেপ্টিষ্ট বেৱছাইটত বৈদিক বৈদ্যদেৱ বৈশিষ্ট্য বৈশিষ্ট্যসূচক বৈশিষ্ট্যৰ বোলা বোলে বোৱাৰ ব্যক্তি ব্যক্তিগত ব্যক্তিত্ব ব্যক্তিসকলক ব্যক্তিৰ ব্যতিক্ৰমী ব্যতীত ব্যাখ্যা ব্যাখ্যাকৰ্তাই ব্যাপী ব্যাৱহাৰিক ব্যৱসায় ব্যৱস্থা ব্যৱস্থাত ব্যৱস্থাৰে ব্যৱহাৰ ব্ৰহ্মকুণ্ড ব্ৰহ্মপালে ব্ৰহ্মপুত্ৰ ব্ৰহ্মপুত্ৰত ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ ব্ৰহ্মসূত্ৰ ব্ৰহ্মসূত্ৰসমূহে ব্ৰিটিছ ব্ৰিটিশ বৰজাপি বৰঞ্চ বৰপেটা বৰপেটাৰ বৰভেটি বৰলুইত বৰাক বৰাহী বৰ্গ বৰ্গবিভাজন বৰ্গমাইল বৰ্ণনা বৰ্তমান বৰ্তমানৰ বৰ্তী বৰ্ননা বৰ্মন বৰ্মনেই বৰ্ষৰ ভঁৰাল ভক্তিমূলক ভগদত্তৰ ভগাব ভতিজাক ভদ্ৰেশেন ভবা ভাগ ভাগত ভাগলৈকে ভাগৱত ভাতৃভাৱ ভান ভাপৰ ভাষা ভাষাক ভাষাত ভাষাবিশেষেই ভাষাবোৰ ভাষাসমূহ ভাষাৰ ভাষিক ভাষী ভাষ্য ভাষ্যত ভাস্কৰাব্দ ভাৰত ভাৰতক ভাৰতত ভাৰতবৰ্ষ ভাৰতবৰ্ষৰ ভাৰতভূক্তি ভাৰতলৈ ভাৰতীয় ভাৰতীয়সকলে ভাৰতীয়সকলৰ ভাৰতে ভাৰতৰ ভিংগদেৱ ভিতৰত ভিতৰতে ভিন্নতা ভীমৰাও ভীষ্ম ভীষ্মক ভূখণ্ড ভূখণ্ডত ভূখণ্ডৰ ভূঞাসকলৰ ভূমি ভূমিকা ভূমিকাও ভূমিৰ ভেটি ভেদে ভেলাঘৰ ভোগদৈ ভোগালী ভোটৰ ভৌগোলিক ভ্ৰাতৃভাৱ ভৰপূৰ ভৰায় মংগল মগু মজলীয়া মণিপুৰ মণিপুৰী মতবাদসমূহ মতে মধ্যম মধ্যযুগৰ মধ্যস্থতাকাৰীৰ মনোৰম মন্ত্ৰালয়লৈ মন্ত্ৰালয়ৰ মন্ত্ৰিত্বৰ মন্ত্ৰী মন্ত্ৰীপৰিষদে মন্ত্ৰীসকল মন্ত্ৰীসভাৰ মন্দিৰ ময়ূৰেশ ময্যদা মহকুমাক মহকুমালৈ মহকুমাৰপৰা মহাকাব্য মহানগৰ মহানগৰৰ মহাবিদ্ৰোহৰ মহাভাৰতৰ মহাসাগৰৰ মহাৰাষ্ট্ৰৰ মহিলা মহিলাসকলে মহিলাৰ মহীৰংগ মাইবঙত মাইল মাওৰ মাঘ মাঘৰ মাজ মাজত মাজভাগত মাজভাগৰ মাজুলী মাজুলীক মাজেদি মাজৰ মাটিকালি মাটিত মাণ্ডুক্য মাত্ৰ মাত্ৰা মাধ্যমত মাধৱাচাৰ্যই মান মানকাচৰ মানচিত্ৰ মানদেশৰ মানাহ মানি মানুহে মানুহৰ মানুহৰে মানে মানৰ মালাও মাহ মাহত মাহৰ মিচিং মিজো মিজোৰাম মিটাৰ মিমাংসাৰ মিল মিলি মিশ্যন মিশ্যনে মিশ্যনৰ মিহিকৈ মুক্ত মুখ্য মুখ্যমন্ত্ৰী মুগা মুছলমানে মুছলমানৰ মুঠ মুণ্ডক মুদ্ৰাব্যৱস্থাৰ মুৰব্বী মূল মূলত মূলতঃ মৃগাংগ মৃত্যু মৃত্যুৰ মৃৎশিল্প মেইতেই মেঘালয়ে মেঘালয়ৰ মেঘালয়ৰপৰা মেজি মেজিক মেট্ৰ মেট্ৰিক মেলে মোদী মৌচুমী মৌলিক মৰাণ মৰিগাঁও মৰ্যদা যজ্ঞ যথেষ্ট যদি যদিও য়ে যাপন যায় যাৰ যিকোনো যিটো যিবোৰ যিসকল যুঁজত যুক্ত যুক্তিকৰ যুক্তিপ্ৰস্থান যুক্তিৰ যুক্তৰাষ্ট্ৰীয় যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ যুগ্ম যুগৰ যুদ্ধ যুৱ যেনে যোগেদি যোগেদিয়ে যোগ্য যোৰহাট যোৰহাটক যোৰহাটত যোৱা যোৱাৰ যৱনিকা লখিমপুৰ লগত লগতে লগে লঙ্ঘিত লয় লাও লাগিব লাডু লাভ লাহে লিখা লিখাৰ লিখিছিল লিখিত লিনান লিপি লিপ্যন্তৰ লুইত লেও লেজিছলেটিভ লেহে লেৰাইট লৈকে লৈছিল লোকপ্ৰিয়ল লোকসংগীত লোকসংগীততে লোকসংগীতসমূহৰ লোকসংগীতৰো লোকসভাৰ লোকসলক লোকে লৌহিত্য শংকৰ শক্তিশালী শঙ্কৰদেৱৰ শতকৰা শতিকা শতিকাত শতিকামানত শতিকামানতে শতিকাৰ শদিয়া শদিয়াক শপত শব্দ শব্দটো শব্দবোৰ শব্দসংখ্যা শব্দৰ শষ্য শালমাৰা শালস্তম্ভ শালি শাসকসকলৰ শাসন শাসনবিভাগ শাসনবিভাগক শাসনবিভাগৰ শাসনভাৰ শাসনাধীন শাসনৰ শাসিত শিকোৱা শিক্ষকে শিক্ষা শিঙত শিথিলতা শিলঘাটৰ শিল্প শিল্পকৰ্ম শিৰোনাম শিৱদ শিৱসাগৰ শীত শীতকালতো শুংগ শৃংখলা শৃতৰংগ শেষ শেষত শেষলৈ শেষৰ শেষৰফালে শোণিতপুৰ শোণিতপুৰৰ শ্বান্ শ্লোক শ্ৰী শ্ৰীশ্ৰীশংকৰদেৱ শ্ৰুতিপ্ৰস্থান শ্ৰেণীবিভক্ত শ্ৰেণীসমূহৰ শ্ৰেণীৰ শৰ্মা শৰ্মাই ষষ্ঠ ষোড়শ ষোল্ল ষ্টেট ষ্টেটক সঁজুলি সংক্ৰান্ত সংক্ৰান্তিৰ সংখ্যক সংখ্যা সংখ্যাগৰিষ্ঠ সংখ্যালঘু সংগহিত সংগীতসমূহ সংগীতসমূহক সংগীতসমূহত সংগীতসমূহৰ সংগীতৰ সংগ্ৰম সংগ্ৰহৰ সংগ্ৰামৰ সংজ্ঞা সংবিধান সংবিধানখন সংবিধানত সংবিধানে সংবিধানৰ সংযোগ সংযোগী সংশোধন সংশোধনী সংশোধনীৰ সংসদ সংসদকলৰ সংসদত সংসদসকলৰ সংসদীয় সংস্কাৰ সংস্কৃত সংস্কৃতি সংস্কৃতিৰ সংস্কৰণ সংস্কৰণৰ সংহতি সকল সকলে সকলো সকলোবোৰ সকলোৰে সকলৰ সক্ষম সজোৱা সত্ৰ সদস্য সদস্যসকল সদস্যসকলে সদস্যসকলৰ সদৰ সন্দৰ্ভত সন্ধি সন্ধ্যা সন্ধ্যাই সন্ধ্যাৰ সন্নিবিষ্ট সন্নিৱিষ্ট সন্ন্যাস সন্মনীয় সন্মান সন্মানসহকাৰে সন্মানৰ সপ্তদশ সপ্তম সবিশেষ সভা সভাত সভাপতি সভ্যতাৰ সমগ্ৰ সমতল সমতলখনত সমতলখনেদি সমতলখনৰ সমতলৰ সমন্বয় সমভূমি সময় সময়ত সময়তে সমল সমষ্টি সমসাময়িক সমস্যা সমস্যাই সমস্যাসমূহৰ সমাজ সমাজত সমাজতান্ত্ৰিক সমাজনীতি সমাজৰ সমান সমাপ্ত সমাৱেশক সমূহ সমূহত সমৃদ্ধিশালী সম্পত্তি সম্পদেৰে সম্পদৰ সম্পাদনা সম্পূৰ্ণ সম্প্ৰদায়ৰ সম্পৰ্ক সম্ভেদ সম্ভৱতঃ সমৰ্থন সহকাৰী সহজ সহমত সহায় সহায়তা সাংবিধানিক সাংসদ সাংস্কৃতিক সাক্ষৰ সাতদিন সাতভনীৰ সাধন সাধাৰণতে সান্দহ সাময়িক সাময়িকভাৱে সামাজিক সাম্য সাম্ৰাজ্যৰ সাম্ৰাজ্যৰো সামৰি সাহস সাহিত্য সাহিত্যত সাৰণিকৰণ সাৰ্বভৌম সিঁচৰতি সিংহক সিংহধ্বজ সিংহাসন সিংহাসনত সিদ্ধান্ত সিধৱা সিন্ধুৰায় সীমা সীমাত সীমান্তত সীমাৰে সীমিত সুদীৰ্ঘ সুনিশ্চিত সুন্দৰ সুপৰিচিত সুবিধা সুবিধাজনক সুযোগ সুৰক্ষাৰ সূচী সূতা সূত্ৰ সূত্ৰপাত সূত্ৰপ্ৰস্থান সূৰ্য্যদেৱতাক সৃষ্টি সেই সেইকেইখন সেইটোৱো সেইদৰে সেইবাবে সেন সেমেকা সেয়ে সেৱাৰ সৈতে সোণাগিৰি সোণোৱালে সোমায় সোৱণশিৰি সোৱণশিৰিৰ সৌন্দৰ্য্যতো সৌন্দৰ্য্যৰে সৌমাৰপীঠত স্তুতি স্থগিত স্থান স্থানত স্থানতকৈ স্থানীয় স্থাপন স্থাপনৰ স্থাপিত স্থায়ীকৈ স্পষ্ট স্বকীয় স্বতন্ত্ৰ স্বতন্ত্ৰতা স্বাধীন স্বাধীনতা স্বায়ত্তশাসন স্বায়ত্তশাসিত স্বায়ত্ত্বশাসন স্বায়ত্ত্বশাসিত স্বীকৃত স্বীকৃতিপ্ৰাপ্ত স্বৰূপ স্বৰ্গদেউ স্মৃত স্মৃতিচিহ্নৰ স্মৃতিত স্মৃতিতেই স্মৃতিপ্ৰস্থান সৰল সৰু সৰুকৈ সৰুদৈয়া সৰুৱে সৰ্ববৃহৎ সৰ্বমুঠ সৰ্বানন্দ সৰ্বোচ্চ হকী হয় হয়হি হাইলাকান্দি হাগ হাচাও হাছাও হাছাওৰ হাজো হাতত হাতলৈ হাতৰ হাফলং হাফলঙৰ হাভেলী হালোৱা হাৰ হিচাপে হিন্দী হিন্দু হিমন্ত হিষ্ট্ৰী হেক্টৰ হৈছিল হৈছে হৈয়ে হোজাই হোতা হোৱা হোৱাত হোৱাৰ হৰ্ষপাল ৰংগৰামনুজে ৰক্ষা ৰক্ষাৰ ৰখা ৰঙা ৰঙালী ৰঙিয়া ৰচনা ৰচনাৰ ৰজা ৰজাই ৰজাৰ ৰত্নধ্বজপালে ৰত্নপাল ৰত্নপালৰ ৰত্নসিংহ ৰদ্বাৰা ৰহস্যজনক ৰাজ ৰাজকুমাৰী ৰাজকোঁৱৰ ৰাজত্ব ৰাজধানী ৰাজধানীৰ ৰাজনৈতিক ৰাজবংশ ৰাজশক্তিৰ ৰাজহ ৰাজ্য ৰাজ্যখন ৰাজ্যখনৰ ৰাজ্যত ৰাজ্যপাল ৰাজ্যসংঘক ৰাজ্যসভাৰ ৰাজ্যসমূহ ৰাজ্যসমূহৰ ৰাজ্যৰ ৰাঝাৰ ৰাতিৰ ৰাভা ৰামজী ৰামনুজাচাৰ্যই ৰামানুজ ৰামানুজে ৰামানুজৰ ৰায়ৰীদেৱ ৰাষ্ট্ৰ ৰাষ্ট্ৰপতি ৰাষ্ট্ৰপতিজনে ৰাষ্ট্ৰপৰিচালনাৰ ৰাষ্ট্ৰসমূহ ৰাষ্ট্ৰসমূহৰ ৰাষ্ট্ৰীয় ৰাষ্ট্ৰৰ ৰীতি ৰুই ৰুচি ৰুচিনাথ ৰুলেট ৰূপ ৰূপকাৰ ৰূপটো ৰূপত ৰূপনাৰায়ণ ৰূপে ৰূপৰেখাটি ৰূপৰেখাৰ ৰোধ ৰোমান ৱেবছাইট ৱেবছাইটত sifz0e3d50g8dfbqe1hu0mxxkrfcaem 0 137213 610063 2026-05-30T15:20:57Z Duhita Ragini Kalita 46712 নতুন পৃষ্ঠা: {{Infobox person | name = মেট এছকান্দাৰী | image = | caption = ২০২২ চনত এছকান্দাৰী | birth_place = [[ইৰান]] | occupation = চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, চিত্ৰনাট্যকাৰ | notable_works = ''১২ ফিট ডিপ'', ''ভিকটিম'', ''ট্ৰমা চেন্টাৰ'', ''... 610063 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = মেট এছকান্দাৰী | image = | caption = ২০২২ চনত এছকান্দাৰী | birth_place = [[ইৰান]] | occupation = চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, চিত্ৰনাট্যকাৰ | notable_works = ''১২ ফিট ডিপ'', ''ভিকটিম'', ''ট্ৰমা চেন্টাৰ'', ''চাৰ্ভাইভ দি নাইট'', ''হাৰ্ড কিল'', ''ৱায়াৰ ৰুম'' | alma_mater = ইউনিভাৰ্চিটি অৱ চাদৰ্ন কেলিফৰ্ণিয়া | years_active = ২০০৮–বৰ্তমান }} মেট এছকান্দাৰী এজন [[ইৰান]]ত জন্মগ্ৰহণ কৰা আমেৰিকান চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক আৰু চিত্ৰনাট্যকাৰ। তেওঁৰ উল্লেখযোগ্য চলচ্চিত্ৰসমূহৰ ভিতৰত আছে ''ভিকটিম'',<ref>{{cite web|url=https://www.comingsoon.net/horror/news/720507-ifc-midnight-targets-its-victim-nsfw-poster|title=IFC Midnight Targets its NSFW Victim|last=Turek|first=Ryan|work=Comingsoon|date=16 November 2010}}</ref> ''দি গাণ্টলেট'',<ref>{{cite web|url=https://variety.com/2014/film/festivals/cannes-grindstone-nabs-eskandaris-game-of-assassins-exclusive-1201176530/|title=Cannes Grindstone Nabs Eskandari's Game of Assassins|last=Keslassy|first=Elsa|work=Variety|date=9 May 2014}}</ref> আৰু ''১২ ফিট ডিপ''।<ref>{{cite magazine|url=https://ew.com/movies/2017/06/20/12-feet-down-clip-tobin-bell/|title=A swimming pool becomes a death trap in exclusive clip from 12 Feet Deep|last=Collis|first=Clark|magazine=Entertainment Weekly|date=20 June 2017}}</ref> ইয়াৰ উপৰিও তেওঁ ফক্স ষ্টুডিঅ' আৰু স্টিভেন স্পিলবাৰ্গৰ চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতাৰ প্ৰতিযোগিতা ''অন দি লট''-ৰ এজন প্ৰতিযোগী আছিল।<ref>{{Cite web|url=https://www.imdb.com/name/nm1760759/|title=Matt Eskandari|website=IMDb}}</ref> ==কৰ্মজীৱন== মেট এছকান্দাৰীয়ে ইউনিভাৰ্চিটি অৱ চাদৰ্ন কেলিফৰ্ণিয়াত চলচ্চিত্ৰ শিক্ষা গ্ৰহণ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|url=http://cinema.usc.edu/events/event.cfm?id=17975|title = USC Cinematic Arts | School of Cinematic Arts Events}}</ref> তেওঁৰ থেচিছ ছবি ''দি টেকিং''-এ স্ক্ৰীমফেষ্টত শ্ৰেষ্ঠ ছাত্ৰ চলচ্চিত্ৰৰ বঁটা লাভ কৰে।<ref>{{cite web|url=https://variety.com/2004/scene/markets-festivals/horror-fest-scares-up-kudos-1117912535/|title=Horror Fest Scares Up Kudos|last=Morfoot|first=Addie|work=Variety|date=26 October 2004}}</ref> চলচ্চিত্ৰ শিক্ষান্ত বৰ্ষৰ পিছত এছকান্দাৰীক ষ্টিভেন স্পিলবাৰ্গৰ চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতাৰ প্ৰতিযোগিতা ''অন দি লট''-ৰ বাবে এজন প্ৰতিযোগী হিচাপে বাছনি কৰা হৈছিল।<ref>{{Cite web |last=Eskandari |first=Matt |title=Trauma center {{!}} Bibliotheek Geel |url=https://bibliotheek.be/en/catalog/matt-eskandari/trauma-center/dvd/library-marc-vlacc_10281382?profile=stuifzand |access-date=2023-05-04 |website=bibliotheek.be |language=en}}</ref> এবছৰৰ পিছত আইএফচি ফিল্মছে মুক্তি দিয়া ইনডিপেণ্ডেন্ট ছবি ''ভিকটিম''-ৰ জৰিয়তে তেওঁ পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য ছবিৰ পৰিচালক হিচাপে আত্মপ্ৰকাশ কৰে, য’ত ষ্টেচি হাইডুকে অভিনয় কৰিছিল<ref>{{cite web|url=http://morehorror.com/Exclusive-Interview-with-VICTIM-Director-Matt-Eskandari952212|title=Exclusive: Interview with 'VICTIM' Director Matt Eskandari|last=Pickle|first=Mike|work=More Horror|access-date=2017-01-31|archive-date=2017-09-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20170903162242/http://morehorror.com/Exclusive-Interview-with-VICTIM-Director-Matt-Eskandari952212|url-status=dead}}</ref> আৰু ইয়াৰ প্ৰিমিয়াৰ কান চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত হৈছিল।<ref>{{cite web|url=http://hellnotes.com/ifc-midnight-acquires-victim/|title=IFC Midnight Acquires Victim|last=Dave|work=Hell Notes|date=18 November 2010}}</ref> চলচ্চিত্ৰখনে ছবিগৃহত মুক্তি লাভ কৰিছিল আৰু আইএফচি মিডনাইটৰ পে-পাৰ-ভিউ চেনেলত বিতৰণ কৰা হৈছিল।<ref>{{cite web|url=https://www.aintitcool.com/node/48245|title=AICN HORROR looks at 4 new fright films|last=Bug|first=Ambush|work=Aint it Cool News|date=27 January 2011}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.csindy.com/coloradosprings/victim/Film?oid=1917811|title=Victim in Colorado Springs|work=Colorado Springs Independent}}</ref> ২০১৩ চনত এছকান্দাৰীয়ে বাই লিং আৰু ডষ্টিন নুগুয়েন অভিনীত ''দি গাণ্টলেট'' নামৰ চলচ্চিত্ৰখন পৰিচালনা আৰু প্ৰযোজনা কৰে।<ref>{{cite web|url=https://www.dreadcentral.com/news/48727/screamfest-la-2013-exclusive-director-matt-eskandari-talks-the-gauntlet-s-us-premiere-see-the-trailer/|title=Screamfest LA 2013 Exclusive: Director Matt Eskandari Talks The Gauntlet's US Premiere; See the Trailer|last=Decker|first=Sean|work=Dread Central|date=7 October 2013}}</ref> সেই বছৰৰ অক্টোবৰ মাহত স্ক্ৰীমফেষ্ট চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত ইয়াৰ প্ৰদৰ্শন কৰা হয়। চীনৰ বেইজিঙত শ্বুটিং কৰা এই ছবিখনে "এটা ভূগৰ্ভস্থ, মধ্যযুগীয় কাৰাগাৰত সাৰ পোৱা পাঁচজন অচিনাকি ব্যক্তিৰ কাহিনী" অনুসৰণ কৰে। কানত প্ৰদৰ্শিত হোৱাৰ পিছত ছবিখনে লায়নছগেট হোম এণ্টাৰটেইনমেণ্টৰ পৰা বিতৰণৰ অনুমতি লাভ কৰে<ref>{{cite web|url=https://uk.movies.yahoo.com/cannes-grindstone-nabs-eskandari-game-assassins-exclusive-175944501.html|title=Cannes Grindstone Nabs Eskandari's Game of Assassins|last=Keslassy|first=Elsa|work=Yahoo Movies|date=9 May 2014}}</ref> আৰু ইয়াৰ নতুন নাম থোৱা হয় ''গেম অৱ এচাচিন্স''।<ref>{{cite web|url=https://www.comingsoon.net/horror/news/741090-lionsgate-home-entertainment-grindstone-partake-in-game-of-assassins|title=Lionsgate Home Entertainment, Grindstone Partake in Game of Assassins|last=Turek|first=Ryan|work=Comingsoon.com|date=12 May 2014}}</ref> এই চলচ্চিত্ৰখনৰ বাবে এছকান্দাৰীয়ে এছিয়ানছ অন ফিল্ম ফেষ্টিভেলৰ পৰা শ্ৰেষ্ঠ পৰিচালকৰ বঁটা আৰু ৱিণ্টাৰ ফিল্ম এৱাৰ্ডছৰ পৰা শ্ৰেষ্ঠ পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য চলচ্চিত্ৰৰ বঁটাকে ধৰি কেইবাটাও সন্মান লাভ কৰে।<ref>{{cite web|url=https://winterfilmawards.com/film/wfa14-gauntlet/|title=Winter Film Awards|work=Winter Film Awards 2014|date=17 July 2016}}</ref> ২০১৪ চনclientৰ ২৩ ছেপ্টেম্বৰত ইয়াৰ আনুষ্ঠানিক ডিভিডি আৰু ডিজিটেল ভিঅ’ডি মুক্তি দিয়া হয়।<ref>{{cite web|url=https://bloody-disgusting.com/exclusives/3293127/lionsgategrindstone-play-game-assassins/|title=Lionsgate/Grindstone Play 'Game of Assassins'|last=Miska|first=Brad|work=Bloody Disgusting|date=9 May 2014}}</ref> ২০১৬ চনত এছকান্দাৰীয়ে নিজে সহ-লেখক হিচাপে কাম কৰা এখন নতুন ছবি ''দি ডিপ এণ্ড''-ৰ শ্বুটিং আৰম্ভ কৰে।<ref>{{cite web|url=http://www.screendaily.com/news/production/citizen-skull-productions-eyes-january-start-on-the-deep-end/5097260.article|title=Citizen Skull Eyes January Start on the Deep End|last=Lee|first=Angela|work=Screen Daily|date=25 November 2015}}</ref> এই ছবিখনৰ অভিনয় শিল্পীসকলৰ ভিতৰত আছিল টবিন বেল,<ref>{{cite web|url=https://variety.com/2016/film/news/tobin-bell-thriller-the-deep-end-1201681522/|title=Tobin Bell Joins Thriller 'The Deep End'|last=McNary|first=Dave|work=Variety|date=16 January 2016}}</ref> নোৰা-জেন নুন<ref>{{cite web|url=https://deadline.com/2016/01/nora-jane-noone-brooklyn-the-deep-end-casting-1201683102/|archive-url=https://web.archive.org/web/20160115032013/http://deadline.com/2016/01/nora-jane-noone-brooklyn-the-deep-end-casting-1201683102/|url-status=dead|archive-date=January 15, 2016|title='Brooklyn' Actress Nora-Jane Noone Jumps Into 'The Deep End'|last=Hipes|first=Patrick|work=[[Deadline Hollywood]]|date=14 January 2016}}</ref> আৰু আলেকজেণ্ডা পাৰ্ক।<ref>{{cite web|url=https://deadline.com/2016/01/alexandra-park-the-royals-deep-end-movie-1201678543/|archive-url=https://web.archive.org/web/20160113183633/http://deadline.com/2016/01/alexandra-park-the-royals-deep-end-movie-1201678543/|url-status=dead|archive-date=January 13, 2016|title=The Royals Star Alexandra Park to Star in Indie Film The Deep End|last=Hipes|first=Patrick|work=[[Deadline Hollywood]]|date=11 January 2016}}</ref> পৰৱৰ্তী সময়ত ছবিখনৰ নাম সলনি কৰি ''১২ ফিট ডিপ'' কৰা হয় আৰু মাৰ ভিষ্টা এণ্টাৰটেইনমেণ্টে ২০১৭ চনৰ ২০ জুনত ইয়াক ব্যাপকভাৱে মুক্তি দিয়ে।<ref>{{cite web|url=https://bloody-disgusting.com/videos/3439789/12-feet-deep-trailer-will-make-fear-public-pools/|title='12 Feet Deep' Trailer Will Make You Fear Public Pools|last=Squires|first=John|work=Bloody Disgusting|date=30 May 2017}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== m9mx6xrin73s0m356yzfilf65u29vmg 610064 610063 2026-05-30T15:21:28Z Duhita Ragini Kalita 46712 610064 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = মেট এছকান্দাৰী | image = | caption = ২০২২ চনত এছকান্দাৰী | birth_place = [[ইৰান]] | occupation = চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, চিত্ৰনাট্যকাৰ | notable_works = ''১২ ফিট ডিপ'', ''ভিকটিম'', ''ট্ৰমা চেন্টাৰ'', ''চাৰ্ভাইভ দি নাইট'', ''হাৰ্ড কিল'', ''ৱায়াৰ ৰুম'' | alma_mater = ইউনিভাৰ্চিটি অৱ চাদৰ্ন কেলিফৰ্ণিয়া | years_active = ২০০৮–বৰ্তমান }} মেট এছকান্দাৰী এজন [[ইৰান]]ত জন্মগ্ৰহণ কৰা আমেৰিকান চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক আৰু চিত্ৰনাট্যকাৰ। তেওঁৰ উল্লেখযোগ্য চলচ্চিত্ৰসমূহৰ ভিতৰত আছে ''ভিকটিম'',<ref>{{cite web|url=https://www.comingsoon.net/horror/news/720507-ifc-midnight-targets-its-victim-nsfw-poster|title=IFC Midnight Targets its NSFW Victim|last=Turek|first=Ryan|work=Comingsoon|date=16 November 2010}}</ref> ''দি গাণ্টলেট'',<ref>{{cite web|url=https://variety.com/2014/film/festivals/cannes-grindstone-nabs-eskandaris-game-of-assassins-exclusive-1201176530/|title=Cannes Grindstone Nabs Eskandari's Game of Assassins|last=Keslassy|first=Elsa|work=Variety|date=9 May 2014}}</ref> আৰু ''১২ ফিট ডিপ''।<ref>{{cite magazine|url=https://ew.com/movies/2017/06/20/12-feet-down-clip-tobin-bell/|title=A swimming pool becomes a death trap in exclusive clip from 12 Feet Deep|last=Collis|first=Clark|magazine=Entertainment Weekly|date=20 June 2017}}</ref> ইয়াৰ উপৰিও তেওঁ ফক্স ষ্টুডিঅ' আৰু স্টিভেন স্পিলবাৰ্গৰ চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতাৰ প্ৰতিযোগিতা ''অন দি লট''-ৰ এজন প্ৰতিযোগী আছিল।<ref>{{Cite web|url=https://www.imdb.com/name/nm1760759/|title=Matt Eskandari|website=IMDb}}</ref> ==কৰ্মজীৱন== মেট এছকান্দাৰীয়ে ইউনিভাৰ্চিটি অৱ চাদৰ্ন কেলিফৰ্ণিয়াত চলচ্চিত্ৰ শিক্ষা গ্ৰহণ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|url=http://cinema.usc.edu/events/event.cfm?id=17975|title = USC Cinematic Arts | School of Cinematic Arts Events}}</ref> তেওঁৰ থেচিছ ছবি ''দি টেকিং''-এ স্ক্ৰীমফেষ্টত শ্ৰেষ্ঠ ছাত্ৰ চলচ্চিত্ৰৰ বঁটা লাভ কৰে।<ref>{{cite web|url=https://variety.com/2004/scene/markets-festivals/horror-fest-scares-up-kudos-1117912535/|title=Horror Fest Scares Up Kudos|last=Morfoot|first=Addie|work=Variety|date=26 October 2004}}</ref> চলচ্চিত্ৰ শিক্ষান্ত বৰ্ষৰ পিছত এছকান্দাৰীক ষ্টিভেন স্পিলবাৰ্গৰ চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতাৰ প্ৰতিযোগিতা ''অন দি লট''-ৰ বাবে এজন প্ৰতিযোগী হিচাপে বাছনি কৰা হৈছিল।<ref>{{Cite web |last=Eskandari |first=Matt |title=Trauma center {{!}} Bibliotheek Geel |url=https://bibliotheek.be/en/catalog/matt-eskandari/trauma-center/dvd/library-marc-vlacc_10281382?profile=stuifzand |access-date=2023-05-04 |website=bibliotheek.be |language=en}}</ref> এবছৰৰ পিছত আইএফচি ফিল্মছে মুক্তি দিয়া ইনডিপেণ্ডেন্ট ছবি ''ভিকটিম''-ৰ জৰিয়তে তেওঁ পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য ছবিৰ পৰিচালক হিচাপে আত্মপ্ৰকাশ কৰে, য’ত ষ্টেচি হাইডুকে অভিনয় কৰিছিল<ref>{{cite web|url=http://morehorror.com/Exclusive-Interview-with-VICTIM-Director-Matt-Eskandari952212|title=Exclusive: Interview with 'VICTIM' Director Matt Eskandari|last=Pickle|first=Mike|work=More Horror|access-date=2017-01-31|archive-date=2017-09-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20170903162242/http://morehorror.com/Exclusive-Interview-with-VICTIM-Director-Matt-Eskandari952212|url-status=dead}}</ref> আৰু ইয়াৰ প্ৰিমিয়াৰ কান চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত হৈছিল।<ref>{{cite web|url=http://hellnotes.com/ifc-midnight-acquires-victim/|title=IFC Midnight Acquires Victim|last=Dave|work=Hell Notes|date=18 November 2010}}</ref> চলচ্চিত্ৰখনে ছবিগৃহত মুক্তি লাভ কৰিছিল আৰু আইএফচি মিডনাইটৰ পে-পাৰ-ভিউ চেনেলত বিতৰণ কৰা হৈছিল।<ref>{{cite web|url=https://www.aintitcool.com/node/48245|title=AICN HORROR looks at 4 new fright films|last=Bug|first=Ambush|work=Aint it Cool News|date=27 January 2011}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.csindy.com/coloradosprings/victim/Film?oid=1917811|title=Victim in Colorado Springs|work=Colorado Springs Independent}}</ref> ২০১৩ চনত এছকান্দাৰীয়ে বাই লিং আৰু ডষ্টিন নুগুয়েন অভিনীত ''দি গাণ্টলেট'' নামৰ চলচ্চিত্ৰখন পৰিচালনা আৰু প্ৰযোজনা কৰে।<ref>{{cite web|url=https://www.dreadcentral.com/news/48727/screamfest-la-2013-exclusive-director-matt-eskandari-talks-the-gauntlet-s-us-premiere-see-the-trailer/|title=Screamfest LA 2013 Exclusive: Director Matt Eskandari Talks The Gauntlet's US Premiere; See the Trailer|last=Decker|first=Sean|work=Dread Central|date=7 October 2013}}</ref> সেই বছৰৰ অক্টোবৰ মাহত স্ক্ৰীমফেষ্ট চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত ইয়াৰ প্ৰদৰ্শন কৰা হয়। চীনৰ বেইজিঙত শ্বুটিং কৰা এই ছবিখনে "এটা ভূগৰ্ভস্থ, মধ্যযুগীয় কাৰাগাৰত সাৰ পোৱা পাঁচজন অচিনাকি ব্যক্তিৰ কাহিনী" অনুসৰণ কৰে। কানত প্ৰদৰ্শিত হোৱাৰ পিছত ছবিখনে লায়নছগেট হোম এণ্টাৰটেইনমেণ্টৰ পৰা বিতৰণৰ অনুমতি লাভ কৰে<ref>{{cite web|url=https://uk.movies.yahoo.com/cannes-grindstone-nabs-eskandari-game-assassins-exclusive-175944501.html|title=Cannes Grindstone Nabs Eskandari's Game of Assassins|last=Keslassy|first=Elsa|work=Yahoo Movies|date=9 May 2014}}</ref> আৰু ইয়াৰ নতুন নাম থোৱা হয় ''গেম অৱ এচাচিন্স''।<ref>{{cite web|url=https://www.comingsoon.net/horror/news/741090-lionsgate-home-entertainment-grindstone-partake-in-game-of-assassins|title=Lionsgate Home Entertainment, Grindstone Partake in Game of Assassins|last=Turek|first=Ryan|work=Comingsoon.com|date=12 May 2014}}</ref> এই চলচ্চিত্ৰখনৰ বাবে এছকান্দাৰীয়ে এছিয়ানছ অন ফিল্ম ফেষ্টিভেলৰ পৰা শ্ৰেষ্ঠ পৰিচালকৰ বঁটা আৰু ৱিণ্টাৰ ফিল্ম এৱাৰ্ডছৰ পৰা শ্ৰেষ্ঠ পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য চলচ্চিত্ৰৰ বঁটাকে ধৰি কেইবাটাও সন্মান লাভ কৰে।<ref>{{cite web|url=https://winterfilmawards.com/film/wfa14-gauntlet/|title=Winter Film Awards|work=Winter Film Awards 2014|date=17 July 2016}}</ref> ২০১৪ চনclientৰ ২৩ ছেপ্টেম্বৰত ইয়াৰ আনুষ্ঠানিক ডিভিডি আৰু ডিজিটেল ভিঅ’ডি মুক্তি দিয়া হয়।<ref>{{cite web|url=https://bloody-disgusting.com/exclusives/3293127/lionsgategrindstone-play-game-assassins/|title=Lionsgate/Grindstone Play 'Game of Assassins'|last=Miska|first=Brad|work=Bloody Disgusting|date=9 May 2014}}</ref> ২০১৬ চনত এছকান্দাৰীয়ে নিজে সহ-লেখক হিচাপে কাম কৰা এখন নতুন ছবি ''দি ডিপ এণ্ড''-ৰ শ্বুটিং আৰম্ভ কৰে।<ref>{{cite web|url=http://www.screendaily.com/news/production/citizen-skull-productions-eyes-january-start-on-the-deep-end/5097260.article|title=Citizen Skull Eyes January Start on the Deep End|last=Lee|first=Angela|work=Screen Daily|date=25 November 2015}}</ref> এই ছবিখনৰ অভিনয় শিল্পীসকলৰ ভিতৰত আছিল টবিন বেল,<ref>{{cite web|url=https://variety.com/2016/film/news/tobin-bell-thriller-the-deep-end-1201681522/|title=Tobin Bell Joins Thriller 'The Deep End'|last=McNary|first=Dave|work=Variety|date=16 January 2016}}</ref> নোৰা-জেন নুন<ref>{{cite web|url=https://deadline.com/2016/01/nora-jane-noone-brooklyn-the-deep-end-casting-1201683102/|archive-url=https://web.archive.org/web/20160115032013/http://deadline.com/2016/01/nora-jane-noone-brooklyn-the-deep-end-casting-1201683102/|url-status=dead|archive-date=January 15, 2016|title='Brooklyn' Actress Nora-Jane Noone Jumps Into 'The Deep End'|last=Hipes|first=Patrick|work=[[Deadline Hollywood]]|date=14 January 2016}}</ref> আৰু আলেকজেণ্ডা পাৰ্ক।<ref>{{cite web|url=https://deadline.com/2016/01/alexandra-park-the-royals-deep-end-movie-1201678543/|archive-url=https://web.archive.org/web/20160113183633/http://deadline.com/2016/01/alexandra-park-the-royals-deep-end-movie-1201678543/|url-status=dead|archive-date=January 13, 2016|title=The Royals Star Alexandra Park to Star in Indie Film The Deep End|last=Hipes|first=Patrick|work=[[Deadline Hollywood]]|date=11 January 2016}}</ref> পৰৱৰ্তী সময়ত ছবিখনৰ নাম সলনি কৰি ''১২ ফিট ডিপ'' কৰা হয় আৰু মাৰ ভিষ্টা এণ্টাৰটেইনমেণ্টে ২০১৭ চনৰ ২০ জুনত ইয়াক ব্যাপকভাৱে মুক্তি দিয়ে।<ref>{{cite web|url=https://bloody-disgusting.com/videos/3439789/12-feet-deep-trailer-will-make-fear-public-pools/|title='12 Feet Deep' Trailer Will Make You Fear Public Pools|last=Squires|first=John|work=Bloody Disgusting|date=30 May 2017}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== *{{IMDb name|id=nm1760759|name=Matt Eskandari}} {{Matt Eskandari}} mm4ydtkrgcgokkh1if7idkmoukdlqu6 610066 610064 2026-05-30T15:21:42Z Duhita Ragini Kalita 46712 610066 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = মেট এছকান্দাৰী | image = | caption = ২০২২ চনত এছকান্দাৰী | birth_place = [[ইৰান]] | occupation = চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, চিত্ৰনাট্যকাৰ | notable_works = ''১২ ফিট ডিপ'', ''ভিকটিম'', ''ট্ৰমা চেন্টাৰ'', ''চাৰ্ভাইভ দি নাইট'', ''হাৰ্ড কিল'', ''ৱায়াৰ ৰুম'' | alma_mater = ইউনিভাৰ্চিটি অৱ চাদৰ্ন কেলিফৰ্ণিয়া | years_active = ২০০৮–বৰ্তমান }} মেট এছকান্দাৰী এজন [[ইৰান]]ত জন্মগ্ৰহণ কৰা আমেৰিকান চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক আৰু চিত্ৰনাট্যকাৰ। তেওঁৰ উল্লেখযোগ্য চলচ্চিত্ৰসমূহৰ ভিতৰত আছে ''ভিকটিম'',<ref>{{cite web|url=https://www.comingsoon.net/horror/news/720507-ifc-midnight-targets-its-victim-nsfw-poster|title=IFC Midnight Targets its NSFW Victim|last=Turek|first=Ryan|work=Comingsoon|date=16 November 2010}}</ref> ''দি গাণ্টলেট'',<ref>{{cite web|url=https://variety.com/2014/film/festivals/cannes-grindstone-nabs-eskandaris-game-of-assassins-exclusive-1201176530/|title=Cannes Grindstone Nabs Eskandari's Game of Assassins|last=Keslassy|first=Elsa|work=Variety|date=9 May 2014}}</ref> আৰু ''১২ ফিট ডিপ''।<ref>{{cite magazine|url=https://ew.com/movies/2017/06/20/12-feet-down-clip-tobin-bell/|title=A swimming pool becomes a death trap in exclusive clip from 12 Feet Deep|last=Collis|first=Clark|magazine=Entertainment Weekly|date=20 June 2017}}</ref> ইয়াৰ উপৰিও তেওঁ ফক্স ষ্টুডিঅ' আৰু স্টিভেন স্পিলবাৰ্গৰ চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতাৰ প্ৰতিযোগিতা ''অন দি লট''-ৰ এজন প্ৰতিযোগী আছিল।<ref>{{Cite web|url=https://www.imdb.com/name/nm1760759/|title=Matt Eskandari|website=IMDb}}</ref> ==কৰ্মজীৱন== মেট এছকান্দাৰীয়ে ইউনিভাৰ্চিটি অৱ চাদৰ্ন কেলিফৰ্ণিয়াত চলচ্চিত্ৰ শিক্ষা গ্ৰহণ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|url=http://cinema.usc.edu/events/event.cfm?id=17975|title = USC Cinematic Arts | School of Cinematic Arts Events}}</ref> তেওঁৰ থেচিছ ছবি ''দি টেকিং''-এ স্ক্ৰীমফেষ্টত শ্ৰেষ্ঠ ছাত্ৰ চলচ্চিত্ৰৰ বঁটা লাভ কৰে।<ref>{{cite web|url=https://variety.com/2004/scene/markets-festivals/horror-fest-scares-up-kudos-1117912535/|title=Horror Fest Scares Up Kudos|last=Morfoot|first=Addie|work=Variety|date=26 October 2004}}</ref> চলচ্চিত্ৰ শিক্ষান্ত বৰ্ষৰ পিছত এছকান্দাৰীক ষ্টিভেন স্পিলবাৰ্গৰ চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতাৰ প্ৰতিযোগিতা ''অন দি লট''-ৰ বাবে এজন প্ৰতিযোগী হিচাপে বাছনি কৰা হৈছিল।<ref>{{Cite web |last=Eskandari |first=Matt |title=Trauma center {{!}} Bibliotheek Geel |url=https://bibliotheek.be/en/catalog/matt-eskandari/trauma-center/dvd/library-marc-vlacc_10281382?profile=stuifzand |access-date=2023-05-04 |website=bibliotheek.be |language=en}}</ref> এবছৰৰ পিছত আইএফচি ফিল্মছে মুক্তি দিয়া ইনডিপেণ্ডেন্ট ছবি ''ভিকটিম''-ৰ জৰিয়তে তেওঁ পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য ছবিৰ পৰিচালক হিচাপে আত্মপ্ৰকাশ কৰে, য’ত ষ্টেচি হাইডুকে অভিনয় কৰিছিল<ref>{{cite web|url=http://morehorror.com/Exclusive-Interview-with-VICTIM-Director-Matt-Eskandari952212|title=Exclusive: Interview with 'VICTIM' Director Matt Eskandari|last=Pickle|first=Mike|work=More Horror|access-date=2017-01-31|archive-date=2017-09-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20170903162242/http://morehorror.com/Exclusive-Interview-with-VICTIM-Director-Matt-Eskandari952212|url-status=dead}}</ref> আৰু ইয়াৰ প্ৰিমিয়াৰ কান চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত হৈছিল।<ref>{{cite web|url=http://hellnotes.com/ifc-midnight-acquires-victim/|title=IFC Midnight Acquires Victim|last=Dave|work=Hell Notes|date=18 November 2010}}</ref> চলচ্চিত্ৰখনে ছবিগৃহত মুক্তি লাভ কৰিছিল আৰু আইএফচি মিডনাইটৰ পে-পাৰ-ভিউ চেনেলত বিতৰণ কৰা হৈছিল।<ref>{{cite web|url=https://www.aintitcool.com/node/48245|title=AICN HORROR looks at 4 new fright films|last=Bug|first=Ambush|work=Aint it Cool News|date=27 January 2011}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.csindy.com/coloradosprings/victim/Film?oid=1917811|title=Victim in Colorado Springs|work=Colorado Springs Independent}}</ref> ২০১৩ চনত এছকান্দাৰীয়ে বাই লিং আৰু ডষ্টিন নুগুয়েন অভিনীত ''দি গাণ্টলেট'' নামৰ চলচ্চিত্ৰখন পৰিচালনা আৰু প্ৰযোজনা কৰে।<ref>{{cite web|url=https://www.dreadcentral.com/news/48727/screamfest-la-2013-exclusive-director-matt-eskandari-talks-the-gauntlet-s-us-premiere-see-the-trailer/|title=Screamfest LA 2013 Exclusive: Director Matt Eskandari Talks The Gauntlet's US Premiere; See the Trailer|last=Decker|first=Sean|work=Dread Central|date=7 October 2013}}</ref> সেই বছৰৰ অক্টোবৰ মাহত স্ক্ৰীমফেষ্ট চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত ইয়াৰ প্ৰদৰ্শন কৰা হয়। চীনৰ বেইজিঙত শ্বুটিং কৰা এই ছবিখনে "এটা ভূগৰ্ভস্থ, মধ্যযুগীয় কাৰাগাৰত সাৰ পোৱা পাঁচজন অচিনাকি ব্যক্তিৰ কাহিনী" অনুসৰণ কৰে। কানত প্ৰদৰ্শিত হোৱাৰ পিছত ছবিখনে লায়নছগেট হোম এণ্টাৰটেইনমেণ্টৰ পৰা বিতৰণৰ অনুমতি লাভ কৰে<ref>{{cite web|url=https://uk.movies.yahoo.com/cannes-grindstone-nabs-eskandari-game-assassins-exclusive-175944501.html|title=Cannes Grindstone Nabs Eskandari's Game of Assassins|last=Keslassy|first=Elsa|work=Yahoo Movies|date=9 May 2014}}</ref> আৰু ইয়াৰ নতুন নাম থোৱা হয় ''গেম অৱ এচাচিন্স''।<ref>{{cite web|url=https://www.comingsoon.net/horror/news/741090-lionsgate-home-entertainment-grindstone-partake-in-game-of-assassins|title=Lionsgate Home Entertainment, Grindstone Partake in Game of Assassins|last=Turek|first=Ryan|work=Comingsoon.com|date=12 May 2014}}</ref> এই চলচ্চিত্ৰখনৰ বাবে এছকান্দাৰীয়ে এছিয়ানছ অন ফিল্ম ফেষ্টিভেলৰ পৰা শ্ৰেষ্ঠ পৰিচালকৰ বঁটা আৰু ৱিণ্টাৰ ফিল্ম এৱাৰ্ডছৰ পৰা শ্ৰেষ্ঠ পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য চলচ্চিত্ৰৰ বঁটাকে ধৰি কেইবাটাও সন্মান লাভ কৰে।<ref>{{cite web|url=https://winterfilmawards.com/film/wfa14-gauntlet/|title=Winter Film Awards|work=Winter Film Awards 2014|date=17 July 2016}}</ref> ২০১৪ চনclientৰ ২৩ ছেপ্টেম্বৰত ইয়াৰ আনুষ্ঠানিক ডিভিডি আৰু ডিজিটেল ভিঅ’ডি মুক্তি দিয়া হয়।<ref>{{cite web|url=https://bloody-disgusting.com/exclusives/3293127/lionsgategrindstone-play-game-assassins/|title=Lionsgate/Grindstone Play 'Game of Assassins'|last=Miska|first=Brad|work=Bloody Disgusting|date=9 May 2014}}</ref> ২০১৬ চনত এছকান্দাৰীয়ে নিজে সহ-লেখক হিচাপে কাম কৰা এখন নতুন ছবি ''দি ডিপ এণ্ড''-ৰ শ্বুটিং আৰম্ভ কৰে।<ref>{{cite web|url=http://www.screendaily.com/news/production/citizen-skull-productions-eyes-january-start-on-the-deep-end/5097260.article|title=Citizen Skull Eyes January Start on the Deep End|last=Lee|first=Angela|work=Screen Daily|date=25 November 2015}}</ref> এই ছবিখনৰ অভিনয় শিল্পীসকলৰ ভিতৰত আছিল টবিন বেল,<ref>{{cite web|url=https://variety.com/2016/film/news/tobin-bell-thriller-the-deep-end-1201681522/|title=Tobin Bell Joins Thriller 'The Deep End'|last=McNary|first=Dave|work=Variety|date=16 January 2016}}</ref> নোৰা-জেন নুন<ref>{{cite web|url=https://deadline.com/2016/01/nora-jane-noone-brooklyn-the-deep-end-casting-1201683102/|archive-url=https://web.archive.org/web/20160115032013/http://deadline.com/2016/01/nora-jane-noone-brooklyn-the-deep-end-casting-1201683102/|url-status=dead|archive-date=January 15, 2016|title='Brooklyn' Actress Nora-Jane Noone Jumps Into 'The Deep End'|last=Hipes|first=Patrick|work=[[Deadline Hollywood]]|date=14 January 2016}}</ref> আৰু আলেকজেণ্ডা পাৰ্ক।<ref>{{cite web|url=https://deadline.com/2016/01/alexandra-park-the-royals-deep-end-movie-1201678543/|archive-url=https://web.archive.org/web/20160113183633/http://deadline.com/2016/01/alexandra-park-the-royals-deep-end-movie-1201678543/|url-status=dead|archive-date=January 13, 2016|title=The Royals Star Alexandra Park to Star in Indie Film The Deep End|last=Hipes|first=Patrick|work=[[Deadline Hollywood]]|date=11 January 2016}}</ref> পৰৱৰ্তী সময়ত ছবিখনৰ নাম সলনি কৰি ''১২ ফিট ডিপ'' কৰা হয় আৰু মাৰ ভিষ্টা এণ্টাৰটেইনমেণ্টে ২০১৭ চনৰ ২০ জুনত ইয়াক ব্যাপকভাৱে মুক্তি দিয়ে।<ref>{{cite web|url=https://bloody-disgusting.com/videos/3439789/12-feet-deep-trailer-will-make-fear-public-pools/|title='12 Feet Deep' Trailer Will Make You Fear Public Pools|last=Squires|first=John|work=Bloody Disgusting|date=30 May 2017}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== *{{IMDb name|id=nm1760759|name=Matt Eskandari}} 0n4vvih3cqxquihk2m5nv50xtkxs1am 610067 610066 2026-05-30T15:22:27Z Duhita Ragini Kalita 46712 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 610067 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = মেট এছকান্দাৰী | image = | caption = ২০২২ চনত এছকান্দাৰী | birth_place = [[ইৰান]] | occupation = চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, চিত্ৰনাট্যকাৰ | notable_works = ''১২ ফিট ডিপ'', ''ভিকটিম'', ''ট্ৰমা চেণ্টাৰ'', ''চাৰ্ভাইভ দি নাইট'', ''হাৰ্ড কিল'', ''ৱায়াৰ ৰুম'' | alma_mater = ইউনিভাৰ্চিটি অৱ চাদৰ্ন কেলিফৰ্ণিয়া | years_active = ২০০৮–বৰ্তমান }} মেট এছকান্দাৰী এজন [[ইৰান]]ত জন্মগ্ৰহণ কৰা আমেৰিকান চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক আৰু চিত্ৰনাট্যকাৰ। তেওঁৰ উল্লেখযোগ্য চলচ্চিত্ৰসমূহৰ ভিতৰত আছে ''ভিকটিম'',<ref>{{cite web|url=https://www.comingsoon.net/horror/news/720507-ifc-midnight-targets-its-victim-nsfw-poster|title=IFC Midnight Targets its NSFW Victim|last=Turek|first=Ryan|work=Comingsoon|date=16 November 2010}}</ref> ''দি গাণ্টলেট'',<ref>{{cite web|url=https://variety.com/2014/film/festivals/cannes-grindstone-nabs-eskandaris-game-of-assassins-exclusive-1201176530/|title=Cannes Grindstone Nabs Eskandari's Game of Assassins|last=Keslassy|first=Elsa|work=Variety|date=9 May 2014}}</ref> আৰু ''১২ ফিট ডিপ''।<ref>{{cite magazine|url=https://ew.com/movies/2017/06/20/12-feet-down-clip-tobin-bell/|title=A swimming pool becomes a death trap in exclusive clip from 12 Feet Deep|last=Collis|first=Clark|magazine=Entertainment Weekly|date=20 June 2017}}</ref> ইয়াৰ উপৰি তেওঁ ফক্স ষ্টুডিঅ' আৰু ষ্টিভেন স্পিলবাৰ্গৰ চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতাৰ প্ৰতিযোগিতা ''অন দি লট''-ৰ এজন প্ৰতিযোগী আছিল।<ref>{{Cite web|url=https://www.imdb.com/name/nm1760759/|title=Matt Eskandari|website=IMDb}}</ref> ==কৰ্মজীৱন== মেট এছকান্দাৰীয়ে ইউনিভাৰ্চিটি অৱ চাদৰ্ন কেলিফৰ্ণিয়াত চলচ্চিত্ৰ শিক্ষা গ্ৰহণ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|url=http://cinema.usc.edu/events/event.cfm?id=17975|title = USC Cinematic Arts | School of Cinematic Arts Events}}</ref> তেওঁৰ থেচিছ ছবি ''দি টেকিং''-এ স্ক্ৰীমফেষ্টত শ্ৰেষ্ঠ ছাত্ৰ চলচ্চিত্ৰৰ বঁটা লাভ কৰে।<ref>{{cite web|url=https://variety.com/2004/scene/markets-festivals/horror-fest-scares-up-kudos-1117912535/|title=Horror Fest Scares Up Kudos|last=Morfoot|first=Addie|work=Variety|date=26 October 2004}}</ref> চলচ্চিত্ৰ শিক্ষান্ত বৰ্ষৰ পিছত এছকান্দাৰীক ষ্টিভেন স্পিলবাৰ্গৰ চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতাৰ প্ৰতিযোগিতা ''অন দি লট''-ৰ বাবে এজন প্ৰতিযোগী হিচাপে বাছনি কৰা হৈছিল।<ref>{{Cite web |last=Eskandari |first=Matt |title=Trauma center {{!}} Bibliotheek Geel |url=https://bibliotheek.be/en/catalog/matt-eskandari/trauma-center/dvd/library-marc-vlacc_10281382?profile=stuifzand |access-date=2023-05-04 |website=bibliotheek.be |language=en}}</ref> এবছৰৰ পাছত আইএফচি ফিল্মছে মুক্তি দিয়া ইনডিপেণ্ডেণ্ট ছবি ''ভিকটিম''-ৰ জৰিয়তে তেওঁ পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য ছবিৰ পৰিচালক হিচাপে আত্মপ্ৰকাশ কৰে, য’ত ষ্টেচি হাইডুকে অভিনয় কৰিছিল<ref>{{cite web|url=http://morehorror.com/Exclusive-Interview-with-VICTIM-Director-Matt-Eskandari952212|title=Exclusive: Interview with 'VICTIM' Director Matt Eskandari|last=Pickle|first=Mike|work=More Horror|access-date=2017-01-31|archive-date=2017-09-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20170903162242/http://morehorror.com/Exclusive-Interview-with-VICTIM-Director-Matt-Eskandari952212|url-status=dead}}</ref> আৰু ইয়াৰ প্ৰিমিয়াৰ কান চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত হৈছিল।<ref>{{cite web|url=http://hellnotes.com/ifc-midnight-acquires-victim/|title=IFC Midnight Acquires Victim|last=Dave|work=Hell Notes|date=18 November 2010}}</ref> চলচ্চিত্ৰখনে ছবিগৃহত মুক্তি লাভ কৰিছিল আৰু আইএফচি মিডনাইটৰ পে-পাৰ-ভিউ চেনেলত বিতৰণ কৰা হৈছিল।<ref>{{cite web|url=https://www.aintitcool.com/node/48245|title=AICN HORROR looks at 4 new fright films|last=Bug|first=Ambush|work=Aint it Cool News|date=27 January 2011}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.csindy.com/coloradosprings/victim/Film?oid=1917811|title=Victim in Colorado Springs|work=Colorado Springs Independent}}</ref> ২০১৩ চনত এছকান্দাৰীয়ে বাই লিং আৰু ডষ্টিন নুগুয়েন অভিনীত ''দি গাণ্টলেট'' নামৰ চলচ্চিত্ৰখন পৰিচালনা আৰু প্ৰযোজনা কৰে।<ref>{{cite web|url=https://www.dreadcentral.com/news/48727/screamfest-la-2013-exclusive-director-matt-eskandari-talks-the-gauntlet-s-us-premiere-see-the-trailer/|title=Screamfest LA 2013 Exclusive: Director Matt Eskandari Talks The Gauntlet's US Premiere; See the Trailer|last=Decker|first=Sean|work=Dread Central|date=7 October 2013}}</ref> সেই বছৰৰ অক্টোবৰ মাহত স্ক্ৰীমফেষ্ট চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত ইয়াৰ প্ৰদৰ্শন কৰা হয়। চীনৰ বেইজিঙত শ্বুটিং কৰা এই ছবিখনে "এটা ভূ-গৰ্ভস্থ, মধ্যযুগীয় কাৰাগাৰত সাৰ পোৱা পাঁচজন অচিনাকি ব্যক্তিৰ কাহিনী" অনুসৰণ কৰে। কাণত প্ৰদৰ্শিত হোৱাৰ পিছত ছবিখনে লায়নছগেট হোম এণ্টাৰটেইনমেণ্টৰপৰা বিতৰণৰ অনুমতি লাভ কৰে<ref>{{cite web|url=https://uk.movies.yahoo.com/cannes-grindstone-nabs-eskandari-game-assassins-exclusive-175944501.html|title=Cannes Grindstone Nabs Eskandari's Game of Assassins|last=Keslassy|first=Elsa|work=Yahoo Movies|date=9 May 2014}}</ref> আৰু ইয়াৰ নতুন নাম থোৱা হয় ''গেম অৱ এচাচিন্স''।<ref>{{cite web|url=https://www.comingsoon.net/horror/news/741090-lionsgate-home-entertainment-grindstone-partake-in-game-of-assassins|title=Lionsgate Home Entertainment, Grindstone Partake in Game of Assassins|last=Turek|first=Ryan|work=Comingsoon.com|date=12 May 2014}}</ref> এই চলচ্চিত্ৰখনৰ বাবে এছকান্দাৰীয়ে এছিয়ানছ অন ফিল্ম ফেষ্টিভেলৰপৰা শ্ৰেষ্ঠ পৰিচালকৰ বঁটা আৰু ৱিণ্টাৰ ফিল্ম এৱাৰ্ডছৰপৰা শ্ৰেষ্ঠ পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য চলচ্চিত্ৰৰ বঁটাকে ধৰি কেইবাটাও সন্মান লাভ কৰে।<ref>{{cite web|url=https://winterfilmawards.com/film/wfa14-gauntlet/|title=Winter Film Awards|work=Winter Film Awards 2014|date=17 July 2016}}</ref> ২০১৪ চনclientৰ ২৩ ছেপ্টেম্বৰত ইয়াৰ আনুষ্ঠানিক ডিভিডি আৰু ডিজিটেল ভিঅ’ডি মুক্তি দিয়া হয়।<ref>{{cite web|url=https://bloody-disgusting.com/exclusives/3293127/lionsgategrindstone-play-game-assassins/|title=Lionsgate/Grindstone Play 'Game of Assassins'|last=Miska|first=Brad|work=Bloody Disgusting|date=9 May 2014}}</ref> ২০১৬ চনত এছকান্দাৰীয়ে নিজে সহ-লেখক হিচাপে কাম কৰা এখন নতুন ছবি ''দি ডিপ এণ্ড''-ৰ শ্বুটিং আৰম্ভ কৰে।<ref>{{cite web|url=http://www.screendaily.com/news/production/citizen-skull-productions-eyes-january-start-on-the-deep-end/5097260.article|title=Citizen Skull Eyes January Start on the Deep End|last=Lee|first=Angela|work=Screen Daily|date=25 November 2015}}</ref> এই ছবিখনৰ অভিনয় শিল্পীসকলৰ ভিতৰত আছিল টবিন বেল,<ref>{{cite web|url=https://variety.com/2016/film/news/tobin-bell-thriller-the-deep-end-1201681522/|title=Tobin Bell Joins Thriller 'The Deep End'|last=McNary|first=Dave|work=Variety|date=16 January 2016}}</ref> নোৰা-জেন নুন<ref>{{cite web|url=https://deadline.com/2016/01/nora-jane-noone-brooklyn-the-deep-end-casting-1201683102/|archive-url=https://web.archive.org/web/20160115032013/http://deadline.com/2016/01/nora-jane-noone-brooklyn-the-deep-end-casting-1201683102/|url-status=dead|archive-date=January 15, 2016|title='Brooklyn' Actress Nora-Jane Noone Jumps Into 'The Deep End'|last=Hipes|first=Patrick|work=[[Deadline Hollywood]]|date=14 January 2016}}</ref> আৰু আলেকজেণ্ডা পাৰ্ক।<ref>{{cite web|url=https://deadline.com/2016/01/alexandra-park-the-royals-deep-end-movie-1201678543/|archive-url=https://web.archive.org/web/20160113183633/http://deadline.com/2016/01/alexandra-park-the-royals-deep-end-movie-1201678543/|url-status=dead|archive-date=January 13, 2016|title=The Royals Star Alexandra Park to Star in Indie Film The Deep End|last=Hipes|first=Patrick|work=[[Deadline Hollywood]]|date=11 January 2016}}</ref> পৰৱৰ্তী সময়ত ছবিখনৰ নাম সলনি কৰি ''১২ ফিট ডিপ'' কৰা হয় আৰু মাৰ ভিষ্টা এণ্টাৰটেইনমেণ্টে ২০১৭ চনৰ ২০ জুনত ইয়াক ব্যাপকভাৱে মুক্তি দিয়ে।<ref>{{cite web|url=https://bloody-disgusting.com/videos/3439789/12-feet-deep-trailer-will-make-fear-public-pools/|title='12 Feet Deep' Trailer Will Make You Fear Public Pools|last=Squires|first=John|work=Bloody Disgusting|date=30 May 2017}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== *{{IMDb name|id=nm1760759|name=Matt Eskandari}} [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক]] [[শ্ৰেণী:চিত্ৰনাট্য লেখক]] 80sh9uyksxksozeiqfqhhb1jhfkozbb 0 137214 610072 2026-05-30T15:30:02Z Duhita Ragini Kalita 46712 নতুন পৃষ্ঠা: '''ৰবাৰ্ট একহাৰ্ট''' (আৰ্মেনিয়ান: Ռոբերտ Էքհարթ; ১৯৩৫, তাব্ৰিজত – ১৯৯৪, লছ এঞ্জেলছত) এজন ইৰানী চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক আৰু মুখ্য সম্পাদক আছিল। ==জীৱনী== একহাৰ্টৰ জন্ম তাব্ৰিজত এজন জাৰ্মান পি... 610072 wikitext text/x-wiki '''ৰবাৰ্ট একহাৰ্ট''' (আৰ্মেনিয়ান: Ռոբերտ Էքհարթ; ১৯৩৫, তাব্ৰিজত – ১৯৯৪, লছ এঞ্জেলছত) এজন ইৰানী চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক আৰু মুখ্য সম্পাদক আছিল। ==জীৱনী== একহাৰ্টৰ জন্ম তাব্ৰিজত এজন জাৰ্মান পিতৃ আৰু আৰ্মেনিয়ান মাতৃৰ কোলাত হৈছিল। তেওঁৰ পিতৃ তাব্ৰিজৰ এটা কাৰখানাৰ মালিকে আছিল আৰু ১৯৪০ চনclientৰ ছেপ্টেম্বৰ মাহত ইৰান দখল কৰা মিত্ৰবাহিনীৰ সৈন্যই তেওঁক প্ৰথমতে অন্তৰ্ধান কৰিছিল আৰু পিছত হত্যা কৰিছিল।<ref>{{cite book|author=Sayyed Morteza Sayyed Mohammadi |title=A Guide To Iranian Cinema Directors 1930–1999|year=1999|publisher=Simroo Publishing House|location=Tehran|isbn=964-5685-35-4|pages=40}}</ref> কিশোৰ অৱস্থাত একহাৰ্টে মাকৰ সৈতে তেহৰানলৈ স্থানান্তৰিত হয় আৰু ''জাহান-এ চিনেমা'' আলোচনীৰ সৈতে জড়িত হৈ পৰে, যাৰ ফলত তেওঁ ''চেতাৰে চিনেমা'' নামৰ মাহেকীয়া আলোচনীত লিখা-মেলা কৰাৰ সুযোগ পায়।<ref>{{cite book|author=Sayyed Morteza Sayyed Mohammadi |title=A Guide To Iranian Cinema Directors 1930–1999|year=1999|publisher=Simroo Publishing House|location=Tehran|isbn=964-5685-35-4|pages=40}}</ref> ১৯৫৬ চনত তেওঁক এই আলোচনীখনৰ মুখ্য সম্পাদক হিচাপে পদোন্নতি দিয়া হয়। মাতৃৰ মৃত্যুৰ পিছত তেওঁ আলোচনীত লিখা কাম বাদ দি ভ্ৰমণত ওলাই পৰে আৰু ১৯৫৮ চনত জাৰ্মানীলৈ যায়। তাত তেওঁ পৰিচালনাৰ অধ্যয়ন কৰে আৰু বাভেৰিয়া ফিল্ম ষ্টুডিঅ’ত কাম কৰে। ১৯৬১ চনত তেওঁ পুনৰ ইৰানলৈ ঘূৰি আহে। তেওঁ তেহৰানত ভিলা ফিল্ম ষ্টুডিঅ' আৰম্ভ কৰে আৰু বাবকেন আভেডিচিয়ানৰ কাৰ্যবাহী প্ৰযোজনাত ১৯৬২ চনত তেওঁৰ প্ৰথম পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য ছবি ''দি বিগ চিটি'' পৰিচালনা কৰে। একহাৰ্টে ১৯৭৩ চনলৈকে কেইখনমান চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰিছিল আৰু তাৰ পিছত তেওঁ সমগ্ৰ দেশৰ ছবিগৃহসমূহৰ বাবে বিদেশী ভাষাৰ চলচ্চিত্ৰ আমদানি আৰু যোগান ধৰাৰ কামত মনোনিৱেশ কৰিছিল। তেওঁৰ পৰিচালিত চলচ্চিত্ৰসমূহ হৈছে ''গ’ল্ডেন আৰ্ম'', ''পাৱাৰ অৱ লাভ'', ''চেভেজ অৱ দি জাংগলছ'', ''প্ৰাইচ অৱ দি ব্ৰাইড'' আৰু ''ফ’ল’ আপ টু হেল''। ১৯৭৭ চনত তেওঁ আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰলৈ প্ৰব্ৰজন কৰে আৰু লছ এঞ্জেলছত নিগাজীকৈ বসবাস কৰিবলৈ লয়। ১৯৯৪ চনৰ বসন্তকালত ৫৯ বছৰ বয়সত তাত তেওঁৰ মৃত্যু হয়। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== k8y0a72ci64sdmt8gdghoj9jk7jnxft 610073 610072 2026-05-30T15:30:15Z Duhita Ragini Kalita 46712 610073 wikitext text/x-wiki '''ৰবাৰ্ট একহাৰ্ট''' (আৰ্মেনিয়ান: Ռոբերտ Էքհարթ; ১৯৩৫, তাব্ৰিজত – ১৯৯৪, লছ এঞ্জেলছত) এজন ইৰানী চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক আৰু মুখ্য সম্পাদক আছিল। ==জীৱনী== একহাৰ্টৰ জন্ম তাব্ৰিজত এজন জাৰ্মান পিতৃ আৰু আৰ্মেনিয়ান মাতৃৰ কোলাত হৈছিল। তেওঁৰ পিতৃ তাব্ৰিজৰ এটা কাৰখানাৰ মালিকে আছিল আৰু ১৯৪০ চনৰ ছেপ্টেম্বৰ মাহত ইৰান দখল কৰা মিত্ৰবাহিনীৰ সৈন্যই তেওঁক প্ৰথমতে অন্তৰ্ধান কৰিছিল আৰু পিছত হত্যা কৰিছিল।<ref>{{cite book|author=Sayyed Morteza Sayyed Mohammadi |title=A Guide To Iranian Cinema Directors 1930–1999|year=1999|publisher=Simroo Publishing House|location=Tehran|isbn=964-5685-35-4|pages=40}}</ref> কিশোৰ অৱস্থাত একহাৰ্টে মাকৰ সৈতে তেহৰানলৈ স্থানান্তৰিত হয় আৰু ''জাহান-এ চিনেমা'' আলোচনীৰ সৈতে জড়িত হৈ পৰে, যাৰ ফলত তেওঁ ''চেতাৰে চিনেমা'' নামৰ মাহেকীয়া আলোচনীত লিখা-মেলা কৰাৰ সুযোগ পায়।<ref>{{cite book|author=Sayyed Morteza Sayyed Mohammadi |title=A Guide To Iranian Cinema Directors 1930–1999|year=1999|publisher=Simroo Publishing House|location=Tehran|isbn=964-5685-35-4|pages=40}}</ref> ১৯৫৬ চনত তেওঁক এই আলোচনীখনৰ মুখ্য সম্পাদক হিচাপে পদোন্নতি দিয়া হয়। মাতৃৰ মৃত্যুৰ পিছত তেওঁ আলোচনীত লিখা কাম বাদ দি ভ্ৰমণত ওলাই পৰে আৰু ১৯৫৮ চনত জাৰ্মানীলৈ যায়। তাত তেওঁ পৰিচালনাৰ অধ্যয়ন কৰে আৰু বাভেৰিয়া ফিল্ম ষ্টুডিঅ’ত কাম কৰে। ১৯৬১ চনত তেওঁ পুনৰ ইৰানলৈ ঘূৰি আহে। তেওঁ তেহৰানত ভিলা ফিল্ম ষ্টুডিঅ' আৰম্ভ কৰে আৰু বাবকেন আভেডিচিয়ানৰ কাৰ্যবাহী প্ৰযোজনাত ১৯৬২ চনত তেওঁৰ প্ৰথম পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য ছবি ''দি বিগ চিটি'' পৰিচালনা কৰে। একহাৰ্টে ১৯৭৩ চনলৈকে কেইখনমান চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰিছিল আৰু তাৰ পিছত তেওঁ সমগ্ৰ দেশৰ ছবিগৃহসমূহৰ বাবে বিদেশী ভাষাৰ চলচ্চিত্ৰ আমদানি আৰু যোগান ধৰাৰ কামত মনোনিৱেশ কৰিছিল। তেওঁৰ পৰিচালিত চলচ্চিত্ৰসমূহ হৈছে ''গ’ল্ডেন আৰ্ম'', ''পাৱাৰ অৱ লাভ'', ''চেভেজ অৱ দি জাংগলছ'', ''প্ৰাইচ অৱ দি ব্ৰাইড'' আৰু ''ফ’ল’ আপ টু হেল''। ১৯৭৭ চনত তেওঁ আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰলৈ প্ৰব্ৰজন কৰে আৰু লছ এঞ্জেলছত নিগাজীকৈ বসবাস কৰিবলৈ লয়। ১৯৯৪ চনৰ বসন্তকালত ৫৯ বছৰ বয়সত তাত তেওঁৰ মৃত্যু হয়। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== a6n0x4w3mwyof0cybx63jlo02wd2viv 610074 610073 2026-05-30T15:30:27Z Duhita Ragini Kalita 46712 610074 wikitext text/x-wiki '''ৰবাৰ্ট একহাৰ্ট''' (আৰ্মেনিয়ান: Ռոբերտ Էքհարթ; ১৯৩৫, তাব্ৰিজত – ১৯৯৪, লছ এঞ্জেলছত) এজন ইৰানী চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক আৰু মুখ্য সম্পাদক আছিল। ==জীৱনী== একহাৰ্টৰ জন্ম তাব্ৰিজত এজন জাৰ্মান পিতৃ আৰু আৰ্মেনিয়ান মাতৃৰ কোলাত হৈছিল। তেওঁৰ পিতৃ তাব্ৰিজৰ এটা কাৰখানাৰ মালিকে আছিল আৰু ১৯৪০ চনৰ ছেপ্টেম্বৰ মাহত ইৰান দখল কৰা মিত্ৰবাহিনীৰ সৈন্যই তেওঁক প্ৰথমতে অন্তৰ্ধান কৰিছিল আৰু পিছত হত্যা কৰিছিল।<ref>{{cite book|author=Sayyed Morteza Sayyed Mohammadi |title=A Guide To Iranian Cinema Directors 1930–1999|year=1999|publisher=Simroo Publishing House|location=Tehran|isbn=964-5685-35-4|pages=40}}</ref> কিশোৰ অৱস্থাত একহাৰ্টে মাকৰ সৈতে তেহৰানলৈ স্থানান্তৰিত হয় আৰু ''জাহান-এ চিনেমা'' আলোচনীৰ সৈতে জড়িত হৈ পৰে, যাৰ ফলত তেওঁ ''চেতাৰে চিনেমা'' নামৰ মাহেকীয়া আলোচনীত লিখা-মেলা কৰাৰ সুযোগ পায়।<ref>{{cite book|author=Sayyed Morteza Sayyed Mohammadi |title=A Guide To Iranian Cinema Directors 1930–1999|year=1999|publisher=Simroo Publishing House|location=Tehran|isbn=964-5685-35-4|pages=40}}</ref> ১৯৫৬ চনত তেওঁক এই আলোচনীখনৰ মুখ্য সম্পাদক হিচাপে পদোন্নতি দিয়া হয়। মাতৃৰ মৃত্যুৰ পিছত তেওঁ আলোচনীত লিখা কাম বাদ দি ভ্ৰমণত ওলাই পৰে আৰু ১৯৫৮ চনত জাৰ্মানীলৈ যায়। তাত তেওঁ পৰিচালনাৰ অধ্যয়ন কৰে আৰু বাভেৰিয়া ফিল্ম ষ্টুডিঅ’ত কাম কৰে। ১৯৬১ চনত তেওঁ পুনৰ ইৰানলৈ ঘূৰি আহে। তেওঁ তেহৰানত ভিলা ফিল্ম ষ্টুডিঅ' আৰম্ভ কৰে আৰু বাবকেন আভেডিচিয়ানৰ কাৰ্যবাহী প্ৰযোজনাত ১৯৬২ চনত তেওঁৰ প্ৰথম পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য ছবি ''দি বিগ চিটি'' পৰিচালনা কৰে। একহাৰ্টে ১৯৭৩ চনলৈকে কেইখনমান চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰিছিল আৰু তাৰ পিছত তেওঁ সমগ্ৰ দেশৰ ছবিগৃহসমূহৰ বাবে বিদেশী ভাষাৰ চলচ্চিত্ৰ আমদানি আৰু যোগান ধৰাৰ কামত মনোনিৱেশ কৰিছিল। তেওঁৰ পৰিচালিত চলচ্চিত্ৰসমূহ হৈছে ''গ’ল্ডেন আৰ্ম'', ''পাৱাৰ অৱ লাভ'', ''চেভেজ অৱ দি জাংগলছ'', ''প্ৰাইচ অৱ দি ব্ৰাইড'' আৰু ''ফ’ল’ আপ টু হেল''। ১৯৭৭ চনত তেওঁ আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰলৈ প্ৰব্ৰজন কৰে আৰু লছ এঞ্জেলছত নিগাজীকৈ বসবাস কৰিবলৈ লয়। ১৯৯৪ চনৰ বসন্তকালত ৫৯ বছৰ বয়সত তাত তেওঁৰ মৃত্যু হয়। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{IMDb name|1037441|Robert Ekhart}} iczl67w9ddn4aswzi4novuul3v6r99t 610075 610074 2026-05-30T15:34:26Z Duhita Ragini Kalita 46712 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 610075 wikitext text/x-wiki '''ৰবাৰ্ট একহাৰ্ট''' (আৰ্মেনিয়ান: Ռոբերտ Էքհարթ; ১৯৩৫, তাব্ৰিজত – ১৯৯৪, লছ এঞ্জেলছত) এজন ইৰানী চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক আৰু মুখ্য সম্পাদক আছিল। ==জীৱনী== একহাৰ্টৰ জন্ম তাব্ৰিজত এজন জাৰ্মান পিতৃ আৰু আৰ্মেনিয়ান মাতৃৰ কোলাত হৈছিল। তেওঁৰ পিতৃ তাব্ৰিজৰ এটা কাৰখানাৰ মালিকে আছিল আৰু ১৯৪০ চনৰ ছেপ্টেম্বৰ মাহত ইৰান দখল কৰা মিত্ৰবাহিনীৰ সৈন্যই তেওঁক প্ৰথমতে অন্তৰ্ধান কৰিছিল আৰু পিছত হত্যা কৰিছিল।<ref>{{cite book|author=Sayyed Morteza Sayyed Mohammadi |title=A Guide To Iranian Cinema Directors 1930–1999|year=1999|publisher=Simroo Publishing House|location=Tehran|isbn=964-5685-35-4|pages=40}}</ref> কিশোৰ অৱস্থাত একহাৰ্টে মাকৰ সৈতে তেহৰানলৈ স্থানান্তৰিত হয় আৰু ''জাহান-এ চিনেমা'' আলোচনীৰ সৈতে জড়িত হৈ পৰে, যাৰ ফলত তেওঁ ''চেতাৰে চিনেমা'' নামৰ মাহেকীয়া আলোচনীত লিখা-মেলা কৰাৰ সুযোগ পায়।<ref>{{cite book|author=Sayyed Morteza Sayyed Mohammadi |title=A Guide To Iranian Cinema Directors 1930–1999|year=1999|publisher=Simroo Publishing House|location=Tehran|isbn=964-5685-35-4|pages=40}}</ref> ১৯৫৬ চনত তেওঁক এই আলোচনীখনৰ মুখ্য সম্পাদক হিচাপে পদোন্নতি দিয়া হয়। মাতৃৰ মৃত্যুৰ পাছত তেওঁ আলোচনীত লিখা কাম বাদ দি ভ্ৰমণত ওলাই পৰে আৰু ১৯৫৮ চনত জাৰ্মানীলৈ যায়। তাত তেওঁ পৰিচালনাৰ অধ্যয়ন কৰে আৰু বাভেৰিয়া ফিল্ম ষ্টুডিঅ’ত কাম কৰে। ১৯৬১ চনত তেওঁ পুনৰ ইৰানলৈ ঘূৰি আহে। তেওঁ তেহৰানত ভিলা ফিল্ম ষ্টুডিঅ' আৰম্ভ কৰে আৰু বাবকেন আভেডিচিয়ানৰ কাৰ্যবাহী প্ৰযোজনাত ১৯৬২ চনত তেওঁৰ প্ৰথম পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য ছবি ''দি বিগ চিটি'' পৰিচালনা কৰে। একহাৰ্টে ১৯৭৩ চনলৈকে কেইখনমান চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰিছিল আৰু তাৰ পিছত তেওঁ সমগ্ৰ দেশৰ ছবিগৃহসমূহৰ বাবে বিদেশী ভাষাৰ চলচ্চিত্ৰ আমদানি আৰু যোগান ধৰাৰ কামত মনোনিৱেশ কৰিছিল। তেওঁৰ পৰিচালিত চলচ্চিত্ৰসমূহ হৈছে ''গ’ল্ডেন আৰ্ম'', ''পাৱাৰ অৱ লাভ'', ''চেভেজ অৱ দি জাংগলছ'', ''প্ৰাইচ অৱ দি ব্ৰাইড'' আৰু ''ফ’ল’ আপ টু হেল''। ১৯৭৭ চনত তেওঁ আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰলৈ প্ৰব্ৰজন কৰে আৰু লছ এঞ্জেলছত নিগাজিকৈ বসবাস কৰিবলৈ লয়। ১৯৯৪ চনৰ বসন্তকালত ৫৯ বছৰ বয়সত তাত তেওঁৰ মৃত্যু হয়। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{IMDb name|1037441|Robert Ekhart}} [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক]] fevcdyr4yt99z1jovpf6jgqcyvt8die 0 137215 610081 2026-05-30T15:41:08Z Duhita Ragini Kalita 46712 নতুন পৃষ্ঠা: '''চিনা আতাইয়ান ডেনা''' (১৯৮৩ চনত ইৰানৰ আহভাজত জন্ম) এজন ইৰানী-জাৰ্মান চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, চিত্ৰনাট্যকাৰ, চলচ্চিত্ৰ প্ৰযোজক আৰু শিল্পী। == চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা == চিনা আতাইয়ান ডেনা... 610081 wikitext text/x-wiki '''চিনা আতাইয়ান ডেনা''' (১৯৮৩ চনত ইৰানৰ আহভাজত জন্ম) এজন ইৰানী-জাৰ্মান চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, চিত্ৰনাট্যকাৰ, চলচ্চিত্ৰ প্ৰযোজক আৰু শিল্পী। == চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা == চিনা আতাইয়ান ডেনাই তেহৰানৰ সূৰেহ ইউনিভাৰ্চিটি অৱ আৰ্টত চলচ্চিত্ৰ পৰিচালনাৰ অধ্যয়ন কৰিছিল। ২০০৯ চনত তেওঁৰ এনিমেটেড চুটি ছবি ''এছপেশ্যেলী মিউজিক''-এ তেহৰান আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চুটি ছবি মহোৎসৱৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰতিযোগিতাত বিজয়ী হৈছিল।<ref>{{Cite web|url=http://paradisethefilm.com/category/cast-crew/|title=Cast & Crew – Paradise the Film|language=en-US|access-date=2018-12-17}}</ref> ইয়াৰ পিছত চিনা আতাইয়ান ডেনাই তেওঁৰ প্ৰথম পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য চলচ্চিত্ৰ ''প্যৰাডাইজ'' নিৰ্মাণ কৰে। তেওঁ তেওঁৰ প্ৰযোজনা সহযোগী ইউছুফ পানাহীৰ সৈতে এই ছবিখনৰ লিখা, পৰিচালনা আৰু প্ৰযোজনাৰ দায়িত্বত আছিল। ছবিখনৰ শ্বুটিং সম্পূৰ্ণ হ’বলৈ তিনি বছৰ সময় লাগিছিল, কাৰণ ছবিখনে ইৰানত কোনো চৰকাৰী চিত্ৰগ্ৰহণৰ অনুমতি বা চৰকাৰী পুঁজি পোৱা নাছিল।<ref>{{cite book |last1=Barth |first1=Alec |last2=Bokaie |first2=Reyhan |title=Paradise: Handbook |date=2018 |publisher=Andreas Baur |isbn=978-3864422485}}</ref> অন্তৰ্নিহিত হিংসাৰ ওপৰত আধাৰিত নাট্যধৰ্মী চলচ্চিত্ৰ ''প্যৰাডাইজ''-ৰ কাহিনীভাগ আধুনিক তেহৰানৰ এগৰাকী যুৱতীৰ জীৱনক কেন্দ্ৰ কৰি গঢ়ি উঠিছে, যি উপগ্ৰহীয় অঞ্চলৰ এখন ছোৱালী স্কুলত শিক্ষয়িত্ৰী হিচাপে কাম কৰে। ২০১৫ চনত ৬৮ সংখ্যক লোকাৰ্নো চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ মূল প্ৰতিযোগিতাত ''প্যৰাডাইজ''-ৰ বিশ্ব প্ৰিমিয়াৰ হৈছিল।<ref>{{Cite web|url=https://www.locarnofestival.ch/en/pardo/pardo-live/today-at-festival/2015/day-2/ci-paradise?|title=Ma dar Behesht - Discontent and its many children|website=www.locarnofestival.ch|access-date=2018-12-14}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://variety.com/2015/film/festivals/locarno-iranian-team-behind-paradise-talks-violence-in-daily-life-1201558183/|title=Locarno: Iranian Team Behind 'Paradise' Talks 'Violence in Daily Life'|last=Ristau|first=Reece|date=2015-08-07|website=Variety|language=en|access-date=2018-12-14}}</ref> ছবিখন গোল্ডেন লিপাৰ্ড বঁটাৰ বাবে মনোনীত হৈছিল আৰু ইয়াক প্ৰাইজ অৱ দি একুমেনিকেল জুৰী আৰু স্বাচ আৰ্ট পিচ হোটেল এৱাৰ্ড প্ৰদান কৰা হৈছিল।<ref>{{Citation|title=Ma dar behesht|url=https://www.imdb.com/title/tt4856674/awards|access-date=2018-12-14}}</ref> পৰৱৰ্তী সময়ত ''প্যৰাডাইজ'' বহুতো আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত প্ৰদৰ্শিত হয় আৰু অধিক মনোনয়ন তথা বঁটা লাভ কৰে। ১৫ সংখ্যক মাৰাকেচ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত জুৰীৰ সভাপতি ফ্ৰান্সিস ফৰ্ড কপোলাই চিনা আতাইয়ান ডেনাক ''প্যৰাডাইজ'' ছবিৰ বাবে বিশেষ জুৰী বঁটা প্ৰদান কৰে।<ref>{{Cite web|url=http://paradisethefilm.com/|title=Home – Paradise the Film|language=en-US|access-date=2018-12-14}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.imdb.com/name/nm4951626/|title=Sina Ataeian Dena|website=IMDb|access-date=2018-12-14}}</ref> ২০১৮ চনত স্নোৱেক পাব্লিছিঙে ''প্যৰাডাইজ হেণ্ডবুক'' প্ৰকাশ কৰে,<ref>{{Cite web |title=Snoeck |url=https://www.snoeck.de/book/507/Paradise-Handbook |access-date=2024-02-02 |website=www.snoeck.de}}</ref> য’ত দমনকাৰী শাসন ব্যৱস্থাৰ বাধা-নিষেধসমূহ অতিক্ৰম কৰিবলৈ চলচ্চিত্ৰখনত ব্যৱহাৰ কৰা কৌশলসমূহৰ ৰেখাচিত্ৰ দাঙি ধৰা হৈছে। ২০২৩ চনত ডেনাই আলী আহমদজাদেহ পৰিচালিত ইৰানী সামাজিক নাট্যধৰ্মী চলচ্চিত্ৰ ''ক্ৰিটিকেল জ’ন''-ৰ প্ৰযোজক আৰু নাট্য পৰামৰ্শদাতা হিচাপে কাম কৰিছিল। লোকাৰ্নো চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত দুয়োকে শ্ৰেষ্ঠ চলচ্চিত্ৰৰ বাবে গোল্ডেন লিপাৰ্ড বঁটাৰে সন্মানিত কৰা হয়।<ref>{{Cite web |last=Ntim |first=Zac |date=2023-08-12 |title=Locarno Film Festival Winners: ‘Critical Zone’ By Persecuted Iranian Filmmaker Ali Ahmadzadeh Takes Top Prize |url=https://deadline.com/2023/08/locarno-film-festival-winners-critical-zone-ali-ahmadzadeh-iran-golden-leopard-1235460883/ |access-date=2024-02-02 |website=Deadline |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |title=The Pardo d’oro at Locarno76 goes to Mantagheye bohrani (Critical… |url=https://www.locarnofestival.ch/press/press-releases/2023/the-pardo-d-oro-at-locarno76-goes-to-mantagheye-bohrani-critical-zone.html |access-date=2024-02-02 |website=Locarno Film Festival |language=en}}</ref> আহমদজাদেহক ছেনজেন অঞ্চলত প্ৰৱেশ কৰাত বাধা দিয়াৰ বাবে আতাইয়ানে অকলেই এই বঁটা গ্ৰহণ কৰিবলগীয়া হৈছিল। নিজৰ ভাষণত আতাইয়ান ডেনাই দমনকাৰী ব্যৱস্থাত শিল্পীসকলে পালন কৰা কেন্দ্ৰীয় ভূমিকাৰ বিষয়ে কয় আৰু সংহতি তথা প্ৰকাশৰ স্বাধীনতাৰ আহ্বান জনায়। এই ভাষণটোৱে ব্যাপক সঁহাৰি লাভ কৰিছিল।<ref>{{Citation |title=The Pardo d'oro Award Ceremony left us all in awe as the producer of “Mantagheye bohrani (Critical Zone)”, Sina Ataeian Dena, took the stage and... {{!}} By Locarno Film Festival {{!}} Facebook |url=https://www.facebook.com/LocarnoFilmFestival/videos/the-pardo-doro-award-ceremony-left-us-all-in-awe-as-the-producer-of-mantagheye-b/251558024376487/ |access-date=2024-02-02 |language=en}}</ref> চলচ্চিত্ৰখনে হাইফা আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ আৰু বাটুমি আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় আৰ্ট-হাউছ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ আদিটো কেইবাটাও বঁটা লাভ কৰে।<ref>{{Cite web |title=CRITICAL ZONE |url=http://www.luxboxfilms.com/critical-zone |access-date=2024-02-02 |website=Luxbox |language=en-US}}</ref> ৰেহানেহ জব্বাৰীৰ জীৱন আৰু নাৰী অধিকাৰৰ বাবে তেওঁ কৰা সংগ্ৰামৰ ওপৰত আধাৰিত ষ্টেফি নিডাৰজোলৰ তথ্যচিত্ৰ ''চেভেন উইণ্টাৰ্ছ ইন তেহৰান''-ৰ সহযোগী প্ৰযোজক আৰু নাট্য পৰামৰ্শদাতা আছিল আতাইয়ান। চলচ্চিত্ৰখনে ২০২৩ চনৰ বাৰ্লিন আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত কম্পাছ পাৰ্চপেক্টিভ এৱাৰ্ড আৰু পিচ ফিল্ম এৱাৰ্ড, কোপেনহেগেন আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় তথ্যচিত্ৰ মহোৎসৱত ইয়াৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰিমিয়াৰত এফ:এক্ট এৱাৰ্ড আৰু ২০২৪ চনৰ বাভেৰিয়ান ফিল্ম এৱাৰ্ডকে ধৰি বহুতো বঁটা লাভ কৰে। কিয়া আতাইয়ান ডেনাৰ সৈতে মিলি তেওঁ হেনৰ উইনকলাৰৰ নতুন চলচ্চিত্ৰ ''ছায়েন্স অৱ হেপিনেছ''-ৰ সহ-লেখক হিচাপে কাম কৰিছে। চিত্ৰনাট্যকাৰ আৰু পৰিচালক হিচাপে তেওঁৰ শেহতীয়া কৃতি ''উল্ফছ'' হৈছে বাৰ্লিন আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ সহ-প্ৰযোজনা বজাৰৰ প্ৰথমটো এনিমেটেড ধাৰাবাহিক প্ৰকল্প। তেওঁ কাউণ্টাৰইণ্টুইটিভ ফিল্ম নামৰ চলচ্চিত্ৰ প্ৰযোজনা প্ৰতিষ্ঠানটোৰ সহ-প্ৰতিষ্ঠাপক।<ref>{{Cite web |title=counterintuitive film {{!}} berlin-based-filmproduction-company |url=https://www.counterintuitivefilm.de/ |access-date=2024-02-02 |website=CounterIntuitiveFilm |language=de}}</ref> তেওঁ জাৰ্মান ফিল্ম এণ্ড টেলিভিছন একাডেমী (ডিএফএফবি) আৰু বাৰ্লিন ইউনিভাৰ্চিটি অৱ দি আৰ্টছ (ইউডিকে)-ত শিক্ষাদান কৰে। তেওঁ সৃষ্টিশীল লিখন, পৰিচালনা, নাট্যশৈলী আৰু অভিনয়ৰ লগতে কম্পিউটাৰ জেনোৰেটেড এনিমেশ্যন পদ্ধতিৰ ওপৰত আলোচনা চক্ৰ পৰিচালনা কৰে। == শিল্পী == ২০১৮ চনত আতাইয়ান ডেনাই জাৰ্মানিৰ সমসাময়িক কলা বীথিকা ''ভিলা মেৰ্কেল''-ত শিল্পী ফ্ৰান্সিস আলিস আৰু ''!মিডিয়ানগ্ৰুপে বিটনিক''-ৰ শিল্পকৰ্মৰ সৈতে ''হিডেন চিক্ৰেট'' নামৰ প্ৰদৰ্শনীত ফটোগ্ৰাফী আৰু ভিডিঅ' ইনষ্টলেচন ''অল্টাৰিং ৰিয়েলিটিজ'' প্ৰদৰ্শন কৰিছিল।<ref>{{Cite web|url=https://www.villa-merkel.de/index.php?id=22&L=1|title=Villa Merkel: 2018|website=www.villa-merkel.de|access-date=2018-12-17}}</ref> বাৰ্লিনৰ মিউজিয়াম ফৰ দি প্ৰেজেণ্ট ''হামবুৰ্গাৰ বাহনহফ''-ত আয়োজিত ''ষ্টুডিঅ' বচপৰাছ'' প্ৰদৰ্শনীৰ অংশ হিচাপে ২০১৮ চনত ডেনাই ''হোম'' নামৰ ভিডিঅ' ইনষ্টলেচনটো উপস্থাপন কৰিছিল।<ref>{{Cite web|url=http://www.smb.museum/en/events/detail/studio-bosporus-kulturakademie-tarabya-zu-gast-in-berlin.html?tx_smb_pi1%5BbackPid%5D=52&cHash=2a50ede3070424b90515eab10218b1fd|title=Studio Bosporus. Tarabya Cultural Academy in Berlin|last=Berlin|first=Staatliche Museen zu|website=www.smb.museum|language=en|access-date=2018-12-17}}</ref> ২০১৬, ২০১৭ আৰু ২০১৮ চনত চিনা আতাইয়ান ডেনাই ইস্তাম্বুলৰ শিল্পী আৱাস ''কলা সংস্কৃতি একাডেমী তাৰাবিয়া''-ৰ বাবে গ্যোটে ইনষ্টিটিউটৰ পৰা জলপানী লাভ কৰিছিল। ২০১৮-২০১৯ চনত তেওঁ চাংহাইৰ ''স্বাচ আৰ্ট পিচ হোটেল'' শিল্পী আৱাসৰ এজন ফেলো আছিল। তেওঁ বৰ্তমান বাৰ্লিনত বসবাস কৰে। তেওঁ ২০২০ চনত প্ৰতিষ্ঠা হোৱা ৰাজহুৱা প্ৰদৰ্শন কাৰ্যসূচী দল ''এক্সিলিয়াম''-ৰ সহ-প্ৰতিষ্ঠাপক, যিয়ে ২০২৩ চনত বাৰ্লিনৰ কাৰ্নিভাল অৱ দি কালচাৰ্ছত অংশগ্ৰহণ কৰিছিল। তেওঁৰ গৃহ চহৰ আহভাজ আৰু বিশ্বৰ অন্যান্য প্ৰান্তৰ পৰিৱেশ সম্পৰ্কীয় দুৰ্যোগক লৈ কৰা উত্তেজক শিল্পকৰ্মই বিশেষ দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰিছে। তেওঁৰ ভিডিঅ' আৰ্ট, চিত্ৰ আৰু ফটোগ্ৰাফসমূহ ''ষ্টাটলিচ কুন্ঠালে বাডেন-বাডেন'' আৰু ''কুন্ষ্টলাৰহাউচ বেথানিয়েন''-ৰ দৰে সমসাময়িক কলাৰ প্ৰখ্যাত সংগ্ৰহালয়ৰ লগতে ''চোমা গেলেৰী বাৰ্লিন''-ৰ দৰে কলা বীথিকাসমূহত প্ৰদৰ্শিত হৈছে। == চলচ্চিত্ৰপঞ্জী (নিৰ্বাচিত) == === পৰিচালক, চিত্ৰনাট্যকাৰ আৰু প্ৰযোজক === * ২০১৫: ''প্যৰাডাইজ'' * ২০১৩: ''ৱিণ্ড ইন দি এলি'' (ভিডিঅ' আৰ্ট) * ২০১৩: ''হোমো'' (ভিডিঅ' আৰ্ট) * ২০০৬: ''থৰ্ড জেণ্ডাৰ'' (তথ্যচিত্ৰ) * ২০০৪: ''ফ্ৰিক আউট'' (ভিডিঅ' আৰ্ট) === পৰিচালক আৰু চিত্ৰনাট্যকাৰ === * ২০১২: ''আৰ্ঘজ'' (তথ্যচিত্ৰ) * ২০১০: ''লাইফ টিউনিং'' (তথ্যচিত্ৰ) * ২০০৯: ''এছপেশ্যেলী মিউজিক'' (এনিমেশ্যন, চুটি ছবি) * ২০০৯: ''য়াৰ-এ-দাৰ'' (এনিমেশ্যন যুক্ত চুটি ছবি) === নাট্য পৰামৰ্শদাতা আৰু প্ৰযোজক === * ২০২৩: ''ক্ৰিটিকেল জ’ন'' * ২০২৩: ''চেভেন উইণ্টাৰ্ছ ইন তেহৰান'' ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== k7gh63rijso09u5ednkqkova5bc6glg 610082 610081 2026-05-30T15:41:52Z Duhita Ragini Kalita 46712 610082 wikitext text/x-wiki '''চিনা আতাইয়ান ডেনা''' (১৯৮৩ চনত ইৰানৰ আহভাজত জন্ম) এজন ইৰানী-জাৰ্মান চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, চিত্ৰনাট্যকাৰ, চলচ্চিত্ৰ প্ৰযোজক আৰু শিল্পী। == চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা == চিনা আতাইয়ান ডেনাই তেহৰানৰ সূৰেহ ইউনিভাৰ্চিটি অৱ আৰ্টত চলচ্চিত্ৰ পৰিচালনাৰ অধ্যয়ন কৰিছিল। ২০০৯ চনত তেওঁৰ এনিমেটেড চুটি ছবি ''এছপেশ্যেলী মিউজিক''-এ তেহৰান আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চুটি ছবি মহোৎসৱৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰতিযোগিতাত বিজয়ী হৈছিল।<ref>{{Cite web|url=http://paradisethefilm.com/category/cast-crew/|title=Cast & Crew – Paradise the Film|language=en-US|access-date=2018-12-17}}</ref> ইয়াৰ পিছত চিনা আতাইয়ান ডেনাই তেওঁৰ প্ৰথম পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য চলচ্চিত্ৰ ''প্যৰাডাইজ'' নিৰ্মাণ কৰে। তেওঁ তেওঁৰ প্ৰযোজনা সহযোগী ইউছুফ পানাহীৰ সৈতে এই ছবিখনৰ লিখা, পৰিচালনা আৰু প্ৰযোজনাৰ দায়িত্বত আছিল। ছবিখনৰ শ্বুটিং সম্পূৰ্ণ হ’বলৈ তিনি বছৰ সময় লাগিছিল, কাৰণ ছবিখনে ইৰানত কোনো চৰকাৰী চিত্ৰগ্ৰহণৰ অনুমতি বা চৰকাৰী পুঁজি পোৱা নাছিল।<ref>{{cite book |last1=Barth |first1=Alec |last2=Bokaie |first2=Reyhan |title=Paradise: Handbook |date=2018 |publisher=Andreas Baur |isbn=978-3864422485}}</ref> অন্তৰ্নিহিত হিংসাৰ ওপৰত আধাৰিত নাট্যধৰ্মী চলচ্চিত্ৰ ''প্যৰাডাইজ''-ৰ কাহিনীভাগ আধুনিক তেহৰানৰ এগৰাকী যুৱতীৰ জীৱনক কেন্দ্ৰ কৰি গঢ়ি উঠিছে, যি উপগ্ৰহীয় অঞ্চলৰ এখন ছোৱালী স্কুলত শিক্ষয়িত্ৰী হিচাপে কাম কৰে। ২০১৫ চনত ৬৮ সংখ্যক লোকাৰ্নো চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ মূল প্ৰতিযোগিতাত ''প্যৰাডাইজ''-ৰ বিশ্ব প্ৰিমিয়াৰ হৈছিল।<ref>{{Cite web|url=https://www.locarnofestival.ch/en/pardo/pardo-live/today-at-festival/2015/day-2/ci-paradise?|title=Ma dar Behesht - Discontent and its many children|website=www.locarnofestival.ch|access-date=2018-12-14}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://variety.com/2015/film/festivals/locarno-iranian-team-behind-paradise-talks-violence-in-daily-life-1201558183/|title=Locarno: Iranian Team Behind 'Paradise' Talks 'Violence in Daily Life'|last=Ristau|first=Reece|date=2015-08-07|website=Variety|language=en|access-date=2018-12-14}}</ref> ছবিখন গোল্ডেন লিপাৰ্ড বঁটাৰ বাবে মনোনীত হৈছিল আৰু ইয়াক প্ৰাইজ অৱ দি একুমেনিকেল জুৰী আৰু স্বাচ আৰ্ট পিচ হোটেল এৱাৰ্ড প্ৰদান কৰা হৈছিল।<ref>{{Citation|title=Ma dar behesht|url=https://www.imdb.com/title/tt4856674/awards|access-date=2018-12-14}}</ref> পৰৱৰ্তী সময়ত ''প্যৰাডাইজ'' বহুতো আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত প্ৰদৰ্শিত হয় আৰু অধিক মনোনয়ন তথা বঁটা লাভ কৰে। ১৫ সংখ্যক মাৰাকেচ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত জুৰীৰ সভাপতি ফ্ৰান্সিস ফৰ্ড কপোলাই চিনা আতাইয়ান ডেনাক ''প্যৰাডাইজ'' ছবিৰ বাবে বিশেষ জুৰী বঁটা প্ৰদান কৰে।<ref>{{Cite web|url=http://paradisethefilm.com/|title=Home – Paradise the Film|language=en-US|access-date=2018-12-14}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.imdb.com/name/nm4951626/|title=Sina Ataeian Dena|website=IMDb|access-date=2018-12-14}}</ref> ২০১৮ চনত স্নোৱেক পাব্লিছিঙে ''প্যৰাডাইজ হেণ্ডবুক'' প্ৰকাশ কৰে,<ref>{{Cite web |title=Snoeck |url=https://www.snoeck.de/book/507/Paradise-Handbook |access-date=2024-02-02 |website=www.snoeck.de}}</ref> য’ত দমনকাৰী শাসন ব্যৱস্থাৰ বাধা-নিষেধসমূহ অতিক্ৰম কৰিবলৈ চলচ্চিত্ৰখনত ব্যৱহাৰ কৰা কৌশলসমূহৰ ৰেখাচিত্ৰ দাঙি ধৰা হৈছে। ২০২৩ চনত ডেনাই আলী আহমদজাদেহ পৰিচালিত ইৰানী সামাজিক নাট্যধৰ্মী চলচ্চিত্ৰ ''ক্ৰিটিকেল জ’ন''-ৰ প্ৰযোজক আৰু নাট্য পৰামৰ্শদাতা হিচাপে কাম কৰিছিল। লোকাৰ্নো চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত দুয়োকে শ্ৰেষ্ঠ চলচ্চিত্ৰৰ বাবে গোল্ডেন লিপাৰ্ড বঁটাৰে সন্মানিত কৰা হয়।<ref>{{Cite web |last=Ntim |first=Zac |date=2023-08-12 |title=Locarno Film Festival Winners: ‘Critical Zone’ By Persecuted Iranian Filmmaker Ali Ahmadzadeh Takes Top Prize |url=https://deadline.com/2023/08/locarno-film-festival-winners-critical-zone-ali-ahmadzadeh-iran-golden-leopard-1235460883/ |access-date=2024-02-02 |website=Deadline |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |title=The Pardo d’oro at Locarno76 goes to Mantagheye bohrani (Critical… |url=https://www.locarnofestival.ch/press/press-releases/2023/the-pardo-d-oro-at-locarno76-goes-to-mantagheye-bohrani-critical-zone.html |access-date=2024-02-02 |website=Locarno Film Festival |language=en}}</ref> আহমদজাদেহক ছেনজেন অঞ্চলত প্ৰৱেশ কৰাত বাধা দিয়াৰ বাবে আতাইয়ানে অকলেই এই বঁটা গ্ৰহণ কৰিবলগীয়া হৈছিল। নিজৰ ভাষণত আতাইয়ান ডেনাই দমনকাৰী ব্যৱস্থাত শিল্পীসকলে পালন কৰা কেন্দ্ৰীয় ভূমিকাৰ বিষয়ে কয় আৰু সংহতি তথা প্ৰকাশৰ স্বাধীনতাৰ আহ্বান জনায়। এই ভাষণটোৱে ব্যাপক সঁহাৰি লাভ কৰিছিল।<ref>{{Citation |title=The Pardo d'oro Award Ceremony left us all in awe as the producer of “Mantagheye bohrani (Critical Zone)”, Sina Ataeian Dena, took the stage and... {{!}} By Locarno Film Festival {{!}} Facebook |url=https://www.facebook.com/LocarnoFilmFestival/videos/the-pardo-doro-award-ceremony-left-us-all-in-awe-as-the-producer-of-mantagheye-b/251558024376487/ |access-date=2024-02-02 |language=en}}</ref> চলচ্চিত্ৰখনে হাইফা আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ আৰু বাটুমি আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় আৰ্ট-হাউছ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ আদিটো কেইবাটাও বঁটা লাভ কৰে।<ref>{{Cite web |title=CRITICAL ZONE |url=http://www.luxboxfilms.com/critical-zone |access-date=2024-02-02 |website=Luxbox |language=en-US}}</ref> ৰেহানেহ জব্বাৰীৰ জীৱন আৰু নাৰী অধিকাৰৰ বাবে তেওঁ কৰা সংগ্ৰামৰ ওপৰত আধাৰিত ষ্টেফি নিডাৰজোলৰ তথ্যচিত্ৰ ''চেভেন উইণ্টাৰ্ছ ইন তেহৰান''-ৰ সহযোগী প্ৰযোজক আৰু নাট্য পৰামৰ্শদাতা আছিল আতাইয়ান। চলচ্চিত্ৰখনে ২০২৩ চনৰ বাৰ্লিন আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত কম্পাছ পাৰ্চপেক্টিভ এৱাৰ্ড আৰু পিচ ফিল্ম এৱাৰ্ড, কোপেনহেগেন আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় তথ্যচিত্ৰ মহোৎসৱত ইয়াৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰিমিয়াৰত এফ:এক্ট এৱাৰ্ড আৰু ২০২৪ চনৰ বাভেৰিয়ান ফিল্ম এৱাৰ্ডকে ধৰি বহুতো বঁটা লাভ কৰে। কিয়া আতাইয়ান ডেনাৰ সৈতে মিলি তেওঁ হেনৰ উইনকলাৰৰ নতুন চলচ্চিত্ৰ ''ছায়েন্স অৱ হেপিনেছ''-ৰ সহ-লেখক হিচাপে কাম কৰিছে। চিত্ৰনাট্যকাৰ আৰু পৰিচালক হিচাপে তেওঁৰ শেহতীয়া কৃতি ''উল্ফছ'' হৈছে বাৰ্লিন আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ সহ-প্ৰযোজনা বজাৰৰ প্ৰথমটো এনিমেটেড ধাৰাবাহিক প্ৰকল্প। তেওঁ কাউণ্টাৰইণ্টুইটিভ ফিল্ম নামৰ চলচ্চিত্ৰ প্ৰযোজনা প্ৰতিষ্ঠানটোৰ সহ-প্ৰতিষ্ঠাপক।<ref>{{Cite web |title=counterintuitive film {{!}} berlin-based-filmproduction-company |url=https://www.counterintuitivefilm.de/ |access-date=2024-02-02 |website=CounterIntuitiveFilm |language=de}}</ref> তেওঁ জাৰ্মান ফিল্ম এণ্ড টেলিভিছন একাডেমী (ডিএফএফবি) আৰু বাৰ্লিন ইউনিভাৰ্চিটি অৱ দি আৰ্টছ (ইউডিকে)-ত শিক্ষাদান কৰে। তেওঁ সৃষ্টিশীল লিখন, পৰিচালনা, নাট্যশৈলী আৰু অভিনয়ৰ লগতে কম্পিউটাৰ জেনোৰেটেড এনিমেশ্যন পদ্ধতিৰ ওপৰত আলোচনা চক্ৰ পৰিচালনা কৰে। == শিল্পী == ২০১৮ চনত আতাইয়ান ডেনাই জাৰ্মানিৰ সমসাময়িক কলা বীথিকা ''ভিলা মেৰ্কেল''-ত শিল্পী ফ্ৰান্সিস আলিস আৰু ''!মিডিয়ানগ্ৰুপে বিটনিক''-ৰ শিল্পকৰ্মৰ সৈতে ''হিডেন চিক্ৰেট'' নামৰ প্ৰদৰ্শনীত ফটোগ্ৰাফী আৰু ভিডিঅ' ইনষ্টলেচন ''অল্টাৰিং ৰিয়েলিটিজ'' প্ৰদৰ্শন কৰিছিল।<ref>{{Cite web|url=https://www.villa-merkel.de/index.php?id=22&L=1|title=Villa Merkel: 2018|website=www.villa-merkel.de|access-date=2018-12-17}}</ref> বাৰ্লিনৰ মিউজিয়াম ফৰ দি প্ৰেজেণ্ট ''হামবুৰ্গাৰ বাহনহফ''-ত আয়োজিত ''ষ্টুডিঅ' বচপৰাছ'' প্ৰদৰ্শনীৰ অংশ হিচাপে ২০১৮ চনত ডেনাই ''হোম'' নামৰ ভিডিঅ' ইনষ্টলেচনটো উপস্থাপন কৰিছিল।<ref>{{Cite web|url=http://www.smb.museum/en/events/detail/studio-bosporus-kulturakademie-tarabya-zu-gast-in-berlin.html?tx_smb_pi1%5BbackPid%5D=52&cHash=2a50ede3070424b90515eab10218b1fd|title=Studio Bosporus. Tarabya Cultural Academy in Berlin|last=Berlin|first=Staatliche Museen zu|website=www.smb.museum|language=en|access-date=2018-12-17}}</ref> ২০১৬, ২০১৭ আৰু ২০১৮ চনত চিনা আতাইয়ান ডেনাই ইস্তাম্বুলৰ শিল্পী আৱাস ''কলা সংস্কৃতি একাডেমী তাৰাবিয়া''-ৰ বাবে গ্যোটে ইনষ্টিটিউটৰ পৰা জলপানী লাভ কৰিছিল। ২০১৮-২০১৯ চনত তেওঁ চাংহাইৰ ''স্বাচ আৰ্ট পিচ হোটেল'' শিল্পী আৱাসৰ এজন ফেলো আছিল। তেওঁ বৰ্তমান বাৰ্লিনত বসবাস কৰে। তেওঁ ২০২০ চনত প্ৰতিষ্ঠা হোৱা ৰাজহুৱা প্ৰদৰ্শন কাৰ্যসূচী দল ''এক্সিলিয়াম''-ৰ সহ-প্ৰতিষ্ঠাপক, যিয়ে ২০২৩ চনত বাৰ্লিনৰ কাৰ্নিভাল অৱ দি কালচাৰ্ছত অংশগ্ৰহণ কৰিছিল। তেওঁৰ গৃহ চহৰ আহভাজ আৰু বিশ্বৰ অন্যান্য প্ৰান্তৰ পৰিৱেশ সম্পৰ্কীয় দুৰ্যোগক লৈ কৰা উত্তেজক শিল্পকৰ্মই বিশেষ দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰিছে। তেওঁৰ ভিডিঅ' আৰ্ট, চিত্ৰ আৰু ফটোগ্ৰাফসমূহ ''ষ্টাটলিচ কুন্ঠালে বাডেন-বাডেন'' আৰু ''কুন্ষ্টলাৰহাউচ বেথানিয়েন''-ৰ দৰে সমসাময়িক কলাৰ প্ৰখ্যাত সংগ্ৰহালয়ৰ লগতে ''চোমা গেলেৰী বাৰ্লিন''-ৰ দৰে কলা বীথিকাসমূহত প্ৰদৰ্শিত হৈছে। == চলচ্চিত্ৰপঞ্জী (নিৰ্বাচিত) == === পৰিচালক, চিত্ৰনাট্যকাৰ আৰু প্ৰযোজক === * ২০১৫: ''প্যৰাডাইজ'' * ২০১৩: ''ৱিণ্ড ইন দি এলি'' (ভিডিঅ' আৰ্ট) * ২০১৩: ''হোমো'' (ভিডিঅ' আৰ্ট) * ২০০৬: ''থৰ্ড জেণ্ডাৰ'' (তথ্যচিত্ৰ) * ২০০৪: ''ফ্ৰিক আউট'' (ভিডিঅ' আৰ্ট) === পৰিচালক আৰু চিত্ৰনাট্যকাৰ === * ২০১২: ''আৰ্ঘজ'' (তথ্যচিত্ৰ) * ২০১০: ''লাইফ টিউনিং'' (তথ্যচিত্ৰ) * ২০০৯: ''এছপেশ্যেলী মিউজিক'' (এনিমেশ্যন, চুটি ছবি) * ২০০৯: ''য়াৰ-এ-দাৰ'' (এনিমেশ্যন যুক্ত চুটি ছবি) === নাট্য পৰামৰ্শদাতা আৰু প্ৰযোজক === * ২০২৩: ''ক্ৰিটিকেল জ’ন'' * ২০২৩: ''চেভেন উইণ্টাৰ্ছ ইন তেহৰান'' ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== *{{imdbname|4951626}} kqiuun8rz97egangstut7s0bb2udse8 610084 610082 2026-05-30T15:42:21Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* বাহ্যিক সংযোগ */ 610084 wikitext text/x-wiki '''চিনা আতাইয়ান ডেনা''' (১৯৮৩ চনত ইৰানৰ আহভাজত জন্ম) এজন ইৰানী-জাৰ্মান চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, চিত্ৰনাট্যকাৰ, চলচ্চিত্ৰ প্ৰযোজক আৰু শিল্পী। == চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা == চিনা আতাইয়ান ডেনাই তেহৰানৰ সূৰেহ ইউনিভাৰ্চিটি অৱ আৰ্টত চলচ্চিত্ৰ পৰিচালনাৰ অধ্যয়ন কৰিছিল। ২০০৯ চনত তেওঁৰ এনিমেটেড চুটি ছবি ''এছপেশ্যেলী মিউজিক''-এ তেহৰান আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চুটি ছবি মহোৎসৱৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰতিযোগিতাত বিজয়ী হৈছিল।<ref>{{Cite web|url=http://paradisethefilm.com/category/cast-crew/|title=Cast & Crew – Paradise the Film|language=en-US|access-date=2018-12-17}}</ref> ইয়াৰ পিছত চিনা আতাইয়ান ডেনাই তেওঁৰ প্ৰথম পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য চলচ্চিত্ৰ ''প্যৰাডাইজ'' নিৰ্মাণ কৰে। তেওঁ তেওঁৰ প্ৰযোজনা সহযোগী ইউছুফ পানাহীৰ সৈতে এই ছবিখনৰ লিখা, পৰিচালনা আৰু প্ৰযোজনাৰ দায়িত্বত আছিল। ছবিখনৰ শ্বুটিং সম্পূৰ্ণ হ’বলৈ তিনি বছৰ সময় লাগিছিল, কাৰণ ছবিখনে ইৰানত কোনো চৰকাৰী চিত্ৰগ্ৰহণৰ অনুমতি বা চৰকাৰী পুঁজি পোৱা নাছিল।<ref>{{cite book |last1=Barth |first1=Alec |last2=Bokaie |first2=Reyhan |title=Paradise: Handbook |date=2018 |publisher=Andreas Baur |isbn=978-3864422485}}</ref> অন্তৰ্নিহিত হিংসাৰ ওপৰত আধাৰিত নাট্যধৰ্মী চলচ্চিত্ৰ ''প্যৰাডাইজ''-ৰ কাহিনীভাগ আধুনিক তেহৰানৰ এগৰাকী যুৱতীৰ জীৱনক কেন্দ্ৰ কৰি গঢ়ি উঠিছে, যি উপগ্ৰহীয় অঞ্চলৰ এখন ছোৱালী স্কুলত শিক্ষয়িত্ৰী হিচাপে কাম কৰে। ২০১৫ চনত ৬৮ সংখ্যক লোকাৰ্নো চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ মূল প্ৰতিযোগিতাত ''প্যৰাডাইজ''-ৰ বিশ্ব প্ৰিমিয়াৰ হৈছিল।<ref>{{Cite web|url=https://www.locarnofestival.ch/en/pardo/pardo-live/today-at-festival/2015/day-2/ci-paradise?|title=Ma dar Behesht - Discontent and its many children|website=www.locarnofestival.ch|access-date=2018-12-14}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://variety.com/2015/film/festivals/locarno-iranian-team-behind-paradise-talks-violence-in-daily-life-1201558183/|title=Locarno: Iranian Team Behind 'Paradise' Talks 'Violence in Daily Life'|last=Ristau|first=Reece|date=2015-08-07|website=Variety|language=en|access-date=2018-12-14}}</ref> ছবিখন গোল্ডেন লিপাৰ্ড বঁটাৰ বাবে মনোনীত হৈছিল আৰু ইয়াক প্ৰাইজ অৱ দি একুমেনিকেল জুৰী আৰু স্বাচ আৰ্ট পিচ হোটেল এৱাৰ্ড প্ৰদান কৰা হৈছিল।<ref>{{Citation|title=Ma dar behesht|url=https://www.imdb.com/title/tt4856674/awards|access-date=2018-12-14}}</ref> পৰৱৰ্তী সময়ত ''প্যৰাডাইজ'' বহুতো আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত প্ৰদৰ্শিত হয় আৰু অধিক মনোনয়ন তথা বঁটা লাভ কৰে। ১৫ সংখ্যক মাৰাকেচ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত জুৰীৰ সভাপতি ফ্ৰান্সিস ফৰ্ড কপোলাই চিনা আতাইয়ান ডেনাক ''প্যৰাডাইজ'' ছবিৰ বাবে বিশেষ জুৰী বঁটা প্ৰদান কৰে।<ref>{{Cite web|url=http://paradisethefilm.com/|title=Home – Paradise the Film|language=en-US|access-date=2018-12-14}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.imdb.com/name/nm4951626/|title=Sina Ataeian Dena|website=IMDb|access-date=2018-12-14}}</ref> ২০১৮ চনত স্নোৱেক পাব্লিছিঙে ''প্যৰাডাইজ হেণ্ডবুক'' প্ৰকাশ কৰে,<ref>{{Cite web |title=Snoeck |url=https://www.snoeck.de/book/507/Paradise-Handbook |access-date=2024-02-02 |website=www.snoeck.de}}</ref> য’ত দমনকাৰী শাসন ব্যৱস্থাৰ বাধা-নিষেধসমূহ অতিক্ৰম কৰিবলৈ চলচ্চিত্ৰখনত ব্যৱহাৰ কৰা কৌশলসমূহৰ ৰেখাচিত্ৰ দাঙি ধৰা হৈছে। ২০২৩ চনত ডেনাই আলী আহমদজাদেহ পৰিচালিত ইৰানী সামাজিক নাট্যধৰ্মী চলচ্চিত্ৰ ''ক্ৰিটিকেল জ’ন''-ৰ প্ৰযোজক আৰু নাট্য পৰামৰ্শদাতা হিচাপে কাম কৰিছিল। লোকাৰ্নো চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত দুয়োকে শ্ৰেষ্ঠ চলচ্চিত্ৰৰ বাবে গোল্ডেন লিপাৰ্ড বঁটাৰে সন্মানিত কৰা হয়।<ref>{{Cite web |last=Ntim |first=Zac |date=2023-08-12 |title=Locarno Film Festival Winners: ‘Critical Zone’ By Persecuted Iranian Filmmaker Ali Ahmadzadeh Takes Top Prize |url=https://deadline.com/2023/08/locarno-film-festival-winners-critical-zone-ali-ahmadzadeh-iran-golden-leopard-1235460883/ |access-date=2024-02-02 |website=Deadline |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |title=The Pardo d’oro at Locarno76 goes to Mantagheye bohrani (Critical… |url=https://www.locarnofestival.ch/press/press-releases/2023/the-pardo-d-oro-at-locarno76-goes-to-mantagheye-bohrani-critical-zone.html |access-date=2024-02-02 |website=Locarno Film Festival |language=en}}</ref> আহমদজাদেহক ছেনজেন অঞ্চলত প্ৰৱেশ কৰাত বাধা দিয়াৰ বাবে আতাইয়ানে অকলেই এই বঁটা গ্ৰহণ কৰিবলগীয়া হৈছিল। নিজৰ ভাষণত আতাইয়ান ডেনাই দমনকাৰী ব্যৱস্থাত শিল্পীসকলে পালন কৰা কেন্দ্ৰীয় ভূমিকাৰ বিষয়ে কয় আৰু সংহতি তথা প্ৰকাশৰ স্বাধীনতাৰ আহ্বান জনায়। এই ভাষণটোৱে ব্যাপক সঁহাৰি লাভ কৰিছিল।<ref>{{Citation |title=The Pardo d'oro Award Ceremony left us all in awe as the producer of “Mantagheye bohrani (Critical Zone)”, Sina Ataeian Dena, took the stage and... {{!}} By Locarno Film Festival {{!}} Facebook |url=https://www.facebook.com/LocarnoFilmFestival/videos/the-pardo-doro-award-ceremony-left-us-all-in-awe-as-the-producer-of-mantagheye-b/251558024376487/ |access-date=2024-02-02 |language=en}}</ref> চলচ্চিত্ৰখনে হাইফা আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ আৰু বাটুমি আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় আৰ্ট-হাউছ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ আদিটো কেইবাটাও বঁটা লাভ কৰে।<ref>{{Cite web |title=CRITICAL ZONE |url=http://www.luxboxfilms.com/critical-zone |access-date=2024-02-02 |website=Luxbox |language=en-US}}</ref> ৰেহানেহ জব্বাৰীৰ জীৱন আৰু নাৰী অধিকাৰৰ বাবে তেওঁ কৰা সংগ্ৰামৰ ওপৰত আধাৰিত ষ্টেফি নিডাৰজোলৰ তথ্যচিত্ৰ ''চেভেন উইণ্টাৰ্ছ ইন তেহৰান''-ৰ সহযোগী প্ৰযোজক আৰু নাট্য পৰামৰ্শদাতা আছিল আতাইয়ান। চলচ্চিত্ৰখনে ২০২৩ চনৰ বাৰ্লিন আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত কম্পাছ পাৰ্চপেক্টিভ এৱাৰ্ড আৰু পিচ ফিল্ম এৱাৰ্ড, কোপেনহেগেন আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় তথ্যচিত্ৰ মহোৎসৱত ইয়াৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰিমিয়াৰত এফ:এক্ট এৱাৰ্ড আৰু ২০২৪ চনৰ বাভেৰিয়ান ফিল্ম এৱাৰ্ডকে ধৰি বহুতো বঁটা লাভ কৰে। কিয়া আতাইয়ান ডেনাৰ সৈতে মিলি তেওঁ হেনৰ উইনকলাৰৰ নতুন চলচ্চিত্ৰ ''ছায়েন্স অৱ হেপিনেছ''-ৰ সহ-লেখক হিচাপে কাম কৰিছে। চিত্ৰনাট্যকাৰ আৰু পৰিচালক হিচাপে তেওঁৰ শেহতীয়া কৃতি ''উল্ফছ'' হৈছে বাৰ্লিন আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ সহ-প্ৰযোজনা বজাৰৰ প্ৰথমটো এনিমেটেড ধাৰাবাহিক প্ৰকল্প। তেওঁ কাউণ্টাৰইণ্টুইটিভ ফিল্ম নামৰ চলচ্চিত্ৰ প্ৰযোজনা প্ৰতিষ্ঠানটোৰ সহ-প্ৰতিষ্ঠাপক।<ref>{{Cite web |title=counterintuitive film {{!}} berlin-based-filmproduction-company |url=https://www.counterintuitivefilm.de/ |access-date=2024-02-02 |website=CounterIntuitiveFilm |language=de}}</ref> তেওঁ জাৰ্মান ফিল্ম এণ্ড টেলিভিছন একাডেমী (ডিএফএফবি) আৰু বাৰ্লিন ইউনিভাৰ্চিটি অৱ দি আৰ্টছ (ইউডিকে)-ত শিক্ষাদান কৰে। তেওঁ সৃষ্টিশীল লিখন, পৰিচালনা, নাট্যশৈলী আৰু অভিনয়ৰ লগতে কম্পিউটাৰ জেনোৰেটেড এনিমেশ্যন পদ্ধতিৰ ওপৰত আলোচনা চক্ৰ পৰিচালনা কৰে। == শিল্পী == ২০১৮ চনত আতাইয়ান ডেনাই জাৰ্মানিৰ সমসাময়িক কলা বীথিকা ''ভিলা মেৰ্কেল''-ত শিল্পী ফ্ৰান্সিস আলিস আৰু ''!মিডিয়ানগ্ৰুপে বিটনিক''-ৰ শিল্পকৰ্মৰ সৈতে ''হিডেন চিক্ৰেট'' নামৰ প্ৰদৰ্শনীত ফটোগ্ৰাফী আৰু ভিডিঅ' ইনষ্টলেচন ''অল্টাৰিং ৰিয়েলিটিজ'' প্ৰদৰ্শন কৰিছিল।<ref>{{Cite web|url=https://www.villa-merkel.de/index.php?id=22&L=1|title=Villa Merkel: 2018|website=www.villa-merkel.de|access-date=2018-12-17}}</ref> বাৰ্লিনৰ মিউজিয়াম ফৰ দি প্ৰেজেণ্ট ''হামবুৰ্গাৰ বাহনহফ''-ত আয়োজিত ''ষ্টুডিঅ' বচপৰাছ'' প্ৰদৰ্শনীৰ অংশ হিচাপে ২০১৮ চনত ডেনাই ''হোম'' নামৰ ভিডিঅ' ইনষ্টলেচনটো উপস্থাপন কৰিছিল।<ref>{{Cite web|url=http://www.smb.museum/en/events/detail/studio-bosporus-kulturakademie-tarabya-zu-gast-in-berlin.html?tx_smb_pi1%5BbackPid%5D=52&cHash=2a50ede3070424b90515eab10218b1fd|title=Studio Bosporus. Tarabya Cultural Academy in Berlin|last=Berlin|first=Staatliche Museen zu|website=www.smb.museum|language=en|access-date=2018-12-17}}</ref> ২০১৬, ২০১৭ আৰু ২০১৮ চনত চিনা আতাইয়ান ডেনাই ইস্তাম্বুলৰ শিল্পী আৱাস ''কলা সংস্কৃতি একাডেমী তাৰাবিয়া''-ৰ বাবে গ্যোটে ইনষ্টিটিউটৰ পৰা জলপানী লাভ কৰিছিল। ২০১৮-২০১৯ চনত তেওঁ চাংহাইৰ ''স্বাচ আৰ্ট পিচ হোটেল'' শিল্পী আৱাসৰ এজন ফেলো আছিল। তেওঁ বৰ্তমান বাৰ্লিনত বসবাস কৰে। তেওঁ ২০২০ চনত প্ৰতিষ্ঠা হোৱা ৰাজহুৱা প্ৰদৰ্শন কাৰ্যসূচী দল ''এক্সিলিয়াম''-ৰ সহ-প্ৰতিষ্ঠাপক, যিয়ে ২০২৩ চনত বাৰ্লিনৰ কাৰ্নিভাল অৱ দি কালচাৰ্ছত অংশগ্ৰহণ কৰিছিল। তেওঁৰ গৃহ চহৰ আহভাজ আৰু বিশ্বৰ অন্যান্য প্ৰান্তৰ পৰিৱেশ সম্পৰ্কীয় দুৰ্যোগক লৈ কৰা উত্তেজক শিল্পকৰ্মই বিশেষ দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰিছে। তেওঁৰ ভিডিঅ' আৰ্ট, চিত্ৰ আৰু ফটোগ্ৰাফসমূহ ''ষ্টাটলিচ কুন্ঠালে বাডেন-বাডেন'' আৰু ''কুন্ষ্টলাৰহাউচ বেথানিয়েন''-ৰ দৰে সমসাময়িক কলাৰ প্ৰখ্যাত সংগ্ৰহালয়ৰ লগতে ''চোমা গেলেৰী বাৰ্লিন''-ৰ দৰে কলা বীথিকাসমূহত প্ৰদৰ্শিত হৈছে। == চলচ্চিত্ৰপঞ্জী (নিৰ্বাচিত) == === পৰিচালক, চিত্ৰনাট্যকাৰ আৰু প্ৰযোজক === * ২০১৫: ''প্যৰাডাইজ'' * ২০১৩: ''ৱিণ্ড ইন দি এলি'' (ভিডিঅ' আৰ্ট) * ২০১৩: ''হোমো'' (ভিডিঅ' আৰ্ট) * ২০০৬: ''থৰ্ড জেণ্ডাৰ'' (তথ্যচিত্ৰ) * ২০০৪: ''ফ্ৰিক আউট'' (ভিডিঅ' আৰ্ট) === পৰিচালক আৰু চিত্ৰনাট্যকাৰ === * ২০১২: ''আৰ্ঘজ'' (তথ্যচিত্ৰ) * ২০১০: ''লাইফ টিউনিং'' (তথ্যচিত্ৰ) * ২০০৯: ''এছপেশ্যেলী মিউজিক'' (এনিমেশ্যন, চুটি ছবি) * ২০০৯: ''য়াৰ-এ-দাৰ'' (এনিমেশ্যন যুক্ত চুটি ছবি) === নাট্য পৰামৰ্শদাতা আৰু প্ৰযোজক === * ২০২৩: ''ক্ৰিটিকেল জ’ন'' * ২০২৩: ''চেভেন উইণ্টাৰ্ছ ইন তেহৰান'' ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} tbwkigz3yupmdkjbu6la0hw3djfc1fp 610087 610084 2026-05-30T15:45:05Z Duhita Ragini Kalita 46712 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 610087 wikitext text/x-wiki '''চিনা আতাইয়ান ডেনা''' (১৯৮৩ চনত ইৰানৰ আহভাজত জন্ম) এজন ইৰানী-জাৰ্মান চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, চিত্ৰনাট্যকাৰ, চলচ্চিত্ৰ প্ৰযোজক আৰু শিল্পী। == চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা == চিনা আতাইয়ান ডেনাই তেহৰানৰ সূৰেহ ইউনিভাৰ্চিটি অৱ আৰ্টত চলচ্চিত্ৰ পৰিচালনাৰ অধ্যয়ন কৰিছিল। ২০০৯ চনত তেওঁৰ এনিমেটেড চুটি ছবি ''এছপেশ্যেলী মিউজিক''-এ তেহৰান আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চুটি ছবি মহোৎসৱৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰতিযোগিতাত বিজয়ী হৈছিল।<ref>{{Cite web|url=http://paradisethefilm.com/category/cast-crew/|title=Cast & Crew – Paradise the Film|language=en-US|access-date=2018-12-17}}</ref> ইয়াৰ পিছত চিনা আতাইয়ান ডেনাই তেওঁৰ প্ৰথম পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য চলচ্চিত্ৰ ''প্যৰাডাইজ'' নিৰ্মাণ কৰে। তেওঁ তেওঁৰ প্ৰযোজনা সহযোগী ইউছুফ পানাহীৰ সৈতে এই ছবিখনৰ লিখা, পৰিচালনা আৰু প্ৰযোজনাৰ দায়িত্বত আছিল। ছবিখনৰ শ্বুটিং সম্পূৰ্ণ হ’বলৈ তিনি বছৰ সময় লাগিছিল, কাৰণ ছবিখনে ইৰানত কোনো চৰকাৰী চিত্ৰগ্ৰহণৰ অনুমতি বা চৰকাৰী পুঁজি পোৱা নাছিল।<ref>{{cite book |last1=Barth |first1=Alec |last2=Bokaie |first2=Reyhan |title=Paradise: Handbook |date=2018 |publisher=Andreas Baur |isbn=978-3864422485}}</ref> অন্তৰ্নিহিত হিংসাৰ ওপৰত আধাৰিত নাট্যধৰ্মী চলচ্চিত্ৰ ''প্যৰাডাইজ''-ৰ কাহিনীভাগ আধুনিক তেহৰানৰ এগৰাকী যুৱতীৰ জীৱনক কেন্দ্ৰ কৰি গঢ়ি উঠিছে, যি উপগ্ৰহীয় অঞ্চলৰ এখন ছোৱালী স্কুলত শিক্ষয়িত্ৰী হিচাপে কাম কৰে। ২০১৫ চনত ৬৮সংখ্যক লোকাৰ্নো চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ মূল প্ৰতিযোগিতাত ''প্যৰাডাইজ''-ৰ বিশ্ব প্ৰিমিয়াৰ হৈছিল।<ref>{{Cite web|url=https://www.locarnofestival.ch/en/pardo/pardo-live/today-at-festival/2015/day-2/ci-paradise?|title=Ma dar Behesht - Discontent and its many children|website=www.locarnofestival.ch|access-date=2018-12-14}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://variety.com/2015/film/festivals/locarno-iranian-team-behind-paradise-talks-violence-in-daily-life-1201558183/|title=Locarno: Iranian Team Behind 'Paradise' Talks 'Violence in Daily Life'|last=Ristau|first=Reece|date=2015-08-07|website=Variety|language=en|access-date=2018-12-14}}</ref> ছবিখন গোল্ডেন লিপাৰ্ড বঁটাৰ বাবে মনোনীত হৈছিল আৰু ইয়াক প্ৰাইজ অৱ দি একুমেনিকেল জুৰী আৰু স্বাচ আৰ্ট পিচ হোটেল এৱাৰ্ড প্ৰদান কৰা হৈছিল।<ref>{{Citation|title=Ma dar behesht|url=https://www.imdb.com/title/tt4856674/awards|access-date=2018-12-14}}</ref> পৰৱৰ্তী সময়ত ''প্যৰাডাইজ'' বহুতো আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত প্ৰদৰ্শিত হয় আৰু অধিক মনোনয়ন তথা বঁটা লাভ কৰে। ১৫সংখ্যক মাৰাকেচ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত জুৰীৰ সভাপতি ফ্ৰান্সিস ফৰ্ড কপোলাই চিনা আতাইয়ান ডেনাক ''প্যৰাডাইজ'' ছবিৰ বাবে বিশেষ জুৰী বঁটা প্ৰদান কৰে।<ref>{{Cite web|url=http://paradisethefilm.com/|title=Home – Paradise the Film|language=en-US|access-date=2018-12-14}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.imdb.com/name/nm4951626/|title=Sina Ataeian Dena|website=IMDb|access-date=2018-12-14}}</ref> ২০১৮ চনত স্নোৱেক পাব্লিছিঙে ''প্যৰাডাইজ হেণ্ডবুক'' প্ৰকাশ কৰে,<ref>{{Cite web |title=Snoeck |url=https://www.snoeck.de/book/507/Paradise-Handbook |access-date=2024-02-02 |website=www.snoeck.de}}</ref> য’ত দমনকাৰী শাসন-ব্যৱস্থাৰ বাধা-নিষেধসমূহ অতিক্ৰম কৰিবলৈ চলচ্চিত্ৰখনত ব্যৱহাৰ কৰা কৌশলসমূহৰ ৰেখাচিত্ৰ দাঙি ধৰা হৈছে। ২০২৩ চনত ডেনাই আলী আহমদজাদেহ পৰিচালিত ইৰানী সামাজিক নাট্যধৰ্মী চলচ্চিত্ৰ ''ক্ৰিটিকেল জ’ন''-ৰ প্ৰযোজক আৰু নাট্য পৰামৰ্শদাতা হিচাপে কাম কৰিছিল। লোকাৰ্নো চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত দুয়োকে শ্ৰেষ্ঠ চলচ্চিত্ৰৰ বাবে গোল্ডেন লিপাৰ্ড বঁটাৰে সন্মানিত কৰা হয়।<ref>{{Cite web |last=Ntim |first=Zac |date=2023-08-12 |title=Locarno Film Festival Winners: ‘Critical Zone’ By Persecuted Iranian Filmmaker Ali Ahmadzadeh Takes Top Prize |url=https://deadline.com/2023/08/locarno-film-festival-winners-critical-zone-ali-ahmadzadeh-iran-golden-leopard-1235460883/ |access-date=2024-02-02 |website=Deadline |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |title=The Pardo d’oro at Locarno76 goes to Mantagheye bohrani (Critical… |url=https://www.locarnofestival.ch/press/press-releases/2023/the-pardo-d-oro-at-locarno76-goes-to-mantagheye-bohrani-critical-zone.html |access-date=2024-02-02 |website=Locarno Film Festival |language=en}}</ref> আহমদজাদেহক ছেনজেন অঞ্চলত প্ৰৱেশ কৰাত বাধা দিয়াৰ বাবে আতাইয়ানে অকলেই এই বঁটা গ্ৰহণ কৰিবলগীয়া হৈছিল। নিজৰ ভাষণত আতাইয়ান ডেনাই দমনকাৰী ব্যৱস্থাত শিল্পীসকলে পালন কৰা কেন্দ্ৰীয় ভূমিকাৰ বিষয়ে কয় আৰু সংহতি তথা প্ৰকাশৰ স্বাধীনতাৰ আহ্বান জনায়। এই ভাষণটোৱে ব্যাপক সঁহাৰি লাভ কৰিছিল।<ref>{{Citation |title=The Pardo d'oro Award Ceremony left us all in awe as the producer of “Mantagheye bohrani (Critical Zone)”, Sina Ataeian Dena, took the stage and... {{!}} By Locarno Film Festival {{!}} Facebook |url=https://www.facebook.com/LocarnoFilmFestival/videos/the-pardo-doro-award-ceremony-left-us-all-in-awe-as-the-producer-of-mantagheye-b/251558024376487/ |access-date=2024-02-02 |language=en}}</ref> চলচ্চিত্ৰখনে হাইফা আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ আৰু বাটুমি আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় আৰ্ট-হাউছ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ আদিটো কেইবাটাও বঁটা লাভ কৰে।<ref>{{Cite web |title=CRITICAL ZONE |url=http://www.luxboxfilms.com/critical-zone |access-date=2024-02-02 |website=Luxbox |language=en-US}}</ref> ৰেহানেহ জব্বাৰীৰ জীৱন আৰু নাৰী অধিকাৰৰ বাবে তেওঁ কৰা সংগ্ৰামৰ ওপৰত আধাৰিত ষ্টেফি নিডাৰজোলৰ তথ্যচিত্ৰ ''চেভেন উইণ্টাৰ্ছ ইন তেহৰান''-ৰ সহযোগী প্ৰযোজক আৰু নাট্য পৰামৰ্শদাতা আছিল আতাইয়ান। চলচ্চিত্ৰখনে ২০২৩ চনৰ বাৰ্লিন আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত কম্পাছ পাৰ্চপেক্টিভ এৱাৰ্ড আৰু পিচ ফিল্ম এৱাৰ্ড, কোপেনহেগেন আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় তথ্যচিত্ৰ মহোৎসৱত ইয়াৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰিমিয়াৰত এফ:এক্ট এৱাৰ্ড আৰু ২০২৪ চনৰ বাভেৰিয়ান ফিল্ম এৱাৰ্ডকে ধৰি বহুতো বঁটা লাভ কৰে। কিয়া আতাইয়ান ডেনাৰ সৈতে মিলি তেওঁ হেনৰ উইনকলাৰৰ নতুন চলচ্চিত্ৰ ''ছায়েন্স অৱ হেপিনেছ''-ৰ সহ-লেখক হিচাপে কাম কৰিছে। চিত্ৰনাট্যকাৰ আৰু পৰিচালক হিচাপে তেওঁৰ শেহতীয়া কৃতি ''উল্ফছ'' হৈছে বাৰ্লিন আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ সহ-প্ৰযোজনা বজাৰৰ প্ৰথমটো এনিমেটেড ধাৰাবাহিক প্ৰকল্প। তেওঁ কাউণ্টাৰইণ্টুইটিভ ফিল্ম নামৰ চলচ্চিত্ৰ প্ৰযোজনা প্ৰতিষ্ঠানটোৰ সহ-প্ৰতিষ্ঠাপক।<ref>{{Cite web |title=counterintuitive film {{!}} berlin-based-filmproduction-company |url=https://www.counterintuitivefilm.de/ |access-date=2024-02-02 |website=CounterIntuitiveFilm |language=de}}</ref> তেওঁ জাৰ্মান ফিল্ম এণ্ড টেলিভিছন একাডেমী (ডিএফএফবি) আৰু বাৰ্লিন ইউনিভাৰ্চিটি অৱ দি আৰ্টছ (ইউডিকে)-ত শিক্ষাদান কৰে। তেওঁ সৃষ্টিশীল লিখন, পৰিচালনা, নাট্যশৈলী আৰু অভিনয়ৰ লগতে কম্পিউটাৰ জেনোৰেটেড এনিমেশ্যন পদ্ধতিৰ ওপৰত আলোচনা-চক্ৰ পৰিচালনা কৰে। == শিল্পী == ২০১৮ চনত আতাইয়ান ডেনাই জাৰ্মানিৰ সমসাময়িক কলা বীথিকা ''ভিলা মেৰ্কেল''-ত শিল্পী ফ্ৰান্সিস আলিস আৰু ''! মিডিয়ানগ্ৰুপে বিটনিক''-ৰ শিল্পকৰ্মৰ সৈতে ''হিডেন চিক্ৰেট'' নামৰ প্ৰদৰ্শনীত ফটোগ্ৰাফী আৰু ভিডিঅ' ইনষ্টলেচন ''অল্টাৰিং ৰিয়েলিটিজ'' প্ৰদৰ্শন কৰিছিল।<ref>{{Cite web|url=https://www.villa-merkel.de/index.php?id=22&L=1|title=Villa Merkel: 2018|website=www.villa-merkel.de|access-date=2018-12-17}}</ref> বাৰ্লিনৰ মিউজিয়াম ফৰ দি প্ৰেজেণ্ট ''হামবুৰ্গাৰ বাহনহফ''-ত আয়োজিত ''ষ্টুডিঅ' বচপৰাছ'' প্ৰদৰ্শনীৰ অংশ হিচাপে ২০১৮ চনত ডেনাই ''হোম'' নামৰ ভিডিঅ' ইনষ্টলেচনটো উপস্থাপন কৰিছিল।<ref>{{Cite web|url=http://www.smb.museum/en/events/detail/studio-bosporus-kulturakademie-tarabya-zu-gast-in-berlin.html?tx_smb_pi1%5BbackPid%5D=52&cHash=2a50ede3070424b90515eab10218b1fd|title=Studio Bosporus. Tarabya Cultural Academy in Berlin|last=Berlin|first=Staatliche Museen zu|website=www.smb.museum|language=en|access-date=2018-12-17}}</ref> ২০১৬, ২০১৭ আৰু ২০১৮ চনত চিনা আতাইয়ান ডেনাই ইস্তাম্বুলৰ শিল্পী আৱাস ''কলা-সংস্কৃতি একাডেমী তাৰাবিয়া''-ৰ বাবে গ্যোটে ইনষ্টিটিউটৰপৰা জলপানী লাভ কৰিছিল। ২০১৮-২০১৯ চনত তেওঁ চাংহাইৰ ''স্বাচ আৰ্ট পিচ হোটেল'' শিল্পী আৱাসৰ এজন ফেলো আছিল। তেওঁ বৰ্তমান বাৰ্লিনত বসবাস কৰে। তেওঁ ২০২০ চনত প্ৰতিষ্ঠা হোৱা ৰাজহুৱা প্ৰদৰ্শন কাৰ্যসূচী দল ''এক্সিলিয়াম''-ৰ সহ-প্ৰতিষ্ঠাপক, যিয়ে ২০২৩ চনত বাৰ্লিনৰ কাৰ্নিভাল অৱ দি কালচাৰ্ছত অংশগ্ৰহণ কৰিছিল। তেওঁৰ গৃহ চহৰ আহভাজ আৰু বিশ্বৰ অন্যান্য প্ৰান্তৰ পৰিৱেশ সম্পৰ্কীয় দুৰ্যোগক লৈ কৰা উত্তেজক শিল্পকৰ্মই বিশেষ দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰিছে। তেওঁৰ ভিডিঅ' আৰ্ট, চিত্ৰ আৰু ফটোগ্ৰাফসমূহ ''ষ্টাটলিচ কুণ্ঠালে বাডেন-বাডেন'' আৰু ''কুন্ষ্টলাৰহাউচ বেথানিয়েন''-ৰ দৰে সমসাময়িক কলাৰ প্ৰখ্যাত সংগ্ৰহালয়ৰ লগতে ''চোমা গেলেৰী বাৰ্লিন''-ৰ দৰে কলা বীথিকাসমূহত প্ৰদৰ্শিত হৈছে। == চলচ্চিত্ৰপঞ্জী (নিৰ্বাচিত) == === পৰিচালক, চিত্ৰনাট্যকাৰ আৰু প্ৰযোজক === * ২০১৫: ''প্যৰাডাইজ'' * ২০১৩: ''ৱিণ্ড ইন দি এলি'' (ভিডিঅ' আৰ্ট) * ২০১৩: ''হোমো'' (ভিডিঅ' আৰ্ট) * ২০০৬: ''থৰ্ড জেণ্ডাৰ'' (তথ্যচিত্ৰ) * ২০০৪: ''ফ্ৰিক আউট'' (ভিডিঅ' আৰ্ট) === পৰিচালক আৰু চিত্ৰনাট্যকাৰ === * ২০১২: ''আৰ্ঘজ'' (তথ্যচিত্ৰ) * ২০১০: ''লাইফ টিউনিং'' (তথ্যচিত্ৰ) * ২০০৯: ''এছপেশ্যেলী মিউজিক'' (এনিমেশ্যন, চুটি ছবি) * ২০০৯: ''য়াৰ-এ-দাৰ'' (এনিমেশ্যন যুক্ত চুটি ছবি) === নাট্য পৰামৰ্শদাতা আৰু প্ৰযোজক === * ২০২৩: ''ক্ৰিটিকেল জ’ন'' * ২০২৩: ''চেভেন উইণ্টাৰ্ছ ইন তেহৰান'' ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ প্ৰযোজক]] [[শ্ৰেণী:চিত্ৰনাট্য লেখক]] to75u9pl8w3m6cip6rh2xjqb76q5zvy 0 137216 610089 2026-05-30T15:48:34Z নৰুনা বৰুৱা 44897 নতুন পৃষ্ঠা: '''ইছলামিক বিপ্লৱী আদালত ({{lang-en|Islamic Revolutionary Court}}) ''' হ'ল ইৰাণৰ ইছলামিক গণৰাজ্যৰ এক বিশেষ আদালতৰ ব্যৱস্থা। ইয়াত ৰাষ্ট্ৰই "বিপ্লৱৰ বিৰুদ্ধে অপৰাধ" বা ৰাষ্ট্ৰীয় নিৰাপত্তাৰ প্ৰতি ভাবুকি... 610089 wikitext text/x-wiki '''ইছলামিক বিপ্লৱী আদালত ({{lang-en|Islamic Revolutionary Court}}) ''' হ'ল ইৰাণৰ ইছলামিক গণৰাজ্যৰ এক বিশেষ আদালতৰ ব্যৱস্থা। ইয়াত ৰাষ্ট্ৰই "বিপ্লৱৰ বিৰুদ্ধে অপৰাধ" বা ৰাষ্ট্ৰীয় নিৰাপত্তাৰ প্ৰতি ভাবুকি বুলি সংজ্ঞায়িত কৰা গোচৰসমূহ চম্ভালিব পাৰে। এই অপৰাধসমূহৰ ভিতৰত চোৰাংচোৱাগিৰি, ঈশ্বৰ নিন্দা, "ৰাষ্ট্ৰীয় নিৰাপত্তাৰ বিৰুদ্ধে কাৰ্য্যকলাপ", চোৰাংচোৱাগিৰি, অশান্তি উচটনি দিয়া, উচ্চতম নেতাক অপমান কৰা আৰু ইছলামিক চৰকাৰক উফৰাই পেলোৱাৰ অভিযোগ উত্থাপন কৰা আদি অপৰাধসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম।<ref name=JSIRI>[http://www.iranrights.org/english/document-93.php#_edn66 The Justice System of the Islamic Republic of Iran] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110702213925/http://www.iranrights.org/english/document-93.php#_edn66 |date=2011-07-02 }} | Lawyers Committee for Human Rights, May 1993.</ref> সাংবাদিক আৰু গৱেষকৰ মতে এই আদালতসমূহে অতি সীমিত ন্যায়িক সুৰক্ষাৰ অধীনত কাম কৰে; আনকি ইতিহাসবিদ মাইকেল এক্সৱৰ্থীয়ে আদালতৰ প্ৰাৰম্ভিক ন্যায়াধিকৰণসমূহক "বিপ্লৱী বাক্যবাণৰ পোছাক পিন্ধা এক প্ৰকাৰৰ 'কেংগাৰু আদালত' (অৰাজক আৰু হাস্যকৰ আদালত)" বুলিও বৰ্ণনা কৰিছিল।<ref>{{cite book |last=Axworthy |first=Michael |title=Revolutionary Iran |year=2013 |publisher=Oxford University Press |page=47}}</ref> মানৱ অধিকাৰ সংস্থাসমূহৰ প্ৰতিবেদন অনুসৰি এই আদালতসমূহে বহল আৰু স্বেচ্ছাচাৰী ন্যায়িক ক্ষমতা প্ৰয়োগ কৰিছিল; প্ৰায়ে বন্ধ কক্ষত বিচাৰ অনুষ্ঠিত কৰিছিল আৰু ইৰাণৰ ন্যায়পালিকাৰ তুলনাত যথেষ্ট পৃথক ন্যায়ৰ মানদণ্ড অনুসৰণ কৰিছিল।<ref>{{cite news |last1=Naji |first1=Kasra |title=What are Iran's Islamic Revolutionary Courts? |url=https://www.bbc.com/news/world-middle-east-32890565 |access-date=11 March 2025 |agency=BBC Persian Service |date=26 May 2015}}</ref> ১৯৭৯ চনৰ ইৰাণী বিপ্লৱৰ ঠিক পিছৰ বছৰবোৰত নতুন চৰকাৰে ৰাজনৈতিক বা মতাদৰ্শগত শত্ৰু হিচাপে চিনাক্ত কৰা ব্যক্তিসকলক বিচাৰৰ মূল স্থানত পৰিণত হয় বিপ্লৱী আদালত। আদালতসমূহ গোপনীয়তাৰ বাবে জনাজাত আছিল, ৰায়দানসমূহ "জুৰি অবিহনে, কোনো প্ৰতিৰক্ষা অধিবক্তা অবিহনে আৰু নিৰ্যাতনৰ অধীনত প্ৰায়ে উলিওৱা স্বীকাৰোক্তিৰ বাহিৰে আন কোনো প্ৰমাণ নাছিল"।<ref name="BBC-Norton-IRC-2015">{{cite news |last1=Norton |first1=Jenny |title=Inside Iran's Revolutionary Courts |url=https://www.bbc.com/news/magazine-34550377 |access-date=10 March 2025 |agency=BBC World Service |date=17 October 2015}}</ref> ইৰাণ ন্যায়াধিকৰণৰ অধিবক্তা গোটৰ মতে, বিপ্লৱী আদালতে ১৯৭৯–১৯৮৯ চনলৈকে ১৬,০০০তকৈ অধিক লোকক" মৃত্যুদণ্ডৰ শাস্তি প্ৰদান কৰিছিল।<ref name="Naji-BBC-Rezaian-2015">{{cite news |last1=Naji |first1=Kasra |title=Jason Rezaian trial: What are Iran's Islamic Revolutionary Courts? |url=https://www.bbc.com/news/world-middle-east-32890565 |access-date=11 March 2025 |agency=BBC Persian Service |date=26 May 2015}}</ref> কেৱল ১৯৭৯ চনৰ প্ৰথম পাঁচ মাহত এম্নেষ্টী ইণ্টাৰনেশ্যনেলে ১২০০ৰো অধিক মৃত্যুদণ্ডৰ নথিভুক্ত কৰিছিল; তেওঁলোকে লক্ষ্য কৰিছিল যে নিহতসকলৰ বহুতেই আছিল অসামৰিক বিষয়া আৰু সামৰিক বিষয়া আৰু পূৰ্বৰ ৰাজ্যখনৰ 'আৰ্থেশ' বাহিনীৰ সেনাপতি;যিসকলৰ দমনৰ সৈতে জড়িত হোৱাৰ কোনো প্ৰমাণ নাছিল।<ref>{{cite report |title=Iran: Violations of Human Rights 1979–1980 |publisher=Amnesty International |date=1980}}</ref> সমসাময়িক পৰ্যবেক্ষকসকলে—চিআইএ ৱৰ্ল্ড ফেক্টবুক আৰু পিছৰ মানৱ অধিকাৰৰ তদন্তকাৰী সংস্থাসমূহকে ধৰি—আদালতক অনুভূত মতাদৰ্শগত বিৰোধীসকলক নিৰ্মূল কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা আহিলা হিচাপে বৰ্ণনা কৰিছিল।ref>[https://web.archive.org/web/20260114034728/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/iran/ CIA – The World Factbook – Iran]</ref><ref>{{Cite news |date=March 28, 2024 |title=Another Ex-Political Prisoner Dies Mysteriously In Iran |url=https://www.iranintl.com/en/202403285860 |access-date=25 April 2024 |work=Iran International}}</ref> ২০২৬ চনৰ ১ মাৰ্চত ইৰাণৰ ওপৰত ইজৰাইল–আমেৰিকাৰ যৌথ আক্ৰমণৰ অংশ হিচাপে তেহৰাণ বিপ্লৱী আদালতত বোমা বিস্ফোৰণ ঘটি ইয়াৰ অট্টালিকা ধ্বংস কৰা হয় (২০২৬ চনৰ ইজৰাইল–আমেৰিকাৰ আক্ৰমণ)।<ref>{{Cite web |date=2026-03-01 |title=Tehran Revolutionary Court bombed, its building destroyed - state media |url=https://www.iranintl.com/en/liveblog/202602288143#202603016124 |access-date=2026-03-01 |website=[[Iran International]] |language=en}}</ref> ==অধিকাৰক্ষেত্ৰ== ১৯৮৩ চনত সংশোধিত বিপ্লৱী আদালতৰ অধিকাৰক্ষেত্ৰত অন্তৰ্ভুক্ত বিষয়বিলাক হৈছেঃ <ref name="JSIRI" /> #দেশৰ আভ্যন্তৰীণ আৰু বাহ্যিক সুৰক্ষাৰ বিৰুদ্ধে সকলো অপৰাধ, বিশ্বৰ দুৰ্নীতি আৰু কাৰ্যকলাপ। #ইৰাণৰ ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ প্ৰতিষ্ঠাপক আৰু সন্মানীয় নেতাক নিন্দা কৰা। #ইৰাণৰ ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ বিৰুদ্ধে ষড়যন্ত্ৰ বা অস্ত্ৰ কঢ়িয়াই নিয়া,<ref>This is because no one that is not affiliated with the government is allowed to bear arms. This Court takes care of private arms-bearers.</ref> সন্ত্ৰাসবাদৰ ব্যৱহাৰ, ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ বিৰুদ্ধে অট্টালিকা ধ্বংস কৰা। #বিদেশীৰ বাবে চোৰাংচোৱাগিৰিত লিপ্ত হোৱা। #চোৰাং ব্যৱসায় আৰু নিচাযুক্ত দ্ৰব্যৰ সৈতে জড়িত সকলো অপৰাধ। #ইৰাণৰ সংবিধানৰ ৪৯ নং অনুচ্ছেদৰ সৈতে জড়িত গোচৰ। বিপ্লৱী আদালত আৰু ইৰাণৰ ফৌজদাৰী আদালতৰ মাজত হোৱা ন্যায়িক বিবাদ ইৰাণৰ উচ্চতম ন্যায়ালয়ে নিষ্পত্তি কৰে। আজিলৈকে মানৱ অধিকাৰ অধিবক্তা সমিতিৰ মতে, "বিপ্লৱী আদালতৰ অধিকাৰক্ষেত্ৰ সকলো অপৰাধৰ বাবে সম্প্ৰসাৰণ কৰাৰ প্ৰৱণতা দেখা গৈছে, যাৰ বাবে কৰ্তৃপক্ষই শাস্তি যথেষ্ট কঠোৰ বুলি নাভাবে।" <ref name=JSIRI/> বিচাৰ ৰাজহুৱা নহয়, জুৰী নাথাকে আৰু এজন ন্যায়াধীশে গোচৰৰ সিদ্ধান্ত লয়। বিচাৰৰ বিষয়ে তথ্য চৰকাৰৰ বিবেচনা অনুসৰি প্ৰকাশ কৰা হয়। ==ইতিহাস== ===বিপ্লৱ=== ৰাজতন্ত্ৰৰ পতন আৰু ইৰাণত আয়াতুল্লাহ ৰুহোল্লাহ খোমেইনীৰ আগমনৰ কিছু সময়ৰ পিছতে বিপ্লৱী আদালতৰ সৃষ্টি হৈছিল। এই আদালতৰ সাধাৰণ লক্ষ্য আছিল শ্বাহৰ শাসনৰ বিষয়াসকলৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিশোধ বিচৰা আৰু নতুন ইছলামিক চৰকাৰখনক উফৰাই পেলাবলৈ চেষ্টা কৰিব পৰা সামৰিক আৰু অসামৰিক নেতাসকলক নিৰ্মূল কৰা বুলি ভবা হয়।<ref name="Bakhash"/> The first tribunal was convened secretly in [[Refah School]] in southern [[Tehran]] where Khomeini had set up his headquarters. The first four death sentences were issued by Hojjat al-Islam [[Sadegh Khalkhali]], approved by Khomeini, and carried out in the early hours of February 16, 1979. By early November, 550 people – mostly high ranking officials of Pahlavi and military commanders or ranks and some members of SAVAK – had been sent to the firing squads by revolutionary tribunals.<ref name="Bakhash"/> Revolutionary Tribunals were set up in the major towns, with two courts in the capital of Tehran – one each in the prisons of [[Museum of the Qasr Prison|Qasr]] and [[Evin Prison|Evin]], and one traveling tribunal for Sadegh Khalkhali who was known for handing out many death sentences. The courts presiding judges were clerics appointed by Khomeini himself.<ref name="tortured"/> At least at first, the revolutionary courts differ from standard Western law courts by limiting trials to a few hours, sometimes minutes. Defendants could be found guilty on the basis of "popular repute". The concept of a [[Defense (legal)|defense attorney]] was dismissed as a "[[Western culture|Western]] absurdity". A charge that was widely applied against defendants but unfamiliar to some was [[Mofsed-e-filarz]], or "spreading corruption on earth". This covered a variety of offenses – "insulting [[Islam]] and [[Shia clergy|the clergy]]", "opposing the [[Iranian Revolution|Islamic Revolution]]", "supporting the [[Pahlavi dynasty|Pahlavi]]s", and "undermining Iran's independence" by helping the [[1953 Iranian coup d'état|1953 coup]] and giving capitulatory privileges to the imperial powers".<ref name="tortured">[[Abrahamian, Ervand]], ''Tortured Confessions'', University of California Press, 1999, p.125</ref> The secrecy, vagueness of charges, lack of opportunity for defendants to defend themselves came under criticism from people such as Ayatollah [[Mohammad Kazem Shariatmadari]], [[Hassan Tabatabai-Qomi]] and Prime Minister [[Mehdi Bazargan]]. But the court's swift and harsh sentences also had strong support from both Islamists and leftist groups such as the [[Tudeh party]] and [[People's Mujahedin of Iran]]. Khomeini responded to complaints saying that "criminals should not be tried, they should be killed". Judge Khalkhali stated "The revolutionary courts were born out of the anger of the Iranian people and these people will not accept any principles outside Islamic principles". Attempts by Bazargan to appeal to Khomeini to restrict the courts only led to the courts becoming "stronger and more firmly entrenched".<ref name="Bakhash"/> *Three Iranian Christians (Victor Bet Tamraz, Amin Afshar Naderi, and Hadi Asgar) who were convicted of "conducting evangelism" and carrying out "illegal church activities" in 2017 and each received "a provisional sentence" of 10 years in prison.<ref name="RFE/RL-2018">{{cite news |title=Iranian Christians Appeal Convictions By Islamic Court |url=https://www.rferl.org/a/iran-christians-appeal-convictions-islamic-revolutionary-court/29017122.html |access-date=11 March 2025 |agency=RFE/RL |date=4 February 2018}}</ref> ==তথ্যৰ উৎস== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== *[http://hrw.org/english/docs/1998/06/03/iran1188.htm Human Rights Watch Condemns Killing Of Iranian Civilians] June 3, 1998 *[http://www.cpj.org/attacks99/mideast99/Iran.html Zan Censored] 6 April 1999 {{authority control}} {{DEFAULTSORT:Court, Islamic revolutionary}} 908fxf6jj33qx95hyrqtse2ispv7230 610091 610089 2026-05-30T15:54:55Z নৰুনা বৰুৱা 44897 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 610091 wikitext text/x-wiki '''ইছলামিক বিপ্লৱী আদালত ({{lang-en|Islamic Revolutionary Court}}) ''' হ'ল ইৰাণৰ ইছলামিক গণৰাজ্যৰ এক বিশেষ আদালতৰ ব্যৱস্থা। ইয়াত ৰাষ্ট্ৰই "বিপ্লৱৰ বিৰুদ্ধে অপৰাধ" বা ৰাষ্ট্ৰীয় নিৰাপত্তাৰ প্ৰতি ভাবুকি বুলি সংজ্ঞায়িত কৰা গোচৰসমূহ চম্ভালিব পাৰে। এই অপৰাধসমূহৰ ভিতৰত চোৰাংচোৱাগিৰি, ঈশ্বৰ নিন্দা, "ৰাষ্ট্ৰীয় নিৰাপত্তাৰ বিৰুদ্ধে কাৰ্য্যকলাপ", চোৰাংচোৱাগিৰি, অশান্তি উচটনি দিয়া, উচ্চতম নেতাক অপমান কৰা আৰু ইছলামিক চৰকাৰক উফৰাই পেলোৱাৰ অভিযোগ উত্থাপন কৰা আদি অপৰাধসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম।<ref name=JSIRI>[http://www.iranrights.org/english/document-93.php#_edn66 The Justice System of the Islamic Republic of Iran] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110702213925/http://www.iranrights.org/english/document-93.php#_edn66 |date=2011-07-02 }} | Lawyers Committee for Human Rights, May 1993.</ref> সাংবাদিক আৰু গৱেষকৰ মতে এই আদালতসমূহে অতি সীমিত ন্যায়িক সুৰক্ষাৰ অধীনত কাম কৰে; আনকি ইতিহাসবিদ মাইকেল এক্সৱৰ্থীয়ে আদালতৰ প্ৰাৰম্ভিক ন্যায়াধিকৰণসমূহক "বিপ্লৱী বাক্যবাণৰ পোছাক পিন্ধা এক প্ৰকাৰৰ 'কেংগাৰু আদালত' (অৰাজক আৰু হাস্যকৰ আদালত)" বুলিও বৰ্ণনা কৰিছিল।<ref>{{cite book |last=Axworthy |first=Michael |title=Revolutionary Iran |year=2013 |publisher=Oxford University Press |page=47}}</ref> মানৱ অধিকাৰ সংস্থাসমূহৰ প্ৰতিবেদন অনুসৰি এই আদালতসমূহে বহল আৰু স্বেচ্ছাচাৰী ন্যায়িক ক্ষমতা প্ৰয়োগ কৰিছিল; প্ৰায়ে বন্ধ কক্ষত বিচাৰ অনুষ্ঠিত কৰিছিল আৰু ইৰাণৰ ন্যায়পালিকাৰ তুলনাত যথেষ্ট পৃথক ন্যায়ৰ মানদণ্ড অনুসৰণ কৰিছিল।<ref>{{cite news |last1=Naji |first1=Kasra |title=What are Iran's Islamic Revolutionary Courts? |url=https://www.bbc.com/news/world-middle-east-32890565 |access-date=11 March 2025 |agency=BBC Persian Service |date=26 May 2015}}</ref> ১৯৭৯ চনৰ ইৰাণী বিপ্লৱৰ ঠিক পিছৰ বছৰবোৰত নতুন চৰকাৰে ৰাজনৈতিক বা মতাদৰ্শগত শত্ৰু হিচাপে চিনাক্ত কৰা ব্যক্তিসকলক বিচাৰৰ মূল স্থানত পৰিণত হয় বিপ্লৱী আদালত। আদালতসমূহ গোপনীয়তাৰ বাবে জনাজাত আছিল, ৰায়দানসমূহ "জুৰি অবিহনে, কোনো প্ৰতিৰক্ষা অধিবক্তা অবিহনে আৰু নিৰ্যাতনৰ অধীনত প্ৰায়ে উলিওৱা স্বীকাৰোক্তিৰ বাহিৰে আন কোনো প্ৰমাণ নাছিল"।<ref name="BBC-Norton-IRC-2015">{{cite news |last1=Norton |first1=Jenny |title=Inside Iran's Revolutionary Courts |url=https://www.bbc.com/news/magazine-34550377 |access-date=10 March 2025 |agency=BBC World Service |date=17 October 2015}}</ref> ইৰাণ ন্যায়াধিকৰণৰ অধিবক্তা গোটৰ মতে, বিপ্লৱী আদালতে ১৯৭৯–১৯৮৯ চনলৈকে ১৬,০০০তকৈ অধিক লোকক" মৃত্যুদণ্ডৰ শাস্তি প্ৰদান কৰিছিল।<ref name="Naji-BBC-Rezaian-2015">{{cite news |last1=Naji |first1=Kasra |title=Jason Rezaian trial: What are Iran's Islamic Revolutionary Courts? |url=https://www.bbc.com/news/world-middle-east-32890565 |access-date=11 March 2025 |agency=BBC Persian Service |date=26 May 2015}}</ref> কেৱল ১৯৭৯ চনৰ প্ৰথম পাঁচ মাহত এম্নেষ্টী ইণ্টাৰনেশ্যনেলে ১২০০ৰো অধিক মৃত্যুদণ্ডৰ নথিভুক্ত কৰিছিল; তেওঁলোকে লক্ষ্য কৰিছিল যে নিহতসকলৰ বহুতেই আছিল অসামৰিক বিষয়া আৰু সামৰিক বিষয়া আৰু পূৰ্বৰ ৰাজ্যখনৰ 'আৰ্থেশ' বাহিনীৰ সেনাপতি;যিসকলৰ দমনৰ সৈতে জড়িত হোৱাৰ কোনো প্ৰমাণ নাছিল।<ref>{{cite report |title=Iran: Violations of Human Rights 1979–1980 |publisher=Amnesty International |date=1980}}</ref> সমসাময়িক পৰ্যবেক্ষকসকলে—চিআইএ ৱৰ্ল্ড ফেক্টবুক আৰু পিছৰ মানৱ অধিকাৰৰ তদন্তকাৰী সংস্থাসমূহকে ধৰি—আদালতক অনুভূত মতাদৰ্শগত বিৰোধীসকলক নিৰ্মূল কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা আহিলা হিচাপে বৰ্ণনা কৰিছিল।ref>[https://web.archive.org/web/20260114034728/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/iran/ CIA – The World Factbook – Iran]</ref><ref>{{Cite news |date=March 28, 2024 |title=Another Ex-Political Prisoner Dies Mysteriously In Iran |url=https://www.iranintl.com/en/202403285860 |access-date=25 April 2024 |work=Iran International}}</ref> ২০২৬ চনৰ ১ মাৰ্চত ইৰাণৰ ওপৰত ইজৰাইল–আমেৰিকাৰ যৌথ আক্ৰমণৰ অংশ হিচাপে তেহৰাণ বিপ্লৱী আদালতত বোমা বিস্ফোৰণ ঘটি ইয়াৰ অট্টালিকা ধ্বংস কৰা হয় (২০২৬ চনৰ ইজৰাইল–আমেৰিকাৰ আক্ৰমণ)।<ref>{{Cite web |date=2026-03-01 |title=Tehran Revolutionary Court bombed, its building destroyed - state media |url=https://www.iranintl.com/en/liveblog/202602288143#202603016124 |access-date=2026-03-01 |website=[[Iran International]] |language=en}}</ref> ==অধিকাৰক্ষেত্ৰ== ১৯৮৩ চনত সংশোধিত বিপ্লৱী আদালতৰ অধিকাৰক্ষেত্ৰত অন্তৰ্ভুক্ত বিষয়বিলাক হৈছেঃ <ref name="JSIRI" /> #দেশৰ আভ্যন্তৰীণ আৰু বাহ্যিক সুৰক্ষাৰ বিৰুদ্ধে সকলো অপৰাধ, বিশ্বৰ দুৰ্নীতি আৰু কাৰ্যকলাপ। #ইৰাণৰ ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ প্ৰতিষ্ঠাপক আৰু সন্মানীয় নেতাক নিন্দা কৰা। #ইৰাণৰ ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ বিৰুদ্ধে ষড়যন্ত্ৰ বা অস্ত্ৰ কঢ়িয়াই নিয়া,<ref>This is because no one that is not affiliated with the government is allowed to bear arms. This Court takes care of private arms-bearers.</ref> সন্ত্ৰাসবাদৰ ব্যৱহাৰ, ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ বিৰুদ্ধে অট্টালিকা ধ্বংস কৰা। #বিদেশীৰ বাবে চোৰাংচোৱাগিৰিত লিপ্ত হোৱা। #চোৰাং ব্যৱসায় আৰু নিচাযুক্ত দ্ৰব্যৰ সৈতে জড়িত সকলো অপৰাধ। #ইৰাণৰ সংবিধানৰ ৪৯ নং অনুচ্ছেদৰ সৈতে জড়িত গোচৰ। বিপ্লৱী আদালত আৰু ইৰাণৰ ফৌজদাৰী আদালতৰ মাজত হোৱা ন্যায়িক বিবাদ ইৰাণৰ উচ্চতম ন্যায়ালয়ে নিষ্পত্তি কৰে। আজিলৈকে মানৱ অধিকাৰ অধিবক্তা সমিতিৰ মতে, "বিপ্লৱী আদালতৰ অধিকাৰক্ষেত্ৰ সকলো অপৰাধৰ বাবে সম্প্ৰসাৰণ কৰাৰ প্ৰৱণতা দেখা গৈছে, যাৰ বাবে কৰ্তৃপক্ষই শাস্তি যথেষ্ট কঠোৰ বুলি নাভাবে।" <ref name=JSIRI/> বিচাৰ ৰাজহুৱা নহয়, জুৰী নাথাকে আৰু এজন ন্যায়াধীশে গোচৰৰ সিদ্ধান্ত লয়। বিচাৰৰ বিষয়ে তথ্য চৰকাৰৰ বিবেচনা অনুসৰি প্ৰকাশ কৰা হয়। ==ইতিহাস== ===বিপ্লৱ=== ৰাজতন্ত্ৰৰ পতন আৰু ইৰাণত আয়াতুল্লাহ ৰুহোল্লাহ খোমেইনীৰ আগমনৰ কিছুসময়ৰ পাছতে বিপ্লৱী আদালতৰ সৃষ্টি হৈছিল। এই আদালতৰ সাধাৰণ লক্ষ্য আছিল শ্বাহৰ শাসনৰ বিষয়াসকলৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিশোধ বিচৰা আৰু নতুন ইছলামিক চৰকাৰখনক ওফৰাই পেলাবলৈ চেষ্টা কৰিব পৰা সামৰিক আৰু অসামৰিক নেতাসকলক নিৰ্মূল কৰা বুলি ভবা হয়।<ref name="Bakhash"/>প্ৰথমখন ন্যায়াধিকৰণ গোপনে আহ্বান কৰা হৈছিল দক্ষিণ তেহৰাণৰ ৰেফাহ স্কুলত য’ত খোমেইনীয়ে নিজৰ মুখ্য কাৰ্যালয় স্থাপন কৰিছিল। প্ৰথম চাৰিটা মৃত্যুদণ্ড হোজ্জাত আল-ইছলাম ছাদেগ খালখালীয়ে জাৰি কৰিছিল, খোমেইনীয়ে অনুমোদন জনাইছিল আৰু ১৯৭৯ চনৰ ১৬ ফেব্ৰুৱাৰীৰ পুৱাৰ ভাগত সম্পন্ন কৰিছিল। নৱেম্বৰৰ আৰম্ভণিতে ৫৫০ জন লোকক তথা বেছিভাগেই পাহলৱীৰ উচ্চ পদস্থ বিষয়া আৰু সামৰিক সেনাপতি বা ৰেংক আৰু ছাভাকৰ কিছুমান সদস্য বিপ্লৱীসকলে ফায়াৰিং স্কোয়াডলৈ প্ৰেৰণ কৰিছিল ন্যায়াধিকৰণ।  <ref name="Bakhash"/> ডাঙৰ চহৰবোৰত বিপ্লৱী ন্যায়াধিকৰণ স্থাপন কৰা হৈছিল, তেহৰাণৰ ৰাজধানীত দুখন আদালত- কাছৰ আৰু ইভিনৰ কাৰাগাৰত এখনকৈ, আৰু বহু মৃত্যুদণ্ডৰ শাস্তি প্ৰদানৰ বাবে পৰিচিত ছাদেগ খালখালীৰ বাবে এখনকৈ ভ্ৰমণকাৰী ন্যায়াধিকৰণ। আদালতৰ সভাপতি ন্যায়াধীশসকল আছিল খোমেইনীয়ে নিজেই নিযুক্তি দিয়া ধৰ্মগুৰু। ==তথ্যৰ উৎস== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== *[http://hrw.org/english/docs/1998/06/03/iran1188.htm Human Rights Watch Condemns Killing Of Iranian Civilians] June 3, 1998 *[http://www.cpj.org/attacks99/mideast99/Iran.html Zan Censored] 6 April 1999 {{authority control}} {{DEFAULTSORT:Court, Islamic revolutionary}} 2q2lygq5ishwikluzlueow59pm4sps2 610093 610091 2026-05-30T15:56:31Z নৰুনা বৰুৱা 44897 /* বিপ্লৱ */ 610093 wikitext text/x-wiki '''ইছলামিক বিপ্লৱী আদালত ({{lang-en|Islamic Revolutionary Court}}) ''' হ'ল ইৰাণৰ ইছলামিক গণৰাজ্যৰ এক বিশেষ আদালতৰ ব্যৱস্থা। ইয়াত ৰাষ্ট্ৰই "বিপ্লৱৰ বিৰুদ্ধে অপৰাধ" বা ৰাষ্ট্ৰীয় নিৰাপত্তাৰ প্ৰতি ভাবুকি বুলি সংজ্ঞায়িত কৰা গোচৰসমূহ চম্ভালিব পাৰে। এই অপৰাধসমূহৰ ভিতৰত চোৰাংচোৱাগিৰি, ঈশ্বৰ নিন্দা, "ৰাষ্ট্ৰীয় নিৰাপত্তাৰ বিৰুদ্ধে কাৰ্য্যকলাপ", চোৰাংচোৱাগিৰি, অশান্তি উচটনি দিয়া, উচ্চতম নেতাক অপমান কৰা আৰু ইছলামিক চৰকাৰক উফৰাই পেলোৱাৰ অভিযোগ উত্থাপন কৰা আদি অপৰাধসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম।<ref name=JSIRI>[http://www.iranrights.org/english/document-93.php#_edn66 The Justice System of the Islamic Republic of Iran] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110702213925/http://www.iranrights.org/english/document-93.php#_edn66 |date=2011-07-02 }} | Lawyers Committee for Human Rights, May 1993.</ref> সাংবাদিক আৰু গৱেষকৰ মতে এই আদালতসমূহে অতি সীমিত ন্যায়িক সুৰক্ষাৰ অধীনত কাম কৰে; আনকি ইতিহাসবিদ মাইকেল এক্সৱৰ্থীয়ে আদালতৰ প্ৰাৰম্ভিক ন্যায়াধিকৰণসমূহক "বিপ্লৱী বাক্যবাণৰ পোছাক পিন্ধা এক প্ৰকাৰৰ 'কেংগাৰু আদালত' (অৰাজক আৰু হাস্যকৰ আদালত)" বুলিও বৰ্ণনা কৰিছিল।<ref>{{cite book |last=Axworthy |first=Michael |title=Revolutionary Iran |year=2013 |publisher=Oxford University Press |page=47}}</ref> মানৱ অধিকাৰ সংস্থাসমূহৰ প্ৰতিবেদন অনুসৰি এই আদালতসমূহে বহল আৰু স্বেচ্ছাচাৰী ন্যায়িক ক্ষমতা প্ৰয়োগ কৰিছিল; প্ৰায়ে বন্ধ কক্ষত বিচাৰ অনুষ্ঠিত কৰিছিল আৰু ইৰাণৰ ন্যায়পালিকাৰ তুলনাত যথেষ্ট পৃথক ন্যায়ৰ মানদণ্ড অনুসৰণ কৰিছিল।<ref>{{cite news |last1=Naji |first1=Kasra |title=What are Iran's Islamic Revolutionary Courts? |url=https://www.bbc.com/news/world-middle-east-32890565 |access-date=11 March 2025 |agency=BBC Persian Service |date=26 May 2015}}</ref> ১৯৭৯ চনৰ ইৰাণী বিপ্লৱৰ ঠিক পিছৰ বছৰবোৰত নতুন চৰকাৰে ৰাজনৈতিক বা মতাদৰ্শগত শত্ৰু হিচাপে চিনাক্ত কৰা ব্যক্তিসকলক বিচাৰৰ মূল স্থানত পৰিণত হয় বিপ্লৱী আদালত। আদালতসমূহ গোপনীয়তাৰ বাবে জনাজাত আছিল, ৰায়দানসমূহ "জুৰি অবিহনে, কোনো প্ৰতিৰক্ষা অধিবক্তা অবিহনে আৰু নিৰ্যাতনৰ অধীনত প্ৰায়ে উলিওৱা স্বীকাৰোক্তিৰ বাহিৰে আন কোনো প্ৰমাণ নাছিল"।<ref name="BBC-Norton-IRC-2015">{{cite news |last1=Norton |first1=Jenny |title=Inside Iran's Revolutionary Courts |url=https://www.bbc.com/news/magazine-34550377 |access-date=10 March 2025 |agency=BBC World Service |date=17 October 2015}}</ref> ইৰাণ ন্যায়াধিকৰণৰ অধিবক্তা গোটৰ মতে, বিপ্লৱী আদালতে ১৯৭৯–১৯৮৯ চনলৈকে ১৬,০০০তকৈ অধিক লোকক" মৃত্যুদণ্ডৰ শাস্তি প্ৰদান কৰিছিল।<ref name="Naji-BBC-Rezaian-2015">{{cite news |last1=Naji |first1=Kasra |title=Jason Rezaian trial: What are Iran's Islamic Revolutionary Courts? |url=https://www.bbc.com/news/world-middle-east-32890565 |access-date=11 March 2025 |agency=BBC Persian Service |date=26 May 2015}}</ref> কেৱল ১৯৭৯ চনৰ প্ৰথম পাঁচ মাহত এম্নেষ্টী ইণ্টাৰনেশ্যনেলে ১২০০ৰো অধিক মৃত্যুদণ্ডৰ নথিভুক্ত কৰিছিল; তেওঁলোকে লক্ষ্য কৰিছিল যে নিহতসকলৰ বহুতেই আছিল অসামৰিক বিষয়া আৰু সামৰিক বিষয়া আৰু পূৰ্বৰ ৰাজ্যখনৰ 'আৰ্থেশ' বাহিনীৰ সেনাপতি;যিসকলৰ দমনৰ সৈতে জড়িত হোৱাৰ কোনো প্ৰমাণ নাছিল।<ref>{{cite report |title=Iran: Violations of Human Rights 1979–1980 |publisher=Amnesty International |date=1980}}</ref> সমসাময়িক পৰ্যবেক্ষকসকলে—চিআইএ ৱৰ্ল্ড ফেক্টবুক আৰু পিছৰ মানৱ অধিকাৰৰ তদন্তকাৰী সংস্থাসমূহকে ধৰি—আদালতক অনুভূত মতাদৰ্শগত বিৰোধীসকলক নিৰ্মূল কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা আহিলা হিচাপে বৰ্ণনা কৰিছিল।ref>[https://web.archive.org/web/20260114034728/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/iran/ CIA – The World Factbook – Iran]</ref><ref>{{Cite news |date=March 28, 2024 |title=Another Ex-Political Prisoner Dies Mysteriously In Iran |url=https://www.iranintl.com/en/202403285860 |access-date=25 April 2024 |work=Iran International}}</ref> ২০২৬ চনৰ ১ মাৰ্চত ইৰাণৰ ওপৰত ইজৰাইল–আমেৰিকাৰ যৌথ আক্ৰমণৰ অংশ হিচাপে তেহৰাণ বিপ্লৱী আদালতত বোমা বিস্ফোৰণ ঘটি ইয়াৰ অট্টালিকা ধ্বংস কৰা হয় (২০২৬ চনৰ ইজৰাইল–আমেৰিকাৰ আক্ৰমণ)।<ref>{{Cite web |date=2026-03-01 |title=Tehran Revolutionary Court bombed, its building destroyed - state media |url=https://www.iranintl.com/en/liveblog/202602288143#202603016124 |access-date=2026-03-01 |website=[[Iran International]] |language=en}}</ref> ==অধিকাৰক্ষেত্ৰ== ১৯৮৩ চনত সংশোধিত বিপ্লৱী আদালতৰ অধিকাৰক্ষেত্ৰত অন্তৰ্ভুক্ত বিষয়বিলাক হৈছেঃ <ref name="JSIRI" /> #দেশৰ আভ্যন্তৰীণ আৰু বাহ্যিক সুৰক্ষাৰ বিৰুদ্ধে সকলো অপৰাধ, বিশ্বৰ দুৰ্নীতি আৰু কাৰ্যকলাপ। #ইৰাণৰ ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ প্ৰতিষ্ঠাপক আৰু সন্মানীয় নেতাক নিন্দা কৰা। #ইৰাণৰ ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ বিৰুদ্ধে ষড়যন্ত্ৰ বা অস্ত্ৰ কঢ়িয়াই নিয়া,<ref>This is because no one that is not affiliated with the government is allowed to bear arms. This Court takes care of private arms-bearers.</ref> সন্ত্ৰাসবাদৰ ব্যৱহাৰ, ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ বিৰুদ্ধে অট্টালিকা ধ্বংস কৰা। #বিদেশীৰ বাবে চোৰাংচোৱাগিৰিত লিপ্ত হোৱা। #চোৰাং ব্যৱসায় আৰু নিচাযুক্ত দ্ৰব্যৰ সৈতে জড়িত সকলো অপৰাধ। #ইৰাণৰ সংবিধানৰ ৪৯ নং অনুচ্ছেদৰ সৈতে জড়িত গোচৰ। বিপ্লৱী আদালত আৰু ইৰাণৰ ফৌজদাৰী আদালতৰ মাজত হোৱা ন্যায়িক বিবাদ ইৰাণৰ উচ্চতম ন্যায়ালয়ে নিষ্পত্তি কৰে। আজিলৈকে মানৱ অধিকাৰ অধিবক্তা সমিতিৰ মতে, "বিপ্লৱী আদালতৰ অধিকাৰক্ষেত্ৰ সকলো অপৰাধৰ বাবে সম্প্ৰসাৰণ কৰাৰ প্ৰৱণতা দেখা গৈছে, যাৰ বাবে কৰ্তৃপক্ষই শাস্তি যথেষ্ট কঠোৰ বুলি নাভাবে।" <ref name=JSIRI/> বিচাৰ ৰাজহুৱা নহয়, জুৰী নাথাকে আৰু এজন ন্যায়াধীশে গোচৰৰ সিদ্ধান্ত লয়। বিচাৰৰ বিষয়ে তথ্য চৰকাৰৰ বিবেচনা অনুসৰি প্ৰকাশ কৰা হয়। ==ইতিহাস== ===বিপ্লৱ=== ৰাজতন্ত্ৰৰ পতন আৰু ইৰাণত আয়াতুল্লাহ ৰুহোল্লাহ খোমেইনীৰ আগমনৰ কিছুসময়ৰ পাছতে বিপ্লৱী আদালতৰ সৃষ্টি হৈছিল। এই আদালতৰ সাধাৰণ লক্ষ্য আছিল শ্বাহৰ শাসনৰ বিষয়াসকলৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিশোধ বিচৰা আৰু নতুন ইছলামিক চৰকাৰখনক ওফৰাই পেলাবলৈ চেষ্টা কৰিব পৰা সামৰিক আৰু অসামৰিক নেতাসকলক নিৰ্মূল কৰা বুলি ভবা হয়। প্ৰথমখন ন্যায়াধিকৰণ গোপনে আহ্বান কৰা হৈছিল দক্ষিণ তেহৰাণৰ ৰেফাহ স্কুলত য’ত খোমেইনীয়ে নিজৰ মুখ্য কাৰ্যালয় স্থাপন কৰিছিল। প্ৰথম চাৰিটা মৃত্যুদণ্ড হোজ্জাত আল-ইছলাম ছাদেগ খালখালীয়ে জাৰি কৰিছিল, খোমেইনীয়ে অনুমোদন জনাইছিল আৰু ১৯৭৯ চনৰ ১৬ ফেব্ৰুৱাৰীৰ পুৱাৰ ভাগত সম্পন্ন কৰিছিল। নৱেম্বৰৰ আৰম্ভণিতে ৫৫০ জন লোকক তথা বেছিভাগেই পাহলৱীৰ উচ্চ পদস্থ বিষয়া আৰু সামৰিক সেনাপতি বা ৰেংক আৰু ছাভাকৰ কিছুমান সদস্য বিপ্লৱীসকলে ফায়াৰিং স্কোয়াডলৈ প্ৰেৰণ কৰিছিল ন্যায়াধিকৰণ। ডাঙৰ চহৰবোৰত বিপ্লৱী ন্যায়াধিকৰণ স্থাপন কৰা হৈছিল, তেহৰাণৰ ৰাজধানীত দুখন আদালত- কাছৰ আৰু ইভিনৰ কাৰাগাৰত এখনকৈ, আৰু বহু মৃত্যুদণ্ডৰ শাস্তি প্ৰদানৰ বাবে পৰিচিত ছাদেগ খালখালীৰ বাবে এখনকৈ ভ্ৰমণকাৰী ন্যায়াধিকৰণ। আদালতৰ সভাপতি ন্যায়াধীশসকল আছিল খোমেইনীয়ে নিজেই নিযুক্তি দিয়া ধৰ্মগুৰু। ==তথ্যৰ উৎস== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== *[http://hrw.org/english/docs/1998/06/03/iran1188.htm Human Rights Watch Condemns Killing Of Iranian Civilians] June 3, 1998 *[http://www.cpj.org/attacks99/mideast99/Iran.html Zan Censored] 6 April 1999 {{authority control}} {{DEFAULTSORT:Court, Islamic revolutionary}} o8zvyq9plf3m78gqg9xsyuijrz2viik 610094 610093 2026-05-30T15:56:56Z নৰুনা বৰুৱা 44897 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 610094 wikitext text/x-wiki '''ইছলামিক বিপ্লৱী আদালত ({{lang-en|Islamic Revolutionary Court}}) ''' হ'ল ইৰাণৰ ইছলামিক গণৰাজ্যৰ এক বিশেষ আদালতৰ ব্যৱস্থা। ইয়াত ৰাষ্ট্ৰই "বিপ্লৱৰ বিৰুদ্ধে অপৰাধ" বা ৰাষ্ট্ৰীয় নিৰাপত্তাৰ প্ৰতি ভাবুকি বুলি সংজ্ঞায়িত কৰা গোচৰসমূহ চম্ভালিব পাৰে। এই অপৰাধসমূহৰ ভিতৰত চোৰাংচোৱাগিৰি, ঈশ্বৰ নিন্দা, "ৰাষ্ট্ৰীয় নিৰাপত্তাৰ বিৰুদ্ধে কাৰ্য্যকলাপ", চোৰাংচোৱাগিৰি, অশান্তি উচটনি দিয়া, উচ্চতম নেতাক অপমান কৰা আৰু ইছলামিক চৰকাৰক ওফৰাই পেলোৱাৰ অভিযোগ উত্থাপন কৰা আদি অপৰাধসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম।<ref name=JSIRI>[http://www.iranrights.org/english/document-93.php#_edn66 The Justice System of the Islamic Republic of Iran] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110702213925/http://www.iranrights.org/english/document-93.php#_edn66 |date=2011-07-02 }} | Lawyers Committee for Human Rights, May 1993.</ref> সাংবাদিক আৰু গৱেষকৰ মতে এই আদালতসমূহে অতি সীমিত ন্যায়িক সুৰক্ষাৰ অধীনত কাম কৰে; আনকি ইতিহাসবিদ মাইকেল এক্সৱৰ্থীয়ে আদালতৰ প্ৰাৰম্ভিক ন্যায়াধিকৰণসমূহক "বিপ্লৱী বাক্যবাণৰ পোছাক পিন্ধা একপ্ৰকাৰৰ 'কেংগাৰু আদালত' (অৰাজক আৰু হাস্যকৰ আদালত)" বুলিও বৰ্ণনা কৰিছিল।<ref>{{cite book |last=Axworthy |first=Michael |title=Revolutionary Iran |year=2013 |publisher=Oxford University Press |page=47}}</ref> মানৱ অধিকাৰ সংস্থাসমূহৰ প্ৰতিৱেদন অনুসৰি এই আদালতসমূহে বহল আৰু স্বেচ্ছাচাৰী ন্যায়িক ক্ষমতা প্ৰয়োগ কৰিছিল; প্ৰায়ে বন্ধ কক্ষত বিচাৰ অনুষ্ঠিত কৰিছিল আৰু ইৰাণৰ ন্যায়পালিকাৰ তুলনাত যথেষ্ট পৃথক ন্যায়ৰ মানদণ্ড অনুসৰণ কৰিছিল।<ref>{{cite news |last1=Naji |first1=Kasra |title=What are Iran's Islamic Revolutionary Courts? |url=https://www.bbc.com/news/world-middle-east-32890565 |access-date=11 March 2025 |agency=BBC Persian Service |date=26 May 2015}}</ref> ১৯৭৯ চনৰ ইৰাণী বিপ্লৱৰ ঠিক পিছৰ বছৰবোৰত নতুন চৰকাৰে ৰাজনৈতিক বা মতাদৰ্শগত শত্ৰু হিচাপে চিনাক্ত কৰা ব্যক্তিসকলক বিচাৰৰ মূল স্থানত পৰিণত হয় বিপ্লৱী আদালত। আদালতসমূহ গোপনীয়তাৰ বাবে জনাজাত আছিল, ৰায়দানসমূহ "জুৰি অবিহনে, কোনো প্ৰতিৰক্ষা অধিবক্তা অবিহনে আৰু নিৰ্যাতনৰ অধীনত প্ৰায়ে উলিওৱা স্বীকাৰোক্তিৰ বাহিৰে আন কোনো প্ৰমাণ নাছিল।" <ref name="BBC-Norton-IRC-2015">{{cite news |last1=Norton |first1=Jenny |title=Inside Iran's Revolutionary Courts |url=https://www.bbc.com/news/magazine-34550377 |access-date=10 March 2025 |agency=BBC World Service |date=17 October 2015}}</ref> ইৰাণ ন্যায়াধিকৰণৰ অধিবক্তা গোটৰ মতে, বিপ্লৱী আদালতে ১৯৭৯–১৯৮৯ চনলৈকে ১৬,০০০তকৈ অধিক লোকক" মৃত্যুদণ্ডৰ শাস্তি প্ৰদান কৰিছিল।<ref name="Naji-BBC-Rezaian-2015">{{cite news |last1=Naji |first1=Kasra |title=Jason Rezaian trial: What are Iran's Islamic Revolutionary Courts? |url=https://www.bbc.com/news/world-middle-east-32890565 |access-date=11 March 2025 |agency=BBC Persian Service |date=26 May 2015}}</ref> কেৱল ১৯৭৯ চনৰ প্ৰথম পাঁচ মাহত এম্নেষ্টী ইণ্টাৰনেশ্যনেলে ১২০০ৰো অধিক মৃত্যুদণ্ডৰ নথিভুক্ত কৰিছিল; তেওঁলোকে লক্ষ্য কৰিছিল যে নিহতসকলৰ বহুতেই আছিল অসামৰিক বিষয়া আৰু সামৰিক বিষয়া আৰু পূৰ্বৰ ৰাজ্যখনৰ 'আৰ্থেশ' বাহিনীৰ সেনাপতি; যিসকলৰ দমনৰ সৈতে জড়িত হোৱাৰ কোনো প্ৰমাণ নাছিল।<ref>{{cite report |title=Iran: Violations of Human Rights 1979–1980 |publisher=Amnesty International |date=1980}}</ref> সমসাময়িক পৰ্যবেক্ষকসকলে—চিআইএ ৱৰ্ল্ড ফেক্টবুক আৰু পিছৰ মানৱ অধিকাৰৰ তদন্তকাৰী সংস্থাসমূহকে ধৰি—আদালতক অনুভূত মতাদৰ্শগত বিৰোধীসকলক নিৰ্মূল কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা আহিলা হিচাপে বৰ্ণনা কৰিছিল। ref>[https://web.archive.org/web/20260114034728/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/iran/ CIA – The World Factbook – Iran]</ref><ref>{{Cite news |date=March 28, 2024 |title=Another Ex-Political Prisoner Dies Mysteriously In Iran |url=https://www.iranintl.com/en/202403285860 |access-date=25 April 2024 |work=Iran International}}</ref> ২০২৬ চনৰ ১ মাৰ্চত ইৰাণৰ ওপৰত ইজৰাইল–আমেৰিকাৰ যৌথ আক্ৰমণৰ অংশ হিচাপে তেহৰাণ বিপ্লৱী আদালতত বোমা বিস্ফোৰণ ঘটি ইয়াৰ অট্টালিকা ধ্বংস কৰা হয় (২০২৬ চনৰ ইজৰাইল–আমেৰিকাৰ আক্ৰমণ)।<ref>{{Cite web |date=2026-03-01 |title=Tehran Revolutionary Court bombed, its building destroyed - state media |url=https://www.iranintl.com/en/liveblog/202602288143#202603016124 |access-date=2026-03-01 |website=[[Iran International]] |language=en}}</ref> ==অধিকাৰক্ষেত্ৰ== ১৯৮৩ চনত সংশোধিত বিপ্লৱী আদালতৰ অধিকাৰক্ষেত্ৰত অন্তৰ্ভুক্ত বিষয়বিলাক হৈছেঃ <ref name="JSIRI" /> #দেশৰ অভ্যন্তৰীণ আৰু বাহ্যিক সুৰক্ষাৰ বিৰুদ্ধে সকলো অপৰাধ, বিশ্বৰ দুৰ্নীতি আৰু কাৰ্যকলাপ। #ইৰাণৰ ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ প্ৰতিষ্ঠাপক আৰু সন্মানীয় নেতাক নিন্দা কৰা। #ইৰাণৰ ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ বিৰুদ্ধে ষড়যন্ত্ৰ বা অস্ত্ৰ কঢ়িয়াই নিয়া,<ref>This is because no one that is not affiliated with the government is allowed to bear arms. This Court takes care of private arms-bearers.</ref> সন্ত্ৰাসবাদৰ ব্যৱহাৰ, ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ বিৰুদ্ধে অট্টালিকা ধ্বংস কৰা। #বিদেশীৰ বাবে চোৰাংচোৱাগিৰিত লিপ্ত হোৱা। #চোৰাং ব্যৱসায় আৰু নিচাযুক্ত দ্ৰব্যৰ সৈতে জড়িত সকলো অপৰাধ। #ইৰাণৰ সংবিধানৰ ৪৯ নং অনুচ্ছেদৰ সৈতে জড়িত গোচৰ। বিপ্লৱী আদালত আৰু ইৰাণৰ ফৌজদাৰী আদালতৰ মাজত হোৱা ন্যায়িক বিবাদ ইৰাণৰ উচ্চতম ন্যায়ালয়ে নিষ্পত্তি কৰে। আজিলৈকে মানৱ অধিকাৰ অধিবক্তা সমিতিৰ মতে, "বিপ্লৱী আদালতৰ অধিকাৰক্ষেত্ৰ সকলো অপৰাধৰ বাবে সম্প্ৰসাৰণ কৰাৰ প্ৰৱণতা দেখা গৈছে, যাৰ বাবে কৰ্তৃপক্ষই শাস্তি যথেষ্ট কঠোৰ বুলি নাভাবে।" <ref name=JSIRI/> বিচাৰ ৰাজহুৱা নহয়, জুৰী নাথাকে আৰু এজন ন্যায়াধীশে গোচৰৰ সিদ্ধান্ত লয়। বিচাৰৰ বিষয়ে তথ্য চৰকাৰৰ বিবেচনা অনুসৰি প্ৰকাশ কৰা হয়। ==ইতিহাস== ===বিপ্লৱ=== ৰাজতন্ত্ৰৰ পতন আৰু ইৰাণত আয়াতুল্লাহ ৰুহোল্লাহ খোমেইনীৰ আগমনৰ কিছুসময়ৰ পাছতে বিপ্লৱী আদালতৰ সৃষ্টি হৈছিল। এই আদালতৰ সাধাৰণ লক্ষ্য আছিল শ্বাহৰ শাসনৰ বিষয়াসকলৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিশোধ বিচৰা আৰু নতুন ইছলামিক চৰকাৰখনক ওফৰাই পেলাবলৈ চেষ্টা কৰিব পৰা সামৰিক আৰু অসামৰিক নেতাসকলক নিৰ্মূল কৰা বুলি ভবা হয়। প্ৰথমখন ন্যায়াধিকৰণ গোপনে আহ্বান কৰা হৈছিল দক্ষিণ তেহৰাণৰ ৰেফাহ স্কুলত য’ত খোমেইনীয়ে নিজৰ মুখ্য কাৰ্যালয় স্থাপন কৰিছিল। প্ৰথম চাৰিটা মৃত্যুদণ্ড হোজ্জাত আল-ইছলাম ছাদেগ খালখালীয়ে জাৰি কৰিছিল, খোমেইনীয়ে অনুমোদন জনাইছিল আৰু ১৯৭৯ চনৰ ১৬ ফেব্ৰুৱাৰীৰ পুৱাৰ ভাগত সম্পন্ন কৰিছিল। নৱেম্বৰৰ আৰম্ভণিতে ৫৫০ জন লোকক তথা বেছিভাগেই পাহলৱীৰ উচ্চ পদস্থ বিষয়া আৰু সামৰিক সেনাপতি বা ৰেংক আৰু ছাভাকৰ কিছুমান সদস্য বিপ্লৱীসকলে ফায়াৰিং স্কোয়াডলৈ প্ৰেৰণ কৰিছিল ন্যায়াধিকৰণ। ডাঙৰ চহৰবোৰত বিপ্লৱী ন্যায়াধিকৰণ স্থাপন কৰা হৈছিল, তেহৰাণৰ ৰাজধানীত দুখন আদালত- কাছৰ আৰু ইভিনৰ কাৰাগাৰত এখনকৈ, আৰু বহু মৃত্যুদণ্ডৰ শাস্তি প্ৰদানৰ বাবে পৰিচিত ছাদেগ খালখালীৰ বাবে এখনকৈ ভ্ৰমণকাৰী ন্যায়াধিকৰণ। আদালতৰ সভাপতি ন্যায়াধীশসকল আছিল খোমেইনীয়ে নিজেই নিযুক্তি দিয়া ধৰ্মগুৰু। ==তথ্যৰ উৎস== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== *[http://hrw.org/english/docs/1998/06/03/iran1188.htm Human Rights Watch Condemns Killing Of Iranian Civilians] June 3, 1998 *[http://www.cpj.org/attacks99/mideast99/Iran.html Zan Censored] 6 April 1999 {{authority control}} {{DEFAULTSORT:Court, Islamic revolutionary}} qxcojquv8yoakmoxkperpfeu95yuob0 610096 610094 2026-05-30T15:59:01Z নৰুনা বৰুৱা 44897 /* বিপ্লৱ */ 610096 wikitext text/x-wiki '''ইছলামিক বিপ্লৱী আদালত ({{lang-en|Islamic Revolutionary Court}}) ''' হ'ল ইৰাণৰ ইছলামিক গণৰাজ্যৰ এক বিশেষ আদালতৰ ব্যৱস্থা। ইয়াত ৰাষ্ট্ৰই "বিপ্লৱৰ বিৰুদ্ধে অপৰাধ" বা ৰাষ্ট্ৰীয় নিৰাপত্তাৰ প্ৰতি ভাবুকি বুলি সংজ্ঞায়িত কৰা গোচৰসমূহ চম্ভালিব পাৰে। এই অপৰাধসমূহৰ ভিতৰত চোৰাংচোৱাগিৰি, ঈশ্বৰ নিন্দা, "ৰাষ্ট্ৰীয় নিৰাপত্তাৰ বিৰুদ্ধে কাৰ্য্যকলাপ", চোৰাংচোৱাগিৰি, অশান্তি উচটনি দিয়া, উচ্চতম নেতাক অপমান কৰা আৰু ইছলামিক চৰকাৰক ওফৰাই পেলোৱাৰ অভিযোগ উত্থাপন কৰা আদি অপৰাধসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম।<ref name=JSIRI>[http://www.iranrights.org/english/document-93.php#_edn66 The Justice System of the Islamic Republic of Iran] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110702213925/http://www.iranrights.org/english/document-93.php#_edn66 |date=2011-07-02 }} | Lawyers Committee for Human Rights, May 1993.</ref> সাংবাদিক আৰু গৱেষকৰ মতে এই আদালতসমূহে অতি সীমিত ন্যায়িক সুৰক্ষাৰ অধীনত কাম কৰে; আনকি ইতিহাসবিদ মাইকেল এক্সৱৰ্থীয়ে আদালতৰ প্ৰাৰম্ভিক ন্যায়াধিকৰণসমূহক "বিপ্লৱী বাক্যবাণৰ পোছাক পিন্ধা একপ্ৰকাৰৰ 'কেংগাৰু আদালত' (অৰাজক আৰু হাস্যকৰ আদালত)" বুলিও বৰ্ণনা কৰিছিল।<ref>{{cite book |last=Axworthy |first=Michael |title=Revolutionary Iran |year=2013 |publisher=Oxford University Press |page=47}}</ref> মানৱ অধিকাৰ সংস্থাসমূহৰ প্ৰতিৱেদন অনুসৰি এই আদালতসমূহে বহল আৰু স্বেচ্ছাচাৰী ন্যায়িক ক্ষমতা প্ৰয়োগ কৰিছিল; প্ৰায়ে বন্ধ কক্ষত বিচাৰ অনুষ্ঠিত কৰিছিল আৰু ইৰাণৰ ন্যায়পালিকাৰ তুলনাত যথেষ্ট পৃথক ন্যায়ৰ মানদণ্ড অনুসৰণ কৰিছিল।<ref>{{cite news |last1=Naji |first1=Kasra |title=What are Iran's Islamic Revolutionary Courts? |url=https://www.bbc.com/news/world-middle-east-32890565 |access-date=11 March 2025 |agency=BBC Persian Service |date=26 May 2015}}</ref> ১৯৭৯ চনৰ ইৰাণী বিপ্লৱৰ ঠিক পিছৰ বছৰবোৰত নতুন চৰকাৰে ৰাজনৈতিক বা মতাদৰ্শগত শত্ৰু হিচাপে চিনাক্ত কৰা ব্যক্তিসকলক বিচাৰৰ মূল স্থানত পৰিণত হয় বিপ্লৱী আদালত। আদালতসমূহ গোপনীয়তাৰ বাবে জনাজাত আছিল, ৰায়দানসমূহ "জুৰি অবিহনে, কোনো প্ৰতিৰক্ষা অধিবক্তা অবিহনে আৰু নিৰ্যাতনৰ অধীনত প্ৰায়ে উলিওৱা স্বীকাৰোক্তিৰ বাহিৰে আন কোনো প্ৰমাণ নাছিল।" <ref name="BBC-Norton-IRC-2015">{{cite news |last1=Norton |first1=Jenny |title=Inside Iran's Revolutionary Courts |url=https://www.bbc.com/news/magazine-34550377 |access-date=10 March 2025 |agency=BBC World Service |date=17 October 2015}}</ref> ইৰাণ ন্যায়াধিকৰণৰ অধিবক্তা গোটৰ মতে, বিপ্লৱী আদালতে ১৯৭৯–১৯৮৯ চনলৈকে ১৬,০০০তকৈ অধিক লোকক" মৃত্যুদণ্ডৰ শাস্তি প্ৰদান কৰিছিল।<ref name="Naji-BBC-Rezaian-2015">{{cite news |last1=Naji |first1=Kasra |title=Jason Rezaian trial: What are Iran's Islamic Revolutionary Courts? |url=https://www.bbc.com/news/world-middle-east-32890565 |access-date=11 March 2025 |agency=BBC Persian Service |date=26 May 2015}}</ref> কেৱল ১৯৭৯ চনৰ প্ৰথম পাঁচ মাহত এম্নেষ্টী ইণ্টাৰনেশ্যনেলে ১২০০ৰো অধিক মৃত্যুদণ্ডৰ নথিভুক্ত কৰিছিল; তেওঁলোকে লক্ষ্য কৰিছিল যে নিহতসকলৰ বহুতেই আছিল অসামৰিক বিষয়া আৰু সামৰিক বিষয়া আৰু পূৰ্বৰ ৰাজ্যখনৰ 'আৰ্থেশ' বাহিনীৰ সেনাপতি; যিসকলৰ দমনৰ সৈতে জড়িত হোৱাৰ কোনো প্ৰমাণ নাছিল।<ref>{{cite report |title=Iran: Violations of Human Rights 1979–1980 |publisher=Amnesty International |date=1980}}</ref> সমসাময়িক পৰ্যবেক্ষকসকলে—চিআইএ ৱৰ্ল্ড ফেক্টবুক আৰু পিছৰ মানৱ অধিকাৰৰ তদন্তকাৰী সংস্থাসমূহকে ধৰি—আদালতক অনুভূত মতাদৰ্শগত বিৰোধীসকলক নিৰ্মূল কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা আহিলা হিচাপে বৰ্ণনা কৰিছিল। ref>[https://web.archive.org/web/20260114034728/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/iran/ CIA – The World Factbook – Iran]</ref><ref>{{Cite news |date=March 28, 2024 |title=Another Ex-Political Prisoner Dies Mysteriously In Iran |url=https://www.iranintl.com/en/202403285860 |access-date=25 April 2024 |work=Iran International}}</ref> ২০২৬ চনৰ ১ মাৰ্চত ইৰাণৰ ওপৰত ইজৰাইল–আমেৰিকাৰ যৌথ আক্ৰমণৰ অংশ হিচাপে তেহৰাণ বিপ্লৱী আদালতত বোমা বিস্ফোৰণ ঘটি ইয়াৰ অট্টালিকা ধ্বংস কৰা হয় (২০২৬ চনৰ ইজৰাইল–আমেৰিকাৰ আক্ৰমণ)।<ref>{{Cite web |date=2026-03-01 |title=Tehran Revolutionary Court bombed, its building destroyed - state media |url=https://www.iranintl.com/en/liveblog/202602288143#202603016124 |access-date=2026-03-01 |website=[[Iran International]] |language=en}}</ref> ==অধিকাৰক্ষেত্ৰ== ১৯৮৩ চনত সংশোধিত বিপ্লৱী আদালতৰ অধিকাৰক্ষেত্ৰত অন্তৰ্ভুক্ত বিষয়বিলাক হৈছেঃ <ref name="JSIRI" /> #দেশৰ অভ্যন্তৰীণ আৰু বাহ্যিক সুৰক্ষাৰ বিৰুদ্ধে সকলো অপৰাধ, বিশ্বৰ দুৰ্নীতি আৰু কাৰ্যকলাপ। #ইৰাণৰ ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ প্ৰতিষ্ঠাপক আৰু সন্মানীয় নেতাক নিন্দা কৰা। #ইৰাণৰ ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ বিৰুদ্ধে ষড়যন্ত্ৰ বা অস্ত্ৰ কঢ়িয়াই নিয়া,<ref>This is because no one that is not affiliated with the government is allowed to bear arms. This Court takes care of private arms-bearers.</ref> সন্ত্ৰাসবাদৰ ব্যৱহাৰ, ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ বিৰুদ্ধে অট্টালিকা ধ্বংস কৰা। #বিদেশীৰ বাবে চোৰাংচোৱাগিৰিত লিপ্ত হোৱা। #চোৰাং ব্যৱসায় আৰু নিচাযুক্ত দ্ৰব্যৰ সৈতে জড়িত সকলো অপৰাধ। #ইৰাণৰ সংবিধানৰ ৪৯ নং অনুচ্ছেদৰ সৈতে জড়িত গোচৰ। বিপ্লৱী আদালত আৰু ইৰাণৰ ফৌজদাৰী আদালতৰ মাজত হোৱা ন্যায়িক বিবাদ ইৰাণৰ উচ্চতম ন্যায়ালয়ে নিষ্পত্তি কৰে। আজিলৈকে মানৱ অধিকাৰ অধিবক্তা সমিতিৰ মতে, "বিপ্লৱী আদালতৰ অধিকাৰক্ষেত্ৰ সকলো অপৰাধৰ বাবে সম্প্ৰসাৰণ কৰাৰ প্ৰৱণতা দেখা গৈছে, যাৰ বাবে কৰ্তৃপক্ষই শাস্তি যথেষ্ট কঠোৰ বুলি নাভাবে।" <ref name=JSIRI/> বিচাৰ ৰাজহুৱা নহয়, জুৰী নাথাকে আৰু এজন ন্যায়াধীশে গোচৰৰ সিদ্ধান্ত লয়। বিচাৰৰ বিষয়ে তথ্য চৰকাৰৰ বিবেচনা অনুসৰি প্ৰকাশ কৰা হয়। ==ইতিহাস== ===বিপ্লৱ=== ৰাজতন্ত্ৰৰ পতন আৰু ইৰাণত আয়াতুল্লাহ ৰুহোল্লাহ খোমেইনীৰ আগমনৰ কিছুসময়ৰ পাছতে বিপ্লৱী আদালতৰ সৃষ্টি হৈছিল। এই আদালতৰ সাধাৰণ লক্ষ্য আছিল শ্বাহৰ শাসনৰ বিষয়াসকলৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিশোধ বিচৰা আৰু নতুন ইছলামিক চৰকাৰখনক ওফৰাই পেলাবলৈ চেষ্টা কৰিব পৰা সামৰিক আৰু অসামৰিক নেতাসকলক নিৰ্মূল কৰা বুলি ভবা হয়। প্ৰথমখন ন্যায়াধিকৰণ গোপনে আহ্বান কৰা হৈছিল দক্ষিণ [[তেহৰাণ]]ৰ ৰেফাহ স্কুলত য’ত খোমেইনীয়ে নিজৰ মুখ্য কাৰ্যালয় স্থাপন কৰিছিল। প্ৰথম চাৰিটা মৃত্যুদণ্ড হোজ্জাত আল-ইছলাম ছাদেগ খালখালীয়ে জাৰি কৰিছিল, খোমেইনীয়ে অনুমোদন জনাইছিল আৰু ১৯৭৯ চনৰ ১৬ ফেব্ৰুৱাৰীৰ পুৱাৰ ভাগত সম্পন্ন কৰিছিল। নৱেম্বৰৰ আৰম্ভণিতে ৫৫০ জন লোকক তথা বেছিভাগেই পাহলৱীৰ উচ্চ পদস্থ বিষয়া আৰু সামৰিক সেনাপতি বা ৰেংক আৰু ছাভাকৰ কিছুমান সদস্য বিপ্লৱীসকলে ফায়াৰিং স্কোয়াডলৈ প্ৰেৰণ কৰিছিল ন্যায়াধিকৰণ। ডাঙৰ চহৰবোৰত বিপ্লৱী ন্যায়াধিকৰণ স্থাপন কৰা হৈছিল, তেহৰাণৰ ৰাজধানীত দুখন আদালত- কাছৰ আৰু ইভিনৰ কাৰাগাৰত এখনকৈ, আৰু বহু মৃত্যুদণ্ডৰ শাস্তি প্ৰদানৰ বাবে পৰিচিত ছাদেগ খালখালীৰ বাবে এখনকৈ ভ্ৰমণকাৰী ন্যায়াধিকৰণ। আদালতৰ সভাপতি ন্যায়াধীশসকল আছিল খোমেইনীয়ে নিজেই নিযুক্তি দিয়া ধৰ্মগুৰু। ==তথ্যৰ উৎস== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== *[http://hrw.org/english/docs/1998/06/03/iran1188.htm Human Rights Watch Condemns Killing Of Iranian Civilians] June 3, 1998 *[http://www.cpj.org/attacks99/mideast99/Iran.html Zan Censored] 6 April 1999 {{authority control}} {{DEFAULTSORT:Court, Islamic revolutionary}} 0jlpt2iqgxbzp01vht6iye0s9m36lji 610097 610096 2026-05-30T16:00:01Z নৰুনা বৰুৱা 44897 610097 wikitext text/x-wiki '''ইছলামিক বিপ্লৱী আদালত ({{lang-en|Islamic Revolutionary Court}}) ''' হ'ল ইৰাণৰ ইছলামিক গণৰাজ্যৰ এক বিশেষ আদালতৰ ব্যৱস্থা। ইয়াত ৰাষ্ট্ৰই "বিপ্লৱৰ বিৰুদ্ধে অপৰাধ" বা ৰাষ্ট্ৰীয় নিৰাপত্তাৰ প্ৰতি ভাবুকি বুলি সংজ্ঞায়িত কৰা গোচৰসমূহ চম্ভালিব পাৰে। এই অপৰাধসমূহৰ ভিতৰত চোৰাংচোৱাগিৰি, ঈশ্বৰ নিন্দা, "ৰাষ্ট্ৰীয় নিৰাপত্তাৰ বিৰুদ্ধে কাৰ্য্যকলাপ", চোৰাংচোৱাগিৰি, অশান্তি উচটনি দিয়া, উচ্চতম নেতাক অপমান কৰা আৰু ইছলামিক চৰকাৰক ওফৰাই পেলোৱাৰ অভিযোগ উত্থাপন কৰা আদি অপৰাধসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম।<ref name=JSIRI>[http://www.iranrights.org/english/document-93.php#_edn66 The Justice System of the Islamic Republic of Iran] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110702213925/http://www.iranrights.org/english/document-93.php#_edn66 |date=2011-07-02 }} | Lawyers Committee for Human Rights, May 1993.</ref> সাংবাদিক আৰু গৱেষকৰ মতে এই আদালতসমূহে অতি সীমিত ন্যায়িক সুৰক্ষাৰ অধীনত কাম কৰে; আনকি ইতিহাসবিদ মাইকেল এক্সৱৰ্থীয়ে আদালতৰ প্ৰাৰম্ভিক ন্যায়াধিকৰণসমূহক "বিপ্লৱী বাক্যবাণৰ পোছাক পিন্ধা একপ্ৰকাৰৰ 'কেংগাৰু আদালত' (অৰাজক আৰু হাস্যকৰ আদালত)" বুলিও বৰ্ণনা কৰিছিল।<ref>{{cite book |last=Axworthy |first=Michael |title=Revolutionary Iran |year=2013 |publisher=Oxford University Press |page=47}}</ref> মানৱ অধিকাৰ সংস্থাসমূহৰ প্ৰতিৱেদন অনুসৰি এই আদালতসমূহে বহল আৰু স্বেচ্ছাচাৰী ন্যায়িক ক্ষমতা প্ৰয়োগ কৰিছিল; প্ৰায়ে বন্ধ কক্ষত বিচাৰ অনুষ্ঠিত কৰিছিল আৰু ইৰাণৰ ন্যায়পালিকাৰ তুলনাত যথেষ্ট পৃথক ন্যায়ৰ মানদণ্ড অনুসৰণ কৰিছিল।<ref>{{cite news |last1=Naji |first1=Kasra |title=What are Iran's Islamic Revolutionary Courts? |url=https://www.bbc.com/news/world-middle-east-32890565 |access-date=11 March 2025 |agency=BBC Persian Service |date=26 May 2015}}</ref> ১৯৭৯ চনৰ ইৰাণী বিপ্লৱৰ ঠিক পিছৰ বছৰবোৰত নতুন চৰকাৰে ৰাজনৈতিক বা মতাদৰ্শগত শত্ৰু হিচাপে চিনাক্ত কৰা ব্যক্তিসকলক বিচাৰৰ মূল স্থানত পৰিণত হয় বিপ্লৱী আদালত। আদালতসমূহ গোপনীয়তাৰ বাবে জনাজাত আছিল, ৰায়দানসমূহ "জুৰি অবিহনে, কোনো প্ৰতিৰক্ষা অধিবক্তা অবিহনে আৰু নিৰ্যাতনৰ অধীনত প্ৰায়ে উলিওৱা স্বীকাৰোক্তিৰ বাহিৰে আন কোনো প্ৰমাণ নাছিল।" <ref name="BBC-Norton-IRC-2015">{{cite news |last1=Norton |first1=Jenny |title=Inside Iran's Revolutionary Courts |url=https://www.bbc.com/news/magazine-34550377 |access-date=10 March 2025 |agency=BBC World Service |date=17 October 2015}}</ref> ইৰাণ ন্যায়াধিকৰণৰ অধিবক্তা গোটৰ মতে, বিপ্লৱী আদালতে ১৯৭৯–১৯৮৯ চনলৈকে ১৬,০০০তকৈ অধিক লোকক" মৃত্যুদণ্ডৰ শাস্তি প্ৰদান কৰিছিল।<ref name="Naji-BBC-Rezaian-2015">{{cite news |last1=Naji |first1=Kasra |title=Jason Rezaian trial: What are Iran's Islamic Revolutionary Courts? |url=https://www.bbc.com/news/world-middle-east-32890565 |access-date=11 March 2025 |agency=BBC Persian Service |date=26 May 2015}}</ref> কেৱল ১৯৭৯ চনৰ প্ৰথম পাঁচ মাহত এম্নেষ্টী ইণ্টাৰনেশ্যনেলে ১২০০ৰো অধিক মৃত্যুদণ্ডৰ নথিভুক্ত কৰিছিল; তেওঁলোকে লক্ষ্য কৰিছিল যে নিহতসকলৰ বহুতেই আছিল অসামৰিক বিষয়া আৰু সামৰিক বিষয়া আৰু পূৰ্বৰ ৰাজ্যখনৰ 'আৰ্থেশ' বাহিনীৰ সেনাপতি; যিসকলৰ দমনৰ সৈতে জড়িত হোৱাৰ কোনো প্ৰমাণ নাছিল।<ref>{{cite report |title=Iran: Violations of Human Rights 1979–1980 |publisher=Amnesty International |date=1980}}</ref> সমসাময়িক পৰ্যবেক্ষকসকলে—চিআইএ ৱৰ্ল্ড ফেক্টবুক আৰু পিছৰ মানৱ অধিকাৰৰ তদন্তকাৰী সংস্থাসমূহকে ধৰি—আদালতক অনুভূত মতাদৰ্শগত বিৰোধীসকলক নিৰ্মূল কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা আহিলা হিচাপে বৰ্ণনা কৰিছিল। <ref>[https://web.archive.org/web/20260114034728/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/iran/ CIA – The World Factbook – Iran]</ref><ref>{{Cite news |date=March 28, 2024 |title=Another Ex-Political Prisoner Dies Mysteriously In Iran |url=https://www.iranintl.com/en/202403285860 |access-date=25 April 2024 |work=Iran International}}</ref> ২০২৬ চনৰ ১ মাৰ্চত ইৰাণৰ ওপৰত ইজৰাইল–আমেৰিকাৰ যৌথ আক্ৰমণৰ অংশ হিচাপে তেহৰাণ বিপ্লৱী আদালতত বোমা বিস্ফোৰণ ঘটি ইয়াৰ অট্টালিকা ধ্বংস কৰা হয় (২০২৬ চনৰ ইজৰাইল–আমেৰিকাৰ আক্ৰমণ)।<ref>{{Cite web |date=2026-03-01 |title=Tehran Revolutionary Court bombed, its building destroyed - state media |url=https://www.iranintl.com/en/liveblog/202602288143#202603016124 |access-date=2026-03-01 |website=[[Iran International]] |language=en}}</ref> ==অধিকাৰক্ষেত্ৰ== ১৯৮৩ চনত সংশোধিত বিপ্লৱী আদালতৰ অধিকাৰক্ষেত্ৰত অন্তৰ্ভুক্ত বিষয়বিলাক হৈছেঃ <ref name="JSIRI" /> #দেশৰ অভ্যন্তৰীণ আৰু বাহ্যিক সুৰক্ষাৰ বিৰুদ্ধে সকলো অপৰাধ, বিশ্বৰ দুৰ্নীতি আৰু কাৰ্যকলাপ। #ইৰাণৰ ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ প্ৰতিষ্ঠাপক আৰু সন্মানীয় নেতাক নিন্দা কৰা। #ইৰাণৰ ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ বিৰুদ্ধে ষড়যন্ত্ৰ বা অস্ত্ৰ কঢ়িয়াই নিয়া,<ref>This is because no one that is not affiliated with the government is allowed to bear arms. This Court takes care of private arms-bearers.</ref> সন্ত্ৰাসবাদৰ ব্যৱহাৰ, ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ বিৰুদ্ধে অট্টালিকা ধ্বংস কৰা। #বিদেশীৰ বাবে চোৰাংচোৱাগিৰিত লিপ্ত হোৱা। #চোৰাং ব্যৱসায় আৰু নিচাযুক্ত দ্ৰব্যৰ সৈতে জড়িত সকলো অপৰাধ। #ইৰাণৰ সংবিধানৰ ৪৯ নং অনুচ্ছেদৰ সৈতে জড়িত গোচৰ। বিপ্লৱী আদালত আৰু ইৰাণৰ ফৌজদাৰী আদালতৰ মাজত হোৱা ন্যায়িক বিবাদ ইৰাণৰ উচ্চতম ন্যায়ালয়ে নিষ্পত্তি কৰে। আজিলৈকে মানৱ অধিকাৰ অধিবক্তা সমিতিৰ মতে, "বিপ্লৱী আদালতৰ অধিকাৰক্ষেত্ৰ সকলো অপৰাধৰ বাবে সম্প্ৰসাৰণ কৰাৰ প্ৰৱণতা দেখা গৈছে, যাৰ বাবে কৰ্তৃপক্ষই শাস্তি যথেষ্ট কঠোৰ বুলি নাভাবে।" <ref name=JSIRI/> বিচাৰ ৰাজহুৱা নহয়, জুৰী নাথাকে আৰু এজন ন্যায়াধীশে গোচৰৰ সিদ্ধান্ত লয়। বিচাৰৰ বিষয়ে তথ্য চৰকাৰৰ বিবেচনা অনুসৰি প্ৰকাশ কৰা হয়। ==ইতিহাস== ===বিপ্লৱ=== ৰাজতন্ত্ৰৰ পতন আৰু ইৰাণত আয়াতুল্লাহ ৰুহোল্লাহ খোমেইনীৰ আগমনৰ কিছুসময়ৰ পাছতে বিপ্লৱী আদালতৰ সৃষ্টি হৈছিল। এই আদালতৰ সাধাৰণ লক্ষ্য আছিল শ্বাহৰ শাসনৰ বিষয়াসকলৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিশোধ বিচৰা আৰু নতুন ইছলামিক চৰকাৰখনক ওফৰাই পেলাবলৈ চেষ্টা কৰিব পৰা সামৰিক আৰু অসামৰিক নেতাসকলক নিৰ্মূল কৰা বুলি ভবা হয়। প্ৰথমখন ন্যায়াধিকৰণ গোপনে আহ্বান কৰা হৈছিল দক্ষিণ [[তেহৰাণ]]ৰ ৰেফাহ স্কুলত য’ত খোমেইনীয়ে নিজৰ মুখ্য কাৰ্যালয় স্থাপন কৰিছিল। প্ৰথম চাৰিটা মৃত্যুদণ্ড হোজ্জাত আল-ইছলাম ছাদেগ খালখালীয়ে জাৰি কৰিছিল, খোমেইনীয়ে অনুমোদন জনাইছিল আৰু ১৯৭৯ চনৰ ১৬ ফেব্ৰুৱাৰীৰ পুৱাৰ ভাগত সম্পন্ন কৰিছিল। নৱেম্বৰৰ আৰম্ভণিতে ৫৫০ জন লোকক তথা বেছিভাগেই পাহলৱীৰ উচ্চ পদস্থ বিষয়া আৰু সামৰিক সেনাপতি বা ৰেংক আৰু ছাভাকৰ কিছুমান সদস্য বিপ্লৱীসকলে ফায়াৰিং স্কোয়াডলৈ প্ৰেৰণ কৰিছিল ন্যায়াধিকৰণ। ডাঙৰ চহৰবোৰত বিপ্লৱী ন্যায়াধিকৰণ স্থাপন কৰা হৈছিল, তেহৰাণৰ ৰাজধানীত দুখন আদালত- কাছৰ আৰু ইভিনৰ কাৰাগাৰত এখনকৈ, আৰু বহু মৃত্যুদণ্ডৰ শাস্তি প্ৰদানৰ বাবে পৰিচিত ছাদেগ খালখালীৰ বাবে এখনকৈ ভ্ৰমণকাৰী ন্যায়াধিকৰণ। আদালতৰ সভাপতি ন্যায়াধীশসকল আছিল খোমেইনীয়ে নিজেই নিযুক্তি দিয়া ধৰ্মগুৰু। ==তথ্যৰ উৎস== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== *[http://hrw.org/english/docs/1998/06/03/iran1188.htm Human Rights Watch Condemns Killing Of Iranian Civilians] June 3, 1998 *[http://www.cpj.org/attacks99/mideast99/Iran.html Zan Censored] 6 April 1999 {{authority control}} {{DEFAULTSORT:Court, Islamic revolutionary}} 5x7plfs1v4ohfietzovcec122eojk1v 610098 610097 2026-05-30T16:00:19Z নৰুনা বৰুৱা 44897 added [[Category:ইৰান]] using [[WP:HC|HotCat]] 610098 wikitext text/x-wiki '''ইছলামিক বিপ্লৱী আদালত ({{lang-en|Islamic Revolutionary Court}}) ''' হ'ল ইৰাণৰ ইছলামিক গণৰাজ্যৰ এক বিশেষ আদালতৰ ব্যৱস্থা। ইয়াত ৰাষ্ট্ৰই "বিপ্লৱৰ বিৰুদ্ধে অপৰাধ" বা ৰাষ্ট্ৰীয় নিৰাপত্তাৰ প্ৰতি ভাবুকি বুলি সংজ্ঞায়িত কৰা গোচৰসমূহ চম্ভালিব পাৰে। এই অপৰাধসমূহৰ ভিতৰত চোৰাংচোৱাগিৰি, ঈশ্বৰ নিন্দা, "ৰাষ্ট্ৰীয় নিৰাপত্তাৰ বিৰুদ্ধে কাৰ্য্যকলাপ", চোৰাংচোৱাগিৰি, অশান্তি উচটনি দিয়া, উচ্চতম নেতাক অপমান কৰা আৰু ইছলামিক চৰকাৰক ওফৰাই পেলোৱাৰ অভিযোগ উত্থাপন কৰা আদি অপৰাধসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম।<ref name=JSIRI>[http://www.iranrights.org/english/document-93.php#_edn66 The Justice System of the Islamic Republic of Iran] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110702213925/http://www.iranrights.org/english/document-93.php#_edn66 |date=2011-07-02 }} | Lawyers Committee for Human Rights, May 1993.</ref> সাংবাদিক আৰু গৱেষকৰ মতে এই আদালতসমূহে অতি সীমিত ন্যায়িক সুৰক্ষাৰ অধীনত কাম কৰে; আনকি ইতিহাসবিদ মাইকেল এক্সৱৰ্থীয়ে আদালতৰ প্ৰাৰম্ভিক ন্যায়াধিকৰণসমূহক "বিপ্লৱী বাক্যবাণৰ পোছাক পিন্ধা একপ্ৰকাৰৰ 'কেংগাৰু আদালত' (অৰাজক আৰু হাস্যকৰ আদালত)" বুলিও বৰ্ণনা কৰিছিল।<ref>{{cite book |last=Axworthy |first=Michael |title=Revolutionary Iran |year=2013 |publisher=Oxford University Press |page=47}}</ref> মানৱ অধিকাৰ সংস্থাসমূহৰ প্ৰতিৱেদন অনুসৰি এই আদালতসমূহে বহল আৰু স্বেচ্ছাচাৰী ন্যায়িক ক্ষমতা প্ৰয়োগ কৰিছিল; প্ৰায়ে বন্ধ কক্ষত বিচাৰ অনুষ্ঠিত কৰিছিল আৰু ইৰাণৰ ন্যায়পালিকাৰ তুলনাত যথেষ্ট পৃথক ন্যায়ৰ মানদণ্ড অনুসৰণ কৰিছিল।<ref>{{cite news |last1=Naji |first1=Kasra |title=What are Iran's Islamic Revolutionary Courts? |url=https://www.bbc.com/news/world-middle-east-32890565 |access-date=11 March 2025 |agency=BBC Persian Service |date=26 May 2015}}</ref> ১৯৭৯ চনৰ ইৰাণী বিপ্লৱৰ ঠিক পিছৰ বছৰবোৰত নতুন চৰকাৰে ৰাজনৈতিক বা মতাদৰ্শগত শত্ৰু হিচাপে চিনাক্ত কৰা ব্যক্তিসকলক বিচাৰৰ মূল স্থানত পৰিণত হয় বিপ্লৱী আদালত। আদালতসমূহ গোপনীয়তাৰ বাবে জনাজাত আছিল, ৰায়দানসমূহ "জুৰি অবিহনে, কোনো প্ৰতিৰক্ষা অধিবক্তা অবিহনে আৰু নিৰ্যাতনৰ অধীনত প্ৰায়ে উলিওৱা স্বীকাৰোক্তিৰ বাহিৰে আন কোনো প্ৰমাণ নাছিল।" <ref name="BBC-Norton-IRC-2015">{{cite news |last1=Norton |first1=Jenny |title=Inside Iran's Revolutionary Courts |url=https://www.bbc.com/news/magazine-34550377 |access-date=10 March 2025 |agency=BBC World Service |date=17 October 2015}}</ref> ইৰাণ ন্যায়াধিকৰণৰ অধিবক্তা গোটৰ মতে, বিপ্লৱী আদালতে ১৯৭৯–১৯৮৯ চনলৈকে ১৬,০০০তকৈ অধিক লোকক" মৃত্যুদণ্ডৰ শাস্তি প্ৰদান কৰিছিল।<ref name="Naji-BBC-Rezaian-2015">{{cite news |last1=Naji |first1=Kasra |title=Jason Rezaian trial: What are Iran's Islamic Revolutionary Courts? |url=https://www.bbc.com/news/world-middle-east-32890565 |access-date=11 March 2025 |agency=BBC Persian Service |date=26 May 2015}}</ref> কেৱল ১৯৭৯ চনৰ প্ৰথম পাঁচ মাহত এম্নেষ্টী ইণ্টাৰনেশ্যনেলে ১২০০ৰো অধিক মৃত্যুদণ্ডৰ নথিভুক্ত কৰিছিল; তেওঁলোকে লক্ষ্য কৰিছিল যে নিহতসকলৰ বহুতেই আছিল অসামৰিক বিষয়া আৰু সামৰিক বিষয়া আৰু পূৰ্বৰ ৰাজ্যখনৰ 'আৰ্থেশ' বাহিনীৰ সেনাপতি; যিসকলৰ দমনৰ সৈতে জড়িত হোৱাৰ কোনো প্ৰমাণ নাছিল।<ref>{{cite report |title=Iran: Violations of Human Rights 1979–1980 |publisher=Amnesty International |date=1980}}</ref> সমসাময়িক পৰ্যবেক্ষকসকলে—চিআইএ ৱৰ্ল্ড ফেক্টবুক আৰু পিছৰ মানৱ অধিকাৰৰ তদন্তকাৰী সংস্থাসমূহকে ধৰি—আদালতক অনুভূত মতাদৰ্শগত বিৰোধীসকলক নিৰ্মূল কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা আহিলা হিচাপে বৰ্ণনা কৰিছিল। <ref>[https://web.archive.org/web/20260114034728/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/iran/ CIA – The World Factbook – Iran]</ref><ref>{{Cite news |date=March 28, 2024 |title=Another Ex-Political Prisoner Dies Mysteriously In Iran |url=https://www.iranintl.com/en/202403285860 |access-date=25 April 2024 |work=Iran International}}</ref> ২০২৬ চনৰ ১ মাৰ্চত ইৰাণৰ ওপৰত ইজৰাইল–আমেৰিকাৰ যৌথ আক্ৰমণৰ অংশ হিচাপে তেহৰাণ বিপ্লৱী আদালতত বোমা বিস্ফোৰণ ঘটি ইয়াৰ অট্টালিকা ধ্বংস কৰা হয় (২০২৬ চনৰ ইজৰাইল–আমেৰিকাৰ আক্ৰমণ)।<ref>{{Cite web |date=2026-03-01 |title=Tehran Revolutionary Court bombed, its building destroyed - state media |url=https://www.iranintl.com/en/liveblog/202602288143#202603016124 |access-date=2026-03-01 |website=[[Iran International]] |language=en}}</ref> ==অধিকাৰক্ষেত্ৰ== ১৯৮৩ চনত সংশোধিত বিপ্লৱী আদালতৰ অধিকাৰক্ষেত্ৰত অন্তৰ্ভুক্ত বিষয়বিলাক হৈছেঃ <ref name="JSIRI" /> #দেশৰ অভ্যন্তৰীণ আৰু বাহ্যিক সুৰক্ষাৰ বিৰুদ্ধে সকলো অপৰাধ, বিশ্বৰ দুৰ্নীতি আৰু কাৰ্যকলাপ। #ইৰাণৰ ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ প্ৰতিষ্ঠাপক আৰু সন্মানীয় নেতাক নিন্দা কৰা। #ইৰাণৰ ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ বিৰুদ্ধে ষড়যন্ত্ৰ বা অস্ত্ৰ কঢ়িয়াই নিয়া,<ref>This is because no one that is not affiliated with the government is allowed to bear arms. This Court takes care of private arms-bearers.</ref> সন্ত্ৰাসবাদৰ ব্যৱহাৰ, ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ বিৰুদ্ধে অট্টালিকা ধ্বংস কৰা। #বিদেশীৰ বাবে চোৰাংচোৱাগিৰিত লিপ্ত হোৱা। #চোৰাং ব্যৱসায় আৰু নিচাযুক্ত দ্ৰব্যৰ সৈতে জড়িত সকলো অপৰাধ। #ইৰাণৰ সংবিধানৰ ৪৯ নং অনুচ্ছেদৰ সৈতে জড়িত গোচৰ। বিপ্লৱী আদালত আৰু ইৰাণৰ ফৌজদাৰী আদালতৰ মাজত হোৱা ন্যায়িক বিবাদ ইৰাণৰ উচ্চতম ন্যায়ালয়ে নিষ্পত্তি কৰে। আজিলৈকে মানৱ অধিকাৰ অধিবক্তা সমিতিৰ মতে, "বিপ্লৱী আদালতৰ অধিকাৰক্ষেত্ৰ সকলো অপৰাধৰ বাবে সম্প্ৰসাৰণ কৰাৰ প্ৰৱণতা দেখা গৈছে, যাৰ বাবে কৰ্তৃপক্ষই শাস্তি যথেষ্ট কঠোৰ বুলি নাভাবে।" <ref name=JSIRI/> বিচাৰ ৰাজহুৱা নহয়, জুৰী নাথাকে আৰু এজন ন্যায়াধীশে গোচৰৰ সিদ্ধান্ত লয়। বিচাৰৰ বিষয়ে তথ্য চৰকাৰৰ বিবেচনা অনুসৰি প্ৰকাশ কৰা হয়। ==ইতিহাস== ===বিপ্লৱ=== ৰাজতন্ত্ৰৰ পতন আৰু ইৰাণত আয়াতুল্লাহ ৰুহোল্লাহ খোমেইনীৰ আগমনৰ কিছুসময়ৰ পাছতে বিপ্লৱী আদালতৰ সৃষ্টি হৈছিল। এই আদালতৰ সাধাৰণ লক্ষ্য আছিল শ্বাহৰ শাসনৰ বিষয়াসকলৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিশোধ বিচৰা আৰু নতুন ইছলামিক চৰকাৰখনক ওফৰাই পেলাবলৈ চেষ্টা কৰিব পৰা সামৰিক আৰু অসামৰিক নেতাসকলক নিৰ্মূল কৰা বুলি ভবা হয়। প্ৰথমখন ন্যায়াধিকৰণ গোপনে আহ্বান কৰা হৈছিল দক্ষিণ [[তেহৰাণ]]ৰ ৰেফাহ স্কুলত য’ত খোমেইনীয়ে নিজৰ মুখ্য কাৰ্যালয় স্থাপন কৰিছিল। প্ৰথম চাৰিটা মৃত্যুদণ্ড হোজ্জাত আল-ইছলাম ছাদেগ খালখালীয়ে জাৰি কৰিছিল, খোমেইনীয়ে অনুমোদন জনাইছিল আৰু ১৯৭৯ চনৰ ১৬ ফেব্ৰুৱাৰীৰ পুৱাৰ ভাগত সম্পন্ন কৰিছিল। নৱেম্বৰৰ আৰম্ভণিতে ৫৫০ জন লোকক তথা বেছিভাগেই পাহলৱীৰ উচ্চ পদস্থ বিষয়া আৰু সামৰিক সেনাপতি বা ৰেংক আৰু ছাভাকৰ কিছুমান সদস্য বিপ্লৱীসকলে ফায়াৰিং স্কোয়াডলৈ প্ৰেৰণ কৰিছিল ন্যায়াধিকৰণ। ডাঙৰ চহৰবোৰত বিপ্লৱী ন্যায়াধিকৰণ স্থাপন কৰা হৈছিল, তেহৰাণৰ ৰাজধানীত দুখন আদালত- কাছৰ আৰু ইভিনৰ কাৰাগাৰত এখনকৈ, আৰু বহু মৃত্যুদণ্ডৰ শাস্তি প্ৰদানৰ বাবে পৰিচিত ছাদেগ খালখালীৰ বাবে এখনকৈ ভ্ৰমণকাৰী ন্যায়াধিকৰণ। আদালতৰ সভাপতি ন্যায়াধীশসকল আছিল খোমেইনীয়ে নিজেই নিযুক্তি দিয়া ধৰ্মগুৰু। ==তথ্যৰ উৎস== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== *[http://hrw.org/english/docs/1998/06/03/iran1188.htm Human Rights Watch Condemns Killing Of Iranian Civilians] June 3, 1998 *[http://www.cpj.org/attacks99/mideast99/Iran.html Zan Censored] 6 April 1999 {{authority control}} {{DEFAULTSORT:Court, Islamic revolutionary}} [[শ্ৰেণী:ইৰান]] qqkdxp40k8168hg4onkof7kzyy99xng 610099 610098 2026-05-30T16:00:57Z নৰুনা বৰুৱা 44897 added [[Category:ন্যায়]] using [[WP:HC|HotCat]] 610099 wikitext text/x-wiki '''ইছলামিক বিপ্লৱী আদালত ({{lang-en|Islamic Revolutionary Court}}) ''' হ'ল ইৰাণৰ ইছলামিক গণৰাজ্যৰ এক বিশেষ আদালতৰ ব্যৱস্থা। ইয়াত ৰাষ্ট্ৰই "বিপ্লৱৰ বিৰুদ্ধে অপৰাধ" বা ৰাষ্ট্ৰীয় নিৰাপত্তাৰ প্ৰতি ভাবুকি বুলি সংজ্ঞায়িত কৰা গোচৰসমূহ চম্ভালিব পাৰে। এই অপৰাধসমূহৰ ভিতৰত চোৰাংচোৱাগিৰি, ঈশ্বৰ নিন্দা, "ৰাষ্ট্ৰীয় নিৰাপত্তাৰ বিৰুদ্ধে কাৰ্য্যকলাপ", চোৰাংচোৱাগিৰি, অশান্তি উচটনি দিয়া, উচ্চতম নেতাক অপমান কৰা আৰু ইছলামিক চৰকাৰক ওফৰাই পেলোৱাৰ অভিযোগ উত্থাপন কৰা আদি অপৰাধসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম।<ref name=JSIRI>[http://www.iranrights.org/english/document-93.php#_edn66 The Justice System of the Islamic Republic of Iran] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110702213925/http://www.iranrights.org/english/document-93.php#_edn66 |date=2011-07-02 }} | Lawyers Committee for Human Rights, May 1993.</ref> সাংবাদিক আৰু গৱেষকৰ মতে এই আদালতসমূহে অতি সীমিত ন্যায়িক সুৰক্ষাৰ অধীনত কাম কৰে; আনকি ইতিহাসবিদ মাইকেল এক্সৱৰ্থীয়ে আদালতৰ প্ৰাৰম্ভিক ন্যায়াধিকৰণসমূহক "বিপ্লৱী বাক্যবাণৰ পোছাক পিন্ধা একপ্ৰকাৰৰ 'কেংগাৰু আদালত' (অৰাজক আৰু হাস্যকৰ আদালত)" বুলিও বৰ্ণনা কৰিছিল।<ref>{{cite book |last=Axworthy |first=Michael |title=Revolutionary Iran |year=2013 |publisher=Oxford University Press |page=47}}</ref> মানৱ অধিকাৰ সংস্থাসমূহৰ প্ৰতিৱেদন অনুসৰি এই আদালতসমূহে বহল আৰু স্বেচ্ছাচাৰী ন্যায়িক ক্ষমতা প্ৰয়োগ কৰিছিল; প্ৰায়ে বন্ধ কক্ষত বিচাৰ অনুষ্ঠিত কৰিছিল আৰু ইৰাণৰ ন্যায়পালিকাৰ তুলনাত যথেষ্ট পৃথক ন্যায়ৰ মানদণ্ড অনুসৰণ কৰিছিল।<ref>{{cite news |last1=Naji |first1=Kasra |title=What are Iran's Islamic Revolutionary Courts? |url=https://www.bbc.com/news/world-middle-east-32890565 |access-date=11 March 2025 |agency=BBC Persian Service |date=26 May 2015}}</ref> ১৯৭৯ চনৰ ইৰাণী বিপ্লৱৰ ঠিক পিছৰ বছৰবোৰত নতুন চৰকাৰে ৰাজনৈতিক বা মতাদৰ্শগত শত্ৰু হিচাপে চিনাক্ত কৰা ব্যক্তিসকলক বিচাৰৰ মূল স্থানত পৰিণত হয় বিপ্লৱী আদালত। আদালতসমূহ গোপনীয়তাৰ বাবে জনাজাত আছিল, ৰায়দানসমূহ "জুৰি অবিহনে, কোনো প্ৰতিৰক্ষা অধিবক্তা অবিহনে আৰু নিৰ্যাতনৰ অধীনত প্ৰায়ে উলিওৱা স্বীকাৰোক্তিৰ বাহিৰে আন কোনো প্ৰমাণ নাছিল।" <ref name="BBC-Norton-IRC-2015">{{cite news |last1=Norton |first1=Jenny |title=Inside Iran's Revolutionary Courts |url=https://www.bbc.com/news/magazine-34550377 |access-date=10 March 2025 |agency=BBC World Service |date=17 October 2015}}</ref> ইৰাণ ন্যায়াধিকৰণৰ অধিবক্তা গোটৰ মতে, বিপ্লৱী আদালতে ১৯৭৯–১৯৮৯ চনলৈকে ১৬,০০০তকৈ অধিক লোকক" মৃত্যুদণ্ডৰ শাস্তি প্ৰদান কৰিছিল।<ref name="Naji-BBC-Rezaian-2015">{{cite news |last1=Naji |first1=Kasra |title=Jason Rezaian trial: What are Iran's Islamic Revolutionary Courts? |url=https://www.bbc.com/news/world-middle-east-32890565 |access-date=11 March 2025 |agency=BBC Persian Service |date=26 May 2015}}</ref> কেৱল ১৯৭৯ চনৰ প্ৰথম পাঁচ মাহত এম্নেষ্টী ইণ্টাৰনেশ্যনেলে ১২০০ৰো অধিক মৃত্যুদণ্ডৰ নথিভুক্ত কৰিছিল; তেওঁলোকে লক্ষ্য কৰিছিল যে নিহতসকলৰ বহুতেই আছিল অসামৰিক বিষয়া আৰু সামৰিক বিষয়া আৰু পূৰ্বৰ ৰাজ্যখনৰ 'আৰ্থেশ' বাহিনীৰ সেনাপতি; যিসকলৰ দমনৰ সৈতে জড়িত হোৱাৰ কোনো প্ৰমাণ নাছিল।<ref>{{cite report |title=Iran: Violations of Human Rights 1979–1980 |publisher=Amnesty International |date=1980}}</ref> সমসাময়িক পৰ্যবেক্ষকসকলে—চিআইএ ৱৰ্ল্ড ফেক্টবুক আৰু পিছৰ মানৱ অধিকাৰৰ তদন্তকাৰী সংস্থাসমূহকে ধৰি—আদালতক অনুভূত মতাদৰ্শগত বিৰোধীসকলক নিৰ্মূল কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা আহিলা হিচাপে বৰ্ণনা কৰিছিল। <ref>[https://web.archive.org/web/20260114034728/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/iran/ CIA – The World Factbook – Iran]</ref><ref>{{Cite news |date=March 28, 2024 |title=Another Ex-Political Prisoner Dies Mysteriously In Iran |url=https://www.iranintl.com/en/202403285860 |access-date=25 April 2024 |work=Iran International}}</ref> ২০২৬ চনৰ ১ মাৰ্চত ইৰাণৰ ওপৰত ইজৰাইল–আমেৰিকাৰ যৌথ আক্ৰমণৰ অংশ হিচাপে তেহৰাণ বিপ্লৱী আদালতত বোমা বিস্ফোৰণ ঘটি ইয়াৰ অট্টালিকা ধ্বংস কৰা হয় (২০২৬ চনৰ ইজৰাইল–আমেৰিকাৰ আক্ৰমণ)।<ref>{{Cite web |date=2026-03-01 |title=Tehran Revolutionary Court bombed, its building destroyed - state media |url=https://www.iranintl.com/en/liveblog/202602288143#202603016124 |access-date=2026-03-01 |website=[[Iran International]] |language=en}}</ref> ==অধিকাৰক্ষেত্ৰ== ১৯৮৩ চনত সংশোধিত বিপ্লৱী আদালতৰ অধিকাৰক্ষেত্ৰত অন্তৰ্ভুক্ত বিষয়বিলাক হৈছেঃ <ref name="JSIRI" /> #দেশৰ অভ্যন্তৰীণ আৰু বাহ্যিক সুৰক্ষাৰ বিৰুদ্ধে সকলো অপৰাধ, বিশ্বৰ দুৰ্নীতি আৰু কাৰ্যকলাপ। #ইৰাণৰ ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ প্ৰতিষ্ঠাপক আৰু সন্মানীয় নেতাক নিন্দা কৰা। #ইৰাণৰ ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ বিৰুদ্ধে ষড়যন্ত্ৰ বা অস্ত্ৰ কঢ়িয়াই নিয়া,<ref>This is because no one that is not affiliated with the government is allowed to bear arms. This Court takes care of private arms-bearers.</ref> সন্ত্ৰাসবাদৰ ব্যৱহাৰ, ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ বিৰুদ্ধে অট্টালিকা ধ্বংস কৰা। #বিদেশীৰ বাবে চোৰাংচোৱাগিৰিত লিপ্ত হোৱা। #চোৰাং ব্যৱসায় আৰু নিচাযুক্ত দ্ৰব্যৰ সৈতে জড়িত সকলো অপৰাধ। #ইৰাণৰ সংবিধানৰ ৪৯ নং অনুচ্ছেদৰ সৈতে জড়িত গোচৰ। বিপ্লৱী আদালত আৰু ইৰাণৰ ফৌজদাৰী আদালতৰ মাজত হোৱা ন্যায়িক বিবাদ ইৰাণৰ উচ্চতম ন্যায়ালয়ে নিষ্পত্তি কৰে। আজিলৈকে মানৱ অধিকাৰ অধিবক্তা সমিতিৰ মতে, "বিপ্লৱী আদালতৰ অধিকাৰক্ষেত্ৰ সকলো অপৰাধৰ বাবে সম্প্ৰসাৰণ কৰাৰ প্ৰৱণতা দেখা গৈছে, যাৰ বাবে কৰ্তৃপক্ষই শাস্তি যথেষ্ট কঠোৰ বুলি নাভাবে।" <ref name=JSIRI/> বিচাৰ ৰাজহুৱা নহয়, জুৰী নাথাকে আৰু এজন ন্যায়াধীশে গোচৰৰ সিদ্ধান্ত লয়। বিচাৰৰ বিষয়ে তথ্য চৰকাৰৰ বিবেচনা অনুসৰি প্ৰকাশ কৰা হয়। ==ইতিহাস== ===বিপ্লৱ=== ৰাজতন্ত্ৰৰ পতন আৰু ইৰাণত আয়াতুল্লাহ ৰুহোল্লাহ খোমেইনীৰ আগমনৰ কিছুসময়ৰ পাছতে বিপ্লৱী আদালতৰ সৃষ্টি হৈছিল। এই আদালতৰ সাধাৰণ লক্ষ্য আছিল শ্বাহৰ শাসনৰ বিষয়াসকলৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিশোধ বিচৰা আৰু নতুন ইছলামিক চৰকাৰখনক ওফৰাই পেলাবলৈ চেষ্টা কৰিব পৰা সামৰিক আৰু অসামৰিক নেতাসকলক নিৰ্মূল কৰা বুলি ভবা হয়। প্ৰথমখন ন্যায়াধিকৰণ গোপনে আহ্বান কৰা হৈছিল দক্ষিণ [[তেহৰাণ]]ৰ ৰেফাহ স্কুলত য’ত খোমেইনীয়ে নিজৰ মুখ্য কাৰ্যালয় স্থাপন কৰিছিল। প্ৰথম চাৰিটা মৃত্যুদণ্ড হোজ্জাত আল-ইছলাম ছাদেগ খালখালীয়ে জাৰি কৰিছিল, খোমেইনীয়ে অনুমোদন জনাইছিল আৰু ১৯৭৯ চনৰ ১৬ ফেব্ৰুৱাৰীৰ পুৱাৰ ভাগত সম্পন্ন কৰিছিল। নৱেম্বৰৰ আৰম্ভণিতে ৫৫০ জন লোকক তথা বেছিভাগেই পাহলৱীৰ উচ্চ পদস্থ বিষয়া আৰু সামৰিক সেনাপতি বা ৰেংক আৰু ছাভাকৰ কিছুমান সদস্য বিপ্লৱীসকলে ফায়াৰিং স্কোয়াডলৈ প্ৰেৰণ কৰিছিল ন্যায়াধিকৰণ। ডাঙৰ চহৰবোৰত বিপ্লৱী ন্যায়াধিকৰণ স্থাপন কৰা হৈছিল, তেহৰাণৰ ৰাজধানীত দুখন আদালত- কাছৰ আৰু ইভিনৰ কাৰাগাৰত এখনকৈ, আৰু বহু মৃত্যুদণ্ডৰ শাস্তি প্ৰদানৰ বাবে পৰিচিত ছাদেগ খালখালীৰ বাবে এখনকৈ ভ্ৰমণকাৰী ন্যায়াধিকৰণ। আদালতৰ সভাপতি ন্যায়াধীশসকল আছিল খোমেইনীয়ে নিজেই নিযুক্তি দিয়া ধৰ্মগুৰু। ==তথ্যৰ উৎস== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== *[http://hrw.org/english/docs/1998/06/03/iran1188.htm Human Rights Watch Condemns Killing Of Iranian Civilians] June 3, 1998 *[http://www.cpj.org/attacks99/mideast99/Iran.html Zan Censored] 6 April 1999 {{authority control}} {{DEFAULTSORT:Court, Islamic revolutionary}} [[শ্ৰেণী:ইৰান]] [[শ্ৰেণী:ন্যায়]] jlpfko5dduvoqyqcemgpecc01bpya2b 610100 610099 2026-05-30T16:05:15Z নৰুনা বৰুৱা 44897 610100 wikitext text/x-wiki '''ইছলামিক বিপ্লৱী আদালত ({{lang-en|Islamic Revolutionary Court}}) ''' হ'ল ইৰাণৰ ইছলামিক গণৰাজ্যৰ এক বিশেষ আদালতৰ ব্যৱস্থা। ইয়াত ৰাষ্ট্ৰই "বিপ্লৱৰ বিৰুদ্ধে অপৰাধ" বা ৰাষ্ট্ৰীয় নিৰাপত্তাৰ প্ৰতি ভাবুকি বুলি সংজ্ঞায়িত কৰা গোচৰসমূহ চম্ভালিব পাৰে। এই অপৰাধসমূহৰ ভিতৰত চোৰাংচোৱাগিৰি, ঈশ্বৰ নিন্দা, "ৰাষ্ট্ৰীয় নিৰাপত্তাৰ বিৰুদ্ধে কাৰ্য্যকলাপ", চোৰাংচোৱাগিৰি, অশান্তি উচটনি দিয়া, উচ্চতম নেতাক অপমান কৰা আৰু ইছলামিক চৰকাৰক ওফৰাই পেলোৱাৰ অভিযোগ উত্থাপন কৰা আদি অপৰাধসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম।<ref name=JSIRI>[http://www.iranrights.org/english/document-93.php#_edn66 The Justice System of the Islamic Republic of Iran] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110702213925/http://www.iranrights.org/english/document-93.php#_edn66 |date=2011-07-02 }} | Lawyers Committee for Human Rights, May 1993.</ref> সাংবাদিক আৰু গৱেষকৰ মতে এই আদালতসমূহে অতি সীমিত ন্যায়িক সুৰক্ষাৰ অধীনত কাম কৰে; আনকি ইতিহাসবিদ মাইকেল এক্সৱৰ্থীয়ে আদালতৰ প্ৰাৰম্ভিক ন্যায়াধিকৰণসমূহক "বিপ্লৱী বাক্যবাণৰ পোছাক পিন্ধা একপ্ৰকাৰৰ 'কেংগাৰু আদালত' (অৰাজক আৰু হাস্যকৰ আদালত)" বুলিও বৰ্ণনা কৰিছিল।<ref>{{cite book |last=Axworthy |first=Michael |title=Revolutionary Iran |year=2013 |publisher=Oxford University Press |page=47}}</ref> মানৱ অধিকাৰ সংস্থাসমূহৰ প্ৰতিৱেদন অনুসৰি এই আদালতসমূহে বহল আৰু স্বেচ্ছাচাৰী ন্যায়িক ক্ষমতা প্ৰয়োগ কৰিছিল; প্ৰায়ে বন্ধ কক্ষত বিচাৰ অনুষ্ঠিত কৰিছিল আৰু ইৰাণৰ ন্যায়পালিকাৰ তুলনাত যথেষ্ট পৃথক ন্যায়ৰ মানদণ্ড অনুসৰণ কৰিছিল।<ref>{{cite news |last1=Naji |first1=Kasra |title=What are Iran's Islamic Revolutionary Courts? |url=https://www.bbc.com/news/world-middle-east-32890565 |access-date=11 March 2025 |agency=BBC Persian Service |date=26 May 2015}}</ref> ১৯৭৯ চনৰ ইৰাণী বিপ্লৱৰ ঠিক পিছৰ বছৰবোৰত নতুন চৰকাৰে ৰাজনৈতিক বা মতাদৰ্শগত শত্ৰু হিচাপে চিনাক্ত কৰা ব্যক্তিসকলক বিচাৰৰ মূল স্থানত পৰিণত হয় বিপ্লৱী আদালত। আদালতসমূহ গোপনীয়তাৰ বাবে জনাজাত আছিল, ৰায়দানসমূহ "জুৰি অবিহনে, কোনো প্ৰতিৰক্ষা অধিবক্তা অবিহনে আৰু নিৰ্যাতনৰ অধীনত প্ৰায়ে উলিওৱা স্বীকাৰোক্তিৰ বাহিৰে আন কোনো প্ৰমাণ নাছিল।" <ref name="BBC-Norton-IRC-2015">{{cite news |last1=Norton |first1=Jenny |title=Inside Iran's Revolutionary Courts |url=https://www.bbc.com/news/magazine-34550377 |access-date=10 March 2025 |agency=BBC World Service |date=17 October 2015}}</ref> ইৰাণ ন্যায়াধিকৰণৰ অধিবক্তা গোটৰ মতে, বিপ্লৱী আদালতে ১৯৭৯–১৯৮৯ চনলৈকে ১৬,০০০তকৈ অধিক লোকক" মৃত্যুদণ্ডৰ শাস্তি প্ৰদান কৰিছিল।<ref name="Naji-BBC-Rezaian-2015">{{cite news |last1=Naji |first1=Kasra |title=Jason Rezaian trial: What are Iran's Islamic Revolutionary Courts? |url=https://www.bbc.com/news/world-middle-east-32890565 |access-date=11 March 2025 |agency=BBC Persian Service |date=26 May 2015}}</ref> কেৱল ১৯৭৯ চনৰ প্ৰথম পাঁচ মাহত এম্নেষ্টী ইণ্টাৰনেশ্যনেলে ১২০০ৰো অধিক মৃত্যুদণ্ডৰ নথিভুক্ত কৰিছিল; তেওঁলোকে লক্ষ্য কৰিছিল যে নিহতসকলৰ বহুতেই আছিল অসামৰিক বিষয়া আৰু সামৰিক বিষয়া আৰু পূৰ্বৰ ৰাজ্যখনৰ 'আৰ্থেশ' বাহিনীৰ সেনাপতি; যিসকলৰ দমনৰ সৈতে জড়িত হোৱাৰ কোনো প্ৰমাণ নাছিল।<ref>{{cite report |title=Iran: Violations of Human Rights 1979–1980 |publisher=Amnesty International |date=1980}}</ref> সমসাময়িক পৰ্যবেক্ষকসকলে, চিআইএ ৱৰ্ল্ড ফেক্টবুক আৰু পিছৰ [[মানৱ অধিকাৰ]]ৰ তদন্তকাৰী সংস্থাসমূহকে ধৰি ইছলামিক বিপ্লৱী আদালতক অনুভূত মতাদৰ্শগত বিৰোধীসকলক নিৰ্মূল কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা আহিলা হিচাপে বৰ্ণনা কৰিছিল। <ref>[https://web.archive.org/web/20260114034728/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/iran/ CIA – The World Factbook – Iran]</ref><ref>{{Cite news |date=March 28, 2024 |title=Another Ex-Political Prisoner Dies Mysteriously In Iran |url=https://www.iranintl.com/en/202403285860 |access-date=25 April 2024 |work=Iran International}}</ref> ২০২৬ চনৰ ১ মাৰ্চত ইৰাণৰ ওপৰত ইজৰাইল–আমেৰিকাৰ যৌথ আক্ৰমণৰ অংশ হিচাপে তেহৰাণ বিপ্লৱী আদালতত বোমা বিস্ফোৰণ ঘটি ইয়াৰ অট্টালিকা ধ্বংস কৰা হয় (২০২৬ চনৰ ইজৰাইল–আমেৰিকাৰ আক্ৰমণ)।<ref>{{Cite web |date=2026-03-01 |title=Tehran Revolutionary Court bombed, its building destroyed - state media |url=https://www.iranintl.com/en/liveblog/202602288143#202603016124 |access-date=2026-03-01 |website=[[Iran International]] |language=en}}</ref> ==অধিকাৰক্ষেত্ৰ== ১৯৮৩ চনত সংশোধিত বিপ্লৱী আদালতৰ অধিকাৰক্ষেত্ৰত অন্তৰ্ভুক্ত বিষয়বিলাক হৈছেঃ <ref name="JSIRI" /> #দেশৰ অভ্যন্তৰীণ আৰু বাহ্যিক সুৰক্ষাৰ বিৰুদ্ধে সকলো অপৰাধ, বিশ্বৰ দুৰ্নীতি আৰু কাৰ্যকলাপ। #ইৰাণৰ ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ প্ৰতিষ্ঠাপক আৰু সন্মানীয় নেতাক নিন্দা কৰা। #ইৰাণৰ ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ বিৰুদ্ধে ষড়যন্ত্ৰ বা অস্ত্ৰ কঢ়িয়াই নিয়া,<ref>This is because no one that is not affiliated with the government is allowed to bear arms. This Court takes care of private arms-bearers.</ref> সন্ত্ৰাসবাদৰ ব্যৱহাৰ, ইছলামিক ৰিপাব্লিকৰ বিৰুদ্ধে অট্টালিকা ধ্বংস কৰা। #বিদেশীৰ বাবে চোৰাংচোৱাগিৰিত লিপ্ত হোৱা। #চোৰাং ব্যৱসায় আৰু নিচাযুক্ত দ্ৰব্যৰ সৈতে জড়িত সকলো অপৰাধ। #ইৰাণৰ সংবিধানৰ ৪৯ নং অনুচ্ছেদৰ সৈতে জড়িত গোচৰ। বিপ্লৱী আদালত আৰু ইৰাণৰ ফৌজদাৰী আদালতৰ মাজত হোৱা ন্যায়িক বিবাদ ইৰাণৰ উচ্চতম ন্যায়ালয়ে নিষ্পত্তি কৰে। আজিলৈকে মানৱ অধিকাৰ অধিবক্তা সমিতিৰ মতে, "বিপ্লৱী আদালতৰ অধিকাৰক্ষেত্ৰ সকলো অপৰাধৰ বাবে সম্প্ৰসাৰণ কৰাৰ প্ৰৱণতা দেখা গৈছে, যাৰ বাবে কৰ্তৃপক্ষই শাস্তি যথেষ্ট কঠোৰ বুলি নাভাবে।" <ref name=JSIRI/> বিচাৰ ৰাজহুৱা নহয়, জুৰী নাথাকে আৰু এজন ন্যায়াধীশে গোচৰৰ সিদ্ধান্ত লয়। বিচাৰৰ বিষয়ে তথ্য চৰকাৰৰ বিবেচনা অনুসৰি প্ৰকাশ কৰা হয়। ==ইতিহাস== ===বিপ্লৱ=== ৰাজতন্ত্ৰৰ পতন আৰু ইৰাণত আয়াতুল্লাহ ৰুহোল্লাহ খোমেইনীৰ আগমনৰ কিছুসময়ৰ পাছতে বিপ্লৱী আদালতৰ সৃষ্টি হৈছিল। এই আদালতৰ সাধাৰণ লক্ষ্য আছিল শ্বাহৰ শাসনৰ বিষয়াসকলৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিশোধ বিচৰা আৰু নতুন ইছলামিক চৰকাৰখনক ওফৰাই পেলাবলৈ চেষ্টা কৰিব পৰা সামৰিক আৰু অসামৰিক নেতাসকলক নিৰ্মূল কৰা বুলি ভবা হয়। প্ৰথমখন ন্যায়াধিকৰণ গোপনে আহ্বান কৰা হৈছিল দক্ষিণ [[তেহৰাণ]]ৰ ৰেফাহ স্কুলত য’ত খোমেইনীয়ে নিজৰ মুখ্য কাৰ্যালয় স্থাপন কৰিছিল। প্ৰথম চাৰিটা মৃত্যুদণ্ড হোজ্জাত আল-ইছলাম ছাদেগ খালখালীয়ে জাৰি কৰিছিল, খোমেইনীয়ে অনুমোদন জনাইছিল আৰু ১৯৭৯ চনৰ ১৬ ফেব্ৰুৱাৰীৰ পুৱাৰ ভাগত সম্পন্ন কৰিছিল। নৱেম্বৰৰ আৰম্ভণিতে ৫৫০ জন লোকক তথা বেছিভাগেই পাহলৱীৰ উচ্চ পদস্থ বিষয়া আৰু সামৰিক সেনাপতি বা ৰেংক আৰু ছাভাকৰ কিছুমান সদস্য বিপ্লৱীসকলে ফায়াৰিং স্কোয়াডলৈ প্ৰেৰণ কৰিছিল ন্যায়াধিকৰণ। ডাঙৰ চহৰবোৰত বিপ্লৱী ন্যায়াধিকৰণ স্থাপন কৰা হৈছিল, তেহৰাণৰ ৰাজধানীত দুখন আদালত- কাছৰ আৰু ইভিনৰ কাৰাগাৰত এখনকৈ, আৰু বহু মৃত্যুদণ্ডৰ শাস্তি প্ৰদানৰ বাবে পৰিচিত ছাদেগ খালখালীৰ বাবে এখনকৈ ভ্ৰমণকাৰী ন্যায়াধিকৰণ। আদালতৰ সভাপতি ন্যায়াধীশসকল আছিল খোমেইনীয়ে নিজেই নিযুক্তি দিয়া ধৰ্মগুৰু। ==তথ্যৰ উৎস== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== *[http://hrw.org/english/docs/1998/06/03/iran1188.htm Human Rights Watch Condemns Killing Of Iranian Civilians] June 3, 1998 *[http://www.cpj.org/attacks99/mideast99/Iran.html Zan Censored] 6 April 1999 {{authority control}} {{DEFAULTSORT:Court, Islamic revolutionary}} [[শ্ৰেণী:ইৰান]] [[শ্ৰেণী:ন্যায়]] eainujy4foa3sqdlzwgtmijhgbxgnyu 0 137217 610090 2026-05-30T15:53:54Z Duhita Ragini Kalita 46712 নতুন পৃষ্ঠা: {{Infobox person | name = ৰেজা ডৰমিচিয়ান | image = نشست میرحسین موسوی با هنرمندان، تالار اجتماعات روزنامه اطلاعات، ۳۱ فروردین ۱۳۸۸ 01.jpg | caption = দাৰিউচ মেহৰ্জুইৰ সৈতে ৰেজা ডৰমিচিয়ান | imagesize = | birth_name = | birth_date = {{... 610090 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = ৰেজা ডৰমিচিয়ান | image = نشست میرحسین موسوی با هنرمندان، تالار اجتماعات روزنامه اطلاعات، ۳۱ فروردین ۱۳۸۸ 01.jpg | caption = দাৰিউচ মেহৰ্জুইৰ সৈতে ৰেজা ডৰমিচিয়ান | imagesize = | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|1981|11|6}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | occupation = লেখক, চিত্ৰনাট্যকাৰ, তথ্যচিত্ৰ নিৰ্মাতা, পৰিচালক, প্ৰযোজক | yearsactive = ১৯৯৬–বৰ্তমান | alma_mater = | website = }} '''ৰেজা ডৰমিচিয়ান''' ([[ফাৰ্চী]]: رضا درمیشیان; জন্ম ৬ নৱেম্বৰ, ১৯৮১) এজন ইৰানী চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, চিত্ৰনাট্যকাৰ আৰু চলচ্চিত্ৰ প্ৰযোজক। তেওঁ দাৰিউচ মেহৰ্জুই, ফেৰেইডুন জেৰানী আৰু আলীৰেজা ডাভুদ নেজাদৰ দৰে বিশিষ্ট পৰিচালকসকলৰ সৈতে সহকাৰী পৰিচালক হিচাপে কাম কৰিছে।<ref name="Reza Dormishian">{{cite web |title=Reza Dormishian |url=http://www.filmweb.pl/person/Reza+Dormishian-1865520 |accessdate=January 31, 2013 |archive-date=May 14, 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140514020306/http://www.filmweb.pl/person/Reza+Dormishian-1865520 |url-status=live}}</ref> == কৰ্মজীৱন == তেওঁ ১৯৯৭ চনত কেইবাখনো বাতৰি কাকতত চলচ্চিত্ৰ সমালোচক হিচাপে লিখা-মেলা আৰম্ভ কৰিছিল। পিছলৈ তেওঁ চিনেমাৰ কিতাপ আৰু আলোচনীবোৰৰ কাৰ্যবাহী সম্পাদক হিচাপে কাম কৰে। তেওঁ দাৰিউচ মেহৰ্জুই আৰু আলীৰেজা ডাভুদ নেজাদকে ধৰি একাংশ প্ৰতিষ্ঠিত ইৰানী চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতাৰ সহকাৰী আছিল। তেওঁ চিত্ৰনাট্যকাৰ হিচাপেও কাম কৰিছে। ২০০২ চনত তেওঁ চুটি ছবি আৰু তথ্যচিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰিবলৈ লয়। ''হেট্ৰেড'' আছিল তেওঁৰ প্ৰথম পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য ছবি, যিখন ইস্তাম্বুলত স্বতন্ত্ৰভাৱে প্ৰযোজনা কৰা হৈছিল। ''হেট্ৰেড'' ছবিত তুৰস্কৰ ইস্তাম্বুলত এগৰাকী ইৰানী শৰণাৰ্থী দম্পতীৰ জীৱনৰ দুটা পৰ্যায়ৰ উন্মাদ প্ৰেম আৰু ঘৃণা প্ৰদৰ্শিত হৈছে। চলচ্চিত্ৰখন সমালোচক আৰু চিনেমা লেখকসকলে ভালদৰে গ্ৰহণ কৰিছিল আৰু ইৰানী সমালোচকসকলে ইয়াক তিনিটা বঁটা (শ্ৰেষ্ঠ পৰিচালনা, শ্ৰেষ্ঠ চিনেমাটোগ্ৰাফী আৰু শ্ৰেষ্ঠ সম্পাদনা) প্ৰদান কৰিছিল। যদিও ''হেট্ৰেড'' ইৰানত প্ৰদৰ্শনৰ বাবে চেঞ্চৰ কৰা হৈছিল, তথাপিও কানাডাৰ ৩৬ সংখ্যক মন্ট্ৰিয়েল ৱৰ্ল্ড ফিল্ম ফেষ্টিভেলৰ প্ৰতিযোগিতা শাখা, পোলেণ্ডৰ ২৮ সংখ্যক ৱাৰ্ছ ফিল্ম ফেষ্টিভেলৰ প্ৰতিযোগিতা শাখা আৰু পোলেণ্ডৰে কেমেৰিমেজ ফিল্ম ফেষ্টিভেলৰ প্ৰতিযোগিতা শাখাৰ দৰে বিভিন্ন মহোৎসৱত ই প্ৰদৰ্শিত আৰু প্ৰশংসিত হৈছিল। তেওঁৰ দ্বিতীয়খন পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য ছবি ''আই এম নট এংগ্ৰী!'' ২০১৪ চনত ইৰানী চিনেমাৰ আটাইতকৈ বিতৰ্কিত ছবি আছিল। এই সামাজিক নাট্যধৰ্মী ছবিখনে আহমদিনেজাদৰ যুগক সমালোচনা কৰিছিল আৰু ৬৪ সংখ্যক বাৰ্লিন আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ পান'ৰামা শাখাত উপস্থিত থকা ই একমাত্ৰ ইৰানী ছবি আছিল।<ref>{{Cite web |url=https://berlinale.de |title=Asabani Nistam! | I'm not Angry! |access-date=May 13, 2014 |archive-date=April 13, 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140413224118/https://berlinale.de |url-status=live}}</ref> ''আই এম নট এংগ্ৰী!'' ছবিখন ৩২ সংখ্যক ফাজ্ৰ ফিল্ম ফেষ্টিভেলত প্ৰদৰ্শন কৰা হৈছিল যদিও ইয়াৰ ১৫ মিনিটৰ অংশ চেঞ্চৰ কৰা হৈছিল। ছবিখনে দৰ্শকৰ উষ্ম আদৰণি লাভ কৰাৰ বিপৰীতে চৰমপন্থী গোটবোৰৰ তীব্ৰ বিৰোধিতাৰ সন্মুখীন হৈছিল, যাৰ ফলত চিনেমা কৰ্তৃপক্ষই ইয়াৰ প্ৰদৰ্শন বন্ধ কৰি দিছিল। যিহেতু কট্টৰপন্থী আৰু চৰমপন্থীসকলে তেওঁলোকৰ মানুহৰ ১৫খন বাছেৰে উৎসৱৰ সামৰণি অনুষ্ঠানত আক্ৰমণ কৰিবলৈ ওলাইছিল, গতিকে মহোৎসৱ কৰ্তৃপক্ষই ৰেজা ডৰমিচিয়ানক তেওঁৰ বঁটা গ্ৰহণ নকৰিবলৈ আৰু মহোৎসৱৰ পৰা তেওঁৰ ছবিখন প্ৰত্যাহাৰ কৰিবলৈ বাধ্য কৰাইছিল। তেওঁলোকে সামৰণি অনুষ্ঠানত ঘোষণা কৰিছিল যে ৰেজা ডৰমিচিয়ানে ইৰানী চিনেমাত শান্তি বজায় ৰাখিবলৈ তেওঁৰ বঁটা ত্যাগ কৰিছে। অৱশ্যে পিছদিনা জুৰীৰ সদস্যসকলে প্ৰকাশ কৰে যে বঁটাসমূহ প্ৰকৃততে ''আই এম নট এংগ্ৰী!'' ছবিখনৰ বাবেই আছিল আৰু ডৰমিচিয়ানে চাপৰ বশৱৰ্তী হৈহে পদত্যাগ কৰিবলৈ সন্মত হৈছিল। তেতিয়াৰে পৰা ইৰানত ''আই এম নট এংগ্ৰী!'' প্ৰদৰ্শন নিষিদ্ধ কৰা হৈছে। ২০২৬ চনৰ ৩ ফেব্ৰুৱাৰীত ডৰমিচিয়ান ইৰানী চলচ্চিত্ৰ উদ্যোগৰ কেইবাজনো ব্যক্তিত্বৰ ভিতৰত আছিল যিসকলে ২০২৫–২০২৬ চনৰ ইৰানী প্ৰতিবাদক সমৰ্থন কৰি আৰু সেইবোৰৰ প্ৰতি চৰকাৰৰ সঁহাৰিক গৰিহণা দি এক বিবৃতিত স্বাক্ষৰ কৰিছিল।<ref>https://iranintl.com</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== qy4ygtvt6qfqkz3jp8hh0lmau4ydymz 610092 610090 2026-05-30T15:55:41Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* বাহ্যিক সংযোগ */ 610092 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = ৰেজা ডৰমিচিয়ান | image = نشست میرحسین موسوی با هنرمندان، تالار اجتماعات روزنامه اطلاعات، ۳۱ فروردین ۱۳۸۸ 01.jpg | caption = দাৰিউচ মেহৰ্জুইৰ সৈতে ৰেজা ডৰমিচিয়ান | imagesize = | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|1981|11|6}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | occupation = লেখক, চিত্ৰনাট্যকাৰ, তথ্যচিত্ৰ নিৰ্মাতা, পৰিচালক, প্ৰযোজক | yearsactive = ১৯৯৬–বৰ্তমান | alma_mater = | website = }} '''ৰেজা ডৰমিচিয়ান''' ([[ফাৰ্চী]]: رضا درمیشیان; জন্ম ৬ নৱেম্বৰ, ১৯৮১) এজন ইৰানী চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, চিত্ৰনাট্যকাৰ আৰু চলচ্চিত্ৰ প্ৰযোজক। তেওঁ দাৰিউচ মেহৰ্জুই, ফেৰেইডুন জেৰানী আৰু আলীৰেজা ডাভুদ নেজাদৰ দৰে বিশিষ্ট পৰিচালকসকলৰ সৈতে সহকাৰী পৰিচালক হিচাপে কাম কৰিছে।<ref name="Reza Dormishian">{{cite web |title=Reza Dormishian |url=http://www.filmweb.pl/person/Reza+Dormishian-1865520 |accessdate=January 31, 2013 |archive-date=May 14, 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140514020306/http://www.filmweb.pl/person/Reza+Dormishian-1865520 |url-status=live}}</ref> == কৰ্মজীৱন == তেওঁ ১৯৯৭ চনত কেইবাখনো বাতৰি কাকতত চলচ্চিত্ৰ সমালোচক হিচাপে লিখা-মেলা আৰম্ভ কৰিছিল। পিছলৈ তেওঁ চিনেমাৰ কিতাপ আৰু আলোচনীবোৰৰ কাৰ্যবাহী সম্পাদক হিচাপে কাম কৰে। তেওঁ দাৰিউচ মেহৰ্জুই আৰু আলীৰেজা ডাভুদ নেজাদকে ধৰি একাংশ প্ৰতিষ্ঠিত ইৰানী চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতাৰ সহকাৰী আছিল। তেওঁ চিত্ৰনাট্যকাৰ হিচাপেও কাম কৰিছে। ২০০২ চনত তেওঁ চুটি ছবি আৰু তথ্যচিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰিবলৈ লয়। ''হেট্ৰেড'' আছিল তেওঁৰ প্ৰথম পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য ছবি, যিখন ইস্তাম্বুলত স্বতন্ত্ৰভাৱে প্ৰযোজনা কৰা হৈছিল। ''হেট্ৰেড'' ছবিত তুৰস্কৰ ইস্তাম্বুলত এগৰাকী ইৰানী শৰণাৰ্থী দম্পতীৰ জীৱনৰ দুটা পৰ্যায়ৰ উন্মাদ প্ৰেম আৰু ঘৃণা প্ৰদৰ্শিত হৈছে। চলচ্চিত্ৰখন সমালোচক আৰু চিনেমা লেখকসকলে ভালদৰে গ্ৰহণ কৰিছিল আৰু ইৰানী সমালোচকসকলে ইয়াক তিনিটা বঁটা (শ্ৰেষ্ঠ পৰিচালনা, শ্ৰেষ্ঠ চিনেমাটোগ্ৰাফী আৰু শ্ৰেষ্ঠ সম্পাদনা) প্ৰদান কৰিছিল। যদিও ''হেট্ৰেড'' ইৰানত প্ৰদৰ্শনৰ বাবে চেঞ্চৰ কৰা হৈছিল, তথাপিও কানাডাৰ ৩৬ সংখ্যক মন্ট্ৰিয়েল ৱৰ্ল্ড ফিল্ম ফেষ্টিভেলৰ প্ৰতিযোগিতা শাখা, পোলেণ্ডৰ ২৮ সংখ্যক ৱাৰ্ছ ফিল্ম ফেষ্টিভেলৰ প্ৰতিযোগিতা শাখা আৰু পোলেণ্ডৰে কেমেৰিমেজ ফিল্ম ফেষ্টিভেলৰ প্ৰতিযোগিতা শাখাৰ দৰে বিভিন্ন মহোৎসৱত ই প্ৰদৰ্শিত আৰু প্ৰশংসিত হৈছিল। তেওঁৰ দ্বিতীয়খন পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য ছবি ''আই এম নট এংগ্ৰী!'' ২০১৪ চনত ইৰানী চিনেমাৰ আটাইতকৈ বিতৰ্কিত ছবি আছিল। এই সামাজিক নাট্যধৰ্মী ছবিখনে আহমদিনেজাদৰ যুগক সমালোচনা কৰিছিল আৰু ৬৪ সংখ্যক বাৰ্লিন আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ পান'ৰামা শাখাত উপস্থিত থকা ই একমাত্ৰ ইৰানী ছবি আছিল।<ref>{{Cite web |url=https://berlinale.de |title=Asabani Nistam! | I'm not Angry! |access-date=May 13, 2014 |archive-date=April 13, 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140413224118/https://berlinale.de |url-status=live}}</ref> ''আই এম নট এংগ্ৰী!'' ছবিখন ৩২ সংখ্যক ফাজ্ৰ ফিল্ম ফেষ্টিভেলত প্ৰদৰ্শন কৰা হৈছিল যদিও ইয়াৰ ১৫ মিনিটৰ অংশ চেঞ্চৰ কৰা হৈছিল। ছবিখনে দৰ্শকৰ উষ্ম আদৰণি লাভ কৰাৰ বিপৰীতে চৰমপন্থী গোটবোৰৰ তীব্ৰ বিৰোধিতাৰ সন্মুখীন হৈছিল, যাৰ ফলত চিনেমা কৰ্তৃপক্ষই ইয়াৰ প্ৰদৰ্শন বন্ধ কৰি দিছিল। যিহেতু কট্টৰপন্থী আৰু চৰমপন্থীসকলে তেওঁলোকৰ মানুহৰ ১৫খন বাছেৰে উৎসৱৰ সামৰণি অনুষ্ঠানত আক্ৰমণ কৰিবলৈ ওলাইছিল, গতিকে মহোৎসৱ কৰ্তৃপক্ষই ৰেজা ডৰমিচিয়ানক তেওঁৰ বঁটা গ্ৰহণ নকৰিবলৈ আৰু মহোৎসৱৰ পৰা তেওঁৰ ছবিখন প্ৰত্যাহাৰ কৰিবলৈ বাধ্য কৰাইছিল। তেওঁলোকে সামৰণি অনুষ্ঠানত ঘোষণা কৰিছিল যে ৰেজা ডৰমিচিয়ানে ইৰানী চিনেমাত শান্তি বজায় ৰাখিবলৈ তেওঁৰ বঁটা ত্যাগ কৰিছে। অৱশ্যে পিছদিনা জুৰীৰ সদস্যসকলে প্ৰকাশ কৰে যে বঁটাসমূহ প্ৰকৃততে ''আই এম নট এংগ্ৰী!'' ছবিখনৰ বাবেই আছিল আৰু ডৰমিচিয়ানে চাপৰ বশৱৰ্তী হৈহে পদত্যাগ কৰিবলৈ সন্মত হৈছিল। তেতিয়াৰে পৰা ইৰানত ''আই এম নট এংগ্ৰী!'' প্ৰদৰ্শন নিষিদ্ধ কৰা হৈছে। ২০২৬ চনৰ ৩ ফেব্ৰুৱাৰীত ডৰমিচিয়ান ইৰানী চলচ্চিত্ৰ উদ্যোগৰ কেইবাজনো ব্যক্তিত্বৰ ভিতৰত আছিল যিসকলে ২০২৫–২০২৬ চনৰ ইৰানী প্ৰতিবাদক সমৰ্থন কৰি আৰু সেইবোৰৰ প্ৰতি চৰকাৰৰ সঁহাৰিক গৰিহণা দি এক বিবৃতিত স্বাক্ষৰ কৰিছিল।