অসমীয়া ৱিকিপিডিয়া aswiki https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%9F%E0%A7%81%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4 MediaWiki 1.47.0-wmf.6 first-letter মাধ্যম বিশেষ বাৰ্তা সদস্য সদস্য বাৰ্তা ৱিকিপিডিয়া ৱিকিপিডিয়া বাৰ্তা চিত্ৰ চিত্ৰ বাৰ্তা মিডিয়াৱিকি মিডিয়াৱিকি আলোচনা সাঁচ সাঁচ বাৰ্তা সহায় সহায় বাৰ্তা শ্ৰেণী শ্ৰেণী বাৰ্তা ৱিকিচ'ৰা ৱিকিচ'ৰা আলোচনা MOS MOS talk TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk 0 2008 611837 283682 2026-06-11T10:44:43Z ৰঞ্জন ভূঞা 9637 611837 wikitext text/x-wiki [[File:Erasmus Darwin Temple of Nature.jpg|thumb|220px|বিজ্ঞান হৈছে [[প্ৰকৃতি|প্ৰকৃতিৰ]] নিয়মবোৰৰ শৃংখলাবদ্ধ বিচাৰ-খোচাৰ আৰু আৱিষ্কাৰ। ওপৰত গ্ৰীক [[এথেনা|কবিতাৰ দেৱীয়ে]] [[আৰটেমিচৰ ইফিচচ্|প্ৰকৃতিৰ দেৱী]]ক উন্মুক্ত কৰা দৃশ্য]] {{Science}} '''বিজ্ঞান''' ([[:en:Science|Science]], লেটিন শব্দ scientiaৰ পৰা যাৰ অৰ্থ "জ্ঞান") হৈছে এক প্ৰণালীবদ্ধ অধ্যয়ন য'ত [[বিশ্বব্ৰহ্মাণ্ড]] সম্পৰ্কীয় [[জ্ঞান]]সমূহ অৰ্জন কৰি প্ৰামাণ্য [[বৈজ্ঞানিক তত্ত্ব]] বা সম্ভাৱনাৰ ৰূপত সংগঠিত কৰি ৰখা হয়<ref>{{Cite web|url=http://www.m-w.com/dictionary/science |quote= knowledge or a system of knowledge covering general truths or the operation of general laws especially as obtained and tested through scientific method '''. . .''' such knowledge or such a system of knowledge concerned with the physical world and its phenomena |publisher=Merriam-Webster |title=Online dictionary |accessdate=2009-05-22}}</ref>{{sfn|Popper|2002|p=3}}<ref>{{Cite book| last = Wilson | first = Edward | title = Consilience: The Unity of Knowledge | publisher = Vintage |. location = New York | year = 1999 | isbn = 0-679-76867-X }}</ref><ref>[[Ludwik Fleck]] (1935), [http://books.google.com/books?id=0KAGUpaUaGYC&printsec=frontcover&dq=Ludwik+Fleck&source=bl&ots=LcJSSRN_ym&sig=TKrx9GLwFYRGlgIprAcdPFnhJIE&hl=en&ei=rbCWTPGpD8Oblgfmw9iiCg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3&ved=0CB8Q6AEwAg#v=onepage&q&f=false ''Genesis and Development of a Scientific Fact''] reminds us that before a specific fact 'existed', it had to be created as part of a social agreement within a community.</ref>। এটা পুৰণি অথচ আজিও প্ৰাসংগিক অৰ্থ হ'ল [[এৰিষ্ট'ট'ল]]ৰ মত - বৈজ্ঞানিক জ্ঞান এনে নিৰ্ভৰশীল জ্ঞান যাক যুক্তি আৰু কাৰণসহ ব্যাখ্যা কৰিব পাৰি<ref>[[Aristotle]], ca. 4th century BCE {{cite web | title = [[Nicomachean Ethics]] Book VI, and [[Metaphysics (Aristotle)|Metaphysics]] Book I: | url = http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0054%3Abekker%20page%3D1139b}} "In general the sign of knowledge or ignorance is the ability to teach, and for this reason we hold that art rather than experience is scientific knowledge (''epistemē''); ''for the artists can teach, but the others cannot''." — [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.01.0052:book=1:section=981b&highlight=artists%2Cothers Aristot. ''Met.'' 1.981b]</ref>। পুৰণি কালত বিজ্ঞানক [[দৰ্শন]]ৰ লগত ৰিজোৱা হৈছিল। আধুনিক যুগৰ প্ৰথম ভাগত "বিজ্ঞান" আৰু "দৰ্শন" শব্দ দুটা [[ইংৰাজী ভাষা]]ত সলনাসলনিকৈও ব্যৱহাৰ হৈছিল। ১৭শ শতিকাৰ ফালে "প্ৰাকৃতিক দৰ্শন"ক (এতিয়াৰ "[[প্ৰাকৃতিক বিজ্ঞান]]") সাধাৰণ "দৰ্শন"ৰ পৰা পৃথক গণ্য কৰা হৈছিল<ref>Consider, for example, [[Isaac Newton]] (1687) ''[[Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica]]''</ref><ref>{{cite web |title=Newton's Philosophy |author=Andrew Janiak |url=http://plato.stanford.edu/entries/newton-philosophy/ |publisher=Stanford Encyclopedia of Philosophy |quote=Fully understanding Newton means avoiding anachronistically substituting our conception of philosophy in the twenty-first century for what the early moderns called 'natural philosophy'. To be sure, the latter includes much that we now call 'science', and yet it clearly includes much else besides...Newton may have provided physics with its paradigm...Newton's scientific achievement was in part to have vanquished both Cartesian and Leibnizian physics; in the eighteenth century, and indeed much of the nineteenth, physics was largely a Newtonian enterprise. |date=13 October 2006 |accessdate=19 March 2011}}</ref>। কিন্তু "বিজ্ঞান"ক কোনো বিশেষ বিষয়ৰ নিৰ্ভৰযোগ্য জ্ঞান বুজাবলৈ বহল ভাৱত ব্যৱহাৰ কৰা হৈ থাকিল, যেনেকৈ ইয়াক আধুনিক [[পুথিভঁৰাল বিজ্ঞান]] বা [[ৰাজনৈতিক বিজ্ঞান]]ৰ দৰে শব্দত ব্যৱহাৰ কৰা হয়। আধুনিক যুগত বিজ্ঞানক "প্ৰায়েই ‍‍‘প্ৰাকৃতিক আৰু ভৌতিক বিজ্ঞান’ বুলি বুজোৱা হয় আৰু সেইবাবে ই ভৌতিক বিশ্বব্ৰহ্মাণ্ডৰ পৰিঘটনা আৰু তাৰ নিয়মাৱলীৰ অধ্যয়ন সম্বন্ধীয় শাখাতহে সীমাবদ্ধ বুলি ক'ব পাৰি। সাধাৰণ ব্যৱহাৰত ইয়েই এতিয়া মুখ্য অৰ্থ। "<ref>Oxford English Dictionary</ref>। "[[প্ৰকৃতিৰ নিয়ম]]" সংজ্ঞা দিবলৈ চেষ্টা কৰা [[কেপলাৰ]]ৰ সূত্ৰ, [[গেলেলিঅ']]ৰ সূত্ৰ, [[আইজাক নিউটন|আইজাক নিউটনৰ গতিসূত্ৰ]]"ৰ([[:en:Newton's laws of motion|Isaac Newton's law of motion]]) আদিৰ ফলতহে বিজ্ঞানৰ সংকীৰ্ণ ভাৱৰ বিকাশ ঘটে। এই সময়চোৱাত প্ৰাকৃতিক দৰ্শনক "প্ৰাকৃতিক বিজ্ঞান" বুলি কোৱাটো সুলভ হৈ পৰিল। ১৯শ শতিকা বাগৰি যোৱাৰ লগে লগে "বিজ্ঞান" শব্দটো প্ৰকৃতিৰ [[বৈজ্ঞানিক পদ্ধতি|শৃংখলাবদ্ধ অধ্যয়ন]] যেনে [[পদাৰ্থ বিজ্ঞান]], [[ৰসায়ন বিজ্ঞান]], [[ভূ-বিজ্ঞান]] আৰু [[জীৱ বিজ্ঞান]]ৰ লগত উক্ত হৈ পৰে। তাৰ পিছত ভাষাগত সমস্যা দূৰ কৰিবলৈ মানৱ চিন্তা আৰু সমাজৰ অধ্যয়নক [[সমাজ বিজ্ঞান]] বুলি নমাকৰণ কৰা হয়। তেনেদৰে [[প্ৰায়োগিক বিজ্ঞান]]ৰ দৰে আন আন অধ্যয়ন ক্ষেত্ৰকো "বিজ্ঞান"ৰ বহল অৰ্থাই সামৰি লৈছে।<ref>[[Max Born]] (1949, 1965) [http://www.archive.org/stream/naturalphilosoph032159mbp/naturalphilosoph032159mbp_djvu.txt ''Natural Philosophy of Cause and Chance''] points out that all knowledge, including natural or social science, is also subjective. Page 162: "Thus it dawned upon me that fundamentally everything is subjective, everything without exception. That was a shock." See: [[intersubjective verifiability]].</ref>বিজ্ঞানে সকলোকে কু সংস্কাৰ প্ৰতি থকা বিশ্বাস ভঙাত সহায় কৰে। == বিজ্ঞানৰ মূল ভাগসমূহ == * [[জ্যোতিৰ্বিজ্ঞান]] * [[ৰসায়ন বিজ্ঞান]] * [[জীৱ বিজ্ঞান]] * [[পদাৰ্থ বিজ্ঞান]] * [[পৰিবেশ বিজ্ঞান]] * [[পুৰাতত্ত্ব]] * [[নৃতত্ত্ব]] * [[অৰ্থনীতি বিজ্ঞান]] * [[গণিত]] * [[কৃষি বিজ্ঞান]] * [[মনোবিজ্ঞান]] ==তথ্যসূত্ৰ== {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Sister project links|voy=Science tourism}} [[শ্ৰেণী:বিজ্ঞান| ]] [[শ্ৰেণী:পোখালি (বিজ্ঞান)]] r2sy8ryxn2ok3w4lfyqbrmcdnikv5vs 611839 611837 2026-06-11T11:09:53Z ৰঞ্জন ভূঞা 9637 /* বিজ্ঞানৰ মূল ভাগসমূহ */ 611839 wikitext text/x-wiki [[File:Erasmus Darwin Temple of Nature.jpg|thumb|220px|বিজ্ঞান হৈছে [[প্ৰকৃতি|প্ৰকৃতিৰ]] নিয়মবোৰৰ শৃংখলাবদ্ধ বিচাৰ-খোচাৰ আৰু আৱিষ্কাৰ। ওপৰত গ্ৰীক [[এথেনা|কবিতাৰ দেৱীয়ে]] [[আৰটেমিচৰ ইফিচচ্|প্ৰকৃতিৰ দেৱী]]ক উন্মুক্ত কৰা দৃশ্য]] {{Science}} '''বিজ্ঞান''' ([[:en:Science|Science]], লেটিন শব্দ scientiaৰ পৰা যাৰ অৰ্থ "জ্ঞান") হৈছে এক প্ৰণালীবদ্ধ অধ্যয়ন য'ত [[বিশ্বব্ৰহ্মাণ্ড]] সম্পৰ্কীয় [[জ্ঞান]]সমূহ অৰ্জন কৰি প্ৰামাণ্য [[বৈজ্ঞানিক তত্ত্ব]] বা সম্ভাৱনাৰ ৰূপত সংগঠিত কৰি ৰখা হয়<ref>{{Cite web|url=http://www.m-w.com/dictionary/science |quote= knowledge or a system of knowledge covering general truths or the operation of general laws especially as obtained and tested through scientific method '''. . .''' such knowledge or such a system of knowledge concerned with the physical world and its phenomena |publisher=Merriam-Webster |title=Online dictionary |accessdate=2009-05-22}}</ref>{{sfn|Popper|2002|p=3}}<ref>{{Cite book| last = Wilson | first = Edward | title = Consilience: The Unity of Knowledge | publisher = Vintage |. location = New York | year = 1999 | isbn = 0-679-76867-X }}</ref><ref>[[Ludwik Fleck]] (1935), [http://books.google.com/books?id=0KAGUpaUaGYC&printsec=frontcover&dq=Ludwik+Fleck&source=bl&ots=LcJSSRN_ym&sig=TKrx9GLwFYRGlgIprAcdPFnhJIE&hl=en&ei=rbCWTPGpD8Oblgfmw9iiCg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3&ved=0CB8Q6AEwAg#v=onepage&q&f=false ''Genesis and Development of a Scientific Fact''] reminds us that before a specific fact 'existed', it had to be created as part of a social agreement within a community.</ref>। এটা পুৰণি অথচ আজিও প্ৰাসংগিক অৰ্থ হ'ল [[এৰিষ্ট'ট'ল]]ৰ মত - বৈজ্ঞানিক জ্ঞান এনে নিৰ্ভৰশীল জ্ঞান যাক যুক্তি আৰু কাৰণসহ ব্যাখ্যা কৰিব পাৰি<ref>[[Aristotle]], ca. 4th century BCE {{cite web | title = [[Nicomachean Ethics]] Book VI, and [[Metaphysics (Aristotle)|Metaphysics]] Book I: | url = http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0054%3Abekker%20page%3D1139b}} "In general the sign of knowledge or ignorance is the ability to teach, and for this reason we hold that art rather than experience is scientific knowledge (''epistemē''); ''for the artists can teach, but the others cannot''." — [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.01.0052:book=1:section=981b&highlight=artists%2Cothers Aristot. ''Met.'' 1.981b]</ref>। পুৰণি কালত বিজ্ঞানক [[দৰ্শন]]ৰ লগত ৰিজোৱা হৈছিল। আধুনিক যুগৰ প্ৰথম ভাগত "বিজ্ঞান" আৰু "দৰ্শন" শব্দ দুটা [[ইংৰাজী ভাষা]]ত সলনাসলনিকৈও ব্যৱহাৰ হৈছিল। ১৭শ শতিকাৰ ফালে "প্ৰাকৃতিক দৰ্শন"ক (এতিয়াৰ "[[প্ৰাকৃতিক বিজ্ঞান]]") সাধাৰণ "দৰ্শন"ৰ পৰা পৃথক গণ্য কৰা হৈছিল<ref>Consider, for example, [[Isaac Newton]] (1687) ''[[Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica]]''</ref><ref>{{cite web |title=Newton's Philosophy |author=Andrew Janiak |url=http://plato.stanford.edu/entries/newton-philosophy/ |publisher=Stanford Encyclopedia of Philosophy |quote=Fully understanding Newton means avoiding anachronistically substituting our conception of philosophy in the twenty-first century for what the early moderns called 'natural philosophy'. To be sure, the latter includes much that we now call 'science', and yet it clearly includes much else besides...Newton may have provided physics with its paradigm...Newton's scientific achievement was in part to have vanquished both Cartesian and Leibnizian physics; in the eighteenth century, and indeed much of the nineteenth, physics was largely a Newtonian enterprise. |date=13 October 2006 |accessdate=19 March 2011}}</ref>। কিন্তু "বিজ্ঞান"ক কোনো বিশেষ বিষয়ৰ নিৰ্ভৰযোগ্য জ্ঞান বুজাবলৈ বহল ভাৱত ব্যৱহাৰ কৰা হৈ থাকিল, যেনেকৈ ইয়াক আধুনিক [[পুথিভঁৰাল বিজ্ঞান]] বা [[ৰাজনৈতিক বিজ্ঞান]]ৰ দৰে শব্দত ব্যৱহাৰ কৰা হয়। আধুনিক যুগত বিজ্ঞানক "প্ৰায়েই ‍‍‘প্ৰাকৃতিক আৰু ভৌতিক বিজ্ঞান’ বুলি বুজোৱা হয় আৰু সেইবাবে ই ভৌতিক বিশ্বব্ৰহ্মাণ্ডৰ পৰিঘটনা আৰু তাৰ নিয়মাৱলীৰ অধ্যয়ন সম্বন্ধীয় শাখাতহে সীমাবদ্ধ বুলি ক'ব পাৰি। সাধাৰণ ব্যৱহাৰত ইয়েই এতিয়া মুখ্য অৰ্থ। "<ref>Oxford English Dictionary</ref>। "[[প্ৰকৃতিৰ নিয়ম]]" সংজ্ঞা দিবলৈ চেষ্টা কৰা [[কেপলাৰ]]ৰ সূত্ৰ, [[গেলেলিঅ']]ৰ সূত্ৰ, [[আইজাক নিউটন|আইজাক নিউটনৰ গতিসূত্ৰ]]"ৰ([[:en:Newton's laws of motion|Isaac Newton's law of motion]]) আদিৰ ফলতহে বিজ্ঞানৰ সংকীৰ্ণ ভাৱৰ বিকাশ ঘটে। এই সময়চোৱাত প্ৰাকৃতিক দৰ্শনক "প্ৰাকৃতিক বিজ্ঞান" বুলি কোৱাটো সুলভ হৈ পৰিল। ১৯শ শতিকা বাগৰি যোৱাৰ লগে লগে "বিজ্ঞান" শব্দটো প্ৰকৃতিৰ [[বৈজ্ঞানিক পদ্ধতি|শৃংখলাবদ্ধ অধ্যয়ন]] যেনে [[পদাৰ্থ বিজ্ঞান]], [[ৰসায়ন বিজ্ঞান]], [[ভূ-বিজ্ঞান]] আৰু [[জীৱ বিজ্ঞান]]ৰ লগত উক্ত হৈ পৰে। তাৰ পিছত ভাষাগত সমস্যা দূৰ কৰিবলৈ মানৱ চিন্তা আৰু সমাজৰ অধ্যয়নক [[সমাজ বিজ্ঞান]] বুলি নমাকৰণ কৰা হয়। তেনেদৰে [[প্ৰায়োগিক বিজ্ঞান]]ৰ দৰে আন আন অধ্যয়ন ক্ষেত্ৰকো "বিজ্ঞান"ৰ বহল অৰ্থাই সামৰি লৈছে।<ref>[[Max Born]] (1949, 1965) [http://www.archive.org/stream/naturalphilosoph032159mbp/naturalphilosoph032159mbp_djvu.txt ''Natural Philosophy of Cause and Chance''] points out that all knowledge, including natural or social science, is also subjective. Page 162: "Thus it dawned upon me that fundamentally everything is subjective, everything without exception. That was a shock." See: [[intersubjective verifiability]].</ref>বিজ্ঞানে সকলোকে কু সংস্কাৰ প্ৰতি থকা বিশ্বাস ভঙাত সহায় কৰে। == বিজ্ঞানৰ মূল ভাগসমূহ == * [[জ্যোতিৰ্বিজ্ঞান]] * [[ৰসায়ন বিজ্ঞান]] * [[জীৱ বিজ্ঞান]] * [[পদাৰ্থ বিজ্ঞান]] * [[পৰিবেশ বিজ্ঞান]] * [[পুৰাতত্ত্ব]] * [[নৃতত্ত্ব]] * [[অৰ্থনীতি বিজ্ঞান]] * [[গণিত]] * [[কৃষি বিজ্ঞান]] * [[মনোবিজ্ঞান]] * [[চিকিৎসা-বিজ্ঞান|চিকিত্সা বিজ্ঞান]] * [[কম্পিউটাৰ বিজ্ঞান]] ==তথ্যসূত্ৰ== {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Sister project links|voy=Science tourism}} [[শ্ৰেণী:বিজ্ঞান| ]] [[শ্ৰেণী:পোখালি (বিজ্ঞান)]] ije11f2p9z76wxgk0636tg4gxzq2yke 0 10215 611761 405401 2026-06-11T05:17:30Z BhuyanBhaskar 16362 (edited with [[User:ProveIt_GT|ProveIt]]) 611761 wikitext text/x-wiki {{infobox writer | name = ক্ষীৰধৰ বৰুৱা | image = ক্ষীৰধৰ বৰুৱা.jpg | imagesize = 200px | alt = | caption = | pseudonym = | birth_name = | birth_date = ১ চেপ্তেম্বৰ,১৯৪৭ চন | birth_place = [[জামুগুৰিহাট]], [[অসম]] | death_date = | death_place = | occupation = | nationality = [[ভাৰত|ভাৰতীয়]] | ethnicity = | citizenship = ভাৰতীয় | language = [[অসমীয়া ভাষা|অসমীয়া]] | education = গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা স্নাতকোত্তৰ (১৯৭০) আৰু ১৯৮৮ চনত পৰিবেশ বিজ্ঞানৰ বিষয়ত এম.ফিল ডিগ্ৰী | alma_mater = | period = | genre = | subject = | movement = | notableworks = | partner = | children = | relatives = | influences = | influenced = | awards = | signature = | signature_alt = | website = }} '''ক্ষীৰধৰ বৰুৱা''' [[অসম]]ৰ এগৰাকী শিক্ষাবিদ, গৱেষক আৰু জনপ্ৰিয় বিজ্ঞানৰ লেখক। তেখেতে [[বিশ্বনাথ মহাবিদ্যালয়]]ৰ [[ৰসায়ন বিজ্ঞান]] বিভাগত অধ্যাপনা কৰিছিল। বিজ্ঞান জনপ্ৰিয়কৰণৰ বাবে তেখেতে অসমৰ বিভিন্ন বাতৰি কাকত-আলোচনীত নিয়মীয়া প্ৰবন্ধ লিখাৰ উপৰি [[বিজ্ঞান জেউতি]], ৰসায়ন শিক্ষা আদি আলোচনীৰ সম্পাদক হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। ২০২৪ চনত তেখতেক ডিব্ৰুগড় বিশ্ববিদ্যালয়ে সন্মানীয় ‘ডি এছ চি’ উপাধি প্ৰদান কৰে৷<ref>{{cite news | title=সাহিত্যিক ক্ষীৰধৰ বৰুৱালৈ ডিব্ৰুগড় বিশ্ববিদ্যালয়ৰ ডি এছ চি উপাধি প্ৰদান | date=১৪-২-২৪ | accessdate=14 February 2024 | location=গুৱাহাটী | pages=৭}}</ref> ==জন্ম আৰু বংশ পৰিচয়== ক্ষীৰধৰ বৰুৱাই ১৯৪৭ চনৰ ১ চেপ্তেম্বৰ তাৰিখে [[শোণিতপুৰ জিলা]]ৰ [[জামুগুৰিহাট]]ত জন্মগ্ৰহণ কৰে।<ref name="বিজ্ঞান">{{cite web | url=https://www.youtube.com/watch?v=gNvVTJ0NeGI&feature=youtu.be | title=বিজ্ঞান জীৱন৷ ক্ষীৰধৰ বৰুৱাৰ জীৱন সম্পৰ্কে তথ্যচিত্ৰ | accessdate=11 June 2026}}</ref> ==শিক্ষা== তেখেতে ১৯৬৩ চনত জামুগুৰি হাইস্কুলৰ পৰা মেট্ৰিক পৰীক্ষাত ঊত্তীৰ্ণ হয়। [[গুৱাহাটী]]ৰ [[কটন মহাবিদ্যালয়]]ৰ পৰা ১৯৬৭ চনত [[ৰসায়ন বিজ্ঞান]] বিষয়ত সন্মানসহ বি.এছ.চি পৰীক্ষাত ঊত্তীৰ্ণ হয়। ১৯৭০ চনত তেখেতে [[গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়]]ৰ পৰা স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰী লাভ কৰে। [[গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়]]ৰ পৰা ১৯৮৮ চনত তেখেতে এম.ফিল ডিগ্ৰী লাভ কৰে। ==কৰ্মজীৱন== ক্ষীৰধৰ বৰুৱাই ১৯৭০ চনৰ পৰা ২০০৬ চনৰ ৩১ আগষ্টলৈকে [[বিশ্বনাথ মহাবিদ্যালয়]]ত অধ্যাপনা কৰিছিল।<ref>http://www.biswanathcollege.org/departments/chemistry.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110820090733/http://www.biswanathcollege.org/departments/chemistry.html |date=2011-08-20 }}; আহৰণ ১৪ ফেব্ৰুৱাৰী ২০১২</ref> ৩১ আগষ্ট ২০০৬ চনত তেখেতে অৱসৰ গ্ৰহণ কৰে। ১৯৮৭-৮৮ চনত বোকাজান চিমেণ্ট কাৰখানাত 'Environmental Impact Analysis and Assessment of Bokajan Cement Factory' বিষয়ত গৱেষণা কৰে। বিজ্ঞান জনপ্ৰিয়কৰণৰ বাবে তেখেতে বহুতো পুথি লিখিছে। উচ্চতৰ মাধ্যমিক আৰু মহাবিদ্যালয় পৰ্যায়ৰ বাবে কেইবাখনো পাঠ্যপুথি ৰচনা কৰিছে। ১৯৬০ চনৰ পৰাই তেখেতে অসমৰ বিভিন্ন বাতৰি কাকত, আলোচনীত ১০০০ৰো অধিক প্ৰবন্ধ প্ৰকাশ কৰি বিজ্ঞানক জনপ্ৰিয়কৰণত অৰিহণা যোগাই আহিছে। ইয়াৰ ভিতৰত [[অসমবাণী]], [[সাদিন]], [[আমাৰ অসম]], [[দৈনিক অসম]], [[প্ৰান্তিক]], [[বিজ্ঞান জেউতি]] আদিয়েই প্ৰধান। অসম বিজ্ঞান সমিতিৰ দ্বাৰা প্ৰকাশিত "[[বিজ্ঞান জেউতি]]" নামৰ দুমহীয়া আলোচনীখনৰ ১৯৯৯ চনৰ পৰা ২০০১ চনলৈকে সম্পাদক হিচাবে দায়িত্ব পালন কৰিছিল। তেখেত ২০০২ চনত [[অসম সাহিত্য সভা]]ই প্ৰকাশ কৰা '[[অসমীয়া বিশ্বকোষ]]"ৰ বিজ্ঞান বিভাগৰ(Vol.I,II & III)ৰ সহযোগী সম্পাদক আছিল। গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়ে প্ৰকাশ কৰা 'ৰসায়ন শিক্ষা' নামৰ জনপ্ৰিয় আলোচনীৰ তেখেত আছিল সহযোগী সম্পাদক। ইয়াৰ উপৰি 'অসম বিজ্ঞান লিখক সমাজ'এ প্ৰকাশ কৰা ১০খন গ্ৰন্থৰ সহযোগী সম্পাদক আছিল। বিজ্ঞানক জনপ্ৰিয় কৰাৰ বাবে তেখেতে অসমৰ বিভিন্ন স্থানত অনুষ্ঠিত আলোচনা চক্ৰ আদিত প্ৰায়ে অংশগ্ৰহণ কৰে।<ref>[http://www.assamtribune.com/scripts/details.asp?id=jul2908/State16]{{Dead link|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}Workshop on low-cost science kit for teachers; The Assam Tribune; 29 July,2008; আহৰণ ১৪ ফেব্ৰুৱাৰী ২০১২</ref><ref>[http://www.chemistry2011.org/participate/activities/show?id=924] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150915063600/http://www.chemistry2011.org/participate/activities/show?id=924 |date=2015-09-15 }}Celebration in Dibrugarh, Chemistry 2011; 17 March 2011; আহৰণ ১৪ ফেব্ৰুৱাৰী ২০১২</ref> বিজ্ঞান জনপ্ৰিয় কৰাৰ বাবে তেখেতক 'Scientoons' (Science cartoons) ব্যৱহাৰৰ ক্ষেত্ৰত অসমৰ বাটকটীয়া বুলিব পাৰি। (ভিডিঅ’ সংলগ্ন)[[File:K.ogv|thumb|Add caption here]] ==সাহিত্য চৰ্চা== তেখেতে [[অসমীয়া সাহিত্য]]লৈ যথেষ্ট অৱদান আগবঢ়াইছে। বিজ্ঞান জনপ্ৰিয়কৰণৰ বাবে তেখেতে লিখা কিতাপসমূহ হ'ল: # আকাশী যানৰ কথা ([[অসম বিজ্ঞান সমিতি]], ১৯৭২ চন) # সাগৰৰ কথা (১৯৭৫ চন; অসম চৰকাৰৰ বিত্তীয় অনুদান প্ৰাপ্ত) # বিশ্ববিখ্যাত মহিলা বিজ্ঞানী (১৯৮৩ চন) # বিজ্ঞানৰ ৰেঙণি (চন্দ্ৰ প্ৰকাশ, ১৯৯০ চন) # বিজ্ঞানৰ নতুন দিগন্ত (অসম প্ৰকাশন পৰিষদ<ref>[http://59.177.81.15:8000/cgi-bin/gw/chameleon?sessionid=2011052402440719768&skin=nccl&lng=en&inst=consortium&conf=.%2Fchameleon.conf&host=localhost%2B1111%2BDEFAULT&patronhost=localhost%201111%20DEFAULT&sourcescreen=PREVPAGE&elementcount=1&t1=Atlas.&u1=21&pos=1&itempos=1&rootsearch=FREEFORM&function=INITREQ&search=AUTHID&authid=40079&authidu=21] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305005124/http://59.177.81.15:8000/cgi-bin/gw/chameleon?sessionid=2011052402440719768&skin=nccl&lng=en&inst=consortium&conf=./chameleon.conf&host=localhost%2B1111%2BDEFAULT&patronhost=localhost%201111%20DEFAULT&sourcescreen=PREVPAGE&elementcount=1&t1=Atlas.&u1=21&pos=1&itempos=1&rootsearch=FREEFORM&function=INITREQ&search=AUTHID&authid=40079&authidu=21 |date=2016-03-05 }}The National Centre for Children's Literature a wing of National Book Trust, India, আহৰণ ১৪ ফেব্ৰুৱাৰী ২০১২</ref>) #বিজ্ঞানৰ সৰু-বৰ কথা (লয়াৰ্ছ বুক ষ্টল, ১৯৯৭ চন) #ৰসায়নৰ পঞ্চৰত্ন (ৰসায়ন শিক্ষা সমাজ, ১৯৯৮ চন) #অসমীয়া বিজ্ঞানী (বুক হাইভ্‌, ১৯৯৯ চন) ==সদস্যপদ== #সভাপতি: অসম বিজ্ঞান লিখক সমিতি (২০০২-২০০৪) #প্ৰতিষ্ঠাপক সভাপতি: আকাশ, শিশু বিজ্ঞান সংগঠন #আজীৱন সদস্য: :*ভাৰতীয় বিজ্ঞান লিখক সন্থা, নতুন দিল্লী। :*[[অসম বিজ্ঞান সমিতি]], গুৱাহাটী। :*নেচনেল চেণ্টাৰ ফৰ চায়েঞ্চ কমিনিউকেচন,মুম্বাই। ==পুৰস্কাৰ/সন্মান== #বিজ্ঞান জনপ্ৰিয়কৰণৰ ৰাজ্যিক বটা:২০০১ চনৰ ঘনশ্যাম গোস্বামী সোৱঁৰণী সন্থা (গুৱাহাটী)এ আগবঢ়োৱা। #National Award for Best Science and Technology Coverage in the Mass Media 2004 awarded by NCSTC,Dept of Science & Technology,Govt. of India, New Delhi. #নৰেন্দ্ৰদেৱ শাস্ত্ৰী স্মাৰক বঁটা, ২০২২ <ref>নিয়মীয়া বাৰ্তা, ১৩ নৱেম্বৰ</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{reflist}} {{অসমৰ প্ৰসিদ্ধ ব্যক্তি}} [[শ্ৰেণী:অসমীয়া শিক্ষাবিদ]] [[শ্ৰেণী:অসমীয়া প্ৰবন্ধকাৰ]] [[শ্ৰেণী:অসমৰ সংবাদ মাধ্যমৰ সৈতে জড়িত ব্যক্তি]] raq565ghjgma0w9edk7luq2xi9qc6mz 611763 611761 2026-06-11T05:22:57Z BhuyanBhaskar 16362 611763 wikitext text/x-wiki {{infobox writer | name = ক্ষীৰধৰ বৰুৱা | image = ক্ষীৰধৰ বৰুৱা.jpg | imagesize = 200px | alt = | caption = | pseudonym = | birth_name = | birth_date = ১ চেপ্তেম্বৰ,১৯৪৭ চন | birth_place = [[জামুগুৰিহাট]], [[অসম]] | death_date = | death_place = | occupation = | nationality = [[ভাৰত|ভাৰতীয়]] | ethnicity = | citizenship = ভাৰতীয় | language = [[অসমীয়া ভাষা|অসমীয়া]] | education = গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা স্নাতকোত্তৰ (১৯৭০) আৰু ১৯৮৮ চনত পৰিবেশ বিজ্ঞানৰ বিষয়ত এম.ফিল ডিগ্ৰী | alma_mater = | period = | genre = | subject = | movement = | notableworks = | partner = | children = | relatives = | influences = | influenced = | awards = | signature = | signature_alt = | website = }} '''ক্ষীৰধৰ বৰুৱা''' [[অসম]]ৰ এগৰাকী শিক্ষাবিদ, গৱেষক আৰু জনপ্ৰিয় বিজ্ঞানৰ লেখক। তেখেতে [[বিশ্বনাথ মহাবিদ্যালয়]]ৰ [[ৰসায়ন বিজ্ঞান]] বিভাগত অধ্যাপনা কৰিছিল। বিজ্ঞান জনপ্ৰিয়কৰণৰ বাবে তেখেতে অসমৰ বিভিন্ন বাতৰি কাকত-আলোচনীত নিয়মীয়া প্ৰবন্ধ লিখাৰ উপৰি [[বিজ্ঞান জেউতি]], ৰসায়ন শিক্ষা আদি আলোচনীৰ সম্পাদক হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। ২০২৪ চনত তেখতেক ডিব্ৰুগড় বিশ্ববিদ্যালয়ে সন্মানীয় ‘ডি এছ চি’ উপাধি প্ৰদান কৰে৷<ref>{{cite news | title=সাহিত্যিক ক্ষীৰধৰ বৰুৱালৈ ডিব্ৰুগড় বিশ্ববিদ্যালয়ৰ ডি এছ চি উপাধি প্ৰদান | date=১৪-২-২৪ | accessdate=14 February 2024 | location=গুৱাহাটী | pages=৭}}</ref> ==জন্ম আৰু বংশ পৰিচয়== ক্ষীৰধৰ বৰুৱাই ১৯৪৭ চনৰ ১ চেপ্তেম্বৰ তাৰিখে [[শোণিতপুৰ জিলা]]ৰ [[জামুগুৰিহাট]]ত জন্মগ্ৰহণ কৰে।<ref name="বিজ্ঞান">{{cite web | url=https://www.youtube.com/watch?v=gNvVTJ0NeGI&feature=youtu.be | title=বিজ্ঞান জীৱন৷ ক্ষীৰধৰ বৰুৱাৰ জীৱন সম্পৰ্কে তথ্যচিত্ৰ | accessdate=11 June 2026}}</ref> ==শিক্ষা== তেখেতে ১৯৬৩ চনত জামুগুৰি হাইস্কুলৰ পৰা মেট্ৰিক পৰীক্ষাত ঊত্তীৰ্ণ হয়। [[গুৱাহাটী]]ৰ [[কটন মহাবিদ্যালয়]]ৰ পৰা ১৯৬৭ চনত [[ৰসায়ন বিজ্ঞান]] বিষয়ত সন্মানসহ বি.এছ.চি পৰীক্ষাত ঊত্তীৰ্ণ হয়। ১৯৭০ চনত তেখেতে [[গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়]]ৰ পৰা স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰী লাভ কৰে। [[গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়]]ৰ পৰা ১৯৮৮ চনত তেখেতে এম.ফিল ডিগ্ৰী লাভ কৰে। ==কৰ্মজীৱন== ক্ষীৰধৰ বৰুৱাই ১৯৭০ চনৰ পৰা ২০০৬ চনৰ ৩১ আগষ্টলৈকে [[বিশ্বনাথ মহাবিদ্যালয়]]ত অধ্যাপনা কৰিছিল।<ref>http://www.biswanathcollege.org/departments/chemistry.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110820090733/http://www.biswanathcollege.org/departments/chemistry.html |date=2011-08-20 }}; আহৰণ ১৪ ফেব্ৰুৱাৰী ২০১২</ref> ৩১ আগষ্ট ২০০৬ চনত তেখেতে অৱসৰ গ্ৰহণ কৰে। ১৯৮৭-৮৮ চনত বোকাজান চিমেণ্ট কাৰখানাত 'Environmental Impact Analysis and Assessment of Bokajan Cement Factory' বিষয়ত গৱেষণা কৰে। বিজ্ঞান জনপ্ৰিয়কৰণৰ বাবে তেখেতে বহুতো পুথি লিখিছে। উচ্চতৰ মাধ্যমিক আৰু মহাবিদ্যালয় পৰ্যায়ৰ বাবে কেইবাখনো পাঠ্যপুথি ৰচনা কৰিছে। ১৯৬০ চনৰ পৰাই তেখেতে অসমৰ বিভিন্ন বাতৰি কাকত, আলোচনীত ১০০০ৰো অধিক প্ৰবন্ধ প্ৰকাশ কৰি বিজ্ঞানক জনপ্ৰিয়কৰণত অৰিহণা যোগাই আহিছে। ইয়াৰ ভিতৰত [[অসমবাণী]], [[সাদিন]], [[আমাৰ অসম]], [[দৈনিক অসম]], [[প্ৰান্তিক]], [[বিজ্ঞান জেউতি]] আদিয়েই প্ৰধান। অসম বিজ্ঞান সমিতিৰ দ্বাৰা প্ৰকাশিত "[[বিজ্ঞান জেউতি]]" নামৰ দুমহীয়া আলোচনীখনৰ ১৯৯৯ চনৰ পৰা ২০০১ চনলৈকে সম্পাদক হিচাবে দায়িত্ব পালন কৰিছিল। তেখেত ২০০২ চনত [[অসম সাহিত্য সভা]]ই প্ৰকাশ কৰা '[[অসমীয়া বিশ্বকোষ]]"ৰ বিজ্ঞান বিভাগৰ(Vol.I,II & III)ৰ সহযোগী সম্পাদক আছিল। গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়ে প্ৰকাশ কৰা 'ৰসায়ন শিক্ষা' নামৰ জনপ্ৰিয় আলোচনীৰ তেখেত আছিল সহযোগী সম্পাদক। ইয়াৰ উপৰি 'অসম বিজ্ঞান লিখক সমাজ'এ প্ৰকাশ কৰা ১০খন গ্ৰন্থৰ সহযোগী সম্পাদক আছিল। বিজ্ঞানক জনপ্ৰিয় কৰাৰ বাবে তেখেতে অসমৰ বিভিন্ন স্থানত অনুষ্ঠিত আলোচনা চক্ৰ আদিত প্ৰায়ে অংশগ্ৰহণ কৰে।<ref>[http://www.assamtribune.com/scripts/details.asp?id=jul2908/State16]{{Dead link|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}Workshop on low-cost science kit for teachers; The Assam Tribune; 29 July,2008; আহৰণ ১৪ ফেব্ৰুৱাৰী ২০১২</ref><ref>[http://www.chemistry2011.org/participate/activities/show?id=924] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150915063600/http://www.chemistry2011.org/participate/activities/show?id=924 |date=2015-09-15 }}Celebration in Dibrugarh, Chemistry 2011; 17 March 2011; আহৰণ ১৪ ফেব্ৰুৱাৰী ২০১২</ref> বিজ্ঞান জনপ্ৰিয় কৰাৰ বাবে তেখেতক 'Scientoons' (Science cartoons) ব্যৱহাৰৰ ক্ষেত্ৰত অসমৰ বাটকটীয়া বুলিব পাৰি। (ভিডিঅ’ সংলগ্ন)[[File:K.ogv|thumb|Add caption here]] ==সাহিত্য চৰ্চা== তেখেতে [[অসমীয়া সাহিত্য]]লৈ যথেষ্ট অৱদান আগবঢ়াইছে। বিজ্ঞান জনপ্ৰিয়কৰণৰ বাবে তেখেতে লিখা কিতাপসমূহ হ'ল: # আকাশী যানৰ কথা ([[অসম বিজ্ঞান সমিতি]], ১৯৭২ চন) # সাগৰৰ কথা (১৯৭৫ চন; অসম চৰকাৰৰ বিত্তীয় অনুদান প্ৰাপ্ত) # বিশ্ববিখ্যাত মহিলা বিজ্ঞানী (১৯৮৩ চন) # বিজ্ঞানৰ ৰেঙণি (চন্দ্ৰ প্ৰকাশ, ১৯৯০ চন) # বিজ্ঞানৰ নতুন দিগন্ত (অসম প্ৰকাশন পৰিষদ<ref>[http://59.177.81.15:8000/cgi-bin/gw/chameleon?sessionid=2011052402440719768&skin=nccl&lng=en&inst=consortium&conf=.%2Fchameleon.conf&host=localhost%2B1111%2BDEFAULT&patronhost=localhost%201111%20DEFAULT&sourcescreen=PREVPAGE&elementcount=1&t1=Atlas.&u1=21&pos=1&itempos=1&rootsearch=FREEFORM&function=INITREQ&search=AUTHID&authid=40079&authidu=21] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305005124/http://59.177.81.15:8000/cgi-bin/gw/chameleon?sessionid=2011052402440719768&skin=nccl&lng=en&inst=consortium&conf=./chameleon.conf&host=localhost%2B1111%2BDEFAULT&patronhost=localhost%201111%20DEFAULT&sourcescreen=PREVPAGE&elementcount=1&t1=Atlas.&u1=21&pos=1&itempos=1&rootsearch=FREEFORM&function=INITREQ&search=AUTHID&authid=40079&authidu=21 |date=2016-03-05 }}The National Centre for Children's Literature a wing of National Book Trust, India, আহৰণ ১৪ ফেব্ৰুৱাৰী ২০১২</ref>) #বিজ্ঞানৰ সৰু-বৰ কথা (লয়াৰ্ছ বুক ষ্টল, ১৯৯৭ চন) #ৰসায়নৰ পঞ্চৰত্ন (ৰসায়ন শিক্ষা সমাজ, ১৯৯৮ চন) #অসমীয়া বিজ্ঞানী (বুক হাইভ্‌, ১৯৯৯ চন) ==সদস্যপদ== #সভাপতি: অসম বিজ্ঞান লিখক সমিতি (২০০২-২০০৪) #প্ৰতিষ্ঠাপক সভাপতি: আকাশ, শিশু বিজ্ঞান সংগঠন #আজীৱন সদস্য: :*ভাৰতীয় বিজ্ঞান লিখক সন্থা, নতুন দিল্লী। :*[[অসম বিজ্ঞান সমিতি]], গুৱাহাটী। :*নেচনেল চেণ্টাৰ ফৰ চায়েঞ্চ কমিনিউকেচন,মুম্বাই। ==পুৰস্কাৰ/সন্মান== #বিজ্ঞান জনপ্ৰিয়কৰণৰ ৰাজ্যিক বটা:২০০১ চনৰ ঘনশ্যাম গোস্বামী সোৱঁৰণী সন্থা (গুৱাহাটী)এ আগবঢ়োৱা। #National Award for Best Science and Technology Coverage in the Mass Media 2004 awarded by NCSTC,Dept of Science & Technology,Govt. of India, New Delhi. #নৰেন্দ্ৰদেৱ শাস্ত্ৰী স্মাৰক বঁটা, ২০২২ <ref>নিয়মীয়া বাৰ্তা, ১৩ নৱেম্বৰ</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{reflist}} {{অসমৰ প্ৰসিদ্ধ ব্যক্তি}} [[শ্ৰেণী:অসমীয়া শিক্ষাবিদ]] [[শ্ৰেণী:অসমীয়া প্ৰবন্ধকাৰ]] [[শ্ৰেণী:অসমৰ সংবাদ মাধ্যমৰ সৈতে জড়িত ব্যক্তি]] == বাহ্যিক সংযোগ == * [https://www.youtube.com/watch?v=gNvVTJ0NeGI / ক্ষীৰধৰ বৰুৱা বিষয়ক তথ্যচিত্ৰ] fgnxv2256vm7f59xmm8icljlj7j6aka 611764 611763 2026-06-11T05:23:25Z BhuyanBhaskar 16362 611764 wikitext text/x-wiki {{infobox writer | name = ক্ষীৰধৰ বৰুৱা | image = ক্ষীৰধৰ বৰুৱা.jpg | imagesize = 200px | alt = | caption = | pseudonym = | birth_name = | birth_date = ১ চেপ্তেম্বৰ,১৯৪৭ চন | birth_place = [[জামুগুৰিহাট]], [[অসম]] | death_date = | death_place = | occupation = | nationality = [[ভাৰত|ভাৰতীয়]] | ethnicity = | citizenship = ভাৰতীয় | language = [[অসমীয়া ভাষা|অসমীয়া]] | education = গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা স্নাতকোত্তৰ (১৯৭০) আৰু ১৯৮৮ চনত পৰিবেশ বিজ্ঞানৰ বিষয়ত এম.ফিল ডিগ্ৰী | alma_mater = | period = | genre = | subject = | movement = | notableworks = | partner = | children = | relatives = | influences = | influenced = | awards = | signature = | signature_alt = | website = }} '''ক্ষীৰধৰ বৰুৱা''' [[অসম]]ৰ এগৰাকী শিক্ষাবিদ, গৱেষক আৰু জনপ্ৰিয় বিজ্ঞানৰ লেখক। তেখেতে [[বিশ্বনাথ মহাবিদ্যালয়]]ৰ [[ৰসায়ন বিজ্ঞান]] বিভাগত অধ্যাপনা কৰিছিল। বিজ্ঞান জনপ্ৰিয়কৰণৰ বাবে তেখেতে অসমৰ বিভিন্ন বাতৰি কাকত-আলোচনীত নিয়মীয়া প্ৰবন্ধ লিখাৰ উপৰি [[বিজ্ঞান জেউতি]], ৰসায়ন শিক্ষা আদি আলোচনীৰ সম্পাদক হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। ২০২৪ চনত তেখতেক ডিব্ৰুগড় বিশ্ববিদ্যালয়ে সন্মানীয় ‘ডি এছ চি’ উপাধি প্ৰদান কৰে৷<ref>{{cite news | title=সাহিত্যিক ক্ষীৰধৰ বৰুৱালৈ ডিব্ৰুগড় বিশ্ববিদ্যালয়ৰ ডি এছ চি উপাধি প্ৰদান | date=১৪-২-২৪ | accessdate=14 February 2024 | location=গুৱাহাটী | pages=৭}}</ref> ==জন্ম আৰু বংশ পৰিচয়== ক্ষীৰধৰ বৰুৱাই ১৯৪৭ চনৰ ১ চেপ্তেম্বৰ তাৰিখে [[শোণিতপুৰ জিলা]]ৰ [[জামুগুৰিহাট]]ত জন্মগ্ৰহণ কৰে।<ref name="বিজ্ঞান">{{cite web | url=https://www.youtube.com/watch?v=gNvVTJ0NeGI&feature=youtu.be | title=বিজ্ঞান জীৱন৷ ক্ষীৰধৰ বৰুৱাৰ জীৱন সম্পৰ্কে তথ্যচিত্ৰ | accessdate=11 June 2026}}</ref> ==শিক্ষা== তেখেতে ১৯৬৩ চনত জামুগুৰি হাইস্কুলৰ পৰা মেট্ৰিক পৰীক্ষাত ঊত্তীৰ্ণ হয়। [[গুৱাহাটী]]ৰ [[কটন মহাবিদ্যালয়]]ৰ পৰা ১৯৬৭ চনত [[ৰসায়ন বিজ্ঞান]] বিষয়ত সন্মানসহ বি.এছ.চি পৰীক্ষাত ঊত্তীৰ্ণ হয়। ১৯৭০ চনত তেখেতে [[গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়]]ৰ পৰা স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰী লাভ কৰে। [[গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়]]ৰ পৰা ১৯৮৮ চনত তেখেতে এম.ফিল ডিগ্ৰী লাভ কৰে। ==কৰ্মজীৱন== ক্ষীৰধৰ বৰুৱাই ১৯৭০ চনৰ পৰা ২০০৬ চনৰ ৩১ আগষ্টলৈকে [[বিশ্বনাথ মহাবিদ্যালয়]]ত অধ্যাপনা কৰিছিল।<ref>http://www.biswanathcollege.org/departments/chemistry.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110820090733/http://www.biswanathcollege.org/departments/chemistry.html |date=2011-08-20 }}; আহৰণ ১৪ ফেব্ৰুৱাৰী ২০১২</ref> ৩১ আগষ্ট ২০০৬ চনত তেখেতে অৱসৰ গ্ৰহণ কৰে। ১৯৮৭-৮৮ চনত বোকাজান চিমেণ্ট কাৰখানাত 'Environmental Impact Analysis and Assessment of Bokajan Cement Factory' বিষয়ত গৱেষণা কৰে। বিজ্ঞান জনপ্ৰিয়কৰণৰ বাবে তেখেতে বহুতো পুথি লিখিছে। উচ্চতৰ মাধ্যমিক আৰু মহাবিদ্যালয় পৰ্যায়ৰ বাবে কেইবাখনো পাঠ্যপুথি ৰচনা কৰিছে। ১৯৬০ চনৰ পৰাই তেখেতে অসমৰ বিভিন্ন বাতৰি কাকত, আলোচনীত ১০০০ৰো অধিক প্ৰবন্ধ প্ৰকাশ কৰি বিজ্ঞানক জনপ্ৰিয়কৰণত অৰিহণা যোগাই আহিছে। ইয়াৰ ভিতৰত [[অসমবাণী]], [[সাদিন]], [[আমাৰ অসম]], [[দৈনিক অসম]], [[প্ৰান্তিক]], [[বিজ্ঞান জেউতি]] আদিয়েই প্ৰধান। অসম বিজ্ঞান সমিতিৰ দ্বাৰা প্ৰকাশিত "[[বিজ্ঞান জেউতি]]" নামৰ দুমহীয়া আলোচনীখনৰ ১৯৯৯ চনৰ পৰা ২০০১ চনলৈকে সম্পাদক হিচাবে দায়িত্ব পালন কৰিছিল। তেখেত ২০০২ চনত [[অসম সাহিত্য সভা]]ই প্ৰকাশ কৰা '[[অসমীয়া বিশ্বকোষ]]"ৰ বিজ্ঞান বিভাগৰ(Vol.I,II & III)ৰ সহযোগী সম্পাদক আছিল। গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়ে প্ৰকাশ কৰা 'ৰসায়ন শিক্ষা' নামৰ জনপ্ৰিয় আলোচনীৰ তেখেত আছিল সহযোগী সম্পাদক। ইয়াৰ উপৰি 'অসম বিজ্ঞান লিখক সমাজ'এ প্ৰকাশ কৰা ১০খন গ্ৰন্থৰ সহযোগী সম্পাদক আছিল। বিজ্ঞানক জনপ্ৰিয় কৰাৰ বাবে তেখেতে অসমৰ বিভিন্ন স্থানত অনুষ্ঠিত আলোচনা চক্ৰ আদিত প্ৰায়ে অংশগ্ৰহণ কৰে।<ref>[http://www.assamtribune.com/scripts/details.asp?id=jul2908/State16]{{Dead link|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}Workshop on low-cost science kit for teachers; The Assam Tribune; 29 July,2008; আহৰণ ১৪ ফেব্ৰুৱাৰী ২০১২</ref><ref>[http://www.chemistry2011.org/participate/activities/show?id=924] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150915063600/http://www.chemistry2011.org/participate/activities/show?id=924 |date=2015-09-15 }}Celebration in Dibrugarh, Chemistry 2011; 17 March 2011; আহৰণ ১৪ ফেব্ৰুৱাৰী ২০১২</ref> বিজ্ঞান জনপ্ৰিয় কৰাৰ বাবে তেখেতক 'Scientoons' (Science cartoons) ব্যৱহাৰৰ ক্ষেত্ৰত অসমৰ বাটকটীয়া বুলিব পাৰি। (ভিডিঅ’ সংলগ্ন)[[File:K.ogv|thumb|Add caption here]] ==সাহিত্য চৰ্চা== তেখেতে [[অসমীয়া সাহিত্য]]লৈ যথেষ্ট অৱদান আগবঢ়াইছে। বিজ্ঞান জনপ্ৰিয়কৰণৰ বাবে তেখেতে লিখা কিতাপসমূহ হ'ল: # আকাশী যানৰ কথা ([[অসম বিজ্ঞান সমিতি]], ১৯৭২ চন) # সাগৰৰ কথা (১৯৭৫ চন; অসম চৰকাৰৰ বিত্তীয় অনুদান প্ৰাপ্ত) # বিশ্ববিখ্যাত মহিলা বিজ্ঞানী (১৯৮৩ চন) # বিজ্ঞানৰ ৰেঙণি (চন্দ্ৰ প্ৰকাশ, ১৯৯০ চন) # বিজ্ঞানৰ নতুন দিগন্ত (অসম প্ৰকাশন পৰিষদ<ref>[http://59.177.81.15:8000/cgi-bin/gw/chameleon?sessionid=2011052402440719768&skin=nccl&lng=en&inst=consortium&conf=.%2Fchameleon.conf&host=localhost%2B1111%2BDEFAULT&patronhost=localhost%201111%20DEFAULT&sourcescreen=PREVPAGE&elementcount=1&t1=Atlas.&u1=21&pos=1&itempos=1&rootsearch=FREEFORM&function=INITREQ&search=AUTHID&authid=40079&authidu=21] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305005124/http://59.177.81.15:8000/cgi-bin/gw/chameleon?sessionid=2011052402440719768&skin=nccl&lng=en&inst=consortium&conf=./chameleon.conf&host=localhost%2B1111%2BDEFAULT&patronhost=localhost%201111%20DEFAULT&sourcescreen=PREVPAGE&elementcount=1&t1=Atlas.&u1=21&pos=1&itempos=1&rootsearch=FREEFORM&function=INITREQ&search=AUTHID&authid=40079&authidu=21 |date=2016-03-05 }}The National Centre for Children's Literature a wing of National Book Trust, India, আহৰণ ১৪ ফেব্ৰুৱাৰী ২০১২</ref>) #বিজ্ঞানৰ সৰু-বৰ কথা (লয়াৰ্ছ বুক ষ্টল, ১৯৯৭ চন) #ৰসায়নৰ পঞ্চৰত্ন (ৰসায়ন শিক্ষা সমাজ, ১৯৯৮ চন) #অসমীয়া বিজ্ঞানী (বুক হাইভ্‌, ১৯৯৯ চন) ==সদস্যপদ== #সভাপতি: অসম বিজ্ঞান লিখক সমিতি (২০০২-২০০৪) #প্ৰতিষ্ঠাপক সভাপতি: আকাশ, শিশু বিজ্ঞান সংগঠন #আজীৱন সদস্য: :*ভাৰতীয় বিজ্ঞান লিখক সন্থা, নতুন দিল্লী। :*[[অসম বিজ্ঞান সমিতি]], গুৱাহাটী। :*নেচনেল চেণ্টাৰ ফৰ চায়েঞ্চ কমিনিউকেচন,মুম্বাই। ==পুৰস্কাৰ/সন্মান== #বিজ্ঞান জনপ্ৰিয়কৰণৰ ৰাজ্যিক বটা:২০০১ চনৰ ঘনশ্যাম গোস্বামী সোৱঁৰণী সন্থা (গুৱাহাটী)এ আগবঢ়োৱা। #National Award for Best Science and Technology Coverage in the Mass Media 2004 awarded by NCSTC,Dept of Science & Technology,Govt. of India, New Delhi. #নৰেন্দ্ৰদেৱ শাস্ত্ৰী স্মাৰক বঁটা, ২০২২ <ref>নিয়মীয়া বাৰ্তা, ১৩ নৱেম্বৰ</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{reflist}} {{অসমৰ প্ৰসিদ্ধ ব্যক্তি}} [[শ্ৰেণী:অসমীয়া শিক্ষাবিদ]] [[শ্ৰেণী:অসমীয়া প্ৰবন্ধকাৰ]] [[শ্ৰেণী:অসমৰ সংবাদ মাধ্যমৰ সৈতে জড়িত ব্যক্তি]] == বাহ্যিক সংযোগ == * [https://www.youtube.com/watch?v=gNvVTJ0NeGI / ক্ষীৰধৰ বৰুৱা বিষয়ক তথ্যচিত্ৰ] pefhuzrjn5jkecefauu443i89ugjb3l 10 11473 611795 50392 2026-06-11T07:57:01Z দিব্য দত্ত 9244 611795 wikitext text/x-wiki <includeonly><!-- ### 1 ### -->{{r/ref|{{{name1|{{{name|{{{n1|{{{n|{{{1|}}}}}}}}}}}}}}}|{{{group|{{{grp|{{{g|}}}}}}}}}|direction={{{direction1|{{{direction|{{{dir1|{{{dir|}}}}}}}}}}}} |page{{#if:{{{page1|{{{page|{{{p1|{{{1p|{{{p|}}}}}}}}}}}}}}}||NULL}}={{{page1|{{{page|{{{p1|{{{1p|{{{p|}}}}}}}}}}}}}}} |pages{{#if:{{{pages1|{{{pages|{{{pp1|{{{1pp|{{{pp|}}}}}}}}}}}}}}}||NULL}}={{{pages1|{{{pages|{{{pp1|{{{1pp|{{{pp|}}}}}}}}}}}}}}} |location{{#if:{{{location1|{{{location|{{{loc1|{{{1loc|{{{loc|{{{at1|{{{at|}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}||NULL}}={{{location1|{{{location|{{{loc1|{{{1loc|{{{loc|{{{at1|{{{at|}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}} |quote-page{{#if:{{{quotation-page1|{{{quotation-page|{{{quote-page1|{{{quote-page|{{{qp1|{{{qp|}}}}}}}}}}}}}}}}}}||NULL}}={{{quotation-page1|{{{quotation-page|{{{quote-page1|{{{quote-page|{{{qp1|{{{qp|}}}}}}}}}}}}}}}}}} |quote-pages{{#if:{{{quotation-pages1|{{{quotation-pages|{{{quote-pages1|{{{quote-pages|{{{qpp1|{{{qpp|}}}}}}}}}}}}}}}}}}||NULL}}={{{quotation-pages1|{{{quotation-pages|{{{quote-pages1|{{{quote-pages|{{{qpp1|{{{qpp|}}}}}}}}}}}}}}}}}} |quote-location{{#if:{{{quotation-location1|{{{quotation-location|{{{quote-location1|{{{quote-location|{{{quote-loc1|{{{quote-loc|{{{quote-at1|{{{quote-at|}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}||NULL}}={{{quotation-location1|{{{quotation-location|{{{quote-location1|{{{quote-location|{{{quote-loc1|{{{quote-loc|{{{quote-at1|{{{quote-at|}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}} |quote={{{quotation1|{{{quotation|{{{quote1|{{{quote|{{{q1|{{{q|}}}}}}}}}}}}}}}}}} |language={{{quotation-language1|{{{quotation-language|{{{quote-language1|{{{quote-language|{{{quotation-lang1|{{{quotation-lang|{{{quote-lang1|{{{quote-lang|{{{ql1|{{{ql|{{{language1|{{{language|{{{lang1|{{{language|{{{l1|{{{l|}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}} |translation={{{translation-quotation1|{{{translation-quotation|{{{trans-quotation1|{{{trans-quotation|{{{translation-quote1|{{{translation-quote|{{{trans-quote1|{{{trans-quote|{{{tq1|{{{tq|{{{translation1|{{{translation|{{{trans1|{{{trans|{{{t1|{{{t|{{{xlat1|{{{xlat|}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}} |quote-cite={{{quotation-cite1|{{{quotation-cite|{{{quote-cite1|{{{quote-cite|{{{qc1|{{{qc|}}}}}}}}}}}}}}}}}} |reference={{{reference1|{{{references|{{{reference|{{{notes|{{{note|{{{content|{{{text|{{{refn1|{{{refn|{{{refs|{{{r1|{{{r|}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}} |annotation={{{annotation1|{{{annotation|{{{annot1|{{{annot|{{{a1|{{{a|}}}}}}}}}}}}}}}}}} |leadin={{{leadin|}}} |postscript={{{postscript|{{{postscript1|{{{ps|{{{ps1|{{{1ps|}}}}}}}}}}}}}}} |section={{{section1|{{{section|{{{sec1|{{{sec|{{{s1|{{{s|}}}}}}}}}}}}}}}}}} |needed-reason={{{needed-reason1|{{{needed-reason|{{{needed1|{{{needed|{{{reason|}}}}}}}}}}}}}}} |needed-date={{{needed-date|{{{date|}}}}}} |wrap={{{wrap|}}} |no-pp={{{no-pp|{{{nopp|}}}}}} |style={{{style|}}} |content-id={{{ref1|{{{1ref|{{{ref|{{{id1|{{{id|}}}}}}}}}}}}}}} |link-id={{{link-id1|{{{link-id|}}}}}} |debug={{{debug|}}}}}<!-- ### 2 ### -->{{#if:{{{name2|{{{n2|{{{2|}}}}}}}}}|{{r/ref|{{{name2|{{{n2|{{{2|}}}}}}}}}|{{{group|{{{grp|{{{g|}}}}}}}}}|direction={{{direction2|{{{dir2|}}}}}} |page{{#if:{{{page2|{{{p2|{{{2p|}}}}}}}}}||NULL}}={{{page2|{{{p2|{{{2p|}}}}}}}}} |pages{{#if:{{{pages2|{{{pp2|{{{2pp|}}}}}}}}}||NULL}}={{{pages2|{{{pp2|{{{2pp|}}}}}}}}} |location{{#if:{{{location2|{{{loc2|{{{2loc|{{{at2|}}}}}}}}}}}}||NULL}}={{{location2|{{{loc2|{{{2loc|{{{at2|}}}}}}}}}}}} |quote-page{{#if:{{{quotation-page2|{{{quote-page2|{{{qp2|}}}}}}}}}||NULL}}={{{quotation-page2|{{{quote-page2|{{{qp2|}}}}}}}}} |quote-pages{{#if:{{{quotation-pages2|{{{quote-pages2|{{{qpp2|}}}}}}}}}||NULL}}={{{quotation-pages2|{{{quote-pages2|{{{qpp2|}}}}}}}}} |quote-location{{#if:{{{quotation-location2|{{{quote-location2|{{{quote-loc2|{{{quote-at2|}}}}}}}}}}}}||NULL}}={{{quotation-location2|{{{quote-location2|{{{quote-loc2|{{{quote-at2|}}}}}}}}}}}} |quote={{{quotation2|{{{quote2|{{{q2|}}}}}}}}} |language={{{quotation-language2|{{{quote-language2|{{{quotation-lang2|{{{quote-lang2|{{{ql2|{{{language2|{{{lang2|{{{l2|}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}} |translation={{{translation-quotation2|{{{trans-quotation2|{{{translation-quote2|{{{trans-quote2|{{{tq2|{{{translation2|{{{trans2|{{{t2|{{{xlat2|}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}} |quote-cite={{{quotation-cite2|{{{quote-cite2|{{{qc2|}}}}}}}}} |reference={{{reference2|{{{refn2|{{{r2|}}}}}}}}} |annotation={{{annotation2|{{{annot2|{{{a2|}}}}}}}}} |leadin={{{leadin|}}} |postscript={{{postscript2|{{{ps2|{{{2ps|{{{postscript|{{{ps|}}}}}}}}}}}}}}} |section={{{section2||{{{sec2|{{{s2|}}}}}}}}} |needed-reason={{{needed-reason2|{{{needed2|}}}}}} |needed-date={{{needed-date|{{{date|}}}}}} |wrap={{{wrap|}}} |no-pp={{{no-pp|{{{nopp|}}}}}} |style={{{style|}}} |content-id={{{ref2|{{{2ref|{{{id2|}}}}}}}}} |link-id={{{link-id2|}}} |debug={{{debug|}}}}}<!-- ### 3 ### -->{{#if:{{{name3|{{{n3|{{{3|}}}}}}}}}|{{r/ref|{{{name3|{{{n3|{{{3|}}}}}}}}}|{{{group|{{{grp|{{{g|}}}}}}}}}|direction={{{direction3|{{{dir3|}}}}}} |page{{#if:{{{page3|{{{p3|{{{3p|}}}}}}}}}||NULL}}={{{page3|{{{p3|{{{3p|}}}}}}}}} |pages{{#if:{{{pages3|{{{pp3|{{{3pp|}}}}}}}}}||NULL}}={{{pages3|{{{pp3|{{{3pp|}}}}}}}}} |location{{#if:{{{location3|{{{loc3|{{{3loc|{{{at3|}}}}}}}}}}}}||NULL}}={{{location3|{{{loc3|{{{3loc|{{{at3|}}}}}}}}}}}} |quote-page{{#if:{{{quotation-page3|{{{quote-page3|{{{qp3|}}}}}}}}}||NULL}}={{{quotation-page3|{{{quote-page3|{{{qp3|}}}}}}}}} |quote-pages{{#if:{{{quotation-pages3|{{{quote-pages3|{{{qpp3|}}}}}}}}}||NULL}}={{{quotation-pages3|{{{quote-pages3|{{{qpp3|}}}}}}}}} |quote-location{{#if:{{{quotation-location3|{{{quote-location3|{{{quote-loc3|{{{quote-at3|}}}}}}}}}}}}||NULL}}={{{quotation-location3|{{{quote-location3|{{{quote-loc3|{{{quote-at3|}}}}}}}}}}}} |quote={{{quotation3|{{{quote3|{{{q3|}}}}}}}}} |language={{{quotation-language3|{{{quote-language3|{{{quotation-lang3|{{{quote-lang3|{{{ql3|{{{language3|{{{lang3|{{{l3|}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}} |translation={{{translation-quotation3|{{{trans-quotation3|{{{translation-quote3|{{{trans-quote3|{{{tq3|{{{translation3|{{{trans3|{{{t3|{{{xlat3|}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}} |quote-cite={{{quotation-cite3|{{{quote-cite3|{{{qc3|}}}}}}}}} |reference={{{reference3|{{{refn3|{{{r3|}}}}}}}}} |annotation={{{annotation3|{{{annot3|{{{a3|}}}}}}}}} |leadin={{{leadin|}}} |postscript={{{postscript3|{{{ps3|{{{3ps|{{{postscript|{{{ps|}}}}}}}}}}}}}}} |section={{{section3||{{{sec3|{{{s3|}}}}}}}}} |needed-reason={{{needed-reason3|{{{needed3|}}}}}} |needed-date={{{needed-date|{{{date|}}}}}} |wrap={{{wrap|}}} |no-pp={{{no-pp|{{{nopp|}}}}}} |style={{{style|}}} |content-id={{{ref3|{{{3ref|{{{id3|}}}}}}}}} |link-id={{{link-id3|}}} |debug={{{debug|}}}}}<!-- ### 4 ### -->{{#if:{{{name4|{{{n4|{{{4|}}}}}}}}}|{{r/ref|{{{name4|{{{n4|{{{4|}}}}}}}}}|{{{group|{{{grp|{{{g|}}}}}}}}}|direction={{{direction4|{{{dir4|}}}}}} |page{{#if:{{{page4|{{{p4|{{{4p|}}}}}}}}}||NULL}}={{{page4|{{{p4|{{{4p|}}}}}}}}} |pages{{#if:{{{pages4|{{{pp4|{{{4pp|}}}}}}}}}||NULL}}={{{pages4|{{{pp4|{{{4pp|}}}}}}}}} |location{{#if:{{{location4|{{{loc4|{{{4loc|{{{at4|}}}}}}}}}}}}||NULL}}={{{location4|{{{loc4|{{{4loc|{{{at4|}}}}}}}}}}}} |quote-page{{#if:{{{quotation-page4|{{{quote-page4|{{{qp4|}}}}}}}}}||NULL}}={{{quotation-page4|{{{quote-page4|{{{qp4|}}}}}}}}} |quote-pages{{#if:{{{quotation-pages4|{{{quote-pages4|{{{qpp4|}}}}}}}}}||NULL}}={{{quotation-pages4|{{{quote-pages4|{{{qpp4|}}}}}}}}} |quote-location{{#if:{{{quotation-location4|{{{quote-location4|{{{quote-loc4|{{{quote-at4|}}}}}}}}}}}}||NULL}}={{{quotation-location4|{{{quote-location4|{{{quote-loc4|{{{quote-at4|}}}}}}}}}}}} |quote={{{quotation4|{{{quote4|{{{q4|}}}}}}}}} |language={{{quotation-language4|{{{quote-language4|{{{quotation-lang4|{{{quote-lang4|{{{ql4|{{{language4|{{{lang4|{{{l4|}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}} |translation={{{translation-quotation4|{{{trans-quotation4|{{{translation-quote4|{{{trans-quote4|{{{tq4|{{{translation4|{{{trans4|{{{t4|{{{xlat4|}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}} |quote-cite={{{quotation-cite4|{{{quote-cite4|{{{qc4|}}}}}}}}} |reference={{{reference4|{{{refn4|{{{r4|}}}}}}}}} |annotation={{{annotation4|{{{annot4|{{{a4|}}}}}}}}} |leadin={{{leadin|}}} |postscript={{{postscript4|{{{ps4|{{{4ps|{{{postscript|{{{ps|}}}}}}}}}}}}}}} |section={{{section4||{{{sec4|{{{s4|}}}}}}}}} |needed-reason={{{needed-reason4|{{{needed4|}}}}}} |needed-date={{{needed-date|{{{date|}}}}}} |wrap={{{wrap|}}} |no-pp={{{no-pp|{{{nopp|}}}}}} |style={{{style|}}} |content-id={{{ref4|{{{4ref|{{{id4|}}}}}}}}} |link-id={{{link-id4|}}} |debug={{{debug|}}}}}<!-- ### 5 ### -->{{#if:{{{name5|{{{n5|{{{5|}}}}}}}}}|{{r/ref|{{{name5|{{{n5|{{{5|}}}}}}}}}|{{{group|{{{grp|{{{g|}}}}}}}}}|direction={{{direction5|{{{dir5|}}}}}} |page{{#if:{{{page5|{{{p5|{{{5p|}}}}}}}}}||NULL}}={{{page5|{{{p5|{{{5p|}}}}}}}}} |pages{{#if:{{{pages5|{{{pp5|{{{5pp|}}}}}}}}}||NULL}}={{{pages5|{{{pp5|{{{5pp|}}}}}}}}} |location{{#if:{{{location5|{{{loc5|{{{5loc|{{{at5|}}}}}}}}}}}}||NULL}}={{{location5|{{{loc5|{{{5loc|{{{at5|}}}}}}}}}}}} |quote-page{{#if:{{{quotation-page5|{{{quote-page5|{{{qp5|}}}}}}}}}||NULL}}={{{quotation-page5|{{{quote-page5|{{{qp5|}}}}}}}}} |quote-pages{{#if:{{{quotation-pages5|{{{quote-pages5|{{{qpp5|}}}}}}}}}||NULL}}={{{quotation-pages5|{{{quote-pages5|{{{qpp5|}}}}}}}}} |quote-location{{#if:{{{quotation-location5|{{{quote-location5|{{{quote-loc5|{{{quote-at5|}}}}}}}}}}}}||NULL}}={{{quotation-location5|{{{quote-location5|{{{quote-loc5|{{{quote-at5|}}}}}}}}}}}} |quote={{{quotation5|{{{quote5|{{{q5|}}}}}}}}} |language={{{quotation-language5|{{{quote-language5|{{{quotation-lang5|{{{quote-lang5|{{{ql5|{{{language5|{{{lang5|{{{l5|}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}} |translation={{{translation-quotation5|{{{trans-quotation5|{{{translation-quote5|{{{trans-quote5|{{{tq5|{{{translation5|{{{trans5|{{{t5|{{{xlat5|}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}} |quote-cite={{{quotation-cite5|{{{quote-cite5|{{{qc5|}}}}}}}}} |reference={{{reference5|{{{refn5|{{{r5|}}}}}}}}} |annotation={{{annotation5|{{{annot5|{{{a5|}}}}}}}}} |leadin={{{leadin|}}} |postscript={{{postscript5|{{{ps5|{{{5ps|{{{postscript|{{{ps|}}}}}}}}}}}}}}} |section={{{section5||{{{sec5|{{{s5|}}}}}}}}} |needed-reason={{{needed-reason5|{{{needed5|}}}}}} |needed-date={{{needed-date|{{{date|}}}}}} |wrap={{{wrap|}}} |no-pp={{{no-pp|{{{nopp|}}}}}} |style={{{style|}}} |content-id={{{ref5|{{{5ref|{{{id5|}}}}}}}}} |link-id={{{link-id5|}}} |debug={{{debug|}}}}}<!-- ### 6 ### -->{{#if:{{{name6|{{{n6|{{{6|}}}}}}}}}|{{r/ref|{{{name6|{{{n6|{{{6|}}}}}}}}}|{{{group|{{{grp|{{{g|}}}}}}}}}|direction={{{direction6|{{{dir6|}}}}}} |page{{#if:{{{page6|{{{p6|{{{6p|}}}}}}}}}||NULL}}={{{page6|{{{p6|{{{6p|}}}}}}}}} |pages{{#if:{{{pages6|{{{pp6|{{{6pp|}}}}}}}}}||NULL}}={{{pages6|{{{pp6|{{{6pp|}}}}}}}}} |location{{#if:{{{location6|{{{loc6|{{{6loc|{{{at6|}}}}}}}}}}}}||NULL}}={{{location6|{{{loc6|{{{6loc|{{{at6|}}}}}}}}}}}} |quote-page{{#if:{{{quotation-page6|{{{quote-page6|{{{qp6|}}}}}}}}}||NULL}}={{{quotation-page6|{{{quote-page6|{{{qp6|}}}}}}}}} |quote-pages{{#if:{{{quotation-pages6|{{{quote-pages6|{{{qpp6|}}}}}}}}}||NULL}}={{{quotation-pages6|{{{quote-pages6|{{{qpp6|}}}}}}}}} |quote-location{{#if:{{{quotation-location6|{{{quote-location6|{{{quote-loc6|{{{quote-at6|}}}}}}}}}}}}||NULL}}={{{quotation-location6|{{{quote-location6|{{{quote-loc6|{{{quote-at6|}}}}}}}}}}}} |quote={{{quotation6|{{{quote6|{{{q6|}}}}}}}}} |language={{{quotation-language6|{{{quote-language6|{{{quotation-lang6|{{{quote-lang6|{{{ql6|{{{language6|{{{lang6|{{{l6|}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}} |translation={{{translation-quotation6|{{{trans-quotation6|{{{translation-quote6|{{{trans-quote6|{{{tq6|{{{translation6|{{{trans6|{{{t6|{{{xlat6|}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}} |quote-cite={{{quotation-cite6|{{{quote-cite6|{{{qc6|}}}}}}}}} |reference={{{reference6|{{{refn6|{{{r6|}}}}}}}}} |annotation={{{annotation6|{{{annot6|{{{a6|}}}}}}}}} |leadin={{{leadin|}}} |postscript={{{postscript6|{{{ps6|{{{6ps|{{{postscript|{{{ps|}}}}}}}}}}}}}}} |section={{{section6||{{{sec6|{{{s6|}}}}}}}}} |needed-reason={{{needed-reason6|{{{needed6|}}}}}} |needed-date={{{needed-date|{{{date|}}}}}} |wrap={{{wrap|}}} |no-pp={{{no-pp|{{{nopp|}}}}}} |style={{{style|}}} |content-id={{{ref6|{{{6ref|{{{id6|}}}}}}}}} |link-id={{{link-id6|}}} |debug={{{debug|}}}}}<!-- ### 7 ### -->{{#if:{{{name7|{{{n7|{{{7|}}}}}}}}}|{{r/ref|{{{name7|{{{n7|{{{7|}}}}}}}}}|{{{group|{{{grp|{{{g|}}}}}}}}}|direction={{{direction7|{{{dir7|}}}}}} |page{{#if:{{{page7|{{{p7|{{{7p|}}}}}}}}}||NULL}}={{{page7|{{{p7|{{{7p|}}}}}}}}} |pages{{#if:{{{pages7|{{{pp7|{{{7pp|}}}}}}}}}||NULL}}={{{pages7|{{{pp7|{{{7pp|}}}}}}}}} |location{{#if:{{{location7|{{{loc7|{{{7loc|{{{at7|}}}}}}}}}}}}||NULL}}={{{location7|{{{loc7|{{{loc7|{{{at7|}}}}}}}}}}}} |quote-page{{#if:{{{quotation-page7|{{{quote-page7|{{{qp7|}}}}}}}}}||NULL}}={{{quotation-page7|{{{quote-page7|{{{qp7|}}}}}}}}} |quote-pages{{#if:{{{quotation-pages7|{{{quote-pages7|{{{qpp7|}}}}}}}}}||NULL}}={{{quotation-pages7|{{{quote-pages7|{{{qpp7|}}}}}}}}} |quote-location{{#if:{{{quotation-location7|{{{quote-location7|{{{quote-loc7|{{{quote-at7|}}}}}}}}}}}}||NULL}}={{{quotation-location7|{{{quote-location7|{{{quote-loc7|{{{quote-at7|}}}}}}}}}}}} |quote={{{quotation7|{{{quote7|{{{q7|}}}}}}}}} |language={{{quotation-language7|{{{quote-language7|{{{quotation-lang7|{{{quote-lang7|{{{ql7|{{{language7|{{{lang7|{{{l7|}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}} |translation={{{translation-quotation7|{{{trans-quotation7|{{{translation-quote7|{{{trans-quote7|{{{tq7|{{{translation7|{{{trans7|{{{t7|{{{xlat7|}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}} |quote-cite={{{quotation-cite7|{{{quote-cite7|{{{qc7|}}}}}}}}} |reference={{{reference7|{{{refn7|{{{r7|}}}}}}}}} |annotation={{{annotation7|{{{annot7|{{{a7|}}}}}}}}} |leadin={{{leadin|}}} |postscript={{{postscript7|{{{ps7|{{{7ps|{{{postscript|{{{ps|}}}}}}}}}}}}}}} |section={{{section7||{{{sec7|{{{s7|}}}}}}}}} |needed-reason={{{needed-reason7|{{{needed7|}}}}}} |needed-date={{{needed-date|{{{date|}}}}}} |wrap={{{wrap|}}} |no-pp={{{no-pp|{{{nopp|}}}}}} |style={{{style|}}} |content-id={{{ref7|{{{7ref|{{{id7|}}}}}}}}} |link-id={{{link-id7|}}} |debug={{{debug|}}}}}<!-- ### 8 ### -->{{#if:{{{name8|{{{n8|{{{8|}}}}}}}}}|{{r/ref|{{{name8|{{{n8|{{{8|}}}}}}}}}|{{{group|{{{grp|{{{g|}}}}}}}}}|direction={{{direction8|{{{dir8|}}}}}} |page{{#if:{{{page8|{{{p8|{{{8p|}}}}}}}}}||NULL}}={{{page8|{{{p8|{{{8p|}}}}}}}}} |pages{{#if:{{{pages8|{{{pp8|{{{8pp|}}}}}}}}}||NULL}}={{{pages8|{{{pp8|{{{8pp|}}}}}}}}} |location{{#if:{{{location8|{{{loc8|{{{8loc|{{{at8|}}}}}}}}}}}}||NULL}}={{{location8|{{{loc8|{{{8loc|{{{at8|}}}}}}}}}}}} |quote-page{{#if:{{{quotation-page8|{{{quote-page8|{{{qp8|}}}}}}}}}||NULL}}={{{quotation-page8|{{{quote-page8|{{{qp8|}}}}}}}}} |quote-pages{{#if:{{{quotation-pages8|{{{quote-pages8|{{{qpp8|}}}}}}}}}||NULL}}={{{quotation-pages8|{{{quote-pages8|{{{qpp8|}}}}}}}}} |quote-location{{#if:{{{quotation-location8|{{{quote-location8|{{{quote-loc8|{{{quote-at8|}}}}}}}}}}}}||NULL}}={{{quotation-location8|{{{quote-location8|{{{quote-loc8|{{{quote-at8|}}}}}}}}}}}} |quote={{{quotation8|{{{quote8|{{{q8|}}}}}}}}} |language={{{quotation-language8|{{{quote-language8|{{{quotation-lang8|{{{quote-lang8|{{{ql8|{{{language8|{{{lang8|{{{l8|}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}} |translation={{{translation-quotation8|{{{trans-quotation8|{{{translation-quote8|{{{trans-quote8|{{{tq8|{{{translation8|{{{trans8|{{{t8|{{{xlat8|}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}} |quote-cite={{{quotation-cite8|{{{quote-cite8|{{{qc8|}}}}}}}}} |reference={{{reference8|{{{refn8|{{{r8|}}}}}}}}} |annotation={{{annotation8|{{{annot8|{{{a8|}}}}}}}}} |leadin={{{leadin|}}} |postscript={{{postscript8|{{{ps8|{{{8ps|{{{postscript|{{{ps|}}}}}}}}}}}}}}} |section={{{section8||{{{sec8|{{{s8|}}}}}}}}} |needed-reason={{{needed-reason8|{{{needed8|}}}}}} |needed-date={{{needed-date|{{{date|}}}}}} |wrap={{{wrap|}}} |no-pp={{{no-pp|{{{nopp|}}}}}} |style={{{style|}}} |content-id={{{ref8|{{{8ref|{{{id8|}}}}}}}}} |link-id={{{link-id8|}}} |debug={{{debug|}}}}}<!-- ### 9 ### -->{{#if:{{{name9|{{{n9|{{{9|}}}}}}}}}|{{r/ref|{{{name9|{{{n9|{{{9|}}}}}}}}}|{{{group|{{{grp|{{{g|}}}}}}}}}|direction={{{direction9|{{{dir9|}}}}}} |page{{#if:{{{page9|{{{p9|{{{9p|}}}}}}}}}||NULL}}={{{page9|{{{p9|{{{9p|}}}}}}}}} |pages{{#if:{{{pages9|{{{pp9|{{{9pp|}}}}}}}}}||NULL}}={{{pages9|{{{pp9|{{{9pp|}}}}}}}}} |location{{#if:{{{location9|{{{loc9|{{{9loc|{{{at9|}}}}}}}}}}}}||NULL}}={{{location9|{{{loc9|{{{9loc|{{{at9|}}}}}}}}}}}} |quote-page{{#if:{{{quotation-page9|{{{quote-page9|{{{qp9|}}}}}}}}}||NULL}}={{{quotation-page9|{{{quote-page9|{{{qp9|}}}}}}}}} |quote-pages{{#if:{{{quotation-pages9|{{{quote-pages9|{{{qpp9|}}}}}}}}}||NULL}}={{{quotation-pages9|{{{quote-pages9|{{{qpp9|}}}}}}}}} |quote-location{{#if:{{{quotation-location9|{{{quote-location9|{{{quote-loc9|{{{quote-at9|}}}}}}}}}}}}||NULL}}={{{quotation-location9|{{{quote-location9|{{{quote-loc9|{{{quote-at9|}}}}}}}}}}}} |quote={{{quotation9|{{{quote9|{{{q9|}}}}}}}}} |language={{{quotation-language9|{{{quote-language9|{{{quotation-lang9|{{{quote-lang9|{{{ql9|{{{language9|{{{lang9|{{{l9|}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}} |translation={{{translation-quotation9|{{{trans-quotation9|{{{translation-quote9|{{{trans-quote9|{{{tq9|{{{translation9|{{{trans9|{{{t9|{{{xlat9|}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}} |quote-cite={{{quotation-cite9|{{{quote-cite9|{{{qc9|}}}}}}}}} |reference={{{reference9|{{{refn9|{{{r9|}}}}}}}}} |annotation={{{annotation9|{{{annot9|{{{a9|}}}}}}}}} |leadin={{{leadin|}}} |postscript={{{postscript9|{{{ps9|{{{9ps|{{{postscript|{{{ps|}}}}}}}}}}}}}}} |section={{{section9||{{{sec9|{{{s9|}}}}}}}}} |needed-reason={{{needed-reason9|{{{needed9|}}}}}} |needed-date={{{needed-date|{{{date|}}}}}} |wrap={{{wrap|}}} |no-pp={{{no-pp|{{{nopp|}}}}}} |style={{{style|}}} |content-id={{{ref9|{{{9ref|{{{id9|}}}}}}}}} |link-id={{{link-id9|}}} |debug={{{debug|}}}}}<!-- ### Error handling ### -->{{#if:{{{name10|{{{n10|{{{10|}}}}}}}}}|<sup class="error" style="font-size:0.9em; line-height:0;">The template only supports up to 9 references.</sup> <!-- -->}}}}}}}}}}}}}}}}}}</includeonly><noinclude>{{documentation}}</noinclude> jdls1u6fnd1kvoatt25nbbpw1jk5d4j 10 11475 611796 119927 2026-06-11T07:58:24Z দিব্য দত্ত 9244 611796 wikitext text/x-wiki <includeonly><!-- ### Debug facility: ### -->{{#if:{{{debug|}}}|DEBUG: 1="{{{1|}}}", 2="{{{2|}}}", (name="{{{name|}}}"), (group="{{{group|}}})", direction="{{{direction|}}}", pages="{{{pages|}}}", page="{{{page|}}}", location="{{{location|}}}", quote-pages="{{{quote-pages|}}}", quote-page="{{{quote-page|}}}", quote-location="{{{quote-location|}}}", quote="{{{quote|}}}", language="{{{language|}}}", translation="{{{translation|}}}", quote-cite="{{{quote-cite|}}}", reference="{{{reference|}}}", annotation="{{{annotation|}}}", leadin="{{{leadin|}}}", postscript="{{{postscript|}}}", section="{{{section|}}}", needed-reason="{{{needed-reason|}}}", needed-date="{{{needed-date|}}}", wrap="{{{wrap|}}}", no-pp="{{{no-pp|}}}", style="{{{style|}}}", content-id="{{{content-id|}}}", link-id="{{{link-id|}}}", debug="{{{debug|}}}". Potential context-section-name:"{{anchorencode:cite_sect-{{trim quotes|s={{{1|}}}}}-{{trim quotes|s={{{2|}}}}}-{{trim quotes|s={{{page|{{#invoke:String2|hyphen2dash|{{{pages|}}}}}}}}}}{{trim quotes|s={{{location|}}}}}}}".}}<!-- ### Opening "support context" span: ### -->{{#if:{{{section|}}}|{{#if:{{#lst:{{FULLPAGENAME}}|{{anchorencode:{{#switch:{{{section|}}}||yes|y=cite_sect-{{trim quotes|s={{{1|}}}}}-{{trim quotes|s={{{2|}}}}}-{{trim quotes|s={{{page|{{#invoke:String2|hyphen2dash|{{{pages|}}}}}}}}}}{{trim quotes|s={{{location|}}}}}|{{{section|}}}}}}}}}|<templatestyles src="Template:Tooltip/styles.css"/><span class="rt-commentedText tooltip tooltip-dotted" title="Context: &quot;<!--{{#invoke:String|replace|source={{#invoke:String|replace|source={{#invoke:String|replace|source=-->{{#invoke:DecodeEncode|encode|s={{#invoke:Plain text|main|1={{#lst:{{FULLPAGENAME}}|{{anchorencode:{{#switch:{{{section|}}}||yes|y=cite_sect-{{trim quotes|s={{{1|}}}}}-{{trim quotes|s={{{2|}}}}}-{{trim quotes|s={{{page|{{#invoke:String2|hyphen2dash|{{{pages|}}}}}}}}}}{{trim quotes|s={{{location|}}}}}|{{{section|}}}}}}}}}|encode=false}}|charset=<>"}}<!--|"|&quot;}}|<|&lt;}}|>|&gt;}}-->&quot;">}}}}<!-- ### First call to create reference link (variants identical except for dir): ### -->{{#if:{{{link-id|}}}|<span id="{{anchorencode:{{{link-id|}}}}}" class="citation<!-- wikicite cite-r -->">}}{{#if:{{{direction|}}}|{{#tag:ref|{{#if:{{{annotation|}}}||{{#if:{{{content-id|}}}|<span<!-- or <cite...> --> id="{{anchorencode:{{{content-id|}}}}}" class="citation<!-- wikicite cite-r -->">}}{{{reference|}}}{{#if:{{{content-id|}}}|</span><!-- or </cite> -->}}{{{postscript|}}}}}|name={{{1|}}}|group={{{2|}}}|dir={{{direction|}}}}}|{{#tag:ref|{{#if:{{{annotation|}}}||{{#if:{{{content-id|}}}|<span<!-- or <cite...> --> id="{{anchorencode:{{{content-id|}}}}}" class="citation<!-- wikicite cite-r -->">}}{{{reference|}}}{{#if:{{{content-id|}}}|</span><!-- or </cite> -->}}{{{postscript|}}}}}|name={{{1|}}}|group={{{2|}}}}}}}{{#if:{{{link-id|}}}|</span>}}<!-- ### Optional second call to append data to reference (variants identical except for dir): ### -->{{#if:{{{annotation|}}}|{{#if:{{{direction|}}}|<!---->{{#tag:ref|{{#switch:{{{annotation|}}}|pages|pp|page|p={{#if:{{{pages|}}}{{{page|}}}{{{location|}}}|&#8204;{{#if:{{{content-id|}}}|<span id="{{anchorencode:{{{content-id|}}}}}">}}{{{leadin|}}}{{R/where|plural={{#invoke:String2|hyphen2dash|{{{pages|}}}}}|singular={{{page|}}}|location={{{location|}}}|spacing=&#32;}}{{#if:{{{content-id|}}}|</span>}}}}|quote|q=&#8204;{{#switch:{{{quote-pages|{{{quote-page|{{{quote-location|}}}}}}}}}|=|pages|pp|page|p={{#if:{{{pages|}}}{{{page|}}}{{{location|}}}|{{{leadin|}}}{{R/where|plural={{#invoke:String2|hyphen2dash|{{{pages|}}}}}|singular={{{page|}}}|location={{{location|}}}|spacing=&#32;}}:&#32;}}|{{{leadin|}}}{{R/where|plural={{#invoke:String2|hyphen2dash|{{{quote-pages|}}}}}|singular={{{quote-page|}}}|location={{{quote-location|}}}|spacing=&#32;}}:&#32;}}<!----><q {{#if:{{{content-id|}}}|id="{{anchorencode:{{{content-id|}}}}}"}} {{#if:{{{quote-cite|{{{link-id|}}}}}}|cite="#{{anchorencode:{{{quote-cite|{{{link-id|}}}}}}}}"}} {{#if:{{{language|}}}|lang="{{R/langcode|{{{language|}}}}}"}}><bdi {{#if:{{{language|}}}|lang="{{R/langcode|{{{language|}}}}}"}}>{{trim quotes|s={{{quote|}}}}}</bdi></q>{{#if:{{{translation|}}}|&#32;&#91;<bdi {{#if:{{{language|}}}|lang="{{R/langcode|{{{language|}}}}}"}}>{{trim quotes|s={{{translation|}}}}}</bdi>&#93;}}|{{#if:{{{content-id|}}}|<span<!-- or <cite...> --> id="{{anchorencode:{{{content-id|}}}}}" class="citation<!-- wikicite cite-r -->">}}{{{leadin|}}}{{{annotation|}}}{{#if:{{{content-id|}}}|</span><!-- or </cite> -->}}}}{{{postscript|}}}|follow={{{1|}}}|group={{{2|}}}|dir={{{direction|}}}}}|<!---->{{#tag:ref|{{#switch:{{{annotation|}}}|pages|pp|page|p={{#if:{{{pages|}}}{{{page|}}}{{{location|}}}|&#8204;{{#if:{{{content-id|}}}|<span id="{{anchorencode:{{{content-id|}}}}}">}}{{{leadin|}}}{{R/where|plural={{#invoke:String2|hyphen2dash|{{{pages|}}}}}|singular={{{page|}}}|location={{{location|}}}|spacing=&#32;}}{{#if:{{{content-id|}}}|</span>}}}}|quote|q=&#8204;{{#switch:{{{quote-pages|{{{quote-page|{{{quote-location|}}}}}}}}}|=|pages|pp|page|p={{#if:{{{pages|}}}{{{page|}}}{{{location|}}}|{{{leadin|}}}{{R/where|plural={{#invoke:String2|hyphen2dash|{{{pages|}}}}}|singular={{{page|}}}|location={{{location|}}}|spacing=&#32;}}:&#32;}}|{{{leadin|}}}{{R/where|plural={{#invoke:String2|hyphen2dash|{{{quote-pages|}}}}}|singular={{{quote-page|}}}|location={{{quote-location|}}}|spacing=&#32;}}:&#32;}}<!----><q {{#if:{{{content-id|}}}|id="{{anchorencode:{{{content-id|}}}}}"}} {{#if:{{{quote-cite|{{{link-id|}}}}}}|cite="#{{anchorencode:{{{quote-cite|{{{link-id|}}}}}}}}"}} {{#if:{{{language|}}}|lang="{{R/langcode|{{{language|}}}}}"}}><bdi {{#if:{{{language|}}}|lang="{{R/langcode|{{{language|}}}}}"}}>{{trim quotes|s={{{quote|}}}}}</bdi></q>{{#if:{{{translation|}}}|&#32;&#91;<bdi {{#if:{{{language|}}}|lang="{{R/langcode|{{{language|}}}}}"}}>{{trim quotes|s={{{translation|}}}}}</bdi>&#93;}}|{{#if:{{{content-id|}}}|<span<!-- or <cite...> --> id="{{anchorencode:{{{content-id|}}}}}" class="citation<!-- wikicite cite-r -->">}}{{{leadin|}}}{{{annotation|}}}{{#if:{{{content-id|}}}|</span><!-- or </cite> -->}}}}{{{postscript|}}}|follow={{{1|}}}|group={{{2|}}}}}}}}}<!-- ### Superscript pages and tooltip for help, pages, quotes: ### -->{{r/superscript |prefix={{#switch:{{{style|}}}|AMA|Ama|ama=(|&#58;&hairsp;}} |suffix={{#switch:{{{style|}}}|AMA|Ama|ama=)|&hairsp;}} |pp={{#switch:{{{style|}}}|AMA|Ama|ama={{#if:{{{no-pp|}}}||{{#if:{{{pages|}}}|pp|{{#if:{{{page|}}}|p}}}}}}}}<!-- p/pp is only used in superscript label, therefore it does not contain any qp params --> |leadin={{#switch:{{{quote-pages|{{{quote-page|{{{quote-location|}}}}}}}}}|pages|pp|page|p={{#if:{{{pages|}}}|Pages|{{#if:{{{page|}}}|Page|{{#if:{{{location|}}}|Location|Page&nbsp;/ location}}}}}}|{{#if:{{{quote-pages|}}}|Pages|{{#if:{{{quote-page|}}}|Page|{{#if:{{{quote-location|}}}|Location|{{#if:{{{pages|}}}|Pages|{{#if:{{{page|}}}|Page|{{#if:{{{location|}}}|Location|Page&nbsp;/ location}}}}}}}}}}}}}}<!-- leadin is only used in tooltip --> |where={{R/where|plural={{#invoke:String2|hyphen2dash|{{{pages|}}}}}|singular={{{page|}}}|location={{{location|}}}|spacing=&#32;}}<!-- where must not include qp params --> |sup-where={{R/where|plural={{#invoke:String2|hyphen2dash|{{{pages|}}}|&hairsp;}}|singular={{{page|}}}|location={{{location|}}}|spacing=&hairsp;}}<!-- sup-where same as where, but with improved list spacing for superscript --> |quote-where={{#switch:{{{quote-pages|{{{quote-page|{{{quote-location|}}}}}}}}}|pages|pp|page|p={{R/where|plural={{#invoke:String2|hyphen2dash|{{{pages|}}}}}|singular={{{page|}}}|location={{{location|}}}|spacing=&#32;}}|{{R/where|plural={{#invoke:String2|hyphen2dash|{{{quote-pages|}}}}}|singular={{{quote-page|}}}|location={{{quote-location|}}}|spacing=&#32;}}}}<!-- quote-where must not contain normal in-source-location params --> |quote={{{quote|}}} |language={{{language|}}} |translation={{{translation|}}} |wrap={{{wrap|}}} }}<!-- ### Closing "support context" span: ### -->{{#if:{{{section|}}}|{{#if:{{#lst:{{FULLPAGENAME}}|{{anchorencode:{{#switch:{{{section|}}}||yes|y=cite_sect-{{trim quotes|s={{{1|}}}}}-{{trim quotes|s={{{2|}}}}}-{{trim quotes|s={{{page|{{#invoke:String2|hyphen2dash|{{{pages|}}}}}}}}}}{{trim quotes|s={{{location|}}}}}|{{{section|}}}}}}}}}|</span>}}}}<!-- ### Page needed functionality: ### -->{{#if:{{{needed-reason|}}}|{{page needed|date={{{needed-date|}}}|reason={{#switch:{{{needed-reason|}}}|yes|y=No reason given|{{{needed-reason|}}}}}}}}}<!-- ### Line wrapping functionality: ### -->{{#switch:{{{wrap|}}}|yes|y|forced|f=&#8203;}}<!-- ### End of code ### --></includeonly><noinclude> {{documentation}} </noinclude> gcq8gmzimi1g86pkwhcvdaqghne70m0 0 23089 611770 595171 2026-06-11T05:51:48Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 611770 wikitext text/x-wiki '''অনুকাৰিতা''' ({{lang-en|Mimicry}}) প্ৰাণীয়ে পৰভক্ষীৰ কবলৰ পৰা আত্মৰক্ষা বা চিকাৰক আকৰ্ষণ কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা এক বিশেষ কৌশল<ref>{{cite web |url=http://nationalzoo.si.edu/Animals/Invertebrates/Facts/insects/camouflage.cfm |title=Insect Camouflage and Mimicry - National Zoo&#124; FONZ |publisher=Nationalzoo.si.edu |date= |accessdate=2012-12-22 |archivedate=2012-12-28 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20121228054343/http://nationalzoo.si.edu/animals/invertebrates/facts/insects/camouflage.cfm |deadurl=yes }}</ref>। বিশেষ পৰিস্থিতিত অনুকাৰক (Mimic) প্ৰাণীয়ে অন্য একধৰণৰ প্ৰাণীৰ আৰ্হি (Model)ত ৰঙ, গঠন অথবা আন স্বভাৱজাত লক্ষণ ধাৰণ কৰে, ফলত অনুকাৰক প্ৰাণীয়ে জীয়াই থকাৰ সংগ্ৰামত অগ্ৰাধিকাৰ লাভ কৰে। আনহাতে প্ৰাণীৰ '''ছদ্মাৱৰণ''' ({{lang-en|Camouflage}}) হ’ল, শত্ৰুৰ আক্ৰমণৰ পৰা আত্মৰক্ষাৰ নিমিত্তে চৌপাশৰ বিভিন্ন বস্তু সদৃশ আকৃতি ধাৰণ কৰাৰ ফলত সুৰক্ষিত হৈ পৰা এক কৌশল। [[চিত্ৰ:বাতেছিয়ান অনুকাৰিতা.jpg|thumb|right|]] ==পতংগৰ অনুকাৰিতাৰ লগত সংগতি থকা কিছু শব্দ== : '''অনুকাৰক''' (Mimic): যি পতংগই আন পতংগৰ ৰূপ লয়। যেনেঃ ভাইছৰয় পখিলা। : '''আৰ্হি''' (Model): যি পতংগৰ ৰূপ আন পতংগই লয়। যেনেঃ মনাৰ্ক পখিলা। : '''খাদ্যযোগ্য''' (Palatable): খাদ্যৰূপে বিবেচিত। : '''খাদ্যৰ অযোগ্য''' (Unpalatable): খাদ্যৰূপে অবিবেচিত। : '''ছদ্মাৱৰণ''' (Camouflage): পাৰিপাৰ্শ্বিকতাৰ লগত খাপ খোৱাকৈ চেহেৰা পৰিবৰ্তন কৰি লোৱা। যেনেঃ পত্ৰ সদৃশ পতংগ : '''সতৰ্কীকৃত বৰণ''' (Warning colouration): পৰভক্ষীক ভয় খুৱাবৰ নিমিত্তে, পৰভক্ষীক আক্ৰমণকাৰী প্ৰাণীৰ আকৃতি ধাৰণ। যেনেঃ বাঘ সদৃশ পতংগ; পতংগৰ বাহিৰেও আন প্ৰাণীৰ ক্ষেত্ৰত দেখা যায় যে,-অবিষাক্ত সাপে বিষাক্ত সাপৰ ৰূপ লৈ শত্ৰুক ভীতিপ্ৰদৰ্শন কৰে) ==অনুকাৰিতাৰ প্ৰকাৰ== প্ৰকৃতিত দুইধৰণৰ অনুকাৰিতা পৰিলক্ষিত হয়। '''বাতেছিয়ান (Batesian)অনুকাৰিতা''': খাদ্যযোগ্য অনুকাৰক (Mimic)এ খাদ্যৰ অযোগ্য আৰ্হি (Model)ৰ ৰূপ লোৱাৰ ফলত অনুকাৰকহে লাভান্বিত হয়। যেনেঃ অনুকাৰক ‘ৰবাৰ ফ্লাই’ নামৰ পতংগই ক্ষতিকাৰক ‘বাম্বল বি’ নামৰ পতংগৰ আৰ্হি প্ৰদৰ্শন কৰে। অনেকে ৰং প্ৰদৰ্শন কৰি (প্ৰকৃতিত ৰং থকা জীৱক বিশাক্ত বুলি গণ্য কৰা হয়) পৰভক্ষীক ভয় খুৱায়। 4. বেটছিয়ান অনুকাৰিতা (Batesian Mimicry): 1862 খৃষ্টাব্দত বেট্‌ছে (Bates) বৰ্ণনা কৰা অনুকাৰিতাক বেট্‌ছিয়ানৰ অনুকাৰিতা বোলা হয়। বেট্‌ছিয়ান অনুকাৰিতাৰ মতে ভক্ষণীয় আৰু অনপকাৰী প্ৰাণীয়ে নিজৰ প্ৰতিৰক্ষাৰ কাৰণে অভক্ষণীয় আৰু অনিষ্টকাৰী প্ৰাণীৰ লগত সাদৃশ্য দেখুৱায়। বেটছিয়ানৰ অনুকাৰিতা বৈশিষ্টপূৰ্ণ পৰিঘটনা কেইটা হ’ল: • এই ক্ষেত্ৰত নিদৰ্শটো (Model) অভক্ষণীয় আৰু সংৰক্ষিত হোৱা দেখা যায়। • নিদৰ্শটো সাধৰণতে সহজলভ্য হয়। • অনুকৰণকাৰী আৰু নিদৰ্শ একে ঠাইৰ আৰু একে সময়ৰ হব লাগে। • অনুকৰণকাৰীটোৱে নিদৰ্শটোক নিবিড় ভাবে অনুকৰণ কৰিব লাগে। বেটছিয়ান অনুকাৰিতাৰ উদাহৰণ: 1. বেটছিয়ান অনুকাৰিতাৰ সুন্দৰ উদাহৰণ হ’ল উত্তৰ আমেৰিকাৰ মনাৰ্ক পখিলা (Danaus plexipus) আৰু ভাইছৰয় পখিলা (Limenitis archipus)। মনাৰ্ক পখিলাবোৰ ভক্ষণযোগ্য নহয়। আনহাতে ভাইছৰয় পখিলাবোৰ ভক্ষণযোগ্য। দুয়োবিধ পখিলা একে অঞ্চলতে বাস কৰে। ইয়াত মনাৰ্ক পখিলাটো হ’ল নিদৰ্শ (Model) আৰু ভাইছৰয় পখিলাবিধ হ’ল অনুকৰণকাৰী (Mimic)। 2. ডুমুনী ফেটীৰ (Krait) গাৰ ৰং ডাঠ নীলা, স্পষ্ট খাঁজ যুক্ত আৰু ই বিষাক্ত। আকৌ লাইক’ডন (Lycodon) নামৰ সাপবিধ বিষহীন আৰু ইহতৰো গাৰ ৰং ডুমুনী ফেটী সাপৰ নিছিনা। ইয়াত ডুমুনী ফেটী হ’ল নিদৰ্শ আৰু লাইক’ডন হ’ল অনুকৰণকাৰী। 5. মুলেৰিয়ান অনুকাৰিতা (Mullerian Mimicry): মুলাৰে (Muller, 1879) পৰ্যবেক্ষেন কৰি যি অনুকাৰিতাৰ বিষয়ে বৰ্ণনা কৰিছিল তাকে মুলেৰিয়ান অনুকাৰিতা বোলা হয়। মুলেৰিয়ান অনুকাৰিতাত দুটা বা ততোধিক প্ৰজাতিয়ে প্ৰতিৰক্ষাৰ বাবে ভয়ানক বা শঙ্কাপূৰ্ণ আচৰণ ধাৰণ কৰি ইটোৱে সিটোৰ লগত সাদৃশ্য দেখুৱায়। মুলেৰিয়ান অনুকাৰিতাত দুটা বা ততোধিক অভক্ষণযোগ্য জীৱই ইটোৱে সিটোৰ লগত সাদৃশ্য দেখুৱায়। মুলেৰিয়ান অনুকাৰিতা বৈশিষ্টপূৰ্ণ পৰিঘটনা কেইটা হ’ল: 1. সকলোবোৰ সাদৃশ্য দেখুওৱা প্ৰাণীয়েই বিপদসংকেতযুক্ত ৰঙ ধাৰণকাৰী আৰু সুৰক্ষিত। 2. সকলোবোৰ সাদৃশ্য দেখুওৱা প্ৰাণীৰ সংখ্যা প্ৰায় সমান। 3. সাদৃশ্য দেখুওৱা প্ৰাণীবোৰ সাধৰণতে বহুৰূপী নহয়। উদাহৰণ স্বৰূপে টিনুছিদ চকৰী (Ctenuchid Moth) আৰু বৰলে (Wasp) ইটোৱে সিটোৰ লগত সাদৃশ্য দেখুৱায় আৰু ইহতৰ দুয়োটাই অৰুছিকৰ। গতিকে পৰভক্ষী চৰাইবোৰে ইহতৰ এটা প্ৰজাতিৰ প্ৰাণীক ভক্ষণ কৰি অৰুছিকৰ বুলি গম পালে আনটো প্ৰজাতিৰ প্ৰাণীৰ ওচৰ নেচাপে। ফলত দুয়োটা প্ৰজাতিৰ প্ৰাণীয়ে লাভবান হোৱা দেখা যায় কিয়নো পৰভক্ষী চৰায়ে কোনটো ৰুছিকৰ কোনটো অৰুছিকৰ পৰীক্ষণ চলাওতে সৰহসংখ্যক জীৱৰ ধ্বংস নহয়। '''মুল্লেৰিয়ান (Mullerian)অনুকাৰিতা''': অনুকাৰক আৰু আৰ্হি দুয়োটা খাদ্যৰ অযোগ্য হোৱা বাবে উভয়েই লাভান্বিত হয়। যেনেঃ ভাইছৰয় পখিলা অনুকাৰক আৰু মনাৰ্ক পখিলা আৰ্হি। '''টাইগাৰ কমপ্লেক্স (Tiger Complex)''': প্ৰায় ২০০ প্ৰকাৰৰ [[নৱক্ৰান্তীয় মণ্ডল|নৱক্ৰান্তীয়]] প্ৰজাতিয়ে এই বিধৰ অনুকাৰিতা দেখুৱায়। ইয়াৰে প্ৰতিটো প্ৰজাতিৰে দেহত ক'লাৰ ওপৰত হালধীয়া-কমলা ৰঙৰ পটি থাকে। এই প্ৰজাতিসমূহে একে অঞ্চলত থাকে। ইয়াৰে ভিতৰত চৰাইৰ খাদ্যৰ অনুপযোগী ''Tithorea harmonia'', ''Tithorea tarricina'','' Melinaea marsaeus'' &'' Forbestra equicola'', ''Lycorea pasinuntia'', আৰু অতি বিষাক্ত দিনত চৰা Pericopinae পৰিয়ালৰ (family) প্ৰজাতি; লগতে চৰাইৰ খাদ্য হ'ব পৰা ''Heliconius ismenius'', ''Heliconius hecale'', ''Eueides isabella'' ( Heliconiinae ), ''Eresia eunice'' ( Nymphalinae ), ''Stalachtis calliope'' ( Riodinidae ), ''Consul fabius'' ( Charaxinae ) and ''Pterourus zagreus'' ( Papilioninae ) আদি প্ৰজাতি থাকে। টাইগাৰ কমপ্লেক্সত থকা প্ৰজাতি সমূহে খৰাং ঋতুৰ পাছৰ সময়খিনিত একেলগে সেমেকা অঞ্চলত বাস কৰে। এইখিনি সময়ত চৰাইৰ খাদ্য হিচাপে এই প্ৰজাতি সমূহ সূচল হৈ থাকে। কিন্তু অনুপযোগী প্ৰজাতি ভক্ষণ কৰা চৰায়ে একে বৰ্ণালীৰ পখিলা আৰু ভক্ষণ নকৰে। গতিকে বিষাক্ত পখিলাৰ লগত টাইগাৰ কমপ্লেক্সত থকা অন্যান্য অবিষাক্ত পখিলাও নিৰাপদে থাকিব পাৰে।<ref name=learn>http://www.learnaboutbutterflies.com/Survival%20Strategies%204.htm আহৰণৰ তাৰিখ: ০৬-০৪-২০১২</ref> [[চিত্ৰ:পত্ৰ সদৃশ পতংগ.jpg|thumb|right|]] [[চিত্ৰ:মুল্লেৰিয়ান অনুকাৰিতা.jpg|thumb|right|]] {| border="2" cellpadding="20" style="border-collapse: collapse;" |+ '''পতংগৰ বৰণ পৰিৱৰ্তনৰ লগত জড়িত কেইটামান কাৰক<ref >The insects: Structure and Function by R. F. Chapman পৃ:৬৬৬</ref>''' |- ! পতংগ|| [[বৰণ]] || [[কাৰক]] |- |গুৱৰুৱা জাতীয় পতংগ,<br/>মাখি জাতীয় পতংগ,<br/>পলু |কলা |মেলানিন |- |গুৱৰুৱা জাতীয় পতংগ,<br/>জিঁয়া,<br/>পখিলা,<br/>মাখি |ৰঙা |অম্ম'ক্ৰম,<br/>কেৰটিনইড,<br/>অম্ম'ক্ৰম,<br/>পৰফাইৰিন |- |পখিলা,<br/>পতংগৰ চকুৰ বৰণ |মুগা |অম্ম'ক্ৰম,<br/>অম্ম'ক্ৰম + টেৰিনচ |- |ফৰিং জাতীয় পতংগ,<br/> পখিলা |হালধীয়া |কেৰটিনইডচ, ফ্লেভনইডচ,<br/>পেপিলিক্ৰম |- |ফৰিং জাতীয় পতংগ,<br/>পলু,<br/>মাখি |সেউজীয়া |ইনচেক্ট’ভাৰ্ডিন(কেৰটিনইড+বিলিন),<br/>ইনচেক্ট’ভাৰ্ডিন(কেৰটিনইড+বিলিন),<br/>বিলিন |- |জিঁয়া,<br/>ফৰিং জাতীয় পতংগ |নীলা |টিণ্ডেল স্কেটাৰিং,<br/>কেৰটিনইডচ |- |পখিলা |বগা |টেৰিনচ আৰু ফ্লেভনইডচ |} ==আলোকচিত্ৰ== <gallery perrow="4"> চিত্ৰ:মৃত পত্ৰ সদৃশ পতংগ.jpg চিত্ৰ:খোজকঢ়া লাখুটি.jpg চিত্ৰ:শিলাখণ্ডৰ অনুকাৰি পতংগ.jpg </gallery> ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commons category|Mimicry|অনুকাৰিতা}} * [http://www.angelfire.com/ab8/mimicry/ mimicry] * [http://nationalzoo.si.edu/Animals/Invertebrates/Facts/insects/camouflage.cfm camouflage] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120405011716/http://nationalzoo.si.edu/Animals/Invertebrates/Facts/insects/camouflage.cfm |date=2012-04-05 }} * [http://miraclesofnature.org/tag/insects/ insects] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101220075241/http://miraclesofnature.org/tag/insects/ |date=2010-12-20 }} * [http://microecos.wordpress.com/tag/crypsis/ crypsis] * [http://blog.silive.com/weather/2008/04/your_chance_to_defy_gravity.html defy_gravity] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150510062345/http://blog.silive.com/weather/2008/04/your_chance_to_defy_gravity.html |date=2015-05-10 }} * [http://conservationreport.com/2008/11/08/can-you-see-me-animal-camouflage-leaf-mimics/ animal-camouflage-leaf-mimics] * [http://www.ucl.ac.uk/~ucbhdjm/courses/b242/Mimic/Mimic.html Warning Colour and Mimicry] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110629214746/http://www.ucl.ac.uk/~ucbhdjm/courses/b242/Mimic/Mimic.html |date=2011-06-29 }} Lecture outline from University College London * [http://www.mprinstitute.org/vaclav/Camouflage.htm Camouflage and Mimicry in Fossils] * [http://www.colostate.edu/Depts/Entomology/courses/en570/papers_1996/bernklau.html Chemical Mimicry in Pollination] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100723141050/http://www.colostate.edu/Depts/Entomology/courses/en570/papers_1996/bernklau.html |date=2010-07-23 }} * [http://www.learnaboutbutterflies.com/Strange%20but%20true.htm Learn about Butterflies] Simple account. [[শ্ৰেণী:প্ৰাণীবিজ্ঞান সম্পৰ্কীয় তালিকা আৰু প্ৰবন্ধ]] jy3msr2bm7vxfde3uqfxk0yfh2x7qt2 0 26348 611719 520074 2026-06-10T18:02:12Z Pranamikaadhikary 27435 /* ধাৰাবাহিক উপন্যাসসমূহ */ 611719 wikitext text/x-wiki {{distinguish|মৌচাক (মৌবাহ)}} {{Infobox magazine | title = মৌচাক | logo = | logo_size = | image_file = মৌচাক (আলোচনী).png | image_size = 200px | | image_size = | image_alt = | image_caption = | editor = [[শান্তনু তামূলী]] | editor_title = | previous_editor = | staff_writer = | photographer = | category = | frequency = মাহেকীয়া | circulation = | publisher = হেমকান্ত তামূলী<ref name="মৌচাক">{{cite web | url=http://mouchaq.in/about.php | title=মৌচাক | accessdate=July 06, 2012 | archivedate=January 3, 2017 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20170103002346/http://www.mouchaq.in/about.php | deadurl=yes }}</ref> | founder = [[শান্তনু তামূলী]] | founded = | firstdate = <!-- {{Start date|year|month|day}} --> | company = | country = [[ভাৰত]] | based = | language = [[অসমীয়া]] | website = [http://mouchaq.in mouchaq.in] | issn = | oclc = }} '''মৌচাক''' এখন শিশুসকলৰ বাবে প্ৰকাশিত [[অসমীয়া ভাষা]]ত মাহেকীয়াভাৱে প্ৰকাশিত আলোচনী। মৌচাক আলোচনীখনৰ প্ৰথম প্ৰকাশ হৈছিল ১৯৮৪ চনৰ এপ্ৰিল মাহত। প্ৰথম বছৰ একাদশ আৰু দ্বাদশ সংখ্যা দুটা একেলগে প্ৰকাশ হৈছিল। <ref>শিৰোনামাত মৌচাক - শাংকব কৌশিক বৰুৱা (মাৰ্চ ১৯৯২ সংখ্যা মৌচাক, পৃষ্ঠা ২৭)</ref> প্ৰথম প্ৰকাশৰপৰা শান্তনু তামূলীয়ে মৌচাকৰ সম্পাদকৰ দায়িত্ব বহন কৰি আহিছে। এই আলোচনীখনে ২০২০ চনত ৩৬ বছৰত ভৰি দিছে। শিশুসকলক সমসাময়িক ঘটনাৰাজিৰ সৈতে পৰিচয় কৰি দিব পৰাকৈ, তেওঁলোকৰ মানসিক উত্তৰণ ঘটাব পৰাকৈ শিশুসকলৰ বাবে প্ৰকাশিত এখন উল্লেখযোগ্য আলোচনী। ==নিয়মীয়া শিতানসমূহ== * '''অকণিৰ আইন-আদালত''' : আইন সম্পৰ্কীয় শিশু উপযোগী লেখা। (প্ৰসেনজিত্‍ কুমাৰ গোস্বামী) * '''ইংৰাজীত কথা পাতোঁ আহাঁ''' : কথিত ইংৰাজীৰ পাঠদান। (ড° কুতুবুদ্দিন আহমেদ) * '''হাঁহো আহা''' : কৌতুক। * '''চিনাকি''' : বিভিন্ন ক্ষেত্ৰত পাৰদৰ্শিতা দেখুওৱা শিশুসকলৰ বাতৰি। * '''এণ্ডিখুৰাৰ সমিধান''' : মৌচাকৰ এটা উল্লেখযোগ্য শিতান হৈছে ''এণ্ডিখুৰাৰ সমিধান''। ইয়াত [[নগেন দত্ত|ডা° নগেন দত্ত]]ই শিশুসকলৰ বাবে স্বাস্থ্য আৰু ৰোগ সম্পৰ্কে দিহা-পৰামৰ্শ আগবঢ়াইছিল। বৰ্তমান এই শিতানটোৰ সলনি ''ডা° পেহী আছেনে?'' নামৰ শিতানটো আৰম্ভ কৰা হৈছে। ==ধাৰাবাহিক উপন্যাসসমূহ== মৌচাকৰ প্ৰথম বছৰ প্ৰথম সংখ্যাৰপৰাই ইন্দ্ৰকান্ত কাৰ্কীৰ 'বগা ভালুক' নামৰ শিশু উপযোগী ৰহস্য উপন্যাস প্ৰকাশ পাইছিল।<ref name="karki"/> পৰৱৰ্ত্তী বছৰবোৰত কাৰ্কীৰ 'ছৰজাইনৰ অতিথি', 'কাঠমাণ্ডু কাঠমাণ্ডু', 'জাল', 'চোৰধৰা যন্ত্ৰ', [[ভাৰতী বৰুৱা]]ৰ 'সোণতকৈও দামী', প্ৰভাত গোস্বামীৰ 'ফুলচি গাঁৱত বাঘ', যতীন্দ্ৰকুমাৰ বৰগোঁহাইৰ 'পৃথিৱীৰ মৰম', সন্তোষ কুমাৰ কৰ্মকাৰৰ 'অংকৰে গঢ়া পৃথিৱী', 'অৰ্কৰ আৰাধনা', [[ৰঞ্জু হাজৰিকা]]ৰ 'বৰফৰ ঘৰ', 'সিহঁতৰ হৃদয় নাই', 'এখন নতুন পৃথিৱী', 'জেচন', ৰাতুল শৰ্মাৰ 'পালিনে মজা! আৰু লাগে নেকি ৰজা?' আদি প্ৰকাশ পাইছিল। <ref name="kurita">'মৌচাক'ৰ মৌমিঠা কুৰিটা বছৰ - মালা নাথ (মে' ২০০৩ সংখ্যা মৌচাক, পৃষ্ঠা ১৯)</ref> <ref name="karki">মৌচাক আৰু মই - ইন্দ্ৰকান্ত কাৰ্কী (এপ্ৰিল ২০০৫ সংখ্যা মৌচাক, পৃষ্ঠা ৯, ১০)</ref> অনুবাদ উপন্যাসৰ ভিতৰত এনিড ব্লাইটনৰ ফেমাছ ফাইভ ছিৰিজৰ 'Five On A Treasure Island' -ৰ প্ৰতিভা গোস্বামীয়ে কৰা অনুবাদ 'সোণতৰা চাপৰি', জুল ভাৰ্নৰ 'The Mysterious Island' -ৰ সমীক ভৰদ্বাজে কৰা অনুবাদ 'ৰহস্যময় দ্বীপ', [[জে কে ৰাউলিং]]ৰ বিশ্ববিখ্যাত [[হেৰী পটাৰ ছিৰিজ]]ৰ গ্ৰন্থসমূহৰ [[কৰবী ডেকা হাজৰিকা]]ই কৰা অনুবাদ ইয়াত প্ৰকাশ পাইছে। তাৰোপৰি চিকিৎসক তথা প্ৰকৃতিবিদ [[ৰবীন বেনাৰ্জী]]ৰ প্ৰকৃতি বিষয়ক লেখাৰ অনুবাদ 'ৰবীন পখীৰ কাকলি', ৰথীন্দ্ৰনাথ গোস্বামীৰ 'বিদেশী বন্ধুৰ দেশত', শান্তনু তামূলীৰ 'কিংকিনীৰ বিদ্ৰোহ', 'ট'কিঅত তেৰদিন' আদি ভিন্নধৰ্মী ধাৰাবাহিক লেখাও ইয়াত প্ৰকাশিত হৈছিল। ==ডিজিটেল সংৰক্ষণ== কেলিফ’ৰ্ণিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ত শিশু আলোচনী মৌচাক আৰু একেলগে একে উৎসৰ পৰা প্ৰকাশিত বিজ্ঞান আলোচনী “নতুন আৱিষ্কাৰ’’ ডিজিটেলভাবে সংৰক্ষণ কৰা হৈছে। ই অসমীয়া আলোচনী আৰু সাহিত্য জগতৰ বাবে আশাৰ খবৰ। ডিজিটেল সংৰক্ষণৰ এই কাম তেজপুৰ বিশ্ববিদ্যালয় আৰু কেলিফ’ৰ্ণিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ৰ যৌথ উদ্যোগত কৰা হৈছে আৰু এই প্ৰকল্পত উপলভ্য সংখ্যাবোৰ বিদ্যায়তনিক গৱেষণা আৰু শৈক্ষিক ব্যৱহাৰৰ বাবে মুক্ত কৰি দিয়া হৈছে। ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * [http://mouchaq.in/ মৌচাক আলোচনীৰ ইণ্টাৰনেট সংস্কৰণ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200407041832/http://mouchaq.in/ |date=2020-04-07 }} {{অসমৰ বাতৰি কাকত আৰু আলোচনী}} [[শ্ৰেণী:অসমীয়া আলোচনী]] [[শ্ৰেণী:অসমীয়া শিশু আলোচনী]] 7efjdq7qrrh3b0zsuixz7e1cd1bogpd 611720 611719 2026-06-10T18:05:56Z Pranamikaadhikary 27435 /* ডিজিটেল সংৰক্ষণ */ (edited with [[User:ProveIt_GT|ProveIt]]) 611720 wikitext text/x-wiki {{distinguish|মৌচাক (মৌবাহ)}} {{Infobox magazine | title = মৌচাক | logo = | logo_size = | image_file = মৌচাক (আলোচনী).png | image_size = 200px | | image_size = | image_alt = | image_caption = | editor = [[শান্তনু তামূলী]] | editor_title = | previous_editor = | staff_writer = | photographer = | category = | frequency = মাহেকীয়া | circulation = | publisher = হেমকান্ত তামূলী<ref name="মৌচাক">{{cite web | url=http://mouchaq.in/about.php | title=মৌচাক | accessdate=July 06, 2012 | archivedate=January 3, 2017 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20170103002346/http://www.mouchaq.in/about.php | deadurl=yes }}</ref> | founder = [[শান্তনু তামূলী]] | founded = | firstdate = <!-- {{Start date|year|month|day}} --> | company = | country = [[ভাৰত]] | based = | language = [[অসমীয়া]] | website = [http://mouchaq.in mouchaq.in] | issn = | oclc = }} '''মৌচাক''' এখন শিশুসকলৰ বাবে প্ৰকাশিত [[অসমীয়া ভাষা]]ত মাহেকীয়াভাৱে প্ৰকাশিত আলোচনী। মৌচাক আলোচনীখনৰ প্ৰথম প্ৰকাশ হৈছিল ১৯৮৪ চনৰ এপ্ৰিল মাহত। প্ৰথম বছৰ একাদশ আৰু দ্বাদশ সংখ্যা দুটা একেলগে প্ৰকাশ হৈছিল। <ref>শিৰোনামাত মৌচাক - শাংকব কৌশিক বৰুৱা (মাৰ্চ ১৯৯২ সংখ্যা মৌচাক, পৃষ্ঠা ২৭)</ref> প্ৰথম প্ৰকাশৰপৰা শান্তনু তামূলীয়ে মৌচাকৰ সম্পাদকৰ দায়িত্ব বহন কৰি আহিছে। এই আলোচনীখনে ২০২০ চনত ৩৬ বছৰত ভৰি দিছে। শিশুসকলক সমসাময়িক ঘটনাৰাজিৰ সৈতে পৰিচয় কৰি দিব পৰাকৈ, তেওঁলোকৰ মানসিক উত্তৰণ ঘটাব পৰাকৈ শিশুসকলৰ বাবে প্ৰকাশিত এখন উল্লেখযোগ্য আলোচনী। ==নিয়মীয়া শিতানসমূহ== * '''অকণিৰ আইন-আদালত''' : আইন সম্পৰ্কীয় শিশু উপযোগী লেখা। (প্ৰসেনজিত্‍ কুমাৰ গোস্বামী) * '''ইংৰাজীত কথা পাতোঁ আহাঁ''' : কথিত ইংৰাজীৰ পাঠদান। (ড° কুতুবুদ্দিন আহমেদ) * '''হাঁহো আহা''' : কৌতুক। * '''চিনাকি''' : বিভিন্ন ক্ষেত্ৰত পাৰদৰ্শিতা দেখুওৱা শিশুসকলৰ বাতৰি। * '''এণ্ডিখুৰাৰ সমিধান''' : মৌচাকৰ এটা উল্লেখযোগ্য শিতান হৈছে ''এণ্ডিখুৰাৰ সমিধান''। ইয়াত [[নগেন দত্ত|ডা° নগেন দত্ত]]ই শিশুসকলৰ বাবে স্বাস্থ্য আৰু ৰোগ সম্পৰ্কে দিহা-পৰামৰ্শ আগবঢ়াইছিল। বৰ্তমান এই শিতানটোৰ সলনি ''ডা° পেহী আছেনে?'' নামৰ শিতানটো আৰম্ভ কৰা হৈছে। ==ধাৰাবাহিক উপন্যাসসমূহ== মৌচাকৰ প্ৰথম বছৰ প্ৰথম সংখ্যাৰপৰাই ইন্দ্ৰকান্ত কাৰ্কীৰ 'বগা ভালুক' নামৰ শিশু উপযোগী ৰহস্য উপন্যাস প্ৰকাশ পাইছিল।<ref name="karki"/> পৰৱৰ্ত্তী বছৰবোৰত কাৰ্কীৰ 'ছৰজাইনৰ অতিথি', 'কাঠমাণ্ডু কাঠমাণ্ডু', 'জাল', 'চোৰধৰা যন্ত্ৰ', [[ভাৰতী বৰুৱা]]ৰ 'সোণতকৈও দামী', প্ৰভাত গোস্বামীৰ 'ফুলচি গাঁৱত বাঘ', যতীন্দ্ৰকুমাৰ বৰগোঁহাইৰ 'পৃথিৱীৰ মৰম', সন্তোষ কুমাৰ কৰ্মকাৰৰ 'অংকৰে গঢ়া পৃথিৱী', 'অৰ্কৰ আৰাধনা', [[ৰঞ্জু হাজৰিকা]]ৰ 'বৰফৰ ঘৰ', 'সিহঁতৰ হৃদয় নাই', 'এখন নতুন পৃথিৱী', 'জেচন', ৰাতুল শৰ্মাৰ 'পালিনে মজা! আৰু লাগে নেকি ৰজা?' আদি প্ৰকাশ পাইছিল। <ref name="kurita">'মৌচাক'ৰ মৌমিঠা কুৰিটা বছৰ - মালা নাথ (মে' ২০০৩ সংখ্যা মৌচাক, পৃষ্ঠা ১৯)</ref> <ref name="karki">মৌচাক আৰু মই - ইন্দ্ৰকান্ত কাৰ্কী (এপ্ৰিল ২০০৫ সংখ্যা মৌচাক, পৃষ্ঠা ৯, ১০)</ref> অনুবাদ উপন্যাসৰ ভিতৰত এনিড ব্লাইটনৰ ফেমাছ ফাইভ ছিৰিজৰ 'Five On A Treasure Island' -ৰ প্ৰতিভা গোস্বামীয়ে কৰা অনুবাদ 'সোণতৰা চাপৰি', জুল ভাৰ্নৰ 'The Mysterious Island' -ৰ সমীক ভৰদ্বাজে কৰা অনুবাদ 'ৰহস্যময় দ্বীপ', [[জে কে ৰাউলিং]]ৰ বিশ্ববিখ্যাত [[হেৰী পটাৰ ছিৰিজ]]ৰ গ্ৰন্থসমূহৰ [[কৰবী ডেকা হাজৰিকা]]ই কৰা অনুবাদ ইয়াত প্ৰকাশ পাইছে। তাৰোপৰি চিকিৎসক তথা প্ৰকৃতিবিদ [[ৰবীন বেনাৰ্জী]]ৰ প্ৰকৃতি বিষয়ক লেখাৰ অনুবাদ 'ৰবীন পখীৰ কাকলি', ৰথীন্দ্ৰনাথ গোস্বামীৰ 'বিদেশী বন্ধুৰ দেশত', শান্তনু তামূলীৰ 'কিংকিনীৰ বিদ্ৰোহ', 'ট'কিঅত তেৰদিন' আদি ভিন্নধৰ্মী ধাৰাবাহিক লেখাও ইয়াত প্ৰকাশিত হৈছিল। ==ডিজিটেল সংৰক্ষণ== কেলিফ’ৰ্ণিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ত শিশু আলোচনী মৌচাক আৰু একেলগে একে উৎসৰ পৰা প্ৰকাশিত বিজ্ঞান আলোচনী “নতুন আৱিষ্কাৰ’’ ডিজিটেলভাবে সংৰক্ষণ কৰা হৈছে। ই অসমীয়া আলোচনী আৰু সাহিত্য জগতৰ বাবে আশাৰ খবৰ। ডিজিটেল সংৰক্ষণৰ এই কাম তেজপুৰ বিশ্ববিদ্যালয় আৰু কেলিফ’ৰ্ণিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ৰ যৌথ উদ্যোগত কৰা হৈছে আৰু এই প্ৰকল্পত উপলভ্য সংখ্যাবোৰ বিদ্যায়তনিক গৱেষণা আৰু শৈক্ষিক ব্যৱহাৰৰ বাবে মুক্ত কৰি দিয়া হৈছে।<ref name="মৌচাক-১">{{cite journal | title=মৌচাক আৰু নতুন আৱিষ্কাৰৰ বিশ্বযাত্ৰা | author=শৰ্মা, গৌতম | journal=নিয়মীয়া বাৰ্তা | year=২০২৬ | month=৩ জুন}}</ref> ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * [http://mouchaq.in/ মৌচাক আলোচনীৰ ইণ্টাৰনেট সংস্কৰণ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200407041832/http://mouchaq.in/ |date=2020-04-07 }} {{অসমৰ বাতৰি কাকত আৰু আলোচনী}} [[শ্ৰেণী:অসমীয়া আলোচনী]] [[শ্ৰেণী:অসমীয়া শিশু আলোচনী]] io0t2gr5g31vny2bsfpla4uuer6yhq5 0 26832 611710 611646 2026-06-10T15:44:22Z Ananya Taye 28065 /* অৰুণাচলৰ ভয়াম আৰু পাহাৰীয়া অঞ্চল */ 611710 wikitext text/x-wiki {{under construction}} {{Infobox Former Country |native_name = সধয়া/স্বধয়া |conventional_long_name = চুতীয়া সাম্ৰাজ্য |common_name= স্বধয়া, সধয়া |year_start = ১১৮৭ |date_start = |event1 = |date_event1 = |event_end = |year_end = ১৫২৪ |date_end = ৭ বহাগ |p1 = কামৰূপ ৰাজ্য |flag_p1 = Copper Plate Seal of Kamarupa Kings.jpg |s1 = আহোম ৰাজ্য |flag_s1 = |image_flag = |flag_type = |image_map = Chutia kingdom Map.png |image_map_caption = চুতীয়া ৰাজ্যৰ মানচিত্ৰ | image_coat = Chutia royal Insignia.png | coat_alt = ৰাজকীয় প্ৰতীক |capital = [[শদিয়া|সধয়াপুৰ/স্বধয়াপুৰ]] |common_languages = চুতীয়া ভাষা (ৰাজকীয়)</br>[[অসমীয়া ভাষা|অসমীয়া]] (ৰাজ্যিক) |religion = জনজাতীয় তান্ত্ৰিক (ৰাজকীয় আৰু প্ৰজা)</br> হিন্দু (একাংশ প্ৰজা) |government_type = ৰাজতন্ত্ৰ |leader1 = বীৰপাল/গয়াপাল |year_leader1 = ১১৮৭-১২২০ |leader2 = [[ৰত্নধ্বজপাল]]/গৌৰী নাৰায়ণ |year_leader2 = ১২৩০-১২৬০ |leader3 = ধৰ্মধ্বজপাল/[[ধীৰনাৰায়ণ]] |year_leader3 = ১৫২০-১৫২২ |leader4 = নীতিপাল/চন্দ্ৰ নাৰায়ণ(অন্তিম) |year_leader4 = ১৫২২-১৫২৪ |title_leader = সধেয়াধিপতি (নাৰায়ণ/পাল) |legislature = |today = [[অসম]], [[অৰুণাচল প্ৰদেশ]], [[ভাৰত]] |}} '''চুতীয়া ৰাজ্য''' ({{lang-en|Sutiya kingdom}}) আছিল ত্ৰয়োদশ শতিকাত [[ব্ৰহ্মপুত্ৰ]]ৰ উত্তৰ পাৰে দিকাৰাই নদী<ref>Acharya,N.N.,"The history of Medieval Assam",p.232</ref><ref>William Robinson, "A descriptive account of Assam",p.323.</ref><ref>Dutta, Sristidhar, "The Mataks and their kingdom,p.28</ref> আৰু দক্ষিণ পাৰে [[দিচাং নদী]]ৰ মাজত গঠন হোৱা এক বিশাল সাম্ৰাজ্য<ref name="চুতীয়া ৰাজ্য">{{cite web | url=https://books.google.co.in/books?id=MdjO3XVk0MAC&pg=PA84&dq=chutia+kingdom+disang&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwiKlpXszLqUAxWgUGwGHemuBhUQ6AF6BAgNEAM#v=onepage&q=chutia%20kingdom%20disang&f=false Pathak, Guptajit, Assam's History and it's Graphics, p.84}}</ref>। এই ৰাজ্য বৰ্তমানৰ [[অসম]]ৰ [[ডিব্ৰুগড় জিলা|ডিব্ৰুগড়]], [[লখিমপুৰ জিলা|লখিমপুৰ]], [[ধেমাজি জিলা|ধেমাজি]], [[তিনিচুকীয়া জিলা|তিনিচুকীয়া]], [[বিশ্বনাথ জিলা|বিশ্বনাথ]], [[মাজুলী জিলা|মাজুলী]] জিলাকে ধৰি‌ [[শিৱসাগৰ জিলা]]ৰ এটা অংশ আৰু [[অৰুণাচল প্ৰদেশ]]ৰ ভৈয়াম আৰু দাতিকাষৰীয়া অঞ্চলত বিয়পি আছিল। ইতিহাসবিদ সকলৰ মতে উত্তৰ পূৰ্বাঞ্চলৰ মধ্যযুগৰ সকলো ৰাজ্যৰ ভিতৰত চুতীয়া ৰাজ্যখনে আটাইতকৈ উন্নত আৰু প্ৰগতিশীল ৰাজ্য আছিল।<ref>Guha, Amalendu (December 1983), "The Ahom Political System: An Enquiry into the State Formation Process in Medieval Assam (1228-1714)", p.5, "The period from the 13th to the 16th century saw the emergence and development of a large number of tribal political formations in north-east India. The Chutiya, the Tai-Ahom, the Koch, the Dimasa (Kachari), the Tripuri, the Meithei (Manipuri), the Khasi (Khyriem) and the Pamar (Jaintia)—all these tribes crystallised into rudimentary state formations by the 15th century. The most developed of the tribes in the 15th century were the Chutiyas."</ref> [[কামৰূপ ৰাজ্য|কামৰূপৰ]] ৰজা সকলৰ দৰে চুতীয়া ৰজা সকলৰো প্ৰত্যেকখন তামৰ ফলিত [[গনেশ|গনেশৰ]] নামেৰে আৰম্ভ কৰা হৈছে।<ref>Sharma, Mukunda Madhava, ''Inscriptions of Ancient Assam'',p.287,"It might be presumed that the elephant mark of the seals of the earlier Kamrupa kings has been very conveniently converted into the figure of Ganesha. But this conversion assumes a greater significance when we find that some 43 years later the Tezpur plates of Vallabha begins with a mangala verse addressed to Ganesa and the Dhenukhana CP inscription of 1392 and the Ghilamora CP inscription of 1401 also begin with salutations to Ganesa."</ref> ১১৮৭ চনত বীৰপালে শদিয়াক ৰাজধানী পাতি উত্তৰ-পূব অসম আৰু অৰুণাচলৰ কিছু অঞ্চল লয় চুতীয়া ৰাজ্য স্থাপন কৰিছিল। তেওঁৰ পুত্ৰ গৌৰী নাৰায়ণে সকলো চুতীয়াক একত্ৰিত কৰি এখন বৃহৎ ৰাজ্য গঠন কৰিছিল। উজনি অসমৰ শিৱসাগৰ(দক্ষিণ পাৰ) আৰু বিশ্বনাথ(উত্তৰ পাৰ) জিলাৰ পৰা আৰম্ভ কৰি পূব দিশত অৰুণাচলৰ পাহাৰৰ লৈকে এসময়ত চুতীয়া ৰাজ্যৰ অন্তৰ্গত আছিল। ইয়াৰ পিছত প্ৰায় সোতৰজন ৰজাই এই সাম্ৰাজ্য চলাইছিল। [[কামৰূপ ৰাজ্য]] ধ্বংস হোৱাৰ লগে লগে অসমৰ উত্তৰ-পূবত চুতীয়াসকল, পশ্চিম দিশে বাৰভূঞা আৰু কমতা ৰাজ্য ক্ষমতালৈ আহিছিল<ref name="চুতীয়া ৰজা">{{cite web | url=http://www.historyfiles.co.uk/KingListsFarEast/IndiaChutiyas.htm | title=চুতীয়া ৰজা | accessdate=August 11, 2012}}</ref>। ১৪ শতিকাৰ শেষৰ ফালে চুতীয়া ৰজা সত্যনাৰায়ণে কামৰূপ আক্ৰমণ কৰা মুচলমান সকলক (সম্ভৱতঃ ১৩৮৯ত কামৰূপ দখল কৰা ঘিয়াছুদ্দিন শাহ) পৰাস্ত কৰি [[কমতা ৰাজ্য|কমতাপুৰত]] ৰজা হৈছিল আৰু কামৰূপ ৰাজ্যৰ পতনৰ পাছত পোণপ্ৰথমবাৰৰ বাবে [[শদিয়া]]ৰ পৰা [[বংগ|উত্তৰ বংগ]]ৰ [[কৰতোৱা নদী|কৰতয়া]] নৈ লৈকে এখন বৃহৎ [[কামৰূপ ৰাজ্য|বৰ-কামৰূপ]] ৰাজ্য গঠন কৰিছিল<ref>"The eastern region, whether it is called Sadhaya or Svadhaya as in the plates or Sadhiya or Sadiya as in Assamese chronicles and the western region of Kamatapura seems to be politically connected and the same Satyanarayana/Ratnanarayana might have held sway over both regions"{{harvcol|Neog|1977|p=818}}</ref> অসমৰ স্থানীয় জনজাতিসকলৰ মাজত চুতীয়াসকল অন্যতম। চুতীয়া সকল কছাৰী গোষ্ঠীৰ লোক আছিল আৰু এটা সময়ত তিব্বত-বাৰ্মীজ ভাষা ব্যৱহাৰ কৰিছিল। চুতীয়া ৰাজ্যৰ ৰাজকীয় তথা ধৰ্মীয় ভাষা বৰ্তমানৰ [[দেউৰী ভাষা]]। বৃটিছৰ দিনত এই ভাষাক ''দেউৰী-চুতীয়া'' ভাষা বুলি কোৱা হৈছিল। সাম্প্ৰতিক কালত, চুতীয়াসকলে [[অসমীয়া ভাষা]] ব্যৱহাৰ কৰে।‌ ==চুতীয়া ৰাজ্যৰ অঞ্চল সমূহ== ===ৰাজধানী অঞ্চল=== [[File:Brick with king Pratyakshnarayan's name.jpg|thumb|ভীষ্মক নগৰ আৰু শদিয়াৰ পদুম পুখুৰীত উদ্ধাৰ হোৱা নৃপতি শ্ৰী শ্ৰী প্ৰত্যক্ষ নাৰায়ৰণ নাম খোদিত থকা ইটা। এই ৰজা জনৰ নাম ঘিলামৰাত উদ্ধাৰ হোৱা সধয়াধিপতি সত্যনাৰায়ণৰ ফলিতো উল্লেখ কৰা আছে।]] চুতীয়া ৰাজ্যৰ প্ৰাণকেন্দ্ৰ আৰু ৰাজধানী আছিল শদিয়া বা সধয়াপুৰ। চুতীয়া ৰজা সকলে নিজকে সধয়াপুৰেশ্বৰ বা সধয়াধিপতি বুলি চিনাকি দিছিল। <ref>Shin, Jae-eun, Descending from Demons, Ascending to Kshatriyas, p.5.</ref> শদিয়াৰ কীৰ্তিচিহ্ন সমূহতো চুতীয়া ৰজাৰ নাম খোদিত আছে। এতিয়ালৈকে শদিয়া অঞ্চলত চুতীয়া যুগৰ তিনিখন নগৰ চিনাক্ত কৰা হৈছে: ভৈয়ামৰ বৰ-নগৰ আৰু দাতিকাষৰীয়া অঞ্চলৰ ৰূক্মীনী নগৰ (সম্ভৱতঃ বুৰঞ্জীৰ চন্দনগিৰি) আৰু ভীষ্মক নগৰ (সম্ভৱতঃ বুৰঞ্জীৰ থাঙগিৰি)। তাৰেই ভীষ্মক নগৰ আৰু ৰুক্মিণী নগৰৰ ইটাত চুতীয়া ৰজা লক্ষ্মীনাৰায়ণ আৰু প্ৰত্যক্ষ নাৰায়ণৰ নাম খোদিত আছে<ref>Neog, Maheswar, Lights on a Ruling Dynasty of Arunachal Pradesh, p.814</ref>। তাম্ৰেশ্বৰী শালৰ ইটাৰ দেৱালখন চুতীয়া ৰজা মুক্ত-ধৰ্মনাৰায়ণে নিৰ্মাণ কৰাইছিল <ref>A Sircar, D.C, Journal of Ancient Indian History, p. 21</ref>। ===উত্তৰ কূলৰ অঞ্চল=== ব্ৰক্ষ্মপুত্ৰৰৰ উত্তৰ পাৰৰ সীমাৰ কথা বুৰঞ্জী সমূহত পোনপটীয়াকৈ উল্লেখ পোৱা নাযায়। তথাপিটো ঐতিহাসিক তথ্যৰ অনুসৰি ইতিহাসবিদ সকলে চুতীয়া ৰাজ্য ভৰালী বা দিকৰাই নৈ লৈকে বিস্তৃত আছিল বুলি মত প্ৰকাশ কৰে।<ref>Acharya,N.N.,"The history of Medieval Assam",p.232</ref><ref>William Robinson, "A descriptive account of Assam",p.323.</ref><ref>Dutta, Sristidhar, "The Mataks and their kingdom,p.28</ref> বুৰঞ্জী সমূহত উল্লেখ কৰা আছে যে চুতীয়া ৰাজ্য দখল কৰা পাছত আহোম ৰজা চুহুংমুঙে ভৰালী‌ নৈ পাৰ হৈ ৰাউতা-তেমনীৰ (আজিৰ দিনৰ দৰং-নগাঁৱৰ অঞ্চল) ভূঞা সকলক বস কৰিছিল<ref>According to ''Purani Assam Buranji'', p.27. the twelve Bara Bhuyans of Rowta-Temani (mid-Assam, on either banks of the Brahmaputra) namely Utai, Tamai, Rai, Sakai, Kausika, Uzir, Laskar, Comdar, Sanatana, Keho, Rambhat and Bhakat with four sub-Bhuyans each, were transported and settled in various places of Uttara-kula (Biswanath, Lakhimpur districts). The Lacam Kalita Bhuyan family was placed at Bahbari(Lakhimpur), while one of them was settled on the river Sonari(Dhakuakhana), and another on the hills. As per ''Satsari Buranji'', p.16, Suhungmung suppressed the Baro-Bhuyans in Rowta. The people of the region were placed under the leadership of the Baro-Bhuyans and re-settled at different places of the kingdom.</ref>। ১৫২৭-২৯ চনত হোৱা বাৰ-ভুঞা অভিজানৰ আগতে এই অঞ্চলত শাসন কৰিবলৈ প্ৰথমতে কনচেং ধনুধৰিয়া গোহাঁইক ভটিয়লিয়া গোহাঁই বা নামনিয়াল সন্দিকৈ হিচাপে নিযুক্তি দিয়ে (১৫২৬ চনত) আৰু পাছলৈ‌ পুৰ্বৰ চুতীয়া বৰপাত্ৰ পদবীৰ অনুকৰণ কৰি বৰপাত্ৰ গোহাঁই পদবী দিয়ে (১৫২৭ চনত)। ১৫২৭ চনৰ আগ ভাগত বৰপাত্ৰগোহাঁইক সহযোগ কৰিবলৈ চেঙপেম ধনুধৰিয়া‌ গোহাঁইক থাওমুঙ কটক পাতি লখিমপুৰৰ [[ফুলবাৰী]]ত থাকিবলৈ দিয়া হৈছিল। গতিকে ইয়াৰ পৰা বুজিব পাৰি যে ভৰালী নদীৰ লৈকে চুতীয়া ৰাজ্য বিয়পি আছিল। ৰজা সত্যনাৰায়ণৰ দিনত বা‌ তাৰো পাছৰ লৈকে এই পশ্চিম সীমা কমতাপুৰৰ লৈকে পাইছিল গৈ। * [[লখিমপুৰ জিলা]]: বৰ্তমান লখিমপুৰৰ সোৱনশিৰি অঞ্চলতো চুতীয়া ৰাজ্যৰ অধীনত আছিল। চুতীয়া ৰজা সকলে সোৱণশিৰিৰ দুয়োপাৰে ব্ৰাহ্মণক ভূমিদান কৰিছিল। এই অঞ্চল পুৰণি কালত হাবুং বুলি জনা গৈছিল। ১৮ শতিকাত আহোম ৰাজ্য ভ্ৰমণ কৰা বৃটিছ বিষয়া ৱেডৰ মতে, [[সোৱণশিৰি নদী]] আৰু [[ব্ৰহ্মপুত্ৰ নদী]]ৰ মিলন হোৱা অঞ্চলতো হাবুঙৰ অন্তগৰ্ত আছিল।<ref>Wade, J.P, ''An Account of Assam: Rivers of Assam'',p.16.</ref> শদিয়াৰ চেপাখোৱা তামৰ ফলিত উল্লেখ থকাৰ মতে চুতীয়া ৰজা দুৰ্লভনাৰায়ণৰ আদেশত ১৪২৮ চনত হাবুঙাধিপতি বৃহৎ পাত্ৰয়েই ব্ৰাক্ষ্মণক ভূমিদান কৰিছিল<ref>Neog, Maheswar, Lights on a Ruling Dynasty of Arunachal Pradesh, p.818.</ref><ref>Guha, Amalendu, Pre-Ahom Roots and the Medieval State in Assam: A Reply, p. 73, “Habung was a Chutiya dependency; that still earlier it was an autonomous principality of Brahmins; and that the latter's origins could be traced back to a circa 10th-century copper-plate and grant issued by king Ratnapala”.</ref>। চুতীয়া ৰজা লক্ষ্মীনাৰায়ণে ১৪০২ চনত সোৱণশিৰিৰ পশ্চিম দিশত(বৰ্তমান লক্ষিমপুৰ নগৰৰ ওচৰত) আৰু ১৩৯২ চনত সত্যনাৰায়ণ ৰজাই ধৱলী(বগীনদী) নৈৰ পাৰত ব্ৰাহ্মণক ভূমি দান কৰিছিল<ref>Barua, Swarnalata, Chutia Jatir Buranji, p.583</ref>। ১৫২২ চনত ধীৰনাৰায়ণ ৰজাই ঢকুৱাখনাত ব্ৰাহ্মণক ভূমি দান কৰিছিল<ref>Barua, Swarnalata, Chutia Jatir Buranji, p.590</ref>। বুৰঞ্জীত উল্লেখ কৰা মতে সোৱণশিৰি পশ্চিম পিনৰ দাতিকাষৰীয়া অঞ্চলত ১৬৭২ চনত দফলা জনজাতিৰ লোকে আক্ৰমণ কৰি মানুহ ধৰি নিছিল। মানুহ খিনিক মুক্ত কৰাই আনিবলৈ ৰজাই বৰবৰুৱাৰ লগতে চুতীয়া হাজৰিকা আৰু চুতীয়া কাঁড়ী বৰুৱাক পঠিয়াইছিল। এই কথাৰ পৰা ধৰিব পৰা যায় যে চুতীয়া সকলৰ বসতি লক্ষিমপুৰৰ দাতিকাষৰীয়া অঞ্চলৰ লৈকে আছিল।<ref>Barua, Gopal Chandra, "Ahom Buranji, p.220</ref><ref>Barbarua, Hiteswar, "Ahomar Din", p.190</ref> বুৰঞ্জীৰ আন এটা খণ্ডত উল্লেখ কৰা হৈছে যে ডিক্ৰং অঞ্চলৰ‌ মিৰি লোক সকল এটা সময়ত চুতীয়া ৰজাৰ "হাতী-ঘাহী" লোক আছিল আৰু চুতীয়া ৰাজ্যৰ পতনৰ পাছত এই সকলে আহোম ৰজাক বছৰি কৰ-ভাৰ দিছিল। গতিকে ইয়াৰ পৰা ধৰিব পৰা যায় যে এই অঞ্চলো এসয়মত চুতীয়া ৰাজ্যৰ অধীনত আছিল।<ref name= "devi">{{cite book |last1=Devi|first1=Lakshmi|title=Ahom-tribal Relations: A Political Study|date=1968|pages=202–203|url=https://books.google.com/books?id=BVdXAAAAMAAJ|publisher=Assam Book Depot, [Calcutta], Gauhati|OCLC=578753}}</ref> এই সকলো কথাৰ পৰা জনা যায় যে বৰ্তমানৰ লখিমপুৰ জিলাখন সম্পূৰ্ণ ভাবে চুতীয়া ৰাজ্যৰ অন্তৰ্গত আছিল। * [[ধেমাজি জিলা]]: ধেমাজি জিলাৰ চিচিবৰগাঁও-বৰদলনি অঞ্চলত বহুতো পুৰণি চুতীয়া যুগৰ ধ্বংসাৱশেষ দেখিবলৈ পোৱা যায়<ref>Barua, Swarnalata, Chutia Jatir Buranji, p.439</ref>। জোনাইৰ ৰজাখনা অঞ্চলত ১৩-১৪ শতিকাৰ চুতীয়া ৰাজ্যৰ ইটাৰ দুৰ্গৰ অৱশেষ পোৱা গৈছিল<ref>Barua, Swarnalata, Chutia Jatir Buranji, p.441; Indian Archaeology 1986-87, p. 22</ref>। সোৱণশিৰি আৰু চিয়াং নৈৰ মাজত বসবাস কৰা মিচিং লোক সকলক আহোম ৰজা চুহুংমুঙৰ দিনত "চুতীয়া-মিৰি" বুলি উল্লেখ কৰিছিল কাৰণ এই সকল চুতীয়া ৰাজ্যৰ প্ৰজা আছিল।<ref name= "devi"></ref> * [[বিশ্বনাথ জিলা]]: বিশ্বনাথ জিলা যে চুতীয়া ৰাজ্যৰ অন্তৰ্গত আছিল, সেই কথা চুতীয়া যুগৰ কীৰ্তিচিহ্ন সমূহৰ পৰা পুহৰলৈ আহে। চুতীয়া যুগৰ খনিকৰ সকলে কিবা উল্লেখযোগ্য কীৰ্তিচিহ্ন নিৰ্মাণ কৰিলে এক বিশেষ ধৰণৰ চিহ্ন কিছুমান ব্যৱহাৰ কৰিছিল। বিশ্বনাথ জিলাৰ অৰুণাচল সীমান্তৰ ১৩-১৫ শতিকাৰ মাজত নিৰ্মিত ৰামঘাট দুৰ্গ (বুঢ়ৈ নৈৰ কাষত), নক্সাপৰ্বত দুৰ্গ(বৰগং নৈৰ কাষত), বালিজানৰ দুৰ্গ আৰু ব্ৰহ্মপুত্ৰ পাৰৰ উমাতুমনি দ্বিপ তাৰে প্ৰমাণ। এই সকলো অঞ্চলত দেখা পোৱা হুবহু একেই খনিকৰ চিহ্ন শদিয়াৰ তাম্ৰেশ্বৰী মন্দিৰ, বুঢ়াবুঢ়ী শাল, ইটা পুখুৰী, ইত্যাদি জেগাত দেখিবলৈ পোৱা গৈছে। উল্লেখযোগ্য যে তাম্ৰেশ্বৰীৰ যিখন শিল-ইটাৰ দেৱালত এই চিহ্ন সমূহ খোদিত আছিল, সেই খন চুতীয়া ৰজা মুক্তধৰ্মনাৰায়ণে ১৪৪২ চনত নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref>A Sircar, D.C, Journal of Ancient Indian History, p. 21; Barua, Swarnalata, Chutia Jatir Buranji, p.589; Journal of the Asiatic Soceity of Bengal, 1848, p.467</ref> জনা মতে নক্সাপৰ্বত (১৪০০-১৫০০ খ্ৰীষ্টাব্দ)<ref>Tada, Tage, Archaeological remains of Arunachal Pradesh up to 16th century, p.183</ref> আৰু বুঢ়ৈ দুৰ্গ<ref> Barua, Kanaklal, Early History of Kamrupa, p.271</ref> প্ৰায় একে যুগৰে সৃষ্টি হয়। শদিয়াৰ ৰুক্মিণীনগৰ, গম্চি দূৰ্গ আৰু ভীষ্মক নগৰৰ দৰে বালিজান আৰু নক্সা পৰ্বত দুৰ্গতো শিল ইটাৰ ঘৰৰ ভেটি পোৱা গৈছে। নক্সা পৰ্বত, ইটা দুৰ্গ আৰু ৰামঘাট দুৰ্গৰ শিলৰ ভেটিৰ ওপৰত ইটা ব্যৱহাৰ কৰা শৈলী ৰুক্মিণী নগৰ, তাম্ৰেশ্বৰীৰ সীমাৰ দেৱাল আৰু শদিয়াৰ বৰনগৰৰ পুখুৰীত দেখা গৈছে। এই সমূহ তথ্যৰ ভিথিত কনকলাল বৰুৱা আৰু মহেশ্বৰ নেওগ লেখীয়া বিশিষ্ট ইতিহাস বিধে চুতীয়া ৰাজ্যৰ পৰিসীমা বিশ্বনাথ জিলা লৈকে থকা কথা স্বীকাৰ কৰিছে।<ref> Barua, Kanaklal, Early History of Kamrupa, p.271-272, "The probability is that these ruins are the traces of a Hindu or Hinduised dynasty of local rulers who ruled over a kingdom to the north of Brahmaputra and extending from the Burai river on the west to Sadiya on the east. The dynasty is evidently the line of Chutia kings who assumed the surname Pala."</ref><ref>Neog, Maheswar, "Lights on a Ruling Dynasty of Arunachal Pradesh", p. 218, "If architectural continuity is admitted between the fortifications in the Sadiya region and the Burai river ruin site, it would be possible to believe that the kingdom of these rulers(Chutia) extended as far as the outer limit of Darrang district, in the western most extent of which Ahom conquerors settled the vanquished Chutias in the early part of the sixteenth century."</ref> ইয়াৰ ওপৰিও জনা যায় যে চুতীয়া ৰাজ্য দখল কৰা পাছতেই (অৰ্থাৎ ১৫২৫ চনতে) আহোম ৰজাই উত্তৰ পাৰৰ শদিয়া, ভাটি অঞ্চল (বিশ্বনাথ), হাবুং(লখিমপুৰ) আৰু বানলুং(ধেমাজি) অঞ্চল শাসন কৰিবলৈ নতুনকৈ পদবী সৃষ্টি কৰিছিল<ref>Barua, Gopal Chandra, Ahom Buranji, p.59-61; Gait, Edward, A history of Assam, p. 86</ref>। গতিকে এই সমূহ অঞ্চল চুতীয়া ৰাজ্যৰ অধীনত আছিল বুলি গ'ম পোৱা যায়। ===দক্ষিণ কূলৰ অঞ্চল=== চুতীয়া ৰাজ্যৰ ব্ৰহ্মপুত্ৰ নৈৰ দক্ষিণ পাৰৰ সীমা দিহিং নৈ আছিল। এই কথা বুৰঞ্জী সমূহত স্পষ্টকৈ উল্লেখ পোৱা যায়।<ref>Assam Buranji(SM), p.9</ref><ref>Bhuyan, S.K., Satsari Buranji, p.56</ref> সেই সময়ত মাজুলী দ্বীপ সৃষ্টি হোৱা নাছিল আৰু দিহিং নৈ ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ কাষে কাষে বৈ গৈ বৰ্তমান মাজুলীৰ পশ্চিমত লগ হৈছিল। বুৰঞ্জী সমূহৰ পৰা জনা যায় যে আহোম ৰাজ্যৰ ৰাজধানী চাৰাগুৱা আৰু বকতা<ref>Ahmed, Nasir, Assam-Bengal Trade in the Medieval Period: A Numismatic Perspective, p.170, "they made Bakata(on the banks of Dihing) their capital in the reign of their king Suhungmung Svarga Narayan."; Guha, Amalendu, The Ahom Political System: An Enquiry into the State Formation Process in Medieval Assam (1228-1714), p.19.</ref> দিহিং নৈৰ পাৰত অৱস্থিত আছিল। গতিকে এই সকলো কথাৰ পৰা ধৰিব পাৰি যে বৰ্তমানৰ শিৱসাগৰ অঞ্চলৰো এটা অংশ চুতীয়া ৰাজ্যৰ অধীনত আছিল। ১৫২২ চনত দিহিং মুখৰ যুদ্ধত নীতিপালৰ সৈন্য বাহিনীক পৰাস্ত কৰি আহোম সেণা চুতীয়া ৰাজ্যত প্ৰবেশ কৰিছিল। চুহুংমুঙৰ সৈন্যয়ে চুতীয়া নৌ সেনাক খেদি ব্ৰক্ষ্মপুত্ৰয়ে দি উজাই আহি ডিব্ৰুমুখত গড় নিৰ্মাণ কৰিছিল। ডিব্ৰু মুখ, চেচামুখ, লাৰুপাৰা আৰু সোণাৰীত (তিনিচুকীয়া) পুণৰ ৰণ হৈছিল। গতিকে এই সকলো অঞ্চলতে চুতীয়া সকলৰ বসতি আছিল বুলি ক’ব পৰা যায়। দক্ষিণ সীমান্তত এলেকা তিপাম-নামৰূপ-বৰহাট অঞ্চল আছিল। [[File:Stone inscription of Chutia king Muktadharmanarayana.jpg|thumb|চুতীয়া ৰজা মুক্তধৰ্মনাৰায়ণৰ ১৪৪২ চনৰ শিলৰ লিপি]] * [[মাজুলী জিলা]]: বৰ্তমানৰ মাজুলী জিলাখন পূৰ্বতে দিহিং অঞ্চল আছিল। এই‌ মাজুলী জিলাৰ পুব পিনৰ দিহিং নৈৰ মাছক লয় হোৱা বিবাদৰ পৰাই চুতীয়া-আহোমৰ যুদ্ধৰ পাতনি মেলে।‌ ধীৰনাৰায়ণ ৰজাই মাজুলীৰ দিহিং মুখ, চেৰুৱাকতা আৰু চিৰা-আটি অঞ্চলত আহোমৰ লগত যুদ্ধ কৰে। শেষত ১৫২৩ চনত আহোম ৰজা চুহুংমুঙে এই অঞ্চল চুতীয়াৰ পৰা দখল কৰে। * [[ডিব্ৰুগড় জিলা]]: বৰ্তমানৰ ডিব্ৰুগড় জিলাৰ প্ৰায় ভাগ ভূমি সেই সময়ত দিহিং নৈৰ উত্তৰত আছিল। বুৰঞ্জী সমূহৰ পৰা জনা যায় হে দিহিঙৰ আহোম ৰাজ্যৰ সীমাৰ ওচৰতো চুতীয়া লোকৰ বসতি আছিল। আহোমৰ চোম-চিৰিং, খাতোৱাল চেতিয়া, চাংচাই, ইত্যাদি বংশৰ ওপৰি পুৰুষ সকলক‌ চুকাফাই‌ ওচৰৰ চুতীয়া গাঁও মাৰি অনা লোক। আহোম ৰজা চুতুফাকো চাফ্ৰাই নৈৰ ওচৰত চুতীয়া লোক এইখিনিয়ে বধ কৰিছিল।‌ ১৫২৩ চনত চুতীয়া ৰাজ্যৰ ডিব্ৰু অঞ্চলত প্ৰৱেশ কৰি আহোম সেনাই গড় সাজিছিল। চুতীয়া ৰাজ্য দখৰ‌ কৰাৰ পাছত ১৫২৬ চনত দিহিঙীয়া গোহাঁই পদবী সৃষ্টি কৰা হয়। চুতীয়া বিদ্ৰোহৰ ফলত ডিব্ৰুগড়ত নতুন এখন প্ৰদেশ(''মৌঙ-তিফাও'') গঠন কৰি ১৫২৭ত চাওলুং চুলিঙক শাসনকৰ্তা হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হয়। Thermo luminescence (TL) পদ্ধতিৰে ডিব্ৰুগড়ৰ মৌৰামৰা দৌলৰ ওপৰত কৰা datingৰ অনুসৰি ইটাৰ দৌলটো ১৩-১৪ শতিকাৰ চুতীয়া ৰাজ্যৰ দিনত নিৰ্মিত<ref>Saikia, R.R,"Chronological and Archaeometric Evaluation of Bricks from Archaeological Sites of Upper Assam, Northeast India: Estimation of the Firing Temperature and Civilization History", p.17</ref>। গতিকে এই সকলো তথ্যৰ ভিত্তিত গম পোৱা যায় যে প্ৰায় গোটেই খন ডিব্ৰুগড় জিলাই চুতীয়া ৰাজ্যৰ অধীনত আছিল। * [[তিনিচুকীয়া জিলা]]: তিনিচুকীয়া জিলাৰ অধিকাংশ ভূমি চুতীয়া ৰাজ্যৰ অন্তৰ্গত আছিল যদিও পূব দিশৰ এটা অংশ মৰাণ মুখিয়াল আৰু আহোম ৰাজ্যৰ অধীনত আছিল। চুতীয়া ৰাজ্য দিহিং নৈৰ পশ্চিম পাৰে বিস্তৃত আছিল বুলি জনা যায়। সেই সময়ত দিহিং নৈ বৰ্তমানৰ সুতিতকৈ কেই কিলোমিটাৰমান পশ্চিমলৈ বৈ গৈছিল। পেঙেৰী, ডিগবৈ, জয়পুৰ, তিপাম, ইত্যাদি অঞ্চল দিহিঙৰ পূবত আছিল। এই অঞ্চল সমূহ বৃটিছৰ দিনৰ লৈকে হাবি অৰণ্যৰে ভৰি আছিল য'ত মৰাণ লোক সকলে হাবি কাটি ঝুম খেতি কৰিছিল আৰু সময়ে সময়ে আহোম ৰজা সকলক অৰণ্যৰ সামগ্ৰী যোগান ধৰিছিল। তিনিচুকীয়াৰ শদিয়া সেই সময়ত "সধয়াপুৰ" বুলি জনাজাত আছিল আৰু সধয়া বা চুতীয়া ৰাজ্যৰ ৰাজধানী আছিল। আহোম বুৰঞ্জীৰ মতে শদিয়াৰ দক্ষিণৰ অঞ্চলতো চুতীয়া সেনাপতি বুঢ়া বৰুৱা (আহোম ভাষাত "থাওমান") বোলা এজনে শাসন কৰিছিল যিজনে‌ আহোমৰ বিৰুদ্ধে ১৫২৩ চনৰ ডিব্ৰুগড় ৰণত ভাগ লৈছিল। ১৫২৪ত চুতীয়া ৰাজ্যৰ পতন হয় আৰু তিনিচুকীয়া জিলাৰ সমগ্ৰ ভূমি আহোম ৰাজ্যৰ অধীনলৈ আহে। আহোমৰ শদিয়া খোৱা গোহাঁয়ে (আহোম ভাষাত "থাওমুঙ বʼঙেন") শদিয়া অঞ্চল শাসন কৰিবলৈ লয়। শদিয়াৰ দক্ষিণৰ বৰডোমছা অঞ্চলত আহোমৰ হাটখোৱা গোহাঁই (আহোম ভাষাত "থাওমুঙ বʼক্লাং") বিষয়াই লোণৰ হাটৰ অধিকাৰী হয়। * [[শিৱসাগৰ জিলা|শিৱসাগৰ-]][[চৰাইদেউ জিলা]]: যিহেতু দিহিং নৈ চুতীয়া ৰাজ্যৰ দক্ষিণ পাৰৰ সীমা আছিল,‌ সেই সময়ৰ দিহিং নৈৰ সুঁতিৰ উত্তৰ পাৰৰ ভূমি‌ চুতীয়া ৰাজ্যতে আছিল। সেই অঞ্চলত আজিৰ দিনৰ শিৱসাগৰ আৰু চৰাইদেউ জিলাৰ উত্তৰ অংশ অন্তৰ্ভুক্ত আছিল। বুৰঞ্জী সমূহৰ পৰা জনা যায় যে চুতীয়া ৰজা এজনে আহোম ৰজা‌ চুতুফাক নাওখেল চাবলৈ চাফ্ৰাই নৈ লৈ আমন্ত্ৰিত কৰিছিল, গতিকে চাফ্ৰাই নৈ অঞ্চলতো হয়টো দুয়ো ৰাজ্যৰ সীমান্ত অঞ্চল আছিল। চাফ্ৰাই নৈ বৰ্তমান চৰাইদেউ জিলাৰ উত্তৰ অংশত অৱস্থিত। ===অৰুণাচলৰ ভয়াম আৰু পাহাৰীয়া অঞ্চল=== অৰুণাচল প্ৰদেশৰ প্ৰায়ভাগ ভৈয়াম আৰু দাতিকাষৰীয়া অঞ্চলে চুতীয়া ৰাজ্যৰ অংশ আছিল। ৰাজধানী শদিয়াৰ অধিকাংশ ভূমি আজিৰ দিনৰ অৰুনাচল প্ৰদেশত। অৰুণাচলৰ ৰাজধানী ইটানগৰৰ [[ইটা দুৰ্গ]] চুতীয়া ৰাজ্যৰ দিনতে নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। [[পূব ছিয়াং জিলা]]ৰ গমচি দূৰ্গ, দিবাং উপত্যকা জিলাৰ ৰুক্মিণী নগৰ, [[লোহিত জিলা]]ৰ ভীষ্মক নগৰ আৰু তেজু দুৰ্গ, ইত্যাদিও চুতীয়া ৰাজ্যৰ কিছুমান প্ৰসিদ্ধ দুৰ্গ। চুতীয়া ৰাজ্যৰ দিনত [[নামচাই জিলা]]ত তেঙাপনী দেউৰী সকলৰ বসতি আছিল। নামচাইৰ মহং অঞ্চলত চুতীয়া ৰাজ্যৰ দিনত লোণৰ পুঙ আছিল।‌ নামচাইৰ দক্ষিণৰ [[চাংলাং জিলা]]ৰো পাহাৰ-ভৈয়ামৰ এটা অংশ চুতীয়া ৰাজ্যৰ অধীনত আছিল। টাই ভাষাৰ "আহোম বুৰঞ্জী" গ্ৰন্থ খনত উল্লেখ থকাৰ মতে পূৰ্বৰ চুতীয়া ৰাজ্যৰ (''Mung-Tiura'') সীমান্তৰ অঞ্চলৰ খামজাং প্ৰদেশৰ নঙাখাম নামৰ নৰা মুখিয়াল এজনে ১৭৭৫ চনত চুতীয়া সকলক লগত লয় হাটখোৱা গোহাঁইৰ বিৰুদ্ধে বিদ্ৰোহ কৰিছিল আৰু পৰাস্ত হৈ দিহিং(''Nam-jin'') নৈৰ ওচৰৰ পুৰ্বৰ চুতীয়া ৰাজ্যৰ পাহাৰীয়া অঞ্চলত (''Doi-mung-Tiura'') আশ্ৰয় লৈছিল<ref>Barua, Gopal Chandra, Ahom Buranji, p.331</ref>। বুৰঞ্জীৰ পৰা জনা যায় যে খামজাং প্ৰদেশ পাটকাই পৰ্বতৰ‌ নং-খেও-য়ং(''Lake of no return'') অঞ্চলত অৱস্থিত আছিল। গতিকে ধৰিব পাৰি যে চুতীয়া ৰাজ্য এসময়ত সেই অঞ্চলৰ সীমাৰ লৈকে বিয়পি আছিল। ===নামনি অসমৰ‌ অঞ্চল=== ৰত্ননাৰায়ণ ৰজাই ৰাজ্য বিস্তাৰৰ তথ্য ৰজা দুৰ্লভনাৰায়ণৰ শদিয়া-চেপাখোৱা তামৰ ফলিত(১৫২৮ চনৰ) পোৱা যায়। এই ফলিত উল্লেখ কৰা মতে ৰজা দুৰ্লভনাৰায়ণৰ পিতৃ আছিল ৰজা ধৰ্মনাৰায়ণ আৰু ধৰ্মনাৰায়ণৰ পিতৃ ৰত্ননাৰায়ণে এসময়ত কমতাপুৰৰ লৈকে নিজৰ ৰাজ্য বিস্তাৰ কৰিছিল। ভূমিদানৰ ফলিখনত উল্লেখ আছে<ref>Barua, Swarnalata, Chutia Jatir Buranji, p.587</ref>, {{Quote|text="একোহভূ্ৎ কমতাপুৰে নৰপতি ভূপাল-ৱাৰাৰ্চ্চিতঃ <br /> কন্দৰ্প-প্ৰতিপক্ষ-লক্ষ-ৱিজয়ী শ্ৰী ৰত্ননাৰায়ণঃ।।"}} অৰ্থাৎ এজন হৈছিল (একোহভূৎ) কমতাপুৰৰ ৰজা (কমতাপুৰে নৰপতি), যি জন আছিল "ভূপাল সমূহৰদ্বাৰা অৰ্চিত"(ভূপাল-ৱাৰাৰ্চ্চিত) আৰু "কামদেৱৰ(আন এটা নাম কন্দৰ্প) শত্ৰুৰ বিৰুদ্ধে বিজয়ী" (কন্দৰ্প-প্ৰতিপক্ষ-লক্ষ-ৱিজয়ী) শ্ৰী ৰত্ননাৰায়ণ।<ref>ৰত্ননাৰায়ণৰ আন এটা নাম সত্যনাৰায়ণো আছিল। এই কথা ঘিলামৰা অঞ্চলৰ বৰমূৰ্তিয়া বিলৰ তাম্ৰপত্ৰৰ পৰা জানিবলৈ পোৱা যায়। ফলিখনৰ মতে ১৩৯২ খ্ৰীষ্টাব্দত সুৰ-ৰিপু(অসুৰ) বংশৰ সধয়াপুৰৰ ৰজা নন্দিশ্বৰৰ পুত্ৰ সত্যনায়াণে ব্ৰাহ্মণক ২০০ পুৰা(৮০০ বিঘা) মাটি দান কৰিছিল। তেওঁৰ পুত্ৰ(আত্মজ) ধৰ্মনাৰায়ণ ৰজাই ফলিখনৰ নবীকৰণ কৰিছিল। গতিকে ইয়াৰ পৰা বুজিব পাৰি যে ধৰ্মনাৰায়ণ ৰজাৰ পিতৃ ৰত্ননাৰায়ণৰ আন এটা নাম সত্যনাৰায়ণ আছিল। উল্লেখযোগ্য যে ১৫০ বছৰ আগতে গৌৰীনায়াৰণ/ৰত্নধ্বজপালেও নিজৰ পুত্ৰ শিৱনাৰায়ণৰ লগত কমতেশ্বৰ ৰজা সন্ধয়াৰ ৰাজকুমাৰীক বিয়া কৰাই কমতা ৰাজ্যৰ লগত বন্ধুত্ব স্থাপন কৰিছিল। সম্ভৱতঃ এই কমতা ৰাজবংশ নাইকীয়া বা দুৰ্বল হৈ যোৱা ফলতে চুতীয়া ৰজা সত্যনাৰায়ণে কমতা ৰাজ্য নিজৰ অধীনলৈ আনিছিল।</ref> [[File:Another section of the palace.jpg|thumb|চুতীয়া দুৰ্গ ভীষ্মক নগৰৰ ইটাৰ গড়ৰ এক অংশ]] ==যোগিনী তন্ত্ৰত উল্লেখ== ১৬ শতিকাৰ আগভাগত লিখা‌ যোগিনী তন্ত্ৰত কামৰূপৰ বিভিন্ন অঞ্চল আৰু ৰাজকীয় শক্তিসমূহৰ বৰ্ণনা কৰা হৈছে। ইয়াত “সৌমাৰ”, “কূবাচ”, “যৱন” আৰু “প্লৱ” নাম উল্লেখ আছে— {{quote|পূৰ্বভাগে চ সৌমাৰঃ কূবাচ‌ পশ্চিমে‌তথা ।<br>দক্ষিণে যৱনসদ্ উত্তৰে প্লৱ এব চ ॥<br><br>এবমেব মহাদেৱি তে সৰ্বে কামৰূপকাঃ ।<br> এবং তে কথিতং দেবি সৌমাৰচৰিতং হি তৎ ॥}} অৰ্থাৎ পূৰ্বে সৌমাৰ, পশ্চিমে কূবাচ, দক্ষিণে যৱন আৰু উত্তৰে প্লৱ — এইসকল কামৰূপ অঞ্চলৰ অন্তৰ্গত বুলি বৰ্ণনা কৰা হৈছে। গ্ৰন্থখনৰ পাচৰ অংশ সমূহত "কুবাচ"ক [[কোচ ৰাজ্য|কোচ]], "সৌমাৰ"ক [[আহোম ৰাজ্য|আহোম]] আৰু "যৱন"ক [[বংগ চুলতানী|মুছলমান]]/[[মোগল সাম্ৰাজ্য|মোগল]] বুলি চিনাক্ত কৰা হৈছে। এই অনুসৰি ইতিহাসবিদ সকলে “প্লৱ/প্লব” শব্দটোৱে সেই সময়ৰ উত্তৰ ভাগত ৰাজত্ব কৰি থকা পাল বংশীয় চুতীয়া ৰাজ্যক বুজাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰিছে বুলি মত প্ৰকাশ কৰিছে। ==ইতিহাস== চুতীয়া সকলৰ মাজত বুৰঞ্জী লিখাৰ প্ৰথা নথকাৰ বাবে তেওঁলোকৰ আটাইবোৰ ৰজাৰ নাম জনা নাযায়। দেওধাই অসম বুৰঞ্জীৰ মতে বাৰ শতিকাৰ মাজভাগৰ পৰা ষোল্ল শতিকাৰ আগভাগলৈকে মুঠ দহজন চুতীয়া ৰজাই ৰাজত্ব কৰিছিল। লক্ষিমপুৰ আৰু শদিয়াৰ অঞ্চলত উদ্ধাৰ হোৱা তামৰ ফলি বা শিলা লিপিৰ পৰা ১৪ শতিকাৰ শেষ ভাগৰ পৰা ১৫২২ৰ মাজৰ মুঠ ১০ জন ৰজাৰ নাম পোৱা যায়। নেই ইলিয়াছ চাহাবৰ "হিষ্ট্ৰী অৱ দা শ্বান্‌ছ" গ্ৰন্থৰ মতে আহোম ৰাজ্যৰ প্ৰতিষ্ঠাপক [[চুকাফা]]ৰ সমসাময়িক চুতীয়া ৰজা কোছীৰ আগতে তেওঁৰ বংশৰ চৌত্ৰিশজন ৰজাই ৰাজত্ব কৰিছিল। তালৈ চাই কোনো কোনো পণ্ডিতে চুতীয়াসকলে খ্ৰীষ্টীয় সপ্তম শতিকামানতে ৰাজ্য স্থাপন কৰিছিল বুলি অনুমান কৰে।<ref name="বুৰঞ্জী">{{cite book | title=মাধ্যমিক অসম বুৰঞ্জী | author=ড: স্বৰ্ণলতা বৰা | pages=১৮৪-১৯০ | isbn=81-85905-11-8}}</ref> ===ৰাজ্য প্ৰতিষ্ঠা=== চুতীয়া ৰাজ্যৰ প্ৰতিষ্ঠা আৰু পতনৰ কথা কেইবাখনো বুৰঞ্জীত পোৱা যায় যেনে দেওধাই অসম বুৰঞ্জী, অসম বুৰঞ্জী (SM), ইত্যাদি। সকলো বুৰঞ্জীৰ তথ্য সসূহ প্ৰায় একেই। বৃটিছ বিষয়া ''ET Dalton‌'' আৰু ''W.B.Brown''ৰ অনুসৰি একেবোৰ আখ্যান কিম্বদন্তি ৰূপত [[মিচিং জনগোষ্ঠী|মিচিং]] আৰু [[দেউৰী জনগোষ্ঠী|দেউৰী]] লোকৰ মাজতো প্ৰচলিত আছিল।<ref>{{cite book |last=Brown |first=W.B. |title=An Outline Grammar Of The Deori Chutiya Language |publisher= Assam Secretariat Printing Office |location=Shillong |year=1895 |pages=75, 84 |quote="..as it agrees in all particulars with the traditions,I have elsewhere met with, it may merely be a compilation from them..These traditions are preserved among the Miris, the Deoris, who were the Chutiya priests (and amongst whom alone remnants of the ancient language and customs of the race are still preserved), and by some few of the Chutiyas who now call themselves Hindu Chutiyas... I have heard from them(Deoris) the story of how the Chutiya princess Sadhuni was won by the young archer (Niti Pal)... Probably enquiry would show that the other incidents of the chronicle are preserved as traditions among the Deoris in a similar modified form. }}</ref> "দেউধাই অসম বুৰঞ্জী"ত উল্লেখ কৰা "চুতীয়াৰ কথা"ৰ প্ৰথম আখ্যানৰ মতে আনুমানিক ১১৮৭ চনত চুতীয়া সকলে পাহাৰৰ দাতিকাষৰীয়া অঞ্চলত<ref>Bhuyan, S.K., Deodhai Buranji: 4th edition, p.164, "পূৰ্বে ১১১১ শকত ভীৰ্ম্মক ৰজাৰ বংশৰ বীৰপালৰ নামে এজন আছিল। তাৰ ভাৰ্য্যাৰ নাম ৰূপৱতী। দৈৱদোষত থাকি সোণাগিৰি পৰ্ব্বতৰ আইৰিচ প্ৰৱেশ হৈল। তাতে ৬০ ঘৰ চুতীয়া আছিল। তাৰ ৰজা নাই। তাৰে মাজত প্ৰৱেশ হৈ কিছু দিন থাকি বীৰপালে গায়পাল নাম ল'লে। তাৰে আজ্ঞাৰে এই ৫০ ঘৰ চুটিয়া প্ৰবৰ্ত্তি আছিল।</ref> বিভিন্ন সৰু সৰু ৰাজ্য(বা বৃহৎ গাঁও) গঠন কৰি বাস কৰি আছিল।<ref>Bhuyan, S.K., Deodhai Buranji: 4th edition, p.164</ref> তাৰ ভিতৰতে স্বৰ্ণগিৰি নামৰ ৰাজ্য খনত ভীৰ্ম্মোক নামৰ চুতীয়াৰ<ref>বুৰঞ্জী খনৰ অনুসৰি ভীৰ্ম্মোক চুটিকা বা চুটিয়া বংশৰ লোক আছিল। {{quote|"সদিয়া কোৰ্জকো দেসঃ চুটিকা বংশৰ ভিৰ্ম্মোকাঃ</br>ধাতু দৃব্য ত্বং লোভেন হদ্বাজন পদা দয়ঃ।।"}} উল্লেখযোগ্য যে "টিকা" মানে দেউৰী-চুতীয়া ভাষাত বংশক বুজোৱা হয়। গতিকে চুটিকাৰ অৰ্থ চুতীয়া বংশ বুলি ধৰিব পাৰি।</ref> আদি ৰজা এজনৰ বংশৰ বীৰপাল নামৰ এজন লোক ৰজা হৈ আছিল। বীৰপালৰ ৰাজ্যত ৬০ টা যৌথ পৰিয়ালৰ লোকে বাস কৰিছিল, অৰ্থাৎ প্ৰায় ৬০০০ লোক।<ref>Dutta, Sristidhar, "The Mataks and their kingdom", p.45. "Morans, Borahis, Kacharis and Chutias were the main tribes in the Matak community. As all of them were Bodos in origin, they had a common living pattern too. They lived in joint families. The number of members in a joint family sometimes exceeded one hundred."</ref> ইয়াৰ পিছত চুবুৰীয়া চুতীয়া লোকসলক পৰাস্ত কৰি তেওঁ 'গয়াপাল' নাম লৈছিল। তেওঁক খুন্ত ৰজা বুলিও জনা‌ গৈছিল।<ref>Bhuyan, S.K., Deodhai Buranji, p.202</ref> একেইখন বুৰঞ্জীত উল্লেখ কৰা "চুতীয়াৰ কথা"ৰ দ্বিতীয় আখ্যানৰ<ref>Bhuyan, S.K., Deodhai Buranji, pp.170-171</ref> মতে বীৰপালে কিৰাতনী দেৱীৰ আশীৰ্বাদত দুটা সোণৰ মেকুৰী আৰু দণ্ড-খাট লাভ কৰি চোট-হিন্দুৱান খুন্তৱান(চুতীয়া ৰাজ্যৰ) ৰজা হৈছিল আৰু শদিয়াত আছিল ("পৰদিনা চৰুৰ ঢাকন গুচাই চালে, সোণৰ বিড়ালী দুটী পালে, দণ্ড-খাট পালে। সেইদিন ধৰি সকলৰে সোধ-পোছ দিন দিন ধৰি পালে। ছোট হিন্দুৱানৰ খুন্তৱানৰ ৰজা হ'ল। শদিয়াত সিটো ৰজা অবাক ৰূপে থাকে।")। যিহেতু দ্বিতীয় আখ্যানৰ মতে বীৰপালে সদিয়া অঞ্চলতে ৰাজত্ব কৰিছিল, গতিকে প্ৰথম আখ্যানৰ সোণাগিৰি পৰ্ব্বতৰ দাতিকাষৰীয়া অঞ্চলো সম্ভাৱতঃ শদিয়াতে আছিল। ===ৰাজ্য বিস্তাৰ=== বীৰপালৰ পুত্ৰ আছিল ৰত্নধ্বজপাল বা গৌৰীনাৰায়ণ। তেওঁ নিজৰ বাহু বলেৰে উজনি অসমৰ সকলো চুতীয়া ৰাজ্য (যেনে ৰঙ্গালগিৰি, চন্দ্ৰগিৰি, ধৱলগিৰি, নীলগিৰি, ইত্যাদি) একত্ৰিত কৰি বৃহৎ চুতীয়া ৰাজ্য গঠন কৰিছিল<ref>Bhuyan, S.K., Deodhai Buranji: 4th edition, pp.164-167</ref>। তাৰ পাছত তেওঁ স্বেতাগিৰি ৰাজ্যৰ ভদ্ৰেশেন নামৰ ৰজা জনক পৰাস্ত কৰি দৈৱজ্ঞ, তাঁতী, সোণাৰী, ব্ৰাহ্মণ, সূতাৰ, কমাৰ, ইত্যাদি অনেক বিদ্যালয়ত লোক পালে<ref>Bhuyan, S.K., Deodhai Buranji: 4th edition, pp.165</ref>। সেই সময়ত প্ৰায়বোৰ ৰাজ্যৰ ৰাজধানী পাহাৰীয়া বা পাহাৰৰ দাতিকাষৰীয়া অঞ্চলত পতা হৈছিল। উদাহৰণস্বৰূপে আহোমৰ চৰাইদেউ পৰ্বত, কছাৰীৰ ডিমাপুৰ/মাইবাং, কোচৰ চিকণা পৰ্বত, ইত্যাদি। পাছলৈ চুতীয়া ৰাজ্যৰ নগৰ যেনে চন্দনগিৰি(আজিৰ দিনৰ ৰুক্মিণীনগৰ), ভীষ্মকনগৰ, ইটানগৰ, ইত্যাদি সকলো পাহাৰৰ‌ দাতিকাষৰীয়া অঞ্চলতে নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। ইয়াৰ ওপৰিও জনা যায় যে আগৰ দিনত‌ উত্তৰ পূৰ্বাঞ্চলৰ বহুতো জনগোষ্ঠীৰ লোকে পাহাৰৰ দাতিকাষৰীয়া বা‌ ওখ অঞ্চলত স্থায়ী ভাৱে থাকি ভৈয়ামত খেতি কৰিছিল।<ref>উত্তৰ পূৰ্বাঞ্চলৰ বহুতো জনগোষ্ঠীৰ লোকে খেতিৰ অনুসৰি ভৈয়াম আৰু পাহাৰ দুয়ো অঞ্চলতে জীৱন নিৰ্বাহ কৰিছিল।‌ প্ৰায়বোৰ লোকে তেতিয়াৰ দিনত আহু আৰু বাও ধানৰ খেতি কৰিছিল। শালি‌ কৰিলেও বেছি পৰিমাণে কৰা‌ নাছিল। বছৰৰ আৰম্ভণিতে আহু ধানৰ খেতি কৰি চপাই মেলি, বাও বা শালি খেতি কৰি বাৰিষাৰ বানৰ পৰা ৰোধ পাবলৈ বা বাৰিষাৰ বেমাৰ আজাৰ নহ'বলৈ পাহাৰৰ দাতিৰ‌ স্থায়ী অঞ্চল বোৰলৈ ঘূৰি গৈছিল। বৰাহী সকলে সেইবাবেই হয়টো চুকাফাক চৰাইদেউ পৰ্বতত থাকিবলৈ উপদেশ দিছিল। কালিকা পুৰাণৰ মতে দিক্কৰবাসিনী পীঠও বছৰৰ কেইবামাহ ধৰি পানীৰ তলত ডুব গৈছিল। কিছু লোকে হয়টো সেই সময়ত ভৈয়ামত স্থায়ী ৰুপে থাকি খেতি কৰিছিল আৰু সময়ত পাছলৈ বাকী লোকেও ভৈয়ামত স্থায়ী গাঁৱ পাতি থাকিবলৈ লৈছিল। বৰাহী চুতীয়া সকলৰ দুই শ্ৰেণী: চাং আৰু বাম বৰাহী হয়টো ইয়াৰে চিন। চুতীয়া ৰজা সকলে ব্ৰাহ্মণক ভূমিদানো‌ সম্ভৱতঃ এই কাৰণতে কৰিছিল যাতে চুতীয়া লোক সকলে ভৈয়ামত হিন্দু ধৰ্মত দিক্ষিত হৈ স্থায়ীভাৱে থাকিবলৈ লয়। পাছলৈ চুতীয়া ৰাজ্যৰ পতনৰ ফলত পাহাৰীয়া অঞ্চলত বসতি নোহোৱাৰ বাবে বা সুৰক্ষাৰ ব্যৱস্থা/দূৰ্গ নোহোৱাৰ বাবে সেইবোৰ অঞ্চল পাহাৰীয়া জনজাতি সকলৰ হাতলৈ যায়। সেই কাৰণতে আহোম ৰাজ্যৰ দিনত পাহাৰীয়া জনজাতি বোৰে সঘনে ভৈয়ামৰ গাঁৱ লুণ্ঠন কৰিবলৈ ধৰে আৰু ইয়াৰ প্ৰতিৰোধৰ বাবে আহোম সকলে পছা প্ৰথা আৰম্ভ কৰে।</ref> হয়টো পাহাৰীয়া দাতিকাষৰীয়া অঞ্চলত থাকি ভৈয়ামত খেতি কৰা চুতীয়া সকলে মধ্যযুগৰ চুতীয়া ৰাজ্য প্ৰতিষ্ঠাৰ পাছৰে পৰা ক্ৰমান্বয়ে সুসংগঠিত ভাৱে ভৈয়ামতো‌ স্থায়ী ভাৱে থাকিবলৈ লয়। দেউধাই বুৰঞ্জীত উল্লেখ কৰা চন্দ্ৰগিৰি নামৰ চুতীয়া ৰাজ্য খনো বৰ্তমান শদিয়াতে অৱস্থিত আছিল। এইখন পাছলৈ স্বৰ্ণগিৰিৰ চুতীয়া ৰজা ৰত্নধ্বজপালে নিজৰ অধীনলৈ আনি বৃহৎ চুতীয়া ৰাজ্য গঠন কৰিছিল। চন্দ্ৰগিৰি অঞ্চলতে নীতিপালে আহোম ৰজাৰ লগত যুদ্ধ কৰিছিল, যাৰ বাবে তেওঁক "চন্দ্ৰ নাৰায়ণ" বুলিও কোৱা হৈছিল<ref>Bhuyan, S.K., Deodhai Buranji, p.200</ref>। গোপাল চন্দ্ৰ বৰুৱাৰ টাই ভাষাৰ বুৰঞ্জীত এই অঞ্চলটোক "দৈ-চন্দন"(টাই ভাষাত দৈ=পাহাৰ) কোৱা হৈছে। ৰানী সাধনীয়ে এই অঞ্চলতে প্ৰাণ ত্যোগ কৰিছিল। ৰত্নধ্বজপালে বস কৰা ৰাজ্য স্বেতাগিৰি সম্ভৱত বৰ্তমান লখিমপুৰ বা বিশ্বনাথ জিলাত আছিল কাৰণ এই ৰাজ্য দখল কৰা পাছতে তেওঁ বৰ্তমান মাজুলীত নিজৰ ৰাজধানী হিচাপে "ৰতনপুৰ" নামৰ এখন নগৰ গঠন কৰিছিল<ref>Bhuyan, S.K., Deodhai Buranji, p.193</ref> । "ঢোল বাই ক'ত? ৰতনপুৰত। খোল বাই ক'ত? ৰতনপুৰত", এই বিখ্যাত পুৰণি গীতটো চুতীয়া ৰাজধানী ৰতনপুৰক লৈয়ে সৃষ্টি কৰা হৈছিল। এই ৰতনপুৰতে পাছলৈ নৱ-বৈষ্ণৱ ধৰ্মৰ সত্ৰ এখনো স্থাপন কৰা হৈছিল। পৰবৰ্তী কালত ৰত্নধ্বজপালে নিজৰ ৰাজধানী শদিয়াত স্থায়ী ৰূপে গঠন কৰিছিল<ref>Bhuyan, S.K., Deodhai Buranji, p.193</ref>। ইয়াৰ পাছত ৰত্নধ্বজপালে মধ্য অসম বা কামৰূপ‌‌ পিনৰ ন্যায়পাল নাম এজন ৰজাৰ লগত যুদ্ধ কৰিবলৈ মন কৰিলে, কিন্তু ৰজা জনে নিজৰ জীয়ৰী ৰত্নপাললৈ দি মিত্ৰ কৰিলে। E.T.Daltonয়ে পোৱা বুৰঞ্জীৰ অনুসৰি ইয়াৰ পাছত ৰত্নধ্বজপালে ৰাজ্যৰ পাহাৰৰ দাতিকাষৰীয়া অঞ্চল সমূহত একেই শাৰীতে কেইবাটাও দুৰ্গ নিৰ্মাণ কৰিছিল, ডাঙৰ পুখুৰী খন্দাইছিল আৰু মন্দিৰ প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল।<ref>{{cite book |last=Brown |first=W.B. |title=An Outline Grammar Of The Deori Chutiya Language |publisher= Assam Secretariat Printing Office |location=Shillong |year=1895 |pages=75, 84 |quote="Returning with his bride to his chosen seat of government, he sought no further extension of his dominions, bur directed his whole attention to the improvement of what he had acquired and to the consolidation of his power. He built a line of forts along the foot of the hills, probably rk restrain the hungry barbarians, his former countrymen; made large tanks and founded temples."}}</ref> বাৰ-ভূঞাৰ ইতিহাসৰ মতে ৰত্নধ্বজপাল আৰু তেওঁৰ পুত্ৰ বিজয়ধ্বজপালৰ মধ্যঅসমৰ ৰৌতা-তেমনীৰ বাৰ-ভুঞা সকলৰ লগত যুদ্ধ হয়। ফলত ৰত্নধ্বজপালে বাৰভূঞা সকলক কৰা শোধাইছিল। পাছলৈ বিজয়ধ্বজপালৰ দিনত বন্ধুত্ব স্থাপন হৈছিল।<ref>Bhuyan, Nakul Chandra, "Bara-Bhuyan",p.7</ref> আহোম সকলৰ বুৰঞ্জীত উল্লেখ থকাৰ মতে চুকাফা ৰাজকুমাৰ মাও-লুং দেশত থাকোতে অসমত পাছখন ৰাজ্য আছিল: চুতীয়া, কমতেশ্বৰ, কছাৰী, বৰাহী আৰু মৰাণ। চুকাফাই চৰাইদেউত ৰাজধানী পতাৰ আগতে বাটত বহুতো চুতীয়াক লগ পাইছিল<ref>Bhuyan, S.K., Satsari Buranji, p.4</ref>। যিহেতু চুকাফাই চৰাইদেউত নগৰ গঢ়া আগতে নামৰুপ, তিপাম, অভয়পুৰ, হাবুং, শিমলুগুৰি আৰু চনটক বাস কৰি আহিছিল। গতিকে এইবোৰ অঞ্চলৰে কিছুমান জেগাত চুতীয়া সকলৰ বসতি আছিল বুলি ধৰিব পৰা যায়। বহুতো চুতীয়া পৰিয়াল (যেনে চোম-চিৰিং, চাংচাই, খাতুৱাল চেতিয়া, ইত্যাদি) চুকাফাৰ দিনতে আহোম জাতিত অন্তৰ্ভুক্ত হৈ বিলীন হৈ গৈছিল<ref>Goswami, Hemchandra, Purani Asam Buranji, p. 23, 25</ref>। এই সকলো তথ্যৰ পৰা ধৰিব পাৰি যে ১২-১৩ শতিকাত চুতীয়া ৰাজ্য সেই সময়ত বিশ্লবনাথ, লখিমপুৰ, মাজুলী, ডিব্ৰুগড় অঞ্চলৰ পৰা শদিয়া আৰু অৰুণাচলৰ সীমান্ত অঞ্চলৰ লৈকে বিয়পি আছিল।  ===কমতা ৰাজ্যৰ লগত বৈবাহিক সম্পৰ্ক=== ৰত্নধ্বজপালৰ পুত্ৰ বিজয়ধব্বজ ডাঙৰ হোৱাত ৰজাই চুতীয়া ৰাজ্যৰ পশ্চিমৰ কমতা ৰাজ্যৰ ৰজা লৈ কটকী পঠিয়াই কন্যা এজনী বিচাৰে। কিন্তু ৰত্নধ্বজপালৰ প্ৰস্তাৱ গ্ৰহণ নকৰি কমতা ৰজাই কটকী মন্ত্ৰী বিজয় সেনৰ আগত ৰত্নধ্বজলৈ‌ কৈ‌ পঠালে-"যদি ৰজা‌ আহি নিয়ে তেহে দিব পাৰো"। কমতেশ্বৰৰ‌ এই বাৰ্তাত ৰত্নধ্বজপালে অপমান বোধ কৰি পাত্ৰ-মন্ত্ৰীসকলৰ লগত আলোচনা কৰি কমতা ৰাজ্যৰ দিশে ৰাজকীয় অভিযানৰ পূৰ্বপ্ৰস্তুতি ল’বলৈ সিদ্ধান্ত লয় এই আক্ৰমণৰ পূৰ্ব প্ৰস্তুতি হিচাবে সৈন্য-সামন্ত, ৰচদ-পাতি‌ সংগ্ৰহৰ ব্যৱস্থা কৰাৰ উপৰিও বত্নধ্বজপালে তেওঁৰ ৰাজধানীৰ পৰা কমতা ৰাজ্যৰ ৰাজধানীলৈ এটা আলিবাটৰ বান্ধিবলৈ আৰু এই বাটৰ‌কষত এদিনৰ অন্তৰে অন্তৰে তেওঁৰ সৈন্য‌বাহিনীয়ে জিৰণি ল'বলৈ একো একোখন নগৰ/কোঠ নিৰ্মাণ কৰিবলৈ বিজয়সেন মন্ত্ৰীক আদেশ দিয়ে। বিজয়সেনে কাম সম্পূৰ্ণ কৰি ৰজাক জনাই আৰু ৰজাই জয়ধ্বজ মন্ত্ৰীক শাসনৰ দায়িত্বত‌ থৈ নিজে কমতা ৰাজ্যলৈ অগ্ৰসৰ হয়। চুতীয়া ৰজাৰ এই অভিযানৰ কথা গম পাই কমতেশ্বৰ শঙ্কিত হয় আৰু পাত্ৰমন্ত্ৰী সকলৰ লগত আলোচনা কৰি সংঘাত এৰাই চলিবলৈ নিজৰ সকলোতকৈ সুন্দৰী কন্যাক ৰাজযোগ্য যৌতুকেৰে সৈতে ৰত্নধ্বজৰ‌ পুত্ৰ বিজয়ধ্বজলৈ বিয়া দিলে। ===গৌড় ৰাজ্যৰ লগত মিত্ৰতা=== কমতা ৰাজ্যৰ লগত বৈবাহিক সম্পৰ্ক স্থাপন কৰাৰ পিছত ৰত্নধ্বজপালে গৌড় ৰজাৰ লগত সখি সম্বন্ধ স্থাপন কৰিবলৈ মন মেলিলে। সেই সময়ত গৌড় তুৰ্কী মুছলমান সকলৰ শাসনাধীন আছিল। চুতীয়া বুৰঞ্জীত গৌড় ৰজাক পাৎসা আৰু তেওঁৰ মন্ত্ৰীক বৰ উজিৰ কৈছে কিন্তু এইখিনি লেখক জনে লগাই দিয়া গৌড় অঞ্চলৰ পাছৰ দিনত প্ৰচলিত উপাধিও হ'ব পাৰে। গৌড় ৰাজ্যৰ লগত বন্ধুত্ব স্থাপন কৰি পৰবৰ্তী কালছোৱাত গৌড়েশ্বৰে ৰত্নধ্বজপাললৈ গঙ্গাজল আৰু ৰত্নধ্বজপালে গৌড়েশ্বৰলৈ পৰশুৰাম কুণ্ডৰ জল আদান-প্ৰদান কৰি থাকিবলৈ এটা বুজাপৰালৈ আহিছিল। তদুপৰি চুতীয়া ৰজাই এটি পুত্ৰ শিক্ষা লাভৰ অৰ্থে গৌড় ৰাজ্যত ৰাখিছিল আৰু গৌড়েশ্বৰৰ পুত্ৰ ও চুতীয়া ৰাজ্যলৈ আহিছিল। কিন্তু দূৰ্ভাগ্যজনকভাৱে চুতীয়া ৰজাৰ পুত্ৰ জনৰ মৃত্যু ঘটিছিল। ===চুতীয়া ৰজাৰ কমতাপুৰ বিজয়=== ১৩-১৪ শতিকাত গৌড়ৰ মুচলমান ৰজাসকলে কেইবা বাৰো কমতা ৰাজ্য আক্ৰমণ কৰিছিল, যাৰ ফলত ৰাজ্যখন দুৰ্বল হৈ পৰিছিল। ১৪ শতিকাৰ অন্তিমটো দশকত ঘিয়াছুদ্দিন আজম শ্বাহে কামৰূপ-কমতা অঞ্চল আক্ৰমণ কৰে। তেওঁৰ ৰাজত্বকালৰ কামৰুপ অঞ্চললৈ পূৰ্বমুখী সামৰিক অভিযানৰ প্ৰমাণ পোৱা বʼকুৰ এখন শিলালিপিত পোৱা যায়<ref>Owahedur Zaman, "Study on the Persian Inscriptions discovered in Assam,p.5, "This stone slab inscription is from the time of Ghiyasuddin Azam Shah (ruled from 1389 A.D. to 1410 A.D). It was discovered in Boko of Kamrup district which was issued by Sultan Ghiyasuddin Azam Shah in 1389 A.D. It seems that he extended his sovereignty through Guwahati upto Boko area."</ref>। এই আক্ফৰমণৰ ফলত পশ্চিম অসমত ৰাজনৈতিক অস্থিৰতা সৃষ্টি হৈছিল। সেইসময়তে পূব দিশত চুতীয়া ৰাজ্যখন শক্তিশালী হৈ উঠিছিল। ফল স্বৰূপত চুতীয়া ৰাজশক্তিয়ে পশ্চিম পিনে পাতনি মেলে। চুতীয়া ৰজা দুৰ্লভনাৰায়ণৰ ১৪২৮ চনৰ সত্যনাৰায়ণৰ (আন‌ এটা নাম ৰত্ননাৰায়ণ) তাম্ৰলিপিত উল্লেখ আছে যে তেওঁৰ‌ ককাক সত্যনাৰায়ণে (আন‌ এটা নাম ৰত্ননাৰায়ণ<ref>ৰত্ননাৰায়ণৰ আন এটা নাম সত্যনাৰায়ণো আছিল। এই কথা ঘিলামৰা অঞ্চলৰ বৰমূৰ্তিয়া বিলৰ তাম্ৰপত্ৰৰ পৰা জানিবলৈ পোৱা যায়। ফলিখনৰ মতে ১৩৯২ খ্ৰীষ্টাব্দত সুৰ-ৰিপু(অসুৰ) বংশৰ সধয়াপুৰৰ ৰজা নন্দিশ্বৰৰ পুত্ৰ সত্যনায়াণে ব্ৰাহ্মণক ২০০ পুৰা(৮০০ বিঘা) মাটি দান কৰিছিল। তেওঁৰ পুত্ৰ(আত্মজ) ধৰ্মনাৰায়ণ ৰজাই ফলিখনৰ নবীকৰণ কৰিছিল। গতিকে ইয়াৰ পৰা বুজিব পাৰি যে ধৰ্মনাৰায়ণ ৰজাৰ পিতৃ ৰত্ননাৰায়ণৰ আন এটা নাম সত্যনাৰায়ণ আছিল।</ref>) সেই একে সময়ছোৱাতে (১৩৯০-১৪০০) “কমৰুপৰ শত্রু”ক পৰাস্ত কৰি কমতাপুৰত‌ নিজৰ শাসন প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। ভূমিদানৰ ফলিখনত উল্লেখ আছে, {{blockquote|"একোহভূ্ৎ কমতাপুৰে নৰপতি ভূপাল-ৱাৰাৰ্চ্চিতঃ</br> কন্দৰ্প-প্ৰতিপক্ষ-লক্ষ-ৱিজয়ী শ্ৰী ৰত্ননাৰায়ণঃ।।"</br>}} অৰ্থাৎ এজন হৈছিল (একোহভূৎ) কমতাপুৰৰ ৰজা (কমতাপুৰে নৰপতি), যি জন আছিল "ভূপাল সমূহৰদ্বাৰা অৰ্চিত"(ভূপাল-ৱাৰাৰ্চ্চিত) আৰু "কামদেৱৰ(আন এটা নাম কন্দৰ্প) শত্ৰুৰ বিৰুদ্ধে বিজয়ী" (কন্দৰ্প-প্ৰতিপক্ষ-লক্ষ-ৱিজয়ী) শ্ৰী ৰত্ননাৰায়ণ। যদিও এই “শত্রু”ৰ স্পষ্ট পৰিচয় উল্লেখ কৰা হোৱা নাই, তথাপিও ইতিহাসবিদসকলে সাধাৰণতে ধাৰণা কৰে যে ই গৌড়ৰ মুচলমান সেনাবাহিনী অথবা কমৰুপৰ সিংহাসনৰ বাবে প্ৰতিদ্বন্দ্বিতা কৰা কোনো স্থানীয় ৰাজনৈতিক শক্তি হ’ব পাৰে, যাক চুতীয়া ৰজাই পৰাস্ত কৰিছিল। একেখন ফলিৰ তৃতীয় আৰু চতুৰ্থ শাৰীত ৰত্ননাৰায়ণৰ পুত্ৰ ধৰ্মনাৰায়ণ আৰু তেখেতৰ পুত্ৰ দুৰ্লভ নাৰায়ণৰ বিষয়ে উল্লেখ কৰা হৈছে। পাছৰ অংশত উল্লেখ কৰা মতে ১৪২৮ খৃষ্টাব্দত (১৩৫০ শক) ৰজা দুৰ্লভনাৰায়ণৰ আদেশত হাবুঙাধিপতি শ্ৰী বৃহৎ পাত্ৰয়ে ব্ৰাক্ষণক ৪০০ পুৰা(১৬০০ বিঘা) মাটি দান কৰিছিল। [[File:Chutia Kingdom Map (at its greatest extent).jpg|thumb|চুতীয়া ৰজা সত্যনাৰায়ণৰ দিনৰ বৃহৎ চুতীয়া ৰাজ্য।]] এইদৰে গৌড়ৰ সামৰিক চাপ আৰু কমৰুপ-কমতা অঞ্চলত সৃষ্টি হোৱা অস্থিৰতাৰ সুযোগ লৈ চুতীয়া শক্তিয়ে পশ্চিমলৈ বিস্তাৰ কৰি কমতাপুৰত নিজৰ আধিপত্য প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল বুলি বুজা যায়।<ref>"The eastern region, whether it is called Sadhaya or Svadhaya as in the plates or Sadhiya or Sadiya as in Assamese chronicles and the western region of Kamatapura seems to be politically connected and the same Satyanarayana/Ratnanarayana might have held sway over both regions"{{harvcol|Neog|1977|p=818}}</ref> ৰত্ননাৰায়ণ ৰজাই আনুমানিক ১৩০০‌ শতিকাৰ শেষৰ ভাগত কমতা ৰাজ্য দখল কৰি পুণৰ পুৰ্বৰ কামৰূপ ৰাজ্য গঠন কৰিবলৈ প্ৰয়াস কৰিছিল। ====দুৰ্লভনাৰায়ণৰ পৰিচয় আৰু বিতৰ্ক==== ঐতিহাসিক তথ্যৰ অনুসৰি কমতা ৰাজ্যৰ "দুৰ্লভনাৰায়ণ" নামৰ এজন ৰজাই অসমীয়া কবি [[হেম সৰস্বতী]], [[হৰিবৰ বিপ্ৰ]], আদি বহু লেখকক পৃষ্ঠপোষকতা আগবঢ়াইছিল।<ref>হেম সৰস্বতীয়ে তেওঁৰ প্ৰহ্লাদ চৰিত গ্ৰন্থত দুৰ্লভনাৰায়ণৰ প্ৰশংসা কৰি লিখিছে—“কামতামণ্ডল দুৰ্লভ নাৰায়ণ নৃপবৰ অনুপাম”। এই শাৰীকেইটাৰ পৰা দুৰ্লভনাৰায়ণক কমতা মণ্ডলৰ অধিপতি আৰু সাহিত্য-সংস্কৃতিৰ পৃষ্ঠপোষক ৰজা হিচাপে বুজা যায়।</ref> গুৰু চৰিতৰ বৰ্ণনা অনুসৰি কমতা-কামৰূপৰ ৰজা দুৰ্লভনাৰায়ণে কানৌজৰ পৰা অহা বহু ব্ৰাহ্মণ আৰু কায়স্থ ভুঞা পৰিয়ালক নিজৰ ৰাজ্যত আশ্ৰয় দি পূৰ্বাঞ্চলত বসতি স্থাপনৰ ব্যৱস্থা কৰিছিল। [[শঙ্কৰদেৱ|শ্ৰীমন্ত শঙ্কৰদেৱৰ]] পূৰ্বপুৰুষ সকলও এই স্থানান্তৰিত পৰিয়ালসমূহৰ মাজৰে এটা পৰিয়াল আছিল। এই পৰিয়ালসমূহক প্ৰথমতে উত্তৰ গুৱাহাটীৰ ওচয়ৰ লেঙামাগুৰি আৰু পাছলৈ নগাঁৱৰ তেম্বুৱানী-বান্ধা(ঢেমনী) অঞ্চলত বসতি দিয়া হৈছিল বুলি গুৰু চৰিতত উল্লেখ আছে।<ref>Baniprasanna Misra, ''Srimanta Sankara and His Times: Some Further Historical Probings'', Centre for Assamese Studies, Tezpur University, 2016, pp. 27–29.</ref> ইতিহাসবিদ মহেশ্বৰ নেওগে পৰৱৰ্তী কালৰ চৰিত-পুথি আৰু বৈষ্ণৱ পৰম্পৰাৰ ভিত্তিত শঙ্কৰদেৱৰ জন্ম-চন ১৪৪৯ খ্ৰীষ্টাব্দ বুলি গ্ৰহণ কৰিছিল আৰু এই অনুসৰি দুৰ্লভনাৰায়ণৰ ৰাজত্ব কাল ১৪ শতিকাৰ মধ্যভাগ বুলি অনুমান কৰিছিল। কিন্তু ২০১৬ চনত লিখা গৱেষণামূলক প্ৰবন্ধত ইতিহাসবিদ বাণীপ্ৰশন্ন মীশ্ৰই উপলব্ধ তথ্যসমূহ পুনৰ বিশ্লেষণ কৰি এই গণনাক নাকচ কৰে আৰু শঙ্কৰদেৱৰ জন্ম সম্ভৱতঃ খ্ৰীষ্টীয় ১৪৭৯–১৪৮৪ চনৰ ভিতৰত হৈছিল বুলি মত প্ৰকাশ কৰিছে।<ref>Baniprasanna Misra, ''Srimanta Sankara and His Times: Some Further Historical Probings'', Centre for Assamese Studies, Tezpur University, 2016, pp. 19-20.</ref> সেই অনুসৰি তেওঁ দুৰ্লভনাৰায়ণৰ শাসনকালো পুনৰ নিৰ্ধাৰণ কৰি চতুৰ্দশ শতিকাৰ শেষ ভাগৰ পৰা পঞ্চদশ শতিকাৰ প্ৰথম ভাগৰ মাজত হোৱাৰ সম্ভাৱনা প্ৰকাশ কৰিছে।<ref>Baniprasanna Misra, ''Srimanta Sankara and His Times: Some Further Historical Probings'', Centre for Assamese Studies, Tezpur University, 2016, pp.23</ref> হেম সৰস্বতীয়ে দুৰ্লভনাৰায়ণক ‘‘কমতামণ্ডল’’ৰ ৰজা বুলি উল্লেখ কৰিছে।<ref>''প্ৰহ্লাদ চৰিত্ৰ''' উল্লেখ কৰিছে- "কমতামণ্ডল দুলৰ্ভনাৰায়ণ নৃপবৰ অনুপম৷ তাহান ৰাজ্যত ৰুদ্ৰসৰস্বতী দেৱযানী কন্যা নাম৷৷ তাহান তনয় হেমসৰস্বতী ধ্ৰুৱৰ অনুজ ভাই৷"</ref><ref name="sarma">{{cite book | title=অসমীয়া সাহিত্যৰ সমীক্ষাত্মক ইতিবৃত্ত | publisher=প্ৰতিমা দেৱী | author=ড: [[সত্যেন্দ্ৰনাথ শৰ্মা]] | authorlink=| year=১৯৯৬ | location=গুৱাহাটী | pages=৫৩-৫৪}}</ref> প্ৰাচীন কামৰূপৰ তাম্ৰশাসন আৰু সংস্কৃত ৰাজনৈতিক পৰিভাষাত ‘‘মণ্ডল’’ শব্দটো এক আঞ্চলিক বা ৰাজনৈতিক পৰিসৰ বুজাবলৈহে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে। আনহাতে, চুতীয়া তামৰ ফলিত দুৰ্লভনাৰায়ণৰে ‘‘সাধয়াপতি’’ বা সদিয়াৰ ৰজা বুলি পৰিচয় দিয়া দেখা নাযায়; তাৰ বিপৰীতে তেওঁৰ পূৰ্বপুৰুষ ৰত্ননাৰায়ণ ‘‘কমতাপুৰ’’ৰ ৰজা হৈছিল বুলিহে উল্লেখ কৰিছে। দুৰ্লভনাৰায়ণে পৃষ্ঠাপোষকতা আগ বঢ়োৱা আন এজন কবি হৈছে "হৰিবৰ বিপ্ৰ"। ইতিহাসবিদ মহেশ্বৰ নেওগে এইজন কবিকে ৰামানন্দ দ্বিজৰ "শ্ৰী শ্ৰী বংশী গোপালদেৱ চৰিত"ত উল্লেখ কৰা বংশীগোপালদেৱৰ ককাক হৰিবৰ বিপ্ৰ বুলি চিনাক্ত কৰিছে।<ref name="ভৰালী">{{cite book | title=এহেজাৰ বছৰৰ এশগৰাকী অসমীয়া | publisher=চিত্ৰলেখা পাব্লিকেশ্বন্‌ছ | author=ভৰালী, হেমন্ত কুমাৰ | year=২০০১ | location=গুৱাহাটী | pages=২৯৮-২৯৯}}</ref> ৰচনাখনত হৰিবৰ বিপ্ৰক ''"কুণ্ডিল গোষ্ঠীত জাত পুৰুষ সুন্দৰ / ব্যাঘ্ৰপিণ্ডা গ্ৰামেশ্বৰ মুখ্য পণ্ডিতৰ"'' বুলি উল্লেখ কৰা হৈছে, অৰ্থাৎ তেওঁক কুণ্ডিল বা চুতীয়া ৰাজধানী [[শদিয়া]] অঞ্চলৰ লোক আৰু ব্যাঘ্ৰপিণ্ডা গাঁৱৰ গ্ৰামেশ্বৰ বুলি কোৱা হৈছে।<ref>{{cite book |title=Harivara Vipra’s Babrubahnar Yuddha and Tamradhwajar Yuddha |editor=Birinchi Kumar Barua; Maheswar Neog |publisher=Gauhati University |year=1960 |page=}}</ref> মহেশ্বৰ নেওগৰ মতে হৰিবৰ বিপ্ৰৰ ৰচনাত ‘‘চেতিয়া’’ শব্দৰ উল্লেখো পোৱা যায়। এই শব্দ কিছু ইতিহাসবিদে আহোম যুগৰ পৰৱৰ্তী সংস্কৰণত যোগ হোৱা বুলি ক'ব খোজে।<ref>{{cite book |last=Kakati |first=Banikanta |title=Aspects of Early Assamese Literature |publisher=Gauhati University |year=1953 |page=34}}</ref> কিন্তু বুৰঞ্জী সমূহৰ পৰা দেখা যে এই ''চেতিয়া'' পদবী চুতীয়া ৰাজ্যতো আছিল<ref>Bhuyan, S.K, "Deodhai Buranji, p.16</ref> আৰু চুহুংমুঙে চুতীয়া ৰাজ্য দখল কৰাৰ পাছৰ পৰাহে আহোম ৰাজ্যত প্ৰচলিত হৈছিল।<ref>S.K, "Satsari Buranji, p.16</ref> "কবিৰত্ন সৰস্বতী"ৰ ৰচনাৰ পৰা জনা যায় যে তেওঁক দুৰ্লভনাৰায়ণৰ পুত্ৰ ইন্দ্ৰনাৰায়ণয়ে পৃষ্ঠা পোষকতা আগ বঢ়াইছিল। ইতিহাসবিদ বাণীপ্ৰশন্ন মীশ্ৰৰ মতে মাধৱদেৱৰ ভনীয়েক উৰ্বশীয়ে দহ বছৰ বয়সত (১৫২৬ শতিকাত)<ref>{{cite book |last=Misra |first=Baniprasanna |title=Deprovincialising Srimanta Sankaradeva |publisher=Centre for Assamese Studies, Tezpur University |year=2015 |pages=24–25 }}</ref> এই কবিজনৰ বংশৰ ৰামদাস আতাক বিয়া কৰাইছিল। ৰামদাস ৰত্ন সৰস্বতীৰ পাছৰ ষষ্ঠ প্ৰজন্মৰ পুৰুষ আছিল।<ref>{{cite book |last=Kakati |first=Banikanta |title=Aspects of Early Assamese Literature |publisher=Gauhati University |year=1953 |page=44}}</ref> সেই অনুসৰি ইন্দ্ৰনাৰায়ণৰ শাসনকালও পঞ্চদশ শতিকাৰ প্ৰথমাৰ্ধৰ মাজভাগত (প্ৰায় ১৪২০–১৪৪০ খ্ৰীষ্টাব্দ) আছিল বুলি অনুমান কৰিব পাৰি। এই সকলো তথ্যসমূহৰ ভিত্তিত কিছু গৱেষকে কমতা, কামৰূপ আৰু শদিয়া একেই ৰাজ শক্তিয়ে পৰিচালিত কৰিছিল বুলি ক'ব খোজে।<ref>"The eastern region, whether it is called Sadhaya or Svadhaya as in the plates or Sadhiya or Sadiya as in Assamese chronicles and the western region of Kamatapura seems to be politically connected and the same Satyanarayana/Ratnanarayana might have held sway over both regions"{{harvcol|Neog|1977|p=818}}</ref> তথাপিটো কমতাপুৰৰ এই দুৰ্লভনাৰায়ণ আৰু চুতীয়া বংশৰ দুৰ্লভনাৰায়ণ‌ একে ব্যক্তি আছিল নে নাই, সেই বিষয়ে ইতিহাসবিদ সকলৰ মাজত বৰ্তমানেও একমত পোৱা নাযায়। ===ঘাৰমৰা সত্ৰ স্থাপন=== ===চীনৰ লগত সম্পৰ্ক=== ===চুতীয়া-আহোম যুদ্ধ=== * চুকাফাৰ দিনৰ সম্পৰ্ক বুৰঞ্জী সমূহৰ মতে চুকাফাৰ‌ পুত্ৰৰ সময়ৰ পৰা চুতুফাৰ মৃত্যুৰ আগলৈকে আহোমসকলে চুতীয়া ৰাজ্যৰ সৈতে আন্তৰিক সম্পৰ্ক বজাই ৰাখিছিল।<ref>Bhuyan, S.K, ''Satsari Assam Buranji'',p.9, "Previously, since the time of one of Sukapha’s sons, there was alliance and coordial relations with the Chutia king"</ref><ref>Bhuyan, SK, "Assam Buranji(SM), p. 7</ref><ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref> চুতীয়া ৰজাৰ লগত সম্পৰ্ক ভাল থাকিলেও আহোম ৰজা সকলে চুকাফাৰ দিনৰ পৰাই মাজে মাজে সীমান্ত অঞ্চলৰ চুতীয়া গাঁও আক্ৰমণ কৰি মানুহ ধৰি লয় আনিছিল। তেনে কিছুমান পৰিয়ালৰ উদাহৰণ বুৰঞ্জী সমূহত পোৱা যায়, যেনে: চোম চিৰিং, খাতোৱাল চেতিয়া, চেঙচাই, ঘৰ পাতৰ, ইত্যাদি। * আহোম ৰজাৰ হত্যা ১৪ শতিকাৰ পাছৰ ভাগত চুতীয়া সকলে আহোম ৰজা চুতুফাক চাফ্ৰাই নৈ লৈ আমন্ত্ৰিত কৰে, কিন্তু কিবা বিবাদ হোৱাত তাৰ পৰা ধৰি লয় গৈ হত্যা কৰে। বুৰঞ্জীসমূহত কিন্তু তেওঁৰ মৃত্যুৰ ধৰণ সম্পৰ্কে একে মত পোৱা নাযায়। কিছুমান বিৱৰণত উল্লেখ আছে যে তেওঁক এটা বলধ গৰুৱে গছকাই হত্যা কৰিছিল<ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Bhuyan, S K, Satsari Buranji,p.9</ref><ref>Bhuyan, SK, "বাঁহগৰীয়া বৰগোহাঁই বুৰঞ্জী: দেওধাই অসম বুৰঞ্জী",p.90</ref>, আন কিছুমানত আকৌ কোৱা হৈছে যে তেওঁক নাওতে হত্যা কৰা হৈছিল বুলি কোৱা হৈছে।<ref>Goswami, Hemchandra, "Purani Assam Buranji, p.37</ref><ref>Assam Buranji (SM), p.7</ref> চুতুফাৰ লগত যোৱা সৈন্যবোৰ ৰাজধানীলৈ ঘূৰি আহি এই কথা সদৰি কৰে।<ref>বৰবৰুৱা হিতেশ্বৰ- আহোমৰ দিন or A History of Assam under the Ahoms 1st edition 1981 Publication Board of Assam Guwahati page 32</ref><ref>Gait E.A. A History of Assam 2nd edition 1926 Thacker, Spink & Co Calcutta page 81</ref><ref>Barua Gunaviram Assam Buranji or A History of Assam 4th edition 2008 Publication Board of Assam Guwahati page 56</ref> [[আহোম ভাষা]]ত লিখা "আহোম বুৰঞ্জী"ত চুতীয়াসকলে (''তিউৰা'' হিচাপে) চুতুফাক লৈ গৈ বধ কৰিছিল বুলি উল্লেখ কৰিছে যদিও কোনো চুতীয়া ৰজাৰ কথা‌ (ৰজা‌ বুজোৱা ''খুন'' শব্দ ব্যৱহাৰ কৰা নাই) উল্লেখ কৰা নাই।<ref>Barua, Gopal Chandra, "Ahom Buranji, p.48</ref> চুতুফাৰ মৃত্যুৰ পাছত ১৩৭৬ চনৰ পৰা ১৩৮০ চললৈ আহোম ৰাজ্য অৰাজক হৈ‌ থাকে।<ref>Barua, Gopal Chandra,"Ahom Buranji",p.49, "After the death of Sutuphaa, the country was in interregnum for four years."</ref>। পৰবৰ্তী ৰজা ত্যাও খামটিয়ে চুতীয়া ৰাজ্য আক্ৰমণ কৰে যদিও একো বিশেষ পৰিনাম পোৱা নগ'ল। * চুতীয়া ৰাজ্যৰ হাবুঙত আহোমৰ প্ৰৱেশ ১৫১২ চনত চুতীয়াৰ হাবুঙৰ প্ৰদেশৰ পানবাৰী অঞ্চলত চুহুংমুঙে প্ৰৱেশ কৰে আৰু আগতে বামুণীয়া কোঁৱৰক তূলি লোৱা বামুণ পৰিয়ালটোক নিজৰ লগত লয়। বামুণ জনক সোণৰ লগুণ উপহাৰ দি হাতী-ঘাহী অধিকাৰী পাতি নিজৰ লগত লয়। পানবাৰীত থকাৰ সময়ত আহোম ৰজাই সেনা বাহিনীৰ কিছুমানক দিহিং নৈত মাছ ধৰিবলৈ পঠিয়াই। দিহিঙত ডাঙৰ বৰালী ধৰিবলৈ লওঁতে চুতীয়াই আহোম সেনাক দেখে। দিহিং নৈ চুতীয়া আৰু আহোম ৰাজ্যৰ সীমা আছিল, উত্তৰত চুতীয়া ৰাজ্য আৰু দক্ষিণত আহোম ৰাজ্য। চুতীয়াৰ পানীত মাছ ধৰিছে বুলি গম পাই মাণিক চন্দ্ৰ বৰুৱাই (সম্ভৱতঃ এইজন দিহিং উপত্যকাৰ শাসনকৰ্তা আছিল) মানু্হ পঠিয়াই। কিন্তু আহোম সকলে মাছৰ লগতে চুতীয়া মানু্হকো ধৰি নিয়ে। এই কথা মাণিক চন্দ্ৰ বৰুৱাই ধীৰনাৰায়ণ ৰজাৰ জোৱাঁই নিতাইক জনাই। নীতিপালৰ পৰা ধীৰনাৰায়ণে খবৰ পাই যে আহোম সেনাই দিহিঙৰ সীমা নামানি উত্তৰ পাৰৰ চুতীয়া ৰাজ্যৰ হাবুঙ অঞ্চলত প্ৰৱেশ কৰিছে।