<ref>https://iranintl.com</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{IMDb name|2934166|Reza Drormishian}} * {{Instagram|rezadormishian}}<!-- per [[WP:ELMINOFFICIAL]], choose one official website only --> b3qmp94yqngdbx75elp1cm3lrmd0qk4 610095 610092 2026-05-30T15:58:16Z Duhita Ragini Kalita 46712 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 610095 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = ৰেজা ডৰমিচিয়ান | image = نشست میرحسین موسوی با هنرمندان، تالار اجتماعات روزنامه اطلاعات، ۳۱ فروردین ۱۳۸۸ 01.jpg | caption = দাৰিউচ মেহৰ্জুইৰ সৈতে ৰেজা ডৰমিচিয়ান | imagesize = | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|1981|11|6}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | occupation = লেখক, চিত্ৰনাট্যকাৰ, তথ্যচিত্ৰ নিৰ্মাতা, পৰিচালক, প্ৰযোজক | yearsactive = ১৯৯৬–বৰ্তমান | alma_mater = | website = }} '''ৰেজা ডৰমিচিয়ান''' ([[ফাৰ্চী]]: رضا درمیشیان; জন্ম ৬ নৱেম্বৰ, ১৯৮১) এজন ইৰানী চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, চিত্ৰনাট্যকাৰ আৰু চলচ্চিত্ৰ প্ৰযোজক। তেওঁ দাৰিউচ মেহৰ্জুই, ফেৰেইডুন জেৰানী আৰু আলীৰেজা ডাভুদ নেজাদৰ দৰে বিশিষ্ট পৰিচালকসকলৰ সৈতে সহকাৰী পৰিচালক হিচাপে কাম কৰিছে।<ref name="Reza Dormishian">{{cite web |title=Reza Dormishian |url=http://www.filmweb.pl/person/Reza+Dormishian-1865520 |accessdate=January 31, 2013 |archive-date=May 14, 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140514020306/http://www.filmweb.pl/person/Reza+Dormishian-1865520 |url-status=live}}</ref> == কৰ্মজীৱন == তেওঁ ১৯৯৭ চনত কেইবাখনো বাতৰি কাকতত চলচ্চিত্ৰ সমালোচক হিচাপে লিখা-মেলা আৰম্ভ কৰিছিল। পিছলৈ তেওঁ চিনেমাৰ কিতাপ আৰু আলোচনীবোৰৰ কাৰ্যবাহী সম্পাদক হিচাপে কাম কৰে। তেওঁ দাৰিউচ মেহৰ্জুই আৰু আলীৰেজা ডাভুদ নেজাদকে ধৰি একাংশ প্ৰতিষ্ঠিত ইৰানী চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতাৰ সহকাৰী আছিল। তেওঁ চিত্ৰনাট্যকাৰ হিচাপেও কাম কৰিছে। ২০০২ চনত তেওঁ চুটি ছবি আৰু তথ্যচিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰিবলৈ লয়। ''হেট্ৰেড'' আছিল তেওঁৰ প্ৰথম পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য ছবি, যিখন ইস্তাম্বুলত স্বতন্ত্ৰভাৱে প্ৰযোজনা কৰা হৈছিল। ''হেট্ৰেড'' ছবিত তুৰস্কৰ ইস্তাম্বুলত এগৰাকী ইৰানী শৰণাৰ্থী দম্পতীৰ জীৱনৰ দুটা পৰ্যায়ৰ উন্মাদ প্ৰেম আৰু ঘৃণা প্ৰদৰ্শিত হৈছে। চলচ্চিত্ৰখন সমালোচক আৰু চিনেমা লেখকসকলে ভালদৰে গ্ৰহণ কৰিছিল আৰু ইৰানী সমালোচকসকলে ইয়াক তিনিটা বঁটা (শ্ৰেষ্ঠ পৰিচালনা, শ্ৰেষ্ঠ চিনেমাটোগ্ৰাফী আৰু শ্ৰেষ্ঠ সম্পাদনা) প্ৰদান কৰিছিল। যদিও ''হেট্ৰেড'' ইৰানত প্ৰদৰ্শনৰ বাবে চেঞ্চৰ কৰা হৈছিল, তথাপি কানাডাৰ ৩৬সংখ্যক মণ্ট্ৰিয়েল ৱৰ্ল্ড ফিল্ম ফেষ্টিভেলৰ প্ৰতিযোগিতা শাখা, পোলেণ্ডৰ ২৮সংখ্যক ৱাৰ্ছ ফিল্ম ফেষ্টিভেলৰ প্ৰতিযোগিতা শাখা আৰু পোলেণ্ডৰে কেমেৰিমেজ ফিল্ম ফেষ্টিভেলৰ প্ৰতিযোগিতা শাখাৰ দৰে বিভিন্ন মহোৎসৱত ই প্ৰদৰ্শিত আৰু প্ৰশংসিত হৈছিল। তেওঁৰ দ্বিতীয়খন পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য ছবি ''আই এম নট এংগ্ৰী! '' ২০১৪ চনত ইৰানী চিনেমাৰ আটাইতকৈ বিতৰ্কিত ছবি আছিল। এই সামাজিক নাট্যধৰ্মী ছবিখনে আহমদিনেজাদৰ যুগক সমালোচনা কৰিছিল আৰু ৬৪সংখ্যক বাৰ্লিন আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ পান'ৰামা শাখাত উপস্থিত থকা ই একমাত্ৰ ইৰানী ছবি আছিল।<ref>{{Cite web |url=https://berlinale.de |title=Asabani Nistam! | I'm not Angry! |access-date=May 13, 2014 |archive-date=April 13, 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140413224118/https://berlinale.de |url-status=live}}</ref> ''আই এম নট এংগ্ৰী! '' ছবিখন ৩২সংখ্যক ফাজ্ৰ ফিল্ম ফেষ্টিভেলত প্ৰদৰ্শন কৰা হৈছিল যদিও ইয়াৰ ১৫ মিনিটৰ অংশ চেঞ্চৰ কৰা হৈছিল। ছবিখনে দৰ্শকৰ উষ্ম আদৰণি লাভ কৰাৰ বিপৰীতে চৰমপন্থী গোটবোৰৰ তীব্ৰ বিৰোধিতাৰ সন্মুখীন হৈছিল, যাৰ ফলত চিনেমা কৰ্তৃপক্ষই ইয়াৰ প্ৰদৰ্শন বন্ধ কৰি দিছিল। যিহেতু কট্টৰপন্থী আৰু চৰমপন্থীসকলে তেওঁলোকৰ মানুহৰ ১৫খন বাছেৰে উৎসৱৰ সামৰণি অনুষ্ঠানত আক্ৰমণ কৰিবলৈ ওলাইছিল, গতিকে মহোৎসৱ কৰ্তৃপক্ষই ৰেজা ডৰমিচিয়ানক তেওঁৰ বঁটা গ্ৰহণ নকৰিবলৈ আৰু মহোৎসৱৰপৰা তেওঁৰ ছবিখন প্ৰত্যাহাৰ কৰিবলৈ বাধ্য কৰাইছিল। তেওঁলোকে সামৰণি অনুষ্ঠানত ঘোষণা কৰিছিল যে ৰেজা ডৰমিচিয়ানে ইৰানী চিনামাত শান্তি বজায় ৰাখিবলৈ তেওঁৰ বঁটা ত্যাগ কৰিছে। অৱশ্যে পাছদিনা জুৰীৰ সদস্যসকলে প্ৰকাশ কৰে যে বঁটাসমূহ প্ৰকৃততে ''আই এম নট এংগ্ৰী! '' ছবিখনৰ বাবেই আছিল আৰু ডৰমিচিয়ানে চাপৰ বশৱৰ্তী হৈহে পদত্যাগ কৰিবলৈ সন্মত হৈছিল। তেতিয়াৰেপৰা ইৰানত ''আই এম নট এংগ্ৰী! '' প্ৰদৰ্শন নিষিদ্ধ কৰা হৈছে। ২০২৬ চনৰ ৩ ফেব্ৰুৱাৰীত ডৰমিচিয়ান ইৰানী চলচ্চিত্ৰ উদ্যোগৰ কেইবাজনো ব্যক্তিত্বৰ ভিতৰত আছিল যিসকলে ২০২৫–২০২৬ চনৰ ইৰানী প্ৰতিবাদক সমৰ্থন কৰি আৰু সেইবোৰৰ প্ৰতি চৰকাৰৰ সঁহাৰিক গৰিহণা দি এক বিবৃতিত স্বাক্ষৰ কৰিছিল।<ref>https://iranintl.com</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{IMDb name|2934166|Reza Drormishian}} * {{Instagram|rezadormishian}}<!-- per [[WP:ELMINOFFICIAL]], choose one official website only --> [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক]] [[শ্ৰেণী:চিত্ৰনাট্য লেখক]] [[শ্ৰেণী:তথ্যচিত্ৰ নিৰ্মাতা]] [[শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ প্ৰযোজক]] t4y6hmw2ziy9se6q7bokz8y509j2mq3 4 137218 610102 2026-05-30T16:46:30Z দিব্য দত্ত 9244 নতুন পৃষ্ঠা: {{সক্ৰিয়সদস্যসমূহ নতুন |Ananya Taye|অনন্যা টায়ে|২৪৪|০|০|১১৭|২ |Duhita Ragini Kalita|দুহিতা ৰাগিনী কলিতা|৮৬৭|০|০|২|২৪৭ |KhiLanTzi|খিলঞ্জি|১৯৬|০|০|০|২ |প্ৰিয়াংকু বৰা|প্ৰিয়াংকু বৰা|২২৫|০|০|৬|৭ |Ishanjyotibora|ঈশান জ্যো... 610102 wikitext text/x-wiki {{সক্ৰিয়সদস্যসমূহ নতুন |Ananya Taye|অনন্যা টায়ে|২৪৪|০|০|১১৭|২ |Duhita Ragini Kalita|দুহিতা ৰাগিনী কলিতা|৮৬৭|০|০|২|২৪৭ |KhiLanTzi|খিলঞ্জি|১৯৬|০|০|০|২ |প্ৰিয়াংকু বৰা|প্ৰিয়াংকু বৰা|২২৫|০|০|৬|৭ |Ishanjyotibora|ঈশান জ্যোতি বৰা|১৬৯|০|০|০|১৩ |JyotiPN|প্ৰাণজ্যোতি নাথ|১১৪|৫৬২|০|২৩১|৩৫ |Jyoti Chiring|জ্যোতি চিৰিং|৬|৩৩০|১|৮|১ |Kandarpajit Kallol|কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল|৫৬৩|০|০|২|৩২ |Pranamikaadhikary|প্ৰণামিকা অধিকাৰী|২৭৭|৪৫০|২১৭|০|১২৪ |দিব্য দত্ত|দিব্য দত্ত|১৫২|৭|১|১১|২ |নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা|১৩৩৪|২৯৯|০|১০|১৭৪ |হানিফ আলী|হানিফ আলী|৯০|২৩|০|৬|৬১ }} phm21knalxjfgygm0p0l1jnbl1rlr9e 0 137219 610103 2026-05-30T16:47:44Z Pranamikaadhikary 27435 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 610103 wikitext text/x-wiki '''আছামা ভাইৰাছ''' (ASAV) আৰ এন এ হাণ্টাভাইৰাছৰ এটা প্ৰকাৰ আৰু ই একক ডালযুক্ত, আৱৰণযুক্ত, খণ্ডিত ঋণাত্মক সংবেদনশীল।[3] জাপানত জাপানীজ শ্ৰু মোলৰপৰা হাণ্টাভাইৰাছ পৃথক কৰা হৈছিল।[3] [[তীক্ষ্ণদন্তী প্ৰাণী]] বা ৰোডেণ্টে আশ্ৰয় দিয়া হাণ্টাভাইৰাছতকৈ জিনগতভাৱে ASAV ৰ ওচৰত থাকে।[3] ভাইৰাছবোৰ [[ছ’ৰিচিন]] ([[:en:Red-toothed shrew]]) শ্ৰু-বৰ্ণ হাণ্টাভাইৰাছৰ ওচৰত থকাৰ বাবে ভৱিষ্যতে হ’ষ্ট-চুইচিং স্পষ্ট হ’ব পাৰে।[3] এ এছ এ ভি ধৰা পেলোৱাটোৱেই আছিল প্ৰথম হাণ্টাভাইৰাছ যিটো [[টালপিডে]] পৰিয়ালৰ অন্তৰ্ভূক্ত হৈছিল, য’ত শ্ৰু-মোলও অন্তৰ্ভুক্ত।[4] হাণ্টাভাইৰাছৰ বিৱৰ্তনৰ ইতিহাসৰ ওপৰত চিন্তাধাৰা ASAV আৱিষ্কাৰৰ বাবে সম্প্ৰসাৰিত হৈছে।[3] ==প্ৰাকৃতিক জলাশয়== ২০০৮ চনৰ ফেব্ৰুৱাৰী আৰু এপ্ৰিলৰ ভিতৰত জাপানত ধৰা পৰা জাপানীজ শ্ৰু-মোল (Urotrichus talpoides)ৰ হাওঁফাওঁৰ কলাৰপৰা আৰ এন এ নিষ্কাশনৰ জৰিয়তে আছামা ভাইৰাছ পৃথক কৰা হৈছিল। ই মোলত পোৱা প্ৰথম হাণ্টাভাইৰাছসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম।[3] ==ভাইৰ’লজী== আছামা ভাইৰাছ জিনগতভাৱে ৰোডেণ্টতকৈ শ্ৰুই আশ্ৰয় দিয়া অন্যান্য হাণ্টাভাইৰাছৰ ওচৰ চপা। কিন্তু নিউক্লিঅ’কেপচিড প্ৰ’টিন ৰোডেণ্ট আৰু শ্ৰু-বৰ্ণ হাণ্টাভাইৰাছৰ দৰেই। বংশবিন্যাস বিশ্লেষণে ইয়াক ছ’ৰিচিন শ্ৰু-বৰ্ণ হাণ্টাভাইৰাছৰ আটাইতকৈ ওচৰত ৰাখে। ইয়াৰপৰা সুদূৰ অতীতৰ সম্ভাৱ্য হ’ষ্ট-চুইচিং পৰিঘটনাৰ কথা অনুমান কৰিব পাৰি।[5] আছামা ভাইৰাছ উত্তৰ আমেৰিকা, ইউৰোপ আৰু এছিয়াত পোৱা ছ’ৰিচিন শ্ৰু-বৰ্ণ হাণ্টাভাইৰাছৰ সৈতে জড়িত। এই সম্পৰ্ক ভাইৰাছৰ বংশবিন্যাস বিশ্লেষণৰ জৰিয়তে আৱিষ্কাৰ কৰা হৈছিল। দুয়োটা হাণ্টাভাইৰাছৰ মাজৰ সম্পৰ্কই ক্ৰছ-প্ৰজাতিৰ সংক্ৰমণৰ সৈতে জড়িত সমান্তৰাল বিৱৰ্তনৰ ইংগিত দিব পাৰে।[5] ==তথ্যসূত্ৰ== 1cq0f94odjftxhraucdvsrfqsxn65ft 610104 610103 2026-05-30T16:49:19Z Pranamikaadhikary 27435 added [[Category:ভাইৰাছ]] using [[WP:HC|HotCat]] 610104 wikitext text/x-wiki '''আছামা ভাইৰাছ''' (ASAV) আৰ এন এ হাণ্টাভাইৰাছৰ এটা প্ৰকাৰ আৰু ই একক ডালযুক্ত, আৱৰণযুক্ত, খণ্ডিত ঋণাত্মক সংবেদনশীল।[3] জাপানত জাপানীজ শ্ৰু মোলৰপৰা হাণ্টাভাইৰাছ পৃথক কৰা হৈছিল।[3] [[তীক্ষ্ণদন্তী প্ৰাণী]] বা ৰোডেণ্টে আশ্ৰয় দিয়া হাণ্টাভাইৰাছতকৈ জিনগতভাৱে ASAV ৰ ওচৰত থাকে।[3] ভাইৰাছবোৰ [[ছ’ৰিচিন]] ([[:en:Red-toothed shrew]]) শ্ৰু-বৰ্ণ হাণ্টাভাইৰাছৰ ওচৰত থকাৰ বাবে ভৱিষ্যতে হ’ষ্ট-চুইচিং স্পষ্ট হ’ব পাৰে।[3] এ এছ এ ভি ধৰা পেলোৱাটোৱেই আছিল প্ৰথম হাণ্টাভাইৰাছ যিটো [[টালপিডে]] পৰিয়ালৰ অন্তৰ্ভূক্ত হৈছিল, য’ত শ্ৰু-মোলও অন্তৰ্ভুক্ত।[4] হাণ্টাভাইৰাছৰ বিৱৰ্তনৰ ইতিহাসৰ ওপৰত চিন্তাধাৰা ASAV আৱিষ্কাৰৰ বাবে সম্প্ৰসাৰিত হৈছে।[3] ==প্ৰাকৃতিক জলাশয়== ২০০৮ চনৰ ফেব্ৰুৱাৰী আৰু এপ্ৰিলৰ ভিতৰত জাপানত ধৰা পৰা জাপানীজ শ্ৰু-মোল (Urotrichus talpoides)ৰ হাওঁফাওঁৰ কলাৰপৰা আৰ এন এ নিষ্কাশনৰ জৰিয়তে আছামা ভাইৰাছ পৃথক কৰা হৈছিল। ই মোলত পোৱা প্ৰথম হাণ্টাভাইৰাছসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম।[3] ==ভাইৰ’লজী== আছামা ভাইৰাছ জিনগতভাৱে ৰোডেণ্টতকৈ শ্ৰুই আশ্ৰয় দিয়া অন্যান্য হাণ্টাভাইৰাছৰ ওচৰ চপা। কিন্তু নিউক্লিঅ’কেপচিড প্ৰ’টিন ৰোডেণ্ট আৰু শ্ৰু-বৰ্ণ হাণ্টাভাইৰাছৰ দৰেই। বংশবিন্যাস বিশ্লেষণে ইয়াক ছ’ৰিচিন শ্ৰু-বৰ্ণ হাণ্টাভাইৰাছৰ আটাইতকৈ ওচৰত ৰাখে। ইয়াৰপৰা সুদূৰ অতীতৰ সম্ভাৱ্য হ’ষ্ট-চুইচিং পৰিঘটনাৰ কথা অনুমান কৰিব পাৰি।[5] আছামা ভাইৰাছ উত্তৰ আমেৰিকা, ইউৰোপ আৰু এছিয়াত পোৱা ছ’ৰিচিন শ্ৰু-বৰ্ণ হাণ্টাভাইৰাছৰ সৈতে জড়িত। এই সম্পৰ্ক ভাইৰাছৰ বংশবিন্যাস বিশ্লেষণৰ জৰিয়তে আৱিষ্কাৰ কৰা হৈছিল। দুয়োটা হাণ্টাভাইৰাছৰ মাজৰ সম্পৰ্কই ক্ৰছ-প্ৰজাতিৰ সংক্ৰমণৰ সৈতে জড়িত সমান্তৰাল বিৱৰ্তনৰ ইংগিত দিব পাৰে।[5] ==তথ্যসূত্ৰ== [[শ্ৰেণী:ভাইৰাছ]] ff0gh1gndo9u135s06odnc6n6whvftz 610106 610104 2026-05-30T16:54:53Z Pranamikaadhikary 27435 610106 wikitext text/x-wiki '''আছামা ভাইৰাছ''' (ASAV) আৰ এন এ হাণ্টাভাইৰাছৰ এটা প্ৰকাৰ আৰু ই একক ডালযুক্ত, আৱৰণযুক্ত, খণ্ডিত ঋণাত্মক সংবেদনশীল।<ref name=":0">Arai S, Ohdachi SD, Asakawa M, Kang HJ, Mocz G, Arikawa J, Okabe N, Yanagihara R.Molecular phylogeny of a newfound hantavirus in the Japanese shrew mole (Urotrichus talpoides).Proc Natl Acad Sci U S A.2008 Oct 21;105(42):16296–301.</ref> জাপানত জাপানীজ শ্ৰু মোলৰপৰা হাণ্টাভাইৰাছ পৃথক কৰা হৈছিল।<ref name=":0" /> [[তীক্ষ্ণদন্তী প্ৰাণী]] বা ৰোডেণ্টে আশ্ৰয় দিয়া হাণ্টাভাইৰাছতকৈ জিনগতভাৱে ASAV ৰ ওচৰত থাকে।<ref name=":0" /> ভাইৰাছবোৰ [[ছ’ৰিচিন]] ([[:en:Red-toothed shrew]]) শ্ৰু-বৰ্ণ হাণ্টাভাইৰাছৰ ওচৰত থকাৰ বাবে ভৱিষ্যতে হ’ষ্ট-চুইচিং স্পষ্ট হ’ব পাৰে।<ref name=":0" /> এ এছ এ ভি ধৰা পেলোৱাটোৱেই আছিল প্ৰথম হাণ্টাভাইৰাছ যিটো [[টালপিডে]] পৰিয়ালৰ অন্তৰ্ভূক্ত হৈছিল, য’ত শ্ৰু-মোলও অন্তৰ্ভুক্ত।<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=wHOWj8i2FcUC&dq=asama+virus&pg=PA199|title=New Frontiers of Molecular Epidemiology of Infectious Diseases|last1=Morand|first1=Serge|last2=Beaudeau|first2=François|last3=Cabaret|first3=Jacques|date=2011-09-08|publisher=Springer Science & Business Media|isbn=9789400721142|language=en}}</ref> হাণ্টাভাইৰাছৰ বিৱৰ্তনৰ ইতিহাসৰ ওপৰত চিন্তাধাৰা ASAV আৱিষ্কাৰৰ বাবে সম্প্ৰসাৰিত হৈছে।<ref name=":0" /> ==প্ৰাকৃতিক জলাশয়== ২০০৮ চনৰ ফেব্ৰুৱাৰী আৰু এপ্ৰিলৰ ভিতৰত জাপানত ধৰা পৰা জাপানীজ শ্ৰু-মোল (Urotrichus talpoides)ৰ হাওঁফাওঁৰ কলাৰপৰা আৰ এন এ নিষ্কাশনৰ জৰিয়তে আছামা ভাইৰাছ পৃথক কৰা হৈছিল। ই মোলত পোৱা প্ৰথম হাণ্টাভাইৰাছসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম।<ref name=":0" /> ==ভাইৰ’লজী== আছামা ভাইৰাছ জিনগতভাৱে ৰোডেণ্টতকৈ শ্ৰুই আশ্ৰয় দিয়া অন্যান্য হাণ্টাভাইৰাছৰ ওচৰ চপা। কিন্তু নিউক্লিঅ’কেপচিড প্ৰ’টিন ৰোডেণ্ট আৰু শ্ৰু-বৰ্ণ হাণ্টাভাইৰাছৰ দৰেই। বংশবিন্যাস বিশ্লেষণে ইয়াক ছ’ৰিচিন শ্ৰু-বৰ্ণ হাণ্টাভাইৰাছৰ আটাইতকৈ ওচৰত ৰাখে। ইয়াৰপৰা সুদূৰ অতীতৰ সম্ভাৱ্য হ’ষ্ট-চুইচিং পৰিঘটনাৰ কথা অনুমান কৰিব পাৰি।<ref name=bennett >Bennett, Shannon N., Laurie Diznie, Laarni Sumibcay, Satoru Arai, Luis A. Ruedas, Jin-Won Song, and Richard Yanagihara. "Host Switch during Evolution of a Genetically Distinct Hantavirus in the American Shrew Mole (Neurotrichus Gibbsii)." ''Virology''. By Hi Ji Kang. 1st ed. Vol. 388. N.p.: n.p., 2009. 8-14. Print.</ref> আছামা ভাইৰাছ উত্তৰ আমেৰিকা, ইউৰোপ আৰু এছিয়াত পোৱা ছ’ৰিচিন শ্ৰু-বৰ্ণ হাণ্টাভাইৰাছৰ সৈতে জড়িত। এই সম্পৰ্ক ভাইৰাছৰ বংশবিন্যাস বিশ্লেষণৰ জৰিয়তে আৱিষ্কাৰ কৰা হৈছিল। দুয়োটা হাণ্টাভাইৰাছৰ মাজৰ সম্পৰ্কই ক্ৰছ-প্ৰজাতিৰ সংক্ৰমণৰ সৈতে জড়িত সমান্তৰাল বিৱৰ্তনৰ ইংগিত দিব পাৰে।<ref name=bennett /> ==তথ্যসূত্ৰ== [[শ্ৰেণী:ভাইৰাছ]] dtg4d9xlewjrkd0hkzod451ru7kr2pa 610110 610106 2026-05-30T16:57:25Z Pranamikaadhikary 27435 removed [[Category:ভাইৰাছ]] using [[WP:HC|HotCat]] 610110 wikitext text/x-wiki '''আছামা ভাইৰাছ''' (ASAV) আৰ এন এ হাণ্টাভাইৰাছৰ এটা প্ৰকাৰ আৰু ই একক ডালযুক্ত, আৱৰণযুক্ত, খণ্ডিত ঋণাত্মক সংবেদনশীল।<ref name=":0">Arai S, Ohdachi SD, Asakawa M, Kang HJ, Mocz G, Arikawa J, Okabe N, Yanagihara R.Molecular phylogeny of a newfound hantavirus in the Japanese shrew mole (Urotrichus talpoides).Proc Natl Acad Sci U S A.2008 Oct 21;105(42):16296–301.</ref> জাপানত জাপানীজ শ্ৰু মোলৰপৰা হাণ্টাভাইৰাছ পৃথক কৰা হৈছিল।<ref name=":0" /> [[তীক্ষ্ণদন্তী প্ৰাণী]] বা ৰোডেণ্টে আশ্ৰয় দিয়া হাণ্টাভাইৰাছতকৈ জিনগতভাৱে ASAV ৰ ওচৰত থাকে।<ref name=":0" /> ভাইৰাছবোৰ [[ছ’ৰিচিন]] ([[:en:Red-toothed shrew]]) শ্ৰু-বৰ্ণ হাণ্টাভাইৰাছৰ ওচৰত থকাৰ বাবে ভৱিষ্যতে হ’ষ্ট-চুইচিং স্পষ্ট হ’ব পাৰে।<ref name=":0" /> এ এছ এ ভি ধৰা পেলোৱাটোৱেই আছিল প্ৰথম হাণ্টাভাইৰাছ যিটো [[টালপিডে]] পৰিয়ালৰ অন্তৰ্ভূক্ত হৈছিল, য’ত শ্ৰু-মোলও অন্তৰ্ভুক্ত।<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=wHOWj8i2FcUC&dq=asama+virus&pg=PA199|title=New Frontiers of Molecular Epidemiology of Infectious Diseases|last1=Morand|first1=Serge|last2=Beaudeau|first2=François|last3=Cabaret|first3=Jacques|date=2011-09-08|publisher=Springer Science & Business Media|isbn=9789400721142|language=en}}</ref> হাণ্টাভাইৰাছৰ বিৱৰ্তনৰ ইতিহাসৰ ওপৰত চিন্তাধাৰা ASAV আৱিষ্কাৰৰ বাবে সম্প্ৰসাৰিত হৈছে।<ref name=":0" /> ==প্ৰাকৃতিক জলাশয়== ২০০৮ চনৰ ফেব্ৰুৱাৰী আৰু এপ্ৰিলৰ ভিতৰত জাপানত ধৰা পৰা জাপানীজ শ্ৰু-মোল (Urotrichus talpoides)ৰ হাওঁফাওঁৰ কলাৰপৰা আৰ এন এ নিষ্কাশনৰ জৰিয়তে আছামা ভাইৰাছ পৃথক কৰা হৈছিল। ই মোলত পোৱা প্ৰথম হাণ্টাভাইৰাছসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম।<ref name=":0" /> ==ভাইৰ’লজী== আছামা ভাইৰাছ জিনগতভাৱে ৰোডেণ্টতকৈ শ্ৰুই আশ্ৰয় দিয়া অন্যান্য হাণ্টাভাইৰাছৰ ওচৰ চপা। কিন্তু নিউক্লিঅ’কেপচিড প্ৰ’টিন ৰোডেণ্ট আৰু শ্ৰু-বৰ্ণ হাণ্টাভাইৰাছৰ দৰেই। বংশবিন্যাস বিশ্লেষণে ইয়াক ছ’ৰিচিন শ্ৰু-বৰ্ণ হাণ্টাভাইৰাছৰ আটাইতকৈ ওচৰত ৰাখে। ইয়াৰপৰা সুদূৰ অতীতৰ সম্ভাৱ্য হ’ষ্ট-চুইচিং পৰিঘটনাৰ কথা অনুমান কৰিব পাৰি।<ref name=bennett >Bennett, Shannon N., Laurie Diznie, Laarni Sumibcay, Satoru Arai, Luis A. Ruedas, Jin-Won Song, and Richard Yanagihara. "Host Switch during Evolution of a Genetically Distinct Hantavirus in the American Shrew Mole (Neurotrichus Gibbsii)." ''Virology''. By Hi Ji Kang. 1st ed. Vol. 388. N.p.: n.p., 2009. 8-14. Print.</ref> আছামা ভাইৰাছ উত্তৰ আমেৰিকা, ইউৰোপ আৰু এছিয়াত পোৱা ছ’ৰিচিন শ্ৰু-বৰ্ণ হাণ্টাভাইৰাছৰ সৈতে জড়িত। এই সম্পৰ্ক ভাইৰাছৰ বংশবিন্যাস বিশ্লেষণৰ জৰিয়তে আৱিষ্কাৰ কৰা হৈছিল। দুয়োটা হাণ্টাভাইৰাছৰ মাজৰ সম্পৰ্কই ক্ৰছ-প্ৰজাতিৰ সংক্ৰমণৰ সৈতে জড়িত সমান্তৰাল বিৱৰ্তনৰ ইংগিত দিব পাৰে।<ref name=bennett /> ==তথ্যসূত্ৰ== gysae3c6xq3r5mskrxacuvi8cboz4ne 610111 610110 2026-05-30T16:57:49Z Pranamikaadhikary 27435 added [[Category:ভাইৰাচ পৰিয়াল]] using [[WP:HC|HotCat]] 610111 wikitext text/x-wiki '''আছামা ভাইৰাছ''' (ASAV) আৰ এন এ হাণ্টাভাইৰাছৰ এটা প্ৰকাৰ আৰু ই একক ডালযুক্ত, আৱৰণযুক্ত, খণ্ডিত ঋণাত্মক সংবেদনশীল।<ref name=":0">Arai S, Ohdachi SD, Asakawa M, Kang HJ, Mocz G, Arikawa J, Okabe N, Yanagihara R.Molecular phylogeny of a newfound hantavirus in the Japanese shrew mole (Urotrichus talpoides).Proc Natl Acad Sci U S A.2008 Oct 21;105(42):16296–301.</ref> জাপানত জাপানীজ শ্ৰু মোলৰপৰা হাণ্টাভাইৰাছ পৃথক কৰা হৈছিল।<ref name=":0" /> [[তীক্ষ্ণদন্তী প্ৰাণী]] বা ৰোডেণ্টে আশ্ৰয় দিয়া হাণ্টাভাইৰাছতকৈ জিনগতভাৱে ASAV ৰ ওচৰত থাকে।<ref name=":0" /> ভাইৰাছবোৰ [[ছ’ৰিচিন]] ([[:en:Red-toothed shrew]]) শ্ৰু-বৰ্ণ হাণ্টাভাইৰাছৰ ওচৰত থকাৰ বাবে ভৱিষ্যতে হ’ষ্ট-চুইচিং স্পষ্ট হ’ব পাৰে।<ref name=":0" /> এ এছ এ ভি ধৰা পেলোৱাটোৱেই আছিল প্ৰথম হাণ্টাভাইৰাছ যিটো [[টালপিডে]] পৰিয়ালৰ অন্তৰ্ভূক্ত হৈছিল, য’ত শ্ৰু-মোলও অন্তৰ্ভুক্ত।<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=wHOWj8i2FcUC&dq=asama+virus&pg=PA199|title=New Frontiers of Molecular Epidemiology of Infectious Diseases|last1=Morand|first1=Serge|last2=Beaudeau|first2=François|last3=Cabaret|first3=Jacques|date=2011-09-08|publisher=Springer Science & Business Media|isbn=9789400721142|language=en}}</ref> হাণ্টাভাইৰাছৰ বিৱৰ্তনৰ ইতিহাসৰ ওপৰত চিন্তাধাৰা ASAV আৱিষ্কাৰৰ বাবে সম্প্ৰসাৰিত হৈছে।<ref name=":0" /> ==প্ৰাকৃতিক জলাশয়== ২০০৮ চনৰ ফেব্ৰুৱাৰী আৰু এপ্ৰিলৰ ভিতৰত জাপানত ধৰা পৰা জাপানীজ শ্ৰু-মোল (Urotrichus talpoides)ৰ হাওঁফাওঁৰ কলাৰপৰা আৰ এন এ নিষ্কাশনৰ জৰিয়তে আছামা ভাইৰাছ পৃথক কৰা হৈছিল। ই মোলত পোৱা প্ৰথম হাণ্টাভাইৰাছসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম।<ref name=":0" /> ==ভাইৰ’লজী== আছামা ভাইৰাছ জিনগতভাৱে ৰোডেণ্টতকৈ শ্ৰুই আশ্ৰয় দিয়া অন্যান্য হাণ্টাভাইৰাছৰ ওচৰ চপা। কিন্তু নিউক্লিঅ’কেপচিড প্ৰ’টিন ৰোডেণ্ট আৰু শ্ৰু-বৰ্ণ হাণ্টাভাইৰাছৰ দৰেই। বংশবিন্যাস বিশ্লেষণে ইয়াক ছ’ৰিচিন শ্ৰু-বৰ্ণ হাণ্টাভাইৰাছৰ আটাইতকৈ ওচৰত ৰাখে। ইয়াৰপৰা সুদূৰ অতীতৰ সম্ভাৱ্য হ’ষ্ট-চুইচিং পৰিঘটনাৰ কথা অনুমান কৰিব পাৰি।<ref name=bennett >Bennett, Shannon N., Laurie Diznie, Laarni Sumibcay, Satoru Arai, Luis A. Ruedas, Jin-Won Song, and Richard Yanagihara. "Host Switch during Evolution of a Genetically Distinct Hantavirus in the American Shrew Mole (Neurotrichus Gibbsii)." ''Virology''. By Hi Ji Kang. 1st ed. Vol. 388. N.p.: n.p., 2009. 8-14. Print.</ref> আছামা ভাইৰাছ উত্তৰ আমেৰিকা, ইউৰোপ আৰু এছিয়াত পোৱা ছ’ৰিচিন শ্ৰু-বৰ্ণ হাণ্টাভাইৰাছৰ সৈতে জড়িত। এই সম্পৰ্ক ভাইৰাছৰ বংশবিন্যাস বিশ্লেষণৰ জৰিয়তে আৱিষ্কাৰ কৰা হৈছিল। দুয়োটা হাণ্টাভাইৰাছৰ মাজৰ সম্পৰ্কই ক্ৰছ-প্ৰজাতিৰ সংক্ৰমণৰ সৈতে জড়িত সমান্তৰাল বিৱৰ্তনৰ ইংগিত দিব পাৰে।<ref name=bennett /> ==তথ্যসূত্ৰ== [[শ্ৰেণী:ভাইৰাচ পৰিয়াল]] gckh1aypv0lyxsqwzz3iri9eso24fjn 610112 610111 2026-05-30T16:58:22Z Pranamikaadhikary 27435 added [[Category:হাণ্টাভাইৰাচ]] using [[WP:HC|HotCat]] 610112 wikitext text/x-wiki '''আছামা ভাইৰাছ''' (ASAV) আৰ এন এ হাণ্টাভাইৰাছৰ এটা প্ৰকাৰ আৰু ই একক ডালযুক্ত, আৱৰণযুক্ত, খণ্ডিত ঋণাত্মক সংবেদনশীল।<ref name=":0">Arai S, Ohdachi SD, Asakawa M, Kang HJ, Mocz G, Arikawa J, Okabe N, Yanagihara R.Molecular phylogeny of a newfound hantavirus in the Japanese shrew mole (Urotrichus talpoides).Proc Natl Acad Sci U S A.2008 Oct 21;105(42):16296–301.</ref> জাপানত জাপানীজ শ্ৰু মোলৰপৰা হাণ্টাভাইৰাছ পৃথক কৰা হৈছিল।<ref name=":0" /> [[তীক্ষ্ণদন্তী প্ৰাণী]] বা ৰোডেণ্টে আশ্ৰয় দিয়া হাণ্টাভাইৰাছতকৈ জিনগতভাৱে ASAV ৰ ওচৰত থাকে।<ref name=":0" /> ভাইৰাছবোৰ [[ছ’ৰিচিন]] ([[:en:Red-toothed shrew]]) শ্ৰু-বৰ্ণ হাণ্টাভাইৰাছৰ ওচৰত থকাৰ বাবে ভৱিষ্যতে হ’ষ্ট-চুইচিং স্পষ্ট হ’ব পাৰে।<ref name=":0" /> এ এছ এ ভি ধৰা পেলোৱাটোৱেই আছিল প্ৰথম হাণ্টাভাইৰাছ যিটো [[টালপিডে]] পৰিয়ালৰ অন্তৰ্ভূক্ত হৈছিল, য’ত শ্ৰু-মোলও অন্তৰ্ভুক্ত।<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=wHOWj8i2FcUC&dq=asama+virus&pg=PA199|title=New Frontiers of Molecular Epidemiology of Infectious Diseases|last1=Morand|first1=Serge|last2=Beaudeau|first2=François|last3=Cabaret|first3=Jacques|date=2011-09-08|publisher=Springer Science & Business Media|isbn=9789400721142|language=en}}</ref> হাণ্টাভাইৰাছৰ বিৱৰ্তনৰ ইতিহাসৰ ওপৰত চিন্তাধাৰা ASAV আৱিষ্কাৰৰ বাবে সম্প্ৰসাৰিত হৈছে।<ref name=":0" /> ==প্ৰাকৃতিক জলাশয়== ২০০৮ চনৰ ফেব্ৰুৱাৰী আৰু এপ্ৰিলৰ ভিতৰত জাপানত ধৰা পৰা জাপানীজ শ্ৰু-মোল (Urotrichus talpoides)ৰ হাওঁফাওঁৰ কলাৰপৰা আৰ এন এ নিষ্কাশনৰ জৰিয়তে আছামা ভাইৰাছ পৃথক কৰা হৈছিল। ই মোলত পোৱা প্ৰথম হাণ্টাভাইৰাছসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম।<ref name=":0" /> ==ভাইৰ’লজী== আছামা ভাইৰাছ জিনগতভাৱে ৰোডেণ্টতকৈ শ্ৰুই আশ্ৰয় দিয়া অন্যান্য হাণ্টাভাইৰাছৰ ওচৰ চপা। কিন্তু নিউক্লিঅ’কেপচিড প্ৰ’টিন ৰোডেণ্ট আৰু শ্ৰু-বৰ্ণ হাণ্টাভাইৰাছৰ দৰেই। বংশবিন্যাস বিশ্লেষণে ইয়াক ছ’ৰিচিন শ্ৰু-বৰ্ণ হাণ্টাভাইৰাছৰ আটাইতকৈ ওচৰত ৰাখে। ইয়াৰপৰা সুদূৰ অতীতৰ সম্ভাৱ্য হ’ষ্ট-চুইচিং পৰিঘটনাৰ কথা অনুমান কৰিব পাৰি।<ref name=bennett >Bennett, Shannon N., Laurie Diznie, Laarni Sumibcay, Satoru Arai, Luis A. Ruedas, Jin-Won Song, and Richard Yanagihara. "Host Switch during Evolution of a Genetically Distinct Hantavirus in the American Shrew Mole (Neurotrichus Gibbsii)." ''Virology''. By Hi Ji Kang. 1st ed. Vol. 388. N.p.: n.p., 2009. 8-14. Print.</ref> আছামা ভাইৰাছ উত্তৰ আমেৰিকা, ইউৰোপ আৰু এছিয়াত পোৱা ছ’ৰিচিন শ্ৰু-বৰ্ণ হাণ্টাভাইৰাছৰ সৈতে জড়িত। এই সম্পৰ্ক ভাইৰাছৰ বংশবিন্যাস বিশ্লেষণৰ জৰিয়তে আৱিষ্কাৰ কৰা হৈছিল। দুয়োটা হাণ্টাভাইৰাছৰ মাজৰ সম্পৰ্কই ক্ৰছ-প্ৰজাতিৰ সংক্ৰমণৰ সৈতে জড়িত সমান্তৰাল বিৱৰ্তনৰ ইংগিত দিব পাৰে।<ref name=bennett /> ==তথ্যসূত্ৰ== [[শ্ৰেণী:ভাইৰাচ পৰিয়াল]] [[শ্ৰেণী:হাণ্টাভাইৰাচ]] 9dvim8coe37h64abugyla72i9gxkygm 610137 610112 2026-05-30T17:22:49Z Pranamikaadhikary 27435 610137 wikitext text/x-wiki {{Virusbox | parent = Orthohantavirus | species = Orthohantavirus asamaense | synonyms_ref = <ref name=ortho >{{cite web|url=https://ictv.global/report/chapter/hantaviridae/hantaviridae/mammantavirinae/orthohantavirus|title=Genus: ''Orthohantavirus''|last=|first=|date=|website=International Committee on Taxonomy of Viruses|publisher=|access-date=6 January 2025|quote=}}</ref><ref name=ictvhistory >{{cite web|url=https://ictv.global/taxonomy/taxondetails?taxnode_id=202300023&taxon_name=Orthohantavirus%20asamaense|title=History of the taxon: Species: ''Orthohantavirus asamaense'' (2023 Release, MSL #39)|author=<!--Not stated-->|date=|website=ictv.global|publisher=International Committee on Taxonomy of Viruses|access-date=6 January 2025|quote=}}</ref> | synonyms = *Asama virus *Asama orthohantavirus }} '''আছামা ভাইৰাছ''' (ASAV) আৰ এন এ হাণ্টাভাইৰাছৰ এটা প্ৰকাৰ আৰু ই একক ডালযুক্ত, আৱৰণযুক্ত, খণ্ডিত ঋণাত্মক সংবেদনশীল।<ref name=":0">Arai S, Ohdachi SD, Asakawa M, Kang HJ, Mocz G, Arikawa J, Okabe N, Yanagihara R.Molecular phylogeny of a newfound hantavirus in the Japanese shrew mole (Urotrichus talpoides).Proc Natl Acad Sci U S A.2008 Oct 21;105(42):16296–301.</ref> জাপানত জাপানীজ শ্ৰু মোলৰপৰা হাণ্টাভাইৰাছ পৃথক কৰা হৈছিল।<ref name=":0" /> [[তীক্ষ্ণদন্তী প্ৰাণী]] বা ৰোডেণ্টে আশ্ৰয় দিয়া হাণ্টাভাইৰাছতকৈ জিনগতভাৱে ASAV ৰ ওচৰত থাকে।<ref name=":0" /> ভাইৰাছবোৰ [[ছ’ৰিচিন]] ([[:en:Red-toothed shrew]]) শ্ৰু-বৰ্ণ হাণ্টাভাইৰাছৰ ওচৰত থকাৰ বাবে ভৱিষ্যতে হ’ষ্ট-চুইচিং স্পষ্ট হ’ব পাৰে।<ref name=":0" /> এ এছ এ ভি ধৰা পেলোৱাটোৱেই আছিল প্ৰথম হাণ্টাভাইৰাছ যিটো [[টালপিডে]] পৰিয়ালৰ অন্তৰ্ভূক্ত হৈছিল, য’ত শ্ৰু-মোলও অন্তৰ্ভুক্ত।<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=wHOWj8i2FcUC&dq=asama+virus&pg=PA199|title=New Frontiers of Molecular Epidemiology of Infectious Diseases|last1=Morand|first1=Serge|last2=Beaudeau|first2=François|last3=Cabaret|first3=Jacques|date=2011-09-08|publisher=Springer Science & Business Media|isbn=9789400721142|language=en}}</ref> হাণ্টাভাইৰাছৰ বিৱৰ্তনৰ ইতিহাসৰ ওপৰত চিন্তাধাৰা ASAV আৱিষ্কাৰৰ বাবে সম্প্ৰসাৰিত হৈছে।<ref name=":0" /> ==প্ৰাকৃতিক জলাশয়== ২০০৮ চনৰ ফেব্ৰুৱাৰী আৰু এপ্ৰিলৰ ভিতৰত জাপানত ধৰা পৰা জাপানীজ শ্ৰু-মোল (Urotrichus talpoides)ৰ হাওঁফাওঁৰ কলাৰপৰা আৰ এন এ নিষ্কাশনৰ জৰিয়তে আছামা ভাইৰাছ পৃথক কৰা হৈছিল। ই মোলত পোৱা প্ৰথম হাণ্টাভাইৰাছসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম।<ref name=":0" /> ==ভাইৰ’লজী== আছামা ভাইৰাছ জিনগতভাৱে ৰোডেণ্টতকৈ শ্ৰুই আশ্ৰয় দিয়া অন্যান্য হাণ্টাভাইৰাছৰ ওচৰ চপা। কিন্তু নিউক্লিঅ’কেপচিড প্ৰ’টিন ৰোডেণ্ট আৰু শ্ৰু-বৰ্ণ হাণ্টাভাইৰাছৰ দৰেই। বংশবিন্যাস বিশ্লেষণে ইয়াক ছ’ৰিচিন শ্ৰু-বৰ্ণ হাণ্টাভাইৰাছৰ আটাইতকৈ ওচৰত ৰাখে। ইয়াৰপৰা সুদূৰ অতীতৰ সম্ভাৱ্য হ’ষ্ট-চুইচিং পৰিঘটনাৰ কথা অনুমান কৰিব পাৰি।<ref name=bennett >Bennett, Shannon N., Laurie Diznie, Laarni Sumibcay, Satoru Arai, Luis A. Ruedas, Jin-Won Song, and Richard Yanagihara. "Host Switch during Evolution of a Genetically Distinct Hantavirus in the American Shrew Mole (Neurotrichus Gibbsii)." ''Virology''. By Hi Ji Kang. 1st ed. Vol. 388. N.p.: n.p., 2009. 8-14. Print.</ref> আছামা ভাইৰাছ উত্তৰ আমেৰিকা, ইউৰোপ আৰু এছিয়াত পোৱা ছ’ৰিচিন শ্ৰু-বৰ্ণ হাণ্টাভাইৰাছৰ সৈতে জড়িত। এই সম্পৰ্ক ভাইৰাছৰ বংশবিন্যাস বিশ্লেষণৰ জৰিয়তে আৱিষ্কাৰ কৰা হৈছিল। দুয়োটা হাণ্টাভাইৰাছৰ মাজৰ সম্পৰ্কই ক্ৰছ-প্ৰজাতিৰ সংক্ৰমণৰ সৈতে জড়িত সমান্তৰাল বিৱৰ্তনৰ ইংগিত দিব পাৰে।<ref name=bennett /> ==তথ্যসূত্ৰ== [[শ্ৰেণী:ভাইৰাচ পৰিয়াল]] [[শ্ৰেণী:হাণ্টাভাইৰাচ]] kgs2uxkas97r2g3novc0uvphbkh3fgr 0 137220 610105 2026-05-30T16:54:03Z নৰুনা বৰুৱা 44897 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 610105 wikitext text/x-wiki {{Short description|Iranian writer (born 1956)}} [[File:Amir Hassan Cheheltan.jpg|thumb|আমিৰ হাছান চেহেলতান ]] '''আমিৰ হাছান চেহেলতান ({{lang-en| Amir Hassan Cheheltan}})'''; (জন্ম ১৯৫৬) এজন ইৰাণী লেখক। তেওঁৰ ১২খন উপন্যাস, ছটা খণ্ডৰ চুটিগল্প আৰু ইয়াৰ এখন চিত্ৰনাট্য ইৰাণত নিষিদ্ধ। বহুতো ইংৰাজী, জাৰ্মান, ইটালীয়, নৰৱেজিয়ান, লিথুৱেনিয়ান, আৰবী আৰু হিব্ৰুলৈ অনুবাদ কৰা হৈছে। ==জীৱনী== ১৯৫৬ চনত তেহৰাণত জন্মগ্ৰহণ কৰা চেহেলটানৰ পিতৃ-মাতৃ ধ্ৰুপদী পাৰ্চী সাহিত্যৰ প্ৰতি আগ্ৰহী আছিল।<ref name=":2">{{Cite web|title=Amir Hassan Cheheltan — internationales literaturfestival berlin|url=https://www.literaturfestival.com/autoren/autoren-2009/amir-hassan-cheheltan|access-date=2021-12-25|website=www.literaturfestival.com}}</ref>হাইস্কুল শিক্ষান্ত পৰীক্ষাত উত্তীৰ্ণ হোৱাৰ পিছত তেওঁ ইলেক্ট্ৰিকেল ইঞ্জিনিয়াৰিং অধ্যয়ন কৰে আৰু ১৯৭৯ চনৰ ইৰাণী বিপ্লৱৰ পিছত তেওঁ অধ্যয়ন অব্যাহত ৰাখিবলৈ গ্ৰেট ব্ৰিটেইনলৈ গুচি যায়।<ref name=":2" /> পঢ়া-শুনা সমাপ্ত কৰাৰ পাছত ইৰাণ–ইৰাক যুদ্ধৰ সময়ত তেওঁ সেনাবাহিনীত সেৱা আগবঢ়াইছিল। <ref name=":0">{{Cite web|title=Stipendiaten Details – VATMH (de)|url=https://www.vatmh.org/de/stipendiaten-details/grant/41-amir-hassan-cheheltan.html|access-date=2021-12-25|website=www.vatmh.org}}</ref> == সাহিত্যিক জীৱন == তেওঁৰ প্ৰথম গ্ৰন্থ আছিল গল্প সংকলন ছিগেহ (অস্থায়ী পত্নী) যি ১৯৭৬ চনত প্ৰকাশ পাইছিল। দেশৰ বুদ্ধিজীৱীসকলৰ বাবে কঠিন পৰিস্থিতিৰ বাবে ১৯৯৯ চনত ইৰাণৰপৰা পলায়ন কৰি দুবছৰৰ পাছত উভতি আহে। <ref name=":0" /> কেইবাবছৰ ধৰি বাৰ্লিন আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সাহিত্য মহোৎসৱৰ অতিথি হিচাপে কাম কৰি আহিছে <ref name=":2"/> আৰু তেওঁৰ প্ৰবন্ধসমূহ জাৰ্মান কাকত যেনে ফ্ৰেংকফৰ্টৰ আলজেমেইন জাইটুং আৰু ছুড'চে চাইটুংত প্ৰকাশ পাইছে। <ref>{{Cite web|last=Vahabzadeh|first=Susan|title=Zwischen den Zeilen|url=https://www.sueddeutsche.de/kultur/schriftsteller-amir-hassan-cheheltan-zwischen-den-zeilen-1.2765806|website=Süddeutsche.de|date=3 December 2015 }}</ref> জাৰ্মান হাইনৰিখ বল ফাউণ্ডেশ্যন, বেলজিয়ামৰ লেইডেনহাউছ[1] আৰু কেলিফৰ্ণিয়াৰ ভিলা অৰোৰাৰপৰা বৃত্তি লাভ কৰিছে। কৰ্মজী ==কৰ্মৰাজি== ===উপন্যাস=== * ''দ্য মৌৰনিং অৱ কাছিম'', নাউ, তেহৰাণ, ১৯৮৪ চন * ''হল অৱ মিৰৰ'', বেহ নগৰ, তেহৰান,১৯৯১ * ''তেহৰান,চিটি উইদাউট স্কাই'', নেগাহ, তেহৰাণ, ২০০২ * ''লভ এণ্ড দ্য ইনকমপ্লিট ৱমেন'', নেগাহ, তেহৰাণ, ২০০৩। * ''ইৰানীয়ান ডন'', নেগাহ, তেহৰাণ, ২০০৫ * ''তেহৰান, ৰিভল্যুছন ষ্ট্ৰীট'', কিৰ্চহেইম, মিউনচেন, ২০০৯ * ''এমেৰিকান কিলিং ইন তেহৰান'', চি.এইচ. বেক, মিউনচেন, ২০১১ * ''দ্য কেলিগ্ৰাফাৰ অৱ ইছফাহান '', চি.এইচ. বেক, মিউনচেন, ২০১৫ * ''দ্য পাৰ্চিচটেণ্ট পেৰট'', মেথেছ এণ্ড চেইট্জ, বাৰ্লিন, ২০১৮ * ''দ্য চাৰ্কল অৱ লিটাৰেচাৰ লভাৰচ্‌'', চি.এইচ. বেক, মিউনচেন, ২০২০ * ''এ লভ ইন কাইৰো'', C.H. Beck, München, 2022<ref>{{Cite web|url=https://www.chbeck.de/cheheltan-hassan-liebe-kairo/product/32390691|title=Cheheltan, Amir Hassan &#124; Eine Liebe in Kairo|website=www.chbeck.de}}</ref> ===চুটি গল্প=== * ''টেম্পৰৰী ৱাইফ'', বু-আলি, তেহৰাণ, ১৯৭৬ * ''ৰৰেলিক ক্লথ অন দ্যা চ্ছ্ৰাৰাইন ষ্টিল গ্ৰীলৱৰ্ক'', ৰাৱাঘ, তেহৰাণ, ১৯৭৮ * ''ন ৱান কলড মি এনিম'ৰ'', নেগাহ, তেহৰাণ, ১৯৯৩ * ''নট লং ৰিমেইনচ টিল টুমৰো'',নেগাহ, তেহৰাণ, ১৯৯৮ * ''ফাইভ অ'ক্লক ইজ টু লেট টু ডাই'', নেগাহ, তেহৰাণ, ২০০২ * ''চেভেৰেল আনবিলিভিবল ট্ৰুথ'',নেগাহ, তেহৰাণ, ২০১৭ <ref>{{Cite web|url=https://negahpub.com/book-authors/%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%AD%D8%B3%D9%86-%DA%86%D9%87%D9%84-%D8%AA%D9%86/|title = موسسه انتشارات نگاه – اطلاع رسانی‌های انتشارات و فروش آنلاین کتاب}}</ref> ==বঁটা== *২০২১ চনত ''দ্য চাৰ্কল অৱ লিটাৰেচাৰ লভাৰ্ছ''ৰ বাবে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সাহিত্য বঁটা।<ref>{{Cite web|url=https://www.dw.com/en/international-literature-award-honors-6-books/a-53686282|title=International Literature Award honors 6 books &#124; DW &#124; 04.06.2020|website=DW.COM}}</ref> ==তথ্যৰ উৎস == <references /> {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Cheheltan, Amir Hassan}} 2avydtaz5q6kflk0ioasnwsa6f0m11j 610107 610105 2026-05-30T16:56:36Z নৰুনা বৰুৱা 44897 610107 wikitext text/x-wiki {{Short description|Iranian writer (born 1956)}} [[File:Amir Hassan Cheheltan.jpg|thumb|আমিৰ হাছান চেহেলতান ]] '''আমিৰ হাছান চেহেলতান ({{lang-en| Amir Hassan Cheheltan}})'''; (জন্ম ১৯৫৬) এজন ইৰাণী লেখক। তেওঁৰ ১২খন উপন্যাস, ছটা খণ্ডৰ চুটিগল্প আৰু ইয়াৰ এখন চিত্ৰনাট্য ইৰাণত নিষিদ্ধ। তেওঁৰ বহুতো গ্ৰন্থ [[ইংৰাজী]], [[জাৰ্মান]], ইটালীয়, নৰৱেজিয়ান, লিথুৱেনিয়ান, [[আৰবী]] আৰু হিব্ৰুলৈ অনুবাদ কৰা হৈছে। ==জীৱনী== ১৯৫৬ চনত তেহৰাণত জন্মগ্ৰহণ কৰা চেহেলটানৰ পিতৃ-মাতৃ ধ্ৰুপদী পাৰ্চী সাহিত্যৰ প্ৰতি আগ্ৰহী আছিল।<ref name=":2">{{Cite web|title=Amir Hassan Cheheltan — internationales literaturfestival berlin|url=https://www.literaturfestival.com/autoren/autoren-2009/amir-hassan-cheheltan|access-date=2021-12-25|website=www.literaturfestival.com}}</ref>হাইস্কুল শিক্ষান্ত পৰীক্ষাত উত্তীৰ্ণ হোৱাৰ পিছত তেওঁ ইলেক্ট্ৰিকেল ইঞ্জিনিয়াৰিং অধ্যয়ন কৰে আৰু ১৯৭৯ চনৰ ইৰাণী বিপ্লৱৰ পিছত তেওঁ অধ্যয়ন অব্যাহত ৰাখিবলৈ গ্ৰেট ব্ৰিটেইনলৈ গুচি যায়।<ref name=":2" /> পঢ়া-শুনা সমাপ্ত কৰাৰ পাছত ইৰাণ–ইৰাক যুদ্ধৰ সময়ত তেওঁ সেনাবাহিনীত সেৱা আগবঢ়াইছিল। <ref name=":0">{{Cite web|title=Stipendiaten Details – VATMH (de)|url=https://www.vatmh.org/de/stipendiaten-details/grant/41-amir-hassan-cheheltan.html|access-date=2021-12-25|website=www.vatmh.org}}</ref> == সাহিত্যিক জীৱন == তেওঁৰ প্ৰথম গ্ৰন্থ আছিল গল্প সংকলন ছিগেহ (অস্থায়ী পত্নী) যি ১৯৭৬ চনত প্ৰকাশ পাইছিল। দেশৰ বুদ্ধিজীৱীসকলৰ বাবে কঠিন পৰিস্থিতিৰ বাবে ১৯৯৯ চনত ইৰাণৰপৰা পলায়ন কৰি দুবছৰৰ পাছত উভতি আহে। <ref name=":0" /> কেইবাবছৰ ধৰি বাৰ্লিন আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সাহিত্য মহোৎসৱৰ অতিথি হিচাপে কাম কৰি আহিছে <ref name=":2"/> আৰু তেওঁৰ প্ৰবন্ধসমূহ জাৰ্মান কাকত যেনে ফ্ৰেংকফৰ্টৰ আলজেমেইন জাইটুং আৰু ছুড'চে চাইটুংত প্ৰকাশ পাইছে। <ref>{{Cite web|last=Vahabzadeh|first=Susan|title=Zwischen den Zeilen|url=https://www.sueddeutsche.de/kultur/schriftsteller-amir-hassan-cheheltan-zwischen-den-zeilen-1.2765806|website=Süddeutsche.de|date=3 December 2015 }}</ref> জাৰ্মান হাইনৰিখ বল ফাউণ্ডেশ্যন, বেলজিয়ামৰ লেইডেনহাউছ[1] আৰু কেলিফৰ্ণিয়াৰ ভিলা অৰোৰাৰপৰা বৃত্তি লাভ কৰিছে। কৰ্মজী ==কৰ্মৰাজি== ===উপন্যাস=== * ''দ্য মৌৰনিং অৱ কাছিম'', নাউ, তেহৰাণ, ১৯৮৪ চন * ''হল অৱ মিৰৰ'', বেহ নগৰ, তেহৰান,১৯৯১ * ''তেহৰান,চিটি উইদাউট স্কাই'', নেগাহ, তেহৰাণ, ২০০২ * ''লভ এণ্ড দ্য ইনকমপ্লিট ৱমেন'', নেগাহ, তেহৰাণ, ২০০৩। * ''ইৰানীয়ান ডন'', নেগাহ, তেহৰাণ, ২০০৫ * ''তেহৰান, ৰিভল্যুছন ষ্ট্ৰীট'', কিৰ্চহেইম, মিউনচেন, ২০০৯ * ''এমেৰিকান কিলিং ইন তেহৰান'', চি.এইচ. বেক, মিউনচেন, ২০১১ * ''দ্য কেলিগ্ৰাফাৰ অৱ ইছফাহান '', চি.এইচ. বেক, মিউনচেন, ২০১৫ * ''দ্য পাৰ্চিচটেণ্ট পেৰট'', মেথেছ এণ্ড চেইট্জ, বাৰ্লিন, ২০১৮ * ''দ্য চাৰ্কল অৱ লিটাৰেচাৰ লভাৰচ্‌'', চি.এইচ. বেক, মিউনচেন, ২০২০ * ''এ লভ ইন কাইৰো'', C.H. Beck, München, 2022<ref>{{Cite web|url=https://www.chbeck.de/cheheltan-hassan-liebe-kairo/product/32390691|title=Cheheltan, Amir Hassan &#124; Eine Liebe in Kairo|website=www.chbeck.de}}</ref> ===চুটি গল্প=== * ''টেম্পৰৰী ৱাইফ'', বু-আলি, তেহৰাণ, ১৯৭৬ * ''ৰৰেলিক ক্লথ অন দ্যা চ্ছ্ৰাৰাইন ষ্টিল গ্ৰীলৱৰ্ক'', ৰাৱাঘ, তেহৰাণ, ১৯৭৮ * ''ন ৱান কলড মি এনিম'ৰ'', নেগাহ, তেহৰাণ, ১৯৯৩ * ''নট লং ৰিমেইনচ টিল টুমৰো'',নেগাহ, তেহৰাণ, ১৯৯৮ * ''ফাইভ অ'ক্লক ইজ টু লেট টু ডাই'', নেগাহ, তেহৰাণ, ২০০২ * ''চেভেৰেল আনবিলিভিবল ট্ৰুথ'',নেগাহ, তেহৰাণ, ২০১৭ <ref>{{Cite web|url=https://negahpub.com/book-authors/%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%AD%D8%B3%D9%86-%DA%86%D9%87%D9%84-%D8%AA%D9%86/|title = موسسه انتشارات نگاه – اطلاع رسانی‌های انتشارات و فروش آنلاین کتاب}}</ref> ==বঁটা== *২০২১ চনত ''দ্য চাৰ্কল অৱ লিটাৰেচাৰ লভাৰ্ছ''ৰ বাবে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সাহিত্য বঁটা।<ref>{{Cite web|url=https://www.dw.com/en/international-literature-award-honors-6-books/a-53686282|title=International Literature Award honors 6 books &#124; DW &#124; 04.06.2020|website=DW.COM}}</ref> ==তথ্যৰ উৎস == <references /> {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Cheheltan, Amir Hassan}} nha1m7tp3s19i0jgh7mr6mnn4kxfoca 610108 610107 2026-05-30T16:56:53Z নৰুনা বৰুৱা 44897 added [[Category:সাহিত্যিক]] using [[WP:HC|HotCat]] 610108 wikitext text/x-wiki {{Short description|Iranian writer (born 1956)}} [[File:Amir Hassan Cheheltan.jpg|thumb|আমিৰ হাছান চেহেলতান ]] '''আমিৰ হাছান চেহেলতান ({{lang-en| Amir Hassan Cheheltan}})'''; (জন্ম ১৯৫৬) এজন ইৰাণী লেখক। তেওঁৰ ১২খন উপন্যাস, ছটা খণ্ডৰ চুটিগল্প আৰু ইয়াৰ এখন চিত্ৰনাট্য ইৰাণত নিষিদ্ধ। তেওঁৰ বহুতো গ্ৰন্থ [[ইংৰাজী]], [[জাৰ্মান]], ইটালীয়, নৰৱেজিয়ান, লিথুৱেনিয়ান, [[আৰবী]] আৰু হিব্ৰুলৈ অনুবাদ কৰা হৈছে। ==জীৱনী== ১৯৫৬ চনত তেহৰাণত জন্মগ্ৰহণ কৰা চেহেলটানৰ পিতৃ-মাতৃ ধ্ৰুপদী পাৰ্চী সাহিত্যৰ প্ৰতি আগ্ৰহী আছিল।<ref name=":2">{{Cite web|title=Amir Hassan Cheheltan — internationales literaturfestival berlin|url=https://www.literaturfestival.com/autoren/autoren-2009/amir-hassan-cheheltan|access-date=2021-12-25|website=www.literaturfestival.com}}</ref>হাইস্কুল শিক্ষান্ত পৰীক্ষাত উত্তীৰ্ণ হোৱাৰ পিছত তেওঁ ইলেক্ট্ৰিকেল ইঞ্জিনিয়াৰিং অধ্যয়ন কৰে আৰু ১৯৭৯ চনৰ ইৰাণী বিপ্লৱৰ পিছত তেওঁ অধ্যয়ন অব্যাহত ৰাখিবলৈ গ্ৰেট ব্ৰিটেইনলৈ গুচি যায়।<ref name=":2" /> পঢ়া-শুনা সমাপ্ত কৰাৰ পাছত ইৰাণ–ইৰাক যুদ্ধৰ সময়ত তেওঁ সেনাবাহিনীত সেৱা আগবঢ়াইছিল। <ref name=":0">{{Cite web|title=Stipendiaten Details – VATMH (de)|url=https://www.vatmh.org/de/stipendiaten-details/grant/41-amir-hassan-cheheltan.html|access-date=2021-12-25|website=www.vatmh.org}}</ref> == সাহিত্যিক জীৱন == তেওঁৰ প্ৰথম গ্ৰন্থ আছিল গল্প সংকলন ছিগেহ (অস্থায়ী পত্নী) যি ১৯৭৬ চনত প্ৰকাশ পাইছিল। দেশৰ বুদ্ধিজীৱীসকলৰ বাবে কঠিন পৰিস্থিতিৰ বাবে ১৯৯৯ চনত ইৰাণৰপৰা পলায়ন কৰি দুবছৰৰ পাছত উভতি আহে। <ref name=":0" /> কেইবাবছৰ ধৰি বাৰ্লিন আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সাহিত্য মহোৎসৱৰ অতিথি হিচাপে কাম কৰি আহিছে <ref name=":2"/> আৰু তেওঁৰ প্ৰবন্ধসমূহ জাৰ্মান কাকত যেনে ফ্ৰেংকফৰ্টৰ আলজেমেইন জাইটুং আৰু ছুড'চে চাইটুংত প্ৰকাশ পাইছে। <ref>{{Cite web|last=Vahabzadeh|first=Susan|title=Zwischen den Zeilen|url=https://www.sueddeutsche.de/kultur/schriftsteller-amir-hassan-cheheltan-zwischen-den-zeilen-1.2765806|website=Süddeutsche.de|date=3 December 2015 }}</ref> জাৰ্মান হাইনৰিখ বল ফাউণ্ডেশ্যন, বেলজিয়ামৰ লেইডেনহাউছ[1] আৰু কেলিফৰ্ণিয়াৰ ভিলা অৰোৰাৰপৰা বৃত্তি লাভ কৰিছে। কৰ্মজী ==কৰ্মৰাজি== ===উপন্যাস=== * ''দ্য মৌৰনিং অৱ কাছিম'', নাউ, তেহৰাণ, ১৯৮৪ চন * ''হল অৱ মিৰৰ'', বেহ নগৰ, তেহৰান,১৯৯১ * ''তেহৰান,চিটি উইদাউট স্কাই'', নেগাহ, তেহৰাণ, ২০০২ * ''লভ এণ্ড দ্য ইনকমপ্লিট ৱমেন'', নেগাহ, তেহৰাণ, ২০০৩। * ''ইৰানীয়ান ডন'', নেগাহ, তেহৰাণ, ২০০৫ * ''তেহৰান, ৰিভল্যুছন ষ্ট্ৰীট'', কিৰ্চহেইম, মিউনচেন, ২০০৯ * ''এমেৰিকান কিলিং ইন তেহৰান'', চি.এইচ. বেক, মিউনচেন, ২০১১ * ''দ্য কেলিগ্ৰাফাৰ অৱ ইছফাহান '', চি.এইচ. বেক, মিউনচেন, ২০১৫ * ''দ্য পাৰ্চিচটেণ্ট পেৰট'', মেথেছ এণ্ড চেইট্জ, বাৰ্লিন, ২০১৮ * ''দ্য চাৰ্কল অৱ লিটাৰেচাৰ লভাৰচ্‌'', চি.এইচ. বেক, মিউনচেন, ২০২০ * ''এ লভ ইন কাইৰো'', C.H. Beck, München, 2022<ref>{{Cite web|url=https://www.chbeck.de/cheheltan-hassan-liebe-kairo/product/32390691|title=Cheheltan, Amir Hassan &#124; Eine Liebe in Kairo|website=www.chbeck.de}}</ref> ===চুটি গল্প=== * ''টেম্পৰৰী ৱাইফ'', বু-আলি, তেহৰাণ, ১৯৭৬ * ''ৰৰেলিক ক্লথ অন দ্যা চ্ছ্ৰাৰাইন ষ্টিল গ্ৰীলৱৰ্ক'', ৰাৱাঘ, তেহৰাণ, ১৯৭৮ * ''ন ৱান কলড মি এনিম'ৰ'', নেগাহ, তেহৰাণ, ১৯৯৩ * ''নট লং ৰিমেইনচ টিল টুমৰো'',নেগাহ, তেহৰাণ, ১৯৯৮ * ''ফাইভ অ'ক্লক ইজ টু লেট টু ডাই'', নেগাহ, তেহৰাণ, ২০০২ * ''চেভেৰেল আনবিলিভিবল ট্ৰুথ'',নেগাহ, তেহৰাণ, ২০১৭ <ref>{{Cite web|url=https://negahpub.com/book-authors/%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%AD%D8%B3%D9%86-%DA%86%D9%87%D9%84-%D8%AA%D9%86/|title = موسسه انتشارات نگاه – اطلاع رسانی‌های انتشارات و فروش آنلاین کتاب}}</ref> ==বঁটা== *২০২১ চনত ''দ্য চাৰ্কল অৱ লিটাৰেচাৰ লভাৰ্ছ''ৰ বাবে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সাহিত্য বঁটা।<ref>{{Cite web|url=https://www.dw.com/en/international-literature-award-honors-6-books/a-53686282|title=International Literature Award honors 6 books &#124; DW &#124; 04.06.2020|website=DW.COM}}</ref> ==তথ্যৰ উৎস == <references /> {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Cheheltan, Amir Hassan}} [[শ্ৰেণী:সাহিত্যিক]] jab1b372brxrvbuszpl6dx04qpx0z6i 610109 610108 2026-05-30T16:57:12Z নৰুনা বৰুৱা 44897 added [[Category:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] using [[WP:HC|HotCat]] 610109 wikitext text/x-wiki {{Short description|Iranian writer (born 1956)}} [[File:Amir Hassan Cheheltan.jpg|thumb|আমিৰ হাছান চেহেলতান ]] '''আমিৰ হাছান চেহেলতান ({{lang-en| Amir Hassan Cheheltan}})'''; (জন্ম ১৯৫৬) এজন ইৰাণী লেখক। তেওঁৰ ১২খন উপন্যাস, ছটা খণ্ডৰ চুটিগল্প আৰু ইয়াৰ এখন চিত্ৰনাট্য ইৰাণত নিষিদ্ধ। তেওঁৰ বহুতো গ্ৰন্থ [[ইংৰাজী]], [[জাৰ্মান]], ইটালীয়, নৰৱেজিয়ান, লিথুৱেনিয়ান, [[আৰবী]] আৰু হিব্ৰুলৈ অনুবাদ কৰা হৈছে। ==জীৱনী== ১৯৫৬ চনত তেহৰাণত জন্মগ্ৰহণ কৰা চেহেলটানৰ পিতৃ-মাতৃ ধ্ৰুপদী পাৰ্চী সাহিত্যৰ প্ৰতি আগ্ৰহী আছিল।<ref name=":2">{{Cite web|title=Amir Hassan Cheheltan — internationales literaturfestival berlin|url=https://www.literaturfestival.com/autoren/autoren-2009/amir-hassan-cheheltan|access-date=2021-12-25|website=www.literaturfestival.com}}</ref>হাইস্কুল শিক্ষান্ত পৰীক্ষাত উত্তীৰ্ণ হোৱাৰ পিছত তেওঁ ইলেক্ট্ৰিকেল ইঞ্জিনিয়াৰিং অধ্যয়ন কৰে আৰু ১৯৭৯ চনৰ ইৰাণী বিপ্লৱৰ পিছত তেওঁ অধ্যয়ন অব্যাহত ৰাখিবলৈ গ্ৰেট ব্ৰিটেইনলৈ গুচি যায়।<ref name=":2" /> পঢ়া-শুনা সমাপ্ত কৰাৰ পাছত ইৰাণ–ইৰাক যুদ্ধৰ সময়ত তেওঁ সেনাবাহিনীত সেৱা আগবঢ়াইছিল। <ref name=":0">{{Cite web|title=Stipendiaten Details – VATMH (de)|url=https://www.vatmh.org/de/stipendiaten-details/grant/41-amir-hassan-cheheltan.html|access-date=2021-12-25|website=www.vatmh.org}}</ref> == সাহিত্যিক জীৱন == তেওঁৰ প্ৰথম গ্ৰন্থ আছিল গল্প সংকলন ছিগেহ (অস্থায়ী পত্নী) যি ১৯৭৬ চনত প্ৰকাশ পাইছিল। দেশৰ বুদ্ধিজীৱীসকলৰ বাবে কঠিন পৰিস্থিতিৰ বাবে ১৯৯৯ চনত ইৰাণৰপৰা পলায়ন কৰি দুবছৰৰ পাছত উভতি আহে। <ref name=":0" /> কেইবাবছৰ ধৰি বাৰ্লিন আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সাহিত্য মহোৎসৱৰ অতিথি হিচাপে কাম কৰি আহিছে <ref name=":2"/> আৰু তেওঁৰ প্ৰবন্ধসমূহ জাৰ্মান কাকত যেনে ফ্ৰেংকফৰ্টৰ আলজেমেইন জাইটুং আৰু ছুড'চে চাইটুংত প্ৰকাশ পাইছে। <ref>{{Cite web|last=Vahabzadeh|first=Susan|title=Zwischen den Zeilen|url=https://www.sueddeutsche.de/kultur/schriftsteller-amir-hassan-cheheltan-zwischen-den-zeilen-1.2765806|website=Süddeutsche.de|date=3 December 2015 }}</ref> জাৰ্মান হাইনৰিখ বল ফাউণ্ডেশ্যন, বেলজিয়ামৰ লেইডেনহাউছ[1] আৰু কেলিফৰ্ণিয়াৰ ভিলা অৰোৰাৰপৰা বৃত্তি লাভ কৰিছে। কৰ্মজী ==কৰ্মৰাজি== ===উপন্যাস=== * ''দ্য মৌৰনিং অৱ কাছিম'', নাউ, তেহৰাণ, ১৯৮৪ চন * ''হল অৱ মিৰৰ'', বেহ নগৰ, তেহৰান,১৯৯১ * ''তেহৰান,চিটি উইদাউট স্কাই'', নেগাহ, তেহৰাণ, ২০০২ * ''লভ এণ্ড দ্য ইনকমপ্লিট ৱমেন'', নেগাহ, তেহৰাণ, ২০০৩। * ''ইৰানীয়ান ডন'', নেগাহ, তেহৰাণ, ২০০৫ * ''তেহৰান, ৰিভল্যুছন ষ্ট্ৰীট'', কিৰ্চহেইম, মিউনচেন, ২০০৯ * ''এমেৰিকান কিলিং ইন তেহৰান'', চি.এইচ. বেক, মিউনচেন, ২০১১ * ''দ্য কেলিগ্ৰাফাৰ অৱ ইছফাহান '', চি.এইচ. বেক, মিউনচেন, ২০১৫ * ''দ্য পাৰ্চিচটেণ্ট পেৰট'', মেথেছ এণ্ড চেইট্জ, বাৰ্লিন, ২০১৮ * ''দ্য চাৰ্কল অৱ লিটাৰেচাৰ লভাৰচ্‌'', চি.এইচ. বেক, মিউনচেন, ২০২০ * ''এ লভ ইন কাইৰো'', C.H. Beck, München, 2022<ref>{{Cite web|url=https://www.chbeck.de/cheheltan-hassan-liebe-kairo/product/32390691|title=Cheheltan, Amir Hassan &#124; Eine Liebe in Kairo|website=www.chbeck.de}}</ref> ===চুটি গল্প=== * ''টেম্পৰৰী ৱাইফ'', বু-আলি, তেহৰাণ, ১৯৭৬ * ''ৰৰেলিক ক্লথ অন দ্যা চ্ছ্ৰাৰাইন ষ্টিল গ্ৰীলৱৰ্ক'', ৰাৱাঘ, তেহৰাণ, ১৯৭৮ * ''ন ৱান কলড মি এনিম'ৰ'', নেগাহ, তেহৰাণ, ১৯৯৩ * ''নট লং ৰিমেইনচ টিল টুমৰো'',নেগাহ, তেহৰাণ, ১৯৯৮ * ''ফাইভ অ'ক্লক ইজ টু লেট টু ডাই'', নেগাহ, তেহৰাণ, ২০০২ * ''চেভেৰেল আনবিলিভিবল ট্ৰুথ'',নেগাহ, তেহৰাণ, ২০১৭ <ref>{{Cite web|url=https://negahpub.com/book-authors/%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%AD%D8%B3%D9%86-%DA%86%D9%87%D9%84-%D8%AA%D9%86/|title = موسسه انتشارات نگاه – اطلاع رسانی‌های انتشارات و فروش آنلاین کتاب}}</ref> ==বঁটা== *২০২১ চনত ''দ্য চাৰ্কল অৱ লিটাৰেচাৰ লভাৰ্ছ''ৰ বাবে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সাহিত্য বঁটা।<ref>{{Cite web|url=https://www.dw.com/en/international-literature-award-honors-6-books/a-53686282|title=International Literature Award honors 6 books &#124; DW &#124; 04.06.2020|website=DW.COM}}</ref> ==তথ্যৰ উৎস == <references /> {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Cheheltan, Amir Hassan}} [[শ্ৰেণী:সাহিত্যিক]] [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] faaaj5siu82dnp9bf3hulmzfd423rql 610118 610109 2026-05-30T17:03:31Z নৰুনা বৰুৱা 44897 /* সাহিত্যিক জীৱন */ 610118 wikitext text/x-wiki {{Short description|Iranian writer (born 1956)}} [[File:Amir Hassan Cheheltan.jpg|thumb|আমিৰ হাছান চেহেলতান ]] '''আমিৰ হাছান চেহেলতান ({{lang-en| Amir Hassan Cheheltan}})'''; (জন্ম ১৯৫৬) এজন ইৰাণী লেখক। তেওঁৰ ১২খন উপন্যাস, ছটা খণ্ডৰ চুটিগল্প আৰু ইয়াৰ এখন চিত্ৰনাট্য ইৰাণত নিষিদ্ধ। তেওঁৰ বহুতো গ্ৰন্থ [[ইংৰাজী]], [[জাৰ্মান]], ইটালীয়, নৰৱেজিয়ান, লিথুৱেনিয়ান, [[আৰবী]] আৰু হিব্ৰুলৈ অনুবাদ কৰা হৈছে। ==জীৱনী== ১৯৫৬ চনত তেহৰাণত জন্মগ্ৰহণ কৰা চেহেলটানৰ পিতৃ-মাতৃ ধ্ৰুপদী পাৰ্চী সাহিত্যৰ প্ৰতি আগ্ৰহী আছিল।<ref name=":2">{{Cite web|title=Amir Hassan Cheheltan — internationales literaturfestival berlin|url=https://www.literaturfestival.com/autoren/autoren-2009/amir-hassan-cheheltan|access-date=2021-12-25|website=www.literaturfestival.com}}</ref>হাইস্কুল শিক্ষান্ত পৰীক্ষাত উত্তীৰ্ণ হোৱাৰ পিছত তেওঁ ইলেক্ট্ৰিকেল ইঞ্জিনিয়াৰিং অধ্যয়ন কৰে আৰু ১৯৭৯ চনৰ ইৰাণী বিপ্লৱৰ পিছত তেওঁ অধ্যয়ন অব্যাহত ৰাখিবলৈ গ্ৰেট ব্ৰিটেইনলৈ গুচি যায়।<ref name=":2" /> পঢ়া-শুনা সমাপ্ত কৰাৰ পাছত ইৰাণ–ইৰাক যুদ্ধৰ সময়ত তেওঁ সেনাবাহিনীত সেৱা আগবঢ়াইছিল। <ref name=":0">{{Cite web|title=Stipendiaten Details – VATMH (de)|url=https://www.vatmh.org/de/stipendiaten-details/grant/41-amir-hassan-cheheltan.html|access-date=2021-12-25|website=www.vatmh.org}}</ref> == সাহিত্যিক জীৱন == তেওঁৰ প্ৰথম গ্ৰন্থ আছিল গল্প সংকলন ছিগেহ (অস্থায়ী পত্নী) যি ১৯৭৬ চনত প্ৰকাশ পাইছিল। দেশৰ বুদ্ধিজীৱীসকলৰ বাবে কঠিন পৰিস্থিতিৰ বাবে ১৯৯৯ চনত ইৰাণৰপৰা পলায়ন কৰি দুবছৰৰ পাছত উভতি আহে। <ref name=":0" /> কেইবাবছৰ ধৰি বাৰ্লিন আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সাহিত্য মহোৎসৱৰ অতিথি হিচাপে কাম কৰি আহিছে <ref name=":2"/> আৰু তেওঁৰ প্ৰবন্ধসমূহ জাৰ্মান কাকত যেনে ফ্ৰেংকফৰ্টৰ আলজেমেইন জাইটুং আৰু ছুড'চে চাইটুংত প্ৰকাশ পাইছে। <ref>{{Cite web|last=Vahabzadeh|first=Susan|title=Zwischen den Zeilen|url=https://www.sueddeutsche.de/kultur/schriftsteller-amir-hassan-cheheltan-zwischen-den-zeilen-1.2765806|website=Süddeutsche.de|date=3 December 2015 }}</ref> জাৰ্মান হাইনৰিখ বল ফাউণ্ডেশ্যন, বেলজিয়ামৰ লেইডেনহাউছ[1] আৰু কেলিফৰ্ণিয়াৰ ভিলা অৰোৰাৰপৰা বৃত্তি লাভ কৰিছে। আমীৰ হাছানৰ উপন্যাস ''তেহৰাণ, চিটি উইদাউট এ স্কাই'' (২০০১) ত এজন ব্যক্তিৰ উত্থানৰ কথা কোৱা হৈছে যিয়ে এজন পতিতালয়ৰ মালিকৰ নিষ্ঠুৰ সহযোগীৰ পৰা ইছলামিক বিপ্লৱক সমৰ্থন কৰা আৰু ক'লা বজাৰত ধন ঘটাৰ ব্যৱসায়ীলৈ উত্থান ঘটায়। ==কৰ্মৰাজি== ===উপন্যাস=== * ''দ্য মৌৰনিং অৱ কাছিম'', নাউ, তেহৰাণ, ১৯৮৪ চন * ''হল অৱ মিৰৰ'', বেহ নগৰ, তেহৰান,১৯৯১ * ''তেহৰান,চিটি উইদাউট স্কাই'', নেগাহ, তেহৰাণ, ২০০২ * ''লভ এণ্ড দ্য ইনকমপ্লিট ৱমেন'', নেগাহ, তেহৰাণ, ২০০৩। * ''ইৰানীয়ান ডন'', নেগাহ, তেহৰাণ, ২০০৫ * ''তেহৰান, ৰিভল্যুছন ষ্ট্ৰীট'', কিৰ্চহেইম, মিউনচেন, ২০০৯ * ''এমেৰিকান কিলিং ইন তেহৰান'', চি.এইচ. বেক, মিউনচেন, ২০১১ * ''দ্য কেলিগ্ৰাফাৰ অৱ ইছফাহান '', চি.এইচ. বেক, মিউনচেন, ২০১৫ * ''দ্য পাৰ্চিচটেণ্ট পেৰট'', মেথেছ এণ্ড চেইট্জ, বাৰ্লিন, ২০১৮ * ''দ্য চাৰ্কল অৱ লিটাৰেচাৰ লভাৰচ্‌'', চি.এইচ. বেক, মিউনচেন, ২০২০ * ''এ লভ ইন কাইৰো'', C.H. Beck, München, 2022<ref>{{Cite web|url=https://www.chbeck.de/cheheltan-hassan-liebe-kairo/product/32390691|title=Cheheltan, Amir Hassan &#124; Eine Liebe in Kairo|website=www.chbeck.de}}</ref> ===চুটি গল্প=== * ''টেম্পৰৰী ৱাইফ'', বু-আলি, তেহৰাণ, ১৯৭৬ * ''ৰৰেলিক ক্লথ অন দ্যা চ্ছ্ৰাৰাইন ষ্টিল গ্ৰীলৱৰ্ক'', ৰাৱাঘ, তেহৰাণ, ১৯৭৮ * ''ন ৱান কলড মি এনিম'ৰ'', নেগাহ, তেহৰাণ, ১৯৯৩ * ''নট লং ৰিমেইনচ টিল টুমৰো'',নেগাহ, তেহৰাণ, ১৯৯৮ * ''ফাইভ অ'ক্লক ইজ টু লেট টু ডাই'', নেগাহ, তেহৰাণ, ২০০২ * ''চেভেৰেল আনবিলিভিবল ট্ৰুথ'',নেগাহ, তেহৰাণ, ২০১৭ <ref>{{Cite web|url=https://negahpub.com/book-authors/%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%AD%D8%B3%D9%86-%DA%86%D9%87%D9%84-%D8%AA%D9%86/|title = موسسه انتشارات نگاه – اطلاع رسانی‌های انتشارات و فروش آنلاین کتاب}}</ref> ==বঁটা== *২০২১ চনত ''দ্য চাৰ্কল অৱ লিটাৰেচাৰ লভাৰ্ছ''ৰ বাবে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সাহিত্য বঁটা।<ref>{{Cite web|url=https://www.dw.com/en/international-literature-award-honors-6-books/a-53686282|title=International Literature Award honors 6 books &#124; DW &#124; 04.06.2020|website=DW.COM}}</ref> ==তথ্যৰ উৎস == <references /> {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Cheheltan, Amir Hassan}} [[শ্ৰেণী:সাহিত্যিক]] [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] of3e6l7s7priah1sxl17iuhg3s102xv 610119 610118 2026-05-30T17:06:08Z নৰুনা বৰুৱা 44897 /* সাহিত্যিক জীৱন */ 610119 wikitext text/x-wiki {{Short description|Iranian writer (born 1956)}} [[File:Amir Hassan Cheheltan.jpg|thumb|আমিৰ হাছান চেহেলতান ]] '''আমিৰ হাছান চেহেলতান ({{lang-en| Amir Hassan Cheheltan}})'''; (জন্ম ১৯৫৬) এজন ইৰাণী লেখক। তেওঁৰ ১২খন উপন্যাস, ছটা খণ্ডৰ চুটিগল্প আৰু ইয়াৰ এখন চিত্ৰনাট্য ইৰাণত নিষিদ্ধ। তেওঁৰ বহুতো গ্ৰন্থ [[ইংৰাজী]], [[জাৰ্মান]], ইটালীয়, নৰৱেজিয়ান, লিথুৱেনিয়ান, [[আৰবী]] আৰু হিব্ৰুলৈ অনুবাদ কৰা হৈছে। ==জীৱনী== ১৯৫৬ চনত তেহৰাণত জন্মগ্ৰহণ কৰা চেহেলটানৰ পিতৃ-মাতৃ ধ্ৰুপদী পাৰ্চী সাহিত্যৰ প্ৰতি আগ্ৰহী আছিল।<ref name=":2">{{Cite web|title=Amir Hassan Cheheltan — internationales literaturfestival berlin|url=https://www.literaturfestival.com/autoren/autoren-2009/amir-hassan-cheheltan|access-date=2021-12-25|website=www.literaturfestival.com}}</ref>হাইস্কুল শিক্ষান্ত পৰীক্ষাত উত্তীৰ্ণ হোৱাৰ পিছত তেওঁ ইলেক্ট্ৰিকেল ইঞ্জিনিয়াৰিং অধ্যয়ন কৰে আৰু ১৯৭৯ চনৰ ইৰাণী বিপ্লৱৰ পিছত তেওঁ অধ্যয়ন অব্যাহত ৰাখিবলৈ গ্ৰেট ব্ৰিটেইনলৈ গুচি যায়।<ref name=":2" /> পঢ়া-শুনা সমাপ্ত কৰাৰ পাছত ইৰাণ–ইৰাক যুদ্ধৰ সময়ত তেওঁ সেনাবাহিনীত সেৱা আগবঢ়াইছিল। <ref name=":0">{{Cite web|title=Stipendiaten Details – VATMH (de)|url=https://www.vatmh.org/de/stipendiaten-details/grant/41-amir-hassan-cheheltan.html|access-date=2021-12-25|website=www.vatmh.org}}</ref> == সাহিত্যিক জীৱন == তেওঁৰ প্ৰথম গ্ৰন্থ আছিল গল্প সংকলন ছিগেহ (অস্থায়ী পত্নী) যি ১৯৭৬ চনত প্ৰকাশ পাইছিল। দেশৰ বুদ্ধিজীৱীসকলৰ বাবে কঠিন পৰিস্থিতিৰ বাবে ১৯৯৯ চনত ইৰাণৰপৰা পলায়ন কৰি দুবছৰৰ পাছত উভতি আহে। <ref name=":0" /> কেইবাবছৰ ধৰি বাৰ্লিন আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সাহিত্য মহোৎসৱৰ অতিথি হিচাপে কাম কৰি আহিছে <ref name=":2"/> আৰু তেওঁৰ প্ৰবন্ধসমূহ জাৰ্মান কাকত যেনে ফ্ৰেংকফৰ্টৰ আলজেমেইন জাইটুং আৰু ছুড'চে চাইটুংত প্ৰকাশ পাইছে। <ref>{{Cite web|last=Vahabzadeh|first=Susan|title=Zwischen den Zeilen|url=https://www.sueddeutsche.de/kultur/schriftsteller-amir-hassan-cheheltan-zwischen-den-zeilen-1.2765806|website=Süddeutsche.de|date=3 December 2015 }}</ref> জাৰ্মান হাইনৰিখ বল ফাউণ্ডেশ্যন, বেলজিয়ামৰ লেইডেনহাউছ[1] আৰু কেলিফৰ্ণিয়াৰ ভিলা অৰোৰাৰপৰা বৃত্তি লাভ কৰিছে। আমীৰ হাছানৰ উপন্যাস ''তেহৰাণ, চিটি উইদাউট এ স্কাই'' (২০০১) ত এজন ব্যক্তিৰ উত্থানৰ কথা কোৱা হৈছে যিয়ে এজন পতিতালয়ৰ মালিকৰ নিষ্ঠুৰ সহযোগীৰ পৰা ইছলামিক বিপ্লৱক সমৰ্থন কৰা আৰু ক'লা বজাৰত ধন ঘটাৰ ব্যৱসায়ীলৈ উত্থান ঘটায়। ''এ লাভ ইন কায়ৰো'' (২০২২) কায়ৰোত [[ইৰাণ]]ৰ এজন ৰাষ্ট্ৰদূত ইছলাম ধৰ্ম গ্ৰহণ কৰা ইহুদী মহিলাৰ প্ৰেমত পৰাৰ বিষয়ে বৰ্ণনা কৰা হৈছে। লগতে উপন্যাসখনত মধ্যপ্ৰাচ্যৰ সংঘাতৰ শিপা পৰীক্ষা কৰা হৈছে। ==কৰ্মৰাজি== ===উপন্যাস=== * ''দ্য মৌৰনিং অৱ কাছিম'', নাউ, তেহৰাণ, ১৯৮৪ চন * ''হল অৱ মিৰৰ'', বেহ নগৰ, তেহৰান,১৯৯১ * ''তেহৰান,চিটি উইদাউট স্কাই'', নেগাহ, তেহৰাণ, ২০০২ * ''লভ এণ্ড দ্য ইনকমপ্লিট ৱমেন'', নেগাহ, তেহৰাণ, ২০০৩। * ''ইৰানীয়ান ডন'', নেগাহ, তেহৰাণ, ২০০৫ * ''তেহৰান, ৰিভল্যুছন ষ্ট্ৰীট'', কিৰ্চহেইম, মিউনচেন, ২০০৯ * ''এমেৰিকান কিলিং ইন তেহৰান'', চি.এইচ. বেক, মিউনচেন, ২০১১ * ''দ্য কেলিগ্ৰাফাৰ অৱ ইছফাহান '', চি.এইচ. বেক, মিউনচেন, ২০১৫ * ''দ্য পাৰ্চিচটেণ্ট পেৰট'', মেথেছ এণ্ড চেইট্জ, বাৰ্লিন, ২০১৮ * ''দ্য চাৰ্কল অৱ লিটাৰেচাৰ লভাৰচ্‌'', চি.এইচ. বেক, মিউনচেন, ২০২০ * ''এ লভ ইন কাইৰো'', C.H. Beck, München, 2022<ref>{{Cite web|url=https://www.chbeck.de/cheheltan-hassan-liebe-kairo/product/32390691|title=Cheheltan, Amir Hassan &#124; Eine Liebe in Kairo|website=www.chbeck.de}}</ref> ===চুটি গল্প=== * ''টেম্পৰৰী ৱাইফ'', বু-আলি, তেহৰাণ, ১৯৭৬ * ''ৰৰেলিক ক্লথ অন দ্যা চ্ছ্ৰাৰাইন ষ্টিল গ্ৰীলৱৰ্ক'', ৰাৱাঘ, তেহৰাণ, ১৯৭৮ * ''ন ৱান কলড মি এনিম'ৰ'', নেগাহ, তেহৰাণ, ১৯৯৩ * ''নট লং ৰিমেইনচ টিল টুমৰো'',নেগাহ, তেহৰাণ, ১৯৯৮ * ''ফাইভ অ'ক্লক ইজ টু লেট টু ডাই'', নেগাহ, তেহৰাণ, ২০০২ * ''চেভেৰেল আনবিলিভিবল ট্ৰুথ'',নেগাহ, তেহৰাণ, ২০১৭ <ref>{{Cite web|url=https://negahpub.com/book-authors/%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%AD%D8%B3%D9%86-%DA%86%D9%87%D9%84-%D8%AA%D9%86/|title = موسسه انتشارات نگاه – اطلاع رسانی‌های انتشارات و فروش آنلاین کتاب}}</ref> ==বঁটা== *২০২১ চনত ''দ্য চাৰ্কল অৱ লিটাৰেচাৰ লভাৰ্ছ''ৰ বাবে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সাহিত্য বঁটা।<ref>{{Cite web|url=https://www.dw.com/en/international-literature-award-honors-6-books/a-53686282|title=International Literature Award honors 6 books &#124; DW &#124; 04.06.2020|website=DW.COM}}</ref> ==তথ্যৰ উৎস == <references /> {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Cheheltan, Amir Hassan}} [[শ্ৰেণী:সাহিত্যিক]] [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] bxn4nfr80jrehl0ri14blbk536qglb4 610122 610119 2026-05-30T17:07:38Z নৰুনা বৰুৱা 44897 /* তথ্যৰ উৎস */ 610122 wikitext text/x-wiki {{Short description|Iranian writer (born 1956)}} [[File:Amir Hassan Cheheltan.jpg|thumb|আমিৰ হাছান চেহেলতান ]] '''আমিৰ হাছান চেহেলতান ({{lang-en| Amir Hassan Cheheltan}})'''; (জন্ম ১৯৫৬) এজন ইৰাণী লেখক। তেওঁৰ ১২খন উপন্যাস, ছটা খণ্ডৰ চুটিগল্প আৰু ইয়াৰ এখন চিত্ৰনাট্য ইৰাণত নিষিদ্ধ। তেওঁৰ বহুতো গ্ৰন্থ [[ইংৰাজী]], [[জাৰ্মান]], ইটালীয়, নৰৱেজিয়ান, লিথুৱেনিয়ান, [[আৰবী]] আৰু হিব্ৰুলৈ অনুবাদ কৰা হৈছে। ==জীৱনী== ১৯৫৬ চনত তেহৰাণত জন্মগ্ৰহণ কৰা চেহেলটানৰ পিতৃ-মাতৃ ধ্ৰুপদী পাৰ্চী সাহিত্যৰ প্ৰতি আগ্ৰহী আছিল।<ref name=":2">{{Cite web|title=Amir Hassan Cheheltan — internationales literaturfestival berlin|url=https://www.literaturfestival.com/autoren/autoren-2009/amir-hassan-cheheltan|access-date=2021-12-25|website=www.literaturfestival.com}}</ref>হাইস্কুল শিক্ষান্ত পৰীক্ষাত উত্তীৰ্ণ হোৱাৰ পিছত তেওঁ ইলেক্ট্ৰিকেল ইঞ্জিনিয়াৰিং অধ্যয়ন কৰে আৰু ১৯৭৯ চনৰ ইৰাণী বিপ্লৱৰ পিছত তেওঁ অধ্যয়ন অব্যাহত ৰাখিবলৈ গ্ৰেট ব্ৰিটেইনলৈ গুচি যায়।<ref name=":2" /> পঢ়া-শুনা সমাপ্ত কৰাৰ পাছত ইৰাণ–ইৰাক যুদ্ধৰ সময়ত তেওঁ সেনাবাহিনীত সেৱা আগবঢ়াইছিল। <ref name=":0">{{Cite web|title=Stipendiaten Details – VATMH (de)|url=https://www.vatmh.org/de/stipendiaten-details/grant/41-amir-hassan-cheheltan.html|access-date=2021-12-25|website=www.vatmh.org}}</ref> == সাহিত্যিক জীৱন == তেওঁৰ প্ৰথম গ্ৰন্থ আছিল গল্প সংকলন ছিগেহ (অস্থায়ী পত্নী) যি ১৯৭৬ চনত প্ৰকাশ পাইছিল। দেশৰ বুদ্ধিজীৱীসকলৰ বাবে কঠিন পৰিস্থিতিৰ বাবে ১৯৯৯ চনত ইৰাণৰপৰা পলায়ন কৰি দুবছৰৰ পাছত উভতি আহে। <ref name=":0" /> কেইবাবছৰ ধৰি বাৰ্লিন আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সাহিত্য মহোৎসৱৰ অতিথি হিচাপে কাম কৰি আহিছে <ref name=":2"/> আৰু তেওঁৰ প্ৰবন্ধসমূহ জাৰ্মান কাকত যেনে ফ্ৰেংকফৰ্টৰ আলজেমেইন জাইটুং আৰু ছুড'চে চাইটুংত প্ৰকাশ পাইছে। <ref>{{Cite web|last=Vahabzadeh|first=Susan|title=Zwischen den Zeilen|url=https://www.sueddeutsche.de/kultur/schriftsteller-amir-hassan-cheheltan-zwischen-den-zeilen-1.2765806|website=Süddeutsche.de|date=3 December 2015 }}</ref> জাৰ্মান হাইনৰিখ বল ফাউণ্ডেশ্যন, বেলজিয়ামৰ লেইডেনহাউছ[1] আৰু কেলিফৰ্ণিয়াৰ ভিলা অৰোৰাৰপৰা বৃত্তি লাভ কৰিছে। আমীৰ হাছানৰ উপন্যাস ''তেহৰাণ, চিটি উইদাউট এ স্কাই'' (২০০১) ত এজন ব্যক্তিৰ উত্থানৰ কথা কোৱা হৈছে যিয়ে এজন পতিতালয়ৰ মালিকৰ নিষ্ঠুৰ সহযোগীৰ পৰা ইছলামিক বিপ্লৱক সমৰ্থন কৰা আৰু ক'লা বজাৰত ধন ঘটাৰ ব্যৱসায়ীলৈ উত্থান ঘটায়। ''এ লাভ ইন কায়ৰো'' (২০২২) কায়ৰোত [[ইৰাণ]]ৰ এজন ৰাষ্ট্ৰদূত ইছলাম ধৰ্ম গ্ৰহণ কৰা ইহুদী মহিলাৰ প্ৰেমত পৰাৰ বিষয়ে বৰ্ণনা কৰা হৈছে। লগতে উপন্যাসখনত মধ্যপ্ৰাচ্যৰ সংঘাতৰ শিপা পৰীক্ষা কৰা হৈছে। ==কৰ্মৰাজি== ===উপন্যাস=== * ''দ্য মৌৰনিং অৱ কাছিম'', নাউ, তেহৰাণ, ১৯৮৪ চন * ''হল অৱ মিৰৰ'', বেহ নগৰ, তেহৰান,১৯৯১ * ''তেহৰান,চিটি উইদাউট স্কাই'', নেগাহ, তেহৰাণ, ২০০২ * ''লভ এণ্ড দ্য ইনকমপ্লিট ৱমেন'', নেগাহ, তেহৰাণ, ২০০৩। * ''ইৰানীয়ান ডন'', নেগাহ, তেহৰাণ, ২০০৫ * ''তেহৰান, ৰিভল্যুছন ষ্ট্ৰীট'', কিৰ্চহেইম, মিউনচেন, ২০০৯ * ''এমেৰিকান কিলিং ইন তেহৰান'', চি.এইচ. বেক, মিউনচেন, ২০১১ * ''দ্য কেলিগ্ৰাফাৰ অৱ ইছফাহান '', চি.এইচ. বেক, মিউনচেন, ২০১৫ * ''দ্য পাৰ্চিচটেণ্ট পেৰট'', মেথেছ এণ্ড চেইট্জ, বাৰ্লিন, ২০১৮ * ''দ্য চাৰ্কল অৱ লিটাৰেচাৰ লভাৰচ্‌'', চি.এইচ. বেক, মিউনচেন, ২০২০ * ''এ লভ ইন কাইৰো'', C.H. Beck, München, 2022<ref>{{Cite web|url=https://www.chbeck.de/cheheltan-hassan-liebe-kairo/product/32390691|title=Cheheltan, Amir Hassan &#124; Eine Liebe in Kairo|website=www.chbeck.de}}</ref> ===চুটি গল্প=== * ''টেম্পৰৰী ৱাইফ'', বু-আলি, তেহৰাণ, ১৯৭৬ * ''ৰৰেলিক ক্লথ অন দ্যা চ্ছ্ৰাৰাইন ষ্টিল গ্ৰীলৱৰ্ক'', ৰাৱাঘ, তেহৰাণ, ১৯৭৮ * ''ন ৱান কলড মি এনিম'ৰ'', নেগাহ, তেহৰাণ, ১৯৯৩ * ''নট লং ৰিমেইনচ টিল টুমৰো'',নেগাহ, তেহৰাণ, ১৯৯৮ * ''ফাইভ অ'ক্লক ইজ টু লেট টু ডাই'', নেগাহ, তেহৰাণ, ২০০২ * ''চেভেৰেল আনবিলিভিবল ট্ৰুথ'',নেগাহ, তেহৰাণ, ২০১৭ <ref>{{Cite web|url=https://negahpub.com/book-authors/%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%AD%D8%B3%D9%86-%DA%86%D9%87%D9%84-%D8%AA%D9%86/|title = موسسه انتشارات نگاه – اطلاع رسانی‌های انتشارات و فروش آنلاین کتاب}}</ref> ==বঁটা== *২০২১ চনত ''দ্য চাৰ্কল অৱ লিটাৰেচাৰ লভাৰ্ছ''ৰ বাবে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সাহিত্য বঁটা।<ref>{{Cite web|url=https://www.dw.com/en/international-literature-award-honors-6-books/a-53686282|title=International Literature Award honors 6 books &#124; DW &#124; 04.06.2020|website=DW.COM}}</ref> ==তথ্যৰ উৎস == <references /> ==বাহ্যিক সংযোগ== #http://www.cheheltan.net AmirHassan Cheheltan Official Website - AmirHassan Cheheltan {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Cheheltan, Amir Hassan}} [[শ্ৰেণী:সাহিত্যিক]] [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] df99o6h9elr5aopgzdx6dvm5fe51fk0 610130 610122 2026-05-30T17:15:50Z নৰুনা বৰুৱা 44897 /* সাহিত্যিক জীৱন */ 610130 wikitext text/x-wiki {{Short description|Iranian writer (born 1956)}} [[File:Amir Hassan Cheheltan.jpg|thumb|আমিৰ হাছান চেহেলতান ]] '''আমিৰ হাছান চেহেলতান ({{lang-en| Amir Hassan Cheheltan}})'''; (জন্ম ১৯৫৬) এজন ইৰাণী লেখক। তেওঁৰ ১২খন উপন্যাস, ছটা খণ্ডৰ চুটিগল্প আৰু ইয়াৰ এখন চিত্ৰনাট্য ইৰাণত নিষিদ্ধ। তেওঁৰ বহুতো গ্ৰন্থ [[ইংৰাজী]], [[জাৰ্মান]], ইটালীয়, নৰৱেজিয়ান, লিথুৱেনিয়ান, [[আৰবী]] আৰু হিব্ৰুলৈ অনুবাদ কৰা হৈছে। ==জীৱনী== ১৯৫৬ চনত তেহৰাণত জন্মগ্ৰহণ কৰা চেহেলটানৰ পিতৃ-মাতৃ ধ্ৰুপদী পাৰ্চী সাহিত্যৰ প্ৰতি আগ্ৰহী আছিল।<ref name=":2">{{Cite web|title=Amir Hassan Cheheltan — internationales literaturfestival berlin|url=https://www.literaturfestival.com/autoren/autoren-2009/amir-hassan-cheheltan|access-date=2021-12-25|website=www.literaturfestival.com}}</ref>হাইস্কুল শিক্ষান্ত পৰীক্ষাত উত্তীৰ্ণ হোৱাৰ পিছত তেওঁ ইলেক্ট্ৰিকেল ইঞ্জিনিয়াৰিং অধ্যয়ন কৰে আৰু ১৯৭৯ চনৰ ইৰাণী বিপ্লৱৰ পিছত তেওঁ অধ্যয়ন অব্যাহত ৰাখিবলৈ গ্ৰেট ব্ৰিটেইনলৈ গুচি যায়।<ref name=":2" /> পঢ়া-শুনা সমাপ্ত কৰাৰ পাছত ইৰাণ–ইৰাক যুদ্ধৰ সময়ত তেওঁ সেনাবাহিনীত সেৱা আগবঢ়াইছিল। <ref name=":0">{{Cite web|title=Stipendiaten Details – VATMH (de)|url=https://www.vatmh.org/de/stipendiaten-details/grant/41-amir-hassan-cheheltan.html|access-date=2021-12-25|website=www.vatmh.org}}</ref> == সাহিত্যিক জীৱন == তেওঁৰ প্ৰথম গ্ৰন্থ আছিল গল্প সংকলন ছিগেহ (অস্থায়ী পত্নী) যি ১৯৭৬ চনত প্ৰকাশ পাইছিল। দেশৰ বুদ্ধিজীৱীসকলৰ বাবে কঠিন পৰিস্থিতিৰ বাবে ১৯৯৯ চনত ইৰাণৰপৰা পলায়ন কৰি দুবছৰৰ পাছত উভতি আহে। <ref name=":0" /> কেইবাবছৰ ধৰি বাৰ্লিন আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সাহিত্য মহোৎসৱৰ অতিথি হিচাপে কাম কৰি আহিছে <ref name=":2"/> আৰু তেওঁৰ প্ৰবন্ধসমূহ জাৰ্মান কাকত যেনে ফ্ৰেংকফৰ্টৰ আলজেমেইন জাইটুং আৰু ছুড'চে চাইটুংত প্ৰকাশ পাইছে। <ref>{{Cite web|last=Vahabzadeh|first=Susan|title=Zwischen den Zeilen|url=https://www.sueddeutsche.de/kultur/schriftsteller-amir-hassan-cheheltan-zwischen-den-zeilen-1.2765806|website=Süddeutsche.de|date=3 December 2015 }}</ref> জাৰ্মান হাইনৰিখ বল ফাউণ্ডেশ্যন, বেলজিয়ামৰ লেইডেনহাউছ[1] আৰু কেলিফৰ্ণিয়াৰ ভিলা অৰোৰাৰপৰা বৃত্তি লাভ কৰিছে। আমীৰ হাছানৰ উপন্যাস ''তেহৰাণ, চিটি উইদাউট এ স্কাই'' (২০০১) ত এজন ব্যক্তিৰ উত্থানৰ কথা কোৱা হৈছে যিয়ে এজন পতিতালয়ৰ মালিকৰ নিষ্ঠুৰ সহযোগীৰ পৰা ইছলামিক বিপ্লৱক সমৰ্থন কৰা আৰু ক'লা বজাৰত ধন ঘটাৰ ব্যৱসায়ীলৈ উত্থান ঘটায়। ''এ লাভ ইন কায়ৰো'' (২০২২) কায়ৰোত [[ইৰাণ]]ৰ এজন ৰাষ্ট্ৰদূত ইছলাম ধৰ্ম গ্ৰহণ কৰা ইহুদী মহিলাৰ প্ৰেমত পৰাৰ বিষয়ে বৰ্ণনা কৰা হৈছে। লগতে উপন্যাসখনত মধ্যপ্ৰাচ্যৰ সংঘাতৰ শিপা পৰীক্ষা কৰা হৈছে। ==বিদেশত কটোৱা সময়== ১৯৭৭ চনৰ পৰা চেহেলটানে ইৰাণী লেখক সংস্থাত সক্ৰিয় হৈ আছিল, ২০০১ চনৰ পৰা ২০০৪ চনলৈকে ইয়াৰ ব’ৰ্ডৰ অন্যতম সদস্য হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল।“ইৰাণৰ শৃংখলাবদ্ধ হত্যাকাণ্ড” নামেৰে জনাজাত সময়ছোৱাত ৰাষ্ট্ৰৰ পৃষ্ঠপোষকতাত হোৱা দুটা হত্যাকাণ্ডৰ প্ৰচেষ্টাৰ পৰা ৰক্ষা পোৱাৰ পিছত লেখকে ইৰাণ এৰি [[ইটালী]] লৈ গুচি যায়। আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় লেখক সংসদে (আই পি ডব্লিউ) প্ৰদান কৰা ষ্টাইপেণ্ডিয়ামৰ বাবেই চেহেলটানে ১৯৯৯-২০০১ চনটো ইটালীৰ চেৰটাল্ডোত বাসগৃহত লেখক হিচাপে পত্নী আৰু সন্তানৰ সৈতে কটায়। তাত থকাৰ সময়তে তেওঁ লিখিছিল ''তেহৰাণ উইদাউট এ ষ্কাই'' (“তেহৰাণ, আকাশবিহীন চহৰ”)। ==কৰ্মৰাজি== ===উপন্যাস=== * ''দ্য মৌৰনিং অৱ কাছিম'', নাউ, তেহৰাণ, ১৯৮৪ চন * ''হল অৱ মিৰৰ'', বেহ নগৰ, তেহৰান,১৯৯১ * ''তেহৰান,চিটি উইদাউট স্কাই'', নেগাহ, তেহৰাণ, ২০০২ * ''লভ এণ্ড দ্য ইনকমপ্লিট ৱমেন'', নেগাহ, তেহৰাণ, ২০০৩। * ''ইৰানীয়ান ডন'', নেগাহ, তেহৰাণ, ২০০৫ * ''তেহৰান, ৰিভল্যুছন ষ্ট্ৰীট'', কিৰ্চহেইম, মিউনচেন, ২০০৯ * ''এমেৰিকান কিলিং ইন তেহৰান'', চি.এইচ. বেক, মিউনচেন, ২০১১ * ''দ্য কেলিগ্ৰাফাৰ অৱ ইছফাহান '', চি.এইচ. বেক, মিউনচেন, ২০১৫ * ''দ্য পাৰ্চিচটেণ্ট পেৰট'', মেথেছ এণ্ড চেইট্জ, বাৰ্লিন, ২০১৮ * ''দ্য চাৰ্কল অৱ লিটাৰেচাৰ লভাৰচ্‌'', চি.এইচ. বেক, মিউনচেন, ২০২০ * ''এ লভ ইন কাইৰো'', C.H. Beck, München, 2022<ref>{{Cite web|url=https://www.chbeck.de/cheheltan-hassan-liebe-kairo/product/32390691|title=Cheheltan, Amir Hassan &#124; Eine Liebe in Kairo|website=www.chbeck.de}}</ref> ===চুটি গল্প=== * ''টেম্পৰৰী ৱাইফ'', বু-আলি, তেহৰাণ, ১৯৭৬ * ''ৰৰেলিক ক্লথ অন দ্যা চ্ছ্ৰাৰাইন ষ্টিল গ্ৰীলৱৰ্ক'', ৰাৱাঘ, তেহৰাণ, ১৯৭৮ * ''ন ৱান কলড মি এনিম'ৰ'', নেগাহ, তেহৰাণ, ১৯৯৩ * ''নট লং ৰিমেইনচ টিল টুমৰো'',নেগাহ, তেহৰাণ, ১৯৯৮ * ''ফাইভ অ'ক্লক ইজ টু লেট টু ডাই'', নেগাহ, তেহৰাণ, ২০০২ * ''চেভেৰেল আনবিলিভিবল ট্ৰুথ'',নেগাহ, তেহৰাণ, ২০১৭ <ref>{{Cite web|url=https://negahpub.com/book-authors/%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%AD%D8%B3%D9%86-%DA%86%D9%87%D9%84-%D8%AA%D9%86/|title = موسسه انتشارات نگاه – اطلاع رسانی‌های انتشارات و فروش آنلاین کتاب}}</ref> ==বঁটা== *২০২১ চনত ''দ্য চাৰ্কল অৱ লিটাৰেচাৰ লভাৰ্ছ''ৰ বাবে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সাহিত্য বঁটা।<ref>{{Cite web|url=https://www.dw.com/en/international-literature-award-honors-6-books/a-53686282|title=International Literature Award honors 6 books &#124; DW &#124; 04.06.2020|website=DW.COM}}</ref> ==তথ্যৰ উৎস == <references /> ==বাহ্যিক সংযোগ== #http://www.cheheltan.net AmirHassan Cheheltan Official Website - AmirHassan Cheheltan {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Cheheltan, Amir Hassan}} [[শ্ৰেণী:সাহিত্যিক]] [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] 02zanxl4xj9t8soolyggxsr0z4slld4 610132 610130 2026-05-30T17:17:16Z নৰুনা বৰুৱা 44897 /* বিদেশত কটোৱা সময় */ 610132 wikitext text/x-wiki {{Short description|Iranian writer (born 1956)}} [[File:Amir Hassan Cheheltan.jpg|thumb|আমিৰ হাছান চেহেলতান ]] '''আমিৰ হাছান চেহেলতান ({{lang-en| Amir Hassan Cheheltan}})'''; (জন্ম ১৯৫৬) এজন ইৰাণী লেখক। তেওঁৰ ১২খন উপন্যাস, ছটা খণ্ডৰ চুটিগল্প আৰু ইয়াৰ এখন চিত্ৰনাট্য ইৰাণত নিষিদ্ধ। তেওঁৰ বহুতো গ্ৰন্থ [[ইংৰাজী]], [[জাৰ্মান]], ইটালীয়, নৰৱেজিয়ান, লিথুৱেনিয়ান, [[আৰবী]] আৰু হিব্ৰুলৈ অনুবাদ কৰা হৈছে। ==জীৱনী== ১৯৫৬ চনত তেহৰাণত জন্মগ্ৰহণ কৰা চেহেলটানৰ পিতৃ-মাতৃ ধ্ৰুপদী পাৰ্চী সাহিত্যৰ প্ৰতি আগ্ৰহী আছিল।<ref name=":2">{{Cite web|title=Amir Hassan Cheheltan — internationales literaturfestival berlin|url=https://www.literaturfestival.com/autoren/autoren-2009/amir-hassan-cheheltan|access-date=2021-12-25|website=www.literaturfestival.com}}</ref>হাইস্কুল শিক্ষান্ত পৰীক্ষাত উত্তীৰ্ণ হোৱাৰ পিছত তেওঁ ইলেক্ট্ৰিকেল ইঞ্জিনিয়াৰিং অধ্যয়ন কৰে আৰু ১৯৭৯ চনৰ ইৰাণী বিপ্লৱৰ পিছত তেওঁ অধ্যয়ন অব্যাহত ৰাখিবলৈ গ্ৰেট ব্ৰিটেইনলৈ গুচি যায়।<ref name=":2" /> পঢ়া-শুনা সমাপ্ত কৰাৰ পাছত ইৰাণ–ইৰাক যুদ্ধৰ সময়ত তেওঁ সেনাবাহিনীত সেৱা আগবঢ়াইছিল। <ref name=":0">{{Cite web|title=Stipendiaten Details – VATMH (de)|url=https://www.vatmh.org/de/stipendiaten-details/grant/41-amir-hassan-cheheltan.html|access-date=2021-12-25|website=www.vatmh.org}}</ref> == সাহিত্যিক জীৱন == তেওঁৰ প্ৰথম গ্ৰন্থ আছিল গল্প সংকলন ছিগেহ (অস্থায়ী পত্নী) যি ১৯৭৬ চনত প্ৰকাশ পাইছিল। দেশৰ বুদ্ধিজীৱীসকলৰ বাবে কঠিন পৰিস্থিতিৰ বাবে ১৯৯৯ চনত ইৰাণৰপৰা পলায়ন কৰি দুবছৰৰ পাছত উভতি আহে। <ref name=":0" /> কেইবাবছৰ ধৰি বাৰ্লিন আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সাহিত্য মহোৎসৱৰ অতিথি হিচাপে কাম কৰি আহিছে <ref name=":2"/> আৰু তেওঁৰ প্ৰবন্ধসমূহ জাৰ্মান কাকত যেনে ফ্ৰেংকফৰ্টৰ আলজেমেইন জাইটুং আৰু ছুড'চে চাইটুংত প্ৰকাশ পাইছে। <ref>{{Cite web|last=Vahabzadeh|first=Susan|title=Zwischen den Zeilen|url=https://www.sueddeutsche.de/kultur/schriftsteller-amir-hassan-cheheltan-zwischen-den-zeilen-1.2765806|website=Süddeutsche.de|date=3 December 2015 }}</ref> জাৰ্মান হাইনৰিখ বল ফাউণ্ডেশ্যন, বেলজিয়ামৰ লেইডেনহাউছ[1] আৰু কেলিফৰ্ণিয়াৰ ভিলা অৰোৰাৰপৰা বৃত্তি লাভ কৰিছে। আমীৰ হাছানৰ উপন্যাস ''তেহৰাণ, চিটি উইদাউট এ স্কাই'' (২০০১) ত এজন ব্যক্তিৰ উত্থানৰ কথা কোৱা হৈছে যিয়ে এজন পতিতালয়ৰ মালিকৰ নিষ্ঠুৰ সহযোগীৰ পৰা ইছলামিক বিপ্লৱক সমৰ্থন কৰা আৰু ক'লা বজাৰত ধন ঘটাৰ ব্যৱসায়ীলৈ উত্থান ঘটায়। ''এ লাভ ইন কায়ৰো'' (২০২২) কায়ৰোত [[ইৰাণ]]ৰ এজন ৰাষ্ট্ৰদূত ইছলাম ধৰ্ম গ্ৰহণ কৰা ইহুদী মহিলাৰ প্ৰেমত পৰাৰ বিষয়ে বৰ্ণনা কৰা হৈছে। লগতে উপন্যাসখনত মধ্যপ্ৰাচ্যৰ সংঘাতৰ শিপা পৰীক্ষা কৰা হৈছে। ==বিদেশত কটোৱা সময়== ১৯৭৭ চনৰ পৰা চেহেলটানে ইৰাণী লেখক সংস্থাত সক্ৰিয় হৈ আছিল, ২০০১ চনৰ পৰা ২০০৪ চনলৈকে ইয়াৰ ব’ৰ্ডৰ অন্যতম সদস্য হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল।“ইৰাণৰ শৃংখলাবদ্ধ হত্যাকাণ্ড” নামেৰে জনাজাত সময়ছোৱাত ৰাষ্ট্ৰৰ পৃষ্ঠপোষকতাত হোৱা দুটা হত্যাকাণ্ডৰ প্ৰচেষ্টাৰ পৰা ৰক্ষা পোৱাৰ পিছত লেখকে ইৰাণ এৰি [[ইটালী]] লৈ গুচি যায়। আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় লেখক সংসদে (আই পি ডব্লিউ) প্ৰদান কৰা ষ্টাইপেণ্ডিয়ামৰ বাবেই চেহেলটানে ১৯৯৯-২০০১ চনটো ইটালীৰ চেৰটাল্ডোত বাসগৃহত লেখক হিচাপে পত্নী আৰু সন্তানৰ সৈতে কটায়। তাত থকাৰ সময়তে তেওঁ লিখিছিল ''তেহৰাণ উইদাউট এ ষ্কাই'' (“তেহৰাণ, আকাশবিহীন চহৰ”<ref>AmirHassan Cheheltan http://www.cheheltan.net AmirHassan Cheheltan Official Website - AmirHassan Cheheltan </ref> ==কৰ্মৰাজি== ===উপন্যাস=== * ''দ্য মৌৰনিং অৱ কাছিম'', নাউ, তেহৰাণ, ১৯৮৪ চন * ''হল অৱ মিৰৰ'', বেহ নগৰ, তেহৰান,১৯৯১ * ''তেহৰান,চিটি উইদাউট স্কাই'', নেগাহ, তেহৰাণ, ২০০২ * ''লভ এণ্ড দ্য ইনকমপ্লিট ৱমেন'', নেগাহ, তেহৰাণ, ২০০৩। * ''ইৰানীয়ান ডন'', নেগাহ, তেহৰাণ, ২০০৫ * ''তেহৰান, ৰিভল্যুছন ষ্ট্ৰীট'', কিৰ্চহেইম, মিউনচেন, ২০০৯ * ''এমেৰিকান কিলিং ইন তেহৰান'', চি.এইচ. বেক, মিউনচেন, ২০১১ * ''দ্য কেলিগ্ৰাফাৰ অৱ ইছফাহান '', চি.এইচ. বেক, মিউনচেন, ২০১৫ * ''দ্য পাৰ্চিচটেণ্ট পেৰট'', মেথেছ এণ্ড চেইট্জ, বাৰ্লিন, ২০১৮ * ''দ্য চাৰ্কল অৱ লিটাৰেচাৰ লভাৰচ্‌'', চি.এইচ. বেক, মিউনচেন, ২০২০ * ''এ লভ ইন কাইৰো'', C.H. Beck, München, 2022<ref>{{Cite web|url=https://www.chbeck.de/cheheltan-hassan-liebe-kairo/product/32390691|title=Cheheltan, Amir Hassan &#124; Eine Liebe in Kairo|website=www.chbeck.de}}</ref> ===চুটি গল্প=== * ''টেম্পৰৰী ৱাইফ'', বু-আলি, তেহৰাণ, ১৯৭৬ * ''ৰৰেলিক ক্লথ অন দ্যা চ্ছ্ৰাৰাইন ষ্টিল গ্ৰীলৱৰ্ক'', ৰাৱাঘ, তেহৰাণ, ১৯৭৮ * ''ন ৱান কলড মি এনিম'ৰ'', নেগাহ, তেহৰাণ, ১৯৯৩ * ''নট লং ৰিমেইনচ টিল টুমৰো'',নেগাহ, তেহৰাণ, ১৯৯৮ * ''ফাইভ অ'ক্লক ইজ টু লেট টু ডাই'', নেগাহ, তেহৰাণ, ২০০২ * ''চেভেৰেল আনবিলিভিবল ট্ৰুথ'',নেগাহ, তেহৰাণ, ২০১৭ <ref>{{Cite web|url=https://negahpub.com/book-authors/%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%AD%D8%B3%D9%86-%DA%86%D9%87%D9%84-%D8%AA%D9%86/|title = موسسه انتشارات نگاه – اطلاع رسانی‌های انتشارات و فروش آنلاین کتاب}}</ref> ==বঁটা== *২০২১ চনত ''দ্য চাৰ্কল অৱ লিটাৰেচাৰ লভাৰ্ছ''ৰ বাবে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সাহিত্য বঁটা।<ref>{{Cite web|url=https://www.dw.com/en/international-literature-award-honors-6-books/a-53686282|title=International Literature Award honors 6 books &#124; DW &#124; 04.06.2020|website=DW.COM}}</ref> ==তথ্যৰ উৎস == <references /> ==বাহ্যিক সংযোগ== #http://www.cheheltan.net AmirHassan Cheheltan Official Website - AmirHassan Cheheltan {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Cheheltan, Amir Hassan}} [[শ্ৰেণী:সাহিত্যিক]] [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] dwg0z1kfxlp3xby5va7b7jf8cka368y 14 137221 610113 2026-05-30T16:58:43Z Pranamikaadhikary 27435 Created blank page 610113 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 610114 610113 2026-05-30T16:59:00Z Pranamikaadhikary 27435 added [[Category:জীৱবিজ্ঞান]] using [[WP:HC|HotCat]] 610114 wikitext text/x-wiki [[শ্ৰেণী:জীৱবিজ্ঞান]] tjovyum3sw2cz0t28nag9jckd3h5nav 14 137222 610115 2026-05-30T16:59:59Z Pranamikaadhikary 27435 Created blank page 610115 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 610116 610115 2026-05-30T17:00:16Z Pranamikaadhikary 27435 added [[Category:ভাইৰাচ পৰিয়াল]] using [[WP:HC|HotCat]] 610116 wikitext text/x-wiki [[শ্ৰেণী:ভাইৰাচ পৰিয়াল]] 3x6toun0fbqe2pui0bav09q0tcv5wlk 4 137223 610117 2026-05-30T17:01:22Z দিব্য দত্ত 9244 নতুন পৃষ্ঠা: * যোৱা ১ মে’ ২০২৬ৰ পৰা ৩১ মে’ তাৰিখলৈ অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াত [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬|ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] শীৰ্ষক এখন অনলাইন উদ্ধৃতি সংযোগ মেলা অনুষ্ঠিত হৈ যায়, এই উদ্ধৃ... 610117 wikitext text/x-wiki * যোৱা ১ মে’ ২০২৬ৰ পৰা ৩১ মে’ তাৰিখলৈ অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াত [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬|ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] শীৰ্ষক এখন অনলাইন উদ্ধৃতি সংযোগ মেলা অনুষ্ঠিত হৈ যায়, এই উদ্ধৃতি সংযোগ মেলাত অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ মুঠ ৫ জন সদস্যই ১৬১টা প্ৰবন্ধ সৃষ্টি আৰু বিস্তাৰ কৰে। * অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াত লেখাৰ সংখ্যা '''[[বিশেষ:পৰিসংখ্যা|২৪,৩২৮]]''' টালৈ বৃদ্ধি পালে। * অসমীয়া ৱিকিউৎসত উপলভ্য গ্ৰন্থৰ সংখ্যা '''[[:s:as:শ্ৰেণী:সূচী|৮৫৯]]''' খনলৈ বৃদ্ধি পালে। * অসমীয়া ৱিকিউদ্ধৃতিত লেখাৰ সংখ্যা '''[[:q:as:বিশেষ:পৰিসংখ্যা|১৩২৯]]''' টালৈ বৃদ্ধি পালে। dlex8njcnkcq92sgzqr0yqasz2siod5 610120 610117 2026-05-30T17:06:18Z দিব্য দত্ত 9244 610120 wikitext text/x-wiki * যোৱা ১ মে’ ২০২৬ৰ পৰা ৩১ মে’ তাৰিখলৈ অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াত [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬|ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] শীৰ্ষক এখন অনলাইন সম্পাদনা মেলা অনুষ্ঠিত হৈ যায়, এই সম্পাদনা মেলাত অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ মুঠ ৫ জন সদস্যই ১৬১টা প্ৰবন্ধ সৃষ্টি আৰু বিস্তাৰ কৰে। * যোৱা ১৫ এপ্ৰিল ২০২৬ৰ পৰা ১৫ মে’ তাৰিখলৈ অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াত [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ দ্বিতীয় পৰ্যায়, ২০২৬|ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ দ্বিতীয় পৰ্যায়, ২০২৬]] শীৰ্ষক এখন অনলাইন সম্পাদনা মেলা অনুষ্ঠিত হৈ যায়, এই সম্পাদনা মেলাত অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ মুঠ ৯ জন সদস্যই ১২০টা প্ৰবন্ধ বিস্তাৰ কৰে। * অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াত লেখাৰ সংখ্যা '''[[বিশেষ:পৰিসংখ্যা|২৪,৩২৮]]''' টালৈ বৃদ্ধি পালে। * অসমীয়া ৱিকিউৎসত উপলভ্য গ্ৰন্থৰ সংখ্যা '''[[:s:as:শ্ৰেণী:সূচী|৮৫৯]]''' খনলৈ বৃদ্ধি পালে। * অসমীয়া ৱিকিউদ্ধৃতিত লেখাৰ সংখ্যা '''[[:q:as:বিশেষ:পৰিসংখ্যা|১৩২৯]]''' টালৈ বৃদ্ধি পালে। 3cngxvtbph5349c7pvkk9z8pdkmbt1g 610121 610120 2026-05-30T17:06:41Z দিব্য দত্ত 9244 610121 wikitext text/x-wiki * যোৱা ১৫ এপ্ৰিল ২০২৬ৰ পৰা ১৫ মে’ তাৰিখলৈ অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াত [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ দ্বিতীয় পৰ্যায়, ২০২৬|ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ দ্বিতীয় পৰ্যায়, ২০২৬]] শীৰ্ষক এখন অনলাইন সম্পাদনা মেলা অনুষ্ঠিত হৈ যায়, এই সম্পাদনা মেলাত অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ মুঠ ৯ জন সদস্যই ১২০টা প্ৰবন্ধ বিস্তাৰ কৰে। * যোৱা ১ মে’ ২০২৬ৰ পৰা ৩১ মে’ তাৰিখলৈ অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াত [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬|ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] শীৰ্ষক এখন অনলাইন সম্পাদনা মেলা অনুষ্ঠিত হৈ যায়, এই সম্পাদনা মেলাত অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ মুঠ ৫ জন সদস্যই ১৬১টা প্ৰবন্ধ সৃষ্টি আৰু বিস্তাৰ কৰে। * অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াত লেখাৰ সংখ্যা '''[[বিশেষ:পৰিসংখ্যা|২৪,৩২৮]]''' টালৈ বৃদ্ধি পালে। * অসমীয়া ৱিকিউৎসত উপলভ্য গ্ৰন্থৰ সংখ্যা '''[[:s:as:শ্ৰেণী:সূচী|৮৫৯]]''' খনলৈ বৃদ্ধি পালে। * অসমীয়া ৱিকিউদ্ধৃতিত লেখাৰ সংখ্যা '''[[:q:as:বিশেষ:পৰিসংখ্যা|১৩২৯]]''' টালৈ বৃদ্ধি পালে। tk9g7ugxb5dtexd46ycnb3xzy2nvz62 610181 610121 2026-05-30T19:41:17Z JyotiPN 22102 610181 wikitext text/x-wiki * যোৱা ১৫ এপ্ৰিল ২০২৬ৰ পৰা ১৫ মে’ তাৰিখলৈ অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াত [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ দ্বিতীয় পৰ্যায়, ২০২৬|ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ দ্বিতীয় পৰ্যায়, ২০২৬]] শীৰ্ষক এখন অনলাইন সম্পাদনা মেলা অনুষ্ঠিত হৈ যায়, এই সম্পাদনা মেলাত অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ মুঠ ৯ জন সদস্যই ১২০টা প্ৰবন্ধ বিস্তাৰ কৰে। * যোৱা ১ মে’ ২০২৬ৰ পৰা ৩১ মে’ তাৰিখলৈ [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬|ৱিকি লাভচ ইৰাণ ২০২৬]] শীৰ্ষক এখন আন্তৰ্জাতিক অনলাইন সম্পাদনা মেলা অনুষ্ঠিত হৈ যায়, এই সম্পাদনা মেলাত অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ মুঠ ৫ জন সদস্যই ১৬১টা প্ৰবন্ধ সৃষ্টি আৰু বিস্তাৰ কৰে। * অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াত লেখাৰ সংখ্যা '''[[বিশেষ:পৰিসংখ্যা|২৪,৩২৮]]''' টালৈ বৃদ্ধি পালে। * অসমীয়া ৱিকিউৎসত উপলভ্য গ্ৰন্থৰ সংখ্যা '''[[:s:as:শ্ৰেণী:সূচী|৮৫৯]]''' খনলৈ বৃদ্ধি পালে। * অসমীয়া ৱিকিউদ্ধৃতিত লেখাৰ সংখ্যা '''[[:q:as:বিশেষ:পৰিসংখ্যা|১৩২৯]]''' টালৈ বৃদ্ধি পালে। m8870pwp45keysujcd85hied5lfawwd 0 137224 610123 2026-05-30T17:09:52Z Pranamikaadhikary 27435 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 610123 wikitext text/x-wiki '''আমুৰ ভাইৰাছ''' (AMRV) এটা জুনোটিক নেগেটিভ-চেন্স একক-ডাল আৰ এন এ ভাইৰাছ। ই [[হাণ্টাভাইৰাচ|অৰ্থ’হাণ্টাভাইৰাছ]] প্ৰজাতিৰ সদস্য হ’ব পাৰে, কিন্তু ইয়াক নিৰ্দিষ্টভাৱে প্ৰজাতি হিচাপে শ্ৰেণীভুক্ত কৰা হোৱা নাই আৰু ই কেৱল এটা প্ৰজাতিও হ’ব পাৰে।[1] ইয়াক ৰেনাল চিনড্ৰমৰ সৈতে ৰক্তক্ষৰণজনিত জ্বৰৰ কাৰণ হিচাপে চিনাক্ত কৰা হৈছে।[2][3] ==জিনম== উত্তৰ-পূব চীনৰ এপ’ডেমাছ উপদ্বীপৰপৰা পোৱা নমুনাৰপৰা সম্পূৰ্ণ জিন’ম ক্ৰমৰ পৰা আমুৰ ভাইৰাছ পৃথক কৰা হৈছে।[3] চীন আৰু সুদূৰ পূবৰপৰা অহা এএমআৰভি ষ্ট্ৰেইন আৰু [[ছুচং ভাইৰাছ]] (SOOV) (বিশেষকৈ উত্তৰ-পূব কোৰিয়াৰপৰা অহা এছঅ’অ’-১/২ ষ্ট্ৰেইন) নিউক্লিঅ’টাইড ক্ৰমৰ উচ্চ পৰিচয় ভাগ কৰা দেখা গৈছিল আৰু এপ’ডেমাছ এগ্ৰেৰিয়াছ এইচটিএনভিৰপৰা একবংশগতভাৱে পৃথক আছিল। SOOV ৰ দুটা জিনীয় উপবংশ আছে, কিন্তু তথ্য অনুসৰি AMRV আৰু SOOV একেটা হাণ্টাভাইৰাছৰ বিভিন্ন প্ৰজাতি।[4] ==জলাশয়== ৰাছিয়া, চীন আৰু কোৰিয়াৰ সুদূৰ পূব অঞ্চলত কোৰিয়ান ফিল্ড এন্দূৰ(Apodemus peninsulae)ৰদ্বাৰা এই ভাইৰাছ কঢ়িয়াই নিয়া হয় বুলি কোৱা হৈছে।[4] ==তথ্যসূত্ৰ== 1uf0z3p7lrkkkqeu8b2vkkat86q13gx 610124 610123 2026-05-30T17:10:20Z Pranamikaadhikary 27435 +[[শ্ৰেণী:ভাইৰাচ পৰিয়াল]]; +[[শ্ৰেণী:হাণ্টাভাইৰাচ]] using [[WP:HC|HotCat]] 610124 wikitext text/x-wiki '''আমুৰ ভাইৰাছ''' (AMRV) এটা জুনোটিক নেগেটিভ-চেন্স একক-ডাল আৰ এন এ ভাইৰাছ। ই [[হাণ্টাভাইৰাচ|অৰ্থ’হাণ্টাভাইৰাছ]] প্ৰজাতিৰ সদস্য হ’ব পাৰে, কিন্তু ইয়াক নিৰ্দিষ্টভাৱে প্ৰজাতি হিচাপে শ্ৰেণীভুক্ত কৰা হোৱা নাই আৰু ই কেৱল এটা প্ৰজাতিও হ’ব পাৰে।[1] ইয়াক ৰেনাল চিনড্ৰমৰ সৈতে ৰক্তক্ষৰণজনিত জ্বৰৰ কাৰণ হিচাপে চিনাক্ত কৰা হৈছে।[2][3] ==জিনম== উত্তৰ-পূব চীনৰ এপ’ডেমাছ উপদ্বীপৰপৰা পোৱা নমুনাৰপৰা সম্পূৰ্ণ জিন’ম ক্ৰমৰ পৰা আমুৰ ভাইৰাছ পৃথক কৰা হৈছে।[3] চীন আৰু সুদূৰ পূবৰপৰা অহা এএমআৰভি ষ্ট্ৰেইন আৰু [[ছুচং ভাইৰাছ]] (SOOV) (বিশেষকৈ উত্তৰ-পূব কোৰিয়াৰপৰা অহা এছঅ’অ’-১/২ ষ্ট্ৰেইন) নিউক্লিঅ’টাইড ক্ৰমৰ উচ্চ পৰিচয় ভাগ কৰা দেখা গৈছিল আৰু এপ’ডেমাছ এগ্ৰেৰিয়াছ এইচটিএনভিৰপৰা একবংশগতভাৱে পৃথক আছিল। SOOV ৰ দুটা জিনীয় উপবংশ আছে, কিন্তু তথ্য অনুসৰি AMRV আৰু SOOV একেটা হাণ্টাভাইৰাছৰ বিভিন্ন প্ৰজাতি।[4] ==জলাশয়== ৰাছিয়া, চীন আৰু কোৰিয়াৰ সুদূৰ পূব অঞ্চলত কোৰিয়ান ফিল্ড এন্দূৰ(Apodemus peninsulae)ৰদ্বাৰা এই ভাইৰাছ কঢ়িয়াই নিয়া হয় বুলি কোৱা হৈছে।[4] ==তথ্যসূত্ৰ== [[শ্ৰেণী:ভাইৰাচ পৰিয়াল]] [[শ্ৰেণী:হাণ্টাভাইৰাচ]] 89zm7ahc0aalzgr1usevjqprocq7n4h 610126 610124 2026-05-30T17:12:52Z Pranamikaadhikary 27435 610126 wikitext text/x-wiki {{Virusbox | image = | image_alt = | image_caption = | parent = Orthohantavirus/? | virus = Amur virus | synonyms = *[[Soochong virus]] | synonyms_ref = <ref name="Plyusnin"/> | subdivision_ranks = | subdivision = }} '''আমুৰ ভাইৰাছ''' (AMRV) এটা জুনোটিক নেগেটিভ-চেন্স একক-ডাল আৰ এন এ ভাইৰাছ। ই [[হাণ্টাভাইৰাচ|অৰ্থ’হাণ্টাভাইৰাছ]] প্ৰজাতিৰ সদস্য হ’ব পাৰে, কিন্তু ইয়াক নিৰ্দিষ্টভাৱে প্ৰজাতি হিচাপে শ্ৰেণীভুক্ত কৰা হোৱা নাই আৰু ই কেৱল এটা প্ৰজাতিও হ’ব পাৰে।<ref name="Plyusnin">{{cite web |last1=Plyusnin |first1=A. |last2=Beaty |first2=B.J. |last3=Elliott |first3=R.M. |last4=Goldbach |first4=R. |last5=Kormelink |first5=R. |last6=Lundkvist |first6=Å. |last7=Schmaljohn |first7=C.S. |last8=Tesh |first8=R.B |title=ICTV 9th Report (2011) ''Bunyaviridae'' |url=https://talk.ictvonline.org/ictv-reports/ictv_9th_report/negative-sense-rna-viruses-2011/w/negrna_viruses/205/bunyaviridae |website=International Committee on Taxonomy of Viruses (ICTV) |access-date=17 February 2019 |language=en |date=2011 |quote=List of other related viruses which may be members of the genus Hantavirus but have not been approved as species Amur/Soochong virus {''Apodemus peninsulae''} [L: DQ056292; M: AY675353; S:AY675349] (ASV)}}</ref> ইয়াক ৰেনাল চিনড্ৰমৰ সৈতে ৰক্তক্ষৰণজনিত জ্বৰৰ কাৰণ হিচাপে চিনাক্ত কৰা হৈছে।<ref>{{cite journal |vauthors=Lokugamage K, Kariwa H, Lokugamage N, Miyamoto H, Iwasa M, Hagiya T, Araki K, Tachi A, Mizutani T, Yoshimatsu K, Arikawa J, Takashima I |title=Genetic and antigenic characterization of the Amur virus associated with hemorrhagic fever with renal syndrome |journal=Virus Res. |volume=101 |issue=2 |pages=127–34 |year=2004 |pmid=15041180 |doi=10.1016/j.virusres.2003.12.031 }}</ref><ref name="Yao">{{cite journal |vauthors=Yao LS, Zhao H, Shao LJ, Liu YX, Zhang XL, Wang J, Deng YQ, Li XF, Hu KX, Qin CF, Xu BL |title=Complete genome sequence of an amur virus isolated from Apodemus peninsulae in Northeastern China |journal=J. Virol. |volume=86 |issue=24 |pages=13816–7 |year=2012 |pmid=23166234 |pmc=3503078 |doi=10.1128/JVI.02586-12 }}</ref> ==জিনম== উত্তৰ-পূব চীনৰ এপ’ডেমাছ উপদ্বীপৰপৰা পোৱা নমুনাৰপৰা সম্পূৰ্ণ জিন’ম ক্ৰমৰ পৰা আমুৰ ভাইৰাছ পৃথক কৰা হৈছে।[3] চীন আৰু সুদূৰ পূবৰপৰা অহা এএমআৰভি ষ্ট্ৰেইন আৰু [[ছুচং ভাইৰাছ]] (SOOV) (বিশেষকৈ উত্তৰ-পূব কোৰিয়াৰপৰা অহা এছঅ’অ’-১/২ ষ্ট্ৰেইন) নিউক্লিঅ’টাইড ক্ৰমৰ উচ্চ পৰিচয় ভাগ কৰা দেখা গৈছিল আৰু এপ’ডেমাছ এগ্ৰেৰিয়াছ এইচটিএনভিৰপৰা একবংশগতভাৱে পৃথক আছিল। SOOV ৰ দুটা জিনীয় উপবংশ আছে, কিন্তু তথ্য অনুসৰি AMRV আৰু SOOV একেটা হাণ্টাভাইৰাছৰ বিভিন্ন প্ৰজাতি।[4] ==জলাশয়== ৰাছিয়া, চীন আৰু কোৰিয়াৰ সুদূৰ পূব অঞ্চলত কোৰিয়ান ফিল্ড এন্দূৰ(Apodemus peninsulae)ৰদ্বাৰা এই ভাইৰাছ কঢ়িয়াই নিয়া হয় বুলি কোৱা হৈছে।[4] ==তথ্যসূত্ৰ== [[শ্ৰেণী:ভাইৰাচ পৰিয়াল]] [[শ্ৰেণী:হাণ্টাভাইৰাচ]] 781tmvddca494qbggtz6nj4i4d0ohsp 610127 610126 2026-05-30T17:13:40Z Pranamikaadhikary 27435 /* জিনম */ 610127 wikitext text/x-wiki {{Virusbox | image = | image_alt = | image_caption = | parent = Orthohantavirus/? | virus = Amur virus | synonyms = *[[Soochong virus]] | synonyms_ref = <ref name="Plyusnin"/> | subdivision_ranks = | subdivision = }} '''আমুৰ ভাইৰাছ''' (AMRV) এটা জুনোটিক নেগেটিভ-চেন্স একক-ডাল আৰ এন এ ভাইৰাছ। ই [[হাণ্টাভাইৰাচ|অৰ্থ’হাণ্টাভাইৰাছ]] প্ৰজাতিৰ সদস্য হ’ব পাৰে, কিন্তু ইয়াক নিৰ্দিষ্টভাৱে প্ৰজাতি হিচাপে শ্ৰেণীভুক্ত কৰা হোৱা নাই আৰু ই কেৱল এটা প্ৰজাতিও হ’ব পাৰে।<ref name="Plyusnin">{{cite web |last1=Plyusnin |first1=A. |last2=Beaty |first2=B.J. |last3=Elliott |first3=R.M. |last4=Goldbach |first4=R. |last5=Kormelink |first5=R. |last6=Lundkvist |first6=Å. |last7=Schmaljohn |first7=C.S. |last8=Tesh |first8=R.B |title=ICTV 9th Report (2011) ''Bunyaviridae'' |url=https://talk.ictvonline.org/ictv-reports/ictv_9th_report/negative-sense-rna-viruses-2011/w/negrna_viruses/205/bunyaviridae |website=International Committee on Taxonomy of Viruses (ICTV) |access-date=17 February 2019 |language=en |date=2011 |quote=List of other related viruses which may be members of the genus Hantavirus but have not been approved as species Amur/Soochong virus {''Apodemus peninsulae''} [L: DQ056292; M: AY675353; S:AY675349] (ASV)}}</ref> ইয়াক ৰেনাল চিনড্ৰমৰ সৈতে ৰক্তক্ষৰণজনিত জ্বৰৰ কাৰণ হিচাপে চিনাক্ত কৰা হৈছে।<ref>{{cite journal |vauthors=Lokugamage K, Kariwa H, Lokugamage N, Miyamoto H, Iwasa M, Hagiya T, Araki K, Tachi A, Mizutani T, Yoshimatsu K, Arikawa J, Takashima I |title=Genetic and antigenic characterization of the Amur virus associated with hemorrhagic fever with renal syndrome |journal=Virus Res. |volume=101 |issue=2 |pages=127–34 |year=2004 |pmid=15041180 |doi=10.1016/j.virusres.2003.12.031 }}</ref><ref name="Yao">{{cite journal |vauthors=Yao LS, Zhao H, Shao LJ, Liu YX, Zhang XL, Wang J, Deng YQ, Li XF, Hu KX, Qin CF, Xu BL |title=Complete genome sequence of an amur virus isolated from Apodemus peninsulae in Northeastern China |journal=J. Virol. |volume=86 |issue=24 |pages=13816–7 |year=2012 |pmid=23166234 |pmc=3503078 |doi=10.1128/JVI.02586-12 }}</ref> ==জিনম== উত্তৰ-পূব চীনৰ এপ’ডেমাছ উপদ্বীপৰপৰা পোৱা নমুনাৰপৰা সম্পূৰ্ণ জিন’ম ক্ৰমৰ পৰা আমুৰ ভাইৰাছ পৃথক কৰা হৈছে।<ref name="Yao"/> চীন আৰু সুদূৰ পূবৰপৰা অহা এএমআৰভি ষ্ট্ৰেইন আৰু [[ছুচং ভাইৰাছ]] (SOOV) (বিশেষকৈ উত্তৰ-পূব কোৰিয়াৰপৰা অহা এছঅ’অ’-১/২ ষ্ট্ৰেইন) নিউক্লিঅ’টাইড ক্ৰমৰ উচ্চ পৰিচয় ভাগ কৰা দেখা গৈছিল আৰু এপ’ডেমাছ এগ্ৰেৰিয়াছ এইচটিএনভিৰপৰা একবংশগতভাৱে পৃথক আছিল। SOOV ৰ দুটা জিনীয় উপবংশ আছে, কিন্তু তথ্য অনুসৰি AMRV আৰু SOOV একেটা হাণ্টাভাইৰাছৰ বিভিন্ন প্ৰজাতি।<ref name="Jiang">{{cite journal |vauthors=Jiang JF, Zhang WY, Wu XM, Zhang PH, Cao WC |title=Soochong virus and Amur virus might be the same entities of hantavirus |journal=J. Med. Virol. |volume=79 |issue=11 |pages=1792–5 |year=2007 |pmid=17854038 |doi=10.1002/jmv.20957 |s2cid=19050473 }}</ref> ==জলাশয়== ৰাছিয়া, চীন আৰু কোৰিয়াৰ সুদূৰ পূব অঞ্চলত কোৰিয়ান ফিল্ড এন্দূৰ(Apodemus peninsulae)ৰদ্বাৰা এই ভাইৰাছ কঢ়িয়াই নিয়া হয় বুলি কোৱা হৈছে।[4] ==তথ্যসূত্ৰ== [[শ্ৰেণী:ভাইৰাচ পৰিয়াল]] [[শ্ৰেণী:হাণ্টাভাইৰাচ]] gza0ar9pmjagb6e7pybpxgbyrz8jngy 610128 610127 2026-05-30T17:13:59Z Pranamikaadhikary 27435 /* জলাশয় */ 610128 wikitext text/x-wiki {{Virusbox | image = | image_alt = | image_caption = | parent = Orthohantavirus/? | virus = Amur virus | synonyms = *[[Soochong virus]] | synonyms_ref = <ref name="Plyusnin"/> | subdivision_ranks = | subdivision = }} '''আমুৰ ভাইৰাছ''' (AMRV) এটা জুনোটিক নেগেটিভ-চেন্স একক-ডাল আৰ এন এ ভাইৰাছ। ই [[হাণ্টাভাইৰাচ|অৰ্থ’হাণ্টাভাইৰাছ]] প্ৰজাতিৰ সদস্য হ’ব পাৰে, কিন্তু ইয়াক নিৰ্দিষ্টভাৱে প্ৰজাতি হিচাপে শ্ৰেণীভুক্ত কৰা হোৱা নাই আৰু ই কেৱল এটা প্ৰজাতিও হ’ব পাৰে।<ref name="Plyusnin">{{cite web |last1=Plyusnin |first1=A. |last2=Beaty |first2=B.J. |last3=Elliott |first3=R.M. |last4=Goldbach |first4=R. |last5=Kormelink |first5=R. |last6=Lundkvist |first6=Å. |last7=Schmaljohn |first7=C.S. |last8=Tesh |first8=R.B |title=ICTV 9th Report (2011) ''Bunyaviridae'' |url=https://talk.ictvonline.org/ictv-reports/ictv_9th_report/negative-sense-rna-viruses-2011/w/negrna_viruses/205/bunyaviridae |website=International Committee on Taxonomy of Viruses (ICTV) |access-date=17 February 2019 |language=en |date=2011 |quote=List of other related viruses which may be members of the genus Hantavirus but have not been approved as species Amur/Soochong virus {''Apodemus peninsulae''} [L: DQ056292; M: AY675353; S:AY675349] (ASV)}}</ref> ইয়াক ৰেনাল চিনড্ৰমৰ সৈতে ৰক্তক্ষৰণজনিত জ্বৰৰ কাৰণ হিচাপে চিনাক্ত কৰা হৈছে।<ref>{{cite journal |vauthors=Lokugamage K, Kariwa H, Lokugamage N, Miyamoto H, Iwasa M, Hagiya T, Araki K, Tachi A, Mizutani T, Yoshimatsu K, Arikawa J, Takashima I |title=Genetic and antigenic characterization of the Amur virus associated with hemorrhagic fever with renal syndrome |journal=Virus Res. |volume=101 |issue=2 |pages=127–34 |year=2004 |pmid=15041180 |doi=10.1016/j.virusres.2003.12.031 }}</ref><ref name="Yao">{{cite journal |vauthors=Yao LS, Zhao H, Shao LJ, Liu YX, Zhang XL, Wang J, Deng YQ, Li XF, Hu KX, Qin CF, Xu BL |title=Complete genome sequence of an amur virus isolated from Apodemus peninsulae in Northeastern China |journal=J. Virol. |volume=86 |issue=24 |pages=13816–7 |year=2012 |pmid=23166234 |pmc=3503078 |doi=10.1128/JVI.02586-12 }}</ref> ==জিনম== উত্তৰ-পূব চীনৰ এপ’ডেমাছ উপদ্বীপৰপৰা পোৱা নমুনাৰপৰা সম্পূৰ্ণ জিন’ম ক্ৰমৰ পৰা আমুৰ ভাইৰাছ পৃথক কৰা হৈছে।<ref name="Yao"/> চীন আৰু সুদূৰ পূবৰপৰা অহা এএমআৰভি ষ্ট্ৰেইন আৰু [[ছুচং ভাইৰাছ]] (SOOV) (বিশেষকৈ উত্তৰ-পূব কোৰিয়াৰপৰা অহা এছঅ’অ’-১/২ ষ্ট্ৰেইন) নিউক্লিঅ’টাইড ক্ৰমৰ উচ্চ পৰিচয় ভাগ কৰা দেখা গৈছিল আৰু এপ’ডেমাছ এগ্ৰেৰিয়াছ এইচটিএনভিৰপৰা একবংশগতভাৱে পৃথক আছিল। SOOV ৰ দুটা জিনীয় উপবংশ আছে, কিন্তু তথ্য অনুসৰি AMRV আৰু SOOV একেটা হাণ্টাভাইৰাছৰ বিভিন্ন প্ৰজাতি।<ref name="Jiang">{{cite journal |vauthors=Jiang JF, Zhang WY, Wu XM, Zhang PH, Cao WC |title=Soochong virus and Amur virus might be the same entities of hantavirus |journal=J. Med. Virol. |volume=79 |issue=11 |pages=1792–5 |year=2007 |pmid=17854038 |doi=10.1002/jmv.20957 |s2cid=19050473 }}</ref> ==জলাশয়== ৰাছিয়া, চীন আৰু কোৰিয়াৰ সুদূৰ পূব অঞ্চলত কোৰিয়ান ফিল্ড এন্দূৰ(Apodemus peninsulae)ৰদ্বাৰা এই ভাইৰাছ কঢ়িয়াই নিয়া হয় বুলি কোৱা হৈছে।<ref name="Jiang"/> ==তথ্যসূত্ৰ== [[শ্ৰেণী:ভাইৰাচ পৰিয়াল]] [[শ্ৰেণী:হাণ্টাভাইৰাচ]] 6whcj1z9eg796aiy290mrdi2mcyxkts 10 137225 610129 2026-05-30T17:15:41Z দিব্য দত্ত 9244 নতুন পৃষ্ঠা: <includeonly>{{#invoke:Autovirusbox|main}}</includeonly><noinclude> {{documentation}}</noinclude> 610129 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:Autovirusbox|main}}</includeonly><noinclude> {{documentation}}</noinclude> qu9vzzbbogiwhak16p8c17tvsswlzd4 610296 610129 2026-05-31T09:16:02Z দিব্য দত্ত 9244 610296 wikitext text/x-wiki <includeonly> {| class="infobox biota" style="text-align: left; width: 200px" |- ! colspan=2 style="text-align: center; background-color: {{{color|{{{colour|{{Taxobox colour|{{{regnum|{{{virus_group|{{{unranked_phylum|{{{phylum|{{get regnum|{{{parent}}}}} }}} }}} }}} }}} }} }}} }}}" | {{{name|{{Taxobox name|{{{genus}}}|{{{species}}}|{{{binomial}}}}}}}}{{#if:{{{fossil_range|}}}|<br /><small>জীৱাশ্ম কাল: {{{fossil_range}}}</small>}} |- {{#if:{{{multiimage|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} {{{multiimage|}}}|}} |- {{#if:{{{image|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} [[file:{{{image}}}{{!}}{{#if:{{{image_width|}}}|{{{image_width}}}|frameless}}{{!}}alt={{{image_alt|}}}]] {{!}}- {{#if:{{{image_caption|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center; font-size: 88%" {{!}} {{{image_caption}}} {{!}}- }} }} {{#if:{{{image2|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} [[file:{{{image2}}}{{!}}{{#if:{{{image2_width|}}}|{{{image_width}}}|frameless}}{{!}}alt={{{image2_alt|}}}]] {{!}}- {{#if:{{{image2_caption|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center; font-size: 88%" {{!}} {{{image2_caption}}} {{!}}- }} }} {{#if:{{{status|}}}| {{!-}} colspan=2 style="text-align: center; background-color: {{{color|{{{colour|{{Taxobox colour|{{{regnum|{{{virus_group|{{{unranked_phylum|{{{phylum|[[Animal]]ia}}} }}} }}} }}} }} }}} }}}" {{taxobox/species|{{{status_system|}}}|{{{status|}}}|{{{status_ref|}}}|extinct={{{extinct|}}} }} }} |- ! colspan=2 style="text-align: center; background-color: {{{color|{{{colour|{{Taxobox colour|{{{regnum|{{{virus_group|{{{unranked_phylum|{{{phylum|{{get regnum|{{{parent}}}}}}}} }}} }}} }}} }} }}} }}}" | {{#if:{{{virus_group|}}}|[[Virus classification]]|[[জীৱবৈজ্ঞানিক শ্ৰেণীবিভাজন|জীৱবৈজ্ঞানিক শ্ৰেণীবিভাজন]]}} {{#if: {{{classification_status|}}} | ({{{classification_status}}}) | }} |- {{#if:{{{parent|}}}| {{taxobox/taxonomy|{{{parent}}}|{{{display_taxa|}}}|authority={{{authority|}}}}} }} {{#if:{{{virus_group|}}}| {{!}} Group: {{!}} {{#switch:{{{virus_group}}} |I|i=Group I <small>([[dsDNA virus|dsDNA]])</small> |II|ii=Group II <small>([[ssDNA virus|ssDNA]])</small> |III|iii=Group III <small>([[dsRNA virus|dsRNA]])</small> |IV|iv=Group IV <small>([[Positive-sense ssRNA virus|(+)ssRNA]])</small> |V|v=Group V <small>([[Negative-sense ssRNA virus|(-)ssRNA]])</small> |VI|vi=Group VI <small>([[ssRNA-RT virus|ssRNA-RT]])</small> |VII|vii=Group VII <small>([[dsDNA-RT virus|dsDNA-RT]])</small> |{{{virus_group}}} }} {{!}}- }} {{#if:{{{unranked_superdomain|}}}| {{!}} (অশ্ৰেণীকৃত): {{!}} {{{unranked_superdomain}}}</span><br /><small>{{{unranked_superdomain_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{superdomain|}}}| {{!}} [[সাম্ৰাজ্য (জীৱ বিজ্ঞান)|অধিসাম্ৰাজ্য]]: {{!}} <span class="superdomain">{{{superdomain}}}</span><br /><small>{{{superdomain_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{domain|{{{Domain|}}}}}}| {{!}} [[সাম্ৰাজ্য (জীৱ বিজ্ঞান)|সাম্ৰাজ্য]]: {{!}} <span class="domain">{{{domain|{{{Domain|}}}}}}</span><br /><small>{{{domain_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{clade|}}}| {{!}} (অশ্ৰেণীকৃত): {{!}} <span class="domain">{{{clade}}}</span><br /><small>{{{clade_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{unranked_regnum|}}}| {{!}} (অশ্ৰেণীকৃত): {{!}} {{{unranked_regnum}}}<br /><small>{{{unranked_regnum_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{superregnum|}}}| {{!}} [[ৰাজ্য (জীৱবিজ্ঞান)|অধিৰাজ্য]]: {{!}} {{{superregnum}}}<br /><small>{{{superregnum_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{regnum|{{{Kingdom|}}}}}}| {{!}} [[জগৎ (জীৱবিজ্ঞান)|ৰাজ্য]]: {{!}} <span class="kingdom">{{{regnum|{{{Kingdom}}}}}}</span><br /><small>{{{regnum_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{subregnum|}}}| {{!}} উপৰাজ্য: {{!}} <span class="subkingdom">{{{subregnum}}}</span><br /><small>{{{subregnum_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{unranked_phylum|}}}| {{!}} (অশ্ৰেণীকৃত): {{!}} {{{unranked_phylum}}}<br /><small>{{{unranked_phylum_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{superdivisio|}}}| {{!}} মহাবিভাগ: {{!}} <span class="superdivision">{{{superdivisio}}}</span><br /><small>{{{superdivisio_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{superphylum|}}}| {{!}} মহাপৰ্ব: {{!}} <span class="superphylum">{{{superphylum}}}</span><br /><small>{{{superphylum_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{divisio|}}}| {{!}} [[বিভাগ (জীৱবিদ্যা)|বিভাগ]]: {{!}} <span class="division">{{{divisio}}}</span><br /><small>{{{divisio_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{unranked_divisio|}}}| {{!}} (অশ্ৰেণীকৃত): {{!}} {{{unranked_divisio}}}<br /><small>{{{unranked_divisio_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{phylum|{{{Phylum|}}}}}}| {{!}} [[পৰ্ব (জীৱবিদ্যা)|পৰ্ব]]: {{!}} <span class="phylum">{{{phylum|{{{Phylum|}}}}}}</span><br /><small>{{{phylum_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{subdivisio|}}}| {{!}} উপবিভাগ: {{!}} <span class="subdivision">{{{subdivisio}}}</span><br /><small>{{{subdivisio_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{subphylum|}}}| {{!}} উপপৰ্ব: {{!}} <span class="subphylum">{{{subphylum}}}</span><br /><small>{{{subphylum_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{infraphylum|}}}| {{!}} অনুপৰ্ব: {{!}} <span class="infraphylum">{{{infraphylum}}}</span><br /><small>{{{infraphylum_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{microphylum|}}}| {{!}} সূক্ষ্মপৰ্ব: {{!}} <span class="microphylum">{{{microphylum}}}</span><br /><small>{{{microphylum_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{nanophylum|}}}| {{!}} নেন'পৰ্ব: {{!}} <span class="nanophylum">{{{nanophylum}}}</span><br /><small>{{{nanophylum_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{unranked_classis|}}}| {{!}} (অশ্ৰেণীকৃত): {{!}} {{{unranked_classis}}}<br /><small>{{{unranked_classis_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{superclassis|}}}| {{!}} মহাশ্ৰেণী: {{!}} <span class="superclass">{{{superclassis}}}</span><br /><small>{{{superclassis_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{classis|{{{Class|}}}}}}| {{!}} [[শ্ৰেণী (জীৱবিদ্যা)|শ্ৰেণী]]: {{!}} <span class="taxoclass">{{{classis|{{{Class|}}}}}}</span><br /><small>{{{classis_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{unranked_subclassis|}}}| {{!}} (অশ্ৰেণীকৃত): {{!}} {{{unranked_subclassis}}}<br /><small>{{{unranked_subclassis_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{subclassis|}}}| {{!}} উপশ্ৰেণী: {{!}} <span class="subclass">{{{subclassis}}}</span><br /><small>{{{subclassis_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{unranked_infraclassis|}}}| {{!}} (অশ্ৰেণীকৃত): {{!}} {{{unranked_infraclassis}}}<br /><small>{{{unranked_infraclassis_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{infraclassis|}}}| {{!}} অনুশ্ৰেণী: {{!}} <span class="infraclass">{{{infraclassis}}}</span><br /><small>{{{infraclassis_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{unranked_ordo|}}}| {{!}} (অশ্ৰেণীকৃত): {{!}} {{{unranked_ordo}}}<br /><small>{{{unranked_ordo_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{magnordo|}}}| {{!}} Magnorder: {{!}} <span class="magnorder">{{{magnordo}}}</span><br /><small>{{{magnordo_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{superordo|}}}| {{!}} মহাবৰ্গ: {{!}} <span class="superorder">{{{superordo}}}</span><br /><small>{{{superordo_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{ordo|{{{Order|}}}}}}| {{!}} [[বৰ্গ (জীৱবিদ্যা)|বৰ্গ]]: {{!}} <span class="order">{{{ordo|{{{Order|}}}}}}</span><br /><small>{{{ordo_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{subordo|}}}| {{!}} উপবৰ্গ: {{!}} <span class="suborder">{{{subordo}}}</span><br /><small>{{{subordo_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{infraordo|}}}| {{!}} অনুবৰ্গ: {{!}} <span class="infraorder">{{{infraordo}}}</span><br /><small>{{{infraordo_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{parvordo|}}}| {{!}} Parvorder: {{!}} <span class="parvorder">{{{parvordo}}}</span><br /><small>{{{parvordo_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{zoodivisio|}}}| {{!}} বিভাগ: {{!}} <span class="division">{{{zoodivisio}}}</span><br /><small>{{{zoodivisio_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{zoosectio|}}}| {{!}} Section: {{!}} <span class="section">{{{zoosectio}}}</span><br /><small>{{{zoosectio_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{zoosubsectio|}}}| {{!}} Subsection: {{!}} <span class="subsection">{{{zoosubsectio}}}</span><br /><small>{{{zoosubsectio_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{unranked_familia|}}}| {{!}} (অশ্ৰেণীকৃত): {{!}} {{{unranked_familia}}}<br /><small>{{{unranked_familia_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{superfamilia|}}}| {{!}} মহাপৰিয়াল: {{!}} <span class="superfamily">{{{superfamilia}}}</span><br /><small>{{{superfamilia_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{familia|{{{Family|}}}}}}| {{!}} [[পৰিয়াল (জীৱবিদ্যা)|পৰিয়াল]]: {{!}} <span class="family">{{{familia|{{{Family|}}}}}}</span><br /><small>{{{familia_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{subfamilia|{{{Subfamily|}}}}}}| {{!}} উপপৰিয়াল: {{!}} <span class="subfamily">{{{subfamilia|{{{Subfamily|}}}}}}</span><br /><small>{{{subfamilia_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{unranked_tribus|}}}| {{!}} (অশ্ৰেণীকৃত): {{!}} {{{unranked_tribus}}}<br /><small>{{{unranked_tribus_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{supertribus|}}}| {{!}} Supertribe: {{!}} <span class="supertribe">{{{supertribus}}}</span><br /><small>{{{supertribus_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{tribus|{{{Tribe|}}}}}}| {{!}} গোত্ৰ: {{!}} <span class="tribe">{{{tribus|{{{Tribe|}}}}}}</span><br /><small>{{{tribus_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{subtribus|}}}| {{!}} Subtribe: {{!}} <span class="subtribe">{{{subtribus}}}</span><br /><small>{{{subtribus_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{alliance|}}}| {{!}} Alliance: {{!}} {{{alliance}}}<br /><small>{{{alliance_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{unranked_genus|}}}| {{!}} (অশ্ৰেণীকৃত): {{!}} {{{unranked_genus}}}<br /><small>{{{unranked_genus_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{genus|{{{Genus|}}}}}}| {{!}} [[গণ (জীৱবিদ্যা)|গণ]]: {{!}} <span class="genus">{{{genus|{{{Genus|}}}}}}</span><br /><small>{{{genus_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{subgenus|}}}| {{!}} উপগণ: {{!}} <span class="subgenus">{{{subgenus}}}</span><br /><small>{{{subgenus_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{sectio|}}}| {{!}} Section: {{!}} <span class="section">{{{sectio}}}</span><br /><small>{{{sectio_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{subsectio|}}}| {{!}} Subsection: {{!}} <span class="subsection">{{{subsectio}}}</span><br /><small>{{{subsectio_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{series|}}}| {{!}} ধাৰা: {{!}} {{{series}}}<br /><small>{{{series_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{subseries|}}}| {{!}} উপধাৰা: {{!}} <span style="white-space: nowrap">{{{subseries}}}</span><br /><small>{{{subseries_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{species_group|}}}| {{!}} Species group: {{!}} {{{species_group}}}<br /><small>{{{species_group_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{species_subgroup|}}}| {{!}} Species subgroup: {{!}} {{{species_subgroup}}}<br /><small>{{{species_subgroup_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{species_complex|}}}| {{!}} Species complex: {{!}} {{{species_complex}}}<br /><small>{{{species_complex_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{species|{{{Species|}}}}}}| {{!}} [[প্ৰজাতি (জীৱবিদ্যা)|প্ৰজাতি]]: {{!}} <span style="white-space: nowrap">{{{species|{{{Species|}}}}}}</span><br /><small>{{{species_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{subspecies|}}}| {{!}} উপপ্ৰজাতি: {{!}} <span style="white-space: nowrap">{{{subspecies}}}</span><br /><small>{{{subspecies_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{variety|}}}| {{!}} প্ৰকাৰ: {{!}} <span class="variety" style="white-space: nowrap">{{{variety}}}</span><br /><small>{{{variety_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{binomial|}}}| ! colspan=2 style="text-align: center; background-color: {{{color|{{{colour|{{Taxobox colour|{{{regnum|{{{virus_group|{{{unranked_phylum|{{{phylum|{{get regnum|{{{parent}}}}}}}} }}} }}} }}} }} }}} }}}" {{!}} [[বৈজ্ঞানিক নামাকৰণ পদ্ধতি|বৈজ্ঞানিক নাম]] {{!}}- {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} '''<span class="binomial">{{{binomial}}}</span>'''<br /><small>{{{binomial_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{trinomial|}}}| ! colspan=2 style="text-align: center; background-color: {{{color|{{{colour|{{Taxobox colour|{{{regnum|{{{virus_group|{{{unranked_phylum|{{{phylum|{{get regnum|{{{parent}}}}}}}} }}} }}} }}} }} }}} }}}" {{!}} [[ত্ৰিপদ নামাকৰণ পদ্ধতি|ত্ৰিপদ নাম]] {{!}}- {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} '''<span class="trinomial">{{{trinomial}}}</span>'''<br /><small>{{{trinomial_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{type_genus|}}}| ! colspan=2 style="text-align: center; background-color: {{{color|{{{colour|{{Taxobox colour|{{{regnum|{{{virus_group|{{{unranked_phylum|{{{phylum|{{get regnum|{{{parent}}}}}}}} }}} }}} }}} }} }}} }}}" {{!}} [[Type genus]] {{!}}- {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} {{{type_genus}}}<br /><small>{{{type_genus_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{type_species|}}}| ! colspan=2 style="text-align: center; background-color: {{{color|{{{colour|{{Taxobox colour|{{{regnum|{{{virus_group|{{{unranked_phylum|{{{phylum|{{get regnum|{{{parent}}}}}}}} }}} }}} }}} }} }}} }}}" {{!}} [[Type species]] {{!}}- {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} {{{type_species}}}<br /><small>{{{type_species_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{type_strain|}}}| ! colspan=2 style="text-align: center; background-color: {{{color|{{{colour|{{Taxobox colour|{{{regnum|{{{virus_group|{{{unranked_phylum|{{{phylum|{{get regnum|{{{parent}}}}}}}} }}} }}} }}} }} }}} }}}" {{!}} [[Type strain]] {{!}}- {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} {{{type_strain}}} {{!}}- }} {{#if:{{{subdivision|}}}| ! colspan=2 style="text-align: center; background-color: {{{color|{{{colour|{{Taxobox colour|{{{regnum|{{{virus_group|{{{unranked_phylum|{{{phylum|{{get regnum|{{{parent}}}}}}}} }}} }}} }}} }} }}} }}}" {{!}} {{{subdivision_ranks}}} {{!}}- {{!}} colspan=2 style="text-align: left" {{!}} {{{subdivision|}}} {{!}}- }} {{#if:{{{diversity|}}}| ! colspan=2 style="text-align: center; background-color: {{{color|{{{colour|{{Taxobox colour|{{{regnum|{{{virus_group|{{{unranked_phylum|{{{phylum|{{get regnum|{{{parent}}}}}}}} }}} }}} }}} }} }}} }}}" {{!}} [[{{{diversity_link}}}|Diversity]] {{#ifeq: {{NAMESPACEE}} | {{ns: 0}} | [[Category:Articles using diversity taxobox]] | }} {{!}}- {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} {{{diversity|}}} {{!}}- }} {{#if:{{{range_map|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} [[file:{{{range_map}}}{{!}}{{#if:{{{range_map_width|}}}|{{{range_map_width}}}|frameless}}{{!}}alt={{{range_map_alt|}}}]] {{!}}- {{#if:{{{range_map_caption|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center; font-size: 88%" {{!}} {{{range_map_caption}}} {{!}}- }} }} {{#if:{{{binomial2|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} '''{{{binomial2}}}'''<br /><small>{{{binomial2_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{trinomial2|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} '''{{{trinomial2}}}'''<br /><small>{{{trinomial2_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{range_map2|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} [[file:{{{range_map2}}}{{!}}{{#if:{{{range_map2_width|}}}|{{{range_map2_width}}}|frameless}}{{!}}alt={{{range_map2_alt|}}}]] {{!}}- {{#if:{{{range_map2_caption|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center; font-size: 88%" {{!}} {{{range_map2_caption}}} {{!}}- }} }} {{#if:{{{binomial3|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} '''{{{binomial3}}}'''<br /><small>{{{binomial3_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{trinomial3|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} '''{{{trinomial3}}}'''<br /><small>{{{trinomial3_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{range_map3|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} [[file:{{{range_map3}}}{{!}}{{#if:{{{range_map3_width|}}}|{{{range_map3_width}}}|frameless}}{{!}}alt={{{range_map3_alt|}}}]] {{!}}- {{#if:{{{range_map3_caption|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center; font-size: 88%" {{!}} {{{range_map3_caption}}} {{!}}- }} }} {{#if:{{{binomial4|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} '''{{{binomial4}}}'''<br /><small>{{{binomial4_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{trinomial4|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} '''{{{trinomial4}}}'''<br /><small>{{{trinomial4_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{range_map4|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} [[file:{{{range_map4}}}{{!}}{{#if:{{{range_map4_width|}}}|{{{range_map4_width}}}|frameless}}{{!}}alt={{{range_map4_alt|}}}]] {{!}}- {{#if:{{{range_map4_caption|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center; font-size: 88%" {{!}} {{{range_map4_caption}}} {{!}}- }} }} {{#if:{{{synonyms|}}}| ! colspan=2 style="text-align: center; background-color: {{{color|{{{colour|{{Taxobox colour|{{{regnum|{{{virus_group|{{{unranked_phylum|{{{phylum|{{get regnum|{{{parent}}}}}}}} }}} }}} }}} }} }}} }}}" {{!}} [[Synonym (taxonomy)|সমাৰ্থক]]{{{synonyms_ref|}}} {{!}}- {{!}} colspan=2 style="text-align: left" {{!}} {{{synonyms}}} {{!}}- }} {{#if:{{{footer|}}}| {{!}}- {{!}} colspan=2 style="text-align: left" {{!}} {{{footer}}} {{!}}- }} {{#if:{{{extra1|}}}| ! colspan=2 style="text-align: center; background-color: #EDEAE0;" {{!}} {{{extra1|}}}{{{data1_ref|}}} {{!}}- {{!}} colspan=2 style="text-align: left" {{!}} {{{data1}}} {{!}}- }} {{#if:{{{extra2|}}}| ! colspan=2 style="text-align: center; background-color: #EDEAE0;" {{!}} {{{extra2|}}}{{{data1_ref|}}} {{!}}- {{!}} colspan=2 style="text-align: left" {{!}} {{{data2}}} {{!}}- }} |}</includeonly><noinclude>{{pp-template|small=yes}}{{documentation}}</noinclude> 3311mx29vj6qkr7eiaajulliiwxs39c 610297 610296 2026-05-31T09:17:53Z দিব্য দত্ত 9244 610297 wikitext text/x-wiki <includeonly> {| class="infobox biota" style="text-align: left; width: 200px" |- ! colspan=2 style="text-align: center; background-color: {{{color|{{{colour|{{Taxobox colour|{{{regnum|{{{virus_group|{{{unranked_phylum|{{{phylum|{{get regnum|{{{parent}}}}} }}} }}} }}} }}} }} }}} }}}" | {{{name|{{Taxobox name|{{{genus}}}|{{{species}}}|{{{binomial}}}}}}}}{{#if:{{{fossil_range|}}}|<br /><small>জীৱাশ্ম কাল: {{{fossil_range}}}</small>}} |- {{#if:{{{multiimage|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} {{{multiimage|}}}|}} |- {{#if:{{{image|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} [[file:{{{image}}}{{!}}{{#if:{{{image_width|}}}|{{{image_width}}}|frameless}}{{!}}alt={{{image_alt|}}}]] {{!}}- {{#if:{{{image_caption|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center; font-size: 88%" {{!}} {{{image_caption}}} {{!}}- }} }} {{#if:{{{image2|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} [[file:{{{image2}}}{{!}}{{#if:{{{image2_width|}}}|{{{image_width}}}|frameless}}{{!}}alt={{{image2_alt|}}}]] {{!}}- {{#if:{{{image2_caption|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center; font-size: 88%" {{!}} {{{image2_caption}}} {{!}}- }} }} {{#if:{{{status|}}}| {{!-}} colspan=2 style="text-align: center; background-color: {{{color|{{{colour|{{Taxobox colour|{{{regnum|{{{virus_group|{{{unranked_phylum|{{{phylum|[[Animal]]ia}}} }}} }}} }}} }} }}} }}}" {{taxobox/species|{{{status_system|}}}|{{{status|}}}|{{{status_ref|}}}|extinct={{{extinct|}}} }} }} |- ! colspan=2 style="text-align: center; background-color: {{{color|{{{colour|{{Taxobox colour|{{{regnum|{{{virus_group|{{{unranked_phylum|{{{phylum|{{get regnum|{{{parent}}}}}}}} }}} }}} }}} }} }}} }}}" | {{#if:{{{virus_group|}}}|[[Virus classification]]|[[ভাইৰাছ শ্ৰেণীবিভাজন|ভাইৰাছ শ্ৰেণীবিভাজন]]}} {{#if: {{{classification_status|}}} | ({{{classification_status}}}) | }} |- {{#if:{{{parent|}}}| {{taxobox/taxonomy|{{{parent}}}|{{{display_taxa|}}}|authority={{{authority|}}}}} }} {{#if:{{{virus_group|}}}| {{!}} Group: {{!}} {{#switch:{{{virus_group}}} |I|i=Group I <small>([[dsDNA virus|dsDNA]])</small> |II|ii=Group II <small>([[ssDNA virus|ssDNA]])</small> |III|iii=Group III <small>([[dsRNA virus|dsRNA]])</small> |IV|iv=Group IV <small>([[Positive-sense ssRNA virus|(+)ssRNA]])</small> |V|v=Group V <small>([[Negative-sense ssRNA virus|(-)ssRNA]])</small> |VI|vi=Group VI <small>([[ssRNA-RT virus|ssRNA-RT]])</small> |VII|vii=Group VII <small>([[dsDNA-RT virus|dsDNA-RT]])</small> |{{{virus_group}}} }} {{!}}- }} {{#if:{{{unranked_superdomain|}}}| {{!}} (অশ্ৰেণীকৃত): {{!}} {{{unranked_superdomain}}}</span><br /><small>{{{unranked_superdomain_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{superdomain|}}}| {{!}} [[সাম্ৰাজ্য (জীৱ বিজ্ঞান)|অধিসাম্ৰাজ্য]]: {{!}} <span class="superdomain">{{{superdomain}}}</span><br /><small>{{{superdomain_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{domain|{{{Domain|}}}}}}| {{!}} [[সাম্ৰাজ্য (জীৱ বিজ্ঞান)|সাম্ৰাজ্য]]: {{!}} <span class="domain">{{{domain|{{{Domain|}}}}}}</span><br /><small>{{{domain_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{clade|}}}| {{!}} (অশ্ৰেণীকৃত): {{!}} <span class="domain">{{{clade}}}</span><br /><small>{{{clade_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{unranked_regnum|}}}| {{!}} (অশ্ৰেণীকৃত): {{!}} {{{unranked_regnum}}}<br /><small>{{{unranked_regnum_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{superregnum|}}}| {{!}} [[ৰাজ্য (জীৱবিজ্ঞান)|অধিৰাজ্য]]: {{!}} {{{superregnum}}}<br /><small>{{{superregnum_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{regnum|{{{Kingdom|}}}}}}| {{!}} [[জগৎ (জীৱবিজ্ঞান)|ৰাজ্য]]: {{!}} <span class="kingdom">{{{regnum|{{{Kingdom}}}}}}</span><br /><small>{{{regnum_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{subregnum|}}}| {{!}} উপৰাজ্য: {{!}} <span class="subkingdom">{{{subregnum}}}</span><br /><small>{{{subregnum_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{unranked_phylum|}}}| {{!}} (অশ্ৰেণীকৃত): {{!}} {{{unranked_phylum}}}<br /><small>{{{unranked_phylum_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{superdivisio|}}}| {{!}} মহাবিভাগ: {{!}} <span class="superdivision">{{{superdivisio}}}</span><br /><small>{{{superdivisio_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{superphylum|}}}| {{!}} মহাপৰ্ব: {{!}} <span class="superphylum">{{{superphylum}}}</span><br /><small>{{{superphylum_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{divisio|}}}| {{!}} [[বিভাগ (জীৱবিদ্যা)|বিভাগ]]: {{!}} <span class="division">{{{divisio}}}</span><br /><small>{{{divisio_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{unranked_divisio|}}}| {{!}} (অশ্ৰেণীকৃত): {{!}} {{{unranked_divisio}}}<br /><small>{{{unranked_divisio_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{phylum|{{{Phylum|}}}}}}| {{!}} [[পৰ্ব (জীৱবিদ্যা)|পৰ্ব]]: {{!}} <span class="phylum">{{{phylum|{{{Phylum|}}}}}}</span><br /><small>{{{phylum_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{subdivisio|}}}| {{!}} উপবিভাগ: {{!}} <span class="subdivision">{{{subdivisio}}}</span><br /><small>{{{subdivisio_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{subphylum|}}}| {{!}} উপপৰ্ব: {{!}} <span class="subphylum">{{{subphylum}}}</span><br /><small>{{{subphylum_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{infraphylum|}}}| {{!}} অনুপৰ্ব: {{!}} <span class="infraphylum">{{{infraphylum}}}</span><br /><small>{{{infraphylum_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{microphylum|}}}| {{!}} সূক্ষ্মপৰ্ব: {{!}} <span class="microphylum">{{{microphylum}}}</span><br /><small>{{{microphylum_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{nanophylum|}}}| {{!}} নেন'পৰ্ব: {{!}} <span class="nanophylum">{{{nanophylum}}}</span><br /><small>{{{nanophylum_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{unranked_classis|}}}| {{!}} (অশ্ৰেণীকৃত): {{!}} {{{unranked_classis}}}<br /><small>{{{unranked_classis_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{superclassis|}}}| {{!}} মহাশ্ৰেণী: {{!}} <span class="superclass">{{{superclassis}}}</span><br /><small>{{{superclassis_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{classis|{{{Class|}}}}}}| {{!}} [[শ্ৰেণী (জীৱবিদ্যা)|শ্ৰেণী]]: {{!}} <span class="taxoclass">{{{classis|{{{Class|}}}}}}</span><br /><small>{{{classis_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{unranked_subclassis|}}}| {{!}} (অশ্ৰেণীকৃত): {{!}} {{{unranked_subclassis}}}<br /><small>{{{unranked_subclassis_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{subclassis|}}}| {{!}} উপশ্ৰেণী: {{!}} <span class="subclass">{{{subclassis}}}</span><br /><small>{{{subclassis_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{unranked_infraclassis|}}}| {{!}} (অশ্ৰেণীকৃত): {{!}} {{{unranked_infraclassis}}}<br /><small>{{{unranked_infraclassis_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{infraclassis|}}}| {{!}} অনুশ্ৰেণী: {{!}} <span class="infraclass">{{{infraclassis}}}</span><br /><small>{{{infraclassis_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{unranked_ordo|}}}| {{!}} (অশ্ৰেণীকৃত): {{!}} {{{unranked_ordo}}}<br /><small>{{{unranked_ordo_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{magnordo|}}}| {{!}} Magnorder: {{!}} <span class="magnorder">{{{magnordo}}}</span><br /><small>{{{magnordo_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{superordo|}}}| {{!}} মহাবৰ্গ: {{!}} <span class="superorder">{{{superordo}}}</span><br /><small>{{{superordo_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{ordo|{{{Order|}}}}}}| {{!}} [[বৰ্গ (জীৱবিদ্যা)|বৰ্গ]]: {{!}} <span class="order">{{{ordo|{{{Order|}}}}}}</span><br /><small>{{{ordo_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{subordo|}}}| {{!}} উপবৰ্গ: {{!}} <span class="suborder">{{{subordo}}}</span><br /><small>{{{subordo_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{infraordo|}}}| {{!}} অনুবৰ্গ: {{!}} <span class="infraorder">{{{infraordo}}}</span><br /><small>{{{infraordo_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{parvordo|}}}| {{!}} Parvorder: {{!}} <span class="parvorder">{{{parvordo}}}</span><br /><small>{{{parvordo_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{zoodivisio|}}}| {{!}} বিভাগ: {{!}} <span class="division">{{{zoodivisio}}}</span><br /><small>{{{zoodivisio_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{zoosectio|}}}| {{!}} Section: {{!}} <span class="section">{{{zoosectio}}}</span><br /><small>{{{zoosectio_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{zoosubsectio|}}}| {{!}} Subsection: {{!}} <span class="subsection">{{{zoosubsectio}}}</span><br /><small>{{{zoosubsectio_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{unranked_familia|}}}| {{!}} (অশ্ৰেণীকৃত): {{!}} {{{unranked_familia}}}<br /><small>{{{unranked_familia_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{superfamilia|}}}| {{!}} মহাপৰিয়াল: {{!}} <span class="superfamily">{{{superfamilia}}}</span><br /><small>{{{superfamilia_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{familia|{{{Family|}}}}}}| {{!}} [[পৰিয়াল (জীৱবিদ্যা)|পৰিয়াল]]: {{!}} <span class="family">{{{familia|{{{Family|}}}}}}</span><br /><small>{{{familia_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{subfamilia|{{{Subfamily|}}}}}}| {{!}} উপপৰিয়াল: {{!}} <span class="subfamily">{{{subfamilia|{{{Subfamily|}}}}}}</span><br /><small>{{{subfamilia_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{unranked_tribus|}}}| {{!}} (অশ্ৰেণীকৃত): {{!}} {{{unranked_tribus}}}<br /><small>{{{unranked_tribus_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{supertribus|}}}| {{!}} Supertribe: {{!}} <span class="supertribe">{{{supertribus}}}</span><br /><small>{{{supertribus_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{tribus|{{{Tribe|}}}}}}| {{!}} গোত্ৰ: {{!}} <span class="tribe">{{{tribus|{{{Tribe|}}}}}}</span><br /><small>{{{tribus_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{subtribus|}}}| {{!}} Subtribe: {{!}} <span class="subtribe">{{{subtribus}}}</span><br /><small>{{{subtribus_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{alliance|}}}| {{!}} Alliance: {{!}} {{{alliance}}}<br /><small>{{{alliance_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{unranked_genus|}}}| {{!}} (অশ্ৰেণীকৃত): {{!}} {{{unranked_genus}}}<br /><small>{{{unranked_genus_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{genus|{{{Genus|}}}}}}| {{!}} [[গণ (জীৱবিদ্যা)|গণ]]: {{!}} <span class="genus">{{{genus|{{{Genus|}}}}}}</span><br /><small>{{{genus_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{subgenus|}}}| {{!}} উপগণ: {{!}} <span class="subgenus">{{{subgenus}}}</span><br /><small>{{{subgenus_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{sectio|}}}| {{!}} Section: {{!}} <span class="section">{{{sectio}}}</span><br /><small>{{{sectio_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{subsectio|}}}| {{!}} Subsection: {{!}} <span class="subsection">{{{subsectio}}}</span><br /><small>{{{subsectio_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{series|}}}| {{!}} ধাৰা: {{!}} {{{series}}}<br /><small>{{{series_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{subseries|}}}| {{!}} উপধাৰা: {{!}} <span style="white-space: nowrap">{{{subseries}}}</span><br /><small>{{{subseries_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{species_group|}}}| {{!}} Species group: {{!}} {{{species_group}}}<br /><small>{{{species_group_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{species_subgroup|}}}| {{!}} Species subgroup: {{!}} {{{species_subgroup}}}<br /><small>{{{species_subgroup_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{species_complex|}}}| {{!}} Species complex: {{!}} {{{species_complex}}}<br /><small>{{{species_complex_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{species|{{{Species|}}}}}}| {{!}} [[প্ৰজাতি (জীৱবিদ্যা)|প্ৰজাতি]]: {{!}} <span style="white-space: nowrap">{{{species|{{{Species|}}}}}}</span><br /><small>{{{species_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{subspecies|}}}| {{!}} উপপ্ৰজাতি: {{!}} <span style="white-space: nowrap">{{{subspecies}}}</span><br /><small>{{{subspecies_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{variety|}}}| {{!}} প্ৰকাৰ: {{!}} <span class="variety" style="white-space: nowrap">{{{variety}}}</span><br /><small>{{{variety_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{binomial|}}}| ! colspan=2 style="text-align: center; background-color: {{{color|{{{colour|{{Taxobox colour|{{{regnum|{{{virus_group|{{{unranked_phylum|{{{phylum|{{get regnum|{{{parent}}}}}}}} }}} }}} }}} }} }}} }}}" {{!}} [[বৈজ্ঞানিক নামাকৰণ পদ্ধতি|বৈজ্ঞানিক নাম]] {{!}}- {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} '''<span class="binomial">{{{binomial}}}</span>'''<br /><small>{{{binomial_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{trinomial|}}}| ! colspan=2 style="text-align: center; background-color: {{{color|{{{colour|{{Taxobox colour|{{{regnum|{{{virus_group|{{{unranked_phylum|{{{phylum|{{get regnum|{{{parent}}}}}}}} }}} }}} }}} }} }}} }}}" {{!}} [[ত্ৰিপদ নামাকৰণ পদ্ধতি|ত্ৰিপদ নাম]] {{!}}- {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} '''<span class="trinomial">{{{trinomial}}}</span>'''<br /><small>{{{trinomial_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{type_genus|}}}| ! colspan=2 style="text-align: center; background-color: {{{color|{{{colour|{{Taxobox colour|{{{regnum|{{{virus_group|{{{unranked_phylum|{{{phylum|{{get regnum|{{{parent}}}}}}}} }}} }}} }}} }} }}} }}}" {{!}} [[Type genus]] {{!}}- {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} {{{type_genus}}}<br /><small>{{{type_genus_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{type_species|}}}| ! colspan=2 style="text-align: center; background-color: {{{color|{{{colour|{{Taxobox colour|{{{regnum|{{{virus_group|{{{unranked_phylum|{{{phylum|{{get regnum|{{{parent}}}}}}}} }}} }}} }}} }} }}} }}}" {{!}} [[Type species]] {{!}}- {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} {{{type_species}}}<br /><small>{{{type_species_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{type_strain|}}}| ! colspan=2 style="text-align: center; background-color: {{{color|{{{colour|{{Taxobox colour|{{{regnum|{{{virus_group|{{{unranked_phylum|{{{phylum|{{get regnum|{{{parent}}}}}}}} }}} }}} }}} }} }}} }}}" {{!}} [[Type strain]] {{!}}- {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} {{{type_strain}}} {{!}}- }} {{#if:{{{subdivision|}}}| ! colspan=2 style="text-align: center; background-color: {{{color|{{{colour|{{Taxobox colour|{{{regnum|{{{virus_group|{{{unranked_phylum|{{{phylum|{{get regnum|{{{parent}}}}}}}} }}} }}} }}} }} }}} }}}" {{!}} {{{subdivision_ranks}}} {{!}}- {{!}} colspan=2 style="text-align: left" {{!}} {{{subdivision|}}} {{!}}- }} {{#if:{{{diversity|}}}| ! colspan=2 style="text-align: center; background-color: {{{color|{{{colour|{{Taxobox colour|{{{regnum|{{{virus_group|{{{unranked_phylum|{{{phylum|{{get regnum|{{{parent}}}}}}}} }}} }}} }}} }} }}} }}}" {{!}} [[{{{diversity_link}}}|Diversity]] {{#ifeq: {{NAMESPACEE}} | {{ns: 0}} | [[Category:Articles using diversity taxobox]] | }} {{!}}- {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} {{{diversity|}}} {{!}}- }} {{#if:{{{range_map|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} [[file:{{{range_map}}}{{!}}{{#if:{{{range_map_width|}}}|{{{range_map_width}}}|frameless}}{{!}}alt={{{range_map_alt|}}}]] {{!}}- {{#if:{{{range_map_caption|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center; font-size: 88%" {{!}} {{{range_map_caption}}} {{!}}- }} }} {{#if:{{{binomial2|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} '''{{{binomial2}}}'''<br /><small>{{{binomial2_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{trinomial2|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} '''{{{trinomial2}}}'''<br /><small>{{{trinomial2_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{range_map2|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} [[file:{{{range_map2}}}{{!}}{{#if:{{{range_map2_width|}}}|{{{range_map2_width}}}|frameless}}{{!}}alt={{{range_map2_alt|}}}]] {{!}}- {{#if:{{{range_map2_caption|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center; font-size: 88%" {{!}} {{{range_map2_caption}}} {{!}}- }} }} {{#if:{{{binomial3|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} '''{{{binomial3}}}'''<br /><small>{{{binomial3_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{trinomial3|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} '''{{{trinomial3}}}'''<br /><small>{{{trinomial3_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{range_map3|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} [[file:{{{range_map3}}}{{!}}{{#if:{{{range_map3_width|}}}|{{{range_map3_width}}}|frameless}}{{!}}alt={{{range_map3_alt|}}}]] {{!}}- {{#if:{{{range_map3_caption|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center; font-size: 88%" {{!}} {{{range_map3_caption}}} {{!}}- }} }} {{#if:{{{binomial4|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} '''{{{binomial4}}}'''<br /><small>{{{binomial4_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{trinomial4|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} '''{{{trinomial4}}}'''<br /><small>{{{trinomial4_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{range_map4|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} [[file:{{{range_map4}}}{{!}}{{#if:{{{range_map4_width|}}}|{{{range_map4_width}}}|frameless}}{{!}}alt={{{range_map4_alt|}}}]] {{!}}- {{#if:{{{range_map4_caption|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center; font-size: 88%" {{!}} {{{range_map4_caption}}} {{!}}- }} }} {{#if:{{{synonyms|}}}| ! colspan=2 style="text-align: center; background-color: {{{color|{{{colour|{{Taxobox colour|{{{regnum|{{{virus_group|{{{unranked_phylum|{{{phylum|{{get regnum|{{{parent}}}}}}}} }}} }}} }}} }} }}} }}}" {{!}} [[Synonym (taxonomy)|সমাৰ্থক]]{{{synonyms_ref|}}} {{!}}- {{!}} colspan=2 style="text-align: left" {{!}} {{{synonyms}}} {{!}}- }} {{#if:{{{footer|}}}| {{!}}- {{!}} colspan=2 style="text-align: left" {{!}} {{{footer}}} {{!}}- }} {{#if:{{{extra1|}}}| ! colspan=2 style="text-align: center; background-color: #EDEAE0;" {{!}} {{{extra1|}}}{{{data1_ref|}}} {{!}}- {{!}} colspan=2 style="text-align: left" {{!}} {{{data1}}} {{!}}- }} {{#if:{{{extra2|}}}| ! colspan=2 style="text-align: center; background-color: #EDEAE0;" {{!}} {{{extra2|}}}{{{data1_ref|}}} {{!}}- {{!}} colspan=2 style="text-align: left" {{!}} {{{data2}}} {{!}}- }} |}</includeonly><noinclude>{{pp-template|small=yes}}{{documentation}}</noinclude> g7v05mi28ihfw5q7g9y1bst1rat7qyu 610307 610297 2026-05-31T09:27:33Z দিব্য দত্ত 9244 610307 wikitext text/x-wiki {| class="infobox biota" style="text-align: left; width: 200px" |- ! colspan=2 style="text-align: center; background-color: rgb(250,250,190);″|{{PAGENAME}} |- {{#if:{{{multiimage|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} {{{multiimage|}}}|}} |- {{#if:{{{image|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} [[file:{{{image}}}{{!}}{{#if:{{{image_width|}}}|{{{image_width}}}|frameless}}{{!}}alt={{{image_alt|}}}]] {{!}}- {{#if:{{{image_caption|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center; font-size: 88%" {{!}} {{{image_caption}}} {{!}}- }} }} {{#if:{{{image2|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} [[file:{{{image2}}}{{!}}{{#if:{{{image2_width|}}}|{{{image_width}}}|frameless}}{{!}}alt={{{image2_alt|}}}]] {{!}}- {{#if:{{{image2_caption|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center; font-size: 88%" {{!}} {{{image2_caption}}} {{!}}- }} }} {{#if:{{{status|}}}| {{!-}} colspan=2 style="text-align: center; background-color: {{{color|{{{colour|{{Taxobox colour|{{{regnum|{{{virus_group|{{{unranked_phylum|{{{phylum|[[Animal]]ia}}} }}} }}} }}} }} }}} }}}" {{taxobox/species|{{{status_system|}}}|{{{status|}}}|{{{status_ref|}}}|extinct={{{extinct|}}} }} }} |- ! colspan=2 style="text-align: center; background-color: rgb(250,250,190);″|[[ভাইৰাছ শ্ৰেণীবিভাজন|ভাইৰাছ শ্ৰেণীবিভাজন]] |- {{#if:{{{parent|}}}| {{taxobox/taxonomy|{{{parent}}}|{{{display_taxa|}}}|authority={{{authority|}}}}} }} {{#if:{{{virus_group|}}}| {{!}} Group: {{!}} {{#switch:{{{virus_group}}} |I|i=Group I <small>([[dsDNA virus|dsDNA]])</small> |II|ii=Group II <small>([[ssDNA virus|ssDNA]])</small> |III|iii=Group III <small>([[dsRNA virus|dsRNA]])</small> |IV|iv=Group IV <small>([[Positive-sense ssRNA virus|(+)ssRNA]])</small> |V|v=Group V <small>([[Negative-sense ssRNA virus|(-)ssRNA]])</small> |VI|vi=Group VI <small>([[ssRNA-RT virus|ssRNA-RT]])</small> |VII|vii=Group VII <small>([[dsDNA-RT virus|dsDNA-RT]])</small> |{{{virus_group}}} }} {{!}}- }} {{#if:{{{unranked_superdomain|}}}| {{!}} (অশ্ৰেণীকৃত): {{!}} {{{unranked_superdomain}}}</span><br /><small>{{{unranked_superdomain_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{superdomain|}}}| {{!}} [[সাম্ৰাজ্য (জীৱ বিজ্ঞান)|অধিসাম্ৰাজ্য]]: {{!}} <span class="superdomain">{{{superdomain}}}</span><br /><small>{{{superdomain_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{domain|{{{Domain|}}}}}}| {{!}} [[সাম্ৰাজ্য (জীৱ বিজ্ঞান)|সাম্ৰাজ্য]]: {{!}} <span class="domain">{{{domain|{{{Domain|}}}}}}</span><br /><small>{{{domain_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{clade|}}}| {{!}} (অশ্ৰেণীকৃত): {{!}} <span class="domain">{{{clade}}}</span><br /><small>{{{clade_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{unranked_regnum|}}}| {{!}} (অশ্ৰেণীকৃত): {{!}} {{{unranked_regnum}}}<br /><small>{{{unranked_regnum_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{superregnum|}}}| {{!}} [[ৰাজ্য (জীৱবিজ্ঞান)|অধিৰাজ্য]]: {{!}} {{{superregnum}}}<br /><small>{{{superregnum_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{regnum|{{{Kingdom|}}}}}}| {{!}} [[জগৎ (জীৱবিজ্ঞান)|ৰাজ্য]]: {{!}} <span class="kingdom">{{{regnum|{{{Kingdom}}}}}}</span><br /><small>{{{regnum_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{subregnum|}}}| {{!}} উপৰাজ্য: {{!}} <span class="subkingdom">{{{subregnum}}}</span><br /><small>{{{subregnum_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{unranked_phylum|}}}| {{!}} (অশ্ৰেণীকৃত): {{!}} {{{unranked_phylum}}}<br /><small>{{{unranked_phylum_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{superdivisio|}}}| {{!}} মহাবিভাগ: {{!}} <span class="superdivision">{{{superdivisio}}}</span><br /><small>{{{superdivisio_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{superphylum|}}}| {{!}} মহাপৰ্ব: {{!}} <span class="superphylum">{{{superphylum}}}</span><br /><small>{{{superphylum_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{divisio|}}}| {{!}} [[বিভাগ (জীৱবিদ্যা)|বিভাগ]]: {{!}} <span class="division">{{{divisio}}}</span><br /><small>{{{divisio_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{unranked_divisio|}}}| {{!}} (অশ্ৰেণীকৃত): {{!}} {{{unranked_divisio}}}<br /><small>{{{unranked_divisio_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{phylum|{{{Phylum|}}}}}}| {{!}} [[পৰ্ব (জীৱবিদ্যা)|পৰ্ব]]: {{!}} <span class="phylum">{{{phylum|{{{Phylum|}}}}}}</span><br /><small>{{{phylum_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{subdivisio|}}}| {{!}} উপবিভাগ: {{!}} <span class="subdivision">{{{subdivisio}}}</span><br /><small>{{{subdivisio_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{subphylum|}}}| {{!}} উপপৰ্ব: {{!}} <span class="subphylum">{{{subphylum}}}</span><br /><small>{{{subphylum_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{infraphylum|}}}| {{!}} অনুপৰ্ব: {{!}} <span class="infraphylum">{{{infraphylum}}}</span><br /><small>{{{infraphylum_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{microphylum|}}}| {{!}} সূক্ষ্মপৰ্ব: {{!}} <span class="microphylum">{{{microphylum}}}</span><br /><small>{{{microphylum_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{nanophylum|}}}| {{!}} নেন'পৰ্ব: {{!}} <span class="nanophylum">{{{nanophylum}}}</span><br /><small>{{{nanophylum_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{unranked_classis|}}}| {{!}} (অশ্ৰেণীকৃত): {{!}} {{{unranked_classis}}}<br /><small>{{{unranked_classis_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{superclassis|}}}| {{!}} মহাশ্ৰেণী: {{!}} <span class="superclass">{{{superclassis}}}</span><br /><small>{{{superclassis_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{classis|{{{Class|}}}}}}| {{!}} [[শ্ৰেণী (জীৱবিদ্যা)|শ্ৰেণী]]: {{!}} <span class="taxoclass">{{{classis|{{{Class|}}}}}}</span><br /><small>{{{classis_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{unranked_subclassis|}}}| {{!}} (অশ্ৰেণীকৃত): {{!}} {{{unranked_subclassis}}}<br /><small>{{{unranked_subclassis_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{subclassis|}}}| {{!}} উপশ্ৰেণী: {{!}} <span class="subclass">{{{subclassis}}}</span><br /><small>{{{subclassis_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{unranked_infraclassis|}}}| {{!}} (অশ্ৰেণীকৃত): {{!}} {{{unranked_infraclassis}}}<br /><small>{{{unranked_infraclassis_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{infraclassis|}}}| {{!}} অনুশ্ৰেণী: {{!}} <span class="infraclass">{{{infraclassis}}}</span><br /><small>{{{infraclassis_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{unranked_ordo|}}}| {{!}} (অশ্ৰেণীকৃত): {{!}} {{{unranked_ordo}}}<br /><small>{{{unranked_ordo_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{magnordo|}}}| {{!}} Magnorder: {{!}} <span class="magnorder">{{{magnordo}}}</span><br /><small>{{{magnordo_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{superordo|}}}| {{!}} মহাবৰ্গ: {{!}} <span class="superorder">{{{superordo}}}</span><br /><small>{{{superordo_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{ordo|{{{Order|}}}}}}| {{!}} [[বৰ্গ (জীৱবিদ্যা)|বৰ্গ]]: {{!}} <span class="order">{{{ordo|{{{Order|}}}}}}</span><br /><small>{{{ordo_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{subordo|}}}| {{!}} উপবৰ্গ: {{!}} <span class="suborder">{{{subordo}}}</span><br /><small>{{{subordo_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{infraordo|}}}| {{!}} অনুবৰ্গ: {{!}} <span class="infraorder">{{{infraordo}}}</span><br /><small>{{{infraordo_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{parvordo|}}}| {{!}} Parvorder: {{!}} <span class="parvorder">{{{parvordo}}}</span><br /><small>{{{parvordo_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{zoodivisio|}}}| {{!}} বিভাগ: {{!}} <span class="division">{{{zoodivisio}}}</span><br /><small>{{{zoodivisio_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{zoosectio|}}}| {{!}} Section: {{!}} <span class="section">{{{zoosectio}}}</span><br /><small>{{{zoosectio_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{zoosubsectio|}}}| {{!}} Subsection: {{!}} <span class="subsection">{{{zoosubsectio}}}</span><br /><small>{{{zoosubsectio_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{unranked_familia|}}}| {{!}} (অশ্ৰেণীকৃত): {{!}} {{{unranked_familia}}}<br /><small>{{{unranked_familia_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{superfamilia|}}}| {{!}} মহাপৰিয়াল: {{!}} <span class="superfamily">{{{superfamilia}}}</span><br /><small>{{{superfamilia_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{familia|{{{Family|}}}}}}| {{!}} [[পৰিয়াল (জীৱবিদ্যা)|পৰিয়াল]]: {{!}} <span class="family">{{{familia|{{{Family|}}}}}}</span><br /><small>{{{familia_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{subfamilia|{{{Subfamily|}}}}}}| {{!}} উপপৰিয়াল: {{!}} <span class="subfamily">{{{subfamilia|{{{Subfamily|}}}}}}</span><br /><small>{{{subfamilia_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{unranked_tribus|}}}| {{!}} (অশ্ৰেণীকৃত): {{!}} {{{unranked_tribus}}}<br /><small>{{{unranked_tribus_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{supertribus|}}}| {{!}} Supertribe: {{!}} <span class="supertribe">{{{supertribus}}}</span><br /><small>{{{supertribus_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{tribus|{{{Tribe|}}}}}}| {{!}} গোত্ৰ: {{!}} <span class="tribe">{{{tribus|{{{Tribe|}}}}}}</span><br /><small>{{{tribus_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{subtribus|}}}| {{!}} Subtribe: {{!}} <span class="subtribe">{{{subtribus}}}</span><br /><small>{{{subtribus_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{alliance|}}}| {{!}} Alliance: {{!}} {{{alliance}}}<br /><small>{{{alliance_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{unranked_genus|}}}| {{!}} (অশ্ৰেণীকৃত): {{!}} {{{unranked_genus}}}<br /><small>{{{unranked_genus_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{genus|{{{Genus|}}}}}}| {{!}} [[গণ (জীৱবিদ্যা)|গণ]]: {{!}} <span class="genus">{{{genus|{{{Genus|}}}}}}</span><br /><small>{{{genus_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{subgenus|}}}| {{!}} উপগণ: {{!}} <span class="subgenus">{{{subgenus}}}</span><br /><small>{{{subgenus_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{sectio|}}}| {{!}} Section: {{!}} <span class="section">{{{sectio}}}</span><br /><small>{{{sectio_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{subsectio|}}}| {{!}} Subsection: {{!}} <span class="subsection">{{{subsectio}}}</span><br /><small>{{{subsectio_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{series|}}}| {{!}} ধাৰা: {{!}} {{{series}}}<br /><small>{{{series_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{subseries|}}}| {{!}} উপধাৰা: {{!}} <span style="white-space: nowrap">{{{subseries}}}</span><br /><small>{{{subseries_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{species_group|}}}| {{!}} Species group: {{!}} {{{species_group}}}<br /><small>{{{species_group_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{species_subgroup|}}}| {{!}} Species subgroup: {{!}} {{{species_subgroup}}}<br /><small>{{{species_subgroup_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{species_complex|}}}| {{!}} Species complex: {{!}} {{{species_complex}}}<br /><small>{{{species_complex_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{species|{{{Species|}}}}}}| {{!}} [[প্ৰজাতি (জীৱবিদ্যা)|প্ৰজাতি]]: {{!}} <span style="white-space: nowrap">{{{species|{{{Species|}}}}}}</span><br /><small>{{{species_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{subspecies|}}}| {{!}} উপপ্ৰজাতি: {{!}} <span style="white-space: nowrap">{{{subspecies}}}</span><br /><small>{{{subspecies_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{variety|}}}| {{!}} প্ৰকাৰ: {{!}} <span class="variety" style="white-space: nowrap">{{{variety}}}</span><br /><small>{{{variety_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{binomial|}}}| ! colspan=2 style="text-align: center; background-color: {{{color|{{{colour|{{Taxobox colour|{{{regnum|{{{virus_group|{{{unranked_phylum|{{{phylum|{{get regnum|{{{parent}}}}}}}} }}} }}} }}} }} }}} }}}" {{!}} [[বৈজ্ঞানিক নামাকৰণ পদ্ধতি|বৈজ্ঞানিক নাম]] {{!}}- {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} '''<span class="binomial">{{{binomial}}}</span>'''<br /><small>{{{binomial_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{trinomial|}}}| ! colspan=2 style="text-align: center; background-color: {{{color|{{{colour|{{Taxobox colour|{{{regnum|{{{virus_group|{{{unranked_phylum|{{{phylum|{{get regnum|{{{parent}}}}}}}} }}} }}} }}} }} }}} }}}" {{!}} [[ত্ৰিপদ নামাকৰণ পদ্ধতি|ত্ৰিপদ নাম]] {{!}}- {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} '''<span class="trinomial">{{{trinomial}}}</span>'''<br /><small>{{{trinomial_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{type_genus|}}}| ! colspan=2 style="text-align: center; background-color: {{{color|{{{colour|{{Taxobox colour|{{{regnum|{{{virus_group|{{{unranked_phylum|{{{phylum|{{get regnum|{{{parent}}}}}}}} }}} }}} }}} }} }}} }}}" {{!}} [[Type genus]] {{!}}- {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} {{{type_genus}}}<br /><small>{{{type_genus_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{type_species|}}}| ! colspan=2 style="text-align: center; background-color: {{{color|{{{colour|{{Taxobox colour|{{{regnum|{{{virus_group|{{{unranked_phylum|{{{phylum|{{get regnum|{{{parent}}}}}}}} }}} }}} }}} }} }}} }}}" {{!}} [[Type species]] {{!}}- {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} {{{type_species}}}<br /><small>{{{type_species_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{type_strain|}}}| ! colspan=2 style="text-align: center; background-color: {{{color|{{{colour|{{Taxobox colour|{{{regnum|{{{virus_group|{{{unranked_phylum|{{{phylum|{{get regnum|{{{parent}}}}}}}} }}} }}} }}} }} }}} }}}" {{!}} [[Type strain]] {{!}}- {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} {{{type_strain}}} {{!}}- }} {{#if:{{{subdivision|}}}| ! colspan=2 style="text-align: center; background-color: {{{color|{{{colour|{{Taxobox colour|{{{regnum|{{{virus_group|{{{unranked_phylum|{{{phylum|{{get regnum|{{{parent}}}}}}}} }}} }}} }}} }} }}} }}}" {{!}} {{{subdivision_ranks}}} {{!}}- {{!}} colspan=2 style="text-align: left" {{!}} {{{subdivision|}}} {{!}}- }} {{#if:{{{diversity|}}}| ! colspan=2 style="text-align: center; background-color: {{{color|{{{colour|{{Taxobox colour|{{{regnum|{{{virus_group|{{{unranked_phylum|{{{phylum|{{get regnum|{{{parent}}}}}}}} }}} }}} }}} }} }}} }}}" {{!}} [[{{{diversity_link}}}|Diversity]] {{#ifeq: {{NAMESPACEE}} | {{ns: 0}} | [[Category:Articles using diversity taxobox]] | }} {{!}}- {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} {{{diversity|}}} {{!}}- }} {{#if:{{{range_map|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} [[file:{{{range_map}}}{{!}}{{#if:{{{range_map_width|}}}|{{{range_map_width}}}|frameless}}{{!}}alt={{{range_map_alt|}}}]] {{!}}- {{#if:{{{range_map_caption|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center; font-size: 88%" {{!}} {{{range_map_caption}}} {{!}}- }} }} {{#if:{{{binomial2|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} '''{{{binomial2}}}'''<br /><small>{{{binomial2_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{trinomial2|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} '''{{{trinomial2}}}'''<br /><small>{{{trinomial2_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{range_map2|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} [[file:{{{range_map2}}}{{!}}{{#if:{{{range_map2_width|}}}|{{{range_map2_width}}}|frameless}}{{!}}alt={{{range_map2_alt|}}}]] {{!}}- {{#if:{{{range_map2_caption|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center; font-size: 88%" {{!}} {{{range_map2_caption}}} {{!}}- }} }} {{#if:{{{binomial3|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} '''{{{binomial3}}}'''<br /><small>{{{binomial3_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{trinomial3|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} '''{{{trinomial3}}}'''<br /><small>{{{trinomial3_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{range_map3|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} [[file:{{{range_map3}}}{{!}}{{#if:{{{range_map3_width|}}}|{{{range_map3_width}}}|frameless}}{{!}}alt={{{range_map3_alt|}}}]] {{!}}- {{#if:{{{range_map3_caption|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center; font-size: 88%" {{!}} {{{range_map3_caption}}} {{!}}- }} }} {{#if:{{{binomial4|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} '''{{{binomial4}}}'''<br /><small>{{{binomial4_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{trinomial4|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} '''{{{trinomial4}}}'''<br /><small>{{{trinomial4_authority|}}}</small> {{!}}- }} {{#if:{{{range_map4|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} [[file:{{{range_map4}}}{{!}}{{#if:{{{range_map4_width|}}}|{{{range_map4_width}}}|frameless}}{{!}}alt={{{range_map4_alt|}}}]] {{!}}- {{#if:{{{range_map4_caption|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center; font-size: 88%" {{!}} {{{range_map4_caption}}} {{!}}- }} }} {{#if:{{{synonyms|}}}| ! colspan=2 style="text-align: center; background-color: {{{color|{{{colour|{{Taxobox colour|{{{regnum|{{{virus_group|{{{unranked_phylum|{{{phylum|{{get regnum|{{{parent}}}}}}}} }}} }}} }}} }} }}} }}}" {{!}} [[Synonym (taxonomy)|সমাৰ্থক]]{{{synonyms_ref|}}} {{!}}- {{!}} colspan=2 style="text-align: left" {{!}} {{{synonyms}}} {{!}}- }} {{#if:{{{footer|}}}| {{!}}- {{!}} colspan=2 style="text-align: left" {{!}} {{{footer}}} {{!}}- }} {{#if:{{{extra1|}}}| ! colspan=2 style="text-align: center; background-color: #EDEAE0;" {{!}} {{{extra1|}}}{{{data1_ref|}}} {{!}}- {{!}} colspan=2 style="text-align: left" {{!}} {{{data1}}} {{!}}- }} {{#if:{{{extra2|}}}| ! colspan=2 style="text-align: center; background-color: #EDEAE0;" {{!}} {{{extra2|}}}{{{data1_ref|}}} {{!}}- {{!}} colspan=2 style="text-align: left" {{!}} {{{data2}}} {{!}}- }} |}</includeonly><noinclude>{{pp-template|small=yes}}{{documentation}}</noinclude> an4y9ebxzwsneokfpzk0v0p7pc8rh37 610316 610307 2026-05-31T09:38:38Z দিব্য দত্ত 9244 610316 wikitext text/x-wiki {| class="infobox biota" style="text-align: left; width: 200px" |- ! colspan=2 style="text-align: center; background-color: rgb(250,250,190);″|{{PAGENAME}} |- {{#if:{{{multiimage|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} {{{multiimage|}}}|}} |- {{#if:{{{image|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} [[file:{{{image}}}{{!}}{{#if:{{{image_width|}}}|{{{image_width}}}|frameless}}{{!}}alt={{{image_alt|}}}]] {{!}}- {{#if:{{{image_caption|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center; font-size: 88%" {{!}} {{{image_caption}}} {{!}}- }} }} {{#if:{{{image2|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} [[file:{{{image2}}}{{!}}{{#if:{{{image2_width|}}}|{{{image_width}}}|frameless}}{{!}}alt={{{image2_alt|}}}]] {{!}}- {{#if:{{{image2_caption|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center; font-size: 88%" {{!}} {{{image2_caption}}} {{!}}- }} }} {{#if:{{{status|}}}| {{!-}} colspan=2 style="text-align: center; background-color: {{{color|{{{colour|{{Taxobox colour|{{{regnum|{{{virus_group|{{{unranked_phylum|{{{phylum|[[Animal]]ia}}} }}} }}} }}} }} }}} }}}" {{taxobox/species|{{{status_system|}}}|{{{status|}}}|{{{status_ref|}}}|extinct={{{extinct|}}} }} }} |- ! colspan=2 style="text-align: center; background-color: rgb(250,250,190);″|[[ভাইৰাছ শ্ৰেণীবিভাজন|ভাইৰাছ শ্ৰেণীবিভাজন]] |- | (অশ্ৰেণীকৃত): | ভাইৰাছ |- | Realm: |Riboviria |- |Kingdom: |Orthornavirae |- |Phylum: |Negarnaviricota |- |Class: |Bunyaviricetes |- |Order: |Elliovirales |- |Family: |Hantaviridae |- |Genus: |Orthohantavirus (?) |- |Virus: |Amur virus {{#if:{{{synonyms|}}}| ! colspan=2 style="text-align: center; background-color: rgb(250,250,190);″{{!}}[[Synonym (taxonomy)|সমাৰ্থক]]{{{synonyms_ref|}}} {{!}}- {{!}} colspan=2 style="text-align: left" {{!}} {{{synonyms}}} {{!}}- }} {{#if:{{{footer|}}}| {{!}}- {{!}} colspan=2 style="text-align: left" {{!}} {{{footer}}} {{!}}- }} {{#if:{{{extra1|}}}| ! colspan=2 style="text-align: center; background-color: #EDEAE0;" {{!}} {{{extra1|}}}{{{data1_ref|}}} {{!}}- {{!}} colspan=2 style="text-align: left" {{!}} {{{data1}}} {{!}}- }} {{#if:{{{extra2|}}}| ! colspan=2 style="text-align: center; background-color: #EDEAE0;" {{!}} {{{extra2|}}}{{{data1_ref|}}} {{!}}- {{!}} colspan=2 style="text-align: left" {{!}} {{{data2}}} {{!}}- }} |}</includeonly><noinclude>{{pp-template|small=yes}}{{documentation}}</noinclude> k8whsw41v0mdnhydxwfvkizohk1vgql 610317 610316 2026-05-31T09:40:06Z দিব্য দত্ত 9244 610317 wikitext text/x-wiki {| class="infobox biota" style="text-align: left; width: 200px" |- ! colspan=2 style="text-align: center; background-color: rgb(250,250,190);″|{{PAGENAME}} |- {{#if:{{{multiimage|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} {{{multiimage|}}}|}} |- {{#if:{{{image|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} [[file:{{{image}}}{{!}}{{#if:{{{image_width|}}}|{{{image_width}}}|frameless}}{{!}}alt={{{image_alt|}}}]] {{!}}- {{#if:{{{image_caption|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center; font-size: 88%" {{!}} {{{image_caption}}} {{!}}- }} }} {{#if:{{{image2|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} [[file:{{{image2}}}{{!}}{{#if:{{{image2_width|}}}|{{{image_width}}}|frameless}}{{!}}alt={{{image2_alt|}}}]] {{!}}- {{#if:{{{image2_caption|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center; font-size: 88%" {{!}} {{{image2_caption}}} {{!}}- }} }} {{#if:{{{status|}}}| {{!-}} colspan=2 style="text-align: center; background-color: {{{color|{{{colour|{{Taxobox colour|{{{regnum|{{{virus_group|{{{unranked_phylum|{{{phylum|[[Animal]]ia}}} }}} }}} }}} }} }}} }}}" {{taxobox/species|{{{status_system|}}}|{{{status|}}}|{{{status_ref|}}}|extinct={{{extinct|}}} }} }} |- ! colspan=2 style="text-align: center; background-color: rgb(250,250,190);″|[[ভাইৰাছ শ্ৰেণীবিভাজন|ভাইৰাছ শ্ৰেণীবিভাজন]] |- | (অশ্ৰেণীকৃত): | ভাইৰাছ |- | Realm: |Riboviria |- |Kingdom: |Orthornavirae |- |Phylum: |Negarnaviricota |- |Class: |Bunyaviricetes |- |Order: |Elliovirales |- |Family: |Hantaviridae |- |Genus: |Orthohantavirus (?) |- |Virus: |Amur virus {{#if:{{{synonyms|}}}| {{!}}- ! colspan=2 style="text-align: center; background-color: rgb(250,250,190);″{{!}}[[Synonym (taxonomy)|সমাৰ্থক]]{{{synonyms_ref|}}} {{!}}- {{!}} colspan=2 style="text-align: left" {{!}} {{{synonyms}}} {{!}}- }} {{#if:{{{footer|}}}| {{!}}- {{!}} colspan=2 style="text-align: left" {{!}} {{{footer}}} {{!}}- }} {{#if:{{{extra1|}}}| ! colspan=2 style="text-align: center; background-color: #EDEAE0;" {{!}} {{{extra1|}}}{{{data1_ref|}}} {{!}}- {{!}} colspan=2 style="text-align: left" {{!}} {{{data1}}} {{!}}- }} {{#if:{{{extra2|}}}| ! colspan=2 style="text-align: center; background-color: #EDEAE0;" {{!}} {{{extra2|}}}{{{data1_ref|}}} {{!}}- {{!}} colspan=2 style="text-align: left" {{!}} {{{data2}}} {{!}}- }} |}</includeonly><noinclude>{{pp-template|small=yes}}{{documentation}}</noinclude> gqgplcyaijgck52e9gqellixegntk7b 610321 610317 2026-05-31T09:44:44Z দিব্য দত্ত 9244 610321 wikitext text/x-wiki {| class="infobox biota" style="text-align: left; width: 200px" |- ! colspan=2 style="text-align: center; background-color: rgb(250,250,190);″|{{PAGENAME}} |- {{#if:{{{multiimage|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} {{{multiimage|}}}|}} |- {{#if:{{{image|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} [[file:{{{image}}}{{!}}{{#if:{{{image_width|}}}|{{{image_width}}}|frameless}}{{!}}alt={{{image_alt|}}}]] {{!}}- {{#if:{{{image_caption|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center; font-size: 88%" {{!}} {{{image_caption}}} {{!}}- }} }} {{#if:{{{image2|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} [[file:{{{image2}}}{{!}}{{#if:{{{image2_width|}}}|{{{image_width}}}|frameless}}{{!}}alt={{{image2_alt|}}}]] {{!}}- {{#if:{{{image2_caption|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center; font-size: 88%" {{!}} {{{image2_caption}}} {{!}}- }} }} {{#if:{{{status|}}}| {{!-}} colspan=2 style="text-align: center; background-color: {{{color|{{{colour|{{Taxobox colour|{{{regnum|{{{virus_group|{{{unranked_phylum|{{{phylum|[[Animal]]ia}}} }}} }}} }}} }} }}} }}}" {{taxobox/species|{{{status_system|}}}|{{{status|}}}|{{{status_ref|}}}|extinct={{{extinct|}}} }} }} |- ! colspan=2 style="text-align: center; background-color: rgb(250,250,190);″|[[ভাইৰাছ শ্ৰেণীবিভাজন|ভাইৰাছ শ্ৰেণীবিভাজন]] |- | (অশ্ৰেণীকৃত): | ভাইৰাছ |- | Realm: |Riboviria |- |Kingdom: |Orthornavirae |- |Phylum: |Negarnaviricota |- |Class: |Bunyaviricetes |- |Order: |Elliovirales |- |Family: |Hantaviridae |- |Genus: |Orthohantavirus (?) |- |{{#if:{{{species|}}}|প্ৰজাতি:}}{{#if:{{{Virus|}}}|ভাইৰাছ:}} |{{#if:{{{species|}}}|''{{{species|}}}''}}{{#if:{{{Virus|}}}|{{{Virus|}}}}} {{#if:{{{synonyms|}}}| {{!}}- ! colspan=2 style="text-align: center; background-color: rgb(250,250,190);″{{!}}[[Synonym (taxonomy)|সমাৰ্থক]]{{{synonyms_ref|}}} {{!}}- {{!}} colspan=2 style="text-align: left" {{!}} {{{synonyms}}} {{!}}- }} {{#if:{{{footer|}}}| {{!}}- {{!}} colspan=2 style="text-align: left" {{!}} {{{footer}}} {{!}}- }} {{#if:{{{extra1|}}}| ! colspan=2 style="text-align: center; background-color: #EDEAE0;" {{!}} {{{extra1|}}}{{{data1_ref|}}} {{!}}- {{!}} colspan=2 style="text-align: left" {{!}} {{{data1}}} {{!}}- }} {{#if:{{{extra2|}}}| ! colspan=2 style="text-align: center; background-color: #EDEAE0;" {{!}} {{{extra2|}}}{{{data1_ref|}}} {{!}}- {{!}} colspan=2 style="text-align: left" {{!}} {{{data2}}} {{!}}- }} |}</includeonly><noinclude>{{pp-template|small=yes}}{{documentation}}</noinclude> saqq6vyiq7l7radsnerh58anyf6x5gy 610323 610321 2026-05-31T09:46:24Z দিব্য দত্ত 9244 610323 wikitext text/x-wiki {| class="infobox biota" style="text-align: left; width: 200px" |- ! colspan=2 style="text-align: center; background-color: rgb(250,250,190);″|{{PAGENAME}} |- {{#if:{{{multiimage|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} {{{multiimage|}}}|}} |- {{#if:{{{image|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} [[file:{{{image}}}{{!}}{{#if:{{{image_width|}}}|{{{image_width}}}|frameless}}{{!}}alt={{{image_alt|}}}]] {{!}}- {{#if:{{{image_caption|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center; font-size: 88%" {{!}} {{{image_caption}}} {{!}}- }} }} {{#if:{{{image2|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} [[file:{{{image2}}}{{!}}{{#if:{{{image2_width|}}}|{{{image_width}}}|frameless}}{{!}}alt={{{image2_alt|}}}]] {{!}}- {{#if:{{{image2_caption|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center; font-size: 88%" {{!}} {{{image2_caption}}} {{!}}- }} }} {{#if:{{{status|}}}| {{!-}} colspan=2 style="text-align: center; background-color: {{{color|{{{colour|{{Taxobox colour|{{{regnum|{{{virus_group|{{{unranked_phylum|{{{phylum|[[Animal]]ia}}} }}} }}} }}} }} }}} }}}" {{taxobox/species|{{{status_system|}}}|{{{status|}}}|{{{status_ref|}}}|extinct={{{extinct|}}} }} }} |- ! colspan=2 style="text-align: center; background-color: rgb(250,250,190);″|[[ভাইৰাছ শ্ৰেণীবিভাজন|ভাইৰাছ শ্ৰেণীবিভাজন]] |- | (অশ্ৰেণীকৃত): | ভাইৰাছ |- | Realm: |Riboviria |- |Kingdom: |Orthornavirae |- |Phylum: |Negarnaviricota |- |Class: |Bunyaviricetes |- |Order: |Elliovirales |- |Family: |Hantaviridae |- |Genus: |Orthohantavirus (?) |- |{{#if:{{{species|}}}|প্ৰজাতি:}}{{#if:{{{Virus|}}}|ভাইৰাছ:}} |{{#if:{{{species|}}}|''{{{species|}}}''}}{{#if:{{{Virus|}}}|{{{Virus|}}}}} {{#if:{{{synonyms|}}}| {{!}}- ! colspan=2 style="text-align: center; background-color: rgb(250,250,190);″{{!}}[[Synonym (taxonomy)|সমাৰ্থক]]{{{synonyms_ref|}}} {{!}}- {{!}} colspan=2 style="text-align: left" {{!}} {{{synonyms}}} {{!}}- }} {{#if:{{{footer|}}}| {{!}}- {{!}} colspan=2 style="text-align: left" {{!}} {{{footer}}} {{!}}- }} {{#if:{{{extra1|}}}| ! colspan=2 style="text-align: center; background-color: #EDEAE0;" {{!}} {{{extra1|}}}{{{data1_ref|}}} {{!}}- {{!}} colspan=2 style="text-align: left" {{!}} {{{data1}}} {{!}}- }} {{#if:{{{extra2|}}}| ! colspan=2 style="text-align: center; background-color: #EDEAE0;" {{!}} {{{extra2|}}}{{{data1_ref|}}} {{!}}- {{!}} colspan=2 style="text-align: left" {{!}} {{{data2}}} {{!}}- }} |}<noinclude>{{pp-template|small=yes}}{{documentation}}</noinclude> 6lt39yxge47exxlxa6q6vwbrcyn7wov 610325 610323 2026-05-31T09:47:57Z দিব্য দত্ত 9244 610325 wikitext text/x-wiki {| class="infobox biota" style="text-align: left; width: 200px" |- ! colspan=2 style="text-align: center; background-color: rgb(250,250,190);″|{{PAGENAME}} |- {{#if:{{{multiimage|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} {{{multiimage|}}}|}} |- {{#if:{{{image|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} [[file:{{{image}}}{{!}}{{#if:{{{image_width|}}}|{{{image_width}}}|frameless}}{{!}}alt={{{image_alt|}}}]] {{!}}- {{#if:{{{image_caption|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center; font-size: 88%" {{!}} {{{image_caption}}} {{!}}- }} }} {{#if:{{{image2|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} [[file:{{{image2}}}{{!}}{{#if:{{{image2_width|}}}|{{{image_width}}}|frameless}}{{!}}alt={{{image2_alt|}}}]] {{!}}- {{#if:{{{image2_caption|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center; font-size: 88%" {{!}} {{{image2_caption}}} {{!}}- }} }} {{#if:{{{status|}}}| {{!-}} colspan=2 style="text-align: center; background-color: {{{color|{{{colour|{{Taxobox colour|{{{regnum|{{{virus_group|{{{unranked_phylum|{{{phylum|[[Animal]]ia}}} }}} }}} }}} }} }}} }}}" {{taxobox/species|{{{status_system|}}}|{{{status|}}}|{{{status_ref|}}}|extinct={{{extinct|}}} }} }} |- ! colspan=2 style="text-align: center; background-color: rgb(250,250,190);″|[[ভাইৰাছ শ্ৰেণীবিভাজন|ভাইৰাছ শ্ৰেণীবিভাজন]] |- | (অশ্ৰেণীকৃত): | ভাইৰাছ |- | Realm: |Riboviria |- |ৰাজ্য: |Orthornavirae |- |পৰ্ব: |Negarnaviricota |- |শ্ৰেণী: |Bunyaviricetes |- |বৰ্গ: |Elliovirales |- |পৰিয়াল: |Hantaviridae |- |গণ: |Orthohantavirus (?) |- |{{#if:{{{species|}}}|প্ৰজাতি:}}{{#if:{{{Virus|}}}|ভাইৰাছ:}} |{{#if:{{{species|}}}|''{{{species|}}}''}}{{#if:{{{Virus|}}}|{{{Virus|}}}}} {{#if:{{{synonyms|}}}| {{!}}- ! colspan=2 style="text-align: center; background-color: rgb(250,250,190);″{{!}}[[Synonym (taxonomy)|সমাৰ্থক]]{{{synonyms_ref|}}} {{!}}- {{!}} colspan=2 style="text-align: left" {{!}} {{{synonyms}}} {{!}}- }} {{#if:{{{footer|}}}| {{!}}- {{!}} colspan=2 style="text-align: left" {{!}} {{{footer}}} {{!}}- }} {{#if:{{{extra1|}}}| ! colspan=2 style="text-align: center; background-color: #EDEAE0;" {{!}} {{{extra1|}}}{{{data1_ref|}}} {{!}}- {{!}} colspan=2 style="text-align: left" {{!}} {{{data1}}} {{!}}- }} {{#if:{{{extra2|}}}| ! colspan=2 style="text-align: center; background-color: #EDEAE0;" {{!}} {{{extra2|}}}{{{data1_ref|}}} {{!}}- {{!}} colspan=2 style="text-align: left" {{!}} {{{data2}}} {{!}}- }} |}<noinclude>{{pp-template|small=yes}}{{documentation}}</noinclude> 3q4k6x2o3im2jy3mah2mg2903eq6g5a 610327 610325 2026-05-31T09:49:09Z দিব্য দত্ত 9244 610327 wikitext text/x-wiki {| class="infobox biota" style="text-align: left; width: 200px" |- ! colspan=2 style="text-align: center; background-color: rgb(250,250,190);″|{{PAGENAME}} |- {{#if:{{{multiimage|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} {{{multiimage|}}}|}} |- {{#if:{{{image|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} [[file:{{{image}}}{{!}}{{#if:{{{image_width|}}}|{{{image_width}}}|frameless}}{{!}}alt={{{image_alt|}}}]] {{!}}- {{#if:{{{image_caption|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center; font-size: 88%" {{!}} {{{image_caption}}} {{!}}- }} }} {{#if:{{{image2|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} [[file:{{{image2}}}{{!}}{{#if:{{{image2_width|}}}|{{{image_width}}}|frameless}}{{!}}alt={{{image2_alt|}}}]] {{!}}- {{#if:{{{image2_caption|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center; font-size: 88%" {{!}} {{{image2_caption}}} {{!}}- }} }} {{#if:{{{status|}}}| {{!-}} colspan=2 style="text-align: center; background-color: {{{color|{{{colour|{{Taxobox colour|{{{regnum|{{{virus_group|{{{unranked_phylum|{{{phylum|[[Animal]]ia}}} }}} }}} }}} }} }}} }}}" {{taxobox/species|{{{status_system|}}}|{{{status|}}}|{{{status_ref|}}}|extinct={{{extinct|}}} }} }} |- ! colspan=2 style="text-align: center; background-color: rgb(250,250,190);″|[[ভাইৰাছ শ্ৰেণীবিভাজন|ভাইৰাছ শ্ৰেণীবিভাজন]] |- | (অশ্ৰেণীকৃত): | ভাইৰাছ |- | Realm: |Riboviria |- |ৰাজ্য: |Orthornavirae |- |পৰ্ব: |Negarnaviricota |- |শ্ৰেণী: |Bunyaviricetes |- |বৰ্গ: |Elliovirales |- |পৰিয়াল: |Hantaviridae |- |গণ: |Orthohantavirus (?) |- |{{#if:{{{species|}}}|প্ৰজাতি:}}{{#if:{{{virus|}}}|ভাইৰাছ:}} |{{#if:{{{species|}}}|''{{{species|}}}''}}{{#if:{{{virus|}}}|{{{Virus|}}}}} {{#if:{{{synonyms|}}}| {{!}}- ! colspan=2 style="text-align: center; background-color: rgb(250,250,190);″{{!}}[[Synonym (taxonomy)|সমাৰ্থক]]{{{synonyms_ref|}}} {{!}}- {{!}} colspan=2 style="text-align: left" {{!}} {{{synonyms}}} {{!}}- }} {{#if:{{{footer|}}}| {{!}}- {{!}} colspan=2 style="text-align: left" {{!}} {{{footer}}} {{!}}- }} {{#if:{{{extra1|}}}| ! colspan=2 style="text-align: center; background-color: #EDEAE0;" {{!}} {{{extra1|}}}{{{data1_ref|}}} {{!}}- {{!}} colspan=2 style="text-align: left" {{!}} {{{data1}}} {{!}}- }} {{#if:{{{extra2|}}}| ! colspan=2 style="text-align: center; background-color: #EDEAE0;" {{!}} {{{extra2|}}}{{{data1_ref|}}} {{!}}- {{!}} colspan=2 style="text-align: left" {{!}} {{{data2}}} {{!}}- }} |}<noinclude>{{pp-template|small=yes}}{{documentation}}</noinclude> jchmor3s10704m1vh12c2v8z2ajibck 610328 610327 2026-05-31T09:49:39Z দিব্য দত্ত 9244 610328 wikitext text/x-wiki {| class="infobox biota" style="text-align: left; width: 200px" |- ! colspan=2 style="text-align: center; background-color: rgb(250,250,190);″|{{PAGENAME}} |- {{#if:{{{multiimage|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} {{{multiimage|}}}|}} |- {{#if:{{{image|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} [[file:{{{image}}}{{!}}{{#if:{{{image_width|}}}|{{{image_width}}}|frameless}}{{!}}alt={{{image_alt|}}}]] {{!}}- {{#if:{{{image_caption|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center; font-size: 88%" {{!}} {{{image_caption}}} {{!}}- }} }} {{#if:{{{image2|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center" {{!}} [[file:{{{image2}}}{{!}}{{#if:{{{image2_width|}}}|{{{image_width}}}|frameless}}{{!}}alt={{{image2_alt|}}}]] {{!}}- {{#if:{{{image2_caption|}}}| {{!}} colspan=2 style="text-align: center; font-size: 88%" {{!}} {{{image2_caption}}} {{!}}- }} }} {{#if:{{{status|}}}| {{!-}} colspan=2 style="text-align: center; background-color: {{{color|{{{colour|{{Taxobox colour|{{{regnum|{{{virus_group|{{{unranked_phylum|{{{phylum|[[Animal]]ia}}} }}} }}} }}} }} }}} }}}" {{taxobox/species|{{{status_system|}}}|{{{status|}}}|{{{status_ref|}}}|extinct={{{extinct|}}} }} }} |- ! colspan=2 style="text-align: center; background-color: rgb(250,250,190);″|[[ভাইৰাছ শ্ৰেণীবিভাজন|ভাইৰাছ শ্ৰেণীবিভাজন]] |- | (অশ্ৰেণীকৃত): | ভাইৰাছ |- | Realm: |Riboviria |- |ৰাজ্য: |Orthornavirae |- |পৰ্ব: |Negarnaviricota |- |শ্ৰেণী: |Bunyaviricetes |- |বৰ্গ: |Elliovirales |- |পৰিয়াল: |Hantaviridae |- |গণ: |Orthohantavirus (?) |- |{{#if:{{{species|}}}|প্ৰজাতি:}}{{#if:{{{virus|}}}|ভাইৰাছ:}} |{{#if:{{{species|}}}|''{{{species|}}}''}}{{#if:{{{virus|}}}|{{{virus|}}}}} {{#if:{{{synonyms|}}}| {{!}}- ! colspan=2 style="text-align: center; background-color: rgb(250,250,190);″{{!}}[[Synonym (taxonomy)|সমাৰ্থক]]{{{synonyms_ref|}}} {{!}}- {{!}} colspan=2 style="text-align: left" {{!}} {{{synonyms}}} {{!}}- }} {{#if:{{{footer|}}}| {{!}}- {{!}} colspan=2 style="text-align: left" {{!}} {{{footer}}} {{!}}- }} {{#if:{{{extra1|}}}| ! colspan=2 style="text-align: center; background-color: #EDEAE0;" {{!}} {{{extra1|}}}{{{data1_ref|}}} {{!}}- {{!}} colspan=2 style="text-align: left" {{!}} {{{data1}}} {{!}}- }} {{#if:{{{extra2|}}}| ! colspan=2 style="text-align: center; background-color: #EDEAE0;" {{!}} {{{extra2|}}}{{{data1_ref|}}} {{!}}- {{!}} colspan=2 style="text-align: left" {{!}} {{{data2}}} {{!