<ref>Assam Buranji (SM), p. 9</ref> * দিখৌ-মুখৰ ৰণ ধীৰনাৰায়ণ ৰজাই এই কথা গম পাই যুদ্ধ কৰিবলৈ মন কৰে আৰু ১৫১৩ চনত লুইতে দি আহি দিখৌমুখত কোঠ পাতে। সেই সময়ত দিখৌ মুখ আজিৰ দিনৰ কাজিৰঙা‌ ওচৰত আছিল। চুতীয়া সেনাই দিখৌ মুখ অঞ্চলত পচলা গড় নিৰ্মাণ কৰে। তাৰ পৰা আগ বাঢ়ি আহি চেৰুৱাকটা অঞ্চলৰ নঙকামুঙ বিলৰ পাৰত কোঠ পাতে। চেৰুৱাকটাৰ পৰা এখিনি সেনা বৰনাঁৱত উঠি চিৰা আটি অঞ্চললৈ যায়। চুহুংমুঙে চাও-চুখ্ৰিং আৰু ৰাইলুঙীয়া গোহাঁইক সৈন্য দি চুতীয়াৰ বৰনাঁৱ ধৰিবলৈ সেনা পঠিয়াই। তাৰ পাছত তেওঁ চেৰুৱাকটাৰ চুতীয়া সেনাক আক্ৰমণ কৰে। চুতীয়া সেনাই শত্ৰুৰ শক্তিৰ অনুমান নাপায় যুদ্ধত পৰাজয় হব লগিয়া হয়। এই যুদ্ধত ৪ হাজাৰ চুতীয়া সৈনিক স্বহীদ হয় আৰু ৩ হাজাৰ বন্দী হয়। বন্দী সকলৰ মূৰ কাটি আহোম ৰজাই মুণ্ডমালা বান্ধিলে।<ref>Satsari Assam Buranji, p.57</ref> সাতসৰী বুৰঞ্জীৰ অনুসৰি চুতীয়া সেনা দিখৌমুখৰ পৰা উজাই আহিছিল আৰু ডিব্ৰুমুখৰ তিনিমুণি অঞ্চলত ৫ দিন পুণৰ এখন ৰণ হৈছিল, য'ত মাণিকচন্দ্ৰ বৰুৱা, ৰজাৰ ভায়েক ঢেলা আৰু বৰহুলৈ বৰুৱাই ভাগ লৈছিল। যুদ্ধত মাণিকচন্দ্ৰ বৰুৱাৰ গাত কাড় লাগিছিল আৰু বৰহুলৈ বৰুৱাকে প্ৰমুখ কৰি চুতীয়া সেনা পিছ হুঁহকি শদিয়ালৈ আহিলে। ডিব্ৰুমুখৰ এই যুদ্ধৰ কথা কিন্তু অন্য বুৰঞ্জীত উল্লেখ কৰা হোৱা নাই, গতিকে এয়া পাছত হোৱা দিহিংমুখৰ দ্বিতীয়খন ৰণৰ বৰ্ণনাও হ'ব পাৰে যিখনত চুতীয়া সেনা পৰাস্ত হোৱাৰ পাছত আহোম সেনাই ডিব্ৰুমুখত গড় নিৰ্মাণ কৰিছিল। যুদ্ধৰ পৰাজয়ৰ ফলত দিখৌ মুখত বাকী থকা চুতীয়া সেনা সেই অঞ্চলৰ পৰা ঘূৰি আহে আৰু পানবাৰী আহোমৰ হাতলৈ যায়। তাৰ পাছত ১৫১৯ চনত চুহুংমুঙ হাবুঙৰ পৰা দিহিংমুখ অঞ্চল লৈ আহে আৰু তাত এটা কোঠ/দুৰ্গ নিৰ্মাণ কৰে। তেতিয়াৰ দিহিংমুখ আজিৰ দিনৰ পশ্চিম মাজুলী অঞ্চল হয়।<ref>Satsari Assam Buranji, p.57</ref><ref>Goswami, Hemchandra, Purani Assam Buranji, p.40</ref> * দিহিং-মুখৰ প্ৰথম ৰণ ১৫২০ চনত চুতীয়া সেনাই এইবাৰ আকৌ ভটিয়াই আহি আহোমৰ নতুনকৈ নিৰ্মিত দিহিংমুখৰ দুৰ্গ(মৌঙখ্ৰাঙ) আক্ৰমণ কৰে। যুদ্ধত চুতীয়া সেনা জয়ী হয় আৰু আহোম সেনাপতি খেনমোঙক মাৰি আহোম সেনাক সেই অঞ্চলৰ পৰা খেদি পঠিয়াই। ফলত দিহিংমুখৰ কোঠ চুতীয়াৰ হাতলৈ যায়।<ref>Satsari Assam Buranji, p.57</ref><ref>Purani Assam Buranji, p.40</ref> ===চুতীয়া ৰাজ্যৰ পতন=== * নীতিপালৰ ৰাজত্ব ইয়াৰ পাছতে ১৫২২ চনত ধীৰনাৰায়ণ ৰজাই [[হাবুং]] অঞ্চলৰ (বৰ্তমান ঢকুৱাখনা) ব্ৰাহ্মণক ভূমি দান কৰি সাধনী আৰু নিতাই ৰাজ্য ভাৰ দিয়ে। ৰজা হৈ নিতায়ে নীতিপাল নাম লয়। ৰজা ধীৰনাৰায়ণে ৰাজ্য ভাৰ এৰি জামাতাক যুৱৰাজ পাতি, আপোন পুত্ৰ তিনি বছৰৰ শিশু সাধক নাৰায়ণক নীতিপালৰ হাতত সমৰ্পন কৰি দেশান্তৰিত হয়। সামান্য ‌চুতীয়া ল'ৰা ৰজা হোৱাত ৰাজবংশৰ ৰাজপাট দাবীদাৰ কোঁৱৰসকল স্বাভাৱিকতে ক্ষুণ্ণ ‌হৈ পৰে। এই লোক সকলে নিত্যপালক সিংহাসনচ্যুত কৰিবলৈ ষড়যন্ত্ৰত নামে। এই ষড়যন্ত্ৰৰ মূল নায়ক ধীৰনাৰায়ণ ৰজাৰ ভায়েক সুৰজিৎ ওৰফে সুৰধ্বজপাল আছিল। ষড়যন্ত্ৰ সফল নহ'ল। নীতিপালে তেওঁৰ বিশ্বাসী চোৰাংচোৱাৰ পৰা সকলো কথা জানিব পাৰি ষড়যন্ত্ৰত লিপ্ত বিষয়াক ভাঙি নতুন মন্ত্ৰী বিষয়া নিয়োগ কৰে। পূৰ্ব্বৰ পাত্ৰ মন্ত্ৰী গুচাই সামান্য পাত্ৰ-মন্ত্ৰী পাতি লʼলে। সূৰধ্বজপালক ধৰি আনিবৰ বাবে কাচিতৰা সেনাপতিক পঠায়। কিন্তু সুৰধ্বজ দেশ এৰি পলাই যোৱাত সেই কাম সম্ভৱ নহ'ল। নীতিপালৰ দিনত নাৰায়ণ নামৰ এজন বৰসেনাপতি আৰু ৰঘূবীৰ তথা কাচিতৰা সহসেনাপতি আছিল বুলি জনা যায়। কিন্তু সময়ত নীতিপালৰ শাসন দুৰ্বল হৈ পৰে। পূৰ্বৰ সাধাৰণ বংশৰ লগৰীয়া সকলক ৰাজ্যৰ বিষয়-বাব দিবলৈ ধৰাৰ ফলত সম্ভ্ৰান্ত বংশৰ লোকৰ বিশ্বাস আৰু আনুগত্য হেৰুৱাব লগা হয়। দোষ গুণৰ সুবিচাৰ নকৰি হকে-বিহকে প্ৰজাৰ ওপৰত উৎপীড়ন চলোৱাৰ বাবেই‌ [[নীতিপাল]] প্ৰজাৰ মাজত অনীতিপাল বুলি খ্যাত হৈ পৰে।<ref>Barua, Swarnalata, "Chutia jatir Buranji, p.594.</ref> * দিহিং-মুখৰ দ্বিতীয় ৰণ চুতীয়া ৰাজ্যৰ দুৰৱস্থাৰ বাতৰি আহোম ৰজা [[চুহুন্মুং]]ৰ কাণত পৰিল। ফলত সেই বছৰৰ শেষৰ পিনে(১৫২২ চন) তেওঁ চুতীয়া ৰাজ্য আক্ৰমণ কৰে। প্ৰথমতে মাজুলীৰ নঙকঙমোঙ বীলৰ ওচৰলৈ আহি তেওঁ দিহিঙমুখত(বৰ্তমানৰ পশ্চিম মাজুলী অঞ্চল) কোঠ দি থকা চুতীয়াক আক্ৰমণ কৰিবলৈ সেনা পঠায়। যুদ্ধৰ নেতৃত্বত থকা বৰগোহাঁয়ে চুতীয়া সেনাক দিহিং মুখৰ পৰা পুবলৈ ঠেলি নিয়ে আৰু লাচাই-টাই নামৰ এজনক চুতীয়াৰ পৰা সংগ্ৰহ কৰা বৰ-নাঁৱত উঠাই ৰজাৰ ওচৰলৈ পঠায়। সেই সময়ত ৰজা বীলৰ পৰা আগ বাঢ়ি আহি চেৰুৱাকতা নামৰ অঞ্চল এটাত আছিল। চুহুংমুঙে লাচাই-টাইক যুদ্ধৰ খবৰ লয়। লাচাই-টাই ৰজাক জনাই যে চুতীয়া সৈন্য লুইত(টিলাও) নৈ‌ ওচৰৰ অঞ্চলৰ লগতে ডিব্ৰুমুখৰ(চোপ-নাম-টিফাও) পানীত কোঠ পাতি আছে।<ref>Deodhai Assam Buranji, p. 17.</ref> ইয়াৰ পাছতে হয়টো আগতে উল্লেখ কৰি অহা ডিব্ৰুগড় ৰণখন সংঘটিত হয়। * ডিব্ৰু-মুখ/ডিব্ৰুগড়ৰ ৰণ ১৫২৩ চনৰ কাতি মাহত চুহুংমুঙৰ আদেশত ফ্ৰাচেনমুঙ বৰগোহাঁই আৰু কিঙলুন বুঢ়াগোহাঁই ৰাজমন্ত্ৰীয়ে নিজৰ সমস্ত সৈন্য বাহিনী লয় ডিব্ৰুমুখলৈ আগ বাঢ়ি আহি তাত এটা গড় নিৰ্মাণ কৰে। চুহুংমুঙে চৰাইদেউ লৈ আহি ভগৱানৰ ওচৰত বলি আগ বঢ়ায়। ১৫২৩ চনৰ আঘোণ মাহত চুহুংমুঙে সৈন্য বাহিনী লয় আগ বাঢ়ি চেঁচামুখত কোঠ দিয়ে। নীতিপালে গড় বন্ধাৰ খবৰ পাই শদিয়াৰ পৰা লাৰুপাৰা(বৰ্তমান চাবুৱাৰ ওচৰৰ) লৈ আগ বাঢ়ি আহে। তাৰ পৰা তেওঁ শত্ৰুক দেশৰ পৰা খেদিবলৈ বুঢ়া বৰুৱাৰ নেতৃত্বত ডিব্ৰুমুখ লৈ সৈন্য বাহিনী পঠিয়ায়। সম্ভৱতঃ এজন ডিব্ৰু উপত্যকাৰ শাসনকৰ্তা আছিল। চুতীয়া সেনাপতি জনে ৰজাৰ আদেশ মতে ডিব্ৰুগড় আক্ৰমণ কৰে। আনপিনে চুহুংমুঙেও ডিব্ৰুমুখলৈ আহি যুদ্ধত ভাগ লয়। ফ্ৰাচেনমুঙ বৰগোহাঁই আৰু কিঙলুন বুঢ়াগোহাঁই ৰাজমন্ত্ৰীয়ে একলগ হৈ পথে দি আগ বাঢ়ি চুতীয়াৰ নৌ বাহিনীক আক্ৰমণ কৰে। চুতীয়াৰ নৌ সেনাৰ নেতৃত্বত আছিল কাচিতৰা, চুলুকী চেতিয়া (GC Baruaৰ বুৰঞ্জীত এলেঙী চেতিয়া বুলি কোৱা হৈছে) আৰু বৰপাত্ৰ নামৰ তিনিজন সেনাপতি। বৰপাত্ৰ জন সম্ভৱতঃ সোৱণশিৰি উপত্যকাৰ তথা হাবুঙৰ শাসনকৰ্তা আছিল, যিজনক তামৰ ফলিত হাবুঙাধিপতি বৃহৎ পাত্ৰ বুলি উল্লেখ কৰা হৈছে। কাচিতৰা আছিল লুইত উপত্যকাৰ শাসনকৰ্তা। যুদ্ধত চুতীয়া সেনা পৰাস্ত হয়। পিছ দিনা চুহুংমুঙ ৰজাই গড়ত থকা সকলো মন্ত্ৰী ডাঙৰীয়া আৰু সেনাক লগত লৈ আগ বাঢ়ি সোণাৰী অঞ্চলত (বৰ্তমান কাকপথাৰ অঞ্চল) সোমায়। <ref>Deodhai Assam Buranji, p. 17.</ref> * নীতিপালৰ সন্ধি প্ৰস্তাৱ ইয়াকে দেখি নীতিপালে আহোম ৰজা লৈ কটকীৰ সৈতে কিছুমান উপহাৰ পঠায়। উপহাৰ সমূহৰ মাজত আছিল সোণৰ কাণফুলী/কেৰু(তং-ৰু-খাম), সোণোৱালী‌ মেখেলা(চিন-খাম), কপাহী কাপোৰ(ফ্ৰা-নোন), ৰূপৰ বিচনা(থা-কা-ঙেন), পাটি, ইত্যাদি। সকলো উপহাৰ গ্ৰহণ কৰিও চুহুংমুঙে চুতীয়া ৰাজ সম্পদ(সোণ-ৰুপৰ মেকুৰী, সোণ-ৰুপৰ ছত্ৰ, ৰাজকীয় খাট আৰু ৰাজ দণ্ড), ১০টা দতাল হাতী, এজনী মাখুন্দী হাতী আৰু এজনী ছোৱালী বিচাৰি পঠায়। নীতিপালে ছোৱালী আৰু হাতী দিবলৈ মান্তি হয় যদিও ৰাজকীয় সম্পদ পূৰ্বপুৰুষৰ সম্পত্তি বুলি দিবলৈ নিবিচাৰে। ইয়াৰ বিপৰীতে এক মাহৰ পাছত সোণ-ৰুপৰ জাপি(কোপ-খাম-ঙেন), সোণৰ তেমি(খোপ-খাম), সোণৰ তোম(লিউ-খাম), সোণৰ ছত্ৰ (চাং-খাম), সোণৰ খাৰু(মাউ-খাম), সোণৰ ভৰিৰ খাৰু(খু-টিন-খাম), হাতী, ঘোঁৰা, হাতীৰ দাতৰ পাটি, কটাৰী আৰু পানীকমলী কাপোৰ দি পঠায়। সমান্তৰাল ভাৱে নীতিপালে লুইতৰ পাৰত এটা দুৰ্গ নিৰ্মাণ কৰিবলৈ লয় আৰু তাতে থাকে। দুৰ্গ নিৰ্মাণৰ কথা শুনি, ৰাজসম্পদ নাপায় আৰু লগতে উপহাৰৰ মাজত কটাৰী দেখি চুহুংমুঙ ৰজাই শদিয়াপুৰ আক্ৰমণ কৰিবলৈ নিৰ্ণয় কৰে।<ref>Deodhai Assam Buranji, p. 18.</ref> * শদিয়াৰ ৰণ ১৫২৪ চনৰ বহাগত লুইত নৈ পাৰ হৈ শদিয়া(সধয়াপুৰ) আক্ৰমণ কৰে। [[ব'হাগ বিহু|ব'হাগ মাহৰ বিহুৰ দিনা]] [[শদিয়া]] আক্ৰমণ কৰা হৈছিল। বিহুৰ দিনা শদিয়াৰ চাৰি শালত বৰ-বলি আয়োজন কৰা হয়, যʼত [[দেউৰী জনগোষ্ঠী|দেউৰী]] পূজাৰীৰ বাহিৰে অন্য লোকে হাতত অস্ত্ৰ লোৱাতো বৰ্জিত আছিল। আজিও এই বৰবলিৰ নিয়ম শদিয়া অঞ্চলৰ থান সমূহত পালন কৰা হয়। সেই সময়ত সৌমাৰ খণ্ডত একমাত্ৰ চুতীয়া সকলৰ মাজত হে খাৰ-বাৰুদ বা হিলৈ-বৰটোপৰ প্ৰচলন আছিল। সেই বাবে হয়তো আক্ৰমণকাৰী সকলে বিহুৰ বতৰত আক্ৰমণ কৰিবলৈ নিৰ্ণয় কৰি লৈছিল। বুৰঞ্জী সমূহৰ মতে সেই সময়ত‌ দুৰ্গৰ লগতে নীতিপালে পুখুৰী এটাও খন্দাই আছিল। লুইতৰ মুখৰ দুৰ্গত হঠাতে কৰা আক্ৰমণ সহিব নোৱাৰি নীতিপাল চন্দনগিৰি লৈ গুচি আহে আৰু কাচিতৰা দৈথাং পৰ্বতত উঠে।<ref>Deodhai Assam Buranji, p. 19.</ref> * চন্দনগিৰি আৰু দৈথাং পৰ্বতৰ ৰণ চুহুংমুঙে শদিয়াৰ বৰনগৰত থাকি ফ্ৰাচেংমুঙ বৰগোহাঁই আৰু কিঙলুন ৰাজমন্ত্ৰীক(বুঢ়াগোহাঁই) চন্দনগিৰি লৈ আক্ৰমণ কৰিবলৈ পঠায়। আনহাতে কনচেং ধনুদাৰী গোহাঁইক (চাও-চঙ কুঙ-ৰিণ) কাচিতৰাৰ লগত যুঁজিবলৈ দৈথাং পৰ্বতলৈ পঠায়। ইফালে চুতীয়া ৰজাৰ তামুলী গজৰাই বৰুৱা আৰু তেওঁৰ পৰিয়ালক আহোম বাহিনীয়ে বন্দী কৰে‌ আৰু চুতীয়া ৰজা ৰাণীৰ আত্মগোপন স্থান প্ৰকাশ কৰিবলৈ বাধ্য হয়। বুৰঞ্জী অনুসৰি সেহি সময় চুতীয়া ৰজাৰ তামুলী গজৰায় বৰুৱা হাবিত পলাই আছিল। তাৰে ল'ৰাৰ কান্দন শুনি ফ্ৰাচেংমুঙৰ পুত্ৰ ঘৰ সন্দিকৈয়ে বেঢ়ি ধৰিলে‌ বোলে-"ৰজাৰ কথা ক নকলে‌ কাটিম।" এই বুলি তাৰ ল'ৰা তিৰোতাক বন্দী কৰি তাক পঠাই দিলে। বহু প্ৰচেষ্টা সত্ত্বেও গজৰায়ে ৰজাক বিচাৰি নাপাইছিল। শেষত ৰাণীৰ ভোক লাগিলত জুৰি‌ এখনৰ কাষত ভাত ৰান্ধোতে উঠা ধোঁৱা দেখিহে গম পালে আৰু সেইমতে আহোম বিষয়াসকলক জনালেহি যে চুতীয়া ৰজা ৰাণীয়ে চন্দনগিৰিৰ এখন পাহাৰীয়া জুৰিৰ ওচৰত আশ্ৰয় লৈছে।<ref>Bhuyan, S.K.,''Assam Buranji(SM)'',p.10</ref> চন্দনগিৰি পৰ্বতত উঠিবৰ কাৰণে আহোম সেনাই আপ্ৰাণ চেষ্টা চলাইও সফল নহয়। চুতীয়া সেনাই ওপৰৰ পৰা শিল বগৰাই আৰু দলিয়াই বহুতো আক্ৰমণকাৰীৰ বধ কৰে। সাতসৰী আৰু অসম বুৰঞ্জীৰ (SM)ৰ পৰা জনা যায় যে সেই সময়ত [[সতী সাধনী|সাধনী ৰাণী]]‌ গৰ্ভৱতী আছিল। GC Baruaৰ আহোম ভাষাৰ বুৰঞ্জীত ৰাণী/কোঁৱৰী গৰাকীক‌ নাঙ-লুং কোৱা হৈছে। লগতে উল্লেখ আছে ৰজা আৰু তেওঁৰ পুত্ৰ। যিহেতু নাঙ-লুঙৰ অৰ্থ ৰাণী নে‌ কোঁৱৰী সঠিক কয় ক'ব নোৱাৰি গতিকে এই তিনি গৰাকী লোক নাইবা ধীৰনাৰায়ণ, সাধনী আৰু নীতিপাল/সাধকনাৰায়ণ বা নীতিপাল, সাধনী আৰু তেওঁৰ পুত্ৰ হ'ব পাৰে। উল্লেখযোগ্য যে নীতিপাল সাধনীৰ বিয়া ১৫১২ৰ আগতেই হৈ গৈছিল কাৰণ অসম বুৰঞ্জী(SM)ৰ অনুসৰি ১৫১৩ চনত ধীৰনাৰায়ণক আহোমৰ বিষয়ে তেওঁৰ জোঁৱায়েকে খবৰ দিছিল। সাধনী আৰু নীতিপালৰ‌ লগতে ১২০ গৰাকী কোঁৱৰীয়েও শিলা কুচাই বিৰোধী পক্ষৰ সৈনিকক মাৰে। আহোম সৈন্য চন্দনগিৰি পৰ্বতত উঠিবলৈ সক্ষম নহৈ পিছুৱাই আহিব লগাত পৰে আৰু এজন চুতীয়া সৈনিকক লগত ধৰি আনে। ইয়াৰ পাছত আক্ৰমণকাৰী সকলে ৰননীতি কৰি পৰ্বতৰ তিনিফালে বেৰি ধৰিব লয়। চাও ৰু-পক আৰু কিছু লোক ঘিলা গছৰ সহায়ত চন্দনগিৰি পাহাৰত উঠিল, কিন্তু মানুহ নেদেখিলে। আগ বাঢ়ি গৈ এখন গাঁও পালে আৰু তাত দুকুৰিমান মানুহ দেখিলে। চুতীয়া বুৰঞ্জী অনুসৰি ফ্ৰাচেংমুঙ বৰগোহাঁই কিছু লোকক ঘিলা গছত উঠি [[ঢোল]] বজাবলৈ আদেশ দিয়ে। হয়তো এই সকল আগতে ধৰি অনা‌ চুতীয়া বন্দী আছিল। আগৰ দিনত ঢোল বজোৱাটো যুদ্ধত জয়ৰ প্ৰতীক আছিল। ঢোল বজাই বিজয়ৰ কথা জনাই দিয়া হয়। সেই বাবে পাহাৰৰ ওপৰত উঠি থকা ৰজা ৰাণীয়ে বিহুৰ বতৰত ঢোলৰ মাত শুনি বাহিৰলৈ উলাই আহে আৰু তিনিও ফালৰ পৰা শত্ৰুৰ আক্ৰমণৰ বলি হয়। নীতিপালক আহোম সেনাই বৰদ্বাৰত দেখিলে। তথাপিও চুতীয়া সেনানী যি সকল আছিলে সেই সকলে আকৌ শিল দলিয়াই কিছু শত্ৰুক মাৰিলে।নীতিপালে শত্ৰুৰ গালৈ কাড় মাৰিবলৈ লয় যদিও বিৰোধী পক্ষৰ জানমোঙখাম হাতীবৰুৱাৰ (ফু-কে-চং) কাড় লাগি মৃত্যু বৰণ কৰে। সাধনীয়ে নিজৰ মহিলা সৈন্য বাহিনীক লগত লয় যুঁজ দিয়ে যদিও শেষত পৰাস্ত হৈ চন্দনগিৰিৰ পৰা জাপ মাৰে। প্ৰায় সংখ্যক বুৰঞ্জীত সাধনীয়ে আত্মবলিদান কৰিছিল বুলি আছে যদিও গোপাল চন্দ্ৰ বৰবৰুৱাৰ টাই ভাষাৰ বুৰঞ্জীত ৰাণীৰ (নাঙ-লুং) গাত যাঠি লাগিছিল বুলি উল্লেখ আছে। যিকি নহওক এই তথ্য পৰাও ৰানী সাধনীয়ে আত্মসমৰ্পণ নকৰি শত্ৰুৰ বিৰুদ্ধে যুঁজ দিয়াৰ কথাহে পোহৰলৈ আনে, কাৰণ আত্মসমৰ্পণ কৰা হ'লে তেওঁক যাঠি মাৰি আক্ৰমণ কৰা নহ'ল হয়। আনপিনে কাচিতৰাক কনচেঙে দৈথাং পৰ্বতত পৰাস্ত কৰে। <ref>Deodhai Assam Buranji, p. 19.</ref> ===ৰাজ্য পতনৰ পৰবৰ্তী পৰিস্থিতি=== চুতীয়া ৰজা নীতিপাল, তেওঁৰ পুত্ৰ আৰু কাচিতৰা তিনিওৰে মূৰ চন্দগিৰি আৰু দৈথাঙৰ পৰা কাটি আনি শদিয়াত থকা চুহুংমুঙৰ আগত প্ৰস্তুত কৰা হয়। দেওধাই বুৰঞ্জীৰ মতে সাধনীৰ মূৰটো কাটি অনা হৈছিল। ৰজা আৰু পুত্ৰৰ মূৰ কেইটা নচোৱাই পৰ্বতত মুণ্ডামালা বান্ধি শেষত চৰাইদেউৰ শালৰ খটখটিত পোতি থোৱা হয়। অসম বুৰঞ্জী(SM)ৰ মতে আহোম সেনাই সাধনীৰ মৃত শৰীৰৰ পৰা কঁকালত পিন্ধা সোণৰ কঙ্কালি লয় আনি শদিয়াৰ থানলৈ আনিছিল, কিন্তু তাত কিছুমান চুতীয়াই আক্ৰমণ কৰি লাপিত ফাংত্যাং দেওধাই নামৰ এজনক বধ কৰিছিল। Edward Gaitৰ‌ A History of Assamত উল্লেখ কৰা‌ মতে ৰাণীৰ মৃত্যু যাঠী লাগ হৈছিল। GC Baruaৰ Ahom Buranjiত ৰাণীৰ(নাঙ-লুং) বিষয়ে দিয়া আছে যদিও এই অংশৰ অনুবাদ দিয়া হোৱা নাই। অংশটোত "টিং" শব্দৰ উল্লেখ চাই ক'ব পাৰি যে ইয়াতো ৰাণীৰ গাত "যাঠী" লগাৰ কথাই উল্লেখ আছে। "পুৰণি অসম বুৰঞ্জীৰ অনুসৰি কোঁৱৰী কিছুমানক কাটিছিল আৰু কিছুমানক ধৰি আনিছিল<ref>Goswami, Hemchandra,"Purani Assam Buranji, p. 42</ref>। অন্য বুৰঞ্জী সমূহত এই অংশত ৰানী সাধনীৰ(নাঙ-লুং) কথ উল্লেখ কৰা হোৱা নাই। ===চুতীয়া ভূমিৰ বিতৰণ=== শদিয়া ৰাজধানী শাসন কৰিবলৈ ফ্ৰাচেংমুঙ বৰগোহাঁইক তিনিশ সৈনিক দিয়া হৈছিল। শদিয়া আৰু দিহিং অঞ্চলত নতুনকৈ আহোম ৰাজ্যৰ মানুহ আনি থাকিবলৈ দিয়া হয়। ‌চুতীয়া ৰাজ্যৰ প্ৰদেশ সমূহ ভাল দৰে শাসন কৰিবলৈ বহুতো নতুন পদবী সৃষ্টি কৰা হয়। ১৫২৬ চনত চাওচেং কুঙৰিন (ধনুধৰিয়া গোহাঁই)‌ কনচেঙক থাওমৌঙ মৌঙ-তেও (ভটিয়লীয়া গোহাঁই বা নামনিয়াল সন্দিকৈ<ref>Satsari Buranji, p.62</ref>) পতা হয়। এইজনক হাবুঙ অঞ্চলত ৰখা হয় আৰু ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ উত্তৰ পাৰৰ বিশ্বনাথৰ, লখিমপুৰ আৰু ধেমাজি শাসন কৰিবলৈ দিয়া হয়।‌ একেই বছৰতে থাওমৌঙ বানলুং (বানলুঙীয়া গোহাঁই) খেওখেনক থাওমৌঙ লৌঙ-ক্লং (দিহিঙীয়া গোহাঁই)‌ পতা‌ হয়। সেই‌ সময়ত দিহিং নৈ পাটকাইৰ পৰা ডিগবৈ, দিহিং-পাটকাই অৰণ্য, তিপাম,‌ নাহৰকটীয়া, মৰাণহাট, চেপন, বকতা, চৰগুৱা হৈ ব্ৰক্ষ্মপুত্ৰৰ সমান্তৰাল ভাৱে বৈ গৈ পশ্চিম মাজুলী/বোকাখাত অঞ্চলত ব্ৰক্ষ্মপুত্ৰত পাৰিছিল। এইজন গোহাঁইক দিহিং প্ৰদেশ অৰ্থাৎ মাজুলী, উত্তৰ শিৱসাগৰ, ডিব্ৰুগড় আৰু দক্ষিণ তিনিচুকীয়া লৈকে শাসন‌ কৰিবলৈ দিয়া হয়। সাতসৰী বুৰঞ্জীত উল্লেখ কৰা মতে প্ৰথমতে ফ্ৰাচেংমুঙ বৰগোহাঁইক শদিয়াৰ ৰাজ আৰু কিংলুন বুঢ়াগোহাঁইক দিহিং ৰাজ দিয়া হৈছিল।<ref>Satsari Buranji, p.68</ref> ১৫২৬ চনত হোৱা চুতীয়া বিদ্ৰোহৰ ফলত ডিব্ৰুগড়ত নতুন এখন প্ৰদেশ গঠন কৰি ১৫২৭ত চাওলুং চুলিঙক শাসনকৰ্তা হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হয়, যাতে ১৫২৬ৰ দৰে শদিয়া অঞ্চলত পুনৰ বিদ্ৰোহ হ'লে ডিব্ৰু প্ৰদেশৰ সেনাই শদিয়া বাহিনীৰ সহযোগ কৰিব পাৰে। ইয়াৰ উপৰিও একেই‌ সময়তে কিংলুন বুঢ়াগোহাঁইক "থাও-মুঙ-বঙেন" পাতি তিনিচুকীয়া অঞ্চল শাসন(সোণাৰীৰ পৰা লুইতৰ লৈকে) কৰিবলৈ দিয়া হয়।<ref>Ahom Buranji(GC Barua), p.61</ref> একেই বছৰে মুচলমানৰ বৰ উজিৰৰ নেতৃত্বত অহা আক্ৰমণকাৰী সকলক লখিমপুৰ-বিশ্বনাথ অঞ্চলৰ পৰা খেদি ধনুধৰিয়া গোহাঁই চেঙপেমক থাওমুং কটক পাতি লখিমপুৰৰ [[ফুলবাৰী]] অঞ্চল শাসন কৰিবলৈ দিয়া‌ হৈছিল।<ref>Ahom Buranji(GC Barua), p.61</ref> শদিয়াৰ মহং (নগা পাহাৰৰ মহঙতকৈ পৃথক) অঞ্চলৰ লোণৰ খাট ৰক্ষা কৰিবলৈ "থাও-মুঙ-বক্লাঙ" বা‌ হাটখোৱা গোহাঁই নিযুক্ত কৰা হৈছিল। বুৰঞ্জীৰ পৰা জনা যায় যে ১৫২৯ চনত হোৱা চুতীয়া বিদ্ৰোহত দুয়োজন গোহাঁই (ফ্ৰাচেংমুঙ বৰগোঁহাই আৰু কিংলুন বুঢ়াগোহাঁই) একেলগে শদিয়া-তিনিচুকীয়া অঞ্চলতে শাসন কৰি আছিল। একেই বছৰৰে(১৫২৭) শেষৰ পিনে কনচেঙক ভটিয়লীয়া গোহাঁইৰ পৰা নতুন পদবী‌ "চাও-চেঙলুং"‌(ৰাজমন্ত্ৰী) দিয়া হয়<ref>Barua, Gopal Chandra, ''Ahom Buranji'', p.61</ref>। পূৰ্বতে ৰাজমন্ত্ৰী পদবীটো বৰগোঁহাই বা বুঢ়াগোহাঁই এজনক দিয়া হৈছিল। ৰাজমন্ত্ৰী পাতি চুহুংমুঙে কনচেঙক দুয়োজন‌ গোহাঁইৰ লগত একেই শাৰিতে ৰাখি সমমৰ্যাদা দিছিল। চুতীয়াৰ বৰপাত্ৰ পদবীটো চুহুংমুঙৰ‌ দিনটো অব্যাহত আছিল। চুক্লেংমুঙ(চুহুংমুঙৰ পুত্ৰ) ৰজাৰ দিনত চুতীয়াৰ বৰপাত্ৰ এজনৰ সমৰ্থন পাই হাবুঙৰ ব্ৰাহ্মণ মুখিয়াল এজনে বিদ্ৰোহ কৰে। ফলত যুদ্ধ এখন হয় য'ত বৰপাত্ৰ জনৰ মৃত্যু হয় আৰু ব্ৰাহ্মণজন বেহাৰলৈ পলাই যায়<ref> সুকুমাৰ মহন্তৰ ঘৰত পোৱা অসম বুৰঞ্জী, ২৫ পৃষ্ঠাত আছে-"সেই সময়ত ৰজা দাই ধৰিলে, বোলে-'চুটিয়া মাৰি ভূঞা বিলাকক মাৰি-কাটি বুপা ৰজায়ে ময়েহে ৰাজ্য লৈছো। বামুণে যে ৰজা‌ হয় চুটিয়াৰ বৰপাত্ৰকনো কিহলৈ থৈছোঁ?' এহি বুলি বৰপাত্ৰক মাৰিলে, বামুণকো ‌মাৰিব চালে, সপুত্ৰবান্ধৱে বেহাৰলৈ পলাই গেʼল। " </ref>। এই বৰপাত্ৰ জন হয়টো পুৰণি চুতীয়া বৰপাত্ৰ জনেই আছিল (ডিব্ৰাৰুগড় ৰণত আত্মসমৰ্পণ কৰিব পাৰে) বা‌ একেই পৰিয়ালৰ লোক আছিল‌‌। তেওঁৰ মৃত্যুৰ পাছতে হয়টো "চাও-চেঙলুং" আৰু "বৰপাত্ৰ" উপাধি দুটা মিলি "বৰপাত্ৰগোঁহাই" হিচাপে জনাজাত হয়।<ref>[https://www.jstor.org/stable/3516963?read-now=1&seq=18#page_scan_tab_contents Guha, Amalendu, ''The Ahom Political System: An Enquiry into the State Formation Process in Medieval Assam (1228-1714)'',p. 20,''It appears that the noble designation of Barpatragohain was borrowed from the civil list of Habung where the local ruler, a dependent of the Chutia king, had the title of Vrihatpatra''.]</ref> এই‌ সকলো কথাৰ পৰা সহজে ধৰিব পাৰি যে চুহুংমুঙে পূৰ্বৰ চুতীয়া বিষয়া সকলৰ ঠাইতেই একো একোটা নতুন পদবী গঠন কৰিছিল। চুতীয়া বৰপাত্ৰৰ ঠাইত প্ৰথমতে ভটিয়লীয়া গোহাঁই আৰু পাছলৈ বৰপাত্ৰ গোহাঁই, মাণিক চন্দ্ৰ বৰুৱাৰ ঠাইত দিহিঙীয়া গোহাঁই, ডিব্ৰুৰ বুঢ়া বৰুৱাৰ ঠাইত চাওলুং চুলিঙ আৰু শদিয়া-তিনিচুকীয়াত কাচিতৰা বৰুৱা বা ৰজাৰ ঠাইত দুয়ো প্ৰমুখ গোহাঁই। ইয়াৰ পাছত দিহিঙৰ পাৰৰ বকতাত নতুন ৰাজধানী এখন নিৰ্মাণ কৰা হয়।<ref>Ahom Buranji(GC Barua), p.64</ref> ==ৰাজ্যৰ প্ৰশাসনিক আৰু সামৰিক ব্যৱস্থা== ==চুতীয়া ৰাজ্যৰ স্থাপত্য আৰু কীৰ্তিচিহ্ন== ==চুতীয়া ৰাজ্যত পোৱা সম্পদ== চুতীয়া ৰাজ্যৰ পৰা কমাৰ, সোণাৰি, কমাৰ, কুমাৰ, কহাৰ, তাতি, খনিকৰ, বাঢ়ৈ, বামুণ, কায়স্থ, গণক, কলিতা, ইত্যাদি বহুতো ভিন্ন ভিন্ন‌‌ বৃক্তিকৰ লোক পোৱা‌ গৈছিল। ইয়াৰ বহুতো লোকক ৰজাই নিজৰ ৰাজধানী লৈ লয় আনে।‌ চুতীয়াৰ বাহিৰে মিচিং‌,‌ দেউৰী, কিছু মৰাণ আৰু কোচ জনগোষ্ঠীৰ লোকো চুতীয়া ৰাজ্যৰ নাগৰিক আছিল। তাৰে চুতীয়া ৰাজ্যৰ মিচিং সকলক "চুতীয়া মিৰি" কোৱা‌ হৈছিল যি‌ সকল আজিৰ দিনৰ বাৰগাম মিচিং যেনে দলে, পেগু, পায়েং, টাইদ, ইত্যাদি। চুতীয়া ৰজাৰ শুকান মাংসৰ ভৰালী জন কোচ লোক আছিল। তিনি হাজাৰ চুতীয়া কমাৰক চুহুংমুঙ ৰজাই যোৰহাট জিলাৰ বছাৰ পিনে আৰু তাৰে উজনি অঞ্চলত বহুৱাইছিল<ref>Sarma, Benudhar, ''Maniram Dewan, p.287</ref>। বন্দী হোৱা লোকৰ পৰা বিভিন্ন "চেতিয়া" খেল/বংশও সৃষ্টি কৰা হয়। ইয়াৰ বাহিৰে শদিয়াত বহুতো সম্পদ যেনে সোণৰ মাইহাং, কেকুৰা দোলা,‌‌ কলাই খাৰ,‌‌ সোণৰ তিনিচুকীয়া সিংহাসন, খাট, ভোগজৰা, বেলা, জাপি, পিকদান, আৰোৱান, দবা, কালি, হিলৈ, বৰটোপ (মিঠাহুলোং),‌ হিলৈ-তোলা চৰা নাও, চুতীয়া ধেনু, বৰধেনু, বাৰু-বৰ্চা, ইত্যাদি পোৱা গৈছিল। বহুতো ঘোৰা, গৰু-মʼহ আৰু হাতীও লাভ কৰা হৈছিল। সম্পদ সমূহ শদিয়াৰ পৰা দিহিং নৈয়ে দি ৰাজধানী‌ লৈ অনা হয় ‌আৰু পাছলৈ চাৰিং অঞ্চলত ৰখা হয়। এখিনি চুতীয়া লোকক চাৰিঙত পাতি নাওবৈচা খেল সৃষ্টি কৰে,‌ য'ৰ পৰা পাছলৈ শেনচোৱা, তাঙোন ধৰা, বচোৱাল বোৱা, ইত্যাদি খেলৰ সৃষ্টি হয়। এই নাওবৈচা সকলে চুতীয়া ৰাজ্যৰ পৰা পোৱা চৰানাও চলাই। একেধৰণে এখিনি লোকক লয় হিলৈধাৰী ফৈদ গঠন কৰা হৈছিল। চুতীয়া ৰাজ্য দখল কৰা পাছত আহোম সকলে প্ৰথম বাৰৰ বাবে মিৰি, মিচিমি, আবৰ, দফলা, ইত্যাদি পাহাৰীয়া জাতিৰ সম্পৰ্কত আহে।<ref>Satsari Assam Buranji,p.14, 61</ref> ==ৰজা সকলৰ তালিকা== {|class="wikitable" |+ '''ৰজাৰ তালিকাত''' |- ! # ! বছৰ ! ৰাজত্ব কাল ! নাম ! অন্য নাম |---- | ১. | ১১৮৭ - ১২২০ | ৩৩ ব | বীৰপাল | গয়াপাল |---- | ২. | ১২২০ - ১২৫৫ | ৩৫ ব | [[ৰত্নধ্বজপাল]] | গৌৰীনাৰায়ণ |---- | ৩. | ১২৫৫ - ১২৭০ | ১৫ ব | বিজয়ধ্বজপাল | শিৱনাৰায়ণ |---- | ৪. | ১২৭০ - ১২৮৫ | ১৫ ব | বিক্ৰমধ্বজপাল | জগতনাৰায়ণ |---- | ৫. | ১২৮৫ - ১৩০৫ | ২০ ব | গৌৰধ্বজপাল | প্ৰমত্তনাৰায়ণ |---- | ৬. | ১৩০৫ - ১৩২৫ | ২০ ব | শঙ্খধ্বজপাল | হৰিনাৰায়ণ |---- | ৭. | ১৩২৫ - ১৩৪৩ | ১৮ ব | ময়ূৰধ্বজপাল | গোলোকনাৰায়ণ |---- | ৮. | ১৩৪৩ - ১৩৬০ |১৭ ব | জয়ধ্বজপাল | বজ্ৰনাৰায়ণ |---- | ৯. | ১৩৬০ - ১৩৮০ | ২০ ব | কৰ্মধ্বজপাল | নন্দেশ্বৰ/নন্দিনৃপ |---- | ১০. | ১৩৮০ - ১৪০০ | ২০ ব | সত্যনাৰায়ণ | ৰত্ননাৰায়ণ |---- | ১১. | ১৪০০ - ১৪১৫ | ১৫ ব | লক্ষ্মীনাৰায়ণ | ধৰ্মনাৰায়ণ |---- | ১২. | ১৪১৫ - ১৪৩০ | ১৫ ব | দুৰ্লভনাৰায়ণ | |---- | ১৩. | ১৪৩০- ১৪৪৫ | ১৫ ব | মুক্তধৰ্মনাৰায়ণ | |---- | ১৪. | ১৪৪৫ - ১৪৬৫ | ২০ ব | প্ৰত্যক্ষনাৰায়ণ/প্ৰতাপনাৰায়ণ | |---- | ১৫. | ১৪৬৫ - ১৪৮০ | ১৫ ব | যশনাৰায়ণ | |---- | ১৬. | ১৪৮০- ১৫০০ | ২০ ব | পুৰন্দৰধ্বজপাল | পুৰন্দৰনাৰায়ণ |---- | ১৭. | ১৫০০ - ১৫২২ | ২২ ব | ধৰ্মধ্বজপাল | [[ধীৰনাৰায়ণ]] |---- | ১৮. | ১৫২২ - ১৫২৪ | ২ ব | নীতিপাল/নিত্যপাল | চন্দ্ৰনাৰায়ণ |} ==চুতীয়া ৰাজ্যৰ হিলৈ-বৰতোপৰ প্ৰচলন== হিলৈ-বৰতোপ চুতীয়া ৰাজ্যৰ এক মূল্যৱান উন্নত অস্ত্ৰ আছিল। এই ৰাজ্যৰ হিলৈ-বৰতোপৰ প্ৰচলনৰ কথা বহুতো ঐতিহাসিক তথ্য পোৱা যায়। বুৰঞ্জী সমূহত উল্লেখ কৰা মতে আহোম ৰজাই চুতীয়া ৰাজধানী শদিয়াৰ পৰা আন সম্পদৰ লগতে হিলৈ<ref>Bhuyan, S.K,"Deodhai Assam Buranji", p. 126</ref><ref>Bhuyan, S.K,"Assam Buranji(SM), p.10</ref><ref>হিতেশ্বৰ বৰবৰুৱা, আহোমৰ দিন, p.49</ref> আৰু হিলৈ তোলা চ'ৰানাও উদ্ধাৰ কৰিছিল।<ref>Phukan, Kasinath Tamuli, "Assam Buranji",p.17-18</ref><ref>Bhuyan,S.K,"Satsari Buranji,p.135</ref> মনিৰাম‌ দেৱানৰ লেখনীৰ মতে "মিঠা হুলং" বৰটোপ টো চুতীয়া সকলৰ পৰা লোৱা হৈছিল।<ref>Sharma, Benudhar.''Maniram Dewan, p.289.''</ref> তেওঁ লিখিছে, ''"ওপৰত যিকেইটা তোপৰ নাম দিয়া হৈছে তাৰ ভিতৰত মিঠাহোলোং বোলাবিধ পোন-প্ৰথমতে দিহিঙ্গীয়া ৰজাই চুতীয়া ৰজাৰ পৰা পায়।"'' চুতীয়া ৰাজ্যৰ পৰা দিহিঙ্গীয়া ৰজাই ৩০০০ চুতীয়া কমাৰক গোলাঘাট-যোৰহাট জিলাত সংস্থাপিত কৰি বৰটোপ-হিলৈ, ইত্যাদি বনাবলৈ আদেশ দিছিল। মনিৰাম দেৱানে উল্লেখ কৰিছে,‌ {{blockquote|"তেওঁ বিলাকৰ(চুতীয়াৰ) পৰা ভালেমান দোলা, কালী,...,হিলৈ আৰু কলাই খাৰৰ(gunpowder) বাদেও অসংখ্য কমাৰ কাম কৰা মানুহ বন্দী কৰি আনে। ৰজাই তেওঁবিলাকৰ কিছুমানক বচাৰ পিনে আৰু কিছুমানক উজনিৰ পিনে বহুৱালে আৰু কমাৰ শাল পতাই লো-দা-কটাৰী, হিলৈ, বৰতোপ আদি গঢ়িবলৈ আহিলাপাতি যতাই দিলে। তেওঁ বিলাকৰ ভিতৰত কামৰ ভাল-বেয়া চাবলৈ হাজৰিকা, শইকীয়াও পাতি দিলে।‌ দিহিঙ্গীয়া ৰজাৰ দিনৰ পৰাহে অসম ৰাজ্যত(আহোম ৰাজ্যত) কমাৰৰ খেল আৰু ব্যৱসায় চলন্তি হয়। দিহিঙ্গীয়া ৰজাৰ দিনত অসমত ৩০০০ কমাৰ আছিল।"}} [[File:Ahom cannons.jpg|thumb|আহোম যুগৰ চুতীয়া ৰাজ্যৰ পৰা উদ্ধাৰ কৰা মিঠাহুলং বৰটোপ]] ইতিহাসবিদ হিতেশ্বৰ বৰবৰুৱাই নিজৰ গ্ৰন্থ "আহোমৰ দিন"ত উল্লেখ কৰা মতে চুহুংমুঙৰ দিনত চুতীয়াৰ পৰা বৰতোপ-হিলৈ অধিকাৰ কৰাৰ পাছৰপৰাহে আহোম ৰজাসকলে অসমত আগ্নেয় অস্ত্ৰ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ ধৰে।<ref>হিতেশ্বৰ বৰবৰুৱা, আহোমৰ দিন, p.451</ref> চুতীয়াৰ পৰাজয়ৰ পাছত গৌড় ৰাজ্যৰ সেনাই ১৫২৭ আৰু ১৫৩২ত দুবাৰকৈ অসম আক্ৰমণ কৰিছিল। এই যুদ্ধত গৌড় সেনাই হিলৈ-বৰটোপ ব্যৱহাৰ কৰিছিল যদিও আহোম সেনাই কেৱল ধেনু কাঁড় হে ব্যৱহাৰ কৰিছিল। অৱশ্যে এই যুদ্ধতো আহোম সেনাই বহুতো হিলৈ-বৰটোপ উদ্ধাৰ কৰিছিল‌।<ref>Barua, Gopal Chandra, "Ahom Buranji", p. 61-68</ref> ১৫৩৬ চনত নগা বিৰুদ্ধে হোৱা ৰণত প্ৰথম বাৰৰ বাবে আহোম সৈন্যৰ হাতত বৰটোপ থকা কথা উল্লেখ পোৱা যায়।<ref>Barua, Gopal Chandra, "Ahom Buranji", p. 75</ref> তদুপৰি আহোম সেনাই ১৬১৭ চনত মোগলৰ বিৰুদ্ধে হে প্ৰথম বাৰৰ বাবে হিলৈ-বৰটোপ ব্যবহাৰ কৰিব লৈছিল বুলি জনা যায়<ref>Barua, Gopal Chandra, "Ahom Buranji", p. 75</ref>। নাওবৈচা ফুকনৰ বুৰঞ্জীত উল্লেখ কৰা মতে খোৰা ৰজাৰ দিনত(১৫৫২-১৬০৩) প্ৰথম বাৰৰ বাবে চুতীয়া লোকক নিযুক্তি দি হিলৈদাৰী ফৈদ গঠন কৰা হৈছিল।<ref>নাওবৈচা ফুকনৰ বুৰঞ্জী, p.55</ref><ref>The Chutiyas being expert warrior knew the use of matchlocks. After their subjugation, the Chutiyas were, therefore engaged in manufacturing matchlocks and they became prominent in the ''Hiloidhari-Khel'' (guild for manufacturing matchlocks)"{{harvcol|Dutta|1985|p=30}}</ref> হেমকোষ অভিধানত চুতীয়া সকলৰ হিলৈক "চুতীয়া হিলৈ" বুলি উল্লেখ কৰা হৈছে। বৃটিছৰ ১৮৯১ চনৰ লোকপিয়লত "হিলেদাৰী"ৰ বাহিৰেও "চুতীয়া-হিলৈদাৰী" বুলি এটা পৃথক খেল/শ্ৰেণীৰ উল্লেখ কৰা হৈছে। এই সকলে হয়টো ৰণত "চুতীয়া হিলৈ" ব্যৱহাৰ কৰিছিল।<ref>[https://books.google.co.in/books?id=YvV-VI_2YRkC&pg=PR67&dq=sutiyahilaidari&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwiiqITCufiRAxXdwTgGHeU5KJcQ6AF6BAgJEAM#v=onepage&q&f=false Census of India 1891, p. 17]</ref> ==চুতীয়া বিদ্ৰোহ== ১৫২৪ চনত চুতীয়া ৰাজ্যৰ পতন হৈছিল যদিও চুতীয়া সকলৰ মনৰ পৰা স্বাধীনতা আৰু স্বৰাজৰ আশা নাইকিয়া হৈ যোৱা নাছিল। চিৰদিন স্বাধীন হৈ থকা চুতীয়া সকলে বীৰাঙ্গণা ৰাণী সাধনীৰ আত্মোৎসৰ্গৰ কথা সোঁৱৰি পুনৰ জাগ্ৰত হৈ উঠিল আৰু বিদ্ৰোহ ঘোষণা কৰিলে। এই বিদ্ৰোহ ১৫২৭ চনৰ পৰা ১৭০০ শতিকাৰ শেষ ভাগৰ লৈকে চলিছিল। ১৭৭০ দখকৰ মায়ামৰা বিদ্ৰোহে জাতিটোৰ শেষ বিদ্ৰোহ বুলি কব পাৰি যাৰ ফলত সকলো নহলেও এটা অংশয়ে স্বাধীন হৈ নিজৰ ৰাজ্য গঠন কৰিছিল। চুতীয়া ৰাজ্যৰ ৰাজধানী শদিয়া ধ্বংস হোৱাৰ ফলত বহুতো ৰাজকোঁৱৰ আৰু সম্ভ্ৰান্ত পৰিয়ালৰ লোকে পাহাৰীয়া মিচিং, মিচিমি জাতিৰ লোক সকলৰ মাজত আশ্ৰয় লৈছিল আৰু প্ৰথম বিদ্ৰোহ এই সকল লোকে আৰম্ভ কৰিছিল। এই কথা কোচ ৰজা সকলৰ দৰং ৰাজ বংশাৱলীতো উল্লেখ কৰা হৈছে। <poem>"পূৰ্বে চুটিয়াৰ ৰজা সিঠাৱে আছিল। অন্যায়ে অসম ছল কৰিয়া মাৰিলে॥ যিমতে মাৰিল তাৰ শুনিয়ো কাহিনী। বলে নপাৰিয়া স্বৰ্গী ৰাজা মনে গুণি॥ ৩৬৪ ... তাৰ পুত্ৰ ভাই যত সকলে পলাইল। মিৰি মিচিমিত পশি প্ৰাণক ৰাখিলা॥ চুটিয়াৰ ৰাজাক মাৰিয়া ছলে বলে। লৈলা সেহি ৰাজ্যক অসমে কৌতূহলে॥ ৩৭১</poem> * ১৫২৬ চনৰ বিদ্ৰোহ, শদিয়া চুতীয়া সকলে প্ৰথম বিদ্ৰোহ ১৫২৬ চনৰ ফাগুন মাহত ৰাজধানী শদিয়াত ঘোষণা কৰিছিল, অৰ্থাৎ ৰাজ্য পতনৰ ৩ বছৰৰ পাছত। বিদ্ৰোহ দমন কৰিবলৈ আৰু ফ্ৰাচেংমুং বৰগোহাঁইক সহযোগ কৰিবলৈ দিহিঙীয়া গোহাঁইক পঠিওৱা হৈছিল। যুদ্ধত বিদ্ৰোহী সকলৰ হাতত ফ্ৰাচেংমুং বৰগোহাঁইৰ হাতী প্লাইপাম আৰু দিহিঙীয়া গোহাঁই মৰা পৰিছিল। কিন্তু শেষ পৰ্যায়ত বিদ্ৰোহী সকল পৰাজিত হৈ উভতি যাবলৈ বাধ্য হ'ল। এই বিদ্ৰোহৰ ফলত চুহুংমুঙ ৰজাই বহুতো প্ৰশাসনীয় পৰিবৰ্তন কৰিবলৈ বাধ্য হৈছিল। ১৫২৭ চনৰ জেঠ মাহত, ডিব্ৰুগড় অঞ্চলত নতুন এখন প্ৰদেশ গঠন কৰি তাত চাওলুং চুলিঙক শাসনকৰ্তা হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হৈছিল, যাতে শদিয়া অঞ্চলত পুনৰ বিদ্ৰোহ হ'লে ডিব্ৰু প্ৰদেশৰ সেনাই শদিয়া বাহিনীৰ সহযোগ কৰিব পাৰে। ইয়াৰ উপৰিও কিংলুন বুঢ়াগোহাঁইক "থাও-মুঙ-বঙেন" পাতি পশ্চিম শদিয়া অঞ্চলত (তিনিচুকীয়াৰ সোণাৰিৰ(কাংখাম) পৰা লুহিত নদীৰ গুৰি লৈকে) শাসন কৰিবলৈ দিয়া হ'ল। * ১৫২৯ চনৰ বিদ্ৰোহ, শদিয়া প্ৰথম বিদ্ৰোহৰ দুবছৰ পাছতে ১৫২৯ চনৰ পুহ মাহত শদিয়াৰ চুতীয়া সকলে আকৌ মুৰ দাঙি উঠিলে। এইবাৰ চুহুংমুঙ ৰজাই ফ্ৰাচেংমুঙক সহযোগ কৰিবলৈ চাও চুক্লান (তিপামৰ পৰা) আৰু কিংলুনক সহযোগ কৰিবলৈ চাওলুং চুলিঙক (ডিব্ৰুগড়ৰ পৰা) পঠিয়ালে। ইয়াৰ পাছত চুহুংমুঙে চুক্লেংমুঙ ৰাজকোঁৱৰক ৰাজধানীত ৰাখি সকলো বিষয়ববীয়াৰ সৈতে নিজে শদিয়া আহি উপস্থিত হয়। লুহিতৰ পাৰত, ডিবাং নৈৰ পাৰত, মাৰানকাও, চন্দনগিৰি পৰ্বত, দৈথাং পৰ্বত, ইত্যাদি বিভিন্ন ঠাইত কেইবাখনো যুদ্ধ হয়। প্ৰথম পৰ্যায়ত বিদ্ৰোহী সকলে চাও চুলিঙক ধৰি নিবলৈ সক্ষম হৈছিল কিন্তু পাছৰ পৰ্যায়ত এৰি দিলে। বহু মাহ যুদ্ধ লগা পাছত শেষত বিদ্ৰোহী সকল পৰাজিত হ'ল। যুদ্ধত লাভ কৰা সকলো ধন আৰু সম্পত্তি ৰজা আৰু মন্ত্ৰী সকলে নিজৰ মাজতে ভাগ কৰি ল'লে আৰু ৰজাই বৰগোহাঁই আৰু বুঢ়াগোহাঁইক শদিয়াত ৰাখি নিজে ৰাজধানী লৈ ঘূৰি গ'ল। * ১৫৪২ চনৰ বিদ্ৰোহ, দিচাং নৈৰ পাৰত চুতীয়া সকলে পুনৰ বাৰ ১৫৪২ চনত ৰজা চুক্লেংমুঙৰ দিনত বিদ্ৰোহ ঘোষণা কৰে কৰিছিল। এইবাৰ ১৫৪২ চনৰ বহাগ মাহত ডিব্ৰুগড় অঞ্চলৰ চুতীয়া সকলে শিৱসাগৰৰ দিচাং নৈৰ ওচৰত আহোম মন্ত্ৰী চেং-হাননক পৰাস্ত কৰি স্বৰাজ ঘোষণা কৰে। কিন্তু ইয়াৰ পাছতে চুক্লেংমুঙে চাওলুং তিমাক বিদ্ৰোহ দমন কৰিবলৈ পঠিয়াই আৰু দুবছৰ লৈকে পূৰ্বৰ চুতীয়া ৰাজ্যৰ বিভিন্ন অঞ্চল ধ্বংস কৰে যাতে কোনো চুতীয়া সকলে পুনৰ বিদ্ৰোহ কৰিবলৈ সাহস নকৰে। * ১৫৫০ চনৰ বিদ্ৰোহ, শদিয়া ১৫৫০ চনত শদিয়াখোৱা গোহাঁইৰ মৃত্যুৰ পাছত, কংসপাত্ৰ নামৰ চুতীয়া নায়ক এজনে শদিয়াত বিদ্ৰোহ কৰি নিজকে ৰজা বুলি ঘোষণা কৰিছিল। আহোম ৰাজ্যৰ বহুতো ৰাজকোঁৱৰে তেওঁক সহযোগ কৰিছিল আৰু শদিয়াত উপস্থিত হৈ আহোম ৰজাৰ বিৰুদ্ধে যুদ্ধ কৰিবলৈ সাজু হৈছিল। এই যুদ্ধ ৩ বছৰ লৈকে চলিছিল আৰু শেষত কংসপাত্ৰৰ লগতে বহুতো চুতীয়াই মৃত্যু বৰণ কৰিছিল। ৰাজকোঁৱৰ সকলৰ ভিতৰত কিছুমানৰ মৃত্যু হৈছিল আৰু বাকী থকা সকলক বন্দী বনাই পাছলৈ চাৰিঙত থাকিবলৈ দিয়া হৈছিল। * ১৫৬৫ চনৰ বিদ্ৰোহ, নামৰূপ আৰু খেৰাম ১৫৬৫ চনৰ মাঘ মাহত ডিব্ৰুগড় অঞ্চলৰ চুতীয়া সকলে বিদ্ৰোহ ঘোষণা কৰি নামৰূপ আৰু খেৰাম(বৰ্তমান ডিব্ৰুগড়ৰৰ খেৰেমীয়া) অঞ্চলৰ আহোম গাঁও সমূহ আক্ৰমণ কৰি লুণ্ঠন কৰিছিল। ৰজাই বিদ্ৰোহ দমন কৰিবলৈ চাওলুং তিপামক পঠিয়াইছিল। বিদ্ৰোহী সকলৰ লগত হোৱা যুদ্ধত চাওলুং তিমাৰ হাতী আহত হৈছিল যাৰ বাবে তেওঁ যুদ্ধ এৰি দিহিং পাৰ হৈ উভতি আহে। ইয়াৰ পাছত বিদ্ৰোহৰ কি পৰিণতি হ'ল গম পোৱা নাযায়। সম্ভৱতঃ পাছলৈ বিদ্ৰোহ দমন কৰা হৈছিল। * ১৫৭২ চনৰ বিদ্ৰোহ, শদিয়া ১৫৭২ চনত পুনৰ বাব চুতীয়া সেনাপতি এজনৰ নেতৃত্বত শদিয়া অঞ্চলৰ চুতীয়া সকলে মুৰ দাঙি উঠে। বিদ্ৰোহ দমন কৰিবলৈ চাওলুং চাৰিং, চাওফ্ৰাংমুঙ বৰগোহাঁই, শদিয়া খোৱা গোঁহাই, ইত্যাদি বহুতো বিষয়ববীয়াক পঠিওৱা হৈছিল। আহোম সেনাৰ তুলনাত বিদ্ৰোহী সকলৰ সংখ্যা কম থকাৰ বাবে বিদ্ৰোহী সকল কানচাই আৰু পুখুৰীখনা নামৰ অঞ্চল লৈ আতঁৰি আহিছিল আৰু সেই অঞ্চলৰ চুতীয়া সকলৰ সহযোগত পুনৰ ৰণ কৰিছিল। কিন্তু দুৰ্ভাগ্যবশতঃ বিদ্ৰোহী সকল পৰাজিত হৈছিল। চুতীয়া সেনাপতি, কানচাইৰ মুখিয়াল আৰু অন্য বহুতো চুতীয়া সৈন্যক বন্দী বনাই ৰাজধানী লৈ লয় অনা হৈছিল। * ১৬৬৫ চনৰ বিদ্ৰোহ, উত্তৰ পাৰ ১৬৬৫ চনত আহোম সেনা নগা সকলৰ লগত হোৱা যুদ্ধত ব্যস্ত আছিল। এই সুযোগ লয়, উত্তৰ পাৰৰ লখিমপুৰৰ এখিনি চুতীয়া লোকে মিৰি আৰু দফলা লোকৰ লগত মিলি বিদ্ৰোহ কৰিছিল। কিন্তু বিদ্ৰোহ সফল নহ'ল। * ১৬৭৩ চনৰ বিদ্ৰোহ, উত্তৰ পাৰ ১৬৭৩ চনত ধেমাজি অঞ্চলৰ চুতীয়া সকলে বিদ্ৰোহ ঘোষণা কৰি ৰূপা(বৰ্তমানৰ ৰূপহী) আৰু ডিমৌ(বৰ্তমানৰ ধেমাজিৰ ডিমৌ) মিৰি সকলে আহোম ৰজাক কৰ হিচাপে দিয়া মাৰ নাও তোলাই লৈ গৈছিল। এই কথা শুনি আহোম ৰজাই চুতীয়া অঞ্চললৈ কটকী পঠিয়াই নাও সমূহ ঘূৰাই দিবলৈ আদেশ কৰিছিল, কিন্তু চুতীয়া সকলে আদেশ নামানিলে। ইয়াৰ পাছত সকলো চুতীয়া দেউলীয়া নামৰ গাঁৱ এখনত একগোট হৈছিল। কটকীৰ খবৰ পাই আহোম ৰজাই তিনিমুখিয়া অঞ্চলত থকা নাৰাই নামৰ চুতীয়া বিদ্ৰোহী নেতা জনক ধৰি আনিবলৈ সৈনিক পঠিয়ালে। ইয়াৰ পাছত ৰজাই শদিয়াখোৱা গোঁহাই আৰু মৰঙ্গীখোৱা গোহাঁইক চেঁচামুখত গড় নিৰ্মাণ কৰি যুদ্ধৰ বাবে সাজু হ'বলৈ আদেশ দিলে। দিহিং নদীৰ পাৰত আন এটা গড় নিৰ্মাণ কৰা হ'ল। তাৰ পাছত আহোম সেনাই দিহিং পাৰ হৈ মাজুলী হৈ চুতীয়া গাঁৱলৈ আগ বাঢ়ি আহিল। চুতীয়া সকলেও হাতত ধেনু-কাড় লয় দেউলীয়া গাঁৱৰ পৰা মিৰি গাঁৱ এখনলৈ আগ বাঢ়ি আহিলে। আহোম ৰজাই পুনৰ চুতীয়া সকলৰ ওচৰলৈ কটকী পঠিয়াইলে। চুতীয়া বৰুৱা জনে অৱশেষত বশ্যতা স্বীকাৰ কৰিলে, কিন্তু নিজৰ গৰু-ছাগলী, হাঁহ-কুকুৰ, ইত্যাদি সকলো হেৰুৱালে। নাৰাই আৰু অন্য চুতীয়া বিদ্ৰোহী নেতা সকলক মদ্যপান কৰোৱাই পুনৰ বিদ্ৰোহ নকৰিবলৈ প্ৰতিজ্ঞা কৰালে। সবল আৰু শক্তিশালী চুতীয়া সৈনিক সকলৰ বন্দী বনোৱা হ'ল আৰু অন্য চুতীয়া সকলক প্ৰতি বছৰে কৰ হিচাপে নাও দিবলৈ আদেশ দিয়া হ'ল। * ১৭৬৯-১৮০৫ চনৰ মায়ামৰা বিদ্ৰোহ মায়ামৰা ধৰ্মীয় চুতীয়া সকলে ১৭৬৯ চনত আহোম ৰাজ্যৰ বিৰুদ্ধে বিদ্ৰোহ ঘোষণা কৰি ১৭৯১ লৈকে বেংমৰা নামৰ পৃথক ৰাজ্য এখন গঠন কৰিছিল। মায়ামৰা বিদ্ৰোহত ভাগ লোৱা জনগোষ্ঠী সমূহৰ মাজত দ্বিতীয় সৰ্বাধিক লোক চুতীয়া জনগোষ্ঠীৰ আছিল। বেংমৰা ৰাজ্যৰ ৰজা সৰ্বানন্দ সিংহ বীৰপালৰ বংশৰ বুৰুক চুতীয়া ৰাজপৰিয়ালৰ লোক আছিল। হয়তো ১৫২৫ চনত ৰাজ্য হেৰুৱা চুতীয়া ৰাজপৰিয়াল টোৱে সৰুকৈ হ'লেও পুনৰ বাৰ ৰাজ্য ৰাজত্ব কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল। * ১৭৭৫ চনৰ বিদ্ৰোহ, ডিব্ৰু-দিহিং অঞ্চল মায়ামৰা বিদ্ৰোহ হৈ থাকোঁতে ডিব্ৰু-দিহিংৰ মাজৰ অঞ্চলৰ একাংশ চুতীয়াই বিদ্ৰোহ ঘোষণা কৰিছিল। টাই ভাষাৰ "আহোম বুৰঞ্জী" নামৰ গ্ৰন্থত উল্লেখ কৰা মতে পূৰ্বৰ চুতীয়া ৰাজ্যৰ সীমান্ত অঞ্চলৰ খামজাং প্ৰদেশৰ পৰা নঙাখাম নামৰ নৰা মুখিয়ালৰ লগত ধৰা সকলে আহি বিদ্ৰোহ ঘোষণা কৰিছিল। এই বিদ্ৰোহত চুতীয়া সকলে নৰা সকলক সহযোগ কৰিছিল। নৰা মুখিয়াল জনে ১৭৭৫ চনত চুতীয়া সকলৰ সহযোগত হাটখোৱা গোহাঁইক পৰাস্ত কৰি নিজকে ডিব্ৰু নৈৰ কাষৰ অঞ্চলৰ ৰজা বুলি ঘোষণা কৰিছিল। ৰজা হৈ নঙাখামে চুতীয়া আৰু বাৰেচিৰিঙীয়া সকলৰ মাজৰ পৰাই ফুকন আৰু বৰুৱা নিযুক্ত কৰিছিল। আহোম ৰজাই নঙাখাম আৰু চুতীয়া সকলৰ বিৰুদ্ধে বুঢ়াগোহাঁইৰ নেতৃত্বত ৪০ হাজাৰ সৈন্য পঠিয়াইছিল। সেনা সকলে আহি ৰঙাগড়াত(বৰ্তমানৰ ডিব্ৰু-চৈখোৱাৰ দক্ষিণত) উপস্থিত হৈছিল। ইয়াত পাছত তেজী আৰু দিহিং নৈৰ পাৰত যুদ্ধ হৈছিল। বিদ্ৰোহী সকল পৰাজিত হৈ আতৰি গৈছিল। নৰা সকলে পূৰ্বৰ চুতীয়া ৰাজ্যৰ পাহাৰীয়া অঞ্চলত আশ্ৰয় লয় আৰু চুতীয়া সকলে ধূনাগুৰি নামৰ ঠাই এদখৰত আশ্ৰয় লয়। বহুতো চুতীয়া, বাৰেচিৰিং আৰু নৰা বিদ্ৰোহীক ৰাজধানী ৰংপুৰলৈ লয় অনা হয়। তাৰে কিছুমানক মৃত্যু দণ্ড দিয়া হৈছিল আৰু আন সকলক বন্দী হিচাপে ৰখা হৈছিল।<ref>Barua, G.C, "Ahom Buranji, p. 331-333</ref> ==অসমীয়া সংস্কৃতিত চুতীয়া ৰাজ্যৰ প্ৰভাব== ==আৰু চাওক== * [[চুতীয়া জনগোষ্ঠী]] * [[সতী সাধনী]] ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} * {{cite book | last = Gait | first = Edward | title = A History of Assam | publisher = Thacker, Spink & Co. | date = 1906 | location = Calcutta | url = http://books.google.com/books?id=w-6kr1IyHJkC}} *{{Cite journal|last=Neog|first=Maheswar|title=Light on a Ruling Dynasty of Arunachal Pradesh in the Fourteenth and Fifteenth Centuries|date=1977|journal=Annals of the Bhandarkar Oriental Research Institute|volume=58/59|pages=813–820|jstor=41691751|issn=0378-1143}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{অসম বুৰঞ্জী}} [[শ্ৰেণী:অসমৰ ইতিহাস]] [[শ্ৰেণী:চুতীয়া ৰাজ্য]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ সাম্ৰাজ্য আৰু ৰাজ্য]] 9ojyinyasj8qx0jkyegd2tvs5rwagnf 0 31814 611789 600135 2026-06-11T07:48:17Z Ishanjyotibora 14131 (edited with [[User:ProveIt_GT|ProveIt]]) 611789 wikitext text/x-wiki {{Infobox person |name = চেতনা দাস |image = Chetana Das, Veteran Assamese Actress 03 (cropped).jpg | image_size= 140px |caption = |birth_name = |birth_date = {{Birth date|1954|11|04}}<ref name="spider" /> |birth_place = [[শ্বিলং]], [[মেঘালয়]], (তেতিয়াৰ অসম)<br> {{flag|India}}<ref name="spider" /> |death_date = |death_place = |death_cause = |resting_place = |resting_place_coordinates = |residence = |nationality = {{flagicon|India}} ভাৰতীয় |other_names = | awards = সংগীত নাটক একাডেমী বঁটা (২০২৫)<ref>{{cite news | url=https://newsonair.gov.in/as/%E0%A7%B0%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A7%B0-%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%81%E0%A6%9A%E0%A6%97%E0%A7%B0%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%80-%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%9F/ | title=ৰাজ্যৰ পাঁচগৰাকী বিশিষ্ট শিল্পীলৈ সংগীত নাটক একাডেমী বঁটা | date=June 11, 2026 11:26 AM | agency=আকাশবাণী | accessdate=11 June 2026}}</ref> |education |alma_mater = |employer = |occupation = অভিনেত্ৰী |home_town = |title = |salary = |networth = |height = |weight = |term = |predecessor = |successor = |party = |boards = |religion = [[হিন্দু ধৰ্ম|হিন্দু]] |spouse = |partner = |children = |parents = |relatives = |signature = |website = |footnotes = }} '''চেতনা দাস''' ({{lang-en|Chetana Das}}, জন্ম: ৪ নৱেম্বৰ, ১৯৫৪) হৈছে [[অসম]]ৰ এগৰাকী অভিনেত্ৰী।<ref name="চেদাসা">{{cite web | url=https://fotadhol.com/?p=2891 | title=ৰস-সম্ৰাজ্ঞী চেতনা দাসৰ সৈতে এক অন্তৰংগ আলাপ | publisher=ফটাঢোল | work=সাক্ষাৎকাৰ | date=১ ফেব্ৰুৱাৰী, ২০১৮ | accessdate=25 মে' 2024 | archivedate=2024-05-25 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20240525094754/https://fotadhol.com/?p=2891 | deadurl=yes }}</ref> ১৯৭০ আৰু ১৯৮০ দশকত তেওঁ অসমীয়া চলচ্চিত্ৰ জগতৰ জনপ্ৰিয় অভিনেত্ৰী আছিল।<ref name="spider" /><ref name="parda">{{cite web | url=http://www.rupaliparda.com/english/who's-who/chetanadas.htm | title=ৰূপালী পৰ্দাত চেতনা দাসৰ বষয়ে | publisher=www.webxindia.com | accessdate=December 06, 2012}}</ref> তেওঁ পূৰ্বৰ [[অসম]]ৰ (বৰ্তমানৰ [[মেঘালয়]]) [[শ্বিলং|শ্বিলঙ]]ত জন্মগ্ৰহণ কৰিছিল।<ref name="IMDb">{{cite web | url=http://www.imdb.com/name/nm2762787/ | title=IMDbত চেতনা দাসৰ বিষয়ে | publisher=IMDb.com, Inc. | accessdate=December 06, 2012}}</ref> ২০২৬ চনত চেতনা দাস ভাৰত চৰকাৰৰ কেন্দ্ৰীয় সাংস্কৃতিক মন্ত্ৰালয়ৰ তৰফৰ পৰা ''সংগীত নাটক একাডেমী'' বঁটাৰ (২০২৫ চনৰ বাবে) নিৰ্বাচিত হয়৷ <ref>{{cite news | url=https://www.etvbharat.com/amp/as/entertainment/many-veteran-artists-from-assam-including-prominent-actress-chetana-das-honoured-with-sangeet-natak-akademi-award-ass26061100838 | title=অসমৰ পাঁচগৰাকী শিল্পীলৈ সংগীত নাটক অকাডেমী বঁটা, ৬ গৰাকী শিল্পীলৈ ওস্তাদ বিছমিল্লা খান যুৱ পুৰস্কাৰ | date=June 11, 2026 at 9:53 AM IST | agency=ইটিভি ভাৰত | accessdate=11 June 2026}}</ref> ==চমু জীৱনী== ১৯৫৪ চনৰ ৪ নৱেম্বৰত চেতনা দাসৰ পূৰ্বৰ অসমৰ (বৰ্তমানৰ মেঘালয়) শ্বিলঙত জন্ম হয়। <ref name="spider">{{cite web | url=http://www.assamspider.com/resources/2415-Chetana-Das-Indian-Actress-from-Assam.aspx | title=Chetana Das – Indian Actress from Assam | publisher=SpiderWorks Technologies Pvt Ltd., Kochi, India | date=30-Jan-2010 | accessdate=December 06, 2012 | author=Tania Gogoi}}</ref> পিতৃৰ নাম হৈছে স্বৰ্গীয় গিৰিন্দ্ৰ কুমাৰ তালুকদাৰ।<ref name="parda" /> তেওঁ [[তেজপুৰ]]ৰ [[দৰং মহাবিদ্যালয়|দৰং কলেজৰ]] পৰা স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে।<ref name="spider" /> ==মঞ্চাভিনয়, গীত-নৃত্য== * তৃতীয় শ্ৰেণীত পঢ়ি থাকোঁতে [[শোণিত কুঁৱৰী]]ত 'কুঁজী বুঢ়ী'ৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল। * ১৯৬৫ চনত "তেজপুৰ মাল্টিপাৰ্প'জ গাৰ্লছ স্কুল"ৰ হৈ শ্ৰেষ্ঠা অভিনেত্ৰীৰ বঁটা লাভ কৰিছিল।<ref name="parda" /> * [[তেজপুৰ]]ৰ [[বাণ ৰঙ্গমঞ্চ|বাণ থিয়েটাৰ]]ত ভোগজৰা' নাটত অভিনয়। চন্দ্ৰধৰ গোস্বামী, [[ফণী শৰ্মা|নটসূৰ্য ফণী শৰ্মা]], [[বিষ্ণুপ্ৰসাদ ৰাভা|কলাগুৰু বিষ্ণুপ্ৰসাদ ৰাভা]] আদি প্ৰসিদ্ধ ব্যক্তিৰ সৈতে 'চিৰাজ', 'চাণক্য', 'নাগৰাজ বাসুকী', 'মহীজীৱি' আদি নাটত একেলগে কাম কৰিছিল। * ১৯৭২ চনত [[গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়]]ত অনুষ্ঠিত নাট্য মহোৎসৱত [[দৰং মহাবিদ্যালয়]]ক প্ৰতিনিধিত্ব কৰিছিল আৰু নাট্যকাৰ প্ৰফুল্ল বৰা ৰচিত ''সিহঁত নমৰে'' নাটখনৰ যোগে স্বৰ্ণপদক লাভ কৰিছিল। * ১৯৭৫ চনত নতুন দিল্লীৰ ৰাষ্ট্ৰপতি ভৱন আৰু আই.আই.ফাস্ক হলত মঞ্চস্থ হোৱা আৰু 'নাটঘৰ'ৰ দ্বাৰা নিবেদিত 'ফাটিমা বিবিৰ ঘৰ' নাটত অংশ লৈছিল। * তেজপুৰৰ সঙ্গীত নাটকম্ নাট্যগোষ্ঠীয়ে অসমৰ বিভিন্ন জিলাত মঞ্চস্থ কৰা নাট্যকাৰ প্ৰফুল্ল বৰাৰ ''উপপথ'' নাটত আইতাকৰ ভূমিকাত অভিনয় কৰিছিল। * ১৯৭৫ চনৰ ৩১ অক্টোবৰত সাংস্কৃতিক সঞ্চালকালয়ৰ নাট্য শাখাত এগৰাকী নাট্য শিল্পী ৰূপে যোগদান কৰিছিল। * দূৰদৰ্শনত সম্প্ৰচাৰিত [[ৰুদ্ৰ বৰুৱা|লুইত কোঁৱৰ ৰুদ্ৰ বৰুৱা]] পৰিচালিত এখন নৃত্য-নাটিকাত অংশ লৈছিল। * ১৯৭৫ চনত [[কলকাতা]]ৰ ৰবীন্দ্ৰ সদনত অনুষ্ঠিত অখিল ভাৰতীয় লোক-সঙ্গীত মহোত্সৱত অসমৰ অন্যান্য শিল্পীৰ সৈতে [[লোকগীত]] শাখাত অংশ লৈছিল। * ১৯৭৬ চনত [[দিল্লী]]ৰ শ্ৰীৰাম চেণ্টাৰত মঞ্চায়িত, অতুল বৰদলৈ আৰু দুলাল ৰয় ৰচিত 'বৃক্ষৰ খোজ' নাটত মূল চৰিত্ৰ 'বাগী'ৰ ভাওত অভিনয় কৰিছিল। উল্লেখনীয় যে বিভিন্ন মঞ্চত এই নাটখন ৫০তকৈয়ে অধিকবাৰ অভিনীত হৈছিল। * একেটা বৰ্ষতে নতুন দিল্লীৰ কলামন্দিৰত অনুষ্ঠিত অখিল ভাৰতীয় নাট্য মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ নাটকৰ সন্মান লাভ কৰা 'চৰকাৰী ইন্সপেক্টৰ'ত অভিনয় কৰিছিল। * ১৯৮৬ চনত 'অপনা উৎসৱ'ত অংশ লৈছিল। একেটা বৰ্ষতে [[ৰেকিবুদ্দিন আহমেদ]]ৰ ওচৰত জিকিৰৰ আৰু নৃত্যশিল্পী নৰেন্দ্ৰ শৰ্মাৰ ওচৰত নৃত্যৰ প্ৰশিক্ষণ গ্ৰহণ কৰিছিল। * ১৯৭৯ চনত [[অসম চৰকাৰ]]ৰ সাংস্কৃতিক সঞ্চালকালয়ৰ তদাৰকীত ৰাষ্ট্ৰীয় নাট্য বিদ্যালয়ে আয়োজন কৰা 'নাট্য কৰ্মশালা'ৰ আটাইকেইখন নাটকতে অংশ লৈছিল। * ১৯৯২ চনত [[দুলাল ৰয়]] পৰিচালিত আৰু নতুন দিল্লীৰ [[ৰাষ্ট্ৰীয় নাট্য বিদ্যালয়]] আৰু আই.আই.ফাস্ক হলত মঞ্চায়িত 'কেলিন্দা' নাটত 'চিজনিয়া'ৰ ভাওত অভিনয় কৰিছিল। * ১৯৯৫ চনত SAARC লোক-নৃত্য মহোৎসৱত এগৰাকী লোক-নৃত্য শিল্পী ৰূপে ভাগ লৈছিল। * ভুৱনেশ্বৰৰ সূৰ্ষ মন্দিৰত অনুষ্ঠিত কোণাৰ্ক লোক-নৃত্য মহোৎসৱত এগৰাকী লোক-নৃত্য শিল্পী ৰূপে ভাগ লৈছিল। * ১৯৯৫ চনত [[জাহ্নু বৰুৱা]]ৰ নিৰ্দেশনাত সফলতাৰে " Film Appreciation course"ৰ প্ৰশিক্ষণ গ্ৰহণ কৰিছিল।<ref name="parda" /> * শিল্পীগৰাকীয়ে অভিনয় কৰা কেইখনমান উল্লেখনীয় নাটক হ'ল- {| class="wikitable" |- ! ক্ৰম!! নাট!! নাট্যকাৰ | ১ || ''আহাৰ'' || অৰুণ শৰ্মা |- | ২ || ''জন্ম'' ||মহেন্দ্ৰ বৰঠাকুৰ |- | ৩ || ''শুনা জন্মেজয়'' || আদ্য ৰঙাচাৰী |- | ৪ || ''ভোটাই ডেকা'' ||সাৰদা বৰদলৈ |- | ৫ || ''এটি চোলাৰ কাহিনী'' ||আলি হাইদৰ |- | ৬ || ''লিলি অ’ লিলি'' ||হৰেন্দ্ৰ নাথ ভূঞা |- | ৭ || ''আৰ্মছ এণ্ড দ্য মেন'' ||জি. বি. শ্বেও |- | ৮ || ''অভাৰ ব্ৰীজ'' || প্ৰৱীণ ফুকন |- | ৯ || ''মহাৰজা'' ||সতীশ ভট্টাচাৰ্য্য |- | ১০ || ''পৰশুৰাম'' ||অৰুণ শৰ্মা<ref name="parda" /> |} ==আকাশবাণীত প্ৰচাৰিত নাট== {| class="wikitable" |- ! নাট!! চৰিত্ৰ!! নাট্যকাৰ!! তথ্য |- | গোৱৰ্দ্ধন চৰিত || মাইনা || তৰুণ শইকীয়া || বৰ্ষ - ১৯৭৬, নিৰ্দেশক - নীলু চক্ৰৱৰ্তী |- | কাঠফুলা || বেদনা || আব্দুল মালিক || নিৰ্দেশক - ধীৰু ভূঞা |- | মাইনা সংবাদ || || তৰুণ শইকীয়া || এই নাটখন অল ইণ্ডিয়া ৰেডিঅ' ড্ৰামা প্ৰতিযোগিতাত শ্ৰেষ্ঠ নাট সমূহৰ মাজত নিৰ্বাচিত।<ref name="parda" /> |} ==নাটক নিৰ্দেশনা== চেতনা দাসে কেইবাখনো নাটক নিৰ্দেশনা কৰিছে। ইয়াৰে কেইখনমান নাটক হৈছে:<ref name="parda" /> {| class="wikitable" |- ! নাট!! নাট্যকাৰ |- | অজীণ পাটকী || দিনেশ শৰ্মা |- | মাজনী || জেউতি বৰা |- | পোহৰ || বসন্ত খনিকৰ |- | মহে গুণ গুণ কৰে || লক্ষীণন্দন বৰা |- | প্ৰজাপতি নিবন্ধন || চেতনা দাস |} ==চলচ্চিত্ৰপঞ্জী== {|class="wikitable" ! বৰ্ষ!! চলচ্চিত্ৰৰ নাম!! ইংৰাজী নাম |- | ১৯৭০ || বৰুৱাৰ সংসাৰ|| Baruah Sansar |- | ১৯৭৯ || দূৰণীৰ ৰঙ || Duronir rang |- | ১৯৮০ || উপপথ || Upapath |- | ১৯৮৫ || [[অগ্নিস্নান]] || Ordeal |- | ১৯৮৬ || [[পাপৰি]] || papari |- | ১৯৮৮ || [[কোলাহল]] || The Turmoil |- | ১৯৯২ || [[ফিৰিঙতি]] || The Spark |- | ১৯৯৫ || [[আৱৰ্তন]] || Abatran |- | ১৯৯৬ || [[অদাহ্য]] || Incombustible |- | ১৯৯৮ || দিল চে || Dil se (Hindi) |- | ২০০০ || [[হিয়া দিয়া নিয়া]] || Hiya diya niya |- | ২০০১ || [[দাগ (চলচ্চিত্ৰ)|দাগ]] || Daag |- | ২০০২ || [[কন্যাদান (চলচ্চিত্ৰ)|কন্যাদান]] || Koinadan |- | ২০০৪ || ৰংমন || Rongmon |- | ২০০৪ || কাদম্বৰী || Kadambori |- | ২০০৫ || [[চুৰেণ চোৰৰ পুতেক]] || Suren Suror putek |- | ২০১৬ || [[দূৰদৰ্শন...এটি যন্ত্ৰ]] ||Duradrashan Eti Janta |- | ২০১৯ || [[ৰত্নাকৰ (চলচ্চিত্ৰ)|ৰত্নাকৰ]] || Ratnakar |} তেওঁ অভিনয় কৰা আৰু কেইখন মান বোলছবি নাম হল: কালসন্ধ্যা (হিন্দী),কইনা মোৰ ধুনীয়া, মাঘত মামনি বিয়া, উজনি দুজনী গাভৰু, মন, চেনাই মোৰ ঢুলীয়া, ককা দেউতা ঘৰ জোৱাঁই , ৰুদ্ৰ আদি। ==অন্যান্য কৃতিত্ব == * হিন্দী ধাৰাবাহিক "কামৰূপ কি কাহানী"ত অভিনয় কৰিছিল। * অসমীয়া সাংস্কৃতিক ক্ষেত্ৰত আগবঢ়োৱা অৱদানৰ বাবে ড॰ আম্বেদকাৰ বঁটা লাভ কৰে। * অসমীয়া চলচ্চিত্ৰ ''[[হিয়া দিয়া নিয়া]]''ত দেখুওৱা প্ৰদৰ্শনৰ বাবে মুনলাইট মিডিয়া স্পেছিয়েল জুৰি বঁটা লাভ কৰে।<ref name="parda" /> ==জড়িত থকা কেন্দ্ৰসমূহ== চেতনা দাস কেইবাটাও সাংস্কৃতিক কেন্দ্ৰৰ লগত জড়িত হৈ আছে। তাৰে কেইটামান সাংস্কৃতিক কেন্দ্ৰৰ নাম হৈছে: {{multicol}} *মিতালী কলা কেন্দ্ৰ *অক্যাতন * ভাৰতীয় গণ নাট্য সংঘ *সৌভিক *নাটশালা {{col-break}} *প্ৰগতি *সমলয় *নিউ আৰ্ট প্লেয়াৰ্ছ *মঞ্চলোক *বৰপেটা ফুকন নাট্য মন্দিৰ {{col-break}} *মিলন মন্দিৰ *শিৱসাগৰ নাট্য মন্দিৰ *কামৰূপীয়া সনাতন ধৰ্ম মণ্ডলী * শৃগাল * বাণ থিয়েটাৰ *মাজগাঁও শংকৰ মন্দিৰ<ref name="parda" /> {{col end}} ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{IMDb name |2762787}} * [http://www.rupaliparda.com/english/who's-who/chetanadas.htm ৰূপালীপৰ্দাত চেতনা দাসৰ বিষয়ে] {{অসমীয়া চলচ্চিত্ৰ}} {{অসমৰ প্ৰসিদ্ধ ব্যক্তি}} [[শ্ৰেণী:অসমৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অসমীয়া চলচ্চিত্ৰৰ অভিনেত্ৰী‎]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতীয় অভিনেত্ৰী]] mc3pjlljwvyh899ew8po5n3yxzcp4hi 0 33510 611704 603643 2026-06-10T12:52:35Z ~2026-34103-85 50329 /* */ 611704 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = গুৱাহাটী | settlement_type = মহানগৰ | image_skyline = {{multiple image | border = infobox | total_width = 300 | image_style = | perrow = 1/2/2/2/1 | image1 = Guwahati_citysky.jpg | caption1 = গুৱাহাটী এৰিয়েল ভিউ | image2 = Guwahati Planetarium.jpg | caption2 = [[গুৱাহাটী তাৰকাগৃহ]] | image3 = Guwahati Ropeway car View.jpg | caption3 = [[গুৱাহাটী ৰ’পৱে]] | image4 = MG 2907-1 Guwahati Club.jpg | caption4 = গুৱাহাটী ক্লাব চ'ক | image5 = IIT Guwahati.jpg | caption5 = [[ভাৰতীয় প্ৰযুক্তিবিদ্যা প্ৰতিষ্ঠান, গুৱাহাটী|আই.আই.টি. গুৱাহাটী]] | image6 = A view from Nilachal Hill in Guwahati, Assam, India.jpg | caption6 = নীলাচল পাহাৰৰ পৰা গুৱাহাটীৰ দৃশ্য }} | image_caption = | image_seal = Guwahati Municipal Corporation logo.svg | seal_alt = | pushpin_map = India Assam | pushpin_label_position = right | pushpin_map_caption = অসমৰ মানচিত্ৰত গুৱাহাটীৰ অৱস্থান | latd = 26 | latm = 11 | lats = 0 | latNS = N | longd = 91 | longm = 44 | longs = 0 | longEW = E | subdivision_type = দেশ | subdivision_name = {{Flag|India}} | subdivision_type1 = [[ভাৰতৰ ৰাজ্য আৰু কেন্দ্ৰীয়শাসিত অঞ্চলসমূহ|ৰাজ্য]] | subdivision_name1 = [[অসম]] | subdivision_type2 = অঞ্চল | subdivision_name2 = [[নামনি অসম]] | subdivision_type3 = [[অসমৰ জিলাসমূহ|জিলা]] | subdivision_name3 = [[কামৰূপ মহানগৰ জিলা|কামৰূপ মহানগৰ]] | government_type = গণতন্ত্ৰ | governing_body = [[গুৱাহাটী পৌৰ নিগম]] | leader_title1 = মেয়ৰ | leader_name1 = মৃগেন শৰণীয়া ([[ভাৰতীয় জনতা পাৰ্টি|ভাজাপা]]) | leader_title2 = উপায়ুক্ত | leader_name2 = সুমিত সত্তৱান | leader_title3 = আৰক্ষী আয়ুক্ত | leader_name3 = পাৰ্থ সাৰথি মহন্ত | area_total_km2 = 328 | area_total_sq_mi = 128 | elevation_footnotes = | elevation_m = 50-680 <!-- Google Earth elevation scale, from Pandu Ghat to Ahom Gaon near ISBT. Do not modify. Average elevation is a nonsensical measure for a hilly city and thus altitude extremeties carry valuable meaning. Similar is done with most hilly or mountainous cities on the planet. From Tehran to Los Angeles to Zurich to even Delhi. --> | elevation_ft = 164-2231 | population_footnotes = <ref>{{cite web|url=http://www.census2011.co.in/census/city/191-guwahati.html |title= Guwahati City Census| publisher=censusindia.gov.in | date= |accessdate=15 September 2015}}</ref> | population_total = 957352 | population_as_of = 2011 | population_rank = [[List of most populous cities in India|48th]] | population_density_km2 = auto | population_metro_footnotes = | population_metro = 962,334 ([[urban agglomeration|UA]]) | timezone1 = [[ভাৰতীয় মান সময়|IST]] | utc_offset1 = +5:30 | postal_code_type = [[পিনক'ড]] | postal_code = ৭৮১ XXX | area_code_type = ফোন | area_code = +৯১ - (০) ৩৬১ - XX XX XXX | iso_code = [[আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় মান সংস্থা ৩১৬৬-২:আই এন|IN-AS]] | registration_plate = AS-01 (কামৰূপ মহানগৰ) / AS-25 (কামৰূপ গ্ৰাম্য আৰু দিছপুৰ) | blank1_name_sec1 = [[মানৱ উন্নয়ন সূচক]] | blank1_info_sec1 = {{increase}} ০.৭২৫ {{color|#fc5|উচ্চ}}<ref>{{cite web|url=http://www.okd.in/downloads/assam_hdr_30sep2016.pdf|title=Assam 2014 Human Development Report|accessdate=2018-02-24|archivedate=2017-03-22|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170322195446/http://okd.in/downloads/assam_hdr_30sep2016.pdf|deadurl=yes}}</ref> | blank2_name_sec1 = সাক্ষৰতাৰ হাৰ | blank2_info_sec1 = {{increase}} ৯৪.৪৭% {{color|#fc5|উচ্চ}}<ref>{{cite web|url=http://www.census2011.co.in/census/city/191-guwahati.html |title=Guwahati City Census 2011 data | publisher=Census2011.co.in |date= |accessdate=2014-09-22}}</ref> | blank_name_sec2 = শুভংকৰ প্ৰতিক | blank_info_sec2 = [[শিহু]]<ref>{{cite web|url=http://m.timesofindia.com/home/environment/flora-fauna/Gangetic-river-dolphin-to-be-city-animal-of-Guwahati/articleshow/52623206.cms|title=Gangetic river dolphin to be city animal of Guwahati|work=The Times of India|accessdate=14 June 2017|date=6 June 2017}}</ref> | website = {{URL|www.gmcportal.in/}} }} '''গুৱাহাটী''' ({{lang-en|Guwahati}}; পূৰ্বতে '''গৌহাটী''') হৈছে [[ভাৰত]]ৰ [[অসম]] ৰাজ্যৰ এখন মহানগৰ। ইয়াক প্ৰাচীন কালত "প্ৰাগজ্যোতিষপুৰ" নামেৰে জনা গৈছিল। ই [[উত্তৰ-পূব ভাৰত]]ৰ বৃহত্তম মেট্ৰ'প'লিটান এলেকা আৰু [[কলকাতা]], [[পাটনা]]ৰ পিছত পূব ভাৰতৰ তৃতীয় বৃহৎ নগৰ। ইয়াক উত্তৰ-পূব ভাৰতৰ 'প্ৰৱেশদ্বাৰ' বুলিও কোৱা হয়।<ref>{{Cite web|last=Nov 27|first=Updated:|last2=2011|last3=Ist|first3=17:24|title=Guwahati a gateway to the exotic North East|url=https://mumbaimirror.indiatimes.com/mumbai/other/Guwahati-a-gateway-to-the-exotic-North-East/articleshow/16183684.cms|access-date=2020-06-10|website=Mumbai Mirror|language=en}}</ref><ref>{{Cite book|last=Bhushan|first=Chandra|title=Assam: Its Heritage and Culture|publisher=Kalpaz Publications|year=2005|isbn=978-8178353524|pages=182}}</ref> ২০১১ চনৰ লোকপিয়ল অনুসৰি ইয়াৰ জনসংখ্যা ৯,৬২,৩৩৪ জন। যোৱা দশককেইটাত গুৱাহাটীৰ যথেষ্ট ভৌগোলিক আৰু জনসংখ্যাৰ পৰিৱৰ্তন হৈছে। প্ৰাচীন প্ৰাগজ্যোতিষপুৰ আছিল [[কামৰূপ ৰাজ্য]]ৰ ৰাজধানী। বৰ্তমানেও ইয়াত বহুতো পুৰণি মঠ-মন্দিৰ দেখিবলৈ পোৱা যায়। [[কামাখ্যা দেৱালয়]], [[উমানন্দ মন্দিৰ]], [[নৱগ্ৰহ মন্দিৰ]], [[শুক্ৰেশ্বৰ মন্দিৰ]], [[বশিষ্ঠাশ্ৰম]], [[দৌল গোবিন্দ মন্দিৰ]], [[উগ্ৰতাৰা দেৱালয়]] আদি এইবোৰৰ ভিতৰত অন্যতম। গুৱাহাটী মহানগৰৰ উত্তৰে আছে [[ব্ৰহ্মপুত্ৰ নদী]], দক্ষিণে [[মেঘালয়]]ৰ পাহাৰ, পশ্চিমে [[লোকপ্ৰিয় গোপীনাথ বৰদলৈ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বিমানবন্দৰ]] আৰু পূবত নাৰেঙ্গী অৱস্থিত। ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ উত্তৰ পাৰেও [[উত্তৰ গুৱাহাটী]]ৰ ৰূপত ইয়াৰ লাহে লাহে পৰিবৰ্ধন হৈছে। [[গুৱাহাটী পৌৰ নিগম]]ৰ অধীনত থকা অঞ্চল হৈছে ২১৬ বৰ্গ কিঃমিঃ আৰু [[গুৱাহাটী মহানগৰ উন্নয়ন প্ৰাধিকৰণ]]ৰ অধীনত ৩৪০ বৰ্গ কিঃমিঃ এলেকা আছে। গুৱাহাটী উত্তৰ-পূব ভাৰতৰ এক প্ৰধান বাণিজ্যিক আৰু শৈক্ষিক কেন্দ্ৰ। ইয়াত [[ভাৰতীয় প্ৰযুক্তিবিদ্যা প্ৰতিষ্ঠান গুৱাহাটী]]ৰ দৰে বিশ্বস্তৰৰ শিক্ষানুষ্ঠানৰ লগতে [[গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়]] আৰু [[কটন মহাবিদ্যালয়]]ৰ দৰে গুৰুত্বপূৰ্ণ শিক্ষানুষ্ঠান অৱস্থিত। গুৱাহাটী উত্তৰ পূব ভাৰতৰ সাংস্কৃতিক, ৰাজনৈতিক, প্ৰশাসনিক কাম-কাজৰো এক অন্যতম কেন্দ্ৰ। উত্তৰ পূব ভাৰতৰ অন্য স্থানসমূহলৈ যাবৰ বাবে গুৱাহাটী এক প্ৰধান বিকল্প। গুৱাহাটী আৰু ইয়াৰ চৌপাশৰ অঞ্চলসমূহ জৈৱ বৈচিত্ৰ্যৰে ভৰপূৰ। গুৱাহাটীৰ চৌপাশৰ অৰণ্যত যথেষ্ট সংখ্যক হাতী, বাঘ, বান্দৰ আদি জীৱ-জন্তুৰ উপৰিও বিভিন্ন প্ৰজাতিৰ চৰাই-চিৰিকতি পোৱা যায়।<ref>Choudhury, A.U. (2002). Big cats, elephant, rhino and gaur in Guwahati. ''The Rhino Found. NE India Newsletter'' 4:16-19.</ref><ref>Choudhury, A.U. (2003). Guwahati: the city of Adjutants and other endangered birds. ''The Rhino Found. NE India Newsletter'' 5:14-17.</ref> ==নামৰ উৎপত্তি== গুৱাহাটী নামটো [[অসমীয়া ভাষা]]ৰ দুটা শব্দ 'গুৱা' (অৰ্থ-[[তামোল]]) আৰু 'হাট' (হাটৰ অৰ্থ-বজাৰ)ৰ পৰা উদ্ভৱ হৈছে। ব্ৰিটিছ উপনিবেশৰ কালত এই নামটো "গৌহাটী" বুলি কোৱা হৈছিল আৰু ১৯৮০ৰ দশকৰ শেষৰফালে ই বৰ্তমানৰ ৰূপ পায়।<ref>{{cite web|url=http://www.kamrupmetro.nic.in/indexmain.asp |title=Kamrup Metro District | publisher=Kamrup(M) District Administration |date= | accessdate=8 September 2015}}</ref> আন এক তথ্য অনুসৰি, এই নগৰৰ কেউফালে পাহাৰে আগুৰি থকাৰ কাৰণে ইয়াক গুহা যেন দেখি। এই গুহা নামৰ পৰাই গুৱাহাটী হৈছে বুলি অনুমান কৰা হয়। == ইতিহাস == গুৱাহাটীৰ কিংবদন্তী আৰু ইতিহাস কেইবাহাজাৰ বছৰৰ পুৰণি। নগৰখনৰ উৎপত্তিৰ কথা জনা নাযায় যদিও মহাকাব্য, পুৰাণ আৰু আন পৰম্পৰাগত ইতিহাসত উল্লেখ কৰা কাহিনীসমূহৰ পৰা ইয়াক [[এছিয়া]]ৰ এখন অন্যতম পুৰণি নগৰ বুলি অনুমান কৰিব পাৰি। ইতিহাসৰ মতে গুৱাহাটী কেইবাখনো প্ৰাচীন ৰাজ্যৰ ৰাজধানী আছিল। [[মহাভাৰত]]ৰ মতে ই [[নৰকাসুৰ]] আৰু [[ভগদত্ত]]ৰ ৰাজ্যৰ ৰাজধানী আছিল।<ref>{{Harvcol|Gait|1906|pp=13–15}}</ref> নীলাচল পাহাৰত অৱস্থিত শক্তিপীঠ [[কামাখ্যা মন্দিৰ]], চিত্ৰাচল পাহাৰত অৱস্থিত প্ৰাচীন জ্যোতিষচৰ্চাৰ মন্দিৰ [[নৱগ্ৰহ মন্দিৰ|নৱগ্ৰহ]], বশিষ্ঠৰ পুৰাতাত্বিক সম্পদ আৰু আন আন ঠায়ে নগৰখনৰ কিংবদন্তীমূলক ইতিহাসৰ কথাকে সমৰ্থন কৰিছে।<ref name="Guwahati">{{cite web|url=http://www.guwahatitimes.com/guwahati/guwahati.html|title=Guwahati|date=|publisher=guwahatitimes.com|accessdate=9 November 2015|archivedate=8 December 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151208185823/http://www.guwahatitimes.com/guwahati/guwahati.html|deadurl=yes}}</ref> [[File:Kamakhya Temple.jpg|left|upright|thumb|<center>[[কামাখ্যা মন্দিৰ]]ৰ দৃশ্য। <center>]] আমবাৰীৰ খননকাৰ্যত ষষ্ঠ খ্ৰীষ্টাব্দত নগৰখনৰ অৱস্থিতিৰ কথা জানিব পৰা গৈছে। বেলেগ বেলেগ সময়ত নগৰখনক 'প্ৰাগজ্যোতিষপুৰ' (পূবৰ পোহৰ) আৰু দুৰ্জয় বুলি জনা গৈছিল আৰু ই [[কামৰূপ ৰাজ্য]]ৰ [[বৰ্মণ ৰাজবংশ|বৰ্মণ]] আৰু [[পাল ৰাজবংশ]]ৰ ৰাজধানী আছিল। [[হিউৱেন চাঙ]]ৰ লিখনিৰ পৰা জানিব পৰা যায় যে বৰ্মন বংশৰ শ্ৰেষ্ঠ ৰজা ভাস্কৰবৰ্মণৰ (৭ম খ্ৰীষ্টাব্দ) ৰাজত্বকালত নগৰখনৰ বিস্তৃতি আছিল ১৯ কিঃমিঃ, লগতে সম্ভৱতঃ ই ৰজাৰ ৩০,০০০ যুঁজাৰু নাওসমৃদ্ধ জলবাহিনীৰ প্ৰধান ঘাটি আছিল। পাল বংশৰ শাসনকালত ই ১০ম-১১শ শতিকালৈকে অসমৰ ৰাজধানী আছিল। আমবাৰীৰ খননকাৰ্য তথা [[কটন মহাবিদ্যালয়]]ৰ প্ৰেক্ষাগৃহ সাজোতে কৰা খননত উদ্ধাৰ হোৱা ইটাৰ দেৱাল আৰু ঘৰবোৰৰ পৰা ইয়াক ৯ম-১১শ শতিকা সময়ছোৱাৰ এখন অৰ্থনৈতিকভাৱে গুৰুত্বপূৰ্ণ বৃহৎ নগৰ বুলি অনুমান কৰিব পাৰি। [[File:Digholy Pukhury Guwahati.PNG|thumb|250px|<center>দীঘলী পুখুৰী<center>]] ১২শ-১৫শ শতিকাৰ মাজত মধ্যযুগৰ সময়ছোৱাত [[কমতা ৰাজ্য]]ৰ পতনৰ পিছত নগৰখনে পূৰ্বৰ গৰিমা হেৰুৱায় আৰু প্ৰধানতঃ পশ্চিমৰ [[কোচ হাজো]] আৰু পূবৰ [[আহোম ৰাজ্য]]ৰ কূটনৈতিক থলী হৈ পৰে। [[মোগল]]ৰ হাতত কোচ ৰাজ্যৰ পশ্চিমভাগ ([[কোচ বিহাৰ]])ৰ পতন হোৱাৰ পিছত পূবৰ ভাগটো (কোচ হাজো) আহোমৰ অধীন হৈ পৰে। আহোম আৰু মোগলৰ মাজৰ সীমা কৰতোৱা নদী (এতিয়াৰ উত্তৰ বঙ্গত) বা মানস নদী নিৰ্ধাৰণ হ'লেও গুৱাহাটী এক গুৰুত্বপূৰ্ণ ঘাটি হৈ থাকিল। নগৰখন [[আহোম ৰাজবংশ|আহোম]] ৰজাই পাতি দিয়া নামনি অসমৰ সেনা প্ৰধান [[বৰফুকন]]ৰ ঘাটি আছিল। বৰ্তমানৰ ফাঁচী বজাৰৰ ঠাইত বৰফুকনত বাসগৃহ আছিল আৰু তেওঁৰ পাৰিষদ-গৃহ আছিল (দোপদাৰ) বৰ্তমান ভৰলুৰ ২৭৪ মিটাৰ পশ্চিমে। বৰফুকনৰ ব্যক্তিগত সচিব মজিন্দাৰ বৰুৱাৰ বাসগৃহ আছিল বৰ্তমানৰ উপায়ুক্তৰ বাসভৱনৰ ঠাইত। {{Harvcol|Baruah|1992|pp=200–201}} মোগলে অসম জয় কৰিবলৈ ১৭বাৰ প্ৰচেষ্টা চলাইছিল যদিও প্ৰতিবাৰেই পৰাজিত হৈছিল। গুৱাহাটীৰ ওচৰৰ [[শৰাইঘাটৰ যুদ্ধ|শৰাইঘাট]]ত হোৱা ১৬৭১ চনৰ যুদ্ধত [[লাচিত বৰফুকন]]ৰ নেতৃত্বত আহোম সেনাই মোগলক পৰাস্ত কৰিছিল। গুৱাহাটীৰ সমীপৱৰ্তী অঞ্চলত থকা "মোমাই-কটা গড়" (লাচিতে কামত গাফিলতি কৰা বাবে মোমায়েকৰ শিৰশ্ছেদ কৰা কাহিনীৰ পৰা হোৱা নাম) আহোমসকলৰ কঠোৰ শ্ৰম আৰু যুঁজাৰু মনোভাৱৰ পৰিচায়ক। গুৱাহাটীত বহুতো বুৰঞ্জীমূলক স্থান আছে। চাৰিচুকীয়া দীঘলী পুখুৰীৰ [[ব্ৰহ্মপুত্ৰ]]ৰ লগত সংযোগ আছিল আৰু সম্ভৱতঃ ইয়াক মধ্যযুগত আহোমৰ দ্বাৰা নাৱৰ বন্দৰ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। তদুপৰি বহুতো পুখুৰী, মন্দিৰ, গড় আদি দেখিবলৈ পোৱা যায়। সকলোতকৈ গুৰুত্বপূৰ্ণ পুৰাতাত্বিক স্থান হৈছে দীঘলী পুখুৰীৰ ওচৰৰ আমবাৰী। ==জলবায়ু== {{Weather box |location = গুৱাহাটী |metric first = Yes |single line = Yes |Jan record high C = 30 |Feb record high C = 33 |Mar record high C = 38 |Apr record high C = 40 |May record high C = 38 |Jun record high C = 40 |Jul record high C = 37 |Aug record high C = 37 |Sep record high C = 37 |Oct record high C = 35 |Nov record high C = 32 |Dec record high C = 28 |year record high C = 40 |Jan high C = 23 |Feb high C = 25 |Mar high C = 30 |Apr high C = 31 |May high C = 31 |Jun high C = 31 |Jul high C = 32 |Aug high C = 32 |Sep high C = 31 |Oct high C = 30 |Nov high C = 27 |Dec high C = 24 |year high C = 29 |Jan low C = 10 |Feb low C = 12 |Mar low C = 15 |Apr low C = 20 |May low C = 22 |Jun low C = 25 |Jul low C = 25 |Aug low C = 25 |Sep low C = 24 |Oct low C = 21 |Nov low C = 16 |Dec low C = 11 |year low C = 19 |Jan record low C = 5 |Feb record low C = 6 |Mar record low C = 6 |Apr record low C = 11 |May record low C = 16 |Jun record low C = 18 |Jul record low C = 20 |Aug record low C = 21 |Sep record low C = 20 |Oct record low C = 15 |Nov record low C = 10 |Dec record low C = 5 |year record low C = 5 |Jan precipitation mm = 11.4 |Feb precipitation mm = 12.8 |Mar precipitation mm = 57.7 |Apr precipitation mm = 142.3 |May precipitation mm = 248.0 |Jun precipitation mm = 350.1 |Jul precipitation mm = 353.6 |Aug precipitation mm = 269.9 |Sep precipitation mm = 166.2 |Oct precipitation mm = 79.2 |Nov precipitation mm = 19.4 |Dec precipitation mm = 5.1 |year precipitation mm = 1717.7 |source 1 = wunderground.com<ref name=weatherbox>{{cite web | url =http://www.wunderground.com/NORMS/DisplayIntlNORMS.asp?CityCode=42182&Units=both | title =Historical Weather for Delhi, India | accessdate =November 27, 2008 | publisher =Weather Underground | archivedate =January 6, 2019 | archiveurl =https://web.archive.org/web/20190106223201/https://www.wunderground.com/NORMS/DisplayIntlNORMS.asp?CityCode=42182&Units=both%20 | deadurl =yes }}</ref> |date=November 2010}} ==নগৰৰ ৰূপ== [[File:Guwahati urban morphology.svg|thumb|<center>গুৱাহাটী নগৰৰ বিস্তৃতি<center>]] কেন্দ্ৰৰ পৰা দক্ষিণ, পূব আৰু পশ্চিম দিশলৈ মহানগৰখনৰ বিস্তৃতি ঘটিছে। যোৱা কেইদশকমানত দক্ষিণ গুৱাহাটীৰ [[গণেশগুৰি]], [[বেলতলা]], [[পাঞ্জাবাৰী]], জটীয়া, [[কাহিলীপাৰা]] আদি ঠায়ে ৰাজধানী [[দিশপুৰ]]ক আৱৰি এটা উপ-কেন্দ্ৰ গঢ়ি তুলিছে। মুখ্য অঞ্চল পুৰণি নগৰখনৰ লগতে [[পাণ বজাৰ, গুৱাহাটী|পাণ বজাৰ]], [[পল্টন বজাৰ, গুৱাহাটী|পল্টন বজাৰ]], ফাঁচী বজাৰ আৰু উজান বজাৰেৰে গঠিত। [[পল্টন বজাৰ]] যাতায়ত আৰু হোটেলৰ কেন্দ্ৰ, [[পাণ বজাৰ]]ত বিভিন্ন শৈক্ষিক আৰু প্ৰশাসনিক ভৱন আছে, [[ফাঁচী বজাৰ]] হৈছে পাইকাৰী আৰু খুচুৰা বস্তু বিক্ৰীৰ কেন্দ্ৰ আৰু [[উজান বজাৰ]] হৈছে মূলতঃ আবাসিক আৰু প্ৰশাসনিক অঞ্চল। এইবোৰৰ লগতে পিছলৈ লাচিত নগৰ, [[চান্দমাৰী]], [[উলুবাৰী]], জু ৰোড আদি অঞ্চল সংযোজিত হয়। নগৰ সংযোগী পথসমূহৰ ভিতৰত সকলোতকৈ গুৰুত্বপূৰ্ণ হৈছে দক্ষিণৰফালে [[জি.এছ. ৰোড]] (নগৰৰ কেন্দ্ৰৰ পৰা প্ৰায় ১৫ কিঃমিঃ)। অৰ্থনৈতিক দিশৰপৰা গুৰুত্বৰ উপৰিও ইয়াৰ আশে-পাশে বহুতো কাৰ্যালয়, শিক্ষানুষ্ঠান আৰু আৰু বসতিস্থল আছে। জি এছ ৰোড এক ৰুচিপুৰ্ণ অভিজাত এলেকা। ইয়াত চাৰিতাৰকাযুক্ত ৰেষ্টোৰেণ্ট, মল, ব্ৰেণ্ডেড ষ্টোৰ, নাইট ক্লাব, বাৰ-ডিস্কো, বুটিক-হোটেলৰে ভৰপূৰ। এই অঞ্চলটো নৈশ জীৱন উদযাপনৰ বাবে প্ৰসিদ্ধ। অসমৰ ৰাজধানী দিশপুৰো ইয়াতে অৱস্থিত। নগৰখনৰ দক্ষিণ অংশত ইয়াৰ ওচৰতে গণেশগুৰিৰ ৰূপত যোৱা কেইদশকমান ধৰি এটা উপ-কেন্দ্ৰ গঢ়ি উঠিছে। পশ্চিম অংশত অৱস্থিত ক'ৰিডৰত (নগৰৰ কেন্দ্ৰৰ পৰা প্ৰায় ৩০ কিঃমিঃ) গুৱাহাটীৰ পৰা দেশৰ আন আন অঞ্চল সংযোগী ৰেলপথসমূহ অৱস্থিত। এই ক'ৰিড'ৰে ঐতিহাসিক আৰু আবাসিক দিশৰপৰা গুৰুত্বপূৰ্ণ অঞ্চল যেনে নীলাচল পাহাৰ, পাণ্ডু, [[মালিগাঁও]] (উত্তৰ-পূব সীমান্ত ৰে'লৱেৰ মুখ্য কাৰ্যালয়)ক সংযোগ কৰি দুটা ভাগ হৈছে। এটা পথ [[উত্তৰ গুৱাহাটী]]ক আৰু আনটোৱে [[গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়]] (জালুকবাৰী) হৈ [[লোকপ্ৰিয় গোপীনাথ বৰদলৈ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বিমান বন্দৰ]]ক সংযোগ কৰিছে। পূবফালে থকা তৃতীয়টো প্ৰধান ক'ৰিড'ৰে (নগৰ কেন্দ্ৰৰ পৰা প্ৰায় ১৫ কিঃমিঃ) নুনমাটি আৰু নাৰেঙ্গীক সংযোগ কৰিছে। ৩৭ নং ৰাষ্ট্ৰীয় ঘাইপথে নগৰখনৰ দক্ষিণ অংশক আৱৰি ইয়াক পশ্চিম অংশৰ লগত সংযোগ কৰিছে। {{wide image|Guwahati by Vikramjit Kakati 2012.jpg|1100px|গুৱাহাটী মহানগৰৰ দৃশ্য}} <!-- But the city is having notable changes in its morphology with rapid expansion. The Khanapara road is being converted into 4 lanes and it will be extended up to a place called Changsari in near future. Various projects are undertaken on the outskirts like the water park in Rani, which has brought those far flung areas under city reach by continuous visit by tourists. Also, two five star hotels are on the verge of being set up, arising hopes that by a decade or so, the city will be twice its size now. --> ==পৰিচালনা== [[গুৱাহাটী পৌৰনিগম]] নামৰ সংস্থা নগৰখন পৰিচালনা, বিকাশ আৰু ব্যৱস্থাপনাৰ দায়িত্বত আছে। পৌৰনিগমে নগৰখনক ৬০টা ৱাৰ্ডত ভাগ কৰিছে।<ref>{{cite web|title=Map of Municupal Wards of Guwahati|url=http://www.gmcportal.in:8080/GMCPortal/jsp/include/GMCMap.jsp|accessdate=1 July 2011|archivedate=15 July 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110715030338/http://www.gmcportal.in:8080/GMCPortal/jsp/include/GMCMap.jsp|deadurl=yes}}</ref> [[গুৱাহাটী মহানগৰ উন্নয়ন প্ৰাধিকৰণ]] (GMDA) নামৰ ৰাজ্যিক সংস্থা বৃহত্তৰ গুৱাহাটী মহানগৰ অঞ্চলৰ পৰিকল্পনা আৰু বিকাশৰ দায়িত্বত আছে। গুৱাহাটীৰ সামগ্ৰিক বিকাশা বাবে শেহতীয়াকৈ ৰাজ্য চৰকাৰে 'গুৱাহাটী উন্নয়ন বিভাগ' স্থাপন কৰিছে। গুৱাহাটী চাৰিটা বিধান সভা সমষ্টিৰে গঠিত: জালুকবাৰী, দিশপুৰ, পূব গুৱাহাটী আৰু পশ্চিম গুৱাহাটী।<ref>{{cite web|title=Map of Assembly constituencies, Assam|url=http://www.mapsofindia.com/assemblypolls/assam/|publisher=Maps of India|accessdate=2 April 2011}}</ref> এই গোটেইকেইটা [[গুৱাহাটী (লোকসভা সমষ্টি)]]ৰ অন্তৰ্গত।<ref>{{cite web| url = http://archive.eci.gov.in/se2001/background/S03/AS_ACPC.pdf| title = List of Parliamentary & Assembly Constituencies| accessdate = 2008-10-05| work = Assam| publisher = Election Commission of India| format = PDF| archivedate = 2006-05-04| archiveurl = https://web.archive.org/web/20060504181808/http://archive.eci.gov.in/se2001/background/S03/AS_ACPC.pdf| deadurl = yes}}</ref> ==জনগাঁথনি== গুৱাহাটীৰ ভাৰতৰ ভিতৰতে দ্ৰুত গতিত বৰ্ধিত এখন নগৰ। নগৰখনৰ জনসংখ্যা ১৯৭১ চনত ২ লাখৰ পৰা বাঢ়ি ১৯৯১ চনৰ ৫ লাখৰ বেছি হয় আৰু ২০০১ চনত এই সংখ্যা হয়গৈ ৮,০৮,০২১ জন। ২০১১ চনৰ লোকপিয়ল অনুসৰি গুৱাহাটী মহনগৰৰ জনসংখ্যা ৯,৬৩,৪২৯ জন।<ref name="census">{{cite web | url=http://www.census2011.co.in/census/city/191-guwahati.html | title=Guwahati City Census | publisher=Govt. of India | accessdate=May 17, 2012}}</ref> পুৰুষ আৰু মহিলাৰ সংখ্যা ক্ৰমে ৫,০২,২২৫জন আৰু ৪,৬১,১৭৪ গৰাকী। জনসংখ্যাৰ ৯% ০-৬ বছৰীয়া শিশু। গড় সাক্ষৰতাৰ হাৰ ৩১.১১%। পুৰুষ আৰু মহিলাৰ অনুপাত ১০০০:৯১৮।<ref name="census"/> জনসংখ্যাৰ অধিকাংশই [[হিন্দু ধৰ্ম|হিন্দু]] ধৰ্মাৱলম্বী লোক। ==অৰ্থনীতি== ২০১০ চনত গুৱাহাটী মহানগৰৰ মুঠ উৎপাদন প্ৰায় ১০০ কোটি আমেৰিকান ডলাৰ বুলি ধাৰণা কৰা হৈছিল। {{citation needed}} নদী বন্দৰ হিচাপে গুৱাহাটী আগৰেপৰাই এক গুৰুত্বপূৰ্ণ প্ৰশাসনিক আৰু বাণিজ্যিক কেন্দ্ৰৰূপে বিবেচিত হৈ আহিছে। নগৰৰ উপাৰ্জনৰ হিছাপ পৰম্পৰাগতভাৱে কৰা নহয় বাবে সঠিক সংখ্যা এতিয়াও পোৱা হোৱা নাই। তথাপিও বাণিজ্যিক কাম-কাজ আৰু নিয়োজনলৈ লক্ষ্য কৰিলে মহানগৰখনে অসমৰ উপাৰ্জনৰ এক বুজন অংশ বহন কৰিছে বুলি অনুমান কৰিব পাৰি। {{cn}} প্ৰধান অৰ্থনৈতিক কাম-কাজৰ ভিতৰত বেপাৰ-বাণিজ্য, পৰিবহণ সেৱা, চাকৰি আদি। গুৱাহাটী মহানগৰ সমগ্ৰ উত্তৰ পূৰ্বাঞ্চলৰ বাণিজ্যিক কেন্দ্ৰবিন্দু। ই হ'ল মুখ্য পাইকাৰী আৰু খুচুৰা বিতৰণৰ কেন্দ্ৰস্থল। [[গুৱাহাটী চাহ নিলাম কেন্দ্ৰ]] (Guwahati Tea Auction Centre) পৃথিৱীৰ ভিতৰতে এটি সৰ্ববৃহৎ নিলাম কেন্দ্ৰ। অন্য চহৰবিলাকৰ দৰে বৰ্তমান গুৱাহাটী মহানগৰতো মল (mall) সংস্কৃতি গঢ়ি উঠিছে। উৎপাদন এটা মুখ্য কাৰ্য যদিও ভাৰতৰ অনান্য উদ্যোগিক অঞ্চলৰ লগত ই সমানে আগবাঢ়িব পৰা নাই। ইয়াৰ প্ৰধান উৎপাদন উদ্যোগ হ'ল [[ভাৰতীয় তেল নিগম]]ৰ {{enwiki|Indian Oil Corporation Limited}} গুৱাহাটী মহানগৰীৰ [[নুনমাটি]]ত অৱস্থিত [[নুনমাটি তেল শোধনাগাৰ]]টো। ইয়াতে বিভিন্ন উৎপাদন কেন্দ্ৰসমূহৰ (যেনে- [[নুমলীগড় তেল শোধনাগাৰ]]) মুখ্য কাৰ্যালয়সমূহ অৱস্থিত। ছপাশাল, ছপা মাধ্যম, বৈদ্যুতিক মাধ্যমসমূহৰ লগত জড়িত বিভিন্ন ব্যৱসায় সমৃহেও এক বিশেষ স্থান লাভ কৰিছে। যোৱা দুটা দশকত অন্যান্য ব্যৱসায় যেনে- ৰীয়েল ইষ্টেট, বিত্তীয় ব্যৱসায় আদিও বৃদ্ধি পাইছে। বৰ্তমান সময়ত বিভিন্ন শৃংখল ব্যৱসায়িক বাণিজ্যৰ খুচুৰা বৃহৎ ব্যৱসায়িক প্ৰতিষ্ঠান যেনে- [[বিশাল মেগা মাৰ্ট]], [[চেণ্ট্ৰেল মল]], [[ৰুদ্ৰাক্ষ মল]], [[বিগ বাজাৰ]], [[পেণ্টালুন্‌চ]], [[ট্ৰেণ্ড্‌চ মল]], [[ৱেষ্টছাইড]], [[গুৱাহাটী চেণ্ট্ৰেল]] আদি প্ৰতিষ্ঠানেও মহানগৰীখনৰ অৰ্থনীতিত প্ৰভাৱ পেলাইছে। গুৱাহাটীত বৰ্তমান আন্তৰ্জাতিক ব্ৰেণ্ড [[ৰেডিচন ব্লু]], [[ন'ভ'টেল]]ৰ উপৰিও দেশৰ বিখ্যাত [[তাজ হোটেল]] প্ৰতিষ্ঠানৰ দ্বাৰা নিৰ্মিত [[ৱিৱান্তা]] নামৰ তিনিখন পঞ্চতাৰকাযুক্ত হোটেল আছে। অতিশীঘ্ৰে [[জে দব্লিউ মেৰিয়ট]] নামৰ এক পঞ্চতাৰকাযুক্ত হোটেল মহানগৰীৰ মাজমজিয়াত পদাৰ্পণ কৰিব। {{when}} লগতে কেইবাখনো হোটেল নিৰ্মিয়মাণ অৱস্থাত আছে। '[[গুৱাহাটী ষ্টক এক্সছেইঞ্জ]]' (GSE) হ'ল মহানগৰীখনৰ অন্যতম উাল্লেখযোগ্য অৰ্থনৈতিক যোগাযোগৰ বিত্তীয় প্ৰতিষ্ঠান। ইয়াৰোপৰি বিত্তীয় প্ৰতিষ্ঠান [[নেডফি]]ৰ কাৰ্য্যালয় গুৱাহাটীৰ [[দিশপুৰ]]ত অৱস্থিত। পৰ্যটন, শিক্ষা, গৱেষণা, সাংস্কৃতিক কাৰ্যকলাপ আদিৰ ক্ৰমান্বয়ে হোৱা বৃদ্ধিয়েও মহানগৰীখনৰ অৰ্থনীতিত বিশেষ বৰঙনি যোগাইছে। {{cn}} ==গঠন== [[File:IITG a Night view.jpg|thumb|250px|<center>আই আই টি গুৱাহাটীৰ ৰাতিৰ দৃশ্য<center>]] গুৱাহাটী এখন মজলীয়া আকাৰৰ নগৰ আৰু জনসংখ্যাৰ ফালৰপৰা ভাৰতত ইয়াৰ স্থান প্ৰায় ৫০তম। কিন্তু নগৰখনৰ জীৱনশৈলীৰ মান তুলনামূলকভাৱে উন্নত। ২০০৬ চনত ভাৰতীয় আলোচনী '[[আউটলুক (আলোচনী)|আউটলুকে]]' কৰা এক সমীক্ষামতে এই ক্ষেত্ৰত ভাৰতৰ নগৰসমূহৰ ভিতৰত গুৱাহাটীৰ স্থান ১৬তম। {{citation needed}} নগৰখনত বাসগৃহ, কৰ্মক্ষেত্ৰ, আধুনিক বজাৰ অঞ্চল, আধুনিক এপাৰ্টমেণ্ট আদিৰ ব্যৱস্থা আছে। এছিয়ান ডেভেল'পমেণ্ট বেংকৰ আৰ্থিক সাহায্যৰে গুৱাহাটীৰ পৰিগাঁথনি উন্নত কৰাৰ পৰিকল্পনা কৰা হৈছে। ভাৰত চৰকাৰে নগৰাঞ্চলৰ উন্নয়নৰ বাবে গঠন কৰা 'জৱাহৰলাল নেহৰু নেছনেল আৰ্বান ৰিনিৱেল মিছন'ৰ অধীনত গুৱাহাটীয়েও এক পুঁজি লাভ কৰিব। নগৰখনৰ পৰিগাঁথনি উন্নত কৰাৰ বাবে উপযুক্ত সা-সুবিধাৰ অভাৱ পৰিলক্ষিত হয়। মুখ্যতঃ ভূমিৰ পানীৰ উৎসৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰা পানী যোগান ব্যৱস্থা পৰ্যাপ্ত নহয়। নগৰখনৰ আন্তঃগাথনিৰ উন্নয়নৰ বাবে পৰ্যাপ্ত সুবিধাৰ অভাৱ। মুখ্যতঃ ভূমিৰ পানীৰ উৎসৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰা পানী যোগান ব্যৱস্থাও পৰ্যাপ্ত নহয়। মাটিৰ তলেদি নৰ্দমাৰ পানী বোৱাই নিয়া ভাল ব্যৱস্থাৰ অভাৱ পৰিলক্ষিত হয়। ব্যক্তিগত ঘৰত ছেপ্‌টিক টেংকৰ জনপ্ৰিয়তা অধিক। কোনো কোনো অঞ্চলত বৰষুণ বেছি হোৱাৰ পিছত পানী জমা হোৱাৰ সমস্যা হয়। পাহাৰৰ মাটি উটি আহি নৰ্দমা বন্ধ কৰাটো নগৰখনৰ বাবে সমস্যাদায়ক আৰু খৰচী। গোটা আৱৰ্জনাসমূহ স্থানীয় প্ৰাধিকাৰীয়ে ব্যক্তিগত সহযোগীৰ সহায়ত ব্যৱস্থাপনা কৰে। ==পৰিবহণ আৰু যাতায়ত== গুৱাহাটী উত্তৰ-পূব ভাৰতৰ 'প্ৰৱেশদ্বাৰ'। উত্তৰ-পূবৰ আন ঠাইৰ লগত দেশৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰ লগত গুৱাহাটী চহৰৰ যাতায়ত ব্যৱস্থা অতি সুচল। ===বিমান পৰিবহণ=== গুৱাহাটীৰ বৰঝাৰস্থিত [[লোকপ্ৰিয় গোপীনাথ বৰদলৈ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বিমানবন্দৰ]] উত্তৰ পূৰ্বাঞ্চলৰ মুখ্য আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বিমানবন্দৰ।<ref>{{cite web |author=<!-- not stated --> |date= |title=LGBIA Guwahati Airport |url=https://www.adani.com/lgbia-guwahati-airport |website=Adani |location= |publisher=Adani Group |access-date=}}</ref> ই গুৱাহাটীৰ পৰা প্ৰায় ২০ কিঃমিঃ দূৰৈত অৱস্থিত।<ref>{{cite web |author=<!-- not stated --> |date= |title=Guwahati Airport Information |url=https://www.airindia.com/in/en/travel-information/airport-information/guwahati.html |website=Air India |location= |publisher=Air India |access-date=}}</ref>দেশৰ সকলোবোৰ ঘৰুৱা বিমান যেনে- ভিষ্টাৰা, স্পাইচ জেট, [[ইণ্ডিগ']], গ' এয়াৰ, এয়াৰ এছিয়া, এয়াৰ ইণ্ডিয়া আদি গুৱাহাটীৰ বিমান বন্দৰৰ পৰা দৈনিক দেশৰ বিভিন্ন প্ৰান্তলৈ চলাচল কৰে। দেশৰ প্ৰায় আটাইকেইটা বিমান বন্দৰৰ সৈতে গুৱাহাটী সংযোগিত। নিয়মীয়া উৰণৰ লগতে টেক্সী সেৱাও উপলব্ধ। ===ৰেল পৰিবহণ=== [[উত্তৰ-পূব সীমান্ত ৰেলৱে]]ৰ মুখ্য কাৰ্যালয় গুৱাহাটীৰ মালিগাঁৱত অৱস্থিত। গুৱাহাটীৰ দুটা প্ৰধান ৰেল ষ্টেচন [[গুৱাহাটী ৰেল ষ্টেচন]] আৰু কামাখ্যা ৰেল ষ্টেচনে গুৱাহাটী তথা অসমক বহি:ৰাজ্যৰ লগত ৰেলসেৱা আগবঢ়াই আহিছে। গুৱাহাটী ৰেল ষ্টেচন উত্তৰ-পূবৰ বৃহত্তম ৰেলৱে ষ্টেচন। ই পল্টনবজাৰ অঞ্চলত অৱস্থিত। এই দুই ষ্টেচন গুৱাহাটী-বাৰাউনী লাইনত অৱস্থিত আৰু উত্তৰ-পূব সীমান্ত ৰেলৱেৰ লামডিং ৰেলৱে ডিভিজনৰ গুৱাহাটী-লামডিং শাখাৰ অন্তৰ্গত। এই দুই ষ্টেচনৰ উপৰিও নুনমাটিস্থিত নিউ গুৱাহাটী ৰেলৱে ষ্টেচন মালবাহী ৰেলৰ বাবে ব্যৱহৃত। ===পথ পৰিবহণ=== ৩১ নং ৰাষ্ট্ৰীয় ঘাই পথে গুৱাহাটী তথা অসমক বিহাৰ, ঝাৰখণ্ড আৰু পশ্চিম বংগৰ সৈতে সংযোগ কৰিছে। আনহাতে ৩৭ নং ৰাষ্ট্ৰীয় ঘাই পথ গোৱালপাৰাৰ পঞ্চৰত্নৰ পৰা আৰম্ভ হৈ গুৱাহাটীৰ মাজেদি গৈ উজনি অসমক সংযোগ কৰিছে। গড়চুক স্থিত আন্তঃৰাজ্যিক বাছ আস্থানৰ পৰা অসম তথা উত্তৰ-পূৰ্বাঞ্চলৰ বিভিন্ন ঠাইলৈ বাছ সেৱা আছে। গুৱাহাটীৰ চিটী বাছ সেৱা অতি সুবিধাজনক। ব্যক্তিগত আৰু [[অসম ৰাজ্যিক পৰিবহণ নিগম]]ৰ চিটী বাছৰ উপৰিও ৰাজ্যিক পৰিবহণ নিগমৰ শীত-তাপ নিয়ন্ত্ৰিত বৈদ্যুতিক চিটী বাছো উপলব্ধ। ==গণ মাধ্যম== গুৱাহাটীৰ পৰা একাধিক সংবাদপত্ৰ প্ৰকাশিত হয়। ইয়াৰোপৰি ইয়াত কেইবাটাও ইলেকট্ৰনিক সংবাদ মাধ্যম তথা দূৰদৰ্শন কেন্দ্ৰ আৰু ৰেডিঅ' ষ্টেশ্যন আছে। গুৱাহাটীৰ পৰা প্ৰকাশিত জনপ্ৰিয় দৈনিক অসমীয়া বাতৰিকাকতসমূহ হ'ল - [[অসমীয়া প্ৰতিদিন]], [[দৈনিক অসম]], [[আমাৰ অসম]], [[দৈনিক অগ্ৰদূত]], [[দৈনিক জনমভূমি]], [[অসমীয়া খবৰ]], [[নিয়মীয়া বাৰ্তা]], [[গণ অধিকাৰ]] আৰু [[দৈনন্দিন বাৰ্তা]]। জনপ্ৰিয় ইংৰাজী দৈনিক বাতৰিকাকতসমূহ হ'ল - [[দ্যা আছাম ট্ৰিবিউন]], [[দ্যা ছেণ্টিনেল]], দ্যা টেলিগ্ৰাফ, দ্যা টাইমছ্ অব ইণ্ডিয়া ইত্যাদি। ==উল্লেখযোগ্য পৰ্যটন স্থান== *[[অসম ৰাজ্যিক চিৰিয়াখানা আৰু উদ্ভিদ উদ্যান]] *[[ৰাষ্ট্ৰীয় বিজ্ঞান কেন্দ্ৰ]] *[[অসম ৰাজ্যিক সংগ্ৰহালয়]] *[[শ্ৰীমন্ত শংকৰদেৱ কলাক্ষেত্ৰ]] *[[গুৱাহাটী তাৰকাগৃহ]] *[[দীঘলীপুখুৰী]] *[[নৰ্থব্ৰুক গেট]] *[[দীপৰ বিল]] ==টোকা== {{Reflist}} ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{refbegin}} * {{Citation| surname=Buaruah | given=S. L. | title=Last Days of Ahom Monarchy | publisher=Munshiram Manoharlal Publishers Pvt Ltd, New Delhi | year=1993}} {{refend}} * Cities of ancient India By Baij Nath Puri * Early history of Kāmarupa By Kanak Lal Barua ==বাহ্যিক সংযোগ == {{commons category|Guwahati|গুৱহাটী}} * {{Wikivoyage|Guwahati}} *[http://www.myIndiaDirectory.com/ Online Information Portal | Yellowpages | Job Search | Classifieds ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130318094527/http://myindiadirectory.com/ |date=2013-03-18 }} *[http://www.guwahatimunicipalcorporation.com/ Guwahati Municipal Corporation] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071008011956/http://www.guwahatimunicipalcorporation.com/ |date=2007-10-08 }} *[http://kamrup.nic.in/ The District of Kamrup] *[http://assamgovt.nic.in/ The Government of Assam] *[http://guwahati.com/ Guwahati.com, The City's website] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130307082031/http://www.guwahati.com/ |date=2013-03-07 }} *[http://Guwahatitoday.com/ Guwahati Today.Com, A Guwahati city social netwok] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130301154549/http://www.guwahatitoday.com/ |date=2013-03-01 }} *[http://guwahati27.com/ A guwahati city portal] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130608184313/http://guwahati27.com/ |date=2013-06-08 }} *[http://winlineindia.com/ A Guwahati Web Hosting Company] *[http://www.northeastindianews.com/category/assam-guwahati-breaking-news-headlines/guwahati-news/ Guwahati News Headlines] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111223115515/http://www.northeastindianews.com/category/assam-guwahati-breaking-news-headlines/guwahati-news/ |date=2011-12-23 }} *[http://www.hotelrajmahal.in/ A Guwahati 4 Star Hotel Rajmahal] {{অসম}} {{অসমৰ নগৰ-মহানগৰ}} [[শ্ৰেণী:গুৱাহাটী|*]] [[শ্ৰেণী:অসমৰ নগৰ-মহানগৰ]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ নগৰ মহানগৰ]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ ৰাজধানী নগৰ]] qwu28ac4ymojldyozd6x9xzcbmi4aac 611705 611704 2026-06-10T13:09:27Z ~2026-34029-00 50334 /* */ 611705 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = গুৱাহাটী | settlement_type = মহানগৰ | image_skyline = {{multiple image | border = infobox | total_width = 300 | image_style = | perrow = 1/2/2/2/1 | image1 = Guwahati_citysky.jpg | caption1 = গুৱাহাটী এৰিয়েল ভিউ | image2 = Guwahati Planetarium.jpg | caption2 = [[গুৱাহাটী তাৰকাগৃহ]] | image3 = Guwahati Ropeway car View.jpg | caption3 = [[গুৱাহাটী ৰ’পৱে]] | image4 = MG 2907-1 Guwahati Club.jpg | caption4 = গুৱাহাটী ক্লাব চ'ক | image5 = IIT Guwahati.jpg | caption5 = [[ভাৰতীয় প্ৰযুক্তিবিদ্যা প্ৰতিষ্ঠান, গুৱাহাটী|আই.আই.টি. গুৱাহাটী]] | image6 = A view from Nilachal Hill in Guwahati, Assam, India.jpg | caption6 = নীলাচল পাহাৰৰ পৰা গুৱাহাটীৰ দৃশ্য }} | image_caption = | image_seal = Guwahati Municipal Corporation logo.svg | seal_alt = | pushpin_map = India Assam | pushpin_label_position = right | pushpin_map_caption = অসমৰ মানচিত্ৰত গুৱাহাটীৰ অৱস্থান | latd = 26 | latm = 11 | lats = 0 | latNS = N | longd = 91 | longm = 44 | longs = 0 | longEW = E | subdivision_type = দেশ | subdivision_name = {{Flag|India}} | subdivision_type1 = [[ভাৰতৰ ৰাজ্য আৰু কেন্দ্ৰীয়শাসিত অঞ্চলসমূহ|ৰাজ্য]] | subdivision_name1 = [[অসম]] | subdivision_type2 = অঞ্চল | subdivision_name2 = [[নামনি অসম]] | subdivision_type3 = [[অসমৰ জিলাসমূহ|জিলা]] | subdivision_name3 = [[কামৰূপ মহানগৰ জিলা|কামৰূপ মহানগৰ]] | government_type = গণতন্ত্ৰ | governing_body = [[গুৱাহাটী পৌৰ নিগম]] | leader_title1 = মেয়ৰ | leader_name1 = মৃগেন শৰণীয়া ([[ভাৰতীয় জনতা পাৰ্টি|ভাজাপা]]) | leader_title2 = উপায়ুক্ত | leader_name2 = সুমিত সত্তৱান | leader_title3 = আৰক্ষী আয়ুক্ত | leader_name3 = পাৰ্থ সাৰথি মহন্ত | area_total_km2 = 328 | area_total_sq_mi = 128 | elevation_footnotes = | elevation_m = 50-680 <!-- Google Earth elevation scale, from Pandu Ghat to Ahom Gaon near ISBT. Do not modify. Average elevation is a nonsensical measure for a hilly city and thus altitude extremeties carry valuable meaning. Similar is done with most hilly or mountainous cities on the planet. From Tehran to Los Angeles to Zurich to even Delhi. --> | elevation_ft = 164-2231 | population_footnotes = <ref>{{cite web|url=http://www.census2011.co.in/census/city/191-guwahati.html |title= Guwahati City Census| publisher=censusindia.gov.in | date= |accessdate=15 September 2015}}</ref> | population_total = 957352 | population_as_of = 2011 | population_rank = [[List of most populous cities in India|48th]] | population_density_km2 = auto | population_metro_footnotes = | population_metro = 962,334 ([[urban agglomeration|UA]]) | timezone1 = [[ভাৰতীয় মান সময়|IST]] | utc_offset1 = +5:30 | postal_code_type = [[পিনক'ড]] | postal_code = ৭৮১ XXX | area_code_type = ফোন | area_code = +৯১ - (০) ৩৬১ - XX XX XXX | iso_code = [[আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় মান সংস্থা ৩১৬৬-২:আই এন|IN-AS]] | registration_plate = AS-01 (কামৰূপ মহানগৰ) / AS-25 (কামৰূপ গ্ৰাম্য আৰু দিছপুৰ) | blank1_name_sec1 = [[মানৱ উন্নয়ন সূচক]] | blank1_info_sec1 = {{increase}} ০.৭২৫ {{color|#fc5|উচ্চ}}<ref>{{cite web|url=http://www.okd.in/downloads/assam_hdr_30sep2016.pdf|title=Assam 2014 Human Development Report|accessdate=2018-02-24|archivedate=2017-03-22|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170322195446/http://okd.in/downloads/assam_hdr_30sep2016.pdf|deadurl=yes}}</ref> | blank2_name_sec1 = সাক্ষৰতাৰ হাৰ | blank2_info_sec1 = {{increase}} ৯৪.৪৭% {{color|#fc5|উচ্চ}}<ref>{{cite web|url=http://www.census2011.co.in/census/city/191-guwahati.html |title=Guwahati City Census 2011 data | publisher=Census2011.co.in |date= |accessdate=2014-09-22}}</ref> | blank_name_sec2 = শুভংকৰ প্ৰতিক | blank_info_sec2 = [[শিহু]]<ref>{{cite web|url=http://m.timesofindia.com/home/environment/flora-fauna/Gangetic-river-dolphin-to-be-city-animal-of-Guwahati/articleshow/52623206.cms|title=Gangetic river dolphin to be city animal of Guwahati|work=The Times of India|accessdate=14 June 2017|date=6 June 2017}}</ref> | website = {{URL|www.gmcportal.in/}} }} '''গুৱাহাটী''' ({{lang-en|Guwahati}}; পূৰ্বতে '''গৌহাটী''') হৈছে [[ভাৰত]]ৰ [[অসম]] ৰাজ্যৰ এখন মহানগৰ। ইয়াক প্ৰাচীন কালত "প্ৰাগজ্যোতিষপুৰ" নামেৰে জনা গৈছিল। ই [[উত্তৰ-পূব ভাৰত]]ৰ বৃহত্তম মেট্ৰ'প'লিটান এলেকা আৰু [[কলকাতা]], [[পাটনা]]ৰ পিছত পূব ভাৰতৰ তৃতীয় বৃহৎ নগৰ। ইয়াক উত্তৰ-পূব ভাৰতৰ 'প্ৰৱেশদ্বাৰ' বুলিও কোৱা হয়।<ref>{{Cite web|last=Nov 27|first=Updated:|last2=2011|last3=Ist|first3=17:24|title=Guwahati a gateway to the exotic North East|url=https://mumbaimirror.indiatimes.com/mumbai/other/Guwahati-a-gateway-to-the-exotic-North-East/articleshow/16183684.cms|access-date=2020-06-10|website=Mumbai Mirror|language=en}}</ref><ref>{{Cite book|last=Bhushan|first=Chandra|title=Assam: Its Heritage and Culture|publisher=Kalpaz Publications|year=2005|isbn=978-8178353524|pages=182}}</ref> ২০১১ চনৰ লোকপিয়ল অনুসৰি ইয়াৰ জনসংখ্যা ৯,৬২,৩৩৪ জন। যোৱা দশককেইটাত গুৱাহাটীৰ যথেষ্ট ভৌগোলিক আৰু জনসংখ্যাৰ পৰিৱৰ্তন হৈছে। প্ৰাচীন প্ৰাগজ্যোতিষপুৰ আছিল [[কামৰূপ ৰাজ্য]]ৰ ৰাজধানী। বৰ্তমানেও ইয়াত বহুতো পুৰণি মঠ-মন্দিৰ দেখিবলৈ পোৱা যায়। [[কামাখ্যা দেৱালয়]], [[উমানন্দ মন্দিৰ]], [[নৱগ্ৰহ মন্দিৰ]], [[শুক্ৰেশ্বৰ মন্দিৰ]], [[বশিষ্ঠাশ্ৰম]], [[দৌল গোবিন্দ মন্দিৰ]], [[উগ্ৰতাৰা দেৱালয়]] আদি এইবোৰৰ ভিতৰত অন্যতম। গুৱাহাটী মহানগৰৰ উত্তৰে আছে [[ব্ৰহ্মপুত্ৰ নদী]], দক্ষিণে [[মেঘালয়]]ৰ পাহাৰ, পশ্চিমে [[লোকপ্ৰিয় গোপীনাথ বৰদলৈ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বিমানবন্দৰ]] আৰু পূবত নাৰেঙ্গী অৱস্থিত। ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ উত্তৰ পাৰেও [[উত্তৰ গুৱাহাটী]]ৰ ৰূপত ইয়াৰ লাহে লাহে পৰিবৰ্ধন হৈছে। [[গুৱাহাটী পৌৰ নিগম]]ৰ অধীনত থকা অঞ্চল হৈছে ২১৬ বৰ্গ কিঃমিঃ আৰু [[গুৱাহাটী মহানগৰ উন্নয়ন প্ৰাধিকৰণ]]ৰ অধীনত ৩৪০ বৰ্গ কিঃমিঃ এলেকা আছে। গুৱাহাটী উত্তৰ-পূব ভাৰতৰ এক প্ৰধান বাণিজ্যিক আৰু শৈক্ষিক কেন্দ্ৰ। ইয়াত [[ভাৰতীয় প্ৰযুক্তিবিদ্যা প্ৰতিষ্ঠান গুৱাহাটী]]ৰ দৰে বিশ্বস্তৰৰ শিক্ষানুষ্ঠানৰ লগতে [[গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়]] আৰু [[কটন মহাবিদ্যালয়]]ৰ দৰে গুৰুত্বপূৰ্ণ শিক্ষানুষ্ঠান অৱস্থিত। গুৱাহাটী উত্তৰ পূব ভাৰতৰ সাংস্কৃতিক, ৰাজনৈতিক, প্ৰশাসনিক কাম-কাজৰো এক অন্যতম কেন্দ্ৰ। উত্তৰ পূব ভাৰতৰ অন্য স্থানসমূহলৈ যাবৰ বাবে গুৱাহাটী এক প্ৰধান বিকল্প। গুৱাহাটী আৰু ইয়াৰ চৌপাশৰ অঞ্চলসমূহ জৈৱ বৈচিত্ৰ্যৰে ভৰপূৰ। গুৱাহাটীৰ চৌপাশৰ অৰণ্যত যথেষ্ট সংখ্যক হাতী, বাঘ, বান্দৰ আদি জীৱ-জন্তুৰ উপৰিও বিভিন্ন প্ৰজাতিৰ চৰাই-চিৰিকতি পোৱা যায়।<ref>Choudhury, A.U. (2002). Big cats, elephant, rhino and gaur in Guwahati. ''The Rhino Found. NE India Newsletter'' 4:16-19.</ref><ref>Choudhury, A.U. (2003). Guwahati: the city of Adjutants and other endangered birds. ''The Rhino Found. NE India Newsletter'' 5:14-17.</ref> ==নামৰ উৎপত্তি== গুৱাহাটী নামটো [[অসমীয়া ভাষা]]ৰ দুটা শব্দ 'গুৱা' (অৰ্থ-[[তামোল]]) আৰু 'হাট' (হাটৰ অৰ্থ-বজাৰ)ৰ পৰা উদ্ভৱ হৈছে। ব্ৰিটিছ উপনিবেশৰ কালত এই নামটো "গৌহাটী" বুলি কোৱা হৈছিল আৰু ১৯৮০ৰ দশকৰ শেষৰফালে ই বৰ্তমানৰ ৰূপ পায়।<ref>{{cite web|url=http://www.kamrupmetro.nic.in/indexmain.asp |title=Kamrup Metro District | publisher=Kamrup(M) District Administration |date= | accessdate=8 September 2015}}</ref> আন এক তথ্য অনুসৰি, এই নগৰৰ কেউফালে পাহাৰে আগুৰি থকাৰ কাৰণে ইয়াক গুহা যেন দেখি। এই গুহা নামৰ পৰাই গুৱাহাটী হৈছে বুলি অনুমান কৰা হয়। == ইতিহাস == গুৱাহাটীৰ কিংবদন্তী আৰু ইতিহাস কেইবাহাজাৰ বছৰৰ পুৰণি। নগৰখনৰ উৎপত্তিৰ কথা জনা নাযায় যদিও মহাকাব্য, পুৰাণ আৰু আন পৰম্পৰাগত ইতিহাসত উল্লেখ কৰা কাহিনীসমূহৰ পৰা ইয়াক [[এছিয়া]]ৰ এখন অন্যতম পুৰণি নগৰ বুলি অনুমান কৰিব পাৰি। ইতিহাসৰ মতে গুৱাহাটী কেইবাখনো প্ৰাচীন ৰাজ্যৰ ৰাজধানী আছিল। [[মহাভাৰত]]ৰ মতে ই [[নৰকাসুৰ]] আৰু [[ভগদত্ত]]ৰ ৰাজ্যৰ ৰাজধানী আছিল।<ref>{{Harvcol|Gait|1906|pp=13–15}}</ref> নীলাচল পাহাৰত অৱস্থিত শক্তিপীঠ [[কামাখ্যা মন্দিৰ]], চিত্ৰাচল পাহাৰত অৱস্থিত প্ৰাচীন জ্যোতিষচৰ্চাৰ মন্দিৰ [[নৱগ্ৰহ মন্দিৰ|নৱগ্ৰহ]], বশিষ্ঠৰ পুৰাতাত্বিক সম্পদ আৰু আন আন ঠায়ে নগৰখনৰ কিংবদন্তীমূলক ইতিহাসৰ কথাকে সমৰ্থন কৰিছে।<ref name="Guwahati">{{cite web|url=http://www.guwahatitimes.com/guwahati/guwahati.html|title=Guwahati|date=|publisher=guwahatitimes.com|accessdate=9 November 2015|archivedate=8 December 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151208185823/http://www.guwahatitimes.com/guwahati/guwahati.html|deadurl=yes}}</ref> [[File:Kamakhya Temple.jpg|left|upright|thumb|<center>[[কামাখ্যা মন্দিৰ]]ৰ দৃশ্য। <center>]] আমবাৰীৰ খননকাৰ্যত ষষ্ঠ খ্ৰীষ্টাব্দত নগৰখনৰ অৱস্থিতিৰ কথা জানিব পৰা গৈছে। বেলেগ বেলেগ সময়ত নগৰখনক 'প্ৰাগজ্যোতিষপুৰ' (পূবৰ পোহৰ) আৰু দুৰ্জয় বুলি জনা গৈছিল আৰু ই [[কামৰূপ ৰাজ্য]]ৰ [[বৰ্মণ ৰাজবংশ|বৰ্মণ]] আৰু [[পাল ৰাজবংশ]]ৰ ৰাজধানী আছিল। [[হিউৱেন চাঙ]]ৰ লিখনিৰ পৰা জানিব পৰা যায় যে বৰ্মন বংশৰ শ্ৰেষ্ঠ ৰজা ভাস্কৰবৰ্মণৰ (৭ম খ্ৰীষ্টাব্দ) ৰাজত্বকালত নগৰখনৰ বিস্তৃতি আছিল ১৯ কিঃমিঃ, লগতে সম্ভৱতঃ ই ৰজাৰ ৩০,০০০ যুঁজাৰু নাওসমৃদ্ধ জলবাহিনীৰ প্ৰধান ঘাটি আছিল। পাল বংশৰ শাসনকালত ই ১০ম-১১শ শতিকালৈকে অসমৰ ৰাজধানী আছিল। আমবাৰীৰ খননকাৰ্য তথা [[কটন মহাবিদ্যালয়]]ৰ প্ৰেক্ষাগৃহ সাজোতে কৰা খননত উদ্ধাৰ হোৱা ইটাৰ দেৱাল আৰু ঘৰবোৰৰ পৰা ইয়াক ৯ম-১১শ শতিকা সময়ছোৱাৰ এখন অৰ্থনৈতিকভাৱে গুৰুত্বপূৰ্ণ বৃহৎ নগৰ বুলি অনুমান কৰিব পাৰি। [[File:Digholy Pukhury Guwahati.PNG|thumb|250px|<center>দীঘলী পুখুৰী<center>]] ১২শ-১৫শ শতিকাৰ মাজত মধ্যযুগৰ সময়ছোৱাত [[কমতা ৰাজ্য]]ৰ পতনৰ পিছত নগৰখনে পূৰ্বৰ গৰিমা হেৰুৱায় আৰু প্ৰধানতঃ পশ্চিমৰ [[কোচ হাজো]] আৰু পূবৰ [[আহোম ৰাজ্য]]ৰ কূটনৈতিক থলী হৈ পৰে। [[মোগল]]ৰ হাতত কোচ ৰাজ্যৰ পশ্চিমভাগ ([[কোচ বিহাৰ]])ৰ পতন হোৱাৰ পিছত পূবৰ ভাগটো (কোচ হাজো) আহোমৰ অধীন হৈ পৰে। আহোম আৰু মোগলৰ মাজৰ সীমা কৰতোৱা নদী (এতিয়াৰ উত্তৰ বঙ্গত) বা মানস নদী নিৰ্ধাৰণ হ'লেও গুৱাহাটী এক গুৰুত্বপূৰ্ণ ঘাটি হৈ থাকিল। নগৰখন [[আহোম ৰাজবংশ|আহোম]] ৰজাই পাতি দিয়া নামনি অসমৰ সেনা প্ৰধান [[বৰফুকন]]ৰ ঘাটি আছিল। বৰ্তমানৰ ফাঁচী বজাৰৰ ঠাইত বৰফুকনত বাসগৃহ আছিল আৰু তেওঁৰ পাৰিষদ-গৃহ আছিল (দোপদাৰ) বৰ্তমান ভৰলুৰ ২৭৪ মিটাৰ পশ্চিমে। বৰফুকনৰ ব্যক্তিগত সচিব মজিন্দাৰ বৰুৱাৰ বাসগৃহ আছিল বৰ্তমানৰ উপায়ুক্তৰ বাসভৱনৰ ঠাইত। {{Harvcol|Baruah|1992|pp=200–201}} মোগলে অসম জয় কৰিবলৈ ১৭বাৰ প্ৰচেষ্টা চলাইছিল যদিও প্ৰতিবাৰেই পৰাজিত হৈছিল। গুৱাহাটীৰ ওচৰৰ [[শৰাইঘাটৰ যুদ্ধ|শৰাইঘাট]]ত হোৱা ১৬৭১ চনৰ যুদ্ধত [[লাচিত বৰফুকন]]ৰ নেতৃত্বত আহোম সেনাই মোগলক পৰাস্ত কৰিছিল। গুৱাহাটীৰ সমীপৱৰ্তী অঞ্চলত থকা "মোমাই-কটা গড়" (লাচিতে কামত গাফিলতি কৰা বাবে মোমায়েকৰ শিৰশ্ছেদ কৰা কাহিনীৰ পৰা হোৱা নাম) আহোমসকলৰ কঠোৰ শ্ৰম আৰু যুঁজাৰু মনোভাৱৰ পৰিচায়ক। গুৱাহাটীত বহুতো বুৰঞ্জীমূলক স্থান আছে। চাৰিচুকীয়া দীঘলী পুখুৰীৰ [[ব্ৰহ্মপুত্ৰ]]ৰ লগত সংযোগ আছিল আৰু সম্ভৱতঃ ইয়াক মধ্যযুগত আহোমৰ দ্বাৰা নাৱৰ বন্দৰ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। তদুপৰি বহুতো পুখুৰী, মন্দিৰ, গড় আদি দেখিবলৈ পোৱা যায়। সকলোতকৈ গুৰুত্বপূৰ্ণ পুৰাতাত্বিক স্থান হৈছে দীঘলী পুখুৰীৰ ওচৰৰ আমবাৰী। ==জলবায়ু== {{Weather box |location = গুৱাহাটী |metric first = Yes |single line = Yes |Jan record high C = 30 |Feb record high C = 33 |Mar record high C = 38 |Apr record high C = 40 |May record high C = 38 |Jun record high C = 40 |Jul record high C = 37 |Aug record high C = 37 |Sep record high C = 37 |Oct record high C = 35 |Nov record high C = 32 |Dec record high C = 28 |year record high C = 40 |Jan high C = 23 |Feb high C = 25 |Mar high C = 30 |Apr high C = 31 |May high C = 31 |Jun high C = 31 |Jul high C = 32 |Aug high C = 32 |Sep high C = 31 |Oct high C = 30 |Nov high C = 27 |Dec high C = 24 |year high C = 29 |Jan low C = 10 |Feb low C = 12 |Mar low C = 15 |Apr low C = 20 |May low C = 22 |Jun low C = 25 |Jul low C = 25 |Aug low C = 25 |Sep low C = 24 |Oct low C = 21 |Nov low C = 16 |Dec low C = 11 |year low C = 19 |Jan record low C = 5 |Feb record low C = 6 |Mar record low C = 6 |Apr record low C = 11 |May record low C = 16 |Jun record low C = 18 |Jul record low C = 20 |Aug record low C = 21 |Sep record low C = 20 |Oct record low C = 15 |Nov record low C = 10 |Dec record low C = 5 |year record low C = 5 |Jan precipitation mm = 11.4 |Feb precipitation mm = 12.8 |Mar precipitation mm = 57.7 |Apr precipitation mm = 142.3 |May precipitation mm = 248.0 |Jun precipitation mm = 350.1 |Jul precipitation mm = 353.6 |Aug precipitation mm = 269.9 |Sep precipitation mm = 166.2 |Oct precipitation mm = 79.2 |Nov precipitation mm = 19.4 |Dec precipitation mm = 5.1 |year precipitation mm = 1717.7 |source 1 = wunderground.com<ref name=weatherbox>{{cite web | url =http://www.wunderground.com/NORMS/DisplayIntlNORMS.asp?CityCode=42182&Units=both | title =Historical Weather for Delhi, India | accessdate =November 27, 2008 | publisher =Weather Underground | archivedate =January 6, 2019 | archiveurl =https://web.archive.org/web/20190106223201/https://www.wunderground.com/NORMS/DisplayIntlNORMS.asp?CityCode=42182&Units=both%20 | deadurl =yes }}</ref> |date=November 2010}} ==নগৰৰ ৰূপ== [[File:Guwahati urban morphology.svg|thumb|<center>গুৱাহাটী নগৰৰ বিস্তৃতি<center>]] কেন্দ্ৰৰ পৰা দক্ষিণ, পূব আৰু পশ্চিম দিশলৈ মহানগৰখনৰ বিস্তৃতি ঘটিছে। যোৱা কেইদশকমানত দক্ষিণ গুৱাহাটীৰ [[গণেশগুৰি]], [[বেলতলা]], [[পাঞ্জাবাৰী]], জটীয়া, [[কাহিলীপাৰা]] আদি ঠায়ে ৰাজধানী [[দিশপুৰ]]ক আৱৰি এটা উপ-কেন্দ্ৰ গঢ়ি তুলিছে। মুখ্য অঞ্চল পুৰণি নগৰখনৰ লগতে [[পাণ বজাৰ, গুৱাহাটী|পাণ বজাৰ]], [[পল্টন বজাৰ, গুৱাহাটী|পল্টন বজাৰ]], ফাঁচী বজাৰ আৰু উজান বজাৰেৰে গঠিত। [[পল্টন বজাৰ]] যাতায়ত আৰু হোটেলৰ কেন্দ্ৰ, [[পাণ বজাৰ]]ত বিভিন্ন শৈক্ষিক আৰু প্ৰশাসনিক ভৱন আছে, [[ফাঁচী বজাৰ]] হৈছে পাইকাৰী আৰু খুচুৰা বস্তু বিক্ৰীৰ কেন্দ্ৰ আৰু [[উজান বজাৰ]] হৈছে মূলতঃ আবাসিক আৰু প্ৰশাসনিক অঞ্চল। এইবোৰৰ লগতে পিছলৈ লাচিত নগৰ, [[চান্দমাৰী]], [[উলুবাৰী]], জু ৰোড আদি অঞ্চল সংযোজিত হয়। নগৰ সংযোগী পথসমূহৰ ভিতৰত সকলোতকৈ গুৰুত্বপূৰ্ণ হৈছে দক্ষিণৰফালে [[জি.এছ. ৰোড]] (নগৰৰ কেন্দ্ৰৰ পৰা প্ৰায় ১৫ কিঃমিঃ)। অৰ্থনৈতিক দিশৰপৰা গুৰুত্বৰ উপৰিও ইয়াৰ আশে-পাশে বহুতো কাৰ্যালয়, শিক্ষানুষ্ঠান আৰু আৰু বসতিস্থল আছে। জি এছ ৰোড এক ৰুচিপুৰ্ণ অভিজাত এলেকা। ইয়াত চাৰিতাৰকাযুক্ত ৰেষ্টোৰেণ্ট, মল, ব্ৰেণ্ডেড ষ্টোৰ, নাইট ক্লাব, বাৰ-ডিস্কো, বুটিক-হোটেলৰে ভৰপূৰ। এই অঞ্চলটো নৈশ জীৱন উদযাপনৰ বাবে প্ৰসিদ্ধ। অসমৰ ৰাজধানী দিশপুৰো ইয়াতে অৱস্থিত। নগৰখনৰ দক্ষিণ অংশত ইয়াৰ ওচৰতে গণেশগুৰিৰ ৰূপত যোৱা কেইদশকমান ধৰি এটা উপ-কেন্দ্ৰ গঢ়ি উঠিছে। পশ্চিম অংশত অৱস্থিত ক'ৰিডৰত (নগৰৰ কেন্দ্ৰৰ পৰা প্ৰায় ৩০ কিঃমিঃ) গুৱাহাটীৰ পৰা দেশৰ আন আন অঞ্চল সংযোগী ৰেলপথসমূহ অৱস্থিত। এই ক'ৰিড'ৰে ঐতিহাসিক আৰু আবাসিক দিশৰপৰা গুৰুত্বপূৰ্ণ অঞ্চল যেনে নীলাচল পাহাৰ, পাণ্ডু, [[মালিগাঁও]] (উত্তৰ-পূব সীমান্ত ৰে'লৱেৰ মুখ্য কাৰ্যালয়)ক সংযোগ কৰি দুটা ভাগ হৈছে। এটা পথ [[উত্তৰ গুৱাহাটী]]ক আৰু আনটোৱে [[গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়]] (জালুকবাৰী) হৈ [[লোকপ্ৰিয় গোপীনাথ বৰদলৈ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বিমান বন্দৰ]]ক সংযোগ কৰিছে। পূবফালে থকা তৃতীয়টো প্ৰধান ক'ৰিড'ৰে (নগৰ কেন্দ্ৰৰ পৰা প্ৰায় ১৫ কিঃমিঃ) নুনমাটি আৰু নাৰেঙ্গীক সংযোগ কৰিছে। ৩৭ নং ৰাষ্ট্ৰীয় ঘাইপথে নগৰখনৰ দক্ষিণ অংশক আৱৰি ইয়াক পশ্চিম অংশৰ লগত সংযোগ কৰিছে। {{wide image|Guwahati by Vikramjit Kakati 2012.jpg|1100px|গুৱাহাটী মহানগৰৰ দৃশ্য}} <!-- But the city is having notable changes in its morphology with rapid expansion. The Khanapara road is being converted into 4 lanes and it will be extended up to a place called Changsari in near future. Various projects are undertaken on the outskirts like the water park in Rani, which has brought those far flung areas under city reach by continuous visit by tourists. Also, two five star hotels are on the verge of being set up, arising hopes that by a decade or so, the city will be twice its size now. --> ==পৰিচালনা== [[গুৱাহাটী পৌৰনিগম]] নামৰ সংস্থা নগৰখন পৰিচালনা, বিকাশ আৰু ব্যৱস্থাপনাৰ দায়িত্বত আছে। পৌৰনিগমে নগৰখনক ৬০টা ৱাৰ্ডত ভাগ কৰিছে।<ref>{{cite web|title=Map of Municupal Wards of Guwahati|url=http://www.gmcportal.in:8080/GMCPortal/jsp/include/GMCMap.jsp|accessdate=1 July 2011|archivedate=15 July 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110715030338/http://www.gmcportal.in:8080/GMCPortal/jsp/include/GMCMap.jsp|deadurl=yes}}</ref> [[গুৱাহাটী মহানগৰ উন্নয়ন প্ৰাধিকৰণ]] (GMDA) নামৰ ৰাজ্যিক সংস্থা বৃহত্তৰ গুৱাহাটী মহানগৰ অঞ্চলৰ পৰিকল্পনা আৰু বিকাশৰ দায়িত্বত আছে। গুৱাহাটীৰ সামগ্ৰিক বিকাশা বাবে শেহতীয়াকৈ ৰাজ্য চৰকাৰে 'গুৱাহাটী উন্নয়ন বিভাগ' স্থাপন কৰিছে। গুৱাহাটী চাৰিটা বিধান সভা সমষ্টিৰে গঠিত: জালুকবাৰী, দিশপুৰ, পূব গুৱাহাটী আৰু পশ্চিম গুৱাহাটী।<ref>{{cite web|title=Map of Assembly constituencies, Assam|url=http://www.mapsofindia.com/assemblypolls/assam/|publisher=Maps of India|accessdate=2 April 2011}}</ref> এই গোটেইকেইটা [[গুৱাহাটী (লোকসভা সমষ্টি)]]ৰ অন্তৰ্গত।<ref>{{cite web| url = http://archive.eci.gov.in/se2001/background/S03/AS_ACPC.pdf| title = List of Parliamentary & Assembly Constituencies| accessdate = 2008-10-05| work = Assam| publisher = Election Commission of India| format = PDF| archivedate = 2006-05-04| archiveurl = https://web.archive.org/web/20060504181808/http://archive.eci.gov.in/se2001/background/S03/AS_ACPC.pdf| deadurl = yes}}</ref> ==জনগাঁথনি== গুৱাহাটীৰ ভাৰতৰ ভিতৰতে দ্ৰুত গতিত বৰ্ধিত এখন নগৰ। নগৰখনৰ জনসংখ্যা ১৯৭১ চনত ২ লাখৰ পৰা বাঢ়ি ১৯৯১ চনৰ ৫ লাখৰ বেছি হয় আৰু ২০০১ চনত এই সংখ্যা হয়গৈ ৮,০৮,০২১ জন। ২০১১ চনৰ লোকপিয়ল অনুসৰি গুৱাহাটী মহনগৰৰ জনসংখ্যা ৯,৬৩,৪২৯ জন।<ref name="census">{{cite web | url=http://www.census2011.co.in/census/city/191-guwahati.html | title=Guwahati City Census | publisher=Govt. of India | accessdate=May 17, 2012}}</ref> পুৰুষ আৰু মহিলাৰ সংখ্যা ক্ৰমে ৫,০২,২২৫জন আৰু ৪,৬১,১৭৪ গৰাকী। জনসংখ্যাৰ ৯% ০-৬ বছৰীয়া শিশু। গড় সাক্ষৰতাৰ হাৰ ৩১.১১%। পুৰুষ আৰু মহিলাৰ অনুপাত ১০০০:৯১৮।<ref name="census"/> জনসংখ্যাৰ অধিকাংশই [[হিন্দু ধৰ্ম|হিন্দু]] ধৰ্মাৱলম্বী লোক। ==অৰ্থনীতি== ২০১০ চনত গুৱাহাটী মহানগৰৰ মুঠ উৎপাদন প্ৰায় ১০০ কোটি আমেৰিকান ডলাৰ বুলি ধাৰণা কৰা হৈছিল। {{citation needed}} নদী বন্দৰ হিচাপে গুৱাহাটী আগৰেপৰাই এক গুৰুত্বপূৰ্ণ প্ৰশাসনিক আৰু বাণিজ্যিক কেন্দ্ৰৰূপে বিবেচিত হৈ আহিছে। নগৰৰ উপাৰ্জনৰ হিছাপ পৰম্পৰাগতভাৱে কৰা নহয় বাবে সঠিক সংখ্যা এতিয়াও পোৱা হোৱা নাই। তথাপিও বাণিজ্যিক কাম-কাজ আৰু নিয়োজনলৈ লক্ষ্য কৰিলে মহানগৰখনে অসমৰ উপাৰ্জনৰ এক বুজন অংশ বহন কৰিছে বুলি অনুমান কৰিব পাৰি। {{cn}} প্ৰধান অৰ্থনৈতিক কাম-কাজৰ ভিতৰত বেপাৰ-বাণিজ্য, পৰিবহণ সেৱা, চাকৰি আদি। গুৱাহাটী মহানগৰ সমগ্ৰ উত্তৰ পূৰ্বাঞ্চলৰ বাণিজ্যিক কেন্দ্ৰবিন্দু। ই হ'ল মুখ্য পাইকাৰী আৰু খুচুৰা বিতৰণৰ কেন্দ্ৰস্থল। [[গুৱাহাটী চাহ নিলাম কেন্দ্ৰ]] (Guwahati Tea Auction Centre) পৃথিৱীৰ ভিতৰতে এটি সৰ্ববৃহৎ নিলাম কেন্দ্ৰ। অন্য চহৰবিলাকৰ দৰে বৰ্তমান গুৱাহাটী মহানগৰতো মল (mall) সংস্কৃতি গঢ়ি উঠিছে। উৎপাদন এটা মুখ্য কাৰ্য যদিও ভাৰতৰ অনান্য উদ্যোগিক অঞ্চলৰ লগত ই সমানে আগবাঢ়িব পৰা নাই। ইয়াৰ প্ৰধান উৎপাদন উদ্যোগ হ'ল [[ভাৰতীয় তেল নিগম]]ৰ {{enwiki|Indian Oil Corporation Limited}} গুৱাহাটী মহানগৰীৰ [[নুনমাটি]]ত অৱস্থিত [[নুনমাটি তেল শোধনাগাৰ]]টো। ইয়াতে বিভিন্ন উৎপাদন কেন্দ্ৰসমূহৰ (যেনে- [[নুমলীগড় তেল শোধনাগাৰ]]) মুখ্য কাৰ্যালয়সমূহ অৱস্থিত। ছপাশাল, ছপা মাধ্যম, বৈদ্যুতিক মাধ্যমসমূহৰ লগত জড়িত বিভিন্ন ব্যৱসায় সমৃহেও এক বিশেষ স্থান লাভ কৰিছে। যোৱা দুটা দশকত অন্যান্য ব্যৱসায় যেনে- ৰীয়েল ইষ্টেট, বিত্তীয় ব্যৱসায় আদিও বৃদ্ধি পাইছে। বৰ্তমান সময়ত বিভিন্ন শৃংখল ব্যৱসায়িক বাণিজ্যৰ খুচুৰা বৃহৎ ব্যৱসায়িক প্ৰতিষ্ঠান যেনে- [[বিশাল মেগা মাৰ্ট]], [[চেণ্ট্ৰেল মল]], [[ৰুদ্ৰাক্ষ মল]], [[বিগ বাজাৰ]], [[পেণ্টালুন্‌চ]], [[ট্ৰেণ্ড্‌চ মল]], [[ৱেষ্টছাইড]], [[গুৱাহাটী চেণ্ট্ৰেল]] আদি প্ৰতিষ্ঠানেও মহানগৰীখনৰ অৰ্থনীতিত প্ৰভাৱ পেলাইছে। গুৱাহাটীত বৰ্তমান আন্তৰ্জাতিক ব্ৰেণ্ড [[ৰেডিচন ব্লু]], [[ন'ভ'টেল]]ৰ উপৰিও দেশৰ বিখ্যাত [[তাজ হোটেল]] প্ৰতিষ্ঠানৰ দ্বাৰা নিৰ্মিত [[ৱিৱান্তা]] নামৰ তিনিখন পঞ্চতাৰকাযুক্ত হোটেল আছে। অতিশীঘ্ৰে [[জে দব্লিউ মেৰিয়ট]] নামৰ এক পঞ্চতাৰকাযুক্ত হোটেল মহানগৰীৰ মাজমজিয়াত পদাৰ্পণ কৰিব। {{when}} লগতে কেইবাখনো হোটেল নিৰ্মিয়মাণ অৱস্থাত আছে। '[[গুৱাহাটী ষ্টক এক্সছেইঞ্জ]]' (GSE) হ'ল মহানগৰীখনৰ অন্যতম উাল্লেখযোগ্য অৰ্থনৈতিক যোগাযোগৰ বিত্তীয় প্ৰতিষ্ঠান। ইয়াৰোপৰি বিত্তীয় প্ৰতিষ্ঠান [[নেডফি]]ৰ কাৰ্য্যালয় গুৱাহাটীৰ [[দিশপুৰ]]ত অৱস্থিত। পৰ্যটন, শিক্ষা, গৱেষণা, সাংস্কৃতিক কাৰ্যকলাপ আদিৰ ক্ৰমান্বয়ে হোৱা বৃদ্ধিয়েও মহানগৰীখনৰ অৰ্থনীতিত বিশেষ বৰঙনি যোগাইছে। {{cn}} ==গঠন== [[File:IITG a Night view.jpg|thumb|250px|<center>আই আই টি গুৱাহাটীৰ ৰাতিৰ দৃশ্য<center>]] গুৱাহাটী এখন মজলীয়া আকাৰৰ নগৰ আৰু জনসংখ্যাৰ ফালৰপৰা ভাৰতত ইয়াৰ স্থান প্ৰায় ৫০তম। কিন্তু নগৰখনৰ জীৱনশৈলীৰ মান তুলনামূলকভাৱে উন্নত। ২০০৬ চনত ভাৰতীয় আলোচনী '[[আউটলুক (আলোচনী)|আউটলুকে]]' কৰা এক সমীক্ষামতে এই ক্ষেত্ৰত ভাৰতৰ নগৰসমূহৰ ভিতৰত গুৱাহাটীৰ স্থান ১৬তম। {{citation needed}} নগৰখনত বাসগৃহ, কৰ্মক্ষেত্ৰ, আধুনিক বজাৰ অঞ্চল, আধুনিক এপাৰ্টমেণ্ট আদিৰ ব্যৱস্থা আছে। এছিয়ান ডেভেল'পমেণ্ট বেংকৰ আৰ্থিক সাহায্যৰে গুৱাহাটীৰ পৰিগাঁথনি উন্নত কৰাৰ পৰিকল্পনা কৰা হৈছে। ভাৰত চৰকাৰে নগৰাঞ্চলৰ উন্নয়নৰ বাবে গঠন কৰা 'জৱাহৰলাল নেহৰু নেছনেল আৰ্বান ৰিনিৱেল মিছন'ৰ অধীনত গুৱাহাটীয়েও এক পুঁজি লাভ কৰিব। নগৰখনৰ পৰিগাঁথনি উন্নত কৰাৰ বাবে উপযুক্ত সা-সুবিধাৰ অভাৱ পৰিলক্ষিত হয়। মুখ্যতঃ ভূমিৰ পানীৰ উৎসৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰা পানী যোগান ব্যৱস্থা পৰ্যাপ্ত নহয়। নগৰখনৰ আন্তঃগাথনিৰ উন্নয়নৰ বাবে পৰ্যাপ্ত সুবিধাৰ অভাৱ। মুখ্যতঃ ভূমিৰ পানীৰ উৎসৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰা পানী যোগান ব্যৱস্থাও পৰ্যাপ্ত নহয়। মাটিৰ তলেদি নৰ্দমাৰ পানী বোৱাই নিয়া ভাল ব্যৱস্থাৰ অভাৱ পৰিলক্ষিত হয়। ব্যক্তিগত ঘৰত ছেপ্‌টিক টেংকৰ জনপ্ৰিয়তা অধিক। কোনো কোনো অঞ্চলত বৰষুণ বেছি হোৱাৰ পিছত পানী জমা হোৱাৰ সমস্যা হয়। পাহাৰৰ মাটি উটি আহি নৰ্দমা বন্ধ কৰাটো নগৰখনৰ বাবে সমস্যাদায়ক আৰু খৰচী। গোটা আৱৰ্জনাসমূহ স্থানীয় প্ৰাধিকাৰীয়ে ব্যক্তিগত সহযোগীৰ সহায়ত ব্যৱস্থাপনা কৰে। ==পৰিবহণ আৰু যাতায়ত== গুৱাহাটী উত্তৰ-পূব ভাৰতৰ 'প্ৰৱেশদ্বাৰ'। উত্তৰ-পূবৰ আন ঠাইৰ লগত দেশৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰ লগত গুৱাহাটী চহৰৰ যাতায়ত ব্যৱস্থা অতি সুচল। ===বিমান পৰিবহণ=== গুৱাহাটীৰ বৰঝাৰস্থিত [[লোকপ্ৰিয় গোপীনাথ বৰদলৈ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বিমানবন্দৰ]] উত্তৰ পূৰ্বাঞ্চলৰ মুখ্য আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বিমানবন্দৰ।<ref>{{cite web |author=<!-- not stated --> |date= |title=LGBIA Guwahati Airport |url=https://www.adani.com/lgbia-guwahati-airport |website=Adani |location= |publisher=Adani Group |access-date=}}</ref> ই গুৱাহাটীৰ পৰা প্ৰায় ২০ কিঃমিঃ দূৰৈত অৱস্থিত।<ref>{{cite web |author=<!-- not stated --> |date= |title=Guwahati Airport Information |url=https://www.airindia.com/in/en/travel-information/airport-information/guwahati.html |website=Air India |location= |publisher=Air India |access-date=}}</ref>দেশৰ সকলোবোৰ ঘৰুৱা বিমান যেনে- ভিষ্টাৰা, স্পাইচ জেট, [[ইণ্ডিগ']], গ' এয়াৰ, এয়াৰ এছিয়া, এয়াৰ ইণ্ডিয়া আদি গুৱাহাটীৰ বিমান বন্দৰৰ পৰা দৈনিক দেশৰ বিভিন্ন প্ৰান্তলৈ চলাচল কৰে। দেশৰ প্ৰায় আটাইকেইটা বিমান বন্দৰৰ সৈতে গুৱাহাটী সংযোগিত। নিয়মীয়া উৰণৰ লগতে টেক্সী সেৱাও উপলব্ধ। ===ৰেল পৰিবহণ=== [[উত্তৰ-পূব সীমান্ত ৰেলৱে]]ৰ মুখ্য কাৰ্যালয় গুৱাহাটীৰ মালিগাঁৱত অৱস্থিত। গুৱাহাটীৰ দুটা প্ৰধান ৰেল ষ্টেচন [[গুৱাহাটী ৰেল ষ্টেচন]] আৰু কামাখ্যা ৰেল ষ্টেচনে গুৱাহাটী তথা অসমক বহি:ৰাজ্যৰ লগত ৰেলসেৱা আগবঢ়াই আহিছে। গুৱাহাটী ৰেল ষ্টেচন উত্তৰ-পূবৰ বৃহত্তম ৰেলৱে ষ্টেচন। ই পল্টনবজাৰ অঞ্চলত অৱস্থিত। এই দুই ষ্টেচন গুৱাহাটী-বাৰাউনী লাইনত অৱস্থিত আৰু উত্তৰ-পূব সীমান্ত ৰেলৱেৰ লামডিং ৰেলৱে ডিভিজনৰ গুৱাহাটী-লামডিং শাখাৰ অন্তৰ্গত। এই দুই ষ্টেচনৰ উপৰিও নুনমাটিস্থিত নিউ গুৱাহাটী ৰেলৱে ষ্টেচন মালবাহী ৰেলৰ বাবে ব্যৱহৃত। ===পথ পৰিবহণ=== ৩১ নং ৰাষ্ট্ৰীয় ঘাই পথে গুৱাহাটী তথা অসমক বিহাৰ, ঝাৰখণ্ড আৰু পশ্চিম বংগৰ সৈতে সংযোগ কৰিছে। আনহাতে ৩৭ নং ৰাষ্ট্ৰীয় ঘাই পথ গোৱালপাৰাৰ পঞ্চৰত্নৰ পৰা আৰম্ভ হৈ গুৱাহাটীৰ মাজেদি গৈ উজনি অসমক সংযোগ কৰিছে। গড়চুক স্থিত আন্তঃৰাজ্যিক বাছ আস্থানৰ পৰা অসম তথা উত্তৰ-পূৰ্বাঞ্চলৰ বিভিন্ন ঠাইলৈ বাছ সেৱা আছে। গুৱাহাটীৰ চিটী বাছ সেৱা অতি সুবিধাজনক। ব্যক্তিগত আৰু [[অসম ৰাজ্যিক পৰিবহণ নিগম]]ৰ চিটী বাছৰ উপৰিও ৰাজ্যিক পৰিবহণ নিগমৰ শীত-তাপ নিয়ন্ত্ৰিত বৈদ্যুতিক চিটী বাছো উপলব্ধ। ==গণ মাধ্যম== গুৱাহাটীৰ পৰা একাধিক সংবাদপত্ৰ প্ৰকাশিত হয়। ইয়াৰোপৰি ইয়াত কেইবাটাও ইলেকট্ৰনিক সংবাদ মাধ্যম তথা দূৰদৰ্শন কেন্দ্ৰ আৰু ৰেডিঅ' ষ্টেশ্যন আছে। গুৱাহাটীৰ পৰা প্ৰকাশিত জনপ্ৰিয় দৈনিক অসমীয়া বাতৰিকাকতসমূহ হ'ল - [[অসমীয়া প্ৰতিদিন]], [[দৈনিক অসম]], [[আমাৰ অসম]], [[দৈনিক অগ্ৰদূত]], [[দৈনিক জনমভূমি]], [[অসমীয়া খবৰ]], [[নিয়মীয়া বাৰ্তা]], [[গণ অধিকাৰ]] আৰু [[দৈনন্দিন বাৰ্তা]]। জনপ্ৰিয় ইংৰাজী দৈনিক বাতৰিকাকতসমূহ হ'ল - [[দ্যা আছাম ট্ৰিবিউন]], [[দ্যা ছেণ্টিনেল]], দ্যা টেলিগ্ৰাফ, দ্যা টাইমছ্ অব ইণ্ডিয়া ইত্যাদি। ==উল্লেখযোগ্য পৰ্যটন স্থান== *[[অসম ৰাজ্যিক চিৰিয়াখানা আৰু উদ্ভিদ উদ্যান]] *[[ৰাষ্ট্ৰীয় বিজ্ঞান কেন্দ্ৰ]] *[[অসম ৰাজ্যিক সংগ্ৰহালয়]] *[[শ্ৰীমন্ত শংকৰদেৱ কলাক্ষেত্ৰ]] *[[গুৱাহাটী তাৰকাগৃহ]] *[[দীঘলীপুখুৰী]] *[[নৰ্থব্ৰুক গেট]] *[[দীপৰ বিল]] ==টোকা== {{Reflist}} ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{refbegin}} * {{Citation| surname=Buaruah | given=S. L. | title=Last Days of Ahom Monarchy | publisher=Munshiram Manoharlal Publishers Pvt Ltd, New Delhi | year=1993}} {{refend}} * Cities of ancient India By Baij Nath Puri * Early history of Kāmarupa By Kanak Lal Barua ==বাহ্যিক সংযোগ == {{commons category|Guwahati|গুৱহাটী}} * {{Wikivoyage|Guwahati}} *[http://www.myIndiaDirectory.com/ Online Information Portal | Yellowpages | Job Search | Classifieds ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130318094527/http://myindiadirectory.com/ |date=2013-03-18 }} *[http://www.guwahatimunicipalcorporation.com/ Guwahati Municipal Corporation] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071008011956/http://www.guwahatimunicipalcorporation.com/ |date=2007-10-08 }} *[http://kamrup.nic.in/ The District of Kamrup] *[http://assamgovt.nic.in/ The Government of Assam] *[http://guwahati.com/ Guwahati.com, The City's website] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130307082031/http://www.guwahati.com/ |date=2013-03-07 }} *[http://Guwahatitoday.com/ Guwahati Today.Com, A Guwahati city social netwok] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130301154549/http://www.guwahatitoday.com/ |date=2013-03-01 }} *[http://guwahati27.com/ A guwahati city portal] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130608184313/http://guwahati27.com/ |date=2013-06-08 }} *[http://winlineindia.com/ A Guwahati Web Hosting Company] *[http://www.northeastindianews.com/category/assam-guwahati-breaking-news-headlines/guwahati-news/ Guwahati News Headlines] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111223115515/http://www.northeastindianews.com/category/assam-guwahati-breaking-news-headlines/guwahati-news/ |date=2011-12-23 }} *[http://www.hotelrajmahal.in/ A Guwahati 4 Star Hotel Rajmahal] {{অসম}} {{অসমৰ নগৰ-মহানগৰ}} [[শ্ৰেণী:গুৱাহাটী|*]] [[শ্ৰেণী:অসমৰ নগৰ-মহানগৰ]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ নগৰ মহানগৰ]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ ৰাজধানী নগৰ]] 9ko9ipg33p3e58d41h7qcb2uy8ijv1b 0 34013 611721 533025 2026-06-10T18:07:17Z Pranamikaadhikary 27435 611721 wikitext text/x-wiki {{Assam stub}} {{Infobox magazine | title = নতুন আৱিষ্কাৰ | logo = | logo_size = | image_file = | image_size = | image_alt = | image_caption = | editor = [[শান্তনু তামূলী]] | editor_title = | previous_editor = | staff_writer = | photographer = | category = | frequency = মাহেকীয়া | circulation = | publisher = মৌচাক প্ৰকাশন | founder = | founded = | firstdate = | company = | country = [[ভাৰত]]{{flagicon|IND}} [[অসম]] | based = | language = [[অসমীয়া]] | website = | issn = | oclc = }} '''নতুন আৱিষ্কাৰ''' [[অসমীয়া ভাষা]]ত শিশুসকলৰ বাবে প্ৰকাশিত এখন বিজ্ঞান আলোচনী। [[যোৰহাট]]ৰপৰা প্ৰকাশ পোৱা এই আলোচনীখনৰ সম্পাদক শিশু সাহিত্যৰ বাবে [[সাহিত্য অকাডেমি বঁটা]] বিজয়ী সাহিত্যিক [[শান্তনু তামূলী]]।<ref>{{cite web|url=http://www.assam.org/node/2328|title=Popular publications in Assam|last=|first=|date=|work=|publisher=Assam.net|accessdate=16 April 2013}}</ref> ==উল্লেখযোগ্য শিতানসমূহ== *'''বিজ্ঞানৰ আৰ্হি''' : বিভিন্ন ধৰণৰ সামগ্ৰী নিৰ্মাণৰ বৈজ্ঞানিক পদ্ধতিসমূহৰ প্ৰকাশ হয়। *'''দেশে দেশে অভয়াৰণ্য''' : দেশ বিদেশৰ ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যানসমূহৰ পৰিচয়মূলক প্ৰবন্ধ প্ৰকাশ। *'''বিজ্ঞান-বিস্ময়''' : পৃথিৱীৰ অদ্ভুত প্ৰাণী, উদ্ভিদ আদিৰ পৰিচয়মূলক লেখা। ==ডিজিটেল সংৰক্ষণ== কেলিফ’ৰ্ণিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ত শিশু আলোচনী মৌচাক আৰু একেলগে একে উৎসৰ পৰা প্ৰকাশিত বিজ্ঞান আলোচনী “নতুন আৱিষ্কাৰ’’ ডিজিটেলভাবে সংৰক্ষণ কৰা হৈছে। ই অসমীয়া আলোচনী আৰু সাহিত্য জগতৰ বাবে আশাৰ খবৰ। ডিজিটেল সংৰক্ষণৰ এই কাম তেজপুৰ বিশ্ববিদ্যালয় আৰু কেলিফ’ৰ্ণিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ৰ যৌথ উদ্যোগত কৰা হৈছে আৰু এই প্ৰকল্পত উপলভ্য সংখ্যাবোৰ বিদ্যায়তনিক গৱেষণা আৰু শৈক্ষিক ব্যৱহাৰৰ বাবে মুক্ত কৰি দিয়া হৈছে।<ref name="মৌচাক-১">{{cite journal | title=মৌচাক আৰু নতুন আৱিষ্কাৰৰ বিশ্বযাত্ৰা | author=শৰ্মা, গৌতম | journal=নিয়মীয়া বাৰ্তা | year=২০২৬ | month=৩ জুন}}</ref> ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} {{অসমৰ বাতৰি কাকত আৰু আলোচনী}} [[শ্ৰেণী:অসমীয়া শিশু আলোচনী]] h3xydn9l2juodkdfyo78v0mm6cmz4v1 611723 611721 2026-06-10T18:09:48Z Pranamikaadhikary 27435 /* ডিজিটেল সংৰক্ষণ */ (edited with [[User:ProveIt_GT|ProveIt]]) 611723 wikitext text/x-wiki {{Assam stub}} {{Infobox magazine | title = নতুন আৱিষ্কাৰ | logo = | logo_size = | image_file = | image_size = | image_alt = | image_caption = | editor = [[শান্তনু তামূলী]] | editor_title = | previous_editor = | staff_writer = | photographer = | category = | frequency = মাহেকীয়া | circulation = | publisher = মৌচাক প্ৰকাশন | founder = | founded = | firstdate = | company = | country = [[ভাৰত]]{{flagicon|IND}} [[অসম]] | based = | language = [[অসমীয়া]] | website = | issn = | oclc = }} '''নতুন আৱিষ্কাৰ''' [[অসমীয়া ভাষা]]ত শিশুসকলৰ বাবে প্ৰকাশিত এখন বিজ্ঞান আলোচনী। [[যোৰহাট]]ৰপৰা প্ৰকাশ পোৱা এই আলোচনীখনৰ সম্পাদক শিশু সাহিত্যৰ বাবে [[সাহিত্য অকাডেমি বঁটা]] বিজয়ী সাহিত্যিক [[শান্তনু তামূলী]]।<ref>{{cite web|url=http://www.assam.org/node/2328|title=Popular publications in Assam|last=|first=|date=|work=|publisher=Assam.net|accessdate=16 April 2013}}</ref> ==উল্লেখযোগ্য শিতানসমূহ== *'''বিজ্ঞানৰ আৰ্হি''' : বিভিন্ন ধৰণৰ সামগ্ৰী নিৰ্মাণৰ বৈজ্ঞানিক পদ্ধতিসমূহৰ প্ৰকাশ হয়। *'''দেশে দেশে অভয়াৰণ্য''' : দেশ বিদেশৰ ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যানসমূহৰ পৰিচয়মূলক প্ৰবন্ধ প্ৰকাশ। *'''বিজ্ঞান-বিস্ময়''' : পৃথিৱীৰ অদ্ভুত প্ৰাণী, উদ্ভিদ আদিৰ পৰিচয়মূলক লেখা। ==ডিজিটেল সংৰক্ষণ== কেলিফ’ৰ্ণিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ত শিশু আলোচনী মৌচাক আৰু একেলগে একে উৎসৰ পৰা প্ৰকাশিত বিজ্ঞান আলোচনী “নতুন আৱিষ্কাৰ’’ ডিজিটেলভাবে সংৰক্ষণ কৰা হৈছে। ই অসমীয়া আলোচনী আৰু সাহিত্য জগতৰ বাবে আশাৰ খবৰ। ডিজিটেল সংৰক্ষণৰ এই কাম তেজপুৰ বিশ্ববিদ্যালয় আৰু কেলিফ’ৰ্ণিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ৰ যৌথ উদ্যোগত কৰা হৈছে আৰু এই প্ৰকল্পত উপলভ্য সংখ্যাবোৰ বিদ্যায়তনিক গৱেষণা আৰু শৈক্ষিক ব্যৱহাৰৰ বাবে মুক্ত কৰি দিয়া হৈছে।<ref name="মৌচাক-১">{{cite journal | title=মৌচাক আৰু নতুন আৱিষ্কাৰৰ বিশ্বযাত্ৰা | author=শৰ্মা, গৌতম | journal=নিয়মীয়া বাৰ্তা | year=২০২৬ | month=৩ জুন}}</ref><ref name="নতুন">{{cite journal | title=Preserving a cultural memory | author=Sarma, Gautam | journal=The Assam Tribune | year=2026 | month=june | pages=11}}</ref> ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} {{অসমৰ বাতৰি কাকত আৰু আলোচনী}} [[শ্ৰেণী:অসমীয়া শিশু আলোচনী]] f9pme6jby3nloxx5xx9dy6sehypck5c 611724 611723 2026-06-10T18:23:43Z Pranamikaadhikary 27435 611724 wikitext text/x-wiki {{Assam stub}} {{Infobox magazine | title = নতুন আৱিষ্কাৰ | logo = | logo_size = | image_file = | image_size = | image_alt = | image_caption = | editor = [[শান্তনু তামূলী]] | editor_title = | previous_editor = | staff_writer = | photographer = | category = | frequency = মাহেকীয়া | circulation = | publisher = মৌচাক প্ৰকাশন | founder = | founded = | firstdate = | company = | country = [[ভাৰত]]{{flagicon|IND}} [[অসম]] | based = | language = [[অসমীয়া]] | website = | issn = | oclc = }} '''নতুন আৱিষ্কাৰ''' [[অসমীয়া ভাষা]]ত শিশুসকলৰ বাবে প্ৰকাশিত এখন বিজ্ঞান আলোচনী। [[যোৰহাট]]ৰপৰা প্ৰকাশ পোৱা এই আলোচনীখনৰ সম্পাদক শিশু সাহিত্যৰ বাবে [[সাহিত্য অকাডেমি বঁটা]] বিজয়ী সাহিত্যিক [[শান্তনু তামূলী]]।<ref>{{cite web|url=http://www.assam.org/node/2328|title=Popular publications in Assam|last=|first=|date=|work=|publisher=Assam.net|accessdate=16 April 2013}}</ref> ১৯৮৮ চনত প্ৰথম প্ৰকাশ পোৱা এই শিশু আলোচনীখন এতিয়ালৈ (২০২৬) এটাও সংখ্যা যতি নপৰাকৈ প্ৰকাশিত হৈ আছে। ==উল্লেখযোগ্য শিতানসমূহ== *'''বিজ্ঞানৰ আৰ্হি''' : বিভিন্ন ধৰণৰ সামগ্ৰী নিৰ্মাণৰ বৈজ্ঞানিক পদ্ধতিসমূহৰ প্ৰকাশ হয়। *'''দেশে দেশে অভয়াৰণ্য''' : দেশ বিদেশৰ ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যানসমূহৰ পৰিচয়মূলক প্ৰবন্ধ প্ৰকাশ। *'''বিজ্ঞান-বিস্ময়''' : পৃথিৱীৰ অদ্ভুত প্ৰাণী, উদ্ভিদ আদিৰ পৰিচয়মূলক লেখা। ==ডিজিটেল সংৰক্ষণ== কেলিফ’ৰ্ণিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ত শিশু আলোচনী মৌচাক আৰু একেলগে একে উৎসৰ পৰা প্ৰকাশিত বিজ্ঞান আলোচনী “নতুন আৱিষ্কাৰ’’ ডিজিটেলভাবে সংৰক্ষণ কৰা হৈছে। ই অসমীয়া আলোচনী আৰু সাহিত্য জগতৰ বাবে আশাৰ খবৰ। ডিজিটেল সংৰক্ষণৰ এই কাম তেজপুৰ বিশ্ববিদ্যালয় আৰু কেলিফ’ৰ্ণিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ৰ যৌথ উদ্যোগত কৰা হৈছে আৰু এই প্ৰকল্পত উপলভ্য সংখ্যাবোৰ বিদ্যায়তনিক গৱেষণা আৰু শৈক্ষিক ব্যৱহাৰৰ বাবে মুক্ত কৰি দিয়া হৈছে।<ref name="মৌচাক-১">{{cite journal | title=মৌচাক আৰু নতুন আৱিষ্কাৰৰ বিশ্বযাত্ৰা | author=শৰ্মা, গৌতম | journal=নিয়মীয়া বাৰ্তা | year=২০২৬ | month=৩ জুন}}</ref><ref name="নতুন">{{cite journal | title=Preserving a cultural memory | author=Sarma, Gautam | journal=The Assam Tribune | year=2026 | month=june | pages=11}}</ref> ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} {{অসমৰ বাতৰি কাকত আৰু আলোচনী}} [[শ্ৰেণী:অসমীয়া শিশু আলোচনী]] 5tj51ug8j2l2mt14vh7xbfgrlj7tvoc 0 34191 611738 582743 2026-06-11T00:21:42Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 611738 wikitext text/x-wiki {{Taxobox | name = দৈকলা (Great Cormorant) | status = LC | status_system = IUCN3.1 | status_ref =<ref>{{IUCN|id=106003679 |title=''Phalacrocorax carbo'' | assessors=[[BirdLife International]] |version=2012.1 |year=2012 |accessdate=16 July 2012}}</ref> | image = Phalacrocorax carbo Vic.jpg | image_caption = [[অষ্ট্ৰলিয়া]]ত এটা দৈকলা চৰাই | regnum = [[Animal]]ia | phylum = [[Chordate|Chordata]] | classis = [[Bird|Aves]] | ordo = [[Suliformes]] | familia = [[Phalacrocoracidae]] | genus = ''[[Phalacrocorax]]'' | species = '''''P. carbo''''' | binomial = ''Phalacrocorax carbo'' | binomial_authority = ([[Carl Linnaeus|Linnaeus]], [[10th edition of Systema Naturae|1758]]) }} [[Image:Great Cormorant I IMG 8519.jpg|right|thumb|[[ৰাজস্থান]]ত প্ৰজনন নোহোৱা কালত এটা দৈকলা]] '''দৈকলা'''<ref> N.N. Dutta et al, Annals of Biological Research, 2011, 2 (5):374-384</ref>({{Lang-en|Great Cormorant}}, বৈজ্ঞানিক নাম-''Phalacrocorax carbo''), এবিধ সমগ্ৰ বিশ্বতে বহুলভাৱে বিস্তৃত হৈ থকা জলচৰ চৰাইৰ প্ৰজাতি। ই ''cormorant'' পৰিয়ালৰ অন্তৰ্ভুক্ত। <ref>{{cite book|author=Ali, S.|year=1993|title=The Book of Indian Birds|publisher=Bombay Natural History Society|location=Bombay|isbn=0-19-563731-3}}</ref> ==বিৱৰণ== [[File:Great cormorant in flight.jpg|thumb|left|উৰন্ত অৱস্থাত দৈকলা]] [[Image:Great Cormorant (Phalacrocorax carbo) near Hodal W IMG 6448.jpg|thumb|left|[[হাৰিয়ানা]]ত প্ৰজনন কালত দৈকলা]] দৈকলা এবিধ ডাঙৰ আকাৰৰ আৰু ক'লা বৰণৰ জলচৰ চৰাই। অৱশ্যে ই বিস্তৃত হৈ থকা অঞ্চলভেদে ইয়াৰ আকাৰ আৰু দেহৰ ৰঙৰ তাৰতম্য দেখা পোৱা যায়। ইয়াৰ ওজন সাধাৰণতে ১.৫ কি:গ্ৰা: হয়।<ref>{{cite journal|doi=10.1111/j.0908-8857.2005.03499.x|title=Water retention in the plumage of diving great cormorantsPhalacrocorax carbo sinensis|year=2005|last1=Ribak|first1=Gal|last2=Weihs|first2=Daniel|last3=Arad|first3=Zeev|journal=Journal of Avian Biology|volume=36|issue=2|pages=89}}</ref><ref>[http://www.thecanadianencyclopedia.com/index.cfm?PgNm=TCE&Params=A1ARTA0001923 Cormorant] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111124150925/http://www.thecanadianencyclopedia.com/index.cfm?PgNm=TCE&Params=A1ARTA0001923 |date=2011-11-24 }}. The Canadian Encyclopedia. Retrieved on 2012-08-21.</ref><ref>[http://www.birds.cornell.edu/AllAboutBirds/BirdGuide/Great_Cormorant.html Great Cormorant, Identification, All About Birds – Cornell Lab of Ornithology]. Birds.cornell.edu. Retrieved on 2012-08-21.</ref>দৈকলাৰ দেহৰ দৈৰ্ঘ্য ৭০-১০২ ছে:মি: পৰ্যন্ত হ'ব পাৰে।<ref>''Field Guide to the Birds of East Africa: Kenya, Tanzania, Uganda, Rwanda, Burundi'' by Stevenson & Fanshawe. Elsevier Science (2001), ISBN 978-0856610790</ref><ref>[http://www.allaboutbirds.org/guide/Great_Cormorant/lifehistory Great Cormorant, Life History, All About Birds – Cornell Lab of Ornithology]. Allaboutbirds.org. Retrieved on 2012-08-21.</ref> ইয়াৰ নেজ দীঘল, ডিঙিত হালধীয়া দাগ আছে। পূৰ্ণবয়স্ক দৈকলাৰ প্ৰজনন কালত উৰু অংশত বগা দাগ দেখা যায়। ==টেক্স'নমি== [[File:Phalacrocorax Carbo Albino 2.jpg|thumb|[[গ্ৰীচ]]ত এটা এলবিন' দৈকলা চৰাই<ref name="MCH">{{cite web|url=http://www.mchportal.com/photography-galleries/macro-and-nature-mainmenu-52/birds-mainmenu-54/869-phalacrocorax-carbo-cormorant-albino.html|title=''Phalacrocorax carbo'' Albino (Great Cormorant, Great Black Cormorant)|date=June 14, 2011|publisher=MCH Portal: The Art and Science of Fishkeeping|accessdate=June 27, 2011|archivedate=March 3, 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160303222229/http://www.mchportal.com/photography-galleries/macro-and-nature-mainmenu-52/birds-mainmenu-54/869-phalacrocorax-carbo-cormorant-albino.html|deadurl=yes}}</ref>]] দৈকলাৰ কেইবাবিধো উপ-প্ৰজাতি দেখা পোৱা যায়। ইয়াৰ ভিতৰত প্ৰধান হৈছে- *''P. c. carbo''- [[আটলাণ্টিক]] মহাসাগৰীয়া দ্বীপসমূ্হত *''P. carbo novaehollandiae''<ref name="FGBNZ">Barrie Heather and Hugh Robertson, ''"The Field guide to the Birds of New Zealand"(revised edition)'', Viking, 2005</ref>-[[অষ্ট্ৰেলিয়া]] *''P. c. lucidus''-[[আফ্ৰিকা]] *''P. c. sinensis''-[[এছিয়া]] *'P. c. maroccanus'' -উত্তৰ-পশ্চিম [[আফ্ৰিকা]] *'P. c. hannedae'' -[[জাপান]] ==বিতৰণ== দৈকলা সমগ্ৰ বিশ্বতে বহুলভাৱে বিস্তৃত হৈ থকা এবিধ চৰাইৰ প্ৰজাতি। ইয়াক দক্ষিণ [[আমেৰিকা]] তথা [[এণ্টাৰ্কটিকা]]ৰ বাহিৰে প্ৰায় সকলো মহাদেশতে দেখা পোৱা যায়। ==বাসস্থান== [https://devlibrary.in/great-cormorant-bird-assamese দৈকলা চৰাই] বোৰ অত্যন্ত অভিযোজনযোগ্য আৰু বিভিন্ন জলজ বাসস্থানত পোৱা যায়। এইবোৰ সাধাৰণতে উপকূলীয় অঞ্চল, হ্ৰদ, নদী আৰু আনকি জলাশয় আৰু পুখুৰী আদিতো পোৱা যায়। এই চৰাইবোৰ দীঘলীয়া দূৰত্ব। উৰিব পৰা ক্ষমতাৰ বাবে জনাজাত, যাৰ ফলত তেওঁলোকে খাদ্য আৰু উপযুক্ত প্ৰজনন স্থানৰ সন্ধানত ঋতুঅনুসৰি প্ৰব্ৰজন কৰিবলৈ সক্ষম হয়। ==আচৰণ== ===খাদ্য=== দৈকলাই পানীৰ যথেষ্ট গভীৰলৈকে যাব পাৰে যদিও প্ৰায়ে ই অগভীৰ পানীত চিকাৰ ধৰি খায়। ই বিভিন্ন ধৰণৰ সৰু-বৰ মাছ খাই জীয়াই থাকে। ===প্ৰজনন=== দৈকলাই সাধাৰণতে জলাশয়ৰ আশে পাশে শিলাময় পাহাৰত বা গছত বাহ সাজে। বাহ সাজিবলৈ ই গছৰ ডাল-পাত আদি ব্যৱহাৰ কৰা দেখা যায়। ই এবাৰত ৩-৪ টাকৈ কণী পাৰে। ==মানুহৰ সৈতে সম্পৰ্ক== দৈকলাক [[চীন]], [[জাপান]]কে ধৰি বিশ্বৰ বিভিন্ন ঠাইত সমূহীয়াকৈ মাছ ধৰা কামত মাছমৰীয়া সকলে ব্যৱহাৰ কৰি আহিছে। এই প্ৰক্ৰিয়াত মাছমৰীয়া জনে দৈকলাৰ ডিঙিত মাছ গিলিব নোৱাৰাকৈ এডাল ৰছী বান্ধি দিয়ে আৰু মাছ ধৰা সৰু নাওৰ লগত আগবাঢ়ি যাবলৈ দিয়ে। দৈকলাই মাছ ধৰিবলৈ সক্ষম হয় কিন্তু ৰছীডালৰ বাবে সম্পূৰ্ণকৈ গিলি পেলাব নোৱাৰে। গতিকে এই পৰ্বৰ শেষত মাছমৰীয়াই দৈকলা চৰাইৰ মুখৰ পৰা মাছবোৰ সংগ্ৰহ কৰি লয়। ==স্থিতি তথা সংৰক্ষণ== [[File:Cormorant fishing -Suzhou -China-6July2005.jpg|right|thumb|[[চীন]]ত দৈকলাৰ সহায়ত মাছ ধৰা অৱস্থাত]] বহুতো মাছমৰীয়াই দৈকলাক মাছৰ বাবে নিজৰ প্ৰতিযোগী বুলি গণ্য কৰে আৰু এইবাবেই অতীজত দৈকলাৰ বিস্তৰ পৰিমাণে চিকাৰ কৰা হৈছিল। অৱশ্যে পৰৱৰ্ত্তী কালত ইয়াৰ সংৰক্ষণৰ বাবে বিভিন্ন পদক্ষেপ লোৱাত ইয়াৰ জনসংখ্যা বিলুপ্তিৰ পৰা ৰক্ষা পৰে।<ref>Wetland International Cormorant Researg Group: [http://web.tiscali.it/sv2001/Cormorant_Counts_2003-2006_Summary.pdf Cormorants in the western Palearctic, Distribution and numbers on a wider European scale] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110607140951/http://web.tiscali.it/sv2001/Cormorant_Counts_2003-2006_Summary.pdf |date=2011-06-07 }}</ref> কিন্তু ইয়াৰ ক্ৰমাৎ বৃদ্ধি পোৱা জনসংখ্যাই পুনৰ মাছমৰীয়াসকলৰ ওপৰত বিৰূপ প্ৰভাৱ পেলাবলৈ আৰম্ভ কৰিছে। <ref>FAO publication: [ftp://ftp.fao.org/docrep/fao/010/i0210e/i0210e00.pdf Workshop on a European Cormorant management Plan, 20–21 November 2007]; EIFAC, European Inland Fisheries Advisory Commission</ref><ref>European Parliament resolution of 4 December 2008: [http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=TA&reference=P6-TA-2008-0583&language=EN&ring=A6-2008-0434 "on the adoption of a European Cormorant Management Plan to minimise the increasing impact of cormorants on fish stocks, fishing and aquaculture"]</ref> ==আলোকচিত্ৰৰ ভঁৰাল== <gallery> File:Phalacrocorax carbo Austins Ferry 2.jpg|[[অষ্ট্ৰেলিয়া]]ত দৈকলা Image:Great Cormorant (Phalacrocorax carbo) near Hodal W IMG_6516.jpg|[[ভাৰত]]ত প্ৰজননৰ সময়ত দৈকলা Image:Great Cormorant flight Bowra Mar08.JPG| [[অষ্ট্ৰেলিয়া]]ত দৈকলা Image:Lithuania Juodkrante Great Cormorant colony 1.jpg|দৈকলাৰ ক'লনী Image:Great Cormorant (Immature) I3 IMG 7240.jpg|[[ভাৰত]]ত পোৱালি দৈকলা Image:Great Cormorant Mai Po.jpg|[[হংকং]]-ত দৈকলা File:Phalacrocorax_carbo_Austins_Ferry_1.jpg|[[অষ্ট্ৰেলিয়া]]ত দৈকলা File:Cormorant-mawddach-01.jpg|উৰন্ত অৱস্থাত দৈকলা File:Phalacrocorax Carbo - Albert Canal in Geel (B) - August 2009.jpg|[[বেলজিয়াম]]ত দৈকলা Image:Great Cormorant Erhai Lake.JPG|[[চীন]]ত দৈকলা Image:Great_Cormarant_AE.JPG |দৈকলা Image: Phalacrocorax carbo ja01.jpg| ''Phalacrocorax carbo'' File:Great Cormorants Nesting Feb09.jpg|[[অষ্ট্ৰেলিয়া]]ত বাহ সাজি থকা অৱস্থাত দৈকলা Image:Great Cormorants with Darter, other Cormorants & Great Egret I2 IMG 9369.jpg|Great Cormorants resting with [[Darter]] (Ahinga), other cormorants & [[Great Egret]] Phalacrocorax carbo MHNT.ZOO.2010.11.46.1.jpg |Museum specimen </gallery> ==তথ্যসূত্ৰ==<!-- AnimalBehavior51:273,1197. BiologyLetters1:469. Forktail16:147. RevistaBrasileiraDeZoologia23:807. Sylvia41:137. --> {{reflist}} ==লগতে চাওক== *Sibley, C. G., & Monroe, B. L. (1990). ''Distribution and taxonomy of birds of the world''. New Haven CT: Yale University Press. *Ian Sinclair, Phil Hockey and Warwick Tarboton, ''SASOL Birds of Southern Africa'' (Struik 2002) ISBN 1-86872-721-1 ;Separation of ''carbo'' and ''sinensis'' * Newson, Stuart, Graham Ekins, Baz Hughes, Ian Russell and Robin Sellers (2005) Separation of North Atlantic and Continental Cormorants ''[[Birding World]]'' 18(3):107–111 * [[Millington, Richard]] (2005) Identification of North Atlantic and Continental Cormorants ''[[Birding World]]'' 18(3):112–123 ==বাহ্যিক সংযোগ== {{commons|Phalacrocorax carbo}} {{wikispecies|Phalacrocorax carbo}} *[http://www.ibercajalav.net/img/29_CormorantPcarbo.pdf Ageing and sexing (PDF) by Javier Blasco-Zumeta & Gerd-Michael Heinze] * http://www.mchportal.com/photography-galleries/macro-and-nature-mainmenu-52/birds-mainmenu-54/869-phalacrocorax-carbo-cormorant-albino.html {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160303222229/http://www.mchportal.com/photography-galleries/macro-and-nature-mainmenu-52/birds-mainmenu-54/869-phalacrocorax-carbo-cormorant-albino.html |date=2016-03-03 }} * [http://ibc.lynxeds.com/species/great-cormorant-phalacrocorax-carbo Great Cormorant videos, photos & sounds] on the Internet Bird Collection [[শ্ৰেণী:পানী কাউৰী]] [[শ্ৰেণী:অসমৰ চৰাই]] qiul3c0ek6cggfbdfjvew0a3ig61j85 0 36375 611820 509489 2026-06-11T08:58:36Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 611820 wikitext text/x-wiki '''প্ৰগ্ৰামিং ভাষা''' বা '''প্ৰগ্ৰামিং লেংগুৱেজ''' ({{lang-en|Programming language}}) হ’ল এটা কৃত্ৰিম ভাষা যাৰ দ্বাৰা কোনো [[এলগৰিথম আৰু ডেইটা ষ্ট্ৰাকচাৰ|এলগৰিথম]] প্ৰকাশ কৰিব পৰা যায় বা [[কম্পিউটাৰ প্ৰ’গ্ৰাম]] লিখিব পৰা যায়। এই ভাষাৰ দ্বাৰা কোনো এটা যন্ত্ৰৰ সৈতে সংযোগ স্থাপন কৰি তাক বিশেষ নিৰ্দেশ প্ৰদান কৰা হয়। এই ভাষা কম্পিউটাৰ প্ৰগ্ৰামিংত ব্যাৱহাৰ কৰা হয়। প্ৰগ্ৰামিং ভাষাৰ সহায়ত কোনো এলগৰিথম এটিক যন্ত্ৰৰ ব্যাৱহাৰিতা আৰু নিয়ন্ত্ৰণ কৰিব পাৰি। চমুকৈ, প্ৰগ্ৰামিং লেংগুৱেজ মানে কম্পিউটাৰক নিৰ্দেশনা প্ৰদান কৰিব পৰা এটা কৃত্ৰিম ভাষা। কম্পিউটাৰৰ এই প্ৰগ্ৰামিং ভাষা বা লেংগুৱেজক তিনিটা ভাগত ভগাব পাৰি-<ref>Programing Language | গ্ৰন্থ : Programming Through C language | পৃষ্ঠা : ১ | Institute Of Computer Education (ICE), Dhupdhara | আহৰণ কৰা হৈছে=১৯ মে ২০২০</ref> #মেচিন লেংগুৱেজ (Machine Language), #এচেম্বলি লেংগুৱেজ (Assembly Language), আৰু #হাই-লেভেল লেংগুৱেজ (High-Level Language) প্ৰগ্ৰামিং লেংগুৱেজৰ সংখ্যা অলেখ যদিও [[চি (প্ৰগ্ৰামিং লেংগুৱেজ)|চি]], [[জাভা]], [[পাইথন]] আদি কেইটামান উল্লেখযোগ্য উদাহৰণ। [[File:Classes_and_Methods.png|thumb|342px|জাভা প্ৰোগ্ৰমিঙত লিখা এটা ছ'ৰ্ছ ক'ড]] কেইটিমান প্ৰোগ্ৰামিং ভাষাৰ উদাহৰণ: * ভিজুৱেল বেচিক {{enwiki|Visual Basic}} * [[ফৰট্ৰান]] {{enwiki|Fortran}} * [[চি (প্ৰগ্ৰামিং লেংগুৱেজ)|চি]] ([[:en:C (programming language)|C]]) * [[চি++]] {{enwiki|C++}} * [[জাভা]] ([[:en:Java (programming language)|Java]]) * [[:en:Pascal_(programming_language)|পাস্কেল (Pascal)]] * [[পাইথন]] ([[:en:Python (programming language)|Python]]) * [[ৰুবি]] ([[:en:Ruby (programming language)|Ruby]]) * [[ক'ব'ল]] {{enwiki|COBOL}} * জাভাস্ক্ৰীপ্ত {{enwiki|JavaScript}} প্ৰগ্ৰামিং ভাষাসমূহক ইয়াৰ বাক্য গঠন (ৰূপ) আৰু অৰ্থবিজ্ঞান (অৰ্থ)ৰ দ্বাৰা বৰ্ণনা কৰা হয়, সাধাৰণতে আনুষ্ঠানিক ভাষাৰ দ্বাৰা সংজ্ঞায়িত। ভাষাসমূহে সাধাৰণতে বৈশিষ্ট্যসমূহ যেনে এটা ধৰণ ব্যৱস্থাপ্ৰণালী, চলকসমূহ, আৰু ভুল নিয়ন্ত্ৰণৰ বাবে ব্যৱস্থাসমূহ প্ৰদান কৰে। প্ৰগ্ৰেমসমূহ এক্সিকিউট কৰিবলৈ এটা প্ৰগ্ৰামিং ভাষাৰ প্ৰণয়নৰ প্ৰয়োজন হয়, যেনে এটা দোভাষী বা এটা কম্পাইলাৰ। এটা দোভাষকে প্ৰত্যক্ষভাৱে উৎস ক'ড এক্সিকিউট কৰে, আনহাতে এটা কম্পাইলাৰে এটা এক্সিকিউটেবল প্ৰগ্ৰাম উৎপন্ন কৰে। কম্পিউটাৰ আৰ্কিটেকচাৰে প্ৰগ্ৰামিং ভাষাৰ ডিজাইনত প্ৰবল প্ৰভাৱ পেলাইছে, জনপ্ৰিয় ভন নিউমেন আৰ্কিটেকচাৰত ভাল প্ৰদৰ্শন কৰিবলৈ আটাইতকৈ সাধাৰণ ধৰণৰ (আৱশ্যকীয় ভাষা—যিবোৰে এটা নিৰ্দিষ্ট ক্ৰমত কাৰ্য্যসমূহ প্ৰণয়ন কৰে) বিকশিত কৰা হৈছে। প্ৰাথমিক প্ৰগ্ৰামিং ভাষাসমূহ হাৰ্ডৱেৰৰ সৈতে ঘনিষ্ঠভাৱে জড়িত আছিল যদিও, সময়ৰ লগে লগে সিহঁতে অধিক সৰলতাৰ বাবে প্ৰণয়নৰ বিৱৰণ লুকুৱাবলৈ অধিক বিমূৰ্ততা বিকশিত কৰিছে। হাজাৰ হাজাৰ প্ৰগ্ৰামিং ভাষা—সততে আৱশ্যকীয়, কাৰ্য্যকৰী, যুক্তি বা বস্তুমুখী হিচাপে শ্ৰেণীভুক্ত কৰা হৈছে—বিবিধ ব্যৱহাৰৰ বাবে বিকশিত কৰা হৈছে। প্ৰগ্ৰামিং ভাষা ডিজাইনৰ বহু দিশত ট্ৰেডঅফ জড়িত থাকে—উদাহৰণস্বৰূপে, ব্যতিক্ৰম নিয়ন্ত্ৰণে ভুল নিয়ন্ত্ৰণ সৰল কৰে, কিন্তু পৰিৱেশন খৰচত। প্ৰগ্ৰামিং ভাষা তত্ত্ব হৈছে কম্পিউটাৰ বিজ্ঞানৰ উপক্ষেত্ৰ যিয়ে প্ৰগ্ৰামিং ভাষাৰ ডিজাইন, ৰূপায়ণ, বিশ্লেষণ, বৈশিষ্ট্য নিৰ্ণয় আৰু শ্ৰেণীবিভাজনৰ বিষয়ে অধ্যয়ন কৰে। ==সংজ্ঞাসমূহ== প্ৰগ্ৰামিং ভাষা প্ৰাকৃতিক ভাষাৰ পৰা পৃথক কাৰণ প্ৰাকৃতিক ভাষা মানুহৰ মাজত পাৰস্পৰিক ক্ৰিয়া-কলাপৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা হয়, আনহাতে প্ৰগ্ৰামিং ভাষা এনেদৰে ডিজাইন কৰা হয় যাতে মানুহে যন্ত্ৰৰ সৈতে নিৰ্দেশনা যোগাযোগ কৰিব পাৰে। কম্পিউটাৰ ভাষা শব্দটো কেতিয়াবা "প্ৰগ্ৰামিং ভাষা"ৰ সৈতে বিনিময়ত ব্যৱহাৰ কৰা হয়।<ref>Robert A. Edmunds, The Prentice-Hall standard glossary of computer terminology, Prentice-Hall, 1985, p. 91</ref> কিন্তু লেখকৰ মাজত এই শব্দবোৰৰ ব্যৱহাৰ বেলেগ বেলেগ। এটা ব্যৱহাৰত প্ৰগ্ৰামিং ভাষাক কম্পিউটাৰ ভাষাৰ এটা উপগোট হিচাপে বৰ্ণনা কৰা হৈছে। <ref>Pascal Lando, Anne Lapujade, Gilles Kassel, and Frédéric Fürst, ''[http://home.mis.u-picardie.fr/~site-ic/site/IMG/pdf/ICSOFT2007_final.pdf Towards a General Ontology of Computer Programs]'' {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150707093557/http://home.mis.u-picardie.fr/~site-ic/site/IMG/pdf/ICSOFT2007_final.pdf|date=7 July 2015}}, [http://dblp.uni-trier.de/db/conf/icsoft/icsoft2007-1.html ICSOFT 2007] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100427063709/http://dblp.uni-trier.de/db/conf/icsoft/icsoft2007-1.html|date=27 April 2010}}, pp. 163–170</ref> একেদৰে কম্পিউটিঙত ব্যৱহৃত কিন্তু প্ৰগ্ৰামিং ভাষা বুলি গণ্য নকৰা ভাষাক বুজাবলৈ "প্ৰগ্ৰামিং ভাষা" শব্দটোৰ বিপৰীতে "কম্পিউটাৰ ভাষা" শব্দটো ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰি। বেছিভাগ ব্যৱহাৰিক প্ৰগ্ৰেমিং ভাষাই টুৰিং সম্পূৰ্ণ,<ref name=":0">{{Cite web |title=Turing Completeness |url=https://www.cs.odu.edu/~zeil/cs390/latest/Public/turing-complete/index.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20220816145137/https://cs.odu.edu/~zeil/cs390/latest/Public/turing-complete/index.html |archive-date=16 August 2022 |access-date=2022-10-05 |website=www.cs.odu.edu}}</ref> আৰু সেইবাবেই ইহঁতে কি প্ৰগ্ৰাম গণনা কৰিব পাৰে তাৰ সমতুল্য। আন এটা ব্যৱহাৰে প্ৰগ্ৰামিং ভাষাক বিমূৰ্ত মেচিন প্ৰগ্ৰামিং কৰাৰ বাবে তাত্ত্বিক নিৰ্মাণ হিচাপে গণ্য কৰে আৰু কম্পিউটাৰ ভাষাক ভৌতিক কম্পিউটাৰত চলোৱা ইয়াৰ এটা উপগোট হিচাপে গণ্য কৰে, যিবোৰৰ সীমিত হাৰ্ডৱেৰ সম্পদ থাকে।<ref>R. Narasimhan, Programming Languages and Computers: A Unified Metatheory, pp. 189—247 in Franz Alt, Morris Rubinoff (eds.) Advances in computers, Volume 8, Academic Press, 1994, {{ISBN|0-12-012108-5}}, p.215: "[...] the model [...] for computer languages differs from that [...] for programming languages in only two respects. In a computer language, there are only finitely many names—or registers—which can assume only finitely many values—or states—and these states are not further distinguished in terms of any other attributes. [author's footnote:] This may sound like a truism but its implications are far-reaching. For example, it would imply that any model for programming languages, by fixing certain of its parameters or features, should be reducible in a natural way to a model for computer languages."</ref>জন চি ৰেইনল্ডছে জোৰ দি কয় যে আনুষ্ঠানিক নিৰ্দিষ্টকৰণ ভাষাসমূহ যিমানেই প্ৰগ্ৰামিং ভাষা সিমানেই এক্সিকিউচনৰ বাবে উদ্দেশ্য কৰা ভাষা। তেওঁ এইটোও যুক্তি আগবঢ়ায় যে কম্পিউটাৰৰ আচৰণত প্ৰভাৱ পেলোৱা টেক্সচুৱেল আৰু আনকি গ্ৰাফিকেল ইনপুট ফৰ্মেটসমূহ প্ৰগ্ৰামিং ভাষা, যদিও ই সাধাৰণতে টুৰিং-সম্পূৰ্ণ নহয়, আৰু মন্তব্য কৰে যে প্ৰগ্ৰামিং ভাষাৰ ধাৰণাসমূহৰ বিষয়ে অজ্ঞানতাই ইনপুট ফৰ্মেটত বহুতো ত্ৰুটিৰ কাৰণ।<ref>John C. Reynolds, "Some thoughts on teaching programming and programming languages", ''[[SIGPLAN]] Notices'', Volume 43, Issue 11, November 2008, p.109</ref> ==ইতিহাস== ===প্ৰাথমিক উন্নয়ন=== ১৯৪০ চনৰ শেষৰ ফালে প্ৰথম প্ৰগ্ৰেমেবল কম্পিউটাৰ উদ্ভাৱন কৰা হয় আৰু ইয়াৰ লগে লগে প্ৰথম প্ৰগ্ৰেমিং ভাষাও উদ্ভাৱন কৰা হয়।{{sfn|Gabbrielli|Martini|2023|p=519}} আদিম কম্পিউটাৰবোৰ প্ৰথম প্ৰজন্মৰ প্ৰগ্ৰামিং ভাষা (১জিএল), মেচিন ভাষা (প্ৰচেছৰৰ দ্বাৰা প্ৰত্যক্ষভাৱে এক্সিকিউট কৰিব পৰা সৰল নিৰ্দেশনা)ত প্ৰগ্ৰেম কৰা হৈছিল। এই ক'ড ডিবাগ কৰাটো অতি কঠিন আছিল আৰু বিভিন্ন কম্পিউটাৰ চিষ্টেমৰ মাজত পৰ্টেবল নাছিল।{{sfn|Gabbrielli|Martini|2023|pp=520–521}} প্ৰগ্ৰামিংৰ সহজতা উন্নত কৰিবলৈ মেচিন ভাষাৰ পৰা বিচ্ছিন্ন হৈ এছেম্বলি ভাষা (বা দ্বিতীয় প্ৰজন্মৰ প্ৰগ্ৰামিং ভাষা—২জিএল) উদ্ভাৱন কৰা হয়, যাতে মানুহৰ বাবে প্ৰগ্ৰেমসমূহ সহজে বুজিব পৰা যায়, যদিও ইয়াৰ দ্বাৰা পৰ্টেবিলিটি বৃদ্ধি কৰা হোৱা নাছিল।{{sfn|Gabbrielli|Martini|2023|p=521}} প্ৰথম অৱস্থাত হাৰ্ডৱেৰ সম্পদ দুৰ্লভ আৰু ব্যয়বহুল আছিল, আনহাতে মানৱ সম্পদ কম আছিল। সেয়েহে ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ সময়সাপেক্ষ, কিন্তু অধিক কাৰ্যক্ষমতাৰ বাবে হাৰ্ডৱেৰৰ ওচৰত থকা জটিল ভাষাক অনুকূল কৰা হৈছিল। {{sfn|Gabbrielli|Martini|2023|p=522}} উচ্চ পৰ্যায়ৰ প্ৰগ্ৰেমিং ভাষা (তৃতীয় প্ৰজন্মৰ প্ৰগ্ৰেমিং ভাষা—৩জিএল)ৰ প্ৰৱৰ্তনে প্ৰগ্ৰেমিংত এক বৈপ্লৱিক পৰিৱৰ্তন আনিলে। এই ভাষাবোৰে হাৰ্ডৱেৰৰ সবিশেষবোৰ বিমূৰ্ত কৰি পেলাইছিল, ইয়াৰ পৰিৱৰ্তে মানুহে অধিক সহজে বুজিব পৰা এলগৰিদম প্ৰকাশ কৰিবলৈ ডিজাইন কৰা হৈছিল। উদাহৰণস্বৰূপে, গাণিতিক অভিব্যক্তিসমূহ এতিয়া প্ৰতীকী সংকেতত লিখিব পাৰি আৰু পিছলৈ মেচিন ক'ডলৈ অনুবাদ কৰিব পাৰি যিটো হাৰ্ডৱেৰে এক্সিকিউট কৰিব পাৰে।{{sfn|Gabbrielli|Martini|2023|p=521}} ১৯৫৭ চনত ফৰ্ট্ৰান (FORmula TRANslation) আৱিষ্কাৰ হয়। প্ৰায়ে প্ৰথম সংকলিত উচ্চ পৰ্যায়ৰ প্ৰগ্ৰেমিং ভাষা বুলি গণ্য কৰা হয়,{{sfn|Gabbrielli|Martini|2023|p=521}}{{sfn|Sebesta|2012|p=42}} ফৰ্ট্ৰান একবিংশ শতিকালৈকে ব্যৱহাৰ হৈ আছে।{{sfn|Gabbrielli|Martini|2023|p=524}} ===১৯৬০ আৰু ১৯৭০ চনৰ দশক=== [[File:IBM Electronic Data Processing Machine - GPN-2000-001881.jpg|thumb|IBM 704 মেইনফ্ৰেম ব্যৱহাৰ কৰা দুজন ব্যক্তি—ফ্লটিং-পইণ্ট গাণিতিক সমৰ্থন কৰা প্ৰথম হাৰ্ডৱেৰ ১৯৫৭ চনত।{{sfn|Sebesta|2012|pp=42–44}}{{sfn|Gabbrielli|Martini|2023|p=524}}]] ১৯৬০ চনৰ আশে-পাশে প্ৰথম মেইনফ্ৰেম—সাধাৰণ উদ্দেশ্যৰ কম্পিউটাৰ—বিকশিত কৰা হয় যদিও ইয়াক কেৱল পেছাদাৰী ব্যক্তিয়েহে চলাব পাৰিছিল আৰু খৰচ আছিল অত্যন্ত। ডাটা আৰু নিৰ্দেশনাসমূহ পাঞ্চ কাৰ্ডৰ দ্বাৰা ইনপুট কৰা হৈছিল, অৰ্থাৎ প্ৰগ্ৰেম চলি থকাৰ সময়ত কোনো ইনপুট যোগ কৰিব পৰা নাছিল। এই সময়ত বিকশিত হোৱা ভাষাসমূহ সেয়েহে নূন্যতম পাৰস্পৰিক ক্ৰিয়াৰ বাবে ডিজাইন কৰা হৈছে। {{sfn|Gabbrielli|Martini|2023|pp=523–524}} মাইক্ৰ'প্ৰচেছৰ আৱিষ্কাৰৰ পিছত ১৯৭০ চনত কম্পিউটাৰৰ মূল্য নাটকীয়ভাৱে সস্তা হৈ পৰে।{{sfn|Gabbrielli|Martini|2023|p=527}} নতুন কম্পিউটাৰেও অধিক ব্যৱহাৰকাৰীৰ পাৰস্পৰিক ক্ৰিয়াৰ অনুমতি দিছিল, যিটো নতুন প্ৰগ্ৰামিং ভাষাৰ দ্বাৰা সমৰ্থিত হৈছিল।{{sfn|Gabbrielli|Martini|2023|p=528}} ১৯৫৮ আৰু ১৯৬০ চনত ALGOL (ALGOrithmic Language) মুক্তি পোৱাৰ পিছত,{{sfn|Gabbrielli|Martini|2023|pp=524–525}} ই এলগৰিদমৰ বৰ্ণনাৰ বাবে কম্পিউটিং সাহিত্যত প্ৰামাণিক হৈ পৰে। যদিও ইয়াৰ বাণিজ্যিক সফলতা সীমিত আছিল, বেছিভাগ জনপ্ৰিয় আৱশ্যকীয় ভাষা—C, Pascal, Ada, C++, Java, আৰু C#কে ধৰি—প্ৰত্যক্ষ বা পৰোক্ষভাৱে ALGOL 60 ৰ পৰা অহা।{{sfn|Sebesta|2012|pp=56–57}}{{sfn|Gabbrielli|Martini|2023|p=524}} ===১৯৮০ৰ পৰা ২০০০ চনলৈকে=== [[File:Bangalore India Tech books for sale IMG 5261.jpg|thumb|right|প্ৰগ্ৰামিং ভাষাৰ পাঠ্যপুথিৰ সৰু নিৰ্বাচন]] ১৯৮০ চনৰ ভিতৰত ব্যক্তিগত কম্পিউটাৰৰ আৱিষ্কাৰে প্ৰগ্ৰামিং ভাষা ব্যৱহাৰ কৰা ভূমিকাসমূহৰ ৰূপান্তৰ ঘটায়।{{sfn|Gabbrielli|Martini|2023|pp=532–533}} ১৯৮০ চনত প্ৰৱৰ্তিত নতুন ভাষাসমূহৰ ভিতৰত আছিল C++, C ৰ এটা চুপাৰছেট যিয়ে C প্ৰগ্ৰেমসমূহ কম্পাইল কৰিব পাৰে কিন্তু ক্লাছ আৰু উত্তৰাধিকাৰো সমৰ্থন কৰে।{{sfn|Gabbrielli|Martini|2023|p=534}} আডা আৰু অন্যান্য নতুন ভাষাই সমকালীনতাৰ বাবে সমৰ্থন প্ৰৱৰ্তন কৰে।{{sfn|Gabbrielli|Martini|2023|pp=534–535}} জাপান চৰকাৰে তথাকথিত পঞ্চম প্ৰজন্মৰ ভাষাসমূহত যথেষ্ট বিনিয়োগ কৰিছিল যিয়ে লজিক প্ৰগ্ৰামিং কনষ্ট্ৰাক্টত সমকালীনতাৰ বাবে সমৰ্থন যোগ কৰিছিল, কিন্তু এই ভাষাসমূহে অন্যান্য সমকালীনতা সমৰ্থনকাৰী ভাষাসমূহতকৈ বেছি প্ৰদৰ্শন কৰিছিল।{{sfn|Gabbrielli|Martini|2023|p=535}}{{sfn|Sebesta|2012|p=736}} ===২০০০ৰ দশকৰ পৰা বৰ্তমানলৈকে=== ২০০০ চনৰ সময়ছোৱাত নতুন প্ৰগ্ৰামিং ভাষাৰ বিকাশত মন্থৰতা আহিল যিয়ে ব্যাপক জনপ্ৰিয়তা লাভ কৰে। {{sfn|Gabbrielli|Martini|2023|p=542}} এটা উদ্ভাৱন আছিল সেৱা-মুখী প্ৰগ্ৰামিং, যিটো বিতৰণ কৰা ব্যৱস্থাপ্ৰণালীৰ শোষণ কৰিবলৈ ডিজাইন কৰা হৈছিল যাৰ উপাদানসমূহ এটা নেটৱৰ্কৰ দ্বাৰা সংযুক্ত। সেৱাসমূহ বস্তুভিত্তিক প্ৰগ্ৰামিং বস্তুৰ সৈতে একে, কিন্তু এটা পৃথক প্ৰক্ৰিয়াত চলে। {{sfn|Gabbrielli|Martini|2023|pp=474–475, 477, 542}} C# আৰু F#-এ আৱশ্যকীয় আৰু কাৰ্য্যকৰী প্ৰগ্ৰামিংৰ মাজত ধাৰণাসমূহক ক্ৰছ-পৰগাছা কৰে।{{sfn|Gabbrielli|Martini|2023|pp=542–543}} ২০১০ চনৰ পিছত কেইবাটাও নতুন ভাষা—ৰাষ্ট, গ', চুইফট, জিগ আৰু কাৰ্বনে—পাৰফৰমেন্স-ক্ৰিটিকেল চফ্টৱেৰৰ বাবে প্ৰতিযোগিতাত অংশগ্ৰহণ কৰে যাৰ বাবে ঐতিহাসিকভাৱে চি ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।{{sfn|Gabbrielli|Martini|2023|p=544}} নতুন প্ৰগ্ৰামিং ভাষাৰ বেছিভাগেই ষ্টেটিক টাইপিং ব্যৱহাৰ কৰে আনহাতে কেইটামান নতুন ভাষাই ৰিং আৰু জুলিয়াৰ দৰে ডাইনামিক টাইপিং ব্যৱহাৰ কৰে।<ref>Bezanson, J., Karpinski, S., Shah, V.B. and Edelman, A., 2012. Julia: A fast dynamic language for technical computing. arXiv preprint arXiv:1209.5145.</ref><ref>Ayouni, M. and Ayouni, M., 2020. Data Types in Ring. Beginning Ring Programming: From Novice to Professional, pp.51-98.</ref> ==লগতে চাওক== * [[চি (প্ৰগ্ৰামিং লেংগুৱেজ)]] * [[জাভা]] ==লগতে পঢ়ক== {{refbegin|2}} * {{cite book|last1=Abelson|first1=Harold|authorlink1=Harold Abelson|last2=Sussman|first2=Gerald Jay|authorlink2=Gerald Jay Sussman|title=Structure and Interpretation of Computer Programs|url=http://mitpress.mit.edu/sicp/full-text/book/book-Z-H-4.html|edition=2nd|year=1996|publisher=MIT Press|access-date=2017-12-28|archivedate=2018-03-09|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180309173822/https://mitpress.mit.edu/sicp/full-text/book/book-Z-H-4.html}} * [[Raphael Finkel]]: ''[http://www.nondot.org/sabre/Mirrored/AdvProgLangDesign/ Advanced Programming Language Design] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141022141742/http://www.nondot.org/sabre/Mirrored/AdvProgLangDesign/ |date=2014-10-22 }}'', Addison Wesley 1995. * [[Daniel P. Friedman]], [[Mitchell Wand]], [[Christopher T. Haynes]]: ''[[Essentials of Programming Languages]]'', The MIT Press 2001. * Maurizio Gabbrielli and Simone Martini: "Programming Languages: Principles and Paradigms", Springer, 2010. * [[David Gelernter]], [[Suresh Jagannathan]]: ''Programming Linguistics'', [[The MIT Press]] 1990. * [[Ellis Horowitz]] (ed.): ''Programming Languages, a Grand Tour'' (3rd ed.), 1987. * Ellis Horowitz: ''Fundamentals of Programming Languages'', 1989. * [[Shriram Krishnamurthi]]: ''[[Programming Languages: Application and Interpretation]]'', [http://www.cs.brown.edu/~sk/Publications/Books/ProgLangs/ online publication]. * [[Bruce J. MacLennan]]: ''Principles of Programming Languages: Design, Evaluation, and Implementation'', [[Oxford University Press]] 1999. * [[John C. Mitchell]]: ''Concepts in Programming Languages'', [[Cambridge University Press]] 2002. * [[Benjamin C. Pierce]]: ''[[Types and Programming Languages]]'', The MIT Press 2002. * [[Terrence W. Pratt]] and [[Marvin V. Zelkowitz]]: ''Programming Languages: Design and Implementation'' (4th ed.), Prentice Hall 2000. * [[Peter H. Salus]]. ''Handbook of Programming Languages'' (4 vols.). Macmillan 1998. * [[Ravi Sethi]]: ''Programming Languages: Concepts and Constructs'', 2nd ed., [[Addison-Wesley]] 1996. * [[Michael L. Scott]]: ''Programming Language Pragmatics'', [[Morgan Kaufmann Publishers]] 2005. * [[Robert W. Sebesta]]: ''Concepts of Programming Languages'', 9th ed., Addison Wesley 2009. * [[Franklyn Turbak]] and [[David Gifford]] with [[Mark Sheldon]]: ''Design Concepts in Programming Languages'', The MIT Press 2009. * [[Peter Van Roy]] and [[Seif Haridi]]. ''[[Concepts, Techniques, and Models of Computer Programming]]'', The MIT Press 2004. * [[David A. Watt]]. ''Programming Language Concepts and Paradigms''. Prentice Hall 1990. * David A. Watt and [[Muffy Thomas]]. ''Programming Language Syntax and Semantics''. Prentice Hall 1991. * David A. Watt. ''Programming Language Processors''. Prentice Hall 1993. * David A. Watt. ''Programming Language Design Concepts''. John Wiley & Sons 2004. {{refend}} ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{commons|Category:Programming languages}} * [http://www.99-bottles-of-beer.net/ 99 Bottles of Beer] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100209194347/http://www.99-bottles-of-beer.net/ |date=2010-02-09 }} A collection of implementations in many languages. * {{dmoz|Computers/Programming/Languages|Computer Programming Languages}} {{stub}} [[শ্ৰেণী:পোখালি (কম্পিউটাৰ বিজ্ঞান)]] [[শ্ৰেণী:কম্পিউটাৰ বিজ্ঞান]] [[শ্ৰেণী:প্ৰগ্ৰামিং লেংগুৱেজ|*]] psuzlhfu8di0c9u2njnl6a65oiynbn0 0 36744 611703 569065 2026-06-10T11:59:55Z JyotiPN 22102 611703 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = পাৰ্বতী বৰুৱা | image = | caption = | birth_name = | birth_date = {{Birth year and age|1954||}} | birth_place = [[গৌৰীপুৰ]], [[অসম]] [[ভাৰত]] | death_date = | death_place = | nationality = [[ভাৰতীয়]] | other_names = | occupation = [[ৰাজনীতিক]] , [[বন্য প্ৰাণী অধিকাৰ কৰ্মী]] | years_active = ১৯৭২-বৰ্তমানলৈ | known_for = [[হাতী]] মাউত | family member = প্ৰতিমা পাণ্ডে বৰুৱা (জেষ্ঠা ভগ্নী | notable_works = | awards =[[অসম গৌৰৱ বঁটা]] (২০২৩)<br>[[পদ্মশ্ৰী]] (২০২৪) }} <references /> '''পাৰ্বতী বৰুৱা''' ({{lang-en|Parbati Barua}}) হাতী চিকাৰ বা হাতী ধৰি আনি প্ৰশিক্ষণ দিয়াৰ কামৰ সৈতে জড়িত থকা এগৰাকী অসমীয়া নাৰী। তেওঁ সমগ্ৰ বিশ্বত “কুইন অৱ দ্য এলিফেণ্টছ” ৰূপে পৰিচিত।<ref name="বসুন্ধৰা">{{cite journal | title= কুইন অফ দ্য এলিফেণ্টছ পাৰ্বতী বৰুৱা | author= স্নেহাংকৰ | journal= দৈনিক জনমভূমিৰ দেওবৰীয়া আলোচনী ‘বসুন্ধৰা’ | year= ২০১৪ | month= ৯ মাৰ্চ | pages= ৬,৭ পৃষ্ঠা}}</ref> ১৯৬৭ চনৰ কোনোবা এটা দিনত তেওঁ [[অসম]]ৰ কচুগাঁৱত, ১৪ বছৰ বয়সতে, জীৱনত প্ৰথমবাৰৰ বাবে হাতী ধৰিছিল।<ref name="indiatimes"/> পাৰ্বতী বৰুৱাৰ তত্বাৱধান তথা নিৰ্দেশনাত বৰ্তমানলৈকে ৪০০তকৈও অধিক সংখ্যক হাতীক প্ৰশিক্ষণ দিয়া হৈছে। এছিয়া নাইবা সমগ্ৰ বিশ্বৰ ভিতৰত তেৱেঁই একমাত্ৰ মহিলা, যি ‘মেলা চিকাৰ’ পদ্ধতিৰে হাতী ধৰি আহিছে। জীৱনজোৰা কৃতিৰ বাবে অসম চৰকাৰে তেওঁক ২০০৩ চনত ‘অনাৰেৰি চিফ এলিফেণ্ট ৱাৰ্ডেন অৱ অসম’ সন্মানেৰে বিভূষিত কৰে।<ref name="বসুন্ধৰা" /> ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন== গৌৰীপুৰৰ ৰজা (জমিদাৰ) প্ৰকৃতিশ চন্দ্ৰ বৰুৱাৰ সুযোগ্যা কন্যা হৈছে পাৰ্বতী বৰুৱা।<ref name="indiatimes">{{cite journal |url=https://www.indiatimes.com/news/india/padma-award-2024-parbati-barua-indias-first-female-mahout-626087.html | title= Padma Award 2024: Parbati Barua, India's First Female Mahout Honoured With Padma Shri | author= Bobins Abraham | journal= https://www.indiatimes.com | year= ২০২৪ | month= জানুৱাৰী }}</ref> তেওঁ [[প্ৰতিমা বৰুৱা পাণ্ডে|প্ৰতিমা পাণ্ডে বৰুৱাৰ]] ভগ্নী। ৰাজ-হাউলিৰ বিলাস-বৈভৱৰ মাজত থাকি তেওঁ ডাঙৰ-দীঘল হৈছিল। গৌৰীপুৰ ছোৱালী স্কুলৰপৰা বিদ্যালয় শিক্ষা সমাপ্ত কৰি তেওঁ [[গুৱাহাটী]]ৰ সন্দিকৈ ছোৱালী মহাবিদ্যালয়ৰপৰা স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰিছিল। দেউতাকৰ তলত তেওঁ হাতী ধৰাৰ প্ৰশিক্ষণ লৈছিল। ==কৰ্মজীৱন== ১৯৭৫-৭৮ চনৰ মাজৰ সময়ছোৱাত অসমৰ হাবি-বনৰ লগতে [[পশ্চিম বংগ]]ৰ জলপাইগুৰি আৰু [[দাৰ্জিলিং|দাৰ্জিলিঙত]] মেলা চিকাৰ পদ্ধতিৰে এককভাৱে বহুতো বন্য হাতী ধৰিছিল। তেওঁ ১৯৮০ চনৰেপৰাই পশ্চিম বংগত বনাঞ্চলৰ হাতী জনবসতিপূৰ্ণ অঞ্চললৈ অহাৰ ক্ষেত্ৰত বন বিভাগক সহায় আগবঢ়াই আহিছে। ১৯৯১-৯৩ চনৰ সময়ছোৱাত তেওঁ উত্তৰ বংগৰ বিভিন্ন অঞ্চলত দেখা দিয়া নাহৰফুটুকী বাঘৰ উপদ্ৰৱৰ ক্ষেত্ৰত পোহনীয়া প্ৰশিক্ষণ প্ৰাপ্ত হাতীৰ যোগেদি সমস্যা সমাধানৰ ক্ষেত্ৰত সহযোগিতা আগবঢ়াইছিল। ১৯৯৬ চনত পাৰ্বতী বৰুৱাই [[কেৰালা]]ৰ পিচিত অনুষ্ঠিত হোৱা প্ৰথম মাউত প্ৰশিক্ষণ পাঠ্যক্ৰমত সমল ব্যক্তি (Resource Person) হিচাপে যোগদান কৰিছিল। উত্তৰাঞ্চল বন বিভাগে আয়োজন কৰা মাউতৰ প্ৰশিক্ষণৰ পাঠ্যক্ৰম এটাত তেওঁ কাৰিকৰী সঞ্চালক পদত (টেকনিকেল ডিৰেক্টৰ) কাম কৰিছিল।<ref name="বসুন্ধৰা" /> বৰ্তমান তেওঁ অসমৰ চৰকাৰী, বেচৰকাৰী মাউতক প্ৰশিক্ষণ দিয়াৰ লগতে [[পশ্চিমবংগ|পশ্চিমবংগতো]] প্ৰশিক্ষণ সঞ্চালক ৰূপে মাউতক প্ৰশিক্ষণ প্ৰদান কৰি আহিছে। ==অনুষ্ঠানত অংশগ্ৰহণ== * ১৯৮২ চনত পশ্চিমবংগৰ জলদাপাৰা সংৰক্ষিত বনাঞ্চলত আয়োজিত হোৱা আন্তৰ্জাতিক হস্তী সন্মিলনত অংশ গ্ৰহণ কৰিছিল। * ১৯৯৩ চনত [[তামিলনাডু]]ৰ মাদুমালাই সংৰক্ষিত বনাঞ্চলত বম্বে নেচাৰেল হিষ্ট্ৰী ছ’চাইটিৰ দ্বাৰা আয়োজিত [[এছিয়া]]ৰ পোহনীয়া হাতী সন্দৰ্ভত [[থাইলেণ্ড]]ৰ [[বেংকক]]ত অনুষ্ঠিত হোৱা আন্তৰ্জাতিক কৰ্মশালাটো অংশ গ্ৰহণ কৰিছিল। * ২০১১ চনৰ আই আই এম ইন্দোৰ {{enwiki|IIM Indore}}ত প্ৰাক্‌-সমাৱৰ্তন অনুষ্ঠানত সন্মানিত অতিথি হিচাপে অংশগ্ৰহণ কৰিছিল।<ref name="বসুন্ধৰা" /> ==সন্মান আৰু স্বীকৃতি== * ১৯৮৯ চনত পাৰ্বতী বৰুৱাক ইউনাইটেড নেশ্যনেছ এনভায়ৰনমেণ্ট প্ৰ’গ্ৰামছৰ (ইউ এন ই পি) “গ্ল’বেল ৫০০-ৰ’ল অৱ অনাৰ” সন্মান আগবঢ়োৱা হৈছিল।<ref name="বসুন্ধৰা" /> * ২০০৩ চনত অসম চৰকাৰে পাৰ্বতী বৰুৱাক জীৱনজোৰা কৃতিৰ বাবে ‘অনাৰেৰি চিফ এলিফেণ্ট ৱাৰ্ডেন অফ অসম’ সন্মানেৰে বিভূষিত কৰে। * [[অসম গৌৰৱ বঁটা]], ২০২৩ * [[পদ্মশ্ৰী বঁটা]] ২০২৪<ref>{{cite news |url=https://indiannewsweekly.com/padma-awards-announced-these-34-unsung-heroes-including-the-countrys-first-female-mahout-will-receive-padma-shri-unsung-heroes-of-this-year-2024-receiving-padma-awards-75th-republic-day-ntc/ |title=Padma awards announced, these 34 ‘unsung heroes’ including the country’s first female mahout will receive Padma Shri – Unsung heroes of this year 2024 receiving Padma awards 75th republic day ntc |date=25 January 2024 |access-date=25 January 2024 |archivedate=25 January 2024 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240125170058/https://indiannewsweekly.com/padma-awards-announced-these-34-unsung-heroes-including-the-countrys-first-female-mahout-will-receive-padma-shri-unsung-heroes-of-this-year-2024-receiving-padma-awards-75th-republic-day-ntc/ |deadurl=yes }}</ref> ==আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় স্বীকৃতি== ব্ৰিটিছ ভ্ৰমণ লেখক মাৰ্ক শ্বেণ্ডে পাৰ্বতী বৰুৱাক সমগ্ৰ বিশ্বৰ আগত পৰিচয় কৰাই দিয়াত মুখ্য ভূমিকা লৈছিল। ১৯৯৫ চনত উত্তৰ বংগৰ এক হাতী শিবিৰত তেওঁ পাৰ্বতী বৰুৱাক লগ পায় আৰু ৪ মাহ কাল পাৰ্বতী বৰুৱাৰ সৈতে ছাঁটোৰ দৰে হিমালয়ৰ পাদ দেশত হাবিয়ে বনে হাতী ধৰাৰ খুঁটি-নাটি অধ্যয়ন কৰি নেশ্যনেল জিঅ’গ্ৰাফিক চেনেলৰ বাবে এখন তথ্য চিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰি উলিয়ায়। লগতে পাৰ্বতী বৰুৱাৰ বিষয়ে মাৰ্ক শ্বেণ্ডে “কুইন অৱ দ্য এলিফেণ্টছ” নামৰ গ্ৰন্থখন লিখি উলিয়ায়। ইয়াৰ পাছৰেপৰাই সমগ্ৰ বিশ্বই পাৰ্বতী বৰুৱাক “কুইন অৱ দ্য এলিফেণ্টছ” বুলি স্বীকৃতি দিয়ে।<ref name="বসুন্ধৰা" /> ==অধিক চাওক== *[https://www.youtube.com/watch?v=dsqt1Ve1klQ ইউটিউব] ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} {{সাঁচ:পদ্ম বঁটা বিজয়ী অসমৰ ব্যক্তি}} [[শ্ৰেণী:অসমৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:পদ্মশ্ৰী বঁটা বিজয়ী]] [[শ্ৰেণী:অসম গৌৰৱ বঁটা বিজয়ী]] [[শ্ৰেণী:ৰাজবংশী ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:ধুবুৰী জিলাৰ ব্যক্তি]] dhy4s359y3fqx2euu2j0fs7xt5c68am 2 43099 611725 611413 2026-06-10T18:47:16Z Kandarpajit Kallol 6257 /* মই পোৱা পদক, পুৰস্কাৰ */ 611725 wikitext text/x-wiki <!-- begin date code --> <div style="border:0px solid #ccc; background: none; text-align: center; padding:3px; float:right; font-size: smaller; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 1.144; "> <div style="width:50"><br></div> <div style="width:50">{{CURRENTDAYNAME}}</div> <div style="font-size: x-large; width: 50; ">{{CURRENTDAY}}</div> <div style="width: 50; "> {{CURRENTMONTHNAME}}</div> <div class="plainlinks" style="background: #aaaa; color: #000; "><font color="#000000">{{CURRENTTIME}}</font> UTC</div> </div> <!-- end date code --> <div id="EnWpMpBook" style="padding:1em 0 0; background-repeat:no-repeat; background-position:0% 0%; text-align:center; "> <div style="font-size:150%; ">{{font color | green |'''''কন্দৰ্পজিৎ কল্লোলৰ'''''}}</div> <center><div style="font-size:150%; ">{{Blue|'''''সদস্য পৃষ্ঠালৈ'''''}}</div></center> <center><div style="font-size:150%; ">{{Red|'''''স্বাগতম'''''}}</div></center> {{Infobox user |name= '''কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল''' </br> [[সদস্য:Human Anubhav|হিউমেন অনুভৱ]] |image = Assamese couple in traditional dress (cropped).jpg|thumb |birthdate= {{Birth date and age|1987|4|6|df=yes}} |birthplace= [[হৰলটাৰী]], [[সাপটগ্ৰাম]], [[ধুবুৰী জিলা|ধুবুৰী]], [[অসম]], [[ভাৰত]] |location= [[বঙাইগাঁও]], [[অসম]], [[ভাৰত]] |nationality = {{flagicon|IND}} [[ভাৰতীয়]] | spouse = [[সদস্য:ৰুণুমী বৰ্মন কলিতা|ৰুণুমী বৰ্মন কলিতা]] | children = [[সদস্য:Duhita Ragini Kalita|দুহিতা ৰাগিণী কলিতা]] |occupation= |nick_name = |language= |university= <!-- CONTACT INFO --------------> | email = kallolkandarpajit@gmail.com }} *[https://xtools.wmcloud.org/pages/as.wikipedia.org/Kandarpajit%20Kallol/0/noredirects/live মোৰ '''অসমীয়া''' প্ৰবন্ধ] (২৫৬৫+[https://xtools.wmcloud.org/pages/as.wikipedia.org/Human_Anubhav ২১০]=২৭৭৫) *[https://commons.m.wikimedia.org/wiki/Special:ListFiles/Kandarpajit_Kallol মোৰ '''চিত্ৰ ভঁৰাল'''] ''(ৱিকি কমন্স)'' *[https://as.m.wikipedia.org/wiki/বিশেষ:চিত্ৰ-তালিকা/Kandarpajit_Kallol মোৰ '''চিত্ৰ ভঁৰাল'''] ''(অসমীয়া ৱিকিপিডিয়া)'' * [https://meta.m.wikimedia.org/wiki/User:Kandarpajit_Kallol মোৰ '''মেটা-ৱিকি''' (অন্যান্য ভাষাৰ) একাউণ্ট] *[https://as.wikipedia.org/wiki/সদস্য:Human_Anubhav মোৰ দ্বিতীয় একাউণ্ট] * [https://as.m.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:CentralAuth/Kandarpajit_Kallol মোৰ '''গোলকীয় একাউণ্ট'''ৰ তথ্য] * [https://as.wikiquote.org/wiki/সদস্য:Kandarpajit_Kallol মোৰ '''ৱিকিউদ্ধৃতি''' একাউণ্ট] * [https://drive.google.com/drive/folders/1C1e8K-xoVcdCZ9IVoVapB6vZQZ0HiAkM মোৰ কবিতা, প্ৰবন্ধ, গল্প, অনুবাদ আদি] *[https://archive.org/details/@kandarpajit ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভত মোৰ পিডিএফ ফাইলসমূহ] *[[সদস্য:Kandarpajit Kallol/কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল|'''মোৰ জীৱন পৰিক্ৰমা''']] * [https://youtube.com/@KKsVlogSapatgram মোৰ '''ইউটিউব চেনেল'''] * [https://www.facebook.com/kandarpajit মোৰ '''ফেচবুক একাউণ্ট'''] {{div col|2}} * [https://kandarpajit.blogspot.com/?m=0 মোৰ '''ব্লগ'''] * [https://www.kkallol.xtgem.com মোৰ ৱেবছাইট] {{div col end}} * [[সদস্য:Kandarpajit Kallol/পৰীক্ষাগাৰ|''মোৰ পৰীক্ষাগাৰ'']] *[[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ উপলক্ষে অসমীয়া ৱিকিপিডিয়া কৰ্মশালা, ২০২৫|“ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৫” — কৰ্মশালা]] *[https://assamesepedia.miraheze.org/wiki/বেটুপাত '''অসমীয়াপিডিয়া'''] ---- ==মই পোৱা পদক, পুৰস্কাৰ== [[শ্ৰেণী:User as]] [[শ্ৰেণী:ৱিকিপিডিয়ান]] [[শ্ৰেণী:ৱিকিমিডিয়ান]] [[File:Barnstar mex gold.png|100px]] * এই মাহৰ ৱিকিমিডিয়ান: [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/মে’-২০২১|মে' ২০২১]] * এই মাহৰ ৱিকিমিডিয়ান: [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/ডিচেম্বৰ-২০২৪|ডিচেম্বৰ ২০২৪]] * এই মাহৰ ৱিকিমিডিয়ান: [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/এপ্ৰিল-২০২৫|এপ্ৰিল ২০২৫]] * এই মাহৰ ৱিকিমিডিয়ান: [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/জুন-২০২৫|জুন ২০২৫]] * এই মাহৰ ৱিকিমিডিয়ান: [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/জানুৱাৰী-২০২৬|জানুৱাৰী ২০২৬]] * এই মাহৰ ৱিকিমিডিয়ান: [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/মাৰ্চ-২০২৬|মাৰ্চ ২০২৬]] [[File:Wiki expansion 200+ barnstar.png|100px]] * দুই শতাধিক প্ৰবন্ধ পদক: [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/ডিচেম্বৰ-২০২৪|ডিচেম্বৰ ২০২৪]] [[File:Wiki expansion 400+ barnstar.png|100px]] * চাৰি শতাধিক প্ৰবন্ধ পদক: [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/মাৰ্চ-২০২৫|মাৰ্চ ২০২৫]] [[File:Wiki expansion 700+ barnstar.png|100px]] * সাত শতাধিক প্ৰবন্ধ পদক: [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/এপ্ৰিল-২০২৫|এপ্ৰিল ২০২৫]] [[চিত্ৰ:Decent Article Barnstar 1br Degree Hires 2000v2.png|100px]] * দুই সহস্ৰাধিক প্ৰবন্ধৰ তাৰকা পদক: [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/এপ্ৰিল-২০২৬|এপ্ৰিল ২০২৬]] [[File:Tireless Contributor Barnstar.gif|100px]] * অক্লান্ত কৰ্মী পদক: **৫ নৱেম্বৰ, ২০১৪ **[[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/মে’-২০২৫|মে' ২০২৫]] [[File:Assamese Wikiquote Barnstar.png|100px]] * ৱিকিউদ্ধৃতি সংযোগ মেলা পদক: [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/মে’-২০২৬|মে’ ২০২৬]] [[File:WikiProject Barnstar Hires.png|100px]] * পোখালি বিস্তাৰ সম্পাদনা মেলা পদক: **[https://as.m.wikipedia.org/wiki/ৱিকিপিডিয়া:অসমীয়া_ৱিকিপিডিয়া_পোখালি_বিস্তাৰ_সম্পাদনা_মেলা_২০২৪ দ্বিতীয় স্থান] (২০২৪) ([[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/জুন-২০২৫|জুন ২০২৫]]) **[https://as.m.wikipedia.org/wiki/ৱিকিপিডিয়া:অসমীয়া_ৱিকিপিডিয়া_পোখালি_বিস্তাৰ_সম্পাদনা_মেলা_২০২৫ প্ৰথম স্থান] (২০২৫) ([[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/জুলাই-২০২৫|জুলাই ২০২৫]]) [[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|100px]] * [[ৱিকিপিডিয়া:নাৰীবাদ_আৰু_লোকগাথা_এডিটাথন_২০২৫|নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা]] পদক: **[https://as.m.wikipedia.org/wiki/ৱিকিপিডিয়া:নাৰীবাদ_আৰু_লোকগাথা_এডিটাথন_২০২৫ দ্বিতীয় পুৰস্কাৰ]‌ (২০২৫) ([[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/জুন-২০২৫|জুন ২০২৫]]) <br/> ***আন্তৰ্জাতিক পৰ্যায়ত [https://meta.wikimedia.org/wiki/Feminism_and_Folklore_2026/Results Global Top Winners] **[https://as.m.wikipedia.org/wiki/ৱিকিপিডিয়া:নাৰীবাদ_আৰু_লোকগাথা_এডিটাথন_২০২৬ প্ৰথম পুৰস্কাৰ]‌ (২০২৬) <br/> ***আন্তৰ্জাতিক পৰ্যায়ত [https://meta.wikimedia.org/wiki/Feminism_and_Folklore_2026/Results প্ৰথম পুৰস্কাৰ] [[File:Cleanup Barnstar a.png|thumb]] * চিকুণ কৰ্মী পদক: [https://as.m.wikipedia.org/wiki/ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/ছেপ্টেম্বৰ-২০২৫ ছেপ্টেম্বৰ, ২০২৫] [[File:As-Ne-Bn Edit-a-thon 2025 Assamese Banner.svg|200px]] </br> *''[[ৱিকিপিডিয়া:অসমীয়া-নেপালী-বাংলা_আন্তঃৱিকি_সহযোগিতামূলক_সম্পাদনা_মেলা_২০২৫|অসমীয়া-নেপালী-বাংলা আন্তঃৱিকি সহযোগিতামূলক সম্পাদনা মেলা ২০২৫]]'' **[https://fountain.toolforge.org/editathons/anbwikiedit25 চতুৰ্থ স্থান] ''([[অসমীয়া ৱিকিপিডিয়া]])'' [[File:As-Ne-Bn Edit-a-thon 2025 Bangla Banner.svg|200px]] </br> *''[[:bn:উইকিপিডিয়া:অসমীয়া-নেপালি-বাংলা_আন্তঃউইকি_সহযোগিতামূলক_সম্পাদনা_মেলা_২০২৫|অসমীয়া-নেপালি-বাংলা আন্তঃউইকি সহযোগিতামূলক সম্পাদনা মেলা ২০২৫]]'' **[https://fountain.toolforge.org/editathons/as-ne-bn-2025 প্ৰথম স্থান] ''([[বাংলা ৱিকিপিডিয়া|বাংলা উইকিপিডিয়া]])'' [[File:Wikipedia Asian Month Certificate 2024.jpg|thumb|• [[:en:Wikipedia:Asian_Month|Wikipedia Asian Month]] Certificate]] [[চিত্ৰ:BlackHeraldicHorse.svg|100px]] * এডিটাথনৰ তেজীঘোঁৰা: [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/ডিচেম্বৰ-২০২৫|ডিচেম্বৰ ২০২৫]] [[চিত্ৰ:বৰ্ষশ্ৰেষ্ঠ অসমীয়া ৱিকিপিডিয়ান ২০২৫.jpg|thumb]]<br/> [[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|100px]] *[[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৫|ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৫]], [https://fountain.toolforge.org/editathons/as-asianmonth25 দ্বিতীয় স্থান] * [[File:Wikipedia Asian Month, Assamese Wikipedia, 2nd place certificate.jpg|thumb|ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৫‌, অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ প্ৰবন্ধ প্ৰতিযোগিতাত দ্বিতীয় স্থান হিচাপে লাভ কৰা চাৰ্টিফিকেট]] * [[File:2025 Wikipedia Asian Month Special Barnstar.png|thumb|Wikipedia Asian Month 2025 Golden Barnstar]] ---- ==ৱিকিমিডিয়াৰ পৰা পোৱা উপহাৰ== [[File:Prizes and gift items (t-shirt and pen) Wiki Loves Folklore-Seven Sisters (2025)- Kandarpajit Kallol.jpg|thumb|• ''টি-চাৰ্ট আৰু কলম ([[২৬ জুন]], [[২০২৫]])'']] [[File:Prizes and gift items of Wiki Loves Folklore-Seven Sisters (2025).png|thumb|• দ্বিতীয় পুৰস্কাৰ, [[ৱিকিপিডিয়া:নাৰীবাদ_আৰু_লোকগাথা_এডিটাথন_২০২৫|নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৫]], ''[[এমাজন (কোম্পানী)|Amazon]] Gift Card (₹ 4000/-) ([[৩০ জুন]], [[২০২৫]])'']] * ''[https://meta.wikimedia.org/wiki/Feminism_and_Folklore_2025/Results আন্তৰ্জাতিক পৰ্যায়ৰ] Gift Card, 70 USD </br> (₹ 6025/-) ([[১৭ জুলাই]], [[২০২৫]])'' [[File:Gift from Wikipedia Asian Month 2025.jpg|thumb|• [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৫|ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৫]]-ত অংশগ্ৰহণ কৰি দ্বিতীয় পুৰস্কাৰ হিচাপে লাভ কৰা উপহাৰ। ''([[৮ জানুৱাৰী]], [[২০২৬]])'']] * [https://as.wikiquote.org/wiki/ৱিকিউদ্ধৃতি:চন্দন_চিৰিং_ফুকন_সোঁৱৰণী_উদ্ধৃতি_সংযোগ_মেলা_২০২৬ ৱিকিউদ্ধৃতি সংযোগ মেলা ২০২৬] <br/> পঞ্চম পুৰস্কাৰ, ৫০০ টকা ''([[এমাজন (কোম্পানী)|Amazon]] Gift Card)'' [[File:Wikipedia Asian Month 2nd face.jpg|thumb]] * [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ দ্বিতীয় পৰ্যায়, ২০২৬|ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ দ্বিতীয় পৰ্যায়, ২০২৬]]-ৰ পুৰস্কাৰ। ---- ==মনৰ কথা== *[https://as.m.wikipedia.org/wiki/ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/জুলাই-২০২৫/ৱিকিমিডিয়ানৰ_মনৰ_কথা '''ৱিকিমিডিয়ানৰ মনৰ কথা'''] ''([[জুলাই]], [[২০২৫]])'' ---- evh6coiq3w9yxgno8a0j2y5k8a6zrfv 611726 611725 2026-06-10T18:48:25Z Kandarpajit Kallol 6257 611726 wikitext text/x-wiki <!-- begin date code --> <div style="border:0px solid #ccc; background: none; text-align: center; padding:3px; float:right; font-size: smaller; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 1.144; "> <div style="width:50"><br></div> <div style="width:50">{{CURRENTDAYNAME}}</div> <div style="font-size: x-large; width: 50; ">{{CURRENTDAY}}</div> <div style="width: 50; "> {{CURRENTMONTHNAME}}</div> <div class="plainlinks" style="background: #aaaa; color: #000; "><font color="#000000">{{CURRENTTIME}}</font> UTC</div> </div> <!-- end date code --> <div id="EnWpMpBook" style="padding:1em 0 0; background-repeat:no-repeat; background-position:0% 0%; text-align:center; "> <div style="font-size:150%; ">{{font color | green |'''''কন্দৰ্পজিৎ কল্লোলৰ'''''}}</div> <center><div style="font-size:150%; ">{{Blue|'''''সদস্য পৃষ্ঠালৈ'''''}}</div></center> <center><div style="font-size:150%; ">{{Red|'''''স্বাগতম'''''}}</div></center> {{Infobox user |name= '''কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল''' </br> [[সদস্য:Human Anubhav|হিউমেন অনুভৱ]] |image = Assamese couple in traditional dress (cropped).jpg|thumb |birthdate= {{Birth date and age|1987|4|6|df=yes}} |birthplace= [[হৰলটাৰী]], [[সাপটগ্ৰাম]], [[ধুবুৰী জিলা|ধুবুৰী]], [[অসম]], [[ভাৰত]] |location= [[বঙাইগাঁও]], [[অসম]], [[ভাৰত]] |nationality = {{flagicon|IND}} [[ভাৰতীয়]] | spouse = [[সদস্য:ৰুণুমী বৰ্মন কলিতা|ৰুণুমী বৰ্মন কলিতা]] | children = [[সদস্য:Duhita Ragini Kalita|দুহিতা ৰাগিণী কলিতা]] |occupation= |nick_name = |language= |university= <!-- CONTACT INFO --------------> | email = kallolkandarpajit@gmail.com }} *[https://xtools.wmcloud.org/pages/as.wikipedia.org/Kandarpajit%20Kallol/0/noredirects/live মোৰ '''অসমীয়া''' প্ৰবন্ধ] (২৫৬৫+[https://xtools.wmcloud.org/pages/as.wikipedia.org/Human_Anubhav ২১০]=২৭৭৫) *[https://commons.m.wikimedia.org/wiki/Special:ListFiles/Kandarpajit_Kallol মোৰ '''চিত্ৰ ভঁৰাল'''] ''(ৱিকি কমন্স)'' *[https://as.m.wikipedia.org/wiki/বিশেষ:চিত্ৰ-তালিকা/Kandarpajit_Kallol মোৰ '''চিত্ৰ ভঁৰাল'''] ''(অসমীয়া ৱিকিপিডিয়া)'' * [https://meta.m.wikimedia.org/wiki/User:Kandarpajit_Kallol মোৰ '''মেটা-ৱিকি''' (অন্যান্য ভাষাৰ) একাউণ্ট] *[https://as.wikipedia.org/wiki/সদস্য:Human_Anubhav মোৰ দ্বিতীয় একাউণ্ট] * [https://as.m.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:CentralAuth/Kandarpajit_Kallol মোৰ '''গোলকীয় একাউণ্ট'''ৰ তথ্য] * [https://as.wikiquote.org/wiki/সদস্য:Kandarpajit_Kallol মোৰ '''ৱিকিউদ্ধৃতি''' একাউণ্ট] * [https://drive.google.com/drive/folders/1C1e8K-xoVcdCZ9IVoVapB6vZQZ0HiAkM মোৰ কবিতা, প্ৰবন্ধ, গল্প, অনুবাদ আদি] *[https://archive.org/details/@kandarpajit ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভত মোৰ পিডিএফ ফাইলসমূহ] *[[সদস্য:Kandarpajit Kallol/কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল|'''মোৰ জীৱন পৰিক্ৰমা''']] * [https://youtube.com/@KKsVlogSapatgram মোৰ '''ইউটিউব চেনেল'''] * [https://www.facebook.com/kandarpajit মোৰ '''ফেচবুক একাউণ্ট'''] {{div col|2}} * [https://kandarpajit.blogspot.com/?m=0 মোৰ '''ব্লগ'''] * [https://www.kkallol.xtgem.com মোৰ ৱেবছাইট] {{div col end}} * [[সদস্য:Kandarpajit Kallol/পৰীক্ষাগাৰ|''মোৰ পৰীক্ষাগাৰ'']] *[[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ উপলক্ষে অসমীয়া ৱিকিপিডিয়া কৰ্মশালা, ২০২৫|“ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৫” — কৰ্মশালা]] *[https://assamesepedia.miraheze.org/wiki/বেটুপাত '''অসমীয়াপিডিয়া'''] ---- ==মই পোৱা পদক, পুৰস্কাৰ== [[শ্ৰেণী:User as]] [[শ্ৰেণী:ৱিকিপিডিয়ান]] [[শ্ৰেণী:ৱিকিমিডিয়ান]] [[File:Barnstar mex gold.png|100px]] * এই মাহৰ ৱিকিমিডিয়ান: [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/মে’-২০২১|মে' ২০২১]] * এই মাহৰ ৱিকিমিডিয়ান: [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/ডিচেম্বৰ-২০২৪|ডিচেম্বৰ ২০২৪]] * এই মাহৰ ৱিকিমিডিয়ান: [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/এপ্ৰিল-২০২৫|এপ্ৰিল ২০২৫]] * এই মাহৰ ৱিকিমিডিয়ান: [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/জুন-২০২৫|জুন ২০২৫]] * এই মাহৰ ৱিকিমিডিয়ান: [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/জানুৱাৰী-২০২৬|জানুৱাৰী ২০২৬]] * এই মাহৰ ৱিকিমিডিয়ান: [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/মাৰ্চ-২০২৬|মাৰ্চ ২০২৬]] [[File:Wiki expansion 200+ barnstar.png|100px]] * দুই শতাধিক প্ৰবন্ধ পদক: [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/ডিচেম্বৰ-২০২৪|ডিচেম্বৰ ২০২৪]] [[File:Wiki expansion 400+ barnstar.png|100px]] * চাৰি শতাধিক প্ৰবন্ধ পদক: [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/মাৰ্চ-২০২৫|মাৰ্চ ২০২৫]] [[File:Wiki expansion 700+ barnstar.png|100px]] * সাত শতাধিক প্ৰবন্ধ পদক: [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/এপ্ৰিল-২০২৫|এপ্ৰিল ২০২৫]] [[চিত্ৰ:Decent Article Barnstar 1br Degree Hires 2000v2.png|100px]] * দুই সহস্ৰাধিক প্ৰবন্ধৰ তাৰকা পদক: [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/এপ্ৰিল-২০২৬|এপ্ৰিল ২০২৬]] [[File:Tireless Contributor Barnstar.gif|100px]] * অক্লান্ত কৰ্মী পদক: **৫ নৱেম্বৰ, ২০১৪ **[[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/মে’-২০২৫|মে' ২০২৫]] [[File:Assamese Wikiquote Barnstar.png|100px]] * ৱিকিউদ্ধৃতি সংযোগ মেলা পদক: [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/মে’-২০২৬|মে’ ২০২৬]] [[File:WikiProject Barnstar Hires.png|100px]] * পোখালি বিস্তাৰ সম্পাদনা মেলা পদক: **[https://as.m.wikipedia.org/wiki/ৱিকিপিডিয়া:অসমীয়া_ৱিকিপিডিয়া_পোখালি_বিস্তাৰ_সম্পাদনা_মেলা_২০২৪ দ্বিতীয় স্থান] (২০২৪) ([[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/জুন-২০২৫|জুন ২০২৫]]) **[https://as.m.wikipedia.org/wiki/ৱিকিপিডিয়া:অসমীয়া_ৱিকিপিডিয়া_পোখালি_বিস্তাৰ_সম্পাদনা_মেলা_২০২৫ প্ৰথম স্থান] (২০২৫) ([[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/জুলাই-২০২৫|জুলাই ২০২৫]]) [[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|100px]] * [[ৱিকিপিডিয়া:নাৰীবাদ_আৰু_লোকগাথা_এডিটাথন_২০২৫|নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা]] পদক: **[https://as.m.wikipedia.org/wiki/ৱিকিপিডিয়া:নাৰীবাদ_আৰু_লোকগাথা_এডিটাথন_২০২৫ দ্বিতীয় পুৰস্কাৰ]‌ (২০২৫) ([[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/জুন-২০২৫|জুন ২০২৫]]) <br/> ***আন্তৰ্জাতিক পৰ্যায়ত [https://meta.wikimedia.org/wiki/Feminism_and_Folklore_2026/Results Global Consolation Top 10 winners] **[https://as.m.wikipedia.org/wiki/ৱিকিপিডিয়া:নাৰীবাদ_আৰু_লোকগাথা_এডিটাথন_২০২৬ প্ৰথম পুৰস্কাৰ]‌ (২০২৬) <br/> ***আন্তৰ্জাতিক পৰ্যায়ত [https://meta.wikimedia.org/wiki/Feminism_and_Folklore_2026/Results Global Top Winners (প্ৰথম স্থান)] [[File:Cleanup Barnstar a.png|thumb]] * চিকুণ কৰ্মী পদক: [https://as.m.wikipedia.org/wiki/ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/ছেপ্টেম্বৰ-২০২৫ ছেপ্টেম্বৰ, ২০২৫] [[File:As-Ne-Bn Edit-a-thon 2025 Assamese Banner.svg|200px]] </br> *''[[ৱিকিপিডিয়া:অসমীয়া-নেপালী-বাংলা_আন্তঃৱিকি_সহযোগিতামূলক_সম্পাদনা_মেলা_২০২৫|অসমীয়া-নেপালী-বাংলা আন্তঃৱিকি সহযোগিতামূলক সম্পাদনা মেলা ২০২৫]]'' **[https://fountain.toolforge.org/editathons/anbwikiedit25 চতুৰ্থ স্থান] ''([[অসমীয়া ৱিকিপিডিয়া]])'' [[File:As-Ne-Bn Edit-a-thon 2025 Bangla Banner.svg|200px]] </br> *''[[:bn:উইকিপিডিয়া:অসমীয়া-নেপালি-বাংলা_আন্তঃউইকি_সহযোগিতামূলক_সম্পাদনা_মেলা_২০২৫|অসমীয়া-নেপালি-বাংলা আন্তঃউইকি সহযোগিতামূলক সম্পাদনা মেলা ২০২৫]]'' **[https://fountain.toolforge.org/editathons/as-ne-bn-2025 প্ৰথম স্থান] ''([[বাংলা ৱিকিপিডিয়া|বাংলা উইকিপিডিয়া]])'' [[File:Wikipedia Asian Month Certificate 2024.jpg|thumb|• [[:en:Wikipedia:Asian_Month|Wikipedia Asian Month]] Certificate]] [[চিত্ৰ:BlackHeraldicHorse.svg|100px]] * এডিটাথনৰ তেজীঘোঁৰা: [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/ডিচেম্বৰ-২০২৫|ডিচেম্বৰ ২০২৫]] [[চিত্ৰ:বৰ্ষশ্ৰেষ্ঠ অসমীয়া ৱিকিপিডিয়ান ২০২৫.jpg|thumb]]<br/> [[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|100px]] *[[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৫|ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৫]], [https://fountain.toolforge.org/editathons/as-asianmonth25 দ্বিতীয় স্থান] * [[File:Wikipedia Asian Month, Assamese Wikipedia, 2nd place certificate.jpg|thumb|ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৫‌, অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ প্ৰবন্ধ প্ৰতিযোগিতাত দ্বিতীয় স্থান হিচাপে লাভ কৰা চাৰ্টিফিকেট]] * [[File:2025 Wikipedia Asian Month Special Barnstar.png|thumb|Wikipedia Asian Month 2025 Golden Barnstar]] ---- ==ৱিকিমিডিয়াৰ পৰা পোৱা উপহাৰ== [[File:Prizes and gift items (t-shirt and pen) Wiki Loves Folklore-Seven Sisters (2025)- Kandarpajit Kallol.jpg|thumb|• ''টি-চাৰ্ট আৰু কলম ([[২৬ জুন]], [[২০২৫]])'']] [[File:Prizes and gift items of Wiki Loves Folklore-Seven Sisters (2025).png|thumb|• দ্বিতীয় পুৰস্কাৰ, [[ৱিকিপিডিয়া:নাৰীবাদ_আৰু_লোকগাথা_এডিটাথন_২০২৫|নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৫]], ''[[এমাজন (কোম্পানী)|Amazon]] Gift Card (₹ 4000/-) ([[৩০ জুন]], [[২০২৫]])'']] * ''[https://meta.wikimedia.org/wiki/Feminism_and_Folklore_2025/Results আন্তৰ্জাতিক পৰ্যায়ৰ] Gift Card, 70 USD </br> (₹ 6025/-) ([[১৭ জুলাই]], [[২০২৫]])'' [[File:Gift from Wikipedia Asian Month 2025.jpg|thumb|• [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৫|ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৫]]-ত অংশগ্ৰহণ কৰি দ্বিতীয় পুৰস্কাৰ হিচাপে লাভ কৰা উপহাৰ। ''([[৮ জানুৱাৰী]], [[২০২৬]])'']] * [https://as.wikiquote.org/wiki/ৱিকিউদ্ধৃতি:চন্দন_চিৰিং_ফুকন_সোঁৱৰণী_উদ্ধৃতি_সংযোগ_মেলা_২০২৬ ৱিকিউদ্ধৃতি সংযোগ মেলা ২০২৬] <br/> পঞ্চম পুৰস্কাৰ, ৫০০ টকা ''([[এমাজন (কোম্পানী)|Amazon]] Gift Card)'' [[File:Wikipedia Asian Month 2nd face.jpg|thumb]] * [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ দ্বিতীয় পৰ্যায়, ২০২৬|ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ দ্বিতীয় পৰ্যায়, ২০২৬]]-ৰ পুৰস্কাৰ। ---- ==মনৰ কথা== *[https://as.m.wikipedia.org/wiki/ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/জুলাই-২০২৫/ৱিকিমিডিয়ানৰ_মনৰ_কথা '''ৱিকিমিডিয়ানৰ মনৰ কথা'''] ''([[জুলাই]], [[২০২৫]])'' ---- 6ls8ks7wpbzao58yc9yyw5pz2c0t75h 611727 611726 2026-06-10T18:49:48Z Kandarpajit Kallol 6257 611727 wikitext text/x-wiki <!-- begin date code --> <div style="border:0px solid #ccc; background: none; text-align: center; padding:3px; float:right; font-size: smaller; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 1.144; "> <div style="width:50"><br></div> <div style="width:50">{{CURRENTDAYNAME}}</div> <div style="font-size: x-large; width: 50; ">{{CURRENTDAY}}</div> <div style="width: 50; "> {{CURRENTMONTHNAME}}</div> <div class="plainlinks" style="background: #aaaa; color: #000; "><font color="#000000">{{CURRENTTIME}}</font> UTC</div> </div> <!-- end date code --> <div id="EnWpMpBook" style="padding:1em 0 0; background-repeat:no-repeat; background-position:0% 0%; text-align:center; "> <div style="font-size:150%; ">{{font color | green |'''''কন্দৰ্পজিৎ কল্লোলৰ'''''}}</div> <center><div style="font-size:150%; ">{{Blue|'''''সদস্য পৃষ্ঠালৈ'''''}}</div></center> <center><div style="font-size:150%; ">{{Red|'''''স্বাগতম'''''}}</div></center> {{Infobox user |name= '''কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল''' </br> [[সদস্য:Human Anubhav|হিউমেন অনুভৱ]] |image = Assamese couple in traditional dress (cropped).jpg|thumb |birthdate= {{Birth date and age|1987|4|6|df=yes}} |birthplace= [[হৰলটাৰী]], [[সাপটগ্ৰাম]], [[ধুবুৰী জিলা|ধুবুৰী]], [[অসম]], [[ভাৰত]] |location= [[বঙাইগাঁও]], [[অসম]], [[ভাৰত]] |nationality = {{flagicon|IND}} [[ভাৰতীয়]] | spouse = [[সদস্য:ৰুণুমী বৰ্মন কলিতা|ৰুণুমী বৰ্মন কলিতা]] | children = [[সদস্য:Duhita Ragini Kalita|দুহিতা ৰাগিণী কলিতা]] |occupation= |nick_name = |language= |university= <!-- CONTACT INFO --------------> | email = kallolkandarpajit@gmail.com }} *[https://xtools.wmcloud.org/pages/as.wikipedia.org/Kandarpajit%20Kallol/0/noredirects/live মোৰ '''অসমীয়া''' প্ৰবন্ধ] (২৫৬৫+[https://xtools.wmcloud.org/pages/as.wikipedia.org/Human_Anubhav ২১০]=২৭৭৫) *[https://commons.m.wikimedia.org/wiki/Special:ListFiles/Kandarpajit_Kallol মোৰ '''চিত্ৰ ভঁৰাল'''] ''(ৱিকি কমন্স)'' *[https://as.m.wikipedia.org/wiki/বিশেষ:চিত্ৰ-তালিকা/Kandarpajit_Kallol মোৰ '''চিত্ৰ ভঁৰাল'''] ''(অসমীয়া ৱিকিপিডিয়া)'' * [https://meta.m.wikimedia.org/wiki/User:Kandarpajit_Kallol মোৰ '''মেটা-ৱিকি''' (অন্যান্য ভাষাৰ) একাউণ্ট] *[https://as.wikipedia.org/wiki/সদস্য:Human_Anubhav মোৰ দ্বিতীয় একাউণ্ট] * [https://as.m.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:CentralAuth/Kandarpajit_Kallol মোৰ '''গোলকীয় একাউণ্ট'''ৰ তথ্য] * [https://as.wikiquote.org/wiki/সদস্য:Kandarpajit_Kallol মোৰ '''ৱিকিউদ্ধৃতি''' একাউণ্ট] * [https://drive.google.com/drive/folders/1C1e8K-xoVcdCZ9IVoVapB6vZQZ0HiAkM মোৰ কবিতা, প্ৰবন্ধ, গল্প, অনুবাদ আদি] *[https://archive.org/details/@kandarpajit ইণ্টাৰনেট আৰ্কাইভত মোৰ পিডিএফ ফাইলসমূহ] *[[সদস্য:Kandarpajit Kallol/কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল|'''মোৰ জীৱন পৰিক্ৰমা''']] * [https://youtube.com/@KKsVlogSapatgram মোৰ '''ইউটিউব চেনেল'''] * [https://www.facebook.com/kandarpajit মোৰ '''ফেচবুক একাউণ্ট'''] {{div col|2}} * [https://kandarpajit.blogspot.com/?m=0 মোৰ '''ব্লগ'''] * [https://www.kkallol.xtgem.com মোৰ ৱেবছাইট] {{div col end}} * [[সদস্য:Kandarpajit Kallol/পৰীক্ষাগাৰ|''মোৰ পৰীক্ষাগাৰ'']] *[[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ উপলক্ষে অসমীয়া ৱিকিপিডিয়া কৰ্মশালা, ২০২৫|“ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৫” — কৰ্মশালা]] *[https://assamesepedia.miraheze.org/wiki/বেটুপাত '''অসমীয়াপিডিয়া'''] ---- ==মই পোৱা পদক, পুৰস্কাৰ== [[শ্ৰেণী:User as]] [[শ্ৰেণী:ৱিকিপিডিয়ান]] [[শ্ৰেণী:ৱিকিমিডিয়ান]] [[File:Barnstar mex gold.png|100px]] * এই মাহৰ ৱিকিমিডিয়ান: [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/মে’-২০২১|মে' ২০২১]] * এই মাহৰ ৱিকিমিডিয়ান: [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/ডিচেম্বৰ-২০২৪|ডিচেম্বৰ ২০২৪]] * এই মাহৰ ৱিকিমিডিয়ান: [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/এপ্ৰিল-২০২৫|এপ্ৰিল ২০২৫]] * এই মাহৰ ৱিকিমিডিয়ান: [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/জুন-২০২৫|জুন ২০২৫]] * এই মাহৰ ৱিকিমিডিয়ান: [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/জানুৱাৰী-২০২৬|জানুৱাৰী ২০২৬]] * এই মাহৰ ৱিকিমিডিয়ান: [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/মাৰ্চ-২০২৬|মাৰ্চ ২০২৬]] [[File:Wiki expansion 200+ barnstar.png|100px]] * দুই শতাধিক প্ৰবন্ধ পদক: [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/ডিচেম্বৰ-২০২৪|ডিচেম্বৰ ২০২৪]] [[File:Wiki expansion 400+ barnstar.png|100px]] * চাৰি শতাধিক প্ৰবন্ধ পদক: [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/মাৰ্চ-২০২৫|মাৰ্চ ২০২৫]] [[File:Wiki expansion 700+ barnstar.png|100px]] * সাত শতাধিক প্ৰবন্ধ পদক: [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/এপ্ৰিল-২০২৫|এপ্ৰিল ২০২৫]] [[চিত্ৰ:Decent Article Barnstar 1br Degree Hires 2000v2.png|100px]] * দুই সহস্ৰাধিক প্ৰবন্ধৰ তাৰকা পদক: [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/এপ্ৰিল-২০২৬|এপ্ৰিল ২০২৬]] [[File:Tireless Contributor Barnstar.gif|100px]] * অক্লান্ত কৰ্মী পদক: **৫ নৱেম্বৰ, ২০১৪ **[[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/মে’-২০২৫|মে' ২০২৫]] [[File:Assamese Wikiquote Barnstar.png|100px]] * ৱিকিউদ্ধৃতি সংযোগ মেলা পদক: [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/মে’-২০২৬|মে’ ২০২৬]] [[File:WikiProject Barnstar Hires.png|100px]] * পোখালি বিস্তাৰ সম্পাদনা মেলা পদক: **[https://as.m.wikipedia.org/wiki/ৱিকিপিডিয়া:অসমীয়া_ৱিকিপিডিয়া_পোখালি_বিস্তাৰ_সম্পাদনা_মেলা_২০২৪ দ্বিতীয় স্থান] (২০২৪) ([[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/জুন-২০২৫|জুন ২০২৫]]) **[https://as.m.wikipedia.org/wiki/ৱিকিপিডিয়া:অসমীয়া_ৱিকিপিডিয়া_পোখালি_বিস্তাৰ_সম্পাদনা_মেলা_২০২৫ প্ৰথম স্থান] (২০২৫) ([[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/জুলাই-২০২৫|জুলাই ২০২৫]]) [[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|100px]] * [[ৱিকিপিডিয়া:নাৰীবাদ_আৰু_লোকগাথা_এডিটাথন_২০২৫|নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা]] পদক: **[https://as.m.wikipedia.org/wiki/ৱিকিপিডিয়া:নাৰীবাদ_আৰু_লোকগাথা_এডিটাথন_২০২৫ দ্বিতীয় পুৰস্কাৰ]‌ (২০২৫) ([[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/জুন-২০২৫|জুন ২০২৫]]) <br/> ***আন্তৰ্জাতিক পৰ্যায়ত [https://meta.wikimedia.org/wiki/Feminism_and_Folklore_2025/Results Global Consolation Top 10 winners] **[https://as.m.wikipedia.org/wiki/ৱিকিপিডিয়া:নাৰীবাদ_আৰু_লোকগাথা_এডিটাথন_২০২৬ প্ৰথম পুৰস্কাৰ]‌ (২০২৬) <br/> ***আন্তৰ্জাতিক পৰ্যায়ত [https://meta.wikimedia.org/wiki/Feminism_and_Folklore_2026/Results Global Top Winners (প্ৰথম স্থান)] [[File:Cleanup Barnstar a.png|thumb]] * চিকুণ কৰ্মী পদক: [https://as.m.wikipedia.org/wiki/ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/ছেপ্টেম্বৰ-২০২৫ ছেপ্টেম্বৰ, ২০২৫] [[File:As-Ne-Bn Edit-a-thon 2025 Assamese Banner.svg|200px]] </br> *''[[ৱিকিপিডিয়া:অসমীয়া-নেপালী-বাংলা_আন্তঃৱিকি_সহযোগিতামূলক_সম্পাদনা_মেলা_২০২৫|অসমীয়া-নেপালী-বাংলা আন্তঃৱিকি সহযোগিতামূলক সম্পাদনা মেলা ২০২৫]]'' **[https://fountain.toolforge.org/editathons/anbwikiedit25 চতুৰ্থ স্থান] ''([[অসমীয়া ৱিকিপিডিয়া]])'' [[File:As-Ne-Bn Edit-a-thon 2025 Bangla Banner.svg|200px]] </br> *''[[:bn:উইকিপিডিয়া:অসমীয়া-নেপালি-বাংলা_আন্তঃউইকি_সহযোগিতামূলক_সম্পাদনা_মেলা_২০২৫|অসমীয়া-নেপালি-বাংলা আন্তঃউইকি সহযোগিতামূলক সম্পাদনা মেলা ২০২৫]]'' **[https://fountain.toolforge.org/editathons/as-ne-bn-2025 প্ৰথম স্থান] ''([[বাংলা ৱিকিপিডিয়া|বাংলা উইকিপিডিয়া]])'' [[File:Wikipedia Asian Month Certificate 2024.jpg|thumb|• [[:en:Wikipedia:Asian_Month|Wikipedia Asian Month]] Certificate]] [[চিত্ৰ:BlackHeraldicHorse.svg|100px]] * এডিটাথনৰ তেজীঘোঁৰা: [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/ডিচেম্বৰ-২০২৫|ডিচেম্বৰ ২০২৫]] [[চিত্ৰ:বৰ্ষশ্ৰেষ্ঠ অসমীয়া ৱিকিপিডিয়ান ২০২৫.jpg|thumb]]<br/> [[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|100px]] *[[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৫|ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৫]], [https://fountain.toolforge.org/editathons/as-asianmonth25 দ্বিতীয় স্থান] * [[File:Wikipedia Asian Month, Assamese Wikipedia, 2nd place certificate.jpg|thumb|ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৫‌, অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ প্ৰবন্ধ প্ৰতিযোগিতাত দ্বিতীয় স্থান হিচাপে লাভ কৰা চাৰ্টিফিকেট]] * [[File:2025 Wikipedia Asian Month Special Barnstar.png|thumb|Wikipedia Asian Month 2025 Golden Barnstar]] ---- ==ৱিকিমিডিয়াৰ পৰা পোৱা উপহাৰ== [[File:Prizes and gift items (t-shirt and pen) Wiki Loves Folklore-Seven Sisters (2025)- Kandarpajit Kallol.jpg|thumb|• ''টি-চাৰ্ট আৰু কলম ([[২৬ জুন]], [[২০২৫]])'']] [[File:Prizes and gift items of Wiki Loves Folklore-Seven Sisters (2025).png|thumb|• দ্বিতীয় পুৰস্কাৰ, [[ৱিকিপিডিয়া:নাৰীবাদ_আৰু_লোকগাথা_এডিটাথন_২০২৫|নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৫]], ''[[এমাজন (কোম্পানী)|Amazon]] Gift Card (₹ 4000/-) ([[৩০ জুন]], [[২০২৫]])'']] * ''[https://meta.wikimedia.org/wiki/Feminism_and_Folklore_2025/Results আন্তৰ্জাতিক পৰ্যায়ৰ] Gift Card, 70 USD </br> (₹ 6025/-) ([[১৭ জুলাই]], [[২০২৫]])'' [[File:Gift from Wikipedia Asian Month 2025.jpg|thumb|• [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৫|ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৫]]-ত অংশগ্ৰহণ কৰি দ্বিতীয় পুৰস্কাৰ হিচাপে লাভ কৰা উপহাৰ। ''([[৮ জানুৱাৰী]], [[২০২৬]])'']] * [https://as.wikiquote.org/wiki/ৱিকিউদ্ধৃতি:চন্দন_চিৰিং_ফুকন_সোঁৱৰণী_উদ্ধৃতি_সংযোগ_মেলা_২০২৬ ৱিকিউদ্ধৃতি সংযোগ মেলা ২০২৬] <br/> পঞ্চম পুৰস্কাৰ, ৫০০ টকা ''([[এমাজন (কোম্পানী)|Amazon]] Gift Card)'' [[File:Wikipedia Asian Month 2nd face.jpg|thumb]] * [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ দ্বিতীয় পৰ্যায়, ২০২৬|ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ দ্বিতীয় পৰ্যায়, ২০২৬]]-ৰ পুৰস্কাৰ। ---- ==মনৰ কথা== *[https://as.m.wikipedia.org/wiki/ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/জুলাই-২০২৫/ৱিকিমিডিয়ানৰ_মনৰ_কথা '''ৱিকিমিডিয়ানৰ মনৰ কথা'''] ''([[জুলাই]], [[২০২৫]])'' ---- qj7t2rad9warnv7w48m4rbt8cdorvlf 0 49816 611762 529107 2026-06-11T05:18:44Z BhuyanBhaskar 16362 /* অসমীয়া ভাষাৰ বিশ্বকোষ */ 611762 wikitext text/x-wiki {{পোখালি}}[[চিত্ৰ:Encyclopedia_Britannica_(crop).jpg|thumb|300x300px|এঞ্চাইক্ল'পিডিয়া ব্ৰিটেনিকা]] [[চিত্ৰ:Ringelbergius,_'Lucubrationes...KYKLOPEDEIA...'_ed._Basel_1541_original.JPG|right|thumb|১৫৪১ৰ "ল্যুকুব্ৰেশ্যনেচ"ৰ বেটুপাত]] বিশ্বকোষ এক উদ্ধৃতি কাৰ্য বা সংগ্ৰহ য'ত সকলো বিষয় বা কোনো বিশেষ বিষয়ৰ সাৰাংশ পোৱা যায়। বিশ্বকোষত প্ৰায় কেইবাটাও প্ৰবন্ধ থাকে যি সাধাৰণতে [[বৰ্ণমালা]]ৰ ক্ৰমত শৃংখলিত কৰা হয়।<ref name="DOLencyclopedia">{{Cite book|title=Dictionary of Lexicography|url=https://books.google.com/?id=49NZ12icE-QC&pg=PA49&dq=%22encyclopedic+dictionary%22%2Bencyclopedia&q=%22encyclopedic%20dictionary%22%2Bencyclopedia}}</ref> কেতিয়াবা বিষয়গত বৰ্গীকৰণো দেখা যায়। বিশ্বকোষত যিকোনো বিষয়ৰ তথ্য সাধাৰণতে [[অভিধান]]তকৈ অধিক থাকে।<ref name="DOLencyclopedia" /> অভিধানৰ বিপৰীতে বিশ্বকোষত ভাষিক গুণাগুণ যেনে শব্দোদ্ভৱ, ব্যাকৰণগত ব্যৱহাৰ আদি নাথাকে, বৰং সাধাৰণ তথ্য সমৃদ্ধ জ্ঞান প্ৰদান কৰা হয়। <ref name="bejoint">Béjoint, Henri (2000). [https://books.google.com/books?id=DJ8gwtomUpMC&lpg=PA30&dq=lexicography%20translated%20encyclopedia%20dictionary&pg=PA30 ''Modern Lexicography''], pp. 30–31. Oxford University Press. {{ISBN|0-19-829951-6}}</ref><ref name="EB">{{Cite web|url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/186603/encyclopaedia|title=Encyclopaedia}}</ref><ref name="DOLei">{{Cite book|title=Dictionary of Lexicography|url=https://books.google.com/?id=49NZ12icE-QC&pg=PA49&dq=%22encyclopedic+dictionary%22%2Bencyclopedia&q=%22encyclopedic%20dictionary%22%2Bencyclopedia}}</ref><ref name="OHEL22">{{Cite book|title=The Oxford History of English Lexicography, Volume I|url=https://books.google.com/?id=nhnVF9Or_wMC&printsec=frontcover&q}}</ref> ==বিশ্বকোষৰ ইতিহাস== প্ৰায় দুহাজাৰ বৰ্ষৰপৰা বিশ্বকোষ অস্তিত্বত আছে। [[পলিনি দ্য এল্ডাৰ]]ৰ প্ৰথম শতিকাৰ নেচুৰেলিচ হিষ্টৰিয়া এক প্ৰাচীন বিশ্বকোষ যি [[ৰোমান সাম্ৰাজ্য|ৰ'ম সাম্ৰাজ্য]]ত লিখা হৈছিল। এটিম'লজিয়ে মধ্যযুগৰ প্ৰথম বিশ্বকোষ বুলি গণ্য কৰা হয় যি ৰাইচ'দ'ৰ অৱ চেভাইলৰ সৃষ্টি। ==অসমীয়া বিশ্বকোষ== অসম সাহিত্য সভাই অসমীয়া ভাষাত ১০টা খণ্ডৰ বিশ্বকোষ প্ৰস্তুত কৰি প্ৰকাশ কৰিছে আৰু শেহতীয়াভাৱে দুটা খণ্ডৰ পুনৰ প্ৰকাশ কৰিছে৷ [[অসম সাহিত্য সভা]]ত [[হোমেন বৰগোহাঞি]] সভাপতি হৈ থাকোঁতে এই বিশ্বকোষৰ প্ৰকল্পৰ শুভাৰম্ভ হয়৷ [[অসম]]ৰ ৰাইজৰ অৰ্থ সাহাৰ্যত এই প্ৰকল্প ৰূপায়ণ কৰা হৈছে৷ == তথ্য সংগ্ৰহ আৰু উদ্ধৃতি== {{refbegin|30em}} * [http://www.etymonline.com/index.php?search=encyclopedia&searchmode=none EtymologyOnline] * {{cite web|url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/186603/encyclopaedia|title=Encyclopaedia|work=Encyclopædia Britannica|quote=|accessdate=July 27, 2010}} * {{cite book|title=Modern Lexicography|last=Béjoint|first=Henri|year=2000|publisher=Oxford University Press|location=|isbn=978-0-19-829951-6|page=|pages=|url=|accessdate=|quote=}} * C. Codoner, S. Louis, M. Paulmier-Foucart, D. Hüe, M. Salvat, A. Llinares, ''L'Encyclopédisme. Actes du Colloque de Caen'', A. Becq (dir.), Paris, 1991. * {{cite book|title=Lexicography at a Crossroads: Dictionaries and Encyclopedias Today, Lexicographical Tools Tomorrow|editor1=Bergenholtz, H.|editor2=Nielsen, S.|editor3=Tarp, S.|publisher=Peter Lang|year=2009|isbn=978-3-03911-799-4}} * {{cite book|last=Blom|first=Phillip|title=Enlightening the World: Encyclopédie, the Book that Changed the Course of History|publisher=Palgrave Macmillan|location=New York; Basingstoke|year=2004|isbn=978-1-4039-6895-1|oclc=57669780}} * {{cite book|last=Collison|first=Robert Lewis|title=Encyclopaedias: Their History Throughout the Ages|publisher=Hafner|location=New York, London|year=1966|edition=2nd|oclc=220101699}} * {{cite book|title=The Oxford History of English Lexicography, Volume I|last=Cowie|first=Anthony Paul|year=2009|publisher=Oxford University Press|location=|isbn=978-0-415-14143-7|page=|pages=|url=https://books.google.com/?id=nhnVF9Or_wMC&printsec=frontcover&q|accessdate=August 17, 2010|quote=}} * {{cite book|last=Darnton|first=Robert|title=The business of enlightenment : a publishing history of the Encyclopédie, 1775–1800|publisher=Belknap Press|location=Cambridge|year=1979|isbn=978-0-674-08785-9}} * {{cite book|title=Dictionary of Lexicography|last=Hartmann|first=R. R. K.|last2=James|first2=Gregory|first3=Gregory|last3=James|year=1998|publisher=Routledge|location=|isbn=978-0-415-14143-7|page=|pages=|url=https://books.google.com/?id=49NZ12icE-QC&pg=PA49&dq=%22encyclopedic+dictionary%22%2Bencyclopedia&q=%22encyclopedic%20dictionary%22%2Bencyclopedia|accessdate=July 27, 2010|quote=}} * {{cite book|title=Notable encyclopedias of the seventeenth and eighteenth centuries: nine predecessors of the Encyclopédie|editor=Kafker, Frank A.|publisher=Voltaire Foundation|location=Oxford|year=1981|isbn=978-0-7294-0256-9|oclc=10645788}} * {{cite book|title=Notable encyclopedias of the late eighteenth century: eleven successors of the Encyclopédie|editor=Kafker, Frank A.|publisher=Voltaire Foundation|location=Oxford|year=1994|isbn=978-0-7294-0467-9|oclc=30787125}} * {{cite book|last=Needham|first=Joseph|title=Science and Civilization in China|publisher=Caves Books Ltd.|location=Taipei|year=1986|volume=5 – Chemistry and Chemical Technology|chapter=Part 7, Military Technology; the Gunpowder Epic|isbn=978-0-521-30358-3|oclc=59245877}} * {{cite journal|last=Rosenzweig|first=Roy|authorlink=Roy Rosenzweig|date=June 2006|title=Can History Be Open Source? Wikipedia and the Future of the Past|journal=Journal of American History|volume=93|issue=1|pages=117–46|issn=1945-2314|url=http://chnm.gmu.edu/essays-on-history-new-media/essays/?essayid=42|doi=10.2307/4486062|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100425130754/http://chnm.gmu.edu/essays-on-history-new-media/essays/?essayid=42|archivedate=April 25, 2010|df=mdy|jstor=4486062}} * Sideris, Athanasios (2006). [https://www.academia.edu/481168/The_Encyclopedic_Concept_in_the_Web_Era= "The Encyclopedic Concept in the Web Era"], in Ioannides M., Arnold D., Niccolucci F. and K. Mania (eds.), ''The e-volution of Information Communication Technology in Cultural Heritage. Where Hi-Tech Touches the Past: Risks and Challenges for the 21st Century. VAST 2006'', Epoch, Budapest, pp.&nbsp;192–197. {{ISBN|963-8046-74-0}}. * {{cite book|last=Walsh|first=S. Padraig|title=Anglo-American general encyclopedias: a historical bibliography, 1703–1967|publisher=Bowker|location=New York|year=1968|page=270|oclc=577541}} * {{cite book|last=Yeo|first=Richard R.|title=Encyclopaedic visions : scientific dictionaries and enlightenment culture|publisher=Cambridge University Press|location=Cambridge, New York|year=2001|isbn=978-0-521-65191-2|oclc=45828872|url=http://www.cambridge.org/us/academic/subjects/history/history-ideas-and-intellectual-history/encyclopaedic-visions-scientific-dictionaries-and-enlightenment-culture?format=HB}} {{refend}} [[শ্ৰেণী:সাহিত্য]] [[শ্ৰেণী:বিশ্বকোষ]] jfu6nwykdzso770fjo89bj9rhw1i5lz 0 50241 611768 237785 2026-06-11T05:43:40Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 611768 wikitext text/x-wiki '''পঞ্চামৃত''' (আক্ষৰিক অৰ্থ: ''পাঁচ [[অমৃত]]'') হৈছে হিন্দুসকলৰ বিভিন্ন পাৰ্বন আৰু পূজাত ব্যৱহাৰ কৰা পাঁচবিধ খাদ্যৰ এক মিশ্ৰণ<ref>For definition of {{lang|sa|पञ्चामृत}} ([[IAST]]: ''{{IAST|pañcāmṛta}}'' ) as "the collection of five sweet things used in worshipping deities" see: {{Harvnb|Apte|1965|p=578}},</ref> যি কেইটা হৈছে প্ৰধানতঃ [[মৌ]], তৰল [[গুৰ]], [[গাখীৰ|গৰু গাখীৰ]], [[দৈ]] আৰু [[ঘিঁউ]]। ==প্ৰস্তুতি== গৰুৰ গাখীৰ, দৈ, মৌ, শৰ্কৰা (গুৰ) আৰু ঘিঁউ একেলগে মিহলি কৰা হয়। অঞ্চলভেদে এই মিশ্ৰণ প্ৰক্ৰিয়া ভিন্ন হোৱা দেখা যায় আৰু ইয়াৰ লগত অন্য খাদ্যও মিহলি কৰা দেখা যায়। দক্ষিণ ভাৰতৰ বহুতে পকা কল মিহলি কৰে।<ref>{{cite book | last = Karigoudar | first = Ishwaran | authorlink = | coauthors = | title = A populistic community and modernization in India | work = | publisher = Books.google.com | date = | url = https://books.google.com/books?id=nNYUAAAAIAAJ&pg=PA30 | format = | doi = | accessdate = 2009-05-23| isbn = 9004047905 | year = 1977 }}</ref> {{quote|पयोदधि घृतं चैव मधु च शर्करायुतं। <br/>पञ्चामृतं मयानीतं स्नानार्थं प्रतिगृह्यताम्॥}} কিছুমানে শৰ্কৰাৰ সলনি [[চেনি]] ব্যৱহাৰ কৰে, যিটো সকলোৰে বাবে গ্ৰহণযোগ্য নহয়, কিয়নো চেনি গুৰৰ দৰে প্ৰাকৃতিকভাৱে প্ৰস্তত কৰা নহয় আৰু কেতিয়াবা চেনি এঙাৰেৰে পৰিশ্ৰাৱন কৰা হয় ফলত ই পূজাৰ বাবে অযোগ্য বুলি বিবেচনা কৰা হয়। তামিলনাডুৰ [[পালানি মুৰুগান মন্দিৰ]]ত অভিষেক আৰু প্ৰসাদ হিচাপে পঞ্চামৃত ব্যৱহাৰ কৰা হয়। এই পঞ্চামৃতত কল, চেনি, ঘিঁউ, মৌ, শুকান খেজুৰ, ইলাছি আৰু চেনি গুটি থাকে।<ref>{{Cite web |title=আৰ্কাইভ কপি |url=http://www.palanimurugantemple.tnhrce.in/facilities/panchamirtham.html |access-date=2019-02-22 |archivedate=2018-07-14 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180714115849/http://www.palanimurugantemple.tnhrce.in/facilities/panchamirtham.html |deadurl=yes }}</ref><!-- The banana used is the Virupatchi variety, which grows only in the Palani hills and has very low water content.<ref>{{cite news|title=Palani temple to double panchamirtham production|url=http://articles.economictimes.indiatimes.com/2009-10-06/news/28460028_1_panchamirtham-palani-temple-prasadam|accessdate=|newspaper=Economic Times|date=6 October 2009|location=Palani, India}}</ref> --> [[কেৰালা]] বাসীয়ে নাৰিকলো মিহলি ব্যৱহাৰ কৰে। কিছুলোকে পঞ্চামৃতত আঙুৰ দিয়া দেখা যায়।<ref>{{cite book | last = Nair | first = K.K. | authorlink = | coauthors = | title = Sages Through Ages, Proof of divinity given | work = | publisher = Books.google.com | date = 2007-03-26 | url = https://books.google.com/books?id=ocKK64IZHakC&pg=PA111 | format = | doi = | accessdate = 2009-05-23| isbn = 9781418446895 }}</ref> ==ব্যৱহাৰ== *পূজাত পঞ্চামৃত [[উৎসৰ্গা]] কৰা হয়। *[[অভিষেক]]ৰ সময়ত ব্যৱহাৰ হয়। *চাল পৰিষ্কাৰ কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়। *বিবাহ কাৰ্যত ব্যৱহাৰ কৰা হয়। ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{reflist|<ref>{{Citation | last=Apte | first=Vaman Shivram | year=1965 | title=The Practical Sanskrit Dictionary | place=Delhi | publisher=Motilal Banarsidass Publishers | edition=Fourth revised and enlarged |volume= | isbn=81-208-0567-4 }}</ref>}} [[শ্ৰেণী:খাদ্য]] [[শ্ৰেণী:আয়ুৰ্বেদ]] he46xu56myb9y4fs1i85317tcut14qu 828 51559 611792 567661 2026-06-11T07:54:51Z দিব্য দত্ত 9244 611792 Scribunto text/plain require('strict'); local error_msg = '<span style=\"font-size:100%\" class=\"error\"><code style=\"color:inherit; border:inherit; padding:inherit;\">&#124;_template=</code> missing or empty</span>'; --[[--------------------------< I S _ I N _ T A B L E >-------------------------------------------------------- scan through tbl looking for value; return true if found, false else ]] local function is_in_table (tbl, value) for k, v in pairs (tbl) do if v == value then return true end end return false; end --[[--------------------------< A D D _ P A R A M E T E R >---------------------------------------------------- adds parameter name and its value to args table according to the state of boolean list argument; kv pair for template execution; k=v string for template listing. ]] local function add_parameter (k, v, args, list) if list then table.insert( args, table.concat ({k, '=', v})); -- write parameter names and values to args table as string else args[k] = v; -- copy parameters to args table end end --[[--------------------------< A L I A S _ M A P _ G E T >---------------------------------------------------- returns a table of local template (parent frame) parameter names and the target template names that match where in [key]=<value> pairs where: [key] is local template parameter name (an alias) <value> is target template parameter name (the canonical parameter name used in the working template) The parameter |_alias-map= has the form: |_alias-map=<list> where <list> is a comma-separated list of alias / canonical parameter name pairs in the form <from> : <to> where: <from> is the local template's parameter name (alias) <to> is the target template's parameter name (canonical) for enumerated parameters place an octothorp (#) where the enumerator digits are placed in the parameter names: <from#> : <to#> ]] local function alias_map_get (_alias_map) local T = mw.text.split (_alias_map, '%s*,%s*'); -- convert the comma-separated list into a table of alias pairs local mapped_aliases = {}; -- mapped aliases will go here local l_name, t_name; -- parameter names for _, alias_pair in ipairs (T) do -- loop through the table of alias pairs l_name, t_name = alias_pair:match ('(.-)%s*:%s*(.+)'); -- from each pair, get local and target parameter names if l_name and t_name then -- if both are set if tonumber (l_name) then l_name = tonumber (l_name); -- convert number-as-text to a number end mapped_aliases[l_name] = t_name; -- add them to the map table end end return mapped_aliases; end --[[--------------------------< F R A M E _ A R G S _ G E T >-------------------------------------------------- Fetch the wrapper template's 'default' and control parameters; adds default parameters to args returns content of |_template= parameter (name of the working template); nil else ]] local function frame_args_get (frame_args, args, list) local template; for k, v in pairs (frame_args) do -- here we get the wrapper template's 'default' parameters if 'string' == type (k) and (v and ('' ~= v)) then -- do not pass along positional or empty parameters if '_template' == k then template = v; -- save the name of template that we are wrapping elseif '_exclude' ~= k and '_reuse' ~= k and '_include-positional' ~= k and '_alias-map' ~= k then -- these already handled so ignore here; add_parameter (k, v, args, list); -- add all other parameters to args in the style dictated by list end end end return template; -- return contents of |_template= parameter end --[=[--------------------------< P F R A M E _ A R G S _ G E T >------------------------------------------------ Fetches the wrapper template's 'live' parameters; adds live parameters that aren't members of the exclude table to args table; positional parameters may not be excluded no return value ]=] local function pframe_args_get (pframe_args, args, exclude, _include_positional, list) for k, v in pairs (pframe_args) do if 'string' == type (k) and not is_in_table (exclude, k) then -- do not pass along excluded parameters if v and ('' ~= v) then -- pass along only those parameters that have assigned values if 'unset' == v:lower() then -- special keyword to unset 'default' parameters set in the wrapper template v = ''; -- unset the value in the args table end add_parameter (k, v, args, list) -- add all other parameters to args in the style dictated by list; alias map only supported for local-template parameters end end end if _include_positional then for i, v in ipairs (pframe_args) do -- pass along positional parameters if 'unset' == v:lower() then -- special keyword to unset 'default' parameters set in the wrapper template v = ''; -- unset the value in the args table end add_parameter (i, v, args, list); end end end --[[--------------------------< _ M A I N >-------------------------------------------------------------------- Collect the various default and live parameters into args styled according to boolean list. returns name of the working or listed template or nil for an error message ]] local function _main (frame, args, list) local template; local exclude = {}; -- table of parameter names for parameters that are not passed to the working template local reuse_list = {}; -- table of pframe parameter names whose values are modified before they are passed to the working template as the same name local alias_map = {}; -- table that maps parameter aliases to working template canonical parameter names local _include_positional; if frame.args._exclude and ('' ~= frame.args._exclude) then -- if there is |_exclude= and it's not empty exclude = mw.text.split (frame.args._exclude, "%s*,%s*"); -- make a table from its contents end -- TODO: |_reuse= needs a better name (|_reuse=) if frame.args._reuse and ('' ~= frame.args._reuse) then -- if there is |_reuse= and it's not empty reuse_list = mw.text.split (frame.args._reuse, "%s*,%s*"); -- make a table from its contents end if frame.args['_alias-map'] and ('' ~= frame.args['_alias-map']) then -- if there is |_alias-map= and it's not empty alias_map = alias_map_get (frame.args['_alias-map']); -- make a table from its contents end template = frame_args_get (frame.args, args, list); -- get parameters provided in the {{#invoke:template wrapper|...|...}} if nil == template or '' == template then -- this is the one parameter that is required by this module return nil; -- not present, tell calling function to emit an error message end _include_positional = 'yes' == frame.args['_include-positional']; -- when true pass all positional parameters along with non-excluded named parameters to ... -- ... the working template; positional parameters are not excludable local _pframe_args = frame:getParent().args; -- here we get the wrapper template's 'live' parameters from pframe.args local pframe_args = {}; -- a local table that we can modify for k, v in pairs (_pframe_args) do -- make a copy that we can modify pframe_args[k] = v; end -- here we look for pframe parameters that are aliases of canonical parameter names; when found -- we replace the alias with the canonical. We do this here because the reuse_list works on -- canonical parameter names so first we convert alias parameter names to canonical names and then -- we remove those canonical names from the pframe table that are reused (provided to the working -- template through the frame args table) for k, v in pairs (alias_map) do -- k is alias name, v is canonical name if pframe_args[k] then -- if pframe_args has parameter with alias name pframe_args[v] = _pframe_args[k]; -- create new canonical name with alias' value pframe_args[k] = nil; -- unset the alias end end for k, v in pairs (pframe_args) do -- do enumerated parameter alias -> canonical translation if 'string' == type (k) then -- only named parameters can be enumerated if alias_map[k..'#'] then -- non-enumerated alias matches enumerated parameter pattern? enumerator at end only pframe_args[alias_map[k..'#']:gsub('#', '')] = v; -- remove '#' and copy parameter to pframe_args table pframe_args[k] = nil; -- unset the alias elseif k:match ('%d+') then -- if this parameter name contains digits local temp = k:gsub ('%d+', '#'); -- make a copy; digits replaced with single '#' local enum = k:match ('%d+'); -- get the enumerator if alias_map[temp] then -- if this parameter is a recognized enumerated alias pframe_args[alias_map[temp]:gsub('#', enum)] = v; -- use canonical name and replace '#' with enumerator and add to pframe_args pframe_args[k] = nil; -- unset the alias end end end end -- pframe parameters that are _reused are 'reused' have the form something like this: -- |chapter=[[wikisource:{{{chapter}}}|{{{chapter}}}]] -- where a parameter in the wrapping template is modified and then passed to the working template -- using the same parameter name (in this example |chapter=) -- remove parameters that will be reused for k, v in ipairs (reuse_list) do -- k is numerical index, v is canonical parameter name to ignore if pframe_args[v] then -- if pframe_args has parameter that should be ignored pframe_args[v] = nil; -- unset the ignored parameter end end pframe_args_get (pframe_args, args, exclude, _include_positional, list); -- add parameters and values to args that are not listed in the exclude table return template; -- args now has all default and live parameters, return working template name end --[[--------------------------< W R A P >---------------------------------------------------------------------- Template entry point. Call this function to 'execute' the working template ]] local function wrap (frame) local args = {}; -- table of default and live parameters and their values to be passed to the wrapped template local template; -- the name of the working template template = _main (frame, args, false); -- get default and live parameters and the name of the working template if not template then -- template name is required return error_msg; -- emit error message and abandon if template name not present end return frame:expandTemplate {title=template, args=args}; -- render the working template end --[[--------------------------< L I S T >---------------------------------------------------------------------- Template entry point. Call this function to 'display' the source for the working template. This function added as a result of a TfD here: Wikipedia:Templates_for_discussion/Log/2018_April_28#Module:PassArguments This function replaces a similarly named function which was used in {{cite compare}} and {{cite compare2}} Values in the args table are numerically indexed strings in the form 'name=value' ]] local function list(frame, do_link) local args = {}; -- table of default and live parameters and their values to be passed to the listed template local template; -- the name of the listed template template = _main (frame, args, true); -- get default and live parameters and the name of the listed template if not template then -- template name is required return error_msg; -- emit error message and abandon if template name not present end if do_link then template = ('[[%s|%s]]'):format(frame:expandTemplate{ title='Transclude', args = {template} }, template) end table.sort(args) for i = 1, #args do local stripped = args[i]:match('^' .. i .. '=([^=]*)$') if stripped then args[i] = stripped else break end end return frame:preprocess(table.concat({ '<code style="color:inherit; background:inherit; border:none;">&#123;&#123;', template, ('<wbr><nowiki>|%s</nowiki>'):rep(#args):format(unpack(args)), '&#125;&#125;</code>'})); -- render the template end local function link (frame) return list(frame, true) end --[[--------------------------< E X P O R T E D F U N C T I O N S >------------------------------------------ ]] return { link = link, list = list, wrap = wrap, }; b0ambjffywwcjy4rlrl344s9i200kdz 0 66627 611712 342848 2026-06-10T15:55:29Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 611712 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = জুবেইদা | image = Master Vithal and Zubeida in Alam Ara, 1931.jpg | imagesize = 160px | caption = [[আলম আৰা (১৯৩১ চলচ্চিত্ৰ)|আলম আৰা]]ত জুবেইদা আৰু মাষ্টাৰ ভিট্টাল | birth_date = ১৯১১ | birth_place = [[সুৰত]], বোম্বে প্ৰেচিডেঞ্চি, [[ব্ৰিটিছ ভাৰত]] | death_date = চেপ্তেম্বৰ {{death year and age|1988|1911}} | death_place = [[বোম্বে]], [[মহাৰাষ্ট্ৰ]], [[ভাৰত]] | birth_name = জুবেইদা বেগম | occupation = চলচ্চিত্ৰ অভিনেত্ৰী | yearsactive = ১৯২২-১৯৪৯ | spouse = মহাৰাজ নৰসিংগীৰ ধনৰাজগীৰ জ্ঞান বাহাদুৰ | children = ২ | parents = [[ফাটিমা বেগম]]<br/>নবাব ইব্ৰাহিম মহম্মদ য়াকুত খান তৃতীয় (কথিত) | relatives = [[চুলতানা (অভিনেত্ৰী)|চুলতানা]] <small>(ভনীয়েক)</small><br/>চাহজাদী <small>(ভনীয়েক)</small><br/>ৰিয়া পিল্লাই <small>(নাতিনীয়েক)</small> | awards = }} '''জুবেইদা বেগম ধনৰাজগীৰ''' ({{lang-en|Zubeida Begum Dhanrajgir}}, ১৯১১-১৯৮৮) এগৰাকী ভাৰতীয় চলচ্চিত্ৰৰ অভিনেত্ৰী আছিল। তেওঁ ভাৰতৰ প্ৰথম সবাক ছবি [[আলম আৰা (১৯৩১ চলচ্চিত্ৰ)|আলম আৰা]]ৰ নায়িকাৰ ভূমিকাত অভিনয় কৰিছিল। দেৱদাস (১৯৩৭), সাগৰ মোভীটোনৰ প্ৰথম সবাক ছবি 'মেৰী জান' তেওঁৰ উল্লেখযোগ্য ছবি।<ref name="zub1">{{cite web | url=https://www.youtube.com/watch?v=OdOCa60FVxA | title=Zubeida Begum - Biography In Hindi | publisher=Biography & Real Life Story | accessdate=6 February 2021}}</ref><ref name="zub2">{{cite web | url=https://www.youtube.com/watch?v=v5dlHbFCBAo | title=Alam Ara: India's First Sound Film Completes 88 Years Today | publisher=The Indianness | accessdate=6 February 2021}}</ref> ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন== [[গুজৰাট]]ৰ সুৰাতত জুবেইদাৰ জন্ম হয়। কোৱা হয় যে আজিৰ গুজৰাটৰ অন্তৰ্গত শচীন ষ্টেটৰ নবাব ইব্ৰাহিম মহম্মদ য়াকুত খান (তৃতীয়) তেওঁৰ দেউতাক আছিল। মাক আছিল [[ভাৰতীয় চলচ্চিত্ৰ]] প্ৰথম মহিলা পৰিচালক বুলি বিবেচিত [[ফাটিমা বেগম]]। তেওঁৰ দুজনী ভনীয়েক আছিল- চুলতানা আৰু চাহজাদী। তেওঁলোকেও জুবেইদাৰ দৰে চলচ্চিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল। তেওঁ এনেকুৱা সময়ত চলচ্চিত্ৰ জগতত প্ৰবেশ কৰিছিল, যি সময়ত চলচ্চিত্ৰাভিনয়ক সামাজিকবাবে ভাল চকুৰে চোৱা হোৱা নাছিল।<ref name="zub1" /> ==কৰ্মজীৱন== [[File:AlamAraStill.jpg|right|180px|thumb|আলম আৰাত জুবেইদা আৰু মাষ্টাৰ ভিট্টাল]] জুবেইদাৰ ১২ বছৰ বয়সতে কহিনুৰ ছবিৰ যোগে চলচ্চিত্ৰ জগতত পদাৰ্পন কৰে। ১৯২০ৰ দশকত ভনীয়েক চুলতানাৰ সৈতে তেওঁ মাজেমাজে পৰ্দাত দেখা দিছিল আৰু সেই সময়ৰ আটাইতকৈ আকৰ্ষণীয় নায়িকালৈ পৰিণত হৈছিল। দুয়োজনী ভনীয়েকেক একেলগে দেখা গৈছিল ‘কল্যাণ খজিনা’ত (১৯২৪) আৰু তাৰ দুবছৰ আগতে মুক্তি পোৱা জুবেইদাৰ জীৱনৰ প্ৰথম ব্লকবাষ্টাৰ বুলি খ্যাত ‘বীৰ অভিমন্যু’ত। ‘বীৰ অভিমন্যু’ত তেওঁলোকৰ মাক ফাটিমা বেগমেও এটা গুৰুত্বপূৰ্ণ ভাওত অভিনয় কৰিছিল।<ref name="zub1" /> ১৯২৫ চনলৈ ‘কালা চোৰ’, ‘দেৱদাস’ আৰু ‘দেশ কা দুশমন’কে ধৰি তেওঁৰ নখন ছবিয়ে মুক্তি পাইছিল। ইয়াৰ এবছৰ পিছত তেওঁ মাক [[ফাটিমা বেগম|ফাটিমা বেগমে]] পৰিচালনা কৰা ‘বুলবুল-ই-পৰীস্তান’ত অভিনয় কৰিছিল। ১৯২৭ৰ বছৰটো তেওঁৰ বাবে এটা স্মৰণীয় বছৰ। কাৰণ এই বছৰটোতে তেওঁ সফল ছবি ‘লেইলা মজনু’, ‘ননন্দ ভোজাই’, আৰু নৱল গান্ধীৰ ‘বলিদান’ত অভিনয় কৰিছিল। পিছৰ ছবিখন [[ৰবীন্দ্ৰনাথ ঠাকুৰ]]ৰ একে নামৰ গল্পৰ আধাৰত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল আৰু ইয়াত অভিনয় কৰিছিল সুলোচনা দেৱী, মাষ্টাৰ ভিট্টাল আৰু জল খাম্বাট্টাই। ইয়াত শতিকা পুৰণি বঙ্গৰ কালি মন্দিৰৰ বলি-বিধান প্ৰথাক নিন্দা কৰা হৈছিল। ইণ্ডিয়ান চিনেমেটোগ্ৰাফ কমিটিৰ সদস্যসকলে এই ছবিখনক ‘উৎকৃষ্ট আৰু সঁচা ভাৰতীয় ছবি’ বুলি অভিহিত কৰিছিল। ইয়াৰ ইউৰোপীয় সদস্যসকলে প্ৰদৰ্শনৰ বাবে বাহিৰলৈ পঠিওৱাৰ বাবে অনুমোদন কৰিছিল।<ref name="zub1" /> আলম আৰা অতি জনপ্ৰিয় হৈছিল। ছবিখনৰ জনপ্ৰিয়তাই জুবেইদাৰো পাৰিশ্ৰমিক আৰু চাহিদা বঢ়াই দিছিল।<ref name="zub2" /> ১৯৩৪ত তেওঁ নানুভাই ৱকিলৰ লৈতে মহালক্ষ্মী মোভীটোন স্থাপন কৰে আৰু বক্স অফিচত উখল-মাখলৰ সৃষ্টি কৰা ‘গুল-ই-সোণোবৰ’ আৰু ‘ৰসিক-ই-লেইলা’ৰ নিৰ্মাণ কৰে। ‘নিৰ্দোষ অবলা’ তেওঁৰ শেষ ছবি।<ref name="zub1" /> ==মৃত্যু== জুবেইদাক জীৱনৰ শেষ সময়খিনি [[মুম্বাই]]ৰ ধনৰাজ মহলত পাৰ কৰিছিল। ১৯৮৮ চনত তেওঁৰ মৃত্যু হয়। তেওঁক দক্ষিণ মুম্বাইৰ কোলাবাৰ ছত্ৰপতি শিৱাজী মহাৰাজ মাৰ্গত সমাধিস্থ কৰা হয়।<ref>[http://www.cscsarchive.org:8081/MediaArchive/art.nsf/94ff8a4a35a9b8876525698d002642a9/5030a7a3f56595f9652572bc00207d00/$FILE/A0190041.pdf With Rani Zubeida Dharajgir's death:Curtain comes down on silent movie]. ''The Free Press Journal'' 17 October 1988 {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20110716110633/http://www.cscsarchive.org:8081/MediaArchive/art.nsf/94ff8a4a35a9b8876525698d002642a9/5030a7a3f56595f9652572bc00207d00/$FILE/A0190041.pdf |date=16 July 2011 }}</ref> ==চলচ্চিত্ৰপঞ্জী== *''[[আলম আৰা (১৯৩১ চলচ্চিত্ৰ)|আলম আৰা]]'' (১৯৩১) *''জৰিনা'' (১৯৩২) *''ৰসিক-ই-লেইলা'' (১৯৩৪) *''দেৱদাস'' (১৯৩৭) *''নিৰ্দোষ অবলা'' (১৯৪৯) *''আৱাৰা'' (১৯৫১): য়ং ৰীতা<ref name="zub1" /> ==তথ্যসূত্ৰ== {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{IMDb name|0958239}} * [http://www.indiaheritage.org/perform/cinema/person/silentstar.htm India Heritage:Performing Arts:Cinema In India:Personalities:''Silent Screen Stars''.] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071019162347/http://www.indiaheritage.org/perform/cinema/person/silentstar.htm |date=2007-10-19 }} * [https://web.archive.org/web/20090906003230/http://bollywood501.com/oldisgold/zubeida/index.html Zubeida profile] 1911–1988) was an [[India]]n film actress. She starred in the first Indian talkie movie ''[[Alam Ara]]'' (1931). Her credits include early hits ''[[Devdas (1937 film)|Devdas]]'' (1937), and [[Sagar Movietone]]'s first talkie, ''Meri Jaan'' [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:মৃত ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতীয় অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ নিৰ্বাক চলচ্চিত্ৰৰ অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:হিন্দী চলচ্চিত্ৰৰ অভিনেত্ৰী]] muvduqlo6mwjvg66ky72h9faposjomb 0 67039 611811 342866 2026-06-11T08:30:13Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 611811 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name =পেচেন্‌চ কুপাৰ | image = Patience Cooper.jpg | imagesize = 200px | caption = | birth_name = | birth_date = ১৯০৫ | birth_place = [[কলকাতা]], বেঙ্গল প্ৰেচিডেঞ্চি, [[ব্ৰিটিছ ভাৰত]] | death_date = ১৯৯৩ | death_place =[[পাকিস্তান]] | occupation = অভিনেত্ৰী | yearsactive = ১৯২০-১৯৪৬ | spouse = | othername = | awards = }} '''পেচেন্‌চ কুপাৰ''' ({{lang-en|Patience Cooper }}; ১৯০৫–১৯৯৩) ভাৰতত জন্মগ্ৰহণ কৰা এগৰাকী [[পাকিস্তান|পাকিস্তানী]] চলচ্চিত্ৰ অভিনেত্ৰী আছিল।<ref>p 163, Parama Roy, Indian Traffic: Identities in Question in Colonial and Postcolonial India, University of California Press, {{ISBN|0-520-20487-5}}</ref> [[কলকাতা]]ৰ ইংগ-ভাৰতীয় সম্প্ৰদায়ৰ কুপাৰে [[নিৰ্বাক চলচ্চিত্ৰ|নিৰ্বাক]] আৰু [[সবাক চলচ্চিত্ৰ|সবাক]] দুয়োবিধ চলচ্চিত্ৰতে সফলতাৰে অভিনয় কৰি গৈছে। তেওঁ বলীউডৰ প্ৰথমাৱস্থাৰ এগৰাকী তাৰকা শিল্পী আছিল।<ref>{{cite web |url=https://www.imdb.com/name/nm0178292/|title=Patience Cooper|website=www.imdb.com|accessdate=2009-02-16}}</ref> [[ভাৰতীয় চলচ্চিত্ৰ]] ইতিহাসত তেওঁক প্ৰথম দ্বৈত অভিনয়ৰ মৰ্যাদা দিয়া হয়। ‘পত্নী প্ৰতাপ’ ছবিত তেওঁ দুজনী যমজ ভনীয়েকৰ চৰিত্ৰত আৰু ‘কাশ্মিৰী সুন্দৰী’ ছবিত মাক-জীয়েকৰ দ্বৈত ভূমিকাত অভিনয় কৰিছিল।<ref name="heritage">{{cite web | archive-date=19 October 2007 | url=http://www.indiaheritage.org/perform/cinema/person/silentstar.htm | title=Personalities of Indian Cinema - Silent screen stars. | publisher=www.indiaheritage.org | accessdate=2009-02-16 | archive-url=https://web.archive.org/web/20071019162347/http://www.indiaheritage.org/perform/cinema/person/silentstar.htm | url-status=dead | archivedate=2007-10-19 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20071019162347/http://www.indiaheritage.org/perform/cinema/person/silentstar.htm | deadurl=yes }}</ref> অৱশ্যে পূৰ্বে ১৯১৭ত অভিনেতা আন্না সালুঙ্কেই ‘লঙ্কা দহন’ ছবিত [[ৰাম]] আৰু [[সীতা]] দুয়োটা চৰিত্ৰতে অভিনয় কৰি গৈছে।<ref name=Salunke>{{cite web |url=http://www.dadasahebphalkeacademy.org.in/100years |title=Dadasaheb Phalke - Father of Indian Cinema |publisher=Dadasaheb Phalke Academy |accessdate=2012-12-13 |url-status=dead |archiveurl=https://archive.is/20121218165926/http://www.dadasahebphalkeacademy.org.in/100years |archivedate=18 December 2012 |df=dmy-all }}</ref> ==মঞ্চ অভিনয়== কুপাৰে এটা ইউৰেচিয়ান ট্ৰুপ- ‘বেণ্ডমেনচ্ মিউজিকেল কমেডী’ত নৰ্তকী হিচাপে কৰ্মজীৱন আৰম্ভ কৰিছিল। পিছলৈ তেওঁ [[জামছেদজী ফ্ৰেমজী মদন]]ৰ ‘কৰিন্থিয়ান ষ্টেজ কোম্পানী’ত অভিনেত্ৰী ৰূপে অংশগ্ৰহণ কৰে। ==চলচ্চিত্ৰ অভিনয়== কুপাৰে ‘নল দময়ন্তী’ (১৯২০) ছবিত অভিনয় কৰি প্ৰথম দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল। এই ছবিত কেকি অদাজানিয়াই [[নল]]ৰ আৰু কুপাৰে [[দময়ন্তী]]ৰ ভাও লৈছিল। মদন থিয়েটাৰে প্ৰযোজনা কৰা আৰু Eugenio de Liguoro-ই পৰিচালনা কৰা ই এখন বিগব বাজেটৰ ছবি আছিল। মেৰু পৰ্বতৰ পৰা স্বৰ্গলৈ [[নাৰদ]]ৰ গমন, চাৰি দেৱতাই নলৰ ছদ্মবেশ লোৱা, দেৱী কালি সাপলৈ ৰূপান্তৰ হোৱা আদি- কিছুমান স্পেচিয়েল ইফেক্টৰ ‘নল দময়ন্তী’ বাবে প্ৰখ্যাত।<ref name="buff">{{cite web | url=https://www.moviebuff.com/nala-damayanti-1920-silent | title=Nala Damayanti (1920) | publisher=Moviebuff | accessdate=14 February 2021}}</ref> তেওঁৰ পৰৱৰ্তী ছবি আছিল ১৯২১ চনত মুক্তি পোৱা ‘বিষ্ণু অৱতাৰ’। তেওঁৰ আন এখন সফল ছবি ‘পত্নী ভক্তি’ (১৯২২)। জে.জে. মদনে নিজে পৰিচালনা কৰা কুপাৰে লীলাৱতীৰ ভূমিকাত অভিনয় কৰা এই ছবিখনে এইটোৱে প্ৰতীয়মান কৰিব বিচাৰিছিল যে পত্নী সদায় স্বামীৰ প্ৰতি অনুগত হ’ব লাগে। ‘পত্নী ভক্তি’ কুপাৰৰ অভিনয় জীৱনৰ এখন শ্ৰেষ্ঠ ছবি বুলি গণ্য কৰা হয়। অৱশ্যে ছবিখনক লৈ [[চেন্নাই|মাদ্ৰাছ]]ত সামান্য বিতৰ্ক এটা হৈছিল। চেঞ্চৰে অশালীনতাৰ দায়ত ছবিখনৰ পৰা নৃত্যৰ দৃশ্য এটা আঁতৰাই দিয়াৰ দাবী কৰিছিল। কুপাৰে সম্ভৱতঃ প্ৰথম বাৰৰ বাবে পত্নী ‘পত্নী প্ৰতাপ’ (১৯২৩) আৰু ‘কাশ্মিৰী সুন্দৰী’ (১৯২৪) ছবিত দ্বৈত ভূমিকাত অভিনয় কৰিছিল। তেওঁৰ আন এখন গুৰুত্বপূৰ্ণ ছবি ‘জেহৰী সাপ’ (১৯৩৩)।<ref name="heritage" /> কুপাৰে ১৯৪৪ চনত অৱসৰ লোৱালৈ ৪০খনতকৈও অধিক ছবিত কৰিছিল। শেষ ছবি আছিল ‘ইৰাদা’। কুপাৰৰ ষ্টাৰ ইমেজৰ অন্যতম কাৰণ আছিল তেওঁৰ হলীউদী চেহেৰা। সেই সময়ত সামাজিক কাৰণত চলচ্চিত্ৰ উদ্যোগত খুব কম সংখ্যক হিন্দু মহিলা জড়িত থকা বাবে স্বাভাৱিকতে কুপাৰৰ দৰে ইংগ-ভাৰতীয় অভিনেত্ৰীৰ চাহিদা বহুত আছিল। কুপাৰে বহুতো সফল ছবি দিছে আৰু যাৰ বাবে তেওঁক প্ৰথম ভাৰতীয় মহিলা তাৰকা বুলি কোৱা হয়।<ref name="heritage" /> ==পৰৱৰ্তী জীৱন== এজন প্ৰখ্যাত ভাৰতীয় ব্যৱসায়ী মিৰ্জা আহমেদ ইচফানি সৈতে কুপাৰৰ বিয়া হোৱা বুলি ভবা হয়। ১৯৪৭ চনত তেওঁলোকে পাকিস্তানলৈ [[জনপ্ৰব্ৰজন|প্ৰব্ৰজন]] কৰে।<ref>[http://www.epw.org.in/epw/uploads/articles/2016.pdf Article from Economic & Political Weekly]{{dead link|date=January 2018 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> দৰাচলতে তেওঁৰ ২১ বছৰ বয়সতে ইচফানিৰ সৈতে বিয়া হয় আৰু কম সময়ৰ ভিতৰত বিচ্ছেদো হয়। তাৰপিছত তেওঁ প্ৰাৰম্ভিক পৰ্যায়ৰ নিৰ্বাক ছবিৰ অভিনেতা গুল হামিদ খানক বিয়া কৰায়। ছয় বছৰ পিছত বেমাৰত ভুগি তেওঁৰ মৃত্যু হয়।<!-- Gul Hamid's page says Hodgkin's Disease. Which is it? --> জীৱনৰ শেষসময়লৈ তেওঁৰ ইচফানিৰ সৈতে বন্ধুত্ব আছিল। তেওঁ নিজৰ নাম সাব্ৰ বেগমলৈ সলনি কৰিছিল আৰু কৰাচীত দুজনী জীয়েক- জিন্নত আৰু হালিমাক তুলি লৈছিল। ১৯৮৩ চনত তেওঁৰ মৃত্যু হৈছিল।<ref>{{cite web|url=http://www.hindustantimes.com/news/specials/slideshows/20s/20-3.htm|title=Bollywood Divas|publisher=www.hindustantimes.com|accessdate=2009-02-16|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080509090042/http://www.hindustantimes.com/news/specials/slideshows/20s/20-3.htm|archivedate=9 May 2008|df=dmy-all}}</ref> == তথ্য উৎস== {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ == {{Commons category|Patience Cooper|পেচেন্‌চ কুপাৰ}} * {{IMDb name|id=0178292|name=পেচেন্‌চ কুপাৰ}} [[শ্ৰেণী:ভাৰতীয় অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ নিৰ্বাক চলচ্চিত্ৰৰ অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:হিন্দী চলচ্চিত্ৰৰ অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:পাকিস্তানৰ চলচ্চিত্ৰ অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:পাকিস্তানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:মৃত ব্যক্তি]] oqmhqdqpxby4fddy0eefz1mb73cvkfp 0 75486 611842 509173 2026-06-11T11:44:24Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 611842 wikitext text/x-wiki '''মিছ ইণ্ডিয়া''' বা '''ফেমিনা মিছ ইণ্ডিয়া''' ({{lang-en|Femina Miss India}}) হৈছে [[ভাৰত]]ৰ এক ৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্য্যায়ৰ সৌন্দৰ্য প্ৰতিযোগিতা। এই বাৰ্ষিক প্ৰতিযোগিতাৰ দ্বাৰা বাছনি হোৱা প্ৰতিনিধিসকলক বিশ্ব সৌন্দৰ্য প্ৰতিযোগিতা বা "মিছ ৱৰ্ল্ড"ত অংশগ্ৰহণ কৰিবলৈ সুযোগ দিয়া হয়। মিছ ৱৰ্ল্ড প্ৰতিযোগিতা হৈছে চাৰিটা মুখ্য আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সৌন্দৰ্য প্ৰতিযোগিতাৰ ভিতৰত এটা।<ref>Devi, Kanchana (28 March 2012). "Miss India 2012: Who will win this time?". Truth Dive. Archived from the original on 31 March 2012. Retrieved 28 March 2012.</ref> দ্য টাইমছ গ্ৰুপে প্ৰকাশ কৰা মহিলা আলোচনী [[ফেমিনা]]ৰ দ্বাৰা ইয়াক আয়োজন কৰা হয়। ২০১৩ চনৰ পৰা, ফেমিনাই পৃথকে মিছ ডিভা নামৰ আন এটি প্ৰতিযোগিতা আয়োজন কৰে যি মিছ ইউনিভাৰ্ছলৈ প্ৰতিনিধি প্ৰেৰণ কৰে।<ref>{{cite web|url=http://everythingexperiential.businessworld.in/article/Yamaha-Fascino-Miss-Diva-and-Miss-Universe-auditions-held-in-Indore/02-07-2018-153599/|title=Yamaha Fascino Miss Universe India|work=EE Business|date=2 July 2018|access-date=23 September 2021|archivedate=22 November 2022|archiveurl=https://web.archive.org/web/20221122123503/http://everythingexperiential.businessworld.in/article/Yamaha-Fascino-Miss-Diva-and-Miss-Universe-auditions-held-in-Indore/02-07-2018-153599/|deadurl=yes}}</ref><ref>{{cite web|url=http://naradanews.com/2016/06/what-are-the-differences-between-the-miss-universe-and-miss-world-pageants|title=What are the differences between Miss Universe and Miss World.|work=Narada News|date=6 June 2016}}</ref> মিছ ডিভাৰ উপৰিও, সংগঠনটোৱে প্ৰতি দুবছৰত অনুষ্ঠিত হোৱা মিষ্টাৰ ৱৰ্ল্ড আৰু মিষ্টাৰ চুপ্ৰানেচনেল প্ৰতিযোগিতাৰ বাবে ভাৰতীয় প্ৰতিনিধি বাছনি কৰাৰ বাবে ও এক প্ৰতিযোগিতা অনুষ্ঠিত কৰে। বৰ্তমানৰ (২০২১) ফেমিনা মিছ ইণ্ডিয়া (ফেমিনা মিছ ইণ্ডিয়া ৱৰ্ল্ড) খিতাপধাৰী হৈছে [[মানসা বাৰাণসী]] যাক বিদায়ী খিতাপধাৰী সুমন ৰাৱে ১০ ফেব্ৰুৱাৰী ২০২১ তাৰিখে মুম্বাইৰ হায়াত ৰিজেন্সিত মুকুট পিন্ধাইছিল। ==ইতিহাস== {{multiple image|perrow = 2|total_width=300 | image1 = Pramila (Esther Victoria Abraham).jpg | image2 = Miss India Indrani Rehman.jpg | image3 = Miss India 1952 participants.jpg | image4 = Miss India Indrani Rehman, S.K. Patil, and two of the sponsors of the contest.jpg | footer = (ওপৰৰ পৰা ঘড়ীৰ কাঁটাৰ দিশ) মিছ ইণ্ডিয়া ১৯৪৭ [[এস্থাৰ ভিক্টোৰিয়া আব্ৰাহাম]]; [[ইন্দ্ৰাণী ৰহমান]] মিছ ইণ্ডিয়া ১৯৫২ৰ মুকুট পিন্ধাৰ পিছত তেওঁ প্ৰথম ভাৰতীয় মহিলা যি [[আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ]]ত অনুষ্ঠিত মিছ ইউনিভাৰ্ছ ১৯৫২ত অংশগ্ৰহণ কৰিছিল; মিছ ইণ্ডিয়া ১৯৫২, [[ইন্দ্ৰাণী ৰহমান]] প্ৰাক্তন ভাৰতীয় কংগ্ৰেছ নেতা এছ.কে. পাটিল, আৰু ১৯৫২ চনৰ মিছ ইণ্ডিয়া প্ৰতিযোগিতাৰ দুজন পৃষ্ঠপোষক; মিছ ইণ্ডিয়া ১৯৫২ [[মুম্বাই]] [[ব্ৰ্যাবোৰ্ন ষ্টেডিয়াম]]ত ফটোগ্ৰাফাৰসকলে ছবি ছবি লৈছিল প্ৰতিযোগীসকলে। মিছ ইণ্ডিয়া ১৯৫২ বিজয়ী, [[ইন্দ্ৰাণী ৰহমান]] (বাওঁফালৰ পৰা তৃতীয়) আৰু দ্বিতীয় স্থানাধিকাৰ কৰা সূৰ্যকুমাৰী (বাওঁফালৰ পৰা ষষ্ঠ) }} ভাৰতৰ প্ৰথম মিছ ইণ্ডিয়া আছিল কলিকতাৰ প্ৰমীলা ([[এস্থাৰ ভিক্টোৰিয়া আব্ৰাহাম]]), যি ১৯৪৭ চনত বিজয়ী হৈছিল।<ref>{{cite web|url=http://www.rediff.com/movies/2006/aug/28sld1.htm|title=rediff.com: Meet Pramila, the first Miss India}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.haaretz.com/jewish-world/jewish-world-features/jewish-stars-of-bollywood-1.515427|title=Jewish Stars of Bollywood - Jewish World Features - Haaretz - Israel News Haaretz.com|newspaper=Haaretz|date=14 April 2013|access-date=23 September 2021|archivedate=15 October 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151015044021/http://www.haaretz.com/jewish-world/jewish-world-features/jewish-stars-of-bollywood-1.515427|deadurl=yes}}</ref> এই প্ৰতিযোগিতা প্ৰথম স্থানীয় সংবাদ মাধ্যমৰ দ্বাৰা আয়োজন কৰা হৈছিল। ১৯৫২ চনত, দুখন মিছ ইণ্ডিয়া প্ৰতিযোগিতা অনুষ্ঠিত হৈছিল যʼত [[ইন্দ্ৰাণী ৰহমান]] আৰু [[নূতন]] প্ৰতিযোগিতাখনৰ বিজয়ী হৈছিল।<ref name="auto">{{cite web|url=https://www.indiatimes.com/culture/who-we-are/indrani-rahman-was-married-with-a-kid-when-she-went-on-to-become-the-first-miss-universe-in-1952_-255340.html|title=Indrani Rahman Was Married with a Kid When She Went on To Represent India at the First Miss Universe|work=The Times of India|date=19 May 2016}}</ref> নূতনক মিছ মুছৰি হিচাপে মুকুট পিন্ধোৱা হৈছিল।<ref>{{cite web|url=https://m.hindustantimes.com/bollywood/nutan-s-granddaughter-pranutan-bahl-is-raring-to-go-the-bollywood-way/story-EIOto5sv7CUZsyekpQEuPP_amp.html|title=Nutan's granddaughter Pranutan Bahl is raring to go the Bollywood way|work=Hindustan Times|date=9 March 2017|access-date=23 September 2021|archivedate=16 April 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190416031445/https://m.hindustantimes.com/bollywood/nutan-s-granddaughter-pranutan-bahl-is-raring-to-go-the-bollywood-way/story-EIOto5sv7CUZsyekpQEuPP_amp.html|deadurl=yes}}</ref> স্থানীয় সংবাদ মাধ্যমৰ দ্বাৰা এই প্ৰতিযোগিতা অনুষ্ঠিত হৈছিল। <ref>{{cite web|url=http://www.rediff.com/movies/2006/aug/28sld1.htm|title=rediff.com: Meet Pramila, the first Miss India}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.haaretz.com/jewish-world/jewish-world-features/jewish-stars-of-bollywood-1.515427|title=Jewish Stars of Bollywood - Jewish World Features - Haaretz - Israel News Haaretz.com|newspaper=Haaretz|date=14 April 2013|access-date=23 September 2021|archivedate=15 October 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151015044021/http://www.haaretz.com/jewish-world/jewish-world-features/jewish-stars-of-bollywood-1.515427|deadurl=yes}}</ref> ১৯৫২ চনৰ এপ্ৰিল মাহত মুম্বাইৰ ব্ৰ্যাবোৰ্ন ষ্টেডিয়ামত ইন্দ্ৰাণী ৰহমানক মুকুট পিন্ধোৱা হৈছিল। পিছত ইন্দ্ৰানীয়ে ১৯৫২ মিছ ইউনিভাৰ্ছ প্ৰতিযোগিতাত উদ্বোধনী অনুষ্ঠানত ভাৰতৰ প্ৰতিনিধিত্ব কৰিছিল।<ref>"Stunning Photographs of Indrani Rahman, India's First Miss Universe Contestant". 26 July 2016.</ref> ১৯৫৩ চনত, পঞ্জাবৰ পিছ কানওয়ালে কৰদাৰ-কলিনোছ প্ৰতিযোগিতাত মিছ ইণ্ডিয়া ১৯৫৩ৰ মুকুট অৰ্জন কৰিছিল। আবদুৰ ৰশিদ কাৰদাৰে এই প্ৰতিযোগিতাৰ আয়োজন কৰিছিল।<ref name="Bose2008">{{cite book|author=Mihir Bose|title=Abdul Rashid Kardar: A History|url=https://books.google.com/books?id=hN6mBAAAQBAJ&pg=PT240|accessdate=22 March 2015|date=9 May 2008|publisher=Roli Books Pvt. Ltd|isbn=978-93-5194-045-6|pages=240–}}</ref> পৰবৰ্তী কালত কানওয়ালে নিজেকে বলিউডৰ অভিনেত্ৰী হিচাপে প্ৰতিষ্ঠিত কৰে।<ref>{{cite web|url=https://homegrown.co.in/article/55135/stunning-photographs-of-indrani-rahman-indias-first-miss-universe-contestant|title=Stunning Photographs of Indrani Rahman, India's First Miss Universe Contestant|date=26 July 2016}}</ref> ১৯৫৪ চনত মহাৰাষ্ট্ৰৰ লীলা নাইডুক মিছ ইণ্ডিয়া ঘোষণা কৰা হয়, আৰু একে বছৰতে ভগ আলোচনীৰ বিশ্বৰ দহগৰাকী আটাইতকৈ ধুনীয়া মহিলাৰ তালিকাত স্থান লাভ কৰে।<ref>{{cite web|url=https://www.independent.co.uk/news/obituaries/leela-naidu-miss-india-of-1954-who-went-on-to-forge-a-career-as-an-actress-with-a-touch-of-western-1790753.html|title=Leela Naidu: Miss India of 1954 who went on to forge a career as an actress with a touch of Western elegance|work=The Independent|date=20 September 2009}}</ref> ১৯৫৫ চনৰ পৰা ১৯৫৮ লৈ কোনো মিছ ইণ্ডিয়া প্ৰতিযোগিতা হোৱা নাছিল। ১৯৫৯ চনত, ইভছ ৱিকলিয়ে মিছ ৱৰ্ল্ড প্ৰতিযোগিতালৈ ভাৰতৰ প্ৰতিনিধি প্ৰেৰণ কৰিবলৈ ইভছ ৱিকলিয়ে মিছ ইণ্ডিয়া নামেৰে প্ৰথম মিছ ইণ্ডিয়া প্ৰতিযোগিতাৰ আয়োজন কৰিছিল। প্ৰতিযোগিতাত ফ্লাৰ ইজেকিয়েলক শেষত বিজয়ীৰ মুকুট পিন্ধোৱা হৈছিল। তেওঁ যুক্তৰাজ্যৰ লণ্ডনত অনুষ্ঠিত মিছ ৱৰ্ল্ড 1959 ত ভাৰতক প্ৰতিনিধিত্ব কৰিছিল।<ref>https://thegreatpageantcommunity.com/2014/12/04/miss-world-recalling-the-glory-of-india/</ref><ref>{{Cite web |title=আৰ্কাইভ কপি |url=https://www.indiatimes.com/lifestyle/self/a-look-at-miss-indias-over-the-years-278279.html |access-date=2021-09-24 |archivedate=2021-09-24 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210924010112/https://www.indiatimes.com/lifestyle/self/a-look-at-miss-indias-over-the-years-278279.html |deadurl=yes }}</ref> প্ৰথম ফেমিনা মিছ ইণ্ডিয়া প্ৰতিযোগিতাখন ১৯৬৪ চনত অনুষ্ঠিত হৈছিল। মহাৰাষ্ট্ৰৰ মেহেৰ কাষ্টেলিনো মিস্ত্ৰীক প্ৰথম ফেমিনা মিছ ইণ্ডিয়াৰ মুকুট পিন্ধোৱা হৈছিল। তেওঁক আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত অনুষ্ঠিত মিছ ইউনিভাৰ্ছ ১৯৬৪ আৰু স্পেইনত অনুষ্ঠিত মিছ নেশ্যনছ ১৯৬৪ ত ভাৰতক প্ৰতিনিধিত্ব কৰিবলৈ বাছনি কৰা হৈছিল।<ref>{{cite web|url=http://abraxaslifestyle.com/fashion-trends/presenting-you-the-first-femina-miss-india-meher-castelino-mistry|title=Presenting you The first Femina Miss India – Meher Castelino Mistry|date=24 March 2015}}</ref> ৰেইটা ফাৰিয়া যিকোনো আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সৌন্দৰ্য প্ৰতিযোগিতাত বিজয়ী হোৱা প্ৰথম মিছ ইণ্ডিয়া আছিল। তেওঁ যুক্তৰাজ্যৰ লণ্ডনত মিছ ৱৰ্ল্ড ১৯৬৬ৰ মুকুট পিন্ধিছিল।<ref>{{cite web|url=http://indianexpress.com/article/lifestyle/fashion/not-just-a-pretty-face/lite/|title=Not Just a Pretty Face: Reita Faria, the first Asian to win Miss World|work=The Indian Express|date=18 December 2016}}</ref> তেওঁ ইভছ ৱিকলিয় মিছ ইণ্ডিয়া প্ৰতিযোগিতাৰ বিজয়ী আছিল। একে বছৰতে ফেমিনা মিছ ইণ্ডিয়া বিজয়ী য়াছমিন দাজীয়ে মিছ ইউনিভাৰ্ছ ১৯৬৬ত ভাৰতক প্ৰতিনিধিত্ব কৰে আৰু অনুষ্ঠানটোত তৃতীয় ৰানাৰ-আপৰ মুকুট পিন্ধে। আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সৌন্দৰ্য প্ৰতিযোগিতাত স্থান পোৱা তেওঁ প্ৰথম ফেমিনা মিছ ইণ্ডিয়া বিজয়ী আছিল।<ref>{{cite web|url=http://m.photos.timesofindia.com/beauty-pageants/miss-india/50-years-of-miss-india-winners-through-the-years/Winners-through-the-years/articleshow/19122248.cms|title=Yasmin Daji, a medical student from Delhi, not only won the Miss India but was a runner-up in Miss Universe|work=The Times of India|date=23 March 2013}}</ref> [[জিনাত আমান]] আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰতিযোগিতাত বিজয়ী হোৱা প্ৰথম ফেমিনা মিছ ইণ্ডিয়া খিতাপধাৰী আছিল। তেওঁ ফেমিনা মিছ ইণ্ডিয়া এছিয়া পেচিফিকৰ মুকুট পিন্ধিছিল আৰু [[ফিলিপাইন]]ত অনুষ্ঠিত মিছ এছিয়া পেচিফিক ১৯৭০ত জয়ি হৈছিল।<ref>{{cite web|url=https://indianandworldpageant.com/2017/03/09/the-bold-and-beautiful-zeenat-aman-miss-asia-pacific-1970/amp/|title=The Bold and Beautiful: Zeenat Aman Miss Asia Pacific 1970|accessdate=11 February 2018|date=9 March 2017}}</ref> ২০০২ চনত, তৃতীয় বিজয়ীক মিছ এছিয়া পেচিফিকৰ পৰিৱৰ্তে মিছ আৰ্থলৈ মনোনীত কৰা হৈছিল।<ref>{{cite web|url=http://m.photos.timesofindia.com/beauty-pageants/miss-india/femina-miss-india-2002/articleshow/2402261.cms|title=Femina Miss India 2002 photo gallery|work=The Times of India|date=25 September 2007}}</ref> ২০১০ চনত, আই এম শ্বী - মিছ ইউনিভাৰ্ছ ইণ্ডিয়াই মিছ ইউনিভাৰ্ছলৈ ভাৰতৰ প্ৰতিনিধি প্ৰেৰণ কৰাৰ অধিকাৰ অৰ্জন কৰাৰ পিছত, ফেমিনা মিছ ইণ্ডিয়াই ফেমিনা মিছ ইণ্ডিয়া ৱৰ্ল্ড, ফেমিনা মিছ ইণ্ডিয়া আৰ্থ আৰু ফেমিনা মিছ ইণ্ডিয়া ইণ্টাৰনেচনেল হিচাপে তিনিজন বিজয়ীৰ মুকুট পিন্ধাইছিল। ফেমিনা মিছ ইণ্ডিয়া ইণ্টাৰনেচনেলৰ বিজয়ী প্ৰতিনিধিয়ে মিছ ইণ্টাৰনেচনেল প্ৰতিযোগিতাত ভাৰতক প্ৰতিনিধিত্ব কৰিছিল।<ref name="auto3">{{cite web |url=http://www.hindustantimes.com/News-Feed/fashionandbeauty/30-contestants-gear-up-for-Miss-Universe/Article1-537155.aspx |title=30 contestants gear up for Miss Universe |work=Hindustan Times |date=30 April 2010 |accessdate=17 May 2010 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20100503005917/http://www.hindustantimes.com/News-Feed/fashionandbeauty/30-contestants-gear-up-for-Miss-Universe/Article1-537155.aspx |archive-date=3 May 2010 |archivedate=3 May 2010 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100503005917/http://www.hindustantimes.com/News-Feed/fashionandbeauty/30-contestants-gear-up-for-Miss-Universe/Article1-537155.aspx |deadurl=yes }}</ref> ২০১০ চনত, তন্ত্ৰ এণ্টাৰটেইনমেণ্ট প্ৰাইভেট লিমিটেডে (টিইপিএল) [[সুস্মিতা সেন]]ৰ সৈতে অংশীদাৰীত্বত আই এম শ্বী – মিছ ইউনিভাৰ্ছ ইণ্ডিয়া নামৰ এটা নতুন প্ৰতিযোগিতা আৰম্ভ কৰিছিল। এই প্ৰতিযোগিতাৰ বিজয়ীগৰাকীয়ে ২০১০ চনৰ পৰা ২০১২ চনলৈ মিছ ইউনিভাৰ্ছ প্ৰতিযোগিতাত অংশগ্ৰহণ কৰিছিল।<ref name="auto3"/> ==আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰতিযোগিতাত ভাৰত== {{multiple image | align = right | total_width = 300 | image1 = MissIndiaEarth2007.jpg | image2 = Fmi 2008.jpg | footer = (বাওঁফালৰ পৰা সোঁফাললৈ) [[পূজা চিটগোপেকাৰ]], ফেমিনা মিছ ইণ্ডিয়া আৰ্থ ২০০৭ আৰু [[মিছ আৰ্থ ২০০৭| মিছ আৰ্থ এয়াৰ ২০০৭]]; ফেমিনা মিছ ইণ্ডিয়া ২০০৮ (বাওঁফালৰ পৰা সোঁফাললৈ) [[হৰ্ষিতা চাক্সেনা]] (ফেমিনা মিছ ইণ্ডিয়া আৰ্থ ২০০৮ত পদত্যাগ কৰে), [[পাৰ্বতী ওমানকুট্টান]] (ফেমিনা মিছ ইণ্ডিয়া ৱৰ্লড ২০০৮) আৰু [[চিমৰান কৌৰ মুণ্ডি]] (ফেমিনা মিছ ইণ্ডিয়া ইউনিভাৰ্ছ ২০০৮) }} মিছ ইণ্ডিয়াই ১৯৫২ চনৰ পৰা মিছ ইউনিভাৰ্ছ প্ৰতিযোগিতাত অংশগ্ৰহণ কৰি আহিছে। এই ক্ষেত্ৰত ইন্দ্ৰাণী ৰহমানৰ পৰা আৰম্ভ কৰি আৰু ১৯৫৯ চনৰ মিছ ৱৰ্ল্ড প্ৰতিযোগিতাত, ফ্লাৰ ইজেকিয়েলৰ নাম উল্লেখযোগ্য।<ref name="auto"/> ১৯৭০-ৰ দশকত, ফেমিনাই মিছ ৱৰ্ল্ডলৈও প্ৰতিনিধি প্ৰেৰণ কৰাৰ অধিকাৰ অৰ্জন কৰে, আৰু বিজয়ীক মিছ ইউনিভাৰ্ছ আৰু মিছ ৱৰ্ল্ড প্ৰতিযোগিতালৈ ৰানাৰ-আপলৈ প্ৰেৰণ কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে। পিছত ১৯৯১ চনত, ফেমিনা মিছ ইণ্ডিয়াই ও ভাৰতৰ প্ৰতিনিধিসকলক মিছ ইণ্টাৰনেচনেল প্ৰতিযোগিতালৈ প্ৰেৰণ কৰাৰ অধিকাৰ লাভ কৰে।<ref>{{cite news|title=Fifty years of Miss India|url=http://feminamissindia.indiatimes.com/news/50-years-of-Miss-India-Highs-and-Lows/articleshow/19144686.cms|newspaper=The Times of India|date=24 March 2013|access-date=24 September 2021|archivedate=27 March 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130327075655/http://feminamissindia.indiatimes.com/news/50-years-of-Miss-India-Highs-and-Lows/articleshow/19144686.cms|deadurl=yes}}</ref> {{-}} ==তথ্যসূত্ৰ== {{ৰেফলিষ্ট|30em}} [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ বঁটাসমূহ]] [[শ্ৰেণী:সৌন্দৰ্য প্ৰতিযোগিতা]] e44lup9ost6kiatpgn2w8g717i6bthx 0 79098 611838 579261 2026-06-11T10:57:48Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 611838 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | name = ফাগুন হাৱাই | native_name = | image = Fagun Haway official Poster.jpeg | image_size = 140px | caption = চিত্ৰগৃহত মুক্তিৰ বাবে বিপাশা হায়াতৰ দ্বাৰা তৈয়াৰী পোষ্টাৰ | director =তৌকিৰ আহমেদ | producer =ফৰিদুৰ ৰেজা সাগৰ (ইম্প্ৰেছ টেলিফিল্ম লিমিটেড) | writer = টিটো ৰহমান | starring = {{Plainlist| * ছিয়াম আহমেদ * [[নুচৰাত ইমৰোজ তিছা|তিছা]] * আবুল হায়াট * [[:en:Yashpal Sharma (actor)|যশপাল শৰ্মা]] * আফ্ৰোজা বানু * ফজলুৰ ৰহমান বাবু }} | music = পিণ্টো ঘোষ | cinematography =ইমানুৱেল হক ছোহেল | editing = অমিত দেৱনাথ | released = {{Film date|df=y|2019|02|15}} | runtime =১৩৬ মিনিট | country = [[বাংলাদেশ]] | language = [[বঙালী ভাষা|বঙালী]] }} '''ফাগুন হাৱাই''' ({{lang-en|Fagun Haway/In Spring breeze}}) ২০১৯ চনত মুক্তিপ্ৰাপ্ত, তৌকীৰ আহমেদ পৰিচালিত এখন ইতিহাসধৰ্মী [[বাংলাদেশ|বাংলাদেশী]] চলচ্চিত্ৰ। ছবিখন টিটো ৰহমানে ৰচনা কৰা [[বঙালী ভাষা আন্দোলন]]ৰ পটভূমিত লিখা ''বৌ কথা কও'' নামৰ উপন্যাসৰ আধাৰত নিৰ্মিত।<ref name="dt17Feb2019" /><ref>{{cite news |title=Fagun Haway : An Astounding Amalgamation Of Love And/For Language |url=https://www.daily-sun.com/printversion/details/374403/2019/03/01/Fagun-Haway-:-An-Astounding-Amalgamation-Of-Love-And/For-Language |work=Daily Sun }}{{Dead link|date=June 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ইম্প্ৰেছ টেলিফিল্ম লিমিটেডৰ বেনাৰত ছবিখন প্ৰযোজনা কৰিছে ফৰিদুৰ ৰেজা সাগৰে আৰু পৰিবেশনা কৰিছে অভি কথাচিত্ৰই। শ্ৰেষ্ঠাংশত আছে [[:en:Yashpal Sharma (actor)|যশপাল শৰ্মা]], [[নুচৰাত ইমৰোজ তিছা]], ছিয়াম আহমেদ, আবুল হায়াত, ছাহিদুল আলম সাচ্চু আৰু ফজলুৰ ৰহমান বাবু। এইখন তৌকিৰ আহমেদ পৰিচালিত ষষ্ঠখন ছবি, যি ২০১৯-ৰ ফেব্ৰুৱাৰীত দেশখনৰ একেলগে ৫২টা চিত্ৰগৃহত মুক্তি পাইছিল।<ref name="dt17Feb2019">{{cite news |title='Fagun Haway' draws huge crowds |url=https://www.dhakatribune.com/showtime/2019/02/17/fagun-haway-draws-huge-crowds |work=Dhaka Tribune |date=2019-02-17}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.daily-sun.com/post/370548|title=Tauquir's 'Fagun Haway' releasing on Feb 15|work=Daily Sun|access-date=2019-06-11}}{{Dead link|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{Cite news |url=https://www.dhakatribune.com/showtime/2019/01/30/fagun-haway-trailer-raises-the-bar-for-tauquir|title='Fagun Haway' trailer raises the bar for Tauquir|work=Dhaka Tribune|date=2019-01-30|access-date=2019-06-11}}</ref> বাংলাদেশ ফেডাৰেচন অফ ফিল্ম চ'চাইটিজে (BFFS) ৯২ তম একাডেমী বঁটাৰ শ্ৰেষ্ঠ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় কাহিনী চলচ্চিত্ৰ শিতানৰ বাবে এই ছবিখন মনোনীত কৰে।<ref>{{Cite news |url=https://www.thedailystar.net/arts-entertainment/news/bangladeshi-films-be-sent-years-oscars-1803223|title=Bangladeshi films to be sent to this year's Oscars|work=The Daily Star|date=2019-09-22|access-date=2019-09-22}}</ref> ফৰিদুৰ ৰেজা সাগৰৰ ''ফাগুন হাৱাই'' আৰু ষ্টাৰ চিনেপ্লেক্সৰ ''[[ন ডৰাই]]'' শীৰ্ষক ছবি দুখনে যুটীয়াভাৱে ২০১৯ ৰ শ্ৰেষ্ঠ চলচ্চিত্ৰৰ বাংলাদেশ ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ বঁটা লাভ কৰে।<ref name=":0">{{Cite web|title=‘জাতীয় চলচ্চিত্ৰ পুৰস্কাৰ ২০১৯’ জয়ী যাৰা|url=https://www.banglanews24.com/entertainment/news/bd/827222.details|access-date=2020-12-03|website=banglanews24.com|language=bn|archivedate=2021-01-17|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210117023003/https://www.banglanews24.com/entertainment/news/bd/827222.details|deadurl=yes}}</ref> ==কাহিনীৰ সাৰাংশ== ছবিৰ কাহিনীভাগ ১৯৫২ চনত পূব পাকিস্তানত (বৰ্তমানৰ [[বাংলাদেশ]]) সংঘটিত হোৱা [[বঙালী ভাষা আন্দোলন]]ৰ আধাৰত গঢ় লৈছে। পশ্চিম পাকিস্তানতকৈ পূব পাকিস্তানৰ জনসংখ্যা অধিক। অথচ উৰ্দুভাষীসকলৰ প্ৰভুত্ব থকা পাকিস্তান চৰকাৰে বলপূৰ্বক পূব পাকিস্তানৰ বঙালীভাষী জনগণৰ ওপৰত উৰ্দুভাষা জাপি দিব বিচাৰিছে। চৰকাৰৰ এই্ অন্যায় সিদ্ধান্তত পূব পাকিস্তানৰ বঙালী জনগণে তীব্ৰ বিৰোধ কৰি যদিও বঙালীভাষী বহুতো ব্যৱসায়ী, মোল্লা-মৌলৱী আৰু মুছলিম লীগে নিজৰ স্বাৰ্থসিদ্ধিৰ বাবে চৰকাৰক সমৰ্থন জনায়। অতি কম মূল্যৰ বিনিময়ত ভূ-সম্পত্তি দখল কৰাৰ উদ্দেশ্যে চৰকাৰৰ সৈতে হাত মিলাই থকা কিছুমান স্বাৰ্থান্বেষী মুছলমান লোকে হিন্দুসকলক ভাৰতলৈ আহিবলৈ প্ৰৰোচিত কৰে। [[:en:Khulna|খুলনা]]ৰ এখন থানালৈ বদলি হৈ আহে জামছেদ নামৰ [[:en:West Pakistan|পশ্চিম পাকিস্তান]]ৰ এজন বদমেজাজী পুলিছ বিষয়া। তেওঁ বঙালী কোৱাটো একেবাৰে সহ্য নকৰে। আনকি চৰাই এটাই বঙালীভাষাত ‘বৌ কথা কও’ বুলি চিঞৰি থকাটোও তেওঁ সহ্য কৰিব গুলিয়াই দিয়ে। থানাত যোগদান কৰিয়ে তেওঁ বঙালীভাষী সকলো পুলিছকে উৰ্দু শিকোৱাৰ ব্যৱস্থা কৰে। ইফালে [[:en:University of Dhaka|ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়]]ৰ ছাত্ৰ নাচিৰ, [[:en:Dhaka Medical College and Hospital|ঢাকা চিকিৎসা মহাবিদ্যালয়]]ৰ ছা্ত্ৰী দীপ্তি আদি এটা যুৱক-যুৱতীৰ দলে এখন বঙালী নাটক মঞ্চস্থ কৰাৰ বাবে প্ৰস্তুতি চলায়। জামছেদে কোনোপধ্যে বঙালী নাটক মঞ্চস্থ কৰাৰ কথা সমৰ্থন কৰিব নোৱাৰে যদিও দলটোক নিয়ন্ত্ৰণো কৰিব নোৱাৰে। যুৱক-যুৱতীৰ দলটোৱে নিজৰ কণ্ঠস্বৰ উত্থাপন কৰে আৰু নিজৰ ভাষিক অধিকাৰ ৰক্ষাৰ বাবে থিয় হয়। ==অভিনয় শিল্পী== {{refbegin|3}} * [[:en:Siam Ahmed|ছিয়াম আহমেদ]] (নাচিৰ) * [[নুচৰাত ইমৰোজ তিছা]] (দীপ্তি) * [[:en:Yashpal Sharma (actor)|যশপাল শৰ্মা]] (জামচেদ) * [[:en:Abul Hayat|আবুল হায়াত]] (দীপ্তিৰ ককাক) * [[:en:Afroza Banu|আফ্ৰোজা বানু]] (নাচিৰৰ মাক) * [[:en:Rawnak Hasan|ৰৌণক হাচান]] (অবায়েদ, মুছলিম লীগৰ সদস্য) * সাজু খাদেম (মঞ্জু) * ফজলুল ৰহমান বাবু (চন্দৰ, জামাদাৰ) *ছাহিদুল আলম সাচ্চু (আমজাদ) * ফাৰুক আহমেদ (মৌলৱী) * এ কে আজাদ সেতু *নৰেশ ভূঞা *আব্দুৰ ৰহি *হাচান আহমেদ *ছিয়াম হাচান ৰেদয় (নয়ন বাবু) {{refend}} ==বঁটা আৰু মনোনয়ন== {|class="wikitable" |- ! বঁটা ! বিভাগ ! মনোনীত ! ফলাফল ! তথ্যসূত্ৰ |- | rowspan=3 | ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ বঁটা (বাংলাদেশ) | শ্ৰেষ্ঠ চলচ্চিত্ৰ | ফৰিদুৰ ৰেজা সাগৰ | rowspan=3 | বিজয়ী | rowspan=3 |<ref name="pratham ">{{cite web | url=https://www.prothomalo.com/entertainment/dhallywood/%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE-%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%9B%E0%A7%87%E0%A6%A8-%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A7%80%E0%A7%9F-%E0%A6%9A%E0%A6%B2%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0-%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0 | title=কাৰা পাচ্ছেন জাতীয় চলচ্চিত্ৰ পুৰস্কাৰ | publisher=Pratham Alo | date=1 December 2022 | accessdate=24 February 2022 | author=Manjur Kader}}</ref> |- | শ্ৰেষ্ঠ পাৰ্শ্ব অভিনেতা | ফজলুৰ ৰহমান বাবু |- | শ্ৰেষ্ঠ পোচাক আৰু সাজসজ্জা | খোন্দকাৰ ছাজিয়া আফৰিন |- | rowspan=4 | চি.জে.এফ.বি পাৰফৰমেঞ্চ বঁটা | শ্ৰেষ্ঠ চলচ্চিত্ৰ | ফৰিদুৰ ৰেজা সাগৰ | rowspan=3| মনোনীত | rowspan=4 |<ref name="bangla">{{cite web | url=https://www.banglatribune.com/entertainment/634517/এবাৰ-সিজেএফবি-পাৰফৰম্যান্স-অ্যাওয়াৰ্ড-পেলেন-যাৰা | title=এবাৰ সিজেএফবি পাৰফৰম্যান্স অ্যাওয়াৰ্ড পেলেন যাৰা (ভিডিও) | publisher=Bangla Tribune | date=26 July 2020 | accessdate=26 February 2022}}</ref> |- | শ্ৰেষ্ঠ পৰিচালক | তৌকীৰ আহমেদ |- | শ্ৰেষ্ঠ অভিনেতা | ছিয়াম আহমেদ |- | শ্ৰেষ্ঠ অভিনেতা (সমালোচক) | ছিয়াম আহমেদ | বিজয়ী |- | ভাৰত-বাংলাদেশ চলচ্চিত্ৰ বঁটা | শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী | নুছৰাত ইমৰোজ তিশা | মনোনীত | |} ==বাহ্যিক সংযোগ== * [https://www.youtube.com/watch?v=NmXPAeaRzmc| ইউটিউৱত ফাগুন হাৱাই] * {{IMDb title|8072666}} ==তথ্য উৎস== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:বাংলাদেশৰ চলচ্চিত্ৰ]] [[শ্ৰেণী:বঙালী চলচ্চিত্ৰ]] 47c3zeuomkq6bmg9oe7z5x4sfvedrhg 0 96228 611709 381052 2026-06-10T15:37:45Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 611709 wikitext text/x-wiki {{Infobox bridge | name = | native_name = | native_name_lang = | image = Living root bridges, Nongriat village, Meghalaya2.jpg | image_upright = | alt = পূৱ খাচী পাহাৰত জীৱিত শিপাৰ দ্বৈত দলং | caption = পূৱ খাচী পাহাৰত জীৱিত শিপাৰ দ্বৈত দলং (২০১১) | carries = | crosses = ক্ৰিকছ | locale = | other_name = | named_for = | heritage = | website = | design = | material = গছৰ জীৱিত শিপা | material1 = শিল | length = ৫০ মি | width = ১.৫ মি | height = | depth = | life = ৫০০ বছৰ পৰ্যন্ত | num_track = | architect = মেঘালয়ৰ লোক | traffic = | map_type = | map_relief = | map_dot_label = | map_image = | map_size = | map_alt = | map_caption = }} [[File:10 Shnongpdei 1.JPG|thumb|স্থানীয় খাছিসকলে গছৰ সজীৱ, নমনীয় ওলমা শিপা ব্যৱহাৰ কৰি কংথং গাঁৱৰ ওচৰত এখন দলঙৰ বাবে নতুন ৰেলিং তৈয়াৰ কৰে। ]] '''জীৱিত শিপাৰ দলং''' ({{lang-en|living root bridge}}) হৈছে জীৱিত উদ্ভিদৰ শিপাৰে গঠিত এক প্ৰকাৰৰ সৰল ওলমি থকা দলং। ভাৰতৰ [[মেঘালয়]] ৰাজ্যৰ দক্ষিণ অংশত এনে দলং বেছিকৈ দেখা যায়। শিলচৰ মালভূমিৰ দক্ষিণ অংশৰ পাহাৰীয়া ভূখণ্ডৰ খাচী আৰু জয়ন্তিয়া জনগোষ্ঠীৰ<ref name=":0">{{Cite web|title = evenfewergoats: The Undiscovered Living Root Bridges of Meghalaya Part 1: Bridges of The Umngot River Basin|url = http://evenfewergoats.blogspot.com/2015/09/the-undiscovered-living-root-bridges-of.html|website = evenfewergoats|date = 2015-09-02|access-date = 2015-10-04|first = Patrick A.|last = Rogers|archivedate = 2016-03-04|archiveurl = https://web.archive.org/web/20160304222329/http://evenfewergoats.blogspot.com/2015/09/the-undiscovered-living-root-bridges-of.html|deadurl = yes}}</ref> লোকে ৰবৰৰ ডুমুৰ গছৰ ওলমা শিপাৰ সহায়ত (Ficus elastica<ref name=Readers>{{Citation |first=Brent |last=Lewin |date=November 2012 |title=India's living Bridges |pages=82–89 |work=Reader's Digest Australia |url=http://www.readersdigest.com.au/indias-living-bridges |archive-url=https://web.archive.org/web/20121116032702/http://www.readersdigest.com.au/indias-living-bridges |url-status=dead |archive-date=2012-11-16 |access-date=2023-05-23 |archivedate=2012-11-16 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20121116032702/http://www.readersdigest.com.au/indias-living-bridges }}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.india9.com/i9show/Living-Root-Bridge-48779.htm |title=Living Root Bridge in Laitkynsew India |publisher=www.india9.com |access-date=2010-02-22 }}</ref>) হাতেৰে তৈয়াৰ কৰে। অধিকাংশ দলং সমুদ্ৰপৃষ্ঠৰ পৰা ৫০ৰ পৰা ১১৫০ মিটাৰ (১৬০ আৰু ৩,৭৭০ ফুট) উচ্চতাত উপগ্ৰীষ্মমণ্ডলীয় আৰ্দ্ৰ বহল পাতৰ অৰণ্যত পোৱা যায়।<ref>Ludwig, Ferdinand & Middleton, Wilfrid & Gallenmüller, Friederike & Rogers, Patrick & Speck, Thomas. (2019). Living bridges using aerial roots of ficus elastica – an interdisciplinary perspective. Scientific Reports. 9. 10.1038/s41598-019-48652-w.</ref> যেতিয়ালৈকে এই দলং গঠন হোৱা গছজোপা সুস্থ আৰু সজীৱ হৈ থাকে তেতিয়ালৈকে দলঙৰ শিপাবোৰো স্বাভাৱিকতে ডাঠ হৈ মজবুত হৈ থাকে। গছজোপাৰ গোটেই জীৱনকালত নতুন নতুন শিপা গজি দলংখন অধিক শক্তিশালী কৰি তোলে। পূৰ্ণবয়স্ক গছৰ শিপাৰে গঠিত হ'লে কিছুমান দলঙেৰে ৫০ বা তাতকৈ অধিক লোক পাৰ হ'ব পাৰে আৰু ইয়াৰ আয়ুস কেইবাশ বছৰ হ'ব পাৰে।<ref name=":4">{{Cite journal |last1=Ludwig |first1=Ferdinand |last2=Middleton |first2=Wilfrid |last3=Gallenmüller |first3=Friederike |last4=Rogers |first4=Patrick |last5=Speck |first5=Thomas |date=2019-08-22 |title=Living bridges using aerial roots of ficus elastica – an interdisciplinary perspective |journal=Scientific Reports |language=en |volume=9 |issue=1 |pages=12226 |doi=10.1038/s41598-019-48652-w |pmid=31439904 |issn=2045-2322|doi-access=free }}</ref><ref name=Biotecture>{{Cite book|last1=Chithra|first1=K.|title=Implementing Campus Greening Initiatives|last2=Krishnan|first2=K. Amritha|publisher=Springer International Publishing|year=2015|isbn=978-3-319-11960-1|location=Switzerland|pages=113–124}}</ref> সক্ৰিয় যত্ন অবিহনে বহুতো দলং ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰা হৈ পৰিছে।<ref>Middleton, Wilfrid & Habibi, Amin & Shankar, Sanjeev & Ludwig, Ferdinand. (2020). Characterizing Regenerative Aspects of Living Root Bridges. Sustainability. 12. 10.3390/su12083267.</ref> ২০১০ চনলৈকে জীৱিত শিপাৰ দলঙৰ লিখিত নথিভুক্ত পৰিসংখ্যা বিৰল আছিল যদিও ২০১৭ চনত গৱেষকসকলে মুঠ ৭৫খন জীৱিত শিপাৰ দলঙৰ ভূ-অৱস্থান নিৰ্ণয় কৰে।<ref>{{Cite journal |last1=Middleton |first1=Wilfrid |last2=Habibi |first2=Amin |last3=Shankar |first3=Sanjeev |last4=Ludwig |first4=Ferdinand |date=2020-04-17 |title=Characterizing Regenerative Aspects of Living Root Bridges |journal=Sustainability |volume=12 |issue=8 |pages=3267 |doi=10.3390/su12083267 |issn=2071-1050|doi-access=free }}</ref> ভাৰতৰ নাগালেণ্ড ৰাজ্যত,<ref>{{Cite web|url=http://guyshachar.com/en/2016/living-root-bridges-nagaland-india-mon-myahnyu/|title=Living Root Bridges of Nagaland India – Nyahnyu Village Mon District {{!}} Guy Shachar|website=guyshachar.com|language=en|access-date=2017-09-07}}</ref> ইণ্ডোনেছিয়াত সুমাট্ৰা দ্বীপৰ জেম্বাটান আকাৰত আৰু জাভাৰ বাণ্টেন প্ৰদেশত বাডুয় লোকসকলেও জীৱন্ত শিপাৰ দলং সৃষ্টি কৰিছে।<ref>{{Cite web|url=http://py6unova.livejournal.com/1769.html|title=Baduy Tribe|last=py6unova|date=2015-12-13|website=Ruby Mangunsong|access-date=2017-09-07}}</ref><ref name=atlasobscura>{{Citation|first = Eric |last= Grundhauser |title=WEST SUMATRA, INDONESIA Jembatan Akar |url = https://www.atlasobscura.com/places/jembatan-akar | publisher = Atlasobscura}}</ref> ==ইতিহাস== জীৱিত উদ্ভিদৰ শিপাৰ এই দলংবোৰ কেতিয়া কেনেকৈ সৃষ্টি হ’ল সেই সম্পৰ্কে খাচী সকলৰ ওচৰত নিৰ্দিষ্ট তথ্য নাই। খাচী পৌৰাণিক কাহিনীত তেওঁলোকৰ পূৰ্বপুৰুষসকল স্বৰ্গ আৰু পৃথিৱীক সংযোগ কৰা জীৱন্ত শিপাৰ জখলাৰে নামি আহিছিল বুলি উল্লেখ আছে।<ref>{{Cite book |last=Watson |first=Julia |url=https://www.worldcat.org/oclc/1130119634 |title=Lo-TEK : design by radical indigenism |date=2020 |others=Wade Davis |isbn=978-3-8365-7818-9 |location=Cologne |pages=50 |oclc=1130119634}}</ref> হেনৰী ইউলে, ১৮৪৪ চনৰ জাৰ্নেল অৱ দ্য এছিয়াটিক ছ'চাইটি অৱ বেংগলত ইয়াৰ বিষয়ে বিস্ময় প্ৰকাশ কৰা লিখা তথ্যয়ে হৈছে ঐতিহাসিকভাৱে চেৰাপুঞ্জীৰ উদ্ভিদৰ শিপাৰ দলংসমূহৰ প্ৰাচীনতম লিখিত তথ্য।<ref name="Readers" /> ==সৃষ্টিৰ পদ্ধতি== ৰবৰৰ গছৰ নমনীয় শিপাবোৰক কোনো নৈৰ ওপৰেৰে লৈ গৈ পিছত শিপাবোৰ সময়ৰ লগে লগে বৃদ্ধি আৰু শক্তিশালী হ’বলৈ দি মানুহৰ ওজন ধৰি ৰাখিব নোৱাৰালৈকে শিপাৰ দলং গঠন কৰা হয়। কোমল শিপাবোৰ কেতিয়াবা কেতিয়াবা একেলগে বান্ধি বা পেচোৱা হয়, আৰু একত্ৰিত হ’বলৈ ব্যৱস্থা গ্ৰহণ কৰা হয়। যিহেতু ৰবৰৰ গছবোৰে ঠেক ঢাল আৰু শিলৰ পৃষ্ঠত নিজকে ভালদৰে তিষ্ঠাই ৰাখিব পাৰে, সেয়েহে ইয়াৰ শিপাবোৰক নদীৰ পাৰৰ বিপৰীত ফালে ঠাই ল'বলৈ ব্যৱস্থা কৰাটো কঠিন নহয়।<ref name="Cherrapunjee">{{Cite web|url=http://www.cherrapunjee.com/index.php?mid=66&pid=66|title=Cherrapunjee.com: A Dream Place|publisher=Cherrapunjee Holiday Resort|access-date=2010-05-07}}</ref><ref name="Laitkynsew">{{Cite web|url=http://www.india9.com/i9show/Living-Root-Bridge-48779.htm|title=Living Root Bridge|date=2005-10-21|publisher=Online Highways LLC|access-date=2010-05-07}}</ref> কিছুমান শিপাৰ দলঙ বনাবলৈ সম্পূৰ্ণৰূপে ৰবৰৰ গছৰ শিপাবোৰ হাতেৰে হেঁচা মাৰি ধৰি, আৰু মৰাপাট বা আন কোনো প্ৰাকৃতিক বা মানৱসৃষ্ট সামগ্ৰীৰ সহায় অবিহনেই সৃষ্টি কৰা হয়।<ref name=":3">{{Cite news|url=https://livingrootbridges.com/methods-of-creating-living-root-bridges/|title=How are Living Root Bridges Made?|date=2017-05-05|work=The Living Root Bridge Project|access-date=2017-09-04|language=en-US}}</ref> সাধাৰণতে উত্তৰ-পূব ভাৰতত প্ৰচুৰ পৰিমাণে পোৱা কাঠ বা বাঁহৰ পৰা তৈয়াৰী ৰছীৰ ওপৰত ৰবৰৰ শিপাবোৰ বান্ধি দিও শিপাৰ দলং গঠন কৰা হয়। এই ক্ষেত্ৰত শিপাবোৰ নষ্ট হ’ব পৰা পদাৰ্থৰ বাহিৰৰ ফালে মেৰিয়াই লোৱা হয়। শিপাৰ দলংখন শক্তিশালী হোৱাৰ লগে লগে বছৰৰ পিছত বছৰ ধৰি এই ৰছীবোৰ বহুবাৰ সলনি কৰা হয়।<ref name=":3" /> আন কিছুমান জীৱন্ত শিপাৰ দলং আৰেকা, তামোল গছৰ ফুটা হৈ থকা অংশৰ মাজেৰে কোমল ৰবৰৰ শিপাবোৰ পাৰহৈ যাবলৈ দিয়া হয়। এনেকৈ ৰবৰ গছৰ নমনীয় শিপাবোৰ তামোল গছৰ ভিতৰ অংশ ফোঁ‌পোলা কৰা অংশৰ মাজেৰে<ref name="BBC13A">{{cite web|last1=Vallangi|first1=Neelima|title=Indias amazing living root bridges|url=http://www.bbc.com/travel/story/20150218-indias-amazing-living-root-bridges?ocid=fbtvl|publisher=BBC|access-date=27 August 2015}}</ref><ref name=Biotecture/> যাবলৈ দি নৈৰ সিপাৰে স্থাপন কৰা হয় আৰু যেতিয়ালৈকে শিপাবোৰ সিটো পাৰে সংলগ্ন নহয় তেতিয়ালৈকে এইদৰে শিপাবোৰ আগুৱাই যাবলৈ ব্যৱস্থা লোৱা হয়।<ref name="Living Architecture">{{Cite journal |author= Thomas Vallas |others=peer reviewer Luc Courard |title=Using nature in architecture Building a living house with mycelium and trees |url=http://www.keaipublishing.com/en/journals/frontiers-of-architectural-research/|journal=Frontiers of Architectural Research |date=25 May 2017 }}</ref> এই ব্যৱস্থাই শিপাবোৰক সুৰক্ষা দিয়ে আৰু পচিবলৈ ধৰা এই গা-গছৰ অংশই পুষ্টিকৰ উপাদান প্ৰদান কৰে।<ref name=":3" /> এনেকৈ দলঙৰ আকাৰ পোৱা দলংখন স্থিৰ কৰিবলৈ লাঠি, শিল আৰু অন্যান্য বস্তু ব্যৱহাৰ কৰা হয়।<ref name="Readers" /> এই প্ৰক্ৰিয়া সম্পূৰ্ণ হ'বলৈ ১৫ বছৰ মান সময় লাগিব পাৰে।<ref>{{cite news | last=Baker | first=Russ | url=http://www.businessinsider.com/re-envisioning-our-environment-2011-10 | title=Re-Envisioning Our Environment | newspaper=Business Insider | date=6 October 2011 | access-date=24 July 2018 }}</ref> ৰবৰ গছৰ সৰু শিপাবোৰক গতানুগতিক গঠন যেনে ইতিমধ্যে থকা তীখাৰ তাঁৰৰ ওলমি থকা দলঙৰ মাজেৰে লৈও শিপাৰ দলং হোৱাৰ বাবে ব্যৱস্থা গ্ৰহণ কৰিব পাৰি।<ref name=":3" /> এইক্ষেত্ৰত যিহেতু তীখাৰ তাঁৰৰ ওলমি থকা দলং এখন ইতিমধ্যে কাৰ্যক্ষম হৈ আছে, গতিকে শিপাৰ দলং এখন কাৰ্যক্ষম হ’বলৈ লোৱা সময়ৰ দৈৰ্ঘ্যৰ সমস্যাটো সমাধানৰ ক্ষেত্ৰত অধিক বহনক্ষম শিপাৰ দলংখন যথেষ্ট শক্তিশালী নোহোৱালৈকে প্ৰচলিত গঠনটো ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰি।<ref name=":3" /> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:দলং]] [[শ্ৰেণী:মেঘালয়ৰ পৰ্যটনস্থলী]] hlzgfuydjsbd6rmf0in08qvqr9bc923 0 102989 611744 504970 2026-06-11T03:05:57Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 611744 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = নাদিৰা | image = | alt = | caption = ১৯৫৫ চনৰ [[শ্ৰী ৪২০]] ছবিত নাদিৰা | birth_name = ফ্লোৰেন্স ইজাকিয়েল | birth_date = {{Birth date|df=yes|1932|12|05}} | birth_place = [[বাগদাদ]], ইৰাকৰ ৰাজধানী | death_date = {{Death date and age|df=yes|2006|02|09|1932|12|05}} | death_place = [[মুম্বাই]], [[মহাৰাষ্ট্ৰ]], ইণ্ডিয়া | othername = | nationality = ভাৰতীয় | occupation = অভিনেত্ৰী | yearsactive = ১৯৫২-২০০১ | spouse = | awards = [[সহযোগী চৰিত্ৰৰ অভিনয়|ফিল্মফেয়াৰ বঁটা]] ১৯৭৬ চনত }} '''নাদিৰা''', যাৰ জন্ম নাম ফ্লোৰেন্স ইজাকিয়েল, (জন্ম : ডিচেম্বৰ ১৯৩২ আৰু মৃত্যু: ৯ ফেব্ৰুৱাৰী ২০০৬) এগৰাকী ভাৰতীয় অভিনেত্ৰী যিয়ে হিন্দী কথাছবি জগতত বহুদিন ধৰি সক্ৰিয় হৈ আছিল। তেওঁ ১৯৫০ আৰু ১৯৬০ চনৰ পৰা ''আন'' (১৯৫২), ''শ্ৰী ৪২০'' (১৯৫৫), ''পাকিজা'' (১৯৭২), আৰু ''জুলি'' (১৯৭৫) আদি জনপ্ৰিয় ছবিত সহযোগী চৰিত্ৰত অভিনয় কৰি শ্ৰেষ্ঠ সহযোগী অভিনেত্ৰীৰ [[ফিল্মফেয়াৰ বঁটা]] লাভ কৰে।<ref name=NYT/><ref name=MDY/> ==আদি জীৱন== ১৯৩২ চনৰ ৫ ডিচেম্বৰত ইৰাকৰ বাগদাদৰ এটা বাগদাদী ইহুদী পৰিয়ালত নাদিৰাৰ জন্ম হয়।<ref name=NYT>{{cite news |url=https://www.nytimes.com/2006/02/10/arts/nadira-who-played-the-vamp-in-bollywood-is-dead.html |title=Nadira, Who Played the Vamp in Bollywood, Is Dead |agency=Agence France-Presse |date=10 February 2006 |newspaper=The New York Times |access-date=8 January 2021}}</ref> নাদিৰাৰ কেঁচুৱা অৱস্থাত তেওঁৰ পৰিয়ালে ব্যৱসায়িক সুযোগৰ সন্ধানত বাগদাদৰ পৰা বম্বেলৈ প্ৰব্ৰজন কৰে।<ref name=":0">{{Cite web |last=Singh |first=Kuldip |date=2 April 2009 |title=Nadira |url=https://www.independent.co.uk/news/obituaries/nadira-6109051.html |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220618/https://www.independent.co.uk/news/obituaries/nadira-6109051.html |archive-date=18 June 2022 |url-access=subscription |url-status=live |access-date=9 May 2021 |website=The Independent |language=en}}</ref> তেওঁৰ দুজন ভাতৃ আছিল, বৰ্তমান এজন আমেৰিকাত আৰু আন এজন ইজৰাইলত থাকে।<ref>[https://www.haaretz.com/jewish-world/jewish-world-features/jewish-stars-of-bollywood-1.515427 "Jewish Stars of Bollywood"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015044021/http://www.haaretz.com/jewish-world/jewish-world-features/jewish-stars-of-bollywood-1.515427 |date=2015-10-15 }} Haaretz (newspaper), Published 14 April 2013. Retrieved 8 January 2021</ref> ==কেৰিয়াৰ== নাদিৰাই তেওঁৰ দহ বা এঘাৰ বছৰ বয়সতে ১৯৪৩ চনত নিৰ্মিত হিন্দী ভাষাৰ ছবি ''মৌজ''ত প্ৰথম অভিনয় কৰিছিল৷<ref name=":0" /> তেওঁ অভিনয় জীৱনত অগ্ৰগতি লাভ কৰিছিল চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক মেহবুব খানৰ পত্নী চৰ্দাৰ আখতাৰৰ দ্বাৰা, যিয়ে তেওঁক ''আন'' (১৯৫২) ছবিত অভিনয় কৰোৱাইছিল। ছবিখনত ৰাজপুত ৰাজকুমাৰীৰ ভূমিকাত কৰা অভিনয়ৰে তেওঁৰ ছবিজগতত অভিনয়ৰ উত্থান ঘটিছিল।<ref name="MDY" /><ref name="rediff" /><ref name="NYT" /> ১৯৫৫ চনত নাদিৰাই ''শ্ৰী ৪২০''ত মায়া নামৰ এগৰাকী ধনী সমাজসেৱিকাৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল৷<ref name="NYT" /><ref name="MDY">{{cite web |url=http://web.mid-day.com/news/city/2006/february/130439.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20060220111022/http://web.mid-day.com/news/city/2006/february/130439.htm |website=MidDay,com website |archive-date=20 February 2006 |date=31 January 2006 |title=Veteran actress Nadira passes away |access-date=8 January 2021 |archivedate=20 February 2006 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20060220111022/http://web.mid-day.com/news/city/2006/february/130439.htm |deadurl=yes }}</ref> ''দিল আপনা ঔৰ প্ৰীত পৰাই'' (১৯৬০), ''পাকিজাহ'' (১৯৭২), ''হাঁসতে জখম'' (১৯৭৩), ''অমৰ আকবৰ এন্থনী'' (১৯৭৭) আদি কেইবাখনো ছবিত তেওঁ গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকাত অভিনয় কৰিছিল। ছবিসমূহত তেখেতক প্ৰায়ে আবেদনময়ী বা ভ্যাম্প চৰিত্ৰ হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হৈছিল, যিবোৰ ভূমিকাক সেই সময়ত হিন্দী চলচ্চিত্ৰ উদ্যোগৰ দ্বাৰা মুখ্য খলনায়িকা চৰিত্ৰসমূহৰ বাবে আদৰ্শ চৰিত্ৰ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।<ref name="MDY" /> ১৯৭৫ চনত ''জুলি'' ছবিখনত অভিনয় কৰাৰ বাবে নাদিৰাই শ্ৰেষ্ঠ সহযোগী অভিনেত্ৰীৰ বাবে [[ফিল্মফেয়াৰ বঁটা]] লাভ কৰে।<ref name=MDY/> ১৯৮০ আৰু নব্বৈৰ দশকৰ সময়ছোৱাত তেওঁ বেছিভাগেই সহযোগী চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল। পশ্চিমীয়া সংস্কৃতিৰ ভাবমূৰ্তি থকা বাবে হিন্দী ছবিত তেওঁ প্ৰায়ে খ্ৰীষ্টান বা এংলো-ইণ্ডিয়ান মহিলাৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল। তেওঁৰ শেষৰটো চৰিত্ৰ আছিল ''জোছ'' (২০০০) ছবিখনত। তেওঁৰ কেৰিয়াৰৰ সময়ছোৱাত সৰ্বাধিক মাননি পোৱা অভিনেত্ৰীসকলৰ ভিতৰত অন্যতম আছিল আৰু সেই সময়ৰ প্ৰথম ভাৰতীয় অভিনেত্ৰীসকলৰ ভিতৰত ৰ'লছ ৰয়েছৰ মালিক হোৱা অন্যতম আছিল।<ref name=MDY/> ==ব্যক্তিগত জীৱন== জীৱনৰ পিছৰ বছৰবোৰত নাদিৰা ভাৰতৰ মুম্বাইত অকলে বাস কৰিবলৈ লৈছিল, কিয়নো তেওঁৰ প্ৰায়বোৰ আত্মীয় [[ইজৰাইল]]লৈ গুচি গৈছিল। মৃত্যুৰ আগৰ তিনি বছৰত তেওঁ মাত্ৰ এগৰাকী গৃহকৰ্মীৰ সৈতে নিজৰ এপাৰ্টমেণ্টত বাস কৰিছিল। ২০০৬ চনৰ ২৪ জানুৱাৰীত হৃদযন্ত্ৰৰ ক্ৰিয়া প্ৰায় বন্ধ হৈ পৰাত অৰ্ধচেতন অৱস্থাত নাদিৰাক চিকিৎসালয়ত ভৰ্তি কৰা হয়। সেইসময়ত তেওঁৰ টিউবাৰকুলাৰ মেনিনজাইটিছ আৰু মদ্যপান কৰাৰ ফলত যকৃতৰ বিকাৰ আৰু পক্ষাঘাত আদিৰ দৰে একাধিক স্বাস্থ্যজনিত সমস্যাই ভিৰ কৰিছিল।<ref name=MDY/><ref name=rediff>{{cite web |url=https://in.rediff.com/movies/2006/jan/16nadira.htm |author=Priyanka Jain |website=Rediff.com |date=16 January 2006 |title=Nadira: A woman ahead of her time |access-date=9 January 2021}}</ref> ২০০৬ চনৰ ৯ ফেব্ৰুৱাৰীত ৭৩ বছৰ বয়সত মুম্বাইৰ তাৰদেওত থকা ভাটিয়া চিকিৎসালয়ত দীৰ্ঘদিনীয়া অসুস্থতাৰ পিছত তেওঁৰ মৃত্যু হয়।<ref name=NYT/><ref name=MDY/>মৃত্যুৰ সময়ত তেওঁ তেওঁৰ দুই ভাতৃক এৰি থৈ যায়।<ref name=rediff/> ==কথা ছবি== নাদিৰাই মৃত্যুৰ কেইবছৰমানৰ আগলৈ বহুতো ছবিত অভিনয় কৰি গৈছে৷ তেওঁ দুখন টিভি চিৰিয়েল, মাৰ্গাৰিটা আৰু এক থা ৰাষ্টী-ছিজন১ তো অভিনয় কৰিছিল৷ মাৰ্গাৰিটা নাছা আৰু এক থা ৰাষ্ঠী- ছিজন১ত মিছেচ মেকেঞ্জীৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল৷ {| class="wikitable" |- ! বছৰ!! নাম !! চৰিত্ৰ!!টোকা |- | ২০০১||''জোহৰা মহল''|| জোহৰা মহল|| |- | 2000||জোছ''<ref name=rediff/>|| লেডী ডি ক’ষ্টা|| |- | 1999||''কটন মেৰী''<ref name=MDY/>|| মেট্টী|| |- |1997|| ''তামান্না''<ref name=MDY/><ref name=rediff/>|| নাজনীন বেগম || |- | 1991||''[[জুথী ছান]]''||ৰাণীমা || |- |1985|| ''সাগৰ''<ref name=MDY/><ref name=rediff/>||মিছ যোছেফ|| |- |1984||''কিম''(তিভি ধাৰাবাহিক|| কুলুৰ বিধৱা|| |- |1982|| ''ৰাস্তে প্যাৰ কে''|| || |- | 1982||''অশান্তি''||স্কুল প্ৰিন্সিপাল|| |- |1981|| ''দছহট''|| শ্ৰীমতী বিশাল|| |- |1981||''আচ পাছ'' || || |- |1980||''ছাল বাজ''<ref name=MDY/>|| || |- |1980||''স্বয়ম্বৰ''|| দুৰ্গা দেৱী ভাৰ্গৱ|| |- |1979 ||''দুনীয়া মেৰী জেৱ মেঁ''|| || |- |1979||''বিন ফেৰে হাম তেৰে''|| || |- |1979 ||''মগ্ৰুৰ''||শ্ৰীমতী দিশা|| |- |1978||''নৌক্ৰী''|| লিলী|| |- |1977||''আপ কি খাতিৰ''|| || |- |1977||''আশিক হুঁ বাহাৰোঁ কা'' ||হীৰা|| |- |1977 ||''[[অমৰ আকবৰ এন্থনী]]''|| সৰু চৰিত্ৰ|| |- |1977||''দাৰ্লিং দাৰ্লিং''|| || |- |1977 ||''পাপী''|| বিক্ৰমৰ গাড়ীৰ খুন্দা খোৱা বুঢ়ী মানুহ|| |- |1976||''ভাঁৱাৰ''|| শৰ্দা দেৱী|| |- |1975||''ধৰ্মাত্মা''|| || |- |1975||''জুলী''<ref name=MDY/><ref name=rediff/>|জুলীৰ মাক |১৯৭৬ চনত ফিল্মফেয়াৰ বঁটা লাভ |- |1975||''কহতে হেঁ মুঝকো ৰাজা'' || || |- |1975||''মেৰে সৰতাজ''|| || |- |1974||''ফাছলা''|| || |- |1974||''ইস্ক ইস্ক ইস্ক'' || || |- |1974 ||''ৱো মেঁ নেহী''|| || |- |1973||''এক নাৰী দো ৰূপ''|| || |- |1973 ||''হাঁসতে জখম''|| |- |1973||''পয়াৰ কা ৰিস্তা'' || || |- |1972 ||''এক নজৰ'' || আমিনাবী|| |- |1972 ||''ৰাজা জানি''|| || |- | 1971||''কহী আৰ কহী পাৰ''|| || |- |1972 ||''আনোখা দান'' || || |- |1972 ||''[[পাকিজা]]''<ref name=MDY/><ref name=rediff/>|| গুহৰ জান|| |- |1970 ||''বম্বে টকী''|| অঞ্জনা দেৱী|| |- |1970||''চেতনা''|| নিৰ্মলা|| |- |1970||''এক নান্নী মুন্নী লেড়কী থী''|||| |- |1970||''ইস্ক পৰ জোৰ নেহী''||শ্ৰীমতী ডোৰাইস্বামী || |- |1970||''চফৰ''|| শ্ৰীমতী কাপুৰ|| |- |1969||''দা গুৰু''|| সৰু চৰিত্ৰ|| |- |1969||''ইনচাফ কী মন্দিৰ''|| || |- |1969 ||''জাহা প্যাৰ মিলে''|| || |- | 1969||''তালাছ''|| ৰঙা শাৰী পৰিহিতা চঞ্চলা নাৰী|| |- |1968||''কহী দি কহী ৰাত''||শ্ৰীমতী ইন্দ্ৰাণী|| |- |1968||''সপনো কা সৌদাগৰ''|| ৰঞ্জনাৰ মাক|| |- |1963 ||''মেৰি চুৰত তেৰি আখেঁ'' || || |- |1965||''চোটী চোটী বাটেঁ''||শান্তা|| |- |1965||''এক্সিডেণ্ট''|| |- |1960 ||''[[দিল অপনা অউৰ প্ৰীত পৰায়ে]]''<ref name=MDY/>|| কুসুম সুশীল ভাৰ্মা|| |- |1960 ||''কালা বাজাৰ''|| নিজে|| |- |1958 ||''পুলিচ''|| || |- |1956 ||''বিলাভদ্ কৰীনা'' || || |- |1956 ||''পকেট মাৰ'' || || |- |1956 ||''সামুন্দ্ৰি ডাকু''|| || |- |1956||''চিপাহচালাৰ''|| || |- |1956||''শ্ৰী ৪২০''<ref name=NYT/><ref name=MDY/><ref name=rediff/>||মায়া|| |- |1955 ||''ৰফ্টাৰ'' || || |- |1954||'ডাক বাবু'|| || |- |1954||''ৱাৰিছ''|| কান্তা|| |- |1953||''নাগমা''|||| |- |1952 ||''[[আন]]''<ref name=NYT/><ref name=rediff/> ||ৰাজকুমাৰী ৰাজশ্ৰী|| |- |1943 ||''মৌজ''||শিশু চৰিত্ৰ|| |} ==তথ্য সূত্ৰ== [[শ্ৰেণী:মৃত ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতীয় অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:ভাৰতীয় নাৰী]] 45lyb1zqlplabswf9qnbtqdh6ooykak 0 109468 611775 463693 2026-06-11T06:04:37Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 611775 wikitext text/x-wiki {{Infobox river | name = The Padma River <br />পদ্মা নদী | image = Rajshahi T Bandh 10.jpg | image_alt = Padma River in Bangladesh | image_caption = Padma River in Bangladesh | source1_location = Bifurcation of the [[Ganges]] at [[Giria, India]], and The Gangotri Glacier in the middle of Himalayans | pushpin_map = Bangladesh | pushpin_map_size = | pushpin_map_caption = Location in Bangladesh | mouth_location = [[Bay of Bengal]] | subdivision_type1 = Countries | subdivision_name1 = [[Bangladesh]] | subdivision_type2 = Districts | subdivision_name2 = {{hlist|[[Munshiganj District|Munshiganj]] | [[Pabna District|Pabna]] | [[Manikganj District|Manikganj]] | [[Rajshahi District|Rajshahi]] | [[Kushtia District|Kushtia]] | [[Nawabganj District|Nawabganj]] | [[Faridpur District|Faridpur]] | [[Madaripur District|Madaripur]] | [[Rajbari District|Rajbari]] | [[Shariatpur District|Shariatpur]] | [[Chandpur District|Chandpur]]}} | length = {{convert|356|km}}<ref name="Geologic Framework">{{cite journal |last=Allison |first=Mead A. |date=Summer 1998 |title=Geologic Framework and Environmental Status of the Ganges-Brahmaputra Delta |journal=Journal of Coastal Research |publisher=Coastal Education & Research Foundation, Inc. |volume=13 |number=3 |pages=826–836 |jstor=4298836}}</ref> | discharge1_avg = Annual average: : {{convert|35000|m3/s|abbr = on}} During [[monsoon]] season: : {{convert|750000|m3/s|abbr = on}} During dry season: : {{convert|15000|m3/s|abbr = on}} | river_system = [[Ganges River System]] | bridges = [[Padma Bridge]]<br />[[Lalon Shah Bridge]]<br />[[Hardinge Bridge]] }} [[File:Ganges-Brahmaputra-Meghna basins.jpg|right|thumb|275px|পদ্মকে ধৰি বংগ উপসাগৰলৈ বৈ যোৱা প্ৰধান নদীসমূহ দেখুওৱা এখন মানচিত্ৰ। ]] '''পদ্মা ''' ({{lang-en|Podma}}. [[বাংলাদেশ]] ৰ এখন প্ৰধান নদী। ই [[গংগা]] নদীৰ মূল, দক্ষিণ-পূব দিশলৈ {{convert|356|km|mi}} ৰ বাবে বৈ গৈ মেঘনা নদীৰ সৈতে বংগ উপসাগৰৰ ওচৰত লগ হৈ প্ৰবাহিত হৈছে। বাংলাদেশৰ গুৰুত্বপূৰ্ণ চহৰ ৰাজশাহি নগৰ পদ্মা নদীৰ পাৰতে অৱস্থিত। .<ref name="হোসেইন">Hossain ML, Mahmud J, Islam J, Khokon ZH and Islam S (eds.) (2005) Padma, Tatthyakosh Vol. 1 and 2, Dhaka, Bangladesh, p. 182.</ref>. ১৯৬৬ চনৰ পৰা ৬৬ হাজাৰ হেক্টৰৰো অধিক মাটি পদ্মা নদীৰ খহনীয়াৰ কবলত পৰিছে। <ref>{{cite news |title=Over 66,000 hectares lost to Padma since 1967: NASA report |url=https://www.thedailystar.net/country/news/over-66000-hectares-lost-padma-1967-nasa-report-1633810 |access-date=14 September 2018 |newspaper=The Daily Star (Bangladesh)|The Daily Star}}</ref> == ইতিহাস == ===ব্যুৎপত্তি=== পদ্মাঃ [[সংস্কৃত]] অৰ্থ [[পদুম ফুল]], প্ৰাচীন হিন্দু লিপিত [[লক্ষ্মী]] দেৱীৰ উপনাম হিচাপে উল্লেখ কৰা হৈছে।<ref>{{cite book |last1=Williams |first1=George M. |date=2008 |title=Handbook of Hindu Mythology |url=https://books.google.com/books?id=N7LOZfwCDpEC&pg=PA198 |publisher=Oxford University Press |isbn=978-0-19-533261-2 |page=198}}</ref> <!--including the [[Veda]]s, the [[Purana]]s,<ref>[[Padma Purana]]</ref> the [[Ramayana]] and the [[Mahabharata]].{{Citation needed|date=December 2009}} In all the epic stories, the river is--> [[File:Boat at padma Bridge.jpg|thumb|পদ্মা নৈত যন্ত্ৰচালিত নাও]] ''পদ্মা'' নামটো গংগাৰ গতিপথৰ তলৰ অংশ [[ভাগীৰথি]] নদীৰ বিছিন্ন বিন্দুৰ তলৰ অংশটোক দিয়া হৈছে, যিটো [[গংগা]] নদীৰ আন এক উপনৈ যাক [[হুগলী]] নদী বুলিও জনা যায়। . পদ্মাই, সম্ভৱতঃ, বিভিন্ন সময়ত কেইবাটাও সুঁতিৰ মাজেৰে বৈ গৈছিল। কিছুমান লেখকে কয় যে গংগা নদীৰ বদ্বীপ অংশত থকা প্ৰতিখন উপনৈ এটা পুৰণি প্ৰধান সুঁতিৰ অৱশিষ্ট, আৰু পশ্চিমীয়া নদীৰ পৰা আৰম্ভ কৰি পূব দিশৰ প্ৰতিখন উপনৈ পূব দিশৰ প্ৰতিখন উপনৈ অৱস্থান চিহ্নিত কৰে। === ভৌগোলিক প্ৰভাৱ === ভাৰতৰ পৰা পদ্মা নদী বাংলাদেশৰ চাপাই নবাৱগঞ্জ জিলাৰ ওচৰত আৰু প্ৰৱেশ কৰি [[যমুনা]] নদীক লগ হয় যদিও "পদ্মা" নামটো ধৰি ৰাখে। শেষত চান্দপুৰৰ ওচৰত "মেঘনা" নদীৰ লগত মিলি মেঘনা নাম লৈ বংগ উপসাগৰলৈ বৈ যায়। ৰাজশাহী পশ্চিম বাংলাদেশৰ এখন প্ৰধান চহৰ পদ্ম নদীৰ উত্তৰ পাৰত অৱস্থিত। গংগা নদীৰ উৎপত্তি হিমালয়ৰ [[গংগোত্ৰী]] হিমবাহৰ পৰা, গংগা নদী ভাৰত আৰু বাংলাদেশৰ মাজেৰে বংগ উপসাগৰলৈ বৈ যাওঁতে প্ৰধান দুটা শাখাত বিভক্ত হৈ পদ্মা আৰু হুগলী নাম লয়। [[বাংলাদেশ]] ৰ চাপাই নৱাবগঞ্জ জিলাৰ শিৱগঞ্জত পদ্মা নাম লৈ প্ৰৱেশ কৰে আৰু [[ভাৰত]]ৰ মুৰ্ছিদাবাদ জিলাত হুগলী নাম লৈ বৈ যায় নামনিত পদ্মাৰ সৈতে যমুনা আৰু নিম্ন অংশত [[ব্ৰহ্মপুত্ৰ]] নদীৰ সংযুক্ত হয় আৰু পূবলৈ পদ্মা নামেৰে বৈ যায়।[[ বাংলাদেশ]] ৰ চান্দপুৰ জিলাত [[বাংলাদেশ]]ৰ আটাইতকৈ বহল নদী মেঘনাই পদ্মাৰ লগত মিলি যায়, মেঘনা হিচাপে প্ৰায় সৰলৰেখাৰে দক্ষিণ দিশত আগবাঢ়ি গৈ বংগ উপসাগৰত শেষ হয়। [[File:Sunset in Padma river.jpg|thumb|পদ্মা নদীত সূৰ্য্যাস্ত]] ===বান্ধ=== [[পশ্চিম বংগ]]ত [[গংগা]] নদীত [[ফৰাক্কা বেৰেজ]] নিৰ্মাণৰ পিছত পদ্মা নদীত যঠেষ্ট শ্ৰোত হ্ৰাস পায়। শ্ৰোত হ্ৰাস পোৱাৰ ফলত [[বাংলাদেশ]] ত বহু সমস্যাৰ সৃষ্টি হয়, মাছৰ প্ৰজাতি নোহোৱা হৈ পৰে , পদ্মাৰ উপনৈসমূহ শুকুৱাই যায় , বংগোপসাগৰৰ পৰা নিমখীয়া পানীৰ প্ৰৱেশ বৃদ্ধি পায় , আৰু [[সুন্দৰবন]]ৰ মেংগ্ৰোভ অৰণ্যৰ ক্ষতিসাধন হয়।<ref>{{cite journal |last=Islam |first=Nazrul |date=29 April – 5 May 2006 |title=IRLP or the Ecological Approach to Rivers? |journal=Economic and Political Weekly |volume=41 |number=17 |pages=1693–1702 |jstor=4418148}}</ref> ===পদ্মা দলং=== [[File:Padma Bridge.jpg|thumb|২০২১ চনৰ নিৰ্মীয়মান পদ্মা সেতু।]] পদ্মা দলং [[বাংলাদেশ]] ৰ আটাইতকৈ দীঘল দলং। নিৰ্মাণ কাৰ্য্যত আনুমানিক ব্যয় ৩ বিলিয়ন মাৰ্কিন ডলাৰ। ২০২২ চনৰ ২৫ জুনত এই দলংখন উদ্বোধন কৰা হয়।<ref name="likely">{{cite news |date=24 June 2022 |title=Grand preparations made for Padma Bridge inauguration |work=The Daily Star |url=https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/development/news/grand-preparations-made-padma-bridge-inauguration-3055601 |access-date=24 June 2022}}</ref>২০১৩ চনত ইয়াক জনসাধাৰণৰ বাবে মুকলি কৰাৰ কথা আছিল। কিন্তু ২০১২ চনৰ জুন মাহত [[বিশ্ব বেংক]]ে দুৰ্নীতিৰ অভিযোগত ১.২ আমেৰিকান বিলিয়ন ডলাৰ ঋণ বাতিল কৰাৰ বাবে প্ৰকল্পটোৰ ভৱিষ্যত অনিশ্চিত হৈ পৰে।<ref>{{cite press release |title=World Bank Statement on Padma Bridge |publisher=World Bank Group |url=http://www.worldbank.org/en/news/press-release/2012/06/29/world-bank-statement-padma-bridge |date=29 June 2012 |access-date=16 October 2014}}</ref>২০১৪ চনৰ জুন মাহত বাংলাদেশ চৰকাৰে ঋণ অবিহনে আগবাঢ়ি গৈ দলংখনৰ {{convert|৬.১৫|km|mi|adj=on}} মূল অংশ নিৰ্মাণৰ বাবে চীনৰ এটা প্ৰতিষ্ঠানক নিযুক্তি দিয়ে, আৰু ২০১৪ চনৰ অক্টোবৰ মাহত নিৰ্মাণৰ তত্ত্বাৱধানৰ বাবে দক্ষিণ কোৰিয়াৰ এটা প্ৰতিষ্ঠানক নিযুক্তি দিছিল, যাৰ লক্ষ্য আছিল ২০১৮ চনৰ ভিতৰত প্ৰকল্পটো সম্পূৰ্ণ কৰা।<ref name ="Korean Firm">{{cite news |last=Kallol |first=Assif Showkat |date=14 October 2014 |title=Korean Firm Gets Padma Bridge Construction Supervision Job |url=http://www.dhakatribune.com/bangladesh/2014/oct/14/korean-firm-gets-padma-bridge-construction-supervision-job |newspaper=Dhaka Tribune |access-date=16 October 2014}}</ref> ২০২০ চনৰ ১০ ডিচেম্বৰত দলংখনৰ চূড়ান্ত ৪১ নং অংশটো সংস্থাপন কৰা হৈছিল। <ref name="Last span of Padma Multipurpose Bridge installed">{{Cite news |date=10 December 2020 |title=Last span of Padma Multipurpose Bridge installed |url=https://www.thedailystar.net/country/news/last-span-padma-bridge-being-installed-2009001 |access-date=10 December 2020 |work=The Daily Star |language=en}}</ref><ref>{{Cite news |title=Last span of Padma Multipurpose Bridge installed |url=https://www.daily-sun.com/post/522887/Last-span-of-Padma-Bridge-installed |access-date=10 December 2020 |work=Daily Sun |language=en |archivedate=7 July 2021 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210707082437/https://www.daily-sun.com/post/522887/Last-span-of-Padma-Bridge-installed |deadurl=yes }}</ref>২০২১ চনৰ ২৪ আগষ্টত পদ্মা দলঙৰ ১২ আৰু ১৩ নং খুঁটা সংযোগ কৰা 'span'ত শেষৰটো road slab স্থাপন কৰা হৈছিল। <ref>{{cite news |title=It's possible to walk across the Padma now |url=https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/transport/news/its-possible-walk-across-the-padma-now-2159256 |work=The Daily Star |date=24 August 2021 |language=en}}</ref><ref name=Open202206>{{cite news |title=Padma Bridge likely to open to traffic by June 2022 |url=https://www.dhakatribune.com/bangladesh/2020/12/10/padma-bridge-likely-to-open-for-traffic-by-june-2022 |work=Dhaka Tribune |access-date=22 December 2020}}</ref> [[File:A dying river.jpg|thumb| পদ্মা নদীৰ জলবায়ু পৰিৱৰ্তনৰ প্ৰভাৱ ২০২৪ ]] ২০০৯ চনত চৰকাৰী পৰিকল্পনা মতে পদ্মাৰ দুয়োকাষে ৰেলপথৰ ব্যৱস্থাও অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হয়।<ref>{{cite news |title=Plan to Lay 80&nbsp; km Rail Line on Both Sides of Padma Bridge |url=http://archive.thedailystar.net/newDesign/news-details.php?nid=101453 |newspaper=The Daily Star |agency=BSS |date=15 August 2009 |access-date=3 December 2024 |archivedate=18 October 2014 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20141018040126/http://archive.thedailystar.net/newDesign/news-details.php?nid=101453 |deadurl=yes }}</ref> ==পদ্মা নদীৰ উপনৈ== পদ্মা নদীৰ মূল উপনৈ হ'ল [[মহানন্দ]] আৰু [[পুনৰ্ভবা]] । মহানন্দ উপনৈখন [[বাংলাদেশ]]ৰ চাপাইনাৱাবগঞ্জ জিলা আৰু [[ভাৰত]] ৰ [[পশ্চিম বংগ]]ৰ মাজেৰে বৈ গৈছে। পদ্মা নদীৰ বিভিন্ন শাখানৈৰ ভিতৰত [[গৰাই]] , [[বৰাল]] , [[আৰিয়াল খাঁ]] , [[কুমাৰ]] , [[মাথাভাঙ্গা]],[[কপোতাক্ষ]] নৈ অন্যতম। পদ্মাৰ বিভিন্ন উপনৈ হৈছে [[মধুমতী]] , [[পশুৰ]] , [[ভৈৰৱ]] ইত্যাদি। এই নদীসমূহ কুষ্টিয়া, ৰাজবাৰী, জশোৰ, সাতক্ষীৰা, জিনাইদহ, নৰাইল, মাগুৰা,বাগেৰহাট, গোপালগঞ্জ, ফৰিদপুৰ, মাদাৰীপুৰ, শৰীয়তপুৰ, বৰিশাল, পতুৱাখালি আদি জিলাৰ মাজেৰে বৈ গৈছে।<ref>{{Cite web |url=http://en.bdfish.org/2011/11/the-padma-river/ |title=The Padma River |date=22 November 2011 |access-date=11 February 2018}}</ref> == দৈৰ্ঘ্য == পদ্মা [[বাংলাদেশ]] আটাইতকৈ দীৰ্ঘতম নদী। পদ্মা নদীৰ দৈৰ্ঘ্য ৩৪১ কিলোমিটাৰ।<ref name="হোসেইন" /> ==সাহিত্যত পদ্মা নদী== [[মানিক বন্দ্যোপাধ্যায়]] ৰ বিখ্যাত উপন্যাস [[পদ্মা নদীৰ মাঝি]] এই নদীৰ পাৰত থকা মানুহৰ জীৱনক কেন্দ্ৰ কৰি লিখা হৈছে। পদ্মাৰ দৃশ্যপট আৰু প্ৰাকৃতিক সৌন্দৰ্য্যই কবি [[কাজী নজৰুল ইছলাম]]ক বহু দিশত প্ৰভাৱিত কৰিছে। তেওঁৰ কিছুমান বিখ্যাত গীতত পদ্মাৰ হেৰুৱা ঐতিহ্য আৰু [[সৌন্দৰ্য্য]] ফুটি উঠে।<ref name="পদ্মা">বাংলাদেশেৰ নদীঃ মোকাৰৰম হোসেন; পৃষ্ঠা ৭১ ও ৭২; কথাপ্ৰকাশ; দ্বিতীয় সংস্কৰণঃ আগষ্ট ২০১৪</ref>বিখ্যাত কল্পকাহিনী লেখক [[আবু ইছহাক]] ৰ দ্বাৰা ৰচিত "[[পদ্মাৰ পলিদ্বীপ]] " উপন্যাসখন পদ্মাৰ পাৰৰ সাধাৰণ মানুহৰ জীৱনৰ ওপৰত আধাৰিত।<ref>বাংলা ভাষা ও সাহিত্য জিজ্ঞাসা: ড. সৌমিত্ৰ শেখৰ; পৃষ্ঠা ২৬১ ও ২৬২; অগ্নি পাবলিকেশন্স; প্ৰথম সংস্কৰণঃ ২০০৪</ref> ==উৎস== [[শ্ৰেণী:নদী]] [[শ্ৰেণী:এছিয়া]] [[শ্ৰেণী:বাংলাদেশৰ নদী]] kaprfbz7h7nnr6lblg18msozlpfxd7t 0 109666 611748 522419 2026-06-11T04:04:37Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 611748 wikitext text/x-wiki {{Infobox person |name=নিপুণ আক্তাৰ |image=Nipun Akter (cropped).jpg |caption= |birth_name=নাছৰীন আক্তাৰ নিপুণ |birth_date={{Birth date and age|df=y|1984|6|9}} |birth_place=জালগাঁও, বৰুড়া, কুমিল্লা, [[বাংলাদেশ]] |nationality=বাংলাদেশী |yearsactive=২০০৬–বৰ্তমান |education=কম্পিউটাৰ বিজ্ঞান |alma_mater=মস্কো ষ্টেট বিশ্ববিদ্যালয় |occupation=অভিনেত্ৰী, মডেল |height= |notable_works= |awards=জাতীয় চলচ্চিত্ৰ পুৰস্কাৰ (দুবাৰ) |spouse=মুহাম্মদ সাজ্জাদ হোসেন অপু (বিচ্ছেদ) |children=তানিচা |website=}} '''নাছৰীন আক্তাৰ নিপুণ''' ({{lang-en|Nipun Akter}}) এগৰাকী বাংলাদেশী চলচ্চিত্ৰ অভিনেত্ৰী আৰু বাংলাদেশ চলচ্চিত্ৰ শিল্পী সন্থাৰ প্ৰাক্তন সাধাৰণ সম্পাদিকা। তেওঁ '''নিপুণ আক্তাৰ''' নামেৰেই বেছি পৰিচিত।<ref>{{Cite web|last=Emon|first=Mahmudul Hasan|last2=Television|first2=Jamuna|date=2024-04-20|language=en|title=সামান্য ব্যবধানে হেৰে গেলেন চিত্ৰনায়িকা নিপুন|url=https://jamuna.tv/news/532433|accessdate=2024-04-20|work=যমুনা টিভি}}</ref> ২০০৬ চনত এফ আই মাণিকৰ পৰিচালিত ''পিতাৰ আসন'' ছবিত অভিনয়েৰে তেওঁ ৰূপালী পৰ্দাত অভিষেক ঘটায়। ''সাজঘৰ'' (২০০৭)ৰ বাবে ‘শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী’ আৰু ''চাঁদেৰ মত বউ'' (২০০৯) ছবিৰ বাবে দুবাৰকৈ ‘শ্ৰেষ্ঠ সহযোগী অভিনেত্ৰী’ৰ বাংলাদেশ ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ বঁটা লাভ কৰে। == ব্যক্তিগত জীৱন == নিপুণ আক্তাৰে হাইস্কুলীয়া শিক্ষা শেষ কৰাৰ পিছত ১৯৯৯ চনত ৰাছিয়ালৈ গুচি যায়। তাত তেওঁ মস্কো ষ্টেট ইউনিভাৰ্চিটিৰ পৰা কম্পিউটাৰ বিজ্ঞানত স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে।<ref>{{Cite web|date=2014-09-09|language=bn|title=এ'সপ্তাহেৰ সাক্ষাৎকাৰ|url=https://www.bbc.com/bengali/multimedia/2014/09/140909_sm_nipun_akter_bangladeshi_filmactress_interview|accessdate=2023-06-12|work=বিবিচি বাংলা}}</ref> মস্কোত তাই কথক নৃত্য শিকিছিল।