}}- }} |}<noinclude>{{pp-template|small=yes}}{{documentation}}</noinclude> 8ghbmcn8c4xdtjy9couf305yzacr06b 828 137226 610131 2026-05-30T17:16:45Z দিব্য দত্ত 9244 নতুন পৃষ্ঠা: require('strict') local ItalicTitle = require('Module:Italic title') local p = {} -- functions made public local l = {} -- internal functions, kept separate -- ============================================================================= -- main implements Template:Virusbox; see the documentation of that template -- for details. -- ============================================================================= function p.main(frame) local args if frame.arg... 610131 Scribunto text/plain require('strict') local ItalicTitle = require('Module:Italic title') local p = {} -- functions made public local l = {} -- internal functions, kept separate -- ============================================================================= -- main implements Template:Virusbox; see the documentation of that template -- for details. -- ============================================================================= function p.main(frame) local args if frame.args['direct'] == 'yes' then args = frame.args else args = frame:getParent().args end -- --------------------------------------------------------------------- -- pick up taxobox parameters from the caller that need to be processed; -- most are passed on unchanged -- --------------------------------------------------------------------- local name = args['name'] or '' local taxon = args['taxon'] or '' local parent = args['parent'] or '' local species = args['species'] or '' local strain = args['strain'] or '' local serotype = args['serotype'] or '' local virus = args['virus'] or '' local displayParents = args['display_parents'] or '1' --[[ local authority = args['authority'] or '' local parentAuthority = args['parent_authority'] or '' local gParentAuthority = args['grandparent_authority'] or '' local ggParentAuthority = args['greatgrandparent_authority'] or '' local gggParentAuthority = args['greatgreatgrandparent_authority'] or '' local typeGenusAuthority = args['type_genus_authority'] or '' ]] local subdivision = args['subdivision'] or '' local subdivisionRanks = args['subdivision_ranks'] or '' local subdivisionRef = args['subdivision_ref'] or args['subdivision ref'] or '' -- ------------------------------------------------------ -- set the taxobox parameters determined by this function -- ------------------------------------------------------ local autoTaxon, autoTaxonType, infraTaxon, infraTaxonRank, targetTaxon, targetTaxonRank = l.paramChk(frame, taxon, parent, species, strain, serotype, virus) -- set default taxobox name/title local italicsRequired = frame:expandTemplate{ title = 'Is italic taxon', args = {targetTaxonRank, virus='yes'} } == 'yes' and args["italic_title"] ~= "no" if name == '' then if autoTaxonType == 'ERROR' then name = '<span class="error">ERROR: parameter(s) specifying taxon are incorrect; see [[Template:Virusbox/doc#Usage|documentation]]</span>' else name = targetTaxon if italicsRequired then name = "''" .. targetTaxon .. "''" end end end -- the page name (title) should be italicized if it's the same as the target taxon and that is italicized local currentPage = mw.title.getCurrentTitle() local pagename = currentPage.text if pagename == targetTaxon then if italicsRequired then ItalicTitle._main({}) end end -- is the auto-taxon name bold or linked (i.e. will it be the last row in the taxobox or not)? local boldFirst = 'bold' if autoTaxonType == 'PARENT' then boldFirst = 'link' end -- italicize and link species name, or embolden if nothing below if species ~= '' then if infraTaxon ~= '' then species = "''[["..species.."]]''" else species = "'''''"..species.."'''''" end end -- embolden lowest rank if infraTaxon ~= '' then infraTaxon = "'''"..infraTaxon.."'''" end -- set offset and fix display_parents if there are ranks below autoTaxon local offset = 0 if infraTaxon ~= '' then offset = offset + 1 end if species ~= '' then offset = offset + 1 end if offset ~= 0 then displayParents = tostring(tonumber(displayParents) - offset) end -- fill in a missing subdivision_ranks parameter if subdivision ~= '' and subdivisionRanks == '' then subdivisionRanks = frame:expandTemplate{ title = 'Children rank', args = {targetTaxonRank} } end -- ------------------------------------------------ -- now call Taxobox/core with all of its parameters -- ------------------------------------------------ local res = frame:expandTemplate{ title = 'Taxobox/core', args = { ['edit link'] = 'e', virus = 'yes', colour = frame:expandTemplate{ title = 'Taxobox colour', args = { 'virus' } }, name = name, parent = autoTaxon, bold_first = boldFirst, --[[ authority = authority, parent_authority = parentAuthority, grandparent_authority = gparentAuthority, grandparent_authority = gparentAuthority, greatgrandparent_authority = ggparentAuthority, greatgreatgrandparent_authority = gggparentAuthority, offset = tostring(offset), ]] image = args['image'] or '', image_upright = args['image_upright'] or '', image_alt = args['image_alt'] or '', image_caption = args['image_caption'] or '', image2 = args['image2'] or '', image2_upright = args['image2_upright'] or '', image2_alt = args['image2_alt'] or '', image2_caption = args['image2_caption'] or '', species = species, virus_infrasp = infraTaxon, virus_infrasp_rank = infraTaxonRank, display_taxa = displayParents, type_genus = args['type_genus'] or '', --type_genus_authority = args['type_genus_authority'] or '', --type_species = args['type_species'] or '', --type_species_authority = args['type_species_authority'] or '' subdivision_ranks = subdivisionRanks, subdivision_ref = subdivisionRef, subdivision = subdivision, type_strain = args['type_strain'] or '', synonyms = args['synonyms'] or '', synonyms_ref = args['synonyms_ref'] or '', range_map = args['range_map'] or '', range_map_upright = args['range_map_upright'] or '', range_map_alt = args['range_map_alt'] or '', range_map_caption = args['range_map_caption'] or '', } } -- put page in error-tracking category if required if autoTaxonType == 'ERROR' then res = res .. frame:expandTemplate{ title = 'Main other', args = {'[[Category:Virusboxes with incorrect parameters that specify taxon]]'} } end return res end -- ============================================================================= -- paramChk checks the taxon-specifying parameters for consistency, selecting -- the target taxon (the taxon that is the target of the taxobox), the -- infra-taxon (the taxon below species level), if any, and the 'auto-taxon', -- the taxon that is the entry point into the automated taxobox system. -- ============================================================================= function l.paramChk(frame, taxon, parent, species, strain, serotype, virus) -- set target taxon and infra-taxon local infraTaxon = '' local infraTaxonRank = '' local targetTaxon local targetTaxonRank if strain ~= '' then infraTaxon = strain infraTaxonRank = 'strain' targetTaxon = infraTaxon targetTaxonRank = infraTaxonRank elseif serotype ~= '' then infraTaxon = serotype infraTaxonRank = 'serotype' targetTaxon = infraTaxon targetTaxonRank = infraTaxonRank elseif virus ~= '' then infraTaxon = virus infraTaxonRank = 'virus' targetTaxon = infraTaxon targetTaxonRank = infraTaxonRank elseif species ~= '' then targetTaxon = species targetTaxonRank = 'species' else targetTaxon = taxon targetTaxonRank = frame:expandTemplate{ title = 'Taxon info', args = {targetTaxon, 'rank' } } end -- set the autotaxon (entry into the automated taxobox system) if the -- parameters are valid; the default is invalid local autoTaxon = '' local autoTaxonType = 'ERROR' if taxon ~= '' then if parent..species..infraTaxon == '' then autoTaxon = taxon autoTaxonType = 'TAXON' end elseif parent ~= '' and (species ~='' or infraTaxon ~= '') then autoTaxon = parent autoTaxonType = 'PARENT' end -- check for multiple infra-taxa -- This is not this module's limitation: go blame Template:Taxobox/core! local count = 0 if strain ~= '' then count = count + 1 end if serotype ~= '' then count = count + 1 end if virus ~= '' then count = count + 1 end if count > 1 then autoTaxonType = 'ERROR' end return autoTaxon, autoTaxonType, infraTaxon, infraTaxonRank, targetTaxon, targetTaxonRank end return p cym8p8r15ibixa5pxgca0u4bffoggzm 0 137227 610133 2026-05-30T17:18:47Z Pranamikaadhikary 27435 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 610133 wikitext text/x-wiki '''ছুচং ভাইৰাছ''' (SOOV) হৈছে এটা জুনোটিক নেগেটিভ চেন্স একক-ডালযুক্ত আৰ এন এ ভাইৰাছ। ই [[হাণ্টাভাইৰাচ| অৰ্থ’হাণ্টাভাইৰাছ]] প্ৰজাতিৰ সদস্য হ’ব পাৰে, কিন্তু ইয়াক নিৰ্দিষ্টভাৱে প্ৰজাতি হিচাপে শ্ৰেণীভুক্ত কৰা হোৱা নাই আৰু ই কেৱল এটা প্ৰজাতিহে হ’ব পাৰে।[1] কোৰিয়া ৰিপাব্লিকত পোৱা চাৰিটা [[তীক্ষ্ণদন্তী প্ৰাণী]]ৰ পৰা জন্মা হাণ্টাভাইৰাছৰ ভিতৰত ই অন্যতম। ই ৰেনাল চিনড্ৰম (HFRS) থকা হাণ্টাভাইৰাছ হেমৰেজিক জ্বৰৰ ইটিঅ’লজিকেল এজেণ্ট। কোৰিয়াত এইচ এফ আৰ এছৰ বাবে দায়ী আন প্ৰজাতিসমূহ হ'ল ছিউল ভাইৰাছ, হাণ্টান ভাইৰাছ আৰু মুজু ভাইৰাছ।[2] ১৯৯৭ চনৰ আগষ্ট মাহত গাংৱন প্ৰদেশৰ ইঞ্জে-গানৰ হংচেওন-গানৰ মাউণ্ট গেইবাং আৰু ১৯৯৮ চনৰ ছেপ্টেম্বৰ মাহত জেওলাবুক প্ৰদেশৰ মুজু-গানৰ মাউণ্ট ডেওগুত ধৰা পৰা চাৰিটা কোৰিয়ান ক্ষেত্ৰৰ এন্দূৰ (Apodemus peninsulae)ৰপৰা ছুচং পৃথক কৰা হৈছিল। ==সংক্ৰমণ== এই প্ৰজাতিৰ হাণ্টাভাইৰাছ ব্যক্তিৰপৰা ব্যক্তিলৈ স্থানান্তৰিত হোৱা দেখা পোৱা নাই। এৰ’ছ’লাইজড ৰোডেণ্টৰ মলৰদ্বাৰা সংক্ৰমণ এতিয়াও মানুহলৈ ভাইৰাছ সংক্ৰমণৰ একমাত্ৰ উপায় বুলিয়েই জনা হৈ আছে। সাধাৰণতে, ড্ৰপ-লেট আৰু/বা ফ'মাইট স্থানান্তৰ হাণ্টাভাইৰাছত ৰক্তক্ষৰণ বা পালমোনাৰী ৰূপত দেখা পোৱা নাই।[3][4] ==তথ্যসূত্ৰ== peehdp2cfwflmsnvl1qenyndz9qt7oh 610134 610133 2026-05-30T17:19:16Z Pranamikaadhikary 27435 +[[শ্ৰেণী:ভাইৰাচ পৰিয়াল]]; +[[শ্ৰেণী:হাণ্টাভাইৰাচ]] using [[WP:HC|HotCat]] 610134 wikitext text/x-wiki '''ছুচং ভাইৰাছ''' (SOOV) হৈছে এটা জুনোটিক নেগেটিভ চেন্স একক-ডালযুক্ত আৰ এন এ ভাইৰাছ। ই [[হাণ্টাভাইৰাচ| অৰ্থ’হাণ্টাভাইৰাছ]] প্ৰজাতিৰ সদস্য হ’ব পাৰে, কিন্তু ইয়াক নিৰ্দিষ্টভাৱে প্ৰজাতি হিচাপে শ্ৰেণীভুক্ত কৰা হোৱা নাই আৰু ই কেৱল এটা প্ৰজাতিহে হ’ব পাৰে।[1] কোৰিয়া ৰিপাব্লিকত পোৱা চাৰিটা [[তীক্ষ্ণদন্তী প্ৰাণী]]ৰ পৰা জন্মা হাণ্টাভাইৰাছৰ ভিতৰত ই অন্যতম। ই ৰেনাল চিনড্ৰম (HFRS) থকা হাণ্টাভাইৰাছ হেমৰেজিক জ্বৰৰ ইটিঅ’লজিকেল এজেণ্ট। কোৰিয়াত এইচ এফ আৰ এছৰ বাবে দায়ী আন প্ৰজাতিসমূহ হ'ল ছিউল ভাইৰাছ, হাণ্টান ভাইৰাছ আৰু মুজু ভাইৰাছ।[2] ১৯৯৭ চনৰ আগষ্ট মাহত গাংৱন প্ৰদেশৰ ইঞ্জে-গানৰ হংচেওন-গানৰ মাউণ্ট গেইবাং আৰু ১৯৯৮ চনৰ ছেপ্টেম্বৰ মাহত জেওলাবুক প্ৰদেশৰ মুজু-গানৰ মাউণ্ট ডেওগুত ধৰা পৰা চাৰিটা কোৰিয়ান ক্ষেত্ৰৰ এন্দূৰ (Apodemus peninsulae)ৰপৰা ছুচং পৃথক কৰা হৈছিল। ==সংক্ৰমণ== এই প্ৰজাতিৰ হাণ্টাভাইৰাছ ব্যক্তিৰপৰা ব্যক্তিলৈ স্থানান্তৰিত হোৱা দেখা পোৱা নাই। এৰ’ছ’লাইজড ৰোডেণ্টৰ মলৰদ্বাৰা সংক্ৰমণ এতিয়াও মানুহলৈ ভাইৰাছ সংক্ৰমণৰ একমাত্ৰ উপায় বুলিয়েই জনা হৈ আছে। সাধাৰণতে, ড্ৰপ-লেট আৰু/বা ফ'মাইট স্থানান্তৰ হাণ্টাভাইৰাছত ৰক্তক্ষৰণ বা পালমোনাৰী ৰূপত দেখা পোৱা নাই।[3][4] ==তথ্যসূত্ৰ== [[শ্ৰেণী:ভাইৰাচ পৰিয়াল]] [[শ্ৰেণী:হাণ্টাভাইৰাচ]] pcqfh2ddly1cf4raxbe78m0u3qa8jej 610136 610134 2026-05-30T17:20:56Z Pranamikaadhikary 27435 610136 wikitext text/x-wiki {{Virusbox | image = | image_alt = | image_caption = | parent = Orthohantavirus/? | virus = Soochong virus | synonyms = *[[Amur virus]] | synonyms_ref = <ref name="Plyusnin"/> | subdivision_ranks = | subdivision = }} '''ছুচং ভাইৰাছ''' (SOOV) হৈছে এটা জুনোটিক নেগেটিভ চেন্স একক-ডালযুক্ত আৰ এন এ ভাইৰাছ। ই [[হাণ্টাভাইৰাচ| অৰ্থ’হাণ্টাভাইৰাছ]] প্ৰজাতিৰ সদস্য হ’ব পাৰে, কিন্তু ইয়াক নিৰ্দিষ্টভাৱে প্ৰজাতি হিচাপে শ্ৰেণীভুক্ত কৰা হোৱা নাই আৰু ই কেৱল এটা প্ৰজাতিহে হ’ব পাৰে।<ref name="Plyusnin">{{cite web |last1=Plyusnin |first1=A. |last2=Beaty |first2=B.J. |last3=Elliott |first3=R.M. |last4=Goldbach |first4=R. |last5=Kormelink |first5=R. |last6=Lundkvist |first6=Å. |last7=Schmaljohn |first7=C.S. |last8=Tesh |first8=R.B |title=ICTV 9th Report (2011) ''Bunyaviridae'' |url=https://talk.ictvonline.org/ictv-reports/ictv_9th_report/negative-sense-rna-viruses-2011/w/negrna_viruses/205/bunyaviridae |website=International Committee on Taxonomy of Viruses (ICTV) |access-date=17 February 2019 |language=en |date=2011 |quote=List of other related viruses which may be members of the genus Hantavirus but have not been approved as species Amur/Soochong virus {''Apodemus peninsulae''} [L: DQ056292; M: AY675353; S:AY675349] (ASV)}}</ref> কোৰিয়া ৰিপাব্লিকত পোৱা চাৰিটা [[তীক্ষ্ণদন্তী প্ৰাণী]]ৰ পৰা জন্মা হাণ্টাভাইৰাছৰ ভিতৰত ই অন্যতম। ই ৰেনাল চিনড্ৰম (HFRS) থকা হাণ্টাভাইৰাছ হেমৰেজিক জ্বৰৰ ইটিঅ’লজিকেল এজেণ্ট। কোৰিয়াত এইচ এফ আৰ এছৰ বাবে দায়ী আন প্ৰজাতিসমূহ হ'ল ছিউল ভাইৰাছ, হাণ্টান ভাইৰাছ আৰু মুজু ভাইৰাছ।<ref>{{cite journal |author1=Song Jin-Won |author2=Moon Sung-Sil |author3=Gu Se Hun |author4=Song Ki-Joon |author5=Baek Luck Ju |author6=Kim Heung Chul |author7=Kijek Tod | date = Feb 2006 | title = Hemorrhagic fever with renal syndrome in 4 US soldiers, South Korea. Emerging Infectious Diseases | journal = J Med Virol | volume = 78 | issue = 2| pages = 290–7 |pmid=16372283 |doi=10.1002/jmv.20538 |s2cid=20107996 }}</ref> ১৯৯৭ চনৰ আগষ্ট মাহত গাংৱন প্ৰদেশৰ ইঞ্জে-গানৰ হংচেওন-গানৰ মাউণ্ট গেইবাং আৰু ১৯৯৮ চনৰ ছেপ্টেম্বৰ মাহত জেওলাবুক প্ৰদেশৰ মুজু-গানৰ মাউণ্ট ডেওগুত ধৰা পৰা চাৰিটা কোৰিয়ান ক্ষেত্ৰৰ এন্দূৰ (Apodemus peninsulae)ৰপৰা ছুচং পৃথক কৰা হৈছিল। ==সংক্ৰমণ== এই প্ৰজাতিৰ হাণ্টাভাইৰাছ ব্যক্তিৰপৰা ব্যক্তিলৈ স্থানান্তৰিত হোৱা দেখা পোৱা নাই। এৰ’ছ’লাইজড ৰোডেণ্টৰ মলৰদ্বাৰা সংক্ৰমণ এতিয়াও মানুহলৈ ভাইৰাছ সংক্ৰমণৰ একমাত্ৰ উপায় বুলিয়েই জনা হৈ আছে। সাধাৰণতে, ড্ৰপ-লেট আৰু/বা ফ'মাইট স্থানান্তৰ হাণ্টাভাইৰাছত ৰক্তক্ষৰণ বা পালমোনাৰী ৰূপত দেখা পোৱা নাই।[3][4] ==তথ্যসূত্ৰ== [[শ্ৰেণী:ভাইৰাচ পৰিয়াল]] [[শ্ৰেণী:হাণ্টাভাইৰাচ]] 95rb5rsw2kmjen0f3pog99kfs3vl0qi 0 137229 610139 2026-05-30T17:58:55Z নৰুনা বৰুৱা 44897 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 610139 wikitext text/x-wiki {{Short description|Iranian poet (1921–2007)}} {{Infobox writer | embed = | honorific_prefix = | name = জালেহ এছফাহানী | honorific_suffix = | image = Jaleh Esfahani - 1937 (Sepia).jpg | alt = <!-- descriptive text for use by speech synthesis (text-to-speech) software --> | caption = জালেহ এছফাহানী, ১৯৩৭ চনত | native_name = ژاله اصفهانی | native_name_lang = fa | pseudonym = | birth_name = | birth_date = {{Birth year|1921}} | birth_place = ইছফাহান, ইৰাণ | death_date = {{Death date and age|2007|11|29|1921|df=yes}} | death_place = লণ্ডন, ইংলেণ্ড | resting_place = | occupation = | language = | alma_mater =বাকু ৰাজ্যিক বিশ্ববিদ্যালয় <br/> মস্কো ষ্টেট ইউনিভাৰ্চিটি | period = | notable_works = | spouse = {{marriage|ছামছ-আল-দিন বাদিʿ তাব্ৰিজী |1946}} | partner = | children = ২ }} জালেহ এছফাহানী ({{lang-en| Jaleh Esfahani}}); ( ১৯২১ – ২৯ নৱেম্বৰ ২০০৭) আছিল এগৰাকী ইৰাণী কবি আৰু সাহিত্যৰ পণ্ডিত। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == জালেহ এছফাহানীয়ে ১৯২১ চনত ইছফাহানৰ এটা ভূ-স্বামীৰ পৰিয়ালত জন্মগ্ৰহণ কৰিছিল। জালেহ ইছফাহানীৰ নামটো ইথাল নামেৰে পঞ্জীয়নভুক্ত। সেই সময়ত ব্ৰিটিছ মিছনেৰীসকলে পৰিচালিত বেহেষ্ট আয়িন স্কুল আৰু তেহৰাণৰ নুৰবাখছ হাইস্কুলত শিক্ষা গ্ৰহণ কৰে। দেউতাকে জালেহক স্কুললৈ যোৱাত অসন্মতি দিছিল আৰু এছফাহানীয়ে তাইৰ শিক্ষাত উল্লেখযোগ্য ভূমিকা লোৱাৰ বাবে মাকক কৃতিত্ব দিয়ে। এচফাহানীয়ে সাত বছৰ বয়সৰপৰাই প্ৰথম কবিতা লিখিবলৈ আৰম্ভ কৰে। হাইস্কুলত পঢ়ি থকাৰ সময়তে তেওঁৰ কবিতা আখতাৰ, চেপান্ত, বাখতাৰ আদি কাকতত প্ৰকাশ পাইছিল। এছফাহানীৰ প্ৰথম কবিতা সংকলন গোলহা-ই খোড্ৰু (বন্য ফুল) ১৯৪৫ চনত তেহৰাণত প্ৰকাশ পায়। <ref name="EI">{{cite encyclopedia |title=ESFAHANI, Jaleh|encyclopedia=Encyclopedia Iranica|date=20 July 2009|last=Vajdi|first=Shadab|url=https://www.iranicaonline.org/articles/esfahani-jaleh/}}</ref> স্কুলৰপৰা স্নাতক হোৱাৰ পিছত নেচনেল বেংকত কাম কৰিছিল, য’ত একাউণ্টেণ্ট হিচাপে নিয়োজিত মাত্ৰ তিনিগৰাকী মহিলাৰ ভিতৰত তেওঁ অন্যতম আছিল। <ref>{{cite encyclopedia|title=Shahnāz A'lāmī|encyclopedia=Women Poets Iranica|year=2022|last=Yousef|first=Saeed|url=https://poets.iranicaonline.org/article/shahnaz-alami-1921-2003-iranian-educator-activist-for-womens-rights-poet-and-writer/|access-date=2024-11-08|archive-date=2024-11-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20241110044717/https://poets.iranicaonline.org/article/shahnaz-alami-1921-2003-iranian-educator-activist-for-womens-rights-poet-and-writer/|url-status=live}}</ref> == কৰ্মজীৱন == ১৯৪৬ চনত তেহৰাণত ইৰাণী লেখকৰ প্ৰথম সন্মিলন অনুষ্ঠিত হয়; এছফাহানী আছিল একমাত্ৰ মহিলা আৰু তেওঁ প্ৰায় ২০০০ দৰ্শকৰ আগত এটা কবিতা আবৃত্তি কৰিছিল।<ref name="Times">{{cite news|title=Jaleh Esfahani|url=https://www.thetimes.com/article/jaleh-esfahani-lp0ndxmgtk3|work=[[The Times]]|date=18 December 2007}} {{subscription required}}</ref> সেই বছৰতে ছামছ-আল-দিন বাদি’ তাব্ৰিজীক বিয়া কৰাইছিল। ইৰাণৰ কমিউনিষ্ট তুদেহ পাৰ্টিৰ সদস্য আৰু পাহলৱী শাসনৰ বিৰোধী আছিল তাব্ৰিজী। শ্বাহ [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী]]ৰ ব্যৰ্থ হত্যাৰ চেষ্টাৰ পিছত যেতিয়া টুদেহ পাৰ্টি নিষিদ্ধ কৰা হয়, তেতিয়া দম্পতীহালে ছোভিয়েট ইউনিয়নলৈ পলাই বাকুত বসতি স্থাপন কৰে। তাত থকাৰ সময়তে এছফাহানীয়ে দুজন পুত্ৰ সন্তান জন্ম দিয়ে আৰু ১৯৫২ চনত বাকু ষ্টেট ইউনিভাৰ্চিটিৰ ভাষাবিজ্ঞান বিভাগৰপৰা স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে। ১৯৫৪ চনত পৰিয়ালটো [[মস্কো]]লৈ গুচি যায়। তেওঁ সফলতাৰে ডক্টৰেট ডিগ্ৰীৰ গৱেষণা পত্ৰখন—শীৰ্ষক "ইৰাণৰ আধুনিক কবিতা" লোমোন'ছভ মস্কো বিশ্ববিদ্যালয়ত উপস্থাপন কৰি গ্ৰহণ কৰে। ১৯৬০ চনৰপৰা ১৯৮০ চনলৈ ইছফাহানীয়ে সাহিত্য গৱেষক হিচাপে কাম কৰাৰ লগতে মেক্সিম গৰ্কি সাহিত্য প্ৰতিষ্ঠানত পাৰ্চী ভাষা আৰু সাহিত্যৰ অধ্যাপনা কৰিছিল। তাত থকাৰ সময়ত তেওঁ আধুনিক [[পাৰ্চী]]কবিতাৰ বিভিন্ন কবি আৰু দিশৰ ওপৰত কমেও চাৰিটা গৱেষণা প্ৰকল্প সম্পূৰ্ণ কৰিছিল; ইয়াৰে আটাইতকৈ উল্লেখযোগ্য আছিল [[ইৰাণ]], [[আফগানিস্তান]] আৰু [[তাজিকিস্তান]]ত আধুনিকতাবাদী কাব্যবিজ্ঞানৰ বিৱৰ্তনৰ ওপৰত কৰা এক অধ্যয়ন। <ref name="EI" /><ref name="Guardian">{{cite news |last1=Karimi-Hakkak |first1=Ahmad |author1-link=Ahmad Karimi-Hakkak |title=Jaleh Mohajer-Esfahani |url=https://www.theguardian.com/books/2008/jan/08/culture.poetry |work=The Guardian |date=8 January 2008}}</ref> [[ৰাছিয়া]]ত থকা সময়ছোৱাত তেওঁ [[পাৰ্চী]] সাহিত্যৰ একমাত্ৰ মহিলা প্ৰতিনিধি হিচাপে পৰিচিত হৈছিল। ইছফাহানীয়ে সঘনাই [[তাজিকিস্তান]], [[আফগানিস্তান]] আৰু অন্যান্য মধ্য এছিয়াৰ দেশসমূহলৈ গৈ পাৰ্চী ভাষী জনগোষ্ঠীসমূহৰ মাজত সাহিত্যিক সহযোগিতা প্ৰসাৰিত হৈছিল আৰু এই বিষয়ে বক্তৃতা দিছিল।<ref name="Times" /> তাজিকিস্তানত থকাৰ সময়ত ইছফাহানীয়ে ৰাছিয়ান আৰু আজেৰী তুৰ্কী ভাষাত কবিতা প্ৰকাশ কৰিছিল; ইয়াৰ উপৰি তেওঁ চিৰিলিক লিপিত ৰচিত পাৰ্চী কবিতাৰ সাতটা সংকলন প্ৰকাশ কৰে। ইয়াৰ উপৰি তেওঁ কেইবাখনো নাটক ৰচনা কৰিছিল, ইয়াৰে এখন নাটক ১৯৫৯ আৰু ১৯৬০ চনত দুশানবেত অপেৰা হিচাপে মঞ্চস্থ কৰা হৈছিল।<ref name="EI" /><ref>{{cite book|last1=Farroḵzād|first1=Purān|title=Kārhā-ye zanān-e Irāni az diruz tā emruz |date=2002|location=Tehran|page=97}}</ref> ইৰাণৰ ইছলামিক বিপ্লৱৰ পিছত ইছফাহানী আৰু তেওঁৰ পৰিয়াল ১৯৮০ চনত [[ইৰাণ]]লৈ উভতি আহে। ইছফাহানীয়ে নিৰ্বাসিত অৱস্থাত পাৰভিজ নাটেল-খানলাৰীয়ে তেওঁৰ ''সোখান'' আলোচনীত তেওঁৰ কেইবাটাও কবিতা প্ৰকাশ কৰে। নিৰ্বাসনত থকা তেওঁৰ প্ৰথমখন কবিতা সংকলন জেণ্ডা ৰুড ১৯৬৫ চনত [[মস্কো]]ত প্ৰকাশ পাইছিল। অতিকালৰ পিছত ইৰাণত এই সংকলন নিষিদ্ধ কৰা হৈছিল যদিও বিপ্লৱৰ পিছত ১৯৮১ চনত তেহৰাণত পুনৰ ছপা কৰা হয়। ঘৰলৈ উভতি অহাৰ পাছত তেওঁ তেহৰাণত প্ৰকাশ কৰে আগৰ হাজাৰ কালাম দষ্টাম (If I Had a Thousand Pens)। ঘূৰি অহাৰ দুবছৰৰ পাছত ইৰাণত পুনৰ টুদেহ পাৰ্টি নিষিদ্ধ কৰা হয় আৰু ইছফাহানী আৰু তেওঁৰ পৰিয়ালে অনিচ্ছা সত্ত্বেও পুনৰ প্ৰব্ৰজন কৰে, এইবাৰ [[লণ্ডন]]লৈ, য’ত তেওঁ গোটেই জীৱন কটায়।<ref name="EI" /><ref name="Guardian" /> == পিছৰ জীৱন আৰু মৃত্যু == [লণ্ডন]]ত থকা সময়ছোৱাত ইছফাহানীয়ে নিজৰ সৃষ্টিমূলক সাহিত্যিক কামৰ বাবে সমগ্ৰ সময় উছৰ্গা কৰিছিল আৰু ১০ খণ্ডত তেওঁৰ মৌলিক কবিতাৰ সংকলন প্ৰকাশ কৰিছিল। ২০০০ চনত তেওঁৰ আত্মজীৱনী ছায়া-ই ছালহা (সময়ৰ ছাঁ) প্ৰকাশ পায়। <ref name="Guardian" /> ২০০৬ চনত ইছফাহানীৰ নিৰ্বাচিত কবিতা সংকলনৰ প্ৰথম ইংৰাজী অনুবাদ তেওঁৰ বন্ধু ৰুহি শ্বাফীয়ে প্ৰকাশ কৰে, যাৰ নাম আছিল প্ৰব্ৰজনকাৰী চৰাই।<ref name="Times" /> ২০০৭ চনৰ ২৯ নৱেম্বৰত লণ্ডনত ৮৬ বছৰ বয়সত মৃত্যু হয় ইছফাহানীয়ে। তেওঁৰ দুজন পুত্ৰক এৰি থৈ যায়।<ref name="Guardian" /> == তথ্যৰ উৎস == {{reflist}} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Esfahani, Jaleh}} njwr7o13d80wrgflj9aa9epjk4hno0z 610140 610139 2026-05-30T17:59:48Z নৰুনা বৰুৱা 44897 610140 wikitext text/x-wiki {{Short description|Iranian poet (1921–2007)}} {{Infobox writer | embed = | honorific_prefix = | name = জালেহ এছফাহানী | honorific_suffix = | image = Jaleh Esfahani - 1937 (Sepia).jpg | alt = <!-- descriptive text for use by speech synthesis (text-to-speech) software --> | caption = জালেহ এছফাহানী, ১৯৩৭ চনত | native_name = ژاله اصفهانی | native_name_lang = fa | pseudonym = | birth_name = | birth_date = {{Birth year|1921}} | birth_place = ইছফাহান, ইৰাণ | death_date = {{Death date and age|2007|11|29|1921|df=yes}} | death_place = লণ্ডন, ইংলেণ্ড | resting_place = | occupation = | language = | alma_mater =বাকু ৰাজ্যিক বিশ্ববিদ্যালয় <br/> মস্কো ষ্টেট ইউনিভাৰ্চিটি | period = | notable_works = | spouse = {{marriage|ছামছ-আল-দিন বাদিʿ তাব্ৰিজী |1946}} | partner = | children = ২ }} '''জালেহ এছফাহানী ({{lang-en| Jaleh Esfahani}})'''; ( ১৯২১ – ২৯ নৱেম্বৰ ২০০৭) আছিল এগৰাকী ইৰাণী কবি আৰু সাহিত্যৰ পণ্ডিত। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == জালেহ এছফাহানীয়ে ১৯২১ চনত ইছফাহানৰ এটা ভূ-স্বামীৰ পৰিয়ালত জন্মগ্ৰহণ কৰিছিল। জালেহ ইছফাহানীৰ নামটো ইথাল নামেৰে পঞ্জীয়নভুক্ত। সেই সময়ত ব্ৰিটিছ মিছনেৰীসকলে পৰিচালিত বেহেষ্ট আয়িন স্কুল আৰু তেহৰাণৰ নুৰবাখছ হাইস্কুলত শিক্ষা গ্ৰহণ কৰে। দেউতাকে জালেহক স্কুললৈ যোৱাত অসন্মতি দিছিল আৰু এছফাহানীয়ে তাইৰ শিক্ষাত উল্লেখযোগ্য ভূমিকা লোৱাৰ বাবে মাকক কৃতিত্ব দিয়ে। এচফাহানীয়ে সাত বছৰ বয়সৰপৰাই প্ৰথম কবিতা লিখিবলৈ আৰম্ভ কৰে। হাইস্কুলত পঢ়ি থকাৰ সময়তে তেওঁৰ কবিতা আখতাৰ, চেপান্ত, বাখতাৰ আদি কাকতত প্ৰকাশ পাইছিল। এছফাহানীৰ প্ৰথম কবিতা সংকলন গোলহা-ই খোড্ৰু (বন্য ফুল) ১৯৪৫ চনত তেহৰাণত প্ৰকাশ পায়। <ref name="EI">{{cite encyclopedia |title=ESFAHANI, Jaleh|encyclopedia=Encyclopedia Iranica|date=20 July 2009|last=Vajdi|first=Shadab|url=https://www.iranicaonline.org/articles/esfahani-jaleh/}}</ref> স্কুলৰপৰা স্নাতক হোৱাৰ পিছত নেচনেল বেংকত কাম কৰিছিল, য’ত একাউণ্টেণ্ট হিচাপে নিয়োজিত মাত্ৰ তিনিগৰাকী মহিলাৰ ভিতৰত তেওঁ অন্যতম আছিল। <ref>{{cite encyclopedia|title=Shahnāz A'lāmī|encyclopedia=Women Poets Iranica|year=2022|last=Yousef|first=Saeed|url=https://poets.iranicaonline.org/article/shahnaz-alami-1921-2003-iranian-educator-activist-for-womens-rights-poet-and-writer/|access-date=2024-11-08|archive-date=2024-11-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20241110044717/https://poets.iranicaonline.org/article/shahnaz-alami-1921-2003-iranian-educator-activist-for-womens-rights-poet-and-writer/|url-status=live}}</ref> == কৰ্মজীৱন == ১৯৪৬ চনত তেহৰাণত ইৰাণী লেখকৰ প্ৰথম সন্মিলন অনুষ্ঠিত হয়; এছফাহানী আছিল একমাত্ৰ মহিলা আৰু তেওঁ প্ৰায় ২০০০ দৰ্শকৰ আগত এটা কবিতা আবৃত্তি কৰিছিল।<ref name="Times">{{cite news|title=Jaleh Esfahani|url=https://www.thetimes.com/article/jaleh-esfahani-lp0ndxmgtk3|work=[[The Times]]|date=18 December 2007}} {{subscription required}}</ref> সেই বছৰতে ছামছ-আল-দিন বাদি’ তাব্ৰিজীক বিয়া কৰাইছিল। ইৰাণৰ কমিউনিষ্ট তুদেহ পাৰ্টিৰ সদস্য আৰু পাহলৱী শাসনৰ বিৰোধী আছিল তাব্ৰিজী। শ্বাহ [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী]]ৰ ব্যৰ্থ হত্যাৰ চেষ্টাৰ পিছত যেতিয়া টুদেহ পাৰ্টি নিষিদ্ধ কৰা হয়, তেতিয়া দম্পতীহালে ছোভিয়েট ইউনিয়নলৈ পলাই বাকুত বসতি স্থাপন কৰে। তাত থকাৰ সময়তে এছফাহানীয়ে দুজন পুত্ৰ সন্তান জন্ম দিয়ে আৰু ১৯৫২ চনত বাকু ষ্টেট ইউনিভাৰ্চিটিৰ ভাষাবিজ্ঞান বিভাগৰপৰা স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে। ১৯৫৪ চনত পৰিয়ালটো [[মস্কো]]লৈ গুচি যায়। তেওঁ সফলতাৰে ডক্টৰেট ডিগ্ৰীৰ গৱেষণা পত্ৰখন—শীৰ্ষক "ইৰাণৰ আধুনিক কবিতা" লোমোন'ছভ মস্কো বিশ্ববিদ্যালয়ত উপস্থাপন কৰি গ্ৰহণ কৰে। ১৯৬০ চনৰপৰা ১৯৮০ চনলৈ ইছফাহানীয়ে সাহিত্য গৱেষক হিচাপে কাম কৰাৰ লগতে মেক্সিম গৰ্কি সাহিত্য প্ৰতিষ্ঠানত পাৰ্চী ভাষা আৰু সাহিত্যৰ অধ্যাপনা কৰিছিল। তাত থকাৰ সময়ত তেওঁ আধুনিক [[পাৰ্চী]]কবিতাৰ বিভিন্ন কবি আৰু দিশৰ ওপৰত কমেও চাৰিটা গৱেষণা প্ৰকল্প সম্পূৰ্ণ কৰিছিল; ইয়াৰে আটাইতকৈ উল্লেখযোগ্য আছিল [[ইৰাণ]], [[আফগানিস্তান]] আৰু [[তাজিকিস্তান]]ত আধুনিকতাবাদী কাব্যবিজ্ঞানৰ বিৱৰ্তনৰ ওপৰত কৰা এক অধ্যয়ন। <ref name="EI" /><ref name="Guardian">{{cite news |last1=Karimi-Hakkak |first1=Ahmad |author1-link=Ahmad Karimi-Hakkak |title=Jaleh Mohajer-Esfahani |url=https://www.theguardian.com/books/2008/jan/08/culture.poetry |work=The Guardian |date=8 January 2008}}</ref> [[ৰাছিয়া]]ত থকা সময়ছোৱাত তেওঁ [[পাৰ্চী]] সাহিত্যৰ একমাত্ৰ মহিলা প্ৰতিনিধি হিচাপে পৰিচিত হৈছিল। ইছফাহানীয়ে সঘনাই [[তাজিকিস্তান]], [[আফগানিস্তান]] আৰু অন্যান্য মধ্য এছিয়াৰ দেশসমূহলৈ গৈ পাৰ্চী ভাষী জনগোষ্ঠীসমূহৰ মাজত সাহিত্যিক সহযোগিতা প্ৰসাৰিত হৈছিল আৰু এই বিষয়ে বক্তৃতা দিছিল।<ref name="Times" /> তাজিকিস্তানত থকাৰ সময়ত ইছফাহানীয়ে ৰাছিয়ান আৰু আজেৰী তুৰ্কী ভাষাত কবিতা প্ৰকাশ কৰিছিল; ইয়াৰ উপৰি তেওঁ চিৰিলিক লিপিত ৰচিত পাৰ্চী কবিতাৰ সাতটা সংকলন প্ৰকাশ কৰে। ইয়াৰ উপৰি তেওঁ কেইবাখনো নাটক ৰচনা কৰিছিল, ইয়াৰে এখন নাটক ১৯৫৯ আৰু ১৯৬০ চনত দুশানবেত অপেৰা হিচাপে মঞ্চস্থ কৰা হৈছিল।<ref name="EI" /><ref>{{cite book|last1=Farroḵzād|first1=Purān|title=Kārhā-ye zanān-e Irāni az diruz tā emruz |date=2002|location=Tehran|page=97}}</ref> ইৰাণৰ ইছলামিক বিপ্লৱৰ পিছত ইছফাহানী আৰু তেওঁৰ পৰিয়াল ১৯৮০ চনত [[ইৰাণ]]লৈ উভতি আহে। ইছফাহানীয়ে নিৰ্বাসিত অৱস্থাত পাৰভিজ নাটেল-খানলাৰীয়ে তেওঁৰ ''সোখান'' আলোচনীত তেওঁৰ কেইবাটাও কবিতা প্ৰকাশ কৰে। নিৰ্বাসনত থকা তেওঁৰ প্ৰথমখন কবিতা সংকলন জেণ্ডা ৰুড ১৯৬৫ চনত [[মস্কো]]ত প্ৰকাশ পাইছিল। অতিকালৰ পিছত ইৰাণত এই সংকলন নিষিদ্ধ কৰা হৈছিল যদিও বিপ্লৱৰ পিছত ১৯৮১ চনত তেহৰাণত পুনৰ ছপা কৰা হয়। ঘৰলৈ উভতি অহাৰ পাছত তেওঁ তেহৰাণত প্ৰকাশ কৰে আগৰ হাজাৰ কালাম দষ্টাম (If I Had a Thousand Pens)। ঘূৰি অহাৰ দুবছৰৰ পাছত ইৰাণত পুনৰ টুদেহ পাৰ্টি নিষিদ্ধ কৰা হয় আৰু ইছফাহানী আৰু তেওঁৰ পৰিয়ালে অনিচ্ছা সত্ত্বেও পুনৰ প্ৰব্ৰজন কৰে, এইবাৰ [[লণ্ডন]]লৈ, য’ত তেওঁ গোটেই জীৱন কটায়।<ref name="EI" /><ref name="Guardian" /> == পিছৰ জীৱন আৰু মৃত্যু == [লণ্ডন]]ত থকা সময়ছোৱাত ইছফাহানীয়ে নিজৰ সৃষ্টিমূলক সাহিত্যিক কামৰ বাবে সমগ্ৰ সময় উছৰ্গা কৰিছিল আৰু ১০ খণ্ডত তেওঁৰ মৌলিক কবিতাৰ সংকলন প্ৰকাশ কৰিছিল। ২০০০ চনত তেওঁৰ আত্মজীৱনী ছায়া-ই ছালহা (সময়ৰ ছাঁ) প্ৰকাশ পায়। <ref name="Guardian" /> ২০০৬ চনত ইছফাহানীৰ নিৰ্বাচিত কবিতা সংকলনৰ প্ৰথম ইংৰাজী অনুবাদ তেওঁৰ বন্ধু ৰুহি শ্বাফীয়ে প্ৰকাশ কৰে, যাৰ নাম আছিল প্ৰব্ৰজনকাৰী চৰাই।<ref name="Times" /> ২০০৭ চনৰ ২৯ নৱেম্বৰত লণ্ডনত ৮৬ বছৰ বয়সত মৃত্যু হয় ইছফাহানীয়ে। তেওঁৰ দুজন পুত্ৰক এৰি থৈ যায়।<ref name="Guardian" /> == তথ্যৰ উৎস == {{reflist}} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Esfahani, Jaleh}} sgn2zel03hb1evduahqr0qulukchouu 610141 610140 2026-05-30T18:02:34Z নৰুনা বৰুৱা 44897 পৃষ্ঠা [[জালেহ এছফাহানি]]ৰ পৰা [[জালেহ এছফাহানী]]লৈ নৰুনা বৰুৱায়ে স্থানান্তৰ কৰিলে 610140 wikitext text/x-wiki {{Short description|Iranian poet (1921–2007)}} {{Infobox writer | embed = | honorific_prefix = | name = জালেহ এছফাহানী | honorific_suffix = | image = Jaleh Esfahani - 1937 (Sepia).jpg | alt = <!-- descriptive text for use by speech synthesis (text-to-speech) software --> | caption = জালেহ এছফাহানী, ১৯৩৭ চনত | native_name = ژاله اصفهانی | native_name_lang = fa | pseudonym = | birth_name = | birth_date = {{Birth year|1921}} | birth_place = ইছফাহান, ইৰাণ | death_date = {{Death date and age|2007|11|29|1921|df=yes}} | death_place = লণ্ডন, ইংলেণ্ড | resting_place = | occupation = | language = | alma_mater =বাকু ৰাজ্যিক বিশ্ববিদ্যালয় <br/> মস্কো ষ্টেট ইউনিভাৰ্চিটি | period = | notable_works = | spouse = {{marriage|ছামছ-আল-দিন বাদিʿ তাব্ৰিজী |1946}} | partner = | children = ২ }} '''জালেহ এছফাহানী ({{lang-en| Jaleh Esfahani}})'''; ( ১৯২১ – ২৯ নৱেম্বৰ ২০০৭) আছিল এগৰাকী ইৰাণী কবি আৰু সাহিত্যৰ পণ্ডিত। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == জালেহ এছফাহানীয়ে ১৯২১ চনত ইছফাহানৰ এটা ভূ-স্বামীৰ পৰিয়ালত জন্মগ্ৰহণ কৰিছিল। জালেহ ইছফাহানীৰ নামটো ইথাল নামেৰে পঞ্জীয়নভুক্ত। সেই সময়ত ব্ৰিটিছ মিছনেৰীসকলে পৰিচালিত বেহেষ্ট আয়িন স্কুল আৰু তেহৰাণৰ নুৰবাখছ হাইস্কুলত শিক্ষা গ্ৰহণ কৰে। দেউতাকে জালেহক স্কুললৈ যোৱাত অসন্মতি দিছিল আৰু এছফাহানীয়ে তাইৰ শিক্ষাত উল্লেখযোগ্য ভূমিকা লোৱাৰ বাবে মাকক কৃতিত্ব দিয়ে। এচফাহানীয়ে সাত বছৰ বয়সৰপৰাই প্ৰথম কবিতা লিখিবলৈ আৰম্ভ কৰে। হাইস্কুলত পঢ়ি থকাৰ সময়তে তেওঁৰ কবিতা আখতাৰ, চেপান্ত, বাখতাৰ আদি কাকতত প্ৰকাশ পাইছিল। এছফাহানীৰ প্ৰথম কবিতা সংকলন গোলহা-ই খোড্ৰু (বন্য ফুল) ১৯৪৫ চনত তেহৰাণত প্ৰকাশ পায়। <ref name="EI">{{cite encyclopedia |title=ESFAHANI, Jaleh|encyclopedia=Encyclopedia Iranica|date=20 July 2009|last=Vajdi|first=Shadab|url=https://www.iranicaonline.org/articles/esfahani-jaleh/}}</ref> স্কুলৰপৰা স্নাতক হোৱাৰ পিছত নেচনেল বেংকত কাম কৰিছিল, য’ত একাউণ্টেণ্ট হিচাপে নিয়োজিত মাত্ৰ তিনিগৰাকী মহিলাৰ ভিতৰত তেওঁ অন্যতম আছিল। <ref>{{cite encyclopedia|title=Shahnāz A'lāmī|encyclopedia=Women Poets Iranica|year=2022|last=Yousef|first=Saeed|url=https://poets.iranicaonline.org/article/shahnaz-alami-1921-2003-iranian-educator-activist-for-womens-rights-poet-and-writer/|access-date=2024-11-08|archive-date=2024-11-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20241110044717/https://poets.iranicaonline.org/article/shahnaz-alami-1921-2003-iranian-educator-activist-for-womens-rights-poet-and-writer/|url-status=live}}</ref> == কৰ্মজীৱন == ১৯৪৬ চনত তেহৰাণত ইৰাণী লেখকৰ প্ৰথম সন্মিলন অনুষ্ঠিত হয়; এছফাহানী আছিল একমাত্ৰ মহিলা আৰু তেওঁ প্ৰায় ২০০০ দৰ্শকৰ আগত এটা কবিতা আবৃত্তি কৰিছিল।<ref name="Times">{{cite news|title=Jaleh Esfahani|url=https://www.thetimes.com/article/jaleh-esfahani-lp0ndxmgtk3|work=[[The Times]]|date=18 December 2007}} {{subscription required}}</ref> সেই বছৰতে ছামছ-আল-দিন বাদি’ তাব্ৰিজীক বিয়া কৰাইছিল। ইৰাণৰ কমিউনিষ্ট তুদেহ পাৰ্টিৰ সদস্য আৰু পাহলৱী শাসনৰ বিৰোধী আছিল তাব্ৰিজী। শ্বাহ [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী]]ৰ ব্যৰ্থ হত্যাৰ চেষ্টাৰ পিছত যেতিয়া টুদেহ পাৰ্টি নিষিদ্ধ কৰা হয়, তেতিয়া দম্পতীহালে ছোভিয়েট ইউনিয়নলৈ পলাই বাকুত বসতি স্থাপন কৰে। তাত থকাৰ সময়তে এছফাহানীয়ে দুজন পুত্ৰ সন্তান জন্ম দিয়ে আৰু ১৯৫২ চনত বাকু ষ্টেট ইউনিভাৰ্চিটিৰ ভাষাবিজ্ঞান বিভাগৰপৰা স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে। ১৯৫৪ চনত পৰিয়ালটো [[মস্কো]]লৈ গুচি যায়। তেওঁ সফলতাৰে ডক্টৰেট ডিগ্ৰীৰ গৱেষণা পত্ৰখন—শীৰ্ষক "ইৰাণৰ আধুনিক কবিতা" লোমোন'ছভ মস্কো বিশ্ববিদ্যালয়ত উপস্থাপন কৰি গ্ৰহণ কৰে। ১৯৬০ চনৰপৰা ১৯৮০ চনলৈ ইছফাহানীয়ে সাহিত্য গৱেষক হিচাপে কাম কৰাৰ লগতে মেক্সিম গৰ্কি সাহিত্য প্ৰতিষ্ঠানত পাৰ্চী ভাষা আৰু সাহিত্যৰ অধ্যাপনা কৰিছিল। তাত থকাৰ সময়ত তেওঁ আধুনিক [[পাৰ্চী]]কবিতাৰ বিভিন্ন কবি আৰু দিশৰ ওপৰত কমেও চাৰিটা গৱেষণা প্ৰকল্প সম্পূৰ্ণ কৰিছিল; ইয়াৰে আটাইতকৈ উল্লেখযোগ্য আছিল [[ইৰাণ]], [[আফগানিস্তান]] আৰু [[তাজিকিস্তান]]ত আধুনিকতাবাদী কাব্যবিজ্ঞানৰ বিৱৰ্তনৰ ওপৰত কৰা এক অধ্যয়ন। <ref name="EI" /><ref name="Guardian">{{cite news |last1=Karimi-Hakkak |first1=Ahmad |author1-link=Ahmad Karimi-Hakkak |title=Jaleh Mohajer-Esfahani |url=https://www.theguardian.com/books/2008/jan/08/culture.poetry |work=The Guardian |date=8 January 2008}}</ref> [[ৰাছিয়া]]ত থকা সময়ছোৱাত তেওঁ [[পাৰ্চী]] সাহিত্যৰ একমাত্ৰ মহিলা প্ৰতিনিধি হিচাপে পৰিচিত হৈছিল। ইছফাহানীয়ে সঘনাই [[তাজিকিস্তান]], [[আফগানিস্তান]] আৰু অন্যান্য মধ্য এছিয়াৰ দেশসমূহলৈ গৈ পাৰ্চী ভাষী জনগোষ্ঠীসমূহৰ মাজত সাহিত্যিক সহযোগিতা প্ৰসাৰিত হৈছিল আৰু এই বিষয়ে বক্তৃতা দিছিল।<ref name="Times" /> তাজিকিস্তানত থকাৰ সময়ত ইছফাহানীয়ে ৰাছিয়ান আৰু আজেৰী তুৰ্কী ভাষাত কবিতা প্ৰকাশ কৰিছিল; ইয়াৰ উপৰি তেওঁ চিৰিলিক লিপিত ৰচিত পাৰ্চী কবিতাৰ সাতটা সংকলন প্ৰকাশ কৰে। ইয়াৰ উপৰি তেওঁ কেইবাখনো নাটক ৰচনা কৰিছিল, ইয়াৰে এখন নাটক ১৯৫৯ আৰু ১৯৬০ চনত দুশানবেত অপেৰা হিচাপে মঞ্চস্থ কৰা হৈছিল।<ref name="EI" /><ref>{{cite book|last1=Farroḵzād|first1=Purān|title=Kārhā-ye zanān-e Irāni az diruz tā emruz |date=2002|location=Tehran|page=97}}</ref> ইৰাণৰ ইছলামিক বিপ্লৱৰ পিছত ইছফাহানী আৰু তেওঁৰ পৰিয়াল ১৯৮০ চনত [[ইৰাণ]]লৈ উভতি আহে। ইছফাহানীয়ে নিৰ্বাসিত অৱস্থাত পাৰভিজ নাটেল-খানলাৰীয়ে তেওঁৰ ''সোখান'' আলোচনীত তেওঁৰ কেইবাটাও কবিতা প্ৰকাশ কৰে। নিৰ্বাসনত থকা তেওঁৰ প্ৰথমখন কবিতা সংকলন জেণ্ডা ৰুড ১৯৬৫ চনত [[মস্কো]]ত প্ৰকাশ পাইছিল। অতিকালৰ পিছত ইৰাণত এই সংকলন নিষিদ্ধ কৰা হৈছিল যদিও বিপ্লৱৰ পিছত ১৯৮১ চনত তেহৰাণত পুনৰ ছপা কৰা হয়। ঘৰলৈ উভতি অহাৰ পাছত তেওঁ তেহৰাণত প্ৰকাশ কৰে আগৰ হাজাৰ কালাম দষ্টাম (If I Had a Thousand Pens)। ঘূৰি অহাৰ দুবছৰৰ পাছত ইৰাণত পুনৰ টুদেহ পাৰ্টি নিষিদ্ধ কৰা হয় আৰু ইছফাহানী আৰু তেওঁৰ পৰিয়ালে অনিচ্ছা সত্ত্বেও পুনৰ প্ৰব্ৰজন কৰে, এইবাৰ [[লণ্ডন]]লৈ, য’ত তেওঁ গোটেই জীৱন কটায়।<ref name="EI" /><ref name="Guardian" /> == পিছৰ জীৱন আৰু মৃত্যু == [লণ্ডন]]ত থকা সময়ছোৱাত ইছফাহানীয়ে নিজৰ সৃষ্টিমূলক সাহিত্যিক কামৰ বাবে সমগ্ৰ সময় উছৰ্গা কৰিছিল আৰু ১০ খণ্ডত তেওঁৰ মৌলিক কবিতাৰ সংকলন প্ৰকাশ কৰিছিল। ২০০০ চনত তেওঁৰ আত্মজীৱনী ছায়া-ই ছালহা (সময়ৰ ছাঁ) প্ৰকাশ পায়। <ref name="Guardian" /> ২০০৬ চনত ইছফাহানীৰ নিৰ্বাচিত কবিতা সংকলনৰ প্ৰথম ইংৰাজী অনুবাদ তেওঁৰ বন্ধু ৰুহি শ্বাফীয়ে প্ৰকাশ কৰে, যাৰ নাম আছিল প্ৰব্ৰজনকাৰী চৰাই।<ref name="Times" /> ২০০৭ চনৰ ২৯ নৱেম্বৰত লণ্ডনত ৮৬ বছৰ বয়সত মৃত্যু হয় ইছফাহানীয়ে। তেওঁৰ দুজন পুত্ৰক এৰি থৈ যায়।<ref name="Guardian" /> == তথ্যৰ উৎস == {{reflist}} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Esfahani, Jaleh}} sgn2zel03hb1evduahqr0qulukchouu 610144 610141 2026-05-30T18:03:25Z নৰুনা বৰুৱা 44897 610144 wikitext text/x-wiki {{Short description|Iranian poet (1921–2007)}} {{Infobox writer | embed = | honorific_prefix = | name = জালেহ এছফাহানী | honorific_suffix = | image = Jaleh Esfahani - 1937 (Sepia).jpg | alt = <!-- descriptive text for use by speech synthesis (text-to-speech) software --> | caption = জালেহ এছফাহানী, ১৯৩৭ চনত | native_name = ژاله اصفهانی | native_name_lang = fa | pseudonym = | birth_name = | birth_date = {{Birth year|1921}} | birth_place = ইছফাহান, [[ইৰাণ]] | death_date = {{Death date and age|2007|11|29|1921|df=yes}} | death_place = [[লণ্ডন]], [[ইংলেণ্ড]] | resting_place = | occupation = | language = | alma_mater =বাকু ৰাজ্যিক বিশ্ববিদ্যালয় <br/> মস্কো ষ্টেট ইউনিভাৰ্চিটি | period = | notable_works = | spouse = {{marriage|ছামছ-আল-দিন বাদিʿ তাব্ৰিজী |1946}} | partner = | children = ২ }} '''জালেহ এছফাহানী ({{lang-en| Jaleh Esfahani}})'''; ( ১৯২১ – ২৯ নৱেম্বৰ ২০০৭) আছিল এগৰাকী ইৰাণী কবি আৰু সাহিত্যৰ পণ্ডিত। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == জালেহ এছফাহানীয়ে ১৯২১ চনত ইছফাহানৰ এটা ভূ-স্বামীৰ পৰিয়ালত জন্মগ্ৰহণ কৰিছিল। জালেহ ইছফাহানীৰ নামটো ইথাল নামেৰে পঞ্জীয়নভুক্ত। সেই সময়ত ব্ৰিটিছ মিছনেৰীসকলে পৰিচালিত বেহেষ্ট আয়িন স্কুল আৰু তেহৰাণৰ নুৰবাখছ হাইস্কুলত শিক্ষা গ্ৰহণ কৰে। দেউতাকে জালেহক স্কুললৈ যোৱাত অসন্মতি দিছিল আৰু এছফাহানীয়ে তাইৰ শিক্ষাত উল্লেখযোগ্য ভূমিকা লোৱাৰ বাবে মাকক কৃতিত্ব দিয়ে। এচফাহানীয়ে সাত বছৰ বয়সৰপৰাই প্ৰথম কবিতা লিখিবলৈ আৰম্ভ কৰে। হাইস্কুলত পঢ়ি থকাৰ সময়তে তেওঁৰ কবিতা আখতাৰ, চেপান্ত, বাখতাৰ আদি কাকতত প্ৰকাশ পাইছিল। এছফাহানীৰ প্ৰথম কবিতা সংকলন গোলহা-ই খোড্ৰু (বন্য ফুল) ১৯৪৫ চনত তেহৰাণত প্ৰকাশ পায়। <ref name="EI">{{cite encyclopedia |title=ESFAHANI, Jaleh|encyclopedia=Encyclopedia Iranica|date=20 July 2009|last=Vajdi|first=Shadab|url=https://www.iranicaonline.org/articles/esfahani-jaleh/}}</ref> স্কুলৰপৰা স্নাতক হোৱাৰ পিছত নেচনেল বেংকত কাম কৰিছিল, য’ত একাউণ্টেণ্ট হিচাপে নিয়োজিত মাত্ৰ তিনিগৰাকী মহিলাৰ ভিতৰত তেওঁ অন্যতম আছিল। <ref>{{cite encyclopedia|title=Shahnāz A'lāmī|encyclopedia=Women Poets Iranica|year=2022|last=Yousef|first=Saeed|url=https://poets.iranicaonline.org/article/shahnaz-alami-1921-2003-iranian-educator-activist-for-womens-rights-poet-and-writer/|access-date=2024-11-08|archive-date=2024-11-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20241110044717/https://poets.iranicaonline.org/article/shahnaz-alami-1921-2003-iranian-educator-activist-for-womens-rights-poet-and-writer/|url-status=live}}</ref> == কৰ্মজীৱন == ১৯৪৬ চনত তেহৰাণত ইৰাণী লেখকৰ প্ৰথম সন্মিলন অনুষ্ঠিত হয়; এছফাহানী আছিল একমাত্ৰ মহিলা আৰু তেওঁ প্ৰায় ২০০০ দৰ্শকৰ আগত এটা কবিতা আবৃত্তি কৰিছিল।<ref name="Times">{{cite news|title=Jaleh Esfahani|url=https://www.thetimes.com/article/jaleh-esfahani-lp0ndxmgtk3|work=[[The Times]]|date=18 December 2007}} {{subscription required}}</ref> সেই বছৰতে ছামছ-আল-দিন বাদি’ তাব্ৰিজীক বিয়া কৰাইছিল। ইৰাণৰ কমিউনিষ্ট তুদেহ পাৰ্টিৰ সদস্য আৰু পাহলৱী শাসনৰ বিৰোধী আছিল তাব্ৰিজী। শ্বাহ [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী]]ৰ ব্যৰ্থ হত্যাৰ চেষ্টাৰ পিছত যেতিয়া টুদেহ পাৰ্টি নিষিদ্ধ কৰা হয়, তেতিয়া দম্পতীহালে ছোভিয়েট ইউনিয়নলৈ পলাই বাকুত বসতি স্থাপন কৰে। তাত থকাৰ সময়তে এছফাহানীয়ে দুজন পুত্ৰ সন্তান জন্ম দিয়ে আৰু ১৯৫২ চনত বাকু ষ্টেট ইউনিভাৰ্চিটিৰ ভাষাবিজ্ঞান বিভাগৰপৰা স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে। ১৯৫৪ চনত পৰিয়ালটো [[মস্কো]]লৈ গুচি যায়। তেওঁ সফলতাৰে ডক্টৰেট ডিগ্ৰীৰ গৱেষণা পত্ৰখন—শীৰ্ষক "ইৰাণৰ আধুনিক কবিতা" লোমোন'ছভ মস্কো বিশ্ববিদ্যালয়ত উপস্থাপন কৰি গ্ৰহণ কৰে। ১৯৬০ চনৰপৰা ১৯৮০ চনলৈ ইছফাহানীয়ে সাহিত্য গৱেষক হিচাপে কাম কৰাৰ লগতে মেক্সিম গৰ্কি সাহিত্য প্ৰতিষ্ঠানত পাৰ্চী ভাষা আৰু সাহিত্যৰ অধ্যাপনা কৰিছিল। তাত থকাৰ সময়ত তেওঁ আধুনিক [[পাৰ্চী]]কবিতাৰ বিভিন্ন কবি আৰু দিশৰ ওপৰত কমেও চাৰিটা গৱেষণা প্ৰকল্প সম্পূৰ্ণ কৰিছিল; ইয়াৰে আটাইতকৈ উল্লেখযোগ্য আছিল [[ইৰাণ]], [[আফগানিস্তান]] আৰু [[তাজিকিস্তান]]ত আধুনিকতাবাদী কাব্যবিজ্ঞানৰ বিৱৰ্তনৰ ওপৰত কৰা এক অধ্যয়ন। <ref name="EI" /><ref name="Guardian">{{cite news |last1=Karimi-Hakkak |first1=Ahmad |author1-link=Ahmad Karimi-Hakkak |title=Jaleh Mohajer-Esfahani |url=https://www.theguardian.com/books/2008/jan/08/culture.poetry |work=The Guardian |date=8 January 2008}}</ref> [[ৰাছিয়া]]ত থকা সময়ছোৱাত তেওঁ [[পাৰ্চী]] সাহিত্যৰ একমাত্ৰ মহিলা প্ৰতিনিধি হিচাপে পৰিচিত হৈছিল। ইছফাহানীয়ে সঘনাই [[তাজিকিস্তান]], [[আফগানিস্তান]] আৰু অন্যান্য মধ্য এছিয়াৰ দেশসমূহলৈ গৈ পাৰ্চী ভাষী জনগোষ্ঠীসমূহৰ মাজত সাহিত্যিক সহযোগিতা প্ৰসাৰিত হৈছিল আৰু এই বিষয়ে বক্তৃতা দিছিল।<ref name="Times" /> তাজিকিস্তানত থকাৰ সময়ত ইছফাহানীয়ে ৰাছিয়ান আৰু আজেৰী তুৰ্কী ভাষাত কবিতা প্ৰকাশ কৰিছিল; ইয়াৰ উপৰি তেওঁ চিৰিলিক লিপিত ৰচিত পাৰ্চী কবিতাৰ সাতটা সংকলন প্ৰকাশ কৰে। ইয়াৰ উপৰি তেওঁ কেইবাখনো নাটক ৰচনা কৰিছিল, ইয়াৰে এখন নাটক ১৯৫৯ আৰু ১৯৬০ চনত দুশানবেত অপেৰা হিচাপে মঞ্চস্থ কৰা হৈছিল।<ref name="EI" /><ref>{{cite book|last1=Farroḵzād|first1=Purān|title=Kārhā-ye zanān-e Irāni az diruz tā emruz |date=2002|location=Tehran|page=97}}</ref> ইৰাণৰ ইছলামিক বিপ্লৱৰ পিছত ইছফাহানী আৰু তেওঁৰ পৰিয়াল ১৯৮০ চনত [[ইৰাণ]]লৈ উভতি আহে। ইছফাহানীয়ে নিৰ্বাসিত অৱস্থাত পাৰভিজ নাটেল-খানলাৰীয়ে তেওঁৰ ''সোখান'' আলোচনীত তেওঁৰ কেইবাটাও কবিতা প্ৰকাশ কৰে। নিৰ্বাসনত থকা তেওঁৰ প্ৰথমখন কবিতা সংকলন জেণ্ডা ৰুড ১৯৬৫ চনত [[মস্কো]]ত প্ৰকাশ পাইছিল। অতিকালৰ পিছত ইৰাণত এই সংকলন নিষিদ্ধ কৰা হৈছিল যদিও বিপ্লৱৰ পিছত ১৯৮১ চনত তেহৰাণত পুনৰ ছপা কৰা হয়। ঘৰলৈ উভতি অহাৰ পাছত তেওঁ তেহৰাণত প্ৰকাশ কৰে আগৰ হাজাৰ কালাম দষ্টাম (If I Had a Thousand Pens)। ঘূৰি অহাৰ দুবছৰৰ পাছত ইৰাণত পুনৰ টুদেহ পাৰ্টি নিষিদ্ধ কৰা হয় আৰু ইছফাহানী আৰু তেওঁৰ পৰিয়ালে অনিচ্ছা সত্ত্বেও পুনৰ প্ৰব্ৰজন কৰে, এইবাৰ [[লণ্ডন]]লৈ, য’ত তেওঁ গোটেই জীৱন কটায়।<ref name="EI" /><ref name="Guardian" /> == পিছৰ জীৱন আৰু মৃত্যু == [লণ্ডন]]ত থকা সময়ছোৱাত ইছফাহানীয়ে নিজৰ সৃষ্টিমূলক সাহিত্যিক কামৰ বাবে সমগ্ৰ সময় উছৰ্গা কৰিছিল আৰু ১০ খণ্ডত তেওঁৰ মৌলিক কবিতাৰ সংকলন প্ৰকাশ কৰিছিল। ২০০০ চনত তেওঁৰ আত্মজীৱনী ছায়া-ই ছালহা (সময়ৰ ছাঁ) প্ৰকাশ পায়। <ref name="Guardian" /> ২০০৬ চনত ইছফাহানীৰ নিৰ্বাচিত কবিতা সংকলনৰ প্ৰথম ইংৰাজী অনুবাদ তেওঁৰ বন্ধু ৰুহি শ্বাফীয়ে প্ৰকাশ কৰে, যাৰ নাম আছিল প্ৰব্ৰজনকাৰী চৰাই।<ref name="Times" /> ২০০৭ চনৰ ২৯ নৱেম্বৰত লণ্ডনত ৮৬ বছৰ বয়সত মৃত্যু হয় ইছফাহানীয়ে। তেওঁৰ দুজন পুত্ৰক এৰি থৈ যায়।<ref name="Guardian" /> == তথ্যৰ উৎস == {{reflist}} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Esfahani, Jaleh}} 33h9i8lrv5a6jc94e56s9r6pns7bpe1 610147 610144 2026-05-30T18:04:38Z নৰুনা বৰুৱা 44897 610147 wikitext text/x-wiki {{Short description|Iranian poet (1921–2007)}} {{Infobox writer | embed = | honorific_prefix = | name = জালেহ এছফাহানী | honorific_suffix = | image = Jaleh Esfahani - 1937 (Sepia).jpg | alt = <!-- descriptive text for use by speech synthesis (text-to-speech) software --> | caption = জালেহ এছফাহানী, ১৯৩৭ চনত | native_name = ژاله اصفهانی | native_name_lang = fa | pseudonym = | birth_name = | birth_date = {{Birth year|1921}} | birth_place = ইছফাহান, [[ইৰাণ]] | death_date = {{Death date and age|2007|11|29|1921|df=yes}} | death_place = [[লণ্ডন]], [[ইংলেণ্ড]] | resting_place = | occupation = | language = | alma_mater =বাকু ৰাজ্যিক বিশ্ববিদ্যালয় <br/> মস্কো ষ্টেট ইউনিভাৰ্চিটি | period = | notable_works = | spouse = {{marriage|ছামছ-আল-দিন বাদিʿ তাব্ৰিজী |1946}} | partner = | children = ২ }} '''জালেহ এছফাহানী ({{lang-en| Jaleh Esfahani}})'''; ( ১৯২১ – ২৯ নৱেম্বৰ ২০০৭) আছিল এগৰাকী ইৰাণী কবি আৰু সাহিত্যৰ পণ্ডিত। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == জালেহ এছফাহানীয়ে ১৯২১ চনত ইছফাহানৰ এটা ভূ-স্বামীৰ পৰিয়ালত জন্মগ্ৰহণ কৰিছিল। জালেহ ইছফাহানীৰ নামটো ইথাল নামেৰে পঞ্জীয়নভুক্ত। সেই সময়ত ব্ৰিটিছ মিছনেৰীসকলে পৰিচালিত বেহেষ্ট আয়িন স্কুল আৰু তেহৰাণৰ নুৰবাখছ হাইস্কুলত শিক্ষা গ্ৰহণ কৰে। দেউতাকে জালেহক স্কুললৈ যোৱাত অসন্মতি দিছিল আৰু এছফাহানীয়ে তাইৰ শিক্ষাত উল্লেখযোগ্য ভূমিকা লোৱাৰ বাবে মাকক কৃতিত্ব দিয়ে। এচফাহানীয়ে সাত বছৰ বয়সৰপৰাই প্ৰথম কবিতা লিখিবলৈ আৰম্ভ কৰে। হাইস্কুলত পঢ়ি থকাৰ সময়তে তেওঁৰ কবিতা আখতাৰ, চেপান্ত, বাখতাৰ আদি কাকতত প্ৰকাশ পাইছিল। এছফাহানীৰ প্ৰথম কবিতা সংকলন গোলহা-ই খোড্ৰু (বন্য ফুল) ১৯৪৫ চনত [[তেহৰাণ]]ত প্ৰকাশ পায়। <ref name="EI">{{cite encyclopedia |title=ESFAHANI, Jaleh|encyclopedia=Encyclopedia Iranica|date=20 July 2009|last=Vajdi|first=Shadab|url=https://www.iranicaonline.org/articles/esfahani-jaleh/}}</ref> স্কুলৰপৰা স্নাতক হোৱাৰ পিছত নেচনেল বেংকত কাম কৰিছিল, য’ত একাউণ্টেণ্ট হিচাপে নিয়োজিত মাত্ৰ তিনিগৰাকী মহিলাৰ ভিতৰত তেওঁ অন্যতম আছিল। <ref>{{cite encyclopedia|title=Shahnāz A'lāmī|encyclopedia=Women Poets Iranica|year=2022|last=Yousef|first=Saeed|url=https://poets.iranicaonline.org/article/shahnaz-alami-1921-2003-iranian-educator-activist-for-womens-rights-poet-and-writer/|access-date=2024-11-08|archive-date=2024-11-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20241110044717/https://poets.iranicaonline.org/article/shahnaz-alami-1921-2003-iranian-educator-activist-for-womens-rights-poet-and-writer/|url-status=live}}</ref> == কৰ্মজীৱন == ১৯৪৬ চনত [[তেহৰাণ]]ত ইৰাণী লেখকৰ প্ৰথম সন্মিলন অনুষ্ঠিত হয়; এছফাহানী আছিল একমাত্ৰ মহিলা আৰু তেওঁ প্ৰায় ২০০০ দৰ্শকৰ আগত এটা কবিতা আবৃত্তি কৰিছিল।<ref name="Times">{{cite news|title=Jaleh Esfahani|url=https://www.thetimes.com/article/jaleh-esfahani-lp0ndxmgtk3|work=[[The Times]]|date=18 December 2007}} {{subscription required}}</ref> সেই বছৰতে ছামছ-আল-দিন বাদি’ তাব্ৰিজীক বিয়া কৰাইছিল। [[ইৰাণ]]ৰ কমিউনিষ্ট তুদেহ পাৰ্টিৰ সদস্য আৰু পাহলৱী শাসনৰ বিৰোধী আছিল তাব্ৰিজী। শ্বাহ [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী]]ৰ ব্যৰ্থ হত্যাৰ চেষ্টাৰ পিছত যেতিয়া টুদেহ পাৰ্টি নিষিদ্ধ কৰা হয়, তেতিয়া দম্পতীহালে ছোভিয়েট ইউনিয়নলৈ পলাই বাকুত বসতি স্থাপন কৰে। তাত থকাৰ সময়তে এছফাহানীয়ে দুজন পুত্ৰ সন্তান জন্ম দিয়ে আৰু ১৯৫২ চনত বাকু ষ্টেট ইউনিভাৰ্চিটিৰ ভাষাবিজ্ঞান বিভাগৰপৰা স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে। ১৯৫৪ চনত পৰিয়ালটো [[মস্কো]]লৈ গুচি যায়। তেওঁ সফলতাৰে ডক্টৰেট ডিগ্ৰীৰ গৱেষণা পত্ৰখন—শীৰ্ষক "ইৰাণৰ আধুনিক কবিতা" লোমোন'ছভ মস্কো বিশ্ববিদ্যালয়ত উপস্থাপন কৰি গ্ৰহণ কৰে। ১৯৬০ চনৰপৰা ১৯৮০ চনলৈ ইছফাহানীয়ে সাহিত্য গৱেষক হিচাপে কাম কৰাৰ লগতে মেক্সিম গৰ্কি সাহিত্য প্ৰতিষ্ঠানত পাৰ্চী ভাষা আৰু সাহিত্যৰ অধ্যাপনা কৰিছিল। তাত থকাৰ সময়ত তেওঁ আধুনিক [[পাৰ্চী]]কবিতাৰ বিভিন্ন কবি আৰু দিশৰ ওপৰত কমেও চাৰিটা গৱেষণা প্ৰকল্প সম্পূৰ্ণ কৰিছিল; ইয়াৰে আটাইতকৈ উল্লেখযোগ্য আছিল [[ইৰাণ]], [[আফগানিস্তান]] আৰু [[তাজিকিস্তান]]ত আধুনিকতাবাদী কাব্যবিজ্ঞানৰ বিৱৰ্তনৰ ওপৰত কৰা এক অধ্যয়ন। <ref name="EI" /><ref name="Guardian">{{cite news |last1=Karimi-Hakkak |first1=Ahmad |author1-link=Ahmad Karimi-Hakkak |title=Jaleh Mohajer-Esfahani |url=https://www.theguardian.com/books/2008/jan/08/culture.poetry |work=The Guardian |date=8 January 2008}}</ref> [[ৰাছিয়া]]ত থকা সময়ছোৱাত তেওঁ [[পাৰ্চী]] সাহিত্যৰ একমাত্ৰ মহিলা প্ৰতিনিধি হিচাপে পৰিচিত হৈছিল। ইছফাহানীয়ে সঘনাই [[তাজিকিস্তান]], [[আফগানিস্তান]] আৰু অন্যান্য মধ্য এছিয়াৰ দেশসমূহলৈ গৈ পাৰ্চী ভাষী জনগোষ্ঠীসমূহৰ মাজত সাহিত্যিক সহযোগিতা প্ৰসাৰিত হৈছিল আৰু এই বিষয়ে বক্তৃতা দিছিল।<ref name="Times" /> তাজিকিস্তানত থকাৰ সময়ত ইছফাহানীয়ে ৰাছিয়ান আৰু আজেৰী তুৰ্কী ভাষাত কবিতা প্ৰকাশ কৰিছিল; ইয়াৰ উপৰি তেওঁ চিৰিলিক লিপিত ৰচিত পাৰ্চী কবিতাৰ সাতটা সংকলন প্ৰকাশ কৰে। ইয়াৰ উপৰি তেওঁ কেইবাখনো নাটক ৰচনা কৰিছিল, ইয়াৰে এখন নাটক ১৯৫৯ আৰু ১৯৬০ চনত দুশানবেত অপেৰা হিচাপে মঞ্চস্থ কৰা হৈছিল।<ref name="EI" /><ref>{{cite book|last1=Farroḵzād|first1=Purān|title=Kārhā-ye zanān-e Irāni az diruz tā emruz |date=2002|location=Tehran|page=97}}</ref> ইৰাণৰ ইছলামিক বিপ্লৱৰ পিছত ইছফাহানী আৰু তেওঁৰ পৰিয়াল ১৯৮০ চনত [[ইৰাণ]]লৈ উভতি আহে। ইছফাহানীয়ে নিৰ্বাসিত অৱস্থাত পাৰভিজ নাটেল-খানলাৰীয়ে তেওঁৰ ''সোখান'' আলোচনীত তেওঁৰ কেইবাটাও কবিতা প্ৰকাশ কৰে। নিৰ্বাসনত থকা তেওঁৰ প্ৰথমখন কবিতা সংকলন জেণ্ডা ৰুড ১৯৬৫ চনত [[মস্কো]]ত প্ৰকাশ পাইছিল। অতিকালৰ পিছত ইৰাণত এই সংকলন নিষিদ্ধ কৰা হৈছিল যদিও বিপ্লৱৰ পিছত ১৯৮১ চনত তেহৰাণত পুনৰ ছপা কৰা হয়। ঘৰলৈ উভতি অহাৰ পাছত তেওঁ তেহৰাণত প্ৰকাশ কৰে আগৰ হাজাৰ কালাম দষ্টাম (If I Had a Thousand Pens)। ঘূৰি অহাৰ দুবছৰৰ পাছত ইৰাণত পুনৰ টুদেহ পাৰ্টি নিষিদ্ধ কৰা হয় আৰু ইছফাহানী আৰু তেওঁৰ পৰিয়ালে অনিচ্ছা সত্ত্বেও পুনৰ প্ৰব্ৰজন কৰে, এইবাৰ [[লণ্ডন]]লৈ, য’ত তেওঁ গোটেই জীৱন কটায়।<ref name="EI" /><ref name="Guardian" /> == পিছৰ জীৱন আৰু মৃত্যু == [লণ্ডন]]ত থকা সময়ছোৱাত ইছফাহানীয়ে নিজৰ সৃষ্টিমূলক সাহিত্যিক কামৰ বাবে সমগ্ৰ সময় উছৰ্গা কৰিছিল আৰু ১০ খণ্ডত তেওঁৰ মৌলিক কবিতাৰ সংকলন প্ৰকাশ কৰিছিল। ২০০০ চনত তেওঁৰ আত্মজীৱনী ছায়া-ই ছালহা (সময়ৰ ছাঁ) প্ৰকাশ পায়। <ref name="Guardian" /> ২০০৬ চনত ইছফাহানীৰ নিৰ্বাচিত কবিতা সংকলনৰ প্ৰথম ইংৰাজী অনুবাদ তেওঁৰ বন্ধু ৰুহি শ্বাফীয়ে প্ৰকাশ কৰে, যাৰ নাম আছিল প্ৰব্ৰজনকাৰী চৰাই।<ref name="Times" /> ২০০৭ চনৰ ২৯ নৱেম্বৰত লণ্ডনত ৮৬ বছৰ বয়সত মৃত্যু হয় ইছফাহানীয়ে। তেওঁৰ দুজন পুত্ৰক এৰি থৈ যায়।<ref name="Guardian" /> == তথ্যৰ উৎস == {{reflist}} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Esfahani, Jaleh}} b2gtgwugfawxlnydeo6posr9ss6ma7c 610148 610147 2026-05-30T18:04:56Z নৰুনা বৰুৱা 44897 added [[Category:ইৰানৰ ব্যক্তি]] using [[WP:HC|HotCat]] 610148 wikitext text/x-wiki {{Short description|Iranian poet (1921–2007)}} {{Infobox writer | embed = | honorific_prefix = | name = জালেহ এছফাহানী | honorific_suffix = | image = Jaleh Esfahani - 1937 (Sepia).jpg | alt = <!-- descriptive text for use by speech synthesis (text-to-speech) software --> | caption = জালেহ এছফাহানী, ১৯৩৭ চনত | native_name = ژاله اصفهانی | native_name_lang = fa | pseudonym = | birth_name = | birth_date = {{Birth year|1921}} | birth_place = ইছফাহান, [[ইৰাণ]] | death_date = {{Death date and age|2007|11|29|1921|df=yes}} | death_place = [[লণ্ডন]], [[ইংলেণ্ড]] | resting_place = | occupation = | language = | alma_mater =বাকু ৰাজ্যিক বিশ্ববিদ্যালয় <br/> মস্কো ষ্টেট ইউনিভাৰ্চিটি | period = | notable_works = | spouse = {{marriage|ছামছ-আল-দিন বাদিʿ তাব্ৰিজী |1946}} | partner = | children = ২ }} '''জালেহ এছফাহানী ({{lang-en| Jaleh Esfahani}})'''; ( ১৯২১ – ২৯ নৱেম্বৰ ২০০৭) আছিল এগৰাকী ইৰাণী কবি আৰু সাহিত্যৰ পণ্ডিত। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == জালেহ এছফাহানীয়ে ১৯২১ চনত ইছফাহানৰ এটা ভূ-স্বামীৰ পৰিয়ালত জন্মগ্ৰহণ কৰিছিল। জালেহ ইছফাহানীৰ নামটো ইথাল নামেৰে পঞ্জীয়নভুক্ত। সেই সময়ত ব্ৰিটিছ মিছনেৰীসকলে পৰিচালিত বেহেষ্ট আয়িন স্কুল আৰু তেহৰাণৰ নুৰবাখছ হাইস্কুলত শিক্ষা গ্ৰহণ কৰে। দেউতাকে জালেহক স্কুললৈ যোৱাত অসন্মতি দিছিল আৰু এছফাহানীয়ে তাইৰ শিক্ষাত উল্লেখযোগ্য ভূমিকা লোৱাৰ বাবে মাকক কৃতিত্ব দিয়ে। এচফাহানীয়ে সাত বছৰ বয়সৰপৰাই প্ৰথম কবিতা লিখিবলৈ আৰম্ভ কৰে। হাইস্কুলত পঢ়ি থকাৰ সময়তে তেওঁৰ কবিতা আখতাৰ, চেপান্ত, বাখতাৰ আদি কাকতত প্ৰকাশ পাইছিল। এছফাহানীৰ প্ৰথম কবিতা সংকলন গোলহা-ই খোড্ৰু (বন্য ফুল) ১৯৪৫ চনত [[তেহৰাণ]]ত প্ৰকাশ পায়। <ref name="EI">{{cite encyclopedia |title=ESFAHANI, Jaleh|encyclopedia=Encyclopedia Iranica|date=20 July 2009|last=Vajdi|first=Shadab|url=https://www.iranicaonline.org/articles/esfahani-jaleh/}}</ref> স্কুলৰপৰা স্নাতক হোৱাৰ পিছত নেচনেল বেংকত কাম কৰিছিল, য’ত একাউণ্টেণ্ট হিচাপে নিয়োজিত মাত্ৰ তিনিগৰাকী মহিলাৰ ভিতৰত তেওঁ অন্যতম আছিল। <ref>{{cite encyclopedia|title=Shahnāz A'lāmī|encyclopedia=Women Poets Iranica|year=2022|last=Yousef|first=Saeed|url=https://poets.iranicaonline.org/article/shahnaz-alami-1921-2003-iranian-educator-activist-for-womens-rights-poet-and-writer/|access-date=2024-11-08|archive-date=2024-11-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20241110044717/https://poets.iranicaonline.org/article/shahnaz-alami-1921-2003-iranian-educator-activist-for-womens-rights-poet-and-writer/|url-status=live}}</ref> == কৰ্মজীৱন == ১৯৪৬ চনত [[তেহৰাণ]]ত ইৰাণী লেখকৰ প্ৰথম সন্মিলন অনুষ্ঠিত হয়; এছফাহানী আছিল একমাত্ৰ মহিলা আৰু তেওঁ প্ৰায় ২০০০ দৰ্শকৰ আগত এটা কবিতা আবৃত্তি কৰিছিল।<ref name="Times">{{cite news|title=Jaleh Esfahani|url=https://www.thetimes.com/article/jaleh-esfahani-lp0ndxmgtk3|work=[[The Times]]|date=18 December 2007}} {{subscription required}}</ref> সেই বছৰতে ছামছ-আল-দিন বাদি’ তাব্ৰিজীক বিয়া কৰাইছিল। [[ইৰাণ]]ৰ কমিউনিষ্ট তুদেহ পাৰ্টিৰ সদস্য আৰু পাহলৱী শাসনৰ বিৰোধী আছিল তাব্ৰিজী। শ্বাহ [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী]]ৰ ব্যৰ্থ হত্যাৰ চেষ্টাৰ পিছত যেতিয়া টুদেহ পাৰ্টি নিষিদ্ধ কৰা হয়, তেতিয়া দম্পতীহালে ছোভিয়েট ইউনিয়নলৈ পলাই বাকুত বসতি স্থাপন কৰে। তাত থকাৰ সময়তে এছফাহানীয়ে দুজন পুত্ৰ সন্তান জন্ম দিয়ে আৰু ১৯৫২ চনত বাকু ষ্টেট ইউনিভাৰ্চিটিৰ ভাষাবিজ্ঞান বিভাগৰপৰা স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে। ১৯৫৪ চনত পৰিয়ালটো [[মস্কো]]লৈ গুচি যায়। তেওঁ সফলতাৰে ডক্টৰেট ডিগ্ৰীৰ গৱেষণা পত্ৰখন—শীৰ্ষক "ইৰাণৰ আধুনিক কবিতা" লোমোন'ছভ মস্কো বিশ্ববিদ্যালয়ত উপস্থাপন কৰি গ্ৰহণ কৰে। ১৯৬০ চনৰপৰা ১৯৮০ চনলৈ ইছফাহানীয়ে সাহিত্য গৱেষক হিচাপে কাম কৰাৰ লগতে মেক্সিম গৰ্কি সাহিত্য প্ৰতিষ্ঠানত পাৰ্চী ভাষা আৰু সাহিত্যৰ অধ্যাপনা কৰিছিল। তাত থকাৰ সময়ত তেওঁ আধুনিক [[পাৰ্চী]]কবিতাৰ বিভিন্ন কবি আৰু দিশৰ ওপৰত কমেও চাৰিটা গৱেষণা প্ৰকল্প সম্পূৰ্ণ কৰিছিল; ইয়াৰে আটাইতকৈ উল্লেখযোগ্য আছিল [[ইৰাণ]], [[আফগানিস্তান]] আৰু [[তাজিকিস্তান]]ত আধুনিকতাবাদী কাব্যবিজ্ঞানৰ বিৱৰ্তনৰ ওপৰত কৰা এক অধ্যয়ন। <ref name="EI" /><ref name="Guardian">{{cite news |last1=Karimi-Hakkak |first1=Ahmad |author1-link=Ahmad Karimi-Hakkak |title=Jaleh Mohajer-Esfahani |url=https://www.theguardian.com/books/2008/jan/08/culture.poetry |work=The Guardian |date=8 January 2008}}</ref> [[ৰাছিয়া]]ত থকা সময়ছোৱাত তেওঁ [[পাৰ্চী]] সাহিত্যৰ একমাত্ৰ মহিলা প্ৰতিনিধি হিচাপে পৰিচিত হৈছিল। ইছফাহানীয়ে সঘনাই [[তাজিকিস্তান]], [[আফগানিস্তান]] আৰু অন্যান্য মধ্য এছিয়াৰ দেশসমূহলৈ গৈ পাৰ্চী ভাষী জনগোষ্ঠীসমূহৰ মাজত সাহিত্যিক সহযোগিতা প্ৰসাৰিত হৈছিল আৰু এই বিষয়ে বক্তৃতা দিছিল।<ref name="Times" /> তাজিকিস্তানত থকাৰ সময়ত ইছফাহানীয়ে ৰাছিয়ান আৰু আজেৰী তুৰ্কী ভাষাত কবিতা প্ৰকাশ কৰিছিল; ইয়াৰ উপৰি তেওঁ চিৰিলিক লিপিত ৰচিত পাৰ্চী কবিতাৰ সাতটা সংকলন প্ৰকাশ কৰে। ইয়াৰ উপৰি তেওঁ কেইবাখনো নাটক ৰচনা কৰিছিল, ইয়াৰে এখন নাটক ১৯৫৯ আৰু ১৯৬০ চনত দুশানবেত অপেৰা হিচাপে মঞ্চস্থ কৰা হৈছিল।<ref name="EI" /><ref>{{cite book|last1=Farroḵzād|first1=Purān|title=Kārhā-ye zanān-e Irāni az diruz tā emruz |date=2002|location=Tehran|page=97}}</ref> ইৰাণৰ ইছলামিক বিপ্লৱৰ পিছত ইছফাহানী আৰু তেওঁৰ পৰিয়াল ১৯৮০ চনত [[ইৰাণ]]লৈ উভতি আহে। ইছফাহানীয়ে নিৰ্বাসিত অৱস্থাত পাৰভিজ নাটেল-খানলাৰীয়ে তেওঁৰ ''সোখান'' আলোচনীত তেওঁৰ কেইবাটাও কবিতা প্ৰকাশ কৰে। নিৰ্বাসনত থকা তেওঁৰ প্ৰথমখন কবিতা সংকলন জেণ্ডা ৰুড ১৯৬৫ চনত [[মস্কো]]ত প্ৰকাশ পাইছিল। অতিকালৰ পিছত ইৰাণত এই সংকলন নিষিদ্ধ কৰা হৈছিল যদিও বিপ্লৱৰ পিছত ১৯৮১ চনত তেহৰাণত পুনৰ ছপা কৰা হয়। ঘৰলৈ উভতি অহাৰ পাছত তেওঁ তেহৰাণত প্ৰকাশ কৰে আগৰ হাজাৰ কালাম দষ্টাম (If I Had a Thousand Pens)। ঘূৰি অহাৰ দুবছৰৰ পাছত ইৰাণত পুনৰ টুদেহ পাৰ্টি নিষিদ্ধ কৰা হয় আৰু ইছফাহানী আৰু তেওঁৰ পৰিয়ালে অনিচ্ছা সত্ত্বেও পুনৰ প্ৰব্ৰজন কৰে, এইবাৰ [[লণ্ডন]]লৈ, য’ত তেওঁ গোটেই জীৱন কটায়।<ref name="EI" /><ref name="Guardian" /> == পিছৰ জীৱন আৰু মৃত্যু == [লণ্ডন]]ত থকা সময়ছোৱাত ইছফাহানীয়ে নিজৰ সৃষ্টিমূলক সাহিত্যিক কামৰ বাবে সমগ্ৰ সময় উছৰ্গা কৰিছিল আৰু ১০ খণ্ডত তেওঁৰ মৌলিক কবিতাৰ সংকলন প্ৰকাশ কৰিছিল। ২০০০ চনত তেওঁৰ আত্মজীৱনী ছায়া-ই ছালহা (সময়ৰ ছাঁ) প্ৰকাশ পায়। <ref name="Guardian" /> ২০০৬ চনত ইছফাহানীৰ নিৰ্বাচিত কবিতা সংকলনৰ প্ৰথম ইংৰাজী অনুবাদ তেওঁৰ বন্ধু ৰুহি শ্বাফীয়ে প্ৰকাশ কৰে, যাৰ নাম আছিল প্ৰব্ৰজনকাৰী চৰাই।<ref name="Times" /> ২০০৭ চনৰ ২৯ নৱেম্বৰত লণ্ডনত ৮৬ বছৰ বয়সত মৃত্যু হয় ইছফাহানীয়ে। তেওঁৰ দুজন পুত্ৰক এৰি থৈ যায়।<ref name="Guardian" /> == তথ্যৰ উৎস == {{reflist}} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Esfahani, Jaleh}} [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] cw147qrtbtp1v18juymo9o6c2n95g8s 610149 610148 2026-05-30T18:05:10Z নৰুনা বৰুৱা 44897 added [[Category:কবি]] using [[WP:HC|HotCat]] 610149 wikitext text/x-wiki {{Short description|Iranian poet (1921–2007)}} {{Infobox writer | embed = | honorific_prefix = | name = জালেহ এছফাহানী | honorific_suffix = | image = Jaleh Esfahani - 1937 (Sepia).jpg | alt = <!-- descriptive text for use by speech synthesis (text-to-speech) software --> | caption = জালেহ এছফাহানী, ১৯৩৭ চনত | native_name = ژاله اصفهانی | native_name_lang = fa | pseudonym = | birth_name = | birth_date = {{Birth year|1921}} | birth_place = ইছফাহান, [[ইৰাণ]] | death_date = {{Death date and age|2007|11|29|1921|df=yes}} | death_place = [[লণ্ডন]], [[ইংলেণ্ড]] | resting_place = | occupation = | language = | alma_mater =বাকু ৰাজ্যিক বিশ্ববিদ্যালয় <br/> মস্কো ষ্টেট ইউনিভাৰ্চিটি | period = | notable_works = | spouse = {{marriage|ছামছ-আল-দিন বাদিʿ তাব্ৰিজী |1946}} | partner = | children = ২ }} '''জালেহ এছফাহানী ({{lang-en| Jaleh Esfahani}})'''; ( ১৯২১ – ২৯ নৱেম্বৰ ২০০৭) আছিল এগৰাকী ইৰাণী কবি আৰু সাহিত্যৰ পণ্ডিত। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == জালেহ এছফাহানীয়ে ১৯২১ চনত ইছফাহানৰ এটা ভূ-স্বামীৰ পৰিয়ালত জন্মগ্ৰহণ কৰিছিল। জালেহ ইছফাহানীৰ নামটো ইথাল নামেৰে পঞ্জীয়নভুক্ত। সেই সময়ত ব্ৰিটিছ মিছনেৰীসকলে পৰিচালিত বেহেষ্ট আয়িন স্কুল আৰু তেহৰাণৰ নুৰবাখছ হাইস্কুলত শিক্ষা গ্ৰহণ কৰে। দেউতাকে জালেহক স্কুললৈ যোৱাত অসন্মতি দিছিল আৰু এছফাহানীয়ে তাইৰ শিক্ষাত উল্লেখযোগ্য ভূমিকা লোৱাৰ বাবে মাকক কৃতিত্ব দিয়ে। এচফাহানীয়ে সাত বছৰ বয়সৰপৰাই প্ৰথম কবিতা লিখিবলৈ আৰম্ভ কৰে। হাইস্কুলত পঢ়ি থকাৰ সময়তে তেওঁৰ কবিতা আখতাৰ, চেপান্ত, বাখতাৰ আদি কাকতত প্ৰকাশ পাইছিল। এছফাহানীৰ প্ৰথম কবিতা সংকলন গোলহা-ই খোড্ৰু (বন্য ফুল) ১৯৪৫ চনত [[তেহৰাণ]]ত প্ৰকাশ পায়। <ref name="EI">{{cite encyclopedia |title=ESFAHANI, Jaleh|encyclopedia=Encyclopedia Iranica|date=20 July 2009|last=Vajdi|first=Shadab|url=https://www.iranicaonline.org/articles/esfahani-jaleh/}}</ref> স্কুলৰপৰা স্নাতক হোৱাৰ পিছত নেচনেল বেংকত কাম কৰিছিল, য’ত একাউণ্টেণ্ট হিচাপে নিয়োজিত মাত্ৰ তিনিগৰাকী মহিলাৰ ভিতৰত তেওঁ অন্যতম আছিল। <ref>{{cite encyclopedia|title=Shahnāz A'lāmī|encyclopedia=Women Poets Iranica|year=2022|last=Yousef|first=Saeed|url=https://poets.iranicaonline.org/article/shahnaz-alami-1921-2003-iranian-educator-activist-for-womens-rights-poet-and-writer/|access-date=2024-11-08|archive-date=2024-11-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20241110044717/https://poets.iranicaonline.org/article/shahnaz-alami-1921-2003-iranian-educator-activist-for-womens-rights-poet-and-writer/|url-status=live}}</ref> == কৰ্মজীৱন == ১৯৪৬ চনত [[তেহৰাণ]]ত ইৰাণী লেখকৰ প্ৰথম সন্মিলন অনুষ্ঠিত হয়; এছফাহানী আছিল একমাত্ৰ মহিলা আৰু তেওঁ প্ৰায় ২০০০ দৰ্শকৰ আগত এটা কবিতা আবৃত্তি কৰিছিল।<ref name="Times">{{cite news|title=Jaleh Esfahani|url=https://www.thetimes.com/article/jaleh-esfahani-lp0ndxmgtk3|work=[[The Times]]|date=18 December 2007}} {{subscription required}}</ref> সেই বছৰতে ছামছ-আল-দিন বাদি’ তাব্ৰিজীক বিয়া কৰাইছিল। [[ইৰাণ]]ৰ কমিউনিষ্ট তুদেহ পাৰ্টিৰ সদস্য আৰু পাহলৱী শাসনৰ বিৰোধী আছিল তাব্ৰিজী। শ্বাহ [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী]]ৰ ব্যৰ্থ হত্যাৰ চেষ্টাৰ পিছত যেতিয়া টুদেহ পাৰ্টি নিষিদ্ধ কৰা হয়, তেতিয়া দম্পতীহালে ছোভিয়েট ইউনিয়নলৈ পলাই বাকুত বসতি স্থাপন কৰে। তাত থকাৰ সময়তে এছফাহানীয়ে দুজন পুত্ৰ সন্তান জন্ম দিয়ে আৰু ১৯৫২ চনত বাকু ষ্টেট ইউনিভাৰ্চিটিৰ ভাষাবিজ্ঞান বিভাগৰপৰা স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে। ১৯৫৪ চনত পৰিয়ালটো [[মস্কো]]লৈ গুচি যায়। তেওঁ সফলতাৰে ডক্টৰেট ডিগ্ৰীৰ গৱেষণা পত্ৰখন—শীৰ্ষক "ইৰাণৰ আধুনিক কবিতা" লোমোন'ছভ মস্কো বিশ্ববিদ্যালয়ত উপস্থাপন কৰি গ্ৰহণ কৰে। ১৯৬০ চনৰপৰা ১৯৮০ চনলৈ ইছফাহানীয়ে সাহিত্য গৱেষক হিচাপে কাম কৰাৰ লগতে মেক্সিম গৰ্কি সাহিত্য প্ৰতিষ্ঠানত পাৰ্চী ভাষা আৰু সাহিত্যৰ অধ্যাপনা কৰিছিল। তাত থকাৰ সময়ত তেওঁ আধুনিক [[পাৰ্চী]]কবিতাৰ বিভিন্ন কবি আৰু দিশৰ ওপৰত কমেও চাৰিটা গৱেষণা প্ৰকল্প সম্পূৰ্ণ কৰিছিল; ইয়াৰে আটাইতকৈ উল্লেখযোগ্য আছিল [[ইৰাণ]], [[আফগানিস্তান]] আৰু [[তাজিকিস্তান]]ত আধুনিকতাবাদী কাব্যবিজ্ঞানৰ বিৱৰ্তনৰ ওপৰত কৰা এক অধ্যয়ন। <ref name="EI" /><ref name="Guardian">{{cite news |last1=Karimi-Hakkak |first1=Ahmad |author1-link=Ahmad Karimi-Hakkak |title=Jaleh Mohajer-Esfahani |url=https://www.theguardian.com/books/2008/jan/08/culture.poetry |work=The Guardian |date=8 January 2008}}</ref> [[ৰাছিয়া]]ত থকা সময়ছোৱাত তেওঁ [[পাৰ্চী]] সাহিত্যৰ একমাত্ৰ মহিলা প্ৰতিনিধি হিচাপে পৰিচিত হৈছিল। ইছফাহানীয়ে সঘনাই [[তাজিকিস্তান]], [[আফগানিস্তান]] আৰু অন্যান্য মধ্য এছিয়াৰ দেশসমূহলৈ গৈ পাৰ্চী ভাষী জনগোষ্ঠীসমূহৰ মাজত সাহিত্যিক সহযোগিতা প্ৰসাৰিত হৈছিল আৰু এই বিষয়ে বক্তৃতা দিছিল।<ref name="Times" /> তাজিকিস্তানত থকাৰ সময়ত ইছফাহানীয়ে ৰাছিয়ান আৰু আজেৰী তুৰ্কী ভাষাত কবিতা প্ৰকাশ কৰিছিল; ইয়াৰ উপৰি তেওঁ চিৰিলিক লিপিত ৰচিত পাৰ্চী কবিতাৰ সাতটা সংকলন প্ৰকাশ কৰে। ইয়াৰ উপৰি তেওঁ কেইবাখনো নাটক ৰচনা কৰিছিল, ইয়াৰে এখন নাটক ১৯৫৯ আৰু ১৯৬০ চনত দুশানবেত অপেৰা হিচাপে মঞ্চস্থ কৰা হৈছিল।<ref name="EI" /><ref>{{cite book|last1=Farroḵzād|first1=Purān|title=Kārhā-ye zanān-e Irāni az diruz tā emruz |date=2002|location=Tehran|page=97}}</ref> ইৰাণৰ ইছলামিক বিপ্লৱৰ পিছত ইছফাহানী আৰু তেওঁৰ পৰিয়াল ১৯৮০ চনত [[ইৰাণ]]লৈ উভতি আহে। ইছফাহানীয়ে নিৰ্বাসিত অৱস্থাত পাৰভিজ নাটেল-খানলাৰীয়ে তেওঁৰ ''সোখান'' আলোচনীত তেওঁৰ কেইবাটাও কবিতা প্ৰকাশ কৰে। নিৰ্বাসনত থকা তেওঁৰ প্ৰথমখন কবিতা সংকলন জেণ্ডা ৰুড ১৯৬৫ চনত [[মস্কো]]ত প্ৰকাশ পাইছিল। অতিকালৰ পিছত ইৰাণত এই সংকলন নিষিদ্ধ কৰা হৈছিল যদিও বিপ্লৱৰ পিছত ১৯৮১ চনত তেহৰাণত পুনৰ ছপা কৰা হয়। ঘৰলৈ উভতি অহাৰ পাছত তেওঁ তেহৰাণত প্ৰকাশ কৰে আগৰ হাজাৰ কালাম দষ্টাম (If I Had a Thousand Pens)। ঘূৰি অহাৰ দুবছৰৰ পাছত ইৰাণত পুনৰ টুদেহ পাৰ্টি নিষিদ্ধ কৰা হয় আৰু ইছফাহানী আৰু তেওঁৰ পৰিয়ালে অনিচ্ছা সত্ত্বেও পুনৰ প্ৰব্ৰজন কৰে, এইবাৰ [[লণ্ডন]]লৈ, য’ত তেওঁ গোটেই জীৱন কটায়।<ref name="EI" /><ref name="Guardian" /> == পিছৰ জীৱন আৰু মৃত্যু == [লণ্ডন]]ত থকা সময়ছোৱাত ইছফাহানীয়ে নিজৰ সৃষ্টিমূলক সাহিত্যিক কামৰ বাবে সমগ্ৰ সময় উছৰ্গা কৰিছিল আৰু ১০ খণ্ডত তেওঁৰ মৌলিক কবিতাৰ সংকলন প্ৰকাশ কৰিছিল। ২০০০ চনত তেওঁৰ আত্মজীৱনী ছায়া-ই ছালহা (সময়ৰ ছাঁ) প্ৰকাশ পায়। <ref name="Guardian" /> ২০০৬ চনত ইছফাহানীৰ নিৰ্বাচিত কবিতা সংকলনৰ প্ৰথম ইংৰাজী অনুবাদ তেওঁৰ বন্ধু ৰুহি শ্বাফীয়ে প্ৰকাশ কৰে, যাৰ নাম আছিল প্ৰব্ৰজনকাৰী চৰাই।<ref name="Times" /> ২০০৭ চনৰ ২৯ নৱেম্বৰত লণ্ডনত ৮৬ বছৰ বয়সত মৃত্যু হয় ইছফাহানীয়ে। তেওঁৰ দুজন পুত্ৰক এৰি থৈ যায়।<ref name="Guardian" /> == তথ্যৰ উৎস == {{reflist}} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Esfahani, Jaleh}} [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:কবি]] czw9m9g6yrw2wiou74wzg86g562gbdr 610151 610149 2026-05-30T18:05:33Z নৰুনা বৰুৱা 44897 added [[Category:মৃত ব্যক্তি]] using [[WP:HC|HotCat]] 610151 wikitext text/x-wiki {{Short description|Iranian poet (1921–2007)}} {{Infobox writer | embed = | honorific_prefix = | name = জালেহ এছফাহানী | honorific_suffix = | image = Jaleh Esfahani - 1937 (Sepia).jpg | alt = <!-- descriptive text for use by speech synthesis (text-to-speech) software --> | caption = জালেহ এছফাহানী, ১৯৩৭ চনত | native_name = ژاله اصفهانی | native_name_lang = fa | pseudonym = | birth_name = | birth_date = {{Birth year|1921}} | birth_place = ইছফাহান, [[ইৰাণ]] | death_date = {{Death date and age|2007|11|29|1921|df=yes}} | death_place = [[লণ্ডন]], [[ইংলেণ্ড]] | resting_place = | occupation = | language = | alma_mater =বাকু ৰাজ্যিক বিশ্ববিদ্যালয় <br/> মস্কো ষ্টেট ইউনিভাৰ্চিটি | period = | notable_works = | spouse = {{marriage|ছামছ-আল-দিন বাদিʿ তাব্ৰিজী |1946}} | partner = | children = ২ }} '''জালেহ এছফাহানী ({{lang-en| Jaleh Esfahani}})'''; ( ১৯২১ – ২৯ নৱেম্বৰ ২০০৭) আছিল এগৰাকী ইৰাণী কবি আৰু সাহিত্যৰ পণ্ডিত। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == জালেহ এছফাহানীয়ে ১৯২১ চনত ইছফাহানৰ এটা ভূ-স্বামীৰ পৰিয়ালত জন্মগ্ৰহণ কৰিছিল। জালেহ ইছফাহানীৰ নামটো ইথাল নামেৰে পঞ্জীয়নভুক্ত। সেই সময়ত ব্ৰিটিছ মিছনেৰীসকলে পৰিচালিত বেহেষ্ট আয়িন স্কুল আৰু তেহৰাণৰ নুৰবাখছ হাইস্কুলত শিক্ষা গ্ৰহণ কৰে। দেউতাকে জালেহক স্কুললৈ যোৱাত অসন্মতি দিছিল আৰু এছফাহানীয়ে তাইৰ শিক্ষাত উল্লেখযোগ্য ভূমিকা লোৱাৰ বাবে মাকক কৃতিত্ব দিয়ে। এচফাহানীয়ে সাত বছৰ বয়সৰপৰাই প্ৰথম কবিতা লিখিবলৈ আৰম্ভ কৰে। হাইস্কুলত পঢ়ি থকাৰ সময়তে তেওঁৰ কবিতা আখতাৰ, চেপান্ত, বাখতাৰ আদি কাকতত প্ৰকাশ পাইছিল। এছফাহানীৰ প্ৰথম কবিতা সংকলন গোলহা-ই খোড্ৰু (বন্য ফুল) ১৯৪৫ চনত [[তেহৰাণ]]ত প্ৰকাশ পায়। <ref name="EI">{{cite encyclopedia |title=ESFAHANI, Jaleh|encyclopedia=Encyclopedia Iranica|date=20 July 2009|last=Vajdi|first=Shadab|url=https://www.iranicaonline.org/articles/esfahani-jaleh/}}</ref> স্কুলৰপৰা স্নাতক হোৱাৰ পিছত নেচনেল বেংকত কাম কৰিছিল, য’ত একাউণ্টেণ্ট হিচাপে নিয়োজিত মাত্ৰ তিনিগৰাকী মহিলাৰ ভিতৰত তেওঁ অন্যতম আছিল। <ref>{{cite encyclopedia|title=Shahnāz A'lāmī|encyclopedia=Women Poets Iranica|year=2022|last=Yousef|first=Saeed|url=https://poets.iranicaonline.org/article/shahnaz-alami-1921-2003-iranian-educator-activist-for-womens-rights-poet-and-writer/|access-date=2024-11-08|archive-date=2024-11-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20241110044717/https://poets.iranicaonline.org/article/shahnaz-alami-1921-2003-iranian-educator-activist-for-womens-rights-poet-and-writer/|url-status=live}}</ref> == কৰ্মজীৱন == ১৯৪৬ চনত [[তেহৰাণ]]ত ইৰাণী লেখকৰ প্ৰথম সন্মিলন অনুষ্ঠিত হয়; এছফাহানী আছিল একমাত্ৰ মহিলা আৰু তেওঁ প্ৰায় ২০০০ দৰ্শকৰ আগত এটা কবিতা আবৃত্তি কৰিছিল।<ref name="Times">{{cite news|title=Jaleh Esfahani|url=https://www.thetimes.com/article/jaleh-esfahani-lp0ndxmgtk3|work=[[The Times]]|date=18 December 2007}} {{subscription required}}</ref> সেই বছৰতে ছামছ-আল-দিন বাদি’ তাব্ৰিজীক বিয়া কৰাইছিল। [[ইৰাণ]]ৰ কমিউনিষ্ট তুদেহ পাৰ্টিৰ সদস্য আৰু পাহলৱী শাসনৰ বিৰোধী আছিল তাব্ৰিজী। শ্বাহ [[মহম্মদ ৰেজা পাহলৱী]]ৰ ব্যৰ্থ হত্যাৰ চেষ্টাৰ পিছত যেতিয়া টুদেহ পাৰ্টি নিষিদ্ধ কৰা হয়, তেতিয়া দম্পতীহালে ছোভিয়েট ইউনিয়নলৈ পলাই বাকুত বসতি স্থাপন কৰে। তাত থকাৰ সময়তে এছফাহানীয়ে দুজন পুত্ৰ সন্তান জন্ম দিয়ে আৰু ১৯৫২ চনত বাকু ষ্টেট ইউনিভাৰ্চিটিৰ ভাষাবিজ্ঞান বিভাগৰপৰা স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে। ১৯৫৪ চনত পৰিয়ালটো [[মস্কো]]লৈ গুচি যায়। তেওঁ সফলতাৰে ডক্টৰেট ডিগ্ৰীৰ গৱেষণা পত্ৰখন—শীৰ্ষক "ইৰাণৰ আধুনিক কবিতা" লোমোন'ছভ মস্কো বিশ্ববিদ্যালয়ত উপস্থাপন কৰি গ্ৰহণ কৰে। ১৯৬০ চনৰপৰা ১৯৮০ চনলৈ ইছফাহানীয়ে সাহিত্য গৱেষক হিচাপে কাম কৰাৰ লগতে মেক্সিম গৰ্কি সাহিত্য প্ৰতিষ্ঠানত পাৰ্চী ভাষা আৰু সাহিত্যৰ অধ্যাপনা কৰিছিল। তাত থকাৰ সময়ত তেওঁ আধুনিক [[পাৰ্চী]]কবিতাৰ বিভিন্ন কবি আৰু দিশৰ ওপৰত কমেও চাৰিটা গৱেষণা প্ৰকল্প সম্পূৰ্ণ কৰিছিল; ইয়াৰে আটাইতকৈ উল্লেখযোগ্য আছিল [[ইৰাণ]], [[আফগানিস্তান]] আৰু [[তাজিকিস্তান]]ত আধুনিকতাবাদী কাব্যবিজ্ঞানৰ বিৱৰ্তনৰ ওপৰত কৰা এক অধ্যয়ন। <ref name="EI" /><ref name="Guardian">{{cite news |last1=Karimi-Hakkak |first1=Ahmad |author1-link=Ahmad Karimi-Hakkak |title=Jaleh Mohajer-Esfahani |url=https://www.theguardian.com/books/2008/jan/08/culture.poetry |work=The Guardian |date=8 January 2008}}</ref> [[ৰাছিয়া]]ত থকা সময়ছোৱাত তেওঁ [[পাৰ্চী]] সাহিত্যৰ একমাত্ৰ মহিলা প্ৰতিনিধি হিচাপে পৰিচিত হৈছিল। ইছফাহানীয়ে সঘনাই [[তাজিকিস্তান]], [[আফগানিস্তান]] আৰু অন্যান্য মধ্য এছিয়াৰ দেশসমূহলৈ গৈ পাৰ্চী ভাষী জনগোষ্ঠীসমূহৰ মাজত সাহিত্যিক সহযোগিতা প্ৰসাৰিত হৈছিল আৰু এই বিষয়ে বক্তৃতা দিছিল।<ref name="Times" /> তাজিকিস্তানত থকাৰ সময়ত ইছফাহানীয়ে ৰাছিয়ান আৰু আজেৰী তুৰ্কী ভাষাত কবিতা প্ৰকাশ কৰিছিল; ইয়াৰ উপৰি তেওঁ চিৰিলিক লিপিত ৰচিত পাৰ্চী কবিতাৰ সাতটা সংকলন প্ৰকাশ কৰে। ইয়াৰ উপৰি তেওঁ কেইবাখনো নাটক ৰচনা কৰিছিল, ইয়াৰে এখন নাটক ১৯৫৯ আৰু ১৯৬০ চনত দুশানবেত অপেৰা হিচাপে মঞ্চস্থ কৰা হৈছিল।<ref name="EI" /><ref>{{cite book|last1=Farroḵzād|first1=Purān|title=Kārhā-ye zanān-e Irāni az diruz tā emruz |date=2002|location=Tehran|page=97}}</ref> ইৰাণৰ ইছলামিক বিপ্লৱৰ পিছত ইছফাহানী আৰু তেওঁৰ পৰিয়াল ১৯৮০ চনত [[ইৰাণ]]লৈ উভতি আহে। ইছফাহানীয়ে নিৰ্বাসিত অৱস্থাত পাৰভিজ নাটেল-খানলাৰীয়ে তেওঁৰ ''সোখান'' আলোচনীত তেওঁৰ কেইবাটাও কবিতা প্ৰকাশ কৰে। নিৰ্বাসনত থকা তেওঁৰ প্ৰথমখন কবিতা সংকলন জেণ্ডা ৰুড ১৯৬৫ চনত [[মস্কো]]ত প্ৰকাশ পাইছিল। অতিকালৰ পিছত ইৰাণত এই সংকলন নিষিদ্ধ কৰা হৈছিল যদিও বিপ্লৱৰ পিছত ১৯৮১ চনত তেহৰাণত পুনৰ ছপা কৰা হয়। ঘৰলৈ উভতি অহাৰ পাছত তেওঁ তেহৰাণত প্ৰকাশ কৰে আগৰ হাজাৰ কালাম দষ্টাম (If I Had a Thousand Pens)। ঘূৰি অহাৰ দুবছৰৰ পাছত ইৰাণত পুনৰ টুদেহ পাৰ্টি নিষিদ্ধ কৰা হয় আৰু ইছফাহানী আৰু তেওঁৰ পৰিয়ালে অনিচ্ছা সত্ত্বেও পুনৰ প্ৰব্ৰজন কৰে, এইবাৰ [[লণ্ডন]]লৈ, য’ত তেওঁ গোটেই জীৱন কটায়।<ref name="EI" /><ref name="Guardian" /> == পিছৰ জীৱন আৰু মৃত্যু == [লণ্ডন]]ত থকা সময়ছোৱাত ইছফাহানীয়ে নিজৰ সৃষ্টিমূলক সাহিত্যিক কামৰ বাবে সমগ্ৰ সময় উছৰ্গা কৰিছিল আৰু ১০ খণ্ডত তেওঁৰ মৌলিক কবিতাৰ সংকলন প্ৰকাশ কৰিছিল। ২০০০ চনত তেওঁৰ আত্মজীৱনী ছায়া-ই ছালহা (সময়ৰ ছাঁ) প্ৰকাশ পায়। <ref name="Guardian" /> ২০০৬ চনত ইছফাহানীৰ নিৰ্বাচিত কবিতা সংকলনৰ প্ৰথম ইংৰাজী অনুবাদ তেওঁৰ বন্ধু ৰুহি শ্বাফীয়ে প্ৰকাশ কৰে, যাৰ নাম আছিল প্ৰব্ৰজনকাৰী চৰাই।<ref name="Times" /> ২০০৭ চনৰ ২৯ নৱেম্বৰত লণ্ডনত ৮৬ বছৰ বয়সত মৃত্যু হয় ইছফাহানীয়ে। তেওঁৰ দুজন পুত্ৰক এৰি থৈ যায়।<ref name="Guardian" /> == তথ্যৰ উৎস == {{reflist}} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Esfahani, Jaleh}} [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:কবি]] [[শ্ৰেণী:মৃত ব্যক্তি]] 3lvqoq7azbj5fo91w50zpbbc4qnh1e8 0 137230 610142 2026-05-30T18:02:35Z নৰুনা বৰুৱা 44897 পৃষ্ঠা [[জালেহ এছফাহানি]]ৰ পৰা [[জালেহ এছফাহানী]]লৈ নৰুনা বৰুৱায়ে স্থানান্তৰ কৰিলে 610142 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[জালেহ এছফাহানী]] 0s0uvdcm7oet4m649758ewq4g2nnp6j 0 137231 610143 2026-05-30T18:02:55Z Duhita Ragini Kalita 46712 নতুন পৃষ্ঠা: {{Infobox person | name = আলী লিমোনাডী | image = Alilimonadi.png | native_name = علی لیمونادی | native_name_lang = Fa | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | alma_mater = বাৰ্লিন ইউনিভাৰ্চিটি অৱ দি আৰ্টছ | occupation = চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, টেলিভিছন... 610143 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = আলী লিমোনাডী | image = Alilimonadi.png | native_name = علی لیمونادی | native_name_lang = Fa | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | alma_mater = বাৰ্লিন ইউনিভাৰ্চিটি অৱ দি আৰ্টছ | occupation = চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, টেলিভিছন প্ৰযোজক, সাংবাদিক | known_for = আইআৰটিভি }} '''আলী লিমোনাডী''' ([[ফাৰ্চী]]: علی لیمونادی) এজন [[ইৰান]]ত জন্মগ্ৰহণ কৰা আমেৰিকান চলচ্চিত্ৰ আৰু টেলিভিছন পৰিচালক, টেলিভিছন প্ৰযোজক আৰু সাংবাদিক। তেওঁ লছ এঞ্জেলছত আইআৰটিভি (ইৰানী টেলিভিছন)-ৰ প্ৰতিষ্ঠাপক আছিল, যি আছিল আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত ইৰানী প্ৰব্ৰজনকাৰীসকলৰ প্ৰথম টেলিভিছন প্ৰতিনিধিত্ব।<ref name="Bagherpour-2010">{{Cite web|last=Bagherpour|first=Amir|date=September 12, 2010|title=The Iranian Diaspora in America: 30 Years in the Making|url=http://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/tehranbureau/2010/09/the-iranian-diaspora-in-america-30-years-in-the-making.html|access-date=2022-02-09|website=Frontline|publisher=PBS, KQED|language=en}}</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু কৰ্মজীৱন == আলী লিমোনাডীৰ জন্ম তেহৰানত হৈছিল। হাইস্কুলৰ শিক্ষা সমাপ্ত কৰাৰ পিছত তেওঁ জাৰ্মানীলৈ স্থানান্তৰিত হয়। ১৯৬২ চনৰ পৰা ১৯৬৮ চনলৈকে তেওঁ বাৰ্লিন ইউনিভাৰ্চিটি অৱ দি আৰ্টছত চলচ্চিত্ৰ পৰিচালনা আৰু চিনেমাটোগ্ৰাফীৰ অধ্যয়ন কৰিছিল। ''দাচ আবনমেণ্ট'' হৈছে তেওঁৰ অন্যতম এখন চলচ্চিত্ৰ যিখন সেই সময়ত অৰ্থাৎ ১৯৬৭ চনত প্ৰদৰ্শিত হৈছিল।<ref name="O'Brien-2012" /> ১৯৭৯ চনত ইৰানৰ বিপ্লৱ সমাপ্ত হোৱাৰ কেইমাহমানৰ পিছত লিমোনাডী আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰলৈ স্থানান্তৰিত হয়।<ref name="Barboza-2007">{{Cite web|last=Barboza|first=Tony|date=2007-09-16|title=Iranians in U.S. weigh the price of activism|url=https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2007-sep-16-me-iranians16-story.html|access-date=2022-02-11|website=Los Angeles Times|language=en-US|issn=2165-1736}}</ref> তেওঁ প্ৰথমতে এবছৰ থকাৰ পৰিকল্পনা কৰিছিল।<ref name="Barboza-2007" /> এটা সাক্ষাৎকাৰত লিমোনাডীয়ে কৈছিল: "সেই সময়ত আমি ভাবিছিলো যে ছয় মাহৰ পিছত আমি ইৰানলৈ ঘূৰি যাম। আমি ভাবিছিলো যে পৰিস্থিতি শান্ত হ’ব আৰু মানুহে নিজৰ দেশত পুনৰ জীৱন আৰম্ভ কৰিব পাৰিব। আমাৰ মাজৰ কিছুমানে আনকি নিজৰ বেগবোৰো সম্পূৰ্ণকৈ খোলা নাছিল।"<ref name="Bagherpour-2010" /> == ১৯৭৯ চনৰ পৰৱৰ্তী কৰ্মজীৱন == ১৯৮১ চনclientৰ ১৫ মাৰ্চত লিমোনাডীয়ে কেএছচিআই টেলিভিছন চেনেলত আইআৰটিভি (ইৰানী টেলিভিছন) নামৰ ইৰানৰ বাহিৰত প্ৰথমটো ইৰানী টেলিভিছন ষ্টেচন মুকলি কৰে।<ref name="Bagherpour-2010" /><ref name="RadioZamaneh">{{cite web|last1=Akbarzadeh|first1=P.|title=An Interview with Ali Limonadi|url=http://zamaaneh.com/radioblog/2010/05/post_405.html|website=Radio Zamaneh|accessdate=5 May 2010}}</ref><ref>{{Cite book|last=Naficy|first=Hamid|url=https://books.google.com/books?id=-1rObRhNmGoC|title=A Social History of Iranian Cinema, Volume 1: The Artisanal Era, 1897-1941|date=2011-09-16|publisher=Duke University Press|isbn=978-0-8223-4775-0|pages=lvii|language=en}}</ref> লছ এঞ্জেলছৰ ষ্টুডিঅ' চিটীত তেওঁৰ নিজৰ টেলিভিছন সম্প্ৰচাৰ ষ্টুডিঅ' আছিল আৰু তেওঁ ইয়াক মাজে-মাজে ভাড়াতিয়া হিচাপে দিছিল।<ref name="Barboza-2007" /><ref name="Naficy-1993">{{Cite book|last=Naficy|first=Hamid|url=https://books.google.com/books?id=Ieg62t355v8C|title=The Making of Exile Cultures: Iranian Television in Los Angeles|date=1993-01-01|publisher=U of Minnesota Press|isbn=978-0-8166-2084-5|language=en}}</ref> তেওঁ ''ইৰানীয়ান'' নামৰ এখন টেলিভিছন ধাৰাবাহিক প্ৰযোজনা কৰিছিল।<ref>{{Cite book|last=During|first=Simon|url=https://books.google.com/books?id=Vv_ocJqva_kC|title=The Cultural Studies Reader|date=1999|publisher=Psychology Press|isbn=978-0-415-13754-6|pages=553|language=en}}</ref> ১৯৮০ৰ দশকত তেওঁৰ এই ''ইৰানীয়ান'' অনুষ্ঠানটোৰ অবৈধ কপি ইউৰোপৰ জৰিয়তে গোপনে ইৰানলৈ সৰবৰাহ কৰা হৈছিল।<ref name="Naficy-1993" /><ref>{{Cite book|last1=Parks|first1=Lisa|url=https://books.google.com/books?id=cpSGuY4Zf0gC|title=Planet TV: A Global Television Reader|last2=Kumar|first2=Shanti|date=2003|publisher=NYU Press|isbn=978-0-8147-6692-7|pages=383|language=en}}</ref> ২০০৭ চনত লিমোনাডীয়ে হাজাৰ হাজাৰ ভাইৰাছযুক্ত ইমেইল লাভ কৰিছিল, যাক তেওঁ ইৰান চৰকাৰৰ এজেণ্টৰ কাৰ্য বুলি অভিহিত কৰিছিল।<ref name="Barboza-2007" /> লিমোনাডীয়ে নিয়মীয়াকৈ আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত অৱস্থিত ইৰানী সংবাদ মাধ্যম যেনে ভইচ অৱ আমেৰিকাৰ পাৰ্চিয়ান টেলিভিছনত অংশগ্ৰহণ কৰে।<ref name="VOA">{{cite web|last1=|first1=|title=Persian tv weekly highlights 4/9|url=https://ir.voanews.com/a/a-31-2007-04-09-voa15-61728697/589871.html|website=VOA|date=9 April 2007|access-date=9 Apr 2007}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== l8u2wul3msvfmej10ct2u6nrxgy86z6 610145 610143 2026-05-30T18:03:26Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* বাহ্যিক সংযোগ */ 610145 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = আলী লিমোনাডী | image = Alilimonadi.png | native_name = علی لیمونادی | native_name_lang = Fa | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | alma_mater = বাৰ্লিন ইউনিভাৰ্চিটি অৱ দি আৰ্টছ | occupation = চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, টেলিভিছন প্ৰযোজক, সাংবাদিক | known_for = আইআৰটিভি }} '''আলী লিমোনাডী''' ([[ফাৰ্চী]]: علی لیمونادی) এজন [[ইৰান]]ত জন্মগ্ৰহণ কৰা আমেৰিকান চলচ্চিত্ৰ আৰু টেলিভিছন পৰিচালক, টেলিভিছন প্ৰযোজক আৰু সাংবাদিক। তেওঁ লছ এঞ্জেলছত আইআৰটিভি (ইৰানী টেলিভিছন)-ৰ প্ৰতিষ্ঠাপক আছিল, যি আছিল আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত ইৰানী প্ৰব্ৰজনকাৰীসকলৰ প্ৰথম টেলিভিছন প্ৰতিনিধিত্ব।<ref name="Bagherpour-2010">{{Cite web|last=Bagherpour|first=Amir|date=September 12, 2010|title=The Iranian Diaspora in America: 30 Years in the Making|url=http://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/tehranbureau/2010/09/the-iranian-diaspora-in-america-30-years-in-the-making.html|access-date=2022-02-09|website=Frontline|publisher=PBS, KQED|language=en}}</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু কৰ্মজীৱন == আলী লিমোনাডীৰ জন্ম তেহৰানত হৈছিল। হাইস্কুলৰ শিক্ষা সমাপ্ত কৰাৰ পিছত তেওঁ জাৰ্মানীলৈ স্থানান্তৰিত হয়। ১৯৬২ চনৰ পৰা ১৯৬৮ চনলৈকে তেওঁ বাৰ্লিন ইউনিভাৰ্চিটি অৱ দি আৰ্টছত চলচ্চিত্ৰ পৰিচালনা আৰু চিনেমাটোগ্ৰাফীৰ অধ্যয়ন কৰিছিল। ''দাচ আবনমেণ্ট'' হৈছে তেওঁৰ অন্যতম এখন চলচ্চিত্ৰ যিখন সেই সময়ত অৰ্থাৎ ১৯৬৭ চনত প্ৰদৰ্শিত হৈছিল।<ref name="O'Brien-2012" /> ১৯৭৯ চনত ইৰানৰ বিপ্লৱ সমাপ্ত হোৱাৰ কেইমাহমানৰ পিছত লিমোনাডী আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰলৈ স্থানান্তৰিত হয়।<ref name="Barboza-2007">{{Cite web|last=Barboza|first=Tony|date=2007-09-16|title=Iranians in U.S. weigh the price of activism|url=https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2007-sep-16-me-iranians16-story.html|access-date=2022-02-11|website=Los Angeles Times|language=en-US|issn=2165-1736}}</ref> তেওঁ প্ৰথমতে এবছৰ থকাৰ পৰিকল্পনা কৰিছিল।<ref name="Barboza-2007" /> এটা সাক্ষাৎকাৰত লিমোনাডীয়ে কৈছিল: "সেই সময়ত আমি ভাবিছিলো যে ছয় মাহৰ পিছত আমি ইৰানলৈ ঘূৰি যাম। আমি ভাবিছিলো যে পৰিস্থিতি শান্ত হ’ব আৰু মানুহে নিজৰ দেশত পুনৰ জীৱন আৰম্ভ কৰিব পাৰিব। আমাৰ মাজৰ কিছুমানে আনকি নিজৰ বেগবোৰো সম্পূৰ্ণকৈ খোলা নাছিল।"<ref name="Bagherpour-2010" /> == ১৯৭৯ চনৰ পৰৱৰ্তী কৰ্মজীৱন == ১৯৮১ চনclientৰ ১৫ মাৰ্চত লিমোনাডীয়ে কেএছচিআই টেলিভিছন চেনেলত আইআৰটিভি (ইৰানী টেলিভিছন) নামৰ ইৰানৰ বাহিৰত প্ৰথমটো ইৰানী টেলিভিছন ষ্টেচন মুকলি কৰে।<ref name="Bagherpour-2010" /><ref name="RadioZamaneh">{{cite web|last1=Akbarzadeh|first1=P.|title=An Interview with Ali Limonadi|url=http://zamaaneh.com/radioblog/2010/05/post_405.html|website=Radio Zamaneh|accessdate=5 May 2010}}</ref><ref>{{Cite book|last=Naficy|first=Hamid|url=https://books.google.com/books?id=-1rObRhNmGoC|title=A Social History of Iranian Cinema, Volume 1: The Artisanal Era, 1897-1941|date=2011-09-16|publisher=Duke University Press|isbn=978-0-8223-4775-0|pages=lvii|language=en}}</ref> লছ এঞ্জেলছৰ ষ্টুডিঅ' চিটীত তেওঁৰ নিজৰ টেলিভিছন সম্প্ৰচাৰ ষ্টুডিঅ' আছিল আৰু তেওঁ ইয়াক মাজে-মাজে ভাড়াতিয়া হিচাপে দিছিল।<ref name="Barboza-2007" /><ref name="Naficy-1993">{{Cite book|last=Naficy|first=Hamid|url=https://books.google.com/books?id=Ieg62t355v8C|title=The Making of Exile Cultures: Iranian Television in Los Angeles|date=1993-01-01|publisher=U of Minnesota Press|isbn=978-0-8166-2084-5|language=en}}</ref> তেওঁ ''ইৰানীয়ান'' নামৰ এখন টেলিভিছন ধাৰাবাহিক প্ৰযোজনা কৰিছিল।<ref>{{Cite book|last=During|first=Simon|url=https://books.google.com/books?id=Vv_ocJqva_kC|title=The Cultural Studies Reader|date=1999|publisher=Psychology Press|isbn=978-0-415-13754-6|pages=553|language=en}}</ref> ১৯৮০ৰ দশকত তেওঁৰ এই ''ইৰানীয়ান'' অনুষ্ঠানটোৰ অবৈধ কপি ইউৰোপৰ জৰিয়তে গোপনে ইৰানলৈ সৰবৰাহ কৰা হৈছিল।<ref name="Naficy-1993" /><ref>{{Cite book|last1=Parks|first1=Lisa|url=https://books.google.com/books?id=cpSGuY4Zf0gC|title=Planet TV: A Global Television Reader|last2=Kumar|first2=Shanti|date=2003|publisher=NYU Press|isbn=978-0-8147-6692-7|pages=383|language=en}}</ref> ২০০৭ চনত লিমোনাডীয়ে হাজাৰ হাজাৰ ভাইৰাছযুক্ত ইমেইল লাভ কৰিছিল, যাক তেওঁ ইৰান চৰকাৰৰ এজেণ্টৰ কাৰ্য বুলি অভিহিত কৰিছিল।<ref name="Barboza-2007" /> লিমোনাডীয়ে নিয়মীয়াকৈ আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত অৱস্থিত ইৰানী সংবাদ মাধ্যম যেনে ভইচ অৱ আমেৰিকাৰ পাৰ্চিয়ান টেলিভিছনত অংশগ্ৰহণ কৰে।<ref name="VOA">{{cite web|last1=|first1=|title=Persian tv weekly highlights 4/9|url=https://ir.voanews.com/a/a-31-2007-04-09-voa15-61728697/589871.html|website=VOA|date=9 April 2007|access-date=9 Apr 2007}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commons category}} * [http://www.alilimonadi.com Ali Limonadi official website] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210506213816/http://alilimonadi.com/ |date=2021-05-06 }} * [http://mehrhand.com/prod_brief8.html "Das Abonnement"; an Interview with Ali Limonadi] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210506135212/http://mehrhand.com/prod_brief8.html |date=2021-05-06 }} (in German) * [https://www.youtube.com/watch?v=xxb-8qwXydM Ali Limonadi's interview with Shapour Bakhtiar, former prime minister of Iran] (in Persian) 42ezk50snc19emojdrdli0e23d3h0dn 610146 610145 2026-05-30T18:04:23Z Duhita Ragini Kalita 46712 610146 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = আলী লিমোনাডী | image = Alilimonadi.png | native_name = علی لیمونادی | native_name_lang = Fa | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | alma_mater = বাৰ্লিন ইউনিভাৰ্চিটি অৱ দি আৰ্টছ | occupation = চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, টেলিভিছন প্ৰযোজক, সাংবাদিক | known_for = আইআৰটিভি }} '''আলী লিমোনাডী''' ([[ফাৰ্চী]]: علی لیمونادی) এজন [[ইৰান]]ত জন্মগ্ৰহণ কৰা আমেৰিকান চলচ্চিত্ৰ আৰু টেলিভিছন পৰিচালক, টেলিভিছন প্ৰযোজক আৰু সাংবাদিক। তেওঁ লছ এঞ্জেলছত আইআৰটিভি (ইৰানী টেলিভিছন)-ৰ প্ৰতিষ্ঠাপক আছিল, যি আছিল আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত ইৰানী প্ৰব্ৰজনকাৰীসকলৰ প্ৰথম টেলিভিছন প্ৰতিনিধিত্ব।<ref name="Bagherpour-2010">{{Cite web|last=Bagherpour|first=Amir|date=September 12, 2010|title=The Iranian Diaspora in America: 30 Years in the Making|url=http://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/tehranbureau/2010/09/the-iranian-diaspora-in-america-30-years-in-the-making.html|access-date=2022-02-09|website=Frontline|publisher=PBS, KQED|language=en}}</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু কৰ্মজীৱন == আলী লিমোনাডীৰ জন্ম তেহৰানত হৈছিল। হাইস্কুলৰ শিক্ষা সমাপ্ত কৰাৰ পিছত তেওঁ জাৰ্মানীলৈ স্থানান্তৰিত হয়। ১৯৬২ চনৰ পৰা ১৯৬৮ চনলৈকে তেওঁ বাৰ্লিন ইউনিভাৰ্চিটি অৱ দি আৰ্টছত চলচ্চিত্ৰ পৰিচালনা আৰু চিনেমাটোগ্ৰাফীৰ অধ্যয়ন কৰিছিল। ''দাচ আবনমেণ্ট'' হৈছে তেওঁৰ অন্যতম এখন চলচ্চিত্ৰ যিখন সেই সময়ত অৰ্থাৎ ১৯৬৭ চনত প্ৰদৰ্শিত হৈছিল। ১৯৭৯ চনত ইৰানৰ বিপ্লৱ সমাপ্ত হোৱাৰ কেইমাহমানৰ পিছত লিমোনাডী আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰলৈ স্থানান্তৰিত হয়।<ref name="Barboza-2007">{{Cite web|last=Barboza|first=Tony|date=2007-09-16|title=Iranians in U.S. weigh the price of activism|url=https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2007-sep-16-me-iranians16-story.html|access-date=2022-02-11|website=Los Angeles Times|language=en-US|issn=2165-1736}}</ref> তেওঁ প্ৰথমতে এবছৰ থকাৰ পৰিকল্পনা কৰিছিল।<ref name="Barboza-2007" /> এটা সাক্ষাৎকাৰত লিমোনাডীয়ে কৈছিল: "সেই সময়ত আমি ভাবিছিলো যে ছয় মাহৰ পিছত আমি ইৰানলৈ ঘূৰি যাম। আমি ভাবিছিলো যে পৰিস্থিতি শান্ত হ’ব আৰু মানুহে নিজৰ দেশত পুনৰ জীৱন আৰম্ভ কৰিব পাৰিব। আমাৰ মাজৰ কিছুমানে আনকি নিজৰ বেগবোৰো সম্পূৰ্ণকৈ খোলা নাছিল।"<ref name="Bagherpour-2010" /> == ১৯৭৯ চনৰ পৰৱৰ্তী কৰ্মজীৱন == ১৯৮১ চনclientৰ ১৫ মাৰ্চত লিমোনাডীয়ে কেএছচিআই টেলিভিছন চেনেলত আইআৰটিভি (ইৰানী টেলিভিছন) নামৰ ইৰানৰ বাহিৰত প্ৰথমটো ইৰানী টেলিভিছন ষ্টেচন মুকলি কৰে।<ref name="Bagherpour-2010" /><ref name="RadioZamaneh">{{cite web|last1=Akbarzadeh|first1=P.|title=An Interview with Ali Limonadi|url=http://zamaaneh.com/radioblog/2010/05/post_405.html|website=Radio Zamaneh|accessdate=5 May 2010}}</ref><ref>{{Cite book|last=Naficy|first=Hamid|url=https://books.google.com/books?id=-1rObRhNmGoC|title=A Social History of Iranian Cinema, Volume 1: The Artisanal Era, 1897-1941|date=2011-09-16|publisher=Duke University Press|isbn=978-0-8223-4775-0|pages=lvii|language=en}}</ref> লছ এঞ্জেলছৰ ষ্টুডিঅ' চিটীত তেওঁৰ নিজৰ টেলিভিছন সম্প্ৰচাৰ ষ্টুডিঅ' আছিল আৰু তেওঁ ইয়াক মাজে-মাজে ভাড়াতিয়া হিচাপে দিছিল।<ref name="Barboza-2007" /><ref name="Naficy-1993">{{Cite book|last=Naficy|first=Hamid|url=https://books.google.com/books?id=Ieg62t355v8C|title=The Making of Exile Cultures: Iranian Television in Los Angeles|date=1993-01-01|publisher=U of Minnesota Press|isbn=978-0-8166-2084-5|language=en}}</ref> তেওঁ ''ইৰানীয়ান'' নামৰ এখন টেলিভিছন ধাৰাবাহিক প্ৰযোজনা কৰিছিল।<ref>{{Cite book|last=During|first=Simon|url=https://books.google.com/books?id=Vv_ocJqva_kC|title=The Cultural Studies Reader|date=1999|publisher=Psychology Press|isbn=978-0-415-13754-6|pages=553|language=en}}</ref> ১৯৮০ৰ দশকত তেওঁৰ এই ''ইৰানীয়ান'' অনুষ্ঠানটোৰ অবৈধ কপি ইউৰোপৰ জৰিয়তে গোপনে ইৰানলৈ সৰবৰাহ কৰা হৈছিল।<ref name="Naficy-1993" /><ref>{{Cite book|last1=Parks|first1=Lisa|url=https://books.google.com/books?id=cpSGuY4Zf0gC|title=Planet TV: A Global Television Reader|last2=Kumar|first2=Shanti|date=2003|publisher=NYU Press|isbn=978-0-8147-6692-7|pages=383|language=en}}</ref> ২০০৭ চনত লিমোনাডীয়ে হাজাৰ হাজাৰ ভাইৰাছযুক্ত ইমেইল লাভ কৰিছিল, যাক তেওঁ ইৰান চৰকাৰৰ এজেণ্টৰ কাৰ্য বুলি অভিহিত কৰিছিল।<ref name="Barboza-2007" /> লিমোনাডীয়ে নিয়মীয়াকৈ আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত অৱস্থিত ইৰানী সংবাদ মাধ্যম যেনে ভইচ অৱ আমেৰিকাৰ পাৰ্চিয়ান টেলিভিছনত অংশগ্ৰহণ কৰে।<ref name="VOA">{{cite web|last1=|first1=|title=Persian tv weekly highlights 4/9|url=https://ir.voanews.com/a/a-31-2007-04-09-voa15-61728697/589871.html|website=VOA|date=9 April 2007|access-date=9 Apr 2007}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commons category}} * [http://www.alilimonadi.com Ali Limonadi official website] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210506213816/http://alilimonadi.com/ |date=2021-05-06 }} * [http://mehrhand.com/prod_brief8.html "Das Abonnement"; an Interview with Ali Limonadi] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210506135212/http://mehrhand.com/prod_brief8.html |date=2021-05-06 }} (in German) * [https://www.youtube.com/watch?v=xxb-8qwXydM Ali Limonadi's interview with Shapour Bakhtiar, former prime minister of Iran] (in Persian) 59i6z7b2ij9rl9u10aakvbecsiampmd 610150 610146 2026-05-30T18:05:20Z Duhita Ragini Kalita 46712 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 610150 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = আলী লিমোনাডী | image = Alilimonadi.png | native_name = علی لیمونادی | native_name_lang = Fa | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | alma_mater = বাৰ্লিন ইউনিভাৰ্চিটি অৱ দি আৰ্টছ | occupation = চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, টেলিভিছন প্ৰযোজক, সাংবাদিক | known_for = আইআৰটিভি }} '''আলী লিমোনাডী''' ([[ফাৰ্চী]]: علی لیمونادی) এজন [[ইৰান]]ত জন্মগ্ৰহণ কৰা আমেৰিকান চলচ্চিত্ৰ আৰু টেলিভিছন পৰিচালক, টেলিভিছন প্ৰযোজক আৰু সাংবাদিক। তেওঁ লছ এঞ্জেলছত আইআৰটিভি (ইৰানী টেলিভিছন)-ৰ প্ৰতিষ্ঠাপক আছিল, যি আছিল আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত ইৰানী প্ৰব্ৰজনকাৰীসকলৰ প্ৰথম টেলিভিছন প্ৰতিনিধিত্ব।<ref name="Bagherpour-2010">{{Cite web|last=Bagherpour|first=Amir|date=September 12, 2010|title=The Iranian Diaspora in America: 30 Years in the Making|url=http://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/tehranbureau/2010/09/the-iranian-diaspora-in-america-30-years-in-the-making.html|access-date=2022-02-09|website=Frontline|publisher=PBS, KQED|language=en}}</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু কৰ্মজীৱন == আলী লিমোনাডীৰ জন্ম তেহৰানত হৈছিল। হাইস্কুলৰ শিক্ষা সমাপ্ত কৰাৰ পাছত তেওঁ জাৰ্মানীলৈ স্থানান্তৰিত হয়। ১৯৬২ চনৰপৰা ১৯৬৮ চনলৈকে তেওঁ বাৰ্লিন ইউনিভাৰ্চিটি অৱ দি আৰ্টছত চলচ্চিত্ৰ পৰিচালনা আৰু চিনেমাটোগ্ৰাফীৰ অধ্যয়ন কৰিছিল। ''দাচ আবনমেণ্ট'' হৈছে তেওঁৰ অন্যতম এখন চলচ্চিত্ৰ যিখন সেই সময়ত অৰ্থাৎ ১৯৬৭ চনত প্ৰদৰ্শিত হৈছিল। ১৯৭৯ চনত ইৰানৰ বিপ্লৱ সমাপ্ত হোৱাৰ কেইমাহমানৰ পিছত লিমোনাডী আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰলৈ স্থানান্তৰিত হয়।<ref name="Barboza-2007">{{Cite web|last=Barboza|first=Tony|date=2007-09-16|title=Iranians in U.S. weigh the price of activism|url=https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2007-sep-16-me-iranians16-story.html|access-date=2022-02-11|website=Los Angeles Times|language=en-US|issn=2165-1736}}</ref> তেওঁ প্ৰথমতে এবছৰ থকাৰ পৰিকল্পনা কৰিছিল।<ref name="Barboza-2007" /> এটা সাক্ষাৎকাৰত লিমোনাডীয়ে কৈছিল: "সেই সময়ত আমি ভাবিছিলো যে ছয় মাহৰ পিছত আমি ইৰানলৈ ঘূৰি যাম। আমি ভাবিছিলো যে পৰিস্থিতি শান্ত হ’ব আৰু মানুহে নিজৰ দেশত পুনৰ জীৱন আৰম্ভ কৰিব পাৰিব। আমাৰ মাজৰ কিছুমানে আনকি নিজৰ বেগবোৰো সম্পূৰ্ণকৈ খোলা নাছিল।" <ref name="Bagherpour-2010" /> == ১৯৭৯ চনৰ পৰৱৰ্তী কৰ্মজীৱন == ১৯৮১ চনclientৰ ১৫ মাৰ্চত লিমোনাডীয়ে কেএছচিআই টেলিভিছন চেনেলত আইআৰটিভি (ইৰানী টেলিভিছন) নামৰ ইৰানৰ বাহিৰত প্ৰথমটো ইৰানী টেলিভিছন ষ্টেচন মুকলি কৰে।<ref name="Bagherpour-2010" /><ref name="RadioZamaneh">{{cite web|last1=Akbarzadeh|first1=P.|title=An Interview with Ali Limonadi|url=http://zamaaneh.com/radioblog/2010/05/post_405.html|website=Radio Zamaneh|accessdate=5 May 2010}}</ref><ref>{{Cite book|last=Naficy|first=Hamid|url=https://books.google.com/books?id=-1rObRhNmGoC|title=A Social History of Iranian Cinema, Volume 1: The Artisanal Era, 1897-1941|date=2011-09-16|publisher=Duke University Press|isbn=978-0-8223-4775-0|pages=lvii|language=en}}</ref> লছ এঞ্জেলছৰ ষ্টুডিঅ' চিটীত তেওঁৰ নিজৰ টেলিভিছন সম্প্ৰচাৰ ষ্টুডিঅ' আছিল আৰু তেওঁ ইয়াক মাজে-মাজে ভাড়াতিয়া হিচাপে দিছিল।<ref name="Barboza-2007" /><ref name="Naficy-1993">{{Cite book|last=Naficy|first=Hamid|url=https://books.google.com/books?id=Ieg62t355v8C|title=The Making of Exile Cultures: Iranian Television in Los Angeles|date=1993-01-01|publisher=U of Minnesota Press|isbn=978-0-8166-2084-5|language=en}}</ref> তেওঁ ''ইৰানীয়ান'' নামৰ এখন টেলিভিছন ধাৰাবাহিক প্ৰযোজনা কৰিছিল।<ref>{{Cite book|last=During|first=Simon|url=https://books.google.com/books?id=Vv_ocJqva_kC|title=The Cultural Studies Reader|date=1999|publisher=Psychology Press|isbn=978-0-415-13754-6|pages=553|language=en}}</ref> ১৯৮০ৰ দশকত তেওঁৰ এই ''ইৰানীয়ান'' অনুষ্ঠানটোৰ অবৈধ কঁপি ইউৰোপৰ জৰিয়তে গোপনে ইৰানলৈ সৰবৰাহ কৰা হৈছিল।<ref name="Naficy-1993" /><ref>{{Cite book|last1=Parks|first1=Lisa|url=https://books.google.com/books?id=cpSGuY4Zf0gC|title=Planet TV: A Global Television Reader|last2=Kumar|first2=Shanti|date=2003|publisher=NYU Press|isbn=978-0-8147-6692-7|pages=383|language=en}}</ref> ২০০৭ চনত লিমোনাডীয়ে হাজাৰ হাজাৰ ভাইৰাছযুক্ত ইমেইল লাভ কৰিছিল, যাক তেওঁ ইৰান চৰকাৰৰ এজেণ্টৰ কাৰ্য বুলি অভিহিত কৰিছিল।<ref name="Barboza-2007" /> লিমোনাডীয়ে নিয়মীয়াকৈ আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত অৱস্থিত ইৰানী সংবাদ মাধ্যম যেনে ভইচ অৱ আমেৰিকাৰ পাৰ্চিয়ান টেলিভিছনত অংশগ্ৰহণ কৰে।<ref name="VOA">{{cite web|last1=|first1=|title=Persian tv weekly highlights 4/9|url=https://ir.voanews.com/a/a-31-2007-04-09-voa15-61728697/589871.html|website=VOA|date=9 April 2007|access-date=9 Apr 2007}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commons category}} * [http://www.alilimonadi.com Ali Limonadi official website] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210506213816/http://alilimonadi.com/ |date=2021-05-06 }} * [http://mehrhand.com/prod_brief8.html "Das Abonnement"; an Interview with Ali Limonadi] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210506135212/http://mehrhand.com/prod_brief8.html |date=2021-05-06 }} (in German) * [https://www.youtube.com/watch?v=xxb-8qwXydM Ali Limonadi's interview with Shapour Bakhtiar, former prime minister of Iran] (in Persian) [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক]] [[শ্ৰেণী:সাংবাদিক]] c8makisg7d6j1r3vub4r3nazvmgun3m 610152 610150 2026-05-30T18:06:08Z Duhita Ragini Kalita 46712 610152 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = আলী লিমোনাডী | image = Alilimonadi.png | native_name = علی لیمونادی | native_name_lang = Fa | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | alma_mater = বাৰ্লিন ইউনিভাৰ্চিটি অৱ দি আৰ্টছ | occupation = চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, টেলিভিছন প্ৰযোজক, সাংবাদিক | known_for = আইআৰটিভি }} '''আলী লিমোনাডী''' ([[ফাৰ্চী]]: علی لیمونادی) এজন [[ইৰান]]ত জন্মগ্ৰহণ কৰা আমেৰিকান চলচ্চিত্ৰ আৰু টেলিভিছন পৰিচালক, টেলিভিছন প্ৰযোজক আৰু সাংবাদিক। তেওঁ লছ এঞ্জেলছত আইআৰটিভি (ইৰানী টেলিভিছন)-ৰ প্ৰতিষ্ঠাপক আছিল, যি আছিল আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত ইৰানী প্ৰব্ৰজনকাৰীসকলৰ প্ৰথম টেলিভিছন প্ৰতিনিধিত্ব।<ref name="Bagherpour-2010">{{Cite web|last=Bagherpour|first=Amir|date=September 12, 2010|title=The Iranian Diaspora in America: 30 Years in the Making|url=http://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/tehranbureau/2010/09/the-iranian-diaspora-in-america-30-years-in-the-making.html|access-date=2022-02-09|website=Frontline|publisher=PBS, KQED|language=en}}</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু কৰ্মজীৱন == আলী লিমোনাডীৰ জন্ম তেহৰানত হৈছিল। হাইস্কুলৰ শিক্ষা সমাপ্ত কৰাৰ পাছত তেওঁ জাৰ্মানীলৈ স্থানান্তৰিত হয়। ১৯৬২ চনৰপৰা ১৯৬৮ চনলৈকে তেওঁ বাৰ্লিন ইউনিভাৰ্চিটি অৱ দি আৰ্টছত চলচ্চিত্ৰ পৰিচালনা আৰু চিনেমাটোগ্ৰাফীৰ অধ্যয়ন কৰিছিল। ''দাচ আবনমেণ্ট'' হৈছে তেওঁৰ অন্যতম এখন চলচ্চিত্ৰ যিখন সেই সময়ত অৰ্থাৎ ১৯৬৭ চনত প্ৰদৰ্শিত হৈছিল। ১৯৭৯ চনত ইৰানৰ বিপ্লৱ সমাপ্ত হোৱাৰ কেইমাহমানৰ পিছত লিমোনাডী আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰলৈ স্থানান্তৰিত হয়।<ref name="Barboza-2007">{{Cite web|last=Barboza|first=Tony|date=2007-09-16|title=Iranians in U.S. weigh the price of activism|url=https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2007-sep-16-me-iranians16-story.html|access-date=2022-02-11|website=Los Angeles Times|language=en-US|issn=2165-1736}}</ref> তেওঁ প্ৰথমতে এবছৰ থকাৰ পৰিকল্পনা কৰিছিল।<ref name="Barboza-2007" /> এটা সাক্ষাৎকাৰত লিমোনাডীয়ে কৈছিল: "সেই সময়ত আমি ভাবিছিলো যে ছয় মাহৰ পিছত আমি ইৰানলৈ ঘূৰি যাম। আমি ভাবিছিলো যে পৰিস্থিতি শান্ত হ’ব আৰু মানুহে নিজৰ দেশত পুনৰ জীৱন আৰম্ভ কৰিব পাৰিব। আমাৰ মাজৰ কিছুমানে আনকি নিজৰ বেগবোৰো সম্পূৰ্ণকৈ খোলা নাছিল।" <ref name="Bagherpour-2010" /> == ১৯৭৯ চনৰ পৰৱৰ্তী কৰ্মজীৱন == ১৯৮১ চনৰ ১৫ মাৰ্চত লিমোনাডীয়ে কেএছচিআই টেলিভিছন চেনেলত আইআৰটিভি (ইৰানী টেলিভিছন) নামৰ ইৰানৰ বাহিৰত প্ৰথমটো ইৰানী টেলিভিছন ষ্টেচন মুকলি কৰে।<ref name="Bagherpour-2010" /><ref name="RadioZamaneh">{{cite web|last1=Akbarzadeh|first1=P.|title=An Interview with Ali Limonadi|url=http://zamaaneh.com/radioblog/2010/05/post_405.html|website=Radio Zamaneh|accessdate=5 May 2010}}</ref><ref>{{Cite book|last=Naficy|first=Hamid|url=https://books.google.com/books?id=-1rObRhNmGoC|title=A Social History of Iranian Cinema, Volume 1: The Artisanal Era, 1897-1941|date=2011-09-16|publisher=Duke University Press|isbn=978-0-8223-4775-0|pages=lvii|language=en}}</ref> লছ এঞ্জেলছৰ ষ্টুডিঅ' চিটীত তেওঁৰ নিজৰ টেলিভিছন সম্প্ৰচাৰ ষ্টুডিঅ' আছিল আৰু তেওঁ ইয়াক মাজে-মাজে ভাড়াতিয়া হিচাপে দিছিল।<ref name="Barboza-2007" /><ref name="Naficy-1993">{{Cite book|last=Naficy|first=Hamid|url=https://books.google.com/books?id=Ieg62t355v8C|title=The Making of Exile Cultures: Iranian Television in Los Angeles|date=1993-01-01|publisher=U of Minnesota Press|isbn=978-0-8166-2084-5|language=en}}</ref> তেওঁ ''ইৰানীয়ান'' নামৰ এখন টেলিভিছন ধাৰাবাহিক প্ৰযোজনা কৰিছিল।<ref>{{Cite book|last=During|first=Simon|url=https://books.google.com/books?id=Vv_ocJqva_kC|title=The Cultural Studies Reader|date=1999|publisher=Psychology Press|isbn=978-0-415-13754-6|pages=553|language=en}}</ref> ১৯৮০ৰ দশকত তেওঁৰ এই ''ইৰানীয়ান'' অনুষ্ঠানটোৰ অবৈধ কঁপি ইউৰোপৰ জৰিয়তে গোপনে ইৰানলৈ সৰবৰাহ কৰা হৈছিল।<ref name="Naficy-1993" /><ref>{{Cite book|last1=Parks|first1=Lisa|url=https://books.google.com/books?id=cpSGuY4Zf0gC|title=Planet TV: A Global Television Reader|last2=Kumar|first2=Shanti|date=2003|publisher=NYU Press|isbn=978-0-8147-6692-7|pages=383|language=en}}</ref> ২০০৭ চনত লিমোনাডীয়ে হাজাৰ হাজাৰ ভাইৰাছযুক্ত ইমেইল লাভ কৰিছিল, যাক তেওঁ ইৰান চৰকাৰৰ এজেণ্টৰ কাৰ্য বুলি অভিহিত কৰিছিল।<ref name="Barboza-2007" /> লিমোনাডীয়ে নিয়মীয়াকৈ আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত অৱস্থিত ইৰানী সংবাদ মাধ্যম যেনে ভইচ অৱ আমেৰিকাৰ পাৰ্চিয়ান টেলিভিছনত অংশগ্ৰহণ কৰে।<ref name="VOA">{{cite web|last1=|first1=|title=Persian tv weekly highlights 4/9|url=https://ir.voanews.com/a/a-31-2007-04-09-voa15-61728697/589871.html|website=VOA|date=9 April 2007|access-date=9 Apr 2007}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commons category}} * [http://www.alilimonadi.com Ali Limonadi official website] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210506213816/http://alilimonadi.com/ |date=2021-05-06 }} * [http://mehrhand.com/prod_brief8.html "Das Abonnement"; an Interview with Ali Limonadi] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210506135212/http://mehrhand.com/prod_brief8.html |date=2021-05-06 }} (in German) * [https://www.youtube.com/watch?v=xxb-8qwXydM Ali Limonadi's interview with Shapour Bakhtiar, former prime minister of Iran] (in Persian) [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক]] [[শ্ৰেণী:সাংবাদিক]] 5g081nedff40yqsboxcwnxn1bv7yg58 0 137232 610153 2026-05-30T18:11:19Z Duhita Ragini Kalita 46712 নতুন পৃষ্ঠা: {{Infobox person | name = ইব্ৰাহিম হাতামিকিয়া | image = Exodus movie press conference 2020-02-07 37.jpg | imagesize = | caption = ২০২০ চনৰ ফাজ্ৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত হাতামিকিয়া | native_name = ابراهیم حاتمی‌کیا | native_name_lang = Fa | bi... 610153 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = ইব্ৰাহিম হাতামিকিয়া | image = Exodus movie press conference 2020-02-07 37.jpg | imagesize = | caption = ২০২০ চনৰ ফাজ্ৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত হাতামিকিয়া | native_name = ابراهیم حاتمی‌کیا | native_name_lang = Fa | birth_date = {{birth date and age|1961|9|23|df=y}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | death_date = | death_place = | death_cause = | education = চিত্ৰনাট্য লিখন | alma_mater = তেহৰান ইউনিভাৰ্চিটি অৱ আৰ্ট | occupation = চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, চিত্ৰনাট্যকাৰ, চিনেমাটোগ্ৰাফাৰ আৰু অভিনেতা | years_active = ১৯৭৯–বৰ্তমান | spouse = | children = নায়েৰেহ<br />ইউছুফ<br />ইছমাইল | awards = সম্পূৰ্ণ তালিকা | website = | module = {{Infobox military person | embed = yes | allegiance = ইৰান | branch = ইছলামিক ৰিভলিউশ্যনেৰী গাৰ্ড কৰ্পছ | service_years = ১৯৮০ৰ দশক | unit = দৃশ্য-শ্ৰব্য গোট | battles = ইৰান–ইৰাক যুদ্ধ }} | signature = }} '''ইব্ৰাহিম হাতামিকিয়া''' ([[ফাৰ্চী]]: ابراهیم حاتمی‌کیا; জন্ম ২৩ ছেপ্টেম্বৰ ১৯৬১) এজন ইৰানী চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, চিত্ৰনাট্যকাৰ, চিনেমাটোগ্ৰাফাৰ আৰু অভিনেতা। হাতামিকিয়া ইৰানৰ ওপৰত ইৰান-ইৰাক যুদ্ধৰ প্ৰভাৱ চিত্ৰিত কৰা চলচ্চিত্ৰসমূহৰ এজন প্ৰধান পৃষ্ঠপোষক।{{Sfn|Keddie|Richard|2003|p=301}} তেওঁৰ চলচ্চিত্ৰসমূহক ইৰানী যুদ্ধ চলচ্চিত্ৰ বা ''পবিত্ৰ প্ৰতিৰক্ষা চিনেমা'' ধাৰাৰ এতিয়ালৈকে নিৰ্মিত কেইখনমান শ্ৰেষ্ঠ ছবি হিচাপে গণ্য কৰা হয়,{{Sfn|Abecassis|2011|p=392}} আৰু যুদ্ধৰ ফলত অহা সামাজিক পৰিৱৰ্তনসমূহৰ প্ৰতি মনোযোগ দিয়াৰ বাবে এইসমূহ উল্লেখনীয়।{{Sfn|Riahi|2016|page=184}} যুদ্ধৰ ফলত সৃষ্টি হোৱা মানসিক আঘাত — উভতি অহা সৈনিক আৰু তেওঁলোকৰ বাবে অপেক্ষা কৰি থকা পৰিয়ালসমূহ, যিসকলে নিজৰ প্ৰিয়জনৰ ভাগ্য নোৱাজনকৈ সঠিকভাৱে শোক প্ৰকাশ কৰিবলৈকো অপৰাগ, সেইসকলৰ ওপৰত কৰা অন্বেষণৰ বাবে তেওঁ পৰিচিত।{{Sfn|Ginsberg|Lippard|2010|p=176}} == কৰ্মজীৱন == ইব্ৰাহিম হাতামিকিয়া ইৰানৰ বিপ্লৱৰ পৰৱৰ্তী ইৰানী চিনেমাৰ নতুন প্ৰজন্মৰ চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতাসকলৰ ভিতৰত অন্যতম,{{Sfn|Akrami|1992}} যিয়ে ১৯৯০ৰ দশকত ইৰানী চিনেমাত আগবঢ়োৱা ভূমিকাৰ বাবে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয়ভাৱে খ্যাতি লাভ কৰিছিল। তেওঁ ১৯৬১ চনত তেহৰানত এজন পাৰ্চী পিতৃ আৰু আজাৰী মাতৃৰ কোলাত জন্মগ্ৰহণ কৰিছিল। তেওঁ ইৰান–ইৰাক যুদ্ধৰ ওপৰত কেইখনমান চুটি ছবি আৰু তথ্যচিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰি পৰিচালনা জীৱনৰ আৰম্ভণি কৰিছিল। তেওঁৰ চলচ্চিত্ৰসমূহক যুদ্ধ আৰু ইয়াৰ সৈতে জড়িত সমস্যাসমূহক তুলি ধৰা শ্ৰেষ্ঠ ছবি হিচাপে গণ্য কৰা হয়। তেওঁৰ কৰ্মৰাজীয়ে প্ৰায়ে ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱসমূহ প্ৰশংসা বুটলিছে। ''দি গ্লাছ এজেন্সী'' আৰু ''ইন দি নেম অৱ দি ফাদাৰ'' ছবিৰ বাবে তেওঁ ক্ৰমে ১৬ সংখ্যক আৰু ২৪ সংখ্যক ফাজ্ৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ চিত্ৰনাট্য আৰু শ্ৰেষ্ঠ পৰিচালনাৰ বঁটা লাভ কৰিছিল। {{Quote box|align=left|width=300px|quote=মই প্ৰকৃততে চিনেমাৰ পৰা যুদ্ধলৈ অহা নাছিলো; বৰঞ্চ,<br />যুদ্ধক্ষেত্ৰত থকাৰ বাবেহে মই চিনেমা আৱিষ্কাৰ কৰিছিলো।|source= — ইব্ৰাহিম হাতামিকিয়া{{Sfn|Naficy|2012|pp=26–27}}}} হাতামিকিয়াক বৰ্তমান ইৰানৰ পেচাদাৰী ধৰ্মীয় চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতাসকলৰ এজন প্ৰতীক হিচাপে গণ্য কৰা হয়।{{Sfn|Wittmann|2015|p=79}} ৩ সংখ্যক ফাজ্ৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ চুটি ছবি শাখাত তেওঁৰ নাম প্ৰথমবাৰৰ বাবে শুনা গৈছিল। তেওঁৰ ''দি পাথ'' (১৯৮৫) ছবিখনে সন্মান লাভ কৰিছিল আৰু যুদ্ধৰ সৈতে জড়িত এটা বিষয়বস্তু উৎকৃষ্টভাৱে উপস্থাপন কৰাৰ বাবে জুৰীৰ দ্বাৰা স্বীকৃতি লাভ কৰিছিল।{{Sfn|Riahi|2016|page=184}} হাতামিকিয়াৰ প্ৰাৰম্ভিক যুদ্ধকেন্দ্ৰিক পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য ছবি ''দি স্কাউট'' (১৯৮৯) আৰু ''দি ইমিগ্ৰেণ্ট'' (১৯৯০) ছবিয়ে ঘৰুৱা ক্ষেত্ৰত যুদ্ধৰ মনস্তাত্বিক আৰু সমাজতাত্ত্বিক প্ৰভাৱৰ বিষয়ে অন্বেষণ কৰিছিল। ইয়াৰ পিছৰ আকৰ্ষণীয় পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য ছবি ''ফ্ৰম কাৰ্খেহ টু ৰাইন'' (১৯৯৩)-ত তেওঁ জাৰ্মানীলৈ চিকিৎসাৰ বাবে যোৱা এজন বিকলাঙ্গ প্ৰাক্তন সৈনিকৰ মনস্তত্ত্ব অন্বেষণ কৰিছিল। য’ত তেওঁ যুদ্ধৰ বিষয়বস্তুৰ সৈতে পাশ্চাত্য জগতৰ পোনপটীয়া যোগাযোগ আৰু বিদেশী ভূমিলৈ স্থানান্তৰিত হোৱাৰ উত্তেজনা যোগ কৰিছিল।{{Sfn|Naficy|2001|page=186}} ''ফ্ৰম কাৰ্খেহ টু ৰাইন'' ছবিখনক এখন যুদ্ধবিৰোধী চলচ্চিত্ৰ হিচাপে গণ্য কৰা হয়।{{Sfn|Ghanoonparvar|2009|p=160}} হাতামিকিয়াই ''ফ্ৰম কাৰ্খেহ টু ৰাইন'' আৰু ''দি গ্লাছ এজেন্সী'' ছবিত সমাজত পুনৰ সংহতি আৰু পুনৰ আত্মীকৰণৰ জটিল প্ৰক্ৰিয়াসমূহ চিত্ৰিত কৰিছে, বিশেষকৈ ৰাসায়নিকভাৱে আঘাতপ্ৰাপ্ত বা দীৰ্ঘদিনীয়া ৰোগত আক্ৰান্ত প্ৰাক্তন সৈনিকসকলৰ বাবে। এই দুয়োখন ছবি ইৰানৰ হিজবুল্লাহ নাগৰিকসকলৰ দ্বাৰা বিশেষভাৱে প্ৰশংসিত হৈছে।{{Sfn|Saeidi|Vafa|2019|p=12}} হাতামিকিয়াৰ ''ফ্ৰম কাৰ্খেহ টু ৰাইন'' ছবিখন যুদ্ধৰ সময়ত ইৰানী প্ৰব্ৰজনকাৰীসকলৰ বাৰ্তালাপৰ সৈতে জড়িত থকাৰ বাবে বিশেষভাৱে আকৰ্ষণীয়।{{Sfn|Strohmaier|2019|pp=14–15}} ''দি গ্লাছ এজেন্সী'' (১৯৯৮) ছবিত ৰাফচানজানীৰ নব্য-উদাৰীকৰণৰ ফলত ৰাজহুৱা ক্ষেত্ৰৰ পৰা আঁতৰি যোৱা আৰু ক্ষতিগ্ৰস্ত হোৱা সকলৰ অনুভৱ আৰু জীৱনৰ পৰিস্থিতি চিত্ৰিত কৰা হৈছিল। ইয়াত দুজন প্ৰাক্তন সৈনিকৰ কাহিনী কোৱা হৈছে, যিসকলে যুদ্ধত অংশগ্ৰহণ কৰি ত্যাগ স্বীকাৰ কৰা সত্ত্বেও যুদ্ধৰ পৰৱৰ্তী পুনৰ্নিৰ্মাণৰ পৰা অহা কোনো বস্তুগত পুৰস্কাৰ লাভ কৰা নাছিল,{{Sfn|Rivetti|2020|p=77}} আৰু প্ৰাক্তন সৈনিকসকলক কেৱল প্ৰতীকী নায়ক কৰি তোলা কিন্তু প্ৰকৃততে তেওঁলোকৰ যত্ন নোলোৱা চৰকাৰৰ ভণ্ডামীক সমালোচনা কৰিছিল।{{Sfn|Bajoghli|2019|page=56}} এই ছবিখনৰ দ্বাৰা হাতামিকিয়াই চৰকাৰক উত্তেজিত কৰিছিল, যাৰ বাবে চৰকাৰে তেওঁক আদালতলৈ লৈ গৈছিল আৰু কিছু সময়ৰ বাবে ছবিখনৰ মুক্তি নিষিদ্ধ কৰিছিল। ''দি গ্লাছ এজেন্সী'' হৈছে যুদ্ধৰ পিছত ইৰান পৰিণত হোৱা আইনাৰ ঘৰটোৰ এক ৰূপক, য’ত আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সংঘাততকৈ অন্তৰ্দন্দ্বসমূহ অধিক প্ৰকট হৈ পৰিছিল।{{Sfn|Varzi|2006|p=180}} এশা মোমেনিয়ে উল্লেখ কৰা অনুসৰি, এনে লাগে যেন হাতামিকিয়াই এই বিষয়টোৰ বাবে ৰাষ্ট্ৰক সমালোচনা কৰিছে, কিন্তু তেওঁৰ দ্বাৰা শ্বহীদত্বৰ গৌৰৱান্বিতকৰণে যুদ্ধৰ পৰৱৰ্তী যুগত ৰাষ্ট্ৰৰ ত্ৰুটিসমূহ ঢাকি ৰাখি ৰাষ্ট্ৰৰ সেৱা কৰি গৈছে।{{Sfn|Momeni|2019|p=191}} হামিদ নাফিচিয়ে উল্লেখ কৰা অনুসৰি, এই ছবিখনে যুদ্ধ শেষ হোৱাৰ প্ৰায় এক দশকৰ পিছতো তেওঁলোকৰ দুৰ্দশাৰ প্ৰতি উদাসীন যেন লগা এখন সমাজত যুদ্ধৰ প্ৰাক্তন সৈনিকসকলক পুনৰ একত্ৰিত কৰাৰ সংকটৰ সৈতে মোকাবিলা কৰিছে। চৰকাৰক সমালোচনা কৰাৰ উপৰিও ই সমাজকো সমালোচনা কৰে, যিয়ে সৈনিকসকলক শ্ৰদ্ধা কৰিছিল কিন্তু এতিয়া জীৱনৰ সৈতে আগবাঢ়ি যাব বিচাৰে।{{Sfn|Naficy|2012|p=28}} নিৰাপত্তা বিষয়াৰ ছবি চিত্ৰিত কৰাৰ বাবে ইৰানৰ চোৰাংচোৱা মন্ত্ৰালয়ৰ নিৰ্দেশত ''ইন এমেথিষ্ট কালাৰ'' (২০০৫) ছবিখনৰ প্ৰদৰ্শন নিষিদ্ধ কৰা হৈছিল। সামৰিক বিষয়াসকলৰ দাবীত তেওঁৰ আন এখন ছবি ''ডেক ৱেভ'' (২০০১)-ৰ প্ৰদৰ্শনো নিষিদ্ধ কৰা হৈছিল। অৱশ্যে পিছলৈ দুয়োখন ছবি ইৰানী ছবিগৃহত প্ৰদৰ্শিত হয়।{{Sfn|ASL19|2014|pp=235, 238}} বৈপ্লৱিক পৰৱৰ্তী চিনেমাত ইছলামিক ৰিভলিউশ্যনেৰী গাৰ্ড কৰ্পছ (আইআৰজিপি)-ৰ শক্তিশালী প্ৰভাৱ থকা সত্ত্বেও, এই সমৰ্থন ব্যৱস্থাৰ উৎপাদন ইব্ৰাহিম হাতামিকিয়া, ৰাছুল মোল্লাঘোলিপুৰ, মুজতবা ৰায় আৰু আহমদ-ৰেজা দৰ্বিশৰ দৰে ইৰানৰ বহু গুৰুত্বপূৰ্ণ পৰিচালকে ক্ৰমান্বয়ে আইআৰজিপিয়ে প্ৰচাৰ কৰা যুদ্ধৰ চলচ্চিত্ৰসমূহৰ পৰা আঁতৰি আহিছে। পৰিস্থিতি এনে এক পৰ্যায়ত উপনীত হৈছে য’ত এজন গুৰুত্বপূৰ্ণ যুদ্ধ চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক ইব্ৰাহিম হাতামিকিয়াই সাংস্কৃতিক আৰু শৈল্পিক কাৰ্যকলাপত সামৰিক কৰ্মচাৰীৰ হস্তক্ষেপক মুকলিকৈ সমালোচনা কৰে।{{Sfn|Farhi|2004|p=113}} তেওঁ তেওঁৰ নতুন ছবি ''ডেড ৱেভ''-ৰ সংবাদমেলত এই বিষয়ে কথা পাতিছিল, যিখন ৰাভায়ত-এ ফাত ফাউণ্ডেশ্যনে প্ৰযোজনা কৰা সত্ত্বেও এতিয়ালৈকে মুক্তি পোৱা নাই। আচলতে খবৰ অনুসৰি, আমেৰিকাৰ যুদ্ধজাহাজ আক্ৰমণ কৰাৰ বাবে ব্যাকুল এজন সামৰিক কমাণ্ডাৰ আৰু তেওঁৰ পুত্ৰৰ সৈতে থকা সমস্যাৰ ওপৰত আধাৰিত এই ছবিখন প্ৰযোজকে প্ৰদৰ্শন কৰাত বাধা দিছিল। অৱশ্যে এই ছবিখনৰ এটা অতি উচ্চ মানদণ্ডৰ ভিডিঅ’ ব্যাপকভাৱে আৰু অবৈধভাৱে বিতৰণ কৰা হৈছিল।{{Sfn|Farhi|2004|p=120}} ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== gp8mon00tbtvp2c7om3b38fnyq7oo9e 610154 610153 2026-05-30T18:14:28Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* বাহ্যিক সংযোগ */ 610154 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = ইব্ৰাহিম হাতামিকিয়া | image = Exodus movie press conference 2020-02-07 37.jpg | imagesize = | caption = ২০২০ চনৰ ফাজ্ৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত হাতামিকিয়া | native_name = ابراهیم حاتمی‌کیا | native_name_lang = Fa | birth_date = {{birth date and age|1961|9|23|df=y}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | death_date = | death_place = | death_cause = | education = চিত্ৰনাট্য লিখন | alma_mater = তেহৰান ইউনিভাৰ্চিটি অৱ আৰ্ট | occupation = চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, চিত্ৰনাট্যকাৰ, চিনেমাটোগ্ৰাফাৰ আৰু অভিনেতা | years_active = ১৯৭৯–বৰ্তমান | spouse = | children = নায়েৰেহ<br />ইউছুফ<br />ইছমাইল | awards = সম্পূৰ্ণ তালিকা | website = | module = {{Infobox military person | embed = yes | allegiance = ইৰান | branch = ইছলামিক ৰিভলিউশ্যনেৰী গাৰ্ড কৰ্পছ | service_years = ১৯৮০ৰ দশক | unit = দৃশ্য-শ্ৰব্য গোট | battles = ইৰান–ইৰাক যুদ্ধ }} | signature = }} '''ইব্ৰাহিম হাতামিকিয়া''' ([[ফাৰ্চী]]: ابراهیم حاتمی‌کیا; জন্ম ২৩ ছেপ্টেম্বৰ ১৯৬১) এজন ইৰানী চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, চিত্ৰনাট্যকাৰ, চিনেমাটোগ্ৰাফাৰ আৰু অভিনেতা। হাতামিকিয়া ইৰানৰ ওপৰত ইৰান-ইৰাক যুদ্ধৰ প্ৰভাৱ চিত্ৰিত কৰা চলচ্চিত্ৰসমূহৰ এজন প্ৰধান পৃষ্ঠপোষক।{{Sfn|Keddie|Richard|2003|p=301}} তেওঁৰ চলচ্চিত্ৰসমূহক ইৰানী যুদ্ধ চলচ্চিত্ৰ বা ''পবিত্ৰ প্ৰতিৰক্ষা চিনেমা'' ধাৰাৰ এতিয়ালৈকে নিৰ্মিত কেইখনমান শ্ৰেষ্ঠ ছবি হিচাপে গণ্য কৰা হয়,{{Sfn|Abecassis|2011|p=392}} আৰু যুদ্ধৰ ফলত অহা সামাজিক পৰিৱৰ্তনসমূহৰ প্ৰতি মনোযোগ দিয়াৰ বাবে এইসমূহ উল্লেখনীয়।{{Sfn|Riahi|2016|page=184}} যুদ্ধৰ ফলত সৃষ্টি হোৱা মানসিক আঘাত — উভতি অহা সৈনিক আৰু তেওঁলোকৰ বাবে অপেক্ষা কৰি থকা পৰিয়ালসমূহ, যিসকলে নিজৰ প্ৰিয়জনৰ ভাগ্য নোৱাজনকৈ সঠিকভাৱে শোক প্ৰকাশ কৰিবলৈকো অপৰাগ, সেইসকলৰ ওপৰত কৰা অন্বেষণৰ বাবে তেওঁ পৰিচিত।{{Sfn|Ginsberg|Lippard|2010|p=176}} == কৰ্মজীৱন == ইব্ৰাহিম হাতামিকিয়া ইৰানৰ বিপ্লৱৰ পৰৱৰ্তী ইৰানী চিনেমাৰ নতুন প্ৰজন্মৰ চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতাসকলৰ ভিতৰত অন্যতম,{{Sfn|Akrami|1992}} যিয়ে ১৯৯০ৰ দশকত ইৰানী চিনেমাত আগবঢ়োৱা ভূমিকাৰ বাবে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয়ভাৱে খ্যাতি লাভ কৰিছিল। তেওঁ ১৯৬১ চনত তেহৰানত এজন পাৰ্চী পিতৃ আৰু আজাৰী মাতৃৰ কোলাত জন্মগ্ৰহণ কৰিছিল। তেওঁ ইৰান–ইৰাক যুদ্ধৰ ওপৰত কেইখনমান চুটি ছবি আৰু তথ্যচিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰি পৰিচালনা জীৱনৰ আৰম্ভণি কৰিছিল। তেওঁৰ চলচ্চিত্ৰসমূহক যুদ্ধ আৰু ইয়াৰ সৈতে জড়িত সমস্যাসমূহক তুলি ধৰা শ্ৰেষ্ঠ ছবি হিচাপে গণ্য কৰা হয়। তেওঁৰ কৰ্মৰাজীয়ে প্ৰায়ে ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱসমূহ প্ৰশংসা বুটলিছে। ''দি গ্লাছ এজেন্সী'' আৰু ''ইন দি নেম অৱ দি ফাদাৰ'' ছবিৰ বাবে তেওঁ ক্ৰমে ১৬ সংখ্যক আৰু ২৪ সংখ্যক ফাজ্ৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ চিত্ৰনাট্য আৰু শ্ৰেষ্ঠ পৰিচালনাৰ বঁটা লাভ কৰিছিল। {{Quote box|align=left|width=300px|quote=মই প্ৰকৃততে চিনেমাৰ পৰা যুদ্ধলৈ অহা নাছিলো; বৰঞ্চ,<br />যুদ্ধক্ষেত্ৰত থকাৰ বাবেহে মই চিনেমা আৱিষ্কাৰ কৰিছিলো।|source= — ইব্ৰাহিম হাতামিকিয়া{{Sfn|Naficy|2012|pp=26–27}}}} হাতামিকিয়াক বৰ্তমান ইৰানৰ পেচাদাৰী ধৰ্মীয় চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতাসকলৰ এজন প্ৰতীক হিচাপে গণ্য কৰা হয়।{{Sfn|Wittmann|2015|p=79}} ৩ সংখ্যক ফাজ্ৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ চুটি ছবি শাখাত তেওঁৰ নাম প্ৰথমবাৰৰ বাবে শুনা গৈছিল। তেওঁৰ ''দি পাথ'' (১৯৮৫) ছবিখনে সন্মান লাভ কৰিছিল আৰু যুদ্ধৰ সৈতে জড়িত এটা বিষয়বস্তু উৎকৃষ্টভাৱে উপস্থাপন কৰাৰ বাবে জুৰীৰ দ্বাৰা স্বীকৃতি লাভ কৰিছিল।{{Sfn|Riahi|2016|page=184}} হাতামিকিয়াৰ প্ৰাৰম্ভিক যুদ্ধকেন্দ্ৰিক পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য ছবি ''দি স্কাউট'' (১৯৮৯) আৰু ''দি ইমিগ্ৰেণ্ট'' (১৯৯০) ছবিয়ে ঘৰুৱা ক্ষেত্ৰত যুদ্ধৰ মনস্তাত্বিক আৰু সমাজতাত্ত্বিক প্ৰভাৱৰ বিষয়ে অন্বেষণ কৰিছিল। ইয়াৰ পিছৰ আকৰ্ষণীয় পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য ছবি ''ফ্ৰম কাৰ্খেহ টু ৰাইন'' (১৯৯৩)-ত তেওঁ জাৰ্মানীলৈ চিকিৎসাৰ বাবে যোৱা এজন বিকলাঙ্গ প্ৰাক্তন সৈনিকৰ মনস্তত্ত্ব অন্বেষণ কৰিছিল। য’ত তেওঁ যুদ্ধৰ বিষয়বস্তুৰ সৈতে পাশ্চাত্য জগতৰ পোনপটীয়া যোগাযোগ আৰু বিদেশী ভূমিলৈ স্থানান্তৰিত হোৱাৰ উত্তেজনা যোগ কৰিছিল।{{Sfn|Naficy|2001|page=186}} ''ফ্ৰম কাৰ্খেহ টু ৰাইন'' ছবিখনক এখন যুদ্ধবিৰোধী চলচ্চিত্ৰ হিচাপে গণ্য কৰা হয়।{{Sfn|Ghanoonparvar|2009|p=160}} হাতামিকিয়াই ''ফ্ৰম কাৰ্খেহ টু ৰাইন'' আৰু ''দি গ্লাছ এজেন্সী'' ছবিত সমাজত পুনৰ সংহতি আৰু পুনৰ আত্মীকৰণৰ জটিল প্ৰক্ৰিয়াসমূহ চিত্ৰিত কৰিছে, বিশেষকৈ ৰাসায়নিকভাৱে আঘাতপ্ৰাপ্ত বা দীৰ্ঘদিনীয়া ৰোগত আক্ৰান্ত প্ৰাক্তন সৈনিকসকলৰ বাবে। এই দুয়োখন ছবি ইৰানৰ হিজবুল্লাহ নাগৰিকসকলৰ দ্বাৰা বিশেষভাৱে প্ৰশংসিত হৈছে।{{Sfn|Saeidi|Vafa|2019|p=12}} হাতামিকিয়াৰ ''ফ্ৰম কাৰ্খেহ টু ৰাইন'' ছবিখন যুদ্ধৰ সময়ত ইৰানী প্ৰব্ৰজনকাৰীসকলৰ বাৰ্তালাপৰ সৈতে জড়িত থকাৰ বাবে বিশেষভাৱে আকৰ্ষণীয়।{{Sfn|Strohmaier|2019|pp=14–15}} ''দি গ্লাছ এজেন্সী'' (১৯৯৮) ছবিত ৰাফচানজানীৰ নব্য-উদাৰীকৰণৰ ফলত ৰাজহুৱা ক্ষেত্ৰৰ পৰা আঁতৰি যোৱা আৰু ক্ষতিগ্ৰস্ত হোৱা সকলৰ অনুভৱ আৰু জীৱনৰ পৰিস্থিতি চিত্ৰিত কৰা হৈছিল। ইয়াত দুজন প্ৰাক্তন সৈনিকৰ কাহিনী কোৱা হৈছে, যিসকলে যুদ্ধত অংশগ্ৰহণ কৰি ত্যাগ স্বীকাৰ কৰা সত্ত্বেও যুদ্ধৰ পৰৱৰ্তী পুনৰ্নিৰ্মাণৰ পৰা অহা কোনো বস্তুগত পুৰস্কাৰ লাভ কৰা নাছিল,{{Sfn|Rivetti|2020|p=77}} আৰু প্ৰাক্তন সৈনিকসকলক কেৱল প্ৰতীকী নায়ক কৰি তোলা কিন্তু প্ৰকৃততে তেওঁলোকৰ যত্ন নোলোৱা চৰকাৰৰ ভণ্ডামীক সমালোচনা কৰিছিল।{{Sfn|Bajoghli|2019|page=56}} এই ছবিখনৰ দ্বাৰা হাতামিকিয়াই চৰকাৰক উত্তেজিত কৰিছিল, যাৰ বাবে চৰকাৰে তেওঁক আদালতলৈ লৈ গৈছিল আৰু কিছু সময়ৰ বাবে ছবিখনৰ মুক্তি নিষিদ্ধ কৰিছিল। ''দি গ্লাছ এজেন্সী'' হৈছে যুদ্ধৰ পিছত ইৰান পৰিণত হোৱা আইনাৰ ঘৰটোৰ এক ৰূপক, য’ত আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সংঘাততকৈ অন্তৰ্দন্দ্বসমূহ অধিক প্ৰকট হৈ পৰিছিল।{{Sfn|Varzi|2006|p=180}} এশা মোমেনিয়ে উল্লেখ কৰা অনুসৰি, এনে লাগে যেন হাতামিকিয়াই এই বিষয়টোৰ বাবে ৰাষ্ট্ৰক সমালোচনা কৰিছে, কিন্তু তেওঁৰ দ্বাৰা শ্বহীদত্বৰ গৌৰৱান্বিতকৰণে যুদ্ধৰ পৰৱৰ্তী যুগত ৰাষ্ট্ৰৰ ত্ৰুটিসমূহ ঢাকি ৰাখি ৰাষ্ট্ৰৰ সেৱা কৰি গৈছে।{{Sfn|Momeni|2019|p=191}} হামিদ নাফিচিয়ে উল্লেখ কৰা অনুসৰি, এই ছবিখনে যুদ্ধ শেষ হোৱাৰ প্ৰায় এক দশকৰ পিছতো তেওঁলোকৰ দুৰ্দশাৰ প্ৰতি উদাসীন যেন লগা এখন সমাজত যুদ্ধৰ প্ৰাক্তন সৈনিকসকলক পুনৰ একত্ৰিত কৰাৰ সংকটৰ সৈতে মোকাবিলা কৰিছে। চৰকাৰক সমালোচনা কৰাৰ উপৰিও ই সমাজকো সমালোচনা কৰে, যিয়ে সৈনিকসকলক শ্ৰদ্ধা কৰিছিল কিন্তু এতিয়া জীৱনৰ সৈতে আগবাঢ়ি যাব বিচাৰে।{{Sfn|Naficy|2012|p=28}} নিৰাপত্তা বিষয়াৰ ছবি চিত্ৰিত কৰাৰ বাবে ইৰানৰ চোৰাংচোৱা মন্ত্ৰালয়ৰ নিৰ্দেশত ''ইন এমেথিষ্ট কালাৰ'' (২০০৫) ছবিখনৰ প্ৰদৰ্শন নিষিদ্ধ কৰা হৈছিল। সামৰিক বিষয়াসকলৰ দাবীত তেওঁৰ আন এখন ছবি ''ডেক ৱেভ'' (২০০১)-ৰ প্ৰদৰ্শনো নিষিদ্ধ কৰা হৈছিল। অৱশ্যে পিছলৈ দুয়োখন ছবি ইৰানী ছবিগৃহত প্ৰদৰ্শিত হয়।{{Sfn|ASL19|2014|pp=235, 238}} বৈপ্লৱিক পৰৱৰ্তী চিনেমাত ইছলামিক ৰিভলিউশ্যনেৰী গাৰ্ড কৰ্পছ (আইআৰজিপি)-ৰ শক্তিশালী প্ৰভাৱ থকা সত্ত্বেও, এই সমৰ্থন ব্যৱস্থাৰ উৎপাদন ইব্ৰাহিম হাতামিকিয়া, ৰাছুল মোল্লাঘোলিপুৰ, মুজতবা ৰায় আৰু আহমদ-ৰেজা দৰ্বিশৰ দৰে ইৰানৰ বহু গুৰুত্বপূৰ্ণ পৰিচালকে ক্ৰমান্বয়ে আইআৰজিপিয়ে প্ৰচাৰ কৰা যুদ্ধৰ চলচ্চিত্ৰসমূহৰ পৰা আঁতৰি আহিছে। পৰিস্থিতি এনে এক পৰ্যায়ত উপনীত হৈছে য’ত এজন গুৰুত্বপূৰ্ণ যুদ্ধ চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক ইব্ৰাহিম হাতামিকিয়াই সাংস্কৃতিক আৰু শৈল্পিক কাৰ্যকলাপত সামৰিক কৰ্মচাৰীৰ হস্তক্ষেপক মুকলিকৈ সমালোচনা কৰে।{{Sfn|Farhi|2004|p=113}} তেওঁ তেওঁৰ নতুন ছবি ''ডেড ৱেভ''-ৰ সংবাদমেলত এই বিষয়ে কথা পাতিছিল, যিখন ৰাভায়ত-এ ফাত ফাউণ্ডেশ্যনে প্ৰযোজনা কৰা সত্ত্বেও এতিয়ালৈকে মুক্তি পোৱা নাই। আচলতে খবৰ অনুসৰি, আমেৰিকাৰ যুদ্ধজাহাজ আক্ৰমণ কৰাৰ বাবে ব্যাকুল এজন সামৰিক কমাণ্ডাৰ আৰু তেওঁৰ পুত্ৰৰ সৈতে থকা সমস্যাৰ ওপৰত আধাৰিত এই ছবিখন প্ৰযোজকে প্ৰদৰ্শন কৰাত বাধা দিছিল। অৱশ্যে এই ছবিখনৰ এটা অতি উচ্চ মানদণ্ডৰ ভিডিঅ’ ব্যাপকভাৱে আৰু অবৈধভাৱে বিতৰণ কৰা হৈছিল।{{Sfn|Farhi|2004|p=120}} ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Sister project links|wikt=no|c=Category:Ebrahim Hatamikia|n=no|q=no|s=no|b=no|v=no|d=Q3046874}} * {{IMDb name|0368690}} * [https://web.archive.org/web/20060813210656/http://www.sasite.net/hatamikia/ Ebrahim Hatamikia's First website] (in Persian) * [https://web.archive.org/web/20161016175931/http://www.ebrahimhatamikia.com/ Ebrahim Hatamikia's Second website] (in Persian) * [https://web.archive.org/web/20051225013203/http://www.farhangsara.com/hatamikia.htm Ebrahim Hatamikia's Biography] * [http://www.varahonar.com/index.php?option=com_content&view=article&id=145&Itemid=137 Ebrahim Hatamikia's portfolio] {{Ebrahim Hatamikia}} {{Navboxes |title = [[List of awards and nominations received by Ebrahim Hatamikia|Awards for Ebrahim Hatamikia]] |list = {{Crystal Simorgh Best Director}} {{Crystal Simorgh Best Screenplay}} }} d050pmxenp203y7nzkztds9yia3rdzs 610155 610154 2026-05-30T18:14:49Z Duhita Ragini Kalita 46712 610155 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = ইব্ৰাহিম হাতামিকিয়া | image = Exodus movie press conference 2020-02-07 37.jpg | imagesize = | caption = ২০২০ চনৰ ফাজ্ৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত হাতামিকিয়া | native_name = ابراهیم حاتمی‌کیا | native_name_lang = Fa | birth_date = {{birth date and age|1961|9|23|df=y}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | death_date = | death_place = | death_cause = | education = চিত্ৰনাট্য লিখন | alma_mater = তেহৰান ইউনিভাৰ্চিটি অৱ আৰ্ট | occupation = চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, চিত্ৰনাট্যকাৰ, চিনেমাটোগ্ৰাফাৰ আৰু অভিনেতা | years_active = ১৯৭৯–বৰ্তমান | spouse = | children = নায়েৰেহ<br />ইউছুফ<br />ইছমাইল | awards = সম্পূৰ্ণ তালিকা | website = | module = {{Infobox military person | embed = yes | allegiance = ইৰান | branch = ইছলামিক ৰিভলিউশ্যনেৰী গাৰ্ড কৰ্পছ | service_years = ১৯৮০ৰ দশক | unit = দৃশ্য-শ্ৰব্য গোট | battles = ইৰান–ইৰাক যুদ্ধ }} | signature = }} '''ইব্ৰাহিম হাতামিকিয়া''' ([[ফাৰ্চী]]: ابراهیم حاتمی‌کیا; জন্ম ২৩ ছেপ্টেম্বৰ ১৯৬১) এজন ইৰানী চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, চিত্ৰনাট্যকাৰ, চিনেমাটোগ্ৰাফাৰ আৰু অভিনেতা। হাতামিকিয়া ইৰানৰ ওপৰত ইৰান-ইৰাক যুদ্ধৰ প্ৰভাৱ চিত্ৰিত কৰা চলচ্চিত্ৰসমূহৰ এজন প্ৰধান পৃষ্ঠপোষক।{{Sfn|Keddie|Richard|2003|p=301}} তেওঁৰ চলচ্চিত্ৰসমূহক ইৰানী যুদ্ধ চলচ্চিত্ৰ বা ''পবিত্ৰ প্ৰতিৰক্ষা চিনেমা'' ধাৰাৰ এতিয়ালৈকে নিৰ্মিত কেইখনমান শ্ৰেষ্ঠ ছবি হিচাপে গণ্য কৰা হয়,{{Sfn|Abecassis|2011|p=392}} আৰু যুদ্ধৰ ফলত অহা সামাজিক পৰিৱৰ্তনসমূহৰ প্ৰতি মনোযোগ দিয়াৰ বাবে এইসমূহ উল্লেখনীয়।{{Sfn|Riahi|2016|page=184}} যুদ্ধৰ ফলত সৃষ্টি হোৱা মানসিক আঘাত — উভতি অহা সৈনিক আৰু তেওঁলোকৰ বাবে অপেক্ষা কৰি থকা পৰিয়ালসমূহ, যিসকলে নিজৰ প্ৰিয়জনৰ ভাগ্য নোৱাজনকৈ সঠিকভাৱে শোক প্ৰকাশ কৰিবলৈকো অপৰাগ, সেইসকলৰ ওপৰত কৰা অন্বেষণৰ বাবে তেওঁ পৰিচিত।{{Sfn|Ginsberg|Lippard|2010|p=176}} == কৰ্মজীৱন == ইব্ৰাহিম হাতামিকিয়া ইৰানৰ বিপ্লৱৰ পৰৱৰ্তী ইৰানী চিনেমাৰ নতুন প্ৰজন্মৰ চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতাসকলৰ ভিতৰত অন্যতম,{{Sfn|Akrami|1992}} যিয়ে ১৯৯০ৰ দশকত ইৰানী চিনেমাত আগবঢ়োৱা ভূমিকাৰ বাবে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয়ভাৱে খ্যাতি লাভ কৰিছিল। তেওঁ ১৯৬১ চনত তেহৰানত এজন পাৰ্চী পিতৃ আৰু আজাৰী মাতৃৰ কোলাত জন্মগ্ৰহণ কৰিছিল। তেওঁ ইৰান–ইৰাক যুদ্ধৰ ওপৰত কেইখনমান চুটি ছবি আৰু তথ্যচিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰি পৰিচালনা জীৱনৰ আৰম্ভণি কৰিছিল। তেওঁৰ চলচ্চিত্ৰসমূহক যুদ্ধ আৰু ইয়াৰ সৈতে জড়িত সমস্যাসমূহক তুলি ধৰা শ্ৰেষ্ঠ ছবি হিচাপে গণ্য কৰা হয়। তেওঁৰ কৰ্মৰাজীয়ে প্ৰায়ে ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱসমূহ প্ৰশংসা বুটলিছে। ''দি গ্লাছ এজেন্সী'' আৰু ''ইন দি নেম অৱ দি ফাদাৰ'' ছবিৰ বাবে তেওঁ ক্ৰমে ১৬ সংখ্যক আৰু ২৪ সংখ্যক ফাজ্ৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ চিত্ৰনাট্য আৰু শ্ৰেষ্ঠ পৰিচালনাৰ বঁটা লাভ কৰিছিল। {{Quote box|align=left|width=300px|quote=মই প্ৰকৃততে চিনেমাৰ পৰা যুদ্ধলৈ অহা নাছিলো; বৰঞ্চ,<br />যুদ্ধক্ষেত্ৰত থকাৰ বাবেহে মই চিনেমা আৱিষ্কাৰ কৰিছিলো।|source= — ইব্ৰাহিম হাতামিকিয়া{{Sfn|Naficy|2012|pp=26–27}}}} হাতামিকিয়াক বৰ্তমান ইৰানৰ পেচাদাৰী ধৰ্মীয় চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতাসকলৰ এজন প্ৰতীক হিচাপে গণ্য কৰা হয়।{{Sfn|Wittmann|2015|p=79}} ৩ সংখ্যক ফাজ্ৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ চুটি ছবি শাখাত তেওঁৰ নাম প্ৰথমবাৰৰ বাবে শুনা গৈছিল। তেওঁৰ ''দি পাথ'' (১৯৮৫) ছবিখনে সন্মান লাভ কৰিছিল আৰু যুদ্ধৰ সৈতে জড়িত এটা বিষয়বস্তু উৎকৃষ্টভাৱে উপস্থাপন কৰাৰ বাবে জুৰীৰ দ্বাৰা স্বীকৃতি লাভ কৰিছিল।{{Sfn|Riahi|2016|page=184}} হাতামিকিয়াৰ প্ৰাৰম্ভিক যুদ্ধকেন্দ্ৰিক পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য ছবি ''দি স্কাউট'' (১৯৮৯) আৰু ''দি ইমিগ্ৰেণ্ট'' (১৯৯০) ছবিয়ে ঘৰুৱা ক্ষেত্ৰত যুদ্ধৰ মনস্তাত্বিক আৰু সমাজতাত্ত্বিক প্ৰভাৱৰ বিষয়ে অন্বেষণ কৰিছিল। ইয়াৰ পিছৰ আকৰ্ষণীয় পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য ছবি ''ফ্ৰম কাৰ্খেহ টু ৰাইন'' (১৯৯৩)-ত তেওঁ জাৰ্মানীলৈ চিকিৎসাৰ বাবে যোৱা এজন বিকলাঙ্গ প্ৰাক্তন সৈনিকৰ মনস্তত্ত্ব অন্বেষণ কৰিছিল। য’ত তেওঁ যুদ্ধৰ বিষয়বস্তুৰ সৈতে পাশ্চাত্য জগতৰ পোনপটীয়া যোগাযোগ আৰু বিদেশী ভূমিলৈ স্থানান্তৰিত হোৱাৰ উত্তেজনা যোগ কৰিছিল।{{Sfn|Naficy|2001|page=186}} ''ফ্ৰম কাৰ্খেহ টু ৰাইন'' ছবিখনক এখন যুদ্ধবিৰোধী চলচ্চিত্ৰ হিচাপে গণ্য কৰা হয়।{{Sfn|Ghanoonparvar|2009|p=160}} হাতামিকিয়াই ''ফ্ৰম কাৰ্খেহ টু ৰাইন'' আৰু ''দি গ্লাছ এজেন্সী'' ছবিত সমাজত পুনৰ সংহতি আৰু পুনৰ আত্মীকৰণৰ জটিল প্ৰক্ৰিয়াসমূহ চিত্ৰিত কৰিছে, বিশেষকৈ ৰাসায়নিকভাৱে আঘাতপ্ৰাপ্ত বা দীৰ্ঘদিনীয়া ৰোগত আক্ৰান্ত প্ৰাক্তন সৈনিকসকলৰ বাবে। এই দুয়োখন ছবি ইৰানৰ হিজবুল্লাহ নাগৰিকসকলৰ দ্বাৰা বিশেষভাৱে প্ৰশংসিত হৈছে।{{Sfn|Saeidi|Vafa|2019|p=12}} হাতামিকিয়াৰ ''ফ্ৰম কাৰ্খেহ টু ৰাইন'' ছবিখন যুদ্ধৰ সময়ত ইৰানী প্ৰব্ৰজনকাৰীসকলৰ বাৰ্তালাপৰ সৈতে জড়িত থকাৰ বাবে বিশেষভাৱে আকৰ্ষণীয়।{{Sfn|Strohmaier|2019|pp=14–15}} ''দি গ্লাছ এজেন্সী'' (১৯৯৮) ছবিত ৰাফচানজানীৰ নব্য-উদাৰীকৰণৰ ফলত ৰাজহুৱা ক্ষেত্ৰৰ পৰা আঁতৰি যোৱা আৰু ক্ষতিগ্ৰস্ত হোৱা সকলৰ অনুভৱ আৰু জীৱনৰ পৰিস্থিতি চিত্ৰিত কৰা হৈছিল। ইয়াত দুজন প্ৰাক্তন সৈনিকৰ কাহিনী কোৱা হৈছে, যিসকলে যুদ্ধত অংশগ্ৰহণ কৰি ত্যাগ স্বীকাৰ কৰা সত্ত্বেও যুদ্ধৰ পৰৱৰ্তী পুনৰ্নিৰ্মাণৰ পৰা অহা কোনো বস্তুগত পুৰস্কাৰ লাভ কৰা নাছিল,{{Sfn|Rivetti|2020|p=77}} আৰু প্ৰাক্তন সৈনিকসকলক কেৱল প্ৰতীকী নায়ক কৰি তোলা কিন্তু প্ৰকৃততে তেওঁলোকৰ যত্ন নোলোৱা চৰকাৰৰ ভণ্ডামীক সমালোচনা কৰিছিল।{{Sfn|Bajoghli|2019|page=56}} এই ছবিখনৰ দ্বাৰা হাতামিকিয়াই চৰকাৰক উত্তেজিত কৰিছিল, যাৰ বাবে চৰকাৰে তেওঁক আদালতলৈ লৈ গৈছিল আৰু কিছু সময়ৰ বাবে ছবিখনৰ মুক্তি নিষিদ্ধ কৰিছিল। ''দি গ্লাছ এজেন্সী'' হৈছে যুদ্ধৰ পিছত ইৰান পৰিণত হোৱা আইনাৰ ঘৰটোৰ এক ৰূপক, য’ত আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সংঘাততকৈ অন্তৰ্দন্দ্বসমূহ অধিক প্ৰকট হৈ পৰিছিল।{{Sfn|Varzi|2006|p=180}} এশা মোমেনিয়ে উল্লেখ কৰা অনুসৰি, এনে লাগে যেন হাতামিকিয়াই এই বিষয়টোৰ বাবে ৰাষ্ট্ৰক সমালোচনা কৰিছে, কিন্তু তেওঁৰ দ্বাৰা শ্বহীদত্বৰ গৌৰৱান্বিতকৰণে যুদ্ধৰ পৰৱৰ্তী যুগত ৰাষ্ট্ৰৰ ত্ৰুটিসমূহ ঢাকি ৰাখি ৰাষ্ট্ৰৰ সেৱা কৰি গৈছে।{{Sfn|Momeni|2019|p=191}} হামিদ নাফিচিয়ে উল্লেখ কৰা অনুসৰি, এই ছবিখনে যুদ্ধ শেষ হোৱাৰ প্ৰায় এক দশকৰ পিছতো তেওঁলোকৰ দুৰ্দশাৰ প্ৰতি উদাসীন যেন লগা এখন সমাজত যুদ্ধৰ প্ৰাক্তন সৈনিকসকলক পুনৰ একত্ৰিত কৰাৰ সংকটৰ সৈতে মোকাবিলা কৰিছে। চৰকাৰক সমালোচনা কৰাৰ উপৰিও ই সমাজকো সমালোচনা কৰে, যিয়ে সৈনিকসকলক শ্ৰদ্ধা কৰিছিল কিন্তু এতিয়া জীৱনৰ সৈতে আগবাঢ়ি যাব বিচাৰে।{{Sfn|Naficy|2012|p=28}} নিৰাপত্তা বিষয়াৰ ছবি চিত্ৰিত কৰাৰ বাবে ইৰানৰ চোৰাংচোৱা মন্ত্ৰালয়ৰ নিৰ্দেশত ''ইন এমেথিষ্ট কালাৰ'' (২০০৫) ছবিখনৰ প্ৰদৰ্শন নিষিদ্ধ কৰা হৈছিল। সামৰিক বিষয়াসকলৰ দাবীত তেওঁৰ আন এখন ছবি ''ডেক ৱেভ'' (২০০১)-ৰ প্ৰদৰ্শনো নিষিদ্ধ কৰা হৈছিল। অৱশ্যে পিছলৈ দুয়োখন ছবি ইৰানী ছবিগৃহত প্ৰদৰ্শিত হয়।{{Sfn|ASL19|2014|pp=235, 238}} বৈপ্লৱিক পৰৱৰ্তী চিনেমাত ইছলামিক ৰিভলিউশ্যনেৰী গাৰ্ড কৰ্পছ (আইআৰজিপি)-ৰ শক্তিশালী প্ৰভাৱ থকা সত্ত্বেও, এই সমৰ্থন ব্যৱস্থাৰ উৎপাদন ইব্ৰাহিম হাতামিকিয়া, ৰাছুল মোল্লাঘোলিপুৰ, মুজতবা ৰায় আৰু আহমদ-ৰেজা দৰ্বিশৰ দৰে ইৰানৰ বহু গুৰুত্বপূৰ্ণ পৰিচালকে ক্ৰমান্বয়ে আইআৰজিপিয়ে প্ৰচাৰ কৰা যুদ্ধৰ চলচ্চিত্ৰসমূহৰ পৰা আঁতৰি আহিছে। পৰিস্থিতি এনে এক পৰ্যায়ত উপনীত হৈছে য’ত এজন গুৰুত্বপূৰ্ণ যুদ্ধ চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক ইব্ৰাহিম হাতামিকিয়াই সাংস্কৃতিক আৰু শৈল্পিক কাৰ্যকলাপত সামৰিক কৰ্মচাৰীৰ হস্তক্ষেপক মুকলিকৈ সমালোচনা কৰে।{{Sfn|Farhi|2004|p=113}} তেওঁ তেওঁৰ নতুন ছবি ''ডেড ৱেভ''-ৰ সংবাদমেলত এই বিষয়ে কথা পাতিছিল, যিখন ৰাভায়ত-এ ফাত ফাউণ্ডেশ্যনে প্ৰযোজনা কৰা সত্ত্বেও এতিয়ালৈকে মুক্তি পোৱা নাই। আচলতে খবৰ অনুসৰি, আমেৰিকাৰ যুদ্ধজাহাজ আক্ৰমণ কৰাৰ বাবে ব্যাকুল এজন সামৰিক কমাণ্ডাৰ আৰু তেওঁৰ পুত্ৰৰ সৈতে থকা সমস্যাৰ ওপৰত আধাৰিত এই ছবিখন প্ৰযোজকে প্ৰদৰ্শন কৰাত বাধা দিছিল। অৱশ্যে এই ছবিখনৰ এটা অতি উচ্চ মানদণ্ডৰ ভিডিঅ’ ব্যাপকভাৱে আৰু অবৈধভাৱে বিতৰণ কৰা হৈছিল।{{Sfn|Farhi|2004|p=120}} ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Sister project links|wikt=no|c=Category:Ebrahim Hatamikia|n=no|q=no|s=no|b=no|v=no|d=Q3046874}} * {{IMDb name|0368690}} * [https://web.archive.org/web/20060813210656/http://www.sasite.net/hatamikia/ Ebrahim Hatamikia's First website] (in Persian) * [https://web.archive.org/web/20161016175931/http://www.ebrahimhatamikia.com/ Ebrahim Hatamikia's Second website] (in Persian) * [https://web.archive.org/web/20051225013203/http://www.farhangsara.com/hatamikia.htm Ebrahim Hatamikia's Biography] * [http://www.varahonar.com/index.php?option=com_content&view=article&id=145&Itemid=137 Ebrahim Hatamikia's portfolio] im3l1ltle0l5do136mzdcdfq1mwglu1 610156 610155 2026-05-30T18:16:13Z Duhita Ragini Kalita 46712 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 610156 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = ইব্ৰাহিম হাতামিকিয়া | image = Exodus movie press conference 2020-02-07 37.jpg | imagesize = | caption = ২০২০ চনৰ ফাজ্ৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত হাতামিকিয়া | native_name = ابراهیم حاتمی‌کیا | native_name_lang = Fa | birth_date = {{birth date and age|1961|9|23|df=y}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | death_date = | death_place = | death_cause = | education = চিত্ৰনাট্য লিখন | alma_mater = তেহৰান ইউনিভাৰ্চিটি অৱ আৰ্ট | occupation = চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, চিত্ৰনাট্যকাৰ, চিনেমাটোগ্ৰাফাৰ আৰু অভিনেতা | years_active = ১৯৭৯–বৰ্তমান | spouse = | children = নায়েৰেহ<br />ইউছুফ<br />ইছমাইল | awards = সম্পূৰ্ণ তালিকা | website = | module = {{Infobox military person | embed = yes | allegiance = ইৰান | branch = ইছলামিক ৰিভলিউশ্যনেৰী গাৰ্ড কৰ্পছ | service_years = ১৯৮০ৰ দশক | unit = দৃশ্য-শ্ৰব্য গোট | battles = ইৰান–ইৰাক যুদ্ধ }} | signature = }} '''ইব্ৰাহিম হাতামিকিয়া''' ([[ফাৰ্চী]]: ابراهیم حاتمی‌کیا; জন্ম ২৩ ছেপ্টেম্বৰ ১৯৬১) এজন ইৰানী চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, চিত্ৰনাট্যকাৰ, চিনেমাটোগ্ৰাফাৰ আৰু অভিনেতা। হাতামিকিয়া ইৰানৰ ওপৰত ইৰান-ইৰাক যুদ্ধৰ প্ৰভাৱ চিত্ৰিত কৰা চলচ্চিত্ৰসমূহৰ এজন প্ৰধান পৃষ্ঠপোষক।{{Sfn|Keddie|Richard|2003|p=301}} তেওঁৰ চলচ্চিত্ৰসমূহক ইৰানী যুদ্ধ চলচ্চিত্ৰ বা ''পৱিত্ৰ প্ৰতিৰক্ষা চিনেমা'' ধাৰাৰ এতিয়ালৈকে নিৰ্মিত কেইখনমান শ্ৰেষ্ঠ ছবি হিচাপে গণ্য কৰা হয়,{{Sfn|Abecassis|2011|p=392}} আৰু যুদ্ধৰ ফলত অহা সামাজিক পৰিৱৰ্তনসমূহৰ প্ৰতি মনোযোগ দিয়াৰ বাবে এইসমূহ উল্লেখনীয়।{{Sfn|Riahi|2016|page=184}} যুদ্ধৰ ফলত সৃষ্টি হোৱা মানসিক আঘাত — উভতি অহা সৈনিক আৰু তেওঁলোকৰ বাবে অপেক্ষা কৰি থকা পৰিয়ালসমূহ, যিসকলে নিজৰ প্ৰিয়জনৰ ভাগ্য নোৱাজনকৈ সঠিকভাৱে শোক প্ৰকাশ কৰিবলৈকো অপাৰগ, সেইসকলৰ ওপৰত কৰা অন্বেষণৰ বাবে তেওঁ পৰিচিত।{{Sfn|Ginsberg|Lippard|2010|p=176}} == কৰ্মজীৱন == ইব্ৰাহিম হাতামিকিয়া ইৰানৰ বিপ্লৱৰ পৰৱৰ্তী ইৰানী চিনেমাৰ নতুন প্ৰজন্মৰ চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতাসকলৰ ভিতৰত অন্যতম,{{Sfn|Akrami|1992}} যিয়ে ১৯৯০ৰ দশকত ইৰানী চিনামাত আগবঢ়োৱা ভূমিকাৰ বাবে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয়ভাৱে খ্যাতি লাভ কৰিছিল। তেওঁ ১৯৬১ চনত তেহৰানত এজন পাৰ্চী পিতৃ আৰু আজাৰী মাতৃৰ কোলাত জন্মগ্ৰহণ কৰিছিল। তেওঁ ইৰান–ইৰাক যুদ্ধৰ ওপৰত কেইখনমান চুটি ছবি আৰু তথ্যচিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰি পৰিচালনা জীৱনৰ আৰম্ভণি কৰিছিল। তেওঁৰ চলচ্চিত্ৰসমূহক যুদ্ধ আৰু ইয়াৰ সৈতে জড়িত সমস্যাসমূহক তুলি ধৰা শ্ৰেষ্ঠ ছবি হিচাপে গণ্য কৰা হয়। তেওঁৰ কৰ্মৰাজিয়ে প্ৰায়ে ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱসমূহ প্ৰশংসা বুটলিছে। ''দি গ্লাছ এজেন্সী'' আৰু ''ইন দি নেম অৱ দি ফাদাৰ'' ছবিৰ বাবে তেওঁ ক্ৰমে ১৬সংখ্যক আৰু ২৪সংখ্যক ফাজ্ৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ চিত্ৰনাট্য আৰু শ্ৰেষ্ঠ পৰিচালনাৰ বঁটা লাভ কৰিছিল। {{Quote box|align=left|width=300px|quote=মই প্ৰকৃততে চিনেমাৰপৰা যুদ্ধলৈ অহা নাছিলো; বৰঞ্চ,<br />যুদ্ধক্ষেত্ৰত থকাৰ বাবেহে মই চিনেমা আৱিষ্কাৰ কৰিছিলো। |source= — ইব্ৰাহিম হাতামিকিয়া{{Sfn|Naficy|2012|pp=26–27}}}} হাতামিকিয়াক বৰ্তমান ইৰানৰ পেছাদাৰী ধৰ্মীয় চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতাসকলৰ এজন প্ৰতীক হিচাপে গণ্য কৰা হয়।{{Sfn|Wittmann|2015|p=79}} ৩সংখ্যক ফাজ্ৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ চুটি ছবি শাখাত তেওঁৰ নাম প্ৰথমবাৰৰ বাবে শুনা গৈছিল। তেওঁৰ ''দি পাথ'' (১৯৮৫) ছবিখনে সন্মান লাভ কৰিছিল আৰু যুদ্ধৰ সৈতে জড়িত এটা বিষয়-বস্তু উৎকৃষ্টভাৱে উপস্থাপন কৰাৰ বাবে জুৰীৰদ্বাৰা স্বীকৃতি লাভ কৰিছিল।{{Sfn|Riahi|2016|page=184}} হাতামিকিয়াৰ প্ৰাৰম্ভিক যুদ্ধকেন্দ্ৰিক পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য ছবি ''দি স্কাউট'' (১৯৮৯) আৰু ''দি ইমিগ্ৰেণ্ট'' (১৯৯০) ছবিয়ে ঘৰুৱা ক্ষেত্ৰত যুদ্ধৰ মনস্তাত্ত্বিক আৰু সমাজতাত্ত্বিক প্ৰভাৱৰ বিষয়ে অন্বেষণ কৰিছিল। ইয়াৰ পিছৰ আকৰ্ষণীয় পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য ছবি ''ফ্ৰম কাৰ্খেহ টু ৰাইন'' (১৯৯৩)-ত তেওঁ জাৰ্মানীলৈ চিকিৎসাৰ বাবে যোৱা এজন বিকলাঙ্গ প্ৰাক্তন সৈনিকৰ মনস্তত্ত্ব অন্বেষণ কৰিছিল। য’ত তেওঁ যুদ্ধৰ বিষয়-বস্তুৰ সৈতে পাশ্চাত্য জগতৰ পোনপটীয়া যোগাযোগ আৰু বিদেশী ভূমিলৈ স্থানান্তৰিত হোৱাৰ উত্তেজনা যোগ কৰিছিল।{{Sfn|Naficy|2001|page=186}} ''ফ্ৰম কাৰ্খেহ টু ৰাইন'' ছবিখনক এখন যুদ্ধবিৰোধী চলচ্চিত্ৰ হিচাপে গণ্য কৰা হয়।{{Sfn|Ghanoonparvar|2009|p=160}} হাতামিকিয়াই ''ফ্ৰম কাৰ্খেহ টু ৰাইন'' আৰু ''দি গ্লাছ এজেন্সী'' ছবিত সমাজত পুনৰ সংহতি আৰু পুনৰ আত্মীকৰণৰ জটিল প্ৰক্ৰিয়াসমূহ চিত্ৰিত কৰিছে, বিশেষকৈ ৰাসায়নিকভাৱে আঘাতপ্ৰাপ্ত বা দীৰ্ঘদিনীয়া ৰোগত আক্ৰান্ত প্ৰাক্তন সৈনিকসকলৰ বাবে। এই দুয়োখন ছবি ইৰানৰ হিজবুল্লাহ নাগৰিকসকলৰদ্বাৰা বিশেষভাৱে প্ৰশংসিত হৈছে।{{Sfn|Saeidi|Vafa|2019|p=12}} হাতামিকিয়াৰ ''ফ্ৰম কাৰ্খেহ টু ৰাইন'' ছবিখন যুদ্ধৰ সময়ত ইৰানী প্ৰব্ৰজনকাৰীসকলৰ বাৰ্তালাপৰ সৈতে জড়িত থকাৰ বাবে বিশেষভাৱে আকৰ্ষণীয়।{{Sfn|Strohmaier|2019|pp=14–15}} ''দি গ্লাছ এজেন্সী'' (১৯৯৮) ছবিত ৰাফচানজানীৰ নব্য-উদাৰীকৰণৰ ফলত ৰাজহুৱা ক্ষেত্ৰৰপৰা আঁতৰি যোৱা আৰু ক্ষতিগ্ৰস্ত হোৱাসকলৰ অনুভৱ আৰু জীৱনৰ পৰিস্থিতি চিত্ৰিত কৰা হৈছিল। ইয়াত দুজন প্ৰাক্তন সৈনিকৰ কাহিনী কোৱা হৈছে, যিসকলে যুদ্ধত অংশগ্ৰহণ কৰি ত্যাগ স্বীকাৰ কৰা সত্ত্বেও যুদ্ধৰ পৰৱৰ্তী পুনৰ্নিৰ্মাণৰপৰা অহা কোনো বস্তুগত পুৰস্কাৰ লাভ কৰা নাছিল,{{Sfn|Rivetti|2020|p=77}} আৰু প্ৰাক্তন সৈনিকসকলক কেৱল প্ৰতীকী নায়ক কৰি তোলা কিন্তু প্ৰকৃততে তেওঁলোকৰ যত্ন নোলোৱা চৰকাৰৰ ভণ্ডামিক সমালোচনা কৰিছিল।{{Sfn|Bajoghli|2019|page=56}} এই ছবিখনৰদ্বাৰা হাতামিকিয়াই চৰকাৰক উত্তেজিত কৰিছিল, যাৰ বাবে চৰকাৰে তেওঁক আদালতলৈ লৈ গৈছিল আৰু কিছুসময়ৰ বাবে ছবিখনৰ মুক্তি নিষিদ্ধ কৰিছিল। ''দি গ্লাছ এজেন্সী'' হৈছে যুদ্ধৰ পিছত ইৰান পৰিণত হোৱা আইনাৰ ঘৰটোৰ এক ৰূপক, য’ত আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সংঘাততকৈ অন্তৰ্দন্দ্বসমূহ অধিক প্ৰকট হৈ পৰিছিল।{{Sfn|Varzi|2006|p=180}} এশা মোমেনিয়ে উল্লেখ কৰা অনুসৰি, এনে লাগে যেন হাতামিকিয়াই এই বিষয়টোৰ বাবে ৰাষ্ট্ৰক সমালোচনা কৰিছে, কিন্তু তেওঁৰদ্বাৰা শ্বহীদত্বৰ গৌৰৱান্বিতকৰণে যুদ্ধৰ পৰৱৰ্তী যুগত ৰাষ্ট্ৰৰ ত্ৰুটিসমূহ ঢাকি ৰাখি ৰাষ্ট্ৰৰ সেৱা কৰি গৈছে।{{Sfn|Momeni|2019|p=191}} হামিদ নাফিচিয়ে উল্লেখ কৰা অনুসৰি, এই ছবিখনে যুদ্ধ শেষ হোৱাৰ প্ৰায় এক দশকৰ পিছতো তেওঁলোকৰ দুৰ্দশাৰ প্ৰতি উদাসীন যেন লগা এখন সমাজত যুদ্ধৰ প্ৰাক্তন সৈনিকসকলক পুনৰ একত্ৰিত কৰাৰ সংকটৰ সৈতে মোকাবিলা কৰিছে। চৰকাৰক সমালোচনা কৰাৰ উপৰি ই সমাজকো সমালোচনা কৰে, যিয়ে সৈনিকসকলক শ্ৰদ্ধা কৰিছিল কিন্তু এতিয়া জীৱনৰ সৈতে আগবাঢ়ি যাব বিচাৰে।{{Sfn|Naficy|2012|p=28}} নিৰাপত্তা বিষয়াৰ ছবি চিত্ৰিত কৰাৰ বাবে ইৰানৰ চোৰাংচোৱা মন্ত্ৰ্যালয়ৰ নিৰ্দেশত ''ইন এমেথিষ্ট কালাৰ'' (২০০৫) ছবিখনৰ প্ৰদৰ্শন নিষিদ্ধ কৰা হৈছিল। সামৰিক বিষয়াসকলৰ দাবীত তেওঁৰ আন এখন ছবি ''ডেক ৱেভ'' (২০০১)-ৰ প্ৰদৰ্শনো নিষিদ্ধ কৰা হৈছিল। অৱশ্যে পিছলৈ দুয়োখন ছবি ইৰানী ছবিগৃহত প্ৰদৰ্শিত হয়।{{Sfn|ASL19|2014|pp=235, 238}} বৈপ্লৱিক পৰৱৰ্তী চিনামাত ইছলামিক ৰিভলিউশ্যনেৰী গাৰ্ড কৰ্পছ (আইআৰজিপি)-ৰ শক্তিশালী প্ৰভাৱ থকা সত্ত্বেও, এই সমৰ্থন ব্যৱস্থাৰ উৎপাদন ইব্ৰাহিম হাতামিকিয়া, ৰাছুল মোল্লাঘোলিপুৰ, মুজতবা ৰায় আৰু আহমদ-ৰেজা দৰ্বিশৰ দৰে ইৰানৰ বহু গুৰুত্বপূৰ্ণ পৰিচালকে ক্ৰমান্বয়ে আইআৰজিপিয়ে প্ৰচাৰ কৰা যুদ্ধৰ চলচ্চিত্ৰসমূহৰপৰা আঁতৰি আহিছে। পৰিস্থিতি এনে এক পৰ্যায়ত উপনীত হৈছে য’ত এজন গুৰুত্বপূৰ্ণ যুদ্ধ চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক ইব্ৰাহিম হাতামিকিয়াই সাংস্কৃতিক আৰু শৈল্পিক কাৰ্যকলাপত সামৰিক কৰ্মচাৰীৰ হস্তক্ষেপক মুকলিকৈ সমালোচনা কৰে।{{Sfn|Farhi|2004|p=113}} তেওঁ তেওঁৰ নতুন ছবি ''ডেড ৱেভ''-ৰ সংবাদ-মেলত এই বিষয়ে কথা পাতিছিল, যিখন ৰাভায়ত-এ ফাত ফাউণ্ডেশ্যনে প্ৰযোজনা কৰা সত্ত্বেও এতিয়ালৈকে মুক্তি পোৱা নাই। আচলতে খবৰ অনুসৰি, আমেৰিকাৰ যুদ্ধজাহাজ আক্ৰমণ কৰাৰ বাবে ব্যাকুল এজন সামৰিক কমাণ্ডাৰ আৰু তেওঁৰ পুত্ৰৰ সৈতে থকা সমস্যাৰ ওপৰত আধাৰিত এই ছবিখন প্ৰযোজকে প্ৰদৰ্শন কৰাত বাধা দিছিল। অৱশ্যে এই ছবিখনৰ এটা অতি উচ্চ মানদণ্ডৰ ভিডিঅ’ ব্যাপকভাৱে আৰু অবৈধভাৱে বিতৰণ কৰা হৈছিল।{{Sfn|Farhi|2004|p=120}} ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Sister project links|wikt=no|c=Category:Ebrahim Hatamikia|n=no|q=no|s=no|b=no|v=no|d=Q3046874}} * {{IMDb name|0368690}} * [https://web.archive.org/web/20060813210656/http://www.sasite.net/hatamikia/ Ebrahim Hatamikia's First website] (in Persian) * [https://web.archive.org/web/20161016175931/http://www.ebrahimhatamikia.com/ Ebrahim Hatamikia's Second website] (in Persian) * [https://web.archive.org/web/20051225013203/http://www.farhangsara.com/hatamikia.htm Ebrahim Hatamikia's Biography] * [http://www.varahonar.com/index.php?option=com_content&view=article&id=145&Itemid=137 Ebrahim Hatamikia's portfolio] [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক]] [[শ্ৰেণী:চিত্ৰনাট্য লেখক]] [[শ্ৰেণী:অভিনেতা]] g5jfi4nkek7smw4t3zjicm77xfxq2ic 0 137233 610157 2026-05-30T18:20:56Z Duhita Ragini Kalita 46712 নতুন পৃষ্ঠা: {{Infobox director | name = মিত্ৰা ফাৰাহানী | image = Mitra Farahani Berlinale 2022.jpg | caption = ২০২২ চনৰ ৭২ সংখ্যক বাৰ্লিন আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত ফাৰাহানী | native_name = میترا فراهانی | birth_date = {{Birth date and age|1975|01|27}... 610157 wikitext text/x-wiki {{Infobox director | name = মিত্ৰা ফাৰাহানী | image = Mitra Farahani Berlinale 2022.jpg | caption = ২০২২ চনৰ ৭২ সংখ্যক বাৰ্লিন আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত ফাৰাহানী | native_name = میترا فراهانی | birth_date = {{Birth date and age|1975|01|27}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | education = ইছলামিক আজাদ ইউনিভাৰ্চিটি,<br/> একোল নেচনেল ছুৰ্পেৰিঅ’ৰ ডেচ আৰ্টছ ডেক’ৰেটিফ্‌ছ | alma_mater = | occupation = চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা, চিত্ৰশিল্পী | notable_works = ফিফি হাউলছ ফ্ৰম হেপিনেছ }} '''মিত্ৰা ফাৰাহানী''' ([[ফাৰ্চী]]: میترا فراهانی; জন্ম ১৯৭৫)<ref>{{Cite web |title=Tabous zohre & manouchehr |url=http://www.laboratorioimmaginedonna.it/Tabous%20zohre%20%26%20manouchehr.htm |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20060507221450/http://www.laboratorioimmaginedonna.it/Tabous%20zohre%20%26%20manouchehr.htm |archive-date=2006-05-07 |access-date=2022-03-02 |website=Laboratorioimmaginedonna.it}}</ref> এগৰাকী ইৰানী চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা আৰু চিত্ৰশিল্পী, যিয়ে বৰ্তমান পেৰিছত বসবাস কৰে। == জীৱনী == মিত্ৰা ফাৰাহানীৰ জন্ম ১৯৭৫ চনclientৰ ২৭ জানুৱাৰীত ইৰানৰ তেহৰানত হৈছিল।<ref name=":0">{{Cite book |last1=Pallister |first1=Janis L. |url=https://books.google.com/books?id=2C2wzBbTzfQC |title=French-speaking Women Documentarians: A Guide |last2=Hottell |first2=Ruth A. |date=2005 |publisher=Peter Lang |isbn=978-0-8204-7614-8 |pages=152 |language=fr}}</ref> ফাৰাহানীয়ে তেহৰানৰ ইছলামিক আজাদ ইউনিভাৰ্চিটিৰ পৰা গ্ৰাফিক আৰ্টছৰ ডিগ্ৰী (১৯৯৭) লাভ কৰে।<ref name=":0" /> স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰাৰ পিছত তেওঁ ১৯৯৮ চনত পেৰিছলৈ স্থানান্তৰিত হয়।<ref>{{Cite web|title = Behjat Sadr: Time Suspended|url = http://www.butimarproductions.org/behjat-sadr-time-suspended/|website = Butimar Productions|access-date = 2015-06-21}}</ref> ১৯৯৯ চনত তেওঁ কম সময়ৰ বাবে হামবুৰ্গত বাস কৰিছিল।<ref name=":0" /> ২০০০ চনত তেওঁ পেৰিছৰ একোল নেচনেল ছুৰ্পেৰিঅ’ৰ ডেচ আৰ্টছ ডেক’ৰেটিফ্‌ছত অধ্যয়ন কৰে।<ref name=":0" /> ''তাবুচ - জোহৰে এণ্ড মানুচেহৰ'' (২০০৪) চলচ্চিত্ৰখন তেওঁৰ শৈল্পিক প্ৰচেষ্টাৰ বিষয়ে আধাৰিত।<ref name=":0" /> ২০০৯ চনৰ ১৭ জুনত পেৰিছৰ পৰা তেহৰানত উপস্থিত হোৱাৰ পিছত ইৰান চৰকাৰে তেওঁক গ্ৰেপ্তাৰ কৰে আৰু ইভিন কাৰাগাৰত আৱদ্ধ কৰি ৰাখে। কোৱা হয় যে তেওঁৰ এই গ্ৰেপ্তাৰ ৰাষ্ট্ৰপতি নিৰ্বাচনৰ পিছত ইৰান চৰকাৰে কৰা বিৰোধী দমনৰ সৈতে জড়িত আছিল, লগতে ইৰানৰ বাহিৰত অনা-ইছলামিক চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰি ইৰান চৰকাৰক অসন্তুষ্ট কৰাৰ বাবেও তেওঁক বন্দী কৰা হৈছিল।<ref name="theguardian.com">{{Cite news|title = Iran election: faces of the dead and detained|url = https://www.theguardian.com/world/interactive/2009/jun/29/iran-election-dead-detained|newspaper = The Guardian|date = 2010-01-28|access-date = 2015-06-21|issn = 0261-3077|language = en}}</ref><ref>{{Cite web |title = Iran - Imprisonment of the film-maker Mitra Farahani |url = http://www.buddhachannel.tv/portail/spip.php?article5818 |website = BuddhaChannel |access-date = 2015-06-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120217170904if_/http://www.buddhachannel.tv/portail/spip.php?article5818 |archive-date=2012-02-17}}</ref> ২০০৯ চনclientৰ ৩০ জুনত ইৰান চৰকাৰে তেওঁক কাৰাগাৰৰ পৰা মুকলি কৰি দিয়ে।<ref name="theguardian.com"/> উৎসৱটোত তেওঁৰ কেইবাখনো চলচ্চিত্ৰ প্ৰদৰ্শন কৰাৰ পিছত, ২০১৪ চনত ৬৪ সংখ্যক বাৰ্লিন আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় জুৰীৰ সদস্য হিচাপে তেওঁক বাছনি কৰা হয়।<ref name="Berlin">{{Cite web |title=Berlinale 2014: International Jury |url=https://www.berlinale.de/de/archiv/preise-jurys/jurys.html/y=2014/o=desc/p=1/rp=40 |access-date=2013-12-31 |work=Berlinale}}</ref> ২০২২ চনত তেওঁ আকৌ বাৰ্লিন আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱলৈ তেওঁৰ ''চি ইউ ফ্ৰাইডে, ৰবিনছন'' নামৰ তথ্যচিত্ৰখন লৈ উভতি আহে, যিখন এনকাউণ্টাৰ্ছ শাখাত নিৰ্বাচিত হৈছিল।<ref>{{Cite web |title=Encounters: See You Friday, Robinson |url=https://www.berlinale.de/en/2022/programme/202213696.html |access-date=2023-01-03}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== tvmktq0i94600jxi95n1cjfb0qioiae 610158 610157 2026-05-30T18:23:09Z Duhita Ragini Kalita 46712 610158 wikitext text/x-wiki {{Infobox director | name = মিত্ৰা ফাৰাহানী | image = Mitra Farahani Berlinale 2022.jpg | caption = ২০২২ চনৰ ৭২ সংখ্যক বাৰ্লিন আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত ফাৰাহানী | native_name = میترا فراهانی | birth_date = {{Birth date and age|1975|01|27}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | education = ইছলামিক আজাদ ইউনিভাৰ্চিটি,<br/> একোল নেচনেল ছুৰ্পেৰিঅ’ৰ ডেচ আৰ্টছ ডেক’ৰেটিফ্‌ছ | alma_mater = | occupation = চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা, চিত্ৰশিল্পী | notable_works = ফিফি হাউলছ ফ্ৰম হেপিনেছ }} '''মিত্ৰা ফাৰাহানী''' ([[ফাৰ্চী]]: میترا فراهانی; জন্ম ১৯৭৫)<ref>{{Cite web |title=Tabous zohre & manouchehr |url=http://www.laboratorioimmaginedonna.it/Tabous%20zohre%20%26%20manouchehr.htm |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20060507221450/http://www.laboratorioimmaginedonna.it/Tabous%20zohre%20%26%20manouchehr.htm |archive-date=2006-05-07 |access-date=2022-03-02 |website=Laboratorioimmaginedonna.it}}</ref> এগৰাকী ইৰানী চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা আৰু চিত্ৰশিল্পী, যিয়ে বৰ্তমান পেৰিছত বসবাস কৰে। == জীৱনী == মিত্ৰা ফাৰাহানীৰ জন্ম ১৯৭৫ চনৰ ২৭ জানুৱাৰীত ইৰানৰ তেহৰানত হৈছিল।<ref name=":0">{{Cite book |last1=Pallister |first1=Janis L. |url=https://books.google.com/books?id=2C2wzBbTzfQC |title=French-speaking Women Documentarians: A Guide |last2=Hottell |first2=Ruth A. |date=2005 |publisher=Peter Lang |isbn=978-0-8204-7614-8 |pages=152 |language=fr}}</ref> ফাৰাহানীয়ে তেহৰানৰ ইছলামিক আজাদ ইউনিভাৰ্চিটিৰ পৰা গ্ৰাফিক আৰ্টছৰ ডিগ্ৰী (১৯৯৭) লাভ কৰে।<ref name=":0" /> স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰাৰ পিছত তেওঁ ১৯৯৮ চনত পেৰিছলৈ স্থানান্তৰিত হয়।<ref>{{Cite web|title = Behjat Sadr: Time Suspended|url = http://www.butimarproductions.org/behjat-sadr-time-suspended/|website = Butimar Productions|access-date = 2015-06-21}}</ref> ১৯৯৯ চনত তেওঁ কম সময়ৰ বাবে হামবুৰ্গত বাস কৰিছিল।<ref name=":0" /> ২০০০ চনত তেওঁ পেৰিছৰ একোল নেচনেল ছুৰ্পেৰিঅ’ৰ ডেচ আৰ্টছ ডেক’ৰেটিফ্‌ছত অধ্যয়ন কৰে।<ref name=":0" /> ''তাবুচ - জোহৰে এণ্ড মানুচেহৰ'' (২০০৪) চলচ্চিত্ৰখন তেওঁৰ শৈল্পিক প্ৰচেষ্টাৰ বিষয়ে আধাৰিত।<ref name=":0" /> ২০০৯ চনৰ ১৭ জুনত পেৰিছৰ পৰা তেহৰানত উপস্থিত হোৱাৰ পিছত ইৰান চৰকাৰে তেওঁক গ্ৰেপ্তাৰ কৰে আৰু ইভিন কাৰাগাৰত আৱদ্ধ কৰি ৰাখে। কোৱা হয় যে তেওঁৰ এই গ্ৰেপ্তাৰ ৰাষ্ট্ৰপতি নিৰ্বাচনৰ পিছত ইৰান চৰকাৰে কৰা বিৰোধী দমনৰ সৈতে জড়িত আছিল, লগতে ইৰানৰ বাহিৰত অনা-ইছলামিক চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰি ইৰান চৰকাৰক অসন্তুষ্ট কৰাৰ বাবেও তেওঁক বন্দী কৰা হৈছিল।<ref name="theguardian.com">{{Cite news|title = Iran election: faces of the dead and detained|url = https://www.theguardian.com/world/interactive/2009/jun/29/iran-election-dead-detained|newspaper = The Guardian|date = 2010-01-28|access-date = 2015-06-21|issn = 0261-3077|language = en}}</ref><ref>{{Cite web |title = Iran - Imprisonment of the film-maker Mitra Farahani |url = http://www.buddhachannel.tv/portail/spip.php?article5818 |website = BuddhaChannel |access-date = 2015-06-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120217170904if_/http://www.buddhachannel.tv/portail/spip.php?article5818 |archive-date=2012-02-17}}</ref> ২০০৯ চনclientৰ ৩০ জুনত ইৰান চৰকাৰে তেওঁক কাৰাগাৰৰ পৰা মুকলি কৰি দিয়ে।<ref name="theguardian.com"/> উৎসৱটোত তেওঁৰ কেইবাখনো চলচ্চিত্ৰ প্ৰদৰ্শন কৰাৰ পিছত, ২০১৪ চনত ৬৪ সংখ্যক বাৰ্লিন আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় জুৰীৰ সদস্য হিচাপে তেওঁক বাছনি কৰা হয়।<ref name="Berlin">{{Cite web |title=Berlinale 2014: International Jury |url=https://www.berlinale.de/de/archiv/preise-jurys/jurys.html/y=2014/o=desc/p=1/rp=40 |access-date=2013-12-31 |work=Berlinale}}</ref> ২০২২ চনত তেওঁ আকৌ বাৰ্লিন আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱলৈ তেওঁৰ ''চি ইউ ফ্ৰাইডে, ৰবিনছন'' নামৰ তথ্যচিত্ৰখন লৈ উভতি আহে, যিখন এনকাউণ্টাৰ্ছ শাখাত নিৰ্বাচিত হৈছিল।<ref>{{Cite web |title=Encounters: See You Friday, Robinson |url=https://www.berlinale.de/en/2022/programme/202213696.html |access-date=2023-01-03}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== oq6texxcr6s4y8wiqs64w50cdpf1foi 610159 610158 2026-05-30T18:23:22Z Duhita Ragini Kalita 46712 610159 wikitext text/x-wiki {{Infobox director | name = মিত্ৰা ফাৰাহানী | image = Mitra Farahani Berlinale 2022.jpg | caption = ২০২২ চনৰ ৭২ সংখ্যক বাৰ্লিন আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত ফাৰাহানী | native_name = میترا فراهانی | birth_date = {{Birth date and age|1975|01|27}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | education = ইছলামিক আজাদ ইউনিভাৰ্চিটি,<br/> একোল নেচনেল ছুৰ্পেৰিঅ’ৰ ডেচ আৰ্টছ ডেক’ৰেটিফ্‌ছ | alma_mater = | occupation = চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা, চিত্ৰশিল্পী | notable_works = ফিফি হাউলছ ফ্ৰম হেপিনেছ }} '''মিত্ৰা ফাৰাহানী''' ([[ফাৰ্চী]]: میترا فراهانی; জন্ম ১৯৭৫)<ref>{{Cite web |title=Tabous zohre & manouchehr |url=http://www.laboratorioimmaginedonna.it/Tabous%20zohre%20%26%20manouchehr.htm |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20060507221450/http://www.laboratorioimmaginedonna.it/Tabous%20zohre%20%26%20manouchehr.htm |archive-date=2006-05-07 |access-date=2022-03-02 |website=Laboratorioimmaginedonna.it}}</ref> এগৰাকী ইৰানী চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা আৰু চিত্ৰশিল্পী, যিয়ে বৰ্তমান পেৰিছত বসবাস কৰে। == জীৱনী == মিত্ৰা ফাৰাহানীৰ জন্ম ১৯৭৫ চনৰ ২৭ জানুৱাৰীত ইৰানৰ তেহৰানত হৈছিল।<ref name=":0">{{Cite book |last1=Pallister |first1=Janis L. |url=https://books.google.com/books?id=2C2wzBbTzfQC |title=French-speaking Women Documentarians: A Guide |last2=Hottell |first2=Ruth A. |date=2005 |publisher=Peter Lang |isbn=978-0-8204-7614-8 |pages=152 |language=fr}}</ref> ফাৰাহানীয়ে তেহৰানৰ ইছলামিক আজাদ ইউনিভাৰ্চিটিৰ পৰা গ্ৰাফিক আৰ্টছৰ ডিগ্ৰী (১৯৯৭) লাভ কৰে।<ref name=":0" /> স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰাৰ পিছত তেওঁ ১৯৯৮ চনত পেৰিছলৈ স্থানান্তৰিত হয়।<ref>{{Cite web|title = Behjat Sadr: Time Suspended|url = http://www.butimarproductions.org/behjat-sadr-time-suspended/|website = Butimar Productions|access-date = 2015-06-21}}</ref> ১৯৯৯ চনত তেওঁ কম সময়ৰ বাবে হামবুৰ্গত বাস কৰিছিল।<ref name=":0" /> ২০০০ চনত তেওঁ পেৰিছৰ একোল নেচনেল ছুৰ্পেৰিঅ’ৰ ডেচ আৰ্টছ ডেক’ৰেটিফ্‌ছত অধ্যয়ন কৰে।<ref name=":0" /> ''তাবুচ - জোহৰে এণ্ড মানুচেহৰ'' (২০০৪) চলচ্চিত্ৰখন তেওঁৰ শৈল্পিক প্ৰচেষ্টাৰ বিষয়ে আধাৰিত।<ref name=":0" /> ২০০৯ চনৰ ১৭ জুনত পেৰিছৰ পৰা তেহৰানত উপস্থিত হোৱাৰ পিছত ইৰান চৰকাৰে তেওঁক গ্ৰেপ্তাৰ কৰে আৰু ইভিন কাৰাগাৰত আৱদ্ধ কৰি ৰাখে। কোৱা হয় যে তেওঁৰ এই গ্ৰেপ্তাৰ ৰাষ্ট্ৰপতি নিৰ্বাচনৰ পিছত ইৰান চৰকাৰে কৰা বিৰোধী দমনৰ সৈতে জড়িত আছিল, লগতে ইৰানৰ বাহিৰত অনা-ইছলামিক চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰি ইৰান চৰকাৰক অসন্তুষ্ট কৰাৰ বাবেও তেওঁক বন্দী কৰা হৈছিল।<ref name="theguardian.com">{{Cite news|title = Iran election: faces of the dead and detained|url = https://www.theguardian.com/world/interactive/2009/jun/29/iran-election-dead-detained|newspaper = The Guardian|date = 2010-01-28|access-date = 2015-06-21|issn = 0261-3077|language = en}}</ref><ref>{{Cite web |title = Iran - Imprisonment of the film-maker Mitra Farahani |url = http://www.buddhachannel.tv/portail/spip.php?article5818 |website = BuddhaChannel |access-date = 2015-06-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120217170904if_/http://www.buddhachannel.tv/portail/spip.php?article5818 |archive-date=2012-02-17}}</ref> ২০০৯ চনclientৰ ৩০ জুনত ইৰান চৰকাৰে তেওঁক কাৰাগাৰৰ পৰা মুকলি কৰি দিয়ে।<ref name="theguardian.com"/> উৎসৱটোত তেওঁৰ কেইবাখনো চলচ্চিত্ৰ প্ৰদৰ্শন কৰাৰ পিছত, ২০১৪ চনত ৬৪ সংখ্যক বাৰ্লিন আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় জুৰীৰ সদস্য হিচাপে তেওঁক বাছনি কৰা হয়।<ref name="Berlin">{{Cite web |title=Berlinale 2014: International Jury |url=https://www.berlinale.de/de/archiv/preise-jurys/jurys.html/y=2014/o=desc/p=1/rp=40 |access-date=2013-12-31 |work=Berlinale}}</ref> ২০২২ চনত তেওঁ আকৌ বাৰ্লিন আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱলৈ তেওঁৰ ''চি ইউ ফ্ৰাইডে, ৰবিনছন'' নামৰ তথ্যচিত্ৰখন লৈ উভতি আহে, যিখন এনকাউণ্টাৰ্ছ শাখাত নিৰ্বাচিত হৈছিল।<ref>{{Cite web |title=Encounters: See You Friday, Robinson |url=https://www.berlinale.de/en/2022/programme/202213696.html |access-date=2023-01-03}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{IMDb name|1141314|Mitra Farahani}} hi963zqsmx5szxdnfrlciuudlme9xey 610160 610159 2026-05-30T18:23:49Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* */ 610160 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = মিত্ৰা ফাৰাহানী | image = Mitra Farahani Berlinale 2022.jpg | caption = ২০২২ চনৰ ৭২ সংখ্যক বাৰ্লিন আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত ফাৰাহানী | native_name = میترا فراهانی | birth_date = {{Birth date and age|1975|01|27}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | education = ইছলামিক আজাদ ইউনিভাৰ্চিটি,<br/> একোল নেচনেল ছুৰ্পেৰিঅ’ৰ ডেচ আৰ্টছ ডেক’ৰেটিফ্‌ছ | alma_mater = | occupation = চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা, চিত্ৰশিল্পী | notable_works = ফিফি হাউলছ ফ্ৰম হেপিনেছ }} '''মিত্ৰা ফাৰাহানী''' ([[ফাৰ্চী]]: میترا فراهانی; জন্ম ১৯৭৫)<ref>{{Cite web |title=Tabous zohre & manouchehr |url=http://www.laboratorioimmaginedonna.it/Tabous%20zohre%20%26%20manouchehr.htm |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20060507221450/http://www.laboratorioimmaginedonna.it/Tabous%20zohre%20%26%20manouchehr.htm |archive-date=2006-05-07 |access-date=2022-03-02 |website=Laboratorioimmaginedonna.it}}</ref> এগৰাকী ইৰানী চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা আৰু চিত্ৰশিল্পী, যিয়ে বৰ্তমান পেৰিছত বসবাস কৰে। == জীৱনী == মিত্ৰা ফাৰাহানীৰ জন্ম ১৯৭৫ চনৰ ২৭ জানুৱাৰীত ইৰানৰ তেহৰানত হৈছিল।<ref name=":0">{{Cite book |last1=Pallister |first1=Janis L. |url=https://books.google.com/books?id=2C2wzBbTzfQC |title=French-speaking Women Documentarians: A Guide |last2=Hottell |first2=Ruth A. |date=2005 |publisher=Peter Lang |isbn=978-0-8204-7614-8 |pages=152 |language=fr}}</ref> ফাৰাহানীয়ে তেহৰানৰ ইছলামিক আজাদ ইউনিভাৰ্চিটিৰ পৰা গ্ৰাফিক আৰ্টছৰ ডিগ্ৰী (১৯৯৭) লাভ কৰে।<ref name=":0" /> স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰাৰ পিছত তেওঁ ১৯৯৮ চনত পেৰিছলৈ স্থানান্তৰিত হয়।<ref>{{Cite web|title = Behjat Sadr: Time Suspended|url = http://www.butimarproductions.org/behjat-sadr-time-suspended/|website = Butimar Productions|access-date = 2015-06-21}}</ref> ১৯৯৯ চনত তেওঁ কম সময়ৰ বাবে হামবুৰ্গত বাস কৰিছিল।<ref name=":0" /> ২০০০ চনত তেওঁ পেৰিছৰ একোল নেচনেল ছুৰ্পেৰিঅ’ৰ ডেচ আৰ্টছ ডেক’ৰেটিফ্‌ছত অধ্যয়ন কৰে।<ref name=":0" /> ''তাবুচ - জোহৰে এণ্ড মানুচেহৰ'' (২০০৪) চলচ্চিত্ৰখন তেওঁৰ শৈল্পিক প্ৰচেষ্টাৰ বিষয়ে আধাৰিত।<ref name=":0" /> ২০০৯ চনৰ ১৭ জুনত পেৰিছৰ পৰা তেহৰানত উপস্থিত হোৱাৰ পিছত ইৰান চৰকাৰে তেওঁক গ্ৰেপ্তাৰ কৰে আৰু ইভিন কাৰাগাৰত আৱদ্ধ কৰি ৰাখে। কোৱা হয় যে তেওঁৰ এই গ্ৰেপ্তাৰ ৰাষ্ট্ৰপতি নিৰ্বাচনৰ পিছত ইৰান চৰকাৰে কৰা বিৰোধী দমনৰ সৈতে জড়িত আছিল, লগতে ইৰানৰ বাহিৰত অনা-ইছলামিক চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰি ইৰান চৰকাৰক অসন্তুষ্ট কৰাৰ বাবেও তেওঁক বন্দী কৰা হৈছিল।<ref name="theguardian.com">{{Cite news|title = Iran election: faces of the dead and detained|url = https://www.theguardian.com/world/interactive/2009/jun/29/iran-election-dead-detained|newspaper = The Guardian|date = 2010-01-28|access-date = 2015-06-21|issn = 0261-3077|language = en}}</ref><ref>{{Cite web |title = Iran - Imprisonment of the film-maker Mitra Farahani |url = http://www.buddhachannel.tv/portail/spip.php?article5818 |website = BuddhaChannel |access-date = 2015-06-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120217170904if_/http://www.buddhachannel.tv/portail/spip.php?article5818 |archive-date=2012-02-17}}</ref> ২০০৯ চনclientৰ ৩০ জুনত ইৰান চৰকাৰে তেওঁক কাৰাগাৰৰ পৰা মুকলি কৰি দিয়ে।<ref name="theguardian.com"/> উৎসৱটোত তেওঁৰ কেইবাখনো চলচ্চিত্ৰ প্ৰদৰ্শন কৰাৰ পিছত, ২০১৪ চনত ৬৪ সংখ্যক বাৰ্লিন আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় জুৰীৰ সদস্য হিচাপে তেওঁক বাছনি কৰা হয়।<ref name="Berlin">{{Cite web |title=Berlinale 2014: International Jury |url=https://www.berlinale.de/de/archiv/preise-jurys/jurys.html/y=2014/o=desc/p=1/rp=40 |access-date=2013-12-31 |work=Berlinale}}</ref> ২০২২ চনত তেওঁ আকৌ বাৰ্লিন আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱলৈ তেওঁৰ ''চি ইউ ফ্ৰাইডে, ৰবিনছন'' নামৰ তথ্যচিত্ৰখন লৈ উভতি আহে, যিখন এনকাউণ্টাৰ্ছ শাখাত নিৰ্বাচিত হৈছিল।<ref>{{Cite web |title=Encounters: See You Friday, Robinson |url=https://www.berlinale.de/en/2022/programme/202213696.html |access-date=2023-01-03}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{IMDb name|1141314|Mitra Farahani}} jt8vdd7hl4gwrtltzio7srh46c39wdd 610161 610160 2026-05-30T18:24:54Z Duhita Ragini Kalita 46712 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 610161 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = মিত্ৰা ফাৰাহানী | image = Mitra Farahani Berlinale 2022.jpg | caption = ২০২২ চনৰ ৭২সংখ্যক বাৰ্লিন আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত ফাৰাহানী | native_name = میترا فراهانی | birth_date = {{Birth date and age|1975|01|27}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | education = ইছলামিক আজাদ ইউনিভাৰ্চিটি,<br/> একোল নেচনেল ছুৰ্পেৰিঅ’ৰ ডেচ আৰ্টছ ডেক’ৰেটিফ্‌ছ | alma_mater = | occupation = চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা, চিত্ৰশিল্পী | notable_works = ফিফি হাউলছ ফ্ৰম হেপিনেছ }} '''মিত্ৰা ফাৰাহানী''' ([[ফাৰ্চী]]: میترا فراهانی; জন্ম ১৯৭৫)<ref>{{Cite web |title=Tabous zohre & manouchehr |url=http://www.laboratorioimmaginedonna.it/Tabous%20zohre%20%26%20manouchehr.htm |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20060507221450/http://www.laboratorioimmaginedonna.it/Tabous%20zohre%20%26%20manouchehr.htm |archive-date=2006-05-07 |access-date=2022-03-02 |website=Laboratorioimmaginedonna.it}}</ref> এগৰাকী ইৰানী চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা আৰু চিত্ৰশিল্পী, যিয়ে বৰ্তমান পেৰিছত বসবাস কৰে। == জীৱনী == মিত্ৰা ফাৰাহানীৰ জন্ম ১৯৭৫ চনৰ ২৭ জানুৱাৰীত ইৰানৰ তেহৰানত হৈছিল।<ref name=":0">{{Cite book |last1=Pallister |first1=Janis L. |url=https://books.google.com/books?id=2C2wzBbTzfQC |title=French-speaking Women Documentarians: A Guide |last2=Hottell |first2=Ruth A. |date=2005 |publisher=Peter Lang |isbn=978-0-8204-7614-8 |pages=152 |language=fr}}</ref> ফাৰাহানীয়ে তেহৰানৰ ইছলামিক আজাদ ইউনিভাৰ্চিটিৰপৰা গ্ৰাফিক আৰ্টছৰ ডিগ্ৰী (১৯৯৭) লাভ কৰে।<ref name=":0" /> স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰাৰ পাছত তেওঁ ১৯৯৮ চনত পেৰিছলৈ স্থানান্তৰিত হয়।<ref>{{Cite web|title = Behjat Sadr: Time Suspended|url = http://www.butimarproductions.org/behjat-sadr-time-suspended/|website = Butimar Productions|access-date = 2015-06-21}}</ref> ১৯৯৯ চনত তেওঁ কম সময়ৰ বাবে হামবুৰ্গত বাস কৰিছিল।<ref name=":0" /> ২০০০ চনত তেওঁ পেৰিছৰ একোল নেচনেল ছুৰ্পেৰিঅ’ৰ ডেচ আৰ্টছ ডেক’ৰেটিফ্‌ছত অধ্যয়ন কৰে।<ref name=":0" /> ''তাবুচ - জোহৰে এণ্ড মানুচেহৰ'' (২০০৪) চলচ্চিত্ৰখন তেওঁৰ শৈল্পিক প্ৰচেষ্টাৰ বিষয়ে আধাৰিত।<ref name=":0" /> ২০০৯ চনৰ ১৭ জুনত পেৰিছৰপৰা তেহৰানত উপস্থিত হোৱাৰ পিছত ইৰান চৰকাৰে তেওঁক গ্ৰেপ্তাৰ কৰে আৰু ইভিন কাৰাগাৰত আবদ্ধ কৰি ৰাখে। কোৱা হয় যে তেওঁৰ এই গ্ৰেপ্তাৰ ৰাষ্ট্ৰপতি নিৰ্বাচনৰ পিছত ইৰান চৰকাৰে কৰা বিৰোধী দমনৰ সৈতে জড়িত আছিল, লগতে ইৰানৰ বাহিৰত অনা-ইছলামিক চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰি ইৰান চৰকাৰক অসন্তুষ্ট কৰাৰ বাবেও তেওঁক বন্দী কৰা হৈছিল।<ref name="theguardian.com">{{Cite news|title = Iran election: faces of the dead and detained|url = https://www.theguardian.com/world/interactive/2009/jun/29/iran-election-dead-detained|newspaper = The Guardian|date = 2010-01-28|access-date = 2015-06-21|issn = 0261-3077|language = en}}</ref><ref>{{Cite web |title = Iran - Imprisonment of the film-maker Mitra Farahani |url = http://www.buddhachannel.tv/portail/spip.php?article5818 |website = BuddhaChannel |access-date = 2015-06-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120217170904if_/http://www.buddhachannel.tv/portail/spip.php?article5818 |archive-date=2012-02-17}}</ref> ২০০৯ চনclientৰ ৩০ জুনত ইৰান চৰকাৰে তেওঁক কাৰাগাৰৰপৰা মুকলি কৰি দিয়ে।<ref name="theguardian.com"/> উৎসৱটোত তেওঁৰ কেইবাখনো চলচ্চিত্ৰ প্ৰদৰ্শন কৰাৰ পাছত, ২০১৪ চনত ৬৪সংখ্যক বাৰ্লিন আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় জুৰীৰ সদস্য হিচাপে তেওঁক বাছনি কৰা হয়।<ref name="Berlin">{{Cite web |title=Berlinale 2014: International Jury |url=https://www.berlinale.de/de/archiv/preise-jurys/jurys.html/y=2014/o=desc/p=1/rp=40 |access-date=2013-12-31 |work=Berlinale}}</ref> ২০২২ চনত তেওঁ আকৌ বাৰ্লিন আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসবলৈ তেওঁৰ ''চি ইউ ফ্ৰাইডে, ৰবিনছন'' নামৰ তথ্যচিত্ৰখন লৈ উভতি আহে, যিখন এনকাউণ্টাৰ্ছ শাখাত নিৰ্বাচিত হৈছিল।<ref>{{Cite web |title=Encounters: See You Friday, Robinson |url=https://www.berlinale.de/en/2022/programme/202213696.html |access-date=2023-01-03}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{IMDb name|1141314|Mitra Farahani}} [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:চিত্ৰশিল্পী]] jdqlud9yga0f0hctg7jjx1j1982ket4 0 137234 610164 2026-05-30T18:32:23Z Duhita Ragini Kalita 46712 নতুন পৃষ্ঠা: {{Infobox person | name = এহছান হেম্মতি | image = Ehsan HEMMATI (2).jpg | caption = ঢাকা আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত হেম্মতি | birth_place = চিৰাজ, [[ইৰান]] | education = চিনেমাৰ নান্দনিকতাত শিল্প দৰ্শনৰ পিএই... 610164 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = এহছান হেম্মতি | image = Ehsan HEMMATI (2).jpg | caption = ঢাকা আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত হেম্মতি | birth_place = চিৰাজ, [[ইৰান]] | education = চিনেমাৰ নান্দনিকতাত শিল্প দৰ্শনৰ পিএইচডি, তেহৰান ইউনিভাৰ্চিটি অৱ আৰ্টৰ পৰা চিনেমাৰ এমএ আৰু চলচ্চিত্ৰ পৰিচালনাৰ বিএ। | occupation = চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, লেখক আৰু চলচ্চিত্ৰ প্ৰযোজক | notable_works = ''এ চাইড টু এগজিট'', ''ৱান ডে লেটাৰ'', ''পিটিএছডি ১১'' | website = http://www.ehsanhemmati.com }} '''এহছান হেম্মতি''' ([[ফাৰ্চী]]: احسان همتی) এজন ইৰানৰ চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক আৰু লেখক। তেওঁ চিনেমাৰ নান্দনিকতাত শিল্প দৰ্শনৰ পিএইচডি ডিগ্ৰী, তেহৰান ইউনিভাৰ্চিটি অৱ আৰ্টৰ পৰা চিনেমাৰ এমএ ডিগ্ৰী আৰু চলচ্চিত্ৰ পৰিচালনাত বিএ ডিগ্ৰী লাভ কৰিছে। হেম্মতিৰ শৈক্ষিক আৰু শৈল্পিক কৰ্মৰাজীয়ে মূলত চলচ্চিত্ৰ তত্ত্ব, শিল্প দৰ্শন আৰু চলচ্চিত্ৰীয় অভিজ্ঞতাৰ মনস্তাত্বিক দিশসমূহৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰে। == কৰ্মজীৱন == হেম্মতি চিনেমাৰ নান্দনিকতাত শিল্প দৰ্শনৰ এজন পিএইচডি ডিগ্ৰীধাৰী। তেওঁ তেহৰান ইউনিভাৰ্চিটি অৱ আৰ্টৰ পৰা চিনেমাৰ স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰী আৰু চলচ্চিত্ৰ পৰিচালনাত স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰিছে। তেওঁ চলচ্চিত্ৰ অধ্যয়ন, শিল্প দৰ্শন আৰু চলচ্চিত্ৰীয় কাৰ্যকলাপৰ মনস্তাত্বিক দিশসমূহৰো এজন গৱেষক। <ref>{{Cite web |last=عمومی |first=مدیر روابط |date=2022-02-16 |title=معرفی اعضای هیأت داوران بخش فیلم کوتاه کنگره بین‌المللی محمد (ص) |url=https://iycs.ir/معرفی-اعضای-هیأت-داوران-بخش-فیلم-کوتاه/ |access-date=2023-04-21 |website=انجمن سینمای جوانان ایران |language=fa-IR}}</ref><ref name=eh>{{Cite web |title=Ehsan Hemmati |url=https://www.ehsanhemmati.com/ |access-date=2023-07-06 |website=www.ehsanhemmati.com |language=en-US}}</ref> হেম্মতিয়ে শৈক্ষিক ক্ষেত্ৰৰ ভিতৰতে মনস্তাত্বিক নাট্যধৰ্মী ধাৰাত বিশেষভাৱে মনোনিৱেশ কৰি নিজৰ চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণৰ কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰিছিল। তেওঁ ৪২ সংখ্যক ফাজ্ৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত ''এ চাইড টু এগজিট'' চলচ্চিত্ৰখনেৰে অংশগ্ৰহণ কৰিছিল।<ref>{{Cite web |last=کریمیان |first=مریم |date=2024-01-28 |title=اعلام اسامی فیلم‌های راه یافته به بخش کوتاه جشنواره فجر 42 |url=https://fajrfilmfestival.com/1402/11/08/%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%85%DB%8C-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%B1%D8%A7%D9%87-%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%D9%87-%D8%A8%D9%87-%D8%A8%D8%AE%D8%B4/ |access-date=2024-07-10 |website=جشنواره فیلم فجر |language=fa-IR}}</ref> এই ছবিখন ৪০ সংখ্যক তেহৰান আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চুটি ছবি মহোৎসৱৰ বাবেও নিৰ্বাচিত হৈছিল।<ref>{{Cite web |date= |title=آثار داستانی راه یافته به چهلمین جشنواره بین‌المللی فیلم کوتاه تهران معرفی شدند {{!}} جشنواره بین المللی فیلم کوتاه تهران |url=https://www.tisff.ir/%d8%a2%d8%ab%d8%a7%d8%b1-%d8%af%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%86%db%8c-%d8%b1%d8%a7%d9%87-%db%8c%d8%a7%d9%81%d8%aa%d9%87-%d8%a8%d9%87-%da%86%d9%87%d9%84%d9%85%db%8c%d9%86-%d8%ac%d8%b4%d9%86%d9%88%d8%a7/ |access-date=2024-07-10 |language=fa-IR}}</ref> ''এ চাইড টু এগজিট'' হৈছে কোনো সংলাপ নোহোৱা এখন চলচ্চিত্ৰ, যিখনত মানৱ সমাজৰ বিভিন্ন স্তৰত ব্যক্তিগত আৰু সামূহিক হিংসা সৃষ্টিত গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা পালন কৰা হিংসাত্মক পৰিৱেশ আৰু কাৰ্যকলাপসমূহ বৰ্ণনা কৰা হৈছে। এই পৰিৱেশ সকলো ধৰণৰ মানসিক বিকাৰ আৰু মানসিক ভাঙোন সৃষ্টিৰ বাবে এক উপযুক্ত মঞ্চ হ'ব পাৰে। তেওঁৰ আন এখন চলচ্চিত্ৰ ''ৱান ডে লেটাৰ''-এ সামাজিক আৰু পাৰিবাৰিক কাৰকৰ প্ৰেক্ষাপটত এটা মিছা কথাৰ বাবে সৃষ্টি হোৱা পেৰানয়ড সন্দেহ আৰু সংশয়ৰ কাহিনী কয়। ''ৱান ডে লেটাৰ'' ছবিখন ৩৩ সংখ্যক তেহৰান আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চুটি ছবি মহোৎসৱত নিৰ্বাচিত হৈছিল<ref>{{Cite web |date=2016-10-16 |title=۶۵ فیلم در بخش داستانی جشنواره فیلم کوتاه تهران رقابت می‌کنند |url=https://www.mehrnews.com/news/3796715/%DB%B6%DB%B5-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D8%AF%D8%B1-%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%DA%A9%D9%88%D8%AA%D8%A7%D9%87-%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%B1%D9%82%D8%A7%D8%A8%D8%AA-%D9%85%DB%8C-%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF |access-date=2024-07-10 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa}}</ref> আৰু ই চিলি দেশৰ চাউথ ফিল্ম এণ্ড আৰ্ট ফেষ্টিভেলত শ্ৰেষ্ঠ ছেট আৰু পোছাক ডিজাইনৰ বঁটা, শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটা, শ্ৰেষ্ঠ অভিনেতাৰ বঁটা আৰু দৰ্শকৰ পছন্দৰ শ্ৰেষ্ঠ চলচ্চিত্ৰৰ তৃতীয় স্থানৰ বঁটা লাভ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল। ইয়াৰ উপৰিও এই ছবিখন গ্ৰীচৰ এথেন্সত অনুষ্ঠিত হোৱা বিগ বেং পেনোৰামা আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চুটি ছবি মহোৎসৱ, ১২ সংখ্যক ৰোমানিয়ান চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ আৰু বাংলাদেশৰ ১৫ সংখ্যক ঢাকা আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ বাবেও নিৰ্বাচিত হৈছিল। মনস্তাত্বিক নাট্যধৰ্মী ধাৰাত তেওঁ পোষ্ট-ট্ৰমেটিক ষ্ট্ৰেছ ডিছঅৰ্ডাৰৰ ওপৰত আধাৰিত চলচ্চিত্ৰ ''পিটিএছডি ১১'' পৰিচালনা কৰিছিল। এই ছবিখন ৩১ সংখ্যক তেহৰান আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চুটি ছবি মহোৎসৱ আৰু বাংলাদেশৰ ১৪ সংখ্যক ঢাকা আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ বাবে নিৰ্বাচিত হৈছিল।<ref>{{Cite web |date=2016-01-02 |title=19 فیلم و یک داور ایرانی در جشنواره "داکا" بنگلادش |url=https://isna.ir |access-date=2024-07-10 |website=ایسنا |language=fa}}</ref> ''পিটিএছডি ১১'' চলচ্চিত্ৰখনে ইৰানৰ আৰাকত অনুষ্ঠিত হোৱা ৫০ সংখ্যক আফতাব আঞ্চলিক চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ চলচ্চিত্ৰ সম্পাদনা আৰু শব্দৰ বঁটা লাভ কৰিছিল। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== li4cmkxkxz8lbslemzfhnh1m655lglc 610165 610164 2026-05-30T18:32:50Z Duhita Ragini Kalita 46712 610165 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = এহছান হেম্মতি | image = Ehsan HEMMATI (2).jpg | caption = ঢাকা আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত হেম্মতি | birth_place = চিৰাজ, [[ইৰান]] | education = চিনেমাৰ নান্দনিকতাত শিল্প দৰ্শনৰ পিএইচডি, তেহৰান ইউনিভাৰ্চিটি অৱ আৰ্টৰ পৰা চিনেমাৰ এমএ আৰু চলচ্চিত্ৰ পৰিচালনাৰ বিএ। | occupation = চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, লেখক আৰু চলচ্চিত্ৰ প্ৰযোজক | notable_works = ''এ চাইড টু এগজিট'', ''ৱান ডে লেটাৰ'', ''পিটিএছডি ১১'' | website = http://www.ehsanhemmati.com }} '''এহছান হেম্মতি''' ([[ফাৰ্চী]]: احسان همتی) এজন ইৰানৰ চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক আৰু লেখক। তেওঁ চিনেমাৰ নান্দনিকতাত শিল্প দৰ্শনৰ পিএইচডি ডিগ্ৰী, তেহৰান ইউনিভাৰ্চিটি অৱ আৰ্টৰ পৰা চিনেমাৰ এমএ ডিগ্ৰী আৰু চলচ্চিত্ৰ পৰিচালনাত বিএ ডিগ্ৰী লাভ কৰিছে। হেম্মতিৰ শৈক্ষিক আৰু শৈল্পিক কৰ্মৰাজীয়ে মূলত চলচ্চিত্ৰ তত্ত্ব, শিল্প দৰ্শন আৰু চলচ্চিত্ৰীয় অভিজ্ঞতাৰ মনস্তাত্বিক দিশসমূহৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰে। == কৰ্মজীৱন == হেম্মতি চিনেমাৰ নান্দনিকতাত শিল্প দৰ্শনৰ এজন পিএইচডি ডিগ্ৰীধাৰী। তেওঁ তেহৰান ইউনিভাৰ্চিটি অৱ আৰ্টৰ পৰা চিনেমাৰ স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰী আৰু চলচ্চিত্ৰ পৰিচালনাত স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰিছে। তেওঁ চলচ্চিত্ৰ অধ্যয়ন, শিল্প দৰ্শন আৰু চলচ্চিত্ৰীয় কাৰ্যকলাপৰ মনস্তাত্বিক দিশসমূহৰো এজন গৱেষক। <ref>{{Cite web |last=عمومی |first=مدیر روابط |date=2022-02-16 |title=معرفی اعضای هیأت داوران بخش فیلم کوتاه کنگره بین‌المللی محمد (ص) |url=https://iycs.ir/معرفی-اعضای-هیأت-داوران-بخش-فیلم-کوتاه/ |access-date=2023-04-21 |website=انجمن سینمای جوانان ایران |language=fa-IR}}</ref><ref name=eh>{{Cite web |title=Ehsan Hemmati |url=https://www.ehsanhemmati.com/ |access-date=2023-07-06 |website=www.ehsanhemmati.com |language=en-US}}</ref> হেম্মতিয়ে শৈক্ষিক ক্ষেত্ৰৰ ভিতৰতে মনস্তাত্বিক নাট্যধৰ্মী ধাৰাত বিশেষভাৱে মনোনিৱেশ কৰি নিজৰ চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণৰ কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰিছিল। তেওঁ ৪২ সংখ্যক ফাজ্ৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত ''এ চাইড টু এগজিট'' চলচ্চিত্ৰখনেৰে অংশগ্ৰহণ কৰিছিল।<ref>{{Cite web |last=کریمیان |first=مریم |date=2024-01-28 |title=اعلام اسامی فیلم‌های راه یافته به بخش کوتاه جشنواره فجر 42 |url=https://fajrfilmfestival.com/1402/11/08/%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%85%DB%8C-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%B1%D8%A7%D9%87-%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%D9%87-%D8%A8%D9%87-%D8%A8%D8%AE%D8%B4/ |access-date=2024-07-10 |website=جشنواره فیلم فجر |language=fa-IR}}</ref> এই ছবিখন ৪০ সংখ্যক তেহৰান আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চুটি ছবি মহোৎসৱৰ বাবেও নিৰ্বাচিত হৈছিল।<ref>{{Cite web |date= |title=آثار داستانی راه یافته به چهلمین جشنواره بین‌المللی فیلم کوتاه تهران معرفی شدند {{!}} جشنواره بین المللی فیلم کوتاه تهران |url=https://www.tisff.ir/%d8%a2%d8%ab%d8%a7%d8%b1-%d8%af%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%86%db%8c-%d8%b1%d8%a7%d9%87-%db%8c%d8%a7%d9%81%d8%aa%d9%87-%d8%a8%d9%87-%da%86%d9%87%d9%84%d9%85%db%8c%d9%86-%d8%ac%d8%b4%d9%86%d9%88%d8%a7/ |access-date=2024-07-10 |language=fa-IR}}</ref> ''এ চাইড টু এগজিট'' হৈছে কোনো সংলাপ নোহোৱা এখন চলচ্চিত্ৰ, যিখনত মানৱ সমাজৰ বিভিন্ন স্তৰত ব্যক্তিগত আৰু সামূহিক হিংসা সৃষ্টিত গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা পালন কৰা হিংসাত্মক পৰিৱেশ আৰু কাৰ্যকলাপসমূহ বৰ্ণনা কৰা হৈছে। এই পৰিৱেশ সকলো ধৰণৰ মানসিক বিকাৰ আৰু মানসিক ভাঙোন সৃষ্টিৰ বাবে এক উপযুক্ত মঞ্চ হ'ব পাৰে। তেওঁৰ আন এখন চলচ্চিত্ৰ ''ৱান ডে লেটাৰ''-এ সামাজিক আৰু পাৰিবাৰিক কাৰকৰ প্ৰেক্ষাপটত এটা মিছা কথাৰ বাবে সৃষ্টি হোৱা পেৰানয়ড সন্দেহ আৰু সংশয়ৰ কাহিনী কয়। ''ৱান ডে লেটাৰ'' ছবিখন ৩৩ সংখ্যক তেহৰান আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চুটি ছবি মহোৎসৱত নিৰ্বাচিত হৈছিল<ref>{{Cite web |date=2016-10-16 |title=۶۵ فیلم در بخش داستانی جشنواره فیلم کوتاه تهران رقابت می‌کنند |url=https://www.mehrnews.com/news/3796715/%DB%B6%DB%B5-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D8%AF%D8%B1-%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%DA%A9%D9%88%D8%AA%D8%A7%D9%87-%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%B1%D9%82%D8%A7%D8%A8%D8%AA-%D9%85%DB%8C-%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF |access-date=2024-07-10 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa}}</ref> আৰু ই চিলি দেশৰ চাউথ ফিল্ম এণ্ড আৰ্ট ফেষ্টিভেলত শ্ৰেষ্ঠ ছেট আৰু পোছাক ডিজাইনৰ বঁটা, শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটা, শ্ৰেষ্ঠ অভিনেতাৰ বঁটা আৰু দৰ্শকৰ পছন্দৰ শ্ৰেষ্ঠ চলচ্চিত্ৰৰ তৃতীয় স্থানৰ বঁটা লাভ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল। ইয়াৰ উপৰিও এই ছবিখন গ্ৰীচৰ এথেন্সত অনুষ্ঠিত হোৱা বিগ বেং পেনোৰামা আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চুটি ছবি মহোৎসৱ, ১২ সংখ্যক ৰোমানিয়ান চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ আৰু বাংলাদেশৰ ১৫ সংখ্যক ঢাকা আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ বাবেও নিৰ্বাচিত হৈছিল। মনস্তাত্বিক নাট্যধৰ্মী ধাৰাত তেওঁ পোষ্ট-ট্ৰমেটিক ষ্ট্ৰেছ ডিছঅৰ্ডাৰৰ ওপৰত আধাৰিত চলচ্চিত্ৰ ''পিটিএছডি ১১'' পৰিচালনা কৰিছিল। এই ছবিখন ৩১ সংখ্যক তেহৰান আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চুটি ছবি মহোৎসৱ আৰু বাংলাদেশৰ ১৪ সংখ্যক ঢাকা আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ বাবে নিৰ্বাচিত হৈছিল।<ref>{{Cite web |date=2016-01-02 |title=19 فیلم و یک داور ایرانی در جشنواره "داکا" بنگلادش |url=https://isna.ir |access-date=2024-07-10 |website=ایسنا |language=fa}}</ref> ''পিটিএছডি ১১'' চলচ্চিত্ৰখনে ইৰানৰ আৰাকত অনুষ্ঠিত হোৱা ৫০ সংখ্যক আফতাব আঞ্চলিক চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ চলচ্চিত্ৰ সম্পাদনা আৰু শব্দৰ বঁটা লাভ কৰিছিল। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} m5efko7wtyvuxw0altt3r45ay4j86fa 610166 610165 2026-05-30T18:34:41Z Duhita Ragini Kalita 46712 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 610166 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = এহছান হেম্মতি | image = Ehsan HEMMATI (2).jpg | caption = ঢাকা আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত হেম্মতি | birth_place = চিৰাজ, [[ইৰান]] | education = চিনেমাৰ নান্দনিকতাত শিল্প দৰ্শনৰ পিএইচডি, তেহৰান ইউনিভাৰ্চিটি অৱ আৰ্টৰপৰা চিনেমাৰ এমএ আৰু চলচ্চিত্ৰ পৰিচালনাৰ বিএ। | occupation = চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, লেখক আৰু চলচ্চিত্ৰ প্ৰযোজক | notable_works = ''এ চাইড টু এগজিট'', ''ৱান ডে লেটাৰ'', ''পিটিএছডি ১১'' | website = http://www.ehsanhemmati.com }} '''এহছান হেম্মতি''' ([[ফাৰ্চী]]: احسان همتی) এজন ইৰানৰ চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক আৰু লেখক। তেওঁ চিনেমাৰ নান্দনিকতাত শিল্প দৰ্শনৰ পিএইচডি ডিগ্ৰী, তেহৰান ইউনিভাৰ্চিটি অৱ আৰ্টৰপৰা চিনেমাৰ এমএ ডিগ্ৰী আৰু চলচ্চিত্ৰ পৰিচালনাত বিএ ডিগ্ৰী লাভ কৰিছে। হেম্মতিৰ শৈক্ষিক আৰু শৈল্পিক কৰ্মৰাজিয়ে মূলত চলচ্চিত্ৰ তত্ত্ব, শিল্প দৰ্শন আৰু চলচ্চিত্ৰীয় অভিজ্ঞতাৰ মনস্তাত্ত্বিক দিশসমূহৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰে। == কৰ্মজীৱন == হেম্মতি চিনেমাৰ নান্দনিকতাত শিল্প দৰ্শনৰ এজন পিএইচডি ডিগ্ৰীধাৰী। তেওঁ তেহৰান ইউনিভাৰ্চিটি অৱ আৰ্টৰপৰা চিনেমাৰ স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰী আৰু চলচ্চিত্ৰ পৰিচালনাত স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰিছে। তেওঁ চলচ্চিত্ৰ অধ্যয়ন, শিল্প দৰ্শন আৰু চলচ্চিত্ৰীয় কাৰ্যকলাপৰ মনস্তাত্ত্বিক দিশসমূহৰো এজন গৱেষক। <ref>{{Cite web |last=عمومی |first=مدیر روابط |date=2022-02-16 |title=معرفی اعضای هیأت داوران بخش فیلم کوتاه کنگره بین‌المللی محمد (ص) |url=https://iycs.ir/معرفی-اعضای-هیأت-داوران-بخش-فیلم-کوتاه/ |access-date=2023-04-21 |website=انجمن سینمای جوانان ایران |language=fa-IR}}</ref><ref name=eh>{{Cite web |title=Ehsan Hemmati |url=https://www.ehsanhemmati.com/ |access-date=2023-07-06 |website=www.ehsanhemmati.com |language=en-US}}</ref> হেম্মতিয়ে শৈক্ষিক ক্ষেত্ৰৰ ভিতৰতে মনস্তাত্ত্বিক নাট্যধৰ্মী ধাৰাত বিশেষভাৱে মনোনিৱেশ কৰি নিজৰ চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণৰ কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰিছিল। তেওঁ ৪২সংখ্যক ফাজ্ৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত ''এ চাইড টু এগজিট'' চলচ্চিত্ৰখনেৰে অংশগ্ৰহণ কৰিছিল।<ref>{{Cite web |last=کریمیان |first=مریم |date=2024-01-28 |title=اعلام اسامی فیلم‌های راه یافته به بخش کوتاه جشنواره فجر 42 |url=https://fajrfilmfestival.com/1402/11/08/%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%85%DB%8C-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%B1%D8%A7%D9%87-%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%D9%87-%D8%A8%D9%87-%D8%A8%D8%AE%D8%B4/ |access-date=2024-07-10 |website=جشنواره فیلم فجر |language=fa-IR}}</ref> এই ছবিখন ৪০সংখ্যক তেহৰান আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চুটি ছবি মহোৎসৱৰ বাবেও নিৰ্বাচিত হৈছিল।<ref>{{Cite web |date= |title=آثار داستانی راه یافته به چهلمین جشنواره بین‌المللی فیلم کوتاه تهران معرفی شدند {{!}} جشنواره بین المللی فیلم کوتاه تهران |url=https://www.tisff.ir/%d8%a2%d8%ab%d8%a7%d8%b1-%d8%af%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%a7%d9%86%db%8c-%d8%b1%d8%a7%d9%87-%db%8c%d8%a7%d9%81%d8%aa%d9%87-%d8%a8%d9%87-%da%86%d9%87%d9%84%d9%85%db%8c%d9%86-%d8%ac%d8%b4%d9%86%d9%88%d8%a7/ |access-date=2024-07-10 |language=fa-IR}}</ref> ''এ চাইড টু এগজিট'' হৈছে কোনো সংলাপ নোহোৱা এখন চলচ্চিত্ৰ, যিখনত মানৱ সমাজৰ বিভিন্ন স্তৰত ব্যক্তিগত আৰু সামূহিক হিংসা সৃষ্টিত গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা পালন কৰা হিংসাত্মক পৰিৱেশ আৰু কাৰ্যকলাপসমূহ বৰ্ণনা কৰা হৈছে। এই পৰিৱেশ সকলো ধৰণৰ মানসিক বিকাৰ আৰু মানসিক ভাঙোন সৃষ্টিৰ বাবে এক উপযুক্ত মঞ্চ হ'ব পাৰে। তেওঁৰ আন এখন চলচ্চিত্ৰ ''ৱান ডে লেটাৰ''-এ সামাজিক আৰু পাৰিবাৰিক কাৰকৰ প্ৰেক্ষাপটত এটা মিছা কথাৰ বাবে সৃষ্টি হোৱা পেৰানয়ড সন্দেহ আৰু সংশয়ৰ কাহিনী কয়। ''ৱান ডে লেটাৰ'' ছবিখন ৩৩সংখ্যক তেহৰান আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চুটি ছবি মহোৎসৱত নিৰ্বাচিত হৈছিল<ref>{{Cite web |date=2016-10-16 |title=۶۵ فیلم در بخش داستانی جشنواره فیلم کوتاه تهران رقابت می‌کنند |url=https://www.mehrnews.com/news/3796715/%DB%B6%DB%B5-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D8%AF%D8%B1-%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%DA%A9%D9%88%D8%AA%D8%A7%D9%87-%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%B1%D9%82%D8%A7%D8%A8%D8%AA-%D9%85%DB%8C-%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF |access-date=2024-07-10 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa}}</ref> আৰু ই চিলি দেশৰ চাউথ ফিল্ম এণ্ড আৰ্ট ফেষ্টিভেলত শ্ৰেষ্ঠ ছেট আৰু পোছাক ডিজাইনৰ বঁটা, শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটা, শ্ৰেষ্ঠ অভিনেতাৰ বঁটা আৰু দৰ্শকৰ পছন্দৰ শ্ৰেষ্ঠ চলচ্চিত্ৰৰ তৃতীয় স্থানৰ বঁটা লাভ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল। ইয়াৰ উপৰি এই ছবিখন গ্ৰীচৰ এথেন্সত অনুষ্ঠিত হোৱা বিগ বেং পেনোৰামা আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চুটি ছবি মহোৎসৱ, ১২সংখ্যক ৰোমানিয়ান চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ আৰু বাংলাদেশৰ ১৫সংখ্যক ঢাকা আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ বাবেও নিৰ্বাচিত হৈছিল। মনস্তাত্ত্বিক নাট্যধৰ্মী ধাৰাত তেওঁ পোষ্ট-ট্ৰমেটিক ষ্ট্ৰেছ ডিছঅৰ্ডাৰৰ ওপৰত আধাৰিত চলচ্চিত্ৰ ''পিটিএছডি ১১'' পৰিচালনা কৰিছিল। এই ছবিখন ৩১সংখ্যক তেহৰান আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চুটি ছবি মহোৎসৱ আৰু বাংলাদেশৰ ১৪সংখ্যক ঢাকা আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ বাবে নিৰ্বাচিত হৈছিল।