<ref name=":0">{{Cite web|date=2013-08-17|language=en|title=NIPUN Kolkata calling|url=https://www.thedailystar.net/news/nipun-kolkata-calling-2|accessdate=2023-06-12|work=দ্য ডেইলি ষ্টাৰ}}</ref> তাৰ পিছত তেওঁ আমেৰিকাৰ লছ এঞ্জেলছলৈ গুচি যায়। অভিনয়ৰ উপৰিও নিজাকৈ পাৰ্লাৰ চলায়। টিউলিপ এণ্টাৰটেইনমেণ্ট নামৰ তেওঁৰ এটা প্ৰডাকচন কোম্পানীও আছে। ২০০৬ চনলৈকে নিপুণে স্বামী আৰু কন্যা তানিচাৰ সৈতে লছ এঞ্জেলছত বাস কৰিছিল।<ref name=":0"/><ref>{{Cite web|last=Correspondent|first=Staff|date=2014-09-07|language=en|title=Nipun on BBC Radio|url=https://en.prothomalo.com/entertainment/Nipun-on-BBC-Radio|accessdate=2023-06-12|work=Prothomalo}}</ref> বৰ্তমান তেওঁৰ বিবাহ বিচ্ছেদ হৈছে। নিপুনৰ প্ৰাক্তন স্বামী মহম্মদ ছাজ্জাদ হোছেইন আপুৱে ২০২৪ চনৰ আগষ্ট মাহত অভিযোগ কৰিছিল যে নিপুণ বাংলাদেশ আৱামি লীগৰ নেতা শ্বেখ ফজলুল কৰিম চেলিমৰ দেহৰক্ষী আছিল। == অভিনয় জীৱন == ২০১৭ চনত নিপুণে বাংলাদেশ ফিল্ম এছ’চিয়েশ্যনৰ কাৰ্যবাহী সদস্যৰ পদ লাভ কৰে। ২০২২ চনত কাঞ্চন-নিপুণ পৰিষদৰ পৰা সাধাৰণ সম্পাদক নিৰ্বাচনত অংশ লৈছিল। ২০২০ চনৰ ৫ ফেব্ৰুৱাৰীত জায়েদ খানক বাংলাদেশ চলচ্চিত্ৰ সন্থাৰ আপীল ব’ৰ্ডে অযোগ্য ঘোষণা কৰি নিপুণক নৱনিৰ্বাচিত সাধাৰণ সম্পাদক হিচাপে ঘোষণা কৰে।<ref>{{Cite web|date=2022-02-05|language=en|title=জায়েদ খান বাতিল, শিল্পী সমিতিৰ নতুন সাধাৰণ সম্পাদক হলেন নিপুণ|url=https://www.tbsnews.net/bangla/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A7%8B%E0%A6%A6%E0%A6%A8/news-details-82270|accessdate=2022-11-28|work=The Business Standard}}</ref> পৰৱৰ্তী সময়ত ২০২২ চনৰ ২ মাৰ্চত উচ্চ ন্যায়ালয়ে জায়েদ খানক বাংলাদেশ চলচ্চিত্ৰ সন্থাৰ নিৰ্বাচিত সাধাৰণ সম্পাদক হিচাপে ঘোষণা কৰে। <ref>{{Cite web|date=2022-03-02|language=bn|title=শিল্পী সমিতিৰ সম্পাদক পদ জায়েদ খানেৰ - হাইকোৰ্টেৰ ৰায়|url=https://www.bbc.com/bengali/news-60585005|accessdate=2022-11-28|work=বিবিচি বাংলা}}</ref> ২০২২ চনৰ ২১ নৱেম্বৰত আপীল বিভাগে উচ্চ ন্যায়ালয়ৰ ৰায় স্থগিত ৰাখে। এই নিৰ্দেশৰ ফলস্বৰূপে নিপুণ বাংলাদেশ চলচ্চিত্ৰ সন্থাৰ সাধাৰণ সম্পাদকৰ পদত আছে।<ref>{{Cite web|language=en|title=চলচ্চিত্ৰ সমিতিৰ সাধাৰণ সম্পাদক নিপুন: আপিল বিভাগ|url=https://www.jugantor.com/national/617919/চলচ্চিত্ৰ-সমিতিৰ-সাধাৰণ-সম্পাদক-নিপুন-আপিল-বিভাগ|accessdate=2022-11-28|work=www.jugantor.com}}</ref> নিপুণ আক্তাৰে ২০১৩ চনত প্ৰসেনজিৎ চেটাৰ্জীৰ ছবি ''ধনিয়া''ৰ জৰিয়তে পশ্চিম বংগৰ চলচ্চিত্ৰত অভিষেক ঘটায়।<ref name=":0"/> ২০১৭ চনত নিপুণে বাংলাদেশ ফিল্ম এছ’চিয়েশ্যনৰ কাৰ্যবাহী সদস্যৰ পদ লাভ কৰে। ২০২২ চনত কাঞ্চন-নিপুণ পৰিষদৰ পৰা সাধাৰণ সম্পাদক নিৰ্বাচনত অংশ লৈছিল। ২০২০ চনৰ ৫ ফেব্ৰুৱাৰীত জায়েদ খানক বাংলাদেশ চলচ্চিত্ৰ সন্থাৰ আপীল ব’ৰ্ডে অযোগ্য ঘোষণা কৰি আখতাৰক নৱনিৰ্বাচিত সাধাৰণ সম্পাদক হিচাপে ঘোষণা কৰে।<ref>{{Cite web|date=2022-02-05|language=en|title=জায়েদ খান বাতিল, শিল্পী সমিতিৰ নতুন সাধাৰণ সম্পাদক হলেন নিপুণ|url=https://www.tbsnews.net/bangla/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A7%8B%E0%A6%A6%E0%A6%A8/news-details-82270|accessdate=2022-11-28|work=The Business Standard}}</ref> পৰৱৰ্তী সময়ত ২০২২ চনৰ ২ মাৰ্চত উচ্চ ন্যায়ালয়ে জায়েদ খানক বাংলাদেশ চলচ্চিত্ৰ সন্থাৰ নিৰ্বাচিত সাধাৰণ সম্পাদক হিচাপে ঘোষণা কৰে।<ref>{{Cite web|date=2022-03-02|language=bn|title=শিল্পী সমিতিৰ সম্পাদক পদ জায়েদ খানেৰ - হাইকোৰ্টেৰ ৰায়|url=https://www.bbc.com/bengali/news-60585005|accessdate=2022-11-28|work=বিবিচি বাংলা}}</ref> ২০২২ চনৰ ২১ নৱেম্বৰত আপীল বিভাগে উচ্চ ন্যায়ালয়ৰ ৰায় স্থগিত ৰাখে। এই নিৰ্দেশৰ ফলস্বৰূপে আখতেৰ বাংলাদেশ চলচ্চিত্ৰ সন্থাৰ সাধাৰণ সম্পাদকৰ পদত আছে।<ref>{{Cite web|language=en|title=চলচ্চিত্ৰ সমিতিৰ সাধাৰণ সম্পাদক নিপুন: আপিল বিভাগ|url=https://www.jugantor.com/national/617919/চলচ্চিত্ৰ-সমিতিৰ-সাধাৰণ-সম্পাদক-নিপুন-আপিল-বিভাগ|accessdate=2022-11-28|work=www.jugantor.com}}</ref> == চিনেমাৰ তালিকা == {| class="wikitable" ! বছৰ ! চলচ্চিত্ৰ ! ভূমিকা ! সহ-শিল্পী ! পৰিচালক ! টোকা |- | rowspan="2" |২০০৬ |''ৰত্নগৰ্ভা মা'' | |মান্না | |মুক্তি পায়নি |- |''পিতাৰ আসন'' |ৰাইকা |[[শাকিৱ খান|শাকিব খান]] |এফ আই মাণিক |অভিনীত প্ৰথম চলচ্চিত্ৰ |- | rowspan="5" |২০০৭ |''সাজঘৰ'' | |মান্না, মৌসুমী |শাহ আলম কিৰণ |'''বিজয়ী:''' জাতীয় চলচ্চিত্ৰ পুৰস্কাৰ - শ্ৰেষ্ঠ পাৰ্শ্বচিত্ৰৰ অভিনেত্ৰী |- |''[[ৰিকশাওয়ালাৰ প্ৰেম]]'' | |মান্না |[[ৰকিবুল ইসলাম ৰকিব]] | |- |''আমাৰ প্ৰাণেৰ স্বামী'' |নূপুৰ |[[শাকিৱ খান|শাকিব খান]] |[[পি এ কাজল]] | |- |''[[বাবাৰ কসম]]'' | |মান্না |বদিউল আলম খোকন | |- |''[[মেয়ে অপহৰণ]]'' | |আমিন খান |[[পি এ কাজল]] | |- | rowspan="6" |২০০৮ |''[[বাবাৰ জন্য যুদ্ধ]]'' | |মান্না |মনতাজুৰ ৰহমান আকবৰ | |- |''[[বড় ভাই জিন্দাবাদ]]'' | |আমিন খান |সাফি ইকবাল | |- |''[[পাওয়াৰ (২০০৮-এৰ চলচ্চিত্ৰ)|পাওয়াৰ]]'' | |মান্না |[[মনোয়াৰ খোকন]] | |- |''[[জমিদাৰ বাড়ীৰ মেয়ে]]'' | |আমিন খান |আজিজুৰ ৰহমান | |- |''[[বড়লোকেৰ জামাই]]'' | |মান্না |[[পি এ কাজল]] | |- |''[[কোটি টাকাৰ ফকিৰ]]'' | |বাপ্পাৰাজ, [[সম্ৰাট (অভিনেতা)|সম্ৰাট]], জিনাত শানু স্বাগতা |ৰাজ্জাক | |- | rowspan="9" |২০০৯ |''চাঁদেৰ মত বউ'' | |[[ৰিয়াজ (অভিনেতা)|ৰিয়াজ]] |[[মহম্মদ হান্নান]] |'''বিজয়ী: '''জাতীয় চলচ্চিত্ৰ পুৰস্কাৰ- শ্ৰেষ্ঠ পাৰ্শ্বচিত্ৰৰ অভিনেত্ৰী |- |''শুভ বিবাহ'' |সোণিয়া |ফেৰদৌস, ‌[[ৰিয়াজ (অভিনেতা)|ৰিয়াজ]], অপু বিশ্বাস |দেবাশীষ বিশ্বাস | |- |''ৰিটাৰ্ন টিকিট'' | |ৰুবেল |সোহেল ৰানা | |- |''বন্ধু মায়া লাগাইছে'' |মাটি |[[ছৈফ খান|সাইফ খান]] |আবু সুফিয়ান | |- |''[[বোনেৰ জন্য যুদ্ধ]]'' | |আমিন খান |[[স্বপন চৌধুৰী]] | |- |''[[ঠেকাও আন্দোলন]]'' | |আমিন খান |[[ৰাজু চৌধুৰী]] | |- |''[[আইন বড় না সন্তান বড়]]'' | |কাজী মাৰুফ |[[এ জে ৰানা]] | |- |''[[মা বড় না বউ বড়]]'' | |আমিন খান |[[শেখ নজৰুল ইসলাম]] | |- |''[[ভালবাসাৰ শেষ নেই]]'' | |[[সম্ৰাট (অভিনেতা)|সম্ৰাট]] |ৰেজা লতিফ | |- | rowspan="3" |২০১০ |''অবুঝ বউ'' | |ফেৰদৌস |[[নাৰ্গিস আক্তাৰ]] | |- |''[[বড়লোকেৰ ১০ দিন গৰীবেৰ ১ দিন]]'' | |নিৰব |[[শেখ নজৰুল ইসলাম]] | |- |''[[বাপ বড় না শশুৰ বড়়]]'' | |[[সম্ৰাট (অভিনেতা)|সম্ৰাট]] |[[শাহাদাৎ হোসেন লিটন]] | |- | rowspan="5" |২০১১ |''টাইগাৰ নাম্বাৰ ওয়ান'' | |[[শাকিৱ খান|শাকিব খান]] |শাহীন-সুমন |<ref>{{Cite web|title=সংৰক্ষণাগাৰভুক্ত অনুলিপি|url=http://www.ajkalerkhabarbd.com/pages/details/2011/08/13/10466|accessdate=১৩ ফেব্ৰুয়াৰি ২০১৫|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150114173944/http://www.ajkalerkhabarbd.com/pages/details/2011/08/13/10466|archivedate=১৪ জানুয়াৰি ২০১৫}}</ref> |- |''[[গৰিবেৰ মন অনেক বড়]]'' | |আমিন খান |[[মোহাম্মদ আসলাম]] | |- |''দুই পুৰুষ'' | |[[ৰিয়াজ (অভিনেতা)|ৰিয়াজ]] |চাষী নজৰুল ইসলাম | |- |''বস নাম্বাৰ ওয়ান'' | |[[শাকিৱ খান|শাকিব খান]] |বদিউল আলম খোকন |'''মনোনীত:''' মেৰিল প্ৰথম আলো পুৰস্কাৰ (সমালোচক) - শ্ৰেষ্ঠ পাৰ্শ্বচিত্ৰৰ অভিনেত্ৰী |- |''আদৰেৰ জামাই'' | |[[শাকিৱ খান|শাকিব খান]] |[[শাহাদাৎ হোসেন লিটন]] | |- | rowspan="7" |২০১২ |''[[মাৰুফেৰ চ্যালেঞ্জ]]'' | |ইমন |[[শাহাদাৎ হোসেন লিটন]] | |- |''[[বাজাৰেৰ কুলি]]'' | |ডিপজল |মনতাজুৰ ৰহমান আকবৰ | |- |''তুমি আসবে বলে'' | |নিৰব |[[আশৰাফুল ৰহমান]] | |- |''[[আত্মদান]]'' | |নিৰব |শাহজাহান চৌধুৰী | |- |''[[হঠাৎ সেদিন]]'' | |ফেৰদৌস |[[বাসু চেটাৰ্জী|বাসু চ্যাটাৰ্জী]] | |- |''[[ঢাকাৰ কিং]]'' | |[[শাকিৱ খান|শাকিব খান]] |সাফি উদ্দিন সাফি | |- |''[[শিউলিমনি]]'' | |ইমন |[[সাদেক সিদ্দিকী]] | |- | rowspan="4" |২০১৩ |''অন্তৰ্ধান'' | |ফেৰদৌস |সৈয়দ ওয়াহিদুজ্জামান ডায়মণ্ড |<ref>{{Cite web|url=http://www.daily-sun.com/details_yes_27-08-2012_%E2%80%98Antardhan%E2%80%99-invited-to-3-film-fests-in-India_243_1_7_1_5.html|title=daily sun<!-- Bot generated title -->|accessdate=১৩ ফেব্ৰুৱাৰী ২০১৫|archivedate=১৯ ডিচেম্বৰ ২০১৩|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131219182616/http://www.daily-sun.com/details_yes_27-08-2012_%E2%80%98Antardhan%E2%80%99-invited-to-3-film-fests-in-India_243_1_7_1_5.html}}</ref> |- |''[[এইতো ভালোবাসা]]'' |ৰানী |ইমন, নিৰব, সিদ্দিকুৰ ৰহমান |[[শাহীন কবিৰ টুটুল]] |<ref>{{Cite web|url=http://mzamin.com/details.php?nid=NTUzOTc=&ty=MA==&s=MjI=&c=Mjk=|title=Daily Manab Zamin {{!}}<!-- Bot generated title -->|accessdate=১৩ ফেব্ৰুৱাৰী ২০১৫|archivedate=১৪ জানুৱাৰী ২০১৫|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150114202829/http://mzamin.com/details.php?nid=NTUzOTc=&ty=MA==&s=MjI=&c=Mjk=}}</ref> |- |''প্ৰেমিক নাম্বাৰ ওয়ান'' |তানিয়া |[[শাকিৱ খান|শাকিব খান]] |[[ৰকিবুল ইসলাম ৰকিব]] | |- |''[[পদ্মা পাড়েৰ পাৰ্বতী]]'' |পাৰ্বতী |ইমন, নিৰব |[[ৰফিক শিকদাৰ]] |<ref>{{Cite web|url=http://www.bmdb.com.bd/movie/79/|title=পদ্মা পাড়েৰ পাৰ্বতী - বাংলা মুভি ডেটাবেজ|date=|accessdate=২৬ জানুয়াৰি ২০১৫|work=|publisher=Bangla Movie Database|last=|first=|archivedate=২৮ ফেব্ৰুৱাৰী ২০১৫|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150228113516/http://www.bmdb.com.bd/movie/79/}}</ref> |- | rowspan="6" |২০১৪ |''[[মায়েৰ মমতা]]'' | |ইমন |[[মোস্তাফিজুৰ ৰহমান বাবু]] |<ref>{{Cite web|url=http://www.kalerkantho.com/online/entertainment/2014/04/24/76521/print|title=বিনোদন {{!}} কালেৰ কণ্ঠ {{!}} kalerkantho<!-- Bot generated title -->|accessdate=১৩ ফেব্ৰুৱাৰী ২০১৫|archivedate=২৭ অক্টোবৰ ২০১৪|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141027124400/http://www.kalerkantho.com/online/entertainment/2014/04/24/76521/print}}</ref> |- |''[[আই ডোণ্ট কেয়াৰ (২০১৪-এৰ চলচ্চিত্ৰ)|আই ডোণ্ট কেয়াৰ]]'' | |আদি |[[মোহাম্মদ হোসেন জেমি]] | |- |''এক কাপ চা'' | |ফেৰদৌস, মৌসুমী |[[নাঈম ইমতিয়াজ নেয়ামুল]] |অতিথি চৰিত্ৰত |- |''[[কাছেৰ শত্ৰু]]'' | |আমিন খান |এম এ আউয়াল | |- |''আপোষহীন'' | |হেলাল খান |গাজী মাজহাৰুল আনোয়াৰ | |- |''একাত্তৰেৰ মা জননী'' |জমিলা |আগুন |শাহ আলম কিৰণ | |- | rowspan="8" |২০১৫ |''লাভ'' | |[[শাকিৱ খান|শাকিব খান]] |এম এম সৰকাৰ | |- |''জলৰং'' | |ফেৰদৌস |শাহনেওয়াজ কাকলী | |- |''মায়ানগৰ'' | |আসিফ ইমৰোজ |ইসমত আৰা চৌধুৰী শান্তা | |- |''পৰিচয়'' | |ফেৰদৌস |ৰূপালী গুহ | |- |''[[স্বৰ্গ থেকে নৰক]]'' | |ফেৰদৌস |অৰূপ ৰতন চৌধুৰী | |- |''কাৰ্তুজ'' | |বাপ্পাৰাজ, [[সম্ৰাট (অভিনেতা)|সম্ৰাট]], সোহান খান |বাপ্পাৰাজ | |- |''পদ্ম পাতাৰ জল'' | |ইমন, বিদ্যা সিনহা সাহা মীম |তন্ময় তানসেন | |- |''শোভনেৰ স্বাধীনতা'' |ময়না |ফেৰদৌস |মাণিক মানবিক | |- |২০১৬ |অজ্ঞাতনামা |বিউটি |শহীদুজ্জামান সেলিম, মোশাৰৰফ কৰিম, ফজলুৰ ৰহমান বাবু, শতাব্দী ওয়াদুদ |তৌকীৰ আহমেদ | |- |২০১৮ |''ধূসৰ কুয়াশা'' | | |উত্তম আকাশ |<ref>{{Cite web|last=sun|first=daily|language=en|title=Nipun, Munna’s ‘Bhagya’ to be released Feb 3 {{!}} Daily Sun {{!}}|url=https://www.daily-sun.com/printversion/details/669735/Nipun-Munna%E2%80%99s-%E2%80%98Bhagya%E2%80%99-to-be-released-Feb-3|accessdate=2023-06-12|work=daily sun|archivedate=2024-11-26|archiveurl=https://web.archive.org/web/20241126204927/https://www.daily-sun.com/printversion/details/669735/Nipun-Munna%E2%80%99s-%E2%80%98Bhagya%E2%80%99-to-be-released-Feb-3|deadurl=yes}}</ref> |- |২০২২ |বিৰত্ব | |ইমন, ইন্তেখাব দিনাৰ, জয়ন্ত চট্টোপাধ্যায়, কচি খন্দকাৰ, মনিৰা মিঠু, আৰমান পাৰভেজ মুৰাদ |সাইদুল ইসলাম ৰানা | |- | rowspan="2" |২০২৩ |''ভাগ্য'' | |মুন্না |মাহবুবুৰ ৰশিদ |<ref>{{Cite web|language=en|title=নিপুণেৰ 'ভাগ্য'|url=https://samakal.com/feature/article/2302154552/%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%A3%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%97%E0%A7%8D%E0%A6%AF|accessdate=2023-05-26|work=SAMAKAL|archivedate=২০২৩-০৫-২৬|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230526084534/https://samakal.com/feature/article/2302154552/%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%A3%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%97%E0%A7%8D%E0%A6%AF}}</ref> |- |সুজন মাঝি | |ফেৰদৌস আহমেদ, কাজী হায়াৎ |দেলোয়াৰ জাহান ঝণ্টু | |- |টিবিএ |তবুও তুমি আমাৰ | |ইমন |ৰাজু আহমেদ |<ref>{{Cite web|date=2013-05-11|title=Nipun working on 4 films simultaneously|url=https://archive.dhakatribune.com/uncategorized/2013/05/11/nipun-working-on-4-films-simultaneously|accessdate=2023-06-12|work=Dhaka Tribune}}</ref> |} === টেলিভিছন === {| class="wikitable" ! বছৰ ! শিৰোনাম ! পৰিচালক ! ভূমিকা ! মন্তব্য |- | |''দ্বিধা দ্বন্দ্ব হে ভালোবাসা'' |আবিৰ খান | | |- | |''সুপাৰষ্টাৰ'' |আৰিফ-ই-আহনাফ | |বিশেষ নাটক |- | |''শুভাগমন'' |শহীদুন্নবী | |ঈদৰ বিশেষ নাটক |- | |''কনফিউশন'' |আবিৰ খান | |ঈদৰ বিশেষ নাটক |- | |''বিয়েটা আমাৰ খুব দৰকাৰ'' | | | |- | |''শনিবাৰেৰ চোৰ'' |শামীম শাহেদ | |ঈদৰ বিশেষ নাটক |- | |''লেইস ফিতা'' | | | |- |২০১২ |''গফুৰেৰ বিয়ে'' |সিদ্দিকুৰ ৰহমান | |ঈদ স্পেশাল মিনি টিভি সিৰিজ |- |২০১২ |''একদা এক বাঘেৰ গলায় হাৰ ফুটিয়া ছিলো'' |মাসুদ সেজান | |ঈদ স্পেশাল মিনি টিভি সিৰিজ |- |২০১২ |''হাতেম আলী'' |মাসুদ সেজান | |ঈদৰ বিশেষ টেলিফিল্ম |- |২০১৩ |''তিনি একজন সৌভাগ্যবান'' |হাসান খোৰশেদ | |ঈদৰ বিশেষ নাটক |- |২০১৩ |''দৈনিক সুখবৰ দুঃখবৰ'' |এস এ হক অলিক | |ঈদৰ বিশেষ নাটক |- |২০১৩ |''প্ৰীতি ও শুভেচ্ছা'' |জাহিদ হাসান | |ঈদৰ বিশেষ নাটক |- |২০১৩ |''মানি ইজ নো প্ৰবলেম'' |মাসুদ সেজান | |ঈদৰ বিশেষ নাটক |- |২০১৩ |''দুয়ে দুয়ে পাঁচ'' |নাঈম ইমতিয়াজ নেয়ামুল | |ঈদৰ বিশেষ নাটক |- |২০১৩ |''নতুন হাতেম আলী'' |মাসুদ সেজান | |ঈদৰ বিশেষ টেলিফিল্ম |- |২০১৪ |''ফৰ্মাল-ইন'' |মাসুদ সেজান | |ঈদৰ বিশেষ মিনি টিভি সিৰিজ |- |২০১৪ |''সেলফি'' |মাসুদ সেজান | |ঈদৰ বিশেষ নাটক |- |২০১৪ |''ফৰ্মাল-ইন প্লাস'' |মাসুদ সেজান | |ঈদৰ বিশেষ মিনি টিভি সিৰিজ |} === ৱেব ছিৰিজ === {| class="wikitable sortable" ! বছৰ ! অলপ ! অ'টিটি ! চৰিত্ৰ ! সহ-শিল্পী ! নিৰ্দেশক ! মন্তব্য |- | ২০১৯ চনত | ''বাগিচাৰ খেল'' | বায়'স্কোপ | এলোৰা | [[ৰিয়াজ (অভিনেতা)|ৰিয়াজ]], '''নিপুণ''' | তৌহিদ মিতুল |} == পুৰস্কাৰ == ; ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ বঁটা {| class="wikitable sortable" ! বছৰ ! পুৰস্কাৰ ! বিভাগ ! নিৰ্দিষ্ট কাৰ্য্য ! ফলাফল ! {{Abbr|সূত্ৰ|তথ্যসূত্ৰ}} |- | ২০০৭ চনত | ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ বঁটা | শ্ৰেষ্ঠ সহযোগী অভিনেত্ৰী | ''ড্ৰেছিং ৰুম''|| {{Won}} | |- | ২০১০ চনত | ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ বঁটা | শ্ৰেষ্ঠ সহযোগী অভিনেত্ৰী | ''চন্দ্ৰৰ দৰে এগৰাকী পত্নী''|| {{Won}} | <ref>{{Cite web|last=Admin|date=2013-08-23|language=en-US|title=Nipun shares her experience|url=https://dhakamirror.com/entertainment/cinema-bangla/nipun-shares-her-experience/|accessdate=2023-06-12|work=Dhaka Mirror|archivedate=২০২৩-০৬-১২|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230612110740/https://dhakamirror.com/entertainment/cinema-bangla/nipun-shares-her-experience/}}</ref> |- | ২০১১ চন | মেৰিল প্ৰথম আলো বঁটা (সমালোচক) | শ্ৰেষ্ঠ সহযোগী অভিনেত্ৰী | ''মৰমৰ জোঁৱাই'' | মনোনীত কৰা হৈছে | |} ; বিচিআৰএ বঁটা {| class="wikitable sortable" ! বছৰ ! বিভাগ ! নিৰ্দিষ্ট কাৰ্য্য ! ফলাফল ! {{Abbr|সূত্ৰ|তথ্যসূত্ৰ}} |- | ২০০৭ চনত | শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী ||| {{Won}} | |} == তথ্য উৎস == {{Reflist|2}} == বাহ্যিক সংযোগ == * {{IMDb name|4683507}} {{Commons category|Nipun Akter|নিপুণ আক্তাৰ}} [[শ্ৰেণী:জীৱিত ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:বাংলাদেশৰ অভিনেত্ৰী]] 81etk6q1mt3levvmh8tkbdxtfwcw89z 0 114343 611731 491340 2026-06-10T20:47:56Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 611731 wikitext text/x-wiki '''তামিল লিপি ({{lang_en|Tamil script}})'''(தமிழ் அரிச்சுவடி ) হৈছে এক এবুগিডা লিপি যিটো লিপি [[ভাৰত]], [[শ্ৰীলংকা]], [[মালয়েছিয়া]], [[ছিংগাপুৰ]] আৰু আন ঠাইত [[তামিল]] আৰু তামিল ভাষীসকলে [[তামিল ভাষা]] লিখিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰে।<ref>{{Citation | title=The Unicode 5.0 Standard | edition=5 | publisher=Addison-Wesley | place=Upper Saddle River, NJ | year=2006 | isbn=0-321-48091-0 | last=Allen | first=Julie }} at p. 324</ref>তামিল লিপি ভাৰতীয় গণৰাজ্যৰ অন্যতম চৰকাৰী লিপি। কিছুমান সংখ্যালঘু ভাষা যেনে সৌৰাষ্ট্ৰ, বদগা, ইৰুলা আৰু পানিয়াও তামিল লিপিত লিখা হৈছে।<ref>{{citation| editor-last=Lewis | editor-first=M. Paul | title=Ethnologue: Languages of the World | edition=16th| url=http://www.ethnologue.com/ | publisher=SIL International | location=Dallas, Tex. | year=2009 | access-date=28 August 2009}}</ref> ==বৈশিষ্ট্য== [[File:Evolution of Vatteluttu and Tamil scripts.gif|thumb|350px|তামিল-ব্ৰাহ্মী লিপিৰ (কেন্দ্ৰ স্তম্ভ) ভাট্টেলুট্টু বৰ্ণমালা (বাওঁফালৰ স্তম্ভ) আৰু তামিল লিপি (সোঁতম স্তম্ভ) লৈ বিৱৰ্তন]] তামিল লিপিত 12টা স্বৰবৰ্ণ (உயிரெழுத்து, uyireḻuttu), 18টা ব্যঞ্জনবৰ্ণ (மெய்யெழுத்து, meyyeḻuttu) আৰু এটা বিশেষ চৰিত্ৰ, ஃ (ஆய்த எழுத்து, āytha eḻuttu)। ஃ "அக்கு", আক্কু বুলি কোৱা হয় আৰু ইয়াক তামিল পাৰ্থোগ্ৰাফীত ব্যঞ্জন বৰ্ণ আখৰ হিচাপে শ্ৰেণীবদ্ধ কৰা হয়। অৱশ্যে ইয়াক স্বৰবৰ্ণ সংহতিৰ শেষত তালিকাভুক্ত কৰা হৈছে।<ref>[https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/romadict.pl?table=tamil-lex&page=148&display=utf8 University of Madras Tamil Lexicon, page 148: "{{lang|ta|அலியெழுத்து}} [ {{transliteration|ta|ISO|aliyeḻuttu}} ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210214081015/https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/romadict.pl?table=tamil-lex&page=148&display=utf8 |date=2021-02-14 }} n {{transliteration|ta|ISO|ali-y-eḻuttu}} . < {{lang|ta|அலி}}¹ +. 1. The letter {{lang|ta|ஃ}}, as being regarded as neither a vowel nor a consonant; {{lang|ta|ஆய்தம்}}. ({{lang|ta|வெண்பாப். முதன்மொ. 6, உரை.}}) 2. Consonants; {{lang|ta|மெய்யெ ழுத்து. (பிங்.).}}"]{{Dead link|date=March 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> এই লিপি বৰ্ণানুক্ৰমিক নহয়, পাঠ্যক্ৰমিক আৰু বাওঁফালৰ পৰা সোঁফাললৈ লিখা হয়। ==বুৰঞ্জী== [[File:History of Tamil script.jpg|thumb|350px|তামিল লিখনিৰ ঐতিহাসিক বিৱৰ্তন আগৰ [[তামিল-ব্ৰাহ্মী]] শীৰ্ষৰ পৰা তলত বৰ্তমানৰ তামিল লিপিলৈ]] [[File:Tirukkural manuscript.jpg|thumb|350px|তিৰুক্কুৰাল তাল পাতৰ পাণ্ডুলিপি]] অন্যান্য ব্ৰহ্মীলিপিৰ দৰে তামিল লিপিও মূল [[ব্ৰাহ্মী লিপি]]ৰ পৰা বিকশিত হোৱা বুলি ধাৰণা কৰা হয়।{{sfn|Mahadevan|2003|p=173}} তামিল লিখনিৰ স্বীকৃত উদাহৰণ স্বীকাৰ কৰা প্ৰাচীনতম শিলালিপিবোৰ অশোকৰ যুগৰ। এনে শিলালিপিৰ দ্বাৰা ব্যৱহৃত লিপিক সাধাৰণতে তামিল-ব্ৰাহ্মী বা "তামিললিপি" বুলি কোৱা হয় আৰু অশোকৰ ব্ৰাহ্মী লিপিৰ মানৰপৰা বিভিন্ন ধৰণে পৃথক। ইয়াৰ উপৰিও ইৰাৱতম মহাদেৱনৰ মতে প্ৰাৰম্ভিক তামিল ব্ৰাহ্মী অলপ বেলেগ স্বৰবৰ্ণৰ ধৰণ ব্যৱহাৰ কৰিছিল। সংস্কৃতত নথকা আখৰবোৰ প্ৰতিনিধিত্ব কৰিবলৈ অতিৰিক্ত চৰিত্ৰ আছিল। তামিল আখৰবোৰ অধিক বৃত্তাকাৰ ৰূপৰ দিশে পাছলৈ অৰ্থাৎ ৫ম বা ৬ষ্ঠ শতিকালৈ সেইবোৰ প্ৰাৰম্ভিক ভেট্টালাটু নামৰ এক ৰূপত উপনীত হৈছিল। আধুনিক তামিল লিপি অৱশ্যে এই লিপিৰ পৰা বিকশিত হোৱা নাই। চতুৰ্থ শতিকাত পল্লৱ ৰাজবংশই তামিলৰ বাবে পল্লৱ লিপি নামৰ এখন নতুন লিপি সৃষ্টি কৰে আৰু গ্ৰন্থ বৰ্ণমালা ইয়াৰ পৰা বিকশিত হয়। সংস্কৃত লিখাৰ বাবে নোপোৱা শব্দৰ বাবে ভাট্টেলাটু বৰ্ণমালা যোগ কৰে। পল্লৱ ৰাজ্যৰ পতনৰ লগে লগে চোল-পল্লৱ লিপিক প্ৰকৃত লিপি হিচাপে ব্যৱহাৰ হৈছিল। পৰৱৰ্তী কেইটামান শতিকাত চোল-পল্লৱ লিপি আধুনিক তামিল লিপিলৈ বিকশিত হয়। তামিল লিপি অন্যান্য ব্ৰাহ্মী-উৎপন্ন লিপিৰ পৰা বিভিন্ন ধৰণে পৃথক। ==বৰ্ণমালা== [[File:Mangulam inscription.jpg|thumb|200px|মঙ্গুলম তামিলনাডুৰ মাংগুলামত থকা তামিল শিলালিপি, তামিলনাডুৰ [[মাদুৰাই জিলা]], তামিল [[সঙ্গম কাল]] ৪০০ খ্ৰীষ্টপূৰ্বৰ পৰা গ.২০০ খ্ৰীষ্টপূৰ্ব। ]] [[File:Tamil Inscriptions.jpg|thumb|200px|তামিল ব্ৰাহ্মী শিলালিপিৰ বাবে মঙ্গুলম, মাদুৰাই, তামিলনাডুৰ মাদুৰাই জিলা তামিল চঙ্গম কালৰ (৪০০ খ্ৰীষ্টপূৰ্বৰ পৰা ২০০ খ্ৰীষ্টপূৰ্ব)]] {{multiple image | align = | direction = | width = 100 | footer = বাওঁফালে: ''তাম্পিৰান ভানাক্কাম'' ('ডক্টৰিনা ক্ৰিষ্টুম'' তামিলৰ প্ৰথমখন কিতাপ। এইখন ১৫৭৮ চনৰ ২০ অক্টোবৰত মুদ্ৰণ কৰা হৈছিল। সোঁফালে: ১৭৮১ চনত মুদ্ৰিত তামিল ভাষাৰ এখন কিতাপ। | image1 = Thambiran Vanakkam 1578.JPG | alt1 = | caption1 = | image2 = CHRISTIAN BOOK-printed1781-Tamil nadu-India41.jpg | alt2 = | caption2 = }} তামিল ভাষাত ১৮টা ব্যঞ্জনবৰ্ণ আছে - মে ইলুট্টুক্কাল। পৰম্পৰাগত ব্যাকৰণবিদসকলে এই ১৮টা ব্যঞ্জনবৰ্ণক ৬টা আখৰৰ তিনিটা গোটত শ্ৰেণীবদ্ধ কৰিছে। এই শ্ৰেণীবিভাজন উচ্চাৰণ পদ্ধতিৰ ওপৰত আধাৰিত কৰি কৰা হয় আৰু সেয়াই এই আখৰবোৰৰ প্ৰকৃতি। ==সংখ্যা আৰু চিহ্নসমূহ== সাধাৰণ সংখ্যাৰ বাহিৰেও (০ ৰ পৰা ৯ লৈ), তামিলত ১০,১০০ আৰু ১০০০ সংখ্যাও আছে। ভগ্নাংশ আৰু অন্যান্য সংখ্যা-আধাৰিত ধাৰণাবোৰৰ চিহ্নও পোৱা যায়। <ref>Selvakumar, V. (2016). History of Numbers and Fractions and Arithmetic Calculations in the Tamil Region: Some Observations. ''HuSS: International Journal of Research in Humanities and Social Sciences, 3(1)'', 27–35. https://doi.org/10.15613/HIJRH/2016/V3I1/111730</ref> ==ইউনিক'ড== ১৯৯১ চনৰ অক্টোবৰত ১.০.০ সংস্কৰণ মুকলি হোৱাৰ লগে লগে তামিল লিপি ইউনিকোড মানদণ্ডত যোগ কৰা হৈছিল। তামিলৰ বাবে ইউনিকোড খণ্ড হৈছে U+0B80-U+0BFF। ধূসৰ এলেকাবোৰে আৱণ্টন নকৰা কোড বিন্দুবোৰ সূচায়। বেছিভাগ অনা-আৱণ্টিত কোড পইণ্ট সংৰক্ষিত বুলি নিৰ্ধাৰণ কৰা হৈছে কিয়নো সেইবোৰ দক্ষিণ এছিয়াৰ আন স্ক্ৰিপ্ট ব্লকত আৱণ্টন কৰা চৰিত্ৰবোৰৰ দৰে একে আপেক্ষিক স্থিতিত আছে যিবোৰ তামিল লিপিত নথকা ফোনমৰ সৈতে খাপ খায়। ==তথ্যৰ উৎস== [[শ্ৰেণী: লিপি]] aecw9gw4bab5icuaxkbfshnzllelaf3 0 116726 611718 491278 2026-06-10T17:08:36Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 2 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 611718 wikitext text/x-wiki {{Infobox scientist | name = জ্যোতি কিৰিত পাৰিখ | image = Jyoti_Kirit_Parikh.jpg | image_size = 220px | caption = জ্যোতি পাৰিখ | birth_date = {{Birth date and age|1941|3|20|df=yes}} | birth_place = [[আহমদাবাদ]], ভাৰত | death_date = <!-- {{Death date and age|YYYY|MM|DD|YYYY|MM|DD}} (death date then birth date) --> | death_place = | citizenship = [[ভাৰত]] | nationality = ভাৰতীয় | fields = | workplaces = [[TIFAC]], [[DST]], [[IIASA]], [[নেচনেল ইনষ্টিটিউচন ফৰ ট্ৰেন্সফৰ্মিং ইণ্ডিয়া|ৰাষ্ট্ৰীয় ইনষ্টিটিউচন ফৰ ট্ৰেন্সফৰ্মিং ইণ্ডিয়া (নিতি আয়োগ)]], [[ৰাষ্ট্ৰসংঘ বিশ্ববিদ্যালয়|UNU]], [[IGIDR]] | alma_mater = [[ইউচি বাৰ্কলে]], [[ইউনিভাৰ্চিটি অৱ মেৰিলেণ্ড, কলেজ পাৰ্ক]]। | doctoral_advisor = | academic_advisors = | doctoral_students = | notable_students = | known_for = | author_abbrev_bot = | author_abbrev_zoo = | influences = | influenced = | awards = ২০০৭ চনত আইপিচিচিৰ লেখকসকলক প্ৰদান কৰা শান্তিৰ নোবেল বঁটা, বৌট্ৰছ গালি বঁটা, ভাছিন বঁটা | signature = <!--(filename only)--> | signature_alt = | footnotes = | spouse = [[জ্যোতি পাৰিখ]] }} '''জ্যোতি কিৰিত পাৰিখ''' {{ lang-en|: Jyoti Kirit Parikh }} ;<ref>{{Cite web|url=https://irade.org/Dr.JyotiKParikh_2.html|title=IRADe : Jyoti Kirit Parikh|website=Irade.org|access-date=22 February 2022|archivedate=22 February 2022|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220222214121/https://irade.org/Dr.JyotiKParikh_2.html|deadurl=yes}}</ref>এগৰাকী বৰ্তমানৰ [[ইন্টিগ্ৰেটেড ৰিচাৰ্চ এণ্ড একচন ফৰ ডেভেলপমেণ্ট]] (IRADe)ৰ কাৰ্যবাহী সঞ্চালক।<ref>{{Cite web|url=https://irade.org/Dr.JyotiKParikh_2.html|title=IRADe|website=Irade.org|access-date=22 February 2022}}{{Dead link|date=June 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> তেখেতে জলবায়ু পৰিৱৰ্তন –ভাৰতৰ<ref>{{Cite web|title=PM's Council on Climate Change : PM's Committees & Councils : Prime Minister of India - Dr. Manmohan Singh (May 22, 2004 - 26th May 2014)|url=https://archivepmo.nic.in/drmanmohansingh/committeescouncils_details.php?nodeid=7|access-date=2021-09-04|website=Archivepmo.nic.in}}</ref> প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ পৰিষদৰ সদস্য আছিল আৰু ২০০৭ চনত আইপিচিচিৰ লেখকসকলক প্ৰদান কৰা নোবেল বঁটা লাভ কৰিছিল। ইয়াৰ উপৰিও [[অষ্ট্ৰিয়াৰ ইণ্টাৰনেশ্যনেল ইনষ্টিটিউট ফৰ এপ্লাইড চিষ্টেমছ এনালাইছিছ]] (আই আই এ এছ এ)ত কাম কৰাৰ লগতে নেশ্যনেল ইনষ্টিটিউচন ফৰ ট্ৰেন্সফৰ্মিং ইণ্ডিয়া (নীতি আয়োগ) (১৯৭৮–৮০)ৰ জ্যেষ্ঠ শক্তি পৰামৰ্শদাতা হিচাপেও কাম কৰিছিল। টকিঅ’ৰ ইউ এন ইউৰ ইনষ্টিটিউট অৱ এডভান্সড ষ্টাডিজ (আই এ এছ)ৰ অতিথি অধ্যাপিকা আছিল (১৯৯৫–৯৬)। ১৯৯৭-৯৮ চনলৈকে তেওঁ আইজিআইডিআৰৰ ভাৰপ্ৰাপ্ত সঞ্চালিকা আছিল।<ref>{{cite web|url=http://www.igidr.ac.in/conf/AES2012/links/jyoti.pdf|title=Professor Jyoti K Parikh : CV|website=Igidr.ac.in|access-date=22 February 2022}}</ref> উন্নয়নশীল দেশসমূহৰ শক্তি আৰু পৰিৱেশৰ সমস্যাৰ ওপৰত তাইৰ প্ৰায় ত্ৰিশ বছৰৰ অভিজ্ঞতা আছে। ==শিক্ষা== তেওঁ ১৯৬৪ চনত বাৰ্কলেৰ কেলিফৰ্ণিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা পদাৰ্থ বিজ্ঞান আৰু গণিতত এম.এছ.চি. আৰু ১৯৬৭ চনত কলেজ পাৰ্কৰ মেৰিলেণ্ড বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা তাত্ত্বিক পদাৰ্থ বিজ্ঞানত পি এইচ ডি ডিগ্ৰী লাভ কৰে। ==কৰ্ম জীৱন== পাৰিখে বিশ্ব বেংক, আমেৰিকাৰ শক্তি বিভাগ, ইইচি, ব্ৰাছেলছ আৰু ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ প্ৰতিষ্ঠান যেনে ইউনিড', এফএঅ', ইউএনইউ, ইউনেস্কোৰ শক্তি পৰামৰ্শদাতা আৰু ইউএনডিপিৰ পৰিৱেশ পৰামৰ্শদাতা হিচাপে কাম কৰি আহিছে।<ref>{{cite web |url=http://persmin.gov.in/MajorEvents/GlobalWarming_ClimateChange/CVs.htm |title=Dr. Jyoti K Parikh |publisher=Ministry of Personnel, Public Grievances and Pensions |date= |access-date=2011-02-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110721161519/http://persmin.gov.in/MajorEvents/GlobalWarming_ClimateChange/CVs.htm |archive-date=2011-07-21 |url-status=dead }}</ref> ১৯৭৬-৭৮ আৰু ১৯৮০–৮৬ চনলৈকে [[অষ্ট্ৰিয়াৰ ইণ্টাৰনেশ্যনেল ইনষ্টিটিউট ফৰ এপ্লাইড চিষ্টেম এনালাইছিছ]] (আই আই এ এছ এ)ত কাম কৰিছিল আৰু ১৯৭৮–৮০ চনলৈকে নতুন দিল্লীত ভাৰতৰ পৰিকল্পনা আয়োগৰ জ্যেষ্ঠ শক্তি পৰামৰ্শদাতা হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। ১৯৮৬-২০০৩ চনলৈকে তেওঁ মুম্বাইৰ [[ইন্দিৰা গান্ধী ইনষ্টিটিউট অৱ ডেভেলপমেণ্ট ৰিচাৰ্চ]] (আই জি আই ডি আৰ)ৰ জ্যেষ্ঠ অধ্যাপিকা আৰু ভাৰপ্ৰাপ্ত সঞ্চালিকা হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰে।<ref>{{cite web |url=http://www.direc2010.gov.in/pdf/jyoti-parekh.pdf |title=(Ms.) Dr. Jyoti K Parikh |publisher=Delhi International Renewable Energy Conference 2010 |date= |access-date=2011-02-10 |archive-date=2011-07-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110721155539/http://www.direc2010.gov.in/pdf/jyoti-parekh.pdf |url-status=dead |archivedate=2011-07-21 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110721155539/http://www.direc2010.gov.in/pdf/jyoti-parekh.pdf |deadurl=yes }}</ref> পাৰিখ ২৫০খনতকৈও অধিক গৱেষণা পত্ৰ প্ৰকাশ কৰাৰ লগতে ২৫খন গ্ৰন্থ আৰু মনোগ্ৰাফ সম্পাদনা আৰু সহ-লেখক। প্ৰকাশনসমূহ শক্তি আৰু পৰিৱেশৰ নীতি বিশ্লেষণ, জলবায়ু পৰিৱৰ্তন নীতি, আৰ্হি নিৰ্মাণ, প্ৰযুক্তি মূল্যায়ন, শক্তি খণ্ড, প্ৰাকৃতিক সম্পদ ব্যৱস্থাপনা, কৃষি, স্বাস্থ্য, দৰিদ্ৰতা আৰু লিংগ আদিৰ পৰা আৰম্ভ কৰি[7] প্ৰাকৃতিক সম্পদ ব্যৱস্থাপনালৈকে বিস্তৃত। পাৰিখে কেইবাটাও ৰাষ্ট্ৰীয় আৰু আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰকল্প আগবঢ়াইছে। তেখেতৰ কাম পৰিৱেশ, শক্তিৰ চাহিদাৰ আৰ্হি, শক্তি ব্যৱস্থাৰ অনুকৰণ, গ্ৰাম্য শক্তি ব্যৱস্থাত জৈৱবস্তু আবণ্টন, শক্তি নীতি, বিদ্যুৎ খণ্ডত চাহিদাৰ পক্ষৰ ব্যৱস্থাপনা, জলবায়ু পৰিৱৰ্তনৰ প্ৰভাৱ, প্ৰশমন, আলোচনা, অভিযোজন, শক্তি ব্যৱস্থা পৰিকল্পনা, প্ৰাকৃতিক সম্পদৰ হিচাপ, বহনক্ষম উন্নয়ন আৰু পুনৰ্গঠন খৰচৰ ধৰণ, বৃদ্ধি পোৱা খৰচ আৰু গ্লোবেল এনভাইৰনমেণ্ট ফেচিলিটি (জিইএফ), বিশ্বব্যাপী সহায় কৰা আদি ক্ষেত্ৰসমূহৰ ওপৰত বিস্তৃত জিইএফৰ দ্বাৰা দক্ষ প্ৰকল্প, আইপিচিচিৰ সঁহাৰি কৌশলত উত্তৰ-দক্ষিণ বিষয়, জলবায়ু পৰিৱৰ্তন প্ৰকল্পৰ যৌথ ৰূপায়ণ: উত্তৰ-দক্ষিণৰ সহযোগিতা, বাণিজ্য আৰু পৰিৱেশৰ সুযোগ, আৰু গ্ৰাম্য শক্তি, পানী আৰু অনাময়, সিদ্ধান্ত গ্ৰহণ প্ৰক্ৰিয়াত বহনক্ষম উন্নয়নৰ বাবে পৰিৱেশ অৰ্থনীতিৰ ওপৰত বৃহৎ পৰিসৰৰ জৰীপ। ই চাৰিটা প্ৰধান কেন্দ্ৰীয় ক্ষেত্ৰ সামৰি লয়: বায়ুৰ গুণাগুণ; পানীৰ গুণাগুণ; বহনক্ষম উন্নয়নৰ সামগ্ৰিক কাঠামোৰ ভিতৰত সম্প্ৰদায়ৰ ভূমি পুনৰুত্পাদন আৰু জৈৱ বৈচিত্ৰ্য। ড° পাৰিখ জলবায়ু পৰিৱৰ্তনৰ মূল্যায়ন, অভিযোজন আৰু প্ৰশমনৰ বাবে ৰাষ্ট্ৰীয় পদক্ষেপৰ সমন্বয়ৰ দায়িত্ব দিয়া ভাৰতীয় প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ জলবায়ু পৰিৱৰ্তন পৰিষদৰ সদস্য আছিল।<ref>{{cite web|url=http://irade.org/MicrosoftWord-ListofCCpub.pdf|title=List of publications on climate change|author=Dr. Jyoti Parikh|website=Irade.org|access-date=22 February 2022|archivedate=21 September 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210921200957/https://irade.org/MicrosoftWord-ListofCCpub.pdf|deadurl=yes}}</ref> আই আৰ এ ডিৰ মুৰব্বী হিচাপে তেওঁ প্ৰতিষ্ঠানটোক উন্নয়ন আৰু সৰ্বাংগীন বৃদ্ধিৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰি স্বতন্ত্ৰ সামাজিক, অৰ্থনৈতিক, আৰু বৈজ্ঞানিক নীতি গৱেষণা কৰিবলৈ প্ৰেৰণা যোগাইছে। দক্ষিণ এছিয়া শক্তি টাৰ্ডে, নগৰীয়া জলবায়ু স্থিতিস্থাপকতা আৰু নগৰীয়া পৰিৱেশ, শক্তি, শক্তি আৰু জলবায়ু পৰিৱৰ্তনৰ ওপৰত কাম কৰি বিভিন্ন আৰ্থ-সামাজিক দৃষ্টিভংগীক একত্ৰিত কৰি নীতি পৰ্যায়ৰ বুজাবুজিৰ ওপৰত নিৰ্মাণ কৰিবলৈ বহুবিষয়ক, বহু-অংশীদাৰী কাঠামোৰ ভিতৰত এই গৱেষণা কৰা হৈছে। ==ব্যক্তিগত জীৱন== পাৰিখৰ বিয়া ডাঃ [[কিৰিট পাৰিখৰ]] সৈতে হৈছিল। তেওঁৰ পুত্ৰ মৌলিক পাৰিখ এৰিজোনা ষ্টেট ইউনিভাৰ্চিটি<ref>{{Cite web |url=http://physics.asu.edu/people/faculty/maulik-parikh |title=Maulik Parikh &#124; Arizona State University Department of Physics |access-date=2013-09-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130921055642/http://physics.asu.edu/people/faculty/maulik-parikh |archive-date=2013-09-21 |url-status=dead |archivedate=2013-09-21 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130921055642/http://physics.asu.edu/people/faculty/maulik-parikh |deadurl=yes }}</ref> আৰু কন্যা অনোখী পাৰিখ দক্ষিণ আফ্ৰিকাৰ জোহান্সবাৰ্গত কৰ্মৰত। ==সন্মান আৰু বঁটা== *আইপিচিচিৰ অন্যতম লেখক হিচাপে, যিটো সংস্থাৰ কামক [[২০০৭ চনৰ নোবেল বঁটা]]ৰ যৌথ বঁটাৰ দ্বাৰা স্বীকৃতি দিয়া হৈছিল<ref>{{cite web |url=http://www.ipcc.ch/meetings/session29/inf2.pdf |title=Session 29 Minutes |publisher=Intergovernmental Panel on Climate Change |date= |access-date=2011-02-10 |archive-date=2010-12-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101219073434/http://ipcc.ch/meetings/session29/inf2.pdf |url-status=dead |archivedate=2010-12-19 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20101219073434/http://ipcc.ch/meetings/session29/inf2.pdf |deadurl=yes }}</ref> *মহিলা সাফল্যৰ বঁটা লাভ কৰা - ২০০০ *ভাৰতৰ স্বাধীনতাৰ ৫০ বছৰীয়া জয়ন্তী উপলক্ষে আই বি পি এল উৰ্জা ৰিচাৰ্চ ফাউণ্ডেচনৰ বিশেষ শক্তি বঁটা লাভ কৰা - ১৯৯৮ *শক্তি দক্ষতাৰ বাবে ভাৰতৰ স্বাধীনতা বঁটাৰ বাবে সোণালী জয়ন্তী (১৯৯৭) *"অপাৰেচন ৰিচাৰ্চ ফৰ ডেভেলপমেণ্ট" (১৯৯৬)ত দ্বিতীয় পুৰস্কাৰ লাভ কৰা [[আইএফঅ'আৰএছ]] *[[ভাৰতৰ ৰাষ্ট্ৰীয় বিজ্ঞান একাডেমী]]ৰ ফেলো *চিষ্টেমছ ছ’চাইটি অৱ ইণ্ডিয়াৰ পৰা স্বৰ্ণ পদক লাভ কৰা *ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ বাবে জাপান ফাউণ্ডেশ্যনৰ বৌট্ৰছ গালি বঁটা লাভ কৰা *বিজ্ঞান আৰু পৰিৱেশৰ বাবে অ পি ভাচিন বঁটা লাভ কৰা ==তথ্য সূত্ৰ== {{ Ref list}} 9h3miim9ejf85gqnb8swauon5ife6xx 0 118357 611717 572210 2026-06-10T16:41:13Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 611717 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = জেহেভা গেলন | native_name = {{Nobold|{{Script/Hebrew|זהבה גלאון}}}} | image = תמונה זהבה גלאון (cropped).jpg | birth_name = | birth_date = {{Birth date and age|1956|1|4|df=y}} | birth_place = ভিলনিয়াচ, ছোভিয়েট সংঘ | death_date = | death_place = | office1 = | spouse = পেচাছ | children = ২ | caption = ২০২০ চনত জেহেভা গেলন | alma_mater = বেইট বাৰ্ল কলেজ }} '''জেহেভা গেলন''' ({{Lang-en|Zeheva Galon}}; জন্ম: ৪ জানুৱাৰী ১৯৫৬), এগৰাকী ইজৰাইলী ৰাজনীতিবিদ, গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠান ZULAT for Equality and Human Rights-ৰ সভানেত্ৰী আৰু Meretz-ৰ প্ৰাক্তন নেত্ৰী। তেওঁ ১৯৯৯ চনৰ পৰা ২০১৭ চনলৈকে নেচেটৰ সদস্য হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰে৷ গেলনে ২০২২ চনৰ ইজৰাইলৰ বিধানসভা নিৰ্বাচনত মেৰেটজৰ নেতা হিচাপে প্ৰতিদ্বন্দ্বিতা কৰিছিল যদিও নিৰ্বাচনী সীমা অতিক্ৰম কৰিব নোৱাৰিলে। == জীৱনী == ১৯৫৬ চনত [[ছ'ভিয়েট সংঘ|ছোভিয়েট ইউনিয়ন]]ৰ ভিলনিয়াছত (বৰ্তমান লিথুৱেনিয়াত) গেলনে জন্মগ্ৰহণ কৰিছিল। ১৯৬০ চনত চাৰি বছৰ বয়সতে পিতৃ-মাতৃৰ সৈতে তেওঁ [[ইজৰাইল]]লৈ প্ৰব্ৰজন কৰে৷ তেওঁৰ পিতৃ আৰিয়েহ (জন্ম ৩০ ডিচেম্বৰ ১৯২৫), ছ’লেল ব’নেহৰ (এটা নিৰ্মাণ কোম্পানী) সহযোগী প্ৰতিষ্ঠানৰ প্লাম্বাৰ, আৰু মাতৃ ইয়াফা (১৯ ফেব্ৰুৱাৰী ১৯২৩ – ১০ মাৰ্চ) এগৰাকী শিক্ষয়িত্ৰী। তেওঁলোকে মা'আবাৰা ট্ৰেনজিট কেম্পত বাস কৰিছিল আৰু শেষত পেটাহ টিকভাৰ এটা গৃহ নিৰ্মাণ প্ৰকল্পলৈ গুচি যায়।<ref name="haaretz.com">[http://www.haaretz.com/weekend/magazine/meretz-leader-zahava-gal-on-is-not-looking-to-be-loved-1.450761 "Meretz leader Zahava Gal-On is not looking to be loved"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150924235919/http://www.haaretz.com/weekend/magazine/meretz-leader-zahava-gal-on-is-not-looking-to-be-loved-1.450761 |date=2015-09-24 }}, haaretz.com; accessed 22 July 2014.</ref> ইজৰাইল প্ৰতিৰক্ষা বাহিনীত সেৱা আগবঢ়োৱাৰ সময়ছোৱাত গেলনে পেৰাট্ৰুপাৰছ ব্ৰিগেডত কেৰাণী হিচাপে কাম কৰিছিল। বেইট বাৰ্ল কলেজৰ পৰা বিশেষ শিক্ষাত তেওঁ বিএড ডিগ্ৰী, হিব্ৰু বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা শিক্ষা দৰ্শনত এম এ আৰু বাৰ-ইলান বিশ্ববিদ্যালয়ত লিংগ অধ্যয়নত ডক্টৰেট ডিগ্ৰী সম্পূৰ্ণ কৰে৷ (গৱেষণা পত্ৰ দাখিল নকৰাকৈ)।<ref>[https://www.knesset.gov.il/lexicon/eng/galon_zehava_eng.htm Galon, Zehava], Knesset {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20240801233852/https://www.knesset.gov.il/lexicon/eng/galon_zehava_eng.htm |date=2024-08-01 }}</ref> == পৰিয়াল == ১৯৫৩ চনৰ ৫ ডিচেম্বৰত জন্মগ্ৰহণ কৰা পেছাহৰ সৈতে গেলনৰ বিবাহ হয়। তেওঁলোকৰ দুজন পুত্ৰ আছে।<ref name="meretz">{{cite web|title=מפלגת מרצ-יחד - Zehava Galon|access-date=27 December 2007|url=http://www.myparty.org.il/main-branch/EN/contents/3030.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20071113224519/http://www.myparty.org.il/main-branch/EN/contents/3030.html|archive-date=13 November 2007|archivedate=13 November 2007|archiveurl=https://web.archive.org/web/20071113224519/http://www.myparty.org.il/main-branch/EN/contents/3030.html|deadurl=yes}}</ref> == ৰাজনৈতিক কেৰিয়াৰ == ১৯৯৬ চনৰ ইজৰাইলৰ বিধানসভা নিৰ্বাচনত গেলনক প্ৰথমবাৰৰ বাবে মেৰেট্জ তালিকাৰ ১১ নম্বৰ স্থানত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছিল যদিও মেৰেটজে মাত্ৰ ৯খন আসনহে লাভ কৰিছিল।<ref>https://www.idi.org.il/media/6693/%D7%9B%D7%A0%D7%A1%D7%AA-14-%D7%9E%D7%A8%D7%A6.pdf {{Bare URL PDF|date=August 2024}}</ref> ১৯৯৯ চনত নেচেটলৈ নিৰ্বাচিত হোৱা গেলন নেচেটৰ অন্যতম উল্লেখযোগ্য সদস্য আছিল৷ তেওঁ সক্ৰিয় আৰু সমগ্ৰ সদনত অতিশয় সন্মানীয়। নেচেটত মেৰেট্জ ফৈদৰ মুৰব্বী হিচাপে এদশক ধৰি কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল আৰু মূল সমিতি, বৈদেশিক পৰিক্ৰমা আৰু প্ৰতিৰক্ষা সমিতি আৰু বিত্ত সমিতিৰ সদস্য আছিল। গেলনে মহিলা সৰবৰাহৰ ওপৰত তদন্ত সমিতি প্ৰতিষ্ঠা কৰি সাত বছৰ ধৰি মুৰব্বী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। === নেচেটৰ বাহিৰত (১৯৮০–১৯৯০ৰ দশক) === ১৯৮০ চনত গেলনে ৰাজনৈতিক কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰিছিল৷ তেখেতে পেটাহ টিকভাত ধৰ্মীয় জোৰ-জবৰদস্তিৰ বিৰুদ্ধে সফল সংগ্ৰামৰ নেতৃত্ব দিছিল৷ তেওঁ ৰাটজ দলৰ মহাসচিব আছিল৷ তেওঁ ভূখণ্ডত ইজৰাইলী তথ্য কেন্দ্ৰ B'Tselem-ৰ মানৱ অধিকাৰৰ সহ-প্ৰতিষ্ঠাপক আৰু প্ৰথম কাৰ্যবাহী সঞ্চালিকা হৈছিল। ১৯৯০ চনত গেলনে মেৰেটজৰ অন্যতম সহ-সচিব মহাসচিব হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। পিছলৈ গেলনে টেল আভিভস্থিত মধ্যপ্ৰাচ্যৰ শান্তিৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় কেন্দ্ৰ (আইচিপিএমই)ৰ কাৰ্যবাহী সঞ্চালক হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰে। == অন্যান্য কৰ্ম == ২০২০ চনত গেলনে সমতা আৰু মানৱ অধিকাৰৰ বাবে জুলাট নামৰ এন জি অ'টো স্থাপন কৰে আৰু তেওঁ সংস্থাটোৰ সভানেত্ৰী হিচাপে কাম কৰে।<ref>{{cite web|title=Zulat for Equality and Human Rights (NGO): Position Holders|publisher=GuideStar NGO register website|lang=he|url=https://www.guidestar.org.il/organization/580679371/people}}</ref> ৰাজনৈতিক জীৱনৰ পৰা অৱসৰ লোৱাৰ পিছত গেলন উদাৰবাদী হাৰেট্জ দৈনিক কাকতৰ নিয়মীয়া স্তম্ভলেখক হৈ পৰে।<ref>{{Cite web|url=https://www.haaretz.com/misc/writers/WRITER-1.5602363|title=Zehava Galon – Haaretz Com|date=13 February 2023|access-date=18 March 2025|archivedate=18 July 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180718023714/https://www.haaretz.com/misc/writers/WRITER-1.5602363|deadurl=yes}}</ref> ৰাজনৈতিক অৱসৰৰ পৰা ওলাই আহি গালনে ২০২২ চনৰ ১৯ ​​জুলাইত ঘোষণা কৰে যে তেওঁ ২৩ আগষ্টত অনুষ্ঠিত হ'বলগীয়া মেৰেট্জ নেতৃত্বৰ নিৰ্বাচনত প্ৰতিদ্বন্দ্বিতা কৰিব।<ref>{{cite news|title=Zehava Galon announces political comeback in bid to recapture Meretz leadership|author=Carrie Keller-Lynn|work=[[The Times of Israel]]|date=19 July 2022|url=https://www.timesofisrael.com/zehava-galon-announces-political-comeback-in-bid-to-recapture-meretz-leadership/|access-date=19 July 2022}}</ref> য়াইৰ গোলানক পৰাস্ত কৰি গেলন নিৰ্বাচিত হয়।<ref name=":0">{{Cite news|last=Kotev|first=Adam|date=2022-07-06|title=יאיר גולן יתמודד על ראשות מרצ: "לבנות שמאל ציוני חזק וגאה"|language=he|trans-title=Yair Golan will run for Leadership of Meretz: "To build a strong and proud Zionist left"|work=Ynet|url=https://www.ynet.co.il/news/article/sjekxczjc|access-date=2022-07-06}}</ref> নৱেম্বৰ মাহত গেলনে মেৰেট্জক বিধানসভাৰ নিৰ্বাচনলৈ যায়, য’ত দলটোৱে নিৰ্বাচনী সীমা অতিক্ৰম কৰিব নোৱাৰিলে, ফলত কোনো আসন লাভ কৰিব নোৱাৰিলে। ২০২২ চনৰ ১৭ নৱেম্বৰত গেলনে দলৰ নেত্ৰী পদৰ পৰা পদত্যাগ কৰাৰ কথা ঘোষণা কৰে। তেখেতে হাৰেট্জত স্তম্ভলেখক হিচাপে পুনৰ যোগদান কৰে।<ref>{{Cite web|last1=Segal|first1=Amit|last2=Liel|first2=Daphna|date=2022-11-17|title=לאחר מפלת מרצ בבחירות: זהבה גלאון מתפטרת|url=https://www.mako.co.il/news-israel-elections/election_2022/Article-ee228f13b048481026.htm|access-date=2022-11-17|website=N12}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== [[শ্ৰেণী:ৰাজনীতিবিদ]] [[শ্ৰেণী:লেখিকা]] [[শ্ৰেণী:ইজৰাইলৰ নাৰী অধিকাৰ কৰ্মী]] [[শ্ৰেণী:ইজৰাইলৰ ব্যক্তি]] 0a89undpu0n877jdobk0ylb1gqrbk1u 0 118506 611708 494744 2026-06-10T15:16:36Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 611708 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = জিপি লিভনি | image = Tzipi Livni (38130112).jpg | birth_date = {{birth date and age|1958|7|8|df=y}}<ref>{{MKlink|id=213}}</ref> | birth_place = টেল আভিভ, ইজৰাইল | death_date = | death_place = | spouse = নাফটালি স্পিটজাৰ | children = ২ | parents = এইটাম লিভনি<br />ছাৰা ৰ'জেনবাৰ্গ | signature = Tzipi Livni signature.jpg | native_name_lang = he | native_name = {{Nobold|{{Script/Hebrew|ציפי לבני}}}} }} '''জিপি লিভনি''' ({{Lang-en|Tziporah Malka "Tzipi" Livni}}) (জন্ম: ৮ জুলাই ১৯৫৮) এগৰাকী [[ইজৰাইল|ইজৰাই]]লী ৰাজনীতিবিদ, কূটনীতিবিদ আৰু উকীল৷ নেচেটৰ প্ৰাক্তন সদস্য আৰু কেন্দ্ৰ বাওঁপন্থী ৰাজনৈতিক শিবিৰৰ নেতা লিভনি এগৰাকী প্ৰাক্তন বৈদেশিক মন্ত্ৰী, উপ-প্ৰধানমন্ত্ৰী, ন্যায় মন্ত্ৰী আৰু বিৰোধী-নেত্ৰী। [[ইজৰাইল–পেলেষ্টাইন সংঘাতৰ ইতিহাস|ইজৰাইল-পেলেষ্টাইন সংঘাত সমাধান]]ৰ দিশত আগবঢ়োৱা প্ৰচেষ্টাৰ বাবে তেওঁ পৰিচিত।<ref name="DannySenor">{{Cite web|url=https://music.youtube.com/watch?v=3vjllCJtkeA&list=RDPN|title=The last Israeli to negotiate with the Palestinians - with Tzipi Livni (Part 1)|last2=Livni|first2=Tziporah Malka|last1=Senor|first1=Daniel Senor|work=Call Me Back - with Dan Senor|date=5 June 2024|access-date=5 June 2024|quote=Tzipi Livni has served as a minister of eight different cabinet ministries under three prime ministers: Ariel Sharon, Ehud Olmert, and Benjamin Netanyahu. Her positions have included Justice Minister, Foreign Minister and Vice-Prime Minister. She has also been the official leader of the opposition. As foreign minister, Tzipi Livni led negotiations with the Palestinian Authority, she was a key government figure during Israel’s disengagement from Gaza and during Hamas’s subsequent takeover of Gaza. She was foreign minister during Israel’s Second Lebanon War and during Israel’s operation to take out Syria’s nuclear reactor. She began her service as a member of the Likud Party, and then the Kadima Party, and later the Hatnua Party and Zionist Union. Earlier in her career, Tzipi served in the Mossad (including in the elite unit famous for being responsible for the assassinations following the Munich massacre). No major Israeli political figure has had more recent experience trying to negotiate a two-state solution than Tzipi Livni.}}</ref><ref name="Danny Senor--Apple">If the previous footnote (linking to a URL that may have worked OK at some time in the past ... a URL at the domain name "music.youtube.com") does not seem to work [now] [/"for you"] (as in ... if it is [now] [/"for you"] a "{{dead link|date=March 2025}}"), then this one (from [[Apple Podcasts]], instead of from [[YouTube Music]]) might work better:<br /><br />{{Cite web|url=https://podcasts.apple.com/us/podcast/the-last-israeli-to-negotiate-with-the/id1539292794?i=1000657883738|title=Episode 231 -- The last Israeli to negotiate with the Palestinians - with Tzipi Livni (Part 1)|last2=Livni|first2=Tziporah Malka|last1=Senor|first1=Daniel Samuel|work=Call Me Back - with Dan Senor|date=4 June 2024|access-date=2 March 2025|quote=Tzipi Livni has served as a minister of eight different cabinet ministries under three prime ministers: Ariel Sharon, Ehud Olmert, and Benjamin Netanyahu. Her positions have included Justice Minister, Foreign Minister and Vice-Prime Minister. She has also been the official leader of the opposition. As foreign minister, Tzipi Livni led negotiations with the Palestinian Authority, she was a key government figure during Israel’s disengagement from Gaza and during Hamas’s subsequent takeover of Gaza. She was foreign minister during Israel’s Second Lebanon War and during Israel’s operation to take out Syria’s nuclear reactor. She began her service as a member of the Likud Party, and then the Kadima Party, and later the Hatnua Party and Zionist Union. Earlier in her career, Tzipi served in the Mossad (including in the elite unit famous for being responsible for the assassinations following the Munich massacre). No major Israeli political figure has had more recent experience trying to negotiate a [[Two-state solution|two-state solution]] than Tzipi Livni.}}</ref> [[গোল্ডা মেইৰ]]ৰ পিছত ইজৰাইলৰ আটাইতকৈ শক্তিশালী মহিলা বুলি লিভনিক বহুলভাৱে গণ্য কৰা হয়৷<ref>{{cite web|url=https://www.reuters.com/article/us-israel-idUSL059472420080801#C0YfQQu8uwYIyK4P.97|title=Israel's foreign minister has edge in party race|publisher=Reuters|date=1 August 2008|access-date=6 December 2015}}</ref><ref name="DannySenor" /> তেওঁৰ সমগ্ৰ কেৰিয়াৰত আঠটা ভিন্ন কেবিনেট পদত কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰি এগৰাকী ইজৰাইলী মহিলাই গ্ৰহণ কৰা বেছিভাগ চৰকাৰী ভূমিকাৰ অভিলেখ গঢ়িছে।<ref name=knesset>{{cite web|url=https://www.knesset.gov.il/mk/eng/mk_eng.asp?mk_individual_id_t=213|title=Knesset Member, Tzipi Livni|publisher=Knesset.gov.il|access-date=25 April 2010|archive-date=6 December 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20101206072635/https://www.knesset.gov.il/mk/eng/mk_eng.asp?mk_individual_id_t=213|url-status=live|df=dmy-all}}</ref>তেওঁ ইজৰাইলৰ প্ৰথমগৰাকী মহিলা উপ-প্ৰধানমন্ত্ৰী, ন্যায় মন্ত্ৰী, কৃষি মন্ত্ৰী, আৰু গৃহ নিৰ্মাণ মন্ত্ৰী হিচাপে পৰিগণিত হৈছে। এটা বিশিষ্ট সোঁপন্থী, সংশোধনীবাদী জিয়নিষ্ট পৰিয়ালত জন্মগ্ৰহণ কৰা লিভনি দুখন ৰাষ্ট্ৰৰ সমাধানৰ সমৰ্থনত ইজৰাইলৰ অন্যতম আগশাৰীৰ কণ্ঠস্বৰ হৈ পৰিছে—যিটোৱে [[ইজৰাইলৰ নাৰী|ইজৰাইলৰ]] নিৰাপত্তা আৰু ইহুদী আৰু [[গণতন্ত্ৰ|গণতান্ত্ৰি]]ক ৰাষ্ট্ৰ হিচাপে পৰিচয় নিশ্চিত কৰে। ইজৰাইল আৰু আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সংবাদ মাধ্যমত তেওঁৰ সমৰ্থকসকলৰ ভিতৰত লিভনীক "সৎ ৰাজনীতিবিদ" হিচাপে তেওঁৰ ভাবমূৰ্তিৰ বাবে "মিচেছ ক্লিন" বুলি নাম দিয়া হৈছিল।"<ref>{{cite web |url=http://www.mako.co.il/news-elections-2009/online/Article-e0b9de9ced34e11004.htm |title=חדשות 2 – תכנית הילדים החדשה של ציפי לבני |publisher=Mako.co.il |date=2009-02-26 |access-date=2017-02-26}}</ref><ref>{{cite news|author=Benny Morris|url=http://www.latimes.com/la-oe-morris14-2008dec14,0,3591434.story#axzz2wAlDG2EB|title=Israel's crisis of leadership|newspaper=[[Los Angeles Times]]|date=14 December 2008|archive-date=16 March 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140316234955/http://www.latimes.com/la-oe-morris14-2008dec14,0,3591434.story#axzz2wAlDG2EB|url-status=live|df=dmy-all}}</ref><ref>{{cite news|last=Westcott|first=Kathryn|work=[[BBC News]]|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/6615687.stm|title=Tzipi Livni: Israel's 'Mrs Clean'|date=2 May 2007|access-date=25 April 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20120403093837/http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/6615687.stm|archive-date=3 April 2012|url-status=live|df=dmy-all}}</ref><ref>{{cite news|title=Livni, don't give in|url=http://www.haaretz.com/hasen/spages/1066568.html|newspaper=Haaretz|date=24 April 2009|access-date=25 April 2010|archive-date=1 April 2009|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20090401070534/http://www.haaretz.com/hasen/spages/1066568.html|df=dmy-all|archivedate=1 April 2009|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090401070534/http://www.haaretz.com/hasen/spages/1066568.html|deadurl=yes}}</ref><ref name="Israel's Mrs. Clean">{{cite magazine|last=McGirk|first=Tim|place=[[Jerusalem]]|title=Israel's Mrs. Clean|url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1812071,00.html|magazine=[[Time (magazine)|Time]]|date=5 June 2008|access-date=25 April 2010|archive-date=11 August 2010|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20100811023713/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1812071,00.html|df=dmy-all|archivedate=11 August 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100811023713/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1812071,00.html|deadurl=yes}}</ref><ref>{{cite news|url=https://www.nytimes.com/2008/10/27/world/middleeast/27israel.html|title=As Israeli Elections Are Called, Livni Is Assessed|author=[[Isabel Kershner]]|newspaper=[[The New York Times]]|date=26 October 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20100919025443/http://www.nytimes.com/2008/10/27/world/middleeast/27israel.html|archive-date=19 September 2010|url-status=live|df=dmy-all}}</ref> ২০০১ চনৰ পৰা ২০০৯ চনলৈকে লিভনীয়ে এৰিয়েল শ্বেৰন আৰু ইহুদ অলমাৰ্টৰ মন্ত্ৰীসভাত কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল৷ তেওঁ বিশেষকৈ বৈদেশিক মন্ত্ৰী হিচাপে, এই সময়ছোৱাত তেওঁ পেলেষ্টাইনীসকলৰ সৈতে একাধিকবাৰ শান্তি আলোচনাৰ নেতৃত্ব দিছিল। ২০০৮ চনৰ ছেপ্টেম্বৰ মাহত লিভনিয়ে প্ৰধানমন্ত্ৰী হিচাপে কাৰ্যভাৰ গ্ৰহণৰ বাবে প্ৰস্তুতি চলাইছিল যদিও দেশৰ ৰাজনৈতিক অৱস্থাৰ বাবে তেওঁ চৰকাৰ গঠনত বাধাৰ সৃষ্টি কৰিছিল। পিছৰ বছৰত তেওঁ নিজৰ দলটোক নেতৃত্ব দি নেচেটত বহুসংখ্যক আসন লাভ কৰে যদিও নেচেটত সোঁপন্থী দলসমূহৰ সংখ্যাগৰিষ্ঠতাৰ বাবে পুনৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী হোৱাৰ পৰা বাধা দিয়া হয়। ফলস্বৰূপে ২০০৯ চনৰ পৰা ২০১২ চনত নেচেটৰ পৰা পদত্যাগ নকৰালৈকে তেওঁ বিৰোধী-নেত্ৰী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰে।<ref>{{cite web|url=https://www.knesset.gov.il/govt/eng/GovtByNumber_eng.asp?govt=31 |title=Seventeenth Knesset : Government 31 |publisher=Knesset.gov.il |access-date=2017-02-26}}</ref> সেই বছৰৰ শেষৰ ফালে লিভনিয়ে ২০১৩ চনৰ নিৰ্বাচনত প্ৰতিদ্বন্দ্বিতা কৰিবলৈ হাটনুৱাহ,<ref name="BBC">{{cite web|url=https://www.bbc.com/news/world-middle-east-31815481 |title=Israel election: Who are the key candidates? |publisher=BBC News |date=14 March 2015 |access-date=2017-02-26}}</ref>নামৰ এটা নতুন দল প্ৰতিষ্ঠা কৰে, তাৰ পিছত ইজৰাইলৰ চৰকাৰৰ ন্যায় মন্ত্ৰী হিচাপে নিযুক্তি লাভ কৰে৷ তেওঁ পুনৰ ইজৰাইল-পেলেষ্টাইনৰ শান্তি আলোচনাৰ নেতৃত্ব দিয়ে। ২০১৪ চনৰ ডিচেম্বৰ মাহত চৰকাৰৰ ভিতৰত কেইবাটাও নীতিগত বিবাদৰ ফলত [[বেঞ্জামিন নেতানিয়াহু]]ৱে লিভনিক মন্ত্ৰীসভাৰ পৰা বৰ্খাস্ত কৰি নতুন নিৰ্বাচন আহ্বান কৰে। ২০১৫ চনৰ নিৰ্বাচনত লিভনিয়ে লেবাৰ পাৰ্টিৰ নেতা আইজাক হাৰ্জগৰ সৈতে মিলি তেওঁলোকৰ দুটা দলৰ এক ঐক্যবদ্ধ ব্লক জায়নিষ্ট ইউনিয়ন গঠন কৰে। ২০১৯ চনৰ জানুৱাৰী মাহত আভি গাবাই ঘোষণা কৰিছিল যে ২০১৯ চনৰ এপ্ৰিল মাহৰ ইজৰাইলৰ বিধানসভা নিৰ্বাচনত হাটনুৱাৰ সৈতে লেবাৰে নিৰ্বাচনত অৱতীৰ্ণ নহয়। ২০১৯ চনৰ ১৮ ফেব্ৰুৱাৰীত কেইবা সপ্তাহ ধৰি নিৰ্বাচনৰ ফলাফল বেয়া হোৱাৰ পিছত লিভনিয়ে ৰাজনীতিৰ পৰা অৱসৰ লোৱাৰ লগতে হাটনুৱে নিৰ্বাচনৰ পৰা আঁতৰি যোৱাৰ কথা ঘোষণা কৰে।<ref>{{Cite web|url=https://www.timesofisrael.com/leaving-politics-livni-warns-this-election-may-be-last-gasp-of-democracy/|title=Leaving politics, Livni warns this election may be last gasp of democracy|last1=Wootliff|first1=Raoul|last2=staff|first2=T. O. I.|website=www.timesofisrael.com|language=en-US|access-date=2019-02-18}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== [[শ্ৰেণী:ইজৰাইলৰ নাৰী অধিকাৰ কৰ্মী]] [[শ্ৰেণী:ইজৰাইলৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:মহিলা ৰাজনীতিবিদ]] [[শ্ৰেণী:নাৰী]] [[শ্ৰেণী:জীৱিত ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:সমাজকৰ্মী]] [[শ্ৰেণী:ৰাজনীতিবিদ]] [[শ্ৰেণী:কুৰি শতিকাৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অধিবক্তা]] [[শ্ৰেণী:কূটনীতিবিদ]] gwj7j8k1cu5w5xy93pbz34xl3vtepmf 0 119985 611780 499746 2026-06-11T06:58:44Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 611780 wikitext text/x-wiki {{Infobox person |name=পাপৰি বসু |image= |caption= |birth_name= |birth_date={{birth date and age|1956|03|02|df=yes}} |birth_place=কুমিল্লা, [[বাংলাদেশ]] |nationality=[[বাংলাদেশ|বাংলাদেশী]] |occupation= |years active= |known for= |spouse= |children= |alma_mater=চট্টগ্ৰাম বিশ্ববিদ্যালয় |awards=বেগম ৰকেয়া পদক (২০১৯)}} '''পাপৰি বসু''' ([[বাংলা ভাষা|বাংলা]]: পাপড়ি বসু) এগৰাকী বাংলাদেশী স্বাধীনতা সংগ্ৰামী, শিক্ষয়িত্ৰী, সমাজকৰ্মী আৰু নাৰী অধিকাৰ কৰ্মী। ২০১৯ চনত তেওঁ বেগম ৰকেয়া পদক সন্মানেৰে সন্মানিত হৈছিল। ==জীৱনী== বসু ১৯৫৬ চনৰ ২ মাৰ্চত কুমিল্লাত প্ৰমথ চন্দ্ৰ ধৰ আৰু মায়া ধৰৰ সন্তান হিচাপে জন্মগ্ৰহণ কৰে।<ref name=a>{{cite news |url=https://www.dw.com/bn/%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%B0-%E0%A6%AC%E0%A7%80%E0%A6%B0-%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80-%E0%A6%AE%E0%A7%81%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A7%8B%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A6%BE-%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%AA%E0%A7%9C%E0%A6%BF-%E0%A6%AC%E0%A6%B8%E0%A7%81/a-16071223 |script-title=bn:কুমিল্লাৰ বীৰ নাৰী মুক্তিযোদ্ধা পাপড়ি বসু |date=4 July 2012|accessdate=12 December 2019|work=Deutsche Welle|language=bn }}</ref> যেতিয়া তেওঁ অষ্টম শ্ৰেণীত আছিল, তেওঁ পাকিস্তান চৰকাৰৰ বিৰুদ্ধে পাঠ্যপুথি অপসাৰণৰ দাবীত প্ৰতিবাদৰ নেতৃত্ব দিছিল। তেওঁ কুমিল্লা শিক্ষা পৰিষদৰ সন্মুখত অনশন কৰিছিল।<ref name=a/> বাংলাদেশৰ মুক্তিযুদ্ধ আৰম্ভ হোৱাত, বসুৱে সীমান্ত পাৰ হৈ ত্ৰিপুৰালৈ গৈছিল। তাত তেওঁলোকে এটা সাংস্কৃতিক সংগঠন গঠন কৰিছিল। তেওঁলোকে অনুষ্ঠান প্ৰদৰ্শন কৰি উপাৰ্জিত ধন আঘাতপ্ৰাপ্ত মুক্তিযোদ্ধাসকলৰ চিকিৎসাৰ বাবে দান কৰিছিল।<ref name=a/> বসুৰ মোমায়েক নীতীশ ৰায় চৌধুৰী আকাশবাণীৰ সংবাদদাতা আছিল।<ref name=b>{{cite news |url=https://www.dw.com/bn/%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A7%9F-%E0%A6%B0%E0%A6%A4-%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80-%E0%A6%AE%E0%A7%81%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A7%8B%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A6%BE-%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%AA%E0%A7%9C%E0%A6%BF-%E0%A6%AC%E0%A6%B8%E0%A7%81/a-16087463 |script-title=bn:সমাজসেবায় ৰত নাৰী মুক্তিযোদ্ধা পাপড়ি বসু |date=11 July 2012|accessdate=12 December 2019|work=Deutsche Welle|language=bn }}</ref> তেওঁ তেওঁ মোমায়েকক সংবাদ সম্পাদনা কৰাত সহায় কৰিছিল আৰু নিজেও প্ৰবন্ধ লিখিছিল। তেওঁৰ "মানৱিকতাৰ প্ৰশ্নে ইন্দিৰাজী" শীৰ্ষক প্ৰবন্ধ আনন্দবাজাৰ পত্ৰিকাত প্ৰকাশ পাইছিল।<ref name=b/> মুক্তিযুদ্ধৰ পিছত, বসু বাংলাদেশলৈ উভতি আহিছিল। তেওঁ ১৯৭২ চনত মেট্ৰিক পৰীক্ষা উত্তীৰ্ণ হৈছিল আৰু ১৯৭৪ চনত কুমিল্লা চৰকাৰী মহিলা কলেজৰ পৰা উচ্চ মাধ্যমিক পৰীক্ষা উত্তীৰ্ণ হৈছিল।<ref name=b/> তাৰ পিছত, তেওঁ চিটাগাং বিশ্ববিদ্যালয়ত ভৰ্তি হৈ স্নাতক আৰু স্নাতকোত্তৰ শিক্ষা সম্পন্ন কৰিছিল।<ref name=b/> তাৰ পিছত, তেওঁ কুমিল্লাৰ ইস্পাহানি পাব্লিক স্কুল এণ্ড কলেজত শিক্ষক হিচাপে যোগদান কৰিছিল। পিছত, তেওঁ চাকৰি ত্যাগ কৰি সমাজকল্যাণৰ কামত নিজকে নিয়োজিত কৰিছিল।<ref name=b/> তেওঁ বাংলাদেশ পৰিয়াল পৰিকল্পনা সংঘৰ সহ-সভাপতিৰ পদত অধিষ্ঠিত আছিল। তেওঁ মহিলাসকলৰ অধিকাৰৰ ক্ষেত্ৰতো কাম কৰিছিল।<ref name=b/> বসুৱে ২০১৯ চনত মহিলাসকলৰ অধিকাৰ প্ৰতিষ্ঠাৰ ক্ষেত্ৰত তেওঁৰ অৱদানৰ বাবে বেগম ৰোকেয়া পদক লাভ কৰিছিল।<ref>{{cite news |url=https://www.dhakatribune.com/bangladesh/nation/2019/12/08/5-eminent-women-to-get-begum-rokeya-padak-2019 |title=5 eminent women to get Begum Rokeya Padak 2019 |date=8 December 2019|accessdate=12 December 2019|newspaper=Dhaka Tribune }}</ref><ref>{{cite news |url=https://www.thedailystar.net/country/begum-rokeya-padak-2019-pm-hasina-distributes-1837906 |title=PM distributes Begum Rokeya Padak |date=9 December 2019|accessdate=12 December 2019|work=The Daily Star }}</ref><ref>{{cite news |url=https://www.daily-sun.com/printversion/details/445309/Stay-alert-to-women-repression:-PM |title=Stay alert to women repression: PM |date=10 December 2019 |accessdate=12 December 2019 |work=Daily Sun |archivedate=20 October 2020 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20201020001004/https://www.daily-sun.com/printversion/details/445309/Stay-alert-to-women-repression:-PM |deadurl=yes }}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== [[শ্ৰেণী:জীৱিত ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:বাংলাদেশৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:লেখিকা]] 49nfumbel3cjhkcawflqj58thxr29qv 0 122023 611841 572299 2026-06-11T11:43:11Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 611841 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = ফেডেৰিক' ফেল্লিনি | honorific_suffix = {{post-nominals|post-noms=Cavaliere di Gran Croce OMRI}} | image = Federico Fellini NYWTS 2.jpg | caption = ১৯৬৫ চনত ফেল্লিনি | birth_date = {{birth date|1920|1|20|df=y}} | birth_place = ৰিমিনি, [[ইটালী]] | death_date = {{death date and age|1993|10|31|1920|1|20|df=y}} | death_place = ৰ'ম, ইটালী | burial_place = ৰিমিনিৰ স্মৃতিসৌধ, ইটালী | occupation = {{hlist|চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক|চিত্ৰনাট্যকাৰ}} | years_active = ১৯৪৫–১৯৯৩ | spouse = {{marriage|Giulietta Masina|1943}} }} '''ফেডেৰিক' ফেল্লিনি''' ([[ইংৰাজী]]: Federico Fellini; ২০ জানুৱাৰী ১৯২০ – ৩১ অক্টোবৰ ১৯৯৩) আছিল এজন ইটালীয় চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক আৰু চিত্ৰনাট্যকাৰ। তেওঁ সৰ্বকালৰ অন্যতম শ্ৰেষ্ঠ আৰু প্ৰভাৱশালী চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা হিচাপে স্বীকৃতি লাভ কৰিছে। ফেল্লিনিৰ আটাইতকৈ পৰিচিত ছবিসমূহৰ ভিতৰত আই ''ভিটেলোনি'' (১৯৫৩), ''লা ষ্ট্ৰাডা'' (১৯৫৪), ''নাইটছ অৱ কেবিৰিয়া'' (১৯৫৭), ''লা ডলচে ভিটা'' (১৯৬০), ''8½'' (১৯৬৩), ''জুলিয়েট অৱ দ্য স্পিৰিটছ'' (১৯৬৫), ''ফেল্লিনি চেটিৰিকন'' (১৯৬৯), ''ৰোমা'' (১৯৭২), ''আমাৰকৰ্ড'' (১৯৭৩), আৰু ''ফেল্লিনিচ কাছানোভা'' (১৯৭৬)। ফেল্লিনিয়ে নিজৰ কেৰিয়াৰৰ সময়ছোৱাত ১৭টা একাডেমী বঁটাৰ বাবে মনোনীত হৈছিল আৰু শ্ৰেষ্ঠ বিদেশী ভাষাৰ ছবিৰ বাবে মুঠ চাৰিটা অস্কাৰ লাভ কৰিছিল (বঁটাৰ ইতিহাসৰ যিকোনো পৰিচালকৰ বাবে সৰ্বাধিক)। লছ এঞ্জেলছত অনুষ্ঠিত ৬৫ সংখ্যক একাডেমী বঁটা প্ৰদান অনুষ্ঠানত তেওঁ লাইফটাইম এচিভমেণ্টৰ সন্মানীয় বঁটা লাভ কৰে। ১৯৬০ চনত ফেলিনীয়ে ''লা ডলচে ভিটা''ৰ বাবে পালম ডি অৰ বঁটাও লাভ কৰে, ১৯৬৩ আৰু ১৯৮৭ চনত দুবাৰকৈ মস্কো আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ আৰু ১৯৮৫ চনত ৪২ সংখ্যক ভেনিচ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত কেৰিয়াৰ গোল্ডেন লায়ন লাভ কৰে আৰু সমালোচকৰ সমীক্ষাত ৭ম স্থান দখল কৰে। ==মৃত্যু== ১৯৯৩ চনৰ ৩১ অক্টোবৰত ৭৩ বছৰ বয়সত ৰোমত ফেল্লিনিৰ মৃত্যু হয়।<ref>[https://www.nytimes.com/1993/11/01/obituaries/federico-fellini-film-visionary-is-dead-at-73.html Federico Fellini, Film Visionary, Is Dead at 73], nytimes.com; accessed 28 August 2017.</ref> ==ধৰ্মীয় মতামত== ফেল্লিনি ৰোমান কেথলিক পৰিয়ালত ডাঙৰ-দীঘল হৈছিল আৰু নিজকে কেথলিক বুলি গণ্য কৰিছিল যদিও কেথলিক গীৰ্জাত আনুষ্ঠানিক কাৰ্য্যকলাপ এৰাই চলিছিল। ফেল্লিনিৰ চলচ্চিত্ৰসমূহত কেথলিক বিষয়বস্তু দুই ধৰণে প্ৰকাশ পায়; কিছুমানত কেথলিক শিক্ষাক উদযাপন কৰা দেখুওৱাৰ বিপৰীতে কিছুমানত গীৰ্জাৰ কিছুমান কামক সমালোচনা বা উপহাস কৰে।<ref name="ADH-20050902">{{cite web|author=Staff|title=The Religious Affiliation of Director Federico Fellini|url=http://www.adherents.com/people/pf/Federico_Fellini.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20050716085324/http://www.adherents.com/people/pf/Federico_Fellini.html|url-status=usurped|archive-date=16 July 2005|date=2 September 2005|work=Adherents.com|access-date=28 June 2016|archivedate=29 January 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190129021313/http://www.adherents.com/people/pf/Federico_Fellini.html|deadurl=yes}}</ref> গীৰ্জাক সমালোচনা কৰাৰ পিছতো তেওঁ নিজকে খ্ৰীষ্টান বুলি পৰিচয় দি মন্তব্য কৰিছিল- {{Blockquote |গীৰ্জাই মোক কেতিয়াও আনন্দ নিদিলে। ... (কিন্তু) মই এজন খ্ৰীষ্টান। মই ভগৱানৰ প্ৰয়োজনীয়তাত বিশ্বাস কৰোঁ। কাৰণ মই মানুহক বিশ্বাস কৰোঁ। আৰু ঈশ্বৰ হৈছে মানুহৰ প্ৰেম।<ref name="Carrera2019">{{cite book|last=Carrera|first=Alessandro|title=Fellini's Eternal Rome: Paganism and Christianity in the Films of Federico Fellini|year=2019|publisher=Bloomsbury Academic|location=London and New York|pages=|isbn=9781474297615|url=https://www.cambridge.org/core/journals/classical-review/article/abs/fellini-and-rome-a-carrera-fellinis-eternal-rome-paganism-and-christianity-in-the-films-of-federico-fellini-pp-xii-186-london-and-new-york-bloomsbury-academic-2019-cased-75-us102-isbn-9781474297615/64E9518F7928E4E5D53647D0547B3A77#access-block}}</ref>}} ==ৰাজনৈতিক মতামত== ফেল্লিনি ৰাজনীতিৰ প্ৰতি বেছিভাগ সময়তে উদাসীন আছিল।{{sfn|Kezich|2006|p=45}} ==চলচ্চিত্ৰ তালিকা== {| class="wikitable" |- ! বছৰ ! শিৰোনাম ! পৰিচালক ! লিখক ! টোকা |- | rowspan="2" | ১৯৪২ || ''Knights of the Desert'' || {{no}} || {{yes}} || |- | ''Before the Postman'' || {{no}} || {{yes}} || |- | rowspan="2" | ১৯৪৩ || ''The Peddler and the Lady'' || {{no}} || {{yes}} || |- | ''L'ultima carrozzella'' || {{no}} || {{yes}} || |- | rowspan="2" | ১৯৪৫ || ''Tutta la città canta'' || {{no}} || {{yes}} || |- | ''Rome, Open City'' || {{no}} || {{yes}} || |- | ১৯৪৬ || ''Paisà'' || {{no}} || {{yes}} || |- | ১৯৪৭ || ''Il delitto di Giovanni Episcopo'' || {{no}} || {{yes}} || |- | rowspan="2" | ১৯৪৮ || ''Senza pietà'' || {{no}} || {{yes}} || |- | ''Il miracolo'' || {{no}} || {{yes}} || |- | ১৯৪৯ || ''Il mulino del Po'' || {{no}} || {{yes}} || |- | rowspan="3" | ১৯৫০ || ''Francesco, giullare di Dio'' || {{no}} || {{yes}} || |- | ''Il Cammino della speranza'' || {{no}} || {{yes}} || |- | ''Variety Lights'' || {{yes}} || {{yes}} || আলবেৰ্তো লাট্টুৱাদাৰ সৈতে সংযুক্ত পৰিচালনা |- | rowspan="2" | ১৯৫১ || ''La città si difende'' || {{no}} || {{yes}} || |- | ''Persiane chiuse'' || {{no}} || {{yes}} || |- | rowspan="2" | ১৯৫২ || ''The White Sheik'' || {{yes}} || {{yes}} || |- | ''Il brigante di Tacca del Lupo'' || {{no}} || {{yes}} || |- | rowspan="2" | ১৯৫৩ || ''I Vitelloni'' || {{yes}} || {{yes}} || |- | ''Love in the City'' || {{Partial}} || {{Partial}} || খণ্ড: "Un'agenzia matrimoniale" |- | ১৯৫৪ || ''La Strada'' || {{yes}} || {{yes}} || |- | ১৯৫৫ || ''Il bidone'' || {{yes}} || {{yes}} || |- | ১৯৫৭ || ''Nights of Cabiria'' || {{yes}} || {{yes}} || |- | ১৯৫৮ || ''Fortunella'' || {{no}} || {{yes}} || |- | ১৯৬০ || ''La Dolce Vita'' || {{yes}} || {{yes}} || |- | ১৯৬২ || ''Boccaccio '70'' || {{Partial}} || {{Partial}} || খণ্ড: "Le tentazioni del Dottor Antonio" |- | ১৯৬৩ || ''৮½'' || {{yes}} || {{yes}} || |- | ১৯৬৫ || ''Juliet of the Spirits'' || {{yes}} || {{yes}} || |- | ১৯৬৮ || ''Spirits of the Dead'' || {{Partial}} || {{Partial}} || খণ্ড: "Toby Dammit" |- | rowspan="2" | ১৯৬৯ || ''Fellini: A Director's Notebook'' || {{yes}} || {{yes}} || টিভি তথ্যচিত্ৰ |- | ''Fellini Satyricon'' || {{yes}} || {{yes}} || |- | ১৯৭০ || ''I Clowns'' || {{yes}} || {{yes}} || |- | ১৯৭২ || ''Roma'' || {{yes}} || {{yes}} || |- | ১৯৭৩ || ''Amarcord'' || {{yes}} || {{yes}} || |- | ১৯৭৬ || ''Fellini's Casanova'' || {{yes}} || {{yes}} || |- | ১৯৭৮ || ''Orchestra Rehearsal'' || {{yes}} || {{yes}} || |- | ১৯৮০ || ''City of Women'' || {{yes}} || {{yes}} || |- | ১৯৮৩ || ''And the Ship Sails On'' || {{yes}} || {{yes}} || |- | ১৯৮৬ || ''Ginger and Fred'' || {{yes}} || {{yes}} || |- | ১৯৮৭ || ''Intervista'' || {{yes}} || {{yes}} || |- | ১৯৯০ || ''The Voice of the Moon'' || {{yes}} || {{yes}} || |} '''টেলিভিছন বাণিজ্যিক''' * টিভি বাণিজ্যিক: Campari Soda (১৯৮৪) * টিভি বাণিজ্যিক: Barilla Pasta (১৯৮৪) * তিনিটা টিভি বাণিজ্যিক: Banca di Roma (১৯৯২) ==বঁটা== ফেলিনিৰ ছবিসমূহে ''লা ষ্ট্ৰাডা'' (১৯৫৬), ''নাইটছ অৱ কেবিৰিয়া'' (১৯৫৭), ''8½'' (১৯৬৩), আৰু ''আমাৰকৰ্ড'' (১৯৭৪)ৰ বাবে শ্ৰেষ্ঠ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বৈশিষ্ট্যপূৰ্ণ ছবিৰ চাৰিটা একাডেমী বঁটা লাভ কৰিছে। ১৯৯২ চনত তেওঁ চলচ্চিত্ৰলৈ আগবঢ়োৱা অৱদানৰ বাবে একাডেমী সন্মানীয় বঁটা লাভ কৰিছিল। ১৯৮৭ চনত পাঁচটা ব্ৰিটিছ একাডেমী চলচ্চিত্ৰ বঁটাৰ বাবে মনোনয়ন লাভ কৰাৰ পিছত ফেলিনিয়ে বাফটা ফেল'শ্বিপ লাভ কৰে। *[https://en.m.wikipedia.org/wiki/List_of_awards_and_nominations_received_by_Federico_Fellini ফেডেৰিকো ফেলিনীয়ে লাভ কৰা বঁটা আৰু মনোনয়নৰ তালিকা] ==বাহ্যিক সংযোগ== * [http://www.federicofellini.info ফেল্লিনিৰ অফিচিয়েল ৱেবছাইট] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220312085304/https://www.federicofellini.info/ |date=2022-03-12 }} (ইংৰাজী ভাষাত) * [http://www.federicofellini.it/ Fellini Foundation] অফিচিয়েল ৰিমিনি ৱেবছাইট (ইটালীয়ান ভাষাত) * [http://www.fondation-fellini.ch/ Fondation Fellini pour le cinéma] ছুইচ ৱেবছাইট (ফ্ৰান্স ভাষাত) * {{IMDb name|0000019}} * [https://www.lambiek.net/artists/f/fellini_federico.htm ফেডেৰিক' ফেল্লিনিৰ জীৱনী] (Lambiek Comiclopedia) * [https://www.fellini2020.com/ Site commemorating Fellini's 100th birthday] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20250523003435/https://www.fellini2020.com/ |date=2025-05-23 }} ==তথ্যসূত্ৰ== [[শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক]] eoho91nrpxwytegbdu3ena4m2i12mvd 0 125232 611794 538327 2026-06-11T07:56:54Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 611794 wikitext text/x-wiki {{Infobox deity | type = হিন্দু | father = [[ব্ৰহ্মা]] | spouse = ক্ষমা, গতি | children = [[কৰ্দম]], কনকপীঠ, উৰ্বৰীৱট পীৱাৰী, কৰ্মশ্ৰেষ্ঠ,ৱৰিয়াংসু, সহিষ্ণু, আৰু কিমপুৰুষসকল }} '''পুলহ''' হিন্দু পৌৰাণিক কাহিনীৰ এটা চৰিত্ৰ। তেওঁ সৃষ্টিকৰ্তা দেৱতা ব্ৰহ্মাৰ পুত্ৰ আৰু লগতে প্ৰথম মন্বন্তৰত(মনুৰ যুগত) সপ্তৰ্ষি(সাতজন মহান ঋষি)ৰ অন্যতম আৰু আন কেইজন হ'ল [[মৰিচি]], [[অত্ৰি]], [[অংগিৰস]], ক্ৰতু, [[পুলস্ত্য]] আৰু [[বশিষ্ঠ]]।<ref name="Tantra">[http://www.sacred-texts.com/tantra/maha/maha00.htm Inhabitants of the Worlds] Mahanirvana Tantra, translated by Arthur Avalon, ([[John Woodroffe|Sir John Woodroffe]]), 1913, Introduction and Preface. The Rishi are seers who know, and by their knowledge are the makers of shastra and "see" all mantras. The word comes from the root rish (rishati-prapnoti sarvvang mantrang jnanena pashyati sangsaraparangva, etc.). The seven great Rishi or saptarshi of the first manvantara are '''Marichi, Atri, Angiras, Pulaha, Kratu, Pulastya, and Vasishtha'''. In other manvantara there are other ''sapta-rishi''. In the present manvantara the seven are '''Kashyapa, Atri, Vasishtha, Vishvamitra, Gautama, Jamadagni, Bharadvaja'''. To the Rishi the Vedas were revealed. Vyasa taught the Rigveda and revealed it to Paila, the Yajurveda to Vaishampayana, the Samaveda to Jaimini, Atharvaveda to Sumantu, and Itihasa and Purana to Suta. The three chief classes of Rishi are the Brahmarshi, born of the mind of Brahma, the Devarshi of lower rank, and Rajarshi or Kings who became Rishis through their knowledge and austerities, such as Janaka, Ritaparna, etc. The Shrutarshi are makers of Shastras, as Sushruta. The Kandarshi are of the Karmakanda, such as Jaimini.</ref> আন এটা শ্ৰেণীবিভাজনত ব্ৰহ্মাই সৃষ্টি কৰা সৃষ্টিৰ পূৰ্বপুৰুষ দহজন প্ৰজাপতিৰ ভিতৰত পুলহ অন্যতম।<ref name="Wilkins">{{cite book|title=Hindu Mythology|last=Wilkins|first=W.J.|page=370|publisher=D.K. Printworld (P) Limited|location=New Delhi|isbn=81-246-0234-4|year=2003}}</ref>কিমপুৰুষসকল পুলহৰ সন্তান বুলি মহাভাৰতত উল্লেখ আছে। ==কিংবদন্তি== প্ৰথম মন্বন্তৰৰ জন্মৰ সময়ত পুলহ দক্ষৰ কন্যা ক্ষমাৰ সৈতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হয়। দুয়োৰে একেলগে কৰ্দমা, কনকপীঠ আৰু উৰ্ৱৰীৱট তিনিজন পুত্ৰ আৰু পীৱাৰী নামৰ এগৰাকী কন্যা সন্তান জন্ম হয়। ভাগৱত পুৰাণৰ মতে পুলহ ঋষিৰ বিবাহো কৰ্দমা আৰু দেৱাহুতিৰ কন্যা গতিৰ লগত হৈছিল। দুয়োৰে তিনিজন পুত্ৰ আছিল – কৰ্মশ্ৰেষ্ঠ, বৰিয়াংসু আৰু সহিষ্ণু।<ref>{{cite web|title=Pulaha Rishi|url=http://www.harekrsna.com/sun/features/09-14/features3301.htm|access-date=2025-09-11|archivedate=2017-01-24|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170124124134/http://www.harekrsna.com/sun/features/09-14/features3301.htm|deadurl=yes}}</ref> পুলহ ব্ৰহ্মৰ মূৰৰপৰা ওলোৱা পঞ্চম পুত্ৰ বুলি বিশ্বাস কৰা হয়। ব্ৰহ্মাই সপ্তৰ্ষি (সাত ঋষি) আৰু দহজন প্ৰজাপতি (কিছুমান বিৱৰণীত ইয়াক ২১ বুলি কোৱা হৈছে) সৃষ্টি কৰিছিল, যাৰপৰা সকলো মানুহৰ জন্ম হোৱা বুলি বিশ্বাস কৰা হয়। পুলহই সনন্দন ঋষিৰপৰা জ্ঞানৰ শক্তি শিকি পাছলৈ সকলো জ্ঞান গৌতম ঋষিৰ ওচৰলৈ প্ৰেৰণ কৰে। তেওঁ অলকানন্দ নদীৰ পাৰত তীব্ৰ তপস্যা কৰিছিল আৰু ইন্দ্ৰৰ দৰবাৰত উপস্থিত থকাৰ বাবে পুৰস্কৃত হৈছিল। ৰজা ভৰতে নিজৰ সমস্ত ৰাজ্য ত্যাগ কৰি পুলহৰ আশ্ৰমত আশ্ৰয় লৈছিল। ==তথ্যসূত্ৰ== [[শ্ৰেণী:ঋষি]] 68xf7yycol4e6lbsl9temllhxmpdbyq 0 126923 611741 549866 2026-06-11T02:12:10Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 611741 wikitext text/x-wiki {{Infobox holiday |holiday_name = নজৰুল জয়ন্তী <br />'''নজৰুল জয়ন্তী''' |type = বঙালী উৎসৱ |image = Nazrul in British Army.jpg |imagesize = 150px |alt = |official_name = নজৰুল জন্ম জয়ন্তী |nickname = |observedby = [[বাংলাদেশ]]<br />[[ভাৰত]] |longtype = |duration = ১ দিন |frequency = বছৰেকীয়া |date2021 = ২৫ মে’ |date2022 = ২৫ মে’ |celebrations = }} '''নজৰুল জয়ন্তী''' ({{lang-bn|নজৰুল জয়ন্তী}}) হৈছে [[নজৰুল ইছলাম|কাজী নজৰুল ইসলামৰ]] জন্মদিন, যাক [[বাংলাদেশ|বাংলাদেশৰ]] ৰাষ্ট্ৰীয় কবি হিচাপে সন্মানিত কৰা হয়। এই দিনটো প্ৰতিবছৰে ২৫ মে’ তাৰিখে উদ্‌যাপন কৰা হয়।<ref>{{cite news |title=Remebering the Rebel Poet, Kazi Nazrul Islam on Nazrul Jayanti 2023 |url=https://www.indiatoday.in/education-today/gk-current-affairs/story/remebering-the-rebel-poet-kazi-nazrul-islam-on-nazrul-jayanti-2023-2383674-2023-05-24 |access-date=16 May 2025 |work=[[India Today]] |date=24 May 2023 |language=en}}</ref><ref>{{cite news |title=Nazrul Jayanti celebrated across Silchar |url=https://www.sentinelassam.com/cachar-news/nazrul-jayanti-celebrated-across-silchar |access-date=16 May 2025 |work=The Sentinel |date=26 May 2018 |language=en}}</ref><ref>{{cite news |title=Remembering the rebel poet |url=https://www.thehindu.com/features/friday-review/Remembering-the-rebel-poet/article14639464.ece |access-date=16 May 2025 |work=[[The Hindu]] |date=15 September 2016 |language=en-IN}}</ref> এই দিনটো বাংলাদেশ আৰু ভাৰতৰ [[পশ্চিমবংগ|পশ্চিমবংগৰ]] বিভিন্ন বিদ্যালয়, মহাবিদ্যালয় আৰু বিশ্ববিদ্যালয়ত বিশেষ কাৰ্যসূচীসহ উদ্‌যাপন কৰা হয়। সৰ্বত্ৰ বঙালী সমাজে এই দিনটোত নজৰুল আৰু তেওঁৰ সাহিত্যকৰ্মক সন্মানজনকভাৱে স্মৰণ কৰে।<ref name="thedailystar">{{cite web|url=http://www.thedailystar.net/three-day-celebrations-mark-nazrul-jayanti-25495|publisher=thedailystar.net|title=Three-day celebrations mark Nazrul Jayanti|work=The Daily Star |date=25 May 2014 |accessdate=16 May 2025}}</ref><ref>{{cite news |title=Rabindra-Nazrul Jayanti celebrated in Seoul |url=https://www.daily-sun.com/printversion/details/567959 |access-date=16 May 2025 |work=Daily Sun |date=August 2021 |language=en |archivedate=17 October 2025 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20251017231205/https://www.daily-sun.com/printversion/details/567959 |deadurl=yes }}</ref><ref name="prothom-alo">{{cite news|url=https://en.prothom-alo.com/entertainment/news/67435/Nazrul-Jayanti-has-been-completely-redefined|publisher=[[Prothom Alo]]|title='Nazrul Jayanti has been completely redefined'|accessdate=15 May 2017|date=25 May 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150527073313/https://en.prothom-alo.com/entertainment/news/67435/Nazrul-Jayanti-has-been-completely-redefined|archive-date=27 May 2015|archivedate=27 May 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150527073313/https://en.prothom-alo.com/entertainment/news/67435/Nazrul-Jayanti-has-been-completely-redefined|deadurl=yes}}</ref><ref>{{cite news |title=India, Bangladesh jointly celebrate birth anniversary of Tagore, Nazrul in China |url=https://m.economictimes.com/news/india/india-bangladesh-jointly-celebrate-birth-anniversary-of-tagore-nazrul-in-china/articleshow/92161491.cms |access-date=16 May 2025 |work=[[The Economic Times]] |date=12 June 2022}}</ref><ref>{{cite news |title=Rabindra-Nazrul jayanti celebrated in Brussels |url=https://www.daily-sun.com/printversion/details/567132 |access-date=16 May 2025 |work=Daily Sun |date=July 2021 |language=en |archivedate=17 October 2025 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20251017231118/https://www.daily-sun.com/printversion/details/567132 |deadurl=yes }}</ref><ref>{{cite news |title=Sujoy Prasad, Srijato to celebrate Nazrul Janma Jayanti |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bengali/music/sujoy-prasad-srijato-to-celebrate-nazrul-janma-jayanti/articleshow/75839892.cms |access-date=16 May 2025 |work=[[The Times of India]] |date=20 May 2020}}</ref><ref>{{cite news |title=Birth Anniversary Of Kazi Nazrul Islam Celebrated At Nazrul Kalakshetra|url=https://www.tripurastarnews.com/birth-anniversary-of-kazi-nazrul-islam-celebrated-at-nazrul-kalakshetra/ |access-date=16 May 2025 |work=Tripura Star News|date=26 May 2023}}</ref><ref>{{cite news |title=Nation celebrates 125th birth anniversary of Poet Kazi Nazrul Islam |url=https://www.tbsnews.net/splash/nation-celebrates-125th-birth-anniversary-poet-kazi-nazrul-islam-859811 |access-date=16 May 2025 |work=[[The Business Standard]] |date=25 May 2024 |language=en}}</ref> == তথ্যসূত্ৰ == {{Reflist|30em}} [[শ্ৰেণী:বাংলাদেশৰ উৎসৱ]] 66t79qhd3auabg8i1zy46kyub1ethbd 0 127239 611729 560732 2026-06-10T19:58:18Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 611729 wikitext text/x-wiki {{Infobox sportsperson | headercolor = | native_name = דלילה חטואל | name = ডেলিলা হাটুৱেল | image = הסייפת דלילה חטואל.jpg | image_size = <!--Only for images narrower than 220 pixels.--> | caption = | native_name_lang = he | fullname = | nickname = | nationality = | residence = | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1980|11|15}} | birth_place = একৰ, [[ইজৰাইল]] | death_date = | death_place = | height = ১.৬০ মি<ref name="baku2015.com">{{cite web|url=http://www.baku2015.com/athletes/athlete=hatuel-delila-1003775/index.html?intcmp=athletes-hub|title=Baku 2015 1St European Games – Athletes – HATUEL Delila|work=Baku 2015|access-date=2015-06-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20150923191802/http://www.baku2015.com/athletes/athlete=hatuel-delila-1003775/index.html?intcmp=athletes-hub|archive-date=2015-09-23|url-status=usurped|archivedate=2015-09-23|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150923191802/http://www.baku2015.com/athletes/athlete=hatuel-delila-1003775/index.html?intcmp=athletes-hub|deadurl=yes}}</ref> | weight = ৫১ কেজি<ref name="baku2015.com"/> | website = <!-- {{URL|www.example.com}} --> | country = ইজৰাইল | sport = ফেন্সিং | event = ফয়েল | collegeteam = | club = অলিম্পিক ফেন্সিং চেণ্টাৰ আক্কো<ref name="baku2015.com"/> | team = | turnedpro = | coach = হাইম হাটুৱেল<ref name="baku2015.com"/> | retired = | coaching = | worlds = | regionals = | nationals = | olympics = | paralympics = | highestranking = ৯ম (এপ্ৰিল ২০০৮)<ref name="nahouw1">{{cite web |url=http://www.nahouw.net/rnk_rfn/2177/HATUEL_Delila.html |title=Fencing Ranking: Delila HATUEL |publisher=Nahouw.net |access-date=November 11, 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120425154526/http://www.nahouw.net/rnk_rfn/2177/HATUEL_Delila.html |archive-date=2012-04-25 |url-status=dead |archivedate=2012-04-25 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120425154526/http://www.nahouw.net/rnk_rfn/2177/HATUEL_Delila.html |deadurl=yes }}</ref> | pb = | medaltemplates = | show-medals = }} '''ডেলিলা হাটুৱেল''' ({{lang-en|Delila Hatuel}}, {{lang-he|דלילה חטואל}}; জন্ম: ১৫ নৱেম্বৰ, ১৯৮০) এগৰাকী ইজৰাইলী অলিম্পিক ফয়েল ফেন্সাৰ।<ref name="sports-reference1">{{cite web|url=https://www.sports-reference.com/olympics/athletes/ha/delila-hatuel-1.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20200418113842/https://www.sports-reference.com/olympics/athletes/ha/delila-hatuel-1.html |url-status=dead |archive-date=April 18, 2020 |title=Delila Hatuel Biography and Olympic Results |publisher=Sports-reference.com |date=August 11, 2008 |access-date=November 10, 2011}}</ref> তেওঁ ২০০৮ চনৰ গ্ৰীষ্মকালীন অলিম্পিকত ইজৰাইলক প্ৰতিনিধিত্ব কৰিছিল, আৰু এসময়ত ফেন্সিং খেলত বিশ্বৰ নৱম স্থানত আছিল। == জীৱনী == ১৯৮০ চনত [[ইজৰাইল]]ৰ একৰ নামৰ চহৰ এখনত হাটুৱেলৰ জন্ম হৈছিল।<ref name="sports-reference1" /><ref>{{cite news |url=http://www.jewishinstlouis.org/page.aspx?id=181152 |title=Jews in the Olympics: 63 Athletes, 7 Countries |publisher=Jewishinstlouis.org |access-date=November 10, 2011 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20120407023958/http://www.jewishinstlouis.org/page.aspx?id=181152 |archive-date=April 7, 2012 |archivedate=April 7, 2012 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120407023958/http://www.jewishinstlouis.org/page.aspx?id=181152 |deadurl=yes }}</ref> তেওঁৰ পেহী লিডিয়া হাটুৱেল-চুকাৰমেন আৰু তেওঁৰ খুৰা ইটজাক হাটুৱেলৰ দৰে তেওঁৰ ভাতৃ মাওৰো এগৰাকী তৰোৱাল খেলুৱৈ (Fencer)।<ref name="haaretz1">{{cite web |last=Talshir |first=Uri |url=https://www.haaretz.com/print-edition/sports/fencing-living-by-the-sword-1.322796 |title=Fencing / Living by the sword |work=Haaretz |date=September 21, 2011 |access-date=November 10, 2011 |archivedate=November 7, 2010 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20101107153543/http://www.haaretz.com/print-edition/sports/fencing-living-by-the-sword-1.322796 |deadurl=yes }}</ref><ref name="pqarchiver1">{{cite news |url=https://pqasb.pqarchiver.com/jpost/access/1499659191.html?dids=1499659191:1499659191&FMT=ABS&FMTS=ABS:FT&date=Jun+13%2C+2008&author=TEDDY+FASSBERG&pub=Jerusalem+Post&desc=Double-edged+foil&pqatl=google |title=Double-edged foil |work=The Jerusalem Post |author=Teddy Fassberg |date=June 13, 2008 |access-date=November 10, 2011 |archive-date=September 18, 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170918201908/https://pqasb.pqarchiver.com/jpost/doc/319659899.html?FMT=ABS&FMTS=ABS:FT&type=current&date=Jun%2013,%202008&author=TEDDY%20FASSBERG&pub=Jerusalem%20Post&edition=&startpage=&desc=Double-edged%20foil |url-status=dead |archivedate=January 4, 2013 |archiveurl=https://archive.today/20130104135241/http://pqasb.pqarchiver.com/jpost/access/1499659191.html?dids=1499659191:1499659191&FMT=ABS&FMTS=ABS:FT&date=Jun+13,+2008&author=TEDDY+FASSBERG&pub=Jerusalem+Post&desc=Double-edged+foil&pqatl=google |deadurl=yes }}</ref><ref name="pqarchiver1"/> হাটুৱেলে তেওঁৰ দেউতাক আৰু পেহীয়েকৰ সৈতে একৰৰ অলিম্পিক ফেন্সিং চেণ্টাৰত শিশুসকলক ফেন্সিঙৰ প্ৰশিক্ষণ দিয়ে।<ref name="pqarchiver1"/> == কৰ্মজীৱন == ১৯৯৭ চনত, হাটুৱেলে [[দক্ষিণ আফ্ৰিকা]]ৰ [[কেপ টাউন]]ত অনুষ্ঠিত হোৱা টিম ফয়েল বিশ্ব ফেন্সিং চেম্পিয়নশ্বিপত নৱম স্থান দখল কৰিছিল আৰু ১৯৯৮ চনত, বুলগেৰিয়াৰ প্ল’ভডিভত অনুষ্ঠিত হোৱা টিম ফয়েল ইউৰোপীয় ফেন্সিং চেম্পিয়নশ্বিপত অষ্টম স্থান দখল কৰিছিল।<ref name="eurofencing1">{{cite web |url=http://www.eurofencing.info/athletes/biography/delila-hatuel/results |archive-url=https://archive.today/20130218040215/http://www.eurofencing.info/athletes/biography/delila-hatuel/results |url-status=dead |archive-date=February 18, 2013 |title=Hatuel Delila – Biography |publisher=European Fencing Confederation |access-date=November 11, 2011 |archivedate=February 18, 2013 |archiveurl=https://archive.today/20130218040215/http://www.eurofencing.info/athletes/biography/delila-hatuel/results |deadurl=yes }}</ref> ২০০৭ চনৰ জুলাই মাহত, বেলজিয়ামৰ গেণ্টত অনুষ্ঠিত হোৱা ইউৰোপীয় ফেন্সিং চেম্পিয়নশ্বিপত ব্যক্তিগত ফয়েলত হাটুৱেলে ষষ্ঠ স্থান দখল কৰিছিল।<ref name="eurofencing1"/><ref name="jpost2">{{cite web|last=Sinai |first=Allon |url=https://fr.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1215330983222&pagename=JPost/JPArticle/ShowFull |title=Guide to Israel's Olympic Team: Delila Hatuel |work=The Jerusalem Post |date=July 16, 2008 |access-date=November 10, 2011 }}{{dead link|date=December 2016 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ২০০৮ চনত, তেওঁ ফেন্সিং বিশ্বকাপ চাৰ্কিটত শীৰ্ষ ১০-ৰ ভিতৰত স্থান লাভ কৰিছিল, আৰু বিশ্বৰ শীৰ্ষ ১৬-ৰ ভিতৰত স্থান লাভ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল।<ref name="jpost2"/> ২০০৮ চনৰ এপ্ৰিল মাহত, তেওঁ মহিলা ফয়েলত বিশ্বৰ ভিতৰতে নৱম স্থান লাভ কৰিছিল।<ref name="nahouw1"/> ২০০৮ চনৰ জুলাই মাহত, ইউক্ৰেইনৰ কিয়ভত অনুষ্ঠিত হোৱা ইউৰোপীয় ফেন্সিং চেম্পিয়নশ্বিপত তেওঁ অলিম্পিক ফয়েল চেম্পিয়ন ভেলেণ্টিনা ভেজালিক পৰাস্ত কৰিছিল যদিও খেলৰ শেষত তেওঁ নিজৰ আঁঠুত দুখ পাইছিল। এই প্ৰতিযোগিতাখনত ব্যক্তিগত ফয়েলত তেওঁ সপ্তম স্থান দখল কৰিছিল।<ref name="eurofencing1"/> আঁঠুৰ এণ্টেৰিয়ৰ ক্ৰুচিয়েট লিগামেণ্ট (Anterior cruciate ligament) ফাটি যোৱাত, তেওঁৰ অস্ত্ৰোপচাৰ কৰিবলগীয়া হৈছিল।<ref name="haaretz1"/><ref name="jpost1">{{cite news|url=https://www.jpost.com/LandedPages/PrintArticle.aspx?id=111312 |title=Health Scan; Defeating the Disease |work=The Jerusalem Post |author= Judy Siegal-Itzkovich|access-date=November 10, 2011}}</ref> ইজৰাইলৰ ত্জ্ৰিফিনৰ আছাফ হাৰোফে মেডিকেল চেণ্টাৰত এটি হাইপাৰবেৰিক অক্সিজেন চেম্বাৰত তেওঁৰ চিকিৎসা কৰা হৈছিল যাতে ২০০৮ চনৰ গ্ৰীষ্মকালীন অলিম্পিকত অংশগ্ৰহণ কৰিবলৈ যথেষ্ট সুস্থ হৈ পৰে। উচ্চ চাপত অক্সিজেনৰ সংস্পৰ্শলৈ আহিলে শৰীৰৰ স্বাভাৱিক আৰোগ্য প্ৰক্ৰিয়া ক্ষিপ্ৰ হয়।<ref name="jpost1"/> তেতিয়া বিশ্বৰ ১১তম স্থানত থকা হাটুৱেলে, ২৭ বছৰ বয়সত, ২০০৮ চনত [[চীন]]ৰ [[বেইজিং|বেইজিঙ]]ত অনুষ্ঠিত হোৱা গ্ৰীষ্মকালীন অলিম্পিকত ইজৰাইলক প্ৰতিনিধিত্ব কৰি ফয়েল ফেন্সিঙত অংশগ্ৰহণ কৰিছিল।<ref name="sports-reference1"/><ref name="pqarchiver1"/> স্বৰ্ণ পদক বিজয়ী ৰাছিয়ান দলৰ অংশ হিচাপে থকা [[ৰাছিয়া]]ৰ বৰ্তমানৰ বিশ্ব খিতাপ দখলকাৰী ভিক্টোৰিয়া নিকিছিনাৰ হাতত ১০–৯ গ’লত পৰাস্ত হৈ তেওঁ ১৯তম স্থানলৈ নামি যায়।<ref name="sports-reference1"/><ref>{{cite news|url=http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3580610,00.html |title=Beijing: Fencer Delilah Hatuel ousted from Olympic race |newspaper=Ynetnews |publisher=Ynet |date=November 8, 2008|access-date=November 10, 2011}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.ynet.co.il/english/articles/0,7340,L-3581146,00.html |archive-url=https://archive.today/20130108043750/http://www.ynet.co.il/english/articles/0,7340,L-3581146,00.html |url-status=dead |archive-date=January 8, 2013 |title=Israel at the Olympics; Israeli team secures victories in swimming, sailing, tennis; Peer-Obziler match cancelled due to rain |publisher=Ynet |date=November 8, 2008 |access-date=November 10, 2011 }}</ref> একমিনিট নৌহওঁতেই হাটুৱেলে খেলখন সমতালৈ আনিছিল যদিও অভাৰটাইমতে পৰাস্ত হয়।<ref name="haaretz2">{{cite news |last=Hipsh |first=Rami |url=https://www.haaretz.com/print-edition/sports/peer-pulls-through-to-next-stage-1.251588 |title=Peer pulls through to next stage |work=Haaretz |date=August 21, 2010 |access-date=November 10, 2011 |archivedate=March 22, 2016 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160322001759/http://www.haaretz.com/peer-pulls-through-to-next-stage-1.251588 |deadurl=yes }}</ref> এই সন্দৰ্ভত হাটুৱেলে কয় যে, "মোৰ দুখ লাগিছে, কিন্তু এই পৰাজয়ৰ লগত মোৰ আঘাতৰ কোনো সম্পৰ্ক নাই। মই বৰ কঠিন খেল এখনত পৰাস্ত হʼলো।" <ref>{{cite news|url=http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3580682,00.html |author=Miki Sagui and Sa'ar Haas|title=Beijing: Swimmer Alon Mandel sets new national record |publisher=Ynet |date=November 8, 2008 |access-date=November 10, 2011}}</ref> অৱশ্যে ''হাৰেট‌্জ'' নামৰ বাতৰিকাকত এখনৰ সাংবাদিক এজনে কৈছিল যে “হাটুৱেলৰ আঁঠুৰ আঘাতটো যেন যন্ত্ৰণাদায়ক আছিল”।<ref name="haaretz2"/> হাটুৱেলে কৈছিল যে পুনৰ তেওঁৰ অস্ত্ৰোপচাৰ কৰা হ’ব আৰু তেওঁ ২০১২ চনত [[লণ্ডন]]ত অনুষ্ঠিত হ’বলগীয়া গ্ৰীষ্মকালীন অলিম্পিকত অংশগ্ৰহণ কৰিব বুলি আশা কৰিছে।<ref name="haaretz2"/> ২০০৯ চনত, হাটুৱেলে ২০০৯ চনৰ মাকাবিয়া গেমছত মহিলাৰ ফয়েলত স্বৰ্ণ পদক লাভ কৰিছিল।<ref>{{cite web |url=http://www.maccabiah.com/Data/Uploads/Fencing%2018th%20Maccabiah.pdf |title=Archived copy |access-date=2015-03-31 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20150402115707/http://www.maccabiah.com/Data/Uploads/Fencing%2018th%20Maccabiah.pdf |archive-date=2015-04-02 |archivedate=2015-04-02 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150402115707/http://www.maccabiah.com/Data/Uploads/Fencing%2018th%20Maccabiah.pdf |deadurl=yes }}</ref> ২০১৪ চনত, তেওঁ হাংগেৰীৰ বুডাপেষ্টত অনুষ্ঠিত হোৱা ইউৰোপীয় গেমছ বাকু ছিনিয়ৰ মহিলা ফয়েল অৰ্হতা প্ৰতিযোগিতাত জয়ী হৈছিল।<ref>[http://www.eurofencing.info/tournaments/details/hungary-budapest-2014-1-2-3/results/1230 EG Baku Qualification Tournament | European Fencing Confederation<!-- Bot generated title -->]{{Dead link|date=May 2019 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ২০১৫ চনত, তেওঁ [[ছুইজাৰলেণ্ড]]ৰ মণ্ট্ৰেক্সত অনুষ্ঠিত হোৱা ইউৰোপীয় ছিনিয়ৰ মহিলা ফয়েল চেম্পিয়নশ্বিপত ২৪তম স্থান আৰু ২০১৬ চনত [[পোলেণ্ড]]ৰ টৰুণত অনুষ্ঠিত হোৱা ইউৰোপীয় ছিনিয়ৰ মহিলা ফয়েল চেম্পিয়নশ্বিপত ৩১তম স্থান দখল কৰিছিল।<ref>[https://archive.today/20130218040215/http://www.eurofencing.info/athletes/biography/delila-hatuel/results HATUEL Delila - Biography | European Fencing Confederation<!-- Bot generated title -->]</ref>` ২০১৬ চনত, হাটুৱেলে বিশ্বৰ ভিতৰতে নৱম স্থান লাভ কৰিছিল, আৰু ২০১৬ চনৰ ১৬ এপ্ৰিলত, [[চেক গণৰাজ্য]]ৰ [[প্ৰাগ]]ত অনুষ্ঠিত হোৱা চেম্পিয়নেটছ ডি কোৱালিফিকেশন ইউৰোপিয়ানছত তেওঁৰ প্ৰদৰ্শনৰ বাবে ৰিঅ’ত অনুষ্ঠিত হোৱা [[গ্ৰীষ্মকালীন অলিম্পিক ২০১৬]]-ত মহিলা ফয়েলত খেলিবলৈ যোগ্যতা অৰ্জন কৰিছিল।<ref>{{Cite web|url=http://jewishnews.timesofisrael.com/olympic-games-preview-part-iv/|title = Olympic Games preview – Part IV}}</ref> কিন্তু, ইজৰাইল অলিম্পিক কমিটীয়ে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় অলিম্পিক কমিটীতকৈ উচ্চ মানদণ্ড প্ৰয়োগ কৰিছিল। তেওঁ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় অলিম্পিক কমিটীৰ মানদণ্ড পূৰণ কৰিছিল যদিও ইজৰাইল অলিম্পিক কমিটীৰ মানদণ্ড পূৰণ নোহোৱাত ২০১৬ চনৰ গ্ৰীষ্মকালীন অলিম্পিকত হাটুৱেলক খেলিবলৈ দিয়া হোৱা নাছিল।<ref>[http://jewishnews.timesofisrael.com/olympic-games-preview-part-iv/ Olympic Games preview – Part IV | Jewish News<!-- Bot generated title -->], ''Times of Israel''.</ref><ref>[http://fie.org/media/news/350 Olympics: Zonal qualification complete - News - Media - FIE,<!-- Bot generated title -->] International Fencing Federation.</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.nblaw.com/OlympicCommittee |title=Naschitz Brandes Amir {{!}} The Case of Delila Hatuel and The Olympic Committee<!-- Bot generated title --> |access-date=2017-12-26 |archive-date=2017-12-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171226234709/http://www.nblaw.com/OlympicCommittee |url-status=dead |archivedate=2017-12-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20171226234709/http://www.nblaw.com/OlympicCommittee |deadurl=yes }}</ref> == তথ্য উৎস == {{Reflist|30em}} == বাহ্যিক সংযোগ == {{Commons|Category:Delila Hatuel}} * {{FIE|Delila Hatuel}} * {{EFC|Delila Hatuel}} * {{Olympedia|Delila Hatuel}} * {{Olympics.com profile|Delila Hatuel}} * [https://archive.today/20130218040215/http://www.eurofencing.info/athletes/biography/delila-hatuel/results Delila Hatuel] at Eurofencing (archived) * [https://web.archive.org/web/20120425154526/http://www.nahouw.net/rnk_rfn/2177/HATUEL_Delila.html Delila Hatuel] at nahouw.net (archived) * {{2015 European Games profile|hatuel-delila-1003775}} * {{Instagram|id=delilahatuel}} {{DEFAULTSORT:ডেলিলা হাটুৱেল}} [[শ্ৰেণী:জীৱিত ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:ইজৰাইলৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:ক্ৰীড়াবিদ]] fvgkyurxadrwgvb8telurrmm6l5dpds 0 127409 611739 565376 2026-06-11T01:04:53Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 611739 wikitext text/x-wiki {{Infobox newspaper | name = দ্য টেলিগ্ৰাফ | logo = [[File:The Telegraph (Calcutta) Logo.svg|frameless|class=skin-invert]] | image = telegraph india.750.jpg | caption = The 20 August 2013 front page of<br />''The Telegraph'' | type = দৈনিক বাতৰি কাকত | format = ব্ৰডচিট | founded = {{Start date and age|df=yes|1982|07|07}} | ceased_publication = | owners = এবিপি গ্ৰুপ | publisher = | editor = | chief_editor = অতিদেব সৰকাৰ | associate_editor = | managing_editor = | staff_writers = | language = ইংৰাজী | publishing_country = ভাৰত | circulation = ৩৫২,৯৭২ দৈনিক <ref name=ABCIND>{{cite web | url=http://www.auditbureau.org/files/JD%202019%20Highest%20Circulated%20(language%20wise).pdf | title=Highest Circulated Daily Newspapers (languages wise) | publisher=[[Audit Bureau of Circulations (India)|Audit Bureau of Circulations]] | access-date=5 January 2020 | archive-date=9 August 2020 | archive-url=https://web.archive.org/web/20200809233648/http://www.auditbureau.org/files/JD%202019%20Highest%20Circulated%20(language%20wise).pdf | url-status=live }}</ref> | circulation_date = ডিচেম্বৰ ২০১৯ | headquarters =৬, প্ৰফুল্ল সৰকাৰ ষ্ট্ৰীট, [[কলকাতা]], [[পশ্চিম বংগ]], ভাৰত | sister_newspapers = আনন্দবজাৰ পত্ৰিকা | oclc = ২৭১৭১৭৯৪১ | ISSN = | website = {{URL|http://www.telegraphindia.com/}} }} '''দ্য টেলিগ্ৰাফ ({{lang_en|The Telegraph}})''' হৈছে ১৯৮২ চনৰ ৭ জুলাইৰপৰা [[কলকাতা]]ত প্ৰতিষ্ঠা আৰু অবিৰতভাৱে প্ৰকাশিত ভাৰতীয় ইংৰাজী দৈনিক কাকত। এইখন এবিপি গ্ৰুপৰদ্বাৰা প্ৰকাশিত আৰু মধ্যম বজাৰৰ কাকত [[দ্য টাইমছ অৱ ইণ্ডিয়া]]ৰ সৈতে প্ৰতিযোগিতাত অৱতীৰ্ণ হয়। ভাৰতীয় পাঠক সমীক্ষা (IRS) ২০১৯ অনুসৰি এই কাকতখন ভাৰতৰ ভিতৰতে অষ্টম সৰ্বাধিক পঢ়া ইংৰাজী ভাষাৰ কাকত।<ref>{{cite news | url = https://mruc.net/uploads/posts/8e428e54a95edcd6e8be593a7021a185.pdf | title = Indian Readership Survey (IRS) 2019 | publisher = Newswatch.in | date = 30 June 2020 | access-date = 16 June 2020 | archive-date = 11 July 2019 | archive-url = https://web.archive.org/web/20190711190128/http://mruc.net/uploads/posts/8e428e54a95edcd6e8be593a7021a185.pdf | url-status = live }}</ref> টেলিগ্ৰাফৰ তিনিটা সংস্কৰণ আছে, কলকাতা, দক্ষিণ বংগ আৰু উত্তৰ বংগৰপৰা প্ৰকাশ পায়। ==ইতিহাস== ১৯৮২ চনৰ ৭ জুলাইত প্ৰতিষ্ঠা হোৱা দ্য টেলিগ্ৰাফ। [[লণ্ডন]]ৰ দ্য ছাণ্ডে টাইমছৰ ডিজাইন ডাইৰেক্টৰ এডউইন টেইলৰে কাকতখনৰ ডিজাইন কৰিছিল আৰু ডিজাইন আৰু সম্পাদনাৰ ক্ষেত্ৰত এক মানদণ্ড নিৰ্ধাৰণ কৰিছিল। ৩১ বছৰৰ ভিতৰত ই পূব অঞ্চলৰ সৰ্বাধিক প্ৰচলিত ইংৰাজী দৈনিক, কলকাতাৰপৰা প্ৰকাশিত কাকতত পৰিণত হৈছে। ১৯৮২ চনত এম.জে.আকবৰে দৈনিক কাকতখনৰ সম্পাদনা আৰু ডিজাইন কৰিছিল; এইদৰে [[ভাৰত]]ৰ বাতৰি কাকতৰ সাংবাদিকতাৰ ওপৰত ইয়াৰ গভীৰ প্ৰভাৱ পৰিছিল। টেলিগ্ৰাফ প্ৰকাশ কৰে এবিপি প্ৰাইভেট লিমিটেডৰ সৈতে ঘনিষ্ঠভাৱে জড়িত মিডিয়া গ্ৰুপ আনন্দ পাব্লিচাৰ্ছ; এই গোটটোৱে ১৯২২ চনৰ ১৩ মাৰ্চৰপৰা আনন্দবজাৰ পত্ৰিকা (বাংলা ভাষাৰ কাকত)ও প্ৰকাশ কৰি আহিছে।<ref>{{cite news|title=ABP Group launches Bengali tabloid, Ebela|url=http://www.afaqs.com/news/story/35346_ABP-Group-launches-Bengali-tabloid-Ebela|access-date=18 March 2014|newspaper=afaqs|date=17 September 2012|archivedate=18 March 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140318134445/http://www.afaqs.com/news/story/35346_ABP-Group-launches-Bengali-tabloid-Ebela|deadurl=yes}}</ref> বাতৰি কাকতৰ উপৰি আনন্দমেলা, উনিশ-কুৰি, সনান্দা, আনন্দলোক, দেশ পত্ৰিকা, দ্য টেলিগ্ৰাফ ইন স্কুলছ, কেৰিয়াৰ আদি [[বাংলা]] আৰু [[ইংৰাজী]] আলোচনীও এই গোটে প্ৰকাশ কৰে। প্ৰথমতে এবিপি গ্ৰুপৰ অংশ হিচাপে থকা বিজনেছৱৰ্ল্ডক এক্সচেঞ্জ৪মিডিয়াৰ অনুৰাগ বাট্ৰা আৰু বিনিয়োগ বেংকাৰ বিক্ৰম ঝুনঝুনৱালাক অজ্ঞাত পৰিমাণত বিক্ৰী কৰা হৈছে।<ref>{{cite news|last=Bhattacharyya|first=Anushree|title=Exchange4media's Anurag Batra, investment banker Vikram Jhunjhunwala buy Businessworld from ABP|url=http://m.financialexpress.com/news/exchange4medias-anurag-batra-investment-banker-vikram-jhunjhunwala-buy-businessworld-from-abp/1171613/|access-date=18 March 2014|newspaper=[[The Financial Express (India)|Financial Express]]|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20140318134849/http://m.financialexpress.com/news/exchange4medias-anurag-batra-investment-banker-vikram-jhunjhunwala-buy-businessworld-from-abp/1171613/|archive-date=18 March 2014|df=dmy-all|archivedate=18 March 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140318134849/http://m.financialexpress.com/news/exchange4medias-anurag-batra-investment-banker-vikram-jhunjhunwala-buy-businessworld-from-abp/1171613/|deadurl=yes}}</ref> বৰ্তমান কাকতখনৰ তিনিটা সংস্কৰণ আছে: [[কলিকতা]], দক্ষিণ বংগ, আৰু উত্তৰ বংগ। পূৰ্বৰ সংস্কৰণসমূহৰ ভিতৰত আছিল উত্তৰ-পূব সংস্কৰণ (গুৱাহাটীত বিভাগ), ঝাৰখণ্ড সংস্কৰণ (জামছেদপুৰ আৰু ৰাঁচীত বিভাগ), আৰু [[পাটনা]] আৰু [[ভুৱনেশ্বৰ]] সংস্কৰণ। ২০১৮ চনৰ ১৪ ডিচেম্বৰত ভুৱনেশ্বৰ আৰু পাটনা সংস্কৰণ বন্ধ হয় আৰু ২০২০ চনৰ ২০ মে'ত উত্তৰ-পূব আৰু ঝাৰখণ্ড সংস্কৰণ বন্ধ হয়।<ref>{{Cite news|url=https://www.newslaundry.com/2020/05/21/telegraph-closes-operations-in-northeast-and-jharkhand-lays-off-over-35-staff|title=Telegraph closes operations in Northeast and Jharkhand, lays off over 35 staff|first=Ayan Sharma, Ayush|last=Tiwari|work=[[Newslaundry]]}}</ref> ==সম্পাদকীয় স্থিতি== ভাৰতৰ প্ৰধান [[ইংৰাজী]] ভাষাৰ বাতৰি কাকতসমূহৰ বিশ্লেষণ অনুসৰি ২০১৪ চনৰ ভাৰতীয় সাধাৰণ নিৰ্বাচনৰ সময়ত "টাইমছ অৱ ইণ্ডিয়া" আৰু "হিন্দুস্তান টাইমছ"ৰ তুলনাত দ্য টেলিগ্ৰাফৰ ৰাজনৈতিক প্ৰচাৰ [[ভাৰতীয় জনতা পাৰ্টি]]ৰ বাবে কম অনুকূল আৰু ভাৰতীয় নেচনেল কংগ্ৰেছৰ প্ৰতি কম নেতিবাচক হোৱা দেখা গৈছিল।<ref>{{Cite journal|last1=Barclay|first1=Francis P.|last2=Pichandy|first2=C.|last3=Venkat|first3=Anusha|date=2014-06-01|title=Indian Elections, 2014: Political Orientation of English Newspapers|url=https://doi.org/10.1177/1326365X14539215|journal=Asia Pacific Media Educator|language=en|volume=24|issue=1|pages=7–22|doi=10.1177/1326365X14539215|s2cid=144589776 |issn=1326-365X|url-access=subscription}}</ref> ২০২০ চনৰ নিউজলণ্ড্ৰীৰ এটা প্ৰবন্ধত কাকতখনে কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰৰ বাতৰি আৰু ক’ভিড-১৯ মহামাৰীৰ প্ৰতি বংগ চৰকাৰৰ সঁহাৰিৰ তুলনা কৰিছিল; বাতৰি কাকতখনে সম্পাদকীয় আৰু প্ৰথম পৃষ্ঠাৰ শিৰোনামত পূৰ্বৰটোৰ বিষয়ে অধিক সমালোচনাত্মক আৰু দ্বিতীয়টোৰ বিষয়ে কম কভাৰেজ দিছিল।<ref>{{Cite web|last=Sharma|first=Ayan|title=Tough on Modi, soft on Mamata: How Telegraph covered Covid responses by two governments|url=https://www.newslaundry.com/2020/05/19/tough-on-modi-soft-on-mamata-how-telegraph-covered-covid-responses-by-two-governments|access-date=2021-07-17|website=Newslaundry}}</ref> [[আউতলুক]]ৰ সৈতে হোৱা এক সাক্ষাৎকাৰত দ্য টেলিগ্ৰাফৰ সম্পাদক আৰ ৰাজাগোপালে প্ৰথমটোৰ ওপৰত কঠোৰ আৰু দ্বিতীয়টোৰ ওপৰত কোমল বুলি ধাৰণাটো নাকচ কৰি কয় যে কাকতখনত তেওঁলোকে পোৱা প্ৰাধান্যৰ পৰিসৰ নিৰ্ধাৰিত, আন কেইজনমানেহে একেধৰণৰ কভাৰেজ প্ৰদান কৰাৰ বাবে মনোযোগ দিয়া হৈছে আৰু সংবাদ মাধ্যমৰ মাজত নিৰপেক্ষতা দাবী কৰিবলৈ সক্ষম হোৱাৰ ভুৱা ভৰসাম্য বিচৰাৰ প্ৰৱণতাই ক্ষতিকাৰক বুলি কয় সাংবাদিকতা।<ref>{{Cite web|last=Yadav|first=Puneet Nicholas|title=Credibility of Media Has Reached A Nadir That Audience Doesn't Care: Telegraph Editor R Rajagopal|url=https://www.outlookindia.com/website/story/india-news-credibility-of-media-has-reached-such-a-nadir-that-audience-just-doesnt-care-telegraph-editor-r-rajagopal/347649|access-date=2021-07-16|website=[[Outlook (Indian magazine)|Outlook]]}}</ref> ==সমালোচনা== ২০১৬ চনত দ্য টেলিগ্ৰাফে নিজৰ সংস্কৰণত [[লোকসভা]]ত জাতীয়তাবাদৰ ওপৰত ভাষণ দিয়া তেতিয়াৰ মানৱ সম্পদ উন্নয়ন মন্ত্ৰী [[স্মৃতি ইৰানী]]ক কটুভাৱে "আণ্ট নেচনেল" বুলি উল্লেখ কৰিছিল। এই কাণ্ডক বহুতে তীব্ৰ সমালোচনা কৰিছিল, যিসকলে এই শব্দটোৰ ব্যৱহাৰক "যৌনতাবাদী" আৰু "নাৰীবিদ্বেষী" বুলি অভিহিত কৰিছিল।<ref>{{Cite web |last=Rizwan |first=Sahil |date=2016-02-25 |title="The Telegraph" Is Being Called Sexist For Calling Smriti Irani "Aunty-National" |url=https://www.buzzfeed.com/sahilrizwan/the-telegraph-is-being-called-sexist-for-calling-smriti-iran |access-date=2023-09-05 |website=BuzzFeed |language=en-in |archive-date=5 September 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230905160038/https://www.buzzfeed.com/sahilrizwan/the-telegraph-is-being-called-sexist-for-calling-smriti-iran |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |date=2016-02-25 |title=Why I'm Miffed With The Telegraph For Their 'Aunty National' Headline |first1=Piyasree |last1=Dasgupta |url=https://www.huffpost.com/archive/in/entry/aunty-national-headline_n_9313864 |access-date=2023-09-05 |website=HuffPost |language=en |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20220516064126/https://www.huffpost.com/archive/in/entry/aunty-national-headline_n_9313864 |archive-date= May 16, 2022 }}</ref><ref>{{Cite web |date=2016-02-25 |title=Aunty National: The Telegraph has denigrated women, and itself, by carrying such a misogynist headline |url=https://www.firstpost.com/india/aunty-national-the-telegraph-has-denigrated-women-and-itself-by-carrying-such-a-misogynist-headline-2643046.html |first1=Sreemoy |last1=Talukdar |access-date=2023-09-05 |website=Firstpost |language=en}}</ref> নিউজ মিনিটে লিখিছিল, "স্মৃতি ইৰাণীয়ে কেৱল তেওঁৰ ৰাজনীতি আৰু নীতিৰ বাবেই নহয়, আমি যিমানখিনি সমালোচনা গোটাব পাৰো, তাৰ যোগ্য। তেওঁৰ বয়স আৰু লিংগৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি ব্যক্তিগত আক্ৰমণে ভাল আগজাননী নিদিয়ে আৰু গুৰুত্বপূৰ্ণ বিষয়সমূহৰ ওপৰত আলোচনাক ভেঙুচালি নকৰে। আমি হয়তো পাহৰিছো যে এনে ভিট্ৰ'লিক বক্তৃতা গ্ৰহণ কৰি আৰু আমাৰ উদাৰতাবাদক ভাবুকি কঢ়িয়াই অনাসকলৰ বিৰুদ্ধে এনে শিৰোনামক সমৰ্থন কৰি আমি আমি প্ৰচাৰ কৰিব বিচৰা উদাৰতাবাদৰ ধাৰণাটোৱেই বিপদত পেলাইছো।" ২০২০ চনত ভাৰতৰ প্ৰাক্তন মুখ্য ন্যায়াধীশ [[ৰঞ্জন গগৈ]]ৰ [[ৰাজ্যসভা]]লৈ মনোনীত হোৱাৰ বাতৰিৰ পূৰ্বে ভাৰতৰ প্ৰেছ কাউন্সিলে এখন জাননী জাৰি কৰিছিল। দ্য টেলিগ্ৰাফৰ সম্পাদকক ইয়াৰ প্ৰথম পৃষ্ঠাৰ শিৰোনামৰ বাবে কাৰণ প্ৰদৰ্শনৰ জাননী জাৰি কৰা হৈছিল। প্ৰথম পৃষ্ঠাৰ শিৰোনামত দ্য টেলিগ্ৰাফে লিখিছে, "কভিড নহয়, কোবিন্দেহে কৰিছিল" – ক'ভিড-১৯ মহামাৰীৰ উল্লেখ।<ref>{{Cite web |date=2020-03-18 |title='The Telegraph' gets Press Council notice for 'Kovind-Covid' wordplay on former CJI's RS nomination |url=https://scroll.in/latest/956516/the-telegraph-gets-press-council-notice-for-kovind-covid-wordplay-on-former-cjis-rs-nomination |access-date=2023-09-05 |website=Scroll.in |language=en-US}}</ref> প্ৰেছ কাউন্সিলে এক প্ৰেছ বিজ্ঞপ্তিযোগে কয়, "দেশৰ প্ৰথম নাগৰিকক উপহাস আৰু অপমান কৰা কটু মন্তব্য অনুচিত আৰু ই নিৰপেক্ষ সাংবাদিকতাৰ সীমাৰ বাহিৰত পৰে।" টেলিগ্ৰাফৰ শিৰোনামত ৰাষ্ট্ৰপতিগৰাকীক ক’ৰ’না ভাইৰাছৰ সৈতে তুলনা কৰি দলিতসকলৰ প্ৰতি “অসন্মানজনক” বুলি অভিহিত কৰাৰ বাবেও সমালোচনা কৰা হৈছিল। পাটনা বিশ্ববিদ্যালয়ৰ সহকাৰী অধ্যাপক (আইন) তথা দলিত ইণ্ডিয়ান চেম্বাৰ অৱ কমাৰ্চ এণ্ড ইণ্ডাষ্ট্ৰীৰ উপদেষ্টা গুৰু প্ৰকাশে ইণ্ডিয়া টুডেত প্ৰকাশিত এটা প্ৰবন্ধত কয় যে এই শিৰোনামটোৱে “প্ৰতিষ্ঠানটোৰ গভীৰভাৱে সোমাই থকা জাতিভিত্তিক পক্ষপাতিত্বৰ ইংগিত দিয়ে”। তেওঁ আৰু কয়, "প্ৰতিষ্ঠাটোত সেইসকলো অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে যিসকলে শিক্ষা আৰু সংবাদ মাধ্যমত আখ্যানক নিয়ন্ত্ৰণ আৰু আধিপত্য বিস্তাৰ কৰে।" <ref>{{Cite web |title=Comparing President Kovind to Covid-19 is disrespectful to Dalits |url=https://www.indiatoday.in/india/story/comparing-president-kovind-to-covid-19-is-direspectful-to-dalits-1656672-2020-03-17 |first1=Guru |last1=Prakash |date=Mar 18, 2020 |access-date=2023-09-05 |website=India Today |language=en |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20230905153735/https://www.indiatoday.in/india/story/comparing-president-kovind-to-covid-19-is-direspectful-to-dalits-1656672-2020-03-17 |archive-date= 2023-09-05 }}</ref> দ্য টেলিগ্ৰাফৰ প্ৰাক্তন ব্যুৰো মুৰব্বী তৰুণ গাংগুলীৰ মতে, এনে শিৰোনামৰ উদ্দেশ্য হৈছে ইয়াক ‘কেচি’ হ’ব লাগিব। দ্য টেলিগ্ৰাফৰ আন এজন প্ৰাক্তন সম্পাদকে কয় যে অভিক সৰকাৰ কাকতখনৰ মুখ্য সম্পাদক হৈ থকাৰ সময়তে এনে শিৰোনাম আৰম্ভ হৈছিল। তেওঁ আৰু কয় যে চৰকাৰে এটা 'শ্বক-ফেক্টৰ' বিচাৰে আৰু ভাবিছিল যে তেওঁলোকে অধিক প্ৰভাৱ পেলাব।<ref>{{Cite web |last=Mitra |first=Dola |date=27 May 2018 |title=Making Headlines |url=https://www.outlookindia.com/magazine/story/making-headlines/300171 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20230905160039/https://www.outlookindia.com/magazine/story/making-headlines/300171 |archive-date=Sep 5, 2023 |website=Outlook India}}</ref> ==তথ্যৰ উৎস== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== <!-- per [[WP:ELMINOFFICIAL]], choose one official website only --> * {{Official website|https://www.telegraphindia.com/}} * [https://epaper.telegraphindia.com/ ''The Telegraph''] (e-paper) [[শ্ৰেণী:বাতৰি কাকত]] f0eczofxcd5ch2kw6ewpmdw6x6500zk 0 127563 611735 560806 2026-06-10T22:14:51Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 611735 wikitext text/x-wiki {{Infobox religious building | building_name = থুপৰামায়া | native_name = ථූපාරාමය | infobox_width = | image = SL Anuradhapura asv2020-01 img34 Thuparamaya Stupa.jpg | image_size = | alt = | caption = স্তুপ | map_type = Sri Lanka | map_size = | location = [[অনুৰাধাপুৰা]] | coordinates = {{coord|8|21|19|N|80|23|46|E|display=inline,title}} | religious_affiliation = থেৰাভাদা [[বৌদ্ধ ধৰ্ম]] | rite = | country = [[Sri Lanka]] | region = [[অনুৰাধাপুৰা]] | state = | province = [[North Central Province, Sri Lanka|North Central Province]] | territory = | prefecture = | sector = | district = [[অনুৰাধাপুৰা]] জিলা | cercle = | municipality = | consecration_year = | status = | functional_status = | heritage_designation = [[List of Archaeological Protected Monuments in Anuradhapura District|Archaeological protected monument]] | leadership = | website = | architecture = yes | architect = | architecture_type = [[বৌদ্ধ]] মন্দিৰ | architecture_style = | founded_by = King [[Devanampiya Tissa]] (247-207 BC) | general_contractor = | facade_direction = | groundbreaking = | year_completed = | construction_cost = | specifications = | capacity = | length = | width = 18 m | width_nave = | height_max = 50.1 m | dome_quantity = | dome_height_outer = | dome_height_inner = | dome_dia_outer = | dome_dia_inner = | minaret_quantity = | minaret_height = | spire_quantity = | spire_height = | materials = | nrhp = | added = | refnum = | designated = | designation1 = | designation1_offname = | designation1_date = | designation1_type = | designation1_criteria = | designation1_number = | designation1_free1name = | designation1_free1value = | designation1_free2name = | designation1_free2value = }} '''থুপৰামায়া''' {{en| Thuparamaya}} হৈছে [[শ্ৰীলংকা]]ৰ আটাইতকৈ পুৰণি নথিভুক্ত বৌদ্ধ মন্দিৰ। ইয়াৰ নিৰ্মাণ মহিন্দ থেৰা (মহিন্দগমনয়) কাল আৰু দ্বীপটোত [[বৌদ্ধ ধৰ্ম]]ৰ প্ৰৱৰ্তনৰ পৰাই আৰম্ভ হয়। মহামিউনা উদ্যানৰ পবিত্ৰ চৌহদৰ ভিতৰত অৱস্থিত থুপৰামায়া স্তুপ হৈছে দ্বীপটোত নিৰ্মিত আটাইতকৈ প্ৰাচীন ডাগোবা, ৰজা দেৱানম্পিয়া টিছাৰ (খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ২৪৭-২০৭) ৰাজত্বকালৰ।<ref>{{Cite book|title=Encyclopedia of Sri Lanka|last=Gunawardena|first=C. A. |date=2003 |isbn=81-207-2536-0|publisher =Sterlin Publishers Pvt. Ltd., New Delhi-110020|page=290|language=en}}</ref> এই মন্দিৰটোক চৰকাৰে স্বীকৃতি দিছে আৰু শ্ৰীলংকাৰ সংৰক্ষিত প্ৰত্নতাত্ত্বিক স্থান হিচাপে তালিকাভুক্ত কৰিছে।<ref name=ArchaeologicalSites(Map)>{{cite web|title=Archaeological Sites (Map)|url=http://www.archaeology.gov.lk/web/index.php?option=com_gmapfp&view=gmapfp&layout=categorie&catid=39&id_perso=0&Itemid=91&lang=en|access-date=20 September 2017|publisher=Department of Archaeology}}</ref> ==ইতিহাস== [[Image:Anuradhapura25.jpg|thumb|left|‌স্তুপৰ চাৰিওফালে শিলৰ স্তম্ভৰ পৰা অনুমান কৰিব পাৰি যে এসময়ত ঢাকি থোৱা ঠাইখিনিৰ মাজত স্তুপটোক আশ্ৰয় দিছিল শঙ্কুৰ দৰে চালযুক্ত এটা ৱাটাদাগে]] থুপৰামায়া ৰজা [[অশোক|অশোকে]] শ্ৰীলংকালৈ পঠোৱা দূত মহিন্দ থেৰাৰ সৈতে ওতঃপ্ৰোতভাৱে জড়িত, যিয়ে এই দ্বীপলৈ থেৰাবাদ বৌদ্ধ ধৰ্ম আৰু চৈত্য পূজা আনিছিল। মহিন্দৰ অনুৰোধত ৰজা দেৱানম্পিয়া তিছাই বুদ্ধৰ সোঁ কলাৰ হাড়ক স্থান দিবলৈ থুপৰামায়া নিৰ্মাণ কৰিছিল,<ref>{{Cite book|title=Monuments and Temples of Orthodox Buddhism in India and Sri Lanka|quote=Accordingly the right collar-bone of the Buddha was received with great veneration and pomp and enshrined |last=De Thabrew|first=W. Vivian |date=2013 |isbn=9781481795517|publisher =AuthorHouse|page=59|language=en}}</ref><ref>{{Cite book|title=Journal of the Royal Asiatic Society of Sri Lanka, Volume 33|quote=...to the building of the Thuparamaya, the first stupa to be built in Lanka to enshrine the right collar-bone relics of the Great Teacher (Buddha). |author=Royal Asiatic Society of Sri Lanka, Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland. Sri Lanka Branch |date=1990 |publisher =Royal Asiatic Society of Sri Lanka|page=10|language=en}}</ref> এইদৰে শ্ৰীলংকাত নিৰ্মিত প্ৰথম স্তুপ বুলি দাবী কৰা হয়। ইয়াৰ উপৰিও বৌদ্ধ ধৰ্মৰ আনুষ্ঠানিক আগমন ঘটে। থুপৰামায়া নামটো "স্তুপ" আৰু "আৰামায়"ৰ পৰা আহিছে যিটো সন্ন্যাসীসকলৰ আৱাসিক কমপ্লেক্স। পালুমেকিচ্চাৱা শিলালিপি অনুসৰি উপালা বিবাজাকা অঞ্চলত মাদমনক (পালুমেকিচ্চাৱা ৱেৱা) নামৰ টেংকটো ৫০০০ কহাৱনু ব্যয় কৰি নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল আৰু থুপৰামায়া মন্দিৰত বাস কৰা সন্ন্যাসীসকলৰ হৈ দান কৰা হৈছিল। ইয়াত আৰু কোৱা হৈছে যে পুখুৰীটোক আগুৰি থকা ধাননি পথাৰবোৰৰ পৰা পোৱা শস্য মন্দিৰত সন্ন্যাসীসকলক উপহাৰ দিয়া হৈছিল। এই শিলালিপি হৈছে আটাইতকৈ প্ৰাচীন চেলেং কৰা শিলৰ শিলালিপি য'ত থুপৰামা মন্দিৰৰ নাম লিখা আছে আৰু গজাবাহু ৰজাৰ (১১৪-১৩৬ খ্ৰীষ্টাব্দ) ৰাজত্বকালৰ বুলি কোৱা হয়।<ref name="ct">{{cite news| url=http://www.ceylontoday.lk/print20170401CT20170630.php?id=29682| title=To protect oldest stone inscription Irrigation Dept constructs wall| newspaper=[[Ceylon Today]]| publisher=Ceylon Newspapers (Private) Limited| date=11 September 2017| access-date=20 September 2017| archivedate=21 September 2017| archiveurl=https://web.archive.org/web/20170921001228/http://www.ceylontoday.lk/print20170401CT20170630.php?id=29682| deadurl=yes}}</ref> ==স্তুপ== থুপৰামায়া ডাগোবা ঘণ্টাৰ আকৃতিত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। এই ডাগোবা সময়ে সময়ে ধ্বংস হৈ গৈছিল। দ্বিতীয় অগবোধি ৰজাৰ ৰাজত্বকালত এই স্থান ধ্বংসস্তূপ হৈ পৰিছিল আৰু ৰাজকীয় আদেশৰ দ্বাৰা সম্পূৰ্ণৰূপে পুনৰুদ্ধাৰ কৰা হৈছিল। বৰ্তমানৰ ডাগোবাৰ নিৰ্মাণ ১৮৪২ চনৰ পুনৰ নিৰ্মাণৰ তাৰিখ।<ref name="de">{{cite news| url=http://www.deshaya.lk/article/43/features/3680/%E0%B7%83%E0%B7%99%E0%B6%BD%E0%B7%8A%E0%B6%BD%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B6%A7-%E0%B6%9A%E0%B7%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%9A%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%93%E0%B6%A7%E0%B7%8A-%E0%B6%AF%E0%B7%90%E0%B6%B8%E0%B7%96-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B7%80%E0%B6%AD%E0%B7%94%E0%B6%B1%E0%B7%8A-| title=සෙල්ලිපියට කොන්ක්‍රීට් දැමූ පින්වතුන්! (In Sinhala)| newspaper=Deshaya| publisher=[[Wijeya Newspapers]]| date=16 September 2017| access-date=20 September 2017| archivedate=31 October 2020| archiveurl=https://web.archive.org/web/20201031183458/http://www.deshaya.lk/article/43/features/3680/%E0%B7%83%E0%B7%99%E0%B6%BD%E0%B7%8A%E0%B6%BD%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B6%A7-%E0%B6%9A%E0%B7%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%9A%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%93%E0%B6%A7%E0%B7%8A-%E0%B6%AF%E0%B7%90%E0%B6%B8%E0%B7%96-%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B7%80%E0%B6%AD%E0%B7%94%E0%B6%B1%E0%B7%8A-| deadurl=yes}}</ref> শতিকাজুৰি বাৰে বাৰে সংস্কাৰৰ পিছত একবিংশ শতিকাৰ হিচাপত এই স্মৃতিসৌধটোৰ গুৰিৰ ব্যাস ৫৯ ফুট (১৮ মিটাৰ)। গম্বুজটো মাটিৰ পৰা ১১ ফুট ৪ ইঞ্চি (৩.৪৫ মিটাৰ) দূৰত্বত এটা মঞ্চত (প্লিন্থত) ওপৰলৈ তুলি লোৱা হয় আৰু সমগ্ৰ গঠনটোৰ ব্যাসৰ ১৬৪+১⁄২ ফুট (৫০.১ মিটাৰ)। চৌহদটো গ্ৰেনাইটেৰে পকী কৰা হৈছে আৰু ডাগোবাৰ আঙঠিত দুটা শাৰী শিলৰ খুঁটা আছে। এইবোৰ থুপৰামায়াৰ ওপৰত এসময়ত নিৰ্মিত ছাদযুক্ত ৱাটাদাগেৰ অৱশিষ্ট। ==লগতে চাওক== * [[ৱাটাদাগে]] ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} 4ryq4niypkkig7xlhhta1ia3phqkqpr 0 128359 611776 605204 2026-06-11T06:23:07Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 611776 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = পশ্চিম প্ৰদেশ | native_name = {{lang|si|බස්නාහිර පළාත}}<br />{{lang|ta|மேல் மாகாணம்}} | settlement_type = প্ৰদেশ | image_skyline = Colombo City, Sri Lanka.jpg | imagesize = 250px | image_caption = [[কলম্বো]] | image_flag = Western Province Flag (SRI LANKA).png | image_map = Sri Lanka Western Province locator map.svg | map_caption = শ্ৰীলংকাৰ ভিতৰত অৱস্থান | coordinates = {{coord|06|50|N|80|05|E|region:LK_type:adm1st|display=inline,title}} | subdivision_type = দেশ | subdivision_name = [[শ্ৰীলংকা]] | established_title = গঠিত | established_date = ১ অক্টোবৰ ১৮৩৩ | established_title1 = [[প্ৰাদেশিক পৰিষদ (শ্ৰীলংকা)|প্ৰাদেশিক পৰিষদ]] | established_date1 = ১৪ নৱেম্বৰ ১৯৮৭ | seat_type = ৰাজধানী | seat = [[কলম্বো]] | seat1_type = বৃহত্তম চহৰ | seat1 = [[কলম্বো]] | parts_type = [[শ্ৰীলংকাৰ জিলাসমূহ|জিলা]] | parts_style = list | parts = | p1 = [[কলম্বো জিলা|কলম্বো]] | p2 = [[গাম্পাহা জিলা|গাম্পাহা]] | p3 = [[কালুতৰা জিলা|কালুতৰা]] | government_type = [[শ্ৰীলংকাৰ প্ৰাদেশিক পৰিষদসমূহ|প্ৰাদেশিক পৰিষদ]] | governing_body = পশ্চিম প্ৰাদেশিক পৰিষদ | leader_title = ৰাজ্যপাল | leader_name = হানিফ ইউছুফ | unit_pref = Metric | area_footnotes = <ref name=area/> | area_total_km2 = 3684 | area_land_km2 = 3593 | area_rank = নৱম (মুঠ মাটিকালিৰ ৫.৬১%) | area_water_percent = ২.৪৭ | population_footnotes = <ref name=2012eth/> | population_total = 6219000 | population_rank = প্ৰথম (মুঠ জনসংখ্যাৰ ২৮.৭৩%) | population_as_of = ২০২১ লোকপিয়ল | population_density_km2 = auto | demographics_type1 = জনগোষ্ঠী | demographics1_footnotes = (২০১২ লোকপিয়ল)<ref name=2012eth/> | demographics1_title1 = সিংহলী | demographics1_info1 = ৪৯,০৫,৪২৫ (৮৪.২৬%) | demographics1_title2 = শ্ৰীলংকান মুৰ | demographics1_info2 = ৪,৫০,৫০৫ (৭.৭৪%) | demographics1_title3 = শ্ৰীলংকান তামিল | demographics1_info3 = ৩,৩৫,৭৫১ (৫.৭৭%) | demographics1_title4 = ভাৰতীয় তামিল | demographics1_info4 = ৬১,৮২৬ (১.০৬%) | demographics1_title5 = অন্যান্য | demographics1_info5 = ৬৮,২০৩ (১.১৭%) | demographics_type2 = ধৰ্ম | demographics2_footnotes = (২০১২ লোকপিয়ল)<ref name=2012rel/> | demographics2_title1 = বৌদ্ধ ধৰ্ম | demographics2_info1 = ৪২,৮৮,৭৯৭ (৭৩.৬৭%) | demographics2_title2 = কেথলিক ধৰ্ম | demographics2_info2 = ৭,৫২,৯৯৩ (১২.৯৩%) | demographics2_title3 = ইছলাম ধৰ্ম | demographics2_info3 = ৫,০০,৯৯২ (৮.৬১%) | demographics2_title4 = হিন্দু ধৰ্ম | demographics2_info4 = ২,৭৪,৩৩৬ (৪.৭১%) | demographics2_title5 = অন্যান্য | demographics2_info5 = ৪,৫৯২ (০.০৮%) | timezone1 = শ্ৰীলংকা | utc_offset1 = +০৫:৩০ | postal_code_type = ডাক ক'ড | postal_code = 00000-19999 | area_code_type = টেলিফোন ক'ড | area_code = 011, 031, 033, 034, 036, 038 | iso_code = LK-1 | registration_plate = WP | blank_name_sec1 = চৰকাৰী ভাষা | blank_info_sec1 = [[সিংহলী ভাষা]], [[ইংৰাজী ভাষা]], [[তামিল ভাষা]] | blank1_name_sec2 = ফুল | blank1_info_sec2 = বগা পদুম (White Lotus) | blank2_name_sec2 = পখিলা | blank2_info_sec2 = চেলন ব্লু গ্লাছি টাইগাৰ (Ceylon Blue Glassy Tiger) | website = {{URL|www.wp.gov.lk}} | seat2_type = প্ৰধান চহৰসমূহ | seat2 = {{collapsible list | * [[গাম্পাহা]] | * [[নিগোম্বো]] | * [[কালুতৰা]] | * [[কাদুৱেলা]] | * [[দেহিৱালা-মাউণ্ট লাভিনিয়া|দেহিৱালা]] | * [[শ্ৰী জয়ৱৰ্ধনেপুৰা কোট্টে|কোট্টে]] | * [[কেচবেৱা]] | * [[মোৰাটুৱা]]}} }} '''পশ্চিম প্ৰদেশ''' {{en|Western Province}} [[শ্ৰীলংকা]]ৰ ৯খন প্ৰদেশৰ ভিতৰত অন্যতম, দেশৰ প্ৰথম পৰ্যায়ৰ প্ৰশাসনিক বিভাগ। ১৯ শতিকাৰ পৰাই এই প্ৰদেশসমূহৰ অস্তিত্ব আছিল যদিও ১৯৮৭ চনত শ্ৰীলংকাৰ সংবিধানৰ ত্ৰয়োদশ সংশোধনীৰ ফলত প্ৰাদেশিক পৰিষদ গঠন হোৱালৈকে ইয়াৰ কোনো আইনী মৰ্যাদা নাছিল।<ref>{{cite web|title=Provinces of Sri Lanka|url=http://www.statoids.com/ulk.html|publisher=Statoids}}</ref><ref>{{cite web|title=Provincial Councils|url=http://www.priu.gov.lk/ProvCouncils/ProvicialCouncils.html|publisher=[[Government of Sri Lanka]]|access-date=2025-11-29|archivedate=2009-07-07|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090707214924/http://www.priu.gov.lk/ProvCouncils/ProvicialCouncils.html|deadurl=yes}}</ref> পশ্চিম প্ৰদেশ দেশৰ ভিতৰতে আটাইতকৈ ঘন জনবসতিপূৰ্ণ প্ৰদেশ আৰু ইয়াত বিধানসভাৰ ৰাজধানী শ্ৰী জয়ৱৰ্ধনেপুৰা কোট্টেৰ লগতে দেশৰ প্ৰশাসনিক আৰু ব্যৱসায়িক কেন্দ্ৰ কলম্বো আছে। ==ইতিহাস== বৰ্তমানৰ পশ্চিম প্ৰদেশৰ কিছু অংশ প্ৰাক-ঔপনিৱেশিক কোট্টে ৰাজ্যৰ অংশ আছিল। ইয়াৰ পিছত এই প্ৰদেশখন পৰ্তুগীজ, ডাচ আৰু ব্ৰিটিছৰ নিয়ন্ত্ৰণলৈ আহে। ১৮১৫ চনত ব্ৰিটিছে সমগ্ৰ চিলন দ্বীপটোৰ ওপৰত নিয়ন্ত্ৰণ লাভ কৰে। তেওঁলোকে দ্বীপটোক তিনিটা জাতিভিত্তিক প্ৰশাসনিক গাঁথনিত ভাগ কৰিছিল: নিম্ন দেশ সিংহলী, কাণ্ডিয়ান সিংহলী আৰু তামিল। পশ্চিম প্ৰদেশ নিম্ন দেশ সিংহলী প্ৰশাসনৰ অংশ আছিল। ১৮৩৩ চনত কলব্ৰুক-কেমেৰন আয়োগৰ পৰামৰ্শ অনুসৰি জনগোষ্ঠীয় ভিত্তিক প্ৰশাসনিক গাঁথনিসমূহক একত্ৰিত কৰি পাঁচখন ভৌগোলিক প্ৰদেশত বিভক্ত একক প্ৰশাসনত পৰিণত কৰা হয়।<ref>{{cite book|last=Mills|first=Lennox A.|title=Ceylon Under British Rule (1795 - 1932)|year=1933|publisher=[[Oxford University Press]]|location=London|pages=67–68|url=http://www.noolaham.org/wiki/index.php?title=Ceylon_Under_British_Rule_%281795_-_1932%29}}</ref> চিলাও, কলম্বো, কালুটাৰা, পুটালাম, চেভেন কোৰালেছ (বৰ্তমানৰ কুৰুনেগালা জিলা), থ্ৰী কোৰালেছ, ফোৰ কোৰালেছ আৰু লোয়াৰ বুলাটগামা (বৰ্তমানৰ কেগালে জিলা) জিলাই নতুন পশ্চিম প্ৰদেশ গঠন কৰে।<ref>{{cite book|last=Mendis|first=G. C.|title=Ceylon Under the British|year=1946|publisher=The Colombo Apothecaries Co.|location=Colombo|pages=39–40|url=http://www.noolaham.org/wiki/index.php?title=Ceylon_Under_the_British|edition=2nd (revised)}}</ref> ১৮৪৫ চনত চিলাও জিলা, পুত্তলাম জিলা আৰু সাতটা কোৰালেছক নতুনকৈ সৃষ্টি হোৱা উত্তৰ-পশ্চিম প্ৰদেশলৈ বদলি কৰা হয়।<ref>{{cite book|last=Medis|first=G. C.|title=Ceylon Under the British|year=1946|publisher=The Colombo Apothecaries Co.|location=Colombo|page=51|url=http://www.noolaham.org/wiki/index.php?title=Ceylon_Under_the_British|edition=2nd (revised)}}</ref> ১৮৮৯ চনত তিনিটা কোৰালে, চাৰিটা কোৰালে আৰু লোয়াৰ বুলাটগামা নতুনকৈ সৃষ্টি হোৱা ছাবাৰগামুৱা প্ৰদেশলৈ স্থানান্তৰ কৰা হয়।<ref>{{cite book|last=Medis|first=G. C.|title=Ceylon Under the British|year=1946|publisher=The Colombo Apothecaries Co.|location=Colombo|page=85|url=http://www.noolaham.org/wiki/index.php?title=Ceylon_Under_the_British|edition=2nd (revised)}}</ref> চুৰবানাই ডিজাইন কৰা পশ্চিম প্ৰদেশত পশ্চিম অঞ্চল মেগাপলিছ পৰিকল্পনাৰ অধীনত এখন পৰিকল্পিত মেগাচিটি সৃষ্টি কৰাৰ পৰিকল্পনা কৰা হৈছে। মূলতঃ ২০০৪ চনত ৰানিল উইক্ৰেমচিঙে আৰম্ভ কৰা এই প্ৰকল্পটো নিৰ্বাচনী পৰাজয়ৰ পিছত বন্ধ কৰি দিয়া হয় আৰু ২০১৫ চনত ক্ষমতালৈ ঘূৰি অহাৰ পিছত পুনৰ আৰম্ভ কৰা হয়।<ref>{{Cite web|title = What is the Singapore-styled Western Region Megapolis plan for Colombo? {{!}} Adaderana Biz English {{!}} Sri Lanka Business News|url = http://bizenglish.adaderana.lk/what-is-the-western-region-megapolis-plan-to-make-colombo-a-singapore/|website = bizenglish.adaderana.lk|date = 5 May 2015|access-date = 2016-01-30}}</ref><ref>{{Cite web|title = Project Megapolis explained - Colombo, Gampaha, Kalutara to merge - Newsfirst|url = http://newsfirst.lk/english/2016/01/project-megapolis-explained-colombo-gampaha-kalutara-to-merge/126380|website = Sri Lanka News - Newsfirst {{!}} News1st {{!}} newsfirst.lk {{!}} Breaking|date = 26 January 2016|access-date = 2016-01-30|language = en-US}}</ref> ==ভূগোল আৰু জলবায়ু== পশ্চিম প্ৰদেশ শ্ৰীলংকাৰ দক্ষিণ-পশ্চিম অংশত অৱস্থিত। ইয়াৰ আয়তন ৩,৬৮৪ বৰ্গ কিলোমিটাৰ (১,৪২২ বৰ্গমাইল), যাৰ ফলত ই দেশৰ ৯খন প্ৰদেশৰ ভিতৰত আটাইতকৈ সৰু।<ref name=area/> প্ৰদেশখনৰ পশ্চিমে লেকাডিভ সাগৰ, উত্তৰে উত্তৰ-পশ্চিম প্ৰদেশ, পূবে সবাৰাগামুৱা প্ৰদেশ আৰু দক্ষিণে দক্ষিণ প্ৰদেশ। গড় বৰষুণৰ পৰিমাণ বৃদ্ধি পোৱাৰ লগতে প্ৰচণ্ড বৰষুণৰ ফলত পশ্চিম প্ৰদেশত সঘনাই বানপানী হোৱাৰ সম্ভাৱনা থাকে। ইয়াৰ ফলত প্ৰদেশখনৰ আন্তঃগাঁথনি, সেৱা যোগান আৰু নগৰীয়া অৰ্থনীতিত বিৰূপ প্ৰভাৱ পৰে। শ্ৰীলংকাৰ আটাইতকৈ নগৰীকৃত প্ৰদেশ হোৱাৰ বাবে, প্ৰদেশখনে সন্মুখীন হোৱা দ্ৰুত নগৰীয়া বৃদ্ধিয়ে এই জলবায়ুজনিত পৰিঘটনাবোৰৰ ক্ষেত্ৰত কেইবাটাও সমস্যাৰ সৃষ্টি কৰিছে।<ref>[http://cdkn.org/resource/integrating-urban-agriculture-and-forestry-into-climate-change-action-plans-lessons-from-sri-lanka/ Integrating urban agriculture and forestry into climate change action plans: Lessons from Sri Lanka], Marielle Dubbeling, the [[Climate and Environment Knowledge Network]], 2014</ref> == প্ৰশাসনিক বিভাগ == === জিলাসমূহ === পশ্চিম প্ৰদেশক তিনিখন [[শ্ৰীলংকাৰ জিলাসমূহ|প্ৰশাসনিক জিলা]], ৪০টা [[শ্ৰীলংকাৰ বিভাগীয় সচিবালয়|বিভাগীয় সচিবালয়]] (DS Divisions) আৰু ২,৫০৫খন [[গ্ৰাম নীলধাৰী]] (GN Divisions) বিভাগত বিভক্ত কৰা হৈছে। {| class="wikitable" style="text-align:right;" |- style="vertical-align:bottom;" ! rowspan=2|[[শ্ৰীলংকাৰ জিলাসমূহ|জিলা]] ! rowspan=2|[[ৰাজধানী]] ! rowspan=2|জিলা সচিব ! rowspan=2|[[শ্ৰীলংকাৰ বিভাগীয় সচিবালয়|বিভাগীয়<br />সচিবালয়]] ! rowspan=2|[[গ্ৰাম নীলধাৰী|জি.এন.]]<br />বিভাগ<br /><ref>{{cite web|title=Grama Niladhari Divisions|url=http://www.colombo.dist.gov.lk/index.php?option=com_content&view=article&id=35&Itemid=71&lang=en|publisher=Colombo District Secretariat|access-date=8 December 2013|archive-date=12 December 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131212071538/http://www.colombo.dist.gov.lk/index.php?option=com_content&view=article&id=35&Itemid=71&lang=en|url-status=dead|archivedate=12 December 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131212071538/http://www.colombo.dist.gov.lk/index.php?option=com_content&view=article&id=35&Itemid=71&lang=en|deadurl=yes}}</ref><ref>{{cite web|title=Grama Niladhari Divisions|url=http://www.gampaha.dist.gov.lk/index.php?option=com_content&view=article&id=35&Itemid=71&lang=en|publisher=Gampaha District Secretariat|access-date=8 December 2013|archive-date=12 December 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131212071123/http://www.gampaha.dist.gov.lk/index.php?option=com_content&view=article&id=35&Itemid=71&lang=en|url-status=dead|archivedate=12 December 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131212071123/http://www.gampaha.dist.gov.lk/index.php?option=com_content&view=article&id=35&Itemid=71&lang=en|deadurl=yes}}</ref><ref>{{cite web|title=Grama Niladhari Divisions|url=http://www.kalutara.dist.gov.lk/index.php?option=com_content&view=article&id=35&Itemid=71&lang=en|publisher=Kalutara District Secretariat|access-date=8 December 2013|archive-date=12 December 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20131212071442/http://www.kalutara.dist.gov.lk/index.php?option=com_content&view=article&id=35&Itemid=71&lang=en|url-status=dead|archivedate=12 December 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131212071442/http://www.kalutara.dist.gov.lk/index.php?option=com_content&view=article&id=35&Itemid=71&lang=en|deadurl=yes}}</ref> ! rowspan=2|মুঠ<br />কালি<br />(কিমি^২)<ref name=area/> ! rowspan=2|ভূমি<br />ভাগ<br />(কিমি^২)<ref name=area/> ! colspan=6|জনসংখ্যা (২০১২ লোকপিয়ল)<ref name=2012eth/> ! rowspan=2|জনসংখ্যাৰ<br />ঘনত্ব<br />(/কিমি^২) |- style="vertical-align:bottom;" ! style="width:70px;"|সিংহলী || style="width:70px;"|শ্ৰীলংকান মুৰ || style="width:70px;"|শ্ৰীলংকান তামিল || style="width:70px;"|ভাৰতীয় তামিল|| style="width:70px;"|অন্যান্য || style="width:70px;"|মুঠ |- | align=left|[[কলম্বো জিলা|কলম্বো]] || align=left|[[কলম্বো]] || align=left|সুনীল কান্নানগাড়া || ১৩ || ৫৬৬ || ৬৯৯ || ৬৭৬ || ১,৭৭১,৩১৯ || ২৪২,৭২৮ || ২৩১,৩১৮ || ২৭,৩৩৬ || ৩৭,১০৮ || '''২,৩০৯,৮০৯''' || ৩,৩০৪ |- | align=left|[[গাম্পাহা জিলা|গাম্পাহা]] || align=left|[[গাম্পাহা]] || align=left|জে. জে. ৰত্নচিৰি || ১৩ || ১,১৭৭ || ১,৩৮৭ || ১,৩৪১ || ২,০৭৯,১১৫ || ৯৫,৫০১ || ৮০,০৭১ || ১০,৮৭৯ || ২৯,০৭৫ || '''২,২৯৪,৬৪১''' || ১,৬৫৪ |- | align=left|[[কালুতৰা জিলা|কালুতৰা]] || align=left|[[কালুতৰা]] || align=left|ইউ. ডি. চি. জয়লাল || ১৪ || ৭৬২ || ১,৫৯৮ || ১,৫৭৬ || ১,০৫৪,৯৯১ || ১১২,২৭৬ || ২৪,৩৬২ || ২৩,৬১১ || ২,০২০ || '''১,২১৭,২৬০''' || ৭৬২ |- style="font-weight:bold" | align=left colspan=3|মুঠ || ৪০ || ২,৫০৫ || ৩,৬৮৪ || ৩,৫৯৩ || ৪,৯০৫,৪২৫ || ৪৫০,৫০৫ || ৩৩৫,৭৫১ || ৬১,৮২৬ || ৬৮,২০৩ || ৫,৮২১,৭১০ || ১,৫৮০ |} ===প্ৰধান জনসংখ্যা কেন্দ্ৰসমূহ=== [[File:Colombo sunset aerial Pano (29446036634).jpg|thumb|1100px|center|{{center|[[কলম্বো]] শ্ৰীলংকাৰ আটাইতকৈ জনবহুল আৰু বৃহত্তম চহৰ}}]] {{Largest cities | country = পশ্চিম প্ৰদেশ, শ্ৰীলংকা | stat_ref = ২০২৪ চনৰ লোকপিয়ল অনুসৰি<ref name="CHAPTER XV">{{cite web|title=Area, Population, Registered voters and Employees of Municipalities, 2011 - 2012|url=http://www.statistics.gov.lk/Abstract%202013/CHAP15/15.1.pdf|website=Statistics Statistical Abstract 2013|publisher=Department of Census and Statistics Sri Lanka|access-date=5 December 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141213093342/http://www.statistics.gov.lk/Abstract%202013/CHAP15/15.1.pdf|archive-date=13 December 2014|url-status=dead}}</ref><ref>{{Cite web |title=Table 2.4# Population of Municipal Councils and Urban Councils by sex Census, 2012 |url=http://www.statistics.gov.lk/abstract2019/CHAP2/2.4 |website=Department of Census and Statistics}}</ref> | list_by_pop = শ্ৰীলংকাৰ চহৰসমূহৰ তালিকা | div_name = জিলা | div_link = শ্ৰীলংকাৰ জিলাসমূহ{{!}}জিলা | city_1 = কলম্বো | div_1 = কলম্বো জিলা{{!}}কলম্বো | pop_1 = 639,818 | city_2 = কাদুৱেলা | div_2 = কলম্বো জিলা{{!}}কলম্বো | pop_2 = 252,041 | city_3 = দেহিৱালা-মাউণ্ট লাভিনিয়া | div_3 = কলম্বো জিলা{{!}}কলম্বো | pop_3 = 219,827 | city_4 = মহাৰাগামা | div_4 = কলম্বো জিলা{{!}}কলম্বো | pop_4 = 196,423 | city_5 = মোৰাটুৱা | div_5 = কলম্বো জিলা{{!}}কলম্বো | pop_5 = 185,031 | city_6 = কেচবেৱা | div_6 = কলম্বো জিলা{{!}}কলম্বো | pop_6 = 245,232 | city_7 = নিগোম্বো | div_7 = গাম্পাহা জিলা{{!}}গাম্পাহা | pop_7 = 137,223 | city_8 = শ্ৰী জয়ৱৰ্ধনেপুৰা কোট্টে | div_8 = কলম্বো জিলা{{!}}কলম্বো | pop_8 = 115,826 | city_9 = গাম্পাহা | div_9 = গাম্পাহা জিলা{{!}}গাম্পাহা | pop_9 = 9,350 | city_10 = কাটুনাইকে | div_10 = গাম্পাহা জিলা{{!}}গাম্পাহা | pop_10 = 84,643 }} == জনগাঁথনি == === জনসংখ্যা === ২০২৪ চনত পশ্চিম প্ৰদেশৰ জনসংখ্যা আছিল ৬,১১৭,৩৪১ জন। পশ্চিম প্ৰদেশত প্ৰতি ১০০ গৰাকী পুৰুষৰ বিপৰীতে মহিলাৰ সংখ্যা ৯৩.৮৩ গৰাকী। জনসংখ্যাৰ বেছিভাগেই সিংহলী লোক, লগতে শ্ৰীলংকান মুৰ আৰু শ্ৰীলংকান তামিলসকল সংখ্যালঘু হিচাপে আছে।<ref name="2024ethnicity">{{Cite web |date=2024 |title=Population by ethnicity according to Divisional Secretariat Divisions, 2024 |url=https://www.statistics.gov.lk/Population/StaticalInformation/CPH2024/PopulationA/A6 |website=Department of Census & Statistics, Sri Lanka}}</ref> === জনগোষ্ঠী === {{Pie chart | thumb = left | caption = পশ্চিম প্ৰদেশৰ জনগোষ্ঠীসমূহ (২০২৪)<ref name="2024ethnicity"/> | label1 = সিংহলী | value1 = 83.62 | color1 = maroon | label2 = শ্ৰীলংকান মুৰ | value2 = 8.91 | color2 = green | label3 = শ্ৰীলংকান তামিল | value3 = 6.26 | color3 = orange | other-label = অন্যান্য | other-color = grey | other = y }} {| class="wikitable" style="text-align:right;" |+ '''১৯৮১ চনৰ পৰা ২০১২ চনলৈ পশ্চিম প্ৰদেশৰ জনগোষ্ঠীয় জনসংখ্যা'''<ref name=2012eth>{{cite web|title=A2 : Population by ethnic group according to districts, 2012|url=http://www.statistics.gov.lk/PopHouSat/CPH2011/index.php?fileName=pop42&gp=Activities&tpl=3|work=Census of Population & Housing, 2011|publisher=Department of Census & Statistics, Sri Lanka|access-date=8 December 2013|archive-date=28 April 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170428063924/http://www.statistics.gov.lk/PopHouSat/CPH2011/index.php?fileName=pop42&gp=Activities&tpl=3|url-status=dead|archivedate=28 April 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170428063924/http://www.statistics.gov.lk/PopHouSat/CPH2011/index.php?fileName=pop42&gp=Activities&tpl=3|deadurl=yes}}</ref><ref>{{cite web|title=Population by ethnic group and district, Census 1981, 2001|url=http://www.statistics.gov.lk/Abstract2011/CHAP2/AB2-11.pdf|work=Statistical Abstract 2011|publisher=Department of Census & Statistics, Sri Lanka}}</ref> |- style="vertical-align:bottom;" ! rowspan=2|বছৰ ! colspan=2|সিংহলী ! colspan=2|শ্ৰীলংকান মুৰ ! colspan=2|শ্ৰীলংকান তামিল ! colspan=2|ভাৰতীয় তামিল ! colspan=2|অন্যান্য ! rowspan=2|'''মুঠ'''<br />'''সংখ্যা''' |- ! style="width:60px;"|সংখ্যা || style="width:50px;"|% || style="width:60px;"|সংখ্যা || style="width:50px;"|% || style="width:60px;"|সংখ্যা || style="width:50px;"|% || style="width:60px;"|সংখ্যা || style="width:50px;"|% || style="width:60px;"|সংখ্যা || style="width:50px;"|% |- | align=left|১৯৮১ লোকপিয়ল || ৩,৩২১,৮৩০ || ৮৪.৭৪% || ২৩৮,৭২৮ || ৬.০৯% || ২২৮,৫১৬ || ৫.৮৩% || ৫৯,৪০২ || ১.৫১% || ৭১,৩৩১ || ১.৮২% || ৩,৯১৯,৮০৭ |- | align=left|২০০১ লোকপিয়ল || ৪,৫৩০,৯১৮ || ৮৪.২০% || ৩৭৪,৭২৯ || ৬.৯৬% || ৩২৫,৭০৬ || ৬.০৫% || ৬১,৩৩৭ || ১.১৪% || ৮৮,৫০৭ || ১.৬৪% || ৫,৩৮১,১৯৭ |- | align=left|২০১২ লোকপিয়ল || ৪,৯০৫,৪২৫ || ৮৪.২৬% || ৪৫০,৫০৫ || ৭.৭৪% || ৩৩৫,৭৫১ || ৫.৭৭% || ৬১,৮২৬ || ১.০৬% || ৬৮,২০৩ || ১.১৭% || ৫,৮২১,৭১০ |} সিংহলীসকল এই প্ৰদেশৰ সৰ্ববৃহৎ জনগোষ্ঠী আৰু তেওঁলোক বিশেষকৈ কলম্বোৰ বাহিৰৰ এলেকাসমূহত ঘনীভূত হৈ থাকে। মুৰ আৰু তামিলসকল কলম্বো আৰু ইয়াৰ উপকণ্ঠ অঞ্চলত ঘনীভূত হৈ আছে।<ref name="2024ethnicity" /> === ধৰ্ম === {{Pie chart | thumb = left | caption = পশ্চিম প্ৰদেশৰ ধৰ্মসমূহ (২০২৪)<ref name="2024religion"/> | label1 = বৌদ্ধ ধৰ্ম | value1 = 73.69 | color1 = Gold | label2 = কেথলিক ধৰ্ম | value2 = 10.11 | color2 = mediumslateblue | label3 = ইছলাম ধৰ্ম | value3 = 9.34 | color3 = Green | label4 = হিন্দু ধৰ্ম | value4 = 5.06 | color4 = darkorange | label5 = অন্যান্য খ্ৰীষ্টান ধৰ্ম | value5 = 1.76 | color5 = dodgerblue | other-label = অন্যান্য | other-color = grey | other = y }} {| class="wikitable" style="text-align:right;" |+ '''১৯৮১ চনৰ পৰা ২০১২ চনলৈ পশ্চিম প্ৰদেশৰ ধৰ্মীয় জনসংখ্যা'''<ref name=2012rel>{{cite web|title=A3 : Population by religion according to districts, 2012|url=http://www.statistics.gov.lk/PopHouSat/CPH2011/index.php?fileName=pop43&gp=Activities&tpl=3|work=Census of Population & Housing, 2011|publisher=Department of Census & Statistics, Sri Lanka|access-date=8 December 2013|archive-date=7 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190107065148/http://www.statistics.gov.lk/PopHouSat/CPH2011/index.php?fileName=pop43&gp=Activities&tpl=3|url-status=dead|archivedate=7 January 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190107065148/http://www.statistics.gov.lk/PopHouSat/CPH2011/index.php?fileName=pop43&gp=Activities&tpl=3|deadurl=yes}}</ref><ref>{{cite web|title=Population by religion and district, Census 1981, 2001|url=http://www.statistics.gov.lk/Abstract2011/CHAP2/AB2-15.pdf|work=Statistical Abstract 2011|publisher=Department of Census & Statistics, Sri Lanka}}</ref> |- style="vertical-align:bottom;" ! rowspan=2|বছৰ ! colspan=2|বৌদ্ধ ! colspan=2|খ্ৰীষ্টান{{Efn|ৰোমান কেথলিক আৰু অন্যান্য খ্ৰীষ্টান।}} ! colspan=2|মুছলমান ! colspan=2|হিন্দু ! colspan=2|অন্যান্য ! rowspan=2|'''মুঠ'''<br />'''সংখ্যা''' |- ! style="width:60px;"|সংখ্যা || style="width:50px;"|% || style="width:60px;"|সংখ্যা|| style="width:50px;"|% || style="width:60px;"|সংখ্যা || style="width:50px;"|% || style="width:60px;"|সংখ্যা || style="width:50px;"|% || style="width:60px;"|সংখ্যা || style="width:50px;"|% |- | align=left|১৯৮১ লোকপিয়ল || ২,৮৮৫,৭৮৯ || ৭৩.৬২% || ৫৫৬,৫৮১ || ১৪.২০% || ২৭৯,৬৩৯ || ৭.১৩% || ১৯৪,০০০ || ৪.৯৫% || ৩,৭৯৮ || ০.১০% || ৩,৯১৯,৮০৭ |- | align=left|২০০১ লোকপিয়ল || ৩,৯৪২,১৭১ || ৭৩.২৬% || ৭২১,১১৫ || ১৩.৪০% || ৪৪১,৩৯৭ || ৮.২০% || ২৭১,৭৭৭ || ৫.০৫% || ৪,৭৩৭ || ০.০৯% || ৫,৩৮১,১৯৭ |- | align=left|২০১২ লোকপিয়ল || ৪,২৮৮,৭৯৭ || ৭৩.৬৭% || ৭৫২,৯৯৩ || ১২.৯৩% || ৫০০,৯৯২ || ৮.৬১% || ২৭৪,৩৩৬ || ৪.৭১% || ৪,৫৯২ || ০.০৮% || ৫,৮২১,৭১০ |} বৌদ্ধ ধৰ্ম হৈছে বৃহত্তম ধৰ্ম, যিটো সিংহলী গৰিষ্ঠসংখ্যক লোকে পালন কৰে। কেথলিক ধৰ্ম মূলত সিংহলীসকলে পালন কৰে, আনহাতে মুছলমানসকল মুৰ আৰু মালয় জনসংখ্যাৰ মাজত পোৱা যায়।<ref name="2024religion">{{Cite web |date=2024 |title=Population by religion according to Divisional Secretariat Divisions, 2024 |url=https://www.statistics.gov.lk/Population/StaticalInformation/CPH2024/PopulationA/A7 |website=Department of Census & Statistics, Sri Lanka}}</ref> == অৰ্থনীতি == [[File:ColomboSkyline October2016.jpg|thumb|306x306px|কলম্বো, শ্ৰীলংকাৰ বাণিজ্যিক ৰাজধানী]] পশ্চিম প্ৰদেশে দেশৰ মুঠ ঘৰুৱা উৎপাদনত (GDP) সৰ্বাধিক বৰঙণি যোগায়। ২০১৫ চনলৈকে এই প্ৰদেশে প্ৰাদেশিক মুঠ ঘৰুৱা উৎপাদনৰ ৪১.২% যোগান ধৰিছিল আৰু ইয়াৰ নামমাত্ৰ বৃদ্ধিৰ হাৰ আছিল ৫.৮%। এই প্ৰদেশত কৃষিখণ্ডৰ অৱদান আছিল মাত্ৰ ১.৭%, যিটো দেশৰ ৯খন প্ৰদেশৰ ভিতৰত সৰ্বনিম্ন। আনহাতে উদ্যোগখণ্ডৰ অৱদান আছিল ৩৪.৬% (দেশৰ ভিতৰত সৰ্বোচ্চ) আৰু সেৱাখণ্ডৰ অৱদান আছিল ৫৬.৫%।<ref>{{Cite web|url=http://www.cbsl.gov.lk/pics_n_docs/02_prs/_docs/press/press_20160805ef.pdf|title=Provincial Gross Domestic Product – 2015|website=cbsl.gov.lk|access-date=29 January 2017|archive-date=3 February 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170203101919/http://www.cbsl.gov.lk/pics_n_docs/02_prs/_docs/press/press_20160805ef.pdf|url-status=dead|archivedate=3 February 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170203101919/http://www.cbsl.gov.lk/pics_n_docs/02_prs/_docs/press/press_20160805ef.pdf|deadurl=yes}}</ref> প্ৰদেশখনত বৰ্তমান কেইবাটাও বৃহৎ আন্তঃগাঁথনি উন্নয়ন প্ৰকল্পৰ জৰিয়তে দ্ৰুত বিকাশ ঘটিছে। ইয়াৰ ভিতৰত কলম্বো আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বিত্তীয় চহৰ (CIFC) আৰু পশ্চিম অঞ্চল মেগাপলিছ পৰিকল্পনা প্ৰকল্প (WRMPP) অন্যতম।<ref>{{cite news|title=Government Signs Tripartite Agreement for Colombo International Financial City|url=http://www.news.lk/news/sri-lanka/item/14152-government-signs-tripartite-agreement-for-colombo-international-financial-city|archive-date=22 April 2019|access-date=29 January 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20190422173319/https://www.news.lk/news/sri-lanka/item/14152-government-signs-tripartite-agreement-for-colombo-international-financial-city|url-status=dead|archivedate=22 April 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190422173319/https://www.news.lk/news/sri-lanka/item/14152-government-signs-tripartite-agreement-for-colombo-international-financial-city|deadurl=yes}}</ref><ref>{{cite news|title=Sri Lanka to create international financial zone where people can also park their money|url=https://www.newindianexpress.com/world/2016/aug/12/sri-lanka-to-create-international-financial-zone-where-people-can-also-park-their-money-1508579.html}}</ref><ref>{{cite news|title=Megapolis: Part 1 ‒ What To Expect|url=http://roar.lk/reports/megapolis-part-1-%E2%80%92-expect/}}</ref><ref>{{cite news|title=The Western Region Megapolis Master Plan and the Megapolis Authority|url=http://www.cpalanka.org/the-western-region-megapolis-master-plan-and-the-megapolis-authority/}}</ref> ইয়াৰ উপৰিও পশ্চিম প্ৰদেশত গৃহ নিৰ্মাণ আৰু বাণিজ্যিক অট্টালিকাৰ এক ব্যাপক উত্থান ঘটিছে, যিয়ে কলম্বো আৰু ৰাজাগিৰিয়াৰ দৰে চহৰসমূহৰ ৰূপ সলনি কৰি দিছে। কেইবাটাও বৃহৎ আৱাসিক প্ৰকল্প, কাৰ্যালয়, হোটেল আৰু শ্বপিং মলৰ নিৰ্মাণ কাৰ্য বৰ্তমান চলি আছে।<ref>{{Cite web|url=http://roar.lk/srilanka-life/colombo-skyline/|title=The Colombo Skyline - Roar.lk|last=Nizar|first=Ahamed|website=roar.lk|language=en-GB|access-date=2017-01-29}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://roar.lk/srilanka-life/colombos-changing-skyline-part-ii/|title=Colombo's Changing Skyline (Part II) - Roar.lk|last=Haniff|first=Hakiem|website=roar.lk|language=en-GB|access-date=2017-01-29}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.sundaytimes.lk/141214/business-times/real-estate-market-update-roaring-rajagiriya-131951.html|title=Real Estate Market Update: Roaring Rajagiriya {{!}} The Sunday Times Sri Lanka|website=www.sundaytimes.lk|access-date=2017-01-29}}</ref> দক্ষিণ এছিয়াৰ আটাইতকৈ ব্যস্ত বন্দৰ কলম্বো বন্দৰেও প্ৰদেশখনৰ অৰ্থনৈতিক বৃদ্ধিত গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা পালন কৰিছে।<ref>{{Cite web|url=http://www.joc.com/port-news/asian-ports/port-colombo/colombo-breaks-through-south-asia%E2%80%99s-next-big-transshipment-port_20151020.html|title=Colombo breaks through as South Asia's next big transshipment port|website=www.joc.com|language=en|access-date=2017-01-31|archive-date=11 January 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170111054956/http://www.joc.com/port-news/asian-ports/port-colombo/colombo-breaks-through-south-asia%E2%80%99s-next-big-transshipment-port_20151020.html|url-status=dead|archivedate=2017-01-11|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170111054956/http://www.joc.com/port-news/asian-ports/port-colombo/colombo-breaks-through-south-asia%E2%80%99s-next-big-transshipment-port_20151020.html|deadurl=yes}}</ref><ref>{{Cite news|url=http://hkmb.hktdc.com/en/1X0A2JRO/hktdc-research/Sri-Lanka-An-Emerging-Logistics-Hub-in-South-Asia|title=Sri Lanka: An Emerging Logistics Hub in South Asia {{!}} Hong Kong Means Business|newspaper=Hong Kong Means Business|language=en|access-date=2017-01-31}}</ref> == শিক্ষা == [[File:Faculty-of-science-maths-dept.JPG|thumb|150px|কলম্বো বিশ্ববিদ্যালয়]] দ্বীপৰাষ্ট্ৰখনৰ প্ৰায় সকলোবোৰ অগ্ৰণী শিক্ষানুষ্ঠান পশ্চিম প্ৰদেশত অৱস্থিত। এই প্ৰদেশত থকা বিশ্ববিদ্যালয়সমূহৰ ভিতৰত ''কলম্বো বিশ্ববিদ্যালয়'', ''কেলানিয়া বিশ্ববিদ্যালয়'', ''মোৰাটুৱা বিশ্ববিদ্যালয়'', ''শ্ৰী জয়ৱৰ্ধনেপুৰা বিশ্ববিদ্যালয়'', ''শ্ৰীলংকাৰ মুক্ত বিশ্ববিদ্যালয়'', ''শ্ৰীলংকাৰ বৌদ্ধ আৰু পালি বিশ্ববিদ্যালয়'', ''জেনেৰেল ছাৰ জন কোটেলৱালা প্ৰতিৰক্ষা বিশ্ববিদ্যালয়'', ''নেচনেল ইনষ্টিটিউট অফ বিজনেছ মেনেজমেণ্ট'' আৰু ''শ্ৰীলংকা ইনষ্টিটিউট অফ ইনফৰ্মেশ্যন টেকন’লজী'' অন্যতম। আটাইকৈ বেছি জনসংখ্যা থকাৰ বাবে পশ্চিম প্ৰদেশত দেশৰ ভিতৰত সৰ্বাধিক সংখ্যক বিদ্যালয় আছে, য’ত ৰাষ্ট্ৰীয়, প্ৰাদেশিক, ব্যক্তিগত আৰু আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বিদ্যালয় অন্তৰ্ভুক্ত হৈ আছে। ==টোকা== <references group="টোকা"/> ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{reflist|refs= <ref name=area>{{cite web|title=Area of Sri Lanka by province and district|url=http://www.statistics.gov.lk/Abstract2011/CHAP1/AB1-1.pdf|work=Statistical Abstract 2011|publisher=Department of Census & Statistics, Sri Lanka}}</ref> <ref name=2012eth>{{cite web|title=A2 : Population by ethnic group according to districts, 2012|url=http://www.statistics.gov.lk/PopHouSat/CPH2011/index.php?fileName=pop42&gp=Activities&tpl=3|work=Census of Population & Housing, 2011|publisher=Department of Census & Statistics, Sri Lanka|access-date=8 December 2013|archive-date=28 April 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170428063924/http://www.statistics.gov.lk/PopHouSat/CPH2011/index.php?fileName=pop42&gp=Activities&tpl=3|url-status=dead|archivedate=28 April 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170428063924/http://www.statistics.gov.lk/PopHouSat/CPH2011/index.php?fileName=pop42&gp=Activities&tpl=3|deadurl=yes}}</ref> <ref name=2012rel>{{cite web|title=A3 : Population by religion according to districts, 2012|url=http://www.statistics.gov.lk/PopHouSat/CPH2011/index.php?fileName=pop43&gp=Activities&tpl=3|work=Census of Population & Housing, 2011|publisher=Department of Census & Statistics, Sri Lanka|access-date=8 December 2013|archive-date=7 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190107065148/http://www.statistics.gov.lk/PopHouSat/CPH2011/index.php?fileName=pop43&gp=Activities&tpl=3|url-status=dead|archivedate=7 January 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190107065148/http://www.statistics.gov.lk/PopHouSat/CPH2011/index.php?fileName=pop43&gp=Activities&tpl=3|deadurl=yes}}</ref> }} [[শ্ৰেণী:এছিয়া]] [[শ্ৰেণী:শ্ৰীলংকা]] t2a5xtv097gzmy3z3yabwpb35q3dg9l 0 131123 611756 575480 2026-06-11T04:55:11Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 611756 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = নেথা হুছেইন | image = Netha Hussain-070A3987 (cropped).jpg | alt = Headshot of Netha Hussain behind a mural. She is a young woman with her hair tied up wearing a red flower dress. | caption = [[ৱিকিমেনিয়া]] ২০২৩-ৰ সময়ত হুছেইন | birth_name = | birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1990|06|11}} | birth_place = কুন্নমংগলম, [[কেৰেলা (ৰাজ্য)|কেৰেলা]], ভাৰত | death_date = | death_place = | nationality = | alma_mater = | occupation = {{hlist|চিকিৎসক|গৱেষক|ৱিকিপিডিয়ান}} | spouse = | awards = {{ubl | উইমেন ইন অʼপেন চʼৰ্চ এৱাৰ্ড (২০২০) | ৱিকিমিডিয়ান অৱ দ্য য়েৰ – সন্মানীয় উল্লেখ (২০২১) }} | website = {{URL|https://nethahussain.com}} }} '''নেথা হুছেইন''' ({{lang-en|Netha Hussain}}; {{IPA|ml|nɐdɐ husɐin}}; জন্ম: ১১ জুন ১৯৯০) এগৰাকী ভাৰতীয় চিকিৎসক আৰু ৱিকিপিডিয়ান।<ref>{{Cite web|date=2021-04-11|title=Dr. Netha Hussain|url=https://wikimediafoundation.org/story/dr-netha-hussain/|access-date=2021-06-30|website=Wikimedia Foundation|language=en-US|archive-date=2021-07-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20210709183228/https://wikimediafoundation.org/story/dr-netha-hussain/|url-status=live}}</ref> কৰ’ণা ভাইৰাছৰ উৎপত্তি সম্পৰ্কে ৱিকিপিডিয়াত বিয়পা ভুল তথ্যসমূহ ৰোধ কৰিবলৈ তেওঁ আগবঢ়োৱা প্ৰচেষ্টাৰ বাবে তেওঁ বিশেষভাৱে পৰিচিত।<ref>{{Cite web|last=Wikimedia|date=2020-04-13|title=Meet some of the women sharing reliable COVID-19 information with the world on Wikipedia|url=https://medium.com/freely-sharing-the-sum-of-all-knowledge/women-reliable-covid19-information-wikipedia-f1f9255c3672|access-date=2021-06-30|website=Medium|language=en|archive-date=2021-03-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20210308180757/https://medium.com/freely-sharing-the-sum-of-all-knowledge/women-reliable-covid19-information-wikipedia-f1f9255c3672|url-status=live}}</ref> == জীৱন আৰু কৰ্মজীৱন == ১৯৯০ চনৰ ১১ জুন তাৰিখে, [[কেৰেলা (ৰাজ্য)|কেৰেলা]] ৰাজ্যৰ কুন্নামংগলমত হুছেইনৰ জন্ম হৈছিল।<ref name="The New Indian Express">{{Cite web|title=UN recognises Malayali researcher's fight against COVID-19 misinformation|url=https://www.newindianexpress.com/good-news/2020/jul/09/un-recognises-malayali-researchers-fight-against-covid-19-misinformation-2167587.html|access-date=2021-06-30|website=The New Indian Express|archive-date=2021-07-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20210709181626/https://www.newindianexpress.com/good-news/2020/jul/09/un-recognises-malayali-researchers-fight-against-covid-19-misinformation-2167587.html|url-status=live}}</ref> তেওঁ ২০১০ চনত [[ৱিকিপিডিয়া]]ৰ যাত্ৰা আৰম্ভ কৰিছিল, তেতিয়া তেওঁ ভাৰতৰ [[কলিকট|কোঝিকোড়]]স্থিত কালিকট চিকিৎসা মহাবিদ্যালয়ৰ প্ৰথম বৰ্ষৰ চিকিৎসা বিজ্ঞানৰ ছাত্ৰী আছিল।<ref name="The New Indian Express" /> ২০১৬ চনত তেওঁ ছুইডেনৰ গোথেনবাৰ্গ বিশ্ববিদ্যালয়ত যোগদান কৰি উচ্চ শিক্ষা গ্ৰহণ কৰে। ২০১৮ চনলৈকে তেওঁ ''হাফিংটন পোষ্ট''ত এগৰাকী ব্লগাৰ হিচাপেও কাম কৰিছিল।<ref>{{Cite web |url=https://www.huffingtonpost.co.uk/author/netha-hussain |title=Netha Hussain |website=Huffington Post |access-date=2021-06-30 |archive-date=2021-07-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210709182705/https://www.huffingtonpost.co.uk/author/netha-hussain |url-status=live |language=en }}</ref> ২০২০ চনত তেওঁ গোথেনবাৰ্গ বিশ্ববিদ্যালয়ৰপৰা ক্লিনিকেল নিউৰ’ছায়েন্সত পিএইচডি (PhD) ডিগ্ৰী লাভ কৰে।<ref>{{Cite journal|last1=Hussain|first1=Netha|last2=Hansson|first2=Per-Olof|last3=Persson|first3=Carina U.|date=2021-06-29|title=Prediction of fear of falling at 6&nbsp; months after stroke based on 279 individuals from the Fall Study of Gothenburg|url=https://www.nature.com/articles/s41598-021-92546-9.epdf?sharing_token=QYGD28-jkyrwvjokEku2itRgN0jAjWel9jnR3ZoTv0N_B1Q8pSwn8wngtUlCc8ofrmq4-5ywzoGExHR13c03-CwBJG-lhXNs_dupob6HVh4v6ZOPiOc-je01SEYgn5lu8IhvIScqumZgQF8CDgKh2CqVXBoDa0l3zPGRilWthMY=|journal=Scientific Reports|language=en|volume=11|issue=1|page=13503|doi=10.1038/s41598-021-92546-9|pmid=34188105|pmc=8241879|bibcode=2021NatSR..1113503H|issn=2045-2322|doi-access=free|access-date=2021-06-30|archive-date=2022-06-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20220627205233/https://www.nature.com/articles/s41598-021-92546-9.epdf?sharing_token=QYGD28-jkyrwvjokEku2itRgN0jAjWel9jnR3ZoTv0N_B1Q8pSwn8wngtUlCc8ofrmq4-5ywzoGExHR13c03-CwBJG-lhXNs_dupob6HVh4v6ZOPiOc-je01SEYgn5lu8IhvIScqumZgQF8CDgKh2CqVXBoDa0l3zPGRilWthMY=|url-status=live}}</ref> ২০২০ চনৰ মাজভাগত তেওঁ [[ইংৰাজী ৱিকিপিডিয়া|ইংৰাজী]], [[মালায়ালম ৱিকিপিডিয়া|মালয়ালম]] আৰু [[চুইডীয় ৱিকিপিডিয়া|ছুইডিছ]] ভাষাৰ ৱিকিপিডিয়াত [[ক'ভিড-১৯ বৈশ্বিক মহামাৰী|ক’ভিড-১৯ মহামাৰী]]ৰ সৈতে জড়িত প্ৰবন্ধসমূহ সৃষ্টি আৰু পৰিচালনা কৰাত মনোনিৱেশ কৰিবলৈ লয়।<ref>{{cite web|url=https://www.mathrubhumi.com/in-depth/columns/netha-hussain-a-doctor-and-wikipedian-share-her-thoughts-1.8184910 |title=വിക്കി മീഡിയൻ ഓഫ് ദ ഇയർ നേടിയ ആദ്യ മലയാളി; വിക്കിപീഡിയയിൽ എഴുത്ത് ഹരമാണ് നേതയ്ക്ക് |date=2023-01-02 |access-date=2023-05-10 |website=Mathrubhumi |language=ml}}</ref> তেওঁ ৱিকিপিডিয়াত [[কৰ'নাভাইৰাছ ৰোগ ২০১৯|ক’ভিড-১৯]] সম্পৰ্কীয় প্ৰায় ৩০টা প্ৰবন্ধ লিখিছে, যাৰ ভিতৰত 'ক’ভিড-১৯ ৰ বিৰুদ্ধে অপ্ৰমাণিত পদ্ধতিৰ তালিকা' ([[:en:List of unproven methods against COVID-19|List of unproven methods against COVID-19]]) অন্যতম। ইয়াৰ উদ্দেশ্য আছিল [[ইণ্টাৰনেট]] আৰু ছচিয়েল মিডিয়া প্লেটফৰ্মত মহামাৰীটোৰ বিষয়ে বিয়পা ভুল তথ্য প্ৰতিৰোধ কৰা।<ref>{{cite web|url=https://www.cnet.com/features/wikipedia-is-at-war-over-the-coronavirus-lab-leak-theory/ |last=Ryan |first=Jackson |title=Wikipedia is at war over the coronavirus lab leak theory |website=CNET |access-date=2021-06-30 |language=en |archive-date=2021-07-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210703122525/https://www.cnet.com/features/wikipedia-is-at-war-over-the-coronavirus-lab-leak-theory/ |url-status=live }}</ref> == বঁটা == ২০২০ চনত হুছেইনে উইমেন ইন অ’পেন ছ’ৰ্চ একাডেমী এৱাৰ্ড লাভ কৰে। ৱিকিপিডিয়াত চিকিৎসা বিজ্ঞানৰ জ্ঞান আৰু তথ্য বিয়পোৱা তথা বিতৰণ কৰাৰ ক্ষেত্ৰত তেওঁ আগবঢ়োৱা অৱদানৰ স্বীকৃতি স্বৰূপে তেওঁক এই বঁটা প্ৰদান কৰা হয়।<ref>{{Cite web |url=https://akademiliv.se/en/2020/05/65856/ |title=Netha Hussain wins the 2020 Women in Open Source Award |website=akademiliv.se |access-date=2021-06-30 |archive-date=2021-07-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210709181432/https://akademiliv.se/en/2020/05/65856/ |url-status=live |archivedate=2021-07-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210709181432/https://akademiliv.se/en/2020/05/65856/ |deadurl=yes }}</ref><ref>{{Cite web |url=https://www.redhat.com/en/about/women-in-open-source |title=Women in Open Source Award |website=www.redhat.com |language=en |access-date=2021-06-30 |archive-date=2020-03-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200322041302/https://www.redhat.com/en/about/women-in-open-source |url-status=live}}</ref> ইয়াৰ উপৰি, ২০২০ চনত তেওঁ [[ৰাষ্ট্ৰসংঘ]]ৰ আনুষ্ঠানিক [[টুইটাৰ]] একাউণ্টৰ জৰিয়তে এক সন্মানীয় বিশেষ উল্লেখ লাভ কৰিছিল।<ref name="The New Indian Express" /> ২০২১ চনত, ভাৰ্চুৱেল [[ৱিকিমেনিয়া]] সন্মিলনৰ সময়ত ৱিকিপিডিয়াৰ সহ-প্ৰতিষ্থাপক [[জিম্মী ৱেল্‌ছ|জিম্মী ৱেলছে]] তেওঁক বৰ্ষশ্ৰেষ্ঠ ৱিকিপিডিয়ান সন্মানীয় উল্লেখ প্ৰদান কৰে।<ref>{{Cite web |url=https://theprint.in/india/3-indians-win-wikimedia-awards-for-helping-provide-free-accessible-knowledge-on-the-internet/716746/ |last=Sharma |first=Unnati |date=2021-08-17 |title=3 Indians win Wikimedia awards for helping provide free, accessible knowledge on the internet |website=ThePrint |language=en-US |access-date=2021-08-17 |archive-date=2021-08-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210817074331/https://theprint.in/india/3-indians-win-wikimedia-awards-for-helping-provide-free-accessible-knowledge-on-the-internet/716746/ |url-status=live}}</ref><ref>{{cite web |title=Meet Netha Hussain: Wikimedian of the Year 2021 Honourable Mention winner |url=https://diff.wikimedia.org/2021/08/15/meet-netha-hussain-wikimedian-of-the-year-2021-honourable-mention-winner/ |website=Diff |publisher=Wikimedia Foundation |date=15 August 2021}}</ref> == প্ৰকাশন == * {{Cite web|url=https://www.thejakartapost.com/academia/2021/04/12/guaranteeing-the-safety-of-vaccine-information-.html |title=Guaranteeing the safety of vaccine information |website=The Jakarta Post |archive-date=2021-07-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20210709181438/https://www.thejakartapost.com/academia/2021/04/12/guaranteeing-the-safety-of-vaccine-information-.html |url-status=live |language=en}} * {{Cite web |last=Hussain |first=Netha |date=2020-07-28 |title=Strengthening vaccine safety information on Wikipedia |url=https://misinfocon.com/strengthening-vaccine-safety-information-on-wikipedia-a259c43a397a |website=[[Medium (website)|Medium]] |language=en |archive-date=2022-10-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221017141023/https://misinfocon.com/strengthening-vaccine-safety-information-on-wikipedia-a259c43a397a?gi=275f4e9653dc |url-status=live}} == লগতে চাওক == * [[List of Wikipedia people|ৱিকিপিডিয়া ব্যক্তিসকলৰ তালিকা]] == তথ্য উৎস == {{reflist}} == বাহ্যিক সংযোগ == {{Commons|Category:Netha Hussain}} * {{Official website|https://nethahussain.com}} * {{User page link|Netha Hussain}} * {{Google Scholar id|id=1mhPGTYAAAAJ&hl}} {{Wikimedian of the Year}} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:নেথা হুছেইন}} [[শ্ৰেণী:ভাৰতীয় মহিলা বিজ্ঞানী]] [[শ্ৰেণী:জীৱিত ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:কেৰালাৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:ৱিকিপিডিয়াৰ সৈতে জড়িত ব্যক্তি]] 45ru2e2yx19ixh4rgix1r9e1myjb4m9 0 131152 611807 575667 2026-06-11T08:11:59Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 611807 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = পূজা চেৰী ৰয় | native_name = পূজা চেৰি | native_name_lang = bn | image = Puja Cherry 2025 (cropped).jpg | caption = পূজা চেৰী (২০২৫) | birth_name = পূজা চেৰী ৰয় | birth_date = {{birth date and age|2002|8|20|df=yes}} | birth_place = গাজিৰহাট ইউনিয়ন, খুলনা, [[বাংলাদেশ]] | alma_mater = সিদ্ধেশ্বৰী ডিগ্ৰী কলেজ | occupation = {{hlist|মডেল|অভিনেত্ৰী}} | years_active = ২০১১–বৰ্তমান }} '''পূজা চেৰী ৰয়''' ([[বাংলা]]: পূজা চেব়ি, জন্ম: ২০ আগষ্ট ২০০২)<ref name="jago">{{cite news |script-title=bn:এসএসসিৰ ৰেজাল্ট নিয়ে নায়িকা পূজাৰ মিথ্যাচাৰ! |url=https://www.jagonews24.com/entertainment/news/498599 |work=Jago News 24 |date=7 May 2019 |access-date=11 June 2025 |language=bn}}</ref> এগৰাকী বাংলাদেশী চলচ্চিত্ৰ অভিনেত্ৰী আৰু মডেল। তেওঁ শিশু শিল্পী হিচাপে চলচ্চিত্ৰ ''মনেৰ ঘৰে বসত কৰে'' (২০১১)ত অভিনয় জীৱনৰ আৰম্ভণি কৰে যদিও চূড়ান্ত মুক্তিত তেওঁৰ দৃশ্য বাদ পৰে।<ref name="prothom2018">{{cite news |script-title=bn:উড়ছেন পূজা |url=https://www.prothomalo.com/entertainment/%E0%A6%89%E0%A7%9C%E0%A6%9B%E0%A7%87%E0%A6%A8-%E0%A6%AA%E0%A7%82%E0%A6%9C%E0%A6%BE |work=Prothom Alo |date=2018-06-18 |access-date=11 June 2025 |language=bn}}</ref> মুক্তিপ্ৰাপ্ত প্ৰথম চলচ্চিত্ৰ আছিল ''ভালবাসাৰ ৰং'' (২০১২)। তাৰ পিছত ভাৰত-বাংলাদেশ যৌথ প্ৰযোজনাৰ চলচ্চিত্ৰ ''নূৰ জাহান'' (২০১৮)ত মুখ্য অভিনেত্ৰী হিচাপে আত্মপ্ৰকাশ কৰে। ২০১৮ চনত ''পোৰামন ২'' চলচ্চিত্ৰত ‘পৰি’ৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰি তেওঁ ব্যাপক জনপ্ৰিয়তা লাভ কৰে আৰু এই অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ ''মেৰিল প্ৰথম আলো বঁটা'' লাভ কৰে।<ref name="TOI">{{cite news |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bengali/movies/news/poramon-2-the-puja-cherry-roy-starrer-bangladeshi-film-to-release-in-west-bengal/articleshow/64793346.cms |title='Poramon 2': The Puja Cherry Roy starrer Bangladeshi film to release in West Bengal |work=The Times of India |access-date=11 June 2025}}</ref><ref name="meril">{{cite news |script-title=bn:সেৰা চলচ্চিত্ৰ অভিনেতা-অভিনেত্ৰী যাঁৰা |url=https://www.prothomalo.com/entertainment/%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A6%BE-%E0%A6%9A%E0%A6%B2%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0-%E0%A6%85%E0%A6%AD%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E2%80%93%E0%A6%85%E0%A6%AD%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%80-%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE |work=Prothom Alo |date=2019-04-26 |access-date=11 June 2025 |language=bn}}</ref> ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা== পূজা চেৰীৰ জন্ম বাংলাদেশৰ খুলনা জিলাৰ গাজিৰহাট ইউনিয়নত। তেওঁৰ পিতৃ দেৱ প্ৰসাদ ৰয় আৰু মাতৃ জৰ্ণা ৰয় (মৃত্যু: ২০২৪)।<ref name="ssc">{{cite news |title=Puja Cherry happy with CGPA 4.33 |url=https://www.daily-sun.com/post/390357/Puja-Cherry-happy-with-CGPA-4.33 |access-date=11 June 2025 |work=Daily Sun |language=en |archivedate=26 November 2024 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20241126205423/https://www.daily-sun.com/post/390357/Puja-Cherry-happy-with-CGPA-4.33 |deadurl=yes }}</ref> তেওঁ ঢাকা কেণ্টনমেণ্ট গাৰ্লছ পাব্লিক স্কুল এণ্ড কলেজৰপৰা জে.এছ.চি. উত্তীৰ্ণ হয়। পিছত মগবাজাৰ গাৰ্লছ হাই স্কুলৰপৰা ২০১৯ চনত এছ.এছ.চি. পৰীক্ষা উত্তীৰ্ণ হয়।<ref>{{cite news |script-title=bn:ৰেজাল্ট শুনে দাৰুণ খুশি পূজা |url=https://www.prothomalo.com/entertainment/dhallywood/%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%9F-%E0%A6%B6%E0%A7%81%E0%A6%A8%E0%A7%87-%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%A3-%E0%A6%96%E0%A7%81%E0%A6%B6%E0%A6%BF-%E0%A6%AA%E0%A7%82%E0%A6%9C%E0%A6%BE |work=Prothom Alo |date=8 November 2019 |access-date=11 June 2025 |language=bn}}</ref> ==কৰ্মজীৱন== শিশু শিল্পী হিচাপে ''ভালবাসাৰ ৰং'' (২০১২), ''অগ্নি'' (২০১৪) আৰু ''কৃষ্ণপক্ষ'' (২০১৬) আদি চলচ্চিত্ৰত অভিনয় কৰাৰ পাছত পূজা চেৰীয়ে মুখ্য অভিনেত্ৰী হিচাপে নিজকে প্ৰতিষ্ঠা কৰে। ''দহন'' (২০১৮), ''প্ৰেম আমাৰ ২'' (২০১৯), ''শান'' (২০২২), ''গুলুই'' (২০২২) আৰু ''হৃদিতা'' (২০২২) আদি চলচ্চিত্ৰত তেওঁৰ অভিনয় প্ৰশংসিত হয়। ২০২৩ চনত তেওঁ ভয়ানক চলচ্চিত্ৰ ''জ্বীন''ত অভিনয় কৰে আৰু ২০২৪ চনত ৱেব শিৰিজ ''ব্লেক মানি''ত ‘‘প্ৰেমৰ দোকানদাৰ’’ শীৰ্ষক গীতত অংশগ্ৰহণ কৰি বিশেষ চৰ্চালাভ কৰে।<ref name="pa23Dec2024">{{cite news |script-title=bn:আবেদনময়ী পূজা যখন ‘প্ৰেমেৰ দোকানদাৰ’ |url=https://www.prothomalo.com/entertainment/ott/a37724utka |work=Prothom Alo |date=2024-12-23 |access-date=11 June 2025 |language=bn}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{commons category-inline}} * {{IMDb name}} [[শ্ৰেণী:বাংলাদেশৰ অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:বঙালী চলচ্চিত্ৰৰ অভিনেত্ৰী]] kg6qlo52crfqaokm90r3sj2it4luhp9 0 131423 611737 604163 2026-06-10T23:35:20Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 611737 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = দীপ্তিৰেখা পাঢ়ী | image = Diptirekha Padhi.jpg | alt = Diptirekha Padhi | caption = ২০২৫ চনত দিল্লীত দীপ্তিৰেখা পাঢ়ী | birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1991|10|17}} | birth_place = ভুবনেশ্বৰ, [[ওড়িশা]], [[ভাৰত]] | birth_name = | occupation = (ওড়িয়া) অভিনেত্ৰী<br> মুখ্য গীতিকাৰী | years_active = ২০০৯–বৰ্তমান | spouse = | children = | parents = | relatives = | awards = ওড়িয়া ফিল্মফেয়াৰ- ২০১৭<br>তৰংগ চিনে এৱাৰ্ড |website = }} '''দীপ্তিৰেখা পাঢ়ী''' এগৰাকী [[ওড়িয়া]] টেলিভিছন অভিনেত্ৰী আৰু মুখ্য কণ্ঠশিল্পী। তেওঁ ওড়িয়া চলচ্চিত্ৰ ''লভ ডট কম''ত প্ৰথমে মুখ্য কণ্ঠশিল্পী হিচাপে কাম কৰিছিল।<ref name=Diptirekha/> তাৰ পিছত তেওঁ ইটিভি ওড়িয়াত প্ৰচাৰিত ''ৰাজকন্যা'' ধাৰাবাহিকত নায়িকা পূৰ্বী হিচাপে অভিনয় কৰিছিল।<ref name="দীপ্তি-পূৰ্বী">{{cite news |title=সিনে গায়িকা দীপ্তি |url=http://dhwanipratidhwani.net/wp-content/uploads/2018/08/Aug-17.pdf |accessdate=5 September 2018 |work=ধ্বনি প্ৰতিধ্বনি |date=12 August 2018 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20200220060715/http://dhwanipratidhwani.net/wp-content/uploads/2018/08/Aug-17.pdf |archivedate=20 February 2020 |location=ওড়িশা |page=6 |language=Odia |url-status=dead }}</ref> তেওঁ ওড়িয়া চলচ্চিত্ৰৰ লগতে ওড়িয়া ভজন আৰু এলবামতো গীত গাইছে।<ref name="দীপ্তি-পূৰ্বী"/> ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন== দীপ্তিৰেখা ভুবনেশ্বৰতে জন্ম গ্ৰহণ কৰিছিল। তেওঁৰ এজনী বায়েক আৰু এটা সৰু ভায়েক আছে। তেওঁ সৰুৰেপৰা গীত শিকিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল।<ref>{{cite web|title=Dipti Rekha Padhi|url=http://sjbuzz.net/video/watch/vid01vkzQXFCohVs|accessdate=9 March 2017|archive-date=12 March 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170312044743/http://sjbuzz.net/video/watch/vid01vkzQXFCohVs|url-status=dead|archivedate=12 March 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170312044743/http://sjbuzz.net/video/watch/vid01vkzQXFCohVs|deadurl=yes}}</ref> তেওঁ প্ৰথমে ৰাজধানী কলা সংসদত গীত শিকিছিল।<ref name="দীপ্তিৰেখা-পাঢ়ী">{{cite news |title=প্ৰভু শ্ৰী জগন্নাথ মোৰ সকলো |url=http://dharitriepaper.in/viewmap/336793.jpg |accessdate=3 July 2022 |work=ধৰিত্ৰী (খবৰকাগজ) ছুটিদিন |date=3 July 2022 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220703063456/http://dharitriepaper.in/viewmap/336793.jpg |archivedate=3 July 2022 |page=5 |language=Odia |url-status=live }}</ref> ==অভিনয় জীৱন== দীপ্তি সাত বছৰ বয়সৰপৰা গীত শিকিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল। সৰুৰেপৰা বিদ্যালয়ত অনুষ্ঠিত গীত প্ৰতিযোগিতাত অংশ লৈছিল। ২০০৯ চনত দীপ্তিয়ে তেওঁৰ ককাকৰ সৈতে প্ৰেম আনন্দৰ ওচৰলৈ গৈছিল। সেই সময়ত প্ৰেম আনন্দে তেওঁক ওড়িয়া চলচ্চিত্ৰ ''লভ ডট কম''ত মুখ্য গীতিকাৰী হিচাপে নিযুক্ত কৰে আৰু নতুন প্ৰেমিকা এলবামত গীত গোৱাৰ সুযোগ দিয়ে।<ref name=Diptirekha>{{cite news|title=Breakfast Odisha with Dipti Rekha Padhi (Odia singer and actress)|url=https://www.youtube.com/watch?v=vkzQXFCohVs|accessdate=9 March 2017|newspaper=Prameya News7|date=29 November 2016}}</ref> তাৰ পাছত দীপ্তিয়ে ''ভাইনা, ক'ণ কৰিলে সেই''ৰ "চাল কৰিবা থিয়া পালা"ৰ দৰে গীত গাইছিল।<ref>{{cite news|title=Chal Kariba Thia Pala Song Video From Bhaina Kana Kala Se Movie|url=http://incredibleorissa.com/chal-kariba-thia-pala-song-video/|accessdate=18 March 2017|newspaper=IncredibleOrissa.com|date=17 September 2016|archivedate=21 March 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170321115330/http://incredibleorissa.com/chal-kariba-thia-pala-song-video/|deadurl=yes}}</ref> তেওঁৰ অন্যান্য কিছুমান গীত হ’ল "যিয়ে মোক কিনি দেবে ছোট ছোট ছিট জামা", ''তু মো লাভ ষ্ট'ৰী'', ''বেবী'', ''অভয়'', ''ৰোমিঅ’ জুলিয়েট'', ''হিৰো নং ৱান'' আদি।<ref>{{cite news|title=দীপ্তিৰ দক্ষতা|url=http://samajaepaper.in/epaperimages/17092017/17092017-md-sn-8/169201721331048.jpg|accessdate=17 September 2017|newspaper=সমাজ|date=17 September 2017}}{{Dead link|date=February 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ইটিভি ওড়িয়াত প্ৰচাৰিত ধাৰাবাহিক ''ৰাজকন্যা''ৰ পূৰ্ব নায়িকা এৰাৰ পাছত দীপ্তিৰেখাক মলয় মল্লিকে সুযোগ দিয়ে।<ref name="দীপ্তিৰেখা-পাঢ়ী" /> এই ধাৰাবাহিকত তেওঁ নায়িকা পূৰ্বী হিচাপে অভিনয় কৰিছিল।<ref name="দীপ্তি-পূৰ্বী"/> তেওঁৰ গীত আৰু অভিনয় দুয়োতে ওড়িয়া সংস্কৃতিৰ প্ৰতিফলন ঘটিছে আৰু ই নতুন প্ৰজন্মৰ বাবে অনুপ্ৰেৰণা স্বৰূপ। ==অভিনীত ধাৰাবাহিক== * ''ৰাজকন্যা'' - ইটিভি ওড়িয়া * ''সন্ধ্যা ৰাগিণী'' - জী সাৰ্থক ==মুখ্য গায়িকা হিচাপে== * ''লভ্ ডট্ কম্'' * ''চান্দ না তমে তাৰা'' - যিয়ে মোতে কিনি দেব ছোট ছোট ছিট জামা * ''ভাইনা, ক'ণ কলা সে'' - চাল কৰিবা থিয়া পালা * ''বেবি'' - তু মো হৃদয়ৰ ভাষা * ''তু মো লভ্ ষ্টোৰী'' - টিকে টিকে অচিন্‌হা তু টিকে টিকে চিন্‌হা * ''অভয়'' - গজল্ গজল্ * ''ৰোমিও জুলিয়েট'' - বেলে বেলে ভল লাগে * ''বজৰঙ্গী'' - হায়ে তো প্ৰেম * ''হিৰো নং ৱান্'' - ডাৰ্লিং ডাৰ্লিং * ''প্ৰেম্ কুমাৰ''<ref>{{cite news |title=গীতৰ মহক |url=http://samajaepaper.in/epaperimages/09092018/09092018-md-sn-8/892018203225126.jpg |accessdate=9 September 2018 |date=9 September 2018 |archiveurl=http://www.webcitation.org/72J7qceuf |archivedate=9 September 2018 |location=ওড়িশা |page=8 |language=Assamese |url-status=live}}</ref> ==লাইভ প্ৰদৰ্শন== * 'ৰথা সপ্তমী' উপলক্ষে ভুৱনেশ্বৰৰ খণ্ডগিৰি মেলাত লাইভ অনুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰিছে দীপ্তিয়ে।<ref>{{Cite web |url=https://www.odisha360.com/2019/02/13/khandagiri-mela-kicks-off-in-bhubaneswar/ |title=Khandagiri Mela Kicks off in Bhubaneswar |last=Bureau |first=Odisha360 com |date=2019-02-13 |website=Odisha 360 - News, Events and Complete Information About the State |language=en-US |access-date=2019-03-01 |archive-date=2019-02-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190215122623/https://www.odisha360.com/2019/02/13/khandagiri-mela-kicks-off-in-bhubaneswar/ |url-status=dead |archivedate=2019-02-15 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190215122623/https://www.odisha360.com/2019/02/13/khandagiri-mela-kicks-off-in-bhubaneswar/ |deadurl=yes }}</ref><ref>{{Cite web |url=https://kalingatv.com/state/khandagiri-mela-begins-in-odisha/ |title=Khandagiri Mela begins in Odisha |date=2019-02-12 |website=KalingaTV |language=en-US |access-date=2019-03-01}}</ref> * নতুন দিল্লীৰ ইণ্ডিয়া গেটৰ লনত ৰঙৰ উৎসৱ 'দোলা যাত্ৰা'ত অভিনয় কৰিছে৷<ref>{{Cite web |url=https://odishasuntimes.com/delhi-all-set-to-drench-in-dola-yatra-festivity-at-second-edition-of-odisha-parba/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20180227094008/http://odishasuntimes.com/delhi-all-set-to-drench-in-dola-yatra-festivity-at-second-edition-of-odisha-parba/ |url-status=usurped |archive-date=27 February 2018 |title=Delhi all set to drench in Dola Yatra festivity at second edition of Odisha Parba {{!}} OdishaSunTimes.com |last=Bureau |first=Odisha Sun Times |language=en-US |access-date=2019-03-01}}</ref> ==পুৰস্কাৰ== * ওড়িয়া ফিল্মফেয়াৰ পুৰস্কাৰ- ২০১৭ * তৰংগ চিনে এৱাৰ্ড- ২০১৭ ==তথ্যসূত্ৰ== <references /> [[শ্ৰেণী:ওড়িয়া চলচ্চিত্ৰৰ অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:ওড়িয়া চলচ্চিত্ৰৰ নেপথ্য কণ্ঠশিল্পী]] [[শ্ৰেণী:গায়িকা]] ik6w71nlnjoqdcxv4r0ygr5dqs1zxeh 0 132402 611831 599952 2026-06-11T09:34:08Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 611831 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer | image = Prasannamoyee Debi.jpg | native_name = প্ৰাচীমী বিদে | children = প্ৰিয়মবাদ দেৱী | relatives = প্ৰমথা চৌধুৰী (ভাই)<br>কুমুদনাথ চৌধুৰী (ভাই) | birth_date = ২৯ ছেপ্টেম্বৰ ১৮৫৬ | death_date = ২৫ অক্টোবৰ ১৯৩৯ | movement = বংগ নৱ-জাগৰণ | notable_works = <i>আৰ্য্যৱৰ্ত: জনৈক বংগ মহিলাৰ ভ্ৰমণ বৃত্তান্ত</i> (১৮৮৮) | birth_place = হৰিপুৰ, পাবনা জিলা, মোগল সাম্ৰাজ্য | occupation = কবি, ভ্ৰমণ লেখক আৰু স্মৃতিগ্ৰন্থকাৰ }} '''প্ৰসন্নময়ী দেৱী''' (চৌধুৰী) (২৯ ছেপ্টেম্বৰ ১৮৫৬ – ২৫ অক্টোবৰ ১৯৩৯) এগৰাকী বাঙালী কবি, ভ্ৰমণ সাহিত্যিক আৰু বংগ নৱ-জাগৰণ যুগৰ স্মৃতিগ্ৰন্থ আছিল। তেওঁৰ গ্ৰন্থ ''আৰ্য্যৱৰ্তঃ জনৈকা বংগমহিলাৰ ভ্ৰমণ বৃত্তান্ত'' (১৮৮৮) আছিল এগৰাকী বাঙালী মহিলাৰদ্বাৰা ভাৰতৰ প্ৰথম প্ৰকাশিত ভ্ৰমণ বিৱৰণ। == পৰিয়াল আৰু পটভূমি == দেৱীৰ জন্ম হৈছিল ১৮৫৬ চনৰ ২৯ ছেপ্টেম্বৰত মোগল সাম্ৰাজ্যৰ পবনা জিলাৰ হৰিপুৰ গাঁৱৰ এটা ধনী হিন্দু ''জমিন্দৰ'' পৰিয়ালত, (এই অঞ্চলটো ১৮৫৮ চনত ব্ৰিটিছ ৰাজৰ অংশ হৈ পৰিছিল আৰু বৰ্তমান [[বাংলাদেশ]]ৰ অংশ)।<ref>{{Cite journal |last=Gupta |first=Jayati |date=2020-07-23 |editor-last=Gupta |editor-first=Jayati |title=Prasannamayee Devi (Chaudhuri) (1857–1939) |url=https://www.taylorfrancis.com/chapters/mono/10.4324/9781003054535-9/prasannamayee-devi-chaudhuri-jayati-gupta |journal=Travel Culture, Travel Writing and Bengali Women, 1870–1940 |language=en |location=London |publisher=Routledge India |doi=10.4324/9781003054535-9/prasannamayee-devi-chaudhuri-jayati-gupta |archive-url=http://web.archive.org/web/20250507014304/https://www.taylorfrancis.com/chapters/mono/10.4324/9781003054535-9/prasannamayee-devi-chaudhuri-jayati-gupta |archive-date=2025-05-07 |access-date=2026-02-05}}</ref><ref name=":0">{{Cite web |last=হোসেন |first=আলাউল |date=2025-05-26 |title=পাবনাৰ কবি ও কবিতা: প্ৰসন্নময়ী দেবী |url=https://muktochinta.net/pabnar-kobi-o-kobita/638/ |access-date=2026-02-06 |website=মুক্তচিন্তা |language=bn-BD }}{{Dead link|date=June 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> দেৱীয়ে নিজৰ আত্মজীৱনীত লিখিছে যে ১৮৫০ চনত তেওঁৰ পিতৃ দুৰ্গাদাস চৌধুৰীয়ে পশ্চিম বংগৰ মুৰ্ছিদাবাদত পৰিয়ালৰ বাস কৰিছিল।<ref>{{Cite book |last=Ray |first=Rajat Kanta |url=https://www.google.co.uk/books/edition/Mind_Body_and_Society/V4duAAAAMAAJ?hl=en&gbpv=1&bsq=Prasannamoyee+Devi&dq=Prasannamoyee+Devi&printsec=frontcover |title=Mind, Body, and Society: Life and Mentality in Colonial Bengal |date=1995 |publisher=Oxford University Press |isbn=978-0-19-563757-1 |pages=320 |language=en}}</ref><ref>{{Cite book |last=Walsh |first=Judith E. |url=https://www.google.co.uk/books/edition/Domesticity_in_Colonial_India/u3PndxX904gC?hl=en&gbpv=1&dq=Prasannamoyee+Devi&pg=PA95&printsec=frontcover |title=Domesticity in Colonial India: What Women Learned When Men Gave Them Advice |date=2004-05-03 |publisher=Bloomsbury Publishing PLC |isbn=978-0-7425-2937-3 |pages=95 |language=en}}</ref> দেৱীয়ে মূলতঃ ঘৰতে শিক্ষা গ্ৰহণ কৰিছিল,<ref name=":1">{{Cite book |last=Banerjee |first=Sumanta |url=https://www.google.co.uk/books/edition/Recasting_Women/r4P0tkRXJ8IC?hl=en |title=Recasting Women: Essays in Colonial History |date=1989 |editor-last=Sangari |editor-first=Kukum |pages=161–162 |chapter=Marginalization of women's popular culture in nineteenth century Bengal |access-date=2026-02-05 |editor-last2=Vaid |editor-first2=Sudesh |chapter-url=https://jan.ucc.nau.edu/~sj6/Banerjeewomenspopculture.pdf}}</ref> পিছত ঘৰৰ বাহিৰত অধ্যয়নৰ বাবে কাছাৰীবাৰী ঘৰলৈ যাবলগীয়া হোৱাত ল'ৰাৰ সাজ-পোছাক পিন্ধিছিল।<ref>{{Cite book |last=Deb |first=Chitra |url=https://www.google.co.uk/books/edition/Women_of_The_Tagore_Household/HvU6CwAAQBAJ?hl=en&gbpv=1&dq=Prasannamoyee+Devi&pg=PT27&printsec=frontcover |title=Women of The Tagore Household |date=2010-04-06 |publisher=Penguin UK |isbn=978-93-5214-187-6 |language=en}}</ref>{{Page needed|date=February 2026}} তেওঁ বাংলা, ইংৰাজী আৰু সংস্কৃত টিউচন কৰিছিল।<ref name=":2">{{Cite journal |last=Sen |first=Simonti |date=2020-06-05 |title=Emergence of Secular Travel in Bengali Cultural Universe: Some Passing Thoughts |url=http://rupkatha.com/v12n301/ |journal=Rupkatha Journal on Interdisciplinary Studies in Humanities |volume=12 |issue=3 |pages=8-9 |doi=10.21659/rupkatha.v12n3.01 |issn=0975-2935 |access-date=2026-02-05}}</ref> দহ বছৰ বয়সত পাবনা জিলাৰ গুণাইগাছাৰ ''জমিন্দৰী'' কৃষ্ণ কুমাৰ বাগচীৰ সৈতে দেৱীৰ বিবাহ হয়।<ref name=":3">{{Cite journal |last=Murmu |first=Maroona |date=2009 |title=Prasannamayee Devi: Imagining and Imaging Aryavarta |url=https://www.academia.edu/6652036/Prasannamayee_Devi_Imagining_and_Imaging_Aryavarta |journal=Journal of History |volume=17 |pages=34, 36, 39 |issn=0976-5476 |access-date=2026-02-05}}</ref><ref name=":4">{{Cite web |title=Prasannamoyee Devi (1857-1939) |url=https://www.streeshakti.com/bookP.aspx?author=15 |archive-url=http://web.archive.org/web/20251216204342/https://www.streeshakti.com/bookP.aspx?author=15 |archive-date=2025-12-16 |access-date=2026-02-05 |website=StreeShakti}}</ref> ১৮৭১ চনত তেওঁলোকৰ কন্যা প্ৰিয়মভাদা দেৱীক জন্ম দিয়ে, যিগৰাকী লেখিকা, শিক্ষয়িত্ৰী আৰু দানশীল নাৰী।<ref>{{Cite book |last=Amin |first=S. N. |url=https://books.google.com/books?id=VcAfpv6x0m4C&dq=Priyamvada+Devi&pg=PA233 |title=The World of Muslim Women in Colonial Bengal, 1876-1939 |date=1996 |publisher=BRILL |isbn=978-90-04-10642-0 |pages=233 |language=en}}</ref><ref>{{Cite book |last=Chakravarty |first=Saumitra |url=https://www.google.co.uk/books/edition/Three_Sides_of_Life/kI1jAAAAMAAJ?hl=en&gbpv=1&bsq=Prasannamoyee+Devi&dq=Prasannamoyee+Devi&printsec=frontcover |title=Three Sides of Life: Short Stories by Bengali Women Writers |date=2007 |publisher=Oxford University Press |isbn=978-0-19-568585-5 |pages=11 |language=en}}</ref><ref>{{Cite journal |last=Jash |first=Sanghita |date=2022-06-01 |title=NATION, REFORM AND RESISTANCE: Indian Women Writings in the pre-Independence era |url=https://api.ijhesm.org/Sanghita%20Jash%20(Reja).pdf |journal=International Journal of Humanities, Engineering, Science and Management (IJHESM) |volume=3 |issue=1 |pages=133 |access-date=2026-02-06 }}{{Dead link|date=March 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> কন্যাৰ জন্মৰ পাছত দেৱীয়ে স্বামীৰ সৈতে তেওঁৰ গ্ৰাম্য অঞ্চলৰ ঘৰত থাকিবলৈ অস্বীকাৰ কৰিছিল, আৰু তাৰ পৰিৱৰ্তে ঠাকুৰ পৰিয়ালে সঘনাই অহা-যোৱা কৰা পিতৃ আৰু ভাতৃৰ ঘৰত বাস কৰিছিল।<ref name=":1" /> == কেৰিয়াৰ == === কল্পকাহিনী === দেৱীয়ে ১২ বছৰ বয়সত প্ৰথমখন চুটি কবিতাৰ গ্ৰন্থ ''আধ-আধ ভাষিনী'' প্ৰকাশ কৰে।<ref name=":0" /><ref name=":4" /> তেওঁ দ্বিজেন্দ্ৰলাল ৰায়ে প্ৰতিষ্ঠা কৰা ''মাতৃ মন্দিৰ'', ''ভাৰতবৰ্ষ'' আদি আলোচনীসমূহত কবিতা অৱদান আগবঢ়াইছিল।<ref name=":4" /> দেৱীয়ে ১৮৮০ চনত ''বনলতা'' নামৰ এখন কাব্য সংকলন প্ৰকাশ কৰিছিল। তাৰ পিছত ১৮৮৪ চনত প্ৰকাশ কৰে ''নিহাৰিকা'' নামৰ আন এখন কাব্য সংকলন।<ref name=":3" /><ref name=":4" /> ইয়াৰ উপৰি ১৮৫৭ চনৰ ভাৰতীয় বিদ্ৰোহৰ সময়ত লিখা তেওঁৰ উপন্যাস ''অশোক'' প্ৰকাশিত হয়।<ref name=":4" /> === ভ্ৰমণ লেখা === দেৱীৰ ভ্ৰমণ লেখাৰ গঢ় দিছিল ব্ৰিটিছ ভাৰতত ১৮৭০ চনৰ হিন্দু-পুনৰুজ্জ্বলতাবাদী জাতীয়তাবাদ আৰু ঔপনিৱেশিকতা আধুনিকতা দুয়োটাৰেদ্বাৰা।<ref name=":3" /> তেওঁৰ গ্ৰন্থ ''আৰ্য্যৱৰ্ত: জনৈকা বংগমহিলাৰ ভ্ৰমণ ব্ৰিত্তা'' (১৮৮৮) আছিল এজন বাঙালীৰদ্বাৰা ভাৰতৰ প্ৰথম প্ৰকাশিত ভ্ৰমণ বিৱৰণ মহিলা<ref name=":2" /><ref>{{Cite web |date=2024-10-30 |title=Literary Practices of Pabna District: Ancient & Modern Period |url=https://www.cps-bd.org/literary-practices-of-pabna-district-ancient-modern-period/ |access-date=2026-02-05 |website=CPS |language=en-US}}</ref> আৰু ইতিবাচক ইতিহাসবিদসকলে প্ৰস্তুত কৰা যুক্তিসংগত, বৈজ্ঞানিক ভ্ৰমণ লেখাৰপৰা পৃথক আছিল।<ref>{{Cite book |last=Chatterjee |first=Kumkum |url=https://www.google.co.uk/books/edition/The_Cultures_of_History_in_Early_Modern/mCwpDwAAQBAJ?hl=en&gbpv=1&dq=Prasannamoyee+Devi&pg=PT354&printsec=frontcover |title=The Cultures of History in Early Modern India: Persianization and Mughal Culture in Bengal |date=2009-02-11 |publisher=Oxford University Press |isbn=978-0-19-908801-0 |pages=256-257 |language=en}}</ref><ref name=":5">{{Citation |last=Murmu |first=Maroona |title=Travel Writings: Her Travails and Negotiations |date=2020-11-05 |work=Words of Her Own |pages=245–308 |editor-last=Murmu |editor-first=Maroona |url=https://academic.oup.com/book/36873/chapter/322091671 |access-date=2026-02-05 |publisher=Oxford University Press |language=en |doi=10.1093/oso/9780199498000.003.0006 |isbn=9780199498000}}</ref> তেওঁ ৰাজেন্দ্ৰলালৰ দৰে পেছাদাৰী পণ্ডিতৰ পৰম্পৰাত মানচিত্ৰ নিৰ্মাণ কৰিছিল মিত্ৰ আৰু বাংকিম চন্দ্ৰ চেটাৰ্জীৰ ধাৰণাসমূহৰ ওপৰত আধাৰিত হৈ ক ৰৈখিক ইতিহাসৰ ইউৰোপীয় ধাৰণাটোৰ বিৰোধিতা কৰি বাংলা পৰিচয়ৰ বাবে মিথ আৰু ধৰ্মৰ কালিকতাৰ সৈতে অধন্যবাদী ইতিহাস ভনীয়েকৰ বাবে।<ref name=":3" /> অৱশ্যে ''দ্য ষ্টেটছমেন (ইণ্ডিয়া)'' কাকতৰ বাবে এজন ইংৰাজে লিখা এটা লেখাও তাই প্ৰশংসা কৰে য'ত যুক্তি দিয়া হৈছিল যে মছলিয়াম নিৰ্মাণৰ বাবে খৰচ কৰা ধন "ৰাজহুৱা মংগলৰ বাবে" খৰচ কৰাটোৱেই ভাল হ'লহেঁতেন।<ref name=":2" /> == মৃত্যু == ১৯৩৯ চনৰ ২৫ অক্টোবৰত দেৱীৰ মৃত্যু হয় ৮৩ বছৰ বয়সত।<ref name=":0" /> == তথ্যসূত্ৰ == {{reflist}} [[শ্ৰেণী:বঙালী সাহিত্যিক]] [[শ্ৰেণী:লেখিকা]] [[শ্ৰেণী:বাংলাদেশৰ ব্যক্তি]] tmoifggikade3f247yig3earhx85pmk 0 135326 611706 594662 2026-06-10T14:32:40Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 611706 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = জান্নাতুল ফেৰদৌচ ঐশী | image = Jannatul Ferdous Oishee 2024 (cropped).jpg | caption = ২০২৪ চনত ঐশী | native_name = জান্নাতুল ফেৰদৌস ঐশী | native_name_lang = bn | birth_date = {{birth based on age as of date|18|2018|10|01}}<ref name=pirojpur/> | education = ইণ্ডিপেণ্ডেণ্ট ইউনিভাৰ্ছিটি, [[বাংলাদেশ]] | occupation = মডেল, অভিনেত্ৰী | module = {{infobox pageant titleholder | embed = yes | competitions = {{ubl|মিছ ৱৰ্ল্ড বাংলাদেশ ২০১৮ (বিজয়ী)|মিছ ৱৰ্ল্ড ২০১৮|(শীৰ্ষ ৩০)}} }} }} '''জান্নাতুল ফেৰদৌচ ঐশী''' (জন্ম: ২৭ আগষ্ট ২০০০)<ref name=pirojpur/> এগৰাকী বাংলাদেশী অভিনেত্ৰী, মডেল আৰু সৌন্দৰ্য প্ৰতিযোগিতাৰ খিতাপধাৰী।<ref>{{cite news |last1=Shazu |first1=Shah Alam |title=From pageant queen to screen empress |url=https://www.thedailystar.net/entertainment/tv-film/news/pageant-queen-screen-empress-3226136 |work=The Daily Star |date=21 January 2023 |language=en}}</ref> তেওঁ মিছ ৱৰ্ল্ড [[বাংলাদেশ]] ২০১৮-ৰ মুকুট পিন্ধিছিল। তেওঁ ২০১৮ চনৰ ৮ ডিচেম্বৰত [[চীন]]ৰ ছানিয়াত অনুষ্ঠিত মিছ ৱৰ্ল্ড ২০১৮ প্ৰতিযোগিতাত বাংলাদেশক প্ৰতিনিধিত্ব কৰিছিল আৰু ১১৮ গৰাকী প্ৰতিযোগীৰ ভিতৰত শীৰ্ষ ৩০ গৰাকীৰ ভিতৰত স্থান লাভ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|url=https://www.missworld.com/#/contestants/5372|title=Miss World 2018 Contestants - Jannatul Ferdous Oishee|access-date=1 December 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20110225132239/http://missworld.com/#/contestants/5372|archive-date=25 February 2011|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=wZdMtWyhBm8|title=Jannatul Ferdous Oishee - Winner MWB 2018 - Introduction Video for MISS WORLD 2018|website=[[YouTube]] |date=11 November 2018 |access-date=1 December 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181114015717/https://www.youtube.com/watch?v=wZdMtWyhBm8|archive-date=14 November 2018|url-status=live}}</ref> == শিক্ষা == ঐশীয়ে ২০১৮ চনৰ ভিতৰত তেওঁৰ উচ্চতৰ মাধ্যমিক শিক্ষা সম্পূৰ্ণ কৰিছিল।<ref>{{cite news |title=Oishee finishes in Top 30 of Miss World |url=https://en.prothomalo.com/entertainment/Oishee-finishes-in-Top-30-of-Miss-World |work=[[Prothom Alo]] |date=8 December 2018 |language=en}}</ref><ref name=pirojpur>{{Cite news |date=1 October 2018 |title=Oishee from Pirojpur wins 'Miss World Bangladesh' crown |url=https://bdnews24.com/entertainment/2018/10/01/oishee-from-pirojpur-wins-miss-world-bangladesh-crown |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20181001073048/https://bdnews24.com/entertainment/2018/10/01/oishee-from-pirojpur-wins-miss-world-bangladesh-crown |archive-date=1 October 2018 |access-date=1 October 2018 |work=[[Bdnews24.com]]}}</ref> তেওঁ ভাই-ভনীসকলৰ ভিতৰত আটাইতকৈ সৰু। তেওঁৰ পিতৃ এজন উন্নয়ন কৰ্মী আৰু মাতৃ এগৰাকী শিক্ষয়িত্ৰী।<ref name=pirojpur/> ঐশী ইণ্ডিপেণ্ডেণ্ট ইউনিভাৰ্ছিটি, বাংলাদেশৰ ছাত্ৰী আছিল।<ref>{{cite news |title=IUB holds webinar on skill enhancement |url=https://www.newagebd.net/article/147411/iub-holds-webinar-on-skill-enhancement |work=New Age |date=26 August 2021|accessdate=24 October 2024}}</ref> == কেৰিয়াৰ == === সৌন্দৰ্য প্ৰতিযোগিতা === ঐশীক ঢাকাৰ ইণ্টাৰনেচনেল কনভেনচন চিটি বসুন্ধৰাত (ICCB) মিছ ৱৰ্ল্ড বাংলাদেশ ২০১৮ হিচাপে মুকুট পিন্ধোৱা হৈছিল। তেওঁ ৩০,০০০ প্ৰতিযোগীক পৰাস্ত কৰি এই খিতাপ জয় কৰিছিল আৰু ইয়াৰ জৰিয়তে মিছ ৱৰ্ল্ড ২০১৮ প্ৰতিযোগিতাত প্ৰৱেশৰ সুযোগ লাভ কৰিছিল।<ref name="ds-crown">{{cite news |title=Jannatul Ferdous Oishee wins 'Miss World Bangladesh' crown |url=https://www.daily-sun.com/post/339973/2018/10/01/Jannatul-Ferdous-Oishee-wins-%E2%80%98Miss-World-Bangladesh%E2%80%99-crown |access-date=15 November 2018 |work=Daily Sun |date=1 October 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181204132440/http://www.daily-sun.com/post/339973/2018/10/01/Jannatul-Ferdous-Oishee-wins-%E2%80%98Miss-World-Bangladesh%E2%80%99-crown |archive-date=4 December 2018 |url-status=live |archivedate=4 December 2018 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20181204132440/http://www.daily-sun.com/post/339973/2018/10/01/Jannatul-Ferdous-Oishee-wins-%E2%80%98Miss-World-Bangladesh%E2%80%99-crown |deadurl=yes }}</ref><ref name=pirojpur/> ঐশীক মিছ গ্ৰেণ্ড বাংলাদেশ ২০২৫ হিচাপেও মুকুট পিন্ধোৱা হৈছে। তেওঁ ২০২৫ চনৰ ১৮ অক্টোবৰত থাইলেণ্ডৰ বেংককত অনুষ্ঠিত হ'বলগীয়া মিছ গ্ৰেণ্ড ইণ্টাৰনেচনেল ২০২৫-ত বাংলাদেশক প্ৰতিনিধিত্ব কৰিব। চীনৰ ছানিয়াত অনুষ্ঠিত মিছ ৱৰ্ল্ড ২০১৮-ত ঐশীয়ে ৰাজহুৱা ভোটৰ জৰিয়তে গ্ৰুপ ৬-ৰ 'হেড-টু-হেড চেলেঞ্জ'ত ছয়গৰাকী প্ৰতিযোগীৰ ভিতৰত বিজয়ী হিচাপে নিৰ্বাচিত হৈছিল। তেওঁৰ গ্ৰুপৰ আন প্ৰতিযোগীসকল আছিল চীন, ব্ৰিটিছ ভাৰ্জিন দ্বীপপুঞ্জ, ডেনমাৰ্ক, ব্ৰাজিল আৰু আয়াৰলেণ্ডৰপৰা। প্ৰত্যাহ্বানৰ চূড়ান্ত ৰাউণ্ডত তিনিওগৰাকী বিচাৰক ক্ৰমে ষ্টেফানি ডেল ভেল, মানুসী চিল্লাৰ আৰু মেগান ইয়ঙে তেওঁক মিছ নাইজেৰিয়াৰ বিৰুদ্ধে বিজয়ী হিচাপে বাছনি কৰে। ইয়াৰ ফলত ১১৮ গৰাকী প্ৰতিযোগীৰ ভিতৰত ঐশীয়ে শীৰ্ষ ৩০-ত স্থান লাভ কৰে।<ref>{{Citation |title=Miss World Head to Head Challenge - Group now she is going for miss international 2019 through which bangladesh is also going to make debut in that pageant 6| date=21 November 2018 |url=https://www.youtube.com/watch?v=y4doKAz1tls |via=YouTube}}</ref><ref>{{Citation |title=Miss World Head to Head Challenge - Final Part 1| date=December 2018 |url=https://www.youtube.com/watch?v=K9f6GB4JveY |via=YouTube}}</ref> === অভিনয় === ঐশীয়ে ২০২১ চনত ''মিছন এক্সট্ৰিম'' চলচ্চিত্ৰত 'চিলভী' চৰিত্ৰৰ জৰিয়তে নিজৰ অভিনয় জীৱনৰ পাতনি মেলে।<ref>{{Cite news |last=Misha |first=Rakshanda Rahman |date=25 October 2024 |title=Tired of being typecast: Oishee |url=https://www.thedailystar.net/entertainment/tv-film/news/tired-being-typecast-oishee-3735651 |access-date=24 October 2024 |work=The Daily Star |language=en}}</ref> তেওঁ ইয়াৰ ছিকুৱেল ''ব্লেক ৱাৰ: মিছন এক্সট্ৰিম ২'' (২০২৩)-তো একেটা চৰিত্ৰতে অভিনয় কৰিছিল।<ref>{{Cite web |last=Shazu |first=Shah Alam |date=2 January 2023 |title=A new phase for Oishee |url=https://www.thedailystar.net/entertainment/tv-film/news/new-phase-oishee-3211091 |access-date=24 October 2024 |website=The Daily Star |language=en}}</ref> পৰৱৰ্তী সময়ত তেওঁ ''আদম'' (২০২৩) ছবিত 'চাজিয়া' চৰিত্ৰত অভিনয় কৰে।<ref>{{Cite news|date=3 May 2023 |title=My hard work has paid off: Oishee |url=https://www.thedailystar.net/entertainment/tv-film/news/my-hard-work-has-paid-oishee-3310096 |access-date=24 October 2024 |work=The Daily Star |archive-url=https://web.archive.org/web/20240731204351/https://www.thedailystar.net/entertainment/tv-film/news/my-hard-work-has-paid-oishee-3310096 |archive-date=31 July 2024 |language=en}}</ref> == ফিল্মগ্ৰাফী == {| class="wikitable sortable" ! বছৰ ! শীৰ্ষক ! চৰিত্ৰ ! টোকা ! সূত্ৰ |- | rowspan="2" |২০২১ |''মিছন এক্সট্ৰিম'' |চিলভী |প্ৰথম চলচ্চিত্ৰ; '''বিজয়ী –''' শ্ৰেষ্ঠ নৱাগতা অভিনেত্ৰীৰ মেৰিল-প্ৰথম আলো বঁটা |<ref>{{Cite web |last= |first= |date= |title=Who wins what at Meril Prothom Alo Awards |url=https://en.prothomalo.com/entertainment/who-wins-what-at-meril-prothom-alo-awards |access-date=2025-12-11 |website=Prothomalo |language=en}}</ref> |- |''ৰাত জাগা ফুল'' |ফাৰিয়া | |<ref>{{Cite web |last=Akbar |first=Zahid |date=12 January 2022 |title='Raat Jaga Phool' showcases nature's revenge |url=https://www.thedailystar.net/entertainment/tv-film/news/raat-jaga-phool-2937551 |access-date=24 April 2023 |website=The Daily Star |language=en}}</ref> |- | rowspan="2" |২০২৩ |''ব্লেক ৱাৰ: মিছন এক্সট্ৰিম ২'' |চিলভী | | |- |''আদম'' |চাজিয়া | | |- |২০২৫ |''নুৰ'' |শিউলি |বায়’স্কোপ প্লাছত মুক্তি লাভ কৰিছে |<ref>{{Cite web |last=নিউজ |first=সময় |title=‘নূৰ’ মুক্তিৰ তাৰিখ জানা গেল {{!}} বিনোদন |url=https://www.somoynews.tv/news/2025-12-09/DHvxxNB9 |access-date=2025-12-11 |website=Somoy News |language=bn}}</ref> |- |২০২৬ |''চ’লজাৰ'' | |নিৰ্মাণোত্তৰ পৰ্যায়ত | |} == তথ্যসূত্ৰ == {{Reflist}} == বাহ্যিক সংযোগ == * আইএমডিবি নাম [[শ্ৰেণী:বাংলাদেশৰ অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:সৌন্দৰ্য প্ৰতিযোগী]] [[শ্ৰেণী:মডেল]] 5obln4oo3m04m2u9rib8nc7ku96f6xr 0 135328 611707 598722 2026-06-10T14:33:09Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 611707 wikitext text/x-wiki {{Infobox pageant titleholder | name = পিয়া জান্নাতুল | image = Jannatul Ferdoush Peya in Tri-Nation Mega Festival.jpg | native_name = জান্নাতুল ফেব়দৌস পিয়া | native_name_lang = bn | birth_place = খুলনা, [[বাংলাদেশ]] | birth_date = {{Birth date and age|1991|10|14}} | education = [[লণ্ডন বিশ্ববিদ্যালয়]] | occupation = মডেল আৰু অধিবক্তা | years_active = ২০০৭–বৰ্তমান | films = চোৰাবালি | title = মিছ বাংলাদেশ ২০০৭<br>ৱৰ্ল্ড মিছ ইউনিভাৰ্ছিটি বাংলাদেশ ২০১১<br>ইণ্ডিয়ান প্ৰিন্সেছ ইণ্টাৰনেশ্যনেল ২০১৩<br>টপ মডেল অৱ দা ৱৰ্ল্ড বাংলাদেশ ২০১৩ | competitions = মিছ বাংলাদেশ ২০০৭<br>(বিজয়ী)<br>মিছ ৱৰ্ল্ড ২০০৭<br>(প্ৰতিদ্বন্দ্বিতা কৰা নাছিল)<br>ইণ্ডিয়ান প্ৰিন্সেছ ইণ্টাৰনেশ্যনেল ২০১৩<br>(বিজয়ী)<br>টপ মডেল অৱ দা ৱৰ্ল্ড ২০১৩<br>(শীৰ্ষ ১৫) | spouse = ফাৰুক হাছান সমীৰ | children = আৰিছ হাছান | homepage = {{URL|peyajannatul.com}} }} '''জান্নাতুল ফেৰদৌচ পিয়া''', যি পিয়া জান্নাতুল নামেৰেও পৰিচিত, এগৰাকী বাংলাদেশী মডেল আৰু অধিবক্তা।<ref>{{cite web | url=https://www.jugantor.com্স%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0-%E0%A6%B8%E0%A7%81%E0%A6%AE%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%B8%E0%A6%99%E0%A7%8D%E0%A6%97%E0%A7%87-%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%9C-%E0%A6%B6%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A7%81-%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A7%87%E0%A6%A8-%E0%A6%AE%E0%A6%A1%E0%A7%87%E0%A6%B2-%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A7%9F%E0%A6%BE-%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B2 | title=ব্যাৰিষ্টাৰ সুমনেৰ সঙ্গে কাজ শুৰু কৰেছেন মডেল পিয়া জান্নাতুল }}</ref> তেওঁ মিছ বাংলাদেশ ২০০৭ আৰু ইণ্ডিয়ান প্ৰিন্সেছ ইণ্টাৰনেশ্যনেল ২০১৩-ৰ খিতাপ অৰ্জন কৰিছিল। পিয়াই ইজিপ্তত অনুষ্ঠিত টপ মডেল অৱ দা ৱৰ্ল্ড ২০১৩-ত [[বাংলাদেশ]]ক প্ৰতিনিধিত্ব কৰিছিল আৰু তাত তেওঁ শীৰ্ষ ১৫ গৰাকীৰ ভিতৰত স্থান লাভ কৰিছিল।<ref>{{cite news |script-title=bn:পিয়াৰ প্ৰিয় গ্ৰীষ্মকাল, মায়েৰ বসন্তকাল |url=http://www.prothom-alo.com/life_style/article/160933/%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A7%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A7%9F_%E0%A6%97%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%80%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B2_%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A7%9F%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A6%B8%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B2 |newspaper=Prothom Alo |language=bn |access-date=2014-03-05 |archive-date=2014-03-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140309021348/http://www.prothom-alo.com/life_style/article/160933/%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A7%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A7%9F_%E0%A6%97%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%80%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B2_%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A7%9F%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A6%B8%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B2 |url-status=dead |title=আৰ্কাইভ কপি |archivedate=2014-03-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140309021348/http://www.prothom-alo.com/life_style/article/160933/%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A7%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A7%9F_%E0%A6%97%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%80%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B2_%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A7%9F%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A6%B8%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B2 |deadurl=yes }}</ref><ref name="ds22Mar2014">{{cite news |last=Islam |first=Zia Nazmul |date=22 March 2014 |title=PEYA More than just a pretty face |url=http://www.thedailystar.net/peya-more-than-just-a-pretty-face-16471 |newspaper=The Daily Star}}</ref> == সাম্প্ৰতিক কৰ্মৰাজি == পিয়া হ’ল বাংলাদেশৰপৰা ''ভ’গ ইণ্ডিয়া''ৰ প্ৰথমগৰাকী বেটুপাত কন্যা (cover girl)। নিজৰ অভিজ্ঞতা বিনিময় কৰি পিয়াই উল্লেখ কৰিছে যে তেওঁ দীপিকা পাডুকনৰপৰা অনুপ্ৰেৰণা লাভ কৰে আৰু দীপিকাৰ দৰেই আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত নিজৰ কেৰিয়াৰ সম্প্ৰসাৰণ কৰিব বিচাৰে।<ref>{{cite magazine |title=These talented and driven women are perfect ambassador for diversity |url=http://www.vogue.in/content/these-talented-and-driven-women-are-the-perfect-ambassadors-for-diversity/ |magazine=Vogue India |access-date=2017-06-07 |archive-date=2017-07-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170719151556/http://www.vogue.in/content/these-talented-and-driven-women-are-the-perfect-ambassadors-for-diversity/ |url-status=dead |archivedate=2017-07-19 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170719151556/http://www.vogue.in/content/these-talented-and-driven-women-are-the-perfect-ambassadors-for-diversity/ |deadurl=yes }}</ref> ২০১৭ চনৰ ফেব্ৰুৱাৰী মাহত পিয়া নিউয়ৰ্ক ফেশ্বন উইকৰ (NYFW) সৈতে জড়িত উচ্চমানৰ কেশ পৰিচৰ্যা আৰু ষ্টাইলিং ব্ৰেণ্ড 'ট্ৰেচেমে'ৰ (TRESemmé) ব্ৰেণ্ড এম্বেচেডৰ হয়। সেই সূত্ৰে তেওঁ ২০১৭ চনত নিউয়ৰ্ক ফেশ্বন উইকত অংশগ্ৰহণ কৰে। তাত উপস্থিত থকা প্ৰথমগৰাকী বাংলাদেশী মডেল হোৱাটো এক ডাঙৰ সন্মান বুলি তেওঁ অভিহিত কৰে আৰু এগৰাকী মডেল ইনফ্লুৱেন্সাৰ হিচাপে কাম কৰাৰ ইচ্ছা প্ৰকাশ কৰে।<ref>{{cite news |title=Peya participating at New York Fashion Week |url=https://www.thedailystar.net/arts-entertainment/peya-participating-new-york-fashion-week-1359106 |newspaper=The Daily Star |date=11 February 2017}}</ref><ref>{{cite news |title=Model Peya becomes brand ambassador of TRESemmé Bangladesh |url=http://www.daily-sun.com/post/204963/Model-Peya-becomes-brand-ambassador-of-TRESemm%C3%A9-Bangladesh |work=Daily Sun |date=11 February 2017 |access-date=26 March 2026 |archivedate=17 January 2025 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20250117025804/https://www.daily-sun.com/post/204963/Model-Peya-becomes-brand-ambassador-of-TRESemm%C3%A9-Bangladesh |deadurl=yes }}</ref> ২০১৮ চনৰ ছেপ্টেম্বৰ মাহত পিয়া বাংলাদেশৰ য়ামাহা মটৰচাইকেলৰ ব্ৰেণ্ড এম্বেচেডৰ হয়।<ref>{{cite news |script-title=bn:ইয়ামাহা’ৰ ব্ৰ্যাণ্ড এম্বাসেডৰ হলেন পিয়া [ভিডিও] |url=https://ekushey-tv.com/%E0%A6%87%E0%A7%9F%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0-%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A1-%E0%A6%8F%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%A1%E0%A6%B0-%E0%A6%B9%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%A8-%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A7%9F%E0%A6%BE-%E0%A6%AD%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%93/49216 |work=Ekushey TV |date=11 September 2018 |language=bn}}</ref> মডেলিং কেৰিয়াৰৰ উপৰি তেওঁ ২০১৭ চনৰ বাংলাদেশ প্ৰিমিয়াৰ লীগ (BPL) ছিজনৰ ক্ৰিকেট মেচসমূহৰ আঁত ধৰিছিল।<ref>{{cite news |last=Khan |first=Sajal |date=2 November 2017 |title=Peya to host BPL |url=http://www.dhakatribune.com/showtime/2017/11/02/peya-host-bpl/ |work=Dhaka Tribune}}</ref> পৰৱৰ্তী সময়ত তেওঁ ২০১৮ চনৰ বিপিএলতো জিটিভিৰ পৰ্দাত আঁতধৰোঁতা হিচাপে কাম কৰে। বিপিএলৰ এই দুই ছিজনত সফলতাৰে কাম কৰাৰ পাছত তেওঁক ২০১৯ চনৰ আইচিচি ক্ৰিকেট বিশ্বকাপত উপস্থাপিকা হিচাপে কাম কৰিবলৈ আমন্ত্ৰণ জনোৱা হয়। আইচিচি বিশ্বকাপত উপস্থাপিকা হিচাপে কাম কৰা তেওঁ প্ৰথমগৰাকী বাংলাদেশী ব্যক্তি।<ref>{{cite news |script-title=bn:বাংলাদেশ থেকে প্ৰথমবাৰেৰ মতো যাচ্ছি, তাই অনেক এক্সাইটেড : পিয়া |url=http://www.dainikamadershomoy.com/post/198664 |work=Amader Shomoy |date=25 May 2019 |language=bn}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.crictracker.com/bangladeshs-peya-jannatul-all-set-for-world-cup-stint-as-presenter/amp/|title=Bangladesh's Peya Jannatul all set for World Cup stint as presenter|date=25 May 2019|access-date=15 June 2019|archive-date=12 September 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190912125224/https://www.crictracker.com/bangladeshs-peya-jannatul-all-set-for-world-cup-stint-as-presenter/amp/|url-status=dead|archivedate=12 September 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190912125224/https://www.crictracker.com/bangladeshs-peya-jannatul-all-set-for-world-cup-stint-as-presenter/amp/|deadurl=yes}}</ref> == কেৰিয়াৰ == ২০০৭ চনত মিছ বাংলাদেশ খিতাপ জয় কৰাৰ পাছত পিয়াই ২০০৮ চনত মডেলিং কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰে। ২০১৪-১৫ চনত তেওঁ নতুন দিল্লীত অৱস্থিত মডেলিং সংস্থা মেচকট মডেল মেনেজমেণ্টৰ সৈতে কাম কৰিছিল। লগতে তেওঁ ২০১৪ চনত ভাৰতীয় বেণ্ড ৰুটছৰ এটা মিউজিক ভিডিঅ’তো অভিনয় কৰিছিল।<ref>{{cite news |title=Peya stars in Indian music video |url=https://www.dhakatribune.com/uncategorized/2014/11/20/peya-stars-in-indian-music-video |newspaper=Dhaka Tribune}}</ref> ২০১৩ চনত তেওঁ ১৯খন দেশৰ প্ৰতিযোগীক পৰাস্ত কৰি মিছ ইণ্ডিয়ান প্ৰিন্সেছ ইণ্টাৰনেশ্যনেলৰ খিতাপ জয় কৰে।<ref>{{cite news |script-title=bn:পিয়া ৰিটাৰ্নস |url=http://www.ittefaq.com.bd/print-edition/anondo-binodon/2015/12/03/87189.html |work=The Daily Ittefaq |date=3 December 2015 |language=bn}}</ref><ref>{{cite web |url=http://indianprincessfashion.com/ip-2013/ |title=IP 2013 |website=indianprincessfashion.com |access-date=2017-06-07 |archive-date=2020-01-20 |archive-url=https://web.archive.org |url-status=dead |archivedate=2020-01-20 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20200120000609/http://indianprincessfashion.com/ip-2013/ |deadurl=yes }}</ref> তেওঁ এতিয়ালৈকে কেইবাখনো নাটক যেনে ''টু বি অৰ নট টু বি'' আৰু ''প্ৰজাপতিৰ সুখ-দুখ''ত অভিনয় কৰিছে। ২০১২ চনত ৰেডৱান ৰণিৰ পৰিচালনাত নিৰ্মিত ''চোৰাবালি'' আছিল তেওঁৰ প্ৰথম চলচ্চিত্ৰ। তেওঁৰ পৰৱৰ্তী মুক্তিপ্ৰাপ্ত ছবিসমূহ আছিল ''গেংষ্টাৰ ৰিটাৰ্নছ'' আৰু ''ষ্টৰী অৱ চামৰা''।<ref name="ds22Mar2014" /> পিয়া এগৰাকী অধিবক্তাও। ২০২২ চনৰ ১৫ আগষ্টৰ তথ্য অনুসৰি তেওঁ বাংলাদেশৰ উচ্চতম ন্যায়ালয়ৰ এগৰাকী অধিবক্তা।<ref>{{Cite web |date=2022-08-14 |title=Model-actor Jannatul Ferdous Peya becomes advocate of Bangladesh Supreme Court |url=https://www.tbsnews.net/splash/model-actor-jannatul-ferdous-peya-becomes-advocate-bangladesh-supreme-court-477034 |access-date=2023-03-06 |website=The Business Standard |language=en}}</ref> == আঁতধৰোঁতা == * বিপিএল ২০১৮<ref>{{cite web | url=https://www.bbc.com/bengali/news-61892613 | title=মানুষ শুধু বিকিনিটা দেখেছে, কাজ দেখেনি - পিয়া জান্নাতুল | date=22 June 2022 }}</ref> * বিপিএল ২০১৯<ref>{{cite web | url=https://www.ittefaq.com.bd | title=এবাৰও বিপিএল মাতাবেন পিয়া }}</ref> == গ্ৰন্থ == কৈশোৰ থেকৈ যৌৱনেৰ গল্প, ২০২৩<ref>{{cite web | url=http://pressbangladesh.org/koishor-theke-zouboner-golpo-by-jannatul-ferdoush-peya/ | title=কৈশোৰ থেকে যৌবনেৰ গল্প | date=19 February 2023 }}</ref> == ফিল্মগ্ৰাফী == {| class="wikitable sortable" style="font-size:90%" |- style="text-align:center; " ! বছৰ ! class="unsortable" |চলচ্চিত্ৰ ! class="unsortable" | চৰিত্ৰ ! class="unsortable" | সহ-অভিনেতা ! class="unsortable" | পৰিচালক ! class="unsortable" |টোকা |- | ২০১২|| ''চোৰাবালি'' || চুজানা|| জয়া আহচান, শহীদুজ্জামান চেলিম, ইন্দ্ৰনীল সেনগুপ্ত||ৰেডৱান ৰণি || ২০১২ চনৰ মেৰিল-প্ৰথম আলো বঁটাৰ সমালোচকৰ পছন্দৰ শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ মনোনয়ন |- | rowspan="2" |২০১৫|| ''দা ষ্টৰী অৱ চামৰা''<ref>{{cite news |title=Peya in item song |url=http://www.dhakatribune.com/entertainment/2014/mar/13/peya-item-song |newspaper=Dhaka Tribune}}</ref> || পিয়া || চাঞ্জ জন||ৰিকিয়া মাছুডো || |- | ''গেংষ্টাৰ ৰিটাৰ্নছ'' || শ্বীনা|| অপূৰ্ব||আশিকুৰ ৰহমান || |- | ২০১৭ || ''প্ৰেম কি বুঝিনি'' || || ||সিদ্ধাৰ্থ চিদ || কেমিঅ’ এপিয়াৰেন্স |- | ২০১৭ || ''ৰং বজাৰ''<ref>{{cite web | url=https://bangla.thedailystar.net/entertainment/tv-movies/news-421466 | title=নতুন জগতেৰ সঙ্গে পৰিচয় পিয়াৰ | date=26 November 2022 }}</ref> || ||মৌচুমী হামিদ, চুমকী ||ৰছিদ পলাশ || |- | ২০২২|| ''ছিটমহল'' || || শিমুল খান, মৌচুমী হামিদ ||এইচ আৰ হাবিব || |- |অঘোষিত | ''প্ৰবাশীৰ প্ৰেম''<ref>{{cite web |script-title=bn:'প্ৰবাসীৰ প্ৰেম' এ পিয়াৰ দক্ষিণ আফ্ৰিকা যাত্ৰা |url=http://www.mediatimes24.com/news/microapps/3135/1/detail.aspx |website=mediatimes24.com |language=bn |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131022050351/http://www.mediatimes24.com/news/microapps/3135/1/detail.aspx |archivedate=22 October 2013 }}</ref> || মোমো || || আহমেদ আলী মণ্ডল || চিত্ৰগ্ৰহণ চলি আছে |- |} == বঁটা আৰু সন্মান == {| class="wikitable sortable" style="font-size:90%" |- style="text-align:center; " ! বছৰ ! class="unsortable" | বঁটা ! class="unsortable" | শ্ৰেণী ! class="unsortable" | চলচ্চিত্ৰ ! class="unsortable" | ফলাফল |- | ২০০৭ || মিছ বাংলাদেশ || || || জয়ী |- | rowspan="3" | ২০১২ || মেৰিল-প্ৰথম আলো বঁটা || সমালোচকৰ পছন্দৰ শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী || rowspan="2" | ''চোৰাবালি'' || মনোনীত |- | বাচচাচ বঁটা|| শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী || জয়ী<ref>{{cite web |url=http://www.sylhettoday24.com/news/details/Entertainment/60 |script-title=bn:বাচসাস পুৰস্কাৰ প্ৰদান |trans-title=Bachsas Awards |language=bn |date=27 December 2014 |website=sylhettoday24.com |access-date=20 January 2017 |archive-date=2 February 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170202060941/http://www.sylhettoday24.com/news/details/Entertainment/60 |url-status=dead }}</ref> |- | জেএৱাই ফেচ ইণ্টাৰনেশ্যনেল || || || {{center|দ্বিতীয়}} |- | ২০১৩ || মিছ ইণ্ডিয়ান প্ৰিন্সেছ ইণ্টাৰনেশ্যনেল || || || জয়ী |- |} == তথ্যসূত্ৰ == {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{Commons-inline}} * {{IMDb name|5579669}} [[শ্ৰেণী:বাংলাদেশৰ অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:সৌন্দৰ্য প্ৰতিযোগী]] [[শ্ৰেণী:অধিবক্তা]] iytcnlh2ykixi7lijgl8dm4cjb7zzyt 0 136328 611834 603450 2026-06-11T10:31:14Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 611834 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = পৰী মণি | native_name = পৰীমণি | native_name_lang = bn | image = Porimoni in Dhaka (7) (cropped).jpg | caption = ২০১৭ চনত পৰী মণি | birth_name = চামচুন্নাহাৰ স্মৃতি | birth_date = {{birth date and age|1992|10|24|df=yes}} | birth_place = সাতক্ষীৰা, খুলনা বিভাগ, [[বাংলাদেশ]] | occupation = অভিনেত্ৰী | years active = ২০১৩–বৰ্তমান | spouse = {{plainlist| * {{marriage|ইচমাইল হোচেন|2010|2012|end=div}}<ref>{{cite news|url=https://www.deshrupantor.com/entertainment/2020/08/16/239077|script-title=bn:নতুন বিয়েও কি ভেঙে গেল পৰীমনিৰ?|work=Desh Rupantor|date=16 August 2020|language=bn}}</ref> * {{marriage|ফেৰদৌচ কবিৰ সৌৰভ|2012|2014|end=div}}<ref name="jug6Aug2021">{{cite news |url=https://www.jugantor.com/entertainment/451062/একনজৰে-পৰীমনিৰ-যত-বিয়ে-ও-ঘনিষ্ঠ-সম্পৰ্ক |script-title=bn:একনজৰে পৰীমনিৰ যত বিয়ে ও ঘনিষ্ঠ সম্পৰ্ক |work=Jugantor |date=6 August 2021 |language=bn|archive-url=https://web.archive.org/web/20231005082051/https://www.jugantor.com/entertainment/451062/একনজৰে-পৰীমনিৰ-যত-বিয়ে-ও-ঘনিষ্ঠ-সম্পৰ্ক|archive-date=2023-10-05|accessdate=2024-10-24}}</ref> * {{marriage|তামিম হাছান|2017|2019|end=div}}<ref name="jug6Aug2021"/> * {{marriage|কামৰুজ্জামান ৰণি|2020|2020|end=div}}<ref>{{cite news |url=https://www.prothomalo.com/entertainment/dhallywood/পৰীমনিৰ-৩-টাকাৰ-বিয়ে-কি-ভেঙেই-গেল |script-title=bn:পৰীমনিৰ ৩ টাকাৰ বিয়ে কি ভেঙেই গেল? |work=Prothom Alo |date=16 August 2020 |language=bn }}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> * {{marriage|চৰিফুল ৰাজ|2021|2023|end=div}}<ref name="pa31Dec2022" /><ref>{{Cite news |script-title=bn:জেল থেকে বেৰিয়ে সিনেমাৰ সেটে প্ৰেম, তাৰপৰ বিয়ে কৰেন পৰীমণি |url=https://www.jamuna.tv/news/307480 |access-date=2022-01-10 |work=Jamuna Television |date=10 January 2022 |language=bn}}</ref> }} | website = {{URL|porimoni.aboutbio.info}} | children = ২ | awards = }} '''চামচুন্নাহাৰ স্মৃতি''' (জন্ম: ২৪ অক্টোবৰ ১৯৯২), যি তেওঁৰ মঞ্চনাম '''পৰী মণি''' হিচাপে পৰিচিত, এগৰাকী [[বাংলাদেশী]] চলচ্চিত্ৰ অভিনেত্ৰী। তেওঁ [[বাংলাদেশ]]ৰ সৰ্বাধিক পাৰিশ্ৰমিক পোৱা অভিনেত্ৰীসকলৰ ভিতৰত অন্যতম আছিল। মণিয়ে এগৰাকী মডেল হিচাপে নিজৰ কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰিছিল আৰু ২০১৫ চনত ''ৰানা প্লাজা'' বোলছবিৰ জৰিয়তে চলচ্চিত্ৰ জগতত আত্মপ্ৰকাশ কৰিছিল। তেওঁ ২০১৬ চনত ব্যাৱসায়িকভাৱে সফল বোলছবি ''ধূমকেতু''ত কৰা অভিনয়ৰ বাবে ব্যাপক স্বীকৃতি লাভ কৰিছিল।<ref>{{Cite news |date=2017-01-14 |title=Dhumketu |url=https://www.thedailystar.net/showbiz/movie-review/bangla/dhumketu-1344898 |access-date=2023-04-02 |work=The Daily Star |language=en}}</ref> তেওঁৰ আটাইতকৈ উল্লেখযোগ্য বোলছবিসমূহৰ ভিতৰত আছে ''স্বপ্নজাল'' (২০১৮), ''গুণিন'' (২০২২) আৰু ''অৰ্তজ্বালা'' (২০১৭)। তেওঁ নিজৰ অভিনয়ৰ বাবে কেইবাটাও বঁটা লাভ কৰিছে, ইয়াৰ ভিতৰত ২১তম মেৰিল-প্ৰথম আলো বঁটাত তেওঁ বিশেষ সমালোচক বঁটা লাভ কৰিছিল।<ref>{{Cite news |title=Who wins what at Meril-Prothom Alo Awards |url=https://en.prothomalo.com/entertainment/Who-wins-what-at-Meril-Prothom-Alo-Awards |access-date=2023-04-02 |work=Prothom Alo |language=en}}</ref> ২০২০ চনত ফৰ্বছ এছিয়াৰ "১০০ ডিজিটেল ষ্টাৰ"ৰ তালিকাত তেওঁৰ নাম অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছিল।<ref>{{Cite web |last=Watson |first=Rana Wehbe |title=Forbes Asia's 100 Digital Stars |url=https://www.forbes.com/sites/ranawehbe/2020/12/07/forbes-asias-100-digital-stars/ |access-date=2021-09-17 |website=Forbes |language=en}}</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == চামচুন্নাহাৰ স্মৃতিৰ জন্ম ১৯৯২ চনৰ ২৪ অক্টোবৰত খুলনা বিভাগৰ সাতক্ষীৰা জিলাৰ এটা বঙালী মুছলমান পৰিয়ালত হৈছিল।<ref>{{cite news |url=https://timesofindia.indiatimes.com/world/south-asia/bangladeshi-actress-alleges-rape-murder-attempt-by-businessman-seeks-justice-from-pm-in-fb-post/articleshow/83502517.cms|title=Bangladeshi actress alleges rape, murder attempt by businessman, seeks justice from PM in Facebook post|work=The Times of India}}</ref><ref>{{Cite news |url=https://www.telegraphindia.com/world/bangladeshi-businessman-arrested-after-film-actress-alleges-rape/cid/1818802|title=Bangladeshi businessman arrested after film actress alleges rape|work=The Telegraph}}</ref> তেওঁ সৰু কালতে পিতৃ-মাতৃক হেৰুৱাইছিল আৰু পোজপুৰত তেওঁৰ ককাক চামচুল হক গাজীৰ তত্ত্বাৱধানত ডাঙৰ-দীঘল হৈছিল।<ref name=heroine>{{Cite news |date=2021-06-15 |title=Pori Moni: From Pirojpur to FDC's most popular heroine |url=https://www.tbsnews.net/glitz/pori-moni-pirojpur-fdcs-most-popular-heroine-261277 |access-date=2024-10-24 |work=The Business Standard |language=en}}</ref> তেওঁ এছ এছ চি (SSC) আৰু এইচ এছ চি (HSC) পৰীক্ষাত উত্তীৰ্ণ হৈছিল। ২০১১ চনত বি এম কলেজত বি এ (সন্মানীয়) পঢ়ি থকাৰ সময়তে তেওঁ বাংলাদেশ একাডেমী অৱ ফাইন আৰ্টছত নৃত্যৰ শিক্ষা ল’বলৈ ঢাকালৈ গুচি যায়।<ref name=heroine/> == কৰ্মজীৱন == মণিৰ প্ৰথমখন ছবি আছিল ২০১৩ চনৰ ৰানা প্লাজাৰ দুৰ্ঘটনাৰ ওপৰত আধাৰিত ''ৰানা প্লাজা''।<ref>{{cite news|script-title=bn:অভিনয়েৰ প্ৰমাণ দিয়েছি 'ৰানা প্লাজা'য়: পৰীমনি|url=https://www.ntvbd.com/entertainment/11947/অভিনয়েৰ-প্ৰমাণ-দিয়েছি-ৰানা-প্লাজায়--পৰীমনি|work=NTV|language=bn}}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> অৱশ্যে বাংলাদেশ চলচ্চিত্ৰ চেন্সৰ বৰ্ডে ছবিখনক প্ৰমাণ-পত্ৰ দিবলৈ অস্বীকাৰ কৰিছিল। বৰ্ডৰ মতে ই এক ৰাষ্ট্ৰীয় দুৰ্যোগ আছিল যিটো মানুহে ভুলকৈ বুজিব পাৰে।<ref>{{Cite news|url=https://www.thedailystar.net/arts-entertainment/6-month-ban-rana-plaza-movi-131812|title=6-month ban on Rana Plaza movie|date=2015-08-24|work=The Daily Star|access-date=2018-12-16|archive-date=19 December 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181219152729/https://www.thedailystar.net/arts-entertainment/6-month-ban-rana-plaza-movi-131812|url-status=live}}</ref> তেও'ৰ দ্বিতীয়খন ছবি ''ভালবাসা সীমাহীন'' ২০১৫ চনৰ ১৩ ফেব্ৰুৱাৰীত মুক্তি পায়। তেওঁ শাকিব খানৰ সৈতে ''আৰো ভালবাসবো তোমায়'' আৰু ''ধূমকেতু'' বোলছবিত অভিনয় কৰিছিল।<ref>{{Cite news |date=2018-10-12|script-title=bn:ফেৰ প্ৰেক্ষাগৃহে শাকিব-পৰীৰ ধূমকেতু|url=https://www.bd-pratidin.com/entertainment/2018/10/12/367621|access-date=2021-09-12|work=Bangladesh Pratidin|language=bn}}</ref> == ব্যক্তিগত জীৱন == পৰী মণিয়ে ২০১০ চনত তেওঁৰ সম্পৰ্কীয় ভ্ৰাতৃ ইচমাইল হোচেনৰ সৈতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হৈছিল আৰু ২০১২ চনত তেওঁৰ সৈতে বিচ্ছেদ ঘটে।<ref>{{Cite news |title=Teachers are still proud of Parimani|url=https://www.dhakapost.com/country/51898|access-date=2021-08-13|work=Dhaka Post|language=bn}}</ref> ইয়াৰ পিছত ২০১২ চনৰ এপ্ৰিল মাহত তেওঁ ফুটবলাৰ ফেৰদৌচ কবিৰ সৌৰভৰ সৈতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হয়।<ref>{{Cite news |trans-title=Pori Moni without husband even after four marriages!|url=https://www.ittefaq.com.bd/entertainment/265369/চাৰ-বিয়ে-কৰেও-স্বামীহাৰা-পৰীমণি|script-title=bn:চাৰ বিয়ে কৰেও স্বামীহাৰা পৰীমণি!|access-date=2021-08-13|work=The Daily Ittefaq}}</ref> ২০১৯ চনত মণি আৰ জে তামিম হাছানৰ সৈতে বাগদানত আবদ্ধ হৈছিল, কিন্তু পিছলৈ তেওঁলোকৰ মাজত বিচ্ছেদ ঘটে।<ref>{{Cite news |url=https://www.thedailystar.net/arts-entertainment/news/pori-monis-engagement-tamim-hasan-1702597|title=Pori Moni's engagement to Tamim Hasan|date=15 February 2019|work=The Daily Star}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.daily-sun.com/post/398771/Porimoni%27s-engagement-breaks-up-before-marriage|title=Porimoni's engagement breaks up before marriage!|work=Daily Sun|access-date=2026-03-31|archivedate=2024-12-05|archiveurl=https://web.archive.org/web/20241205144030/https://www.daily-sun.com/post/398771/Porimoni%27s-engagement-breaks-up-before-marriage|deadurl=yes}}</ref><ref>{{Cite news |url=https://www.thedailystar.net/showbiz/cover-story/actress-pori-moni-announced-her-love-relationship-with-rj-tamim-hasan-1436827|title=Pori in love|date=22 July 2017|work=The Daily Star}}</ref> ২০২০ চনত তেওঁ চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক কামৰুজ্জামান ৰণিৰ সৈতে এক চুটি সময়ৰ বাবে বিবাহপাশত আবদ্ধ হৈছিল।<ref>{{Cite news |date=2020-03-20|title=Pori Moni gets married|url=https://www.dhakatribune.com/showtime/2020/03/20/pori-moni-gets-married|access-date=2021-09-17|work=Dhaka Tribune}}</ref><ref>{{Cite web|date=2020-12-25|title=Dhallywood Stars Who Got Divorced in 2020|url=https://editorialge.com/2020-dhallywood-stars-marriage-divorce/|access-date=2022-01-10|website=Editorialge|language=en-US}}</ref> [[File: Pori Moni 2024 close 22 (cropped).jpg|thumb|২০২৪ চনত পৰী মণি]] ২০২১ চনৰ অক্টোবৰ মাহত তেওঁ অভিনেতা-মডেল চৰিফুল ৰাজৰ সৈতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হয়। ২০২২ চনৰ ১০ আগষ্টত তেওঁলোকৰ এজন পুত্ৰ সন্তান চাহিম মহম্মদ পুণ্য (ৰাজ্য বুলিও জনা যায়) জন্ম হয়।<ref>{{Cite news |date=2022-08-11 |title=Pori Moni posts picture with son, reveals name |url=https://www.thedailystar.net/entertainment/tv-film/news/pori-moni-posts-picture-son-reveals-name-3092481 |access-date=2022-08-12 |work=The Daily Star |archive-url=https://web.archive.org/web/20231005065037/https://www.thedailystar.net/entertainment/tv-film/news/pori-moni-posts-picture-son-reveals-name-3092481 |archive-date=5 October 2023 |language=en}}</ref> ২০২২ চনৰ ৩১ ডিচেম্বৰত মণিয়ে সামাজিক মাধ্যমৰ জৰিয়তে ৰাজৰ সৈতে বিচ্ছেদৰ কথা নিশ্চিত কৰে আৰু পিছলৈ জনায় যে তেওঁ এদিন আগতে পুত্ৰ ৰাজ্যৰ সৈতে ৰাজৰ ঘৰ এৰি থৈ আহিছে।<ref name="pa31Dec2022">{{Cite news |date=2022-12-31 |title=Parted ways today, will send divorce letter soon: Pori Moni |url=https://en.prothomalo.com/entertainment/o70zoije87 |access-date=2022-12-31 |work=Prothom Alo |language=en}}</ref> পিছলৈ তেওঁলোকৰ মাজত বুজা-বুজি হয় আৰু পুনৰ মাজে মাজে একেলগে থাকিবলৈ লয়।<ref>{{Cite news |date=2023-06-04 |title=You are an animal, learn to be a decent human first: Pori Moni to Razz |url=https://www.thedailystar.net/entertainment/tv-film/news/you-are-animal-learn-be-decent-human-first-pori-moni-razz-3337261 |access-date=2023-06-04 |work=The Daily Star |language=en}}</ref> তানজিন তিশা, নাজিফা তুষি আৰু সুনেৰা বিণ্টে কামাল আদিকে ধৰি আন কেইবাগৰাকীও অভিনেত্ৰীৰ সৈতে চৰিফুল ৰাজৰ সম্পৰ্ক থকাৰ অভিযোগ উত্থাপন কৰি মণিয়ে ২০২৩ চনৰ ১৮ ছেপ্টেম্বৰত তেওঁক বিবাহ বিচ্ছেদ দিয়ে।<ref>{{Cite web |last= |first= |date=2023-06-07 |title='I want divorce within 24 hours'- Pori Moni cried in live program |url=https://www.daily-bangladesh.com/english/entertainment/84061 |access-date=2023-07-26 |website=Daily Bangladesh |language=en}}</ref><ref>{{Cite news |last= |first= |date=2023-09-22 |title=Razz talks about divorce |url=https://www.channelionline.com/razz-talks-about-divorce/ |access-date=2023-09-22 |work=Channel I |language=bn}}</ref> [[File:Pori Moni 2024.webm|thumb|২৯ অক্টোবৰ ২০২৪, বাংলাদেশী অ’টিটি প্লেটফৰ্ম হৈ-চৈৰ এটা অনুষ্ঠানত অভিনেত্ৰী পৰী মণি]] ২০২৪ চনৰ মে’ মাহত মণিয়ে আনন্দবাজাৰ পত্ৰিকাত লিখা এটা অনলাইন পোষ্টত জনায় যে তেওঁ চাপিৰা চুলতানা প্ৰিয়ম নামৰ এজনী ছোৱালী তোলনীয়া হিচাপে লৈছে।<ref>{{cite news|url=https://www.anandabazar.com/entertainment/bangladeshi-actress-pori-moni-expresses-her-feelings-about-adopting-girl-child-dgtl/cid/1515680|title=Pori Moni Adopts Girl Child|language=bn|date=2024-05-09|accessdate=2024-10-24|publisher=Anandabazar Patrika}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{Commons-inline}} * {{IMDb name|7808090}} [[শ্ৰেণী:বাংলাদেশৰ অভিনেত্ৰী]] 6vf533vx57q2b6casjh850dkon39848 0 136448 611734 602349 2026-06-10T21:04:40Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 611734 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = তাৰিন জাহান | native_name = তাৰিন জাহান | native_name_lang = bn | image = Tarin 2018.jpg | caption = ২০১৮ চনত তাৰিন জাহান | birth_name = ইয়াছমিন তাজৰিন জাহান তাৰিন | birth_date = ২৬ জুলাই | occupation = অভিনেত্ৰী, মডেল, কণ্ঠশিল্পী | years_active = ১৯৮৮–বৰ্তমান | awards = মেৰিল-প্ৰথম আলো বঁটা | spouses = ছোহেল আৰমান (বি. ২০০১; বিচ্ছেদ ২০০১) }} '''ইয়াছমিন তাজৰিন জাহান তাৰিন''' ([[ইংৰাজী]]: Tareen Jahan; জন্ম: ২৬ জুলাই),<ref>{{Cite news |date=2017-07-26 |title=Tareen will spend a busy birthday |url=https://www.thedailystar.net/arts-entertainment/tv/tareen-will-spend-busy-birthday-1438585 |access-date=2024-04-21 |work=The Daily Star |language=en}}</ref> যাক সাধাৰণতে '''তাৰিন জাহান''' নামেৰে জনা যায়, এগৰাকী বাংলাদেশী অভিনেত্ৰী, মডেল আৰু কণ্ঠশিল্পী।<ref>{{cite news |title=Launched her debut album in August 2011 |date=4 August 2011 |work=Dhaka Mirror |url=http://www.dhakamirror.com/uncategorized/tarin%e2%80%a6/#move=33833 |accessdate=12 October 2015 }}{{Dead link|date=July 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> তেওঁ ঘাইকৈ দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক আৰু টেলিফিল্মত কৰা অভিনয়ৰ বাবে জনাজাত।<ref name=lifestyle>{{Cite news |date=2013-07-25 |script-title=bn:তাৰিনেৰ দিনৰাত্ৰি |trans-title=Tarin's daily life |url=https://www.prothomalo.com/entertainment/%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%A6%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF |access-date=2024-04-21 |work=[[Prothom Alo]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20201026042833/https://www.prothomalo.com/entertainment/%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B0-%E0%A6%A6%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF |archive-date=26 October 2020 |language=bn}}</ref> ১৯৮৫ চনত তেওঁ জনপ্ৰিয় ৰিয়েলিটী টেলিভিছন প্ৰতিযোগিতা ''নতুন কুঁড়ি''ত অভিনয়, নৃত্য আৰু গল্প কোৱা শাখাত প্ৰথম স্থান লাভ কৰিছিল। তেওঁৰ বলিষ্ঠ অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ তিনিবাৰকৈ মেৰিল-প্ৰথম আলো বঁটা লাভ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছে। তেওঁ ক্ৰমে ''কথা ছিল অন্যৰকম'' (২০০৬), ''মায়া'' (২০০৭) আৰু ''গ্ৰীণ ভেলভেট'' (২০১২) ত কৰা অভিনয়ৰ বাবে এই সন্মান লাভ কৰে। ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন== তাৰিন জাহানৰ জন্ম হৈছিল মহম্মদ শ্বাহজাহান (মৃত্যু: ২০২১) আৰু তহমিনা জাহানৰ ঘৰত।<ref name=bodle/><ref name=father>{{Cite news |script-title=bn:বাবা হাৰালেন অভিনেত্ৰী তাৰিন |url=https://www.banglatribune.com/entertainment/666037/বাবা-হাৰালেন-অভিনেত্ৰী-তাৰিন |access-date=2024-04-21 |date=2021-02-09 |work=Bangla Tribune |language=bn}}</ref> ১৯৮৫ চনত জাহানে বাংলাদেশৰ প্ৰতিভা সন্ধানী অনুষ্ঠান ''নতুন কুঁড়ি''ত অভিনয়, নৃত্য আৰু গল্প কোৱা শাখাত প্ৰথম স্থান লাভ কৰিছিল।<ref>{{Cite news |date=2021 |title=Tareen in '1971 Shei Sob Din' |url=https://www.daily-sun.com/printversion/details/557197 |access-date=2023-11-04 |work=Daily Sun |language=en |archivedate=2023-11-04 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20231104110515/https://www.daily-sun.com/printversion/details/557197 |deadurl=yes }}</ref> তেওঁ হাছান ইক্ৰাম উল্লাহৰ ওচৰত শাস্ত্ৰীয় সংগীতৰ শিক্ষা গ্ৰহণ কৰিছিল।<ref name=mirror>{{cite news |title=Tarin's different preparation... |url=http://www.dhakamirror.com/uncategorized/tarin%E2%80%99s-different-preparation%E2%80%A6/#more-33833 |work=Dhaka Mirror |date=2011-08-04 |accessdate=12 October 2015}}</ref> মাত্ৰ তিনি বছৰ বয়সতে মাতৃয়ে তেওঁক তপন দাস গুপ্তৰ ওচৰলৈ নৃত্য শিকিবলৈ পঠিয়াইছিল।<ref>{{Cite news |url=https://www.priyo.com/people/tareen-jahan/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20210729222337/https://www.priyo.com/people/tareen-jahan/ |archive-date=2021-07-29 |script-title=bn:তাৰিন জাহান - প্ৰিয়.কম |work=priyo.com |language=bn}}</ref><ref>{{Cite news |url=http://samakal.com/todays-print-edition/tp-others/article/1503123982/এই-সময়েৰ-তাৰিন |script-title=bn:এই সময়েৰ তাৰিন |work=Samakal |language=bn}}</ref> তেওঁ লালমাটিয়া মহিলা মহাবিদ্যালয়ৰপৰা সমাজ কৰ্ম বিষয়ত স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰী লাভ কৰে।<ref>{{cite news |title=Tareen honoured at her own college |url=http://www.thedailynewnation.com/news/238824/tareen-honoured-at-her-own-college |work=The New Nation |date=10 December 2019 |archive-date=17 April 2021 |access-date=14 January 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210417081410/http://www.thedailynewnation.com/news/238824/tareen-honoured-at-her-own-college |url-status=dead |archivedate=17 April 2021 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210417081410/http://www.thedailynewnation.com/news/238824/tareen-honoured-at-her-own-college |deadurl=yes }}</ref> পাঁচগৰাকী ভগ্নীৰ ভিতৰত তেওঁ আটাইতকৈ কনিষ্ঠ। তেওঁৰ এগৰাকী ভগ্নী নাহিন কাজী এগৰাকী বিশিষ্ট সৌন্দৰ্য বিশেষজ্ঞ আৰু মেকআপ শিল্পী।<ref>{{Cite news |script-title=bn:সৌন্দৰ্যেৰ ভুবনে নাহিন কাজী'ৰ চাৰ দশক |url=https://www.banglatribune.com/lifestyle/special-feature/686214/সৌন্দৰ্যেৰ-ভুবনে-নাহিন-কাজী'ৰ-চাৰ-দশক |access-date=2024-04-21 |work=Bangla Tribune |language=bn |date=2021-06-18}}</ref><ref name=father/> ==কেৰিয়াৰ== জাহানে পোনপ্ৰথমে ''এই সব দিন ৰাত্ৰি'' নামৰ ধাৰাবাহিকখনৰ জৰিয়তে শিশু শিল্পী হিচাপে নিজৰ কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰিছিল। ইয়াৰ পিছত ১৯৮৮ চনত তেওঁ শ্বহীদুল্লাহ কায়ছাৰৰ উপন্যাসৰ আধাৰত নিৰ্মিত মেগা ধাৰাবাহিক ''সংশপ্তক''ত শিশু শিল্পী হিচাপে অভিনয় কৰে। ১৯৮৮ চনতে তেওঁ বাদল ৰহমানৰ নিৰ্দেশনাত ''কাঁঠাল বুড়িৰ বাগান'' নামৰ এখন ছবিতো শিশু অভিনেত্ৰী হিচাপে কাম কৰিছিল।<ref name=lifestyle/> এগৰাকী পূৰ্ণবয়স্ক অভিনেত্ৰী হিচাপে তেওঁ প্ৰধানকৈ অসংখ্য টেলিভিছন নাটক আৰু টেলিফিল্মত অভিনয় কৰিছে। তেওঁৰ উল্লেখযোগ্য নাটকসমূহৰ ভিতৰত আছে ''ফুল বাগানেৰ সাপ'', ''কথা ছিল অন্যৰকম'', ''ইউ টাৰ্ণ'', ''মায়া'', ''হাৰানো আকাশ'', ''ৰাজকন্যা'', ''সবুজ ভেলভেট'' আৰু ''অগ্নি বলাকা''। ইয়াৰ উপৰি তেওঁ ''মেঘেৰ আড়ালে মেঘ'' আৰু ''ইলিশ''ৰ দৰে টেলিফিল্মটো অভিনয় কৰিছে।<ref name=s1971/> ২০১৩ চনলৈকে জাহানে ''পিৰীত ৰতন পিৰীত যতন'' আৰু ''কাজলেৰ দিনৰাত্ৰি'' (২০১৩) নামৰ দুখন ছবিত অভিনয় কৰে।<ref name=bodle>{{Cite news |url=http://www.ekushey-tv.com/বদলে-যাওয়া-তাৰিন/35949 |script-title=bn:বদলে যাওয়া তাৰিন |date=2018-07-21 |trans-title=Evolved Tareen |work=Ekushey TV}}</ref> ইয়াৰ পিছত তেওঁ বাংলাদেশৰ মুক্তি যুদ্ধৰ আধাৰত নিৰ্মিত ছবি ''১৯৭১ সেই সব দিন'' (২০২৩)-ত অভিনয় কৰে।<ref name=s1971>{{Cite news |date=2021-06-07 |title=Tareen in '1971 Shei Sob Din' |url=https://www.daily-sun.com/printversion/details/557197 |access-date=2024-04-21 |work=Daily Sun |language=en |archivedate=2023-11-04 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20231104110515/https://www.daily-sun.com/printversion/details/557197 |deadurl=yes }}</ref> ২০২৪ চনৰ এপ্ৰিল মাহত মানসী সিনহাৰ নিৰ্দেশনাত নিৰ্মিত ''এটা আমাদেৰ গল্প'' ছবিৰ জৰিয়তে তেওঁ ভাৰতীয় বাংলা চলচ্চিত্ৰ জগতত অভিষেক ঘটায়।<ref>{{Cite news |date=2024-04-20 |title=Tareen to make Tollywood debut this month |url=https://www.thedailystar.net/entertainment/tv-film/news/tareen-make-tollywood-debut-month-3591176 |access-date=2024-04-21 |work=The Daily Star |language=en}}</ref> তেওঁলোকৰ দ্বিতীয়টো যুটীয়া কাম ''৫ নং স্বপ্নময় লেন'' ২০২৪ চনৰ ডিচেম্বৰ মাহত মুক্তি পাব।<ref>{{Cite web|date=2024-10-28 |title=Apurba debuts, Tareen returns to Tollywood this Christmas |url=https://www.thedailystar.net/entertainment/tv-film/news/apurba-debuts-tareen-returns-tollywood-christmas-3738531 |access-date=2024-10-29 |work=The Daily Star |language=en}}</ref> ইয়াৰ উপৰি জাহানে দুখন ভাৰতীয়-বাংলা ছবিত প্ৰিয়ংকা উপেন্দ্ৰ আৰু প্ৰিয়ংকা বেনাৰ্জীৰ বাবে আৰু অভিনেত্ৰী শাবনুৰৰ এখন ছবিৰ বাবে কণ্ঠদান কৰিছে।<ref name=lifestyle/> তেওঁৰ নিজৰ এটা প্ৰডাকচন হাউচ আছে, যাৰ নাম ''এ নিউ ট্ৰী এণ্টাৰটেইনমেণ্ট প্ৰডাকচন''।<ref name=lifestyle/> ===সংগীত=== ২০১১ চনৰ ঈদুল আযহাত জাহানে তেওঁৰ প্ৰথমটো একক এলবাম ''আকাশ দেবো কাকে'' মুক্তি দিয়ে। এলবামটোত মুঠ দহটা গীত আছিল, যাৰ ভিতৰত চাৰিটা দ্বৈত গীত আছিল। এই গীতসমূহত তেওঁ কলকাতাৰ ৰাঘৱ চেতাৰ্জী আৰু ৰূপংকৰ বাগচীৰ লগতে বাংলাদেশৰ ইব্ৰাৰ টিপু আৰু তপন চৌধুৰীৰ সৈতে কণ্ঠদান কৰিছিল। কলকাতাৰ জয় চৰকাৰ আৰু ৰূপংকৰৰ লগতে বাপ্পা মজুমদাৰ, ইব্ৰাৰ টিপু আৰু বেলাল খান এই এলবামটোৰ সংগীত পৰিচালক আছিল। এলবামটোৰ গীতসমূহ মন, দুখ, বৰষুণ, আশা, বেদনা, আকাশ আৰু মাকেন্দ্ৰিক বিভিন্ন বিষয়ৰ ওপৰত আধাৰিত আছিল।<ref name=mirror/> তেওঁ "আমাৰ প্ৰথম দেখা নায়ক" শীৰ্ষক এটা গীত নিজৰ দেউতাকলৈ উছৰ্গা কৰিছিল। জুলফিকৰ ৰাছেলৰ ৰচনা আৰু ইব্ৰাৰ টিপুৰ সংগীত পৰিচালনাত এই গীতটো নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল।<ref>{{cite news |url=http://www.priyo.com/2014/04/09/63474.html |script-title=bn:বাবাকে তাৰিনেৰ উপহাৰ! |trans-title=Tarin's gift to her Father |language=bn |newspaper=Priyo News |location=Dhaka |date=2014-04-09 |accessdate=12 October 2015}}</ref> তেওঁ "স্বপ্ন গুলো জোনাক পোকাৰ মতো" নামৰ এখন নাটকৰ শীৰ্ষ গীতটোতো কণ্ঠদান কৰিছিল। এই গীতটো অৰুণ চৌধুৰীয়ে লিখিছিল আৰু ইব্ৰাৰ টিপুৱে সংগীত দিছিল।<ref name=fahud>{{cite news |url=http://www.priyo.com/2013/03/07/12266.html |script-title=bn:নাটকেৰ গানে কণ্ঠ দিলেন তাৰিন |trans-title=Tarin rendered voice in Drama Track |language=bn |first=Fahud |last=Khan |date=7 March 2013 |newspaper=Priyo News |location=Dhaka |accessdate=12 October 2015}}</ref> ==ব্যক্তিগত জীৱন== তাৰিন জাহানে ২০০১ চনত চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা আমজাদ হোসেনৰ পুত্ৰ সোহেল আৰমানৰ সৈতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হৈছিল। অৱশ্যে তেওঁলোকৰ এই বিবাহ এবছৰ নৌহওঁতেই বিচ্ছেদ ঘটে।<ref name=divorce>{{Cite news |url=https://www.channelionline.com/ঢালিউডে-আলোচিত-বিবাহ-বিচ/ |script-title=bn:ঢালিউডে আলোচিত বিবাহ বিচ্ছেদ |trans-title=Notable divorces in Dhallywood |date=2016-06-05 |work=Channel i |language=bn-BD |access-date=2019-11-30}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{commons category-inline}} * {{IMDb name|5873708}} [[শ্ৰেণী:বাংলাদেশৰ অভিনেত্ৰী]] 5w3hlq6rdnw991e68eugrmsdywqf43d 0 136587 611788 605880 2026-06-11T07:44:53Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 611788 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = পিয়ুমি হংসমালী গোমেজ | native_name = පියුමි හංසමාලි | native_name_lang = si | image = | caption = | birth_date = {{Birth date and age|1992|11|22|df=yes}} | birth_name = পিয়ুমি হংসমালী গোমেজ | birth_place = কলম্বো, [[শ্ৰীলংকা]] | alma_mater = | occupation = অভিনেত্ৰী, মডেল | education = শ্ৰী সোবিতা বিদ্যালয়, ৰাজাগিৰিয়া | years_active = ২০১১–বৰ্তমান | father = পি. নিহাল লক্ষ্মণ গোমেজ | mother = এল. বাসন্তী পেৰেৰা | children = ১ | known_for = ''ৱাচ্ছানায়ে চন্দা'' | height = ৫ ফুট ৫ ইঞ্চি }} '''পিয়ুমি হংসমালী গোমেজ''' (জন্ম: ২২ নৱেম্বৰ ১৯৯২) এগৰাকী [[শ্ৰীলংকা]]ন অভিনেত্ৰী,<ref>{{Cite web |title=Actresses in Sinhala Cinema - Piyumi Hansamali |url=http://www.films.lk/sinhala-cinema-artist-piyumi-hansamali-7070.html |access-date=2021-01-31 |website=Digital Identity of Sinhala Cinema }}{{Dead link|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> দূৰদৰ্শন ব্যক্তিত্ব, সৌন্দৰ্য প্ৰতিযোগিতাৰ প্ৰতিযোগী আৰু মডেল।<ref>{{Cite web |title=That news is a lie: Piumi Hansamali |url=https://www.divaina.com/sunday/index.php/visheshanga2/4513-2018-06-23-05-58-34 |access-date=2021-01-19 |website=Divaina}}</ref><ref>{{Cite web |title=Piumi Hansamali has over 1.5 million followers |url=http://news24.lk/%E0%B6%9C%E0%B7%9C%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%8A/%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%94%E0%B6%B8%E0%B7%92-%E0%B7%84%E0%B6%82%E0%B7%83%E0%B6%B8%E0%B7%8F%E0%B6%BD%E0%B7%92-%E0%B6%85%E0%B6%B1%E0%B7%94%E0%B6%9C%E0%B7%8F%E0%B6%B8%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B6%BA/ |access-date=2021-01-19 |website=news24 |archivedate=2021-01-23 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210123194748/http://news24.lk/%E0%B6%9C%E0%B7%9C%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%8A/%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%94%E0%B6%B8%E0%B7%92-%E0%B7%84%E0%B6%82%E0%B7%83%E0%B6%B8%E0%B7%8F%E0%B6%BD%E0%B7%92-%E0%B6%85%E0%B6%B1%E0%B7%94%E0%B6%9C%E0%B7%8F%E0%B6%B8%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B6%BA/ |deadurl=yes }}</ref> তেওঁ ''ৰিতু'' নামৰ ধাৰাবাহিকখনৰ লগতে ''ৱাচ্ছানায়ে চন্দা''<ref>{{Cite web |title=Piumi Hansamali Misogynist Attack: Police Silent |url=https://www.colombotelegraph.com/index.php/piumi-hansamali-misogynist-attack-police-silent/ |access-date=2021-01-31 |website=Colombo Telegraph |archivedate=2021-01-28 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210128162323/https://www.colombotelegraph.com/index.php/piumi-hansamali-misogynist-attack-police-silent/ |deadurl=yes }}</ref> আৰু ''লক্ষ্ণৌ'' আদি বোলছবিসমূহত অভিনয় কৰিছে।<ref>{{Cite web |title=Lucknow Malayalam Movie |url=https://www.nowrunning.com/movie/22670/malayalam/lucknow/ |access-date=2021-01-31 |website=nowrunning.com}}</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা == হংসমালীৰ জন্ম হৈছিল কালাপলুৱাৱাত। তেওঁ নিহাল লক্ষ্মণ গোমেজ আৰু বাসন্তী পেৰেৰাৰ একমাত্ৰ সন্তান আছিল। তেওঁৰ পিতৃ-মাতৃ দুয়োৰে বিদেশত কৰ্মৰত আছিল।<ref>{{Cite web |title=Chat with Piumi |url=http://www.lankagossiproom.com/2016/02/piumi-hansamali-talk-gets-pregnant-at-17-th-age-lanka-gossip.html |access-date=2021-01-19 |website=lankagossiproom}}</ref> তেওঁ ৰাজাগিৰিয়াৰ শ্ৰী সোবিতা বিদ্যালয়ৰ পৰা শিক্ষা সম্পূৰ্ণ কৰে।<ref name="lankadeepa">{{Cite web |title=I am very lucky: Piumi Hansamali |url=http://www.lankadeepa.lk/latest_news/‘‘මං-හරි-ලකී’’/1-289232 |access-date=2021-01-19 |website=Lankadeepa}}</ref> ২০১১ চনত তেওঁ ৰোজান ডায়াছৰ দ্বাৰা পৰিচালিত চাইড ইমেজ মডেলিং স্কুলত যোগদান কৰে।<ref name=":0" /> == কেৰিয়াৰ == হংসমালীয়ে ৰেম্প মডেলিংৰ জৰিয়তে নিজৰ কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰিছিল।<ref name=":0">{{Cite web |title=I have my own limits: Piumi Hansamali speaks |url=https://gossip.hirufm.lk/23493/2018/05/piumi-hansamali.html |access-date=2021-01-19 |website=Hiru FM}}</ref> ২০১৪ চনত শান্তা চয়জাৰ নিৰ্দেশনাত আইটিএন-ত সম্প্ৰচাৰিত টেলিভিছন ধাৰাবাহিক ''ৰিতু''ৰ জৰিয়তে হংসমালীয়ে টেলিভিছনত অভিষেক ঘটায়। এই ধাৰাবাহিকখনত তেওঁ জনপ্ৰিয় অভিনেতা বিশ্ব কোডিকাৰাৰ বিপৰীতে নাম চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল।<ref name="lankadeepa" /> ধাৰাবাহিকখন জনপ্ৰিয় হোৱাৰ পাছতো ৰাজনৈতিক চাপৰ বাবে ২০১৫ চনৰ আৰম্ভণিতে ইয়াৰ সম্প্ৰচাৰ বন্ধ কৰা হৈছিল।<ref>{{Cite web|title=ITN Rithu Teledrama banned|url=http://www.gossiplankahotnews.com/2015/01/itn-rithu-teledrama-banned.html|access-date=2021-01-19|website=gossiplankahotnews}}</ref> ২০১৫ চনত তেওঁ 'মিচেছ গ্লোব'ত অংশগ্ৰহণ কৰে আৰু তাৰ পিছত ২০১৬ চনত মালয়েছিয়াত অনুষ্ঠিত 'মিচেছ নবেল কুইন অফ দ্য ইউনিভাৰ্চ'ত প্ৰতিদ্বন্দ্বিতা কৰে।<ref>{{Cite web|title=Model S.Sarnai crowned Mrs Asia Noble Queen International 2016|url=https://theubposts.com/model-s-sarnai-crowned-mrs-asia-noble-queen-international-2016/#:~:text=Sarnai%20crowned%20Mrs%20Asia%20Noble%20Queen%20International%202016,-By%20-&text=Mongolian%20model%20S.,held%20in%20Kuala%20Lumpur%2C%20Malaysia.|access-date=2021-01-19|website=Mawrata News|archivedate=2021-02-02|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210202180239/https://theubposts.com/model-s-sarnai-crowned-mrs-asia-noble-queen-international-2016/#:~:text=Sarnai%20crowned%20Mrs%20Asia%20Noble%20Queen%20International%202016,-By%20-&text=Mongolian%20model%20S.,held%20in%20Kuala%20Lumpur%2C%20Malaysia.|deadurl=yes}}</ref><ref name="lankadeepa" /> ২০১৭ চনত তুৰস্কত অনুষ্ঠিত 'ফিউচাৰ ফেশ্বন ফেচচ ৱৰ্ল্ড'ত তেওঁ 'বেষ্ট মডেল ইন এছিয়া' শাখাত প্ৰতিদ্বন্দ্বিতা কৰিছিল।<ref>{{Cite web |title=Asian Best Model Piumi Hansamali |url=https://www.gossip9.co/2016/12/asian-best-model-piumi.html |access-date=2021-01-19 |website=gossip9 |archivedate=2021-01-16 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210116151430/https://www.gossip9.co/2016/12/asian-best-model-piumi.html |deadurl=yes }}</ref><ref>{{Cite web |title=Piumi Hansamali become the best model in Asia |url=http://www.lankadeepa.lk/latest_news/ආසියාවේ-හොඳම-නිරූපිකාව-පියුමි-හංසමාලි/1-492765 |access-date=2021-01-19 |website=Lankadeepa}}</ref> ইয়াৰ পিছত ২০১৮ চনত উদয়কান্ত ৱৰ্ণাসূৰ্যৰ নিৰ্দেশনাত নিৰ্মিত নাট্য চলচ্চিত্ৰ ''ৱাচ্ছানায়ে চন্দা''ৰ জৰিয়তে তেওঁ প্ৰথমবাৰৰ বাবে চিনেমা জগতত প্ৰৱেশ কৰে।<ref>{{Cite web |title='Wassane Sanda' now in cinema |url=http://www.sundaytimes.lk/180603/magazine/wassane-sanda-now-in-cinema-296179.html |access-date=6 September 2018 |publisher=Sunday Times}}</ref> এই ছবিখনত তেওঁ 'মিহিৰি' নামৰ মুখ্য চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল। ২০১৯ চনত তেওঁক অনিল কুমাৰৰ নিৰ্দেশনাত নিৰ্মিত মালয়ালম ছবি ''লক্ষ্ণৌ''ত অভিনয় কৰিবলৈ আমন্ত্ৰণ জনোৱা হয়।<ref>{{Cite web |title=Piumi Hansamali To Mollywood? |url=https://asianmirror.lk/entertainment/item/26444-piumi-hansamali-to-mollywood |access-date=2021-01-19 |website=Asian Mirror |archivedate=2021-01-28 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210128075354/https://asianmirror.lk/entertainment/item/26444-piumi-hansamali-to-mollywood |deadurl=yes }}</ref> এই ছবিখনত তেওঁ শ্ৰীলংকাৰ নাট্যকাৰ জেকচন এন্থনীৰ সৈতে মুখ্য ভূমিকা পালন কৰিছিল। ১৯৯২ চনত যশোদা বিমলাধৰ্মাই এখন ভাৰতীয় ছবিত মুখ্য চৰিত্ৰত অভিনয় কৰাৰ পিছত এগৰাকী শ্ৰীলংকাৰ অভিনেত্ৰীয়ে এনে স্থান লাভ কৰা এয়া দ্বিতীয়টো ঘটনা।<ref>{{Cite web |title=25 years after Yasoda, Piumi Hansamali joins Jackson to star in Indian cinema |url=https://www.gossiplankanews.com/2017/12/25-piumi-hansamali.html |access-date=2021-01-19 |website=gossiplankanews}}</ref> == তথ্যসূত্ৰ == {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{IMDb name|nm9411085}} [[শ্ৰেণী:শ্ৰীলংকাৰ চলচ্চিত্ৰ অভিনেত্ৰী]] o7cyr35i9nhbj77znoiebtalztyrig1 0 136948 611816 611700 2026-06-11T08:39:15Z JyotiPN 22102 611816 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = অচিন্ত্য বৰুৱা | native_name = মঞ্জু | native_name_lang = | image = Manju Barua.jpg | image_size =250px | alt = | caption =<small>মঞ্জু বৰুৱাৰ ফাইল ফটো<small> | birth_name = অচিন্ত্য কুমাৰ বৰুৱা | birth_date = {{Birth date|1952|01|23}} | birth_place = | death_date = {{Death date and age|2026|05|18|1952|01|23}} | death_place = [[বোকাখাট]], [[অসম]] | residence = [[বোকাখাট]] | nationality = [[ভাৰত|ভাৰতীয়]] | other_names = | citizenship = {{flag|India}} | education = স্নাতক | occupation = উদ্যোগী, সমাজকৰ্মী, পৰিৱেশ কৰ্মী | years_active = | employer = | organization = ৱাইল্ড গ্ৰাছ ৰিজৰ্ট | known_for = ইক’ টুৰিজিম | notable_works = | style = | influences = | influenced = | home_town = | religion = [[হিন্দু]] | spouse = | partner = | children = | parents = [[বিৰিঞ্চি কুমাৰ বৰুৱা]] (পিতৃ)<br />শান্তি ছায়া বৰুৱা (মাতৃ) | awards = | signature = | signature_alt = | signature_size = | website = }} '''অচিন্ত্য বৰুৱা''' ({{lang-en|Achintya Baruah}}) [[অসম| অসমৰ]] এগৰাকী উদ্যোগী, সমাজ সংগঠক আৰু পৰিৱেশ সংৰক্ষক। তেওঁ [[অসম]] ইক’ টুৰিজিমৰ এগৰাকী বাটকটীয়া আছিল। মানুহৰ মাজত মঞ্জু দা ৰূপে জনপ্ৰিয় বৰুৱাই বহনক্ষম পৰ্যটন আৰু সংৰক্ষণ ক্ষেত্ৰত অৱদান আগবঢ়াই আহিছিল। কাজিৰঙাত ''ৱাইল্ড গ্ৰাছ'' নামে এটি পৰিৱেশ অনুকূল ৰিজৰ্ট আৰম্ভ কৰি তেওঁ [[কাজিৰঙা ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যান|কাজিৰঙা ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যানক]] বিশ্ব মানচিত্ৰত এটি স্থান দিয়াত আগভাগ লৈছিল। বৰুৱা অসমৰ প্ৰখ্যাত সাহিত্যিক [[বিৰিঞ্চি কুমাৰ বৰুৱা]]ৰ পুত্ৰ।<ref name="India Today">{{cite web | url=https://www.indiatodayne.in/assam/story/assam-eco-tourism-pioneer-achintya-barua-passes-away-at-74-1393903-2026-05-18 | title=Assam eco-tourism pioneer Achintya Barua passes away at 74 | publisher=https://www.indiatodayne.in | date=May 18, 2026 | accessdate=20 May 2026}}</ref> ==জন্ম আৰু শিক্ষা== ১৯৫২ চনৰ ২৩ জাবুৱাৰীৰ দিনা অচিন্ত্য বৰুৱাৰ জন্ম হৈছিল। পিতৃ প্ৰখ্যাত সাহিত্যিক আৰু শিক্ষাবিদ [[বিৰিঞ্চি কুমাৰ বৰুৱা]] আৰু মাতৃ শান্তিছায়া বৰুৱা। [[গুৱাহাটী| গুৱাহাটীৰ]] চেইণ্ট মেৰিজ স্কুলত বৰুৱাৰ বৰুৱাৰ শিক্ষাৰম্ভ হৈছিল। তাৰপাছত তেওঁ [[শ্বিলং| শ্বিলঙৰ]] চেইণ্ট এডমাণ্ড স্কুলত পঢ়া-শুনা কৰে আৰু [[দিল্লী| দিল্লীৰ]] চেইণ্ট ষ্টিফেনচ্‌ কলেজৰপৰা স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে।<ref name="আসাম ট্ৰিবিউন"/> ==কৰ্মজীৱন== ১৯৯০ চনত তেওঁ দেশী-বিদেশী পৰ্যটকৰ বাবে কাজিৰঙাৰ বছাগাঁৱত কাজিৰঙাৰ প্ৰথমখন ৰিজৰ্ট ''ৱাইল্ড গ্ৰাছ'' স্থাপন কৰি কাজিৰঙাক বিশ্ব মানচিত্ৰত এক বিশেষ স্থান প্ৰদান কৰাত অৰিহণা যোগায়।<ref>{{cite web | url=https://thecriticalscript.com/article-details/achintya-baruah-who-put-kaziranga-on-the-world-map | title=অচিন্ত্য বৰুৱা কাজিৰঙাক বিশ্ব মানচিত্ৰত স্থান দিয়া এগৰাকী প্ৰকৃতিপ্ৰেমী। | publisher=https://thecriticalscript.com | date=5 June 2026 | accessdate=10 June 2026}}</ref>২০০৭ চনৰপৰা বৰুৱাই কাজিৰঙাৰ [[মাউত]]সকলক একগোট কৰি প্ৰতিবছৰে ৩০ এপ্ৰিলৰ দিনটোত তেওঁলোকক সম্বৰ্ধনা জনাবৰ বাবে এটি অনুষ্ঠান পাতিছিল। মঞ্জু বৰুৱাক কাজিৰঙা পৰ্যটনৰ বাটকটীয়া বুলি কোৱা হয়।<ref>{{cite web | url=https://www.kazirangalive.in/2026/05/17/kaziranga-news-3/ | title=কাজিৰঙা পৰ্যটনৰ বাটকটীয়া অচিন্ত্য কুমাৰ বৰুৱা (মঞ্জু বৰুৱা)ৰ দেহাৱসান | publisher=https://www.kazirangalive.in | date=17 May 2026 | accessdate=10 June 2026}}</ref> কেৱল পৰিৱেশ সংৰক্ষক আৰু উদ্যোপগপতি ৰূপেই নহয়, এগৰাকী সমাজ সংগঠক ৰূপেও অচিন্ত্য বৰুৱাই আদৰ লাভ কৰিছিল। তেওঁৰ উদ্যোগতেই বৃহত্তৰ কাজিৰঙা অঞ্চলৰ বহু নিবনুৱা যুৱকে তেওঁৰ ৰিজৰ্টত হয় পৰ্যটক গাইড হিচাপে নহয় ৰিজৰ্টৰ কৰ্মচাৰী হিচাপে কাম কৰাৰ সুযোগ পাইছিল। তেওঁৰ পৰামৰ্শ আৰু নিৰ্দেশনাত বন্যপ্ৰাণী সংৰক্ষণৰ লগত জড়িত বহুতো কাৰ্যসূচী আৰম্ভ কৰা হয়, এনে কাৰ্যসূচীৰ অংশ হিচাপে কাজিৰঙাৰ জনসাধাৰণক আগবাঢ়ি আহি বনাঞ্চল আৰু প্ৰকৃতিৰ সুৰক্ষাৰ বাবে কাম কৰিবলৈ প্ৰেৰণা যোগাবলৈ প্ৰশিক্ষণ আৰু গণ সজাগতা আৰম্ভ হৈছিল। অসমৰ প্ৰাক্তন মুখ্যমন্ত্ৰী প্ৰয়াত [[হিতেশ্বৰ শইকীয়া| হিতেশ্বৰ শইকীয়াৰ]] জৰিয়তে [[ভাৰত | ভাৰত চৰকাৰৰ]] লগত আলোচনা কৰি বৰুৱাই বহিঃৰাজ্যৰ পৰ্যটকক অসম, বিশেষকৈ কাজিৰঙা ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যানলৈ পৰ্যটনৰ বাবে আহিবলৈ পদক্ষেপ গ্ৰহণ কৰিছিল। এই পদেক্ষেপেই বিদেশী পৰ্যটকৰ বাবে [[অসম]] আৰু [[কাজিৰঙা ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যান]] ভ্ৰমণৰ বাট মুকলি কৰিছিল।<ref name="আসাম ট্ৰিবিউন"/> ==মৃত্যু== বোকাখাট চিকিৎসালয়লৈ চিকিৎসাৰ বাবে লৈ যোৱা অৱস্থাত অচিন্ত্য বৰুৱাৰ মৃত্যু হয়। মৃত্যুৰ সময়ত তেওঁৰ বয়স আছিল ৭৪ বছৰ।<ref name="আসাম ট্ৰিবিউন">{{cite web | url=https://assamtribune.com/assam/assam-eco-tourism-pioneer-achintya-barua-passes-away-at-74-1611756 | title=Assam eco-tourism pioneer Achintya Barua passes away at 74 | publisher=https://assamtribune.com | date=18 May 2026 | accessdate=10 June 2026}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{ৰেফলিষ্ট}} [[শ্ৰেণী:অসমীয়া]] [[শ্ৰেণী:অসমীয়া উদ্যোগী]] [[শ্ৰেণী:মৃত ব্যক্তি]] pa7jllwgqj56p5csck21udi4rceyigx 0 136981 611732 610425 2026-06-10T20:52:38Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 611732 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = তায়ালা আছ | image = Tala Ashe (52549784589).jpg | alt = Portrait of a smiling woman with long brown hair in front of a light blue background | caption = ২০২২ চনত আছ | birth_name = তালায়েহ আশ্ৰাফী | birth_date = <!--See WP:BLPPRIVACY before adding full birth date--> | spouse = ৰাফি বাৰচুমিয়ান | birth_place = [[তেহৰাণ]], [[ইৰান]] | education = বষ্টন বিশ্ববিদ্যালয় (বিএফএ) | occupation = অভিনেত্ৰী | years_active = ২০০৮–বৰ্তমান | website = {{url|1=https://www.instagram.com/talaashe/?hl=en}} | signature = Tala Ashe Signature.svg }} '''তালায়েহ আশ্ৰাফী''' ([[ফাৰ্চী]]: طلایه اشرفی; <ref name="FullName">{{cite tweet |last=Ashe |first=Tala |number=1317644563931033601 |user=talaashe |title=#MyNameIs Talayeh. It means ''pioneer'' in Persian & comes from the Shahnameh. I have felt my share of Othering & racism by people like @sendavidperdue. I will be voting for @JoeBiden & @KamalaHarris because I know we are a nation of immigrants & I am proud to be one. |date=October 17, 2020 |access-date=June 9, 2025}}</ref>), যাক পেচাগতভাৱে '''তায়ালা আছ''' বনামে জনা যায়, এগৰাকী ইৰানী-আমেৰিকান অভিনেত্ৰী। ২০২৪ চনত তেওঁ নাটকত শ্ৰেষ্ঠ সহ-অভিনেত্ৰীৰ টনি বঁটাৰ বাবে মনোনীত হৈছিল। তেওঁ ধাৰাবাহিক ''স্মাছ'', ''দ্য গাৰ্লছ অন দ্য বাছ'', ''এডাল্টছ'', ''আমেৰিকান অডিশ্যী'' আৰু ''এছ দ্য ৱৰ্ল্ড টাৰ্নছ''ৰ লগতে দ্য চিডব্লিউৰ ছুপাৰহিৰো ধাৰাবাহিক ''লেজেণ্ডছ অৱ টুমৰো''ত জাৰি টমাজ আৰু জাৰি তাৰাজিৰ চৰিত্ৰত কৰা নিয়মীয়া অভিনয়ৰ বাবে পৰিচিত। আছে বহুতো সংগীতানুষ্ঠান আৰু নাট্য প্ৰযোজনাত অভিনয় কৰিছে, যাৰ ভিতৰত ব্ৰডৱেৰ ''ইংলিছ'' অন্যতম। এই নাটকখনৰ বাবে তেওঁ নাটকত শ্ৰেষ্ঠ সহ-অভিনেত্ৰীৰ টনি বঁটা আৰু ড্ৰামা লীগ বঁটাৰ বিশিষ্ট অভিনয়ৰ শিতানত মনোনয়ন লাভ কৰিছিল। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা == আছৰ জন্ম ইৰানৰ তেহৰাণত হৈছিল।<ref name="Iranian">{{cite web |url=https://iranian.com/2017/06/08/iranian-american-tala-ashe-dcs-legends-of-tomorrow/ |title=Iranian-American Tala Ashe Will Be Starring In ''DC''s Legends of Tomorrow'' |website=The Iranian |last=Malek |first=Parastoo |date=June 8, 2017}}</ref> তেওঁৰ বয়স যেতিয়া মাত্ৰ ন মাহ আছিল, তেতিয়াই তেওঁলোকে আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰলৈ প্ৰব্ৰজন কৰিছিল।<ref>{{YouTube|c0O6XV3VwjA}}{{dead link|date=June 2025|fix-attempted=yes}}</ref> আছ ওহাইঅ''ৰ ৰাজধানী কলম্বাছৰ উপকণ্ঠ অঞ্চল পাৱেলত ডাঙৰ-দীঘল হৈছিল।<ref name="Dispatch" /><ref>{{cite web |url=http://www.straitstimes.com/lifestyle/entertainment/legends-of-tomorrows-new-hero-is-female-and-muslim |title=Legends of Tomorrow''s new hero is female and Muslim |website=[[The Straits Times]] |last=de Souza |first=Alison |date=October 13, 2017 |access-date=May 23, 2026 |archivedate=June 3, 2023 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20230603210118/https://www.straitstimes.com/lifestyle/entertainment/legends-of-tomorrows-new-hero-is-female-and-muslim |deadurl=yes }}</ref> তেওঁ হাইস্কুলত পঢ়ি থকা সময়ছোৱাত নাট্য প্ৰযোজনাবোৰত অভিনেত্ৰী আৰু পৰিচালক দুয়োটা ৰূপতে অংশগ্ৰহণ কৰিছিল।<ref name="Dispatch">{{cite web |url=https://www.dispatch.com/story/entertainment/television/2012/04/23/ohio-actress-reporter-on-smash/23909966007/ |title=Ohio actress a reporter on ''Smash'' |website=[[The Columbus Dispatch]] |last=Grossberg |first=Michael |date=April 23, 2012 |access-date=May 10, 2022}}</ref> আছে বষ্টন বিশ্ববিদ্যালয়ৰ স্কুল অৱ থিয়েটাৰৰপৰা সূক্ষ্ম কলাৰ স্নাতক (BFA) ডিগ্ৰী লাভ কৰে। ইয়াৰ উপৰি তেওঁ লণ্ডন একাডেমী অৱ মিউজিক এণ্ড ড্ৰামেটিক আৰ্ট আৰু নিউয়ৰ্ক চহৰৰ আপৰাইট চিটিজেনছ ব্ৰিগেড থিয়েটাৰতো প্ৰশিক্ষণ গ্ৰহণ কৰিছিল। == কৰ্মজীৱন == আছে বহুতো আঞ্চলিক আৰু অফ-ব্ৰডৱে মঞ্চ প্ৰযোজনাত অভিনয় কৰিছে।<ref name="Dispatch" /> ২০০৮ চনৰ ''ৱেটিং ইন বেইজিং'' নামৰ চলচ্চিত্ৰখনত নাদিয়াৰ চৰিত্ৰত কৰা অভিনয়েই আছিল আছৰ প্ৰথম স্ক্ৰীণ ক্ৰেডিট।<ref name="TVO">{{cite web |url=http://www.tvovermind.com/entertainment-news/five-things-didnt-know-tala-ashe-2 |title=Five Things You Didn''t Know about Tala Ashe |website=TVOvermind |last=Berman |first=Nat |date=November 23, 2017}}</ref> এই চলচ্চিত্ৰখনত তেওঁক তালায়েহ আশ্ৰাফী নামেৰে নামকৰণ কৰা হৈছিল, কিন্তু ইয়াৰ পিছৰ সকলো চৰিত্ৰত তেওঁক তায়ালা আছ বুলিহে উল্লেখ কৰা হয়। তেওঁ ''ল এণ্ড অৰ্ডাৰ'', ''ল এণ্ড অৰ্ডাৰ: ক্ৰিমিনেল ইনটেণ্ট'', ''৩০ ৰক'' আৰু ''কভাৰ্ট এফিয়াৰ্ছ'' ধাৰাবাহিকত অতিথি শিল্পী হিচাপে অভিনয় কৰিছে।<ref name="Iranian" /><ref name="Dispatch" /> ইয়াৰ উপৰি আছৰ ''স্মাছ'' আৰু ''আমেৰিকান অডিশ্যী'' ধাৰাবাহিকত কিছুমান আৱৰ্তক চৰিত্ৰ আছিল।<ref name="Deadline" /> তেওঁ ''এছ দ্য ৱৰ্ল্ড টাৰ্নছ''ৰো এগৰাকী অভিনয় শিল্পী আছিল।<ref name="TVO" /> ২০১৭ চনত আছে জাৰি টমাজৰ চৰিত্ৰত ''লেজেণ্ডছ অৱ টুমৰো''ৰ মূল অভিনয় শিল্পীৰ দলত যোগদান কৰে।<ref>{{cite magazine |url=https://ew.com/tv/2017/10/23/legends-of-tomorrow-tala-ashe-zari-interview/ |title=''''Legends of Tomorrow''''{{''}}s Tala Ashe previews new addition to team |magazine=[[Entertainment Weekly]] |last=Abrams |first=Natalie |date=October 23, 2017}}</ref><ref name="Deadline">{{cite web |url=https://deadline.com/2017/06/tala-ashe-joins-dcs-legends-of-tomorrow-season-3-the-cw-1202107910/ |title=Tala Ashe Joins ''DC''s Legends of Tomorrow'' As Muslim-American Hacktivist-Superhero |website=[[Deadline Hollywood]] |last=Pedersen |first=Erik |date=June 6, 2017}}</ref> তেওঁ "হিয়াৰ আই গো এগেইন" নামৰ এটা বিশেষ খণ্ডৰ মুখ্য চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল আৰু তেওঁৰ অভিনয়ে সমালোচক তথা অনুৰাগী উভয়ৰেপৰা ভূয়সী প্ৰশংসা বুটলিছিল।<ref>{{cite magazine |url=https://ew.com/tv/2018/02/23/superhero-insider-tala-ashe-shines-in-legends-of-tomorrow-time-loop-episode/ |title=Superhero Insider: Tala Ashe shines in Legends of Tomorrow time loop episode |magazine=Entertainment Weekly |last=Agard |first=Chancellor |date=February 23, 2018}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.avclub.com/legends-of-tomorrow-channels-hedgehog-day-for-an-exce-1823148372 |title=Legends of Tomorrow channels "Hedgehog Day" for an excellent time loop story |website=[[The A.V. Club]] |last=Sava |first=Oliver |date=February 19, 2018}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.spoilertv.com/2018/03/performers-of-month-february-voting.html?m=1 |title=Performers of the Month – February Voting *Results* |website=SpoilerTV |last=Hicks |first=Aimee |date=March 11, 2018}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.spoilertv.com/2018/03/performers-of-month-readers-choice.html?m=1 |title=Performers of the Month – Reader''s Choice Performer of February – Tala Ashe |website=SpoilerTV |last=Hicks |first=Aimee |date=March 31, 2018}}</ref> ২০২২ চনত লিণ্ডা গ্ৰছ থিয়েটাৰত প্ৰদৰ্শিত অফ-ব্ৰডৱেৰ প্ৰথম নাটক ''ইংলিছ''ত এলহামৰ মুখ্য চৰিত্ৰৰ বাবে আছক নিৰ্বাচিত কৰা হয়।<ref>{{Cite web |last=Evans |first=Greg |date=November 26, 2024 |title=Broadway Production Of Sanaz Toossi''s ''English'' To Feature Acclaimed Original Off Broadway Cast |url=https://deadline.com/2024/11/english-broadway-cast-1236187817/ |access-date=May 6, 2025 |website=[[Deadline Hollywood]]}}</ref> আমেৰিকাৰ কেইবাটাও থিয়েটাৰত এই চৰিত্ৰটোত অভিনয় কৰাৰ পাছত, ২০২৫ চনৰ জানুৱাৰী মাহত ৰাউণ্ডএবাউট থিয়েটাৰ কোম্পানীৰ টড হাইমছ থিয়েটাৰত এই নাটকখনে ব্ৰডৱেত আত্মপ্ৰকাশ কৰে।<ref>{{Cite web |last=Nordstrom |first=Leigh |date=March 14, 2025 |title=Tala Ashe Reflects on Broadway''s ''English'' and Its Impact |url=https://wwd.com/eye/people/tala-ashe-english-broadway-1237042325/ |access-date=May 5, 2025 |website=[[Women''s Wear Daily]]}}</ref> তেওঁৰ এই অভিনয়ে তেওঁক নাটকত শ্ৰেষ্ঠ সহ-অভিনেত্ৰীৰ টনি বঁটাৰ মনোনয়ন আৰু ড্ৰামা লীগ বঁটাৰ বিশিষ্ট অভিনয়ৰ মনোনয়ন আনি দিয়ে। == ব্যক্তিগত জীৱন == আছ এগৰাকী ইৰানী-আমেৰিকান নাগৰিক আৰু তেওঁৰ দ্বৈত নাগৰিকত্ব আছে।<ref name="Iranian" /> তেওঁৰ নাম ''তালায়েহ''ৰ অৰ্থ হৈছে পাৰ্চী ভাষাত "অগ্ৰগামী" আৰু এই নামটি শ্বাহনামাৰপৰা লোৱা হৈছে।<ref name="FullName" /> ইংৰাজীৰ উপৰি তেওঁ সাৱলীলভাৱে পাৰ্চী ভাষা ক’ব পাৰে। তেওঁৰ সহযোগী এৰ’ভাৰ্চ অভিনেত্ৰীসকলৰ সৈতে মিলি আছ ''শ্বিথৰিটী'' (Shethority) নামৰ প্ৰকল্পটোৰ এগৰাকী প্ৰতিষ্ঠাপক সদস্য, যিটো প্ৰকল্পৰ উদ্দেশ্য হৈছে মহিলাসকলক অনুপ্ৰাণিত কৰা আৰু আগুৱাই লৈ যোৱা।<ref>{{cite web |url=https://comicbook.com/dc/news/arrowverse-actresses-shethority/ |title=Arrowverse Actresses Launch "Shethority" Charity Campaign |website=ComicBook |last=Drum |first=Nicole |date=November 18, 2017 |access-date=May 10, 2022}}</ref><ref>{{cite web |url=http://shethority.com/about-us/ |title=What Is Shethority? |website=Shethority.com}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{IMDb name|2660442}} [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] rtlc9gll21dzgw7mliab00e43rn1vc7 0 137014 611836 610450 2026-06-11T10:43:04Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 4 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 611836 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = পৰ্দীছ পৌৰাবেদীনি | caption = ২০২২ চনৰ ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত পৌৰাবেদীনি | native_name = پردیس پورعابدینی | native_name_lang = Fa | image = پردیس پورعابدینی.jpg | image_upright = | birth_date = {{birth date and age|2000|04|10|df=y}} | spouse = আমিৰ হোছেইন মৌচাভি | birth_place = [[তেহৰাণ]], [[ইৰাণ]] | height = | occupation = অভিনেত্ৰী | years_active = ২০১৯–বৰ্তমান }} '''পৰ্দীছ পৌৰাবেদীনি''' ([[ফাৰ্চী]]: پردیس پورعابدینی; জন্ম ১০ এপ্ৰিল ২০০০) এগৰাকী ইৰানী অভিনেত্ৰী। ''আঘাজাদেহ'' (ব্লু ব্লাড; ২০২০–২০২১) ধাৰাবাহিকত ''ৰাজিয়ে মোগাদ্দাম'' আৰু ''ফেৰেশতেহছ চিন'' (২০২৩–২০২৪) ধাৰাবাহিকত ''ফেৰেশতেহ খাদেম'' চৰিত্ৰত কৰা মুখ্য অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ বিশেষভাৱে পৰিচিত। এই অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ দুবাৰকৈ হাফেজ বঁটাৰ বাবে মনোনীত হৈছিল। ২০২৩ চনৰ যুদ্ধভিত্তিক চলচ্চিত্ৰ ''ঘৰিব'' (আননোন)ত আগবঢ়োৱা অনৱদ্য অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ ৪১সংখ্যক ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টেল চিমৰ্ঘ বঁটা লাভ কৰে। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == পৰ্দীছ পৌৰাবেদীনিৰ জন্ম ২০০০ চনৰ ১০ এপ্ৰিলত ইৰানৰ তেহৰাণত হৈছিল। তেওঁৰ দুগৰাকী ভগ্নী আছে আৰু তেওঁ পৰিয়ালটোৰ দ্বিতীয় সন্তান। তেওঁৰ ডাঙৰ ভগ্নী এগৰাকী চিকিৎসক। তেওঁৰ মাতৃ এগৰাকী হেয়াৰড্ৰেছাৰ আৰু পিতৃ বাবাক পৌৰাবেদীনি চ’ফাৰ কোম্পানীৰ মুখ্য কাৰ্যবাহী বিষয়া (CEO)।<ref>{{Cite web|title=بیوگرافی پردیس پورعابدینی بازیگر و همسرش + زندگینامه|url=https://namnamak.com/فرهنگ-و-هنر/بیوگرافی-بازیگران/بیوگرافی-پردیس-پورعابدینی|access-date=2021-11-26|website=نم نمک|language=fa-IR}}</ref><ref>{{Cite web|date=2020-07-28|title=بیوگرافی پردیس پورعابدینی بازیگر نقش راضیه (مانلی) در سریال آقازاده + اینستاگرام|url=https://pendarmovie.com/4480/biography-pardis-pourabedini/|access-date=2021-11-26|website=پندار مووی|language=fa-IR|archivedate=2021-11-26|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211126205144/https://pendarmovie.com/4480/biography-pardis-pourabedini/|deadurl=yes}}</ref> == ব্যক্তিগত জীৱন == তেওঁ এক অজ্ঞাত তাৰিখত অভিনেতা আমিৰ হোছেইন মৌচাভিৰ সৈতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হয়। বিবাহৰ পিছত ২০২৪ চনৰ ২৫ জুলাইত ''৬ ইন দ্য মৰ্নিং'' চলচ্চিত্ৰখনৰ প্ৰিমিয়াৰত তেওঁলোকক প্ৰথমবাৰৰ বাবে একেলগে দেখা গৈছিল।<ref>{{Cite web |date=2024-07-26 |title=عکس {{!}} رونمایی پردیس پورعابدینی از همسرش در یک مراسم! |url=https://www.khabaronline.ir/photo/1936783/%D8%B9%DA%A9%D8%B3-%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D9%BE%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D8%B3-%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%B9%D8%A7%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D9%87%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%B4-%D8%AF%D8%B1-%DB%8C%DA%A9-%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D9%85 |access-date=2024-09-22 |website=www.khabaronline.ir |language=fa}}</ref><ref>{{Cite web |title=عکسی از همسر پردیس پور عابدینی که پربازدید شد |url=https://namnak.com/pardis-pourabedini-husband.p94767 |access-date=2024-09-22 |website=نمناک |language=fa}}</ref> == চলচ্চিত্ৰপঞ্জী == === চলচ্চিত্ৰ === {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style=font-size:100% ! scope="col" | বৰ্ষ ! scope="col" | শিৰোনাম ! scope="col" | চৰিত্ৰ ! scope="col" | পৰিচালক ! টোকা ! scope="col" class="unsortable" | তথ্যসূত্ৰ |- ! scope=row rowspan="2" | ২০২২ | কিলিং এ ট্ৰেইটৰ | ''টুডেজ ৱেষ্ট''ৰ সাংবাদিক | মাছৌদ কিমিয়াই | কেমিঅ’ (অতিথি শিল্পী) |<ref>{{Cite web|last=Behnegarsoft.com|date=2021-01-18|title=اختصاصی "سینماایدهآل"/ پردیس پورعابدینی بازیگر جدید "خائن کشی" مسعود کیمیایی {{!}} سینماایدهآل|url=http://www.cinemaideal.ir/news/57/%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%B5%DB%8C-%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D9%87-%D8%A2%D9%84-%D9%BE%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D8%B3-%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%B9%D8%A7%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D8%AE%D8%A7%D8%A6%D9%86-%DA%A9%D8%B4%DB%8C-%D9%85%D8%B3%D8%B9%D9%88%D8%AF-%DA%A9%DB%8C%D9%85%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C|access-date=2021-11-26|website=سینماایدهآل {{!}} پایگاه خبری تحلیلی سینماایدهآل|language=fa|archivedate=2021-11-26|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211126205142/http://www.cinemaideal.ir/news/57/%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%B5%DB%8C-%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D9%87-%D8%A2%D9%84-%D9%BE%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D8%B3-%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%B9%D8%A7%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D8%AE%D8%A7%D8%A6%D9%86-%DA%A9%D8%B4%DB%8C-%D9%85%D8%B3%D8%B9%D9%88%D8%AF-%DA%A9%DB%8C%D9%85%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C|deadurl=yes}}</ref> |- | মাদাৰলেছ | মাহৰুজ | মৰ্তেজা ফাতেমি | |<ref>{{Cite web|date=2021-09-15|title=پردیس پورعابدینی بازیگر "بیمادر" شد|url=https://www.khabaronline.ir/news/1555055/پردیس-پورعابدینی-بازیگر-بی-مادر-شد|access-date=2021-10-10|website=خبرآنلاین|language=fa}}</ref> |- ! rowspan="2" scope="row" | ২০২৩ | ঘৰিব (আননোন) | কাজল | মহম্মদ হোছেইন লাতিফি | |<ref>{{Cite web |last=فیلیمو‌شات |date=2023-01-27 |title=اطلاعات کامل فیلم غریب |url=https://www.filimo.com/shot/141797/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D8%BA%D8%B1%DB%8C%D8%A8/ |access-date=2023-02-07 |website=فیلیموشات |language=fa-IR |archivedate=2023-02-07 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20230207234336/https://www.filimo.com/shot/141797/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D8%BA%D8%B1%DB%8C%D8%A8/ |deadurl=yes }}</ref> |- | ইন দ্য ফৰ্ম অৱ লাভ | | চিয়াভাশ আছ'আদি | |<ref>{{Cite web|date=2021-03-21|title=سه بازیگر زن فیلم "غریزه" معرفی شدند|url=https://www.khabaronline.ir/news/1497654/سه-بازیگر-زن-فیلم-غریزه-معرفی-شدند|access-date=2021-10-10|website=خبرآنلاین|language=fa}}</ref> |- | ঘোষণা হ’বলগীয়া | গ্ৰেপ চিড্ছ | | ইব্ৰাহিম ইব্ৰাহিমিয়ান | চিত্ৰগ্ৰহণ চলি আছে |<ref>{{Cite web |date=2025-12-07 |title=پانته‌آ پناهی‌ها و پردیس پورعابدینی به «دانه‌های انگور» پیوستند |url=https://www.mehrnews.com/news/6681127/%D9%BE%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%87-%D8%A2-%D9%BE%D9%86%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D9%87%D8%A7-%D9%8... |access-date=2025-12-07 |website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |language=fa}}</ref> |} === ৱেব / ওটিটি === {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style=font-size:100% ! scope="col" | বৰ্ষ ! scope="col" | শিৰোনাম ! scope="col" | চৰিত্ৰ ! scope="col" | পৰিচালক ! scope="col" class="unsortable" | প্লেটফৰ্ম ! scope="col" | টোকা ! scope="col" class="unsortable" | তথ্যসূত্ৰ |- ! scope=row rowspan="2" | ২০২০–২০২১ | আঘাজাদেহ (ব্লু ব্লাড) | ৰাজিয়ে মোগাদ্দাম / মানেলি | বেহৰাং তোফিঘী | ফিলিমো, নামাভা | মুখ্য চৰিত্ৰ; ২৯টা খণ্ড |<ref>{{Cite web|title=سریال آقازاده ،خلاصه داستان، بازیگران و تعداد قسمت ها|url=https://davatonline.ir/content/179646/%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D8%A2%D9%82%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%AE%D9%84%D8%A7%D8%B5%D9%87-%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%88-%D8%AA%D8%B9%D8%AF%D8%A7%D8%AF-%D9%82%D8%B3%D9%85%D8%AA-%D9%87%D8%A7|access-date=2021-11-26|website=دوات آنلاین - پایگاه خبری و تحلیلی {{!}} DavatOnline News Agency|language=fa|archivedate=2021-11-26|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211126210828/https://davatonline.ir/content/179646/%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%D8%A2%D9%82%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87-%D8%AE%D9%84%D8%A7%D8%B5%D9%87-%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%88-%D8%AA%D8%B9%D8%AF%D8%A7%D8%AF-%D9%82%D8%B3%D9%85%D8%AA-%D9%87%D8%A7|deadurl=yes}}</ref> |- | দ্য স্মেল অৱ ব্লাড | নিজে | ৱাহিদ ছায়েদী | ফিলিমো, নামাভা | তথ্যচিত্ৰ; ১১টা খণ্ড |<ref>{{Cite web|title=بوی خون|url=https://www.filimo.com/m/40359|access-date=2021-10-10|website=فیلیمو|language=fa|archivedate=2021-10-10|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211010154107/https://www.filimo.com/m/40359|deadurl=yes}}</ref> |- ! scope=row| ২০২১ | দ্য ৰেষ্টলেছ হাৰ্ট | কথক (ন্যেৰেটৰ) | আমিৰ হোছেইন আৰ্চিন | ফিলিমো | বিশেষ অনুষ্ঠান; ১০টা খণ্ড |<ref>{{Citation|title=دل بی تاب|url=https://www.filimo.com/m/93568|language=fa|access-date=2021-10-10|archivedate=2021-10-10|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211010154104/https://www.filimo.com/m/93568}}</ref> |- ! scope=row| ২০২৩–২০২৪ | ফেৰেশতেহছ চিন | ফেৰেশতেহ খাদেম | হামিদ আন্ঘা | ফিলিমো | মুখ্য চৰিত্ৰ; ১৮টা খণ্ড |<ref>{{Cite web |date=2023-12-02 |title=سریال گناه فرشته شهاب حسینی سریال گناه فرشته شهاب حسینی؛ زمان پخش، داستان و بازیگران |url=http://sahebkhabar.ir/news/63809898/%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%DA%AF%D9%86%D8%A7%D9%87-%D9%81%D8%B1%D8%B4%D8%AA%D9%87-%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%DA%AF%D9%86%D8%A7%D9%87-%D9%81%D8%B1%D8%B4%D8%AA%D9%87-%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86 |access-date=2023-12-02 |website=صاحب‌خبر |language=fa |archivedate=2025-01-21 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20250121231841/https://sahebkhabar.ir/news/63809898/%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%DA%AF%D9%86%D8%A7%D9%87-%D9%81%D8%B1%D8%B4%D8%AA%D9%87-%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84-%DA%AF%D9%86%D8%A7%D9%87-%D9%81%D8%B1%D8%B4%D8%AA%D9%87-%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%A8-%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86 |deadurl=yes }}</ref> |- | ঘোষণা হ’বলগীয়া | ৱাইট মেজিক | | আইদা পানাহান্দেহ | ফিলিমো | মুখ্য চৰিত্ৰ |<ref>{{Cite web |title=بازیگران سریال جادوی سفید آیدا پناهنده + زمان پخش |url=https://namnak.com/jadoye-sefid-serial.p95548 |access-date=2024-09-22 |website=نمناک |language=fa}}</ref> |} === দূৰদৰ্শন === {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style=font-size:100% ! scope="col" | বৰ্ষ ! scope="col" | শিৰোনাম ! scope="col" | চৰিত্ৰ ! scope="col" | পৰিচালক ! scope="col" class="unsortable" | চেনেল ! scope="col" | টোকা ! scope="col" class="unsortable" | তথ্যসূত্ৰ |- ! scope=row| ২০২২ | চেভেন | নিজে | মুজতবা আমিনী | আইআৰআইবি টিভি৩ (IRIB TV3) | খণ্ড° "৬.১৭" |<ref>{{Cite web |last=Behnegarsoft.com |date=2022-02-05 |title=ناگفته‌های میترا حجار و پردیس پورعابدینی درباره "بی مادر" {{!}} مردم فردا |url=https://www.mardomefarda.ir/news/3680/ناگفته-های-میترا-حجار-پردیس-پورعابدینی-درباره-بی-مادر |access-date=2022-04-27 |website=مردم فردا {{!}} اخبار اجتماعی ، تحلیلی و سیاسی |language=fa}}</ref> |} == থিয়েটাৰ == {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style=font-size:100% ! scope="col" | বৰ্ষ ! scope="col" | শিৰোনাম ! scope="col" | চৰিত্ৰ ! scope="col" | নাট্যকাৰ ! scope="col" | পৰিচালক ! scope="col" class="unsortable" | মঞ্চ ! scope="col" class="unsortable" | তথ্যসূত্ৰ |- ! scope=row rowspan="2" | ২০১৯ | ইট মাইট হেপেন টু ইউ টু | | ছাঈদ নাঈমিপুৰ | মৰিয়ম বৰজেগাৰ | নোফেল লোশাতো থিয়েটাৰ | |- | ফ্ৰাইডে নুন ষ্ট’ৰী | আজাদেহ | মহম্মদ মোছাভাট | নাচিম অদবী | ছেপান্দ থিয়েটাৰ, নোফেল লোশাতো থিয়েটাৰ |<ref>{{Cite web |date=2019-06-20 |title=نمايش "قصه ظهر جمعه" با حضور مسعود کیمیایی، گلاب آدينه، لعيا زنگنه و بابک صحرایی |url=https://tribunehonar.com/?p=32737 |access-date=2022-04-27 |website=تریبون هنر |language=en |archivedate=2022-06-28 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220628031451/https://tribunehonar.com/?p=32737 |deadurl=yes }}</ref> |} == বঁটা আৰু মনোনয়ন == [[File:پردیس پورعابدینی در چهل و یکمین جشنواره فجر.jpg|thumb|২০২৩ চনৰ ১১ ফেব্ৰুৱাৰীত অনুষ্ঠিত ৪১সংখ্যক ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত 'ঘৰিব' (আননোন) চলচ্চিত্ৰত আগবঢ়োৱা অভিনয়ৰ বাবে লাভ কৰা শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ ক্ৰিষ্টেল চিমৰ্ঘ বঁটাটো হাতত লৈ পৌৰাবেদীনি। ]] {| class="wikitable sortable plainrowheaders" |+বঁটা প্ৰদান অনুষ্ঠানৰ নাম, প্ৰদান কৰা বৰ্ষ, বিভাগ, মনোনীত কৰ্ম আৰু মনোনয়নৰ ফলাফল |- ! scope="col" | বঁটা ! scope="col" | বৰ্ষ ! scope="col" | বিভাগ ! scope="col" | মনোনীত কৰ্ম ! scope="col" | ফলাফল ! scope="col" class="unsortable"| তথ্যসূত্ৰ |- ! scope="row" |ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ |২০২৩ |শ্ৰেষ্ঠ মুখ্য অভিনেত্ৰী |ঘৰিব (আননোন) |{{won}} |<ref>{{Cite web |date=2023-02-10 |title=اعلام اسامی داوران و نامزدهای جشنواره فیلم فجر |url=https://www.isna.ir/news/1401112116572/اعلام-اسامی-داوران-و-نامزدهای-جشنواره-فیلم-فجر |access-date=2023-02-11 |website=ایسنا |language=fa}}</ref> |- ! rowspan="2" scope="row" |হাফেজ বঁটা |২০২১ | rowspan="2" |শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী – নাট্যধৰ্মী দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিক |আঘাজাদেহ (ব্লু ব্লাড) |{{Nom}} |<ref>{{Cite web|title=نامزدهای بخش تلویزیون بیست و یکمین جشن حافظ چه کسانی هستند؟|url=https://borna.news|access-date=2021-11-14|website=خبرگزاری برنا|language=fa}}</ref> |- |২০২৪ |ফেৰেশতেহছ চিন |{{nom}} |<ref>{{Cite web |title=بازیگران و سریال‌های نامزد دریافت تندیس حافظ را بشناسید - خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency |url=https://www.mehrnews.com/news/6291653/%DA%86%D9%87%D8%B1%D9%87-%D9%8... |access-date=2024-11-18 |website=www.mehrnews.com}}</ref> |- ! scope="row" |ৰেজিষ্টেন্স আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ |২০২৩ |শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী |ঘৰিব (আননোন) |{{nom}} |<ref>{{Cite web |date=2023-03-07 |title=اعلام نامزدهای جشنواره فیلم مقاومت |url=https://www.isna.ir/news/1401121611922/اعلام-نامزدهای-جشنواره-فیلم-مقاومت |access-date=2023-03-13 |website=ایسنا |language=fa}}</ref> |} ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== *{{IMDb name|13057806}} *[https://irmdb.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=140111220011 Pardis Pourabedini]{{Dead link|date=June 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} On [[:fa:سوره‌سینما|SourehCinema]] (in Persian) *[https://instagram.com/pardis.pourabedini Pardis Pourabedini] on [[Instagram]] [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] sipiikm48xqf0dac8jneamojfbld9y7 0 137073 611835 610473 2026-06-11T10:37:47Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 611835 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = পৰ্দিছ আহমদীহ | image = Pardis Ahmadieh.jpg | image_upright = | caption = ২০১৫ চনৰ ফাজৰ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত আহমদীহ | native_name = پردیس احمدیه | birth_name = | birth_date = {{birth date and age|1992|06|29}} | birth_place = মাৰাঘেহ, পূব [[আজাৰবাইজান]], [[ইৰান]] | native_name_lang = Fa | othername = | occupation = অভিনেত্ৰী | yearsactive = ২০০৬–বৰ্তমান }} '''পৰ্দিছ আহমদীহ''' ([[ফাৰ্চী]]: پردیس احمدیه; জন্ম ২৯ জুন, ১৯৯২) হৈছে এগৰাকী ইৰানী অভিনেত্ৰী।<ref>{{Cite web|title=.: Iranian Movie DataBase پرديس احمديه :.|url=http://sourehcinema.com|access-date=2021-01-15|website=://sourehcinema.com}}</ref><ref>{{Cite news|title=پردیس احمدیه در "لامینور"|url=https://ilna.news/|access-date=2021-01-15|website=خبرگزاری ایلنا|language=fa|archivedate=2022-04-07|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220407232857/https://www.ilna.news/|deadurl=yes}}</ref> তেওঁ ''ৰেড নেইল পলিচ'' (২০১৬) আৰু ''দ্য লায়ন স্কিন'' (২০২২–২০২৩) বোলছবি তথা ধাৰাবাহিকত কৰা অভিনয়ৰ বাবে আটাইতকৈ বেছি পৰিচিত। ইৰান চিনেমা চেলিব্ৰেশ্যন বঁটাৰ মনোনয়ন লাভ কৰাৰ উপৰি তেওঁ এখন হাফেজ বঁটা আৰু এখন অৰ্বান আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ বঁটা আদিকে ধৰি বিভিন্ন সন্মান লাভ কৰিছে। == কৰ্মজীৱন == === ২০০৭–২০১৫: কেৰিয়াৰৰ আৰম্ভণি === ১৫ বছৰ বয়সত পৰিচালক হামিদ নেমতুল্লাহৰ জৰিয়তে আফচিন চাদেঘীৰ সৈতে তেওঁৰ চিনাকি হয় আৰু তেওঁ ''ইমিটেটৰ অৱ দ্য ডেভিল'' (২০০৭) বোলছবিত অভিনয় কৰাৰ সুযোগ পায়। পিছলৈ ২০১০ চনত তেওঁ ''বাটাৰফ্লাইজ'' আৰু ''ব্ৰোকেন'' নামৰ দুখন ছবিত অভিনয় কৰে। তেওঁ ২০১১ চনৰ ড্ৰামা ধাৰাবাহিক ''দ্য ৰিকল''-ত ফেৰেষ্টেহ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল। ২০১২ চনৰপৰা ২০১৫ চনলৈকে তেওঁ তিনিখন ছবি আৰু এখন চুটি ছবিত অভিনয় কৰে, সেইসমূহ আছিল—''হ্লাইডিং ইন দ্য অপেন'' (চুটি ছবি, ২০১২), ''এক্টৰ্চ ষ্টুডিঅ''' (২০১৩), ''হেইল এণ্ড চান'', আৰু ''দ্য গাৰ্লচ হাউচ'' (দুয়োখন ২০১৫)।<ref>{{Cite web|date=2021-01-06|title=بیوگرافی پردیس احمدیه، بازیگر، با عکس و ناگفته‌های زندگی|url=https://photokade.com/|access-date=2021-11-26|language=fa-IR|archivedate=2021-11-29|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211129225230/https://photokade.com/|deadurl=yes}}</ref><ref>{{Cite web|title=بیوگرافی جدید پردیس احمدیه و همسرش ستاره نوظهور + تصاویر|url=https://nazweb.ir... |access-date=2021-11-26|website=نازوب|date=19 December 2018 }}</ref> === ২০১৬: প্ৰথম মুখ্য চৰিত্ৰ === চৈয়দ জামাল চৈয়দ হাতামীৰ ''ৰেড নেইল পলিচ'' (২০১৬) বোলছবিত তেওঁ প্ৰথমবাৰৰ বাবে মুখ্য চৰিত্ৰত অভিনয়ৰ সুযোগ পায়, য’ত অডিচন দিয়া ৫০০ গৰাকী অভিনেত্ৰীৰ মাজৰপৰা তেওঁক বাছনি কৰা হৈছিল। এই ছবিখনত আগবঢ়োৱা অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ দৰ্শকৰ দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰাৰ লগতে সমালোচকৰ প্ৰশংসাও বুটলিবলৈ সক্ষম হয়। ইয়াৰ ফলস্বৰূপে তেওঁ অৰ্বান আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটা লাভ কৰে আৰু ইয়াৰ উপৰি এখন হাফেজ বঁটা তথা ইৰান চিনেমা চেলিব্ৰেশ্যন বঁটাৰ বাবে মনোনীত হয়। === ২০১৭–২০১৯: গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা === তেওঁ ফেৰেডাউন জেইৰানীৰ ''এচফিক্সিয়া'' (২০১৭) বোলছবিত নৱীদ মহম্মদজাদেহ আৰু এলনাজ শাকীৰদোষ্টৰ সৈতে অভিনয় কৰিছিল, যিয়ে তেওঁলৈ দ্বিতীয়টো হাফেজ বঁটাৰ মনোনয়ন কঢ়িয়াই আনিছিল। ২০১৯ চনত তেওঁ বাৰণ কোচাৰী, সাৰা বাহৰামী আৰু জামছিদ হাশেমপুৰৰ সৈতে ড্ৰামা ছবি ''ৰিপ্ৰেচন''-ত অভিনয় কৰে। ২০১৯ চনৰ ছেপ্টেম্বৰ মাহত তেওঁ দাৰিউশ মেহৰজুয়ী পৰিচালিত ''এ মাইনৰ'' ছবিৰ অভিনয় শিল্পী দলত যোগ দিয়ে। এই ছবিখন ২০২২ চনত প্ৰদৰ্শিত হৈছিল। === ২০২০–বৰ্তমান: ব্যাপক স্বীকৃতি === ২০২০ চনত তেওঁ মৰ্তেজা ফাৰ্ছবাফ পৰিচালিত ''তুমান'' বোলছবিত অভিনয় কৰি সমালোচকৰ ভূয়সী প্ৰশংসা লাভ কৰে আৰু ২১সংখ্যক হাফেজ বঁটাত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটা আঁজুৰি আনিবলৈ সক্ষম হয়। পিছলৈ তেওঁ ৰেজা দৰমিচিয়ানৰ ''নো চয়েছ'' (২০২০) বোলছবিত গোলবাহাৰ নামৰ এগৰাকী ১৬বছৰীয়া গৃহহীন ছোৱালীৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল, যিয়ে ১১ বছৰ বয়সৰপৰাই কেঁচুৱা জন্ম দি বিক্ৰী কৰাৰ কাম কৰি আহিছে। এই ছবিখন ৩৩সংখ্যক টকিঅ' আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত প্ৰথমবাৰৰ বাবে প্ৰদৰ্শিত হৈছিল। তেওঁ ২০২১ চনৰ হৰৰ ড্ৰামা ধাৰাবাহিক ''দেম''-ৰ পঞ্চমটো খণ্ডত তেওঁৰ নিয়মীয়া সহ-অভিনেতা মুজতবা পীৰজাদেহৰ সৈতে অভিনয় কৰিছিল। ২০২১ চনৰ ৩ ছেপ্টেম্বৰত ঘোষণা কৰা হৈছিল যে ৰূহুল্লাহ হেজাজী পৰিচালিত ফেণ্টাচী ড্ৰামা ধাৰাবাহিক ''লিলিজ টাৰ্ন''-ত আহমদীহে লিলিৰ মুখ্য চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিব। ২০২২ চনৰ ১০ জুনত ঘোষণা কৰা হয় যে জম্শিদ মেহমুদী পৰিচালিত অপৰাধধৰ্মী ড্ৰামা ধাৰাবাহিক ''দ্য লায়ন স্কিন''ত আহমদীহে শ্বাহাব হুছেইনী, হাদী হেজাজীফৰ আৰু পাণ্টেয়া বাহৰামৰ সৈতে সাহেল চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিব। == বঁটা আৰু মনোনয়ন == {| class="wikitable sortable plainrowheaders" |+বঁটা প্ৰদান অনুষ্ঠানৰ নাম, প্ৰদান কৰা বছৰ, শ্ৰেণী, মনোনীত কৰ্ম আৰু মনোনয়নৰ ফলাফল |- ! scope="col" | বঁটা ! scope="col" | বছৰ ! scope="col" | শ্ৰেণী ! scope="col" | মনোনীত কৰ্ম ! scope="col" | ফলাফল ! scope="col" class="unsortable" | তথ্যসূত্ৰ |- ! rowspan="4" scope="row" | হাফেজ বঁটা | ২০১৭ | rowspan="3" | শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী – চলচ্চিত্ৰ | ''ৰেড নেইল পলিচ'' | {{Nom}} | rowspan="2" |<ref>{{Cite web|last=filcin.com|title=همه جوایز پردیس احمدیه|url=https://filcin.com/person/allawards/34634|access-date=2021-11-16|website=filcin.com {{!}} فیلسین|language=fa}}</ref> |- | ২০১৮ | ''এচফিক্সিয়া'' | {{Nom}} |- | २०२১ | ''তুমান'' | {{won}} |<ref>{{Cite web|date=2021-11-16|title=اعلام نامزدهای بخش سینمای بیست و یکمین جشن حافظ|url=https://www.mehrnews.com/news/5353113/اعلام-نامزدهای-بخش-سینمای-بیست-و-یکمین-جشن-حافظ|access-date=2021-11-16|website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency|language=fa}}</ref> |- | ২০২৩ | শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী – ড্ৰামা টেলিভিছন ধাৰাবাহিক | ''দ্য লায়ন স্কিন'' | {{nom}} |<ref>{{Cite web |title=اعلام نامزدهای بخش تلویزیون بیست و دومین مراسم سینمایی تلویزیونی دنیای تصویر- اخبار سینما و تئاتر - اخبار فرهنگی تسنیم {{!}} Tasnim |url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1402/07/05/2962506/%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%B2%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86-%D8%A8%DB%8C%D8%B3%D8%AA-%D9%88-%D8%AF%D9%8... |access-date=2023-09-27 |website=خبرگزاری تسنیم {{!}} Tasnim |language=fa}}</ref> |- ! scope="row" | ইৰান চিনেমা চেলিব্ৰেশ্যন | ২০১৭ | শ্ৰেষ্ঠ মুখ‍্য অভিনেত্ৰী | ''ৰেড নেইল পলিচ'' | {{Nom}} |<ref>{{Cite web|date=2017-09-03|title=جشن خانه سینما نامزدهایش را شناخت + فیلم|url=https://www.isna.ir/news/96061206791/جشن-خانه-سینما-نامزدهایش-را-شناخت-فیلم|access-date=2021-11-16|website=ایسنا|language=fa}}</ref> |- ! scope="row"| অৰ্বান আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ | ২০১৭ | শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী | ''ৰেড নেইল পলিচ'' | {{Won}} |<ref>{{Cite web|date=2017-08-05|title=برندگان ششمین جشنواره فیلم شهر اعلام شد/ تولد ۹۰ سالگی ژاله علو|url=https://www.mehrnews.com/news/4050623/برندگان-ششمین-جشنواره-فیلم-شهر-اعلام-شد-تولد-۹۰-سالگی-ژاله-علو|access-date=2021-11-16|website=خبرگزاری مهر {{!