<ref>{{Cite web |date=2016-01-02 |title=19 فیلم و یک داور ایرانی در جشنواره "داکا" بنگلادش |url=https://isna.ir |access-date=2024-07-10 |website=ایسنا |language=fa}}</ref> ''পিটিএছডি ১১'' চলচ্চিত্ৰখনে ইৰানৰ আৰাকত অনুষ্ঠিত হোৱা ৫০সংখ্যক আফতাব আঞ্চলিক চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ চলচ্চিত্ৰ সম্পাদনা আৰু শব্দৰ বঁটা লাভ কৰিছিল। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক]] [[শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ প্ৰযোজক]] c8fukbjlltpgm4aryd60z24xemiogpa 0 137235 610167 2026-05-30T18:41:12Z Duhita Ragini Kalita 46712 নতুন পৃষ্ঠা: {{Infobox person | name = ইছমাইল বাৰাৰী | native_name = اسماعیل براری | image = اسماعیل براری.jpg | caption = | birthname = | birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1965|10|26}} | birth_place = বন্দৰ অঞ্জলি, [[ইৰান]] | occupation = চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, প্ৰযোজ... 610167 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = ইছমাইল বাৰাৰী | native_name = اسماعیل براری | image = اسماعیل براری.jpg | caption = | birthname = | birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1965|10|26}} | birth_place = বন্দৰ অঞ্জলি, [[ইৰান]] | occupation = চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, প্ৰযোজক | years_active = ১৯৮৮–বৰ্তমান | nationality = | education = | alma_mater = | parents = | spouse = | children = }} '''ইছমাইল বাৰাৰী''' ([[ফাৰ্চী]]: اسماعیل براری; জন্ম ১৯৬৫) এজন ইৰানী চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা, চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, চিত্ৰনাট্যকাৰ, চলচ্চিত্ৰ সম্পাদক আৰু চলচ্চিত্ৰ প্ৰযোজক। তেওঁ ৱৰ্ল্ড ইৰানীয়ান ফিল্ম চেন্টাৰৰ পৰিচালক,<ref>{{cite web |url=http://www.wifc.org/ |title=Home |website=wifc.org |access-date=2011-04-01 |archive-date=2010-07-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100708220054/http://www.wifc.org/ |url-status=dead }}</ref> ইৰানীয়ান চিনেমা প্ৰডিউচাৰ্ছ ইউনিয়নৰ এজন সদস্য আৰু ম’ষ্ট্ৰা ভেলেঞ্চিয়া চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় জুৰীৰ এজন সদস্য। == চলচ্চিত্ৰ কেৰিয়াৰ == ইছমাইল বাৰাৰীয়ে আৰ্ট ইউনিভাৰ্চিটিৰ পৰা চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণৰ স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে। ১৯৮৮ চনত তেওঁৰ চুটি ছবি ''ৰিয়েকচন''-এ তেহৰানৰ প্ৰথম ৰাষ্ট্ৰীয় ছাত্ৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শীৰ্ষ বঁটা আৰু ১৯৮৯ চনৰ এবেনচি ফেষ্টিভেল অৱ নেচনছত ৰূপৰ ফলক লাভ কৰে। তেওঁৰ আন কেইখনমান চুটি ছবি হৈছে ''নাদেৰ্ছ গিফ্ট'' (১৯৮৯) আৰু ''লোনলিনেশ্য এণ্ড দি ক’ল্ড'' (১৯৯০)। এই ''লোনলিনেশ্য এণ্ড দি ক’ল্ড'' ছবিখন এফআইপিএ কান-৯১ ত প্ৰদৰ্শিত হৈছিল আৰু ৫ম আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শিশু আৰু যুৱ প্ৰজন্মৰ চলচ্চিত্ৰ আৰু ভিডিঅ’ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ চলচ্চিত্ৰৰ গোল্ডেন বাটাৰফ্লাই বঁটা লাভ কৰিছিল। এতিয়ালৈকে তেওঁ ২০ খনতকৈও অধিক পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য ছবি, তথ্যচিত্ৰ, চুটি ছবি আৰু টিভি ধাৰাবাহিক নিৰ্মাণ কৰিছে। তেওঁৰ অনুজ ভাতৃ আহমদ বাৰাৰী কানাডাৰ ইউনিভাৰ্চিটি অৱ ওণ্টাৰিও ইনষ্টিটিউট অৱ টেকন’লজীৰ যান্ত্ৰিক অভিযান্ত্ৰিক বিভাগৰ এজন অধ্যাপক। == চিনেমেটিক শৈলী == বাৰাৰী আধুনিক ইৰানী চিনেমাৰ এজন চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা, যিটো ১৯৮০ৰ দশকত আৰম্ভ হোৱা এটা পাৰ্চী চলচ্চিত্ৰ আন্দোলন আছিল। এই আন্দোলনত মহচেন মাখমালবাফ, আমিৰ নাদেৰী, আবুলফজল জলিলী, জাফৰ পানাহী, বাহমান ঘোবাদী, ৰাখচান বানী-এতেমাদ আৰু মজিদ মজিদীৰ দৰে অগ্ৰগামী পৰিচালকসকল অন্তৰ্ভুক্ত আছিল। এই চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতাসকলে ডকুমেণ্টৰী শৈলীৰ আখ্যানমূলক চলচ্চিত্ৰৰ জৰিয়তে ৰাজনৈতিক আৰু দৰ্শনৰ সৈতে জড়িত বিষয়সমূহ উপস্থাপন কৰিবলৈ কাব্যিক সংলাপ আৰু ৰূপকধৰ্মী কাহিনী কথন পদ্ধতিৰ দৰে বহুতো উমৈহতীয়া কৌশল ব্যৱহাৰ কৰে। বাৰাৰীৰ কৰ্মৰাজীত তথ্যচিত্ৰ নিৰ্মাতা মৰ্তেজা অভিনী আৰু আখ্যানমূলক চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক আব্বাছ কিয়াৰোস্তামীৰ প্ৰভাৱ দেখা যায়। কিয়াৰোস্তামী মূলতঃ শিশু চৰিত্ৰক মূল নায়ক হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা, ডকুমেণ্টৰী শৈলীৰ আখ্যানমূলক চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰা, গ্ৰাম্য অঞ্চলৰ কাহিনী বাছনি কৰা আৰু এক নিৰ্দিষ্ট স্থানত স্থাপন কৰা কেমেৰা ব্যৱহাৰ কৰি গাড়ীৰ ভিতৰত হোৱা কথোপকথনসমূহ চিত্ৰায়িত কৰাৰ বাবে বিখ্যাত আছিল। ইয়াৰ উপৰিও বাৰাৰী তেওঁৰ চলচ্চিত্ৰৰ সংলাপ, শিৰোনাম আৰু বিষয়বস্তুত সমসাময়িক ইৰানী কবিতা ব্যৱহাৰ কৰাৰ বাবে পৰিচিত। "বাৰাৰী হৈছে কিয়াৰোস্তামী আৰু হিচককৰ এক স্পষ্ট প্ৰতিচ্ছবি!"<ref>{{cite web |title=Dead Heat under the Shrubs at 2005 Indianapolis International Film Festival |url=http://indyfilmfest.org/2005competition.html |access-date=2011-04-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090208115613/http://indyfilmfest.org/2005competition.html |archive-date=2009-02-08 |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite web|title=World Iranian Film Center|url=http://www.wifc.org/en/index.php?option=com_content&view=article&id=92:barari-is-the-unvarnished-offspring-of-kiarostami-and-hitchcock&catid=34:demo-category|publisher=2005 Indianapolis International Film Festival lineup|access-date=2011-04-01|archive-date=2024-09-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20240902221822/http://www.wifc.org/en/index.php?option=com_content&view=article&id=92:barari-is-the-unvarnished-offspring-of-kiarostami-and-hitchcock&catid=34:demo-category|url-status=dead}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== 3iiytugjjltnhrf0jgdf0ibnubj6b23 610168 610167 2026-05-30T18:41:45Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* বাহ্যিক সংযোগ */ 610168 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = ইছমাইল বাৰাৰী | native_name = اسماعیل براری | image = اسماعیل براری.jpg | caption = | birthname = | birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1965|10|26}} | birth_place = বন্দৰ অঞ্জলি, [[ইৰান]] | occupation = চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, প্ৰযোজক | years_active = ১৯৮৮–বৰ্তমান | nationality = | education = | alma_mater = | parents = | spouse = | children = }} '''ইছমাইল বাৰাৰী''' ([[ফাৰ্চী]]: اسماعیل براری; জন্ম ১৯৬৫) এজন ইৰানী চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা, চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, চিত্ৰনাট্যকাৰ, চলচ্চিত্ৰ সম্পাদক আৰু চলচ্চিত্ৰ প্ৰযোজক। তেওঁ ৱৰ্ল্ড ইৰানীয়ান ফিল্ম চেন্টাৰৰ পৰিচালক,<ref>{{cite web |url=http://www.wifc.org/ |title=Home |website=wifc.org |access-date=2011-04-01 |archive-date=2010-07-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100708220054/http://www.wifc.org/ |url-status=dead }}</ref> ইৰানীয়ান চিনেমা প্ৰডিউচাৰ্ছ ইউনিয়নৰ এজন সদস্য আৰু ম’ষ্ট্ৰা ভেলেঞ্চিয়া চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় জুৰীৰ এজন সদস্য। == চলচ্চিত্ৰ কেৰিয়াৰ == ইছমাইল বাৰাৰীয়ে আৰ্ট ইউনিভাৰ্চিটিৰ পৰা চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণৰ স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে। ১৯৮৮ চনত তেওঁৰ চুটি ছবি ''ৰিয়েকচন''-এ তেহৰানৰ প্ৰথম ৰাষ্ট্ৰীয় ছাত্ৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শীৰ্ষ বঁটা আৰু ১৯৮৯ চনৰ এবেনচি ফেষ্টিভেল অৱ নেচনছত ৰূপৰ ফলক লাভ কৰে। তেওঁৰ আন কেইখনমান চুটি ছবি হৈছে ''নাদেৰ্ছ গিফ্ট'' (১৯৮৯) আৰু ''লোনলিনেশ্য এণ্ড দি ক’ল্ড'' (১৯৯০)। এই ''লোনলিনেশ্য এণ্ড দি ক’ল্ড'' ছবিখন এফআইপিএ কান-৯১ ত প্ৰদৰ্শিত হৈছিল আৰু ৫ম আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শিশু আৰু যুৱ প্ৰজন্মৰ চলচ্চিত্ৰ আৰু ভিডিঅ’ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ চলচ্চিত্ৰৰ গোল্ডেন বাটাৰফ্লাই বঁটা লাভ কৰিছিল। এতিয়ালৈকে তেওঁ ২০ খনতকৈও অধিক পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য ছবি, তথ্যচিত্ৰ, চুটি ছবি আৰু টিভি ধাৰাবাহিক নিৰ্মাণ কৰিছে। তেওঁৰ অনুজ ভাতৃ আহমদ বাৰাৰী কানাডাৰ ইউনিভাৰ্চিটি অৱ ওণ্টাৰিও ইনষ্টিটিউট অৱ টেকন’লজীৰ যান্ত্ৰিক অভিযান্ত্ৰিক বিভাগৰ এজন অধ্যাপক। == চিনেমেটিক শৈলী == বাৰাৰী আধুনিক ইৰানী চিনেমাৰ এজন চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা, যিটো ১৯৮০ৰ দশকত আৰম্ভ হোৱা এটা পাৰ্চী চলচ্চিত্ৰ আন্দোলন আছিল। এই আন্দোলনত মহচেন মাখমালবাফ, আমিৰ নাদেৰী, আবুলফজল জলিলী, জাফৰ পানাহী, বাহমান ঘোবাদী, ৰাখচান বানী-এতেমাদ আৰু মজিদ মজিদীৰ দৰে অগ্ৰগামী পৰিচালকসকল অন্তৰ্ভুক্ত আছিল। এই চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতাসকলে ডকুমেণ্টৰী শৈলীৰ আখ্যানমূলক চলচ্চিত্ৰৰ জৰিয়তে ৰাজনৈতিক আৰু দৰ্শনৰ সৈতে জড়িত বিষয়সমূহ উপস্থাপন কৰিবলৈ কাব্যিক সংলাপ আৰু ৰূপকধৰ্মী কাহিনী কথন পদ্ধতিৰ দৰে বহুতো উমৈহতীয়া কৌশল ব্যৱহাৰ কৰে। বাৰাৰীৰ কৰ্মৰাজীত তথ্যচিত্ৰ নিৰ্মাতা মৰ্তেজা অভিনী আৰু আখ্যানমূলক চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক আব্বাছ কিয়াৰোস্তামীৰ প্ৰভাৱ দেখা যায়। কিয়াৰোস্তামী মূলতঃ শিশু চৰিত্ৰক মূল নায়ক হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা, ডকুমেণ্টৰী শৈলীৰ আখ্যানমূলক চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰা, গ্ৰাম্য অঞ্চলৰ কাহিনী বাছনি কৰা আৰু এক নিৰ্দিষ্ট স্থানত স্থাপন কৰা কেমেৰা ব্যৱহাৰ কৰি গাড়ীৰ ভিতৰত হোৱা কথোপকথনসমূহ চিত্ৰায়িত কৰাৰ বাবে বিখ্যাত আছিল। ইয়াৰ উপৰিও বাৰাৰী তেওঁৰ চলচ্চিত্ৰৰ সংলাপ, শিৰোনাম আৰু বিষয়বস্তুত সমসাময়িক ইৰানী কবিতা ব্যৱহাৰ কৰাৰ বাবে পৰিচিত। "বাৰাৰী হৈছে কিয়াৰোস্তামী আৰু হিচককৰ এক স্পষ্ট প্ৰতিচ্ছবি!"<ref>{{cite web |title=Dead Heat under the Shrubs at 2005 Indianapolis International Film Festival |url=http://indyfilmfest.org/2005competition.html |access-date=2011-04-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090208115613/http://indyfilmfest.org/2005competition.html |archive-date=2009-02-08 |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite web|title=World Iranian Film Center|url=http://www.wifc.org/en/index.php?option=com_content&view=article&id=92:barari-is-the-unvarnished-offspring-of-kiarostami-and-hitchcock&catid=34:demo-category|publisher=2005 Indianapolis International Film Festival lineup|access-date=2011-04-01|archive-date=2024-09-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20240902221822/http://www.wifc.org/en/index.php?option=com_content&view=article&id=92:barari-is-the-unvarnished-offspring-of-kiarostami-and-hitchcock&catid=34:demo-category|url-status=dead}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{IMDb name|1823197|Esmael Barari}} *[http://www.wifc.org World Iranian Film Center] Official Website {{Commons}} ef3mmwqimbz2g2zcusa42fcf8rcq2ge 610169 610168 2026-05-30T18:43:32Z Duhita Ragini Kalita 46712 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 610169 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = ইছমাইল বাৰাৰী | native_name = اسماعیل براری | image = اسماعیل براری.jpg | caption = | birthname = | birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1965|10|26}} | birth_place = বন্দৰ অঞ্জলি, [[ইৰান]] | occupation = চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, প্ৰযোজক | years_active = ১৯৮৮–বৰ্তমান | nationality = | education = | alma_mater = | parents = | spouse = | children = }} '''ইছমাইল বাৰাৰী''' ([[ফাৰ্চী]]: اسماعیل براری; জন্ম ১৯৬৫) এজন ইৰানী চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা, চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, চিত্ৰনাট্যকাৰ, চলচ্চিত্ৰ সম্পাদক আৰু চলচ্চিত্ৰ প্ৰযোজক। তেওঁ ৱৰ্ল্ড ইৰানীয়ান ফিল্ম চেণ্টাৰৰ পৰিচালক,<ref>{{cite web |url=http://www.wifc.org/ |title=Home |website=wifc.org |access-date=2011-04-01 |archive-date=2010-07-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100708220054/http://www.wifc.org/ |url-status=dead }}</ref> ইৰানীয়ান চিনেমা প্ৰডিউচাৰ্ছ ইউনিয়নৰ এজন সদস্য আৰু ম’ষ্ট্ৰা ভেলেঞ্চিয়া চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় জুৰীৰ এজন সদস্য। == চলচ্চিত্ৰ কেৰিয়াৰ == ইছমাইল বাৰাৰীয়ে আৰ্ট ইউনিভাৰ্চিটিৰপৰা চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণৰ স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে। ১৯৮৮ চনত তেওঁৰ চুটি ছবি ''ৰিয়েকচন''-এ তেহৰানৰ প্ৰথম ৰাষ্ট্ৰীয় ছাত্ৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শীৰ্ষ বঁটা আৰু ১৯৮৯ চনৰ এবেনচি ফেষ্টিভেল অৱ নেচনছত ৰূপৰ ফলক লাভ কৰে। তেওঁৰ আন কেইখনমান চুটি ছবি হৈছে ''নাদেৰ্ছ গিফ্ট'' (১৯৮৯) আৰু ''লোনলিনেশ্য এণ্ড দি ক’ল্ড'' (১৯৯০)। এই ''লোনলিনেশ্য এণ্ড দি ক’ল্ড'' ছবিখন এফআইপিএ কান-৯১ ত প্ৰদৰ্শিত হৈছিল আৰু ৫ম আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শিশু আৰু যুৱ প্ৰজন্মৰ চলচ্চিত্ৰ আৰু ভিডিঅ’ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ চলচ্চিত্ৰৰ গোল্ডেন বাটাৰফ্লাই বঁটা লাভ কৰিছিল। এতিয়ালৈকে তেওঁ ২০খনতকৈও অধিক পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য ছবি, তথ্যচিত্ৰ, চুটি ছবি আৰু টিভি ধাৰাবাহিক নিৰ্মাণ কৰিছে। তেওঁৰ অনুজ ভাতৃ আহমদ বাৰাৰী কানাডাৰ ইউনিভাৰ্চিটি অৱ ওণ্টাৰিও ইনষ্টিটিউট অৱ টেকন’লজীৰ যান্ত্ৰিক অভিযান্ত্ৰিক বিভাগৰ এজন অধ্যাপক। == চিনেমেটিক শৈলী == বাৰাৰী আধুনিক ইৰানী চিনেমাৰ এজন চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা, যিটো ১৯৮০ৰ দশকত আৰম্ভ হোৱা এটা পাৰ্চী চলচ্চিত্ৰ আন্দোলন আছিল। এই আন্দোলনত মহচেন মাখমালবাফ, আমিৰ নাদেৰি, আবুলফজল জলিলী, জাফৰ পানাহী, বাহমান ঘোবাদী, ৰাখচান বাণী-এতেমাদ আৰু মজিদ মজিদীৰ দৰে অগ্ৰগামী পৰিচালকসকল অন্তৰ্ভুক্ত আছিল। এই চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতাসকলে ডকুমেণ্টৰী শৈলীৰ আখ্যানমূলক চলচ্চিত্ৰৰ জৰিয়তে ৰাজনৈতিক আৰু দৰ্শনৰ সৈতে জড়িত বিষয়সমূহ উপস্থাপন কৰিবলৈ কাব্যিক সংলাপ আৰু ৰূপকধৰ্মী কাহিনী কথন পদ্ধতিৰ দৰে বহুতো উমৈহতীয়া কৌশল ব্যৱহাৰ কৰে। বাৰাৰীৰ কৰ্মৰাজিত তথ্যচিত্ৰ নিৰ্মাতা মৰ্তেজা অভিনী আৰু আখ্যানমূলক চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক আব্বাছ কিয়াৰোস্তামীৰ প্ৰভাৱ দেখা যায়। কিয়াৰোস্তামী মূলতঃ শিশু চৰিত্ৰক মূল নায়ক হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা, ডকুমেণ্টৰী শৈলীৰ আখ্যানমূলক চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰা, গ্ৰাম্য অঞ্চলৰ কাহিনী বাছনি কৰা আৰু এক নিৰ্দিষ্ট স্থানত স্থাপন কৰা কেমেৰা ব্যৱহাৰ কৰি গাড়ীৰ ভিতৰত হোৱা কথোপকথনসমূহ চিত্ৰায়িত কৰাৰ বাবে বিখ্যাত আছিল। ইয়াৰ উপৰি বাৰাৰী তেওঁৰ চলচ্চিত্ৰৰ সংলাপ, শিৰোনাম আৰু বিষয়-বস্তুত সমসাময়িক ইৰানী কবিতা ব্যৱহাৰ কৰাৰ বাবে পৰিচিত। "বাৰাৰী হৈছে কিয়াৰোস্তামী আৰু হিচককৰ এক স্পষ্ট প্ৰতিচ্ছবি!" <ref>{{cite web |title=Dead Heat under the Shrubs at 2005 Indianapolis International Film Festival |url=http://indyfilmfest.org/2005competition.html |access-date=2011-04-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090208115613/http://indyfilmfest.org/2005competition.html |archive-date=2009-02-08 |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite web|title=World Iranian Film Center|url=http://www.wifc.org/en/index.php?option=com_content&view=article&id=92:barari-is-the-unvarnished-offspring-of-kiarostami-and-hitchcock&catid=34:demo-category|publisher=2005 Indianapolis International Film Festival lineup|access-date=2011-04-01|archive-date=2024-09-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20240902221822/http://www.wifc.org/en/index.php?option=com_content&view=article&id=92:barari-is-the-unvarnished-offspring-of-kiarostami-and-hitchcock&catid=34:demo-category|url-status=dead}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{IMDb name|1823197|Esmael Barari}} *[http://www.wifc.org World Iranian Film Center] Official Website {{Commons}} [[শ্ৰেণী:ইৰাকৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক]] [[শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ প্ৰযোজক]] jhrhr8jors0sa1akgjhrhhlpu9roeay 610170 610169 2026-05-30T18:43:41Z Duhita Ragini Kalita 46712 610170 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = ইছমাইল বাৰাৰী | native_name = اسماعیل براری | image = اسماعیل براری.jpg | caption = | birthname = | birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1965|10|26}} | birth_place = বন্দৰ অঞ্জলি, [[ইৰান]] | occupation = চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, প্ৰযোজক | years_active = ১৯৮৮–বৰ্তমান | nationality = | education = | alma_mater = | parents = | spouse = | children = }} '''ইছমাইল বাৰাৰী''' ([[ফাৰ্চী]]: اسماعیل براری; জন্ম ১৯৬৫) এজন ইৰানী চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা, চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, চিত্ৰনাট্যকাৰ, চলচ্চিত্ৰ সম্পাদক আৰু চলচ্চিত্ৰ প্ৰযোজক। তেওঁ ৱৰ্ল্ড ইৰানীয়ান ফিল্ম চেণ্টাৰৰ পৰিচালক,<ref>{{cite web |url=http://www.wifc.org/ |title=Home |website=wifc.org |access-date=2011-04-01 |archive-date=2010-07-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100708220054/http://www.wifc.org/ |url-status=dead }}</ref> ইৰানীয়ান চিনেমা প্ৰডিউচাৰ্ছ ইউনিয়নৰ এজন সদস্য আৰু ম’ষ্ট্ৰা ভেলেঞ্চিয়া চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় জুৰীৰ এজন সদস্য। == চলচ্চিত্ৰ কেৰিয়াৰ == ইছমাইল বাৰাৰীয়ে আৰ্ট ইউনিভাৰ্চিটিৰপৰা চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণৰ স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে। ১৯৮৮ চনত তেওঁৰ চুটি ছবি ''ৰিয়েকচন''-এ তেহৰানৰ প্ৰথম ৰাষ্ট্ৰীয় ছাত্ৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শীৰ্ষ বঁটা আৰু ১৯৮৯ চনৰ এবেনচি ফেষ্টিভেল অৱ নেচনছত ৰূপৰ ফলক লাভ কৰে। তেওঁৰ আন কেইখনমান চুটি ছবি হৈছে ''নাদেৰ্ছ গিফ্ট'' (১৯৮৯) আৰু ''লোনলিনেশ্য এণ্ড দি ক’ল্ড'' (১৯৯০)। এই ''লোনলিনেশ্য এণ্ড দি ক’ল্ড'' ছবিখন এফআইপিএ কান-৯১ ত প্ৰদৰ্শিত হৈছিল আৰু ৫ম আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় শিশু আৰু যুৱ প্ৰজন্মৰ চলচ্চিত্ৰ আৰু ভিডিঅ’ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ চলচ্চিত্ৰৰ গোল্ডেন বাটাৰফ্লাই বঁটা লাভ কৰিছিল। এতিয়ালৈকে তেওঁ ২০খনতকৈও অধিক পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য ছবি, তথ্যচিত্ৰ, চুটি ছবি আৰু টিভি ধাৰাবাহিক নিৰ্মাণ কৰিছে। তেওঁৰ অনুজ ভাতৃ আহমদ বাৰাৰী কানাডাৰ ইউনিভাৰ্চিটি অৱ ওণ্টাৰিও ইনষ্টিটিউট অৱ টেকন’লজীৰ যান্ত্ৰিক অভিযান্ত্ৰিক বিভাগৰ এজন অধ্যাপক। == চিনেমেটিক শৈলী == বাৰাৰী আধুনিক ইৰানী চিনেমাৰ এজন চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা, যিটো ১৯৮০ৰ দশকত আৰম্ভ হোৱা এটা পাৰ্চী চলচ্চিত্ৰ আন্দোলন আছিল। এই আন্দোলনত মহচেন মাখমালবাফ, আমিৰ নাদেৰি, আবুলফজল জলিলী, জাফৰ পানাহী, বাহমান ঘোবাদী, ৰাখচান বাণী-এতেমাদ আৰু মজিদ মজিদীৰ দৰে অগ্ৰগামী পৰিচালকসকল অন্তৰ্ভুক্ত আছিল। এই চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতাসকলে ডকুমেণ্টৰী শৈলীৰ আখ্যানমূলক চলচ্চিত্ৰৰ জৰিয়তে ৰাজনৈতিক আৰু দৰ্শনৰ সৈতে জড়িত বিষয়সমূহ উপস্থাপন কৰিবলৈ কাব্যিক সংলাপ আৰু ৰূপকধৰ্মী কাহিনী কথন পদ্ধতিৰ দৰে বহুতো উমৈহতীয়া কৌশল ব্যৱহাৰ কৰে। বাৰাৰীৰ কৰ্মৰাজিত তথ্যচিত্ৰ নিৰ্মাতা মৰ্তেজা অভিনী আৰু আখ্যানমূলক চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক আব্বাছ কিয়াৰোস্তামীৰ প্ৰভাৱ দেখা যায়। কিয়াৰোস্তামী মূলতঃ শিশু চৰিত্ৰক মূল নায়ক হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা, ডকুমেণ্টৰী শৈলীৰ আখ্যানমূলক চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰা, গ্ৰাম্য অঞ্চলৰ কাহিনী বাছনি কৰা আৰু এক নিৰ্দিষ্ট স্থানত স্থাপন কৰা কেমেৰা ব্যৱহাৰ কৰি গাড়ীৰ ভিতৰত হোৱা কথোপকথনসমূহ চিত্ৰায়িত কৰাৰ বাবে বিখ্যাত আছিল। ইয়াৰ উপৰি বাৰাৰী তেওঁৰ চলচ্চিত্ৰৰ সংলাপ, শিৰোনাম আৰু বিষয়-বস্তুত সমসাময়িক ইৰানী কবিতা ব্যৱহাৰ কৰাৰ বাবে পৰিচিত। "বাৰাৰী হৈছে কিয়াৰোস্তামী আৰু হিচককৰ এক স্পষ্ট প্ৰতিচ্ছবি!" <ref>{{cite web |title=Dead Heat under the Shrubs at 2005 Indianapolis International Film Festival |url=http://indyfilmfest.org/2005competition.html |access-date=2011-04-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090208115613/http://indyfilmfest.org/2005competition.html |archive-date=2009-02-08 |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite web|title=World Iranian Film Center|url=http://www.wifc.org/en/index.php?option=com_content&view=article&id=92:barari-is-the-unvarnished-offspring-of-kiarostami-and-hitchcock&catid=34:demo-category|publisher=2005 Indianapolis International Film Festival lineup|access-date=2011-04-01|archive-date=2024-09-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20240902221822/http://www.wifc.org/en/index.php?option=com_content&view=article&id=92:barari-is-the-unvarnished-offspring-of-kiarostami-and-hitchcock&catid=34:demo-category|url-status=dead}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{IMDb name|1823197|Esmael Barari}} *[http://www.wifc.org World Iranian Film Center] Official Website {{Commons}} [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক]] [[শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ প্ৰযোজক]] 7mv2e3e4lsb3k1mgimcixmx8dzkrvpt 0 137236 610171 2026-05-30T18:44:27Z নৰুনা বৰুৱা 44897 নতুন পৃষ্ঠা: {{Short description|Iranian illustrator, author and poet (born 1977)}} {{Infobox person | name = হোদা হাদাদি | native_name = {{lang|fa|هدی حدادی}} | birth_date = {{Birth date and age|1977|02|02}} | occupation = চিত্ৰকৰ, লেখক, কবি | birth_place = [[তেহৰান]], ইৰাণৰ ইম্পেৰিয়েল ষ্টেট | image = Hodahadadi en.j... 610171 wikitext text/x-wiki {{Short description|Iranian illustrator, author and poet (born 1977)}} {{Infobox person | name = হোদা হাদাদি | native_name = {{lang|fa|هدی حدادی}} | birth_date = {{Birth date and age|1977|02|02}} | occupation = চিত্ৰকৰ, লেখক, কবি | birth_place = [[তেহৰান]], ইৰাণৰ ইম্পেৰিয়েল ষ্টেট | image = Hodahadadi en.jpg | alma_mater = ইউনিৰ্ভাছিটি অৱ আৰ্ট }} '''হোদা হাদাদি ({{lang-en|Hoda Hadadi}})'''<ref>{{Cite web |title=Hoda Hadadi |url=https://greystonebooks.com/collections/hoda-hadadi |access-date=2024-07-08 |website=Greystone Books Ltd.}}</ref><ref>{{Cite web |title=Hoda Hadadi |url=https://www.goodreads.com/author/show/7047561.Hoda_Hadadi |access-date=2024-07-08 |website=www.goodreads.com}}</ref><ref>{{Cite web |title=Hadadi, Hoda |url=https://pajamapress.ca/creator/hadadi-hoda/ |access-date=2024-07-08 |website=Pajama Press |language=en-US}}</ref> ( জন্ম ২ ফেব্ৰুৱাৰী, ১৯৭৭) এজন ইৰাণী চিত্ৰশিল্পী,<ref>https://www.cgspectrum.com/career-pathways/book-illustrator</ref> লেখিকা আৰু কবি।<ref>{{Cite web |title=Jeg tænker på et hjem {{!}} eReolen |url=https://ereolen.dk/ting/object/870970-basis:47311934 |access-date=2024-07-08 |website=ereolen.dk}}</ref> তেওঁৰ সাহিত্য আৰু দৃশ্যগত ৰচনাসমূহে প্ৰায়ে প্ৰকৃতি আৰু নাৰীবাদৰ পোষকতা প্ৰতিফলিত কৰে, য'ত নাৰীক নিজৰ জীৱনৰ কথক আৰু নায়িকা হিচাপে চিত্ৰিত কৰা হয়। নাৰীৰ হেৰুৱা বা পাহৰি যোৱা কাহিনী আৰু প্ৰকৃতিৰ সৈতে তেওঁলোকৰ সম্পৰ্ক অন্বেষণ কৰিবলৈ তেওঁ উৎসৰ্গিত। বিশেষকৈ দৃশ্য কলাৰ কলাজ কৌশলৰ বাবে তেওঁ বিখ্যাত—বিশেষকৈ স্বচ্ছ ৰেচম কাগজৰ ব্যৱহাৰ। <ref>{{Cite web |title=What Is Silk Paper Printing And How Is It Used? {{!}} B&B Press |url=https://www.bbpress.co.uk/news/what-is-silk-paper-printing-and-how-is-it-used |access-date=2024-07-08 |website=www.bbpress.co.uk |language=en-gb}}</ref> ==জীৱনী== [[ইৰাণ]]ৰ ইছলামিক বিপ্লৱৰ আৰম্ভণিতে হাদ্দাদীৰ বয়স আছিল তিনি বছৰ আৰু আঠ বছৰ ধৰি চলি থকা ইৰাণ–ইৰাক যুদ্ধ আৰম্ভ হোৱাৰ সময়ত তেওঁৰ বয়স আছিল পাঁচ বছৰ। এই সময়ৰ তেওঁৰ চিত্ৰসমূহ কেৱল ছোৱালী, নাৰী আৰু প্ৰকৃতিৰে গঠিত আছিল, যুদ্ধ বা মতাদৰ্শৰ কোনো লেখ-জোখ নাছিল। দহ বছৰ বয়সতে ফাৰ্দৌছিৰ শ্বাহনামেহ (ৰজাৰ কিতাপ)ৰ পৰা অনুপ্ৰাণিত হৈ কবিতা লিখিবলৈ আৰম্ভ কৰে। ঊনৈশ বছৰ বয়সত তেহৰাণ আৰ্ট ইউনিভাৰ্চিটিৰ গ্রাফিক ডিজাইনৰ ছাত্ৰী হৈ থকাৰ সময়তে শিশু আলোচনীত প্ৰকাশৰ পৰাই তেওঁৰ পেছাদাৰী কেৰিয়াৰ আৰম্ভ হয়। আজিলৈকে তেওঁৰ বহু গ্ৰন্থ ইৰাণ,<ref>{{Cite web |date=2020-01-25 |title=بلندخوانی کتاب قصه‌های کوتی کوتی، قشم، بهمن ۹۸ - با من بخوان |url=https://khanak.org/2020/content/%d8%a8%d9%84%d9%86%d8%af%d8%ae%d9%88%d8%a7%d9%86%db%8c-%da%a9%d8%aa%d8%a7%d8%a8-%d9%82%d8%b5%d9%87%e2%80%8c%d9%87%d8%a7%db%8c-%da%a9%d9%88%d8%aa%db%8c-%da%a9%d9%88%d8%aa%db%8c%d8%8c/ |access-date=2024-07-09 |language=fa-IR}}</ref><ref>{{Cite web |last=admin |date=2017-07-03 |title=قصه‌های کوتی‌کوتی (مجموعه ۴ جلدی) |url=https://farhadhasanzadeh.com/%D9%82%D8%B5%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C-%DA%A9%D9%88%D8%AA%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%88%D8%AA%DB%8C-%D9%85%D8%AC%D9%85%D9%88%D8%B9%D9%87-%D8%B3%D9%87-%D8%AC%D9%84%D8%AF%DB%8C/ |access-date=2024-07-09 |website=فرهاد حسن‌زاده |language=fa-IR}}</ref> আমেৰিকা,<ref>{{Cite web |title=2017 Winners |url=https://www.moonbeamawards.com/83/2017-winners |access-date=2024-07-09 |website=www.moonbeamawards.com}}</ref> ডেনমাৰ্ক,<ref>{{Cite web |title=Bjerget der ville rejse – FORLAGET URO |url=https://www.forlageturo.dk/produkt/bjerget-der-ville-rejse/ |access-date=2024-07-09 |website=www.forlageturo.dk}}</ref><ref>{{Cite web |title=Jeg tænker på et hjem – FORLAGET URO |url=https://www.forlageturo.dk/produkt/jeg-taenker-paa-et-hjem/ |access-date=2024-07-09 |website=www.forlageturo.dk}}</ref> আৰু ফ্ৰান্সত প্ৰকাশ পাইছে। == বঁটা== [[File:Hoda-2.jpg|thumb|হাদাদীৰ চিত্ৰকল্প ]] In 2018, Hadadi received five stars from the Danish newspaper Politiken<ref>{{Cite web |date=2019-02-05 |title=Fine fortællinger til børn: Anmelderen takker for bøger med hjertevarme billeder og budskaber, der er til at forstå |url=https://politiken.dk/kultur/art7007694/Anmelderen-takker-for-b%C3%B8ger-med-hjertevarme-billeder-og-budskaber-der-er-til-at-forst%C3%A5 |access-date=2024-06-22 |website=Politiken |language=da-DK}}</ref> for writing and illustrating the book "The Mountain That Wanted to Travel" (Bjerget der ville rejse).<ref>{{Cite web |title=Bjerget der ville rejse – FORLAGET URO |url=https://www.forlageturo.dk/produkt/bjerget-der-ville-rejse/ |access-date=2024-06-22 |website=www.forlageturo.dk}}</ref> * 2022 Honour certification of IBBY international (Board of books for young people) For the book: (Bacheha Bahar), Malaysia<ref>{{Cite web |url=https://www.ibby.org/awards-activities/awards/ibby-honour-list/ibby-honour-list-2022|title=IBBY Honour List 2022 |access-date=2024-06-24 |website=www.ibby.org}}</ref> * 2021 and 2020 The little Black Fish medal for Best Illustrator (The mother), Also (Bacheha Bahar), Children's Book Council (IBBY of Iran)<ref>{{Cite web |title=Instagram |url=https://www.instagram.com/p/CTCSEsdtPMR/ |access-date=2024-06-24 |website=www.instagram.com}}</ref> * 2020, selected for The white Raven list of the [[International Youth Library]] of Munich (I'll sow my hands in the garden) - Germany<ref>{{Cite journal |last=Kia Literary Agency |title=Rights Catalog 2023 |url= |journal=Kia Literary Agency Rights Catalog 2023}}</ref> * 2018, Gold Medal for Best Picture Book (Drummer Girl), International Book Award, USA<ref>{{Cite web |date=2020-06-06 |title=International Book Awards - Honoring Excellence in Independent & Mainstream Publishing |url=http://internationalbookawards.com/aboutuscontactus/2018awardannouncement.html |access-date=2024-06-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200606162906/http://internationalbookawards.com/aboutuscontactus/2018awardannouncement.html |archive-date=2020-06-06 }}</ref> * 2017, Gold Medal for Best Illustrator (Drummer Girl), Literacy Classics Award, USA<ref>{{Cite web |date=2017-07-07 |title=Illustrator Hoda Haddadi honored at Literary Classics Intl. Book Awards |url=https://www.tehrantimes.com/news/414854/Illustrator-Hoda-Haddadi-honored-at-Literary-Classics-Intl-Book |access-date=2024-06-22 |website=Tehran Times |language=en}}</ref> * 2017, Gold Medal for Best Illustrator (Drummer Girl), Moonbeam Children's Book Awards, USA<ref>{{Cite web |title=2017 Winners |url=https://www.moonbeamawards.com/83/2017-winners |access-date=2024-06-22 |website=www.moonbeamawards.com}}</ref><ref>{{Cite web |date=2017-11-12 |title=Iranian illustrator Hoda Haddadi honored at Moonbeam Children's Book Awards |url=https://www.tehrantimes.com/news/418415/Iranian-illustrator-Hoda-Haddadi-honored-at-Moonbeam-Children-s |access-date=2024-06-22 |website=Tehran Times |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |date=2017-11-12 |title=Hoda Haddadi Judged Best Illustrator at American Contest |url=https://financialtribune.com/articles/art-and-culture/76021/hoda-haddadi-judged-best-illustrator-at-american-contest |access-date=2024-06-24 |website=Financial Tribune |language=En}}</ref> * 2010, Winner of New Horizons of Bologna for Writing and Illustrating the book (Two Friends), Italy<ref>{{Cite web |date=2010-03-30 |title=Animalarium: From Bologna: the Ragazzi Awards |url=http://theanimalarium.blogspot.com/2010/03/from-bologna-ragazzi-awards.html |access-date=2024-06-24 |website=Animalarium}}</ref> * 2007, Grand Prix of Belgrade (Two Friends), Serbia<ref>{{Cite web |date=2007-11-21 |title=Iranian illustrators win four awards at Belgrade biennial |url=https://www.tehrantimes.com/news/157653/Iranian-illustrators-win-four-awards-at-Belgrade-biennial |access-date=2024-06-24 |website=Tehran Times |language=en}}</ref> * 2007, Golden Plaque of BIB, Bratislava (If I Were a Pilot & With Rain Again), Slovakia<ref>{{Cite web |title=Iranian illustrator wins BIB Golden Apple - Mehr News Agency |url=https://en.mehrnews.com/news/24855/Iranian-illustrator-wins-BIB-Golden-Apple/ |access-date=2024-06-24 |website=en.mehrnews.com}}</ref> * 2005, Second Prize of Katha (Smiling Crocodile- Not published), India<ref>{{Cite web |date=2005-12-13 |title=Iranian illustrators win Chitrakala Award 2005 |url=https://en.mehrnews.com/news/14296/Iranian-illustrators-win-Chitrakala-Award-2005 |access-date=2024-06-24 |website=Mehr News Agency |language=en}}</ref> == Bibliography == A complete list of Hoda Hadadi's books in which she has rolled as an Illustrator, Author, Poet or Art director, can be found [https://hoda-hadadi.com/wp-content/uploads/2024/07/Hoda-Hadadis-books.pdf here]. Some notable books are as follows: * Illustrator: Hoda Hadadi. Author: Rina singh. '''Garden of Grenades''', Greystone books. Canada. 2023<ref>{{Cite web |title=Imagine a Garden |url=https://greystonebooks.com/products/imagine-a-garden |access-date=2024-06-28 |website=Greystone Books Ltd.}}</ref> * Illustrator: Hoda Hadadi. Author: Reem Farouqi. '''Milloo's mind'''. Harpercollins. USA. 2022<ref>{{Cite book |last=Hadadi |first=Hoda |title=Milloo's Mind |date=January 17, 2023 |publisher=Harper Collins |isbn=9780063056619 |location=The U.S. |publication-date=January 17, 2023 |language=English}}</ref> * Illustrator: Hoda Hadadi. Author: Raoul Follereau '''A smile'''. Pikku publishing. UK 2021 and in Canada by '''Pajama press'''. Canada 2021<ref>{{Cite web |date=2020-12-09 |title=A Smile - Pikku Publishing |url=https://pikkupublishing.com/project/a-smile/ |access-date=2024-06-28 |website=pikkupublishing.com |language=en-GB}}</ref><ref>{{Cite web |title=A Smile |url=https://pajamapress.ca/book/a-smile/ |access-date=2024-06-28 |website=Pajama Press |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |title=Gülümse |url=https://www.homerbooks.com/urun/gulumse |access-date=2024-06-28 |website=www.homerbooks.com |language=tr-TR}}</ref> * Illustrator: Hoda Hadadi. Author: Forough Farokhzad. '''I'll Sow my Hands in the Garden'''. Mirmah. Iran. 2019<ref>{{Cite web |date=2020-02-16 |title=دست‌هایم را در باغچه می‌کارم! |url=https://www.hamshahrionline.ir/news/483854/%D8%AF%D8%B3%D8%AA-%D9%87%D8%A7%DB%8C%D9%85-%D8%B1%D8%A7-%D8%AF%D8%B1-%D8%A8%D8%A7%D8%BA%DA%86%D9%87-%D9%85%DB%8C-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%85 |access-date=2024-06-28 |website=همشهری آنلاین |language=fa}}</ref> * Illustrator: Hoda Hadadi. Author: Hoda Hadadi. '''Bjerget der ville rejse (The travelling mountain)'''. Uro. Denmark 2018<ref>{{Cite web |title=Bjerget der ville rejse – FORLAGET URO |url=https://www.forlageturo.dk/produkt/bjerget-der-ville-rejse/ |access-date=2024-06-28 |website=www.forlageturo.dk}}</ref> * Illustrator: Hoda Hadadi. Poet: Hoda Hadadi. '''Jeg taenker pa et hjem''' ('''I Am Thinking of a Home)'''. Uro. Denmark 2018<ref>{{Cite web |title=Jeg tænker på et hjem – FORLAGET URO |url=https://www.forlageturo.dk/produkt/jeg-taenker-paa-et-hjem/ |access-date=2024-06-28 |website=www.forlageturo.dk}}</ref> * Illustrator: Hoda Hadadi. Author: Nima Yushij. '''Bacheha Bahar'''. Mirmah. Iran 2018<ref>{{Cite web |title=بچه‌ها بهار – انتشارات میرماه |url=https://mirmah.com/product/%d8%a8%da%86%d9%87%e2%80%8c%d9%87%d8%a7-%d8%a8%d9%87%d8%a7%d8%b1/ |access-date=2024-06-28 |language=fa-IR}}</ref> * Illustrator: Hoda Hadadi. Author: Hiba Masoud. '''Drummer Girl'''. Daybreak. USA 2015<ref>{{Cite book |last=Hadadi |first=Hoda |url=https://www.amazon.com/Drummer-Girl-Hiba-Masood-ebook/dp/B09X329GXK |title=Drummer Girl |date=April 1, 2022 |publisher=Daybreak Press |location=The U.S. |publication-date=April 1, 2022 |language=English |asin=B09X329GXK}}</ref> * Illustrator: Hoda Hadadi. Author: Kelly Cunnane. '''Deep in the Sahara'''. Random House. 2013. USA 2013, Also by Mitsumura. Japan 2014<ref>{{Cite book |last=Hadadi |first=Hoda |title=Deep in the Sahara |date=October 8, 2013 |publisher=Schwartz & Wade |isbn=978-0375870347 |edition=Illustrated |location=Japan |publication-date=October 8, 2013 |language=English}}</ref> * Author: Hoda Hadadi. '''The Clown''' (novel). Kanoon. 2012<ref>{{Cite web |title=کتاب دلقک اثر هدی حدادی {{!}} ایران کتاب |url=https://www.iranketab.ir/book/57095-the-clown |access-date=2024-06-28 |website=فروشگاه اینترنتی ایران کتاب |language=fa}}</ref> * Illustrator and author: Hoda Hadadi '''Two Friends'''. Shabaviz. Iran 2007, Also in '''Italy''' 2010''':''' '''Il bosco delle meraviglie,'''Terre editore,  Also in '''France''' 2011. '''Amies pour la vie'''. Lirabelle publishing<ref>{{Cite book |url=https://www.gisoom.com/book/1461308/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D8%AF%D9%88-%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA/ |title=دو دوست |isbn=978-964-505-231-5 |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |title=Il bosco delle meraviglie e la scoperta dell'amicizia |url=https://www.terre.it/prodotto/il-bosco-delle-meraviglie-e-la-scoperta-dellamicizia/ |access-date=2024-06-28 |website=Terre di mezzo |language=it-IT}}</ref><ref>{{Cite web |title=AMIES POUR LA VIE |url=https://www.lirabelle.fr/produit/amies-pour-la-vie/ |access-date=2024-06-28 |website=Lirabelle - Livres, CD, DVD, kamishibaï |language=fr-FR}}</ref> * Illustrator: Hoda Hadadi. Author: Farhad Hasanzadeh. '''Kooti Kooti's Story''' (3 volumes). Kanoon. Iran 2006-2007-2008, Also by Mevsimler Kitap publishing, '''Turkey''' 2020<ref>{{Cite web |last=admin |date=2017-07-03 |title=قصه‌های کوتی‌کوتی (مجموعه ۴ جلدی) |url=https://farhadhasanzadeh.com/%D9%82%D8%B5%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C-%DA%A9%D9%88%D8%AA%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%88%D8%AA%DB%8C-%D9%85%D8%AC%D9%85%D9%88%D8%B9%D9%87-%D8%B3%D9%87-%D8%AC%D9%84%D8%AF%DB%8C/ |access-date=2024-06-28 |website=فرهاد حسن‌زاده |language=fa-IR}}</ref><ref>{{Cite web |title=You searched for kuti kuti |url=https://www.mevsimlerkitap.com.tr/search/kuti%20kuti/ |access-date=2024-06-28 |website=Mevsimler Kitap Yayıncılık |language=tr}}</ref> == References == {{reflist}} {{DEFAULTSORT:Hadadi, Hoda}} drwqac97qq09k0ul1eauffomrtge196 610172 610171 2026-05-30T18:44:52Z নৰুনা বৰুৱা 44897 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 610172 wikitext text/x-wiki {{Short description|Iranian illustrator, author and poet (born 1977)}} {{Infobox person | name = হোদা হাদাদি | native_name = {{lang|fa|هدی حدادی}} | birth_date = {{Birth date and age|1977|02|02}} | occupation = চিত্ৰকৰ, লেখক, কবি | birth_place = [[তেহৰান]], ইৰাণৰ ইম্পেৰিয়েল ষ্টেট | image = Hodahadadi en.jpg | alma_mater = ইউনিৰ্ভাছিটি অৱ আৰ্ট }} '''হোদা হাদাদি ({{lang-en|Hoda Hadadi}})'''<ref>{{Cite web |title=Hoda Hadadi |url=https://greystonebooks.com/collections/hoda-hadadi |access-date=2024-07-08 |website=Greystone Books Ltd.}}</ref><ref>{{Cite web |title=Hoda Hadadi |url=https://www.goodreads.com/author/show/7047561.Hoda_Hadadi |access-date=2024-07-08 |website=www.goodreads.com}}</ref><ref>{{Cite web |title=Hadadi, Hoda |url=https://pajamapress.ca/creator/hadadi-hoda/ |access-date=2024-07-08 |website=Pajama Press |language=en-US}}</ref> ( জন্ম ২ ফেব্ৰুৱাৰী, ১৯৭৭) এজন ইৰাণী চিত্ৰশিল্পী,<ref>https://www.cgspectrum.com/career-pathways/book-illustrator</ref> লেখিকা আৰু কবি।<ref>{{Cite web |title=Jeg tænker på et hjem {{!}} eReolen |url=https://ereolen.dk/ting/object/870970-basis:47311934 |access-date=2024-07-08 |website=ereolen.dk}}</ref> তেওঁৰ সাহিত্য আৰু দৃশ্যগত ৰচনাসমূহে প্ৰায়ে প্ৰকৃতি আৰু নাৰীবাদৰ পোষকতা প্ৰতিফলিত কৰে, য'ত নাৰীক নিজৰ জীৱনৰ কথক আৰু নায়িকা হিচাপে চিত্ৰিত কৰা হয়। নাৰীৰ হেৰুৱা বা পাহৰি যোৱা কাহিনী আৰু প্ৰকৃতিৰ সৈতে তেওঁলোকৰ সম্পৰ্ক অন্বেষণ কৰিবলৈ তেওঁ উৎসৰ্গিত। বিশেষকৈ দৃশ্য কলাৰ কলাজ কৌশলৰ বাবে তেওঁ বিখ্যাত—বিশেষকৈ স্বচ্ছ ৰেচম কাগজৰ ব্যৱহাৰ। <ref>{{Cite web |title=What Is Silk Paper Printing And How Is It Used? {{!}} B&B Press |url=https://www.bbpress.co.uk/news/what-is-silk-paper-printing-and-how-is-it-used |access-date=2024-07-08 |website=www.bbpress.co.uk |language=en-gb}}</ref> ==জীৱনী== [[ইৰাণ]]ৰ ইছলামিক বিপ্লৱৰ আৰম্ভণিতে হাদ্দাদীৰ বয়স আছিল তিনি বছৰ আৰু আঠ বছৰ ধৰি চলি থকা ইৰাণ–ইৰাক যুদ্ধ আৰম্ভ হোৱাৰ সময়ত তেওঁৰ বয়স আছিল পাঁচ বছৰ। এই সময়ৰ তেওঁৰ চিত্ৰসমূহ কেৱল ছোৱালী, নাৰী আৰু প্ৰকৃতিৰে গঠিত আছিল, যুদ্ধ বা মতাদৰ্শৰ কোনো লেখ-জোখ নাছিল। দহ বছৰ বয়সতে ফাৰ্দৌছিৰ শ্বাহনামেহ (ৰজাৰ কিতাপ)ৰপৰা অনুপ্ৰাণিত হৈ কবিতা লিখিবলৈ আৰম্ভ কৰে। ঊনৈছ বছৰ বয়সত তেহৰাণ আৰ্ট ইউনিভাৰ্চিটিৰ গ্ৰাফিক ডিজাইনৰ ছাত্ৰী হৈ থকাৰ সময়তে শিশু আলোচনীত প্ৰকাশৰপৰাই তেওঁৰ পেছাদাৰী কেৰিয়াৰ আৰম্ভ হয়। আজিলৈকে তেওঁৰ বহু গ্ৰন্থ ইৰাণ,<ref>{{Cite web |date=2020-01-25 |title=بلندخوانی کتاب قصه‌های کوتی کوتی، قشم، بهمن ۹۸ - با من بخوان |url=https://khanak.org/2020/content/%d8%a8%d9%84%d9%86%d8%af%d8%ae%d9%88%d8%a7%d9%86%db%8c-%da%a9%d8%aa%d8%a7%d8%a8-%d9%82%d8%b5%d9%87%e2%80%8c%d9%87%d8%a7%db%8c-%da%a9%d9%88%d8%aa%db%8c-%da%a9%d9%88%d8%aa%db%8c%d8%8c/ |access-date=2024-07-09 |language=fa-IR}}</ref><ref>{{Cite web |last=admin |date=2017-07-03 |title=قصه‌های کوتی‌کوتی (مجموعه ۴ جلدی) |url=https://farhadhasanzadeh.com/%D9%82%D8%B5%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C-%DA%A9%D9%88%D8%AA%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%88%D8%AA%DB%8C-%D9%85%D8%AC%D9%85%D9%88%D8%B9%D9%87-%D8%B3%D9%87-%D8%AC%D9%84%D8%AF%DB%8C/ |access-date=2024-07-09 |website=فرهاد حسن‌زاده |language=fa-IR}}</ref> আমেৰিকা,<ref>{{Cite web |title=2017 Winners |url=https://www.moonbeamawards.com/83/2017-winners |access-date=2024-07-09 |website=www.moonbeamawards.com}}</ref> ডেনমাৰ্ক,<ref>{{Cite web |title=Bjerget der ville rejse – FORLAGET URO |url=https://www.forlageturo.dk/produkt/bjerget-der-ville-rejse/ |access-date=2024-07-09 |website=www.forlageturo.dk}}</ref><ref>{{Cite web |title=Jeg tænker på et hjem – FORLAGET URO |url=https://www.forlageturo.dk/produkt/jeg-taenker-paa-et-hjem/ |access-date=2024-07-09 |website=www.forlageturo.dk}}</ref> আৰু ফ্ৰান্সত প্ৰকাশ পাইছে। == বঁটা== [[File:Hoda-2.jpg|thumb|হাদাদীৰ চিত্ৰকল্প ]] In 2018, Hadadi received five stars from the Danish newspaper Politiken<ref>{{Cite web |date=2019-02-05 |title=Fine fortællinger til børn: Anmelderen takker for bøger med hjertevarme billeder og budskaber, der er til at forstå |url=https://politiken.dk/kultur/art7007694/Anmelderen-takker-for-b%C3%B8ger-med-hjertevarme-billeder-og-budskaber-der-er-til-at-forst%C3%A5 |access-date=2024-06-22 |website=Politiken |language=da-DK}}</ref> for writing and illustrating the book "The Mountain That Wanted to Travel" (Bjerget der ville rejse).<ref>{{Cite web |title=Bjerget der ville rejse – FORLAGET URO |url=https://www.forlageturo.dk/produkt/bjerget-der-ville-rejse/ |access-date=2024-06-22 |website=www.forlageturo.dk}}</ref> * 2022 Honour certification of IBBY international (Board of books for young people) For the book: (Bacheha Bahar), Malaysia<ref>{{Cite web |url=https://www.ibby.org/awards-activities/awards/ibby-honour-list/ibby-honour-list-2022|title=IBBY Honour List 2022 |access-date=2024-06-24 |website=www.ibby.org}}</ref> * 2021 and 2020 The little Black Fish medal for Best Illustrator (The mother), Also (Bacheha Bahar), Children's Book Council (IBBY of Iran)<ref>{{Cite web |title=Instagram |url=https://www.instagram.com/p/CTCSEsdtPMR/ |access-date=2024-06-24 |website=www.instagram.com}}</ref> * 2020, selected for The white Raven list of the [[International Youth Library]] of Munich (I'll sow my hands in the garden) - Germany<ref>{{Cite journal |last=Kia Literary Agency |title=Rights Catalog 2023 |url= |journal=Kia Literary Agency Rights Catalog 2023}}</ref> * 2018, Gold Medal for Best Picture Book (Drummer Girl), International Book Award, USA<ref>{{Cite web |date=2020-06-06 |title=International Book Awards - Honoring Excellence in Independent & Mainstream Publishing |url=http://internationalbookawards.com/aboutuscontactus/2018awardannouncement.html |access-date=2024-06-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200606162906/http://internationalbookawards.com/aboutuscontactus/2018awardannouncement.html |archive-date=2020-06-06 }}</ref> * 2017, Gold Medal for Best Illustrator (Drummer Girl), Literacy Classics Award, USA<ref>{{Cite web |date=2017-07-07 |title=Illustrator Hoda Haddadi honored at Literary Classics Intl. Book Awards |url=https://www.tehrantimes.com/news/414854/Illustrator-Hoda-Haddadi-honored-at-Literary-Classics-Intl-Book |access-date=2024-06-22 |website=Tehran Times |language=en}}</ref> * 2017, Gold Medal for Best Illustrator (Drummer Girl), Moonbeam Children's Book Awards, USA<ref>{{Cite web |title=2017 Winners |url=https://www.moonbeamawards.com/83/2017-winners |access-date=2024-06-22 |website=www.moonbeamawards.com}}</ref><ref>{{Cite web |date=2017-11-12 |title=Iranian illustrator Hoda Haddadi honored at Moonbeam Children's Book Awards |url=https://www.tehrantimes.com/news/418415/Iranian-illustrator-Hoda-Haddadi-honored-at-Moonbeam-Children-s |access-date=2024-06-22 |website=Tehran Times |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |date=2017-11-12 |title=Hoda Haddadi Judged Best Illustrator at American Contest |url=https://financialtribune.com/articles/art-and-culture/76021/hoda-haddadi-judged-best-illustrator-at-american-contest |access-date=2024-06-24 |website=Financial Tribune |language=En}}</ref> * 2010, Winner of New Horizons of Bologna for Writing and Illustrating the book (Two Friends), Italy<ref>{{Cite web |date=2010-03-30 |title=Animalarium: From Bologna: the Ragazzi Awards |url=http://theanimalarium.blogspot.com/2010/03/from-bologna-ragazzi-awards.html |access-date=2024-06-24 |website=Animalarium}}</ref> * 2007, Grand Prix of Belgrade (Two Friends), Serbia<ref>{{Cite web |date=2007-11-21 |title=Iranian illustrators win four awards at Belgrade biennial |url=https://www.tehrantimes.com/news/157653/Iranian-illustrators-win-four-awards-at-Belgrade-biennial |access-date=2024-06-24 |website=Tehran Times |language=en}}</ref> * 2007, Golden Plaque of BIB, Bratislava (If I Were a Pilot & With Rain Again), Slovakia<ref>{{Cite web |title=Iranian illustrator wins BIB Golden Apple - Mehr News Agency |url=https://en.mehrnews.com/news/24855/Iranian-illustrator-wins-BIB-Golden-Apple/ |access-date=2024-06-24 |website=en.mehrnews.com}}</ref> * 2005, Second Prize of Katha (Smiling Crocodile- Not published), India<ref>{{Cite web |date=2005-12-13 |title=Iranian illustrators win Chitrakala Award 2005 |url=https://en.mehrnews.com/news/14296/Iranian-illustrators-win-Chitrakala-Award-2005 |access-date=2024-06-24 |website=Mehr News Agency |language=en}}</ref> == Bibliography == A complete list of Hoda Hadadi's books in which she has rolled as an Illustrator, Author, Poet or Art director, can be found [https://hoda-hadadi.com/wp-content/uploads/2024/07/Hoda-Hadadis-books.pdf here]. Some notable books are as follows: * Illustrator: Hoda Hadadi. Author: Rina singh. '''Garden of Grenades''', Greystone books. Canada. 2023<ref>{{Cite web |title=Imagine a Garden |url=https://greystonebooks.com/products/imagine-a-garden |access-date=2024-06-28 |website=Greystone Books Ltd.}}</ref> * Illustrator: Hoda Hadadi. Author: Reem Farouqi. '''Milloo's mind'''. Harpercollins. USA. 2022<ref>{{Cite book |last=Hadadi |first=Hoda |title=Milloo's Mind |date=January 17, 2023 |publisher=Harper Collins |isbn=9780063056619 |location=The U.S. |publication-date=January 17, 2023 |language=English}}</ref> * Illustrator: Hoda Hadadi. Author: Raoul Follereau '''A smile'''. Pikku publishing. UK 2021 and in Canada by '''Pajama press'''. Canada 2021<ref>{{Cite web |date=2020-12-09 |title=A Smile - Pikku Publishing |url=https://pikkupublishing.com/project/a-smile/ |access-date=2024-06-28 |website=pikkupublishing.com |language=en-GB}}</ref><ref>{{Cite web |title=A Smile |url=https://pajamapress.ca/book/a-smile/ |access-date=2024-06-28 |website=Pajama Press |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |title=Gülümse |url=https://www.homerbooks.com/urun/gulumse |access-date=2024-06-28 |website=www.homerbooks.com |language=tr-TR}}</ref> * Illustrator: Hoda Hadadi. Author: Forough Farokhzad. '''I'll Sow my Hands in the Garden'''. Mirmah. Iran. 2019<ref>{{Cite web |date=2020-02-16 |title=دست‌هایم را در باغچه می‌کارم! |url=https://www.hamshahrionline.ir/news/483854/%D8%AF%D8%B3%D8%AA-%D9%87%D8%A7%DB%8C%D9%85-%D8%B1%D8%A7-%D8%AF%D8%B1-%D8%A8%D8%A7%D8%BA%DA%86%D9%87-%D9%85%DB%8C-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%85 |access-date=2024-06-28 |website=همشهری آنلاین |language=fa}}</ref> * Illustrator: Hoda Hadadi. Author: Hoda Hadadi. '''Bjerget der ville rejse (The travelling mountain)'''. Uro. Denmark 2018<ref>{{Cite web |title=Bjerget der ville rejse – FORLAGET URO |url=https://www.forlageturo.dk/produkt/bjerget-der-ville-rejse/ |access-date=2024-06-28 |website=www.forlageturo.dk}}</ref> * Illustrator: Hoda Hadadi. Poet: Hoda Hadadi. '''Jeg taenker pa et hjem''' ('''I Am Thinking of a Home)'''. Uro. Denmark 2018<ref>{{Cite web |title=Jeg tænker på et hjem – FORLAGET URO |url=https://www.forlageturo.dk/produkt/jeg-taenker-paa-et-hjem/ |access-date=2024-06-28 |website=www.forlageturo.dk}}</ref> * Illustrator: Hoda Hadadi. Author: Nima Yushij. '''Bacheha Bahar'''. Mirmah. Iran 2018<ref>{{Cite web |title=بچه‌ها بهار – انتشارات میرماه |url=https://mirmah.com/product/%d8%a8%da%86%d9%87%e2%80%8c%d9%87%d8%a7-%d8%a8%d9%87%d8%a7%d8%b1/ |access-date=2024-06-28 |language=fa-IR}}</ref> * Illustrator: Hoda Hadadi. Author: Hiba Masoud. '''Drummer Girl'''. Daybreak. USA 2015<ref>{{Cite book |last=Hadadi |first=Hoda |url=https://www.amazon.com/Drummer-Girl-Hiba-Masood-ebook/dp/B09X329GXK |title=Drummer Girl |date=April 1, 2022 |publisher=Daybreak Press |location=The U.S. |publication-date=April 1, 2022 |language=English |asin=B09X329GXK}}</ref> * Illustrator: Hoda Hadadi. Author: Kelly Cunnane. '''Deep in the Sahara'''. Random House. 2013. USA 2013, Also by Mitsumura. Japan 2014<ref>{{Cite book |last=Hadadi |first=Hoda |title=Deep in the Sahara |date=October 8, 2013 |publisher=Schwartz & Wade |isbn=978-0375870347 |edition=Illustrated |location=Japan |publication-date=October 8, 2013 |language=English}}</ref> * Author: Hoda Hadadi. '''The Clown''' (novel). Kanoon. 2012<ref>{{Cite web |title=کتاب دلقک اثر هدی حدادی {{!}} ایران کتاب |url=https://www.iranketab.ir/book/57095-the-clown |access-date=2024-06-28 |website=فروشگاه اینترنتی ایران کتاب |language=fa}}</ref> * Illustrator and author: Hoda Hadadi '''Two Friends'''. Shabaviz. Iran 2007, Also in '''Italy''' 2010''':''' '''Il bosco delle meraviglie,'''Terre editore,  Also in '''France''' 2011. '''Amies pour la vie'''. Lirabelle publishing<ref>{{Cite book |url=https://www.gisoom.com/book/1461308/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D8%AF%D9%88-%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA/ |title=دو دوست |isbn=978-964-505-231-5 |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |title=Il bosco delle meraviglie e la scoperta dell'amicizia |url=https://www.terre.it/prodotto/il-bosco-delle-meraviglie-e-la-scoperta-dellamicizia/ |access-date=2024-06-28 |website=Terre di mezzo |language=it-IT}}</ref><ref>{{Cite web |title=AMIES POUR LA VIE |url=https://www.lirabelle.fr/produit/amies-pour-la-vie/ |access-date=2024-06-28 |website=Lirabelle - Livres, CD, DVD, kamishibaï |language=fr-FR}}</ref> * Illustrator: Hoda Hadadi. Author: Farhad Hasanzadeh. '''Kooti Kooti's Story''' (3 volumes). Kanoon. Iran 2006-2007-2008, Also by Mevsimler Kitap publishing, '''Turkey''' 2020<ref>{{Cite web |last=admin |date=2017-07-03 |title=قصه‌های کوتی‌کوتی (مجموعه ۴ جلدی) |url=https://farhadhasanzadeh.com/%D9%82%D8%B5%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C-%DA%A9%D9%88%D8%AA%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%88%D8%AA%DB%8C-%D9%85%D8%AC%D9%85%D9%88%D8%B9%D9%87-%D8%B3%D9%87-%D8%AC%D9%84%D8%AF%DB%8C/ |access-date=2024-06-28 |website=فرهاد حسن‌زاده |language=fa-IR}}</ref><ref>{{Cite web |title=You searched for kuti kuti |url=https://www.mevsimlerkitap.com.tr/search/kuti%20kuti/ |access-date=2024-06-28 |website=Mevsimler Kitap Yayıncılık |language=tr}}</ref> == References == {{reflist}} {{DEFAULTSORT:Hadadi, Hoda}} pls5z117ajznp6ijvi1hyfihgti0b71 610173 610172 2026-05-30T18:50:53Z নৰুনা বৰুৱা 44897 /* বঁটা */ 610173 wikitext text/x-wiki {{Short description|Iranian illustrator, author and poet (born 1977)}} {{Infobox person | name = হোদা হাদাদি | native_name = {{lang|fa|هدی حدادی}} | birth_date = {{Birth date and age|1977|02|02}} | occupation = চিত্ৰকৰ, লেখক, কবি | birth_place = [[তেহৰান]], ইৰাণৰ ইম্পেৰিয়েল ষ্টেট | image = Hodahadadi en.jpg | alma_mater = ইউনিৰ্ভাছিটি অৱ আৰ্ট }} '''হোদা হাদাদি ({{lang-en|Hoda Hadadi}})'''<ref>{{Cite web |title=Hoda Hadadi |url=https://greystonebooks.com/collections/hoda-hadadi |access-date=2024-07-08 |website=Greystone Books Ltd.}}</ref><ref>{{Cite web |title=Hoda Hadadi |url=https://www.goodreads.com/author/show/7047561.Hoda_Hadadi |access-date=2024-07-08 |website=www.goodreads.com}}</ref><ref>{{Cite web |title=Hadadi, Hoda |url=https://pajamapress.ca/creator/hadadi-hoda/ |access-date=2024-07-08 |website=Pajama Press |language=en-US}}</ref> ( জন্ম ২ ফেব্ৰুৱাৰী, ১৯৭৭) এজন ইৰাণী চিত্ৰশিল্পী,<ref>https://www.cgspectrum.com/career-pathways/book-illustrator</ref> লেখিকা আৰু কবি।<ref>{{Cite web |title=Jeg tænker på et hjem {{!}} eReolen |url=https://ereolen.dk/ting/object/870970-basis:47311934 |access-date=2024-07-08 |website=ereolen.dk}}</ref> তেওঁৰ সাহিত্য আৰু দৃশ্যগত ৰচনাসমূহে প্ৰায়ে প্ৰকৃতি আৰু নাৰীবাদৰ পোষকতা প্ৰতিফলিত কৰে, য'ত নাৰীক নিজৰ জীৱনৰ কথক আৰু নায়িকা হিচাপে চিত্ৰিত কৰা হয়। নাৰীৰ হেৰুৱা বা পাহৰি যোৱা কাহিনী আৰু প্ৰকৃতিৰ সৈতে তেওঁলোকৰ সম্পৰ্ক অন্বেষণ কৰিবলৈ তেওঁ উৎসৰ্গিত। বিশেষকৈ দৃশ্য কলাৰ কলাজ কৌশলৰ বাবে তেওঁ বিখ্যাত—বিশেষকৈ স্বচ্ছ ৰেচম কাগজৰ ব্যৱহাৰ। <ref>{{Cite web |title=What Is Silk Paper Printing And How Is It Used? {{!}} B&B Press |url=https://www.bbpress.co.uk/news/what-is-silk-paper-printing-and-how-is-it-used |access-date=2024-07-08 |website=www.bbpress.co.uk |language=en-gb}}</ref> ==জীৱনী== [[ইৰাণ]]ৰ ইছলামিক বিপ্লৱৰ আৰম্ভণিতে হাদ্দাদীৰ বয়স আছিল তিনি বছৰ আৰু আঠ বছৰ ধৰি চলি থকা ইৰাণ–ইৰাক যুদ্ধ আৰম্ভ হোৱাৰ সময়ত তেওঁৰ বয়স আছিল পাঁচ বছৰ। এই সময়ৰ তেওঁৰ চিত্ৰসমূহ কেৱল ছোৱালী, নাৰী আৰু প্ৰকৃতিৰে গঠিত আছিল, যুদ্ধ বা মতাদৰ্শৰ কোনো লেখ-জোখ নাছিল। দহ বছৰ বয়সতে ফাৰ্দৌছিৰ শ্বাহনামেহ (ৰজাৰ কিতাপ)ৰপৰা অনুপ্ৰাণিত হৈ কবিতা লিখিবলৈ আৰম্ভ কৰে। ঊনৈছ বছৰ বয়সত তেহৰাণ আৰ্ট ইউনিভাৰ্চিটিৰ গ্ৰাফিক ডিজাইনৰ ছাত্ৰী হৈ থকাৰ সময়তে শিশু আলোচনীত প্ৰকাশৰপৰাই তেওঁৰ পেছাদাৰী কেৰিয়াৰ আৰম্ভ হয়। আজিলৈকে তেওঁৰ বহু গ্ৰন্থ ইৰাণ,<ref>{{Cite web |date=2020-01-25 |title=بلندخوانی کتاب قصه‌های کوتی کوتی، قشم، بهمن ۹۸ - با من بخوان |url=https://khanak.org/2020/content/%d8%a8%d9%84%d9%86%d8%af%d8%ae%d9%88%d8%a7%d9%86%db%8c-%da%a9%d8%aa%d8%a7%d8%a8-%d9%82%d8%b5%d9%87%e2%80%8c%d9%87%d8%a7%db%8c-%da%a9%d9%88%d8%aa%db%8c-%da%a9%d9%88%d8%aa%db%8c%d8%8c/ |access-date=2024-07-09 |language=fa-IR}}</ref><ref>{{Cite web |last=admin |date=2017-07-03 |title=قصه‌های کوتی‌کوتی (مجموعه ۴ جلدی) |url=https://farhadhasanzadeh.com/%D9%82%D8%B5%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C-%DA%A9%D9%88%D8%AA%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%88%D8%AA%DB%8C-%D9%85%D8%AC%D9%85%D9%88%D8%B9%D9%87-%D8%B3%D9%87-%D8%AC%D9%84%D8%AF%DB%8C/ |access-date=2024-07-09 |website=فرهاد حسن‌زاده |language=fa-IR}}</ref> আমেৰিকা,<ref>{{Cite web |title=2017 Winners |url=https://www.moonbeamawards.com/83/2017-winners |access-date=2024-07-09 |website=www.moonbeamawards.com}}</ref> ডেনমাৰ্ক,<ref>{{Cite web |title=Bjerget der ville rejse – FORLAGET URO |url=https://www.forlageturo.dk/produkt/bjerget-der-ville-rejse/ |access-date=2024-07-09 |website=www.forlageturo.dk}}</ref><ref>{{Cite web |title=Jeg tænker på et hjem – FORLAGET URO |url=https://www.forlageturo.dk/produkt/jeg-taenker-paa-et-hjem/ |access-date=2024-07-09 |website=www.forlageturo.dk}}</ref> আৰু ফ্ৰান্সত প্ৰকাশ পাইছে। == বঁটা== [[File:Hoda-2.jpg|thumb|হাদাদীৰ চিত্ৰকল্প ]] ২০১৮ চনত হাদাদীয়ে ডেনিছ কাকত পলিটিকেন<ref>{{Cite web |date=2019-02-05 |title=Fine fortællinger til børn: Anmelderen takker for bøger med hjertevarme billeder og budskaber, der er til at forstå |url=https://politiken.dk/kultur/art7007694/Anmelderen-takker-for-b%C3%B8ger-med-hjertevarme-billeder-og-budskaber-der-er-til-at-forst%C3%A5 |access-date=2024-06-22 |website=Politiken |language=da-DK}}</ref> ৰ পৰা ''দ্যা মাউণ্টেইন দেট ৱানটেড টু ট্ৰেভেল'' (Bjerget der ville rejse) নামৰ কিতাপখন লিখা আৰু চিত্ৰকল্প কৰাৰ বাবে পাঁচটা তাৰকা লাভ কৰে।<ref>{{Cite web |title=Bjerget der ville rejse – FORLAGET URO |url=https://www.forlageturo.dk/produkt/bjerget-der-ville-rejse/ |access-date=2024-06-22 |website=www.forlageturo.dk}}</ref> * 2022 Honour certification of IBBY international (Board of books for young people) For the book: (Bacheha Bahar), Malaysia<ref>{{Cite web |url=https://www.ibby.org/awards-activities/awards/ibby-honour-list/ibby-honour-list-2022|title=IBBY Honour List 2022 |access-date=2024-06-24 |website=www.ibby.org}}</ref> * 2021 and 2020 The little Black Fish medal for Best Illustrator (The mother), Also (Bacheha Bahar), Children's Book Council (IBBY of Iran)<ref>{{Cite web |title=Instagram |url=https://www.instagram.com/p/CTCSEsdtPMR/ |access-date=2024-06-24 |website=www.instagram.com}}</ref> * 2020, selected for The white Raven list of the [[International Youth Library]] of Munich (I'll sow my hands in the garden) - Germany<ref>{{Cite journal |last=Kia Literary Agency |title=Rights Catalog 2023 |url= |journal=Kia Literary Agency Rights Catalog 2023}}</ref> * 2018, Gold Medal for Best Picture Book (Drummer Girl), International Book Award, USA<ref>{{Cite web |date=2020-06-06 |title=International Book Awards - Honoring Excellence in Independent & Mainstream Publishing |url=http://internationalbookawards.com/aboutuscontactus/2018awardannouncement.html |access-date=2024-06-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200606162906/http://internationalbookawards.com/aboutuscontactus/2018awardannouncement.html |archive-date=2020-06-06 }}</ref> * 2017, Gold Medal for Best Illustrator (Drummer Girl), Literacy Classics Award, USA<ref>{{Cite web |date=2017-07-07 |title=Illustrator Hoda Haddadi honored at Literary Classics Intl. Book Awards |url=https://www.tehrantimes.com/news/414854/Illustrator-Hoda-Haddadi-honored-at-Literary-Classics-Intl-Book |access-date=2024-06-22 |website=Tehran Times |language=en}}</ref> * 2017, Gold Medal for Best Illustrator (Drummer Girl), Moonbeam Children's Book Awards, USA<ref>{{Cite web |title=2017 Winners |url=https://www.moonbeamawards.com/83/2017-winners |access-date=2024-06-22 |website=www.moonbeamawards.com}}</ref><ref>{{Cite web |date=2017-11-12 |title=Iranian illustrator Hoda Haddadi honored at Moonbeam Children's Book Awards |url=https://www.tehrantimes.com/news/418415/Iranian-illustrator-Hoda-Haddadi-honored-at-Moonbeam-Children-s |access-date=2024-06-22 |website=Tehran Times |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |date=2017-11-12 |title=Hoda Haddadi Judged Best Illustrator at American Contest |url=https://financialtribune.com/articles/art-and-culture/76021/hoda-haddadi-judged-best-illustrator-at-american-contest |access-date=2024-06-24 |website=Financial Tribune |language=En}}</ref> * 2010, Winner of New Horizons of Bologna for Writing and Illustrating the book (Two Friends), Italy<ref>{{Cite web |date=2010-03-30 |title=Animalarium: From Bologna: the Ragazzi Awards |url=http://theanimalarium.blogspot.com/2010/03/from-bologna-ragazzi-awards.html |access-date=2024-06-24 |website=Animalarium}}</ref> * 2007, Grand Prix of Belgrade (Two Friends), Serbia<ref>{{Cite web |date=2007-11-21 |title=Iranian illustrators win four awards at Belgrade biennial |url=https://www.tehrantimes.com/news/157653/Iranian-illustrators-win-four-awards-at-Belgrade-biennial |access-date=2024-06-24 |website=Tehran Times |language=en}}</ref> * 2007, Golden Plaque of BIB, Bratislava (If I Were a Pilot & With Rain Again), Slovakia<ref>{{Cite web |title=Iranian illustrator wins BIB Golden Apple - Mehr News Agency |url=https://en.mehrnews.com/news/24855/Iranian-illustrator-wins-BIB-Golden-Apple/ |access-date=2024-06-24 |website=en.mehrnews.com}}</ref> * 2005, Second Prize of Katha (Smiling Crocodile- Not published), India<ref>{{Cite web |date=2005-12-13 |title=Iranian illustrators win Chitrakala Award 2005 |url=https://en.mehrnews.com/news/14296/Iranian-illustrators-win-Chitrakala-Award-2005 |access-date=2024-06-24 |website=Mehr News Agency |language=en}}</ref> == Bibliography == A complete list of Hoda Hadadi's books in which she has rolled as an Illustrator, Author, Poet or Art director, can be found [https://hoda-hadadi.com/wp-content/uploads/2024/07/Hoda-Hadadis-books.pdf here]. Some notable books are as follows: * Illustrator: Hoda Hadadi. Author: Rina singh. '''Garden of Grenades''', Greystone books. Canada. 2023<ref>{{Cite web |title=Imagine a Garden |url=https://greystonebooks.com/products/imagine-a-garden |access-date=2024-06-28 |website=Greystone Books Ltd.}}</ref> * Illustrator: Hoda Hadadi. Author: Reem Farouqi. '''Milloo's mind'''. Harpercollins. USA. 2022<ref>{{Cite book |last=Hadadi |first=Hoda |title=Milloo's Mind |date=January 17, 2023 |publisher=Harper Collins |isbn=9780063056619 |location=The U.S. |publication-date=January 17, 2023 |language=English}}</ref> * Illustrator: Hoda Hadadi. Author: Raoul Follereau '''A smile'''. Pikku publishing. UK 2021 and in Canada by '''Pajama press'''. Canada 2021<ref>{{Cite web |date=2020-12-09 |title=A Smile - Pikku Publishing |url=https://pikkupublishing.com/project/a-smile/ |access-date=2024-06-28 |website=pikkupublishing.com |language=en-GB}}</ref><ref>{{Cite web |title=A Smile |url=https://pajamapress.ca/book/a-smile/ |access-date=2024-06-28 |website=Pajama Press |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |title=Gülümse |url=https://www.homerbooks.com/urun/gulumse |access-date=2024-06-28 |website=www.homerbooks.com |language=tr-TR}}</ref> * Illustrator: Hoda Hadadi. Author: Forough Farokhzad. '''I'll Sow my Hands in the Garden'''. Mirmah. Iran. 2019<ref>{{Cite web |date=2020-02-16 |title=دست‌هایم را در باغچه می‌کارم! |url=https://www.hamshahrionline.ir/news/483854/%D8%AF%D8%B3%D8%AA-%D9%87%D8%A7%DB%8C%D9%85-%D8%B1%D8%A7-%D8%AF%D8%B1-%D8%A8%D8%A7%D8%BA%DA%86%D9%87-%D9%85%DB%8C-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%85 |access-date=2024-06-28 |website=همشهری آنلاین |language=fa}}</ref> * Illustrator: Hoda Hadadi. Author: Hoda Hadadi. '''Bjerget der ville rejse (The travelling mountain)'''. Uro. Denmark 2018<ref>{{Cite web |title=Bjerget der ville rejse – FORLAGET URO |url=https://www.forlageturo.dk/produkt/bjerget-der-ville-rejse/ |access-date=2024-06-28 |website=www.forlageturo.dk}}</ref> * Illustrator: Hoda Hadadi. Poet: Hoda Hadadi. '''Jeg taenker pa et hjem''' ('''I Am Thinking of a Home)'''. Uro. Denmark 2018<ref>{{Cite web |title=Jeg tænker på et hjem – FORLAGET URO |url=https://www.forlageturo.dk/produkt/jeg-taenker-paa-et-hjem/ |access-date=2024-06-28 |website=www.forlageturo.dk}}</ref> * Illustrator: Hoda Hadadi. Author: Nima Yushij. '''Bacheha Bahar'''. Mirmah. Iran 2018<ref>{{Cite web |title=بچه‌ها بهار – انتشارات میرماه |url=https://mirmah.com/product/%d8%a8%da%86%d9%87%e2%80%8c%d9%87%d8%a7-%d8%a8%d9%87%d8%a7%d8%b1/ |access-date=2024-06-28 |language=fa-IR}}</ref> * Illustrator: Hoda Hadadi. Author: Hiba Masoud. '''Drummer Girl'''. Daybreak. USA 2015<ref>{{Cite book |last=Hadadi |first=Hoda |url=https://www.amazon.com/Drummer-Girl-Hiba-Masood-ebook/dp/B09X329GXK |title=Drummer Girl |date=April 1, 2022 |publisher=Daybreak Press |location=The U.S. |publication-date=April 1, 2022 |language=English |asin=B09X329GXK}}</ref> * Illustrator: Hoda Hadadi. Author: Kelly Cunnane. '''Deep in the Sahara'''. Random House. 2013. USA 2013, Also by Mitsumura. Japan 2014<ref>{{Cite book |last=Hadadi |first=Hoda |title=Deep in the Sahara |date=October 8, 2013 |publisher=Schwartz & Wade |isbn=978-0375870347 |edition=Illustrated |location=Japan |publication-date=October 8, 2013 |language=English}}</ref> * Author: Hoda Hadadi. '''The Clown''' (novel). Kanoon. 2012<ref>{{Cite web |title=کتاب دلقک اثر هدی حدادی {{!}} ایران کتاب |url=https://www.iranketab.ir/book/57095-the-clown |access-date=2024-06-28 |website=فروشگاه اینترنتی ایران کتاب |language=fa}}</ref> * Illustrator and author: Hoda Hadadi '''Two Friends'''. Shabaviz. Iran 2007, Also in '''Italy''' 2010''':''' '''Il bosco delle meraviglie,'''Terre editore,  Also in '''France''' 2011. '''Amies pour la vie'''. Lirabelle publishing<ref>{{Cite book |url=https://www.gisoom.com/book/1461308/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D8%AF%D9%88-%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA/ |title=دو دوست |isbn=978-964-505-231-5 |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |title=Il bosco delle meraviglie e la scoperta dell'amicizia |url=https://www.terre.it/prodotto/il-bosco-delle-meraviglie-e-la-scoperta-dellamicizia/ |access-date=2024-06-28 |website=Terre di mezzo |language=it-IT}}</ref><ref>{{Cite web |title=AMIES POUR LA VIE |url=https://www.lirabelle.fr/produit/amies-pour-la-vie/ |access-date=2024-06-28 |website=Lirabelle - Livres, CD, DVD, kamishibaï |language=fr-FR}}</ref> * Illustrator: Hoda Hadadi. Author: Farhad Hasanzadeh. '''Kooti Kooti's Story''' (3 volumes). Kanoon. Iran 2006-2007-2008, Also by Mevsimler Kitap publishing, '''Turkey''' 2020<ref>{{Cite web |last=admin |date=2017-07-03 |title=قصه‌های کوتی‌کوتی (مجموعه ۴ جلدی) |url=https://farhadhasanzadeh.com/%D9%82%D8%B5%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C-%DA%A9%D9%88%D8%AA%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%88%D8%AA%DB%8C-%D9%85%D8%AC%D9%85%D9%88%D8%B9%D9%87-%D8%B3%D9%87-%D8%AC%D9%84%D8%AF%DB%8C/ |access-date=2024-06-28 |website=فرهاد حسن‌زاده |language=fa-IR}}</ref><ref>{{Cite web |title=You searched for kuti kuti |url=https://www.mevsimlerkitap.com.tr/search/kuti%20kuti/ |access-date=2024-06-28 |website=Mevsimler Kitap Yayıncılık |language=tr}}</ref> == References == {{reflist}} {{DEFAULTSORT:Hadadi, Hoda}} edq9bwpnki2g5a5fz7dsx63928q6kxq 610174 610173 2026-05-30T19:04:41Z নৰুনা বৰুৱা 44897 /* বঁটা */ 610174 wikitext text/x-wiki {{Short description|Iranian illustrator, author and poet (born 1977)}} {{Infobox person | name = হোদা হাদাদি | native_name = {{lang|fa|هدی حدادی}} | birth_date = {{Birth date and age|1977|02|02}} | occupation = চিত্ৰকৰ, লেখক, কবি | birth_place = [[তেহৰান]], ইৰাণৰ ইম্পেৰিয়েল ষ্টেট | image = Hodahadadi en.jpg | alma_mater = ইউনিৰ্ভাছিটি অৱ আৰ্ট }} '''হোদা হাদাদি ({{lang-en|Hoda Hadadi}})'''<ref>{{Cite web |title=Hoda Hadadi |url=https://greystonebooks.com/collections/hoda-hadadi |access-date=2024-07-08 |website=Greystone Books Ltd.}}</ref><ref>{{Cite web |title=Hoda Hadadi |url=https://www.goodreads.com/author/show/7047561.Hoda_Hadadi |access-date=2024-07-08 |website=www.goodreads.com}}</ref><ref>{{Cite web |title=Hadadi, Hoda |url=https://pajamapress.ca/creator/hadadi-hoda/ |access-date=2024-07-08 |website=Pajama Press |language=en-US}}</ref> ( জন্ম ২ ফেব্ৰুৱাৰী, ১৯৭৭) এজন ইৰাণী চিত্ৰশিল্পী,<ref>https://www.cgspectrum.com/career-pathways/book-illustrator</ref> লেখিকা আৰু কবি।<ref>{{Cite web |title=Jeg tænker på et hjem {{!}} eReolen |url=https://ereolen.dk/ting/object/870970-basis:47311934 |access-date=2024-07-08 |website=ereolen.dk}}</ref> তেওঁৰ সাহিত্য আৰু দৃশ্যগত ৰচনাসমূহে প্ৰায়ে প্ৰকৃতি আৰু নাৰীবাদৰ পোষকতা প্ৰতিফলিত কৰে, য'ত নাৰীক নিজৰ জীৱনৰ কথক আৰু নায়িকা হিচাপে চিত্ৰিত কৰা হয়। নাৰীৰ হেৰুৱা বা পাহৰি যোৱা কাহিনী আৰু প্ৰকৃতিৰ সৈতে তেওঁলোকৰ সম্পৰ্ক অন্বেষণ কৰিবলৈ তেওঁ উৎসৰ্গিত। বিশেষকৈ দৃশ্য কলাৰ কলাজ কৌশলৰ বাবে তেওঁ বিখ্যাত—বিশেষকৈ স্বচ্ছ ৰেচম কাগজৰ ব্যৱহাৰ। <ref>{{Cite web |title=What Is Silk Paper Printing And How Is It Used? {{!}} B&B Press |url=https://www.bbpress.co.uk/news/what-is-silk-paper-printing-and-how-is-it-used |access-date=2024-07-08 |website=www.bbpress.co.uk |language=en-gb}}</ref> ==জীৱনী== [[ইৰাণ]]ৰ ইছলামিক বিপ্লৱৰ আৰম্ভণিতে হাদ্দাদীৰ বয়স আছিল তিনি বছৰ আৰু আঠ বছৰ ধৰি চলি থকা ইৰাণ–ইৰাক যুদ্ধ আৰম্ভ হোৱাৰ সময়ত তেওঁৰ বয়স আছিল পাঁচ বছৰ। এই সময়ৰ তেওঁৰ চিত্ৰসমূহ কেৱল ছোৱালী, নাৰী আৰু প্ৰকৃতিৰে গঠিত আছিল, যুদ্ধ বা মতাদৰ্শৰ কোনো লেখ-জোখ নাছিল। দহ বছৰ বয়সতে ফাৰ্দৌছিৰ শ্বাহনামেহ (ৰজাৰ কিতাপ)ৰপৰা অনুপ্ৰাণিত হৈ কবিতা লিখিবলৈ আৰম্ভ কৰে। ঊনৈছ বছৰ বয়সত তেহৰাণ আৰ্ট ইউনিভাৰ্চিটিৰ গ্ৰাফিক ডিজাইনৰ ছাত্ৰী হৈ থকাৰ সময়তে শিশু আলোচনীত প্ৰকাশৰপৰাই তেওঁৰ পেছাদাৰী কেৰিয়াৰ আৰম্ভ হয়। আজিলৈকে তেওঁৰ বহু গ্ৰন্থ ইৰাণ,<ref>{{Cite web |date=2020-01-25 |title=بلندخوانی کتاب قصه‌های کوتی کوتی، قشم، بهمن ۹۸ - با من بخوان |url=https://khanak.org/2020/content/%d8%a8%d9%84%d9%86%d8%af%d8%ae%d9%88%d8%a7%d9%86%db%8c-%da%a9%d8%aa%d8%a7%d8%a8-%d9%82%d8%b5%d9%87%e2%80%8c%d9%87%d8%a7%db%8c-%da%a9%d9%88%d8%aa%db%8c-%da%a9%d9%88%d8%aa%db%8c%d8%8c/ |access-date=2024-07-09 |language=fa-IR}}</ref><ref>{{Cite web |last=admin |date=2017-07-03 |title=قصه‌های کوتی‌کوتی (مجموعه ۴ جلدی) |url=https://farhadhasanzadeh.com/%D9%82%D8%B5%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C-%DA%A9%D9%88%D8%AA%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%88%D8%AA%DB%8C-%D9%85%D8%AC%D9%85%D9%88%D8%B9%D9%87-%D8%B3%D9%87-%D8%AC%D9%84%D8%AF%DB%8C/ |access-date=2024-07-09 |website=فرهاد حسن‌زاده |language=fa-IR}}</ref> আমেৰিকা,<ref>{{Cite web |title=2017 Winners |url=https://www.moonbeamawards.com/83/2017-winners |access-date=2024-07-09 |website=www.moonbeamawards.com}}</ref> ডেনমাৰ্ক,<ref>{{Cite web |title=Bjerget der ville rejse – FORLAGET URO |url=https://www.forlageturo.dk/produkt/bjerget-der-ville-rejse/ |access-date=2024-07-09 |website=www.forlageturo.dk}}</ref><ref>{{Cite web |title=Jeg tænker på et hjem – FORLAGET URO |url=https://www.forlageturo.dk/produkt/jeg-taenker-paa-et-hjem/ |access-date=2024-07-09 |website=www.forlageturo.dk}}</ref> আৰু ফ্ৰান্সত প্ৰকাশ পাইছে। == বঁটা== [[File:Hoda-2.jpg|thumb|হাদাদীৰ চিত্ৰকল্প ]] ২০১৮ চনত হাদাদীয়ে ডেনিছ কাকত পলিটিকেন<ref>{{Cite web |date=2019-02-05 |title=Fine fortællinger til børn: Anmelderen takker for bøger med hjertevarme billeder og budskaber, der er til at forstå |url=https://politiken.dk/kultur/art7007694/Anmelderen-takker-for-b%C3%B8ger-med-hjertevarme-billeder-og-budskaber-der-er-til-at-forst%C3%A5 |access-date=2024-06-22 |website=Politiken |language=da-DK}}</ref> ৰ পৰা ''দ্যা মাউণ্টেইন দেট ৱানটেড টু ট্ৰেভেল'' (Bjerget der ville rejse) নামৰ কিতাপখন লিখা আৰু চিত্ৰকল্প কৰাৰ বাবে পাঁচটা তাৰকা লাভ কৰে।<ref>{{Cite web |title=Bjerget der ville rejse – FORLAGET URO |url=https://www.forlageturo.dk/produkt/bjerget-der-ville-rejse/ |access-date=2024-06-22 |website=www.forlageturo.dk}}</ref> *২০২২ চনৰ আই বি বি ৱাই আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় (যুৱক-যুৱতীসকলৰ বাবে কিতাপৰ ব’ৰ্ড)ৰ সন্মানীয় প্ৰমাণপত্ৰ গ্ৰন্থখনৰ বাবে: (বাচেহা বাহাৰ), মালয়েছিয়া<ref>{{Cite web |url=https://www.ibby.org/awards-activities/awards/ibby-honour-list/ibby-honour-list-2022|title=IBBY Honour List 2022 |access-date=2024-06-24 |website=www.ibby.org}}</ref> *২০২১ আৰু ২০২০ চনত শ্ৰেষ্ঠ চিত্ৰকৰ (মাতৃ), লগতে (বাচেহা বাহাৰ), শিশু গ্ৰন্থ পৰিষদ (ইৰাণৰ আই বি বি ৱাই)ৰ বাবে ''দ্য লিটল ব্লেক ফিশ্ব ''পদক<ref>{{Cite web |title=Instagram |url=https://www.instagram.com/p/CTCSEsdtPMR/ |access-date=2024-06-24 |website=www.instagram.com}}</ref> * ২০২০, মিউনিখৰ আন্তৰ্জাতিক যুৱ পুথিভঁৰালৰ The white Raven তালিকাৰ বাবে নিৰ্বাচিত (মই বাগিচাত হাত সিঁচিম) - জাৰ্মানী<ref>{{Cite journal |last=Kia Literary Agency |title=Rights Catalog 2023 |url= |journal=Kia Literary Agency Rights Catalog 2023}}</ref> * ২০১৮, শ্ৰেষ্ঠ ছবিৰ কিতাপৰ বাবে সোণৰ পদক (ড্ৰাম্ৰাৰ গাৰ্ল), আন্তৰ্জাতিক গ্ৰন্থ বঁটা, আমেৰিকা<ref>{{Cite web |date=2020-06-06 |title=International Book Awards - Honoring Excellence in Independent & Mainstream Publishing |url=http://internationalbookawards.com/aboutuscontactus/2018awardannouncement.html |access-date=2024-06-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200606162906/http://internationalbookawards.com/aboutuscontactus/2018awardannouncement.html |archive-date=2020-06-06 }}</ref> * ২০১৭, শ্ৰেষ্ঠ চিত্ৰকৰ (ড্ৰামাৰ গাৰ্ল)ৰ বাবে সোণৰ পদক, লিটাৰেচি ক্লাছিকছ বঁটা, আমেৰিকা<ref>{{Cite web |date=2017-07-07 |title=Illustrator Hoda Haddadi honored at Literary Classics Intl. Book Awards |url=https://www.tehrantimes.com/news/414854/Illustrator-Hoda-Haddadi-honored-at-Literary-Classics-Intl-Book |access-date=2024-06-22 |website=Tehran Times |language=en}}</ref> * ২০১৭, শ্ৰেষ্ঠ চিত্ৰকৰ (ড্ৰামকাৰ গাৰ্ল)ৰ বাবে সোণৰ পদক, মুনবিম শিশুৰ কিতাপ বঁটা, আমেৰিকা[১৯][২০][২১] * ২০১০, কিতাপখন লিখা আৰু চিত্ৰিত কৰাৰ বাবে ব'ল'গনাৰ নিউ হৰাইজনছৰ বিজয়ী (দুজন বন্ধু), ইটালী[22] * ২০০৭ চনত বেলগ্ৰেডৰ গ্ৰেণ্ড প্ৰিক্স (দুজন বন্ধু), ছাৰ্বিয়া[23] * ২০০৭, বিআইবিৰ সোণালী ফলক, ব্ৰাটিস্লাভা (যদি মই এজন পাইলট আছিলো আৰু আকৌ বৰষুণৰ সৈতে), শ্লোভাকিয়া[24] * ২০০৫, কাহিনীৰ দ্বিতীয় পুৰস্কাৰ (হাঁহি থকা কুমিৰ- প্ৰকাশ কৰা হোৱা নাই), ভাৰত == Bibliography == A complete list of Hoda Hadadi's books in which she has rolled as an Illustrator, Author, Poet or Art director, can be found [https://hoda-hadadi.com/wp-content/uploads/2024/07/Hoda-Hadadis-books.pdf here]. Some notable books are as follows: * Illustrator: Hoda Hadadi. Author: Rina singh. '''Garden of Grenades''', Greystone books. Canada. 2023<ref>{{Cite web |title=Imagine a Garden |url=https://greystonebooks.com/products/imagine-a-garden |access-date=2024-06-28 |website=Greystone Books Ltd.}}</ref> * Illustrator: Hoda Hadadi. Author: Reem Farouqi. '''Milloo's mind'''. Harpercollins. USA. 2022<ref>{{Cite book |last=Hadadi |first=Hoda |title=Milloo's Mind |date=January 17, 2023 |publisher=Harper Collins |isbn=9780063056619 |location=The U.S. |publication-date=January 17, 2023 |language=English}}</ref> * Illustrator: Hoda Hadadi. Author: Raoul Follereau '''A smile'''. Pikku publishing. UK 2021 and in Canada by '''Pajama press'''. Canada 2021<ref>{{Cite web |date=2020-12-09 |title=A Smile - Pikku Publishing |url=https://pikkupublishing.com/project/a-smile/ |access-date=2024-06-28 |website=pikkupublishing.com |language=en-GB}}</ref><ref>{{Cite web |title=A Smile |url=https://pajamapress.ca/book/a-smile/ |access-date=2024-06-28 |website=Pajama Press |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |title=Gülümse |url=https://www.homerbooks.com/urun/gulumse |access-date=2024-06-28 |website=www.homerbooks.com |language=tr-TR}}</ref> * Illustrator: Hoda Hadadi. Author: Forough Farokhzad. '''I'll Sow my Hands in the Garden'''. Mirmah. Iran. 2019<ref>{{Cite web |date=2020-02-16 |title=دست‌هایم را در باغچه می‌کارم! |url=https://www.hamshahrionline.ir/news/483854/%D8%AF%D8%B3%D8%AA-%D9%87%D8%A7%DB%8C%D9%85-%D8%B1%D8%A7-%D8%AF%D8%B1-%D8%A8%D8%A7%D8%BA%DA%86%D9%87-%D9%85%DB%8C-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%85 |access-date=2024-06-28 |website=همشهری آنلاین |language=fa}}</ref> * Illustrator: Hoda Hadadi. Author: Hoda Hadadi. '''Bjerget der ville rejse (The travelling mountain)'''. Uro. Denmark 2018<ref>{{Cite web |title=Bjerget der ville rejse – FORLAGET URO |url=https://www.forlageturo.dk/produkt/bjerget-der-ville-rejse/ |access-date=2024-06-28 |website=www.forlageturo.dk}}</ref> * Illustrator: Hoda Hadadi. Poet: Hoda Hadadi. '''Jeg taenker pa et hjem''' ('''I Am Thinking of a Home)'''. Uro. Denmark 2018<ref>{{Cite web |title=Jeg tænker på et hjem – FORLAGET URO |url=https://www.forlageturo.dk/produkt/jeg-taenker-paa-et-hjem/ |access-date=2024-06-28 |website=www.forlageturo.dk}}</ref> * Illustrator: Hoda Hadadi. Author: Nima Yushij. '''Bacheha Bahar'''. Mirmah. Iran 2018<ref>{{Cite web |title=بچه‌ها بهار – انتشارات میرماه |url=https://mirmah.com/product/%d8%a8%da%86%d9%87%e2%80%8c%d9%87%d8%a7-%d8%a8%d9%87%d8%a7%d8%b1/ |access-date=2024-06-28 |language=fa-IR}}</ref> * Illustrator: Hoda Hadadi. Author: Hiba Masoud. '''Drummer Girl'''. Daybreak. USA 2015<ref>{{Cite book |last=Hadadi |first=Hoda |url=https://www.amazon.com/Drummer-Girl-Hiba-Masood-ebook/dp/B09X329GXK |title=Drummer Girl |date=April 1, 2022 |publisher=Daybreak Press |location=The U.S. |publication-date=April 1, 2022 |language=English |asin=B09X329GXK}}</ref> * Illustrator: Hoda Hadadi. Author: Kelly Cunnane. '''Deep in the Sahara'''. Random House. 2013. USA 2013, Also by Mitsumura. Japan 2014<ref>{{Cite book |last=Hadadi |first=Hoda |title=Deep in the Sahara |date=October 8, 2013 |publisher=Schwartz & Wade |isbn=978-0375870347 |edition=Illustrated |location=Japan |publication-date=October 8, 2013 |language=English}}</ref> * Author: Hoda Hadadi. '''The Clown''' (novel). Kanoon. 2012<ref>{{Cite web |title=کتاب دلقک اثر هدی حدادی {{!}} ایران کتاب |url=https://www.iranketab.ir/book/57095-the-clown |access-date=2024-06-28 |website=فروشگاه اینترنتی ایران کتاب |language=fa}}</ref> * Illustrator and author: Hoda Hadadi '''Two Friends'''. Shabaviz. Iran 2007, Also in '''Italy''' 2010''':''' '''Il bosco delle meraviglie,'''Terre editore,  Also in '''France''' 2011. '''Amies pour la vie'''. Lirabelle publishing<ref>{{Cite book |url=https://www.gisoom.com/book/1461308/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D8%AF%D9%88-%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA/ |title=دو دوست |isbn=978-964-505-231-5 |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |title=Il bosco delle meraviglie e la scoperta dell'amicizia |url=https://www.terre.it/prodotto/il-bosco-delle-meraviglie-e-la-scoperta-dellamicizia/ |access-date=2024-06-28 |website=Terre di mezzo |language=it-IT}}</ref><ref>{{Cite web |title=AMIES POUR LA VIE |url=https://www.lirabelle.fr/produit/amies-pour-la-vie/ |access-date=2024-06-28 |website=Lirabelle - Livres, CD, DVD, kamishibaï |language=fr-FR}}</ref> * Illustrator: Hoda Hadadi. Author: Farhad Hasanzadeh. '''Kooti Kooti's Story''' (3 volumes). Kanoon. Iran 2006-2007-2008, Also by Mevsimler Kitap publishing, '''Turkey''' 2020<ref>{{Cite web |last=admin |date=2017-07-03 |title=قصه‌های کوتی‌کوتی (مجموعه ۴ جلدی) |url=https://farhadhasanzadeh.com/%D9%82%D8%B5%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C-%DA%A9%D9%88%D8%AA%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%88%D8%AA%DB%8C-%D9%85%D8%AC%D9%85%D9%88%D8%B9%D9%87-%D8%B3%D9%87-%D8%AC%D9%84%D8%AF%DB%8C/ |access-date=2024-06-28 |website=فرهاد حسن‌زاده |language=fa-IR}}</ref><ref>{{Cite web |title=You searched for kuti kuti |url=https://www.mevsimlerkitap.com.tr/search/kuti%20kuti/ |access-date=2024-06-28 |website=Mevsimler Kitap Yayıncılık |language=tr}}</ref> == References == {{reflist}} {{DEFAULTSORT:Hadadi, Hoda}} 9073c0ip9d9fkdqh5xulqf9nna68tqi 610176 610174 2026-05-30T19:07:02Z নৰুনা বৰুৱা 44897 +[[শ্ৰেণী:কবি]]; +[[শ্ৰেণী:চিত্ৰশিল্পী]]; +[[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] using [[WP:HC|HotCat]] 610176 wikitext text/x-wiki {{Short description|Iranian illustrator, author and poet (born 1977)}} {{Infobox person | name = হোদা হাদাদি | native_name = {{lang|fa|هدی حدادی}} | birth_date = {{Birth date and age|1977|02|02}} | occupation = চিত্ৰকৰ, লেখক, কবি | birth_place = [[তেহৰান]], ইৰাণৰ ইম্পেৰিয়েল ষ্টেট | image = Hodahadadi en.jpg | alma_mater = ইউনিৰ্ভাছিটি অৱ আৰ্ট }} '''হোদা হাদাদি ({{lang-en|Hoda Hadadi}})'''<ref>{{Cite web |title=Hoda Hadadi |url=https://greystonebooks.com/collections/hoda-hadadi |access-date=2024-07-08 |website=Greystone Books Ltd.}}</ref><ref>{{Cite web |title=Hoda Hadadi |url=https://www.goodreads.com/author/show/7047561.Hoda_Hadadi |access-date=2024-07-08 |website=www.goodreads.com}}</ref><ref>{{Cite web |title=Hadadi, Hoda |url=https://pajamapress.ca/creator/hadadi-hoda/ |access-date=2024-07-08 |website=Pajama Press |language=en-US}}</ref> ( জন্ম ২ ফেব্ৰুৱাৰী, ১৯৭৭) এজন ইৰাণী চিত্ৰশিল্পী,<ref>https://www.cgspectrum.com/career-pathways/book-illustrator</ref> লেখিকা আৰু কবি।<ref>{{Cite web |title=Jeg tænker på et hjem {{!}} eReolen |url=https://ereolen.dk/ting/object/870970-basis:47311934 |access-date=2024-07-08 |website=ereolen.dk}}</ref> তেওঁৰ সাহিত্য আৰু দৃশ্যগত ৰচনাসমূহে প্ৰায়ে প্ৰকৃতি আৰু নাৰীবাদৰ পোষকতা প্ৰতিফলিত কৰে, য'ত নাৰীক নিজৰ জীৱনৰ কথক আৰু নায়িকা হিচাপে চিত্ৰিত কৰা হয়। নাৰীৰ হেৰুৱা বা পাহৰি যোৱা কাহিনী আৰু প্ৰকৃতিৰ সৈতে তেওঁলোকৰ সম্পৰ্ক অন্বেষণ কৰিবলৈ তেওঁ উৎসৰ্গিত। বিশেষকৈ দৃশ্য কলাৰ কলাজ কৌশলৰ বাবে তেওঁ বিখ্যাত—বিশেষকৈ স্বচ্ছ ৰেচম কাগজৰ ব্যৱহাৰ। <ref>{{Cite web |title=What Is Silk Paper Printing And How Is It Used? {{!}} B&B Press |url=https://www.bbpress.co.uk/news/what-is-silk-paper-printing-and-how-is-it-used |access-date=2024-07-08 |website=www.bbpress.co.uk |language=en-gb}}</ref> ==জীৱনী== [[ইৰাণ]]ৰ ইছলামিক বিপ্লৱৰ আৰম্ভণিতে হাদ্দাদীৰ বয়স আছিল তিনি বছৰ আৰু আঠ বছৰ ধৰি চলি থকা ইৰাণ–ইৰাক যুদ্ধ আৰম্ভ হোৱাৰ সময়ত তেওঁৰ বয়স আছিল পাঁচ বছৰ। এই সময়ৰ তেওঁৰ চিত্ৰসমূহ কেৱল ছোৱালী, নাৰী আৰু প্ৰকৃতিৰে গঠিত আছিল, যুদ্ধ বা মতাদৰ্শৰ কোনো লেখ-জোখ নাছিল। দহ বছৰ বয়সতে ফাৰ্দৌছিৰ শ্বাহনামেহ (ৰজাৰ কিতাপ)ৰপৰা অনুপ্ৰাণিত হৈ কবিতা লিখিবলৈ আৰম্ভ কৰে। ঊনৈছ বছৰ বয়সত তেহৰাণ আৰ্ট ইউনিভাৰ্চিটিৰ গ্ৰাফিক ডিজাইনৰ ছাত্ৰী হৈ থকাৰ সময়তে শিশু আলোচনীত প্ৰকাশৰপৰাই তেওঁৰ পেছাদাৰী কেৰিয়াৰ আৰম্ভ হয়। আজিলৈকে তেওঁৰ বহু গ্ৰন্থ ইৰাণ,<ref>{{Cite web |date=2020-01-25 |title=بلندخوانی کتاب قصه‌های کوتی کوتی، قشم، بهمن ۹۸ - با من بخوان |url=https://khanak.org/2020/content/%d8%a8%d9%84%d9%86%d8%af%d8%ae%d9%88%d8%a7%d9%86%db%8c-%da%a9%d8%aa%d8%a7%d8%a8-%d9%82%d8%b5%d9%87%e2%80%8c%d9%87%d8%a7%db%8c-%da%a9%d9%88%d8%aa%db%8c-%da%a9%d9%88%d8%aa%db%8c%d8%8c/ |access-date=2024-07-09 |language=fa-IR}}</ref><ref>{{Cite web |last=admin |date=2017-07-03 |title=قصه‌های کوتی‌کوتی (مجموعه ۴ جلدی) |url=https://farhadhasanzadeh.com/%D9%82%D8%B5%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C-%DA%A9%D9%88%D8%AA%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%88%D8%AA%DB%8C-%D9%85%D8%AC%D9%85%D9%88%D8%B9%D9%87-%D8%B3%D9%87-%D8%AC%D9%84%D8%AF%DB%8C/ |access-date=2024-07-09 |website=فرهاد حسن‌زاده |language=fa-IR}}</ref> আমেৰিকা,<ref>{{Cite web |title=2017 Winners |url=https://www.moonbeamawards.com/83/2017-winners |access-date=2024-07-09 |website=www.moonbeamawards.com}}</ref> ডেনমাৰ্ক,<ref>{{Cite web |title=Bjerget der ville rejse – FORLAGET URO |url=https://www.forlageturo.dk/produkt/bjerget-der-ville-rejse/ |access-date=2024-07-09 |website=www.forlageturo.dk}}</ref><ref>{{Cite web |title=Jeg tænker på et hjem – FORLAGET URO |url=https://www.forlageturo.dk/produkt/jeg-taenker-paa-et-hjem/ |access-date=2024-07-09 |website=www.forlageturo.dk}}</ref> আৰু ফ্ৰান্সত প্ৰকাশ পাইছে। == বঁটা== [[File:Hoda-2.jpg|thumb|হাদাদীৰ চিত্ৰকল্প ]] ২০১৮ চনত হাদাদীয়ে ডেনিছ কাকত পলিটিকেন<ref>{{Cite web |date=2019-02-05 |title=Fine fortællinger til børn: Anmelderen takker for bøger med hjertevarme billeder og budskaber, der er til at forstå |url=https://politiken.dk/kultur/art7007694/Anmelderen-takker-for-b%C3%B8ger-med-hjertevarme-billeder-og-budskaber-der-er-til-at-forst%C3%A5 |access-date=2024-06-22 |website=Politiken |language=da-DK}}</ref> ৰ পৰা ''দ্যা মাউণ্টেইন দেট ৱানটেড টু ট্ৰেভেল'' (Bjerget der ville rejse) নামৰ কিতাপখন লিখা আৰু চিত্ৰকল্প কৰাৰ বাবে পাঁচটা তাৰকা লাভ কৰে।<ref>{{Cite web |title=Bjerget der ville rejse – FORLAGET URO |url=https://www.forlageturo.dk/produkt/bjerget-der-ville-rejse/ |access-date=2024-06-22 |website=www.forlageturo.dk}}</ref> *২০২২ চনৰ আই বি বি ৱাই আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় (যুৱক-যুৱতীসকলৰ বাবে কিতাপৰ ব’ৰ্ড)ৰ সন্মানীয় প্ৰমাণপত্ৰ গ্ৰন্থখনৰ বাবে: (বাচেহা বাহাৰ), মালয়েছিয়া<ref>{{Cite web |url=https://www.ibby.org/awards-activities/awards/ibby-honour-list/ibby-honour-list-2022|title=IBBY Honour List 2022 |access-date=2024-06-24 |website=www.ibby.org}}</ref> *২০২১ আৰু ২০২০ চনত শ্ৰেষ্ঠ চিত্ৰকৰ (মাতৃ), লগতে (বাচেহা বাহাৰ), শিশু গ্ৰন্থ পৰিষদ (ইৰাণৰ আই বি বি ৱাই)ৰ বাবে ''দ্য লিটল ব্লেক ফিশ্ব ''পদক<ref>{{Cite web |title=Instagram |url=https://www.instagram.com/p/CTCSEsdtPMR/ |access-date=2024-06-24 |website=www.instagram.com}}</ref> * ২০২০, মিউনিখৰ আন্তৰ্জাতিক যুৱ পুথিভঁৰালৰ The white Raven তালিকাৰ বাবে নিৰ্বাচিত (মই বাগিচাত হাত সিঁচিম) - জাৰ্মানী<ref>{{Cite journal |last=Kia Literary Agency |title=Rights Catalog 2023 |url= |journal=Kia Literary Agency Rights Catalog 2023}}</ref> * ২০১৮, শ্ৰেষ্ঠ ছবিৰ কিতাপৰ বাবে সোণৰ পদক (ড্ৰাম্ৰাৰ গাৰ্ল), আন্তৰ্জাতিক গ্ৰন্থ বঁটা, আমেৰিকা<ref>{{Cite web |date=2020-06-06 |title=International Book Awards - Honoring Excellence in Independent & Mainstream Publishing |url=http://internationalbookawards.com/aboutuscontactus/2018awardannouncement.html |access-date=2024-06-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200606162906/http://internationalbookawards.com/aboutuscontactus/2018awardannouncement.html |archive-date=2020-06-06 }}</ref> * ২০১৭, শ্ৰেষ্ঠ চিত্ৰকৰ (ড্ৰামাৰ গাৰ্ল)ৰ বাবে সোণৰ পদক, লিটাৰেচি ক্লাছিকছ বঁটা, আমেৰিকা<ref>{{Cite web |date=2017-07-07 |title=Illustrator Hoda Haddadi honored at Literary Classics Intl. Book Awards |url=https://www.tehrantimes.com/news/414854/Illustrator-Hoda-Haddadi-honored-at-Literary-Classics-Intl-Book |access-date=2024-06-22 |website=Tehran Times |language=en}}</ref> * ২০১৭, শ্ৰেষ্ঠ চিত্ৰকৰ (ড্ৰামকাৰ গাৰ্ল)ৰ বাবে সোণৰ পদক, মুনবিম শিশুৰ কিতাপ বঁটা, আমেৰিকা[১৯][২০][২১] * ২০১০, কিতাপখন লিখা আৰু চিত্ৰিত কৰাৰ বাবে ব'ল'গনাৰ নিউ হৰাইজনছৰ বিজয়ী (দুজন বন্ধু), ইটালী[22] * ২০০৭ চনত বেলগ্ৰেডৰ গ্ৰেণ্ড প্ৰিক্স (দুজন বন্ধু), ছাৰ্বিয়া[23] * ২০০৭, বিআইবিৰ সোণালী ফলক, ব্ৰাটিস্লাভা (যদি মই এজন পাইলট আছিলো আৰু আকৌ বৰষুণৰ সৈতে), শ্লোভাকিয়া[24] * ২০০৫, কাহিনীৰ দ্বিতীয় পুৰস্কাৰ (হাঁহি থকা কুমিৰ- প্ৰকাশ কৰা হোৱা নাই), ভাৰত == Bibliography == A complete list of Hoda Hadadi's books in which she has rolled as an Illustrator, Author, Poet or Art director, can be found [https://hoda-hadadi.com/wp-content/uploads/2024/07/Hoda-Hadadis-books.pdf here]. Some notable books are as follows: * Illustrator: Hoda Hadadi. Author: Rina singh. '''Garden of Grenades''', Greystone books. Canada. 2023<ref>{{Cite web |title=Imagine a Garden |url=https://greystonebooks.com/products/imagine-a-garden |access-date=2024-06-28 |website=Greystone Books Ltd.}}</ref> * Illustrator: Hoda Hadadi. Author: Reem Farouqi. '''Milloo's mind'''. Harpercollins. USA. 2022<ref>{{Cite book |last=Hadadi |first=Hoda |title=Milloo's Mind |date=January 17, 2023 |publisher=Harper Collins |isbn=9780063056619 |location=The U.S. |publication-date=January 17, 2023 |language=English}}</ref> * Illustrator: Hoda Hadadi. Author: Raoul Follereau '''A smile'''. Pikku publishing. UK 2021 and in Canada by '''Pajama press'''. Canada 2021<ref>{{Cite web |date=2020-12-09 |title=A Smile - Pikku Publishing |url=https://pikkupublishing.com/project/a-smile/ |access-date=2024-06-28 |website=pikkupublishing.com |language=en-GB}}</ref><ref>{{Cite web |title=A Smile |url=https://pajamapress.ca/book/a-smile/ |access-date=2024-06-28 |website=Pajama Press |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |title=Gülümse |url=https://www.homerbooks.com/urun/gulumse |access-date=2024-06-28 |website=www.homerbooks.com |language=tr-TR}}</ref> * Illustrator: Hoda Hadadi. Author: Forough Farokhzad. '''I'll Sow my Hands in the Garden'''. Mirmah. Iran. 2019<ref>{{Cite web |date=2020-02-16 |title=دست‌هایم را در باغچه می‌کارم! |url=https://www.hamshahrionline.ir/news/483854/%D8%AF%D8%B3%D8%AA-%D9%87%D8%A7%DB%8C%D9%85-%D8%B1%D8%A7-%D8%AF%D8%B1-%D8%A8%D8%A7%D8%BA%DA%86%D9%87-%D9%85%DB%8C-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%85 |access-date=2024-06-28 |website=همشهری آنلاین |language=fa}}</ref> * Illustrator: Hoda Hadadi. Author: Hoda Hadadi. '''Bjerget der ville rejse (The travelling mountain)'''. Uro. Denmark 2018<ref>{{Cite web |title=Bjerget der ville rejse – FORLAGET URO |url=https://www.forlageturo.dk/produkt/bjerget-der-ville-rejse/ |access-date=2024-06-28 |website=www.forlageturo.dk}}</ref> * Illustrator: Hoda Hadadi. Poet: Hoda Hadadi. '''Jeg taenker pa et hjem''' ('''I Am Thinking of a Home)'''. Uro. Denmark 2018<ref>{{Cite web |title=Jeg tænker på et hjem – FORLAGET URO |url=https://www.forlageturo.dk/produkt/jeg-taenker-paa-et-hjem/ |access-date=2024-06-28 |website=www.forlageturo.dk}}</ref> * Illustrator: Hoda Hadadi. Author: Nima Yushij. '''Bacheha Bahar'''. Mirmah. Iran 2018<ref>{{Cite web |title=بچه‌ها بهار – انتشارات میرماه |url=https://mirmah.com/product/%d8%a8%da%86%d9%87%e2%80%8c%d9%87%d8%a7-%d8%a8%d9%87%d8%a7%d8%b1/ |access-date=2024-06-28 |language=fa-IR}}</ref> * Illustrator: Hoda Hadadi. Author: Hiba Masoud. '''Drummer Girl'''. Daybreak. USA 2015<ref>{{Cite book |last=Hadadi |first=Hoda |url=https://www.amazon.com/Drummer-Girl-Hiba-Masood-ebook/dp/B09X329GXK |title=Drummer Girl |date=April 1, 2022 |publisher=Daybreak Press |location=The U.S. |publication-date=April 1, 2022 |language=English |asin=B09X329GXK}}</ref> * Illustrator: Hoda Hadadi. Author: Kelly Cunnane. '''Deep in the Sahara'''. Random House. 2013. USA 2013, Also by Mitsumura. Japan 2014<ref>{{Cite book |last=Hadadi |first=Hoda |title=Deep in the Sahara |date=October 8, 2013 |publisher=Schwartz & Wade |isbn=978-0375870347 |edition=Illustrated |location=Japan |publication-date=October 8, 2013 |language=English}}</ref> * Author: Hoda Hadadi. '''The Clown''' (novel). Kanoon. 2012<ref>{{Cite web |title=کتاب دلقک اثر هدی حدادی {{!}} ایران کتاب |url=https://www.iranketab.ir/book/57095-the-clown |access-date=2024-06-28 |website=فروشگاه اینترنتی ایران کتاب |language=fa}}</ref> * Illustrator and author: Hoda Hadadi '''Two Friends'''. Shabaviz. Iran 2007, Also in '''Italy''' 2010''':''' '''Il bosco delle meraviglie,'''Terre editore,  Also in '''France''' 2011. '''Amies pour la vie'''. Lirabelle publishing<ref>{{Cite book |url=https://www.gisoom.com/book/1461308/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D8%AF%D9%88-%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA/ |title=دو دوست |isbn=978-964-505-231-5 |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |title=Il bosco delle meraviglie e la scoperta dell'amicizia |url=https://www.terre.it/prodotto/il-bosco-delle-meraviglie-e-la-scoperta-dellamicizia/ |access-date=2024-06-28 |website=Terre di mezzo |language=it-IT}}</ref><ref>{{Cite web |title=AMIES POUR LA VIE |url=https://www.lirabelle.fr/produit/amies-pour-la-vie/ |access-date=2024-06-28 |website=Lirabelle - Livres, CD, DVD, kamishibaï |language=fr-FR}}</ref> * Illustrator: Hoda Hadadi. Author: Farhad Hasanzadeh. '''Kooti Kooti's Story''' (3 volumes). Kanoon. Iran 2006-2007-2008, Also by Mevsimler Kitap publishing, '''Turkey''' 2020<ref>{{Cite web |last=admin |date=2017-07-03 |title=قصه‌های کوتی‌کوتی (مجموعه ۴ جلدی) |url=https://farhadhasanzadeh.com/%D9%82%D8%B5%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C-%DA%A9%D9%88%D8%AA%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%88%D8%AA%DB%8C-%D9%85%D8%AC%D9%85%D9%88%D8%B9%D9%87-%D8%B3%D9%87-%D8%AC%D9%84%D8%AF%DB%8C/ |access-date=2024-06-28 |website=فرهاد حسن‌زاده |language=fa-IR}}</ref><ref>{{Cite web |title=You searched for kuti kuti |url=https://www.mevsimlerkitap.com.tr/search/kuti%20kuti/ |access-date=2024-06-28 |website=Mevsimler Kitap Yayıncılık |language=tr}}</ref> == References == {{reflist}} {{DEFAULTSORT:Hadadi, Hoda}} [[শ্ৰেণী:কবি]] [[শ্ৰেণী:চিত্ৰশিল্পী]] [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] hbk5kedg32s677thakciyn1nqwg2ruf 610178 610176 2026-05-30T19:09:36Z নৰুনা বৰুৱা 44897 /* বঁটা */ 610178 wikitext text/x-wiki {{Short description|Iranian illustrator, author and poet (born 1977)}} {{Infobox person | name = হোদা হাদাদি | native_name = {{lang|fa|هدی حدادی}} | birth_date = {{Birth date and age|1977|02|02}} | occupation = চিত্ৰকৰ, লেখক, কবি | birth_place = [[তেহৰান]], ইৰাণৰ ইম্পেৰিয়েল ষ্টেট | image = Hodahadadi en.jpg | alma_mater = ইউনিৰ্ভাছিটি অৱ আৰ্ট }} '''হোদা হাদাদি ({{lang-en|Hoda Hadadi}})'''<ref>{{Cite web |title=Hoda Hadadi |url=https://greystonebooks.com/collections/hoda-hadadi |access-date=2024-07-08 |website=Greystone Books Ltd.}}</ref><ref>{{Cite web |title=Hoda Hadadi |url=https://www.goodreads.com/author/show/7047561.Hoda_Hadadi |access-date=2024-07-08 |website=www.goodreads.com}}</ref><ref>{{Cite web |title=Hadadi, Hoda |url=https://pajamapress.ca/creator/hadadi-hoda/ |access-date=2024-07-08 |website=Pajama Press |language=en-US}}</ref> ( জন্ম ২ ফেব্ৰুৱাৰী, ১৯৭৭) এজন ইৰাণী চিত্ৰশিল্পী,<ref>https://www.cgspectrum.com/career-pathways/book-illustrator</ref> লেখিকা আৰু কবি।<ref>{{Cite web |title=Jeg tænker på et hjem {{!}} eReolen |url=https://ereolen.dk/ting/object/870970-basis:47311934 |access-date=2024-07-08 |website=ereolen.dk}}</ref> তেওঁৰ সাহিত্য আৰু দৃশ্যগত ৰচনাসমূহে প্ৰায়ে প্ৰকৃতি আৰু নাৰীবাদৰ পোষকতা প্ৰতিফলিত কৰে, য'ত নাৰীক নিজৰ জীৱনৰ কথক আৰু নায়িকা হিচাপে চিত্ৰিত কৰা হয়। নাৰীৰ হেৰুৱা বা পাহৰি যোৱা কাহিনী আৰু প্ৰকৃতিৰ সৈতে তেওঁলোকৰ সম্পৰ্ক অন্বেষণ কৰিবলৈ তেওঁ উৎসৰ্গিত। বিশেষকৈ দৃশ্য কলাৰ কলাজ কৌশলৰ বাবে তেওঁ বিখ্যাত—বিশেষকৈ স্বচ্ছ ৰেচম কাগজৰ ব্যৱহাৰ। <ref>{{Cite web |title=What Is Silk Paper Printing And How Is It Used? {{!}} B&B Press |url=https://www.bbpress.co.uk/news/what-is-silk-paper-printing-and-how-is-it-used |access-date=2024-07-08 |website=www.bbpress.co.uk |language=en-gb}}</ref> ==জীৱনী== [[ইৰাণ]]ৰ ইছলামিক বিপ্লৱৰ আৰম্ভণিতে হাদ্দাদীৰ বয়স আছিল তিনি বছৰ আৰু আঠ বছৰ ধৰি চলি থকা ইৰাণ–ইৰাক যুদ্ধ আৰম্ভ হোৱাৰ সময়ত তেওঁৰ বয়স আছিল পাঁচ বছৰ। এই সময়ৰ তেওঁৰ চিত্ৰসমূহ কেৱল ছোৱালী, নাৰী আৰু প্ৰকৃতিৰে গঠিত আছিল, যুদ্ধ বা মতাদৰ্শৰ কোনো লেখ-জোখ নাছিল। দহ বছৰ বয়সতে ফাৰ্দৌছিৰ শ্বাহনামেহ (ৰজাৰ কিতাপ)ৰপৰা অনুপ্ৰাণিত হৈ কবিতা লিখিবলৈ আৰম্ভ কৰে। ঊনৈছ বছৰ বয়সত তেহৰাণ আৰ্ট ইউনিভাৰ্চিটিৰ গ্ৰাফিক ডিজাইনৰ ছাত্ৰী হৈ থকাৰ সময়তে শিশু আলোচনীত প্ৰকাশৰপৰাই তেওঁৰ পেছাদাৰী কেৰিয়াৰ আৰম্ভ হয়। আজিলৈকে তেওঁৰ বহু গ্ৰন্থ ইৰাণ,<ref>{{Cite web |date=2020-01-25 |title=بلندخوانی کتاب قصه‌های کوتی کوتی، قشم، بهمن ۹۸ - با من بخوان |url=https://khanak.org/2020/content/%d8%a8%d9%84%d9%86%d8%af%d8%ae%d9%88%d8%a7%d9%86%db%8c-%da%a9%d8%aa%d8%a7%d8%a8-%d9%82%d8%b5%d9%87%e2%80%8c%d9%87%d8%a7%db%8c-%da%a9%d9%88%d8%aa%db%8c-%da%a9%d9%88%d8%aa%db%8c%d8%8c/ |access-date=2024-07-09 |language=fa-IR}}</ref><ref>{{Cite web |last=admin |date=2017-07-03 |title=قصه‌های کوتی‌کوتی (مجموعه ۴ جلدی) |url=https://farhadhasanzadeh.com/%D9%82%D8%B5%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C-%DA%A9%D9%88%D8%AA%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%88%D8%AA%DB%8C-%D9%85%D8%AC%D9%85%D9%88%D8%B9%D9%87-%D8%B3%D9%87-%D8%AC%D9%84%D8%AF%DB%8C/ |access-date=2024-07-09 |website=فرهاد حسن‌زاده |language=fa-IR}}</ref> আমেৰিকা,<ref>{{Cite web |title=2017 Winners |url=https://www.moonbeamawards.com/83/2017-winners |access-date=2024-07-09 |website=www.moonbeamawards.com}}</ref> ডেনমাৰ্ক,<ref>{{Cite web |title=Bjerget der ville rejse – FORLAGET URO |url=https://www.forlageturo.dk/produkt/bjerget-der-ville-rejse/ |access-date=2024-07-09 |website=www.forlageturo.dk}}</ref><ref>{{Cite web |title=Jeg tænker på et hjem – FORLAGET URO |url=https://www.forlageturo.dk/produkt/jeg-taenker-paa-et-hjem/ |access-date=2024-07-09 |website=www.forlageturo.dk}}</ref> আৰু ফ্ৰান্সত প্ৰকাশ পাইছে। == বঁটা== [[File:Hoda-2.jpg|thumb|হাদাদীৰ চিত্ৰকল্প ]] ২০১৮ চনত হাদাদীয়ে ডেনিছ কাকত পলিটিকেন<ref>{{Cite web |date=2019-02-05 |title=Fine fortællinger til børn: Anmelderen takker for bøger med hjertevarme billeder og budskaber, der er til at forstå |url=https://politiken.dk/kultur/art7007694/Anmelderen-takker-for-b%C3%B8ger-med-hjertevarme-billeder-og-budskaber-der-er-til-at-forst%C3%A5 |access-date=2024-06-22 |website=Politiken |language=da-DK}}</ref> ৰ পৰা ''দ্যা মাউণ্টেইন দেট ৱানটেড টু ট্ৰেভেল'' (Bjerget der ville rejse) নামৰ কিতাপখন লিখা আৰু চিত্ৰকল্প কৰাৰ বাবে পাঁচটা তাৰকা লাভ কৰে।<ref>{{Cite web |title=Bjerget der ville rejse – FORLAGET URO |url=https://www.forlageturo.dk/produkt/bjerget-der-ville-rejse/ |access-date=2024-06-22 |website=www.forlageturo.dk}}</ref> *২০২২ চনৰ আই বি বি ৱাই আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় (যুৱক-যুৱতীসকলৰ বাবে কিতাপৰ ব’ৰ্ড)ৰ সন্মানীয় প্ৰমাণপত্ৰ গ্ৰন্থখনৰ বাবে: (বাচেহা বাহাৰ), মালয়েছিয়া<ref>{{Cite web |url=https://www.ibby.org/awards-activities/awards/ibby-honour-list/ibby-honour-list-2022|title=IBBY Honour List 2022 |access-date=2024-06-24 |website=www.ibby.org}}</ref> *২০২১ আৰু ২০২০ চনত শ্ৰেষ্ঠ চিত্ৰকৰ (মাতৃ), লগতে (বাচেহা বাহাৰ), শিশু গ্ৰন্থ পৰিষদ (ইৰাণৰ আই বি বি ৱাই)ৰ বাবে ''দ্য লিটল ব্লেক ফিশ্ব ''পদক<ref>{{Cite web |title=Instagram |url=https://www.instagram.com/p/CTCSEsdtPMR/ |access-date=2024-06-24 |website=www.instagram.com}}</ref> * ২০২০, মিউনিখৰ আন্তৰ্জাতিক যুৱ পুথিভঁৰালৰ The white Raven তালিকাৰ বাবে নিৰ্বাচিত (মই বাগিচাত হাত সিঁচিম) - জাৰ্মানী<ref>{{Cite journal |last=Kia Literary Agency |title=Rights Catalog 2023 |url= |journal=Kia Literary Agency Rights Catalog 2023}}</ref> * ২০১৮, শ্ৰেষ্ঠ ছবিৰ কিতাপৰ বাবে সোণৰ পদক (ড্ৰাম্ৰাৰ গাৰ্ল), আন্তৰ্জাতিক গ্ৰন্থ বঁটা, আমেৰিকা<ref>{{Cite web |date=2020-06-06 |title=International Book Awards - Honoring Excellence in Independent & Mainstream Publishing |url=http://internationalbookawards.com/aboutuscontactus/2018awardannouncement.html |access-date=2024-06-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200606162906/http://internationalbookawards.com/aboutuscontactus/2018awardannouncement.html |archive-date=2020-06-06 }}</ref> * ২০১৭, শ্ৰেষ্ঠ চিত্ৰকৰ (ড্ৰামাৰ গাৰ্ল)ৰ বাবে সোণৰ পদক, লিটাৰেচি ক্লাছিকছ বঁটা, আমেৰিকা<ref>{{Cite web |date=2017-07-07 |title=Illustrator Hoda Haddadi honored at Literary Classics Intl. Book Awards |url=https://www.tehrantimes.com/news/414854/Illustrator-Hoda-Haddadi-honored-at-Literary-Classics-Intl-Book |access-date=2024-06-22 |website=Tehran Times |language=en}}</ref> * ২০১৭, শ্ৰেষ্ঠ চিত্ৰকৰ (ড্ৰামকাৰ গাৰ্ল)ৰ বাবে সোণৰ পদক, মুনবিম শিশুৰ কিতাপ বঁটা, আমেৰিকা <ref>{{Cite web |date=2017-07-07 |title=Illustrator Hoda Haddadi honored at Literary Classics Intl. Book Awards |url=https://www.tehrantimes.com/news/414854/Illustrator-Hoda-Haddadi-honored-at-Literary-Classics-Intl-Book |access-date=2024-06-22 |website=Tehran Times |language=en}}</ref> * ২০১০, কিতাপখন লিখা আৰু চিত্ৰিত কৰাৰ বাবে ব'ল'গনাৰ নিউ হৰাইজনছৰ বিজয়ী (দুজন বন্ধু), ইটালী[22] * ২০০৭ চনত বেলগ্ৰেডৰ গ্ৰেণ্ড প্ৰিক্স (দুজন বন্ধু), ছাৰ্বিয়া[23] * ২০০৭, বিআইবিৰ সোণালী ফলক, ব্ৰাটিস্লাভা (যদি মই এজন পাইলট আছিলো আৰু আকৌ বৰষুণৰ সৈতে), শ্লোভাকিয়া[24] * ২০০৫, কাহিনীৰ দ্বিতীয় পুৰস্কাৰ (হাঁহি থকা কুমিৰ- প্ৰকাশ কৰা হোৱা নাই), ভাৰত == Bibliography == A complete list of Hoda Hadadi's books in which she has rolled as an Illustrator, Author, Poet or Art director, can be found [https://hoda-hadadi.com/wp-content/uploads/2024/07/Hoda-Hadadis-books.pdf here]. Some notable books are as follows: * Illustrator: Hoda Hadadi. Author: Rina singh. '''Garden of Grenades''', Greystone books. Canada. 2023<ref>{{Cite web |title=Imagine a Garden |url=https://greystonebooks.com/products/imagine-a-garden |access-date=2024-06-28 |website=Greystone Books Ltd.}}</ref> * Illustrator: Hoda Hadadi. Author: Reem Farouqi. '''Milloo's mind'''. Harpercollins. USA. 2022<ref>{{Cite book |last=Hadadi |first=Hoda |title=Milloo's Mind |date=January 17, 2023 |publisher=Harper Collins |isbn=9780063056619 |location=The U.S. |publication-date=January 17, 2023 |language=English}}</ref> * Illustrator: Hoda Hadadi. Author: Raoul Follereau '''A smile'''. Pikku publishing. UK 2021 and in Canada by '''Pajama press'''. Canada 2021<ref>{{Cite web |date=2020-12-09 |title=A Smile - Pikku Publishing |url=https://pikkupublishing.com/project/a-smile/ |access-date=2024-06-28 |website=pikkupublishing.com |language=en-GB}}</ref><ref>{{Cite web |title=A Smile |url=https://pajamapress.ca/book/a-smile/ |access-date=2024-06-28 |website=Pajama Press |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |title=Gülümse |url=https://www.homerbooks.com/urun/gulumse |access-date=2024-06-28 |website=www.homerbooks.com |language=tr-TR}}</ref> * Illustrator: Hoda Hadadi. Author: Forough Farokhzad. '''I'll Sow my Hands in the Garden'''. Mirmah. Iran. 2019<ref>{{Cite web |date=2020-02-16 |title=دست‌هایم را در باغچه می‌کارم! |url=https://www.hamshahrionline.ir/news/483854/%D8%AF%D8%B3%D8%AA-%D9%87%D8%A7%DB%8C%D9%85-%D8%B1%D8%A7-%D8%AF%D8%B1-%D8%A8%D8%A7%D8%BA%DA%86%D9%87-%D9%85%DB%8C-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%85 |access-date=2024-06-28 |website=همشهری آنلاین |language=fa}}</ref> * Illustrator: Hoda Hadadi. Author: Hoda Hadadi. '''Bjerget der ville rejse (The travelling mountain)'''. Uro. Denmark 2018<ref>{{Cite web |title=Bjerget der ville rejse – FORLAGET URO |url=https://www.forlageturo.dk/produkt/bjerget-der-ville-rejse/ |access-date=2024-06-28 |website=www.forlageturo.dk}}</ref> * Illustrator: Hoda Hadadi. Poet: Hoda Hadadi. '''Jeg taenker pa et hjem''' ('''I Am Thinking of a Home)'''. Uro. Denmark 2018<ref>{{Cite web |title=Jeg tænker på et hjem – FORLAGET URO |url=https://www.forlageturo.dk/produkt/jeg-taenker-paa-et-hjem/ |access-date=2024-06-28 |website=www.forlageturo.dk}}</ref> * Illustrator: Hoda Hadadi. Author: Nima Yushij. '''Bacheha Bahar'''. Mirmah. Iran 2018<ref>{{Cite web |title=بچه‌ها بهار – انتشارات میرماه |url=https://mirmah.com/product/%d8%a8%da%86%d9%87%e2%80%8c%d9%87%d8%a7-%d8%a8%d9%87%d8%a7%d8%b1/ |access-date=2024-06-28 |language=fa-IR}}</ref> * Illustrator: Hoda Hadadi. Author: Hiba Masoud. '''Drummer Girl'''. Daybreak. USA 2015<ref>{{Cite book |last=Hadadi |first=Hoda |url=https://www.amazon.com/Drummer-Girl-Hiba-Masood-ebook/dp/B09X329GXK |title=Drummer Girl |date=April 1, 2022 |publisher=Daybreak Press |location=The U.S. |publication-date=April 1, 2022 |language=English |asin=B09X329GXK}}</ref> * Illustrator: Hoda Hadadi. Author: Kelly Cunnane. '''Deep in the Sahara'''. Random House. 2013. USA 2013, Also by Mitsumura. Japan 2014<ref>{{Cite book |last=Hadadi |first=Hoda |title=Deep in the Sahara |date=October 8, 2013 |publisher=Schwartz & Wade |isbn=978-0375870347 |edition=Illustrated |location=Japan |publication-date=October 8, 2013 |language=English}}</ref> * Author: Hoda Hadadi. '''The Clown''' (novel). Kanoon. 2012<ref>{{Cite web |title=کتاب دلقک اثر هدی حدادی {{!}} ایران کتاب |url=https://www.iranketab.ir/book/57095-the-clown |access-date=2024-06-28 |website=فروشگاه اینترنتی ایران کتاب |language=fa}}</ref> * Illustrator and author: Hoda Hadadi '''Two Friends'''. Shabaviz. Iran 2007, Also in '''Italy''' 2010''':''' '''Il bosco delle meraviglie,'''Terre editore,  Also in '''France''' 2011. '''Amies pour la vie'''. Lirabelle publishing<ref>{{Cite book |url=https://www.gisoom.com/book/1461308/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D8%AF%D9%88-%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA/ |title=دو دوست |isbn=978-964-505-231-5 |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |title=Il bosco delle meraviglie e la scoperta dell'amicizia |url=https://www.terre.it/prodotto/il-bosco-delle-meraviglie-e-la-scoperta-dellamicizia/ |access-date=2024-06-28 |website=Terre di mezzo |language=it-IT}}</ref><ref>{{Cite web |title=AMIES POUR LA VIE |url=https://www.lirabelle.fr/produit/amies-pour-la-vie/ |access-date=2024-06-28 |website=Lirabelle - Livres, CD, DVD, kamishibaï |language=fr-FR}}</ref> * Illustrator: Hoda Hadadi. Author: Farhad Hasanzadeh. '''Kooti Kooti's Story''' (3 volumes). Kanoon. Iran 2006-2007-2008, Also by Mevsimler Kitap publishing, '''Turkey''' 2020<ref>{{Cite web |last=admin |date=2017-07-03 |title=قصه‌های کوتی‌کوتی (مجموعه ۴ جلدی) |url=https://farhadhasanzadeh.com/%D9%82%D8%B5%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C-%DA%A9%D9%88%D8%AA%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%88%D8%AA%DB%8C-%D9%85%D8%AC%D9%85%D9%88%D8%B9%D9%87-%D8%B3%D9%87-%D8%AC%D9%84%D8%AF%DB%8C/ |access-date=2024-06-28 |website=فرهاد حسن‌زاده |language=fa-IR}}</ref><ref>{{Cite web |title=You searched for kuti kuti |url=https://www.mevsimlerkitap.com.tr/search/kuti%20kuti/ |access-date=2024-06-28 |website=Mevsimler Kitap Yayıncılık |language=tr}}</ref> == References == {{reflist}} {{DEFAULTSORT:Hadadi, Hoda}} [[শ্ৰেণী:কবি]] [[শ্ৰেণী:চিত্ৰশিল্পী]] [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] 93ks21e5yskuyar79agbxi9jhybknz9 610179 610178 2026-05-30T19:12:17Z নৰুনা বৰুৱা 44897 /* বঁটা */ 610179 wikitext text/x-wiki {{Short description|Iranian illustrator, author and poet (born 1977)}} {{Infobox person | name = হোদা হাদাদি | native_name = {{lang|fa|هدی حدادی}} | birth_date = {{Birth date and age|1977|02|02}} | occupation = চিত্ৰকৰ, লেখক, কবি | birth_place = [[তেহৰান]], ইৰাণৰ ইম্পেৰিয়েল ষ্টেট | image = Hodahadadi en.jpg | alma_mater = ইউনিৰ্ভাছিটি অৱ আৰ্ট }} '''হোদা হাদাদি ({{lang-en|Hoda Hadadi}})'''<ref>{{Cite web |title=Hoda Hadadi |url=https://greystonebooks.com/collections/hoda-hadadi |access-date=2024-07-08 |website=Greystone Books Ltd.}}</ref><ref>{{Cite web |title=Hoda Hadadi |url=https://www.goodreads.com/author/show/7047561.Hoda_Hadadi |access-date=2024-07-08 |website=www.goodreads.com}}</ref><ref>{{Cite web |title=Hadadi, Hoda |url=https://pajamapress.ca/creator/hadadi-hoda/ |access-date=2024-07-08 |website=Pajama Press |language=en-US}}</ref> ( জন্ম ২ ফেব্ৰুৱাৰী, ১৯৭৭) এজন ইৰাণী চিত্ৰশিল্পী,<ref>https://www.cgspectrum.com/career-pathways/book-illustrator</ref> লেখিকা আৰু কবি।<ref>{{Cite web |title=Jeg tænker på et hjem {{!}} eReolen |url=https://ereolen.dk/ting/object/870970-basis:47311934 |access-date=2024-07-08 |website=ereolen.dk}}</ref> তেওঁৰ সাহিত্য আৰু দৃশ্যগত ৰচনাসমূহে প্ৰায়ে প্ৰকৃতি আৰু নাৰীবাদৰ পোষকতা প্ৰতিফলিত কৰে, য'ত নাৰীক নিজৰ জীৱনৰ কথক আৰু নায়িকা হিচাপে চিত্ৰিত কৰা হয়। নাৰীৰ হেৰুৱা বা পাহৰি যোৱা কাহিনী আৰু প্ৰকৃতিৰ সৈতে তেওঁলোকৰ সম্পৰ্ক অন্বেষণ কৰিবলৈ তেওঁ উৎসৰ্গিত। বিশেষকৈ দৃশ্য কলাৰ কলাজ কৌশলৰ বাবে তেওঁ বিখ্যাত—বিশেষকৈ স্বচ্ছ ৰেচম কাগজৰ ব্যৱহাৰ। <ref>{{Cite web |title=What Is Silk Paper Printing And How Is It Used? {{!}} B&B Press |url=https://www.bbpress.co.uk/news/what-is-silk-paper-printing-and-how-is-it-used |access-date=2024-07-08 |website=www.bbpress.co.uk |language=en-gb}}</ref> ==জীৱনী== [[ইৰাণ]]ৰ ইছলামিক বিপ্লৱৰ আৰম্ভণিতে হাদ্দাদীৰ বয়স আছিল তিনি বছৰ আৰু আঠ বছৰ ধৰি চলি থকা ইৰাণ–ইৰাক যুদ্ধ আৰম্ভ হোৱাৰ সময়ত তেওঁৰ বয়স আছিল পাঁচ বছৰ। এই সময়ৰ তেওঁৰ চিত্ৰসমূহ কেৱল ছোৱালী, নাৰী আৰু প্ৰকৃতিৰে গঠিত আছিল, যুদ্ধ বা মতাদৰ্শৰ কোনো লেখ-জোখ নাছিল। দহ বছৰ বয়সতে ফাৰ্দৌছিৰ শ্বাহনামেহ (ৰজাৰ কিতাপ)ৰপৰা অনুপ্ৰাণিত হৈ কবিতা লিখিবলৈ আৰম্ভ কৰে। ঊনৈছ বছৰ বয়সত তেহৰাণ আৰ্ট ইউনিভাৰ্চিটিৰ গ্ৰাফিক ডিজাইনৰ ছাত্ৰী হৈ থকাৰ সময়তে শিশু আলোচনীত প্ৰকাশৰপৰাই তেওঁৰ পেছাদাৰী কেৰিয়াৰ আৰম্ভ হয়। আজিলৈকে তেওঁৰ বহু গ্ৰন্থ ইৰাণ,<ref>{{Cite web |date=2020-01-25 |title=بلندخوانی کتاب قصه‌های کوتی کوتی، قشم، بهمن ۹۸ - با من بخوان |url=https://khanak.org/2020/content/%d8%a8%d9%84%d9%86%d8%af%d8%ae%d9%88%d8%a7%d9%86%db%8c-%da%a9%d8%aa%d8%a7%d8%a8-%d9%82%d8%b5%d9%87%e2%80%8c%d9%87%d8%a7%db%8c-%da%a9%d9%88%d8%aa%db%8c-%da%a9%d9%88%d8%aa%db%8c%d8%8c/ |access-date=2024-07-09 |language=fa-IR}}</ref><ref>{{Cite web |last=admin |date=2017-07-03 |title=قصه‌های کوتی‌کوتی (مجموعه ۴ جلدی) |url=https://farhadhasanzadeh.com/%D9%82%D8%B5%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C-%DA%A9%D9%88%D8%AA%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%88%D8%AA%DB%8C-%D9%85%D8%AC%D9%85%D9%88%D8%B9%D9%87-%D8%B3%D9%87-%D8%AC%D9%84%D8%AF%DB%8C/ |access-date=2024-07-09 |website=فرهاد حسن‌زاده |language=fa-IR}}</ref> আমেৰিকা,<ref>{{Cite web |title=2017 Winners |url=https://www.moonbeamawards.com/83/2017-winners |access-date=2024-07-09 |website=www.moonbeamawards.com}}</ref> ডেনমাৰ্ক,<ref>{{Cite web |title=Bjerget der ville rejse – FORLAGET URO |url=https://www.forlageturo.dk/produkt/bjerget-der-ville-rejse/ |access-date=2024-07-09 |website=www.forlageturo.dk}}</ref><ref>{{Cite web |title=Jeg tænker på et hjem – FORLAGET URO |url=https://www.forlageturo.dk/produkt/jeg-taenker-paa-et-hjem/ |access-date=2024-07-09 |website=www.forlageturo.dk}}</ref> আৰু ফ্ৰান্সত প্ৰকাশ পাইছে। == বঁটা== [[File:Hoda-2.jpg|thumb|হাদাদীৰ চিত্ৰকল্প ]] ২০১৮ চনত হাদাদীয়ে ডেনিছ কাকত পলিটিকেন<ref>{{Cite web |date=2019-02-05 |title=Fine fortællinger til børn: Anmelderen takker for bøger med hjertevarme billeder og budskaber, der er til at forstå |url=https://politiken.dk/kultur/art7007694/Anmelderen-takker-for-b%C3%B8ger-med-hjertevarme-billeder-og-budskaber-der-er-til-at-forst%C3%A5 |access-date=2024-06-22 |website=Politiken |language=da-DK}}</ref> ৰ পৰা ''দ্যা মাউণ্টেইন দেট ৱানটেড টু ট্ৰেভেল'' (Bjerget der ville rejse) নামৰ কিতাপখন লিখা আৰু চিত্ৰকল্প কৰাৰ বাবে পাঁচটা তাৰকা লাভ কৰে।<ref>{{Cite web |title=Bjerget der ville rejse – FORLAGET URO |url=https://www.forlageturo.dk/produkt/bjerget-der-ville-rejse/ |access-date=2024-06-22 |website=www.forlageturo.dk}}</ref> *২০২২ চনৰ আই বি বি ৱাই আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় (যুৱক-যুৱতীসকলৰ বাবে কিতাপৰ ব’ৰ্ড)ৰ সন্মানীয় প্ৰমাণপত্ৰ গ্ৰন্থখনৰ বাবে: (বাচেহা বাহাৰ), মালয়েছিয়া<ref>{{Cite web |url=https://www.ibby.org/awards-activities/awards/ibby-honour-list/ibby-honour-list-2022|title=IBBY Honour List 2022 |access-date=2024-06-24 |website=www.ibby.org}}</ref> *২০২১ আৰু ২০২০ চনত শ্ৰেষ্ঠ চিত্ৰকৰ (মাতৃ), লগতে (বাচেহা বাহাৰ), শিশু গ্ৰন্থ পৰিষদ (ইৰাণৰ আই বি বি ৱাই)ৰ বাবে ''দ্য লিটল ব্লেক ফিশ্ব ''পদক<ref>{{Cite web |title=Instagram |url=https://www.instagram.com/p/CTCSEsdtPMR/ |access-date=2024-06-24 |website=www.instagram.com}}</ref> * ২০২০, মিউনিখৰ আন্তৰ্জাতিক যুৱ পুথিভঁৰালৰ The white Raven তালিকাৰ বাবে নিৰ্বাচিত (মই বাগিচাত হাত সিঁচিম) - জাৰ্মানী<ref>{{Cite journal |last=Kia Literary Agency |title=Rights Catalog 2023 |url= |journal=Kia Literary Agency Rights Catalog 2023}}</ref> * ২০১৮, শ্ৰেষ্ঠ ছবিৰ কিতাপৰ বাবে সোণৰ পদক (ড্ৰাম্ৰাৰ গাৰ্ল), আন্তৰ্জাতিক গ্ৰন্থ বঁটা, আমেৰিকা<ref>{{Cite web |date=2020-06-06 |title=International Book Awards - Honoring Excellence in Independent & Mainstream Publishing |url=http://internationalbookawards.com/aboutuscontactus/2018awardannouncement.html |access-date=2024-06-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200606162906/http://internationalbookawards.com/aboutuscontactus/2018awardannouncement.html |archive-date=2020-06-06 }}</ref> * ২০১৭, শ্ৰেষ্ঠ চিত্ৰকৰ (ড্ৰামাৰ গাৰ্ল)ৰ বাবে সোণৰ পদক, লিটাৰেচি ক্লাছিকছ বঁটা, আমেৰিকা<ref>{{Cite web |date=2017-07-07 |title=Illustrator Hoda Haddadi honored at Literary Classics Intl. Book Awards |url=https://www.tehrantimes.com/news/414854/Illustrator-Hoda-Haddadi-honored-at-Literary-Classics-Intl-Book |access-date=2024-06-22 |website=Tehran Times |language=en}}</ref> * ২০১৭, শ্ৰেষ্ঠ চিত্ৰকৰ (ড্ৰামকাৰ গাৰ্ল)ৰ বাবে সোণৰ পদক, মুনবিম শিশুৰ কিতাপ বঁটা, আমেৰিকা <ref>{{Cite web |date=2017-07-07 |title=Illustrator Hoda Haddadi honored at Literary Classics Intl. Book Awards |url=https://www.tehrantimes.com/news/414854/Illustrator-Hoda-Haddadi-honored-at-Literary-Classics-Intl-Book |access-date=2024-06-22 |website=Tehran Times |language=en}}</ref> * ২০১০, কিতাপখন লিখা আৰু চিত্ৰিত কৰাৰ বাবে ব'ল'গনাৰ নিউ হৰাইজনছৰ বিজয়ী (দুজন বন্ধু), ইটালী <ref>{{Cite web |date=2010-03-30 |title=Animalarium: From Bologna: the Ragazzi Awards |url=http://theanimalarium.blogspot.com/2010/03/from-bologna-ragazzi-awards.html |access-date=2024-06-24 |website=Animalarium}}</ref> * ২০০৭ চনত বেলগ্ৰেডৰ গ্ৰেণ্ড প্ৰিক্স (দুজন বন্ধু), ছাৰ্বিয়া * ২০০৭, বিআইবিৰ সোণালী ফলক, ব্ৰাটিস্লাভা (যদি মই এজন পাইলট আছিলো আৰু আকৌ বৰষুণৰ সৈতে), শ্লোভাকিয়া * ২০০৫, কাহিনীৰ দ্বিতীয় পুৰস্কাৰ (হাঁহি থকা কুমিৰ- প্ৰকাশ কৰা হোৱা নাই), ভাৰত == Bibliography == A complete list of Hoda Hadadi's books in which she has rolled as an Illustrator, Author, Poet or Art director, can be found [https://hoda-hadadi.com/wp-content/uploads/2024/07/Hoda-Hadadis-books.pdf here]. Some notable books are as follows: * Illustrator: Hoda Hadadi. Author: Rina singh. '''Garden of Grenades''', Greystone books. Canada. 2023<ref>{{Cite web |title=Imagine a Garden |url=https://greystonebooks.com/products/imagine-a-garden |access-date=2024-06-28 |website=Greystone Books Ltd.}}</ref> * Illustrator: Hoda Hadadi. Author: Reem Farouqi. '''Milloo's mind'''. Harpercollins. USA. 2022<ref>{{Cite book |last=Hadadi |first=Hoda |title=Milloo's Mind |date=January 17, 2023 |publisher=Harper Collins |isbn=9780063056619 |location=The U.S. |publication-date=January 17, 2023 |language=English}}</ref> * Illustrator: Hoda Hadadi. Author: Raoul Follereau '''A smile'''. Pikku publishing. UK 2021 and in Canada by '''Pajama press'''. Canada 2021<ref>{{Cite web |date=2020-12-09 |title=A Smile - Pikku Publishing |url=https://pikkupublishing.com/project/a-smile/ |access-date=2024-06-28 |website=pikkupublishing.com |language=en-GB}}</ref><ref>{{Cite web |title=A Smile |url=https://pajamapress.ca/book/a-smile/ |access-date=2024-06-28 |website=Pajama Press |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |title=Gülümse |url=https://www.homerbooks.com/urun/gulumse |access-date=2024-06-28 |website=www.homerbooks.com |language=tr-TR}}</ref> * Illustrator: Hoda Hadadi. Author: Forough Farokhzad. '''I'll Sow my Hands in the Garden'''. Mirmah. Iran. 2019<ref>{{Cite web |date=2020-02-16 |title=دست‌هایم را در باغچه می‌کارم! |url=https://www.hamshahrionline.ir/news/483854/%D8%AF%D8%B3%D8%AA-%D9%87%D8%A7%DB%8C%D9%85-%D8%B1%D8%A7-%D8%AF%D8%B1-%D8%A8%D8%A7%D8%BA%DA%86%D9%87-%D9%85%DB%8C-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%85 |access-date=2024-06-28 |website=همشهری آنلاین |language=fa}}</ref> * Illustrator: Hoda Hadadi. Author: Hoda Hadadi. '''Bjerget der ville rejse (The travelling mountain)'''. Uro. Denmark 2018<ref>{{Cite web |title=Bjerget der ville rejse – FORLAGET URO |url=https://www.forlageturo.dk/produkt/bjerget-der-ville-rejse/ |access-date=2024-06-28 |website=www.forlageturo.dk}}</ref> * Illustrator: Hoda Hadadi. Poet: Hoda Hadadi. '''Jeg taenker pa et hjem''' ('''I Am Thinking of a Home)'''. Uro. Denmark 2018<ref>{{Cite web |title=Jeg tænker på et hjem – FORLAGET URO |url=https://www.forlageturo.dk/produkt/jeg-taenker-paa-et-hjem/ |access-date=2024-06-28 |website=www.forlageturo.dk}}</ref> * Illustrator: Hoda Hadadi. Author: Nima Yushij. '''Bacheha Bahar'''. Mirmah. Iran 2018<ref>{{Cite web |title=بچه‌ها بهار – انتشارات میرماه |url=https://mirmah.com/product/%d8%a8%da%86%d9%87%e2%80%8c%d9%87%d8%a7-%d8%a8%d9%87%d8%a7%d8%b1/ |access-date=2024-06-28 |language=fa-IR}}</ref> * Illustrator: Hoda Hadadi. Author: Hiba Masoud. '''Drummer Girl'''. Daybreak. USA 2015<ref>{{Cite book |last=Hadadi |first=Hoda |url=https://www.amazon.com/Drummer-Girl-Hiba-Masood-ebook/dp/B09X329GXK |title=Drummer Girl |date=April 1, 2022 |publisher=Daybreak Press |location=The U.S. |publication-date=April 1, 2022 |language=English |asin=B09X329GXK}}</ref> * Illustrator: Hoda Hadadi. Author: Kelly Cunnane. '''Deep in the Sahara'''. Random House. 2013. USA 2013, Also by Mitsumura. Japan 2014<ref>{{Cite book |last=Hadadi |first=Hoda |title=Deep in the Sahara |date=October 8, 2013 |publisher=Schwartz & Wade |isbn=978-0375870347 |edition=Illustrated |location=Japan |publication-date=October 8, 2013 |language=English}}</ref> * Author: Hoda Hadadi. '''The Clown''' (novel). Kanoon. 2012<ref>{{Cite web |title=کتاب دلقک اثر هدی حدادی {{!}} ایران کتاب |url=https://www.iranketab.ir/book/57095-the-clown |access-date=2024-06-28 |website=فروشگاه اینترنتی ایران کتاب |language=fa}}</ref> * Illustrator and author: Hoda Hadadi '''Two Friends'''. Shabaviz. Iran 2007, Also in '''Italy''' 2010''':''' '''Il bosco delle meraviglie,'''Terre editore,  Also in '''France''' 2011. '''Amies pour la vie'''. Lirabelle publishing<ref>{{Cite book |url=https://www.gisoom.com/book/1461308/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D8%AF%D9%88-%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA/ |title=دو دوست |isbn=978-964-505-231-5 |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |title=Il bosco delle meraviglie e la scoperta dell'amicizia |url=https://www.terre.it/prodotto/il-bosco-delle-meraviglie-e-la-scoperta-dellamicizia/ |access-date=2024-06-28 |website=Terre di mezzo |language=it-IT}}</ref><ref>{{Cite web |title=AMIES POUR LA VIE |url=https://www.lirabelle.fr/produit/amies-pour-la-vie/ |access-date=2024-06-28 |website=Lirabelle - Livres, CD, DVD, kamishibaï |language=fr-FR}}</ref> * Illustrator: Hoda Hadadi. Author: Farhad Hasanzadeh. '''Kooti Kooti's Story''' (3 volumes). Kanoon. Iran 2006-2007-2008, Also by Mevsimler Kitap publishing, '''Turkey''' 2020<ref>{{Cite web |last=admin |date=2017-07-03 |title=قصه‌های کوتی‌کوتی (مجموعه ۴ جلدی) |url=https://farhadhasanzadeh.com/%D9%82%D8%B5%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C-%DA%A9%D9%88%D8%AA%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%88%D8%AA%DB%8C-%D9%85%D8%AC%D9%85%D9%88%D8%B9%D9%87-%D8%B3%D9%87-%D8%AC%D9%84%D8%AF%DB%8C/ |access-date=2024-06-28 |website=فرهاد حسن‌زاده |language=fa-IR}}</ref><ref>{{Cite web |title=You searched for kuti kuti |url=https://www.mevsimlerkitap.com.tr/search/kuti%20kuti/ |access-date=2024-06-28 |website=Mevsimler Kitap Yayıncılık |language=tr}}</ref> == References == {{reflist}} {{DEFAULTSORT:Hadadi, Hoda}} [[শ্ৰেণী:কবি]] [[শ্ৰেণী:চিত্ৰশিল্পী]] [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] 0cdyqmzez4f2dtjsdsie7ha4m9hfkau 610180 610179 2026-05-30T19:26:54Z নৰুনা বৰুৱা 44897 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 610180 wikitext text/x-wiki {{Short description|Iranian illustrator, author and poet (born 1977)}} {{Infobox person | name = হোদা হাদাদি | native_name = {{lang|fa|هدی حدادی}} | birth_date = {{Birth date and age|1977|02|02}} | occupation = চিত্ৰকৰ, লেখক, কবি | birth_place = [[তেহৰান]], ইৰাণৰ ইম্পেৰিয়েল ষ্টেট | image = Hodahadadi en.jpg | alma_mater = ইউনিৰ্ভাছিটি অৱ আৰ্ট }} '''হোদা হাদাদি ({{lang-en|Hoda Hadadi}})'''<ref>{{Cite web |title=Hoda Hadadi |url=https://greystonebooks.com/collections/hoda-hadadi |access-date=2024-07-08 |website=Greystone Books Ltd.}}</ref><ref>{{Cite web |title=Hoda Hadadi |url=https://www.goodreads.com/author/show/7047561.Hoda_Hadadi |access-date=2024-07-08 |website=www.goodreads.com}}</ref><ref>{{Cite web |title=Hadadi, Hoda |url=https://pajamapress.ca/creator/hadadi-hoda/ |access-date=2024-07-08 |website=Pajama Press |language=en-US}}</ref> ( জন্ম ২ ফেব্ৰুৱাৰী, ১৯৭৭) এজন ইৰাণী চিত্ৰশিল্পী,<ref>https://www.cgspectrum.com/career-pathways/book-illustrator</ref> লেখিকা আৰু কবি।<ref>{{Cite web |title=Jeg tænker på et hjem {{!}} eReolen |url=https://ereolen.dk/ting/object/870970-basis:47311934 |access-date=2024-07-08 |website=ereolen.dk}}</ref> তেওঁৰ সাহিত্য আৰু দৃশ্যগত ৰচনাসমূহে প্ৰায়ে প্ৰকৃতি আৰু নাৰীবাদৰ পোষকতা প্ৰতিফলিত কৰে, য'ত নাৰীক নিজৰ জীৱনৰ কথক আৰু নায়িকা হিচাপে চিত্ৰিত কৰা হয়। নাৰীৰ হেৰুৱা বা পাহৰি যোৱা কাহিনী আৰু প্ৰকৃতিৰ সৈতে তেওঁলোকৰ সম্পৰ্ক অন্বেষণ কৰিবলৈ তেওঁ উৎসৰ্গিত। বিশেষকৈ দৃশ্য কলাৰ কলাজ কৌশলৰ বাবে তেওঁ বিখ্যাত—বিশেষকৈ স্বচ্ছ ৰেচম কাগজৰ ব্যৱহাৰ। <ref>{{Cite web |title=What Is Silk Paper Printing And How Is It Used? {{!}} B&B Press |url=https://www.bbpress.co.uk/news/what-is-silk-paper-printing-and-how-is-it-used |access-date=2024-07-08 |website=www.bbpress.co.uk |language=en-gb}}</ref> ==জীৱনী== [[ইৰাণ]]ৰ ইছলামিক বিপ্লৱৰ আৰম্ভণিতে হাদ্দাদীৰ বয়স আছিল তিনি বছৰ আৰু আঠ বছৰ ধৰি চলি থকা ইৰাণ–ইৰাক যুদ্ধ আৰম্ভ হোৱাৰ সময়ত তেওঁৰ বয়স আছিল পাঁচ বছৰ। এই সময়ৰ তেওঁৰ চিত্ৰসমূহ কেৱল ছোৱালী, নাৰী আৰু প্ৰকৃতিৰে গঠিত আছিল, যুদ্ধ বা মতাদৰ্শৰ কোনো লেখ-জোখ নাছিল। দহ বছৰ বয়সতে ফাৰ্দৌছিৰ শ্বাহনামেহ (ৰজাৰ কিতাপ)ৰপৰা অনুপ্ৰাণিত হৈ কবিতা লিখিবলৈ আৰম্ভ কৰে। ঊনৈছ বছৰ বয়সত তেহৰাণ আৰ্ট ইউনিভাৰ্চিটিৰ গ্ৰাফিক ডিজাইনৰ ছাত্ৰী হৈ থকাৰ সময়তে শিশু আলোচনীত প্ৰকাশৰপৰাই তেওঁৰ পেছাদাৰী কেৰিয়াৰ আৰম্ভ হয়। আজিলৈকে তেওঁৰ বহু গ্ৰন্থ ইৰাণ,<ref>{{Cite web |date=2020-01-25 |title=بلندخوانی کتاب قصه‌های کوتی کوتی، قشم، بهمن ۹۸ - با من بخوان |url=https://khanak.org/2020/content/%d8%a8%d9%84%d9%86%d8%af%d8%ae%d9%88%d8%a7%d9%86%db%8c-%da%a9%d8%aa%d8%a7%d8%a8-%d9%82%d8%b5%d9%87%e2%80%8c%d9%87%d8%a7%db%8c-%da%a9%d9%88%d8%aa%db%8c-%da%a9%d9%88%d8%aa%db%8c%d8%8c/ |access-date=2024-07-09 |language=fa-IR}}</ref><ref>{{Cite web |last=admin |date=2017-07-03 |title=قصه‌های کوتی‌کوتی (مجموعه ۴ جلدی) |url=https://farhadhasanzadeh.com/%D9%82%D8%B5%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C-%DA%A9%D9%88%D8%AA%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%88%D8%AA%DB%8C-%D9%85%D8%AC%D9%85%D9%88%D8%B9%D9%87-%D8%B3%D9%87-%D8%AC%D9%84%D8%AF%DB%8C/ |access-date=2024-07-09 |website=فرهاد حسن‌زاده |language=fa-IR}}</ref> আমেৰিকা,<ref>{{Cite web |title=2017 Winners |url=https://www.moonbeamawards.com/83/2017-winners |access-date=2024-07-09 |website=www.moonbeamawards.com}}</ref> ডেনমাৰ্ক,<ref>{{Cite web |title=Bjerget der ville rejse – FORLAGET URO |url=https://www.forlageturo.dk/produkt/bjerget-der-ville-rejse/ |access-date=2024-07-09 |website=www.forlageturo.dk}}</ref><ref>{{Cite web |title=Jeg tænker på et hjem – FORLAGET URO |url=https://www.forlageturo.dk/produkt/jeg-taenker-paa-et-hjem/ |access-date=2024-07-09 |website=www.forlageturo.dk}}</ref> আৰু ফ্ৰান্সত প্ৰকাশ পাইছে। == বঁটা== [[File:Hoda-2.jpg|thumb|হাদাদীৰ চিত্ৰকল্প ]] ২০১৮ চনত হাদাদীয়ে ডেনিছ কাকত পলিটিকেন<ref>{{Cite web |date=2019-02-05 |title=Fine fortællinger til børn: Anmelderen takker for bøger med hjertevarme billeder og budskaber, der er til at forstå |url=https://politiken.dk/kultur/art7007694/Anmelderen-takker-for-b%C3%B8ger-med-hjertevarme-billeder-og-budskaber-der-er-til-at-forst%C3%A5 |access-date=2024-06-22 |website=Politiken |language=da-DK}}</ref> ৰ পৰা ''দ্যা মাউণ্টেইন দেট ৱানটেড টু ট্ৰেভেল'' (Bjerget der ville rejse) নামৰ কিতাপখন লিখা আৰু চিত্ৰকল্প কৰাৰ বাবে পাঁচটা তাৰকা লাভ কৰে।<ref>{{Cite web |title=Bjerget der ville rejse – FORLAGET URO |url=https://www.forlageturo.dk/produkt/bjerget-der-ville-rejse/ |access-date=2024-06-22 |website=www.forlageturo.dk}}</ref> *২০২২ চনৰ আই বি বি ৱাই আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় (যুৱক-যুৱতীসকলৰ বাবে কিতাপৰ ব’ৰ্ড)ৰ সন্মানীয় প্ৰমাণপত্ৰ গ্ৰন্থখনৰ বাবে: (বাচেহা বাহাৰ), মালয়েছিয়া<ref>{{Cite web |url=https://www.ibby.org/awards-activities/awards/ibby-honour-list/ibby-honour-list-2022|title=IBBY Honour List 2022 |access-date=2024-06-24 |website=www.ibby.org}}</ref> *২০২১ আৰু ২০২০ চনত শ্ৰেষ্ঠ চিত্ৰকৰ (মাতৃ), লগতে (বাচেহা বাহাৰ), শিশু গ্ৰন্থ পৰিষদ (ইৰাণৰ আই বি বি ৱাই)ৰ বাবে ''দ্য লিটল ব্লেক ফিশ্ব ''পদক<ref>{{Cite web |title=Instagram |url=https://www.instagram.com/p/CTCSEsdtPMR/ |access-date=2024-06-24 |website=www.instagram.com}}</ref> * ২০২০, মিউনিখৰ আন্তৰ্জাতিক যুৱ পুথিভঁৰালৰ The white Raven তালিকাৰ বাবে নিৰ্বাচিত (মই বাগিচাত হাত সিঁচিম) - জাৰ্মানী<ref>{{Cite journal |last=Kia Literary Agency |title=Rights Catalog 2023 |url= |journal=Kia Literary Agency Rights Catalog 2023}}</ref> * ২০১৮, শ্ৰেষ্ঠ ছবিৰ কিতাপৰ বাবে সোণৰ পদক (ড্ৰাম্ৰাৰ গাৰ্ল), আন্তৰ্জাতিক গ্ৰন্থ বঁটা, আমেৰিকা<ref>{{Cite web |date=2020-06-06 |title=International Book Awards - Honoring Excellence in Independent & Mainstream Publishing |url=http://internationalbookawards.com/aboutuscontactus/2018awardannouncement.html |access-date=2024-06-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200606162906/http://internationalbookawards.com/aboutuscontactus/2018awardannouncement.html |archive-date=2020-06-06 }}</ref> * ২০১৭, শ্ৰেষ্ঠ চিত্ৰকৰ (ড্ৰামাৰ গাৰ্ল)ৰ বাবে সোণৰ পদক, লিটাৰেচি ক্লাছিকছ বঁটা, আমেৰিকা<ref>{{Cite web |date=2017-07-07 |title=Illustrator Hoda Haddadi honored at Literary Classics Intl. Book Awards |url=https://www.tehrantimes.com/news/414854/Illustrator-Hoda-Haddadi-honored-at-Literary-Classics-Intl-Book |access-date=2024-06-22 |website=Tehran Times |language=en}}</ref> * ২০১৭, শ্ৰেষ্ঠ চিত্ৰকৰ (ড্ৰামকাৰ গাৰ্ল)ৰ বাবে সোণৰ পদক, মুনবিম শিশুৰ কিতাপ বঁটা, আমেৰিকা <ref>{{Cite web |date=2017-07-07 |title=Illustrator Hoda Haddadi honored at Literary Classics Intl. Book Awards |url=https://www.tehrantimes.com/news/414854/Illustrator-Hoda-Haddadi-honored-at-Literary-Classics-Intl-Book |access-date=2024-06-22 |website=Tehran Times |language=en}}</ref> * ২০১০, কিতাপখন লিখা আৰু চিত্ৰিত কৰাৰ বাবে ব'ল'গনাৰ নিউ হৰাইজনছৰ বিজয়ী (দুজন বন্ধু), ইটালী <ref>{{Cite web |date=2010-03-30 |title=Animalarium: From Bologna: the Ragazzi Awards |url=http://theanimalarium.blogspot.com/2010/03/from-bologna-ragazzi-awards.html |access-date=2024-06-24 |website=Animalarium}}</ref> * ২০০৭ চনত বেলগ্ৰেডৰ গ্ৰেণ্ড প্ৰিক্স (দুজন বন্ধু), ছাৰ্বিয়া * ২০০৭, বিআইবিৰ সোণালী ফলক, ব্ৰাটিস্লাভা (যদি মই এজন পাইলট আছিলো আৰু আকৌ বৰষুণৰ সৈতে), শ্লোভাকিয়া * ২০০৫, কাহিনীৰ দ্বিতীয় পুৰস্কাৰ (হাঁহি থকা কুমিৰ- প্ৰকাশ কৰা হোৱা নাই), ভাৰত ==গ্ৰন্থতালিকা== হোদা হাদাদীৰ চিত্ৰকৰ, লেখক, কবি বা কলা পৰিচালক হিচাপে ভূমিকা পালন কৰা কিছুমান উল্লেখযোগ্য গ্ৰন্থ হ’ল- # চিত্ৰকৰ: হোদা হাদাদি। লেখক: ৰিনা সিংহ। গাৰ্ডেন অৱ গ্ৰেনেডছ, গ্ৰেষ্টোন কিতাপ। কানাডা। <ref>{{Cite web |title=Imagine a Garden |url=https://greystonebooks.com/products/imagine-a-garden |access-date=2024-06-28 |website=Greystone Books Ltd.}}</ref> # চিত্ৰকৰ: হোদা হাদাদি। লেখক: ৰিম ফাৰুকী। মিলুৰ মন। হাৰ্পাৰকলিনছ। আমেৰিকা। ২০২২<ref>{{Cite book |last=Hadadi |first=Hoda |title=Milloo's Mind |date=January 17, 2023 |publisher=Harper Collins |isbn=9780063056619 |location=The U.S. |publication-date=January 17, 2023 |language=English}}</ref> # চিত্ৰকৰ: হোদা হাদাদি। লেখক: ৰাউল ফ’লেৰ’ এটা হাঁহি। পিক্কু প্ৰকাশন। ইউ কে ২০২১ আৰু কানাডাত পাইজামা প্ৰেছৰদ্বাৰা। কানাডা ২০২১ # চিত্ৰকৰ: হোদা হাদাদি। লেখক: ফ’ৰৌ ফাৰোখজাদ। বাৰীত মোৰ হাত সিঁচিম। মিৰমাহ। ইৰাণ। ২০১৯ #চিত্ৰকৰ: হোদা হাদাদি। লেখক: হোদা হাদাদি। Bjerget der ville rejse (ভ্ৰমণকাৰী পৰ্বত)। উৰো। ডেনমাৰ্ক ২০১৮ # চিত্ৰকৰ: হোদা হাদাদি। কবি: হোদা হাদাদি। Jeg taenker pa et hjem (মই ঘৰৰ কথা ভাবিছো)। উৰো। ডেনমাৰ্ক ২০১৮ # চিত্ৰকৰ: হোদা হাদাদি। লেখিকা: হিবা মাছৌদ। ড্ৰামবাদক ছোৱালী। দিনৰ ভাগত। আমেৰিকা ২০১৫ # চিত্ৰকৰ: হোদা হাদাদি। লেখক: কেলি কানানে। চাহাৰাৰ গভীৰতাত। ৰেণ্ডম হাউচ। ২০১৩.আমেৰিকা ২০১৩, মিটছুমুৰাৰদ্বাৰাও। জাপান ২০১৪ # লেখক: হোদা হাদাদি। ক্লাউন (উপন্যাস)। কানুন। ২০১২ # চিত্ৰকৰ আৰু লেখক: হোদা হাদাদী দুজন বন্ধু। শ্বাবাভিজ। ইৰাণ ২০০৭, ইটালীতো ২০১০: Il bosco delle meraviglie,Terre editore, ফ্ৰান্স # চিত্ৰকৰ: হোদা হাদাদি। লেখক: ফাৰহাদ হাছানজাদেহ। কুটি কুটিৰ কাহিনী (৩ খণ্ড)। কানুন। ইৰাণ ২০০৬-২০০৭-২০০৮, লগতে মেভচিমলাৰ কিটাপ প্ৰকাশন, তুৰস্ক ২০২০<ref>{{Cite web |last=admin |date=2017-07-03 |title=قصه‌های کوتی‌کوتی (مجموعه ۴ جلدی) |url=https://farhadhasanzadeh.com/%D9%82%D8%B5%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C-%DA%A9%D9%88%D8%AA%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%88%D8%AA%DB%8C-%D9%85%D8%AC%D9%85%D9%88%D8%B9%D9%87-%D8%B3%D9%87-%D8%AC%D9%84%D8%AF%DB%8C/ |access-date=2024-06-28 |website=فرهاد حسن‌زاده |language=fa-IR}}</ref><ref>{{Cite web |title=You searched for kuti kuti |url=https://www.mevsimlerkitap.com.tr/search/kuti%20kuti/ |access-date=2024-06-28 |website=Mevsimler Kitap Yayıncılık |language=tr}}</ref> == References == {{reflist}} {{DEFAULTSORT:Hadadi, Hoda}} [[শ্ৰেণী:কবি]] [[শ্ৰেণী:চিত্ৰশিল্পী]] [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] 6q9nvisvrwf6qgt5ia8onxkl1bg97h5 0 137237 610182 2026-05-30T20:34:59Z নৰুনা বৰুৱা 44897 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 610182 wikitext text/x-wiki {{Short description|Ancient highway reorganized and rebuilt in the Achaemenid Empire}} [[File:Achaemenid Empire at its greatest extent according to Oxford Atlas of World History 2002.jpg|upright=1.75|thumb|আচেমেনিড সাম্ৰাজ্যৰ মানচিত্ৰ আৰু হেৰ’ডটাছে লক্ষ্য কৰা ৰয়েল ৰোডৰ অংশ]] '''ৰয়েল ৰোড ({{lang-en|Royal Road}}) '''আছিল খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ৫ম শতিকাত আচেমেনিড সাম্ৰাজ্যই বাণিজ্যৰ বাবে পুনৰ সংগঠিত আৰু পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা এটা প্ৰাচীন ঘাইপথ।<ref>{{cite book |first=David F. |last=Graf |chapter=The Persian Royal Road System |title=Continuity & Change: Proceedings of the Last Achaemenid History Workshop 1990 |volume=8 |year=1994 |pages=167–189 |publisher=Nederlands Instituut voor het Nabije Oosten |isbn=90-6258-408-X |url=http://www.nino-leiden.nl/publication/continuity-and-change }}</ref> এই পথটো চুছাৰপৰা চাৰ্দিছলৈকে বৃহৎ সাম্ৰাজ্যৰ পশ্চিম অংশত দ্ৰুত যোগাযোগৰ সুবিধাৰ বাবে নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল<ref>{{cite book |last=Fox |first=Robin Lane |title=Alexander the Great |location=London |publisher=Penguin |year=1973 |page=96 |isbn=0-86007-707-1 }}</ref> আৰু সম্ভৱতঃ প্ৰথম দাৰিয়াছৰ অধীনত ইয়াক নিখুঁত কৰা হৈছিল। ==ধাৰা== এই পথৰ গতিপথ হেৰ'ড'টাছৰ লেখা, প্ৰত্নতাত্ত্বিক গৱেষণা আৰু অন্যান্য ঐতিহাসিক তথ্যৰপৰা পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা হৈছে ==ইতিহাস== যিহেতু এই পথটোৱে সাম্ৰাজ্যৰ আটাইতকৈ গুৰুত্বপূৰ্ণ চহৰবোৰৰ মাজৰ আটাইতকৈ চুটি বা সহজ পথটো অনুসৰণ কৰা নাছিল, গতিকে পুৰাতত্ত্ববিদসকলৰ মতে এই পথটোৰ আটাইতকৈ পশ্চিম অংশবোৰ সম্ভৱতঃ প্ৰথমে অচূৰৰ ৰজাসকলে নিৰ্মাণ কৰিছিল; কাৰণ সেই পথটো তেওঁলোকৰ প্ৰাচীন সাম্ৰাজ্যৰ হৃদয়ৰ মাজেৰেই গৈছিল। পথটোৰ অধিক পূব অংশ, যিবোৰ এতিয়া উত্তৰ ইৰাণত চিনাক্ত কৰিব পৰা যায়, হেৰোডটাছে তেওঁৰ বিৱৰণীত উল্লেখ কৰা নাই; পাৰস্যৰ প্ৰতি তেওঁৰ দৃষ্টিভংগী পশ্চিমৰ এজন আয়নিয়ান গ্ৰীকৰ দৃষ্টিভংগীত সীমাবদ্ধ আছিল। ; <ref>"Herodotus, a Greek from the Aegean coast of Asia Minor, appears to have reported only that part of the network which led directly to the parts of the Greek world that concerned him," notes {{cite journal |first=Rodney S. |last=Young |title=Gordion on the Royal Road |journal=[[Proceedings of the American Philosophical Society]] |volume=107 |issue=4 |year=1963 |pages=348–364 |jstor=985675 }}</ref> ইৰাণৰ কেন্দ্ৰীয় মালভূমিৰ ওপৰেৰে যোৱা ‘ৰয়েল ৰোড’ৰ বিভিন্ন অংশ—যেনে ‘গ্ৰেট খোৰাছান ৰোড’—‘ৰেচম পথ’ নামেৰে জনাজাত প্ৰধান বাণিজ্যিক পথটোৰ সৈতে মিল খাইছিল। কিন্তু প্ৰথম দাৰিয়াছে বৰ্তমানৰ পথৰ নেটৱৰ্ক উন্নত কৰি ‘ৰয়েল ৰোড’লৈ পৰিণত কৰিলে যিটো এতিয়া সেই নামেৰে জনাজাত। পিছলৈ ৰোমানসকলে পথৰ গঠন উন্নত কৰিলে; গৰ্ডিয়ামৰ ওচৰত <ref>Near Gordium the track was identified as post-[[Phrygia]]n, as it wound round Phrygian [[tumulus|tumuli]]: {{cite journal |first=Rodney S. |last=Young |title=The Campaign of 1955 at Gordion: Preliminary Report |journal=American Journal of Archaeology |volume=60 |issue=3 |year=1956 |pages=249–266 |doi=10.2307/500152 |jstor=500152 |s2cid=192962099 |postscript=none }} p. 266 "The Royal Road"; and '''61''' (1957:319 and illus.).</ref> এটা পথৰ লেখ-জোখ পোৱা গৈছে, যাৰ পৃষ্ঠভাগ টানকৈ পেক কৰা শিলগুটিৰে নিৰ্মিত আৰু ৬.২৫ মিটাৰ বহল আছিল, ইয়াৰ চাৰিওফালে একপ্ৰকাৰৰ মথাউৰি বা শিলৰ পাৰ আছিল। এইদৰে পথটোৰ বিভিন্ন অংশ একত্ৰিত কৰি এক অবিৰত যোগাযোগ ব্যৱস্থা গঠন কৰা হয়, যিটো প্ৰায় ১,৬৭৭ মাইল দীঘল আছিল। ইয়াক প্ৰথমে ‘ডাক পথ’ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল; এই পথত এশ এঘাৰটা 'পোষ্টিং ষ্টেচন' বা জিৰণি ঘৰ স্থাপন কৰা হৈছিল, য'ত সদায় সতেজ ঘোঁৰা ৰখা হৈছিল। ইয়াৰ ফলত দ্ৰুত ঘোঁৰাৰ দূত (ৰাজ্যৰ ‘পাইৰাডাজি’ বুলি কোৱা হয়) ব্যৱহাৰ কৰি অতি দ্ৰুত যোগাযোগ নিশ্চিত হৈছিল। ১৯৬১ চনত এছ এফ ষ্টাৰে ‘আমেৰিকান ফিল’চফিকেল ছ’চাইটি’ৰ অনুদানৰ সহায়ত গৰ্ডিয়ামৰপৰা চাৰ্ডিছলৈ যোৱা পথটোৰ অন্বেষণ আৰু মানচিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰিছিল; সেই সময়ত তেওঁ প্ৰাচীন দলঙৰ ভেটি বা ‘এবাটমেণ্ট’ চাই নদী পাৰ হোৱা ঠাইবোৰ চিনাক্ত কৰিছিল।<ref>{{cite book |last=Starr |first=S. F. |chapter=The Persian Royal Road in Turkey |title=Yearbook of the American Philosophical Society 1962 |location=Philadelphia |year=1963 |pages=629–632 }}</ref> ==উত্তৰাধিকাৰ== গ্ৰীক ইতিহাসবিদ হেৰ'ডটাছে লিখিছে,<ref>{{cite book|author=Herodotus|title=The Histories|chapter=8.98.1|chapter-url=https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0125%3Abook%3D8%3Achapter%3D98%3Asection%3D1|language=Greek}}</ref><ref>{{cite book|author=Herodotus|title=The Histories|chapter=8.98.1|chapter-url=https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-eng2:8.98.1|language=English}}</ref> "এই পাৰ্চী দূতসকলতকৈ দ্ৰুতগতিত পৃথিৱীত একোৱেই নাই।" হেৰোডটাছে এই দূতসকলৰ প্ৰশংসা কৰিছে এনেদৰে -"তুষাৰ, বৰষুণ, জুইকুৰা, ৰাতিৰ আন্ধাৰেও এই দূতসকলক নিজৰ নিৰ্দিষ্ট গতিপথ দ্ৰুতগতিত চলাবলৈ বাধা দিব নোৱাৰে।" নিউয়ৰ্কৰ জেমছ ফাৰ্লি ডাকঘৰত এই বাকশাৰী লিখা আছে; আৰু যদিও আমেৰিকাৰ ডাক সেৱাৰ কোনো চৰকাৰী মূলমন্ত্ৰ বা মূলমন্ত্ৰ নাই, বাক্যাংশটোক কেতিয়াবা ইয়াৰ মূলমন্ত্ৰ হিচাপে লোৱা হয়।<Ref>{{cite web|url=https://facts.usps.com/no-official-motto/|title=ABOUT that motto|website=Postal Facts - U.S. Postal Service |date=July 2025 }}</ref> ===বিখ্যাত উক্তিত ৰাজকীয় পথ(ৰয়েল ৰোড)ৰ ৰূপক হিচাপে ব্যৱহাৰ=== ইউক্লিডে গণিত শিকিবলৈ সহজ উপায় বিচাৰি ৰজা টলেমিৰ অনুৰোধৰ উত্তৰত কৈছিল, "জ্যামিতি শিকাৰ কোনো ঘাইপথ নাই।" প্ৰক্লুছে নিজেই আৰ্কিমিডিছৰ উদ্ধৃতি দি একে কথাই কৈছিল।<ref>Proclus, [https://books.google.com/books?id=JZEHj2fEmqAC&pg=PA57 p. 57]</ref><ref>{{cite book|author=Proclus|author-link=Proclus|title=Commentary on Euclid's Elements|chapter=Prologus II. G.19/20 B.∥39|date=1873 |publisher=Lipsiae, in aedibus B.G. Teubneri |quote={{lang|grc|γέγονε δὲ οὗτος ὁ ἀνὴρ ἐπὶ τοῦ πρώτου Πτολεμαίου· καὶ γὰρ ὁ Ἀρχιμήδης ἐπιβαλὼν καὶ τῷ πρώτῳ μνημονεύει τοῦ Εὐκλείδου, καὶ μέντοι καὶ φασιν ὅτι Πτολεμαῖος ἢρετό ποτε αὐτόν, εἴ τίς ἐστιν περὶ γεωμετρίαν ὁδὸς συντομωτέρα τῆς στοιχειώσεως· ὁ δὲ ἀπεκρίνατο, μὴ εῖναι βασιλικὴν ἀτραπὸν ἐπὶ γεωμετρίαν.}}|chapter-url=https://archive.org/details/proclidiadochii00friegoog/page/n82/mode/2up|language=Greek}}</ref> মেনেকমৰ ক্ষেত্ৰতো একেই কথা কোৱা হৈছে, যিয়ে মহান আলেকজেণ্ডাৰৰ উত্তৰত এই কথা কৈছিল।<ref>{{cite web | url=https://mathshistory.st-andrews.ac.uk/Biographies/Menaechmus/ | title=Menaechmus - Biography }}</ref> চাৰ্লছ চেণ্ডাৰছ পিয়ৰ্চে তেওঁৰ ''হাউ টু মেক আৱাৰ আইডিয়াছ ক্লিয়াৰ'' (১৮৭৮) নামৰ গ্ৰন্থখনত কৈছে, "যুক্তি শিকাৰ কোনো ঘাইপথ নাই, আৰু প্ৰকৃততে মূল্যৱান ধাৰণাসমূহ গভীৰ ধ্যান-ধাৰণাৰদ্বাৰাহে আহৰণ কৰিব পাৰি।" ছিগমাণ্ড ফ্ৰয়েডে সপোনক "অচেতনলৈ যোৱা ঘাইপথ" ("Via regia zur Kenntnis des Unbewußten") বুলি বিখ্যাতভাৱে বৰ্ণনা কৰিছিল। ১৮৭২ চনৰ ফৰাচী সংস্কৰণৰ দাস কেপিটেলৰ (প্ৰথম খণ্ড) কাৰ্ল মাৰ্ক্সে লিখিছিল, "বিজ্ঞানৰ কোনো ঘাইপথ নাই আৰু যিসকলে ইয়াৰ বন্ধুৰ পথৰ ক্লান্ত আৰোহণক ভয় নকৰে তেওঁলোকেহে ইয়াৰ উজ্জ্বল শিখৰত উপনীত হোৱাৰ সুযোগ পাব পাৰে।" দ্য ৰয়েল ৰোড টু ৰোমাঞ্চ'' (১৯২৫) ৰিচাৰ্ড হেলিবাৰ্টনৰ প্ৰথমখন গ্ৰন্থ, য'ত তেওঁ ডেকা অৱস্থাত বিশ্ব ভ্ৰমণৰ বৰ্ণনা কৰিছে, এণ্ডোৰাৰপৰা অংকৰলৈকে। ==টোকা== {{reflist|2}} ==তথ্যৰ উৎস== *{{cite book |last=Lockard |first=Craig A. |title=Societies, Networks, and Transitions, A Global History |location=Boston, MA |publisher=Houghton Mifflin |year=2008 }} *{{cite web | title=The Persian Royal Road | work=Livius: Articles on Ancient History | url=https://www.livius.org/articles/concept/royal-road/ | access-date=March 6, 2021}} *{{cite web | title=The Royal Road | work=The History of Iran on Iran Chamber Society | url=http://www.iranchamber.com/history/achaemenids/royal_road.php | access-date=May 5, 2006}} *{{cite web|title=The Persian Royal Mail (archived) |work=Rivers From Eden |url=http://riversfromeden.wordpress.com/2011/10/19/the-persian-royal-mail/ |access-date=March 2, 2016 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20140216182845/http://riversfromeden.wordpress.com/2011/10/19/the-persian-royal-mail/ |archive-date=February 16, 2014 }} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{Commons category inline|Royal Road}} {{Authority control}} awah75n981pkrwfxeiovwxvn6rpu578 610183 610182 2026-05-30T20:36:31Z নৰুনা বৰুৱা 44897 added [[Category:ইৰাণ]] using [[WP:HC|HotCat]] 610183 wikitext text/x-wiki {{Short description|Ancient highway reorganized and rebuilt in the Achaemenid Empire}} [[File:Achaemenid Empire at its greatest extent according to Oxford Atlas of World History 2002.jpg|upright=1.75|thumb|আচেমেনিড সাম্ৰাজ্যৰ মানচিত্ৰ আৰু হেৰ’ডটাছে লক্ষ্য কৰা ৰয়েল ৰোডৰ অংশ]] '''ৰয়েল ৰোড ({{lang-en|Royal Road}}) '''আছিল খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ৫ম শতিকাত আচেমেনিড সাম্ৰাজ্যই বাণিজ্যৰ বাবে পুনৰ সংগঠিত আৰু পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা এটা প্ৰাচীন ঘাইপথ।<ref>{{cite book |first=David F. |last=Graf |chapter=The Persian Royal Road System |title=Continuity & Change: Proceedings of the Last Achaemenid History Workshop 1990 |volume=8 |year=1994 |pages=167–189 |publisher=Nederlands Instituut voor het Nabije Oosten |isbn=90-6258-408-X |url=http://www.nino-leiden.nl/publication/continuity-and-change }}</ref> এই পথটো চুছাৰপৰা চাৰ্দিছলৈকে বৃহৎ সাম্ৰাজ্যৰ পশ্চিম অংশত দ্ৰুত যোগাযোগৰ সুবিধাৰ বাবে নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল<ref>{{cite book |last=Fox |first=Robin Lane |title=Alexander the Great |location=London |publisher=Penguin |year=1973 |page=96 |isbn=0-86007-707-1 }}</ref> আৰু সম্ভৱতঃ প্ৰথম দাৰিয়াছৰ অধীনত ইয়াক নিখুঁত কৰা হৈছিল। ==ধাৰা== এই পথৰ গতিপথ হেৰ'ড'টাছৰ লেখা, প্ৰত্নতাত্ত্বিক গৱেষণা আৰু অন্যান্য ঐতিহাসিক তথ্যৰপৰা পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা হৈছে ==ইতিহাস== যিহেতু এই পথটোৱে সাম্ৰাজ্যৰ আটাইতকৈ গুৰুত্বপূৰ্ণ চহৰবোৰৰ মাজৰ আটাইতকৈ চুটি বা সহজ পথটো অনুসৰণ কৰা নাছিল, গতিকে পুৰাতত্ত্ববিদসকলৰ মতে এই পথটোৰ আটাইতকৈ পশ্চিম অংশবোৰ সম্ভৱতঃ প্ৰথমে অচূৰৰ ৰজাসকলে নিৰ্মাণ কৰিছিল; কাৰণ সেই পথটো তেওঁলোকৰ প্ৰাচীন সাম্ৰাজ্যৰ হৃদয়ৰ মাজেৰেই গৈছিল। পথটোৰ অধিক পূব অংশ, যিবোৰ এতিয়া উত্তৰ ইৰাণত চিনাক্ত কৰিব পৰা যায়, হেৰোডটাছে তেওঁৰ বিৱৰণীত উল্লেখ কৰা নাই; পাৰস্যৰ প্ৰতি তেওঁৰ দৃষ্টিভংগী পশ্চিমৰ এজন আয়নিয়ান গ্ৰীকৰ দৃষ্টিভংগীত সীমাবদ্ধ আছিল। ; <ref>"Herodotus, a Greek from the Aegean coast of Asia Minor, appears to have reported only that part of the network which led directly to the parts of the Greek world that concerned him," notes {{cite journal |first=Rodney S. |last=Young |title=Gordion on the Royal Road |journal=[[Proceedings of the American Philosophical Society]] |volume=107 |issue=4 |year=1963 |pages=348–364 |jstor=985675 }}</ref> ইৰাণৰ কেন্দ্ৰীয় মালভূমিৰ ওপৰেৰে যোৱা ‘ৰয়েল ৰোড’ৰ বিভিন্ন অংশ—যেনে ‘গ্ৰেট খোৰাছান ৰোড’—‘ৰেচম পথ’ নামেৰে জনাজাত প্ৰধান বাণিজ্যিক পথটোৰ সৈতে মিল খাইছিল। কিন্তু প্ৰথম দাৰিয়াছে বৰ্তমানৰ পথৰ নেটৱৰ্ক উন্নত কৰি ‘ৰয়েল ৰোড’লৈ পৰিণত কৰিলে যিটো এতিয়া সেই নামেৰে জনাজাত। পিছলৈ ৰোমানসকলে পথৰ গঠন উন্নত কৰিলে; গৰ্ডিয়ামৰ ওচৰত <ref>Near Gordium the track was identified as post-[[Phrygia]]n, as it wound round Phrygian [[tumulus|tumuli]]: {{cite journal |first=Rodney S. |last=Young |title=The Campaign of 1955 at Gordion: Preliminary Report |journal=American Journal of Archaeology |volume=60 |issue=3 |year=1956 |pages=249–266 |doi=10.2307/500152 |jstor=500152 |s2cid=192962099 |postscript=none }} p. 266 "The Royal Road"; and '''61''' (1957:319 and illus.).</ref> এটা পথৰ লেখ-জোখ পোৱা গৈছে, যাৰ পৃষ্ঠভাগ টানকৈ পেক কৰা শিলগুটিৰে নিৰ্মিত আৰু ৬.২৫ মিটাৰ বহল আছিল, ইয়াৰ চাৰিওফালে একপ্ৰকাৰৰ মথাউৰি বা শিলৰ পাৰ আছিল। এইদৰে পথটোৰ বিভিন্ন অংশ একত্ৰিত কৰি এক অবিৰত যোগাযোগ ব্যৱস্থা গঠন কৰা হয়, যিটো প্ৰায় ১,৬৭৭ মাইল দীঘল আছিল। ইয়াক প্ৰথমে ‘ডাক পথ’ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল; এই পথত এশ এঘাৰটা 'পোষ্টিং ষ্টেচন' বা জিৰণি ঘৰ স্থাপন কৰা হৈছিল, য'ত সদায় সতেজ ঘোঁৰা ৰখা হৈছিল। ইয়াৰ ফলত দ্ৰুত ঘোঁৰাৰ দূত (ৰাজ্যৰ ‘পাইৰাডাজি’ বুলি কোৱা হয়) ব্যৱহাৰ কৰি অতি দ্ৰুত যোগাযোগ নিশ্চিত হৈছিল। ১৯৬১ চনত এছ এফ ষ্টাৰে ‘আমেৰিকান ফিল’চফিকেল ছ’চাইটি’ৰ অনুদানৰ সহায়ত গৰ্ডিয়ামৰপৰা চাৰ্ডিছলৈ যোৱা পথটোৰ অন্বেষণ আৰু মানচিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰিছিল; সেই সময়ত তেওঁ প্ৰাচীন দলঙৰ ভেটি বা ‘এবাটমেণ্ট’ চাই নদী পাৰ হোৱা ঠাইবোৰ চিনাক্ত কৰিছিল।<ref>{{cite book |last=Starr |first=S. F. |chapter=The Persian Royal Road in Turkey |title=Yearbook of the American Philosophical Society 1962 |location=Philadelphia |year=1963 |pages=629–632 }}</ref> ==উত্তৰাধিকাৰ== গ্ৰীক ইতিহাসবিদ হেৰ'ডটাছে লিখিছে,<ref>{{cite book|author=Herodotus|title=The Histories|chapter=8.98.1|chapter-url=https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0125%3Abook%3D8%3Achapter%3D98%3Asection%3D1|language=Greek}}</ref><ref>{{cite book|author=Herodotus|title=The Histories|chapter=8.98.1|chapter-url=https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-eng2:8.98.1|language=English}}</ref> "এই পাৰ্চী দূতসকলতকৈ দ্ৰুতগতিত পৃথিৱীত একোৱেই নাই।" হেৰোডটাছে এই দূতসকলৰ প্ৰশংসা কৰিছে এনেদৰে -"তুষাৰ, বৰষুণ, জুইকুৰা, ৰাতিৰ আন্ধাৰেও এই দূতসকলক নিজৰ নিৰ্দিষ্ট গতিপথ দ্ৰুতগতিত চলাবলৈ বাধা দিব নোৱাৰে।" নিউয়ৰ্কৰ জেমছ ফাৰ্লি ডাকঘৰত এই বাকশাৰী লিখা আছে; আৰু যদিও আমেৰিকাৰ ডাক সেৱাৰ কোনো চৰকাৰী মূলমন্ত্ৰ বা মূলমন্ত্ৰ নাই, বাক্যাংশটোক কেতিয়াবা ইয়াৰ মূলমন্ত্ৰ হিচাপে লোৱা হয়।<Ref>{{cite web|url=https://facts.usps.com/no-official-motto/|title=ABOUT that motto|website=Postal Facts - U.S. Postal Service |date=July 2025 }}</ref> ===বিখ্যাত উক্তিত ৰাজকীয় পথ(ৰয়েল ৰোড)ৰ ৰূপক হিচাপে ব্যৱহাৰ=== ইউক্লিডে গণিত শিকিবলৈ সহজ উপায় বিচাৰি ৰজা টলেমিৰ অনুৰোধৰ উত্তৰত কৈছিল, "জ্যামিতি শিকাৰ কোনো ঘাইপথ নাই।" প্ৰক্লুছে নিজেই আৰ্কিমিডিছৰ উদ্ধৃতি দি একে কথাই কৈছিল।<ref>Proclus, [https://books.google.com/books?id=JZEHj2fEmqAC&pg=PA57 p. 57]</ref><ref>{{cite book|author=Proclus|author-link=Proclus|title=Commentary on Euclid's Elements|chapter=Prologus II. G.19/20 B.∥39|date=1873 |publisher=Lipsiae, in aedibus B.G. Teubneri |quote={{lang|grc|γέγονε δὲ οὗτος ὁ ἀνὴρ ἐπὶ τοῦ πρώτου Πτολεμαίου· καὶ γὰρ ὁ Ἀρχιμήδης ἐπιβαλὼν καὶ τῷ πρώτῳ μνημονεύει τοῦ Εὐκλείδου, καὶ μέντοι καὶ φασιν ὅτι Πτολεμαῖος ἢρετό ποτε αὐτόν, εἴ τίς ἐστιν περὶ γεωμετρίαν ὁδὸς συντομωτέρα τῆς στοιχειώσεως· ὁ δὲ ἀπεκρίνατο, μὴ εῖναι βασιλικὴν ἀτραπὸν ἐπὶ γεωμετρίαν.}}|chapter-url=https://archive.org/details/proclidiadochii00friegoog/page/n82/mode/2up|language=Greek}}</ref> মেনেকমৰ ক্ষেত্ৰতো একেই কথা কোৱা হৈছে, যিয়ে মহান আলেকজেণ্ডাৰৰ উত্তৰত এই কথা কৈছিল।<ref>{{cite web | url=https://mathshistory.st-andrews.ac.uk/Biographies/Menaechmus/ | title=Menaechmus - Biography }}</ref> চাৰ্লছ চেণ্ডাৰছ পিয়ৰ্চে তেওঁৰ ''হাউ টু মেক আৱাৰ আইডিয়াছ ক্লিয়াৰ'' (১৮৭৮) নামৰ গ্ৰন্থখনত কৈছে, "যুক্তি শিকাৰ কোনো ঘাইপথ নাই, আৰু প্ৰকৃততে মূল্যৱান ধাৰণাসমূহ গভীৰ ধ্যান-ধাৰণাৰদ্বাৰাহে আহৰণ কৰিব পাৰি।" ছিগমাণ্ড ফ্ৰয়েডে সপোনক "অচেতনলৈ যোৱা ঘাইপথ" ("Via regia zur Kenntnis des Unbewußten") বুলি বিখ্যাতভাৱে বৰ্ণনা কৰিছিল। ১৮৭২ চনৰ ফৰাচী সংস্কৰণৰ দাস কেপিটেলৰ (প্ৰথম খণ্ড) কাৰ্ল মাৰ্ক্সে লিখিছিল, "বিজ্ঞানৰ কোনো ঘাইপথ নাই আৰু যিসকলে ইয়াৰ বন্ধুৰ পথৰ ক্লান্ত আৰোহণক ভয় নকৰে তেওঁলোকেহে ইয়াৰ উজ্জ্বল শিখৰত উপনীত হোৱাৰ সুযোগ পাব পাৰে।" দ্য ৰয়েল ৰোড টু ৰোমাঞ্চ'' (১৯২৫) ৰিচাৰ্ড হেলিবাৰ্টনৰ প্ৰথমখন গ্ৰন্থ, য'ত তেওঁ ডেকা অৱস্থাত বিশ্ব ভ্ৰমণৰ বৰ্ণনা কৰিছে, এণ্ডোৰাৰপৰা অংকৰলৈকে। ==টোকা== {{reflist|2}} ==তথ্যৰ উৎস== *{{cite book |last=Lockard |first=Craig A. |title=Societies, Networks, and Transitions, A Global History |location=Boston, MA |publisher=Houghton Mifflin |year=2008 }} *{{cite web | title=The Persian Royal Road | work=Livius: Articles on Ancient History | url=https://www.livius.org/articles/concept/royal-road/ | access-date=March 6, 2021}} *{{cite web | title=The Royal Road | work=The History of Iran on Iran Chamber Society | url=http://www.iranchamber.com/history/achaemenids/royal_road.php | access-date=May 5, 2006}} *{{cite web|title=The Persian Royal Mail (archived) |work=Rivers From Eden |url=http://riversfromeden.wordpress.com/2011/10/19/the-persian-royal-mail/ |access-date=March 2, 2016 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20140216182845/http://riversfromeden.wordpress.com/2011/10/19/the-persian-royal-mail/ |archive-date=February 16, 2014 }} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{Commons category inline|Royal Road}} {{Authority control}} [[শ্ৰেণী:ইৰাণ]] 7tyxa8n7or6dvgvcfq3flud3zj3hnvf 610184 610183 2026-05-30T20:36:46Z নৰুনা বৰুৱা 44897 removed [[Category:ইৰাণ]] using [[WP:HC|HotCat]] 610184 wikitext text/x-wiki {{Short description|Ancient highway reorganized and rebuilt in the Achaemenid Empire}} [[File:Achaemenid Empire at its greatest extent according to Oxford Atlas of World History 2002.jpg|upright=1.75|thumb|আচেমেনিড সাম্ৰাজ্যৰ মানচিত্ৰ আৰু হেৰ’ডটাছে লক্ষ্য কৰা ৰয়েল ৰোডৰ অংশ]] '''ৰয়েল ৰোড ({{lang-en|Royal Road}}) '''আছিল খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ৫ম শতিকাত আচেমেনিড সাম্ৰাজ্যই বাণিজ্যৰ বাবে পুনৰ সংগঠিত আৰু পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা এটা প্ৰাচীন ঘাইপথ।<ref>{{cite book |first=David F. |last=Graf |chapter=The Persian Royal Road System |title=Continuity & Change: Proceedings of the Last Achaemenid History Workshop 1990 |volume=8 |year=1994 |pages=167–189 |publisher=Nederlands Instituut voor het Nabije Oosten |isbn=90-6258-408-X |url=http://www.nino-leiden.nl/publication/continuity-and-change }}</ref> এই পথটো চুছাৰপৰা চাৰ্দিছলৈকে বৃহৎ সাম্ৰাজ্যৰ পশ্চিম অংশত দ্ৰুত যোগাযোগৰ সুবিধাৰ বাবে নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল<ref>{{cite book |last=Fox |first=Robin Lane |title=Alexander the Great |location=London |publisher=Penguin |year=1973 |page=96 |isbn=0-86007-707-1 }}</ref> আৰু সম্ভৱতঃ প্ৰথম দাৰিয়াছৰ অধীনত ইয়াক নিখুঁত কৰা হৈছিল। ==ধাৰা== এই পথৰ গতিপথ হেৰ'ড'টাছৰ লেখা, প্ৰত্নতাত্ত্বিক গৱেষণা আৰু অন্যান্য ঐতিহাসিক তথ্যৰপৰা পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা হৈছে ==ইতিহাস== যিহেতু এই পথটোৱে সাম্ৰাজ্যৰ আটাইতকৈ গুৰুত্বপূৰ্ণ চহৰবোৰৰ মাজৰ আটাইতকৈ চুটি বা সহজ পথটো অনুসৰণ কৰা নাছিল, গতিকে পুৰাতত্ত্ববিদসকলৰ মতে এই পথটোৰ আটাইতকৈ পশ্চিম অংশবোৰ সম্ভৱতঃ প্ৰথমে অচূৰৰ ৰজাসকলে নিৰ্মাণ কৰিছিল; কাৰণ সেই পথটো তেওঁলোকৰ প্ৰাচীন সাম্ৰাজ্যৰ হৃদয়ৰ মাজেৰেই গৈছিল। পথটোৰ অধিক পূব অংশ, যিবোৰ এতিয়া উত্তৰ ইৰাণত চিনাক্ত কৰিব পৰা যায়, হেৰোডটাছে তেওঁৰ বিৱৰণীত উল্লেখ কৰা নাই; পাৰস্যৰ প্ৰতি তেওঁৰ দৃষ্টিভংগী পশ্চিমৰ এজন আয়নিয়ান গ্ৰীকৰ দৃষ্টিভংগীত সীমাবদ্ধ আছিল। ; <ref>"Herodotus, a Greek from the Aegean coast of Asia Minor, appears to have reported only that part of the network which led directly to the parts of the Greek world that concerned him," notes {{cite journal |first=Rodney S. |last=Young |title=Gordion on the Royal Road |journal=[[Proceedings of the American Philosophical Society]] |volume=107 |issue=4 |year=1963 |pages=348–364 |jstor=985675 }}</ref> ইৰাণৰ কেন্দ্ৰীয় মালভূমিৰ ওপৰেৰে যোৱা ‘ৰয়েল ৰোড’ৰ বিভিন্ন অংশ—যেনে ‘গ্ৰেট খোৰাছান ৰোড’—‘ৰেচম পথ’ নামেৰে জনাজাত প্ৰধান বাণিজ্যিক পথটোৰ সৈতে মিল খাইছিল। কিন্তু প্ৰথম দাৰিয়াছে বৰ্তমানৰ পথৰ নেটৱৰ্ক উন্নত কৰি ‘ৰয়েল ৰোড’লৈ পৰিণত কৰিলে যিটো এতিয়া সেই নামেৰে জনাজাত। পিছলৈ ৰোমানসকলে পথৰ গঠন উন্নত কৰিলে; গৰ্ডিয়ামৰ ওচৰত <ref>Near Gordium the track was identified as post-[[Phrygia]]n, as it wound round Phrygian [[tumulus|tumuli]]: {{cite journal |first=Rodney S. |last=Young |title=The Campaign of 1955 at Gordion: Preliminary Report |journal=American Journal of Archaeology |volume=60 |issue=3 |year=1956 |pages=249–266 |doi=10.2307/500152 |jstor=500152 |s2cid=192962099 |postscript=none }} p. 266 "The Royal Road"; and '''61''' (1957:319 and illus.).</ref> এটা পথৰ লেখ-জোখ পোৱা গৈছে, যাৰ পৃষ্ঠভাগ টানকৈ পেক কৰা শিলগুটিৰে নিৰ্মিত আৰু ৬.২৫ মিটাৰ বহল আছিল, ইয়াৰ চাৰিওফালে একপ্ৰকাৰৰ মথাউৰি বা শিলৰ পাৰ আছিল। এইদৰে পথটোৰ বিভিন্ন অংশ একত্ৰিত কৰি এক অবিৰত যোগাযোগ ব্যৱস্থা গঠন কৰা হয়, যিটো প্ৰায় ১,৬৭৭ মাইল দীঘল আছিল। ইয়াক প্ৰথমে ‘ডাক পথ’ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল; এই পথত এশ এঘাৰটা 'পোষ্টিং ষ্টেচন' বা জিৰণি ঘৰ স্থাপন কৰা হৈছিল, য'ত সদায় সতেজ ঘোঁৰা ৰখা হৈছিল। ইয়াৰ ফলত দ্ৰুত ঘোঁৰাৰ দূত (ৰাজ্যৰ ‘পাইৰাডাজি’ বুলি কোৱা হয়) ব্যৱহাৰ কৰি অতি দ্ৰুত যোগাযোগ নিশ্চিত হৈছিল। ১৯৬১ চনত এছ এফ ষ্টাৰে ‘আমেৰিকান ফিল’চফিকেল ছ’চাইটি’ৰ অনুদানৰ সহায়ত গৰ্ডিয়ামৰপৰা চাৰ্ডিছলৈ যোৱা পথটোৰ অন্বেষণ আৰু মানচিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰিছিল; সেই সময়ত তেওঁ প্ৰাচীন দলঙৰ ভেটি বা ‘এবাটমেণ্ট’ চাই নদী পাৰ হোৱা ঠাইবোৰ চিনাক্ত কৰিছিল।<ref>{{cite book |last=Starr |first=S. F. |chapter=The Persian Royal Road in Turkey |title=Yearbook of the American Philosophical Society 1962 |location=Philadelphia |year=1963 |pages=629–632 }}</ref> ==উত্তৰাধিকাৰ== গ্ৰীক ইতিহাসবিদ হেৰ'ডটাছে লিখিছে,<ref>{{cite book|author=Herodotus|title=The Histories|chapter=8.98.1|chapter-url=https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0125%3Abook%3D8%3Achapter%3D98%3Asection%3D1|language=Greek}}</ref><ref>{{cite book|author=Herodotus|title=The Histories|chapter=8.98.1|chapter-url=https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-eng2:8.98.1|language=English}}</ref> "এই পাৰ্চী দূতসকলতকৈ দ্ৰুতগতিত পৃথিৱীত একোৱেই নাই।" হেৰোডটাছে এই দূতসকলৰ প্ৰশংসা কৰিছে এনেদৰে -"তুষাৰ, বৰষুণ, জুইকুৰা, ৰাতিৰ আন্ধাৰেও এই দূতসকলক নিজৰ নিৰ্দিষ্ট গতিপথ দ্ৰুতগতিত চলাবলৈ বাধা দিব নোৱাৰে।" নিউয়ৰ্কৰ জেমছ ফাৰ্লি ডাকঘৰত এই বাকশাৰী লিখা আছে; আৰু যদিও আমেৰিকাৰ ডাক সেৱাৰ কোনো চৰকাৰী মূলমন্ত্ৰ বা মূলমন্ত্ৰ নাই, বাক্যাংশটোক কেতিয়াবা ইয়াৰ মূলমন্ত্ৰ হিচাপে লোৱা হয়।<Ref>{{cite web|url=https://facts.usps.com/no-official-motto/|title=ABOUT that motto|website=Postal Facts - U.S. Postal Service |date=July 2025 }}</ref> ===বিখ্যাত উক্তিত ৰাজকীয় পথ(ৰয়েল ৰোড)ৰ ৰূপক হিচাপে ব্যৱহাৰ=== ইউক্লিডে গণিত শিকিবলৈ সহজ উপায় বিচাৰি ৰজা টলেমিৰ অনুৰোধৰ উত্তৰত কৈছিল, "জ্যামিতি শিকাৰ কোনো ঘাইপথ নাই।" প্ৰক্লুছে নিজেই আৰ্কিমিডিছৰ উদ্ধৃতি দি একে কথাই কৈছিল।<ref>Proclus, [https://books.google.com/books?id=JZEHj2fEmqAC&pg=PA57 p. 57]</ref><ref>{{cite book|author=Proclus|author-link=Proclus|title=Commentary on Euclid's Elements|chapter=Prologus II. G.19/20 B.∥39|date=1873 |publisher=Lipsiae, in aedibus B.G. Teubneri |quote={{lang|grc|γέγονε δὲ οὗτος ὁ ἀνὴρ ἐπὶ τοῦ πρώτου Πτολεμαίου· καὶ γὰρ ὁ Ἀρχιμήδης ἐπιβαλὼν καὶ τῷ πρώτῳ μνημονεύει τοῦ Εὐκλείδου, καὶ μέντοι καὶ φασιν ὅτι Πτολεμαῖος ἢρετό ποτε αὐτόν, εἴ τίς ἐστιν περὶ γεωμετρίαν ὁδὸς συντομωτέρα τῆς στοιχειώσεως· ὁ δὲ ἀπεκρίνατο, μὴ εῖναι βασιλικὴν ἀτραπὸν ἐπὶ γεωμετρίαν.}}|chapter-url=https://archive.org/details/proclidiadochii00friegoog/page/n82/mode/2up|language=Greek}}</ref> মেনেকমৰ ক্ষেত্ৰতো একেই কথা কোৱা হৈছে, যিয়ে মহান আলেকজেণ্ডাৰৰ উত্তৰত এই কথা কৈছিল।<ref>{{cite web | url=https://mathshistory.st-andrews.ac.uk/Biographies/Menaechmus/ | title=Menaechmus - Biography }}</ref> চাৰ্লছ চেণ্ডাৰছ পিয়ৰ্চে তেওঁৰ ''হাউ টু মেক আৱাৰ আইডিয়াছ ক্লিয়াৰ'' (১৮৭৮) নামৰ গ্ৰন্থখনত কৈছে, "যুক্তি শিকাৰ কোনো ঘাইপথ নাই, আৰু প্ৰকৃততে মূল্যৱান ধাৰণাসমূহ গভীৰ ধ্যান-ধাৰণাৰদ্বাৰাহে আহৰণ কৰিব পাৰি।" ছিগমাণ্ড ফ্ৰয়েডে সপোনক "অচেতনলৈ যোৱা ঘাইপথ" ("Via regia zur Kenntnis des Unbewußten") বুলি বিখ্যাতভাৱে বৰ্ণনা কৰিছিল। ১৮৭২ চনৰ ফৰাচী সংস্কৰণৰ দাস কেপিটেলৰ (প্ৰথম খণ্ড) কাৰ্ল মাৰ্ক্সে লিখিছিল, "বিজ্ঞানৰ কোনো ঘাইপথ নাই আৰু যিসকলে ইয়াৰ বন্ধুৰ পথৰ ক্লান্ত আৰোহণক ভয় নকৰে তেওঁলোকেহে ইয়াৰ উজ্জ্বল শিখৰত উপনীত হোৱাৰ সুযোগ পাব পাৰে।" দ্য ৰয়েল ৰোড টু ৰোমাঞ্চ'' (১৯২৫) ৰিচাৰ্ড হেলিবাৰ্টনৰ প্ৰথমখন গ্ৰন্থ, য'ত তেওঁ ডেকা অৱস্থাত বিশ্ব ভ্ৰমণৰ বৰ্ণনা কৰিছে, এণ্ডোৰাৰপৰা অংকৰলৈকে। ==টোকা== {{reflist|2}} ==তথ্যৰ উৎস== *{{cite book |last=Lockard |first=Craig A. |title=Societies, Networks, and Transitions, A Global History |location=Boston, MA |publisher=Houghton Mifflin |year=2008 }} *{{cite web | title=The Persian Royal Road | work=Livius: Articles on Ancient History | url=https://www.livius.org/articles/concept/royal-road/ | access-date=March 6, 2021}} *{{cite web | title=The Royal Road | work=The History of Iran on Iran Chamber Society | url=http://www.iranchamber.com/history/achaemenids/royal_road.php | access-date=May 5, 2006}} *{{cite web|title=The Persian Royal Mail (archived) |work=Rivers From Eden |url=http://riversfromeden.wordpress.com/2011/10/19/the-persian-royal-mail/ |access-date=March 2, 2016 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20140216182845/http://riversfromeden.wordpress.com/2011/10/19/the-persian-royal-mail/ |archive-date=February 16, 2014 }} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{Commons category inline|Royal Road}} {{Authority control}} awah75n981pkrwfxeiovwxvn6rpu578 610185 610184 2026-05-30T20:37:01Z নৰুনা বৰুৱা 44897 added [[Category:ইৰান]] using [[WP:HC|HotCat]] 610185 wikitext text/x-wiki {{Short description|Ancient highway reorganized and rebuilt in the Achaemenid Empire}} [[File:Achaemenid Empire at its greatest extent according to Oxford Atlas of World History 2002.jpg|upright=1.75|thumb|আচেমেনিড সাম্ৰাজ্যৰ মানচিত্ৰ আৰু হেৰ’ডটাছে লক্ষ্য কৰা ৰয়েল ৰোডৰ অংশ]] '''ৰয়েল ৰোড ({{lang-en|Royal Road}}) '''আছিল খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ৫ম শতিকাত আচেমেনিড সাম্ৰাজ্যই বাণিজ্যৰ বাবে পুনৰ সংগঠিত আৰু পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা এটা প্ৰাচীন ঘাইপথ।<ref>{{cite book |first=David F. |last=Graf |chapter=The Persian Royal Road System |title=Continuity & Change: Proceedings of the Last Achaemenid History Workshop 1990 |volume=8 |year=1994 |pages=167–189 |publisher=Nederlands Instituut voor het Nabije Oosten |isbn=90-6258-408-X |url=http://www.nino-leiden.nl/publication/continuity-and-change }}</ref> এই পথটো চুছাৰপৰা চাৰ্দিছলৈকে বৃহৎ সাম্ৰাজ্যৰ পশ্চিম অংশত দ্ৰুত যোগাযোগৰ সুবিধাৰ বাবে নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল<ref>{{cite book |last=Fox |first=Robin Lane |title=Alexander the Great |location=London |publisher=Penguin |year=1973 |page=96 |isbn=0-86007-707-1 }}</ref> আৰু সম্ভৱতঃ প্ৰথম দাৰিয়াছৰ অধীনত ইয়াক নিখুঁত কৰা হৈছিল। ==ধাৰা== এই পথৰ গতিপথ হেৰ'ড'টাছৰ লেখা, প্ৰত্নতাত্ত্বিক গৱেষণা আৰু অন্যান্য ঐতিহাসিক তথ্যৰপৰা পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা হৈছে ==ইতিহাস== যিহেতু এই পথটোৱে সাম্ৰাজ্যৰ আটাইতকৈ গুৰুত্বপূৰ্ণ চহৰবোৰৰ মাজৰ আটাইতকৈ চুটি বা সহজ পথটো অনুসৰণ কৰা নাছিল, গতিকে পুৰাতত্ত্ববিদসকলৰ মতে এই পথটোৰ আটাইতকৈ পশ্চিম অংশবোৰ সম্ভৱতঃ প্ৰথমে অচূৰৰ ৰজাসকলে নিৰ্মাণ কৰিছিল; কাৰণ সেই পথটো তেওঁলোকৰ প্ৰাচীন সাম্ৰাজ্যৰ হৃদয়ৰ মাজেৰেই গৈছিল। পথটোৰ অধিক পূব অংশ, যিবোৰ এতিয়া উত্তৰ ইৰাণত চিনাক্ত কৰিব পৰা যায়, হেৰোডটাছে তেওঁৰ বিৱৰণীত উল্লেখ কৰা নাই; পাৰস্যৰ প্ৰতি তেওঁৰ দৃষ্টিভংগী পশ্চিমৰ এজন আয়নিয়ান গ্ৰীকৰ দৃষ্টিভংগীত সীমাবদ্ধ আছিল। ; <ref>"Herodotus, a Greek from the Aegean coast of Asia Minor, appears to have reported only that part of the network which led directly to the parts of the Greek world that concerned him," notes {{cite journal |first=Rodney S. |last=Young |title=Gordion on the Royal Road |journal=[[Proceedings of the American Philosophical Society]] |volume=107 |issue=4 |year=1963 |pages=348–364 |jstor=985675 }}</ref> ইৰাণৰ কেন্দ্ৰীয় মালভূমিৰ ওপৰেৰে যোৱা ‘ৰয়েল ৰোড’ৰ বিভিন্ন অংশ—যেনে ‘গ্ৰেট খোৰাছান ৰোড’—‘ৰেচম পথ’ নামেৰে জনাজাত প্ৰধান বাণিজ্যিক পথটোৰ সৈতে মিল খাইছিল। কিন্তু প্ৰথম দাৰিয়াছে বৰ্তমানৰ পথৰ নেটৱৰ্ক উন্নত কৰি ‘ৰয়েল ৰোড’লৈ পৰিণত কৰিলে যিটো এতিয়া সেই নামেৰে জনাজাত। পিছলৈ ৰোমানসকলে পথৰ গঠন উন্নত কৰিলে; গৰ্ডিয়ামৰ ওচৰত <ref>Near Gordium the track was identified as post-[[Phrygia]]n, as it wound round Phrygian [[tumulus|tumuli]]: {{cite journal |first=Rodney S. |last=Young |title=The Campaign of 1955 at Gordion: Preliminary Report |journal=American Journal of Archaeology |volume=60 |issue=3 |year=1956 |pages=249–266 |doi=10.2307/500152 |jstor=500152 |s2cid=192962099 |postscript=none }} p. 266 "The Royal Road"; and '''61''' (1957:319 and illus.).</ref> এটা পথৰ লেখ-জোখ পোৱা গৈছে, যাৰ পৃষ্ঠভাগ টানকৈ পেক কৰা শিলগুটিৰে নিৰ্মিত আৰু ৬.২৫ মিটাৰ বহল আছিল, ইয়াৰ চাৰিওফালে একপ্ৰকাৰৰ মথাউৰি বা শিলৰ পাৰ আছিল। এইদৰে পথটোৰ বিভিন্ন অংশ একত্ৰিত কৰি এক অবিৰত যোগাযোগ ব্যৱস্থা গঠন কৰা হয়, যিটো প্ৰায় ১,৬৭৭ মাইল দীঘল আছিল। ইয়াক প্ৰথমে ‘ডাক পথ’ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল; এই পথত এশ এঘাৰটা 'পোষ্টিং ষ্টেচন' বা জিৰণি ঘৰ স্থাপন কৰা হৈছিল, য'ত সদায় সতেজ ঘোঁৰা ৰখা হৈছিল। ইয়াৰ ফলত দ্ৰুত ঘোঁৰাৰ দূত (ৰাজ্যৰ ‘পাইৰাডাজি’ বুলি কোৱা হয়) ব্যৱহাৰ কৰি অতি দ্ৰুত যোগাযোগ নিশ্চিত হৈছিল। ১৯৬১ চনত এছ এফ ষ্টাৰে ‘আমেৰিকান ফিল’চফিকেল ছ’চাইটি’ৰ অনুদানৰ সহায়ত গৰ্ডিয়ামৰপৰা চাৰ্ডিছলৈ যোৱা পথটোৰ অন্বেষণ আৰু মানচিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰিছিল; সেই সময়ত তেওঁ প্ৰাচীন দলঙৰ ভেটি বা ‘এবাটমেণ্ট’ চাই নদী পাৰ হোৱা ঠাইবোৰ চিনাক্ত কৰিছিল।<ref>{{cite book |last=Starr |first=S. F. |chapter=The Persian Royal Road in Turkey |title=Yearbook of the American Philosophical Society 1962 |location=Philadelphia |year=1963 |pages=629–632 }}</ref> ==উত্তৰাধিকাৰ== গ্ৰীক ইতিহাসবিদ হেৰ'ডটাছে লিখিছে,<ref>{{cite book|author=Herodotus|title=The Histories|chapter=8.98.1|chapter-url=https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0125%3Abook%3D8%3Achapter%3D98%3Asection%3D1|language=Greek}}</ref><ref>{{cite book|author=Herodotus|title=The Histories|chapter=8.98.1|chapter-url=https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-eng2:8.98.1|language=English}}</ref> "এই পাৰ্চী দূতসকলতকৈ দ্ৰুতগতিত পৃথিৱীত একোৱেই নাই।" হেৰোডটাছে এই দূতসকলৰ প্ৰশংসা কৰিছে এনেদৰে -"তুষাৰ, বৰষুণ, জুইকুৰা, ৰাতিৰ আন্ধাৰেও এই দূতসকলক নিজৰ নিৰ্দিষ্ট গতিপথ দ্ৰুতগতিত চলাবলৈ বাধা দিব নোৱাৰে।" নিউয়ৰ্কৰ জেমছ ফাৰ্লি ডাকঘৰত এই বাকশাৰী লিখা আছে; আৰু যদিও আমেৰিকাৰ ডাক সেৱাৰ কোনো চৰকাৰী মূলমন্ত্ৰ বা মূলমন্ত্ৰ নাই, বাক্যাংশটোক কেতিয়াবা ইয়াৰ মূলমন্ত্ৰ হিচাপে লোৱা হয়।<Ref>{{cite web|url=https://facts.usps.com/no-official-motto/|title=ABOUT that motto|website=Postal Facts - U.S. Postal Service |date=July 2025 }}</ref> ===বিখ্যাত উক্তিত ৰাজকীয় পথ(ৰয়েল ৰোড)ৰ ৰূপক হিচাপে ব্যৱহাৰ=== ইউক্লিডে গণিত শিকিবলৈ সহজ উপায় বিচাৰি ৰজা টলেমিৰ অনুৰোধৰ উত্তৰত কৈছিল, "জ্যামিতি শিকাৰ কোনো ঘাইপথ নাই।" প্ৰক্লুছে নিজেই আৰ্কিমিডিছৰ উদ্ধৃতি দি একে কথাই কৈছিল।<ref>Proclus, [https://books.google.com/books?id=JZEHj2fEmqAC&pg=PA57 p. 57]</ref><ref>{{cite book|author=Proclus|author-link=Proclus|title=Commentary on Euclid's Elements|chapter=Prologus II. G.19/20 B.∥39|date=1873 |publisher=Lipsiae, in aedibus B.G. Teubneri |quote={{lang|grc|γέγονε δὲ οὗτος ὁ ἀνὴρ ἐπὶ τοῦ πρώτου Πτολεμαίου· καὶ γὰρ ὁ Ἀρχιμήδης ἐπιβαλὼν καὶ τῷ πρώτῳ μνημονεύει τοῦ Εὐκλείδου, καὶ μέντοι καὶ φασιν ὅτι Πτολεμαῖος ἢρετό ποτε αὐτόν, εἴ τίς ἐστιν περὶ γεωμετρίαν ὁδὸς συντομωτέρα τῆς στοιχειώσεως· ὁ δὲ ἀπεκρίνατο, μὴ εῖναι βασιλικὴν ἀτραπὸν ἐπὶ γεωμετρίαν.}}|chapter-url=https://archive.org/details/proclidiadochii00friegoog/page/n82/mode/2up|language=Greek}}</ref> মেনেকমৰ ক্ষেত্ৰতো একেই কথা কোৱা হৈছে, যিয়ে মহান আলেকজেণ্ডাৰৰ উত্তৰত এই কথা কৈছিল।<ref>{{cite web | url=https://mathshistory.st-andrews.ac.uk/Biographies/Menaechmus/ | title=Menaechmus - Biography }}</ref> চাৰ্লছ চেণ্ডাৰছ পিয়ৰ্চে তেওঁৰ ''হাউ টু মেক আৱাৰ আইডিয়াছ ক্লিয়াৰ'' (১৮৭৮) নামৰ গ্ৰন্থখনত কৈছে, "যুক্তি শিকাৰ কোনো ঘাইপথ নাই, আৰু প্ৰকৃততে মূল্যৱান ধাৰণাসমূহ গভীৰ ধ্যান-ধাৰণাৰদ্বাৰাহে আহৰণ কৰিব পাৰি।" ছিগমাণ্ড ফ্ৰয়েডে সপোনক "অচেতনলৈ যোৱা ঘাইপথ" ("Via regia zur Kenntnis des Unbewußten") বুলি বিখ্যাতভাৱে বৰ্ণনা কৰিছিল। ১৮৭২ চনৰ ফৰাচী সংস্কৰণৰ দাস কেপিটেলৰ (প্ৰথম খণ্ড) কাৰ্ল মাৰ্ক্সে লিখিছিল, "বিজ্ঞানৰ কোনো ঘাইপথ নাই আৰু যিসকলে ইয়াৰ বন্ধুৰ পথৰ ক্লান্ত আৰোহণক ভয় নকৰে তেওঁলোকেহে ইয়াৰ উজ্জ্বল শিখৰত উপনীত হোৱাৰ সুযোগ পাব পাৰে।" দ্য ৰয়েল ৰোড টু ৰোমাঞ্চ'' (১৯২৫) ৰিচাৰ্ড হেলিবাৰ্টনৰ প্ৰথমখন গ্ৰন্থ, য'ত তেওঁ ডেকা অৱস্থাত বিশ্ব ভ্ৰমণৰ বৰ্ণনা কৰিছে, এণ্ডোৰাৰপৰা অংকৰলৈকে। ==টোকা== {{reflist|2}} ==তথ্যৰ উৎস== *{{cite book |last=Lockard |first=Craig A. |title=Societies, Networks, and Transitions, A Global History |location=Boston, MA |publisher=Houghton Mifflin |year=2008 }} *{{cite web | title=The Persian Royal Road | work=Livius: Articles on Ancient History | url=https://www.livius.org/articles/concept/royal-road/ | access-date=March 6, 2021}} *{{cite web | title=The Royal Road | work=The History of Iran on Iran Chamber Society | url=http://www.iranchamber.com/history/achaemenids/royal_road.php | access-date=May 5, 2006}} *{{cite web|title=The Persian Royal Mail (archived) |work=Rivers From Eden |url=http://riversfromeden.wordpress.com/2011/10/19/the-persian-royal-mail/ |access-date=March 2, 2016 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20140216182845/http://riversfromeden.wordpress.com/2011/10/19/the-persian-royal-mail/ |archive-date=February 16, 2014 }} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{Commons category inline|Royal Road}} {{Authority control}} [[শ্ৰেণী:ইৰান]] 0nkxvc5bh9cgtc9jx54eyoy6v6pzop4 610186 610185 2026-05-30T20:37:57Z নৰুনা বৰুৱা 44897 /* বিখ্যাত উক্তিত ৰাজকীয় পথ(ৰয়েল ৰোড)ৰ ৰূপক হিচাপে ব্যৱহাৰ */ 610186 wikitext text/x-wiki {{Short description|Ancient highway reorganized and rebuilt in the Achaemenid Empire}} [[File:Achaemenid Empire at its greatest extent according to Oxford Atlas of World History 2002.jpg|upright=1.75|thumb|আচেমেনিড সাম্ৰাজ্যৰ মানচিত্ৰ আৰু হেৰ’ডটাছে লক্ষ্য কৰা ৰয়েল ৰোডৰ অংশ]] '''ৰয়েল ৰোড ({{lang-en|Royal Road}}) '''আছিল খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ৫ম শতিকাত আচেমেনিড সাম্ৰাজ্যই বাণিজ্যৰ বাবে পুনৰ সংগঠিত আৰু পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা এটা প্ৰাচীন ঘাইপথ।<ref>{{cite book |first=David F. |last=Graf |chapter=The Persian Royal Road System |title=Continuity & Change: Proceedings of the Last Achaemenid History Workshop 1990 |volume=8 |year=1994 |pages=167–189 |publisher=Nederlands Instituut voor het Nabije Oosten |isbn=90-6258-408-X |url=http://www.nino-leiden.nl/publication/continuity-and-change }}</ref> এই পথটো চুছাৰপৰা চাৰ্দিছলৈকে বৃহৎ সাম্ৰাজ্যৰ পশ্চিম অংশত দ্ৰুত যোগাযোগৰ সুবিধাৰ বাবে নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল<ref>{{cite book |last=Fox |first=Robin Lane |title=Alexander the Great |location=London |publisher=Penguin |year=1973 |page=96 |isbn=0-86007-707-1 }}</ref> আৰু সম্ভৱতঃ প্ৰথম দাৰিয়াছৰ অধীনত ইয়াক নিখুঁত কৰা হৈছিল। ==ধাৰা== এই পথৰ গতিপথ হেৰ'ড'টাছৰ লেখা, প্ৰত্নতাত্ত্বিক গৱেষণা আৰু অন্যান্য ঐতিহাসিক তথ্যৰপৰা পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা হৈছে ==ইতিহাস== যিহেতু এই পথটোৱে সাম্ৰাজ্যৰ আটাইতকৈ গুৰুত্বপূৰ্ণ চহৰবোৰৰ মাজৰ আটাইতকৈ চুটি বা সহজ পথটো অনুসৰণ কৰা নাছিল, গতিকে পুৰাতত্ত্ববিদসকলৰ মতে এই পথটোৰ আটাইতকৈ পশ্চিম অংশবোৰ সম্ভৱতঃ প্ৰথমে অচূৰৰ ৰজাসকলে নিৰ্মাণ কৰিছিল; কাৰণ সেই পথটো তেওঁলোকৰ প্ৰাচীন সাম্ৰাজ্যৰ হৃদয়ৰ মাজেৰেই গৈছিল। পথটোৰ অধিক পূব অংশ, যিবোৰ এতিয়া উত্তৰ ইৰাণত চিনাক্ত কৰিব পৰা যায়, হেৰোডটাছে তেওঁৰ বিৱৰণীত উল্লেখ কৰা নাই; পাৰস্যৰ প্ৰতি তেওঁৰ দৃষ্টিভংগী পশ্চিমৰ এজন আয়নিয়ান গ্ৰীকৰ দৃষ্টিভংগীত সীমাবদ্ধ আছিল। ; <ref>"Herodotus, a Greek from the Aegean coast of Asia Minor, appears to have reported only that part of the network which led directly to the parts of the Greek world that concerned him," notes {{cite journal |first=Rodney S. |last=Young |title=Gordion on the Royal Road |journal=[[Proceedings of the American Philosophical Society]] |volume=107 |issue=4 |year=1963 |pages=348–364 |jstor=985675 }}</ref> ইৰাণৰ কেন্দ্ৰীয় মালভূমিৰ ওপৰেৰে যোৱা ‘ৰয়েল ৰোড’ৰ বিভিন্ন অংশ—যেনে ‘গ্ৰেট খোৰাছান ৰোড’—‘ৰেচম পথ’ নামেৰে জনাজাত প্ৰধান বাণিজ্যিক পথটোৰ সৈতে মিল খাইছিল। কিন্তু প্ৰথম দাৰিয়াছে বৰ্তমানৰ পথৰ নেটৱৰ্ক উন্নত কৰি ‘ৰয়েল ৰোড’লৈ পৰিণত কৰিলে যিটো এতিয়া সেই নামেৰে জনাজাত। পিছলৈ ৰোমানসকলে পথৰ গঠন উন্নত কৰিলে; গৰ্ডিয়ামৰ ওচৰত <ref>Near Gordium the track was identified as post-[[Phrygia]]n, as it wound round Phrygian [[tumulus|tumuli]]: {{cite journal |first=Rodney S. |last=Young |title=The Campaign of 1955 at Gordion: Preliminary Report |journal=American Journal of Archaeology |volume=60 |issue=3 |year=1956 |pages=249–266 |doi=10.2307/500152 |jstor=500152 |s2cid=192962099 |postscript=none }} p. 266 "The Royal Road"; and '''61''' (1957:319 and illus.).</ref> এটা পথৰ লেখ-জোখ পোৱা গৈছে, যাৰ পৃষ্ঠভাগ টানকৈ পেক কৰা শিলগুটিৰে নিৰ্মিত আৰু ৬.