}} اخبار ایران و جهان {{!}} Mehr News Agency|language=fa}}</ref> |} ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== *{{IMDb name|4963295}} [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] [[শ্ৰেণী:মডেল]] 5hopasq2ke4v0t0cas1luok74qpliem 0 137099 611743 610491 2026-06-11T02:56:45Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 611743 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = নাজানিন আফছিন-জাম | image = Nazanin Afshin-Jam, Royal Tour 2014.jpg | native_name = نازنین افشین جم | birth_date = ১১ এপ্ৰিল ১৯৭৯ | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | title = মিছ ৱৰ্ল্ড কানাডা ২০০৩ | alma_mater = ইউনিভাৰ্চিটি অব ব্ৰিটিছ কলম্বিয়া (কলা শাখাৰ স্নাতক) | awards = মিছ ৱৰ্ল্ড কানাডা ২০০৩ (বিজয়ী), মিছ ৱৰ্ল্ড ২০০৩ (প্ৰথম ৰানাৰ্ছ-আপ) | image_caption = হেলিফেক্সত ৰাজকুমাৰ চাৰ্লছৰ আগমনৰ সময়ত আফছিন-জাম-মেককে | spouse = পিটাৰ মেককে (বিবাহ: ৪ জানুৱাৰী ২০১২) | children = ৩ }} '''নাজানিন আফছিন-জাম''' ([[ফাৰ্চী]]: نازنین افشین جم; জন্ম: ১১ এপ্ৰিল ১৯৭৯) হৈছে এগৰাকী ইৰানীয়-কানাডীয় মানৱ অধিকাৰ কৰ্মী, লেখিকা, ৰাজহুৱা বক্তা আৰু সৌন্দৰ্য প্ৰতিযোগিতাৰ খিতাপধাৰী, যিয়ে 'মিছ ৱৰ্ল্ড কানাডা ২০০৩'ৰ মুকুট লাভ কৰিছিল। তেওঁ 'ষ্টপ চাইল্ড এগ্জিকিউশ্বনছ'ৰ (শিশু মৃত্যুদণ্ড বন্ধ কৰা সংগঠন) সভানেত্ৰী আৰু সহ-প্ৰতিষ্ঠাপক হোৱাৰ লগতে 'দ্য নাজানিন ফাউণ্ডেচন'ৰো প্ৰতিষ্ঠাপক।<ref>{{Cite web|url=https://kodoom.com|title=Afshin Jam on The Nazanin Foundation, family and life|website=Kodoom.com|language=ইংৰাজী|access-date=২০১৯-০৭-০৫}}</ref> তেওঁ ১৯৮১ চনত নিজৰ পৰিয়ালৰ সৈতে কানাডালৈ প্ৰব্ৰজন কৰে আৰু কানাডাৰ প্ৰাক্তন ন্যায় আৰু এটৰ্নী জেনেৰেল মন্ত্ৰী পিটাৰ মেককেৰ সৈতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হয়। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == নাজানিন আফছিন-জামৰ জন্ম ১৯৭৯ চনৰ ১১ এপ্ৰিলত ইৰানৰ তেহৰানত হৈছিল। তেওঁৰ পিতৃ তেহৰানৰ শ্বেৰাটন হোটেলৰ (বৰ্তমান তেহৰান হোমা হোটেল) মুৰব্বী আছিল, য’লৈ প্ৰায়েই পশ্চিমীয়া লোকসকল আহিছিল। ইৰান বিপ্লৱৰ পূৰ্বে তেওঁৰ মাতৃয়ে খ্ৰীষ্টধৰ্ম গ্ৰহণ কৰিছিল আৰু আফছিন-জাম তথা তেওঁৰ বায়েকক মাতৃৰ ধৰ্মীয় বিশ্বাসৰ মাজেৰেই ডাঙৰ-দীঘল কৰা হৈছিল।<ref>{{Cite web |last=Gyapong |first=Deborah |date=২ মে’ ২০১২ |title=Beauty queen doubles as rights activist |url=https://catholicregister.org |access-date=১৬ ছেপ্টেম্বৰ ২০২৪ |website=www.catholicregister.org |language=ইংৰাজী}}</ref> ইৰান বিপ্লৱৰ সময়ত তেওঁৰ পিতৃক ৰিপাব্লিকান গাৰ্ডে কাৰাগাৰত বন্দী কৰিছিল। কাৰাদণ্ডৰপৰা মুক্তি পোৱাৰ পিছত তেওঁ নিজ পৰিয়ালৰ সৈতে ইৰানৰপৰা স্পেইনলৈ পলাই যায় আৰু তাত এবছৰ থকাৰ পিছত তেওঁলোকে কানাডালৈ প্ৰব্ৰজন কৰি ভেংকুৱাৰত নিগাজিকৈ বসবাস কৰিবলৈ লয়।<ref>{{cite web|url=http://shahrvand.com|title=Nazanin Afshin-Jam, from miss world to minister's wife (Persian)|website=shahrvand.com|last1=Azizi|first1=Arash|date=১২ জানুৱাৰী ২০১২|access-date=১০ জুন ২০১৬|archive-date=৩০ জুন ২০১৬|archive-url=https://web.archive.org/web/20160630033135/http://shahrvand.com|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|title=Nazanin Afshin-Jam: A model of achievement|url=http://nationalpost.com|website=National Post}}</ref> == শিক্ষা আৰু ৰেড ক্ৰছৰ কাম == আফছিন-জামে ইউনিভাৰ্চিটি অৱ ব্ৰিটিছ কলম্বিয়াৰপৰা আন্তৰ্জাতিক সম্পৰ্ক আৰু ৰাজনীতি বিজ্ঞান বিষয়ত স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে। ২০১১ চনত তেওঁ নৰৱিচ ইউনিভাৰ্চিটিৰপৰা কূটনীতি বিষয়ত স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰী অৰ্জন কৰে আৰু তেওঁক ইউনিভাৰ্চিটি অৱ ৱেষ্টাৰ্ণ অণ্টাৰিঅ’ৰপৰা আইন বিভাগৰ সন্মানীয় ডক্টৰেট ডিগ্ৰী প্ৰদান কৰা হয়।<ref name="NatPostMarries">{{cite web|url=http://nationalpost.com|title=Peter Mackay marries Nazanin Afshin-Jam, former Miss World Canada|work=National Post|access-date=৭ মে’ ২০১৪}}</ref> স্নাতক ডিগ্ৰী সম্পূৰ্ণ কৰাৰ পাছত, আফছিন-জামে ৰেড ক্ৰছৰ সৈতে এগৰাকী গোলকীয় যুৱ শিক্ষয়িত্ৰী হিচাপে সেৱা আগবঢ়াইছিল।<ref name=NatPostMarries/> ইয়াত তেওঁ ভূ-গৰ্ভস্থ মাইন, শিশু আৰু যুদ্ধ, দৰিদ্ৰতা-ৰোগৰ চক্ৰ আৰু প্ৰাকৃতিক দুৰ্যোগৰ দৰে গুৰুত্বপূৰ্ণ বিষয়সমূহৰ সৈতে সক্ৰিয়ভাৱে জড়িত হৈ পৰিছিল।<ref name=Huffpo>{{cite web|url=http://huffingtonpost.ca|title=Nazanin Afshin-Jam: Peter MacKay's New Wife A Woman Of Many Talents|date=৫ জানুৱাৰী ২০১২ |publisher=The Huffington Post Canada|access-date=৫ মে’ ২০১৪}}</ref> == মিছ ৱৰ্ল্ড ২০০৩ == আফছিন-জামে 'মিছ ৱৰ্ল্ড কানাডা ২০০৩'ৰ খিতাপ লাভ কৰিছিল। ইয়াৰ পিছত তেওঁ ২০০৩ চনৰ ৬ ডিচেম্বৰত চীনৰ সানিয়াত অনুষ্ঠিত হোৱা 'মিছ ৱৰ্ল্ড ২০০৩' প্ৰতিযোগিতাত কানাডাক প্ৰতিনিধিত্ব কৰে আৰু তাত প্ৰথম ৰানাৰ্ছ-আপৰ স্থান লাভ কৰে।<ref>{{cite news|url=http://www.abc.net.au/news/2003-12-07/irish-miss-world-begins-reign/101852|title=Irish Miss World begins reign|author=|agency=Agence France-Presse|work=ABC Online|date=৭ ডিচেম্বৰ ২০০৩|access-date=৬ মে’ ২০১৪}}</ref> == সক্ৰিয়তা আৰু বঁটাসমূহ == ২০০৫ চনৰ মাৰ্চ মাহত কাৰাজ চহৰত নাজানিন মাহাবাদ ফাতেহী নামৰ এগৰাকী ১৮বছৰীয়া ইৰানীয় যুৱতীক আৰু তেওঁৰ ভাগিনয়েকক ধৰ্ষণ কৰিবলৈ চেষ্টা কৰা তিনিজন পুৰুষৰ এজনক ছুৰীৰে আঘাত কৰাৰ অপৰাধত ফাঁচিৰ শাস্তি বিহা হৈছিল। আফছিন-জামে এই মৃত্যুদণ্ডৰ তীব্ৰ বিৰোধিতা কৰিছিল।<ref>{{cite news|url=http://news.nationalpost.com/2012/01/06/nazanin-afshin-jam-a-model-of-achievement/|title=Nazanin Afshin-Jam: A model of achievement|last=Humphreys|first=Adrian|work=National Post|date=৬ জানুৱাৰী ২০১২|access-date=৬ মে’ ২০১৪}}</ref> আফছিন-জামে ফাতেহীৰ মুক্তিৰ বাবে এক বিশ্বজোৰা গণ-স্বাক্ষৰ অভিযান আৰম্ভ কৰিছিল, যিয়ে সমগ্ৰ বিশ্বতে ৩,৫০,০০০ তকৈও অধিক স্বাক্ষৰ লাভ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল।<ref name=NatPost>{{cite web|url=http://news.nationalpost.com/2012/05/19/nazanin-afshin-jam-tells-story-of-girl-trapped-by-irans-twisted-culture/|title=Nazanin Afshin-Jam tells story of girl trapped by Iran's twisted culture|work=National Post|access-date=৫ মে’ ২০১৪}}</ref> তেওঁ নিজৰ বাৰটা গীত সম্বলিত একে নামৰ এলবামৰ ''চামডে’'' নামৰ গীতটো নাজানিন ফাতেহীৰ বাবে উৎসৰ্গা কৰিছিল।<ref>{{cite web|url=https://www.thestar.com/news/canada/2010/11/11/mackay_fuels_questions_on_his_future_and_love_life.html|title=MacKay fuels questions on his future — and love life|work=Toronto Star|date=১১ নৱেম্বৰ ২০১০ |access-date=৬ মে’ ২০১৪}}</ref> অৱশেষত, আন্তৰ্জাতিক সম্প্ৰদায়ৰ হেঁচাত ২০০৬ চনৰ জুন মাহত ন্যায়পালিকাৰ মুৰব্বীয়ে ফাতেহীক পুনৰ বিচাৰৰ সুযোগ প্ৰদান কৰে। পিছৰ বছৰৰ জানুৱাৰী মাহত ফাতেহীক হত্যাকাণ্ডৰ গোচৰৰপৰা দোষমুক্ত কৰা হয়। আফছিন-জামে অনলাইনযোগে জামিনৰ বাবে ৪৩,০০০ ডলাৰ সংগ্ৰহ কৰাৰ পাছত ফাতেহীক মুকলি কৰি দিয়া হয় আৰু উকীলে তেওঁৰ গোচৰটো চম্ভালে।<ref>{{cite news|url=https://www.straight.com/news/pageant-power-redux-nazanin-afshin-jam-scores-human-rights-triumph|title=Pageant power redux: Nazanin Afshin-Jam scores a human-rights triumph|last=Smith|first=Charlie|work=The Georgia Straight|date=২ ফেব্ৰুৱাৰী ২০০৭|access-date=৬ মে’ ২০১৪|archive-url=https://web.archive.org/web/20140507041835/http://www.straight.com/news/pageant-power-redux-nazanin-afshin-jam-scores-human-rights-triumph|archive-date=৭ মে’ ২০১৪|url-status=dead|archivedate=2014-05-07|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140507041835/http://www.straight.com/news/pageant-power-redux-nazanin-afshin-jam-scores-human-rights-triumph|deadurl=yes}}</ref> ফাতেহীক বচাবলৈ কৰা অহোপুৰুষাৰ্থৰ বাবে আফছিন-জামক 'ইউথ ফৰ হিউমেন ৰাইটছ ইণ্টাৰনেচনেল' আৰু 'আৰ্টিষ্ট ফৰ হিউমেন ৰাইটছ'ৰ তৰফৰপৰা 'হিৰো ফৰ হিউমেন ৰাইটছ বঁটা' প্ৰদান কৰা হয়।<ref>{{cite news|url=https://www.theguardian.com/theobserver/2007/aug/12/features.magazine37|title=Rising star:Nazanin Afshin-Jam, campaigner|last=Love|first=Emma|work=The Observer|date=১১ আগষ্ট ২০০৭|access-date=৬ মে’ ২০১৪}}</ref><ref>{{cite news|url=https://news.google.com/newspapers?nid=365&dat=20060907&id=OuAvAAAAIBAJ&sjid=qj4DAAAAIBAJ&pg=3475,208659|title=United Behind Human Rights|last=Lopez|first=Kathryn Jean|work=The Cedartown Standard|agency=Newspaper Enterprise Association|date=৭ ছেপ্টেম্বৰ ২০০৬|page=4A}}</ref> নাজানিন ফাতেহীৰ বিচাৰৰ সময়ত দুয়োগৰাকী ইৰানীয় নাজানিনৰ জীৱন কেনেকৈ এক হৈছিল, তাৰ কাহিনী বৰ্ণনা কৰি আফছিন-জাম আৰু চুজান মেকক্লেলেণ্ডৰ যুটীয়াভাৱে লিখিত কিতাপ ''দ্য টেইল অৱ টু নাজানিনচ'' ২০১২ চনত হাৰ্পাৰকলিন্সৰদ্বাৰা প্ৰকাশিত হৈছিল।<ref>{{cite news|url=https://www.straight.com/life/tale-two-nazanins-coauthor-nazanin-afshin-jam-reveals-other-nazanin-alive|title=The Tale of Two Nazanins coauthor Nazanin Afshin-Jam reveals that the other Nazanin is alive|last=Smith|first=Charlie|work=The Georgia Straight|date=৪ জুলাই ২০১২|access-date=৭ মে’ ২০১৪}}</ref> আফছিন-জামে 'ষ্টপ চাইল্ড এগ্জিকিউশ্বনছ কেম্পেইন' (শিশু মৃত্যুদণ্ড বন্ধ কৰাৰ অভিযান) আৰম্ভ কৰিছিল আৰু মৃত্যুদণ্ডৰ সন্মুখীন হোৱা শিশুসকলক সহায় কৰিবলৈ আবেদন জনাইছিল। ২০০৮ চনত এই অভিযানক এটা অনা-লাভকাৰী সংগঠন হিচাপে পঞ্জীয়ন কৰা হয়। তেওঁ এই সংগঠনটোৰ সহ-প্ৰতিষ্ঠাপক আৰু সভানেত্ৰী, যাৰ উদ্দেশ্য হৈছে ইৰান আৰু বিদেশত নাবালকৰ মৃত্যুদণ্ড স্থায়ীভাৱে বন্ধ কৰা।<ref name=HuffPoWed>{{cite web|url=http://www.huffingtonpost.ca/2012/01/04/peter-mackay-wedding-afshin-jam_n_1184844.html|title=Peter MacKay Weds Former Beauty Queen|publisher=Huffington Post|access-date=৫ মে’ ২০১৪|archive-date=৫ মে’ ২০১৪|archive-url=https://web.archive.org/web/20140505213335/http://www.huffingtonpost.ca/2012/01/04/peter-mackay-wedding-afshin-jam_n_1184844.html|url-status=dead}}</ref> ২০০৮ চনৰ ২৩ ছেপ্টেম্বৰত যেতিয়া মাহমুদ আহমাদিনেজাদে ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ সাধাৰণ পৰিষদক সম্বোধন কৰিছিল, তেতিয়া আফছিন-জামে নিউয়ৰ্কৰ ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ মুখ্য কাৰ্যালয়ৰ বিপৰীতে থকা ডগ হামাৰস্কজোল্ড পাৰ্কত 'আহমাদিনেজাদছ ৱাল অৱ শ্বেম' নামৰ এক প্ৰতিবাদী সমদলৰ আয়োজন কৰিছিল।<ref>{{cite news|url=http://www.haaretz.com/news/iranian-groups-to-stage-rally-in-n-y-titled-ahmadinejad-why-do-you-execute-children-1.254279|title=Iranian groups to stage rally in N.Y. titled 'Ahmadinejad, why do you execute children?'|work=Haaretz|access-date=৫ মে’ ২০১৪|archivedate=2014-05-06|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140506012009/http://www.haaretz.com/news/iranian-groups-to-stage-rally-in-n-y-titled-ahmadinejad-why-do-you-execute-children-1.254279|deadurl=yes}}</ref> আফছিন-জামে নৱেম্বৰ মাহত ইউনিভাৰ্চিটি অৱ ব্ৰিটিছ কলম্বিয়াৰ এলামনাই এছ’চিয়েশ্যনৰপৰা 'গ্ল’বেল চিটিজেনশ্বিপ বঁটা' লাভ কৰে।<ref>{{cite web|url=http://www.alumni.ubc.ca/events/awards/index.php |title=Alumni Achievement Awards « UBC Alumni Affairs |publisher=Alumni.ubc.ca |date=২৯ নৱেম্বৰ ২০১১ |access-date=৫ জানুৱাৰী ২০১২}}</ref> ইয়াৰ পিছৰ বছৰৰ এপ্ৰিল মাহত চুইজাৰলেণ্ডৰ জেনেভাত থকা 'ইউএন ৱাটচ'ৰপৰা তেওঁ 'মানৱ অধিকাৰ হিৰো বঁটা' লাভ কৰে।<ref>{{cite web|url=http://blog.unwatch.org/index.php/2012/01/06/un-watch-congratulates-human-rights-activist-nazanin-afshin-jam/|title=UN Watch Congratulates Human Rights Activist Nazanin Afshin-Jam|date=৬ জানুৱাৰী ২০১২ |publisher=UN Watch|access-date=৫ মে’ ২০১৪}}</ref> আফছিন-জামক ওৱাইএমচিএ-ৰ 'পাৱাৰ অৱ পিচ বঁটা'ৰদ্বাৰা 'ইমাৰ্জিং লিডাৰ পিচমেকাৰ বঁটা'ও প্ৰদান কৰা হৈছিল।<ref>http://www.danceydesign.com/pdfs/powerofpeaceprogram2009.pdf</ref> একে বছৰতে আফছিন-জামে আন ২৬৬ গৰাকী ইৰানীয় শিক্ষাবিদ, লেখক, শিল্পী আৰু সাংবাদিকৰ সৈতে মিলি বাহাই ধৰ্মৰ লোকসকলৰ ওপৰত হোৱা নিৰ্যাতনৰ সন্দৰ্ভত ইৰানিয়ান ডট কমত প্ৰকাশিত এখন মুকলি ক্ষমা পত্ৰত স্বাক্ষৰ কৰিছিল।<ref>{{Cite news|title=We are ashamed!|work=Iranian.com|date = ৪ ফেব্ৰুৱাৰী ২০০৯ |url=http://www.iranian.com/main/2009/feb/we-are-ashamed|access-date=৭ মে’ ২০১৪}}</ref> তেওঁ মানৱ অধিকাৰ আৰু গণতন্ত্ৰৰ বাবে প্ৰথম বাৰ্ষিক জেনেভা সন্মিলনৰ সভাপতিত্বও কৰিছিল।<ref>{{cite web|title=Program, Sunday, April 19, 2009|url=http://www.genevasummit.org/program/1/2009|website=Geneva Summit for Human Rights and Democracy|access-date=২৮ ফেব্ৰুৱাৰী ২০১৫|archive-date=২৭ ফেব্ৰুৱাৰী ২০১৫|archive-url=https://web.archive.org/web/20150227224531/http://www.genevasummit.org/program/1/2009|url-status=dead|archivedate=February 27, 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150227224531/http://www.genevasummit.org/program/1/2009|deadurl=yes}}</ref> আফছিন-জামে ২০১২ চনত তেহৰানত থকা কানাডাৰ দূতাবাস বন্ধ কৰাৰ সপক্ষে ওকালতি কৰিছিল।<ref>{{cite web|url=http://www.cbc.ca/news/politics/iran-embassy-report-suggests-little-threat-months-before-closure-1.2852151|title=Iran embassy report suggests little threat months before closure|date=৩০ নৱেম্বৰ ২০১৪|work=cbc.ca}}</ref> আফছিন-জামে 'কুুইন এলিজাবেথ দ্বিতীয় ডায়মণ্ড জুবিলী মেডেল' লাভ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|url=https://features.kodoom.com/en/iranian-diaspora/afshin-jam-dedicates-queen-s-diamond-jubilee-medal-to-nasrin-sotoudeh/v/4805/|title=Afshin-Jam dedicates Queen's Diamond Jubilee Medal to Nasrin Sotoudeh|website=Kodoom.com|language=ইংৰাজী|access-date=২০১৯-০৭-০৫}}</ref> ২০১৬ চনত তেওঁক ইউনিভাৰ্চিটি অৱ ৱেষ্টাৰ্ণ অণ্টাৰিঅ’ৰপৰা সন্মানীয় ডক্টৰেট ডিগ্ৰী প্ৰদান কৰা হয়।<ref>{{Cite web|url=https://news.westernu.ca/2016/06/afshin-jam-mackay-use-talents-blessings/|title=Western News - Afshin-Jam MacKay: Use your talents, blessings|author=((Western University, Department of Communications and Public Affairs))|date=২০ জুন ২০১৬|website=Western News|language=ইংৰাজী|access-date=২০Testing১৯-০৭-০৫}}</ref> == চলচ্চিত্ৰৰ কাম == আফছিন-জামে আন আঠগৰাকী মহিলা অধিকাৰ কৰ্মীৰ সৈতে ''অনাৰ ডায়েৰীজ'' নামৰ তথ্যচিত্ৰখনত অংশগ্ৰহণ কৰিছিল, যিয়ে মুছলিম সংখ্যাগৰিষ্ঠ সমাজত লিংগভিত্তিক হিংসা আৰু বৈষম্যৰ বিষয়সমূহ অন্বেষণ কৰে। ইয়াত আন কৰ্মীসকলৰ লগতে তেওঁৰ ব্যক্তিগত কাহিনীও প্ৰদৰ্শন কৰা হৈছিল, যিসকল সকলোৱে সন্মান-ভিত্তিক সমাজত সোমাই থকা লিংগ কুসংস্কাৰৰ বিৰুদ্ধে যুঁজিবলৈ কাম কৰি আছে।<ref>{{cite web|title=Chicago Film Festival|url=http://www.chicagofilmfestival.com/films_and_schedule/movie.php?show=honor_diaries|access-date=২৬ ফেব্ৰুৱাৰী ২০১৪|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20140303024830/http://www.chicagofilmfestival.com/films_and_schedule/movie.php?show=honor_diaries|archive-date=৩ মাৰ্চ ২০১৪|archivedate=2014-03-03|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140303024830/http://www.chicagofilmfestival.com/films_and_schedule/movie.php?show=honor_diaries|deadurl=yes}}</ref> তেওঁ ''স্কুবি-ডু ২: মনষ্টাৰ্ছ আনলিচড'' চলচ্চিত্ৰখনত 'শ্বেগী চিক'ৰ চৰিত্ৰতো অভিনয় কৰিছিল, য’ত যাদুকৰী ঔষধৰ এটা ধেমেলীয়া দৃশ্যৰ সময়ত কম্পিউটাৰ-জেেনৰেটেড ইমেজেৰী (চিজিআই) ব্যৱহাৰ কৰি মেথিউ লিলাৰ্ডৰ মুখখন তেওঁৰ শৰীৰৰ সৈতে সংযোগ কৰা হৈছিল।<ref>{{Cite web|url=https://www.imdb.com/name/nm1505251/|title=Nazanin Afshin-Jam|website=IMDb|access-date=৭ নৱেম্বৰ ২০১৮}}</ref> == সংগীত == ২০০৭ চনৰ এপ্ৰিল মাহত বোডোগ মিউজিকৰদ্বাৰা আফছিন-জামৰ প্ৰথমটো এলবাম ''চামডে’'' মুক্তি লাভ কৰে। ইয়াত আলাবিনাৰদ্বাৰা প্ৰভাবিত বিশ্ব সংগীতকে ধৰি বিভিন্ন ধাৰাৰ সংগীত সন্নিৱিষ্ট হৈছে।<ref>{{cite news|url=https://www.reuters.com/article/people-canada-dc-idUSN2546321920070429|title=Beauty queen gives "voice to voiceless"|last=Goodman|first=Dean|work=Reuters|date=২৭ এপ্ৰিল ২০০৭|access-date=৭ এপ্ৰিল ২০১৪}}</ref> আফছিন-জামৰ কেইবাটাও গীতে শীৰ্ষ ৩০ আৰু শীৰ্ষ ৪০ৰ চাৰ্টত স্থান লাভ কৰিছে। তেওঁৰ প্ৰথম একক গীত ''আই ডান্স ৪ ইউ'' মিউজিক উইক - কমাৰ্চিয়েল পপ টপ ৩০ ক্লাৱ চাৰ্টৰ ২০ নম্বৰ স্থানত আছিল (গীতটোৰ এটা মিউজিক ভিডিঅ’ও মুক্তি দিয়া হৈছে)। আফছিন-জামৰ একক গীত ''চামডে’'' আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ এফএমকিউবি টপ ৪০ চাৰ্টত ওপৰলৈ উঠি বৰ্তমান ৭ নম্বৰ স্থানত আছে।<ref>{{cite web |url=http://www.fmqb.com/Article.asp?id=16693 |title=Radio Industry News, Music Industry Updates, Arbitron Ratings, Music News and more! |work=FMQB |access-date=৫ জানুৱাৰী ২০১২ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20140924064251/http://www.fmqb.com/Article.asp?id=16693 |archive-date=২৪ ছেপ্টেম্বৰ ২০১৪ }}</ref> তেওঁৰ নতুন একক গীত ''আই ডু''ই এডাল্ট কনটেম্পৰেৰী মিউজিকৰ বিলবোৰ্ড চাৰ্টত ৩৯ নম্বৰ স্থান লাভ কৰিছিল। বৰদিনৰ এটা একক গীত ''অন ক্ৰীষ্টমাছ ডে’''য়ো চাৰ্টত স্থান লাভ কৰি এচিকিউবি চাৰ্টত ৫৯ নম্বৰ স্থান লাভ কৰিছিল। এই গীতটোৰপৰা পোৱা ধন 'ষ্টপ চাইল্ড এগ্জিকিউশ্বনছ কেম্পেইন'লৈ (শিশু মৃত্যুদণ্ড বন্ধ কৰাৰ অভিযান) আগবঢ়োৱা হয়।<ref>{{cite news|url=http://fashion.telegraph.co.uk/article/TMG3361894/Little-miss-perfect.html|title=Little miss perfect|last=Smith|first=Julia Llewellyn|work=The Daily Telegraph|date=৪ নৱেম্বৰ ২০০৭|access-date=৭ মে’ ২০১৪|archive-url=https://web.archive.org/web/20140508030006/http://fashion.telegraph.co.uk/article/TMG3361894/Little-miss-perfect.html|archive-date=৮ মে’ ২০১৪|url-status=dead}}</ref> == ব্যক্তিগত জীৱন == এগৰাকী অনুজ্ঞাপত্ৰ প্ৰাপ্ত পাইলট হিচাপে, আফছিন-জামে ইঞ্জিন চালিত বিমান আৰু গ্লাইডাৰ দুয়োবিধেই উৰুৱাব পাৰে। তেওঁ ৰয়েল কানাডিয়ান এয়াৰ কেডেটছত সৰ্বোচ্চ পদবী— ৱাৰেণ্ট অফিচাৰ ফাৰ্ষ্ট ক্লাছ অৰ্জন কৰিছিল।<ref>{{cite news | url=http://www.torontosun.com/2012/09/07/peter-mackay-and-nazanin-afshin-jam-expecting-baby-in-new-year | title=Peter MacKay and Nazanin Afshin-Jam expecting a baby in new year | publisher=Canoe Sun Media | newspaper=Toronto Sun | date=৭ ছেপ্টেম্বৰ ২০১২ | access-date=৫ মে’ ২০১৪}}</ref> তেওঁ কেথলিক পৰিৱেশত ডাঙৰ-দীঘল হৈছিল আৰু বৰ্তমানো এগৰাকী সক্ৰিয় কেথলিক ধৰ্মাৱলম্বী।<ref name="Globe and Mail">{{cite news|url=https://www.theglobeandmail.com/news/politics/theres-more-to-nazanin-afshin-jam-than-her-beauty-queen-past/article4186774|title=There's more to Nazanin Afshin-Jam than her beauty queen past|newspaper=The Globe and Mail|date=১৯ মে’ ২০১২ |access-date=৩০ মে’ ২০১৭}}</ref><ref name="Telegraph">{{cite news|url=http://fashion.telegraph.co.uk/news-features/TMG3361894/Little-miss-perfect.html|title=Little Miss Perfect|newspaper=The Telegraph |date=৯ জুন ২০১৫ |publisher=The Daily Telegraph|access-date=৩০ মে’ ২০১৭}}</ref><ref>{{Cite web |last=Afshin-Jam MacKay |first=Nazanin |date=২৭ ডিচেম্বৰ ২০২৩ |title=Faith is a private matter, but as a Christian myself, I am not surprised that Iran has the fastest-growing church in the world. |url=https://x.com/NazaninAJ/status/1740185294337421422 |access-date=১৬ ছেপ্টেম্বৰ ২০২৪ |website=X}}</ref> ২০১১ চনত তেওঁ নৰৱিচ ইউনিভাৰ্চিটিৰপৰা কূটনীতি বিষয়ত স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰী লাভ কৰে।<ref>{{cite web |url=http://thenorwichrecord.com/nazanin-afshin-jam-m11-%E2%9C%AF-a-model-global-activist/ |title=Nazanin Afshin-Jam M'11 * A model global activist |publisher=Norwich University |work=Norwich Record |access-date=১৯ মে’ ২০১৭ |archive-date=৭ মাৰ্চ ২০১৭ |archive-url=https://web.archive.org/web/20170307173505/http://thenorwichrecord.com/nazanin-afshin-jam-m11-%e2%9c%af-a-model-global-activist/ |url-status=dead |archivedate=2017-03-07 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170307173505/http://thenorwichrecord.com/nazanin-afshin-jam-m11-%e2%9c%af-a-model-global-activist/ |deadurl=yes }}</ref> ২০১২ চนৰ ৪ জানুৱাৰীত আফছিন-জামে মেক্সিকোত অনুষ্ঠিত এক ব্যক্তিগত অনুষ্ঠানত কানাডাৰ তদানীন্তন ন্যায় আৰু এটৰ্নী জেনেৰেল মন্ত্ৰী পিটাৰ মেককেৰ সৈতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হয়।<ref>{{cite web|title=The Honourable Peter Gordon Mackay|url=http://www.pm.gc.ca/eng/minister/honourable-peter-gordon-mackay|work=www.pm.gc.ca|access-date=৫ মে’ ২০১৪|archive-url=https://web.archive.org/web/20140505193618/http://www.pm.gc.ca/eng/minister/honourable-peter-gordon-mackay|archive-date=৫ মে’ ২০১৪|url-status=dead|archivedate=2014-05-05|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140505193618/http://www.pm.gc.ca/eng/minister/honourable-peter-gordon-mackay|deadurl=yes}}</ref><ref>{{cite news|url=https://www.cbc.ca/news/politics/peter-mackay-weds-former-beauty-queen-1.1248618|title=Peter MacKay weds former beauty queen|author=|work=CBC News|date=৪ জানুৱাৰী ২০১২|access-date=৭ মে’ ২০১৪}}</ref> এই দম্পতীহালৰ দুজন পুত্ৰ সন্তান আছে— এজনৰ নাম কিয়ান (জন্ম ২০১৩) আৰু আনজনৰ নাম কেলেডন (জন্ম ২০১৮)। ইয়াৰ উপৰি ভালেনটিয়া নামেৰে তেওঁলোকৰ এগৰাকী কন্যা সন্তান আছে, যাৰ জন্ম ২০১৫ চনত হৈছিল।<ref>{{cite news | url=https://www.ngnews.ca/news/local/peter-mackay-and-wife-nazanin-welcome-third-child-230006/|title=Peter MacKay and wife Nazanin welcome third child|author=|work=The News|date=৩০ জুলাই ২০১৮|access-date=১০ অক্টোবৰ ২০১৮}}</ref><ref>{{cite news|url=https://www.ctvnews.ca/canada/article/defence-minister-peter-mackay-announces-birth-of-son-kian-alexander/|title=Defence Minister Peter MacKay announces birth of son Kian Alexander|author=|work=CTV News|date=১ এপ্ৰিল ২০১৩|access-date=৭ মে’ ২০১৪}}</ref><ref>{{cite news|url=http://thechronicleherald.ca/novascotia/1314102-peter-mackay-and-nazanin-afshin-jam-announce-birth-of-baby-girl-valentia|title=Peter MacKay and Nazanin Afshin-Jam announce birth of baby girl Valentia|work=The Chronicle Herald|date=৩০ ছেপ্টেম্বৰ ২০১৫|access-date=১২ ডিচেম্বৰ ২০১৬}}</ref> == তথ্যসূত্ৰ == {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{commons category}} *{{official website|http://www.nazanin.ca/}} *{{IMDb name|1505251}} *[http://www.honordiaries.com/women/nazanin-afshin-jam/ Afshin-Jam's mini-doc from Honor Diaries film] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180329124852/https://honordiaries.com/women/nazanin-afshin-jam/ |date=2018-03-29 }} {{s-start}} {{S-ach}} {{succession box | before = Lynsey Bennett | title = Miss World Canada | years = 2003 | after = Tijana Arnautović }} {{succession box | before = {{flagicon|Colombia}} Natalia Peralta | title = Miss World Americas | years = Miss World 2003|2003 | after = {{flagicon|USA}} Nancy Randall }} {{succession box | before = {{flagicon|Colombia}} Natalia Peralta | title = 1st Runner-up Miss World | years = Miss World 2003|2003 | after = {{flagicon|Dominican Republic}} Claudia Cruz }} {{s-end}} [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:গায়িকা]] [[শ্ৰেণী:মডেল]] [[শ্ৰেণী:সৌন্দৰ্য প্ৰতিযোগী]] [[শ্ৰেণী:লেখিকা]] 5h6sdaim1rdjbndtotz7b9giii08rso 0 137107 611843 610498 2026-06-11T11:51:59Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 611843 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = ফেৰেষ্টেহ হোছেইনী | image = Fereshteh_Hosseini_20190207_04.jpg | caption = ২০১৯ চনৰ ফজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত হোছেইনী | native_name = فرشته حسینی | native_name_lang = fa | birth_name = | birth_date = ২৬ এপ্ৰিল, ১৯৯৭ | birth_place = [[তেহৰাণ]], [[ইৰান]] | citizenship = [[আফগানিস্তান]], [[ইৰান]] | alma_mater = | height = | occupation = অভিনেত্ৰী | years_active = ২০০৯–বৰ্তমান | agent = Greensmith Artists | relatives = | death_date = | death_place = | awards = | spouse = নবীদ মোহম্মদজাদেহ (বিবাহ ২০২১) }} '''ফেৰেষ্টেহ হোছেইনী''' ([[ফাৰ্চী]]: فرشته حسینی; জন্ম ২৬ এপ্ৰিল, ১৯৯৭) এগৰাকী আফগান-ইৰানীয় অভিনেত্ৰী। ফাৰ্চী ভাষাত তেওঁৰ নামটো ''ফ্ৰেশ্বটেহ হোছেইনী'' বুলি উচ্চাৰণ কৰা হয়। তেওঁ মুখ্যত ''পাৰ্টিং'' (২০১৬), ''দ্য ফ্ৰগ'' (২০২০-২০২১) আৰু ''ডুৱেলিং এমং দ্য গডছ'' (২০২৪) চলচ্চিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ বাবে পৰিচিত। ''পাৰ্টিং'' চলচ্চিত্ৰখনত আগবঢ়োৱা উৎকৃষ্ট অভিনয়ৰ বাবে হোছেইনীয়ে ১৬ সংখ্যক মাৰাকেচ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটা লাভ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল।<ref>{{Cite web |title=Full List Of Marrakech International Film Festival Award Winners |url=https://theplaylist.net |access-date=2022-12-25 |website=theplaylist.net}}</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == ফেৰেষ্টেহ হোছেইনীৰ জন্ম ১৯৯৭ চনৰ ২৬ এপ্ৰিলত ইৰানৰ তেহৰাণত হৈছিল।<ref>{{Cite web|date=2021-04-27|title=مصاحبه تماشایی فرشته حسینی با تلویزیون افغانستان + ویدئو|url=https://rooziato.com|access-date=2021-12-28|website=روزیاتو|language=fa-IR}}</ref><ref name="fars">{{Cite web |title=بازیگر افغانستانی فیلم رفتن: الگوی دختران افغانستان هستم |url=http://farsnews.com/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20180407053905/http://farsnews.com |archive-date=7 April 2018 |access-date=4 March 2021 |publisher=Fars News Agency |language=fa |archivedate=20 August 2009 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090820140128/http://farsnews.com/ |deadurl=yes }}</ref><ref>{{Cite web|title=فرشته حسینی بازیگر سریال قورباغه کیست|url=https://namnak.com|access-date=2021-12-28|website=نمناک|language=fa}}</ref> তেওঁৰ পিতৃ-মাতৃ আছিল আফগানিস্তানৰ যুদ্ধৰ বাবে তেওঁৰ জন্মৰ পূৰ্বেই ইৰানলৈ প্ৰব্ৰজন কৰা দুজন আফগান হাজাৰা শৰণাৰ্থী। হোছেইনীৰ মাছুমেহ, মৰিয়ম, হানিয়েহ আৰু জাহ্ৰা নামেৰে চাৰিগৰাকী ভগ্নী আৰু মহম্মদ নামেৰে এজন ভাতৃ আছে। তেওঁৰ ভগ্নী মৰিয়মও এগৰাকী অভিনেত্ৰী। == ব্যক্তিগত জীৱন == [[File:فرشته حسینی و نوید محمدزاده.jpg|thumb|২০২২ চনৰ ''ফজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ''ত হোছেইনী আৰু নবীদ মোহম্মদজাদেহ।|215x215px]] ২০২০ চনত হোছেইনী আৰু ইৰানৰ অভিনেতা নবীদ মোহম্মদজাদেহৰ মাজত প্ৰেমৰ সম্পৰ্ক গঢ়ি উঠা বুলি উৰাবাতৰি ওলাইছিল। ২০২১ চনৰ এপ্ৰিল মাহত মোহম্মদজাদেহে ইনষ্টাগ্ৰামত এটা পোষ্ট শ্বেয়াৰ কৰি এই বাতৰি সঁচা বুলি নিশ্চিত কৰে।<ref>{{Cite web |title=تبریک تولد متفاوت "نوید محمدزاده" به "فرشته حسینی" در اینستاگرام |url=https://shahraranews.ir... |website=shahraranews.ir |language=fa}}</ref> পৰৱৰ্তী সময়ত ২০২১ চনৰ জুলাই মাহত এই যুগল বিবাহপাশত আৱদ্ধ হয়।<ref>{{Cite web|date=2021-08-02|title=نوید محمدزاده از ابد و یک روز تا ازدواج با فرشته حسینی + بیوگرافی و عکس|url=https://imna.ir|access-date=2021-12-28|website=ایمنا|language=fa}}</ref><ref>{{Cite web|date=2021-07-10|title=بیوگرافی فرشته حسینی بازیگر و همسرش نوید محمدزاده|url=https://photokade.com/|access-date=2021-12-28|language=fa-IR|archivedate=2021-11-29|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211129225230/https://photokade.com/|deadurl=yes}}</ref><ref>{{Cite web|last=Janković|first=Zoran|title=PRODUCTION: Vuk Ršumović Shoots His Sophomore Feature Dwelling Among Gods - FilmNewEurope.com|url=https://filmneweurope.com|access-date=2021-12-26|website=://filmneweurope.com|language=en-gb}}</ref> == থিয়েটাৰ == {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="font-size:100%" ! scope="col" | বৰ্ষ ! scope="col" | নাম (শীৰ্ষক) ! scope="col" | নাট্যকাৰ ! scope="col" | পৰিচালক ! scope="col" | মঞ্চলৈ ! scope="col" | টোকা ! scope="col" class="unsortable" | তথ্যসূত্ৰ |- ! scope="row" | — | ''আই এম এ ছালভাডৰ'' | | | | | rowspan="6" |<ref>{{Cite web|title=بیوگرافی فرشته حسینی بازیگر افغانی و ماجرای ازدواجش با نوید محمدزاده|url=https://delgarm.com|access-date=2021-12-28|website=دلگرم|date=22 April 2019 |language=fa}}</ref> |- ! scope="row" | ২০১৫ | ''মাই চিনেমাছ'' | colspan="2" | মহম্মদ ৰহমানিয়ান | চাৰছৌ চিনেপ্লেক্স | |- ! scope="row" rowspan="2" | ২০১৬ | ''এ মেমৰি, এ মনলগ, এ ৰেণ্ট, এণ্ড এ প্ৰেয়াৰ'' | বিভিন্ন | rowspan="4" | মেহৰদাদ খামেনেই | rowspan="4" | এন্তেজামি মিউজিয়াম | |- | ''দ্য লিটল ব্লেক ফিশ্ব'' | সামাদ বেহৰাংগি | |- ! scope="row" | ২০১৭ | ''দ্য লিটল প্ৰিন্স'' | আন্তোৱান দ্য ছেইণ্ট-এক্সুপেৰী | | |- ! scope="row" | ২০১৭–২০১৮ | ''আই এম এন ইম'শ্বনেল ক্ৰিয়েচাৰ: দ্য ছিক্ৰেট লাইফ অৱ গাৰ্লছ এৰাউণ্ড দ্য ৱৰ্ল্ড'' | ইভ এন্সলাৰ | | |- ! scope="row" | ২০২৪–২০২৫ | ''ফান্ফেয়াৰ'' | colspan="2" | নবীদ মোহম্মদজাদেহ | লাবখান্দ থিয়েটাৰ কমপ্লেক্স | পোছাক সজ্জাকাৰী হিচাপে |<ref>{{Cite web |date=2024-12-12 |title=سانس ویژه «شهر بازی» برای دانشجویان |url=https://mehrnews.com%... |access-date=2025-02-19 |website=Mehr News Agency |language=fa}}</ref> |} == বঁটা আৰু মনোনয়ন == [[File:Fereshteh Hosseini.jpg|thumb|২০১৮ চনত হোছেইনী|215x215px]] {| class="wikitable sortable plainrowheaders" |+বঁটা প্ৰদান অনুষ্ঠানৰ নাম, প্ৰদান কৰা বৰ্ষ, বিভাগ, মনোনীত কৰ্ম আৰু ফলাফলৰ তালিকা |- ! scope="col" | বঁটা ! scope="col" | বৰ্ষ ! scope="col" | বিভাগ ! scope="col" | মনোনীত কৰ্ম ! scope="col" | ফলাফল ! scope="col" class="unsortable" | তথ্যসূত্ৰ |- ! rowspan="2" scope="row" | ইউৰো-বালকান চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ | rowspan="2" | ২০২৫ | শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী | rowspan="2" | ''ডুৱেলিং এমং দ্য গডছ'' | {{won}} | rowspan="2" |<ref>{{Cite web |date=2025-11-07 |title=Afterwar crowned Best Film at the Euro Balkan Film Festival in Rome |url=https://cineuropa.org |access-date=2025-11-07 |website=Cineuropa |language=en}}</ref> |- | শ্ৰেষ্ঠ অভিনেতা বা অভিনেত্ৰীৰ বিশেষ উল্লেখ | {{won}} |- ! scope="row"| ফজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ | ২০২২ | শ্ৰেষ্ঠ পাৰ্শ্ব অভিনেত্ৰী | ''স্কোয়াড অৱ গাৰ্লছ'' | {{draw|Honorary Diploma}} |<ref>{{Cite news|title=نامزدهای سیمرغ بلورین چهلمین جشنواره فیلم فجر معرفی شدند/ پیشتازی "موقعیت مهدی"|url=https://ilna.news... |access-date=2022-02-10|website=ILNA|language=fa}}</ref> |- ! rowspan="2" scope="row" | হাফেজ বঁটা | ২০২১ | rowspan="2" | শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী – টেলিভিছন ধাৰাবাহিক ড্ৰামা | ''দ্য ফ্ৰগ'' | {{draw|Resigned}} |<ref>{{Cite web|title=نامزدهای بخش تلویزیون بیست و یکمین جشن حافظ چه کسانی هستند؟|url=https://borna.news... |access-date=2021-11-14|website=Borna News|language=fa}}</ref> |- | ২০২৪ | ''The Asphalt Jungle'' | {{nom}} |<ref>{{Cite web |title=بازیگران و سریال‌های نامزد دریافت تندیس حافظ را بشناسید |url=https://mehrnews.com‌... |access-date=2024-11-18 |website=Mehr News Agency}}</ref> |- ! scope="row"|ইৰান চিনেমা চেলিব্ৰেশ্যন | ২০১৮ | শ্ৰেষ্ঠ মুখ্য অভিনেত্ৰী | ''পাৰ্টিং'' | {{nom}} |<ref>{{Cite web|date=2018-09-01|title=پایان جشن سینما با رکوردداری "بدون تاریخ، بدون امضاء"|url=https://isna.ir|access-date=2021-12-28|website=ISNA|language=fa}}</ref> |- ! scope="row"|হংকং লাইটছ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ | ২০২৫ | শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী | ''ডুৱেলিং এমং দ্য গডছ'' | {{won}} | |- ! scope="row"|মাৰাকেচ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ | ২০১৬ | শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী | ''পাৰ্টিং'' | {{won}} |<ref>{{Cite web |title=Full List Of Marrakech International Film Festival Award Winners |url=https://theplaylist.net |access-date=2022-12-25 |website=theplaylist.net}}</ref> |- ! scope="row"|ওট্ৰাণ্টো চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ | ২০২৪ | শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী | ''ডুৱেলিং এমং দ্য গডছ'' | {{won}} |<ref>{{Cite web |date=2024-09-30 |title=فرشته حسینی در نقش یک دختر افغان جایزه برد |url=https://khabaronline.ir... |access-date=2024-09-30 |website=Khabaronline|language=fa}}</ref> |- ! scope="row"|পুলা চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱ | ২০২৫ | ক্ৰৱেচিয়ান মাইনৰিটী ক'-প্ৰডাকচনৰ শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰী | ''ডুৱেলিং এমং দ্য গডছ'' | {{won}} |<ref>{{Cite web |title=Here Are the Winners of the 72nd Pula Film Festival |url=https://pulafilmfestival.hr |access-date=2025-10-19 |language=en-US}}</ref> |} == তথ্যসূত্ৰ == {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commons category|Fereshteh Hosseini}} * {{IMDb name|8160621}} * [https://irmdb.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=140011220005 Fereshteh Hosseini] On [https://fa.m.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7 SourehCinema] (in Persian) *{{Instagram|id=_fereshtehosseini}} [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেত্ৰী]] eqyy8cvb2ahep29fij85knj6dxfslvr 0 137194 611730 609919 2026-06-10T20:17:32Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 611730 wikitext text/x-wiki {{Short description|Semi-official news organisation in Iran}} {{Infobox broadcasting network | name = তছনিম নিউজ এজেন্সী | logo = File:Tasnim News Agency logo 2color rounded square.png | logo_size = 200px | type = অনলাইন আৰু মোবাইলত বাতৰি কাকত সম্প্ৰচাৰ | founded = {{start date and age|2012|11|11}} | country = [[ইৰান]] | owner = ইছলামিক ৰিভল্যুচনেৰী গাৰ্ড কৰ্পছ | broadcast_area = বিশ্বজুৰি | language= পাৰ্চী, ইংৰাজী, আৰবী, তুৰ্কী, উৰ্দু, হিব্ৰু, ৰুছ | key_people =মজিদ ঘোলিজাদেহ <br />(অধ্যক্ষ)<ref>{{cite web|url=http://www.tasnimnews.com/Home/Single/39457|title=خبرگزاری تسنیم - خبرگزاری تسنیم؛ چشمه‌ی جوشان آگاهی‌بخشی|access-date=27 April 2017}}</ref> |headquarters = ১২ নং এভিনিউ, মিৰ্জায়ে শ্বিৰাজী ষ্ট্ৰীট, [[তেহৰাণ]], [[ইৰাণ]]। |website = {{Official URL}} }} '''তাছনিম নিউজ এজেন্সী ({{lang-en|Tasnim News Agency}})'''(পাৰ্চী ভাষাত: خارجی تسنیم ) ইৰাণৰ এটা অৰ্ধ-চৰকাৰী নিউজ এজেন্সী <ref>{{cite book |last1=Rezaei |first1=Farhad |title=Iran's Foreign Policy After the Nuclear Agreement: Politics of Normalizers and Traditionalists |date=2019 |publisher=Palgrave Macmillan |page=91 |quote=According to the semi-official Tasnim News Agency (TNA) (...)}}</ref> আৰু ইছলামিক ৰিভল্যুচনেৰী গাৰ্ড কৰ্পছ (IRGC)ৰ সৈতে জড়িত।<ref name="Koyagi">{{cite book |last1=Koyagi |first1=Mikiya |title=Iran in Motion: Mobility, Space, and the Trans-Iranian Railway |date=2021 |publisher=Stanford University Press |page=197 |quote=Tasnim News Agency, a media outlet with links to the Iranian Revolutionary Guards Corps (...)}}</ref> ২০১২ চনত প্ৰতিষ্ঠা হোৱা এই সংস্থাটোৰ লক্ষ্য হৈছে ৰাজনৈতিক, সামাজিক, অৰ্থনৈতিক আৰু আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বিষয়কে ধৰি বহুতো বিষয়ৰ বাতৰি আৰু বিষয়-বস্তু প্ৰদান কৰা।<ref>{{cite web |title=Tasnim News Agency launched |url=http://www.tehrantimes.com/politics/103254-tasnim-news-agency-launched- |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20140903091842/http://www.tehrantimes.com/politics/103254-tasnim-news-agency-launched- |archive-date=3 September 2014 |access-date=21 May 2014 |work=[[Tehran Times]] |archivedate=3 September 2014 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140903091842/http://www.tehrantimes.com/politics/103254-tasnim-news-agency-launched- |deadurl=yes }}</ref> তাছনিমে নিজৰ ৱেবছাইটৰ সকলো বিষয়-বস্তু ক্ৰিয়েটিভ কমন্স এট্ৰিবিউচন ৪.০ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় অনুজ্ঞাপত্ৰৰ অধীনত মুকলি কৰে।<ref name=":0" /> ==পটভূমি== ইছলামত তছনিম হৈছে জান্নাতৰ এটা ঝৰ্ণাৰ নাম য’ত আল্লাহৰ ওচৰত থকাসকলেহে পানী খাব পাৰে। তাছনিমৰ উল্লিখিত মিছন হৈছে "নেতিবাচক সংবাদ মাধ্যমৰ অপপ্ৰচাৰৰ বিৰুদ্ধে ইছলামিক ৰিপাব্লিক ৰক্ষা কৰা আৰু ইৰাণ আৰু ইছলামৰ প্ৰকৃত বাস্তৱতাক আমাৰ পাঠকৰ সন্মুখত উপস্থাপন কৰা।" <ref name=":0">{{cite web|url=https://www.tasnimnews.com/en/about |title=About us |publisher=Tasnim News Agency |access-date=21 September 2017}}</ref> [[ইৰাণ]]ৰ ৰাজধানী [[তেহৰাণ]]ত তাছনিমৰ মুখ্য কাৰ্যালয়; ইয়াৰ সমগ্ৰ দেশ আৰু মধ্যপ্ৰাচ্যত সংবাদদাতা আছে। ===সংলগ্নতা=== আই আৰ জি চিয়ে তাছনিমক নিয়ন্ত্ৰণ কৰে, যিয়ে প্ৰায়ে আই আৰ জি চি তথা ইছলামিক ৰিভল্যুছন গাৰ্ড কৰ্পচৰ মতাদৰ্শক বৃদ্ধি কৰে। তছনিম হৈছে আই আৰ জি চিৰ সৰ্ববৃহৎ মালিকানাধীন সংবাদ মাধ্যম। <ref name="TB" /><ref name="Koyagi" /><ref>{{cite news |last1=Vatanka |first1=Alex |title=IRGC-Controlled Media Continue to Glorify Iraqi Shiite Militias |url=https://www.mei.edu/publications/irgc-controlled-media-continue-glorify-iraqi-shiite-militias |access-date=22 August 2023 |work=[[Middle East Institute]] |date=2017-01-30}}</ref><ref name="RFE">{{cite news |title=Who Runs Iran's Propaganda Machine Abroad |url=https://en.radiofarda.com/a/who-runs-iran-s-propaganda-machine-abroad/30561872.html |access-date=22 August 2023 |work=[[Radio Free Europe]] |date=2020-04-17}}</ref> ২০২৩ চনত তাছনিমৰ কাৰ্যালয় ভ্ৰমণৰ সময়ত তেতিয়াৰ আই আৰ জি চিৰ মুখ্য সেনাধ্যক্ষ মহম্মদ আলী জাফাৰীয়ে কয় যে, “আজি অত্যাচাৰীসকলৰ ইছলাম বিৰোধী আৰু মানৱ বিৰোধী ষড়যন্ত্ৰৰ সন্মুখীন হোৱাৰ ক্ষেত্ৰত বিশ্বাসযোগ্য আৰু বিপ্লৱী সংবাদ মাধ্যমৰ ওপৰত এক অতি গুৰুত্বপূৰ্ণ দায়িত্ব আছে।” <ref>{{cite web|url=http://www.tasnimnews.com/fa/news/1392/01/21/40279|title=Visit of IRGC Commander Mohammad Ali Jafari|work=Tasnim News Agency|access-date=25 January 2016}}</ref> তেহৰাণ ব্যুৰোৰ মতে, ইৰাণ চৰকাৰে প্ৰতিবাদকাৰীৰ বিৰুদ্ধে চৰকাৰৰ নেতৃত্বত চলা ভুল তথ্য অভিযানত তাছনিমে সক্ৰিয় ভূমিকা পালন কৰে <ref name="TB" /> ==ইতিহাস== ২০১২ চনৰ ৩০ জুনত ইছলামিক ৰিভল্যুচনেৰী গাৰ্ড কৰ্পছৰ অধিনায়ক হামিদ্ৰেজা মোগাদ্দাম্ফাৰ, ব’ৰ্ডৰ অধ্যক্ষ জাফৰ দাৰৌনেহ আৰু চিইঅ’ মজিদ ক’লিজাদেহ জাহমতকেছে তাছনিম প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। মাহমুদ আহমদিনেজাদৰ ৰাষ্ট্ৰপতিত্বৰ সময়ত দৰৌনে তেহৰাণৰ শিক্ষা বিভাগৰ মুৰব্বী আছিল। <ref name="TB">{{cite news |title=The IRGC's Media Trifecta Part 1: The Case of Tasnim and Fars |url=https://tehranbureau.com/tasnim-fars/ |access-date=13 February 2024 |work=[[Tehran Bureau]] |date=2023-07-18}}</ref> ২০২৩ চনৰ আগষ্ট মাহত আফগান তালিবানে তাছনিমৰ বাবে এজন ফটোগ্ৰাফাৰক আটক কৰিছিল <ref>{{Cite web |date=22 August 2023 |title=Taliban Detain Iranian Photojournalist |url=https://www.tasnimnews.com/en/news/2023/08/22/2944928/taliban-detain-iranian-photojournalist |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240114191443/https://www.tasnimnews.com/en/news/2023/08/22/2944928/taliban-detain-iranian-photojournalist |archive-date=14 January 2024 |access-date=17 January 2024 |website=Tasnim News Agency}}</ref> ===ক'ভিড-১৯ মহামাৰী=== "এণ্টি-ডিফেমেচন লীগৰ মতে, তছনিমে ধাৰাবাহিক অপপ্ৰচাৰ প্ৰবন্ধত অভিযোগ কৰিছিল যে ক'ভিড-১৯ "জনসংখ্যা নিয়ন্ত্ৰণৰ জৰিয়তে বিশ্বৰ আধিপত্য লাভৰ বাবে আমেৰিকান আৰু ইহুদী ষড়যন্ত্ৰ"ৰ অংশ; আৰু এই ষড়যন্ত্ৰৰ মাষ্টাৰমাইণ্ড আছিল হেনৰী কিচিঞ্জাৰ—যাক "এজন অনন্য ইহুদী পণ্ডিত আৰু আমেৰিকান কৌশলবিদ" আৰু "চৰকাৰ আৰু আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বিত্তৰ এজন প্ৰধান নিয়ন্ত্ৰক" বুলি বৰ্ণনা কৰা হৈছে। <ref>{{cite web|url=https://www.adl.org/resources/blog/battling-covid-iran-regime-makes-jews-its-bogeyman|title=Battling COVID, Iran Regime Makes Jews its Bogeyman|first1=Shaya|last1=Lerner|first2=David Andrew|last2=Weinberg|website=[[Anti-Defamation League]]|date=April 3, 2020|access-date=March 16, 2020}}</ref> ===আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় নিষেধাজ্ঞা === ২০২৩ চনৰ ১৫ ছেপ্টেম্বৰত ইউৰোপীয় সংঘই “ইৰাণত মানৱ অধিকাৰৰ গুৰুতৰ উলংঘাৰ” বাবে তাছনিম নিউজ এজেন্সীৰ ওপৰত নিষেধাজ্ঞা আৰোপ কৰে। তেওঁলোকে উল্লেখ কৰে যে "সংবাদ মাধ্যমটোৱে নিজৰ ৱেবছাইট আৰু ছ'চিয়েল মিডিয়াত প্ৰতিবাদকাৰীৰ ভুৱা স্বীকাৰোক্তি প্ৰকাশ কৰাৰ লগতে প্ৰতিবাদকাৰীৰ ফটো ছ'চিয়েল মিডিয়াত পোষ্ট কৰাৰ লগতে পাঠকসকলক চিনাক্ত কৰাত সহায় কৰিবলৈ আহ্বান জনোৱাৰ বাবে দায়বদ্ধ।" <ref>{{Cite web |date=September 15, 2023 |title=COUNCIL IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2023/1779 of 15 September 2023 implementing Regulation (EU) No 359/2011 concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies in view of the situation in Iran |url=https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=OJ:JOL_2023_228_I_0001 |access-date=February 14, 2024}}</ref> একেদিনাই আমেৰিকাৰ কোষাগাৰ বিভাগে তাছনিম নিউজ এজেন্সীক অফিচ অৱ ফৰেইন এচেটছ কণ্ট্ৰ'লৰ (OFAC) বিশেষভাৱে নিৰ্ধাৰিত নেচনেল আৰু ব্লক কৰা ডমেইনৰ তালিকাত যোগ কৰে।<ref>{{Cite web |date=September 15, 2023 |title=Treasury Sanctions Iranian Officials and Companies Connected to Repression in Advance of the Anniversary of Mahsa “Zhina” Amini’s Death |url=https://home.treasury.gov/news/press-releases/jy1733 |access-date=2024-02-13 |website=[[U.S. Department of the Treasury]] |language=en}}</ref> ==অ-পাৰ্চী সংস্কৰণ== তাছনিমৰ কৰ্মচাৰীসকলৰ ভিতৰত ইংৰাজী ভাষীসকলো আছে, যিসকলে সংস্থাটোৰ কিছুমান প্ৰবন্ধ ইংৰাজীলৈ অনুবাদ কৰে। <ref>{{cite web|url=http://www.tasnimnews.com/english|title=Tasnim News Agency|access-date=21 May 2014}}</ref> ২০২২ চনত তাছনিমে হিব্ৰু ভাষাৰ এটা ৱেবছাইট আৰম্ভ কৰে। <ref>{{cite web|url=http://www.tasnimnews.com/english|title=Tasnim News Agency|access-date=21 May 2014}}</ref> ==তথ্যৰ উৎস== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * {{commons category-inline}} *{{official website}} [[শ্ৰেণী:বাতৰি কাকত]] [[শ্ৰেণী:ইৰান]] g8lcmmi6zpsy34nwhgy6hss77hmkw41 0 137208 611745 610046 2026-06-11T03:07:23Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 4 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 611745 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer | signature = Nader Ebrahimi signature.svg | birth_date = {{Birth date|1936|4|3}} | death_date = {{Death date and age|2008|6|5|1936|4|3}} | occupation = {{Cslist|লেখক|সাংবাদিক|চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা|গীতিকাৰ|অনুবাদক}} | website = {{URL|http://naderebrahimi.com/}} | spouse = ফাৰজানেহ মানচুৰী | children = ৩ | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | death_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | years_active = ১৯৬১–২০০৮ | resting_place = বেহেস্ত জহৰা | native_name = نادر ابراهیمی | native_name_lang = fa | relatives = মৰিয়ম ঝান্দী (সতীয়া ভগ্নী) }} '''নাদেৰ ইব্ৰাহিমী''' (জন্ম ৩ এপ্ৰিল, ১৯৩৬ মৃত্যু ৫ জুন, ২০০৮) এজন ইৰানী লেখক, চিত্ৰনাট্যকাৰ, ফটোগ্ৰাফাৰ, পৰিচালক, অভিনেতা, গীতিকাৰ আৰু ঔপন্যাসিক আছিল।<ref>{{cite journal|url= http://jls.qom.ac.ir/article_1016.html?lang=en | title= "Nader Ebrahimi's Poetic Language in Atash- e Bedoon- e Dood (Fire without Smoke)" | date= 2017 | volume= 7 | issue= 11 | publisher = University of Qom | doi= 10.22091/jls.2018.1257.1049 | last1= طاهری | first1= فاطمه سادات | last2= عسگری | first2= زهرا | journal= علوم ادبی }}</ref> কেৰমানৰ এক প্ৰখ্যাত পৰিয়ালৰ বংশধৰ আতা-অল-মোল্ক ইব্ৰাহিমীৰ পুত্ৰ নাদেৰে ফাৰ্চী সাহিত্যত ডিপ্লমা অৰ্জন কৰিছিল আৰু তাৰ পিছত ইংৰাজী সাহিত্যত স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰিছিল। তেওঁ ৰাজনৈতিক কাৰ্যকলাপৰ সৈতেও জড়িত আছিল, যাৰ বাবে তেওঁ কেইবাবাৰো কাৰাবাস খাটিবলগীয়া হৈছিল। তেওঁ শিক্ষকতা আৰু বেংকিঙকে ধৰি বিভিন্ন ধৰণৰ কাম কৰিছিল। তেওঁ কেইবাখনো টিভি ধাৰাবাহিক আৰু তথ্যচিত্ৰ যেনে: ''দ্য চাউণ্ড অৱ দ্য ডেজাৰ্ট'' পৰিচালনা কৰিছিল। কিন্তু তেওঁ এজন ঔপন্যাসিক হিচাপেহে আটাইতকৈ বেছি পৰিচিত আছিল। তেওঁৰ বিখ্যাত উপন্যাসসমূহৰ ভিতৰত ''থ্ৰী লুক্স এট দ্য মেন কামিং ফ্ৰম'', ''ফৰ্টি লেটাৰ্ছ টু মাই ৱাইফ'', ''এ মেন ইন এভাৰলাষ্টিং বেনিশ্বমেণ্ট'' আৰু ''ফায়াৰ উইদাউট স্মোক'' অন্যতম। তেওঁ ১৯৭৯ চনৰ ইছলামিক বিপ্লৱৰ পূৰ্বে ইৰানৰ ৰাষ্ট্ৰীয় দূৰদৰ্শনত সম্প্ৰচাৰিত হোৱা ''হামি এণ্ড কামি অন লং জাৰ্নিছ টু দেয়াৰ হোমলেণ্ড'' নামৰ এখন টেলিভিছন ধাৰাবাহিকো পৰিচালনা কৰিছিল।<ref>{{cite web | url= https://www.ibna.ir/en/naghli/47128/nader-ebrahimi-s-works-published-in-1-000-copies | title= Nader Ebrahimi's works published in 1,000,000 copies | date= August 10, 2009 | publisher= ibna | access-date= April 22, 2022 | archive-date= December 3, 2022 | archive-url= https://web.archive.org/web/20221203200927/https://www.ibna.ir/en/naghli/47128/nader-ebrahimi-s-works-published-in-1-000-copies | url-status= dead | archivedate= December 3, 2022 | archiveurl= https://web.archive.org/web/20221203200927/https://www.ibna.ir/en/naghli/47128/nader-ebrahimi-s-works-published-in-1-000-copies | deadurl= yes }}</ref> == জীৱনী == নাদেৰ ইব্ৰাহিমীৰ জন্ম ১৯३৬ চনত তেহৰাণত হৈছিল। তেহৰাণত হাইস্কুলৰ শিক্ষা সমাপ্ত কৰাৰ পিছত তেওঁ আইনৰ স্কুলত নামভৰ্তি কৰে, কিন্তু দুবছৰৰ পিছত পঢ়া এৰি ইংৰাজী ভাষা আৰু সাহিত্যত স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে।<ref>{{cite web|url= https://frankfurtrights.com/Books/Details/a-man-in-an-eternal-exile-19004223 | title= Fiction: A Man in an Eternal Exile by Nader Ebrahimi | publisher = Frankfurt Rights }}</ref> ইব্ৰাহিমীয়ে ফাৰজানেহ মানচুৰীৰ সৈতে বিবাহপাশত আৱদ্ধ হৈছিল। আত্মীয়ৰ জৰিয়তে তেওঁলোকৰ চিনাকি হৈছিল আৰু চুটি দেখাসাক্ষতৰ পিছতে দুয়ো বিবাহৰ বাবে সন্মত হৈছিল। নিজৰ এক সাক্ষাৎকাৰত ফাৰজানেহ মানচুৰীয়ে তেওঁৰ সৈতে হোৱা সাক্ষাৎকাৰৰ বিষয়ে উল্লেখ কৰি কৈছিল, "এটা পাৰিবাৰিক অনুষ্ঠানত নাদেৰৰ সৈতে মোৰ চিনাকি হৈছিল।"<ref>{{cite web |url= https://yaremehraban.eu/en/product/a-man-in-eternal-exile |title= A man in eternal exile by Nader Ebrahimi |publisher= Yare Mehraban |access-date= 2026-05-30 |archivedate= 2025-04-29 |archiveurl= https://web.archive.org/web/20250429005519/https://yaremehraban.eu/en/product/a-man-in-eternal-exile |deadurl= yes }}</ref> তেৰ বছৰ বয়সতে তেওঁ এটা ৰাজনৈতিক সংগঠনৰ সদস্য হয় আৰু কাৰাবাস খাটিবলগীয়া হয়। ''ইবন মাশঘালা'' আৰু ''আবু আল-টু মাশঘালা'' নামৰ কিতাপ দুখনত তেওঁৰ নিজৰ ভাষাত জীৱন আৰু কৰ্মৰাজিৰ এক বিশদ বিৱৰণ পোৱা যায়। এই দুয়োখন কিতাপত তেওঁ নিজৰ কাৰ্যকলাপৰ বিষয়ে অধিক বিশদভাৱে বৰ্ণনা কৰিছে। ইব্ৰাহিমীয়ে বিভিন্ন ধৰণৰ কামৰ চেষ্টা কৰিছিল। জীৱনকালত তেওঁ মৰুভূমিত মেৰামতি কৰা মেকানিক, ছপাশালৰ কৰ্মী, বেংকৰ একাউণ্টেণ্ট, আলোচনীৰ লেআউট ডিজাইনাৰ, অনুবাদক আৰু সম্পাদক, তথ্যচিত্ৰ আৰু চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা, কিতাপ বিক্ৰেতা, লিপিকাৰ (কেলিপ্ৰাফাৰ), চিত্ৰশিল্পী, বিশ্ববিদ্যালয়ৰ প্ৰবক্তা আৰু এজন লেখক হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। ৰাজনীতিৰ উপৰিও নাদেৰ ইব্ৰাহিমী এজন ক্ৰীড়া ব্যক্তিত্বও আছিল। তেওঁ আটাইতকেই প্ৰাৰম্ভিক পৰ্বতাৰোহণকাৰী দলসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম ''আবৰমৰ্দ'' গঠন কৰিছিল। ই পৰ্বতাৰোহণৰ বিকাশ আৰু ইয়াৰ নৈতিকতাৰ ওপৰতো প্ৰভাৱ পেলাইছিল।<ref>{{cite web |url= https://yaremehraban.eu/en/product/a-man-in-eternal-exile |title= A man in eternal exile by Nader Ebrahimi |publisher= Yare Mehraban |access-date= 2026-05-30 |archivedate= 2025-04-29 |archiveurl= https://web.archive.org/web/20250429005519/https://yaremehraban.eu/en/product/a-man-in-eternal-exile |deadurl= yes }}</ref> ১৯৮৪ চনত তেওঁ বলোনিয়া চহৰৰ "উগো বাছি" লজ নম্বৰ ১১৪৩-ত পুৰুষ আৰু মহিলাৰ বাবে থকা আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় মেচনিক অৰ্ডাৰ ‘লে ড্ৰইট হুমেইন’ৰ ইটালিয়ান ফেডাৰেচনত ফ্ৰিমেচন হিচাপে দীক্ষিত হয়।<ref>Central Archive of the Italian Federation of Le Droit Humain. National headquarters, Milan, 2025.</ref> == সাহিত্যিক জীৱন == তেওঁ ১৬ বছৰ বয়সৰ পৰাই লিখা-মেলা আৰম্ভ কৰিছিল আৰু ইয়াক কেতিয়াও এৰি দিয়া নাছিল। তেওঁৰ প্ৰথমখন কিতাপ ''এ হাউচ ফৰ নাইট'' অতি সফল হৈছিল। শ শ পাণ্ডিত্যপূৰ্ণ প্ৰবন্ধৰ উপৰিও তেওঁ ১০০ তকৈও অধিক কিতাপ প্ৰকাশ কৰিছিল। ইয়াৰ লগতে তেওঁ কেইবাখনো চলচ্চিত্ৰ, তথ্যচিত্ৰ আৰু দুখন অতি জনপ্ৰিয় দূৰদৰ্শন ধাৰাবাহিকৰ ৰচনা তথা পৰিচালনা কৰিছিল। ২০০১ চনৰ ভিতৰত তেওঁ এশৰো অধিক ৰচনা প্ৰকাশ কৰিছিল, যিবোৰৰ ভিতৰত দীঘল আৰু চুটি গল্প, শিশু সাহিত্য, নাটক, চিত্ৰনাট্য আৰু বিভিন্ন বিষয়ৰ ওপৰত কৰা গৱেষণাৰ লগতে শ শ অধ্যয়ন আৰু সমালোচনাৰ প্ৰবন্ধ অন্তৰ্ভুক্ত আছিল। তেওঁৰ কেইবাখনো গ্ৰন্থ বিশ্বৰ বিভিন্ন ভাষালৈকো অনূদিত হৈছে।<ref>{{cite web|url= https://www.tehrantimes.com/news/450029/Nader-Ebrahimi-s-book-Forty-Letters-to-My-Wife-translated-into |title= Nader Ebrahimi's book "Forty Letters to My Wife" translated into German |date= July 14, 2020 |publisher= Tehran Times}}</ref> নাদেৰ ইব্ৰাহিমী আৰু তেওঁৰ পত্নীয়ে শিশু আৰু কিশোৰ-কিশোৰীসকলৰ বাবে এটা প্ৰতিষ্ঠান গঠন কৰাৰ সমসাময়িকভাৱেকৈ শিশু সাহিত্যৰ ক্ষেত্ৰখনত নিজৰ কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰিছিল। এছিয়ান আৰু ৱৰ্ল্ড চিলড্ৰেনছ বুক ইলাষ্ট্ৰেচন ফেষ্টিভেলে তেওঁলোকক ‘এছিয়া পাব্লিছাৰ অৱ চয়েচ’ আৰু ‘ৱৰ্ল্ড পাব্লিছাৰ অৱ চয়েচ’ হিচাপে সন্মানিত কৰিছিল। ইব্ৰাহিমীয়ে বহুতো বঁটা লাভ কৰিছিল, যাৰ মধ্যে শিশু সাহিত্যৰ বাবে প্ৰথম ব্ৰাটিছলাভা বঁটা, প্ৰথম ইউনেস্কো শিক্ষা বঁটা আৰু ইৰানিয়ান বুক অৱ দ্য ইয়েৰ কাৰ্যসূচী অন্যতম আছিল। নাদেৰ ইব্ৰাহিমীয়ে নিজৰ শ্ৰেণীত চিত্ৰনাট্য আৰু নাটক লিখাৰ শিক্ষা প্ৰদান কৰিছিল। তেওঁৰ শিক্ষাৰ্থীসকলৰ ভিতৰত ইব্ৰাহিম হাতামী কিয়া, কামাল তাব্ৰিজী আৰু হুজ্জত বাকায়ীৰ নাম বিশেষভাৱে উল্লেখযোগ্য। == স্বীকৃতি আৰু বঁটা == ২০২০ চনত তেহৰাণৰ হাউচ অৱ পয়েট্ৰী এণ্ড লিটাৰেচাৰত লেখকগৰাকীক উৎসৰ্গিত এক পুথিভঁৰাল আৰু সংগ্ৰহালয় স্থাপন কৰা হয়। এই পুথিভঁৰালটোত ৫,০০০ কিতাপ আছে, যিবোৰ ইব্ৰাহিমীৰ পৰিয়ালে তেওঁৰ ব্যক্তিগত সংগ্ৰহৰ পৰা দান কৰিছিল। সংগ্ৰহালয়টোত তেওঁৰ বঁটা, নোটবুক আৰু পৰ্বতাৰোহণৰ সঁজুলিকে ধৰি তেওঁৰ অনন্য সামগ্ৰীসমূহ প্ৰদৰ্শন কৰা হৈছে।<ref>{{cite web|url= https://www.tehrantimes.com/news/444211/Cultural-center-sets-up-library-and-museum-for-writer-Nader-Ebrahimi | title= Cultural center sets up library and museum for writer Nader Ebrahimi | date= January 15, 2020 | publisher = Tehran Times }}</ref> তেওঁ লাভ কৰা অন্যান্য স্বীকৃতি আৰু বঁটাসমূহ হ’ল: * তেওঁ ব্ৰাটিছলাভাৰ প্ৰথম বঁটা (১৯৭০), শিক্ষাৰ বাবে ইউনেস্কো বঁটা, ইৰানৰ বুক অৱ দ্য ইয়েৰ বঁটা (১৯৭০) আৰু অন্যান্য কেইবাটাও বঁটা লাভ কৰিছিল। * ইউনেস্কো শিক্ষা বঁটা।<ref>{{cite web|url= https://en.qantara.de/content/control-and-censorship-in-the-islamic-republic-irans-doctored-schoolbooks-and-the | title= Iran's doctored schoolbooks and the disappearing girls | publisher = Qantara.de }}</ref> * ‘বিপ্লৱৰ বিশ বছৰৰ পাছত’ কাৰ্যসূচীত তেওঁ ‘শ্ৰেষ্ঠ কল্প-লেখক’ৰ খিতাপো অৰ্জন কৰিছিল। * ''ফায়াৰ উইদাউট স্মোক'' উপন্যাসৰ বাবে তেওঁক ‘বিপ্লৱৰ ২০ বছৰৰ ভিতৰত শ্ৰেষ্ঠ কল্প-লেখক’ উপাধি প্ৰদান কৰা হৈছিল। তেওঁৰ কৰ্মৰাজি কেইবাটাও ভাষালৈ অনুবাদ কৰা হৈছে।<ref>[http://www.tehrantimes.com/index_View.asp?code=170240 Nader Ebrahimi to be laid to rest]</ref> * শিশু সাহিত্যৰ বাবে কাম কৰা ‘হামগাম’ প্ৰতিষ্ঠানে শিশু-গ্ৰন্থৰ অলংকৰণৰ এছিয়ান আৰু বিশ্বজোৰা মহোৎসৱসমূহৰ পৰা ‘এছিয়াৰ শ্ৰেষ্ঠ প্ৰকাশক’ আৰু ‘বিশ্বৰ শ্ৰেষ্ঠ প্ৰকাশক’ বঁটা লাভ কৰিছিল। * শিশু সাহিত্যৰ বাবে ব্ৰাটিছলাভা বঁটা। * নাদেৰ ইব্ৰাহিমীক ২০০৯ চনত তেওঁৰ মৰণোত্তৰভাৱে ‘ইমাম মেহৰবানী’ বঁটাৰ বাবেও বাছনি কৰা হৈছিল।<ref>{{cite web | url=https://www.ibna.ir/en/report/35204/imam-mehrbani-award-goes-to-nader-ebrahimi-and-2-poets-authors | title="Imam Mehrbani" award goes to Nader Ebrahimi and 2 poets and authors | date=March 7, 2009 | publisher=ibna | access-date=April 22, 2022 | archive-date=December 3, 2022 | archive-url=https://web.archive.org/web/20221203200929/https://www.ibna.ir/en/report/35204/imam-mehrbani-award-goes-to-nader-ebrahimi-and-2-poets-authors | url-status=dead | archivedate=December 3, 2022 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20221203200929/https://www.ibna.ir/en/report/35204/imam-mehrbani-award-goes-to-nader-ebrahimi-and-2-poets-authors | deadurl=yes }}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * [https://www.thriftbooks.com/w/------_nader-ebrahimi/1018958/#edition=60706485 Nader Ebrahim's List of Publications] * [https://www.imdb.com/name/nm2382720/ Nader Ebrahimi], [[IMDb]] * [https://www.tehrantimes.com/tag/Nader+Ebrahimi Archives tag: Nader Ebrahimi, Tehran Times] * [https://web.archive.org/web/20230620132020/https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2be172d691 Nader Ebrahimi]. British Film Institute [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:সাহিত্যিক]] [[শ্ৰেণী:সাংবাদিক]] [[শ্ৰেণী:গীতিকাৰ]] [[শ্ৰেণী:অনুবাদক]] gfcuuwdg1ny68ta0msp1okjp87r276r 0 137241 611733 610239 2026-06-10T20:55:36Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 611733 wikitext text/x-wiki {{Short description|Iranian litterateur and teacher}} {{Infobox writer | embed = | honorific_prefix = | name = তাহেৰেহ চফ্ফৰ্জাদেহ | honorific_suffix = | image =Tahereh_Saffarzadeh_in_1979.jpg | image_size = | image_upright = | alt = | caption = | native_name = | native_name_lang = | pseudonym = | birth_name = | birth_date = ১৯৩৬ | birth_place = ছিৰজান, [[ইৰাণ]] | death_date = ২৫ অক্টোবৰ ২০০৮ (বয়স ৭২) | death_place = [[তেহৰাণ]], [[ইৰাণ]] | resting_place = | occupation = অনুবাদক, লেখক, কবি | language = পাৰ্চী, ইংৰাজী, আৰৱী | nationality = ইৰানী | citizenship = | education = | alma_mater = তেহৰান বিশ্ববিদ্যালয় | period = | genre = | subject = | movement = | notable_works = পৱিত্ৰ কোৰান: ইংৰাজী আৰু পাৰ্চী অনুবাদ টীকাৰ সৈতে | spouse = | partner = | partners = | children = | relatives = | awards = | signature = | signature_alt = | years_active = | module = | website = | portaldisp = }} '''তাহেৰেহ ছাফৰ্জাদেহ ({{lang-en|Tahereh Saffarzadeh}}) '''(জন্ম, ১৯৩৬ ইৰাণৰ কেৰমান প্ৰদেশৰ চিৰজানত – মৃত্যু,ইৰাণৰ তেহৰাণত ২৫ অক্টোবৰ, ২০০৮) এগৰাকী ইৰাণী কবি, লেখক, অনুবাদিকা আৰু বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অধ্যাপিকা আছিল।<ref>[https://mwawomenmakinghistory.blogspot.com/2006/04/tahereh-saffarzadeh.html Muslimah Writers Alliance Muslim Women Making History: Tahereh Saffarzadeh]</ref> ==শিক্ষা== তেৰ বছৰ বয়সত ছাফাৰজাদাহে তেওঁৰ স্কুলৰ দেৱাল আলোচনীত বাবে “বীনাভা ৱা জিমিস্তান” (নিঃস্ব আৰু শীতকাল) শীৰ্ষক কবিতা এটা ৰচনা কৰিছিল। এই কৃতিত্বই তাইক হাইস্কুলৰ দ্বিতীয় পৰ্যায়ত সাহিত্যক মেজৰ হিচাপে বাছি ল’বলৈ প্ৰেৰণা যোগাইছিল। স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰাৰ পাছত শ্বিৰাজ বিশ্ববিদ্যালয়ত আইন, পাৰ্চী সাহিত্য আৰু ইংৰাজী সাহিত্য নামৰ তিনিটা সম্ভাৱ্য ক্ষেত্ৰৰপৰা ইংৰাজী ভাষা আৰু সাহিত্য নিৰ্বাচন কৰে। ১৯৬০ চনত ইংৰাজী ভাষা আৰু সাহিত্যত বি এ লাভ কৰে। কিছু বছৰৰ পাছত ইৰাণ এৰি [[ইংলেণ্ড]] আৰু তাৰ পিছত [[আমেৰিকা]]লৈ যায়। আন্তৰ্জাতিক লেখা কাৰ্যসূচীৰ সদস্য হিচাপে গ্ৰহণ কৰাৰ পাছত তেওঁ বিশ্ববিদ্যালয় পৰ্যায়ত ব্যাৱহাৰিক কৰ্মশালা আৰু তাত্ত্বিক পাঠ্যক্ৰমৰ জৰিয়তে লেখিকা, কবি, চিত্ৰশিল্পী আদিয়ে নিজ নিজ ক্ষেত্ৰত শিক্ষকতা কৰিব পৰাকৈ প্ৰস্তুত কৰা এম এফ এ কাৰ্যসূচীতো নামভৰ্তি কৰে। ডিগ্ৰীৰ বাবে ব্যাৱহাৰিক সাহিত্য সমালোচনা আৰু অনুবাদ কৰ্মশালাৰ ওপৰত বিশেষ গুৰুত্ব দি সমসাময়িক বিশ্বৰ প্ৰধান সাহিত্য অধ্যয়ন কৰিছিল। <ref name="Saffarzade's website">{{Cite web |url=http://www.taherehsaffarzadeh.ir/eng/news.htm |title=Saffarzade's website |access-date=2007-02-22 |archive-date=2007-07-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070707085804/http://www.taherehsaffarzadeh.ir/eng/news.htm |url-status=dead |archivedate=2007-07-07 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070707085804/http://www.taherehsaffarzadeh.ir/eng/news.htm |deadurl=yes }}</ref> ==কৰ্ম== ছাফৰ্জাদেহৰ চৈধ্যটা খণ্ডৰ কবিতা পুথি প্ৰকাশ পাইছে। সাহিত্যিক, বৈজ্ঞানিক, কোৰান গ্ৰন্থৰ অনুবাদৰ নীতিৰ ওপৰত দহখন গ্ৰন্থৰ গ্ৰন্থ প্ৰকাশ হৈছে। অনুবাদ বিজ্ঞানৰ ফলপ্ৰসূতাৰ সন্দৰ্ভত চফ্ফৰ্জাদেই কেইবাটাও তত্ত্ব উপস্থাপন কৰিছে, ইয়াৰে "অনুবাদৰ জৰিয়তে বৈজ্ঞানিক অগ্ৰগতি" তত্ত্বক আটাইতকৈ উল্লেখযোগ্য বুলি গণ্য কৰা হয়। "অনুবাদ: পৱিত্ৰ কোৰানৰ মৌলিক অৰ্থ" (১৯৯৯) পৱিত্ৰ কোৰানৰ ইংৰাজী আৰু পাৰ্চী অনুবাদৰ ওপৰত কৰা তথ্যচিত্ৰ অধ্যয়নত—তেওঁ যিবোৰ মূল ভুল আৰু বিচ্যুতি আছিল সেইবোৰ চিনাক্ত কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল। আৰু সেই ভুলবোৰ বিতংভাৱে উজ্জ্বল কৰি তাই কোৰআনৰ অনুবাদত প্ৰতিশব্দ বা অৰ্থ নিৰ্ণয়ৰ এক নতুন পদ্ধতিৰ দুৱাৰ মুকলি কৰি দিলে; যাৰ ফলত এই অসাধাৰণ অৰ্থগত অনুবাদৰ উন্মেষ ঘটে।<ref name="Saffarzade's website"/> ২০০১ চনত তেওঁ পৱিত্ৰ কোৰানৰ দ্বিভাষিক অনুবাদ [[পাৰ্চী]] আৰু [[ইংৰাজী]] ভাষাত প্ৰকাশ কৰে; <ref>BelTA News Agency https://eng.belta.by Tahereh Saffarzadeh: Iranian scholar pioneered English Quran ... </ref> এইখন পৱিত্ৰ কোৰানৰ প্ৰথম দ্বিভাষিক অনুবাদ আৰু এগৰাকী মহিলাই ইংৰাজীলৈ অনুবাদ কৰা পৱিত্ৰ কোৰানৰ প্ৰথম সংস্কৰণ।<ref>[http://www.iran-daily.com/1389/7/26/MainPaper/3803/Page/12/MainPaper_3803_12.pdf Saffarzadeh Commemoration Due] Iran Daily, October 18, 2010</ref><ref>[http://www.tehrantimes.com/Index_view.asp?code=181087 Art News in Brief] Tehran Times, October 28, 2008</ref><ref name="amazon.com">{{Cite book|isbn = 978-1567447507|title = The Sublime Quran|year = 2007| publisher=Islamicworld.com }}</ref> ==পুৰস্কাৰ আৰু সন্মান== *২০০৬ চনৰ মাৰ্চ মাহত ছাফৰ্জাদেহে ২০০৫ চনৰ ইছলামিক ৱৰ্ল্ডৰ মহিলা পণ্ডিত উপাধি লাভ কৰে, যিটো ইজিপ্তৰ আফ্ৰিকান-এছিয়ান লেখক সংস্থাই প্ৰতি বছৰে নিৰ্বাচিত কৰে। ==মৃত্যু== ২৭ ছেপ্টেম্বৰত মগজুৰ টিউমাৰ আঁতৰাবলৈ অস্ত্ৰোপচাৰ কৰা হৈছিল যদিও ১৩ অক্টোবৰত তেওঁ ক’মালৈ গৈছিল। সেই সময়ত তেওঁ ইমাম আলী (আঃ)ৰ নিৰ্বাচিত নাহজ-উল-বালাঘাক পাৰ্চী আৰু ইংৰাজীলৈ অনুবাদ কৰাত তেওঁ ব্যস্ত আছিল। ২০০৮ চনত মগজুৰ কেন্সাৰত আক্ৰান্ত হৈ ৭২ বছৰ বয়সত মৃত্যু হয়।<ref>upi.com https://www.upi.com Iranian poet Saffarzadeh dead at age 72 - UPI.com </ref> ==তথ্যৰ উৎস== {{reflist}} ==Sources== *http://zamaaneh.com/news/2008/10/post_6780.html *http://www.farsnews.ir/newstext.php?nn=8708040168 *http://atiban.com/article.aspx?id=3164{{Dead link|date=July 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} ==বাহ্যিক সংযোগ== *[http://www.taherehsaffarzadeh.ir Official website] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070105054954/http://www.taherehsaffarzadeh.ir/ |date=2007-01-05 }} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Saffarzadeh, Tahere}} [[শ্ৰেণী:কবি]] [[শ্ৰেণী:অনুবাদক]] [[শ্ৰেণী:লেখিকা]] [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:মৃত ব্যক্তি]] o5iemw6ey90se7mif7pi49sgcdqx3t3 0 137253 611742 610310 2026-06-11T02:51:03Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 5 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 611742 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = নাছৰিন চেৰাজী | practice = Atelier Seraji Architectes & Associes (ASAA) New Speculations on Architecture (NSA) New Agency for Speculative Architecture (NASA) | significant_projects = Temporary American Centre, Paris (1991) Lille School of Architecture extension, Lille (2006) Big Heavy Beautiful, Paris (2017) | alma_mater = আৰ্কিটেকচাৰেল এছ'চিয়েচন স্কুল অৱ আৰ্কিটেকচাৰ, লণ্ডন | website = http://www.seraji.net | birth_place = [[তেহৰান]], [[ইৰান]] | significant_buildings = BIG HEAVY BEAUTIFUL Paris 14 | birth_name =নাছৰিন চেৰাজী-বজৰ্গজাদ | image = Nasrine_Seraji_2017.jpg }} '''নাছৰিন চেৰাজী-বজৰ্গজাদ {{lang-en|Nasrine Seraji-Bozorgzad}})''' এ এ দেপল ফ্ৰিবা, ইৰাণী বংশৰ এজন ফৰাচী-ব্ৰিটিছ স্থপতি। ২০১১ চনত লিজিয়ন অৱ অনাৰৰ নাইট, অৰ্ডে নেচনেল ডু মেৰিটৰ বিষয়া আৰু অৰ্ডে ডেছ আৰ্টছ এট ডেছ লেট্ৰেছৰ বিষয়া। == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন== নাছৰিন চেৰাজী-বজৰ্গজাদে [[ইৰাণ]]ৰ [[তেহৰাণ]]ত জন্মগ্ৰহণ কৰিছিল। == কৰ্মজীৱন == আৰ্কিটেকচাৰেল এছ'চিয়েচনত অধ্যয়ন কৰি লণ্ডনত পেছাদাৰীভাৱে অনুশীলন কৰাৰ পাছত ১৯৮৯ চনত চেৰাজীয়ে পেৰিছলৈ গুচি যায় আৰু নিজাকৈ ষ্টুডিঅ' স্থাপন কৰে।<ref name=ArchAssnLib-SelectedBib-2004>{{cite web|last1=Smith|first1=Aileen|title=Nasrine Seraji: A Selective Bibliography|url=http://www.aaschool.ac.uk/library/documents/seraji.pdf|website=Architecture Association Library|accessdate=15 October 2015|date=November 2004|archive-date=17 November 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151117025411/http://www.aaschool.ac.uk/library/documents/seraji.pdf|url-status=dead|archivedate=17 November 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151117025411/http://www.aaschool.ac.uk/library/documents/seraji.pdf|deadurl=yes}}</ref> য'ত স্থাপত্যক সাংস্কৃতিক বিতৰ্ক আৰু পেছাদাৰী অনুশীলন দুয়োটা বুলি গণ্য কৰা হয়। তেতিয়াৰপৰাই তেওঁ স্থাপত্যৰ অনুশীলন, শিক্ষকতা আৰু গৱেষণাৰ সৈতে একেলগে জড়িত হৈ সমৃদ্ধ হৈ পৰা কেৰিয়াৰ গঢ়ি তুলিছে। তেওঁ সমগ্ৰ [[ইউৰোপ]], [[উত্তৰ আমেৰিকা]], [[চীন]], আৰু দক্ষিণ-পূব [[এছিয়া]]ৰ বিভিন্ন স্থানত বক্তৃতা প্ৰদান কৰি নিজৰ কৰ্মৰাজি প্ৰদৰ্শন কৰিছে। ===বিদ্যায়তনিক === ১৯৯৩ চনৰপৰা ২০০১ চনৰ ভিতৰত ছেৰাজীয়ে নিউয়ৰ্কৰ কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ৰ জিএছএপিপিত অধ্যাপনা কৰিছিল; লণ্ডনৰ আৰ্কিটেকচাৰেল এছ'চিয়েচনত ডিপ্লমা ইউনিট মাষ্টাৰ হিচাপে; আৰু প্ৰিন্সটন বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অতিথি অধ্যাপক হিচাপে। এই সময়ছোৱাত তেওঁ ভিয়েনাৰ একাডেমী অৱ ফাইন আৰ্টছতো অধ্যাপনা কৰিছিল, য’ত তেওঁ স্থাপত্য বিজ্ঞানৰ দুখন মাষ্টাৰ স্কুলৰ ভিতৰত এখন পৰিচালনাৰ দায়িত্বত আছিল। ২০০১ চনৰপৰা ২০০৫ চনলৈ ছেৰাজীয়ে কৰ্নেল বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অধ্যাপক আৰু স্থাপত্য বিভাগৰ মুৰব্বী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। ২০০৬ চনত ৰাষ্ট্ৰপতিৰ আদেশ অনুসৰি তেওঁক ইক'ল নেচনেল চুপিৰিয়েৰ ডি আৰ্কিটেকচাৰ পেৰিছ-মালাকেৰ ডীন হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হয় <ref name="Ecole-Admin-Seraji-Bio">{{cite web|title=Administration: Nasrine Seraji, directrice de l'école|url=http://www.paris-malaquais.archi.fr/Administration-5-.html|website=École nationale supérieure d’architecture Paris-Malaquais|accessdate=14 November 2015|archivedate=17 November 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151117031643/http://www.paris-malaquais.archi.fr/Administration-5-.html|deadurl=yes}}</ref>। সেই বছৰতে তেওঁ ভিয়েনাৰ একাডেমী অৱ ফাইন আৰ্টছলৈ উভতি যায় আৰু তাৰপৰাই তেওঁ ইক’লজি, ছাষ্টেনেবিলিটি এণ্ড কনজাৰ্ভেচনৰ অধ্যাপক আৰু ইনষ্টিটিউট ফৰ আৰ্ট এণ্ড আৰ্কিটেকচাৰৰ মুৰব্বী হয়। তেওঁ হংকং বিশ্ববিদ্যালয়ৰ স্থাপত্য বিভাগৰ মুৰব্বী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল <ref name="WashU-Lecture-2014">{{cite web|title=Coral Courts Lecture: Nasrine Seraji at Women in Architecture 1974-2014|url=http://www.samfoxschool.wustl.edu/events/lectures/9980|website=[[Washington University in St. Louis]] Sam Fox School of Design and Visual Arts|accessdate=15 October 2015|date=7 November 2014|archive-date=21 September 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150921215852/http://www.samfoxschool.wustl.edu/events/lectures/9980|url-status=dead|archivedate=21 September 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150921215852/http://www.samfoxschool.wustl.edu/events/lectures/9980|deadurl=yes}}</ref>, য'ত তেওঁ স্থাপত্য বিভাগৰ অধ্যাপকও আছিল। বৰ্তমান তেওঁ ইউনিভাৰ্চিটি কলেজ ডাবলিনত স্থাপত্য ডিজাইনৰ পূৰ্ণ অধ্যাপক; ৰাইচ আৰ্কিটেকচাৰ পেৰিছত ভ্ৰমণকাৰী সমালোচক <ref>{{Cite web|title=UCD College of Engineering & Architecture {{!}} Nasrine Seraji joins UCD's School of APEP|url=https://www.ucd.ie/eacollege/newsandevents/nasrineserajijoinsucdsschoolofapep/|access-date=2021-10-17|website=www.ucd.ie|archive-date=2021-10-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20211017223811/https://www.ucd.ie/eacollege/newsandevents/nasrineserajijoinsucdsschoolofapep/|url-status=dead|archivedate=2021-10-17|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211017223811/https://www.ucd.ie/eacollege/newsandevents/nasrineserajijoinsucdsschoolofapep/|deadurl=yes}}</ref>; আৰু ৱেনঝৌ-কিন বিশ্ববিদ্যালয়ৰ মাইকেল গ্ৰেভছ কলেজৰ স্থাপত্য ডিজাইন আৰু গৱেষণাৰ বিশিষ্ট অধ্যাপক পদত অধিষ্ঠিত হয়।<ref>{{Cite news |date=2022-04-08 |title=师说 {{!}} 建筑学杰出教授Nasrin Seraji：建筑学就是批判性地设计、改造和修复世界一门学问 |url=https://wku.edu.cn/2022/04/08/66041/ |access-date=2023-01-03 |website=Wenzhou-Kean University |language=zh-hans |archive-date=2023-01-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230103125918/https://wku.edu.cn/2022/04/08/66041/ |url-status=dead |archivedate=2023-01-03 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20230103125918/https://wku.edu.cn/2022/04/08/66041/ |deadurl=yes }}</ref> === পেছাদাৰী অনুশীলন === পেৰিছৰ অস্থায়ী আমেৰিকান চেণ্টাৰৰ স্থপতি চিৰাজীয়ে কেইবাটাও অট্টালিকা আৰু প্ৰকল্প সম্পূৰ্ণ কৰিছে; ইয়াৰ ভিতৰত ভিয়েনাৰ এপাৰ্টমেণ্ট বিল্ডিং, পেৰিছৰ এটা ছাত্ৰাবাস (২০০৩), আৰু লিল ষ্টেপ শিক্ষানুষ্ঠানৰ সম্প্ৰসাৰণ (২০০৬) আদি অন্তৰ্ভুক্ত। পিছৰ সংযোগৰ ফলত তেওঁ ২০০৫<ref>{{Cite web|url=https://miesarch.com/work/863|title=EUMiesAward|website=miesarch.com|access-date=2020-02-07}}</ref> আৰু ২০০৭<ref>{{Cite web|url=https://miesarch.com/work/1457|title=EUMiesAward|website=miesarch.com|access-date=2020-02-07}}</ref> চনত মিছ ভান ডেৰ ৰোহে বঁটাৰ বাবে মনোনীত হয়। ২০১৬ চনত অষ্ট্ৰিয়াৰ ভিয়েনাত অনুষ্ঠিত হোৱা দ্বিতীয়টো ২এ কণ্টিনেণ্টেল আৰ্কিটেকচাৰ এণ্টিৱাৰৰ জুৰীৰ সদস্য আছিল ছিৰাজী। ২০১৭ চনত তেওঁ বিগ হেভি বিউটিফুল নামৰ জটিল আৰু বহুমুখী ভৱনটো সম্পূৰ্ণ কৰে; পেৰিছ গ্ৰুপৰ বাবে নিৰ্মিত, ইয়াত ২১৩টা আৱাসিক ইউনিট, এটা ক্ৰেচ, এটা বাছ ডিপো বাগিছা অন্তৰ্ভুক্ত।<ref>{{Cite web|url=https://www.lejournaldugrandparis.fr/ateliers-jourdan-corentin-issoire-inaugures/|title=Les ateliers Jourdan–Corentin–Issoire inaugurés|date=2017-11-18|website=Le journal du Grand Paris - L'actualité du développement économique d'Ile-de-France|language=fr-FR|access-date=2020-02-07}}</ref> ==সন্মান == ছেৰাজীক কেইবাবাৰো ফ্ৰান্স চৰকাৰে চেভালিয়াৰ আৰু অফিচিয়াৰ সন্মানেৰে সন্মানিত কৰিছে। * ২০০৬ চনত ফ্ৰান্সৰ সংস্কৃতি মন্ত্ৰীৰপৰা চেভালিয়াৰ ডেছ আৰ্টছ এট ডেছ লেট্ৰেছৰপৰা কলা আৰু মানৱীয় বিষয়ত উৎকৃষ্টতাত অৰিহণা যোগোৱা এজন স্থপতি হিচাপে * ২০০৮: ৰাষ্ট্ৰপতিৰ আদেশৰদ্বাৰা চেভালিয়েৰ ডি ল’ৰ্ডে নেচনেল ডু মেৰিট * ২০০৮: স্থাপত্যৰ শৈক্ষিক প্ৰচেষ্টাত অৱদানৰ বাবে ফ্ৰেন্স একাডেমী অৱ আৰ্কিটেকচাৰৰ মেডাইল ডি আৰ্জেণ্ট * ২০১১: চেভালিয়েৰ ডি ল'অৰ্ডে নেচনেল ডি লা লিজিয়ন ডি অনাৰ (১৪ জুলাই ২০১১) * ২০১৬: অফিচিয়াৰ ডি ল'অৰ্ডে নেচনেল ডু মেৰাইটলৈ পদোন্নতি * ২০১৭: অফিচিয়াৰ ডেছ আৰ্টছ এট ডেছ লেট্ৰেছলৈ পদোন্নতি * ২০১৮: ৰয়েল ইনষ্টিটিউট অৱ ব্ৰিটিছ আৰ্কিটেক্টছৰ ফেলো হিচাপে নিৰ্বাচিত == তথ্যৰ উৎস== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== * [http://www.seraji.net Atelier Seraji] {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Seraji, Nasrine}} [[শ্ৰেণী:ইৰাণৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:স্থাপত্য]] gin74sgihcrgm5wy36z1cod1f1l3k0l 0 137256 611740 610606 2026-06-11T02:03:43Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 3 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 611740 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = নঈম ঘালিলী | image = | birth_date = ১৯৬২ | birth_place = ইছফাহান, [[ইৰান]] | death_date = | death_place = | othername = | occupation = অভিনেতা, চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা }} '''নঈম ঘালিলী''' (জন্ম: ১৯৬২, ইছফাহান, [[ইৰান]]) এগৰাকী ইৰানীয় অভিনেতা আৰু চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা। কেইবাখনো দেশলৈ প্ৰব্ৰজন কৰাৰ পাছত তেওঁ [[মালয়েছিয়া]]ৰ কুৱালালামপুৰত স্থায়ীভাৱে বসবাস কৰিবলৈ লয় আৰু বৰ্তমান চলচ্চিত্ৰ উদ্যোগৰ সৈতে জড়িত হৈ আছে। == জীৱনী == তেওঁ সহ-পৰিচালক আমিৰ মহম্মদৰ সৈতে ''চুচুক'' নামৰ পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য চলচ্চিত্ৰখন পৰিচালনা কৰাৰ বাবে পৰিচিত। তেওঁৰ শেহতীয়া কাম আছিল ভিআইইউ-ৰদ্বাৰা বিতৰণ কৰা ''চেলুন'' নামৰ এটা ষ্ট্ৰীমিং ধাৰাবাহিক।<ref>http://viu.com/ott/my/articles/things-to-know-viu-my-original-salon/ {{verify source |date=November 2020 |reason=This ref was deleted Special:Diff/973575362 by a bug in VisualEditor and later restored by a bot from the original cite located at Special:Permalink/973574688 cite #1 – verify the cite is accurate and delete this template. [[User:GreenC bot/Job 18]]}}</ref><ref>{{Cite web|last=Salsa|date=2018-12-27|title=Sinopsis Salon Episode 1 – 10 Lengkap (Web Drama Malaysia)|url=https://www.dailysia.com/sinopsis-salon-episode-1-10-lengkap-web-drama-malaysia/|access-date=2020-08-18|website=Dailysia|language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web|date=2018-08-29|title=4 Things to Know about Viu Malaysia Original 'Salon'|url=http://viu.com/ott/my/articles/things-to-know-viu-my-original-salon/|access-date=2020-08-18|website=Viu|language=en-US}}</ref> টাইগাৰটাইগাৰ প'ষ্ট-ত কাৰ্যবাহী প্ৰযোজক হিচাপে কৰা পূৰ্বৰ কামে তেওঁক কুৱালালামপুৰত এটা মিডিয়া প'ষ্ট প্ৰডাকচন হাউচ কেল প'ষ্ট আৰম্ভ কৰিবলৈ অনুপ্ৰাণিত কৰিছিল।<ref>{{cite web |title=Feature |url=http://www.tigertiger.tv/feature.php |access-date=17 September 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100322202245/http://www.tigertiger.tv/feature.php |archive-date=22 Mar 2010 |language=en |url-status=unfit |archivedate=22 March 2010 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100322202245/http://www.tigertiger.tv/feature.php |deadurl=yes }}</ref><ref>{{Cite web|title=KLPOST – About Us|url=http://klpost.com.my/about.html|access-date=2020-08-18|website=klpost.com.my|archive-date=12 August 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190812091548/http://www.klpost.com.my/about.html|url-status=dead|archivedate=2019-08-12|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190812091548/http://www.klpost.com.my/about.html|deadurl=yes}}</ref> ঘালিলীয়ে এজন প'ষ্ট প্ৰডিউচাৰ হিচাপে কেইবাখনো পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য চলচ্চিত্ৰৰ কাম সম্পূৰ্ণ কৰিছে। ইয়াৰ ভিতৰত শেহতীয়াখন হৈছে ২০১৯ চনত মুক্তি পোৱা ''ছাংকাৰ''। তেওঁ মনচুন পিকচাৰ্ছৰ পৰিচালন সঞ্চালক, যিয়ে ''চেলুন'' নামৰ চলচ্চিত্ৰখন আৰু ২০১৮ চনত একে নামেৰে এখন টিভি ধাৰাবাহিক প্ৰযোজনা কৰিছিল।<ref>{{cite web |title=Home |url=http://www.monsoon.com.my/ |access-date=2020-08-18 |website=www.monsoon.com.my |archive-date=19 September 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170919142202/http://monsoon.com.my/ |url-status=dead |archivedate=2017-09-19 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170919142202/http://monsoon.com.my/ |deadurl=yes }}</ref><ref>{{Citation|title=Salon (2005)|url=https://letterboxd.com/film/salon/|language=en|access-date=2020-08-18}}</ref> অৱশ্যে অটিটি ধাৰাবাহিক ''চেলুন''ৰ সৈতে ২০০৫ চনৰ একে নামৰ পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য চলচ্চিত্ৰখনৰ কোনো সম্পৰ্ক নাই। ঘালিলীয়ে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয়ভাৱে মুক্তি পোৱা চলচ্চিত্ৰসমূহতো অভিনেতা হিচাপে অভিনয় কৰিছে, যেনে— [[শ্বাহৰুখ খান]] অভিনীত ''ডন''<ref>{{Cite web|title=Naeim Ghalili|url=http://www.imdb.com/name/nm1220784/|access-date=2020-08-18|website=IMDb}}</ref><ref>{{Citation|title=Don (2006) – IMDb|url=http://www.imdb.com/title/tt0461936/fullcredits|access-date=2020-08-18}}</ref> আৰু আনাস তাছিয়া জাভোৰোটনিয়ুক অভিনীত ''দা এপক্লিপ্স ক'ড''।<ref>{{Citation|title=Kod apokalipsisa|url=http://www.imdb.com/title/tt1087832/|access-date=2020-08-18}}</ref> শেহতীয়াকৈ তেওঁ লেফট বেংক পিকচাৰ্ছে প্ৰযোজনা কৰা ''ষ্ট্ৰাইক বেক'' নামৰ টিভি ধাৰাবাহিকখনৰ সপ্তম ছিজনত এজন ইণ্ডোনেচিয়ান কৰ্ণেলৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল।<ref>{{Cite web|title='Strike Back' to End With Season 7 on Cinemax {{!}} Hollywood Reporter|url=https://www.hollywoodreporter.com/live-feed/strike-back-end-season-7-cinemax-1191182|access-date=2020-08-18|website=www.hollywoodreporter.com|date=27 February 2019 }}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.hollywoodreporter.com/tv/tv-news/strike-back-end-season-7-cinemax-1191182/|title=‘Strike Back’ to End With Season 7 on Cinemax|first=Lesley|last=Goldberg|date=February 27, 2019}}</ref><ref>{{Cite web|title=Home {{!}} Left Bank Pictures|url=https://www.leftbankpictures.co.uk/|access-date=2020-08-18|website=www.leftbankpictures.co.uk}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== *{{IMDb name|1220784}} *[http://www.klpost.com.my/about.html KL POST] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190812091548/http://www.klpost.com.my/about.html |date=12 August 2019 }} *[https://www.linkedin.com/profile/view?id=123768543&trk=nav_responsive_tab_profile LinkedIn] *[http://www.movieloo.info/2008/11/susuk-dvdrip.html Movieloo Mag] *[http://star-ecentral.com/news/story.asp?file=/2006/2/6/movies/13220784&sec=movies Star News February 6 2006] *[http://star-ecentral.com/news/story.asp?file=/2008/8/15/movies/1717988&sec=movies Star News August 15 2008] *[http://www.filmfestivalrotterdam.com/en/IFFR-2009/films-az/filmpro.aspx?ID=44d06fcf-3d2b-4884-b7a6-ba40bbb4be36 Rotterdam Film Fest] [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেতা]] [[শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক]] lru967vhkdy35jls31cdo5apch4c1ug 0 137257 611722 610607 2026-06-10T18:09:15Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 611722 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = টিনা ঘৰাভী | image = TinaGharavi.jpg | caption = স্কাই/এইচবিঅ'-ৰ টিভি ধাৰাবাহিক 'দা টানেল'-ৰ ছেটত ঘৰাভী | native_name = تینا غروی | native_name_lang = Fa | birth_date = {{birth date and age|1972|07|01|df=y}} | birth_place = [[তেহৰাণ]], [[ইৰান]] | occupation = শিল্পী, পৰিচালক, চিত্ৰনাট্যকাৰ, অধ্যাপিকা | years_active = ১৯৯৮–বৰ্তমান | website = [http://www.bridgeandtunnelproductions.com অধিকাৰিক ৱেবছাইট] }} '''টিনা ঘৰাভী''' (জন্ম: ১ জুলাই, ১৯৭২) এগৰাকী [[ইৰান]]ত জন্মগ্ৰহণ কৰা ব্ৰিটিছ শিল্পী, পৰিচালক আৰু চিত্ৰনাট্যকাৰ। বৰ্তমান তেওঁ [[পেৰিছ]]ত বসবাস কৰে। তেওঁৰ ২০১৩ চনৰ প্ৰথম পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য চলচ্চিত্ৰ ''আই এম নাছৰিন'' বাফটা বঁটাৰ বাবে মনোনীত হৈছিল।<ref>{{cite web |title=Bafta nomination for Tina Gharavi's smuggled film |url=https://www.bbc.co.uk/news/uk-england-tyne-20972539 |website=BBC News |date=10 January 2013}}</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন আৰু শিক্ষা == ঘৰাভীৰ জন্ম তেহৰানত হৈছিল। তেওঁ নিউ জাৰ্চীৰ মিডলটাউন টাউনশ্বিপৰ হাইস্কুলত পঢ়িছিল। প্ৰথম অৱস্থাত তেওঁ আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত এগৰাকী চিত্ৰশিল্পী হিচাপে প্ৰশিক্ষণ লৈছিল। কিন্তু এখন হলিউড ছবিৰ শ্বুটিঙৰ ছেটত লাভ কৰা অভিজ্ঞতাই তেওঁক চলচ্চিত্ৰ উদ্যোগত নিজৰ কৰ্মজীৱন গঢ়িবলৈ অনুপ্ৰাণিত কৰে।<ref>{{Cite web |title=#IAFilmmakers Series: Profile of Tina Gharavi – NIAC |url=https://niacouncil.org/iafilmmakers-series-profile-tina-gharavi/ |access-date=2025-07-02 |language=en-US}}</ref><ref name="BAFTA">{{cite web|url=http://guru.bafta.org/tina-gharavi-qa|title=Tina Gharavi: Q&A|publisher=Guru.bafta.org|access-date=28 October 2014}}</ref> পৰৱৰ্তী সময়ত তেওঁ উত্তৰ ফ্ৰান্সৰ লিল চহৰৰ সমীপৱৰ্তী লে ফ্ৰেচনয় (ষ্টুডিঅ' নেচনেল ডেচ আৰ্টচ কণ্টেম্পৰেংক) নামৰ প্ৰতিষ্ঠানত অধ্যয়ন কৰে।<ref>{{cite web | title=Tina Gharavi – le Fresnoy – Studio national | url=https://www.lefresnoy.net/ecole/etudiant/171/ }}</ref> == কৰ্মজীৱন == তেওঁৰ পৰিচালনাৰ প্ৰথম কাম আছিল ''ক্লজাৰ''। এইখন ৩৫ মিমিৰ এখন পৰীক্ষামূলক তথ্যচিত্ৰ আছিল, যাৰ প্ৰিমিয়াৰ ২০০১ চনৰ চাণ্ডান্স চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত হৈছিল আৰু লছ এঞ্জেলছৰ আউটফেষ্টত প্লেণ্টআউট গ্ৰেণ্ড প্ৰাইজ লাভ কৰিছিল।<ref>{{Cite web |title=Netribution > Features > Interview > Tina Gharavi |url=https://www.netribution.co.uk/features/interviews/2000/tina_gharavi/1.html |access-date=2025-09-28 |website=www.netribution.co.uk}}</ref> ইয়াৰ পিছৰ তথ্যচিত্ৰ ''মাদাৰ/কাউণ্ট্ৰী''-ত ইছলামিক বিপ্লৱৰ ২৩ বছৰ পাছত ইৰানত থকা তেওঁৰ মাকৰ ঘৰলৈ ঘূৰি অহাৰ কাহিনী লিপিৱদ্ধ কৰা হৈছিল। এই তথ্যচিত্ৰখন যুক্তৰাজ্যৰ চেনেল ফ'ৰ টিভিত সম্প্ৰচাৰিত হৈছিল।<ref>{{Cite web |title=British Council UK Films Database: Mother/Country |url=https://filmsandfestivals.britishcouncil.org/projects/mothercountry |access-date=2025-07-03 |website=filmsandfestivals.britishcouncil.org}}</ref> ২০১০ চনত ব্ৰিটিছ ফিল্ম কাউঞ্চিলৰ গাইডিং লাইটছ আঁচনিৰ অংশ হিচাপে মেণ্টৰশ্বিপ লাভ কৰিবলৈ ৯ গৰাকী উদীয়মান পৰিচালকৰ ভিতৰত তেওঁকো নিৰ্বাচিত কৰা হৈছিল।<ref>{{cite web |last=Thiru |first=Menaka |date=2010-05-06 |title=Skillset launches third Guiding Lights mentoring programme |url=https://www.screendaily.com/skillset-launches-third-guiding-lights-mentoring-programme/5013509.article |access-date=2025-07-03 |website=Screen }}</ref> ২০১১ চনত ঘৰাভীয়ে স্কাই চেনেলৰ বাবে নিৰ্মিত ব্ৰিটিছ ধাৰাবাহিক ''দা টানেল''-ৰ দুটা খণ্ড আৰু চেনেল ফ'ৰৰ বাবে ''এক্লি ব্ৰীজ''-ৰ দুটা খণ্ড পৰিচালনা কৰে। ২০১৩ চনত তেওঁৰ প্ৰথম পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য চলচ্চিত্ৰ ''আই এম নাছৰিন'' মুক্তি পায়। এই ছবিখন বাফটা বঁটাৰ শ্ৰেষ্ঠ আত্মপ্ৰকাশ শাখাৰ বাবে মনোনীত হৈছিল।<ref name="Guardian review">{{cite web |last1=Bradshaw |first1=Peter |title=I Am Nasrine – review |url=https://www.theguardian.com/film/2013/jun/13/i-am-nasrine-review |website=The Guardian |date=13 June 2013 |access-date=25 January 2025}}</ref> ছবিখনৰ পৃষ্ঠপোষক ছাৰ বেন কিংছলেই ইয়াক এক গুৰুত্বপূৰ্ণ আৰু অতি প্ৰয়োজনীয় চলচ্চিত্ৰ বুলি অভিহিত কৰিছিল।<ref name="Brooklyn Film Festival">{{cite web |title=I AM NASRINE |url=https://www.brooklynfilmfestival.org/film-detail?fid=1272 |website=Brooklyn Film Festival |access-date=25 January 2025}}</ref><ref name="Primetime">{{cite web |title=Tina Gharavi |url=https://primetime.network/features/tina-gharavi/ |website=Primetime |access-date=25 January 2025}}</ref><ref>{{cite web |url=http://birds-eye-view.co.uk/2013/04/26/bev-chats-to-i-am-nasrine-dir-tina-gharavi/ |title=BEV chats to I Am Nasrine dir. Tina Gharavi {{!}} Birds Eye View |website=birds-eye-view.co.uk |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20150215162422/http://birds-eye-view.co.uk/2013/04/26/bev-chats-to-i-am-nasrine-dir-tina-gharavi/ |archive-date=2015-02-15 |access-date=2026-05-31 |archivedate=2015-02-15 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150215162422/http://birds-eye-view.co.uk/2013/04/26/bev-chats-to-i-am-nasrine-dir-tina-gharavi/ |deadurl=yes }}</ref> দা গাৰ্ডিয়ান কাকতৰ পিটাৰ ব্ৰেডশ্ব’ই ছবিখনক চাৰিটা তৰা দি লিখিছিল যে ই এক মূল্যৱান প্ৰথম কাম আছিল।<ref name="Guardian review" /> ২০২৩ চনৰ এপ্ৰিল মাহত ঘৰাভীয়ে নেটফ্লিক্সৰ ধাৰাবাহিক ''কুইন ক্লিওপেট্ৰা''-ত মিশ্ৰিত প্ৰজাতিৰ অভিনেত্ৰী এডেল জেমছক ক্লিওপেট্ৰাৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰোৱাক লৈ হোৱা সমালোচনাৰ উত্তৰ দিয়ে। তেওঁ এই ধাৰাবাহিকখন পৰিচালনা কৰিছিল, যিখন জেডা পিংকেট স্মিথৰ ৱেষ্টব্ৰুক ষ্টুডিঅ'ই প্ৰযোজনা কৰিছিল।<ref>{{cite web |last1=Kasraoui |first1=Safaa |date=24 April 2023 |title=Filmmaker Tina Gharavi Responds to Egyptians' Criticism Against 'Black Cleopatra' |url=https://www.moroccoworldnews.com/2023/04/34156/filmmaker-tina-gharavi-responds-to-egyptians-criticism-against-black-cleopatra/ |website=Morocco World News}}</ref><ref>{{Cite web |date=2023-05-09 |title=Newcastle University academic Dr Tina Gharavi directs Queen Cleopatra |url=http://www.ncl.ac.uk/press/articles/archive/2023/05/cleopatra/ |access-date=2025-07-03 |website=Press Office |language=en}}</ref> ২০২৪ চনত ইৰানৰ ১৯৫৩ চনৰ সামৰিক অভ্যুত্থানৰ ওপৰত আধাৰিত এক তথ্যচিত্ৰ ধাৰাবাহিক ''দা শ্বাহ, দা স্পাই এণ্ড দা মেডমেন''-ৰ পৰিচালক হিচাপে ঘৰাভীৰ নাম ঘোষণা কৰা হয়।<ref>{{cite web |title=Tina Gharavi to Direct Iranian Coup Doc Series 'The Shah, the Spy and the Madman' |url=https://variety.com/2024/tv/global/tina-gharavi-directing-the-shah-the-spy-the-madman-iran-1236047869/ |website=Variety |date=April 2, 2024 |access-date=April 7, 2025}}</ref> সেই বছৰৰে ডিচেম্বৰ মাহত চোলভেইগ পালচডটিৰৰ সৰ্বাধিক বিক্ৰী হোৱা আইচলেণ্ডিক ডিটেকটিভ উপন্যাসৰ ওপৰত আধাৰিত এক আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় অপৰাধ থ্ৰিলাৰ ধাৰাবাহিক ''দা ফক্স''-ৰ শ্বো-ৰানাৰ হিচাপে ঘৰাভীৰ নাম ঘোষণা কৰা হয়।<ref name="Deadline">{{cite web |last1=Clarke |first1=Stewart |title='African Queens: Cleopatra' Director Tina Gharavi Options Icelandic Bestseller & Tees Up International Crime Thriller Series 'The Fox' |url=https://deadline.com/2024/12/the-fox-series-solveig-palsdottir-tina-gharavi-african-queens-director-1236198043/ |website=Deadline |date=9 December 2024}}</ref> ঘৰাভী নিউকাছল বিশ্ববিদ্যালয়ৰ ফিল্ম এণ্ড ডিজিটেল মিডিয়া বিভাগৰ এগৰাকী ৰীডাৰ। তেওঁ তাৰপৰাই নিজৰ পিএইচডি ডিগ্ৰী সম্পূৰ্ণ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|date=2018-10-12|title=Tina Gharavi · BIFA · British Independent Film Awards|url=https://www.bifa.film/people/tina-gharavi/|access-date=2021-10-03|website=BIFA · British Independent Film Awards|language=en-GB}}</ref><ref>{{Cite web |title=Researching our Futures - Newcastle University |url=https://conferences.ncl.ac.uk/researchingourfutures/speakers/drtinagharavi.html |access-date=2025-07-03 |website=conferences.ncl.ac.uk |language=en-GB}}</ref><ref>{{cite book |date=2023-03-28 |title=Narrative cannibals : Who speaks for whom? Heritage, documentary practice and the strategies of power |url=https://www.taylorfrancis.com/chapters/oa-edit/10.4324/9781003092735-14/narrative-cannibals-tina-gharavi |publisher=Taylor & Francis |language=en |doi=10.4324/9781003092735-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240609193018/https://www.taylorfrancis.com/chapters/oa-edit/10.4324/9781003092735-14/narrative-cannibals-tina-gharavi |archive-date=2024-06-09}}</ref> ২০১৭ চনত তেওঁক বাফটা একাডেমীৰ সদস্য হ’বলৈ আমন্ত্ৰণ জনোৱা হৈছিল আৰু بۆষ্টনৰ এমআইটি ডকুমেণ্টৰী লেবৰপৰা এটা ফেলোশ্বিপ লাভ কৰিছিল। তাত তেওঁ ফিল্ম ফ'ৰৰ সহযোগত তেওঁৰ পৰৱৰ্তী পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য প্ৰজেক্ট ''দা গুড ইৰানিয়ান''-ৰ কাম কৰি আছে।<ref>{{cite web |title=Staff Profile {{!}} English Literature, Language and Linguistics {{!}} Newcastle University |url=https://www.ncl.ac.uk/elll/people/profile/tinagharavi.html |website=Newcastle University}}</ref><ref>{{Cite web |date=2011-09-04 |title=Tina Gharavi |url=https://opendoclab.mit.edu/tina-gharavi/ |access-date=2025-07-03 |website=MIT Open Documentary Lab |language=en-US}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== *{{IMDb name|1314401}} [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক]] [[শ্ৰেণী:চিত্ৰনাট্য লেখক]] [[শ্ৰেণী:চলচ্চিত্ৰ প্ৰযোজক]] ovjh0i8g2kah31071vtp8zqqqvi0jzl 0 137291 611813 610694 2026-06-11T08:37:22Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 611813 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = পেয়মান মাডী | image = Payman Maadi and Mahnaz Afshar 20190201 04 (cropped).jpg | imagesize = | caption = ২০১৯ চনৰ ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত মাডী | native_name = پیمان معادی | native_name_lang = Fa | birth_name = | birth_date = ৯ জুলাই ১৯৭০ | birth_place = [[নিউয়ৰ্ক]] চহৰ, [[আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ]] | citizenship = আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ, [[ইৰান]] | occupation = অভিনেতা, চিত্ৰনাট্যকাৰ, চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক | years_active = ২০০০–বৰ্তমান | known_for = | notable_works = | spouse = ফাৰনাক কাভানলো | children = ২ | parents = | website = }} '''পেয়মান মাডী''' ([[ফাৰ্চী]]: پیمان معادی; জন্ম ৯ জুলাই ১৯৭০) হৈছে এগৰাকী ইৰানী-আমেৰিকান অভিনেতা, চিত্ৰনাট্যকাৰ আৰু চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক। তেওঁ ইৰানৰ অস্কাৰ বঁটা বিজয়ী পৰিচালক আছগৰ ফাৰহাদীৰ ''এ চেপাৰেশ্যন'' (২০১১) আৰু ''এবাউট এলি'' (২০০৯), ''লাষ্ট নাইটছ'' (২০১৫) আৰু স্বতন্ত্ৰ ড্ৰামা চলচ্চিত্ৰ ''কেম্প এক্স-ৰে'' (২০১৪) ত কৰা অভিনয়ৰ বাবে বিশেষভাৱে পৰিচিত। ''এ চেপাৰেশ্যন'' চলচ্চিত্ৰখনত কৰা অনৱদ্য অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ ৬১সংখ্যক বাৰ্লিন আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত (২০১১) শ্ৰেষ্ঠ অভিনেতাৰ চিলভাৰ বিয়েৰ বঁটা লাভ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল।<ref name="silverbear">{{cite web|title=Iran's "Separation" Wins Berlinale's Golden Bear|url=https://www.indiewire.com/2011/02/irans-separation-wins-berlinales-golden-bear-243580/|publisher=[[IndieWire]]|first=Brian|last=Brooks|date=February 19, 2011|access-date=February 19, 2011}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.flickeringmyth.com/2015/03/blu-ray-details-for-camp-x-ray-starring-kristen-stewart.html|title=Blu-ray details for Camp X-Ray starring Kristen Stewart|publisher=Flickering Myth|author=Scott J. Davis|date=March 22, 2015|access-date=January 4, 2016}}{{Dead link|date=December 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138112170105 |title=Soureh Cinema |access-date=September 22, 2009 |archive-date=April 8, 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090408182800/http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138112170105 |url-status=dead |archivedate=April 8, 2009 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090408182800/http://www.sourehcinema.com/People/People.aspx?Id=138112170105 |deadurl=yes }}</ref> == প্ৰাৰম্ভিক জীৱন == মাডীৰ জন্ম নিউয়ৰ্ক চহৰত ইৰানী পিতৃ-মাতৃৰ ঘৰত হৈছিল। তেওঁৰ বয়স যেতিয়া ৫ বছৰ আছিল, তেতিয়া তেওঁৰ অধিবক্তা পিতৃয়ে ইৰাণলৈ ঘূৰি যোৱাৰ সিদ্ধান্ত লয়।<ref>{{cite web | url=https://iran-times.com/male-star-of-a-separation-gets-role-in-us-television-miniseries/ | title=Male star of 'A Separation' gets role in US television miniseries – Iran Times | date=November 8, 2013 }}</ref> তেওঁ ইছলামিক আজাদ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ কাৰাজ শাখাৰ পৰা মেটালৰ্জিকেল ইঞ্জিনিয়াৰিং বিষয়ত ডিগ্ৰী লাভ কৰে। পৰৱৰ্তী সময়ত মাডীয়ে এগৰাকী চিত্ৰনাট্যকাৰ হোৱাৰ সিদ্ধান্ত লয়।<ref>{{cite web | url=https://www.siff.com/english/content?aid=import-cms-1261 | title=Payman Maadi: Stars are no guarantee of a film\'s success, but the script is! }}</ref> == কেৰিয়াৰ == মাডীয়ে ২০০০ চনত ''শ্বৱান ছং'' চলচ্চিত্ৰৰ চিত্ৰনাট্যকাৰ হিচাপে নিজৰ চলচ্চিত্ৰ জীৱন আৰম্ভ কৰিছিল। পৰৱৰ্তী সময়ত তেওঁ কেইবাখনো প্ৰখ্যাত ইৰানী চলচ্চিত্ৰৰ চিত্ৰনাট্য ৰচনা কৰে। তেওঁ আছগৰ ফাৰহাদীৰ চলচ্চিত্ৰ ''এবাউট এলি'' (২০০৯) ৰ জৰিয়তে নিজৰ অভিনয় জীৱন আৰম্ভ কৰে আৰু পৰৱৰ্তী সময়ত পৰিচালকগৰাকীৰ সৈতে থকা কৰ্মসম্পৰ্ক ধৰি ৰাখি ''এ চেপাৰেশ্যন'' নামৰ চলচ্চিত্ৰখনত অভিনয় কৰে, যিখন ছবিয়ে বিশ্বজুৰি ব্যাপক প্ৰশংসা লাভ কৰিছিল। ইয়াৰ দুবছৰ পিছত আছগৰ ফাৰহাদীৰ ''এ চেপাৰেশ্যন'' (২০১১) চলচ্চিত্ৰত নাদেৰ চৰিত্ৰত কৰা অনবদ্য অভিনয়ৰ বাবে তেওঁ বাৰ্লিন আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত মুখ্য চৰিত্ৰৰ শ্ৰেষ্ঠ অভিনেতাৰ চিলভাৰ বিয়েৰ বঁটা লাভ কৰে।<ref>[https://www.imdb.com/name/nm1818216/bio Biography]</ref> তেওঁক স্বতন্ত্ৰ ড্ৰামা চিনেমা ''কেম্প এক্স-ৰে''ত দেখিবলৈ পোৱা গৈছিল, যিখন ছবি ২০১৪ চনৰ ছানডেন্স চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ আমেৰিকান ড্ৰামা প্ৰতিযোগিতা শাখাৰ বাবে নিৰ্বাচিত হৈছিল আৰু ২০১৪ চনৰ ১৭ অক্টোবৰত মুক্তি পাইছিল। ইয়াৰ উপৰিও মাডীয়ে এইচবিঅ’ৰ টেলিভিছন ধাৰাবাহিক ''দ্য নাইট অফ''ত অভিনয় কৰিছিল।<ref>[https://www.sundance.org/festival/release/2014-festival-us-world-and-next-films-announced/ sundance.org] {{webarchive|url=https://archive.today/20131213122700/https://www.sundance.org/festival/release/2014-festival-us-world-and-next-films-announced/ |date=December 13, 2013 }}</ref><ref>[https://www.imdb.com/name/nm1818216/ Festival]</ref> ২০১৪ চনত তেওঁ ১৭ সংখ্যক চাংহাই আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱৰ জুৰীৰ সদস্য আছিল। তেওঁ ফাজৰ চলচ্চিত্ৰ মহোৎসৱত ''ৱালনাট ট্ৰী'' (২০২০) চলচ্চিত্ৰত কৰা অভিনয়ৰ বাবে ক্ৰিষ্টাল চিমৰ্ঘ বঁটা লাভ কৰিছিল। এই চলচ্চিত্ৰখনৰ কাহিনীভাগ আছিল এজন পিতৃৰ ওপৰত কেন্দ্ৰিত, যিয়ে যুদ্ধৰ ভয়াৱহ ছাঁৰ তলত নিজৰ সন্তানৰ শোকৰ বোজা বহন কৰিবলগীয়া হৈছিল। == ব্যক্তিগত জীৱন == মাডীয়ে তেহৰাণ আৰু লছ এঞ্জেলছৰ মাজত নিজৰ সময় অতিবাহিত কৰে। তেহৰাণত তেওঁৰ এটা ঘড়ীৰ গেলেৰী আছে। ধৰ্মীয় দিশৰ পৰা তেওঁ এগৰাকী মুছলমান।<ref>{{cite web | url=https://www.vulture.com/2016/08/the-night-of-hbo-payman-maadi.html | title=The Night Of's Payman Maadi on Middle Eastern Stereotypes in Hollywood and Getting Past the Censors in Iran | date=August 22, 2016 }}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== {{Reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== {{Commons category}} <!-- per [[WP:ELMINOFFICIAL]], choose one official website only --> * {{Official website|https://paymanmaadi.com}} * {{IMDb name|1818216}} [[শ্ৰেণী:ইৰানৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:অভিনেতা]] iqkc4qmwbuyu1w4s1ien3bxtchjdw6r 0 137348 611736 611076 2026-06-10T22:44:31Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 611736 wikitext text/x-wiki '''দশ ৰজাৰ যুদ্ধ'''ৰ ({{lang-sa|Sanskrit: दाशराज्ञयुद्धम्}}, {{lang-en|Battle of the Ten Kings}}) কথা প্ৰথমে [[ঋকবেদ|ঋগবেদ]]ৰ সপ্তম মণ্ডলত উল্লেখ কৰা হৈছিল। ই পৰুশনি নদীৰ পাৰত ভাৰত জনগোষ্ঠীৰ সুদাস নামৰ এজন ৰজা আৰু পুৰু, যদু, তুৰ্বাস, অনু, দ্ৰুহ্যু, আলিনা, পক্ষ, ভালনা, শিৱ আৰু বিষানিন জনগোষ্ঠীৰ সংঘৰ মাজত সংঘটিত হৈছিল। ইয়াৰ ফলস্বৰূপে ভৰতসকলৰ নিৰ্ণায়ক বিজয় আৰু পৰৱৰ্তী সময়ত কুৰু ৰাজনীতিৰ গঠন হয়। ঋগ্বেদত উল্লেখ কৰা দহ ৰজাৰ যুদ্ধই হয়তো [[মহাভাৰত]]ত [[কুৰুক্ষেত্ৰ যুদ্ধ|কুৰুক্ষেত্ৰ]] যুদ্ধৰ "কাহিনীৰ 'কেন্দ্ৰ' গঠন কৰিছিল"। == যুদ্ধ == ঋগবেদৰ ৩ নং পুথিত উল্লেখ আছে যে ভাৰত জনগোষ্ঠীয়ে বিয়াছ নদী আৰু ছুটলেজ নদী পাৰ হৈ (ভৱিষ্যত) কুৰুক্ষেত্ৰ অঞ্চলৰ ফালে আগবাঢ়িছিল য'ত তেওঁলোকে ভাৰত-আৰ্য্য আৰু অভাৰত-আৰ্য্য উভয়ৰে নৱজাত (আৰু অস্থায়ী) আন্তঃজনজাতি মিত্ৰতা<ref name=":0" /> ৰ সন্মুখীন হৈছিল। এই মিত্ৰতাৰ সন্মুখীন হৈছিল এখন যুদ্ধত, যাৰ বৰ্ণনা ৭ নং কিতাপৰ ১৮ নং গীত (৫-২১ পদ)ত কৰা হৈছে। মাইকেল উইটজেলে যুক্তি আগবঢ়ায় যে ই হয়তো এজন বহিষ্কৃত পৰিয়ালৰ পুৰোহিতৰ আন্তঃজনজাতীয় ক্ষোভ বা ষড়যন্ত্ৰৰ ফল হ'ব পাৰে,{{Efn|৩ নং গ্ৰন্থখন ভৰতৰ পৰিয়ালৰ পুৰোহিত বিশ্বামিত্ৰই ৰচনা কৰিছিল আৰু ইয়াত যুদ্ধৰ কোনো উল্লেখ নাই। ৭ নং গ্ৰন্থখন [[বিশ্বামিত্ৰ]]ৰ ঠাইত [[বশিষ্ঠ]]ই ৰচনা কৰিছিল। কিন্তু জেমিচনে নাকচ ঋগবেদত বশিষ্ঠ-বিশ্বামিত্ৰৰ বিবাদৰ কোনো প্ৰমাণ পোৱাৰ কথা নাকচ কৰে।<ref name=":3" />}} আনহাতে ৰণবীৰ চক্ৰৱৰ্তীয়ে যুক্তি আগবঢ়ায় যে এই যুদ্ধ সম্ভৱতঃ নদীসমূহ নিয়ন্ত্ৰণৰ বাবে কৰা হৈছিল, যিবোৰ জলসিঞ্চনৰ বাবে জীৱনৰেখা আছিল।<ref name=":0">{{Cite book|last=Witzel|first=Michael|url=https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/9783110816433-009/html|title=The Indo-Aryans of Ancient South Asia: Language, Material Culture and Ethnicity|publisher=De Gruyter|year=1995|isbn=978-3-11-081643-3|editor-last=Erdosy|editor-first=George|series=Indian Philology and South Asian Studies|location=|language=en|chapter=4. Early Indian history: Linguistic and textual parametres|pages=85–125|doi=10.1515/9783110816433-009|s2cid=238465491|chapter-url=https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/9783110816433-009/html|access-date=12 April 2021|archive-date=12 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210812051405/https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/9783110816433-009/html|url-status=live}}</ref><ref name=":3" /><ref>{{Cite journal|last=Sinha|first=Kanad|date=2015|title=PROFESSOR V.K. THAKUR MEMORIAL PRIZED PAPER: WHEN THE BHŪPATI SOUGHT THE GOPATI'S WEALTH: LOCATING THE "MAHĀBHĀRATA ECONOMY|url=https://www.jstor.org/stable/44156566|journal=Proceedings of the Indian History Congress|volume=76|pages=67–68|jstor=44156566|issn=2249-1937|access-date=12 April 2021|archive-date=12 April 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210412153012/https://www.jstor.org/stable/44156566|url-status=live}}</ref><ref name="schmidt1980">{{cite journal|last=Schmidt|first=Hans-Peter|date=March 1980|title=Notes on Rgveda 7.18.5–10|journal=Indica|volume=17|pages=41–47|issn=0019-686X}}</ref><ref name=":3" /> গীতসমূহত ভাৰতৰ পৰা গৰু চুৰি কৰিবলৈ বিচৰা সন্মত জনগোষ্ঠীসমূহৰ কথাও উল্লেখ কৰা হৈছে।<ref name=":3" /> মাইকেল উইটজেলে তেওঁৰ ৰচনাক অতিশয় প্ৰশংসা কৰা পণ্ডিত হান্স-পিটাৰ শ্বমিটে যুক্তি দিছিল যে দহ ৰজাৰ যুদ্ধৰ বৰ্ণনা কৰা গীতবোৰত বিৰোধী জনজাতীয় মিত্ৰতাক উপহাস কৰাৰ লক্ষ্যৰে বহু পৰিমাণে কটুক্তি, শব্দৰ খেলা, তুলনা আৰু পৰোক্ষ কৌতুক আছে।<ref name=":0" /><ref name="schmidt1980" /><ref name=":5">{{Cite journal|last=Stuhrmann|first=Rainer|date=2016-10-11|title=Die Zehnkönigsschlacht am Ravifluß|url=https://crossasia-journals.ub.uni-heidelberg.de/index.php/ejvs/article/view/933|journal=Electronic Journal of Vedic Studies|language=de|volume=23|issue=1|pages=1–61|doi=10.11588/ejvs.2016.1.933|issn=1084-7561|access-date=15 April 2021|archive-date=22 December 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211222135902/https://crossasia-journals.ub.uni-heidelberg.de/index.php/ejvs/article/view/933|url-status=dead|archivedate=22 December 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211222135902/https://crossasia-journals.ub.uni-heidelberg.de/index.php/ejvs/article/view/933|deadurl=yes}}</ref> শ্বমিটৰ মতে এই শৈলী ঋগবেদত অস্বাভাৱিকভাৱে প্ৰধান। কিন্তু এই উল্লেখসমূহৰ বহুখিনি সেই সময়ৰ ঐতিহাসিক প্ৰেক্ষাপটৰ লগত ওতঃপ্ৰোতভাৱে জড়িত আছিল আৰু আধুনিক পাঠকৰ বাবে ইয়াক বুজিবলৈ কঠিন। ফলত গীতবোৰত ব্যৱহৃত জটিল কাব্যিক ভাষাৰ বাবে পণ্ডিতসকলৰ কিছুমান শব্দ আৰু অংশৰ অৰ্থ সম্পৰ্কে প্ৰায়ে মতানৈক্য হয়।<ref name="schmidt1980" /><ref name=":3">{{Cite book|title=The Rigveda: The Earliest Religious Poetry of India|publisher=Oxford University Press|year=2014|isbn=9780199370184|editor-last=Brereton|editor-first=Joel P.|volume=I|pages=880, 902-905, 923-925, 1015-1016|editor-last2=Jamison|editor-first2=Stephanie W.}}</ref> == টোকা == {{Notelist}} == তথ্যসূত্ৰ == [[শ্ৰেণী:ইতিহাস]] <references /> ekbasslsh08uu7typ9q1q4fpfeqmve2 0 137355 611728 611183 2026-06-10T19:27:04Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 611728 wikitext text/x-wiki [[File:Diplopedia Logo.png|alt=|thumb|ডিপ্ল’পিডিয়াৰ প্ৰতীক]] ডিপ্ল’পিডিয়া,<ref name="ForeignServiceGuide-Apr2015">{{cite web|author1=Family Liaison Office|title=A Guide to the Foreign Service|url=https://2009-2017.state.gov/documents/organization/101170.pdf|accessdate=21 April 2015}}</ref> যাক আমেৰিকাৰ বিদেশ বিভাগৰ বিশ্বকোষ বুলি দাবী কৰা হয়, ৰাষ্ট্ৰৰ অভ্যন্তৰীণ [[ইণ্ট্ৰানেট]]ত চলি থকা এটা [[ৱিকি]], যাক “অপেননেট’’ বুলি কোৱা হয়। ইয়াত কূটনীতি, আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সম্পৰ্ক, আৰু ৰাষ্ট্ৰ বিভাগৰ ট্ৰেডক্ৰাফ্টৰ সৈতে জড়িত তথ্যৰ এক অনন্য সংগ্ৰহ আছে। এই ৱিকিটো ৰাজ্যিক ইণ্ট্ৰানেটৰ প্ৰৱেশৰদ্বাৰা ঘৰুৱা আৰু বিদেশৰ আমেৰিকাৰ বৈদেশিক পৰিক্ৰমা সংস্থাসমূহে ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে। [[ইণ্টেলিংক-ইউ]] নেটৱৰ্কক প্ৰতিফলিত, কেৱল পঢ়িব পৰা আৰ্কাইভ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা আমেৰিকাৰ চোৰাংচোৱা সম্প্ৰদায় আৰু অন্যান্য ৰাষ্ট্ৰীয়-নিৰাপত্তা সম্পৰ্কীয় সংস্থাসমূহৰ বাবেও উপলভ্য। দুয়োটা ছাইটকে চৰকাৰে স্পৰ্শকাতৰ যদিও অশ্ৰেণীভুক্ত বুলি ৰেটিং দিছে। দুয়োটা নেটৱৰ্কৰ ৱিকি জনসাধাৰণৰ বাবে মুকলি নহয়। ডিপ্ল’পিডিয়া হৈছে ৰাজ্য বিভাগৰ ভিতৰত তথ্য সম্পদ ব্যৱস্থাপনা ব্যুৰোত অৱস্থিত [[অফিচ অৱ ইডিপ্লমেচি]] (eDip)ৰ এটা প্ৰকল্প। ডিপ্ল’পিডিয়াই মিডিয়াউইকি ব্যৱহাৰ কৰে, যিটো ৱিকিপিডিয়া মুক্ত বিষয়-বস্তু বিশ্বকোষ প্ৰকল্পই ব্যৱহাৰ কৰা একেটাই চফ্টৱেৰ।<ref name="WM2006">{{Cite conference |first=Robert 'Chris' |last=Bronk |title=Diplopedia: Application of the Wiki Model for Collaborative Drafting in Foreign Affairs |book-title=Proceedings of Wikimania 2006 - The Second International Wikimedia Conference |type=Abstract |publisher=Wikimedia Foundation |place=Cambridge, Massachusetts |date=2006-08-01 |url=http://wikimania2006.wikimedia.org/wiki/Proceedings:CB1}}</ref> ==সৃষ্টি আৰু ব্যৱহাৰ== ২০০৬ চনৰ ছেপ্টেম্বৰ মাহত<ref name="state.gov">{{cite web|url=https://www.state.gov/m/irm/c23840.htm#diplopedia |title=Major Programs of the Office of eDiplomacy |accessdate=2008-02-02 |publisher=U.S. Department of State |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080111184403/http://www.state.gov/m/irm/c23840.htm#diplopedia |archivedate=2008-01-11 |url-status=dead }}</ref> ৱিকিমেনিয়া ২০০৬ অনুষ্ঠিত হোৱাৰ পিছত এই প্ৰকল্পটো আৰম্ভ কৰা হয়।<ref name="WM2006" /> ট্ৰেন্সফৰ্মেচনেল ডিপ্লমেচিৰ ধাৰণাটোৰ ভিতৰত প্ৰাক্তন সচিব কণ্ডোলিজা ৰাইছে সৃষ্টি কৰা বৃহত্তৰ প্ৰচেষ্টাৰ অংশ হিচাপে এই কাৰ্যসূচী আৰম্ভ হৈছিল। সেই পৰিকল্পনাৰ অধীনত কৰ্মীসকলে ৱেব ২.০ প্ৰযুক্তি যেনে ৱিকি, ব্লগ, সম্প্ৰদায় আৰু ভাৰ্চুৱেল কৰ্ম পৰিৱেশ ব্যৱহাৰ কৰি কম প্ৰতিনিধিত্ব কৰা অঞ্চলসমূহক কূটনীতি প্ৰদান কৰিছিল।<ref>{{cite conference |first1=Chris |last1=Bronk |first2=Tiffany |last2=Smith |title=Diplopedia Imagined: Building State's Diplomacy Wiki |book-title=Proceedings of the 2010 International Symposium on Collaborative Technologies and Systems (draft) |year=2010 |url=http://www.bakerinstitute.org/publications/TSPP-pub-BronkSmithDiplopediaDraft-051810.pdf |format=PDF |archive-url=https://web.archive.org/web/20100520020415/http://www.bakerinstitute.org/publications/TSPP-pub-BronkSmithDiplopediaDraft-051810.pdf |archive-date=2010-05-20}}</ref> এই কাৰ্যসূচী সচিব [[হিলাৰী ক্লিণ্টন]]ৰ কূটনৈতিক স্মাৰ্ট শক্তিৰ দৃষ্টিভংগীৰ অধীনত চলি থাকিল, যিয়ে ৱেব, [[ব্লগ]] আৰু ৱিকি অন্তৰ্ভুক্ত কৰিবলৈ নতুন মাধ্যমৰ ওপৰতো যেনে [[টুইটাৰ]], [[ফেচবুক]] আৰু [[ইউটিউব]]কে ধৰি বাণিজ্যিক অনলাইন মাধ্যম বিতৰণৰ সৈতে সংগতি ৰাখি বহু পৰিমাণে নিৰ্ভৰ কৰিছিল।<ref>{{cite web |url=http://www.rialtas.net/blog/2009/03/24/hillary-clinton-e-diplomat-embraces-new-media/ |title=Hillary Clinton, e-diplomat, embraces new media |last=Lee |first=Matthew |publisher=AP on realtas.net |accessdate=2009-06-21 |archive-date=May 26, 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090526011345/http://www.rialtas.net/blog/2009/03/24/hillary-clinton-e-diplomat-embraces-new-media/ |url-status=dead |archivedate=2009-05-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090526011345/http://www.rialtas.net/blog/2009/03/24/hillary-clinton-e-diplomat-embraces-new-media/ |deadurl=yes }}</ref> ২০০৮ চনৰ ৱিকিমেনিয়াত ইডিপ্লমেচিয়ে ২০০৮ চনৰ জুলাই মাহৰ ৱিকিৰ অৱস্থা প্ৰকাশ কৰে। "ডিপ্ল'পিডিয়া: আমেৰিকাৰ বিদেশ বিভাগৰ ৱিকি সংস্কৃতি" শীৰ্ষক উপস্থাপনত সামগ্ৰিক ডিপ্ল’পিডিয়া প্ৰকল্পটোৱে ৪,৪০০ তকৈ অধিক গুৰুত্বপূৰ্ণ প্ৰবন্ধ সংযোজন কৰিছিল, ১০০০ পঞ্জীয়নভুক্ত ব্যৱহাৰকাৰীয়ে সম্পাদনা কৰিছে আৰু ইয়াৰ ৬৫০,০০০ পৃষ্ঠা দৰ্শন হৈছে।<ref name="Wikimania2008">{{cite conference |first=Eric |last=Johnson |title=Diplopedia: Wiki Culture in the U.S. Department of State |conference=Wikimania 2008 |place=Alexandria, Egypt |date=2008-07-19 |url=https://archive.org/details/wikimania2008_Diplopedia-Wiki-Culture-in-the-U.S.-Department-of-State |type=Video}}</ref> ২০০৯ চনৰ জানুৱাৰী মাহত ডিপ্ল’পিডিয়া [[ৱায়াৰ্ড]] আলোচনীয়ে "বুছ বছৰৰ শ্ৰেষ্ঠ চৰকাৰী টেক" হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা ২৭টা অনলাইন প্ৰযুক্তিৰ ভিতৰত আছিল।<ref name='Wired 2009-01'>{{cite news |first=Nicholas |last=Thompson |title=The Best Government Tech of the Bush Years |date=2009-01-27 |work=Wired |url=http://blog.wired.com/business/2009/01/the-best-techno.html |accessdate=2009-02-05}}</ref> ২০১০ চনৰ ফেব্ৰুৱাৰী মাহলৈকে ২০০০ তকৈ অধিক অৱদানকাৰীৰদ্বাৰা ৱিকিটো ১০,০০০টা প্ৰবন্ধলৈ বৃদ্ধি পায়।<ref name="DipNote-Jan2010">{{cite web |url=http://blogs.state.gov/index.php/site/entry/diplopedia_articles |title=Diplopedia Celebrates 10,000 Articles |last1=Licciardi |first1=Tiffany Smith |last2=Green |first2=Linda G. |publisher=DipNote (U.S. Dept of State Official Blog)|accessdate=2010-02-05}}</ref> ৱিকিমেনিয়া ২০১২ত প্ৰকাশ পোৱা অনুসৰি ডিপ্ল’পিডিয়াই ৫,০০০ সম্পাদক আৰু ১৬,৩০০ প্ৰবন্ধ অতিক্ৰম কৰে।<ref name="DipNote-July2012">{{cite web |url=http://blogs.state.gov/index.php/site/entry/tech_state_wiki_gov |title=Tech@State Hosts Wiki.Gov Conference |last1=Bronk |first1=Chris |last2=Lydens |first2=Anne |publisher=DipNote (U.S. Dept of State Official Blog)|accessdate=2012-07-20}}</ref> ২০২০ চনত ডিপ্ল'পিডিয়াই ৮৯,০০০ পঞ্জীয়নভুক্ত ব্যৱহাৰকাৰী আৰু ৩০,৯০০ৰো অধিক প্ৰবন্ধ লাভ কৰে।<ref>{{Cite web |last=Watts |first=Bob |date=2020-01-27 |title=Diplopedia and other Federal Government Wikis |url=https://econterms.net/innovation/images/9/96/Powerpedia-10th-bday-Diplopedia-final.pdf |work=[[U.S. Department of State]] |access-date=2026-03-13}}</ref> ==বিষয়== ডিপ্ল’পিডিয়াৰ বিষয়-বস্তুৰ উদাহৰণ হ’ল ডেস্ক বিষয়া, বৈদেশিক সেৱা বিষয়া যিয়ে কোনো বিশেষ দেশৰ ইন-হাউছ বিশেষজ্ঞ আৰু গ’-টু বিষয়া হিচাপে কাম কৰা তথ্যৰ বিস্তৃত সংগ্ৰহ। ডেস্ক বিষয়াসকলে প্ৰতি দুবছৰৰ মূৰে মূৰে নিজৰ পদৰপৰা ঘূৰি ফুৰে আৰু প্ৰায়ে তেওঁলোকৰ নতুন চাকৰিৰ পৰিসৰ জানিবলৈ লিড টাইম কম। ডিপ্ল’পিডিয়াই ডেস্ক অফিচাৰৰ হাতপুথি প্ৰদান কৰে, বিভাগৰ জাৰ্গনৰ কি বনাব লাগে, সিদ্ধান্তৰ বাবে কাগজ এখন কেনেকৈ লৈ যাব লাগে, বা নতুন ৰাষ্ট্ৰদূতক চেনেটৰ নিশ্চিতকৰণ আৰু তেওঁৰ মিছনত নিযুক্তিৰ জটিলতাৰ মাজেৰে কেনেকৈ নেভিগেট কৰিব লাগে তাৰপৰা আৰম্ভ কৰি সকলো বিষয়ৰ পৰামৰ্শ দিয়ে। চল্লিছটা ব্ৰিফিং পৰ্টেলে বিভাগৰ কৰ্মচাৰীসকলক নিৰ্দিষ্ট অৰ্থনৈতিক বিষয় আৰু আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ৰাজনীতিৰ কাৰ্যসূচীসমূহৰ তথ্য বিচাৰি উলিওৱা আৰু অৱদান আগবঢ়োৱাত সহায় কৰে’ শেহতীয়াকৈ সংযোজন কৰা সামগ্ৰীসমূহ বৈদেশিক নীতি বিশেষজ্ঞসকলৰ তথ্য ভাগ-বতৰা আৰু সংগ্ৰহ কৰাৰ বাবে এক কৰ্মক্ষেত্ৰৰ অংশ যিয়ে বিভাগটোৰ এটা ডাঙৰ বিশ্বব্যাপী সমস্যাৰ সৈতে মোকাবিলা কৰাৰ প্ৰচেষ্টাক সমৰ্থন কৰে, যিয়ে অৰ্থনৈতিক, ৰাজনৈতিক, মানৱ অধিকাৰ আৰু জনসংখ্যাৰ চিন্তাক সামৰি লয়।<ref name="DipNote-Jan2010" /> ==সম্প্ৰদায়ৰ প্ৰথা== ৱিকিয়ে ইমানেই নমনীয়তা প্ৰদান কৰে যে সমগ্ৰ সম্প্ৰদায়ৰ কেইবাটাও কাৰ্যালয়ে ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰি দৈনন্দিন কাৰ্য্যকলাপ আৰু অনুষ্ঠানৰ জ্ঞান ৰক্ষা আৰু হস্তান্তৰ কৰি আছে। ইয়াক পঢ়াৰ সুবিধা থকা যিকোনো ব্যক্তিয়ে ডিপ্ল’পিডিয়াৰ সৈতে পঞ্জীয়ন আৰু একাউণ্ট লাভ কৰাৰ পাছত প্ৰবন্ধ সৃষ্টি আৰু সম্পাদনা কৰাৰ অনুমতি আছে (কোনো বেনামী সম্পাদনাৰ অনুমতি নাই)। যিহেতু ডিপ্ল’পিডিয়া বিভাগৰ বিভিন্ন দৃষ্টিভংগী প্ৰকাশৰ মঞ্চ হিচাপে লোৱা হৈছে, গতিকে ডিপ্ল’পিডিয়াই বিশুদ্ধ নিৰপেক্ষ দৃষ্টিভংগী নীতি বলবৎ নকৰে। বৰঞ্চ অংশগ্ৰহণ কৰা কাৰ্যালয় আৰু ব্যক্তিসকলৰ বাবে দৃষ্টিভংগীৰ আৰোপ কৰা হয়, এই আশাত যে এক ঐকমত্যৰ দৃষ্টিভংগীৰ উন্মেষ ঘটিব। প্ৰবন্ধত যিবোৰ অৱস্থান বা মতামতসমূহে আগ্ৰহৰ সংশ্লিষ্ট সম্প্ৰদায়ৰ ঐকমত্যক ন্যায্যভাৱে প্ৰতিনিধিত্ব নকৰে, সেইবোৰ লেখক, কাৰ্যালয় বা সংস্থাৰ সৈতে স্পষ্টভাৱে চিহ্নিত কৰিব লাগে যাৰ মতামতক ই প্ৰতিনিধিত্ব কৰে।<ref name='EPA 2007'>{{Cite conference |first=Eric M. |last=Johnson |title=Diplopedia: Knowledge sharing through an enterprise wiki at the U.S. Department of State |conference=EPA Environmental Information Symposium |publisher=U.S. Environmental Protection Agency |date=2007-11-14 |url=http://www.epa.gov/oei/symposium/2007/johnson.pdf |format=PDF |archive-url=https://web.archive.org/web/20121026092947/http://www.epa.gov/oei/symposium/2007/johnson.pdf |archive-date=2012-10-26}}</ref> কূটনীতিৰ সংক্ষিপ্ত ৰূপ আৰু সংক্ষিপ্ত শব্দৰ এক অনন্য শ্ৰেণীবিভাজন আছে (চৰকাৰত ব্যাপক)। প্ৰতিটোকে শ্ৰেণী:সংক্ষিপ্তকৰণত ৰখা হৈছে আৰু বেছিভাগেই সংক্ষিপ্তকৰণে প্ৰতিনিধিত্ব কৰা বিষয়টোৰ ওপৰত প্ৰবন্ধসমূহলৈ আঙুলিয়াই দিয়ে। তথ্যক কূটনীতিবিদ আৰু সাধাৰণ লোকৰ বাবে একেদৰেই চিনাকি শ্ৰেণী যেনে বিদেশৰ মিছন, কাৰ্যালয়, তথ্য প্ৰযুক্তি আৰু নিৰাপত্তা আদি শ্ৰেণী অনুসৰিও গোট কৰা হয়।<ref name='EPA 2007' /> কূটনীতিত অভ্যন্তৰীণ, প্ৰশাসনিক আগ্ৰহৰ টোকা আৰু বস্তুসমূহকে ধৰি অবিশ্ববিজ্ঞানসন্মত বিষয়-বস্তুও আছে। ==ইণ্টেলিপিডিয়া== [[ৱিকিপিডিয়া]]ৰ সহ-প্ৰতিষ্ঠাপক [[জিম্মী ৱেল্‌ছ]]ৰ কংগ্ৰেছৰ সাক্ষ্যই<ref>[http://hsgac.senate.gov/public/_files/121107Wales.pdf Wales Senate Testimony regarding "E-Government 2.0: Improving Innovation, Collaboration, and Access"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110927220123/http://hsgac.senate.gov/public/_files/121107Wales.pdf |date=September 27, 2011 }} Page 3,5</ref> উলম্ব আৰু অনুভূমিক তথ্য বিনিময়ৰ মাজৰ পাৰ্থক্য লক্ষ্য কৰিছে আৰু ইয়াৰপৰা অনুমান কৰিব পাৰি যে দুয়োটা ই-চৰকাৰৰ সফল প্ৰচেষ্টা হ'ব পাৰে। ইণ্টেলিপিডিয়া হৈছে সংস্থাসমূহৰ মাজত অনুভূমিকভাৱে তথ্য ভাগ-বতৰা কৰাৰ এক উৎকৃষ্ট উদাহৰণ, আৰু ডিপ্ল’পিডিয়াই ৰাজ্য বিভাগৰ আমোলাতন্ত্ৰৰ ভিতৰত তথ্য ভাগ-বতৰা কৰাত একেধৰণৰ সফলতা লাভ কৰিছে। দুয়োটা ৱিকিত বিবৃতিসমূহে প্ৰাসংগিক তথ্যসমূহ উপযুক্তভাৱে ক্ৰছ পোষ্টিং কৰিবলৈ উৎসাহিত কৰে। ==তথ্যসূত্ৰ== [[শ্ৰেণী:সমল]] [[শ্ৰেণী:অনুষ্ঠান প্ৰতিষ্ঠান]] lcsbwy5fb82fkkb0p1gna9vk1xfb4gh 0 137365 611840 611323 2026-06-11T11:41:52Z InternetArchiveBot 29706 Rescuing 3 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 611840 wikitext text/x-wiki '''ফেডাৰেল কম্পিউটাৰ উইক'''নামেৰে আৰম্ভ কৰা হয় যদিও পিছলৈ নেক্সটগভ/এফ চি ডব্লিউ এফচিডব্লিউ পুনৰ নামকৰণ কৰা এই ৱেবচাইটটো হৈছে আমেৰিকাৰ ফেডাৰেল চৰকাৰৰ প্ৰযুক্তি আৰু মাজে মাজে ৰাজ্যিক, স্থানীয়, জনজাতীয় আৰু আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চৰকাৰসমূহক সামৰি লোৱা এটা বাতৰি ৱেবছাইট। ইয়াৰ মালিক হৈছে GovExec. ১৯৮৭ চনত আন্তৰ্জাতিক তথ্য গোটৰ<ref>{{Cite web |title=Holmes: In the beginning: FCW 1987 |url=https://fcw.com/workforce/2007/01/holmes-in-the-beginning-fcw-1987/231344/ |access-date=2022-06-03 |website=FCW |date=8 January 2007 |language=en |archive-date=June 3, 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220603204811/https://fcw.com/workforce/2007/01/holmes-in-the-beginning-fcw-1987/231344/ |url-status=live }}</ref> দ্বাৰা আৰু ভাৰ্জিনিয়াৰ ভিয়েনাত মুখ্য কাৰ্যালয়<ref>{{cite web|title=About Us|url=https://fcw.com/pages/about.aspx|work=FCW|access-date=December 22, 2015|archive-date=December 23, 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151223073928/https://fcw.com/pages/about.aspx|url-status=dead|archivedate=December 23, 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151223073928/https://fcw.com/pages/about.aspx|deadurl=yes}}</ref> থকা এখন সাপ্তাহিক ছপা আলোচনী<ref name=bwire/> হিচাপে ফেডাৰেল কম্পিউটাৰ সপ্তাহ স্থাপন কৰা হয়। ২০০৩ চনৰ ভিতৰত ই এফ চি ডব্লিউ মিডিয়া গ্ৰুপৰ অংশ আছিল।<ref name=bwire>{{cite news|title=Federal Computer Week and FCW.com Announce Plans for New Format and Editorial Enhancements in 2004|url=http://www.businesswire.com/news/home/20031208005232/en/Federal-Computer-Week-FCW.com-Announce-Plans-Format|access-date=December 27, 2015|work=BusinessWire|date=December 8, 2003|location=Falls Church, Virginia|archive-date=January 5, 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160105132000/http://www.businesswire.com/news/home/20031208005232/en/Federal-Computer-Week-FCW.com-Announce-Plans-Format|url-status=live}}</ref> ইয়াৰ মালিকীস্বত্ব কেলিফৰ্ণিয়া ভিত্তিক ১১০৫ চৰকাৰী তথ্য গোটলৈ যায়, যিটো ব্যক্তিগত কোম্পানী দুটা ব্যক্তিগত ইকুইটি প্ৰতিষ্ঠান: নটিক পাৰ্টনাৰ্ছ আৰু আলটা কমিউনিকেচনৰদ্বাৰা সমৰ্থিত।<ref>{{cite web |title=Neal Vitale |url=http://www.siso.org/07CEOspeakers/NVitale.html |url-status=dead |work=Ciso Exchange |access-date=January 26, 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080819175454/http://www.siso.org/07CEOspeakers/NVitale.html |archive-date=August 19, 2008}}</ref> ২০০৮ চনৰ আগষ্ট মাহত সম্পাদক ক্ৰিষ্টোফাৰ ড’ৰ’বেকে ডব্লিউ এফ ই ডিৰ পদ গ্ৰহণ কৰিবলৈ পদত্যাগ কৰে।<ref>{{cite web |title=Dorobek's Gone...Is Federal Computer Week Dying? |url=http://www.mediabistro.com/fishbowlDC/the_revolving_door/dorobeks_goneis_federal_computer_week_dying_92054.asp |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20100809114301/http://www.mediabistro.com/fishbowlDC/the_revolving_door/dorobeks_goneis_federal_computer_week_dying_92054.asp |archive-date=August 9, 2010 |work=Fishbowl DC |access-date=January 27, 2009 |archivedate=August 9, 2010 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100809114301/http://www.mediabistro.com/fishbowlDC/the_revolving_door/dorobeks_goneis_federal_computer_week_dying_92054.asp |deadurl=yes }}</ref> ২০০৮ চনৰ ডিচেম্বৰ মাহত ডেভিদ ৰেপ, যিজন পূৰ্বে কংগ্ৰেছনেল ত্ৰৈমাসিকৰ কাৰ্যবাহী আছিল, প্ৰকাশনটোৰ নতুন সম্পাদক (আৰু সম্পাদকীয় পৰিচালক যিয়ে ১১০৫টা গভইনফ' প্ৰকাশনৰ সকলো তদাৰক কৰে) হয়।<ref>{{cite web |title=Rapp named FCW editor-in-chief |url=http://fcw.com/Articles/2008/12/10/Rapp-named-FCW-editor-in-chief.aspx |work=Federal Computer Week |access-date=January 26, 2009 |archive-date=July 21, 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110721174519/http://fcw.com/Articles/2008/12/10/Rapp-named-FCW-editor-in-chief.aspx |url-status=dead |archivedate=July 21, 2011 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110721174519/http://fcw.com/Articles/2008/12/10/Rapp-named-FCW-editor-in-chief.aspx |deadurl=yes }}</ref> ২০২১ চনত ১১০৫ য়ে এফ চি ডব্লিউ আৰু কেইবাটাও ভগ্নী প্ৰকাশন গভ এক্সেকক বিক্ৰী কৰে, যাৰ নেক্সটগভ প্ৰকাশনে এফ চি ডব্লিউৰ সৈতে প্ৰতিযোগিতাত অৱতীৰ্ণ হৈছিল।<ref>{{Cite web |title=GovExec Acquires 1105 Media Inc's Public Sector 360 Group |url=https://about.govexec.com/blog/govexec-acquires-1105-media-incs-public-sector-360-group/ |access-date=2022-06-03 |website=about.govexec.com |language=en |archive-date=May 20, 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220520134428/https://about.govexec.com/blog/govexec-acquires-1105-media-incs-public-sector-360-group/ |url-status=live }}</ref> ২০২৩ চনত GovExec এ FCW আৰু NextGov একত্ৰিত কৰি NextGov/FCW সৃষ্টি কৰে।<ref>{{Cite web |title=About |url=https://www.nextgov.com/about/ |access-date=2023-12-14 |website=Nextgov/FCW |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |date=2023-05-25 |title=Combining FCW and Nextgov: A Note to Our Readers |url=https://www.nextgov.com/digital-government/2023/05/combining-fcw-and-nextgov-note-our-readers/386766/ |access-date=2023-12-14 |website=Nextgov.com |language=en}}</ref> ==তথ্যসূত্ৰ== [[শ্ৰেণী:অনুষ্ঠান প্ৰতিষ্ঠান]] qbkaoec6vxtufx3ug1hsyb8o4oo88qj 0 137383 611791 611566 2026-06-11T07:54:17Z Ishanjyotibora 14131 611791 wikitext text/x-wiki {{edit conflict}} {{Infobox musical artist | name = গানছ্ এন ৰজেছ<br />Guns N' Roses | image = GNR Belgrade 2025 05 (cropped).jpg | caption = ২০২৫ চনত বেলগ্ৰেডৰ উচে পাৰ্কত গানছ এন ৰ'জেছ | landscape = yes | background = group_or_band | alias = জি এন আৰ | origin = লছ এঞ্জেলছ, কেলিফৰ্ণিয়া, আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ | genre = <!-- Per discussion on talk page, hard rock and heavy metal to be only genres listed, other genres discussed in article-->{{flatlist| * হাৰ্ড ৰক * হেভি মেটেল }} | works = {{flatlist| * গানছ্ এন ৰ'জেছ * [[List of songs recorded by Guns N' Roses|songs]] }} | years_active = ১৯৮৫–বৰ্তমানলৈকে | label = {{flatlist| * জেফেন ৰেকৰ্ডছ * ইউনিভাৰ্ছেল মিউজিক গ্ৰুপ * UZI Suicide * Black Frog }} | spinoff_of = {{flatlist| * এল এ গানছ্ * হলিউড ৰ'জ }} | spinoffs = {{flatlist| * শ্লেছ স্নেকপিট * ভেলভেট ৰিভলভাৰ }} | awards = | current_members = * এক্সল ৰোজ * ডাফ মেককেগান * স্লেচ (সংগীতজ্ঞ) * মূৰ ঘূৰোৱা ৰিড * ৰিচাৰ্ড ফৰ্টাছ * মেলিছা ৰিজ * আইজাক কাৰ্পেণ্টাৰ (ড্ৰামবাদক) | past_members = | website = {{URL|gunsnroses.com}} }} '''গানছ্ এন ৰজেছ''' হৈছে ১৯৮৫ চনত কেলিফৰ্ণিয়াৰ লছ এঞ্জেলছত এল.এ.গানছ আৰু হলিউড ৰোজৰ পৰা গঠন হোৱা এটা আমেৰিকান হাৰ্ড ৰক বেণ্ড। ১৯৮৬ চনত গেফেন ৰেকৰ্ডছৰ সৈতে চুক্তিবদ্ধ হোৱাৰ পিছত বেণ্ডটোৰ "ক্লাছিক" লাইনআপত কণ্ঠশিল্পী এক্সল ৰোজ, মুখ্য গীটাৰিষ্ট স্লেছ, ৰিদম গীটাৰিষ্ট ইজি ষ্ট্ৰেডলিন, বেছিষ্ট ডাফ মেককেগান আৰু ড্ৰামবাদক ষ্টিভেন এডলাৰ আছিল। গান্স এন ৰোজেছে তেওঁলোকৰ প্ৰথম এলবাম ''এপেটাইট ফৰ ডেষ্ট্ৰকচন'' (১৯৮৭) মুকলি কৰাৰ আগতে স্থানীয় অনুগামী লাভ কৰিছিল, যিয়ে প্ৰথম অৱস্থাত "ৱেলকাম টু দ্য জংগল" মিউজিক ভিডিঅ'ৰ ব্ৰেকআউট সফলতালৈকে সংগ্ৰাম কৰিছিল। এই এলবামটোৱে বিশ্বজুৰি ৩ কোটিতকৈও অধিক কপি বিক্ৰী কৰি আমেৰিকাত সৰ্বাধিক বিক্ৰী হোৱা এলবামৰ তালিকাত স্থান লাভ কৰে আৰু "পেৰাডাইজ চিটি" আৰু "ছুইট চাইল্ড অ' মাইন"ৰ দৰে হিট গীতৰ জন্ম দিয়ে। তেওঁলোকৰ অনুসৰণমূলক গীত ''জি এন আৰ লাইছ'' (১৯৮৮)-এ পূৰ্বৰ সামগ্ৰীৰ সৈতে নতুন একাউষ্টিক গীতৰ সংমিশ্ৰণ ঘটাই ''বিলবোৰ্ড'' ২০০ ত দ্বিতীয় স্থানত উপনীত হয়, বিশ্বজুৰি দহ মিলিয়ন কপি বিক্ৰী হয় আৰু ইয়াত হিট "পেচেন্স (গান্স এন' ৰোজছ গীত)" আৰু বিতৰ্কিত "ৱান ইন এ মিলিয়ন (গান্স এন' ৰোজছ গীত)"ৰ বৈশিষ্ট্য আছিল। ১৯৯০ চনত ড্ৰাগছৰ সমস্যাৰ বাবে এডলাৰৰ ঠাইত মেট ছ’ৰামক নিযুক্তি দিয়া হয় আৰু কিবৰ্ডবাদক ডিজি ৰিডে যোগদান কৰে। ১৯৯১ চনত তেওঁলোকৰ যমজ এলবাম ''ইউজ ইউৰ ইলুজন '' আৰু ''ইউজ ইউৰ ইলুজন '' ''বিলবোৰ্ড'' ২০০ ত দ্বিতীয় আৰু এক নম্বৰত আত্মপ্ৰকাশ কৰে আৰু বিশ্বজুৰি মুঠ ৩৫ মিলিয়ন কপি বিক্ৰী হয়। ''ইলুজন'' এলবামসমূহত "ইউ ক'ড বি মাইন", "ডন'ট ক্ৰাই", আৰু "নৱেম্বৰ ৰেইন"ৰ দৰে সফল একক গীতৰ লগতে আটাইতকৈ দামী মিউজিক ভিডিঅ'ৰ তালিকা|উচ্চ বাজেটৰ মিউজিক ভিডিঅ'ৰ ধাৰাবাহিকতা আছিল। == তথ্যসূত্ৰ== p1v9fphiikrcqkukoir35k0ndjxwec4 611797 611791 2026-06-11T07:58:55Z Ishanjyotibora 14131 611797 wikitext text/x-wiki {{edit conflict}} {{Infobox musical artist | name = গানছ্ এন ৰজেছ<br />Guns N' Roses | image = GNR Belgrade 2025 05 (cropped).jpg | caption = ২০২৫ চনত বেলগ্ৰেডৰ উচে পাৰ্কত গানছ এন ৰ'জেছ | landscape = yes | background = group_or_band | alias = জি এন আৰ | origin = লছ এঞ্জেলছ, কেলিফৰ্ণিয়া, আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ | genre = <!-- Per discussion on talk page, hard rock and heavy metal to be only genres listed, other genres discussed in article-->{{flatlist| * হাৰ্ড ৰক * হেভি মেটেল }} | works = {{flatlist| * গানছ্ এন ৰ'জেছ * [[List of songs recorded by Guns N' Roses|songs]] }} | years_active = ১৯৮৫–বৰ্তমানলৈকে | label = {{flatlist| * জেফেন ৰেকৰ্ডছ * ইউনিভাৰ্ছেল মিউজিক গ্ৰুপ * UZI Suicide * Black Frog }} | spinoff_of = {{flatlist| * এল এ গানছ্ * হলিউড ৰ'জ }} | spinoffs = {{flatlist| * শ্লেছ স্নেকপিট * ভেলভেট ৰিভলভাৰ }} | awards = | current_members = * এক্সল ৰোজ * ডাফ মেককেগান * স্লেচ (সংগীতজ্ঞ) * মূৰ ঘূৰোৱা ৰিড * ৰিচাৰ্ড ফৰ্টাছ * মেলিছা ৰিজ * আইজাক কাৰ্পেণ্টাৰ (ড্ৰামবাদক) | past_members = | website = {{URL|gunsnroses.com}} }} '''গানছ্ এন ৰজেছ''' হৈছে ১৯৮৫ চনত কেলিফৰ্ণিয়াৰ লছ এঞ্জেলছত এল.এ.গানছ আৰু হলিউড ৰোজৰ পৰা গঠন হোৱা এটা আমেৰিকান হাৰ্ড ৰক বেণ্ড। ১৯৮৬ চনত গেফেন ৰেকৰ্ডছৰ সৈতে চুক্তিবদ্ধ হোৱাৰ পিছত বেণ্ডটোৰ "ক্লাছিক" লাইনআপত কণ্ঠশিল্পী এক্সল ৰোজ, মুখ্য গীটাৰিষ্ট স্লেছ, ৰিদম গীটাৰিষ্ট ইজি ষ্ট্ৰেডলিন, বেছিষ্ট ডাফ মেককেগান আৰু ড্ৰামবাদক ষ্টিভেন এডলাৰ আছিল। গান্স এন ৰোজেছে তেওঁলোকৰ প্ৰথম এলবাম ''এপেটাইট ফৰ ডেষ্ট্ৰকচন'' (১৯৮৭) মুকলি কৰাৰ আগতে স্থানীয় পৰিচিতি লাভ কৰিছিল, যিয়ে প্ৰথম অৱস্থাত "ৱেলকাম টু দ্য জংগল" মিউজিক ভিডিঅ'ক সফল কৰি তুলিছিল। এই এলবামটোৰ বিশ্বজুৰি ৩ কোটিতকৈও অধিক কপি বিক্ৰী হয়৷ আৰু আমেৰিকাত সৰ্বাধিক বিক্ৰী হোৱা এলবামৰ তালিকাত ই স্থান লাভ কৰে৷ এই এলবামটোৱে "পেৰাডাইজ চিটি" আৰু "ছুইট চাইল্ড অ' মাইন"ৰ দৰে হিট গীতৰ জন্ম দিয়ে। তেওঁলোকৰ অনুসৰণমূলক গীত ''জি এন আৰ লাইছ'' (১৯৮৮)-এ পূৰ্বৰ শৈলীৰ সৈতে নতুন একাউষ্টিক গীতৰ সংমিশ্ৰণ ঘটাই ''বিলবোৰ্ড'' ২০০ ত দ্বিতীয় স্থানত উপনীত হয়, যাৰ বিশ্বজুৰি দহ মিলিয়ন কপি বিক্ৰী হয় আৰু ইয়াত হিট "পেচেন্স (গান্স এন' ৰোজছ গীত)" আৰু বিতৰ্কিত "ৱান ইন এ মিলিয়ন (গান্স এন' ৰোজছ গীত)"ৰ বৈশিষ্ট্য আছিল। ১৯৯০ চনত ড্ৰাগছৰ সমস্যাৰ বাবে এডলাৰৰ ঠাইত মেট ছ’ৰামক নিযুক্তি দিয়া হয় আৰু কিবৰ্ডবাদক ডিজি ৰিডে যোগদান কৰে। ১৯৯১ চনত তেওঁলোকৰ যমজ এলবাম ''ইউজ ইউৰ ইলুজন '' আৰু ''ইউজ ইউৰ ইলুজন '' ''বিলবোৰ্ড'' ২০০ ত দ্বিতীয় আৰু এক নম্বৰত আত্মপ্ৰকাশ কৰে আৰু বিশ্বজুৰি মুঠ ৩৫ মিলিয়ন কপি বিক্ৰী হয়। ''ইলুজন'' এলবামসমূহত "ইউ ক'ড বি মাইন", "ডন'ট ক্ৰাই", আৰু "নৱেম্বৰ ৰেইন"ৰ দৰে সফল একক গীতৰ লগতে উচ্চ বাজেটৰ মিউজিক ভিডিঅ'ৰ ধাৰাবাহিকতা আছিল। == তথ্যসূত্ৰ== rye9iwew3dda97d1g2k06qk75jo01ox 0 137386 611714 611659 2026-06-10T16:17:21Z দিম্পল দাস 5159 /* স্থাপত্য */ 611714 wikitext text/x-wiki {{Infobox Historic building | name = মহীশূৰ প্ৰাসাদ | alternate_name = আম্বা বিলাস প্ৰাসাদ | image = Mysore Palace Morning.jpg | image_size = 300px | caption = মহীশূৰ প্ৰাসাদৰ পেনোৰামিক দৃশ্য | location = Sayyaji Rao Rd, Agrahara, Chamrajpura, Mysuru, Karnataka 570001 | location_town = [[মহীশূৰ]] | location_country = [[ভাৰত]] | coordinates = {{coord|12.3039|N|76.6547|E|region:IN-KA|display=inline}} | construction_start_date = ১৮৯৭ | completion_date = ১৯১২ | renovation_date = ১৯৩২ | architect = হেনৰী ইৰউইন | owner = ৱাদিয়াৰ বংশ আৰু কৰ্ণাটক চৰকাৰ | website = https://mysorepalace.gov.in | other_designers = এডউইন ৱলেষ্টন ফ্ৰিচলি | architectural_style = [[Indo-Saracenic]] | height = {{cvt|44|m|ft}} | floor_count = ৩ | other_dimensions = {{convert|75|m|ft}} across x {{convert|48|m|ft}} deep | status = সংগ্ৰহালয় }} '''মহীশূৰ প্ৰাসাদ''', ({{Lang-en| Mysore Palace}} যাক '''আম্বা বিলাস প্ৰাসাদ''' বুলিও কোৱা হয়, [[ভাৰত]]ৰ [[কৰ্ণাটক]]ৰ [[মহীশূৰ]]ত অৱস্থিত এক ঐতিহাসিক প্ৰাসাদ আৰু ৰাজবাসগৃহ। এইটো ৱাডিয়াৰ বংশৰ চৰকাৰী বাসগৃহ আৰু মহীশূৰ ৰাজ্যৰ মুখ্য কাৰ্যালয় হিচাপে কাম কৰিছিল। পূৰ্বৰ অট্টালিকাটো অগ্নিকাণ্ডত ধ্বংস হোৱাৰ পিছত, ১৮৯৭ চনৰ আগষ্ট মাহত কৃষ্ণৰাজ চতুৰ্থ ৱাডিয়াৰে ইয়াৰ কাম আৰম্ভ কৰিছিল। ব্ৰিটিছ স্থপতি হেনৰী ইৰউইন আৰু এডউইন ৱলাষ্টন ফ্ৰিচলীয়ে এই ৰাজপ্ৰাসাদটোৰ ডিজাইন কৰিছিল। হেনৰী ইৰউইনে ইয়াৰ পূৰ্বে মাদ্ৰাজ উচ্চ ন্যায়ালয়ৰ ডিজাইন কৰিছিল<ref>{{cite web |author=Deepa Alexander|date=2019-01-30 |title= History lessons about Madras High Court |url=https://www.thehindu.com/society/history-and-culture/history-lessons-about-madras-high-court/article26120968.ece |website=TheHindu.com |location=India |publisher=The Hindu |access-date=2026-05-13|quote=Construction began in 1888 under JW Brassington and the buildings were completed in 1892 when famed architect, Henry Irwin was at the helm.}}</ref> আৰু এডউইন ৱলাষ্টন ফ্ৰিচলিয়ে পিছলৈ [[ললিতা মহল]]ৰ ডিজাইন কৰিছিল।<ref>{{cite web |author=Meera Iyer |date=2021-12-11 |title=Lalitha Mahal: an architectural fantasy come to life |url=https://www.deccanherald.com/india/karnataka/lalitha-mahal-an-architectural-fantasy-come-to-life-1059709.html |website=DeccanHerald.com |location=India |publisher=Deccan Herald |access-date=2026-05-13|quote=The building [Lalitha Mahal] was designed by Edwin Wolleston Fritchley who was already intimately familiar with Mysore, having worked with Henry Irwin in the design and construction of the Amba Vilas Palace a few years earlier.}}</ref> বৰ্তমানৰ গঠনটোৰ নিৰ্মাণকাৰ্য ১৮৯৭ চনৰপৰা ১৯১২ চনলৈকে চলিছিল।<ref>{{cite report |last=Akki |first=Basavaraj |date=October 1995 |title=The Story of Mysore Palace |url=https://archive.org/details/karnataka-state-archives-RGVlcGFrNzM0OA-RGVlcGFrMg |work=March of Karnataka |location=Mysore |publisher=Director of Information and Publicity, Government of Karnataka |access-date=2026-05-12}}</ref> [[মহীশূৰ|মহীশূৰ চহৰ]]ৰ সাতটা ৰাজপ্ৰাসাদৰ ভিতৰত ই আটাইতকৈ ডাঙৰ আৰু ভাৰত-ইছলামিক, ৰাজপুত, হয়ছালা আৰু গথিক স্থাপত্য শৈলীৰ সংমিশ্ৰণেৰে ভাৰত-ছাৰাচেনিক স্থাপত্যৰ এক বিশিষ্ট উদাহৰণ। <ref>{{cite web |author=Ishika Jain |date=2025-05-21 |title=Mysuru Dasara Festival |url=https://travel.india.com/guide/destination/how-mughal-rajput-architecture-blend-in-mysore-citys-monuments-7834369/ |website=Travel.India.com |location=India |publisher=Travel India |access-date=2026-05-12|quote=During a 15-year construction period supervised by British architect Henry Irwin (1897-1912) the palace achieved its mystic appearance through merging Islamic, Christian, and Hindu/Rajput architectural designs. The palace structure maintains similarity to Indo-Saracenic architecture while borrowing its design elements from both Mughal and Rajput architectural traditions.}}</ref><ref>{{cite news |author=DHNS|url=https://www.deccanherald.com/india/karnataka/mysore-palace-will-complete-100-years-next-year-190563.html |title=Mysore palace will complete 100 years next year |work=[[Deccan Herald]]|year=2011a|accessdate=2026-06-01|quote=A mix of designs has been used, from Indo-Saracenic to Hoysala influences to designs reminiscent of Greek architecture.}}</ref> ২০২৪ চনৰ অনুসৰি মহীশূৰ প্ৰাসাদ ভাৰতৰ অন্যতম জনপ্ৰিয় পৰ্যটনস্থলী, ইয়াত বছৰি ৪০ লাখতকৈ অধিক দৰ্শনাৰ্থী আহে।<ref>{{cite news |date=11 April 2025 |title=Mysuru Palace sees 2nd highest footfall in a decade in 2024 with 44,788 foreigners |url=https://www.deccanherald.com/india/karnataka/mysuru-palace-sees-2nd-highest-footfall-in-a-decade-in-2024-with-44788-foreigners-3490398|quote=During the last financial year, April 2023-March 2024, there were 40,56,975 visitors including 34,604 foreigners, which were highest in the past one decade.}}</ref> ==ব্যুৎপত্তিবিজ্ঞান== 'অম্বা বিলাস' নামটো [[সংস্কৃত]]ৰ পৰা আহিছে। 'আম্বা' (অৰ্থাৎ "মাতৃ") [[হিন্দু]] দেৱী [[দুৰ্গা]]ৰ নাম,<ref>{{cite encyclopedia |last=Apte |first=Vaman Shivaram |date=1959 |title=अम्बा (ambā) |url=https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/app/apte_query.py?qs=%E0%A4%85%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%BE&searchhws=yes&matchtype=exact |encyclopedia=The Practical Sanskrit-English Dictionary |publisher=Prasad Prakashan |location=Poona|access-date=2026-05-13}}</ref> যিয়ে স্থানীয় কিংবদন্তি অনুসৰি ওচৰৰ চামুণ্ডী পাহাৰৰ শিখৰত দানৱ ৰজা [[মহিষাসুৰ]]ক হত্যা কৰিছিল।<ref>{{cite web|title=Sri Chamundeshwari Temple|url=https://chamundeshwaritemple.in/|website=ChamundeshwariTemple.in|access-date=2026-05-13|quote=‘Chamundi’ or ‘Durga’ is the fierce form of ‘Shakti’. She is the slayer of demons, ‘Chanda’ and ‘Munda’, as well as ‘Mahishasura’, the buffalo-headed monster.}}</ref> 'বিলাস' শব্দটোৱে (আক্ষৰিক অৰ্থত "সুখ") আনন্দ বা বিলাসীতাৰ স্থানক বুজায় <ref>{{cite encyclopedia |last=Macdonell |first=Arthur Anthony |date=1929 |title=विलास (vilāsa) |url=https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/app/macdonell_query.py?qs=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%B8&searchhws=yes |encyclopedia=A Practical Sanskrit Dictionary |publisher=Oxford University Press |access-date=2026-05-13}}</ref> আৰু ইংৰাজ শাসনৰ সময়ত ভাৰতৰ ৰাজপ্ৰসাদসমূহৰ নামকৰণৰ বাবে ইয়াক বহুলভাৱে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। ==ইতিহাস== ===আৰম্ভণিৰ ইতিহাস=== ১৫২৪ চনত তেতিয়াৰ বিজয়নগৰ সাম্ৰাজ্যৰ অধীনস্থ চমৰাজ ৱোদেয়াৰ তৃতীয়‌ই পুৰাগেৰে গাঁৱত মাটিৰ দেৱালযুক্ত এটা দুৰ্গ নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|author=Anita Rao Kashi|title=The Fort|url=https://timesofindia.indiatimes.com/travel/mysore/the-fort/ps51010590.cms|publisher=Times of India|accessdate=2016-05-15|quote=Faced with the grandeur of Amba Vilas Palace, it is easy to miss the historic fort that surrounds it. The original walls were built under the Wadiyars in 1524.}}</ref><ref name="rice1876">{{cite book|last= Rice|first= B.L.|author-link= Benjamin L. Rice|title= Mysore and Coorg: Mysore, by districts|year= 1876|publisher= Mysore Government Press|location= Mysore|url= https://archive.org/details/mysoreandcoorgm00ricegoog|access-date= 29 February 2012|quote=To Cháma Rája, surnamed Bóle or 'the bald', he gave Puragere. Here a fort was either constructed or repaired in the year 1524, to which... the name of Mahishūr (buffalo-town), now contracted into Mysore, was given.}}</ref> এই ৰাজপ্ৰসাদটোৰ বিষয়ে প্ৰথম লিপিবদ্ধ উল্লেখ ১৬৩৮ চনত, যেতিয়া প্ৰথম কান্থিৰাৱ নৰসৰাজে বিজুলীৰ ফলত ক্ষতিগ্ৰস্ত হোৱাৰ পিছত দুৰ্গৰ ভিতৰত ৰাজপ্ৰসাদটো মেৰামতি আৰু সম্প্ৰসাৰণ কৰিছিল। <ref>{{cite encyclopedia |last=King |first=Carol |date=2025-10-08 |title=Mysore Palace |url=https://www.britannica.com/topic/Mysore-Palace |encyclopedia=Encyclopedia Britannica Online |publisher=Britannica |access-date=2026-05-12|quote=The first recorded mention of a palace on the current site was in 1638.}}</ref><ref>{{Cite web|author=Aditi Shah|title=Mysuru Palace: Raising a Royal Residence|url=https://www.livehistoryindia.com/story/monuments/mysuru-palace|publisher=Live History India|date=2020-07-14|accessdate=2026-05-15|quote=In 1638, the wooden palace was struck by lightning and rebuilt by Kanthirava Narasaraja Wadiyar I (r. 1638 – 1659 CE), who expanded the structure and added new pavilions.}}</ref> এই সময়ছোৱাত শ্ৰীৰংগপট্না মহীশূৰ ৰাজ্যৰ বাস্তৱিক ৰাজধানী আছিল,<ref>{{Cite web|title=Monuments of Srirangapatna Island Town|url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5895/|publisher=UNESCO World Heritage Convention|accessdate=2016-05-15|quote=In 1610 CE Raja Wodeyar captured the vice regal seat of Vijayanagara at Srirangapattana and started his rule as a subordinate king of the Vijayanagara kingdom... From then onwards, it continued as the capital of Mysore.}}</ref> আৰু মহাৰাজৰ সৈতে তেওঁৰ সৈন্যই ওচৰৰ [[চামুণ্ডেশ্বৰী মন্দিৰ]]লৈ পূজা কৰিবলৈ যোৱাৰ সময়ত এই ৰাজপ্ৰসাদক প্ৰধানকৈ মহাৰাজৰ বাসস্থান হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।<ref>{{Cite web |author=Gouri Satya|title=The four-century legacy of Mysore Palace|url=https://starofmysore.com/the-four-century-legacy-of-mysore-palace/|publisher=Star of Mysore|year=2018a|accessdate=2026-05-15|quote=Raja Wadiyar... moved to Srirangapatna in 1610. He and other rulers visited Mysuru for worshipping Goddess Chamundeshwari often and stayed in the Palace in Mysuru.}}</ref> [[File:KITLV_92039_-_Unknown_-_Palace_of_the_Rajah_at_Mysore_in_India_-_Around_1870.tif|right|thumb|অগ্নিকাণ্ড সংঘটিত হোৱা আগৰ পুৰণি মহীশূৰ প্ৰাসাদ (প্ৰায় ১৮৭০ চন)]] ===ধ্বংস আৰু পুনৰ্গঠন=== ===স্বাধীনতাৰ পিছত=== ১৯৫০ চনৰ ২৬ জানুৱাৰীত 'ডমিনিয়ন অৱ ইণ্ডিয়া'ৰ পৰা [[গণৰাজ্য]]লৈ পৰিৱৰ্তন হোৱাৰ পিছত আৰু [[ভাৰতৰ সংবিধান]] গ্ৰহণৰ পিছত জয়চমৰাজেন্দ্ৰই ৱাডিয়াৰে ৰাজপ্ৰসাদৰ দৰবাৰ হলত এখন ঘোষণা পাঠ কৰে, য'ত তেওঁ মহীশূৰ ৰাজ্যৰ নিয়ন্ত্ৰণ আনুষ্ঠানিকভাৱে নৱগঠিত [[ভাৰত|ভাৰতীয় গণৰাজ্য]]লৈ হস্তান্তৰ কৰা হয়।<ref>{{cite report |last=Srinivasan|first=K|date=February 1950 |title=Order No.C.B 10632 LEGIS 244-49-3 |url=https://archive.org/details/karnataka-state-archives-RGVlcGFrNDIxMDg0-RGVlcGFrMw |work=The Mysore Gazette |location=Mysore |publisher=Director of Information and Publicity, Government of Karnataka |access-date=2026-05-14}}</ref> পৰৱৰ্তী সময়ত জয়চামৰাজক মহীশূৰ ৰাজ্যৰ প্ৰথম ৰাজ্যপাল হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হয়। ১৯৫১ আৰু ১৯৫৩ চনত তেওঁ ৰাজপ্ৰসাদৰ চৌহদত ভূৱনেশ্বৰী মন্দিৰ আৰু গায়ত্ৰী মন্দিৰ দুটা মন্দিৰ নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref name="rule">{{Cite web|author=|title=Mysore Palace|url=http://www.mysorepalace.gov.in/Mysore_Palace_History.htm|publisher=Mysore Palace Board, Karnataka, India|work=Deputy Directors Office|accessdate=2014-12-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20141220002243/http://www.mysorepalace.gov.in/mysore_palace_history.htm|archive-date=20 December 2014|url-status=dead}}</ref><ref name="wadiyar">{{Cite web |author=|title=Silver Kavacha to adorn Goddess Bhuvaneshwari at Palace temple|url=https://starofmysore.com/silver-kavacha-to-adorn-goddess-bhuvaneshwari-at-palace-temple/|publisher=Star of Mysore|work=|accessdate=2026-05-14}}</ref> ==স্থাপত্য== <gallery mode="packed"> File:Mysore Palace gate.jpg|পূবৰ প্ৰৱেশদ্বাৰ File:Mysore Palace 3784.jpg|মুখাৱয়বৰ দক্ষিণ-পূব দৃশ্য File:Mysore_palace_June2025_02.jpg|কেন্দ্ৰীয় তোৰণ File:A very well lit Durbar Hall (ceremonial meeting hall of the royal court) of Amba Vilas Palace (Mysuru Palace), during day.jpg|বিবাহ হল File:Mysore palace June2025 18.jpg|''দৰবাৰ'' হল File:A Courtyard of Amba Vilas Palace (Mysuru Palace), during day.jpg|মল্লযুঁজৰ চোতাল </gallery> {{Quote box |quote = "The new palace; the modern sight of southern India. It is brimming with life; it looks like a Gothic cathedral in course of construction... I believe it is intended to be the finest palace in the world, and if a great many exquisite fancies put together, will form one great conception, then certainly this expression in architecture must be a magnificent work of art." |source = — [[উইলিয়াম গৰ্ডন বাৰ্ন মাৰ্ডক]], ''From Edinburgh to India & Burmah'' (1908){{sfn|W.G. Burn Murdoch|1908|p=176}} |align = right |bgcolor=#FFE0BB |width = 36% }} এই ৰাজপ্ৰাসাদটো তিনিমহলীয়া অট্টালিকা, প্ৰায় ৭৫ মিটাৰ (২৪৫ ফুট) দীঘল আৰু ৪৮ মিটাৰ (১৫৬ ফুট) বহল,<ref name=":0">{{Cite web |title=Mysuru Palace |url=https://mysorepalace.karnataka.gov.in/architecture.html |access-date=2023-12-01 |website=mysorepalace.karnataka.gov.in}}</ref> আৰু ইয়াক প্ৰধানকৈ ধূসৰ-সেউজীয়া গ্ৰেনাইটৰদ্বাৰা নিৰ্মিত কৰা হৈছে।<ref name=":1">{{Cite web |title=Architecture of Mysore Palace |url=https://mysore.ind.in/architecture-of-mysore-palace |access-date=2023-12-01 |language=en}}</ref> ৰাজপ্ৰাসাদৰ মূল গঠন হৈছে ইয়াৰ পাঁচ মহলীয়া কেন্দ্ৰীয় টাৱাৰ, ইয়াৰ শিখৰত মোগল স্থাপত্যৰ বৈশিষ্ট্যপূৰ্ণ সোণালী প্ৰলেপযুক্ত পিঁয়াজ আকৃতিৰ এটা গম্বুজ আছে। সাধাৰণ শিখৰৰ পৰিৱৰ্তে মূল গম্বুজটোৰ ওপৰত এটা সৰু 'ছাত্ৰী'(Chhatri) আছে, যিটো বৈশিষ্ট্য সাধাৰণতে ৰাজস্থানী ৰাজপ্ৰাসাদত দেখা যায়।<ref name=":0" /> ৰাজপ্ৰসাদৰ মূল অংশৰ মাজত এটা ডাঙৰ তোৰণযুক্ত দুৱাৰমুখ আছে, যিয়ে অট্টালিকাটোৰ মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ হিচাপে কাম কৰে; ইয়াৰ দুয়োফালে গ্ৰেনাইটৰ খুঁটাৰে সহায় কৰা চাৰিটা সৰু তোৰণ আছে।<ref>{{Cite web|last=Bellur |first=Anushka |date=2017 |title=Mysuru Palace: How National Identity fought Colonial Power |url=https://academia.edu |via=[[Academia.edu]]|quote=The Palace is perfectly symmetrical, with the main façade consisting of nine double-height arches upheld by ornamental pillars and flanked on each side by a tri-domed tower. }}</ref> ==চিত্ৰ== <gallery widths="200" heights="200"> File:Mysore Palace (8113480008).jpg|দশৰাৰ সময়ত ৰাজপ্ৰসাদৰ পোহৰ File:Stucco Ceiling Darbar Hall Mysore Palace Dec23 A7C 08280.jpg|ছাদৰ কলাকৰ্ম File:Chandelier Hall Mysore Palace Dec23 A7C 08290.jpg|ব্যক্তিগত দৰবাৰ হল File:Mysuru Palace - North Gates - 1.jpg|উত্তৰ প্ৰৱেশদ্বাৰ File:IvoryKrishnaMysore Palace.jpg|বাল কৃষ্ণৰ হাতীদাঁতৰ জড় File:Carvings Inner Courtyard Mysore Palace Dec23 A7C 08263.jpg|সজ্জাগত খোদিত File:Gandaberunda_depicted_on_the_roof_of_Mysuru_Palace.jpg|গণ্ডবেৰুণ্ডাৰ অভ্যন্তৰীণ চিত্ৰণ File:Krishnaraja Wadiyar IV Statue in Mysore Palace.jpg|কৃষ্ণৰাজ ৱাডিয়াৰ চতুৰ্থৰ মূৰ্তি File:Mysore Palace 3739.jpg|বিশাল চিৰি File:Leopard sculpture of the Mysore Palace.jpg|বাহিৰৰ নাহৰফুটুকীৰ ভাস্কৰ্য্য </gallery> ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ পৰ্যটনস্থলী]] [[শ্ৰেণী:ভাৰত]] 2zc5nqu58ytclio00261hqhtgudqq7t 611715 611714 2026-06-10T16:18:27Z দিম্পল দাস 5159 /* স্থাপত্য */ 611715 wikitext text/x-wiki {{Infobox Historic building | name = মহীশূৰ প্ৰাসাদ | alternate_name = আম্বা বিলাস প্ৰাসাদ | image = Mysore Palace Morning.jpg | image_size = 300px | caption = মহীশূৰ প্ৰাসাদৰ পেনোৰামিক দৃশ্য | location = Sayyaji Rao Rd, Agrahara, Chamrajpura, Mysuru, Karnataka 570001 | location_town = [[মহীশূৰ]] | location_country = [[ভাৰত]] | coordinates = {{coord|12.3039|N|76.6547|E|region:IN-KA|display=inline}} | construction_start_date = ১৮৯৭ | completion_date = ১৯১২ | renovation_date = ১৯৩২ | architect = হেনৰী ইৰউইন | owner = ৱাদিয়াৰ বংশ আৰু কৰ্ণাটক চৰকাৰ | website = https://mysorepalace.gov.in | other_designers = এডউইন ৱলেষ্টন ফ্ৰিচলি | architectural_style = [[Indo-Saracenic]] | height = {{cvt|44|m|ft}} | floor_count = ৩ | other_dimensions = {{convert|75|m|ft}} across x {{convert|48|m|ft}} deep | status = সংগ্ৰহালয় }} '''মহীশূৰ প্ৰাসাদ''', ({{Lang-en| Mysore Palace}} যাক '''আম্বা বিলাস প্ৰাসাদ''' বুলিও কোৱা হয়, [[ভাৰত]]ৰ [[কৰ্ণাটক]]ৰ [[মহীশূৰ]]ত অৱস্থিত এক ঐতিহাসিক প্ৰাসাদ আৰু ৰাজবাসগৃহ। এইটো ৱাডিয়াৰ বংশৰ চৰকাৰী বাসগৃহ আৰু মহীশূৰ ৰাজ্যৰ মুখ্য কাৰ্যালয় হিচাপে কাম কৰিছিল। পূৰ্বৰ অট্টালিকাটো অগ্নিকাণ্ডত ধ্বংস হোৱাৰ পিছত, ১৮৯৭ চনৰ আগষ্ট মাহত কৃষ্ণৰাজ চতুৰ্থ ৱাডিয়াৰে ইয়াৰ কাম আৰম্ভ কৰিছিল। ব্ৰিটিছ স্থপতি হেনৰী ইৰউইন আৰু এডউইন ৱলাষ্টন ফ্ৰিচলীয়ে এই ৰাজপ্ৰাসাদটোৰ ডিজাইন কৰিছিল। হেনৰী ইৰউইনে ইয়াৰ পূৰ্বে মাদ্ৰাজ উচ্চ ন্যায়ালয়ৰ ডিজাইন কৰিছিল<ref>{{cite web |author=Deepa Alexander|date=2019-01-30 |title= History lessons about Madras High Court |url=https://www.thehindu.com/society/history-and-culture/history-lessons-about-madras-high-court/article26120968.ece |website=TheHindu.com |location=India |publisher=The Hindu |access-date=2026-05-13|quote=Construction began in 1888 under JW Brassington and the buildings were completed in 1892 when famed architect, Henry Irwin was at the helm.}}</ref> আৰু এডউইন ৱলাষ্টন ফ্ৰিচলিয়ে পিছলৈ [[ললিতা মহল]]ৰ ডিজাইন কৰিছিল।<ref>{{cite web |author=Meera Iyer |date=2021-12-11 |title=Lalitha Mahal: an architectural fantasy come to life |url=https://www.deccanherald.com/india/karnataka/lalitha-mahal-an-architectural-fantasy-come-to-life-1059709.html |website=DeccanHerald.com |location=India |publisher=Deccan Herald |access-date=2026-05-13|quote=The building [Lalitha Mahal] was designed by Edwin Wolleston Fritchley who was already intimately familiar with Mysore, having worked with Henry Irwin in the design and construction of the Amba Vilas Palace a few years earlier.}}</ref> বৰ্তমানৰ গঠনটোৰ নিৰ্মাণকাৰ্য ১৮৯৭ চনৰপৰা ১৯১২ চনলৈকে চলিছিল।<ref>{{cite report |last=Akki |first=Basavaraj |date=October 1995 |title=The Story of Mysore Palace |url=https://archive.org/details/karnataka-state-archives-RGVlcGFrNzM0OA-RGVlcGFrMg |work=March of Karnataka |location=Mysore |publisher=Director of Information and Publicity, Government of Karnataka |access-date=2026-05-12}}</ref> [[মহীশূৰ|মহীশূৰ চহৰ]]ৰ সাতটা ৰাজপ্ৰাসাদৰ ভিতৰত ই আটাইতকৈ ডাঙৰ আৰু ভাৰত-ইছলামিক, ৰাজপুত, হয়ছালা আৰু গথিক স্থাপত্য শৈলীৰ সংমিশ্ৰণেৰে ভাৰত-ছাৰাচেনিক স্থাপত্যৰ এক বিশিষ্ট উদাহৰণ। <ref>{{cite web |author=Ishika Jain |date=2025-05-21 |title=Mysuru Dasara Festival |url=https://travel.india.com/guide/destination/how-mughal-rajput-architecture-blend-in-mysore-citys-monuments-7834369/ |website=Travel.India.com |location=India |publisher=Travel India |access-date=2026-05-12|quote=During a 15-year construction period supervised by British architect Henry Irwin (1897-1912) the palace achieved its mystic appearance through merging Islamic, Christian, and Hindu/Rajput architectural designs. The palace structure maintains similarity to Indo-Saracenic architecture while borrowing its design elements from both Mughal and Rajput architectural traditions.}}</ref><ref>{{cite news |author=DHNS|url=https://www.deccanherald.com/india/karnataka/mysore-palace-will-complete-100-years-next-year-190563.html |title=Mysore palace will complete 100 years next year |work=[[Deccan Herald]]|year=2011a|accessdate=2026-06-01|quote=A mix of designs has been used, from Indo-Saracenic to Hoysala influences to designs reminiscent of Greek architecture.}}</ref> ২০২৪ চনৰ অনুসৰি মহীশূৰ প্ৰাসাদ ভাৰতৰ অন্যতম জনপ্ৰিয় পৰ্যটনস্থলী, ইয়াত বছৰি ৪০ লাখতকৈ অধিক দৰ্শনাৰ্থী আহে।<ref>{{cite news |date=11 April 2025 |title=Mysuru Palace sees 2nd highest footfall in a decade in 2024 with 44,788 foreigners |url=https://www.deccanherald.com/india/karnataka/mysuru-palace-sees-2nd-highest-footfall-in-a-decade-in-2024-with-44788-foreigners-3490398|quote=During the last financial year, April 2023-March 2024, there were 40,56,975 visitors including 34,604 foreigners, which were highest in the past one decade.}}</ref> ==ব্যুৎপত্তিবিজ্ঞান== 'অম্বা বিলাস' নামটো [[সংস্কৃত]]ৰ পৰা আহিছে। 'আম্বা' (অৰ্থাৎ "মাতৃ") [[হিন্দু]] দেৱী [[দুৰ্গা]]ৰ নাম,<ref>{{cite encyclopedia |last=Apte |first=Vaman Shivaram |date=1959 |title=अम्बा (ambā) |url=https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/app/apte_query.py?qs=%E0%A4%85%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%BE&searchhws=yes&matchtype=exact |encyclopedia=The Practical Sanskrit-English Dictionary |publisher=Prasad Prakashan |location=Poona|access-date=2026-05-13}}</ref> যিয়ে স্থানীয় কিংবদন্তি অনুসৰি ওচৰৰ চামুণ্ডী পাহাৰৰ শিখৰত দানৱ ৰজা [[মহিষাসুৰ]]ক হত্যা কৰিছিল।<ref>{{cite web|title=Sri Chamundeshwari Temple|url=https://chamundeshwaritemple.in/|website=ChamundeshwariTemple.in|access-date=2026-05-13|quote=‘Chamundi’ or ‘Durga’ is the fierce form of ‘Shakti’. She is the slayer of demons, ‘Chanda’ and ‘Munda’, as well as ‘Mahishasura’, the buffalo-headed monster.}}</ref> 'বিলাস' শব্দটোৱে (আক্ষৰিক অৰ্থত "সুখ") আনন্দ বা বিলাসীতাৰ স্থানক বুজায় <ref>{{cite encyclopedia |last=Macdonell |first=Arthur Anthony |date=1929 |title=विलास (vilāsa) |url=https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/app/macdonell_query.py?qs=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%B8&searchhws=yes |encyclopedia=A Practical Sanskrit Dictionary |publisher=Oxford University Press |access-date=2026-05-13}}</ref> আৰু ইংৰাজ শাসনৰ সময়ত ভাৰতৰ ৰাজপ্ৰসাদসমূহৰ নামকৰণৰ বাবে ইয়াক বহুলভাৱে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। ==ইতিহাস== ===আৰম্ভণিৰ ইতিহাস=== ১৫২৪ চনত তেতিয়াৰ বিজয়নগৰ সাম্ৰাজ্যৰ অধীনস্থ চমৰাজ ৱোদেয়াৰ তৃতীয়‌ই পুৰাগেৰে গাঁৱত মাটিৰ দেৱালযুক্ত এটা দুৰ্গ নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|author=Anita Rao Kashi|title=The Fort|url=https://timesofindia.indiatimes.com/travel/mysore/the-fort/ps51010590.cms|publisher=Times of India|accessdate=2016-05-15|quote=Faced with the grandeur of Amba Vilas Palace, it is easy to miss the historic fort that surrounds it. The original walls were built under the Wadiyars in 1524.}}</ref><ref name="rice1876">{{cite book|last= Rice|first= B.L.|author-link= Benjamin L. Rice|title= Mysore and Coorg: Mysore, by districts|year= 1876|publisher= Mysore Government Press|location= Mysore|url= https://archive.org/details/mysoreandcoorgm00ricegoog|access-date= 29 February 2012|quote=To Cháma Rája, surnamed Bóle or 'the bald', he gave Puragere. Here a fort was either constructed or repaired in the year 1524, to which... the name of Mahishūr (buffalo-town), now contracted into Mysore, was given.}}</ref> এই ৰাজপ্ৰসাদটোৰ বিষয়ে প্ৰথম লিপিবদ্ধ উল্লেখ ১৬৩৮ চনত, যেতিয়া প্ৰথম কান্থিৰাৱ নৰসৰাজে বিজুলীৰ ফলত ক্ষতিগ্ৰস্ত হোৱাৰ পিছত দুৰ্গৰ ভিতৰত ৰাজপ্ৰসাদটো মেৰামতি আৰু সম্প্ৰসাৰণ কৰিছিল। <ref>{{cite encyclopedia |last=King |first=Carol |date=2025-10-08 |title=Mysore Palace |url=https://www.britannica.com/topic/Mysore-Palace |encyclopedia=Encyclopedia Britannica Online |publisher=Britannica |access-date=2026-05-12|quote=The first recorded mention of a palace on the current site was in 1638.}}</ref><ref>{{Cite web|author=Aditi Shah|title=Mysuru Palace: Raising a Royal Residence|url=https://www.livehistoryindia.com/story/monuments/mysuru-palace|publisher=Live History India|date=2020-07-14|accessdate=2026-05-15|quote=In 1638, the wooden palace was struck by lightning and rebuilt by Kanthirava Narasaraja Wadiyar I (r. 1638 – 1659 CE), who expanded the structure and added new pavilions.}}</ref> এই সময়ছোৱাত শ্ৰীৰংগপট্না মহীশূৰ ৰাজ্যৰ বাস্তৱিক ৰাজধানী আছিল,<ref>{{Cite web|title=Monuments of Srirangapatna Island Town|url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5895/|publisher=UNESCO World Heritage Convention|accessdate=2016-05-15|quote=In 1610 CE Raja Wodeyar captured the vice regal seat of Vijayanagara at Srirangapattana and started his rule as a subordinate king of the Vijayanagara kingdom... From then onwards, it continued as the capital of Mysore.}}</ref> আৰু মহাৰাজৰ সৈতে তেওঁৰ সৈন্যই ওচৰৰ [[চামুণ্ডেশ্বৰী মন্দিৰ]]লৈ পূজা কৰিবলৈ যোৱাৰ সময়ত এই ৰাজপ্ৰসাদক প্ৰধানকৈ মহাৰাজৰ বাসস্থান হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।<ref>{{Cite web |author=Gouri Satya|title=The four-century legacy of Mysore Palace|url=https://starofmysore.com/the-four-century-legacy-of-mysore-palace/|publisher=Star of Mysore|year=2018a|accessdate=2026-05-15|quote=Raja Wadiyar... moved to Srirangapatna in 1610. He and other rulers visited Mysuru for worshipping Goddess Chamundeshwari often and stayed in the Palace in Mysuru.}}</ref> [[File:KITLV_92039_-_Unknown_-_Palace_of_the_Rajah_at_Mysore_in_India_-_Around_1870.tif|right|thumb|অগ্নিকাণ্ড সংঘটিত হোৱা আগৰ পুৰণি মহীশূৰ প্ৰাসাদ (প্ৰায় ১৮৭০ চন)]] ===ধ্বংস আৰু পুনৰ্গঠন=== ===স্বাধীনতাৰ পিছত=== ১৯৫০ চনৰ ২৬ জানুৱাৰীত 'ডমিনিয়ন অৱ ইণ্ডিয়া'ৰ পৰা [[গণৰাজ্য]]লৈ পৰিৱৰ্তন হোৱাৰ পিছত আৰু [[ভাৰতৰ সংবিধান]] গ্ৰহণৰ পিছত জয়চমৰাজেন্দ্ৰই ৱাডিয়াৰে ৰাজপ্ৰসাদৰ দৰবাৰ হলত এখন ঘোষণা পাঠ কৰে, য'ত তেওঁ মহীশূৰ ৰাজ্যৰ নিয়ন্ত্ৰণ আনুষ্ঠানিকভাৱে নৱগঠিত [[ভাৰত|ভাৰতীয় গণৰাজ্য]]লৈ হস্তান্তৰ কৰা হয়।<ref>{{cite report |last=Srinivasan|first=K|date=February 1950 |title=Order No.C.B 10632 LEGIS 244-49-3 |url=https://archive.org/details/karnataka-state-archives-RGVlcGFrNDIxMDg0-RGVlcGFrMw |work=The Mysore Gazette |location=Mysore |publisher=Director of Information and Publicity, Government of Karnataka |access-date=2026-05-14}}</ref> পৰৱৰ্তী সময়ত জয়চামৰাজক মহীশূৰ ৰাজ্যৰ প্ৰথম ৰাজ্যপাল হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হয়। ১৯৫১ আৰু ১৯৫৩ চনত তেওঁ ৰাজপ্ৰসাদৰ চৌহদত ভূৱনেশ্বৰী মন্দিৰ আৰু গায়ত্ৰী মন্দিৰ দুটা মন্দিৰ নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref name="rule">{{Cite web|author=|title=Mysore Palace|url=http://www.mysorepalace.gov.in/Mysore_Palace_History.htm|publisher=Mysore Palace Board, Karnataka, India|work=Deputy Directors Office|accessdate=2014-12-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20141220002243/http://www.mysorepalace.gov.in/mysore_palace_history.htm|archive-date=20 December 2014|url-status=dead}}</ref><ref name="wadiyar">{{Cite web |author=|title=Silver Kavacha to adorn Goddess Bhuvaneshwari at Palace temple|url=https://starofmysore.com/silver-kavacha-to-adorn-goddess-bhuvaneshwari-at-palace-temple/|publisher=Star of Mysore|work=|accessdate=2026-05-14}}</ref> ==স্থাপত্য== <gallery mode="packed"> File:Mysore Palace gate.jpg|পূবৰ প্ৰৱেশদ্বাৰ File:Mysore Palace 3784.jpg|মুখাৱয়বৰ দক্ষিণ-পূব দৃশ্য File:Mysore_palace_June2025_02.jpg|কেন্দ্ৰীয় তোৰণ File:A very well lit Durbar Hall (ceremonial meeting hall of the royal court) of Amba Vilas Palace (Mysuru Palace), during day.jpg|বিবাহ হল File:Mysore palace June2025 18.jpg|''দৰবাৰ'' হল File:A Courtyard of Amba Vilas Palace (Mysuru Palace), during day.jpg|মল্লযুঁজৰ চোতাল </gallery> {{Quote box |quote = "The new palace; the modern sight of southern India. It is brimming with life; it looks like a Gothic cathedral in course of construction... I believe it is intended to be the finest palace in the world, and if a great many exquisite fancies put together, will form one great conception, then certainly this expression in architecture must be a magnificent work of art." |source = — [[উইলিয়াম গৰ্ডন বাৰ্ন মাৰ্ডক]], ''From Edinburgh to India & Burmah'' (1908){{sfn|W.G. Burn Murdoch|1908|p=176}} |align = right |bgcolor=#FFE0BB |width = 36% }} এই ৰাজপ্ৰাসাদটো তিনিমহলীয়া অট্টালিকা, প্ৰায় ৭৫ মিটাৰ (২৪৫ ফুট) দীঘল আৰু ৪৮ মিটাৰ (১৫৬ ফুট) বহল,<ref name=":0">{{Cite web |title=Mysuru Palace |url=https://mysorepalace.karnataka.gov.in/architecture.html |access-date=2023-12-01 |website=mysorepalace.karnataka.gov.in}}</ref> আৰু ইয়াক প্ৰধানকৈ ধূসৰ-সেউজীয়া গ্ৰেনাইটৰদ্বাৰা নিৰ্মিত কৰা হৈছে।<ref name=":1">{{Cite web |title=Architecture of Mysore Palace |url=https://mysore.ind.in/architecture-of-mysore-palace |access-date=2023-12-01 |language=en}}</ref> ৰাজপ্ৰাসাদৰ মূল গঠন হৈছে ইয়াৰ পাঁচ মহলীয়া কেন্দ্ৰীয় টাৱাৰ, ইয়াৰ শিখৰত মোগল স্থাপত্যৰ বৈশিষ্ট্যপূৰ্ণ সোণালী প্ৰলেপযুক্ত পিঁয়াজ আকৃতিৰ এটা গম্বুজ আছে। সাধাৰণ শিখৰৰ পৰিৱৰ্তে মূল গম্বুজটোৰ ওপৰত এটা সৰু 'ছাত্ৰী'(Chhatri) আছে, যিটো বৈশিষ্ট্য সাধাৰণতে ৰাজস্থানী ৰাজপ্ৰাসাদত দেখা যায়।<ref name=":0" /> ৰাজপ্ৰসাদৰ মূল অংশৰ মাজত এটা ডাঙৰ তোৰণযুক্ত দুৱাৰমুখ আছে, যিয়ে অট্টালিকাটোৰ মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ হিচাপে কাম কৰে; ইয়াৰ দুয়োফালে গ্ৰেনাইটৰ খুঁটাৰে সহায় কৰা চাৰিটা সৰু তোৰণ আছে।<ref>{{Cite web|last=Bellur |first=Anushka |date=2017 |title=Mysuru Palace: How National Identity fought Colonial Power |url=https://academia.edu |via=[[Academia.edu]]|quote=The Palace is perfectly symmetrical, with the main façade consisting of nine double-height arches upheld by ornamental pillars and flanked on each side by a tri-domed tower. }}</ref> ৰাজপ্ৰসাদটোৰ দুয়ো মূৰত তিনিটা বৰ্গক্ষেত্ৰৰ টাৱাৰ আছে, প্ৰত্যেকটো টাৱাৰ পাঁচ মহলীয়া আৰু তাৰ ওপৰত গোলাপী মাৰ্বলৰ গম্বুজ আৰু চূড়া আছে। কেন্দ্ৰীয় তোৰণৰ ওপৰত গজলক্ষ্মীৰ (লক্ষ্মীৰ এটা ৰূপ, হিন্দু ধনৰ দেৱী) এটা বিশিষ্ট ভাস্কৰ্য্য স্থাপন কৰা হৈছে।<ref name=":1" /> ==চিত্ৰ== <gallery widths="200" heights="200"> File:Mysore Palace (8113480008).jpg|দশৰাৰ সময়ত ৰাজপ্ৰসাদৰ পোহৰ File:Stucco Ceiling Darbar Hall Mysore Palace Dec23 A7C 08280.jpg|ছাদৰ কলাকৰ্ম File:Chandelier Hall Mysore Palace Dec23 A7C 08290.jpg|ব্যক্তিগত দৰবাৰ হল File:Mysuru Palace - North Gates - 1.jpg|উত্তৰ প্ৰৱেশদ্বাৰ File:IvoryKrishnaMysore Palace.jpg|বাল কৃষ্ণৰ হাতীদাঁতৰ জড় File:Carvings Inner Courtyard Mysore Palace Dec23 A7C 08263.jpg|সজ্জাগত খোদিত File:Gandaberunda_depicted_on_the_roof_of_Mysuru_Palace.jpg|গণ্ডবেৰুণ্ডাৰ অভ্যন্তৰীণ চিত্ৰণ File:Krishnaraja Wadiyar IV Statue in Mysore Palace.jpg|কৃষ্ণৰাজ ৱাডিয়াৰ চতুৰ্থৰ মূৰ্তি File:Mysore Palace 3739.jpg|বিশাল চিৰি File:Leopard sculpture of the Mysore Palace.jpg|বাহিৰৰ নাহৰফুটুকীৰ ভাস্কৰ্য্য </gallery> ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ পৰ্যটনস্থলী]] [[শ্ৰেণী:ভাৰত]] bh21eynwjceofetkx4otkuo9s1vspxw 611716 611715 2026-06-10T16:19:29Z দিম্পল দাস 5159 /* স্থাপত্য */ 611716 wikitext text/x-wiki {{Infobox Historic building | name = মহীশূৰ প্ৰাসাদ | alternate_name = আম্বা বিলাস প্ৰাসাদ | image = Mysore Palace Morning.jpg | image_size = 300px | caption = মহীশূৰ প্ৰাসাদৰ পেনোৰামিক দৃশ্য | location = Sayyaji Rao Rd, Agrahara, Chamrajpura, Mysuru, Karnataka 570001 | location_town = [[মহীশূৰ]] | location_country = [[ভাৰত]] | coordinates = {{coord|12.3039|N|76.6547|E|region:IN-KA|display=inline}} | construction_start_date = ১৮৯৭ | completion_date = ১৯১২ | renovation_date = ১৯৩২ | architect = হেনৰী ইৰউইন | owner = ৱাদিয়াৰ বংশ আৰু কৰ্ণাটক চৰকাৰ | website = https://mysorepalace.gov.in | other_designers = এডউইন ৱলেষ্টন ফ্ৰিচলি | architectural_style = [[Indo-Saracenic]] | height = {{cvt|44|m|ft}} | floor_count = ৩ | other_dimensions = {{convert|75|m|ft}} across x {{convert|48|m|ft}} deep | status = সংগ্ৰহালয় }} '''মহীশূৰ প্ৰাসাদ''', ({{Lang-en| Mysore Palace}} যাক '''আম্বা বিলাস প্ৰাসাদ''' বুলিও কোৱা হয়, [[ভাৰত]]ৰ [[কৰ্ণাটক]]ৰ [[মহীশূৰ]]ত অৱস্থিত এক ঐতিহাসিক প্ৰাসাদ আৰু ৰাজবাসগৃহ। এইটো ৱাডিয়াৰ বংশৰ চৰকাৰী বাসগৃহ আৰু মহীশূৰ ৰাজ্যৰ মুখ্য কাৰ্যালয় হিচাপে কাম কৰিছিল। পূৰ্বৰ অট্টালিকাটো অগ্নিকাণ্ডত ধ্বংস হোৱাৰ পিছত, ১৮৯৭ চনৰ আগষ্ট মাহত কৃষ্ণৰাজ চতুৰ্থ ৱাডিয়াৰে ইয়াৰ কাম আৰম্ভ কৰিছিল। ব্ৰিটিছ স্থপতি হেনৰী ইৰউইন আৰু এডউইন ৱলাষ্টন ফ্ৰিচলীয়ে এই ৰাজপ্ৰাসাদটোৰ ডিজাইন কৰিছিল। হেনৰী ইৰউইনে ইয়াৰ পূৰ্বে মাদ্ৰাজ উচ্চ ন্যায়ালয়ৰ ডিজাইন কৰিছিল<ref>{{cite web |author=Deepa Alexander|date=2019-01-30 |title= History lessons about Madras High Court |url=https://www.thehindu.com/society/history-and-culture/history-lessons-about-madras-high-court/article26120968.ece |website=TheHindu.com |location=India |publisher=The Hindu |access-date=2026-05-13|quote=Construction began in 1888 under JW Brassington and the buildings were completed in 1892 when famed architect, Henry Irwin was at the helm.}}</ref> আৰু এডউইন ৱলাষ্টন ফ্ৰিচলিয়ে পিছলৈ [[ললিতা মহল]]ৰ ডিজাইন কৰিছিল।<ref>{{cite web |author=Meera Iyer |date=2021-12-11 |title=Lalitha Mahal: an architectural fantasy come to life |url=https://www.deccanherald.com/india/karnataka/lalitha-mahal-an-architectural-fantasy-come-to-life-1059709.html |website=DeccanHerald.com |location=India |publisher=Deccan Herald |access-date=2026-05-13|quote=The building [Lalitha Mahal] was designed by Edwin Wolleston Fritchley who was already intimately familiar with Mysore, having worked with Henry Irwin in the design and construction of the Amba Vilas Palace a few years earlier.}}</ref> বৰ্তমানৰ গঠনটোৰ নিৰ্মাণকাৰ্য ১৮৯৭ চনৰপৰা ১৯১২ চনলৈকে চলিছিল।<ref>{{cite report |last=Akki |first=Basavaraj |date=October 1995 |title=The Story of Mysore Palace |url=https://archive.org/details/karnataka-state-archives-RGVlcGFrNzM0OA-RGVlcGFrMg |work=March of Karnataka |location=Mysore |publisher=Director of Information and Publicity, Government of Karnataka |access-date=2026-05-12}}</ref> [[মহীশূৰ|মহীশূৰ চহৰ]]ৰ সাতটা ৰাজপ্ৰাসাদৰ ভিতৰত ই আটাইতকৈ ডাঙৰ আৰু ভাৰত-ইছলামিক, ৰাজপুত, হয়ছালা আৰু গথিক স্থাপত্য শৈলীৰ সংমিশ্ৰণেৰে ভাৰত-ছাৰাচেনিক স্থাপত্যৰ এক বিশিষ্ট উদাহৰণ। <ref>{{cite web |author=Ishika Jain |date=2025-05-21 |title=Mysuru Dasara Festival |url=https://travel.india.com/guide/destination/how-mughal-rajput-architecture-blend-in-mysore-citys-monuments-7834369/ |website=Travel.India.com |location=India |publisher=Travel India |access-date=2026-05-12|quote=During a 15-year construction period supervised by British architect Henry Irwin (1897-1912) the palace achieved its mystic appearance through merging Islamic, Christian, and Hindu/Rajput architectural designs. The palace structure maintains similarity to Indo-Saracenic architecture while borrowing its design elements from both Mughal and Rajput architectural traditions.}}</ref><ref>{{cite news |author=DHNS|url=https://www.deccanherald.com/india/karnataka/mysore-palace-will-complete-100-years-next-year-190563.html |title=Mysore palace will complete 100 years next year |work=[[Deccan Herald]]|year=2011a|accessdate=2026-06-01|quote=A mix of designs has been used, from Indo-Saracenic to Hoysala influences to designs reminiscent of Greek architecture.}}</ref> ২০২৪ চনৰ অনুসৰি মহীশূৰ প্ৰাসাদ ভাৰতৰ অন্যতম জনপ্ৰিয় পৰ্যটনস্থলী, ইয়াত বছৰি ৪০ লাখতকৈ অধিক দৰ্শনাৰ্থী আহে।<ref>{{cite news |date=11 April 2025 |title=Mysuru Palace sees 2nd highest footfall in a decade in 2024 with 44,788 foreigners |url=https://www.deccanherald.com/india/karnataka/mysuru-palace-sees-2nd-highest-footfall-in-a-decade-in-2024-with-44788-foreigners-3490398|quote=During the last financial year, April 2023-March 2024, there were 40,56,975 visitors including 34,604 foreigners, which were highest in the past one decade.}}</ref> ==ব্যুৎপত্তিবিজ্ঞান== 'অম্বা বিলাস' নামটো [[সংস্কৃত]]ৰ পৰা আহিছে। 'আম্বা' (অৰ্থাৎ "মাতৃ") [[হিন্দু]] দেৱী [[দুৰ্গা]]ৰ নাম,<ref>{{cite encyclopedia |last=Apte |first=Vaman Shivaram |date=1959 |title=अम्बा (ambā) |url=https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/app/apte_query.py?qs=%E0%A4%85%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%BE&searchhws=yes&matchtype=exact |encyclopedia=The Practical Sanskrit-English Dictionary |publisher=Prasad Prakashan |location=Poona|access-date=2026-05-13}}</ref> যিয়ে স্থানীয় কিংবদন্তি অনুসৰি ওচৰৰ চামুণ্ডী পাহাৰৰ শিখৰত দানৱ ৰজা [[মহিষাসুৰ]]ক হত্যা কৰিছিল।<ref>{{cite web|title=Sri Chamundeshwari Temple|url=https://chamundeshwaritemple.in/|website=ChamundeshwariTemple.in|access-date=2026-05-13|quote=‘Chamundi’ or ‘Durga’ is the fierce form of ‘Shakti’. She is the slayer of demons, ‘Chanda’ and ‘Munda’, as well as ‘Mahishasura’, the buffalo-headed monster.}}</ref> 'বিলাস' শব্দটোৱে (আক্ষৰিক অৰ্থত "সুখ") আনন্দ বা বিলাসীতাৰ স্থানক বুজায় <ref>{{cite encyclopedia |last=Macdonell |first=Arthur Anthony |date=1929 |title=विलास (vilāsa) |url=https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/app/macdonell_query.py?qs=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%B8&searchhws=yes |encyclopedia=A Practical Sanskrit Dictionary |publisher=Oxford University Press |access-date=2026-05-13}}</ref> আৰু ইংৰাজ শাসনৰ সময়ত ভাৰতৰ ৰাজপ্ৰসাদসমূহৰ নামকৰণৰ বাবে ইয়াক বহুলভাৱে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। ==ইতিহাস== ===আৰম্ভণিৰ ইতিহাস=== ১৫২৪ চনত তেতিয়াৰ বিজয়নগৰ সাম্ৰাজ্যৰ অধীনস্থ চমৰাজ ৱোদেয়াৰ তৃতীয়‌ই পুৰাগেৰে গাঁৱত মাটিৰ দেৱালযুক্ত এটা দুৰ্গ নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|author=Anita Rao Kashi|title=The Fort|url=https://timesofindia.indiatimes.com/travel/mysore/the-fort/ps51010590.cms|publisher=Times of India|accessdate=2016-05-15|quote=Faced with the grandeur of Amba Vilas Palace, it is easy to miss the historic fort that surrounds it. The original walls were built under the Wadiyars in 1524.}}</ref><ref name="rice1876">{{cite book|last= Rice|first= B.L.|author-link= Benjamin L. Rice|title= Mysore and Coorg: Mysore, by districts|year= 1876|publisher= Mysore Government Press|location= Mysore|url= https://archive.org/details/mysoreandcoorgm00ricegoog|access-date= 29 February 2012|quote=To Cháma Rája, surnamed Bóle or 'the bald', he gave Puragere. Here a fort was either constructed or repaired in the year 1524, to which... the name of Mahishūr (buffalo-town), now contracted into Mysore, was given.}}</ref> এই ৰাজপ্ৰসাদটোৰ বিষয়ে প্ৰথম লিপিবদ্ধ উল্লেখ ১৬৩৮ চনত, যেতিয়া প্ৰথম কান্থিৰাৱ নৰসৰাজে বিজুলীৰ ফলত ক্ষতিগ্ৰস্ত হোৱাৰ পিছত দুৰ্গৰ ভিতৰত ৰাজপ্ৰসাদটো মেৰামতি আৰু সম্প্ৰসাৰণ কৰিছিল। <ref>{{cite encyclopedia |last=King |first=Carol |date=2025-10-08 |title=Mysore Palace |url=https://www.britannica.com/topic/Mysore-Palace |encyclopedia=Encyclopedia Britannica Online |publisher=Britannica |access-date=2026-05-12|quote=The first recorded mention of a palace on the current site was in 1638.}}</ref><ref>{{Cite web|author=Aditi Shah|title=Mysuru Palace: Raising a Royal Residence|url=https://www.livehistoryindia.com/story/monuments/mysuru-palace|publisher=Live History India|date=2020-07-14|accessdate=2026-05-15|quote=In 1638, the wooden palace was struck by lightning and rebuilt by Kanthirava Narasaraja Wadiyar I (r. 1638 – 1659 CE), who expanded the structure and added new pavilions.}}</ref> এই সময়ছোৱাত শ্ৰীৰংগপট্না মহীশূৰ ৰাজ্যৰ বাস্তৱিক ৰাজধানী আছিল,<ref>{{Cite web|title=Monuments of Srirangapatna Island Town|url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5895/|publisher=UNESCO World Heritage Convention|accessdate=2016-05-15|quote=In 1610 CE Raja Wodeyar captured the vice regal seat of Vijayanagara at Srirangapattana and started his rule as a subordinate king of the Vijayanagara kingdom... From then onwards, it continued as the capital of Mysore.}}</ref> আৰু মহাৰাজৰ সৈতে তেওঁৰ সৈন্যই ওচৰৰ [[চামুণ্ডেশ্বৰী মন্দিৰ]]লৈ পূজা কৰিবলৈ যোৱাৰ সময়ত এই ৰাজপ্ৰসাদক প্ৰধানকৈ মহাৰাজৰ বাসস্থান হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।<ref>{{Cite web |author=Gouri Satya|title=The four-century legacy of Mysore Palace|url=https://starofmysore.com/the-four-century-legacy-of-mysore-palace/|publisher=Star of Mysore|year=2018a|accessdate=2026-05-15|quote=Raja Wadiyar... moved to Srirangapatna in 1610. He and other rulers visited Mysuru for worshipping Goddess Chamundeshwari often and stayed in the Palace in Mysuru.}}</ref> [[File:KITLV_92039_-_Unknown_-_Palace_of_the_Rajah_at_Mysore_in_India_-_Around_1870.tif|right|thumb|অগ্নিকাণ্ড সংঘটিত হোৱা আগৰ পুৰণি মহীশূৰ প্ৰাসাদ (প্ৰায় ১৮৭০ চন)]] ===ধ্বংস আৰু পুনৰ্গঠন=== ===স্বাধীনতাৰ পিছত=== ১৯৫০ চনৰ ২৬ জানুৱাৰীত 'ডমিনিয়ন অৱ ইণ্ডিয়া'ৰ পৰা [[গণৰাজ্য]]লৈ পৰিৱৰ্তন হোৱাৰ পিছত আৰু [[ভাৰতৰ সংবিধান]] গ্ৰহণৰ পিছত জয়চমৰাজেন্দ্ৰই ৱাডিয়াৰে ৰাজপ্ৰসাদৰ দৰবাৰ হলত এখন ঘোষণা পাঠ কৰে, য'ত তেওঁ মহীশূৰ ৰাজ্যৰ নিয়ন্ত্ৰণ আনুষ্ঠানিকভাৱে নৱগঠিত [[ভাৰত|ভাৰতীয় গণৰাজ্য]]লৈ হস্তান্তৰ কৰা হয়।<ref>{{cite report |last=Srinivasan|first=K|date=February 1950 |title=Order No.C.B 10632 LEGIS 244-49-3 |url=https://archive.org/details/karnataka-state-archives-RGVlcGFrNDIxMDg0-RGVlcGFrMw |work=The Mysore Gazette |location=Mysore |publisher=Director of Information and Publicity, Government of Karnataka |access-date=2026-05-14}}</ref> পৰৱৰ্তী সময়ত জয়চামৰাজক মহীশূৰ ৰাজ্যৰ প্ৰথম ৰাজ্যপাল হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হয়। ১৯৫১ আৰু ১৯৫৩ চনত তেওঁ ৰাজপ্ৰসাদৰ চৌহদত ভূৱনেশ্বৰী মন্দিৰ আৰু গায়ত্ৰী মন্দিৰ দুটা মন্দিৰ নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref name="rule">{{Cite web|author=|title=Mysore Palace|url=http://www.mysorepalace.gov.in/Mysore_Palace_History.htm|publisher=Mysore Palace Board, Karnataka, India|work=Deputy Directors Office|accessdate=2014-12-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20141220002243/http://www.mysorepalace.gov.in/mysore_palace_history.htm|archive-date=20 December 2014|url-status=dead}}</ref><ref name="wadiyar">{{Cite web |author=|title=Silver Kavacha to adorn Goddess Bhuvaneshwari at Palace temple|url=https://starofmysore.com/silver-kavacha-to-adorn-goddess-bhuvaneshwari-at-palace-temple/|publisher=Star of Mysore|work=|accessdate=2026-05-14}}</ref> ==স্থাপত্য== <gallery mode="packed"> File:Mysore Palace gate.jpg|পূবৰ প্ৰৱেশদ্বাৰ File:Mysore Palace 3784.jpg|মুখাৱয়বৰ দক্ষিণ-পূব দৃশ্য File:Mysore_palace_June2025_02.jpg|কেন্দ্ৰীয় তোৰণ File:A very well lit Durbar Hall (ceremonial meeting hall of the royal court) of Amba Vilas Palace (Mysuru Palace), during day.jpg|বিবাহ হল File:Mysore palace June2025 18.jpg|''দৰবাৰ'' হল File:A Courtyard of Amba Vilas Palace (Mysuru Palace), during day.jpg|মল্লযুঁজৰ চোতাল </gallery> {{Quote box |quote = "The new palace; the modern sight of southern India. It is brimming with life; it looks like a Gothic cathedral in course of construction... I believe it is intended to be the finest palace in the world, and if a great many exquisite fancies put together, will form one great conception, then certainly this expression in architecture must be a magnificent work of art." |source = — [[উইলিয়াম গৰ্ডন বাৰ্ন মাৰ্ডক]], ''From Edinburgh to India & Burmah'' (1908){{sfn|W.G. Burn Murdoch|1908|p=176}} |align = right |bgcolor=#FFE0BB |width = 36% }} এই ৰাজপ্ৰাসাদটো তিনিমহলীয়া অট্টালিকা, প্ৰায় ৭৫ মিটাৰ (২৪৫ ফুট) দীঘল আৰু ৪৮ মিটাৰ (১৫৬ ফুট) বহল,<ref name=":0">{{Cite web |title=Mysuru Palace |url=https://mysorepalace.karnataka.gov.in/architecture.html |access-date=2023-12-01 |website=mysorepalace.karnataka.gov.in}}</ref> আৰু ইয়াক প্ৰধানকৈ ধূসৰ-সেউজীয়া গ্ৰেনাইটৰদ্বাৰা নিৰ্মিত কৰা হৈছে।<ref name=":1">{{Cite web |title=Architecture of Mysore Palace |url=https://mysore.ind.in/architecture-of-mysore-palace |access-date=2023-12-01 |language=en}}</ref> ৰাজপ্ৰাসাদৰ মূল গঠন হৈছে ইয়াৰ পাঁচ মহলীয়া কেন্দ্ৰীয় টাৱাৰ, ইয়াৰ শিখৰত মোগল স্থাপত্যৰ বৈশিষ্ট্যপূৰ্ণ সোণালী প্ৰলেপযুক্ত পিঁয়াজ আকৃতিৰ এটা গম্বুজ আছে। সাধাৰণ শিখৰৰ পৰিৱৰ্তে মূল গম্বুজটোৰ ওপৰত এটা সৰু 'ছাত্ৰী'(Chhatri) আছে, যিটো বৈশিষ্ট্য সাধাৰণতে ৰাজস্থানী ৰাজপ্ৰাসাদত দেখা যায়।<ref name=":0" /> ৰাজপ্ৰসাদৰ মূল অংশৰ মাজত এটা ডাঙৰ তোৰণযুক্ত দুৱাৰমুখ আছে, যিয়ে অট্টালিকাটোৰ মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ হিচাপে কাম কৰে; ইয়াৰ দুয়োফালে গ্ৰেনাইটৰ খুঁটাৰে সহায় কৰা চাৰিটা সৰু তোৰণ আছে।<ref>{{Cite web|last=Bellur |first=Anushka |date=2017 |title=Mysuru Palace: How National Identity fought Colonial Power |url=https://academia.edu |via=[[Academia.edu]]|quote=The Palace is perfectly symmetrical, with the main façade consisting of nine double-height arches upheld by ornamental pillars and flanked on each side by a tri-domed tower. }}</ref> ৰাজপ্ৰসাদটোৰ দুয়ো মূৰত তিনিটা বৰ্গক্ষেত্ৰৰ টাৱাৰ আছে, প্ৰত্যেকটো টাৱাৰ পাঁচ মহলীয়া আৰু তাৰ ওপৰত গোলাপী মাৰ্বলৰ গম্বুজ আৰু চূড়া আছে। কেন্দ্ৰীয় তোৰণৰ ওপৰত গজলক্ষ্মীৰ (লক্ষ্মীৰ এটা ৰূপ, হিন্দু ধনৰ দেৱী) এটা বিশিষ্ট ভাস্কৰ্য্য স্থাপন কৰা হৈছে।<ref name=":1" /> ব্ৰিটিছ স্থপতিবিদ হেনৰী ইৰউইনৰ দ্বাৰা ডিজাইন কৰা এই ৰাজপ্ৰসাদটো ভাৰত-ছাৰাচেনিক স্থাপত্যৰ এক সুন্দৰ উদাহৰণ, ইয়াত মোগল, ৰাজপুত, হয়ছালা আৰু গথিক স্থাপত্য শৈলীৰ উপাদানসমূহ প্ৰতিফলিত হৈছে।<ref name=":0">{{Cite web |title=Mysuru Palace |url=https://mysorepalace.karnataka.gov.in/architecture.html |access-date=2023-12-01 |website=mysorepalace.karnataka.gov.in}}</ref>{{sfnq|DHNS|2011a|q=A mix of designs has been used, from Indo-Saracenic to Hoysala influences to designs reminiscent of Greek architecture.}} ==চিত্ৰ== <gallery widths="200" heights="200"> File:Mysore Palace (8113480008).jpg|দশৰাৰ সময়ত ৰাজপ্ৰসাদৰ পোহৰ File:Stucco Ceiling Darbar Hall Mysore Palace Dec23 A7C 08280.jpg|ছাদৰ কলাকৰ্ম File:Chandelier Hall Mysore Palace Dec23 A7C 08290.jpg|ব্যক্তিগত দৰবাৰ হল File:Mysuru Palace - North Gates - 1.jpg|উত্তৰ প্ৰৱেশদ্বাৰ File:IvoryKrishnaMysore Palace.jpg|বাল কৃষ্ণৰ হাতীদাঁতৰ জড় File:Carvings Inner Courtyard Mysore Palace Dec23 A7C 08263.jpg|সজ্জাগত খোদিত File:Gandaberunda_depicted_on_the_roof_of_Mysuru_Palace.jpg|গণ্ডবেৰুণ্ডাৰ অভ্যন্তৰীণ চিত্ৰণ File:Krishnaraja Wadiyar IV Statue in Mysore Palace.jpg|কৃষ্ণৰাজ ৱাডিয়াৰ চতুৰ্থৰ মূৰ্তি File:Mysore Palace 3739.jpg|বিশাল চিৰি File:Leopard sculpture of the Mysore Palace.jpg|বাহিৰৰ নাহৰফুটুকীৰ ভাস্কৰ্য্য </gallery> ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ পৰ্যটনস্থলী]] [[শ্ৰেণী:ভাৰত]] ckxvrzq4o4ewmxxr128if44d9975tt6 611746 611716 2026-06-11T04:00:55Z দিম্পল দাস 5159 /* ধ্বংস আৰু পুনৰ্গঠন */ 611746 wikitext text/x-wiki {{Infobox Historic building | name = মহীশূৰ প্ৰাসাদ | alternate_name = আম্বা বিলাস প্ৰাসাদ | image = Mysore Palace Morning.jpg | image_size = 300px | caption = মহীশূৰ প্ৰাসাদৰ পেনোৰামিক দৃশ্য | location = Sayyaji Rao Rd, Agrahara, Chamrajpura, Mysuru, Karnataka 570001 | location_town = [[মহীশূৰ]] | location_country = [[ভাৰত]] | coordinates = {{coord|12.3039|N|76.6547|E|region:IN-KA|display=inline}} | construction_start_date = ১৮৯৭ | completion_date = ১৯১২ | renovation_date = ১৯৩২ | architect = হেনৰী ইৰউইন | owner = ৱাদিয়াৰ বংশ আৰু কৰ্ণাটক চৰকাৰ | website = https://mysorepalace.gov.in | other_designers = এডউইন ৱলেষ্টন ফ্ৰিচলি | architectural_style = [[Indo-Saracenic]] | height = {{cvt|44|m|ft}} | floor_count = ৩ | other_dimensions = {{convert|75|m|ft}} across x {{convert|48|m|ft}} deep | status = সংগ্ৰহালয় }} '''মহীশূৰ প্ৰাসাদ''', ({{Lang-en| Mysore Palace}} যাক '''আম্বা বিলাস প্ৰাসাদ''' বুলিও কোৱা হয়, [[ভাৰত]]ৰ [[কৰ্ণাটক]]ৰ [[মহীশূৰ]]ত অৱস্থিত এক ঐতিহাসিক প্ৰাসাদ আৰু ৰাজবাসগৃহ। এইটো ৱাডিয়াৰ বংশৰ চৰকাৰী বাসগৃহ আৰু মহীশূৰ ৰাজ্যৰ মুখ্য কাৰ্যালয় হিচাপে কাম কৰিছিল। পূৰ্বৰ অট্টালিকাটো অগ্নিকাণ্ডত ধ্বংস হোৱাৰ পিছত, ১৮৯৭ চনৰ আগষ্ট মাহত কৃষ্ণৰাজ চতুৰ্থ ৱাডিয়াৰে ইয়াৰ কাম আৰম্ভ কৰিছিল। ব্ৰিটিছ স্থপতি হেনৰী ইৰউইন আৰু এডউইন ৱলাষ্টন ফ্ৰিচলীয়ে এই ৰাজপ্ৰাসাদটোৰ ডিজাইন কৰিছিল। হেনৰী ইৰউইনে ইয়াৰ পূৰ্বে মাদ্ৰাজ উচ্চ ন্যায়ালয়ৰ ডিজাইন কৰিছিল<ref>{{cite web |author=Deepa Alexander|date=2019-01-30 |title= History lessons about Madras High Court |url=https://www.thehindu.com/society/history-and-culture/history-lessons-about-madras-high-court/article26120968.ece |website=TheHindu.com |location=India |publisher=The Hindu |access-date=2026-05-13|quote=Construction began in 1888 under JW Brassington and the buildings were completed in 1892 when famed architect, Henry Irwin was at the helm.}}</ref> আৰু এডউইন ৱলাষ্টন ফ্ৰিচলিয়ে পিছলৈ [[ললিতা মহল]]ৰ ডিজাইন কৰিছিল।<ref>{{cite web |author=Meera Iyer |date=2021-12-11 |title=Lalitha Mahal: an architectural fantasy come to life |url=https://www.deccanherald.com/india/karnataka/lalitha-mahal-an-architectural-fantasy-come-to-life-1059709.html |website=DeccanHerald.com |location=India |publisher=Deccan Herald |access-date=2026-05-13|quote=The building [Lalitha Mahal] was designed by Edwin Wolleston Fritchley who was already intimately familiar with Mysore, having worked with Henry Irwin in the design and construction of the Amba Vilas Palace a few years earlier.}}</ref> বৰ্তমানৰ গঠনটোৰ নিৰ্মাণকাৰ্য ১৮৯৭ চনৰপৰা ১৯১২ চনলৈকে চলিছিল।<ref>{{cite report |last=Akki |first=Basavaraj |date=October 1995 |title=The Story of Mysore Palace |url=https://archive.org/details/karnataka-state-archives-RGVlcGFrNzM0OA-RGVlcGFrMg |work=March of Karnataka |location=Mysore |publisher=Director of Information and Publicity, Government of Karnataka |access-date=2026-05-12}}</ref> [[মহীশূৰ|মহীশূৰ চহৰ]]ৰ সাতটা ৰাজপ্ৰাসাদৰ ভিতৰত ই আটাইতকৈ ডাঙৰ আৰু ভাৰত-ইছলামিক, ৰাজপুত, হয়ছালা আৰু গথিক স্থাপত্য শৈলীৰ সংমিশ্ৰণেৰে ভাৰত-ছাৰাচেনিক স্থাপত্যৰ এক বিশিষ্ট উদাহৰণ। <ref>{{cite web |author=Ishika Jain |date=2025-05-21 |title=Mysuru Dasara Festival |url=https://travel.india.com/guide/destination/how-mughal-rajput-architecture-blend-in-mysore-citys-monuments-7834369/ |website=Travel.India.com |location=India |publisher=Travel India |access-date=2026-05-12|quote=During a 15-year construction period supervised by British architect Henry Irwin (1897-1912) the palace achieved its mystic appearance through merging Islamic, Christian, and Hindu/Rajput architectural designs. The palace structure maintains similarity to Indo-Saracenic architecture while borrowing its design elements from both Mughal and Rajput architectural traditions.}}</ref><ref>{{cite news |author=DHNS|url=https://www.deccanherald.com/india/karnataka/mysore-palace-will-complete-100-years-next-year-190563.html |title=Mysore palace will complete 100 years next year |work=[[Deccan Herald]]|year=2011a|accessdate=2026-06-01|quote=A mix of designs has been used, from Indo-Saracenic to Hoysala influences to designs reminiscent of Greek architecture.}}</ref> ২০২৪ চনৰ অনুসৰি মহীশূৰ প্ৰাসাদ ভাৰতৰ অন্যতম জনপ্ৰিয় পৰ্যটনস্থলী, ইয়াত বছৰি ৪০ লাখতকৈ অধিক দৰ্শনাৰ্থী আহে।<ref>{{cite news |date=11 April 2025 |title=Mysuru Palace sees 2nd highest footfall in a decade in 2024 with 44,788 foreigners |url=https://www.deccanherald.com/india/karnataka/mysuru-palace-sees-2nd-highest-footfall-in-a-decade-in-2024-with-44788-foreigners-3490398|quote=During the last financial year, April 2023-March 2024, there were 40,56,975 visitors including 34,604 foreigners, which were highest in the past one decade.}}</ref> ==ব্যুৎপত্তিবিজ্ঞান== 'অম্বা বিলাস' নামটো [[সংস্কৃত]]ৰ পৰা আহিছে। 'আম্বা' (অৰ্থাৎ "মাতৃ") [[হিন্দু]] দেৱী [[দুৰ্গা]]ৰ নাম,<ref>{{cite encyclopedia |last=Apte |first=Vaman Shivaram |date=1959 |title=अम्बा (ambā) |url=https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/app/apte_query.py?qs=%E0%A4%85%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%BE&searchhws=yes&matchtype=exact |encyclopedia=The Practical Sanskrit-English Dictionary |publisher=Prasad Prakashan |location=Poona|access-date=2026-05-13}}</ref> যিয়ে স্থানীয় কিংবদন্তি অনুসৰি ওচৰৰ চামুণ্ডী পাহাৰৰ শিখৰত দানৱ ৰজা [[মহিষাসুৰ]]ক হত্যা কৰিছিল।<ref>{{cite web|title=Sri Chamundeshwari Temple|url=https://chamundeshwaritemple.in/|website=ChamundeshwariTemple.in|access-date=2026-05-13|quote=‘Chamundi’ or ‘Durga’ is the fierce form of ‘Shakti’. She is the slayer of demons, ‘Chanda’ and ‘Munda’, as well as ‘Mahishasura’, the buffalo-headed monster.}}</ref> 'বিলাস' শব্দটোৱে (আক্ষৰিক অৰ্থত "সুখ") আনন্দ বা বিলাসীতাৰ স্থানক বুজায় <ref>{{cite encyclopedia |last=Macdonell |first=Arthur Anthony |date=1929 |title=विलास (vilāsa) |url=https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/app/macdonell_query.py?qs=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%B8&searchhws=yes |encyclopedia=A Practical Sanskrit Dictionary |publisher=Oxford University Press |access-date=2026-05-13}}</ref> আৰু ইংৰাজ শাসনৰ সময়ত ভাৰতৰ ৰাজপ্ৰসাদসমূহৰ নামকৰণৰ বাবে ইয়াক বহুলভাৱে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। ==ইতিহাস== ===আৰম্ভণিৰ ইতিহাস=== ১৫২৪ চনত তেতিয়াৰ বিজয়নগৰ সাম্ৰাজ্যৰ অধীনস্থ চমৰাজ ৱোদেয়াৰ তৃতীয়‌ই পুৰাগেৰে গাঁৱত মাটিৰ দেৱালযুক্ত এটা দুৰ্গ নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|author=Anita Rao Kashi|title=The Fort|url=https://timesofindia.indiatimes.com/travel/mysore/the-fort/ps51010590.cms|publisher=Times of India|accessdate=2016-05-15|quote=Faced with the grandeur of Amba Vilas Palace, it is easy to miss the historic fort that surrounds it. The original walls were built under the Wadiyars in 1524.}}</ref><ref name="rice1876">{{cite book|last= Rice|first= B.L.|author-link= Benjamin L. Rice|title= Mysore and Coorg: Mysore, by districts|year= 1876|publisher= Mysore Government Press|location= Mysore|url= https://archive.org/details/mysoreandcoorgm00ricegoog|access-date= 29 February 2012|quote=To Cháma Rája, surnamed Bóle or 'the bald', he gave Puragere. Here a fort was either constructed or repaired in the year 1524, to which... the name of Mahishūr (buffalo-town), now contracted into Mysore, was given.}}</ref> এই ৰাজপ্ৰসাদটোৰ বিষয়ে প্ৰথম লিপিবদ্ধ উল্লেখ ১৬৩৮ চনত, যেতিয়া প্ৰথম কান্থিৰাৱ নৰসৰাজে বিজুলীৰ ফলত ক্ষতিগ্ৰস্ত হোৱাৰ পিছত দুৰ্গৰ ভিতৰত ৰাজপ্ৰসাদটো মেৰামতি আৰু সম্প্ৰসাৰণ কৰিছিল। <ref>{{cite encyclopedia |last=King |first=Carol |date=2025-10-08 |title=Mysore Palace |url=https://www.britannica.com/topic/Mysore-Palace |encyclopedia=Encyclopedia Britannica Online |publisher=Britannica |access-date=2026-05-12|quote=The first recorded mention of a palace on the current site was in 1638.}}</ref><ref>{{Cite web|author=Aditi Shah|title=Mysuru Palace: Raising a Royal Residence|url=https://www.livehistoryindia.com/story/monuments/mysuru-palace|publisher=Live History India|date=2020-07-14|accessdate=2026-05-15|quote=In 1638, the wooden palace was struck by lightning and rebuilt by Kanthirava Narasaraja Wadiyar I (r. 1638 – 1659 CE), who expanded the structure and added new pavilions.}}</ref> এই সময়ছোৱাত শ্ৰীৰংগপট্না মহীশূৰ ৰাজ্যৰ বাস্তৱিক ৰাজধানী আছিল,<ref>{{Cite web|title=Monuments of Srirangapatna Island Town|url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5895/|publisher=UNESCO World Heritage Convention|accessdate=2016-05-15|quote=In 1610 CE Raja Wodeyar captured the vice regal seat of Vijayanagara at Srirangapattana and started his rule as a subordinate king of the Vijayanagara kingdom... From then onwards, it continued as the capital of Mysore.}}</ref> আৰু মহাৰাজৰ সৈতে তেওঁৰ সৈন্যই ওচৰৰ [[চামুণ্ডেশ্বৰী মন্দিৰ]]লৈ পূজা কৰিবলৈ যোৱাৰ সময়ত এই ৰাজপ্ৰসাদক প্ৰধানকৈ মহাৰাজৰ বাসস্থান হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।<ref>{{Cite web |author=Gouri Satya|title=The four-century legacy of Mysore Palace|url=https://starofmysore.com/the-four-century-legacy-of-mysore-palace/|publisher=Star of Mysore|year=2018a|accessdate=2026-05-15|quote=Raja Wadiyar... moved to Srirangapatna in 1610. He and other rulers visited Mysuru for worshipping Goddess Chamundeshwari often and stayed in the Palace in Mysuru.}}</ref> [[File:KITLV_92039_-_Unknown_-_Palace_of_the_Rajah_at_Mysore_in_India_-_Around_1870.tif|right|thumb|অগ্নিকাণ্ড সংঘটিত হোৱা আগৰ পুৰণি মহীশূৰ প্ৰাসাদ (প্ৰায় ১৮৭০ চন)]] ===ধ্বংস আৰু পুনৰ্গঠন=== ১৮৯৭ চনৰ ২০ ফেব্ৰুৱাৰীত চামৰাজেন্দ্ৰৰ জ্যেষ্ঠ ৰাজকুমাৰী (মহাৰাজা-কুমাৰী) জয়লক্ষ্মী আম্মানীৰ বিয়াৰ ঠিক পিছতেই মহীশূৰ প্ৰাসাদৰ উত্তৰ অংশ ভয়ংকৰ অগ্নিকাণ্ডত বহু পৰিমাণে ধ্বংস হয়। এই বিধ্বংসী অগ্নিকাণ্ডত আঠজন লোকৰ মৃত্যু হোৱাৰ লগতে অট্টালিকাটোৰ এক পঞ্চমাংশ ধ্বংস হয়; ক্ষতিগ্ৰস্ত অংশসমূহৰ ভিতৰত দৰবাৰ হল, ৰাজপ্ৰসাদৰ অস্ত্ৰভাণ্ডাৰ, সংস্কৃত পুথিভঁৰাল আৰু সংগীত কক্ষ আছিল। ===স্বাধীনতাৰ পিছত=== ১৯৫০ চনৰ ২৬ জানুৱাৰীত 'ডমিনিয়ন অৱ ইণ্ডিয়া'ৰ পৰা [[গণৰাজ্য]]লৈ পৰিৱৰ্তন হোৱাৰ পিছত আৰু [[ভাৰতৰ সংবিধান]] গ্ৰহণৰ পিছত জয়চমৰাজেন্দ্ৰই ৱাডিয়াৰে ৰাজপ্ৰসাদৰ দৰবাৰ হলত এখন ঘোষণা পাঠ কৰে, য'ত তেওঁ মহীশূৰ ৰাজ্যৰ নিয়ন্ত্ৰণ আনুষ্ঠানিকভাৱে নৱগঠিত [[ভাৰত|ভাৰতীয় গণৰাজ্য]]লৈ হস্তান্তৰ কৰা হয়।<ref>{{cite report |last=Srinivasan|first=K|date=February 1950 |title=Order No.C.B 10632 LEGIS 244-49-3 |url=https://archive.org/details/karnataka-state-archives-RGVlcGFrNDIxMDg0-RGVlcGFrMw |work=The Mysore Gazette |location=Mysore |publisher=Director of Information and Publicity, Government of Karnataka |access-date=2026-05-14}}</ref> পৰৱৰ্তী সময়ত জয়চামৰাজক মহীশূৰ ৰাজ্যৰ প্ৰথম ৰাজ্যপাল হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হয়। ১৯৫১ আৰু ১৯৫৩ চনত তেওঁ ৰাজপ্ৰসাদৰ চৌহদত ভূৱনেশ্বৰী মন্দিৰ আৰু গায়ত্ৰী মন্দিৰ দুটা মন্দিৰ নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref name="rule">{{Cite web|author=|title=Mysore Palace|url=http://www.mysorepalace.gov.in/Mysore_Palace_History.htm|publisher=Mysore Palace Board, Karnataka, India|work=Deputy Directors Office|accessdate=2014-12-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20141220002243/http://www.mysorepalace.gov.in/mysore_palace_history.htm|archive-date=20 December 2014|url-status=dead}}</ref><ref name="wadiyar">{{Cite web |author=|title=Silver Kavacha to adorn Goddess Bhuvaneshwari at Palace temple|url=https://starofmysore.com/silver-kavacha-to-adorn-goddess-bhuvaneshwari-at-palace-temple/|publisher=Star of Mysore|work=|accessdate=2026-05-14}}</ref> ==স্থাপত্য== <gallery mode="packed"> File:Mysore Palace gate.jpg|পূবৰ প্ৰৱেশদ্বাৰ File:Mysore Palace 3784.jpg|মুখাৱয়বৰ দক্ষিণ-পূব দৃশ্য File:Mysore_palace_June2025_02.jpg|কেন্দ্ৰীয় তোৰণ File:A very well lit Durbar Hall (ceremonial meeting hall of the royal court) of Amba Vilas Palace (Mysuru Palace), during day.jpg|বিবাহ হল File:Mysore palace June2025 18.jpg|''দৰবাৰ'' হল File:A Courtyard of Amba Vilas Palace (Mysuru Palace), during day.jpg|মল্লযুঁজৰ চোতাল </gallery> {{Quote box |quote = "The new palace; the modern sight of southern India. It is brimming with life; it looks like a Gothic cathedral in course of construction... I believe it is intended to be the finest palace in the world, and if a great many exquisite fancies put together, will form one great conception, then certainly this expression in architecture must be a magnificent work of art." |source = — [[উইলিয়াম গৰ্ডন বাৰ্ন মাৰ্ডক]], ''From Edinburgh to India & Burmah'' (1908){{sfn|W.G. Burn Murdoch|1908|p=176}} |align = right |bgcolor=#FFE0BB |width = 36% }} এই ৰাজপ্ৰাসাদটো তিনিমহলীয়া অট্টালিকা, প্ৰায় ৭৫ মিটাৰ (২৪৫ ফুট) দীঘল আৰু ৪৮ মিটাৰ (১৫৬ ফুট) বহল,<ref name=":0">{{Cite web |title=Mysuru Palace |url=https://mysorepalace.karnataka.gov.in/architecture.html |access-date=2023-12-01 |website=mysorepalace.karnataka.gov.in}}</ref> আৰু ইয়াক প্ৰধানকৈ ধূসৰ-সেউজীয়া গ্ৰেনাইটৰদ্বাৰা নিৰ্মিত কৰা হৈছে।<ref name=":1">{{Cite web |title=Architecture of Mysore Palace |url=https://mysore.ind.in/architecture-of-mysore-palace |access-date=2023-12-01 |language=en}}</ref> ৰাজপ্ৰাসাদৰ মূল গঠন হৈছে ইয়াৰ পাঁচ মহলীয়া কেন্দ্ৰীয় টাৱাৰ, ইয়াৰ শিখৰত মোগল স্থাপত্যৰ বৈশিষ্ট্যপূৰ্ণ সোণালী প্ৰলেপযুক্ত পিঁয়াজ আকৃতিৰ এটা গম্বুজ আছে। সাধাৰণ শিখৰৰ পৰিৱৰ্তে মূল গম্বুজটোৰ ওপৰত এটা সৰু 'ছাত্ৰী'(Chhatri) আছে, যিটো বৈশিষ্ট্য সাধাৰণতে ৰাজস্থানী ৰাজপ্ৰাসাদত দেখা যায়।<ref name=":0" /> ৰাজপ্ৰসাদৰ মূল অংশৰ মাজত এটা ডাঙৰ তোৰণযুক্ত দুৱাৰমুখ আছে, যিয়ে অট্টালিকাটোৰ মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ হিচাপে কাম কৰে; ইয়াৰ দুয়োফালে গ্ৰেনাইটৰ খুঁটাৰে সহায় কৰা চাৰিটা সৰু তোৰণ আছে।<ref>{{Cite web|last=Bellur |first=Anushka |date=2017 |title=Mysuru Palace: How National Identity fought Colonial Power |url=https://academia.edu |via=[[Academia.edu]]|quote=The Palace is perfectly symmetrical, with the main façade consisting of nine double-height arches upheld by ornamental pillars and flanked on each side by a tri-domed tower. }}</ref> ৰাজপ্ৰসাদটোৰ দুয়ো মূৰত তিনিটা বৰ্গক্ষেত্ৰৰ টাৱাৰ আছে, প্ৰত্যেকটো টাৱাৰ পাঁচ মহলীয়া আৰু তাৰ ওপৰত গোলাপী মাৰ্বলৰ গম্বুজ আৰু চূড়া আছে। কেন্দ্ৰীয় তোৰণৰ ওপৰত গজলক্ষ্মীৰ (লক্ষ্মীৰ এটা ৰূপ, হিন্দু ধনৰ দেৱী) এটা বিশিষ্ট ভাস্কৰ্য্য স্থাপন কৰা হৈছে।<ref name=":1" /> ব্ৰিটিছ স্থপতিবিদ হেনৰী ইৰউইনৰ দ্বাৰা ডিজাইন কৰা এই ৰাজপ্ৰসাদটো ভাৰত-ছাৰাচেনিক স্থাপত্যৰ এক সুন্দৰ উদাহৰণ, ইয়াত মোগল, ৰাজপুত, হয়ছালা আৰু গথিক স্থাপত্য শৈলীৰ উপাদানসমূহ প্ৰতিফলিত হৈছে।<ref name=":0">{{Cite web |title=Mysuru Palace |url=https://mysorepalace.karnataka.gov.in/architecture.html |access-date=2023-12-01 |website=mysorepalace.karnataka.gov.in}}</ref>{{sfnq|DHNS|2011a|q=A mix of designs has been used, from Indo-Saracenic to Hoysala influences to designs reminiscent of Greek architecture.}} ==চিত্ৰ== <gallery widths="200" heights="200"> File:Mysore Palace (8113480008).jpg|দশৰাৰ সময়ত ৰাজপ্ৰসাদৰ পোহৰ File:Stucco Ceiling Darbar Hall Mysore Palace Dec23 A7C 08280.jpg|ছাদৰ কলাকৰ্ম File:Chandelier Hall Mysore Palace Dec23 A7C 08290.jpg|ব্যক্তিগত দৰবাৰ হল File:Mysuru Palace - North Gates - 1.jpg|উত্তৰ প্ৰৱেশদ্বাৰ File:IvoryKrishnaMysore Palace.jpg|বাল কৃষ্ণৰ হাতীদাঁতৰ জড় File:Carvings Inner Courtyard Mysore Palace Dec23 A7C 08263.jpg|সজ্জাগত খোদিত File:Gandaberunda_depicted_on_the_roof_of_Mysuru_Palace.jpg|গণ্ডবেৰুণ্ডাৰ অভ্যন্তৰীণ চিত্ৰণ File:Krishnaraja Wadiyar IV Statue in Mysore Palace.jpg|কৃষ্ণৰাজ ৱাডিয়াৰ চতুৰ্থৰ মূৰ্তি File:Mysore Palace 3739.jpg|বিশাল চিৰি File:Leopard sculpture of the Mysore Palace.jpg|বাহিৰৰ নাহৰফুটুকীৰ ভাস্কৰ্য্য </gallery> ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ পৰ্যটনস্থলী]] [[শ্ৰেণী:ভাৰত]] 102h1hvibfmk4difayhmswlfupfykq8 611747 611746 2026-06-11T04:02:59Z দিম্পল দাস 5159 /* ধ্বংস আৰু পুনৰ্গঠন */ 611747 wikitext text/x-wiki {{Infobox Historic building | name = মহীশূৰ প্ৰাসাদ | alternate_name = আম্বা বিলাস প্ৰাসাদ | image = Mysore Palace Morning.jpg | image_size = 300px | caption = মহীশূৰ প্ৰাসাদৰ পেনোৰামিক দৃশ্য | location = Sayyaji Rao Rd, Agrahara, Chamrajpura, Mysuru, Karnataka 570001 | location_town = [[মহীশূৰ]] | location_country = [[ভাৰত]] | coordinates = {{coord|12.3039|N|76.6547|E|region:IN-KA|display=inline}} | construction_start_date = ১৮৯৭ | completion_date = ১৯১২ | renovation_date = ১৯৩২ | architect = হেনৰী ইৰউইন | owner = ৱাদিয়াৰ বংশ আৰু কৰ্ণাটক চৰকাৰ | website = https://mysorepalace.gov.in | other_designers = এডউইন ৱলেষ্টন ফ্ৰিচলি | architectural_style = [[Indo-Saracenic]] | height = {{cvt|44|m|ft}} | floor_count = ৩ | other_dimensions = {{convert|75|m|ft}} across x {{convert|48|m|ft}} deep | status = সংগ্ৰহালয় }} '''মহীশূৰ প্ৰাসাদ''', ({{Lang-en| Mysore Palace}} যাক '''আম্বা বিলাস প্ৰাসাদ''' বুলিও কোৱা হয়, [[ভাৰত]]ৰ [[কৰ্ণাটক]]ৰ [[মহীশূৰ]]ত অৱস্থিত এক ঐতিহাসিক প্ৰাসাদ আৰু ৰাজবাসগৃহ। এইটো ৱাডিয়াৰ বংশৰ চৰকাৰী বাসগৃহ আৰু মহীশূৰ ৰাজ্যৰ মুখ্য কাৰ্যালয় হিচাপে কাম কৰিছিল। পূৰ্বৰ অট্টালিকাটো অগ্নিকাণ্ডত ধ্বংস হোৱাৰ পিছত, ১৮৯৭ চনৰ আগষ্ট মাহত কৃষ্ণৰাজ চতুৰ্থ ৱাডিয়াৰে ইয়াৰ কাম আৰম্ভ কৰিছিল। ব্ৰিটিছ স্থপতি হেনৰী ইৰউইন আৰু এডউইন ৱলাষ্টন ফ্ৰিচলীয়ে এই ৰাজপ্ৰাসাদটোৰ ডিজাইন কৰিছিল। হেনৰী ইৰউইনে ইয়াৰ পূৰ্বে মাদ্ৰাজ উচ্চ ন্যায়ালয়ৰ ডিজাইন কৰিছিল<ref>{{cite web |author=Deepa Alexander|date=2019-01-30 |title= History lessons about Madras High Court |url=https://www.thehindu.com/society/history-and-culture/history-lessons-about-madras-high-court/article26120968.ece |website=TheHindu.com |location=India |publisher=The Hindu |access-date=2026-05-13|quote=Construction began in 1888 under JW Brassington and the buildings were completed in 1892 when famed architect, Henry Irwin was at the helm.}}</ref> আৰু এডউইন ৱলাষ্টন ফ্ৰিচলিয়ে পিছলৈ [[ললিতা মহল]]ৰ ডিজাইন কৰিছিল।<ref>{{cite web |author=Meera Iyer |date=2021-12-11 |title=Lalitha Mahal: an architectural fantasy come to life |url=https://www.deccanherald.com/india/karnataka/lalitha-mahal-an-architectural-fantasy-come-to-life-1059709.html |website=DeccanHerald.com |location=India |publisher=Deccan Herald |access-date=2026-05-13|quote=The building [Lalitha Mahal] was designed by Edwin Wolleston Fritchley who was already intimately familiar with Mysore, having worked with Henry Irwin in the design and construction of the Amba Vilas Palace a few years earlier.}}</ref> বৰ্তমানৰ গঠনটোৰ নিৰ্মাণকাৰ্য ১৮৯৭ চনৰপৰা ১৯১২ চনলৈকে চলিছিল।<ref>{{cite report |last=Akki |first=Basavaraj |date=October 1995 |title=The Story of Mysore Palace |url=https://archive.org/details/karnataka-state-archives-RGVlcGFrNzM0OA-RGVlcGFrMg |work=March of Karnataka |location=Mysore |publisher=Director of Information and Publicity, Government of Karnataka |access-date=2026-05-12}}</ref> [[মহীশূৰ|মহীশূৰ চহৰ]]ৰ সাতটা ৰাজপ্ৰাসাদৰ ভিতৰত ই আটাইতকৈ ডাঙৰ আৰু ভাৰত-ইছলামিক, ৰাজপুত, হয়ছালা আৰু গথিক স্থাপত্য শৈলীৰ সংমিশ্ৰণেৰে ভাৰত-ছাৰাচেনিক স্থাপত্যৰ এক বিশিষ্ট উদাহৰণ। <ref>{{cite web |author=Ishika Jain |date=2025-05-21 |title=Mysuru Dasara Festival |url=https://travel.india.com/guide/destination/how-mughal-rajput-architecture-blend-in-mysore-citys-monuments-7834369/ |website=Travel.India.com |location=India |publisher=Travel India |access-date=2026-05-12|quote=During a 15-year construction period supervised by British architect Henry Irwin (1897-1912) the palace achieved its mystic appearance through merging Islamic, Christian, and Hindu/Rajput architectural designs. The palace structure maintains similarity to Indo-Saracenic architecture while borrowing its design elements from both Mughal and Rajput architectural traditions.}}</ref><ref>{{cite news |author=DHNS|url=https://www.deccanherald.com/india/karnataka/mysore-palace-will-complete-100-years-next-year-190563.html |title=Mysore palace will complete 100 years next year |work=[[Deccan Herald]]|year=2011a|accessdate=2026-06-01|quote=A mix of designs has been used, from Indo-Saracenic to Hoysala influences to designs reminiscent of Greek architecture.}}</ref> ২০২৪ চনৰ অনুসৰি মহীশূৰ প্ৰাসাদ ভাৰতৰ অন্যতম জনপ্ৰিয় পৰ্যটনস্থলী, ইয়াত বছৰি ৪০ লাখতকৈ অধিক দৰ্শনাৰ্থী আহে।<ref>{{cite news |date=11 April 2025 |title=Mysuru Palace sees 2nd highest footfall in a decade in 2024 with 44,788 foreigners |url=https://www.deccanherald.com/india/karnataka/mysuru-palace-sees-2nd-highest-footfall-in-a-decade-in-2024-with-44788-foreigners-3490398|quote=During the last financial year, April 2023-March 2024, there were 40,56,975 visitors including 34,604 foreigners, which were highest in the past one decade.}}</ref> ==ব্যুৎপত্তিবিজ্ঞান== 'অম্বা বিলাস' নামটো [[সংস্কৃত]]ৰ পৰা আহিছে। 'আম্বা' (অৰ্থাৎ "মাতৃ") [[হিন্দু]] দেৱী [[দুৰ্গা]]ৰ নাম,<ref>{{cite encyclopedia |last=Apte |first=Vaman Shivaram |date=1959 |title=अम्बा (ambā) |url=https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/app/apte_query.py?qs=%E0%A4%85%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%BE&searchhws=yes&matchtype=exact |encyclopedia=The Practical Sanskrit-English Dictionary |publisher=Prasad Prakashan |location=Poona|access-date=2026-05-13}}</ref> যিয়ে স্থানীয় কিংবদন্তি অনুসৰি ওচৰৰ চামুণ্ডী পাহাৰৰ শিখৰত দানৱ ৰজা [[মহিষাসুৰ]]ক হত্যা কৰিছিল।<ref>{{cite web|title=Sri Chamundeshwari Temple|url=https://chamundeshwaritemple.in/|website=ChamundeshwariTemple.in|access-date=2026-05-13|quote=‘Chamundi’ or ‘Durga’ is the fierce form of ‘Shakti’. She is the slayer of demons, ‘Chanda’ and ‘Munda’, as well as ‘Mahishasura’, the buffalo-headed monster.}}</ref> 'বিলাস' শব্দটোৱে (আক্ষৰিক অৰ্থত "সুখ") আনন্দ বা বিলাসীতাৰ স্থানক বুজায় <ref>{{cite encyclopedia |last=Macdonell |first=Arthur Anthony |date=1929 |title=विलास (vilāsa) |url=https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/app/macdonell_query.py?qs=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%B8&searchhws=yes |encyclopedia=A Practical Sanskrit Dictionary |publisher=Oxford University Press |access-date=2026-05-13}}</ref> আৰু ইংৰাজ শাসনৰ সময়ত ভাৰতৰ ৰাজপ্ৰসাদসমূহৰ নামকৰণৰ বাবে ইয়াক বহুলভাৱে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। ==ইতিহাস== ===আৰম্ভণিৰ ইতিহাস=== ১৫২৪ চনত তেতিয়াৰ বিজয়নগৰ সাম্ৰাজ্যৰ অধীনস্থ চমৰাজ ৱোদেয়াৰ তৃতীয়‌ই পুৰাগেৰে গাঁৱত মাটিৰ দেৱালযুক্ত এটা দুৰ্গ নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|author=Anita Rao Kashi|title=The Fort|url=https://timesofindia.indiatimes.com/travel/mysore/the-fort/ps51010590.cms|publisher=Times of India|accessdate=2016-05-15|quote=Faced with the grandeur of Amba Vilas Palace, it is easy to miss the historic fort that surrounds it. The original walls were built under the Wadiyars in 1524.}}</ref><ref name="rice1876">{{cite book|last= Rice|first= B.L.|author-link= Benjamin L. Rice|title= Mysore and Coorg: Mysore, by districts|year= 1876|publisher= Mysore Government Press|location= Mysore|url= https://archive.org/details/mysoreandcoorgm00ricegoog|access-date= 29 February 2012|quote=To Cháma Rája, surnamed Bóle or 'the bald', he gave Puragere. Here a fort was either constructed or repaired in the year 1524, to which... the name of Mahishūr (buffalo-town), now contracted into Mysore, was given.}}</ref> এই ৰাজপ্ৰসাদটোৰ বিষয়ে প্ৰথম লিপিবদ্ধ উল্লেখ ১৬৩৮ চনত, যেতিয়া প্ৰথম কান্থিৰাৱ নৰসৰাজে বিজুলীৰ ফলত ক্ষতিগ্ৰস্ত হোৱাৰ পিছত দুৰ্গৰ ভিতৰত ৰাজপ্ৰসাদটো মেৰামতি আৰু সম্প্ৰসাৰণ কৰিছিল। <ref>{{cite encyclopedia |last=King |first=Carol |date=2025-10-08 |title=Mysore Palace |url=https://www.britannica.com/topic/Mysore-Palace |encyclopedia=Encyclopedia Britannica Online |publisher=Britannica |access-date=2026-05-12|quote=The first recorded mention of a palace on the current site was in 1638.}}</ref><ref>{{Cite web|author=Aditi Shah|title=Mysuru Palace: Raising a Royal Residence|url=https://www.livehistoryindia.com/story/monuments/mysuru-palace|publisher=Live History India|date=2020-07-14|accessdate=2026-05-15|quote=In 1638, the wooden palace was struck by lightning and rebuilt by Kanthirava Narasaraja Wadiyar I (r. 1638 – 1659 CE), who expanded the structure and added new pavilions.}}</ref> এই সময়ছোৱাত শ্ৰীৰংগপট্না মহীশূৰ ৰাজ্যৰ বাস্তৱিক ৰাজধানী আছিল,<ref>{{Cite web|title=Monuments of Srirangapatna Island Town|url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5895/|publisher=UNESCO World Heritage Convention|accessdate=2016-05-15|quote=In 1610 CE Raja Wodeyar captured the vice regal seat of Vijayanagara at Srirangapattana and started his rule as a subordinate king of the Vijayanagara kingdom... From then onwards, it continued as the capital of Mysore.}}</ref> আৰু মহাৰাজৰ সৈতে তেওঁৰ সৈন্যই ওচৰৰ [[চামুণ্ডেশ্বৰী মন্দিৰ]]লৈ পূজা কৰিবলৈ যোৱাৰ সময়ত এই ৰাজপ্ৰসাদক প্ৰধানকৈ মহাৰাজৰ বাসস্থান হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।<ref>{{Cite web |author=Gouri Satya|title=The four-century legacy of Mysore Palace|url=https://starofmysore.com/the-four-century-legacy-of-mysore-palace/|publisher=Star of Mysore|year=2018a|accessdate=2026-05-15|quote=Raja Wadiyar... moved to Srirangapatna in 1610. He and other rulers visited Mysuru for worshipping Goddess Chamundeshwari often and stayed in the Palace in Mysuru.}}</ref> [[File:KITLV_92039_-_Unknown_-_Palace_of_the_Rajah_at_Mysore_in_India_-_Around_1870.tif|right|thumb|অগ্নিকাণ্ড সংঘটিত হোৱা আগৰ পুৰণি মহীশূৰ প্ৰাসাদ (প্ৰায় ১৮৭০ চন)]] ===ধ্বংস আৰু পুনৰ্গঠন=== ১৮৯৭ চনৰ ২০ ফেব্ৰুৱাৰীত চামৰাজেন্দ্ৰৰ জ্যেষ্ঠ ৰাজকুমাৰী (মহাৰাজা-কুমাৰী) জয়লক্ষ্মী আম্মানীৰ বিয়াৰ ঠিক পিছতেই মহীশূৰ প্ৰাসাদৰ উত্তৰ অংশ ভয়ংকৰ অগ্নিকাণ্ডত বহু পৰিমাণে ধ্বংস হয়। এই বিধ্বংসী অগ্নিকাণ্ডত আঠজন লোকৰ মৃত্যু হোৱাৰ লগতে অট্টালিকাটোৰ এক পঞ্চমাংশ ধ্বংস হয়; ক্ষতিগ্ৰস্ত অংশসমূহৰ ভিতৰত দৰবাৰ হল, ৰাজপ্ৰসাদৰ অস্ত্ৰভাণ্ডাৰ, সংস্কৃত পুথিভঁৰাল আৰু সংগীত কক্ষ উল্লেখযোগ্য।{{sfnq|Rao|1936|p=178|q=On account of the folly of a maid-servant, the marriage pandal erected in the quadrangle of the Palace caught fire and one-fifth of the old building was destroyed including the Sejje and the three storeys rising above it up to the gold pinnacles, the Sanskrit Library, the armoury, the music-room and the Balakhana.}} ৰাজপ্ৰসাদৰ পিছফালে থকা আৱাসিক অংশটোহে অক্ষত অৱস্থাত থাকিল।{{sfnq|Gouri Satya|2018a|q=A devastating fire that broke out in 1897 destroyed a major portion of the northern side, leaving only the back portion, which still exists attached to the present Palace. It is called Karikal Thotti, because of the blackstone pillars. This part of the Palace now houses the personal museum of the Wadiyar family.}} ===স্বাধীনতাৰ পিছত=== ১৯৫০ চনৰ ২৬ জানুৱাৰীত 'ডমিনিয়ন অৱ ইণ্ডিয়া'ৰ পৰা [[গণৰাজ্য]]লৈ পৰিৱৰ্তন হোৱাৰ পিছত আৰু [[ভাৰতৰ সংবিধান]] গ্ৰহণৰ পিছত জয়চমৰাজেন্দ্ৰই ৱাডিয়াৰে ৰাজপ্ৰসাদৰ দৰবাৰ হলত এখন ঘোষণা পাঠ কৰে, য'ত তেওঁ মহীশূৰ ৰাজ্যৰ নিয়ন্ত্ৰণ আনুষ্ঠানিকভাৱে নৱগঠিত [[ভাৰত|ভাৰতীয় গণৰাজ্য]]লৈ হস্তান্তৰ কৰা হয়।<ref>{{cite report |last=Srinivasan|first=K|date=February 1950 |title=Order No.C.B 10632 LEGIS 244-49-3 |url=https://archive.org/details/karnataka-state-archives-RGVlcGFrNDIxMDg0-RGVlcGFrMw |work=The Mysore Gazette |location=Mysore |publisher=Director of Information and Publicity, Government of Karnataka |access-date=2026-05-14}}</ref> পৰৱৰ্তী সময়ত জয়চামৰাজক মহীশূৰ ৰাজ্যৰ প্ৰথম ৰাজ্যপাল হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হয়। ১৯৫১ আৰু ১৯৫৩ চনত তেওঁ ৰাজপ্ৰসাদৰ চৌহদত ভূৱনেশ্বৰী মন্দিৰ আৰু গায়ত্ৰী মন্দিৰ দুটা মন্দিৰ নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref name="rule">{{Cite web|author=|title=Mysore Palace|url=http://www.mysorepalace.gov.in/Mysore_Palace_History.htm|publisher=Mysore Palace Board, Karnataka, India|work=Deputy Directors Office|accessdate=2014-12-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20141220002243/http://www.mysorepalace.gov.in/mysore_palace_history.htm|archive-date=20 December 2014|url-status=dead}}</ref><ref name="wadiyar">{{Cite web |author=|title=Silver Kavacha to adorn Goddess Bhuvaneshwari at Palace temple|url=https://starofmysore.com/silver-kavacha-to-adorn-goddess-bhuvaneshwari-at-palace-temple/|publisher=Star of Mysore|work=|accessdate=2026-05-14}}</ref> ==স্থাপত্য== <gallery mode="packed"> File:Mysore Palace gate.jpg|পূবৰ প্ৰৱেশদ্বাৰ File:Mysore Palace 3784.jpg|মুখাৱয়বৰ দক্ষিণ-পূব দৃশ্য File:Mysore_palace_June2025_02.jpg|কেন্দ্ৰীয় তোৰণ File:A very well lit Durbar Hall (ceremonial meeting hall of the royal court) of Amba Vilas Palace (Mysuru Palace), during day.jpg|বিবাহ হল File:Mysore palace June2025 18.jpg|''দৰবাৰ'' হল File:A Courtyard of Amba Vilas Palace (Mysuru Palace), during day.jpg|মল্লযুঁজৰ চোতাল </gallery> {{Quote box |quote = "The new palace; the modern sight of southern India. It is brimming with life; it looks like a Gothic cathedral in course of construction... I believe it is intended to be the finest palace in the world, and if a great many exquisite fancies put together, will form one great conception, then certainly this expression in architecture must be a magnificent work of art." |source = — [[উইলিয়াম গৰ্ডন বাৰ্ন মাৰ্ডক]], ''From Edinburgh to India & Burmah'' (1908){{sfn|W.G. Burn Murdoch|1908|p=176}} |align = right |bgcolor=#FFE0BB |width = 36% }} এই ৰাজপ্ৰাসাদটো তিনিমহলীয়া অট্টালিকা, প্ৰায় ৭৫ মিটাৰ (২৪৫ ফুট) দীঘল আৰু ৪৮ মিটাৰ (১৫৬ ফুট) বহল,<ref name=":0">{{Cite web |title=Mysuru Palace |url=https://mysorepalace.karnataka.gov.in/architecture.html |access-date=2023-12-01 |website=mysorepalace.karnataka.gov.in}}</ref> আৰু ইয়াক প্ৰধানকৈ ধূসৰ-সেউজীয়া গ্ৰেনাইটৰদ্বাৰা নিৰ্মিত কৰা হৈছে।<ref name=":1">{{Cite web |title=Architecture of Mysore Palace |url=https://mysore.ind.in/architecture-of-mysore-palace |access-date=2023-12-01 |language=en}}</ref> ৰাজপ্ৰাসাদৰ মূল গঠন হৈছে ইয়াৰ পাঁচ মহলীয়া কেন্দ্ৰীয় টাৱাৰ, ইয়াৰ শিখৰত মোগল স্থাপত্যৰ বৈশিষ্ট্যপূৰ্ণ সোণালী প্ৰলেপযুক্ত পিঁয়াজ আকৃতিৰ এটা গম্বুজ আছে। সাধাৰণ শিখৰৰ পৰিৱৰ্তে মূল গম্বুজটোৰ ওপৰত এটা সৰু 'ছাত্ৰী'(Chhatri) আছে, যিটো বৈশিষ্ট্য সাধাৰণতে ৰাজস্থানী ৰাজপ্ৰাসাদত দেখা যায়।<ref name=":0" /> ৰাজপ্ৰসাদৰ মূল অংশৰ মাজত এটা ডাঙৰ তোৰণযুক্ত দুৱাৰমুখ আছে, যিয়ে অট্টালিকাটোৰ মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ হিচাপে কাম কৰে; ইয়াৰ দুয়োফালে গ্ৰেনাইটৰ খুঁটাৰে সহায় কৰা চাৰিটা সৰু তোৰণ আছে।<ref>{{Cite web|last=Bellur |first=Anushka |date=2017 |title=Mysuru Palace: How National Identity fought Colonial Power |url=https://academia.edu |via=[[Academia.edu]]|quote=The Palace is perfectly symmetrical, with the main façade consisting of nine double-height arches upheld by ornamental pillars and flanked on each side by a tri-domed tower. }}</ref> ৰাজপ্ৰসাদটোৰ দুয়ো মূৰত তিনিটা বৰ্গক্ষেত্ৰৰ টাৱাৰ আছে, প্ৰত্যেকটো টাৱাৰ পাঁচ মহলীয়া আৰু তাৰ ওপৰত গোলাপী মাৰ্বলৰ গম্বুজ আৰু চূড়া আছে। কেন্দ্ৰীয় তোৰণৰ ওপৰত গজলক্ষ্মীৰ (লক্ষ্মীৰ এটা ৰূপ, হিন্দু ধনৰ দেৱী) এটা বিশিষ্ট ভাস্কৰ্য্য স্থাপন কৰা হৈছে।<ref name=":1" /> ব্ৰিটিছ স্থপতিবিদ হেনৰী ইৰউইনৰ দ্বাৰা ডিজাইন কৰা এই ৰাজপ্ৰসাদটো ভাৰত-ছাৰাচেনিক স্থাপত্যৰ এক সুন্দৰ উদাহৰণ, ইয়াত মোগল, ৰাজপুত, হয়ছালা আৰু গথিক স্থাপত্য শৈলীৰ উপাদানসমূহ প্ৰতিফলিত হৈছে।<ref name=":0">{{Cite web |title=Mysuru Palace |url=https://mysorepalace.karnataka.gov.in/architecture.html |access-date=2023-12-01 |website=mysorepalace.karnataka.gov.in}}</ref>{{sfnq|DHNS|2011a|q=A mix of designs has been used, from Indo-Saracenic to Hoysala influences to designs reminiscent of Greek architecture.}} ==চিত্ৰ== <gallery widths="200" heights="200"> File:Mysore Palace (8113480008).jpg|দশৰাৰ সময়ত ৰাজপ্ৰসাদৰ পোহৰ File:Stucco Ceiling Darbar Hall Mysore Palace Dec23 A7C 08280.jpg|ছাদৰ কলাকৰ্ম File:Chandelier Hall Mysore Palace Dec23 A7C 08290.jpg|ব্যক্তিগত দৰবাৰ হল File:Mysuru Palace - North Gates - 1.jpg|উত্তৰ প্ৰৱেশদ্বাৰ File:IvoryKrishnaMysore Palace.jpg|বাল কৃষ্ণৰ হাতীদাঁতৰ জড় File:Carvings Inner Courtyard Mysore Palace Dec23 A7C 08263.jpg|সজ্জাগত খোদিত File:Gandaberunda_depicted_on_the_roof_of_Mysuru_Palace.jpg|গণ্ডবেৰুণ্ডাৰ অভ্যন্তৰীণ চিত্ৰণ File:Krishnaraja Wadiyar IV Statue in Mysore Palace.jpg|কৃষ্ণৰাজ ৱাডিয়াৰ চতুৰ্থৰ মূৰ্তি File:Mysore Palace 3739.jpg|বিশাল চিৰি File:Leopard sculpture of the Mysore Palace.jpg|বাহিৰৰ নাহৰফুটুকীৰ ভাস্কৰ্য্য </gallery> ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ পৰ্যটনস্থলী]] [[শ্ৰেণী:ভাৰত]] gq3lk9ftvn9x2sqabitn5o682ho7isw 611749 611747 2026-06-11T04:06:38Z দিম্পল দাস 5159 /* ধ্বংস আৰু পুনৰ্গঠন */ 611749 wikitext text/x-wiki {{Infobox Historic building | name = মহীশূৰ প্ৰাসাদ | alternate_name = আম্বা বিলাস প্ৰাসাদ | image = Mysore Palace Morning.jpg | image_size = 300px | caption = মহীশূৰ প্ৰাসাদৰ পেনোৰামিক দৃশ্য | location = Sayyaji Rao Rd, Agrahara, Chamrajpura, Mysuru, Karnataka 570001 | location_town = [[মহীশূৰ]] | location_country = [[ভাৰত]] | coordinates = {{coord|12.3039|N|76.6547|E|region:IN-KA|display=inline}} | construction_start_date = ১৮৯৭ | completion_date = ১৯১২ | renovation_date = ১৯৩২ | architect = হেনৰী ইৰউইন | owner = ৱাদিয়াৰ বংশ আৰু কৰ্ণাটক চৰকাৰ | website = https://mysorepalace.gov.in | other_designers = এডউইন ৱলেষ্টন ফ্ৰিচলি | architectural_style = [[Indo-Saracenic]] | height = {{cvt|44|m|ft}} | floor_count = ৩ | other_dimensions = {{convert|75|m|ft}} across x {{convert|48|m|ft}} deep | status = সংগ্ৰহালয় }} '''মহীশূৰ প্ৰাসাদ''', ({{Lang-en| Mysore Palace}} যাক '''আম্বা বিলাস প্ৰাসাদ''' বুলিও কোৱা হয়, [[ভাৰত]]ৰ [[কৰ্ণাটক]]ৰ [[মহীশূৰ]]ত অৱস্থিত এক ঐতিহাসিক প্ৰাসাদ আৰু ৰাজবাসগৃহ। এইটো ৱাডিয়াৰ বংশৰ চৰকাৰী বাসগৃহ আৰু মহীশূৰ ৰাজ্যৰ মুখ্য কাৰ্যালয় হিচাপে কাম কৰিছিল। পূৰ্বৰ অট্টালিকাটো অগ্নিকাণ্ডত ধ্বংস হোৱাৰ পিছত, ১৮৯৭ চনৰ আগষ্ট মাহত কৃষ্ণৰাজ চতুৰ্থ ৱাডিয়াৰে ইয়াৰ কাম আৰম্ভ কৰিছিল। ব্ৰিটিছ স্থপতি হেনৰী ইৰউইন আৰু এডউইন ৱলাষ্টন ফ্ৰিচলীয়ে এই ৰাজপ্ৰাসাদটোৰ ডিজাইন কৰিছিল। হেনৰী ইৰউইনে ইয়াৰ পূৰ্বে মাদ্ৰাজ উচ্চ ন্যায়ালয়ৰ ডিজাইন কৰিছিল<ref>{{cite web |author=Deepa Alexander|date=2019-01-30 |title= History lessons about Madras High Court |url=https://www.thehindu.com/society/history-and-culture/history-lessons-about-madras-high-court/article26120968.ece |website=TheHindu.com |location=India |publisher=The Hindu |access-date=2026-05-13|quote=Construction began in 1888 under JW Brassington and the buildings were completed in 1892 when famed architect, Henry Irwin was at the helm.}}</ref> আৰু এডউইন ৱলাষ্টন ফ্ৰিচলিয়ে পিছলৈ [[ললিতা মহল]]ৰ ডিজাইন কৰিছিল।<ref>{{cite web |author=Meera Iyer |date=2021-12-11 |title=Lalitha Mahal: an architectural fantasy come to life |url=https://www.deccanherald.com/india/karnataka/lalitha-mahal-an-architectural-fantasy-come-to-life-1059709.html |website=DeccanHerald.com |location=India |publisher=Deccan Herald |access-date=2026-05-13|quote=The building [Lalitha Mahal] was designed by Edwin Wolleston Fritchley who was already intimately familiar with Mysore, having worked with Henry Irwin in the design and construction of the Amba Vilas Palace a few years earlier.}}</ref> বৰ্তমানৰ গঠনটোৰ নিৰ্মাণকাৰ্য ১৮৯৭ চনৰপৰা ১৯১২ চনলৈকে চলিছিল।<ref>{{cite report |last=Akki |first=Basavaraj |date=October 1995 |title=The Story of Mysore Palace |url=https://archive.org/details/karnataka-state-archives-RGVlcGFrNzM0OA-RGVlcGFrMg |work=March of Karnataka |location=Mysore |publisher=Director of Information and Publicity, Government of Karnataka |access-date=2026-05-12}}</ref> [[মহীশূৰ|মহীশূৰ চহৰ]]ৰ সাতটা ৰাজপ্ৰাসাদৰ ভিতৰত ই আটাইতকৈ ডাঙৰ আৰু ভাৰত-ইছলামিক, ৰাজপুত, হয়ছালা আৰু গথিক স্থাপত্য শৈলীৰ সংমিশ্ৰণেৰে ভাৰত-ছাৰাচেনিক স্থাপত্যৰ এক বিশিষ্ট উদাহৰণ। <ref>{{cite web |author=Ishika Jain |date=2025-05-21 |title=Mysuru Dasara Festival |url=https://travel.india.com/guide/destination/how-mughal-rajput-architecture-blend-in-mysore-citys-monuments-7834369/ |website=Travel.India.com |location=India |publisher=Travel India |access-date=2026-05-12|quote=During a 15-year construction period supervised by British architect Henry Irwin (1897-1912) the palace achieved its mystic appearance through merging Islamic, Christian, and Hindu/Rajput architectural designs. The palace structure maintains similarity to Indo-Saracenic architecture while borrowing its design elements from both Mughal and Rajput architectural traditions.}}</ref><ref>{{cite news |author=DHNS|url=https://www.deccanherald.com/india/karnataka/mysore-palace-will-complete-100-years-next-year-190563.html |title=Mysore palace will complete 100 years next year |work=[[Deccan Herald]]|year=2011a|accessdate=2026-06-01|quote=A mix of designs has been used, from Indo-Saracenic to Hoysala influences to designs reminiscent of Greek architecture.}}</ref> ২০২৪ চনৰ অনুসৰি মহীশূৰ প্ৰাসাদ ভাৰতৰ অন্যতম জনপ্ৰিয় পৰ্যটনস্থলী, ইয়াত বছৰি ৪০ লাখতকৈ অধিক দৰ্শনাৰ্থী আহে।<ref>{{cite news |date=11 April 2025 |title=Mysuru Palace sees 2nd highest footfall in a decade in 2024 with 44,788 foreigners |url=https://www.deccanherald.com/india/karnataka/mysuru-palace-sees-2nd-highest-footfall-in-a-decade-in-2024-with-44788-foreigners-3490398|quote=During the last financial year, April 2023-March 2024, there were 40,56,975 visitors including 34,604 foreigners, which were highest in the past one decade.}}</ref> ==ব্যুৎপত্তিবিজ্ঞান== 'অম্বা বিলাস' নামটো [[সংস্কৃত]]ৰ পৰা আহিছে। 'আম্বা' (অৰ্থাৎ "মাতৃ") [[হিন্দু]] দেৱী [[দুৰ্গা]]ৰ নাম,<ref>{{cite encyclopedia |last=Apte |first=Vaman Shivaram |date=1959 |title=अम्बा (ambā) |url=https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/app/apte_query.py?qs=%E0%A4%85%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%BE&searchhws=yes&matchtype=exact |encyclopedia=The Practical Sanskrit-English Dictionary |publisher=Prasad Prakashan |location=Poona|access-date=2026-05-13}}</ref> যিয়ে স্থানীয় কিংবদন্তি অনুসৰি ওচৰৰ চামুণ্ডী পাহাৰৰ শিখৰত দানৱ ৰজা [[মহিষাসুৰ]]ক হত্যা কৰিছিল।<ref>{{cite web|title=Sri Chamundeshwari Temple|url=https://chamundeshwaritemple.in/|website=ChamundeshwariTemple.in|access-date=2026-05-13|quote=‘Chamundi’ or ‘Durga’ is the fierce form of ‘Shakti’. She is the slayer of demons, ‘Chanda’ and ‘Munda’, as well as ‘Mahishasura’, the buffalo-headed monster.}}</ref> 'বিলাস' শব্দটোৱে (আক্ষৰিক অৰ্থত "সুখ") আনন্দ বা বিলাসীতাৰ স্থানক বুজায় <ref>{{cite encyclopedia |last=Macdonell |first=Arthur Anthony |date=1929 |title=विलास (vilāsa) |url=https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/app/macdonell_query.py?qs=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%B8&searchhws=yes |encyclopedia=A Practical Sanskrit Dictionary |publisher=Oxford University Press |access-date=2026-05-13}}</ref> আৰু ইংৰাজ শাসনৰ সময়ত ভাৰতৰ ৰাজপ্ৰসাদসমূহৰ নামকৰণৰ বাবে ইয়াক বহুলভাৱে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। ==ইতিহাস== ===আৰম্ভণিৰ ইতিহাস=== ১৫২৪ চনত তেতিয়াৰ বিজয়নগৰ সাম্ৰাজ্যৰ অধীনস্থ চমৰাজ ৱোদেয়াৰ তৃতীয়‌ই পুৰাগেৰে গাঁৱত মাটিৰ দেৱালযুক্ত এটা দুৰ্গ নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|author=Anita Rao Kashi|title=The Fort|url=https://timesofindia.indiatimes.com/travel/mysore/the-fort/ps51010590.cms|publisher=Times of India|accessdate=2016-05-15|quote=Faced with the grandeur of Amba Vilas Palace, it is easy to miss the historic fort that surrounds it. The original walls were built under the Wadiyars in 1524.}}</ref><ref name="rice1876">{{cite book|last= Rice|first= B.L.|author-link= Benjamin L. Rice|title= Mysore and Coorg: Mysore, by districts|year= 1876|publisher= Mysore Government Press|location= Mysore|url= https://archive.org/details/mysoreandcoorgm00ricegoog|access-date= 29 February 2012|quote=To Cháma Rája, surnamed Bóle or 'the bald', he gave Puragere. Here a fort was either constructed or repaired in the year 1524, to which... the name of Mahishūr (buffalo-town), now contracted into Mysore, was given.}}</ref> এই ৰাজপ্ৰসাদটোৰ বিষয়ে প্ৰথম লিপিবদ্ধ উল্লেখ ১৬৩৮ চনত, যেতিয়া প্ৰথম কান্থিৰাৱ নৰসৰাজে বিজুলীৰ ফলত ক্ষতিগ্ৰস্ত হোৱাৰ পিছত দুৰ্গৰ ভিতৰত ৰাজপ্ৰসাদটো মেৰামতি আৰু সম্প্ৰসাৰণ কৰিছিল। <ref>{{cite encyclopedia |last=King |first=Carol |date=2025-10-08 |title=Mysore Palace |url=https://www.britannica.com/topic/Mysore-Palace |encyclopedia=Encyclopedia Britannica Online |publisher=Britannica |access-date=2026-05-12|quote=The first recorded mention of a palace on the current site was in 1638.}}</ref><ref>{{Cite web|author=Aditi Shah|title=Mysuru Palace: Raising a Royal Residence|url=https://www.livehistoryindia.com/story/monuments/mysuru-palace|publisher=Live History India|date=2020-07-14|accessdate=2026-05-15|quote=In 1638, the wooden palace was struck by lightning and rebuilt by Kanthirava Narasaraja Wadiyar I (r. 1638 – 1659 CE), who expanded the structure and added new pavilions.}}</ref> এই সময়ছোৱাত শ্ৰীৰংগপট্না মহীশূৰ ৰাজ্যৰ বাস্তৱিক ৰাজধানী আছিল,<ref>{{Cite web|title=Monuments of Srirangapatna Island Town|url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5895/|publisher=UNESCO World Heritage Convention|accessdate=2016-05-15|quote=In 1610 CE Raja Wodeyar captured the vice regal seat of Vijayanagara at Srirangapattana and started his rule as a subordinate king of the Vijayanagara kingdom... From then onwards, it continued as the capital of Mysore.}}</ref> আৰু মহাৰাজৰ সৈতে তেওঁৰ সৈন্যই ওচৰৰ [[চামুণ্ডেশ্বৰী মন্দিৰ]]লৈ পূজা কৰিবলৈ যোৱাৰ সময়ত এই ৰাজপ্ৰসাদক প্ৰধানকৈ মহাৰাজৰ বাসস্থান হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।<ref>{{Cite web |author=Gouri Satya|title=The four-century legacy of Mysore Palace|url=https://starofmysore.com/the-four-century-legacy-of-mysore-palace/|publisher=Star of Mysore|year=2018a|accessdate=2026-05-15|quote=Raja Wadiyar... moved to Srirangapatna in 1610. He and other rulers visited Mysuru for worshipping Goddess Chamundeshwari often and stayed in the Palace in Mysuru.}}</ref> [[File:KITLV_92039_-_Unknown_-_Palace_of_the_Rajah_at_Mysore_in_India_-_Around_1870.tif|right|thumb|অগ্নিকাণ্ড সংঘটিত হোৱা আগৰ পুৰণি মহীশূৰ প্ৰাসাদ (প্ৰায় ১৮৭০ চন)]] ===ধ্বংস আৰু পুনৰ্গঠন=== ১৮৯৭ চনৰ ২০ ফেব্ৰুৱাৰীত চামৰাজেন্দ্ৰৰ জ্যেষ্ঠ ৰাজকুমাৰী (মহাৰাজা-কুমাৰী) জয়লক্ষ্মী আম্মানীৰ বিয়াৰ ঠিক পিছতেই মহীশূৰ প্ৰাসাদৰ উত্তৰ অংশ ভয়ংকৰ অগ্নিকাণ্ডত বহু পৰিমাণে ধ্বংস হয়। এই বিধ্বংসী অগ্নিকাণ্ডত আঠজন লোকৰ মৃত্যু হোৱাৰ লগতে অট্টালিকাটোৰ এক পঞ্চমাংশ ধ্বংস হয়; ক্ষতিগ্ৰস্ত অংশসমূহৰ ভিতৰত দৰবাৰ হল, ৰাজপ্ৰসাদৰ অস্ত্ৰভাণ্ডাৰ, সংস্কৃত পুথিভঁৰাল আৰু সংগীত কক্ষ উল্লেখযোগ্য।{{sfnq|Rao|1936|p=178|q=On account of the folly of a maid-servant, the marriage pandal erected in the quadrangle of the Palace caught fire and one-fifth of the old building was destroyed including the Sejje and the three storeys rising above it up to the gold pinnacles, the Sanskrit Library, the armoury, the music-room and the Balakhana.}} ৰাজপ্ৰসাদৰ পিছফালে থকা আৱাসিক অংশটোহে অক্ষত অৱস্থাত থাকিল।{{sfnq|Gouri Satya|2018a|q=A devastating fire that broke out in 1897 destroyed a major portion of the northern side, leaving only the back portion, which still exists attached to the present Palace. It is called Karikal Thotti, because of the blackstone pillars. This part of the Palace now houses the personal museum of the Wadiyar family.}} এই ঘটনাৰ সময়ত তেৰ বছৰীয়া কৃষ্ণৰাজ চতুৰ্থ কৃষ্ণৰাজ ৱোডেয়াৰৰ বাবে মহীশূৰ ''ৰাজ্যৰ ৰিজেণ্ট'' (ভাৰতীয় শাসক) হিচাপে শাসন কৰা কেম্পানঞ্জমন্নী দেৱীয়ে নতুন ৰাজপ্ৰসাদ নিৰ্মাণ কৰিবলৈ ব্ৰিটিছ স্থপতিবিদ হেনৰী ইৰউইন আৰু ই.ডব্লিউ. ফ্ৰিচলীক নিযুক্তি দিয়ে আৰু ৰাজপ্ৰসাদৰ নিৰ্মাণকায্য সম্পূৰ্ণ নোহোৱালৈকে ৰাজ পৰিয়ালক ওচৰৰ জগনমোহন প্ৰাসাদলৈ স্থানান্তৰ কৰা হৈছিল।<ref>{{cite web |url=http://mysore.nic.in/tourism_palace.htm |title=Maharaja's Palace |publisher=Mysore District |access-date=2014-02-17}}</ref> ===স্বাধীনতাৰ পিছত=== ১৯৫০ চনৰ ২৬ জানুৱাৰীত 'ডমিনিয়ন অৱ ইণ্ডিয়া'ৰ পৰা [[গণৰাজ্য]]লৈ পৰিৱৰ্তন হোৱাৰ পিছত আৰু [[ভাৰতৰ সংবিধান]] গ্ৰহণৰ পিছত জয়চমৰাজেন্দ্ৰই ৱাডিয়াৰে ৰাজপ্ৰসাদৰ দৰবাৰ হলত এখন ঘোষণা পাঠ কৰে, য'ত তেওঁ মহীশূৰ ৰাজ্যৰ নিয়ন্ত্ৰণ আনুষ্ঠানিকভাৱে নৱগঠিত [[ভাৰত|ভাৰতীয় গণৰাজ্য]]লৈ হস্তান্তৰ কৰা হয়।<ref>{{cite report |last=Srinivasan|first=K|date=February 1950 |title=Order No.C.B 10632 LEGIS 244-49-3 |url=https://archive.org/details/karnataka-state-archives-RGVlcGFrNDIxMDg0-RGVlcGFrMw |work=The Mysore Gazette |location=Mysore |publisher=Director of Information and Publicity, Government of Karnataka |access-date=2026-05-14}}</ref> পৰৱৰ্তী সময়ত জয়চামৰাজক মহীশূৰ ৰাজ্যৰ প্ৰথম ৰাজ্যপাল হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হয়। ১৯৫১ আৰু ১৯৫৩ চনত তেওঁ ৰাজপ্ৰসাদৰ চৌহদত ভূৱনেশ্বৰী মন্দিৰ আৰু গায়ত্ৰী মন্দিৰ দুটা মন্দিৰ নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref name="rule">{{Cite web|author=|title=Mysore Palace|url=http://www.mysorepalace.gov.in/Mysore_Palace_History.htm|publisher=Mysore Palace Board, Karnataka, India|work=Deputy Directors Office|accessdate=2014-12-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20141220002243/http://www.mysorepalace.gov.in/mysore_palace_history.htm|archive-date=20 December 2014|url-status=dead}}</ref><ref name="wadiyar">{{Cite web |author=|title=Silver Kavacha to adorn Goddess Bhuvaneshwari at Palace temple|url=https://starofmysore.com/silver-kavacha-to-adorn-goddess-bhuvaneshwari-at-palace-temple/|publisher=Star of Mysore|work=|accessdate=2026-05-14}}</ref> ==স্থাপত্য== <gallery mode="packed"> File:Mysore Palace gate.jpg|পূবৰ প্ৰৱেশদ্বাৰ File:Mysore Palace 3784.jpg|মুখাৱয়বৰ দক্ষিণ-পূব দৃশ্য File:Mysore_palace_June2025_02.jpg|কেন্দ্ৰীয় তোৰণ File:A very well lit Durbar Hall (ceremonial meeting hall of the royal court) of Amba Vilas Palace (Mysuru Palace), during day.jpg|বিবাহ হল File:Mysore palace June2025 18.jpg|''দৰবাৰ'' হল File:A Courtyard of Amba Vilas Palace (Mysuru Palace), during day.jpg|মল্লযুঁজৰ চোতাল </gallery> {{Quote box |quote = "The new palace; the modern sight of southern India. It is brimming with life; it looks like a Gothic cathedral in course of construction... I believe it is intended to be the finest palace in the world, and if a great many exquisite fancies put together, will form one great conception, then certainly this expression in architecture must be a magnificent work of art." |source = — [[উইলিয়াম গৰ্ডন বাৰ্ন মাৰ্ডক]], ''From Edinburgh to India & Burmah'' (1908){{sfn|W.G. Burn Murdoch|1908|p=176}} |align = right |bgcolor=#FFE0BB |width = 36% }} এই ৰাজপ্ৰাসাদটো তিনিমহলীয়া অট্টালিকা, প্ৰায় ৭৫ মিটাৰ (২৪৫ ফুট) দীঘল আৰু ৪৮ মিটাৰ (১৫৬ ফুট) বহল,<ref name=":0">{{Cite web |title=Mysuru Palace |url=https://mysorepalace.karnataka.gov.in/architecture.html |access-date=2023-12-01 |website=mysorepalace.karnataka.gov.in}}</ref> আৰু ইয়াক প্ৰধানকৈ ধূসৰ-সেউজীয়া গ্ৰেনাইটৰদ্বাৰা নিৰ্মিত কৰা হৈছে।<ref name=":1">{{Cite web |title=Architecture of Mysore Palace |url=https://mysore.ind.in/architecture-of-mysore-palace |access-date=2023-12-01 |language=en}}</ref> ৰাজপ্ৰাসাদৰ মূল গঠন হৈছে ইয়াৰ পাঁচ মহলীয়া কেন্দ্ৰীয় টাৱাৰ, ইয়াৰ শিখৰত মোগল স্থাপত্যৰ বৈশিষ্ট্যপূৰ্ণ সোণালী প্ৰলেপযুক্ত পিঁয়াজ আকৃতিৰ এটা গম্বুজ আছে। সাধাৰণ শিখৰৰ পৰিৱৰ্তে মূল গম্বুজটোৰ ওপৰত এটা সৰু 'ছাত্ৰী'(Chhatri) আছে, যিটো বৈশিষ্ট্য সাধাৰণতে ৰাজস্থানী ৰাজপ্ৰাসাদত দেখা যায়।<ref name=":0" /> ৰাজপ্ৰসাদৰ মূল অংশৰ মাজত এটা ডাঙৰ তোৰণযুক্ত দুৱাৰমুখ আছে, যিয়ে অট্টালিকাটোৰ মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ হিচাপে কাম কৰে; ইয়াৰ দুয়োফালে গ্ৰেনাইটৰ খুঁটাৰে সহায় কৰা চাৰিটা সৰু তোৰণ আছে।<ref>{{Cite web|last=Bellur |first=Anushka |date=2017 |title=Mysuru Palace: How National Identity fought Colonial Power |url=https://academia.edu |via=[[Academia.edu]]|quote=The Palace is perfectly symmetrical, with the main façade consisting of nine double-height arches upheld by ornamental pillars and flanked on each side by a tri-domed tower. }}</ref> ৰাজপ্ৰসাদটোৰ দুয়ো মূৰত তিনিটা বৰ্গক্ষেত্ৰৰ টাৱাৰ আছে, প্ৰত্যেকটো টাৱাৰ পাঁচ মহলীয়া আৰু তাৰ ওপৰত গোলাপী মাৰ্বলৰ গম্বুজ আৰু চূড়া আছে। কেন্দ্ৰীয় তোৰণৰ ওপৰত গজলক্ষ্মীৰ (লক্ষ্মীৰ এটা ৰূপ, হিন্দু ধনৰ দেৱী) এটা বিশিষ্ট ভাস্কৰ্য্য স্থাপন কৰা হৈছে।<ref name=":1" /> ব্ৰিটিছ স্থপতিবিদ হেনৰী ইৰউইনৰ দ্বাৰা ডিজাইন কৰা এই ৰাজপ্ৰসাদটো ভাৰত-ছাৰাচেনিক স্থাপত্যৰ এক সুন্দৰ উদাহৰণ, ইয়াত মোগল, ৰাজপুত, হয়ছালা আৰু গথিক স্থাপত্য শৈলীৰ উপাদানসমূহ প্ৰতিফলিত হৈছে।<ref name=":0">{{Cite web |title=Mysuru Palace |url=https://mysorepalace.karnataka.gov.in/architecture.html |access-date=2023-12-01 |website=mysorepalace.karnataka.gov.in}}</ref>{{sfnq|DHNS|2011a|q=A mix of designs has been used, from Indo-Saracenic to Hoysala influences to designs reminiscent of Greek architecture.}} ==চিত্ৰ== <gallery widths="200" heights="200"> File:Mysore Palace (8113480008).jpg|দশৰাৰ সময়ত ৰাজপ্ৰসাদৰ পোহৰ File:Stucco Ceiling Darbar Hall Mysore Palace Dec23 A7C 08280.jpg|ছাদৰ কলাকৰ্ম File:Chandelier Hall Mysore Palace Dec23 A7C 08290.jpg|ব্যক্তিগত দৰবাৰ হল File:Mysuru Palace - North Gates - 1.jpg|উত্তৰ প্ৰৱেশদ্বাৰ File:IvoryKrishnaMysore Palace.jpg|বাল কৃষ্ণৰ হাতীদাঁতৰ জড় File:Carvings Inner Courtyard Mysore Palace Dec23 A7C 08263.jpg|সজ্জাগত খোদিত File:Gandaberunda_depicted_on_the_roof_of_Mysuru_Palace.jpg|গণ্ডবেৰুণ্ডাৰ অভ্যন্তৰীণ চিত্ৰণ File:Krishnaraja Wadiyar IV Statue in Mysore Palace.jpg|কৃষ্ণৰাজ ৱাডিয়াৰ চতুৰ্থৰ মূৰ্তি File:Mysore Palace 3739.jpg|বিশাল চিৰি File:Leopard sculpture of the Mysore Palace.jpg|বাহিৰৰ নাহৰফুটুকীৰ ভাস্কৰ্য্য </gallery> ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ পৰ্যটনস্থলী]] [[শ্ৰেণী:ভাৰত]] 13owxipgdun3oii5vt2h1vfxi8bsbhi 611750 611749 2026-06-11T04:25:46Z BabulB 2558 /* ধ্বংস আৰু পুনৰ্গঠন */ 611750 wikitext text/x-wiki {{Infobox Historic building | name = মহীশূৰ প্ৰাসাদ | alternate_name = আম্বা বিলাস প্ৰাসাদ | image = Mysore Palace Morning.jpg | image_size = 300px | caption = মহীশূৰ প্ৰাসাদৰ পেনোৰামিক দৃশ্য | location = Sayyaji Rao Rd, Agrahara, Chamrajpura, Mysuru, Karnataka 570001 | location_town = [[মহীশূৰ]] | location_country = [[ভাৰত]] | coordinates = {{coord|12.3039|N|76.6547|E|region:IN-KA|display=inline}} | construction_start_date = ১৮৯৭ | completion_date = ১৯১২ | renovation_date = ১৯৩২ | architect = হেনৰী ইৰউইন | owner = ৱাদিয়াৰ বংশ আৰু কৰ্ণাটক চৰকাৰ | website = https://mysorepalace.gov.in | other_designers = এডউইন ৱলেষ্টন ফ্ৰিচলি | architectural_style = [[Indo-Saracenic]] | height = {{cvt|44|m|ft}} | floor_count = ৩ | other_dimensions = {{convert|75|m|ft}} across x {{convert|48|m|ft}} deep | status = সংগ্ৰহালয় }} '''মহীশূৰ প্ৰাসাদ''', ({{Lang-en| Mysore Palace}} যাক '''আম্বা বিলাস প্ৰাসাদ''' বুলিও কোৱা হয়, [[ভাৰত]]ৰ [[কৰ্ণাটক]]ৰ [[মহীশূৰ]]ত অৱস্থিত এক ঐতিহাসিক প্ৰাসাদ আৰু ৰাজবাসগৃহ। এইটো ৱাডিয়াৰ বংশৰ চৰকাৰী বাসগৃহ আৰু মহীশূৰ ৰাজ্যৰ মুখ্য কাৰ্যালয় হিচাপে কাম কৰিছিল। পূৰ্বৰ অট্টালিকাটো অগ্নিকাণ্ডত ধ্বংস হোৱাৰ পিছত, ১৮৯৭ চনৰ আগষ্ট মাহত কৃষ্ণৰাজ চতুৰ্থ ৱাডিয়াৰে ইয়াৰ কাম আৰম্ভ কৰিছিল। ব্ৰিটিছ স্থপতি হেনৰী ইৰউইন আৰু এডউইন ৱলাষ্টন ফ্ৰিচলীয়ে এই ৰাজপ্ৰাসাদটোৰ ডিজাইন কৰিছিল। হেনৰী ইৰউইনে ইয়াৰ পূৰ্বে মাদ্ৰাজ উচ্চ ন্যায়ালয়ৰ ডিজাইন কৰিছিল<ref>{{cite web |author=Deepa Alexander|date=2019-01-30 |title= History lessons about Madras High Court |url=https://www.thehindu.com/society/history-and-culture/history-lessons-about-madras-high-court/article26120968.ece |website=TheHindu.com |location=India |publisher=The Hindu |access-date=2026-05-13|quote=Construction began in 1888 under JW Brassington and the buildings were completed in 1892 when famed architect, Henry Irwin was at the helm.}}</ref> আৰু এডউইন ৱলাষ্টন ফ্ৰিচলিয়ে পিছলৈ [[ললিতা মহল]]ৰ ডিজাইন কৰিছিল।<ref>{{cite web |author=Meera Iyer |date=2021-12-11 |title=Lalitha Mahal: an architectural fantasy come to life |url=https://www.deccanherald.com/india/karnataka/lalitha-mahal-an-architectural-fantasy-come-to-life-1059709.html |website=DeccanHerald.com |location=India |publisher=Deccan Herald |access-date=2026-05-13|quote=The building [Lalitha Mahal] was designed by Edwin Wolleston Fritchley who was already intimately familiar with Mysore, having worked with Henry Irwin in the design and construction of the Amba Vilas Palace a few years earlier.}}</ref> বৰ্তমানৰ গঠনটোৰ নিৰ্মাণকাৰ্য ১৮৯৭ চনৰপৰা ১৯১২ চনলৈকে চলিছিল।<ref>{{cite report |last=Akki |first=Basavaraj |date=October 1995 |title=The Story of Mysore Palace |url=https://archive.org/details/karnataka-state-archives-RGVlcGFrNzM0OA-RGVlcGFrMg |work=March of Karnataka |location=Mysore |publisher=Director of Information and Publicity, Government of Karnataka |access-date=2026-05-12}}</ref> [[মহীশূৰ|মহীশূৰ চহৰ]]ৰ সাতটা ৰাজপ্ৰাসাদৰ ভিতৰত ই আটাইতকৈ ডাঙৰ আৰু ভাৰত-ইছলামিক, ৰাজপুত, হয়ছালা আৰু গথিক স্থাপত্য শৈলীৰ সংমিশ্ৰণেৰে ভাৰত-ছাৰাচেনিক স্থাপত্যৰ এক বিশিষ্ট উদাহৰণ। <ref>{{cite web |author=Ishika Jain |date=2025-05-21 |title=Mysuru Dasara Festival |url=https://travel.india.com/guide/destination/how-mughal-rajput-architecture-blend-in-mysore-citys-monuments-7834369/ |website=Travel.India.com |location=India |publisher=Travel India |access-date=2026-05-12|quote=During a 15-year construction period supervised by British architect Henry Irwin (1897-1912) the palace achieved its mystic appearance through merging Islamic, Christian, and Hindu/Rajput architectural designs. The palace structure maintains similarity to Indo-Saracenic architecture while borrowing its design elements from both Mughal and Rajput architectural traditions.}}</ref><ref>{{cite news |author=DHNS|url=https://www.deccanherald.com/india/karnataka/mysore-palace-will-complete-100-years-next-year-190563.html |title=Mysore palace will complete 100 years next year |work=[[Deccan Herald]]|year=2011a|accessdate=2026-06-01|quote=A mix of designs has been used, from Indo-Saracenic to Hoysala influences to designs reminiscent of Greek architecture.}}</ref> ২০২৪ চনৰ অনুসৰি মহীশূৰ প্ৰাসাদ ভাৰতৰ অন্যতম জনপ্ৰিয় পৰ্যটনস্থলী, ইয়াত বছৰি ৪০ লাখতকৈ অধিক দৰ্শনাৰ্থী আহে।<ref>{{cite news |date=11 April 2025 |title=Mysuru Palace sees 2nd highest footfall in a decade in 2024 with 44,788 foreigners |url=https://www.deccanherald.com/india/karnataka/mysuru-palace-sees-2nd-highest-footfall-in-a-decade-in-2024-with-44788-foreigners-3490398|quote=During the last financial year, April 2023-March 2024, there were 40,56,975 visitors including 34,604 foreigners, which were highest in the past one decade.}}</ref> ==ব্যুৎপত্তিবিজ্ঞান== 'অম্বা বিলাস' নামটো [[সংস্কৃত]]ৰ পৰা আহিছে। 'আম্বা' (অৰ্থাৎ "মাতৃ") [[হিন্দু]] দেৱী [[দুৰ্গা]]ৰ নাম,<ref>{{cite encyclopedia |last=Apte |first=Vaman Shivaram |date=1959 |title=अम्बा (ambā) |url=https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/app/apte_query.py?qs=%E0%A4%85%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%BE&searchhws=yes&matchtype=exact |encyclopedia=The Practical Sanskrit-English Dictionary |publisher=Prasad Prakashan |location=Poona|access-date=2026-05-13}}</ref> যিয়ে স্থানীয় কিংবদন্তি অনুসৰি ওচৰৰ চামুণ্ডী পাহাৰৰ শিখৰত দানৱ ৰজা [[মহিষাসুৰ]]ক হত্যা কৰিছিল।<ref>{{cite web|title=Sri Chamundeshwari Temple|url=https://chamundeshwaritemple.in/|website=ChamundeshwariTemple.in|access-date=2026-05-13|quote=‘Chamundi’ or ‘Durga’ is the fierce form of ‘Shakti’. She is the slayer of demons, ‘Chanda’ and ‘Munda’, as well as ‘Mahishasura’, the buffalo-headed monster.}}</ref> 'বিলাস' শব্দটোৱে (আক্ষৰিক অৰ্থত "সুখ") আনন্দ বা বিলাসীতাৰ স্থানক বুজায় <ref>{{cite encyclopedia |last=Macdonell |first=Arthur Anthony |date=1929 |title=विलास (vilāsa) |url=https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/app/macdonell_query.py?qs=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%B8&searchhws=yes |encyclopedia=A Practical Sanskrit Dictionary |publisher=Oxford University Press |access-date=2026-05-13}}</ref> আৰু ইংৰাজ শাসনৰ সময়ত ভাৰতৰ ৰাজপ্ৰসাদসমূহৰ নামকৰণৰ বাবে ইয়াক বহুলভাৱে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। ==ইতিহাস== ===আৰম্ভণিৰ ইতিহাস=== ১৫২৪ চনত তেতিয়াৰ বিজয়নগৰ সাম্ৰাজ্যৰ অধীনস্থ চমৰাজ ৱোদেয়াৰ তৃতীয়‌ই পুৰাগেৰে গাঁৱত মাটিৰ দেৱালযুক্ত এটা দুৰ্গ নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|author=Anita Rao Kashi|title=The Fort|url=https://timesofindia.indiatimes.com/travel/mysore/the-fort/ps51010590.cms|publisher=Times of India|accessdate=2016-05-15|quote=Faced with the grandeur of Amba Vilas Palace, it is easy to miss the historic fort that surrounds it. The original walls were built under the Wadiyars in 1524.}}</ref><ref name="rice1876">{{cite book|last= Rice|first= B.L.|author-link= Benjamin L. Rice|title= Mysore and Coorg: Mysore, by districts|year= 1876|publisher= Mysore Government Press|location= Mysore|url= https://archive.org/details/mysoreandcoorgm00ricegoog|access-date= 29 February 2012|quote=To Cháma Rája, surnamed Bóle or 'the bald', he gave Puragere. Here a fort was either constructed or repaired in the year 1524, to which... the name of Mahishūr (buffalo-town), now contracted into Mysore, was given.}}</ref> এই ৰাজপ্ৰসাদটোৰ বিষয়ে প্ৰথম লিপিবদ্ধ উল্লেখ ১৬৩৮ চনত, যেতিয়া প্ৰথম কান্থিৰাৱ নৰসৰাজে বিজুলীৰ ফলত ক্ষতিগ্ৰস্ত হোৱাৰ পিছত দুৰ্গৰ ভিতৰত ৰাজপ্ৰসাদটো মেৰামতি আৰু সম্প্ৰসাৰণ কৰিছিল। <ref>{{cite encyclopedia |last=King |first=Carol |date=2025-10-08 |title=Mysore Palace |url=https://www.britannica.com/topic/Mysore-Palace |encyclopedia=Encyclopedia Britannica Online |publisher=Britannica |access-date=2026-05-12|quote=The first recorded mention of a palace on the current site was in 1638.}}</ref><ref>{{Cite web|author=Aditi Shah|title=Mysuru Palace: Raising a Royal Residence|url=https://www.livehistoryindia.com/story/monuments/mysuru-palace|publisher=Live History India|date=2020-07-14|accessdate=2026-05-15|quote=In 1638, the wooden palace was struck by lightning and rebuilt by Kanthirava Narasaraja Wadiyar I (r. 1638 – 1659 CE), who expanded the structure and added new pavilions.}}</ref> এই সময়ছোৱাত শ্ৰীৰংগপট্না মহীশূৰ ৰাজ্যৰ বাস্তৱিক ৰাজধানী আছিল,<ref>{{Cite web|title=Monuments of Srirangapatna Island Town|url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5895/|publisher=UNESCO World Heritage Convention|accessdate=2016-05-15|quote=In 1610 CE Raja Wodeyar captured the vice regal seat of Vijayanagara at Srirangapattana and started his rule as a subordinate king of the Vijayanagara kingdom... From then onwards, it continued as the capital of Mysore.}}</ref> আৰু মহাৰাজৰ সৈতে তেওঁৰ সৈন্যই ওচৰৰ [[চামুণ্ডেশ্বৰী মন্দিৰ]]লৈ পূজা কৰিবলৈ যোৱাৰ সময়ত এই ৰাজপ্ৰসাদক প্ৰধানকৈ মহাৰাজৰ বাসস্থান হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।<ref>{{Cite web |author=Gouri Satya|title=The four-century legacy of Mysore Palace|url=https://starofmysore.com/the-four-century-legacy-of-mysore-palace/|publisher=Star of Mysore|year=2018a|accessdate=2026-05-15|quote=Raja Wadiyar... moved to Srirangapatna in 1610. He and other rulers visited Mysuru for worshipping Goddess Chamundeshwari often and stayed in the Palace in Mysuru.}}</ref> [[File:KITLV_92039_-_Unknown_-_Palace_of_the_Rajah_at_Mysore_in_India_-_Around_1870.tif|right|thumb|অগ্নিকাণ্ড সংঘটিত হোৱা আগৰ পুৰণি মহীশূৰ প্ৰাসাদ (প্ৰায় ১৮৭০ চন)]] ===ধ্বংস আৰু পুনৰ্নিৰ্মাণ=== ১৮৯৭ চনৰ ২০ ফেব্ৰুৱাৰীত চামৰাজেন্দ্ৰৰ জ্যেষ্ঠ ৰাজকুমাৰী (মহাৰাজা-কুমাৰী) জয়লক্ষ্মী আম্মানীৰ বিয়াৰ ঠিক পিছতেই মহীশূৰ প্ৰাসাদৰ উত্তৰ অংশ ভয়ংকৰ অগ্নিকাণ্ডত বহু পৰিমাণে ধ্বংস হয়। এই বিধ্বংসী অগ্নিকাণ্ডত আঠজন লোকৰ মৃত্যু হোৱাৰ লগতে অট্টালিকাটোৰ এক পঞ্চমাংশ ধ্বংস হয়; ক্ষতিগ্ৰস্ত অংশসমূহৰ ভিতৰত দৰবাৰ হল, ৰাজপ্ৰসাদৰ অস্ত্ৰভাণ্ডাৰ, সংস্কৃত পুথিভঁৰাল আৰু সংগীত কক্ষ উল্লেখযোগ্য।{{sfnq|Rao|1936|p=178|q=On account of the folly of a maid-servant, the marriage pandal erected in the quadrangle of the Palace caught fire and one-fifth of the old building was destroyed including the Sejje and the three storeys rising above it up to the gold pinnacles, the Sanskrit Library, the armoury, the music-room and the Balakhana.}} ৰাজপ্ৰসাদৰ পিছফালে থকা আৱাসিক অংশটোহে অক্ষত অৱস্থাত থাকিল।{{sfnq|Gouri Satya|2018a|q=A devastating fire that broke out in 1897 destroyed a major portion of the northern side, leaving only the back portion, which still exists attached to the present Palace. It is called Karikal Thotti, because of the blackstone pillars. This part of the Palace now houses the personal museum of the Wadiyar family.}} এই ঘটনাৰ সময়ত তেৰ বছৰীয়া কৃষ্ণৰাজ চতুৰ্থ কৃষ্ণৰাজ ৱোডেয়াৰৰ বাবে মহীশূৰ ''ৰাজ্যৰ ৰিজেণ্ট'' (ভাৰতীয় শাসক) হিচাপে শাসন কৰা কেম্পানঞ্জমন্নী দেৱীয়ে নতুন ৰাজপ্ৰসাদ নিৰ্মাণ কৰিবলৈ ব্ৰিটিছ স্থপতিবিদ হেনৰী ইৰউইন আৰু ই.ডব্লিউ. ফ্ৰিচলীক নিযুক্তি দিয়ে আৰু ৰাজপ্ৰসাদৰ নিৰ্মাণকায্য সম্পূৰ্ণ নোহোৱালৈকে ৰাজ পৰিয়ালক ওচৰৰ জগনমোহন প্ৰাসাদলৈ স্থানান্তৰ কৰা হৈছিল।<ref>{{cite web |url=http://mysore.nic.in/tourism_palace.htm |title=Maharaja's Palace |publisher=Mysore District |access-date=2014-02-17}}</ref> ===স্বাধীনতাৰ পিছত=== ১৯৫০ চনৰ ২৬ জানুৱাৰীত 'ডমিনিয়ন অৱ ইণ্ডিয়া'ৰ পৰা [[গণৰাজ্য]]লৈ পৰিৱৰ্তন হোৱাৰ পিছত আৰু [[ভাৰতৰ সংবিধান]] গ্ৰহণৰ পিছত জয়চমৰাজেন্দ্ৰই ৱাডিয়াৰে ৰাজপ্ৰসাদৰ দৰবাৰ হলত এখন ঘোষণা পাঠ কৰে, য'ত তেওঁ মহীশূৰ ৰাজ্যৰ নিয়ন্ত্ৰণ আনুষ্ঠানিকভাৱে নৱগঠিত [[ভাৰত|ভাৰতীয় গণৰাজ্য]]লৈ হস্তান্তৰ কৰা হয়।<ref>{{cite report |last=Srinivasan|first=K|date=February 1950 |title=Order No.C.B 10632 LEGIS 244-49-3 |url=https://archive.org/details/karnataka-state-archives-RGVlcGFrNDIxMDg0-RGVlcGFrMw |work=The Mysore Gazette |location=Mysore |publisher=Director of Information and Publicity, Government of Karnataka |access-date=2026-05-14}}</ref> পৰৱৰ্তী সময়ত জয়চামৰাজক মহীশূৰ ৰাজ্যৰ প্ৰথম ৰাজ্যপাল হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হয়। ১৯৫১ আৰু ১৯৫৩ চনত তেওঁ ৰাজপ্ৰসাদৰ চৌহদত ভূৱনেশ্বৰী মন্দিৰ আৰু গায়ত্ৰী মন্দিৰ দুটা মন্দিৰ নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref name="rule">{{Cite web|author=|title=Mysore Palace|url=http://www.mysorepalace.gov.in/Mysore_Palace_History.htm|publisher=Mysore Palace Board, Karnataka, India|work=Deputy Directors Office|accessdate=2014-12-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20141220002243/http://www.mysorepalace.gov.in/mysore_palace_history.htm|archive-date=20 December 2014|url-status=dead}}</ref><ref name="wadiyar">{{Cite web |author=|title=Silver Kavacha to adorn Goddess Bhuvaneshwari at Palace temple|url=https://starofmysore.com/silver-kavacha-to-adorn-goddess-bhuvaneshwari-at-palace-temple/|publisher=Star of Mysore|work=|accessdate=2026-05-14}}</ref> ==স্থাপত্য== <gallery mode="packed"> File:Mysore Palace gate.jpg|পূবৰ প্ৰৱেশদ্বাৰ File:Mysore Palace 3784.jpg|মুখাৱয়বৰ দক্ষিণ-পূব দৃশ্য File:Mysore_palace_June2025_02.jpg|কেন্দ্ৰীয় তোৰণ File:A very well lit Durbar Hall (ceremonial meeting hall of the royal court) of Amba Vilas Palace (Mysuru Palace), during day.jpg|বিবাহ হল File:Mysore palace June2025 18.jpg|''দৰবাৰ'' হল File:A Courtyard of Amba Vilas Palace (Mysuru Palace), during day.jpg|মল্লযুঁজৰ চোতাল </gallery> {{Quote box |quote = "The new palace; the modern sight of southern India. It is brimming with life; it looks like a Gothic cathedral in course of construction... I believe it is intended to be the finest palace in the world, and if a great many exquisite fancies put together, will form one great conception, then certainly this expression in architecture must be a magnificent work of art." |source = — [[উইলিয়াম গৰ্ডন বাৰ্ন মাৰ্ডক]], ''From Edinburgh to India & Burmah'' (1908){{sfn|W.G. Burn Murdoch|1908|p=176}} |align = right |bgcolor=#FFE0BB |width = 36% }} এই ৰাজপ্ৰাসাদটো তিনিমহলীয়া অট্টালিকা, প্ৰায় ৭৫ মিটাৰ (২৪৫ ফুট) দীঘল আৰু ৪৮ মিটাৰ (১৫৬ ফুট) বহল,<ref name=":0">{{Cite web |title=Mysuru Palace |url=https://mysorepalace.karnataka.gov.in/architecture.html |access-date=2023-12-01 |website=mysorepalace.karnataka.gov.in}}</ref> আৰু ইয়াক প্ৰধানকৈ ধূসৰ-সেউজীয়া গ্ৰেনাইটৰদ্বাৰা নিৰ্মিত কৰা হৈছে।<ref name=":1">{{Cite web |title=Architecture of Mysore Palace |url=https://mysore.ind.in/architecture-of-mysore-palace |access-date=2023-12-01 |language=en}}</ref> ৰাজপ্ৰাসাদৰ মূল গঠন হৈছে ইয়াৰ পাঁচ মহলীয়া কেন্দ্ৰীয় টাৱাৰ, ইয়াৰ শিখৰত মোগল স্থাপত্যৰ বৈশিষ্ট্যপূৰ্ণ সোণালী প্ৰলেপযুক্ত পিঁয়াজ আকৃতিৰ এটা গম্বুজ আছে। সাধাৰণ শিখৰৰ পৰিৱৰ্তে মূল গম্বুজটোৰ ওপৰত এটা সৰু 'ছাত্ৰী'(Chhatri) আছে, যিটো বৈশিষ্ট্য সাধাৰণতে ৰাজস্থানী ৰাজপ্ৰাসাদত দেখা যায়।<ref name=":0" /> ৰাজপ্ৰসাদৰ মূল অংশৰ মাজত এটা ডাঙৰ তোৰণযুক্ত দুৱাৰমুখ আছে, যিয়ে অট্টালিকাটোৰ মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ হিচাপে কাম কৰে; ইয়াৰ দুয়োফালে গ্ৰেনাইটৰ খুঁটাৰে সহায় কৰা চাৰিটা সৰু তোৰণ আছে।<ref>{{Cite web|last=Bellur |first=Anushka |date=2017 |title=Mysuru Palace: How National Identity fought Colonial Power |url=https://academia.edu |via=[[Academia.edu]]|quote=The Palace is perfectly symmetrical, with the main façade consisting of nine double-height arches upheld by ornamental pillars and flanked on each side by a tri-domed tower. }}</ref> ৰাজপ্ৰসাদটোৰ দুয়ো মূৰত তিনিটা বৰ্গক্ষেত্ৰৰ টাৱাৰ আছে, প্ৰত্যেকটো টাৱাৰ পাঁচ মহলীয়া আৰু তাৰ ওপৰত গোলাপী মাৰ্বলৰ গম্বুজ আৰু চূড়া আছে। কেন্দ্ৰীয় তোৰণৰ ওপৰত গজলক্ষ্মীৰ (লক্ষ্মীৰ এটা ৰূপ, হিন্দু ধনৰ দেৱী) এটা বিশিষ্ট ভাস্কৰ্য্য স্থাপন কৰা হৈছে।<ref name=":1" /> ব্ৰিটিছ স্থপতিবিদ হেনৰী ইৰউইনৰ দ্বাৰা ডিজাইন কৰা এই ৰাজপ্ৰসাদটো ভাৰত-ছাৰাচেনিক স্থাপত্যৰ এক সুন্দৰ উদাহৰণ, ইয়াত মোগল, ৰাজপুত, হয়ছালা আৰু গথিক স্থাপত্য শৈলীৰ উপাদানসমূহ প্ৰতিফলিত হৈছে।<ref name=":0">{{Cite web |title=Mysuru Palace |url=https://mysorepalace.karnataka.gov.in/architecture.html |access-date=2023-12-01 |website=mysorepalace.karnataka.gov.in}}</ref>{{sfnq|DHNS|2011a|q=A mix of designs has been used, from Indo-Saracenic to Hoysala influences to designs reminiscent of Greek architecture.}} ==চিত্ৰ== <gallery widths="200" heights="200"> File:Mysore Palace (8113480008).jpg|দশৰাৰ সময়ত ৰাজপ্ৰসাদৰ পোহৰ File:Stucco Ceiling Darbar Hall Mysore Palace Dec23 A7C 08280.jpg|ছাদৰ কলাকৰ্ম File:Chandelier Hall Mysore Palace Dec23 A7C 08290.jpg|ব্যক্তিগত দৰবাৰ হল File:Mysuru Palace - North Gates - 1.jpg|উত্তৰ প্ৰৱেশদ্বাৰ File:IvoryKrishnaMysore Palace.jpg|বাল কৃষ্ণৰ হাতীদাঁতৰ জড় File:Carvings Inner Courtyard Mysore Palace Dec23 A7C 08263.jpg|সজ্জাগত খোদিত File:Gandaberunda_depicted_on_the_roof_of_Mysuru_Palace.jpg|গণ্ডবেৰুণ্ডাৰ অভ্যন্তৰীণ চিত্ৰণ File:Krishnaraja Wadiyar IV Statue in Mysore Palace.jpg|কৃষ্ণৰাজ ৱাডিয়াৰ চতুৰ্থৰ মূৰ্তি File:Mysore Palace 3739.jpg|বিশাল চিৰি File:Leopard sculpture of the Mysore Palace.jpg|বাহিৰৰ নাহৰফুটুকীৰ ভাস্কৰ্য্য </gallery> ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ পৰ্যটনস্থলী]] [[শ্ৰেণী:ভাৰত]] i6ntpdcoizwhtj0os8hz9xkc44a5m1m 611751 611750 2026-06-11T04:32:29Z BabulB 2558 /* ধ্বংস আৰু পুনৰ্নিৰ্মাণ */ 611751 wikitext text/x-wiki {{Infobox Historic building | name = মহীশূৰ প্ৰাসাদ | alternate_name = আম্বা বিলাস প্ৰাসাদ | image = Mysore Palace Morning.jpg | image_size = 300px | caption = মহীশূৰ প্ৰাসাদৰ পেনোৰামিক দৃশ্য | location = Sayyaji Rao Rd, Agrahara, Chamrajpura, Mysuru, Karnataka 570001 | location_town = [[মহীশূৰ]] | location_country = [[ভাৰত]] | coordinates = {{coord|12.3039|N|76.6547|E|region:IN-KA|display=inline}} | construction_start_date = ১৮৯৭ | completion_date = ১৯১২ | renovation_date = ১৯৩২ | architect = হেনৰী ইৰউইন | owner = ৱাদিয়াৰ বংশ আৰু কৰ্ণাটক চৰকাৰ | website = https://mysorepalace.gov.in | other_designers = এডউইন ৱলেষ্টন ফ্ৰিচলি | architectural_style = [[Indo-Saracenic]] | height = {{cvt|44|m|ft}} | floor_count = ৩ | other_dimensions = {{convert|75|m|ft}} across x {{convert|48|m|ft}} deep | status = সংগ্ৰহালয় }} '''মহীশূৰ প্ৰাসাদ''', ({{Lang-en| Mysore Palace}} যাক '''আম্বা বিলাস প্ৰাসাদ''' বুলিও কোৱা হয়, [[ভাৰত]]ৰ [[কৰ্ণাটক]]ৰ [[মহীশূৰ]]ত অৱস্থিত এক ঐতিহাসিক প্ৰাসাদ আৰু ৰাজবাসগৃহ। এইটো ৱাডিয়াৰ বংশৰ চৰকাৰী বাসগৃহ আৰু মহীশূৰ ৰাজ্যৰ মুখ্য কাৰ্যালয় হিচাপে কাম কৰিছিল। পূৰ্বৰ অট্টালিকাটো অগ্নিকাণ্ডত ধ্বংস হোৱাৰ পিছত, ১৮৯৭ চনৰ আগষ্ট মাহত কৃষ্ণৰাজ চতুৰ্থ ৱাডিয়াৰে ইয়াৰ কাম আৰম্ভ কৰিছিল। ব্ৰিটিছ স্থপতি হেনৰী ইৰউইন আৰু এডউইন ৱলাষ্টন ফ্ৰিচলীয়ে এই ৰাজপ্ৰাসাদটোৰ ডিজাইন কৰিছিল। হেনৰী ইৰউইনে ইয়াৰ পূৰ্বে মাদ্ৰাজ উচ্চ ন্যায়ালয়ৰ ডিজাইন কৰিছিল<ref>{{cite web |author=Deepa Alexander|date=2019-01-30 |title= History lessons about Madras High Court |url=https://www.thehindu.com/society/history-and-culture/history-lessons-about-madras-high-court/article26120968.ece |website=TheHindu.com |location=India |publisher=The Hindu |access-date=2026-05-13|quote=Construction began in 1888 under JW Brassington and the buildings were completed in 1892 when famed architect, Henry Irwin was at the helm.}}</ref> আৰু এডউইন ৱলাষ্টন ফ্ৰিচলিয়ে পিছলৈ [[ললিতা মহল]]ৰ ডিজাইন কৰিছিল।<ref>{{cite web |author=Meera Iyer |date=2021-12-11 |title=Lalitha Mahal: an architectural fantasy come to life |url=https://www.deccanherald.com/india/karnataka/lalitha-mahal-an-architectural-fantasy-come-to-life-1059709.html |website=DeccanHerald.com |location=India |publisher=Deccan Herald |access-date=2026-05-13|quote=The building [Lalitha Mahal] was designed by Edwin Wolleston Fritchley who was already intimately familiar with Mysore, having worked with Henry Irwin in the design and construction of the Amba Vilas Palace a few years earlier.}}</ref> বৰ্তমানৰ গঠনটোৰ নিৰ্মাণকাৰ্য ১৮৯৭ চনৰপৰা ১৯১২ চনলৈকে চলিছিল।<ref>{{cite report |last=Akki |first=Basavaraj |date=October 1995 |title=The Story of Mysore Palace |url=https://archive.org/details/karnataka-state-archives-RGVlcGFrNzM0OA-RGVlcGFrMg |work=March of Karnataka |location=Mysore |publisher=Director of Information and Publicity, Government of Karnataka |access-date=2026-05-12}}</ref> [[মহীশূৰ|মহীশূৰ চহৰ]]ৰ সাতটা ৰাজপ্ৰাসাদৰ ভিতৰত ই আটাইতকৈ ডাঙৰ আৰু ভাৰত-ইছলামিক, ৰাজপুত, হয়ছালা আৰু গথিক স্থাপত্য শৈলীৰ সংমিশ্ৰণেৰে ভাৰত-ছাৰাচেনিক স্থাপত্যৰ এক বিশিষ্ট উদাহৰণ। <ref>{{cite web |author=Ishika Jain |date=2025-05-21 |title=Mysuru Dasara Festival |url=https://travel.india.com/guide/destination/how-mughal-rajput-architecture-blend-in-mysore-citys-monuments-7834369/ |website=Travel.India.com |location=India |publisher=Travel India |access-date=2026-05-12|quote=During a 15-year construction period supervised by British architect Henry Irwin (1897-1912) the palace achieved its mystic appearance through merging Islamic, Christian, and Hindu/Rajput architectural designs. The palace structure maintains similarity to Indo-Saracenic architecture while borrowing its design elements from both Mughal and Rajput architectural traditions.}}</ref><ref>{{cite news |author=DHNS|url=https://www.deccanherald.com/india/karnataka/mysore-palace-will-complete-100-years-next-year-190563.html |title=Mysore palace will complete 100 years next year |work=[[Deccan Herald]]|year=2011a|accessdate=2026-06-01|quote=A mix of designs has been used, from Indo-Saracenic to Hoysala influences to designs reminiscent of Greek architecture.}}</ref> ২০২৪ চনৰ অনুসৰি মহীশূৰ প্ৰাসাদ ভাৰতৰ অন্যতম জনপ্ৰিয় পৰ্যটনস্থলী, ইয়াত বছৰি ৪০ লাখতকৈ অধিক দৰ্শনাৰ্থী আহে।<ref>{{cite news |date=11 April 2025 |title=Mysuru Palace sees 2nd highest footfall in a decade in 2024 with 44,788 foreigners |url=https://www.deccanherald.com/india/karnataka/mysuru-palace-sees-2nd-highest-footfall-in-a-decade-in-2024-with-44788-foreigners-3490398|quote=During the last financial year, April 2023-March 2024, there were 40,56,975 visitors including 34,604 foreigners, which were highest in the past one decade.}}</ref> ==ব্যুৎপত্তিবিজ্ঞান== 'অম্বা বিলাস' নামটো [[সংস্কৃত]]ৰ পৰা আহিছে। 'আম্বা' (অৰ্থাৎ "মাতৃ") [[হিন্দু]] দেৱী [[দুৰ্গা]]ৰ নাম,<ref>{{cite encyclopedia |last=Apte |first=Vaman Shivaram |date=1959 |title=अम्बा (ambā) |url=https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/app/apte_query.py?qs=%E0%A4%85%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%BE&searchhws=yes&matchtype=exact |encyclopedia=The Practical Sanskrit-English Dictionary |publisher=Prasad Prakashan |location=Poona|access-date=2026-05-13}}</ref> যিয়ে স্থানীয় কিংবদন্তি অনুসৰি ওচৰৰ চামুণ্ডী পাহাৰৰ শিখৰত দানৱ ৰজা [[মহিষাসুৰ]]ক হত্যা কৰিছিল।<ref>{{cite web|title=Sri Chamundeshwari Temple|url=https://chamundeshwaritemple.in/|website=ChamundeshwariTemple.in|access-date=2026-05-13|quote=‘Chamundi’ or ‘Durga’ is the fierce form of ‘Shakti’. She is the slayer of demons, ‘Chanda’ and ‘Munda’, as well as ‘Mahishasura’, the buffalo-headed monster.}}</ref> 'বিলাস' শব্দটোৱে (আক্ষৰিক অৰ্থত "সুখ") আনন্দ বা বিলাসীতাৰ স্থানক বুজায় <ref>{{cite encyclopedia |last=Macdonell |first=Arthur Anthony |date=1929 |title=विलास (vilāsa) |url=https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/app/macdonell_query.py?qs=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%B8&searchhws=yes |encyclopedia=A Practical Sanskrit Dictionary |publisher=Oxford University Press |access-date=2026-05-13}}</ref> আৰু ইংৰাজ শাসনৰ সময়ত ভাৰতৰ ৰাজপ্ৰসাদসমূহৰ নামকৰণৰ বাবে ইয়াক বহুলভাৱে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। ==ইতিহাস== ===আৰম্ভণিৰ ইতিহাস=== ১৫২৪ চনত তেতিয়াৰ বিজয়নগৰ সাম্ৰাজ্যৰ অধীনস্থ চমৰাজ ৱোদেয়াৰ তৃতীয়‌ই পুৰাগেৰে গাঁৱত মাটিৰ দেৱালযুক্ত এটা দুৰ্গ নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|author=Anita Rao Kashi|title=The Fort|url=https://timesofindia.indiatimes.com/travel/mysore/the-fort/ps51010590.cms|publisher=Times of India|accessdate=2016-05-15|quote=Faced with the grandeur of Amba Vilas Palace, it is easy to miss the historic fort that surrounds it. The original walls were built under the Wadiyars in 1524.}}</ref><ref name="rice1876">{{cite book|last= Rice|first= B.L.|author-link= Benjamin L. Rice|title= Mysore and Coorg: Mysore, by districts|year= 1876|publisher= Mysore Government Press|location= Mysore|url= https://archive.org/details/mysoreandcoorgm00ricegoog|access-date= 29 February 2012|quote=To Cháma Rája, surnamed Bóle or 'the bald', he gave Puragere. Here a fort was either constructed or repaired in the year 1524, to which... the name of Mahishūr (buffalo-town), now contracted into Mysore, was given.}}</ref> এই ৰাজপ্ৰসাদটোৰ বিষয়ে প্ৰথম লিপিবদ্ধ উল্লেখ ১৬৩৮ চনত, যেতিয়া প্ৰথম কান্থিৰাৱ নৰসৰাজে বিজুলীৰ ফলত ক্ষতিগ্ৰস্ত হোৱাৰ পিছত দুৰ্গৰ ভিতৰত ৰাজপ্ৰসাদটো মেৰামতি আৰু সম্প্ৰসাৰণ কৰিছিল। <ref>{{cite encyclopedia |last=King |first=Carol |date=2025-10-08 |title=Mysore Palace |url=https://www.britannica.com/topic/Mysore-Palace |encyclopedia=Encyclopedia Britannica Online |publisher=Britannica |access-date=2026-05-12|quote=The first recorded mention of a palace on the current site was in 1638.}}</ref><ref>{{Cite web|author=Aditi Shah|title=Mysuru Palace: Raising a Royal Residence|url=https://www.livehistoryindia.com/story/monuments/mysuru-palace|publisher=Live History India|date=2020-07-14|accessdate=2026-05-15|quote=In 1638, the wooden palace was struck by lightning and rebuilt by Kanthirava Narasaraja Wadiyar I (r. 1638 – 1659 CE), who expanded the structure and added new pavilions.}}</ref> এই সময়ছোৱাত শ্ৰীৰংগপট্না মহীশূৰ ৰাজ্যৰ বাস্তৱিক ৰাজধানী আছিল,<ref>{{Cite web|title=Monuments of Srirangapatna Island Town|url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5895/|publisher=UNESCO World Heritage Convention|accessdate=2016-05-15|quote=In 1610 CE Raja Wodeyar captured the vice regal seat of Vijayanagara at Srirangapattana and started his rule as a subordinate king of the Vijayanagara kingdom... From then onwards, it continued as the capital of Mysore.}}</ref> আৰু মহাৰাজৰ সৈতে তেওঁৰ সৈন্যই ওচৰৰ [[চামুণ্ডেশ্বৰী মন্দিৰ]]লৈ পূজা কৰিবলৈ যোৱাৰ সময়ত এই ৰাজপ্ৰসাদক প্ৰধানকৈ মহাৰাজৰ বাসস্থান হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।<ref>{{Cite web |author=Gouri Satya|title=The four-century legacy of Mysore Palace|url=https://starofmysore.com/the-four-century-legacy-of-mysore-palace/|publisher=Star of Mysore|year=2018a|accessdate=2026-05-15|quote=Raja Wadiyar... moved to Srirangapatna in 1610. He and other rulers visited Mysuru for worshipping Goddess Chamundeshwari often and stayed in the Palace in Mysuru.}}</ref> [[File:KITLV_92039_-_Unknown_-_Palace_of_the_Rajah_at_Mysore_in_India_-_Around_1870.tif|right|thumb|অগ্নিকাণ্ড সংঘটিত হোৱা আগৰ পুৰণি মহীশূৰ প্ৰাসাদ (প্ৰায় ১৮৭০ চন)]] ===ধ্বংস আৰু পুনৰ্নিৰ্মাণ=== ১৮৯৭ চনৰ ২০ ফেব্ৰুৱাৰীত চামৰাজেন্দ্ৰৰ জ্যেষ্ঠ ৰাজকুমাৰী (মহাৰাজা-কুমাৰী) জয়লক্ষ্মী আম্মানীৰ বিয়াৰ ঠিক পিছতেই মহীশূৰ প্ৰাসাদৰ উত্তৰ অংশ ভয়ংকৰ অগ্নিকাণ্ডত বহু পৰিমাণে ধ্বংস হয়। এই বিধ্বংসী অগ্নিকাণ্ডত আঠজন লোকৰ মৃত্যু হোৱাৰ লগতে অট্টালিকাটোৰ এক পঞ্চমাংশ ধ্বংস হয়; ক্ষতিগ্ৰস্ত অংশসমূহৰ ভিতৰত দৰবাৰ হল, ৰাজপ্ৰসাদৰ অস্ত্ৰভাণ্ডাৰ, সংস্কৃত পুথিভঁৰাল আৰু সংগীত কক্ষ উল্লেখযোগ্য।{{sfnq|Rao|1936|p=178|q=On account of the folly of a maid-servant, the marriage pandal erected in the quadrangle of the Palace caught fire and one-fifth of the old building was destroyed including the Sejje and the three storeys rising above it up to the gold pinnacles, the Sanskrit Library, the armoury, the music-room and the Balakhana.}} ৰাজপ্ৰসাদৰ পিছফালে থকা আৱাসিক অংশটোহে অক্ষত অৱস্থাত থাকিল।{{sfnq|Gouri Satya|2018a|q=A devastating fire that broke out in 1897 destroyed a major portion of the northern side, leaving only the back portion, which still exists attached to the present Palace. It is called Karikal Thotti, because of the blackstone pillars. This part of the Palace now houses the personal museum of the Wadiyar family.}} এই ঘটনাৰ সময়ত তেৰ বছৰীয়া কৃষ্ণৰাজ চতুৰ্থ কৃষ্ণৰাজ ৱোডেয়াৰৰ বাবে মহীশূৰ ''ৰাজ্যৰ ৰিজেণ্ট'' (ভাৰতীয় শাসক) হিচাপে শাসন কৰা কেম্পানঞ্জমন্নী দেৱীয়ে নতুন ৰাজপ্ৰসাদ নিৰ্মাণ কৰিবলৈ ব্ৰিটিছ স্থপতিবিদ হেনৰী ইৰউইন আৰু ই.ডব্লিউ. ফ্ৰিচলীক নিযুক্তি দিয়ে আৰু ৰাজপ্ৰসাদৰ নিৰ্মাণকায্য সম্পূৰ্ণ নোহোৱালৈকে ৰাজ পৰিয়ালক ওচৰৰ জগনমোহন প্ৰাসাদলৈ স্থানান্তৰ কৰা হৈছিল।<ref>{{cite web |url=http://mysore.nic.in/tourism_palace.htm |title=Maharaja's Palace |publisher=Mysore District |access-date=2014-02-17}}</ref> ===স্বাধীনতাৰ পিছত=== ১৯৫০ চনৰ ২৬ জানুৱাৰীত 'ডমিনিয়ন অৱ ইণ্ডিয়া'ৰ পৰা [[গণৰাজ্য]]লৈ পৰিৱৰ্তন হোৱাৰ পিছত আৰু [[ভাৰতৰ সংবিধান]] গ্ৰহণৰ পিছত জয়চমৰাজেন্দ্ৰই ৱাডিয়াৰে ৰাজপ্ৰসাদৰ দৰবাৰ হলত এখন ঘোষণা পাঠ কৰে, য'ত তেওঁ মহীশূৰ ৰাজ্যৰ নিয়ন্ত্ৰণ আনুষ্ঠানিকভাৱে নৱগঠিত [[ভাৰত|ভাৰতীয় গণৰাজ্য]]লৈ হস্তান্তৰ কৰা হয়।<ref>{{cite report |last=Srinivasan|first=K|date=February 1950 |title=Order No.C.B 10632 LEGIS 244-49-3 |url=https://archive.org/details/karnataka-state-archives-RGVlcGFrNDIxMDg0-RGVlcGFrMw |work=The Mysore Gazette |location=Mysore |publisher=Director of Information and Publicity, Government of Karnataka |access-date=2026-05-14}}</ref> পৰৱৰ্তী সময়ত জয়চামৰাজক মহীশূৰ ৰাজ্যৰ প্ৰথম ৰাজ্যপাল হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হয়। ১৯৫১ আৰু ১৯৫৩ চনত তেওঁ ৰাজপ্ৰসাদৰ চৌহদত ভূৱনেশ্বৰী মন্দিৰ আৰু গায়ত্ৰী মন্দিৰ দুটা মন্দিৰ নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref name="rule">{{Cite web|author=|title=Mysore Palace|url=http://www.mysorepalace.gov.in/Mysore_Palace_History.htm|publisher=Mysore Palace Board, Karnataka, India|work=Deputy Directors Office|accessdate=2014-12-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20141220002243/http://www.mysorepalace.gov.in/mysore_palace_history.htm|archive-date=20 December 2014|url-status=dead}}</ref><ref name="wadiyar">{{Cite web |author=|title=Silver Kavacha to adorn Goddess Bhuvaneshwari at Palace temple|url=https://starofmysore.com/silver-kavacha-to-adorn-goddess-bhuvaneshwari-at-palace-temple/|publisher=Star of Mysore|work=|accessdate=2026-05-14}}</ref> ==স্থাপত্য== <gallery mode="packed"> File:Mysore Palace gate.jpg|পূবৰ প্ৰৱেশদ্বাৰ File:Mysore Palace 3784.jpg|মুখাৱয়বৰ দক্ষিণ-পূব দৃশ্য File:Mysore_palace_June2025_02.jpg|কেন্দ্ৰীয় তোৰণ File:A very well lit Durbar Hall (ceremonial meeting hall of the royal court) of Amba Vilas Palace (Mysuru Palace), during day.jpg|বিবাহ হল File:Mysore palace June2025 18.jpg|''দৰবাৰ'' হল File:A Courtyard of Amba Vilas Palace (Mysuru Palace), during day.jpg|মল্লযুঁজৰ চোতাল </gallery> {{Quote box |quote = "The new palace; the modern sight of southern India. It is brimming with life; it looks like a Gothic cathedral in course of construction... I believe it is intended to be the finest palace in the world, and if a great many exquisite fancies put together, will form one great conception, then certainly this expression in architecture must be a magnificent work of art." |source = — [[উইলিয়াম গৰ্ডন বাৰ্ন মাৰ্ডক]], ''From Edinburgh to India & Burmah'' (1908){{sfn|W.G. Burn Murdoch|1908|p=176}} |align = right |bgcolor=#FFE0BB |width = 36% }} এই ৰাজপ্ৰাসাদটো তিনিমহলীয়া অট্টালিকা, প্ৰায় ৭৫ মিটাৰ (২৪৫ ফুট) দীঘল আৰু ৪৮ মিটাৰ (১৫৬ ফুট) বহল,<ref name=":0">{{Cite web |title=Mysuru Palace |url=https://mysorepalace.karnataka.gov.in/architecture.html |access-date=2023-12-01 |website=mysorepalace.karnataka.gov.in}}</ref> আৰু ইয়াক প্ৰধানকৈ ধূসৰ-সেউজীয়া গ্ৰেনাইটৰদ্বাৰা নিৰ্মিত কৰা হৈছে।<ref name=":1">{{Cite web |title=Architecture of Mysore Palace |url=https://mysore.ind.in/architecture-of-mysore-palace |access-date=2023-12-01 |language=en}}</ref> ৰাজপ্ৰাসাদৰ মূল গঠন হৈছে ইয়াৰ পাঁচ মহলীয়া কেন্দ্ৰীয় টাৱাৰ, ইয়াৰ শিখৰত মোগল স্থাপত্যৰ বৈশিষ্ট্যপূৰ্ণ সোণালী প্ৰলেপযুক্ত পিঁয়াজ আকৃতিৰ এটা গম্বুজ আছে। সাধাৰণ শিখৰৰ পৰিৱৰ্তে মূল গম্বুজটোৰ ওপৰত এটা সৰু 'ছাত্ৰী'(Chhatri) আছে, যিটো বৈশিষ্ট্য সাধাৰণতে ৰাজস্থানী ৰাজপ্ৰাসাদত দেখা যায়।<ref name=":0" /> ৰাজপ্ৰসাদৰ মূল অংশৰ মাজত এটা ডাঙৰ তোৰণযুক্ত দুৱাৰমুখ আছে, যিয়ে অট্টালিকাটোৰ মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ হিচাপে কাম কৰে; ইয়াৰ দুয়োফালে গ্ৰেনাইটৰ খুঁটাৰে সহায় কৰা চাৰিটা সৰু তোৰণ আছে।<ref>{{Cite web|last=Bellur |first=Anushka |date=2017 |title=Mysuru Palace: How National Identity fought Colonial Power |url=https://academia.edu |via=[[Academia.edu]]|quote=The Palace is perfectly symmetrical, with the main façade consisting of nine double-height arches upheld by ornamental pillars and flanked on each side by a tri-domed tower. }}</ref> ৰাজপ্ৰসাদটোৰ দুয়ো মূৰত তিনিটা বৰ্গক্ষেত্ৰৰ টাৱাৰ আছে, প্ৰত্যেকটো টাৱাৰ পাঁচ মহলীয়া আৰু তাৰ ওপৰত গোলাপী মাৰ্বলৰ গম্বুজ আৰু চূড়া আছে। কেন্দ্ৰীয় তোৰণৰ ওপৰত গজলক্ষ্মীৰ (লক্ষ্মীৰ এটা ৰূপ, হিন্দু ধনৰ দেৱী) এটা বিশিষ্ট ভাস্কৰ্য্য স্থাপন কৰা হৈছে।<ref name=":1" /> ব্ৰিটিছ স্থপতিবিদ হেনৰী ইৰউইনৰ দ্বাৰা ডিজাইন কৰা এই ৰাজপ্ৰসাদটো ভাৰত-ছাৰাচেনিক স্থাপত্যৰ এক সুন্দৰ উদাহৰণ, ইয়াত মোগল, ৰাজপুত, হয়ছালা আৰু গথিক স্থাপত্য শৈলীৰ উপাদানসমূহ প্ৰতিফলিত হৈছে।<ref name=":0">{{Cite web |title=Mysuru Palace |url=https://mysorepalace.karnataka.gov.in/architecture.html |access-date=2023-12-01 |website=mysorepalace.karnataka.gov.in}}</ref>{{sfnq|DHNS|2011a|q=A mix of designs has been used, from Indo-Saracenic to Hoysala influences to designs reminiscent of Greek architecture.}} ==চিত্ৰ== <gallery widths="200" heights="200"> File:Mysore Palace (8113480008).jpg|দশৰাৰ সময়ত ৰাজপ্ৰসাদৰ পোহৰ File:Stucco Ceiling Darbar Hall Mysore Palace Dec23 A7C 08280.jpg|ছাদৰ কলাকৰ্ম File:Chandelier Hall Mysore Palace Dec23 A7C 08290.jpg|ব্যক্তিগত দৰবাৰ হল File:Mysuru Palace - North Gates - 1.jpg|উত্তৰ প্ৰৱেশদ্বাৰ File:IvoryKrishnaMysore Palace.jpg|বাল কৃষ্ণৰ হাতীদাঁতৰ জড় File:Carvings Inner Courtyard Mysore Palace Dec23 A7C 08263.jpg|সজ্জাগত খোদিত File:Gandaberunda_depicted_on_the_roof_of_Mysuru_Palace.jpg|গণ্ডবেৰুণ্ডাৰ অভ্যন্তৰীণ চিত্ৰণ File:Krishnaraja Wadiyar IV Statue in Mysore Palace.jpg|কৃষ্ণৰাজ ৱাডিয়াৰ চতুৰ্থৰ মূৰ্তি File:Mysore Palace 3739.jpg|বিশাল চিৰি File:Leopard sculpture of the Mysore Palace.jpg|বাহিৰৰ নাহৰফুটুকীৰ ভাস্কৰ্য্য </gallery> ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ পৰ্যটনস্থলী]] [[শ্ৰেণী:ভাৰত]] jklbersdok599m4txoteo86dvo84akb 611754 611751 2026-06-11T04:46:52Z BabulB 2558 /* আৰম্ভণিৰ ইতিহাস */ 611754 wikitext text/x-wiki {{Infobox Historic building | name = মহীশূৰ প্ৰাসাদ | alternate_name = আম্বা বিলাস প্ৰাসাদ | image = Mysore Palace Morning.jpg | image_size = 300px | caption = মহীশূৰ প্ৰাসাদৰ পেনোৰামিক দৃশ্য | location = Sayyaji Rao Rd, Agrahara, Chamrajpura, Mysuru, Karnataka 570001 | location_town = [[মহীশূৰ]] | location_country = [[ভাৰত]] | coordinates = {{coord|12.3039|N|76.6547|E|region:IN-KA|display=inline}} | construction_start_date = ১৮৯৭ | completion_date = ১৯১২ | renovation_date = ১৯৩২ | architect = হেনৰী ইৰউইন | owner = ৱাদিয়াৰ বংশ আৰু কৰ্ণাটক চৰকাৰ | website = https://mysorepalace.gov.in | other_designers = এডউইন ৱলেষ্টন ফ্ৰিচলি | architectural_style = [[Indo-Saracenic]] | height = {{cvt|44|m|ft}} | floor_count = ৩ | other_dimensions = {{convert|75|m|ft}} across x {{convert|48|m|ft}} deep | status = সংগ্ৰহালয় }} '''মহীশূৰ প্ৰাসাদ''', ({{Lang-en| Mysore Palace}} যাক '''আম্বা বিলাস প্ৰাসাদ''' বুলিও কোৱা হয়, [[ভাৰত]]ৰ [[কৰ্ণাটক]]ৰ [[মহীশূৰ]]ত অৱস্থিত এক ঐতিহাসিক প্ৰাসাদ আৰু ৰাজবাসগৃহ। এইটো ৱাডিয়াৰ বংশৰ চৰকাৰী বাসগৃহ আৰু মহীশূৰ ৰাজ্যৰ মুখ্য কাৰ্যালয় হিচাপে কাম কৰিছিল। পূৰ্বৰ অট্টালিকাটো অগ্নিকাণ্ডত ধ্বংস হোৱাৰ পিছত, ১৮৯৭ চনৰ আগষ্ট মাহত কৃষ্ণৰাজ চতুৰ্থ ৱাডিয়াৰে ইয়াৰ কাম আৰম্ভ কৰিছিল। ব্ৰিটিছ স্থপতি হেনৰী ইৰউইন আৰু এডউইন ৱলাষ্টন ফ্ৰিচলীয়ে এই ৰাজপ্ৰাসাদটোৰ ডিজাইন কৰিছিল। হেনৰী ইৰউইনে ইয়াৰ পূৰ্বে মাদ্ৰাজ উচ্চ ন্যায়ালয়ৰ ডিজাইন কৰিছিল<ref>{{cite web |author=Deepa Alexander|date=2019-01-30 |title= History lessons about Madras High Court |url=https://www.thehindu.com/society/history-and-culture/history-lessons-about-madras-high-court/article26120968.ece |website=TheHindu.com |location=India |publisher=The Hindu |access-date=2026-05-13|quote=Construction began in 1888 under JW Brassington and the buildings were completed in 1892 when famed architect, Henry Irwin was at the helm.}}</ref> আৰু এডউইন ৱলাষ্টন ফ্ৰিচলিয়ে পিছলৈ [[ললিতা মহল]]ৰ ডিজাইন কৰিছিল।<ref>{{cite web |author=Meera Iyer |date=2021-12-11 |title=Lalitha Mahal: an architectural fantasy come to life |url=https://www.deccanherald.com/india/karnataka/lalitha-mahal-an-architectural-fantasy-come-to-life-1059709.html |website=DeccanHerald.com |location=India |publisher=Deccan Herald |access-date=2026-05-13|quote=The building [Lalitha Mahal] was designed by Edwin Wolleston Fritchley who was already intimately familiar with Mysore, having worked with Henry Irwin in the design and construction of the Amba Vilas Palace a few years earlier.}}</ref> বৰ্তমানৰ গঠনটোৰ নিৰ্মাণকাৰ্য ১৮৯৭ চনৰপৰা ১৯১২ চনলৈকে চলিছিল।<ref>{{cite report |last=Akki |first=Basavaraj |date=October 1995 |title=The Story of Mysore Palace |url=https://archive.org/details/karnataka-state-archives-RGVlcGFrNzM0OA-RGVlcGFrMg |work=March of Karnataka |location=Mysore |publisher=Director of Information and Publicity, Government of Karnataka |access-date=2026-05-12}}</ref> [[মহীশূৰ|মহীশূৰ চহৰ]]ৰ সাতটা ৰাজপ্ৰাসাদৰ ভিতৰত ই আটাইতকৈ ডাঙৰ আৰু ভাৰত-ইছলামিক, ৰাজপুত, হয়ছালা আৰু গথিক স্থাপত্য শৈলীৰ সংমিশ্ৰণেৰে ভাৰত-ছাৰাচেনিক স্থাপত্যৰ এক বিশিষ্ট উদাহৰণ। <ref>{{cite web |author=Ishika Jain |date=2025-05-21 |title=Mysuru Dasara Festival |url=https://travel.india.com/guide/destination/how-mughal-rajput-architecture-blend-in-mysore-citys-monuments-7834369/ |website=Travel.India.com |location=India |publisher=Travel India |access-date=2026-05-12|quote=During a 15-year construction period supervised by British architect Henry Irwin (1897-1912) the palace achieved its mystic appearance through merging Islamic, Christian, and Hindu/Rajput architectural designs. The palace structure maintains similarity to Indo-Saracenic architecture while borrowing its design elements from both Mughal and Rajput architectural traditions.}}</ref><ref>{{cite news |author=DHNS|url=https://www.deccanherald.com/india/karnataka/mysore-palace-will-complete-100-years-next-year-190563.html |title=Mysore palace will complete 100 years next year |work=[[Deccan Herald]]|year=2011a|accessdate=2026-06-01|quote=A mix of designs has been used, from Indo-Saracenic to Hoysala influences to designs reminiscent of Greek architecture.}}</ref> ২০২৪ চনৰ অনুসৰি মহীশূৰ প্ৰাসাদ ভাৰতৰ অন্যতম জনপ্ৰিয় পৰ্যটনস্থলী, ইয়াত বছৰি ৪০ লাখতকৈ অধিক দৰ্শনাৰ্থী আহে।<ref>{{cite news |date=11 April 2025 |title=Mysuru Palace sees 2nd highest footfall in a decade in 2024 with 44,788 foreigners |url=https://www.deccanherald.com/india/karnataka/mysuru-palace-sees-2nd-highest-footfall-in-a-decade-in-2024-with-44788-foreigners-3490398|quote=During the last financial year, April 2023-March 2024, there were 40,56,975 visitors including 34,604 foreigners, which were highest in the past one decade.}}</ref> ==ব্যুৎপত্তিবিজ্ঞান== 'অম্বা বিলাস' নামটো [[সংস্কৃত]]ৰ পৰা আহিছে। 'আম্বা' (অৰ্থাৎ "মাতৃ") [[হিন্দু]] দেৱী [[দুৰ্গা]]ৰ নাম,<ref>{{cite encyclopedia |last=Apte |first=Vaman Shivaram |date=1959 |title=अम्बा (ambā) |url=https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/app/apte_query.py?qs=%E0%A4%85%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%BE&searchhws=yes&matchtype=exact |encyclopedia=The Practical Sanskrit-English Dictionary |publisher=Prasad Prakashan |location=Poona|access-date=2026-05-13}}</ref> যিয়ে স্থানীয় কিংবদন্তি অনুসৰি ওচৰৰ চামুণ্ডী পাহাৰৰ শিখৰত দানৱ ৰজা [[মহিষাসুৰ]]ক হত্যা কৰিছিল।<ref>{{cite web|title=Sri Chamundeshwari Temple|url=https://chamundeshwaritemple.in/|website=ChamundeshwariTemple.in|access-date=2026-05-13|quote=‘Chamundi’ or ‘Durga’ is the fierce form of ‘Shakti’. She is the slayer of demons, ‘Chanda’ and ‘Munda’, as well as ‘Mahishasura’, the buffalo-headed monster.}}</ref> 'বিলাস' শব্দটোৱে (আক্ষৰিক অৰ্থত "সুখ") আনন্দ বা বিলাসীতাৰ স্থানক বুজায় <ref>{{cite encyclopedia |last=Macdonell |first=Arthur Anthony |date=1929 |title=विलास (vilāsa) |url=https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/app/macdonell_query.py?qs=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%B8&searchhws=yes |encyclopedia=A Practical Sanskrit Dictionary |publisher=Oxford University Press |access-date=2026-05-13}}</ref> আৰু ইংৰাজ শাসনৰ সময়ত ভাৰতৰ ৰাজপ্ৰসাদসমূহৰ নামকৰণৰ বাবে ইয়াক বহুলভাৱে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। ==ইতিহাস== ===আৰম্ভণিৰ ইতিহাস=== ১৫২৪ চনত তেতিয়াৰ বিজয়নগৰ সাম্ৰাজ্যৰ অধীনস্থ চমৰাজ ৱোদেয়াৰ তৃতীয়‌ই পুৰাগেৰে গাঁৱত মাটিৰ দেৱালযুক্ত এটা দুৰ্গ নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|author=Anita Rao Kashi|title=The Fort|url=https://timesofindia.indiatimes.com/travel/mysore/the-fort/ps51010590.cms|publisher=Times of India|accessdate=2016-05-15|quote=Faced with the grandeur of Amba Vilas Palace, it is easy to miss the historic fort that surrounds it. The original walls were built under the Wadiyars in 1524.}}</ref><ref name="rice1876">{{cite book|last= Rice|first= B.L.|author-link= Benjamin L. Rice|title= Mysore and Coorg: Mysore, by districts|year= 1876|publisher= Mysore Government Press|location= Mysore|url= https://archive.org/details/mysoreandcoorgm00ricegoog|access-date= 29 February 2012|quote=To Cháma Rája, surnamed Bóle or 'the bald', he gave Puragere. Here a fort was either constructed or repaired in the year 1524, to which... the name of Mahishūr (buffalo-town), now contracted into Mysore, was given.}}</ref> এই ৰাজপ্ৰসাদটোৰ বিষয়ে প্ৰথম লিপিবদ্ধ উল্লেখ ১৬৩৮ চনত, যেতিয়া প্ৰথম কান্থিৰাৱ নৰসৰাজে বিজুলীৰ ফলত ক্ষতিগ্ৰস্ত হোৱাৰ পিছত দুৰ্গৰ ভিতৰত ৰাজপ্ৰসাদটো মেৰামতি আৰু সম্প্ৰসাৰণ কৰিছিল। <ref>{{cite encyclopedia |last=King |first=Carol |date=2025-10-08 |title=Mysore Palace |url=https://www.britannica.com/topic/Mysore-Palace |encyclopedia=Encyclopedia Britannica Online |publisher=Britannica |access-date=2026-05-12|quote=The first recorded mention of a palace on the current site was in 1638.