২৫ মিটাৰ বহল আছিল, ইয়াৰ চাৰিওফালে একপ্ৰকাৰৰ মথাউৰি বা শিলৰ পাৰ আছিল। এইদৰে পথটোৰ বিভিন্ন অংশ একত্ৰিত কৰি এক অবিৰত যোগাযোগ ব্যৱস্থা গঠন কৰা হয়, যিটো প্ৰায় ১,৬৭৭ মাইল দীঘল আছিল। ইয়াক প্ৰথমে ‘ডাক পথ’ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল; এই পথত এশ এঘাৰটা 'পোষ্টিং ষ্টেচন' বা জিৰণি ঘৰ স্থাপন কৰা হৈছিল, য'ত সদায় সতেজ ঘোঁৰা ৰখা হৈছিল। ইয়াৰ ফলত দ্ৰুত ঘোঁৰাৰ দূত (ৰাজ্যৰ ‘পাইৰাডাজি’ বুলি কোৱা হয়) ব্যৱহাৰ কৰি অতি দ্ৰুত যোগাযোগ নিশ্চিত হৈছিল। ১৯৬১ চনত এছ এফ ষ্টাৰে ‘আমেৰিকান ফিল’চফিকেল ছ’চাইটি’ৰ অনুদানৰ সহায়ত গৰ্ডিয়ামৰপৰা চাৰ্ডিছলৈ যোৱা পথটোৰ অন্বেষণ আৰু মানচিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰিছিল; সেই সময়ত তেওঁ প্ৰাচীন দলঙৰ ভেটি বা ‘এবাটমেণ্ট’ চাই নদী পাৰ হোৱা ঠাইবোৰ চিনাক্ত কৰিছিল।<ref>{{cite book |last=Starr |first=S. F. |chapter=The Persian Royal Road in Turkey |title=Yearbook of the American Philosophical Society 1962 |location=Philadelphia |year=1963 |pages=629–632 }}</ref> ==উত্তৰাধিকাৰ== গ্ৰীক ইতিহাসবিদ হেৰ'ডটাছে লিখিছে,<ref>{{cite book|author=Herodotus|title=The Histories|chapter=8.98.1|chapter-url=https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0125%3Abook%3D8%3Achapter%3D98%3Asection%3D1|language=Greek}}</ref><ref>{{cite book|author=Herodotus|title=The Histories|chapter=8.98.1|chapter-url=https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-eng2:8.98.1|language=English}}</ref> "এই পাৰ্চী দূতসকলতকৈ দ্ৰুতগতিত পৃথিৱীত একোৱেই নাই।" হেৰোডটাছে এই দূতসকলৰ প্ৰশংসা কৰিছে এনেদৰে -"তুষাৰ, বৰষুণ, জুইকুৰা, ৰাতিৰ আন্ধাৰেও এই দূতসকলক নিজৰ নিৰ্দিষ্ট গতিপথ দ্ৰুতগতিত চলাবলৈ বাধা দিব নোৱাৰে।" নিউয়ৰ্কৰ জেমছ ফাৰ্লি ডাকঘৰত এই বাকশাৰী লিখা আছে; আৰু যদিও আমেৰিকাৰ ডাক সেৱাৰ কোনো চৰকাৰী মূলমন্ত্ৰ বা মূলমন্ত্ৰ নাই, বাক্যাংশটোক কেতিয়াবা ইয়াৰ মূলমন্ত্ৰ হিচাপে লোৱা হয়।<Ref>{{cite web|url=https://facts.usps.com/no-official-motto/|title=ABOUT that motto|website=Postal Facts - U.S. Postal Service |date=July 2025 }}</ref> ===বিখ্যাত উক্তিত ঘাইপথ (ৰয়েল ৰোড)ৰ ৰূপক হিচাপে ব্যৱহাৰ=== ইউক্লিডে গণিত শিকিবলৈ সহজ উপায় বিচাৰি ৰজা টলেমিৰ অনুৰোধৰ উত্তৰত কৈছিল, "জ্যামিতি শিকাৰ কোনো ঘাইপথ নাই।" প্ৰক্লুছে নিজেই আৰ্কিমিডিছৰ উদ্ধৃতি দি একে কথাই কৈছিল।<ref>Proclus, [https://books.google.com/books?id=JZEHj2fEmqAC&pg=PA57 p. 57]</ref><ref>{{cite book|author=Proclus|author-link=Proclus|title=Commentary on Euclid's Elements|chapter=Prologus II. G.19/20 B.∥39|date=1873 |publisher=Lipsiae, in aedibus B.G. Teubneri |quote={{lang|grc|γέγονε δὲ οὗτος ὁ ἀνὴρ ἐπὶ τοῦ πρώτου Πτολεμαίου· καὶ γὰρ ὁ Ἀρχιμήδης ἐπιβαλὼν καὶ τῷ πρώτῳ μνημονεύει τοῦ Εὐκλείδου, καὶ μέντοι καὶ φασιν ὅτι Πτολεμαῖος ἢρετό ποτε αὐτόν, εἴ τίς ἐστιν περὶ γεωμετρίαν ὁδὸς συντομωτέρα τῆς στοιχειώσεως· ὁ δὲ ἀπεκρίνατο, μὴ εῖναι βασιλικὴν ἀτραπὸν ἐπὶ γεωμετρίαν.}}|chapter-url=https://archive.org/details/proclidiadochii00friegoog/page/n82/mode/2up|language=Greek}}</ref> মেনেকমৰ ক্ষেত্ৰতো একেই কথা কোৱা হৈছে, যিয়ে মহান আলেকজেণ্ডাৰৰ উত্তৰত এই কথা কৈছিল।<ref>{{cite web | url=https://mathshistory.st-andrews.ac.uk/Biographies/Menaechmus/ | title=Menaechmus - Biography }}</ref> চাৰ্লছ চেণ্ডাৰছ পিয়ৰ্চে তেওঁৰ ''হাউ টু মেক আৱাৰ আইডিয়াছ ক্লিয়াৰ'' (১৮৭৮) নামৰ গ্ৰন্থখনত কৈছে, "যুক্তি শিকাৰ কোনো ঘাইপথ নাই, আৰু প্ৰকৃততে মূল্যৱান ধাৰণাসমূহ গভীৰ ধ্যান-ধাৰণাৰদ্বাৰাহে আহৰণ কৰিব পাৰি।" ছিগমাণ্ড ফ্ৰয়েডে সপোনক "অচেতনলৈ যোৱা ঘাইপথ" ("Via regia zur Kenntnis des Unbewußten") বুলি বিখ্যাতভাৱে বৰ্ণনা কৰিছিল। ১৮৭২ চনৰ ফৰাচী সংস্কৰণৰ দাস কেপিটেলৰ (প্ৰথম খণ্ড) কাৰ্ল মাৰ্ক্সে লিখিছিল, "বিজ্ঞানৰ কোনো ঘাইপথ নাই আৰু যিসকলে ইয়াৰ বন্ধুৰ পথৰ ক্লান্ত আৰোহণক ভয় নকৰে তেওঁলোকেহে ইয়াৰ উজ্জ্বল শিখৰত উপনীত হোৱাৰ সুযোগ পাব পাৰে।" দ্য ৰয়েল ৰোড টু ৰোমাঞ্চ'' (১৯২৫) ৰিচাৰ্ড হেলিবাৰ্টনৰ প্ৰথমখন গ্ৰন্থ, য'ত তেওঁ ডেকা অৱস্থাত বিশ্ব ভ্ৰমণৰ বৰ্ণনা কৰিছে, এণ্ডোৰাৰপৰা অংকৰলৈকে। ==টোকা== {{reflist|2}} ==তথ্যৰ উৎস== *{{cite book |last=Lockard |first=Craig A. |title=Societies, Networks, and Transitions, A Global History |location=Boston, MA |publisher=Houghton Mifflin |year=2008 }} *{{cite web | title=The Persian Royal Road | work=Livius: Articles on Ancient History | url=https://www.livius.org/articles/concept/royal-road/ | access-date=March 6, 2021}} *{{cite web | title=The Royal Road | work=The History of Iran on Iran Chamber Society | url=http://www.iranchamber.com/history/achaemenids/royal_road.php | access-date=May 5, 2006}} *{{cite web|title=The Persian Royal Mail (archived) |work=Rivers From Eden |url=http://riversfromeden.wordpress.com/2011/10/19/the-persian-royal-mail/ |access-date=March 2, 2016 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20140216182845/http://riversfromeden.wordpress.com/2011/10/19/the-persian-royal-mail/ |archive-date=February 16, 2014 }} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{Commons category inline|Royal Road}} {{Authority control}} [[শ্ৰেণী:ইৰান]] 0ndl66zi1ftxonijo8qecsjkldfj9pc 610193 610186 2026-05-30T23:41:18Z নৰুনা বৰুৱা 44897 /* ইতিহাস */ 610193 wikitext text/x-wiki {{Short description|Ancient highway reorganized and rebuilt in the Achaemenid Empire}} [[File:Achaemenid Empire at its greatest extent according to Oxford Atlas of World History 2002.jpg|upright=1.75|thumb|আচেমেনিড সাম্ৰাজ্যৰ মানচিত্ৰ আৰু হেৰ’ডটাছে লক্ষ্য কৰা ৰয়েল ৰোডৰ অংশ]] '''ৰয়েল ৰোড ({{lang-en|Royal Road}}) '''আছিল খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ৫ম শতিকাত আচেমেনিড সাম্ৰাজ্যই বাণিজ্যৰ বাবে পুনৰ সংগঠিত আৰু পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা এটা প্ৰাচীন ঘাইপথ।<ref>{{cite book |first=David F. |last=Graf |chapter=The Persian Royal Road System |title=Continuity & Change: Proceedings of the Last Achaemenid History Workshop 1990 |volume=8 |year=1994 |pages=167–189 |publisher=Nederlands Instituut voor het Nabije Oosten |isbn=90-6258-408-X |url=http://www.nino-leiden.nl/publication/continuity-and-change }}</ref> এই পথটো চুছাৰপৰা চাৰ্দিছলৈকে বৃহৎ সাম্ৰাজ্যৰ পশ্চিম অংশত দ্ৰুত যোগাযোগৰ সুবিধাৰ বাবে নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল<ref>{{cite book |last=Fox |first=Robin Lane |title=Alexander the Great |location=London |publisher=Penguin |year=1973 |page=96 |isbn=0-86007-707-1 }}</ref> আৰু সম্ভৱতঃ প্ৰথম দাৰিয়াছৰ অধীনত ইয়াক নিখুঁত কৰা হৈছিল। ==ধাৰা== এই পথৰ গতিপথ হেৰ'ড'টাছৰ লেখা, প্ৰত্নতাত্ত্বিক গৱেষণা আৰু অন্যান্য ঐতিহাসিক তথ্যৰপৰা পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা হৈছে ==ইতিহাস== যিহেতু এই পথটোৱে সাম্ৰাজ্যৰ আটাইতকৈ গুৰুত্বপূৰ্ণ চহৰবোৰৰ মাজৰ আটাইতকৈ চুটি বা সহজ পথ নাছিল, গতিকে পুৰাতত্ত্ববিদসকলৰ মতে এই পথটোৰ আটাইতকৈ পশ্চিম অংশবোৰ সম্ভৱতঃ প্ৰথমে অচূৰৰ ৰজাসকলে নিৰ্মাণ কৰিছিল; কাৰণ সেই পথটো তেওঁলোকৰ প্ৰাচীন সাম্ৰাজ্যৰ হৃদয়ৰ মাজেৰেই গৈছিল। পথটোৰ অধিক পূব অংশ, যিবোৰ এতিয়া উত্তৰ ইৰাণত চিনাক্ত কৰিব পৰা যায়, হেৰোডটাছে তেওঁৰ বিৱৰণীত উল্লেখ কৰা নাই; পাৰস্যৰ প্ৰতি তেওঁৰ দৃষ্টিভংগী পশ্চিমৰ এজন আয়নিয়ান গ্ৰীকৰ দৃষ্টিভংগীত সীমাবদ্ধ আছিল। ; <ref>"Herodotus, a Greek from the Aegean coast of Asia Minor, appears to have reported only that part of the network which led directly to the parts of the Greek world that concerned him," notes {{cite journal |first=Rodney S. |last=Young |title=Gordion on the Royal Road |journal=[[Proceedings of the American Philosophical Society]] |volume=107 |issue=4 |year=1963 |pages=348–364 |jstor=985675 }}</ref> ইৰাণৰ কেন্দ্ৰীয় মালভূমিৰ ওপৰেৰে যোৱা ‘ৰয়েল ৰোড’ৰ বিভিন্ন অংশ—যেনে ‘গ্ৰেট খোৰাছান ৰোড’—‘ৰেচম পথ’ নামেৰে জনাজাত প্ৰধান বাণিজ্যিক পথটোৰ সৈতে মিল খাইছিল। কিন্তু প্ৰথম দাৰিয়াছে বৰ্তমানৰ পথৰ নেটৱৰ্ক উন্নত কৰি ‘ৰয়েল ৰোড’লৈ পৰিণত কৰিলে যিটো এতিয়া সেই নামেৰে জনাজাত। পিছলৈ ৰোমানসকলে পথৰ গঠন উন্নত কৰিলে; গৰ্ডিয়ামৰ ওচৰত <ref>Near Gordium the track was identified as post-[[Phrygia]]n, as it wound round Phrygian [[tumulus|tumuli]]: {{cite journal |first=Rodney S. |last=Young |title=The Campaign of 1955 at Gordion: Preliminary Report |journal=American Journal of Archaeology |volume=60 |issue=3 |year=1956 |pages=249–266 |doi=10.2307/500152 |jstor=500152 |s2cid=192962099 |postscript=none }} p. 266 "The Royal Road"; and '''61''' (1957:319 and illus.).</ref> এটা পথৰ লেখ-জোখ পোৱা গৈছে, যাৰ পৃষ্ঠভাগ টানকৈ পেক কৰা শিলগুটিৰে নিৰ্মিত আৰু ৬.২৫ মিটাৰ বহল আছিল, ইয়াৰ চাৰিওফালে একপ্ৰকাৰৰ মথাউৰি বা শিলৰ পাৰ আছিল। এইদৰে পথটোৰ বিভিন্ন অংশ একত্ৰিত কৰি এক অবিৰত যোগাযোগ ব্যৱস্থা গঠন কৰা হয়, যিটো প্ৰায় ১,৬৭৭ মাইল দীঘল আছিল। ইয়াক প্ৰথমে ‘ডাক পথ’ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল; এই পথত এশ এঘাৰটা 'পোষ্টিং ষ্টেচন' বা জিৰণি ঘৰ স্থাপন কৰা হৈছিল, য'ত সদায় সতেজ ঘোঁৰা ৰখা হৈছিল। ইয়াৰ ফলত দ্ৰুত ঘোঁৰাৰ দূত (ৰাজ্যৰ ‘পাইৰাডাজি’ বুলি কোৱা হয়) ব্যৱহাৰ কৰি অতি দ্ৰুত যোগাযোগ নিশ্চিত হৈছিল। ১৯৬১ চনত এছ এফ ষ্টাৰে ‘আমেৰিকান ফিল’চফিকেল ছ’চাইটি’ৰ অনুদানৰ সহায়ত গৰ্ডিয়ামৰপৰা চাৰ্ডিছলৈ যোৱা পথটোৰ অন্বেষণ আৰু মানচিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰিছিল; সেই সময়ত তেওঁ প্ৰাচীন দলঙৰ ভেটি বা ‘এবাটমেণ্ট’ চাই নদী পাৰ হোৱা ঠাইবোৰ চিনাক্ত কৰিছিল।<ref>{{cite book |last=Starr |first=S. F. |chapter=The Persian Royal Road in Turkey |title=Yearbook of the American Philosophical Society 1962 |location=Philadelphia |year=1963 |pages=629–632 }}</ref> ==উত্তৰাধিকাৰ== গ্ৰীক ইতিহাসবিদ হেৰ'ডটাছে লিখিছে,<ref>{{cite book|author=Herodotus|title=The Histories|chapter=8.98.1|chapter-url=https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0125%3Abook%3D8%3Achapter%3D98%3Asection%3D1|language=Greek}}</ref><ref>{{cite book|author=Herodotus|title=The Histories|chapter=8.98.1|chapter-url=https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-eng2:8.98.1|language=English}}</ref> "এই পাৰ্চী দূতসকলতকৈ দ্ৰুতগতিত পৃথিৱীত একোৱেই নাই।" হেৰোডটাছে এই দূতসকলৰ প্ৰশংসা কৰিছে এনেদৰে -"তুষাৰ, বৰষুণ, জুইকুৰা, ৰাতিৰ আন্ধাৰেও এই দূতসকলক নিজৰ নিৰ্দিষ্ট গতিপথ দ্ৰুতগতিত চলাবলৈ বাধা দিব নোৱাৰে।" নিউয়ৰ্কৰ জেমছ ফাৰ্লি ডাকঘৰত এই বাকশাৰী লিখা আছে; আৰু যদিও আমেৰিকাৰ ডাক সেৱাৰ কোনো চৰকাৰী মূলমন্ত্ৰ বা মূলমন্ত্ৰ নাই, বাক্যাংশটোক কেতিয়াবা ইয়াৰ মূলমন্ত্ৰ হিচাপে লোৱা হয়।<Ref>{{cite web|url=https://facts.usps.com/no-official-motto/|title=ABOUT that motto|website=Postal Facts - U.S. Postal Service |date=July 2025 }}</ref> ===বিখ্যাত উক্তিত ঘাইপথ (ৰয়েল ৰোড)ৰ ৰূপক হিচাপে ব্যৱহাৰ=== ইউক্লিডে গণিত শিকিবলৈ সহজ উপায় বিচাৰি ৰজা টলেমিৰ অনুৰোধৰ উত্তৰত কৈছিল, "জ্যামিতি শিকাৰ কোনো ঘাইপথ নাই।" প্ৰক্লুছে নিজেই আৰ্কিমিডিছৰ উদ্ধৃতি দি একে কথাই কৈছিল।<ref>Proclus, [https://books.google.com/books?id=JZEHj2fEmqAC&pg=PA57 p. 57]</ref><ref>{{cite book|author=Proclus|author-link=Proclus|title=Commentary on Euclid's Elements|chapter=Prologus II. G.19/20 B.∥39|date=1873 |publisher=Lipsiae, in aedibus B.G. Teubneri |quote={{lang|grc|γέγονε δὲ οὗτος ὁ ἀνὴρ ἐπὶ τοῦ πρώτου Πτολεμαίου· καὶ γὰρ ὁ Ἀρχιμήδης ἐπιβαλὼν καὶ τῷ πρώτῳ μνημονεύει τοῦ Εὐκλείδου, καὶ μέντοι καὶ φασιν ὅτι Πτολεμαῖος ἢρετό ποτε αὐτόν, εἴ τίς ἐστιν περὶ γεωμετρίαν ὁδὸς συντομωτέρα τῆς στοιχειώσεως· ὁ δὲ ἀπεκρίνατο, μὴ εῖναι βασιλικὴν ἀτραπὸν ἐπὶ γεωμετρίαν.}}|chapter-url=https://archive.org/details/proclidiadochii00friegoog/page/n82/mode/2up|language=Greek}}</ref> মেনেকমৰ ক্ষেত্ৰতো একেই কথা কোৱা হৈছে, যিয়ে মহান আলেকজেণ্ডাৰৰ উত্তৰত এই কথা কৈছিল।<ref>{{cite web | url=https://mathshistory.st-andrews.ac.uk/Biographies/Menaechmus/ | title=Menaechmus - Biography }}</ref> চাৰ্লছ চেণ্ডাৰছ পিয়ৰ্চে তেওঁৰ ''হাউ টু মেক আৱাৰ আইডিয়াছ ক্লিয়াৰ'' (১৮৭৮) নামৰ গ্ৰন্থখনত কৈছে, "যুক্তি শিকাৰ কোনো ঘাইপথ নাই, আৰু প্ৰকৃততে মূল্যৱান ধাৰণাসমূহ গভীৰ ধ্যান-ধাৰণাৰদ্বাৰাহে আহৰণ কৰিব পাৰি।" ছিগমাণ্ড ফ্ৰয়েডে সপোনক "অচেতনলৈ যোৱা ঘাইপথ" ("Via regia zur Kenntnis des Unbewußten") বুলি বিখ্যাতভাৱে বৰ্ণনা কৰিছিল। ১৮৭২ চনৰ ফৰাচী সংস্কৰণৰ দাস কেপিটেলৰ (প্ৰথম খণ্ড) কাৰ্ল মাৰ্ক্সে লিখিছিল, "বিজ্ঞানৰ কোনো ঘাইপথ নাই আৰু যিসকলে ইয়াৰ বন্ধুৰ পথৰ ক্লান্ত আৰোহণক ভয় নকৰে তেওঁলোকেহে ইয়াৰ উজ্জ্বল শিখৰত উপনীত হোৱাৰ সুযোগ পাব পাৰে।" দ্য ৰয়েল ৰোড টু ৰোমাঞ্চ'' (১৯২৫) ৰিচাৰ্ড হেলিবাৰ্টনৰ প্ৰথমখন গ্ৰন্থ, য'ত তেওঁ ডেকা অৱস্থাত বিশ্ব ভ্ৰমণৰ বৰ্ণনা কৰিছে, এণ্ডোৰাৰপৰা অংকৰলৈকে। ==টোকা== {{reflist|2}} ==তথ্যৰ উৎস== *{{cite book |last=Lockard |first=Craig A. |title=Societies, Networks, and Transitions, A Global History |location=Boston, MA |publisher=Houghton Mifflin |year=2008 }} *{{cite web | title=The Persian Royal Road | work=Livius: Articles on Ancient History | url=https://www.livius.org/articles/concept/royal-road/ | access-date=March 6, 2021}} *{{cite web | title=The Royal Road | work=The History of Iran on Iran Chamber Society | url=http://www.iranchamber.com/history/achaemenids/royal_road.php | access-date=May 5, 2006}} *{{cite web|title=The Persian Royal Mail (archived) |work=Rivers From Eden |url=http://riversfromeden.wordpress.com/2011/10/19/the-persian-royal-mail/ |access-date=March 2, 2016 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20140216182845/http://riversfromeden.wordpress.com/2011/10/19/the-persian-royal-mail/ |archive-date=February 16, 2014 }} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{Commons category inline|Royal Road}} {{Authority control}} [[শ্ৰেণী:ইৰান]] oslvx27keuaxgb9tw2l0tje8ma2u58k 610194 610193 2026-05-30T23:42:32Z নৰুনা বৰুৱা 44897 /* বিখ্যাত উক্তিত ঘাইপথ (ৰয়েল ৰোড)ৰ ৰূপক হিচাপে ব্যৱহাৰ */ 610194 wikitext text/x-wiki {{Short description|Ancient highway reorganized and rebuilt in the Achaemenid Empire}} [[File:Achaemenid Empire at its greatest extent according to Oxford Atlas of World History 2002.jpg|upright=1.75|thumb|আচেমেনিড সাম্ৰাজ্যৰ মানচিত্ৰ আৰু হেৰ’ডটাছে লক্ষ্য কৰা ৰয়েল ৰোডৰ অংশ]] '''ৰয়েল ৰোড ({{lang-en|Royal Road}}) '''আছিল খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ৫ম শতিকাত আচেমেনিড সাম্ৰাজ্যই বাণিজ্যৰ বাবে পুনৰ সংগঠিত আৰু পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা এটা প্ৰাচীন ঘাইপথ।<ref>{{cite book |first=David F. |last=Graf |chapter=The Persian Royal Road System |title=Continuity & Change: Proceedings of the Last Achaemenid History Workshop 1990 |volume=8 |year=1994 |pages=167–189 |publisher=Nederlands Instituut voor het Nabije Oosten |isbn=90-6258-408-X |url=http://www.nino-leiden.nl/publication/continuity-and-change }}</ref> এই পথটো চুছাৰপৰা চাৰ্দিছলৈকে বৃহৎ সাম্ৰাজ্যৰ পশ্চিম অংশত দ্ৰুত যোগাযোগৰ সুবিধাৰ বাবে নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল<ref>{{cite book |last=Fox |first=Robin Lane |title=Alexander the Great |location=London |publisher=Penguin |year=1973 |page=96 |isbn=0-86007-707-1 }}</ref> আৰু সম্ভৱতঃ প্ৰথম দাৰিয়াছৰ অধীনত ইয়াক নিখুঁত কৰা হৈছিল। ==ধাৰা== এই পথৰ গতিপথ হেৰ'ড'টাছৰ লেখা, প্ৰত্নতাত্ত্বিক গৱেষণা আৰু অন্যান্য ঐতিহাসিক তথ্যৰপৰা পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা হৈছে ==ইতিহাস== যিহেতু এই পথটোৱে সাম্ৰাজ্যৰ আটাইতকৈ গুৰুত্বপূৰ্ণ চহৰবোৰৰ মাজৰ আটাইতকৈ চুটি বা সহজ পথ নাছিল, গতিকে পুৰাতত্ত্ববিদসকলৰ মতে এই পথটোৰ আটাইতকৈ পশ্চিম অংশবোৰ সম্ভৱতঃ প্ৰথমে অচূৰৰ ৰজাসকলে নিৰ্মাণ কৰিছিল; কাৰণ সেই পথটো তেওঁলোকৰ প্ৰাচীন সাম্ৰাজ্যৰ হৃদয়ৰ মাজেৰেই গৈছিল। পথটোৰ অধিক পূব অংশ, যিবোৰ এতিয়া উত্তৰ ইৰাণত চিনাক্ত কৰিব পৰা যায়, হেৰোডটাছে তেওঁৰ বিৱৰণীত উল্লেখ কৰা নাই; পাৰস্যৰ প্ৰতি তেওঁৰ দৃষ্টিভংগী পশ্চিমৰ এজন আয়নিয়ান গ্ৰীকৰ দৃষ্টিভংগীত সীমাবদ্ধ আছিল। ; <ref>"Herodotus, a Greek from the Aegean coast of Asia Minor, appears to have reported only that part of the network which led directly to the parts of the Greek world that concerned him," notes {{cite journal |first=Rodney S. |last=Young |title=Gordion on the Royal Road |journal=[[Proceedings of the American Philosophical Society]] |volume=107 |issue=4 |year=1963 |pages=348–364 |jstor=985675 }}</ref> ইৰাণৰ কেন্দ্ৰীয় মালভূমিৰ ওপৰেৰে যোৱা ‘ৰয়েল ৰোড’ৰ বিভিন্ন অংশ—যেনে ‘গ্ৰেট খোৰাছান ৰোড’—‘ৰেচম পথ’ নামেৰে জনাজাত প্ৰধান বাণিজ্যিক পথটোৰ সৈতে মিল খাইছিল। কিন্তু প্ৰথম দাৰিয়াছে বৰ্তমানৰ পথৰ নেটৱৰ্ক উন্নত কৰি ‘ৰয়েল ৰোড’লৈ পৰিণত কৰিলে যিটো এতিয়া সেই নামেৰে জনাজাত। পিছলৈ ৰোমানসকলে পথৰ গঠন উন্নত কৰিলে; গৰ্ডিয়ামৰ ওচৰত <ref>Near Gordium the track was identified as post-[[Phrygia]]n, as it wound round Phrygian [[tumulus|tumuli]]: {{cite journal |first=Rodney S. |last=Young |title=The Campaign of 1955 at Gordion: Preliminary Report |journal=American Journal of Archaeology |volume=60 |issue=3 |year=1956 |pages=249–266 |doi=10.2307/500152 |jstor=500152 |s2cid=192962099 |postscript=none }} p. 266 "The Royal Road"; and '''61''' (1957:319 and illus.).</ref> এটা পথৰ লেখ-জোখ পোৱা গৈছে, যাৰ পৃষ্ঠভাগ টানকৈ পেক কৰা শিলগুটিৰে নিৰ্মিত আৰু ৬.২৫ মিটাৰ বহল আছিল, ইয়াৰ চাৰিওফালে একপ্ৰকাৰৰ মথাউৰি বা শিলৰ পাৰ আছিল। এইদৰে পথটোৰ বিভিন্ন অংশ একত্ৰিত কৰি এক অবিৰত যোগাযোগ ব্যৱস্থা গঠন কৰা হয়, যিটো প্ৰায় ১,৬৭৭ মাইল দীঘল আছিল। ইয়াক প্ৰথমে ‘ডাক পথ’ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল; এই পথত এশ এঘাৰটা 'পোষ্টিং ষ্টেচন' বা জিৰণি ঘৰ স্থাপন কৰা হৈছিল, য'ত সদায় সতেজ ঘোঁৰা ৰখা হৈছিল। ইয়াৰ ফলত দ্ৰুত ঘোঁৰাৰ দূত (ৰাজ্যৰ ‘পাইৰাডাজি’ বুলি কোৱা হয়) ব্যৱহাৰ কৰি অতি দ্ৰুত যোগাযোগ নিশ্চিত হৈছিল। ১৯৬১ চনত এছ এফ ষ্টাৰে ‘আমেৰিকান ফিল’চফিকেল ছ’চাইটি’ৰ অনুদানৰ সহায়ত গৰ্ডিয়ামৰপৰা চাৰ্ডিছলৈ যোৱা পথটোৰ অন্বেষণ আৰু মানচিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰিছিল; সেই সময়ত তেওঁ প্ৰাচীন দলঙৰ ভেটি বা ‘এবাটমেণ্ট’ চাই নদী পাৰ হোৱা ঠাইবোৰ চিনাক্ত কৰিছিল।<ref>{{cite book |last=Starr |first=S. F. |chapter=The Persian Royal Road in Turkey |title=Yearbook of the American Philosophical Society 1962 |location=Philadelphia |year=1963 |pages=629–632 }}</ref> ==উত্তৰাধিকাৰ== গ্ৰীক ইতিহাসবিদ হেৰ'ডটাছে লিখিছে,<ref>{{cite book|author=Herodotus|title=The Histories|chapter=8.98.1|chapter-url=https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0125%3Abook%3D8%3Achapter%3D98%3Asection%3D1|language=Greek}}</ref><ref>{{cite book|author=Herodotus|title=The Histories|chapter=8.98.1|chapter-url=https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-eng2:8.98.1|language=English}}</ref> "এই পাৰ্চী দূতসকলতকৈ দ্ৰুতগতিত পৃথিৱীত একোৱেই নাই।" হেৰোডটাছে এই দূতসকলৰ প্ৰশংসা কৰিছে এনেদৰে -"তুষাৰ, বৰষুণ, জুইকুৰা, ৰাতিৰ আন্ধাৰেও এই দূতসকলক নিজৰ নিৰ্দিষ্ট গতিপথ দ্ৰুতগতিত চলাবলৈ বাধা দিব নোৱাৰে।" নিউয়ৰ্কৰ জেমছ ফাৰ্লি ডাকঘৰত এই বাকশাৰী লিখা আছে; আৰু যদিও আমেৰিকাৰ ডাক সেৱাৰ কোনো চৰকাৰী মূলমন্ত্ৰ বা মূলমন্ত্ৰ নাই, বাক্যাংশটোক কেতিয়াবা ইয়াৰ মূলমন্ত্ৰ হিচাপে লোৱা হয়।<Ref>{{cite web|url=https://facts.usps.com/no-official-motto/|title=ABOUT that motto|website=Postal Facts - U.S. Postal Service |date=July 2025 }}</ref> ===বিখ্যাত উক্তিত ঘাইপথ (ৰয়েল ৰোড)ৰ ৰূপক হিচাপে ব্যৱহাৰ=== ইউক্লিডে গণিত শিকিবলৈ সহজ উপায় বিচাৰি ৰজা টলেমিৰ অনুৰোধৰ উত্তৰত কৈছিল, "জ্যামিতি শিকাৰ কোনো ঘাইপথ নাই।" প্ৰক্লুছে নিজেই আৰ্কিমিডিছৰ উদ্ধৃতি দি একে কথাই কৈছিল।<ref>Proclus, [https://books.google.com/books?id=JZEHj2fEmqAC&pg=PA57 p. 57]</ref><ref>{{cite book|author=Proclus|author-link=Proclus|title=Commentary on Euclid's Elements|chapter=Prologus II. G.19/20 B.∥39|date=1873 |publisher=Lipsiae, in aedibus B.G. Teubneri |quote={{lang|grc|γέγονε δὲ οὗτος ὁ ἀνὴρ ἐπὶ τοῦ πρώτου Πτολεμαίου· καὶ γὰρ ὁ Ἀρχιμήδης ἐπιβαλὼν καὶ τῷ πρώτῳ μνημονεύει τοῦ Εὐκλείδου, καὶ μέντοι καὶ φασιν ὅτι Πτολεμαῖος ἢρετό ποτε αὐτόν, εἴ τίς ἐστιν περὶ γεωμετρίαν ὁδὸς συντομωτέρα τῆς στοιχειώσεως· ὁ δὲ ἀπεκρίνατο, μὴ εῖναι βασιλικὴν ἀτραπὸν ἐπὶ γεωμετρίαν.}}|chapter-url=https://archive.org/details/proclidiadochii00friegoog/page/n82/mode/2up|language=Greek}}</ref> মেনেকমৰ ক্ষেত্ৰতো একেই কথা কোৱা হৈছে, যিয়ে মহান আলেকজেণ্ডাৰৰ উত্তৰত এই কথা কৈছিল।<ref>{{cite web | url=https://mathshistory.st-andrews.ac.uk/Biographies/Menaechmus/ | title=Menaechmus - Biography }}</ref> চাৰ্লছ চেণ্ডাৰছ পিয়ৰ্চে তেওঁৰ ''হাউ টু মেক আৱাৰ আইডিয়াছ ক্লিয়াৰ'' (১৮৭৮) নামৰ গ্ৰন্থখনত কৈছে, "যুক্তি শিকাৰ কোনো ঘাইপথ নাই, আৰু প্ৰকৃততে মূল্যৱান ধাৰণাসমূহ গভীৰ ধ্যান-ধাৰণাৰদ্বাৰাহে আহৰণ কৰিব পাৰি।" ছিগমাণ্ড ফ্ৰয়েডে সপোনক "অচেতনলৈ যোৱা ঘাইপথ" ("Via regia zur Kenntnis des Unbewußten") বুলি বৰ্ণনা কৰিছিল। ১৮৭২ চনৰ ফৰাচী সংস্কৰণৰ দাস কেপিটেলৰ (প্ৰথম খণ্ড) কাৰ্ল মাৰ্ক্সে লিখিছিল, "বিজ্ঞানৰ কোনো ঘাইপথ নাই আৰু যিসকলে ইয়াৰ বন্ধুৰ পথৰ ক্লান্ত আৰোহণক ভয় নকৰে তেওঁলোকেহে ইয়াৰ উজ্জ্বল শিখৰত উপনীত হোৱাৰ সুযোগ পাব পাৰে।" দ্য ৰয়েল ৰোড টু ৰোমাঞ্চ'' (১৯২৫) ৰিচাৰ্ড হেলিবাৰ্টনৰ প্ৰথমখন গ্ৰন্থ, য'ত তেওঁ ডেকা অৱস্থাত বিশ্ব ভ্ৰমণৰ বৰ্ণনা কৰিছে, এণ্ডোৰাৰপৰা অংকৰলৈকে। ==টোকা== {{reflist|2}} ==তথ্যৰ উৎস== *{{cite book |last=Lockard |first=Craig A. |title=Societies, Networks, and Transitions, A Global History |location=Boston, MA |publisher=Houghton Mifflin |year=2008 }} *{{cite web | title=The Persian Royal Road | work=Livius: Articles on Ancient History | url=https://www.livius.org/articles/concept/royal-road/ | access-date=March 6, 2021}} *{{cite web | title=The Royal Road | work=The History of Iran on Iran Chamber Society | url=http://www.iranchamber.com/history/achaemenids/royal_road.php | access-date=May 5, 2006}} *{{cite web|title=The Persian Royal Mail (archived) |work=Rivers From Eden |url=http://riversfromeden.wordpress.com/2011/10/19/the-persian-royal-mail/ |access-date=March 2, 2016 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20140216182845/http://riversfromeden.wordpress.com/2011/10/19/the-persian-royal-mail/ |archive-date=February 16, 2014 }} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{Commons category inline|Royal Road}} {{Authority control}} [[শ্ৰেণী:ইৰান]] 495xx5gctofybz43k18lswlhqi5kelg 610195 610194 2026-05-30T23:43:04Z নৰুনা বৰুৱা 44897 /* উত্তৰাধিকাৰ */ 610195 wikitext text/x-wiki {{Short description|Ancient highway reorganized and rebuilt in the Achaemenid Empire}} [[File:Achaemenid Empire at its greatest extent according to Oxford Atlas of World History 2002.jpg|upright=1.75|thumb|আচেমেনিড সাম্ৰাজ্যৰ মানচিত্ৰ আৰু হেৰ’ডটাছে লক্ষ্য কৰা ৰয়েল ৰোডৰ অংশ]] '''ৰয়েল ৰোড ({{lang-en|Royal Road}}) '''আছিল খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ৫ম শতিকাত আচেমেনিড সাম্ৰাজ্যই বাণিজ্যৰ বাবে পুনৰ সংগঠিত আৰু পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা এটা প্ৰাচীন ঘাইপথ।<ref>{{cite book |first=David F. |last=Graf |chapter=The Persian Royal Road System |title=Continuity & Change: Proceedings of the Last Achaemenid History Workshop 1990 |volume=8 |year=1994 |pages=167–189 |publisher=Nederlands Instituut voor het Nabije Oosten |isbn=90-6258-408-X |url=http://www.nino-leiden.nl/publication/continuity-and-change }}</ref> এই পথটো চুছাৰপৰা চাৰ্দিছলৈকে বৃহৎ সাম্ৰাজ্যৰ পশ্চিম অংশত দ্ৰুত যোগাযোগৰ সুবিধাৰ বাবে নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল<ref>{{cite book |last=Fox |first=Robin Lane |title=Alexander the Great |location=London |publisher=Penguin |year=1973 |page=96 |isbn=0-86007-707-1 }}</ref> আৰু সম্ভৱতঃ প্ৰথম দাৰিয়াছৰ অধীনত ইয়াক নিখুঁত কৰা হৈছিল। ==ধাৰা== এই পথৰ গতিপথ হেৰ'ড'টাছৰ লেখা, প্ৰত্নতাত্ত্বিক গৱেষণা আৰু অন্যান্য ঐতিহাসিক তথ্যৰপৰা পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা হৈছে ==ইতিহাস== যিহেতু এই পথটোৱে সাম্ৰাজ্যৰ আটাইতকৈ গুৰুত্বপূৰ্ণ চহৰবোৰৰ মাজৰ আটাইতকৈ চুটি বা সহজ পথ নাছিল, গতিকে পুৰাতত্ত্ববিদসকলৰ মতে এই পথটোৰ আটাইতকৈ পশ্চিম অংশবোৰ সম্ভৱতঃ প্ৰথমে অচূৰৰ ৰজাসকলে নিৰ্মাণ কৰিছিল; কাৰণ সেই পথটো তেওঁলোকৰ প্ৰাচীন সাম্ৰাজ্যৰ হৃদয়ৰ মাজেৰেই গৈছিল। পথটোৰ অধিক পূব অংশ, যিবোৰ এতিয়া উত্তৰ ইৰাণত চিনাক্ত কৰিব পৰা যায়, হেৰোডটাছে তেওঁৰ বিৱৰণীত উল্লেখ কৰা নাই; পাৰস্যৰ প্ৰতি তেওঁৰ দৃষ্টিভংগী পশ্চিমৰ এজন আয়নিয়ান গ্ৰীকৰ দৃষ্টিভংগীত সীমাবদ্ধ আছিল। ; <ref>"Herodotus, a Greek from the Aegean coast of Asia Minor, appears to have reported only that part of the network which led directly to the parts of the Greek world that concerned him," notes {{cite journal |first=Rodney S. |last=Young |title=Gordion on the Royal Road |journal=[[Proceedings of the American Philosophical Society]] |volume=107 |issue=4 |year=1963 |pages=348–364 |jstor=985675 }}</ref> ইৰাণৰ কেন্দ্ৰীয় মালভূমিৰ ওপৰেৰে যোৱা ‘ৰয়েল ৰোড’ৰ বিভিন্ন অংশ—যেনে ‘গ্ৰেট খোৰাছান ৰোড’—‘ৰেচম পথ’ নামেৰে জনাজাত প্ৰধান বাণিজ্যিক পথটোৰ সৈতে মিল খাইছিল। কিন্তু প্ৰথম দাৰিয়াছে বৰ্তমানৰ পথৰ নেটৱৰ্ক উন্নত কৰি ‘ৰয়েল ৰোড’লৈ পৰিণত কৰিলে যিটো এতিয়া সেই নামেৰে জনাজাত। পিছলৈ ৰোমানসকলে পথৰ গঠন উন্নত কৰিলে; গৰ্ডিয়ামৰ ওচৰত <ref>Near Gordium the track was identified as post-[[Phrygia]]n, as it wound round Phrygian [[tumulus|tumuli]]: {{cite journal |first=Rodney S. |last=Young |title=The Campaign of 1955 at Gordion: Preliminary Report |journal=American Journal of Archaeology |volume=60 |issue=3 |year=1956 |pages=249–266 |doi=10.2307/500152 |jstor=500152 |s2cid=192962099 |postscript=none }} p. 266 "The Royal Road"; and '''61''' (1957:319 and illus.).</ref> এটা পথৰ লেখ-জোখ পোৱা গৈছে, যাৰ পৃষ্ঠভাগ টানকৈ পেক কৰা শিলগুটিৰে নিৰ্মিত আৰু ৬.২৫ মিটাৰ বহল আছিল, ইয়াৰ চাৰিওফালে একপ্ৰকাৰৰ মথাউৰি বা শিলৰ পাৰ আছিল। এইদৰে পথটোৰ বিভিন্ন অংশ একত্ৰিত কৰি এক অবিৰত যোগাযোগ ব্যৱস্থা গঠন কৰা হয়, যিটো প্ৰায় ১,৬৭৭ মাইল দীঘল আছিল। ইয়াক প্ৰথমে ‘ডাক পথ’ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল; এই পথত এশ এঘাৰটা 'পোষ্টিং ষ্টেচন' বা জিৰণি ঘৰ স্থাপন কৰা হৈছিল, য'ত সদায় সতেজ ঘোঁৰা ৰখা হৈছিল। ইয়াৰ ফলত দ্ৰুত ঘোঁৰাৰ দূত (ৰাজ্যৰ ‘পাইৰাডাজি’ বুলি কোৱা হয়) ব্যৱহাৰ কৰি অতি দ্ৰুত যোগাযোগ নিশ্চিত হৈছিল। ১৯৬১ চনত এছ এফ ষ্টাৰে ‘আমেৰিকান ফিল’চফিকেল ছ’চাইটি’ৰ অনুদানৰ সহায়ত গৰ্ডিয়ামৰপৰা চাৰ্ডিছলৈ যোৱা পথটোৰ অন্বেষণ আৰু মানচিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰিছিল; সেই সময়ত তেওঁ প্ৰাচীন দলঙৰ ভেটি বা ‘এবাটমেণ্ট’ চাই নদী পাৰ হোৱা ঠাইবোৰ চিনাক্ত কৰিছিল।<ref>{{cite book |last=Starr |first=S. F. |chapter=The Persian Royal Road in Turkey |title=Yearbook of the American Philosophical Society 1962 |location=Philadelphia |year=1963 |pages=629–632 }}</ref> ==উত্তৰাধিকাৰ== গ্ৰীক ইতিহাসবিদ হেৰ'ডটাছে লিখিছে,<ref>{{cite book|author=Herodotus|title=The Histories|chapter=8.98.1|chapter-url=https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0125%3Abook%3D8%3Achapter%3D98%3Asection%3D1|language=Greek}}</ref><ref>{{cite book|author=Herodotus|title=The Histories|chapter=8.98.1|chapter-url=https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-eng2:8.98.1|language=English}}</ref> "এই পাৰ্চী দূতসকলতকৈ দ্ৰুতগতিত পৃথিৱীত একোৱেই নাই।" হেৰোডটাছে এই দূতসকলৰ প্ৰশংসা কৰিছে এনেদৰে -"তুষাৰ, বৰষুণ, জুইকুৰা, ৰাতিৰ আন্ধাৰেও এই দূতসকলক নিজৰ নিৰ্দিষ্ট গতিপথ দ্ৰুতগতিত চলাবলৈ বাধা দিব নোৱাৰে।" নিউয়ৰ্কৰ জেমছ ফাৰ্লি ডাকঘৰত এই বাকশাৰী লিখা আছে; আৰু যদিও আমেৰিকাৰ ডাক সেৱাৰ কোনো চৰকাৰী মূলমন্ত্ৰ বা মূলমন্ত্ৰ নাই, বাক্যাংশটোক কেতিয়াবা ইয়াৰ মূলমন্ত্ৰ হিচাপে লোৱা হয়।<Ref>{{cite web|url=https://facts.usps.com/no-official-motto/|title=ABOUT that motto|website=Postal Facts - U.S. Postal Service |date=July 2025 }}</ref> ===বিখ্যাত উক্তিত ঘাইপথ (ৰয়েল ৰোড)ৰ ৰূপক হিচাপে ব্যৱহাৰ=== ইউক্লিডে গণিত শিকিবলৈ সহজ উপায় বিচাৰি ৰজা টলেমিৰ অনুৰোধৰ উত্তৰত কৈছিল, "জ্যামিতি শিকাৰ কোনো ঘাইপথ নাই।" প্ৰক্লুছে নিজেই আৰ্কিমিডিছৰ উদ্ধৃতি দি একে কথাই কৈছিল।<ref>Proclus, [https://books.google.com/books?id=JZEHj2fEmqAC&pg=PA57 p. 57]</ref><ref>{{cite book|author=Proclus|author-link=Proclus|title=Commentary on Euclid's Elements|chapter=Prologus II. G.19/20 B.∥39|date=1873 |publisher=Lipsiae, in aedibus B.G. Teubneri |quote={{lang|grc|γέγονε δὲ οὗτος ὁ ἀνὴρ ἐπὶ τοῦ πρώτου Πτολεμαίου· καὶ γὰρ ὁ Ἀρχιμήδης ἐπιβαλὼν καὶ τῷ πρώτῳ μνημονεύει τοῦ Εὐκλείδου, καὶ μέντοι καὶ φασιν ὅτι Πτολεμαῖος ἢρετό ποτε αὐτόν, εἴ τίς ἐστιν περὶ γεωμετρίαν ὁδὸς συντομωτέρα τῆς στοιχειώσεως· ὁ δὲ ἀπεκρίνατο, μὴ εῖναι βασιλικὴν ἀτραπὸν ἐπὶ γεωμετρίαν.}}|chapter-url=https://archive.org/details/proclidiadochii00friegoog/page/n82/mode/2up|language=Greek}}</ref> মেনেকমৰ ক্ষেত্ৰতো একেই কথা কোৱা হৈছে, যিয়ে মহান আলেকজেণ্ডাৰৰ উত্তৰত এই কথা কৈছিল।<ref>{{cite web | url=https://mathshistory.st-andrews.ac.uk/Biographies/Menaechmus/ | title=Menaechmus - Biography }}</ref> চাৰ্লছ চেণ্ডাৰছ পিয়ৰ্চে তেওঁৰ ''হাউ টু মেক আৱাৰ আইডিয়াছ ক্লিয়াৰ'' (১৮৭৮) নামৰ গ্ৰন্থখনত কৈছে, "যুক্তি শিকাৰ কোনো ঘাইপথ নাই, আৰু প্ৰকৃততে মূল্যৱান ধাৰণাসমূহ গভীৰ ধ্যান-ধাৰণাৰদ্বাৰাহে আহৰণ কৰিব পাৰি।" ছিগমাণ্ড ফ্ৰয়েডে সপোনক "অচেতনলৈ যোৱা ঘাইপথ" ("Via regia zur Kenntnis des Unbewußten") বুলি বৰ্ণনা কৰিছিল। ১৮৭২ চনৰ ফৰাচী সংস্কৰণৰ দাস কেপিটেলৰ (প্ৰথম খণ্ড) কাৰ্ল মাৰ্ক্সে লিখিছিল, "বিজ্ঞানৰ কোনো ঘাইপথ নাই আৰু যিসকলে ইয়াৰ বন্ধুৰ পথৰ ক্লান্ত আৰোহণক ভয় নকৰে তেওঁলোকেহে ইয়াৰ উজ্জ্বল শিখৰত উপনীত হোৱাৰ সুযোগ পাব পাৰে।" ''দ্য ৰয়েল ৰোড টু ৰোমাঞ্চ'' (১৯২৫) ৰিচাৰ্ড হেলিবাৰ্টনৰ প্ৰথমখন গ্ৰন্থ, য'ত তেওঁ ডেকা অৱস্থাত বিশ্ব ভ্ৰমণৰ বৰ্ণনা কৰিছে, এণ্ডোৰাৰপৰা অংকৰলৈকে। ==টোকা== {{reflist|2}} ==তথ্যৰ উৎস== *{{cite book |last=Lockard |first=Craig A. |title=Societies, Networks, and Transitions, A Global History |location=Boston, MA |publisher=Houghton Mifflin |year=2008 }} *{{cite web | title=The Persian Royal Road | work=Livius: Articles on Ancient History | url=https://www.livius.org/articles/concept/royal-road/ | access-date=March 6, 2021}} *{{cite web | title=The Royal Road | work=The History of Iran on Iran Chamber Society | url=http://www.iranchamber.com/history/achaemenids/royal_road.php | access-date=May 5, 2006}} *{{cite web|title=The Persian Royal Mail (archived) |work=Rivers From Eden |url=http://riversfromeden.wordpress.com/2011/10/19/the-persian-royal-mail/ |access-date=March 2, 2016 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20140216182845/http://riversfromeden.wordpress.com/2011/10/19/the-persian-royal-mail/ |archive-date=February 16, 2014 }} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{Commons category inline|Royal Road}} {{Authority control}} [[শ্ৰেণী:ইৰান]] 6gw7wxhk2mjbqwhshgb1k229drrinu4 0 137238 610196 2026-05-31T00:11:06Z নৰুনা বৰুৱা 44897 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 610196 wikitext text/x-wiki {{Short description|Throne in Tehran, Iran}} The '''Marble Throne''' ({{langx|fa|تخت مرمر|Taxt-e Marmar}}) is a [[Qajar Iran|Qajar era]] [[throne]] in [[Golestan Palace]], [[Tehran]], [[Iran]]. [[Image:Marble Throne 2.JPG|thumb|২০১৩ চনত মাৰ্বল সিংহাসন ]] ==ইতিহাস== [[File:Marble throne, Golestan palace by Pascal Coste.jpg|thumb|১৮৪০ চনত পাস্কেল কচেটৰ এখন ছবিত দেখাৰ দৰে মাৰ্বলৰ সিংহাসন। ]] ১৮০৫ চনত (১২২১ হিজৰী) ফাথ-আলী শ্বাহ কাজাৰে এই সিংহাসন নিৰ্মাণৰ নিৰ্দেশ দিয়ে। ইয়াৰ ডিজাইন কৰিছিল মিৰ্জা বাবা শ্বিৰাজী (নাক্কাছ বাছি) আৰু ৰাজকীয় শিল খোদিতকাৰী ব্যক্তি মহম্মদ ইব্ৰাহিম ইছফাহানীয়ে। ইয়াক য়াজদৰ এটা শিলৰ কুৱেৰীৰপৰা সংগ্ৰহ কৰা ৬৫ টুকুৰা মাৰ্বলৰপৰা তৈয়াৰ কৰা হৈছে। সিংহাসনৰ সমৰ্থন বা ভৰি মানুহ, নাৰী, পৰী, দানৱৰ আকৃতিত খোদিত কৰা হয়। ১৮৪০ চনত পাস্কেল কচেটৰ এখন ছবিত দেখাৰ দৰে মাৰ্বলৰ সিংহাসন। ''দ্য হিষ্ট্ৰী অৱ বিল্ডিংছ ইন দ্য ৰয়েল চিটাডেল অৱ তেহৰান'' নামৰ গ্ৰন্থখনত ইয়াহ্যা জোকাই এই সিংহাসন নিৰ্মাণ প্ৰক্ৰিয়াৰ বিষয়ে এইদৰে বৰ্ণনা কৰিছে: "যিহেতু 'টাউছ' (ময়ূৰৰ সিংহাসন) আৰু 'নাদেৰি' সিংহাসন এটা ঠাইৰপৰা আন এটা ঠাইলৈ কঢ়িয়াই নিয়াটো অসম্ভৱ আছিল, গতিকে এই সিংহাসন নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। ইয়াক হজৰত চুলেইমান (আঃ)ৰ সিংহাসনৰ আৰ্হিত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল; যি ইহুদীসকলৰ ৰজা আছিল আৰু তেওঁৰ ক্ষমতা আছিল। [সেয়েহে], যিহেতু ফাথ-আলী শ্বাহক হজৰত চুলেইমানৰ সৈতে তুলনা কৰা হৈছিল এই সিংহাসনৰ নাম আছিল 'তাখত-ই-ছোলেমান' (তাখত-ই-ছোলেমান) মূলতঃ হজৰত চুলেইমানৰ মূল সিংহাসনৰ নামেৰে—যিটোক জিন আৰু পৰীসকলে বতাহলৈ লৈ গৈছিল আৰু চুলেইমানৰ ই ইচ্ছামতে মাটিত নামিছিল বুলি কোৱা হয় আৰুচোতালখনৰ নাম ৰখা হৈছিল 'তাখত-ই মাৰ্মাৰ'।" <ref>{{Cite web |title=Nomination of Golestan Palace For Inscription on the world heritage list |url=https://whc.unesco.org/uploads/nominations/1422.pdf}}</ref> ==চিত্ৰসমূহ== <gallery> File:Interior view of the marble throne by Eugène Flandin.jpg|ইউজেন ফ্লেণ্ডিনৰ অংকন, ১৮৪০ File:Golestan Palace Album No. 41-3.jpg|মাৰ্বলৰ সিংহাসনত বহি থকা মোজাফ্ফাৰ আদ-দিন শ্বাহ কাজাৰ (১৮৯৬–১৯০৭)। File:Ahamad 1299.jpg|আহমদ শ্বাহ কাজাৰ (মৃত্যু ১৯০৯–১৯২৫) মাৰ্বলৰ সিংহাসন বহি থকা অৱস্থাত ১৯১৯ চনত(১৯০৯–১৯২৫) File:Reza Shah takes the throne.jpg|১৯২৫ চনত মাৰ্বলৰ সিংহাসনত চকী এখনত বহি থকা পাহলৱী বংশৰ প্ৰতিষ্ঠাপক ৰেজা শ্বাহ (মৃত্যু ১৯২৫–১৯৪১) File:20190628143235 IMG 9859.jpg File:20190628143224 IMG 9858.jpg File:20190628143118 IMG 9851.jpg </gallery> ==তথ্যৰ উৎস== {{Reflist}} == বাহ্যিক সংযোগ == {{commons category-inline}} {{coord|35.6803|N|51.4205|E|source:wikidata|display=title}} 8dhr3tzwfvc97isyvnn8rtslnw79dg1 610197 610196 2026-05-31T00:13:22Z নৰুনা বৰুৱা 44897 610197 wikitext text/x-wiki {{Short description|Throne in Tehran, Iran}} '''মাৰ্বলৰ সিংহাসন ({{lang-en|Marble Throne}}) '' ইৰাণৰ তেহৰাণৰ গোলেস্তান প্ৰাসাদত থকা কাজাৰ যুগৰ সিংহাসন। সংঘটিত হ'ল কাৰিকৰী [[Image:Marble Throne 2.JPG|thumb|২০১৩ চনত মাৰ্বল সিংহাসন ]] ==ইতিহাস== [[File:Marble throne, Golestan palace by Pascal Coste.jpg|thumb|১৮৪০ চনত পাস্কেল কচেটৰ এখন ছবিত দেখাৰ দৰে মাৰ্বলৰ সিংহাসন। ]] ১৮০৫ চনত (১২২১ হিজৰী) ফাথ-আলী শ্বাহ কাজাৰে এই সিংহাসন নিৰ্মাণৰ নিৰ্দেশ দিয়ে। ইয়াৰ ডিজাইন কৰিছিল মিৰ্জা বাবা শ্বিৰাজী (নাক্কাছ বাছি) আৰু ৰাজকীয় শিল খোদিতকাৰী ব্যক্তি মহম্মদ ইব্ৰাহিম ইছফাহানীয়ে। ইয়াক য়াজদৰ এটা শিলৰ কুৱেৰীৰপৰা সংগ্ৰহ কৰা ৬৫ টুকুৰা মাৰ্বলৰপৰা তৈয়াৰ কৰা হৈছে। সিংহাসনৰ সমৰ্থন বা ভৰি মানুহ, নাৰী, পৰী, দানৱৰ আকৃতিত খোদিত কৰা হয়। ১৮৪০ চনত পাস্কেল কচেটৰ এখন ছবিত দেখাৰ দৰে মাৰ্বলৰ সিংহাসন। ''দ্য হিষ্ট্ৰী অৱ বিল্ডিংছ ইন দ্য ৰয়েল চিটাডেল অৱ তেহৰান'' নামৰ গ্ৰন্থখনত ইয়াহ্যা জোকাই এই সিংহাসন নিৰ্মাণ প্ৰক্ৰিয়াৰ বিষয়ে এইদৰে বৰ্ণনা কৰিছে: "যিহেতু 'টাউছ' (ময়ূৰৰ সিংহাসন) আৰু 'নাদেৰি' সিংহাসন এটা ঠাইৰপৰা আন এটা ঠাইলৈ কঢ়িয়াই নিয়াটো অসম্ভৱ আছিল, গতিকে এই সিংহাসন নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। ইয়াক হজৰত চুলেইমান (আঃ)ৰ সিংহাসনৰ আৰ্হিত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল; যি ইহুদীসকলৰ ৰজা আছিল আৰু তেওঁৰ ক্ষমতা আছিল। [সেয়েহে], যিহেতু ফাথ-আলী শ্বাহক হজৰত চুলেইমানৰ সৈতে তুলনা কৰা হৈছিল এই সিংহাসনৰ নাম আছিল 'তাখত-ই-ছোলেমান' (তাখত-ই-ছোলেমান) মূলতঃ হজৰত চুলেইমানৰ মূল সিংহাসনৰ নামেৰে—যিটোক জিন আৰু পৰীসকলে বতাহলৈ লৈ গৈছিল আৰু চুলেইমানৰ ই ইচ্ছামতে মাটিত নামিছিল বুলি কোৱা হয় আৰুচোতালখনৰ নাম ৰখা হৈছিল 'তাখত-ই মাৰ্মাৰ'।" <ref>{{Cite web |title=Nomination of Golestan Palace For Inscription on the world heritage list |url=https://whc.unesco.org/uploads/nominations/1422.pdf}}</ref> ==চিত্ৰসমূহ== <gallery> File:Interior view of the marble throne by Eugène Flandin.jpg|ইউজেন ফ্লেণ্ডিনৰ অংকন, ১৮৪০ File:Golestan Palace Album No. 41-3.jpg|মাৰ্বলৰ সিংহাসনত বহি থকা মোজাফ্ফাৰ আদ-দিন শ্বাহ কাজাৰ (১৮৯৬–১৯০৭)। File:Ahamad 1299.jpg|আহমদ শ্বাহ কাজাৰ (মৃত্যু ১৯০৯–১৯২৫) মাৰ্বলৰ সিংহাসন বহি থকা অৱস্থাত ১৯১৯ চনত(১৯০৯–১৯২৫) File:Reza Shah takes the throne.jpg|১৯২৫ চনত মাৰ্বলৰ সিংহাসনত চকী এখনত বহি থকা পাহলৱী বংশৰ প্ৰতিষ্ঠাপক ৰেজা শ্বাহ (মৃত্যু ১৯২৫–১৯৪১) File:20190628143235 IMG 9859.jpg File:20190628143224 IMG 9858.jpg File:20190628143118 IMG 9851.jpg </gallery> ==তথ্যৰ উৎস== {{Reflist}} == বাহ্যিক সংযোগ == {{commons category-inline}} {{coord|35.6803|N|51.4205|E|source:wikidata|display=title}} qnvsd0e3722sigri2nxk6q5hnk7scof 610198 610197 2026-05-31T00:13:57Z নৰুনা বৰুৱা 44897 610198 wikitext text/x-wiki {{Short description|Throne in Tehran, Iran}} '''মাৰ্বলৰ সিংহাসন ({{lang-en|Marble Throne}}) '' ইৰাণৰ তেহৰাণৰ গোলেস্তান প্ৰাসাদত থকা কাজাৰ যুগৰ সিংহাসন। [[Image:Marble Throne 2.JPG|thumb|২০১৩ চনত মাৰ্বল সিংহাসন ]] ==ইতিহাস== [[File:Marble throne, Golestan palace by Pascal Coste.jpg|thumb|১৮৪০ চনত পাস্কেল কচেটৰ এখন ছবিত দেখাৰ দৰে মাৰ্বলৰ সিংহাসন। ]] ১৮০৫ চনত (১২২১ হিজৰী) ফাথ-আলী শ্বাহ কাজাৰে এই সিংহাসন নিৰ্মাণৰ নিৰ্দেশ দিয়ে। ইয়াৰ ডিজাইন কৰিছিল মিৰ্জা বাবা শ্বিৰাজী (নাক্কাছ বাছি) আৰু ৰাজকীয় শিল খোদিতকাৰী ব্যক্তি মহম্মদ ইব্ৰাহিম ইছফাহানীয়ে। ইয়াক য়াজদৰ এটা শিলৰ কুৱেৰীৰপৰা সংগ্ৰহ কৰা ৬৫ টুকুৰা মাৰ্বলৰপৰা তৈয়াৰ কৰা হৈছে। সিংহাসনৰ সমৰ্থন বা ভৰি মানুহ, নাৰী, পৰী, দানৱৰ আকৃতিত খোদিত কৰা হয়। ১৮৪০ চনত পাস্কেল কচেটৰ এখন ছবিত দেখাৰ দৰে মাৰ্বলৰ সিংহাসন। ''দ্য হিষ্ট্ৰী অৱ বিল্ডিংছ ইন দ্য ৰয়েল চিটাডেল অৱ তেহৰান'' নামৰ গ্ৰন্থখনত ইয়াহ্যা জোকাই এই সিংহাসন নিৰ্মাণ প্ৰক্ৰিয়াৰ বিষয়ে এইদৰে বৰ্ণনা কৰিছে: "যিহেতু 'টাউছ' (ময়ূৰৰ সিংহাসন) আৰু 'নাদেৰি' সিংহাসন এটা ঠাইৰপৰা আন এটা ঠাইলৈ কঢ়িয়াই নিয়াটো অসম্ভৱ আছিল, গতিকে এই সিংহাসন নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। ইয়াক হজৰত চুলেইমান (আঃ)ৰ সিংহাসনৰ আৰ্হিত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল; যি ইহুদীসকলৰ ৰজা আছিল আৰু তেওঁৰ ক্ষমতা আছিল। [সেয়েহে], যিহেতু ফাথ-আলী শ্বাহক হজৰত চুলেইমানৰ সৈতে তুলনা কৰা হৈছিল এই সিংহাসনৰ নাম আছিল 'তাখত-ই-ছোলেমান' (তাখত-ই-ছোলেমান) মূলতঃ হজৰত চুলেইমানৰ মূল সিংহাসনৰ নামেৰে—যিটোক জিন আৰু পৰীসকলে বতাহলৈ লৈ গৈছিল আৰু চুলেইমানৰ ই ইচ্ছামতে মাটিত নামিছিল বুলি কোৱা হয় আৰুচোতালখনৰ নাম ৰখা হৈছিল 'তাখত-ই মাৰ্মাৰ'।" <ref>{{Cite web |title=Nomination of Golestan Palace For Inscription on the world heritage list |url=https://whc.unesco.org/uploads/nominations/1422.pdf}}</ref> ==চিত্ৰসমূহ== <gallery> File:Interior view of the marble throne by Eugène Flandin.jpg|ইউজেন ফ্লেণ্ডিনৰ অংকন, ১৮৪০ File:Golestan Palace Album No. 41-3.jpg|মাৰ্বলৰ সিংহাসনত বহি থকা মোজাফ্ফাৰ আদ-দিন শ্বাহ কাজাৰ (১৮৯৬–১৯০৭)। File:Ahamad 1299.jpg|আহমদ শ্বাহ কাজাৰ (মৃত্যু ১৯০৯–১৯২৫) মাৰ্বলৰ সিংহাসন বহি থকা অৱস্থাত ১৯১৯ চনত(১৯০৯–১৯২৫) File:Reza Shah takes the throne.jpg|১৯২৫ চনত মাৰ্বলৰ সিংহাসনত চকী এখনত বহি থকা পাহলৱী বংশৰ প্ৰতিষ্ঠাপক ৰেজা শ্বাহ (মৃত্যু ১৯২৫–১৯৪১) File:20190628143235 IMG 9859.jpg File:20190628143224 IMG 9858.jpg File:20190628143118 IMG 9851.jpg </gallery> ==তথ্যৰ উৎস== {{Reflist}} == বাহ্যিক সংযোগ == {{commons category-inline}} {{coord|35.6803|N|51.4205|E|source:wikidata|display=title}} 4e1r2yyi5brvrv0is1q0osv6t6rdm1v 610199 610198 2026-05-31T00:14:19Z নৰুনা বৰুৱা 44897 610199 wikitext text/x-wiki {{Short description|Throne in Tehran, Iran}} '''মাৰ্বলৰ সিংহাসন ({{lang-en|Marble Throne}}) ''' ইৰাণৰ তেহৰাণৰ গোলেস্তান প্ৰাসাদত থকা কাজাৰ যুগৰ সিংহাসন। [[Image:Marble Throne 2.JPG|thumb|২০১৩ চনত মাৰ্বল সিংহাসন ]] ==ইতিহাস== [[File:Marble throne, Golestan palace by Pascal Coste.jpg|thumb|১৮৪০ চনত পাস্কেল কচেটৰ এখন ছবিত দেখাৰ দৰে মাৰ্বলৰ সিংহাসন। ]] ১৮০৫ চনত (১২২১ হিজৰী) ফাথ-আলী শ্বাহ কাজাৰে এই সিংহাসন নিৰ্মাণৰ নিৰ্দেশ দিয়ে। ইয়াৰ ডিজাইন কৰিছিল মিৰ্জা বাবা শ্বিৰাজী (নাক্কাছ বাছি) আৰু ৰাজকীয় শিল খোদিতকাৰী ব্যক্তি মহম্মদ ইব্ৰাহিম ইছফাহানীয়ে। ইয়াক য়াজদৰ এটা শিলৰ কুৱেৰীৰপৰা সংগ্ৰহ কৰা ৬৫ টুকুৰা মাৰ্বলৰপৰা তৈয়াৰ কৰা হৈছে। সিংহাসনৰ সমৰ্থন বা ভৰি মানুহ, নাৰী, পৰী, দানৱৰ আকৃতিত খোদিত কৰা হয়। ১৮৪০ চনত পাস্কেল কচেটৰ এখন ছবিত দেখাৰ দৰে মাৰ্বলৰ সিংহাসন। ''দ্য হিষ্ট্ৰী অৱ বিল্ডিংছ ইন দ্য ৰয়েল চিটাডেল অৱ তেহৰান'' নামৰ গ্ৰন্থখনত ইয়াহ্যা জোকাই এই সিংহাসন নিৰ্মাণ প্ৰক্ৰিয়াৰ বিষয়ে এইদৰে বৰ্ণনা কৰিছে: "যিহেতু 'টাউছ' (ময়ূৰৰ সিংহাসন) আৰু 'নাদেৰি' সিংহাসন এটা ঠাইৰপৰা আন এটা ঠাইলৈ কঢ়িয়াই নিয়াটো অসম্ভৱ আছিল, গতিকে এই সিংহাসন নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। ইয়াক হজৰত চুলেইমান (আঃ)ৰ সিংহাসনৰ আৰ্হিত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল; যি ইহুদীসকলৰ ৰজা আছিল আৰু তেওঁৰ ক্ষমতা আছিল। [সেয়েহে], যিহেতু ফাথ-আলী শ্বাহক হজৰত চুলেইমানৰ সৈতে তুলনা কৰা হৈছিল এই সিংহাসনৰ নাম আছিল 'তাখত-ই-ছোলেমান' (তাখত-ই-ছোলেমান) মূলতঃ হজৰত চুলেইমানৰ মূল সিংহাসনৰ নামেৰে—যিটোক জিন আৰু পৰীসকলে বতাহলৈ লৈ গৈছিল আৰু চুলেইমানৰ ই ইচ্ছামতে মাটিত নামিছিল বুলি কোৱা হয় আৰুচোতালখনৰ নাম ৰখা হৈছিল 'তাখত-ই মাৰ্মাৰ'।" <ref>{{Cite web |title=Nomination of Golestan Palace For Inscription on the world heritage list |url=https://whc.unesco.org/uploads/nominations/1422.pdf}}</ref> ==চিত্ৰসমূহ== <gallery> File:Interior view of the marble throne by Eugène Flandin.jpg|ইউজেন ফ্লেণ্ডিনৰ অংকন, ১৮৪০ File:Golestan Palace Album No. 41-3.jpg|মাৰ্বলৰ সিংহাসনত বহি থকা মোজাফ্ফাৰ আদ-দিন শ্বাহ কাজাৰ (১৮৯৬–১৯০৭)। File:Ahamad 1299.jpg|আহমদ শ্বাহ কাজাৰ (মৃত্যু ১৯০৯–১৯২৫) মাৰ্বলৰ সিংহাসন বহি থকা অৱস্থাত ১৯১৯ চনত(১৯০৯–১৯২৫) File:Reza Shah takes the throne.jpg|১৯২৫ চনত মাৰ্বলৰ সিংহাসনত চকী এখনত বহি থকা পাহলৱী বংশৰ প্ৰতিষ্ঠাপক ৰেজা শ্বাহ (মৃত্যু ১৯২৫–১৯৪১) File:20190628143235 IMG 9859.jpg File:20190628143224 IMG 9858.jpg File:20190628143118 IMG 9851.jpg </gallery> ==তথ্যৰ উৎস== {{Reflist}} == বাহ্যিক সংযোগ == {{commons category-inline}} {{coord|35.6803|N|51.4205|E|source:wikidata|display=title}} hsm180nx3yy43vitlkxp3mn7hgcw5l4 610200 610199 2026-05-31T00:17:27Z নৰুনা বৰুৱা 44897 610200 wikitext text/x-wiki {{Short description|Throne in Tehran, Iran}} '''মাৰ্বলৰ সিংহাসন ({{lang-en|Marble Throne}}) ''' ইৰাণৰ তেহৰাণৰ গোলেস্তান প্ৰাসাদত থকা কাজাৰ যুগৰ সিংহাসন। মাৰ্বলৰ সিংহাসন বা পাৰ্চী ভাষাত জনাজাত তাখ্ত-ই মাৰ্মাৰ তেহৰাণৰ গোলেষ্টান প্ৰাসাদৰ অন্যতম আকৰ্ষণীয় অংশ। [[Image:Marble Throne 2.JPG|thumb|২০১৩ চনত মাৰ্বল সিংহাসন ]] ==ইতিহাস== [[File:Marble throne, Golestan palace by Pascal Coste.jpg|thumb|১৮৪০ চনত পাস্কেল কচেটৰ এখন ছবিত দেখাৰ দৰে মাৰ্বলৰ সিংহাসন। ]] ১৮০৫ চনত (১২২১ হিজৰী) ফাথ-আলী শ্বাহ কাজাৰে এই সিংহাসন নিৰ্মাণৰ নিৰ্দেশ দিয়ে। ইয়াৰ ডিজাইন কৰিছিল মিৰ্জা বাবা শ্বিৰাজী (নাক্কাছ বাছি) আৰু ৰাজকীয় শিল খোদিতকাৰী ব্যক্তি মহম্মদ ইব্ৰাহিম ইছফাহানীয়ে। ইয়াক য়াজদৰ এটা শিলৰ কুৱেৰীৰপৰা সংগ্ৰহ কৰা ৬৫ টুকুৰা মাৰ্বলৰপৰা তৈয়াৰ কৰা হৈছে। সিংহাসনৰ সমৰ্থন বা ভৰি মানুহ, নাৰী, পৰী, দানৱৰ আকৃতিত খোদিত কৰা হয়। ১৮৪০ চনত পাস্কেল কচেটৰ এখন ছবিত দেখাৰ দৰে মাৰ্বলৰ সিংহাসন। ''দ্য হিষ্ট্ৰী অৱ বিল্ডিংছ ইন দ্য ৰয়েল চিটাডেল অৱ তেহৰান'' নামৰ গ্ৰন্থখনত ইয়াহ্যা জোকাই এই সিংহাসন নিৰ্মাণ প্ৰক্ৰিয়াৰ বিষয়ে এইদৰে বৰ্ণনা কৰিছে: "যিহেতু 'টাউছ' (ময়ূৰৰ সিংহাসন) আৰু 'নাদেৰি' সিংহাসন এটা ঠাইৰপৰা আন এটা ঠাইলৈ কঢ়িয়াই নিয়াটো অসম্ভৱ আছিল, গতিকে এই সিংহাসন নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। ইয়াক হজৰত চুলেইমান (আঃ)ৰ সিংহাসনৰ আৰ্হিত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল; যি ইহুদীসকলৰ ৰজা আছিল আৰু তেওঁৰ ক্ষমতা আছিল। [সেয়েহে], যিহেতু ফাথ-আলী শ্বাহক হজৰত চুলেইমানৰ সৈতে তুলনা কৰা হৈছিল এই সিংহাসনৰ নাম আছিল 'তাখত-ই-ছোলেমান' (তাখত-ই-ছোলেমান) মূলতঃ হজৰত চুলেইমানৰ মূল সিংহাসনৰ নামেৰে—যিটোক জিন আৰু পৰীসকলে বতাহলৈ লৈ গৈছিল আৰু চুলেইমানৰ ই ইচ্ছামতে মাটিত নামিছিল বুলি কোৱা হয় আৰুচোতালখনৰ নাম ৰখা হৈছিল 'তাখত-ই মাৰ্মাৰ'।" <ref>{{Cite web |title=Nomination of Golestan Palace For Inscription on the world heritage list |url=https://whc.unesco.org/uploads/nominations/1422.pdf}}</ref> ==চিত্ৰসমূহ== <gallery> File:Interior view of the marble throne by Eugène Flandin.jpg|ইউজেন ফ্লেণ্ডিনৰ অংকন, ১৮৪০ File:Golestan Palace Album No. 41-3.jpg|মাৰ্বলৰ সিংহাসনত বহি থকা মোজাফ্ফাৰ আদ-দিন শ্বাহ কাজাৰ (১৮৯৬–১৯০৭)। File:Ahamad 1299.jpg|আহমদ শ্বাহ কাজাৰ (মৃত্যু ১৯০৯–১৯২৫) মাৰ্বলৰ সিংহাসন বহি থকা অৱস্থাত ১৯১৯ চনত(১৯০৯–১৯২৫) File:Reza Shah takes the throne.jpg|১৯২৫ চনত মাৰ্বলৰ সিংহাসনত চকী এখনত বহি থকা পাহলৱী বংশৰ প্ৰতিষ্ঠাপক ৰেজা শ্বাহ (মৃত্যু ১৯২৫–১৯৪১) File:20190628143235 IMG 9859.jpg File:20190628143224 IMG 9858.jpg File:20190628143118 IMG 9851.jpg </gallery> ==তথ্যৰ উৎস== {{Reflist}} == বাহ্যিক সংযোগ == {{commons category-inline}} {{coord|35.6803|N|51.4205|E|source:wikidata|display=title}} cy1k38vux9oi2d8uopzehlvqns32ykn 610202 610200 2026-05-31T00:26:14Z নৰুনা বৰুৱা 44897 /* বাহ্যিক সংযোগ */ 610202 wikitext text/x-wiki {{Short description|Throne in Tehran, Iran}} '''মাৰ্বলৰ সিংহাসন ({{lang-en|Marble Throne}}) ''' ইৰাণৰ তেহৰাণৰ গোলেস্তান প্ৰাসাদত থকা কাজাৰ যুগৰ সিংহাসন। মাৰ্বলৰ সিংহাসন বা পাৰ্চী ভাষাত জনাজাত তাখ্ত-ই মাৰ্মাৰ তেহৰাণৰ গোলেষ্টান প্ৰাসাদৰ অন্যতম আকৰ্ষণীয় অংশ। [[Image:Marble Throne 2.JPG|thumb|২০১৩ চনত মাৰ্বল সিংহাসন ]] ==ইতিহাস== [[File:Marble throne, Golestan palace by Pascal Coste.jpg|thumb|১৮৪০ চনত পাস্কেল কচেটৰ এখন ছবিত দেখাৰ দৰে মাৰ্বলৰ সিংহাসন। ]] ১৮০৫ চনত (১২২১ হিজৰী) ফাথ-আলী শ্বাহ কাজাৰে এই সিংহাসন নিৰ্মাণৰ নিৰ্দেশ দিয়ে। ইয়াৰ ডিজাইন কৰিছিল মিৰ্জা বাবা শ্বিৰাজী (নাক্কাছ বাছি) আৰু ৰাজকীয় শিল খোদিতকাৰী ব্যক্তি মহম্মদ ইব্ৰাহিম ইছফাহানীয়ে। ইয়াক য়াজদৰ এটা শিলৰ কুৱেৰীৰপৰা সংগ্ৰহ কৰা ৬৫ টুকুৰা মাৰ্বলৰপৰা তৈয়াৰ কৰা হৈছে। সিংহাসনৰ সমৰ্থন বা ভৰি মানুহ, নাৰী, পৰী, দানৱৰ আকৃতিত খোদিত কৰা হয়। ১৮৪০ চনত পাস্কেল কচেটৰ এখন ছবিত দেখাৰ দৰে মাৰ্বলৰ সিংহাসন। ''দ্য হিষ্ট্ৰী অৱ বিল্ডিংছ ইন দ্য ৰয়েল চিটাডেল অৱ তেহৰান'' নামৰ গ্ৰন্থখনত ইয়াহ্যা জোকাই এই সিংহাসন নিৰ্মাণ প্ৰক্ৰিয়াৰ বিষয়ে এইদৰে বৰ্ণনা কৰিছে: "যিহেতু 'টাউছ' (ময়ূৰৰ সিংহাসন) আৰু 'নাদেৰি' সিংহাসন এটা ঠাইৰপৰা আন এটা ঠাইলৈ কঢ়িয়াই নিয়াটো অসম্ভৱ আছিল, গতিকে এই সিংহাসন নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। ইয়াক হজৰত চুলেইমান (আঃ)ৰ সিংহাসনৰ আৰ্হিত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল; যি ইহুদীসকলৰ ৰজা আছিল আৰু তেওঁৰ ক্ষমতা আছিল। [সেয়েহে], যিহেতু ফাথ-আলী শ্বাহক হজৰত চুলেইমানৰ সৈতে তুলনা কৰা হৈছিল এই সিংহাসনৰ নাম আছিল 'তাখত-ই-ছোলেমান' (তাখত-ই-ছোলেমান) মূলতঃ হজৰত চুলেইমানৰ মূল সিংহাসনৰ নামেৰে—যিটোক জিন আৰু পৰীসকলে বতাহলৈ লৈ গৈছিল আৰু চুলেইমানৰ ই ইচ্ছামতে মাটিত নামিছিল বুলি কোৱা হয় আৰুচোতালখনৰ নাম ৰখা হৈছিল 'তাখত-ই মাৰ্মাৰ'।" <ref>{{Cite web |title=Nomination of Golestan Palace For Inscription on the world heritage list |url=https://whc.unesco.org/uploads/nominations/1422.pdf}}</ref> ==চিত্ৰসমূহ== <gallery> File:Interior view of the marble throne by Eugène Flandin.jpg|ইউজেন ফ্লেণ্ডিনৰ অংকন, ১৮৪০ File:Golestan Palace Album No. 41-3.jpg|মাৰ্বলৰ সিংহাসনত বহি থকা মোজাফ্ফাৰ আদ-দিন শ্বাহ কাজাৰ (১৮৯৬–১৯০৭)। File:Ahamad 1299.jpg|আহমদ শ্বাহ কাজাৰ (মৃত্যু ১৯০৯–১৯২৫) মাৰ্বলৰ সিংহাসন বহি থকা অৱস্থাত ১৯১৯ চনত(১৯০৯–১৯২৫) File:Reza Shah takes the throne.jpg|১৯২৫ চনত মাৰ্বলৰ সিংহাসনত চকী এখনত বহি থকা পাহলৱী বংশৰ প্ৰতিষ্ঠাপক ৰেজা শ্বাহ (মৃত্যু ১৯২৫–১৯৪১) File:20190628143235 IMG 9859.jpg File:20190628143224 IMG 9858.jpg File:20190628143118 IMG 9851.jpg </gallery> ==তথ্যৰ উৎস== {{Reflist}} == বাহ্যিক সংযোগ == {{commons category-inline}} #ANE Today https://anetoday.org ANE Today - Current News About the Ancient Past {{coord|35.6803|N|51.4205|E|source:wikidata|display=title}} q8efanprz56yuhvph8tmdmebrft3b6z 610203 610202 2026-05-31T00:27:10Z নৰুনা বৰুৱা 44897 /* বাহ্যিক সংযোগ */ 610203 wikitext text/x-wiki {{Short description|Throne in Tehran, Iran}} '''মাৰ্বলৰ সিংহাসন ({{lang-en|Marble Throne}}) ''' ইৰাণৰ তেহৰাণৰ গোলেস্তান প্ৰাসাদত থকা কাজাৰ যুগৰ সিংহাসন। মাৰ্বলৰ সিংহাসন বা পাৰ্চী ভাষাত জনাজাত তাখ্ত-ই মাৰ্মাৰ তেহৰাণৰ গোলেষ্টান প্ৰাসাদৰ অন্যতম আকৰ্ষণীয় অংশ। [[Image:Marble Throne 2.JPG|thumb|২০১৩ চনত মাৰ্বল সিংহাসন ]] ==ইতিহাস== [[File:Marble throne, Golestan palace by Pascal Coste.jpg|thumb|১৮৪০ চনত পাস্কেল কচেটৰ এখন ছবিত দেখাৰ দৰে মাৰ্বলৰ সিংহাসন। ]] ১৮০৫ চনত (১২২১ হিজৰী) ফাথ-আলী শ্বাহ কাজাৰে এই সিংহাসন নিৰ্মাণৰ নিৰ্দেশ দিয়ে। ইয়াৰ ডিজাইন কৰিছিল মিৰ্জা বাবা শ্বিৰাজী (নাক্কাছ বাছি) আৰু ৰাজকীয় শিল খোদিতকাৰী ব্যক্তি মহম্মদ ইব্ৰাহিম ইছফাহানীয়ে। ইয়াক য়াজদৰ এটা শিলৰ কুৱেৰীৰপৰা সংগ্ৰহ কৰা ৬৫ টুকুৰা মাৰ্বলৰপৰা তৈয়াৰ কৰা হৈছে। সিংহাসনৰ সমৰ্থন বা ভৰি মানুহ, নাৰী, পৰী, দানৱৰ আকৃতিত খোদিত কৰা হয়। ১৮৪০ চনত পাস্কেল কচেটৰ এখন ছবিত দেখাৰ দৰে মাৰ্বলৰ সিংহাসন। ''দ্য হিষ্ট্ৰী অৱ বিল্ডিংছ ইন দ্য ৰয়েল চিটাডেল অৱ তেহৰান'' নামৰ গ্ৰন্থখনত ইয়াহ্যা জোকাই এই সিংহাসন নিৰ্মাণ প্ৰক্ৰিয়াৰ বিষয়ে এইদৰে বৰ্ণনা কৰিছে: "যিহেতু 'টাউছ' (ময়ূৰৰ সিংহাসন) আৰু 'নাদেৰি' সিংহাসন এটা ঠাইৰপৰা আন এটা ঠাইলৈ কঢ়িয়াই নিয়াটো অসম্ভৱ আছিল, গতিকে এই সিংহাসন নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। ইয়াক হজৰত চুলেইমান (আঃ)ৰ সিংহাসনৰ আৰ্হিত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল; যি ইহুদীসকলৰ ৰজা আছিল আৰু তেওঁৰ ক্ষমতা আছিল। [সেয়েহে], যিহেতু ফাথ-আলী শ্বাহক হজৰত চুলেইমানৰ সৈতে তুলনা কৰা হৈছিল এই সিংহাসনৰ নাম আছিল 'তাখত-ই-ছোলেমান' (তাখত-ই-ছোলেমান) মূলতঃ হজৰত চুলেইমানৰ মূল সিংহাসনৰ নামেৰে—যিটোক জিন আৰু পৰীসকলে বতাহলৈ লৈ গৈছিল আৰু চুলেইমানৰ ই ইচ্ছামতে মাটিত নামিছিল বুলি কোৱা হয় আৰুচোতালখনৰ নাম ৰখা হৈছিল 'তাখত-ই মাৰ্মাৰ'।" <ref>{{Cite web |title=Nomination of Golestan Palace For Inscription on the world heritage list |url=https://whc.unesco.org/uploads/nominations/1422.pdf}}</ref> ==চিত্ৰসমূহ== <gallery> File:Interior view of the marble throne by Eugène Flandin.jpg|ইউজেন ফ্লেণ্ডিনৰ অংকন, ১৮৪০ File:Golestan Palace Album No. 41-3.jpg|মাৰ্বলৰ সিংহাসনত বহি থকা মোজাফ্ফাৰ আদ-দিন শ্বাহ কাজাৰ (১৮৯৬–১৯০৭)। File:Ahamad 1299.jpg|আহমদ শ্বাহ কাজাৰ (মৃত্যু ১৯০৯–১৯২৫) মাৰ্বলৰ সিংহাসন বহি থকা অৱস্থাত ১৯১৯ চনত(১৯০৯–১৯২৫) File:Reza Shah takes the throne.jpg|১৯২৫ চনত মাৰ্বলৰ সিংহাসনত চকী এখনত বহি থকা পাহলৱী বংশৰ প্ৰতিষ্ঠাপক ৰেজা শ্বাহ (মৃত্যু ১৯২৫–১৯৪১) File:20190628143235 IMG 9859.jpg File:20190628143224 IMG 9858.jpg File:20190628143118 IMG 9851.jpg </gallery> ==তথ্যৰ উৎস== {{Reflist}} == বাহ্যিক সংযোগ == {{commons category-inline}} #ANE Today https://anetoday.org ANE Today - Current News About the Ancient Past {{coord|35.6803|N|51.4205|E|source:wikidata|display=title}} #WordPress.com https://conservetech.wordpress.com The Marble Throne - Heritage & Conserve - WordPress.com cuwrwenue0zcdmj0ksndt0x7n5kdqq6 610204 610203 2026-05-31T00:28:59Z নৰুনা বৰুৱা 44897 /* বাহ্যিক সংযোগ */ 610204 wikitext text/x-wiki {{Short description|Throne in Tehran, Iran}} '''মাৰ্বলৰ সিংহাসন ({{lang-en|Marble Throne}}) ''' ইৰাণৰ তেহৰাণৰ গোলেস্তান প্ৰাসাদত থকা কাজাৰ যুগৰ সিংহাসন। মাৰ্বলৰ সিংহাসন বা পাৰ্চী ভাষাত জনাজাত তাখ্ত-ই মাৰ্মাৰ তেহৰাণৰ গোলেষ্টান প্ৰাসাদৰ অন্যতম আকৰ্ষণীয় অংশ। [[Image:Marble Throne 2.JPG|thumb|২০১৩ চনত মাৰ্বল সিংহাসন ]] ==ইতিহাস== [[File:Marble throne, Golestan palace by Pascal Coste.jpg|thumb|১৮৪০ চনত পাস্কেল কচেটৰ এখন ছবিত দেখাৰ দৰে মাৰ্বলৰ সিংহাসন। ]] ১৮০৫ চনত (১২২১ হিজৰী) ফাথ-আলী শ্বাহ কাজাৰে এই সিংহাসন নিৰ্মাণৰ নিৰ্দেশ দিয়ে। ইয়াৰ ডিজাইন কৰিছিল মিৰ্জা বাবা শ্বিৰাজী (নাক্কাছ বাছি) আৰু ৰাজকীয় শিল খোদিতকাৰী ব্যক্তি মহম্মদ ইব্ৰাহিম ইছফাহানীয়ে। ইয়াক য়াজদৰ এটা শিলৰ কুৱেৰীৰপৰা সংগ্ৰহ কৰা ৬৫ টুকুৰা মাৰ্বলৰপৰা তৈয়াৰ কৰা হৈছে। সিংহাসনৰ সমৰ্থন বা ভৰি মানুহ, নাৰী, পৰী, দানৱৰ আকৃতিত খোদিত কৰা হয়। ১৮৪০ চনত পাস্কেল কচেটৰ এখন ছবিত দেখাৰ দৰে মাৰ্বলৰ সিংহাসন। ''দ্য হিষ্ট্ৰী অৱ বিল্ডিংছ ইন দ্য ৰয়েল চিটাডেল অৱ তেহৰান'' নামৰ গ্ৰন্থখনত ইয়াহ্যা জোকাই এই সিংহাসন নিৰ্মাণ প্ৰক্ৰিয়াৰ বিষয়ে এইদৰে বৰ্ণনা কৰিছে: "যিহেতু 'টাউছ' (ময়ূৰৰ সিংহাসন) আৰু 'নাদেৰি' সিংহাসন এটা ঠাইৰপৰা আন এটা ঠাইলৈ কঢ়িয়াই নিয়াটো অসম্ভৱ আছিল, গতিকে এই সিংহাসন নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। ইয়াক হজৰত চুলেইমান (আঃ)ৰ সিংহাসনৰ আৰ্হিত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল; যি ইহুদীসকলৰ ৰজা আছিল আৰু তেওঁৰ ক্ষমতা আছিল। [সেয়েহে], যিহেতু ফাথ-আলী শ্বাহক হজৰত চুলেইমানৰ সৈতে তুলনা কৰা হৈছিল এই সিংহাসনৰ নাম আছিল 'তাখত-ই-ছোলেমান' (তাখত-ই-ছোলেমান) মূলতঃ হজৰত চুলেইমানৰ মূল সিংহাসনৰ নামেৰে—যিটোক জিন আৰু পৰীসকলে বতাহলৈ লৈ গৈছিল আৰু চুলেইমানৰ ই ইচ্ছামতে মাটিত নামিছিল বুলি কোৱা হয় আৰুচোতালখনৰ নাম ৰখা হৈছিল 'তাখত-ই মাৰ্মাৰ'।" <ref>{{Cite web |title=Nomination of Golestan Palace For Inscription on the world heritage list |url=https://whc.unesco.org/uploads/nominations/1422.pdf}}</ref> ==চিত্ৰসমূহ== <gallery> File:Interior view of the marble throne by Eugène Flandin.jpg|ইউজেন ফ্লেণ্ডিনৰ অংকন, ১৮৪০ File:Golestan Palace Album No. 41-3.jpg|মাৰ্বলৰ সিংহাসনত বহি থকা মোজাফ্ফাৰ আদ-দিন শ্বাহ কাজাৰ (১৮৯৬–১৯০৭)। File:Ahamad 1299.jpg|আহমদ শ্বাহ কাজাৰ (মৃত্যু ১৯০৯–১৯২৫) মাৰ্বলৰ সিংহাসন বহি থকা অৱস্থাত ১৯১৯ চনত(১৯০৯–১৯২৫) File:Reza Shah takes the throne.jpg|১৯২৫ চনত মাৰ্বলৰ সিংহাসনত চকী এখনত বহি থকা পাহলৱী বংশৰ প্ৰতিষ্ঠাপক ৰেজা শ্বাহ (মৃত্যু ১৯২৫–১৯৪১) File:20190628143235 IMG 9859.jpg File:20190628143224 IMG 9858.jpg File:20190628143118 IMG 9851.jpg </gallery> ==তথ্যৰ উৎস== {{Reflist}} == বাহ্যিক সংযোগ == {{commons category-inline}} #https://anetoday.org ANE Today - Current News About the Ancient Past #https://conservetech.wordpress.com The Marble Throne - Heritage & Conserve - WordPress.com {{coord|35.6803|N|51.4205|E|source:wikidata|display=title}} 96055kzvtbaykjz3n8b6qz0619qli02 610205 610204 2026-05-31T00:32:01Z নৰুনা বৰুৱা 44897 added [[Category:ইৰান]] using [[WP:HC|HotCat]] 610205 wikitext text/x-wiki {{Short description|Throne in Tehran, Iran}} '''মাৰ্বলৰ সিংহাসন ({{lang-en|Marble Throne}}) ''' ইৰাণৰ তেহৰাণৰ গোলেস্তান প্ৰাসাদত থকা কাজাৰ যুগৰ সিংহাসন। মাৰ্বলৰ সিংহাসন বা পাৰ্চী ভাষাত জনাজাত তাখ্ত-ই মাৰ্মাৰ তেহৰাণৰ গোলেষ্টান প্ৰাসাদৰ অন্যতম আকৰ্ষণীয় অংশ। [[Image:Marble Throne 2.JPG|thumb|২০১৩ চনত মাৰ্বল সিংহাসন ]] ==ইতিহাস== [[File:Marble throne, Golestan palace by Pascal Coste.jpg|thumb|১৮৪০ চনত পাস্কেল কচেটৰ এখন ছবিত দেখাৰ দৰে মাৰ্বলৰ সিংহাসন। ]] ১৮০৫ চনত (১২২১ হিজৰী) ফাথ-আলী শ্বাহ কাজাৰে এই সিংহাসন নিৰ্মাণৰ নিৰ্দেশ দিয়ে। ইয়াৰ ডিজাইন কৰিছিল মিৰ্জা বাবা শ্বিৰাজী (নাক্কাছ বাছি) আৰু ৰাজকীয় শিল খোদিতকাৰী ব্যক্তি মহম্মদ ইব্ৰাহিম ইছফাহানীয়ে। ইয়াক য়াজদৰ এটা শিলৰ কুৱেৰীৰপৰা সংগ্ৰহ কৰা ৬৫ টুকুৰা মাৰ্বলৰপৰা তৈয়াৰ কৰা হৈছে। সিংহাসনৰ সমৰ্থন বা ভৰি মানুহ, নাৰী, পৰী, দানৱৰ আকৃতিত খোদিত কৰা হয়। ১৮৪০ চনত পাস্কেল কচেটৰ এখন ছবিত দেখাৰ দৰে মাৰ্বলৰ সিংহাসন। ''দ্য হিষ্ট্ৰী অৱ বিল্ডিংছ ইন দ্য ৰয়েল চিটাডেল অৱ তেহৰান'' নামৰ গ্ৰন্থখনত ইয়াহ্যা জোকাই এই সিংহাসন নিৰ্মাণ প্ৰক্ৰিয়াৰ বিষয়ে এইদৰে বৰ্ণনা কৰিছে: "যিহেতু 'টাউছ' (ময়ূৰৰ সিংহাসন) আৰু 'নাদেৰি' সিংহাসন এটা ঠাইৰপৰা আন এটা ঠাইলৈ কঢ়িয়াই নিয়াটো অসম্ভৱ আছিল, গতিকে এই সিংহাসন নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। ইয়াক হজৰত চুলেইমান (আঃ)ৰ সিংহাসনৰ আৰ্হিত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল; যি ইহুদীসকলৰ ৰজা আছিল আৰু তেওঁৰ ক্ষমতা আছিল। [সেয়েহে], যিহেতু ফাথ-আলী শ্বাহক হজৰত চুলেইমানৰ সৈতে তুলনা কৰা হৈছিল এই সিংহাসনৰ নাম আছিল 'তাখত-ই-ছোলেমান' (তাখত-ই-ছোলেমান) মূলতঃ হজৰত চুলেইমানৰ মূল সিংহাসনৰ নামেৰে—যিটোক জিন আৰু পৰীসকলে বতাহলৈ লৈ গৈছিল আৰু চুলেইমানৰ ই ইচ্ছামতে মাটিত নামিছিল বুলি কোৱা হয় আৰুচোতালখনৰ নাম ৰখা হৈছিল 'তাখত-ই মাৰ্মাৰ'।" <ref>{{Cite web |title=Nomination of Golestan Palace For Inscription on the world heritage list |url=https://whc.unesco.org/uploads/nominations/1422.pdf}}</ref> ==চিত্ৰসমূহ== <gallery> File:Interior view of the marble throne by Eugène Flandin.jpg|ইউজেন ফ্লেণ্ডিনৰ অংকন, ১৮৪০ File:Golestan Palace Album No. 41-3.jpg|মাৰ্বলৰ সিংহাসনত বহি থকা মোজাফ্ফাৰ আদ-দিন শ্বাহ কাজাৰ (১৮৯৬–১৯০৭)। File:Ahamad 1299.jpg|আহমদ শ্বাহ কাজাৰ (মৃত্যু ১৯০৯–১৯২৫) মাৰ্বলৰ সিংহাসন বহি থকা অৱস্থাত ১৯১৯ চনত(১৯০৯–১৯২৫) File:Reza Shah takes the throne.jpg|১৯২৫ চনত মাৰ্বলৰ সিংহাসনত চকী এখনত বহি থকা পাহলৱী বংশৰ প্ৰতিষ্ঠাপক ৰেজা শ্বাহ (মৃত্যু ১৯২৫–১৯৪১) File:20190628143235 IMG 9859.jpg File:20190628143224 IMG 9858.jpg File:20190628143118 IMG 9851.jpg </gallery> ==তথ্যৰ উৎস== {{Reflist}} == বাহ্যিক সংযোগ == {{commons category-inline}} #https://anetoday.org ANE Today - Current News About the Ancient Past #https://conservetech.wordpress.com The Marble Throne - Heritage & Conserve - WordPress.com {{coord|35.6803|N|51.4205|E|source:wikidata|display=title}} [[শ্ৰেণী:ইৰান]] hoonq6ncdtpm6f2b68hns5bnmbt139l 610206 610205 2026-05-31T00:32:20Z নৰুনা বৰুৱা 44897 added [[Category:ঐতিহাসিক কীৰ্তিচিহ্ন]] using [[WP:HC|HotCat]] 610206 wikitext text/x-wiki {{Short description|Throne in Tehran, Iran}} '''মাৰ্বলৰ সিংহাসন ({{lang-en|Marble Throne}}) ''' ইৰাণৰ তেহৰাণৰ গোলেস্তান প্ৰাসাদত থকা কাজাৰ যুগৰ সিংহাসন। মাৰ্বলৰ সিংহাসন বা পাৰ্চী ভাষাত জনাজাত তাখ্ত-ই মাৰ্মাৰ তেহৰাণৰ গোলেষ্টান প্ৰাসাদৰ অন্যতম আকৰ্ষণীয় অংশ। [[Image:Marble Throne 2.JPG|thumb|২০১৩ চনত মাৰ্বল সিংহাসন ]] ==ইতিহাস== [[File:Marble throne, Golestan palace by Pascal Coste.jpg|thumb|১৮৪০ চনত পাস্কেল কচেটৰ এখন ছবিত দেখাৰ দৰে মাৰ্বলৰ সিংহাসন। ]] ১৮০৫ চনত (১২২১ হিজৰী) ফাথ-আলী শ্বাহ কাজাৰে এই সিংহাসন নিৰ্মাণৰ নিৰ্দেশ দিয়ে। ইয়াৰ ডিজাইন কৰিছিল মিৰ্জা বাবা শ্বিৰাজী (নাক্কাছ বাছি) আৰু ৰাজকীয় শিল খোদিতকাৰী ব্যক্তি মহম্মদ ইব্ৰাহিম ইছফাহানীয়ে। ইয়াক য়াজদৰ এটা শিলৰ কুৱেৰীৰপৰা সংগ্ৰহ কৰা ৬৫ টুকুৰা মাৰ্বলৰপৰা তৈয়াৰ কৰা হৈছে। সিংহাসনৰ সমৰ্থন বা ভৰি মানুহ, নাৰী, পৰী, দানৱৰ আকৃতিত খোদিত কৰা হয়। ১৮৪০ চনত পাস্কেল কচেটৰ এখন ছবিত দেখাৰ দৰে মাৰ্বলৰ সিংহাসন। ''দ্য হিষ্ট্ৰী অৱ বিল্ডিংছ ইন দ্য ৰয়েল চিটাডেল অৱ তেহৰান'' নামৰ গ্ৰন্থখনত ইয়াহ্যা জোকাই এই সিংহাসন নিৰ্মাণ প্ৰক্ৰিয়াৰ বিষয়ে এইদৰে বৰ্ণনা কৰিছে: "যিহেতু 'টাউছ' (ময়ূৰৰ সিংহাসন) আৰু 'নাদেৰি' সিংহাসন এটা ঠাইৰপৰা আন এটা ঠাইলৈ কঢ়িয়াই নিয়াটো অসম্ভৱ আছিল, গতিকে এই সিংহাসন নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। ইয়াক হজৰত চুলেইমান (আঃ)ৰ সিংহাসনৰ আৰ্হিত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল; যি ইহুদীসকলৰ ৰজা আছিল আৰু তেওঁৰ ক্ষমতা আছিল। [সেয়েহে], যিহেতু ফাথ-আলী শ্বাহক হজৰত চুলেইমানৰ সৈতে তুলনা কৰা হৈছিল এই সিংহাসনৰ নাম আছিল 'তাখত-ই-ছোলেমান' (তাখত-ই-ছোলেমান) মূলতঃ হজৰত চুলেইমানৰ মূল সিংহাসনৰ নামেৰে—যিটোক জিন আৰু পৰীসকলে বতাহলৈ লৈ গৈছিল আৰু চুলেইমানৰ ই ইচ্ছামতে মাটিত নামিছিল বুলি কোৱা হয় আৰুচোতালখনৰ নাম ৰখা হৈছিল 'তাখত-ই মাৰ্মাৰ'।" <ref>{{Cite web |title=Nomination of Golestan Palace For Inscription on the world heritage list |url=https://whc.unesco.org/uploads/nominations/1422.pdf}}</ref> ==চিত্ৰসমূহ== <gallery> File:Interior view of the marble throne by Eugène Flandin.jpg|ইউজেন ফ্লেণ্ডিনৰ অংকন, ১৮৪০ File:Golestan Palace Album No. 41-3.jpg|মাৰ্বলৰ সিংহাসনত বহি থকা মোজাফ্ফাৰ আদ-দিন শ্বাহ কাজাৰ (১৮৯৬–১৯০৭)। File:Ahamad 1299.jpg|আহমদ শ্বাহ কাজাৰ (মৃত্যু ১৯০৯–১৯২৫) মাৰ্বলৰ সিংহাসন বহি থকা অৱস্থাত ১৯১৯ চনত(১৯০৯–১৯২৫) File:Reza Shah takes the throne.jpg|১৯২৫ চনত মাৰ্বলৰ সিংহাসনত চকী এখনত বহি থকা পাহলৱী বংশৰ প্ৰতিষ্ঠাপক ৰেজা শ্বাহ (মৃত্যু ১৯২৫–১৯৪১) File:20190628143235 IMG 9859.jpg File:20190628143224 IMG 9858.jpg File:20190628143118 IMG 9851.jpg </gallery> ==তথ্যৰ উৎস== {{Reflist}} == বাহ্যিক সংযোগ == {{commons category-inline}} #https://anetoday.org ANE Today - Current News About the Ancient Past #https://conservetech.wordpress.com The Marble Throne - Heritage & Conserve - WordPress.com {{coord|35.6803|N|51.4205|E|source:wikidata|display=title}} [[শ্ৰেণী:ইৰান]] [[শ্ৰেণী:ঐতিহাসিক কীৰ্তিচিহ্ন]] o7jvu1u4uk664fjuf9rt31sxv2chmmb 610207 610206 2026-05-31T00:38:29Z নৰুনা বৰুৱা 44897 610207 wikitext text/x-wiki {{Short description|Throne in Tehran, Iran}} '''মাৰ্বলৰ সিংহাসন ({{lang-en|Marble Throne}}) ''' ইৰাণৰ তেহৰাণৰ গোলেস্তান প্ৰাসাদত থকা কাজাৰ যুগৰ সিংহাসন। মাৰ্বলৰ সিংহাসন বা পাৰ্চী ভাষাত জনাজাত তাখ্ত-ই মাৰ্মাৰ তেহৰাণৰ গোলেষ্টান প্ৰাসাদৰ অন্যতম আকৰ্ষণীয় অংশ। [[Image:Marble Throne 2.JPG|thumb|২০১৩ চনত মাৰ্বল সিংহাসন ]] ==ইতিহাস== [[File:Marble throne, Golestan palace by Pascal Coste.jpg|thumb|১৮৪০ চনত পাস্কেল কচেটৰ এখন ছবিত দেখাৰ দৰে মাৰ্বলৰ সিংহাসন। ]] ১৮০৫ চনত (১২২১ হিজৰী) ফাথ-আলী শ্বাহ কাজাৰে এই সিংহাসন নিৰ্মাণৰ নিৰ্দেশ দিয়ে। ইয়াৰ ডিজাইন কৰিছিল মিৰ্জা বাবা শ্বিৰাজী (নাক্কাছ বাছি) আৰু ৰাজকীয় শিল খোদিতকাৰী ব্যক্তি মহম্মদ ইব্ৰাহিম ইছফাহানীয়ে। ইয়াক য়াজদৰ এটা শিলৰ কুৱেৰীৰপৰা সংগ্ৰহ কৰা ৬৫ টুকুৰা মাৰ্বলৰপৰা তৈয়াৰ কৰা হৈছে। সিংহাসনৰ সমৰ্থন বা ভৰি মানুহ, নাৰী, পৰী, দানৱৰ আকৃতিত খোদিত কৰা হয়। ১৮৪০ চনত পাস্কেল কচেটৰ এখন ছবিত দেখাৰ দৰে মাৰ্বলৰ সিংহাসন। ''দ্য হিষ্ট্ৰী অৱ বিল্ডিংছ ইন দ্য ৰয়েল চিটাডেল অৱ তেহৰান'' নামৰ গ্ৰন্থখনত ইয়াহ্যা জোকাই এই সিংহাসন নিৰ্মাণ প্ৰক্ৰিয়াৰ বিষয়ে এইদৰে বৰ্ণনা কৰিছে: "যিহেতু 'টাউছ' (ময়ূৰৰ সিংহাসন) আৰু 'নাদেৰি' সিংহাসন এটা ঠাইৰপৰা আন এটা ঠাইলৈ কঢ়িয়াই নিয়াটো অসম্ভৱ আছিল, গতিকে এই সিংহাসন নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। ইয়াক হজৰত চুলেইমান (আঃ)ৰ সিংহাসনৰ আৰ্হিত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল; যি ইহুদীসকলৰ ৰজা আছিল আৰু তেওঁৰ ক্ষমতা আছিল। [সেয়েহে], যিহেতু ফাথ-আলী শ্বাহক হজৰত চুলেইমানৰ সৈতে তুলনা কৰা হৈছিল এই সিংহাসনৰ নাম আছিল 'তাখত-ই-ছোলেমান' (তাখত-ই-ছোলেমান) মূলতঃ হজৰত চুলেইমানৰ মূল সিংহাসনৰ নামেৰে—যিটোক জিন আৰু পৰীসকলে বতাহলৈ লৈ গৈছিল আৰু চুলেইমানৰ ই ইচ্ছামতে মাটিত নামিছিল বুলি কোৱা হয় আৰুচোতালখনৰ নাম ৰখা হৈছিল 'তাখত-ই মাৰ্মাৰ'।" <ref>{{Cite web |title=Nomination of Golestan Palace For Inscription on the world heritage list |url=https://whc.unesco.org/uploads/nominations/1422.pdf}}</ref> ২০২৬ চনত ইউনেস্কৰ বিশ্ব ঐতিহক্ষেত্ৰৰ স্বীকৃতিপ্ৰাপ্ত ইৰানৰ গোলেস্তানৰ ৰাজপ্ৰসাদটো ইজৰাইল-আমেৰিকাৰ বিমান আক্ৰমনত ক্ষ্তিগস্ত হোৱা দেখা যায়।<ref>NDTV https://www.ndtv.com How Iran Conflict Damaged Golestan Palace, Once Home Of ... </ref> ==চিত্ৰসমূহ== <gallery> File:Interior view of the marble throne by Eugène Flandin.jpg|ইউজেন ফ্লেণ্ডিনৰ অংকন, ১৮৪০ File:Golestan Palace Album No. 41-3.jpg|মাৰ্বলৰ সিংহাসনত বহি থকা মোজাফ্ফাৰ আদ-দিন শ্বাহ কাজাৰ (১৮৯৬–১৯০৭)। File:Ahamad 1299.jpg|আহমদ শ্বাহ কাজাৰ (মৃত্যু ১৯০৯–১৯২৫) মাৰ্বলৰ সিংহাসন বহি থকা অৱস্থাত ১৯১৯ চনত(১৯০৯–১৯২৫) File:Reza Shah takes the throne.jpg|১৯২৫ চনত মাৰ্বলৰ সিংহাসনত চকী এখনত বহি থকা পাহলৱী বংশৰ প্ৰতিষ্ঠাপক ৰেজা শ্বাহ (মৃত্যু ১৯২৫–১৯৪১) File:20190628143235 IMG 9859.jpg File:20190628143224 IMG 9858.jpg File:20190628143118 IMG 9851.jpg </gallery> ==তথ্যৰ উৎস== {{Reflist}} == বাহ্যিক সংযোগ == {{commons category-inline}} #https://anetoday.org ANE Today - Current News About the Ancient Past #https://conservetech.wordpress.com The Marble Throne - Heritage & Conserve - WordPress.com {{coord|35.6803|N|51.4205|E|source:wikidata|display=title}} [[শ্ৰেণী:ইৰান]] [[শ্ৰেণী:ঐতিহাসিক কীৰ্তিচিহ্ন]] en5yjm2rquoxcjrx5o5a7pw5edu3bxy 610208 610207 2026-05-31T00:39:19Z নৰুনা বৰুৱা 44897 610208 wikitext text/x-wiki {{Short description|Throne in Tehran, Iran}} '''মাৰ্বলৰ সিংহাসন ({{lang-en|Marble Throne}}) ''' ইৰাণৰ তেহৰাণৰ গোলেস্তান প্ৰাসাদত থকা কাজাৰ যুগৰ সিংহাসন। মাৰ্বলৰ সিংহাসন বা পাৰ্চী ভাষাত জনাজাত তাখ্ত-ই মাৰ্মাৰ তেহৰাণৰ গোলেষ্টান প্ৰাসাদৰ অন্যতম আকৰ্ষণীয় অংশ। [[Image:Marble Throne 2.JPG|thumb|২০১৩ চনত মাৰ্বল সিংহাসন ]] ==ইতিহাস== [[File:Marble throne, Golestan palace by Pascal Coste.jpg|thumb|১৮৪০ চনত পাস্কেল কচেটৰ এখন ছবিত দেখাৰ দৰে মাৰ্বলৰ সিংহাসন। ]] ১৮০৫ চনত (১২২১ হিজৰী) ফাথ-আলী শ্বাহ কাজাৰে এই সিংহাসন নিৰ্মাণৰ নিৰ্দেশ দিয়ে। ইয়াৰ ডিজাইন কৰিছিল মিৰ্জা বাবা শ্বিৰাজী (নাক্কাছ বাছি) আৰু ৰাজকীয় শিল খোদিতকাৰী ব্যক্তি মহম্মদ ইব্ৰাহিম ইছফাহানীয়ে। ইয়াক য়াজদৰ এটা শিলৰ কুৱেৰীৰপৰা সংগ্ৰহ কৰা ৬৫ টুকুৰা মাৰ্বলৰপৰা তৈয়াৰ কৰা হৈছে। সিংহাসনৰ সমৰ্থন বা ভৰি মানুহ, নাৰী, পৰী, দানৱৰ আকৃতিত খোদিত কৰা হয়। ১৮৪০ চনত পাস্কেল কচেটৰ এখন ছবিত দেখাৰ দৰে মাৰ্বলৰ সিংহাসন। ''দ্য হিষ্ট্ৰী অৱ বিল্ডিংছ ইন দ্য ৰয়েল চিটাডেল অৱ তেহৰান'' নামৰ গ্ৰন্থখনত ইয়াহ্যা জোকাই এই সিংহাসন নিৰ্মাণ প্ৰক্ৰিয়াৰ বিষয়ে এইদৰে বৰ্ণনা কৰিছে: "যিহেতু 'টাউছ' (ময়ূৰৰ সিংহাসন) আৰু 'নাদেৰি' সিংহাসন এটা ঠাইৰপৰা আন এটা ঠাইলৈ কঢ়িয়াই নিয়াটো অসম্ভৱ আছিল, গতিকে এই সিংহাসন নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। ইয়াক হজৰত চুলেইমান (আঃ)ৰ সিংহাসনৰ আৰ্হিত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল; যি ইহুদীসকলৰ ৰজা আছিল আৰু তেওঁৰ ক্ষমতা আছিল। [সেয়েহে], যিহেতু ফাথ-আলী শ্বাহক হজৰত চুলেইমানৰ সৈতে তুলনা কৰা হৈছিল এই সিংহাসনৰ নাম আছিল 'তাখত-ই-ছোলেমান' (তাখত-ই-ছোলেমান) মূলতঃ হজৰত চুলেইমানৰ মূল সিংহাসনৰ নামেৰে—যিটোক জিন আৰু পৰীসকলে বতাহলৈ লৈ গৈছিল আৰু চুলেইমানৰ ই ইচ্ছামতে মাটিত নামিছিল বুলি কোৱা হয় আৰুচোতালখনৰ নাম ৰখা হৈছিল 'তাখত-ই মাৰ্মাৰ'।" <ref>{{Cite web |title=Nomination of Golestan Palace For Inscription on the world heritage list |url=https://whc.unesco.org/uploads/nominations/1422.pdf}}</ref> ==ঐতিহ্যৰ প্ৰতি ভাবুকি== ২০২৬ চনত ইউনেস্কৰ বিশ্ব ঐতিহক্ষেত্ৰৰ স্বীকৃতিপ্ৰাপ্ত ইৰানৰ গোলেস্তানৰ ৰাজপ্ৰসাদটো ইজৰাইল-আমেৰিকাৰ বিমান আক্ৰমনত ক্ষ্তিগস্ত হোৱা দেখা যায়।<ref>NDTV https://www.ndtv.com How Iran Conflict Damaged Golestan Palace, Once Home Of ... </ref> ==চিত্ৰসমূহ== <gallery> File:Interior view of the marble throne by Eugène Flandin.jpg|ইউজেন ফ্লেণ্ডিনৰ অংকন, ১৮৪০ File:Golestan Palace Album No. 41-3.jpg|মাৰ্বলৰ সিংহাসনত বহি থকা মোজাফ্ফাৰ আদ-দিন শ্বাহ কাজাৰ (১৮৯৬–১৯০৭)। File:Ahamad 1299.jpg|আহমদ শ্বাহ কাজাৰ (মৃত্যু ১৯০৯–১৯২৫) মাৰ্বলৰ সিংহাসন বহি থকা অৱস্থাত ১৯১৯ চনত(১৯০৯–১৯২৫) File:Reza Shah takes the throne.jpg|১৯২৫ চনত মাৰ্বলৰ সিংহাসনত চকী এখনত বহি থকা পাহলৱী বংশৰ প্ৰতিষ্ঠাপক ৰেজা শ্বাহ (মৃত্যু ১৯২৫–১৯৪১) File:20190628143235 IMG 9859.jpg File:20190628143224 IMG 9858.jpg File:20190628143118 IMG 9851.jpg </gallery> ==তথ্যৰ উৎস== {{Reflist}} == বাহ্যিক সংযোগ == {{commons category-inline}} #https://anetoday.org ANE Today - Current News About the Ancient Past #https://conservetech.wordpress.com The Marble Throne - Heritage & Conserve - WordPress.com {{coord|35.6803|N|51.4205|E|source:wikidata|display=title}} [[শ্ৰেণী:ইৰান]] [[শ্ৰেণী:ঐতিহাসিক কীৰ্তিচিহ্ন]] 74fy08o3xfp1vj9zs942p63zsdj8t9h 610209 610208 2026-05-31T00:40:28Z নৰুনা বৰুৱা 44897 /* ঐতিহ্যৰ প্ৰতি ভাবুকি */ 610209 wikitext text/x-wiki {{Short description|Throne in Tehran, Iran}} '''মাৰ্বলৰ সিংহাসন ({{lang-en|Marble Throne}}) ''' ইৰাণৰ তেহৰাণৰ গোলেস্তান প্ৰাসাদত থকা কাজাৰ যুগৰ সিংহাসন। মাৰ্বলৰ সিংহাসন বা পাৰ্চী ভাষাত জনাজাত তাখ্ত-ই মাৰ্মাৰ তেহৰাণৰ গোলেষ্টান প্ৰাসাদৰ অন্যতম আকৰ্ষণীয় অংশ। [[Image:Marble Throne 2.JPG|thumb|২০১৩ চনত মাৰ্বল সিংহাসন ]] ==ইতিহাস== [[File:Marble throne, Golestan palace by Pascal Coste.jpg|thumb|১৮৪০ চনত পাস্কেল কচেটৰ এখন ছবিত দেখাৰ দৰে মাৰ্বলৰ সিংহাসন। ]] ১৮০৫ চনত (১২২১ হিজৰী) ফাথ-আলী শ্বাহ কাজাৰে এই সিংহাসন নিৰ্মাণৰ নিৰ্দেশ দিয়ে। ইয়াৰ ডিজাইন কৰিছিল মিৰ্জা বাবা শ্বিৰাজী (নাক্কাছ বাছি) আৰু ৰাজকীয় শিল খোদিতকাৰী ব্যক্তি মহম্মদ ইব্ৰাহিম ইছফাহানীয়ে। ইয়াক য়াজদৰ এটা শিলৰ কুৱেৰীৰপৰা সংগ্ৰহ কৰা ৬৫ টুকুৰা মাৰ্বলৰপৰা তৈয়াৰ কৰা হৈছে। সিংহাসনৰ সমৰ্থন বা ভৰি মানুহ, নাৰী, পৰী, দানৱৰ আকৃতিত খোদিত কৰা হয়। ১৮৪০ চনত পাস্কেল কচেটৰ এখন ছবিত দেখাৰ দৰে মাৰ্বলৰ সিংহাসন। ''দ্য হিষ্ট্ৰী অৱ বিল্ডিংছ ইন দ্য ৰয়েল চিটাডেল অৱ তেহৰান'' নামৰ গ্ৰন্থখনত ইয়াহ্যা জোকাই এই সিংহাসন নিৰ্মাণ প্ৰক্ৰিয়াৰ বিষয়ে এইদৰে বৰ্ণনা কৰিছে: "যিহেতু 'টাউছ' (ময়ূৰৰ সিংহাসন) আৰু 'নাদেৰি' সিংহাসন এটা ঠাইৰপৰা আন এটা ঠাইলৈ কঢ়িয়াই নিয়াটো অসম্ভৱ আছিল, গতিকে এই সিংহাসন নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। ইয়াক হজৰত চুলেইমান (আঃ)ৰ সিংহাসনৰ আৰ্হিত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল; যি ইহুদীসকলৰ ৰজা আছিল আৰু তেওঁৰ ক্ষমতা আছিল। [সেয়েহে], যিহেতু ফাথ-আলী শ্বাহক হজৰত চুলেইমানৰ সৈতে তুলনা কৰা হৈছিল এই সিংহাসনৰ নাম আছিল 'তাখত-ই-ছোলেমান' (তাখত-ই-ছোলেমান) মূলতঃ হজৰত চুলেইমানৰ মূল সিংহাসনৰ নামেৰে—যিটোক জিন আৰু পৰীসকলে বতাহলৈ লৈ গৈছিল আৰু চুলেইমানৰ ই ইচ্ছামতে মাটিত নামিছিল বুলি কোৱা হয় আৰুচোতালখনৰ নাম ৰখা হৈছিল 'তাখত-ই মাৰ্মাৰ'।" <ref>{{Cite web |title=Nomination of Golestan Palace For Inscription on the world heritage list |url=https://whc.unesco.org/uploads/nominations/1422.pdf}}</ref> ==ঐতিহ্যৰ প্ৰতি ভাবুকি== ২০২৬ চনত ইউনেস্কৰ বিশ্ব ঐতিহক্ষেত্ৰৰ স্বীকৃতিপ্ৰাপ্ত ইৰানৰ গোলেস্তানৰ ৰাজপ্ৰসাদটো ইজৰাইল-আমেৰিকাৰ বিমান আক্ৰমনত ক্ষ্তিগস্ত হোৱা দেখা যায়।<ref>NDTV https://www.ndtv.com How Iran Conflict Damaged Golestan Palace, Once Home Of ... </ref> <ref>The Times of Israel https://www.timesofisrael.com Iran conservationists shore up heritage sites damaged during war </ref> ==চিত্ৰসমূহ== <gallery> File:Interior view of the marble throne by Eugène Flandin.jpg|ইউজেন ফ্লেণ্ডিনৰ অংকন, ১৮৪০ File:Golestan Palace Album No. 41-3.jpg|মাৰ্বলৰ সিংহাসনত বহি থকা মোজাফ্ফাৰ আদ-দিন শ্বাহ কাজাৰ (১৮৯৬–১৯০৭)। File:Ahamad 1299.jpg|আহমদ শ্বাহ কাজাৰ (মৃত্যু ১৯০৯–১৯২৫) মাৰ্বলৰ সিংহাসন বহি থকা অৱস্থাত ১৯১৯ চনত(১৯০৯–১৯২৫) File:Reza Shah takes the throne.jpg|১৯২৫ চনত মাৰ্বলৰ সিংহাসনত চকী এখনত বহি থকা পাহলৱী বংশৰ প্ৰতিষ্ঠাপক ৰেজা শ্বাহ (মৃত্যু ১৯২৫–১৯৪১) File:20190628143235 IMG 9859.jpg File:20190628143224 IMG 9858.jpg File:20190628143118 IMG 9851.jpg </gallery> ==তথ্যৰ উৎস== {{Reflist}} == বাহ্যিক সংযোগ == {{commons category-inline}} #https://anetoday.org ANE Today - Current News About the Ancient Past #https://conservetech.wordpress.com The Marble Throne - Heritage & Conserve - WordPress.com {{coord|35.6803|N|51.4205|E|source:wikidata|display=title}} [[শ্ৰেণী:ইৰান]] [[শ্ৰেণী:ঐতিহাসিক কীৰ্তিচিহ্ন]] citj5nz1fkqe5gw57a86nae4a0agt6o 610210 610209 2026-05-31T00:41:40Z নৰুনা বৰুৱা 44897 /* ঐতিহ্যৰ প্ৰতি ভাবুকি */ 610210 wikitext text/x-wiki {{Short description|Throne in Tehran, Iran}} '''মাৰ্বলৰ সিংহাসন ({{lang-en|Marble Throne}}) ''' ইৰাণৰ তেহৰাণৰ গোলেস্তান প্ৰাসাদত থকা কাজাৰ যুগৰ সিংহাসন। মাৰ্বলৰ সিংহাসন বা পাৰ্চী ভাষাত জনাজাত তাখ্ত-ই মাৰ্মাৰ তেহৰাণৰ গোলেষ্টান প্ৰাসাদৰ অন্যতম আকৰ্ষণীয় অংশ। [[Image:Marble Throne 2.JPG|thumb|২০১৩ চনত মাৰ্বল সিংহাসন ]] ==ইতিহাস== [[File:Marble throne, Golestan palace by Pascal Coste.jpg|thumb|১৮৪০ চনত পাস্কেল কচেটৰ এখন ছবিত দেখাৰ দৰে মাৰ্বলৰ সিংহাসন। ]] ১৮০৫ চনত (১২২১ হিজৰী) ফাথ-আলী শ্বাহ কাজাৰে এই সিংহাসন নিৰ্মাণৰ নিৰ্দেশ দিয়ে। ইয়াৰ ডিজাইন কৰিছিল মিৰ্জা বাবা শ্বিৰাজী (নাক্কাছ বাছি) আৰু ৰাজকীয় শিল খোদিতকাৰী ব্যক্তি মহম্মদ ইব্ৰাহিম ইছফাহানীয়ে। ইয়াক য়াজদৰ এটা শিলৰ কুৱেৰীৰপৰা সংগ্ৰহ কৰা ৬৫ টুকুৰা মাৰ্বলৰপৰা তৈয়াৰ কৰা হৈছে। সিংহাসনৰ সমৰ্থন বা ভৰি মানুহ, নাৰী, পৰী, দানৱৰ আকৃতিত খোদিত কৰা হয়। ১৮৪০ চনত পাস্কেল কচেটৰ এখন ছবিত দেখাৰ দৰে মাৰ্বলৰ সিংহাসন। ''দ্য হিষ্ট্ৰী অৱ বিল্ডিংছ ইন দ্য ৰয়েল চিটাডেল অৱ তেহৰান'' নামৰ গ্ৰন্থখনত ইয়াহ্যা জোকাই এই সিংহাসন নিৰ্মাণ প্ৰক্ৰিয়াৰ বিষয়ে এইদৰে বৰ্ণনা কৰিছে: "যিহেতু 'টাউছ' (ময়ূৰৰ সিংহাসন) আৰু 'নাদেৰি' সিংহাসন এটা ঠাইৰপৰা আন এটা ঠাইলৈ কঢ়িয়াই নিয়াটো অসম্ভৱ আছিল, গতিকে এই সিংহাসন নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। ইয়াক হজৰত চুলেইমান (আঃ)ৰ সিংহাসনৰ আৰ্হিত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল; যি ইহুদীসকলৰ ৰজা আছিল আৰু তেওঁৰ ক্ষমতা আছিল। [সেয়েহে], যিহেতু ফাথ-আলী শ্বাহক হজৰত চুলেইমানৰ সৈতে তুলনা কৰা হৈছিল এই সিংহাসনৰ নাম আছিল 'তাখত-ই-ছোলেমান' (তাখত-ই-ছোলেমান) মূলতঃ হজৰত চুলেইমানৰ মূল সিংহাসনৰ নামেৰে—যিটোক জিন আৰু পৰীসকলে বতাহলৈ লৈ গৈছিল আৰু চুলেইমানৰ ই ইচ্ছামতে মাটিত নামিছিল বুলি কোৱা হয় আৰুচোতালখনৰ নাম ৰখা হৈছিল 'তাখত-ই মাৰ্মাৰ'।" <ref>{{Cite web |title=Nomination of Golestan Palace For Inscription on the world heritage list |url=https://whc.unesco.org/uploads/nominations/1422.pdf}}</ref> ==ঐতিহ্যৰ প্ৰতি ভাবুকি== ২০২৬ চনত ইউনেস্কৰ বিশ্ব ঐতিহক্ষেত্ৰৰ স্বীকৃতিপ্ৰাপ্ত ইৰানৰ গোলেস্তানৰ ৰাজপ্ৰসাদটো ইজৰাইল-আমেৰিকাৰ বিমান আক্ৰমনত ক্ষ্তিগস্ত হোৱা দেখা যায়।<ref>NDTV https://www.ndtv.com How Iran Conflict Damaged Golestan Palace, Once Home Of ... </ref> <ref>The Times of Israel https://www.timesofisrael.com Iran conservationists shore up heritage sites damaged during war </ref><ref> India Today https://www.indiatoday.in Inside Iran's Golestan Palace: India Today reports from the damaged ... </ref> ==চিত্ৰসমূহ== <gallery> File:Interior view of the marble throne by Eugène Flandin.jpg|ইউজেন ফ্লেণ্ডিনৰ অংকন, ১৮৪০ File:Golestan Palace Album No. 41-3.jpg|মাৰ্বলৰ সিংহাসনত বহি থকা মোজাফ্ফাৰ আদ-দিন শ্বাহ কাজাৰ (১৮৯৬–১৯০৭)। File:Ahamad 1299.jpg|আহমদ শ্বাহ কাজাৰ (মৃত্যু ১৯০৯–১৯২৫) মাৰ্বলৰ সিংহাসন বহি থকা অৱস্থাত ১৯১৯ চনত(১৯০৯–১৯২৫) File:Reza Shah takes the throne.jpg|১৯২৫ চনত মাৰ্বলৰ সিংহাসনত চকী এখনত বহি থকা পাহলৱী বংশৰ প্ৰতিষ্ঠাপক ৰেজা শ্বাহ (মৃত্যু ১৯২৫–১৯৪১) File:20190628143235 IMG 9859.jpg File:20190628143224 IMG 9858.jpg File:20190628143118 IMG 9851.jpg </gallery> ==তথ্যৰ উৎস== {{Reflist}} == বাহ্যিক সংযোগ == {{commons category-inline}} #https://anetoday.org ANE Today - Current News About the Ancient Past #https://conservetech.wordpress.com The Marble Throne - Heritage & Conserve - WordPress.com {{coord|35.6803|N|51.4205|E|source:wikidata|display=title}} [[শ্ৰেণী:ইৰান]] [[শ্ৰেণী:ঐতিহাসিক কীৰ্তিচিহ্ন]] 27vrzfim6dtahr9xtoeawxwkhgst4xt 4 137239 610212 2026-05-31T01:56:06Z JAKHINI 42689 নতুন পৃষ্ঠা: ২০২৪ চনৰ শেষৰ পিনে অসমীয়া ৱিকি সমাজে আয়োজন কৰা ৱিকি মেণ্টৰশ্বিপ প্ৰকল্পত যোগদান কৰি অসমীয়া ৱিকিত কাম কৰিবলৈ প্ৰশিক্ষণ লওঁ। তেতিয়া মোৰ বয়স আছিল ৬৭ বছৰ । নিজৰ ওপৰতে সন্দে... 610212 wikitext text/x-wiki ২০২৪ চনৰ শেষৰ পিনে অসমীয়া ৱিকি সমাজে আয়োজন কৰা ৱিকি মেণ্টৰশ্বিপ প্ৰকল্পত যোগদান কৰি অসমীয়া ৱিকিত কাম কৰিবলৈ প্ৰশিক্ষণ লওঁ। তেতিয়া মোৰ বয়স আছিল ৬৭ বছৰ । নিজৰ ওপৰতে সন্দেহ আছিল নতুনকৈ শিকিব পাৰিম নে নাই। পিছে, আমাৰ গুৰুসকল উৎসাহ দিয়াত বৰ ভাল। তেওঁ লোকৰ প্ৰেৰণাতে আগবাঢ়িলোঁ। ন-শিকাৰুসকলক একোজন অভিজ্ঞ ৱিকিমিডিয়ানে কাম শিকাইছিল। মোৰ গুৰু আছিল শ্ৰী ঈশানজ্যোতি বৰা । ফোনতে চা-চিনাকি হোৱাৰ পাছত তেওঁ প্ৰথমে ৱিকিপিডিয়াত প্ৰৱন্ধ অনুবাদ কৰিবলৈ শিকালে । প্ৰৱন্ধৰ লগত থকা ছবিবোৰ যথাস্থানত কেনেকৈ বহুৱাব পাৰি দেখুৱালে । প্ৰথমে সৰু সৰু পৃষ্ঠা কৰিলোঁ। তাৰ পিছত ৱিকি উৎস, ৱিকি উদ্ধৃতি আৰু ৱিকি কমন্সৰ বিষয়েও কিছু কথা শিকিলোঁ। এতিয়াও বহু কথা বাকী আছে। ভাল লগা কথা এইটোৱেই যে কিবা অসুবিধা পালে ৱিকিপিডিয়া সমাজৰ ফেইচবুক গোটত জনালেই হ'ল। যি কোনো এজন অভিজ্ঞ সভ্যই সমস্যাৰ সমাধান সাৱলীলভাৱে দিয়ে ।‌ এনে ধৰণৰ সহযোগিতা ৱিকিমিডিয়ানৰ বৈশিষ্ট্য। এনেকৈয়ে, ভুলে শুদ্ধই ২৪ চনত ভালে কেইটা পৃষ্ঠা অনুবাদ কৰিলোঁ। প্ৰায় ৭০টা হ'ল। ২০২৬ ত সৰ্বমুঠ ১০০টা পৃষ্ঠা কৰিম বুলি ভাবিছোঁ। ৱিকিত কাম কৰিবলৈ বহিলেই কিবা নহয় কিবা শিকা হয় । এটা পৃষ্ঠা পঢ়োঁতে তাত উল্লিখিত বিভিন্ন বিষয়ৰ পৃষ্ঠা পঢ়িবলৈ মন যায়। কাম কৰি থাকোঁতে পঢ়াও হৈ যায়। ৱিকিত নি:স্বাৰ্থভাৱে, অৰ্থ-যশৰ আশা নকৰাকৈ এমুঠিমান ব্যক্তিয়ে সেৱা আগবঢ়াই আহিছে । বৰ আনন্দৰ কথা যে নতুন প্ৰজন্মৰ ভালেমান যুৱক যুৱতীয়ে ঐকান্তিকতাৰে ৱিকিত কাম কৰি আছে। অসম সাহিত্য সভাৰ দৰে জাতীয় অনুষ্ঠান আৰু বিভিন্ন শিক্ষানুষ্ঠানে অসমীয়া ৱিকিৰ শ্ৰীবৃদ্ধি কৰাত সহায় কৰিব পাৰে। অসম তথা পূৰ্বোত্তৰৰ বিষয়ে প্ৰবন্ধ-পাতি ৱিকিত প্ৰকাশ কৰোঁতে প্ৰায়ে স্বীকৃত তথ্যৰ বাবে হাবাথুৰি খাবলগীয়া হয় । আমাৰ স্থানীয় অঞ্চলৰ ভাষা, সাহিত্য, সংস্কৃতি ইত্যাদিৰ বিষয়ে লিখিত অলিখিত সমস্ত তথ্য ডিজিটেল ৰূপত সংৰক্ষিত কৰি ৱিকিৰ জড়িয়তে বিশ্ববাসীৰ সন্মুখলৈ আগবঢ়াই দিয়া উচিত । আহক, আমি সকলোৱে ৱিকি আন্দোলনক অধিক গতিশীল আৰু সমৃদ্ধিশালী কৰি তোলোঁ। [[সদস্য:JAKHINI|JAKHINI]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JAKHINI|বাৰ্তা]]) 01:56, 31 May 2026 (ইউ.টি.চি.)বিভূতি গগৈ 02fbiz85jxhszdu70009xq7mnpwppcw 610237 610212 2026-05-31T04:51:49Z Nayan j Nath 15159 610237 wikitext text/x-wiki ২০২৪ চনৰ শেষৰ পিনে অসমীয়া ৱিকি সমাজে আয়োজন কৰা ৱিকি মেণ্টৰশ্বিপ প্ৰকল্পত যোগদান কৰি অসমীয়া ৱিকিত কাম কৰিবলৈ প্ৰশিক্ষণ লওঁ। তেতিয়া মোৰ বয়স আছিল ৬৭ বছৰ । নিজৰ ওপৰতে সন্দেহ আছিল নতুনকৈ শিকিব পাৰিম নে নাই। পিছে, আমাৰ গুৰুসকল উৎসাহ দিয়াত বৰ ভাল। তেওঁ লোকৰ প্ৰেৰণাতে আগবাঢ়িলোঁ। ন-শিকাৰুসকলক একোজন অভিজ্ঞ ৱিকিমিডিয়ানে কাম শিকাইছিল। মোৰ গুৰু আছিল শ্ৰী ঈশানজ্যোতি বৰা । ফোনতে চা-চিনাকি হোৱাৰ পাছত তেওঁ প্ৰথমে ৱিকিপিডিয়াত প্ৰৱন্ধ অনুবাদ কৰিবলৈ শিকালে । প্ৰৱন্ধৰ লগত থকা ছবিবোৰ যথাস্থানত কেনেকৈ বহুৱাব পাৰি দেখুৱালে । প্ৰথমে সৰু সৰু পৃষ্ঠা কৰিলোঁ। তাৰ পিছত ৱিকি উৎস, ৱিকি উদ্ধৃতি আৰু ৱিকি কমন্সৰ বিষয়েও কিছু কথা শিকিলোঁ। এতিয়াও বহু কথা বাকী আছে। ভাল লগা কথা এইটোৱেই যে কিবা অসুবিধা পালে ৱিকিপিডিয়া সমাজৰ ফেইচবুক গোটত জনালেই হ'ল। যি কোনো এজন অভিজ্ঞ সভ্যই সমস্যাৰ সমাধান সাৱলীলভাৱে দিয়ে ।‌ এনে ধৰণৰ সহযোগিতা ৱিকিমিডিয়ানৰ বৈশিষ্ট্য। এনেকৈয়ে, ভুলে শুদ্ধই ২৪ চনত ভালে কেইটা পৃষ্ঠা অনুবাদ কৰিলোঁ। প্ৰায় ৭০টা হ'ল। ২০২৬ ত সৰ্বমুঠ ১০০টা পৃষ্ঠা কৰিম বুলি ভাবিছোঁ। ৱিকিত কাম কৰিবলৈ বহিলেই কিবা নহয় কিবা শিকা হয় । এটা পৃষ্ঠা পঢ়োঁতে তাত উল্লিখিত বিভিন্ন বিষয়ৰ পৃষ্ঠা পঢ়িবলৈ মন যায়। কাম কৰি থাকোঁতে পঢ়াও হৈ যায়। ৱিকিত নি:স্বাৰ্থভাৱে, অৰ্থ-যশৰ আশা নকৰাকৈ এমুঠিমান ব্যক্তিয়ে সেৱা আগবঢ়াই আহিছে । বৰ আনন্দৰ কথা যে নতুন প্ৰজন্মৰ ভালেমান যুৱক যুৱতীয়ে ঐকান্তিকতাৰে ৱিকিত কাম কৰি আছে। অসম সাহিত্য সভাৰ দৰে জাতীয় অনুষ্ঠান আৰু বিভিন্ন শিক্ষানুষ্ঠানে অসমীয়া ৱিকিৰ শ্ৰীবৃদ্ধি কৰাত সহায় কৰিব পাৰে। অসম তথা পূৰ্বোত্তৰৰ বিষয়ে প্ৰবন্ধ-পাতি ৱিকিত প্ৰকাশ কৰোঁতে প্ৰায়ে স্বীকৃত তথ্যৰ বাবে হাবাথুৰি খাবলগীয়া হয় । আমাৰ স্থানীয় অঞ্চলৰ ভাষা, সাহিত্য, সংস্কৃতি ইত্যাদিৰ বিষয়ে লিখিত অলিখিত সমস্ত তথ্য ডিজিটেল ৰূপত সংৰক্ষিত কৰি ৱিকিৰ জড়িয়তে বিশ্ববাসীৰ সন্মুখলৈ আগবঢ়াই দিয়া উচিত । আহক, আমি সকলোৱে ৱিকি আন্দোলনক অধিক গতিশীল আৰু সমৃদ্ধিশালী কৰি তোলোঁ। [[সদস্য:JAKHINI|JAKHINI]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JAKHINI|বাৰ্তা]]) 01:56, 31 May 2026 (ইউ.টি.চি.) (বিভূতি গগৈ) izqml2t4jrxyq836kbht0zcov5w22bu 0 137240 610215 2026-05-31T03:39:50Z Duhita Ragini Kalita 46712 নতুন পৃষ্ঠা: {{Infobox person | name = আইনুল্লাহ চাফুৰী | native_name = عین‌الله صفوری | native_name_lang = fa | image = Safouri office.jpg | caption = মিছাগীয়া ষ্টুডিঅ’ত নিজৰ কাৰ্যালয়ত আইনুল্লাহ চাফুৰী | occupation = ইৰানী চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণ পৰ... 610215 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = আইনুল্লাহ চাফুৰী | native_name = عین‌الله صفوری | native_name_lang = fa | image = Safouri office.jpg | caption = মিছাগীয়া ষ্টুডিঅ’ত নিজৰ কাৰ্যালয়ত আইনুল্লাহ চাফুৰী | occupation = ইৰানী চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণ পৰিচালক, অভিনেতা | years_active = ১৯৬০–১৯৭৭ }} '''আইনুল্লাহ চাফুৰী''' ([[ফাৰ্চী]]: عین‌الله صفوری) ১৯৭৯ চনclientৰ ইৰানৰ বিপ্লৱৰ পূৰ্বে সক্ৰিয় থকা এজন ইৰানী চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণ পৰিচালক আৰু অভিনেতা আছিল। তেওঁ তেহৰানৰ বাণিজ্যিক চিনেমা আৰু টেলিভিছনত ব্যাপকভাৱে কাম কৰিছিল। তেওঁ কেইবাখনো পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য ছবি আৰু এক মাইলৰ খুঁটি স্বৰূপ টেলিভিছন ধাৰাবাহিক ''মাই আংকল নেপোলিয়ন'' (১৯৭৬)-ত কাম কৰাৰ কৃতিত্ব লাভ কৰিছে।<ref>{{cite web |url=https://filcin.com/person/56560/%D8%B9%DB%8C%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87-%D8%B9-%D8%B5%D9%81%D9%88%D8%B1%DB%8C |title=عین‌الله (ع) صفوری — Person profile |website=Filcin (Iranian film database) |language=fa |access-date=21 September 2025}}</ref><ref name="auto5">{{cite web |url=https://irmdb.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138205080107 |title=ع صفوری — People profile |website=SourehCinema — Iranian Movie DataBase |language=fa |access-date=21 September 2025}}</ref> == কৰ্মজীৱন == চাফুৰীয়ে ১৯৬০ৰ দশকৰ আৰম্ভণিতে তেহৰানৰ লালেহজাৰ থিয়েটাৰ জিলাত এজন অভিনেতা আৰু মঞ্চ পৰিচালক হিচাপে কাম আৰম্ভ কৰিছিল।<ref name="auto5"/> পৰৱৰ্তী সময়ত তেওঁ চিনেমাৰ নিৰ্মাণ ব্যৱস্থাপনাৰ কামলৈ আহে আৰু مەسعود কিমিয়ায়ী (মাছুদ কিমিয়ায়ী), নাছাৰ তাগভায়ী, মেহদী মিছাগীয়া, ফেৰিডুন গোলেহ, খোছৰো হাৰিতাশ্ব আৰু আমিৰ শ্বেৰৱানকে ধৰি কেইবাজনকৈ বিশিষ্ট পৰিচালকৰ সৈতে কাম কৰে।<ref name="auto5"/> চিনেমাত তেওঁ ''গাভাজনহা'' (''দি ডিয়েৰ'', ১৯৭৪) ছবিত নিৰ্মাণ পৰিচালক হিচাপে অৱদান আগবঢ়োৱাৰ লগতে পৰ্দাত অভিনয়ো কৰিছিল।<ref name="auto1">{{cite web |url=https://irmdb.sourehcinema.com/Title/Title.aspx?id=138109160962 |title=گوزن‌ها — The Deer |website=SourehCinema — Iranian Movie DataBase |language=fa |access-date=21 September 2025}}</ref> এই চলচ্চিত্ৰখন আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত ধাৰাবাহিকভাৱে প্ৰদৰ্শিত হৈ আহিছে। ইউটিউবত উপলব্ধ ''গাভাজনহা'' আৰু ''চাৰায়দৰ'' (''দি কেয়াৰটেকাৰ'', ১৯৭৬) দুয়োখন ছবিৰ আৰ্কাইভেল প্ৰিণ্টৰ আৰম্ভণিতে ক্ৰেডিটত চাফুৰীৰ নাম 'مدیر تولید' (নিৰ্মাণ পৰিচালক) হিচাপে উল্লেখ আছে।<ref name="auto3">{{cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=Q9H_C7NN-EE&t=143s |title=گوزن‌ها (The Deer) — full film print, opening credits |website=YouTube (archival copy) |access-date=21 September 2025}}</ref><ref name="auto">{{cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=XH7uUuQBaGo |title=سرایدار (The Caretaker) — full film print, opening credits |website=YouTube (archival copy) |access-date=21 September 2025}}</ref> টেলিভিছনৰ ক্ষেত্ৰত তেওঁ বিখ্যাত ধাৰাবাহিক ''মাই আংকল নেপোলিয়ন'' (১৯৭৬)-ত নিৰ্মাণ পৰিচালক হিচাপে কাম কৰিছিল। সমসাময়িক তালিকাৱলীত তেওঁক এই ধাৰাবাহিকখনৰ বাবে 'مدیر تولید' বুলি নামাকৰণ কৰা হৈছে।<ref name="auto7">{{cite web |url=https://iranianserials.blogfa.com/post/1309/%D8%AF%D8%A7%D8%A6%DB%8C-%D8%AC%D8%A7%D9%86-%D9%86%D8%A7%D9%BE%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%86 |title=دائی جان ناپلئون — credit list including مدیر تولید: ع صفوری |website=Blogfa — فرهنگ مجموعه‌های تلویزیونی ایرانی |language=fa |date=30 June 2016 |access-date=21 September 2025}}</ref> == ইৰানৰ বাহিৰত কৰা কাৰ্যপন্থা == ১৯৭৯ চনৰ বিপ্লৱৰ পিছত, চাফুৰীয়ে আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত নিজৰ শৈল্পিক কাৰ্যকলাপ অব্যাহত ৰাখি লছ এঞ্জেলছ, ছান ডিয়েগো আৰু লাছ ভেগাছত মঞ্চ প্ৰযোজনা পৰিচালনা কৰিছিল। তেওঁ ১৯৮৫–১৯৮৬ চনত লছ এঞ্জেলছৰ কেএছচিআই-ত ফাৰ্চী ভাষাৰ কাৰ্যসূচী ''টেলিভিছন মেলাট''-ৰ বাবে পুঁজি যোগান ধৰাৰ লগতে প্ৰযোজনাও কৰিছিল, যি কেলিফৰ্ণিয়াৰ প্ৰাৰম্ভিক ইৰানী প্ৰব্ৰজনকাৰী সম্প্ৰচাৰসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম আছিল।<ref>{{cite web |url=https://soc-commweek.com/wp-content/uploads/2024/03/Reza-Poudeh-The-Evolution-of-Iranian-Exilic-Media.pdf |title=The Evolution of Iranian Exilic Media |last=Poudeh |first=Reza |website=SOC CommWeek |date=2024 |access-date=21 September 2025}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== a4uha84qyg8t1a8v054knve0creitbv 610216 610215 2026-05-31T03:41:32Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* */ 610216 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = আইনুল্লাহ চাফুৰী | native_name = عین‌الله صفوری | native_name_lang = fa | image = Safouri office.jpg | caption = মিছাগীয়া ষ্টুডিঅ’ত নিজৰ কাৰ্যালয়ত আইনুল্লাহ চাফুৰী | occupation = ইৰানী চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণ পৰিচালক, অভিনেতা | years_active = ১৯৬০–১৯৭৭ }} '''আইনুল্লাহ চাফুৰী''' ([[ফাৰ্চী]]: عین‌الله صفوری) ১৯৭৯ চনৰ ইৰানৰ বিপ্লৱৰ পূৰ্বে সক্ৰিয় থকা এজন ইৰানী চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণ পৰিচালক আৰু অভিনেতা আছিল। তেওঁ তেহৰানৰ বাণিজ্যিক চিনেমা আৰু টেলিভিছনত ব্যাপকভাৱে কাম কৰিছিল। তেওঁ কেইবাখনো পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য ছবি আৰু এক মাইলৰ খুঁটি স্বৰূপ টেলিভিছন ধাৰাবাহিক ''মাই আংকল নেপোলিয়ন'' (১৯৭৬)-ত কাম কৰাৰ কৃতিত্ব লাভ কৰিছে।<ref>{{cite web |url=https://filcin.com/person/56560/%D8%B9%DB%8C%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87-%D8%B9-%D8%B5%D9%81%D9%88%D8%B1%DB%8C |title=عین‌الله (ع) صفوری — Person profile |website=Filcin (Iranian film database) |language=fa |access-date=21 September 2025}}</ref><ref name="auto5">{{cite web |url=https://irmdb.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138205080107 |title=ع صفوری — People profile |website=SourehCinema — Iranian Movie DataBase |language=fa |access-date=21 September 2025}}</ref> == কৰ্মজীৱন == চাফুৰীয়ে ১৯৬০ৰ দশকৰ আৰম্ভণিতে তেহৰানৰ লালেহজাৰ থিয়েটাৰ জিলাত এজন অভিনেতা আৰু মঞ্চ পৰিচালক হিচাপে কাম আৰম্ভ কৰিছিল।<ref name="auto5"/> পৰৱৰ্তী সময়ত তেওঁ চিনেমাৰ নিৰ্মাণ ব্যৱস্থাপনাৰ কামলৈ আহে আৰু مەسعود কিমিয়ায়ী (মাছুদ কিমিয়ায়ী), নাছাৰ তাগভায়ী, মেহদী মিছাগীয়া, ফেৰিডুন গোলেহ, খোছৰো হাৰিতাশ্ব আৰু আমিৰ শ্বেৰৱানকে ধৰি কেইবাজনকৈ বিশিষ্ট পৰিচালকৰ সৈতে কাম কৰে।<ref name="auto5"/> চিনেমাত তেওঁ ''গাভাজনহা'' (''দি ডিয়েৰ'', ১৯৭৪) ছবিত নিৰ্মাণ পৰিচালক হিচাপে অৱদান আগবঢ়োৱাৰ লগতে পৰ্দাত অভিনয়ো কৰিছিল।<ref name="auto1">{{cite web |url=https://irmdb.sourehcinema.com/Title/Title.aspx?id=138109160962 |title=گوزن‌ها — The Deer |website=SourehCinema — Iranian Movie DataBase |language=fa |access-date=21 September 2025}}</ref> এই চলচ্চিত্ৰখন আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত ধাৰাবাহিকভাৱে প্ৰদৰ্শিত হৈ আহিছে। ইউটিউবত উপলব্ধ ''গাভাজনহা'' আৰু ''চাৰায়দৰ'' (''দি কেয়াৰটেকাৰ'', ১৯৭৬) দুয়োখন ছবিৰ আৰ্কাইভেল প্ৰিণ্টৰ আৰম্ভণিতে ক্ৰেডিটত চাফুৰীৰ নাম 'مدیر تولید' (নিৰ্মাণ পৰিচালক) হিচাপে উল্লেখ আছে।<ref name="auto3">{{cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=Q9H_C7NN-EE&t=143s |title=گوزن‌ها (The Deer) — full film print, opening credits |website=YouTube (archival copy) |access-date=21 September 2025}}</ref><ref name="auto">{{cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=XH7uUuQBaGo |title=سرایدار (The Caretaker) — full film print, opening credits |website=YouTube (archival copy) |access-date=21 September 2025}}</ref> টেলিভিছনৰ ক্ষেত্ৰত তেওঁ বিখ্যাত ধাৰাবাহিক ''মাই আংকল নেপোলিয়ন'' (১৯৭৬)-ত নিৰ্মাণ পৰিচালক হিচাপে কাম কৰিছিল। সমসাময়িক তালিকাৱলীত তেওঁক এই ধাৰাবাহিকখনৰ বাবে 'مدیر تولید' বুলি নামাকৰণ কৰা হৈছে।<ref name="auto7">{{cite web |url=https://iranianserials.blogfa.com/post/1309/%D8%AF%D8%A7%D8%A6%DB%8C-%D8%AC%D8%A7%D9%86-%D9%86%D8%A7%D9%BE%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%86 |title=دائی جان ناپلئون — credit list including مدیر تولید: ع صفوری |website=Blogfa — فرهنگ مجموعه‌های تلویزیونی ایرانی |language=fa |date=30 June 2016 |access-date=21 September 2025}}</ref> == ইৰানৰ বাহিৰত কৰা কাৰ্যপন্থা == ১৯৭৯ চনৰ বিপ্লৱৰ পিছত, চাফুৰীয়ে আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত নিজৰ শৈল্পিক কাৰ্যকলাপ অব্যাহত ৰাখি লছ এঞ্জেলছ, ছান ডিয়েগো আৰু লাছ ভেগাছত মঞ্চ প্ৰযোজনা পৰিচালনা কৰিছিল। তেওঁ ১৯৮৫–১৯৮৬ চনত লছ এঞ্জেলছৰ কেএছচিআই-ত ফাৰ্চী ভাষাৰ কাৰ্যসূচী ''টেলিভিছন মেলাট''-ৰ বাবে পুঁজি যোগান ধৰাৰ লগতে প্ৰযোজনাও কৰিছিল, যি কেলিফৰ্ণিয়াৰ প্ৰাৰম্ভিক ইৰানী প্ৰব্ৰজনকাৰী সম্প্ৰচাৰসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম আছিল।<ref>{{cite web |url=https://soc-commweek.com/wp-content/uploads/2024/03/Reza-Poudeh-The-Evolution-of-Iranian-Exilic-Media.pdf |title=The Evolution of Iranian Exilic Media |last=Poudeh |first=Reza |website=SOC CommWeek |date=2024 |access-date=21 September 2025}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== nq1vua31y0ecfyp66kl0m49g2ijtai8 610217 610216 2026-05-31T03:42:24Z Duhita Ragini Kalita 46712 610217 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = আইনুল্লাহ চাফুৰী | native_name = عین‌الله صفوری | native_name_lang = fa | image = Safouri office.jpg | caption = মিছাগীয়া ষ্টুডিঅ’ত নিজৰ কাৰ্যালয়ত আইনুল্লাহ চাফুৰী | occupation = ইৰানী চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণ পৰিচালক, অভিনেতা | years_active = ১৯৬০–১৯৭৭ }} '''আইনুল্লাহ চাফুৰী''' ([[ফাৰ্চী]]: عین‌الله صفوری) ১৯৭৯ চনৰ ইৰানৰ বিপ্লৱৰ পূৰ্বে সক্ৰিয় থকা এজন ইৰানী চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণ পৰিচালক আৰু অভিনেতা আছিল। তেওঁ তেহৰানৰ বাণিজ্যিক চিনেমা আৰু টেলিভিছনত ব্যাপকভাৱে কাম কৰিছিল। তেওঁ কেইবাখনো পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য ছবি আৰু এক মাইলৰ খুঁটি স্বৰূপ টেলিভিছন ধাৰাবাহিক ''মাই আংকল নেপোলিয়ন'' (১৯৭৬)-ত কাম কৰাৰ কৃতিত্ব লাভ কৰিছে।<ref>{{cite web |url=https://filcin.com/person/56560/%D8%B9%DB%8C%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87-%D8%B9-%D8%B5%D9%81%D9%88%D8%B1%DB%8C |title=عین‌الله (ع) صفوری — Person profile |website=Filcin (Iranian film database) |language=fa |access-date=21 September 2025}}</ref><ref name="auto5">{{cite web |url=https://irmdb.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138205080107 |title=ع صفوری — People profile |website=SourehCinema — Iranian Movie DataBase |language=fa |access-date=21 September 2025}}</ref> == কৰ্মজীৱন == চাফুৰীয়ে ১৯৬০ৰ দশকৰ আৰম্ভণিতে তেহৰানৰ লালেহজাৰ থিয়েটাৰ জিলাত এজন অভিনেতা আৰু মঞ্চ পৰিচালক হিচাপে কাম আৰম্ভ কৰিছিল।<ref name="auto5"/> পৰৱৰ্তী সময়ত তেওঁ চিনেমাৰ নিৰ্মাণ ব্যৱস্থাপনাৰ কামলৈ আহে আৰু কিমিয়ায়ী (মাছুদ কিমিয়ায়ী), নাছাৰ তাগভায়ী, মেহদী মিছাগীয়া, ফেৰিডুন গোলেহ, খোছৰো হাৰিতাশ্ব আৰু আমিৰ শ্বেৰৱানকে ধৰি কেইবাজনকৈ বিশিষ্ট পৰিচালকৰ সৈতে কাম কৰে।<ref name="auto5"/> চিনেমাত তেওঁ ''গাভাজনহা'' (''দি ডিয়েৰ'', ১৯৭৪) ছবিত নিৰ্মাণ পৰিচালক হিচাপে অৱদান আগবঢ়োৱাৰ লগতে পৰ্দাত অভিনয়ো কৰিছিল।<ref name="auto1">{{cite web |url=https://irmdb.sourehcinema.com/Title/Title.aspx?id=138109160962 |title=گوزن‌ها — The Deer |website=SourehCinema — Iranian Movie DataBase |language=fa |access-date=21 September 2025}}</ref> এই চলচ্চিত্ৰখন আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত ধাৰাবাহিকভাৱে প্ৰদৰ্শিত হৈ আহিছে। ইউটিউবত উপলব্ধ ''গাভাজনহা'' আৰু ''চাৰায়দৰ'' (''দি কেয়াৰটেকাৰ'', ১৯৭৬) দুয়োখন ছবিৰ আৰ্কাইভেল প্ৰিণ্টৰ আৰম্ভণিতে ক্ৰেডিটত চাফুৰীৰ নাম 'مدیر تولید' (নিৰ্মাণ পৰিচালক) হিচাপে উল্লেখ আছে।<ref name="auto3">{{cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=Q9H_C7NN-EE&t=143s |title=گوزن‌ها (The Deer) — full film print, opening credits |website=YouTube (archival copy) |access-date=21 September 2025}}</ref><ref name="auto">{{cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=XH7uUuQBaGo |title=سرایدار (The Caretaker) — full film print, opening credits |website=YouTube (archival copy) |access-date=21 September 2025}}</ref> টেলিভিছনৰ ক্ষেত্ৰত তেওঁ বিখ্যাত ধাৰাবাহিক ''মাই আংকল নেপোলিয়ন'' (১৯৭৬)-ত নিৰ্মাণ পৰিচালক হিচাপে কাম কৰিছিল। সমসাময়িক তালিকাৱলীত তেওঁক এই ধাৰাবাহিকখনৰ বাবে 'مدیر تولید' বুলি নামাকৰণ কৰা হৈছে।<ref name="auto7">{{cite web |url=https://iranianserials.blogfa.com/post/1309/%D8%AF%D8%A7%D8%A6%DB%8C-%D8%AC%D8%A7%D9%86-%D9%86%D8%A7%D9%BE%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%86 |title=دائی جان ناپلئون — credit list including مدیر تولید: ع صفوری |website=Blogfa — فرهنگ مجموعه‌های تلویزیونی ایرانی |language=fa |date=30 June 2016 |access-date=21 September 2025}}</ref> == ইৰানৰ বাহিৰত কৰা কাৰ্যপন্থা == ১৯৭৯ চনৰ বিপ্লৱৰ পিছত, চাফুৰীয়ে আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত নিজৰ শৈল্পিক কাৰ্যকলাপ অব্যাহত ৰাখি লছ এঞ্জেলছ, ছান ডিয়েগো আৰু লাছ ভেগাছত মঞ্চ প্ৰযোজনা পৰিচালনা কৰিছিল। তেওঁ ১৯৮৫–১৯৮৬ চনত লছ এঞ্জেলছৰ কেএছচিআই-ত ফাৰ্চী ভাষাৰ কাৰ্যসূচী ''টেলিভিছন মেলাট''-ৰ বাবে পুঁজি যোগান ধৰাৰ লগতে প্ৰযোজনাও কৰিছিল, যি কেলিফৰ্ণিয়াৰ প্ৰাৰম্ভিক ইৰানী প্ৰব্ৰজনকাৰী সম্প্ৰচাৰসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম আছিল।<ref>{{cite web |url=https://soc-commweek.com/wp-content/uploads/2024/03/Reza-Poudeh-The-Evolution-of-Iranian-Exilic-Media.pdf |title=The Evolution of Iranian Exilic Media |last=Poudeh |first=Reza |website=SOC CommWeek |date=2024 |access-date=21 September 2025}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== cufu4j1klrx26fplqss4adnx6xlubkq 610218 610217 2026-05-31T03:42:41Z Duhita Ragini Kalita 46712 610218 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = আইনুল্লাহ চাফুৰী | native_name = عین‌الله صفوری | native_name_lang = fa | image = Safouri office.jpg | caption = মিছাগীয়া ষ্টুডিঅ’ত নিজৰ কাৰ্যালয়ত আইনুল্লাহ চাফুৰী | occupation = ইৰানী চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণ পৰিচালক, অভিনেতা | years_active = ১৯৬০–১৯৭৭ }} '''আইনুল্লাহ চাফুৰী''' ([[ফাৰ্চী]]: عین‌الله صفوری) ১৯৭৯ চনৰ ইৰানৰ বিপ্লৱৰ পূৰ্বে সক্ৰিয় থকা এজন ইৰানী চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণ পৰিচালক আৰু অভিনেতা আছিল। তেওঁ তেহৰানৰ বাণিজ্যিক চিনেমা আৰু টেলিভিছনত ব্যাপকভাৱে কাম কৰিছিল। তেওঁ কেইবাখনো পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য ছবি আৰু এক মাইলৰ খুঁটি স্বৰূপ টেলিভিছন ধাৰাবাহিক ''মাই আংকল নেপোলিয়ন'' (১৯৭৬)-ত কাম কৰাৰ কৃতিত্ব লাভ কৰিছে।<ref>{{cite web |url=https://filcin.com/person/56560/%D8%B9%DB%8C%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87-%D8%B9-%D8%B5%D9%81%D9%88%D8%B1%DB%8C |title=عین‌الله (ع) صفوری — Person profile |website=Filcin (Iranian film database) |language=fa |access-date=21 September 2025}}</ref><ref name="auto5">{{cite web |url=https://irmdb.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138205080107 |title=ع صفوری — People profile |website=SourehCinema — Iranian Movie DataBase |language=fa |access-date=21 September 2025}}</ref> == কৰ্মজীৱন == চাফুৰীয়ে ১৯৬০ৰ দশকৰ আৰম্ভণিতে তেহৰানৰ লালেহজাৰ থিয়েটাৰ জিলাত এজন অভিনেতা আৰু মঞ্চ পৰিচালক হিচাপে কাম আৰম্ভ কৰিছিল।<ref name="auto5"/> পৰৱৰ্তী সময়ত তেওঁ চিনেমাৰ নিৰ্মাণ ব্যৱস্থাপনাৰ কামলৈ আহে আৰু কিমিয়ায়ী (মাছুদ কিমিয়ায়ী), নাছাৰ তাগভায়ী, মেহদী মিছাগীয়া, ফেৰিডুন গোলেহ, খোছৰো হাৰিতাশ্ব আৰু আমিৰ শ্বেৰৱানকে ধৰি কেইবাজনকৈ বিশিষ্ট পৰিচালকৰ সৈতে কাম কৰে।<ref name="auto5"/> চিনেমাত তেওঁ ''গাভাজনহা'' (''দি ডিয়েৰ'', ১৯৭৪) ছবিত নিৰ্মাণ পৰিচালক হিচাপে অৱদান আগবঢ়োৱাৰ লগতে পৰ্দাত অভিনয়ো কৰিছিল।<ref name="auto1">{{cite web |url=https://irmdb.sourehcinema.com/Title/Title.aspx?id=138109160962 |title=گوزن‌ها — The Deer |website=SourehCinema — Iranian Movie DataBase |language=fa |access-date=21 September 2025}}</ref> এই চলচ্চিত্ৰখন আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত ধাৰাবাহিকভাৱে প্ৰদৰ্শিত হৈ আহিছে। ইউটিউবত উপলব্ধ ''গাভাজনহা'' আৰু ''চাৰায়দৰ'' (''দি কেয়াৰটেকাৰ'', ১৯৭৬) দুয়োখন ছবিৰ আৰ্কাইভেল প্ৰিণ্টৰ আৰম্ভণিতে ক্ৰেডিটত চাফুৰীৰ নাম 'مدیر تولید' (নিৰ্মাণ পৰিচালক) হিচাপে উল্লেখ আছে।<ref name="auto3">{{cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=Q9H_C7NN-EE&t=143s |title=گوزن‌ها (The Deer) — full film print, opening credits |website=YouTube (archival copy) |access-date=21 September 2025}}</ref><ref name="auto">{{cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=XH7uUuQBaGo |title=سرایدار (The Caretaker) — full film print, opening credits |website=YouTube (archival copy) |access-date=21 September 2025}}</ref> টেলিভিছনৰ ক্ষেত্ৰত তেওঁ বিখ্যাত ধাৰাবাহিক ''মাই আংকল নেপোলিয়ন'' (১৯৭৬)-ত নিৰ্মাণ পৰিচালক হিচাপে কাম কৰিছিল। সমসাময়িক তালিকাৱলীত তেওঁক এই ধাৰাবাহিকখনৰ বাবে 'مدیر تولید' বুলি নামাকৰণ কৰা হৈছে।<ref name="auto7">{{cite web |url=https://iranianserials.blogfa.com/post/1309/%D8%AF%D8%A7%D8%A6%DB%8C-%D8%AC%D8%A7%D9%86-%D9%86%D8%A7%D9%BE%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%86 |title=دائی جان ناپلئون — credit list including مدیر تولید: ع صفوری |website=Blogfa — فرهنگ مجموعه‌های تلویزیونی ایرانی |language=fa |date=30 June 2016 |access-date=21 September 2025}}</ref> == ইৰানৰ বাহিৰত কৰা কাৰ্যপন্থা == ১৯৭৯ চনৰ বিপ্লৱৰ পিছত, চাফুৰীয়ে আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত নিজৰ শৈল্পিক কাৰ্যকলাপ অব্যাহত ৰাখি লছ এঞ্জেলছ, ছান ডিয়েগো আৰু লাছ ভেগাছত মঞ্চ প্ৰযোজনা পৰিচালনা কৰিছিল। তেওঁ ১৯৮৫–১৯৮৬ চনত লছ এঞ্জেলছৰ কেএছচিআই-ত ফাৰ্চী ভাষাৰ কাৰ্যসূচী ''টেলিভিছন মেলাট''-ৰ বাবে পুঁজি যোগান ধৰাৰ লগতে প্ৰযোজনাও কৰিছিল, যি কেলিফৰ্ণিয়াৰ প্ৰাৰম্ভিক ইৰানী প্ৰব্ৰজনকাৰী সম্প্ৰচাৰসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম আছিল।<ref>{{cite web |url=https://soc-commweek.com/wp-content/uploads/2024/03/Reza-Poudeh-The-Evolution-of-Iranian-Exilic-Media.pdf |title=The Evolution of Iranian Exilic Media |last=Poudeh |first=Reza |website=SOC CommWeek |date=2024 |access-date=21 September 2025}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} qhxxthpruszpp1xnc3f5veo7yzwuyf5 610219 610218 2026-05-31T03:43:18Z Duhita Ragini Kalita 46712 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 610219 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = আইনুল্লাহ চাফুৰী | native_name = عین‌الله صفوری | native_name_lang = fa | image = Safouri office.jpg | caption = মিছাগীয়া ষ্টুডিঅ’ত নিজৰ কাৰ্যালয়ত আইনুল্লাহ চাফুৰী | occupation = ইৰানী চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণ পৰিচালক, অভিনেতা | years_active = ১৯৬০–১৯৭৭ }} '''আইনুল্লাহ চাফুৰী''' ([[ফাৰ্চী]]: عین‌الله صفوری) ১৯৭৯ চনৰ ইৰানৰ বিপ্লৱৰ পূৰ্বে সক্ৰিয় থকা এজন ইৰানী চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণ পৰিচালক আৰু অভিনেতা আছিল। তেওঁ তেহৰানৰ বাণিজ্যিক চিনেমা আৰু টেলিভিছনত ব্যাপকভাৱে কাম কৰিছিল। তেওঁ কেইবাখনো পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য ছবি আৰু এক মাইলৰ খুঁটি স্বৰূপ টেলিভিছন ধাৰাবাহিক ''মাই আংকল নেপোলিয়ন'' (১৯৭৬)-ত কাম কৰাৰ কৃতিত্ব লাভ কৰিছে।<ref>{{cite web |url=https://filcin.com/person/56560/%D8%B9%DB%8C%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87-%D8%B9-%D8%B5%D9%81%D9%88%D8%B1%DB%8C |title=عین‌الله (ع) صفوری — Person profile |website=Filcin (Iranian film database) |language=fa |access-date=21 September 2025}}</ref><ref name="auto5">{{cite web |url=https://irmdb.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138205080107 |title=ع صفوری — People profile |website=SourehCinema — Iranian Movie DataBase |language=fa |access-date=21 September 2025}}</ref> == কৰ্মজীৱন == চাফুৰীয়ে ১৯৬০ৰ দশকৰ আৰম্ভণিতে তেহৰানৰ লালেহজাৰ থিয়েটাৰ জিলাত এজন অভিনেতা আৰু মঞ্চ পৰিচালক হিচাপে কাম আৰম্ভ কৰিছিল।<ref name="auto5"/> পৰৱৰ্তী সময়ত তেওঁ চিনেমাৰ নিৰ্মাণ ব্যৱস্থাপনাৰ কামলৈ আহে আৰু কিমিয়ায়ী (মাছুদ কিমিয়ায়ী), নাছাৰ তাগভায়ী, মেহদী মিছাগীয়া, ফেৰিডুন গোলেহ, খোছৰো হাৰিতাশ্ব আৰু আমিৰ শ্বেৰৱানকে ধৰি কেইবাজনকৈ বিশিষ্ট পৰিচালকৰ সৈতে কাম কৰে।<ref name="auto5"/> চিনামাত তেওঁ ''গাভাজনহা'' (''দি ডিয়েৰ'', ১৯৭৪) ছবিত নিৰ্মাণ পৰিচালক হিচাপে অৱদান আগবঢ়োৱাৰ লগতে পৰ্দাত অভিনয়ো কৰিছিল।<ref name="auto1">{{cite web |url=https://irmdb.sourehcinema.com/Title/Title.aspx?id=138109160962 |title=گوزن‌ها — The Deer |website=SourehCinema — Iranian Movie DataBase |language=fa |access-date=21 September 2025}}</ref> এই চলচ্চিত্ৰখন আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত ধাৰাবাহিকভাৱে প্ৰদৰ্শিত হৈ আহিছে। ইউটিউবত উপলব্ধ ''গাভাজনহা'' আৰু ''চাৰায়দৰ'' (''দি কেয়াৰটেকাৰ'', ১৯৭৬) দুয়োখন ছবিৰ আৰ্কাইভেল প্ৰিণ্টৰ আৰম্ভণিতে ক্ৰেডিটত চাফুৰীৰ নাম 'مدیر تولید' (নিৰ্মাণ পৰিচালক) হিচাপে উল্লেখ আছে।<ref name="auto3">{{cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=Q9H_C7NN-EE&t=143s |title=گوزن‌ها (The Deer) — full film print, opening credits |website=YouTube (archival copy) |access-date=21 September 2025}}</ref><ref name="auto">{{cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=XH7uUuQBaGo |title=سرایدار (The Caretaker) — full film print, opening credits |website=YouTube (archival copy) |access-date=21 September 2025}}</ref> টেলিভিছনৰ ক্ষেত্ৰত তেওঁ বিখ্যাত ধাৰাবাহিক ''মাই আংকল নেপোলিয়ন'' (১৯৭৬)-ত নিৰ্মাণ পৰিচালক হিচাপে কাম কৰিছিল। সমসাময়িক তালিকাৱলীত তেওঁক এই ধাৰাবাহিকখনৰ বাবে 'مدیر تولید' বুলি নামকৰণ কৰা হৈছে।<ref name="auto7">{{cite web |url=https://iranianserials.blogfa.com/post/1309/%D8%AF%D8%A7%D8%A6%DB%8C-%D8%AC%D8%A7%D9%86-%D9%86%D8%A7%D9%BE%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%86 |title=دائی جان ناپلئون — credit list including مدیر تولید: ع صفوری |website=Blogfa — فرهنگ مجموعه‌های تلویزیونی ایرانی |language=fa |date=30 June 2016 |access-date=21 September 2025}}</ref> == ইৰানৰ বাহিৰত কৰা কাৰ্যপন্থা == ১৯৭৯ চনৰ বিপ্লৱৰ পিছত, চাফুৰীয়ে আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত নিজৰ শৈল্পিক কাৰ্যকলাপ অব্যাহত ৰাখি লছ এঞ্জেলছ, ছান ডিয়েগো আৰু লাছ ভেগাছত মঞ্চ প্ৰযোজনা পৰিচালনা কৰিছিল। তেওঁ ১৯৮৫–১৯৮৬ চনত লছ এঞ্জেলছৰ কেএছচিআই-ত ফাৰ্চী ভাষাৰ কাৰ্যসূচী ''টেলিভিছন মেলাট''-ৰ বাবে পুঁজি যোগান ধৰাৰ লগতে প্ৰযোজনাও কৰিছিল, যি কেলিফৰ্ণিয়াৰ প্ৰাৰম্ভিক ইৰানী প্ৰব্ৰজনকাৰী সম্প্ৰচাৰসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম আছিল।<ref>{{cite web |url=https://soc-commweek.com/wp-content/uploads/2024/03/Reza-Poudeh-The-Evolution-of-Iranian-Exilic-Media.pdf |title=The Evolution of Iranian Exilic Media |last=Poudeh |first=Reza |website=SOC CommWeek |date=2024 |access-date=21 September 2025}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক]] [[শ্ৰেণী:অভিনেতা]] aw2sz83pq6v8x1wz14rhpl1vjbbqr4n 610220 610219 2026-05-31T03:45:02Z Duhita Ragini Kalita 46712 610220 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = আইনুল্লাহ চাফুৰী | native_name = عین‌الله صفوری | native_name_lang = fa | image = Safouri office.jpg | caption = মিছাগীয়া ষ্টুডিঅ’ত নিজৰ কাৰ্যালয়ত আইনুল্লাহ চাফুৰী | occupation = ইৰানী চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণ পৰিচালক, অভিনেতা | years_active = ১৯৬০–১৯৭৭ }} '''আইনুল্লাহ চাফুৰী''' ([[ফাৰ্চী]]: عین‌الله صفوری) ১৯৭৯ চনৰ ইৰানৰ বিপ্লৱৰ পূৰ্বে সক্ৰিয় থকা এজন ইৰানী চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণ পৰিচালক আৰু অভিনেতা আছিল। তেওঁ তেহৰানৰ বাণিজ্যিক চিনেমা আৰু টেলিভিছনত ব্যাপকভাৱে কাম কৰিছিল। তেওঁ কেইবাখনো পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য ছবি আৰু এক মাইলৰ খুঁটি স্বৰূপ টেলিভিছন ধাৰাবাহিক ''মাই আংকল নেপোলিয়ন'' (১৯৭৬)-ত কাম কৰাৰ কৃতিত্ব লাভ কৰিছে।<ref>{{cite web |url=https://filcin.com/person/56560/%D8%B9%DB%8C%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87-%D8%B9-%D8%B5%D9%81%D9%88%D8%B1%DB%8C |title=عین‌الله (ع) صفوری — Person profile |website=Filcin (Iranian film database) |language=fa |access-date=21 September 2025}}</ref><ref name="auto5">{{cite web |url=https://irmdb.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138205080107 |title=ع صفوری — People profile |website=SourehCinema — Iranian Movie DataBase |language=fa |access-date=21 September 2025}}</ref> == কৰ্মজীৱন == চাফুৰীয়ে ১৯৬০ৰ দশকৰ আৰম্ভণিতে তেহৰানৰ লালেহজাৰ থিয়েটাৰ জিলাত এজন অভিনেতা আৰু মঞ্চ পৰিচালক হিচাপে কাম আৰম্ভ কৰিছিল।<ref name="auto5"/> পৰৱৰ্তী সময়ত তেওঁ চিনেমাৰ নিৰ্মাণ ব্যৱস্থাপনাৰ কামলৈ আহে আৰু কিমিয়ায়ী (মাছুদ কিমিয়ায়ী), নাছাৰ তাগভায়ী, মেহদী মিছাগীয়া, ফেৰিডুন গোলেহ, খোছৰো হাৰিতাশ্ব আৰু আমিৰ শ্বেৰৱানকে ধৰি কেইবাজনকৈ বিশিষ্ট পৰিচালকৰ সৈতে কাম কৰে।<ref name="auto5"/> চিনামাত তেওঁ ''গাভাজনহা'' (''দি ডিয়েৰ'', ১৯৭৪) ছবিত নিৰ্মাণ পৰিচালক হিচাপে অৱদান আগবঢ়োৱাৰ লগতে পৰ্দাত অভিনয়ো কৰিছিল।<ref name="auto1">{{cite web |url=https://irmdb.sourehcinema.com/Title/Title.aspx?id=138109160962 |title=گوزن‌ها — The Deer |website=SourehCinema — Iranian Movie DataBase |language=fa |access-date=21 September 2025}}</ref> এই চলচ্চিত্ৰখন আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত ধাৰাবাহিকভাৱে প্ৰদৰ্শিত হৈ আহিছে। ইউটিউবত উপলব্ধ ''গাভাজনহা'' আৰু ''চাৰায়দৰ'' (''দি কেয়াৰটেকাৰ'', ১৯৭৬) দুয়োখন ছবিৰ আৰ্কাইভেল প্ৰিণ্টৰ আৰম্ভণিতে ক্ৰেডিটত চাফুৰীৰ নাম 'مدیر تولید' (নিৰ্মাণ পৰিচালক) হিচাপে উল্লেখ আছে।<ref name="auto3">{{cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=Q9H_C7NN-EE&t=143s |title=گوزن‌ها (The Deer) — full film print, opening credits |website=YouTube (archival copy) |access-date=21 September 2025}}</ref><ref name="auto">{{cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=XH7uUuQBaGo |title=سرایدار (The Caretaker) — full film print, opening credits |website=YouTube (archival copy) |access-date=21 September 2025}}</ref> টেলিভিছনৰ ক্ষেত্ৰত তেওঁ বিখ্যাত ধাৰাবাহিক ''মাই আংকল নেপোলিয়ন'' (১৯৭৬)-ত নিৰ্মাণ পৰিচালক হিচাপে কাম কৰিছিল। সমসাময়িক তালিকাৱলীত তেওঁক এই ধাৰাবাহিকখনৰ বাবে 'মোদীৰ-এ তৌলীদ' বুলি নামকৰণ কৰা হৈছে।<ref name="auto7">{{cite web |url=https://iranianserials.blogfa.com/post/1309/%D8%AF%D8%A7%D8%A6%DB%8C-%D8%AC%D8%A7%D9%86-%D9%86%D8%A7%D9%BE%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%86 |title=دائی جان ناپلئون — credit list including مدیر تولید: ع صفوری |website=Blogfa — فرهنگ مجموعه‌های تلویزیونی ایرانی |language=fa |date=30 June 2016 |access-date=21 September 2025}}</ref> == ইৰানৰ বাহিৰত কৰা কাৰ্যপন্থা == ১৯৭৯ চনৰ বিপ্লৱৰ পিছত, চাফুৰীয়ে আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত নিজৰ শৈল্পিক কাৰ্যকলাপ অব্যাহত ৰাখি লছ এঞ্জেলছ, ছান ডিয়েগো আৰু লাছ ভেগাছত মঞ্চ প্ৰযোজনা পৰিচালনা কৰিছিল। তেওঁ ১৯৮৫–১৯৮৬ চনত লছ এঞ্জেলছৰ কেএছচিআই-ত ফাৰ্চী ভাষাৰ কাৰ্যসূচী ''টেলিভিছন মেলাট''-ৰ বাবে পুঁজি যোগান ধৰাৰ লগতে প্ৰযোজনাও কৰিছিল, যি কেলিফৰ্ণিয়াৰ প্ৰাৰম্ভিক ইৰানী প্ৰব্ৰজনকাৰী সম্প্ৰচাৰসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম আছিল।<ref>{{cite web |url=https://soc-commweek.com/wp-content/uploads/2024/03/Reza-Poudeh-The-Evolution-of-Iranian-Exilic-Media.pdf |title=The Evolution of Iranian Exilic Media |last=Poudeh |first=Reza |website=SOC CommWeek |date=2024 |access-date=21 September 2025}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক]] [[শ্ৰেণী:অভিনেতা]] dc2mkfzrknpa5m3hthgjvgb03ksx39p 610221 610220 2026-05-31T03:46:43Z Duhita Ragini Kalita 46712 610221 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = আইনুল্লাহ চাফুৰী | native_name = عین‌الله صفوری | native_name_lang = fa | image = Safouri office.jpg | caption = মিছাগীয়া ষ্টুডিঅ’ত নিজৰ কাৰ্যালয়ত আইনুল্লাহ চাফুৰী | occupation = ইৰানী চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণ পৰিচালক, অভিনেতা | years_active = ১৯৬০–১৯৭৭ }} '''আইনুল্লাহ চাফুৰী''' ([[ফাৰ্চী]]: عین‌الله صفوری) ১৯৭৯ চনৰ ইৰানৰ বিপ্লৱৰ পূৰ্বে সক্ৰিয় থকা এজন ইৰানী চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণ পৰিচালক আৰু অভিনেতা আছিল। তেওঁ তেহৰানৰ বাণিজ্যিক চিনেমা আৰু টেলিভিছনত ব্যাপকভাৱে কাম কৰিছিল। তেওঁ কেইবাখনো পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য ছবি আৰু এক মাইলৰ খুঁটি স্বৰূপ টেলিভিছন ধাৰাবাহিক ''মাই আংকল নেপোলিয়ন'' (১৯৭৬)-ত কাম কৰাৰ কৃতিত্ব লাভ কৰিছে।<ref>{{cite web |url=https://filcin.com/person/56560/%D8%B9%DB%8C%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87-%D8%B9-%D8%B5%D9%81%D9%88%D8%B1%DB%8C |title=عین‌الله (ع) صفوری — Person profile |website=Filcin (Iranian film database) |language=fa |access-date=21 September 2025}}</ref><ref name="auto5">{{cite web |url=https://irmdb.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138205080107 |title=ع صفوری — People profile |website=SourehCinema — Iranian Movie DataBase |language=fa |access-date=21 September 2025}}</ref> == কৰ্মজীৱন == চাফুৰীয়ে ১৯৬০ৰ দশকৰ আৰম্ভণিতে তেহৰানৰ লালেহজাৰ থিয়েটাৰ জিলাত এজন অভিনেতা আৰু মঞ্চ পৰিচালক হিচাপে কাম আৰম্ভ কৰিছিল।<ref name="auto5"/> পৰৱৰ্তী সময়ত তেওঁ চিনেমাৰ নিৰ্মাণ ব্যৱস্থাপনাৰ কামলৈ আহে আৰু কিমিয়ায়ী (মাছুদ কিমিয়ায়ী), নাছাৰ তাগভায়ী, মেহদী মিছাগীয়া, ফেৰিডুন গোলেহ, খোছৰো হাৰিতাশ্ব আৰু আমিৰ শ্বেৰৱানকে ধৰি কেইবাজনকৈ বিশিষ্ট পৰিচালকৰ সৈতে কাম কৰে।<ref name="auto5"/> চিনামাত তেওঁ ''গাভাজনহা'' (''দি ডিয়েৰ'', ১৯৭৪) ছবিত নিৰ্মাণ পৰিচালক হিচাপে অৱদান আগবঢ়োৱাৰ লগতে পৰ্দাত অভিনয়ো কৰিছিল।<ref name="auto1">{{cite web |url=https://irmdb.sourehcinema.com/Title/Title.aspx?id=138109160962 |title=گوزن‌ها — The Deer |website=SourehCinema — Iranian Movie DataBase |language=fa |access-date=21 September 2025}}</ref> এই চলচ্চিত্ৰখন আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত ধাৰাবাহিকভাৱে প্ৰদৰ্শিত হৈ আহিছে। ইউটিউবত উপলব্ধ ''গাভাজনহা'' আৰু ''চাৰায়দৰ'' (''দি কেয়াৰটেকাৰ'', ১৯৭৬) দুয়োখন ছবিৰ আৰ্কাইভেল প্ৰিণ্টৰ আৰম্ভণিতে ক্ৰেডিটত চাফুৰীৰ নাম 'মোদীৰ-এ' (নিৰ্মাণ পৰিচালক) হিচাপে উল্লেখ আছে।<ref name="auto3">{{cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=Q9H_C7NN-EE&t=143s |title=گوزن‌ها (The Deer) — full film print, opening credits |website=YouTube (archival copy) |access-date=21 September 2025}}</ref><ref name="auto">{{cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=XH7uUuQBaGo |title=سرایدار (The Caretaker) — full film print, opening credits |website=YouTube (archival copy) |access-date=21 September 2025}}</ref> টেলিভিছনৰ ক্ষেত্ৰত তেওঁ বিখ্যাত ধাৰাবাহিক ''মাই আংকল নেপোলিয়ন'' (১৯৭৬)-ত নিৰ্মাণ পৰিচালক হিচাপে কাম কৰিছিল। সমসাময়িক তালিকাৱলীত তেওঁক এই ধাৰাবাহিকখনৰ বাবে 'মোদীৰ-এ তৌলীদ' বুলি নামকৰণ কৰা হৈছে।<ref name="auto7">{{cite web |url=https://iranianserials.blogfa.com/post/1309/%D8%AF%D8%A7%D8%A6%DB%8C-%D8%AC%D8%A7%D9%86-%D9%86%D8%A7%D9%BE%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%86 |title=دائی جان ناپلئون — credit list including مدیر تولید: ع صفوری |website=Blogfa — فرهنگ مجموعه‌های تلویزیونی ایرانی |language=fa |date=30 June 2016 |access-date=21 September 2025}}</ref> == ইৰানৰ বাহিৰত কৰা কাৰ্যপন্থা == ১৯৭৯ চনৰ বিপ্লৱৰ পিছত, চাফুৰীয়ে আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত নিজৰ শৈল্পিক কাৰ্যকলাপ অব্যাহত ৰাখি লছ এঞ্জেলছ, ছান ডিয়েগো আৰু লাছ ভেগাছত মঞ্চ প্ৰযোজনা পৰিচালনা কৰিছিল। তেওঁ ১৯৮৫–১৯৮৬ চনত লছ এঞ্জেলছৰ কেএছচিআই-ত ফাৰ্চী ভাষাৰ কাৰ্যসূচী ''টেলিভিছন মেলাট''-ৰ বাবে পুঁজি যোগান ধৰাৰ লগতে প্ৰযোজনাও কৰিছিল, যি কেলিফৰ্ণিয়াৰ প্ৰাৰম্ভিক ইৰানী প্ৰব্ৰজনকাৰী সম্প্ৰচাৰসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম আছিল।<ref>{{cite web |url=https://soc-commweek.com/wp-content/uploads/2024/03/Reza-Poudeh-The-Evolution-of-Iranian-Exilic-Media.pdf |title=The Evolution of Iranian Exilic Media |last=Poudeh |first=Reza |website=SOC CommWeek |date=2024 |access-date=21 September 2025}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক]] [[শ্ৰেণী:অভিনেতা]] go4vrdzawq1tf5b2j77mjxx2c9drdoc 0 137241 610222 2026-05-31T04:21:04Z নৰুনা বৰুৱা 44897 নতুন পৃষ্ঠা: {{Short description|Iranian litterateur and teacher}} {{Infobox writer | embed = | honorific_prefix = | name = তাহেৰেহ চফ্ফৰ্জাদেহ | honorific_suffix = | image =Tahereh_Saffarzadeh_in_1979.jpg | image_size = | image_upright = | alt = | caption = | native_name = | native_name_lang = | pseudonym = | birth_name = | birth_date =... 610222 wikitext text/x-wiki {{Short description|Iranian litterateur and teacher}} {{Infobox writer | embed = | honorific_prefix = | name = তাহেৰেহ চফ্ফৰ্জাদেহ | honorific_suffix = | image =Tahereh_Saffarzadeh_in_1979.jpg | image_size = | image_upright = | alt = | caption = | native_name = | native_name_lang = | pseudonym = | birth_name = | birth_date = ১৯৩৬ | birth_place = ছিৰজান, [[ইৰাণ]] | death_date = ২৫ অক্টোবৰ ২০০৮ (বয়স ৭২) | death_place = [[তেহৰাণ]], [[ইৰাণ]] | resting_place = | occupation = অনুবাদক, লেখক, কবি | language = পাৰ্চী, ইংৰাজী, [[আৰৱী]] | nationality = ইৰানী | citizenship = | education = | alma_mater = তেহৰান বিশ্ববিদ্যালয় | period = | genre = | subject = | movement = | notable_works = পবিত্ৰ কোৰাণ: ইংৰাজী আৰু পাৰ্চী অনুবাদ টীকাৰ সৈতে | spouse = | partner = | partners = | children = | relatives = | awards = | signature = | signature_alt = | years_active = | module = | website = | portaldisp = }} '''তাহেৰেহ ছাফৰ্জাদেহ ({{lang-en|Tahereh Saffarzadeh}}) '''(জন্ম, ১৯৩৬ ইৰাণৰ কেৰমান প্ৰদেশৰ চিৰজানত – মৃত্যু,ইৰাণৰ তেহৰাণত ২৫ অক্টোবৰ, ২০০৮) এগৰাকী ইৰাণী কবি, লেখক, অনুবাদিকা আৰু বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অধ্যাপিকা আছিল।<ref>[https://mwawomenmakinghistory.blogspot.com/2006/04/tahereh-saffarzadeh.html Muslimah Writers Alliance Muslim Women Making History: Tahereh Saffarzadeh]</ref> ==শিক্ষা== ১৯৬০ চনত ইংৰাজী ভাষা আৰু সাহিত্যত বি এ লাভ কৰে।কিছু বছৰৰ পিছত ইৰাণ এৰি ইংলেণ্ড আৰু তাৰ পিছত আমেৰিকালৈ যায়। আন্তৰ্জাতিক লেখা কাৰ্যসূচীৰ সদস্য হিচাপে গ্ৰহণ কৰাৰ পিছত তেওঁ বিশ্ববিদ্যালয় পৰ্যায়ত ব্যৱহাৰিক কৰ্মশালা আৰু তাত্ত্বিক পাঠ্যক্ৰমৰ জৰিয়তে লেখক, কবি, চিত্ৰশিল্পী আদিয়ে নিজ নিজ ক্ষেত্ৰত শিক্ষকতা কৰিব পৰাকৈ প্ৰস্তুত কৰা এম এফ এ কাৰ্যসূচীতো নামভৰ্তি কৰে। ডিগ্ৰীৰ বাবে ব্যৱহাৰিক সাহিত্য সমালোচনা আৰু অনুবাদ কৰ্মশালাৰ ওপৰত বিশেষ গুৰুত্ব দি সমসাময়িক বিশ্বৰ প্ৰধান সাহিত্য অধ্যয়ন কৰিছিল। <ref name="Saffarzade's website">{{Cite web |url=http://www.taherehsaffarzadeh.ir/eng/news.htm |title=Saffarzade's website |access-date=2007-02-22 |archive-date=2007-07-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070707085804/http://www.taherehsaffarzadeh.ir/eng/news.htm |url-status=dead }}</ref> ==কৰ্ম== ছাফৰ্জাদেহৰ চৈধ্যটা খণ্ডৰ কবিতা পুথি প্ৰকাশ পাইছে। সাহিত্যিক, বৈজ্ঞানিক, কোৰআন গ্ৰন্থৰ অনুবাদৰ নীতিৰ ওপৰত দহখন গ্ৰন্থৰ গ্ৰন্থ প্ৰকাশ হৈছে। অনুবাদ বিজ্ঞানৰ ফলপ্ৰসূতাৰ সন্দৰ্ভত চফ্ফৰ্জাদেই কেইবাটাও তত্ত্ব উপস্থাপন কৰিছে, ইয়াৰে "অনুবাদৰ জৰিয়তে বৈজ্ঞানিক অগ্ৰগতি" তত্ত্বক আটাইতকৈ উল্লেখযোগ্য বুলি গণ্য কৰা হয়। "অনুবাদ: পবিত্ৰ কোৰআনৰ মৌলিক অৰ্থ" (১৯৯৯)—পবিত্ৰ কোৰআনৰ ইংৰাজী আৰু পাৰ্চী অনুবাদৰ ওপৰত কৰা তথ্যচিত্ৰ অধ্যয়নত—তেওঁ যিবোৰ মূল ভুল আৰু বিচ্যুতি আছিল সেইবোৰ চিনাক্ত কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল। আৰু সেই ভুলবোৰ বিতংভাৱে উজ্জ্বল কৰি তাই কোৰআনৰ অনুবাদত প্ৰতিশব্দ বা অৰ্থ নিৰ্ণয়ৰ এক নতুন পদ্ধতিৰ দুৱাৰ মুকলি কৰি দিলে; যাৰ ফলত এই অসাধাৰণ অৰ্থগত অনুবাদৰ উন্মেষ ঘটে।<ref name="Saffarzade's website"/> ২০০১ চনত তেওঁ পবিত্ৰ কোৰআনৰ দ্বিভাষিক অনুবাদ পাৰ্চী আৰু ইংৰাজী ভাষাত প্ৰকাশ কৰে; এইখন পবিত্ৰ কোৰআনৰ প্ৰথম দ্বিভাষিক অনুবাদ আৰু এগৰাকী মহিলাই ইংৰাজীলৈ অনুবাদ কৰা পবিত্ৰ কোৰআনৰ প্ৰথম সংস্কৰণ।<ref>[http://www.iran-daily.com/1389/7/26/MainPaper/3803/Page/12/MainPaper_3803_12.pdf Saffarzadeh Commemoration Due] Iran Daily, October 18, 2010</ref><ref>[http://www.tehrantimes.com/Index_view.asp?code=181087 Art News in Brief] Tehran Times, October 28, 2008</ref><ref name="amazon.com">{{Cite book|isbn = 978-1567447507|title = The Sublime Quran|year = 2007| publisher=Islamicworld.com }}</ref> ==পুৰস্কাৰ আৰু সন্মান== ==তথ্যৰ উৎস== {{reflist}} ==Sources== *http://zamaaneh.com/news/2008/10/post_6780.html *http://www.farsnews.ir/newstext.php?nn=8708040168 *http://atiban.com/article.aspx?id=3164{{Dead link|date=July 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} ==বাহ্যিক সংযোগ== *[http://www.taherehsaffarzadeh.ir Official website] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070105054954/http://www.taherehsaffarzadeh.ir/ |date=2007-01-05 }} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Saffarzadeh, Tahere}} k50oytf9yvjhstow3e9tet6uy1z23ve 610223 610222 2026-05-31T04:21:31Z নৰুনা বৰুৱা 44897 610223 wikitext text/x-wiki {{Short description|Iranian litterateur and teacher}} {{Infobox writer | embed = | honorific_prefix = | name = তাহেৰেহ চফ্ফৰ্জাদেহ | honorific_suffix = | image =Tahereh_Saffarzadeh_in_1979.jpg | image_size = | image_upright = | alt = | caption = | native_name = | native_name_lang = | pseudonym = | birth_name = | birth_date = ১৯৩৬ | birth_place = ছিৰজান, [[ইৰাণ]] | death_date = ২৫ অক্টোবৰ ২০০৮ (বয়স ৭২) | death_place = [[তেহৰাণ]], [[ইৰাণ]] | resting_place = | occupation = অনুবাদক, লেখক, কবি | language = পাৰ্চী, ইংৰাজী, আৰৱী | nationality = ইৰানী | citizenship = | education = | alma_mater = তেহৰান বিশ্ববিদ্যালয় | period = | genre = | subject = | movement = | notable_works = পবিত্ৰ কোৰাণ: ইংৰাজী আৰু পাৰ্চী অনুবাদ টীকাৰ সৈতে | spouse = | partner = | partners = | children = | relatives = | awards = | signature = | signature_alt = | years_active = | module = | website = | portaldisp = }} '''তাহেৰেহ ছাফৰ্জাদেহ ({{lang-en|Tahereh Saffarzadeh}}) '''(জন্ম, ১৯৩৬ ইৰাণৰ কেৰমান প্ৰদেশৰ চিৰজানত – মৃত্যু,ইৰাণৰ তেহৰাণত ২৫ অক্টোবৰ, ২০০৮) এগৰাকী ইৰাণী কবি, লেখক, অনুবাদিকা আৰু বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অধ্যাপিকা আছিল।<ref>[https://mwawomenmakinghistory.blogspot.com/2006/04/tahereh-saffarzadeh.html Muslimah Writers Alliance Muslim Women Making History: Tahereh Saffarzadeh]</ref> ==শিক্ষা== ১৯৬০ চনত ইংৰাজী ভাষা আৰু সাহিত্যত বি এ লাভ কৰে।কিছু বছৰৰ পিছত ইৰাণ এৰি ইংলেণ্ড আৰু তাৰ পিছত আমেৰিকালৈ যায়। আন্তৰ্জাতিক লেখা কাৰ্যসূচীৰ সদস্য হিচাপে গ্ৰহণ কৰাৰ পিছত তেওঁ বিশ্ববিদ্যালয় পৰ্যায়ত ব্যৱহাৰিক কৰ্মশালা আৰু তাত্ত্বিক পাঠ্যক্ৰমৰ জৰিয়তে লেখক, কবি, চিত্ৰশিল্পী আদিয়ে নিজ নিজ ক্ষেত্ৰত শিক্ষকতা কৰিব পৰাকৈ প্ৰস্তুত কৰা এম এফ এ কাৰ্যসূচীতো নামভৰ্তি কৰে। ডিগ্ৰীৰ বাবে ব্যৱহাৰিক সাহিত্য সমালোচনা আৰু অনুবাদ কৰ্মশালাৰ ওপৰত বিশেষ গুৰুত্ব দি সমসাময়িক বিশ্বৰ প্ৰধান সাহিত্য অধ্যয়ন কৰিছিল। <ref name="Saffarzade's website">{{Cite web |url=http://www.taherehsaffarzadeh.ir/eng/news.htm |title=Saffarzade's website |access-date=2007-02-22 |archive-date=2007-07-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070707085804/http://www.taherehsaffarzadeh.ir/eng/news.htm |url-status=dead }}</ref> ==কৰ্ম== ছাফৰ্জাদেহৰ চৈধ্যটা খণ্ডৰ কবিতা পুথি প্ৰকাশ পাইছে। সাহিত্যিক, বৈজ্ঞানিক, কোৰআন গ্ৰন্থৰ অনুবাদৰ নীতিৰ ওপৰত দহখন গ্ৰন্থৰ গ্ৰন্থ প্ৰকাশ হৈছে। অনুবাদ বিজ্ঞানৰ ফলপ্ৰসূতাৰ সন্দৰ্ভত চফ্ফৰ্জাদেই কেইবাটাও তত্ত্ব উপস্থাপন কৰিছে, ইয়াৰে "অনুবাদৰ জৰিয়তে বৈজ্ঞানিক অগ্ৰগতি" তত্ত্বক আটাইতকৈ উল্লেখযোগ্য বুলি গণ্য কৰা হয়। "অনুবাদ: পবিত্ৰ কোৰআনৰ মৌলিক অৰ্থ" (১৯৯৯)—পবিত্ৰ কোৰআনৰ ইংৰাজী আৰু পাৰ্চী অনুবাদৰ ওপৰত কৰা তথ্যচিত্ৰ অধ্যয়নত—তেওঁ যিবোৰ মূল ভুল আৰু বিচ্যুতি আছিল সেইবোৰ চিনাক্ত কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল। আৰু সেই ভুলবোৰ বিতংভাৱে উজ্জ্বল কৰি তাই কোৰআনৰ অনুবাদত প্ৰতিশব্দ বা অৰ্থ নিৰ্ণয়ৰ এক নতুন পদ্ধতিৰ দুৱাৰ মুকলি কৰি দিলে; যাৰ ফলত এই অসাধাৰণ অৰ্থগত অনুবাদৰ উন্মেষ ঘটে।<ref name="Saffarzade's website"/> ২০০১ চনত তেওঁ পবিত্ৰ কোৰআনৰ দ্বিভাষিক অনুবাদ পাৰ্চী আৰু ইংৰাজী ভাষাত প্ৰকাশ কৰে; এইখন পবিত্ৰ কোৰআনৰ প্ৰথম দ্বিভাষিক অনুবাদ আৰু এগৰাকী মহিলাই ইংৰাজীলৈ অনুবাদ কৰা পবিত্ৰ কোৰআনৰ প্ৰথম সংস্কৰণ।<ref>[http://www.iran-daily.com/1389/7/26/MainPaper/3803/Page/12/MainPaper_3803_12.pdf Saffarzadeh Commemoration Due] Iran Daily, October 18, 2010</ref><ref>[http://www.tehrantimes.com/Index_view.asp?code=181087 Art News in Brief] Tehran Times, October 28, 2008</ref><ref name="amazon.com">{{Cite book|isbn = 978-1567447507|title = The Sublime Quran|year = 2007| publisher=Islamicworld.com }}</ref> ==পুৰস্কাৰ আৰু সন্মান== ==তথ্যৰ উৎস== {{reflist}} ==Sources== *http://zamaaneh.com/news/2008/10/post_6780.html *http://www.farsnews.ir/newstext.php?nn=8708040168 *http://atiban.com/article.aspx?id=3164{{Dead link|date=July 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} ==বাহ্যিক সংযোগ== *[http://www.taherehsaffarzadeh.ir Official website] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070105054954/http://www.taherehsaffarzadeh.ir/ |date=2007-01-05 }} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Saffarzadeh, Tahere}} e9du8qxlu8mvrpv4sp2shu0eioegclj 610224 610223 2026-05-31T04:23:24Z নৰুনা বৰুৱা 44897 +[[শ্ৰেণী:কবি]]; +[[শ্ৰেণী:অনুবাদক]]; +[[শ্ৰেণী:লেখিকা]]; +[[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]]; +[[শ্ৰেণী:মৃত ব্যক্তি]] using [[WP:HC|HotCat]] 610224 wikitext text/x-wiki {{Short description|Iranian litterateur and teacher}} {{Infobox writer | embed = | honorific_prefix = | name = তাহেৰেহ চফ্ফৰ্জাদেহ | honorific_suffix = | image =Tahereh_Saffarzadeh_in_1979.jpg | image_size = | image_upright = | alt = | caption = | native_name = | native_name_lang = | pseudonym = | birth_name = | birth_date = ১৯৩৬ | birth_place = ছিৰজান, [[ইৰাণ]] | death_date = ২৫ অক্টোবৰ ২০০৮ (বয়স ৭২) | death_place = [[তেহৰাণ]], [[ইৰাণ]] | resting_place = | occupation = অনুবাদক, লেখক, কবি | language = পাৰ্চী, ইংৰাজী, আৰৱী | nationality = ইৰানী | citizenship = | education = | alma_mater = তেহৰান বিশ্ববিদ্যালয় | period = | genre = | subject = | movement = | notable_works = পবিত্ৰ কোৰাণ: ইংৰাজী আৰু পাৰ্চী অনুবাদ টীকাৰ সৈতে | spouse = | partner = | partners = | children = | relatives = | awards = | signature = | signature_alt = | years_active = | module = | website = | portaldisp = }} '''তাহেৰেহ ছাফৰ্জাদেহ ({{lang-en|Tahereh Saffarzadeh}}) '''(জন্ম, ১৯৩৬ ইৰাণৰ কেৰমান প্ৰদেশৰ চিৰজানত – মৃত্যু,ইৰাণৰ তেহৰাণত ২৫ অক্টোবৰ, ২০০৮) এগৰাকী ইৰাণী কবি, লেখক, অনুবাদিকা আৰু বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অধ্যাপিকা আছিল।<ref>[https://mwawomenmakinghistory.blogspot.com/2006/04/tahereh-saffarzadeh.html Muslimah Writers Alliance Muslim Women Making History: Tahereh Saffarzadeh]</ref> ==শিক্ষা== ১৯৬০ চনত ইংৰাজী ভাষা আৰু সাহিত্যত বি এ লাভ কৰে।কিছু বছৰৰ পিছত ইৰাণ এৰি ইংলেণ্ড আৰু তাৰ পিছত আমেৰিকালৈ যায়। আন্তৰ্জাতিক লেখা কাৰ্যসূচীৰ সদস্য হিচাপে গ্ৰহণ কৰাৰ পিছত তেওঁ বিশ্ববিদ্যালয় পৰ্যায়ত ব্যৱহাৰিক কৰ্মশালা আৰু তাত্ত্বিক পাঠ্যক্ৰমৰ জৰিয়তে লেখক, কবি, চিত্ৰশিল্পী আদিয়ে নিজ নিজ ক্ষেত্ৰত শিক্ষকতা কৰিব পৰাকৈ প্ৰস্তুত কৰা এম এফ এ কাৰ্যসূচীতো নামভৰ্তি কৰে। ডিগ্ৰীৰ বাবে ব্যৱহাৰিক সাহিত্য সমালোচনা আৰু অনুবাদ কৰ্মশালাৰ ওপৰত বিশেষ গুৰুত্ব দি সমসাময়িক বিশ্বৰ প্ৰধান সাহিত্য অধ্যয়ন কৰিছিল। <ref name="Saffarzade's website">{{Cite web |url=http://www.taherehsaffarzadeh.ir/eng/news.htm |title=Saffarzade's website |access-date=2007-02-22 |archive-date=2007-07-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070707085804/http://www.taherehsaffarzadeh.ir/eng/news.htm |url-status=dead }}</ref> ==কৰ্ম== ছাফৰ্জাদেহৰ চৈধ্যটা খণ্ডৰ কবিতা পুথি প্ৰকাশ পাইছে। সাহিত্যিক, বৈজ্ঞানিক, কোৰআন গ্ৰন্থৰ অনুবাদৰ নীতিৰ ওপৰত দহখন গ্ৰন্থৰ গ্ৰন্থ প্ৰকাশ হৈছে। অনুবাদ বিজ্ঞানৰ ফলপ্ৰসূতাৰ সন্দৰ্ভত চফ্ফৰ্জাদেই কেইবাটাও তত্ত্ব উপস্থাপন কৰিছে, ইয়াৰে "অনুবাদৰ জৰিয়তে বৈজ্ঞানিক অগ্ৰগতি" তত্ত্বক আটাইতকৈ উল্লেখযোগ্য বুলি গণ্য কৰা হয়। "অনুবাদ: পবিত্ৰ কোৰআনৰ মৌলিক অৰ্থ" (১৯৯৯)—পবিত্ৰ কোৰআনৰ ইংৰাজী আৰু পাৰ্চী অনুবাদৰ ওপৰত কৰা তথ্যচিত্ৰ অধ্যয়নত—তেওঁ যিবোৰ মূল ভুল আৰু বিচ্যুতি আছিল সেইবোৰ চিনাক্ত কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল। আৰু সেই ভুলবোৰ বিতংভাৱে উজ্জ্বল কৰি তাই কোৰআনৰ অনুবাদত প্ৰতিশব্দ বা অৰ্থ নিৰ্ণয়ৰ এক নতুন পদ্ধতিৰ দুৱাৰ মুকলি কৰি দিলে; যাৰ ফলত এই অসাধাৰণ অৰ্থগত অনুবাদৰ উন্মেষ ঘটে।<ref name="Saffarzade's website"/> ২০০১ চনত তেওঁ পবিত্ৰ কোৰআনৰ দ্বিভাষিক অনুবাদ পাৰ্চী আৰু ইংৰাজী ভাষাত প্ৰকাশ কৰে; এইখন পবিত্ৰ কোৰআনৰ প্ৰথম দ্বিভাষিক অনুবাদ আৰু এগৰাকী মহিলাই ইংৰাজীলৈ অনুবাদ কৰা পবিত্ৰ কোৰআনৰ প্ৰথম সংস্কৰণ।<ref>[http://www.iran-daily.com/1389/7/26/MainPaper/3803/Page/12/MainPaper_3803_12.pdf Saffarzadeh Commemoration Due] Iran Daily, October 18, 2010</ref><ref>[http://www.tehrantimes.com/Index_view.asp?code=181087 Art News in Brief] Tehran Times, October 28, 2008</ref><ref name="amazon.com">{{Cite book|isbn = 978-1567447507|title = The Sublime Quran|year = 2007| publisher=Islamicworld.com }}</ref> ==পুৰস্কাৰ আৰু সন্মান== ==তথ্যৰ উৎস== {{reflist}} ==Sources== *http://zamaaneh.com/news/2008/10/post_6780.html *http://www.farsnews.ir/newstext.php?nn=8708040168 *http://atiban.com/article.aspx?id=3164{{Dead link|date=July 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} ==বাহ্যিক সংযোগ== *[http://www.taherehsaffarzadeh.ir Official website] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070105054954/http://www.taherehsaffarzadeh.ir/ |date=2007-01-05 }} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Saffarzadeh, Tahere}} [[শ্ৰেণী:কবি]] [[শ্ৰেণী:অনুবাদক]] [[শ্ৰেণী:লেখিকা]] [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:মৃত ব্যক্তি]] e7j8xwzuo6971uxgts1vztq41wfrob8 610225 610224 2026-05-31T04:24:26Z নৰুনা বৰুৱা 44897 610225 wikitext text/x-wiki {{Short description|Iranian litterateur and teacher}} {{Infobox writer | embed = | honorific_prefix = | name = তাহেৰেহ চফ্ফৰ্জাদেহ | honorific_suffix = | image =Tahereh_Saffarzadeh_in_1979.jpg | image_size = | image_upright = | alt = | caption = | native_name = | native_name_lang = | pseudonym = | birth_name = | birth_date = ১৯৩৬ | birth_place = ছিৰজান, [[ইৰাণ]] | death_date = ২৫ অক্টোবৰ ২০০৮ (বয়স ৭২) | death_place = [[তেহৰাণ]], [[ইৰাণ]] | resting_place = | occupation = অনুবাদক, লেখক, কবি | language = পাৰ্চী, ইংৰাজী, আৰৱী | nationality = ইৰানী | citizenship = | education = | alma_mater = তেহৰান বিশ্ববিদ্যালয় | period = | genre = | subject = | movement = | notable_works = পবিত্ৰ কোৰাণ: ইংৰাজী আৰু পাৰ্চী অনুবাদ টীকাৰ সৈতে | spouse = | partner = | partners = | children = | relatives = | awards = | signature = | signature_alt = | years_active = | module = | website = | portaldisp = }} '''তাহেৰেহ ছাফৰ্জাদেহ ({{lang-en|Tahereh Saffarzadeh}}) '''(জন্ম, ১৯৩৬ ইৰাণৰ কেৰমান প্ৰদেশৰ চিৰজানত – মৃত্যু,ইৰাণৰ তেহৰাণত ২৫ অক্টোবৰ, ২০০৮) এগৰাকী ইৰাণী কবি, লেখক, অনুবাদিকা আৰু বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অধ্যাপিকা আছিল।<ref>[https://mwawomenmakinghistory.blogspot.com/2006/04/tahereh-saffarzadeh.html Muslimah Writers Alliance Muslim Women Making History: Tahereh Saffarzadeh]</ref> ==শিক্ষা== ১৯৬০ চনত ইংৰাজী ভাষা আৰু সাহিত্যত বি এ লাভ কৰে।কিছু বছৰৰ পিছত ইৰাণ এৰি ইংলেণ্ড আৰু তাৰ পিছত আমেৰিকালৈ যায়। আন্তৰ্জাতিক লেখা কাৰ্যসূচীৰ সদস্য হিচাপে গ্ৰহণ কৰাৰ পিছত তেওঁ বিশ্ববিদ্যালয় পৰ্যায়ত ব্যৱহাৰিক কৰ্মশালা আৰু তাত্ত্বিক পাঠ্যক্ৰমৰ জৰিয়তে লেখিকা, কবি, চিত্ৰশিল্পী আদিয়ে নিজ নিজ ক্ষেত্ৰত শিক্ষকতা কৰিব পৰাকৈ প্ৰস্তুত কৰা এম এফ এ কাৰ্যসূচীতো নামভৰ্তি কৰে। ডিগ্ৰীৰ বাবে ব্যৱহাৰিক সাহিত্য সমালোচনা আৰু অনুবাদ কৰ্মশালাৰ ওপৰত বিশেষ গুৰুত্ব দি সমসাময়িক বিশ্বৰ প্ৰধান সাহিত্য অধ্যয়ন কৰিছিল। <ref name="Saffarzade's website">{{Cite web |url=http://www.taherehsaffarzadeh.ir/eng/news.htm |title=Saffarzade's website |access-date=2007-02-22 |archive-date=2007-07-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070707085804/http://www.taherehsaffarzadeh.ir/eng/news.htm |url-status=dead }}</ref> ==কৰ্ম== ছাফৰ্জাদেহৰ চৈধ্যটা খণ্ডৰ কবিতা পুথি প্ৰকাশ পাইছে। সাহিত্যিক, বৈজ্ঞানিক, কোৰআন গ্ৰন্থৰ অনুবাদৰ নীতিৰ ওপৰত দহখন গ্ৰন্থৰ গ্ৰন্থ প্ৰকাশ হৈছে। অনুবাদ বিজ্ঞানৰ ফলপ্ৰসূতাৰ সন্দৰ্ভত চফ্ফৰ্জাদেই কেইবাটাও তত্ত্ব উপস্থাপন কৰিছে, ইয়াৰে "অনুবাদৰ জৰিয়তে বৈজ্ঞানিক অগ্ৰগতি" তত্ত্বক আটাইতকৈ উল্লেখযোগ্য বুলি গণ্য কৰা হয়। "অনুবাদ: পবিত্ৰ কোৰআনৰ মৌলিক অৰ্থ" (১৯৯৯)—পবিত্ৰ কোৰআনৰ ইংৰাজী আৰু পাৰ্চী অনুবাদৰ ওপৰত কৰা তথ্যচিত্ৰ অধ্যয়নত—তেওঁ যিবোৰ মূল ভুল আৰু বিচ্যুতি আছিল সেইবোৰ চিনাক্ত কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল। আৰু সেই ভুলবোৰ বিতংভাৱে উজ্জ্বল কৰি তাই কোৰআনৰ অনুবাদত প্ৰতিশব্দ বা অৰ্থ নিৰ্ণয়ৰ এক নতুন পদ্ধতিৰ দুৱাৰ মুকলি কৰি দিলে; যাৰ ফলত এই অসাধাৰণ অৰ্থগত অনুবাদৰ উন্মেষ ঘটে।<ref name="Saffarzade's website"/> ২০০১ চনত তেওঁ পবিত্ৰ কোৰআনৰ দ্বিভাষিক অনুবাদ পাৰ্চী আৰু ইংৰাজী ভাষাত প্ৰকাশ কৰে; এইখন পবিত্ৰ কোৰআনৰ প্ৰথম দ্বিভাষিক অনুবাদ আৰু এগৰাকী মহিলাই ইংৰাজীলৈ অনুবাদ কৰা পবিত্ৰ কোৰআনৰ প্ৰথম সংস্কৰণ।<ref>[http://www.iran-daily.com/1389/7/26/MainPaper/3803/Page/12/MainPaper_3803_12.pdf Saffarzadeh Commemoration Due] Iran Daily, October 18, 2010</ref><ref>[http://www.tehrantimes.com/Index_view.asp?code=181087 Art News in Brief] Tehran Times, October 28, 2008</ref><ref name="amazon.com">{{Cite book|isbn = 978-1567447507|title = The Sublime Quran|year = 2007| publisher=Islamicworld.com }}</ref> ==পুৰস্কাৰ আৰু সন্মান== ==তথ্যৰ উৎস== {{reflist}} ==Sources== *http://zamaaneh.com/news/2008/10/post_6780.html *http://www.farsnews.ir/newstext.php?nn=8708040168 *http://atiban.com/article.aspx?id=3164{{Dead link|date=July 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} ==বাহ্যিক সংযোগ== *[http://www.taherehsaffarzadeh.ir Official website] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070105054954/http://www.taherehsaffarzadeh.ir/ |date=2007-01-05 }} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Saffarzadeh, Tahere}} [[শ্ৰেণী:কবি]] [[শ্ৰেণী:অনুবাদক]] [[শ্ৰেণী:লেখিকা]] [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:মৃত ব্যক্তি]] 8w2pp803m2jh9ffyo4qbj9qejf2xgnp 610226 610225 2026-05-31T04:25:25Z নৰুনা বৰুৱা 44897 610226 wikitext text/x-wiki {{Short description|Iranian litterateur and teacher}} {{Infobox writer | embed = | honorific_prefix = | name = তাহেৰেহ চফ্ফৰ্জাদেহ | honorific_suffix = | image =Tahereh_Saffarzadeh_in_1979.jpg | image_size = | image_upright = | alt = | caption = | native_name = | native_name_lang = | pseudonym = | birth_name = | birth_date = ১৯৩৬ | birth_place = ছিৰজান, [[ইৰাণ]] | death_date = ২৫ অক্টোবৰ ২০০৮ (বয়স ৭২) | death_place = [[তেহৰাণ]], [[ইৰাণ]] | resting_place = | occupation = অনুবাদক, লেখক, কবি | language = পাৰ্চী, ইংৰাজী, আৰৱী | nationality = ইৰানী | citizenship = | education = | alma_mater = তেহৰান বিশ্ববিদ্যালয় | period = | genre = | subject = | movement = | notable_works = পবিত্ৰ কোৰাণ: ইংৰাজী আৰু পাৰ্চী অনুবাদ টীকাৰ সৈতে | spouse = | partner = | partners = | children = | relatives = | awards = | signature = | signature_alt = | years_active = | module = | website = | portaldisp = }} '''তাহেৰেহ ছাফৰ্জাদেহ ({{lang-en|Tahereh Saffarzadeh}}) '''(জন্ম, ১৯৩৬ ইৰাণৰ কেৰমান প্ৰদেশৰ চিৰজানত – মৃত্যু,ইৰাণৰ তেহৰাণত ২৫ অক্টোবৰ, ২০০৮) এগৰাকী ইৰাণী কবি, লেখক, অনুবাদিকা আৰু বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অধ্যাপিকা আছিল।<ref>[https://mwawomenmakinghistory.blogspot.com/2006/04/tahereh-saffarzadeh.html Muslimah Writers Alliance Muslim Women Making History: Tahereh Saffarzadeh]</ref> ==শিক্ষা== ১৯৬০ চনত ইংৰাজী ভাষা আৰু সাহিত্যত বি এ লাভ কৰে।কিছু বছৰৰ পিছত ইৰাণ এৰি [[ইংলেণ্ড]] আৰু তাৰ পিছত [[আমেৰিকা]]লৈ যায়। আন্তৰ্জাতিক লেখা কাৰ্যসূচীৰ সদস্য হিচাপে গ্ৰহণ কৰাৰ পিছত তেওঁ বিশ্ববিদ্যালয় পৰ্যায়ত ব্যৱহাৰিক কৰ্মশালা আৰু তাত্ত্বিক পাঠ্যক্ৰমৰ জৰিয়তে লেখিকা, কবি, চিত্ৰশিল্পী আদিয়ে নিজ নিজ ক্ষেত্ৰত শিক্ষকতা কৰিব পৰাকৈ প্ৰস্তুত কৰা এম এফ এ কাৰ্যসূচীতো নামভৰ্তি কৰে। ডিগ্ৰীৰ বাবে ব্যৱহাৰিক সাহিত্য সমালোচনা আৰু অনুবাদ কৰ্মশালাৰ ওপৰত বিশেষ গুৰুত্ব দি সমসাময়িক বিশ্বৰ প্ৰধান সাহিত্য অধ্যয়ন কৰিছিল। <ref name="Saffarzade's website">{{Cite web |url=http://www.taherehsaffarzadeh.ir/eng/news.htm |title=Saffarzade's website |access-date=2007-02-22 |archive-date=2007-07-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070707085804/http://www.taherehsaffarzadeh.ir/eng/news.htm |url-status=dead }}</ref> ==কৰ্ম== ছাফৰ্জাদেহৰ চৈধ্যটা খণ্ডৰ কবিতা পুথি প্ৰকাশ পাইছে। সাহিত্যিক, বৈজ্ঞানিক, কোৰআন গ্ৰন্থৰ অনুবাদৰ নীতিৰ ওপৰত দহখন গ্ৰন্থৰ গ্ৰন্থ প্ৰকাশ হৈছে। অনুবাদ বিজ্ঞানৰ ফলপ্ৰসূতাৰ সন্দৰ্ভত চফ্ফৰ্জাদেই কেইবাটাও তত্ত্ব উপস্থাপন কৰিছে, ইয়াৰে "অনুবাদৰ জৰিয়তে বৈজ্ঞানিক অগ্ৰগতি" তত্ত্বক আটাইতকৈ উল্লেখযোগ্য বুলি গণ্য কৰা হয়। "অনুবাদ: পবিত্ৰ কোৰআনৰ মৌলিক অৰ্থ" (১৯৯৯)—পবিত্ৰ কোৰআনৰ ইংৰাজী আৰু পাৰ্চী অনুবাদৰ ওপৰত কৰা তথ্যচিত্ৰ অধ্যয়নত—তেওঁ যিবোৰ মূল ভুল আৰু বিচ্যুতি আছিল সেইবোৰ চিনাক্ত কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল। আৰু সেই ভুলবোৰ বিতংভাৱে উজ্জ্বল কৰি তাই কোৰআনৰ অনুবাদত প্ৰতিশব্দ বা অৰ্থ নিৰ্ণয়ৰ এক নতুন পদ্ধতিৰ দুৱাৰ মুকলি কৰি দিলে; যাৰ ফলত এই অসাধাৰণ অৰ্থগত অনুবাদৰ উন্মেষ ঘটে।<ref name="Saffarzade's website"/> ২০০১ চনত তেওঁ পবিত্ৰ কোৰআনৰ দ্বিভাষিক অনুবাদ পাৰ্চী আৰু ইংৰাজী ভাষাত প্ৰকাশ কৰে; এইখন পবিত্ৰ কোৰআনৰ প্ৰথম দ্বিভাষিক অনুবাদ আৰু এগৰাকী মহিলাই ইংৰাজীলৈ অনুবাদ কৰা পবিত্ৰ কোৰআনৰ প্ৰথম সংস্কৰণ।<ref>[http://www.iran-daily.com/1389/7/26/MainPaper/3803/Page/12/MainPaper_3803_12.pdf Saffarzadeh Commemoration Due] Iran Daily, October 18, 2010</ref><ref>[http://www.tehrantimes.com/Index_view.asp?code=181087 Art News in Brief] Tehran Times, October 28, 2008</ref><ref name="amazon.com">{{Cite book|isbn = 978-1567447507|title = The Sublime Quran|year = 2007| publisher=Islamicworld.com }}</ref> ==পুৰস্কাৰ আৰু সন্মান== ==তথ্যৰ উৎস== {{reflist}} ==Sources== *http://zamaaneh.com/news/2008/10/post_6780.html *http://www.farsnews.ir/newstext.php?nn=8708040168 *http://atiban.com/article.aspx?id=3164{{Dead link|date=July 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} ==বাহ্যিক সংযোগ== *[http://www.taherehsaffarzadeh.ir Official website] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070105054954/http://www.taherehsaffarzadeh.ir/ |date=2007-01-05 }} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Saffarzadeh, Tahere}} [[শ্ৰেণী:কবি]] [[শ্ৰেণী:অনুবাদক]] [[শ্ৰেণী:লেখিকা]] [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:মৃত ব্যক্তি]] 78z4cumhf0jxfxdc35sxdo59a1muywt 610227 610226 2026-05-31T04:26:00Z নৰুনা বৰুৱা 44897 /* কৰ্ম */ 610227 wikitext text/x-wiki {{Short description|Iranian litterateur and teacher}} {{Infobox writer | embed = | honorific_prefix = | name = তাহেৰেহ চফ্ফৰ্জাদেহ | honorific_suffix = | image =Tahereh_Saffarzadeh_in_1979.jpg | image_size = | image_upright = | alt = | caption = | native_name = | native_name_lang = | pseudonym = | birth_name = | birth_date = ১৯৩৬ | birth_place = ছিৰজান, [[ইৰাণ]] | death_date = ২৫ অক্টোবৰ ২০০৮ (বয়স ৭২) | death_place = [[তেহৰাণ]], [[ইৰাণ]] | resting_place = | occupation = অনুবাদক, লেখক, কবি | language = পাৰ্চী, ইংৰাজী, আৰৱী | nationality = ইৰানী | citizenship = | education = | alma_mater = তেহৰান বিশ্ববিদ্যালয় | period = | genre = | subject = | movement = | notable_works = পবিত্ৰ কোৰাণ: ইংৰাজী আৰু পাৰ্চী অনুবাদ টীকাৰ সৈতে | spouse = | partner = | partners = | children = | relatives = | awards = | signature = | signature_alt = | years_active = | module = | website = | portaldisp = }} '''তাহেৰেহ ছাফৰ্জাদেহ ({{lang-en|Tahereh Saffarzadeh}}) '''(জন্ম, ১৯৩৬ ইৰাণৰ কেৰমান প্ৰদেশৰ চিৰজানত – মৃত্যু,ইৰাণৰ তেহৰাণত ২৫ অক্টোবৰ, ২০০৮) এগৰাকী ইৰাণী কবি, লেখক, অনুবাদিকা আৰু বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অধ্যাপিকা আছিল।<ref>[https://mwawomenmakinghistory.blogspot.com/2006/04/tahereh-saffarzadeh.html Muslimah Writers Alliance Muslim Women Making History: Tahereh Saffarzadeh]</ref> ==শিক্ষা== ১৯৬০ চনত ইংৰাজী ভাষা আৰু সাহিত্যত বি এ লাভ কৰে।কিছু বছৰৰ পিছত ইৰাণ এৰি [[ইংলেণ্ড]] আৰু তাৰ পিছত [[আমেৰিকা]]লৈ যায়। আন্তৰ্জাতিক লেখা কাৰ্যসূচীৰ সদস্য হিচাপে গ্ৰহণ কৰাৰ পিছত তেওঁ বিশ্ববিদ্যালয় পৰ্যায়ত ব্যৱহাৰিক কৰ্মশালা আৰু তাত্ত্বিক পাঠ্যক্ৰমৰ জৰিয়তে লেখিকা, কবি, চিত্ৰশিল্পী আদিয়ে নিজ নিজ ক্ষেত্ৰত শিক্ষকতা কৰিব পৰাকৈ প্ৰস্তুত কৰা এম এফ এ কাৰ্যসূচীতো নামভৰ্তি কৰে। ডিগ্ৰীৰ বাবে ব্যৱহাৰিক সাহিত্য সমালোচনা আৰু অনুবাদ কৰ্মশালাৰ ওপৰত বিশেষ গুৰুত্ব দি সমসাময়িক বিশ্বৰ প্ৰধান সাহিত্য অধ্যয়ন কৰিছিল। <ref name="Saffarzade's website">{{Cite web |url=http://www.taherehsaffarzadeh.ir/eng/news.htm |title=Saffarzade's website |access-date=2007-02-22 |archive-date=2007-07-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070707085804/http://www.taherehsaffarzadeh.ir/eng/news.htm |url-status=dead }}</ref> ==কৰ্ম== ছাফৰ্জাদেহৰ চৈধ্যটা খণ্ডৰ কবিতা পুথি প্ৰকাশ পাইছে। সাহিত্যিক, বৈজ্ঞানিক, কোৰআন গ্ৰন্থৰ অনুবাদৰ নীতিৰ ওপৰত দহখন গ্ৰন্থৰ গ্ৰন্থ প্ৰকাশ হৈছে। অনুবাদ বিজ্ঞানৰ ফলপ্ৰসূতাৰ সন্দৰ্ভত চফ্ফৰ্জাদেই কেইবাটাও তত্ত্ব উপস্থাপন কৰিছে, ইয়াৰে "অনুবাদৰ জৰিয়তে বৈজ্ঞানিক অগ্ৰগতি" তত্ত্বক আটাইতকৈ উল্লেখযোগ্য বুলি গণ্য কৰা হয়। "অনুবাদ: পবিত্ৰ কোৰআনৰ মৌলিক অৰ্থ" (১৯৯৯) পবিত্ৰ কোৰানৰ ইংৰাজী আৰু পাৰ্চী অনুবাদৰ ওপৰত কৰা তথ্যচিত্ৰ অধ্যয়নত—তেওঁ যিবোৰ মূল ভুল আৰু বিচ্যুতি আছিল সেইবোৰ চিনাক্ত কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল। আৰু সেই ভুলবোৰ বিতংভাৱে উজ্জ্বল কৰি তাই কোৰআনৰ অনুবাদত প্ৰতিশব্দ বা অৰ্থ নিৰ্ণয়ৰ এক নতুন পদ্ধতিৰ দুৱাৰ মুকলি কৰি দিলে; যাৰ ফলত এই অসাধাৰণ অৰ্থগত অনুবাদৰ উন্মেষ ঘটে।<ref name="Saffarzade's website"/> ২০০১ চনত তেওঁ পবিত্ৰ কোৰআনৰ দ্বিভাষিক অনুবাদ পাৰ্চী আৰু ইংৰাজী ভাষাত প্ৰকাশ কৰে; এইখন পবিত্ৰ কোৰআনৰ প্ৰথম দ্বিভাষিক অনুবাদ আৰু এগৰাকী মহিলাই ইংৰাজীলৈ অনুবাদ কৰা পবিত্ৰ কোৰআনৰ প্ৰথম সংস্কৰণ।<ref>[http://www.iran-daily.com/1389/7/26/MainPaper/3803/Page/12/MainPaper_3803_12.pdf Saffarzadeh Commemoration Due] Iran Daily, October 18, 2010</ref><ref>[http://www.tehrantimes.com/Index_view.asp?code=181087 Art News in Brief] Tehran Times, October 28, 2008</ref><ref name="amazon.com">{{Cite book|isbn = 978-1567447507|title = The Sublime Quran|year = 2007| publisher=Islamicworld.com }}</ref> ==পুৰস্কাৰ আৰু সন্মান== ==তথ্যৰ উৎস== {{reflist}} ==Sources== *http://zamaaneh.com/news/2008/10/post_6780.html *http://www.farsnews.ir/newstext.php?nn=8708040168 *http://atiban.com/article.aspx?id=3164{{Dead link|date=July 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} ==বাহ্যিক সংযোগ== *[http://www.taherehsaffarzadeh.ir Official website] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070105054954/http://www.taherehsaffarzadeh.ir/ |date=2007-01-05 }} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Saffarzadeh, Tahere}} [[শ্ৰেণী:কবি]] [[শ্ৰেণী:অনুবাদক]] [[শ্ৰেণী:লেখিকা]] [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:মৃত ব্যক্তি]] 3d1yinebjn7a1dffz3y20hn7pjxi103 610228 610227 2026-05-31T04:26:30Z নৰুনা বৰুৱা 44897 /* কৰ্ম */ 610228 wikitext text/x-wiki {{Short description|Iranian litterateur and teacher}} {{Infobox writer | embed = | honorific_prefix = | name = তাহেৰেহ চফ্ফৰ্জাদেহ | honorific_suffix = | image =Tahereh_Saffarzadeh_in_1979.jpg | image_size = | image_upright = | alt = | caption = | native_name = | native_name_lang = | pseudonym = | birth_name = | birth_date = ১৯৩৬ | birth_place = ছিৰজান, [[ইৰাণ]] | death_date = ২৫ অক্টোবৰ ২০০৮ (বয়স ৭২) | death_place = [[তেহৰাণ]], [[ইৰাণ]] | resting_place = | occupation = অনুবাদক, লেখক, কবি | language = পাৰ্চী, ইংৰাজী, আৰৱী | nationality = ইৰানী | citizenship = | education = | alma_mater = তেহৰান বিশ্ববিদ্যালয় | period = | genre = | subject = | movement = | notable_works = পবিত্ৰ কোৰাণ: ইংৰাজী আৰু পাৰ্চী অনুবাদ টীকাৰ সৈতে | spouse = | partner = | partners = | children = | relatives = | awards = | signature = | signature_alt = | years_active = | module = | website = | portaldisp = }} '''তাহেৰেহ ছাফৰ্জাদেহ ({{lang-en|Tahereh Saffarzadeh}}) '''(জন্ম, ১৯৩৬ ইৰাণৰ কেৰমান প্ৰদেশৰ চিৰজানত – মৃত্যু,ইৰাণৰ তেহৰাণত ২৫ অক্টোবৰ, ২০০৮) এগৰাকী ইৰাণী কবি, লেখক, অনুবাদিকা আৰু বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অধ্যাপিকা আছিল।<ref>[https://mwawomenmakinghistory.blogspot.com/2006/04/tahereh-saffarzadeh.html Muslimah Writers Alliance Muslim Women Making History: Tahereh Saffarzadeh]</ref> ==শিক্ষা== ১৯৬০ চনত ইংৰাজী ভাষা আৰু সাহিত্যত বি এ লাভ কৰে।কিছু বছৰৰ পিছত ইৰাণ এৰি [[ইংলেণ্ড]] আৰু তাৰ পিছত [[আমেৰিকা]]লৈ যায়। আন্তৰ্জাতিক লেখা কাৰ্যসূচীৰ সদস্য হিচাপে গ্ৰহণ কৰাৰ পিছত তেওঁ বিশ্ববিদ্যালয় পৰ্যায়ত ব্যৱহাৰিক কৰ্মশালা আৰু তাত্ত্বিক পাঠ্যক্ৰমৰ জৰিয়তে লেখিকা, কবি, চিত্ৰশিল্পী আদিয়ে নিজ নিজ ক্ষেত্ৰত শিক্ষকতা কৰিব পৰাকৈ প্ৰস্তুত কৰা এম এফ এ কাৰ্যসূচীতো নামভৰ্তি কৰে। ডিগ্ৰীৰ বাবে ব্যৱহাৰিক সাহিত্য সমালোচনা আৰু অনুবাদ কৰ্মশালাৰ ওপৰত বিশেষ গুৰুত্ব দি সমসাময়িক বিশ্বৰ প্ৰধান সাহিত্য অধ্যয়ন কৰিছিল। <ref name="Saffarzade's website">{{Cite web |url=http://www.taherehsaffarzadeh.ir/eng/news.htm |title=Saffarzade's website |access-date=2007-02-22 |archive-date=2007-07-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070707085804/http://www.taherehsaffarzadeh.ir/eng/news.htm |url-status=dead }}</ref> ==কৰ্ম== ছাফৰ্জাদেহৰ চৈধ্যটা খণ্ডৰ কবিতা পুথি প্ৰকাশ পাইছে। সাহিত্যিক, বৈজ্ঞানিক, কোৰআন গ্ৰন্থৰ অনুবাদৰ নীতিৰ ওপৰত দহখন গ্ৰন্থৰ গ্ৰন্থ প্ৰকাশ হৈছে। অনুবাদ বিজ্ঞানৰ ফলপ্ৰসূতাৰ সন্দৰ্ভত চফ্ফৰ্জাদেই কেইবাটাও তত্ত্ব উপস্থাপন কৰিছে, ইয়াৰে "অনুবাদৰ জৰিয়তে বৈজ্ঞানিক অগ্ৰগতি" তত্ত্বক আটাইতকৈ উল্লেখযোগ্য বুলি গণ্য কৰা হয়। "অনুবাদ: পবিত্ৰ কোৰআনৰ মৌলিক অৰ্থ" (১৯৯৯) পবিত্ৰ কোৰানৰ ইংৰাজী আৰু পাৰ্চী অনুবাদৰ ওপৰত কৰা তথ্যচিত্ৰ অধ্যয়নত—তেওঁ যিবোৰ মূল ভুল আৰু বিচ্যুতি আছিল সেইবোৰ চিনাক্ত কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল। আৰু সেই ভুলবোৰ বিতংভাৱে উজ্জ্বল কৰি তাই কোৰআনৰ অনুবাদত প্ৰতিশব্দ বা অৰ্থ নিৰ্ণয়ৰ এক নতুন পদ্ধতিৰ দুৱাৰ মুকলি কৰি দিলে; যাৰ ফলত এই অসাধাৰণ অৰ্থগত অনুবাদৰ উন্মেষ ঘটে।<ref name="Saffarzade's website"/> ২০০১ চনত তেওঁ পবিত্ৰ কোৰানৰ দ্বিভাষিক অনুবাদ [[পাৰ্চী]] আৰু [[ইংৰাজী]] ভাষাত প্ৰকাশ কৰে; এইখন পবিত্ৰ কোৰআনৰ প্ৰথম দ্বিভাষিক অনুবাদ আৰু এগৰাকী মহিলাই ইংৰাজীলৈ অনুবাদ কৰা পবিত্ৰ কোৰআনৰ প্ৰথম সংস্কৰণ।<ref>[http://www.iran-daily.com/1389/7/26/MainPaper/3803/Page/12/MainPaper_3803_12.pdf Saffarzadeh Commemoration Due] Iran Daily, October 18, 2010</ref><ref>[http://www.tehrantimes.com/Index_view.asp?code=181087 Art News in Brief] Tehran Times, October 28, 2008</ref><ref name="amazon.com">{{Cite book|isbn = 978-1567447507|title = The Sublime Quran|year = 2007| publisher=Islamicworld.com }}</ref> ==পুৰস্কাৰ আৰু সন্মান== ==তথ্যৰ উৎস== {{reflist}} ==Sources== *http://zamaaneh.com/news/2008/10/post_6780.html *http://www.farsnews.ir/newstext.php?nn=8708040168 *http://atiban.com/article.aspx?id=3164{{Dead link|date=July 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} ==বাহ্যিক সংযোগ== *[http://www.taherehsaffarzadeh.ir Official website] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070105054954/http://www.taherehsaffarzadeh.ir/ |date=2007-01-05 }} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Saffarzadeh, Tahere}} [[শ্ৰেণী:কবি]] [[শ্ৰেণী:অনুবাদক]] [[শ্ৰেণী:লেখিকা]] [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:মৃত ব্যক্তি]] rtrc7s1146ar2bp4063o6fr68dm4qah 610229 610228 2026-05-31T04:26:52Z নৰুনা বৰুৱা 44897 /* কৰ্ম */ 610229 wikitext text/x-wiki {{Short description|Iranian litterateur and teacher}} {{Infobox writer | embed = | honorific_prefix = | name = তাহেৰেহ চফ্ফৰ্জাদেহ | honorific_suffix = | image =Tahereh_Saffarzadeh_in_1979.jpg | image_size = | image_upright = | alt = | caption = | native_name = | native_name_lang = | pseudonym = | birth_name = | birth_date = ১৯৩৬ | birth_place = ছিৰজান, [[ইৰাণ]] | death_date = ২৫ অক্টোবৰ ২০০৮ (বয়স ৭২) | death_place = [[তেহৰাণ]], [[ইৰাণ]] | resting_place = | occupation = অনুবাদক, লেখক, কবি | language = পাৰ্চী, ইংৰাজী, আৰৱী | nationality = ইৰানী | citizenship = | education = | alma_mater = তেহৰান বিশ্ববিদ্যালয় | period = | genre = | subject = | movement = | notable_works = পবিত্ৰ কোৰাণ: ইংৰাজী আৰু পাৰ্চী অনুবাদ টীকাৰ সৈতে | spouse = | partner = | partners = | children = | relatives = | awards = | signature = | signature_alt = | years_active = | module = | website = | portaldisp = }} '''তাহেৰেহ ছাফৰ্জাদেহ ({{lang-en|Tahereh Saffarzadeh}}) '''(জন্ম, ১৯৩৬ ইৰাণৰ কেৰমান প্ৰদেশৰ চিৰজানত – মৃত্যু,ইৰাণৰ তেহৰাণত ২৫ অক্টোবৰ, ২০০৮) এগৰাকী ইৰাণী কবি, লেখক, অনুবাদিকা আৰু বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অধ্যাপিকা আছিল।<ref>[https://mwawomenmakinghistory.blogspot.com/2006/04/tahereh-saffarzadeh.html Muslimah Writers Alliance Muslim Women Making History: Tahereh Saffarzadeh]</ref> ==শিক্ষা== ১৯৬০ চনত ইংৰাজী ভাষা আৰু সাহিত্যত বি এ লাভ কৰে।কিছু বছৰৰ পিছত ইৰাণ এৰি [[ইংলেণ্ড]] আৰু তাৰ পিছত [[আমেৰিকা]]লৈ যায়। আন্তৰ্জাতিক লেখা কাৰ্যসূচীৰ সদস্য হিচাপে গ্ৰহণ কৰাৰ পিছত তেওঁ বিশ্ববিদ্যালয় পৰ্যায়ত ব্যৱহাৰিক কৰ্মশালা আৰু তাত্ত্বিক পাঠ্যক্ৰমৰ জৰিয়তে লেখিকা, কবি, চিত্ৰশিল্পী আদিয়ে নিজ নিজ ক্ষেত্ৰত শিক্ষকতা কৰিব পৰাকৈ প্ৰস্তুত কৰা এম এফ এ কাৰ্যসূচীতো নামভৰ্তি কৰে। ডিগ্ৰীৰ বাবে ব্যৱহাৰিক সাহিত্য সমালোচনা আৰু অনুবাদ কৰ্মশালাৰ ওপৰত বিশেষ গুৰুত্ব দি সমসাময়িক বিশ্বৰ প্ৰধান সাহিত্য অধ্যয়ন কৰিছিল। <ref name="Saffarzade's website">{{Cite web |url=http://www.taherehsaffarzadeh.ir/eng/news.htm |title=Saffarzade's website |access-date=2007-02-22 |archive-date=2007-07-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070707085804/http://www.taherehsaffarzadeh.ir/eng/news.htm |url-status=dead }}</ref> ==কৰ্ম== ছাফৰ্জাদেহৰ চৈধ্যটা খণ্ডৰ কবিতা পুথি প্ৰকাশ পাইছে। সাহিত্যিক, বৈজ্ঞানিক, কোৰআন গ্ৰন্থৰ অনুবাদৰ নীতিৰ ওপৰত দহখন গ্ৰন্থৰ গ্ৰন্থ প্ৰকাশ হৈছে। অনুবাদ বিজ্ঞানৰ ফলপ্ৰসূতাৰ সন্দৰ্ভত চফ্ফৰ্জাদেই কেইবাটাও তত্ত্ব উপস্থাপন কৰিছে, ইয়াৰে "অনুবাদৰ জৰিয়তে বৈজ্ঞানিক অগ্ৰগতি" তত্ত্বক আটাইতকৈ উল্লেখযোগ্য বুলি গণ্য কৰা হয়। "অনুবাদ: পবিত্ৰ কোৰআনৰ মৌলিক অৰ্থ" (১৯৯৯) পবিত্ৰ কোৰানৰ ইংৰাজী আৰু পাৰ্চী অনুবাদৰ ওপৰত কৰা তথ্যচিত্ৰ অধ্যয়নত—তেওঁ যিবোৰ মূল ভুল আৰু বিচ্যুতি আছিল সেইবোৰ চিনাক্ত কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল। আৰু সেই ভুলবোৰ বিতংভাৱে উজ্জ্বল কৰি তাই কোৰআনৰ অনুবাদত প্ৰতিশব্দ বা অৰ্থ নিৰ্ণয়ৰ এক নতুন পদ্ধতিৰ দুৱাৰ মুকলি কৰি দিলে; যাৰ ফলত এই অসাধাৰণ অৰ্থগত অনুবাদৰ উন্মেষ ঘটে।<ref name="Saffarzade's website"/> ২০০১ চনত তেওঁ পবিত্ৰ কোৰানৰ দ্বিভাষিক অনুবাদ [[পাৰ্চী]] আৰু [[ইংৰাজী]] ভাষাত প্ৰকাশ কৰে; এইখন পবিত্ৰ কোৰানৰ প্ৰথম দ্বিভাষিক অনুবাদ আৰু এগৰাকী মহিলাই ইংৰাজীলৈ অনুবাদ কৰা পবিত্ৰ কোৰানৰ প্ৰথম সংস্কৰণ।<ref>[http://www.iran-daily.com/1389/7/26/MainPaper/3803/Page/12/MainPaper_3803_12.pdf Saffarzadeh Commemoration Due] Iran Daily, October 18, 2010</ref><ref>[http://www.tehrantimes.com/Index_view.asp?code=181087 Art News in Brief] Tehran Times, October 28, 2008</ref><ref name="amazon.com">{{Cite book|isbn = 978-1567447507|title = The Sublime Quran|year = 2007| publisher=Islamicworld.com }}</ref> ==পুৰস্কাৰ আৰু সন্মান== ==তথ্যৰ উৎস== {{reflist}} ==Sources== *http://zamaaneh.com/news/2008/10/post_6780.html *http://www.farsnews.ir/newstext.php?nn=8708040168 *http://atiban.com/article.aspx?id=3164{{Dead link|date=July 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} ==বাহ্যিক সংযোগ== *[http://www.taherehsaffarzadeh.ir Official website] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070105054954/http://www.taherehsaffarzadeh.ir/ |date=2007-01-05 }} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Saffarzadeh, Tahere}} [[শ্ৰেণী:কবি]] [[শ্ৰেণী:অনুবাদক]] [[শ্ৰেণী:লেখিকা]] [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:মৃত ব্যক্তি]] gtdyxvvric3q31496corp7bufx9agth 610230 610229 2026-05-31T04:27:33Z নৰুনা বৰুৱা 44897 /* কৰ্ম */ 610230 wikitext text/x-wiki {{Short description|Iranian litterateur and teacher}} {{Infobox writer | embed = | honorific_prefix = | name = তাহেৰেহ চফ্ফৰ্জাদেহ | honorific_suffix = | image =Tahereh_Saffarzadeh_in_1979.jpg | image_size = | image_upright = | alt = | caption = | native_name = | native_name_lang = | pseudonym = | birth_name = | birth_date = ১৯৩৬ | birth_place = ছিৰজান, [[ইৰাণ]] | death_date = ২৫ অক্টোবৰ ২০০৮ (বয়স ৭২) | death_place = [[তেহৰাণ]], [[ইৰাণ]] | resting_place = | occupation = অনুবাদক, লেখক, কবি | language = পাৰ্চী, ইংৰাজী, আৰৱী | nationality = ইৰানী | citizenship = | education = | alma_mater = তেহৰান বিশ্ববিদ্যালয় | period = | genre = | subject = | movement = | notable_works = পবিত্ৰ কোৰাণ: ইংৰাজী আৰু পাৰ্চী অনুবাদ টীকাৰ সৈতে | spouse = | partner = | partners = | children = | relatives = | awards = | signature = | signature_alt = | years_active = | module = | website = | portaldisp = }} '''তাহেৰেহ ছাফৰ্জাদেহ ({{lang-en|Tahereh Saffarzadeh}}) '''(জন্ম, ১৯৩৬ ইৰাণৰ কেৰমান প্ৰদেশৰ চিৰজানত – মৃত্যু,ইৰাণৰ তেহৰাণত ২৫ অক্টোবৰ, ২০০৮) এগৰাকী ইৰাণী কবি, লেখক, অনুবাদিকা আৰু বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অধ্যাপিকা আছিল।<ref>[https://mwawomenmakinghistory.blogspot.com/2006/04/tahereh-saffarzadeh.html Muslimah Writers Alliance Muslim Women Making History: Tahereh Saffarzadeh]</ref> ==শিক্ষা== ১৯৬০ চনত ইংৰাজী ভাষা আৰু সাহিত্যত বি এ লাভ কৰে।কিছু বছৰৰ পিছত ইৰাণ এৰি [[ইংলেণ্ড]] আৰু তাৰ পিছত [[আমেৰিকা]]লৈ যায়। আন্তৰ্জাতিক লেখা কাৰ্যসূচীৰ সদস্য হিচাপে গ্ৰহণ কৰাৰ পিছত তেওঁ বিশ্ববিদ্যালয় পৰ্যায়ত ব্যৱহাৰিক কৰ্মশালা আৰু তাত্ত্বিক পাঠ্যক্ৰমৰ জৰিয়তে লেখিকা, কবি, চিত্ৰশিল্পী আদিয়ে নিজ নিজ ক্ষেত্ৰত শিক্ষকতা কৰিব পৰাকৈ প্ৰস্তুত কৰা এম এফ এ কাৰ্যসূচীতো নামভৰ্তি কৰে। ডিগ্ৰীৰ বাবে ব্যৱহাৰিক সাহিত্য সমালোচনা আৰু অনুবাদ কৰ্মশালাৰ ওপৰত বিশেষ গুৰুত্ব দি সমসাময়িক বিশ্বৰ প্ৰধান সাহিত্য অধ্যয়ন কৰিছিল। <ref name="Saffarzade's website">{{Cite web |url=http://www.taherehsaffarzadeh.ir/eng/news.htm |title=Saffarzade's website |access-date=2007-02-22 |archive-date=2007-07-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070707085804/http://www.taherehsaffarzadeh.ir/eng/news.htm |url-status=dead }}</ref> ==কৰ্ম== ছাফৰ্জাদেহৰ চৈধ্যটা খণ্ডৰ কবিতা পুথি প্ৰকাশ পাইছে। সাহিত্যিক, বৈজ্ঞানিক, কোৰআন গ্ৰন্থৰ অনুবাদৰ নীতিৰ ওপৰত দহখন গ্ৰন্থৰ গ্ৰন্থ প্ৰকাশ হৈছে। অনুবাদ বিজ্ঞানৰ ফলপ্ৰসূতাৰ সন্দৰ্ভত চফ্ফৰ্জাদেই কেইবাটাও তত্ত্ব উপস্থাপন কৰিছে, ইয়াৰে "অনুবাদৰ জৰিয়তে বৈজ্ঞানিক অগ্ৰগতি" তত্ত্বক আটাইতকৈ উল্লেখযোগ্য বুলি গণ্য কৰা হয়। "অনুবাদ: পবিত্ৰ কোৰানৰ মৌলিক অৰ্থ" (১৯৯৯) পবিত্ৰ কোৰানৰ ইংৰাজী আৰু পাৰ্চী অনুবাদৰ ওপৰত কৰা তথ্যচিত্ৰ অধ্যয়নত—তেওঁ যিবোৰ মূল ভুল আৰু বিচ্যুতি আছিল সেইবোৰ চিনাক্ত কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল। আৰু সেই ভুলবোৰ বিতংভাৱে উজ্জ্বল কৰি তাই কোৰআনৰ অনুবাদত প্ৰতিশব্দ বা অৰ্থ নিৰ্ণয়ৰ এক নতুন পদ্ধতিৰ দুৱাৰ মুকলি কৰি দিলে; যাৰ ফলত এই অসাধাৰণ অৰ্থগত অনুবাদৰ উন্মেষ ঘটে।<ref name="Saffarzade's website"/> ২০০১ চনত তেওঁ পবিত্ৰ কোৰানৰ দ্বিভাষিক অনুবাদ [[পাৰ্চী]] আৰু [[ইংৰাজী]] ভাষাত প্ৰকাশ কৰে; এইখন পবিত্ৰ কোৰানৰ প্ৰথম দ্বিভাষিক অনুবাদ আৰু এগৰাকী মহিলাই ইংৰাজীলৈ অনুবাদ কৰা পবিত্ৰ কোৰানৰ প্ৰথম সংস্কৰণ।<ref>[http://www.iran-daily.com/1389/7/26/MainPaper/3803/Page/12/MainPaper_3803_12.pdf Saffarzadeh Commemoration Due] Iran Daily, October 18, 2010</ref><ref>[http://www.tehrantimes.com/Index_view.asp?code=181087 Art News in Brief] Tehran Times, October 28, 2008</ref><ref name="amazon.com">{{Cite book|isbn = 978-1567447507|title = The Sublime Quran|year = 2007| publisher=Islamicworld.com }}</ref> ==পুৰস্কাৰ আৰু সন্মান== ==তথ্যৰ উৎস== {{reflist}} ==Sources== *http://zamaaneh.com/news/2008/10/post_6780.html *http://www.farsnews.ir/newstext.php?nn=8708040168 *http://atiban.com/article.aspx?id=3164{{Dead link|date=July 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} ==বাহ্যিক সংযোগ== *[http://www.taherehsaffarzadeh.ir Official website] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070105054954/http://www.taherehsaffarzadeh.ir/ |date=2007-01-05 }} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Saffarzadeh, Tahere}} [[শ্ৰেণী:কবি]] [[শ্ৰেণী:অনুবাদক]] [[শ্ৰেণী:লেখিকা]] [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:মৃত ব্যক্তি]] 8ljitbf1smf9auaj7zac4borb30ibcz 610231 610230 2026-05-31T04:27:53Z নৰুনা বৰুৱা 44897 /* কৰ্ম */ 610231 wikitext text/x-wiki {{Short description|Iranian litterateur and teacher}} {{Infobox writer | embed = | honorific_prefix = | name = তাহেৰেহ চফ্ফৰ্জাদেহ | honorific_suffix = | image =Tahereh_Saffarzadeh_in_1979.jpg | image_size = | image_upright = | alt = | caption = | native_name = | native_name_lang = | pseudonym = | birth_name = | birth_date = ১৯৩৬ | birth_place = ছিৰজান, [[ইৰাণ]] | death_date = ২৫ অক্টোবৰ ২০০৮ (বয়স ৭২) | death_place = [[তেহৰাণ]], [[ইৰাণ]] | resting_place = | occupation = অনুবাদক, লেখক, কবি | language = পাৰ্চী, ইংৰাজী, আৰৱী | nationality = ইৰানী | citizenship = | education = | alma_mater = তেহৰান বিশ্ববিদ্যালয় | period = | genre = | subject = | movement = | notable_works = পবিত্ৰ কোৰাণ: ইংৰাজী আৰু পাৰ্চী অনুবাদ টীকাৰ সৈতে | spouse = | partner = | partners = | children = | relatives = | awards = | signature = | signature_alt = | years_active = | module = | website = | portaldisp = }} '''তাহেৰেহ ছাফৰ্জাদেহ ({{lang-en|Tahereh Saffarzadeh}}) '''(জন্ম, ১৯৩৬ ইৰাণৰ কেৰমান প্ৰদেশৰ চিৰজানত – মৃত্যু,ইৰাণৰ তেহৰাণত ২৫ অক্টোবৰ, ২০০৮) এগৰাকী ইৰাণী কবি, লেখক, অনুবাদিকা আৰু বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অধ্যাপিকা আছিল।<ref>[https://mwawomenmakinghistory.blogspot.com/2006/04/tahereh-saffarzadeh.html Muslimah Writers Alliance Muslim Women Making History: Tahereh Saffarzadeh]</ref> ==শিক্ষা== ১৯৬০ চনত ইংৰাজী ভাষা আৰু সাহিত্যত বি এ লাভ কৰে।কিছু বছৰৰ পিছত ইৰাণ এৰি [[ইংলেণ্ড]] আৰু তাৰ পিছত [[আমেৰিকা]]লৈ যায়। আন্তৰ্জাতিক লেখা কাৰ্যসূচীৰ সদস্য হিচাপে গ্ৰহণ কৰাৰ পিছত তেওঁ বিশ্ববিদ্যালয় পৰ্যায়ত ব্যৱহাৰিক কৰ্মশালা আৰু তাত্ত্বিক পাঠ্যক্ৰমৰ জৰিয়তে লেখিকা, কবি, চিত্ৰশিল্পী আদিয়ে নিজ নিজ ক্ষেত্ৰত শিক্ষকতা কৰিব পৰাকৈ প্ৰস্তুত কৰা এম এফ এ কাৰ্যসূচীতো নামভৰ্তি কৰে। ডিগ্ৰীৰ বাবে ব্যৱহাৰিক সাহিত্য সমালোচনা আৰু অনুবাদ কৰ্মশালাৰ ওপৰত বিশেষ গুৰুত্ব দি সমসাময়িক বিশ্বৰ প্ৰধান সাহিত্য অধ্যয়ন কৰিছিল। <ref name="Saffarzade's website">{{Cite web |url=http://www.taherehsaffarzadeh.ir/eng/news.htm |title=Saffarzade's website |access-date=2007-02-22 |archive-date=2007-07-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070707085804/http://www.taherehsaffarzadeh.ir/eng/news.htm |url-status=dead }}</ref> ==কৰ্ম== ছাফৰ্জাদেহৰ চৈধ্যটা খণ্ডৰ কবিতা পুথি প্ৰকাশ পাইছে। সাহিত্যিক, বৈজ্ঞানিক, কোৰান গ্ৰন্থৰ অনুবাদৰ নীতিৰ ওপৰত দহখন গ্ৰন্থৰ গ্ৰন্থ প্ৰকাশ হৈছে। অনুবাদ বিজ্ঞানৰ ফলপ্ৰসূতাৰ সন্দৰ্ভত চফ্ফৰ্জাদেই কেইবাটাও তত্ত্ব উপস্থাপন কৰিছে, ইয়াৰে "অনুবাদৰ জৰিয়তে বৈজ্ঞানিক অগ্ৰগতি" তত্ত্বক আটাইতকৈ উল্লেখযোগ্য বুলি গণ্য কৰা হয়। "অনুবাদ: পবিত্ৰ কোৰানৰ মৌলিক অৰ্থ" (১৯৯৯) পবিত্ৰ কোৰানৰ ইংৰাজী আৰু পাৰ্চী অনুবাদৰ ওপৰত কৰা তথ্যচিত্ৰ অধ্যয়নত—তেওঁ যিবোৰ মূল ভুল আৰু বিচ্যুতি আছিল সেইবোৰ চিনাক্ত কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল। আৰু সেই ভুলবোৰ বিতংভাৱে উজ্জ্বল কৰি তাই কোৰআনৰ অনুবাদত প্ৰতিশব্দ বা অৰ্থ নিৰ্ণয়ৰ এক নতুন পদ্ধতিৰ দুৱাৰ মুকলি কৰি দিলে; যাৰ ফলত এই অসাধাৰণ অৰ্থগত অনুবাদৰ উন্মেষ ঘটে।<ref name="Saffarzade's website"/> ২০০১ চনত তেওঁ পবিত্ৰ কোৰানৰ দ্বিভাষিক অনুবাদ [[পাৰ্চী]] আৰু [[ইংৰাজী]] ভাষাত প্ৰকাশ কৰে; এইখন পবিত্ৰ কোৰানৰ প্ৰথম দ্বিভাষিক অনুবাদ আৰু এগৰাকী মহিলাই ইংৰাজীলৈ অনুবাদ কৰা পবিত্ৰ কোৰানৰ প্ৰথম সংস্কৰণ।<ref>[http://www.iran-daily.com/1389/7/26/MainPaper/3803/Page/12/MainPaper_3803_12.pdf Saffarzadeh Commemoration Due] Iran Daily, October 18, 2010</ref><ref>[http://www.tehrantimes.com/Index_view.asp?code=181087 Art News in Brief] Tehran Times, October 28, 2008</ref><ref name="amazon.com">{{Cite book|isbn = 978-1567447507|title = The Sublime Quran|year = 2007| publisher=Islamicworld.com }}</ref> ==পুৰস্কাৰ আৰু সন্মান== ==তথ্যৰ উৎস== {{reflist}} ==Sources== *http://zamaaneh.com/news/2008/10/post_6780.html *http://www.farsnews.ir/newstext.php?nn=8708040168 *http://atiban.com/article.aspx?id=3164{{Dead link|date=July 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} ==বাহ্যিক সংযোগ== *[http://www.taherehsaffarzadeh.ir Official website] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070105054954/http://www.taherehsaffarzadeh.ir/ |date=2007-01-05 }} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Saffarzadeh, Tahere}} [[শ্ৰেণী:কবি]] [[শ্ৰেণী:অনুবাদক]] [[শ্ৰেণী:লেখিকা]] [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:মৃত ব্যক্তি]] 93lcme9vcj974jnqfxb0fh9xoj6461m 610232 610231 2026-05-31T04:31:20Z নৰুনা বৰুৱা 44897 /* কৰ্ম */ 610232 wikitext text/x-wiki {{Short description|Iranian litterateur and teacher}} {{Infobox writer | embed = | honorific_prefix = | name = তাহেৰেহ চফ্ফৰ্জাদেহ | honorific_suffix = | image =Tahereh_Saffarzadeh_in_1979.jpg | image_size = | image_upright = | alt = | caption = | native_name = | native_name_lang = | pseudonym = | birth_name = | birth_date = ১৯৩৬ | birth_place = ছিৰজান, [[ইৰাণ]] | death_date = ২৫ অক্টোবৰ ২০০৮ (বয়স ৭২) | death_place = [[তেহৰাণ]], [[ইৰাণ]] | resting_place = | occupation = অনুবাদক, লেখক, কবি | language = পাৰ্চী, ইংৰাজী, আৰৱী | nationality = ইৰানী | citizenship = | education = | alma_mater = তেহৰান বিশ্ববিদ্যালয় | period = | genre = | subject = | movement = | notable_works = পবিত্ৰ কোৰাণ: ইংৰাজী আৰু পাৰ্চী অনুবাদ টীকাৰ সৈতে | spouse = | partner = | partners = | children = | relatives = | awards = | signature = | signature_alt = | years_active = | module = | website = | portaldisp = }} '''তাহেৰেহ ছাফৰ্জাদেহ ({{lang-en|Tahereh Saffarzadeh}}) '''(জন্ম, ১৯৩৬ ইৰাণৰ কেৰমান প্ৰদেশৰ চিৰজানত – মৃত্যু,ইৰাণৰ তেহৰাণত ২৫ অক্টোবৰ, ২০০৮) এগৰাকী ইৰাণী কবি, লেখক, অনুবাদিকা আৰু বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অধ্যাপিকা আছিল।<ref>[https://mwawomenmakinghistory.blogspot.com/2006/04/tahereh-saffarzadeh.html Muslimah Writers Alliance Muslim Women Making History: Tahereh Saffarzadeh]</ref> ==শিক্ষা== ১৯৬০ চনত ইংৰাজী ভাষা আৰু সাহিত্যত বি এ লাভ কৰে।কিছু বছৰৰ পিছত ইৰাণ এৰি [[ইংলেণ্ড]] আৰু তাৰ পিছত [[আমেৰিকা]]লৈ যায়। আন্তৰ্জাতিক লেখা কাৰ্যসূচীৰ সদস্য হিচাপে গ্ৰহণ কৰাৰ পিছত তেওঁ বিশ্ববিদ্যালয় পৰ্যায়ত ব্যৱহাৰিক কৰ্মশালা আৰু তাত্ত্বিক পাঠ্যক্ৰমৰ জৰিয়তে লেখিকা, কবি, চিত্ৰশিল্পী আদিয়ে নিজ নিজ ক্ষেত্ৰত শিক্ষকতা কৰিব পৰাকৈ প্ৰস্তুত কৰা এম এফ এ কাৰ্যসূচীতো নামভৰ্তি কৰে। ডিগ্ৰীৰ বাবে ব্যৱহাৰিক সাহিত্য সমালোচনা আৰু অনুবাদ কৰ্মশালাৰ ওপৰত বিশেষ গুৰুত্ব দি সমসাময়িক বিশ্বৰ প্ৰধান সাহিত্য অধ্যয়ন কৰিছিল। <ref name="Saffarzade's website">{{Cite web |url=http://www.taherehsaffarzadeh.ir/eng/news.htm |title=Saffarzade's website |access-date=2007-02-22 |archive-date=2007-07-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070707085804/http://www.taherehsaffarzadeh.ir/eng/news.htm |url-status=dead }}</ref> ==কৰ্ম== ছাফৰ্জাদেহৰ চৈধ্যটা খণ্ডৰ কবিতা পুথি প্ৰকাশ পাইছে। সাহিত্যিক, বৈজ্ঞানিক, কোৰান গ্ৰন্থৰ অনুবাদৰ নীতিৰ ওপৰত দহখন গ্ৰন্থৰ গ্ৰন্থ প্ৰকাশ হৈছে। অনুবাদ বিজ্ঞানৰ ফলপ্ৰসূতাৰ সন্দৰ্ভত চফ্ফৰ্জাদেই কেইবাটাও তত্ত্ব উপস্থাপন কৰিছে, ইয়াৰে "অনুবাদৰ জৰিয়তে বৈজ্ঞানিক অগ্ৰগতি" তত্ত্বক আটাইতকৈ উল্লেখযোগ্য বুলি গণ্য কৰা হয়। "অনুবাদ: পবিত্ৰ কোৰানৰ মৌলিক অৰ্থ" (১৯৯৯) পবিত্ৰ কোৰানৰ ইংৰাজী আৰু পাৰ্চী অনুবাদৰ ওপৰত কৰা তথ্যচিত্ৰ অধ্যয়নত—তেওঁ যিবোৰ মূল ভুল আৰু বিচ্যুতি আছিল সেইবোৰ চিনাক্ত কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল। আৰু সেই ভুলবোৰ বিতংভাৱে উজ্জ্বল কৰি তাই কোৰআনৰ অনুবাদত প্ৰতিশব্দ বা অৰ্থ নিৰ্ণয়ৰ এক নতুন পদ্ধতিৰ দুৱাৰ মুকলি কৰি দিলে; যাৰ ফলত এই অসাধাৰণ অৰ্থগত অনুবাদৰ উন্মেষ ঘটে।<ref name="Saffarzade's website"/> ২০০১ চনত তেওঁ পবিত্ৰ কোৰানৰ দ্বিভাষিক অনুবাদ [[পাৰ্চী]] আৰু [[ইংৰাজী]] ভাষাত প্ৰকাশ কৰে; <ref>BelTA News Agency https://eng.belta.by Tahereh Saffarzadeh: Iranian scholar pioneered English Quran ... </ref> এইখন পবিত্ৰ কোৰানৰ প্ৰথম দ্বিভাষিক অনুবাদ আৰু এগৰাকী মহিলাই ইংৰাজীলৈ অনুবাদ কৰা পবিত্ৰ কোৰানৰ প্ৰথম সংস্কৰণ।<ref>[http://www.iran-daily.com/1389/7/26/MainPaper/3803/Page/12/MainPaper_3803_12.pdf Saffarzadeh Commemoration Due] Iran Daily, October 18, 2010</ref><ref>[http://www.tehrantimes.com/Index_view.asp?code=181087 Art News in Brief] Tehran Times, October 28, 2008</ref><ref name="amazon.com">{{Cite book|isbn = 978-1567447507|title = The Sublime Quran|year = 2007| publisher=Islamicworld.com }}</ref> ==পুৰস্কাৰ আৰু সন্মান== ==তথ্যৰ উৎস== {{reflist}} ==Sources== *http://zamaaneh.com/news/2008/10/post_6780.html *http://www.farsnews.ir/newstext.php?nn=8708040168 *http://atiban.com/article.aspx?id=3164{{Dead link|date=July 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} ==বাহ্যিক সংযোগ== *[http://www.taherehsaffarzadeh.ir Official website] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070105054954/http://www.taherehsaffarzadeh.ir/ |date=2007-01-05 }} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Saffarzadeh, Tahere}} [[শ্ৰেণী:কবি]] [[শ্ৰেণী:অনুবাদক]] [[শ্ৰেণী:লেখিকা]] [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:মৃত ব্যক্তি]] 87uhqsjjgc914jdodgd68qcnis1krcb 610233 610232 2026-05-31T04:36:37Z নৰুনা বৰুৱা 44897 /* পুৰস্কাৰ আৰু সন্মান */ 610233 wikitext text/x-wiki {{Short description|Iranian litterateur and teacher}} {{Infobox writer | embed = | honorific_prefix = | name = তাহেৰেহ চফ্ফৰ্জাদেহ | honorific_suffix = | image =Tahereh_Saffarzadeh_in_1979.jpg | image_size = | image_upright = | alt = | caption = | native_name = | native_name_lang = | pseudonym = | birth_name = | birth_date = ১৯৩৬ | birth_place = ছিৰজান, [[ইৰাণ]] | death_date = ২৫ অক্টোবৰ ২০০৮ (বয়স ৭২) | death_place = [[তেহৰাণ]], [[ইৰাণ]] | resting_place = | occupation = অনুবাদক, লেখক, কবি | language = পাৰ্চী, ইংৰাজী, আৰৱী | nationality = ইৰানী | citizenship = | education = | alma_mater = তেহৰান বিশ্ববিদ্যালয় | period = | genre = | subject = | movement = | notable_works = পবিত্ৰ কোৰাণ: ইংৰাজী আৰু পাৰ্চী অনুবাদ টীকাৰ সৈতে | spouse = | partner = | partners = | children = | relatives = | awards = | signature = | signature_alt = | years_active = | module = | website = | portaldisp = }} '''তাহেৰেহ ছাফৰ্জাদেহ ({{lang-en|Tahereh Saffarzadeh}}) '''(জন্ম, ১৯৩৬ ইৰাণৰ কেৰমান প্ৰদেশৰ চিৰজানত – মৃত্যু,ইৰাণৰ তেহৰাণত ২৫ অক্টোবৰ, ২০০৮) এগৰাকী ইৰাণী কবি, লেখক, অনুবাদিকা আৰু বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অধ্যাপিকা আছিল।<ref>[https://mwawomenmakinghistory.blogspot.com/2006/04/tahereh-saffarzadeh.html Muslimah Writers Alliance Muslim Women Making History: Tahereh Saffarzadeh]</ref> ==শিক্ষা== ১৯৬০ চনত ইংৰাজী ভাষা আৰু সাহিত্যত বি এ লাভ কৰে।কিছু বছৰৰ পিছত ইৰাণ এৰি [[ইংলেণ্ড]] আৰু তাৰ পিছত [[আমেৰিকা]]লৈ যায়। আন্তৰ্জাতিক লেখা কাৰ্যসূচীৰ সদস্য হিচাপে গ্ৰহণ কৰাৰ পিছত তেওঁ বিশ্ববিদ্যালয় পৰ্যায়ত ব্যৱহাৰিক কৰ্মশালা আৰু তাত্ত্বিক পাঠ্যক্ৰমৰ জৰিয়তে লেখিকা, কবি, চিত্ৰশিল্পী আদিয়ে নিজ নিজ ক্ষেত্ৰত শিক্ষকতা কৰিব পৰাকৈ প্ৰস্তুত কৰা এম এফ এ কাৰ্যসূচীতো নামভৰ্তি কৰে। ডিগ্ৰীৰ বাবে ব্যৱহাৰিক সাহিত্য সমালোচনা আৰু অনুবাদ কৰ্মশালাৰ ওপৰত বিশেষ গুৰুত্ব দি সমসাময়িক বিশ্বৰ প্ৰধান সাহিত্য অধ্যয়ন কৰিছিল। <ref name="Saffarzade's website">{{Cite web |url=http://www.taherehsaffarzadeh.ir/eng/news.htm |title=Saffarzade's website |access-date=2007-02-22 |archive-date=2007-07-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070707085804/http://www.taherehsaffarzadeh.ir/eng/news.htm |url-status=dead }}</ref> ==কৰ্ম== ছাফৰ্জাদেহৰ চৈধ্যটা খণ্ডৰ কবিতা পুথি প্ৰকাশ পাইছে। সাহিত্যিক, বৈজ্ঞানিক, কোৰান গ্ৰন্থৰ অনুবাদৰ নীতিৰ ওপৰত দহখন গ্ৰন্থৰ গ্ৰন্থ প্ৰকাশ হৈছে। অনুবাদ বিজ্ঞানৰ ফলপ্ৰসূতাৰ সন্দৰ্ভত চফ্ফৰ্জাদেই কেইবাটাও তত্ত্ব উপস্থাপন কৰিছে, ইয়াৰে "অনুবাদৰ জৰিয়তে বৈজ্ঞানিক অগ্ৰগতি" তত্ত্বক আটাইতকৈ উল্লেখযোগ্য বুলি গণ্য কৰা হয়। "অনুবাদ: পবিত্ৰ কোৰানৰ মৌলিক অৰ্থ" (১৯৯৯) পবিত্ৰ কোৰানৰ ইংৰাজী আৰু পাৰ্চী অনুবাদৰ ওপৰত কৰা তথ্যচিত্ৰ অধ্যয়নত—তেওঁ যিবোৰ মূল ভুল আৰু বিচ্যুতি আছিল সেইবোৰ চিনাক্ত কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল। আৰু সেই ভুলবোৰ বিতংভাৱে উজ্জ্বল কৰি তাই কোৰআনৰ অনুবাদত প্ৰতিশব্দ বা অৰ্থ নিৰ্ণয়ৰ এক নতুন পদ্ধতিৰ দুৱাৰ মুকলি কৰি দিলে; যাৰ ফলত এই অসাধাৰণ অৰ্থগত অনুবাদৰ উন্মেষ ঘটে।<ref name="Saffarzade's website"/> ২০০১ চনত তেওঁ পবিত্ৰ কোৰানৰ দ্বিভাষিক অনুবাদ [[পাৰ্চী]] আৰু [[ইংৰাজী]] ভাষাত প্ৰকাশ কৰে; <ref>BelTA News Agency https://eng.belta.by Tahereh Saffarzadeh: Iranian scholar pioneered English Quran ... </ref> এইখন পবিত্ৰ কোৰানৰ প্ৰথম দ্বিভাষিক অনুবাদ আৰু এগৰাকী মহিলাই ইংৰাজীলৈ অনুবাদ কৰা পবিত্ৰ কোৰানৰ প্ৰথম সংস্কৰণ।<ref>[http://www.iran-daily.com/1389/7/26/MainPaper/3803/Page/12/MainPaper_3803_12.pdf Saffarzadeh Commemoration Due] Iran Daily, October 18, 2010</ref><ref>[http://www.tehrantimes.com/Index_view.asp?code=181087 Art News in Brief] Tehran Times, October 28, 2008</ref><ref name="amazon.com">{{Cite book|isbn = 978-1567447507|title = The Sublime Quran|year = 2007| publisher=Islamicworld.com }}</ref> ==পুৰস্কাৰ আৰু সন্মান== *২০০৬ চনৰ মাৰ্চ মাহত ছাফৰ্জাদেহে ২০০৫ চনৰ ইছলামিক ৱৰ্ল্ডৰ মহিলা পণ্ডিত উপাধি লাভ কৰে, যিটো ইজিপ্তৰ আফ্ৰিকান-এছিয়ান লেখক সংস্থাই প্ৰতি বছৰে নিৰ্বাচিত কৰে। ==তথ্যৰ উৎস== {{reflist}} ==Sources== *http://zamaaneh.com/news/2008/10/post_6780.html *http://www.farsnews.ir/newstext.php?nn=8708040168 *http://atiban.com/article.aspx?id=3164{{Dead link|date=July 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} ==বাহ্যিক সংযোগ== *[http://www.taherehsaffarzadeh.ir Official website] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070105054954/http://www.taherehsaffarzadeh.ir/ |date=2007-01-05 }} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Saffarzadeh, Tahere}} [[শ্ৰেণী:কবি]] [[শ্ৰেণী:অনুবাদক]] [[শ্ৰেণী:লেখিকা]] [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:মৃত ব্যক্তি]] sdnt1rsxm5qapkern7ja45ixr468mkl 610234 610233 2026-05-31T04:38:36Z নৰুনা বৰুৱা 44897 /* পুৰস্কাৰ আৰু সন্মান */ 610234 wikitext text/x-wiki {{Short description|Iranian litterateur and teacher}} {{Infobox writer | embed = | honorific_prefix = | name = তাহেৰেহ চফ্ফৰ্জাদেহ | honorific_suffix = | image =Tahereh_Saffarzadeh_in_1979.jpg | image_size = | image_upright = | alt = | caption = | native_name = | native_name_lang = | pseudonym = | birth_name = | birth_date = ১৯৩৬ | birth_place = ছিৰজান, [[ইৰাণ]] | death_date = ২৫ অক্টোবৰ ২০০৮ (বয়স ৭২) | death_place = [[তেহৰাণ]], [[ইৰাণ]] | resting_place = | occupation = অনুবাদক, লেখক, কবি | language = পাৰ্চী, ইংৰাজী, আৰৱী | nationality = ইৰানী | citizenship = | education = | alma_mater = তেহৰান বিশ্ববিদ্যালয় | period = | genre = | subject = | movement = | notable_works = পবিত্ৰ কোৰাণ: ইংৰাজী আৰু পাৰ্চী অনুবাদ টীকাৰ সৈতে | spouse = | partner = | partners = | children = | relatives = | awards = | signature = | signature_alt = | years_active = | module = | website = | portaldisp = }} '''তাহেৰেহ ছাফৰ্জাদেহ ({{lang-en|Tahereh Saffarzadeh}}) '''(জন্ম, ১৯৩৬ ইৰাণৰ কেৰমান প্ৰদেশৰ চিৰজানত – মৃত্যু,ইৰাণৰ তেহৰাণত ২৫ অক্টোবৰ, ২০০৮) এগৰাকী ইৰাণী কবি, লেখক, অনুবাদিকা আৰু বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অধ্যাপিকা আছিল।<ref>[https://mwawomenmakinghistory.blogspot.com/2006/04/tahereh-saffarzadeh.html Muslimah Writers Alliance Muslim Women Making History: Tahereh Saffarzadeh]</ref> ==শিক্ষা== ১৯৬০ চনত ইংৰাজী ভাষা আৰু সাহিত্যত বি এ লাভ কৰে।কিছু বছৰৰ পিছত ইৰাণ এৰি [[ইংলেণ্ড]] আৰু তাৰ পিছত [[আমেৰিকা]]লৈ যায়। আন্তৰ্জাতিক লেখা কাৰ্যসূচীৰ সদস্য হিচাপে গ্ৰহণ কৰাৰ পিছত তেওঁ বিশ্ববিদ্যালয় পৰ্যায়ত ব্যৱহাৰিক কৰ্মশালা আৰু তাত্ত্বিক পাঠ্যক্ৰমৰ জৰিয়তে লেখিকা, কবি, চিত্ৰশিল্পী আদিয়ে নিজ নিজ ক্ষেত্ৰত শিক্ষকতা কৰিব পৰাকৈ প্ৰস্তুত কৰা এম এফ এ কাৰ্যসূচীতো নামভৰ্তি কৰে। ডিগ্ৰীৰ বাবে ব্যৱহাৰিক সাহিত্য সমালোচনা আৰু অনুবাদ কৰ্মশালাৰ ওপৰত বিশেষ গুৰুত্ব দি সমসাময়িক বিশ্বৰ প্ৰধান সাহিত্য অধ্যয়ন কৰিছিল। <ref name="Saffarzade's website">{{Cite web |url=http://www.taherehsaffarzadeh.ir/eng/news.htm |title=Saffarzade's website |access-date=2007-02-22 |archive-date=2007-07-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070707085804/http://www.taherehsaffarzadeh.ir/eng/news.htm |url-status=dead }}</ref> ==কৰ্ম== ছাফৰ্জাদেহৰ চৈধ্যটা খণ্ডৰ কবিতা পুথি প্ৰকাশ পাইছে। সাহিত্যিক, বৈজ্ঞানিক, কোৰান গ্ৰন্থৰ অনুবাদৰ নীতিৰ ওপৰত দহখন গ্ৰন্থৰ গ্ৰন্থ প্ৰকাশ হৈছে। অনুবাদ বিজ্ঞানৰ ফলপ্ৰসূতাৰ সন্দৰ্ভত চফ্ফৰ্জাদেই কেইবাটাও তত্ত্ব উপস্থাপন কৰিছে, ইয়াৰে "অনুবাদৰ জৰিয়তে বৈজ্ঞানিক অগ্ৰগতি" তত্ত্বক আটাইতকৈ উল্লেখযোগ্য বুলি গণ্য কৰা হয়। "অনুবাদ: পবিত্ৰ কোৰানৰ মৌলিক অৰ্থ" (১৯৯৯) পবিত্ৰ কোৰানৰ ইংৰাজী আৰু পাৰ্চী অনুবাদৰ ওপৰত কৰা তথ্যচিত্ৰ অধ্যয়নত—তেওঁ যিবোৰ মূল ভুল আৰু বিচ্যুতি আছিল সেইবোৰ চিনাক্ত কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল। আৰু সেই ভুলবোৰ বিতংভাৱে উজ্জ্বল কৰি তাই কোৰআনৰ অনুবাদত প্ৰতিশব্দ বা অৰ্থ নিৰ্ণয়ৰ এক নতুন পদ্ধতিৰ দুৱাৰ মুকলি কৰি দিলে; যাৰ ফলত এই অসাধাৰণ অৰ্থগত অনুবাদৰ উন্মেষ ঘটে।<ref name="Saffarzade's website"/> ২০০১ চনত তেওঁ পবিত্ৰ কোৰানৰ দ্বিভাষিক অনুবাদ [[পাৰ্চী]] আৰু [[ইংৰাজী]] ভাষাত প্ৰকাশ কৰে; <ref>BelTA News Agency https://eng.belta.by Tahereh Saffarzadeh: Iranian scholar pioneered English Quran ... </ref> এইখন পবিত্ৰ কোৰানৰ প্ৰথম দ্বিভাষিক অনুবাদ আৰু এগৰাকী মহিলাই ইংৰাজীলৈ অনুবাদ কৰা পবিত্ৰ কোৰানৰ প্ৰথম সংস্কৰণ।<ref>[http://www.iran-daily.com/1389/7/26/MainPaper/3803/Page/12/MainPaper_3803_12.pdf Saffarzadeh Commemoration Due] Iran Daily, October 18, 2010</ref><ref>[http://www.tehrantimes.com/Index_view.asp?code=181087 Art News in Brief] Tehran Times, October 28, 2008</ref><ref name="amazon.com">{{Cite book|isbn = 978-1567447507|title = The Sublime Quran|year = 2007| publisher=Islamicworld.com }}</ref> ==পুৰস্কাৰ আৰু সন্মান== *২০০৬ চনৰ মাৰ্চ মাহত ছাফৰ্জাদেহে ২০০৫ চনৰ ইছলামিক ৱৰ্ল্ডৰ মহিলা পণ্ডিত উপাধি লাভ কৰে, যিটো ইজিপ্তৰ আফ্ৰিকান-এছিয়ান লেখক সংস্থাই প্ৰতি বছৰে নিৰ্বাচিত কৰে। ==মৃত্যু== ==তথ্যৰ উৎস== {{reflist}} ==Sources== *http://zamaaneh.com/news/2008/10/post_6780.html *http://www.farsnews.ir/newstext.php?nn=8708040168 *http://atiban.com/article.aspx?id=3164{{Dead link|date=July 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} ==বাহ্যিক সংযোগ== *[http://www.taherehsaffarzadeh.ir Official website] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070105054954/http://www.taherehsaffarzadeh.ir/ |date=2007-01-05 }} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Saffarzadeh, Tahere}} [[শ্ৰেণী:কবি]] [[শ্ৰেণী:অনুবাদক]] [[শ্ৰেণী:লেখিকা]] [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:মৃত ব্যক্তি]] 3foz2xqws1laqjbl4jehau043km6eb7 610235 610234 2026-05-31T04:40:43Z নৰুনা বৰুৱা 44897 /* মৃত্যু */ 610235 wikitext text/x-wiki {{Short description|Iranian litterateur and teacher}} {{Infobox writer | embed = | honorific_prefix = | name = তাহেৰেহ চফ্ফৰ্জাদেহ | honorific_suffix = | image =Tahereh_Saffarzadeh_in_1979.jpg | image_size = | image_upright = | alt = | caption = | native_name = | native_name_lang = | pseudonym = | birth_name = | birth_date = ১৯৩৬ | birth_place = ছিৰজান, [[ইৰাণ]] | death_date = ২৫ অক্টোবৰ ২০০৮ (বয়স ৭২) | death_place = [[তেহৰাণ]], [[ইৰাণ]] | resting_place = | occupation = অনুবাদক, লেখক, কবি | language = পাৰ্চী, ইংৰাজী, আৰৱী | nationality = ইৰানী | citizenship = | education = | alma_mater = তেহৰান বিশ্ববিদ্যালয় | period = | genre = | subject = | movement = | notable_works = পবিত্ৰ কোৰাণ: ইংৰাজী আৰু পাৰ্চী অনুবাদ টীকাৰ সৈতে | spouse = | partner = | partners = | children = | relatives = | awards = | signature = | signature_alt = | years_active = | module = | website = | portaldisp = }} '''তাহেৰেহ ছাফৰ্জাদেহ ({{lang-en|Tahereh Saffarzadeh}}) '''(জন্ম, ১৯৩৬ ইৰাণৰ কেৰমান প্ৰদেশৰ চিৰজানত – মৃত্যু,ইৰাণৰ তেহৰাণত ২৫ অক্টোবৰ, ২০০৮) এগৰাকী ইৰাণী কবি, লেখক, অনুবাদিকা আৰু বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অধ্যাপিকা আছিল।<ref>[https://mwawomenmakinghistory.blogspot.com/2006/04/tahereh-saffarzadeh.html Muslimah Writers Alliance Muslim Women Making History: Tahereh Saffarzadeh]</ref> ==শিক্ষা== ১৯৬০ চনত ইংৰাজী ভাষা আৰু সাহিত্যত বি এ লাভ কৰে।কিছু বছৰৰ পিছত ইৰাণ এৰি [[ইংলেণ্ড]] আৰু তাৰ পিছত [[আমেৰিকা]]লৈ যায়। আন্তৰ্জাতিক লেখা কাৰ্যসূচীৰ সদস্য হিচাপে গ্ৰহণ কৰাৰ পিছত তেওঁ বিশ্ববিদ্যালয় পৰ্যায়ত ব্যৱহাৰিক কৰ্মশালা আৰু তাত্ত্বিক পাঠ্যক্ৰমৰ জৰিয়তে লেখিকা, কবি, চিত্ৰশিল্পী আদিয়ে নিজ নিজ ক্ষেত্ৰত শিক্ষকতা কৰিব পৰাকৈ প্ৰস্তুত কৰা এম এফ এ কাৰ্যসূচীতো নামভৰ্তি কৰে। ডিগ্ৰীৰ বাবে ব্যৱহাৰিক সাহিত্য সমালোচনা আৰু অনুবাদ কৰ্মশালাৰ ওপৰত বিশেষ গুৰুত্ব দি সমসাময়িক বিশ্বৰ প্ৰধান সাহিত্য অধ্যয়ন কৰিছিল। <ref name="Saffarzade's website">{{Cite web |url=http://www.taherehsaffarzadeh.ir/eng/news.htm |title=Saffarzade's website |access-date=2007-02-22 |archive-date=2007-07-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070707085804/http://www.taherehsaffarzadeh.ir/eng/news.htm |url-status=dead }}</ref> ==কৰ্ম== ছাফৰ্জাদেহৰ চৈধ্যটা খণ্ডৰ কবিতা পুথি প্ৰকাশ পাইছে। সাহিত্যিক, বৈজ্ঞানিক, কোৰান গ্ৰন্থৰ অনুবাদৰ নীতিৰ ওপৰত দহখন গ্ৰন্থৰ গ্ৰন্থ প্ৰকাশ হৈছে। অনুবাদ বিজ্ঞানৰ ফলপ্ৰসূতাৰ সন্দৰ্ভত চফ্ফৰ্জাদেই কেইবাটাও তত্ত্ব উপস্থাপন কৰিছে, ইয়াৰে "অনুবাদৰ জৰিয়তে বৈজ্ঞানিক অগ্ৰগতি" তত্ত্বক আটাইতকৈ উল্লেখযোগ্য বুলি গণ্য কৰা হয়। "অনুবাদ: পবিত্ৰ কোৰানৰ মৌলিক অৰ্থ" (১৯৯৯) পবিত্ৰ কোৰানৰ ইংৰাজী আৰু পাৰ্চী অনুবাদৰ ওপৰত কৰা তথ্যচিত্ৰ অধ্যয়নত—তেওঁ যিবোৰ মূল ভুল আৰু বিচ্যুতি আছিল সেইবোৰ চিনাক্ত কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল। আৰু সেই ভুলবোৰ বিতংভাৱে উজ্জ্বল কৰি তাই কোৰআনৰ অনুবাদত প্ৰতিশব্দ বা অৰ্থ নিৰ্ণয়ৰ এক নতুন পদ্ধতিৰ দুৱাৰ মুকলি কৰি দিলে; যাৰ ফলত এই অসাধাৰণ অৰ্থগত অনুবাদৰ উন্মেষ ঘটে।<ref name="Saffarzade's website"/> ২০০১ চনত তেওঁ পবিত্ৰ কোৰানৰ দ্বিভাষিক অনুবাদ [[পাৰ্চী]] আৰু [[ইংৰাজী]] ভাষাত প্ৰকাশ কৰে; <ref>BelTA News Agency https://eng.belta.by Tahereh Saffarzadeh: Iranian scholar pioneered English Quran ... </ref> এইখন পবিত্ৰ কোৰানৰ প্ৰথম দ্বিভাষিক অনুবাদ আৰু এগৰাকী মহিলাই ইংৰাজীলৈ অনুবাদ কৰা পবিত্ৰ কোৰানৰ প্ৰথম সংস্কৰণ।<ref>[http://www.iran-daily.com/1389/7/26/MainPaper/3803/Page/12/MainPaper_3803_12.pdf Saffarzadeh Commemoration Due] Iran Daily, October 18, 2010</ref><ref>[http://www.tehrantimes.com/Index_view.asp?code=181087 Art News in Brief] Tehran Times, October 28, 2008</ref><ref name="amazon.com">{{Cite book|isbn = 978-1567447507|title = The Sublime Quran|year = 2007| publisher=Islamicworld.com }}</ref> ==পুৰস্কাৰ আৰু সন্মান== *২০০৬ চনৰ মাৰ্চ মাহত ছাফৰ্জাদেহে ২০০৫ চনৰ ইছলামিক ৱৰ্ল্ডৰ মহিলা পণ্ডিত উপাধি লাভ কৰে, যিটো ইজিপ্তৰ আফ্ৰিকান-এছিয়ান লেখক সংস্থাই প্ৰতি বছৰে নিৰ্বাচিত কৰে। ==মৃত্যু== ২৭ ছেপ্টেম্বৰত মগজুৰ টিউমাৰ আঁতৰাবলৈ অস্ত্ৰোপচাৰ কৰা হৈছিল যদিও ১৩ অক্টোবৰত তেওঁ ক’মালৈ গৈছিল। সেই সময়ত তেওঁ ইমাম আলী (আঃ)ৰ নিৰ্বাচিত নাহজ-উল-বালাঘাক পাৰ্চী আৰু ইংৰাজীলৈ অনুবাদ কৰাত তেওঁ ব্যস্ত আছিল। ==তথ্যৰ উৎস== {{reflist}} ==Sources== *http://zamaaneh.com/news/2008/10/post_6780.html *http://www.farsnews.ir/newstext.php?nn=8708040168 *http://atiban.com/article.aspx?id=3164{{Dead link|date=July 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} ==বাহ্যিক সংযোগ== *[http://www.taherehsaffarzadeh.ir Official website] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070105054954/http://www.taherehsaffarzadeh.ir/ |date=2007-01-05 }} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Saffarzadeh, Tahere}} [[শ্ৰেণী:কবি]] [[শ্ৰেণী:অনুবাদক]] [[শ্ৰেণী:লেখিকা]] [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:মৃত ব্যক্তি]] qtxhsba10yt4ynk6j7d2a72mneowtti 610236 610235 2026-05-31T04:44:12Z নৰুনা বৰুৱা 44897 /* মৃত্যু */ 610236 wikitext text/x-wiki {{Short description|Iranian litterateur and teacher}} {{Infobox writer | embed = | honorific_prefix = | name = তাহেৰেহ চফ্ফৰ্জাদেহ | honorific_suffix = | image =Tahereh_Saffarzadeh_in_1979.jpg | image_size = | image_upright = | alt = | caption = | native_name = | native_name_lang = | pseudonym = | birth_name = | birth_date = ১৯৩৬ | birth_place = ছিৰজান, [[ইৰাণ]] | death_date = ২৫ অক্টোবৰ ২০০৮ (বয়স ৭২) | death_place = [[তেহৰাণ]], [[ইৰাণ]] | resting_place = | occupation = অনুবাদক, লেখক, কবি | language = পাৰ্চী, ইংৰাজী, আৰৱী | nationality = ইৰানী | citizenship = | education = | alma_mater = তেহৰান বিশ্ববিদ্যালয় | period = | genre = | subject = | movement = | notable_works = পবিত্ৰ কোৰাণ: ইংৰাজী আৰু পাৰ্চী অনুবাদ টীকাৰ সৈতে | spouse = | partner = | partners = | children = | relatives = | awards = | signature = | signature_alt = | years_active = | module = | website = | portaldisp = }} '''তাহেৰেহ ছাফৰ্জাদেহ ({{lang-en|Tahereh Saffarzadeh}}) '''(জন্ম, ১৯৩৬ ইৰাণৰ কেৰমান প্ৰদেশৰ চিৰজানত – মৃত্যু,ইৰাণৰ তেহৰাণত ২৫ অক্টোবৰ, ২০০৮) এগৰাকী ইৰাণী কবি, লেখক, অনুবাদিকা আৰু বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অধ্যাপিকা আছিল।<ref>[https://mwawomenmakinghistory.blogspot.com/2006/04/tahereh-saffarzadeh.html Muslimah Writers Alliance Muslim Women Making History: Tahereh Saffarzadeh]</ref> ==শিক্ষা== ১৯৬০ চনত ইংৰাজী ভাষা আৰু সাহিত্যত বি এ লাভ কৰে।কিছু বছৰৰ পিছত ইৰাণ এৰি [[ইংলেণ্ড]] আৰু তাৰ পিছত [[আমেৰিকা]]লৈ যায়। আন্তৰ্জাতিক লেখা কাৰ্যসূচীৰ সদস্য হিচাপে গ্ৰহণ কৰাৰ পিছত তেওঁ বিশ্ববিদ্যালয় পৰ্যায়ত ব্যৱহাৰিক কৰ্মশালা আৰু তাত্ত্বিক পাঠ্যক্ৰমৰ জৰিয়তে লেখিকা, কবি, চিত্ৰশিল্পী আদিয়ে নিজ নিজ ক্ষেত্ৰত শিক্ষকতা কৰিব পৰাকৈ প্ৰস্তুত কৰা এম এফ এ কাৰ্যসূচীতো নামভৰ্তি কৰে। ডিগ্ৰীৰ বাবে ব্যৱহাৰিক সাহিত্য সমালোচনা আৰু অনুবাদ কৰ্মশালাৰ ওপৰত বিশেষ গুৰুত্ব দি সমসাময়িক বিশ্বৰ প্ৰধান সাহিত্য অধ্যয়ন কৰিছিল। <ref name="Saffarzade's website">{{Cite web |url=http://www.taherehsaffarzadeh.ir/eng/news.htm |title=Saffarzade's website |access-date=2007-02-22 |archive-date=2007-07-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070707085804/http://www.taherehsaffarzadeh.ir/eng/news.htm |url-status=dead }}</ref> ==কৰ্ম== ছাফৰ্জাদেহৰ চৈধ্যটা খণ্ডৰ কবিতা পুথি প্ৰকাশ পাইছে। সাহিত্যিক, বৈজ্ঞানিক, কোৰান গ্ৰন্থৰ অনুবাদৰ নীতিৰ ওপৰত দহখন গ্ৰন্থৰ গ্ৰন্থ প্ৰকাশ হৈছে। অনুবাদ বিজ্ঞানৰ ফলপ্ৰসূতাৰ সন্দৰ্ভত চফ্ফৰ্জাদেই কেইবাটাও তত্ত্ব উপস্থাপন কৰিছে, ইয়াৰে "অনুবাদৰ জৰিয়তে বৈজ্ঞানিক অগ্ৰগতি" তত্ত্বক আটাইতকৈ উল্লেখযোগ্য বুলি গণ্য কৰা হয়। "অনুবাদ: পবিত্ৰ কোৰানৰ মৌলিক অৰ্থ" (১৯৯৯) পবিত্ৰ কোৰানৰ ইংৰাজী আৰু পাৰ্চী অনুবাদৰ ওপৰত কৰা তথ্যচিত্ৰ অধ্যয়নত—তেওঁ যিবোৰ মূল ভুল আৰু বিচ্যুতি আছিল সেইবোৰ চিনাক্ত কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল। আৰু সেই ভুলবোৰ বিতংভাৱে উজ্জ্বল কৰি তাই কোৰআনৰ অনুবাদত প্ৰতিশব্দ বা অৰ্থ নিৰ্ণয়ৰ এক নতুন পদ্ধতিৰ দুৱাৰ মুকলি কৰি দিলে; যাৰ ফলত এই অসাধাৰণ অৰ্থগত অনুবাদৰ উন্মেষ ঘটে।<ref name="Saffarzade's website"/> ২০০১ চনত তেওঁ পবিত্ৰ কোৰানৰ দ্বিভাষিক অনুবাদ [[পাৰ্চী]] আৰু [[ইংৰাজী]] ভাষাত প্ৰকাশ কৰে; <ref>BelTA News Agency https://eng.belta.by Tahereh Saffarzadeh: Iranian scholar pioneered English Quran ... </ref> এইখন পবিত্ৰ কোৰানৰ প্ৰথম দ্বিভাষিক অনুবাদ আৰু এগৰাকী মহিলাই ইংৰাজীলৈ অনুবাদ কৰা পবিত্ৰ কোৰানৰ প্ৰথম সংস্কৰণ।<ref>[http://www.iran-daily.com/1389/7/26/MainPaper/3803/Page/12/MainPaper_3803_12.pdf Saffarzadeh Commemoration Due] Iran Daily, October 18, 2010</ref><ref>[http://www.tehrantimes.com/Index_view.asp?code=181087 Art News in Brief] Tehran Times, October 28, 2008</ref><ref name="amazon.com">{{Cite book|isbn = 978-1567447507|title = The Sublime Quran|year = 2007| publisher=Islamicworld.com }}</ref> ==পুৰস্কাৰ আৰু সন্মান== *২০০৬ চনৰ মাৰ্চ মাহত ছাফৰ্জাদেহে ২০০৫ চনৰ ইছলামিক ৱৰ্ল্ডৰ মহিলা পণ্ডিত উপাধি লাভ কৰে, যিটো ইজিপ্তৰ আফ্ৰিকান-এছিয়ান লেখক সংস্থাই প্ৰতি বছৰে নিৰ্বাচিত কৰে। ==মৃত্যু== ২৭ ছেপ্টেম্বৰত মগজুৰ টিউমাৰ আঁতৰাবলৈ অস্ত্ৰোপচাৰ কৰা হৈছিল যদিও ১৩ অক্টোবৰত তেওঁ ক’মালৈ গৈছিল। সেই সময়ত তেওঁ ইমাম আলী (আঃ)ৰ নিৰ্বাচিত নাহজ-উল-বালাঘাক পাৰ্চী আৰু ইংৰাজীলৈ অনুবাদ কৰাত তেওঁ ব্যস্ত আছিল। ২০০৮ চনত মগজুৰ কেন্সাৰত আক্ৰান্ত হৈ ৭২ বছৰ বয়সত মৃত্যু হয়।<ref>upi.com https://www.upi.com Iranian poet Saffarzadeh dead at age 72 - UPI.com </ref> ==তথ্যৰ উৎস== {{reflist}} ==Sources== *http://zamaaneh.com/news/2008/10/post_6780.html *http://www.farsnews.ir/newstext.php?nn=8708040168 *http://atiban.com/article.aspx?id=3164{{Dead link|date=July 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} ==বাহ্যিক সংযোগ== *[http://www.taherehsaffarzadeh.ir Official website] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070105054954/http://www.taherehsaffarzadeh.ir/ |date=2007-01-05 }} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Saffarzadeh, Tahere}} [[শ্ৰেণী:কবি]] [[শ্ৰেণী:অনুবাদক]] [[শ্ৰেণী:লেখিকা]] [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:মৃত ব্যক্তি]] 8ctlhm27olu8j67cvam7m882f2omn3a 610238 610236 2026-05-31T04:52:27Z নৰুনা বৰুৱা 44897 /* শিক্ষা */ 610238 wikitext text/x-wiki {{Short description|Iranian litterateur and teacher}} {{Infobox writer | embed = | honorific_prefix = | name = তাহেৰেহ চফ্ফৰ্জাদেহ | honorific_suffix = | image =Tahereh_Saffarzadeh_in_1979.jpg | image_size = | image_upright = | alt = | caption = | native_name = | native_name_lang = | pseudonym = | birth_name = | birth_date = ১৯৩৬ | birth_place = ছিৰজান, [[ইৰাণ]] | death_date = ২৫ অক্টোবৰ ২০০৮ (বয়স ৭২) | death_place = [[তেহৰাণ]], [[ইৰাণ]] | resting_place = | occupation = অনুবাদক, লেখক, কবি | language = পাৰ্চী, ইংৰাজী, আৰৱী | nationality = ইৰানী | citizenship = | education = | alma_mater = তেহৰান বিশ্ববিদ্যালয় | period = | genre = | subject = | movement = | notable_works = পবিত্ৰ কোৰাণ: ইংৰাজী আৰু পাৰ্চী অনুবাদ টীকাৰ সৈতে | spouse = | partner = | partners = | children = | relatives = | awards = | signature = | signature_alt = | years_active = | module = | website = | portaldisp = }} '''তাহেৰেহ ছাফৰ্জাদেহ ({{lang-en|Tahereh Saffarzadeh}}) '''(জন্ম, ১৯৩৬ ইৰাণৰ কেৰমান প্ৰদেশৰ চিৰজানত – মৃত্যু,ইৰাণৰ তেহৰাণত ২৫ অক্টোবৰ, ২০০৮) এগৰাকী ইৰাণী কবি, লেখক, অনুবাদিকা আৰু বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অধ্যাপিকা আছিল।<ref>[https://mwawomenmakinghistory.blogspot.com/2006/04/tahereh-saffarzadeh.html Muslimah Writers Alliance Muslim Women Making History: Tahereh Saffarzadeh]</ref> ==শিক্ষা== তেৰ বছৰ বয়সত ছাফাৰজাদাহে তেওঁৰ স্কুলৰ দেৱাল আলোচনীত বাবে “বীনাভা ৱা জিমিস্তান” (নিঃস্ব আৰু শীতকাল) শীৰ্ষক কবিতা এটা ৰচনা কৰিছিল। এই কৃতিত্বই তাইক হাইস্কুলৰ দ্বিতীয় পৰ্যায়ত সাহিত্যক মেজৰ হিচাপে বাছি ল’বলৈ প্ৰেৰণা যোগাইছিল। স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰাৰ পিছত শ্বিৰাজ বিশ্ববিদ্যালয়ত আইন, পাৰ্চী সাহিত্য আৰু ইংৰাজী সাহিত্য নামৰ তিনিটা সম্ভাৱ্য ক্ষেত্ৰৰ পৰা ইংৰাজী ভাষা আৰু সাহিত্য নিৰ্বাচন কৰে। ১৯৬০ চনত ইংৰাজী ভাষা আৰু সাহিত্যত বি এ লাভ কৰে।কিছু বছৰৰ পিছত ইৰাণ এৰি [[ইংলেণ্ড]] আৰু তাৰ পিছত [[আমেৰিকা]]লৈ যায়। আন্তৰ্জাতিক লেখা কাৰ্যসূচীৰ সদস্য হিচাপে গ্ৰহণ কৰাৰ পিছত তেওঁ বিশ্ববিদ্যালয় পৰ্যায়ত ব্যৱহাৰিক কৰ্মশালা আৰু তাত্ত্বিক পাঠ্যক্ৰমৰ জৰিয়তে লেখিকা, কবি, চিত্ৰশিল্পী আদিয়ে নিজ নিজ ক্ষেত্ৰত শিক্ষকতা কৰিব পৰাকৈ প্ৰস্তুত কৰা এম এফ এ কাৰ্যসূচীতো নামভৰ্তি কৰে। ডিগ্ৰীৰ বাবে ব্যৱহাৰিক সাহিত্য সমালোচনা আৰু অনুবাদ কৰ্মশালাৰ ওপৰত বিশেষ গুৰুত্ব দি সমসাময়িক বিশ্বৰ প্ৰধান সাহিত্য অধ্যয়ন কৰিছিল। <ref name="Saffarzade's website">{{Cite web |url=http://www.taherehsaffarzadeh.ir/eng/news.htm |title=Saffarzade's website |access-date=2007-02-22 |archive-date=2007-07-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070707085804/http://www.taherehsaffarzadeh.ir/eng/news.htm |url-status=dead }}</ref> ==কৰ্ম== ছাফৰ্জাদেহৰ চৈধ্যটা খণ্ডৰ কবিতা পুথি প্ৰকাশ পাইছে। সাহিত্যিক, বৈজ্ঞানিক, কোৰান গ্ৰন্থৰ অনুবাদৰ নীতিৰ ওপৰত দহখন গ্ৰন্থৰ গ্ৰন্থ প্ৰকাশ হৈছে। অনুবাদ বিজ্ঞানৰ ফলপ্ৰসূতাৰ সন্দৰ্ভত চফ্ফৰ্জাদেই কেইবাটাও তত্ত্ব উপস্থাপন কৰিছে, ইয়াৰে "অনুবাদৰ জৰিয়তে বৈজ্ঞানিক অগ্ৰগতি" তত্ত্বক আটাইতকৈ উল্লেখযোগ্য বুলি গণ্য কৰা হয়। "অনুবাদ: পবিত্ৰ কোৰানৰ মৌলিক অৰ্থ" (১৯৯৯) পবিত্ৰ কোৰানৰ ইংৰাজী আৰু পাৰ্চী অনুবাদৰ ওপৰত কৰা তথ্যচিত্ৰ অধ্যয়নত—তেওঁ যিবোৰ মূল ভুল আৰু বিচ্যুতি আছিল সেইবোৰ চিনাক্ত কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল। আৰু সেই ভুলবোৰ বিতংভাৱে উজ্জ্বল কৰি তাই কোৰআনৰ অনুবাদত প্ৰতিশব্দ বা অৰ্থ নিৰ্ণয়ৰ এক নতুন পদ্ধতিৰ দুৱাৰ মুকলি কৰি দিলে; যাৰ ফলত এই অসাধাৰণ অৰ্থগত অনুবাদৰ উন্মেষ ঘটে।<ref name="Saffarzade's website"/> ২০০১ চনত তেওঁ পবিত্ৰ কোৰানৰ দ্বিভাষিক অনুবাদ [[পাৰ্চী]] আৰু [[ইংৰাজী]] ভাষাত প্ৰকাশ কৰে; <ref>BelTA News Agency https://eng.belta.by Tahereh Saffarzadeh: Iranian scholar pioneered English Quran ... </ref> এইখন পবিত্ৰ কোৰানৰ প্ৰথম দ্বিভাষিক অনুবাদ আৰু এগৰাকী মহিলাই ইংৰাজীলৈ অনুবাদ কৰা পবিত্ৰ কোৰানৰ প্ৰথম সংস্কৰণ।<ref>[http://www.iran-daily.com/1389/7/26/MainPaper/3803/Page/12/MainPaper_3803_12.pdf Saffarzadeh Commemoration Due] Iran Daily, October 18, 2010</ref><ref>[http://www.tehrantimes.com/Index_view.asp?code=181087 Art News in Brief] Tehran Times, October 28, 2008</ref><ref name="amazon.com">{{Cite book|isbn = 978-1567447507|title = The Sublime Quran|year = 2007| publisher=Islamicworld.com }}</ref> ==পুৰস্কাৰ আৰু সন্মান== *২০০৬ চনৰ মাৰ্চ মাহত ছাফৰ্জাদেহে ২০০৫ চনৰ ইছলামিক ৱৰ্ল্ডৰ মহিলা পণ্ডিত উপাধি লাভ কৰে, যিটো ইজিপ্তৰ আফ্ৰিকান-এছিয়ান লেখক সংস্থাই প্ৰতি বছৰে নিৰ্বাচিত কৰে। ==মৃত্যু== ২৭ ছেপ্টেম্বৰত মগজুৰ টিউমাৰ আঁতৰাবলৈ অস্ত্ৰোপচাৰ কৰা হৈছিল যদিও ১৩ অক্টোবৰত তেওঁ ক’মালৈ গৈছিল। সেই সময়ত তেওঁ ইমাম আলী (আঃ)ৰ নিৰ্বাচিত নাহজ-উল-বালাঘাক পাৰ্চী আৰু ইংৰাজীলৈ অনুবাদ কৰাত তেওঁ ব্যস্ত আছিল। ২০০৮ চনত মগজুৰ কেন্সাৰত আক্ৰান্ত হৈ ৭২ বছৰ বয়সত মৃত্যু হয়।<ref>upi.com https://www.upi.com Iranian poet Saffarzadeh dead at age 72 - UPI.com </ref> ==তথ্যৰ উৎস== {{reflist}} ==Sources== *http://zamaaneh.com/news/2008/10/post_6780.html *http://www.farsnews.ir/newstext.php?nn=8708040168 *http://atiban.com/article.aspx?id=3164{{Dead link|date=July 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} ==বাহ্যিক সংযোগ== *[http://www.taherehsaffarzadeh.ir Official website] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070105054954/http://www.taherehsaffarzadeh.ir/ |date=2007-01-05 }} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Saffarzadeh, Tahere}} [[শ্ৰেণী:কবি]] [[শ্ৰেণী:অনুবাদক]] [[শ্ৰেণী:লেখিকা]] [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:মৃত ব্যক্তি]] 56mkw4x1duyvt9k5939w6ku8zt42b6k 610239 610238 2026-05-31T04:52:43Z নৰুনা বৰুৱা 44897 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 610239 wikitext text/x-wiki {{Short description|Iranian litterateur and teacher}} {{Infobox writer | embed = | honorific_prefix = | name = তাহেৰেহ চফ্ফৰ্জাদেহ | honorific_suffix = | image =Tahereh_Saffarzadeh_in_1979.jpg | image_size = | image_upright = | alt = | caption = | native_name = | native_name_lang = | pseudonym = | birth_name = | birth_date = ১৯৩৬ | birth_place = ছিৰজান, [[ইৰাণ]] | death_date = ২৫ অক্টোবৰ ২০০৮ (বয়স ৭২) | death_place = [[তেহৰাণ]], [[ইৰাণ]] | resting_place = | occupation = অনুবাদক, লেখক, কবি | language = পাৰ্চী, ইংৰাজী, আৰৱী | nationality = ইৰানী | citizenship = | education = | alma_mater = তেহৰান বিশ্ববিদ্যালয় | period = | genre = | subject = | movement = | notable_works = পৱিত্ৰ কোৰান: ইংৰাজী আৰু পাৰ্চী অনুবাদ টীকাৰ সৈতে | spouse = | partner = | partners = | children = | relatives = | awards = | signature = | signature_alt = | years_active = | module = | website = | portaldisp = }} '''তাহেৰেহ ছাফৰ্জাদেহ ({{lang-en|Tahereh Saffarzadeh}}) '''(জন্ম, ১৯৩৬ ইৰাণৰ কেৰমান প্ৰদেশৰ চিৰজানত – মৃত্যু,ইৰাণৰ তেহৰাণত ২৫ অক্টোবৰ, ২০০৮) এগৰাকী ইৰাণী কবি, লেখক, অনুবাদিকা আৰু বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অধ্যাপিকা আছিল।<ref>[https://mwawomenmakinghistory.blogspot.com/2006/04/tahereh-saffarzadeh.html Muslimah Writers Alliance Muslim Women Making History: Tahereh Saffarzadeh]</ref> ==শিক্ষা== তেৰ বছৰ বয়সত ছাফাৰজাদাহে তেওঁৰ স্কুলৰ দেৱাল আলোচনীত বাবে “বীনাভা ৱা জিমিস্তান” (নিঃস্ব আৰু শীতকাল) শীৰ্ষক কবিতা এটা ৰচনা কৰিছিল। এই কৃতিত্বই তাইক হাইস্কুলৰ দ্বিতীয় পৰ্যায়ত সাহিত্যক মেজৰ হিচাপে বাছি ল’বলৈ প্ৰেৰণা যোগাইছিল। স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰাৰ পাছত শ্বিৰাজ বিশ্ববিদ্যালয়ত আইন, পাৰ্চী সাহিত্য আৰু ইংৰাজী সাহিত্য নামৰ তিনিটা সম্ভাৱ্য ক্ষেত্ৰৰপৰা ইংৰাজী ভাষা আৰু সাহিত্য নিৰ্বাচন কৰে। ১৯৬০ চনত ইংৰাজী ভাষা আৰু সাহিত্যত বি এ লাভ কৰে। কিছু বছৰৰ পাছত ইৰাণ এৰি [[ইংলেণ্ড]] আৰু তাৰ পিছত [[আমেৰিকা]]লৈ যায়। আন্তৰ্জাতিক লেখা কাৰ্যসূচীৰ সদস্য হিচাপে গ্ৰহণ কৰাৰ পাছত তেওঁ বিশ্ববিদ্যালয় পৰ্যায়ত ব্যাৱহাৰিক কৰ্মশালা আৰু তাত্ত্বিক পাঠ্যক্ৰমৰ জৰিয়তে লেখিকা, কবি, চিত্ৰশিল্পী আদিয়ে নিজ নিজ ক্ষেত্ৰত শিক্ষকতা কৰিব পৰাকৈ প্ৰস্তুত কৰা এম এফ এ কাৰ্যসূচীতো নামভৰ্তি কৰে। ডিগ্ৰীৰ বাবে ব্যাৱহাৰিক সাহিত্য সমালোচনা আৰু অনুবাদ কৰ্মশালাৰ ওপৰত বিশেষ গুৰুত্ব দি সমসাময়িক বিশ্বৰ প্ৰধান সাহিত্য অধ্যয়ন কৰিছিল। <ref name="Saffarzade's website">{{Cite web |url=http://www.taherehsaffarzadeh.ir/eng/news.htm |title=Saffarzade's website |access-date=2007-02-22 |archive-date=2007-07-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070707085804/http://www.taherehsaffarzadeh.ir/eng/news.htm |url-status=dead }}</ref> ==কৰ্ম== ছাফৰ্জাদেহৰ চৈধ্যটা খণ্ডৰ কবিতা পুথি প্ৰকাশ পাইছে। সাহিত্যিক, বৈজ্ঞানিক, কোৰান গ্ৰন্থৰ অনুবাদৰ নীতিৰ ওপৰত দহখন গ্ৰন্থৰ গ্ৰন্থ প্ৰকাশ হৈছে। অনুবাদ বিজ্ঞানৰ ফলপ্ৰসূতাৰ সন্দৰ্ভত চফ্ফৰ্জাদেই কেইবাটাও তত্ত্ব উপস্থাপন কৰিছে, ইয়াৰে "অনুবাদৰ জৰিয়তে বৈজ্ঞানিক অগ্ৰগতি" তত্ত্বক আটাইতকৈ উল্লেখযোগ্য বুলি গণ্য কৰা হয়। "অনুবাদ: পৱিত্ৰ কোৰানৰ মৌলিক অৰ্থ" (১৯৯৯) পৱিত্ৰ কোৰানৰ ইংৰাজী আৰু পাৰ্চী অনুবাদৰ ওপৰত কৰা তথ্যচিত্ৰ অধ্যয়নত—তেওঁ যিবোৰ মূল ভুল আৰু বিচ্যুতি আছিল সেইবোৰ চিনাক্ত কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল। আৰু সেই ভুলবোৰ বিতংভাৱে উজ্জ্বল কৰি তাই কোৰআনৰ অনুবাদত প্ৰতিশব্দ বা অৰ্থ নিৰ্ণয়ৰ এক নতুন পদ্ধতিৰ দুৱাৰ মুকলি কৰি দিলে; যাৰ ফলত এই অসাধাৰণ অৰ্থগত অনুবাদৰ উন্মেষ ঘটে।<ref name="Saffarzade's website"/> ২০০১ চনত তেওঁ পৱিত্ৰ কোৰানৰ দ্বিভাষিক অনুবাদ [[পাৰ্চী]] আৰু [[ইংৰাজী]] ভাষাত প্ৰকাশ কৰে; <ref>BelTA News Agency https://eng.belta.by Tahereh Saffarzadeh: Iranian scholar pioneered English Quran ... </ref> এইখন পৱিত্ৰ কোৰানৰ প্ৰথম দ্বিভাষিক অনুবাদ আৰু এগৰাকী মহিলাই ইংৰাজীলৈ অনুবাদ কৰা পৱিত্ৰ কোৰানৰ প্ৰথম সংস্কৰণ।<ref>[http://www.iran-daily.com/1389/7/26/MainPaper/3803/Page/12/MainPaper_3803_12.pdf Saffarzadeh Commemoration Due] Iran Daily, October 18, 2010</ref><ref>[http://www.tehrantimes.com/Index_view.asp?code=181087 Art News in Brief] Tehran Times, October 28, 2008</ref><ref name="amazon.com">{{Cite book|isbn = 978-1567447507|title = The Sublime Quran|year = 2007| publisher=Islamicworld.com }}</ref> ==পুৰস্কাৰ আৰু সন্মান== *২০০৬ চনৰ মাৰ্চ মাহত ছাফৰ্জাদেহে ২০০৫ চনৰ ইছলামিক ৱৰ্ল্ডৰ মহিলা পণ্ডিত উপাধি লাভ কৰে, যিটো ইজিপ্তৰ আফ্ৰিকান-এছিয়ান লেখক সংস্থাই প্ৰতি বছৰে নিৰ্বাচিত কৰে। ==মৃত্যু== ২৭ ছেপ্টেম্বৰত মগজুৰ টিউমাৰ আঁতৰাবলৈ অস্ত্ৰোপচাৰ কৰা হৈছিল যদিও ১৩ অক্টোবৰত তেওঁ ক’মালৈ গৈছিল। সেই সময়ত তেওঁ ইমাম আলী (আঃ)ৰ নিৰ্বাচিত নাহজ-উল-বালাঘাক পাৰ্চী আৰু ইংৰাজীলৈ অনুবাদ কৰাত তেওঁ ব্যস্ত আছিল। ২০০৮ চনত মগজুৰ কেন্সাৰত আক্ৰান্ত হৈ ৭২ বছৰ বয়সত মৃত্যু হয়।<ref>upi.com https://www.upi.com Iranian poet Saffarzadeh dead at age 72 - UPI.com </ref> ==তথ্যৰ উৎস== {{reflist}} ==Sources== *http://zamaaneh.com/news/2008/10/post_6780.html *http://www.farsnews.ir/newstext.php?nn=8708040168 *http://atiban.com/article.aspx?id=3164{{Dead link|date=July 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} ==বাহ্যিক সংযোগ== *[http://www.taherehsaffarzadeh.ir Official website] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070105054954/http://www.taherehsaffarzadeh.ir/ |date=2007-01-05 }} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Saffarzadeh, Tahere}} [[শ্ৰেণী:কবি]] [[শ্ৰেণী:অনুবাদক]] [[শ্ৰেণী:লেখিকা]] [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:মৃত ব্যক্তি]] 29bbl0w6fmkc2nzrnu0p3dputmb2sz9 0 137242 610243 2026-05-31T06:34:20Z নৰুনা বৰুৱা 44897 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 610243 wikitext text/x-wiki {{Short description|Iranian politician}} {{Infobox officeholder | name = মিৰ্জা মহম্মদ-আলী খান শ্বিৰাজী | image = Mirza Mohammad-Ali Khan Shirazi.jpg | caption =১৮৪৭ চনত মিৰ্জা মহম্মদ-আলী খান শ্বিৰাজীৰ অংকন | birth_place = শ্বিৰাজ, জাণ্ড ইৰাণ। | birth_date = {{circa|1780}} | death_place = তেহৰাণ, কাজাৰ ইৰাণ | death_date =৯ ফেব্ৰুৱাৰী ১৮৫২ (বয়স ৭১–৭২) | office1 = বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰী | term_start1 = ১৮৫১ চনৰ জুলাই মাহত | term_end1 = ১৮৫২ চনৰ ৯ ফেব্ৰুৱাৰী | predecessor1 = আমিৰ কবীৰ | successor1 = মিৰ্জা ছাইদ খান আনছাৰী | office2 = মুৰব্বী দাৰ উল-ফুনুন (পাৰস্য) | term_start2 = ২৯ ডিচেম্বৰ ১৮৫১ | term_end2 = ১৮৫২ চনৰ ৯ ফেব্ৰুৱাৰী | predecessor2 = | successor2 = আজিজ খান মকৰী | monarch1 = নাছেৰ আল-দিন শ্বাহ কাজাৰ | children = | relatives = নাছেৰ আল-দিন শ্বাহ কাজাৰ (খুড়া) | father = }} '''মিৰ্জা মহম্মদ-আলী খান শ্বিৰাজী ({{lang-en|Mirza Mohammad-Ali Khan Shirazi}})'''(পাৰ্চী ভাষাত: میرزا محمدعلی خان شیرازی; প্ৰায় ১৭৮০ – ৯ ফেব্ৰুৱাৰী ১৮৫২) [[ইৰাণ]]ৰ এজন কূটনীতিবিদ আছিল যিয়ে ১৮৫১ চনৰ জুলাইৰপৰা ১৮৫২ চনৰ ৯ ফেব্ৰুৱাৰীলৈকে বৈদেশিক মন্ত্ৰী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। ১৮৪৭ চনত তেওঁ ফ্ৰান্সত ৰাষ্ট্ৰদূত হিচাপেও কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল; ১৮৪৮ চনত অট্টোমান সাম্ৰাজ্যৰ সৈতে এৰজুৰামৰ দ্বিতীয় চুক্তি নিশ্চিত কৰে; আৰু ১৮৫১ চনৰ ২৯ ডিচেম্বৰৰপৰা দাৰ উল-ফুনুনৰ মুৰব্বী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল—যিটো প্ৰতিষ্ঠা হোৱাৰ লগে লগে ইৰাণত আধুনিক শিক্ষাৰ আৰম্ভণি হৈছিল। ১৭৮০ চনৰ আশে-পাশে শ্বিৰাজত জন্মগ্ৰহণ কৰা মহম্মদ-আলী খান আছিল মিৰ্জা আবুলহাছান খান ইলচিৰ ভতিজা। ১৮১৫ চনত ৰাছিয়া আৰু ১৮১৮–১৮১৯ চনত ব্ৰিটেইনলৈ কূটনৈতিক অভিযানৰ সময়ত মহম্মদ-আলী খানে মিৰ্জা আবুলহাছান খানৰ প্ৰধান সচিব হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। ১৮২৪ চনত মহম্মদ-আলী খান ইউৰোপৰপৰা উভতি অহাৰ পাছত ৰাজধানী [[তেহৰাণ]]ত বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰ্যালয়ৰ সচিব নিযুক্তি লাভ কৰে। ১৮৪৭ চনত ফ্ৰান্সত ইৰাণৰ ৰাষ্ট্ৰদূত হিচাপে নিযুক্তি লাভ কৰে। এই নিযুক্তিৰ মূল উদ্দেশ্য আছিল বাণিজ্যিক সম্পৰ্ক উন্নত কৰা, তাত বাস কৰা পাঁচজন ইৰাণী ছাত্ৰৰ বিষয়ে সোধা-পোছা কৰা আৰু ফ্ৰান্সৰ ৰাষ্ট্ৰদূত ইউজেন ডি চাৰ্টিজেছে [[তেহৰাণ]]ত [[ফ্ৰান্স]] চৰকাৰক অসাধাৰণ দূত হিচাপে প্ৰতিনিধিত্ব কৰাৰ অনুমতি লাভ কৰা। এই সময়ছোৱাত মহম্মদ-আলী খানক অট্টোমান সাম্ৰাজ্যৰ সৈতে ‘এৰজুৰুমৰ দ্বিতীয়খন চুক্তি’ নিশ্চিত কৰাৰ দায়িত্বও অৰ্পণ কৰা হয় আৰু অৱশেষত ১৮৪৮ চনত সমাপ্ত হয়। ১৮৫১ চনৰ জুলাই মাহত তেওঁক বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰী হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হয় আৰু ১৮৫১ চনৰ ২৯ ডিচেম্বৰত তেওঁ ‘ডাৰ’ৰ প্ৰথম মুৰব্বী হিচাপে কাৰ্যভাৰ গ্ৰহণ কৰে উল-ফুনুন' কলেজ। ১৮৫২ চনৰ ৯ ফেব্ৰুৱাৰীত অসুস্থতাৰ বাবে তেওঁৰ মৃত্যু হয়। == জীৱনী == === পটভূমি আৰু আৰম্ভণিৰ কেৰিয়াৰ === মহম্মদ ইছমাইলৰ পুত্ৰ মিৰ্জা মহম্মদ-আলী খান শ্বিৰাজীৰ জন্ম হৈছিল ১৭৮০ চনৰ আশে-পাশে ইৰাণৰ দক্ষিণ-পশ্চিম ফাৰ্চ প্ৰদেশৰ শ্বিৰাজীত। সেই সময়ত এই চহৰখন আছিল জাণ্ড বংশৰ ৰাজধানী; কিন্তু ১৭৯১ চনত কাজাৰ শ্বাহ (সম্ৰাট) আঘা মহম্মদ খান কাজাৰে (মৃত্যু ১৭৮৯–১৭৯৭) এই চহৰখন জয় কৰে। {{sfn|Mousavi|2022}}{{sfn|Shahbazi|2004}} মহম্মদ-আলী খান আছিল ইৰাণৰ কূটনীতিবিদ মিৰ্জা আবুল হাছান খান ইলচিৰৰ ভতিজা; ১৮১৫ চনত ৰাছিয়া আৰু ১৮১৮–১৮১৯ চনত ব্ৰিটেইন ভ্ৰমণৰ সময়ত মহম্মদ-আলী খানে তেওঁৰ প্ৰধান সচিব হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। ১৮১৩ চনৰ অক্টোবৰ মাহত স্বাক্ষৰিত গোলেষ্টান চুক্তিত ব্ৰিটিছ ৰাষ্ট্ৰদূত গোৰ অ’ছলীয়ে ইৰাণক ৰাছিয়াৰ হাতত হেৰুৱা ভূ-খণ্ড পুনৰুদ্ধাৰ কৰাত সহায় কৰাৰ প্ৰতিশ্ৰুতি দিছিল। এই কূটনৈতিক ভ্ৰমণৰ মূল উদ্দেশ্য আছিল ৰাছিয়া আৰু ব্ৰিটেইনৰ সৈতে আলোচনাৰ জৰিয়তে সেই লক্ষ্যত উপনীত হোৱা। ব্ৰিটেইনলৈ যোৱাৰ পথত ফ্ৰান্সৰ মাজেৰে যাত্ৰা কৰি থাকোঁতে মহম্মদ-আলী খানে পেৰিছৰ সৌন্দৰ্য্যত ইমানেই আপ্লুত হৈছিল যে তেওঁ চহৰখনৰ প্ৰশংসা কৰি এটা কবিতা লিখিছিল। তেওঁ এবছৰ পেৰিছত বাস কৰিছিল আৰু ইউৰোপত বহু ভ্ৰমণ কৰিছিল।{{sfn|Mousavi|2022}} ১৮২৪ চনত ইউৰোপৰপৰা উভতি অহাৰ পাছত মহম্মদ-আলী খানক ৰাজধানী তেহৰাণত বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰ্যালয়ৰ সম্পাদক হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হয়, য’ত তেওঁৰ দায়িত্ব আছিল বিদেশী দূতক গ্ৰহণ কৰা। বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰ্যালয়ৰ মুৰব্বী আছিল মিৰ্জা আবুল হাছান; মহম্মদ-আলী খানে মহম্মদ শ্বাহ কাজাৰৰ (ৰাজত্ব ১৮৩৪–১৮৪৮) ৰাজত্বকালত তেওঁৰ ডেপুটি বা সহায়ক হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। ১৮৪৫ চনত মিৰ্জা আবুল হাছানৰ মৃত্যুৰ পাছত শ্বাহৰ দৰবাৰৰ ৰাজহুৱা সমাৱেশত মহম্মদ-আলী খানে তেওঁৰ উত্তৰাধিকাৰী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰে আৰু মহম্মদ শ্বাহে তেওঁক 'খান' উপাধি প্ৰদান কৰে।{{sfn|Mousavi|2022}} === ফ্ৰান্সলৈ কূটনৈতিক অভিযান আৰু অট্টোমান সাম্ৰাজ্যৰ সৈতে দ্বিতীয়খন এৰজুৰাম চুক্তি নিশ্চিত কৰা === [[Image:Portrait of Muhammad Shah Qajar and his Vizier Haj Mirza Aghasi MET DP345140.jpg|thumb|left|Portrait of [[Mohammad Shah Qajar]] and [[Haji Mirza Aqasi]], second quarter of the 19th-century]] To improve [[France–Iran relations|relations between Iran and France]], the [[grand vizier]] [[Haji Mirza Aqasi]] dispatched Mohammad-Ali Khan as an ambassador to France in June 1847. As a way of enhancing Mohammad-Ali Khan's prestige as the ambassador to France, Mohammad Shah gave him the [[Order of the Lion and the Sun]]. A month before this, Eugene de Sartiges, the French envoy in Tehran, received a ''[[firman|farman]]'' (decree) that benefitted French merchants. This ''farman'' stated that French nationals were entitled to trade benefits in Iran, but Iranian merchants in France did not get the same benefits. Therefore, the primary responsibility of Mohammad-Ali Khan was to ensure that Iranian merchants in France enjoyed the same benefits as the French did in Iran.{{sfn|Mousavi|2022}} He also had other smaller objectives; to discuss the livelihood and educational circumstances of five Iranian students who were sent to France in 1845 by Aqasi to pursue their studies under Alix Desgranges's tutelage; and make Eugene de Sartiges—who had been dispatched to Iran without an official title—gain permission to represent the French government as an [[Envoy (title)|envoy extraordinary]] in Tehran.{{sfn|Mousavi|2022}} Before travelling to France, Mohammad-Ali Khan was also given the objective to confirm the [[Second Treaty of Erzurum]] with the [[Ottoman Empire]], which was signed on 31 May 1847. He was ordered to stay in the Ottoman capital [[Constantinople]] for two weeks to negotiate a number of problems including the status of Iranian pilgrims and merchants passing through Ottoman lands, the definition the frontiers, and tribes spanning the Ottoman-Iranian borders. The delegates of Russia and Britain urged Mohammad-Ali Khan to stay longer so that the Iranians and Ottomans could exchange the confirmed treaty, which he did not have with him. Aqasi dispatched the confirmed treaty to Mohammad-Ali Khan, giving him permission to make the exchange in response to pressure from the mediating British and Russian diplomats in Tehran. However, Mohammad-Ali Khan was advised not to postpone his trip to Paris by Eugene de Sartiges and the French envoy in Constantinople, François-Adolphe de Bourqueney, as he was not supposed to stay in Constantinople for longer than two weeks. After several months of waiting, on 26 August 1847, Mohammad-Ali Khan finally left for France.{{sfn|Mousavi|2022}} [[Image:Persia and its Communications with The Black Sea The Mediterranean and The Red Sea.jpg|300px|thumb|Map of the [[Near East]] in 1860, showing the borders of Iran (purple) and the [[Ottoman Empire]] (blue)]] A letter of Mohammad Shah and royal gifts—including a diamond-studded portrait of Mohammad Shah—were presented by Mohammad-Ali Khan to the French king [[Louis Philippe I]] ({{reign|1830|1848}}) during an audience in the [[Château de Compiègne]] in northern France on 23 September 1847. During his time in Paris, Mohammad-Ali Khan placed orders for a large shipment of books on science, literature, encyclopedias, dictionaries, maps, and scientific equipment to be sent to Iran, all on the advice of Jules Richard (known in Persian as Rishar Khan), a Frenchman working for the Iranian government.{{sfn|Mousavi|2022}} Mohammad-Ali Khan was frequently ordered by Aqasi (who was still under British and Russian pressure) to return to Constantinople to finish the confirmation of the Second Treaty of Erzurum. Mohammad-Ali Khan departed Paris on 25 December 1847, having spent four months in France. After a three-month negotiation period in Constantinople, at his own risk Mohammad-Ali Khan ultimately signed a note of clarification to the treaty intended to alleviate Ottoman concerns about some parts of the treaty's provisions, most notably the one about sovereignty over the river of [[Shatt al-Arab]] and its left bank, which was ambiguously defined in Article 2.{{sfn|Mousavi|2022}} [[Jafar Khan Moshir od-Dowleh]], the Iranian delegate to the Erzurum delimitation commission in 1850, later claimed that Mohammad-Ali Khan had accepted an Ottoman bribe of 4,000 [[Iranian toman|toman]] in the guise of a royal gift for his signature on the note of clarification, which the Iranian government had not supported. However, Mohammad-Ali Khan gave Aqasi thorough updates on his discussions with mediating British and Russian delegates in Constantinople and told him that if he had not signed the note, the Ottomans might have dropped the treaty. The diplomats were also told by Mohammad-Ali Khan that his approval of the note was "a short-term measure to prevent the failure of negotiations" and that the Iranian government's consent was the only reason it was acknowledged.{{sfn|Mousavi|2022}} In the years after the signature of the treaty, the Ottoman and Iranian governments both took advantage of the ambiguity in Article 2. This also continued between Iran and [[Iraq]], who both differently interpreted the article's reference to Iranian vessels having "free navigation rights", an issue that reached its zenith in 1920s and 1930s, and would infrequently occur afterwards.{{sfn|Schofield|2004|pp=35–36}} === বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰী হিচাপে কাৰ্যকাল আৰু মৃত্যু === [[Image:دارالفنون.jpg|thumb|The [[Dar ul-Funun (Persia)|Dar ul-Funun]] college in [[Tehran]]]] During the reign of [[Naser al-Din Shah Qajar]] ({{reign|1848|1896}}), Mohammad-Ali Khan continued to serve as the deputy of the Foreign Ministry, which was controlled by the [[premier]] [[Amir Kabir]]. In July 1851, Naser al-Din Shah appointed Mohammad-Ali Khan as the new minister of foreign affairs.{{sfn|Mousavi|2022}} On 29 December 1851, Amir Kabir chose Mohammad-Ali Khan to be the first head of the new [[Dar ul-Funun (Persia)|Dar ul-Funun]] college in Tehran, whose foundation marked the start of modern education in the country. Approximately a month before this took place (18/19 November), Mirza-Mohammad Ali wrote a letter to the ''[[kalantar]]'' (mayor) of Tehran, Mahmud Khan, and the military commander [[Aziz Khan Mokri]].{{sfn|Mousavi|2022}}{{sfn|Gurney|Nabavi|1993|pp=662–668}} The name of Dar-ul Funun is first attested in that letter, which also says that Mirza-Mohammad Ali had, with the approval of Naser al-Din Shah, sent thirty aristocratic and princely children to the newly established college.{{sfn|Mousavi|2022}} Mohammad-Ali Khan died of illness on 9 February 1852 in Tehran.{{sfn|Mousavi|2022}} Aziz Khan Mokri succeeded him as the head of Dar-ul Funun.{{sfn|Gurney|Nabavi|1993|pp=662–668}} == তথ্যৰ উৎস == {{sfn whitelist|CITEREFMousavi2022 }} {{reflist}} == গ্ৰন্থপঞ্জী == * {{cite encyclopedia | title = Shiraz i. History to 1940 | last = Shahbazi | first = A. Shapur | url = https://www.iranicaonline.org/articles/shiraz-i-history-to-1940 | editor-last = | editor-first = | editor-link = | encyclopedia = Encyclopaedia Iranica | pages = | location = | publisher = | year = 2004 | isbn = }} * {{cite book|last=Schofield|first=Richard|editor1-last=Potter|editor1-first=Lawrence G.|editor2-last=Sick|editor2-first=Gary G.|date=2004|title=Iran, Iraq, and the Legacies of War|publisher=Palgrave Macmillan New York|doi=10.1057/9781403980427 |url=https://link.springer.com/book/10.1057/9781403980427|isbn=978-1-4039-6450-2}} ==অধিক পঢ়ক == *{{commons category-inline|Mirza Mohammad-Ali Khan Shirazi}} *{{Cite book|title=Ottoman-Iranian Borderlands: Making a Boundary, 1843–1914|last=Ateş|first=Sabri|date=2013|publisher=Cambridge University Press|isbn=978-1-107-03365-8|url=https://books.google.com/books?id=y2EUAgAAQBAJ|ref=none}} {{s-start}} {{s-bef|before=[[Amir Kabir]]}} {{s-ttl|title=[[Minister of Foreign Affairs (Iran)|Minister of Foreign Affairs]]|years=July 1851 – 9 February 1852}} {{s-aft|after=[[Mirza Saeed Khan Ansari]]}} {{s-end}} ae7rac7bhsxbgvkd6afbig03exbvc3l 610244 610243 2026-05-31T06:44:51Z নৰুনা বৰুৱা 44897 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 610244 wikitext text/x-wiki {{Short description|Iranian politician}} {{Infobox officeholder | name = মিৰ্জা মহম্মদ-আলী খান শ্বিৰাজী | image = Mirza Mohammad-Ali Khan Shirazi.jpg | caption =১৮৪৭ চনত মিৰ্জা মহম্মদ-আলী খান শ্বিৰাজীৰ অংকন | birth_place = শ্বিৰাজ, জাণ্ড ইৰাণ। | birth_date = {{circa|1780}} | death_place = তেহৰাণ, কাজাৰ ইৰাণ | death_date =৯ ফেব্ৰুৱাৰী ১৮৫২ (বয়স ৭১–৭২) | office1 = বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰী | term_start1 = ১৮৫১ চনৰ জুলাই মাহত | term_end1 = ১৮৫২ চনৰ ৯ ফেব্ৰুৱাৰী | predecessor1 = আমিৰ কবীৰ | successor1 = মিৰ্জা ছাইদ খান আনছাৰী | office2 = মুৰব্বী দাৰ উল-ফুনুন (পাৰস্য) | term_start2 = ২৯ ডিচেম্বৰ ১৮৫১ | term_end2 = ১৮৫২ চনৰ ৯ ফেব্ৰুৱাৰী | predecessor2 = | successor2 = আজিজ খান মকৰী | monarch1 = নাছেৰ আল-দিন শ্বাহ কাজাৰ | children = | relatives = নাছেৰ আল-দিন শ্বাহ কাজাৰ (খুড়া) | father = }} '''মিৰ্জা মহম্মদ-আলী খান শ্বিৰাজী ({{lang-en|Mirza Mohammad-Ali Khan Shirazi}})'''(পাৰ্চী ভাষাত: میرزا محمدعلی خان شیرازی; প্ৰায় ১৭৮০ – ৯ ফেব্ৰুৱাৰী ১৮৫২) [[ইৰাণ]]ৰ এজন কূটনীতিবিদ আছিল যিয়ে ১৮৫১ চনৰ জুলাইৰপৰা ১৮৫২ চনৰ ৯ ফেব্ৰুৱাৰীলৈকে বৈদেশিক মন্ত্ৰী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। ১৮৪৭ চনত তেওঁ ফ্ৰান্সত ৰাষ্ট্ৰদূত হিচাপেও কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল; ১৮৪৮ চনত অট্টোমান সাম্ৰাজ্যৰ সৈতে এৰজুৰামৰ দ্বিতীয় চুক্তি নিশ্চিত কৰে; আৰু ১৮৫১ চনৰ ২৯ ডিচেম্বৰৰপৰা দাৰ উল-ফুনুনৰ মুৰব্বী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল—যিটো প্ৰতিষ্ঠা হোৱাৰ লগে লগে ইৰাণত আধুনিক শিক্ষাৰ আৰম্ভণি হৈছিল। ১৭৮০ চনৰ আশে-পাশে শ্বিৰাজত জন্মগ্ৰহণ কৰা মহম্মদ-আলী খান আছিল মিৰ্জা আবুলহাছান খান ইলচিৰ ভতিজা। ১৮১৫ চনত ৰাছিয়া আৰু ১৮১৮–১৮১৯ চনত ব্ৰিটেইনলৈ কূটনৈতিক অভিযানৰ সময়ত মহম্মদ-আলী খানে মিৰ্জা আবুলহাছান খানৰ প্ৰধান সচিব হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। ১৮২৪ চনত মহম্মদ-আলী খান ইউৰোপৰপৰা উভতি অহাৰ পাছত ৰাজধানী [[তেহৰাণ]]ত বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰ্যালয়ৰ সচিব নিযুক্তি লাভ কৰে। ১৮৪৭ চনত ফ্ৰান্সত ইৰাণৰ ৰাষ্ট্ৰদূত হিচাপে নিযুক্তি লাভ কৰে। এই নিযুক্তিৰ মূল উদ্দেশ্য আছিল বাণিজ্যিক সম্পৰ্ক উন্নত কৰা, তাত বাস কৰা পাঁচজন ইৰাণী ছাত্ৰৰ বিষয়ে সোধা-পোছা কৰা আৰু ফ্ৰান্সৰ ৰাষ্ট্ৰদূত ইউজেন ডি চাৰ্টিজেছে [[তেহৰাণ]]ত [[ফ্ৰান্স]] চৰকাৰক অসাধাৰণ দূত হিচাপে প্ৰতিনিধিত্ব কৰাৰ অনুমতি লাভ কৰা। এই সময়ছোৱাত মহম্মদ-আলী খানক অট্টোমান সাম্ৰাজ্যৰ সৈতে ‘এৰজুৰুমৰ দ্বিতীয়খন চুক্তি’ নিশ্চিত কৰাৰ দায়িত্বও অৰ্পণ কৰা হয় আৰু অৱশেষত ১৮৪৮ চনত সমাপ্ত হয়। ১৮৫১ চনৰ জুলাই মাহত তেওঁক বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰী হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হয় আৰু ১৮৫১ চনৰ ২৯ ডিচেম্বৰত তেওঁ ‘ডাৰ’ৰ প্ৰথম মুৰব্বী হিচাপে কাৰ্যভাৰ গ্ৰহণ কৰে উল-ফুনুন' কলেজ। ১৮৫২ চনৰ ৯ ফেব্ৰুৱাৰীত অসুস্থতাৰ বাবে তেওঁৰ মৃত্যু হয়। == জীৱনী == === পটভূমি আৰু আৰম্ভণিৰ কেৰিয়াৰ === মহম্মদ ইছমাইলৰ পুত্ৰ মিৰ্জা মহম্মদ-আলী খান শ্বিৰাজীৰ জন্ম হৈছিল ১৭৮০ চনৰ আশে-পাশে ইৰাণৰ দক্ষিণ-পশ্চিম ফাৰ্চ প্ৰদেশৰ শ্বিৰাজীত। সেই সময়ত এই চহৰখন আছিল জাণ্ড বংশৰ ৰাজধানী; কিন্তু ১৭৯১ চনত কাজাৰ শ্বাহ (সম্ৰাট) আঘা মহম্মদ খান কাজাৰে (মৃত্যু ১৭৮৯–১৭৯৭) এই চহৰখন জয় কৰে। {{sfn|Mousavi|2022}}{{sfn|Shahbazi|2004}} মহম্মদ-আলী খান আছিল ইৰাণৰ কূটনীতিবিদ মিৰ্জা আবুল হাছান খান ইলচিৰৰ ভতিজা; ১৮১৫ চনত ৰাছিয়া আৰু ১৮১৮–১৮১৯ চনত ব্ৰিটেইন ভ্ৰমণৰ সময়ত মহম্মদ-আলী খানে তেওঁৰ প্ৰধান সচিব হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। ১৮১৩ চনৰ অক্টোবৰ মাহত স্বাক্ষৰিত গোলেষ্টান চুক্তিত ব্ৰিটিছ ৰাষ্ট্ৰদূত গোৰ অ’ছলীয়ে ইৰাণক ৰাছিয়াৰ হাতত হেৰুৱা ভূ-খণ্ড পুনৰুদ্ধাৰ কৰাত সহায় কৰাৰ প্ৰতিশ্ৰুতি দিছিল। এই কূটনৈতিক ভ্ৰমণৰ মূল উদ্দেশ্য আছিল ৰাছিয়া আৰু ব্ৰিটেইনৰ সৈতে আলোচনাৰ জৰিয়তে সেই লক্ষ্যত উপনীত হোৱা। ব্ৰিটেইনলৈ যোৱাৰ পথত ফ্ৰান্সৰ মাজেৰে যাত্ৰা কৰি থাকোঁতে মহম্মদ-আলী খানে পেৰিছৰ সৌন্দৰ্য্যত ইমানেই আপ্লুত হৈছিল যে তেওঁ চহৰখনৰ প্ৰশংসা কৰি এটা কবিতা লিখিছিল। তেওঁ এবছৰ পেৰিছত বাস কৰিছিল আৰু ইউৰোপত বহু ভ্ৰমণ কৰিছিল।{{sfn|Mousavi|2022}} ১৮২৪ চনত ইউৰোপৰপৰা উভতি অহাৰ পাছত মহম্মদ-আলী খানক ৰাজধানী তেহৰাণত বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰ্যালয়ৰ সম্পাদক হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হয়, য’ত তেওঁৰ দায়িত্ব আছিল বিদেশী দূতক গ্ৰহণ কৰা। বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰ্যালয়ৰ মুৰব্বী আছিল মিৰ্জা আবুল হাছান; মহম্মদ-আলী খানে মহম্মদ শ্বাহ কাজাৰৰ (ৰাজত্ব ১৮৩৪–১৮৪৮) ৰাজত্বকালত তেওঁৰ ডেপুটি বা সহায়ক হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। ১৮৪৫ চনত মিৰ্জা আবুল হাছানৰ মৃত্যুৰ পাছত শ্বাহৰ দৰবাৰৰ ৰাজহুৱা সমাৱেশত মহম্মদ-আলী খানে তেওঁৰ উত্তৰাধিকাৰী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰে আৰু মহম্মদ শ্বাহে তেওঁক 'খান' উপাধি প্ৰদান কৰে।{{sfn|Mousavi|2022}} === ফ্ৰান্সলৈ কূটনৈতিক অভিযান আৰু অট্টোমান সাম্ৰাজ্যৰ সৈতে দ্বিতীয়খন এৰজুৰাম চুক্তি নিশ্চিত কৰা === [[Image:Portrait of Muhammad Shah Qajar and his Vizier Haj Mirza Aghasi MET DP345140.jpg|thumb|left|Portrait of [[Mohammad Shah Qajar]] and [[Haji Mirza Aqasi]], second quarter of the 19th-century]] To improve [[France–Iran relations|relations between Iran and France]], the [[grand vizier]] [[Haji Mirza Aqasi]] dispatched Mohammad-Ali Khan as an ambassador to France in June 1847. As a way of enhancing Mohammad-Ali Khan's prestige as the ambassador to France, Mohammad Shah gave him the [[Order of the Lion and the Sun]]. A month before this, Eugene de Sartiges, the French envoy in Tehran, received a ''[[firman|farman]]'' (decree) that benefitted French merchants. This ''farman'' stated that French nationals were entitled to trade benefits in Iran, but Iranian merchants in France did not get the same benefits. Therefore, the primary responsibility of Mohammad-Ali Khan was to ensure that Iranian merchants in France enjoyed the same benefits as the French did in Iran.{{sfn|Mousavi|2022}} He also had other smaller objectives; to discuss the livelihood and educational circumstances of five Iranian students who were sent to France in 1845 by Aqasi to pursue their studies under Alix Desgranges's tutelage; and make Eugene de Sartiges—who had been dispatched to Iran without an official title—gain permission to represent the French government as an [[Envoy (title)|envoy extraordinary]] in Tehran.{{sfn|Mousavi|2022}} Before travelling to France, Mohammad-Ali Khan was also given the objective to confirm the [[Second Treaty of Erzurum]] with the [[Ottoman Empire]], which was signed on 31 May 1847. He was ordered to stay in the Ottoman capital [[Constantinople]] for two weeks to negotiate a number of problems including the status of Iranian pilgrims and merchants passing through Ottoman lands, the definition the frontiers, and tribes spanning the Ottoman-Iranian borders. The delegates of Russia and Britain urged Mohammad-Ali Khan to stay longer so that the Iranians and Ottomans could exchange the confirmed treaty, which he did not have with him. Aqasi dispatched the confirmed treaty to Mohammad-Ali Khan, giving him permission to make the exchange in response to pressure from the mediating British and Russian diplomats in Tehran. However, Mohammad-Ali Khan was advised not to postpone his trip to Paris by Eugene de Sartiges and the French envoy in Constantinople, François-Adolphe de Bourqueney, as he was not supposed to stay in Constantinople for longer than two weeks. After several months of waiting, on 26 August 1847, Mohammad-Ali Khan finally left for France.{{sfn|Mousavi|2022}} [[Image:Persia and its Communications with The Black Sea The Mediterranean and The Red Sea.jpg|300px|thumb|Map of the [[Near East]] in 1860, showing the borders of Iran (purple) and the [[Ottoman Empire]] (blue)]] A letter of Mohammad Shah and royal gifts—including a diamond-studded portrait of Mohammad Shah—were presented by Mohammad-Ali Khan to the French king [[Louis Philippe I]] ({{reign|1830|1848}}) during an audience in the [[Château de Compiègne]] in northern France on 23 September 1847. During his time in Paris, Mohammad-Ali Khan placed orders for a large shipment of books on science, literature, encyclopedias, dictionaries, maps, and scientific equipment to be sent to Iran, all on the advice of Jules Richard (known in Persian as Rishar Khan), a Frenchman working for the Iranian government.{{sfn|Mousavi|2022}} Mohammad-Ali Khan was frequently ordered by Aqasi (who was still under British and Russian pressure) to return to Constantinople to finish the confirmation of the Second Treaty of Erzurum. Mohammad-Ali Khan departed Paris on 25 December 1847, having spent four months in France. After a three-month negotiation period in Constantinople, at his own risk Mohammad-Ali Khan ultimately signed a note of clarification to the treaty intended to alleviate Ottoman concerns about some parts of the treaty's provisions, most notably the one about sovereignty over the river of [[Shatt al-Arab]] and its left bank, which was ambiguously defined in Article 2.{{sfn|Mousavi|2022}} [[Jafar Khan Moshir od-Dowleh]], the Iranian delegate to the Erzurum delimitation commission in 1850, later claimed that Mohammad-Ali Khan had accepted an Ottoman bribe of 4,000 [[Iranian toman|toman]] in the guise of a royal gift for his signature on the note of clarification, which the Iranian government had not supported. However, Mohammad-Ali Khan gave Aqasi thorough updates on his discussions with mediating British and Russian delegates in Constantinople and told him that if he had not signed the note, the Ottomans might have dropped the treaty. The diplomats were also told by Mohammad-Ali Khan that his approval of the note was "a short-term measure to prevent the failure of negotiations" and that the Iranian government's consent was the only reason it was acknowledged.{{sfn|Mousavi|2022}} In the years after the signature of the treaty, the Ottoman and Iranian governments both took advantage of the ambiguity in Article 2. This also continued between Iran and [[Iraq]], who both differently interpreted the article's reference to Iranian vessels having "free navigation rights", an issue that reached its zenith in 1920s and 1930s, and would infrequently occur afterwards.{{sfn|Schofield|2004|pp=35–36}} === বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰী হিচাপে কাৰ্যকাল আৰু মৃত্যু === [[Image:دارالفنون.jpg|thumb|তেহৰাণৰ দাৰ উল ফুনুন কলেজ ]] নাছেৰ আল-দিন শ্বাহ কাজাৰৰ ৰাজত্বকালত (মহান ১৮৪৮–১৮৯৬) মহম্মদ-আলী খানে বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰ্যালয়ৰ ডেপুটি হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰি থাকিল; এই মন্ত্ৰ্যালয়টো তেতিয়াৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী আমিৰ কবীৰৰ নিয়ন্ত্ৰণত আছিল। ১৮৫১ চনৰ জুলাই মাহত নাছেৰ আল-দিন শ্বাহে মহম্মদ-আলী খানক নতুন বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰী হিচাপে নিযুক্তি দিয়ে।{{sfn|Mousavi|2022}} ১৮৫১ চনৰ ২৯ ডিচেম্বৰত আমিৰ কবীয়ে মহম্মদ-আলী খানক তেহৰাণত নতুনকৈ প্ৰতিষ্ঠা হোৱা ‘দাৰ উল-ফুনুন’ মহাবিদ্যালয়ৰ প্ৰথম মুৰব্বী হিচাপে নিযুক্তি দিয়ে; এই মহাবিদ্যালয়খন স্থাপনৰ লগে লগে দেশত আধুনিক শিক্ষাৰ আৰম্ভণি হৈছিল। এই পৰিঘটনাৰ প্ৰায় এমাহ আগতে (১৮/১৯ নৱেম্বৰ) মিৰ্জা মহম্মদ আলীয়ে তেহৰাণৰ 'কালাণ্টাৰ' (মেয়ৰ) মাহমুদ খান আৰু সামৰিক সেনাপতি আজিজ খান মকৰীলৈ এখন চিঠি লিখিছিল। {{sfn|Mousavi|2022}}{{sfn|Gurney|Nabavi|1993|pp=662–668}} সেই চিঠিখনতে প্ৰথমে ‘দাৰ উল-ফুনুন’ নামটো উল্লেখ কৰা হৈছিল; পত্ৰখনত এইটোও কোৱা হৈছে যে নাছেৰ আল-দিন শ্বাহৰ অনুমোদন সাপেক্ষে মিৰ্জা মহম্মদ আলীয়ে সম্ভ্ৰান্ত আৰু ৰাজকীয় পৰিয়ালৰ ত্ৰিছটা সন্তানক নতুনকৈ প্ৰতিষ্ঠা কৰা মহাবিদ্যালয়খনলৈ পঠিয়াইছিল।{{sfn|Mousavi|2022}} ১৮৫২ চনৰ ৯ ফেব্ৰুৱাৰীত মহম্মদ আলী খানৰ অসুস্থতাৰ বাবে তেহৰাণত মৃত্যু হয়।{{sfn|Mousavi|2022}} তেওঁৰ পিছত দাৰ-উল-ফুনুনৰ মুৰব্বী পদত অধিষ্ঠিত হয় আজিজ খান মকৰী।{{sfn|Gurney|Nabavi|1993|pp=662–668}} == তথ্যৰ উৎস == {{sfn whitelist|CITEREFMousavi2022 }} {{reflist}} == গ্ৰন্থপঞ্জী == * {{cite encyclopedia | title = Shiraz i. History to 1940 | last = Shahbazi | first = A. Shapur | url = https://www.iranicaonline.org/articles/shiraz-i-history-to-1940 | editor-last = | editor-first = | editor-link = | encyclopedia = Encyclopaedia Iranica | pages = | location = | publisher = | year = 2004 | isbn = }} * {{cite book|last=Schofield|first=Richard|editor1-last=Potter|editor1-first=Lawrence G.|editor2-last=Sick|editor2-first=Gary G.|date=2004|title=Iran, Iraq, and the Legacies of War|publisher=Palgrave Macmillan New York|doi=10.1057/9781403980427 |url=https://link.springer.com/book/10.1057/9781403980427|isbn=978-1-4039-6450-2}} ==অধিক পঢ়ক == *{{commons category-inline|Mirza Mohammad-Ali Khan Shirazi}} *{{Cite book|title=Ottoman-Iranian Borderlands: Making a Boundary, 1843–1914|last=Ateş|first=Sabri|date=2013|publisher=Cambridge University Press|isbn=978-1-107-03365-8|url=https://books.google.com/books?id=y2EUAgAAQBAJ|ref=none}} {{s-start}} {{s-bef|before=[[Amir Kabir]]}} {{s-ttl|title=[[Minister of Foreign Affairs (Iran)|Minister of Foreign Affairs]]|years=July 1851 – 9 February 1852}} {{s-aft|after=[[Mirza Saeed Khan Ansari]]}} {{s-end}} lkpik0uap7t5986j0pimct7ik4or7eo 610245 610244 2026-05-31T06:47:06Z নৰুনা বৰুৱা 44897 /* পটভূমি আৰু আৰম্ভণিৰ কেৰিয়াৰ */ 610245 wikitext text/x-wiki {{Short description|Iranian politician}} {{Infobox officeholder | name = মিৰ্জা মহম্মদ-আলী খান শ্বিৰাজী | image = Mirza Mohammad-Ali Khan Shirazi.jpg | caption =১৮৪৭ চনত মিৰ্জা মহম্মদ-আলী খান শ্বিৰাজীৰ অংকন | birth_place = শ্বিৰাজ, জাণ্ড ইৰাণ। | birth_date = {{circa|1780}} | death_place = তেহৰাণ, কাজাৰ ইৰাণ | death_date =৯ ফেব্ৰুৱাৰী ১৮৫২ (বয়স ৭১–৭২) | office1 = বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰী | term_start1 = ১৮৫১ চনৰ জুলাই মাহত | term_end1 = ১৮৫২ চনৰ ৯ ফেব্ৰুৱাৰী | predecessor1 = আমিৰ কবীৰ | successor1 = মিৰ্জা ছাইদ খান আনছাৰী | office2 = মুৰব্বী দাৰ উল-ফুনুন (পাৰস্য) | term_start2 = ২৯ ডিচেম্বৰ ১৮৫১ | term_end2 = ১৮৫২ চনৰ ৯ ফেব্ৰুৱাৰী | predecessor2 = | successor2 = আজিজ খান মকৰী | monarch1 = নাছেৰ আল-দিন শ্বাহ কাজাৰ | children = | relatives = নাছেৰ আল-দিন শ্বাহ কাজাৰ (খুড়া) | father = }} '''মিৰ্জা মহম্মদ-আলী খান শ্বিৰাজী ({{lang-en|Mirza Mohammad-Ali Khan Shirazi}})'''(পাৰ্চী ভাষাত: میرزا محمدعلی خان شیرازی; প্ৰায় ১৭৮০ – ৯ ফেব্ৰুৱাৰী ১৮৫২) [[ইৰাণ]]ৰ এজন কূটনীতিবিদ আছিল যিয়ে ১৮৫১ চনৰ জুলাইৰপৰা ১৮৫২ চনৰ ৯ ফেব্ৰুৱাৰীলৈকে বৈদেশিক মন্ত্ৰী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। ১৮৪৭ চনত তেওঁ ফ্ৰান্সত ৰাষ্ট্ৰদূত হিচাপেও কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল; ১৮৪৮ চনত অট্টোমান সাম্ৰাজ্যৰ সৈতে এৰজুৰামৰ দ্বিতীয় চুক্তি নিশ্চিত কৰে; আৰু ১৮৫১ চনৰ ২৯ ডিচেম্বৰৰপৰা দাৰ উল-ফুনুনৰ মুৰব্বী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল—যিটো প্ৰতিষ্ঠা হোৱাৰ লগে লগে ইৰাণত আধুনিক শিক্ষাৰ আৰম্ভণি হৈছিল। ১৭৮০ চনৰ আশে-পাশে শ্বিৰাজত জন্মগ্ৰহণ কৰা মহম্মদ-আলী খান আছিল মিৰ্জা আবুলহাছান খান ইলচিৰ ভতিজা। ১৮১৫ চনত ৰাছিয়া আৰু ১৮১৮–১৮১৯ চনত ব্ৰিটেইনলৈ কূটনৈতিক অভিযানৰ সময়ত মহম্মদ-আলী খানে মিৰ্জা আবুলহাছান খানৰ প্ৰধান সচিব হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। ১৮২৪ চনত মহম্মদ-আলী খান ইউৰোপৰপৰা উভতি অহাৰ পাছত ৰাজধানী [[তেহৰাণ]]ত বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰ্যালয়ৰ সচিব নিযুক্তি লাভ কৰে। ১৮৪৭ চনত ফ্ৰান্সত ইৰাণৰ ৰাষ্ট্ৰদূত হিচাপে নিযুক্তি লাভ কৰে। এই নিযুক্তিৰ মূল উদ্দেশ্য আছিল বাণিজ্যিক সম্পৰ্ক উন্নত কৰা, তাত বাস কৰা পাঁচজন ইৰাণী ছাত্ৰৰ বিষয়ে সোধা-পোছা কৰা আৰু ফ্ৰান্সৰ ৰাষ্ট্ৰদূত ইউজেন ডি চাৰ্টিজেছে [[তেহৰাণ]]ত [[ফ্ৰান্স]] চৰকাৰক অসাধাৰণ দূত হিচাপে প্ৰতিনিধিত্ব কৰাৰ অনুমতি লাভ কৰা। এই সময়ছোৱাত মহম্মদ-আলী খানক অট্টোমান সাম্ৰাজ্যৰ সৈতে ‘এৰজুৰুমৰ দ্বিতীয়খন চুক্তি’ নিশ্চিত কৰাৰ দায়িত্বও অৰ্পণ কৰা হয় আৰু অৱশেষত ১৮৪৮ চনত সমাপ্ত হয়। ১৮৫১ চনৰ জুলাই মাহত তেওঁক বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰী হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হয় আৰু ১৮৫১ চনৰ ২৯ ডিচেম্বৰত তেওঁ ‘ডাৰ’ৰ প্ৰথম মুৰব্বী হিচাপে কাৰ্যভাৰ গ্ৰহণ কৰে উল-ফুনুন' কলেজ। ১৮৫২ চনৰ ৯ ফেব্ৰুৱাৰীত অসুস্থতাৰ বাবে তেওঁৰ মৃত্যু হয়। == জীৱনী == === পটভূমি আৰু আৰম্ভণিৰ কেৰিয়াৰ === মহম্মদ ইছমাইলৰ পুত্ৰ মিৰ্জা মহম্মদ-আলী খান শ্বিৰাজীৰ জন্ম হৈছিল ১৭৮০ চনৰ আশে-পাশে ইৰাণৰ দক্ষিণ-পশ্চিম ফাৰ্চ প্ৰদেশৰ শ্বিৰাজীত। সেই সময়ত এই চহৰখন আছিল জাণ্ড বংশৰ ৰাজধানী; কিন্তু ১৭৯১ চনত কাজাৰ শ্বাহ (সম্ৰাট) আঘা মহম্মদ খান কাজাৰে (মৃত্যু ১৭৮৯–১৭৯৭) এই চহৰখন জয় কৰে। {{sfn|Mousavi|2022}}{{sfn|Shahbazi|2004}} মহম্মদ-আলী খান আছিল ইৰাণৰ কূটনীতিবিদ মিৰ্জা আবুল হাছান খান ইলচিৰৰ ভতিজা; ১৮১৫ চনত ৰাছিয়া আৰু ১৮১৮–১৮১৯ চনত ব্ৰিটেইন ভ্ৰমণৰ সময়ত মহম্মদ-আলী খানে তেওঁৰ প্ৰধান সচিব হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। ১৮১৩ চনৰ অক্টোবৰ মাহত স্বাক্ষৰিত গোলেষ্টান চুক্তিত ব্ৰিটিছ ৰাষ্ট্ৰদূত গোৰ অ’ছলীয়ে ইৰাণক ৰাছিয়াৰ হাতত হেৰুৱা ভূ-খণ্ড পুনৰুদ্ধাৰ কৰাত সহায় কৰাৰ প্ৰতিশ্ৰুতি দিছিল। এই কূটনৈতিক ভ্ৰমণৰ মূল উদ্দেশ্য আছিল ৰাছিয়া আৰু ব্ৰিটেইনৰ সৈতে আলোচনাৰ জৰিয়তে সেই লক্ষ্যত উপনীত হোৱা। ব্ৰিটেইনলৈ যোৱাৰ পথত ফ্ৰান্সৰ মাজেৰে যাত্ৰা কৰি থাকোঁতে মহম্মদ-আলী খানে পেৰিছৰ সৌন্দৰ্য্যত ইমানেই আপ্লুত হৈছিল যে তেওঁ চহৰখনৰ প্ৰশংসা কৰি এটা কবিতা লিখিছিল। তেওঁ এবছৰ পেৰিছত বাস কৰিছিল আৰু ইউৰোপত বহু ভ্ৰমণ কৰিছিল।{{sfn|Mousavi|2022}} ১৮২৪ চনত ইউৰোপৰপৰা উভতি অহাৰ পাছত মহম্মদ-আলী খানক ৰাজধানী তেহৰাণত বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰ্যালয়ৰ সম্পাদক হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হয়, য’ত তেওঁৰ দায়িত্ব আছিল বিদেশী দূতক গ্ৰহণ কৰা। বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰ্যালয়ৰ মুৰব্বী আছিল মিৰ্জা আবুল হাছান; মহম্মদ-আলী খানে মহম্মদ শ্বাহ কাজাৰৰ (ৰাজত্ব ১৮৩৪–১৮৪৮) ৰাজত্বকালত তেওঁৰ ডেপুটি বা সহায়ক হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। ১৮৪৫ চনত মিৰ্জা আবুল হাছানৰ মৃত্যুৰ পাছত শ্বাহৰ দৰবাৰৰ ৰাজহুৱা সমাৱেশত মহম্মদ-আলী খানে তেওঁৰ উত্তৰাধিকাৰী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰে আৰু মহম্মদ শ্বাহে তেওঁক 'খান' উপাধি প্ৰদান কৰে।{{sfn|Mousavi|2022}} [[Image:Portrait of Muhammad Shah Qajar and his Vizier Haj Mirza Aghasi MET DP345140.jpg|thumb|left|মহম্মদ শ্বাহ কাজাৰ আৰু হাজী মিৰ্জা আকাছিৰ প্ৰতিকৃতি, ১৯ শতিকা ]] === ফ্ৰান্সলৈ কূটনৈতিক অভিযান আৰু অট্টোমান সাম্ৰাজ্যৰ সৈতে দ্বিতীয়খন এৰজুৰাম চুক্তি নিশ্চিত কৰা === [[Image:Portrait of Muhammad Shah Qajar and his Vizier Haj Mirza Aghasi MET DP345140.jpg|thumb|left|Portrait of [[Mohammad Shah Qajar]] and [[Haji Mirza Aqasi]], second quarter of the 19th-century]] To improve [[France–Iran relations|relations between Iran and France]], the [[grand vizier]] [[Haji Mirza Aqasi]] dispatched Mohammad-Ali Khan as an ambassador to France in June 1847. As a way of enhancing Mohammad-Ali Khan's prestige as the ambassador to France, Mohammad Shah gave him the [[Order of the Lion and the Sun]]. A month before this, Eugene de Sartiges, the French envoy in Tehran, received a ''[[firman|farman]]'' (decree) that benefitted French merchants. This ''farman'' stated that French nationals were entitled to trade benefits in Iran, but Iranian merchants in France did not get the same benefits. Therefore, the primary responsibility of Mohammad-Ali Khan was to ensure that Iranian merchants in France enjoyed the same benefits as the French did in Iran.{{sfn|Mousavi|2022}} He also had other smaller objectives; to discuss the livelihood and educational circumstances of five Iranian students who were sent to France in 1845 by Aqasi to pursue their studies under Alix Desgranges's tutelage; and make Eugene de Sartiges—who had been dispatched to Iran without an official title—gain permission to represent the French government as an [[Envoy (title)|envoy extraordinary]] in Tehran.{{sfn|Mousavi|2022}} Before travelling to France, Mohammad-Ali Khan was also given the objective to confirm the [[Second Treaty of Erzurum]] with the [[Ottoman Empire]], which was signed on 31 May 1847. He was ordered to stay in the Ottoman capital [[Constantinople]] for two weeks to negotiate a number of problems including the status of Iranian pilgrims and merchants passing through Ottoman lands, the definition the frontiers, and tribes spanning the Ottoman-Iranian borders. The delegates of Russia and Britain urged Mohammad-Ali Khan to stay longer so that the Iranians and Ottomans could exchange the confirmed treaty, which he did not have with him. Aqasi dispatched the confirmed treaty to Mohammad-Ali Khan, giving him permission to make the exchange in response to pressure from the mediating British and Russian diplomats in Tehran. However, Mohammad-Ali Khan was advised not to postpone his trip to Paris by Eugene de Sartiges and the French envoy in Constantinople, François-Adolphe de Bourqueney, as he was not supposed to stay in Constantinople for longer than two weeks. After several months of waiting, on 26 August 1847, Mohammad-Ali Khan finally left for France.{{sfn|Mousavi|2022}} [[Image:Persia and its Communications with The Black Sea The Mediterranean and The Red Sea.jpg|300px|thumb|Map of the [[Near East]] in 1860, showing the borders of Iran (purple) and the [[Ottoman Empire]] (blue)]] A letter of Mohammad Shah and royal gifts—including a diamond-studded portrait of Mohammad Shah—were presented by Mohammad-Ali Khan to the French king [[Louis Philippe I]] ({{reign|1830|1848}}) during an audience in the [[Château de Compiègne]] in northern France on 23 September 1847. During his time in Paris, Mohammad-Ali Khan placed orders for a large shipment of books on science, literature, encyclopedias, dictionaries, maps, and scientific equipment to be sent to Iran, all on the advice of Jules Richard (known in Persian as Rishar Khan), a Frenchman working for the Iranian government.{{sfn|Mousavi|2022}} Mohammad-Ali Khan was frequently ordered by Aqasi (who was still under British and Russian pressure) to return to Constantinople to finish the confirmation of the Second Treaty of Erzurum. Mohammad-Ali Khan departed Paris on 25 December 1847, having spent four months in France. After a three-month negotiation period in Constantinople, at his own risk Mohammad-Ali Khan ultimately signed a note of clarification to the treaty intended to alleviate Ottoman concerns about some parts of the treaty's provisions, most notably the one about sovereignty over the river of [[Shatt al-Arab]] and its left bank, which was ambiguously defined in Article 2.{{sfn|Mousavi|2022}} [[Jafar Khan Moshir od-Dowleh]], the Iranian delegate to the Erzurum delimitation commission in 1850, later claimed that Mohammad-Ali Khan had accepted an Ottoman bribe of 4,000 [[Iranian toman|toman]] in the guise of a royal gift for his signature on the note of clarification, which the Iranian government had not supported. However, Mohammad-Ali Khan gave Aqasi thorough updates on his discussions with mediating British and Russian delegates in Constantinople and told him that if he had not signed the note, the Ottomans might have dropped the treaty. The diplomats were also told by Mohammad-Ali Khan that his approval of the note was "a short-term measure to prevent the failure of negotiations" and that the Iranian government's consent was the only reason it was acknowledged.{{sfn|Mousavi|2022}} In the years after the signature of the treaty, the Ottoman and Iranian governments both took advantage of the ambiguity in Article 2. This also continued between Iran and [[Iraq]], who both differently interpreted the article's reference to Iranian vessels having "free navigation rights", an issue that reached its zenith in 1920s and 1930s, and would infrequently occur afterwards.{{sfn|Schofield|2004|pp=35–36}} === বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰী হিচাপে কাৰ্যকাল আৰু মৃত্যু === [[Image:دارالفنون.jpg|thumb|তেহৰাণৰ দাৰ উল ফুনুন কলেজ ]] নাছেৰ আল-দিন শ্বাহ কাজাৰৰ ৰাজত্বকালত (মহান ১৮৪৮–১৮৯৬) মহম্মদ-আলী খানে বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰ্যালয়ৰ ডেপুটি হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰি থাকিল; এই মন্ত্ৰ্যালয়টো তেতিয়াৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী আমিৰ কবীৰৰ নিয়ন্ত্ৰণত আছিল। ১৮৫১ চনৰ জুলাই মাহত নাছেৰ আল-দিন শ্বাহে মহম্মদ-আলী খানক নতুন বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰী হিচাপে নিযুক্তি দিয়ে।{{sfn|Mousavi|2022}} ১৮৫১ চনৰ ২৯ ডিচেম্বৰত আমিৰ কবীয়ে মহম্মদ-আলী খানক তেহৰাণত নতুনকৈ প্ৰতিষ্ঠা হোৱা ‘দাৰ উল-ফুনুন’ মহাবিদ্যালয়ৰ প্ৰথম মুৰব্বী হিচাপে নিযুক্তি দিয়ে; এই মহাবিদ্যালয়খন স্থাপনৰ লগে লগে দেশত আধুনিক শিক্ষাৰ আৰম্ভণি হৈছিল। এই পৰিঘটনাৰ প্ৰায় এমাহ আগতে (১৮/১৯ নৱেম্বৰ) মিৰ্জা মহম্মদ আলীয়ে তেহৰাণৰ 'কালাণ্টাৰ' (মেয়ৰ) মাহমুদ খান আৰু সামৰিক সেনাপতি আজিজ খান মকৰীলৈ এখন চিঠি লিখিছিল। {{sfn|Mousavi|2022}}{{sfn|Gurney|Nabavi|1993|pp=662–668}} সেই চিঠিখনতে প্ৰথমে ‘দাৰ উল-ফুনুন’ নামটো উল্লেখ কৰা হৈছিল; পত্ৰখনত এইটোও কোৱা হৈছে যে নাছেৰ আল-দিন শ্বাহৰ অনুমোদন সাপেক্ষে মিৰ্জা মহম্মদ আলীয়ে সম্ভ্ৰান্ত আৰু ৰাজকীয় পৰিয়ালৰ ত্ৰিছটা সন্তানক নতুনকৈ প্ৰতিষ্ঠা কৰা মহাবিদ্যালয়খনলৈ পঠিয়াইছিল।{{sfn|Mousavi|2022}} ১৮৫২ চনৰ ৯ ফেব্ৰুৱাৰীত মহম্মদ আলী খানৰ অসুস্থতাৰ বাবে তেহৰাণত মৃত্যু হয়।{{sfn|Mousavi|2022}} তেওঁৰ পিছত দাৰ-উল-ফুনুনৰ মুৰব্বী পদত অধিষ্ঠিত হয় আজিজ খান মকৰী।{{sfn|Gurney|Nabavi|1993|pp=662–668}} == তথ্যৰ উৎস == {{sfn whitelist|CITEREFMousavi2022 }} {{reflist}} == গ্ৰন্থপঞ্জী == * {{cite encyclopedia | title = Shiraz i. History to 1940 | last = Shahbazi | first = A. Shapur | url = https://www.iranicaonline.org/articles/shiraz-i-history-to-1940 | editor-last = | editor-first = | editor-link = | encyclopedia = Encyclopaedia Iranica | pages = | location = | publisher = | year = 2004 | isbn = }} * {{cite book|last=Schofield|first=Richard|editor1-last=Potter|editor1-first=Lawrence G.|editor2-last=Sick|editor2-first=Gary G.|date=2004|title=Iran, Iraq, and the Legacies of War|publisher=Palgrave Macmillan New York|doi=10.1057/9781403980427 |url=https://link.springer.com/book/10.1057/9781403980427|isbn=978-1-4039-6450-2}} ==অধিক পঢ়ক == *{{commons category-inline|Mirza Mohammad-Ali Khan Shirazi}} *{{Cite book|title=Ottoman-Iranian Borderlands: Making a Boundary, 1843–1914|last=Ateş|first=Sabri|date=2013|publisher=Cambridge University Press|isbn=978-1-107-03365-8|url=https://books.google.com/books?id=y2EUAgAAQBAJ|ref=none}} {{s-start}} {{s-bef|before=[[Amir Kabir]]}} {{s-ttl|title=[[Minister of Foreign Affairs (Iran)|Minister of Foreign Affairs]]|years=July 1851 – 9 February 1852}} {{s-aft|after=[[Mirza Saeed Khan Ansari]]}} {{s-end}} 9anj183ofn5atzo71uxz5nmqrumlakm 610246 610245 2026-05-31T06:47:36Z নৰুনা বৰুৱা 44897 /* ফ্ৰান্সলৈ কূটনৈতিক অভিযান আৰু অট্টোমান সাম্ৰাজ্যৰ সৈতে দ্বিতীয়খন এৰজুৰাম চুক্তি নিশ্চিত কৰা */ 610246 wikitext text/x-wiki {{Short description|Iranian politician}} {{Infobox officeholder | name = মিৰ্জা মহম্মদ-আলী খান শ্বিৰাজী | image = Mirza Mohammad-Ali Khan Shirazi.jpg | caption =১৮৪৭ চনত মিৰ্জা মহম্মদ-আলী খান শ্বিৰাজীৰ অংকন | birth_place = শ্বিৰাজ, জাণ্ড ইৰাণ। | birth_date = {{circa|1780}} | death_place = তেহৰাণ, কাজাৰ ইৰাণ | death_date =৯ ফেব্ৰুৱাৰী ১৮৫২ (বয়স ৭১–৭২) | office1 = বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰী | term_start1 = ১৮৫১ চনৰ জুলাই মাহত | term_end1 = ১৮৫২ চনৰ ৯ ফেব্ৰুৱাৰী | predecessor1 = আমিৰ কবীৰ | successor1 = মিৰ্জা ছাইদ খান আনছাৰী | office2 = মুৰব্বী দাৰ উল-ফুনুন (পাৰস্য) | term_start2 = ২৯ ডিচেম্বৰ ১৮৫১ | term_end2 = ১৮৫২ চনৰ ৯ ফেব্ৰুৱাৰী | predecessor2 = | successor2 = আজিজ খান মকৰী | monarch1 = নাছেৰ আল-দিন শ্বাহ কাজাৰ | children = | relatives = নাছেৰ আল-দিন শ্বাহ কাজাৰ (খুড়া) | father = }} '''মিৰ্জা মহম্মদ-আলী খান শ্বিৰাজী ({{lang-en|Mirza Mohammad-Ali Khan Shirazi}})'''(পাৰ্চী ভাষাত: میرزا محمدعلی خان شیرازی; প্ৰায় ১৭৮০ – ৯ ফেব্ৰুৱাৰী ১৮৫২) [[ইৰাণ]]ৰ এজন কূটনীতিবিদ আছিল যিয়ে ১৮৫১ চনৰ জুলাইৰপৰা ১৮৫২ চনৰ ৯ ফেব্ৰুৱাৰীলৈকে বৈদেশিক মন্ত্ৰী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। ১৮৪৭ চনত তেওঁ ফ্ৰান্সত ৰাষ্ট্ৰদূত হিচাপেও কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল; ১৮৪৮ চনত অট্টোমান সাম্ৰাজ্যৰ সৈতে এৰজুৰামৰ দ্বিতীয় চুক্তি নিশ্চিত কৰে; আৰু ১৮৫১ চনৰ ২৯ ডিচেম্বৰৰপৰা দাৰ উল-ফুনুনৰ মুৰব্বী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল—যিটো প্ৰতিষ্ঠা হোৱাৰ লগে লগে ইৰাণত আধুনিক শিক্ষাৰ আৰম্ভণি হৈছিল। ১৭৮০ চনৰ আশে-পাশে শ্বিৰাজত জন্মগ্ৰহণ কৰা মহম্মদ-আলী খান আছিল মিৰ্জা আবুলহাছান খান ইলচিৰ ভতিজা। ১৮১৫ চনত ৰাছিয়া আৰু ১৮১৮–১৮১৯ চনত ব্ৰিটেইনলৈ কূটনৈতিক অভিযানৰ সময়ত মহম্মদ-আলী খানে মিৰ্জা আবুলহাছান খানৰ প্ৰধান সচিব হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। ১৮২৪ চনত মহম্মদ-আলী খান ইউৰোপৰপৰা উভতি অহাৰ পাছত ৰাজধানী [[তেহৰাণ]]ত বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰ্যালয়ৰ সচিব নিযুক্তি লাভ কৰে। ১৮৪৭ চনত ফ্ৰান্সত ইৰাণৰ ৰাষ্ট্ৰদূত হিচাপে নিযুক্তি লাভ কৰে। এই নিযুক্তিৰ মূল উদ্দেশ্য আছিল বাণিজ্যিক সম্পৰ্ক উন্নত কৰা, তাত বাস কৰা পাঁচজন ইৰাণী ছাত্ৰৰ বিষয়ে সোধা-পোছা কৰা আৰু ফ্ৰান্সৰ ৰাষ্ট্ৰদূত ইউজেন ডি চাৰ্টিজেছে [[তেহৰাণ]]ত [[ফ্ৰান্স]] চৰকাৰক অসাধাৰণ দূত হিচাপে প্ৰতিনিধিত্ব কৰাৰ অনুমতি লাভ কৰা। এই সময়ছোৱাত মহম্মদ-আলী খানক অট্টোমান সাম্ৰাজ্যৰ সৈতে ‘এৰজুৰুমৰ দ্বিতীয়খন চুক্তি’ নিশ্চিত কৰাৰ দায়িত্বও অৰ্পণ কৰা হয় আৰু অৱশেষত ১৮৪৮ চনত সমাপ্ত হয়। ১৮৫১ চনৰ জুলাই মাহত তেওঁক বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰী হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হয় আৰু ১৮৫১ চনৰ ২৯ ডিচেম্বৰত তেওঁ ‘ডাৰ’ৰ প্ৰথম মুৰব্বী হিচাপে কাৰ্যভাৰ গ্ৰহণ কৰে উল-ফুনুন' কলেজ। ১৮৫২ চনৰ ৯ ফেব্ৰুৱাৰীত অসুস্থতাৰ বাবে তেওঁৰ মৃত্যু হয়। == জীৱনী == === পটভূমি আৰু আৰম্ভণিৰ কেৰিয়াৰ === মহম্মদ ইছমাইলৰ পুত্ৰ মিৰ্জা মহম্মদ-আলী খান শ্বিৰাজীৰ জন্ম হৈছিল ১৭৮০ চনৰ আশে-পাশে ইৰাণৰ দক্ষিণ-পশ্চিম ফাৰ্চ প্ৰদেশৰ শ্বিৰাজীত। সেই সময়ত এই চহৰখন আছিল জাণ্ড বংশৰ ৰাজধানী; কিন্তু ১৭৯১ চনত কাজাৰ শ্বাহ (সম্ৰাট) আঘা মহম্মদ খান কাজাৰে (মৃত্যু ১৭৮৯–১৭৯৭) এই চহৰখন জয় কৰে। {{sfn|Mousavi|2022}}{{sfn|Shahbazi|2004}} মহম্মদ-আলী খান আছিল ইৰাণৰ কূটনীতিবিদ মিৰ্জা আবুল হাছান খান ইলচিৰৰ ভতিজা; ১৮১৫ চনত ৰাছিয়া আৰু ১৮১৮–১৮১৯ চনত ব্ৰিটেইন ভ্ৰমণৰ সময়ত মহম্মদ-আলী খানে তেওঁৰ প্ৰধান সচিব হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। ১৮১৩ চনৰ অক্টোবৰ মাহত স্বাক্ষৰিত গোলেষ্টান চুক্তিত ব্ৰিটিছ ৰাষ্ট্ৰদূত গোৰ অ’ছলীয়ে ইৰাণক ৰাছিয়াৰ হাতত হেৰুৱা ভূ-খণ্ড পুনৰুদ্ধাৰ কৰাত সহায় কৰাৰ প্ৰতিশ্ৰুতি দিছিল। এই কূটনৈতিক ভ্ৰমণৰ মূল উদ্দেশ্য আছিল ৰাছিয়া আৰু ব্ৰিটেইনৰ সৈতে আলোচনাৰ জৰিয়তে সেই লক্ষ্যত উপনীত হোৱা। ব্ৰিটেইনলৈ যোৱাৰ পথত ফ্ৰান্সৰ মাজেৰে যাত্ৰা কৰি থাকোঁতে মহম্মদ-আলী খানে পেৰিছৰ সৌন্দৰ্য্যত ইমানেই আপ্লুত হৈছিল যে তেওঁ চহৰখনৰ প্ৰশংসা কৰি এটা কবিতা লিখিছিল। তেওঁ এবছৰ পেৰিছত বাস কৰিছিল আৰু ইউৰোপত বহু ভ্ৰমণ কৰিছিল।{{sfn|Mousavi|2022}} ১৮২৪ চনত ইউৰোপৰপৰা উভতি অহাৰ পাছত মহম্মদ-আলী খানক ৰাজধানী তেহৰাণত বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰ্যালয়ৰ সম্পাদক হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হয়, য’ত তেওঁৰ দায়িত্ব আছিল বিদেশী দূতক গ্ৰহণ কৰা। বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰ্যালয়ৰ মুৰব্বী আছিল মিৰ্জা আবুল হাছান; মহম্মদ-আলী খানে মহম্মদ শ্বাহ কাজাৰৰ (ৰাজত্ব ১৮৩৪–১৮৪৮) ৰাজত্বকালত তেওঁৰ ডেপুটি বা সহায়ক হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। ১৮৪৫ চনত মিৰ্জা আবুল হাছানৰ মৃত্যুৰ পাছত শ্বাহৰ দৰবাৰৰ ৰাজহুৱা সমাৱেশত মহম্মদ-আলী খানে তেওঁৰ উত্তৰাধিকাৰী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰে আৰু মহম্মদ শ্বাহে তেওঁক 'খান' উপাধি প্ৰদান কৰে।{{sfn|Mousavi|2022}} [[Image:Portrait of Muhammad Shah Qajar and his Vizier Haj Mirza Aghasi MET DP345140.jpg|thumb|left|মহম্মদ শ্বাহ কাজাৰ আৰু হাজী মিৰ্জা আকাছিৰ প্ৰতিকৃতি, ১৯ শতিকা ]] === বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰী হিচাপে কাৰ্যকাল আৰু মৃত্যু === [[Image:دارالفنون.jpg|thumb|তেহৰাণৰ দাৰ উল ফুনুন কলেজ ]] নাছেৰ আল-দিন শ্বাহ কাজাৰৰ ৰাজত্বকালত (মহান ১৮৪৮–১৮৯৬) মহম্মদ-আলী খানে বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰ্যালয়ৰ ডেপুটি হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰি থাকিল; এই মন্ত্ৰ্যালয়টো তেতিয়াৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী আমিৰ কবীৰৰ নিয়ন্ত্ৰণত আছিল। ১৮৫১ চনৰ জুলাই মাহত নাছেৰ আল-দিন শ্বাহে মহম্মদ-আলী খানক নতুন বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰী হিচাপে নিযুক্তি দিয়ে।{{sfn|Mousavi|2022}} ১৮৫১ চনৰ ২৯ ডিচেম্বৰত আমিৰ কবীয়ে মহম্মদ-আলী খানক তেহৰাণত নতুনকৈ প্ৰতিষ্ঠা হোৱা ‘দাৰ উল-ফুনুন’ মহাবিদ্যালয়ৰ প্ৰথম মুৰব্বী হিচাপে নিযুক্তি দিয়ে; এই মহাবিদ্যালয়খন স্থাপনৰ লগে লগে দেশত আধুনিক শিক্ষাৰ আৰম্ভণি হৈছিল। এই পৰিঘটনাৰ প্ৰায় এমাহ আগতে (১৮/১৯ নৱেম্বৰ) মিৰ্জা মহম্মদ আলীয়ে তেহৰাণৰ 'কালাণ্টাৰ' (মেয়ৰ) মাহমুদ খান আৰু সামৰিক সেনাপতি আজিজ খান মকৰীলৈ এখন চিঠি লিখিছিল। {{sfn|Mousavi|2022}}{{sfn|Gurney|Nabavi|1993|pp=662–668}} সেই চিঠিখনতে প্ৰথমে ‘দাৰ উল-ফুনুন’ নামটো উল্লেখ কৰা হৈছিল; পত্ৰখনত এইটোও কোৱা হৈছে যে নাছেৰ আল-দিন শ্বাহৰ অনুমোদন সাপেক্ষে মিৰ্জা মহম্মদ আলীয়ে সম্ভ্ৰান্ত আৰু ৰাজকীয় পৰিয়ালৰ ত্ৰিছটা সন্তানক নতুনকৈ প্ৰতিষ্ঠা কৰা মহাবিদ্যালয়খনলৈ পঠিয়াইছিল।{{sfn|Mousavi|2022}} ১৮৫২ চনৰ ৯ ফেব্ৰুৱাৰীত মহম্মদ আলী খানৰ অসুস্থতাৰ বাবে তেহৰাণত মৃত্যু হয়।{{sfn|Mousavi|2022}} তেওঁৰ পিছত দাৰ-উল-ফুনুনৰ মুৰব্বী পদত অধিষ্ঠিত হয় আজিজ খান মকৰী।{{sfn|Gurney|Nabavi|1993|pp=662–668}} == তথ্যৰ উৎস == {{sfn whitelist|CITEREFMousavi2022 }} {{reflist}} == গ্ৰন্থপঞ্জী == * {{cite encyclopedia | title = Shiraz i. History to 1940 | last = Shahbazi | first = A. Shapur | url = https://www.iranicaonline.org/articles/shiraz-i-history-to-1940 | editor-last = | editor-first = | editor-link = | encyclopedia = Encyclopaedia Iranica | pages = | location = | publisher = | year = 2004 | isbn = }} * {{cite book|last=Schofield|first=Richard|editor1-last=Potter|editor1-first=Lawrence G.|editor2-last=Sick|editor2-first=Gary G.|date=2004|title=Iran, Iraq, and the Legacies of War|publisher=Palgrave Macmillan New York|doi=10.1057/9781403980427 |url=https://link.springer.com/book/10.1057/9781403980427|isbn=978-1-4039-6450-2}} ==অধিক পঢ়ক == *{{commons category-inline|Mirza Mohammad-Ali Khan Shirazi}} *{{Cite book|title=Ottoman-Iranian Borderlands: Making a Boundary, 1843–1914|last=Ateş|first=Sabri|date=2013|publisher=Cambridge University Press|isbn=978-1-107-03365-8|url=https://books.google.com/books?id=y2EUAgAAQBAJ|ref=none}} {{s-start}} {{s-bef|before=[[Amir Kabir]]}} {{s-ttl|title=[[Minister of Foreign Affairs (Iran)|Minister of Foreign Affairs]]|years=July 1851 – 9 February 1852}} {{s-aft|after=[[Mirza Saeed Khan Ansari]]}} {{s-end}} m8ta3y9q4d0viygu7k7idyksgofnmkv 610247 610246 2026-05-31T06:49:15Z নৰুনা বৰুৱা 44897 /* অধিক পঢ়ক */ 610247 wikitext text/x-wiki {{Short description|Iranian politician}} {{Infobox officeholder | name = মিৰ্জা মহম্মদ-আলী খান শ্বিৰাজী | image = Mirza Mohammad-Ali Khan Shirazi.jpg | caption =১৮৪৭ চনত মিৰ্জা মহম্মদ-আলী খান শ্বিৰাজীৰ অংকন | birth_place = শ্বিৰাজ, জাণ্ড ইৰাণ। | birth_date = {{circa|1780}} | death_place = তেহৰাণ, কাজাৰ ইৰাণ | death_date =৯ ফেব্ৰুৱাৰী ১৮৫২ (বয়স ৭১–৭২) | office1 = বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰী | term_start1 = ১৮৫১ চনৰ জুলাই মাহত | term_end1 = ১৮৫২ চনৰ ৯ ফেব্ৰুৱাৰী | predecessor1 = আমিৰ কবীৰ | successor1 = মিৰ্জা ছাইদ খান আনছাৰী | office2 = মুৰব্বী দাৰ উল-ফুনুন (পাৰস্য) | term_start2 = ২৯ ডিচেম্বৰ ১৮৫১ | term_end2 = ১৮৫২ চনৰ ৯ ফেব্ৰুৱাৰী | predecessor2 = | successor2 = আজিজ খান মকৰী | monarch1 = নাছেৰ আল-দিন শ্বাহ কাজাৰ | children = | relatives = নাছেৰ আল-দিন শ্বাহ কাজাৰ (খুড়া) | father = }} '''মিৰ্জা মহম্মদ-আলী খান শ্বিৰাজী ({{lang-en|Mirza Mohammad-Ali Khan Shirazi}})'''(পাৰ্চী ভাষাত: میرزا محمدعلی خان شیرازی; প্ৰায় ১৭৮০ – ৯ ফেব্ৰুৱাৰী ১৮৫২) [[ইৰাণ]]ৰ এজন কূটনীতিবিদ আছিল যিয়ে ১৮৫১ চনৰ জুলাইৰপৰা ১৮৫২ চনৰ ৯ ফেব্ৰুৱাৰীলৈকে বৈদেশিক মন্ত্ৰী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। ১৮৪৭ চনত তেওঁ ফ্ৰান্সত ৰাষ্ট্ৰদূত হিচাপেও কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল; ১৮৪৮ চনত অট্টোমান সাম্ৰাজ্যৰ সৈতে এৰজুৰামৰ দ্বিতীয় চুক্তি নিশ্চিত কৰে; আৰু ১৮৫১ চনৰ ২৯ ডিচেম্বৰৰপৰা দাৰ উল-ফুনুনৰ মুৰব্বী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল—যিটো প্ৰতিষ্ঠা হোৱাৰ লগে লগে ইৰাণত আধুনিক শিক্ষাৰ আৰম্ভণি হৈছিল। ১৭৮০ চনৰ আশে-পাশে শ্বিৰাজত জন্মগ্ৰহণ কৰা মহম্মদ-আলী খান আছিল মিৰ্জা আবুলহাছান খান ইলচিৰ ভতিজা। ১৮১৫ চনত ৰাছিয়া আৰু ১৮১৮–১৮১৯ চনত ব্ৰিটেইনলৈ কূটনৈতিক অভিযানৰ সময়ত মহম্মদ-আলী খানে মিৰ্জা আবুলহাছান খানৰ প্ৰধান সচিব হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। ১৮২৪ চনত মহম্মদ-আলী খান ইউৰোপৰপৰা উভতি অহাৰ পাছত ৰাজধানী [[তেহৰাণ]]ত বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰ্যালয়ৰ সচিব নিযুক্তি লাভ কৰে। ১৮৪৭ চনত ফ্ৰান্সত ইৰাণৰ ৰাষ্ট্ৰদূত হিচাপে নিযুক্তি লাভ কৰে। এই নিযুক্তিৰ মূল উদ্দেশ্য আছিল বাণিজ্যিক সম্পৰ্ক উন্নত কৰা, তাত বাস কৰা পাঁচজন ইৰাণী ছাত্ৰৰ বিষয়ে সোধা-পোছা কৰা আৰু ফ্ৰান্সৰ ৰাষ্ট্ৰদূত ইউজেন ডি চাৰ্টিজেছে [[তেহৰাণ]]ত [[ফ্ৰান্স]] চৰকাৰক অসাধাৰণ দূত হিচাপে প্ৰতিনিধিত্ব কৰাৰ অনুমতি লাভ কৰা। এই সময়ছোৱাত মহম্মদ-আলী খানক অট্টোমান সাম্ৰাজ্যৰ সৈতে ‘এৰজুৰুমৰ দ্বিতীয়খন চুক্তি’ নিশ্চিত কৰাৰ দায়িত্বও অৰ্পণ কৰা হয় আৰু অৱশেষত ১৮৪৮ চনত সমাপ্ত হয়। ১৮৫১ চনৰ জুলাই মাহত তেওঁক বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰী হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হয় আৰু ১৮৫১ চনৰ ২৯ ডিচেম্বৰত তেওঁ ‘ডাৰ’ৰ প্ৰথম মুৰব্বী হিচাপে কাৰ্যভাৰ গ্ৰহণ কৰে উল-ফুনুন' কলেজ। ১৮৫২ চনৰ ৯ ফেব্ৰুৱাৰীত অসুস্থতাৰ বাবে তেওঁৰ মৃত্যু হয়। == জীৱনী == === পটভূমি আৰু আৰম্ভণিৰ কেৰিয়াৰ === মহম্মদ ইছমাইলৰ পুত্ৰ মিৰ্জা মহম্মদ-আলী খান শ্বিৰাজীৰ জন্ম হৈছিল ১৭৮০ চনৰ আশে-পাশে ইৰাণৰ দক্ষিণ-পশ্চিম ফাৰ্চ প্ৰদেশৰ শ্বিৰাজীত। সেই সময়ত এই চহৰখন আছিল জাণ্ড বংশৰ ৰাজধানী; কিন্তু ১৭৯১ চনত কাজাৰ শ্বাহ (সম্ৰাট) আঘা মহম্মদ খান কাজাৰে (মৃত্যু ১৭৮৯–১৭৯৭) এই চহৰখন জয় কৰে। {{sfn|Mousavi|2022}}{{sfn|Shahbazi|2004}} মহম্মদ-আলী খান আছিল ইৰাণৰ কূটনীতিবিদ মিৰ্জা আবুল হাছান খান ইলচিৰৰ ভতিজা; ১৮১৫ চনত ৰাছিয়া আৰু ১৮১৮–১৮১৯ চনত ব্ৰিটেইন ভ্ৰমণৰ সময়ত মহম্মদ-আলী খানে তেওঁৰ প্ৰধান সচিব হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। ১৮১৩ চনৰ অক্টোবৰ মাহত স্বাক্ষৰিত গোলেষ্টান চুক্তিত ব্ৰিটিছ ৰাষ্ট্ৰদূত গোৰ অ’ছলীয়ে ইৰাণক ৰাছিয়াৰ হাতত হেৰুৱা ভূ-খণ্ড পুনৰুদ্ধাৰ কৰাত সহায় কৰাৰ প্ৰতিশ্ৰুতি দিছিল। এই কূটনৈতিক ভ্ৰমণৰ মূল উদ্দেশ্য আছিল ৰাছিয়া আৰু ব্ৰিটেইনৰ সৈতে আলোচনাৰ জৰিয়তে সেই লক্ষ্যত উপনীত হোৱা। ব্ৰিটেইনলৈ যোৱাৰ পথত ফ্ৰান্সৰ মাজেৰে যাত্ৰা কৰি থাকোঁতে মহম্মদ-আলী খানে পেৰিছৰ সৌন্দৰ্য্যত ইমানেই আপ্লুত হৈছিল যে তেওঁ চহৰখনৰ প্ৰশংসা কৰি এটা কবিতা লিখিছিল। তেওঁ এবছৰ পেৰিছত বাস কৰিছিল আৰু ইউৰোপত বহু ভ্ৰমণ কৰিছিল।{{sfn|Mousavi|2022}} ১৮২৪ চনত ইউৰোপৰপৰা উভতি অহাৰ পাছত মহম্মদ-আলী খানক ৰাজধানী তেহৰাণত বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰ্যালয়ৰ সম্পাদক হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হয়, য’ত তেওঁৰ দায়িত্ব আছিল বিদেশী দূতক গ্ৰহণ কৰা। বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰ্যালয়ৰ মুৰব্বী আছিল মিৰ্জা আবুল হাছান; মহম্মদ-আলী খানে মহম্মদ শ্বাহ কাজাৰৰ (ৰাজত্ব ১৮৩৪–১৮৪৮) ৰাজত্বকালত তেওঁৰ ডেপুটি বা সহায়ক হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। ১৮৪৫ চনত মিৰ্জা আবুল হাছানৰ মৃত্যুৰ পাছত শ্বাহৰ দৰবাৰৰ ৰাজহুৱা সমাৱেশত মহম্মদ-আলী খানে তেওঁৰ উত্তৰাধিকাৰী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰে আৰু মহম্মদ শ্বাহে তেওঁক 'খান' উপাধি প্ৰদান কৰে।{{sfn|Mousavi|2022}} [[Image:Portrait of Muhammad Shah Qajar and his Vizier Haj Mirza Aghasi MET DP345140.jpg|thumb|left|মহম্মদ শ্বাহ কাজাৰ আৰু হাজী মিৰ্জা আকাছিৰ প্ৰতিকৃতি, ১৯ শতিকা ]] === বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰী হিচাপে কাৰ্যকাল আৰু মৃত্যু === [[Image:دارالفنون.jpg|thumb|তেহৰাণৰ দাৰ উল ফুনুন কলেজ ]] নাছেৰ আল-দিন শ্বাহ কাজাৰৰ ৰাজত্বকালত (মহান ১৮৪৮–১৮৯৬) মহম্মদ-আলী খানে বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰ্যালয়ৰ ডেপুটি হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰি থাকিল; এই মন্ত্ৰ্যালয়টো তেতিয়াৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী আমিৰ কবীৰৰ নিয়ন্ত্ৰণত আছিল। ১৮৫১ চনৰ জুলাই মাহত নাছেৰ আল-দিন শ্বাহে মহম্মদ-আলী খানক নতুন বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰী হিচাপে নিযুক্তি দিয়ে।{{sfn|Mousavi|2022}} ১৮৫১ চনৰ ২৯ ডিচেম্বৰত আমিৰ কবীয়ে মহম্মদ-আলী খানক তেহৰাণত নতুনকৈ প্ৰতিষ্ঠা হোৱা ‘দাৰ উল-ফুনুন’ মহাবিদ্যালয়ৰ প্ৰথম মুৰব্বী হিচাপে নিযুক্তি দিয়ে; এই মহাবিদ্যালয়খন স্থাপনৰ লগে লগে দেশত আধুনিক শিক্ষাৰ আৰম্ভণি হৈছিল। এই পৰিঘটনাৰ প্ৰায় এমাহ আগতে (১৮/১৯ নৱেম্বৰ) মিৰ্জা মহম্মদ আলীয়ে তেহৰাণৰ 'কালাণ্টাৰ' (মেয়ৰ) মাহমুদ খান আৰু সামৰিক সেনাপতি আজিজ খান মকৰীলৈ এখন চিঠি লিখিছিল। {{sfn|Mousavi|2022}}{{sfn|Gurney|Nabavi|1993|pp=662–668}} সেই চিঠিখনতে প্ৰথমে ‘দাৰ উল-ফুনুন’ নামটো উল্লেখ কৰা হৈছিল; পত্ৰখনত এইটোও কোৱা হৈছে যে নাছেৰ আল-দিন শ্বাহৰ অনুমোদন সাপেক্ষে মিৰ্জা মহম্মদ আলীয়ে সম্ভ্ৰান্ত আৰু ৰাজকীয় পৰিয়ালৰ ত্ৰিছটা সন্তানক নতুনকৈ প্ৰতিষ্ঠা কৰা মহাবিদ্যালয়খনলৈ পঠিয়াইছিল।{{sfn|Mousavi|2022}} ১৮৫২ চনৰ ৯ ফেব্ৰুৱাৰীত মহম্মদ আলী খানৰ অসুস্থতাৰ বাবে তেহৰাণত মৃত্যু হয়।{{sfn|Mousavi|2022}} তেওঁৰ পিছত দাৰ-উল-ফুনুনৰ মুৰব্বী পদত অধিষ্ঠিত হয় আজিজ খান মকৰী।{{sfn|Gurney|Nabavi|1993|pp=662–668}} == তথ্যৰ উৎস == {{sfn whitelist|CITEREFMousavi2022 }} {{reflist}} == গ্ৰন্থপঞ্জী == * {{cite encyclopedia | title = Shiraz i. History to 1940 | last = Shahbazi | first = A. Shapur | url = https://www.iranicaonline.org/articles/shiraz-i-history-to-1940 | editor-last = | editor-first = | editor-link = | encyclopedia = Encyclopaedia Iranica | pages = | location = | publisher = | year = 2004 | isbn = }} * {{cite book|last=Schofield|first=Richard|editor1-last=Potter|editor1-first=Lawrence G.|editor2-last=Sick|editor2-first=Gary G.|date=2004|title=Iran, Iraq, and the Legacies of War|publisher=Palgrave Macmillan New York|doi=10.1057/9781403980427 |url=https://link.springer.com/book/10.1057/9781403980427|isbn=978-1-4039-6450-2}} ==অধিক পঢ়ক == *{{commons category-inline|Mirza Mohammad-Ali Khan Shirazi}} *{{Cite book|title=Ottoman-Iranian Borderlands: Making a Boundary, 1843–1914|last=Ateş|first=Sabri|date=2013|publisher=Cambridge University Press|isbn=978-1-107-03365-8|url=https://books.google.com/books?id=y2EUAgAAQBAJ|ref=none}} 7vvtvse8r61lo6z21wkp3vvce90jzkn 610248 610247 2026-05-31T06:49:31Z নৰুনা বৰুৱা 44897 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 610248 wikitext text/x-wiki {{Short description|Iranian politician}} {{Infobox officeholder | name = মিৰ্জা মহম্মদ-আলী খান শ্বিৰাজী | image = Mirza Mohammad-Ali Khan Shirazi.jpg | caption =১৮৪৭ চনত মিৰ্জা মহম্মদ-আলী খান শ্বিৰাজীৰ অংকন | birth_place = শ্বিৰাজ, জাণ্ড ইৰাণ। | birth_date = {{circa|1780}} | death_place = তেহৰাণ, কাজাৰ ইৰাণ | death_date =৯ ফেব্ৰুৱাৰী ১৮৫২ (বয়স ৭১–৭২) | office1 = বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰী | term_start1 = ১৮৫১ চনৰ জুলাই মাহত | term_end1 = ১৮৫২ চনৰ ৯ ফেব্ৰুৱাৰী | predecessor1 = আমিৰ কবীৰ | successor1 = মিৰ্জা ছাইদ খান আনছাৰী | office2 = মুৰব্বী দাৰ উল-ফুনুন (পাৰস্য) | term_start2 = ২৯ ডিচেম্বৰ ১৮৫১ | term_end2 = ১৮৫২ চনৰ ৯ ফেব্ৰুৱাৰী | predecessor2 = | successor2 = আজিজ খান মকৰী | monarch1 = নাছেৰ আল-দিন শ্বাহ কাজাৰ | children = | relatives = নাছেৰ আল-দিন শ্বাহ কাজাৰ (খুড়া) | father = }} '''মিৰ্জা মহম্মদ-আলী খান শ্বিৰাজী ({{lang-en|Mirza Mohammad-Ali Khan Shirazi}})'''(পাৰ্চী ভাষাত: میرزا محمدعلی خان شیرازی; প্ৰায় ১৭৮০ – ৯ ফেব্ৰুৱাৰী ১৮৫২) [[ইৰাণ]]ৰ এজন কূটনীতিবিদ আছিল যিয়ে ১৮৫১ চনৰ জুলাইৰপৰা ১৮৫২ চনৰ ৯ ফেব্ৰুৱাৰীলৈকে বৈদেশিক মন্ত্ৰী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। ১৮৪৭ চনত তেওঁ ফ্ৰান্সত ৰাষ্ট্ৰদূত হিচাপেও কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল; ১৮৪৮ চনত অট্টোমান সাম্ৰাজ্যৰ সৈতে এৰজুৰামৰ দ্বিতীয় চুক্তি নিশ্চিত কৰে; আৰু ১৮৫১ চনৰ ২৯ ডিচেম্বৰৰপৰা দাৰ উল-ফুনুনৰ মুৰব্বী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল—যিটো প্ৰতিষ্ঠা হোৱাৰ লগে লগে ইৰাণত আধুনিক শিক্ষাৰ আৰম্ভণি হৈছিল। ১৭৮০ চনৰ আশে-পাশে শ্বিৰাজত জন্মগ্ৰহণ কৰা মহম্মদ-আলী খান আছিল মিৰ্জা আবুলহাছান খান ইলচিৰ ভতিজা। ১৮১৫ চনত ৰাছিয়া আৰু ১৮১৮–১৮১৯ চনত ব্ৰিটেইনলৈ কূটনৈতিক অভিযানৰ সময়ত মহম্মদ-আলী খানে মিৰ্জা আবুলহাছান খানৰ প্ৰধান সচিব হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। ১৮২৪ চনত মহম্মদ-আলী খান ইউৰোপৰপৰা উভতি অহাৰ পাছত ৰাজধানী [[তেহৰাণ]]ত বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰ্যালয়ৰ সচিব নিযুক্তি লাভ কৰে। ১৮৪৭ চনত ফ্ৰান্সত ইৰাণৰ ৰাষ্ট্ৰদূত হিচাপে নিযুক্তি লাভ কৰে। এই নিযুক্তিৰ মূল উদ্দেশ্য আছিল বাণিজ্যিক সম্পৰ্ক উন্নত কৰা, তাত বাস কৰা পাঁচজন ইৰাণী ছাত্ৰৰ বিষয়ে সোধা-পোছা কৰা আৰু ফ্ৰান্সৰ ৰাষ্ট্ৰদূত ইউজেন ডি চাৰ্টিজেছে [[তেহৰাণ]]ত [[ফ্ৰান্স]] চৰকাৰক অসাধাৰণ দূত হিচাপে প্ৰতিনিধিত্ব কৰাৰ অনুমতি লাভ কৰা। এই সময়ছোৱাত মহম্মদ-আলী খানক অট্টোমান সাম্ৰাজ্যৰ সৈতে ‘এৰজুৰুমৰ দ্বিতীয়খন চুক্তি’ নিশ্চিত কৰাৰ দায়িত্বও অৰ্পণ কৰা হয় আৰু অৱশেষত ১৮৪৮ চনত সমাপ্ত হয়। ১৮৫১ চনৰ জুলাই মাহত তেওঁক বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰী হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হয় আৰু ১৮৫১ চনৰ ২৯ ডিচেম্বৰত তেওঁ ‘ডাৰ’ৰ প্ৰথম মুৰব্বী হিচাপে কাৰ্যভাৰ গ্ৰহণ কৰে উল-ফুনুন' কলেজ। ১৮৫২ চনৰ ৯ ফেব্ৰুৱাৰীত অসুস্থতাৰ বাবে তেওঁৰ মৃত্যু হয়। == জীৱনী == === পটভূমি আৰু আৰম্ভণিৰ কেৰিয়াৰ === মহম্মদ ইছমাইলৰ পুত্ৰ মিৰ্জা মহম্মদ-আলী খান শ্বিৰাজীৰ জন্ম হৈছিল ১৭৮০ চনৰ আশে-পাশে ইৰাণৰ দক্ষিণ-পশ্চিম ফাৰ্চ প্ৰদেশৰ শ্বিৰাজীত। সেই সময়ত এই চহৰখন আছিল জাণ্ড বংশৰ ৰাজধানী; কিন্তু ১৭৯১ চনত কাজাৰ শ্বাহ (সম্ৰাট) আঘা মহম্মদ খান কাজাৰে (মৃত্যু ১৭৮৯–১৭৯৭) এই চহৰখন জয় কৰে। {{sfn|Mousavi|2022}}{{sfn|Shahbazi|2004}} মহম্মদ-আলী খান আছিল ইৰাণৰ কূটনীতিবিদ মিৰ্জা আবুল হাছান খান ইলচিৰৰ ভতিজা; ১৮১৫ চনত ৰাছিয়া আৰু ১৮১৮–১৮১৯ চনত ব্ৰিটেইন ভ্ৰমণৰ সময়ত মহম্মদ-আলী খানে তেওঁৰ প্ৰধান সচিব হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। ১৮১৩ চনৰ অক্টোবৰ মাহত স্বাক্ষৰিত গোলেষ্টান চুক্তিত ব্ৰিটিছ ৰাষ্ট্ৰদূত গোৰ অ’ছলীয়ে ইৰাণক ৰাছিয়াৰ হাতত হেৰুৱা ভূ-খণ্ড পুনৰুদ্ধাৰ কৰাত সহায় কৰাৰ প্ৰতিশ্ৰুতি দিছিল। এই কূটনৈতিক ভ্ৰমণৰ মূল উদ্দেশ্য আছিল ৰাছিয়া আৰু ব্ৰিটেইনৰ সৈতে আলোচনাৰ জৰিয়তে সেই লক্ষ্যত উপনীত হোৱা। ব্ৰিটেইনলৈ যোৱাৰ পথত ফ্ৰান্সৰ মাজেৰে যাত্ৰা কৰি থাকোঁতে মহম্মদ-আলী খানে পেৰিছৰ সৌন্দৰ্য্যত ইমানেই আপ্লুত হৈছিল যে তেওঁ চহৰখনৰ প্ৰশংসা কৰি এটা কবিতা লিখিছিল। তেওঁ এবছৰ পেৰিছত বাস কৰিছিল আৰু ইউৰোপত বহু ভ্ৰমণ কৰিছিল।{{sfn|Mousavi|2022}} ১৮২৪ চনত ইউৰোপৰপৰা উভতি অহাৰ পাছত মহম্মদ-আলী খানক ৰাজধানী তেহৰাণত বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰ্যালয়ৰ সম্পাদক হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হয়, য’ত তেওঁৰ দায়িত্ব আছিল বিদেশী দূতক গ্ৰহণ কৰা। বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰ্যালয়ৰ মুৰব্বী আছিল মিৰ্জা আবুল হাছান; মহম্মদ-আলী খানে মহম্মদ শ্বাহ কাজাৰৰ (ৰাজত্ব ১৮৩৪–১৮৪৮) ৰাজত্বকালত তেওঁৰ ডেপুটি বা সহায়ক হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। ১৮৪৫ চনত মিৰ্জা আবুল হাছানৰ মৃত্যুৰ পাছত শ্বাহৰ দৰবাৰৰ ৰাজহুৱা সমাৱেশত মহম্মদ-আলী খানে তেওঁৰ উত্তৰাধিকাৰী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰে আৰু মহম্মদ শ্বাহে তেওঁক 'খান' উপাধি প্ৰদান কৰে।{{sfn|Mousavi|2022}} [[Image:Portrait of Muhammad Shah Qajar and his Vizier Haj Mirza Aghasi MET DP345140.jpg|thumb|left|মহম্মদ শ্বাহ কাজাৰ আৰু হাজী মিৰ্জা আকাছিৰ প্ৰতিকৃতি, ১৯ শতিকা ]] === বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰী হিচাপে কাৰ্যকাল আৰু মৃত্যু === [[Image:دارالفنون.jpg|thumb|তেহৰাণৰ দাৰ উল ফুনুন কলেজ ]] নাছেৰ আল-দিন শ্বাহ কাজাৰৰ ৰাজত্বকালত (মহান ১৮৪৮–১৮৯৬) মহম্মদ-আলী খানে বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰ্যালয়ৰ ডেপুটি হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰি থাকিল; এই মন্ত্ৰ্যালয়টো তেতিয়াৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী আমিৰ কবীৰৰ নিয়ন্ত্ৰণত আছিল। ১৮৫১ চনৰ জুলাই মাহত নাছেৰ আল-দিন শ্বাহে মহম্মদ-আলী খানক নতুন বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰী হিচাপে নিযুক্তি দিয়ে।{{sfn|Mousavi|2022}} ১৮৫১ চনৰ ২৯ ডিচেম্বৰত আমিৰ কবীয়ে মহম্মদ-আলী খানক তেহৰাণত নতুনকৈ প্ৰতিষ্ঠা হোৱা ‘দাৰ উল-ফুনুন’ মহাবিদ্যালয়ৰ প্ৰথম মুৰব্বী হিচাপে নিযুক্তি দিয়ে; এই মহাবিদ্যালয়খন স্থাপনৰ লগে লগে দেশত আধুনিক শিক্ষাৰ আৰম্ভণি হৈছিল। এই পৰিঘটনাৰ প্ৰায় এমাহ আগতে (১৮/১৯ নৱেম্বৰ) মিৰ্জা মহম্মদ আলীয়ে তেহৰাণৰ 'কালাণ্টাৰ' (মেয়ৰ) মাহমুদ খান আৰু সামৰিক সেনাপতি আজিজ খান মকৰীলৈ এখন চিঠি লিখিছিল। {{sfn|Mousavi|2022}}{{sfn|Gurney|Nabavi|1993|pp=662–668}} সেই চিঠিখনতে প্ৰথমে ‘দাৰ উল-ফুনুন’ নামটো উল্লেখ কৰা হৈছিল; পত্ৰখনত এইটোও কোৱা হৈছে যে নাছেৰ আল-দিন শ্বাহৰ অনুমোদন সাপেক্ষে মিৰ্জা মহম্মদ আলীয়ে সম্ভ্ৰান্ত আৰু ৰাজকীয় পৰিয়ালৰ ত্ৰিছটা সন্তানক নতুনকৈ প্ৰতিষ্ঠা কৰা মহাবিদ্যালয়খনলৈ পঠিয়াইছিল।{{sfn|Mousavi|2022}} ১৮৫২ চনৰ ৯ ফেব্ৰুৱাৰীত মহম্মদ আলী খানৰ অসুস্থতাৰ বাবে তেহৰাণত মৃত্যু হয়।{{sfn|Mousavi|2022}} তেওঁৰ পিছত দাৰ-উল-ফুনুনৰ মুৰব্বী পদত অধিষ্ঠিত হয় আজিজ খান মকৰী।{{sfn|Gurney|Nabavi|1993|pp=662–668}} == তথ্যৰ উৎস == {{sfn whitelist|CITEREFMousavi2022 }} {{reflist}} == গ্ৰন্থপঞ্জী == * {{cite encyclopedia | title = Shiraz i. History to 1940 | last = Shahbazi | first = A. Shapur | url = https://www.iranicaonline.org/articles/shiraz-i-history-to-1940 | editor-last = | editor-first = | editor-link = | encyclopedia = Encyclopaedia Iranica | pages = | location = | publisher = | year = 2004 | isbn = }} * {{cite book|last=Schofield|first=Richard|editor1-last=Potter|editor1-first=Lawrence G.|editor2-last=Sick|editor2-first=Gary G.|date=2004|title=Iran, Iraq, and the Legacies of War|publisher=Palgrave Macmillan New York|doi=10.1057/9781403980427 |url=https://link.springer.com/book/10.1057/9781403980427|isbn=978-1-4039-6450-2}} ==অধিক পঢ়ক == *{{commons category-inline|Mirza Mohammad-Ali Khan Shirazi}} *{{Cite book|title=Ottoman-Iranian Borderlands: Making a Boundary, 1843–1914|last=Ateş|first=Sabri|date=2013|publisher=Cambridge University Press|isbn=978-1-107-03365-8|url=https://books.google.com/books?id=y2EUAgAAQBAJ|ref=none}} bqeg6jd3p2rhmsg5vqxws7l0krrvohf 610249 610248 2026-05-31T06:50:38Z নৰুনা বৰুৱা 44897 +[[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]]; +[[শ্ৰেণী:মৃত ব্যক্তি]]; +[[শ্ৰেণী:ৰাজনীতিবিদ]] using [[WP:HC|HotCat]] 610249 wikitext text/x-wiki {{Short description|Iranian politician}} {{Infobox officeholder | name = মিৰ্জা মহম্মদ-আলী খান শ্বিৰাজী | image = Mirza Mohammad-Ali Khan Shirazi.jpg | caption =১৮৪৭ চনত মিৰ্জা মহম্মদ-আলী খান শ্বিৰাজীৰ অংকন | birth_place = শ্বিৰাজ, জাণ্ড ইৰাণ। | birth_date = {{circa|1780}} | death_place = তেহৰাণ, কাজাৰ ইৰাণ | death_date =৯ ফেব্ৰুৱাৰী ১৮৫২ (বয়স ৭১–৭২) | office1 = বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰী | term_start1 = ১৮৫১ চনৰ জুলাই মাহত | term_end1 = ১৮৫২ চনৰ ৯ ফেব্ৰুৱাৰী | predecessor1 = আমিৰ কবীৰ | successor1 = মিৰ্জা ছাইদ খান আনছাৰী | office2 = মুৰব্বী দাৰ উল-ফুনুন (পাৰস্য) | term_start2 = ২৯ ডিচেম্বৰ ১৮৫১ | term_end2 = ১৮৫২ চনৰ ৯ ফেব্ৰুৱাৰী | predecessor2 = | successor2 = আজিজ খান মকৰী | monarch1 = নাছেৰ আল-দিন শ্বাহ কাজাৰ | children = | relatives = নাছেৰ আল-দিন শ্বাহ কাজাৰ (খুড়া) | father = }} '''মিৰ্জা মহম্মদ-আলী খান শ্বিৰাজী ({{lang-en|Mirza Mohammad-Ali Khan Shirazi}})'''(পাৰ্চী ভাষাত: میرزا محمدعلی خان شیرازی; প্ৰায় ১৭৮০ – ৯ ফেব্ৰুৱাৰী ১৮৫২) [[ইৰাণ]]ৰ এজন কূটনীতিবিদ আছিল যিয়ে ১৮৫১ চনৰ জুলাইৰপৰা ১৮৫২ চনৰ ৯ ফেব্ৰুৱাৰীলৈকে বৈদেশিক মন্ত্ৰী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। ১৮৪৭ চনত তেওঁ ফ্ৰান্সত ৰাষ্ট্ৰদূত হিচাপেও কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল; ১৮৪৮ চনত অট্টোমান সাম্ৰাজ্যৰ সৈতে এৰজুৰামৰ দ্বিতীয় চুক্তি নিশ্চিত কৰে; আৰু ১৮৫১ চনৰ ২৯ ডিচেম্বৰৰপৰা দাৰ উল-ফুনুনৰ মুৰব্বী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল—যিটো প্ৰতিষ্ঠা হোৱাৰ লগে লগে ইৰাণত আধুনিক শিক্ষাৰ আৰম্ভণি হৈছিল। ১৭৮০ চনৰ আশে-পাশে শ্বিৰাজত জন্মগ্ৰহণ কৰা মহম্মদ-আলী খান আছিল মিৰ্জা আবুলহাছান খান ইলচিৰ ভতিজা। ১৮১৫ চনত ৰাছিয়া আৰু ১৮১৮–১৮১৯ চনত ব্ৰিটেইনলৈ কূটনৈতিক অভিযানৰ সময়ত মহম্মদ-আলী খানে মিৰ্জা আবুলহাছান খানৰ প্ৰধান সচিব হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। ১৮২৪ চনত মহম্মদ-আলী খান ইউৰোপৰপৰা উভতি অহাৰ পাছত ৰাজধানী [[তেহৰাণ]]ত বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰ্যালয়ৰ সচিব নিযুক্তি লাভ কৰে। ১৮৪৭ চনত ফ্ৰান্সত ইৰাণৰ ৰাষ্ট্ৰদূত হিচাপে নিযুক্তি লাভ কৰে। এই নিযুক্তিৰ মূল উদ্দেশ্য আছিল বাণিজ্যিক সম্পৰ্ক উন্নত কৰা, তাত বাস কৰা পাঁচজন ইৰাণী ছাত্ৰৰ বিষয়ে সোধা-পোছা কৰা আৰু ফ্ৰান্সৰ ৰাষ্ট্ৰদূত ইউজেন ডি চাৰ্টিজেছে [[তেহৰাণ]]ত [[ফ্ৰান্স]] চৰকাৰক অসাধাৰণ দূত হিচাপে প্ৰতিনিধিত্ব কৰাৰ অনুমতি লাভ কৰা। এই সময়ছোৱাত মহম্মদ-আলী খানক অট্টোমান সাম্ৰাজ্যৰ সৈতে ‘এৰজুৰুমৰ দ্বিতীয়খন চুক্তি’ নিশ্চিত কৰাৰ দায়িত্বও অৰ্পণ কৰা হয় আৰু অৱশেষত ১৮৪৮ চনত সমাপ্ত হয়। ১৮৫১ চনৰ জুলাই মাহত তেওঁক বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰী হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হয় আৰু ১৮৫১ চনৰ ২৯ ডিচেম্বৰত তেওঁ ‘ডাৰ’ৰ প্ৰথম মুৰব্বী হিচাপে কাৰ্যভাৰ গ্ৰহণ কৰে উল-ফুনুন' কলেজ। ১৮৫২ চনৰ ৯ ফেব্ৰুৱাৰীত অসুস্থতাৰ বাবে তেওঁৰ মৃত্যু হয়। == জীৱনী == === পটভূমি আৰু আৰম্ভণিৰ কেৰিয়াৰ === মহম্মদ ইছমাইলৰ পুত্ৰ মিৰ্জা মহম্মদ-আলী খান শ্বিৰাজীৰ জন্ম হৈছিল ১৭৮০ চনৰ আশে-পাশে ইৰাণৰ দক্ষিণ-পশ্চিম ফাৰ্চ প্ৰদেশৰ শ্বিৰাজীত। সেই সময়ত এই চহৰখন আছিল জাণ্ড বংশৰ ৰাজধানী; কিন্তু ১৭৯১ চনত কাজাৰ শ্বাহ (সম্ৰাট) আঘা মহম্মদ খান কাজাৰে (মৃত্যু ১৭৮৯–১৭৯৭) এই চহৰখন জয় কৰে। {{sfn|Mousavi|2022}}{{sfn|Shahbazi|2004}} মহম্মদ-আলী খান আছিল ইৰাণৰ কূটনীতিবিদ মিৰ্জা আবুল হাছান খান ইলচিৰৰ ভতিজা; ১৮১৫ চনত ৰাছিয়া আৰু ১৮১৮–১৮১৯ চনত ব্ৰিটেইন ভ্ৰমণৰ সময়ত মহম্মদ-আলী খানে তেওঁৰ প্ৰধান সচিব হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। ১৮১৩ চনৰ অক্টোবৰ মাহত স্বাক্ষৰিত গোলেষ্টান চুক্তিত ব্ৰিটিছ ৰাষ্ট্ৰদূত গোৰ অ’ছলীয়ে ইৰাণক ৰাছিয়াৰ হাতত হেৰুৱা ভূ-খণ্ড পুনৰুদ্ধাৰ কৰাত সহায় কৰাৰ প্ৰতিশ্ৰুতি দিছিল। এই কূটনৈতিক ভ্ৰমণৰ মূল উদ্দেশ্য আছিল ৰাছিয়া আৰু ব্ৰিটেইনৰ সৈতে আলোচনাৰ জৰিয়তে সেই লক্ষ্যত উপনীত হোৱা। ব্ৰিটেইনলৈ যোৱাৰ পথত ফ্ৰান্সৰ মাজেৰে যাত্ৰা কৰি থাকোঁতে মহম্মদ-আলী খানে পেৰিছৰ সৌন্দৰ্য্যত ইমানেই আপ্লুত হৈছিল যে তেওঁ চহৰখনৰ প্ৰশংসা কৰি এটা কবিতা লিখিছিল। তেওঁ এবছৰ পেৰিছত বাস কৰিছিল আৰু ইউৰোপত বহু ভ্ৰমণ কৰিছিল।{{sfn|Mousavi|2022}} ১৮২৪ চনত ইউৰোপৰপৰা উভতি অহাৰ পাছত মহম্মদ-আলী খানক ৰাজধানী তেহৰাণত বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰ্যালয়ৰ সম্পাদক হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হয়, য’ত তেওঁৰ দায়িত্ব আছিল বিদেশী দূতক গ্ৰহণ কৰা। বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰ্যালয়ৰ মুৰব্বী আছিল মিৰ্জা আবুল হাছান; মহম্মদ-আলী খানে মহম্মদ শ্বাহ কাজাৰৰ (ৰাজত্ব ১৮৩৪–১৮৪৮) ৰাজত্বকালত তেওঁৰ ডেপুটি বা সহায়ক হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। ১৮৪৫ চনত মিৰ্জা আবুল হাছানৰ মৃত্যুৰ পাছত শ্বাহৰ দৰবাৰৰ ৰাজহুৱা সমাৱেশত মহম্মদ-আলী খানে তেওঁৰ উত্তৰাধিকাৰী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰে আৰু মহম্মদ শ্বাহে তেওঁক 'খান' উপাধি প্ৰদান কৰে।{{sfn|Mousavi|2022}} [[Image:Portrait of Muhammad Shah Qajar and his Vizier Haj Mirza Aghasi MET DP345140.jpg|thumb|left|মহম্মদ শ্বাহ কাজাৰ আৰু হাজী মিৰ্জা আকাছিৰ প্ৰতিকৃতি, ১৯ শতিকা ]] === বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰী হিচাপে কাৰ্যকাল আৰু মৃত্যু === [[Image:دارالفنون.jpg|thumb|তেহৰাণৰ দাৰ উল ফুনুন কলেজ ]] নাছেৰ আল-দিন শ্বাহ কাজাৰৰ ৰাজত্বকালত (মহান ১৮৪৮–১৮৯৬) মহম্মদ-আলী খানে বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰ্যালয়ৰ ডেপুটি হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰি থাকিল; এই মন্ত্ৰ্যালয়টো তেতিয়াৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী আমিৰ কবীৰৰ নিয়ন্ত্ৰণত আছিল। ১৮৫১ চনৰ জুলাই মাহত নাছেৰ আল-দিন শ্বাহে মহম্মদ-আলী খানক নতুন বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰী হিচাপে নিযুক্তি দিয়ে।{{sfn|Mousavi|2022}} ১৮৫১ চনৰ ২৯ ডিচেম্বৰত আমিৰ কবীয়ে মহম্মদ-আলী খানক তেহৰাণত নতুনকৈ প্ৰতিষ্ঠা হোৱা ‘দাৰ উল-ফুনুন’ মহাবিদ্যালয়ৰ প্ৰথম মুৰব্বী হিচাপে নিযুক্তি দিয়ে; এই মহাবিদ্যালয়খন স্থাপনৰ লগে লগে দেশত আধুনিক শিক্ষাৰ আৰম্ভণি হৈছিল। এই পৰিঘটনাৰ প্ৰায় এমাহ আগতে (১৮/১৯ নৱেম্বৰ) মিৰ্জা মহম্মদ আলীয়ে তেহৰাণৰ 'কালাণ্টাৰ' (মেয়ৰ) মাহমুদ খান আৰু সামৰিক সেনাপতি আজিজ খান মকৰীলৈ এখন চিঠি লিখিছিল। {{sfn|Mousavi|2022}}{{sfn|Gurney|Nabavi|1993|pp=662–668}} সেই চিঠিখনতে প্ৰথমে ‘দাৰ উল-ফুনুন’ নামটো উল্লেখ কৰা হৈছিল; পত্ৰখনত এইটোও কোৱা হৈছে যে নাছেৰ আল-দিন শ্বাহৰ অনুমোদন সাপেক্ষে মিৰ্জা মহম্মদ আলীয়ে সম্ভ্ৰান্ত আৰু ৰাজকীয় পৰিয়ালৰ ত্ৰিছটা সন্তানক নতুনকৈ প্ৰতিষ্ঠা কৰা মহাবিদ্যালয়খনলৈ পঠিয়াইছিল।{{sfn|Mousavi|2022}} ১৮৫২ চনৰ ৯ ফেব্ৰুৱাৰীত মহম্মদ আলী খানৰ অসুস্থতাৰ বাবে তেহৰাণত মৃত্যু হয়।{{sfn|Mousavi|2022}} তেওঁৰ পিছত দাৰ-উল-ফুনুনৰ মুৰব্বী পদত অধিষ্ঠিত হয় আজিজ খান মকৰী।{{sfn|Gurney|Nabavi|1993|pp=662–668}} == তথ্যৰ উৎস == {{sfn whitelist|CITEREFMousavi2022 }} {{reflist}} == গ্ৰন্থপঞ্জী == * {{cite encyclopedia | title = Shiraz i. History to 1940 | last = Shahbazi | first = A. Shapur | url = https://www.iranicaonline.org/articles/shiraz-i-history-to-1940 | editor-last = | editor-first = | editor-link = | encyclopedia = Encyclopaedia Iranica | pages = | location = | publisher = | year = 2004 | isbn = }} * {{cite book|last=Schofield|first=Richard|editor1-last=Potter|editor1-first=Lawrence G.|editor2-last=Sick|editor2-first=Gary G.|date=2004|title=Iran, Iraq, and the Legacies of War|publisher=Palgrave Macmillan New York|doi=10.1057/9781403980427 |url=https://link.springer.com/book/10.1057/9781403980427|isbn=978-1-4039-6450-2}} ==অধিক পঢ়ক == *{{commons category-inline|Mirza Mohammad-Ali Khan Shirazi}} *{{Cite book|title=Ottoman-Iranian Borderlands: Making a Boundary, 1843–1914|last=Ateş|first=Sabri|date=2013|publisher=Cambridge University Press|isbn=978-1-107-03365-8|url=https://books.google.com/books?id=y2EUAgAAQBAJ|ref=none}} [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:মৃত ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:ৰাজনীতিবিদ]] dpd8o0tb9xztybnpvyrikswr88htvcv 0 137243 610251 2026-05-31T07:03:50Z Duhita Ragini Kalita 46712 নতুন পৃষ্ঠা: {{Infobox person | name = মহম্মদ গোৰ্জেস্তানী | image = | imagesize = | birth_date = {{birth date and age|1984|2|8}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | occupation = পৰিচালক, লেখক, প্ৰযোজক আৰু চিনেমাটোগ্ৰাফাৰ | alma_mater = | years_active = ২০০৭–বৰ্তমান }} মহম্মদ গ... 610251 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = মহম্মদ গোৰ্জেস্তানী | image = | imagesize = | birth_date = {{birth date and age|1984|2|8}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | occupation = পৰিচালক, লেখক, প্ৰযোজক আৰু চিনেমাটোগ্ৰাফাৰ | alma_mater = | years_active = ২০০৭–বৰ্তমান }} মহম্মদ গোৰ্জেস্তানী (জন্ম: ৮ ফেব্ৰুৱাৰী, ১৯৮৪) এজন ইৰাণীয়-আমেৰিকান লেখক, পৰিচালক আৰু প্ৰযোজক।<ref name=Filmmakermagazine>{{Cite web|url=https://filmmakermagazine.com|title=Mohammad Gorjestani| website=filmmakermagazine.com|date=15 July 2013|access-date=2018-11-11}}</ref><ref name=vimeoblog>{{Cite web|url=https://vimeo.com|title=Meet the filmmaker behind Square's innovative video series|website=vimeo.com|date=19 January 2018|access-date=2019-09-16}}</ref> তেওঁ মূলতঃ ''এক্সিট ১২'', ''চিষ্টাৰ হাৰ্টছ'' আৰু ''ৰিফিউজ'' নামৰ চলচ্চিত্ৰসমূহৰ বাবে পৰিচিত।<ref>{{Cite web|url=https://artandhealing.org|title=EXIT 12|website=artandhealing.org|access-date=2019-09-16}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://rogerebert.com|title=SHORT FILMS IN FOCUS: SISTER HEARTS |website=rogerebert.com|access-date=2019-09-16}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://metroactive.com|title=Mohammad Gorjestani's Short Film 'Refuge'|website=metroactive.com|access-date=2019-09-16}}</ref> == জীৱন আৰু কৰ্মজীৱন == গোৰ্জেস্তানীৰ জন্ম তেহৰাণত হৈছিল। ইৰাণ-ইৰাক যুদ্ধৰ বাবে ১৯৮৮ চনত তেওঁৰ পৰিয়ালে আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰলৈ পলায়ন কৰে। তেওঁ কিউপাৰ্টিনো হাইস্কুলত পঢ়িছিল আৰু পৰৱৰ্তী সময়ত ভ্যাংকুভাৰ ফিল্ম স্কুলত অধ্যয়ন কৰে।<ref name=Filmmakermagazine/> ২০০৭ চনত ত্ৰিবেকা চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত তেওঁৰ থিছিছ চলচ্চিত্ৰ ''দা শ্বেড'' প্ৰদৰ্শিত হৈছিল আৰু পিছলৈ বিবিচিয়ে ইয়াৰ স্বত্ব লাভ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|url=https://www.tribecafilm.com/stories/512c0c041c7d76d9a90004ce-press-release-2007-short|title=PRESS RELEASE - 2007 SHORT FILM AND FAMILY SHORT FILM PROGRAMS|website=tribecafilm.com|access-date=2019-09-16}}</ref> নিকোল বুশ্বেৰী অভিনীত আৰু নিকট ভৱিষ্যতৰ পটভূমিত নিৰ্মিত হ্ৰস্বদৈৰ্ঘ্য চলচ্চিত্ৰ ''ৰিফিউজ''-ৰ বাবে গোৰ্জেস্তানীয়ে আইটিভিএছৰ পৰা অনুদান লাভ কৰিছিল। এই চলচ্চিত্ৰখন ত্ৰিবেকা চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ আৰু এছএক্সএছডব্লিউ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত প্ৰদৰ্শিত হৈছিল।<ref>{{Cite web|url=https://itvs.org/films/refuge|title=Refuge|website=itvs.org|access-date=2019-09-16}}</ref> তেওঁক ফিল্মমেকাৰ মেগাজিনৰ ২৫ গৰাকী নতুন মুখৰ এগৰাকী হিচাপে মনোনীত কৰা হৈছিল।<ref>{{Cite web|url=https://www.indiewire.com/2013/07/filmmaker-magazine-announces-the-25-new-faces-of-independent-film-of-2013-196963/|title=Filmmaker Magazine Announces the 25 New Faces of Independent Film of 2013|website=indiewire.com|date=18 July 2013|access-date=2019-09-16}}</ref> তেওঁৰ আটাইতকৈ শেহতীয়া হ্ৰস্বদৈৰ্ঘ্য চলচ্চিত্ৰ ''এক্সিট ১২''-ৰ স্বত্ব ফক্স চাৰ্চলাইট পিকচাৰ্ছে অধিগ্ৰহণ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|url=https://deadline.com/2019/08/fox-searchlight-exit-12-documentary-hidden-empire-film-group-location-managers-guild-awards-1202701829/|title=Fox Searchlight Nabs 'Exit 12' Short Docu; Hidden Empire Film Group To Be Honored By Location Managers Guild International – Film Briefs|website=[[Deadline Hollywood]]|date=22 August 2019|access-date=2019-09-16}}</ref> গোৰ্জেস্তানীয়ে তেওঁৰ কামৰ বাবে ৯ বাৰ ভিমিঅ' ষ্টাফ পিকছ সন্মান লাভ কৰিছে।<ref name=vimeoblog/> তেওঁ আমেৰিকাত আৰক্ষীৰ হত্যাকাণ্ডক লৈ "দা হেপ্পী বাৰ্থডে প্ৰজেক্ট" নামৰ এলানি হ্ৰস্বদৈৰ্ঘ্য চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|url=https://www.citylab.com/equity/2016/08/remembering-philando-castile-on-his-birthday/498095/|title=Remembering Philando Castile on His Birthday|website=citylab.com|access-date=2019-09-16}}</ref> বৰ্তমান নিৰ্মাণাধীন অৱস্থাত থকা তেওঁৰ পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য চলচ্চিত্ৰখনৰ বাবে ছান ফ্ৰান্সিস্কো ফিল্ম ছচাইটিৰ কেনেথ ৰেইনিং ফাউণ্ডেচন চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণ অনুদান দুবাৰকৈ লাভ কৰিছে। তেওঁ ইভেন/অডৰ সহ-প্ৰতিষ্ঠাপক।<ref>{{Cite web|url=https://www.thesfegotist.com/editorial/2016/08/22/32-under-32-mohammad-gorjestani|title=32 UNDER 32: MOHAMMAD GORJESTANI|website=thesfegotist.com|access-date=2019-09-16}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{IMDb name|2751397|Mohammad Gorjestani}} * {{Official website|http://mohammadgorjestani.com}} rpeqrz70dxgeos2nw3ohb4fsz41iepg 610252 610251 2026-05-31T07:05:10Z Duhita Ragini Kalita 46712 +[[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]]; +[[শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক]]; +[[শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ প্ৰযোজক]] using [[WP:HC|HotCat]] 610252 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = মহম্মদ গোৰ্জেস্তানী | image = | imagesize = | birth_date = {{birth date and age|1984|2|8}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | occupation = পৰিচালক, লেখক, প্ৰযোজক আৰু চিনেমাটোগ্ৰাফাৰ | alma_mater = | years_active = ২০০৭–বৰ্তমান }} মহম্মদ গোৰ্জেস্তানী (জন্ম: ৮ ফেব্ৰুৱাৰী, ১৯৮৪) এজন ইৰাণীয়-আমেৰিকান লেখক, পৰিচালক আৰু প্ৰযোজক।<ref name=Filmmakermagazine>{{Cite web|url=https://filmmakermagazine.com|title=Mohammad Gorjestani| website=filmmakermagazine.com|date=15 July 2013|access-date=2018-11-11}}</ref><ref name=vimeoblog>{{Cite web|url=https://vimeo.com|title=Meet the filmmaker behind Square's innovative video series|website=vimeo.com|date=19 January 2018|access-date=2019-09-16}}</ref> তেওঁ মূলতঃ ''এক্সিট ১২'', ''চিষ্টাৰ হাৰ্টছ'' আৰু ''ৰিফিউজ'' নামৰ চলচ্চিত্ৰসমূহৰ বাবে পৰিচিত।<ref>{{Cite web|url=https://artandhealing.org|title=EXIT 12|website=artandhealing.org|access-date=2019-09-16}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://rogerebert.com|title=SHORT FILMS IN FOCUS: SISTER HEARTS |website=rogerebert.com|access-date=2019-09-16}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://metroactive.com|title=Mohammad Gorjestani's Short Film 'Refuge'|website=metroactive.com|access-date=2019-09-16}}</ref> == জীৱন আৰু কৰ্মজীৱন == গোৰ্জেস্তানীৰ জন্ম তেহৰাণত হৈছিল। ইৰাণ-ইৰাক যুদ্ধৰ বাবে ১৯৮৮ চনত তেওঁৰ পৰিয়ালে আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰলৈ পলায়ন কৰে। তেওঁ কিউপাৰ্টিনো হাইস্কুলত পঢ়িছিল আৰু পৰৱৰ্তী সময়ত ভ্যাংকুভাৰ ফিল্ম স্কুলত অধ্যয়ন কৰে।<ref name=Filmmakermagazine/> ২০০৭ চনত ত্ৰিবেকা চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত তেওঁৰ থিছিছ চলচ্চিত্ৰ ''দা শ্বেড'' প্ৰদৰ্শিত হৈছিল আৰু পিছলৈ বিবিচিয়ে ইয়াৰ স্বত্ব লাভ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|url=https://www.tribecafilm.com/stories/512c0c041c7d76d9a90004ce-press-release-2007-short|title=PRESS RELEASE - 2007 SHORT FILM AND FAMILY SHORT FILM PROGRAMS|website=tribecafilm.com|access-date=2019-09-16}}</ref> নিকোল বুশ্বেৰী অভিনীত আৰু নিকট ভৱিষ্যতৰ পটভূমিত নিৰ্মিত হ্ৰস্বদৈৰ্ঘ্য চলচ্চিত্ৰ ''ৰিফিউজ''-ৰ বাবে গোৰ্জেস্তানীয়ে আইটিভিএছৰ পৰা অনুদান লাভ কৰিছিল। এই চলচ্চিত্ৰখন ত্ৰিবেকা চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ আৰু এছএক্সএছডব্লিউ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত প্ৰদৰ্শিত হৈছিল।<ref>{{Cite web|url=https://itvs.org/films/refuge|title=Refuge|website=itvs.org|access-date=2019-09-16}}</ref> তেওঁক ফিল্মমেকাৰ মেগাজিনৰ ২৫ গৰাকী নতুন মুখৰ এগৰাকী হিচাপে মনোনীত কৰা হৈছিল।<ref>{{Cite web|url=https://www.indiewire.com/2013/07/filmmaker-magazine-announces-the-25-new-faces-of-independent-film-of-2013-196963/|title=Filmmaker Magazine Announces the 25 New Faces of Independent Film of 2013|website=indiewire.com|date=18 July 2013|access-date=2019-09-16}}</ref> তেওঁৰ আটাইতকৈ শেহতীয়া হ্ৰস্বদৈৰ্ঘ্য চলচ্চিত্ৰ ''এক্সিট ১২''-ৰ স্বত্ব ফক্স চাৰ্চলাইট পিকচাৰ্ছে অধিগ্ৰহণ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|url=https://deadline.com/2019/08/fox-searchlight-exit-12-documentary-hidden-empire-film-group-location-managers-guild-awards-1202701829/|title=Fox Searchlight Nabs 'Exit 12' Short Docu; Hidden Empire Film Group To Be Honored By Location Managers Guild International – Film Briefs|website=[[Deadline Hollywood]]|date=22 August 2019|access-date=2019-09-16}}</ref> গোৰ্জেস্তানীয়ে তেওঁৰ কামৰ বাবে ৯ বাৰ ভিমিঅ' ষ্টাফ পিকছ সন্মান লাভ কৰিছে।<ref name=vimeoblog/> তেওঁ আমেৰিকাত আৰক্ষীৰ হত্যাকাণ্ডক লৈ "দা হেপ্পী বাৰ্থডে প্ৰজেক্ট" নামৰ এলানি হ্ৰস্বদৈৰ্ঘ্য চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|url=https://www.citylab.com/equity/2016/08/remembering-philando-castile-on-his-birthday/498095/|title=Remembering Philando Castile on His Birthday|website=citylab.com|access-date=2019-09-16}}</ref> বৰ্তমান নিৰ্মাণাধীন অৱস্থাত থকা তেওঁৰ পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য চলচ্চিত্ৰখনৰ বাবে ছান ফ্ৰান্সিস্কো ফিল্ম ছচাইটিৰ কেনেথ ৰেইনিং ফাউণ্ডেচন চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণ অনুদান দুবাৰকৈ লাভ কৰিছে। তেওঁ ইভেন/অডৰ সহ-প্ৰতিষ্ঠাপক।<ref>{{Cite web|url=https://www.thesfegotist.com/editorial/2016/08/22/32-under-32-mohammad-gorjestani|title=32 UNDER 32: MOHAMMAD GORJESTANI|website=thesfegotist.com|access-date=2019-09-16}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{IMDb name|2751397|Mohammad Gorjestani}} * {{Official website|http://mohammadgorjestani.com}} [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক]] [[শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ প্ৰযোজক]] syo6gm4dtmjl1ni0cqguk10j6ny9xvo 610253 610252 2026-05-31T07:05:58Z Duhita Ragini Kalita 46712 610253 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = মহম্মদ গোৰ্জেস্তানী | image = | imagesize = | birth_date = {{birth date and age|1984|2|8}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | occupation = পৰিচালক, লেখক, প্ৰযোজক আৰু চিনেমাটোগ্ৰাফাৰ | alma_mater = | years_active = ২০০৭–বৰ্তমান }} মহম্মদ গোৰ্জেস্তানী (জন্ম: ৮ ফেব্ৰুৱাৰী, ১৯৮৪) এজন ইৰানীয়-আমেৰিকান লেখক, পৰিচালক আৰু প্ৰযোজক।<ref name=Filmmakermagazine>{{Cite web|url=https://filmmakermagazine.com|title=Mohammad Gorjestani| website=filmmakermagazine.com|date=15 July 2013|access-date=2018-11-11}}</ref><ref name=vimeoblog>{{Cite web|url=https://vimeo.com|title=Meet the filmmaker behind Square's innovative video series|website=vimeo.com|date=19 January 2018|access-date=2019-09-16}}</ref> তেওঁ মূলতঃ ''এক্সিট ১২'', ''চিষ্টাৰ হাৰ্টছ'' আৰু ''ৰিফিউজ'' নামৰ চলচ্চিত্ৰসমূহৰ বাবে পৰিচিত।<ref>{{Cite web|url=https://artandhealing.org|title=EXIT 12|website=artandhealing.org|access-date=2019-09-16}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://rogerebert.com|title=SHORT FILMS IN FOCUS: SISTER HEARTS |website=rogerebert.com|access-date=2019-09-16}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://metroactive.com|title=Mohammad Gorjestani's Short Film 'Refuge'|website=metroactive.com|access-date=2019-09-16}}</ref> == জীৱন আৰু কৰ্মজীৱন == গোৰ্জেস্তানীৰ জন্ম তেহৰাণত হৈছিল। ইৰান-ইৰাক যুদ্ধৰ বাবে ১৯৮৮ চনত তেওঁৰ পৰিয়ালে আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰলৈ পলায়ন কৰে। তেওঁ কিউপাৰ্টিনো হাইস্কুলত পঢ়িছিল আৰু পৰৱৰ্তী সময়ত ভ্যাংকুভাৰ ফিল্ম স্কুলত অধ্যয়ন কৰে।<ref name=Filmmakermagazine/> ২০০৭ চনত ত্ৰিবেকা চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত তেওঁৰ থিছিছ চলচ্চিত্ৰ ''দা শ্বেড'' প্ৰদৰ্শিত হৈছিল আৰু পিছলৈ বিবিচিয়ে ইয়াৰ স্বত্ব লাভ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|url=https://www.tribecafilm.com/stories/512c0c041c7d76d9a90004ce-press-release-2007-short|title=PRESS RELEASE - 2007 SHORT FILM AND FAMILY SHORT FILM PROGRAMS|website=tribecafilm.com|access-date=2019-09-16}}</ref> নিকোল বুশ্বেৰী অভিনীত আৰু নিকট ভৱিষ্যতৰ পটভূমিত নিৰ্মিত হ্ৰস্বদৈৰ্ঘ্য চলচ্চিত্ৰ ''ৰিফিউজ''-ৰ বাবে গোৰ্জেস্তানীয়ে আইটিভিএছৰ পৰা অনুদান লাভ কৰিছিল। এই চলচ্চিত্ৰখন ত্ৰিবেকা চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ আৰু এছএক্সএছডব্লিউ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত প্ৰদৰ্শিত হৈছিল।<ref>{{Cite web|url=https://itvs.org/films/refuge|title=Refuge|website=itvs.org|access-date=2019-09-16}}</ref> তেওঁক ফিল্মমেকাৰ মেগাজিনৰ ২৫ গৰাকী নতুন মুখৰ এগৰাকী হিচাপে মনোনীত কৰা হৈছিল।<ref>{{Cite web|url=https://www.indiewire.com/2013/07/filmmaker-magazine-announces-the-25-new-faces-of-independent-film-of-2013-196963/|title=Filmmaker Magazine Announces the 25 New Faces of Independent Film of 2013|website=indiewire.com|date=18 July 2013|access-date=2019-09-16}}</ref> তেওঁৰ আটাইতকৈ শেহতীয়া হ্ৰস্বদৈৰ্ঘ্য চলচ্চিত্ৰ ''এক্সিট ১২''-ৰ স্বত্ব ফক্স চাৰ্চলাইট পিকচাৰ্ছে অধিগ্ৰহণ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|url=https://deadline.com/2019/08/fox-searchlight-exit-12-documentary-hidden-empire-film-group-location-managers-guild-awards-1202701829/|title=Fox Searchlight Nabs 'Exit 12' Short Docu; Hidden Empire Film Group To Be Honored By Location Managers Guild International – Film Briefs|website=[[Deadline Hollywood]]|date=22 August 2019|access-date=2019-09-16}}</ref> গোৰ্জেস্তানীয়ে তেওঁৰ কামৰ বাবে ৯ বাৰ ভিমিঅ' ষ্টাফ পিকছ সন্মান লাভ কৰিছে।<ref name=vimeoblog/> তেওঁ আমেৰিকাত আৰক্ষীৰ হত্যাকাণ্ডক লৈ "দা হেপ্পী বাৰ্থডে প্ৰজেক্ট" নামৰ এলানি হ্ৰস্বদৈৰ্ঘ্য চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|url=https://www.citylab.com/equity/2016/08/remembering-philando-castile-on-his-birthday/498095/|title=Remembering Philando Castile on His Birthday|website=citylab.com|access-date=2019-09-16}}</ref> বৰ্তমান নিৰ্মাণাধীন অৱস্থাত থকা তেওঁৰ পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য চলচ্চিত্ৰখনৰ বাবে ছান ফ্ৰান্সিস্কো ফিল্ম ছচাইটিৰ কেনেথ ৰেইনিং ফাউণ্ডেচন চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণ অনুদান দুবাৰকৈ লাভ কৰিছে। তেওঁ ইভেন/অডৰ সহ-প্ৰতিষ্ঠাপক।<ref>{{Cite web|url=https://www.thesfegotist.com/editorial/2016/08/22/32-under-32-mohammad-gorjestani|title=32 UNDER 32: MOHAMMAD GORJESTANI|website=thesfegotist.com|access-date=2019-09-16}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{IMDb name|2751397|Mohammad Gorjestani}} * {{Official website|http://mohammadgorjestani.com}} [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক]] [[শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ প্ৰযোজক]] 3wkhuf620oye6hrhs7a1qmhi9h9m63p 610254 610253 2026-05-31T07:06:26Z Duhita Ragini Kalita 46712 added [[Category:সাহিত্যিক]] using [[WP:HC|HotCat]] 610254 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = মহম্মদ গোৰ্জেস্তানী | image = | imagesize = | birth_date = {{birth date and age|1984|2|8}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | occupation = পৰিচালক, লেখক, প্ৰযোজক আৰু চিনেমাটোগ্ৰাফাৰ | alma_mater = | years_active = ২০০৭–বৰ্তমান }} মহম্মদ গোৰ্জেস্তানী (জন্ম: ৮ ফেব্ৰুৱাৰী, ১৯৮৪) এজন ইৰানীয়-আমেৰিকান লেখক, পৰিচালক আৰু প্ৰযোজক।<ref name=Filmmakermagazine>{{Cite web|url=https://filmmakermagazine.com|title=Mohammad Gorjestani| website=filmmakermagazine.com|date=15 July 2013|access-date=2018-11-11}}</ref><ref name=vimeoblog>{{Cite web|url=https://vimeo.com|title=Meet the filmmaker behind Square's innovative video series|website=vimeo.com|date=19 January 2018|access-date=2019-09-16}}</ref> তেওঁ মূলতঃ ''এক্সিট ১২'', ''চিষ্টাৰ হাৰ্টছ'' আৰু ''ৰিফিউজ'' নামৰ চলচ্চিত্ৰসমূহৰ বাবে পৰিচিত।<ref>{{Cite web|url=https://artandhealing.org|title=EXIT 12|website=artandhealing.org|access-date=2019-09-16}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://rogerebert.com|title=SHORT FILMS IN FOCUS: SISTER HEARTS |website=rogerebert.com|access-date=2019-09-16}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://metroactive.com|title=Mohammad Gorjestani's Short Film 'Refuge'|website=metroactive.com|access-date=2019-09-16}}</ref> == জীৱন আৰু কৰ্মজীৱন == গোৰ্জেস্তানীৰ জন্ম তেহৰাণত হৈছিল। ইৰান-ইৰাক যুদ্ধৰ বাবে ১৯৮৮ চনত তেওঁৰ পৰিয়ালে আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰলৈ পলায়ন কৰে। তেওঁ কিউপাৰ্টিনো হাইস্কুলত পঢ়িছিল আৰু পৰৱৰ্তী সময়ত ভ্যাংকুভাৰ ফিল্ম স্কুলত অধ্যয়ন কৰে।<ref name=Filmmakermagazine/> ২০০৭ চনত ত্ৰিবেকা চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত তেওঁৰ থিছিছ চলচ্চিত্ৰ ''দা শ্বেড'' প্ৰদৰ্শিত হৈছিল আৰু পিছলৈ বিবিচিয়ে ইয়াৰ স্বত্ব লাভ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|url=https://www.tribecafilm.com/stories/512c0c041c7d76d9a90004ce-press-release-2007-short|title=PRESS RELEASE - 2007 SHORT FILM AND FAMILY SHORT FILM PROGRAMS|website=tribecafilm.com|access-date=2019-09-16}}</ref> নিকোল বুশ্বেৰী অভিনীত আৰু নিকট ভৱিষ্যতৰ পটভূমিত নিৰ্মিত হ্ৰস্বদৈৰ্ঘ্য চলচ্চিত্ৰ ''ৰিফিউজ''-ৰ বাবে গোৰ্জেস্তানীয়ে আইটিভিএছৰ পৰা অনুদান লাভ কৰিছিল। এই চলচ্চিত্ৰখন ত্ৰিবেকা চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ আৰু এছএক্সএছডব্লিউ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত প্ৰদৰ্শিত হৈছিল।<ref>{{Cite web|url=https://itvs.org/films/refuge|title=Refuge|website=itvs.org|access-date=2019-09-16}}</ref> তেওঁক ফিল্মমেকাৰ মেগাজিনৰ ২৫ গৰাকী নতুন মুখৰ এগৰাকী হিচাপে মনোনীত কৰা হৈছিল।<ref>{{Cite web|url=https://www.indiewire.com/2013/07/filmmaker-magazine-announces-the-25-new-faces-of-independent-film-of-2013-196963/|title=Filmmaker Magazine Announces the 25 New Faces of Independent Film of 2013|website=indiewire.com|date=18 July 2013|access-date=2019-09-16}}</ref> তেওঁৰ আটাইতকৈ শেহতীয়া হ্ৰস্বদৈৰ্ঘ্য চলচ্চিত্ৰ ''এক্সিট ১২''-ৰ স্বত্ব ফক্স চাৰ্চলাইট পিকচাৰ্ছে অধিগ্ৰহণ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|url=https://deadline.com/2019/08/fox-searchlight-exit-12-documentary-hidden-empire-film-group-location-managers-guild-awards-1202701829/|title=Fox Searchlight Nabs 'Exit 12' Short Docu; Hidden Empire Film Group To Be Honored By Location Managers Guild International – Film Briefs|website=[[Deadline Hollywood]]|date=22 August 2019|access-date=2019-09-16}}</ref> গোৰ্জেস্তানীয়ে তেওঁৰ কামৰ বাবে ৯ বাৰ ভিমিঅ' ষ্টাফ পিকছ সন্মান লাভ কৰিছে।<ref name=vimeoblog/> তেওঁ আমেৰিকাত আৰক্ষীৰ হত্যাকাণ্ডক লৈ "দা হেপ্পী বাৰ্থডে প্ৰজেক্ট" নামৰ এলানি হ্ৰস্বদৈৰ্ঘ্য চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|url=https://www.citylab.com/equity/2016/08/remembering-philando-castile-on-his-birthday/498095/|title=Remembering Philando Castile on His Birthday|website=citylab.com|access-date=2019-09-16}}</ref> বৰ্তমান নিৰ্মাণাধীন অৱস্থাত থকা তেওঁৰ পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য চলচ্চিত্ৰখনৰ বাবে ছান ফ্ৰান্সিস্কো ফিল্ম ছচাইটিৰ কেনেথ ৰেইনিং ফাউণ্ডেচন চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণ অনুদান দুবাৰকৈ লাভ কৰিছে। তেওঁ ইভেন/অডৰ সহ-প্ৰতিষ্ঠাপক।<ref>{{Cite web|url=https://www.thesfegotist.com/editorial/2016/08/22/32-under-32-mohammad-gorjestani|title=32 UNDER 32: MOHAMMAD GORJESTANI|website=thesfegotist.com|access-date=2019-09-16}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{IMDb name|2751397|Mohammad Gorjestani}} * {{Official website|http://mohammadgorjestani.com}} [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক]] [[শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ প্ৰযোজক]] [[শ্ৰেণী:সাহিত্যিক]] syd7823b2w1ipp3a3xpj913odisas0p 610255 610254 2026-05-31T07:09:00Z Duhita Ragini Kalita 46712 610255 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = মহম্মদ গোৰ্জেস্তানী | image = | imagesize = | birth_date = {{birth date and age|1984|2|8}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | occupation = পৰিচালক, লেখক, প্ৰযোজক আৰু চিনেমাটোগ্ৰাফাৰ | alma_mater = | years_active = ২০০৭–বৰ্তমান }} মহম্মদ গোৰ্জেস্তানী (জন্ম: ৮ ফেব্ৰুৱাৰী, ১৯৮৪) এজন ইৰানীয়-আমেৰিকান লেখক, পৰিচালক আৰু প্ৰযোজক।<ref name=Filmmakermagazine>{{Cite web|url=https://filmmakermagazine.com|title=Mohammad Gorjestani| website=filmmakermagazine.com|date=15 July 2013|access-date=2018-11-11}}</ref><ref name=vimeoblog>{{Cite web|url=https://vimeo.com|title=Meet the filmmaker behind Square's innovative video series|website=vimeo.com|date=19 January 2018|access-date=2019-09-16}}</ref> তেওঁ মূলতঃ ''এক্সিট ১২'', ''চিষ্টাৰ হাৰ্টছ'' আৰু ''ৰিফিউজ'' নামৰ চলচ্চিত্ৰসমূহৰ বাবে পৰিচিত।<ref>{{Cite web|url=https://artandhealing.org|title=EXIT 12|website=artandhealing.org|access-date=2019-09-16}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://rogerebert.com|title=SHORT FILMS IN FOCUS: SISTER HEARTS |website=rogerebert.com|access-date=2019-09-16}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://metroactive.com|title=Mohammad Gorjestani's Short Film 'Refuge'|website=metroactive.com|access-date=2019-09-16}}</ref> == জীৱন আৰু কৰ্মজীৱন == গোৰ্জেস্তানীৰ জন্ম তেহৰানত হৈছিল। ইৰান-ইৰাক যুদ্ধৰ বাবে ১৯৮৮ চনত তেওঁৰ পৰিয়ালে আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰলৈ পলায়ন কৰে। তেওঁ কিউপাৰ্টিনো হাইস্কুলত পঢ়িছিল আৰু পৰৱৰ্তী সময়ত ভ্যাংকুভাৰ ফিল্ম স্কুলত অধ্যয়ন কৰে।<ref name=Filmmakermagazine/> ২০০৭ চনত ত্ৰিবেকা চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত তেওঁৰ থিছিছ চলচ্চিত্ৰ ''দা শ্বেড'' প্ৰদৰ্শিত হৈছিল আৰু পিছলৈ বিবিচিয়ে ইয়াৰ স্বত্ব লাভ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|url=https://www.tribecafilm.com/stories/512c0c041c7d76d9a90004ce-press-release-2007-short|title=PRESS RELEASE - 2007 SHORT FILM AND FAMILY SHORT FILM PROGRAMS|website=tribecafilm.com|access-date=2019-09-16}}</ref> নিকোল বুশ্বেৰী অভিনীত আৰু নিকট ভৱিষ্যতৰ পটভূমিত নিৰ্মিত হ্ৰস্বদৈৰ্ঘ্য চলচ্চিত্ৰ ''ৰিফিউজ''-ৰ বাবে গোৰ্জেস্তানীয়ে আইটিভিএছৰ পৰা অনুদান লাভ কৰিছিল। এই চলচ্চিত্ৰখন ত্ৰিবেকা চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ আৰু এছএক্সএছডব্লিউ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত প্ৰদৰ্শিত হৈছিল।<ref>{{Cite web|url=https://itvs.org/films/refuge|title=Refuge|website=itvs.org|access-date=2019-09-16}}</ref> তেওঁক ফিল্মমেকাৰ মেগাজিনৰ ২৫ গৰাকী নতুন মুখৰ এগৰাকী হিচাপে মনোনীত কৰা হৈছিল।<ref>{{Cite web|url=https://www.indiewire.com/2013/07/filmmaker-magazine-announces-the-25-new-faces-of-independent-film-of-2013-196963/|title=Filmmaker Magazine Announces the 25 New Faces of Independent Film of 2013|website=indiewire.com|date=18 July 2013|access-date=2019-09-16}}</ref> তেওঁৰ আটাইতকৈ শেহতীয়া হ্ৰস্বদৈৰ্ঘ্য চলচ্চিত্ৰ ''এক্সিট ১২''-ৰ স্বত্ব ফক্স চাৰ্চলাইট পিকচাৰ্ছে অধিগ্ৰহণ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|url=https://deadline.com/2019/08/fox-searchlight-exit-12-documentary-hidden-empire-film-group-location-managers-guild-awards-1202701829/|title=Fox Searchlight Nabs 'Exit 12' Short Docu; Hidden Empire Film Group To Be Honored By Location Managers Guild International – Film Briefs|website=[[Deadline Hollywood]]|date=22 August 2019|access-date=2019-09-16}}</ref> গোৰ্জেস্তানীয়ে তেওঁৰ কামৰ বাবে ৯ বাৰ ভিমিঅ' ষ্টাফ পিকছ সন্মান লাভ কৰিছে।<ref name=vimeoblog/> তেওঁ আমেৰিকাত আৰক্ষীৰ হত্যাকাণ্ডক লৈ "দা হেপ্পী বাৰ্থডে প্ৰজেক্ট" নামৰ এলানি হ্ৰস্বদৈৰ্ঘ্য চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|url=https://www.citylab.com/equity/2016/08/remembering-philando-castile-on-his-birthday/498095/|title=Remembering Philando Castile on His Birthday|website=citylab.com|access-date=2019-09-16}}</ref> বৰ্তমান নিৰ্মাণাধীন অৱস্থাত থকা তেওঁৰ পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য চলচ্চিত্ৰখনৰ বাবে ছান ফ্ৰান্সিস্কো ফিল্ম ছচাইটিৰ কেনেথ ৰেইনিং ফাউণ্ডেচন চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণ অনুদান দুবাৰকৈ লাভ কৰিছে। তেওঁ ইভেন/অডৰ সহ-প্ৰতিষ্ঠাপক।<ref>{{Cite web|url=https://www.thesfegotist.com/editorial/2016/08/22/32-under-32-mohammad-gorjestani|title=32 UNDER 32: MOHAMMAD GORJESTANI|website=thesfegotist.com|access-date=2019-09-16}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{IMDb name|2751397|Mohammad Gorjestani}} * {{Official website|http://mohammadgorjestani.com}} [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক]] [[শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ প্ৰযোজক]] [[শ্ৰেণী:সাহিত্যিক]] 9qbms5h3n0b53m7crf7v190t9kkbs22 0 137244 610256 2026-05-31T07:14:08Z ~2026-32354-22 50190 চকুৰ অঃফৰ্ড কোম্পানীৰ নমস্কাৰ 610256 wikitext text/x-wiki অঁনমস্কাৰ ল ব a50i2redl1n8gvzhab4m1ijbgxxv77y 610257 610256 2026-05-31T07:14:54Z ~2026-32354-22 50190 /* */ Tanmay 610257 wikitext text/x-wiki Tanmay k3a6cum8alxhsorx6ep166nkev1bsyp 0 137245 610258 2026-05-31T07:16:55Z Duhita Ragini Kalita 46712 নতুন পৃষ্ঠা: {{Infobox person |name = বেহৰুজ ঘৰিবপুৰ |image = Behrouz Gharibpour.jpg |birth_date = ১৯৫০ |birth_place = ছানান্দাজ, ইৰাণ |occupation = নাট্য পৰিচালক }} '''বেহৰুজ ঘৰিবপুৰ''' (জন্ম: ১৯৫০, ছানান্দাজ) এজন ইৰাণীয় নাট্য পৰিচালক আৰু পৰম্পৰাগত ফাৰ... 610258 wikitext text/x-wiki {{Infobox person |name = বেহৰুজ ঘৰিবপুৰ |image = Behrouz Gharibpour.jpg |birth_date = ১৯৫০ |birth_place = ছানান্দাজ, ইৰাণ |occupation = নাট্য পৰিচালক }} '''বেহৰুজ ঘৰিবপুৰ''' (জন্ম: ১৯৫০, ছানান্দাজ) এজন ইৰাণীয় নাট্য পৰিচালক আৰু পৰম্পৰাগত ফাৰ্চী পুতলা নাটকৰ পথপ্ৰদৰ্শক।<ref>{{cite book |title=The World Encyclopedia of Contemporary Theatre: Asia |last=Rubin |first=Don |page=268 |year=1998 |publisher=Taylor & Francis |isbn=978-0-415-05933-6 }}</ref> তেওঁ তেহৰাণ বিশ্ববিদ্যালয় আৰু ৰোমৰ ড্ৰামেটিক আৰ্টছ একাডেমী (ছিলভিঅ' ডি আমিকো)-ত নাট্যশাস্ত্ৰ অধ্যয়ন কৰিছিল। তেওঁ তেহৰাণ আৰু ইছফাহানত পুতলা নাটক কেন্দ্ৰ প্ৰতিষ্ঠা কৰে আৰু তেহৰাণৰ এটা কছাইনোদনাক ইৰাণৰ আটাইতকৈ ডাঙৰ সাংস্কৃতিক কেন্দ্ৰলৈ ৰূপান্তৰিত কৰে। থিয়েটাৰ, পুতলা নাটক, চিনেমা, তথ্যচিত্ৰ আৰু দূৰদৰ্শন আদিৰ দৰে ক্ষেত্ৰত তেওঁৰ ৰচনা আৰু পৰিচালনাৰ অভিজ্ঞতা আছে।<ref>[https://en.mehrnews.com/photo/144222/Love-puppet-opera-on-stage-in-Tehran ‘Love’ puppet opera on stage in Tehran]</ref> ঘৰিবপুৰ কাজাৰ ৰাজবংশৰ সময়ত সচৰাচৰ চৰ্চা হোৱা ইৰাণৰ পুতলা নাচৰ ওপৰত কৰা তেওঁৰ গভীৰ গৱেষণামূলক কামৰ বাবে জনাজাত। তেওঁ ইউনিমা (আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় পুতলা নাটক সন্থ)-ৰ সভাপতি আছিল।<ref>[https://www.fajriff.com/en/behrouz-gharibpour-going-back-to-move-forward/ Behrouz Gharibpour: Going Back to Move Forward]</ref><ref>[https://financialtribune.com/articles/art-and-culture/81093/gharibpour-s-puppets-on-show-for-one-year Gharibpour’s Puppets on Show For One Year]</ref> == উল্লেখনীয় কৰ্মৰাজি == * ''দাভান্দে'' (ৰানাৰ) চলচ্চিত্ৰৰ চিত্ৰনাট্য * ভিক্টৰ হ্যুগোৰ ''লে মিজেৰেবল'' * ''ৰোস্তম এণ্ড ছোহৰাব'' পুতলা অপেৰা * ''আশুৰা'' মেৰীঅ'নেট অপেৰা (ইছলামিক বিশ্বৰ প্ৰথমখন আধ্যাত্মিক আৰু মেৰীঅ'নেট অপেৰা) * ইছলামিক বিশ্বৰ এজন মহান ৰহস্যবাদী কবিৰ দাৰ্শনিক কাহিনীৰ ওপৰত আধাৰিত ''ৰুমী'' * ইৰাণৰ অন্যতম মহান কবিৰ ইতিহাস আৰু দৰ্শনৰ ওপৰত আধাৰিত ''হাফেজ''<ref>[https://en.mehrnews.com/news/109631/Molavi-puppet-play-may-stage-in-US ‘Molavi’ puppet play may stage in US]</ref> * ইৰাণৰ অন্যতম মহান কবিৰ ইতিহাস আৰু দৰ্শনৰ ওপৰত আধাৰিত ''সাদী'' * শিশু আৰু কিশোৰ-কিশোৰীসকলৰ বাবে ইৰাণৰ প্ৰথম স্থায়ী থিয়েটাৰৰ প্ৰতিষ্ঠাপক (১৯৭৯) * বাহমান সাংস্কৃতিক কেন্দ্ৰৰ প্ৰতিষ্ঠাপক (পূৰ্বৰ কছাইনোদনা) * ইৰাণীয় শিল্পী মঞ্চৰ প্ৰতিষ্ঠাপক (পূৰ্বৰ সেনা কেন্দ্ৰ) * ইৰাণীয় অপেৰাৰ পুনৰুজ্জীৱনকাৰী আৰু ইৰাণীয় মেৰীঅ'নেট অপেৰাৰ প্ৰতিষ্ঠাপক (২০০৩): ''ৰোস্তম এণ্ড ছোহৰাব'', ''মেকবেথ'', ''আশুৰা'', ''ৰুমী'' (মোলাভী) ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * Flickr. [https://www.flickr.com/photos/dmantegh/1558812084 Photo of Behrooz Gharibpour], Macbeth string puppet opera, 2007 Getting Chevalier title from Republic of Italy 2015 k2no6w9mankoj59hscjukwhoo4ih2bj 610259 610258 2026-05-31T07:18:24Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* */ 610259 wikitext text/x-wiki {{Infobox person |name = বেহৰুজ ঘৰিবপুৰ |image = Behrouz Gharibpour.jpg |birth_date = ১৯৫০ |birth_place = ছানান্দাজ, [[ইৰান]] |occupation = নাট্য পৰিচালক }} '''বেহৰুজ ঘৰিবপুৰ''' (জন্ম: ১৯৫০, ছানান্দাজ) এজন ইৰানীয় নাট্য পৰিচালক আৰু পৰম্পৰাগত ফাৰ্চী পুতলা নাটকৰ পথপ্ৰদৰ্শক।<ref>{{cite book |title=The World Encyclopedia of Contemporary Theatre: Asia |last=Rubin |first=Don |page=268 |year=1998 |publisher=Taylor & Francis |isbn=978-0-415-05933-6 }}</ref> তেওঁ তেহৰাণ বিশ্ববিদ্যালয় আৰু ৰোমৰ ড্ৰামেটিক আৰ্টছ একাডেমী (ছিলভিঅ' ডি আমিকো)-ত নাট্যশাস্ত্ৰ অধ্যয়ন কৰিছিল। তেওঁ তেহৰাণ আৰু ইছফাহানত পুতলা নাটক কেন্দ্ৰ প্ৰতিষ্ঠা কৰে আৰু তেহৰাণৰ এটা কছাইনোদনাক ইৰাণৰ আটাইতকৈ ডাঙৰ সাংস্কৃতিক কেন্দ্ৰলৈ ৰূপান্তৰিত কৰে। থিয়েটাৰ, পুতলা নাটক, চিনেমা, তথ্যচিত্ৰ আৰু দূৰদৰ্শন আদিৰ দৰে ক্ষেত্ৰত তেওঁৰ ৰচনা আৰু পৰিচালনাৰ অভিজ্ঞতা আছে।<ref>[https://en.mehrnews.com/photo/144222/Love-puppet-opera-on-stage-in-Tehran ‘Love’ puppet opera on stage in Tehran]</ref> ঘৰিবপুৰ কাজাৰ ৰাজবংশৰ সময়ত সচৰাচৰ চৰ্চা হোৱা ইৰাণৰ পুতলা নাচৰ ওপৰত কৰা তেওঁৰ গভীৰ গৱেষণামূলক কামৰ বাবে জনাজাত। তেওঁ ইউনিমা (আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় পুতলা নাটক সন্থ)-ৰ সভাপতি আছিল।<ref>[https://www.fajriff.com/en/behrouz-gharibpour-going-back-to-move-forward/ Behrouz Gharibpour: Going Back to Move Forward]</ref><ref>[https://financialtribune.com/articles/art-and-culture/81093/gharibpour-s-puppets-on-show-for-one-year Gharibpour’s Puppets on Show For One Year]</ref> == উল্লেখনীয় কৰ্মৰাজি == * ''দাভান্দে'' (ৰানাৰ) চলচ্চিত্ৰৰ চিত্ৰনাট্য * ভিক্টৰ হ্যুগোৰ ''লে মিজেৰেবল'' * ''ৰোস্তম এণ্ড ছোহৰাব'' পুতলা অপেৰা * ''আশুৰা'' মেৰীঅ'নেট অপেৰা (ইছলামিক বিশ্বৰ প্ৰথমখন আধ্যাত্মিক আৰু মেৰীঅ'নেট অপেৰা) * ইছলামিক বিশ্বৰ এজন মহান ৰহস্যবাদী কবিৰ দাৰ্শনিক কাহিনীৰ ওপৰত আধাৰিত ''ৰুমী'' * ইৰাণৰ অন্যতম মহান কবিৰ ইতিহাস আৰু দৰ্শনৰ ওপৰত আধাৰিত ''হাফেজ''<ref>[https://en.mehrnews.com/news/109631/Molavi-puppet-play-may-stage-in-US ‘Molavi’ puppet play may stage in US]</ref> * ইৰাণৰ অন্যতম মহান কবিৰ ইতিহাস আৰু দৰ্শনৰ ওপৰত আধাৰিত ''সাদী'' * শিশু আৰু কিশোৰ-কিশোৰীসকলৰ বাবে ইৰাণৰ প্ৰথম স্থায়ী থিয়েটাৰৰ প্ৰতিষ্ঠাপক (১৯৭৯) * বাহমান সাংস্কৃতিক কেন্দ্ৰৰ প্ৰতিষ্ঠাপক (পূৰ্বৰ কছাইনোদনা) * ইৰাণীয় শিল্পী মঞ্চৰ প্ৰতিষ্ঠাপক (পূৰ্বৰ সেনা কেন্দ্ৰ) * ইৰাণীয় অপেৰাৰ পুনৰুজ্জীৱনকাৰী আৰু ইৰাণীয় মেৰীঅ'নেট অপেৰাৰ প্ৰতিষ্ঠাপক (২০০৩): ''ৰোস্তম এণ্ড ছোহৰাব'', ''মেকবেথ'', ''আশুৰা'', ''ৰুমী'' (মোলাভী) ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * Flickr. [https://www.flickr.com/photos/dmantegh/1558812084 Photo of Behrooz Gharibpour], Macbeth string puppet opera, 2007 Getting Chevalier title from Republic of Italy 2015 qkrc8n7wodypipll3d7jhppcgsb7zd3 610260 610259 2026-05-31T07:20:20Z Duhita Ragini Kalita 46712 added [[Category:ইৰানৰ ব্যক্তি]] using [[WP:HC|HotCat]] 610260 wikitext text/x-wiki {{Infobox person |name = বেহৰুজ ঘৰিবপুৰ |image = Behrouz Gharibpour.jpg |birth_date = ১৯৫০ |birth_place = ছানান্দাজ, [[ইৰান]] |occupation = নাট্য পৰিচালক }} '''বেহৰুজ ঘৰিবপুৰ''' (জন্ম: ১৯৫০, ছানান্দাজ) এজন ইৰানীয় নাট্য পৰিচালক আৰু পৰম্পৰাগত ফাৰ্চী পুতলা নাটকৰ পথপ্ৰদৰ্শক।<ref>{{cite book |title=The World Encyclopedia of Contemporary Theatre: Asia |last=Rubin |first=Don |page=268 |year=1998 |publisher=Taylor & Francis |isbn=978-0-415-05933-6 }}</ref> তেওঁ তেহৰাণ বিশ্ববিদ্যালয় আৰু ৰোমৰ ড্ৰামেটিক আৰ্টছ একাডেমী (ছিলভিঅ' ডি আমিকো)-ত নাট্যশাস্ত্ৰ অধ্যয়ন কৰিছিল। তেওঁ তেহৰাণ আৰু ইছফাহানত পুতলা নাটক কেন্দ্ৰ প্ৰতিষ্ঠা কৰে আৰু তেহৰাণৰ এটা কছাইনোদনাক ইৰানৰ আটাইতকৈ ডাঙৰ সাংস্কৃতিক কেন্দ্ৰলৈ ৰূপান্তৰিত কৰে। থিয়েটাৰ, পুতলা নাটক, চিনেমা, তথ্যচিত্ৰ আৰু দূৰদৰ্শন আদিৰ দৰে ক্ষেত্ৰত তেওঁৰ ৰচনা আৰু পৰিচালনাৰ অভিজ্ঞতা আছে।<ref>[https://en.mehrnews.com/photo/144222/Love-puppet-opera-on-stage-in-Tehran ‘Love’ puppet opera on stage in Tehran]</ref> ঘৰিবপুৰ কাজাৰ ৰাজবংশৰ সময়ত সচৰাচৰ চৰ্চা হোৱা ইৰানৰ পুতলা নাচৰ ওপৰত কৰা তেওঁৰ গভীৰ গৱেষণামূলক কামৰ বাবে জনাজাত। তেওঁ ইউনিমা (আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় পুতলা নাটক সন্থ)-ৰ সভাপতি আছিল।<ref>[https://www.fajriff.com/en/behrouz-gharibpour-going-back-to-move-forward/ Behrouz Gharibpour: Going Back to Move Forward]</ref><ref>[https://financialtribune.com/articles/art-and-culture/81093/gharibpour-s-puppets-on-show-for-one-year Gharibpour’s Puppets on Show For One Year]</ref> == উল্লেখনীয় কৰ্মৰাজি == * ''দাভান্দে'' (ৰানাৰ) চলচ্চিত্ৰৰ চিত্ৰনাট্য * ভিক্টৰ হ্যুগোৰ ''লে মিজেৰেবল'' * ''ৰোস্তম এণ্ড ছোহৰাব'' পুতলা অপেৰা * ''আশুৰা'' মেৰীঅ'নেট অপেৰা (ইছলামিক বিশ্বৰ প্ৰথমখন আধ্যাত্মিক আৰু মেৰীঅ'নেট অপেৰা) * ইছলামিক বিশ্বৰ এজন মহান ৰহস্যবাদী কবিৰ দাৰ্শনিক কাহিনীৰ ওপৰত আধাৰিত ''ৰুমী'' * ইৰানৰ অন্যতম মহান কবিৰ ইতিহাস আৰু দৰ্শনৰ ওপৰত আধাৰিত ''হাফেজ''<ref>[https://en.mehrnews.com/news/109631/Molavi-puppet-play-may-stage-in-US ‘Molavi’ puppet play may stage in US]</ref> * ইৰানৰ অন্যতম মহান কবিৰ ইতিহাস আৰু দৰ্শনৰ ওপৰত আধাৰিত ''সাদী'' * শিশু আৰু কিশোৰ-কিশোৰীসকলৰ বাবে ইৰানৰ প্ৰথম স্থায়ী থিয়েটাৰৰ প্ৰতিষ্ঠাপক (১৯৭৯) * বাহমান সাংস্কৃতিক কেন্দ্ৰৰ প্ৰতিষ্ঠাপক (পূৰ্বৰ কছাইনোদনা) * ইৰানীয় শিল্পী মঞ্চৰ প্ৰতিষ্ঠাপক (পূৰ্বৰ সেনা কেন্দ্ৰ) * ইৰানীয় অপেৰাৰ পুনৰুজ্জীৱনকাৰী আৰু ইৰানীয় মেৰীঅ'নেট অপেৰাৰ প্ৰতিষ্ঠাপক (২০০৩): ''ৰোস্তম এণ্ড ছোহৰাব'', ''মেকবেথ'', ''আশুৰা'', ''ৰুমী'' (মোলাভী) ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * Flickr. [https://www.flickr.com/photos/dmantegh/1558812084 Photo of Behrooz Gharibpour], Macbeth string puppet opera, 2007 Getting Chevalier title from Republic of Italy 2015 [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] 74ca2l0pk5deeesieeqodeafk4ogpvf 0 137246 610262 2026-05-31T07:30:43Z Duhita Ragini Kalita 46712 নতুন পৃষ্ঠা: {{Infobox person | name = ফাৰুখ গাফ্ফাৰী | image = | alt = | caption = | native_name = فرخ غفاری | birth_name = মহম্মদ-ইব্ৰাহিম ফাৰুখ গাফ্ফাৰী | birth_date = {{birth date|1922|2|26|df=y}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | death_date = {{death date and age|... 610262 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = ফাৰুখ গাফ্ফাৰী | image = | alt = | caption = | native_name = فرخ غفاری | birth_name = মহম্মদ-ইব্ৰাহিম ফাৰুখ গাফ্ফাৰী | birth_date = {{birth date|1922|2|26|df=y}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | death_date = {{death date and age|2006|12|17|1922|2|26|df=y}} | death_place = [[পেৰিছ]], [[ফ্ৰান্স]] | spouse = মাহছিদ আমিৰশাহী | years_active = ১৯৫৮–১৯৮০ | notable_works = ''শাব-এ কুজি''<br />''দা ফাল্কনেট'' | native_name_lang = Fa | other_names = | known_for = | occupation = পৰিচালক, চলচ্চিত্ৰ সমালোচক, লেখক, অভিনেতা }} '''ফাৰুখ গাফ্ফাৰী''' (জন্ম: ২৬ ফেব্ৰুৱাৰী, ১৯২২<ref>{{Cite web|url=https://pishkhan.com|title=روزنامه همدلی: بازخوانی نقش فرخ غفاری در نو شدن سینمای ایران به بهانه سالروز درگذشت او؛ سی نمایی که نمک گیر فرخ است}}</ref> – মৃত্যু: ১৭ ডিচেম্বৰ, ২০০৬) এজন ইৰানীয় চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, অভিনেতা, সমালোচক আৰু লেখক আছিল। ইব্ৰাহিম গোলেস্তান আৰু ফেৰেডাউন ৰাহনেমাৰ সৈতে তেওঁ ইৰানৰ নতুন ঢৌৰ চলচ্চিত্ৰ আন্দোলনৰ অন্যতম প্ৰতিষ্ঠাপক আছিল।<ref>{{cite book|last=Mirbakhtyar|first=Shahla|title=Iranian cinema and the Islamic revolution|year=2006|publisher=McFarland|isbn=0-7864-2285-8|pages=40}}</ref> ১৯৪৯ চনত ইৰান বাস্তan সংগ্ৰহালয়ত প্ৰথম ৰাষ্ট্ৰীয় ইৰানীয় চলচ্চিত্ৰ সমাজ প্ৰতিষ্ঠা কৰি আৰু প্ৰথম চলচ্চিত্ৰ সপ্তাহ আয়োজন কৰি য’ত ইংৰাজী চলচ্চিত্ৰ প্ৰদৰ্শন কৰা হৈছিল, গাফ্ফাৰীয়ে ইৰানত বৈকল্পিক আৰু অনা-ব্যৱসায়িক চলচ্চিত্ৰৰ ভেটি স্থাপন কৰিছিল। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == গাফ্ফাৰীৰ জন্ম তেহৰাণত হৈছিল, কিন্তু তেওঁ বেলজিয়াম আৰু ফ্ৰান্সৰ গ্ৰেনোবল বিশ্ববিদ্যালয়ত শিক্ষা গ্ৰহণ কৰিছিল। ১৯৫৮ চনত গাফ্ফাৰীয়ে ইৰানীয় চিনেমাৰ অন্যতম প্ৰথম নব্য-বাস্তৱবাদী চলচ্চিত্ৰ ''জনৌব-এ শ্বাহৰ'' (চহৰৰ দক্ষিণ অংশ) নিৰ্মাণ কৰে। শ্ৰমিক শ্ৰেণীৰ দৰিদ্ৰতা প্ৰদৰ্শন কৰাৰ বাবে শ্বাহৰ চৰকাৰে এই চলচ্চিত্ৰখন নিষিদ্ধ কৰিছিল। চৰকাৰে ভয় কৰিছিল যে ছোভিয়েট ইউনিয়নে ইয়াক ইৰানৰ নিম্ন শ্ৰেণীৰ দুৰ্বল অৰ্থনৈতিক অৱস্থা দেখুৱাবলৈ এক প্ৰচাৰ সঁজুলি হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰিব।<ref>{{cite video |people= Nader Takmil Homayoun |date= 2007 |title=L'Iran: une révolution cinématographique|medium=DVD |language=English, French, Persian |trans-title= Iran, A Cinematographic Revolution |publisher=Arte and Avenue B Productions|time= 12:50–14:32}}</ref> ১৯৬৩ চনত চলচ্চিত্ৰখনৰ এটা গধুৰভাৱে সম্পাদিত সংস্কৰণ ''ৰেঘাবত দৰ শ্বাহৰ'' (নগৰীয়া প্ৰতিদ্বন্দিতা) নামেৰে অৱশেষত মুক্তি দিয়া হয়। ১৯৬৪ চনত তেওঁ তেওঁৰ পৰৱৰ্তী চলচ্চিত্ৰ ''শব-এ কুজি'' (কুঁজা মানুহজনৰ ৰাতি) প্ৰযোজনা আৰু পৰিচালনা কৰে। এহেজাৰ আৰু এনিশাৰ কাহিনীৰ ওপৰত আধাৰিত এই চলচ্চিত্ৰখনৰ পটভূমি প্ৰথমতে খলিফা হাৰুণ অল-ৰছিদৰ সময়ৰ আছিল, কিন্তু চেন্সৰৰ আপত্তিৰ বাবে ইয়াক সমসাময়িক সময়লৈ সলনি কৰা হয়। ''শব-এ কুজি'' হৈছে চোৰাং ব্যৱসায়ীসকলৰ ওপৰত নিৰ্মিত এটা ব্লেক কমেডী, যিসকলে তেওঁলোকৰ দুৱাৰমুখত পৰি থকা এজন মৃত কুঁজা মানুহৰ মৃতদেহ লুকুৱাবলৈ চেষ্টা কৰে। এই চলচ্চিত্ৰখনত গাফ্ফাৰী আৰু মহম্মদ-আলি কেশাভাৰ্জে অভিনয় কৰিছিল, যিটো কেশাভাৰ্জৰ প্ৰথম চলচ্চিত্ৰ আছিল।<ref>{{cite book|last=Riz̤ā Ṣadr|first=Ḥamīd|title=Iranian cinema: a political history|year=2006|publisher=I. B. Tauris|isbn=1-84511-147-8|pages=125}}</ref> গাফ্ফাৰীয়ে এই সময়ছোৱাত নেচনেল ইৰানীয় টেলিভিছনৰ বাবে কাম কৰিছিল। ১৯৭৫ চনত গাফ্ফাৰীয়ে পাৰভিজ ছাইয়াড আৰু শাহনাজ তেহৰাণী অভিনীত তেওঁৰ শেষ চলচ্চিত্ৰ ''জানবুৰাক'' (দা ৰানিং কেনন) মুক্তি দিয়ে। ১৯৭৯ চনত ইৰানীয় বিপ্লৱৰ সূচনা হোৱাৰ লগে লগে গাফ্ফাৰী পেৰিছলৈ যায়, য’ত তেওঁ পজিটিফ পত্ৰিকাৰ চলচ্চিত্ৰ সমালোচক হিচাপে কাম কৰে। ২০০৬ চনত মৃত্যুৰ সময়লৈকে তেওঁ পেৰিছত নিৰ্ব্বাসিত জীৱন কটায়। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * [http://www.ghaffaris.com/ ghaffaris.com] - Ancestral/family website *{{IMDb name|0315469}} *[http://www.ghaffaris.com/ His ancestral website] *[https://www.iranicaonline.org/articles/gaffari-farrok Farrok Gaffari entry] on ''[[Encyclopedia Iranica]] Online'' fj34rpydr4rk5wj9nyi9or2d692mhwt 610263 610262 2026-05-31T07:33:25Z Duhita Ragini Kalita 46712 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 610263 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = ফাৰুখ গাফ্ফাৰী | image = | alt = | caption = | native_name = فرخ غفاری | birth_name = মহম্মদ-ইব্ৰাহিম ফাৰুখ গাফ্ফাৰী | birth_date = {{birth date|1922|2|26|df=y}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | death_date = {{death date and age|2006|12|17|1922|2|26|df=y}} | death_place = [[পেৰিছ]], [[ফ্ৰান্স]] | spouse = মাহছিদ আমিৰশাহী | years_active = ১৯৫৮–১৯৮০ | notable_works = ''শাব-এ কুজি''<br />''দা ফাল্কনেট'' | native_name_lang = Fa | other_names = | known_for = | occupation = পৰিচালক, চলচ্চিত্ৰ সমালোচক, লেখক, অভিনেতা }} '''ফাৰুখ গাফ্ফাৰী''' (জন্ম: ২৬ ফেব্ৰুৱাৰী, ১৯২২<ref>{{Cite web|url=https://pishkhan.com|title=روزنامه همدلی: بازخوانی نقش فرخ غفاری در نو شدن سینمای ایران به بهانه سالروز درگذشت او؛ سی نمایی که نمک گیر فرخ است}}</ref> – মৃত্যু: ১৭ ডিচেম্বৰ, ২০০৬) এজন ইৰানীয় চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, অভিনেতা, সমালোচক আৰু লেখক আছিল। ইব্ৰাহিম গোলেস্তান আৰু ফেৰেডাউন ৰাহনেমাৰ সৈতে তেওঁ ইৰানৰ নতুন ঢৌৰ চলচ্চিত্ৰ আন্দোলনৰ অন্যতম প্ৰতিষ্ঠাপক আছিল।<ref>{{cite book|last=Mirbakhtyar|first=Shahla|title=Iranian cinema and the Islamic revolution|year=2006|publisher=McFarland|isbn=0-7864-2285-8|pages=40}}</ref> ১৯৪৯ চনত ইৰান বাস্তan সংগ্ৰহালয়ত প্ৰথম ৰাষ্ট্ৰীয় ইৰানীয় চলচ্চিত্ৰ সমাজ প্ৰতিষ্ঠা কৰি আৰু প্ৰথম চলচ্চিত্ৰ সপ্তাহ আয়োজন কৰি য’ত ইংৰাজী চলচ্চিত্ৰ প্ৰদৰ্শন কৰা হৈছিল, গাফ্ফাৰীয়ে ইৰানত বৈকল্পিক আৰু অনা-ব্যাৱসায়িক চলচ্চিত্ৰৰ ভেটি স্থাপন কৰিছিল। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == গাফ্ফাৰীৰ জন্ম তেহৰাণত হৈছিল, কিন্তু তেওঁ বেলজিয়াম আৰু ফ্ৰান্সৰ গ্ৰেনোবল বিশ্ববিদ্যালয়ত শিক্ষা গ্ৰহণ কৰিছিল। ১৯৫৮ চনত গাফ্ফাৰীয়ে ইৰানীয় চিনেমাৰ অন্যতম প্ৰথম নব্য-বাস্তৱবাদী চলচ্চিত্ৰ ''জনৌব-এ শ্বাহৰ'' (চহৰৰ দক্ষিণ অংশ) নিৰ্মাণ কৰে। শ্ৰমিক শ্ৰেণীৰ দৰিদ্ৰতা প্ৰদৰ্শন কৰাৰ বাবে শ্বাহৰ চৰকাৰে এই চলচ্চিত্ৰখন নিষিদ্ধ কৰিছিল। চৰকাৰে ভয় কৰিছিল যে ছোভিয়েট ইউনিয়নে ইয়াক ইৰানৰ নিম্ন শ্ৰেণীৰ দুৰ্বল অৰ্থনৈতিক অৱস্থা দেখুৱাবলৈ এক প্ৰচাৰ সঁজুলি হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰিব।<ref>{{cite video |people= Nader Takmil Homayoun |date= 2007 |title=L'Iran: une révolution cinématographique|medium=DVD |language=English, French, Persian |trans-title= Iran, A Cinematographic Revolution |publisher=Arte and Avenue B Productions|time= 12:50–14:32}}</ref> ১৯৬৩ চনত চলচ্চিত্ৰখনৰ এটা গধুৰভাৱে সম্পাদিত সংস্কৰণ ''ৰেঘাবত দৰ শ্বাহৰ'' (নগৰীয়া প্ৰতিদ্বন্দ্বিতা) নামেৰে অৱশেষত মুক্তি দিয়া হয়। ১৯৬৪ চনত তেওঁ তেওঁৰ পৰৱৰ্তী চলচ্চিত্ৰ ''শব-এ কুজি'' (কুঁজা মানুহজনৰ ৰাতি) প্ৰযোজনা আৰু পৰিচালনা কৰে। এহাজাৰ আৰু এনিশাৰ কাহিনীৰ ওপৰত আধাৰিত এই চলচ্চিত্ৰখনৰ পটভূমি প্ৰথমতে খলিফা হাৰুণ অল-ৰছিদৰ সময়ৰ আছিল, কিন্তু চেন্সৰৰ আপত্তিৰ বাবে ইয়াক সমসাময়িক সময়লৈ সলনি কৰা হয়। ''শব-এ কুজি'' হৈছে চোৰাং ব্যৱসায়ীসকলৰ ওপৰত নিৰ্মিত এটা ব্লেক কমেডী, যিসকলে তেওঁলোকৰ দুৱাৰমুখত পৰি থকা এজন মৃত কুঁজা মানুহৰ মৃতদেহ লুকুৱাবলৈ চেষ্টা কৰে। এই চলচ্চিত্ৰখনত গাফ্ফাৰী আৰু মহম্মদ-আলি কেশাভাৰ্জে অভিনয় কৰিছিল, যিটো কেশাভাৰ্জৰ প্ৰথম চলচ্চিত্ৰ আছিল।<ref>{{cite book|last=Riz̤ā Ṣadr|first=Ḥamīd|title=Iranian cinema: a political history|year=2006|publisher=I. B. Tauris|isbn=1-84511-147-8|pages=125}}</ref> গাফ্ফাৰীয়ে এই সময়ছোৱাত নেচনেল ইৰানীয় টেলিভিছনৰ বাবে কাম কৰিছিল। ১৯৭৫ চনত গাফ্ফাৰীয়ে পাৰভিজ ছাইয়াড আৰু শাহনাজ তেহৰাণী অভিনীত তেওঁৰ শেষ চলচ্চিত্ৰ ''জানবুৰাক'' (দা ৰানিং কেনন) মুক্তি দিয়ে। ১৯৭৯ চনত ইৰানীয় বিপ্লৱৰ সূচনা হোৱাৰ লগে লগে গাফ্ফাৰী পেৰিছলৈ যায়, য’ত তেওঁ পজিটিফ পত্ৰিকাৰ চলচ্চিত্ৰ সমালোচক হিচাপে কাম কৰে। ২০০৬ চনত মৃত্যুৰ সময়লৈকে তেওঁ পেৰিছত নিৰ্বাসিত জীৱন কটায়। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * [http://www.ghaffaris.com/ ghaffaris.com] - Ancestral/family website *{{IMDb name|0315469}} *[http://www.ghaffaris.com/ His ancestral website] *[https://www.iranicaonline.org/articles/gaffari-farrok Farrok Gaffari entry] on ''[[Encyclopedia Iranica]] Online'' [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক]] [[শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ সমালোচক]] [[শ্ৰেণী:চিত্ৰনাট্য লেখক]] [[শ্ৰেণী:অভিনেতা]] n76n9mxl4e8dp4tscm3kbk3j7ulrka8 610264 610263 2026-05-31T07:35:41Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* */ 610264 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = ফাৰুখ গাফ্ফাৰী | image = | alt = | caption = | native_name = فرخ غفاری | birth_name = মহম্মদ-ইব্ৰাহিম ফাৰুখ গাফ্ফাৰী | birth_date = {{birth date|1922|2|26|df=y}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | death_date = {{death date and age|2006|12|17|1922|2|26|df=y}} | death_place = [[পেৰিছ]], [[ফ্ৰান্স]] | spouse = মাহছিদ আমিৰশাহী | years_active = ১৯৫৮–১৯৮০ | notable_works = ''শাব-এ কুজি''<br />''দা ফাল্কনেট'' | native_name_lang = Fa | other_names = | known_for = | occupation = পৰিচালক, চলচ্চিত্ৰ সমালোচক, লেখক, অভিনেতা }} '''ফাৰুখ গাফ্ফাৰী''' (জন্ম: ২৬ ফেব্ৰুৱাৰী, ১৯২২<ref>{{Cite web|url=https://pishkhan.com|title=روزنامه همدلی: بازخوانی نقش فرخ غفاری در نو شدن سینمای ایران به بهانه سالروز درگذشت او؛ سی نمایی که نمک گیر فرخ است}}</ref> – মৃত্যু: ১৭ ডিচেম্বৰ, ২০০৬) এজন ইৰানীয় চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, অভিনেতা, সমালোচক আৰু লেখক আছিল। ইব্ৰাহিম গোলেস্তান আৰু ফেৰেডাউন ৰাহনেমাৰ সৈতে তেওঁ ইৰানৰ নতুন ঢৌৰ চলচ্চিত্ৰ আন্দোলনৰ অন্যতম প্ৰতিষ্ঠাপক আছিল।<ref>{{cite book|last=Mirbakhtyar|first=Shahla|title=Iranian cinema and the Islamic revolution|year=2006|publisher=McFarland|isbn=0-7864-2285-8|pages=40}}</ref> ১৯৪৯ চনত ইৰান বাস্তান সংগ্ৰহালয়ত প্ৰথম ৰাষ্ট্ৰীয় ইৰানীয় চলচ্চিত্ৰ সমাজ প্ৰতিষ্ঠা কৰি আৰু প্ৰথম চলচ্চিত্ৰ সপ্তাহ আয়োজন কৰি য’ত ইংৰাজী চলচ্চিত্ৰ প্ৰদৰ্শন কৰা হৈছিল, গাফ্ফাৰীয়ে ইৰানত বৈকল্পিক আৰু অনা-ব্যাৱসায়িক চলচ্চিত্ৰৰ ভেটি স্থাপন কৰিছিল। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == গাফ্ফাৰীৰ জন্ম তেহৰাণত হৈছিল, কিন্তু তেওঁ বেলজিয়াম আৰু ফ্ৰান্সৰ গ্ৰেনোবল বিশ্ববিদ্যালয়ত শিক্ষা গ্ৰহণ কৰিছিল। ১৯৫৮ চনত গাফ্ফাৰীয়ে ইৰানীয় চিনেমাৰ অন্যতম প্ৰথম নব্য-বাস্তৱবাদী চলচ্চিত্ৰ ''জনৌব-এ শ্বাহৰ'' (চহৰৰ দক্ষিণ অংশ) নিৰ্মাণ কৰে। শ্ৰমিক শ্ৰেণীৰ দৰিদ্ৰতা প্ৰদৰ্শন কৰাৰ বাবে শ্বাহৰ চৰকাৰে এই চলচ্চিত্ৰখন নিষিদ্ধ কৰিছিল। চৰকাৰে ভয় কৰিছিল যে ছোভিয়েট ইউনিয়নে ইয়াক ইৰানৰ নিম্ন শ্ৰেণীৰ দুৰ্বল অৰ্থনৈতিক অৱস্থা দেখুৱাবলৈ এক প্ৰচাৰ সঁজুলি হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰিব।<ref>{{cite video |people= Nader Takmil Homayoun |date= 2007 |title=L'Iran: une révolution cinématographique|medium=DVD |language=English, French, Persian |trans-title= Iran, A Cinematographic Revolution |publisher=Arte and Avenue B Productions|time= 12:50–14:32}}</ref> ১৯৬৩ চনত চলচ্চিত্ৰখনৰ এটা গধুৰভাৱে সম্পাদিত সংস্কৰণ ''ৰেঘাবত দৰ শ্বাহৰ'' (নগৰীয়া প্ৰতিদ্বন্দ্বিতা) নামেৰে অৱশেষত মুক্তি দিয়া হয়। ১৯৬৪ চনত তেওঁ তেওঁৰ পৰৱৰ্তী চলচ্চিত্ৰ ''শব-এ কুজি'' (কুঁজা মানুহজনৰ ৰাতি) প্ৰযোজনা আৰু পৰিচালনা কৰে। এহাজাৰ আৰু এনিশাৰ কাহিনীৰ ওপৰত আধাৰিত এই চলচ্চিত্ৰখনৰ পটভূমি প্ৰথমতে খলিফা হাৰুণ অল-ৰছিদৰ সময়ৰ আছিল, কিন্তু চেন্সৰৰ আপত্তিৰ বাবে ইয়াক সমসাময়িক সময়লৈ সলনি কৰা হয়। ''শব-এ কুজি'' হৈছে চোৰাং ব্যৱসায়ীসকলৰ ওপৰত নিৰ্মিত এটা ব্লেক কমেডী, যিসকলে তেওঁলোকৰ দুৱাৰমুখত পৰি থকা এজন মৃত কুঁজা মানুহৰ মৃতদেহ লুকুৱাবলৈ চেষ্টা কৰে। এই চলচ্চিত্ৰখনত গাফ্ফাৰী আৰু মহম্মদ-আলি কেশাভাৰ্জে অভিনয় কৰিছিল, যিটো কেশাভাৰ্জৰ প্ৰথম চলচ্চিত্ৰ আছিল।<ref>{{cite book|last=Riz̤ā Ṣadr|first=Ḥamīd|title=Iranian cinema: a political history|year=2006|publisher=I. B. Tauris|isbn=1-84511-147-8|pages=125}}</ref> গাফ্ফাৰীয়ে এই সময়ছোৱাত নেচনেল ইৰানীয় টেলিভিছনৰ বাবে কাম কৰিছিল। ১৯৭৫ চনত গাফ্ফাৰীয়ে পাৰভিজ ছাইয়াড আৰু শাহনাজ তেহৰাণী অভিনীত তেওঁৰ শেষ চলচ্চিত্ৰ ''জানবুৰাক'' (দা ৰানিং কেনন) মুক্তি দিয়ে। ১৯৭৯ চনত ইৰানীয় বিপ্লৱৰ সূচনা হোৱাৰ লগে লগে গাফ্ফাৰী পেৰিছলৈ যায়, য’ত তেওঁ পজিটিফ পত্ৰিকাৰ চলচ্চিত্ৰ সমালোচক হিচাপে কাম কৰে। ২০০৬ চনত মৃত্যুৰ সময়লৈকে তেওঁ পেৰিছত নিৰ্বাসিত জীৱন কটায়। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * [http://www.ghaffaris.com/ ghaffaris.com] - Ancestral/family website *{{IMDb name|0315469}} *[http://www.ghaffaris.com/ His ancestral website] *[https://www.iranicaonline.org/articles/gaffari-farrok Farrok Gaffari entry] on ''[[Encyclopedia Iranica]] Online'' [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক]] [[শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ সমালোচক]] [[শ্ৰেণী:চিত্ৰনাট্য লেখক]] [[শ্ৰেণী:অভিনেতা]] 09yqlvbpapeu7fo0bmh9aourk3ohsdw 610266 610264 2026-05-31T07:40:16Z Duhita Ragini Kalita 46712 610266 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = ফাৰুখ গাফ্ফাৰী | image = | alt = | caption = | native_name = فرخ غفاری | birth_name = মহম্মদ-ইব্ৰাহিম ফাৰুখ গাফ্ফাৰী | birth_date = {{birth date|1922|2|26|df=y}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | death_date = {{death date and age|2006|12|17|1922|2|26|df=y}} | death_place = [[পেৰিছ]], [[ফ্ৰান্স]] | spouse = মাহছিদ আমিৰশাহী | years_active = ১৯৫৮–১৯৮০ | notable_works = ''শাব-এ কুজি''<br />''দা ফাল্কনেট'' | native_name_lang = Fa | other_names = | known_for = | occupation = পৰিচালক, চলচ্চিত্ৰ সমালোচক, লেখক, অভিনেতা }} '''ফাৰুখ গাফ্ফাৰী''' (জন্ম: ২৬ ফেব্ৰুৱাৰী, ১৯২২<ref>{{Cite web|url=https://pishkhan.com|title=روزنامه همدلی: بازخوانی نقش فرخ غفاری در نو شدن سینمای ایران به بهانه سالروز درگذشت او؛ سی نمایی که نمک گیر فرخ است}}</ref> – মৃত্যু: ১৭ ডিচেম্বৰ, ২০০৬) এজন ইৰানীয় চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, অভিনেতা, সমালোচক আৰু লেখক আছিল। ইব্ৰাহিম গোলেস্তান আৰু ফেৰেডাউন ৰাহনেমাৰ সৈতে তেওঁ ইৰানৰ নতুন ঢৌৰ চলচ্চিত্ৰ আন্দোলনৰ অন্যতম প্ৰতিষ্ঠাপক আছিল।<ref>{{cite book|last=Mirbakhtyar|first=Shahla|title=Iranian cinema and the Islamic revolution|year=2006|publisher=McFarland|isbn=0-7864-2285-8|pages=40}}</ref> ১৯৪৯ চনত ইৰান বাস্তান সংগ্ৰহালয়ত প্ৰথম ৰাষ্ট্ৰীয় ইৰানীয় চলচ্চিত্ৰ সমাজ প্ৰতিষ্ঠা কৰি আৰু প্ৰথম চলচ্চিত্ৰ সপ্তাহ আয়োজন কৰি য’ত ইংৰাজী চলচ্চিত্ৰ প্ৰদৰ্শন কৰা হৈছিল, গাফ্ফাৰীয়ে ইৰানত বৈকল্পিক আৰু অনা-ব্যাৱসায়িক চলচ্চিত্ৰৰ ভেটি স্থাপন কৰিছিল। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == গাফ্ফাৰীৰ জন্ম তেহৰানত হৈছিল, কিন্তু তেওঁ বেলজিয়াম আৰু ফ্ৰান্সৰ গ্ৰেনোবল বিশ্ববিদ্যালয়ত শিক্ষা গ্ৰহণ কৰিছিল। ১৯৫৮ চনত গাফ্ফাৰীয়ে ইৰানীয় চিনেমাৰ অন্যতম প্ৰথম নব্য-বাস্তৱবাদী চলচ্চিত্ৰ ''জনৌব-এ শ্বাহৰ'' (চহৰৰ দক্ষিণ অংশ) নিৰ্মাণ কৰে। শ্ৰমিক শ্ৰেণীৰ দৰিদ্ৰতা প্ৰদৰ্শন কৰাৰ বাবে শ্বাহৰ চৰকাৰে এই চলচ্চিত্ৰখন নিষিদ্ধ কৰিছিল। চৰকাৰে ভয় কৰিছিল যে ছোভিয়েট ইউনিয়নে ইয়াক ইৰানৰ নিম্ন শ্ৰেণীৰ দুৰ্বল অৰ্থনৈতিক অৱস্থা দেখুৱাবলৈ এক প্ৰচাৰ সঁজুলি হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰিব।<ref>{{cite video |people= Nader Takmil Homayoun |date= 2007 |title=L'Iran: une révolution cinématographique|medium=DVD |language=English, French, Persian |trans-title= Iran, A Cinematographic Revolution |publisher=Arte and Avenue B Productions|time= 12:50–14:32}}</ref> ১৯৬৩ চনত চলচ্চিত্ৰখনৰ এটা গধুৰভাৱে সম্পাদিত সংস্কৰণ ''ৰেঘাবত দৰ শ্বাহৰ'' (নগৰীয়া প্ৰতিদ্বন্দ্বিতা) নামেৰে অৱশেষত মুক্তি দিয়া হয়। ১৯৬৪ চনত তেওঁ তেওঁৰ পৰৱৰ্তী চলচ্চিত্ৰ ''শব-এ কুজি'' (কুঁজা মানুহজনৰ ৰাতি) প্ৰযোজনা আৰু পৰিচালনা কৰে। এহাজাৰ আৰু এনিশাৰ কাহিনীৰ ওপৰত আধাৰিত এই চলচ্চিত্ৰখনৰ পটভূমি প্ৰথমতে খলিফা হাৰুণ অল-ৰছিদৰ সময়ৰ আছিল, কিন্তু চেন্সৰৰ আপত্তিৰ বাবে ইয়াক সমসাময়িক সময়লৈ সলনি কৰা হয়। ''শব-এ কুজি'' হৈছে চোৰাং ব্যৱসায়ীসকলৰ ওপৰত নিৰ্মিত এটা ব্লেক কমেডী, যিসকলে তেওঁলোকৰ দুৱাৰমুখত পৰি থকা এজন মৃত কুঁজা মানুহৰ মৃতদেহ লুকুৱাবলৈ চেষ্টা কৰে। এই চলচ্চিত্ৰখনত গাফ্ফাৰী আৰু মহম্মদ-আলি কেশাভাৰ্জে অভিনয় কৰিছিল, যিটো কেশাভাৰ্জৰ প্ৰথম চলচ্চিত্ৰ আছিল।<ref>{{cite book|last=Riz̤ā Ṣadr|first=Ḥamīd|title=Iranian cinema: a political history|year=2006|publisher=I. B. Tauris|isbn=1-84511-147-8|pages=125}}</ref> গাফ্ফাৰীয়ে এই সময়ছোৱাত নেচনেল ইৰানীয় টেলিভিছনৰ বাবে কাম কৰিছিল। ১৯৭৫ চনত গাফ্ফাৰীয়ে পাৰভিজ ছাইয়াড আৰু শাহনাজ তেহৰাণী অভিনীত তেওঁৰ শেষ চলচ্চিত্ৰ ''জানবুৰাক'' (দা ৰানিং কেনন) মুক্তি দিয়ে। ১৯৭৯ চনত ইৰানীয় বিপ্লৱৰ সূচনা হোৱাৰ লগে লগে গাফ্ফাৰী পেৰিছলৈ যায়, য’ত তেওঁ পজিটিফ পত্ৰিকাৰ চলচ্চিত্ৰ সমালোচক হিচাপে কাম কৰে। ২০০৬ চনত মৃত্যুৰ সময়লৈকে তেওঁ পেৰিছত নিৰ্বাসিত জীৱন কটায়। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * [http://www.ghaffaris.com/ ghaffaris.com] - Ancestral/family website *{{IMDb name|0315469}} *[http://www.ghaffaris.com/ His ancestral website] *[https://www.iranicaonline.org/articles/gaffari-farrok Farrok Gaffari entry] on ''[[Encyclopedia Iranica]] Online'' [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক]] [[শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ সমালোচক]] [[শ্ৰেণী:চিত্ৰনাট্য লেখক]] [[শ্ৰেণী:অভিনেতা]] fpepx2a7gsvz98en8iilukames9z8d4 0 137247 610265 2026-05-31T07:40:04Z নৰুনা বৰুৱা 44897 নতুন পৃষ্ঠা: {{Short description|Shah of Iran from 1909 to 1925}} {{Use dmy dates|date=February 2021}} {{Infobox royalty | name = আহমদ শ্বাহ কাজাৰ | image = AhmadShahQajar2.jpg | caption = ১৯১৬ চনত আহমদ শ্বাহ কাজাৰ | succession = ইৰানৰ শ্বাহ | reign = ১৬ জুলাই ১৯০৯ – ১৫ ডিচেম্বৰ ১৯২৫ | full name = চুলতান আহমদ... 610265 wikitext text/x-wiki {{Short description|Shah of Iran from 1909 to 1925}} {{Use dmy dates|date=February 2021}} {{Infobox royalty | name = আহমদ শ্বাহ কাজাৰ | image = AhmadShahQajar2.jpg | caption = ১৯১৬ চনত আহমদ শ্বাহ কাজাৰ | succession = ইৰানৰ শ্বাহ | reign = ১৬ জুলাই ১৯০৯ – ১৫ ডিচেম্বৰ ১৯২৫ | full name = চুলতান আহমদ শ্বাহ কাজাৰ | birth_date = {{birth date|1898|1|21|df=y}} | birth_place = তাব্ৰিজ, কাজাৰ ইৰাণ | death_date = {{death date and age|1930|2|21|1898|1|21|df=y}} | death_place = [[Neuilly-sur-Seine]], [[French Third Republic|France]] | burial_date = | burial_place = ইমাম হোছেইন দৰগাহ | coronation = ১৯১৪ চনৰ ২১ জুলাই | cor-type = ৰাজঅভিষেক | predecessor = মহম্মদ আলী শ্বাহ কাজাৰ | successor = ৰেজা শ্বাহ পাহলৱী | regent1 = আলী ৰেজা খান আজোদ আল-মলক <br />আবোলকাচেম নাচেৰ অল-মল্ক | reg-type2 = {{nowrap|[[List of Prime Ministers of Iran|Prime Ministers]]}} | dynasty = কাজাৰ বংশ | father = মহম্মদ আলী শ্বাহ কাজাৰ | mother = মালেকেহ জাহান | spouse = বদৰ আল-মলুক | issue = [[Irandokht|Princess Irandokht]]<br />[[Fereydoun Mirza Qajar|Prince Fereydoun Mirza]] | issue-link = #Personal life | issue-pipe = Among others... | religion = ছিয়া ইছলাম | signature_type = টুঘ্ৰা | signature = Ahmad Shah stamp.jpg }} '''আহমদ শ্বাহ কাজাৰ ({{lang-en|Ahmad Shah Qajar}})'''(পাৰ্চী: احمد شاه قاجار ; ২১ জানুৱাৰী ১৮৯৮ – ২১ ফেব্ৰুৱাৰী ১৯৩০) ১৯০৯ চনৰ ১৬ জুলাইৰ পৰা ১৯২৫ চনৰ ১৫ ডিচেম্বৰলৈকে ইৰাণৰ (পাৰস্যৰ) শ্বাহ আছিল আৰু কাজাৰ বংশৰ সপ্তম আৰু শেষ শাসক।<ref>{{Cite encyclopedia|url=http://www.iranicaonline.org/articles/ahmad-shah-qajar-1909-1925-the-seventh-and-last-ruler-of-the-qajar-dynasty|title=Ahmad Shah Qajar|encyclopedia=Encyclopaedia Iranica}}</ref> ১৮৯৮ চনৰ ২১ জানুৱাৰীত তাব্ৰিজত জন্মগ্ৰহণ কৰা আহমদ শ্বাহে ১৯০৯ চনৰ ১৬ জুলাইত সংসদে তেওঁৰ পিতৃ মহম্মদ আলী শ্বাহক পদচ্যুত কৰাৰ পিছত ১১ বছৰ বয়সত ৰাজপাটত বহে।<ref>{{Cite journal|last=Reinsch|first=Paul S.|date=1910|title=Diplomatic Affairs and International Law, 1909|url=https://www.cambridge.org/core/journals/american-political-science-review/article/abs/diplomatic-affairs-and-international-law-19091/7F01C5A92B965FB1EE3BD2BCA3118DD4|journal=American Political Science Review|language=en|volume=4|issue=1|pages=27|doi=10.2307/1944408|jstor=1944408 |hdl=2027/wu.89101141414 |s2cid=251094901 |issn=1537-5943|hdl-access=free|url-access=subscription}}</ref> কম বয়সৰ বাবে ককাক আলী-ৰেজা খানে ৰিজেণ্ট হিচাপে ৰাজ্যৰ বাঘজৰী গ্ৰহণ কৰে। প্ৰাপ্তবয়স্ক হোৱাৰ পিছত ১৯১৪ চনৰ ২১ জুলাইত আহমদ শ্বাহক আনুষ্ঠানিকভাৱে মুকুট পিন্ধোৱা হয়। ==শাসনকাল== [[Image:Ahmad Shah Qajar.jpg|thumb|কেঁচুৱা অৱস্থাত আহমদ শ্বাহ (মাজত), ১৯০১ চনত হজ ছেইয়দ গোলামহোছেইন মজদ মোজাবী (ওপৰত) আৰু প্ৰহৰীৰ সৈতে।]] ১৯০৯ চনৰ ১৬ জুলাইত ১৯০৬ চনৰ সংবিধান পুনৰুদ্ধাৰ কৰিব বিচৰা বিদ্ৰোহীয়ে মহম্মদ আলী শ্বাহ কাজাৰক উৎখাত কৰে। ইয়াৰ পিছত বিদ্ৰোহীসকলে বিভিন্ন পটভূমিৰ ৫০০ প্ৰতিনিধিৰে এখন গ্ৰেণ্ড এছেম্বলী আহ্বান কৰে, য’ত মহম্মদ আলীৰ এঘাৰ বছৰীয়া পুত্ৰ আহমদ শ্বাহক সূৰ্য্যৰ সিংহাসনত স্থাপন কৰা হয়। গ্ৰেণ্ড এছেম্বলীয়ে বহু সংস্কাৰ প্ৰৱৰ্তন কৰে। তেওঁলোকে শ্ৰেণীভিত্তিক প্ৰতিনিধিত্ব বিলুপ্ত কৰি সংখ্যালঘুৰ বাবে বিধানসভাত পাঁচখন নতুন আসন সৃষ্টি কৰিলে: আৰ্মেনিয়ানসকলৰ বাবে দুখন আৰু ইহুদী, জৰথ্ৰুস্তি আৰু অচূৰৰ বাবে এখনকৈ। বিধানসভাই নিৰ্বাচনী ব্যৱস্থাক গণতান্ত্ৰিক কৰি তুলিলে, তেহৰাণৰ নিৰ্বাচনী আধিপত্য হ্ৰাস কৰিলে, আনকি ভোটদানৰ বয়স পঁচিশৰ পৰা বিশলৈ হ্ৰাস কৰিলে। [[File:Ahamad 6.jpg|thumb|আহমদ শ্বাহ কাজাৰ, ১৯০৫]] আহমেদৰ ৰাজপাটত বহাৰ আগৰ প্ৰাথমিক জীৱনৰ বিষয়ে বিশেষ একো জনা নাযায়। কম বয়সৰ বাবে ককাক আলী ৰেজা খান আজুদ আল-মল্কে ৰিজেণ্ট হিচাপে কাম কৰিছিল। বয়স হোৱাৰ পিছত ১৯১৪ চনৰ ২১ জুলাইত আহমদ শ্বাহে আনুষ্ঠানিকভাৱে সিংহাসনত আৰোহণ কৰে।<ref>[https://timesmachine.nytimes.com/timesmachine/1914/07/22/106725554.pdf "16-year-old Shah of Persia Sworn In"], ''The New York Times'', 22 July 1914.</ref>পিতৃয়ে কৰা ক্ষতিৰ মেৰামতিৰ বাবে তেওঁ শ্ৰেষ্ঠ মন্ত্ৰী নিযুক্তি দিবলৈ চেষ্টা কৰিছিল। কিন্তু তেওঁ আছিল এজন অকাৰ্যকৰী শাসক যিয়ে আভ্যন্তৰীণ অশান্তি আৰু বিদেশী হস্তক্ষেপৰ সন্মুখীন হৈছিল, বিশেষকৈ ব্ৰিটিছ সাম্ৰাজ্য আৰু ৰাছিয়া সাম্ৰাজ্যৰ পৰা। প্ৰথম বিশ্বযুদ্ধৰ সময়ত ৰাছিয়া আৰু ব্ৰিটিছ সৈন্যই ইৰাণত অট্টোমান বাহিনীৰ বিৰুদ্ধে যুদ্ধ কৰিছিল। [[File:Alexander Khan Setkhanian with Ahmad Shah Qajar and General Liakhoff, 1911.png|left|thumb|আহমদ শ্বাহ কাজাৰ (কনিষ্ঠ, তলৰ বাওঁফালে) জেনেৰেল লিয়াখভ (শ্বাহৰ সোঁফালে) আৰু আলেকজেণ্ডাৰ খান চেটখানিয়ান (লিয়াখভৰ সোঁফালে)ৰ সৈতে, ১৯১১।]] ১৯১০ চনৰ নৱেম্বৰ মাহত দ্বিতীয় মজলিছ আহ্বান কৰা হয় আৰু প্ৰথম মজলিছৰ দৰেই কোনো উল্লেখযোগ্য সফলতা লাভ কৰাত ব্যৰ্থ হয়। কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰ দুৰ্বল হোৱাৰ বাবেই মজলিছ অকাৰ্যকৰী আছিল আৰু তেওঁলোকে প্ৰস্তাৱ কৰা পৰিৱৰ্তনসমূহ নিয়ন্ত্ৰণ কৰিবলৈ পৰ্যাপ্ত প্ৰভাৱ নাছিল। ১৯১৭ চনত ব্ৰিটেইনে ইৰাণক ৰাছিয়া আক্ৰমণৰ ভিত্তি হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰি ১৯১৭ চনৰ ৰাছিয়ান বিপ্লৱ ৰোধ কৰাৰ বিফল প্ৰচেষ্টা চলায়। তেহৰাণৰ দিশে আগবাঢ়ি গৈ ছোভিয়েটসকলে ইৰাণ চৰকাৰৰ পৰা ক্ৰমান্বয়ে অপমানজনক ৰেহাই উলিয়াইছিল । যাৰ মন্ত্ৰী আহমদ শ্বাহৰ ওপৰত প্ৰায়ে কোনো নিয়ন্ত্ৰণ নাছিল। নাস্তিক বিদেশী শক্তিৰ এনে আগ্ৰাসনৰ সন্মুখত চৰকাৰৰ দুৰ্বলতাই বহু পৰম্পৰাবাদী ইৰাণীৰ মাজত তীব্ৰ ক্ষোভৰ সৃষ্টি কৰিছিল । য’ত যুৱক ৰুহোল্লা খোমেইনীয়েও পিছত সাম্যবাদ আৰু ৰাজতন্ত্ৰ দুয়োটাকে ইৰাণৰ সাৰ্বভৌমত্ব আৰু ইছলামিক আইনৰ প্ৰতি বিশ্বাসঘাতকতা বুলি অভিহিত কৰিছিল। == Exile and death == [[File:Ahmad Shah Qajar stamp-10 shahis.jpg|thumb|Ahmad Shah Qajar on stamp 10 shahis.]] The coup of 1921 rendered Ahmad Shah politically weaker and less relevant. In 1923, Ahmad Shah left [[Persia|Iran]] for [[Europe]] for health reasons. Later, the formal termination of the [[Qajar dynasty]] by the Majles turned Ahmad Shah's 1923 European tour into exile. Ahmad Shah died in 1930 of influenza (the Spanish Flu) at the [[American Hospital of Paris]], and under his will, he was buried in his family crypt in [[Karbala]], [[Iraq]].<ref name=qajar2>{{cite web|url=http://www.qajarpages.org/soltanahmad.html |title=Portraits and Pictures of Soltan Ahmad Shah Qajar (Kadjar) |publisher=qajarpages.org |access-date=2014-01-21}}</ref> His brother, former crown prince [[Mohammad Hassan Mirza]], assured the continuation of the dynasty through his descendants. French publications at the time reported that his estate was worth some seventy-five million [[French franc|francs]].<ref>{{Cite web |last=Foundation |first=Encyclopaedia Iranica |title=Welcome to Encyclopaedia Iranica |url=https://iranicaonline.org/ |access-date=2022-07-14 |website=iranicaonline.org |language=en-US}}</ref> ==Personal life== Ahmad Shah Qajar married five times. His first wife was [[Lydia Jahanbani]]. He had four children, each by a different wife. * Princess [[Maryamdokht]] (1915 – November 10, 2005), daughter of [[Delaram Khanum]] * Princess [[Irandokht]] (1916–1984), daughter of Princess [[Badr al-Molouk]] Vala * Princess [[Homayoundokht]] (1917–2011), daughter of Princess [[Khanum Khanumha Moezzi]] * Prince [[Fereydoun Mirza Qajar|Fereydoun Mirza]] (1922 – September 24, 1975), son of [[Fatemeh Khanum]]<ref>{{cite web|url=http://www.qajarpages.org/ahmadshahchildren.html |title=Children of Soltan Ahmad Shah Qajar (Kadjar) |publisher=Qajarpages.org |access-date=2014-01-21}}</ref> He had 12 grandchildren, who respectively carry the last names Albertini, Faroughy, Panahi and Qajar (also spelled Kadjar). ==Honours== ===Iran=== * He was Grand Master of the following orders: ** [[Order of Zulfiqar]] ** Order of the August Portrait ** [[Neshan-e Aqdas|Most Sacred Order of the Aqdas]] ** [[Order of the Lion and the Sun]] ===Foreign=== * Belgium: Grand Cordon of the [[Order of Leopold (Belgium)|Order of Leopold]] (1914) * Kingdom of Egypt: Collar of the [[Order of Muhammad Ali]] (1919) * French Third Republic: Grand Cross of the [[Legion of Honour]] (1914) * Kingdom of Italy: Knight of the [[Supreme Order of the Most Holy Annunciation]] (14 February 1920)<ref>{{cite book|author=Italy. Ministero dell'interno|title=Calendario generale del regno d'Italia|url=https://books.google.com/books?id=KU1TIJPtKx0C&pg=PR3|year=1920|page=[https://books.google.com/books?id=KU1TIJPtKx0C&pg=PA58 58]}}</ref> * Monaco: Grand Cross of the [[Order of Saint-Charles]] (14 January 1915)<ref>{{cite journal|title=Maison Souveraine|journal=[[Journal de Monaco]] |date=19 January 1915|issue=2966|url=https://journaldemonaco.gouv.mc/var/jdm/storage/original/application/204d58b4958f1a65e4765e1b7a3472d9.pdf |language=fr}}</ref> * Ottoman Empire: [[Order of Osmanieh]], 1st Class (1914) * Russian Empire: ** Knight of the [[Order of St. Andrew]] ** Knight of the [[Order of St. Alexander Nevsky]] ** Knight of the [[Order of the White Eagle (Russia)]] ** Knight of the [[Order of Saint Stanislaus]], 1st Class ** Knight of the [[Order of St. Anna]], 1st Class * Spain: Grand Cross of the [[Order of Charles III]], with Collar (1914)<ref>{{cite book|chapter=Real y distinguida orden de Carlos III|url=http://hemerotecadigital.bne.es/issue.vm?id=0001023701&search=&lang=es|title=Guía Oficial de España|date=1918|access-date=21 March 2019|page=211}}</ref> ==তথ্যৰ উৎস== <references/> ==অধিক পঢ়ক== * Nosrati Ahmad, A Letter to Intellectuals: The Manipulation of the Persian Nation by Western Power and Russian Policy, Trafford Publishing, 2004. * Abrahamian Ervand, "Oriental Despotism:The Case of Qajar Iran" International Journal of Middle East Studies, Vol. 5, No. 1 (Jan. 1974). * Ammanat Abbas, "Russian Intrusion into the Guarded Domain": Reflections of a Qajar Statesman on European Expansion" Journal of the American Oriental Society, Vol. 113, No. 1 (Jan. – Mar. 1993), pp.&nbsp;35–56. ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commons category}} * [https://web.archive.org/web/20131003163345/http://www.darolqajar.com/ Qajar Portal] * [http://www.iranchamber.com/history/qajar/qajar.php History of Iran: Qajar dynasty] * [https://web.archive.org/web/20040812175138/http://www.persiphila.com/IranPriceLists/qajar/Qajar4/qajar4-g/chrncl%204.htm A postage stamp with his image] * [https://web.archive.org/web/20041009150709/http://users.sedona.net/~sepa/ahmadsha.html A sympathetic profile of him] * [http://www.jadidonline.com/story/11082008/frnk/qajar_prince Shahāb Mirzāi, ''Mohammad-Hasan Mirzā: The last Crown Prince of Qajar'', in Persian, Jadid Online, 2008] * [http://www.jadidonline.com/images/stories/flash_multimedia/Qajar_Prince_test/qajar_high.html ''A slide show of some photographs from a collection belonging to Mohammad-Hasan Mirzā'', by Shahāb Mirzāi, Jadid Online, 2008] (2 min). {{Authority control}} 9ouijj3pkb6p9sezjotmvn3lsgr0amk 610269 610265 2026-05-31T07:44:00Z নৰুনা বৰুৱা 44897 610269 wikitext text/x-wiki {{Short description|Shah of Iran from 1909 to 1925}} {{Use dmy dates|date=February 2021}} {{Infobox royalty | name = আহমদ শ্বাহ কাজাৰ | image = AhmadShahQajar2.jpg | caption = ১৯১৬ চনত আহমদ শ্বাহ কাজাৰ | succession = ইৰানৰ শ্বাহ | reign = ১৬ জুলাই ১৯০৯ – ১৫ ডিচেম্বৰ ১৯২৫ | full name = চুলতান আহমদ শ্বাহ কাজাৰ | birth_date = {{birth date|1898|1|21|df=y}} | birth_place = তাব্ৰিজ, কাজাৰ ইৰাণ | death_date = {{death date and age|1930|2|21|1898|1|21|df=y}} | death_place = [[Neuilly-sur-Seine]], [[French Third Republic|France]] | burial_date = | burial_place = ইমাম হোছেইন দৰগাহ | coronation = ১৯১৪ চনৰ ২১ জুলাই | cor-type = ৰাজঅভিষেক | predecessor = মহম্মদ আলী শ্বাহ কাজাৰ | successor = ৰেজা শ্বাহ পাহলৱী | regent1 = আলী ৰেজা খান আজোদ আল-মলক <br />আবোলকাচেম নাচেৰ অল-মল্ক | reg-type2 = {{nowrap|[[List of Prime Ministers of Iran|Prime Ministers]]}} | dynasty = কাজাৰ বংশ | father = মহম্মদ আলী শ্বাহ কাজাৰ | mother = মালেকেহ জাহান | spouse = বদৰ আল-মলুক | issue = ৰাজকুমাৰী ইৰাণডোখ্ট <br />ৰাজকুমাৰ ফেৰাইডাউন মিৰ্জা | issue-link = #Personal life | religion = ছিয়া ইছলাম | signature_type = টুঘ্ৰা | signature = Ahmad Shah stamp.jpg }} '''আহমদ শ্বাহ কাজাৰ ({{lang-en|Ahmad Shah Qajar}})'''(পাৰ্চী: احمد شاه قاجار ; ২১ জানুৱাৰী ১৮৯৮ – ২১ ফেব্ৰুৱাৰী ১৯৩০) ১৯০৯ চনৰ ১৬ জুলাইৰ পৰা ১৯২৫ চনৰ ১৫ ডিচেম্বৰলৈকে ইৰাণৰ (পাৰস্যৰ) শ্বাহ আছিল আৰু কাজাৰ বংশৰ সপ্তম আৰু শেষ শাসক।<ref>{{Cite encyclopedia|url=http://www.iranicaonline.org/articles/ahmad-shah-qajar-1909-1925-the-seventh-and-last-ruler-of-the-qajar-dynasty|title=Ahmad Shah Qajar|encyclopedia=Encyclopaedia Iranica}}</ref> ১৮৯৮ চনৰ ২১ জানুৱাৰীত তাব্ৰিজত জন্মগ্ৰহণ কৰা আহমদ শ্বাহে ১৯০৯ চনৰ ১৬ জুলাইত সংসদে তেওঁৰ পিতৃ মহম্মদ আলী শ্বাহক পদচ্যুত কৰাৰ পিছত ১১ বছৰ বয়সত ৰাজপাটত বহে।<ref>{{Cite journal|last=Reinsch|first=Paul S.|date=1910|title=Diplomatic Affairs and International Law, 1909|url=https://www.cambridge.org/core/journals/american-political-science-review/article/abs/diplomatic-affairs-and-international-law-19091/7F01C5A92B965FB1EE3BD2BCA3118DD4|journal=American Political Science Review|language=en|volume=4|issue=1|pages=27|doi=10.2307/1944408|jstor=1944408 |hdl=2027/wu.89101141414 |s2cid=251094901 |issn=1537-5943|hdl-access=free|url-access=subscription}}</ref> কম বয়সৰ বাবে ককাক আলী-ৰেজা খানে ৰিজেণ্ট হিচাপে ৰাজ্যৰ বাঘজৰী গ্ৰহণ কৰে। প্ৰাপ্তবয়স্ক হোৱাৰ পিছত ১৯১৪ চনৰ ২১ জুলাইত আহমদ শ্বাহক আনুষ্ঠানিকভাৱে মুকুট পিন্ধোৱা হয়। ==শাসনকাল== [[Image:Ahmad Shah Qajar.jpg|thumb|কেঁচুৱা অৱস্থাত আহমদ শ্বাহ (মাজত), ১৯০১ চনত হজ ছেইয়দ গোলামহোছেইন মজদ মোজাবী (ওপৰত) আৰু প্ৰহৰীৰ সৈতে।]] ১৯০৯ চনৰ ১৬ জুলাইত ১৯০৬ চনৰ সংবিধান পুনৰুদ্ধাৰ কৰিব বিচৰা বিদ্ৰোহীয়ে মহম্মদ আলী শ্বাহ কাজাৰক উৎখাত কৰে। ইয়াৰ পিছত বিদ্ৰোহীসকলে বিভিন্ন পটভূমিৰ ৫০০ প্ৰতিনিধিৰে এখন গ্ৰেণ্ড এছেম্বলী আহ্বান কৰে, য’ত মহম্মদ আলীৰ এঘাৰ বছৰীয়া পুত্ৰ আহমদ শ্বাহক সূৰ্য্যৰ সিংহাসনত স্থাপন কৰা হয়। গ্ৰেণ্ড এছেম্বলীয়ে বহু সংস্কাৰ প্ৰৱৰ্তন কৰে। তেওঁলোকে শ্ৰেণীভিত্তিক প্ৰতিনিধিত্ব বিলুপ্ত কৰি সংখ্যালঘুৰ বাবে বিধানসভাত পাঁচখন নতুন আসন সৃষ্টি কৰিলে: আৰ্মেনিয়ানসকলৰ বাবে দুখন আৰু ইহুদী, জৰথ্ৰুস্তি আৰু অচূৰৰ বাবে এখনকৈ। বিধানসভাই নিৰ্বাচনী ব্যৱস্থাক গণতান্ত্ৰিক কৰি তুলিলে, তেহৰাণৰ নিৰ্বাচনী আধিপত্য হ্ৰাস কৰিলে, আনকি ভোটদানৰ বয়স পঁচিশৰ পৰা বিশলৈ হ্ৰাস কৰিলে। [[File:Ahamad 6.jpg|thumb|আহমদ শ্বাহ কাজাৰ, ১৯০৫]] আহমেদৰ ৰাজপাটত বহাৰ আগৰ প্ৰাথমিক জীৱনৰ বিষয়ে বিশেষ একো জনা নাযায়। কম বয়সৰ বাবে ককাক আলী ৰেজা খান আজুদ আল-মল্কে ৰিজেণ্ট হিচাপে কাম কৰিছিল। বয়স হোৱাৰ পিছত ১৯১৪ চনৰ ২১ জুলাইত আহমদ শ্বাহে আনুষ্ঠানিকভাৱে সিংহাসনত আৰোহণ কৰে।<ref>[https://timesmachine.nytimes.com/timesmachine/1914/07/22/106725554.pdf "16-year-old Shah of Persia Sworn In"], ''The New York Times'', 22 July 1914.</ref>পিতৃয়ে কৰা ক্ষতিৰ মেৰামতিৰ বাবে তেওঁ শ্ৰেষ্ঠ মন্ত্ৰী নিযুক্তি দিবলৈ চেষ্টা কৰিছিল। কিন্তু তেওঁ আছিল এজন অকাৰ্যকৰী শাসক যিয়ে আভ্যন্তৰীণ অশান্তি আৰু বিদেশী হস্তক্ষেপৰ সন্মুখীন হৈছিল, বিশেষকৈ ব্ৰিটিছ সাম্ৰাজ্য আৰু ৰাছিয়া সাম্ৰাজ্যৰ পৰা। প্ৰথম বিশ্বযুদ্ধৰ সময়ত ৰাছিয়া আৰু ব্ৰিটিছ সৈন্যই ইৰাণত অট্টোমান বাহিনীৰ বিৰুদ্ধে যুদ্ধ কৰিছিল। [[File:Alexander Khan Setkhanian with Ahmad Shah Qajar and General Liakhoff, 1911.png|left|thumb|আহমদ শ্বাহ কাজাৰ (কনিষ্ঠ, তলৰ বাওঁফালে) জেনেৰেল লিয়াখভ (শ্বাহৰ সোঁফালে) আৰু আলেকজেণ্ডাৰ খান চেটখানিয়ান (লিয়াখভৰ সোঁফালে)ৰ সৈতে, ১৯১১।]] ১৯১০ চনৰ নৱেম্বৰ মাহত দ্বিতীয় মজলিছ আহ্বান কৰা হয় আৰু প্ৰথম মজলিছৰ দৰেই কোনো উল্লেখযোগ্য সফলতা লাভ কৰাত ব্যৰ্থ হয়। কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰ দুৰ্বল হোৱাৰ বাবেই মজলিছ অকাৰ্যকৰী আছিল আৰু তেওঁলোকে প্ৰস্তাৱ কৰা পৰিৱৰ্তনসমূহ নিয়ন্ত্ৰণ কৰিবলৈ পৰ্যাপ্ত প্ৰভাৱ নাছিল। ১৯১৭ চনত ব্ৰিটেইনে ইৰাণক ৰাছিয়া আক্ৰমণৰ ভিত্তি হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰি ১৯১৭ চনৰ ৰাছিয়ান বিপ্লৱ ৰোধ কৰাৰ বিফল প্ৰচেষ্টা চলায়। তেহৰাণৰ দিশে আগবাঢ়ি গৈ ছোভিয়েটসকলে ইৰাণ চৰকাৰৰ পৰা ক্ৰমান্বয়ে অপমানজনক ৰেহাই উলিয়াইছিল । যাৰ মন্ত্ৰী আহমদ শ্বাহৰ ওপৰত প্ৰায়ে কোনো নিয়ন্ত্ৰণ নাছিল। নাস্তিক বিদেশী শক্তিৰ এনে আগ্ৰাসনৰ সন্মুখত চৰকাৰৰ দুৰ্বলতাই বহু পৰম্পৰাবাদী ইৰাণীৰ মাজত তীব্ৰ ক্ষোভৰ সৃষ্টি কৰিছিল । য’ত যুৱক ৰুহোল্লা খোমেইনীয়েও পিছত সাম্যবাদ আৰু ৰাজতন্ত্ৰ দুয়োটাকে ইৰাণৰ সাৰ্বভৌমত্ব আৰু ইছলামিক আইনৰ প্ৰতি বিশ্বাসঘাতকতা বুলি অভিহিত কৰিছিল। ==নিৰ্বাসন আৰু মৃত্য== [[File:Ahmad Shah Qajar stamp-10 shahis.jpg|thumb|আহমদ শ্বাহ কাজাৰৰ ওপৰত ডাকটিকট ১০ শ্বাহী।]] The coup of 1921 rendered Ahmad Shah politically weaker and less relevant. In 1923, Ahmad Shah left [[Persia|Iran]] for [[Europe]] for health reasons. Later, the formal termination of the [[Qajar dynasty]] by the Majles turned Ahmad Shah's 1923 European tour into exile. Ahmad Shah died in 1930 of influenza (the Spanish Flu) at the [[American Hospital of Paris]], and under his will, he was buried in his family crypt in [[Karbala]], [[Iraq]].<ref name=qajar2>{{cite web|url=http://www.qajarpages.org/soltanahmad.html |title=Portraits and Pictures of Soltan Ahmad Shah Qajar (Kadjar) |publisher=qajarpages.org |access-date=2014-01-21}}</ref> His brother, former crown prince [[Mohammad Hassan Mirza]], assured the continuation of the dynasty through his descendants. French publications at the time reported that his estate was worth some seventy-five million [[French franc|francs]].<ref>{{Cite web |last=Foundation |first=Encyclopaedia Iranica |title=Welcome to Encyclopaedia Iranica |url=https://iranicaonline.org/ |access-date=2022-07-14 |website=iranicaonline.org |language=en-US}}</ref> ==Personal life== Ahmad Shah Qajar married five times. His first wife was [[Lydia Jahanbani]]. He had four children, each by a different wife. * Princess [[Maryamdokht]] (1915 – November 10, 2005), daughter of [[Delaram Khanum]] * Princess [[Irandokht]] (1916–1984), daughter of Princess [[Badr al-Molouk]] Vala * Princess [[Homayoundokht]] (1917–2011), daughter of Princess [[Khanum Khanumha Moezzi]] * Prince [[Fereydoun Mirza Qajar|Fereydoun Mirza]] (1922 – September 24, 1975), son of [[Fatemeh Khanum]]<ref>{{cite web|url=http://www.qajarpages.org/ahmadshahchildren.html |title=Children of Soltan Ahmad Shah Qajar (Kadjar) |publisher=Qajarpages.org |access-date=2014-01-21}}</ref> He had 12 grandchildren, who respectively carry the last names Albertini, Faroughy, Panahi and Qajar (also spelled Kadjar). ==Honours== ===Iran=== * He was Grand Master of the following orders: ** [[Order of Zulfiqar]] ** Order of the August Portrait ** [[Neshan-e Aqdas|Most Sacred Order of the Aqdas]] ** [[Order of the Lion and the Sun]] ===Foreign=== * Belgium: Grand Cordon of the [[Order of Leopold (Belgium)|Order of Leopold]] (1914) * Kingdom of Egypt: Collar of the [[Order of Muhammad Ali]] (1919) * French Third Republic: Grand Cross of the [[Legion of Honour]] (1914) * Kingdom of Italy: Knight of the [[Supreme Order of the Most Holy Annunciation]] (14 February 1920)<ref>{{cite book|author=Italy. Ministero dell'interno|title=Calendario generale del regno d'Italia|url=https://books.google.com/books?id=KU1TIJPtKx0C&pg=PR3|year=1920|page=[https://books.google.com/books?id=KU1TIJPtKx0C&pg=PA58 58]}}</ref> * Monaco: Grand Cross of the [[Order of Saint-Charles]] (14 January 1915)<ref>{{cite journal|title=Maison Souveraine|journal=[[Journal de Monaco]] |date=19 January 1915|issue=2966|url=https://journaldemonaco.gouv.mc/var/jdm/storage/original/application/204d58b4958f1a65e4765e1b7a3472d9.pdf |language=fr}}</ref> * Ottoman Empire: [[Order of Osmanieh]], 1st Class (1914) * Russian Empire: ** Knight of the [[Order of St. Andrew]] ** Knight of the [[Order of St. Alexander Nevsky]] ** Knight of the [[Order of the White Eagle (Russia)]] ** Knight of the [[Order of Saint Stanislaus]], 1st Class ** Knight of the [[Order of St. Anna]], 1st Class * Spain: Grand Cross of the [[Order of Charles III]], with Collar (1914)<ref>{{cite book|chapter=Real y distinguida orden de Carlos III|url=http://hemerotecadigital.bne.es/issue.vm?id=0001023701&search=&lang=es|title=Guía Oficial de España|date=1918|access-date=21 March 2019|page=211}}</ref> ==তথ্যৰ উৎস== <references/> ==অধিক পঢ়ক== * Nosrati Ahmad, A Letter to Intellectuals: The Manipulation of the Persian Nation by Western Power and Russian Policy, Trafford Publishing, 2004. * Abrahamian Ervand, "Oriental Despotism:The Case of Qajar Iran" International Journal of Middle East Studies, Vol. 5, No. 1 (Jan. 1974). * Ammanat Abbas, "Russian Intrusion into the Guarded Domain": Reflections of a Qajar Statesman on European Expansion" Journal of the American Oriental Society, Vol. 113, No. 1 (Jan. – Mar. 1993), pp.&nbsp;35–56. ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commons category}} * [https://web.archive.org/web/20131003163345/http://www.darolqajar.com/ Qajar Portal] * [http://www.iranchamber.com/history/qajar/qajar.php History of Iran: Qajar dynasty] * [https://web.archive.org/web/20040812175138/http://www.persiphila.com/IranPriceLists/qajar/Qajar4/qajar4-g/chrncl%204.htm A postage stamp with his image] * [https://web.archive.org/web/20041009150709/http://users.sedona.net/~sepa/ahmadsha.html A sympathetic profile of him] * [http://www.jadidonline.com/story/11082008/frnk/qajar_prince Shahāb Mirzāi, ''Mohammad-Hasan Mirzā: The last Crown Prince of Qajar'', in Persian, Jadid Online, 2008] * [http://www.jadidonline.com/images/stories/flash_multimedia/Qajar_Prince_test/qajar_high.html ''A slide show of some photographs from a collection belonging to Mohammad-Hasan Mirzā'', by Shahāb Mirzāi, Jadid Online, 2008] (2 min). {{Authority control}} skdo5cv4dosamlnozhw5fk1u5tnheap 610271 610269 2026-05-31T07:45:35Z নৰুনা বৰুৱা 44897 /* Honours */ 610271 wikitext text/x-wiki {{Short description|Shah of Iran from 1909 to 1925}} {{Use dmy dates|date=February 2021}} {{Infobox royalty | name = আহমদ শ্বাহ কাজাৰ | image = AhmadShahQajar2.jpg | caption = ১৯১৬ চনত আহমদ শ্বাহ কাজাৰ | succession = ইৰানৰ শ্বাহ | reign = ১৬ জুলাই ১৯০৯ – ১৫ ডিচেম্বৰ ১৯২৫ | full name = চুলতান আহমদ শ্বাহ কাজাৰ | birth_date = {{birth date|1898|1|21|df=y}} | birth_place = তাব্ৰিজ, কাজাৰ ইৰাণ | death_date = {{death date and age|1930|2|21|1898|1|21|df=y}} | death_place = [[Neuilly-sur-Seine]], [[French Third Republic|France]] | burial_date = | burial_place = ইমাম হোছেইন দৰগাহ | coronation = ১৯১৪ চনৰ ২১ জুলাই | cor-type = ৰাজঅভিষেক | predecessor = মহম্মদ আলী শ্বাহ কাজাৰ | successor = ৰেজা শ্বাহ পাহলৱী | regent1 = আলী ৰেজা খান আজোদ আল-মলক <br />আবোলকাচেম নাচেৰ অল-মল্ক | reg-type2 = {{nowrap|[[List of Prime Ministers of Iran|Prime Ministers]]}} | dynasty = কাজাৰ বংশ | father = মহম্মদ আলী শ্বাহ কাজাৰ | mother = মালেকেহ জাহান | spouse = বদৰ আল-মলুক | issue = ৰাজকুমাৰী ইৰাণডোখ্ট <br />ৰাজকুমাৰ ফেৰাইডাউন মিৰ্জা | issue-link = #Personal life | religion = ছিয়া ইছলাম | signature_type = টুঘ্ৰা | signature = Ahmad Shah stamp.jpg }} '''আহমদ শ্বাহ কাজাৰ ({{lang-en|Ahmad Shah Qajar}})'''(পাৰ্চী: احمد شاه قاجار ; ২১ জানুৱাৰী ১৮৯৮ – ২১ ফেব্ৰুৱাৰী ১৯৩০) ১৯০৯ চনৰ ১৬ জুলাইৰ পৰা ১৯২৫ চনৰ ১৫ ডিচেম্বৰলৈকে ইৰাণৰ (পাৰস্যৰ) শ্বাহ আছিল আৰু কাজাৰ বংশৰ সপ্তম আৰু শেষ শাসক।<ref>{{Cite encyclopedia|url=http://www.iranicaonline.org/articles/ahmad-shah-qajar-1909-1925-the-seventh-and-last-ruler-of-the-qajar-dynasty|title=Ahmad Shah Qajar|encyclopedia=Encyclopaedia Iranica}}</ref> ১৮৯৮ চনৰ ২১ জানুৱাৰীত তাব্ৰিজত জন্মগ্ৰহণ কৰা আহমদ শ্বাহে ১৯০৯ চনৰ ১৬ জুলাইত সংসদে তেওঁৰ পিতৃ মহম্মদ আলী শ্বাহক পদচ্যুত কৰাৰ পিছত ১১ বছৰ বয়সত ৰাজপাটত বহে।<ref>{{Cite journal|last=Reinsch|first=Paul S.|date=1910|title=Diplomatic Affairs and International Law, 1909|url=https://www.cambridge.org/core/journals/american-political-science-review/article/abs/diplomatic-affairs-and-international-law-19091/7F01C5A92B965FB1EE3BD2BCA3118DD4|journal=American Political Science Review|language=en|volume=4|issue=1|pages=27|doi=10.2307/1944408|jstor=1944408 |hdl=2027/wu.89101141414 |s2cid=251094901 |issn=1537-5943|hdl-access=free|url-access=subscription}}</ref> কম বয়সৰ বাবে ককাক আলী-ৰেজা খানে ৰিজেণ্ট হিচাপে ৰাজ্যৰ বাঘজৰী গ্ৰহণ কৰে। প্ৰাপ্তবয়স্ক হোৱাৰ পিছত ১৯১৪ চনৰ ২১ জুলাইত আহমদ শ্বাহক আনুষ্ঠানিকভাৱে মুকুট পিন্ধোৱা হয়। ==শাসনকাল== [[Image:Ahmad Shah Qajar.jpg|thumb|কেঁচুৱা অৱস্থাত আহমদ শ্বাহ (মাজত), ১৯০১ চনত হজ ছেইয়দ গোলামহোছেইন মজদ মোজাবী (ওপৰত) আৰু প্ৰহৰীৰ সৈতে।]] ১৯০৯ চনৰ ১৬ জুলাইত ১৯০৬ চনৰ সংবিধান পুনৰুদ্ধাৰ কৰিব বিচৰা বিদ্ৰোহীয়ে মহম্মদ আলী শ্বাহ কাজাৰক উৎখাত কৰে। ইয়াৰ পিছত বিদ্ৰোহীসকলে বিভিন্ন পটভূমিৰ ৫০০ প্ৰতিনিধিৰে এখন গ্ৰেণ্ড এছেম্বলী আহ্বান কৰে, য’ত মহম্মদ আলীৰ এঘাৰ বছৰীয়া পুত্ৰ আহমদ শ্বাহক সূৰ্য্যৰ সিংহাসনত স্থাপন কৰা হয়। গ্ৰেণ্ড এছেম্বলীয়ে বহু সংস্কাৰ প্ৰৱৰ্তন কৰে। তেওঁলোকে শ্ৰেণীভিত্তিক প্ৰতিনিধিত্ব বিলুপ্ত কৰি সংখ্যালঘুৰ বাবে বিধানসভাত পাঁচখন নতুন আসন সৃষ্টি কৰিলে: আৰ্মেনিয়ানসকলৰ বাবে দুখন আৰু ইহুদী, জৰথ্ৰুস্তি আৰু অচূৰৰ বাবে এখনকৈ। বিধানসভাই নিৰ্বাচনী ব্যৱস্থাক গণতান্ত্ৰিক কৰি তুলিলে, তেহৰাণৰ নিৰ্বাচনী আধিপত্য হ্ৰাস কৰিলে, আনকি ভোটদানৰ বয়স পঁচিশৰ পৰা বিশলৈ হ্ৰাস কৰিলে। [[File:Ahamad 6.jpg|thumb|আহমদ শ্বাহ কাজাৰ, ১৯০৫]] আহমেদৰ ৰাজপাটত বহাৰ আগৰ প্ৰাথমিক জীৱনৰ বিষয়ে বিশেষ একো জনা নাযায়। কম বয়সৰ বাবে ককাক আলী ৰেজা খান আজুদ আল-মল্কে ৰিজেণ্ট হিচাপে কাম কৰিছিল। বয়স হোৱাৰ পিছত ১৯১৪ চনৰ ২১ জুলাইত আহমদ শ্বাহে আনুষ্ঠানিকভাৱে সিংহাসনত আৰোহণ কৰে।<ref>[https://timesmachine.nytimes.com/timesmachine/1914/07/22/106725554.pdf "16-year-old Shah of Persia Sworn In"], ''The New York Times'', 22 July 1914.</ref>পিতৃয়ে কৰা ক্ষতিৰ মেৰামতিৰ বাবে তেওঁ শ্ৰেষ্ঠ মন্ত্ৰী নিযুক্তি দিবলৈ চেষ্টা কৰিছিল। কিন্তু তেওঁ আছিল এজন অকাৰ্যকৰী শাসক যিয়ে আভ্যন্তৰীণ অশান্তি আৰু বিদেশী হস্তক্ষেপৰ সন্মুখীন হৈছিল, বিশেষকৈ ব্ৰিটিছ সাম্ৰাজ্য আৰু ৰাছিয়া সাম্ৰাজ্যৰ পৰা। প্ৰথম বিশ্বযুদ্ধৰ সময়ত ৰাছিয়া আৰু ব্ৰিটিছ সৈন্যই ইৰাণত অট্টোমান বাহিনীৰ বিৰুদ্ধে যুদ্ধ কৰিছিল। [[File:Alexander Khan Setkhanian with Ahmad Shah Qajar and General Liakhoff, 1911.png|left|thumb|আহমদ শ্বাহ কাজাৰ (কনিষ্ঠ, তলৰ বাওঁফালে) জেনেৰেল লিয়াখভ (শ্বাহৰ সোঁফালে) আৰু আলেকজেণ্ডাৰ খান চেটখানিয়ান (লিয়াখভৰ সোঁফালে)ৰ সৈতে, ১৯১১।]] ১৯১০ চনৰ নৱেম্বৰ মাহত দ্বিতীয় মজলিছ আহ্বান কৰা হয় আৰু প্ৰথম মজলিছৰ দৰেই কোনো উল্লেখযোগ্য সফলতা লাভ কৰাত ব্যৰ্থ হয়। কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰ দুৰ্বল হোৱাৰ বাবেই মজলিছ অকাৰ্যকৰী আছিল আৰু তেওঁলোকে প্ৰস্তাৱ কৰা পৰিৱৰ্তনসমূহ নিয়ন্ত্ৰণ কৰিবলৈ পৰ্যাপ্ত প্ৰভাৱ নাছিল। ১৯১৭ চনত ব্ৰিটেইনে ইৰাণক ৰাছিয়া আক্ৰমণৰ ভিত্তি হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰি ১৯১৭ চনৰ ৰাছিয়ান বিপ্লৱ ৰোধ কৰাৰ বিফল প্ৰচেষ্টা চলায়। তেহৰাণৰ দিশে আগবাঢ়ি গৈ ছোভিয়েটসকলে ইৰাণ চৰকাৰৰ পৰা ক্ৰমান্বয়ে অপমানজনক ৰেহাই উলিয়াইছিল । যাৰ মন্ত্ৰী আহমদ শ্বাহৰ ওপৰত প্ৰায়ে কোনো নিয়ন্ত্ৰণ নাছিল। নাস্তিক বিদেশী শক্তিৰ এনে আগ্ৰাসনৰ সন্মুখত চৰকাৰৰ দুৰ্বলতাই বহু পৰম্পৰাবাদী ইৰাণীৰ মাজত তীব্ৰ ক্ষোভৰ সৃষ্টি কৰিছিল । য’ত যুৱক ৰুহোল্লা খোমেইনীয়েও পিছত সাম্যবাদ আৰু ৰাজতন্ত্ৰ দুয়োটাকে ইৰাণৰ সাৰ্বভৌমত্ব আৰু ইছলামিক আইনৰ প্ৰতি বিশ্বাসঘাতকতা বুলি অভিহিত কৰিছিল। ==নিৰ্বাসন আৰু মৃত্য== [[File:Ahmad Shah Qajar stamp-10 shahis.jpg|thumb|আহমদ শ্বাহ কাজাৰৰ ওপৰত ডাকটিকট ১০ শ্বাহী।]] The coup of 1921 rendered Ahmad Shah politically weaker and less relevant. In 1923, Ahmad Shah left [[Persia|Iran]] for [[Europe]] for health reasons. Later, the formal termination of the [[Qajar dynasty]] by the Majles turned Ahmad Shah's 1923 European tour into exile. Ahmad Shah died in 1930 of influenza (the Spanish Flu) at the [[American Hospital of Paris]], and under his will, he was buried in his family crypt in [[Karbala]], [[Iraq]].<ref name=qajar2>{{cite web|url=http://www.qajarpages.org/soltanahmad.html |title=Portraits and Pictures of Soltan Ahmad Shah Qajar (Kadjar) |publisher=qajarpages.org |access-date=2014-01-21}}</ref> His brother, former crown prince [[Mohammad Hassan Mirza]], assured the continuation of the dynasty through his descendants. French publications at the time reported that his estate was worth some seventy-five million [[French franc|francs]].<ref>{{Cite web |last=Foundation |first=Encyclopaedia Iranica |title=Welcome to Encyclopaedia Iranica |url=https://iranicaonline.org/ |access-date=2022-07-14 |website=iranicaonline.org |language=en-US}}</ref> ==Personal life== Ahmad Shah Qajar married five times. His first wife was [[Lydia Jahanbani]]. He had four children, each by a different wife. * Princess [[Maryamdokht]] (1915 – November 10, 2005), daughter of [[Delaram Khanum]] * Princess [[Irandokht]] (1916–1984), daughter of Princess [[Badr al-Molouk]] Vala * Princess [[Homayoundokht]] (1917–2011), daughter of Princess [[Khanum Khanumha Moezzi]] * Prince [[Fereydoun Mirza Qajar|Fereydoun Mirza]] (1922 – September 24, 1975), son of [[Fatemeh Khanum]]<ref>{{cite web|url=http://www.qajarpages.org/ahmadshahchildren.html |title=Children of Soltan Ahmad Shah Qajar (Kadjar) |publisher=Qajarpages.org |access-date=2014-01-21}}</ref> He had 12 grandchildren, who respectively carry the last names Albertini, Faroughy, Panahi and Qajar (also spelled Kadjar). ==তথ্যৰ উৎস== <references/> ==অধিক পঢ়ক== * Nosrati Ahmad, A Letter to Intellectuals: The Manipulation of the Persian Nation by Western Power and Russian Policy, Trafford Publishing, 2004. * Abrahamian Ervand, "Oriental Despotism:The Case of Qajar Iran" International Journal of Middle East Studies, Vol. 5, No. 1 (Jan. 1974). * Ammanat Abbas, "Russian Intrusion into the Guarded Domain": Reflections of a Qajar Statesman on European Expansion" Journal of the American Oriental Society, Vol. 113, No. 1 (Jan. – Mar. 1993), pp.&nbsp;35–56. ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commons category}} * [https://web.archive.org/web/20131003163345/http://www.darolqajar.com/ Qajar Portal] * [http://www.iranchamber.com/history/qajar/qajar.php History of Iran: Qajar dynasty] * [https://web.archive.org/web/20040812175138/http://www.persiphila.com/IranPriceLists/qajar/Qajar4/qajar4-g/chrncl%204.htm A postage stamp with his image] * [https://web.archive.org/web/20041009150709/http://users.sedona.net/~sepa/ahmadsha.html A sympathetic profile of him] * [http://www.jadidonline.com/story/11082008/frnk/qajar_prince Shahāb Mirzāi, ''Mohammad-Hasan Mirzā: The last Crown Prince of Qajar'', in Persian, Jadid Online, 2008] * [http://www.jadidonline.com/images/stories/flash_multimedia/Qajar_Prince_test/qajar_high.html ''A slide show of some photographs from a collection belonging to Mohammad-Hasan Mirzā'', by Shahāb Mirzāi, Jadid Online, 2008] (2 min). {{Authority control}} i8os7fz8bm6wiuvjw0utstikp3k11vk 610272 610271 2026-05-31T07:46:01Z নৰুনা বৰুৱা 44897 610272 wikitext text/x-wiki {{Short description|Shah of Iran from 1909 to 1925}} {{Infobox royalty | name = আহমদ শ্বাহ কাজাৰ | image = AhmadShahQajar2.jpg | caption = ১৯১৬ চনত আহমদ শ্বাহ কাজাৰ | succession = ইৰানৰ শ্বাহ | reign = ১৬ জুলাই ১৯০৯ – ১৫ ডিচেম্বৰ ১৯২৫ | full name = চুলতান আহমদ শ্বাহ কাজাৰ | birth_date = {{birth date|1898|1|21|df=y}} | birth_place = তাব্ৰিজ, কাজাৰ ইৰাণ | death_date = {{death date and age|1930|2|21|1898|1|21|df=y}} | death_place = [[Neuilly-sur-Seine]], [[French Third Republic|France]] | burial_date = | burial_place = ইমাম হোছেইন দৰগাহ | coronation = ১৯১৪ চনৰ ২১ জুলাই | cor-type = ৰাজঅভিষেক | predecessor = মহম্মদ আলী শ্বাহ কাজাৰ | successor = ৰেজা শ্বাহ পাহলৱী | regent1 = আলী ৰেজা খান আজোদ আল-মলক <br />আবোলকাচেম নাচেৰ অল-মল্ক | reg-type2 = {{nowrap|[[List of Prime Ministers of Iran|Prime Ministers]]}} | dynasty = কাজাৰ বংশ | father = মহম্মদ আলী শ্বাহ কাজাৰ | mother = মালেকেহ জাহান | spouse = বদৰ আল-মলুক | issue = ৰাজকুমাৰী ইৰাণডোখ্ট <br />ৰাজকুমাৰ ফেৰাইডাউন মিৰ্জা | issue-link = #Personal life | religion = ছিয়া ইছলাম | signature_type = টুঘ্ৰা | signature = Ahmad Shah stamp.jpg }} '''আহমদ শ্বাহ কাজাৰ ({{lang-en|Ahmad Shah Qajar}})'''(পাৰ্চী: احمد شاه قاجار ; ২১ জানুৱাৰী ১৮৯৮ – ২১ ফেব্ৰুৱাৰী ১৯৩০) ১৯০৯ চনৰ ১৬ জুলাইৰ পৰা ১৯২৫ চনৰ ১৫ ডিচেম্বৰলৈকে ইৰাণৰ (পাৰস্যৰ) শ্বাহ আছিল আৰু কাজাৰ বংশৰ সপ্তম আৰু শেষ শাসক।<ref>{{Cite encyclopedia|url=http://www.iranicaonline.org/articles/ahmad-shah-qajar-1909-1925-the-seventh-and-last-ruler-of-the-qajar-dynasty|title=Ahmad Shah Qajar|encyclopedia=Encyclopaedia Iranica}}</ref> ১৮৯৮ চনৰ ২১ জানুৱাৰীত তাব্ৰিজত জন্মগ্ৰহণ কৰা আহমদ শ্বাহে ১৯০৯ চনৰ ১৬ জুলাইত সংসদে তেওঁৰ পিতৃ মহম্মদ আলী শ্বাহক পদচ্যুত কৰাৰ পিছত ১১ বছৰ বয়সত ৰাজপাটত বহে।<ref>{{Cite journal|last=Reinsch|first=Paul S.|date=1910|title=Diplomatic Affairs and International Law, 1909|url=https://www.cambridge.org/core/journals/american-political-science-review/article/abs/diplomatic-affairs-and-international-law-19091/7F01C5A92B965FB1EE3BD2BCA3118DD4|journal=American Political Science Review|language=en|volume=4|issue=1|pages=27|doi=10.2307/1944408|jstor=1944408 |hdl=2027/wu.89101141414 |s2cid=251094901 |issn=1537-5943|hdl-access=free|url-access=subscription}}</ref> কম বয়সৰ বাবে ককাক আলী-ৰেজা খানে ৰিজেণ্ট হিচাপে ৰাজ্যৰ বাঘজৰী গ্ৰহণ কৰে। প্ৰাপ্তবয়স্ক হোৱাৰ পিছত ১৯১৪ চনৰ ২১ জুলাইত আহমদ শ্বাহক আনুষ্ঠানিকভাৱে মুকুট পিন্ধোৱা হয়। ==শাসনকাল== [[Image:Ahmad Shah Qajar.jpg|thumb|কেঁচুৱা অৱস্থাত আহমদ শ্বাহ (মাজত), ১৯০১ চনত হজ ছেইয়দ গোলামহোছেইন মজদ মোজাবী (ওপৰত) আৰু প্ৰহৰীৰ সৈতে।]] ১৯০৯ চনৰ ১৬ জুলাইত ১৯০৬ চনৰ সংবিধান পুনৰুদ্ধাৰ কৰিব বিচৰা বিদ্ৰোহীয়ে মহম্মদ আলী শ্বাহ কাজাৰক উৎখাত কৰে। ইয়াৰ পিছত বিদ্ৰোহীসকলে বিভিন্ন পটভূমিৰ ৫০০ প্ৰতিনিধিৰে এখন গ্ৰেণ্ড এছেম্বলী আহ্বান কৰে, য’ত মহম্মদ আলীৰ এঘাৰ বছৰীয়া পুত্ৰ আহমদ শ্বাহক সূৰ্য্যৰ সিংহাসনত স্থাপন কৰা হয়। গ্ৰেণ্ড এছেম্বলীয়ে বহু সংস্কাৰ প্ৰৱৰ্তন কৰে। তেওঁলোকে শ্ৰেণীভিত্তিক প্ৰতিনিধিত্ব বিলুপ্ত কৰি সংখ্যালঘুৰ বাবে বিধানসভাত পাঁচখন নতুন আসন সৃষ্টি কৰিলে: আৰ্মেনিয়ানসকলৰ বাবে দুখন আৰু ইহুদী, জৰথ্ৰুস্তি আৰু অচূৰৰ বাবে এখনকৈ। বিধানসভাই নিৰ্বাচনী ব্যৱস্থাক গণতান্ত্ৰিক কৰি তুলিলে, তেহৰাণৰ নিৰ্বাচনী আধিপত্য হ্ৰাস কৰিলে, আনকি ভোটদানৰ বয়স পঁচিশৰ পৰা বিশলৈ হ্ৰাস কৰিলে। [[File:Ahamad 6.jpg|thumb|আহমদ শ্বাহ কাজাৰ, ১৯০৫]] আহমেদৰ ৰাজপাটত বহাৰ আগৰ প্ৰাথমিক জীৱনৰ বিষয়ে বিশেষ একো জনা নাযায়। কম বয়সৰ বাবে ককাক আলী ৰেজা খান আজুদ আল-মল্কে ৰিজেণ্ট হিচাপে কাম কৰিছিল। বয়স হোৱাৰ পিছত ১৯১৪ চনৰ ২১ জুলাইত আহমদ শ্বাহে আনুষ্ঠানিকভাৱে সিংহাসনত আৰোহণ কৰে।<ref>[https://timesmachine.nytimes.com/timesmachine/1914/07/22/106725554.pdf "16-year-old Shah of Persia Sworn In"], ''The New York Times'', 22 July 1914.</ref>পিতৃয়ে কৰা ক্ষতিৰ মেৰামতিৰ বাবে তেওঁ শ্ৰেষ্ঠ মন্ত্ৰী নিযুক্তি দিবলৈ চেষ্টা কৰিছিল। কিন্তু তেওঁ আছিল এজন অকাৰ্যকৰী শাসক যিয়ে আভ্যন্তৰীণ অশান্তি আৰু বিদেশী হস্তক্ষেপৰ সন্মুখীন হৈছিল, বিশেষকৈ ব্ৰিটিছ সাম্ৰাজ্য আৰু ৰাছিয়া সাম্ৰাজ্যৰ পৰা। প্ৰথম বিশ্বযুদ্ধৰ সময়ত ৰাছিয়া আৰু ব্ৰিটিছ সৈন্যই ইৰাণত অট্টোমান বাহিনীৰ বিৰুদ্ধে যুদ্ধ কৰিছিল। [[File:Alexander Khan Setkhanian with Ahmad Shah Qajar and General Liakhoff, 1911.png|left|thumb|আহমদ শ্বাহ কাজাৰ (কনিষ্ঠ, তলৰ বাওঁফালে) জেনেৰেল লিয়াখভ (শ্বাহৰ সোঁফালে) আৰু আলেকজেণ্ডাৰ খান চেটখানিয়ান (লিয়াখভৰ সোঁফালে)ৰ সৈতে, ১৯১১।]] ১৯১০ চনৰ নৱেম্বৰ মাহত দ্বিতীয় মজলিছ আহ্বান কৰা হয় আৰু প্ৰথম মজলিছৰ দৰেই কোনো উল্লেখযোগ্য সফলতা লাভ কৰাত ব্যৰ্থ হয়। কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰ দুৰ্বল হোৱাৰ বাবেই মজলিছ অকাৰ্যকৰী আছিল আৰু তেওঁলোকে প্ৰস্তাৱ কৰা পৰিৱৰ্তনসমূহ নিয়ন্ত্ৰণ কৰিবলৈ পৰ্যাপ্ত প্ৰভাৱ নাছিল। ১৯১৭ চনত ব্ৰিটেইনে ইৰাণক ৰাছিয়া আক্ৰমণৰ ভিত্তি হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰি ১৯১৭ চনৰ ৰাছিয়ান বিপ্লৱ ৰোধ কৰাৰ বিফল প্ৰচেষ্টা চলায়। তেহৰাণৰ দিশে আগবাঢ়ি গৈ ছোভিয়েটসকলে ইৰাণ চৰকাৰৰ পৰা ক্ৰমান্বয়ে অপমানজনক ৰেহাই উলিয়াইছিল । যাৰ মন্ত্ৰী আহমদ শ্বাহৰ ওপৰত প্ৰায়ে কোনো নিয়ন্ত্ৰণ নাছিল। নাস্তিক বিদেশী শক্তিৰ এনে আগ্ৰাসনৰ সন্মুখত চৰকাৰৰ দুৰ্বলতাই বহু পৰম্পৰাবাদী ইৰাণীৰ মাজত তীব্ৰ ক্ষোভৰ সৃষ্টি কৰিছিল । য’ত যুৱক ৰুহোল্লা খোমেইনীয়েও পিছত সাম্যবাদ আৰু ৰাজতন্ত্ৰ দুয়োটাকে ইৰাণৰ সাৰ্বভৌমত্ব আৰু ইছলামিক আইনৰ প্ৰতি বিশ্বাসঘাতকতা বুলি অভিহিত কৰিছিল। ==নিৰ্বাসন আৰু মৃত্য== [[File:Ahmad Shah Qajar stamp-10 shahis.jpg|thumb|আহমদ শ্বাহ কাজাৰৰ ওপৰত ডাকটিকট ১০ শ্বাহী।]] The coup of 1921 rendered Ahmad Shah politically weaker and less relevant. In 1923, Ahmad Shah left [[Persia|Iran]] for [[Europe]] for health reasons. Later, the formal termination of the [[Qajar dynasty]] by the Majles turned Ahmad Shah's 1923 European tour into exile. Ahmad Shah died in 1930 of influenza (the Spanish Flu) at the [[American Hospital of Paris]], and under his will, he was buried in his family crypt in [[Karbala]], [[Iraq]].<ref name=qajar2>{{cite web|url=http://www.qajarpages.org/soltanahmad.html |title=Portraits and Pictures of Soltan Ahmad Shah Qajar (Kadjar) |publisher=qajarpages.org |access-date=2014-01-21}}</ref> His brother, former crown prince [[Mohammad Hassan Mirza]], assured the continuation of the dynasty through his descendants. French publications at the time reported that his estate was worth some seventy-five million [[French franc|francs]].<ref>{{Cite web |last=Foundation |first=Encyclopaedia Iranica |title=Welcome to Encyclopaedia Iranica |url=https://iranicaonline.org/ |access-date=2022-07-14 |website=iranicaonline.org |language=en-US}}</ref> ==Personal life== Ahmad Shah Qajar married five times. His first wife was [[Lydia Jahanbani]]. He had four children, each by a different wife. * Princess [[Maryamdokht]] (1915 – November 10, 2005), daughter of [[Delaram Khanum]] * Princess [[Irandokht]] (1916–1984), daughter of Princess [[Badr al-Molouk]] Vala * Princess [[Homayoundokht]] (1917–2011), daughter of Princess [[Khanum Khanumha Moezzi]] * Prince [[Fereydoun Mirza Qajar|Fereydoun Mirza]] (1922 – September 24, 1975), son of [[Fatemeh Khanum]]<ref>{{cite web|url=http://www.qajarpages.org/ahmadshahchildren.html |title=Children of Soltan Ahmad Shah Qajar (Kadjar) |publisher=Qajarpages.org |access-date=2014-01-21}}</ref> He had 12 grandchildren, who respectively carry the last names Albertini, Faroughy, Panahi and Qajar (also spelled Kadjar). ==তথ্যৰ উৎস== <references/> ==অধিক পঢ়ক== * Nosrati Ahmad, A Letter to Intellectuals: The Manipulation of the Persian Nation by Western Power and Russian Policy, Trafford Publishing, 2004. * Abrahamian Ervand, "Oriental Despotism:The Case of Qajar Iran" International Journal of Middle East Studies, Vol. 5, No. 1 (Jan. 1974). * Ammanat Abbas, "Russian Intrusion into the Guarded Domain": Reflections of a Qajar Statesman on European Expansion" Journal of the American Oriental Society, Vol. 113, No. 1 (Jan. – Mar. 1993), pp.&nbsp;35–56. ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commons category}} * [https://web.archive.org/web/20131003163345/http://www.darolqajar.com/ Qajar Portal] * [http://www.iranchamber.com/history/qajar/qajar.php History of Iran: Qajar dynasty] * [https://web.archive.org/web/20040812175138/http://www.persiphila.com/IranPriceLists/qajar/Qajar4/qajar4-g/chrncl%204.htm A postage stamp with his image] * [https://web.archive.org/web/20041009150709/http://users.sedona.net/~sepa/ahmadsha.html A sympathetic profile of him] * [http://www.jadidonline.com/story/11082008/frnk/qajar_prince Shahāb Mirzāi, ''Mohammad-Hasan Mirzā: The last Crown Prince of Qajar'', in Persian, Jadid Online, 2008] * [http://www.jadidonline.com/images/stories/flash_multimedia/Qajar_Prince_test/qajar_high.html ''A slide show of some photographs from a collection belonging to Mohammad-Hasan Mirzā'', by Shahāb Mirzāi, Jadid Online, 2008] (2 min). {{Authority control}} fiz2cqb8kaytao9zysuert2z0e42iy6 610275 610272 2026-05-31T07:50:06Z নৰুনা বৰুৱা 44897 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 610275 wikitext text/x-wiki {{Short description|Shah of Iran from 1909 to 1925}} {{Infobox royalty | name = আহমদ শ্বাহ কাজাৰ | image = AhmadShahQajar2.jpg | caption = ১৯১৬ চনত আহমদ শ্বাহ কাজাৰ | succession = ইৰানৰ শ্বাহ | reign = ১৬ জুলাই ১৯০৯ – ১৫ ডিচেম্বৰ ১৯২৫ | full name = চুলতান আহমদ শ্বাহ কাজাৰ | birth_date = {{birth date|1898|1|21|df=y}} | birth_place = তাব্ৰিজ, কাজাৰ ইৰাণ | death_date = {{death date and age|1930|2|21|1898|1|21|df=y}} | death_place = [[Neuilly-sur-Seine]], [[French Third Republic|France]] | burial_date = | burial_place = ইমাম হোছেইন দৰগাহ | coronation = ১৯১৪ চনৰ ২১ জুলাই | cor-type = ৰাজঅভিষেক | predecessor = মহম্মদ আলী শ্বাহ কাজাৰ | successor = ৰেজা শ্বাহ পাহলৱী | regent1 = আলী ৰেজা খান আজোদ আল-মলক <br />আবোলকাচেম নাচেৰ অল-মল্ক | reg-type2 = {{nowrap|[[List of Prime Ministers of Iran|Prime Ministers]]}} | dynasty = কাজাৰ বংশ | father = মহম্মদ আলী শ্বাহ কাজাৰ | mother = মালেকেহ জাহান | spouse = বদৰ আল-মলুক | issue = ৰাজকুমাৰী ইৰাণডোখ্ট <br />ৰাজকুমাৰ ফেৰাইডাউন মিৰ্জা | issue-link = #Personal life | religion = ছিয়া ইছলাম | signature_type = টুঘ্ৰা | signature = Ahmad Shah stamp.jpg }} '''আহমদ শ্বাহ কাজাৰ ({{lang-en|Ahmad Shah Qajar}})'''(পাৰ্চী: احمد شاه قاجار ; ২১ জানুৱাৰী ১৮৯৮ – ২১ ফেব্ৰুৱাৰী ১৯৩০) ১৯০৯ চনৰ ১৬ জুলাইৰ পৰা ১৯২৫ চনৰ ১৫ ডিচেম্বৰলৈকে ইৰাণৰ (পাৰস্যৰ) শ্বাহ আছিল আৰু কাজাৰ বংশৰ সপ্তম আৰু শেষ শাসক।<ref>{{Cite encyclopedia|url=http://www.iranicaonline.org/articles/ahmad-shah-qajar-1909-1925-the-seventh-and-last-ruler-of-the-qajar-dynasty|title=Ahmad Shah Qajar|encyclopedia=Encyclopaedia Iranica}}</ref> ১৮৯৮ চনৰ ২১ জানুৱাৰীত তাব্ৰিজত জন্মগ্ৰহণ কৰা আহমদ শ্বাহে ১৯০৯ চনৰ ১৬ জুলাইত সংসদে তেওঁৰ পিতৃ মহম্মদ আলী শ্বাহক পদচ্যুত কৰাৰ পিছত ১১ বছৰ বয়সত ৰাজপাটত বহে।<ref>{{Cite journal|last=Reinsch|first=Paul S.|date=1910|title=Diplomatic Affairs and International Law, 1909|url=https://www.cambridge.org/core/journals/american-political-science-review/article/abs/diplomatic-affairs-and-international-law-19091/7F01C5A92B965FB1EE3BD2BCA3118DD4|journal=American Political Science Review|language=en|volume=4|issue=1|pages=27|doi=10.2307/1944408|jstor=1944408 |hdl=2027/wu.89101141414 |s2cid=251094901 |issn=1537-5943|hdl-access=free|url-access=subscription}}</ref> কম বয়সৰ বাবে ককাক আলী-ৰেজা খানে ৰিজেণ্ট হিচাপে ৰাজ্যৰ বাঘজৰী গ্ৰহণ কৰে। প্ৰাপ্তবয়স্ক হোৱাৰ পিছত ১৯১৪ চনৰ ২১ জুলাইত আহমদ শ্বাহক আনুষ্ঠানিকভাৱে মুকুট পিন্ধোৱা হয়। ==শাসনকাল== [[Image:Ahmad Shah Qajar.jpg|thumb|কেঁচুৱা অৱস্থাত আহমদ শ্বাহ (মাজত), ১৯০১ চনত হজ ছেইয়দ গোলামহোছেইন মজদ মোজাবী (ওপৰত) আৰু প্ৰহৰীৰ সৈতে।]] ১৯০৯ চনৰ ১৬ জুলাইত ১৯০৬ চনৰ সংবিধান পুনৰুদ্ধাৰ কৰিব বিচৰা বিদ্ৰোহীয়ে মহম্মদ আলী শ্বাহ কাজাৰক উৎখাত কৰে। ইয়াৰ পিছত বিদ্ৰোহীসকলে বিভিন্ন পটভূমিৰ ৫০০ প্ৰতিনিধিৰে এখন গ্ৰেণ্ড এছেম্বলী আহ্বান কৰে, য’ত মহম্মদ আলীৰ এঘাৰ বছৰীয়া পুত্ৰ আহমদ শ্বাহক সূৰ্য্যৰ সিংহাসনত স্থাপন কৰা হয়। গ্ৰেণ্ড এছেম্বলীয়ে বহু সংস্কাৰ প্ৰৱৰ্তন কৰে। তেওঁলোকে শ্ৰেণীভিত্তিক প্ৰতিনিধিত্ব বিলুপ্ত কৰি সংখ্যালঘুৰ বাবে বিধানসভাত পাঁচখন নতুন আসন সৃষ্টি কৰিলে: আৰ্মেনিয়ানসকলৰ বাবে দুখন আৰু ইহুদী, জৰথ্ৰুস্তি আৰু অচূৰৰ বাবে এখনকৈ। বিধানসভাই নিৰ্বাচনী ব্যৱস্থাক গণতান্ত্ৰিক কৰি তুলিলে, তেহৰাণৰ নিৰ্বাচনী আধিপত্য হ্ৰাস কৰিলে, আনকি ভোটদানৰ বয়স পঁচিশৰ পৰা বিশলৈ হ্ৰাস কৰিলে। [[File:Ahamad 6.jpg|thumb|আহমদ শ্বাহ কাজাৰ, ১৯০৫]] আহমেদৰ ৰাজপাটত বহাৰ আগৰ প্ৰাথমিক জীৱনৰ বিষয়ে বিশেষ একো জনা নাযায়। কম বয়সৰ বাবে ককাক আলী ৰেজা খান আজুদ আল-মল্কে ৰিজেণ্ট হিচাপে কাম কৰিছিল। বয়স হোৱাৰ পিছত ১৯১৪ চনৰ ২১ জুলাইত আহমদ শ্বাহে আনুষ্ঠানিকভাৱে সিংহাসনত আৰোহণ কৰে।<ref>[https://timesmachine.nytimes.com/timesmachine/1914/07/22/106725554.pdf "16-year-old Shah of Persia Sworn In"], ''The New York Times'', 22 July 1914.</ref>পিতৃয়ে কৰা ক্ষতিৰ মেৰামতিৰ বাবে তেওঁ শ্ৰেষ্ঠ মন্ত্ৰী নিযুক্তি দিবলৈ চেষ্টা কৰিছিল। কিন্তু তেওঁ আছিল এজন অকাৰ্যকৰী শাসক যিয়ে আভ্যন্তৰীণ অশান্তি আৰু বিদেশী হস্তক্ষেপৰ সন্মুখীন হৈছিল, বিশেষকৈ ব্ৰিটিছ সাম্ৰাজ্য আৰু ৰাছিয়া সাম্ৰাজ্যৰ পৰা। প্ৰথম বিশ্বযুদ্ধৰ সময়ত ৰাছিয়া আৰু ব্ৰিটিছ সৈন্যই ইৰাণত অট্টোমান বাহিনীৰ বিৰুদ্ধে যুদ্ধ কৰিছিল। [[File:Alexander Khan Setkhanian with Ahmad Shah Qajar and General Liakhoff, 1911.png|left|thumb|আহমদ শ্বাহ কাজাৰ (কনিষ্ঠ, তলৰ বাওঁফালে) জেনেৰেল লিয়াখভ (শ্বাহৰ সোঁফালে) আৰু আলেকজেণ্ডাৰ খান চেটখানিয়ান (লিয়াখভৰ সোঁফালে)ৰ সৈতে, ১৯১১।]] ১৯১০ চনৰ নৱেম্বৰ মাহত দ্বিতীয় মজলিছ আহ্বান কৰা হয় আৰু প্ৰথম মজলিছৰ দৰেই কোনো উল্লেখযোগ্য সফলতা লাভ কৰাত ব্যৰ্থ হয়। কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰ দুৰ্বল হোৱাৰ বাবেই মজলিছ অকাৰ্যকৰী আছিল আৰু তেওঁলোকে প্ৰস্তাৱ কৰা পৰিৱৰ্তনসমূহ নিয়ন্ত্ৰণ কৰিবলৈ পৰ্যাপ্ত প্ৰভাৱ নাছিল। ১৯১৭ চনত ব্ৰিটেইনে ইৰাণক ৰাছিয়া আক্ৰমণৰ ভিত্তি হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰি ১৯১৭ চনৰ ৰাছিয়ান বিপ্লৱ ৰোধ কৰাৰ বিফল প্ৰচেষ্টা চলায়। তেহৰাণৰ দিশে আগবাঢ়ি গৈ ছোভিয়েটসকলে ইৰাণ চৰকাৰৰ পৰা ক্ৰমান্বয়ে অপমানজনক ৰেহাই উলিয়াইছিল । যাৰ মন্ত্ৰী আহমদ শ্বাহৰ ওপৰত প্ৰায়ে কোনো নিয়ন্ত্ৰণ নাছিল। নাস্তিক বিদেশী শক্তিৰ এনে আগ্ৰাসনৰ সন্মুখত চৰকাৰৰ দুৰ্বলতাই বহু পৰম্পৰাবাদী ইৰাণীৰ মাজত তীব্ৰ ক্ষোভৰ সৃষ্টি কৰিছিল । য’ত যুৱক ৰুহোল্লা খোমেইনীয়েও পিছত সাম্যবাদ আৰু ৰাজতন্ত্ৰ দুয়োটাকে ইৰাণৰ সাৰ্বভৌমত্ব আৰু ইছলামিক আইনৰ প্ৰতি বিশ্বাসঘাতকতা বুলি অভিহিত কৰিছিল। ==নিৰ্বাসন আৰু মৃত্য== [[File:Ahmad Shah Qajar stamp-10 shahis.jpg|thumb|আহমদ শ্বাহ কাজাৰৰ ওপৰত ডাকটিকট ১০ শ্বাহী। ]] ১৯২১ চনৰ অভ্যুত্থানৰ ফলত আহমদ শ্বাহ ৰাজনৈতিকভাৱে দুৰ্বল হৈ পৰিল। ১৯২৩ চনত আহমদ শ্বাহে স্বাস্থ্যজনিত কাৰণত ইৰাণ এৰি ইউৰোপলৈ যায়। পিছলৈ মজলিছে কাজাৰ বংশক আনুষ্ঠানিকভাৱে বিলুপ্ত ঘোষণা কৰে, যাৰ ফলত ১৯২৩ চনত আহমদ শ্বাহৰ [[ইউৰোপ]] ভ্ৰমণক কাৰ্যকৰীভাৱে নিৰ্বাসনলৈ পৰিণত কৰা হয়। ১৯৩০ চনত [[পেৰিছ]]ৰ [[আমেৰিকা]]ৰ হাস্পতালত ইনফ্লুৱেঞ্জা (স্পেনিছ ফ্লু) ৰোগত আক্ৰান্ত হৈ আহমদ শ্বাহৰ মৃত্যু হয়; তেওঁৰ উইল অনুসৰি তেওঁক ইৰাকৰ কাৰাবালাত থকা তেওঁলোকৰ পৰিয়ালৰ কবৰস্থানত সমাধিস্থ কৰা হয়।<ref name=qajar2>{{cite web|url=http://www.qajarpages.org/soltanahmad.html |title=Portraits and Pictures of Soltan Ahmad Shah Qajar (Kadjar) |publisher=qajarpages.org |access-date=2014-01-21}}</ref> তেওঁৰ ভাতৃ তথা প্ৰাক্তন ক্ৰাউন প্ৰিন্স মহম্মদ হাছান মিৰ্জাই তেওঁৰ বংশধৰসকলৰ জৰিয়তে বংশৰ ধাৰাবাহিকতা নিশ্চিত কৰিছিল। সেই সময়ৰ ফৰাচী প্ৰকাশনসমূহে তেওঁৰ সম্পত্তিৰ মূল্য প্ৰায় ৭৫ মিলিয়ন ফ্ৰাংক বুলি উল্লেখ কৰিছিল।<ref>{{Cite web |last=Foundation |first=Encyclopaedia Iranica |title=Welcome to Encyclopaedia Iranica |url=https://iranicaonline.org/ |access-date=2022-07-14 |website=iranicaonliৃne.org |language=en-US}}</ref> ==Personal life== Ahmad Shah Qajar married five times. His first wife was [[Lydia Jahanbani]]. He had four children, each by a different wife. * Princess [[Maryamdokht]] (1915 – November 10, 2005), daughter of [[Delaram Khanum]] * Princess [[Irandokht]] (1916–1984), daughter of Princess [[Badr al-Molouk]] Vala * Princess [[Homayoundokht]] (1917–2011), daughter of Princess [[Khanum Khanumha Moezzi]] * Prince [[Fereydoun Mirza Qajar|Fereydoun Mirza]] (1922 – September 24, 1975), son of [[Fatemeh Khanum]]<ref>{{cite web|url=http://www.qajarpages.org/ahmadshahchildren.html |title=Children of Soltan Ahmad Shah Qajar (Kadjar) |publisher=Qajarpages.org |access-date=2014-01-21}}</ref> He had 12 grandchildren, who respectively carry the last names Albertini, Faroughy, Panahi and Qajar (also spelled Kadjar). ==তথ্যৰ উৎস== <references/> ==অধিক পঢ়ক== * Nosrati Ahmad, A Letter to Intellectuals: The Manipulation of the Persian Nation by Western Power and Russian Policy, Trafford Publishing, 2004. * Abrahamian Ervand, "Oriental Despotism:The Case of Qajar Iran" International Journal of Middle East Studies, Vol. 5, No. 1 (Jan. 1974). * Ammanat Abbas, "Russian Intrusion into the Guarded Domain": Reflections of a Qajar Statesman on European Expansion" Journal of the American Oriental Society, Vol. 113, No. 1 (Jan. – Mar. 1993), pp.&nbsp;35–56. ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commons category}} * [https://web.archive.org/web/20131003163345/http://www.darolqajar.com/ Qajar Portal] * [http://www.iranchamber.com/history/qajar/qajar.php History of Iran: Qajar dynasty] * [https://web.archive.org/web/20040812175138/http://www.persiphila.com/IranPriceLists/qajar/Qajar4/qajar4-g/chrncl%204.htm A postage stamp with his image] * [https://web.archive.org/web/20041009150709/http://users.sedona.net/~sepa/ahmadsha.html A sympathetic profile of him] * [http://www.jadidonline.com/story/11082008/frnk/qajar_prince Shahāb Mirzāi, ''Mohammad-Hasan Mirzā: The last Crown Prince of Qajar'', in Persian, Jadid Online, 2008] * [http://www.jadidonline.com/images/stories/flash_multimedia/Qajar_Prince_test/qajar_high.html ''A slide show of some photographs from a collection belonging to Mohammad-Hasan Mirzā'', by Shahāb Mirzāi, Jadid Online, 2008] (2 min). {{Authority control}} 5njgn5lwnf8767so2ieqghpyiqd7tny 610277 610275 2026-05-31T07:50:35Z নৰুনা বৰুৱা 44897 added [[Category:শাসক]] using [[WP:HC|HotCat]] 610277 wikitext text/x-wiki {{Short description|Shah of Iran from 1909 to 1925}} {{Infobox royalty | name = আহমদ শ্বাহ কাজাৰ | image = AhmadShahQajar2.jpg | caption = ১৯১৬ চনত আহমদ শ্বাহ কাজাৰ | succession = ইৰানৰ শ্বাহ | reign = ১৬ জুলাই ১৯০৯ – ১৫ ডিচেম্বৰ ১৯২৫ | full name = চুলতান আহমদ শ্বাহ কাজাৰ | birth_date = {{birth date|1898|1|21|df=y}} | birth_place = তাব্ৰিজ, কাজাৰ ইৰাণ | death_date = {{death date and age|1930|2|21|1898|1|21|df=y}} | death_place = [[Neuilly-sur-Seine]], [[French Third Republic|France]] | burial_date = | burial_place = ইমাম হোছেইন দৰগাহ | coronation = ১৯১৪ চনৰ ২১ জুলাই | cor-type = ৰাজঅভিষেক | predecessor = মহম্মদ আলী শ্বাহ কাজাৰ | successor = ৰেজা শ্বাহ পাহলৱী | regent1 = আলী ৰেজা খান আজোদ আল-মলক <br />আবোলকাচেম নাচেৰ অল-মল্ক | reg-type2 = {{nowrap|[[List of Prime Ministers of Iran|Prime Ministers]]}} | dynasty = কাজাৰ বংশ | father = মহম্মদ আলী শ্বাহ কাজাৰ | mother = মালেকেহ জাহান | spouse = বদৰ আল-মলুক | issue = ৰাজকুমাৰী ইৰাণডোখ্ট <br />ৰাজকুমাৰ ফেৰাইডাউন মিৰ্জা | issue-link = #Personal life | religion = ছিয়া ইছলাম | signature_type = টুঘ্ৰা | signature = Ahmad Shah stamp.jpg }} '''আহমদ শ্বাহ কাজাৰ ({{lang-en|Ahmad Shah Qajar}})'''(পাৰ্চী: احمد شاه قاجار ; ২১ জানুৱাৰী ১৮৯৮ – ২১ ফেব্ৰুৱাৰী ১৯৩০) ১৯০৯ চনৰ ১৬ জুলাইৰ পৰা ১৯২৫ চনৰ ১৫ ডিচেম্বৰলৈকে ইৰাণৰ (পাৰস্যৰ) শ্বাহ আছিল আৰু কাজাৰ বংশৰ সপ্তম আৰু শেষ শাসক।<ref>{{Cite encyclopedia|url=http://www.iranicaonline.org/articles/ahmad-shah-qajar-1909-1925-the-seventh-and-last-ruler-of-the-qajar-dynasty|title=Ahmad Shah Qajar|encyclopedia=Encyclopaedia Iranica}}</ref> ১৮৯৮ চনৰ ২১ জানুৱাৰীত তাব্ৰিজত জন্মগ্ৰহণ কৰা আহমদ শ্বাহে ১৯০৯ চনৰ ১৬ জুলাইত সংসদে তেওঁৰ পিতৃ মহম্মদ আলী শ্বাহক পদচ্যুত কৰাৰ পিছত ১১ বছৰ বয়সত ৰাজপাটত বহে।<ref>{{Cite journal|last=Reinsch|first=Paul S.|date=1910|title=Diplomatic Affairs and International Law, 1909|url=https://www.cambridge.org/core/journals/american-political-science-review/article/abs/diplomatic-affairs-and-international-law-19091/7F01C5A92B965FB1EE3BD2BCA3118DD4|journal=American Political Science Review|language=en|volume=4|issue=1|pages=27|doi=10.2307/1944408|jstor=1944408 |hdl=2027/wu.89101141414 |s2cid=251094901 |issn=1537-5943|hdl-access=free|url-access=subscription}}</ref> কম বয়সৰ বাবে ককাক আলী-ৰেজা খানে ৰিজেণ্ট হিচাপে ৰাজ্যৰ বাঘজৰী গ্ৰহণ কৰে। প্ৰাপ্তবয়স্ক হোৱাৰ পিছত ১৯১৪ চনৰ ২১ জুলাইত আহমদ শ্বাহক আনুষ্ঠানিকভাৱে মুকুট পিন্ধোৱা হয়। ==শাসনকাল== [[Image:Ahmad Shah Qajar.jpg|thumb|কেঁচুৱা অৱস্থাত আহমদ শ্বাহ (মাজত), ১৯০১ চনত হজ ছেইয়দ গোলামহোছেইন মজদ মোজাবী (ওপৰত) আৰু প্ৰহৰীৰ সৈতে।]] ১৯০৯ চনৰ ১৬ জুলাইত ১৯০৬ চনৰ সংবিধান পুনৰুদ্ধাৰ কৰিব বিচৰা বিদ্ৰোহীয়ে মহম্মদ আলী শ্বাহ কাজাৰক উৎখাত কৰে। ইয়াৰ পিছত বিদ্ৰোহীসকলে বিভিন্ন পটভূমিৰ ৫০০ প্ৰতিনিধিৰে এখন গ্ৰেণ্ড এছেম্বলী আহ্বান কৰে, য’ত মহম্মদ আলীৰ এঘাৰ বছৰীয়া পুত্ৰ আহমদ শ্বাহক সূৰ্য্যৰ সিংহাসনত স্থাপন কৰা হয়। গ্ৰেণ্ড এছেম্বলীয়ে বহু সংস্কাৰ প্ৰৱৰ্তন কৰে। তেওঁলোকে শ্ৰেণীভিত্তিক প্ৰতিনিধিত্ব বিলুপ্ত কৰি সংখ্যালঘুৰ বাবে বিধানসভাত পাঁচখন নতুন আসন সৃষ্টি কৰিলে: আৰ্মেনিয়ানসকলৰ বাবে দুখন আৰু ইহুদী, জৰথ্ৰুস্তি আৰু অচূৰৰ বাবে এখনকৈ। বিধানসভাই নিৰ্বাচনী ব্যৱস্থাক গণতান্ত্ৰিক কৰি তুলিলে, তেহৰাণৰ নিৰ্বাচনী আধিপত্য হ্ৰাস কৰিলে, আনকি ভোটদানৰ বয়স পঁচিশৰ পৰা বিশলৈ হ্ৰাস কৰিলে। [[File:Ahamad 6.jpg|thumb|আহমদ শ্বাহ কাজাৰ, ১৯০৫]] আহমেদৰ ৰাজপাটত বহাৰ আগৰ প্ৰাথমিক জীৱনৰ বিষয়ে বিশেষ একো জনা নাযায়। কম বয়সৰ বাবে ককাক আলী ৰেজা খান আজুদ আল-মল্কে ৰিজেণ্ট হিচাপে কাম কৰিছিল। বয়স হোৱাৰ পিছত ১৯১৪ চনৰ ২১ জুলাইত আহমদ শ্বাহে আনুষ্ঠানিকভাৱে সিংহাসনত আৰোহণ কৰে।<ref>[https://timesmachine.nytimes.com/timesmachine/1914/07/22/106725554.pdf "16-year-old Shah of Persia Sworn In"], ''The New York Times'', 22 July 1914.</ref>পিতৃয়ে কৰা ক্ষতিৰ মেৰামতিৰ বাবে তেওঁ শ্ৰেষ্ঠ মন্ত্ৰী নিযুক্তি দিবলৈ চেষ্টা কৰিছিল। কিন্তু তেওঁ আছিল এজন অকাৰ্যকৰী শাসক যিয়ে আভ্যন্তৰীণ অশান্তি আৰু বিদেশী হস্তক্ষেপৰ সন্মুখীন হৈছিল, বিশেষকৈ ব্ৰিটিছ সাম্ৰাজ্য আৰু ৰাছিয়া সাম্ৰাজ্যৰ পৰা। প্ৰথম বিশ্বযুদ্ধৰ সময়ত ৰাছিয়া আৰু ব্ৰিটিছ সৈন্যই ইৰাণত অট্টোমান বাহিনীৰ বিৰুদ্ধে যুদ্ধ কৰিছিল। [[File:Alexander Khan Setkhanian with Ahmad Shah Qajar and General Liakhoff, 1911.png|left|thumb|আহমদ শ্বাহ কাজাৰ (কনিষ্ঠ, তলৰ বাওঁফালে) জেনেৰেল লিয়াখভ (শ্বাহৰ সোঁফালে) আৰু আলেকজেণ্ডাৰ খান চেটখানিয়ান (লিয়াখভৰ সোঁফালে)ৰ সৈতে, ১৯১১।]] ১৯১০ চনৰ নৱেম্বৰ মাহত দ্বিতীয় মজলিছ আহ্বান কৰা হয় আৰু প্ৰথম মজলিছৰ দৰেই কোনো উল্লেখযোগ্য সফলতা লাভ কৰাত ব্যৰ্থ হয়। কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰ দুৰ্বল হোৱাৰ বাবেই মজলিছ অকাৰ্যকৰী আছিল আৰু তেওঁলোকে প্ৰস্তাৱ কৰা পৰিৱৰ্তনসমূহ নিয়ন্ত্ৰণ কৰিবলৈ পৰ্যাপ্ত প্ৰভাৱ নাছিল। ১৯১৭ চনত ব্ৰিটেইনে ইৰাণক ৰাছিয়া আক্ৰমণৰ ভিত্তি হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰি ১৯১৭ চনৰ ৰাছিয়ান বিপ্লৱ ৰোধ কৰাৰ বিফল প্ৰচেষ্টা চলায়। তেহৰাণৰ দিশে আগবাঢ়ি গৈ ছোভিয়েটসকলে ইৰাণ চৰকাৰৰ পৰা ক্ৰমান্বয়ে অপমানজনক ৰেহাই উলিয়াইছিল । যাৰ মন্ত্ৰী আহমদ শ্বাহৰ ওপৰত প্ৰায়ে কোনো নিয়ন্ত্ৰণ নাছিল। নাস্তিক বিদেশী শক্তিৰ এনে আগ্ৰাসনৰ সন্মুখত চৰকাৰৰ দুৰ্বলতাই বহু পৰম্পৰাবাদী ইৰাণীৰ মাজত তীব্ৰ ক্ষোভৰ সৃষ্টি কৰিছিল । য’ত যুৱক ৰুহোল্লা খোমেইনীয়েও পিছত সাম্যবাদ আৰু ৰাজতন্ত্ৰ দুয়োটাকে ইৰাণৰ সাৰ্বভৌমত্ব আৰু ইছলামিক আইনৰ প্ৰতি বিশ্বাসঘাতকতা বুলি অভিহিত কৰিছিল। ==নিৰ্বাসন আৰু মৃত্য== [[File:Ahmad Shah Qajar stamp-10 shahis.jpg|thumb|আহমদ শ্বাহ কাজাৰৰ ওপৰত ডাকটিকট ১০ শ্বাহী। ]] ১৯২১ চনৰ অভ্যুত্থানৰ ফলত আহমদ শ্বাহ ৰাজনৈতিকভাৱে দুৰ্বল হৈ পৰিল। ১৯২৩ চনত আহমদ শ্বাহে স্বাস্থ্যজনিত কাৰণত ইৰাণ এৰি ইউৰোপলৈ যায়। পিছলৈ মজলিছে কাজাৰ বংশক আনুষ্ঠানিকভাৱে বিলুপ্ত ঘোষণা কৰে, যাৰ ফলত ১৯২৩ চনত আহমদ শ্বাহৰ [[ইউৰোপ]] ভ্ৰমণক কাৰ্যকৰীভাৱে নিৰ্বাসনলৈ পৰিণত কৰা হয়। ১৯৩০ চনত [[পেৰিছ]]ৰ [[আমেৰিকা]]ৰ হাস্পতালত ইনফ্লুৱেঞ্জা (স্পেনিছ ফ্লু) ৰোগত আক্ৰান্ত হৈ আহমদ শ্বাহৰ মৃত্যু হয়; তেওঁৰ উইল অনুসৰি তেওঁক ইৰাকৰ কাৰাবালাত থকা তেওঁলোকৰ পৰিয়ালৰ কবৰস্থানত সমাধিস্থ কৰা হয়।<ref name=qajar2>{{cite web|url=http://www.qajarpages.org/soltanahmad.html |title=Portraits and Pictures of Soltan Ahmad Shah Qajar (Kadjar) |publisher=qajarpages.org |access-date=2014-01-21}}</ref> তেওঁৰ ভাতৃ তথা প্ৰাক্তন ক্ৰাউন প্ৰিন্স মহম্মদ হাছান মিৰ্জাই তেওঁৰ বংশধৰসকলৰ জৰিয়তে বংশৰ ধাৰাবাহিকতা নিশ্চিত কৰিছিল। সেই সময়ৰ ফৰাচী প্ৰকাশনসমূহে তেওঁৰ সম্পত্তিৰ মূল্য প্ৰায় ৭৫ মিলিয়ন ফ্ৰাংক বুলি উল্লেখ কৰিছিল।<ref>{{Cite web |last=Foundation |first=Encyclopaedia Iranica |title=Welcome to Encyclopaedia Iranica |url=https://iranicaonline.org/ |access-date=2022-07-14 |website=iranicaonliৃne.org |language=en-US}}</ref> ==Personal life== Ahmad Shah Qajar married five times. His first wife was [[Lydia Jahanbani]]. He had four children, each by a different wife. * Princess [[Maryamdokht]] (1915 – November 10, 2005), daughter of [[Delaram Khanum]] * Princess [[Irandokht]] (1916–1984), daughter of Princess [[Badr al-Molouk]] Vala * Princess [[Homayoundokht]] (1917–2011), daughter of Princess [[Khanum Khanumha Moezzi]] * Prince [[Fereydoun Mirza Qajar|Fereydoun Mirza]] (1922 – September 24, 1975), son of [[Fatemeh Khanum]]<ref>{{cite web|url=http://www.qajarpages.org/ahmadshahchildren.html |title=Children of Soltan Ahmad Shah Qajar (Kadjar) |publisher=Qajarpages.org |access-date=2014-01-21}}</ref> He had 12 grandchildren, who respectively carry the last names Albertini, Faroughy, Panahi and Qajar (also spelled Kadjar). ==তথ্যৰ উৎস== <references/> ==অধিক পঢ়ক== * Nosrati Ahmad, A Letter to Intellectuals: The Manipulation of the Persian Nation by Western Power and Russian Policy, Trafford Publishing, 2004. * Abrahamian Ervand, "Oriental Despotism:The Case of Qajar Iran" International Journal of Middle East Studies, Vol. 5, No. 1 (Jan. 1974). * Ammanat Abbas, "Russian Intrusion into the Guarded Domain": Reflections of a Qajar Statesman on European Expansion" Journal of the American Oriental Society, Vol. 113, No. 1 (Jan. – Mar. 1993), pp.&nbsp;35–56. ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commons category}} * [https://web.archive.org/web/20131003163345/http://www.darolqajar.com/ Qajar Portal] * [http://www.iranchamber.com/history/qajar/qajar.php History of Iran: Qajar dynasty] * [https://web.archive.org/web/20040812175138/http://www.persiphila.com/IranPriceLists/qajar/Qajar4/qajar4-g/chrncl%204.htm A postage stamp with his image] * [https://web.archive.org/web/20041009150709/http://users.sedona.net/~sepa/ahmadsha.html A sympathetic profile of him] * [http://www.jadidonline.com/story/11082008/frnk/qajar_prince Shahāb Mirzāi, ''Mohammad-Hasan Mirzā: The last Crown Prince of Qajar'', in Persian, Jadid Online, 2008] * [http://www.jadidonline.com/images/stories/flash_multimedia/Qajar_Prince_test/qajar_high.html ''A slide show of some photographs from a collection belonging to Mohammad-Hasan Mirzā'', by Shahāb Mirzāi, Jadid Online, 2008] (2 min). {{Authority control}} [[শ্ৰেণী:শাসক]] awk4ij7kiykijdrk6jlecw2562h8hah 610278 610277 2026-05-31T07:50:57Z নৰুনা বৰুৱা 44897 added [[Category:ইৰানৰ ব্যক্তি]] using [[WP:HC|HotCat]] 610278 wikitext text/x-wiki {{Short description|Shah of Iran from 1909 to 1925}} {{Infobox royalty | name = আহমদ শ্বাহ কাজাৰ | image = AhmadShahQajar2.jpg | caption = ১৯১৬ চনত আহমদ শ্বাহ কাজাৰ | succession = ইৰানৰ শ্বাহ | reign = ১৬ জুলাই ১৯০৯ – ১৫ ডিচেম্বৰ ১৯২৫ | full name = চুলতান আহমদ শ্বাহ কাজাৰ | birth_date = {{birth date|1898|1|21|df=y}} | birth_place = তাব্ৰিজ, কাজাৰ ইৰাণ | death_date = {{death date and age|1930|2|21|1898|1|21|df=y}} | death_place = [[Neuilly-sur-Seine]], [[French Third Republic|France]] | burial_date = | burial_place = ইমাম হোছেইন দৰগাহ | coronation = ১৯১৪ চনৰ ২১ জুলাই | cor-type = ৰাজঅভিষেক | predecessor = মহম্মদ আলী শ্বাহ কাজাৰ | successor = ৰেজা শ্বাহ পাহলৱী | regent1 = আলী ৰেজা খান আজোদ আল-মলক <br />আবোলকাচেম নাচেৰ অল-মল্ক | reg-type2 = {{nowrap|[[List of Prime Ministers of Iran|Prime Ministers]]}} | dynasty = কাজাৰ বংশ | father = মহম্মদ আলী শ্বাহ কাজাৰ | mother = মালেকেহ জাহান | spouse = বদৰ আল-মলুক | issue = ৰাজকুমাৰী ইৰাণডোখ্ট <br />ৰাজকুমাৰ ফেৰাইডাউন মিৰ্জা | issue-link = #Personal life | religion = ছিয়া ইছলাম | signature_type = টুঘ্ৰা | signature = Ahmad Shah stamp.jpg }} '''আহমদ শ্বাহ কাজাৰ ({{lang-en|Ahmad Shah Qajar}})'''(পাৰ্চী: احمد شاه قاجار ; ২১ জানুৱাৰী ১৮৯৮ – ২১ ফেব্ৰুৱাৰী ১৯৩০) ১৯০৯ চনৰ ১৬ জুলাইৰ পৰা ১৯২৫ চনৰ ১৫ ডিচেম্বৰলৈকে ইৰাণৰ (পাৰস্যৰ) শ্বাহ আছিল আৰু কাজাৰ বংশৰ সপ্তম আৰু শেষ শাসক।<ref>{{Cite encyclopedia|url=http://www.iranicaonline.org/articles/ahmad-shah-qajar-1909-1925-the-seventh-and-last-ruler-of-the-qajar-dynasty|title=Ahmad Shah Qajar|encyclopedia=Encyclopaedia Iranica}}</ref> ১৮৯৮ চনৰ ২১ জানুৱাৰীত তাব্ৰিজত জন্মগ্ৰহণ কৰা আহমদ শ্বাহে ১৯০৯ চনৰ ১৬ জুলাইত সংসদে তেওঁৰ পিতৃ মহম্মদ আলী শ্বাহক পদচ্যুত কৰাৰ পিছত ১১ বছৰ বয়সত ৰাজপাটত বহে।<ref>{{Cite journal|last=Reinsch|first=Paul S.|date=1910|title=Diplomatic Affairs and International Law, 1909|url=https://www.cambridge.org/core/journals/american-political-science-review/article/abs/diplomatic-affairs-and-international-law-19091/7F01C5A92B965FB1EE3BD2BCA3118DD4|journal=American Political Science Review|language=en|volume=4|issue=1|pages=27|doi=10.2307/1944408|jstor=1944408 |hdl=2027/wu.89101141414 |s2cid=251094901 |issn=1537-5943|hdl-access=free|url-access=subscription}}</ref> কম বয়সৰ বাবে ককাক আলী-ৰেজা খানে ৰিজেণ্ট হিচাপে ৰাজ্যৰ বাঘজৰী গ্ৰহণ কৰে। প্ৰাপ্তবয়স্ক হোৱাৰ পিছত ১৯১৪ চনৰ ২১ জুলাইত আহমদ শ্বাহক আনুষ্ঠানিকভাৱে মুকুট পিন্ধোৱা হয়। ==শাসনকাল== [[Image:Ahmad Shah Qajar.jpg|thumb|কেঁচুৱা অৱস্থাত আহমদ শ্বাহ (মাজত), ১৯০১ চনত হজ ছেইয়দ গোলামহোছেইন মজদ মোজাবী (ওপৰত) আৰু প্ৰহৰীৰ সৈতে।]] ১৯০৯ চনৰ ১৬ জুলাইত ১৯০৬ চনৰ সংবিধান পুনৰুদ্ধাৰ কৰিব বিচৰা বিদ্ৰোহীয়ে মহম্মদ আলী শ্বাহ কাজাৰক উৎখাত কৰে। ইয়াৰ পিছত বিদ্ৰোহীসকলে বিভিন্ন পটভূমিৰ ৫০০ প্ৰতিনিধিৰে এখন গ্ৰেণ্ড এছেম্বলী আহ্বান কৰে, য’ত মহম্মদ আলীৰ এঘাৰ বছৰীয়া পুত্ৰ আহমদ শ্বাহক সূৰ্য্যৰ সিংহাসনত স্থাপন কৰা হয়। গ্ৰেণ্ড এছেম্বলীয়ে বহু সংস্কাৰ প্ৰৱৰ্তন কৰে। তেওঁলোকে শ্ৰেণীভিত্তিক প্ৰতিনিধিত্ব বিলুপ্ত কৰি সংখ্যালঘুৰ বাবে বিধানসভাত পাঁচখন নতুন আসন সৃষ্টি কৰিলে: আৰ্মেনিয়ানসকলৰ বাবে দুখন আৰু ইহুদী, জৰথ্ৰুস্তি আৰু অচূৰৰ বাবে এখনকৈ। বিধানসভাই নিৰ্বাচনী ব্যৱস্থাক গণতান্ত্ৰিক কৰি তুলিলে, তেহৰাণৰ নিৰ্বাচনী আধিপত্য হ্ৰাস কৰিলে, আনকি ভোটদানৰ বয়স পঁচিশৰ পৰা বিশলৈ হ্ৰাস কৰিলে। [[File:Ahamad 6.jpg|thumb|আহমদ শ্বাহ কাজাৰ, ১৯০৫]] আহমেদৰ ৰাজপাটত বহাৰ আগৰ প্ৰাথমিক জীৱনৰ বিষয়ে বিশেষ একো জনা নাযায়। কম বয়সৰ বাবে ককাক আলী ৰেজা খান আজুদ আল-মল্কে ৰিজেণ্ট হিচাপে কাম কৰিছিল। বয়স হোৱাৰ পিছত ১৯১৪ চনৰ ২১ জুলাইত আহমদ শ্বাহে আনুষ্ঠানিকভাৱে সিংহাসনত আৰোহণ কৰে।<ref>[https://timesmachine.nytimes.com/timesmachine/1914/07/22/106725554.pdf "16-year-old Shah of Persia Sworn In"], ''The New York Times'', 22 July 1914.</ref>পিতৃয়ে কৰা ক্ষতিৰ মেৰামতিৰ বাবে তেওঁ শ্ৰেষ্ঠ মন্ত্ৰী নিযুক্তি দিবলৈ চেষ্টা কৰিছিল। কিন্তু তেওঁ আছিল এজন অকাৰ্যকৰী শাসক যিয়ে আভ্যন্তৰীণ অশান্তি আৰু বিদেশী হস্তক্ষেপৰ সন্মুখীন হৈছিল, বিশেষকৈ ব্ৰিটিছ সাম্ৰাজ্য আৰু ৰাছিয়া সাম্ৰাজ্যৰ পৰা। প্ৰথম বিশ্বযুদ্ধৰ সময়ত ৰাছিয়া আৰু ব্ৰিটিছ সৈন্যই ইৰাণত অট্টোমান বাহিনীৰ বিৰুদ্ধে যুদ্ধ কৰিছিল। [[File:Alexander Khan Setkhanian with Ahmad Shah Qajar and General Liakhoff, 1911.png|left|thumb|আহমদ শ্বাহ কাজাৰ (কনিষ্ঠ, তলৰ বাওঁফালে) জেনেৰেল লিয়াখভ (শ্বাহৰ সোঁফালে) আৰু আলেকজেণ্ডাৰ খান চেটখানিয়ান (লিয়াখভৰ সোঁফালে)ৰ সৈতে, ১৯১১।]] ১৯১০ চনৰ নৱেম্বৰ মাহত দ্বিতীয় মজলিছ আহ্বান কৰা হয় আৰু প্ৰথম মজলিছৰ দৰেই কোনো উল্লেখযোগ্য সফলতা লাভ কৰাত ব্যৰ্থ হয়। কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰ দুৰ্বল হোৱাৰ বাবেই মজলিছ অকাৰ্যকৰী আছিল আৰু তেওঁলোকে প্ৰস্তাৱ কৰা পৰিৱৰ্তনসমূহ নিয়ন্ত্ৰণ কৰিবলৈ পৰ্যাপ্ত প্ৰভাৱ নাছিল। ১৯১৭ চনত ব্ৰিটেইনে ইৰাণক ৰাছিয়া আক্ৰমণৰ ভিত্তি হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰি ১৯১৭ চনৰ ৰাছিয়ান বিপ্লৱ ৰোধ কৰাৰ বিফল প্ৰচেষ্টা চলায়। তেহৰাণৰ দিশে আগবাঢ়ি গৈ ছোভিয়েটসকলে ইৰাণ চৰকাৰৰ পৰা ক্ৰমান্বয়ে অপমানজনক ৰেহাই উলিয়াইছিল । যাৰ মন্ত্ৰী আহমদ শ্বাহৰ ওপৰত প্ৰায়ে কোনো নিয়ন্ত্ৰণ নাছিল। নাস্তিক বিদেশী শক্তিৰ এনে আগ্ৰাসনৰ সন্মুখত চৰকাৰৰ দুৰ্বলতাই বহু পৰম্পৰাবাদী ইৰাণীৰ মাজত তীব্ৰ ক্ষোভৰ সৃষ্টি কৰিছিল । য’ত যুৱক ৰুহোল্লা খোমেইনীয়েও পিছত সাম্যবাদ আৰু ৰাজতন্ত্ৰ দুয়োটাকে ইৰাণৰ সাৰ্বভৌমত্ব আৰু ইছলামিক আইনৰ প্ৰতি বিশ্বাসঘাতকতা বুলি অভিহিত কৰিছিল। ==নিৰ্বাসন আৰু মৃত্য== [[File:Ahmad Shah Qajar stamp-10 shahis.jpg|thumb|আহমদ শ্বাহ কাজাৰৰ ওপৰত ডাকটিকট ১০ শ্বাহী। ]] ১৯২১ চনৰ অভ্যুত্থানৰ ফলত আহমদ শ্বাহ ৰাজনৈতিকভাৱে দুৰ্বল হৈ পৰিল। ১৯২৩ চনত আহমদ শ্বাহে স্বাস্থ্যজনিত কাৰণত ইৰাণ এৰি ইউৰোপলৈ যায়। পিছলৈ মজলিছে কাজাৰ বংশক আনুষ্ঠানিকভাৱে বিলুপ্ত ঘোষণা কৰে, যাৰ ফলত ১৯২৩ চনত আহমদ শ্বাহৰ [[ইউৰোপ]] ভ্ৰমণক কাৰ্যকৰীভাৱে নিৰ্বাসনলৈ পৰিণত কৰা হয়। ১৯৩০ চনত [[পেৰিছ]]ৰ [[আমেৰিকা]]ৰ হাস্পতালত ইনফ্লুৱেঞ্জা (স্পেনিছ ফ্লু) ৰোগত আক্ৰান্ত হৈ আহমদ শ্বাহৰ মৃত্যু হয়; তেওঁৰ উইল অনুসৰি তেওঁক ইৰাকৰ কাৰাবালাত থকা তেওঁলোকৰ পৰিয়ালৰ কবৰস্থানত সমাধিস্থ কৰা হয়।<ref name=qajar2>{{cite web|url=http://www.qajarpages.org/soltanahmad.html |title=Portraits and Pictures of Soltan Ahmad Shah Qajar (Kadjar) |publisher=qajarpages.org |access-date=2014-01-21}}</ref> তেওঁৰ ভাতৃ তথা প্ৰাক্তন ক্ৰাউন প্ৰিন্স মহম্মদ হাছান মিৰ্জাই তেওঁৰ বংশধৰসকলৰ জৰিয়তে বংশৰ ধাৰাবাহিকতা নিশ্চিত কৰিছিল। সেই সময়ৰ ফৰাচী প্ৰকাশনসমূহে তেওঁৰ সম্পত্তিৰ মূল্য প্ৰায় ৭৫ মিলিয়ন ফ্ৰাংক বুলি উল্লেখ কৰিছিল।<ref>{{Cite web |last=Foundation |first=Encyclopaedia Iranica |title=Welcome to Encyclopaedia Iranica |url=https://iranicaonline.org/ |access-date=2022-07-14 |website=iranicaonliৃne.org |language=en-US}}</ref> ==Personal life== Ahmad Shah Qajar married five times. His first wife was [[Lydia Jahanbani]]. He had four children, each by a different wife. * Princess [[Maryamdokht]] (1915 – November 10, 2005), daughter of [[Delaram Khanum]] * Princess [[Irandokht]] (1916–1984), daughter of Princess [[Badr al-Molouk]] Vala * Princess [[Homayoundokht]] (1917–2011), daughter of Princess [[Khanum Khanumha Moezzi]] * Prince [[Fereydoun Mirza Qajar|Fereydoun Mirza]] (1922 – September 24, 1975), son of [[Fatemeh Khanum]]<ref>{{cite web|url=http://www.qajarpages.org/ahmadshahchildren.html |title=Children of Soltan Ahmad Shah Qajar (Kadjar) |publisher=Qajarpages.org |access-date=2014-01-21}}</ref> He had 12 grandchildren, who respectively carry the last names Albertini, Faroughy, Panahi and Qajar (also spelled Kadjar). ==তথ্যৰ উৎস== <references/> ==অধিক পঢ়ক== * Nosrati Ahmad, A Letter to Intellectuals: The Manipulation of the Persian Nation by Western Power and Russian Policy, Trafford Publishing, 2004. * Abrahamian Ervand, "Oriental Despotism:The Case of Qajar Iran" International Journal of Middle East Studies, Vol. 5, No. 1 (Jan. 1974). * Ammanat Abbas, "Russian Intrusion into the Guarded Domain": Reflections of a Qajar Statesman on European Expansion" Journal of the American Oriental Society, Vol. 113, No. 1 (Jan. – Mar. 1993), pp.&nbsp;35–56. ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commons category}} * [https://web.archive.org/web/20131003163345/http://www.darolqajar.com/ Qajar Portal] * [http://www.iranchamber.com/history/qajar/qajar.php History of Iran: Qajar dynasty] * [https://web.archive.org/web/20040812175138/http://www.persiphila.com/IranPriceLists/qajar/Qajar4/qajar4-g/chrncl%204.htm A postage stamp with his image] * [https://web.archive.org/web/20041009150709/http://users.sedona.net/~sepa/ahmadsha.html A sympathetic profile of him] * [http://www.jadidonline.com/story/11082008/frnk/qajar_prince Shahāb Mirzāi, ''Mohammad-Hasan Mirzā: The last Crown Prince of Qajar'', in Persian, Jadid Online, 2008] * [http://www.jadidonline.com/images/stories/flash_multimedia/Qajar_Prince_test/qajar_high.html ''A slide show of some photographs from a collection belonging to Mohammad-Hasan Mirzā'', by Shahāb Mirzāi, Jadid Online, 2008] (2 min). {{Authority control}} [[শ্ৰেণী:শাসক]] [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] 9p72v8jqznh0ai57xu1edic5ak5eg3j 610279 610278 2026-05-31T07:52:41Z নৰুনা বৰুৱা 44897 /* শাসনকাল */ 610279 wikitext text/x-wiki {{Short description|Shah of Iran from 1909 to 1925}} {{Infobox royalty | name = আহমদ শ্বাহ কাজাৰ | image = AhmadShahQajar2.jpg | caption = ১৯১৬ চনত আহমদ শ্বাহ কাজাৰ | succession = ইৰানৰ শ্বাহ | reign = ১৬ জুলাই ১৯০৯ – ১৫ ডিচেম্বৰ ১৯২৫ | full name = চুলতান আহমদ শ্বাহ কাজাৰ | birth_date = {{birth date|1898|1|21|df=y}} | birth_place = তাব্ৰিজ, কাজাৰ ইৰাণ | death_date = {{death date and age|1930|2|21|1898|1|21|df=y}} | death_place = [[Neuilly-sur-Seine]], [[French Third Republic|France]] | burial_date = | burial_place = ইমাম হোছেইন দৰগাহ | coronation = ১৯১৪ চনৰ ২১ জুলাই | cor-type = ৰাজঅভিষেক | predecessor = মহম্মদ আলী শ্বাহ কাজাৰ | successor = ৰেজা শ্বাহ পাহলৱী | regent1 = আলী ৰেজা খান আজোদ আল-মলক <br />আবোলকাচেম নাচেৰ অল-মল্ক | reg-type2 = {{nowrap|[[List of Prime Ministers of Iran|Prime Ministers]]}} | dynasty = কাজাৰ বংশ | father = মহম্মদ আলী শ্বাহ কাজাৰ | mother = মালেকেহ জাহান | spouse = বদৰ আল-মলুক | issue = ৰাজকুমাৰী ইৰাণডোখ্ট <br />ৰাজকুমাৰ ফেৰাইডাউন মিৰ্জা | issue-link = #Personal life | religion = ছিয়া ইছলাম | signature_type = টুঘ্ৰা | signature = Ahmad Shah stamp.jpg }} '''আহমদ শ্বাহ কাজাৰ ({{lang-en|Ahmad Shah Qajar}})'''(পাৰ্চী: احمد شاه قاجار ; ২১ জানুৱাৰী ১৮৯৮ – ২১ ফেব্ৰুৱাৰী ১৯৩০) ১৯০৯ চনৰ ১৬ জুলাইৰ পৰা ১৯২৫ চনৰ ১৫ ডিচেম্বৰলৈকে ইৰাণৰ (পাৰস্যৰ) শ্বাহ আছিল আৰু কাজাৰ বংশৰ সপ্তম আৰু শেষ শাসক।<ref>{{Cite encyclopedia|url=http://www.iranicaonline.org/articles/ahmad-shah-qajar-1909-1925-the-seventh-and-last-ruler-of-the-qajar-dynasty|title=Ahmad Shah Qajar|encyclopedia=Encyclopaedia Iranica}}</ref> ১৮৯৮ চনৰ ২১ জানুৱাৰীত তাব্ৰিজত জন্মগ্ৰহণ কৰা আহমদ শ্বাহে ১৯০৯ চনৰ ১৬ জুলাইত সংসদে তেওঁৰ পিতৃ মহম্মদ আলী শ্বাহক পদচ্যুত কৰাৰ পিছত ১১ বছৰ বয়সত ৰাজপাটত বহে।<ref>{{Cite journal|last=Reinsch|first=Paul S.|date=1910|title=Diplomatic Affairs and International Law, 1909|url=https://www.cambridge.org/core/journals/american-political-science-review/article/abs/diplomatic-affairs-and-international-law-19091/7F01C5A92B965FB1EE3BD2BCA3118DD4|journal=American Political Science Review|language=en|volume=4|issue=1|pages=27|doi=10.2307/1944408|jstor=1944408 |hdl=2027/wu.89101141414 |s2cid=251094901 |issn=1537-5943|hdl-access=free|url-access=subscription}}</ref> কম বয়সৰ বাবে ককাক আলী-ৰেজা খানে ৰিজেণ্ট হিচাপে ৰাজ্যৰ বাঘজৰী গ্ৰহণ কৰে। প্ৰাপ্তবয়স্ক হোৱাৰ পিছত ১৯১৪ চনৰ ২১ জুলাইত আহমদ শ্বাহক আনুষ্ঠানিকভাৱে মুকুট পিন্ধোৱা হয়। ==শাসনকাল== [[Image:Ahmad Shah Qajar.jpg|thumb|কেঁচুৱা অৱস্থাত আহমদ শ্বাহ (মাজত), ১৯০১ চনত হজ ছেইয়দ গোলামহোছেইন মজদ মোজাবী (ওপৰত) আৰু প্ৰহৰীৰ সৈতে।]] ১৯০৯ চনৰ ১৬ জুলাইত ১৯০৬ চনৰ সংবিধান পুনৰুদ্ধাৰ কৰিব বিচৰা বিদ্ৰোহীয়ে মহম্মদ আলী শ্বাহ কাজাৰক উৎখাত কৰে। ইয়াৰ পিছত বিদ্ৰোহীসকলে বিভিন্ন পটভূমিৰ ৫০০ প্ৰতিনিধিৰে এখন গ্ৰেণ্ড এছেম্বলী আহ্বান কৰে, য’ত মহম্মদ আলীৰ এঘাৰ বছৰীয়া পুত্ৰ আহমদ শ্বাহক সূৰ্য্যৰ সিংহাসনত স্থাপন কৰা হয়। গ্ৰেণ্ড এছেম্বলীয়ে বহু সংস্কাৰ প্ৰৱৰ্তন কৰে। তেওঁলোকে শ্ৰেণীভিত্তিক প্ৰতিনিধিত্ব বিলুপ্ত কৰি সংখ্যালঘুৰ বাবে বিধানসভাত পাঁচখন নতুন আসন সৃষ্টি কৰিলে: আৰ্মেনিয়ানসকলৰ বাবে দুখন আৰু ইহুদী, জৰথ্ৰুস্তি আৰু অচূৰৰ বাবে এখনকৈ। বিধানসভাই নিৰ্বাচনী ব্যৱস্থাক গণতান্ত্ৰিক কৰি তুলিলে, তেহৰাণৰ নিৰ্বাচনী আধিপত্য হ্ৰাস কৰিলে, আনকি ভোটদানৰ বয়স পঁচিশৰ পৰা বিশলৈ হ্ৰাস কৰিলে। [[File:Ahamad 6.jpg|thumb|আহমদ শ্বাহ কাজাৰ, ১৯০৫]] আহমেদৰ ৰাজপাটত বহাৰ আগৰ প্ৰাথমিক জীৱনৰ বিষয়ে বিশেষ একো জনা নাযায়। কম বয়সৰ বাবে ককাক আলী ৰেজা খান আজুদ আল-মল্কে ৰিজেণ্ট হিচাপে কাম কৰিছিল। বয়স হোৱাৰ পিছত ১৯১৪ চনৰ ২১ জুলাইত আহমদ শ্বাহে আনুষ্ঠানিকভাৱে সিংহাসনত আৰোহণ কৰে।<ref>[https://timesmachine.nytimes.com/timesmachine/1914/07/22/106725554.pdf "16-year-old Shah of Persia Sworn In"], ''The New York Times'', 22 July 1914.</ref>পিতৃয়ে কৰা ক্ষতিৰ মেৰামতিৰ বাবে তেওঁ শ্ৰেষ্ঠ মন্ত্ৰী নিযুক্তি দিবলৈ চেষ্টা কৰিছিল। কিন্তু তেওঁ আছিল এজন অকাৰ্যকৰী শাসক যিয়ে আভ্যন্তৰীণ অশান্তি আৰু বিদেশী হস্তক্ষেপৰ সন্মুখীন হৈছিল, বিশেষকৈ ব্ৰিটিছ সাম্ৰাজ্য আৰু ৰাছিয়া সাম্ৰাজ্যৰ পৰা। প্ৰথম বিশ্বযুদ্ধৰ সময়ত ৰাছিয়া আৰু ব্ৰিটিছ সৈন্যই ইৰাণত অট্টোমান বাহিনীৰ বিৰুদ্ধে যুদ্ধ কৰিছিল। [[File:Alexander Khan Setkhanian with Ahmad Shah Qajar and General Liakhoff, 1911.png|left|thumb|আহমদ শ্বাহ কাজাৰ (কনিষ্ঠ, তলৰ বাওঁফালে) জেনেৰেল লিয়াখভ (শ্বাহৰ সোঁফালে) আৰু আলেকজেণ্ডাৰ খান চেটখানিয়ান (লিয়াখভৰ সোঁফালে)ৰ সৈতে, ১৯১১।]] ১৯১০ চনৰ নৱেম্বৰ মাহত দ্বিতীয় মজলিছ আহ্বান কৰা হয় আৰু প্ৰথম মজলিছৰ দৰেই কোনো উল্লেখযোগ্য সফলতা লাভ কৰাত ব্যৰ্থ হয়। কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰ দুৰ্বল হোৱাৰ বাবেই মজলিছ অকাৰ্যকৰী আছিল আৰু তেওঁলোকে প্ৰস্তাৱ কৰা পৰিৱৰ্তনসমূহ নিয়ন্ত্ৰণ কৰিবলৈ পৰ্যাপ্ত প্ৰভাৱ নাছিল। ১৯১৭ চনত ব্ৰিটেইনে [[ইৰাণ]]ক [[ৰাছিয়া]] আক্ৰমণৰ ভিত্তি হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰি ১৯১৭ চনৰ ৰাছিয়ান বিপ্লৱ ৰোধ কৰাৰ বিফল প্ৰচেষ্টা চলায়। তেহৰাণৰ দিশে আগবাঢ়ি গৈ ছোভিয়েটসকলে ইৰাণ চৰকাৰৰ পৰা ক্ৰমান্বয়ে অপমানজনক ৰেহাই উলিয়াইছিল । মন্ত্ৰী আহমদ শ্বাহৰ ওপৰত প্ৰায়ে কোনো নিয়ন্ত্ৰণ নাছিল। নাস্তিক বিদেশী শক্তিৰ এনে আগ্ৰাসনৰ সন্মুখত চৰকাৰৰ দুৰ্বলতাই বহু পৰম্পৰাবাদী ইৰাণীৰ মাজত তীব্ৰ ক্ষোভৰ সৃষ্টি কৰিছিল । য’ত যুৱক ৰুহোল্লা খোমেইনীয়েও পিছত সাম্যবাদ আৰু ৰাজতন্ত্ৰ দুয়োটাকে ইৰাণৰ সাৰ্বভৌমত্ব আৰু ইছলামিক আইনৰ প্ৰতি বিশ্বাসঘাতকতা বুলি অভিহিত কৰিছিল। ==নিৰ্বাসন আৰু মৃত্য== [[File:Ahmad Shah Qajar stamp-10 shahis.jpg|thumb|আহমদ শ্বাহ কাজাৰৰ ওপৰত ডাকটিকট ১০ শ্বাহী। ]] ১৯২১ চনৰ অভ্যুত্থানৰ ফলত আহমদ শ্বাহ ৰাজনৈতিকভাৱে দুৰ্বল হৈ পৰিল। ১৯২৩ চনত আহমদ শ্বাহে স্বাস্থ্যজনিত কাৰণত ইৰাণ এৰি ইউৰোপলৈ যায়। পিছলৈ মজলিছে কাজাৰ বংশক আনুষ্ঠানিকভাৱে বিলুপ্ত ঘোষণা কৰে, যাৰ ফলত ১৯২৩ চনত আহমদ শ্বাহৰ [[ইউৰোপ]] ভ্ৰমণক কাৰ্যকৰীভাৱে নিৰ্বাসনলৈ পৰিণত কৰা হয়। ১৯৩০ চনত [[পেৰিছ]]ৰ [[আমেৰিকা]]ৰ হাস্পতালত ইনফ্লুৱেঞ্জা (স্পেনিছ ফ্লু) ৰোগত আক্ৰান্ত হৈ আহমদ শ্বাহৰ মৃত্যু হয়; তেওঁৰ উইল অনুসৰি তেওঁক ইৰাকৰ কাৰাবালাত থকা তেওঁলোকৰ পৰিয়ালৰ কবৰস্থানত সমাধিস্থ কৰা হয়।<ref name=qajar2>{{cite web|url=http://www.qajarpages.org/soltanahmad.html |title=Portraits and Pictures of Soltan Ahmad Shah Qajar (Kadjar) |publisher=qajarpages.org |access-date=2014-01-21}}</ref> তেওঁৰ ভাতৃ তথা প্ৰাক্তন ক্ৰাউন প্ৰিন্স মহম্মদ হাছান মিৰ্জাই তেওঁৰ বংশধৰসকলৰ জৰিয়তে বংশৰ ধাৰাবাহিকতা নিশ্চিত কৰিছিল। সেই সময়ৰ ফৰাচী প্ৰকাশনসমূহে তেওঁৰ সম্পত্তিৰ মূল্য প্ৰায় ৭৫ মিলিয়ন ফ্ৰাংক বুলি উল্লেখ কৰিছিল।<ref>{{Cite web |last=Foundation |first=Encyclopaedia Iranica |title=Welcome to Encyclopaedia Iranica |url=https://iranicaonline.org/ |access-date=2022-07-14 |website=iranicaonliৃne.org |language=en-US}}</ref> ==Personal life== Ahmad Shah Qajar married five times. His first wife was [[Lydia Jahanbani]]. He had four children, each by a different wife. * Princess [[Maryamdokht]] (1915 – November 10, 2005), daughter of [[Delaram Khanum]] * Princess [[Irandokht]] (1916–1984), daughter of Princess [[Badr al-Molouk]] Vala * Princess [[Homayoundokht]] (1917–2011), daughter of Princess [[Khanum Khanumha Moezzi]] * Prince [[Fereydoun Mirza Qajar|Fereydoun Mirza]] (1922 – September 24, 1975), son of [[Fatemeh Khanum]]<ref>{{cite web|url=http://www.qajarpages.org/ahmadshahchildren.html |title=Children of Soltan Ahmad Shah Qajar (Kadjar) |publisher=Qajarpages.org |access-date=2014-01-21}}</ref> He had 12 grandchildren, who respectively carry the last names Albertini, Faroughy, Panahi and Qajar (also spelled Kadjar). ==তথ্যৰ উৎস== <references/> ==অধিক পঢ়ক== * Nosrati Ahmad, A Letter to Intellectuals: The Manipulation of the Persian Nation by Western Power and Russian Policy, Trafford Publishing, 2004. * Abrahamian Ervand, "Oriental Despotism:The Case of Qajar Iran" International Journal of Middle East Studies, Vol. 5, No. 1 (Jan. 1974). * Ammanat Abbas, "Russian Intrusion into the Guarded Domain": Reflections of a Qajar Statesman on European Expansion" Journal of the American Oriental Society, Vol. 113, No. 1 (Jan. – Mar. 1993), pp.&nbsp;35–56. ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commons category}} * [https://web.archive.org/web/20131003163345/http://www.darolqajar.com/ Qajar Portal] * [http://www.iranchamber.com/history/qajar/qajar.php History of Iran: Qajar dynasty] * [https://web.archive.org/web/20040812175138/http://www.persiphila.com/IranPriceLists/qajar/Qajar4/qajar4-g/chrncl%204.htm A postage stamp with his image] * [https://web.archive.org/web/20041009150709/http://users.sedona.net/~sepa/ahmadsha.html A sympathetic profile of him] * [http://www.jadidonline.com/story/11082008/frnk/qajar_prince Shahāb Mirzāi, ''Mohammad-Hasan Mirzā: The last Crown Prince of Qajar'', in Persian, Jadid Online, 2008] * [http://www.jadidonline.com/images/stories/flash_multimedia/Qajar_Prince_test/qajar_high.html ''A slide show of some photographs from a collection belonging to Mohammad-Hasan Mirzā'', by Shahāb Mirzāi, Jadid Online, 2008] (2 min). {{Authority control}} [[শ্ৰেণী:শাসক]] [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] qxpcvy97pyuaf20s62q857kfb07kuq1 610281 610279 2026-05-31T07:58:41Z নৰুনা বৰুৱা 44897 /* Personal life */ 610281 wikitext text/x-wiki {{Short description|Shah of Iran from 1909 to 1925}} {{Infobox royalty | name = আহমদ শ্বাহ কাজাৰ | image = AhmadShahQajar2.jpg | caption = ১৯১৬ চনত আহমদ শ্বাহ কাজাৰ | succession = ইৰানৰ শ্বাহ | reign = ১৬ জুলাই ১৯০৯ – ১৫ ডিচেম্বৰ ১৯২৫ | full name = চুলতান আহমদ শ্বাহ কাজাৰ | birth_date = {{birth date|1898|1|21|df=y}} | birth_place = তাব্ৰিজ, কাজাৰ ইৰাণ | death_date = {{death date and age|1930|2|21|1898|1|21|df=y}} | death_place = [[Neuilly-sur-Seine]], [[French Third Republic|France]] | burial_date = | burial_place = ইমাম হোছেইন দৰগাহ | coronation = ১৯১৪ চনৰ ২১ জুলাই | cor-type = ৰাজঅভিষেক | predecessor = মহম্মদ আলী শ্বাহ কাজাৰ | successor = ৰেজা শ্বাহ পাহলৱী | regent1 = আলী ৰেজা খান আজোদ আল-মলক <br />আবোলকাচেম নাচেৰ অল-মল্ক | reg-type2 = {{nowrap|[[List of Prime Ministers of Iran|Prime Ministers]]}} | dynasty = কাজাৰ বংশ | father = মহম্মদ আলী শ্বাহ কাজাৰ | mother = মালেকেহ জাহান | spouse = বদৰ আল-মলুক | issue = ৰাজকুমাৰী ইৰাণডোখ্ট <br />ৰাজকুমাৰ ফেৰাইডাউন মিৰ্জা | issue-link = #Personal life | religion = ছিয়া ইছলাম | signature_type = টুঘ্ৰা | signature = Ahmad Shah stamp.jpg }} '''আহমদ শ্বাহ কাজাৰ ({{lang-en|Ahmad Shah Qajar}})'''(পাৰ্চী: احمد شاه قاجار ; ২১ জানুৱাৰী ১৮৯৮ – ২১ ফেব্ৰুৱাৰী ১৯৩০) ১৯০৯ চনৰ ১৬ জুলাইৰ পৰা ১৯২৫ চনৰ ১৫ ডিচেম্বৰলৈকে ইৰাণৰ (পাৰস্যৰ) শ্বাহ আছিল আৰু কাজাৰ বংশৰ সপ্তম আৰু শেষ শাসক।<ref>{{Cite encyclopedia|url=http://www.iranicaonline.org/articles/ahmad-shah-qajar-1909-1925-the-seventh-and-last-ruler-of-the-qajar-dynasty|title=Ahmad Shah Qajar|encyclopedia=Encyclopaedia Iranica}}</ref> ১৮৯৮ চনৰ ২১ জানুৱাৰীত তাব্ৰিজত জন্মগ্ৰহণ কৰা আহমদ শ্বাহে ১৯০৯ চনৰ ১৬ জুলাইত সংসদে তেওঁৰ পিতৃ মহম্মদ আলী শ্বাহক পদচ্যুত কৰাৰ পিছত ১১ বছৰ বয়সত ৰাজপাটত বহে।<ref>{{Cite journal|last=Reinsch|first=Paul S.|date=1910|title=Diplomatic Affairs and International Law, 1909|url=https://www.cambridge.org/core/journals/american-political-science-review/article/abs/diplomatic-affairs-and-international-law-19091/7F01C5A92B965FB1EE3BD2BCA3118DD4|journal=American Political Science Review|language=en|volume=4|issue=1|pages=27|doi=10.2307/1944408|jstor=1944408 |hdl=2027/wu.89101141414 |s2cid=251094901 |issn=1537-5943|hdl-access=free|url-access=subscription}}</ref> কম বয়সৰ বাবে ককাক আলী-ৰেজা খানে ৰিজেণ্ট হিচাপে ৰাজ্যৰ বাঘজৰী গ্ৰহণ কৰে। প্ৰাপ্তবয়স্ক হোৱাৰ পিছত ১৯১৪ চনৰ ২১ জুলাইত আহমদ শ্বাহক আনুষ্ঠানিকভাৱে মুকুট পিন্ধোৱা হয়। ==শাসনকাল== [[Image:Ahmad Shah Qajar.jpg|thumb|কেঁচুৱা অৱস্থাত আহমদ শ্বাহ (মাজত), ১৯০১ চনত হজ ছেইয়দ গোলামহোছেইন মজদ মোজাবী (ওপৰত) আৰু প্ৰহৰীৰ সৈতে।]] ১৯০৯ চনৰ ১৬ জুলাইত ১৯০৬ চনৰ সংবিধান পুনৰুদ্ধাৰ কৰিব বিচৰা বিদ্ৰোহীয়ে মহম্মদ আলী শ্বাহ কাজাৰক উৎখাত কৰে। ইয়াৰ পিছত বিদ্ৰোহীসকলে বিভিন্ন পটভূমিৰ ৫০০ প্ৰতিনিধিৰে এখন গ্ৰেণ্ড এছেম্বলী আহ্বান কৰে, য’ত মহম্মদ আলীৰ এঘাৰ বছৰীয়া পুত্ৰ আহমদ শ্বাহক সূৰ্য্যৰ সিংহাসনত স্থাপন কৰা হয়। গ্ৰেণ্ড এছেম্বলীয়ে বহু সংস্কাৰ প্ৰৱৰ্তন কৰে। তেওঁলোকে শ্ৰেণীভিত্তিক প্ৰতিনিধিত্ব বিলুপ্ত কৰি সংখ্যালঘুৰ বাবে বিধানসভাত পাঁচখন নতুন আসন সৃষ্টি কৰিলে: আৰ্মেনিয়ানসকলৰ বাবে দুখন আৰু ইহুদী, জৰথ্ৰুস্তি আৰু অচূৰৰ বাবে এখনকৈ। বিধানসভাই নিৰ্বাচনী ব্যৱস্থাক গণতান্ত্ৰিক কৰি তুলিলে, তেহৰাণৰ নিৰ্বাচনী আধিপত্য হ্ৰাস কৰিলে, আনকি ভোটদানৰ বয়স পঁচিশৰ পৰা বিশলৈ হ্ৰাস কৰিলে। [[File:Ahamad 6.jpg|thumb|আহমদ শ্বাহ কাজাৰ, ১৯০৫]] আহমেদৰ ৰাজপাটত বহাৰ আগৰ প্ৰাথমিক জীৱনৰ বিষয়ে বিশেষ একো জনা নাযায়। কম বয়সৰ বাবে ককাক আলী ৰেজা খান আজুদ আল-মল্কে ৰিজেণ্ট হিচাপে কাম কৰিছিল। বয়স হোৱাৰ পিছত ১৯১৪ চনৰ ২১ জুলাইত আহমদ শ্বাহে আনুষ্ঠানিকভাৱে সিংহাসনত আৰোহণ কৰে।<ref>[https://timesmachine.nytimes.com/timesmachine/1914/07/22/106725554.pdf "16-year-old Shah of Persia Sworn In"], ''The New York Times'', 22 July 1914.</ref>পিতৃয়ে কৰা ক্ষতিৰ মেৰামতিৰ বাবে তেওঁ শ্ৰেষ্ঠ মন্ত্ৰী নিযুক্তি দিবলৈ চেষ্টা কৰিছিল। কিন্তু তেওঁ আছিল এজন অকাৰ্যকৰী শাসক যিয়ে আভ্যন্তৰীণ অশান্তি আৰু বিদেশী হস্তক্ষেপৰ সন্মুখীন হৈছিল, বিশেষকৈ ব্ৰিটিছ সাম্ৰাজ্য আৰু ৰাছিয়া সাম্ৰাজ্যৰ পৰা। প্ৰথম বিশ্বযুদ্ধৰ সময়ত ৰাছিয়া আৰু ব্ৰিটিছ সৈন্যই ইৰাণত অট্টোমান বাহিনীৰ বিৰুদ্ধে যুদ্ধ কৰিছিল। [[File:Alexander Khan Setkhanian with Ahmad Shah Qajar and General Liakhoff, 1911.png|left|thumb|আহমদ শ্বাহ কাজাৰ (কনিষ্ঠ, তলৰ বাওঁফালে) জেনেৰেল লিয়াখভ (শ্বাহৰ সোঁফালে) আৰু আলেকজেণ্ডাৰ খান চেটখানিয়ান (লিয়াখভৰ সোঁফালে)ৰ সৈতে, ১৯১১।]] ১৯১০ চনৰ নৱেম্বৰ মাহত দ্বিতীয় মজলিছ আহ্বান কৰা হয় আৰু প্ৰথম মজলিছৰ দৰেই কোনো উল্লেখযোগ্য সফলতা লাভ কৰাত ব্যৰ্থ হয়। কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰ দুৰ্বল হোৱাৰ বাবেই মজলিছ অকাৰ্যকৰী আছিল আৰু তেওঁলোকে প্ৰস্তাৱ কৰা পৰিৱৰ্তনসমূহ নিয়ন্ত্ৰণ কৰিবলৈ পৰ্যাপ্ত প্ৰভাৱ নাছিল। ১৯১৭ চনত ব্ৰিটেইনে [[ইৰাণ]]ক [[ৰাছিয়া]] আক্ৰমণৰ ভিত্তি হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰি ১৯১৭ চনৰ ৰাছিয়ান বিপ্লৱ ৰোধ কৰাৰ বিফল প্ৰচেষ্টা চলায়। তেহৰাণৰ দিশে আগবাঢ়ি গৈ ছোভিয়েটসকলে ইৰাণ চৰকাৰৰ পৰা ক্ৰমান্বয়ে অপমানজনক ৰেহাই উলিয়াইছিল । মন্ত্ৰী আহমদ শ্বাহৰ ওপৰত প্ৰায়ে কোনো নিয়ন্ত্ৰণ নাছিল। নাস্তিক বিদেশী শক্তিৰ এনে আগ্ৰাসনৰ সন্মুখত চৰকাৰৰ দুৰ্বলতাই বহু পৰম্পৰাবাদী ইৰাণীৰ মাজত তীব্ৰ ক্ষোভৰ সৃষ্টি কৰিছিল । য’ত যুৱক ৰুহোল্লা খোমেইনীয়েও পিছত সাম্যবাদ আৰু ৰাজতন্ত্ৰ দুয়োটাকে ইৰাণৰ সাৰ্বভৌমত্ব আৰু ইছলামিক আইনৰ প্ৰতি বিশ্বাসঘাতকতা বুলি অভিহিত কৰিছিল। ==নিৰ্বাসন আৰু মৃত্য== [[File:Ahmad Shah Qajar stamp-10 shahis.jpg|thumb|আহমদ শ্বাহ কাজাৰৰ ওপৰত ডাকটিকট ১০ শ্বাহী। ]] ১৯২১ চনৰ অভ্যুত্থানৰ ফলত আহমদ শ্বাহ ৰাজনৈতিকভাৱে দুৰ্বল হৈ পৰিল। ১৯২৩ চনত আহমদ শ্বাহে স্বাস্থ্যজনিত কাৰণত ইৰাণ এৰি ইউৰোপলৈ যায়। পিছলৈ মজলিছে কাজাৰ বংশক আনুষ্ঠানিকভাৱে বিলুপ্ত ঘোষণা কৰে, যাৰ ফলত ১৯২৩ চনত আহমদ শ্বাহৰ [[ইউৰোপ]] ভ্ৰমণক কাৰ্যকৰীভাৱে নিৰ্বাসনলৈ পৰিণত কৰা হয়। ১৯৩০ চনত [[পেৰিছ]]ৰ [[আমেৰিকা]]ৰ হাস্পতালত ইনফ্লুৱেঞ্জা (স্পেনিছ ফ্লু) ৰোগত আক্ৰান্ত হৈ আহমদ শ্বাহৰ মৃত্যু হয়; তেওঁৰ উইল অনুসৰি তেওঁক ইৰাকৰ কাৰাবালাত থকা তেওঁলোকৰ পৰিয়ালৰ কবৰস্থানত সমাধিস্থ কৰা হয়।<ref name=qajar2>{{cite web|url=http://www.qajarpages.org/soltanahmad.html |title=Portraits and Pictures of Soltan Ahmad Shah Qajar (Kadjar) |publisher=qajarpages.org |access-date=2014-01-21}}</ref> তেওঁৰ ভাতৃ তথা প্ৰাক্তন ক্ৰাউন প্ৰিন্স মহম্মদ হাছান মিৰ্জাই তেওঁৰ বংশধৰসকলৰ জৰিয়তে বংশৰ ধাৰাবাহিকতা নিশ্চিত কৰিছিল। সেই সময়ৰ ফৰাচী প্ৰকাশনসমূহে তেওঁৰ সম্পত্তিৰ মূল্য প্ৰায় ৭৫ মিলিয়ন ফ্ৰাংক বুলি উল্লেখ কৰিছিল।<ref>{{Cite web |last=Foundation |first=Encyclopaedia Iranica |title=Welcome to Encyclopaedia Iranica |url=https://iranicaonline.org/ |access-date=2022-07-14 |website=iranicaonliৃne.org |language=en-US}}</ref> ==ব্যক্তিগত জীৱন== আহমদ শ্বাহ কাজাৰে পাঁচবাৰ বিবাহপাশত আবদ্ধ হয়। ==তথ্যৰ উৎস== <references/> ==অধিক পঢ়ক== * Nosrati Ahmad, A Letter to Intellectuals: The Manipulation of the Persian Nation by Western Power and Russian Policy, Trafford Publishing, 2004. * Abrahamian Ervand, "Oriental Despotism:The Case of Qajar Iran" International Journal of Middle East Studies, Vol. 5, No. 1 (Jan. 1974). * Ammanat Abbas, "Russian Intrusion into the Guarded Domain": Reflections of a Qajar Statesman on European Expansion" Journal of the American Oriental Society, Vol. 113, No. 1 (Jan. – Mar. 1993), pp.&nbsp;35–56. ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commons category}} * [https://web.archive.org/web/20131003163345/http://www.darolqajar.com/ Qajar Portal] * [http://www.iranchamber.com/history/qajar/qajar.php History of Iran: Qajar dynasty] * [https://web.archive.org/web/20040812175138/http://www.persiphila.com/IranPriceLists/qajar/Qajar4/qajar4-g/chrncl%204.htm A postage stamp with his image] * [https://web.archive.org/web/20041009150709/http://users.sedona.net/~sepa/ahmadsha.html A sympathetic profile of him] * [http://www.jadidonline.com/story/11082008/frnk/qajar_prince Shahāb Mirzāi, ''Mohammad-Hasan Mirzā: The last Crown Prince of Qajar'', in Persian, Jadid Online, 2008] * [http://www.jadidonline.com/images/stories/flash_multimedia/Qajar_Prince_test/qajar_high.html ''A slide show of some photographs from a collection belonging to Mohammad-Hasan Mirzā'', by Shahāb Mirzāi, Jadid Online, 2008] (2 min). {{Authority control}} [[শ্ৰেণী:শাসক]] [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] f9527493991u3bzsbgypldh3rax91d3 610283 610281 2026-05-31T08:02:14Z নৰুনা বৰুৱা 44897 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 610283 wikitext text/x-wiki {{Short description|Shah of Iran from 1909 to 1925}} {{Infobox royalty | name = আহমদ শ্বাহ কাজাৰ | image = AhmadShahQajar2.jpg | caption = ১৯১৬ চনত আহমদ শ্বাহ কাজাৰ | succession = ইৰানৰ শ্বাহ | reign = ১৬ জুলাই ১৯০৯ – ১৫ ডিচেম্বৰ ১৯২৫ | full name = চুলতান আহমদ শ্বাহ কাজাৰ | birth_date = {{birth date|1898|1|21|df=y}} | birth_place = তাব্ৰিজ, কাজাৰ ইৰাণ | death_date = {{death date and age|1930|2|21|1898|1|21|df=y}} | death_place = [[Neuilly-sur-Seine]], [[French Third Republic|France]] | burial_date = | burial_place = ইমাম হোছেইন দৰগাহ | coronation = ১৯১৪ চনৰ ২১ জুলাই | cor-type = ৰাজঅভিষেক | predecessor = মহম্মদ আলী শ্বাহ কাজাৰ | successor = ৰেজা শ্বাহ পাহলৱী | regent1 = আলী ৰেজা খান আজোদ আল-মলক <br />আবোলকাচেম নাচেৰ অল-মল্ক | reg-type2 = {{nowrap|[[List of Prime Ministers of Iran|Prime Ministers]]}} | dynasty = কাজাৰ বংশ | father = মহম্মদ আলী শ্বাহ কাজাৰ | mother = মালেকেহ জাহান | spouse = বদৰ আল-মলুক | issue = ৰাজকুমাৰী ইৰাণডোখ্ট <br />ৰাজকুমাৰ ফেৰাইডাউন মিৰ্জা | issue-link = #Personal life | religion = ছিয়া ইছলাম | signature_type = টুঘ্ৰা | signature = Ahmad Shah stamp.jpg }} '''আহমদ শ্বাহ কাজাৰ ({{lang-en|Ahmad Shah Qajar}})'''(পাৰ্চী: احمد شاه قاجار; ২১ জানুৱাৰী ১৮৯৮ – ২১ ফেব্ৰুৱাৰী ১৯৩০) ১৯০৯ চনৰ ১৬ জুলাইৰপৰা ১৯২৫ চনৰ ১৫ ডিচেম্বৰলৈকে [[ইৰাণ]]ৰ (পাৰস্যৰ) শ্বাহ আছিল আৰু কাজাৰ বংশৰ সপ্তম আৰু শেষ শাসক।<ref>{{Cite encyclopedia|url=http://www.iranicaonline.org/articles/ahmad-shah-qajar-1909-1925-the-seventh-and-last-ruler-of-the-qajar-dynasty|title=Ahmad Shah Qajar|encyclopedia=Encyclopaedia Iranica}}</ref> ১৮৯৮ চনৰ ২১ জানুৱাৰীত তাব্ৰিজত জন্মগ্ৰহণ কৰা আহমদ শ্বাহে ১৯০৯ চনৰ ১৬ জুলাইত সংসদে তেওঁৰ পিতৃ মহম্মদ আলী শ্বাহক পদচ্যুত কৰাৰ পাছত ১১ বছৰ বয়সত ৰাজপাটত বহে।<ref>{{Cite journal|last=Reinsch|first=Paul S.|date=1910|title=Diplomatic Affairs and International Law, 1909|url=https://www.cambridge.org/core/journals/american-political-science-review/article/abs/diplomatic-affairs-and-international-law-19091/7F01C5A92B965FB1EE3BD2BCA3118DD4|journal=American Political Science Review|language=en|volume=4|issue=1|pages=27|doi=10.2307/1944408|jstor=1944408 |hdl=2027/wu.89101141414 |s2cid=251094901 |issn=1537-5943|hdl-access=free|url-access=subscription}}</ref> কম বয়সৰ বাবে ককাক আলী-ৰেজা খানে ৰিজেণ্ট হিচাপে ৰাজ্যৰ বাঘজৰী গ্ৰহণ কৰে। প্ৰাপ্তবয়স্ক হোৱাৰ পিছত ১৯১৪ চনৰ ২১ জুলাইত আহমদ শ্বাহক আনুষ্ঠানিকভাৱে মুকুট পিন্ধোৱা হয়। ==শাসনকাল== [[Image:Ahmad Shah Qajar.jpg|thumb|কেঁচুৱা অৱস্থাত আহমদ শ্বাহ (মাজত), ১৯০১ চনত হজ ছেইয়দ গোলামহোছেইন মজদ মোজাবী (ওপৰত) আৰু প্ৰহৰীৰ সৈতে। ]] ১৯০৯ চনৰ ১৬ জুলাইত ১৯০৬ চনৰ সংবিধান পুনৰুদ্ধাৰ কৰিব বিচৰা বিদ্ৰোহীয়ে মহম্মদ আলী শ্বাহ কাজাৰক উৎখাত কৰে। ইয়াৰ পিছত বিদ্ৰোহীসকলে বিভিন্ন পটভূমিৰ ৫০০ প্ৰতিনিধিৰে এখন গ্ৰেণ্ড এছেম্বলী আহ্বান কৰে, য’ত মহম্মদ আলীৰ এঘাৰবছৰীয়া পুত্ৰ আহমদ শ্বাহক সূৰ্য্যৰ সিংহাসনত স্থাপন কৰা হয়। গ্ৰেণ্ড এছেম্বলীয়ে বহু সংস্কাৰ প্ৰৱৰ্তন কৰে। তেওঁলোকে শ্ৰেণীভিত্তিক প্ৰতিনিধিত্ব বিলুপ্ত কৰি সংখ্যালঘুৰ বাবে বিধানসভাত পাঁচখন নতুন আসন সৃষ্টি কৰিলে: আৰ্মেনিয়ানসকলৰ বাবে দুখন আৰু ইহুদী, জৰথ্ৰুস্তি আৰু অচূৰৰ বাবে এখনকৈ। বিধানসভাই নিৰ্বাচনী ব্যৱস্থাক গণতান্ত্ৰিক কৰি তুলিলে, তেহৰাণৰ নিৰ্বাচনী আধিপত্য হ্ৰাস কৰিলে, আনকি ভোটদানৰ বয়স পঁচিছৰপৰা বিশলৈ হ্ৰাস কৰিলে। [[File:Ahamad 6.jpg|thumb|আহমদ শ্বাহ কাজাৰ, ১৯০৫]] আহমেদৰ ৰাজপাটত বহাৰ আগৰ প্ৰাথমিক জীৱনৰ বিষয়ে বিশেষ একো জনা নাযায়। কম বয়সৰ বাবে ককাক আলী ৰেজা খান আজুদ আল-মল্কে ৰিজেণ্ট হিচাপে কাম কৰিছিল। বয়স হোৱাৰ পিছত ১৯১৪ চনৰ ২১ জুলাইত আহমদ শ্বাহে আনুষ্ঠানিকভাৱে সিংহাসনত আৰোহণ কৰে।<ref>[https://timesmachine.nytimes.com/timesmachine/1914/07/22/106725554.pdf "16-year-old Shah of Persia Sworn In"], ''The New York Times'', 22 July 1914.</ref>পিতৃয়ে কৰা ক্ষতিৰ মেৰামতিৰ বাবে তেওঁ শ্ৰেষ্ঠ মন্ত্ৰী নিযুক্তি দিবলৈ চেষ্টা কৰিছিল। কিন্তু তেওঁ আছিল এজন অকাৰ্যকৰী শাসক যিয়ে অভ্যন্তৰীণ অশান্তি আৰু বিদেশী হস্তক্ষেপৰ সন্মুখীন হৈছিল, বিশেষকৈ ব্ৰিটিছ সাম্ৰাজ্য আৰু ৰাছিয়া সাম্ৰাজ্যৰপৰা। প্ৰথম বিশ্বযুদ্ধৰ সময়ত ৰাছিয়া আৰু ব্ৰিটিছ সৈন্যই ইৰাণত অট্টোমান বাহিনীৰ বিৰুদ্ধে যুদ্ধ কৰিছিল। [[File:Alexander Khan Setkhanian with Ahmad Shah Qajar and General Liakhoff, 1911.png|left|thumb|আহমদ শ্বাহ কাজাৰ (কনিষ্ঠ, তলৰ বাঁওফালে) জেনেৰেল লিয়াখভ (শ্বাহৰ সোঁফালে) আৰু আলেকজেণ্ডাৰ খান চেটখানিয়ান (লিয়াখভৰ সোঁফালে)ৰ সৈতে, ১৯১১। ]] ১৯১০ চনৰ নৱেম্বৰ মাহত দ্বিতীয় মজলিছ আহ্বান কৰা হয় আৰু প্ৰথম মজলিছৰ দৰেই কোনো উল্লেখযোগ্য সফলতা লাভ কৰাত ব্যৰ্থ হয়। কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰ দুৰ্বল হোৱাৰ বাবেই মজলিছ অকাৰ্যকৰী আছিল আৰু তেওঁলোকে প্ৰস্তাৱ কৰা পৰিৱৰ্তনসমূহ নিয়ন্ত্ৰণ কৰিবলৈ পৰ্যাপ্ত প্ৰভাৱ নাছিল। ১৯১৭ চনত ব্ৰিটেইনে [[ইৰাণ]]ক [[ৰাছিয়া]] আক্ৰমণৰ ভিত্তি হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰি ১৯১৭ চনৰ ৰাছিয়ান বিপ্লৱ ৰোধ কৰাৰ বিফল প্ৰচেষ্টা চলায়। তেহৰাণৰ দিশে আগবাঢ়ি গৈ ছোভিয়েটসকলে ইৰাণ চৰকাৰৰপৰা ক্ৰমান্বয়ে অপমানজনক ৰেহাই উলিয়াইছিল। মন্ত্ৰী আহমদ শ্বাহৰ ওপৰত প্ৰায়ে কোনো নিয়ন্ত্ৰণ নাছিল। নাস্তিক বিদেশী শক্তিৰ এনে আগ্ৰাসনৰ সন্মুখত চৰকাৰৰ দুৰ্বলতাই বহু পৰম্পৰাবাদী ইৰাণীৰ মাজত তীব্ৰ ক্ষোভৰ সৃষ্টি কৰিছিল। য’ত যুৱক ৰুহোল্লা খোমেইনীয়েও পিছত সাম্যবাদ আৰু ৰাজতন্ত্ৰ দুয়োটাকে ইৰাণৰ সাৰ্বভৌমত্ব আৰু ইছলামিক আইনৰ প্ৰতি বিশ্বাসঘাতকতা বুলি অভিহিত কৰিছিল। ==নিৰ্বাসন আৰু মৃত্য== [[File:Ahmad Shah Qajar stamp-10 shahis.jpg|thumb|আহমদ শ্বাহ কাজাৰৰ ওপৰত ডাকটিকট ১০ শ্বাহী। ]] ১৯২১ চনৰ অভ্যুত্থানৰ ফলত আহমদ শ্বাহ ৰাজনৈতিকভাৱে দুৰ্বল হৈ পৰিল। ১৯২৩ চনত আহমদ শ্বাহে স্বাস্থ্যজনিত কাৰণত ইৰাণ এৰি ইউৰোপলৈ যায়। পিছলৈ মজলিছে কাজাৰ বংশক আনুষ্ঠানিকভাৱে বিলুপ্ত ঘোষণা কৰে, যাৰ ফলত ১৯২৩ চনত আহমদ শ্বাহৰ [[ইউৰোপ]] ভ্ৰমণক কাৰ্যকৰীভাৱে নিৰ্বাসনলৈ পৰিণত কৰা হয়। ১৯৩০ চনত [[পেৰিছ]]ৰ [[আমেৰিকা]]ৰ হাস্পতালত ইনফ্লুৱেঞ্জা (স্পেনিছ ফ্লু) ৰোগত আক্ৰান্ত হৈ আহমদ শ্বাহৰ মৃত্যু হয়; তেওঁৰ উইল অনুসৰি তেওঁক ইৰাকৰ কাৰাবালাত থকা তেওঁলোকৰ পৰিয়ালৰ কবৰস্থানত সমাধিস্থ কৰা হয়।<ref name=qajar2>{{cite web|url=http://www.qajarpages.org/soltanahmad.html |title=Portraits and Pictures of Soltan Ahmad Shah Qajar (Kadjar) |publisher=qajarpages.org |access-date=2014-01-21}}</ref> তেওঁৰ ভাতৃ তথা প্ৰাক্তন ক্ৰাউন প্ৰিন্স মহম্মদ হাছান মিৰ্জাই তেওঁৰ বংশধৰসকলৰ জৰিয়তে বংশৰ ধাৰাবাহিকতা নিশ্চিত কৰিছিল। সেই সময়ৰ ফৰাচী প্ৰকাশনসমূহে তেওঁৰ সম্পত্তিৰ মূল্য প্ৰায় ৭৫ মিলিয়ন ফ্ৰাংক বুলি উল্লেখ কৰিছিল।<ref>{{Cite web |last=Foundation |first=Encyclopaedia Iranica |title=Welcome to Encyclopaedia Iranica |url=https://iranicaonline.org/ |access-date=2022-07-14 |website=iranicaonliৃne.org |language=en-US}}</ref> ==ব্যক্তিগত জীৱন== আহমদ শ্বাহ কাজাৰে পাঁচবাৰ বিবাহপাশত আবদ্ধ হয়। ==তথ্যৰ উৎস== <references/> ==অধিক পঢ়ক== * Nosrati Ahmad, A Letter to Intellectuals: The Manipulation of the Persian Nation by Western Power and Russian Policy, Trafford Publishing, 2004. * Abrahamian Ervand, "Oriental Despotism:The Case of Qajar Iran" International Journal of Middle East Studies, Vol. 5, No. 1 (Jan. 1974). * Ammanat Abbas, "Russian Intrusion into the Guarded Domain": Reflections of a Qajar Statesman on European Expansion" Journal of the American Oriental Society, Vol. 113, No. 1 (Jan. – Mar. 1993), pp.&nbsp; 35–56. ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commons category}} * [https://web.archive.org/web/20131003163345/http://www.darolqajar.com/ Qajar Portal] * [http://www.iranchamber.com/history/qajar/qajar.php History of Iran: Qajar dynasty] * [https://web.archive.org/web/20040812175138/http://www.persiphila.com/IranPriceLists/qajar/Qajar4/qajar4-g/chrncl%204.htm A postage stamp with his image] * [https://web.archive.org/web/20041009150709/http://users.sedona.net/~sepa/ahmadsha.html A sympathetic profile of him] * [http://www.jadidonline.com/story/11082008/frnk/qajar_prince Shahāb Mirzāi, ''Mohammad-Hasan Mirzā: The last Crown Prince of Qajar'', in Persian, Jadid Online, 2008] * [http://www.jadidonline.com/images/stories/flash_multimedia/Qajar_Prince_test/qajar_high.html ''A slide show of some photographs from a collection belonging to Mohammad-Hasan Mirzā'', by Shahāb Mirzāi, Jadid Online, 2008] (2 min). {{Authority control}} [[শ্ৰেণী:শাসক]] [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] 2vvg7hgvgg9h2b8v2fjhi4i34hflief 0 137248 610267 2026-05-31T07:42:19Z Duhita Ragini Kalita 46712 নতুন পৃষ্ঠা: {{Infobox person | name = ইৰাজ ঘাদেৰী | native_name = ایرج قادری | image = File:Iraj Ghaderi.jpg | image_size = | birth_date = {{birth date|1934|4|17|df=yes}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | death_date = {{death date and age|2012|5|6|1934|4|17|df=yes}} | death_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | birth_name = আমিৰ ইৰাজ ঘাদেৰী... 610267 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = ইৰাজ ঘাদেৰী | native_name = ایرج قادری | image = File:Iraj Ghaderi.jpg | image_size = | birth_date = {{birth date|1934|4|17|df=yes}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | death_date = {{death date and age|2012|5|6|1934|4|17|df=yes}} | death_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | birth_name = আমিৰ ইৰাজ ঘাদেৰী | occupation = অভিনেতা, চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, প্ৰযোজক আৰু পেনোৰামা ফিল্মছৰ পৰিচালন সঞ্চালক (প্ৰথম ইৰানীয় চলচ্চিত্ৰ প্ৰযোজক আৰু বিতৰক কোম্পানী) | years_active = ১৯NT–২০১০ | spouse = হোমা ঘাদেৰী (মেহমুদী) | partner = ফাতেমেহ মেহমুদী (১৯৫০–১৯৫৩) | children = ৩ }} '''ইৰাজ ঘাদেৰী''' (জন্ম: ১৭ এপ্ৰিল, ১৯৩৪ – মৃত্যু: ৬ মে’, ২০১২) এজন ইৰানীয় চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক আৰু অভিনেতা আছিল। তেওঁ ফাৰ্মাচিষ্ট হ’বলৈ অলপ দিন অধ্যয়ন কৰিছিল, কিন্তু সোনকালেই কলেজ এৰি দিয়ে। ২০১২ চনৰ ৬ মে’ত ৭৭ বছৰ বয়সত তেহৰাণত তেওঁৰ মৃত্যু হয়।<ref>{{cite web|url=http://nabz.com/news/iranian-director-iraj-ghaderi-dies|title=Iranian director Iraj Ghaderi dies|publisher=Nabz.com|accessdate=2012-05-07|url-status=dead|archiveurl=https://archive.today/20120713173539/http://nabz.com/news/iranian-director-iraj-ghaderi-dies|archivedate=2012-07-13}}</ref><ref>{{Cite web|title=.: Iranian Movie DataBase ايرج قادري :.|url=http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138112190027|access-date=2021-11-25|website=www.sourehcinema.com}}</ref><ref>{{Cite web|title=ایرج قادری {{!}} بیوگرافی + عکس‌های ایرج قادری {{!}} سلام‌سینما|url=https://salamcinama.ir|access-date=2021-11-25|website=www.salamcinama.ir}}</ref><ref>{{Cite web|last=|first=|date=1391|title=ایرج قادری درگذشت|url=http://www.tabnak.ir/fa/news/242659|access-date=2021-11-25|website=Tabnak|language=fa}}</ref> == জীৱন == ইৰাজ ঘাদেৰীয়ে ফাৰ্মাক’লজী অধ্যয়ন কৰিছিল কিন্তু পাঠ্যক্ৰম শেষ কৰা নাছিল। ১৯৫৬ চনত চামুৱেল খাচিকিয়ানৰ ''ইণ্টাৰচেকশ্বন এক্সিডেণ্টছ'' চলচ্চিত্ৰখনত অভিনয় কৰাৰ জৰিয়তে তেওঁৰ শৈল্পিক কৰ্মজীৱন আৰম্ভ হৈছিল। ১৯৬৩ চনত তেওঁ মুছা আফছাৰৰ সৈতে লগ লাগি 'পেনোৰামা' নামৰ চলচ্চিত্ৰ কোম্পানীটো প্ৰতিষ্ঠা কৰে। প্ৰাক-বিপ্লৱকালীন ইৰানীয় চিনেমাৰ অন্যতম প্ৰধান চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা হিচাপে সততে পৰিচিত ঘাদেৰীয়ে ১৯৮৫ চনত মুক্তি পোৱা ''তাৰাজ'' চলচ্চিত্ৰখনৰ জৰিয়তে বিপ্লৱৰ পিছতো চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণ অব্যাহত ৰাখিছিল। == মৃত্যু == ২০১২ চনৰ মে’ মাহত হাওঁফাওঁৰ কৰ্কট ৰোগৰ বাবে স্বাস্থ্যৰ অৱনতি ঘটাত ইৰাজ ঘাদেৰীক মেহৰদাদ হাস্পতালত ভৰ্তি কৰা হয়। ইয়াৰ অলপ দিনৰ পিছত ৬ মে’ত তেওঁ মৃত্যুবৰণ কৰে। তেওঁক কাৰাজৰ বেহেষ্ট-এ চাকিনেহ কবৰস্থানত মৈদাম দিয়া হয়। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commonscatinline}} * {{IMDb name|0994308}} * [http://www.bartarinha.ir/fa/news/22966/%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%AC-%D9%82%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C-%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%B0%D8%B4%D8%AA ایرج قادری درگذشت] 31dc40moj7e9hkvtjaej60yyyl2lc15 610268 610267 2026-05-31T07:43:21Z Duhita Ragini Kalita 46712 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 610268 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = ইৰাজ ঘাদেৰি | native_name = ایرج قادری | image = File:Iraj Ghaderi.jpg | image_size = | birth_date = {{birth date|1934|4|17|df=yes}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | death_date = {{death date and age|2012|5|6|1934|4|17|df=yes}} | death_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | birth_name = আমিৰ ইৰাজ ঘাদেৰি | occupation = অভিনেতা, চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, প্ৰযোজক আৰু পেনোৰামা ফিল্মছৰ পৰিচালন সঞ্চালক (প্ৰথম ইৰানীয় চলচ্চিত্ৰ প্ৰযোজক আৰু বিতৰক কোম্পানী) | years_active = ১৯NT–২০১০ | spouse = হোমা ঘাদেৰি (মেহমুদী) | partner = ফাতেমেহ মেহমুদী (১৯৫০–১৯৫৩) | children = ৩ }} '''ইৰাজ ঘাদেৰি''' (জন্ম: ১৭ এপ্ৰিল, ১৯৩৪ – মৃত্যু: ৬ মে’, ২০১২) এজন ইৰানীয় চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক আৰু অভিনেতা আছিল। তেওঁ ফাৰ্মাচিষ্ট হ’বলৈ অলপ দিন অধ্যয়ন কৰিছিল, কিন্তু সোনকালেই কলেজ এৰি দিয়ে। ২০১২ চনৰ ৬ মে’ত ৭৭ বছৰ বয়সত তেহৰাণত তেওঁৰ মৃত্যু হয়।<ref>{{cite web|url=http://nabz.com/news/iranian-director-iraj-ghaderi-dies|title=Iranian director Iraj Ghaderi dies|publisher=Nabz.com|accessdate=2012-05-07|url-status=dead|archiveurl=https://archive.today/20120713173539/http://nabz.com/news/iranian-director-iraj-ghaderi-dies|archivedate=2012-07-13}}</ref><ref>{{Cite web|title=.: Iranian Movie DataBase ايرج قادري :.|url=http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138112190027|access-date=2021-11-25|website=www.sourehcinema.com}}</ref><ref>{{Cite web|title=ایرج قادری {{!}} بیوگرافی + عکس‌های ایرج قادری {{!}} سلام‌سینما|url=https://salamcinama.ir|access-date=2021-11-25|website=www.salamcinama.ir}}</ref><ref>{{Cite web|last=|first=|date=1391|title=ایرج قادری درگذشت|url=http://www.tabnak.ir/fa/news/242659|access-date=2021-11-25|website=Tabnak|language=fa}}</ref> == জীৱন == ইৰাজ ঘাদেৰিয়ে ফাৰ্মাক’লজী অধ্যয়ন কৰিছিল কিন্তু পাঠ্যক্ৰম শেষ কৰা নাছিল। ১৯৫৬ চনত চামুৱেল খাচিকিয়ানৰ ''ইণ্টাৰচেকশ্বন এক্সিডেণ্টছ'' চলচ্চিত্ৰখনত অভিনয় কৰাৰ জৰিয়তে তেওঁৰ শৈল্পিক কৰ্মজীৱন আৰম্ভ হৈছিল। ১৯৬৩ চনত তেওঁ মুছা আফছাৰৰ সৈতে লগ লাগি 'পেনোৰামা' নামৰ চলচ্চিত্ৰ কোম্পানীটো প্ৰতিষ্ঠা কৰে। প্ৰাক-বিপ্লৱকালীন ইৰানীয় চিনেমাৰ অন্যতম প্ৰধান চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা হিচাপে সততে পৰিচিত ঘাদেৰিয়ে ১৯৮৫ চনত মুক্তি পোৱা ''তাৰাজ'' চলচ্চিত্ৰখনৰ জৰিয়তে বিপ্লৱৰ পিছতো চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণ অব্যাহত ৰাখিছিল। == মৃত্যু == ২০১২ চনৰ মে’ মাহত হাওঁফাওঁৰ কৰ্কট ৰোগৰ বাবে স্বাস্থ্যৰ অৱনতি ঘটাত ইৰাজ ঘাদেৰিক মেহৰদাদ হাস্পতালত ভৰ্তি কৰা হয়। ইয়াৰ অলপ দিনৰ পিছত ৬ মে’ত তেওঁ মৃত্যুবৰণ কৰে। তেওঁক কাৰাজৰ বেহেষ্ট-এ চাকিনেহ কবৰস্থানত মৈদাম দিয়া হয়। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commonscatinline}} * {{IMDb name|0994308}} * [http://www.bartarinha.ir/fa/news/22966/%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%AC-%D9%82%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C-%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%B0%D8%B4%D8%AA ایرج قادری درگذشت] [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেতা]] [[শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক]] [[শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ প্ৰযোজক]] 5nhe2yvmhmmwsywqmg007mcuw8iydhm 610270 610268 2026-05-31T07:45:06Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* */ 610270 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = ইৰাজ ঘাদেৰি | native_name = ایرج قادری | image = Iraj Ghaderi.jpg | image_size = | birth_date = {{birth date|1934|4|17|df=yes}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | death_date = {{death date and age|2012|5|6|1934|4|17|df=yes}} | death_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | birth_name = আমিৰ ইৰাজ ঘাদেৰি | occupation = অভিনেতা, চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, প্ৰযোজক আৰু পেনোৰামা ফিল্মছৰ পৰিচালন সঞ্চালক (প্ৰথম ইৰানীয় চলচ্চিত্ৰ প্ৰযোজক আৰু বিতৰক কোম্পানী) | years_active = ১৯NT–২০১০ | spouse = হোমা ঘাদেৰি (মেহমুদী) | partner = ফাতেমেহ মেহমুদী (১৯৫০–১৯৫৩) | children = ৩ }} '''ইৰাজ ঘাদেৰি''' (জন্ম: ১৭ এপ্ৰিল, ১৯৩৪ – মৃত্যু: ৬ মে’, ২০১২) এজন ইৰানীয় চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক আৰু অভিনেতা আছিল। তেওঁ ফাৰ্মাচিষ্ট হ’বলৈ অলপ দিন অধ্যয়ন কৰিছিল, কিন্তু সোনকালেই কলেজ এৰি দিয়ে। ২০১২ চনৰ ৬ মে’ত ৭৭ বছৰ বয়সত তেহৰাণত তেওঁৰ মৃত্যু হয়।<ref>{{cite web|url=http://nabz.com/news/iranian-director-iraj-ghaderi-dies|title=Iranian director Iraj Ghaderi dies|publisher=Nabz.com|accessdate=2012-05-07|url-status=dead|archiveurl=https://archive.today/20120713173539/http://nabz.com/news/iranian-director-iraj-ghaderi-dies|archivedate=2012-07-13}}</ref><ref>{{Cite web|title=.: Iranian Movie DataBase ايرج قادري :.|url=http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138112190027|access-date=2021-11-25|website=www.sourehcinema.com}}</ref><ref>{{Cite web|title=ایرج قادری {{!}} بیوگرافی + عکس‌های ایرج قادری {{!}} سلام‌سینما|url=https://salamcinama.ir|access-date=2021-11-25|website=www.salamcinama.ir}}</ref><ref>{{Cite web|last=|first=|date=1391|title=ایرج قادری درگذشت|url=http://www.tabnak.ir/fa/news/242659|access-date=2021-11-25|website=Tabnak|language=fa}}</ref> == জীৱন == ইৰাজ ঘাদেৰিয়ে ফাৰ্মাক’লজী অধ্যয়ন কৰিছিল কিন্তু পাঠ্যক্ৰম শেষ কৰা নাছিল। ১৯৫৬ চনত চামুৱেল খাচিকিয়ানৰ ''ইণ্টাৰচেকশ্বন এক্সিডেণ্টছ'' চলচ্চিত্ৰখনত অভিনয় কৰাৰ জৰিয়তে তেওঁৰ শৈল্পিক কৰ্মজীৱন আৰম্ভ হৈছিল। ১৯৬৩ চনত তেওঁ মুছা আফছাৰৰ সৈতে লগ লাগি 'পেনোৰামা' নামৰ চলচ্চিত্ৰ কোম্পানীটো প্ৰতিষ্ঠা কৰে। প্ৰাক-বিপ্লৱকালীন ইৰানীয় চিনেমাৰ অন্যতম প্ৰধান চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা হিচাপে সততে পৰিচিত ঘাদেৰিয়ে ১৯৮৫ চনত মুক্তি পোৱা ''তাৰাজ'' চলচ্চিত্ৰখনৰ জৰিয়তে বিপ্লৱৰ পিছতো চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণ অব্যাহত ৰাখিছিল। == মৃত্যু == ২০১২ চনৰ মে’ মাহত হাওঁফাওঁৰ কৰ্কট ৰোগৰ বাবে স্বাস্থ্যৰ অৱনতি ঘটাত ইৰাজ ঘাদেৰিক মেহৰদাদ হাস্পতালত ভৰ্তি কৰা হয়। ইয়াৰ অলপ দিনৰ পিছত ৬ মে’ত তেওঁ মৃত্যুবৰণ কৰে। তেওঁক কাৰাজৰ বেহেষ্ট-এ চাকিনেহ কবৰস্থানত মৈদাম দিয়া হয়। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commonscatinline}} * {{IMDb name|0994308}} * [http://www.bartarinha.ir/fa/news/22966/%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%AC-%D9%82%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C-%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%B0%D8%B4%D8%AA ایرج قادری درگذشت] [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেতা]] [[শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক]] [[শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ প্ৰযোজক]] exlitq7x4q50v2ynhw4uxonrd6wos42 0 137249 610273 2026-05-31T07:49:33Z Duhita Ragini Kalita 46712 নতুন পৃষ্ঠা: {{Infobox person | name = আমিৰ গাভিদেল | image = Young Amir Ghavidel.jpg | birth_date = {{Birth date|1947|1|22}} | birth_place = মাশ্বহাদ | death_date = {{death date and age|df=y|2009|11|8|1947|1|22}} | death_place = [[তেহৰান]] | occupation = চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা, লেখক | years_active = ১৯৭৫... 610273 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = আমিৰ গাভিদেল | image = Young Amir Ghavidel.jpg | birth_date = {{Birth date|1947|1|22}} | birth_place = মাশ্বহাদ | death_date = {{death date and age|df=y|2009|11|8|1947|1|22}} | death_place = [[তেহৰান]] | occupation = চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা, লেখক | years_active = ১৯৭৫ – ২০০৯ | children = ৰামা গাভিদেল, নিমা গাভিদেল, চিনা গাভিদেল }} '''আমিৰ গাভিদেল''' (জন্ম: ২২ মাৰ্চ, ১৯৪৭ – মৃত্যু: ৮ নৱেম্বৰ, ২০০৯) এজন ইৰানীয় লেখক আৰু চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা আছিল।<ref name=":1">{{Cite journal|last=Xutasi|first=Atas|title=141009187 Iranian Cinema|url=https://www.academia.edu/4286809}}</ref> তেওঁ নিজৰ গৃহ চহৰ মাশ্বহাদত বাটৰ নাট পৰিৱেশন কৰি সৰু অৱস্থাতে শৈল্পিক জীৱন আৰম্ভ কৰিছিল। ইয়াৰ পিছত তেওঁ তেহৰাণলৈ যায় আৰু তাত আনুষ্ঠানিকভাৱে ইৰানীয় চিনেমাত নিজৰ কৰ্মজীৱন আৰম্ভ কৰে। গাভিদেল তেওঁৰ কৰ্মজীৱনত দহখন পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য চলচ্চিত্ৰৰ চিত্ৰনাট্যকাৰ আৰু পৰিচালক আছিল। == চিনেমাত কৰ্মজীৱন == === ইৰানীয় বিপ্লৱৰ পূৰ্বে === গাভিদেলে ১৯৭৫ চনত চামুৱেল খাচিকিয়ানৰ ''ডেথ ইন দা ৰেইন'' চলচ্চিত্ৰখনৰ বাবে চিত্ৰনাট্যকাৰ আৰু সহকাৰী পৰিচালক হিচাপে কাম আৰম্ভ কৰে।<ref name=":2">{{Cite web|date=2009-11-09|title=کات آخرین سکانس زندگی قویدل زده شد|url=https://www.irna.ir/news/7369912/کات-آخرین-سکانس-زندگی-قویدل-زده-شد|access-date=2021-07-23|website=ایرنا|language=fa}}</ref><ref name=":0">{{Cite web|title=.: Iranian Movie DataBase امير قويدل :.|url=http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138112260273/|access-date=2021-07-22|website=www.sourehcinema.com}}</ref> তেওঁ পৰৱৰ্তী তিনি বছৰত ''এজিটেশ্বন'' আৰু ''দা চাউথছ চাৰ্ক'' নামৰ চলচ্চিত্ৰ দুখনৰ চিত্ৰনাট্য লিখিছিল আৰু এই চলচ্চিত্ৰসমূহৰ বাবে চামুৱেল খাচিকিয়ানৰ সহকাৰী পৰিচালক হিচাপে কাম কৰিছিল।<ref>{{Cite web|title=.: Iranian Movie DataBase فيلم اضطراب :.|url=http://www.sourehcinema.com/Title/Title.aspx?id=138109160978|access-date=2021-07-25|website=www.sourehcinema.com}}</ref><ref>{{Cite web|last=Green|first=John|title=Shark of the South کوسه جنوب Iraj Ghaderi 1978 Iranian film poster|url=https://www.mopopoc.com/2017/11/shark-of-south-iran-ghaderi-1978.html|access-date=2021-07-23|language=en}}</ref> === ইৰানীয় বিপ্লৱৰ পাছত === ইৰানীয় বিপ্লৱ আৰু সেই সময়ৰ চিনেমা জগতৰ অস্থিৰ পৰিস্থিতিৰ মাজতে গাভিদেলে ইৰানৰ বিপ্লৱোত্তৰ সামাজিক আৰু ৰাজনৈতিক বিষয়সমূহৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰে আৰু আধুনিক ইৰানীয় চিনেমাৰ এজন অন্যতম চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা হিচাপে নিজকে প্ৰতিষ্ঠা কৰে।<ref name=":2"/> বিপ্লৱৰ এবছৰ পিছত ১৯৮০ চনত ৰাছুল ছদ্ৰ আমেলীৰ প্ৰযোজনাত তেওঁ নিজৰ প্ৰথমটো কাম ''ৰেইন অব ব্লাড'' নামৰ এখন তথ্যচিত্ৰ ধৰ্মী পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰে।<ref>{{Cite web|title=..::: The Iranian Aliance of Motion Picture Guilds :::..|url=http://www.oldkhanehcinema.ir/EN/indexEN.aspx?mid=1&NewsID=777&type=1|access-date=2021-07-22|website=www.oldkhanehcinema.ir}}</ref> ফাৰামাৰ্জ ঘৰিবিয়ানে গাভিদেলৰ দুখন চলচ্চিত্ৰ ''ট্ৰেইন'' আৰু ''দা মিষ্টি হাৰ্বাৰ''-ত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেতাৰ বাবে ক্ৰিষ্টেল চিমৰ্ঘ বঁটা লাভ কৰিছিল আৰু মজিদ এণ্টেজামীয়ে ''ট্ৰেইন'' চলচ্চিত্ৰখনৰ শ্ৰেষ্ঠ সংগীত পৰিচালনাৰ বাবে মনোনীত হৈছিল।<ref>{{Cite web|title=.: Iranian Movie DataBase جوايز اهدا شده در جشنواره بين المللي فيلم فجر ـ دوره يازدهم :.|url=http://www.sourehcinema.com/Festival/AwardsOfFestival.aspx?FestId=138112210021|access-date=2021-07-30|website=www.sourehcinema.com}}</ref><ref>{{Cite web|title=.: Iranian Movie DataBase موضوعات جوايز در جشنواره بين المللي فيلم فجر ـ دوره ششم :.|url=http://www.sourehcinema.com/Festival/AwardSubject.aspx?FestId=138112210010|access-date=2021-07-25|website=www.sourehcinema.com}}</ref> == মৃত্যু == ২০০৯ চনৰ ৮ নৱেম্বৰত যকৃত বিকল হোৱাৰ ফলত সৃষ্টি হোৱা জটিলতাৰ বাবে তেহৰাণত গাভিদেলৰ দেহাৱসান ঘটে।<ref>{{Cite web|date=2009-11-08|title=امیر قویدل، کارگردان سینمای ایران درگذشت|url=https://www.bbc.com/persian/iran/2009/11/091108_na_ghavidel_dies|access-date=2021-07-21|website=BBC News فارسی|language=fa}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== 2xhpva4b5m78ulpgqszd2gmgyxksdt0 610274 610273 2026-05-31T07:50:01Z Duhita Ragini Kalita 46712 610274 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = আমিৰ গাভিদেল | image = Young Amir Ghavidel.jpg | birth_date = {{Birth date|1947|1|22}} | birth_place = মাশ্বহাদ | death_date = {{death date and age|df=y|2009|11|8|1947|1|22}} | death_place = [[তেহৰান]] | occupation = চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা, লেখক | years_active = ১৯৭৫ – ২০০৯ | children = ৰামা গাভিদেল, নিমা গাভিদেল, চিনা গাভিদেল }} '''আমিৰ গাভিদেল''' (জন্ম: ২২ মাৰ্চ, ১৯৪৭ – মৃত্যু: ৮ নৱেম্বৰ, ২০০৯) এজন ইৰানীয় লেখক আৰু চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা আছিল।<ref name=":1">{{Cite journal|last=Xutasi|first=Atas|title=141009187 Iranian Cinema|url=https://www.academia.edu/4286809}}</ref> তেওঁ নিজৰ গৃহ চহৰ মাশ্বহাদত বাটৰ নাট পৰিৱেশন কৰি সৰু অৱস্থাতে শৈল্পিক জীৱন আৰম্ভ কৰিছিল। ইয়াৰ পিছত তেওঁ তেহৰাণলৈ যায় আৰু তাত আনুষ্ঠানিকভাৱে ইৰানীয় চিনেমাত নিজৰ কৰ্মজীৱন আৰম্ভ কৰে। গাভিদেল তেওঁৰ কৰ্মজীৱনত দহখন পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য চলচ্চিত্ৰৰ চিত্ৰনাট্যকাৰ আৰু পৰিচালক আছিল। == চিনেমাত কৰ্মজীৱন == === ইৰানীয় বিপ্লৱৰ পূৰ্বে === গাভিদেলে ১৯৭৫ চনত চামুৱেল খাচিকিয়ানৰ ''ডেথ ইন দা ৰেইন'' চলচ্চিত্ৰখনৰ বাবে চিত্ৰনাট্যকাৰ আৰু সহকাৰী পৰিচালক হিচাপে কাম আৰম্ভ কৰে।<ref name=":2">{{Cite web|date=2009-11-09|title=کات آخرین سکانس زندگی قویدل زده شد|url=https://www.irna.ir/news/7369912/کات-آخرین-سکانس-زندگی-قویدل-زده-شد|access-date=2021-07-23|website=ایرنا|language=fa}}</ref><ref name=":0">{{Cite web|title=.: Iranian Movie DataBase امير قويدل :.|url=http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138112260273/|access-date=2021-07-22|website=www.sourehcinema.com}}</ref> তেওঁ পৰৱৰ্তী তিনি বছৰত ''এজিটেশ্বন'' আৰু ''দা চাউথছ চাৰ্ক'' নামৰ চলচ্চিত্ৰ দুখনৰ চিত্ৰনাট্য লিখিছিল আৰু এই চলচ্চিত্ৰসমূহৰ বাবে চামুৱেল খাচিকিয়ানৰ সহকাৰী পৰিচালক হিচাপে কাম কৰিছিল।<ref>{{Cite web|title=.: Iranian Movie DataBase فيلم اضطراب :.|url=http://www.sourehcinema.com/Title/Title.aspx?id=138109160978|access-date=2021-07-25|website=www.sourehcinema.com}}</ref><ref>{{Cite web|last=Green|first=John|title=Shark of the South کوسه جنوب Iraj Ghaderi 1978 Iranian film poster|url=https://www.mopopoc.com/2017/11/shark-of-south-iran-ghaderi-1978.html|access-date=2021-07-23|language=en}}</ref> === ইৰানীয় বিপ্লৱৰ পাছত === ইৰানীয় বিপ্লৱ আৰু সেই সময়ৰ চিনেমা জগতৰ অস্থিৰ পৰিস্থিতিৰ মাজতে গাভিদেলে ইৰানৰ বিপ্লৱোত্তৰ সামাজিক আৰু ৰাজনৈতিক বিষয়সমূহৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰে আৰু আধুনিক ইৰানীয় চিনেমাৰ এজন অন্যতম চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা হিচাপে নিজকে প্ৰতিষ্ঠা কৰে।<ref name=":2"/> বিপ্লৱৰ এবছৰ পিছত ১৯৮০ চনত ৰাছুল ছদ্ৰ আমেলীৰ প্ৰযোজনাত তেওঁ নিজৰ প্ৰথমটো কাম ''ৰেইন অব ব্লাড'' নামৰ এখন তথ্যচিত্ৰ ধৰ্মী পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰে।<ref>{{Cite web|title=..::: The Iranian Aliance of Motion Picture Guilds :::..|url=http://www.oldkhanehcinema.ir/EN/indexEN.aspx?mid=1&NewsID=777&type=1|access-date=2021-07-22|website=www.oldkhanehcinema.ir}}</ref> ফাৰামাৰ্জ ঘৰিবিয়ানে গাভিদেলৰ দুখন চলচ্চিত্ৰ ''ট্ৰেইন'' আৰু ''দা মিষ্টি হাৰ্বাৰ''-ত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেতাৰ বাবে ক্ৰিষ্টেল চিমৰ্ঘ বঁটা লাভ কৰিছিল আৰু মজিদ এণ্টেজামীয়ে ''ট্ৰেইন'' চলচ্চিত্ৰখনৰ শ্ৰেষ্ঠ সংগীত পৰিচালনাৰ বাবে মনোনীত হৈছিল।<ref>{{Cite web|title=.: Iranian Movie DataBase جوايز اهدا شده در جشنواره بين المللي فيلم فجر ـ دوره يازدهم :.|url=http://www.sourehcinema.com/Festival/AwardsOfFestival.aspx?FestId=138112210021|access-date=2021-07-30|website=www.sourehcinema.com}}</ref><ref>{{Cite web|title=.: Iranian Movie DataBase موضوعات جوايز در جشنواره بين المللي فيلم فجر ـ دوره ششم :.|url=http://www.sourehcinema.com/Festival/AwardSubject.aspx?FestId=138112210010|access-date=2021-07-25|website=www.sourehcinema.com}}</ref> == মৃত্যু == ২০০৯ চনৰ ৮ নৱেম্বৰত যকৃত বিকল হোৱাৰ ফলত সৃষ্টি হোৱা জটিলতাৰ বাবে তেহৰাণত গাভিদেলৰ দেহাৱসান ঘটে।<ref>{{Cite web|date=2009-11-08|title=امیر قویدل، کارگردان سینمای ایران درگذشت|url=https://www.bbc.com/persian/iran/2009/11/091108_na_ghavidel_dies|access-date=2021-07-21|website=BBC News فارسی|language=fa}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{IMDb name|2305459|Amir Ghavidel}} lp35y1lkor1n9isoqpif42u9b0mlyuj 610276 610274 2026-05-31T07:50:34Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* */ 610276 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = আমিৰ গাভিদেল | image = Young Amir Ghavidel.jpg | birth_date = {{Birth date|1947|1|22}} | birth_place = মাশ্বহাদ | death_date = {{death date and age|df=y|2009|11|8|1947|1|22}} | death_place = [[তেহৰান]] | occupation = চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা, লেখক | years_active = ১৯৭৫ – ২০০৯ | children = ৰামা গাভিদেল, নিমা গাভিদেল, চিনা গাভিদেল }} '''আমিৰ গাভিদেল''' (জন্ম: ২২ মাৰ্চ, ১৯৪৭ – মৃত্যু: ৮ নৱেম্বৰ, ২০০৯) এজন ইৰানীয় লেখক আৰু চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা আছিল।<ref name=":1">{{Cite journal|last=Xutasi|first=Atas|title=141009187 Iranian Cinema|url=https://www.academia.edu/4286809}}</ref> তেওঁ নিজৰ গৃহ চহৰ মাশ্বহাদত বাটৰ নাট পৰিৱেশন কৰি সৰু অৱস্থাতে শৈল্পিক জীৱন আৰম্ভ কৰিছিল। ইয়াৰ পিছত তেওঁ তেহৰানলৈ যায় আৰু তাত আনুষ্ঠানিকভাৱে ইৰানীয় চিনেমাত নিজৰ কৰ্মজীৱন আৰম্ভ কৰে। গাভিদেল তেওঁৰ কৰ্মজীৱনত দহখন পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য চলচ্চিত্ৰৰ চিত্ৰনাট্যকাৰ আৰু পৰিচালক আছিল। == চিনেমাত কৰ্মজীৱন == === ইৰানীয় বিপ্লৱৰ পূৰ্বে === গাভিদেলে ১৯৭৫ চনত চামুৱেল খাচিকিয়ানৰ ''ডেথ ইন দা ৰেইন'' চলচ্চিত্ৰখনৰ বাবে চিত্ৰনাট্যকাৰ আৰু সহকাৰী পৰিচালক হিচাপে কাম আৰম্ভ কৰে।<ref name=":2">{{Cite web|date=2009-11-09|title=کات آخرین سکانس زندگی قویدل زده شد|url=https://www.irna.ir/news/7369912/کات-آخرین-سکانس-زندگی-قویدل-زده-شد|access-date=2021-07-23|website=ایرنا|language=fa}}</ref><ref name=":0">{{Cite web|title=.: Iranian Movie DataBase امير قويدل :.|url=http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138112260273/|access-date=2021-07-22|website=www.sourehcinema.com}}</ref> তেওঁ পৰৱৰ্তী তিনি বছৰত ''এজিটেশ্বন'' আৰু ''দা চাউথছ চাৰ্ক'' নামৰ চলচ্চিত্ৰ দুখনৰ চিত্ৰনাট্য লিখিছিল আৰু এই চলচ্চিত্ৰসমূহৰ বাবে চামুৱেল খাচিকিয়ানৰ সহকাৰী পৰিচালক হিচাপে কাম কৰিছিল।<ref>{{Cite web|title=.: Iranian Movie DataBase فيلم اضطراب :.|url=http://www.sourehcinema.com/Title/Title.aspx?id=138109160978|access-date=2021-07-25|website=www.sourehcinema.com}}</ref><ref>{{Cite web|last=Green|first=John|title=Shark of the South کوسه جنوب Iraj Ghaderi 1978 Iranian film poster|url=https://www.mopopoc.com/2017/11/shark-of-south-iran-ghaderi-1978.html|access-date=2021-07-23|language=en}}</ref> === ইৰানীয় বিপ্লৱৰ পাছত === ইৰানীয় বিপ্লৱ আৰু সেই সময়ৰ চিনেমা জগতৰ অস্থিৰ পৰিস্থিতিৰ মাজতে গাভিদেলে ইৰানৰ বিপ্লৱোত্তৰ সামাজিক আৰু ৰাজনৈতিক বিষয়সমূহৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰে আৰু আধুনিক ইৰানীয় চিনেমাৰ এজন অন্যতম চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা হিচাপে নিজকে প্ৰতিষ্ঠা কৰে।<ref name=":2"/> বিপ্লৱৰ এবছৰ পিছত ১৯৮০ চনত ৰাছুল ছদ্ৰ আমেলীৰ প্ৰযোজনাত তেওঁ নিজৰ প্ৰথমটো কাম ''ৰেইন অব ব্লাড'' নামৰ এখন তথ্যচিত্ৰ ধৰ্মী পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰে।<ref>{{Cite web|title=..::: The Iranian Aliance of Motion Picture Guilds :::..|url=http://www.oldkhanehcinema.ir/EN/indexEN.aspx?mid=1&NewsID=777&type=1|access-date=2021-07-22|website=www.oldkhanehcinema.ir}}</ref> ফাৰামাৰ্জ ঘৰিবিয়ানে গাভিদেলৰ দুখন চলচ্চিত্ৰ ''ট্ৰেইন'' আৰু ''দা মিষ্টি হাৰ্বাৰ''-ত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেতাৰ বাবে ক্ৰিষ্টেল চিমৰ্ঘ বঁটা লাভ কৰিছিল আৰু মজিদ এণ্টেজামীয়ে ''ট্ৰেইন'' চলচ্চিত্ৰখনৰ শ্ৰেষ্ঠ সংগীত পৰিচালনাৰ বাবে মনোনীত হৈছিল।<ref>{{Cite web|title=.: Iranian Movie DataBase جوايز اهدا شده در جشنواره بين المللي فيلم فجر ـ دوره يازدهم :.|url=http://www.sourehcinema.com/Festival/AwardsOfFestival.aspx?FestId=138112210021|access-date=2021-07-30|website=www.sourehcinema.com}}</ref><ref>{{Cite web|title=.: Iranian Movie DataBase موضوعات جوايز در جشنواره بين المللي فيلم فجر ـ دوره ششم :.|url=http://www.sourehcinema.com/Festival/AwardSubject.aspx?FestId=138112210010|access-date=2021-07-25|website=www.sourehcinema.com}}</ref> == মৃত্যু == ২০০৯ চনৰ ৮ নৱেম্বৰত যকৃত বিকল হোৱাৰ ফলত সৃষ্টি হোৱা জটিলতাৰ বাবে তেহৰাণত গাভিদেলৰ দেহাৱসান ঘটে।<ref>{{Cite web|date=2009-11-08|title=امیر قویدل، کارگردان سینمای ایران درگذشت|url=https://www.bbc.com/persian/iran/2009/11/091108_na_ghavidel_dies|access-date=2021-07-21|website=BBC News فارسی|language=fa}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{IMDb name|2305459|Amir Ghavidel}} rgz7dlq2vmkdeqjg6b67rp7pw1rhhii 610280 610276 2026-05-31T07:53:15Z Duhita Ragini Kalita 46712 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 610280 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = আমিৰ গাভিদেল | image = Young Amir Ghavidel.jpg | birth_date = {{Birth date|1947|1|22}} | birth_place = মাশ্বহাদ | death_date = {{death date and age|df=y|2009|11|8|1947|1|22}} | death_place = [[তেহৰান]] | occupation = চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা, লেখক | years_active = ১৯৭৫ – ২০০৯ | children = ৰামা গাভিদেল, নিমা গাভিদেল, চিনা গাভিদেল }} '''আমিৰ গাভিদেল''' (জন্ম: ২২ মাৰ্চ, ১৯৪৭ – মৃত্যু: ৮ নৱেম্বৰ, ২০০৯) এজন ইৰানীয় লেখক আৰু চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা আছিল।<ref name=":1">{{Cite journal|last=Xutasi|first=Atas|title=141009187 Iranian Cinema|url=https://www.academia.edu/4286809}}</ref> তেওঁ নিজৰ গৃহ চহৰ মাশ্বহাদত বাটৰ নাট পৰিৱেশন কৰি সৰু অৱস্থাতে শৈল্পিক জীৱন আৰম্ভ কৰিছিল। ইয়াৰ পিছত তেওঁ তেহৰানলৈ যায় আৰু তাত আনুষ্ঠানিকভাৱে ইৰানীয় চিনামাত নিজৰ কৰ্মজীৱন আৰম্ভ কৰে। গাভিদেল তেওঁৰ কৰ্মজীৱনত দহখন পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য চলচ্চিত্ৰৰ চিত্ৰনাট্যকাৰ আৰু পৰিচালক আছিল। == চিনামাত কৰ্মজীৱন == === ইৰানীয় বিপ্লৱৰ পূৰ্বে === গাভিদেলে ১৯৭৫ চনত চামুৱেল খাচিকিয়ানৰ ''ডেথ ইন দা ৰেইন'' চলচ্চিত্ৰখনৰ বাবে চিত্ৰনাট্যকাৰ আৰু সহকাৰী পৰিচালক হিচাপে কাম আৰম্ভ কৰে।<ref name=":2">{{Cite web|date=2009-11-09|title=کات آخرین سکانس زندگی قویدل زده شد|url=https://www.irna.ir/news/7369912/کات-آخرین-سکانس-زندگی-قویدل-زده-شد|access-date=2021-07-23|website=ایرنا|language=fa}}</ref><ref name=":0">{{Cite web|title=.: Iranian Movie DataBase امير قويدل :.|url=http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138112260273/|access-date=2021-07-22|website=www.sourehcinema.com}}</ref> তেওঁ পৰৱৰ্তী তিনি বছৰত ''এজিটেশ্বন'' আৰু ''দা চাউথছ চাৰ্ক'' নামৰ চলচ্চিত্ৰ দুখনৰ চিত্ৰনাট্য লিখিছিল আৰু এই চলচ্চিত্ৰসমূহৰ বাবে চামুৱেল খাচিকিয়ানৰ সহকাৰী পৰিচালক হিচাপে কাম কৰিছিল।<ref>{{Cite web|title=.: Iranian Movie DataBase فيلم اضطراب :.|url=http://www.sourehcinema.com/Title/Title.aspx?id=138109160978|access-date=2021-07-25|website=www.sourehcinema.com}}</ref><ref>{{Cite web|last=Green|first=John|title=Shark of the South کوسه جنوب Iraj Ghaderi 1978 Iranian film poster|url=https://www.mopopoc.com/2017/11/shark-of-south-iran-ghaderi-1978.html|access-date=2021-07-23|language=en}}</ref> === ইৰানীয় বিপ্লৱৰ পাছত === ইৰানীয় বিপ্লৱ আৰু সেই সময়ৰ চিনেমা জগতৰ অস্থিৰ পৰিস্থিতিৰ মাজতে গাভিদেলে ইৰানৰ বিপ্লৱোত্তৰ সামাজিক আৰু ৰাজনৈতিক বিষয়সমূহৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰে আৰু আধুনিক ইৰানীয় চিনেমাৰ এজন অন্যতম চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা হিচাপে নিজকে প্ৰতিষ্ঠা কৰে।<ref name=":2"/> বিপ্লৱৰ এবছৰ পাছত ১৯৮০ চনত ৰাছুল ছদ্ৰ আমেলীৰ প্ৰযোজনাত তেওঁ নিজৰ প্ৰথমটো কাম ''ৰেইন অব ব্লাড'' নামৰ এখন তথ্যচিত্ৰ ধৰ্মী পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰে।<ref>{{Cite web|title=..::: The Iranian Aliance of Motion Picture Guilds :::..|url=http://www.oldkhanehcinema.ir/EN/indexEN.aspx?mid=1&NewsID=777&type=1|access-date=2021-07-22|website=www.oldkhanehcinema.ir}}</ref> ফাৰামাৰ্জ ঘৰিবিয়ানে গাভিদেলৰ দুখন চলচ্চিত্ৰ ''ট্ৰেইন'' আৰু ''দা মিষ্টি হাৰ্বাৰ''-ত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেতাৰ বাবে ক্ৰিষ্টেল চিমৰ্ঘ বঁটা লাভ কৰিছিল আৰু মজিদ এণ্টেজামীয়ে ''ট্ৰেইন'' চলচ্চিত্ৰখনৰ শ্ৰেষ্ঠ সংগীত পৰিচালনাৰ বাবে মনোনীত হৈছিল।<ref>{{Cite web|title=.: Iranian Movie DataBase جوايز اهدا شده در جشنواره بين المللي فيلم فجر ـ دوره يازدهم :.|url=http://www.sourehcinema.com/Festival/AwardsOfFestival.aspx?FestId=138112210021|access-date=2021-07-30|website=www.sourehcinema.com}}</ref><ref>{{Cite web|title=.: Iranian Movie DataBase موضوعات جوايز در جشنواره بين المللي فيلم فجر ـ دوره ششم :.|url=http://www.sourehcinema.com/Festival/AwardSubject.aspx?FestId=138112210010|access-date=2021-07-25|website=www.sourehcinema.com}}</ref> == মৃত্যু == ২০০৯ চনৰ ৮ নৱেম্বৰত যকৃত বিকল হোৱাৰ ফলত সৃষ্টি হোৱা জটিলতাৰ বাবে তেহৰাণত গাভিদেলৰ দেহাৱসান ঘটে।<ref>{{Cite web|date=2009-11-08|title=امیر قویدل، کارگردان سینمای ایران درگذشت|url=https://www.bbc.com/persian/iran/2009/11/091108_na_ghavidel_dies|access-date=2021-07-21|website=BBC News فارسی|language=fa}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{IMDb name|2305459|Amir Ghavidel}} [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক]] [[শ্ৰেণী:চিত্ৰনাট্য লেখক]] ftuck39j781rdrse2d8a4i41dlerkih 0 137250 610287 2026-05-31T08:30:35Z Duhita Ragini Kalita 46712 নতুন পৃষ্ঠা: {{Infobox person | name = ফাৰামাৰ্জ ঘৰিবিয়ান | image = Exodus movie press conference 2020-02-07 29.jpg | caption = ২০২০ চনত ঘৰিবিয়ান | native_name = فرامرز قریبیان | native_name_lang = Fa | birth_date = {{birth date and age|1941|11|18|df=y}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | occupation = অভি... 610287 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = ফাৰামাৰ্জ ঘৰিবিয়ান | image = Exodus movie press conference 2020-02-07 29.jpg | caption = ২০২০ চনত ঘৰিবিয়ান | native_name = فرامرز قریبیان | native_name_lang = Fa | birth_date = {{birth date and age|1941|11|18|df=y}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | occupation = অভিনেতা, চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক | years_active = ১৯৬৯–২০২০<ref>{{Cite web|date = 2020-02-07|title = خداحافظی فرامرز قریبیان از سینمای ایران|url = https://www.khabaronline.ir/news/1350099/خداحافظی-فرامرز-قریبیان-از-سینمای-ایران|access-date = 2022-09-01|website = خبرآنلاین |language = fa}}</ref> | spouse = মিনা খায়ামী (বিবাহ বিচ্ছেদ)<br>মাহছিদ বাজাৰগানী | children = ২ }} '''ফাৰামাৰ্জ ঘৰিবিয়ান''' (জন্ম: ১৮ নৱেম্বৰ, ১৯৪১) এজন অৱসৰপ্ৰাপ্ত ইৰানীয় অভিনেতা আৰু চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক। তেওঁ ''ট্ৰেইন'' (১৯৮৮), ''মিষ্টি হাৰ্বাৰ'' (১৯৯২) আৰু ''দা ৰেইন মেন'' (১৯৯৮) চলচ্চিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ বাবে তিনিবাৰকৈ ক্ৰিষ্টেল চিমৰ্ঘ বঁটা লাভ কৰিছে। == কৰ্মজীৱন == তেওঁ আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ স্কুল অৱ ভিজুৱেল আৰ্টছত চলচ্চিত্ৰ অভিনয় শিক্ষা গ্ৰহণ কৰিছিল (১৯৭১)। মছুদ কিমিয়াই পৰিচালিত ''কাম ষ্ট্ৰেঞ্জাৰ'' (১৯৬৮) চলচ্চিত্ৰখনত এটি চুটি চৰিত্ৰত অভিনয় কৰাৰ জৰিয়তে তেওঁ কৰ্মজীৱনৰ পাতনি মেলিছিল। তেওঁৰ প্ৰথম পেছাদাৰী অভিনয় আছিল ''ছইল'' (১৯৭৩, মছুদ কিমিয়াই) চলচ্চিত্ৰখনত। তেওঁৰ বেছিভাগ চলচ্চিত্ৰতে তেওঁ এজন দৃঢ় সংকল্পবদ্ধ মানুহৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰে, যিয়ে নিজৰ লক্ষ্যত উপনীত হ’বলৈ বা নিজৰ আদৰ্শ ৰক্ষা কৰিবলৈ সংঘাত আৰু বিপদৰ সন্মুখীন হ’বলগীয়া হয়। তেওঁৰ কৰ্মজীৱনত কেইখনমান দুঃসাহসিক অভিযান মূলক চলচ্চিত্ৰ আছে আৰু তেওঁ তিনিখন পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য চলচ্চিত্ৰ ক্ৰমে— ''ডুৱেল ইন তাসুকি'' (১৯৮৬), ''ল' '' (১৯৯৫) আৰু ''হাৰ আইজ'' (১৯৯৯) পৰিচালনাও কৰিছিল। ঘৰিবিয়ানে শ্ৰেষ্ঠ অভিনেতাৰ বঁটাৰ বাবে কেইবাবাৰো মনোনীত হৈছে আৰু ফজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ পৰা ''ট্ৰেইন'' (১৯৮৭), ''মিষ্টি হাৰ্বাৰ'' (১৯y২) আৰু ''দা ৰেইন মেন'' (১৯৯৯) চলচ্চিত্ৰৰ বাবে শ্ৰেষ্ঠ অভিনেতাৰ বঁটা লাভ কৰিছে। শেহতীয়া বছৰবোৰত তেওঁ বিশ্বৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰ পৰা আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বঁটা লাভ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছে। ''ডান্সিং ইন দা ডাষ্ট'' চলচ্চিত্ৰৰ বাবে তেওঁ ২৫ সংখ্যক মস্কো আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ আৰু এচিয়া পেচিফিক চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেতাৰ বঁটা লাভ কৰিছিল।<ref name="Moscow2003">{{cite web|url=http://www.moscowfilmfestival.ru/miff34/eng/archives/?year=2003 |title=25th Moscow International Film Festival (2003) |access-date=2013-04-01 |work=MIFF |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20130403123906/http://moscowfilmfestival.ru/miff34/eng/archives/?year=2003 |archive-date=2013-04-03 }}</ref> ইয়াৰ উপৰিও ''দা বিউটিফুল চিটি'' চলচ্চিত্ৰখনৰ বাবে তেওঁ ভাৰতৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত জুৰীৰ বিশেষ বঁটা লাভ কৰিছিল। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== t936dg19l9tmi5787tkeowczmmx53x2 610288 610287 2026-05-31T08:31:02Z Duhita Ragini Kalita 46712 610288 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = ফাৰামাৰ্জ ঘৰিবিয়ান | image = Exodus movie press conference 2020-02-07 29.jpg | caption = ২০২০ চনত ঘৰিবিয়ান | native_name = فرامرز قریبیان | native_name_lang = Fa | birth_date = {{birth date and age|1941|11|18|df=y}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | occupation = অভিনেতা, চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক | years_active = ১৯৬৯–২০২০<ref>{{Cite web|date = 2020-02-07|title = خداحافظی فرامرز قریبیان از سینمای ایران|url = https://www.khabaronline.ir/news/1350099/خداحافظی-فرامرز-قریبیان-از-سینمای-ایران|access-date = 2022-09-01|website = خبرآنلاین |language = fa}}</ref> | spouse = মিনা খায়ামী (বিবাহ বিচ্ছেদ)<br>মাহছিদ বাজাৰগানী | children = ২ }} '''ফাৰামাৰ্জ ঘৰিবিয়ান''' (জন্ম: ১৮ নৱেম্বৰ, ১৯৪১) এজন অৱসৰপ্ৰাপ্ত ইৰানীয় অভিনেতা আৰু চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক। তেওঁ ''ট্ৰেইন'' (১৯৮৮), ''মিষ্টি হাৰ্বাৰ'' (১৯৯২) আৰু ''দা ৰেইন মেন'' (১৯৯৮) চলচ্চিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ বাবে তিনিবাৰকৈ ক্ৰিষ্টেল চিমৰ্ঘ বঁটা লাভ কৰিছে। == কৰ্মজীৱন == তেওঁ আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ স্কুল অৱ ভিজুৱেল আৰ্টছত চলচ্চিত্ৰ অভিনয় শিক্ষা গ্ৰহণ কৰিছিল (১৯৭১)। মছুদ কিমিয়াই পৰিচালিত ''কাম ষ্ট্ৰেঞ্জাৰ'' (১৯৬৮) চলচ্চিত্ৰখনত এটি চুটি চৰিত্ৰত অভিনয় কৰাৰ জৰিয়তে তেওঁ কৰ্মজীৱনৰ পাতনি মেলিছিল। তেওঁৰ প্ৰথম পেছাদাৰী অভিনয় আছিল ''ছইল'' (১৯৭৩, মছুদ কিমিয়াই) চলচ্চিত্ৰখনত। তেওঁৰ বেছিভাগ চলচ্চিত্ৰতে তেওঁ এজন দৃঢ় সংকল্পবদ্ধ মানুহৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰে, যিয়ে নিজৰ লক্ষ্যত উপনীত হ’বলৈ বা নিজৰ আদৰ্শ ৰক্ষা কৰিবলৈ সংঘাত আৰু বিপদৰ সন্মুখীন হ’বলগীয়া হয়। তেওঁৰ কৰ্মজীৱনত কেইখনমান দুঃসাহসিক অভিযান মূলক চলচ্চিত্ৰ আছে আৰু তেওঁ তিনিখন পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য চলচ্চিত্ৰ ক্ৰমে— ''ডুৱেল ইন তাসুকি'' (১৯৮৬), ''ল' '' (১৯৯৫) আৰু ''হাৰ আইজ'' (১৯৯৯) পৰিচালনাও কৰিছিল। ঘৰিবিয়ানে শ্ৰেষ্ঠ অভিনেতাৰ বঁটাৰ বাবে কেইবাবাৰো মনোনীত হৈছে আৰু ফজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ পৰা ''ট্ৰেইন'' (১৯৮৭), ''মিষ্টি হাৰ্বাৰ'' (১৯y২) আৰু ''দা ৰেইন মেন'' (১৯৯৯) চলচ্চিত্ৰৰ বাবে শ্ৰেষ্ঠ অভিনেতাৰ বঁটা লাভ কৰিছে। শেহতীয়া বছৰবোৰত তেওঁ বিশ্বৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰ পৰা আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বঁটা লাভ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছে। ''ডান্সিং ইন দা ডাষ্ট'' চলচ্চিত্ৰৰ বাবে তেওঁ ২৫ সংখ্যক মস্কো আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ আৰু এচিয়া পেচিফিক চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেতাৰ বঁটা লাভ কৰিছিল।<ref name="Moscow2003">{{cite web|url=http://www.moscowfilmfestival.ru/miff34/eng/archives/?year=2003 |title=25th Moscow International Film Festival (2003) |access-date=2013-04-01 |work=MIFF |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20130403123906/http://moscowfilmfestival.ru/miff34/eng/archives/?year=2003 |archive-date=2013-04-03 }}</ref> ইয়াৰ উপৰিও ''দা বিউটিফুল চিটি'' চলচ্চিত্ৰখনৰ বাবে তেওঁ ভাৰতৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত জুৰীৰ বিশেষ বঁটা লাভ কৰিছিল। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{IMDb name|0315528}} mbbl4h40hm5aiekknoni3o3gz9j9tzo 610290 610288 2026-05-31T08:33:16Z Duhita Ragini Kalita 46712 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 610290 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = ফাৰামাৰ্জ ঘৰিবিয়ান | image = Exodus movie press conference 2020-02-07 29.jpg | caption = ২০২০ চনত ঘৰিবিয়ান | native_name = فرامرز قریبیان | native_name_lang = Fa | birth_date = {{birth date and age|1941|11|18|df=y}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | occupation = অভিনেতা, চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক | years_active = ১৯৬৯–২০২০<ref>{{Cite web|date = 2020-02-07|title = خداحافظی فرامرز قریبیان از سینمای ایران|url = https://www.khabaronline.ir/news/1350099/خداحافظی-فرامرز-قریبیان-از-سینمای-ایران|access-date = 2022-09-01|website = خبرآنلاین |language = fa}}</ref> | spouse = মিনা খায়ামী (বিবাহ বিচ্ছেদ)<br>মাহছিদ বাজাৰগানী | children = ২ }} '''ফাৰামাৰ্জ ঘৰিবিয়ান''' (জন্ম: ১৮ নৱেম্বৰ, ১৯৪১) এজন অৱসৰপ্ৰাপ্ত ইৰানীয় অভিনেতা আৰু চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক। তেওঁ ''ট্ৰেইন'' (১৯৮৮), ''মিষ্টি হাৰ্বাৰ'' (১৯৯২) আৰু ''দা ৰেইন মেন'' (১৯৯৮) চলচ্চিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ বাবে তিনিবাৰকৈ ক্ৰিষ্টেল চিমৰ্ঘ বঁটা লাভ কৰিছে। == কৰ্মজীৱন == তেওঁ আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ স্কুল অৱ ভিজুৱেল আৰ্টছত চলচ্চিত্ৰ অভিনয় শিক্ষা গ্ৰহণ কৰিছিল (১৯৭১)। মছুদ কিমিয়াই পৰিচালিত ''কাম ষ্ট্ৰেঞ্জাৰ'' (১৯৬৮) চলচ্চিত্ৰখনত এটি চুটি চৰিত্ৰত অভিনয় কৰাৰ জৰিয়তে তেওঁ কৰ্মজীৱনৰ পাতনি মেলিছিল। তেওঁৰ প্ৰথম পেছাদাৰী অভিনয় আছিল ''ছইল'' (১৯৭৩, মছুদ কিমিয়াই) চলচ্চিত্ৰখনত। তেওঁৰ বেছিভাগ চলচ্চিত্ৰতে তেওঁ এজন দৃঢ় সংকল্পবদ্ধ মানুহৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰে, যিয়ে নিজৰ লক্ষ্যত উপনীত হ’বলৈ বা নিজৰ আদৰ্শ ৰক্ষা কৰিবলৈ সংঘাত আৰু বিপদৰ সন্মুখীন হ’বলগীয়া হয়। তেওঁৰ কৰ্মজীৱনত কেইখনমান দুঃসাহসিক অভিযান মূলক চলচ্চিত্ৰ আছে আৰু তেওঁ তিনিখন পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য চলচ্চিত্ৰ ক্ৰমে— ''ডুৱেল ইন তাসুকি'' (১৯৮৬), ''ল' '' (১৯৯৫) আৰু ''হাৰ আইজ'' (১৯৯৯) পৰিচালনাও কৰিছিল। ঘৰিবিয়ানে শ্ৰেষ্ঠ অভিনেতাৰ বঁটাৰ বাবে কেইবাবাৰো মনোনীত হৈছে আৰু ফজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰপৰা ''ট্ৰেইন'' (১৯৮৭), ''মিষ্টি হাৰ্বাৰ'' (১৯y২) আৰু ''দা ৰেইন মেন'' (১৯৯৯) চলচ্চিত্ৰৰ বাবে শ্ৰেষ্ঠ অভিনেতাৰ বঁটা লাভ কৰিছে। শেহতীয়া বছৰবোৰত তেওঁ বিশ্বৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰপৰা আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বঁটা লাভ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছে। ''ডান্সিং ইন দা ডাষ্ট'' চলচ্চিত্ৰৰ বাবে তেওঁ ২৫সংখ্যক মস্কো আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ আৰু এছিয়া পেচিফিক চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেতাৰ বঁটা লাভ কৰিছিল।<ref name="Moscow2003">{{cite web|url=http://www.moscowfilmfestival.ru/miff34/eng/archives/?year=2003 |title=25th Moscow International Film Festival (2003) |access-date=2013-04-01 |work=MIFF |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20130403123906/http://moscowfilmfestival.ru/miff34/eng/archives/?year=2003 |archive-date=2013-04-03 }}</ref> ইয়াৰ উপৰি ''দা বিউটিফুল চিটি'' চলচ্চিত্ৰখনৰ বাবে তেওঁ ভাৰতৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত জুৰীৰ বিশেষ বঁটা লাভ কৰিছিল। ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{IMDb name|0315528}} [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেতা]] [[শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক]] nr8bci2bj1twz0ltophf5th8brmy2m7 10 137251 610292 2026-05-31T09:02:20Z দিব্য দত্ত 9244 নতুন পৃষ্ঠা: <noinclude>{{High-use}} </noinclude>{{Don't edit this line {{{machine code|}}} |rank=unranked |link=Virus |parent=Life |always_display=yes }} 610292 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{High-use}} </noinclude>{{Don't edit this line {{{machine code|}}} |rank=unranked |link=Virus |parent=Life |always_display=yes }} lrsf9xl070btiklrv2ta735coqe24ez 10 137252 610293 2026-05-31T09:04:10Z দিব্য দত্ত 9244 নতুন পৃষ্ঠা: {{Don't edit this line {{{machine code|}}} |same_as=Orthohantavirus }} 610293 wikitext text/x-wiki {{Don't edit this line {{{machine code|}}} |same_as=Orthohantavirus }} g8mylo32d15p4cw49szcneimbx5nnp1 0 137253 610294 2026-05-31T09:11:17Z নৰুনা বৰুৱা 44897 নতুন পৃষ্ঠা: {{Infobox person | name = নাছৰিন চেৰাজী | practice = Atelier Seraji Architectes & Associes (ASAA) New Speculations on Architecture (NSA) New Agency for Speculative Architecture (NASA) | significant_projects = Temporary American Centre, Paris (1991) Lille School of Architecture extension, Lille (2006) Big Heavy Beautiful, Paris (2017) | alma_mater = আৰ্কিটেকচাৰেল এছ'চিয়েচন স্কুল... 610294 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = নাছৰিন চেৰাজী | practice = Atelier Seraji Architectes & Associes (ASAA) New Speculations on Architecture (NSA) New Agency for Speculative Architecture (NASA) | significant_projects = Temporary American Centre, Paris (1991) Lille School of Architecture extension, Lille (2006) Big Heavy Beautiful, Paris (2017) | alma_mater = আৰ্কিটেকচাৰেল এছ'চিয়েচন স্কুল অৱ আৰ্কিটেকচাৰ, লণ্ডন | website = http://www.seraji.net | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | significant_buildings = BIG HEAVY BEAUTIFUL Paris 14 | birth_name =নাছৰিন চেৰাজী-বজৰ্গজাদ | image = Nasrine_Seraji_2017.jpg }} '''নাছৰিন চেৰাজী-বজৰ্গজাদ {{lang-en|Nasrine Seraji-Bozorgzad}})''' এ এ দেপল ফ্ৰিবা, ইৰাণী বংশৰ এজন ফৰাচী-ব্ৰিটিছ স্থপতিবিদ। ২০১১ চনত লিজিয়ন অৱ অনাৰৰ নাইট, অৰ্ডে নেচনেল ডু মেৰিটৰ বিষয়া আৰু অৰ্ডে ডেছ আৰ্টছ এট ডেছ লেট্ৰেছৰ বিষয়া। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন== নাছৰিন চেৰাজী-বজৰ্গজাদে ইৰাণৰ তেহৰাণত জন্মগ্ৰহণ কৰিছিল । == কৰ্মজীৱন == আৰ্কিটেকচাৰেল এছ'চিয়েচনত অধ্যয়ন কৰি লণ্ডনত পেছাদাৰীভাৱে অনুশীলন কৰাৰ পিছত ১৯৮৯ চনত চেৰাজীয়ে পেৰিছলৈ গুচি যায় আৰু নিজাকৈ ষ্টুডিঅ' স্থাপন কৰে ।<ref name=ArchAssnLib-SelectedBib-2004>{{cite web|last1=Smith|first1=Aileen|title=Nasrine Seraji: A Selective Bibliography|url=http://www.aaschool.ac.uk/library/documents/seraji.pdf|website=Architecture Association Library|accessdate=15 October 2015|date=November 2004|archive-date=17 November 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151117025411/http://www.aaschool.ac.uk/library/documents/seraji.pdf|url-status=dead}}</ref> য'ত স্থাপত্যক সাংস্কৃতিক বিতৰ্ক আৰু পেছাদাৰী অনুশীলন দুয়োটা বুলি গণ্য কৰা হয়। তেতিয়াৰ পৰাই তেওঁ স্থাপত্যৰ অনুশীলন, শিক্ষকতা আৰু গৱেষণাৰ সৈতে একেলগে জড়িত হৈ সমৃদ্ধ হৈ পৰা কেৰিয়াৰ গঢ়ি তুলিছে। তেওঁ সমগ্ৰ [[ইউৰোপ]], [[উত্তৰ আমেৰিকা]], [[চীন]], আৰু দক্ষিণ-পূব [[এছিয়া]]ৰ বিভিন্ন স্থানত বক্তৃতা প্ৰদান কৰি নিজৰ কৰ্মৰাজি প্ৰদৰ্শন কৰিছে। ===বিদ্যায়তনিক === ১৯৯৩ চনৰ পৰা ২০০১ চনৰ ভিতৰত ছেৰাজীয়ে নিউয়ৰ্কৰ কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ৰ জিএছএপিপিত অধ্যাপনা কৰিছিল; লণ্ডনৰ আৰ্কিটেকচাৰেল এছ'চিয়েচনত ডিপ্লমা ইউনিট মাষ্টাৰ হিচাপে; আৰু প্ৰিন্সটন বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অতিথি অধ্যাপক হিচাপে। এই সময়ছোৱাত তেওঁ ভিয়েনাৰ একাডেমী অৱ ফাইন আৰ্টছতো অধ্যাপনা কৰিছিল, য’ত তেওঁ স্থাপত্য বিজ্ঞানৰ দুখন মাষ্টাৰ স্কুলৰ ভিতৰত এখন পৰিচালনাৰ দায়িত্বত আছিল। ২০০১ চনৰ পৰা ২০০৫ চনলৈ ছেৰাজীয়ে কৰ্নেল বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অধ্যাপক আৰু স্থাপত্য বিভাগৰ মুৰব্বী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। ২০০৬ চনত ৰাষ্ট্ৰপতিৰ আদেশ অনুসৰি তেওঁক ইক'ল নেচনেল চুপিৰিয়েৰ ডি আৰ্কিটেকচাৰ পেৰিছ-মালাকেৰ ডীন হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হয় <ref name="Ecole-Admin-Seraji-Bio">{{cite web|title=Administration: Nasrine Seraji, directrice de l'école|url=http://www.paris-malaquais.archi.fr/Administration-5-.html|website=École nationale supérieure d’architecture Paris-Malaquais|accessdate=14 November 2015}}</ref> । সেই বছৰতে তেওঁ ভিয়েনাৰ একাডেমী অৱ ফাইন আৰ্টছলৈ উভতি যায় আৰু তাৰ পৰাই তেওঁ ইক’লজি, ছাষ্টেনেবিলিটি এণ্ড কনজাৰ্ভেচনৰ অধ্যাপক আৰু ইনষ্টিটিউট ফৰ আৰ্ট এণ্ড আৰ্কিটেকচাৰৰ মুৰব্বী হয়। তেওঁ হংকং বিশ্ববিদ্যালয়ৰ স্থাপত্য বিভাগৰ মুৰব্বী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল <ref name="WashU-Lecture-2014">{{cite web|title=Coral Courts Lecture: Nasrine Seraji at Women in Architecture 1974-2014|url=http://www.samfoxschool.wustl.edu/events/lectures/9980|website=[[Washington University in St. Louis]] Sam Fox School of Design and Visual Arts|accessdate=15 October 2015|date=7 November 2014|archive-date=21 September 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150921215852/http://www.samfoxschool.wustl.edu/events/lectures/9980|url-status=dead}}</ref> , য'ত তেওঁ স্থাপত্য বিভাগৰ অধ্যাপকও আছিল। বৰ্তমান তেওঁ ইউনিভাৰ্চিটি কলেজ ডাবলিনত স্থাপত্য ডিজাইনৰ পূৰ্ণ অধ্যাপক [4]; ৰাইচ আৰ্কিটেকচাৰ পেৰিছত ভ্ৰমণকাৰী সমালোচক <ref>{{Cite web|title=UCD College of Engineering & Architecture {{!}} Nasrine Seraji joins UCD's School of APEP|url=https://www.ucd.ie/eacollege/newsandevents/nasrineserajijoinsucdsschoolofapep/|access-date=2021-10-17|website=www.ucd.ie|archive-date=2021-10-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20211017223811/https://www.ucd.ie/eacollege/newsandevents/nasrineserajijoinsucdsschoolofapep/|url-status=dead}}</ref> ; আৰু ৱেনঝৌ-কিন বিশ্ববিদ্যালয়ৰ মাইকেল গ্ৰেভছ কলেজৰ স্থাপত্য ডিজাইন আৰু গৱেষণাৰ বিশিষ্ট অধ্যাপক পদত অধিষ্ঠিত হয়।<ref>{{Cite news |date=2022-04-08 |title=师说 {{!}} 建筑学杰出教授Nasrin Seraji：建筑学就是批判性地设计、改造和修复世界一门学问 |url=https://wku.edu.cn/2022/04/08/66041/ |access-date=2023-01-03 |website=Wenzhou-Kean University |language=zh-hans |archive-date=2023-01-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230103125918/https://wku.edu.cn/2022/04/08/66041/ |url-status=dead }}</ref> === পেছাদাৰী অনুশীলন === Architect of the Temporary [[American Center for Art and Culture|American Centre]] in [[Paris]], Seraji has completed several notable buildings and projects, including apartment buildings in [[Vienna]], student housing in [[Paris]] (2003) and an extension to the School of Architecture in [[Lille]] (2006), the latter were both nominated for the [[Mies van der Rohe Prize|Mies Van der Rohe Prize]] in 2005<ref>{{Cite web|url=https://miesarch.com/work/863|title=EUMiesAward|website=miesarch.com|access-date=2020-02-07}}</ref> and 2007<ref>{{Cite web|url=https://miesarch.com/work/1457|title=EUMiesAward|website=miesarch.com|access-date=2020-02-07}}</ref> respectively. Seraji was among the Jury members of the second [[2A Continental Architectural Award]] held at [[Vienna]], [[Austria]] in 2016.<ref>{{cite news|url=https://www.tehrantimes.com/news/407592/Iranian-designs-shine-at-2A-Asia-Architecture-Award|title=Iranian designs shine at 2A Asia Architecture Award|date=October 23, 2016|accessdate=16 September 2018|publisher=[[Tehran Times]]}}</ref> Big Heavy Beautiful, a complex mixed-use building for the [[RATP Group|Paris Transportation Authority]] comprising 213 housing units, a crèche, a bus depot and an associative garden was inaugurated in 2017.<ref>{{Cite web|url=https://www.lejournaldugrandparis.fr/ateliers-jourdan-corentin-issoire-inaugures/|title=Les ateliers Jourdan–Corentin–Issoire inaugurés|date=2017-11-18|website=Le journal du Grand Paris - L'actualité du développement économique d'Ile-de-France|language=fr-FR|access-date=2020-02-07}}</ref> ==সন্মান == * Seraji has been honoured with the distinction of ''[[wikt:chevalier|Chevalier]]'' and ''Officier'' by the French government on a number of occasions. * 2006: ''[[Chevalier des Arts et des Lettres]]'' from the [[Ministry of Culture (France)|Minister of Culture]] in [[France]] as an architect contributing to excellence in arts and humanities * 2008: [[Chevalier dans l'Ordre National du Merite|''Chevalier de l'Ordre National du Merite'']] by [[Presidential decree]] * 2008: ''Medaille d'Argent'' by [[French Academy of Architecture]] for her contribution to academic endeavours in architecture * 2011: [[Chevalier dans l'Ordre de la Legion d'Honneur|''Chevalier de l'Ordre National de la Legion d'Honneur'']] (14 July 2011) * 2016: promoted to [[Ordre national du Mérite|''Officier de l'Ordre national du Mérite'']] * 2017: promoted to [[Ordre des Arts et des Lettres|''Officier des Arts et des Lettres'']] * 2018: elected as ''Fellow'' of the [[Royal Institute of British Architects]] == নিৰ্বাচিত ৰচনা আৰু প্ৰকাশন == ===কৰ্মৰাজী === * 1991: the Temporary American Centre, rue de Bercy, [[12th arrondissement of Paris]]<ref name="CAOI-TempAmericanCtr-2014">{{cite web|title=Projects: Temporary American Center|url=http://caoi.ir/index.php/en/projects/item/89-temporary-american-center|website=Contemporary Architecture of Iran (CAOI)|accessdate=14 November 2015|date=2 September 2014}}</ref> * 1995: Master Plan for the site of the gendarmerie barracks [[Briey|Briey (Meurthe-et-Moselle)]] * 1996: Cave Dragon, [[Chemin des Dames]] ([[Aisne]]) * 1997: Renovation of a bar 50 homes in [[Sarcelles]] ([[Val-d'Oise]]) * 2003: 164 student housing units in Paris and 50 in [[Vienna]], [[Austria]] * 2005: extension of the [[Lille]] School of Architecture * 2005: Master Plan of 105 hectares for the Hippodrome site in [[Penang]], [[Malaysia]] * 2006: Master Plan for the city of [[Le Rheu]] * 2007: 107&nbsp;km² Masterplan for the city of [[Chongli County|Chongli]], [[China]] * 2011: Le Cabanon, student center in Rue de Sophia-Antipolis, 14200 Hérouville-Saint-Clair, France<ref name="ArchDaily-Le Cabanon-2012">{{cite web|title=Le Cabanon / Atelier Seraji Architectes & Associés|url=http://www.archdaily.com/208191/le-cabanon-atelier-seraji-atela-architectes|website=[[ArchDaily]]|accessdate=14 November 2015|date=20 February 2012}}</ref> * 2012: Tehran Stock Exchange Competition, 3rd / Nasrine Seraji + ASAA + Mehdi Bakhshizadeh + Tadbir Omran {{sic|lra|nian|hide=y|expected=Iranian}}<ref name="ArchDaily-TehranStockExchange-2012">{{cite web|title=Tehran Stock Exchange Competition, 3rd / Nasrine Seraji + ASAA + Mehdi Bakhshizadeh + Tadbir Omran {{sic|lra|nian|hide=y|expected=Iranian}}|url=http://www.archdaily.com/264216/tehran-stock-exchange-competition-3rd-asaa-mehdi-bakhshizadeh-tadbir-omran-lranian|website=[[ArchDaily]]|accessdate=15 October 2015|date=17 August 2012}}</ref> ===প্ৰকাশিত গ্ৰন্থ=== * Seraji-Bozorgzad, Nasrine. "Chapter 6: Diversion." Edited by Francesca Hughes. ''[https://www.worldcat.org/oclc/34113316 The Architect: Reconstructing Her Practice.]'' Cambridge, MA: MIT Press, 1996. pp.&nbsp;128–147. {{ISBN|978-0-262-08245-7}} {{OCLC|34113316}} * Seraji-Bozorgzad, Nasrine. "The Architecture Model." Edited by Michael Krapf. ''Triumph der Phantasie: Barocke Modellen von Hildebrandt bis Mollinarolo.'' 218. Wechselausstellung der Österreichischen Galerie Belvedere. Wien: Böhlau, 1998. {{ISBN|978-3-205-98958-5}} {{OCLC|467648587}} * Seraji, Nasrine. "Nexus-Atelier: Tools, Organization, Process." Edited by Cynthia C. Davidson. ''Anyhow.'' New York, NY: Anyone Corp.; Cambridge, MA: MIT Press, 1998. {{ISBN|978-0-262-54095-7}} {{OCLC|39725982}} * Seraji-Bozorgzad, Nasrine, and [[Françoise Fromonot]]. ''Nasrine Seraji: L'Architettura come Territorio = Architecture as Territory.'' About 6 series. Melfi (Potenza): Libria, 2002. {{ISBN|978-8-887-20225-0}} {{OCLC|680181233}} * Seraji, Nasrine. ''Logement, Matière De Nos Villes: Chronique Européenne, 1900-2007 = Housing, Substance of Our Cities: European Chronicle, 1900-2007.'' Paris: A. & J. Picard, 2007. Exhibition catalog of the Arsenal Pavilion, June 2007. {{ISBN|978-2-708-40795-4}} {{OCLC|470530583}} * Seraji, Nasrine, Sony Devabhaktuni, and Xiaoxuan Lu, eds. ''[https://www.worldcat.org/oclc/1104333432 From Crisis to Crisis : Debates on Why Architecture Criticism Matters Today]''. Barcelona: ACTAR, 2019. {{ISBN|978-1948765053|1948765055}} {{OCLC|1104333432}} == তথ্যৰ উৎস== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * [http://www.seraji.net Atelier Seraji] {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Seraji, Nasrine}} 4i5b4t0prjbexln9izafaeefafi9lhy 610295 610294 2026-05-31T09:12:26Z নৰুনা বৰুৱা 44897 /* বিদ্যায়তনিক */ 610295 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = নাছৰিন চেৰাজী | practice = Atelier Seraji Architectes & Associes (ASAA) New Speculations on Architecture (NSA) New Agency for Speculative Architecture (NASA) | significant_projects = Temporary American Centre, Paris (1991) Lille School of Architecture extension, Lille (2006) Big Heavy Beautiful, Paris (2017) | alma_mater = আৰ্কিটেকচাৰেল এছ'চিয়েচন স্কুল অৱ আৰ্কিটেকচাৰ, লণ্ডন | website = http://www.seraji.net | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | significant_buildings = BIG HEAVY BEAUTIFUL Paris 14 | birth_name =নাছৰিন চেৰাজী-বজৰ্গজাদ | image = Nasrine_Seraji_2017.jpg }} '''নাছৰিন চেৰাজী-বজৰ্গজাদ {{lang-en|Nasrine Seraji-Bozorgzad}})''' এ এ দেপল ফ্ৰিবা, ইৰাণী বংশৰ এজন ফৰাচী-ব্ৰিটিছ স্থপতিবিদ। ২০১১ চনত লিজিয়ন অৱ অনাৰৰ নাইট, অৰ্ডে নেচনেল ডু মেৰিটৰ বিষয়া আৰু অৰ্ডে ডেছ আৰ্টছ এট ডেছ লেট্ৰেছৰ বিষয়া। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন== নাছৰিন চেৰাজী-বজৰ্গজাদে ইৰাণৰ তেহৰাণত জন্মগ্ৰহণ কৰিছিল । == কৰ্মজীৱন == আৰ্কিটেকচাৰেল এছ'চিয়েচনত অধ্যয়ন কৰি লণ্ডনত পেছাদাৰীভাৱে অনুশীলন কৰাৰ পিছত ১৯৮৯ চনত চেৰাজীয়ে পেৰিছলৈ গুচি যায় আৰু নিজাকৈ ষ্টুডিঅ' স্থাপন কৰে ।<ref name=ArchAssnLib-SelectedBib-2004>{{cite web|last1=Smith|first1=Aileen|title=Nasrine Seraji: A Selective Bibliography|url=http://www.aaschool.ac.uk/library/documents/seraji.pdf|website=Architecture Association Library|accessdate=15 October 2015|date=November 2004|archive-date=17 November 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151117025411/http://www.aaschool.ac.uk/library/documents/seraji.pdf|url-status=dead}}</ref> য'ত স্থাপত্যক সাংস্কৃতিক বিতৰ্ক আৰু পেছাদাৰী অনুশীলন দুয়োটা বুলি গণ্য কৰা হয়। তেতিয়াৰ পৰাই তেওঁ স্থাপত্যৰ অনুশীলন, শিক্ষকতা আৰু গৱেষণাৰ সৈতে একেলগে জড়িত হৈ সমৃদ্ধ হৈ পৰা কেৰিয়াৰ গঢ়ি তুলিছে। তেওঁ সমগ্ৰ [[ইউৰোপ]], [[উত্তৰ আমেৰিকা]], [[চীন]], আৰু দক্ষিণ-পূব [[এছিয়া]]ৰ বিভিন্ন স্থানত বক্তৃতা প্ৰদান কৰি নিজৰ কৰ্মৰাজি প্ৰদৰ্শন কৰিছে। ===বিদ্যায়তনিক === ১৯৯৩ চনৰ পৰা ২০০১ চনৰ ভিতৰত ছেৰাজীয়ে নিউয়ৰ্কৰ কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ৰ জিএছএপিপিত অধ্যাপনা কৰিছিল; লণ্ডনৰ আৰ্কিটেকচাৰেল এছ'চিয়েচনত ডিপ্লমা ইউনিট মাষ্টাৰ হিচাপে; আৰু প্ৰিন্সটন বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অতিথি অধ্যাপক হিচাপে। এই সময়ছোৱাত তেওঁ ভিয়েনাৰ একাডেমী অৱ ফাইন আৰ্টছতো অধ্যাপনা কৰিছিল, য’ত তেওঁ স্থাপত্য বিজ্ঞানৰ দুখন মাষ্টাৰ স্কুলৰ ভিতৰত এখন পৰিচালনাৰ দায়িত্বত আছিল। ২০০১ চনৰ পৰা ২০০৫ চনলৈ ছেৰাজীয়ে কৰ্নেল বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অধ্যাপক আৰু স্থাপত্য বিভাগৰ মুৰব্বী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। ২০০৬ চনত ৰাষ্ট্ৰপতিৰ আদেশ অনুসৰি তেওঁক ইক'ল নেচনেল চুপিৰিয়েৰ ডি আৰ্কিটেকচাৰ পেৰিছ-মালাকেৰ ডীন হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হয় <ref name="Ecole-Admin-Seraji-Bio">{{cite web|title=Administration: Nasrine Seraji, directrice de l'école|url=http://www.paris-malaquais.archi.fr/Administration-5-.html|website=École nationale supérieure d’architecture Paris-Malaquais|accessdate=14 November 2015}}</ref> । সেই বছৰতে তেওঁ ভিয়েনাৰ একাডেমী অৱ ফাইন আৰ্টছলৈ উভতি যায় আৰু তাৰ পৰাই তেওঁ ইক’লজি, ছাষ্টেনেবিলিটি এণ্ড কনজাৰ্ভেচনৰ অধ্যাপক আৰু ইনষ্টিটিউট ফৰ আৰ্ট এণ্ড আৰ্কিটেকচাৰৰ মুৰব্বী হয়। তেওঁ হংকং বিশ্ববিদ্যালয়ৰ স্থাপত্য বিভাগৰ মুৰব্বী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল <ref name="WashU-Lecture-2014">{{cite web|title=Coral Courts Lecture: Nasrine Seraji at Women in Architecture 1974-2014|url=http://www.samfoxschool.wustl.edu/events/lectures/9980|website=[[Washington University in St. Louis]] Sam Fox School of Design and Visual Arts|accessdate=15 October 2015|date=7 November 2014|archive-date=21 September 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150921215852/http://www.samfoxschool.wustl.edu/events/lectures/9980|url-status=dead}}</ref> , য'ত তেওঁ স্থাপত্য বিভাগৰ অধ্যাপকও আছিল। বৰ্তমান তেওঁ ইউনিভাৰ্চিটি কলেজ ডাবলিনত স্থাপত্য ডিজাইনৰ পূৰ্ণ অধ্যাপক ; ৰাইচ আৰ্কিটেকচাৰ পেৰিছত ভ্ৰমণকাৰী সমালোচক <ref>{{Cite web|title=UCD College of Engineering & Architecture {{!}} Nasrine Seraji joins UCD's School of APEP|url=https://www.ucd.ie/eacollege/newsandevents/nasrineserajijoinsucdsschoolofapep/|access-date=2021-10-17|website=www.ucd.ie|archive-date=2021-10-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20211017223811/https://www.ucd.ie/eacollege/newsandevents/nasrineserajijoinsucdsschoolofapep/|url-status=dead}}</ref> ; আৰু ৱেনঝৌ-কিন বিশ্ববিদ্যালয়ৰ মাইকেল গ্ৰেভছ কলেজৰ স্থাপত্য ডিজাইন আৰু গৱেষণাৰ বিশিষ্ট অধ্যাপক পদত অধিষ্ঠিত হয়।<ref>{{Cite news |date=2022-04-08 |title=师说 {{!}} 建筑学杰出教授Nasrin Seraji：建筑学就是批判性地设计、改造和修复世界一门学问 |url=https://wku.edu.cn/2022/04/08/66041/ |access-date=2023-01-03 |website=Wenzhou-Kean University |language=zh-hans |archive-date=2023-01-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230103125918/https://wku.edu.cn/2022/04/08/66041/ |url-status=dead }}</ref> === পেছাদাৰী অনুশীলন === Architect of the Temporary [[American Center for Art and Culture|American Centre]] in [[Paris]], Seraji has completed several notable buildings and projects, including apartment buildings in [[Vienna]], student housing in [[Paris]] (2003) and an extension to the School of Architecture in [[Lille]] (2006), the latter were both nominated for the [[Mies van der Rohe Prize|Mies Van der Rohe Prize]] in 2005<ref>{{Cite web|url=https://miesarch.com/work/863|title=EUMiesAward|website=miesarch.com|access-date=2020-02-07}}</ref> and 2007<ref>{{Cite web|url=https://miesarch.com/work/1457|title=EUMiesAward|website=miesarch.com|access-date=2020-02-07}}</ref> respectively. Seraji was among the Jury members of the second [[2A Continental Architectural Award]] held at [[Vienna]], [[Austria]] in 2016.<ref>{{cite news|url=https://www.tehrantimes.com/news/407592/Iranian-designs-shine-at-2A-Asia-Architecture-Award|title=Iranian designs shine at 2A Asia Architecture Award|date=October 23, 2016|accessdate=16 September 2018|publisher=[[Tehran Times]]}}</ref> Big Heavy Beautiful, a complex mixed-use building for the [[RATP Group|Paris Transportation Authority]] comprising 213 housing units, a crèche, a bus depot and an associative garden was inaugurated in 2017.<ref>{{Cite web|url=https://www.lejournaldugrandparis.fr/ateliers-jourdan-corentin-issoire-inaugures/|title=Les ateliers Jourdan–Corentin–Issoire inaugurés|date=2017-11-18|website=Le journal du Grand Paris - L'actualité du développement économique d'Ile-de-France|language=fr-FR|access-date=2020-02-07}}</ref> ==সন্মান == * Seraji has been honoured with the distinction of ''[[wikt:chevalier|Chevalier]]'' and ''Officier'' by the French government on a number of occasions. * 2006: ''[[Chevalier des Arts et des Lettres]]'' from the [[Ministry of Culture (France)|Minister of Culture]] in [[France]] as an architect contributing to excellence in arts and humanities * 2008: [[Chevalier dans l'Ordre National du Merite|''Chevalier de l'Ordre National du Merite'']] by [[Presidential decree]] * 2008: ''Medaille d'Argent'' by [[French Academy of Architecture]] for her contribution to academic endeavours in architecture * 2011: [[Chevalier dans l'Ordre de la Legion d'Honneur|''Chevalier de l'Ordre National de la Legion d'Honneur'']] (14 July 2011) * 2016: promoted to [[Ordre national du Mérite|''Officier de l'Ordre national du Mérite'']] * 2017: promoted to [[Ordre des Arts et des Lettres|''Officier des Arts et des Lettres'']] * 2018: elected as ''Fellow'' of the [[Royal Institute of British Architects]] == নিৰ্বাচিত ৰচনা আৰু প্ৰকাশন == ===কৰ্মৰাজী === * 1991: the Temporary American Centre, rue de Bercy, [[12th arrondissement of Paris]]<ref name="CAOI-TempAmericanCtr-2014">{{cite web|title=Projects: Temporary American Center|url=http://caoi.ir/index.php/en/projects/item/89-temporary-american-center|website=Contemporary Architecture of Iran (CAOI)|accessdate=14 November 2015|date=2 September 2014}}</ref> * 1995: Master Plan for the site of the gendarmerie barracks [[Briey|Briey (Meurthe-et-Moselle)]] * 1996: Cave Dragon, [[Chemin des Dames]] ([[Aisne]]) * 1997: Renovation of a bar 50 homes in [[Sarcelles]] ([[Val-d'Oise]]) * 2003: 164 student housing units in Paris and 50 in [[Vienna]], [[Austria]] * 2005: extension of the [[Lille]] School of Architecture * 2005: Master Plan of 105 hectares for the Hippodrome site in [[Penang]], [[Malaysia]] * 2006: Master Plan for the city of [[Le Rheu]] * 2007: 107&nbsp;km² Masterplan for the city of [[Chongli County|Chongli]], [[China]] * 2011: Le Cabanon, student center in Rue de Sophia-Antipolis, 14200 Hérouville-Saint-Clair, France<ref name="ArchDaily-Le Cabanon-2012">{{cite web|title=Le Cabanon / Atelier Seraji Architectes & Associés|url=http://www.archdaily.com/208191/le-cabanon-atelier-seraji-atela-architectes|website=[[ArchDaily]]|accessdate=14 November 2015|date=20 February 2012}}</ref> * 2012: Tehran Stock Exchange Competition, 3rd / Nasrine Seraji + ASAA + Mehdi Bakhshizadeh + Tadbir Omran {{sic|lra|nian|hide=y|expected=Iranian}}<ref name="ArchDaily-TehranStockExchange-2012">{{cite web|title=Tehran Stock Exchange Competition, 3rd / Nasrine Seraji + ASAA + Mehdi Bakhshizadeh + Tadbir Omran {{sic|lra|nian|hide=y|expected=Iranian}}|url=http://www.archdaily.com/264216/tehran-stock-exchange-competition-3rd-asaa-mehdi-bakhshizadeh-tadbir-omran-lranian|website=[[ArchDaily]]|accessdate=15 October 2015|date=17 August 2012}}</ref> ===প্ৰকাশিত গ্ৰন্থ=== * Seraji-Bozorgzad, Nasrine. "Chapter 6: Diversion." Edited by Francesca Hughes. ''[https://www.worldcat.org/oclc/34113316 The Architect: Reconstructing Her Practice.]'' Cambridge, MA: MIT Press, 1996. pp.&nbsp;128–147. {{ISBN|978-0-262-08245-7}} {{OCLC|34113316}} * Seraji-Bozorgzad, Nasrine. "The Architecture Model." Edited by Michael Krapf. ''Triumph der Phantasie: Barocke Modellen von Hildebrandt bis Mollinarolo.'' 218. Wechselausstellung der Österreichischen Galerie Belvedere. Wien: Böhlau, 1998. {{ISBN|978-3-205-98958-5}} {{OCLC|467648587}} * Seraji, Nasrine. "Nexus-Atelier: Tools, Organization, Process." Edited by Cynthia C. Davidson. ''Anyhow.'' New York, NY: Anyone Corp.; Cambridge, MA: MIT Press, 1998. {{ISBN|978-0-262-54095-7}} {{OCLC|39725982}} * Seraji-Bozorgzad, Nasrine, and [[Françoise Fromonot]]. ''Nasrine Seraji: L'Architettura come Territorio = Architecture as Territory.'' About 6 series. Melfi (Potenza): Libria, 2002. {{ISBN|978-8-887-20225-0}} {{OCLC|680181233}} * Seraji, Nasrine. ''Logement, Matière De Nos Villes: Chronique Européenne, 1900-2007 = Housing, Substance of Our Cities: European Chronicle, 1900-2007.'' Paris: A. & J. Picard, 2007. Exhibition catalog of the Arsenal Pavilion, June 2007. {{ISBN|978-2-708-40795-4}} {{OCLC|470530583}} * Seraji, Nasrine, Sony Devabhaktuni, and Xiaoxuan Lu, eds. ''[https://www.worldcat.org/oclc/1104333432 From Crisis to Crisis : Debates on Why Architecture Criticism Matters Today]''. Barcelona: ACTAR, 2019. {{ISBN|978-1948765053|1948765055}} {{OCLC|1104333432}} == তথ্যৰ উৎস== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * [http://www.seraji.net Atelier Seraji] {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Seraji, Nasrine}} fpwm1fak7mm4o3rsb2fp5r2gfq8n5nv 610298 610295 2026-05-31T09:19:03Z নৰুনা বৰুৱা 44897 /* পেছাদাৰী অনুশীলন */ 610298 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = নাছৰিন চেৰাজী | practice = Atelier Seraji Architectes & Associes (ASAA) New Speculations on Architecture (NSA) New Agency for Speculative Architecture (NASA) | significant_projects = Temporary American Centre, Paris (1991) Lille School of Architecture extension, Lille (2006) Big Heavy Beautiful, Paris (2017) | alma_mater = আৰ্কিটেকচাৰেল এছ'চিয়েচন স্কুল অৱ আৰ্কিটেকচাৰ, লণ্ডন | website = http://www.seraji.net | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | significant_buildings = BIG HEAVY BEAUTIFUL Paris 14 | birth_name =নাছৰিন চেৰাজী-বজৰ্গজাদ | image = Nasrine_Seraji_2017.jpg }} '''নাছৰিন চেৰাজী-বজৰ্গজাদ {{lang-en|Nasrine Seraji-Bozorgzad}})''' এ এ দেপল ফ্ৰিবা, ইৰাণী বংশৰ এজন ফৰাচী-ব্ৰিটিছ স্থপতিবিদ। ২০১১ চনত লিজিয়ন অৱ অনাৰৰ নাইট, অৰ্ডে নেচনেল ডু মেৰিটৰ বিষয়া আৰু অৰ্ডে ডেছ আৰ্টছ এট ডেছ লেট্ৰেছৰ বিষয়া। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন== নাছৰিন চেৰাজী-বজৰ্গজাদে ইৰাণৰ তেহৰাণত জন্মগ্ৰহণ কৰিছিল । == কৰ্মজীৱন == আৰ্কিটেকচাৰেল এছ'চিয়েচনত অধ্যয়ন কৰি লণ্ডনত পেছাদাৰীভাৱে অনুশীলন কৰাৰ পিছত ১৯৮৯ চনত চেৰাজীয়ে পেৰিছলৈ গুচি যায় আৰু নিজাকৈ ষ্টুডিঅ' স্থাপন কৰে ।<ref name=ArchAssnLib-SelectedBib-2004>{{cite web|last1=Smith|first1=Aileen|title=Nasrine Seraji: A Selective Bibliography|url=http://www.aaschool.ac.uk/library/documents/seraji.pdf|website=Architecture Association Library|accessdate=15 October 2015|date=November 2004|archive-date=17 November 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151117025411/http://www.aaschool.ac.uk/library/documents/seraji.pdf|url-status=dead}}</ref> য'ত স্থাপত্যক সাংস্কৃতিক বিতৰ্ক আৰু পেছাদাৰী অনুশীলন দুয়োটা বুলি গণ্য কৰা হয়। তেতিয়াৰ পৰাই তেওঁ স্থাপত্যৰ অনুশীলন, শিক্ষকতা আৰু গৱেষণাৰ সৈতে একেলগে জড়িত হৈ সমৃদ্ধ হৈ পৰা কেৰিয়াৰ গঢ়ি তুলিছে। তেওঁ সমগ্ৰ [[ইউৰোপ]], [[উত্তৰ আমেৰিকা]], [[চীন]], আৰু দক্ষিণ-পূব [[এছিয়া]]ৰ বিভিন্ন স্থানত বক্তৃতা প্ৰদান কৰি নিজৰ কৰ্মৰাজি প্ৰদৰ্শন কৰিছে। ===বিদ্যায়তনিক === ১৯৯৩ চনৰ পৰা ২০০১ চনৰ ভিতৰত ছেৰাজীয়ে নিউয়ৰ্কৰ কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ৰ জিএছএপিপিত অধ্যাপনা কৰিছিল; লণ্ডনৰ আৰ্কিটেকচাৰেল এছ'চিয়েচনত ডিপ্লমা ইউনিট মাষ্টাৰ হিচাপে; আৰু প্ৰিন্সটন বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অতিথি অধ্যাপক হিচাপে। এই সময়ছোৱাত তেওঁ ভিয়েনাৰ একাডেমী অৱ ফাইন আৰ্টছতো অধ্যাপনা কৰিছিল, য’ত তেওঁ স্থাপত্য বিজ্ঞানৰ দুখন মাষ্টাৰ স্কুলৰ ভিতৰত এখন পৰিচালনাৰ দায়িত্বত আছিল। ২০০১ চনৰ পৰা ২০০৫ চনলৈ ছেৰাজীয়ে কৰ্নেল বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অধ্যাপক আৰু স্থাপত্য বিভাগৰ মুৰব্বী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। ২০০৬ চনত ৰাষ্ট্ৰপতিৰ আদেশ অনুসৰি তেওঁক ইক'ল নেচনেল চুপিৰিয়েৰ ডি আৰ্কিটেকচাৰ পেৰিছ-মালাকেৰ ডীন হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হয় <ref name="Ecole-Admin-Seraji-Bio">{{cite web|title=Administration: Nasrine Seraji, directrice de l'école|url=http://www.paris-malaquais.archi.fr/Administration-5-.html|website=École nationale supérieure d’architecture Paris-Malaquais|accessdate=14 November 2015}}</ref> । সেই বছৰতে তেওঁ ভিয়েনাৰ একাডেমী অৱ ফাইন আৰ্টছলৈ উভতি যায় আৰু তাৰ পৰাই তেওঁ ইক’লজি, ছাষ্টেনেবিলিটি এণ্ড কনজাৰ্ভেচনৰ অধ্যাপক আৰু ইনষ্টিটিউট ফৰ আৰ্ট এণ্ড আৰ্কিটেকচাৰৰ মুৰব্বী হয়। তেওঁ হংকং বিশ্ববিদ্যালয়ৰ স্থাপত্য বিভাগৰ মুৰব্বী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল <ref name="WashU-Lecture-2014">{{cite web|title=Coral Courts Lecture: Nasrine Seraji at Women in Architecture 1974-2014|url=http://www.samfoxschool.wustl.edu/events/lectures/9980|website=[[Washington University in St. Louis]] Sam Fox School of Design and Visual Arts|accessdate=15 October 2015|date=7 November 2014|archive-date=21 September 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150921215852/http://www.samfoxschool.wustl.edu/events/lectures/9980|url-status=dead}}</ref> , য'ত তেওঁ স্থাপত্য বিভাগৰ অধ্যাপকও আছিল। বৰ্তমান তেওঁ ইউনিভাৰ্চিটি কলেজ ডাবলিনত স্থাপত্য ডিজাইনৰ পূৰ্ণ অধ্যাপক ; ৰাইচ আৰ্কিটেকচাৰ পেৰিছত ভ্ৰমণকাৰী সমালোচক <ref>{{Cite web|title=UCD College of Engineering & Architecture {{!}} Nasrine Seraji joins UCD's School of APEP|url=https://www.ucd.ie/eacollege/newsandevents/nasrineserajijoinsucdsschoolofapep/|access-date=2021-10-17|website=www.ucd.ie|archive-date=2021-10-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20211017223811/https://www.ucd.ie/eacollege/newsandevents/nasrineserajijoinsucdsschoolofapep/|url-status=dead}}</ref> ; আৰু ৱেনঝৌ-কিন বিশ্ববিদ্যালয়ৰ মাইকেল গ্ৰেভছ কলেজৰ স্থাপত্য ডিজাইন আৰু গৱেষণাৰ বিশিষ্ট অধ্যাপক পদত অধিষ্ঠিত হয়।<ref>{{Cite news |date=2022-04-08 |title=师说 {{!}} 建筑学杰出教授Nasrin Seraji：建筑学就是批判性地设计、改造和修复世界一门学问 |url=https://wku.edu.cn/2022/04/08/66041/ |access-date=2023-01-03 |website=Wenzhou-Kean University |language=zh-hans |archive-date=2023-01-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230103125918/https://wku.edu.cn/2022/04/08/66041/ |url-status=dead }}</ref> === পেছাদাৰী অনুশীলন === পেৰিছৰ অস্থায়ী আমেৰিকান চেণ্টাৰৰ স্থপতি চিৰাজীয়ে কেইবাটাও অট্টালিকা আৰু প্ৰকল্প সম্পূৰ্ণ কৰিছে; ইয়াৰ ভিতৰত ভিয়েনাৰ এপাৰ্টমেণ্ট বিল্ডিং, পেৰিছৰ এটা ছাত্ৰাবাস (২০০৩), আৰু লিল ষ্টেপ শিক্ষানুষ্ঠানৰ সম্প্ৰসাৰণ (২০০৬) আদি অন্তৰ্ভুক্ত। পিছৰ সংযোগৰ ফলত তেওঁ ২০০৫<ref>{{Cite web|url=https://miesarch.com/work/863|title=EUMiesAward|website=miesarch.com|access-date=2020-02-07}}</ref> আৰু ২০০৭<ref>{{Cite web|url=https://miesarch.com/work/1457|title=EUMiesAward|website=miesarch.com|access-date=2020-02-07}}</ref> চনত মিছ ভান ডেৰ ৰোহে বঁটাৰ বাবে মনোনীত হয়। ২০১৬ চনত অষ্ট্ৰিয়াৰ ভিয়েনাত অনুষ্ঠিত হোৱা দ্বিতীয়টো ২এ কন্টিনেণ্টেল আৰ্কিটেকচাৰ এণ্টিৱাৰৰ জুৰীৰ সদস্য আছিল ছিৰাজী।২০১৭ চনত তেওঁ বিগ হেভি বিউটিফুল নামৰ জটিল আৰু বহুমুখী ভৱনটো সম্পূৰ্ণ কৰে; পেৰিছ গ্ৰুপৰ বাবে নিৰ্মিত, ইয়াত ২১৩টা আৱাসিক ইউনিট, এটা ক্ৰেচ, এটা বাছ ডিপো বাগিচা অন্তৰ্ভূক্ত।<ref>{{Cite web|url=https://www.lejournaldugrandparis.fr/ateliers-jourdan-corentin-issoire-inaugures/|title=Les ateliers Jourdan–Corentin–Issoire inaugurés|date=2017-11-18|website=Le journal du Grand Paris - L'actualité du développement économique d'Ile-de-France|language=fr-FR|access-date=2020-02-07}}</ref> ==সন্মান == * Seraji has been honoured with the distinction of ''[[wikt:chevalier|Chevalier]]'' and ''Officier'' by the French government on a number of occasions. * 2006: ''[[Chevalier des Arts et des Lettres]]'' from the [[Ministry of Culture (France)|Minister of Culture]] in [[France]] as an architect contributing to excellence in arts and humanities * 2008: [[Chevalier dans l'Ordre National du Merite|''Chevalier de l'Ordre National du Merite'']] by [[Presidential decree]] * 2008: ''Medaille d'Argent'' by [[French Academy of Architecture]] for her contribution to academic endeavours in architecture * 2011: [[Chevalier dans l'Ordre de la Legion d'Honneur|''Chevalier de l'Ordre National de la Legion d'Honneur'']] (14 July 2011) * 2016: promoted to [[Ordre national du Mérite|''Officier de l'Ordre national du Mérite'']] * 2017: promoted to [[Ordre des Arts et des Lettres|''Officier des Arts et des Lettres'']] * 2018: elected as ''Fellow'' of the [[Royal Institute of British Architects]] == নিৰ্বাচিত ৰচনা আৰু প্ৰকাশন == ===কৰ্মৰাজী === * 1991: the Temporary American Centre, rue de Bercy, [[12th arrondissement of Paris]]<ref name="CAOI-TempAmericanCtr-2014">{{cite web|title=Projects: Temporary American Center|url=http://caoi.ir/index.php/en/projects/item/89-temporary-american-center|website=Contemporary Architecture of Iran (CAOI)|accessdate=14 November 2015|date=2 September 2014}}</ref> * 1995: Master Plan for the site of the gendarmerie barracks [[Briey|Briey (Meurthe-et-Moselle)]] * 1996: Cave Dragon, [[Chemin des Dames]] ([[Aisne]]) * 1997: Renovation of a bar 50 homes in [[Sarcelles]] ([[Val-d'Oise]]) * 2003: 164 student housing units in Paris and 50 in [[Vienna]], [[Austria]] * 2005: extension of the [[Lille]] School of Architecture * 2005: Master Plan of 105 hectares for the Hippodrome site in [[Penang]], [[Malaysia]] * 2006: Master Plan for the city of [[Le Rheu]] * 2007: 107&nbsp;km² Masterplan for the city of [[Chongli County|Chongli]], [[China]] * 2011: Le Cabanon, student center in Rue de Sophia-Antipolis, 14200 Hérouville-Saint-Clair, France<ref name="ArchDaily-Le Cabanon-2012">{{cite web|title=Le Cabanon / Atelier Seraji Architectes & Associés|url=http://www.archdaily.com/208191/le-cabanon-atelier-seraji-atela-architectes|website=[[ArchDaily]]|accessdate=14 November 2015|date=20 February 2012}}</ref> * 2012: Tehran Stock Exchange Competition, 3rd / Nasrine Seraji + ASAA + Mehdi Bakhshizadeh + Tadbir Omran {{sic|lra|nian|hide=y|expected=Iranian}}<ref name="ArchDaily-TehranStockExchange-2012">{{cite web|title=Tehran Stock Exchange Competition, 3rd / Nasrine Seraji + ASAA + Mehdi Bakhshizadeh + Tadbir Omran {{sic|lra|nian|hide=y|expected=Iranian}}|url=http://www.archdaily.com/264216/tehran-stock-exchange-competition-3rd-asaa-mehdi-bakhshizadeh-tadbir-omran-lranian|website=[[ArchDaily]]|accessdate=15 October 2015|date=17 August 2012}}</ref> ===প্ৰকাশিত গ্ৰন্থ=== * Seraji-Bozorgzad, Nasrine. "Chapter 6: Diversion." Edited by Francesca Hughes. ''[https://www.worldcat.org/oclc/34113316 The Architect: Reconstructing Her Practice.]'' Cambridge, MA: MIT Press, 1996. pp.&nbsp;128–147. {{ISBN|978-0-262-08245-7}} {{OCLC|34113316}} * Seraji-Bozorgzad, Nasrine. "The Architecture Model." Edited by Michael Krapf. ''Triumph der Phantasie: Barocke Modellen von Hildebrandt bis Mollinarolo.'' 218. Wechselausstellung der Österreichischen Galerie Belvedere. Wien: Böhlau, 1998. {{ISBN|978-3-205-98958-5}} {{OCLC|467648587}} * Seraji, Nasrine. "Nexus-Atelier: Tools, Organization, Process." Edited by Cynthia C. Davidson. ''Anyhow.'' New York, NY: Anyone Corp.; Cambridge, MA: MIT Press, 1998. {{ISBN|978-0-262-54095-7}} {{OCLC|39725982}} * Seraji-Bozorgzad, Nasrine, and [[Françoise Fromonot]]. ''Nasrine Seraji: L'Architettura come Territorio = Architecture as Territory.'' About 6 series. Melfi (Potenza): Libria, 2002. {{ISBN|978-8-887-20225-0}} {{OCLC|680181233}} * Seraji, Nasrine. ''Logement, Matière De Nos Villes: Chronique Européenne, 1900-2007 = Housing, Substance of Our Cities: European Chronicle, 1900-2007.'' Paris: A. & J. Picard, 2007. Exhibition catalog of the Arsenal Pavilion, June 2007. {{ISBN|978-2-708-40795-4}} {{OCLC|470530583}} * Seraji, Nasrine, Sony Devabhaktuni, and Xiaoxuan Lu, eds. ''[https://www.worldcat.org/oclc/1104333432 From Crisis to Crisis : Debates on Why Architecture Criticism Matters Today]''. Barcelona: ACTAR, 2019. {{ISBN|978-1948765053|1948765055}} {{OCLC|1104333432}} == তথ্যৰ উৎস== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * [http://www.seraji.net Atelier Seraji] {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Seraji, Nasrine}} d0a6yxnjearelf0e2c8w66ed4avaap8 610299 610298 2026-05-31T09:20:58Z নৰুনা বৰুৱা 44897 /* সন্মান */ 610299 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = নাছৰিন চেৰাজী | practice = Atelier Seraji Architectes & Associes (ASAA) New Speculations on Architecture (NSA) New Agency for Speculative Architecture (NASA) | significant_projects = Temporary American Centre, Paris (1991) Lille School of Architecture extension, Lille (2006) Big Heavy Beautiful, Paris (2017) | alma_mater = আৰ্কিটেকচাৰেল এছ'চিয়েচন স্কুল অৱ আৰ্কিটেকচাৰ, লণ্ডন | website = http://www.seraji.net | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | significant_buildings = BIG HEAVY BEAUTIFUL Paris 14 | birth_name =নাছৰিন চেৰাজী-বজৰ্গজাদ | image = Nasrine_Seraji_2017.jpg }} '''নাছৰিন চেৰাজী-বজৰ্গজাদ {{lang-en|Nasrine Seraji-Bozorgzad}})''' এ এ দেপল ফ্ৰিবা, ইৰাণী বংশৰ এজন ফৰাচী-ব্ৰিটিছ স্থপতিবিদ। ২০১১ চনত লিজিয়ন অৱ অনাৰৰ নাইট, অৰ্ডে নেচনেল ডু মেৰিটৰ বিষয়া আৰু অৰ্ডে ডেছ আৰ্টছ এট ডেছ লেট্ৰেছৰ বিষয়া। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন== নাছৰিন চেৰাজী-বজৰ্গজাদে ইৰাণৰ তেহৰাণত জন্মগ্ৰহণ কৰিছিল । == কৰ্মজীৱন == আৰ্কিটেকচাৰেল এছ'চিয়েচনত অধ্যয়ন কৰি লণ্ডনত পেছাদাৰীভাৱে অনুশীলন কৰাৰ পিছত ১৯৮৯ চনত চেৰাজীয়ে পেৰিছলৈ গুচি যায় আৰু নিজাকৈ ষ্টুডিঅ' স্থাপন কৰে ।<ref name=ArchAssnLib-SelectedBib-2004>{{cite web|last1=Smith|first1=Aileen|title=Nasrine Seraji: A Selective Bibliography|url=http://www.aaschool.ac.uk/library/documents/seraji.pdf|website=Architecture Association Library|accessdate=15 October 2015|date=November 2004|archive-date=17 November 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151117025411/http://www.aaschool.ac.uk/library/documents/seraji.pdf|url-status=dead}}</ref> য'ত স্থাপত্যক সাংস্কৃতিক বিতৰ্ক আৰু পেছাদাৰী অনুশীলন দুয়োটা বুলি গণ্য কৰা হয়। তেতিয়াৰ পৰাই তেওঁ স্থাপত্যৰ অনুশীলন, শিক্ষকতা আৰু গৱেষণাৰ সৈতে একেলগে জড়িত হৈ সমৃদ্ধ হৈ পৰা কেৰিয়াৰ গঢ়ি তুলিছে। তেওঁ সমগ্ৰ [[ইউৰোপ]], [[উত্তৰ আমেৰিকা]], [[চীন]], আৰু দক্ষিণ-পূব [[এছিয়া]]ৰ বিভিন্ন স্থানত বক্তৃতা প্ৰদান কৰি নিজৰ কৰ্মৰাজি প্ৰদৰ্শন কৰিছে। ===বিদ্যায়তনিক === ১৯৯৩ চনৰ পৰা ২০০১ চনৰ ভিতৰত ছেৰাজীয়ে নিউয়ৰ্কৰ কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ৰ জিএছএপিপিত অধ্যাপনা কৰিছিল; লণ্ডনৰ আৰ্কিটেকচাৰেল এছ'চিয়েচনত ডিপ্লমা ইউনিট মাষ্টাৰ হিচাপে; আৰু প্ৰিন্সটন বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অতিথি অধ্যাপক হিচাপে। এই সময়ছোৱাত তেওঁ ভিয়েনাৰ একাডেমী অৱ ফাইন আৰ্টছতো অধ্যাপনা কৰিছিল, য’ত তেওঁ স্থাপত্য বিজ্ঞানৰ দুখন মাষ্টাৰ স্কুলৰ ভিতৰত এখন পৰিচালনাৰ দায়িত্বত আছিল। ২০০১ চনৰ পৰা ২০০৫ চনলৈ ছেৰাজীয়ে কৰ্নেল বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অধ্যাপক আৰু স্থাপত্য বিভাগৰ মুৰব্বী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। ২০০৬ চনত ৰাষ্ট্ৰপতিৰ আদেশ অনুসৰি তেওঁক ইক'ল নেচনেল চুপিৰিয়েৰ ডি আৰ্কিটেকচাৰ পেৰিছ-মালাকেৰ ডীন হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হয় <ref name="Ecole-Admin-Seraji-Bio">{{cite web|title=Administration: Nasrine Seraji, directrice de l'école|url=http://www.paris-malaquais.archi.fr/Administration-5-.html|website=École nationale supérieure d’architecture Paris-Malaquais|accessdate=14 November 2015}}</ref> । সেই বছৰতে তেওঁ ভিয়েনাৰ একাডেমী অৱ ফাইন আৰ্টছলৈ উভতি যায় আৰু তাৰ পৰাই তেওঁ ইক’লজি, ছাষ্টেনেবিলিটি এণ্ড কনজাৰ্ভেচনৰ অধ্যাপক আৰু ইনষ্টিটিউট ফৰ আৰ্ট এণ্ড আৰ্কিটেকচাৰৰ মুৰব্বী হয়। তেওঁ হংকং বিশ্ববিদ্যালয়ৰ স্থাপত্য বিভাগৰ মুৰব্বী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল <ref name="WashU-Lecture-2014">{{cite web|title=Coral Courts Lecture: Nasrine Seraji at Women in Architecture 1974-2014|url=http://www.samfoxschool.wustl.edu/events/lectures/9980|website=[[Washington University in St. Louis]] Sam Fox School of Design and Visual Arts|accessdate=15 October 2015|date=7 November 2014|archive-date=21 September 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150921215852/http://www.samfoxschool.wustl.edu/events/lectures/9980|url-status=dead}}</ref> , য'ত তেওঁ স্থাপত্য বিভাগৰ অধ্যাপকও আছিল। বৰ্তমান তেওঁ ইউনিভাৰ্চিটি কলেজ ডাবলিনত স্থাপত্য ডিজাইনৰ পূৰ্ণ অধ্যাপক ; ৰাইচ আৰ্কিটেকচাৰ পেৰিছত ভ্ৰমণকাৰী সমালোচক <ref>{{Cite web|title=UCD College of Engineering & Architecture {{!}} Nasrine Seraji joins UCD's School of APEP|url=https://www.ucd.ie/eacollege/newsandevents/nasrineserajijoinsucdsschoolofapep/|access-date=2021-10-17|website=www.ucd.ie|archive-date=2021-10-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20211017223811/https://www.ucd.ie/eacollege/newsandevents/nasrineserajijoinsucdsschoolofapep/|url-status=dead}}</ref> ; আৰু ৱেনঝৌ-কিন বিশ্ববিদ্যালয়ৰ মাইকেল গ্ৰেভছ কলেজৰ স্থাপত্য ডিজাইন আৰু গৱেষণাৰ বিশিষ্ট অধ্যাপক পদত অধিষ্ঠিত হয়।<ref>{{Cite news |date=2022-04-08 |title=师说 {{!}} 建筑学杰出教授Nasrin Seraji：建筑学就是批判性地设计、改造和修复世界一门学问 |url=https://wku.edu.cn/2022/04/08/66041/ |access-date=2023-01-03 |website=Wenzhou-Kean University |language=zh-hans |archive-date=2023-01-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230103125918/https://wku.edu.cn/2022/04/08/66041/ |url-status=dead }}</ref> === পেছাদাৰী অনুশীলন === পেৰিছৰ অস্থায়ী আমেৰিকান চেণ্টাৰৰ স্থপতি চিৰাজীয়ে কেইবাটাও অট্টালিকা আৰু প্ৰকল্প সম্পূৰ্ণ কৰিছে; ইয়াৰ ভিতৰত ভিয়েনাৰ এপাৰ্টমেণ্ট বিল্ডিং, পেৰিছৰ এটা ছাত্ৰাবাস (২০০৩), আৰু লিল ষ্টেপ শিক্ষানুষ্ঠানৰ সম্প্ৰসাৰণ (২০০৬) আদি অন্তৰ্ভুক্ত। পিছৰ সংযোগৰ ফলত তেওঁ ২০০৫<ref>{{Cite web|url=https://miesarch.com/work/863|title=EUMiesAward|website=miesarch.com|access-date=2020-02-07}}</ref> আৰু ২০০৭<ref>{{Cite web|url=https://miesarch.com/work/1457|title=EUMiesAward|website=miesarch.com|access-date=2020-02-07}}</ref> চনত মিছ ভান ডেৰ ৰোহে বঁটাৰ বাবে মনোনীত হয়। ২০১৬ চনত অষ্ট্ৰিয়াৰ ভিয়েনাত অনুষ্ঠিত হোৱা দ্বিতীয়টো ২এ কন্টিনেণ্টেল আৰ্কিটেকচাৰ এণ্টিৱাৰৰ জুৰীৰ সদস্য আছিল ছিৰাজী।২০১৭ চনত তেওঁ বিগ হেভি বিউটিফুল নামৰ জটিল আৰু বহুমুখী ভৱনটো সম্পূৰ্ণ কৰে; পেৰিছ গ্ৰুপৰ বাবে নিৰ্মিত, ইয়াত ২১৩টা আৱাসিক ইউনিট, এটা ক্ৰেচ, এটা বাছ ডিপো বাগিচা অন্তৰ্ভূক্ত।<ref>{{Cite web|url=https://www.lejournaldugrandparis.fr/ateliers-jourdan-corentin-issoire-inaugures/|title=Les ateliers Jourdan–Corentin–Issoire inaugurés|date=2017-11-18|website=Le journal du Grand Paris - L'actualité du développement économique d'Ile-de-France|language=fr-FR|access-date=2020-02-07}}</ref> ==সন্মান == ছেৰাজীক কেইবাবাৰো ফ্ৰান্স চৰকাৰে চেভালিয়াৰ আৰু অফিচিয়াৰ সন্মানেৰে সন্মানিত কৰিছে। * ২০০৬ চনত ফ্ৰান্সৰ সংস্কৃতি মন্ত্ৰীৰ পৰা চেভালিয়াৰ ডেছ আৰ্টছ এট ডেছ লেট্ৰেছৰ পৰা কলা আৰু মানৱীয় বিষয়ত উৎকৃষ্টতাত অৰিহণা যোগোৱা এজন স্থপতিবিদ হিচাপে * ২০০৮: ৰাষ্ট্ৰপতিৰ আদেশৰ দ্বাৰা চেভালিয়েৰ ডি ল’ৰ্ডে নেচনেল ডু মেৰিট * ২০০৮: স্থাপত্যৰ শৈক্ষিক প্ৰচেষ্টাত অৱদানৰ বাবে ফ্ৰেন্স একাডেমী অৱ আৰ্কিটেকচাৰৰ মেডাইল ডি আৰ্জেণ্ট * ২০১১: চেভালিয়েৰ ডি ল'অৰ্ডে নেচনেল ডি লা লিজিয়ন ডি অনাৰ (১৪ জুলাই ২০১১) * ২০১৬: অফিচিয়াৰ ডি ল'অৰ্ডে নেচনেল ডু মেৰাইটলৈ পদোন্নতি * ২০১৭: অফিচিয়াৰ ডেছ আৰ্টছ এট ডেছ লেট্ৰেছলৈ পদোন্নতি * ২০১৮: ৰয়েল ইনষ্টিটিউট অৱ ব্ৰিটিছ আৰ্কিটেক্টছৰ ফেলো হিচাপে নিৰ্বাচিত == নিৰ্বাচিত ৰচনা আৰু প্ৰকাশন == ===কৰ্মৰাজী === * 1991: the Temporary American Centre, rue de Bercy, [[12th arrondissement of Paris]]<ref name="CAOI-TempAmericanCtr-2014">{{cite web|title=Projects: Temporary American Center|url=http://caoi.ir/index.php/en/projects/item/89-temporary-american-center|website=Contemporary Architecture of Iran (CAOI)|accessdate=14 November 2015|date=2 September 2014}}</ref> * 1995: Master Plan for the site of the gendarmerie barracks [[Briey|Briey (Meurthe-et-Moselle)]] * 1996: Cave Dragon, [[Chemin des Dames]] ([[Aisne]]) * 1997: Renovation of a bar 50 homes in [[Sarcelles]] ([[Val-d'Oise]]) * 2003: 164 student housing units in Paris and 50 in [[Vienna]], [[Austria]] * 2005: extension of the [[Lille]] School of Architecture * 2005: Master Plan of 105 hectares for the Hippodrome site in [[Penang]], [[Malaysia]] * 2006: Master Plan for the city of [[Le Rheu]] * 2007: 107&nbsp;km² Masterplan for the city of [[Chongli County|Chongli]], [[China]] * 2011: Le Cabanon, student center in Rue de Sophia-Antipolis, 14200 Hérouville-Saint-Clair, France<ref name="ArchDaily-Le Cabanon-2012">{{cite web|title=Le Cabanon / Atelier Seraji Architectes & Associés|url=http://www.archdaily.com/208191/le-cabanon-atelier-seraji-atela-architectes|website=[[ArchDaily]]|accessdate=14 November 2015|date=20 February 2012}}</ref> * 2012: Tehran Stock Exchange Competition, 3rd / Nasrine Seraji + ASAA + Mehdi Bakhshizadeh + Tadbir Omran {{sic|lra|nian|hide=y|expected=Iranian}}<ref name="ArchDaily-TehranStockExchange-2012">{{cite web|title=Tehran Stock Exchange Competition, 3rd / Nasrine Seraji + ASAA + Mehdi Bakhshizadeh + Tadbir Omran {{sic|lra|nian|hide=y|expected=Iranian}}|url=http://www.archdaily.com/264216/tehran-stock-exchange-competition-3rd-asaa-mehdi-bakhshizadeh-tadbir-omran-lranian|website=[[ArchDaily]]|accessdate=15 October 2015|date=17 August 2012}}</ref> ===প্ৰকাশিত গ্ৰন্থ=== * Seraji-Bozorgzad, Nasrine. "Chapter 6: Diversion." Edited by Francesca Hughes. ''[https://www.worldcat.org/oclc/34113316 The Architect: Reconstructing Her Practice.]'' Cambridge, MA: MIT Press, 1996. pp.&nbsp;128–147. {{ISBN|978-0-262-08245-7}} {{OCLC|34113316}} * Seraji-Bozorgzad, Nasrine. "The Architecture Model." Edited by Michael Krapf. ''Triumph der Phantasie: Barocke Modellen von Hildebrandt bis Mollinarolo.'' 218. Wechselausstellung der Österreichischen Galerie Belvedere. Wien: Böhlau, 1998. {{ISBN|978-3-205-98958-5}} {{OCLC|467648587}} * Seraji, Nasrine. "Nexus-Atelier: Tools, Organization, Process." Edited by Cynthia C. Davidson. ''Anyhow.'' New York, NY: Anyone Corp.; Cambridge, MA: MIT Press, 1998. {{ISBN|978-0-262-54095-7}} {{OCLC|39725982}} * Seraji-Bozorgzad, Nasrine, and [[Françoise Fromonot]]. ''Nasrine Seraji: L'Architettura come Territorio = Architecture as Territory.'' About 6 series. Melfi (Potenza): Libria, 2002. {{ISBN|978-8-887-20225-0}} {{OCLC|680181233}} * Seraji, Nasrine. ''Logement, Matière De Nos Villes: Chronique Européenne, 1900-2007 = Housing, Substance of Our Cities: European Chronicle, 1900-2007.'' Paris: A. & J. Picard, 2007. Exhibition catalog of the Arsenal Pavilion, June 2007. {{ISBN|978-2-708-40795-4}} {{OCLC|470530583}} * Seraji, Nasrine, Sony Devabhaktuni, and Xiaoxuan Lu, eds. ''[https://www.worldcat.org/oclc/1104333432 From Crisis to Crisis : Debates on Why Architecture Criticism Matters Today]''. Barcelona: ACTAR, 2019. {{ISBN|978-1948765053|1948765055}} {{OCLC|1104333432}} == তথ্যৰ উৎস== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * [http://www.seraji.net Atelier Seraji] {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Seraji, Nasrine}} qjj0vztilfyjmuj4mvbtvq5r42oswgh 610300 610299 2026-05-31T09:22:22Z নৰুনা বৰুৱা 44897 /* নিৰ্বাচিত ৰচনা আৰু প্ৰকাশন */ 610300 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = নাছৰিন চেৰাজী | practice = Atelier Seraji Architectes & Associes (ASAA) New Speculations on Architecture (NSA) New Agency for Speculative Architecture (NASA) | significant_projects = Temporary American Centre, Paris (1991) Lille School of Architecture extension, Lille (2006) Big Heavy Beautiful, Paris (2017) | alma_mater = আৰ্কিটেকচাৰেল এছ'চিয়েচন স্কুল অৱ আৰ্কিটেকচাৰ, লণ্ডন | website = http://www.seraji.net | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | significant_buildings = BIG HEAVY BEAUTIFUL Paris 14 | birth_name =নাছৰিন চেৰাজী-বজৰ্গজাদ | image = Nasrine_Seraji_2017.jpg }} '''নাছৰিন চেৰাজী-বজৰ্গজাদ {{lang-en|Nasrine Seraji-Bozorgzad}})''' এ এ দেপল ফ্ৰিবা, ইৰাণী বংশৰ এজন ফৰাচী-ব্ৰিটিছ স্থপতিবিদ। ২০১১ চনত লিজিয়ন অৱ অনাৰৰ নাইট, অৰ্ডে নেচনেল ডু মেৰিটৰ বিষয়া আৰু অৰ্ডে ডেছ আৰ্টছ এট ডেছ লেট্ৰেছৰ বিষয়া। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন== নাছৰিন চেৰাজী-বজৰ্গজাদে ইৰাণৰ তেহৰাণত জন্মগ্ৰহণ কৰিছিল । == কৰ্মজীৱন == আৰ্কিটেকচাৰেল এছ'চিয়েচনত অধ্যয়ন কৰি লণ্ডনত পেছাদাৰীভাৱে অনুশীলন কৰাৰ পিছত ১৯৮৯ চনত চেৰাজীয়ে পেৰিছলৈ গুচি যায় আৰু নিজাকৈ ষ্টুডিঅ' স্থাপন কৰে ।<ref name=ArchAssnLib-SelectedBib-2004>{{cite web|last1=Smith|first1=Aileen|title=Nasrine Seraji: A Selective Bibliography|url=http://www.aaschool.ac.uk/library/documents/seraji.pdf|website=Architecture Association Library|accessdate=15 October 2015|date=November 2004|archive-date=17 November 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151117025411/http://www.aaschool.ac.uk/library/documents/seraji.pdf|url-status=dead}}</ref> য'ত স্থাপত্যক সাংস্কৃতিক বিতৰ্ক আৰু পেছাদাৰী অনুশীলন দুয়োটা বুলি গণ্য কৰা হয়। তেতিয়াৰ পৰাই তেওঁ স্থাপত্যৰ অনুশীলন, শিক্ষকতা আৰু গৱেষণাৰ সৈতে একেলগে জড়িত হৈ সমৃদ্ধ হৈ পৰা কেৰিয়াৰ গঢ়ি তুলিছে। তেওঁ সমগ্ৰ [[ইউৰোপ]], [[উত্তৰ আমেৰিকা]], [[চীন]], আৰু দক্ষিণ-পূব [[এছিয়া]]ৰ বিভিন্ন স্থানত বক্তৃতা প্ৰদান কৰি নিজৰ কৰ্মৰাজি প্ৰদৰ্শন কৰিছে। ===বিদ্যায়তনিক === ১৯৯৩ চনৰ পৰা ২০০১ চনৰ ভিতৰত ছেৰাজীয়ে নিউয়ৰ্কৰ কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ৰ জিএছএপিপিত অধ্যাপনা কৰিছিল; লণ্ডনৰ আৰ্কিটেকচাৰেল এছ'চিয়েচনত ডিপ্লমা ইউনিট মাষ্টাৰ হিচাপে; আৰু প্ৰিন্সটন বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অতিথি অধ্যাপক হিচাপে। এই সময়ছোৱাত তেওঁ ভিয়েনাৰ একাডেমী অৱ ফাইন আৰ্টছতো অধ্যাপনা কৰিছিল, য’ত তেওঁ স্থাপত্য বিজ্ঞানৰ দুখন মাষ্টাৰ স্কুলৰ ভিতৰত এখন পৰিচালনাৰ দায়িত্বত আছিল। ২০০১ চনৰ পৰা ২০০৫ চনলৈ ছেৰাজীয়ে কৰ্নেল বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অধ্যাপক আৰু স্থাপত্য বিভাগৰ মুৰব্বী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। ২০০৬ চনত ৰাষ্ট্ৰপতিৰ আদেশ অনুসৰি তেওঁক ইক'ল নেচনেল চুপিৰিয়েৰ ডি আৰ্কিটেকচাৰ পেৰিছ-মালাকেৰ ডীন হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হয় <ref name="Ecole-Admin-Seraji-Bio">{{cite web|title=Administration: Nasrine Seraji, directrice de l'école|url=http://www.paris-malaquais.archi.fr/Administration-5-.html|website=École nationale supérieure d’architecture Paris-Malaquais|accessdate=14 November 2015}}</ref> । সেই বছৰতে তেওঁ ভিয়েনাৰ একাডেমী অৱ ফাইন আৰ্টছলৈ উভতি যায় আৰু তাৰ পৰাই তেওঁ ইক’লজি, ছাষ্টেনেবিলিটি এণ্ড কনজাৰ্ভেচনৰ অধ্যাপক আৰু ইনষ্টিটিউট ফৰ আৰ্ট এণ্ড আৰ্কিটেকচাৰৰ মুৰব্বী হয়। তেওঁ হংকং বিশ্ববিদ্যালয়ৰ স্থাপত্য বিভাগৰ মুৰব্বী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল <ref name="WashU-Lecture-2014">{{cite web|title=Coral Courts Lecture: Nasrine Seraji at Women in Architecture 1974-2014|url=http://www.samfoxschool.wustl.edu/events/lectures/9980|website=[[Washington University in St. Louis]] Sam Fox School of Design and Visual Arts|accessdate=15 October 2015|date=7 November 2014|archive-date=21 September 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150921215852/http://www.samfoxschool.wustl.edu/events/lectures/9980|url-status=dead}}</ref> , য'ত তেওঁ স্থাপত্য বিভাগৰ অধ্যাপকও আছিল। বৰ্তমান তেওঁ ইউনিভাৰ্চিটি কলেজ ডাবলিনত স্থাপত্য ডিজাইনৰ পূৰ্ণ অধ্যাপক ; ৰাইচ আৰ্কিটেকচাৰ পেৰিছত ভ্ৰমণকাৰী সমালোচক <ref>{{Cite web|title=UCD College of Engineering & Architecture {{!}} Nasrine Seraji joins UCD's School of APEP|url=https://www.ucd.ie/eacollege/newsandevents/nasrineserajijoinsucdsschoolofapep/|access-date=2021-10-17|website=www.ucd.ie|archive-date=2021-10-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20211017223811/https://www.ucd.ie/eacollege/newsandevents/nasrineserajijoinsucdsschoolofapep/|url-status=dead}}</ref> ; আৰু ৱেনঝৌ-কিন বিশ্ববিদ্যালয়ৰ মাইকেল গ্ৰেভছ কলেজৰ স্থাপত্য ডিজাইন আৰু গৱেষণাৰ বিশিষ্ট অধ্যাপক পদত অধিষ্ঠিত হয়।<ref>{{Cite news |date=2022-04-08 |title=师说 {{!}} 建筑学杰出教授Nasrin Seraji：建筑学就是批判性地设计、改造和修复世界一门学问 |url=https://wku.edu.cn/2022/04/08/66041/ |access-date=2023-01-03 |website=Wenzhou-Kean University |language=zh-hans |archive-date=2023-01-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230103125918/https://wku.edu.cn/2022/04/08/66041/ |url-status=dead }}</ref> === পেছাদাৰী অনুশীলন === পেৰিছৰ অস্থায়ী আমেৰিকান চেণ্টাৰৰ স্থপতি চিৰাজীয়ে কেইবাটাও অট্টালিকা আৰু প্ৰকল্প সম্পূৰ্ণ কৰিছে; ইয়াৰ ভিতৰত ভিয়েনাৰ এপাৰ্টমেণ্ট বিল্ডিং, পেৰিছৰ এটা ছাত্ৰাবাস (২০০৩), আৰু লিল ষ্টেপ শিক্ষানুষ্ঠানৰ সম্প্ৰসাৰণ (২০০৬) আদি অন্তৰ্ভুক্ত। পিছৰ সংযোগৰ ফলত তেওঁ ২০০৫<ref>{{Cite web|url=https://miesarch.com/work/863|title=EUMiesAward|website=miesarch.com|access-date=2020-02-07}}</ref> আৰু ২০০৭<ref>{{Cite web|url=https://miesarch.com/work/1457|title=EUMiesAward|website=miesarch.com|access-date=2020-02-07}}</ref> চনত মিছ ভান ডেৰ ৰোহে বঁটাৰ বাবে মনোনীত হয়। ২০১৬ চনত অষ্ট্ৰিয়াৰ ভিয়েনাত অনুষ্ঠিত হোৱা দ্বিতীয়টো ২এ কন্টিনেণ্টেল আৰ্কিটেকচাৰ এণ্টিৱাৰৰ জুৰীৰ সদস্য আছিল ছিৰাজী।২০১৭ চনত তেওঁ বিগ হেভি বিউটিফুল নামৰ জটিল আৰু বহুমুখী ভৱনটো সম্পূৰ্ণ কৰে; পেৰিছ গ্ৰুপৰ বাবে নিৰ্মিত, ইয়াত ২১৩টা আৱাসিক ইউনিট, এটা ক্ৰেচ, এটা বাছ ডিপো বাগিচা অন্তৰ্ভূক্ত।<ref>{{Cite web|url=https://www.lejournaldugrandparis.fr/ateliers-jourdan-corentin-issoire-inaugures/|title=Les ateliers Jourdan–Corentin–Issoire inaugurés|date=2017-11-18|website=Le journal du Grand Paris - L'actualité du développement économique d'Ile-de-France|language=fr-FR|access-date=2020-02-07}}</ref> ==সন্মান == ছেৰাজীক কেইবাবাৰো ফ্ৰান্স চৰকাৰে চেভালিয়াৰ আৰু অফিচিয়াৰ সন্মানেৰে সন্মানিত কৰিছে। * ২০০৬ চনত ফ্ৰান্সৰ সংস্কৃতি মন্ত্ৰীৰ পৰা চেভালিয়াৰ ডেছ আৰ্টছ এট ডেছ লেট্ৰেছৰ পৰা কলা আৰু মানৱীয় বিষয়ত উৎকৃষ্টতাত অৰিহণা যোগোৱা এজন স্থপতিবিদ হিচাপে * ২০০৮: ৰাষ্ট্ৰপতিৰ আদেশৰ দ্বাৰা চেভালিয়েৰ ডি ল’ৰ্ডে নেচনেল ডু মেৰিট * ২০০৮: স্থাপত্যৰ শৈক্ষিক প্ৰচেষ্টাত অৱদানৰ বাবে ফ্ৰেন্স একাডেমী অৱ আৰ্কিটেকচাৰৰ মেডাইল ডি আৰ্জেণ্ট * ২০১১: চেভালিয়েৰ ডি ল'অৰ্ডে নেচনেল ডি লা লিজিয়ন ডি অনাৰ (১৪ জুলাই ২০১১) * ২০১৬: অফিচিয়াৰ ডি ল'অৰ্ডে নেচনেল ডু মেৰাইটলৈ পদোন্নতি * ২০১৭: অফিচিয়াৰ ডেছ আৰ্টছ এট ডেছ লেট্ৰেছলৈ পদোন্নতি * ২০১৮: ৰয়েল ইনষ্টিটিউট অৱ ব্ৰিটিছ আৰ্কিটেক্টছৰ ফেলো হিচাপে নিৰ্বাচিত == তথ্যৰ উৎস== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * [http://www.seraji.net Atelier Seraji] {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Seraji, Nasrine}} cx4w92m4ek9v13mcv4sapucsxjkob1e 610301 610300 2026-05-31T09:22:37Z নৰুনা বৰুৱা 44897 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 610301 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = নাছৰিন চেৰাজী | practice = Atelier Seraji Architectes & Associes (ASAA) New Speculations on Architecture (NSA) New Agency for Speculative Architecture (NASA) | significant_projects = Temporary American Centre, Paris (1991) Lille School of Architecture extension, Lille (2006) Big Heavy Beautiful, Paris (2017) | alma_mater = আৰ্কিটেকচাৰেল এছ'চিয়েচন স্কুল অৱ আৰ্কিটেকচাৰ, লণ্ডন | website = http://www.seraji.net | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | significant_buildings = BIG HEAVY BEAUTIFUL Paris 14 | birth_name =নাছৰিন চেৰাজী-বজৰ্গজাদ | image = Nasrine_Seraji_2017.jpg }} '''নাছৰিন চেৰাজী-বজৰ্গজাদ {{lang-en|Nasrine Seraji-Bozorgzad}})''' এ এ দেপল ফ্ৰিবা, ইৰাণী বংশৰ এজন ফৰাচী-ব্ৰিটিছ স্থপতি। ২০১১ চনত লিজিয়ন অৱ অনাৰৰ নাইট, অৰ্ডে নেচনেল ডু মেৰিটৰ বিষয়া আৰু অৰ্ডে ডেছ আৰ্টছ এট ডেছ লেট্ৰেছৰ বিষয়া। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন== নাছৰিন চেৰাজী-বজৰ্গজাদে ইৰাণৰ তেহৰাণত জন্মগ্ৰহণ কৰিছিল। == কৰ্মজীৱন == আৰ্কিটেকচাৰেল এছ'চিয়েচনত অধ্যয়ন কৰি লণ্ডনত পেছাদাৰীভাৱে অনুশীলন কৰাৰ পাছত ১৯৮৯ চনত চেৰাজীয়ে পেৰিছলৈ গুচি যায় আৰু নিজাকৈ ষ্টুডিঅ' স্থাপন কৰে।<ref name=ArchAssnLib-SelectedBib-2004>{{cite web|last1=Smith|first1=Aileen|title=Nasrine Seraji: A Selective Bibliography|url=http://www.aaschool.ac.uk/library/documents/seraji.pdf|website=Architecture Association Library|accessdate=15 October 2015|date=November 2004|archive-date=17 November 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151117025411/http://www.aaschool.ac.uk/library/documents/seraji.pdf|url-status=dead}}</ref> য'ত স্থাপত্যক সাংস্কৃতিক বিতৰ্ক আৰু পেছাদাৰী অনুশীলন দুয়োটা বুলি গণ্য কৰা হয়। তেতিয়াৰপৰাই তেওঁ স্থাপত্যৰ অনুশীলন, শিক্ষকতা আৰু গৱেষণাৰ সৈতে একেলগে জড়িত হৈ সমৃদ্ধ হৈ পৰা কেৰিয়াৰ গঢ়ি তুলিছে। তেওঁ সমগ্ৰ [[ইউৰোপ]], [[উত্তৰ আমেৰিকা]], [[চীন]], আৰু দক্ষিণ-পূব [[এছিয়া]]ৰ বিভিন্ন স্থানত বক্তৃতা প্ৰদান কৰি নিজৰ কৰ্মৰাজি প্ৰদৰ্শন কৰিছে। ===বিদ্যায়তনিক === ১৯৯৩ চনৰপৰা ২০০১ চনৰ ভিতৰত ছেৰাজীয়ে নিউয়ৰ্কৰ কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ৰ জিএছএপিপিত অধ্যাপনা কৰিছিল; লণ্ডনৰ আৰ্কিটেকচাৰেল এছ'চিয়েচনত ডিপ্লমা ইউনিট মাষ্টাৰ হিচাপে; আৰু প্ৰিন্সটন বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অতিথি অধ্যাপক হিচাপে। এই সময়ছোৱাত তেওঁ ভিয়েনাৰ একাডেমী অৱ ফাইন আৰ্টছতো অধ্যাপনা কৰিছিল, য’ত তেওঁ স্থাপত্য বিজ্ঞানৰ দুখন মাষ্টাৰ স্কুলৰ ভিতৰত এখন পৰিচালনাৰ দায়িত্বত আছিল। ২০০১ চনৰপৰা ২০০৫ চনলৈ ছেৰাজীয়ে কৰ্নেল বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অধ্যাপক আৰু স্থাপত্য বিভাগৰ মুৰব্বী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। ২০০৬ চনত ৰাষ্ট্ৰপতিৰ আদেশ অনুসৰি তেওঁক ইক'ল নেচনেল চুপিৰিয়েৰ ডি আৰ্কিটেকচাৰ পেৰিছ-মালাকেৰ ডীন হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হয় <ref name="Ecole-Admin-Seraji-Bio">{{cite web|title=Administration: Nasrine Seraji, directrice de l'école|url=http://www.paris-malaquais.archi.fr/Administration-5-.html|website=École nationale supérieure d’architecture Paris-Malaquais|accessdate=14 November 2015}}</ref>। সেই বছৰতে তেওঁ ভিয়েনাৰ একাডেমী অৱ ফাইন আৰ্টছলৈ উভতি যায় আৰু তাৰপৰাই তেওঁ ইক’লজি, ছাষ্টেনেবিলিটি এণ্ড কনজাৰ্ভেচনৰ অধ্যাপক আৰু ইনষ্টিটিউট ফৰ আৰ্ট এণ্ড আৰ্কিটেকচাৰৰ মুৰব্বী হয়। তেওঁ হংকং বিশ্ববিদ্যালয়ৰ স্থাপত্য বিভাগৰ মুৰব্বী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল <ref name="WashU-Lecture-2014">{{cite web|title=Coral Courts Lecture: Nasrine Seraji at Women in Architecture 1974-2014|url=http://www.samfoxschool.wustl.edu/events/lectures/9980|website=[[Washington University in St. Louis]] Sam Fox School of Design and Visual Arts|accessdate=15 October 2015|date=7 November 2014|archive-date=21 September 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150921215852/http://www.samfoxschool.wustl.edu/events/lectures/9980|url-status=dead}}</ref>, য'ত তেওঁ স্থাপত্য বিভাগৰ অধ্যাপকও আছিল। বৰ্তমান তেওঁ ইউনিভাৰ্চিটি কলেজ ডাবলিনত স্থাপত্য ডিজাইনৰ পূৰ্ণ অধ্যাপক; ৰাইচ আৰ্কিটেকচাৰ পেৰিছত ভ্ৰমণকাৰী সমালোচক <ref>{{Cite web|title=UCD College of Engineering & Architecture {{!}} Nasrine Seraji joins UCD's School of APEP|url=https://www.ucd.ie/eacollege/newsandevents/nasrineserajijoinsucdsschoolofapep/|access-date=2021-10-17|website=www.ucd.ie|archive-date=2021-10-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20211017223811/https://www.ucd.ie/eacollege/newsandevents/nasrineserajijoinsucdsschoolofapep/|url-status=dead}}</ref>; আৰু ৱেনঝৌ-কিন বিশ্ববিদ্যালয়ৰ মাইকেল গ্ৰেভছ কলেজৰ স্থাপত্য ডিজাইন আৰু গৱেষণাৰ বিশিষ্ট অধ্যাপক পদত অধিষ্ঠিত হয়।<ref>{{Cite news |date=2022-04-08 |title=师说 {{!}} 建筑学杰出教授Nasrin Seraji：建筑学就是批判性地设计、改造和修复世界一门学问 |url=https://wku.edu.cn/2022/04/08/66041/ |access-date=2023-01-03 |website=Wenzhou-Kean University |language=zh-hans |archive-date=2023-01-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230103125918/https://wku.edu.cn/2022/04/08/66041/ |url-status=dead }}</ref> === পেছাদাৰী অনুশীলন === পেৰিছৰ অস্থায়ী আমেৰিকান চেণ্টাৰৰ স্থপতি চিৰাজীয়ে কেইবাটাও অট্টালিকা আৰু প্ৰকল্প সম্পূৰ্ণ কৰিছে; ইয়াৰ ভিতৰত ভিয়েনাৰ এপাৰ্টমেণ্ট বিল্ডিং, পেৰিছৰ এটা ছাত্ৰাবাস (২০০৩), আৰু লিল ষ্টেপ শিক্ষানুষ্ঠানৰ সম্প্ৰসাৰণ (২০০৬) আদি অন্তৰ্ভুক্ত। পিছৰ সংযোগৰ ফলত তেওঁ ২০০৫<ref>{{Cite web|url=https://miesarch.com/work/863|title=EUMiesAward|website=miesarch.com|access-date=2020-02-07}}</ref> আৰু ২০০৭<ref>{{Cite web|url=https://miesarch.com/work/1457|title=EUMiesAward|website=miesarch.com|access-date=2020-02-07}}</ref> চনত মিছ ভান ডেৰ ৰোহে বঁটাৰ বাবে মনোনীত হয়। ২০১৬ চনত অষ্ট্ৰিয়াৰ ভিয়েনাত অনুষ্ঠিত হোৱা দ্বিতীয়টো ২এ কণ্টিনেণ্টেল আৰ্কিটেকচাৰ এণ্টিৱাৰৰ জুৰীৰ সদস্য আছিল ছিৰাজী। ২০১৭ চনত তেওঁ বিগ হেভি বিউটিফুল নামৰ জটিল আৰু বহুমুখী ভৱনটো সম্পূৰ্ণ কৰে; পেৰিছ গ্ৰুপৰ বাবে নিৰ্মিত, ইয়াত ২১৩টা আৱাসিক ইউনিট, এটা ক্ৰেচ, এটা বাছ ডিপো বাগিছা অন্তৰ্ভুক্ত।<ref>{{Cite web|url=https://www.lejournaldugrandparis.fr/ateliers-jourdan-corentin-issoire-inaugures/|title=Les ateliers Jourdan–Corentin–Issoire inaugurés|date=2017-11-18|website=Le journal du Grand Paris - L'actualité du développement économique d'Ile-de-France|language=fr-FR|access-date=2020-02-07}}</ref> ==সন্মান == ছেৰাজীক কেইবাবাৰো ফ্ৰান্স চৰকাৰে চেভালিয়াৰ আৰু অফিচিয়াৰ সন্মানেৰে সন্মানিত কৰিছে। * ২০০৬ চনত ফ্ৰান্সৰ সংস্কৃতি মন্ত্ৰীৰপৰা চেভালিয়াৰ ডেছ আৰ্টছ এট ডেছ লেট্ৰেছৰপৰা কলা আৰু মানৱীয় বিষয়ত উৎকৃষ্টতাত অৰিহণা যোগোৱা এজন স্থপতি হিচাপে * ২০০৮: ৰাষ্ট্ৰপতিৰ আদেশৰদ্বাৰা চেভালিয়েৰ ডি ল’ৰ্ডে নেচনেল ডু মেৰিট * ২০০৮: স্থাপত্যৰ শৈক্ষিক প্ৰচেষ্টাত অৱদানৰ বাবে ফ্ৰেন্স একাডেমী অৱ আৰ্কিটেকচাৰৰ মেডাইল ডি আৰ্জেণ্ট * ২০১১: চেভালিয়েৰ ডি ল'অৰ্ডে নেচনেল ডি লা লিজিয়ন ডি অনাৰ (১৪ জুলাই ২০১১) * ২০১৬: অফিচিয়াৰ ডি ল'অৰ্ডে নেচনেল ডু মেৰাইটলৈ পদোন্নতি * ২০১৭: অফিচিয়াৰ ডেছ আৰ্টছ এট ডেছ লেট্ৰেছলৈ পদোন্নতি * ২০১৮: ৰয়েল ইনষ্টিটিউট অৱ ব্ৰিটিছ আৰ্কিটেক্টছৰ ফেলো হিচাপে নিৰ্বাচিত == তথ্যৰ উৎস== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * [http://www.seraji.net Atelier Seraji] {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Seraji, Nasrine}} 7htnax4o2iif4wbzw3p7p54m26ieks5 610303 610301 2026-05-31T09:24:44Z নৰুনা বৰুৱা 44897 added [[Category:ইৰাকৰ ব্যক্তি]] using [[WP:HC|HotCat]] 610303 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = নাছৰিন চেৰাজী | practice = Atelier Seraji Architectes & Associes (ASAA) New Speculations on Architecture (NSA) New Agency for Speculative Architecture (NASA) | significant_projects = Temporary American Centre, Paris (1991) Lille School of Architecture extension, Lille (2006) Big Heavy Beautiful, Paris (2017) | alma_mater = আৰ্কিটেকচাৰেল এছ'চিয়েচন স্কুল অৱ আৰ্কিটেকচাৰ, লণ্ডন | website = http://www.seraji.net | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | significant_buildings = BIG HEAVY BEAUTIFUL Paris 14 | birth_name =নাছৰিন চেৰাজী-বজৰ্গজাদ | image = Nasrine_Seraji_2017.jpg }} '''নাছৰিন চেৰাজী-বজৰ্গজাদ {{lang-en|Nasrine Seraji-Bozorgzad}})''' এ এ দেপল ফ্ৰিবা, ইৰাণী বংশৰ এজন ফৰাচী-ব্ৰিটিছ স্থপতি। ২০১১ চনত লিজিয়ন অৱ অনাৰৰ নাইট, অৰ্ডে নেচনেল ডু মেৰিটৰ বিষয়া আৰু অৰ্ডে ডেছ আৰ্টছ এট ডেছ লেট্ৰেছৰ বিষয়া। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন== নাছৰিন চেৰাজী-বজৰ্গজাদে ইৰাণৰ তেহৰাণত জন্মগ্ৰহণ কৰিছিল। == কৰ্মজীৱন == আৰ্কিটেকচাৰেল এছ'চিয়েচনত অধ্যয়ন কৰি লণ্ডনত পেছাদাৰীভাৱে অনুশীলন কৰাৰ পাছত ১৯৮৯ চনত চেৰাজীয়ে পেৰিছলৈ গুচি যায় আৰু নিজাকৈ ষ্টুডিঅ' স্থাপন কৰে।<ref name=ArchAssnLib-SelectedBib-2004>{{cite web|last1=Smith|first1=Aileen|title=Nasrine Seraji: A Selective Bibliography|url=http://www.aaschool.ac.uk/library/documents/seraji.pdf|website=Architecture Association Library|accessdate=15 October 2015|date=November 2004|archive-date=17 November 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151117025411/http://www.aaschool.ac.uk/library/documents/seraji.pdf|url-status=dead}}</ref> য'ত স্থাপত্যক সাংস্কৃতিক বিতৰ্ক আৰু পেছাদাৰী অনুশীলন দুয়োটা বুলি গণ্য কৰা হয়। তেতিয়াৰপৰাই তেওঁ স্থাপত্যৰ অনুশীলন, শিক্ষকতা আৰু গৱেষণাৰ সৈতে একেলগে জড়িত হৈ সমৃদ্ধ হৈ পৰা কেৰিয়াৰ গঢ়ি তুলিছে। তেওঁ সমগ্ৰ [[ইউৰোপ]], [[উত্তৰ আমেৰিকা]], [[চীন]], আৰু দক্ষিণ-পূব [[এছিয়া]]ৰ বিভিন্ন স্থানত বক্তৃতা প্ৰদান কৰি নিজৰ কৰ্মৰাজি প্ৰদৰ্শন কৰিছে। ===বিদ্যায়তনিক === ১৯৯৩ চনৰপৰা ২০০১ চনৰ ভিতৰত ছেৰাজীয়ে নিউয়ৰ্কৰ কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ৰ জিএছএপিপিত অধ্যাপনা কৰিছিল; লণ্ডনৰ আৰ্কিটেকচাৰেল এছ'চিয়েচনত ডিপ্লমা ইউনিট মাষ্টাৰ হিচাপে; আৰু প্ৰিন্সটন বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অতিথি অধ্যাপক হিচাপে। এই সময়ছোৱাত তেওঁ ভিয়েনাৰ একাডেমী অৱ ফাইন আৰ্টছতো অধ্যাপনা কৰিছিল, য’ত তেওঁ স্থাপত্য বিজ্ঞানৰ দুখন মাষ্টাৰ স্কুলৰ ভিতৰত এখন পৰিচালনাৰ দায়িত্বত আছিল। ২০০১ চনৰপৰা ২০০৫ চনলৈ ছেৰাজীয়ে কৰ্নেল বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অধ্যাপক আৰু স্থাপত্য বিভাগৰ মুৰব্বী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। ২০০৬ চনত ৰাষ্ট্ৰপতিৰ আদেশ অনুসৰি তেওঁক ইক'ল নেচনেল চুপিৰিয়েৰ ডি আৰ্কিটেকচাৰ পেৰিছ-মালাকেৰ ডীন হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হয় <ref name="Ecole-Admin-Seraji-Bio">{{cite web|title=Administration: Nasrine Seraji, directrice de l'école|url=http://www.paris-malaquais.archi.fr/Administration-5-.html|website=École nationale supérieure d’architecture Paris-Malaquais|accessdate=14 November 2015}}</ref>। সেই বছৰতে তেওঁ ভিয়েনাৰ একাডেমী অৱ ফাইন আৰ্টছলৈ উভতি যায় আৰু তাৰপৰাই তেওঁ ইক’লজি, ছাষ্টেনেবিলিটি এণ্ড কনজাৰ্ভেচনৰ অধ্যাপক আৰু ইনষ্টিটিউট ফৰ আৰ্ট এণ্ড আৰ্কিটেকচাৰৰ মুৰব্বী হয়। তেওঁ হংকং বিশ্ববিদ্যালয়ৰ স্থাপত্য বিভাগৰ মুৰব্বী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল <ref name="WashU-Lecture-2014">{{cite web|title=Coral Courts Lecture: Nasrine Seraji at Women in Architecture 1974-2014|url=http://www.samfoxschool.wustl.edu/events/lectures/9980|website=[[Washington University in St. Louis]] Sam Fox School of Design and Visual Arts|accessdate=15 October 2015|date=7 November 2014|archive-date=21 September 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150921215852/http://www.samfoxschool.wustl.edu/events/lectures/9980|url-status=dead}}</ref>, য'ত তেওঁ স্থাপত্য বিভাগৰ অধ্যাপকও আছিল। বৰ্তমান তেওঁ ইউনিভাৰ্চিটি কলেজ ডাবলিনত স্থাপত্য ডিজাইনৰ পূৰ্ণ অধ্যাপক; ৰাইচ আৰ্কিটেকচাৰ পেৰিছত ভ্ৰমণকাৰী সমালোচক <ref>{{Cite web|title=UCD College of Engineering & Architecture {{!}} Nasrine Seraji joins UCD's School of APEP|url=https://www.ucd.ie/eacollege/newsandevents/nasrineserajijoinsucdsschoolofapep/|access-date=2021-10-17|website=www.ucd.ie|archive-date=2021-10-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20211017223811/https://www.ucd.ie/eacollege/newsandevents/nasrineserajijoinsucdsschoolofapep/|url-status=dead}}</ref>; আৰু ৱেনঝৌ-কিন বিশ্ববিদ্যালয়ৰ মাইকেল গ্ৰেভছ কলেজৰ স্থাপত্য ডিজাইন আৰু গৱেষণাৰ বিশিষ্ট অধ্যাপক পদত অধিষ্ঠিত হয়।<ref>{{Cite news |date=2022-04-08 |title=师说 {{!}} 建筑学杰出教授Nasrin Seraji：建筑学就是批判性地设计、改造和修复世界一门学问 |url=https://wku.edu.cn/2022/04/08/66041/ |access-date=2023-01-03 |website=Wenzhou-Kean University |language=zh-hans |archive-date=2023-01-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230103125918/https://wku.edu.cn/2022/04/08/66041/ |url-status=dead }}</ref> === পেছাদাৰী অনুশীলন === পেৰিছৰ অস্থায়ী আমেৰিকান চেণ্টাৰৰ স্থপতি চিৰাজীয়ে কেইবাটাও অট্টালিকা আৰু প্ৰকল্প সম্পূৰ্ণ কৰিছে; ইয়াৰ ভিতৰত ভিয়েনাৰ এপাৰ্টমেণ্ট বিল্ডিং, পেৰিছৰ এটা ছাত্ৰাবাস (২০০৩), আৰু লিল ষ্টেপ শিক্ষানুষ্ঠানৰ সম্প্ৰসাৰণ (২০০৬) আদি অন্তৰ্ভুক্ত। পিছৰ সংযোগৰ ফলত তেওঁ ২০০৫<ref>{{Cite web|url=https://miesarch.com/work/863|title=EUMiesAward|website=miesarch.com|access-date=2020-02-07}}</ref> আৰু ২০০৭<ref>{{Cite web|url=https://miesarch.com/work/1457|title=EUMiesAward|website=miesarch.com|access-date=2020-02-07}}</ref> চনত মিছ ভান ডেৰ ৰোহে বঁটাৰ বাবে মনোনীত হয়। ২০১৬ চনত অষ্ট্ৰিয়াৰ ভিয়েনাত অনুষ্ঠিত হোৱা দ্বিতীয়টো ২এ কণ্টিনেণ্টেল আৰ্কিটেকচাৰ এণ্টিৱাৰৰ জুৰীৰ সদস্য আছিল ছিৰাজী। ২০১৭ চনত তেওঁ বিগ হেভি বিউটিফুল নামৰ জটিল আৰু বহুমুখী ভৱনটো সম্পূৰ্ণ কৰে; পেৰিছ গ্ৰুপৰ বাবে নিৰ্মিত, ইয়াত ২১৩টা আৱাসিক ইউনিট, এটা ক্ৰেচ, এটা বাছ ডিপো বাগিছা অন্তৰ্ভুক্ত।<ref>{{Cite web|url=https://www.lejournaldugrandparis.fr/ateliers-jourdan-corentin-issoire-inaugures/|title=Les ateliers Jourdan–Corentin–Issoire inaugurés|date=2017-11-18|website=Le journal du Grand Paris - L'actualité du développement économique d'Ile-de-France|language=fr-FR|access-date=2020-02-07}}</ref> ==সন্মান == ছেৰাজীক কেইবাবাৰো ফ্ৰান্স চৰকাৰে চেভালিয়াৰ আৰু অফিচিয়াৰ সন্মানেৰে সন্মানিত কৰিছে। * ২০০৬ চনত ফ্ৰান্সৰ সংস্কৃতি মন্ত্ৰীৰপৰা চেভালিয়াৰ ডেছ আৰ্টছ এট ডেছ লেট্ৰেছৰপৰা কলা আৰু মানৱীয় বিষয়ত উৎকৃষ্টতাত অৰিহণা যোগোৱা এজন স্থপতি হিচাপে * ২০০৮: ৰাষ্ট্ৰপতিৰ আদেশৰদ্বাৰা চেভালিয়েৰ ডি ল’ৰ্ডে নেচনেল ডু মেৰিট * ২০০৮: স্থাপত্যৰ শৈক্ষিক প্ৰচেষ্টাত অৱদানৰ বাবে ফ্ৰেন্স একাডেমী অৱ আৰ্কিটেকচাৰৰ মেডাইল ডি আৰ্জেণ্ট * ২০১১: চেভালিয়েৰ ডি ল'অৰ্ডে নেচনেল ডি লা লিজিয়ন ডি অনাৰ (১৪ জুলাই ২০১১) * ২০১৬: অফিচিয়াৰ ডি ল'অৰ্ডে নেচনেল ডু মেৰাইটলৈ পদোন্নতি * ২০১৭: অফিচিয়াৰ ডেছ আৰ্টছ এট ডেছ লেট্ৰেছলৈ পদোন্নতি * ২০১৮: ৰয়েল ইনষ্টিটিউট অৱ ব্ৰিটিছ আৰ্কিটেক্টছৰ ফেলো হিচাপে নিৰ্বাচিত == তথ্যৰ উৎস== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * [http://www.seraji.net Atelier Seraji] {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Seraji, Nasrine}} [[শ্ৰেণী:ইৰাকৰ ব্যক্তি]] cu77fqf7fc3unazjreepkt7uwm7dovj 610304 610303 2026-05-31T09:24:57Z নৰুনা বৰুৱা 44897 removed [[Category:ইৰাকৰ ব্যক্তি]] using [[WP:HC|HotCat]] 610304 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = নাছৰিন চেৰাজী | practice = Atelier Seraji Architectes & Associes (ASAA) New Speculations on Architecture (NSA) New Agency for Speculative Architecture (NASA) | significant_projects = Temporary American Centre, Paris (1991) Lille School of Architecture extension, Lille (2006) Big Heavy Beautiful, Paris (2017) | alma_mater = আৰ্কিটেকচাৰেল এছ'চিয়েচন স্কুল অৱ আৰ্কিটেকচাৰ, লণ্ডন | website = http://www.seraji.net | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | significant_buildings = BIG HEAVY BEAUTIFUL Paris 14 | birth_name =নাছৰিন চেৰাজী-বজৰ্গজাদ | image = Nasrine_Seraji_2017.jpg }} '''নাছৰিন চেৰাজী-বজৰ্গজাদ {{lang-en|Nasrine Seraji-Bozorgzad}})''' এ এ দেপল ফ্ৰিবা, ইৰাণী বংশৰ এজন ফৰাচী-ব্ৰিটিছ স্থপতি। ২০১১ চনত লিজিয়ন অৱ অনাৰৰ নাইট, অৰ্ডে নেচনেল ডু মেৰিটৰ বিষয়া আৰু অৰ্ডে ডেছ আৰ্টছ এট ডেছ লেট্ৰেছৰ বিষয়া। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন== নাছৰিন চেৰাজী-বজৰ্গজাদে ইৰাণৰ তেহৰাণত জন্মগ্ৰহণ কৰিছিল। == কৰ্মজীৱন == আৰ্কিটেকচাৰেল এছ'চিয়েচনত অধ্যয়ন কৰি লণ্ডনত পেছাদাৰীভাৱে অনুশীলন কৰাৰ পাছত ১৯৮৯ চনত চেৰাজীয়ে পেৰিছলৈ গুচি যায় আৰু নিজাকৈ ষ্টুডিঅ' স্থাপন কৰে।<ref name=ArchAssnLib-SelectedBib-2004>{{cite web|last1=Smith|first1=Aileen|title=Nasrine Seraji: A Selective Bibliography|url=http://www.aaschool.ac.uk/library/documents/seraji.pdf|website=Architecture Association Library|accessdate=15 October 2015|date=November 2004|archive-date=17 November 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151117025411/http://www.aaschool.ac.uk/library/documents/seraji.pdf|url-status=dead}}</ref> য'ত স্থাপত্যক সাংস্কৃতিক বিতৰ্ক আৰু পেছাদাৰী অনুশীলন দুয়োটা বুলি গণ্য কৰা হয়। তেতিয়াৰপৰাই তেওঁ স্থাপত্যৰ অনুশীলন, শিক্ষকতা আৰু গৱেষণাৰ সৈতে একেলগে জড়িত হৈ সমৃদ্ধ হৈ পৰা কেৰিয়াৰ গঢ়ি তুলিছে। তেওঁ সমগ্ৰ [[ইউৰোপ]], [[উত্তৰ আমেৰিকা]], [[চীন]], আৰু দক্ষিণ-পূব [[এছিয়া]]ৰ বিভিন্ন স্থানত বক্তৃতা প্ৰদান কৰি নিজৰ কৰ্মৰাজি প্ৰদৰ্শন কৰিছে। ===বিদ্যায়তনিক === ১৯৯৩ চনৰপৰা ২০০১ চনৰ ভিতৰত ছেৰাজীয়ে নিউয়ৰ্কৰ কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ৰ জিএছএপিপিত অধ্যাপনা কৰিছিল; লণ্ডনৰ আৰ্কিটেকচাৰেল এছ'চিয়েচনত ডিপ্লমা ইউনিট মাষ্টাৰ হিচাপে; আৰু প্ৰিন্সটন বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অতিথি অধ্যাপক হিচাপে। এই সময়ছোৱাত তেওঁ ভিয়েনাৰ একাডেমী অৱ ফাইন আৰ্টছতো অধ্যাপনা কৰিছিল, য’ত তেওঁ স্থাপত্য বিজ্ঞানৰ দুখন মাষ্টাৰ স্কুলৰ ভিতৰত এখন পৰিচালনাৰ দায়িত্বত আছিল। ২০০১ চনৰপৰা ২০০৫ চনলৈ ছেৰাজীয়ে কৰ্নেল বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অধ্যাপক আৰু স্থাপত্য বিভাগৰ মুৰব্বী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। ২০০৬ চনত ৰাষ্ট্ৰপতিৰ আদেশ অনুসৰি তেওঁক ইক'ল নেচনেল চুপিৰিয়েৰ ডি আৰ্কিটেকচাৰ পেৰিছ-মালাকেৰ ডীন হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হয় <ref name="Ecole-Admin-Seraji-Bio">{{cite web|title=Administration: Nasrine Seraji, directrice de l'école|url=http://www.paris-malaquais.archi.fr/Administration-5-.html|website=École nationale supérieure d’architecture Paris-Malaquais|accessdate=14 November 2015}}</ref>। সেই বছৰতে তেওঁ ভিয়েনাৰ একাডেমী অৱ ফাইন আৰ্টছলৈ উভতি যায় আৰু তাৰপৰাই তেওঁ ইক’লজি, ছাষ্টেনেবিলিটি এণ্ড কনজাৰ্ভেচনৰ অধ্যাপক আৰু ইনষ্টিটিউট ফৰ আৰ্ট এণ্ড আৰ্কিটেকচাৰৰ মুৰব্বী হয়। তেওঁ হংকং বিশ্ববিদ্যালয়ৰ স্থাপত্য বিভাগৰ মুৰব্বী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল <ref name="WashU-Lecture-2014">{{cite web|title=Coral Courts Lecture: Nasrine Seraji at Women in Architecture 1974-2014|url=http://www.samfoxschool.wustl.edu/events/lectures/9980|website=[[Washington University in St. Louis]] Sam Fox School of Design and Visual Arts|accessdate=15 October 2015|date=7 November 2014|archive-date=21 September 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150921215852/http://www.samfoxschool.wustl.edu/events/lectures/9980|url-status=dead}}</ref>, য'ত তেওঁ স্থাপত্য বিভাগৰ অধ্যাপকও আছিল। বৰ্তমান তেওঁ ইউনিভাৰ্চিটি কলেজ ডাবলিনত স্থাপত্য ডিজাইনৰ পূৰ্ণ অধ্যাপক; ৰাইচ আৰ্কিটেকচাৰ পেৰিছত ভ্ৰমণকাৰী সমালোচক <ref>{{Cite web|title=UCD College of Engineering & Architecture {{!}} Nasrine Seraji joins UCD's School of APEP|url=https://www.ucd.ie/eacollege/newsandevents/nasrineserajijoinsucdsschoolofapep/|access-date=2021-10-17|website=www.ucd.ie|archive-date=2021-10-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20211017223811/https://www.ucd.ie/eacollege/newsandevents/nasrineserajijoinsucdsschoolofapep/|url-status=dead}}</ref>; আৰু ৱেনঝৌ-কিন বিশ্ববিদ্যালয়ৰ মাইকেল গ্ৰেভছ কলেজৰ স্থাপত্য ডিজাইন আৰু গৱেষণাৰ বিশিষ্ট অধ্যাপক পদত অধিষ্ঠিত হয়।<ref>{{Cite news |date=2022-04-08 |title=师说 {{!}} 建筑学杰出教授Nasrin Seraji：建筑学就是批判性地设计、改造和修复世界一门学问 |url=https://wku.edu.cn/2022/04/08/66041/ |access-date=2023-01-03 |website=Wenzhou-Kean University |language=zh-hans |archive-date=2023-01-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230103125918/https://wku.edu.cn/2022/04/08/66041/ |url-status=dead }}</ref> === পেছাদাৰী অনুশীলন === পেৰিছৰ অস্থায়ী আমেৰিকান চেণ্টাৰৰ স্থপতি চিৰাজীয়ে কেইবাটাও অট্টালিকা আৰু প্ৰকল্প সম্পূৰ্ণ কৰিছে; ইয়াৰ ভিতৰত ভিয়েনাৰ এপাৰ্টমেণ্ট বিল্ডিং, পেৰিছৰ এটা ছাত্ৰাবাস (২০০৩), আৰু লিল ষ্টেপ শিক্ষানুষ্ঠানৰ সম্প্ৰসাৰণ (২০০৬) আদি অন্তৰ্ভুক্ত। পিছৰ সংযোগৰ ফলত তেওঁ ২০০৫<ref>{{Cite web|url=https://miesarch.com/work/863|title=EUMiesAward|website=miesarch.com|access-date=2020-02-07}}</ref> আৰু ২০০৭<ref>{{Cite web|url=https://miesarch.com/work/1457|title=EUMiesAward|website=miesarch.com|access-date=2020-02-07}}</ref> চনত মিছ ভান ডেৰ ৰোহে বঁটাৰ বাবে মনোনীত হয়। ২০১৬ চনত অষ্ট্ৰিয়াৰ ভিয়েনাত অনুষ্ঠিত হোৱা দ্বিতীয়টো ২এ কণ্টিনেণ্টেল আৰ্কিটেকচাৰ এণ্টিৱাৰৰ জুৰীৰ সদস্য আছিল ছিৰাজী। ২০১৭ চনত তেওঁ বিগ হেভি বিউটিফুল নামৰ জটিল আৰু বহুমুখী ভৱনটো সম্পূৰ্ণ কৰে; পেৰিছ গ্ৰুপৰ বাবে নিৰ্মিত, ইয়াত ২১৩টা আৱাসিক ইউনিট, এটা ক্ৰেচ, এটা বাছ ডিপো বাগিছা অন্তৰ্ভুক্ত।<ref>{{Cite web|url=https://www.lejournaldugrandparis.fr/ateliers-jourdan-corentin-issoire-inaugures/|title=Les ateliers Jourdan–Corentin–Issoire inaugurés|date=2017-11-18|website=Le journal du Grand Paris - L'actualité du développement économique d'Ile-de-France|language=fr-FR|access-date=2020-02-07}}</ref> ==সন্মান == ছেৰাজীক কেইবাবাৰো ফ্ৰান্স চৰকাৰে চেভালিয়াৰ আৰু অফিচিয়াৰ সন্মানেৰে সন্মানিত কৰিছে। * ২০০৬ চনত ফ্ৰান্সৰ সংস্কৃতি মন্ত্ৰীৰপৰা চেভালিয়াৰ ডেছ আৰ্টছ এট ডেছ লেট্ৰেছৰপৰা কলা আৰু মানৱীয় বিষয়ত উৎকৃষ্টতাত অৰিহণা যোগোৱা এজন স্থপতি হিচাপে * ২০০৮: ৰাষ্ট্ৰপতিৰ আদেশৰদ্বাৰা চেভালিয়েৰ ডি ল’ৰ্ডে নেচনেল ডু মেৰিট * ২০০৮: স্থাপত্যৰ শৈক্ষিক প্ৰচেষ্টাত অৱদানৰ বাবে ফ্ৰেন্স একাডেমী অৱ আৰ্কিটেকচাৰৰ মেডাইল ডি আৰ্জেণ্ট * ২০১১: চেভালিয়েৰ ডি ল'অৰ্ডে নেচনেল ডি লা লিজিয়ন ডি অনাৰ (১৪ জুলাই ২০১১) * ২০১৬: অফিচিয়াৰ ডি ল'অৰ্ডে নেচনেল ডু মেৰাইটলৈ পদোন্নতি * ২০১৭: অফিচিয়াৰ ডেছ আৰ্টছ এট ডেছ লেট্ৰেছলৈ পদোন্নতি * ২০১৮: ৰয়েল ইনষ্টিটিউট অৱ ব্ৰিটিছ আৰ্কিটেক্টছৰ ফেলো হিচাপে নিৰ্বাচিত == তথ্যৰ উৎস== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * [http://www.seraji.net Atelier Seraji] {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Seraji, Nasrine}} 7htnax4o2iif4wbzw3p7p54m26ieks5 610305 610304 2026-05-31T09:25:11Z নৰুনা বৰুৱা 44897 added [[Category:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] using [[WP:HC|HotCat]] 610305 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = নাছৰিন চেৰাজী | practice = Atelier Seraji Architectes & Associes (ASAA) New Speculations on Architecture (NSA) New Agency for Speculative Architecture (NASA) | significant_projects = Temporary American Centre, Paris (1991) Lille School of Architecture extension, Lille (2006) Big Heavy Beautiful, Paris (2017) | alma_mater = আৰ্কিটেকচাৰেল এছ'চিয়েচন স্কুল অৱ আৰ্কিটেকচাৰ, লণ্ডন | website = http://www.seraji.net | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | significant_buildings = BIG HEAVY BEAUTIFUL Paris 14 | birth_name =নাছৰিন চেৰাজী-বজৰ্গজাদ | image = Nasrine_Seraji_2017.jpg }} '''নাছৰিন চেৰাজী-বজৰ্গজাদ {{lang-en|Nasrine Seraji-Bozorgzad}})''' এ এ দেপল ফ্ৰিবা, ইৰাণী বংশৰ এজন ফৰাচী-ব্ৰিটিছ স্থপতি। ২০১১ চনত লিজিয়ন অৱ অনাৰৰ নাইট, অৰ্ডে নেচনেল ডু মেৰিটৰ বিষয়া আৰু অৰ্ডে ডেছ আৰ্টছ এট ডেছ লেট্ৰেছৰ বিষয়া। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন== নাছৰিন চেৰাজী-বজৰ্গজাদে ইৰাণৰ তেহৰাণত জন্মগ্ৰহণ কৰিছিল। == কৰ্মজীৱন == আৰ্কিটেকচাৰেল এছ'চিয়েচনত অধ্যয়ন কৰি লণ্ডনত পেছাদাৰীভাৱে অনুশীলন কৰাৰ পাছত ১৯৮৯ চনত চেৰাজীয়ে পেৰিছলৈ গুচি যায় আৰু নিজাকৈ ষ্টুডিঅ' স্থাপন কৰে।<ref name=ArchAssnLib-SelectedBib-2004>{{cite web|last1=Smith|first1=Aileen|title=Nasrine Seraji: A Selective Bibliography|url=http://www.aaschool.ac.uk/library/documents/seraji.pdf|website=Architecture Association Library|accessdate=15 October 2015|date=November 2004|archive-date=17 November 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151117025411/http://www.aaschool.ac.uk/library/documents/seraji.pdf|url-status=dead}}</ref> য'ত স্থাপত্যক সাংস্কৃতিক বিতৰ্ক আৰু পেছাদাৰী অনুশীলন দুয়োটা বুলি গণ্য কৰা হয়। তেতিয়াৰপৰাই তেওঁ স্থাপত্যৰ অনুশীলন, শিক্ষকতা আৰু গৱেষণাৰ সৈতে একেলগে জড়িত হৈ সমৃদ্ধ হৈ পৰা কেৰিয়াৰ গঢ়ি তুলিছে। তেওঁ সমগ্ৰ [[ইউৰোপ]], [[উত্তৰ আমেৰিকা]], [[চীন]], আৰু দক্ষিণ-পূব [[এছিয়া]]ৰ বিভিন্ন স্থানত বক্তৃতা প্ৰদান কৰি নিজৰ কৰ্মৰাজি প্ৰদৰ্শন কৰিছে। ===বিদ্যায়তনিক === ১৯৯৩ চনৰপৰা ২০০১ চনৰ ভিতৰত ছেৰাজীয়ে নিউয়ৰ্কৰ কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ৰ জিএছএপিপিত অধ্যাপনা কৰিছিল; লণ্ডনৰ আৰ্কিটেকচাৰেল এছ'চিয়েচনত ডিপ্লমা ইউনিট মাষ্টাৰ হিচাপে; আৰু প্ৰিন্সটন বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অতিথি অধ্যাপক হিচাপে। এই সময়ছোৱাত তেওঁ ভিয়েনাৰ একাডেমী অৱ ফাইন আৰ্টছতো অধ্যাপনা কৰিছিল, য’ত তেওঁ স্থাপত্য বিজ্ঞানৰ দুখন মাষ্টাৰ স্কুলৰ ভিতৰত এখন পৰিচালনাৰ দায়িত্বত আছিল। ২০০১ চনৰপৰা ২০০৫ চনলৈ ছেৰাজীয়ে কৰ্নেল বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অধ্যাপক আৰু স্থাপত্য বিভাগৰ মুৰব্বী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। ২০০৬ চনত ৰাষ্ট্ৰপতিৰ আদেশ অনুসৰি তেওঁক ইক'ল নেচনেল চুপিৰিয়েৰ ডি আৰ্কিটেকচাৰ পেৰিছ-মালাকেৰ ডীন হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হয় <ref name="Ecole-Admin-Seraji-Bio">{{cite web|title=Administration: Nasrine Seraji, directrice de l'école|url=http://www.paris-malaquais.archi.fr/Administration-5-.html|website=École nationale supérieure d’architecture Paris-Malaquais|accessdate=14 November 2015}}</ref>। সেই বছৰতে তেওঁ ভিয়েনাৰ একাডেমী অৱ ফাইন আৰ্টছলৈ উভতি যায় আৰু তাৰপৰাই তেওঁ ইক’লজি, ছাষ্টেনেবিলিটি এণ্ড কনজাৰ্ভেচনৰ অধ্যাপক আৰু ইনষ্টিটিউট ফৰ আৰ্ট এণ্ড আৰ্কিটেকচাৰৰ মুৰব্বী হয়। তেওঁ হংকং বিশ্ববিদ্যালয়ৰ স্থাপত্য বিভাগৰ মুৰব্বী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল <ref name="WashU-Lecture-2014">{{cite web|title=Coral Courts Lecture: Nasrine Seraji at Women in Architecture 1974-2014|url=http://www.samfoxschool.wustl.edu/events/lectures/9980|website=[[Washington University in St. Louis]] Sam Fox School of Design and Visual Arts|accessdate=15 October 2015|date=7 November 2014|archive-date=21 September 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150921215852/http://www.samfoxschool.wustl.edu/events/lectures/9980|url-status=dead}}</ref>, য'ত তেওঁ স্থাপত্য বিভাগৰ অধ্যাপকও আছিল। বৰ্তমান তেওঁ ইউনিভাৰ্চিটি কলেজ ডাবলিনত স্থাপত্য ডিজাইনৰ পূৰ্ণ অধ্যাপক; ৰাইচ আৰ্কিটেকচাৰ পেৰিছত ভ্ৰমণকাৰী সমালোচক <ref>{{Cite web|title=UCD College of Engineering & Architecture {{!}} Nasrine Seraji joins UCD's School of APEP|url=https://www.ucd.ie/eacollege/newsandevents/nasrineserajijoinsucdsschoolofapep/|access-date=2021-10-17|website=www.ucd.ie|archive-date=2021-10-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20211017223811/https://www.ucd.ie/eacollege/newsandevents/nasrineserajijoinsucdsschoolofapep/|url-status=dead}}</ref>; আৰু ৱেনঝৌ-কিন বিশ্ববিদ্যালয়ৰ মাইকেল গ্ৰেভছ কলেজৰ স্থাপত্য ডিজাইন আৰু গৱেষণাৰ বিশিষ্ট অধ্যাপক পদত অধিষ্ঠিত হয়।<ref>{{Cite news |date=2022-04-08 |title=师说 {{!}} 建筑学杰出教授Nasrin Seraji：建筑学就是批判性地设计、改造和修复世界一门学问 |url=https://wku.edu.cn/2022/04/08/66041/ |access-date=2023-01-03 |website=Wenzhou-Kean University |language=zh-hans |archive-date=2023-01-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230103125918/https://wku.edu.cn/2022/04/08/66041/ |url-status=dead }}</ref> === পেছাদাৰী অনুশীলন === পেৰিছৰ অস্থায়ী আমেৰিকান চেণ্টাৰৰ স্থপতি চিৰাজীয়ে কেইবাটাও অট্টালিকা আৰু প্ৰকল্প সম্পূৰ্ণ কৰিছে; ইয়াৰ ভিতৰত ভিয়েনাৰ এপাৰ্টমেণ্ট বিল্ডিং, পেৰিছৰ এটা ছাত্ৰাবাস (২০০৩), আৰু লিল ষ্টেপ শিক্ষানুষ্ঠানৰ সম্প্ৰসাৰণ (২০০৬) আদি অন্তৰ্ভুক্ত। পিছৰ সংযোগৰ ফলত তেওঁ ২০০৫<ref>{{Cite web|url=https://miesarch.com/work/863|title=EUMiesAward|website=miesarch.com|access-date=2020-02-07}}</ref> আৰু ২০০৭<ref>{{Cite web|url=https://miesarch.com/work/1457|title=EUMiesAward|website=miesarch.com|access-date=2020-02-07}}</ref> চনত মিছ ভান ডেৰ ৰোহে বঁটাৰ বাবে মনোনীত হয়। ২০১৬ চনত অষ্ট্ৰিয়াৰ ভিয়েনাত অনুষ্ঠিত হোৱা দ্বিতীয়টো ২এ কণ্টিনেণ্টেল আৰ্কিটেকচাৰ এণ্টিৱাৰৰ জুৰীৰ সদস্য আছিল ছিৰাজী। ২০১৭ চনত তেওঁ বিগ হেভি বিউটিফুল নামৰ জটিল আৰু বহুমুখী ভৱনটো সম্পূৰ্ণ কৰে; পেৰিছ গ্ৰুপৰ বাবে নিৰ্মিত, ইয়াত ২১৩টা আৱাসিক ইউনিট, এটা ক্ৰেচ, এটা বাছ ডিপো বাগিছা অন্তৰ্ভুক্ত।<ref>{{Cite web|url=https://www.lejournaldugrandparis.fr/ateliers-jourdan-corentin-issoire-inaugures/|title=Les ateliers Jourdan–Corentin–Issoire inaugurés|date=2017-11-18|website=Le journal du Grand Paris - L'actualité du développement économique d'Ile-de-France|language=fr-FR|access-date=2020-02-07}}</ref> ==সন্মান == ছেৰাজীক কেইবাবাৰো ফ্ৰান্স চৰকাৰে চেভালিয়াৰ আৰু অফিচিয়াৰ সন্মানেৰে সন্মানিত কৰিছে। * ২০০৬ চনত ফ্ৰান্সৰ সংস্কৃতি মন্ত্ৰীৰপৰা চেভালিয়াৰ ডেছ আৰ্টছ এট ডেছ লেট্ৰেছৰপৰা কলা আৰু মানৱীয় বিষয়ত উৎকৃষ্টতাত অৰিহণা যোগোৱা এজন স্থপতি হিচাপে * ২০০৮: ৰাষ্ট্ৰপতিৰ আদেশৰদ্বাৰা চেভালিয়েৰ ডি ল’ৰ্ডে নেচনেল ডু মেৰিট * ২০০৮: স্থাপত্যৰ শৈক্ষিক প্ৰচেষ্টাত অৱদানৰ বাবে ফ্ৰেন্স একাডেমী অৱ আৰ্কিটেকচাৰৰ মেডাইল ডি আৰ্জেণ্ট * ২০১১: চেভালিয়েৰ ডি ল'অৰ্ডে নেচনেল ডি লা লিজিয়ন ডি অনাৰ (১৪ জুলাই ২০১১) * ২০১৬: অফিচিয়াৰ ডি ল'অৰ্ডে নেচনেল ডু মেৰাইটলৈ পদোন্নতি * ২০১৭: অফিচিয়াৰ ডেছ আৰ্টছ এট ডেছ লেট্ৰেছলৈ পদোন্নতি * ২০১৮: ৰয়েল ইনষ্টিটিউট অৱ ব্ৰিটিছ আৰ্কিটেক্টছৰ ফেলো হিচাপে নিৰ্বাচিত == তথ্যৰ উৎস== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * [http://www.seraji.net Atelier Seraji] {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Seraji, Nasrine}} [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] a4j1zcaq0nq4qk3dt3dfmmdxdz6yd9k 610306 610305 2026-05-31T09:25:41Z নৰুনা বৰুৱা 44897 added [[Category:স্থাপত্য]] using [[WP:HC|HotCat]] 610306 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = নাছৰিন চেৰাজী | practice = Atelier Seraji Architectes & Associes (ASAA) New Speculations on Architecture (NSA) New Agency for Speculative Architecture (NASA) | significant_projects = Temporary American Centre, Paris (1991) Lille School of Architecture extension, Lille (2006) Big Heavy Beautiful, Paris (2017) | alma_mater = আৰ্কিটেকচাৰেল এছ'চিয়েচন স্কুল অৱ আৰ্কিটেকচাৰ, লণ্ডন | website = http://www.seraji.net | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | significant_buildings = BIG HEAVY BEAUTIFUL Paris 14 | birth_name =নাছৰিন চেৰাজী-বজৰ্গজাদ | image = Nasrine_Seraji_2017.jpg }} '''নাছৰিন চেৰাজী-বজৰ্গজাদ {{lang-en|Nasrine Seraji-Bozorgzad}})''' এ এ দেপল ফ্ৰিবা, ইৰাণী বংশৰ এজন ফৰাচী-ব্ৰিটিছ স্থপতি। ২০১১ চনত লিজিয়ন অৱ অনাৰৰ নাইট, অৰ্ডে নেচনেল ডু মেৰিটৰ বিষয়া আৰু অৰ্ডে ডেছ আৰ্টছ এট ডেছ লেট্ৰেছৰ বিষয়া। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন== নাছৰিন চেৰাজী-বজৰ্গজাদে ইৰাণৰ তেহৰাণত জন্মগ্ৰহণ কৰিছিল। == কৰ্মজীৱন == আৰ্কিটেকচাৰেল এছ'চিয়েচনত অধ্যয়ন কৰি লণ্ডনত পেছাদাৰীভাৱে অনুশীলন কৰাৰ পাছত ১৯৮৯ চনত চেৰাজীয়ে পেৰিছলৈ গুচি যায় আৰু নিজাকৈ ষ্টুডিঅ' স্থাপন কৰে।<ref name=ArchAssnLib-SelectedBib-2004>{{cite web|last1=Smith|first1=Aileen|title=Nasrine Seraji: A Selective Bibliography|url=http://www.aaschool.ac.uk/library/documents/seraji.pdf|website=Architecture Association Library|accessdate=15 October 2015|date=November 2004|archive-date=17 November 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151117025411/http://www.aaschool.ac.uk/library/documents/seraji.pdf|url-status=dead}}</ref> য'ত স্থাপত্যক সাংস্কৃতিক বিতৰ্ক আৰু পেছাদাৰী অনুশীলন দুয়োটা বুলি গণ্য কৰা হয়। তেতিয়াৰপৰাই তেওঁ স্থাপত্যৰ অনুশীলন, শিক্ষকতা আৰু গৱেষণাৰ সৈতে একেলগে জড়িত হৈ সমৃদ্ধ হৈ পৰা কেৰিয়াৰ গঢ়ি তুলিছে। তেওঁ সমগ্ৰ [[ইউৰোপ]], [[উত্তৰ আমেৰিকা]], [[চীন]], আৰু দক্ষিণ-পূব [[এছিয়া]]ৰ বিভিন্ন স্থানত বক্তৃতা প্ৰদান কৰি নিজৰ কৰ্মৰাজি প্ৰদৰ্শন কৰিছে। ===বিদ্যায়তনিক === ১৯৯৩ চনৰপৰা ২০০১ চনৰ ভিতৰত ছেৰাজীয়ে নিউয়ৰ্কৰ কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ৰ জিএছএপিপিত অধ্যাপনা কৰিছিল; লণ্ডনৰ আৰ্কিটেকচাৰেল এছ'চিয়েচনত ডিপ্লমা ইউনিট মাষ্টাৰ হিচাপে; আৰু প্ৰিন্সটন বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অতিথি অধ্যাপক হিচাপে। এই সময়ছোৱাত তেওঁ ভিয়েনাৰ একাডেমী অৱ ফাইন আৰ্টছতো অধ্যাপনা কৰিছিল, য’ত তেওঁ স্থাপত্য বিজ্ঞানৰ দুখন মাষ্টাৰ স্কুলৰ ভিতৰত এখন পৰিচালনাৰ দায়িত্বত আছিল। ২০০১ চনৰপৰা ২০০৫ চনলৈ ছেৰাজীয়ে কৰ্নেল বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অধ্যাপক আৰু স্থাপত্য বিভাগৰ মুৰব্বী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। ২০০৬ চনত ৰাষ্ট্ৰপতিৰ আদেশ অনুসৰি তেওঁক ইক'ল নেচনেল চুপিৰিয়েৰ ডি আৰ্কিটেকচাৰ পেৰিছ-মালাকেৰ ডীন হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হয় <ref name="Ecole-Admin-Seraji-Bio">{{cite web|title=Administration: Nasrine Seraji, directrice de l'école|url=http://www.paris-malaquais.archi.fr/Administration-5-.html|website=École nationale supérieure d’architecture Paris-Malaquais|accessdate=14 November 2015}}</ref>। সেই বছৰতে তেওঁ ভিয়েনাৰ একাডেমী অৱ ফাইন আৰ্টছলৈ উভতি যায় আৰু তাৰপৰাই তেওঁ ইক’লজি, ছাষ্টেনেবিলিটি এণ্ড কনজাৰ্ভেচনৰ অধ্যাপক আৰু ইনষ্টিটিউট ফৰ আৰ্ট এণ্ড আৰ্কিটেকচাৰৰ মুৰব্বী হয়। তেওঁ হংকং বিশ্ববিদ্যালয়ৰ স্থাপত্য বিভাগৰ মুৰব্বী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল <ref name="WashU-Lecture-2014">{{cite web|title=Coral Courts Lecture: Nasrine Seraji at Women in Architecture 1974-2014|url=http://www.samfoxschool.wustl.edu/events/lectures/9980|website=[[Washington University in St. Louis]] Sam Fox School of Design and Visual Arts|accessdate=15 October 2015|date=7 November 2014|archive-date=21 September 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150921215852/http://www.samfoxschool.wustl.edu/events/lectures/9980|url-status=dead}}</ref>, য'ত তেওঁ স্থাপত্য বিভাগৰ অধ্যাপকও আছিল। বৰ্তমান তেওঁ ইউনিভাৰ্চিটি কলেজ ডাবলিনত স্থাপত্য ডিজাইনৰ পূৰ্ণ অধ্যাপক; ৰাইচ আৰ্কিটেকচাৰ পেৰিছত ভ্ৰমণকাৰী সমালোচক <ref>{{Cite web|title=UCD College of Engineering & Architecture {{!}} Nasrine Seraji joins UCD's School of APEP|url=https://www.ucd.ie/eacollege/newsandevents/nasrineserajijoinsucdsschoolofapep/|access-date=2021-10-17|website=www.ucd.ie|archive-date=2021-10-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20211017223811/https://www.ucd.ie/eacollege/newsandevents/nasrineserajijoinsucdsschoolofapep/|url-status=dead}}</ref>; আৰু ৱেনঝৌ-কিন বিশ্ববিদ্যালয়ৰ মাইকেল গ্ৰেভছ কলেজৰ স্থাপত্য ডিজাইন আৰু গৱেষণাৰ বিশিষ্ট অধ্যাপক পদত অধিষ্ঠিত হয়।<ref>{{Cite news |date=2022-04-08 |title=师说 {{!}} 建筑学杰出教授Nasrin Seraji：建筑学就是批判性地设计、改造和修复世界一门学问 |url=https://wku.edu.cn/2022/04/08/66041/ |access-date=2023-01-03 |website=Wenzhou-Kean University |language=zh-hans |archive-date=2023-01-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230103125918/https://wku.edu.cn/2022/04/08/66041/ |url-status=dead }}</ref> === পেছাদাৰী অনুশীলন === পেৰিছৰ অস্থায়ী আমেৰিকান চেণ্টাৰৰ স্থপতি চিৰাজীয়ে কেইবাটাও অট্টালিকা আৰু প্ৰকল্প সম্পূৰ্ণ কৰিছে; ইয়াৰ ভিতৰত ভিয়েনাৰ এপাৰ্টমেণ্ট বিল্ডিং, পেৰিছৰ এটা ছাত্ৰাবাস (২০০৩), আৰু লিল ষ্টেপ শিক্ষানুষ্ঠানৰ সম্প্ৰসাৰণ (২০০৬) আদি অন্তৰ্ভুক্ত। পিছৰ সংযোগৰ ফলত তেওঁ ২০০৫<ref>{{Cite web|url=https://miesarch.com/work/863|title=EUMiesAward|website=miesarch.com|access-date=2020-02-07}}</ref> আৰু ২০০৭<ref>{{Cite web|url=https://miesarch.com/work/1457|title=EUMiesAward|website=miesarch.com|access-date=2020-02-07}}</ref> চনত মিছ ভান ডেৰ ৰোহে বঁটাৰ বাবে মনোনীত হয়। ২০১৬ চনত অষ্ট্ৰিয়াৰ ভিয়েনাত অনুষ্ঠিত হোৱা দ্বিতীয়টো ২এ কণ্টিনেণ্টেল আৰ্কিটেকচাৰ এণ্টিৱাৰৰ জুৰীৰ সদস্য আছিল ছিৰাজী। ২০১৭ চনত তেওঁ বিগ হেভি বিউটিফুল নামৰ জটিল আৰু বহুমুখী ভৱনটো সম্পূৰ্ণ কৰে; পেৰিছ গ্ৰুপৰ বাবে নিৰ্মিত, ইয়াত ২১৩টা আৱাসিক ইউনিট, এটা ক্ৰেচ, এটা বাছ ডিপো বাগিছা অন্তৰ্ভুক্ত।<ref>{{Cite web|url=https://www.lejournaldugrandparis.fr/ateliers-jourdan-corentin-issoire-inaugures/|title=Les ateliers Jourdan–Corentin–Issoire inaugurés|date=2017-11-18|website=Le journal du Grand Paris - L'actualité du développement économique d'Ile-de-France|language=fr-FR|access-date=2020-02-07}}</ref> ==সন্মান == ছেৰাজীক কেইবাবাৰো ফ্ৰান্স চৰকাৰে চেভালিয়াৰ আৰু অফিচিয়াৰ সন্মানেৰে সন্মানিত কৰিছে। * ২০০৬ চনত ফ্ৰান্সৰ সংস্কৃতি মন্ত্ৰীৰপৰা চেভালিয়াৰ ডেছ আৰ্টছ এট ডেছ লেট্ৰেছৰপৰা কলা আৰু মানৱীয় বিষয়ত উৎকৃষ্টতাত অৰিহণা যোগোৱা এজন স্থপতি হিচাপে * ২০০৮: ৰাষ্ট্ৰপতিৰ আদেশৰদ্বাৰা চেভালিয়েৰ ডি ল’ৰ্ডে নেচনেল ডু মেৰিট * ২০০৮: স্থাপত্যৰ শৈক্ষিক প্ৰচেষ্টাত অৱদানৰ বাবে ফ্ৰেন্স একাডেমী অৱ আৰ্কিটেকচাৰৰ মেডাইল ডি আৰ্জেণ্ট * ২০১১: চেভালিয়েৰ ডি ল'অৰ্ডে নেচনেল ডি লা লিজিয়ন ডি অনাৰ (১৪ জুলাই ২০১১) * ২০১৬: অফিচিয়াৰ ডি ল'অৰ্ডে নেচনেল ডু মেৰাইটলৈ পদোন্নতি * ২০১৭: অফিচিয়াৰ ডেছ আৰ্টছ এট ডেছ লেট্ৰেছলৈ পদোন্নতি * ২০১৮: ৰয়েল ইনষ্টিটিউট অৱ ব্ৰিটিছ আৰ্কিটেক্টছৰ ফেলো হিচাপে নিৰ্বাচিত == তথ্যৰ উৎস== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * [http://www.seraji.net Atelier Seraji] {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Seraji, Nasrine}} [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:স্থাপত্য]] gnx7fqjsveuigfqtlxppzltonqphs74 610308 610306 2026-05-31T09:28:41Z নৰুনা বৰুৱা 44897 পৃষ্ঠা [[নাছৰিনে চেৰাজী]]ৰ পৰা [[নাছৰিন চেৰাজী]]লৈ নৰুনা বৰুৱায়ে স্থানান্তৰ কৰিলে 610306 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = নাছৰিন চেৰাজী | practice = Atelier Seraji Architectes & Associes (ASAA) New Speculations on Architecture (NSA) New Agency for Speculative Architecture (NASA) | significant_projects = Temporary American Centre, Paris (1991) Lille School of Architecture extension, Lille (2006) Big Heavy Beautiful, Paris (2017) | alma_mater = আৰ্কিটেকচাৰেল এছ'চিয়েচন স্কুল অৱ আৰ্কিটেকচাৰ, লণ্ডন | website = http://www.seraji.net | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | significant_buildings = BIG HEAVY BEAUTIFUL Paris 14 | birth_name =নাছৰিন চেৰাজী-বজৰ্গজাদ | image = Nasrine_Seraji_2017.jpg }} '''নাছৰিন চেৰাজী-বজৰ্গজাদ {{lang-en|Nasrine Seraji-Bozorgzad}})''' এ এ দেপল ফ্ৰিবা, ইৰাণী বংশৰ এজন ফৰাচী-ব্ৰিটিছ স্থপতি। ২০১১ চনত লিজিয়ন অৱ অনাৰৰ নাইট, অৰ্ডে নেচনেল ডু মেৰিটৰ বিষয়া আৰু অৰ্ডে ডেছ আৰ্টছ এট ডেছ লেট্ৰেছৰ বিষয়া। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন== নাছৰিন চেৰাজী-বজৰ্গজাদে ইৰাণৰ তেহৰাণত জন্মগ্ৰহণ কৰিছিল। == কৰ্মজীৱন == আৰ্কিটেকচাৰেল এছ'চিয়েচনত অধ্যয়ন কৰি লণ্ডনত পেছাদাৰীভাৱে অনুশীলন কৰাৰ পাছত ১৯৮৯ চনত চেৰাজীয়ে পেৰিছলৈ গুচি যায় আৰু নিজাকৈ ষ্টুডিঅ' স্থাপন কৰে।<ref name=ArchAssnLib-SelectedBib-2004>{{cite web|last1=Smith|first1=Aileen|title=Nasrine Seraji: A Selective Bibliography|url=http://www.aaschool.ac.uk/library/documents/seraji.pdf|website=Architecture Association Library|accessdate=15 October 2015|date=November 2004|archive-date=17 November 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151117025411/http://www.aaschool.ac.uk/library/documents/seraji.pdf|url-status=dead}}</ref> য'ত স্থাপত্যক সাংস্কৃতিক বিতৰ্ক আৰু পেছাদাৰী অনুশীলন দুয়োটা বুলি গণ্য কৰা হয়। তেতিয়াৰপৰাই তেওঁ স্থাপত্যৰ অনুশীলন, শিক্ষকতা আৰু গৱেষণাৰ সৈতে একেলগে জড়িত হৈ সমৃদ্ধ হৈ পৰা কেৰিয়াৰ গঢ়ি তুলিছে। তেওঁ সমগ্ৰ [[ইউৰোপ]], [[উত্তৰ আমেৰিকা]], [[চীন]], আৰু দক্ষিণ-পূব [[এছিয়া]]ৰ বিভিন্ন স্থানত বক্তৃতা প্ৰদান কৰি নিজৰ কৰ্মৰাজি প্ৰদৰ্শন কৰিছে। ===বিদ্যায়তনিক === ১৯৯৩ চনৰপৰা ২০০১ চনৰ ভিতৰত ছেৰাজীয়ে নিউয়ৰ্কৰ কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ৰ জিএছএপিপিত অধ্যাপনা কৰিছিল; লণ্ডনৰ আৰ্কিটেকচাৰেল এছ'চিয়েচনত ডিপ্লমা ইউনিট মাষ্টাৰ হিচাপে; আৰু প্ৰিন্সটন বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অতিথি অধ্যাপক হিচাপে। এই সময়ছোৱাত তেওঁ ভিয়েনাৰ একাডেমী অৱ ফাইন আৰ্টছতো অধ্যাপনা কৰিছিল, য’ত তেওঁ স্থাপত্য বিজ্ঞানৰ দুখন মাষ্টাৰ স্কুলৰ ভিতৰত এখন পৰিচালনাৰ দায়িত্বত আছিল। ২০০১ চনৰপৰা ২০০৫ চনলৈ ছেৰাজীয়ে কৰ্নেল বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অধ্যাপক আৰু স্থাপত্য বিভাগৰ মুৰব্বী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। ২০০৬ চনত ৰাষ্ট্ৰপতিৰ আদেশ অনুসৰি তেওঁক ইক'ল নেচনেল চুপিৰিয়েৰ ডি আৰ্কিটেকচাৰ পেৰিছ-মালাকেৰ ডীন হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হয় <ref name="Ecole-Admin-Seraji-Bio">{{cite web|title=Administration: Nasrine Seraji, directrice de l'école|url=http://www.paris-malaquais.archi.fr/Administration-5-.html|website=École nationale supérieure d’architecture Paris-Malaquais|accessdate=14 November 2015}}</ref>। সেই বছৰতে তেওঁ ভিয়েনাৰ একাডেমী অৱ ফাইন আৰ্টছলৈ উভতি যায় আৰু তাৰপৰাই তেওঁ ইক’লজি, ছাষ্টেনেবিলিটি এণ্ড কনজাৰ্ভেচনৰ অধ্যাপক আৰু ইনষ্টিটিউট ফৰ আৰ্ট এণ্ড আৰ্কিটেকচাৰৰ মুৰব্বী হয়। তেওঁ হংকং বিশ্ববিদ্যালয়ৰ স্থাপত্য বিভাগৰ মুৰব্বী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল <ref name="WashU-Lecture-2014">{{cite web|title=Coral Courts Lecture: Nasrine Seraji at Women in Architecture 1974-2014|url=http://www.samfoxschool.wustl.edu/events/lectures/9980|website=[[Washington University in St. Louis]] Sam Fox School of Design and Visual Arts|accessdate=15 October 2015|date=7 November 2014|archive-date=21 September 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150921215852/http://www.samfoxschool.wustl.edu/events/lectures/9980|url-status=dead}}</ref>, য'ত তেওঁ স্থাপত্য বিভাগৰ অধ্যাপকও আছিল। বৰ্তমান তেওঁ ইউনিভাৰ্চিটি কলেজ ডাবলিনত স্থাপত্য ডিজাইনৰ পূৰ্ণ অধ্যাপক; ৰাইচ আৰ্কিটেকচাৰ পেৰিছত ভ্ৰমণকাৰী সমালোচক <ref>{{Cite web|title=UCD College of Engineering & Architecture {{!}} Nasrine Seraji joins UCD's School of APEP|url=https://www.ucd.ie/eacollege/newsandevents/nasrineserajijoinsucdsschoolofapep/|access-date=2021-10-17|website=www.ucd.ie|archive-date=2021-10-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20211017223811/https://www.ucd.ie/eacollege/newsandevents/nasrineserajijoinsucdsschoolofapep/|url-status=dead}}</ref>; আৰু ৱেনঝৌ-কিন বিশ্ববিদ্যালয়ৰ মাইকেল গ্ৰেভছ কলেজৰ স্থাপত্য ডিজাইন আৰু গৱেষণাৰ বিশিষ্ট অধ্যাপক পদত অধিষ্ঠিত হয়।<ref>{{Cite news |date=2022-04-08 |title=师说 {{!}} 建筑学杰出教授Nasrin Seraji：建筑学就是批判性地设计、改造和修复世界一门学问 |url=https://wku.edu.cn/2022/04/08/66041/ |access-date=2023-01-03 |website=Wenzhou-Kean University |language=zh-hans |archive-date=2023-01-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230103125918/https://wku.edu.cn/2022/04/08/66041/ |url-status=dead }}</ref> === পেছাদাৰী অনুশীলন === পেৰিছৰ অস্থায়ী আমেৰিকান চেণ্টাৰৰ স্থপতি চিৰাজীয়ে কেইবাটাও অট্টালিকা আৰু প্ৰকল্প সম্পূৰ্ণ কৰিছে; ইয়াৰ ভিতৰত ভিয়েনাৰ এপাৰ্টমেণ্ট বিল্ডিং, পেৰিছৰ এটা ছাত্ৰাবাস (২০০৩), আৰু লিল ষ্টেপ শিক্ষানুষ্ঠানৰ সম্প্ৰসাৰণ (২০০৬) আদি অন্তৰ্ভুক্ত। পিছৰ সংযোগৰ ফলত তেওঁ ২০০৫<ref>{{Cite web|url=https://miesarch.com/work/863|title=EUMiesAward|website=miesarch.com|access-date=2020-02-07}}</ref> আৰু ২০০৭<ref>{{Cite web|url=https://miesarch.com/work/1457|title=EUMiesAward|website=miesarch.com|access-date=2020-02-07}}</ref> চনত মিছ ভান ডেৰ ৰোহে বঁটাৰ বাবে মনোনীত হয়। ২০১৬ চনত অষ্ট্ৰিয়াৰ ভিয়েনাত অনুষ্ঠিত হোৱা দ্বিতীয়টো ২এ কণ্টিনেণ্টেল আৰ্কিটেকচাৰ এণ্টিৱাৰৰ জুৰীৰ সদস্য আছিল ছিৰাজী। ২০১৭ চনত তেওঁ বিগ হেভি বিউটিফুল নামৰ জটিল আৰু বহুমুখী ভৱনটো সম্পূৰ্ণ কৰে; পেৰিছ গ্ৰুপৰ বাবে নিৰ্মিত, ইয়াত ২১৩টা আৱাসিক ইউনিট, এটা ক্ৰেচ, এটা বাছ ডিপো বাগিছা অন্তৰ্ভুক্ত।<ref>{{Cite web|url=https://www.lejournaldugrandparis.fr/ateliers-jourdan-corentin-issoire-inaugures/|title=Les ateliers Jourdan–Corentin–Issoire inaugurés|date=2017-11-18|website=Le journal du Grand Paris - L'actualité du développement économique d'Ile-de-France|language=fr-FR|access-date=2020-02-07}}</ref> ==সন্মান == ছেৰাজীক কেইবাবাৰো ফ্ৰান্স চৰকাৰে চেভালিয়াৰ আৰু অফিচিয়াৰ সন্মানেৰে সন্মানিত কৰিছে। * ২০০৬ চনত ফ্ৰান্সৰ সংস্কৃতি মন্ত্ৰীৰপৰা চেভালিয়াৰ ডেছ আৰ্টছ এট ডেছ লেট্ৰেছৰপৰা কলা আৰু মানৱীয় বিষয়ত উৎকৃষ্টতাত অৰিহণা যোগোৱা এজন স্থপতি হিচাপে * ২০০৮: ৰাষ্ট্ৰপতিৰ আদেশৰদ্বাৰা চেভালিয়েৰ ডি ল’ৰ্ডে নেচনেল ডু মেৰিট * ২০০৮: স্থাপত্যৰ শৈক্ষিক প্ৰচেষ্টাত অৱদানৰ বাবে ফ্ৰেন্স একাডেমী অৱ আৰ্কিটেকচাৰৰ মেডাইল ডি আৰ্জেণ্ট * ২০১১: চেভালিয়েৰ ডি ল'অৰ্ডে নেচনেল ডি লা লিজিয়ন ডি অনাৰ (১৪ জুলাই ২০১১) * ২০১৬: অফিচিয়াৰ ডি ল'অৰ্ডে নেচনেল ডু মেৰাইটলৈ পদোন্নতি * ২০১৭: অফিচিয়াৰ ডেছ আৰ্টছ এট ডেছ লেট্ৰেছলৈ পদোন্নতি * ২০১৮: ৰয়েল ইনষ্টিটিউট অৱ ব্ৰিটিছ আৰ্কিটেক্টছৰ ফেলো হিচাপে নিৰ্বাচিত == তথ্যৰ উৎস== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * [http://www.seraji.net Atelier Seraji] {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Seraji, Nasrine}} [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:স্থাপত্য]] gnx7fqjsveuigfqtlxppzltonqphs74 610310 610308 2026-05-31T09:29:21Z নৰুনা বৰুৱা 44897 610310 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = নাছৰিন চেৰাজী | practice = Atelier Seraji Architectes & Associes (ASAA) New Speculations on Architecture (NSA) New Agency for Speculative Architecture (NASA) | significant_projects = Temporary American Centre, Paris (1991) Lille School of Architecture extension, Lille (2006) Big Heavy Beautiful, Paris (2017) | alma_mater = আৰ্কিটেকচাৰেল এছ'চিয়েচন স্কুল অৱ আৰ্কিটেকচাৰ, লণ্ডন | website = http://www.seraji.net | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | significant_buildings = BIG HEAVY BEAUTIFUL Paris 14 | birth_name =নাছৰিন চেৰাজী-বজৰ্গজাদ | image = Nasrine_Seraji_2017.jpg }} '''নাছৰিন চেৰাজী-বজৰ্গজাদ {{lang-en|Nasrine Seraji-Bozorgzad}})''' এ এ দেপল ফ্ৰিবা, ইৰাণী বংশৰ এজন ফৰাচী-ব্ৰিটিছ স্থপতি। ২০১১ চনত লিজিয়ন অৱ অনাৰৰ নাইট, অৰ্ডে নেচনেল ডু মেৰিটৰ বিষয়া আৰু অৰ্ডে ডেছ আৰ্টছ এট ডেছ লেট্ৰেছৰ বিষয়া। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন== নাছৰিন চেৰাজী-বজৰ্গজাদে [[ইৰাণ]]ৰ [[তেহৰাণ]]ত জন্মগ্ৰহণ কৰিছিল। == কৰ্মজীৱন == আৰ্কিটেকচাৰেল এছ'চিয়েচনত অধ্যয়ন কৰি লণ্ডনত পেছাদাৰীভাৱে অনুশীলন কৰাৰ পাছত ১৯৮৯ চনত চেৰাজীয়ে পেৰিছলৈ গুচি যায় আৰু নিজাকৈ ষ্টুডিঅ' স্থাপন কৰে।<ref name=ArchAssnLib-SelectedBib-2004>{{cite web|last1=Smith|first1=Aileen|title=Nasrine Seraji: A Selective Bibliography|url=http://www.aaschool.ac.uk/library/documents/seraji.pdf|website=Architecture Association Library|accessdate=15 October 2015|date=November 2004|archive-date=17 November 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151117025411/http://www.aaschool.ac.uk/library/documents/seraji.pdf|url-status=dead}}</ref> য'ত স্থাপত্যক সাংস্কৃতিক বিতৰ্ক আৰু পেছাদাৰী অনুশীলন দুয়োটা বুলি গণ্য কৰা হয়। তেতিয়াৰপৰাই তেওঁ স্থাপত্যৰ অনুশীলন, শিক্ষকতা আৰু গৱেষণাৰ সৈতে একেলগে জড়িত হৈ সমৃদ্ধ হৈ পৰা কেৰিয়াৰ গঢ়ি তুলিছে। তেওঁ সমগ্ৰ [[ইউৰোপ]], [[উত্তৰ আমেৰিকা]], [[চীন]], আৰু দক্ষিণ-পূব [[এছিয়া]]ৰ বিভিন্ন স্থানত বক্তৃতা প্ৰদান কৰি নিজৰ কৰ্মৰাজি প্ৰদৰ্শন কৰিছে। ===বিদ্যায়তনিক === ১৯৯৩ চনৰপৰা ২০০১ চনৰ ভিতৰত ছেৰাজীয়ে নিউয়ৰ্কৰ কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ৰ জিএছএপিপিত অধ্যাপনা কৰিছিল; লণ্ডনৰ আৰ্কিটেকচাৰেল এছ'চিয়েচনত ডিপ্লমা ইউনিট মাষ্টাৰ হিচাপে; আৰু প্ৰিন্সটন বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অতিথি অধ্যাপক হিচাপে। এই সময়ছোৱাত তেওঁ ভিয়েনাৰ একাডেমী অৱ ফাইন আৰ্টছতো অধ্যাপনা কৰিছিল, য’ত তেওঁ স্থাপত্য বিজ্ঞানৰ দুখন মাষ্টাৰ স্কুলৰ ভিতৰত এখন পৰিচালনাৰ দায়িত্বত আছিল। ২০০১ চনৰপৰা ২০০৫ চনলৈ ছেৰাজীয়ে কৰ্নেল বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অধ্যাপক আৰু স্থাপত্য বিভাগৰ মুৰব্বী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। ২০০৬ চনত ৰাষ্ট্ৰপতিৰ আদেশ অনুসৰি তেওঁক ইক'ল নেচনেল চুপিৰিয়েৰ ডি আৰ্কিটেকচাৰ পেৰিছ-মালাকেৰ ডীন হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হয় <ref name="Ecole-Admin-Seraji-Bio">{{cite web|title=Administration: Nasrine Seraji, directrice de l'école|url=http://www.paris-malaquais.archi.fr/Administration-5-.html|website=École nationale supérieure d’architecture Paris-Malaquais|accessdate=14 November 2015}}</ref>। সেই বছৰতে তেওঁ ভিয়েনাৰ একাডেমী অৱ ফাইন আৰ্টছলৈ উভতি যায় আৰু তাৰপৰাই তেওঁ ইক’লজি, ছাষ্টেনেবিলিটি এণ্ড কনজাৰ্ভেচনৰ অধ্যাপক আৰু ইনষ্টিটিউট ফৰ আৰ্ট এণ্ড আৰ্কিটেকচাৰৰ মুৰব্বী হয়। তেওঁ হংকং বিশ্ববিদ্যালয়ৰ স্থাপত্য বিভাগৰ মুৰব্বী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল <ref name="WashU-Lecture-2014">{{cite web|title=Coral Courts Lecture: Nasrine Seraji at Women in Architecture 1974-2014|url=http://www.samfoxschool.wustl.edu/events/lectures/9980|website=[[Washington University in St. Louis]] Sam Fox School of Design and Visual Arts|accessdate=15 October 2015|date=7 November 2014|archive-date=21 September 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150921215852/http://www.samfoxschool.wustl.edu/events/lectures/9980|url-status=dead}}</ref>, য'ত তেওঁ স্থাপত্য বিভাগৰ অধ্যাপকও আছিল। বৰ্তমান তেওঁ ইউনিভাৰ্চিটি কলেজ ডাবলিনত স্থাপত্য ডিজাইনৰ পূৰ্ণ অধ্যাপক; ৰাইচ আৰ্কিটেকচাৰ পেৰিছত ভ্ৰমণকাৰী সমালোচক <ref>{{Cite web|title=UCD College of Engineering & Architecture {{!}} Nasrine Seraji joins UCD's School of APEP|url=https://www.ucd.ie/eacollege/newsandevents/nasrineserajijoinsucdsschoolofapep/|access-date=2021-10-17|website=www.ucd.ie|archive-date=2021-10-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20211017223811/https://www.ucd.ie/eacollege/newsandevents/nasrineserajijoinsucdsschoolofapep/|url-status=dead}}</ref>; আৰু ৱেনঝৌ-কিন বিশ্ববিদ্যালয়ৰ মাইকেল গ্ৰেভছ কলেজৰ স্থাপত্য ডিজাইন আৰু গৱেষণাৰ বিশিষ্ট অধ্যাপক পদত অধিষ্ঠিত হয়।<ref>{{Cite news |date=2022-04-08 |title=师说 {{!}} 建筑学杰出教授Nasrin Seraji：建筑学就是批判性地设计、改造和修复世界一门学问 |url=https://wku.edu.cn/2022/04/08/66041/ |access-date=2023-01-03 |website=Wenzhou-Kean University |language=zh-hans |archive-date=2023-01-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230103125918/https://wku.edu.cn/2022/04/08/66041/ |url-status=dead }}</ref> === পেছাদাৰী অনুশীলন === পেৰিছৰ অস্থায়ী আমেৰিকান চেণ্টাৰৰ স্থপতি চিৰাজীয়ে কেইবাটাও অট্টালিকা আৰু প্ৰকল্প সম্পূৰ্ণ কৰিছে; ইয়াৰ ভিতৰত ভিয়েনাৰ এপাৰ্টমেণ্ট বিল্ডিং, পেৰিছৰ এটা ছাত্ৰাবাস (২০০৩), আৰু লিল ষ্টেপ শিক্ষানুষ্ঠানৰ সম্প্ৰসাৰণ (২০০৬) আদি অন্তৰ্ভুক্ত। পিছৰ সংযোগৰ ফলত তেওঁ ২০০৫<ref>{{Cite web|url=https://miesarch.com/work/863|title=EUMiesAward|website=miesarch.com|access-date=2020-02-07}}</ref> আৰু ২০০৭<ref>{{Cite web|url=https://miesarch.com/work/1457|title=EUMiesAward|website=miesarch.com|access-date=2020-02-07}}</ref> চনত মিছ ভান ডেৰ ৰোহে বঁটাৰ বাবে মনোনীত হয়। ২০১৬ চনত অষ্ট্ৰিয়াৰ ভিয়েনাত অনুষ্ঠিত হোৱা দ্বিতীয়টো ২এ কণ্টিনেণ্টেল আৰ্কিটেকচাৰ এণ্টিৱাৰৰ জুৰীৰ সদস্য আছিল ছিৰাজী। ২০১৭ চনত তেওঁ বিগ হেভি বিউটিফুল নামৰ জটিল আৰু বহুমুখী ভৱনটো সম্পূৰ্ণ কৰে; পেৰিছ গ্ৰুপৰ বাবে নিৰ্মিত, ইয়াত ২১৩টা আৱাসিক ইউনিট, এটা ক্ৰেচ, এটা বাছ ডিপো বাগিছা অন্তৰ্ভুক্ত।<ref>{{Cite web|url=https://www.lejournaldugrandparis.fr/ateliers-jourdan-corentin-issoire-inaugures/|title=Les ateliers Jourdan–Corentin–Issoire inaugurés|date=2017-11-18|website=Le journal du Grand Paris - L'actualité du développement économique d'Ile-de-France|language=fr-FR|access-date=2020-02-07}}</ref> ==সন্মান == ছেৰাজীক কেইবাবাৰো ফ্ৰান্স চৰকাৰে চেভালিয়াৰ আৰু অফিচিয়াৰ সন্মানেৰে সন্মানিত কৰিছে। * ২০০৬ চনত ফ্ৰান্সৰ সংস্কৃতি মন্ত্ৰীৰপৰা চেভালিয়াৰ ডেছ আৰ্টছ এট ডেছ লেট্ৰেছৰপৰা কলা আৰু মানৱীয় বিষয়ত উৎকৃষ্টতাত অৰিহণা যোগোৱা এজন স্থপতি হিচাপে * ২০০৮: ৰাষ্ট্ৰপতিৰ আদেশৰদ্বাৰা চেভালিয়েৰ ডি ল’ৰ্ডে নেচনেল ডু মেৰিট * ২০০৮: স্থাপত্যৰ শৈক্ষিক প্ৰচেষ্টাত অৱদানৰ বাবে ফ্ৰেন্স একাডেমী অৱ আৰ্কিটেকচাৰৰ মেডাইল ডি আৰ্জেণ্ট * ২০১১: চেভালিয়েৰ ডি ল'অৰ্ডে নেচনেল ডি লা লিজিয়ন ডি অনাৰ (১৪ জুলাই ২০১১) * ২০১৬: অফিচিয়াৰ ডি ল'অৰ্ডে নেচনেল ডু মেৰাইটলৈ পদোন্নতি * ২০১৭: অফিচিয়াৰ ডেছ আৰ্টছ এট ডেছ লেট্ৰেছলৈ পদোন্নতি * ২০১৮: ৰয়েল ইনষ্টিটিউট অৱ ব্ৰিটিছ আৰ্কিটেক্টছৰ ফেলো হিচাপে নিৰ্বাচিত == তথ্যৰ উৎস== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * [http://www.seraji.net Atelier Seraji] {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Seraji, Nasrine}} [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:স্থাপত্য]] pjixgyrd0744bc5xn0pt7fsqnliuz8x 0 137255 610309 2026-05-31T09:28:41Z নৰুনা বৰুৱা 44897 পৃষ্ঠা [[নাছৰিনে চেৰাজী]]ৰ পৰা [[নাছৰিন চেৰাজী]]লৈ নৰুনা বৰুৱায়ে স্থানান্তৰ কৰিলে 610309 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[নাছৰিন চেৰাজী]] 9gyrz40ty44be9zvyw7n7v5np7vqlid 0 137256 610311 2026-05-31T09:30:31Z Duhita Ragini Kalita 46712 নতুন পৃষ্ঠা: {{Infobox person | name = নঈম ঘালিলী | image = | birth_date = ১৯৬২ | birth_place = ইছফাহান, [[ইৰান]] | death_date = | death_place = | othername = | occupation = অভিনেতা, চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা }} '''নঈম ঘালিলী''' (জন্ম: ১৯৬২, ইছফাহান, ইৰান) এজন ইৰানীয় অভিন... 610311 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = নঈম ঘালিলী | image = | birth_date = ১৯৬২ | birth_place = ইছফাহান, [[ইৰান]] | death_date = | death_place = | othername = | occupation = অভিনেতা, চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা }} '''নঈম ঘালিলী''' (জন্ম: ১৯৬২, ইছফাহান, ইৰান) এজন ইৰানীয় অভিনেতা আৰু চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা। কেইবাখনো দেশলৈ প্ৰব্ৰজন কৰাৰ পিছত তেওঁ মালয়েছিয়াৰ কুৱালালামপুৰত স্থায়ীভাৱে বসবাস কৰিবলৈ লয় আৰু বৰ্তমান চলচ্চিত্ৰ উদ্যোগৰ সৈতে জড়িত হৈ আছে। == জীৱনী == তেওঁ সহ-পৰিচালক আমিৰ মহম্মদৰ সৈতে ''চুচুক'' নামৰ পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য চলচ্চিত্ৰখন পৰিচালনা কৰাৰ বাবে পৰিচিত। তেওঁৰ শেহতীয়া কাম আছিল ভিআইইউ-ৰ দ্বাৰা বিতৰণ কৰা ''চেলুন'' নামৰ এটা ষ্ট্ৰীমিং ধাৰাবাহিক।<ref>http://viu.com/ott/my/articles/things-to-know-viu-my-original-salon/ {{verify source |date=November 2020 |reason=This ref was deleted Special:Diff/973575362 by a bug in VisualEditor and later restored by a bot from the original cite located at Special:Permalink/973574688 cite #1 – verify the cite is accurate and delete this template. [[User:GreenC bot/Job 18]]}}</ref><ref>{{Cite web|last=Salsa|date=2018-12-27|title=Sinopsis Salon Episode 1 – 10 Lengkap (Web Drama Malaysia)|url=https://www.dailysia.com/sinopsis-salon-episode-1-10-lengkap-web-drama-malaysia/|access-date=2020-08-18|website=Dailysia|language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web|date=2018-08-29|title=4 Things to Know about Viu Malaysia Original 'Salon'|url=http://viu.com/ott/my/articles/things-to-know-viu-my-original-salon/|access-date=2020-08-18|website=Viu|language=en-US}}</ref> টাইগাৰটাইগাৰ প'ষ্ট-ত কাৰ্যবাহী প্ৰযোজক হিচাপে কৰা পূৰ্বৰ কামে তেওঁক কুৱালালামপুৰত এটা মিডিয়া প'ষ্ট প্ৰডাকচন হাউচ কেল প'ষ্ট আৰম্ভ কৰিবলৈ অনুপ্ৰাণিত কৰিছিল।<ref>{{cite web |title=Feature |url=http://www.tigertiger.tv/feature.php |access-date=17 September 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100322202245/http://www.tigertiger.tv/feature.php |archive-date=22 Mar 2010 |language=en |url-status=unfit}}</ref><ref>{{Cite web|title=KLPOST – About Us|url=http://klpost.com.my/about.html|access-date=2020-08-18|website=klpost.com.my|archive-date=12 August 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190812091548/http://www.klpost.com.my/about.html|url-status=dead}}</ref> ঘালিলীয়ে এজন প'ষ্ট প্ৰডিউচাৰ হিচাপে কেইবাখনো পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য চলচ্চিত্ৰৰ কাম সম্পূৰ্ণ কৰিছে। ইয়াৰ ভিতৰত শেহতীয়াখন হৈছে ২০১৯ চনত মুক্তি পোৱা ''ছাংকাৰ''। তেওঁ মনচুন পিকচাৰ্ছৰ পৰিচালন সঞ্চালক, যিয়ে ''চেলুন'' নামৰ চলচ্চিত্ৰখন আৰু ২০১৮ চনত একে নামেৰে এখন টিভি ধাৰাবাহিক প্ৰযোজনা কৰিছিল।<ref>{{cite web |title=Home |url=http://www.monsoon.com.my/ |access-date=2020-08-18 |website=www.monsoon.com.my |archive-date=19 September 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170919142202/http://monsoon.com.my/ |url-status=dead}}</ref><ref>{{Citation|title=Salon (2005)|url=https://letterboxd.com/film/salon/|language=en|access-date=2020-08-18}}</ref> অৱশ্যে অটিটি ধাৰাবাহিক ''চেলুন''-ৰ সৈতে ২০০৫ চনৰ একে নামৰ পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য চলচ্চিত্ৰখনৰ কোনো সম্পৰ্ক নাই। ঘালিলীয়ে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয়ভাৱে মুক্তি পোৱা চলচ্চিত্ৰসমূহতো অভিনেতা হিচাপে অভিনয় কৰিছে, যেনে— শ্বাহৰুখ খান অভিনীত ''ডন''<ref>{{Cite web|title=Naeim Ghalili|url=http://www.imdb.com/name/nm1220784/|access-date=2020-08-18|website=IMDb}}</ref><ref>{{Citation|title=Don (2006) – IMDb|url=http://www.imdb.com/title/tt0461936/fullcredits|access-date=2020-08-18}}</ref> আৰু আনাস তাছিয়া জাভোৰোটনিয়ুক অভিনীত ''দা এপক্লিপ্স ক'ড''।<ref>{{Citation|title=Kod apokalipsisa|url=http://www.imdb.com/title/tt1087832/|access-date=2020-08-18}}</ref> শেহতীয়াকৈ তেওঁ লেফট বেংক পিকচাৰ্ছে প্ৰযোজনা কৰা ''ষ্ট্ৰাইক বেক'' নামৰ টিভি ধাৰাবাহিকখনৰ সপ্তম ছিজনত এজন ইণ্ডোনেচিয়ান কৰ্ণেলৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল।<ref>{{Cite web|title='Strike Back' to End With Season 7 on Cinemax {{!}} Hollywood Reporter|url=https://www.hollywoodreporter.com/live-feed/strike-back-end-season-7-cinemax-1191182|access-date=2020-08-18|website=www.hollywoodreporter.com|date=27 February 2019 }}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.hollywoodreporter.com/tv/tv-news/strike-back-end-season-7-cinemax-1191182/|title=‘Strike Back’ to End With Season 7 on Cinemax|first=Lesley|last=Goldberg|date=February 27, 2019}}</ref><ref>{{Cite web|title=Home {{!}} Left Bank Pictures|url=https://www.leftbankpictures.co.uk/|access-date=2020-08-18|website=www.leftbankpictures.co.uk}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== ch33abiil1lv9aix28q9356yes3vdyz 610312 610311 2026-05-31T09:31:02Z Duhita Ragini Kalita 46712 /* বাহ্যিক সংযোগ */ 610312 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = নঈম ঘালিলী | image = | birth_date = ১৯৬২ | birth_place = ইছফাহান, [[ইৰান]] | death_date = | death_place = | othername = | occupation = অভিনেতা, চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা }} '''নঈম ঘালিলী''' (জন্ম: ১৯৬২, ইছফাহান, ইৰান) এজন ইৰানীয় অভিনেতা আৰু চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা। কেইবাখনো দেশলৈ প্ৰব্ৰজন কৰাৰ পিছত তেওঁ মালয়েছিয়াৰ কুৱালালামপুৰত স্থায়ীভাৱে বসবাস কৰিবলৈ লয় আৰু বৰ্তমান চলচ্চিত্ৰ উদ্যোগৰ সৈতে জড়িত হৈ আছে। == জীৱনী == তেওঁ সহ-পৰিচালক আমিৰ মহম্মদৰ সৈতে ''চুচুক'' নামৰ পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য চলচ্চিত্ৰখন পৰিচালনা কৰাৰ বাবে পৰিচিত। তেওঁৰ শেহতীয়া কাম আছিল ভিআইইউ-ৰ দ্বাৰা বিতৰণ কৰা ''চেলুন'' নামৰ এটা ষ্ট্ৰীমিং ধাৰাবাহিক।<ref>http://viu.com/ott/my/articles/things-to-know-viu-my-original-salon/ {{verify source |date=November 2020 |reason=This ref was deleted Special:Diff/973575362 by a bug in VisualEditor and later restored by a bot from the original cite located at Special:Permalink/973574688 cite #1 – verify the cite is accurate and delete this template. [[User:GreenC bot/Job 18]]}}</ref><ref>{{Cite web|last=Salsa|date=2018-12-27|title=Sinopsis Salon Episode 1 – 10 Lengkap (Web Drama Malaysia)|url=https://www.dailysia.com/sinopsis-salon-episode-1-10-lengkap-web-drama-malaysia/|access-date=2020-08-18|website=Dailysia|language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web|date=2018-08-29|title=4 Things to Know about Viu Malaysia Original 'Salon'|url=http://viu.com/ott/my/articles/things-to-know-viu-my-original-salon/|access-date=2020-08-18|website=Viu|language=en-US}}</ref> টাইগাৰটাইগাৰ প'ষ্ট-ত কাৰ্যবাহী প্ৰযোজক হিচাপে কৰা পূৰ্বৰ কামে তেওঁক কুৱালালামপুৰত এটা মিডিয়া প'ষ্ট প্ৰডাকচন হাউচ কেল প'ষ্ট আৰম্ভ কৰিবলৈ অনুপ্ৰাণিত কৰিছিল।<ref>{{cite web |title=Feature |url=http://www.tigertiger.tv/feature.php |access-date=17 September 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100322202245/http://www.tigertiger.tv/feature.php |archive-date=22 Mar 2010 |language=en |url-status=unfit}}</ref><ref>{{Cite web|title=KLPOST – About Us|url=http://klpost.com.my/about.html|access-date=2020-08-18|website=klpost.com.my|archive-date=12 August 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190812091548/http://www.klpost.com.my/about.html|url-status=dead}}</ref> ঘালিলীয়ে এজন প'ষ্ট প্ৰডিউচাৰ হিচাপে কেইবাখনো পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য চলচ্চিত্ৰৰ কাম সম্পূৰ্ণ কৰিছে। ইয়াৰ ভিতৰত শেহতীয়াখন হৈছে ২০১৯ চনত মুক্তি পোৱা ''ছাংকাৰ''। তেওঁ মনচুন পিকচাৰ্ছৰ পৰিচালন সঞ্চালক, যিয়ে ''চেলুন'' নামৰ চলচ্চিত্ৰখন আৰু ২০১৮ চনত একে নামেৰে এখন টিভি ধাৰাবাহিক প্ৰযোজনা কৰিছিল।<ref>{{cite web |title=Home |url=http://www.monsoon.com.my/ |access-date=2020-08-18 |website=www.monsoon.com.my |archive-date=19 September 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170919142202/http://monsoon.com.my/ |url-status=dead}}</ref><ref>{{Citation|title=Salon (2005)|url=https://letterboxd.com/film/salon/|language=en|access-date=2020-08-18}}</ref> অৱশ্যে অটিটি ধাৰাবাহিক ''চেলুন''-ৰ সৈতে ২০০৫ চনৰ একে নামৰ পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য চলচ্চিত্ৰখনৰ কোনো সম্পৰ্ক নাই। ঘালিলীয়ে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয়ভাৱে মুক্তি পোৱা চলচ্চিত্ৰসমূহতো অভিনেতা হিচাপে অভিনয় কৰিছে, যেনে— শ্বাহৰুখ খান অভিনীত ''ডন''<ref>{{Cite web|title=Naeim Ghalili|url=http://www.imdb.com/name/nm1220784/|access-date=2020-08-18|website=IMDb}}</ref><ref>{{Citation|title=Don (2006) – IMDb|url=http://www.imdb.com/title/tt0461936/fullcredits|access-date=2020-08-18}}</ref> আৰু আনাস তাছিয়া জাভোৰোটনিয়ুক অভিনীত ''দা এপক্লিপ্স ক'ড''।<ref>{{Citation|title=Kod apokalipsisa|url=http://www.imdb.com/title/tt1087832/|access-date=2020-08-18}}</ref> শেহতীয়াকৈ তেওঁ লেফট বেংক পিকচাৰ্ছে প্ৰযোজনা কৰা ''ষ্ট্ৰাইক বেক'' নামৰ টিভি ধাৰাবাহিকখনৰ সপ্তম ছিজনত এজন ইণ্ডোনেচিয়ান কৰ্ণেলৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল।<ref>{{Cite web|title='Strike Back' to End With Season 7 on Cinemax {{!}} Hollywood Reporter|url=https://www.hollywoodreporter.com/live-feed/strike-back-end-season-7-cinemax-1191182|access-date=2020-08-18|website=www.hollywoodreporter.com|date=27 February 2019 }}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.hollywoodreporter.com/tv/tv-news/strike-back-end-season-7-cinemax-1191182/|title=‘Strike Back’ to End With Season 7 on Cinemax|first=Lesley|last=Goldberg|date=February 27, 2019}}</ref><ref>{{Cite web|title=Home {{!}} Left Bank Pictures|url=https://www.leftbankpictures.co.uk/|access-date=2020-08-18|website=www.leftbankpictures.co.uk}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== *{{IMDb name|1220784}} *[http://www.klpost.com.my/about.html KL POST] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190812091548/http://www.klpost.com.my/about.html |date=12 August 2019 }} *[https://www.linkedin.com/profile/view?id=123768543&trk=nav_responsive_tab_profile LinkedIn] *[http://www.movieloo.info/2008/11/susuk-dvdrip.html Movieloo Mag] *[http://star-ecentral.com/news/story.asp?file=/2006/2/6/movies/13220784&sec=movies Star News February 6 2006] *[http://star-ecentral.com/news/story.asp?file=/2008/8/15/movies/1717988&sec=movies Star News August 15 2008] *[http://www.filmfestivalrotterdam.com/en/IFFR-2009/films-az/filmpro.aspx?ID=44d06fcf-3d2b-4884-b7a6-ba40bbb4be36 Rotterdam Film Fest] 4l26qaof9augscixzhhvywlbolua8xf 610313 610312 2026-05-31T09:31:29Z Duhita Ragini Kalita 46712 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 610313 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = নঈম ঘালিলী | image = | birth_date = ১৯৬২ | birth_place = ইছফাহান, [[ইৰান]] | death_date = | death_place = | othername = | occupation = অভিনেতা, চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা }} '''নঈম ঘালিলী''' (জন্ম: ১৯৬২, ইছফাহান, ইৰান) এজন ইৰানীয় অভিনেতা আৰু চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা। কেইবাখনো দেশলৈ প্ৰব্ৰজন কৰাৰ পাছত তেওঁ মালয়েছিয়াৰ কুৱালালামপুৰত স্থায়ীভাৱে বসবাস কৰিবলৈ লয় আৰু বৰ্তমান চলচ্চিত্ৰ উদ্যোগৰ সৈতে জড়িত হৈ আছে। == জীৱনী == তেওঁ সহ-পৰিচালক আমিৰ মহম্মদৰ সৈতে ''চুচুক'' নামৰ পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য চলচ্চিত্ৰখন পৰিচালনা কৰাৰ বাবে পৰিচিত। তেওঁৰ শেহতীয়া কাম আছিল ভিআইইউ-ৰদ্বাৰা বিতৰণ কৰা ''চেলুন'' নামৰ এটা ষ্ট্ৰীমিং ধাৰাবাহিক।<ref>http://viu.com/ott/my/articles/things-to-know-viu-my-original-salon/ {{verify source |date=November 2020 |reason=This ref was deleted Special:Diff/973575362 by a bug in VisualEditor and later restored by a bot from the original cite located at Special:Permalink/973574688 cite #1 – verify the cite is accurate and delete this template. [[User:GreenC bot/Job 18]]}}</ref><ref>{{Cite web|last=Salsa|date=2018-12-27|title=Sinopsis Salon Episode 1 – 10 Lengkap (Web Drama Malaysia)|url=https://www.dailysia.com/sinopsis-salon-episode-1-10-lengkap-web-drama-malaysia/|access-date=2020-08-18|website=Dailysia|language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web|date=2018-08-29|title=4 Things to Know about Viu Malaysia Original 'Salon'|url=http://viu.com/ott/my/articles/things-to-know-viu-my-original-salon/|access-date=2020-08-18|website=Viu|language=en-US}}</ref> টাইগাৰটাইগাৰ প'ষ্ট-ত কাৰ্যবাহী প্ৰযোজক হিচাপে কৰা পূৰ্বৰ কামে তেওঁক কুৱালালামপুৰত এটা মিডিয়া প'ষ্ট প্ৰডাকচন হাউচ কেল প'ষ্ট আৰম্ভ কৰিবলৈ অনুপ্ৰাণিত কৰিছিল।<ref>{{cite web |title=Feature |url=http://www.tigertiger.tv/feature.php |access-date=17 September 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100322202245/http://www.tigertiger.tv/feature.php |archive-date=22 Mar 2010 |language=en |url-status=unfit}}</ref><ref>{{Cite web|title=KLPOST – About Us|url=http://klpost.com.my/about.html|access-date=2020-08-18|website=klpost.com.my|archive-date=12 August 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190812091548/http://www.klpost.com.my/about.html|url-status=dead}}</ref> ঘালিলীয়ে এজন প'ষ্ট প্ৰডিউচাৰ হিচাপে কেইবাখনো পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য চলচ্চিত্ৰৰ কাম সম্পূৰ্ণ কৰিছে। ইয়াৰ ভিতৰত শেহতীয়াখন হৈছে ২০১৯ চনত মুক্তি পোৱা ''ছাংকাৰ''। তেওঁ মনচুন পিকচাৰ্ছৰ পৰিচালন সঞ্চালক, যিয়ে ''চেলুন'' নামৰ চলচ্চিত্ৰখন আৰু ২০১৮ চনত একে নামেৰে এখন টিভি ধাৰাবাহিক প্ৰযোজনা কৰিছিল।<ref>{{cite web |title=Home |url=http://www.monsoon.com.my/ |access-date=2020-08-18 |website=www.monsoon.com.my |archive-date=19 September 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170919142202/http://monsoon.com.my/ |url-status=dead}}</ref><ref>{{Citation|title=Salon (2005)|url=https://letterboxd.com/film/salon/|language=en|access-date=2020-08-18}}</ref> অৱশ্যে অটিটি ধাৰাবাহিক ''চেলুন''-ৰ সৈতে ২০০৫ চনৰ একে নামৰ পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য চলচ্চিত্ৰখনৰ কোনো সম্পৰ্ক নাই। ঘালিলীয়ে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয়ভাৱে মুক্তি পোৱা চলচ্চিত্ৰসমূহতো অভিনেতা হিচাপে অভিনয় কৰিছে, যেনে— শ্বাহৰুখ খান অভিনীত ''ডন''<ref>{{Cite web|title=Naeim Ghalili|url=http://www.imdb.com/name/nm1220784/|access-date=2020-08-18|website=IMDb}}</ref><ref>{{Citation|title=Don (2006) – IMDb|url=http://www.imdb.com/title/tt0461936/fullcredits|access-date=2020-08-18}}</ref> আৰু আনাস তাছিয়া জাভোৰোটনিয়ুক অভিনীত ''দা এপক্লিপ্স ক'ড''।<ref>{{Citation|title=Kod apokalipsisa|url=http://www.imdb.com/title/tt1087832/|access-date=2020-08-18}}</ref> শেহতীয়াকৈ তেওঁ লেফট বেংক পিকচাৰ্ছে প্ৰযোজনা কৰা ''ষ্ট্ৰাইক বেক'' নামৰ টিভি ধাৰাবাহিকখনৰ সপ্তম ছিজনত এজন ইণ্ডোনেচিয়ান কৰ্ণেলৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল।<ref>{{Cite web|title='Strike Back' to End With Season 7 on Cinemax {{!}} Hollywood Reporter|url=https://www.hollywoodreporter.com/live-feed/strike-back-end-season-7-cinemax-1191182|access-date=2020-08-18|website=www.hollywoodreporter.com|date=27 February 2019 }}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.hollywoodreporter.com/tv/tv-news/strike-back-end-season-7-cinemax-1191182/|title=‘Strike Back’ to End With Season 7 on Cinemax|first=Lesley|last=Goldberg|date=February 27, 2019}}</ref><ref>{{Cite web|title=Home {{!}} Left Bank Pictures|url=https://www.leftbankpictures.co.uk/|access-date=2020-08-18|website=www.leftbankpictures.co.uk}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== *{{IMDb name|1220784}} *[http://www.klpost.com.my/about.html KL POST] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190812091548/http://www.klpost.com.my/about.html |date=12 August 2019 }} *[https://www.linkedin.com/profile/view?id=123768543&trk=nav_responsive_tab_profile LinkedIn] *[http://www.movieloo.info/2008/11/susuk-dvdrip.html Movieloo Mag] *[http://star-ecentral.com/news/story.asp?file=/2006/2/6/movies/13220784&sec=movies Star News February 6 2006] *[http://star-ecentral.com/news/story.asp?file=/2008/8/15/movies/1717988&sec=movies Star News August 15 2008] *[http://www.filmfestivalrotterdam.com/en/IFFR-2009/films-az/filmpro.aspx?ID=44d06fcf-3d2b-4884-b7a6-ba40bbb4be36 Rotterdam Film Fest] [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেতা]] tnudy3mwmjuh0ou9wjk3pqt2xas67n2 610314 610313 2026-05-31T09:33:01Z Duhita Ragini Kalita 46712 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 610314 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = নঈম ঘালিলী | image = | birth_date = ১৯৬২ | birth_place = ইছফাহান, [[ইৰান]] | death_date = | death_place = | othername = | occupation = অভিনেতা, চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা }} '''নঈম ঘালিলী''' (জন্ম: ১৯৬২, ইছফাহান, ইৰান) এজন ইৰানীয় অভিনেতা আৰু চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা। কেইবাখনো দেশলৈ প্ৰব্ৰজন কৰাৰ পাছত তেওঁ মালয়েছিয়াৰ কুৱালালামপুৰত স্থায়ীভাৱে বসবাস কৰিবলৈ লয় আৰু বৰ্তমান চলচ্চিত্ৰ উদ্যোগৰ সৈতে জড়িত হৈ আছে। == জীৱনী == তেওঁ সহ-পৰিচালক আমিৰ মহম্মদৰ সৈতে ''চুচুক'' নামৰ পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য চলচ্চিত্ৰখন পৰিচালনা কৰাৰ বাবে পৰিচিত। তেওঁৰ শেহতীয়া কাম আছিল ভিআইইউ-ৰদ্বাৰা বিতৰণ কৰা ''চেলুন'' নামৰ এটা ষ্ট্ৰীমিং ধাৰাবাহিক।<ref>http://viu.com/ott/my/articles/things-to-know-viu-my-original-salon/ {{verify source |date=November 2020 |reason=This ref was deleted Special:Diff/973575362 by a bug in VisualEditor and later restored by a bot from the original cite located at Special:Permalink/973574688 cite #1 – verify the cite is accurate and delete this template. [[User:GreenC bot/Job 18]]}}</ref><ref>{{Cite web|last=Salsa|date=2018-12-27|title=Sinopsis Salon Episode 1 – 10 Lengkap (Web Drama Malaysia)|url=https://www.dailysia.com/sinopsis-salon-episode-1-10-lengkap-web-drama-malaysia/|access-date=2020-08-18|website=Dailysia|language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web|date=2018-08-29|title=4 Things to Know about Viu Malaysia Original 'Salon'|url=http://viu.com/ott/my/articles/things-to-know-viu-my-original-salon/|access-date=2020-08-18|website=Viu|language=en-US}}</ref> টাইগাৰটাইগাৰ প'ষ্ট-ত কাৰ্যবাহী প্ৰযোজক হিচাপে কৰা পূৰ্বৰ কামে তেওঁক কুৱালালামপুৰত এটা মিডিয়া প'ষ্ট প্ৰডাকচন হাউচ কেল প'ষ্ট আৰম্ভ কৰিবলৈ অনুপ্ৰাণিত কৰিছিল।<ref>{{cite web |title=Feature |url=http://www.tigertiger.tv/feature.php |access-date=17 September 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100322202245/http://www.tigertiger.tv/feature.php |archive-date=22 Mar 2010 |language=en |url-status=unfit}}</ref><ref>{{Cite web|title=KLPOST – About Us|url=http://klpost.com.my/about.html|access-date=2020-08-18|website=klpost.com.my|archive-date=12 August 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190812091548/http://www.klpost.com.my/about.html|url-status=dead}}</ref> ঘালিলীয়ে এজন প'ষ্ট প্ৰডিউচাৰ হিচাপে কেইবাখনো পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য চলচ্চিত্ৰৰ কাম সম্পূৰ্ণ কৰিছে। ইয়াৰ ভিতৰত শেহতীয়াখন হৈছে ২০১৯ চনত মুক্তি পোৱা ''ছাংকাৰ''। তেওঁ মনচুন পিকচাৰ্ছৰ পৰিচালন সঞ্চালক, যিয়ে ''চেলুন'' নামৰ চলচ্চিত্ৰখন আৰু ২০১৮ চনত একে নামেৰে এখন টিভি ধাৰাবাহিক প্ৰযোজনা কৰিছিল।<ref>{{cite web |title=Home |url=http://www.monsoon.com.my/ |access-date=2020-08-18 |website=www.monsoon.com.my |archive-date=19 September 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170919142202/http://monsoon.com.my/ |url-status=dead}}</ref><ref>{{Citation|title=Salon (2005)|url=https://letterboxd.com/film/salon/|language=en|access-date=2020-08-18}}</ref> অৱশ্যে অটিটি ধাৰাবাহিক ''চেলুন''-ৰ সৈতে ২০০৫ চনৰ একে নামৰ পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য চলচ্চিত্ৰখনৰ কোনো সম্পৰ্ক নাই। ঘালিলীয়ে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয়ভাৱে মুক্তি পোৱা চলচ্চিত্ৰসমূহতো অভিনেতা হিচাপে অভিনয় কৰিছে, যেনে— শ্বাহৰুখ খান অভিনীত ''ডন''<ref>{{Cite web|title=Naeim Ghalili|url=http://www.imdb.com/name/nm1220784/|access-date=2020-08-18|website=IMDb}}</ref><ref>{{Citation|title=Don (2006) – IMDb|url=http://www.imdb.com/title/tt0461936/fullcredits|access-date=2020-08-18}}</ref> আৰু আনাস তাছিয়া জাভোৰোটনিয়ুক অভিনীত ''দা এপক্লিপ্স ক'ড''।<ref>{{Citation|title=Kod apokalipsisa|url=http://www.imdb.com/title/tt1087832/|access-date=2020-08-18}}</ref> শেহতীয়াকৈ তেওঁ লেফট বেংক পিকচাৰ্ছে প্ৰযোজনা কৰা ''ষ্ট্ৰাইক বেক'' নামৰ টিভি ধাৰাবাহিকখনৰ সপ্তম ছিজনত এজন ইণ্ডোনেচিয়ান কৰ্ণেলৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল।<ref>{{Cite web|title='Strike Back' to End With Season 7 on Cinemax {{!}} Hollywood Reporter|url=https://www.hollywoodreporter.com/live-feed/strike-back-end-season-7-cinemax-1191182|access-date=2020-08-18|website=www.hollywoodreporter.com|date=27 February 2019 }}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.hollywoodreporter.com/tv/tv-news/strike-back-end-season-7-cinemax-1191182/|title=‘Strike Back’ to End With Season 7 on Cinemax|first=Lesley|last=Goldberg|date=February 27, 2019}}</ref><ref>{{Cite web|title=Home {{!}} Left Bank Pictures|url=https://www.leftbankpictures.co.uk/|access-date=2020-08-18|website=www.leftbankpictures.co.uk}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== *{{IMDb name|1220784}} *[http://www.klpost.com.my/about.html KL POST] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190812091548/http://www.klpost.com.my/about.html |date=12 August 2019 }} *[https://www.linkedin.com/profile/view?id=123768543&trk=nav_responsive_tab_profile LinkedIn] *[http://www.movieloo.info/2008/11/susuk-dvdrip.html Movieloo Mag] *[http://star-ecentral.com/news/story.asp?file=/2006/2/6/movies/13220784&sec=movies Star News February 6 2006] *[http://star-ecentral.com/news/story.asp?file=/2008/8/15/movies/1717988&sec=movies Star News August 15 2008] *[http://www.filmfestivalrotterdam.com/en/IFFR-2009/films-az/filmpro.aspx?ID=44d06fcf-3d2b-4884-b7a6-ba40bbb4be36 Rotterdam Film Fest] [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেতা]] [[শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক]] rn46bwa1fdfrphjxqr1ln0yofbgzet5 0 137257 610315 2026-05-31T09:37:49Z Duhita Ragini Kalita 46712 নতুন পৃষ্ঠা: {{Infobox person | name = টিনা ঘৰাভী | image = TinaGharavi.jpg | caption = স্কাই/এইচবিঅ'-ৰ টিভি ধাৰাবাহিক 'দা টানেল'-ৰ ছেটত ঘৰাভী | native_name = تینا غروی | native_name_lang = Fa | birth_date = {{birth date and age|1972|07|01|df=y}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]]... 610315 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = টিনা ঘৰাভী | image = TinaGharavi.jpg | caption = স্কাই/এইচবিঅ'-ৰ টিভি ধাৰাবাহিক 'দা টানেল'-ৰ ছেটত ঘৰাভী | native_name = تینا غروی | native_name_lang = Fa | birth_date = {{birth date and age|1972|07|01|df=y}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | occupation = শিল্পী, পৰিচালক, চিত্ৰনাট্যকাৰ, অধ্যাপিকা | years_active = ১৯৯৮–বৰ্তমান | website = [http://www.bridgeandtunnelproductions.com আধিকাৰিক ৱেবছাইট] }} '''টিনা ঘৰাভী''' (জন্ম: ১ জুলাই, ১৯৭২) এগৰাকী ইৰানত জন্মগ্ৰহণ কৰা ব্ৰিটিছ শিল্পী, পৰিচালক আৰু চিত্ৰনাট্যকাৰ। বৰ্তমান তেওঁ পেৰিছত বসবাস কৰে। তেওঁৰ ২০১৩ চনৰ প্ৰথম পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য চলচ্চিত্ৰ ''আই এম নাছৰিন'' বাফটা বঁটাৰ বাবে মনোনীত হৈছিল।<ref>{{cite web |title=Bafta nomination for Tina Gharavi's smuggled film |url=https://www.bbc.co.uk/news/uk-england-tyne-20972539 |website=BBC News |date=10 January 2013}}</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা == ঘৰাভীৰ জন্ম তেহৰাণত হৈছিল। তেওঁ নিউ জাৰ্চীৰ মিডলটাউন টাউনশ্বিপৰ হাইস্কুলত পঢ়িছিল। প্ৰথম অৱস্থাত তেওঁ আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত এগৰাকী চিত্ৰশিল্পী হিচাপে প্ৰশিক্ষণ লৈছিল। কিন্তু এখন হলিউড ছবিৰ শ্বুটিঙৰ ছেটত লাভ কৰা অভিজ্ঞতাই তেওঁক চলচ্চিত্ৰ উদ্যোগত নিজৰ কৰ্মজীৱন গঢ়িবলৈ অনুপ্ৰাণিত কৰে।<ref>{{Cite web |title=#IAFilmmakers Series: Profile of Tina Gharavi – NIAC |url=https://niacouncil.org/iafilmmakers-series-profile-tina-gharavi/ |access-date=2025-07-02 |language=en-US}}</ref><ref name="BAFTA">{{cite web|url=http://guru.bafta.org/tina-gharavi-qa|title=Tina Gharavi: Q&A|publisher=Guru.bafta.org|access-date=28 October 2014}}</ref> পৰৱৰ্তী সময়ত তেওঁ উত্তৰ ফ্ৰান্সৰ লিল চহৰৰ সমীপৱৰ্তী লে ফ্ৰেচনয় (ষ্টুডিঅ' নেচনেল ডেচ আৰ্টচ কণ্টেম্পৰেংক) নামৰ প্ৰতিষ্ঠানত অধ্যয়ন কৰে।<ref>{{cite web | title=Tina Gharavi – le Fresnoy – Studio national | url=https://www.lefresnoy.net/ecole/etudiant/171/ }}</ref> == কৰ্মজীৱন == তেওঁৰ পৰিচালনাৰ প্ৰথম কাম আছিল ''ক্লজাৰ''। এইখন ৩৫ মিমিৰ এখন পৰীক্ষামূলক তথ্যচিত্ৰ আছিল, যাৰ প্ৰিমিয়াৰ ২০০১ চনৰ চাণ্ডান্স চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত হৈছিল আৰু লছ এঞ্জেলছৰ আউটফেষ্টত প্লেণ্টআউট গ্ৰেণ্ড প্ৰাইজ লাভ কৰিছিল।<ref>{{Cite web |title=Netribution > Features > Interview > Tina Gharavi |url=https://www.netribution.co.uk/features/interviews/2000/tina_gharavi/1.html |access-date=2025-09-28 |website=www.netribution.co.uk}}</ref> ইয়াৰ পিছৰ তথ্যচিত্ৰ ''মাদাৰ/কাউণ্ট্ৰী''-ত ইছলামিক বিপ্লৱৰ ২৩ বছৰ পিছত ইৰানত থকা তেওঁৰ মাকৰ ঘৰলৈ ঘূৰি অহাৰ কাহিনী লিপিৱদ্ধ কৰা হৈছিল। এই তথ্যচিত্ৰখন যুক্তৰাজ্যৰ চেনেল ফ'ৰ টিভিত সম্প্ৰচাৰিত হৈছিল।<ref>{{Cite web |title=British Council UK Films Database: Mother/Country |url=https://filmsandfestivals.britishcouncil.org/projects/mothercountry |access-date=2025-07-03 |website=filmsandfestivals.britishcouncil.org}}</ref> ২০১০ চনত ব্ৰিটিছ ফিল্ম কাউঞ্চিলৰ গাইডিং লাইটছ আঁচনিৰ অংশ হিচাপে মেণ্টৰশ্বিপ লাভ কৰিবলৈ ৯ গৰাকী উদীয়মান পৰিচালকৰ ভিতৰত তেওঁকো নিৰ্বাচিত কৰা হৈছিল।<ref>{{cite web |last=Thiru |first=Menaka |date=2010-05-06 |title=Skillset launches third Guiding Lights mentoring programme |url=https://www.screendaily.com/skillset-launches-third-guiding-lights-mentoring-programme/5013509.article |access-date=2025-07-03 |website=Screen }}</ref> ২০১১ চনত ঘৰাভীয়ে স্কাই চেনেলৰ বাবে নিৰ্মিত ব্ৰিটিছ ধাৰাবাহিক ''দা টানেল''-ৰ দুটা খণ্ড আৰু চেনেল ফ'ৰৰ বাবে ''এক্লি ব্ৰীজ''-ৰ দুটা খণ্ড পৰিচালনা কৰে। ২০১৩ চনত তেওঁৰ প্ৰথম পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য চলচ্চিত্ৰ ''আই এম নাছৰিন'' মুক্তি পায়। এই ছবিখন বাফটা বঁটাৰ শ্ৰেষ্ঠ আত্মপ্ৰকাশ শাখাৰ বাবে মনোনীত হৈছিল।<ref name="Guardian review">{{cite web |last1=Bradshaw |first1=Peter |title=I Am Nasrine – review |url=https://www.theguardian.com/film/2013/jun/13/i-am-nasrine-review |website=The Guardian |date=13 June 2013 |access-date=25 January 2025}}</ref> ছবিখনৰ পৃষ্ঠপোষক ছাৰ বেন কিংছলেই ইয়াক এক গুৰুত্বপূৰ্ণ আৰু অতি প্ৰয়োজনীয় চলচ্চিত্ৰ বুলি অভিহিত কৰিছিল।<ref name="Brooklyn Film Festival">{{cite web |title=I AM NASRINE |url=https://www.brooklynfilmfestival.org/film-detail?fid=1272 |website=Brooklyn Film Festival |access-date=25 January 2025}}</ref><ref name="Primetime">{{cite web |title=Tina Gharavi |url=https://primetime.network/features/tina-gharavi/ |website=Primetime |access-date=25 January 2025}}</ref><ref>{{cite web |url=http://birds-eye-view.co.uk/2013/04/26/bev-chats-to-i-am-nasrine-dir-tina-gharavi/ |title=BEV chats to I Am Nasrine dir. Tina Gharavi {{!}} Birds Eye View |website=birds-eye-view.co.uk |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20150215162422/http://birds-eye-view.co.uk/2013/04/26/bev-chats-to-i-am-nasrine-dir-tina-gharavi/ |archive-date=2015-02-15}}</ref> দা গাৰ্ডিয়ান কাকতৰ পিটাৰ ব্ৰেডশ্ব’ই ছবিখনক চাৰিটা তৰা দি লিখিছিল যে ই এক মূল্যৱান প্ৰথম কাম আছিল।<ref name="Guardian review" /> ২০২৩ চনৰ এপ্ৰিল মাহত ঘৰাভীয়ে নেটফ্লিক্সৰ ধাৰাবাহিক ''কুইন ক্লিওপেট্ৰা''-ত মিশ্ৰিত প্ৰজাতিৰ অভিনেত্ৰী এডেল জেমছক ক্লিওপেট্ৰাৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰোৱাক লৈ হোৱা সমালোচনাৰ উত্তৰ দিয়ে। তেওঁ এই ধাৰাবাহিকখন পৰিচালনা কৰিছিল, যিখন জেডা পিংকেট স্মিথৰ ৱেষ্টব্ৰুক ষ্টুডিঅ'ই প্ৰযোজনা কৰিছিল।<ref>{{cite web |last1=Kasraoui |first1=Safaa |date=24 April 2023 |title=Filmmaker Tina Gharavi Responds to Egyptians' Criticism Against 'Black Cleopatra' |url=https://www.moroccoworldnews.com/2023/04/34156/filmmaker-tina-gharavi-responds-to-egyptians-criticism-against-black-cleopatra/ |website=Morocco World News}}</ref><ref>{{Cite web |date=2023-05-09 |title=Newcastle University academic Dr Tina Gharavi directs Queen Cleopatra |url=http://www.ncl.ac.uk/press/articles/archive/2023/05/cleopatra/ |access-date=2025-07-03 |website=Press Office |language=en}}</ref> ২০২৪ চনত ইৰানৰ ১৯৫৩ চনৰ সামৰিক অভ্যুত্থানৰ ওপৰত আধাৰিত এক তথ্যচিত্ৰ ধাৰাবাহিক ''দা শ্বাহ, দা স্পাই এণ্ড দা মেডমেন''-ৰ পৰিচালক হিচাপে ঘৰাভীৰ নাম ঘোষণা কৰা হয়।<ref>{{cite web |title=Tina Gharavi to Direct Iranian Coup Doc Series 'The Shah, the Spy and the Madman' |url=https://variety.com/2024/tv/global/tina-gharavi-directing-the-shah-the-spy-the-madman-iran-1236047869/ |website=Variety |date=April 2, 2024 |access-date=April 7, 2025}}</ref> সেই বছৰৰে ডিচেম্বৰ মাহত চোলভেইগ পালচডটিৰৰ সৰ্বাধিক বিক্ৰী হোৱা আইচলেণ্ডিক ডিটেকটিভ উপন্যাসৰ ওপৰত আধাৰিত এক আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় অপৰাধ থ্ৰিলাৰ ধাৰাবাহিক ''দা ফক্স''-ৰ শ্বো-ৰানাৰ হিচাপে ঘৰাভীৰ নাম ঘোষণা কৰা হয়।<ref name="Deadline">{{cite web |last1=Clarke |first1=Stewart |title='African Queens: Cleopatra' Director Tina Gharavi Options Icelandic Bestseller & Tees Up International Crime Thriller Series 'The Fox' |url=https://deadline.com/2024/12/the-fox-series-solveig-palsdottir-tina-gharavi-african-queens-director-1236198043/ |website=Deadline |date=9 December 2024}}</ref> ঘৰাভী নিউকাছল বিশ্ববিদ্যালয়ৰ ফিল্ম এণ্ড ডিজিটেল মিডিয়া বিভাগৰ এগৰাকী ৰীডাৰ। তেওঁ তাৰ পৰাই নিজৰ পিএইচডি ডিগ্ৰী সম্পূৰ্ণ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|date=2018-10-12|title=Tina Gharavi · BIFA · British Independent Film Awards|url=https://www.bifa.film/people/tina-gharavi/|access-date=2021-10-03|website=BIFA · British Independent Film Awards|language=en-GB}}</ref><ref>{{Cite web |title=Researching our Futures - Newcastle University |url=https://conferences.ncl.ac.uk/researchingourfutures/speakers/drtinagharavi.html |access-date=2025-07-03 |website=conferences.ncl.ac.uk |language=en-GB}}</ref><ref>{{cite book |date=2023-03-28 |title=Narrative cannibals : Who speaks for whom? Heritage, documentary practice and the strategies of power |url=https://www.taylorfrancis.com/chapters/oa-edit/10.4324/9781003092735-14/narrative-cannibals-tina-gharavi |publisher=Taylor & Francis |language=en |doi=10.4324/9781003092735-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240609193018/https://www.taylorfrancis.com/chapters/oa-edit/10.4324/9781003092735-14/narrative-cannibals-tina-gharavi |archive-date=2024-06-09}}</ref> ২০১৭ চনত তেওঁক বাফটা একাডেমীৰ সদস্য হ’বলৈ আমন্ত্ৰণ জনোৱা হৈছিল আৰু بۆষ্টনৰ এমআইটি ডকুমেন্টৰী লেবৰ পৰা এটা ফেলোশ্বিপ লাভ কৰিছিল। তাত তেওঁ ফিল্ম ফ'ৰৰ সহযোগত তেওঁৰ পৰৱৰ্তী পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য প্ৰজেক্ট ''দা গুড ইৰানিয়ান''-ৰ কাম কৰি আছে।<ref>{{cite web |title=Staff Profile {{!}} English Literature, Language and Linguistics {{!}} Newcastle University |url=https://www.ncl.ac.uk/elll/people/profile/tinagharavi.html |website=Newcastle University}}</ref><ref>{{Cite web |date=2011-09-04 |title=Tina Gharavi |url=https://opendoclab.mit.edu/tina-gharavi/ |access-date=2025-07-03 |website=MIT Open Documentary Lab |language=en-US}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== fuq9qus8d7slfnq13kzwygcnhzg5d0w 610318 610315 2026-05-31T09:40:22Z Duhita Ragini Kalita 46712 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 610318 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = টিনা ঘৰাভী | image = TinaGharavi.jpg | caption = স্কাই/এইচবিঅ'-ৰ টিভি ধাৰাবাহিক 'দা টানেল'-ৰ ছেটত ঘৰাভী | native_name = تینا غروی | native_name_lang = Fa | birth_date = {{birth date and age|1972|07|01|df=y}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | occupation = শিল্পী, পৰিচালক, চিত্ৰনাট্যকাৰ, অধ্যাপিকা | years_active = ১৯৯৮–বৰ্তমান | website = [http://www.bridgeandtunnelproductions.com অধিকাৰিক ৱেবছাইট] }} '''টিনা ঘৰাভী''' (জন্ম: ১ জুলাই, ১৯৭২) এগৰাকী ইৰানত জন্মগ্ৰহণ কৰা ব্ৰিটিছ শিল্পী, পৰিচালক আৰু চিত্ৰনাট্যকাৰ। বৰ্তমান তেওঁ পেৰিছত বসবাস কৰে। তেওঁৰ ২০১৩ চনৰ প্ৰথম পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য চলচ্চিত্ৰ ''আই এম নাছৰিন'' বাফটা বঁটাৰ বাবে মনোনীত হৈছিল।<ref>{{cite web |title=Bafta nomination for Tina Gharavi's smuggled film |url=https://www.bbc.co.uk/news/uk-england-tyne-20972539 |website=BBC News |date=10 January 2013}}</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা == ঘৰাভীৰ জন্ম তেহৰাণত হৈছিল। তেওঁ নিউ জাৰ্চীৰ মিডলটাউন টাউনশ্বিপৰ হাইস্কুলত পঢ়িছিল। প্ৰথম অৱস্থাত তেওঁ আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত এগৰাকী চিত্ৰশিল্পী হিচাপে প্ৰশিক্ষণ লৈছিল। কিন্তু এখন হলিউড ছবিৰ শ্বুটিঙৰ ছেটত লাভ কৰা অভিজ্ঞতাই তেওঁক চলচ্চিত্ৰ উদ্যোগত নিজৰ কৰ্মজীৱন গঢ়িবলৈ অনুপ্ৰাণিত কৰে।<ref>{{Cite web |title=#IAFilmmakers Series: Profile of Tina Gharavi – NIAC |url=https://niacouncil.org/iafilmmakers-series-profile-tina-gharavi/ |access-date=2025-07-02 |language=en-US}}</ref><ref name="BAFTA">{{cite web|url=http://guru.bafta.org/tina-gharavi-qa|title=Tina Gharavi: Q&A|publisher=Guru.bafta.org|access-date=28 October 2014}}</ref> পৰৱৰ্তী সময়ত তেওঁ উত্তৰ ফ্ৰান্সৰ লিল চহৰৰ সমীপৱৰ্তী লে ফ্ৰেচনয় (ষ্টুডিঅ' নেচনেল ডেচ আৰ্টচ কণ্টেম্পৰেংক) নামৰ প্ৰতিষ্ঠানত অধ্যয়ন কৰে।<ref>{{cite web | title=Tina Gharavi – le Fresnoy – Studio national | url=https://www.lefresnoy.net/ecole/etudiant/171/ }}</ref> == কৰ্মজীৱন == তেওঁৰ পৰিচালনাৰ প্ৰথম কাম আছিল ''ক্লজাৰ''। এইখন ৩৫ মিমিৰ এখন পৰীক্ষামূলক তথ্যচিত্ৰ আছিল, যাৰ প্ৰিমিয়াৰ ২০০১ চনৰ চাণ্ডান্স চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত হৈছিল আৰু লছ এঞ্জেলছৰ আউটফেষ্টত প্লেণ্টআউট গ্ৰেণ্ড প্ৰাইজ লাভ কৰিছিল।<ref>{{Cite web |title=Netribution > Features > Interview > Tina Gharavi |url=https://www.netribution.co.uk/features/interviews/2000/tina_gharavi/1.html |access-date=2025-09-28 |website=www.netribution.co.uk}}</ref> ইয়াৰ পিছৰ তথ্যচিত্ৰ ''মাদাৰ/কাউণ্ট্ৰী''-ত ইছলামিক বিপ্লৱৰ ২৩ বছৰ পাছত ইৰানত থকা তেওঁৰ মাকৰ ঘৰলৈ ঘূৰি অহাৰ কাহিনী লিপিৱদ্ধ কৰা হৈছিল। এই তথ্যচিত্ৰখন যুক্তৰাজ্যৰ চেনেল ফ'ৰ টিভিত সম্প্ৰচাৰিত হৈছিল।<ref>{{Cite web |title=British Council UK Films Database: Mother/Country |url=https://filmsandfestivals.britishcouncil.org/projects/mothercountry |access-date=2025-07-03 |website=filmsandfestivals.britishcouncil.org}}</ref> ২০১০ চনত ব্ৰিটিছ ফিল্ম কাউঞ্চিলৰ গাইডিং লাইটছ আঁচনিৰ অংশ হিচাপে মেণ্টৰশ্বিপ লাভ কৰিবলৈ ৯ গৰাকী উদীয়মান পৰিচালকৰ ভিতৰত তেওঁকো নিৰ্বাচিত কৰা হৈছিল।<ref>{{cite web |last=Thiru |first=Menaka |date=2010-05-06 |title=Skillset launches third Guiding Lights mentoring programme |url=https://www.screendaily.com/skillset-launches-third-guiding-lights-mentoring-programme/5013509.article |access-date=2025-07-03 |website=Screen }}</ref> ২০১১ চনত ঘৰাভীয়ে স্কাই চেনেলৰ বাবে নিৰ্মিত ব্ৰিটিছ ধাৰাবাহিক ''দা টানেল''-ৰ দুটা খণ্ড আৰু চেনেল ফ'ৰৰ বাবে ''এক্লি ব্ৰীজ''-ৰ দুটা খণ্ড পৰিচালনা কৰে। ২০১৩ চনত তেওঁৰ প্ৰথম পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য চলচ্চিত্ৰ ''আই এম নাছৰিন'' মুক্তি পায়। এই ছবিখন বাফটা বঁটাৰ শ্ৰেষ্ঠ আত্মপ্ৰকাশ শাখাৰ বাবে মনোনীত হৈছিল।<ref name="Guardian review">{{cite web |last1=Bradshaw |first1=Peter |title=I Am Nasrine – review |url=https://www.theguardian.com/film/2013/jun/13/i-am-nasrine-review |website=The Guardian |date=13 June 2013 |access-date=25 January 2025}}</ref> ছবিখনৰ পৃষ্ঠপোষক ছাৰ বেন কিংছলেই ইয়াক এক গুৰুত্বপূৰ্ণ আৰু অতি প্ৰয়োজনীয় চলচ্চিত্ৰ বুলি অভিহিত কৰিছিল।<ref name="Brooklyn Film Festival">{{cite web |title=I AM NASRINE |url=https://www.brooklynfilmfestival.org/film-detail?fid=1272 |website=Brooklyn Film Festival |access-date=25 January 2025}}</ref><ref name="Primetime">{{cite web |title=Tina Gharavi |url=https://primetime.network/features/tina-gharavi/ |website=Primetime |access-date=25 January 2025}}</ref><ref>{{cite web |url=http://birds-eye-view.co.uk/2013/04/26/bev-chats-to-i-am-nasrine-dir-tina-gharavi/ |title=BEV chats to I Am Nasrine dir. Tina Gharavi {{!}} Birds Eye View |website=birds-eye-view.co.uk |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20150215162422/http://birds-eye-view.co.uk/2013/04/26/bev-chats-to-i-am-nasrine-dir-tina-gharavi/ |archive-date=2015-02-15}}</ref> দা গাৰ্ডিয়ান কাকতৰ পিটাৰ ব্ৰেডশ্ব’ই ছবিখনক চাৰিটা তৰা দি লিখিছিল যে ই এক মূল্যৱান প্ৰথম কাম আছিল।<ref name="Guardian review" /> ২০২৩ চনৰ এপ্ৰিল মাহত ঘৰাভীয়ে নেটফ্লিক্সৰ ধাৰাবাহিক ''কুইন ক্লিওপেট্ৰা''-ত মিশ্ৰিত প্ৰজাতিৰ অভিনেত্ৰী এডেল জেমছক ক্লিওপেট্ৰাৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰোৱাক লৈ হোৱা সমালোচনাৰ উত্তৰ দিয়ে। তেওঁ এই ধাৰাবাহিকখন পৰিচালনা কৰিছিল, যিখন জেডা পিংকেট স্মিথৰ ৱেষ্টব্ৰুক ষ্টুডিঅ'ই প্ৰযোজনা কৰিছিল।<ref>{{cite web |last1=Kasraoui |first1=Safaa |date=24 April 2023 |title=Filmmaker Tina Gharavi Responds to Egyptians' Criticism Against 'Black Cleopatra' |url=https://www.moroccoworldnews.com/2023/04/34156/filmmaker-tina-gharavi-responds-to-egyptians-criticism-against-black-cleopatra/ |website=Morocco World News}}</ref><ref>{{Cite web |date=2023-05-09 |title=Newcastle University academic Dr Tina Gharavi directs Queen Cleopatra |url=http://www.ncl.ac.uk/press/articles/archive/2023/05/cleopatra/ |access-date=2025-07-03 |website=Press Office |language=en}}</ref> ২০২৪ চনত ইৰানৰ ১৯৫৩ চনৰ সামৰিক অভ্যুত্থানৰ ওপৰত আধাৰিত এক তথ্যচিত্ৰ ধাৰাবাহিক ''দা শ্বাহ, দা স্পাই এণ্ড দা মেডমেন''-ৰ পৰিচালক হিচাপে ঘৰাভীৰ নাম ঘোষণা কৰা হয়।<ref>{{cite web |title=Tina Gharavi to Direct Iranian Coup Doc Series 'The Shah, the Spy and the Madman' |url=https://variety.com/2024/tv/global/tina-gharavi-directing-the-shah-the-spy-the-madman-iran-1236047869/ |website=Variety |date=April 2, 2024 |access-date=April 7, 2025}}</ref> সেই বছৰৰে ডিচেম্বৰ মাহত চোলভেইগ পালচডটিৰৰ সৰ্বাধিক বিক্ৰী হোৱা আইচলেণ্ডিক ডিটেকটিভ উপন্যাসৰ ওপৰত আধাৰিত এক আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় অপৰাধ থ্ৰিলাৰ ধাৰাবাহিক ''দা ফক্স''-ৰ শ্বো-ৰানাৰ হিচাপে ঘৰাভীৰ নাম ঘোষণা কৰা হয়।<ref name="Deadline">{{cite web |last1=Clarke |first1=Stewart |title='African Queens: Cleopatra' Director Tina Gharavi Options Icelandic Bestseller & Tees Up International Crime Thriller Series 'The Fox' |url=https://deadline.com/2024/12/the-fox-series-solveig-palsdottir-tina-gharavi-african-queens-director-1236198043/ |website=Deadline |date=9 December 2024}}</ref> ঘৰাভী নিউকাছল বিশ্ববিদ্যালয়ৰ ফিল্ম এণ্ড ডিজিটেল মিডিয়া বিভাগৰ এগৰাকী ৰীডাৰ। তেওঁ তাৰপৰাই নিজৰ পিএইচডি ডিগ্ৰী সম্পূৰ্ণ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|date=2018-10-12|title=Tina Gharavi · BIFA · British Independent Film Awards|url=https://www.bifa.film/people/tina-gharavi/|access-date=2021-10-03|website=BIFA · British Independent Film Awards|language=en-GB}}</ref><ref>{{Cite web |title=Researching our Futures - Newcastle University |url=https://conferences.ncl.ac.uk/researchingourfutures/speakers/drtinagharavi.html |access-date=2025-07-03 |website=conferences.ncl.ac.uk |language=en-GB}}</ref><ref>{{cite book |date=2023-03-28 |title=Narrative cannibals : Who speaks for whom? Heritage, documentary practice and the strategies of power |url=https://www.taylorfrancis.com/chapters/oa-edit/10.4324/9781003092735-14/narrative-cannibals-tina-gharavi |publisher=Taylor & Francis |language=en |doi=10.4324/9781003092735-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240609193018/https://www.taylorfrancis.com/chapters/oa-edit/10.4324/9781003092735-14/narrative-cannibals-tina-gharavi |archive-date=2024-06-09}}</ref> ২০১৭ চনত তেওঁক বাফটা একাডেমীৰ সদস্য হ’বলৈ আমন্ত্ৰণ জনোৱা হৈছিল আৰু بۆষ্টনৰ এমআইটি ডকুমেণ্টৰী লেবৰপৰা এটা ফেলোশ্বিপ লাভ কৰিছিল। তাত তেওঁ ফিল্ম ফ'ৰৰ সহযোগত তেওঁৰ পৰৱৰ্তী পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য প্ৰজেক্ট ''দা গুড ইৰানিয়ান''-ৰ কাম কৰি আছে।<ref>{{cite web |title=Staff Profile {{!}} English Literature, Language and Linguistics {{!}} Newcastle University |url=https://www.ncl.ac.uk/elll/people/profile/tinagharavi.html |website=Newcastle University}}</ref><ref>{{Cite web |date=2011-09-04 |title=Tina Gharavi |url=https://opendoclab.mit.edu/tina-gharavi/ |access-date=2025-07-03 |website=MIT Open Documentary Lab |language=en-US}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক]] [[শ্ৰেণী:চিত্ৰনাট্য লেখক]] [[শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ প্ৰযোজক]] r0id9l294kgs7d9m0pec3nula9291h0 610319 610318 2026-05-31T09:40:33Z Duhita Ragini Kalita 46712 610319 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = টিনা ঘৰাভী | image = TinaGharavi.jpg | caption = স্কাই/এইচবিঅ'-ৰ টিভি ধাৰাবাহিক 'দা টানেল'-ৰ ছেটত ঘৰাভী | native_name = تینا غروی | native_name_lang = Fa | birth_date = {{birth date and age|1972|07|01|df=y}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | occupation = শিল্পী, পৰিচালক, চিত্ৰনাট্যকাৰ, অধ্যাপিকা | years_active = ১৯৯৮–বৰ্তমান | website = [http://www.bridgeandtunnelproductions.com অধিকাৰিক ৱেবছাইট] }} '''টিনা ঘৰাভী''' (জন্ম: ১ জুলাই, ১৯৭২) এগৰাকী ইৰানত জন্মগ্ৰহণ কৰা ব্ৰিটিছ শিল্পী, পৰিচালক আৰু চিত্ৰনাট্যকাৰ। বৰ্তমান তেওঁ পেৰিছত বসবাস কৰে। তেওঁৰ ২০১৩ চনৰ প্ৰথম পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য চলচ্চিত্ৰ ''আই এম নাছৰিন'' বাফটা বঁটাৰ বাবে মনোনীত হৈছিল।<ref>{{cite web |title=Bafta nomination for Tina Gharavi's smuggled film |url=https://www.bbc.co.uk/news/uk-england-tyne-20972539 |website=BBC News |date=10 January 2013}}</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা == ঘৰাভীৰ জন্ম তেহৰানত হৈছিল। তেওঁ নিউ জাৰ্চীৰ মিডলটাউন টাউনশ্বিপৰ হাইস্কুলত পঢ়িছিল। প্ৰথম অৱস্থাত তেওঁ আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত এগৰাকী চিত্ৰশিল্পী হিচাপে প্ৰশিক্ষণ লৈছিল। কিন্তু এখন হলিউড ছবিৰ শ্বুটিঙৰ ছেটত লাভ কৰা অভিজ্ঞতাই তেওঁক চলচ্চিত্ৰ উদ্যোগত নিজৰ কৰ্মজীৱন গঢ়িবলৈ অনুপ্ৰাণিত কৰে।<ref>{{Cite web |title=#IAFilmmakers Series: Profile of Tina Gharavi – NIAC |url=https://niacouncil.org/iafilmmakers-series-profile-tina-gharavi/ |access-date=2025-07-02 |language=en-US}}</ref><ref name="BAFTA">{{cite web|url=http://guru.bafta.org/tina-gharavi-qa|title=Tina Gharavi: Q&A|publisher=Guru.bafta.org|access-date=28 October 2014}}</ref> পৰৱৰ্তী সময়ত তেওঁ উত্তৰ ফ্ৰান্সৰ লিল চহৰৰ সমীপৱৰ্তী লে ফ্ৰেচনয় (ষ্টুডিঅ' নেচনেল ডেচ আৰ্টচ কণ্টেম্পৰেংক) নামৰ প্ৰতিষ্ঠানত অধ্যয়ন কৰে।<ref>{{cite web | title=Tina Gharavi – le Fresnoy – Studio national | url=https://www.lefresnoy.net/ecole/etudiant/171/ }}</ref> == কৰ্মজীৱন == তেওঁৰ পৰিচালনাৰ প্ৰথম কাম আছিল ''ক্লজাৰ''। এইখন ৩৫ মিমিৰ এখন পৰীক্ষামূলক তথ্যচিত্ৰ আছিল, যাৰ প্ৰিমিয়াৰ ২০০১ চনৰ চাণ্ডান্স চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত হৈছিল আৰু লছ এঞ্জেলছৰ আউটফেষ্টত প্লেণ্টআউট গ্ৰেণ্ড প্ৰাইজ লাভ কৰিছিল।<ref>{{Cite web |title=Netribution > Features > Interview > Tina Gharavi |url=https://www.netribution.co.uk/features/interviews/2000/tina_gharavi/1.html |access-date=2025-09-28 |website=www.netribution.co.uk}}</ref> ইয়াৰ পিছৰ তথ্যচিত্ৰ ''মাদাৰ/কাউণ্ট্ৰী''-ত ইছলামিক বিপ্লৱৰ ২৩ বছৰ পাছত ইৰানত থকা তেওঁৰ মাকৰ ঘৰলৈ ঘূৰি অহাৰ কাহিনী লিপিৱদ্ধ কৰা হৈছিল। এই তথ্যচিত্ৰখন যুক্তৰাজ্যৰ চেনেল ফ'ৰ টিভিত সম্প্ৰচাৰিত হৈছিল।<ref>{{Cite web |title=British Council UK Films Database: Mother/Country |url=https://filmsandfestivals.britishcouncil.org/projects/mothercountry |access-date=2025-07-03 |website=filmsandfestivals.britishcouncil.org}}</ref> ২০১০ চনত ব্ৰিটিছ ফিল্ম কাউঞ্চিলৰ গাইডিং লাইটছ আঁচনিৰ অংশ হিচাপে মেণ্টৰশ্বিপ লাভ কৰিবলৈ ৯ গৰাকী উদীয়মান পৰিচালকৰ ভিতৰত তেওঁকো নিৰ্বাচিত কৰা হৈছিল।<ref>{{cite web |last=Thiru |first=Menaka |date=2010-05-06 |title=Skillset launches third Guiding Lights mentoring programme |url=https://www.screendaily.com/skillset-launches-third-guiding-lights-mentoring-programme/5013509.article |access-date=2025-07-03 |website=Screen }}</ref> ২০১১ চনত ঘৰাভীয়ে স্কাই চেনেলৰ বাবে নিৰ্মিত ব্ৰিটিছ ধাৰাবাহিক ''দা টানেল''-ৰ দুটা খণ্ড আৰু চেনেল ফ'ৰৰ বাবে ''এক্লি ব্ৰীজ''-ৰ দুটা খণ্ড পৰিচালনা কৰে। ২০১৩ চনত তেওঁৰ প্ৰথম পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য চলচ্চিত্ৰ ''আই এম নাছৰিন'' মুক্তি পায়। এই ছবিখন বাফটা বঁটাৰ শ্ৰেষ্ঠ আত্মপ্ৰকাশ শাখাৰ বাবে মনোনীত হৈছিল।<ref name="Guardian review">{{cite web |last1=Bradshaw |first1=Peter |title=I Am Nasrine – review |url=https://www.theguardian.com/film/2013/jun/13/i-am-nasrine-review |website=The Guardian |date=13 June 2013 |access-date=25 January 2025}}</ref> ছবিখনৰ পৃষ্ঠপোষক ছাৰ বেন কিংছলেই ইয়াক এক গুৰুত্বপূৰ্ণ আৰু অতি প্ৰয়োজনীয় চলচ্চিত্ৰ বুলি অভিহিত কৰিছিল।<ref name="Brooklyn Film Festival">{{cite web |title=I AM NASRINE |url=https://www.brooklynfilmfestival.org/film-detail?fid=1272 |website=Brooklyn Film Festival |access-date=25 January 2025}}</ref><ref name="Primetime">{{cite web |title=Tina Gharavi |url=https://primetime.network/features/tina-gharavi/ |website=Primetime |access-date=25 January 2025}}</ref><ref>{{cite web |url=http://birds-eye-view.co.uk/2013/04/26/bev-chats-to-i-am-nasrine-dir-tina-gharavi/ |title=BEV chats to I Am Nasrine dir. Tina Gharavi {{!}} Birds Eye View |website=birds-eye-view.co.uk |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20150215162422/http://birds-eye-view.co.uk/2013/04/26/bev-chats-to-i-am-nasrine-dir-tina-gharavi/ |archive-date=2015-02-15}}</ref> দা গাৰ্ডিয়ান কাকতৰ পিটাৰ ব্ৰেডশ্ব’ই ছবিখনক চাৰিটা তৰা দি লিখিছিল যে ই এক মূল্যৱান প্ৰথম কাম আছিল।<ref name="Guardian review" /> ২০২৩ চনৰ এপ্ৰিল মাহত ঘৰাভীয়ে নেটফ্লিক্সৰ ধাৰাবাহিক ''কুইন ক্লিওপেট্ৰা''-ত মিশ্ৰিত প্ৰজাতিৰ অভিনেত্ৰী এডেল জেমছক ক্লিওপেট্ৰাৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰোৱাক লৈ হোৱা সমালোচনাৰ উত্তৰ দিয়ে। তেওঁ এই ধাৰাবাহিকখন পৰিচালনা কৰিছিল, যিখন জেডা পিংকেট স্মিথৰ ৱেষ্টব্ৰুক ষ্টুডিঅ'ই প্ৰযোজনা কৰিছিল।<ref>{{cite web |last1=Kasraoui |first1=Safaa |date=24 April 2023 |title=Filmmaker Tina Gharavi Responds to Egyptians' Criticism Against 'Black Cleopatra' |url=https://www.moroccoworldnews.com/2023/04/34156/filmmaker-tina-gharavi-responds-to-egyptians-criticism-against-black-cleopatra/ |website=Morocco World News}}</ref><ref>{{Cite web |date=2023-05-09 |title=Newcastle University academic Dr Tina Gharavi directs Queen Cleopatra |url=http://www.ncl.ac.uk/press/articles/archive/2023/05/cleopatra/ |access-date=2025-07-03 |website=Press Office |language=en}}</ref> ২০২৪ চনত ইৰানৰ ১৯৫৩ চনৰ সামৰিক অভ্যুত্থানৰ ওপৰত আধাৰিত এক তথ্যচিত্ৰ ধাৰাবাহিক ''দা শ্বাহ, দা স্পাই এণ্ড দা মেডমেন''-ৰ পৰিচালক হিচাপে ঘৰাভীৰ নাম ঘোষণা কৰা হয়।<ref>{{cite web |title=Tina Gharavi to Direct Iranian Coup Doc Series 'The Shah, the Spy and the Madman' |url=https://variety.com/2024/tv/global/tina-gharavi-directing-the-shah-the-spy-the-madman-iran-1236047869/ |website=Variety |date=April 2, 2024 |access-date=April 7, 2025}}</ref> সেই বছৰৰে ডিচেম্বৰ মাহত চোলভেইগ পালচডটিৰৰ সৰ্বাধিক বিক্ৰী হোৱা আইচলেণ্ডিক ডিটেকটিভ উপন্যাসৰ ওপৰত আধাৰিত এক আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় অপৰাধ থ্ৰিলাৰ ধাৰাবাহিক ''দা ফক্স''-ৰ শ্বো-ৰানাৰ হিচাপে ঘৰাভীৰ নাম ঘোষণা কৰা হয়।<ref name="Deadline">{{cite web |last1=Clarke |first1=Stewart |title='African Queens: Cleopatra' Director Tina Gharavi Options Icelandic Bestseller & Tees Up International Crime Thriller Series 'The Fox' |url=https://deadline.com/2024/12/the-fox-series-solveig-palsdottir-tina-gharavi-african-queens-director-1236198043/ |website=Deadline |date=9 December 2024}}</ref> ঘৰাভী নিউকাছল বিশ্ববিদ্যালয়ৰ ফিল্ম এণ্ড ডিজিটেল মিডিয়া বিভাগৰ এগৰাকী ৰীডাৰ। তেওঁ তাৰপৰাই নিজৰ পিএইচডি ডিগ্ৰী সম্পূৰ্ণ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|date=2018-10-12|title=Tina Gharavi · BIFA · British Independent Film Awards|url=https://www.bifa.film/people/tina-gharavi/|access-date=2021-10-03|website=BIFA · British Independent Film Awards|language=en-GB}}</ref><ref>{{Cite web |title=Researching our Futures - Newcastle University |url=https://conferences.ncl.ac.uk/researchingourfutures/speakers/drtinagharavi.html |access-date=2025-07-03 |website=conferences.ncl.ac.uk |language=en-GB}}</ref><ref>{{cite book |date=2023-03-28 |title=Narrative cannibals : Who speaks for whom? Heritage, documentary practice and the strategies of power |url=https://www.taylorfrancis.com/chapters/oa-edit/10.4324/9781003092735-14/narrative-cannibals-tina-gharavi |publisher=Taylor & Francis |language=en |doi=10.4324/9781003092735-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240609193018/https://www.taylorfrancis.com/chapters/oa-edit/10.4324/9781003092735-14/narrative-cannibals-tina-gharavi |archive-date=2024-06-09}}</ref> ২০১৭ চনত তেওঁক বাফটা একাডেমীৰ সদস্য হ’বলৈ আমন্ত্ৰণ জনোৱা হৈছিল আৰু بۆষ্টনৰ এমআইটি ডকুমেণ্টৰী লেবৰপৰা এটা ফেলোশ্বিপ লাভ কৰিছিল। তাত তেওঁ ফিল্ম ফ'ৰৰ সহযোগত তেওঁৰ পৰৱৰ্তী পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য প্ৰজেক্ট ''দা গুড ইৰানিয়ান''-ৰ কাম কৰি আছে।<ref>{{cite web |title=Staff Profile {{!}} English Literature, Language and Linguistics {{!}} Newcastle University |url=https://www.ncl.ac.uk/elll/people/profile/tinagharavi.html |website=Newcastle University}}</ref><ref>{{Cite web |date=2011-09-04 |title=Tina Gharavi |url=https://opendoclab.mit.edu/tina-gharavi/ |access-date=2025-07-03 |website=MIT Open Documentary Lab |language=en-US}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক]] [[শ্ৰেণী:চিত্ৰনাট্য লেখক]] [[শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ প্ৰযোজক]] 5shqrbq71q8jklwthx1i3b8jugjoe96 610320 610319 2026-05-31T09:40:53Z Duhita Ragini Kalita 46712 610320 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = টিনা ঘৰাভী | image = TinaGharavi.jpg | caption = স্কাই/এইচবিঅ'-ৰ টিভি ধাৰাবাহিক 'দা টানেল'-ৰ ছেটত ঘৰাভী | native_name = تینا غروی | native_name_lang = Fa | birth_date = {{birth date and age|1972|07|01|df=y}} | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | occupation = শিল্পী, পৰিচালক, চিত্ৰনাট্যকাৰ, অধ্যাপিকা | years_active = ১৯৯৮–বৰ্তমান | website = [http://www.bridgeandtunnelproductions.com অধিকাৰিক ৱেবছাইট] }} '''টিনা ঘৰাভী''' (জন্ম: ১ জুলাই, ১৯৭২) এগৰাকী ইৰানত জন্মগ্ৰহণ কৰা ব্ৰিটিছ শিল্পী, পৰিচালক আৰু চিত্ৰনাট্যকাৰ। বৰ্তমান তেওঁ পেৰিছত বসবাস কৰে। তেওঁৰ ২০১৩ চনৰ প্ৰথম পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য চলচ্চিত্ৰ ''আই এম নাছৰিন'' বাফটা বঁটাৰ বাবে মনোনীত হৈছিল।<ref>{{cite web |title=Bafta nomination for Tina Gharavi's smuggled film |url=https://www.bbc.co.uk/news/uk-england-tyne-20972539 |website=BBC News |date=10 January 2013}}</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা == ঘৰাভীৰ জন্ম তেহৰানত হৈছিল। তেওঁ নিউ জাৰ্চীৰ মিডলটাউন টাউনশ্বিপৰ হাইস্কুলত পঢ়িছিল। প্ৰথম অৱস্থাত তেওঁ আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত এগৰাকী চিত্ৰশিল্পী হিচাপে প্ৰশিক্ষণ লৈছিল। কিন্তু এখন হলিউড ছবিৰ শ্বুটিঙৰ ছেটত লাভ কৰা অভিজ্ঞতাই তেওঁক চলচ্চিত্ৰ উদ্যোগত নিজৰ কৰ্মজীৱন গঢ়িবলৈ অনুপ্ৰাণিত কৰে।<ref>{{Cite web |title=#IAFilmmakers Series: Profile of Tina Gharavi – NIAC |url=https://niacouncil.org/iafilmmakers-series-profile-tina-gharavi/ |access-date=2025-07-02 |language=en-US}}</ref><ref name="BAFTA">{{cite web|url=http://guru.bafta.org/tina-gharavi-qa|title=Tina Gharavi: Q&A|publisher=Guru.bafta.org|access-date=28 October 2014}}</ref> পৰৱৰ্তী সময়ত তেওঁ উত্তৰ ফ্ৰান্সৰ লিল চহৰৰ সমীপৱৰ্তী লে ফ্ৰেচনয় (ষ্টুডিঅ' নেচনেল ডেচ আৰ্টচ কণ্টেম্পৰেংক) নামৰ প্ৰতিষ্ঠানত অধ্যয়ন কৰে।<ref>{{cite web | title=Tina Gharavi – le Fresnoy – Studio national | url=https://www.lefresnoy.net/ecole/etudiant/171/ }}</ref> == কৰ্মজীৱন == তেওঁৰ পৰিচালনাৰ প্ৰথম কাম আছিল ''ক্লজাৰ''। এইখন ৩৫ মিমিৰ এখন পৰীক্ষামূলক তথ্যচিত্ৰ আছিল, যাৰ প্ৰিমিয়াৰ ২০০১ চনৰ চাণ্ডান্স চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত হৈছিল আৰু লছ এঞ্জেলছৰ আউটফেষ্টত প্লেণ্টআউট গ্ৰেণ্ড প্ৰাইজ লাভ কৰিছিল।<ref>{{Cite web |title=Netribution > Features > Interview > Tina Gharavi |url=https://www.netribution.co.uk/features/interviews/2000/tina_gharavi/1.html |access-date=2025-09-28 |website=www.netribution.co.uk}}</ref> ইয়াৰ পিছৰ তথ্যচিত্ৰ ''মাদাৰ/কাউণ্ট্ৰী''-ত ইছলামিক বিপ্লৱৰ ২৩ বছৰ পাছত ইৰানত থকা তেওঁৰ মাকৰ ঘৰলৈ ঘূৰি অহাৰ কাহিনী লিপিৱদ্ধ কৰা হৈছিল। এই তথ্যচিত্ৰখন যুক্তৰাজ্যৰ চেনেল ফ'ৰ টিভিত সম্প্ৰচাৰিত হৈছিল।<ref>{{Cite web |title=British Council UK Films Database: Mother/Country |url=https://filmsandfestivals.britishcouncil.org/projects/mothercountry |access-date=2025-07-03 |website=filmsandfestivals.britishcouncil.org}}</ref> ২০১০ চনত ব্ৰিটিছ ফিল্ম কাউঞ্চিলৰ গাইডিং লাইটছ আঁচনিৰ অংশ হিচাপে মেণ্টৰশ্বিপ লাভ কৰিবলৈ ৯ গৰাকী উদীয়মান পৰিচালকৰ ভিতৰত তেওঁকো নিৰ্বাচিত কৰা হৈছিল।<ref>{{cite web |last=Thiru |first=Menaka |date=2010-05-06 |title=Skillset launches third Guiding Lights mentoring programme |url=https://www.screendaily.com/skillset-launches-third-guiding-lights-mentoring-programme/5013509.article |access-date=2025-07-03 |website=Screen }}</ref> ২০১১ চনত ঘৰাভীয়ে স্কাই চেনেলৰ বাবে নিৰ্মিত ব্ৰিটিছ ধাৰাবাহিক ''দা টানেল''-ৰ দুটা খণ্ড আৰু চেনেল ফ'ৰৰ বাবে ''এক্লি ব্ৰীজ''-ৰ দুটা খণ্ড পৰিচালনা কৰে। ২০১৩ চনত তেওঁৰ প্ৰথম পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য চলচ্চিত্ৰ ''আই এম নাছৰিন'' মুক্তি পায়। এই ছবিখন বাফটা বঁটাৰ শ্ৰেষ্ঠ আত্মপ্ৰকাশ শাখাৰ বাবে মনোনীত হৈছিল।<ref name="Guardian review">{{cite web |last1=Bradshaw |first1=Peter |title=I Am Nasrine – review |url=https://www.theguardian.com/film/2013/jun/13/i-am-nasrine-review |website=The Guardian |date=13 June 2013 |access-date=25 January 2025}}</ref> ছবিখনৰ পৃষ্ঠপোষক ছাৰ বেন কিংছলেই ইয়াক এক গুৰুত্বপূৰ্ণ আৰু অতি প্ৰয়োজনীয় চলচ্চিত্ৰ বুলি অভিহিত কৰিছিল।<ref name="Brooklyn Film Festival">{{cite web |title=I AM NASRINE |url=https://www.brooklynfilmfestival.org/film-detail?fid=1272 |website=Brooklyn Film Festival |access-date=25 January 2025}}</ref><ref name="Primetime">{{cite web |title=Tina Gharavi |url=https://primetime.network/features/tina-gharavi/ |website=Primetime |access-date=25 January 2025}}</ref><ref>{{cite web |url=http://birds-eye-view.co.uk/2013/04/26/bev-chats-to-i-am-nasrine-dir-tina-gharavi/ |title=BEV chats to I Am Nasrine dir. Tina Gharavi {{!}} Birds Eye View |website=birds-eye-view.co.uk |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20150215162422/http://birds-eye-view.co.uk/2013/04/26/bev-chats-to-i-am-nasrine-dir-tina-gharavi/ |archive-date=2015-02-15}}</ref> দা গাৰ্ডিয়ান কাকতৰ পিটাৰ ব্ৰেডশ্ব’ই ছবিখনক চাৰিটা তৰা দি লিখিছিল যে ই এক মূল্যৱান প্ৰথম কাম আছিল।<ref name="Guardian review" /> ২০২৩ চনৰ এপ্ৰিল মাহত ঘৰাভীয়ে নেটফ্লিক্সৰ ধাৰাবাহিক ''কুইন ক্লিওপেট্ৰা''-ত মিশ্ৰিত প্ৰজাতিৰ অভিনেত্ৰী এডেল জেমছক ক্লিওপেট্ৰাৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰোৱাক লৈ হোৱা সমালোচনাৰ উত্তৰ দিয়ে। তেওঁ এই ধাৰাবাহিকখন পৰিচালনা কৰিছিল, যিখন জেডা পিংকেট স্মিথৰ ৱেষ্টব্ৰুক ষ্টুডিঅ'ই প্ৰযোজনা কৰিছিল।<ref>{{cite web |last1=Kasraoui |first1=Safaa |date=24 April 2023 |title=Filmmaker Tina Gharavi Responds to Egyptians' Criticism Against 'Black Cleopatra' |url=https://www.moroccoworldnews.com/2023/04/34156/filmmaker-tina-gharavi-responds-to-egyptians-criticism-against-black-cleopatra/ |website=Morocco World News}}</ref><ref>{{Cite web |date=2023-05-09 |title=Newcastle University academic Dr Tina Gharavi directs Queen Cleopatra |url=http://www.ncl.ac.uk/press/articles/archive/2023/05/cleopatra/ |access-date=2025-07-03 |website=Press Office |language=en}}</ref> ২০২৪ চনত ইৰানৰ ১৯৫৩ চনৰ সামৰিক অভ্যুত্থানৰ ওপৰত আধাৰিত এক তথ্যচিত্ৰ ধাৰাবাহিক ''দা শ্বাহ, দা স্পাই এণ্ড দা মেডমেন''-ৰ পৰিচালক হিচাপে ঘৰাভীৰ নাম ঘোষণা কৰা হয়।<ref>{{cite web |title=Tina Gharavi to Direct Iranian Coup Doc Series 'The Shah, the Spy and the Madman' |url=https://variety.com/2024/tv/global/tina-gharavi-directing-the-shah-the-spy-the-madman-iran-1236047869/ |website=Variety |date=April 2, 2024 |access-date=April 7, 2025}}</ref> সেই বছৰৰে ডিচেম্বৰ মাহত চোলভেইগ পালচডটিৰৰ সৰ্বাধিক বিক্ৰী হোৱা আইচলেণ্ডিক ডিটেকটিভ উপন্যাসৰ ওপৰত আধাৰিত এক আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় অপৰাধ থ্ৰিলাৰ ধাৰাবাহিক ''দা ফক্স''-ৰ শ্বো-ৰানাৰ হিচাপে ঘৰাভীৰ নাম ঘোষণা কৰা হয়।<ref name="Deadline">{{cite web |last1=Clarke |first1=Stewart |title='African Queens: Cleopatra' Director Tina Gharavi Options Icelandic Bestseller & Tees Up International Crime Thriller Series 'The Fox' |url=https://deadline.com/2024/12/the-fox-series-solveig-palsdottir-tina-gharavi-african-queens-director-1236198043/ |website=Deadline |date=9 December 2024}}</ref> ঘৰাভী নিউকাছল বিশ্ববিদ্যালয়ৰ ফিল্ম এণ্ড ডিজিটেল মিডিয়া বিভাগৰ এগৰাকী ৰীডাৰ। তেওঁ তাৰপৰাই নিজৰ পিএইচডি ডিগ্ৰী সম্পূৰ্ণ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|date=2018-10-12|title=Tina Gharavi · BIFA · British Independent Film Awards|url=https://www.bifa.film/people/tina-gharavi/|access-date=2021-10-03|website=BIFA · British Independent Film Awards|language=en-GB}}</ref><ref>{{Cite web |title=Researching our Futures - Newcastle University |url=https://conferences.ncl.ac.uk/researchingourfutures/speakers/drtinagharavi.html |access-date=2025-07-03 |website=conferences.ncl.ac.uk |language=en-GB}}</ref><ref>{{cite book |date=2023-03-28 |title=Narrative cannibals : Who speaks for whom? Heritage, documentary practice and the strategies of power |url=https://www.taylorfrancis.com/chapters/oa-edit/10.4324/9781003092735-14/narrative-cannibals-tina-gharavi |publisher=Taylor & Francis |language=en |doi=10.4324/9781003092735-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240609193018/https://www.taylorfrancis.com/chapters/oa-edit/10.4324/9781003092735-14/narrative-cannibals-tina-gharavi |archive-date=2024-06-09}}</ref> ২০১৭ চনত তেওঁক বাফটা একাডেমীৰ সদস্য হ’বলৈ আমন্ত্ৰণ জনোৱা হৈছিল আৰু بۆষ্টনৰ এমআইটি ডকুমেণ্টৰী লেবৰপৰা এটা ফেলোশ্বিপ লাভ কৰিছিল। তাত তেওঁ ফিল্ম ফ'ৰৰ সহযোগত তেওঁৰ পৰৱৰ্তী পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য প্ৰজেক্ট ''দা গুড ইৰানিয়ান''-ৰ কাম কৰি আছে।<ref>{{cite web |title=Staff Profile {{!}} English Literature, Language and Linguistics {{!}} Newcastle University |url=https://www.ncl.ac.uk/elll/people/profile/tinagharavi.html |website=Newcastle University}}</ref><ref>{{Cite web |date=2011-09-04 |title=Tina Gharavi |url=https://opendoclab.mit.edu/tina-gharavi/ |access-date=2025-07-03 |website=MIT Open Documentary Lab |language=en-US}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== *{{IMDb name|1314401}} [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক]] [[শ্ৰেণী:চিত্ৰনাট্য লেখক]] [[শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ প্ৰযোজক]] ep8knoqzujg1k7tp8e5y6l6rjzkcgne 0 137258 610322 2026-05-31T09:44:47Z ৰঞ্জন ভূঞা 9637 নতুন পৃষ্ঠা: নৃতত্ত্ব ( ইংৰাজী -Anthropology) হৈছে মানৱ জাতিৰ বিজ্ঞানসন্মত আৰু সামগ্ৰিক অধ্যয়ন। ইংৰাজী 'Anthropology' শব্দটো দুটা গ্ৰীক শব্দৰ পৰা উৎপত্তি হৈছে— 'Anthropos' (অৰ্থাৎ মানুহ) আৰু 'Logos' (অৰ্থাৎ অধ্যয়ন বা... 610322 wikitext text/x-wiki নৃতত্ত্ব ( ইংৰাজী -Anthropology) হৈছে মানৱ জাতিৰ বিজ্ঞানসন্মত আৰু সামগ্ৰিক অধ্যয়ন। ইংৰাজী 'Anthropology' শব্দটো দুটা গ্ৰীক শব্দৰ পৰা উৎপত্তি হৈছে— 'Anthropos' (অৰ্থাৎ মানুহ) আৰু 'Logos' (অৰ্থাৎ অধ্যয়ন বা বিজ্ঞান)। গতিকে আক্ষৰিক অৰ্থত নৃতত্ত্ব হৈছে মানুহৰ উৎপত্তি, ক্ৰমবিকাশ, শাৰীৰিক গঠন, আৰু সামাজিক-সাংস্কৃতিক জীৱনৰ এক পূৰ্ণাংগ অধ্যয়ন। অতীতৰ আদিম অৱস্থাৰ পৰা বৰ্তমানৰ আধুনিক অৱস্থালৈকে মানৱ সমাজৰ যি বিৱৰ্তন ঘটিছে, সেয়া নৃতত্ত্বৰ মূল আলোচ্য বিষয়।<ref><nowiki>https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A8%E0%A7%83%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%9C%E0%A7%8D%E0%A6%9E%E0%A6%BE%E0%A6%A8</nowiki></ref> == নৃতত্ত্বৰ প্ৰধান শাখাসমূহ == p2bc3g4trcm9rprd04quocy5gdv633r 610326 610322 2026-05-31T09:48:34Z ৰঞ্জন ভূঞা 9637 610326 wikitext text/x-wiki নৃতত্ত্ব ( ইংৰাজী -Anthropology) হৈছে মানৱ জাতিৰ বিজ্ঞানসন্মত আৰু সামগ্ৰিক অধ্যয়ন। ইংৰাজী 'Anthropology' শব্দটো দুটা গ্ৰীক শব্দৰ পৰা উৎপত্তি হৈছে— 'Anthropos' (অৰ্থাৎ মানুহ) আৰু 'Logos' (অৰ্থাৎ অধ্যয়ন বা বিজ্ঞান)। গতিকে আক্ষৰিক অৰ্থত নৃতত্ত্ব হৈছে মানুহৰ উৎপত্তি, ক্ৰমবিকাশ, শাৰীৰিক গঠন, আৰু সামাজিক-সাংস্কৃতিক জীৱনৰ এক পূৰ্ণাংগ অধ্যয়ন। অতীতৰ আদিম অৱস্থাৰ পৰা বৰ্তমানৰ আধুনিক অৱস্থালৈকে মানৱ সমাজৰ যি বিৱৰ্তন ঘটিছে, সেয়া নৃতত্ত্বৰ মূল আলোচ্য বিষয়।<ref><nowiki>https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A8%E0%A7%83%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%9C%E0%A7%8D%E0%A6%9E%E0%A6%BE%E0%A6%A8</nowiki></ref> == নৃতত্ত্বৰ প্ৰধান শাখাসমূহ == নৃতত্ত্বই মানুহৰ জৈৱিক আৰু সাংস্কৃতিক দুয়োটা দিশকে সামৰি লয় বাবে ইয়াক প্ৰধানকৈ চাৰিটা বহল শাখাত ভাগ কৰা হয়: * '''শাৰীৰিক বা জৈৱিক নৃতত্ত্ব (Physical/Biological Anthropology):''' ই মানুহৰ জৈৱিক বিৱৰ্তন, জিনীয় বৈশিষ্ট্য (Genetics), শাৰীৰিক গঠন আৰু বান্দৰ জাতীয় প্ৰাণীসমূহৰ (Primates) বিষয়ে অধ্যয়ন কৰে। সময়ৰ লগে লগে মানুহে পৰিৱেশৰ লগত কেনেদৰে খাপ খাই পৰিছে আৰু মানৱ প্ৰজাতিৰ মাজত থকা শাৰীৰিক বৈচিত্ৰ্যৰ কাৰণসমূহ ইয়াৰ মূল আলোচ্য বিষয়। * '''সামাজিক-সাংস্কৃতিক নৃতত্ত্ব (Socio-cultural Anthropology):''' এই শাখাই মানৱ সমাজৰ গঠন, ৰীতি-নীতি, বিশ্বাস, ধৰ্ম, পৰিয়াল, বিবাহ, আৰু অৰ্থনৈতিক ব্যৱস্থাৰ অধ্যয়ন কৰে। ই বিভিন্ন সংস্কৃতিৰ মাজত থকা পাৰ্থক্য আৰু সাদৃশ্যসমূহ গভীৰভাৱে বিশ্লেষণ কৰে। * '''প্ৰত্নতাত্ত্বিক নৃতত্ত্ব (Archaeological Anthropology):''' অতীতৰ মানৱ সমাজৰ অৱশিষ্টসমূহ, যেনে— সঁজুলি, অস্ত্ৰ-শস্ত্ৰ, আৱাসস্থল, আৰু মৃণ্ময় পাত্ৰ আদি খান্দি উলিয়াই অতীতৰ মানুহৰ জীৱনশৈলী আৰু সংস্কৃতিৰ বিষয়ে অধ্যয়ন কৰাই হৈছে প্ৰত্নতাত্ত্বিক নৃতত্ত্বৰ কাম। লিখিত ইতিহাস নথকা সময়ছোৱাৰ ইতিহাস পুনৰ নিৰ্মাণ কৰাত ইয়াৰ ভূমিকা অপৰিসীম। * '''ভাষিক নৃতত্ত্ব (Linguistic Anthropology):''' মানৱ সমাজত ভাষাৰ উৎপত্তি, বিকাশ আৰু যোগাযোগৰ মাধ্যম হিচাপে ইয়াৰ সামাজিক-সাংস্কৃতিক প্ৰভাৱৰ বিষয়ে এই শাখাই অধ্যয়ন কৰে। ভাষাই কেনেদৰে এখন সমাজৰ চিন্তা-ধাৰা গঢ় দিয়ে, সেয়া ইয়াত বিশ্লেষণ কৰা হয়। pszmgllv0jbkxxv0ucyvmbm4a0vfwuu 610329 610326 2026-05-31T09:50:08Z ৰঞ্জন ভূঞা 9637 610329 wikitext text/x-wiki নৃতত্ত্ব ( ইংৰাজী -Anthropology) হৈছে মানৱ জাতিৰ বিজ্ঞানসন্মত আৰু সামগ্ৰিক অধ্যয়ন। ইংৰাজী 'Anthropology' শব্দটো দুটা গ্ৰীক শব্দৰ পৰা উৎপত্তি হৈছে— 'Anthropos' (অৰ্থাৎ মানুহ) আৰু 'Logos' (অৰ্থাৎ অধ্যয়ন বা বিজ্ঞান)। গতিকে আক্ষৰিক অৰ্থত নৃতত্ত্ব হৈছে মানুহৰ উৎপত্তি, ক্ৰমবিকাশ, শাৰীৰিক গঠন, আৰু সামাজিক-সাংস্কৃতিক জীৱনৰ এক পূৰ্ণাংগ অধ্যয়ন। অতীতৰ আদিম অৱস্থাৰ পৰা বৰ্তমানৰ আধুনিক অৱস্থালৈকে মানৱ সমাজৰ যি বিৱৰ্তন ঘটিছে, সেয়া নৃতত্ত্বৰ মূল আলোচ্য বিষয়। == নৃতত্ত্বৰ প্ৰধান শাখাসমূহ == নৃতত্ত্বই মানুহৰ জৈৱিক আৰু সাংস্কৃতিক দুয়োটা দিশকে সামৰি লয় বাবে ইয়াক প্ৰধানকৈ চাৰিটা বহল শাখাত ভাগ কৰা হয়: * '''শাৰীৰিক বা জৈৱিক নৃতত্ত্ব (Physical/Biological Anthropology):''' ই মানুহৰ জৈৱিক বিৱৰ্তন, জিনীয় বৈশিষ্ট্য (Genetics), শাৰীৰিক গঠন আৰু বান্দৰ জাতীয় প্ৰাণীসমূহৰ (Primates) বিষয়ে অধ্যয়ন কৰে। সময়ৰ লগে লগে মানুহে পৰিৱেশৰ লগত কেনেদৰে খাপ খাই পৰিছে আৰু মানৱ প্ৰজাতিৰ মাজত থকা শাৰীৰিক বৈচিত্ৰ্যৰ কাৰণসমূহ ইয়াৰ মূল আলোচ্য বিষয়। * '''সামাজিক-সাংস্কৃতিক নৃতত্ত্ব (Socio-cultural Anthropology):''' এই শাখাই মানৱ সমাজৰ গঠন, ৰীতি-নীতি, বিশ্বাস, ধৰ্ম, পৰিয়াল, বিবাহ, আৰু অৰ্থনৈতিক ব্যৱস্থাৰ অধ্যয়ন কৰে। ই বিভিন্ন সংস্কৃতিৰ মাজত থকা পাৰ্থক্য আৰু সাদৃশ্যসমূহ গভীৰভাৱে বিশ্লেষণ কৰে। * '''প্ৰত্নতাত্ত্বিক নৃতত্ত্ব (Archaeological Anthropology):''' অতীতৰ মানৱ সমাজৰ অৱশিষ্টসমূহ, যেনে— সঁজুলি, অস্ত্ৰ-শস্ত্ৰ, আৱাসস্থল, আৰু মৃণ্ময় পাত্ৰ আদি খান্দি উলিয়াই অতীতৰ মানুহৰ জীৱনশৈলী আৰু সংস্কৃতিৰ বিষয়ে অধ্যয়ন কৰাই হৈছে প্ৰত্নতাত্ত্বিক নৃতত্ত্বৰ কাম। লিখিত ইতিহাস নথকা সময়ছোৱাৰ ইতিহাস পুনৰ নিৰ্মাণ কৰাত ইয়াৰ ভূমিকা অপৰিসীম। * '''ভাষিক নৃতত্ত্ব (Linguistic Anthropology):''' মানৱ সমাজত ভাষাৰ উৎপত্তি, বিকাশ আৰু যোগাযোগৰ মাধ্যম হিচাপে ইয়াৰ সামাজিক-সাংস্কৃতিক প্ৰভাৱৰ বিষয়ে এই শাখাই অধ্যয়ন কৰে। ভাষাই কেনেদৰে এখন সমাজৰ চিন্তা-ধাৰা গঢ় দিয়ে, সেয়া ইয়াত বিশ্লেষণ কৰা হয়। 3a37rmdzq3wpzlfnvx5tfemnhtdftce 0 137259 610332 2026-05-31T10:39:48Z নৰুনা বৰুৱা 44897 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 610332 wikitext text/x-wiki {{Short description|Kurdish Iranian prisoner}} [[File:Save-Habib-Latifi-FarzaM4.jpg|thumb|A poster in support of Habib's release "Free Habib"]] '''হাবিবুল্লাহ লাতিফি ({{lang-en|Habibollah Latifi}}) ''' আজাদ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ <ref name=cnn /> এজন কুৰ্দি-ইৰাণী আইন ছাত্ৰ আৰু ইৰাণৰ ইছলামিক বিপ্লৱী আদালতে 'মোহাৰেবেহ' ("ঈশ্বৰৰ বিৰুদ্ধে যুদ্ধ ঘোষণা কৰা")ৰ অভিযোগত মৃত্যুদণ্ড দিয়া এজন কুৰ্দি অধিকাৰ কৰ্মী। ২০০৭ চনত পাৰ্টি অৱ ফ্ৰী লাইফ অৱ কুৰ্দিস্তান (পিজেএকে)ৰ সহযোগত হিংসাত্মক কাৰ্যকলাপত লিপ্ত হোৱাৰ অভিযোগ উত্থাপন হৈছিল। যদিও তেওঁ এই অভিযোগ অস্বীকাৰ কৰে।<ref name=bbc /> লাতিফীক "প্ৰকৃতি আৰু নিজৰ দেশৰ পাহাৰ ভালপোৱা এজন মেধাৱী ছাত্ৰ আৰু খেলুৱৈ" বুলি অভিহিত কৰা হৈছে।<ref name=hp /> ২০০৭ চনৰ অক্টোবৰ মাহত তেওঁক গ্ৰেপ্তাৰ কৰা হয় আৰু ২০০৮ চনত মাত্ৰ কেইমিনিটমানৰ আদালতৰ অধিৱেশনত চাৰি মাহৰ জেৰা আৰু নিৰ্যাতনৰ পিছত ফাঁচি দিয়া হয়। <ref name=bbc /> ২০০৯ চনত আপিল আদালতে তেওঁৰ শাস্তি স্বীকাৰ কৰে।<ref name=payvand /> ২০১০ চনৰ ২২ ডিচেম্বৰ বৃহস্পতিবাৰে তেওঁৰ অধিবক্তাক জনোৱা হয় যে ২০১০ চনৰ ২৬ ডিচেম্বৰ দেওবাৰে ইৰাণৰ কুৰ্দিস্তান প্ৰদেশৰ ছানন্দজ কাৰাগাৰত লতিফীক ফাঁচি দিয়াৰ কথা। তেওঁৰ অধিবক্তাই ন্যায়পালিকাৰ মুৰব্বী সাদেক লাৰিজানীলৈ লিখা এখন পত্ৰত গোচৰটোৰ অধিক তদন্তৰ অনুৰোধ কৰাৰ পাছত তেওঁৰ ফাঁচি স্থগিত ৰখা হয়।<ref name=parisien /> দেওবাৰে পুৱা লতিফীয়ে পৰিয়ালৰ সৈতে সাক্ষাৎ কৰে।<ref name=afp /> ইৰাণক লতিফিৰ শাস্তি হ্ৰাস কৰিবলৈ আহ্বান জনাইছে এম্নেষ্টী ইণ্টাৰনেশ্যনেলে। তেওঁলোকে লক্ষ্য কৰে যে বন্ধ অধিৱেশনত অনুষ্ঠিত হোৱা বিচাৰৰ সময়ত লতিফিৰ কোনো আইনী প্ৰতিনিধিত্ব নাছিল।<ref name=bbc /> এম্নেষ্টী ইণ্টাৰনেশ্যনেলৰ মধ্যপ্ৰাচ্য আৰু উত্তৰ আফ্ৰিকাৰ সঞ্চালক মেলকম স্মাৰ্টে কয় যে, "এয়া স্পষ্ট যে আন্তৰ্জাতিক মানদণ্ডত হাবিবুল্লাহ লতিফীয়ে ন্যায্য বিচাৰ লাভ কৰা নাছিল; ইয়াৰ ফলত তেওঁৰ মৃত্যুদণ্ডৰ খবৰটো আৰু অধিক আচৰিত আৰু নিন্দনীয় হৈ পৰিছে।" <ref name=guardian /> লতিফিৰ বিৰুদ্ধে উত্থাপিত অভিযোগ সন্দৰ্ভত তেওঁৰ অধিবক্তাই কয়, "সেই সময়ত তেওঁ ছানন্দজত উপস্থিত নাছিল, কিন্তু বেলেগ ঠাইত আত্মগোপন কৰি বাস কৰিছিল। আমি প্ৰাথমিক আদালত আৰু আপীল আদালতক অনুৰোধ জনাইছিলো যে এই অভিযোগৰ তদন্ত কৰি যিসকলে বিশ্বাস কৰে যে লতিফীক কোনো এটা ঘটনাত উপস্থিত আছিল বা সেই সময়ত তেওঁক দেখা বুলি দাবী কৰা সকলোকে মাতি আনিব। আনফালে আমি লতিফিক আশ্ৰয় দিয়া পৰিয়ালটোকো মাতি আনি অনুৰোধ কৰিছিলো।" আদালতত সাক্ষ্য দিব পৰা নাছিল।<ref name=payvand /> ২০১১ চনৰ মে’ মাহত ‘ইউনাইটেড৪ইৰাণ’ই বাতৰি পৰিৱেশন কৰিছিল যে একাধিক সূত্ৰৰ মতে লাটিফি ‘অন্ত্ৰৰ সংক্ৰমণ, হৃদৰোগ আৰু বৃক্ক বিকলতাকে ধৰি বিভিন্ন ৰোগত আক্ৰান্ত হৈ আছিল। <ref>[http://www.arsehsevom.net/2011/05/urgent-action-stop-the-execution-of-iranian-kurdish-student/ Urgent action: Stop the Execution of Iranian-Kurdish Student] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110709205514/http://www.arsehsevom.net/2011/05/urgent-action-stop-the-execution-of-iranian-kurdish-student/ |date=2011-07-09 }}| May 18, 2011]</ref> লতিফিৰ ভগ্নীয়ে কয়, "মই সকলো মানৱ অধিকাৰ সংগঠন আৰু যিয়েই সহায় কৰিবলৈ সক্ষম হয় তেওঁলোকক আগবাঢ়ি আহিবলৈ অনুৰোধ কৰিছোঁ। কিন্তু মই এতিয়াও ভাবো যে যি কৰিব লাগিব সেয়া দেশৰ ভিতৰৰপৰা হ'ব লাগিব।" <ref name=payvand /> ২০১৫ চনৰ ২ ছেপ্টেম্বৰত ঘোষণা কৰা হৈছিল যে হাবিবুল্লাহ লতিফীৰ মৃত্যুদণ্ড আলী খামেনেই বাতিল কৰিছে।<ref>[https://hra-news.org/en/habibollah-latifis-death-sentence-stopped-leaderships-pardon Habibollah Latifi’s Death Sentence Stopped By Leadership’s Pardon - hra-news.org - 2 Sept. 2015]</ref> <gallery> File:Save-Habib-Latifi-FarzaM4.jpg|caption 1 File:Save-Habib-Latifi-FarzaM3-800X600.jpg|caption 2 </gallery> ==তথ্যৰ উৎস== <gallery> File:Save-Habib-Latifi-FarzaM800x600.jpg|Save Habib File:Save-Habib-Latifi-FarzaM2-800X600.jpg|Save Habib File:Save-Habib-Latifi-FarzaM3-800X600.jpg|Save Habib File:Save-Habib-Latifi-FarzaM4.jpg|Save Habib </gallery> {{Reflist|refs= <ref name=bbc>{{cite news |title=Amnesty International urges Iran to stop Kurd execution |url=https://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-12079644 |newspaper=BBC News|date=25 December 2010 |access-date=25 December 2010}}</ref> <ref name=payvand>{{cite news|title= We only have one day to save my brother's life|url= http://www.payvand.com/news/10/dec/1241.html|newspaper= Payvand Iran News|date= December 25, 2010|access-date= 25 December 2010|archive-date= 29 June 2011|archive-url= https://web.archive.org/web/20110629095918/http://www.payvand.com/news/10/dec/1241.html|url-status= dead}}</ref> <ref name=guardian>{{cite news |title=Iran poised to execute student accused of being Kurd terrorist |author=Saeed Kamali Dehghan |url=https://www.theguardian.com/world/2010/dec/25/iran-execute-student-kurd-terrorist |newspaper=The Guardian |date= 25 December 2010|access-date=25 December 2010}}</ref> <ref name=cnn>{{cite news |title=Rights groups plead for clemency ahead of execution in Iran |author= Kathryn Tancos|url=http://www.cnn.com/2010/WORLD/meast/12/25/iran.execution/ |newspaper=CNN|date=25 December 2010 |access-date=25 December 2010}}</ref> <ref name=hp>{{cite news |title=Iran uses the holidays to announce the imminent execution of a student|author= Roya Boroumand|url=http://www.huffingtonpost.com/roya-boroumand/iran-uses-the-holidays-to_b_801224.html |newspaper=The Huffington Post|date=25 December 2010 |access-date=25 December 2010}}</ref> <ref name=afp>{{cite news |title=Iran halts execution of Kurdish student: lawyer|author= Hiedeh Farmani |url=https://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5iSisl1Czai4snrOJAhuqM5LHuTXw?docId=CNG.78e0d6ea454a7aaf3314a8dbd2c58027.571 |archive-url=https://archive.today/20130124220229/http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5iSisl1Czai4snrOJAhuqM5LHuTXw?docId=CNG.78e0d6ea454a7aaf3314a8dbd2c58027.571 |url-status=dead |archive-date=January 24, 2013 |newspaper=AFP|date=26 December 2010 |access-date=26 December 2010}}</ref> <ref name=parisien>{{cite news|title=Iran: la justice suspend la pendaison d'un militant kurde|url=http://www.leparisien.fr/flash-actualite-monde/iran-la-justice-suspend-la-pendaison-d-un-militant-kurde-26-12-2010-1203489.php|newspaper=Le Parisien|date=26 December 2010|access-date=26 December 2010|archive-date=22 September 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20120922124757/http://www.leparisien.fr/flash-actualite-monde/iran-la-justice-suspend-la-pendaison-d-un-militant-kurde-26-12-2010-1203489.php|url-status=dead}}</ref> }} {{DEFAULTSORT:Latifi, Habibollah}} pqjx2v01307lvy1llicvso0wv7g2p8z 610333 610332 2026-05-31T10:42:02Z নৰুনা বৰুৱা 44897 610333 wikitext text/x-wiki {{Short description|Kurdish Iranian prisoner}} [[File:Save-Habib-Latifi-FarzaM4.jpg|thumb|হাবিবৰ মুক্তি "ফ্ৰী হাবিব"ৰ সমৰ্থনত এখন পোষ্টাৰ।]] '''হাবিবুল্লাহ লাতিফি ({{lang-en|Habibollah Latifi}}) ''' আৃজাদ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ <ref name=cnn /> এজন কুৰ্দি-ইৰাণী আইন ছাত্ৰ আৰু ইৰাণৰ ইছলামিক বিপ্লৱী আদালতে 'মোহাৰেবেহ' ("ঈশ্বৰৰ বিৰুদ্ধে যুদ্ধ ঘোষণা কৰা")ৰ অভিযোগত মৃত্যুদণ্ড দিয়া এজন কুৰ্দি অধিকাৰ কৰ্মী। ২০০৭ চনত পাৰ্টি অৱ ফ্ৰী লাইফ অৱ কুৰ্দিস্তান (পিজেএকে)ৰ সহযোগত হিংসাত্মক কাৰ্যকলাপত লিপ্ত হোৱাৰ অভিযোগ উত্থাপন হৈছিল। যদিও তেওঁ এই অভিযোগ অস্বীকাৰ কৰে।<ref name=bbc /> লাতিফীক "প্ৰকৃতি আৰু নিজৰ দেশৰ পাহাৰ ভালপোৱা এজন মেধাৱী ছাত্ৰ আৰু খেলুৱৈ" বুলি অভিহিত কৰা হৈছে।<ref name=hp /> ২০০৭ চনৰ অক্টোবৰ মাহত তেওঁক গ্ৰেপ্তাৰ কৰা হয় আৰু ২০০৮ চনত মাত্ৰ কেইমিনিটমানৰ আদালতৰ অধিৱেশনত চাৰি মাহৰ জেৰা আৰু নিৰ্যাতনৰ পিছত ফাঁচি দিয়া হয়। <ref name=bbc /> ২০০৯ চনত আপিল আদালতে তেওঁৰ শাস্তি স্বীকাৰ কৰে।<ref name=payvand /> ২০১০ চনৰ ২২ ডিচেম্বৰ বৃহস্পতিবাৰে তেওঁৰ অধিবক্তাক জনোৱা হয় যে ২০১০ চনৰ ২৬ ডিচেম্বৰ দেওবাৰে ইৰাণৰ কুৰ্দিস্তান প্ৰদেশৰ ছানন্দজ কাৰাগাৰত লতিফীক ফাঁচি দিয়াৰ কথা। তেওঁৰ অধিবক্তাই ন্যায়পালিকাৰ মুৰব্বী সাদেক লাৰিজানীলৈ লিখা এখন পত্ৰত গোচৰটোৰ অধিক তদন্তৰ অনুৰোধ কৰাৰ পাছত তেওঁৰ ফাঁচি স্থগিত ৰখা হয়।<ref name=parisien /> দেওবাৰে পুৱা লতিফীয়ে পৰিয়ালৰ সৈতে সাক্ষাৎ কৰে।<ref name=afp /> ইৰাণক লতিফিৰ শাস্তি হ্ৰাস কৰিবলৈ আহ্বান জনাইছে এম্নেষ্টী ইণ্টাৰনেশ্যনেলে। তেওঁলোকে লক্ষ্য কৰে যে বন্ধ অধিৱেশনত অনুষ্ঠিত হোৱা বিচাৰৰ সময়ত লতিফিৰ কোনো আইনী প্ৰতিনিধিত্ব নাছিল।<ref name=bbc /> এম্নেষ্টী ইণ্টাৰনেশ্যনেলৰ মধ্যপ্ৰাচ্য আৰু উত্তৰ আফ্ৰিকাৰ সঞ্চালক মেলকম স্মাৰ্টে কয় যে, "এয়া স্পষ্ট যে আন্তৰ্জাতিক মানদণ্ডত হাবিবুল্লাহ লতিফীয়ে ন্যায্য বিচাৰ লাভ কৰা নাছিল; ইয়াৰ ফলত তেওঁৰ মৃত্যুদণ্ডৰ খবৰটো আৰু অধিক আচৰিত আৰু নিন্দনীয় হৈ পৰিছে।" <ref name=guardian /> লতিফিৰ বিৰুদ্ধে উত্থাপিত অভিযোগ সন্দৰ্ভত তেওঁৰ অধিবক্তাই কয়, "সেই সময়ত তেওঁ ছানন্দজত উপস্থিত নাছিল, কিন্তু বেলেগ ঠাইত আত্মগোপন কৰি বাস কৰিছিল। আমি প্ৰাথমিক আদালত আৰু আপীল আদালতক অনুৰোধ জনাইছিলো যে এই অভিযোগৰ তদন্ত কৰি যিসকলে বিশ্বাস কৰে যে লতিফীক কোনো এটা ঘটনাত উপস্থিত আছিল বা সেই সময়ত তেওঁক দেখা বুলি দাবী কৰা সকলোকে মাতি আনিব। আনফালে আমি লতিফিক আশ্ৰয় দিয়া পৰিয়ালটোকো মাতি আনি অনুৰোধ কৰিছিলো।" আদালতত সাক্ষ্য দিব পৰা নাছিল।<ref name=payvand /> ২০১১ চনৰ মে’ মাহত ‘ইউনাইটেড৪ইৰাণ’ই বাতৰি পৰিৱেশন কৰিছিল যে একাধিক সূত্ৰৰ মতে লাটিফি ‘অন্ত্ৰৰ সংক্ৰমণ, হৃদৰোগ আৰু বৃক্ক বিকলতাকে ধৰি বিভিন্ন ৰোগত আক্ৰান্ত হৈ আছিল। <ref>[http://www.arsehsevom.net/2011/05/urgent-action-stop-the-execution-of-iranian-kurdish-student/ Urgent action: Stop the Execution of Iranian-Kurdish Student] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110709205514/http://www.arsehsevom.net/2011/05/urgent-action-stop-the-execution-of-iranian-kurdish-student/ |date=2011-07-09 }}| May 18, 2011]</ref> লতিফিৰ ভগ্নীয়ে কয়, "মই সকলো মানৱ অধিকাৰ সংগঠন আৰু যিয়েই সহায় কৰিবলৈ সক্ষম হয় তেওঁলোকক আগবাঢ়ি আহিবলৈ অনুৰোধ কৰিছোঁ। কিন্তু মই এতিয়াও ভাবো যে যি কৰিব লাগিব সেয়া দেশৰ ভিতৰৰপৰা হ'ব লাগিব।" <ref name=payvand /> ২০১৫ চনৰ ২ ছেপ্টেম্বৰত ঘোষণা কৰা হৈছিল যে হাবিবুল্লাহ লতিফীৰ মৃত্যুদণ্ড আলী খামেনেই বাতিল কৰিছে।<ref>[https://hra-news.org/en/habibollah-latifis-death-sentence-stopped-leaderships-pardon Habibollah Latifi’s Death Sentence Stopped By Leadership’s Pardon - hra-news.org - 2 Sept. 2015]</ref> <gallery> File:Save-Habib-Latifi-FarzaM4.jpg|caption 1 File:Save-Habib-Latifi-FarzaM3-800X600.jpg|caption 2 </gallery> ==তথ্যৰ উৎস== <gallery> File:Save-Habib-Latifi-FarzaM800x600.jpg|Save Habib File:Save-Habib-Latifi-FarzaM2-800X600.jpg|Save Habib File:Save-Habib-Latifi-FarzaM3-800X600.jpg|Save Habib File:Save-Habib-Latifi-FarzaM4.jpg|Save Habib </gallery> {{Reflist|refs= <ref name=bbc>{{cite news |title=Amnesty International urges Iran to stop Kurd execution |url=https://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-12079644 |newspaper=BBC News|date=25 December 2010 |access-date=25 December 2010}}</ref> <ref name=payvand>{{cite news|title= We only have one day to save my brother's life|url= http://www.payvand.com/news/10/dec/1241.html|newspaper= Payvand Iran News|date= December 25, 2010|access-date= 25 December 2010|archive-date= 29 June 2011|archive-url= https://web.archive.org/web/20110629095918/http://www.payvand.com/news/10/dec/1241.html|url-status= dead}}</ref> <ref name=guardian>{{cite news |title=Iran poised to execute student accused of being Kurd terrorist |author=Saeed Kamali Dehghan |url=https://www.theguardian.com/world/2010/dec/25/iran-execute-student-kurd-terrorist |newspaper=The Guardian |date= 25 December 2010|access-date=25 December 2010}}</ref> <ref name=cnn>{{cite news |title=Rights groups plead for clemency ahead of execution in Iran |author= Kathryn Tancos|url=http://www.cnn.com/2010/WORLD/meast/12/25/iran.execution/ |newspaper=CNN|date=25 December 2010 |access-date=25 December 2010}}</ref> <ref name=hp>{{cite news |title=Iran uses the holidays to announce the imminent execution of a student|author= Roya Boroumand|url=http://www.huffingtonpost.com/roya-boroumand/iran-uses-the-holidays-to_b_801224.html |newspaper=The Huffington Post|date=25 December 2010 |access-date=25 December 2010}}</ref> <ref name=afp>{{cite news |title=Iran halts execution of Kurdish student: lawyer|author= Hiedeh Farmani |url=https://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5iSisl1Czai4snrOJAhuqM5LHuTXw?docId=CNG.78e0d6ea454a7aaf3314a8dbd2c58027.571 |archive-url=https://archive.today/20130124220229/http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5iSisl1Czai4snrOJAhuqM5LHuTXw?docId=CNG.78e0d6ea454a7aaf3314a8dbd2c58027.571 |url-status=dead |archive-date=January 24, 2013 |newspaper=AFP|date=26 December 2010 |access-date=26 December 2010}}</ref> <ref name=parisien>{{cite news|title=Iran: la justice suspend la pendaison d'un militant kurde|url=http://www.leparisien.fr/flash-actualite-monde/iran-la-justice-suspend-la-pendaison-d-un-militant-kurde-26-12-2010-1203489.php|newspaper=Le Parisien|date=26 December 2010|access-date=26 December 2010|archive-date=22 September 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20120922124757/http://www.leparisien.fr/flash-actualite-monde/iran-la-justice-suspend-la-pendaison-d-un-militant-kurde-26-12-2010-1203489.php|url-status=dead}}</ref> }} {{DEFAULTSORT:Latifi, Habibollah}} qic23kla2vvhj7g5nem1x9c646nffda 610334 610333 2026-05-31T10:43:10Z নৰুনা বৰুৱা 44897 added [[Category:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] using [[WP:HC|HotCat]] 610334 wikitext text/x-wiki {{Short description|Kurdish Iranian prisoner}} [[File:Save-Habib-Latifi-FarzaM4.jpg|thumb|হাবিবৰ মুক্তি "ফ্ৰী হাবিব"ৰ সমৰ্থনত এখন পোষ্টাৰ।]] '''হাবিবুল্লাহ লাতিফি ({{lang-en|Habibollah Latifi}}) ''' আৃজাদ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ <ref name=cnn /> এজন কুৰ্দি-ইৰাণী আইন ছাত্ৰ আৰু ইৰাণৰ ইছলামিক বিপ্লৱী আদালতে 'মোহাৰেবেহ' ("ঈশ্বৰৰ বিৰুদ্ধে যুদ্ধ ঘোষণা কৰা")ৰ অভিযোগত মৃত্যুদণ্ড দিয়া এজন কুৰ্দি অধিকাৰ কৰ্মী। ২০০৭ চনত পাৰ্টি অৱ ফ্ৰী লাইফ অৱ কুৰ্দিস্তান (পিজেএকে)ৰ সহযোগত হিংসাত্মক কাৰ্যকলাপত লিপ্ত হোৱাৰ অভিযোগ উত্থাপন হৈছিল। যদিও তেওঁ এই অভিযোগ অস্বীকাৰ কৰে।<ref name=bbc /> লাতিফীক "প্ৰকৃতি আৰু নিজৰ দেশৰ পাহাৰ ভালপোৱা এজন মেধাৱী ছাত্ৰ আৰু খেলুৱৈ" বুলি অভিহিত কৰা হৈছে।<ref name=hp /> ২০০৭ চনৰ অক্টোবৰ মাহত তেওঁক গ্ৰেপ্তাৰ কৰা হয় আৰু ২০০৮ চনত মাত্ৰ কেইমিনিটমানৰ আদালতৰ অধিৱেশনত চাৰি মাহৰ জেৰা আৰু নিৰ্যাতনৰ পিছত ফাঁচি দিয়া হয়। <ref name=bbc /> ২০০৯ চনত আপিল আদালতে তেওঁৰ শাস্তি স্বীকাৰ কৰে।<ref name=payvand /> ২০১০ চনৰ ২২ ডিচেম্বৰ বৃহস্পতিবাৰে তেওঁৰ অধিবক্তাক জনোৱা হয় যে ২০১০ চনৰ ২৬ ডিচেম্বৰ দেওবাৰে ইৰাণৰ কুৰ্দিস্তান প্ৰদেশৰ ছানন্দজ কাৰাগাৰত লতিফীক ফাঁচি দিয়াৰ কথা। তেওঁৰ অধিবক্তাই ন্যায়পালিকাৰ মুৰব্বী সাদেক লাৰিজানীলৈ লিখা এখন পত্ৰত গোচৰটোৰ অধিক তদন্তৰ অনুৰোধ কৰাৰ পাছত তেওঁৰ ফাঁচি স্থগিত ৰখা হয়।<ref name=parisien /> দেওবাৰে পুৱা লতিফীয়ে পৰিয়ালৰ সৈতে সাক্ষাৎ কৰে।<ref name=afp /> ইৰাণক লতিফিৰ শাস্তি হ্ৰাস কৰিবলৈ আহ্বান জনাইছে এম্নেষ্টী ইণ্টাৰনেশ্যনেলে। তেওঁলোকে লক্ষ্য কৰে যে বন্ধ অধিৱেশনত অনুষ্ঠিত হোৱা বিচাৰৰ সময়ত লতিফিৰ কোনো আইনী প্ৰতিনিধিত্ব নাছিল।<ref name=bbc /> এম্নেষ্টী ইণ্টাৰনেশ্যনেলৰ মধ্যপ্ৰাচ্য আৰু উত্তৰ আফ্ৰিকাৰ সঞ্চালক মেলকম স্মাৰ্টে কয় যে, "এয়া স্পষ্ট যে আন্তৰ্জাতিক মানদণ্ডত হাবিবুল্লাহ লতিফীয়ে ন্যায্য বিচাৰ লাভ কৰা নাছিল; ইয়াৰ ফলত তেওঁৰ মৃত্যুদণ্ডৰ খবৰটো আৰু অধিক আচৰিত আৰু নিন্দনীয় হৈ পৰিছে।" <ref name=guardian /> লতিফিৰ বিৰুদ্ধে উত্থাপিত অভিযোগ সন্দৰ্ভত তেওঁৰ অধিবক্তাই কয়, "সেই সময়ত তেওঁ ছানন্দজত উপস্থিত নাছিল, কিন্তু বেলেগ ঠাইত আত্মগোপন কৰি বাস কৰিছিল। আমি প্ৰাথমিক আদালত আৰু আপীল আদালতক অনুৰোধ জনাইছিলো যে এই অভিযোগৰ তদন্ত কৰি যিসকলে বিশ্বাস কৰে যে লতিফীক কোনো এটা ঘটনাত উপস্থিত আছিল বা সেই সময়ত তেওঁক দেখা বুলি দাবী কৰা সকলোকে মাতি আনিব। আনফালে আমি লতিফিক আশ্ৰয় দিয়া পৰিয়ালটোকো মাতি আনি অনুৰোধ কৰিছিলো।" আদালতত সাক্ষ্য দিব পৰা নাছিল।<ref name=payvand /> ২০১১ চনৰ মে’ মাহত ‘ইউনাইটেড৪ইৰাণ’ই বাতৰি পৰিৱেশন কৰিছিল যে একাধিক সূত্ৰৰ মতে লাটিফি ‘অন্ত্ৰৰ সংক্ৰমণ, হৃদৰোগ আৰু বৃক্ক বিকলতাকে ধৰি বিভিন্ন ৰোগত আক্ৰান্ত হৈ আছিল। <ref>[http://www.arsehsevom.net/2011/05/urgent-action-stop-the-execution-of-iranian-kurdish-student/ Urgent action: Stop the Execution of Iranian-Kurdish Student] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110709205514/http://www.arsehsevom.net/2011/05/urgent-action-stop-the-execution-of-iranian-kurdish-student/ |date=2011-07-09 }}| May 18, 2011]</ref> লতিফিৰ ভগ্নীয়ে কয়, "মই সকলো মানৱ অধিকাৰ সংগঠন আৰু যিয়েই সহায় কৰিবলৈ সক্ষম হয় তেওঁলোকক আগবাঢ়ি আহিবলৈ অনুৰোধ কৰিছোঁ। কিন্তু মই এতিয়াও ভাবো যে যি কৰিব লাগিব সেয়া দেশৰ ভিতৰৰপৰা হ'ব লাগিব।" <ref name=payvand /> ২০১৫ চনৰ ২ ছেপ্টেম্বৰত ঘোষণা কৰা হৈছিল যে হাবিবুল্লাহ লতিফীৰ মৃত্যুদণ্ড আলী খামেনেই বাতিল কৰিছে।<ref>[https://hra-news.org/en/habibollah-latifis-death-sentence-stopped-leaderships-pardon Habibollah Latifi’s Death Sentence Stopped By Leadership’s Pardon - hra-news.org - 2 Sept. 2015]</ref> <gallery> File:Save-Habib-Latifi-FarzaM4.jpg|caption 1 File:Save-Habib-Latifi-FarzaM3-800X600.jpg|caption 2 </gallery> ==তথ্যৰ উৎস== <gallery> File:Save-Habib-Latifi-FarzaM800x600.jpg|Save Habib File:Save-Habib-Latifi-FarzaM2-800X600.jpg|Save Habib File:Save-Habib-Latifi-FarzaM3-800X600.jpg|Save Habib File:Save-Habib-Latifi-FarzaM4.jpg|Save Habib </gallery> {{Reflist|refs= <ref name=bbc>{{cite news |title=Amnesty International urges Iran to stop Kurd execution |url=https://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-12079644 |newspaper=BBC News|date=25 December 2010 |access-date=25 December 2010}}</ref> <ref name=payvand>{{cite news|title= We only have one day to save my brother's life|url= http://www.payvand.com/news/10/dec/1241.html|newspaper= Payvand Iran News|date= December 25, 2010|access-date= 25 December 2010|archive-date= 29 June 2011|archive-url= https://web.archive.org/web/20110629095918/http://www.payvand.com/news/10/dec/1241.html|url-status= dead}}</ref> <ref name=guardian>{{cite news |title=Iran poised to execute student accused of being Kurd terrorist |author=Saeed Kamali Dehghan |url=https://www.theguardian.com/world/2010/dec/25/iran-execute-student-kurd-terrorist |newspaper=The Guardian |date= 25 December 2010|access-date=25 December 2010}}</ref> <ref name=cnn>{{cite news |title=Rights groups plead for clemency ahead of execution in Iran |author= Kathryn Tancos|url=http://www.cnn.com/2010/WORLD/meast/12/25/iran.execution/ |newspaper=CNN|date=25 December 2010 |access-date=25 December 2010}}</ref> <ref name=hp>{{cite news |title=Iran uses the holidays to announce the imminent execution of a student|author= Roya Boroumand|url=http://www.huffingtonpost.com/roya-boroumand/iran-uses-the-holidays-to_b_801224.html |newspaper=The Huffington Post|date=25 December 2010 |access-date=25 December 2010}}</ref> <ref name=afp>{{cite news |title=Iran halts execution of Kurdish student: lawyer|author= Hiedeh Farmani |url=https://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5iSisl1Czai4snrOJAhuqM5LHuTXw?docId=CNG.78e0d6ea454a7aaf3314a8dbd2c58027.571 |archive-url=https://archive.today/20130124220229/http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5iSisl1Czai4snrOJAhuqM5LHuTXw?docId=CNG.78e0d6ea454a7aaf3314a8dbd2c58027.571 |url-status=dead |archive-date=January 24, 2013 |newspaper=AFP|date=26 December 2010 |access-date=26 December 2010}}</ref> <ref name=parisien>{{cite news|title=Iran: la justice suspend la pendaison d'un militant kurde|url=http://www.leparisien.fr/flash-actualite-monde/iran-la-justice-suspend-la-pendaison-d-un-militant-kurde-26-12-2010-1203489.php|newspaper=Le Parisien|date=26 December 2010|access-date=26 December 2010|archive-date=22 September 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20120922124757/http://www.leparisien.fr/flash-actualite-monde/iran-la-justice-suspend-la-pendaison-d-un-militant-kurde-26-12-2010-1203489.php|url-status=dead}}</ref> }} {{DEFAULTSORT:Latifi, Habibollah}} [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] 7hyorg9d2rlqa6xhu9hn1eb1vr7fn6c 610335 610334 2026-05-31T10:46:02Z নৰুনা বৰুৱা 44897 610335 wikitext text/x-wiki {{Short description|Kurdish Iranian prisoner}} [[File:Save-Habib-Latifi-FarzaM4.jpg|thumb|হাবিবৰ মুক্তি "ফ্ৰী হাবিব"ৰ সমৰ্থনত এখন পোষ্টাৰ।]] '''হাবিবুল্লাহ লাতিফি ({{lang-en|Habibollah Latifi}}) ''' আৃজাদ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ <ref name=cnn /> এজন কুৰ্দি-ইৰাণী আইন ছাত্ৰ আৰু ইৰাণৰ ইছলামিক বিপ্লৱী আদালতে 'মোহাৰেবেহ' অৰ্থাৎ "ঈশ্বৰৰ বিৰুদ্ধে যুদ্ধ ঘোষণা কৰা"ৰ অভিযোগত মৃত্যুদণ্ড দিয়া এজন কুৰ্দি অধিকাৰ কৰ্মী। ২০০৭ চনত পাৰ্টি অৱ ফ্ৰী লাইফ অৱ কুৰ্দিস্তান (পিজেএকে)ৰ সহযোগত হিংসাত্মক কাৰ্যকলাপত লিপ্ত হোৱাৰ অভিযোগ উত্থাপন হৈছিল। যদিও তেওঁ এই অভিযোগ অস্বীকাৰ কৰে।<ref name=bbc /> লাতিফীক "প্ৰকৃতি আৰু নিজৰ দেশৰ পাহাৰ ভালপোৱা এজন মেধাৱী ছাত্ৰ আৰু খেলুৱৈ" বুলি অভিহিত কৰা হৈছে।<ref name=hp /> ২০০৭ চনৰ অক্টোবৰ মাহত তেওঁক গ্ৰেপ্তাৰ কৰা হয় আৰু ২০০৮ চনত মাত্ৰ কেইমিনিটমানৰ আদালতৰ অধিৱেশনত চাৰি মাহৰ জেৰা আৰু নিৰ্যাতনৰ পিছত ফাঁচি দিয়া হয়। <ref name=bbc /> ২০০৯ চনত আপিল আদালতে তেওঁৰ শাস্তি স্বীকাৰ কৰে।<ref name=payvand /> ২০১০ চনৰ ২২ ডিচেম্বৰ বৃহস্পতিবাৰে তেওঁৰ অধিবক্তাক জনোৱা হয় যে ২০১০ চনৰ ২৬ ডিচেম্বৰ দেওবাৰে ইৰাণৰ কুৰ্দিস্তান প্ৰদেশৰ ছানন্দজ কাৰাগাৰত লতিফীক ফাঁচি দিয়াৰ কথা। তেওঁৰ অধিবক্তাই ন্যায়পালিকাৰ মুৰব্বী সাদেক লাৰিজানীলৈ লিখা এখন পত্ৰত গোচৰটোৰ অধিক তদন্তৰ অনুৰোধ কৰাৰ পাছত তেওঁৰ ফাঁচি স্থগিত ৰখা হয়।<ref name=parisien /> দেওবাৰে পুৱা লতিফীয়ে পৰিয়ালৰ সৈতে সাক্ষাৎ কৰে।<ref name=afp /> ইৰাণক লতিফিৰ শাস্তি হ্ৰাস কৰিবলৈ আহ্বান জনাইছে এম্নেষ্টী ইণ্টাৰনেশ্যনেলে। তেওঁলোকে লক্ষ্য কৰে যে বন্ধ অধিৱেশনত অনুষ্ঠিত হোৱা বিচাৰৰ সময়ত লতিফিৰ কোনো আইনী প্ৰতিনিধিত্ব নাছিল।<ref name=bbc /> এম্নেষ্টী ইণ্টাৰনেশ্যনেলৰ মধ্যপ্ৰাচ্য আৰু উত্তৰ আফ্ৰিকাৰ সঞ্চালক মেলকম স্মাৰ্টে কয় যে, "এয়া স্পষ্ট যে আন্তৰ্জাতিক মানদণ্ডত হাবিবুল্লাহ লতিফীয়ে ন্যায্য বিচাৰ লাভ কৰা নাছিল; ইয়াৰ ফলত তেওঁৰ মৃত্যুদণ্ডৰ খবৰটো আৰু অধিক আচৰিত আৰু নিন্দনীয় হৈ পৰিছে।" <ref name=guardian /> লতিফিৰ বিৰুদ্ধে উত্থাপিত অভিযোগ সন্দৰ্ভত তেওঁৰ অধিবক্তাই কয়, "সেই সময়ত তেওঁ ছানন্দজত উপস্থিত নাছিল, কিন্তু বেলেগ ঠাইত আত্মগোপন কৰি বাস কৰিছিল। আমি প্ৰাথমিক আদালত আৰু আপীল আদালতক অনুৰোধ জনাইছিলো যে এই অভিযোগৰ তদন্ত কৰি যিসকলে বিশ্বাস কৰে যে লতিফীক কোনো এটা ঘটনাত উপস্থিত আছিল বা সেই সময়ত তেওঁক দেখা বুলি দাবী কৰা সকলোকে মাতি আনিব। আনফালে আমি লতিফিক আশ্ৰয় দিয়া পৰিয়ালটোকো মাতি আনি অনুৰোধ কৰিছিলো।" আদালতত সাক্ষ্য দিব পৰা নাছিল।<ref name=payvand /> ২০১১ চনৰ মে’ মাহত ‘ইউনাইটেড৪ইৰাণ’ই বাতৰি পৰিৱেশন কৰিছিল যে একাধিক সূত্ৰৰ মতে লাটিফি ‘অন্ত্ৰৰ সংক্ৰমণ, হৃদৰোগ আৰু বৃক্ক বিকলতাকে ধৰি বিভিন্ন ৰোগত আক্ৰান্ত হৈ আছিল। <ref>[http://www.arsehsevom.net/2011/05/urgent-action-stop-the-execution-of-iranian-kurdish-student/ Urgent action: Stop the Execution of Iranian-Kurdish Student] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110709205514/http://www.arsehsevom.net/2011/05/urgent-action-stop-the-execution-of-iranian-kurdish-student/ |date=2011-07-09 }}| May 18, 2011]</ref> লতিফিৰ ভগ্নীয়ে কয়, "মই সকলো মানৱ অধিকাৰ সংগঠন আৰু যিয়েই সহায় কৰিবলৈ সক্ষম হয় তেওঁলোকক আগবাঢ়ি আহিবলৈ অনুৰোধ কৰিছোঁ। কিন্তু মই এতিয়াও ভাবো যে যি কৰিব লাগিব সেয়া দেশৰ ভিতৰৰপৰা হ'ব লাগিব।" <ref name=payvand /> ২০১৫ চনৰ ২ ছেপ্টেম্বৰত ঘোষণা কৰা হৈছিল যে হাবিবুল্লাহ লতিফীৰ মৃত্যুদণ্ড আলী খামেনেই বাতিল কৰিছে।<ref>[https://hra-news.org/en/habibollah-latifis-death-sentence-stopped-leaderships-pardon Habibollah Latifi’s Death Sentence Stopped By Leadership’s Pardon - hra-news.org - 2 Sept. 2015]</ref> <gallery> File:Save-Habib-Latifi-FarzaM4.jpg|caption 1 File:Save-Habib-Latifi-FarzaM3-800X600.jpg|caption 2 </gallery> ==তথ্যৰ উৎস== <gallery> File:Save-Habib-Latifi-FarzaM800x600.jpg|Save Habib File:Save-Habib-Latifi-FarzaM2-800X600.jpg|Save Habib File:Save-Habib-Latifi-FarzaM3-800X600.jpg|Save Habib File:Save-Habib-Latifi-FarzaM4.jpg|Save Habib </gallery> {{Reflist|refs= <ref name=bbc>{{cite news |title=Amnesty International urges Iran to stop Kurd execution |url=https://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-12079644 |newspaper=BBC News|date=25 December 2010 |access-date=25 December 2010}}</ref> <ref name=payvand>{{cite news|title= We only have one day to save my brother's life|url= http://www.payvand.com/news/10/dec/1241.html|newspaper= Payvand Iran News|date= December 25, 2010|access-date= 25 December 2010|archive-date= 29 June 2011|archive-url= https://web.archive.org/web/20110629095918/http://www.payvand.com/news/10/dec/1241.html|url-status= dead}}</ref> <ref name=guardian>{{cite news |title=Iran poised to execute student accused of being Kurd terrorist |author=Saeed Kamali Dehghan |url=https://www.theguardian.com/world/2010/dec/25/iran-execute-student-kurd-terrorist |newspaper=The Guardian |date= 25 December 2010|access-date=25 December 2010}}</ref> <ref name=cnn>{{cite news |title=Rights groups plead for clemency ahead of execution in Iran |author= Kathryn Tancos|url=http://www.cnn.com/2010/WORLD/meast/12/25/iran.execution/ |newspaper=CNN|date=25 December 2010 |access-date=25 December 2010}}</ref> <ref name=hp>{{cite news |title=Iran uses the holidays to announce the imminent execution of a student|author= Roya Boroumand|url=http://www.huffingtonpost.com/roya-boroumand/iran-uses-the-holidays-to_b_801224.html |newspaper=The Huffington Post|date=25 December 2010 |access-date=25 December 2010}}</ref> <ref name=afp>{{cite news |title=Iran halts execution of Kurdish student: lawyer|author= Hiedeh Farmani |url=https://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5iSisl1Czai4snrOJAhuqM5LHuTXw?docId=CNG.78e0d6ea454a7aaf3314a8dbd2c58027.571 |archive-url=https://archive.today/20130124220229/http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5iSisl1Czai4snrOJAhuqM5LHuTXw?docId=CNG.78e0d6ea454a7aaf3314a8dbd2c58027.571 |url-status=dead |archive-date=January 24, 2013 |newspaper=AFP|date=26 December 2010 |access-date=26 December 2010}}</ref> <ref name=parisien>{{cite news|title=Iran: la justice suspend la pendaison d'un militant kurde|url=http://www.leparisien.fr/flash-actualite-monde/iran-la-justice-suspend-la-pendaison-d-un-militant-kurde-26-12-2010-1203489.php|newspaper=Le Parisien|date=26 December 2010|access-date=26 December 2010|archive-date=22 September 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20120922124757/http://www.leparisien.fr/flash-actualite-monde/iran-la-justice-suspend-la-pendaison-d-un-militant-kurde-26-12-2010-1203489.php|url-status=dead}}</ref> }} {{DEFAULTSORT:Latifi, Habibollah}} [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] 4we1y85ju403yjo2wjskghe8m9k25i4 610336 610335 2026-05-31T10:49:43Z নৰুনা বৰুৱা 44897 610336 wikitext text/x-wiki {{Short description|Kurdish Iranian prisoner}} [[File:Save-Habib-Latifi-FarzaM4.jpg|thumb|হাবিবৰ মুক্তি "ফ্ৰী হাবিব"ৰ সমৰ্থনত এখন পোষ্টাৰ।]] '''হাবিবুল্লাহ লাতিফি ({{lang-en|Habibollah Latifi}}) ''' আজাদ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ <ref name=cnn /> এজন কুৰ্দি-ইৰাণী আইন ছাত্ৰ আৰু ইৰাণৰ ইছলামিক বিপ্লৱী আদালতে 'মোহাৰেবেহ' অৰ্থাৎ "ঈশ্বৰৰ বিৰুদ্ধে যুদ্ধ ঘোষণা কৰা"ৰ অভিযোগত মৃত্যুদণ্ড দিয়া এজন কুৰ্দি অধিকাৰ কৰ্মী। ২০০৭ চনত পাৰ্টি অৱ ফ্ৰী লাইফ অৱ কুৰ্দিস্তান (পিজেএকে)ৰ সহযোগত হিংসাত্মক কাৰ্যকলাপত লিপ্ত হোৱাৰ অভিযোগ উত্থাপন হৈছিল। যদিও তেওঁ এই অভিযোগ অস্বীকাৰ কৰে।<ref name=bbc /> লাতিফীক "প্ৰকৃতি আৰু নিজৰ দেশৰ পাহাৰ ভালপোৱা এজন মেধাৱী ছাত্ৰ আৰু খেলুৱৈ" বুলি অভিহিত কৰা হৈছে।<ref name=hp /> ২০০৭ চনৰ অক্টোবৰ মাহত তেওঁক গ্ৰেপ্তাৰ কৰা হয় আৰু ২০০৮ চনত মাত্ৰ কেইমিনিটমানৰ আদালতৰ অধিৱেশনত চাৰি মাহৰ জেৰা আৰু নিৰ্যাতনৰ পিছত ফাঁচি দিয়া হয়। <ref name=bbc /> ২০০৯ চনত আপিল আদালতে তেওঁৰ শাস্তি স্বীকাৰ কৰে।<ref name=payvand /> ২০১০ চনৰ ২২ ডিচেম্বৰ বৃহস্পতিবাৰে তেওঁৰ অধিবক্তাক জনোৱা হয় যে ২০১০ চনৰ ২৬ ডিচেম্বৰ দেওবাৰে [[ইৰাণ]]ৰ কুৰ্দিস্তান প্ৰদেশৰ ছানন্দজ কাৰাগাৰত লতিফীক ফাঁচি দিয়াৰ কথা। তেওঁৰ অধিবক্তাই ন্যায়পালিকাৰ মুৰব্বী সাদেক লাৰিজানীলৈ লিখা এখন পত্ৰত গোচৰটোৰ অধিক তদন্তৰ অনুৰোধ কৰাৰ পাছত তেওঁৰ ফাঁচি স্থগিত ৰখা হয়।<ref name=parisien /> দেওবাৰে পুৱা লতিফীয়ে পৰিয়ালৰ সৈতে সাক্ষাৎ কৰে।<ref name=afp /> [[ইৰাণ]]ক লতিফিৰ শাস্তি হ্ৰাস কৰিবলৈ আহ্বান জনাইছে এম্নেষ্টী ইণ্টাৰনেশ্যনেলে। তেওঁলোকে লক্ষ্য কৰে যে বন্ধ অধিৱেশনত অনুষ্ঠিত হোৱা বিচাৰৰ সময়ত লতিফিৰ কোনো আইনী প্ৰতিনিধিত্ব নাছিল।<ref name=bbc /> এম্নেষ্টী ইণ্টাৰনেশ্যনেলৰ মধ্যপ্ৰাচ্য আৰু উত্তৰ আফ্ৰিকাৰ সঞ্চালক মেলকম স্মাৰ্টে কয় যে, "এয়া স্পষ্ট যে আন্তৰ্জাতিক মানদণ্ডত হাবিবুল্লাহ লতিফীয়ে ন্যায্য বিচাৰ লাভ কৰা নাছিল; ইয়াৰ ফলত তেওঁৰ মৃত্যুদণ্ডৰ খবৰটো আৰু অধিক আচৰিত আৰু নিন্দনীয় হৈ পৰিছে।" <ref name=guardian /> লতিফিৰ বিৰুদ্ধে উত্থাপিত অভিযোগ সন্দৰ্ভত তেওঁৰ অধিবক্তাই কয়, "সেই সময়ত তেওঁ ছানন্দজত উপস্থিত নাছিল, কিন্তু বেলেগ ঠাইত আত্মগোপন কৰি বাস কৰিছিল। আমি প্ৰাথমিক আদালত আৰু আপীল আদালতক অনুৰোধ জনাইছিলো যে এই অভিযোগৰ তদন্ত কৰি যিসকলে বিশ্বাস কৰে যে লতিফীক কোনো এটা ঘটনাত উপস্থিত আছিল বা সেই সময়ত তেওঁক দেখা বুলি দাবী কৰা সকলোকে মাতি আনিব। আনফালে আমি লতিফিক আশ্ৰয় দিয়া পৰিয়ালটোকো মাতি আনি অনুৰোধ কৰিছিলো।" আদালতত সাক্ষ্য দিব পৰা নাছিল।<ref name=payvand /> ২০১১ চনৰ মে’ মাহত ‘ইউনাইটেড৪ইৰাণ’ই বাতৰি পৰিৱেশন কৰিছিল যে একাধিক সূত্ৰৰ মতে লাটিফি ‘অন্ত্ৰৰ সংক্ৰমণ, হৃদৰোগ আৰু বৃক্ক বিকলতাকে ধৰি বিভিন্ন ৰোগত আক্ৰান্ত হৈ আছিল। <ref>[http://www.arsehsevom.net/2011/05/urgent-action-stop-the-execution-of-iranian-kurdish-student/ Urgent action: Stop the Execution of Iranian-Kurdish Student] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110709205514/http://www.arsehsevom.net/2011/05/urgent-action-stop-the-execution-of-iranian-kurdish-student/ |date=2011-07-09 }}| May 18, 2011]</ref> লতিফিৰ ভগ্নীয়ে কয়, "মই সকলো মানৱ অধিকাৰ সংগঠন আৰু যিয়েই সহায় কৰিবলৈ সক্ষম হয় তেওঁলোকক আগবাঢ়ি আহিবলৈ অনুৰোধ কৰিছোঁ। কিন্তু মই এতিয়াও ভাবো যে যি কৰিব লাগিব সেয়া দেশৰ ভিতৰৰপৰা হ'ব লাগিব।" <ref name=payvand /> ২০১৫ চনৰ ২ ছেপ্টেম্বৰত ঘোষণা কৰা হৈছিল যে হাবিবুল্লাহ লতিফীৰ মৃত্যুদণ্ড আলী খামেনেই বাতিল কৰিছে।<ref>[https://hra-news.org/en/habibollah-latifis-death-sentence-stopped-leaderships-pardon Habibollah Latifi’s Death Sentence Stopped By Leadership’s Pardon - hra-news.org - 2 Sept. 2015]</ref> <gallery> File:Save-Habib-Latifi-FarzaM4.jpg|caption 1 File:Save-Habib-Latifi-FarzaM3-800X600.jpg|caption 2 </gallery> ==তথ্যৰ উৎস== <gallery> File:Save-Habib-Latifi-FarzaM800x600.jpg|Save Habib File:Save-Habib-Latifi-FarzaM2-800X600.jpg|Save Habib File:Save-Habib-Latifi-FarzaM3-800X600.jpg|Save Habib File:Save-Habib-Latifi-FarzaM4.jpg|Save Habib </gallery> {{Reflist|refs= <ref name=bbc>{{cite news |title=Amnesty International urges Iran to stop Kurd execution |url=https://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-12079644 |newspaper=BBC News|date=25 December 2010 |access-date=25 December 2010}}</ref> <ref name=payvand>{{cite news|title= We only have one day to save my brother's life|url= http://www.payvand.com/news/10/dec/1241.html|newspaper= Payvand Iran News|date= December 25, 2010|access-date= 25 December 2010|archive-date= 29 June 2011|archive-url= https://web.archive.org/web/20110629095918/http://www.payvand.com/news/10/dec/1241.html|url-status= dead}}</ref> <ref name=guardian>{{cite news |title=Iran poised to execute student accused of being Kurd terrorist |author=Saeed Kamali Dehghan |url=https://www.theguardian.com/world/2010/dec/25/iran-execute-student-kurd-terrorist |newspaper=The Guardian |date= 25 December 2010|access-date=25 December 2010}}</ref> <ref name=cnn>{{cite news |title=Rights groups plead for clemency ahead of execution in Iran |author= Kathryn Tancos|url=http://www.cnn.com/2010/WORLD/meast/12/25/iran.execution/ |newspaper=CNN|date=25 December 2010 |access-date=25 December 2010}}</ref> <ref name=hp>{{cite news |title=Iran uses the holidays to announce the imminent execution of a student|author= Roya Boroumand|url=http://www.huffingtonpost.com/roya-boroumand/iran-uses-the-holidays-to_b_801224.html |newspaper=The Huffington Post|date=25 December 2010 |access-date=25 December 2010}}</ref> <ref name=afp>{{cite news |title=Iran halts execution of Kurdish student: lawyer|author= Hiedeh Farmani |url=https://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5iSisl1Czai4snrOJAhuqM5LHuTXw?docId=CNG.78e0d6ea454a7aaf3314a8dbd2c58027.571 |archive-url=https://archive.today/20130124220229/http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5iSisl1Czai4snrOJAhuqM5LHuTXw?docId=CNG.78e0d6ea454a7aaf3314a8dbd2c58027.571 |url-status=dead |archive-date=January 24, 2013 |newspaper=AFP|date=26 December 2010 |access-date=26 December 2010}}</ref> <ref name=parisien>{{cite news|title=Iran: la justice suspend la pendaison d'un militant kurde|url=http://www.leparisien.fr/flash-actualite-monde/iran-la-justice-suspend-la-pendaison-d-un-militant-kurde-26-12-2010-1203489.php|newspaper=Le Parisien|date=26 December 2010|access-date=26 December 2010|archive-date=22 September 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20120922124757/http://www.leparisien.fr/flash-actualite-monde/iran-la-justice-suspend-la-pendaison-d-un-militant-kurde-26-12-2010-1203489.php|url-status=dead}}</ref> }} {{DEFAULTSORT:Latifi, Habibollah}} [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] e08bysnead365mypln7u6df37mcm9y8 610337 610336 2026-05-31T10:51:25Z নৰুনা বৰুৱা 44897 610337 wikitext text/x-wiki {{Short description|Kurdish Iranian prisoner}} [[File:Save-Habib-Latifi-FarzaM4.jpg|thumb|হাবিবৰ মুক্তি "ফ্ৰী হাবিব"ৰ সমৰ্থনত এখন পোষ্টাৰ।]] '''হাবিবুল্লাহ লাতিফি ({{lang-en|Habibollah Latifi}}) ''' আজাদ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ <ref name=cnn /> এজন কুৰ্দি-ইৰাণী আইন ছাত্ৰ আৰু ইৰাণৰ ইছলামিক বিপ্লৱী আদালতে 'মোহাৰেবেহ' অৰ্থাৎ "ঈশ্বৰৰ বিৰুদ্ধে যুদ্ধ ঘোষণা কৰা"ৰ অভিযোগত মৃত্যুদণ্ড দিয়া এজন কুৰ্দি অধিকাৰ কৰ্মী। ২০০৭ চনত পাৰ্টি অৱ ফ্ৰী লাইফ অৱ কুৰ্দিস্তান (পিজেএকে)ৰ সহযোগত হিংসাত্মক কাৰ্যকলাপত লিপ্ত হোৱাৰ অভিযোগ উত্থাপন হৈছিল। যদিও তেওঁ এই অভিযোগ অস্বীকাৰ কৰে।<ref name=bbc /> লাতিফীক "প্ৰকৃতি আৰু নিজৰ দেশৰ পাহাৰ ভালপোৱা এজন মেধাৱী ছাত্ৰ আৰু খেলুৱৈ" বুলি অভিহিত কৰা হৈছে।<ref name=hp /> ২০০৭ চনৰ অক্টোবৰ মাহত তেওঁক গ্ৰেপ্তাৰ কৰা হয় আৰু ২০০৮ চনত মাত্ৰ কেইমিনিটমানৰ আদালতৰ অধিৱেশনত চাৰি মাহৰ জেৰা আৰু নিৰ্যাতনৰ পিছত ফাঁচি দিয়া হয়। <ref name=bbc /> ২০০৯ চনত আপিল আদালতে তেওঁৰ শাস্তি স্বীকাৰ কৰে।<ref name=payvand /> ২০১০ চনৰ ২২ ডিচেম্বৰ বৃহস্পতিবাৰে তেওঁৰ অধিবক্তাক জনোৱা হয় যে ২০১০ চনৰ ২৬ ডিচেম্বৰ দেওবাৰে [[ইৰাণ]]ৰ কুৰ্দিস্তান প্ৰদেশৰ ছানন্দজ কাৰাগাৰত লতিফীক ফাঁচি দিয়াৰ কথা। তেওঁৰ অধিবক্তাই ন্যায়পালিকাৰ মুৰব্বী সাদেক লাৰিজানীলৈ লিখা এখন পত্ৰত গোচৰটোৰ অধিক তদন্তৰ অনুৰোধ কৰাৰ পাছত তেওঁৰ ফাঁচি স্থগিত ৰখা হয়।<ref name=parisien /> দেওবাৰে পুৱা লতিফীয়ে পৰিয়ালৰ সৈতে সাক্ষাৎ কৰে।<ref name=afp /> [[ইৰাণ]]ক লতিফিৰ শাস্তি হ্ৰাস কৰিবলৈ আহ্বান জনাইছে এম্নেষ্টী ইণ্টাৰনেশ্যনেলে। তেওঁলোকে লক্ষ্য কৰে যে বন্ধ অধিৱেশনত অনুষ্ঠিত হোৱা বিচাৰৰ সময়ত লতিফিৰ কোনো আইনী প্ৰতিনিধিত্ব নাছিল।<ref name=bbc /> এম্নেষ্টী ইণ্টাৰনেশ্যনেলৰ মধ্যপ্ৰাচ্য আৰু উত্তৰ আফ্ৰিকাৰ সঞ্চালক মেলকম স্মাৰ্টে কয় যে, "এয়া স্পষ্ট যে আন্তৰ্জাতিক মানদণ্ডত হাবিবুল্লাহ লতিফীয়ে ন্যায্য বিচাৰ লাভ কৰা নাছিল; ইয়াৰ ফলত তেওঁৰ মৃত্যুদণ্ডৰ খবৰটো আৰু অধিক আচৰিত আৰু নিন্দনীয় হৈ পৰিছে।" <ref name=guardian /> লতিফিৰ বিৰুদ্ধে উত্থাপিত অভিযোগ সন্দৰ্ভত তেওঁৰ অধিবক্তাই কয়, "সেই সময়ত তেওঁ ছানন্দজত উপস্থিত নাছিল, কিন্তু বেলেগ ঠাইত আত্মগোপন কৰি বাস কৰিছিল। আমি প্ৰাথমিক আদালত আৰু আপীল আদালতক অনুৰোধ জনাইছিলো যে এই অভিযোগৰ তদন্ত কৰি যিসকলে বিশ্বাস কৰে যে লতিফীক কোনো এটা ঘটনাত উপস্থিত আছিল বা সেই সময়ত তেওঁক দেখা বুলি দাবী কৰা সকলোকে মাতি আনিব। আনফালে আমি লতিফিক আশ্ৰয় দিয়া পৰিয়ালটোকো মাতি আনি অনুৰোধ কৰিছিলো।" আদালতত সাক্ষ্য দিব পৰা নাছিল।<ref name=payvand /> ২০১১ চনৰ মে’ মাহত ‘ইউনাইটেড৪ইৰাণ’ই বাতৰি পৰিৱেশন কৰিছিল যে একাধিক সূত্ৰৰ মতে লাটিফি ‘অন্ত্ৰৰ সংক্ৰমণ, হৃদৰোগ আৰু বৃক্ক বিকলতাকে ধৰি বিভিন্ন ৰোগত আক্ৰান্ত হৈ আছিল। <ref>[http://www.arsehsevom.net/2011/05/urgent-action-stop-the-execution-of-iranian-kurdish-student/ Urgent action: Stop the Execution of Iranian-Kurdish Student] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110709205514/http://www.arsehsevom.net/2011/05/urgent-action-stop-the-execution-of-iranian-kurdish-student/ |date=2011-07-09 }}| May 18, 2011]</ref> লতিফিৰ ভগ্নীয়ে কয়, "মই সকলো মানৱ অধিকাৰ সংগঠন আৰু যিয়েই সহায় কৰিবলৈ সক্ষম হয় তেওঁলোকক আগবাঢ়ি আহিবলৈ অনুৰোধ কৰিছোঁ। কিন্তু মই এতিয়াও ভাবো যে যি কৰিব লাগিব সেয়া দেশৰ ভিতৰৰপৰা হ'ব লাগিব।" <ref name=payvand /> ২০১৫ চনৰ ২ ছেপ্টেম্বৰত ঘোষণা কৰা হৈছিল যে হাবিবুল্লাহ লতিফীৰ মৃত্যুদণ্ড আলী খামেনেই বাতিল কৰিছে।<ref>[https://hra-news.org/en/habibollah-latifis-death-sentence-stopped-leaderships-pardon Habibollah Latifi’s Death Sentence Stopped By Leadership’s Pardon - hra-news.org - 2 Sept. 2015]</ref> <gallery> File:Save-Habib-Latifi-FarzaM4.jpg|কেপচন ১ File:Save-Habib-Latifi-FarzaM3-800X600.jpg|কেপচন ২ </gallery> ==তথ্যৰ উৎস== <gallery> File:Save-Habib-Latifi-FarzaM800x600.jpg|হাবিবক বচাওক File:Save-Habib-Latifi-FarzaM2-800X600.jpg|হাবিবক বচাওক File:Save-Habib-Latifi-FarzaM3-800X600.jpg|হাবিবক বচাওক File:Save-Habib-Latifi-FarzaM4.jpg|হাবিবক বচাওক </gallery> {{Reflist|refs= <ref name=bbc>{{cite news |title=Amnesty International urges Iran to stop Kurd execution |url=https://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-12079644 |newspaper=BBC News|date=25 December 2010 |access-date=25 December 2010}}</ref> <ref name=payvand>{{cite news|title= We only have one day to save my brother's life|url= http://www.payvand.com/news/10/dec/1241.html|newspaper= Payvand Iran News|date= December 25, 2010|access-date= 25 December 2010|archive-date= 29 June 2011|archive-url= https://web.archive.org/web/20110629095918/http://www.payvand.com/news/10/dec/1241.html|url-status= dead}}</ref> <ref name=guardian>{{cite news |title=Iran poised to execute student accused of being Kurd terrorist |author=Saeed Kamali Dehghan |url=https://www.theguardian.com/world/2010/dec/25/iran-execute-student-kurd-terrorist |newspaper=The Guardian |date= 25 December 2010|access-date=25 December 2010}}</ref> <ref name=cnn>{{cite news |title=Rights groups plead for clemency ahead of execution in Iran |author= Kathryn Tancos|url=http://www.cnn.com/2010/WORLD/meast/12/25/iran.execution/ |newspaper=CNN|date=25 December 2010 |access-date=25 December 2010}}</ref> <ref name=hp>{{cite news |title=Iran uses the holidays to announce the imminent execution of a student|author= Roya Boroumand|url=http://www.huffingtonpost.com/roya-boroumand/iran-uses-the-holidays-to_b_801224.html |newspaper=The Huffington Post|date=25 December 2010 |access-date=25 December 2010}}</ref> <ref name=afp>{{cite news |title=Iran halts execution of Kurdish student: lawyer|author= Hiedeh Farmani |url=https://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5iSisl1Czai4snrOJAhuqM5LHuTXw?docId=CNG.78e0d6ea454a7aaf3314a8dbd2c58027.571 |archive-url=https://archive.today/20130124220229/http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5iSisl1Czai4snrOJAhuqM5LHuTXw?docId=CNG.78e0d6ea454a7aaf3314a8dbd2c58027.571 |url-status=dead |archive-date=January 24, 2013 |newspaper=AFP|date=26 December 2010 |access-date=26 December 2010}}</ref> <ref name=parisien>{{cite news|title=Iran: la justice suspend la pendaison d'un militant kurde|url=http://www.leparisien.fr/flash-actualite-monde/iran-la-justice-suspend-la-pendaison-d-un-militant-kurde-26-12-2010-1203489.php|newspaper=Le Parisien|date=26 December 2010|access-date=26 December 2010|archive-date=22 September 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20120922124757/http://www.leparisien.fr/flash-actualite-monde/iran-la-justice-suspend-la-pendaison-d-un-militant-kurde-26-12-2010-1203489.php|url-status=dead}}</ref> }} {{DEFAULTSORT:Latifi, Habibollah}} [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] rou1vv7yh742wsw5768kjjw7mt2tft8 610338 610337 2026-05-31T10:53:16Z নৰুনা বৰুৱা 44897 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 610338 wikitext text/x-wiki {{Short description|Kurdish Iranian prisoner}} [[File:Save-Habib-Latifi-FarzaM4.jpg|thumb|হাবিবৰ মুক্তি "ফ্ৰী হাবিব"ৰ সমৰ্থনত এখন পোষ্টাৰ। ]] '''হাবিবুল্লাহ লাতিফি ({{lang-en|Habibollah Latifi}}) ''' আজাদ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ <ref name=cnn /> এজন কুৰ্দি-ইৰাণী আইন ছাত্ৰ আৰু ইৰাণৰ ইছলামিক বিপ্লৱী আদালতে 'মোহাৰেবেহ' অৰ্থাৎ "ঈশ্বৰৰ বিৰুদ্ধে যুদ্ধ ঘোষণা কৰা"ৰ অভিযোগত মৃত্যুদণ্ড দিয়া এজন কুৰ্দি অধিকাৰ কৰ্মী। ২০০৭ চনত পাৰ্টি অৱ ফ্ৰী লাইফ অৱ কুৰ্দিস্তান (পিজেএকে)ৰ সহযোগত হিংসাত্মক কাৰ্যকলাপত লিপ্ত হোৱাৰ অভিযোগ উত্থাপন হৈছিল। যদিও তেওঁ এই অভিযোগ অস্বীকাৰ কৰে।<ref name=bbc /> লাতিফীক "প্ৰকৃতি আৰু নিজৰ দেশৰ পাহাৰ ভালপোৱা এজন মেধাৱী ছাত্ৰ আৰু খেলুৱৈ" বুলি অভিহিত কৰা হৈছে।<ref name=hp /> ২০০৭ চনৰ অক্টোবৰ মাহত তেওঁক গ্ৰেপ্তাৰ কৰা হয় আৰু ২০০৮ চনত মাত্ৰ কেইমিনিটমানৰ আদালতৰ অধিৱেশনত চাৰি মাহৰ জেৰা আৰু নিৰ্যাতনৰ পিছত ফাঁচি দিয়া হয়। <ref name=bbc /> ২০০৯ চনত আপিল আদালতে তেওঁৰ শাস্তি স্বীকাৰ কৰে।<ref name=payvand /> ২০১০ চনৰ ২২ ডিচেম্বৰ বৃহস্পতিবাৰে তেওঁৰ অধিবক্তাক জনোৱা হয় যে ২০১০ চনৰ ২৬ ডিচেম্বৰ দেওবাৰে [[ইৰাণ]]ৰ কুৰ্দিস্তান প্ৰদেশৰ ছানন্দজ কাৰাগাৰত লতিফীক ফাঁচি দিয়াৰ কথা। তেওঁৰ অধিবক্তাই ন্যায়পালিকাৰ মুৰব্বী সাদেক লাৰিজানীলৈ লিখা এখন পত্ৰত গোচৰটোৰ অধিক তদন্তৰ অনুৰোধ কৰাৰ পাছত তেওঁৰ ফাঁচি স্থগিত ৰখা হয়।<ref name=parisien /> দেওবাৰে পুৱা লতিফীয়ে পৰিয়ালৰ সৈতে সাক্ষাৎ কৰে।<ref name=afp /> [[ইৰাণ]]ক লতিফিৰ শাস্তি হ্ৰাস কৰিবলৈ আহ্বান জনাইছে এম্নেষ্টী ইণ্টাৰনেশ্যনেলে। তেওঁলোকে লক্ষ্য কৰে যে বন্ধ অধিৱেশনত অনুষ্ঠিত হোৱা বিচাৰৰ সময়ত লতিফিৰ কোনো আইনী প্ৰতিনিধিত্ব নাছিল।<ref name=bbc /> এম্নেষ্টী ইণ্টাৰনেশ্যনেলৰ মধ্যপ্ৰাচ্য আৰু উত্তৰ আফ্ৰিকাৰ সঞ্চালক মেলকম স্মাৰ্টে কয় যে, "এয়া স্পষ্ট যে আন্তৰ্জাতিক মানদণ্ডত হাবিবুল্লাহ লতিফীয়ে ন্যায্য বিচাৰ লাভ কৰা নাছিল; ইয়াৰ ফলত তেওঁৰ মৃত্যুদণ্ডৰ খবৰটো আৰু অধিক আচৰিত আৰু নিন্দনীয় হৈ পৰিছে।" <ref name=guardian /> লতিফিৰ বিৰুদ্ধে উত্থাপিত অভিযোগ সন্দৰ্ভত তেওঁৰ অধিবক্তাই কয়, "সেই সময়ত তেওঁ ছানন্দজত উপস্থিত নাছিল, কিন্তু বেলেগ ঠাইত আত্মগোপন কৰি বাস কৰিছিল। আমি প্ৰাথমিক আদালত আৰু আপীল আদালতক অনুৰোধ জনাইছিলো যে এই অভিযোগৰ তদন্ত কৰি যিসকলে বিশ্বাস কৰে যে লতিফীক কোনো এটা ঘটনাত উপস্থিত আছিল বা সেই সময়ত তেওঁক দেখা বুলি দাবী কৰা সকলোকে মাতি আনিব। আনফালে আমি লতিফিক আশ্ৰয় দিয়া পৰিয়ালটোকো মাতি আনি অনুৰোধ কৰিছিলো।" আদালতত সাক্ষ্য দিব পৰা নাছিল।<ref name=payvand /> ২০১১ চনৰ মে’ মাহত ‘ইউনাইটেড৪ইৰাণ’ই বাতৰি পৰিৱেশন কৰিছিল যে একাধিক সূত্ৰৰ মতে লাটিফি ‘অন্ত্ৰৰ সংক্ৰমণ, হৃদৰোগ আৰু বৃক্ক বিকলতাকে ধৰি বিভিন্ন ৰোগত আক্ৰান্ত হৈ আছিল। <ref>[http://www.arsehsevom.net/2011/05/urgent-action-stop-the-execution-of-iranian-kurdish-student/ Urgent action: Stop the Execution of Iranian-Kurdish Student] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110709205514/http://www.arsehsevom.net/2011/05/urgent-action-stop-the-execution-of-iranian-kurdish-student/ |date=2011-07-09 }}| May 18, 2011]</ref> লতিফিৰ ভগ্নীয়ে কয়, "মই সকলো [[মানৱ অধিকাৰ]] সংগঠন আৰু যিয়েই সহায় কৰিবলৈ সক্ষম হয় তেওঁলোকক আগবাঢ়ি আহিবলৈ অনুৰোধ কৰিছোঁ। কিন্তু মই এতিয়াও ভাবো যে যি কৰিব লাগিব সেয়া দেশৰ ভিতৰৰপৰা হ'ব লাগিব।" <ref name=payvand /> ২০১৫ চনৰ ২ ছেপ্টেম্বৰত ঘোষণা কৰা হৈছিল যে হাবিবুল্লাহ লতিফীৰ মৃত্যুদণ্ড আলী খামেনেই বাতিল কৰিছে।<ref>[https://hra-news.org/en/habibollah-latifis-death-sentence-stopped-leaderships-pardon Habibollah Latifi’s Death Sentence Stopped By Leadership’s Pardon - hra-news.org - 2 Sept. 2015]</ref> <gallery> File:Save-Habib-Latifi-FarzaM4.jpg|কেপচন ১ File:Save-Habib-Latifi-FarzaM3-800X600.jpg|কেপচন ২ </gallery> ==তথ্যৰ উৎস== <gallery> File:Save-Habib-Latifi-FarzaM800x600.jpg|হাবিবক বচাওক File:Save-Habib-Latifi-FarzaM2-800X600.jpg|হাবিবক বচাওক File:Save-Habib-Latifi-FarzaM3-800X600.jpg|হাবিবক বচাওক File:Save-Habib-Latifi-FarzaM4.jpg|হাবিবক বচাওক </gallery> {{Reflist|refs= <ref name=bbc>{{cite news |title=Amnesty International urges Iran to stop Kurd execution |url=https://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-12079644 |newspaper=BBC News|date=25 December 2010 |access-date=25 December 2010}}</ref> <ref name=payvand>{{cite news|title= We only have one day to save my brother's life|url= http://www.payvand.com/news/10/dec/1241.html|newspaper= Payvand Iran News|date= December 25, 2010|access-date= 25 December 2010|archive-date= 29 June 2011|archive-url= https://web.archive.org/web/20110629095918/http://www.payvand.com/news/10/dec/1241.html|url-status= dead}}</ref> <ref name=guardian>{{cite news |title=Iran poised to execute student accused of being Kurd terrorist |author=Saeed Kamali Dehghan |url=https://www.theguardian.com/world/2010/dec/25/iran-execute-student-kurd-terrorist |newspaper=The Guardian |date= 25 December 2010|access-date=25 December 2010}}</ref> <ref name=cnn>{{cite news |title=Rights groups plead for clemency ahead of execution in Iran |author= Kathryn Tancos|url=http://www.cnn.com/2010/WORLD/meast/12/25/iran.execution/ |newspaper=CNN|date=25 December 2010 |access-date=25 December 2010}}</ref> <ref name=hp>{{cite news |title=Iran uses the holidays to announce the imminent execution of a student|author= Roya Boroumand|url=http://www.huffingtonpost.com/roya-boroumand/iran-uses-the-holidays-to_b_801224.html |newspaper=The Huffington Post|date=25 December 2010 |access-date=25 December 2010}}</ref> <ref name=afp>{{cite news |title=Iran halts execution of Kurdish student: lawyer|author= Hiedeh Farmani |url=https://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5iSisl1Czai4snrOJAhuqM5LHuTXw?docId=CNG.78e0d6ea454a7aaf3314a8dbd2c58027.571 |archive-url=https://archive.today/20130124220229/http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5iSisl1Czai4snrOJAhuqM5LHuTXw?docId=CNG.78e0d6ea454a7aaf3314a8dbd2c58027.571 |url-status=dead |archive-date=January 24, 2013 |newspaper=AFP|date=26 December 2010 |access-date=26 December 2010}}</ref> <ref name=parisien>{{cite news|title=Iran: la justice suspend la pendaison d'un militant kurde|url=http://www.leparisien.fr/flash-actualite-monde/iran-la-justice-suspend-la-pendaison-d-un-militant-kurde-26-12-2010-1203489.php|newspaper=Le Parisien|date=26 December 2010|access-date=26 December 2010|archive-date=22 September 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20120922124757/http://www.leparisien.fr/flash-actualite-monde/iran-la-justice-suspend-la-pendaison-d-un-militant-kurde-26-12-2010-1203489.php|url-status=dead}}</ref> }} {{DEFAULTSORT:Latifi, Habibollah}} [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] cvr5jxz70h3aowyso0tkakl2nzotelf