}}</ref><ref>{{Cite web|author=Aditi Shah|title=Mysuru Palace: Raising a Royal Residence|url=https://www.livehistoryindia.com/story/monuments/mysuru-palace|publisher=Live History India|date=2020-07-14|accessdate=2026-05-15|quote=In 1638, the wooden palace was struck by lightning and rebuilt by Kanthirava Narasaraja Wadiyar I (r. 1638 – 1659 CE), who expanded the structure and added new pavilions.}}</ref> এই সময়ছোৱাত শ্ৰীৰংগপট্না মহীশূৰ ৰাজ্যৰ বাস্তৱিক ৰাজধানী আছিল,<ref>{{Cite web|title=Monuments of Srirangapatna Island Town|url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5895/|publisher=UNESCO World Heritage Convention|accessdate=2016-05-15|quote=In 1610 CE Raja Wodeyar captured the vice regal seat of Vijayanagara at Srirangapattana and started his rule as a subordinate king of the Vijayanagara kingdom... From then onwards, it continued as the capital of Mysore.}}</ref> আৰু মহাৰাজৰ সৈতে তেওঁৰ সৈন্যই ওচৰৰ [[চামুণ্ডেশ্বৰী মন্দিৰ]]লৈ পূজা কৰিবলৈ যোৱাৰ সময়ত এই ৰাজপ্ৰসাদক প্ৰধানকৈ মহাৰাজৰ বাসস্থান হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।<ref>{{Cite web |author=Gouri Satya|title=The four-century legacy of Mysore Palace|url=https://starofmysore.com/the-four-century-legacy-of-mysore-palace/|publisher=Star of Mysore|year=2018a|accessdate=2026-05-15|quote=Raja Wadiyar... moved to Srirangapatna in 1610. He and other rulers visited Mysuru for worshipping Goddess Chamundeshwari often and stayed in the Palace in Mysuru.}}</ref><ref>{{cite book|last= Rao|first=M. Shama|title= Modern Mysore|year= 1936|publisher= Higginbothams, South Parade|location= Mysore|url= https://ia800402.us.archive.org/27/items/modernmysore035292mbp/modernmysore035292mbp.pdf|access-date= 18 March 2026|quote=On the 22nd September Bowring came to Mysore and on the next day corresponding to the 7th day of the Dasara at 12 noon the installation ceremony took place in a specially erected pandal in the inner quadrangle of the Palace. Even though the interval for making arrangements was very short, all the leading men were assembled with a number of Europeans also.}}</ref> [[File:KITLV_92039_-_Unknown_-_Palace_of_the_Rajah_at_Mysore_in_India_-_Around_1870.tif|right|thumb|অগ্নিকাণ্ড সংঘটিত হোৱা আগৰ পুৰণি মহীশূৰ প্ৰাসাদ (প্ৰায় ১৮৭০ চন)]] ===ধ্বংস আৰু পুনৰ্নিৰ্মাণ=== ১৮৯৭ চনৰ ২০ ফেব্ৰুৱাৰীত চামৰাজেন্দ্ৰৰ জ্যেষ্ঠ ৰাজকুমাৰী (মহাৰাজা-কুমাৰী) জয়লক্ষ্মী আম্মানীৰ বিয়াৰ ঠিক পিছতেই মহীশূৰ প্ৰাসাদৰ উত্তৰ অংশ ভয়ংকৰ অগ্নিকাণ্ডত বহু পৰিমাণে ধ্বংস হয়। এই বিধ্বংসী অগ্নিকাণ্ডত আঠজন লোকৰ মৃত্যু হোৱাৰ লগতে অট্টালিকাটোৰ এক পঞ্চমাংশ ধ্বংস হয়; ক্ষতিগ্ৰস্ত অংশসমূহৰ ভিতৰত দৰবাৰ হল, ৰাজপ্ৰসাদৰ অস্ত্ৰভাণ্ডাৰ, সংস্কৃত পুথিভঁৰাল আৰু সংগীত কক্ষ উল্লেখযোগ্য।{{sfnq|Rao|1936|p=178|q=On account of the folly of a maid-servant, the marriage pandal erected in the quadrangle of the Palace caught fire and one-fifth of the old building was destroyed including the Sejje and the three storeys rising above it up to the gold pinnacles, the Sanskrit Library, the armoury, the music-room and the Balakhana.}} ৰাজপ্ৰসাদৰ পিছফালে থকা আৱাসিক অংশটোহে অক্ষত অৱস্থাত থাকিল।{{sfnq|Gouri Satya|2018a|q=A devastating fire that broke out in 1897 destroyed a major portion of the northern side, leaving only the back portion, which still exists attached to the present Palace. It is called Karikal Thotti, because of the blackstone pillars. This part of the Palace now houses the personal museum of the Wadiyar family.}} এই ঘটনাৰ সময়ত তেৰ বছৰীয়া কৃষ্ণৰাজ চতুৰ্থ কৃষ্ণৰাজ ৱোডেয়াৰৰ বাবে মহীশূৰ ''ৰাজ্যৰ ৰিজেণ্ট'' (ভাৰতীয় শাসক) হিচাপে শাসন কৰা কেম্পানঞ্জমন্নী দেৱীয়ে নতুন ৰাজপ্ৰসাদ নিৰ্মাণ কৰিবলৈ ব্ৰিটিছ স্থপতিবিদ হেনৰী ইৰউইন আৰু ই.ডব্লিউ. ফ্ৰিচলীক নিযুক্তি দিয়ে আৰু ৰাজপ্ৰসাদৰ নিৰ্মাণকায্য সম্পূৰ্ণ নোহোৱালৈকে ৰাজ পৰিয়ালক ওচৰৰ জগনমোহন প্ৰাসাদলৈ স্থানান্তৰ কৰা হৈছিল।<ref>{{cite web |url=http://mysore.nic.in/tourism_palace.htm |title=Maharaja's Palace |publisher=Mysore District |access-date=2014-02-17}}</ref> ===স্বাধীনতাৰ পিছত=== ১৯৫০ চনৰ ২৬ জানুৱাৰীত 'ডমিনিয়ন অৱ ইণ্ডিয়া'ৰ পৰা [[গণৰাজ্য]]লৈ পৰিৱৰ্তন হোৱাৰ পিছত আৰু [[ভাৰতৰ সংবিধান]] গ্ৰহণৰ পিছত জয়চমৰাজেন্দ্ৰই ৱাডিয়াৰে ৰাজপ্ৰসাদৰ দৰবাৰ হলত এখন ঘোষণা পাঠ কৰে, য'ত তেওঁ মহীশূৰ ৰাজ্যৰ নিয়ন্ত্ৰণ আনুষ্ঠানিকভাৱে নৱগঠিত [[ভাৰত|ভাৰতীয় গণৰাজ্য]]লৈ হস্তান্তৰ কৰা হয়।<ref>{{cite report |last=Srinivasan|first=K|date=February 1950 |title=Order No.C.B 10632 LEGIS 244-49-3 |url=https://archive.org/details/karnataka-state-archives-RGVlcGFrNDIxMDg0-RGVlcGFrMw |work=The Mysore Gazette |location=Mysore |publisher=Director of Information and Publicity, Government of Karnataka |access-date=2026-05-14}}</ref> পৰৱৰ্তী সময়ত জয়চামৰাজক মহীশূৰ ৰাজ্যৰ প্ৰথম ৰাজ্যপাল হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হয়। ১৯৫১ আৰু ১৯৫৩ চনত তেওঁ ৰাজপ্ৰসাদৰ চৌহদত ভূৱনেশ্বৰী মন্দিৰ আৰু গায়ত্ৰী মন্দিৰ দুটা মন্দিৰ নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref name="rule">{{Cite web|author=|title=Mysore Palace|url=http://www.mysorepalace.gov.in/Mysore_Palace_History.htm|publisher=Mysore Palace Board, Karnataka, India|work=Deputy Directors Office|accessdate=2014-12-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20141220002243/http://www.mysorepalace.gov.in/mysore_palace_history.htm|archive-date=20 December 2014|url-status=dead}}</ref><ref name="wadiyar">{{Cite web |author=|title=Silver Kavacha to adorn Goddess Bhuvaneshwari at Palace temple|url=https://starofmysore.com/silver-kavacha-to-adorn-goddess-bhuvaneshwari-at-palace-temple/|publisher=Star of Mysore|work=|accessdate=2026-05-14}}</ref> ==স্থাপত্য== <gallery mode="packed"> File:Mysore Palace gate.jpg|পূবৰ প্ৰৱেশদ্বাৰ File:Mysore Palace 3784.jpg|মুখাৱয়বৰ দক্ষিণ-পূব দৃশ্য File:Mysore_palace_June2025_02.jpg|কেন্দ্ৰীয় তোৰণ File:A very well lit Durbar Hall (ceremonial meeting hall of the royal court) of Amba Vilas Palace (Mysuru Palace), during day.jpg|বিবাহ হল File:Mysore palace June2025 18.jpg|''দৰবাৰ'' হল File:A Courtyard of Amba Vilas Palace (Mysuru Palace), during day.jpg|মল্লযুঁজৰ চোতাল </gallery> {{Quote box |quote = "The new palace; the modern sight of southern India. It is brimming with life; it looks like a Gothic cathedral in course of construction... I believe it is intended to be the finest palace in the world, and if a great many exquisite fancies put together, will form one great conception, then certainly this expression in architecture must be a magnificent work of art." |source = — [[উইলিয়াম গৰ্ডন বাৰ্ন মাৰ্ডক]], ''From Edinburgh to India & Burmah'' (1908){{sfn|W.G. Burn Murdoch|1908|p=176}} |align = right |bgcolor=#FFE0BB |width = 36% }} এই ৰাজপ্ৰাসাদটো তিনিমহলীয়া অট্টালিকা, প্ৰায় ৭৫ মিটাৰ (২৪৫ ফুট) দীঘল আৰু ৪৮ মিটাৰ (১৫৬ ফুট) বহল,<ref name=":0">{{Cite web |title=Mysuru Palace |url=https://mysorepalace.karnataka.gov.in/architecture.html |access-date=2023-12-01 |website=mysorepalace.karnataka.gov.in}}</ref> আৰু ইয়াক প্ৰধানকৈ ধূসৰ-সেউজীয়া গ্ৰেনাইটৰদ্বাৰা নিৰ্মিত কৰা হৈছে।<ref name=":1">{{Cite web |title=Architecture of Mysore Palace |url=https://mysore.ind.in/architecture-of-mysore-palace |access-date=2023-12-01 |language=en}}</ref> ৰাজপ্ৰাসাদৰ মূল গঠন হৈছে ইয়াৰ পাঁচ মহলীয়া কেন্দ্ৰীয় টাৱাৰ, ইয়াৰ শিখৰত মোগল স্থাপত্যৰ বৈশিষ্ট্যপূৰ্ণ সোণালী প্ৰলেপযুক্ত পিঁয়াজ আকৃতিৰ এটা গম্বুজ আছে। সাধাৰণ শিখৰৰ পৰিৱৰ্তে মূল গম্বুজটোৰ ওপৰত এটা সৰু 'ছাত্ৰী'(Chhatri) আছে, যিটো বৈশিষ্ট্য সাধাৰণতে ৰাজস্থানী ৰাজপ্ৰাসাদত দেখা যায়।<ref name=":0" /> ৰাজপ্ৰসাদৰ মূল অংশৰ মাজত এটা ডাঙৰ তোৰণযুক্ত দুৱাৰমুখ আছে, যিয়ে অট্টালিকাটোৰ মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ হিচাপে কাম কৰে; ইয়াৰ দুয়োফালে গ্ৰেনাইটৰ খুঁটাৰে সহায় কৰা চাৰিটা সৰু তোৰণ আছে।<ref>{{Cite web|last=Bellur |first=Anushka |date=2017 |title=Mysuru Palace: How National Identity fought Colonial Power |url=https://academia.edu |via=[[Academia.edu]]|quote=The Palace is perfectly symmetrical, with the main façade consisting of nine double-height arches upheld by ornamental pillars and flanked on each side by a tri-domed tower. }}</ref> ৰাজপ্ৰসাদটোৰ দুয়ো মূৰত তিনিটা বৰ্গক্ষেত্ৰৰ টাৱাৰ আছে, প্ৰত্যেকটো টাৱাৰ পাঁচ মহলীয়া আৰু তাৰ ওপৰত গোলাপী মাৰ্বলৰ গম্বুজ আৰু চূড়া আছে। কেন্দ্ৰীয় তোৰণৰ ওপৰত গজলক্ষ্মীৰ (লক্ষ্মীৰ এটা ৰূপ, হিন্দু ধনৰ দেৱী) এটা বিশিষ্ট ভাস্কৰ্য্য স্থাপন কৰা হৈছে।<ref name=":1" /> ব্ৰিটিছ স্থপতিবিদ হেনৰী ইৰউইনৰ দ্বাৰা ডিজাইন কৰা এই ৰাজপ্ৰসাদটো ভাৰত-ছাৰাচেনিক স্থাপত্যৰ এক সুন্দৰ উদাহৰণ, ইয়াত মোগল, ৰাজপুত, হয়ছালা আৰু গথিক স্থাপত্য শৈলীৰ উপাদানসমূহ প্ৰতিফলিত হৈছে।<ref name=":0">{{Cite web |title=Mysuru Palace |url=https://mysorepalace.karnataka.gov.in/architecture.html |access-date=2023-12-01 |website=mysorepalace.karnataka.gov.in}}</ref>{{sfnq|DHNS|2011a|q=A mix of designs has been used, from Indo-Saracenic to Hoysala influences to designs reminiscent of Greek architecture.}} ==চিত্ৰ== <gallery widths="200" heights="200"> File:Mysore Palace (8113480008).jpg|দশৰাৰ সময়ত ৰাজপ্ৰসাদৰ পোহৰ File:Stucco Ceiling Darbar Hall Mysore Palace Dec23 A7C 08280.jpg|ছাদৰ কলাকৰ্ম File:Chandelier Hall Mysore Palace Dec23 A7C 08290.jpg|ব্যক্তিগত দৰবাৰ হল File:Mysuru Palace - North Gates - 1.jpg|উত্তৰ প্ৰৱেশদ্বাৰ File:IvoryKrishnaMysore Palace.jpg|বাল কৃষ্ণৰ হাতীদাঁতৰ জড় File:Carvings Inner Courtyard Mysore Palace Dec23 A7C 08263.jpg|সজ্জাগত খোদিত File:Gandaberunda_depicted_on_the_roof_of_Mysuru_Palace.jpg|গণ্ডবেৰুণ্ডাৰ অভ্যন্তৰীণ চিত্ৰণ File:Krishnaraja Wadiyar IV Statue in Mysore Palace.jpg|কৃষ্ণৰাজ ৱাডিয়াৰ চতুৰ্থৰ মূৰ্তি File:Mysore Palace 3739.jpg|বিশাল চিৰি File:Leopard sculpture of the Mysore Palace.jpg|বাহিৰৰ নাহৰফুটুকীৰ ভাস্কৰ্য্য </gallery> ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ পৰ্যটনস্থলী]] [[শ্ৰেণী:ভাৰত]] g7gvu8y4acptirqoihl091suuurgxly 611755 611754 2026-06-11T04:47:25Z BabulB 2558 [[Special:Contributions/BabulB|BabulB]] ([[User talk:BabulB|আলোচনা]])-ই কৰা [[Special:Diff/611754|611754]] নম্বৰ সম্পাদনাটো বাতিল কৰা হৈছে 611755 wikitext text/x-wiki {{Infobox Historic building | name = মহীশূৰ প্ৰাসাদ | alternate_name = আম্বা বিলাস প্ৰাসাদ | image = Mysore Palace Morning.jpg | image_size = 300px | caption = মহীশূৰ প্ৰাসাদৰ পেনোৰামিক দৃশ্য | location = Sayyaji Rao Rd, Agrahara, Chamrajpura, Mysuru, Karnataka 570001 | location_town = [[মহীশূৰ]] | location_country = [[ভাৰত]] | coordinates = {{coord|12.3039|N|76.6547|E|region:IN-KA|display=inline}} | construction_start_date = ১৮৯৭ | completion_date = ১৯১২ | renovation_date = ১৯৩২ | architect = হেনৰী ইৰউইন | owner = ৱাদিয়াৰ বংশ আৰু কৰ্ণাটক চৰকাৰ | website = https://mysorepalace.gov.in | other_designers = এডউইন ৱলেষ্টন ফ্ৰিচলি | architectural_style = [[Indo-Saracenic]] | height = {{cvt|44|m|ft}} | floor_count = ৩ | other_dimensions = {{convert|75|m|ft}} across x {{convert|48|m|ft}} deep | status = সংগ্ৰহালয় }} '''মহীশূৰ প্ৰাসাদ''', ({{Lang-en| Mysore Palace}} যাক '''আম্বা বিলাস প্ৰাসাদ''' বুলিও কোৱা হয়, [[ভাৰত]]ৰ [[কৰ্ণাটক]]ৰ [[মহীশূৰ]]ত অৱস্থিত এক ঐতিহাসিক প্ৰাসাদ আৰু ৰাজবাসগৃহ। এইটো ৱাডিয়াৰ বংশৰ চৰকাৰী বাসগৃহ আৰু মহীশূৰ ৰাজ্যৰ মুখ্য কাৰ্যালয় হিচাপে কাম কৰিছিল। পূৰ্বৰ অট্টালিকাটো অগ্নিকাণ্ডত ধ্বংস হোৱাৰ পিছত, ১৮৯৭ চনৰ আগষ্ট মাহত কৃষ্ণৰাজ চতুৰ্থ ৱাডিয়াৰে ইয়াৰ কাম আৰম্ভ কৰিছিল। ব্ৰিটিছ স্থপতি হেনৰী ইৰউইন আৰু এডউইন ৱলাষ্টন ফ্ৰিচলীয়ে এই ৰাজপ্ৰাসাদটোৰ ডিজাইন কৰিছিল। হেনৰী ইৰউইনে ইয়াৰ পূৰ্বে মাদ্ৰাজ উচ্চ ন্যায়ালয়ৰ ডিজাইন কৰিছিল<ref>{{cite web |author=Deepa Alexander|date=2019-01-30 |title= History lessons about Madras High Court |url=https://www.thehindu.com/society/history-and-culture/history-lessons-about-madras-high-court/article26120968.ece |website=TheHindu.com |location=India |publisher=The Hindu |access-date=2026-05-13|quote=Construction began in 1888 under JW Brassington and the buildings were completed in 1892 when famed architect, Henry Irwin was at the helm.}}</ref> আৰু এডউইন ৱলাষ্টন ফ্ৰিচলিয়ে পিছলৈ [[ললিতা মহল]]ৰ ডিজাইন কৰিছিল।<ref>{{cite web |author=Meera Iyer |date=2021-12-11 |title=Lalitha Mahal: an architectural fantasy come to life |url=https://www.deccanherald.com/india/karnataka/lalitha-mahal-an-architectural-fantasy-come-to-life-1059709.html |website=DeccanHerald.com |location=India |publisher=Deccan Herald |access-date=2026-05-13|quote=The building [Lalitha Mahal] was designed by Edwin Wolleston Fritchley who was already intimately familiar with Mysore, having worked with Henry Irwin in the design and construction of the Amba Vilas Palace a few years earlier.}}</ref> বৰ্তমানৰ গঠনটোৰ নিৰ্মাণকাৰ্য ১৮৯৭ চনৰপৰা ১৯১২ চনলৈকে চলিছিল।<ref>{{cite report |last=Akki |first=Basavaraj |date=October 1995 |title=The Story of Mysore Palace |url=https://archive.org/details/karnataka-state-archives-RGVlcGFrNzM0OA-RGVlcGFrMg |work=March of Karnataka |location=Mysore |publisher=Director of Information and Publicity, Government of Karnataka |access-date=2026-05-12}}</ref> [[মহীশূৰ|মহীশূৰ চহৰ]]ৰ সাতটা ৰাজপ্ৰাসাদৰ ভিতৰত ই আটাইতকৈ ডাঙৰ আৰু ভাৰত-ইছলামিক, ৰাজপুত, হয়ছালা আৰু গথিক স্থাপত্য শৈলীৰ সংমিশ্ৰণেৰে ভাৰত-ছাৰাচেনিক স্থাপত্যৰ এক বিশিষ্ট উদাহৰণ। <ref>{{cite web |author=Ishika Jain |date=2025-05-21 |title=Mysuru Dasara Festival |url=https://travel.india.com/guide/destination/how-mughal-rajput-architecture-blend-in-mysore-citys-monuments-7834369/ |website=Travel.India.com |location=India |publisher=Travel India |access-date=2026-05-12|quote=During a 15-year construction period supervised by British architect Henry Irwin (1897-1912) the palace achieved its mystic appearance through merging Islamic, Christian, and Hindu/Rajput architectural designs. The palace structure maintains similarity to Indo-Saracenic architecture while borrowing its design elements from both Mughal and Rajput architectural traditions.}}</ref><ref>{{cite news |author=DHNS|url=https://www.deccanherald.com/india/karnataka/mysore-palace-will-complete-100-years-next-year-190563.html |title=Mysore palace will complete 100 years next year |work=[[Deccan Herald]]|year=2011a|accessdate=2026-06-01|quote=A mix of designs has been used, from Indo-Saracenic to Hoysala influences to designs reminiscent of Greek architecture.}}</ref> ২০২৪ চনৰ অনুসৰি মহীশূৰ প্ৰাসাদ ভাৰতৰ অন্যতম জনপ্ৰিয় পৰ্যটনস্থলী, ইয়াত বছৰি ৪০ লাখতকৈ অধিক দৰ্শনাৰ্থী আহে।<ref>{{cite news |date=11 April 2025 |title=Mysuru Palace sees 2nd highest footfall in a decade in 2024 with 44,788 foreigners |url=https://www.deccanherald.com/india/karnataka/mysuru-palace-sees-2nd-highest-footfall-in-a-decade-in-2024-with-44788-foreigners-3490398|quote=During the last financial year, April 2023-March 2024, there were 40,56,975 visitors including 34,604 foreigners, which were highest in the past one decade.}}</ref> ==ব্যুৎপত্তিবিজ্ঞান== 'অম্বা বিলাস' নামটো [[সংস্কৃত]]ৰ পৰা আহিছে। 'আম্বা' (অৰ্থাৎ "মাতৃ") [[হিন্দু]] দেৱী [[দুৰ্গা]]ৰ নাম,<ref>{{cite encyclopedia |last=Apte |first=Vaman Shivaram |date=1959 |title=अम्बा (ambā) |url=https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/app/apte_query.py?qs=%E0%A4%85%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%BE&searchhws=yes&matchtype=exact |encyclopedia=The Practical Sanskrit-English Dictionary |publisher=Prasad Prakashan |location=Poona|access-date=2026-05-13}}</ref> যিয়ে স্থানীয় কিংবদন্তি অনুসৰি ওচৰৰ চামুণ্ডী পাহাৰৰ শিখৰত দানৱ ৰজা [[মহিষাসুৰ]]ক হত্যা কৰিছিল।<ref>{{cite web|title=Sri Chamundeshwari Temple|url=https://chamundeshwaritemple.in/|website=ChamundeshwariTemple.in|access-date=2026-05-13|quote=‘Chamundi’ or ‘Durga’ is the fierce form of ‘Shakti’. She is the slayer of demons, ‘Chanda’ and ‘Munda’, as well as ‘Mahishasura’, the buffalo-headed monster.}}</ref> 'বিলাস' শব্দটোৱে (আক্ষৰিক অৰ্থত "সুখ") আনন্দ বা বিলাসীতাৰ স্থানক বুজায় <ref>{{cite encyclopedia |last=Macdonell |first=Arthur Anthony |date=1929 |title=विलास (vilāsa) |url=https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/app/macdonell_query.py?qs=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%B8&searchhws=yes |encyclopedia=A Practical Sanskrit Dictionary |publisher=Oxford University Press |access-date=2026-05-13}}</ref> আৰু ইংৰাজ শাসনৰ সময়ত ভাৰতৰ ৰাজপ্ৰসাদসমূহৰ নামকৰণৰ বাবে ইয়াক বহুলভাৱে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। ==ইতিহাস== ===আৰম্ভণিৰ ইতিহাস=== ১৫২৪ চনত তেতিয়াৰ বিজয়নগৰ সাম্ৰাজ্যৰ অধীনস্থ চমৰাজ ৱোদেয়াৰ তৃতীয়‌ই পুৰাগেৰে গাঁৱত মাটিৰ দেৱালযুক্ত এটা দুৰ্গ নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|author=Anita Rao Kashi|title=The Fort|url=https://timesofindia.indiatimes.com/travel/mysore/the-fort/ps51010590.cms|publisher=Times of India|accessdate=2016-05-15|quote=Faced with the grandeur of Amba Vilas Palace, it is easy to miss the historic fort that surrounds it. The original walls were built under the Wadiyars in 1524.}}</ref><ref name="rice1876">{{cite book|last= Rice|first= B.L.|author-link= Benjamin L. Rice|title= Mysore and Coorg: Mysore, by districts|year= 1876|publisher= Mysore Government Press|location= Mysore|url= https://archive.org/details/mysoreandcoorgm00ricegoog|access-date= 29 February 2012|quote=To Cháma Rája, surnamed Bóle or 'the bald', he gave Puragere. Here a fort was either constructed or repaired in the year 1524, to which... the name of Mahishūr (buffalo-town), now contracted into Mysore, was given.}}</ref> এই ৰাজপ্ৰসাদটোৰ বিষয়ে প্ৰথম লিপিবদ্ধ উল্লেখ ১৬৩৮ চনত, যেতিয়া প্ৰথম কান্থিৰাৱ নৰসৰাজে বিজুলীৰ ফলত ক্ষতিগ্ৰস্ত হোৱাৰ পিছত দুৰ্গৰ ভিতৰত ৰাজপ্ৰসাদটো মেৰামতি আৰু সম্প্ৰসাৰণ কৰিছিল। <ref>{{cite encyclopedia |last=King |first=Carol |date=2025-10-08 |title=Mysore Palace |url=https://www.britannica.com/topic/Mysore-Palace |encyclopedia=Encyclopedia Britannica Online |publisher=Britannica |access-date=2026-05-12|quote=The first recorded mention of a palace on the current site was in 1638.}}</ref><ref>{{Cite web|author=Aditi Shah|title=Mysuru Palace: Raising a Royal Residence|url=https://www.livehistoryindia.com/story/monuments/mysuru-palace|publisher=Live History India|date=2020-07-14|accessdate=2026-05-15|quote=In 1638, the wooden palace was struck by lightning and rebuilt by Kanthirava Narasaraja Wadiyar I (r. 1638 – 1659 CE), who expanded the structure and added new pavilions.}}</ref> এই সময়ছোৱাত শ্ৰীৰংগপট্না মহীশূৰ ৰাজ্যৰ বাস্তৱিক ৰাজধানী আছিল,<ref>{{Cite web|title=Monuments of Srirangapatna Island Town|url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5895/|publisher=UNESCO World Heritage Convention|accessdate=2016-05-15|quote=In 1610 CE Raja Wodeyar captured the vice regal seat of Vijayanagara at Srirangapattana and started his rule as a subordinate king of the Vijayanagara kingdom... From then onwards, it continued as the capital of Mysore.}}</ref> আৰু মহাৰাজৰ সৈতে তেওঁৰ সৈন্যই ওচৰৰ [[চামুণ্ডেশ্বৰী মন্দিৰ]]লৈ পূজা কৰিবলৈ যোৱাৰ সময়ত এই ৰাজপ্ৰসাদক প্ৰধানকৈ মহাৰাজৰ বাসস্থান হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।<ref>{{Cite web |author=Gouri Satya|title=The four-century legacy of Mysore Palace|url=https://starofmysore.com/the-four-century-legacy-of-mysore-palace/|publisher=Star of Mysore|year=2018a|accessdate=2026-05-15|quote=Raja Wadiyar... moved to Srirangapatna in 1610. He and other rulers visited Mysuru for worshipping Goddess Chamundeshwari often and stayed in the Palace in Mysuru.}}</ref> [[File:KITLV_92039_-_Unknown_-_Palace_of_the_Rajah_at_Mysore_in_India_-_Around_1870.tif|right|thumb|অগ্নিকাণ্ড সংঘটিত হোৱা আগৰ পুৰণি মহীশূৰ প্ৰাসাদ (প্ৰায় ১৮৭০ চন)]] ===ধ্বংস আৰু পুনৰ্নিৰ্মাণ=== ১৮৯৭ চনৰ ২০ ফেব্ৰুৱাৰীত চামৰাজেন্দ্ৰৰ জ্যেষ্ঠ ৰাজকুমাৰী (মহাৰাজা-কুমাৰী) জয়লক্ষ্মী আম্মানীৰ বিয়াৰ ঠিক পিছতেই মহীশূৰ প্ৰাসাদৰ উত্তৰ অংশ ভয়ংকৰ অগ্নিকাণ্ডত বহু পৰিমাণে ধ্বংস হয়। এই বিধ্বংসী অগ্নিকাণ্ডত আঠজন লোকৰ মৃত্যু হোৱাৰ লগতে অট্টালিকাটোৰ এক পঞ্চমাংশ ধ্বংস হয়; ক্ষতিগ্ৰস্ত অংশসমূহৰ ভিতৰত দৰবাৰ হল, ৰাজপ্ৰসাদৰ অস্ত্ৰভাণ্ডাৰ, সংস্কৃত পুথিভঁৰাল আৰু সংগীত কক্ষ উল্লেখযোগ্য।{{sfnq|Rao|1936|p=178|q=On account of the folly of a maid-servant, the marriage pandal erected in the quadrangle of the Palace caught fire and one-fifth of the old building was destroyed including the Sejje and the three storeys rising above it up to the gold pinnacles, the Sanskrit Library, the armoury, the music-room and the Balakhana.}} ৰাজপ্ৰসাদৰ পিছফালে থকা আৱাসিক অংশটোহে অক্ষত অৱস্থাত থাকিল।{{sfnq|Gouri Satya|2018a|q=A devastating fire that broke out in 1897 destroyed a major portion of the northern side, leaving only the back portion, which still exists attached to the present Palace. It is called Karikal Thotti, because of the blackstone pillars. This part of the Palace now houses the personal museum of the Wadiyar family.}} এই ঘটনাৰ সময়ত তেৰ বছৰীয়া কৃষ্ণৰাজ চতুৰ্থ কৃষ্ণৰাজ ৱোডেয়াৰৰ বাবে মহীশূৰ ''ৰাজ্যৰ ৰিজেণ্ট'' (ভাৰতীয় শাসক) হিচাপে শাসন কৰা কেম্পানঞ্জমন্নী দেৱীয়ে নতুন ৰাজপ্ৰসাদ নিৰ্মাণ কৰিবলৈ ব্ৰিটিছ স্থপতিবিদ হেনৰী ইৰউইন আৰু ই.ডব্লিউ. ফ্ৰিচলীক নিযুক্তি দিয়ে আৰু ৰাজপ্ৰসাদৰ নিৰ্মাণকায্য সম্পূৰ্ণ নোহোৱালৈকে ৰাজ পৰিয়ালক ওচৰৰ জগনমোহন প্ৰাসাদলৈ স্থানান্তৰ কৰা হৈছিল।<ref>{{cite web |url=http://mysore.nic.in/tourism_palace.htm |title=Maharaja's Palace |publisher=Mysore District |access-date=2014-02-17}}</ref> ===স্বাধীনতাৰ পিছত=== ১৯৫০ চনৰ ২৬ জানুৱাৰীত 'ডমিনিয়ন অৱ ইণ্ডিয়া'ৰ পৰা [[গণৰাজ্য]]লৈ পৰিৱৰ্তন হোৱাৰ পিছত আৰু [[ভাৰতৰ সংবিধান]] গ্ৰহণৰ পিছত জয়চমৰাজেন্দ্ৰই ৱাডিয়াৰে ৰাজপ্ৰসাদৰ দৰবাৰ হলত এখন ঘোষণা পাঠ কৰে, য'ত তেওঁ মহীশূৰ ৰাজ্যৰ নিয়ন্ত্ৰণ আনুষ্ঠানিকভাৱে নৱগঠিত [[ভাৰত|ভাৰতীয় গণৰাজ্য]]লৈ হস্তান্তৰ কৰা হয়।<ref>{{cite report |last=Srinivasan|first=K|date=February 1950 |title=Order No.C.B 10632 LEGIS 244-49-3 |url=https://archive.org/details/karnataka-state-archives-RGVlcGFrNDIxMDg0-RGVlcGFrMw |work=The Mysore Gazette |location=Mysore |publisher=Director of Information and Publicity, Government of Karnataka |access-date=2026-05-14}}</ref> পৰৱৰ্তী সময়ত জয়চামৰাজক মহীশূৰ ৰাজ্যৰ প্ৰথম ৰাজ্যপাল হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হয়। ১৯৫১ আৰু ১৯৫৩ চনত তেওঁ ৰাজপ্ৰসাদৰ চৌহদত ভূৱনেশ্বৰী মন্দিৰ আৰু গায়ত্ৰী মন্দিৰ দুটা মন্দিৰ নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref name="rule">{{Cite web|author=|title=Mysore Palace|url=http://www.mysorepalace.gov.in/Mysore_Palace_History.htm|publisher=Mysore Palace Board, Karnataka, India|work=Deputy Directors Office|accessdate=2014-12-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20141220002243/http://www.mysorepalace.gov.in/mysore_palace_history.htm|archive-date=20 December 2014|url-status=dead}}</ref><ref name="wadiyar">{{Cite web |author=|title=Silver Kavacha to adorn Goddess Bhuvaneshwari at Palace temple|url=https://starofmysore.com/silver-kavacha-to-adorn-goddess-bhuvaneshwari-at-palace-temple/|publisher=Star of Mysore|work=|accessdate=2026-05-14}}</ref> ==স্থাপত্য== <gallery mode="packed"> File:Mysore Palace gate.jpg|পূবৰ প্ৰৱেশদ্বাৰ File:Mysore Palace 3784.jpg|মুখাৱয়বৰ দক্ষিণ-পূব দৃশ্য File:Mysore_palace_June2025_02.jpg|কেন্দ্ৰীয় তোৰণ File:A very well lit Durbar Hall (ceremonial meeting hall of the royal court) of Amba Vilas Palace (Mysuru Palace), during day.jpg|বিবাহ হল File:Mysore palace June2025 18.jpg|''দৰবাৰ'' হল File:A Courtyard of Amba Vilas Palace (Mysuru Palace), during day.jpg|মল্লযুঁজৰ চোতাল </gallery> {{Quote box |quote = "The new palace; the modern sight of southern India. It is brimming with life; it looks like a Gothic cathedral in course of construction... I believe it is intended to be the finest palace in the world, and if a great many exquisite fancies put together, will form one great conception, then certainly this expression in architecture must be a magnificent work of art." |source = — [[উইলিয়াম গৰ্ডন বাৰ্ন মাৰ্ডক]], ''From Edinburgh to India & Burmah'' (1908){{sfn|W.G. Burn Murdoch|1908|p=176}} |align = right |bgcolor=#FFE0BB |width = 36% }} এই ৰাজপ্ৰাসাদটো তিনিমহলীয়া অট্টালিকা, প্ৰায় ৭৫ মিটাৰ (২৪৫ ফুট) দীঘল আৰু ৪৮ মিটাৰ (১৫৬ ফুট) বহল,<ref name=":0">{{Cite web |title=Mysuru Palace |url=https://mysorepalace.karnataka.gov.in/architecture.html |access-date=2023-12-01 |website=mysorepalace.karnataka.gov.in}}</ref> আৰু ইয়াক প্ৰধানকৈ ধূসৰ-সেউজীয়া গ্ৰেনাইটৰদ্বাৰা নিৰ্মিত কৰা হৈছে।<ref name=":1">{{Cite web |title=Architecture of Mysore Palace |url=https://mysore.ind.in/architecture-of-mysore-palace |access-date=2023-12-01 |language=en}}</ref> ৰাজপ্ৰাসাদৰ মূল গঠন হৈছে ইয়াৰ পাঁচ মহলীয়া কেন্দ্ৰীয় টাৱাৰ, ইয়াৰ শিখৰত মোগল স্থাপত্যৰ বৈশিষ্ট্যপূৰ্ণ সোণালী প্ৰলেপযুক্ত পিঁয়াজ আকৃতিৰ এটা গম্বুজ আছে। সাধাৰণ শিখৰৰ পৰিৱৰ্তে মূল গম্বুজটোৰ ওপৰত এটা সৰু 'ছাত্ৰী'(Chhatri) আছে, যিটো বৈশিষ্ট্য সাধাৰণতে ৰাজস্থানী ৰাজপ্ৰাসাদত দেখা যায়।<ref name=":0" /> ৰাজপ্ৰসাদৰ মূল অংশৰ মাজত এটা ডাঙৰ তোৰণযুক্ত দুৱাৰমুখ আছে, যিয়ে অট্টালিকাটোৰ মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ হিচাপে কাম কৰে; ইয়াৰ দুয়োফালে গ্ৰেনাইটৰ খুঁটাৰে সহায় কৰা চাৰিটা সৰু তোৰণ আছে।<ref>{{Cite web|last=Bellur |first=Anushka |date=2017 |title=Mysuru Palace: How National Identity fought Colonial Power |url=https://academia.edu |via=[[Academia.edu]]|quote=The Palace is perfectly symmetrical, with the main façade consisting of nine double-height arches upheld by ornamental pillars and flanked on each side by a tri-domed tower. }}</ref> ৰাজপ্ৰসাদটোৰ দুয়ো মূৰত তিনিটা বৰ্গক্ষেত্ৰৰ টাৱাৰ আছে, প্ৰত্যেকটো টাৱাৰ পাঁচ মহলীয়া আৰু তাৰ ওপৰত গোলাপী মাৰ্বলৰ গম্বুজ আৰু চূড়া আছে। কেন্দ্ৰীয় তোৰণৰ ওপৰত গজলক্ষ্মীৰ (লক্ষ্মীৰ এটা ৰূপ, হিন্দু ধনৰ দেৱী) এটা বিশিষ্ট ভাস্কৰ্য্য স্থাপন কৰা হৈছে।<ref name=":1" /> ব্ৰিটিছ স্থপতিবিদ হেনৰী ইৰউইনৰ দ্বাৰা ডিজাইন কৰা এই ৰাজপ্ৰসাদটো ভাৰত-ছাৰাচেনিক স্থাপত্যৰ এক সুন্দৰ উদাহৰণ, ইয়াত মোগল, ৰাজপুত, হয়ছালা আৰু গথিক স্থাপত্য শৈলীৰ উপাদানসমূহ প্ৰতিফলিত হৈছে।<ref name=":0">{{Cite web |title=Mysuru Palace |url=https://mysorepalace.karnataka.gov.in/architecture.html |access-date=2023-12-01 |website=mysorepalace.karnataka.gov.in}}</ref>{{sfnq|DHNS|2011a|q=A mix of designs has been used, from Indo-Saracenic to Hoysala influences to designs reminiscent of Greek architecture.}} ==চিত্ৰ== <gallery widths="200" heights="200"> File:Mysore Palace (8113480008).jpg|দশৰাৰ সময়ত ৰাজপ্ৰসাদৰ পোহৰ File:Stucco Ceiling Darbar Hall Mysore Palace Dec23 A7C 08280.jpg|ছাদৰ কলাকৰ্ম File:Chandelier Hall Mysore Palace Dec23 A7C 08290.jpg|ব্যক্তিগত দৰবাৰ হল File:Mysuru Palace - North Gates - 1.jpg|উত্তৰ প্ৰৱেশদ্বাৰ File:IvoryKrishnaMysore Palace.jpg|বাল কৃষ্ণৰ হাতীদাঁতৰ জড় File:Carvings Inner Courtyard Mysore Palace Dec23 A7C 08263.jpg|সজ্জাগত খোদিত File:Gandaberunda_depicted_on_the_roof_of_Mysuru_Palace.jpg|গণ্ডবেৰুণ্ডাৰ অভ্যন্তৰীণ চিত্ৰণ File:Krishnaraja Wadiyar IV Statue in Mysore Palace.jpg|কৃষ্ণৰাজ ৱাডিয়াৰ চতুৰ্থৰ মূৰ্তি File:Mysore Palace 3739.jpg|বিশাল চিৰি File:Leopard sculpture of the Mysore Palace.jpg|বাহিৰৰ নাহৰফুটুকীৰ ভাস্কৰ্য্য </gallery> ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ পৰ্যটনস্থলী]] [[শ্ৰেণী:ভাৰত]] jklbersdok599m4txoteo86dvo84akb 611757 611755 2026-06-11T05:02:42Z দিম্পল দাস 5159 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 611757 wikitext text/x-wiki {{Infobox Historic building | name = মহীশূৰ প্ৰাসাদ | alternate_name = আম্বা বিলাস প্ৰাসাদ | image = Mysore Palace Morning.jpg | image_size = 300px | caption = মহীশূৰ প্ৰাসাদৰ পেনোৰামিক দৃশ্য | location = Sayyaji Rao Rd, Agrahara, Chamrajpura, Mysuru, Karnataka 570001 | location_town = [[মহীশূৰ]] | location_country = [[ভাৰত]] | coordinates = {{coord|12.3039|N|76.6547|E|region:IN-KA|display=inline}} | construction_start_date = ১৮৯৭ | completion_date = ১৯১২ | renovation_date = ১৯৩২ | architect = হেনৰী ইৰউইন | owner = ৱাদিয়াৰ বংশ আৰু কৰ্ণাটক চৰকাৰ | website = https://mysorepalace.gov.in | other_designers = এডউইন ৱলেষ্টন ফ্ৰিচলি | architectural_style = [[Indo-Saracenic]] | height = {{cvt|44|m|ft}} | floor_count = ৩ | other_dimensions = {{convert|75|m|ft}} across x {{convert|48|m|ft}} deep | status = সংগ্ৰহালয় }} '''মহীশূৰ প্ৰাসাদ''', ({{Lang-en| Mysore Palace}} যাক '''আম্বা বিলাস প্ৰাসাদ''' বুলিও কোৱা হয়, [[ভাৰত]]ৰ [[কৰ্ণাটক]]ৰ [[মহীশূৰ]]ত অৱস্থিত এক ঐতিহাসিক প্ৰাসাদ আৰু ৰাজবাসগৃহ। এইটো ৱাডিয়াৰ বংশৰ চৰকাৰী বাসগৃহ আৰু মহীশূৰ ৰাজ্যৰ মুখ্য কাৰ্যালয় হিচাপে কাম কৰিছিল। পূৰ্বৰ অট্টালিকাটো অগ্নিকাণ্ডত ধ্বংস হোৱাৰ পিছত, ১৮৯৭ চনৰ আগষ্ট মাহত কৃষ্ণৰাজ চতুৰ্থ ৱাডিয়াৰে ইয়াৰ কাম আৰম্ভ কৰিছিল। ব্ৰিটিছ স্থপতি হেনৰী ইৰউইন আৰু এডউইন ৱলাষ্টন ফ্ৰিচলীয়ে এই ৰাজপ্ৰাসাদটোৰ ডিজাইন কৰিছিল। হেনৰী ইৰউইনে ইয়াৰ পূৰ্বে মাদ্ৰাজ উচ্চ ন্যায়ালয়ৰ ডিজাইন কৰিছিল<ref>{{cite web |author=Deepa Alexander|date=2019-01-30 |title= History lessons about Madras High Court |url=https://www.thehindu.com/society/history-and-culture/history-lessons-about-madras-high-court/article26120968.ece |website=TheHindu.com |location=India |publisher=The Hindu |access-date=2026-05-13|quote=Construction began in 1888 under JW Brassington and the buildings were completed in 1892 when famed architect, Henry Irwin was at the helm.}}</ref> আৰু এডউইন ৱলাষ্টন ফ্ৰিচলিয়ে পিছলৈ [[ললিতা মহল]]ৰ ডিজাইন কৰিছিল।<ref>{{cite web |author=Meera Iyer |date=2021-12-11 |title=Lalitha Mahal: an architectural fantasy come to life |url=https://www.deccanherald.com/india/karnataka/lalitha-mahal-an-architectural-fantasy-come-to-life-1059709.html |website=DeccanHerald.com |location=India |publisher=Deccan Herald |access-date=2026-05-13|quote=The building [Lalitha Mahal] was designed by Edwin Wolleston Fritchley who was already intimately familiar with Mysore, having worked with Henry Irwin in the design and construction of the Amba Vilas Palace a few years earlier.}}</ref> বৰ্তমানৰ গঠনটোৰ নিৰ্মাণকাৰ্য ১৮৯৭ চনৰপৰা ১৯১২ চনলৈকে চলিছিল।<ref>{{cite report |last=Akki |first=Basavaraj |date=October 1995 |title=The Story of Mysore Palace |url=https://archive.org/details/karnataka-state-archives-RGVlcGFrNzM0OA-RGVlcGFrMg |work=March of Karnataka |location=Mysore |publisher=Director of Information and Publicity, Government of Karnataka |access-date=2026-05-12}}</ref> [[মহীশূৰ|মহীশূৰ চহৰ]]ৰ সাতটা ৰাজপ্ৰাসাদৰ ভিতৰত ই আটাইতকৈ ডাঙৰ আৰু ভাৰত-ইছলামিক, ৰাজপুত, হয়ছালা আৰু গথিক স্থাপত্য শৈলীৰ সংমিশ্ৰণেৰে ভাৰত-ছাৰাচেনিক স্থাপত্যৰ এক বিশিষ্ট উদাহৰণ। <ref>{{cite web |author=Ishika Jain |date=2025-05-21 |title=Mysuru Dasara Festival |url=https://travel.india.com/guide/destination/how-mughal-rajput-architecture-blend-in-mysore-citys-monuments-7834369/ |website=Travel.India.com |location=India |publisher=Travel India |access-date=2026-05-12|quote=During a 15-year construction period supervised by British architect Henry Irwin (1897-1912) the palace achieved its mystic appearance through merging Islamic, Christian, and Hindu/Rajput architectural designs. The palace structure maintains similarity to Indo-Saracenic architecture while borrowing its design elements from both Mughal and Rajput architectural traditions.}}</ref><ref>{{cite news |author=DHNS|url=https://www.deccanherald.com/india/karnataka/mysore-palace-will-complete-100-years-next-year-190563.html |title=Mysore palace will complete 100 years next year |work=[[Deccan Herald]]|year=2011a|accessdate=2026-06-01|quote=A mix of designs has been used, from Indo-Saracenic to Hoysala influences to designs reminiscent of Greek architecture.}}</ref> ২০২৪ চনৰ অনুসৰি মহীশূৰ প্ৰাসাদ ভাৰতৰ অন্যতম জনপ্ৰিয় পৰ্যটনস্থলী, ইয়াত বছৰি ৪০ লাখতকৈ অধিক দৰ্শনাৰ্থী আহে।<ref>{{cite news |date=11 April 2025 |title=Mysuru Palace sees 2nd highest footfall in a decade in 2024 with 44,788 foreigners |url=https://www.deccanherald.com/india/karnataka/mysuru-palace-sees-2nd-highest-footfall-in-a-decade-in-2024-with-44788-foreigners-3490398|quote=During the last financial year, April 2023-March 2024, there were 40,56,975 visitors including 34,604 foreigners, which were highest in the past one decade.}}</ref> ==ব্যুৎপত্তিবিজ্ঞান== 'অম্বা বিলাস' নামটো [[সংস্কৃত]]ৰ পৰা আহিছে। 'আম্বা' (অৰ্থাৎ "মাতৃ") [[হিন্দু]] দেৱী [[দুৰ্গা]]ৰ নাম,<ref>{{cite encyclopedia |last=Apte |first=Vaman Shivaram |date=1959 |title=अम्बा (ambā) |url=https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/app/apte_query.py?qs=%E0%A4%85%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%BE&searchhws=yes&matchtype=exact |encyclopedia=The Practical Sanskrit-English Dictionary |publisher=Prasad Prakashan |location=Poona|access-date=2026-05-13}}</ref> যিয়ে স্থানীয় কিংবদন্তি অনুসৰি ওচৰৰ চামুণ্ডী পাহাৰৰ শিখৰত দানৱ ৰজা [[মহিষাসুৰ]]ক হত্যা কৰিছিল।<ref>{{cite web|title=Sri Chamundeshwari Temple|url=https://chamundeshwaritemple.in/|website=ChamundeshwariTemple.in|access-date=2026-05-13|quote=‘Chamundi’ or ‘Durga’ is the fierce form of ‘Shakti’. She is the slayer of demons, ‘Chanda’ and ‘Munda’, as well as ‘Mahishasura’, the buffalo-headed monster.}}</ref> 'বিলাস' শব্দটোৱে (আক্ষৰিক অৰ্থত "সুখ") আনন্দ বা বিলাসীতাৰ স্থানক বুজায় <ref>{{cite encyclopedia |last=Macdonell |first=Arthur Anthony |date=1929 |title=विलास (vilāsa) |url=https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/app/macdonell_query.py?qs=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%B8&searchhws=yes |encyclopedia=A Practical Sanskrit Dictionary |publisher=Oxford University Press |access-date=2026-05-13}}</ref> আৰু ইংৰাজ শাসনৰ সময়ত ভাৰতৰ ৰাজপ্ৰসাদসমূহৰ নামকৰণৰ বাবে ইয়াক বহুলভাৱে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। ==ইতিহাস== ===আৰম্ভণিৰ ইতিহাস=== ১৫২৪ চনত তেতিয়াৰ বিজয়নগৰ সাম্ৰাজ্যৰ অধীনস্থ চমৰাজ ৱোদেয়াৰ তৃতীয়‌ই পুৰাগেৰে গাঁৱত মাটিৰ দেৱালযুক্ত এটা দুৰ্গ নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|author=Anita Rao Kashi|title=The Fort|url=https://timesofindia.indiatimes.com/travel/mysore/the-fort/ps51010590.cms|publisher=Times of India|accessdate=2016-05-15|quote=Faced with the grandeur of Amba Vilas Palace, it is easy to miss the historic fort that surrounds it. The original walls were built under the Wadiyars in 1524.}}</ref><ref name="rice1876">{{cite book|last= Rice|first= B.L.|author-link= Benjamin L. Rice|title= Mysore and Coorg: Mysore, by districts|year= 1876|publisher= Mysore Government Press|location= Mysore|url= https://archive.org/details/mysoreandcoorgm00ricegoog|access-date= 29 February 2012|quote=To Cháma Rája, surnamed Bóle or 'the bald', he gave Puragere. Here a fort was either constructed or repaired in the year 1524, to which... the name of Mahishūr (buffalo-town), now contracted into Mysore, was given.}}</ref> এই ৰাজপ্ৰসাদটোৰ বিষয়ে প্ৰথম লিপিবদ্ধ উল্লেখ ১৬৩৮ চনত, যেতিয়া প্ৰথম কান্থিৰাৱ নৰসৰাজে বিজুলীৰ ফলত ক্ষতিগ্ৰস্ত হোৱাৰ পিছত দুৰ্গৰ ভিতৰত ৰাজপ্ৰসাদটো মেৰামতি আৰু সম্প্ৰসাৰণ কৰিছিল। <ref>{{cite encyclopedia |last=King |first=Carol |date=2025-10-08 |title=Mysore Palace |url=https://www.britannica.com/topic/Mysore-Palace |encyclopedia=Encyclopedia Britannica Online |publisher=Britannica |access-date=2026-05-12|quote=The first recorded mention of a palace on the current site was in 1638.}}</ref><ref>{{Cite web|author=Aditi Shah|title=Mysuru Palace: Raising a Royal Residence|url=https://www.livehistoryindia.com/story/monuments/mysuru-palace|publisher=Live History India|date=2020-07-14|accessdate=2026-05-15|quote=In 1638, the wooden palace was struck by lightning and rebuilt by Kanthirava Narasaraja Wadiyar I (r. 1638 – 1659 CE), who expanded the structure and added new pavilions.}}</ref> এই সময়ছোৱাত শ্ৰীৰংগপট্না মহীশূৰ ৰাজ্যৰ বাস্তৱিক ৰাজধানী আছিল,<ref>{{Cite web|title=Monuments of Srirangapatna Island Town|url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5895/|publisher=UNESCO World Heritage Convention|accessdate=2016-05-15|quote=In 1610 CE Raja Wodeyar captured the vice regal seat of Vijayanagara at Srirangapattana and started his rule as a subordinate king of the Vijayanagara kingdom... From then onwards, it continued as the capital of Mysore.}}</ref> আৰু মহাৰাজৰ সৈতে তেওঁৰ সৈন্যই ওচৰৰ [[চামুণ্ডেশ্বৰী মন্দিৰ]]লৈ পূজা কৰিবলৈ যোৱাৰ সময়ত এই ৰাজপ্ৰসাদক প্ৰধানকৈ মহাৰাজৰ বাসস্থান হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।<ref>{{Cite web |author=Gouri Satya|title=The four-century legacy of Mysore Palace|url=https://starofmysore.com/the-four-century-legacy-of-mysore-palace/|publisher=Star of Mysore|year=2018a|accessdate=2026-05-15|quote=Raja Wadiyar... moved to Srirangapatna in 1610. He and other rulers visited Mysuru for worshipping Goddess Chamundeshwari often and stayed in the Palace in Mysuru.}}</ref> [[File:KITLV_92039_-_Unknown_-_Palace_of_the_Rajah_at_Mysore_in_India_-_Around_1870.tif|right|thumb|অগ্নিকাণ্ড সংঘটিত হোৱা আগৰ পুৰণি মহীশূৰ প্ৰাসাদ (প্ৰায় ১৮৭০ চন)]] ===ধ্বংস আৰু পুননিৰ্মাণ=== ১৮৯৭ চনৰ ২০ ফেব্ৰুৱাৰীত চামৰাজেন্দ্ৰৰ জ্যেষ্ঠ ৰাজকুমাৰী (মহাৰাজ-কুমাৰী) জয়লক্ষ্মী আম্মানীৰ বিয়াৰ ঠিক পিছতেই মহীশূৰ প্ৰাসাদৰ উত্তৰ অংশ ভয়ংকৰ অগ্নিকাণ্ডত বহু পৰিমাণে ধ্বংস হয়। এই বিধ্বংসী অগ্নিকাণ্ডত আঠজন লোকৰ মৃত্যু হোৱাৰ লগতে অট্টালিকাটোৰ এক পঞ্চমাংশ ধ্বংস হয়; ক্ষতিগ্ৰস্ত অংশসমূহৰ ভিতৰত দৰবাৰ হল, ৰাজপ্ৰাসাদৰ অস্ত্ৰভাণ্ডাৰ, সংস্কৃত পুথিভঁৰাল আৰু সংগীত কক্ষ উল্লেখযোগ্য।{{sfnq|Rao|1936|p=178|q=On account of the folly of a maid-servant, the marriage pandal erected in the quadrangle of the Palace caught fire and one-fifth of the old building was destroyed including the Sejje and the three storeys rising above it up to the gold pinnacles, the Sanskrit Library, the armoury, the music-room and the Balakhana.}} ৰাজপ্ৰাসাদৰ পিছফালে থকা আৱাসিক অংশটোহে অক্ষত অৱস্থাত থাকিল।{{sfnq|Gouri Satya|2018a|q=A devastating fire that broke out in 1897 destroyed a major portion of the northern side, leaving only the back portion, which still exists attached to the present Palace. It is called Karikal Thotti, because of the blackstone pillars. This part of the Palace now houses the personal museum of the Wadiyar family.}} এই ঘটনাৰ সময়ত তেৰবছৰীয়া কৃষ্ণৰাজ চতুৰ্থ কৃষ্ণৰাজ ৱোডেয়াৰৰ বাবে মহীশূৰ ''ৰাজ্যৰ ৰিজেণ্ট'' (ভাৰতীয় শাসক) হিচাপে শাসন কৰা কেম্পানঞ্জমন্নী দেৱীয়ে নতুন ৰাজপ্ৰাসাদ নিৰ্মাণ কৰিবলৈ ব্ৰিটিছ স্থপতি হেনৰী ইৰউইন আৰু ই.ডব্লিউ. ফ্ৰিচলীক নিযুক্তি দিয়ে আৰু ৰাজপ্ৰাসাদৰ নিৰ্মাণকায্য সম্পূৰ্ণ নোহোৱালৈকে ৰাজ পৰিয়ালক ওচৰৰ জগনমোহন প্ৰাসাদলৈ স্থানান্তৰ কৰা হৈছিল।<ref>{{cite web |url=http://mysore.nic.in/tourism_palace.htm |title=Maharaja's Palace |publisher=Mysore District |access-date=2014-02-17}}</ref> মুখ্য স্থপতি হিচাপে ইৰৱিনক ১২ হাজাৰ টকা মাচুল দিয়া হৈছিল। প্ৰথমতে ২,৫০০,০০০ টকা বুলি অনুমান কৰা এই প্ৰকল্পৰ মুঠ ব্যয় অৱশেষত অনুমাণিক ৪,১৪৭,৯১৩ টকালৈ বৃদ্ধি পায় (মুদ্ৰাস্ফীতিৰ হিচাপত প্ৰায় ৩ কোটি মাৰ্কিন ডলাৰ) আৰু ১৯১২ চনত ৰাজপ্ৰাসাদ নিৰ্মাণ সম্পূৰ্ণ হয়।<ref name="Sharad">{{cite web |url=http://www.culturalindia.net/monuments/mysore-palace.html |title=Mysore Palace |website=culturalindia.net |access-date=2021-02-07}}</ref><ref>{{cite news |author=DHNS|url=https://www.deccanherald.com/india/karnataka/mysore-palace-will-complete-100-years-next-year-190563.html |title=Mysore palace will complete 100 years next year |work=[[Deccan Herald]]|date=2011-10-11}}</ref> ===স্বাধীনতাৰ পিছত=== ১৯৫০ চনৰ ২৬ জানুৱাৰীত 'ডমিনিয়ন অৱ ইণ্ডিয়া'ৰ পৰা [[গণৰাজ্য]]লৈ পৰিৱৰ্তন হোৱাৰ পিছত আৰু [[ভাৰতৰ সংবিধান]] গ্ৰহণৰ পিছত জয়চমৰাজেন্দ্ৰই ৱাডিয়াৰে ৰাজপ্ৰসাদৰ দৰবাৰ হলত এখন ঘোষণা পাঠ কৰে, য'ত তেওঁ মহীশূৰ ৰাজ্যৰ নিয়ন্ত্ৰণ আনুষ্ঠানিকভাৱে নৱগঠিত [[ভাৰত|ভাৰতীয় গণৰাজ্য]]লৈ হস্তান্তৰ কৰা হয়।<ref>{{cite report |last=Srinivasan|first=K|date=February 1950 |title=Order No.C.B 10632 LEGIS 244-49-3 |url=https://archive.org/details/karnataka-state-archives-RGVlcGFrNDIxMDg0-RGVlcGFrMw |work=The Mysore Gazette |location=Mysore |publisher=Director of Information and Publicity, Government of Karnataka |access-date=2026-05-14}}</ref> পৰৱৰ্তী সময়ত জয়চামৰাজক মহীশূৰ ৰাজ্যৰ প্ৰথম ৰাজ্যপাল হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হয়। ১৯৫১ আৰু ১৯৫৩ চনত তেওঁ ৰাজপ্ৰসাদৰ চৌহদত ভূৱনেশ্বৰী মন্দিৰ আৰু গায়ত্ৰী মন্দিৰ দুটা মন্দিৰ নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref name="rule">{{Cite web|author=|title=Mysore Palace|url=http://www.mysorepalace.gov.in/Mysore_Palace_History.htm|publisher=Mysore Palace Board, Karnataka, India|work=Deputy Directors Office|accessdate=2014-12-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20141220002243/http://www.mysorepalace.gov.in/mysore_palace_history.htm|archive-date=20 December 2014|url-status=dead}}</ref><ref name="wadiyar">{{Cite web |author=|title=Silver Kavacha to adorn Goddess Bhuvaneshwari at Palace temple|url=https://starofmysore.com/silver-kavacha-to-adorn-goddess-bhuvaneshwari-at-palace-temple/|publisher=Star of Mysore|work=|accessdate=2026-05-14}}</ref> ==স্থাপত্য== <gallery mode="packed"> File:Mysore Palace gate.jpg|পূবৰ প্ৰৱেশদ্বাৰ File:Mysore Palace 3784.jpg|মুখাৱয়বৰ দক্ষিণ-পূব দৃশ্য File:Mysore_palace_June2025_02.jpg|কেন্দ্ৰীয় তোৰণ File:A very well lit Durbar Hall (ceremonial meeting hall of the royal court) of Amba Vilas Palace (Mysuru Palace), during day.jpg|বিবাহ হল File:Mysore palace June2025 18.jpg|''দৰবাৰ'' হল File:A Courtyard of Amba Vilas Palace (Mysuru Palace), during day.jpg|মল্লযুঁজৰ চোতাল </gallery> {{Quote box |quote = "The new palace; the modern sight of southern India. It is brimming with life; it looks like a Gothic cathedral in course of construction... I believe it is intended to be the finest palace in the world, and if a great many exquisite fancies put together, will form one great conception, then certainly this expression in architecture must be a magnificent work of art." |source = — [[উইলিয়াম গৰ্ডন বাৰ্ন মাৰ্ডক]], ''From Edinburgh to India & Burmah'' (1908){{sfn|W.G. Burn Murdoch|1908|p=176}} |align = right |bgcolor=#FFE0BB |width = 36% }} এই ৰাজপ্ৰাসাদটো তিনিমহলীয়া অট্টালিকা, প্ৰায় ৭৫ মিটাৰ (২৪৫ ফুট) দীঘল আৰু ৪৮ মিটাৰ (১৫৬ ফুট) বহল,<ref name=":0">{{Cite web |title=Mysuru Palace |url=https://mysorepalace.karnataka.gov.in/architecture.html |access-date=2023-12-01 |website=mysorepalace.karnataka.gov.in}}</ref> আৰু ইয়াক প্ৰধানকৈ ধূসৰ-সেউজীয়া গ্ৰেনাইটৰদ্বাৰা নিৰ্মিত কৰা হৈছে।<ref name=":1">{{Cite web |title=Architecture of Mysore Palace |url=https://mysore.ind.in/architecture-of-mysore-palace |access-date=2023-12-01 |language=en}}</ref> ৰাজপ্ৰাসাদৰ মূল গঠন হৈছে ইয়াৰ পাঁচ মহলীয়া কেন্দ্ৰীয় টাৱাৰ, ইয়াৰ শিখৰত মোগল স্থাপত্যৰ বৈশিষ্ট্যপূৰ্ণ সোণালী প্ৰলেপযুক্ত পিঁয়াজ আকৃতিৰ এটা গম্বুজ আছে। সাধাৰণ শিখৰৰ পৰিৱৰ্তে মূল গম্বুজটোৰ ওপৰত এটা সৰু 'ছাত্ৰী'(Chhatri) আছে, যিটো বৈশিষ্ট্য সাধাৰণতে ৰাজস্থানী ৰাজপ্ৰাসাদত দেখা যায়।<ref name=":0" /> ৰাজপ্ৰসাদৰ মূল অংশৰ মাজত এটা ডাঙৰ তোৰণযুক্ত দুৱাৰমুখ আছে, যিয়ে অট্টালিকাটোৰ মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ হিচাপে কাম কৰে; ইয়াৰ দুয়োফালে গ্ৰেনাইটৰ খুঁটাৰে সহায় কৰা চাৰিটা সৰু তোৰণ আছে।<ref>{{Cite web|last=Bellur |first=Anushka |date=2017 |title=Mysuru Palace: How National Identity fought Colonial Power |url=https://academia.edu |via=[[Academia.edu]]|quote=The Palace is perfectly symmetrical, with the main façade consisting of nine double-height arches upheld by ornamental pillars and flanked on each side by a tri-domed tower. }}</ref> ৰাজপ্ৰসাদটোৰ দুয়ো মূৰত তিনিটা বৰ্গক্ষেত্ৰৰ টাৱাৰ আছে, প্ৰত্যেকটো টাৱাৰ পাঁচ মহলীয়া আৰু তাৰ ওপৰত গোলাপী মাৰ্বলৰ গম্বুজ আৰু চূড়া আছে। কেন্দ্ৰীয় তোৰণৰ ওপৰত গজলক্ষ্মীৰ (লক্ষ্মীৰ এটা ৰূপ, হিন্দু ধনৰ দেৱী) এটা বিশিষ্ট ভাস্কৰ্য্য স্থাপন কৰা হৈছে।<ref name=":1" /> ব্ৰিটিছ স্থপতিবিদ হেনৰী ইৰউইনৰ দ্বাৰা ডিজাইন কৰা এই ৰাজপ্ৰসাদটো ভাৰত-ছাৰাচেনিক স্থাপত্যৰ এক সুন্দৰ উদাহৰণ, ইয়াত মোগল, ৰাজপুত, হয়ছালা আৰু গথিক স্থাপত্য শৈলীৰ উপাদানসমূহ প্ৰতিফলিত হৈছে।<ref name=":0">{{Cite web |title=Mysuru Palace |url=https://mysorepalace.karnataka.gov.in/architecture.html |access-date=2023-12-01 |website=mysorepalace.karnataka.gov.in}}</ref>{{sfnq|DHNS|2011a|q=A mix of designs has been used, from Indo-Saracenic to Hoysala influences to designs reminiscent of Greek architecture.}} ==চিত্ৰ== <gallery widths="200" heights="200"> File:Mysore Palace (8113480008).jpg|দশৰাৰ সময়ত ৰাজপ্ৰসাদৰ পোহৰ File:Stucco Ceiling Darbar Hall Mysore Palace Dec23 A7C 08280.jpg|ছাদৰ কলাকৰ্ম File:Chandelier Hall Mysore Palace Dec23 A7C 08290.jpg|ব্যক্তিগত দৰবাৰ হল File:Mysuru Palace - North Gates - 1.jpg|উত্তৰ প্ৰৱেশদ্বাৰ File:IvoryKrishnaMysore Palace.jpg|বাল কৃষ্ণৰ হাতীদাঁতৰ জড় File:Carvings Inner Courtyard Mysore Palace Dec23 A7C 08263.jpg|সজ্জাগত খোদিত File:Gandaberunda_depicted_on_the_roof_of_Mysuru_Palace.jpg|গণ্ডবেৰুণ্ডাৰ অভ্যন্তৰীণ চিত্ৰণ File:Krishnaraja Wadiyar IV Statue in Mysore Palace.jpg|কৃষ্ণৰাজ ৱাডিয়াৰ চতুৰ্থৰ মূৰ্তি File:Mysore Palace 3739.jpg|বিশাল চিৰি File:Leopard sculpture of the Mysore Palace.jpg|বাহিৰৰ নাহৰফুটুকীৰ ভাস্কৰ্য্য </gallery> ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ পৰ্যটনস্থলী]] [[শ্ৰেণী:ভাৰত]] e3eyz59j7i109z55krjggoflg64e35p 611758 611757 2026-06-11T05:04:11Z দিম্পল দাস 5159 /* ধ্বংস আৰু পুননিৰ্মাণ */ 611758 wikitext text/x-wiki {{Infobox Historic building | name = মহীশূৰ প্ৰাসাদ | alternate_name = আম্বা বিলাস প্ৰাসাদ | image = Mysore Palace Morning.jpg | image_size = 300px | caption = মহীশূৰ প্ৰাসাদৰ পেনোৰামিক দৃশ্য | location = Sayyaji Rao Rd, Agrahara, Chamrajpura, Mysuru, Karnataka 570001 | location_town = [[মহীশূৰ]] | location_country = [[ভাৰত]] | coordinates = {{coord|12.3039|N|76.6547|E|region:IN-KA|display=inline}} | construction_start_date = ১৮৯৭ | completion_date = ১৯১২ | renovation_date = ১৯৩২ | architect = হেনৰী ইৰউইন | owner = ৱাদিয়াৰ বংশ আৰু কৰ্ণাটক চৰকাৰ | website = https://mysorepalace.gov.in | other_designers = এডউইন ৱলেষ্টন ফ্ৰিচলি | architectural_style = [[Indo-Saracenic]] | height = {{cvt|44|m|ft}} | floor_count = ৩ | other_dimensions = {{convert|75|m|ft}} across x {{convert|48|m|ft}} deep | status = সংগ্ৰহালয় }} '''মহীশূৰ প্ৰাসাদ''', ({{Lang-en| Mysore Palace}} যাক '''আম্বা বিলাস প্ৰাসাদ''' বুলিও কোৱা হয়, [[ভাৰত]]ৰ [[কৰ্ণাটক]]ৰ [[মহীশূৰ]]ত অৱস্থিত এক ঐতিহাসিক প্ৰাসাদ আৰু ৰাজবাসগৃহ। এইটো ৱাডিয়াৰ বংশৰ চৰকাৰী বাসগৃহ আৰু মহীশূৰ ৰাজ্যৰ মুখ্য কাৰ্যালয় হিচাপে কাম কৰিছিল। পূৰ্বৰ অট্টালিকাটো অগ্নিকাণ্ডত ধ্বংস হোৱাৰ পিছত, ১৮৯৭ চনৰ আগষ্ট মাহত কৃষ্ণৰাজ চতুৰ্থ ৱাডিয়াৰে ইয়াৰ কাম আৰম্ভ কৰিছিল। ব্ৰিটিছ স্থপতি হেনৰী ইৰউইন আৰু এডউইন ৱলাষ্টন ফ্ৰিচলীয়ে এই ৰাজপ্ৰাসাদটোৰ ডিজাইন কৰিছিল। হেনৰী ইৰউইনে ইয়াৰ পূৰ্বে মাদ্ৰাজ উচ্চ ন্যায়ালয়ৰ ডিজাইন কৰিছিল<ref>{{cite web |author=Deepa Alexander|date=2019-01-30 |title= History lessons about Madras High Court |url=https://www.thehindu.com/society/history-and-culture/history-lessons-about-madras-high-court/article26120968.ece |website=TheHindu.com |location=India |publisher=The Hindu |access-date=2026-05-13|quote=Construction began in 1888 under JW Brassington and the buildings were completed in 1892 when famed architect, Henry Irwin was at the helm.}}</ref> আৰু এডউইন ৱলাষ্টন ফ্ৰিচলিয়ে পিছলৈ [[ললিতা মহল]]ৰ ডিজাইন কৰিছিল।<ref>{{cite web |author=Meera Iyer |date=2021-12-11 |title=Lalitha Mahal: an architectural fantasy come to life |url=https://www.deccanherald.com/india/karnataka/lalitha-mahal-an-architectural-fantasy-come-to-life-1059709.html |website=DeccanHerald.com |location=India |publisher=Deccan Herald |access-date=2026-05-13|quote=The building [Lalitha Mahal] was designed by Edwin Wolleston Fritchley who was already intimately familiar with Mysore, having worked with Henry Irwin in the design and construction of the Amba Vilas Palace a few years earlier.}}</ref> বৰ্তমানৰ গঠনটোৰ নিৰ্মাণকাৰ্য ১৮৯৭ চনৰপৰা ১৯১২ চনলৈকে চলিছিল।<ref>{{cite report |last=Akki |first=Basavaraj |date=October 1995 |title=The Story of Mysore Palace |url=https://archive.org/details/karnataka-state-archives-RGVlcGFrNzM0OA-RGVlcGFrMg |work=March of Karnataka |location=Mysore |publisher=Director of Information and Publicity, Government of Karnataka |access-date=2026-05-12}}</ref> [[মহীশূৰ|মহীশূৰ চহৰ]]ৰ সাতটা ৰাজপ্ৰাসাদৰ ভিতৰত ই আটাইতকৈ ডাঙৰ আৰু ভাৰত-ইছলামিক, ৰাজপুত, হয়ছালা আৰু গথিক স্থাপত্য শৈলীৰ সংমিশ্ৰণেৰে ভাৰত-ছাৰাচেনিক স্থাপত্যৰ এক বিশিষ্ট উদাহৰণ। <ref>{{cite web |author=Ishika Jain |date=2025-05-21 |title=Mysuru Dasara Festival |url=https://travel.india.com/guide/destination/how-mughal-rajput-architecture-blend-in-mysore-citys-monuments-7834369/ |website=Travel.India.com |location=India |publisher=Travel India |access-date=2026-05-12|quote=During a 15-year construction period supervised by British architect Henry Irwin (1897-1912) the palace achieved its mystic appearance through merging Islamic, Christian, and Hindu/Rajput architectural designs. The palace structure maintains similarity to Indo-Saracenic architecture while borrowing its design elements from both Mughal and Rajput architectural traditions.}}</ref><ref>{{cite news |author=DHNS|url=https://www.deccanherald.com/india/karnataka/mysore-palace-will-complete-100-years-next-year-190563.html |title=Mysore palace will complete 100 years next year |work=[[Deccan Herald]]|year=2011a|accessdate=2026-06-01|quote=A mix of designs has been used, from Indo-Saracenic to Hoysala influences to designs reminiscent of Greek architecture.}}</ref> ২০২৪ চনৰ অনুসৰি মহীশূৰ প্ৰাসাদ ভাৰতৰ অন্যতম জনপ্ৰিয় পৰ্যটনস্থলী, ইয়াত বছৰি ৪০ লাখতকৈ অধিক দৰ্শনাৰ্থী আহে।<ref>{{cite news |date=11 April 2025 |title=Mysuru Palace sees 2nd highest footfall in a decade in 2024 with 44,788 foreigners |url=https://www.deccanherald.com/india/karnataka/mysuru-palace-sees-2nd-highest-footfall-in-a-decade-in-2024-with-44788-foreigners-3490398|quote=During the last financial year, April 2023-March 2024, there were 40,56,975 visitors including 34,604 foreigners, which were highest in the past one decade.}}</ref> ==ব্যুৎপত্তিবিজ্ঞান== 'অম্বা বিলাস' নামটো [[সংস্কৃত]]ৰ পৰা আহিছে। 'আম্বা' (অৰ্থাৎ "মাতৃ") [[হিন্দু]] দেৱী [[দুৰ্গা]]ৰ নাম,<ref>{{cite encyclopedia |last=Apte |first=Vaman Shivaram |date=1959 |title=अम्बा (ambā) |url=https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/app/apte_query.py?qs=%E0%A4%85%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%BE&searchhws=yes&matchtype=exact |encyclopedia=The Practical Sanskrit-English Dictionary |publisher=Prasad Prakashan |location=Poona|access-date=2026-05-13}}</ref> যিয়ে স্থানীয় কিংবদন্তি অনুসৰি ওচৰৰ চামুণ্ডী পাহাৰৰ শিখৰত দানৱ ৰজা [[মহিষাসুৰ]]ক হত্যা কৰিছিল।<ref>{{cite web|title=Sri Chamundeshwari Temple|url=https://chamundeshwaritemple.in/|website=ChamundeshwariTemple.in|access-date=2026-05-13|quote=‘Chamundi’ or ‘Durga’ is the fierce form of ‘Shakti’. She is the slayer of demons, ‘Chanda’ and ‘Munda’, as well as ‘Mahishasura’, the buffalo-headed monster.}}</ref> 'বিলাস' শব্দটোৱে (আক্ষৰিক অৰ্থত "সুখ") আনন্দ বা বিলাসীতাৰ স্থানক বুজায় <ref>{{cite encyclopedia |last=Macdonell |first=Arthur Anthony |date=1929 |title=विलास (vilāsa) |url=https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/app/macdonell_query.py?qs=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%B8&searchhws=yes |encyclopedia=A Practical Sanskrit Dictionary |publisher=Oxford University Press |access-date=2026-05-13}}</ref> আৰু ইংৰাজ শাসনৰ সময়ত ভাৰতৰ ৰাজপ্ৰসাদসমূহৰ নামকৰণৰ বাবে ইয়াক বহুলভাৱে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। ==ইতিহাস== ===আৰম্ভণিৰ ইতিহাস=== ১৫২৪ চনত তেতিয়াৰ বিজয়নগৰ সাম্ৰাজ্যৰ অধীনস্থ চমৰাজ ৱোদেয়াৰ তৃতীয়‌ই পুৰাগেৰে গাঁৱত মাটিৰ দেৱালযুক্ত এটা দুৰ্গ নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|author=Anita Rao Kashi|title=The Fort|url=https://timesofindia.indiatimes.com/travel/mysore/the-fort/ps51010590.cms|publisher=Times of India|accessdate=2016-05-15|quote=Faced with the grandeur of Amba Vilas Palace, it is easy to miss the historic fort that surrounds it. The original walls were built under the Wadiyars in 1524.}}</ref><ref name="rice1876">{{cite book|last= Rice|first= B.L.|author-link= Benjamin L. Rice|title= Mysore and Coorg: Mysore, by districts|year= 1876|publisher= Mysore Government Press|location= Mysore|url= https://archive.org/details/mysoreandcoorgm00ricegoog|access-date= 29 February 2012|quote=To Cháma Rája, surnamed Bóle or 'the bald', he gave Puragere. Here a fort was either constructed or repaired in the year 1524, to which... the name of Mahishūr (buffalo-town), now contracted into Mysore, was given.}}</ref> এই ৰাজপ্ৰসাদটোৰ বিষয়ে প্ৰথম লিপিবদ্ধ উল্লেখ ১৬৩৮ চনত, যেতিয়া প্ৰথম কান্থিৰাৱ নৰসৰাজে বিজুলীৰ ফলত ক্ষতিগ্ৰস্ত হোৱাৰ পিছত দুৰ্গৰ ভিতৰত ৰাজপ্ৰসাদটো মেৰামতি আৰু সম্প্ৰসাৰণ কৰিছিল। <ref>{{cite encyclopedia |last=King |first=Carol |date=2025-10-08 |title=Mysore Palace |url=https://www.britannica.com/topic/Mysore-Palace |encyclopedia=Encyclopedia Britannica Online |publisher=Britannica |access-date=2026-05-12|quote=The first recorded mention of a palace on the current site was in 1638.}}</ref><ref>{{Cite web|author=Aditi Shah|title=Mysuru Palace: Raising a Royal Residence|url=https://www.livehistoryindia.com/story/monuments/mysuru-palace|publisher=Live History India|date=2020-07-14|accessdate=2026-05-15|quote=In 1638, the wooden palace was struck by lightning and rebuilt by Kanthirava Narasaraja Wadiyar I (r. 1638 – 1659 CE), who expanded the structure and added new pavilions.}}</ref> এই সময়ছোৱাত শ্ৰীৰংগপট্না মহীশূৰ ৰাজ্যৰ বাস্তৱিক ৰাজধানী আছিল,<ref>{{Cite web|title=Monuments of Srirangapatna Island Town|url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5895/|publisher=UNESCO World Heritage Convention|accessdate=2016-05-15|quote=In 1610 CE Raja Wodeyar captured the vice regal seat of Vijayanagara at Srirangapattana and started his rule as a subordinate king of the Vijayanagara kingdom... From then onwards, it continued as the capital of Mysore.}}</ref> আৰু মহাৰাজৰ সৈতে তেওঁৰ সৈন্যই ওচৰৰ [[চামুণ্ডেশ্বৰী মন্দিৰ]]লৈ পূজা কৰিবলৈ যোৱাৰ সময়ত এই ৰাজপ্ৰসাদক প্ৰধানকৈ মহাৰাজৰ বাসস্থান হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।<ref>{{Cite web |author=Gouri Satya|title=The four-century legacy of Mysore Palace|url=https://starofmysore.com/the-four-century-legacy-of-mysore-palace/|publisher=Star of Mysore|year=2018a|accessdate=2026-05-15|quote=Raja Wadiyar... moved to Srirangapatna in 1610. He and other rulers visited Mysuru for worshipping Goddess Chamundeshwari often and stayed in the Palace in Mysuru.}}</ref> [[File:KITLV_92039_-_Unknown_-_Palace_of_the_Rajah_at_Mysore_in_India_-_Around_1870.tif|right|thumb|অগ্নিকাণ্ড সংঘটিত হোৱা আগৰ পুৰণি মহীশূৰ প্ৰাসাদ (প্ৰায় ১৮৭০ চন)]] ===ধ্বংস আৰু পুননিৰ্মাণ=== ১৮৯৭ চনৰ ২০ ফেব্ৰুৱাৰীত চামৰাজেন্দ্ৰৰ জ্যেষ্ঠ ৰাজকুমাৰী (মহাৰাজ-কুমাৰী) জয়লক্ষ্মী আম্মানীৰ বিয়াৰ ঠিক পিছতেই মহীশূৰ প্ৰাসাদৰ উত্তৰ অংশ ভয়ংকৰ অগ্নিকাণ্ডত বহু পৰিমাণে ধ্বংস হয়। এই বিধ্বংসী অগ্নিকাণ্ডত আঠজন লোকৰ মৃত্যু হোৱাৰ লগতে অট্টালিকাটোৰ এক পঞ্চমাংশ ধ্বংস হয়; ক্ষতিগ্ৰস্ত অংশসমূহৰ ভিতৰত দৰবাৰ হল, ৰাজপ্ৰাসাদৰ অস্ত্ৰভাণ্ডাৰ, সংস্কৃত পুথিভঁৰাল আৰু সংগীত কক্ষ উল্লেখযোগ্য।{{sfnq|Rao|1936|p=178|q=On account of the folly of a maid-servant, the marriage pandal erected in the quadrangle of the Palace caught fire and one-fifth of the old building was destroyed including the Sejje and the three storeys rising above it up to the gold pinnacles, the Sanskrit Library, the armoury, the music-room and the Balakhana.}} ৰাজপ্ৰাসাদৰ পিছফালে থকা আৱাসিক অংশটোহে অক্ষত অৱস্থাত থাকিল।{{sfnq|Gouri Satya|2018a|q=A devastating fire that broke out in 1897 destroyed a major portion of the northern side, leaving only the back portion, which still exists attached to the present Palace. It is called Karikal Thotti, because of the blackstone pillars. This part of the Palace now houses the personal museum of the Wadiyar family.}} এই ঘটনাৰ সময়ত তেৰবছৰীয়া কৃষ্ণৰাজ চতুৰ্থ কৃষ্ণৰাজ ৱোডেয়াৰৰ বাবে মহীশূৰ ''ৰাজ্যৰ ৰিজেণ্ট'' (ভাৰতীয় শাসক) হিচাপে শাসন কৰা কেম্পানঞ্জমন্নী দেৱীয়ে নতুন ৰাজপ্ৰাসাদ নিৰ্মাণ কৰিবলৈ ব্ৰিটিছ স্থপতি হেনৰী ইৰউইন আৰু ই.ডব্লিউ. ফ্ৰিচলীক নিযুক্তি দিয়ে আৰু ৰাজপ্ৰাসাদৰ নিৰ্মাণকায্য সম্পূৰ্ণ নোহোৱালৈকে ৰাজ পৰিয়ালক ওচৰৰ জগনমোহন প্ৰাসাদলৈ স্থানান্তৰ কৰা হৈছিল।<ref>{{cite web |url=http://mysore.nic.in/tourism_palace.htm |title=Maharaja's Palace |publisher=Mysore District |access-date=2014-02-17}}</ref> মুখ্য স্থপতি হিচাপে ইৰৱিনক ১২ হাজাৰ টকা মাচুল দিয়া হৈছিল। প্ৰথমতে ২,৫০০,০০০ টকা বুলি অনুমান কৰা এই প্ৰকল্পৰ মুঠ ব্যয় অৱশেষত অনুমাণিক ৪,১৪৭,৯১৩ টকালৈ বৃদ্ধি পায় (মুদ্ৰাস্ফীতিৰ হিচাপত প্ৰায় ৩ কোটি মাৰ্কিন ডলাৰ) আৰু ১৯১২ চনত ৰাজপ্ৰাসাদ নিৰ্মাণ সম্পূৰ্ণ হয়।<ref name="Sharad">{{cite web |url=http://www.culturalindia.net/monuments/mysore-palace.html |title=Mysore Palace |website=culturalindia.net |access-date=2021-02-07}}</ref><ref>{{cite news |author=DHNS|url=https://www.deccanherald.com/india/karnataka/mysore-palace-will-complete-100-years-next-year-190563.html |title=Mysore palace will complete 100 years next year |work=[[Deccan Herald]]|date=2011-10-11}}</ref> ৰাজ্য চৰকাৰে জাৰি কৰা নিৰ্দেশনা অনুসৰি এই ৰাজপ্ৰসাদটো মূলতঃ শিল, ইটা আৰু লোহাৰে নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল আৰু জ্বলনশীল সামগ্ৰীৰ ব্যৱহাৰ নূন্যতমভাৱে ৰখা হৈছিল।<ref>{{cite web |url=https://www.higman.de/Henry%20Irwin/mysore.htm |title=Mysore Palace |website=Higman Consulting GmbH |access-date=2026-06-02|quote=The journal Indian Engineering, in its issue of October 1898, speaks of the Government's directive regarding reconstruction of the palace: "...in the reconstruction, stone, brick and iron should be the chief materials used, and that the use of wood and other combustible materials should be avoided wherever possible".}}</ref> [[File:KITLV A537 - Model in marmer van het nieuwe paleis van de vorst van Mysore, KITLV 50610.tiff|left|thumb|১৯১২ চনৰ আশে-পাশে নিৰ্মাণৰত নতুন ৰাজপ্ৰসাদৰ মাৰ্বলৰ মডেল ]] ===স্বাধীনতাৰ পিছত=== ১৯৫০ চনৰ ২৬ জানুৱাৰীত 'ডমিনিয়ন অৱ ইণ্ডিয়া'ৰ পৰা [[গণৰাজ্য]]লৈ পৰিৱৰ্তন হোৱাৰ পিছত আৰু [[ভাৰতৰ সংবিধান]] গ্ৰহণৰ পিছত জয়চমৰাজেন্দ্ৰই ৱাডিয়াৰে ৰাজপ্ৰসাদৰ দৰবাৰ হলত এখন ঘোষণা পাঠ কৰে, য'ত তেওঁ মহীশূৰ ৰাজ্যৰ নিয়ন্ত্ৰণ আনুষ্ঠানিকভাৱে নৱগঠিত [[ভাৰত|ভাৰতীয় গণৰাজ্য]]লৈ হস্তান্তৰ কৰা হয়।<ref>{{cite report |last=Srinivasan|first=K|date=February 1950 |title=Order No.C.B 10632 LEGIS 244-49-3 |url=https://archive.org/details/karnataka-state-archives-RGVlcGFrNDIxMDg0-RGVlcGFrMw |work=The Mysore Gazette |location=Mysore |publisher=Director of Information and Publicity, Government of Karnataka |access-date=2026-05-14}}</ref> পৰৱৰ্তী সময়ত জয়চামৰাজক মহীশূৰ ৰাজ্যৰ প্ৰথম ৰাজ্যপাল হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হয়। ১৯৫১ আৰু ১৯৫৩ চনত তেওঁ ৰাজপ্ৰসাদৰ চৌহদত ভূৱনেশ্বৰী মন্দিৰ আৰু গায়ত্ৰী মন্দিৰ দুটা মন্দিৰ নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref name="rule">{{Cite web|author=|title=Mysore Palace|url=http://www.mysorepalace.gov.in/Mysore_Palace_History.htm|publisher=Mysore Palace Board, Karnataka, India|work=Deputy Directors Office|accessdate=2014-12-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20141220002243/http://www.mysorepalace.gov.in/mysore_palace_history.htm|archive-date=20 December 2014|url-status=dead}}</ref><ref name="wadiyar">{{Cite web |author=|title=Silver Kavacha to adorn Goddess Bhuvaneshwari at Palace temple|url=https://starofmysore.com/silver-kavacha-to-adorn-goddess-bhuvaneshwari-at-palace-temple/|publisher=Star of Mysore|work=|accessdate=2026-05-14}}</ref> ==স্থাপত্য== <gallery mode="packed"> File:Mysore Palace gate.jpg|পূবৰ প্ৰৱেশদ্বাৰ File:Mysore Palace 3784.jpg|মুখাৱয়বৰ দক্ষিণ-পূব দৃশ্য File:Mysore_palace_June2025_02.jpg|কেন্দ্ৰীয় তোৰণ File:A very well lit Durbar Hall (ceremonial meeting hall of the royal court) of Amba Vilas Palace (Mysuru Palace), during day.jpg|বিবাহ হল File:Mysore palace June2025 18.jpg|''দৰবাৰ'' হল File:A Courtyard of Amba Vilas Palace (Mysuru Palace), during day.jpg|মল্লযুঁজৰ চোতাল </gallery> {{Quote box |quote = "The new palace; the modern sight of southern India. It is brimming with life; it looks like a Gothic cathedral in course of construction... I believe it is intended to be the finest palace in the world, and if a great many exquisite fancies put together, will form one great conception, then certainly this expression in architecture must be a magnificent work of art." |source = — [[উইলিয়াম গৰ্ডন বাৰ্ন মাৰ্ডক]], ''From Edinburgh to India & Burmah'' (1908){{sfn|W.G. Burn Murdoch|1908|p=176}} |align = right |bgcolor=#FFE0BB |width = 36% }} এই ৰাজপ্ৰাসাদটো তিনিমহলীয়া অট্টালিকা, প্ৰায় ৭৫ মিটাৰ (২৪৫ ফুট) দীঘল আৰু ৪৮ মিটাৰ (১৫৬ ফুট) বহল,<ref name=":0">{{Cite web |title=Mysuru Palace |url=https://mysorepalace.karnataka.gov.in/architecture.html |access-date=2023-12-01 |website=mysorepalace.karnataka.gov.in}}</ref> আৰু ইয়াক প্ৰধানকৈ ধূসৰ-সেউজীয়া গ্ৰেনাইটৰদ্বাৰা নিৰ্মিত কৰা হৈছে।<ref name=":1">{{Cite web |title=Architecture of Mysore Palace |url=https://mysore.ind.in/architecture-of-mysore-palace |access-date=2023-12-01 |language=en}}</ref> ৰাজপ্ৰাসাদৰ মূল গঠন হৈছে ইয়াৰ পাঁচ মহলীয়া কেন্দ্ৰীয় টাৱাৰ, ইয়াৰ শিখৰত মোগল স্থাপত্যৰ বৈশিষ্ট্যপূৰ্ণ সোণালী প্ৰলেপযুক্ত পিঁয়াজ আকৃতিৰ এটা গম্বুজ আছে। সাধাৰণ শিখৰৰ পৰিৱৰ্তে মূল গম্বুজটোৰ ওপৰত এটা সৰু 'ছাত্ৰী'(Chhatri) আছে, যিটো বৈশিষ্ট্য সাধাৰণতে ৰাজস্থানী ৰাজপ্ৰাসাদত দেখা যায়।<ref name=":0" /> ৰাজপ্ৰসাদৰ মূল অংশৰ মাজত এটা ডাঙৰ তোৰণযুক্ত দুৱাৰমুখ আছে, যিয়ে অট্টালিকাটোৰ মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ হিচাপে কাম কৰে; ইয়াৰ দুয়োফালে গ্ৰেনাইটৰ খুঁটাৰে সহায় কৰা চাৰিটা সৰু তোৰণ আছে।<ref>{{Cite web|last=Bellur |first=Anushka |date=2017 |title=Mysuru Palace: How National Identity fought Colonial Power |url=https://academia.edu |via=[[Academia.edu]]|quote=The Palace is perfectly symmetrical, with the main façade consisting of nine double-height arches upheld by ornamental pillars and flanked on each side by a tri-domed tower. }}</ref> ৰাজপ্ৰসাদটোৰ দুয়ো মূৰত তিনিটা বৰ্গক্ষেত্ৰৰ টাৱাৰ আছে, প্ৰত্যেকটো টাৱাৰ পাঁচ মহলীয়া আৰু তাৰ ওপৰত গোলাপী মাৰ্বলৰ গম্বুজ আৰু চূড়া আছে। কেন্দ্ৰীয় তোৰণৰ ওপৰত গজলক্ষ্মীৰ (লক্ষ্মীৰ এটা ৰূপ, হিন্দু ধনৰ দেৱী) এটা বিশিষ্ট ভাস্কৰ্য্য স্থাপন কৰা হৈছে।<ref name=":1" /> ব্ৰিটিছ স্থপতিবিদ হেনৰী ইৰউইনৰ দ্বাৰা ডিজাইন কৰা এই ৰাজপ্ৰসাদটো ভাৰত-ছাৰাচেনিক স্থাপত্যৰ এক সুন্দৰ উদাহৰণ, ইয়াত মোগল, ৰাজপুত, হয়ছালা আৰু গথিক স্থাপত্য শৈলীৰ উপাদানসমূহ প্ৰতিফলিত হৈছে।<ref name=":0">{{Cite web |title=Mysuru Palace |url=https://mysorepalace.karnataka.gov.in/architecture.html |access-date=2023-12-01 |website=mysorepalace.karnataka.gov.in}}</ref>{{sfnq|DHNS|2011a|q=A mix of designs has been used, from Indo-Saracenic to Hoysala influences to designs reminiscent of Greek architecture.}} ==চিত্ৰ== <gallery widths="200" heights="200"> File:Mysore Palace (8113480008).jpg|দশৰাৰ সময়ত ৰাজপ্ৰসাদৰ পোহৰ File:Stucco Ceiling Darbar Hall Mysore Palace Dec23 A7C 08280.jpg|ছাদৰ কলাকৰ্ম File:Chandelier Hall Mysore Palace Dec23 A7C 08290.jpg|ব্যক্তিগত দৰবাৰ হল File:Mysuru Palace - North Gates - 1.jpg|উত্তৰ প্ৰৱেশদ্বাৰ File:IvoryKrishnaMysore Palace.jpg|বাল কৃষ্ণৰ হাতীদাঁতৰ জড় File:Carvings Inner Courtyard Mysore Palace Dec23 A7C 08263.jpg|সজ্জাগত খোদিত File:Gandaberunda_depicted_on_the_roof_of_Mysuru_Palace.jpg|গণ্ডবেৰুণ্ডাৰ অভ্যন্তৰীণ চিত্ৰণ File:Krishnaraja Wadiyar IV Statue in Mysore Palace.jpg|কৃষ্ণৰাজ ৱাডিয়াৰ চতুৰ্থৰ মূৰ্তি File:Mysore Palace 3739.jpg|বিশাল চিৰি File:Leopard sculpture of the Mysore Palace.jpg|বাহিৰৰ নাহৰফুটুকীৰ ভাস্কৰ্য্য </gallery> ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ পৰ্যটনস্থলী]] [[শ্ৰেণী:ভাৰত]] 2za1bvn4hd175o3qxtr11xxt4qq6x4u 611759 611758 2026-06-11T05:14:36Z দিম্পল দাস 5159 /* স্বাধীনতাৰ পিছত */ 611759 wikitext text/x-wiki {{Infobox Historic building | name = মহীশূৰ প্ৰাসাদ | alternate_name = আম্বা বিলাস প্ৰাসাদ | image = Mysore Palace Morning.jpg | image_size = 300px | caption = মহীশূৰ প্ৰাসাদৰ পেনোৰামিক দৃশ্য | location = Sayyaji Rao Rd, Agrahara, Chamrajpura, Mysuru, Karnataka 570001 | location_town = [[মহীশূৰ]] | location_country = [[ভাৰত]] | coordinates = {{coord|12.3039|N|76.6547|E|region:IN-KA|display=inline}} | construction_start_date = ১৮৯৭ | completion_date = ১৯১২ | renovation_date = ১৯৩২ | architect = হেনৰী ইৰউইন | owner = ৱাদিয়াৰ বংশ আৰু কৰ্ণাটক চৰকাৰ | website = https://mysorepalace.gov.in | other_designers = এডউইন ৱলেষ্টন ফ্ৰিচলি | architectural_style = [[Indo-Saracenic]] | height = {{cvt|44|m|ft}} | floor_count = ৩ | other_dimensions = {{convert|75|m|ft}} across x {{convert|48|m|ft}} deep | status = সংগ্ৰহালয় }} '''মহীশূৰ প্ৰাসাদ''', ({{Lang-en| Mysore Palace}} যাক '''আম্বা বিলাস প্ৰাসাদ''' বুলিও কোৱা হয়, [[ভাৰত]]ৰ [[কৰ্ণাটক]]ৰ [[মহীশূৰ]]ত অৱস্থিত এক ঐতিহাসিক প্ৰাসাদ আৰু ৰাজবাসগৃহ। এইটো ৱাডিয়াৰ বংশৰ চৰকাৰী বাসগৃহ আৰু মহীশূৰ ৰাজ্যৰ মুখ্য কাৰ্যালয় হিচাপে কাম কৰিছিল। পূৰ্বৰ অট্টালিকাটো অগ্নিকাণ্ডত ধ্বংস হোৱাৰ পিছত, ১৮৯৭ চনৰ আগষ্ট মাহত কৃষ্ণৰাজ চতুৰ্থ ৱাডিয়াৰে ইয়াৰ কাম আৰম্ভ কৰিছিল। ব্ৰিটিছ স্থপতি হেনৰী ইৰউইন আৰু এডউইন ৱলাষ্টন ফ্ৰিচলীয়ে এই ৰাজপ্ৰাসাদটোৰ ডিজাইন কৰিছিল। হেনৰী ইৰউইনে ইয়াৰ পূৰ্বে মাদ্ৰাজ উচ্চ ন্যায়ালয়ৰ ডিজাইন কৰিছিল<ref>{{cite web |author=Deepa Alexander|date=2019-01-30 |title= History lessons about Madras High Court |url=https://www.thehindu.com/society/history-and-culture/history-lessons-about-madras-high-court/article26120968.ece |website=TheHindu.com |location=India |publisher=The Hindu |access-date=2026-05-13|quote=Construction began in 1888 under JW Brassington and the buildings were completed in 1892 when famed architect, Henry Irwin was at the helm.}}</ref> আৰু এডউইন ৱলাষ্টন ফ্ৰিচলিয়ে পিছলৈ [[ললিতা মহল]]ৰ ডিজাইন কৰিছিল।<ref>{{cite web |author=Meera Iyer |date=2021-12-11 |title=Lalitha Mahal: an architectural fantasy come to life |url=https://www.deccanherald.com/india/karnataka/lalitha-mahal-an-architectural-fantasy-come-to-life-1059709.html |website=DeccanHerald.com |location=India |publisher=Deccan Herald |access-date=2026-05-13|quote=The building [Lalitha Mahal] was designed by Edwin Wolleston Fritchley who was already intimately familiar with Mysore, having worked with Henry Irwin in the design and construction of the Amba Vilas Palace a few years earlier.}}</ref> বৰ্তমানৰ গঠনটোৰ নিৰ্মাণকাৰ্য ১৮৯৭ চনৰপৰা ১৯১২ চনলৈকে চলিছিল।<ref>{{cite report |last=Akki |first=Basavaraj |date=October 1995 |title=The Story of Mysore Palace |url=https://archive.org/details/karnataka-state-archives-RGVlcGFrNzM0OA-RGVlcGFrMg |work=March of Karnataka |location=Mysore |publisher=Director of Information and Publicity, Government of Karnataka |access-date=2026-05-12}}</ref> [[মহীশূৰ|মহীশূৰ চহৰ]]ৰ সাতটা ৰাজপ্ৰাসাদৰ ভিতৰত ই আটাইতকৈ ডাঙৰ আৰু ভাৰত-ইছলামিক, ৰাজপুত, হয়ছালা আৰু গথিক স্থাপত্য শৈলীৰ সংমিশ্ৰণেৰে ভাৰত-ছাৰাচেনিক স্থাপত্যৰ এক বিশিষ্ট উদাহৰণ। <ref>{{cite web |author=Ishika Jain |date=2025-05-21 |title=Mysuru Dasara Festival |url=https://travel.india.com/guide/destination/how-mughal-rajput-architecture-blend-in-mysore-citys-monuments-7834369/ |website=Travel.India.com |location=India |publisher=Travel India |access-date=2026-05-12|quote=During a 15-year construction period supervised by British architect Henry Irwin (1897-1912) the palace achieved its mystic appearance through merging Islamic, Christian, and Hindu/Rajput architectural designs. The palace structure maintains similarity to Indo-Saracenic architecture while borrowing its design elements from both Mughal and Rajput architectural traditions.}}</ref><ref>{{cite news |author=DHNS|url=https://www.deccanherald.com/india/karnataka/mysore-palace-will-complete-100-years-next-year-190563.html |title=Mysore palace will complete 100 years next year |work=[[Deccan Herald]]|year=2011a|accessdate=2026-06-01|quote=A mix of designs has been used, from Indo-Saracenic to Hoysala influences to designs reminiscent of Greek architecture.}}</ref> ২০২৪ চনৰ অনুসৰি মহীশূৰ প্ৰাসাদ ভাৰতৰ অন্যতম জনপ্ৰিয় পৰ্যটনস্থলী, ইয়াত বছৰি ৪০ লাখতকৈ অধিক দৰ্শনাৰ্থী আহে।<ref>{{cite news |date=11 April 2025 |title=Mysuru Palace sees 2nd highest footfall in a decade in 2024 with 44,788 foreigners |url=https://www.deccanherald.com/india/karnataka/mysuru-palace-sees-2nd-highest-footfall-in-a-decade-in-2024-with-44788-foreigners-3490398|quote=During the last financial year, April 2023-March 2024, there were 40,56,975 visitors including 34,604 foreigners, which were highest in the past one decade.}}</ref> ==ব্যুৎপত্তিবিজ্ঞান== 'অম্বা বিলাস' নামটো [[সংস্কৃত]]ৰ পৰা আহিছে। 'আম্বা' (অৰ্থাৎ "মাতৃ") [[হিন্দু]] দেৱী [[দুৰ্গা]]ৰ নাম,<ref>{{cite encyclopedia |last=Apte |first=Vaman Shivaram |date=1959 |title=अम्बा (ambā) |url=https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/app/apte_query.py?qs=%E0%A4%85%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%BE&searchhws=yes&matchtype=exact |encyclopedia=The Practical Sanskrit-English Dictionary |publisher=Prasad Prakashan |location=Poona|access-date=2026-05-13}}</ref> যিয়ে স্থানীয় কিংবদন্তি অনুসৰি ওচৰৰ চামুণ্ডী পাহাৰৰ শিখৰত দানৱ ৰজা [[মহিষাসুৰ]]ক হত্যা কৰিছিল।<ref>{{cite web|title=Sri Chamundeshwari Temple|url=https://chamundeshwaritemple.in/|website=ChamundeshwariTemple.in|access-date=2026-05-13|quote=‘Chamundi’ or ‘Durga’ is the fierce form of ‘Shakti’. She is the slayer of demons, ‘Chanda’ and ‘Munda’, as well as ‘Mahishasura’, the buffalo-headed monster.}}</ref> 'বিলাস' শব্দটোৱে (আক্ষৰিক অৰ্থত "সুখ") আনন্দ বা বিলাসীতাৰ স্থানক বুজায় <ref>{{cite encyclopedia |last=Macdonell |first=Arthur Anthony |date=1929 |title=विलास (vilāsa) |url=https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/app/macdonell_query.py?qs=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%B8&searchhws=yes |encyclopedia=A Practical Sanskrit Dictionary |publisher=Oxford University Press |access-date=2026-05-13}}</ref> আৰু ইংৰাজ শাসনৰ সময়ত ভাৰতৰ ৰাজপ্ৰসাদসমূহৰ নামকৰণৰ বাবে ইয়াক বহুলভাৱে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। ==ইতিহাস== ===আৰম্ভণিৰ ইতিহাস=== ১৫২৪ চনত তেতিয়াৰ বিজয়নগৰ সাম্ৰাজ্যৰ অধীনস্থ চমৰাজ ৱোদেয়াৰ তৃতীয়‌ই পুৰাগেৰে গাঁৱত মাটিৰ দেৱালযুক্ত এটা দুৰ্গ নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|author=Anita Rao Kashi|title=The Fort|url=https://timesofindia.indiatimes.com/travel/mysore/the-fort/ps51010590.cms|publisher=Times of India|accessdate=2016-05-15|quote=Faced with the grandeur of Amba Vilas Palace, it is easy to miss the historic fort that surrounds it. The original walls were built under the Wadiyars in 1524.}}</ref><ref name="rice1876">{{cite book|last= Rice|first= B.L.|author-link= Benjamin L. Rice|title= Mysore and Coorg: Mysore, by districts|year= 1876|publisher= Mysore Government Press|location= Mysore|url= https://archive.org/details/mysoreandcoorgm00ricegoog|access-date= 29 February 2012|quote=To Cháma Rája, surnamed Bóle or 'the bald', he gave Puragere. Here a fort was either constructed or repaired in the year 1524, to which... the name of Mahishūr (buffalo-town), now contracted into Mysore, was given.}}</ref> এই ৰাজপ্ৰসাদটোৰ বিষয়ে প্ৰথম লিপিবদ্ধ উল্লেখ ১৬৩৮ চনত, যেতিয়া প্ৰথম কান্থিৰাৱ নৰসৰাজে বিজুলীৰ ফলত ক্ষতিগ্ৰস্ত হোৱাৰ পিছত দুৰ্গৰ ভিতৰত ৰাজপ্ৰসাদটো মেৰামতি আৰু সম্প্ৰসাৰণ কৰিছিল। <ref>{{cite encyclopedia |last=King |first=Carol |date=2025-10-08 |title=Mysore Palace |url=https://www.britannica.com/topic/Mysore-Palace |encyclopedia=Encyclopedia Britannica Online |publisher=Britannica |access-date=2026-05-12|quote=The first recorded mention of a palace on the current site was in 1638.}}</ref><ref>{{Cite web|author=Aditi Shah|title=Mysuru Palace: Raising a Royal Residence|url=https://www.livehistoryindia.com/story/monuments/mysuru-palace|publisher=Live History India|date=2020-07-14|accessdate=2026-05-15|quote=In 1638, the wooden palace was struck by lightning and rebuilt by Kanthirava Narasaraja Wadiyar I (r. 1638 – 1659 CE), who expanded the structure and added new pavilions.}}</ref> এই সময়ছোৱাত শ্ৰীৰংগপট্না মহীশূৰ ৰাজ্যৰ বাস্তৱিক ৰাজধানী আছিল,<ref>{{Cite web|title=Monuments of Srirangapatna Island Town|url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5895/|publisher=UNESCO World Heritage Convention|accessdate=2016-05-15|quote=In 1610 CE Raja Wodeyar captured the vice regal seat of Vijayanagara at Srirangapattana and started his rule as a subordinate king of the Vijayanagara kingdom... From then onwards, it continued as the capital of Mysore.}}</ref> আৰু মহাৰাজৰ সৈতে তেওঁৰ সৈন্যই ওচৰৰ [[চামুণ্ডেশ্বৰী মন্দিৰ]]লৈ পূজা কৰিবলৈ যোৱাৰ সময়ত এই ৰাজপ্ৰসাদক প্ৰধানকৈ মহাৰাজৰ বাসস্থান হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।<ref>{{Cite web |author=Gouri Satya|title=The four-century legacy of Mysore Palace|url=https://starofmysore.com/the-four-century-legacy-of-mysore-palace/|publisher=Star of Mysore|year=2018a|accessdate=2026-05-15|quote=Raja Wadiyar... moved to Srirangapatna in 1610. He and other rulers visited Mysuru for worshipping Goddess Chamundeshwari often and stayed in the Palace in Mysuru.}}</ref> [[File:KITLV_92039_-_Unknown_-_Palace_of_the_Rajah_at_Mysore_in_India_-_Around_1870.tif|right|thumb|অগ্নিকাণ্ড সংঘটিত হোৱা আগৰ পুৰণি মহীশূৰ প্ৰাসাদ (প্ৰায় ১৮৭০ চন)]] ===ধ্বংস আৰু পুননিৰ্মাণ=== ১৮৯৭ চনৰ ২০ ফেব্ৰুৱাৰীত চামৰাজেন্দ্ৰৰ জ্যেষ্ঠ ৰাজকুমাৰী (মহাৰাজ-কুমাৰী) জয়লক্ষ্মী আম্মানীৰ বিয়াৰ ঠিক পিছতেই মহীশূৰ প্ৰাসাদৰ উত্তৰ অংশ ভয়ংকৰ অগ্নিকাণ্ডত বহু পৰিমাণে ধ্বংস হয়। এই বিধ্বংসী অগ্নিকাণ্ডত আঠজন লোকৰ মৃত্যু হোৱাৰ লগতে অট্টালিকাটোৰ এক পঞ্চমাংশ ধ্বংস হয়; ক্ষতিগ্ৰস্ত অংশসমূহৰ ভিতৰত দৰবাৰ হল, ৰাজপ্ৰাসাদৰ অস্ত্ৰভাণ্ডাৰ, সংস্কৃত পুথিভঁৰাল আৰু সংগীত কক্ষ উল্লেখযোগ্য।{{sfnq|Rao|1936|p=178|q=On account of the folly of a maid-servant, the marriage pandal erected in the quadrangle of the Palace caught fire and one-fifth of the old building was destroyed including the Sejje and the three storeys rising above it up to the gold pinnacles, the Sanskrit Library, the armoury, the music-room and the Balakhana.}} ৰাজপ্ৰাসাদৰ পিছফালে থকা আৱাসিক অংশটোহে অক্ষত অৱস্থাত থাকিল।{{sfnq|Gouri Satya|2018a|q=A devastating fire that broke out in 1897 destroyed a major portion of the northern side, leaving only the back portion, which still exists attached to the present Palace. It is called Karikal Thotti, because of the blackstone pillars. This part of the Palace now houses the personal museum of the Wadiyar family.}} এই ঘটনাৰ সময়ত তেৰবছৰীয়া কৃষ্ণৰাজ চতুৰ্থ কৃষ্ণৰাজ ৱোডেয়াৰৰ বাবে মহীশূৰ ''ৰাজ্যৰ ৰিজেণ্ট'' (ভাৰতীয় শাসক) হিচাপে শাসন কৰা কেম্পানঞ্জমন্নী দেৱীয়ে নতুন ৰাজপ্ৰাসাদ নিৰ্মাণ কৰিবলৈ ব্ৰিটিছ স্থপতি হেনৰী ইৰউইন আৰু ই.ডব্লিউ. ফ্ৰিচলীক নিযুক্তি দিয়ে আৰু ৰাজপ্ৰাসাদৰ নিৰ্মাণকায্য সম্পূৰ্ণ নোহোৱালৈকে ৰাজ পৰিয়ালক ওচৰৰ জগনমোহন প্ৰাসাদলৈ স্থানান্তৰ কৰা হৈছিল।<ref>{{cite web |url=http://mysore.nic.in/tourism_palace.htm |title=Maharaja's Palace |publisher=Mysore District |access-date=2014-02-17}}</ref> মুখ্য স্থপতি হিচাপে ইৰৱিনক ১২ হাজাৰ টকা মাচুল দিয়া হৈছিল। প্ৰথমতে ২,৫০০,০০০ টকা বুলি অনুমান কৰা এই প্ৰকল্পৰ মুঠ ব্যয় অৱশেষত অনুমাণিক ৪,১৪৭,৯১৩ টকালৈ বৃদ্ধি পায় (মুদ্ৰাস্ফীতিৰ হিচাপত প্ৰায় ৩ কোটি মাৰ্কিন ডলাৰ) আৰু ১৯১২ চনত ৰাজপ্ৰাসাদ নিৰ্মাণ সম্পূৰ্ণ হয়।<ref name="Sharad">{{cite web |url=http://www.culturalindia.net/monuments/mysore-palace.html |title=Mysore Palace |website=culturalindia.net |access-date=2021-02-07}}</ref><ref>{{cite news |author=DHNS|url=https://www.deccanherald.com/india/karnataka/mysore-palace-will-complete-100-years-next-year-190563.html |title=Mysore palace will complete 100 years next year |work=[[Deccan Herald]]|date=2011-10-11}}</ref> ৰাজ্য চৰকাৰে জাৰি কৰা নিৰ্দেশনা অনুসৰি এই ৰাজপ্ৰসাদটো মূলতঃ শিল, ইটা আৰু লোহাৰে নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল আৰু জ্বলনশীল সামগ্ৰীৰ ব্যৱহাৰ নূন্যতমভাৱে ৰখা হৈছিল।<ref>{{cite web |url=https://www.higman.de/Henry%20Irwin/mysore.htm |title=Mysore Palace |website=Higman Consulting GmbH |access-date=2026-06-02|quote=The journal Indian Engineering, in its issue of October 1898, speaks of the Government's directive regarding reconstruction of the palace: "...in the reconstruction, stone, brick and iron should be the chief materials used, and that the use of wood and other combustible materials should be avoided wherever possible".}}</ref> [[File:KITLV A537 - Model in marmer van het nieuwe paleis van de vorst van Mysore, KITLV 50610.tiff|left|thumb|১৯১২ চনৰ আশে-পাশে নিৰ্মাণৰত নতুন ৰাজপ্ৰসাদৰ মাৰ্বলৰ মডেল ]] ===স্বাধীনতাৰ পিছত=== ১৯৫০ চনৰ ২৬ জানুৱাৰীত 'ডমিনিয়ন অৱ ইণ্ডিয়া'ৰ পৰা [[গণৰাজ্য]]লৈ পৰিৱৰ্তন হোৱাৰ পিছত আৰু [[ভাৰতৰ সংবিধান]] গ্ৰহণৰ পিছত জয়চমৰাজেন্দ্ৰই ৱাডিয়াৰে ৰাজপ্ৰসাদৰ দৰবাৰ হলত এখন ঘোষণা পাঠ কৰে, য'ত তেওঁ মহীশূৰ ৰাজ্যৰ নিয়ন্ত্ৰণ আনুষ্ঠানিকভাৱে নৱগঠিত [[ভাৰত|ভাৰতীয় গণৰাজ্য]]লৈ হস্তান্তৰ কৰা হয়।<ref>{{cite report |last=Srinivasan|first=K|date=February 1950 |title=Order No.C.B 10632 LEGIS 244-49-3 |url=https://archive.org/details/karnataka-state-archives-RGVlcGFrNDIxMDg0-RGVlcGFrMw |work=The Mysore Gazette |location=Mysore |publisher=Director of Information and Publicity, Government of Karnataka |access-date=2026-05-14}}</ref> পৰৱৰ্তী সময়ত জয়চামৰাজক মহীশূৰ ৰাজ্যৰ প্ৰথম ৰাজ্যপাল হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হয়। ১৯৫১ আৰু ১৯৫৩ চনত তেওঁ ৰাজপ্ৰসাদৰ চৌহদত ভূৱনেশ্বৰী মন্দিৰ আৰু গায়ত্ৰী মন্দিৰ দুটা মন্দিৰ নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref name="rule">{{Cite web|author=|title=Mysore Palace|url=http://www.mysorepalace.gov.in/Mysore_Palace_History.htm|publisher=Mysore Palace Board, Karnataka, India|work=Deputy Directors Office|accessdate=2014-12-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20141220002243/http://www.mysorepalace.gov.in/mysore_palace_history.htm|archive-date=20 December 2014|url-status=dead}}</ref><ref name="wadiyar">{{Cite web |author=|title=Silver Kavacha to adorn Goddess Bhuvaneshwari at Palace temple|url=https://starofmysore.com/silver-kavacha-to-adorn-goddess-bhuvaneshwari-at-palace-temple/|publisher=Star of Mysore|work=|accessdate=2026-05-14}}</ref> ১৯৭১ চনত ২৬ সংশোধনী গৃহীত হোৱাৰ পিছত মহীশূৰৰ মহাৰাজৰ উপাধি বিলুপ্ত কৰা হয় আৰু ৰাজপ্ৰসাদৰ সন্মুখৰ মহলা দুটা জনসাধাৰণৰ বাবে মুকলি সংগ্ৰহালয়ত পৰিণত হয়।<ref>{{Cite web|author=Mohammed Fayaz|title=The History of Mysore Palace: The Yaduraya Wodeyar Legacy|url=https://vocal.media/history/mysore-palace-a-history-and-stone-fusion-of-cultures|publisher=Vocal.Media|accessdate=2014-12-18}}</ref> ==স্থাপত্য== <gallery mode="packed"> File:Mysore Palace gate.jpg|পূবৰ প্ৰৱেশদ্বাৰ File:Mysore Palace 3784.jpg|মুখাৱয়বৰ দক্ষিণ-পূব দৃশ্য File:Mysore_palace_June2025_02.jpg|কেন্দ্ৰীয় তোৰণ File:A very well lit Durbar Hall (ceremonial meeting hall of the royal court) of Amba Vilas Palace (Mysuru Palace), during day.jpg|বিবাহ হল File:Mysore palace June2025 18.jpg|''দৰবাৰ'' হল File:A Courtyard of Amba Vilas Palace (Mysuru Palace), during day.jpg|মল্লযুঁজৰ চোতাল </gallery> {{Quote box |quote = "The new palace; the modern sight of southern India. It is brimming with life; it looks like a Gothic cathedral in course of construction... I believe it is intended to be the finest palace in the world, and if a great many exquisite fancies put together, will form one great conception, then certainly this expression in architecture must be a magnificent work of art." |source = — [[উইলিয়াম গৰ্ডন বাৰ্ন মাৰ্ডক]], ''From Edinburgh to India & Burmah'' (1908){{sfn|W.G. Burn Murdoch|1908|p=176}} |align = right |bgcolor=#FFE0BB |width = 36% }} এই ৰাজপ্ৰাসাদটো তিনিমহলীয়া অট্টালিকা, প্ৰায় ৭৫ মিটাৰ (২৪৫ ফুট) দীঘল আৰু ৪৮ মিটাৰ (১৫৬ ফুট) বহল,<ref name=":0">{{Cite web |title=Mysuru Palace |url=https://mysorepalace.karnataka.gov.in/architecture.html |access-date=2023-12-01 |website=mysorepalace.karnataka.gov.in}}</ref> আৰু ইয়াক প্ৰধানকৈ ধূসৰ-সেউজীয়া গ্ৰেনাইটৰদ্বাৰা নিৰ্মিত কৰা হৈছে।<ref name=":1">{{Cite web |title=Architecture of Mysore Palace |url=https://mysore.ind.in/architecture-of-mysore-palace |access-date=2023-12-01 |language=en}}</ref> ৰাজপ্ৰাসাদৰ মূল গঠন হৈছে ইয়াৰ পাঁচ মহলীয়া কেন্দ্ৰীয় টাৱাৰ, ইয়াৰ শিখৰত মোগল স্থাপত্যৰ বৈশিষ্ট্যপূৰ্ণ সোণালী প্ৰলেপযুক্ত পিঁয়াজ আকৃতিৰ এটা গম্বুজ আছে। সাধাৰণ শিখৰৰ পৰিৱৰ্তে মূল গম্বুজটোৰ ওপৰত এটা সৰু 'ছাত্ৰী'(Chhatri) আছে, যিটো বৈশিষ্ট্য সাধাৰণতে ৰাজস্থানী ৰাজপ্ৰাসাদত দেখা যায়।<ref name=":0" /> ৰাজপ্ৰসাদৰ মূল অংশৰ মাজত এটা ডাঙৰ তোৰণযুক্ত দুৱাৰমুখ আছে, যিয়ে অট্টালিকাটোৰ মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ হিচাপে কাম কৰে; ইয়াৰ দুয়োফালে গ্ৰেনাইটৰ খুঁটাৰে সহায় কৰা চাৰিটা সৰু তোৰণ আছে।<ref>{{Cite web|last=Bellur |first=Anushka |date=2017 |title=Mysuru Palace: How National Identity fought Colonial Power |url=https://academia.edu |via=[[Academia.edu]]|quote=The Palace is perfectly symmetrical, with the main façade consisting of nine double-height arches upheld by ornamental pillars and flanked on each side by a tri-domed tower. }}</ref> ৰাজপ্ৰসাদটোৰ দুয়ো মূৰত তিনিটা বৰ্গক্ষেত্ৰৰ টাৱাৰ আছে, প্ৰত্যেকটো টাৱাৰ পাঁচ মহলীয়া আৰু তাৰ ওপৰত গোলাপী মাৰ্বলৰ গম্বুজ আৰু চূড়া আছে। কেন্দ্ৰীয় তোৰণৰ ওপৰত গজলক্ষ্মীৰ (লক্ষ্মীৰ এটা ৰূপ, হিন্দু ধনৰ দেৱী) এটা বিশিষ্ট ভাস্কৰ্য্য স্থাপন কৰা হৈছে।<ref name=":1" /> ব্ৰিটিছ স্থপতিবিদ হেনৰী ইৰউইনৰ দ্বাৰা ডিজাইন কৰা এই ৰাজপ্ৰসাদটো ভাৰত-ছাৰাচেনিক স্থাপত্যৰ এক সুন্দৰ উদাহৰণ, ইয়াত মোগল, ৰাজপুত, হয়ছালা আৰু গথিক স্থাপত্য শৈলীৰ উপাদানসমূহ প্ৰতিফলিত হৈছে।<ref name=":0">{{Cite web |title=Mysuru Palace |url=https://mysorepalace.karnataka.gov.in/architecture.html |access-date=2023-12-01 |website=mysorepalace.karnataka.gov.in}}</ref>{{sfnq|DHNS|2011a|q=A mix of designs has been used, from Indo-Saracenic to Hoysala influences to designs reminiscent of Greek architecture.}} ==চিত্ৰ== <gallery widths="200" heights="200"> File:Mysore Palace (8113480008).jpg|দশৰাৰ সময়ত ৰাজপ্ৰসাদৰ পোহৰ File:Stucco Ceiling Darbar Hall Mysore Palace Dec23 A7C 08280.jpg|ছাদৰ কলাকৰ্ম File:Chandelier Hall Mysore Palace Dec23 A7C 08290.jpg|ব্যক্তিগত দৰবাৰ হল File:Mysuru Palace - North Gates - 1.jpg|উত্তৰ প্ৰৱেশদ্বাৰ File:IvoryKrishnaMysore Palace.jpg|বাল কৃষ্ণৰ হাতীদাঁতৰ জড় File:Carvings Inner Courtyard Mysore Palace Dec23 A7C 08263.jpg|সজ্জাগত খোদিত File:Gandaberunda_depicted_on_the_roof_of_Mysuru_Palace.jpg|গণ্ডবেৰুণ্ডাৰ অভ্যন্তৰীণ চিত্ৰণ File:Krishnaraja Wadiyar IV Statue in Mysore Palace.jpg|কৃষ্ণৰাজ ৱাডিয়াৰ চতুৰ্থৰ মূৰ্তি File:Mysore Palace 3739.jpg|বিশাল চিৰি File:Leopard sculpture of the Mysore Palace.jpg|বাহিৰৰ নাহৰফুটুকীৰ ভাস্কৰ্য্য </gallery> ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ পৰ্যটনস্থলী]] [[শ্ৰেণী:ভাৰত]] lmc68pex7d0dt6d6s5jt8eo1nah517l 611760 611759 2026-06-11T05:15:15Z দিম্পল দাস 5159 /* স্বাধীনতাৰ পিছত */ 611760 wikitext text/x-wiki {{Infobox Historic building | name = মহীশূৰ প্ৰাসাদ | alternate_name = আম্বা বিলাস প্ৰাসাদ | image = Mysore Palace Morning.jpg | image_size = 300px | caption = মহীশূৰ প্ৰাসাদৰ পেনোৰামিক দৃশ্য | location = Sayyaji Rao Rd, Agrahara, Chamrajpura, Mysuru, Karnataka 570001 | location_town = [[মহীশূৰ]] | location_country = [[ভাৰত]] | coordinates = {{coord|12.3039|N|76.6547|E|region:IN-KA|display=inline}} | construction_start_date = ১৮৯৭ | completion_date = ১৯১২ | renovation_date = ১৯৩২ | architect = হেনৰী ইৰউইন | owner = ৱাদিয়াৰ বংশ আৰু কৰ্ণাটক চৰকাৰ | website = https://mysorepalace.gov.in | other_designers = এডউইন ৱলেষ্টন ফ্ৰিচলি | architectural_style = [[Indo-Saracenic]] | height = {{cvt|44|m|ft}} | floor_count = ৩ | other_dimensions = {{convert|75|m|ft}} across x {{convert|48|m|ft}} deep | status = সংগ্ৰহালয় }} '''মহীশূৰ প্ৰাসাদ''', ({{Lang-en| Mysore Palace}} যাক '''আম্বা বিলাস প্ৰাসাদ''' বুলিও কোৱা হয়, [[ভাৰত]]ৰ [[কৰ্ণাটক]]ৰ [[মহীশূৰ]]ত অৱস্থিত এক ঐতিহাসিক প্ৰাসাদ আৰু ৰাজবাসগৃহ। এইটো ৱাডিয়াৰ বংশৰ চৰকাৰী বাসগৃহ আৰু মহীশূৰ ৰাজ্যৰ মুখ্য কাৰ্যালয় হিচাপে কাম কৰিছিল। পূৰ্বৰ অট্টালিকাটো অগ্নিকাণ্ডত ধ্বংস হোৱাৰ পিছত, ১৮৯৭ চনৰ আগষ্ট মাহত কৃষ্ণৰাজ চতুৰ্থ ৱাডিয়াৰে ইয়াৰ কাম আৰম্ভ কৰিছিল। ব্ৰিটিছ স্থপতি হেনৰী ইৰউইন আৰু এডউইন ৱলাষ্টন ফ্ৰিচলীয়ে এই ৰাজপ্ৰাসাদটোৰ ডিজাইন কৰিছিল। হেনৰী ইৰউইনে ইয়াৰ পূৰ্বে মাদ্ৰাজ উচ্চ ন্যায়ালয়ৰ ডিজাইন কৰিছিল<ref>{{cite web |author=Deepa Alexander|date=2019-01-30 |title= History lessons about Madras High Court |url=https://www.thehindu.com/society/history-and-culture/history-lessons-about-madras-high-court/article26120968.ece |website=TheHindu.com |location=India |publisher=The Hindu |access-date=2026-05-13|quote=Construction began in 1888 under JW Brassington and the buildings were completed in 1892 when famed architect, Henry Irwin was at the helm.}}</ref> আৰু এডউইন ৱলাষ্টন ফ্ৰিচলিয়ে পিছলৈ [[ললিতা মহল]]ৰ ডিজাইন কৰিছিল।<ref>{{cite web |author=Meera Iyer |date=2021-12-11 |title=Lalitha Mahal: an architectural fantasy come to life |url=https://www.deccanherald.com/india/karnataka/lalitha-mahal-an-architectural-fantasy-come-to-life-1059709.html |website=DeccanHerald.com |location=India |publisher=Deccan Herald |access-date=2026-05-13|quote=The building [Lalitha Mahal] was designed by Edwin Wolleston Fritchley who was already intimately familiar with Mysore, having worked with Henry Irwin in the design and construction of the Amba Vilas Palace a few years earlier.}}</ref> বৰ্তমানৰ গঠনটোৰ নিৰ্মাণকাৰ্য ১৮৯৭ চনৰপৰা ১৯১২ চনলৈকে চলিছিল।<ref>{{cite report |last=Akki |first=Basavaraj |date=October 1995 |title=The Story of Mysore Palace |url=https://archive.org/details/karnataka-state-archives-RGVlcGFrNzM0OA-RGVlcGFrMg |work=March of Karnataka |location=Mysore |publisher=Director of Information and Publicity, Government of Karnataka |access-date=2026-05-12}}</ref> [[মহীশূৰ|মহীশূৰ চহৰ]]ৰ সাতটা ৰাজপ্ৰাসাদৰ ভিতৰত ই আটাইতকৈ ডাঙৰ আৰু ভাৰত-ইছলামিক, ৰাজপুত, হয়ছালা আৰু গথিক স্থাপত্য শৈলীৰ সংমিশ্ৰণেৰে ভাৰত-ছাৰাচেনিক স্থাপত্যৰ এক বিশিষ্ট উদাহৰণ। <ref>{{cite web |author=Ishika Jain |date=2025-05-21 |title=Mysuru Dasara Festival |url=https://travel.india.com/guide/destination/how-mughal-rajput-architecture-blend-in-mysore-citys-monuments-7834369/ |website=Travel.India.com |location=India |publisher=Travel India |access-date=2026-05-12|quote=During a 15-year construction period supervised by British architect Henry Irwin (1897-1912) the palace achieved its mystic appearance through merging Islamic, Christian, and Hindu/Rajput architectural designs. The palace structure maintains similarity to Indo-Saracenic architecture while borrowing its design elements from both Mughal and Rajput architectural traditions.}}</ref><ref>{{cite news |author=DHNS|url=https://www.deccanherald.com/india/karnataka/mysore-palace-will-complete-100-years-next-year-190563.html |title=Mysore palace will complete 100 years next year |work=[[Deccan Herald]]|year=2011a|accessdate=2026-06-01|quote=A mix of designs has been used, from Indo-Saracenic to Hoysala influences to designs reminiscent of Greek architecture.}}</ref> ২০২৪ চনৰ অনুসৰি মহীশূৰ প্ৰাসাদ ভাৰতৰ অন্যতম জনপ্ৰিয় পৰ্যটনস্থলী, ইয়াত বছৰি ৪০ লাখতকৈ অধিক দৰ্শনাৰ্থী আহে।<ref>{{cite news |date=11 April 2025 |title=Mysuru Palace sees 2nd highest footfall in a decade in 2024 with 44,788 foreigners |url=https://www.deccanherald.com/india/karnataka/mysuru-palace-sees-2nd-highest-footfall-in-a-decade-in-2024-with-44788-foreigners-3490398|quote=During the last financial year, April 2023-March 2024, there were 40,56,975 visitors including 34,604 foreigners, which were highest in the past one decade.}}</ref> ==ব্যুৎপত্তিবিজ্ঞান== 'অম্বা বিলাস' নামটো [[সংস্কৃত]]ৰ পৰা আহিছে। 'আম্বা' (অৰ্থাৎ "মাতৃ") [[হিন্দু]] দেৱী [[দুৰ্গা]]ৰ নাম,<ref>{{cite encyclopedia |last=Apte |first=Vaman Shivaram |date=1959 |title=अम्बा (ambā) |url=https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/app/apte_query.py?qs=%E0%A4%85%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%BE&searchhws=yes&matchtype=exact |encyclopedia=The Practical Sanskrit-English Dictionary |publisher=Prasad Prakashan |location=Poona|access-date=2026-05-13}}</ref> যিয়ে স্থানীয় কিংবদন্তি অনুসৰি ওচৰৰ চামুণ্ডী পাহাৰৰ শিখৰত দানৱ ৰজা [[মহিষাসুৰ]]ক হত্যা কৰিছিল।<ref>{{cite web|title=Sri Chamundeshwari Temple|url=https://chamundeshwaritemple.in/|website=ChamundeshwariTemple.in|access-date=2026-05-13|quote=‘Chamundi’ or ‘Durga’ is the fierce form of ‘Shakti’. She is the slayer of demons, ‘Chanda’ and ‘Munda’, as well as ‘Mahishasura’, the buffalo-headed monster.}}</ref> 'বিলাস' শব্দটোৱে (আক্ষৰিক অৰ্থত "সুখ") আনন্দ বা বিলাসীতাৰ স্থানক বুজায় <ref>{{cite encyclopedia |last=Macdonell |first=Arthur Anthony |date=1929 |title=विलास (vilāsa) |url=https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/app/macdonell_query.py?qs=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%B8&searchhws=yes |encyclopedia=A Practical Sanskrit Dictionary |publisher=Oxford University Press |access-date=2026-05-13}}</ref> আৰু ইংৰাজ শাসনৰ সময়ত ভাৰতৰ ৰাজপ্ৰসাদসমূহৰ নামকৰণৰ বাবে ইয়াক বহুলভাৱে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। ==ইতিহাস== ===আৰম্ভণিৰ ইতিহাস=== ১৫২৪ চনত তেতিয়াৰ বিজয়নগৰ সাম্ৰাজ্যৰ অধীনস্থ চমৰাজ ৱোদেয়াৰ তৃতীয়‌ই পুৰাগেৰে গাঁৱত মাটিৰ দেৱালযুক্ত এটা দুৰ্গ নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref>{{Cite web|author=Anita Rao Kashi|title=The Fort|url=https://timesofindia.indiatimes.com/travel/mysore/the-fort/ps51010590.cms|publisher=Times of India|accessdate=2016-05-15|quote=Faced with the grandeur of Amba Vilas Palace, it is easy to miss the historic fort that surrounds it. The original walls were built under the Wadiyars in 1524.}}</ref><ref name="rice1876">{{cite book|last= Rice|first= B.L.|author-link= Benjamin L. Rice|title= Mysore and Coorg: Mysore, by districts|year= 1876|publisher= Mysore Government Press|location= Mysore|url= https://archive.org/details/mysoreandcoorgm00ricegoog|access-date= 29 February 2012|quote=To Cháma Rája, surnamed Bóle or 'the bald', he gave Puragere. Here a fort was either constructed or repaired in the year 1524, to which... the name of Mahishūr (buffalo-town), now contracted into Mysore, was given.}}</ref> এই ৰাজপ্ৰসাদটোৰ বিষয়ে প্ৰথম লিপিবদ্ধ উল্লেখ ১৬৩৮ চনত, যেতিয়া প্ৰথম কান্থিৰাৱ নৰসৰাজে বিজুলীৰ ফলত ক্ষতিগ্ৰস্ত হোৱাৰ পিছত দুৰ্গৰ ভিতৰত ৰাজপ্ৰসাদটো মেৰামতি আৰু সম্প্ৰসাৰণ কৰিছিল। <ref>{{cite encyclopedia |last=King |first=Carol |date=2025-10-08 |title=Mysore Palace |url=https://www.britannica.com/topic/Mysore-Palace |encyclopedia=Encyclopedia Britannica Online |publisher=Britannica |access-date=2026-05-12|quote=The first recorded mention of a palace on the current site was in 1638.}}</ref><ref>{{Cite web|author=Aditi Shah|title=Mysuru Palace: Raising a Royal Residence|url=https://www.livehistoryindia.com/story/monuments/mysuru-palace|publisher=Live History India|date=2020-07-14|accessdate=2026-05-15|quote=In 1638, the wooden palace was struck by lightning and rebuilt by Kanthirava Narasaraja Wadiyar I (r. 1638 – 1659 CE), who expanded the structure and added new pavilions.}}</ref> এই সময়ছোৱাত শ্ৰীৰংগপট্না মহীশূৰ ৰাজ্যৰ বাস্তৱিক ৰাজধানী আছিল,<ref>{{Cite web|title=Monuments of Srirangapatna Island Town|url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5895/|publisher=UNESCO World Heritage Convention|accessdate=2016-05-15|quote=In 1610 CE Raja Wodeyar captured the vice regal seat of Vijayanagara at Srirangapattana and started his rule as a subordinate king of the Vijayanagara kingdom... From then onwards, it continued as the capital of Mysore.}}</ref> আৰু মহাৰাজৰ সৈতে তেওঁৰ সৈন্যই ওচৰৰ [[চামুণ্ডেশ্বৰী মন্দিৰ]]লৈ পূজা কৰিবলৈ যোৱাৰ সময়ত এই ৰাজপ্ৰসাদক প্ৰধানকৈ মহাৰাজৰ বাসস্থান হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।<ref>{{Cite web |author=Gouri Satya|title=The four-century legacy of Mysore Palace|url=https://starofmysore.com/the-four-century-legacy-of-mysore-palace/|publisher=Star of Mysore|year=2018a|accessdate=2026-05-15|quote=Raja Wadiyar... moved to Srirangapatna in 1610. He and other rulers visited Mysuru for worshipping Goddess Chamundeshwari often and stayed in the Palace in Mysuru.}}</ref> [[File:KITLV_92039_-_Unknown_-_Palace_of_the_Rajah_at_Mysore_in_India_-_Around_1870.tif|right|thumb|অগ্নিকাণ্ড সংঘটিত হোৱা আগৰ পুৰণি মহীশূৰ প্ৰাসাদ (প্ৰায় ১৮৭০ চন)]] ===ধ্বংস আৰু পুননিৰ্মাণ=== ১৮৯৭ চনৰ ২০ ফেব্ৰুৱাৰীত চামৰাজেন্দ্ৰৰ জ্যেষ্ঠ ৰাজকুমাৰী (মহাৰাজ-কুমাৰী) জয়লক্ষ্মী আম্মানীৰ বিয়াৰ ঠিক পিছতেই মহীশূৰ প্ৰাসাদৰ উত্তৰ অংশ ভয়ংকৰ অগ্নিকাণ্ডত বহু পৰিমাণে ধ্বংস হয়। এই বিধ্বংসী অগ্নিকাণ্ডত আঠজন লোকৰ মৃত্যু হোৱাৰ লগতে অট্টালিকাটোৰ এক পঞ্চমাংশ ধ্বংস হয়; ক্ষতিগ্ৰস্ত অংশসমূহৰ ভিতৰত দৰবাৰ হল, ৰাজপ্ৰাসাদৰ অস্ত্ৰভাণ্ডাৰ, সংস্কৃত পুথিভঁৰাল আৰু সংগীত কক্ষ উল্লেখযোগ্য।{{sfnq|Rao|1936|p=178|q=On account of the folly of a maid-servant, the marriage pandal erected in the quadrangle of the Palace caught fire and one-fifth of the old building was destroyed including the Sejje and the three storeys rising above it up to the gold pinnacles, the Sanskrit Library, the armoury, the music-room and the Balakhana.}} ৰাজপ্ৰাসাদৰ পিছফালে থকা আৱাসিক অংশটোহে অক্ষত অৱস্থাত থাকিল।{{sfnq|Gouri Satya|2018a|q=A devastating fire that broke out in 1897 destroyed a major portion of the northern side, leaving only the back portion, which still exists attached to the present Palace. It is called Karikal Thotti, because of the blackstone pillars. This part of the Palace now houses the personal museum of the Wadiyar family.}} এই ঘটনাৰ সময়ত তেৰবছৰীয়া কৃষ্ণৰাজ চতুৰ্থ কৃষ্ণৰাজ ৱোডেয়াৰৰ বাবে মহীশূৰ ''ৰাজ্যৰ ৰিজেণ্ট'' (ভাৰতীয় শাসক) হিচাপে শাসন কৰা কেম্পানঞ্জমন্নী দেৱীয়ে নতুন ৰাজপ্ৰাসাদ নিৰ্মাণ কৰিবলৈ ব্ৰিটিছ স্থপতি হেনৰী ইৰউইন আৰু ই.ডব্লিউ. ফ্ৰিচলীক নিযুক্তি দিয়ে আৰু ৰাজপ্ৰাসাদৰ নিৰ্মাণকায্য সম্পূৰ্ণ নোহোৱালৈকে ৰাজ পৰিয়ালক ওচৰৰ জগনমোহন প্ৰাসাদলৈ স্থানান্তৰ কৰা হৈছিল।<ref>{{cite web |url=http://mysore.nic.in/tourism_palace.htm |title=Maharaja's Palace |publisher=Mysore District |access-date=2014-02-17}}</ref> মুখ্য স্থপতি হিচাপে ইৰৱিনক ১২ হাজাৰ টকা মাচুল দিয়া হৈছিল। প্ৰথমতে ২,৫০০,০০০ টকা বুলি অনুমান কৰা এই প্ৰকল্পৰ মুঠ ব্যয় অৱশেষত অনুমাণিক ৪,১৪৭,৯১৩ টকালৈ বৃদ্ধি পায় (মুদ্ৰাস্ফীতিৰ হিচাপত প্ৰায় ৩ কোটি মাৰ্কিন ডলাৰ) আৰু ১৯১২ চনত ৰাজপ্ৰাসাদ নিৰ্মাণ সম্পূৰ্ণ হয়।<ref name="Sharad">{{cite web |url=http://www.culturalindia.net/monuments/mysore-palace.html |title=Mysore Palace |website=culturalindia.net |access-date=2021-02-07}}</ref><ref>{{cite news |author=DHNS|url=https://www.deccanherald.com/india/karnataka/mysore-palace-will-complete-100-years-next-year-190563.html |title=Mysore palace will complete 100 years next year |work=[[Deccan Herald]]|date=2011-10-11}}</ref> ৰাজ্য চৰকাৰে জাৰি কৰা নিৰ্দেশনা অনুসৰি এই ৰাজপ্ৰসাদটো মূলতঃ শিল, ইটা আৰু লোহাৰে নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল আৰু জ্বলনশীল সামগ্ৰীৰ ব্যৱহাৰ নূন্যতমভাৱে ৰখা হৈছিল।<ref>{{cite web |url=https://www.higman.de/Henry%20Irwin/mysore.htm |title=Mysore Palace |website=Higman Consulting GmbH |access-date=2026-06-02|quote=The journal Indian Engineering, in its issue of October 1898, speaks of the Government's directive regarding reconstruction of the palace: "...in the reconstruction, stone, brick and iron should be the chief materials used, and that the use of wood and other combustible materials should be avoided wherever possible".}}</ref> [[File:KITLV A537 - Model in marmer van het nieuwe paleis van de vorst van Mysore, KITLV 50610.tiff|left|thumb|১৯১২ চনৰ আশে-পাশে নিৰ্মাণৰত নতুন ৰাজপ্ৰসাদৰ মাৰ্বলৰ মডেল ]] ===স্বাধীনতাৰ পিছত=== ১৯৫০ চনৰ ২৬ জানুৱাৰীত 'ডমিনিয়ন অৱ ইণ্ডিয়া'ৰ পৰা [[গণৰাজ্য]]লৈ পৰিৱৰ্তন হোৱাৰ পিছত আৰু [[ভাৰতৰ সংবিধান]] গ্ৰহণৰ পিছত জয়চমৰাজেন্দ্ৰই ৱাডিয়াৰে ৰাজপ্ৰসাদৰ দৰবাৰ হলত এখন ঘোষণা পাঠ কৰে, য'ত তেওঁ মহীশূৰ ৰাজ্যৰ নিয়ন্ত্ৰণ আনুষ্ঠানিকভাৱে নৱগঠিত [[ভাৰত|ভাৰতীয় গণৰাজ্য]]লৈ হস্তান্তৰ কৰা হয়।<ref>{{cite report |last=Srinivasan|first=K|date=February 1950 |title=Order No.C.B 10632 LEGIS 244-49-3 |url=https://archive.org/details/karnataka-state-archives-RGVlcGFrNDIxMDg0-RGVlcGFrMw |work=The Mysore Gazette |location=Mysore |publisher=Director of Information and Publicity, Government of Karnataka |access-date=2026-05-14}}</ref> পৰৱৰ্তী সময়ত জয়চামৰাজক মহীশূৰ ৰাজ্যৰ প্ৰথম ৰাজ্যপাল হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হয়। ১৯৫১ আৰু ১৯৫৩ চনত তেওঁ ৰাজপ্ৰসাদৰ চৌহদত ভূৱনেশ্বৰী মন্দিৰ আৰু গায়ত্ৰী মন্দিৰ দুটা মন্দিৰ নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref name="rule">{{Cite web|author=|title=Mysore Palace|url=http://www.mysorepalace.gov.in/Mysore_Palace_History.htm|publisher=Mysore Palace Board, Karnataka, India|work=Deputy Directors Office|accessdate=2014-12-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20141220002243/http://www.mysorepalace.gov.in/mysore_palace_history.htm|archive-date=20 December 2014|url-status=dead}}</ref><ref name="wadiyar">{{Cite web |author=|title=Silver Kavacha to adorn Goddess Bhuvaneshwari at Palace temple|url=https://starofmysore.com/silver-kavacha-to-adorn-goddess-bhuvaneshwari-at-palace-temple/|publisher=Star of Mysore|work=|accessdate=2026-05-14}}</ref> ১৯৭১ চনত ২৬ সংশোধনী গৃহীত হোৱাৰ পিছত মহীশূৰৰ মহাৰাজৰ উপাধি বিলুপ্ত কৰা হয় আৰু ৰাজপ্ৰসাদৰ সন্মুখৰ মহলা দুটা জনসাধাৰণৰ বাবে মুকলি সংগ্ৰহালয়ত পৰিণত হয়।<ref>{{Cite web|author=Mohammed Fayaz|title=The History of Mysore Palace: The Yaduraya Wodeyar Legacy|url=https://vocal.media/history/mysore-palace-a-history-and-stone-fusion-of-cultures|publisher=Vocal.Media|accessdate=2014-12-18}}</ref> ২০১৭ চনত এটিএম কিয়স্কৰ ভিতৰত বিজুতিৰ তাঁৰৰ বিসংগতিৰ ফলত হোৱা বৈদ্যুতিক অগ্নিকাণ্ডত ৰাজপ্ৰসাদৰ পূব গেটখনৰ ক্ষতিসাধন হয়।<ref>{{cite web |date=2017-05-12 |title= Fire guts Mysuru Palace entrance |url=https://www.thehindu.com/news/national/karnataka/fire-guts-mysuru-palace-entrance/article18434278.ece |website=TheHindu.com |location=India |publisher=The Hindu |access-date=2026-05-18}}</ref> ==স্থাপত্য== <gallery mode="packed"> File:Mysore Palace gate.jpg|পূবৰ প্ৰৱেশদ্বাৰ File:Mysore Palace 3784.jpg|মুখাৱয়বৰ দক্ষিণ-পূব দৃশ্য File:Mysore_palace_June2025_02.jpg|কেন্দ্ৰীয় তোৰণ File:A very well lit Durbar Hall (ceremonial meeting hall of the royal court) of Amba Vilas Palace (Mysuru Palace), during day.jpg|বিবাহ হল File:Mysore palace June2025 18.jpg|''দৰবাৰ'' হল File:A Courtyard of Amba Vilas Palace (Mysuru Palace), during day.jpg|মল্লযুঁজৰ চোতাল </gallery> {{Quote box |quote = "The new palace; the modern sight of southern India. It is brimming with life; it looks like a Gothic cathedral in course of construction... I believe it is intended to be the finest palace in the world, and if a great many exquisite fancies put together, will form one great conception, then certainly this expression in architecture must be a magnificent work of art." |source = — [[উইলিয়াম গৰ্ডন বাৰ্ন মাৰ্ডক]], ''From Edinburgh to India & Burmah'' (1908){{sfn|W.G. Burn Murdoch|1908|p=176}} |align = right |bgcolor=#FFE0BB |width = 36% }} এই ৰাজপ্ৰাসাদটো তিনিমহলীয়া অট্টালিকা, প্ৰায় ৭৫ মিটাৰ (২৪৫ ফুট) দীঘল আৰু ৪৮ মিটাৰ (১৫৬ ফুট) বহল,<ref name=":0">{{Cite web |title=Mysuru Palace |url=https://mysorepalace.karnataka.gov.in/architecture.html |access-date=2023-12-01 |website=mysorepalace.karnataka.gov.in}}</ref> আৰু ইয়াক প্ৰধানকৈ ধূসৰ-সেউজীয়া গ্ৰেনাইটৰদ্বাৰা নিৰ্মিত কৰা হৈছে।<ref name=":1">{{Cite web |title=Architecture of Mysore Palace |url=https://mysore.ind.in/architecture-of-mysore-palace |access-date=2023-12-01 |language=en}}</ref> ৰাজপ্ৰাসাদৰ মূল গঠন হৈছে ইয়াৰ পাঁচ মহলীয়া কেন্দ্ৰীয় টাৱাৰ, ইয়াৰ শিখৰত মোগল স্থাপত্যৰ বৈশিষ্ট্যপূৰ্ণ সোণালী প্ৰলেপযুক্ত পিঁয়াজ আকৃতিৰ এটা গম্বুজ আছে। সাধাৰণ শিখৰৰ পৰিৱৰ্তে মূল গম্বুজটোৰ ওপৰত এটা সৰু 'ছাত্ৰী'(Chhatri) আছে, যিটো বৈশিষ্ট্য সাধাৰণতে ৰাজস্থানী ৰাজপ্ৰাসাদত দেখা যায়।<ref name=":0" /> ৰাজপ্ৰসাদৰ মূল অংশৰ মাজত এটা ডাঙৰ তোৰণযুক্ত দুৱাৰমুখ আছে, যিয়ে অট্টালিকাটোৰ মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ হিচাপে কাম কৰে; ইয়াৰ দুয়োফালে গ্ৰেনাইটৰ খুঁটাৰে সহায় কৰা চাৰিটা সৰু তোৰণ আছে।<ref>{{Cite web|last=Bellur |first=Anushka |date=2017 |title=Mysuru Palace: How National Identity fought Colonial Power |url=https://academia.edu |via=[[Academia.edu]]|quote=The Palace is perfectly symmetrical, with the main façade consisting of nine double-height arches upheld by ornamental pillars and flanked on each side by a tri-domed tower. }}</ref> ৰাজপ্ৰসাদটোৰ দুয়ো মূৰত তিনিটা বৰ্গক্ষেত্ৰৰ টাৱাৰ আছে, প্ৰত্যেকটো টাৱাৰ পাঁচ মহলীয়া আৰু তাৰ ওপৰত গোলাপী মাৰ্বলৰ গম্বুজ আৰু চূড়া আছে। কেন্দ্ৰীয় তোৰণৰ ওপৰত গজলক্ষ্মীৰ (লক্ষ্মীৰ এটা ৰূপ, হিন্দু ধনৰ দেৱী) এটা বিশিষ্ট ভাস্কৰ্য্য স্থাপন কৰা হৈছে।<ref name=":1" /> ব্ৰিটিছ স্থপতিবিদ হেনৰী ইৰউইনৰ দ্বাৰা ডিজাইন কৰা এই ৰাজপ্ৰসাদটো ভাৰত-ছাৰাচেনিক স্থাপত্যৰ এক সুন্দৰ উদাহৰণ, ইয়াত মোগল, ৰাজপুত, হয়ছালা আৰু গথিক স্থাপত্য শৈলীৰ উপাদানসমূহ প্ৰতিফলিত হৈছে।<ref name=":0">{{Cite web |title=Mysuru Palace |url=https://mysorepalace.karnataka.gov.in/architecture.html |access-date=2023-12-01 |website=mysorepalace.karnataka.gov.in}}</ref>{{sfnq|DHNS|2011a|q=A mix of designs has been used, from Indo-Saracenic to Hoysala influences to designs reminiscent of Greek architecture.}} ==চিত্ৰ== <gallery widths="200" heights="200"> File:Mysore Palace (8113480008).jpg|দশৰাৰ সময়ত ৰাজপ্ৰসাদৰ পোহৰ File:Stucco Ceiling Darbar Hall Mysore Palace Dec23 A7C 08280.jpg|ছাদৰ কলাকৰ্ম File:Chandelier Hall Mysore Palace Dec23 A7C 08290.jpg|ব্যক্তিগত দৰবাৰ হল File:Mysuru Palace - North Gates - 1.jpg|উত্তৰ প্ৰৱেশদ্বাৰ File:IvoryKrishnaMysore Palace.jpg|বাল কৃষ্ণৰ হাতীদাঁতৰ জড় File:Carvings Inner Courtyard Mysore Palace Dec23 A7C 08263.jpg|সজ্জাগত খোদিত File:Gandaberunda_depicted_on_the_roof_of_Mysuru_Palace.jpg|গণ্ডবেৰুণ্ডাৰ অভ্যন্তৰীণ চিত্ৰণ File:Krishnaraja Wadiyar IV Statue in Mysore Palace.jpg|কৃষ্ণৰাজ ৱাডিয়াৰ চতুৰ্থৰ মূৰ্তি File:Mysore Palace 3739.jpg|বিশাল চিৰি File:Leopard sculpture of the Mysore Palace.jpg|বাহিৰৰ নাহৰফুটুকীৰ ভাস্কৰ্য্য </gallery> ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ পৰ্যটনস্থলী]] [[শ্ৰেণী:ভাৰত]] 1c4flk2pf8f1jhvv49kbcj81j01lv5f 0 137387 611765 611637 2026-06-11T05:30:26Z নৰুনা বৰুৱা 44897 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 611765 wikitext text/x-wiki {{Short description|English writer and religious thinker (1644–1718)}} {{Infobox person | name = উইলিয়াম পেন | image = William Penn.png | caption = ১৮ শতিকাৰ পেনৰ প্ৰতিকৃতি | birth_date = ১৪ অক্টোবৰ ১৬৪৪ চন | birth_place = টাৱাৰ হিল, [[লণ্ডন]], [[ইংলেণ্ড]] | death_date = ১০ আগষ্ট ১৭১৮ (বয়স ৭৩) | death_place =ৰাস্কমব, বাৰ্কশ্বাৰ, ইংলেণ্ড | occupation =নোবেলমেন, লেখক, পেনচিলভেনিয়াৰ ঔপনিৱেশিক মালিক, ফিলাডেলফিয়াৰ প্ৰতিষ্ঠাপক | alma_mater =ক্ৰাইষ্ট চাৰ্চ, অক্সফৰ্ড | spouse = গুলিয়েলমা পেন <br />হান্না কেল'হিল পেন | parents = এডমিৰেল চাৰ উইলিয়াম পেন <br />মাৰ্গাৰেট জেছপাৰ | children = ১৭ জন, উইলিয়াম জুনিয়ৰ, জন, থমাছ, আৰু ৰিচাৰ্ডকে ধৰি | signature = William Penn signature.svg }} '''উইলিয়াম পেন''' ইউৰোপীয় উপনিৱেশিকৰণৰ পূৰ্বে বৰ্তমানৰ পেনচিলভেনিয়াত বাস কৰা লেনাপে খিলঞ্জীয়া লোকসকলৰ সৈতে বন্ধুত্বপূৰ্ণ সম্পৰ্ক আৰু সফল চুক্তিৰ বাবে পৰিচিত আছিল। তেওঁ গণতন্ত্ৰ আৰু ধৰ্মীয় স্বাধীনতাৰ পোষকতা কৰিছিল। ১৬৮১ চনত দ্বিতীয় চাৰ্লছ ৰজাই পেনৰ পিতৃ নৌসেনাৰ এডমিৰেল আৰু ৰাজনীতিবিদ ছাৰ উইলিয়াম পেনৰ ওচৰত থকা ঋণ পৰিশোধৰ বাবে বৰ্তমানৰ আমেৰিকাৰ ৰাজ্য পেনচিলভেনিয়া আৰু ডেলাৱেৰৰ সমতুল্য ভূমি অনুদান প্ৰদান কৰে। পিছৰ বছৰত পেনে [[ইংলেণ্ড]] এৰি ডেলাৱেৰ উপসাগৰ আৰু ডেলাৱেৰ নদীৰ ওপৰেৰে জাহাজেৰে যায় আৰু তাৰপৰাই নদীখনৰ পশ্চিম পাৰত ফিলাডেলফিয়া প্ৰতিষ্ঠা কৰে। পেনৰ কোৱাকাৰ চৰকাৰক বৰ্তমানৰ ডেলাৱেৰৰ ডাচ, ছুইডিছ আৰু ইংৰাজ বসতিপ্ৰধান লোকসকলে ভালদৰে গ্ৰহণ কৰা নাছিল আৰু চুবুৰীয়া মেৰিলেণ্ড প্ৰদেশৰ মালিক কেলভাৰ্টসকলেও এই মাটিখিনি দাবী কৰিছিল। ১৭০৪ চনত পেনচিলভেনিয়া প্ৰদেশৰ দক্ষিণৰ তিনিখন কাউণ্টিত নতুন, অৰ্ধস্বায়ত্তশাসিত ডেলাৱেৰ কলনী গঠনৰ অনুমতি দিয়া হয়। ঔপনিৱেশিক একত্ৰীকৰণৰ অন্যতম প্ৰাচীন সমৰ্থক হিচাপে পেনে লিখিছিল আৰু সকলো ব্ৰিটিছ উপনিৱেশক একত্ৰিত কৰি পিছলৈ আমেৰিকালৈ পৰিণত হোৱা দেশ গঠনৰ আহ্বান জনাইছিল। তেওঁ পশ্চিম জাৰ্চি ৰেহাইত সন্নিৱিষ্ট কৰা আৰু পেনচিলভেনিয়া চৰকাৰৰ ফ্ৰেমত উল্লেখ কৰা গণতান্ত্ৰিক নীতিসমূহে ১৭৮৭ চনত ফিলাডেলফিয়াত অনুষ্ঠিত হোৱা সাংবিধানিক সন্মিলনৰ প্ৰতিনিধিসকলক [[আমেৰিকা]]ৰ সংবিধানৰ খচৰা প্ৰস্তুত কৰিবলৈ অনুপ্ৰাণিত কৰিছিল। <ref>{{cite book |last1=Murphy |first1=Andrew R. |title=William Penn : a life |date=2019 |location=New York |isbn=978-0190234249 |pages=117–118}}</ref> গভীৰভাৱে ধৰ্মীয় ব্যক্তি পেনে বহুতো গ্ৰন্থ লিখিছিল য'ত তেওঁ বিশ্বাসীসকলক আদিম খ্ৰীষ্টান ধৰ্মৰ আত্মাক মানি চলিবলৈ উপদেশ দিছিল। তেওঁৰ বিশ্বাসৰ বাবে পেনক কেইবাবাৰো টাৱাৰ অৱ লণ্ডনত বন্দী কৰা হৈছিল। কাৰাগাৰত থকা অৱস্থাত ১৬৬৯ চনত প্ৰকাশিত তেওঁৰ ন’ ক্ৰছ, ন’ ক্ৰাউন নামৰ গ্ৰন্থখন খ্ৰীষ্টান ধৰ্মতত্ত্বৰ সাহিত্যৰ এক ক্লাছিকত পৰিণত হৈছে। <ref>Thomas Nelson (2009). "NKJV American Patriot's Bible." Thomas Nelson Inc. p. 1358.</ref> ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন== [[File:William Penn memorial.jpg|thumb|লণ্ডনৰ অল হেল’ছ-বাই-দ্য টাৱাৰ চাৰ্চ, য’ত পেনে ১৬৪৪ চনত বাপ্তিস্ম বা খ্ৰীষ্ট্ৰান ধমত দীক্ষিত হৈছিল]] [[File:Coat of Arms of William Penn.svg|thumb|পেনৰ কোট অৱ আৰ্মছ, য'ত লিখা আছে, আৰ্মছ: আৰ্জেণ্ট, অন এ ফেছ চেবল থ্ৰী বেজেণ্ট অৱ দ্য ফিল্ড; ক্ৰেষ্ট: এটা অৰ্ধ-সিংহ প্ৰচণ্ড, বাহুৰ মুখৰ সৈতে কলাৰযুক্ত; মূলমন্ত্ৰ: ডাম ক্লেভাম ৰেক্টাম টেনেম <ref>{{cite book|title=A Genealogical and Heraldic History of the Commoners of Great Britain, Volume 3|chapter=Penn, of Stoke Park|first=John|last=Burke |date=1836|page=491|chapter-url=https://archive.org/details/genealogicalhera03burk/page/490/mode/2up}}</ref> ]] [[File:William Penn at 22 1666.jpg|thumb|১৬৬৬ চনৰ ২২ বছৰ বয়সত পেনৰ প্ৰতিকৃতি]] ১৬৪৪ চনৰ ২৪ অক্টোবৰত [[লণ্ডন]]ৰ টাৱাৰ হিলত পেনৰ জন্ম হৈছিল। ইংৰাজ নৌসেনাৰ বিষয়া ছাৰ উইলিয়াম পেন আৰু ডাচ মহিলা মাৰ্গাৰেট জেছপাৰৰ পুত্ৰ আছিল। মাৰ্গাৰেট জেছপাৰ আছিল ডাচ সাগৰীয় কেপ্তেইনৰ বিধৱা আৰু ৰটাৰডেমৰ এজন ধনী ব্যৱসায়ীৰ কন্যা। <ref>Hans Fantel, ''William Penn: Apostle of Dissent'', William Morrow & Co., New York, 1974, p. 6, {{ISBN|0-688-00310-9}}</ref> পেনক প্লেটজেছ-জেছপাৰ পৰিয়ালৰ জৰিয়তে অপ ডেন গ্ৰাফ পৰিয়ালৰ সৈতেও সম্পৰ্কিত বুলি ভবা হয়, যিসকল ক্ৰেফেল্ডৰ বিশিষ্ট মেননাইট আৰু পেনচিলভেনিয়াৰ কোৱাকাৰ আছিল।<ref>"History of the Op Den Graeff/Updegraff family", June Shaull Lutz, 1988, S. 1</ref><ref>[http://mennoworld.org/2015/12/07/columns/more-than-our-family-tree/ Mennonite World Review - More than our family tree]</ref><ref>The Journal of the Lancaster County Historical Society. Volume 103, number 4, Winter 2001-2002. "The Ancestors and Descendants of John Cope, Son of Caleb and Mary Cope", by Thomas R. Kellog, p 193</ref>এডমিৰেল পেনে তিনিখন ৰাজ্যৰ যুদ্ধৰ সময়ত কমনৱেলথ নৌসেনাত সেৱা আগবঢ়াইছিল আৰু অলিভাৰ ক্ৰমৱেলে আয়াৰলেণ্ডত মাটি প্ৰদান কৰিছিল। ১৬৪১ চনৰ আইৰিছ বিদ্ৰোহত অংশগ্ৰহণ কৰা আইৰিছ কনফেডাৰেটসকলৰপৰা পেনক প্ৰদান কৰা মাটিসমূহ জব্দ কৰা হৈছিল। পুত্ৰৰ জন্মৰ সময়ত কেপ্তেইন পেনৰ বয়স আছিল তেত্ৰিছ বছৰ আৰু এজন উচ্চাকাংক্ষী নৌসেনা বিষয়া, তেওঁক কনফেডাৰেট বাহিনীৰ হাতত থকা বন্দৰসমূহ অৱৰোধ কৰাৰ দায়িত্ব দিয়া হৈছিল।<ref>Fantel, p. 6</ref> ==শিক্ষা== ==কৰ্মজীৱন== ==তথ্যৰ উৎস== {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== [[শ্ৰেণী:মৃত ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:যুক্তৰাজ্যৰ ব্যক্তি]] nevcla7a12y3fkdntd3rpbmednsjx15 611766 611765 2026-06-11T05:40:50Z নৰুনা বৰুৱা 44897 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 611766 wikitext text/x-wiki {{Short description|English writer and religious thinker (1644–1718)}} {{Infobox person | name = উইলিয়াম পেন | image = William Penn.png | caption = ১৮ শতিকাৰ পেনৰ প্ৰতিকৃতি | birth_date = ১৪ অক্টোবৰ ১৬৪৪ চন | birth_place = টাৱাৰ হিল, [[লণ্ডন]], [[ইংলেণ্ড]] | death_date = ১০ আগষ্ট ১৭১৮ (বয়স ৭৩) | death_place =ৰাস্কমব, বাৰ্কশ্বাৰ, ইংলেণ্ড | occupation =নোবেলমেন, লেখক, পেনচিলভেনিয়াৰ ঔপনিৱেশিক মালিক, ফিলাডেলফিয়াৰ প্ৰতিষ্ঠাপক | alma_mater =ক্ৰাইষ্ট চাৰ্চ, অক্সফৰ্ড | spouse = গুলিয়েলমা পেন <br />হান্না কেল'হিল পেন | parents = এডমিৰেল চাৰ উইলিয়াম পেন <br />মাৰ্গাৰেট জেছপাৰ | children = ১৭ জন, উইলিয়াম জুনিয়ৰ, জন, থমাছ, আৰু ৰিচাৰ্ডকে ধৰি | signature = William Penn signature.svg }} '''উইলিয়াম পেন''' ইউৰোপীয় উপনিৱেশিকৰণৰ পূৰ্বে বৰ্তমানৰ পেনচিলভেনিয়াত বাস কৰা লেনাপে খিলঞ্জীয়া লোকসকলৰ সৈতে বন্ধুত্বপূৰ্ণ সম্পৰ্ক আৰু সফল চুক্তিৰ বাবে পৰিচিত আছিল। তেওঁ গণতন্ত্ৰ আৰু ধৰ্মীয় স্বাধীনতাৰ পোষকতা কৰিছিল। ১৬৮১ চনত দ্বিতীয় চাৰ্লছ ৰজাই পেনৰ পিতৃ নৌসেনাৰ এডমিৰেল আৰু ৰাজনীতিবিদ ছাৰ উইলিয়াম পেনৰ ওচৰত থকা ঋণ পৰিশোধৰ বাবে বৰ্তমানৰ আমেৰিকাৰ ৰাজ্য পেনচিলভেনিয়া আৰু ডেলাৱেৰৰ সমতুল্য ভূমি অনুদান প্ৰদান কৰে। পিছৰ বছৰত পেনে [[ইংলেণ্ড]] এৰি ডেলাৱেৰ উপসাগৰ আৰু ডেলাৱেৰ নদীৰ ওপৰেৰে জাহাজেৰে যায় আৰু তাৰপৰাই নদীখনৰ পশ্চিম পাৰত ফিলাডেলফিয়া প্ৰতিষ্ঠা কৰে। পেনৰ কোৱাকাৰ চৰকাৰক বৰ্তমানৰ ডেলাৱেৰৰ ডাচ, ছুইডিছ আৰু ইংৰাজ বসতিপ্ৰধান লোকসকলে ভালদৰে গ্ৰহণ কৰা নাছিল আৰু চুবুৰীয়া মেৰিলেণ্ড প্ৰদেশৰ মালিক কেলভাৰ্টসকলেও এই মাটিখিনি দাবী কৰিছিল। ১৭০৪ চনত পেনচিলভেনিয়া প্ৰদেশৰ দক্ষিণৰ তিনিখন কাউণ্টিত নতুন, অৰ্ধস্বায়ত্তশাসিত ডেলাৱেৰ কলনী গঠনৰ অনুমতি দিয়া হয়। ঔপনিৱেশিক একত্ৰীকৰণৰ অন্যতম প্ৰাচীন সমৰ্থক হিচাপে পেনে লিখিছিল আৰু সকলো ব্ৰিটিছ উপনিৱেশক একত্ৰিত কৰি পিছলৈ আমেৰিকালৈ পৰিণত হোৱা দেশ গঠনৰ আহ্বান জনাইছিল। তেওঁ পশ্চিম জাৰ্চি ৰেহাইত সন্নিৱিষ্ট কৰা আৰু পেনচিলভেনিয়া চৰকাৰৰ ফ্ৰেমত উল্লেখ কৰা গণতান্ত্ৰিক নীতিসমূহে ১৭৮৭ চনত ফিলাডেলফিয়াত অনুষ্ঠিত হোৱা সাংবিধানিক সন্মিলনৰ প্ৰতিনিধিসকলক [[আমেৰিকা]]ৰ সংবিধানৰ খচৰা প্ৰস্তুত কৰিবলৈ অনুপ্ৰাণিত কৰিছিল। <ref>{{cite book |last1=Murphy |first1=Andrew R. |title=William Penn : a life |date=2019 |location=New York |isbn=978-0190234249 |pages=117–118}}</ref> গভীৰভাৱে ধৰ্মীয় ব্যক্তি পেনে বহুতো গ্ৰন্থ লিখিছিল য'ত তেওঁ বিশ্বাসীসকলক আদিম খ্ৰীষ্টান ধৰ্মৰ আত্মাক মানি চলিবলৈ উপদেশ দিছিল। তেওঁৰ বিশ্বাসৰ বাবে পেনক কেইবাবাৰো টাৱাৰ অৱ লণ্ডনত বন্দী কৰা হৈছিল। কাৰাগাৰত থকা অৱস্থাত ১৬৬৯ চনত প্ৰকাশিত তেওঁৰ ন’ ক্ৰছ, ন’ ক্ৰাউন নামৰ গ্ৰন্থখন খ্ৰীষ্টান ধৰ্মতত্ত্বৰ সাহিত্যৰ এক ক্লাছিকত পৰিণত হৈছে। <ref>Thomas Nelson (2009). "NKJV American Patriot's Bible." Thomas Nelson Inc. p. 1358.</ref> ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন== [[File:William Penn memorial.jpg|thumb|লণ্ডনৰ অল হেল’ছ-বাই-দ্য টাৱাৰ চাৰ্চ, য’ত পেনে ১৬৪৪ চনত বাপ্তিস্ম বা খ্ৰীষ্ট্ৰান ধমত দীক্ষিত হৈছিল]] [[File:Coat of Arms of William Penn.svg|thumb|পেনৰ কোট অৱ আৰ্মছ, য'ত লিখা আছে, আৰ্মছ: আৰ্জেণ্ট, অন এ ফেছ চেবল থ্ৰী বেজেণ্ট অৱ দ্য ফিল্ড; ক্ৰেষ্ট: এটা অৰ্ধ-সিংহ প্ৰচণ্ড, বাহুৰ মুখৰ সৈতে কলাৰযুক্ত; মূলমন্ত্ৰ: ডাম ক্লেভাম ৰেক্টাম টেনেম <ref>{{cite book|title=A Genealogical and Heraldic History of the Commoners of Great Britain, Volume 3|chapter=Penn, of Stoke Park|first=John|last=Burke |date=1836|page=491|chapter-url=https://archive.org/details/genealogicalhera03burk/page/490/mode/2up}}</ref> ]] [[File:William Penn at 22 1666.jpg|thumb|১৬৬৬ চনৰ ২২ বছৰ বয়সত পেনৰ প্ৰতিকৃতি]] ১৬৪৪ চনৰ ২৪ অক্টোবৰত [[লণ্ডন]]ৰ টাৱাৰ হিলত পেনৰ জন্ম হৈছিল। ইংৰাজ নৌসেনাৰ বিষয়া ছাৰ উইলিয়াম পেন আৰু ডাচ মহিলা মাৰ্গাৰেট জেছপাৰৰ পুত্ৰ আছিল। মাৰ্গাৰেট জেছপাৰ আছিল ডাচ সাগৰীয় কেপ্তেইনৰ বিধৱা আৰু ৰটাৰডেমৰ এজন ধনী ব্যৱসায়ীৰ কন্যা। <ref>Hans Fantel, ''William Penn: Apostle of Dissent'', William Morrow & Co., New York, 1974, p. 6, {{ISBN|0-688-00310-9}}</ref> পেনক প্লেটজেছ-জেছপাৰ পৰিয়ালৰ জৰিয়তে অপ ডেন গ্ৰাফ পৰিয়ালৰ সৈতেও সম্পৰ্কিত বুলি ভবা হয়, যিসকল ক্ৰেফেল্ডৰ বিশিষ্ট মেননাইট আৰু পেনচিলভেনিয়াৰ কোৱাকাৰ আছিল।<ref>"History of the Op Den Graeff/Updegraff family", June Shaull Lutz, 1988, S. 1</ref><ref>[http://mennoworld.org/2015/12/07/columns/more-than-our-family-tree/ Mennonite World Review - More than our family tree]</ref><ref>The Journal of the Lancaster County Historical Society. Volume 103, number 4, Winter 2001-2002. "The Ancestors and Descendants of John Cope, Son of Caleb and Mary Cope", by Thomas R. Kellog, p 193</ref>এডমিৰেল পেনে তিনিখন ৰাজ্যৰ যুদ্ধৰ সময়ত কমনৱেলথ নৌসেনাত সেৱা আগবঢ়াইছিল আৰু অলিভাৰ ক্ৰমৱেলে আয়াৰলেণ্ডত মাটি প্ৰদান কৰিছিল। ১৬৪১ চনৰ আইৰিছ বিদ্ৰোহত অংশগ্ৰহণ কৰা আইৰিছ কনফেডাৰেটসকলৰপৰা পেনক প্ৰদান কৰা মাটিসমূহ জব্দ কৰা হৈছিল। পুত্ৰৰ জন্মৰ সময়ত কেপ্তেইন পেনৰ বয়স আছিল তেত্ৰিছ বছৰ আৰু এজন উচ্চাকাংক্ষী নৌসেনা বিষয়া, তেওঁক কনফেডাৰেট বাহিনীৰ হাতত থকা বন্দৰসমূহ অৱৰোধ কৰাৰ দায়িত্ব দিয়া হৈছিল।<ref>Fantel, p. 6</ref> ==শিক্ষা== পেনে প্ৰথমে চিগৱেল স্কুলত, তাৰ পিছত আয়াৰলেণ্ডত ব্যক্তিগত শিক্ষকৰদ্বাৰা আৰু পিছলৈ অক্সফৰ্ডৰ অক্সফৰ্ডৰ ক্ৰাইষ্ট চাৰ্চত শিক্ষা গ্ৰহণ কৰে।<ref>"William Penn", Encyclopedia of World Biography, 2nd ed. 17 Vols. Gale Research, 1998. Reproduced in Biography Resource Center. Farmington Hills, Mich.: Thomson Gale. 2007.</ref> সেই সময়ত চৰকাৰী বিদ্যালয় নাছিল আৰু প্ৰায় সকলো শিক্ষানুষ্ঠান এংলিকান গীৰ্জাৰ সৈতে জড়িত আছিল। দৰিদ্ৰ পৰিয়ালৰ ল’ৰা-ছোৱালীক শিক্ষা লাভ কৰিবলৈ এজন ধনী পৃষ্ঠপোষকৰ প্ৰয়োজন আছিল। পেনৰ শিক্ষা বহুলাংশে ধ্ৰুপদী লেখকৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি কৰা হৈছিল, শ্বেক্সপীয়েৰকে ধৰি "কোনো উপন্যাস বা আড়ম্বৰপূৰ্ণ আধুনিক লেখক"ৰ অনুমতি সেই সময়ত নাছিল।<ref>Fantel, p. 13</ref> দৌৰ পেনৰ প্ৰিয় খেল আছিল আৰু তেওঁ প্ৰায়ে ঘৰৰপৰা স্কুললৈ তিনি মাইলতকৈও অধিক (৫ কিলোমিটাৰ) দৌৰিছিল। এংলিকান শৈলীত নিৰ্মাণ কৰা এই বিদ্যালয়খন আছিল কঠোৰ, হাস্যৰসহীন আৰু গুৰুগম্ভীৰ। স্কুলৰ শিক্ষকসকলে গুণৰ স্তম্ভ হ'ব লাগিছিল আৰু তেওঁলোকৰ ছাত্ৰ-ছাত্ৰীৰ বাবে উজ্জ্বল আদৰ্শ দাঙি ধৰিব লাগিছিল। <ref>Fantel, p. 14</ref> পিছলৈ পেনে ধৰ্মীয় ভিত্তিত এংলিকান ধৰ্মৰ বিৰোধিতা কৰে যদিও তেওঁ বহুতো পিউৰিটান মনোভাব গ্ৰহণ কৰে আৰু পিছলৈ তেওঁ নিজৰ গুৰুত্ব, কঠোৰ আচৰণ আৰু হাস্যৰসৰ অভাৱৰ বাবে পৰিচিত হয়।<ref name=F15/> ==কৰ্মজীৱন== ==তথ্যৰ উৎস== {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== [[শ্ৰেণী:মৃত ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:যুক্তৰাজ্যৰ ব্যক্তি]] dapwwu2lzt52k7mtr6hayrdz70xnt6o 611767 611766 2026-06-11T05:41:15Z নৰুনা বৰুৱা 44897 /* শিক্ষা */ 611767 wikitext text/x-wiki {{Short description|English writer and religious thinker (1644–1718)}} {{Infobox person | name = উইলিয়াম পেন | image = William Penn.png | caption = ১৮ শতিকাৰ পেনৰ প্ৰতিকৃতি | birth_date = ১৪ অক্টোবৰ ১৬৪৪ চন | birth_place = টাৱাৰ হিল, [[লণ্ডন]], [[ইংলেণ্ড]] | death_date = ১০ আগষ্ট ১৭১৮ (বয়স ৭৩) | death_place =ৰাস্কমব, বাৰ্কশ্বাৰ, ইংলেণ্ড | occupation =নোবেলমেন, লেখক, পেনচিলভেনিয়াৰ ঔপনিৱেশিক মালিক, ফিলাডেলফিয়াৰ প্ৰতিষ্ঠাপক | alma_mater =ক্ৰাইষ্ট চাৰ্চ, অক্সফৰ্ড | spouse = গুলিয়েলমা পেন <br />হান্না কেল'হিল পেন | parents = এডমিৰেল চাৰ উইলিয়াম পেন <br />মাৰ্গাৰেট জেছপাৰ | children = ১৭ জন, উইলিয়াম জুনিয়ৰ, জন, থমাছ, আৰু ৰিচাৰ্ডকে ধৰি | signature = William Penn signature.svg }} '''উইলিয়াম পেন''' ইউৰোপীয় উপনিৱেশিকৰণৰ পূৰ্বে বৰ্তমানৰ পেনচিলভেনিয়াত বাস কৰা লেনাপে খিলঞ্জীয়া লোকসকলৰ সৈতে বন্ধুত্বপূৰ্ণ সম্পৰ্ক আৰু সফল চুক্তিৰ বাবে পৰিচিত আছিল। তেওঁ গণতন্ত্ৰ আৰু ধৰ্মীয় স্বাধীনতাৰ পোষকতা কৰিছিল। ১৬৮১ চনত দ্বিতীয় চাৰ্লছ ৰজাই পেনৰ পিতৃ নৌসেনাৰ এডমিৰেল আৰু ৰাজনীতিবিদ ছাৰ উইলিয়াম পেনৰ ওচৰত থকা ঋণ পৰিশোধৰ বাবে বৰ্তমানৰ আমেৰিকাৰ ৰাজ্য পেনচিলভেনিয়া আৰু ডেলাৱেৰৰ সমতুল্য ভূমি অনুদান প্ৰদান কৰে। পিছৰ বছৰত পেনে [[ইংলেণ্ড]] এৰি ডেলাৱেৰ উপসাগৰ আৰু ডেলাৱেৰ নদীৰ ওপৰেৰে জাহাজেৰে যায় আৰু তাৰপৰাই নদীখনৰ পশ্চিম পাৰত ফিলাডেলফিয়া প্ৰতিষ্ঠা কৰে। পেনৰ কোৱাকাৰ চৰকাৰক বৰ্তমানৰ ডেলাৱেৰৰ ডাচ, ছুইডিছ আৰু ইংৰাজ বসতিপ্ৰধান লোকসকলে ভালদৰে গ্ৰহণ কৰা নাছিল আৰু চুবুৰীয়া মেৰিলেণ্ড প্ৰদেশৰ মালিক কেলভাৰ্টসকলেও এই মাটিখিনি দাবী কৰিছিল। ১৭০৪ চনত পেনচিলভেনিয়া প্ৰদেশৰ দক্ষিণৰ তিনিখন কাউণ্টিত নতুন, অৰ্ধস্বায়ত্তশাসিত ডেলাৱেৰ কলনী গঠনৰ অনুমতি দিয়া হয়। ঔপনিৱেশিক একত্ৰীকৰণৰ অন্যতম প্ৰাচীন সমৰ্থক হিচাপে পেনে লিখিছিল আৰু সকলো ব্ৰিটিছ উপনিৱেশক একত্ৰিত কৰি পিছলৈ আমেৰিকালৈ পৰিণত হোৱা দেশ গঠনৰ আহ্বান জনাইছিল। তেওঁ পশ্চিম জাৰ্চি ৰেহাইত সন্নিৱিষ্ট কৰা আৰু পেনচিলভেনিয়া চৰকাৰৰ ফ্ৰেমত উল্লেখ কৰা গণতান্ত্ৰিক নীতিসমূহে ১৭৮৭ চনত ফিলাডেলফিয়াত অনুষ্ঠিত হোৱা সাংবিধানিক সন্মিলনৰ প্ৰতিনিধিসকলক [[আমেৰিকা]]ৰ সংবিধানৰ খচৰা প্ৰস্তুত কৰিবলৈ অনুপ্ৰাণিত কৰিছিল। <ref>{{cite book |last1=Murphy |first1=Andrew R. |title=William Penn : a life |date=2019 |location=New York |isbn=978-0190234249 |pages=117–118}}</ref> গভীৰভাৱে ধৰ্মীয় ব্যক্তি পেনে বহুতো গ্ৰন্থ লিখিছিল য'ত তেওঁ বিশ্বাসীসকলক আদিম খ্ৰীষ্টান ধৰ্মৰ আত্মাক মানি চলিবলৈ উপদেশ দিছিল। তেওঁৰ বিশ্বাসৰ বাবে পেনক কেইবাবাৰো টাৱাৰ অৱ লণ্ডনত বন্দী কৰা হৈছিল। কাৰাগাৰত থকা অৱস্থাত ১৬৬৯ চনত প্ৰকাশিত তেওঁৰ ন’ ক্ৰছ, ন’ ক্ৰাউন নামৰ গ্ৰন্থখন খ্ৰীষ্টান ধৰ্মতত্ত্বৰ সাহিত্যৰ এক ক্লাছিকত পৰিণত হৈছে। <ref>Thomas Nelson (2009). "NKJV American Patriot's Bible." Thomas Nelson Inc. p. 1358.</ref> ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন== [[File:William Penn memorial.jpg|thumb|লণ্ডনৰ অল হেল’ছ-বাই-দ্য টাৱাৰ চাৰ্চ, য’ত পেনে ১৬৪৪ চনত বাপ্তিস্ম বা খ্ৰীষ্ট্ৰান ধমত দীক্ষিত হৈছিল]] [[File:Coat of Arms of William Penn.svg|thumb|পেনৰ কোট অৱ আৰ্মছ, য'ত লিখা আছে, আৰ্মছ: আৰ্জেণ্ট, অন এ ফেছ চেবল থ্ৰী বেজেণ্ট অৱ দ্য ফিল্ড; ক্ৰেষ্ট: এটা অৰ্ধ-সিংহ প্ৰচণ্ড, বাহুৰ মুখৰ সৈতে কলাৰযুক্ত; মূলমন্ত্ৰ: ডাম ক্লেভাম ৰেক্টাম টেনেম <ref>{{cite book|title=A Genealogical and Heraldic History of the Commoners of Great Britain, Volume 3|chapter=Penn, of Stoke Park|first=John|last=Burke |date=1836|page=491|chapter-url=https://archive.org/details/genealogicalhera03burk/page/490/mode/2up}}</ref> ]] [[File:William Penn at 22 1666.jpg|thumb|১৬৬৬ চনৰ ২২ বছৰ বয়সত পেনৰ প্ৰতিকৃতি]] ১৬৪৪ চনৰ ২৪ অক্টোবৰত [[লণ্ডন]]ৰ টাৱাৰ হিলত পেনৰ জন্ম হৈছিল। ইংৰাজ নৌসেনাৰ বিষয়া ছাৰ উইলিয়াম পেন আৰু ডাচ মহিলা মাৰ্গাৰেট জেছপাৰৰ পুত্ৰ আছিল। মাৰ্গাৰেট জেছপাৰ আছিল ডাচ সাগৰীয় কেপ্তেইনৰ বিধৱা আৰু ৰটাৰডেমৰ এজন ধনী ব্যৱসায়ীৰ কন্যা। <ref>Hans Fantel, ''William Penn: Apostle of Dissent'', William Morrow & Co., New York, 1974, p. 6, {{ISBN|0-688-00310-9}}</ref> পেনক প্লেটজেছ-জেছপাৰ পৰিয়ালৰ জৰিয়তে অপ ডেন গ্ৰাফ পৰিয়ালৰ সৈতেও সম্পৰ্কিত বুলি ভবা হয়, যিসকল ক্ৰেফেল্ডৰ বিশিষ্ট মেননাইট আৰু পেনচিলভেনিয়াৰ কোৱাকাৰ আছিল।<ref>"History of the Op Den Graeff/Updegraff family", June Shaull Lutz, 1988, S. 1</ref><ref>[http://mennoworld.org/2015/12/07/columns/more-than-our-family-tree/ Mennonite World Review - More than our family tree]</ref><ref>The Journal of the Lancaster County Historical Society. Volume 103, number 4, Winter 2001-2002. "The Ancestors and Descendants of John Cope, Son of Caleb and Mary Cope", by Thomas R. Kellog, p 193</ref>এডমিৰেল পেনে তিনিখন ৰাজ্যৰ যুদ্ধৰ সময়ত কমনৱেলথ নৌসেনাত সেৱা আগবঢ়াইছিল আৰু অলিভাৰ ক্ৰমৱেলে আয়াৰলেণ্ডত মাটি প্ৰদান কৰিছিল। ১৬৪১ চনৰ আইৰিছ বিদ্ৰোহত অংশগ্ৰহণ কৰা আইৰিছ কনফেডাৰেটসকলৰপৰা পেনক প্ৰদান কৰা মাটিসমূহ জব্দ কৰা হৈছিল। পুত্ৰৰ জন্মৰ সময়ত কেপ্তেইন পেনৰ বয়স আছিল তেত্ৰিছ বছৰ আৰু এজন উচ্চাকাংক্ষী নৌসেনা বিষয়া, তেওঁক কনফেডাৰেট বাহিনীৰ হাতত থকা বন্দৰসমূহ অৱৰোধ কৰাৰ দায়িত্ব দিয়া হৈছিল।<ref>Fantel, p. 6</ref> ==শিক্ষা== পেনে প্ৰথমে চিগৱেল স্কুলত, তাৰ পিছত আয়াৰলেণ্ডত ব্যক্তিগত শিক্ষকৰদ্বাৰা আৰু পিছলৈ অক্সফৰ্ডৰ অক্সফৰ্ডৰ ক্ৰাইষ্ট চাৰ্চত শিক্ষা গ্ৰহণ কৰে।<ref>"William Penn", Encyclopedia of World Biography, 2nd ed. 17 Vols. Gale Research, 1998. Reproduced in Biography Resource Center. Farmington Hills, Mich.: Thomson Gale. 2007.</ref> সেই সময়ত চৰকাৰী বিদ্যালয় নাছিল আৰু প্ৰায় সকলো শিক্ষানুষ্ঠান এংলিকান গীৰ্জাৰ সৈতে জড়িত আছিল। দৰিদ্ৰ পৰিয়ালৰ ল’ৰা-ছোৱালীক শিক্ষা লাভ কৰিবলৈ এজন ধনী পৃষ্ঠপোষকৰ প্ৰয়োজন আছিল। পেনৰ শিক্ষা বহুলাংশে ধ্ৰুপদী লেখকৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি কৰা হৈছিল, শ্বেক্সপীয়েৰকে ধৰি "কোনো উপন্যাস বা আড়ম্বৰপূৰ্ণ আধুনিক লেখক"ৰ অনুমতি সেই সময়ত নাছিল।<ref>Fantel, p. 13</ref> দৌৰ পেনৰ প্ৰিয় খেল আছিল আৰু তেওঁ প্ৰায়ে ঘৰৰপৰা স্কুললৈ তিনি মাইলতকৈও অধিক (৫ কিলোমিটাৰ) দৌৰিছিল। এংলিকান শৈলীত নিৰ্মাণ কৰা এই বিদ্যালয়খন আছিল কঠোৰ, হাস্যৰসহীন আৰু গুৰুগম্ভীৰ। স্কুলৰ শিক্ষকসকলে গুণৰ স্তম্ভ হ'ব লাগিছিল আৰু তেওঁলোকৰ ছাত্ৰ-ছাত্ৰীৰ বাবে উজ্জ্বল আদৰ্শ দাঙি ধৰিব লাগিছিল। <ref>Fantel, p. 14</ref> পিছলৈ পেনে ধৰ্মীয় ভিত্তিত এংলিকান ধৰ্মৰ বিৰোধিতা কৰে যদিও তেওঁ বহুতো পিউৰিটান মনোভাব গ্ৰহণ কৰে আৰু পিছলৈ তেওঁ নিজৰ গুৰুত্ব, কঠোৰ আচৰণ আৰু হাস্যৰসৰ অভাৱৰ বাবে পৰিচিত হয়। ==কৰ্মজীৱন== ==তথ্যৰ উৎস== {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== [[শ্ৰেণী:মৃত ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:যুক্তৰাজ্যৰ ব্যক্তি]] cprgmoqxwyoop03n69h4069xfamfhys 611769 611767 2026-06-11T05:48:11Z নৰুনা বৰুৱা 44897 /* শিক্ষা */ 611769 wikitext text/x-wiki {{Short description|English writer and religious thinker (1644–1718)}} {{Infobox person | name = উইলিয়াম পেন | image = William Penn.png | caption = ১৮ শতিকাৰ পেনৰ প্ৰতিকৃতি | birth_date = ১৪ অক্টোবৰ ১৬৪৪ চন | birth_place = টাৱাৰ হিল, [[লণ্ডন]], [[ইংলেণ্ড]] | death_date = ১০ আগষ্ট ১৭১৮ (বয়স ৭৩) | death_place =ৰাস্কমব, বাৰ্কশ্বাৰ, ইংলেণ্ড | occupation =নোবেলমেন, লেখক, পেনচিলভেনিয়াৰ ঔপনিৱেশিক মালিক, ফিলাডেলফিয়াৰ প্ৰতিষ্ঠাপক | alma_mater =ক্ৰাইষ্ট চাৰ্চ, অক্সফৰ্ড | spouse = গুলিয়েলমা পেন <br />হান্না কেল'হিল পেন | parents = এডমিৰেল চাৰ উইলিয়াম পেন <br />মাৰ্গাৰেট জেছপাৰ | children = ১৭ জন, উইলিয়াম জুনিয়ৰ, জন, থমাছ, আৰু ৰিচাৰ্ডকে ধৰি | signature = William Penn signature.svg }} '''উইলিয়াম পেন''' ইউৰোপীয় উপনিৱেশিকৰণৰ পূৰ্বে বৰ্তমানৰ পেনচিলভেনিয়াত বাস কৰা লেনাপে খিলঞ্জীয়া লোকসকলৰ সৈতে বন্ধুত্বপূৰ্ণ সম্পৰ্ক আৰু সফল চুক্তিৰ বাবে পৰিচিত আছিল। তেওঁ গণতন্ত্ৰ আৰু ধৰ্মীয় স্বাধীনতাৰ পোষকতা কৰিছিল। ১৬৮১ চনত দ্বিতীয় চাৰ্লছ ৰজাই পেনৰ পিতৃ নৌসেনাৰ এডমিৰেল আৰু ৰাজনীতিবিদ ছাৰ উইলিয়াম পেনৰ ওচৰত থকা ঋণ পৰিশোধৰ বাবে বৰ্তমানৰ আমেৰিকাৰ ৰাজ্য পেনচিলভেনিয়া আৰু ডেলাৱেৰৰ সমতুল্য ভূমি অনুদান প্ৰদান কৰে। পিছৰ বছৰত পেনে [[ইংলেণ্ড]] এৰি ডেলাৱেৰ উপসাগৰ আৰু ডেলাৱেৰ নদীৰ ওপৰেৰে জাহাজেৰে যায় আৰু তাৰপৰাই নদীখনৰ পশ্চিম পাৰত ফিলাডেলফিয়া প্ৰতিষ্ঠা কৰে। পেনৰ কোৱাকাৰ চৰকাৰক বৰ্তমানৰ ডেলাৱেৰৰ ডাচ, ছুইডিছ আৰু ইংৰাজ বসতিপ্ৰধান লোকসকলে ভালদৰে গ্ৰহণ কৰা নাছিল আৰু চুবুৰীয়া মেৰিলেণ্ড প্ৰদেশৰ মালিক কেলভাৰ্টসকলেও এই মাটিখিনি দাবী কৰিছিল। ১৭০৪ চনত পেনচিলভেনিয়া প্ৰদেশৰ দক্ষিণৰ তিনিখন কাউণ্টিত নতুন, অৰ্ধস্বায়ত্তশাসিত ডেলাৱেৰ কলনী গঠনৰ অনুমতি দিয়া হয়। ঔপনিৱেশিক একত্ৰীকৰণৰ অন্যতম প্ৰাচীন সমৰ্থক হিচাপে পেনে লিখিছিল আৰু সকলো ব্ৰিটিছ উপনিৱেশক একত্ৰিত কৰি পিছলৈ আমেৰিকালৈ পৰিণত হোৱা দেশ গঠনৰ আহ্বান জনাইছিল। তেওঁ পশ্চিম জাৰ্চি ৰেহাইত সন্নিৱিষ্ট কৰা আৰু পেনচিলভেনিয়া চৰকাৰৰ ফ্ৰেমত উল্লেখ কৰা গণতান্ত্ৰিক নীতিসমূহে ১৭৮৭ চনত ফিলাডেলফিয়াত অনুষ্ঠিত হোৱা সাংবিধানিক সন্মিলনৰ প্ৰতিনিধিসকলক [[আমেৰিকা]]ৰ সংবিধানৰ খচৰা প্ৰস্তুত কৰিবলৈ অনুপ্ৰাণিত কৰিছিল। <ref>{{cite book |last1=Murphy |first1=Andrew R. |title=William Penn : a life |date=2019 |location=New York |isbn=978-0190234249 |pages=117–118}}</ref> গভীৰভাৱে ধৰ্মীয় ব্যক্তি পেনে বহুতো গ্ৰন্থ লিখিছিল য'ত তেওঁ বিশ্বাসীসকলক আদিম খ্ৰীষ্টান ধৰ্মৰ আত্মাক মানি চলিবলৈ উপদেশ দিছিল। তেওঁৰ বিশ্বাসৰ বাবে পেনক কেইবাবাৰো টাৱাৰ অৱ লণ্ডনত বন্দী কৰা হৈছিল। কাৰাগাৰত থকা অৱস্থাত ১৬৬৯ চনত প্ৰকাশিত তেওঁৰ ন’ ক্ৰছ, ন’ ক্ৰাউন নামৰ গ্ৰন্থখন খ্ৰীষ্টান ধৰ্মতত্ত্বৰ সাহিত্যৰ এক ক্লাছিকত পৰিণত হৈছে। <ref>Thomas Nelson (2009). "NKJV American Patriot's Bible." Thomas Nelson Inc. p. 1358.</ref> ==প্ৰাৰম্ভিক জীৱন== [[File:William Penn memorial.jpg|thumb|লণ্ডনৰ অল হেল’ছ-বাই-দ্য টাৱাৰ চাৰ্চ, য’ত পেনে ১৬৪৪ চনত বাপ্তিস্ম বা খ্ৰীষ্ট্ৰান ধমত দীক্ষিত হৈছিল]] [[File:Coat of Arms of William Penn.svg|thumb|পেনৰ কোট অৱ আৰ্মছ, য'ত লিখা আছে, আৰ্মছ: আৰ্জেণ্ট, অন এ ফেছ চেবল থ্ৰী বেজেণ্ট অৱ দ্য ফিল্ড; ক্ৰেষ্ট: এটা অৰ্ধ-সিংহ প্ৰচণ্ড, বাহুৰ মুখৰ সৈতে কলাৰযুক্ত; মূলমন্ত্ৰ: ডাম ক্লেভাম ৰেক্টাম টেনেম <ref>{{cite book|title=A Genealogical and Heraldic History of the Commoners of Great Britain, Volume 3|chapter=Penn, of Stoke Park|first=John|last=Burke |date=1836|page=491|chapter-url=https://archive.org/details/genealogicalhera03burk/page/490/mode/2up}}</ref> ]] [[File:William Penn at 22 1666.jpg|thumb|১৬৬৬ চনৰ ২২ বছৰ বয়সত পেনৰ প্ৰতিকৃতি]] ১৬৪৪ চনৰ ২৪ অক্টোবৰত [[লণ্ডন]]ৰ টাৱাৰ হিলত পেনৰ জন্ম হৈছিল। ইংৰাজ নৌসেনাৰ বিষয়া ছাৰ উইলিয়াম পেন আৰু ডাচ মহিলা মাৰ্গাৰেট জেছপাৰৰ পুত্ৰ আছিল। মাৰ্গাৰেট জেছপাৰ আছিল ডাচ সাগৰীয় কেপ্তেইনৰ বিধৱা আৰু ৰটাৰডেমৰ এজন ধনী ব্যৱসায়ীৰ কন্যা। <ref>Hans Fantel, ''William Penn: Apostle of Dissent'', William Morrow & Co., New York, 1974, p. 6, {{ISBN|0-688-00310-9}}</ref> পেনক প্লেটজেছ-জেছপাৰ পৰিয়ালৰ জৰিয়তে অপ ডেন গ্ৰাফ পৰিয়ালৰ সৈতেও সম্পৰ্কিত বুলি ভবা হয়, যিসকল ক্ৰেফেল্ডৰ বিশিষ্ট মেননাইট আৰু পেনচিলভেনিয়াৰ কোৱাকাৰ আছিল।<ref>"History of the Op Den Graeff/Updegraff family", June Shaull Lutz, 1988, S. 1</ref><ref>[http://mennoworld.org/2015/12/07/columns/more-than-our-family-tree/ Mennonite World Review - More than our family tree]</ref><ref>The Journal of the Lancaster County Historical Society. Volume 103, number 4, Winter 2001-2002. "The Ancestors and Descendants of John Cope, Son of Caleb and Mary Cope", by Thomas R. Kellog, p 193</ref>এডমিৰেল পেনে তিনিখন ৰাজ্যৰ যুদ্ধৰ সময়ত কমনৱেলথ নৌসেনাত সেৱা আগবঢ়াইছিল আৰু অলিভাৰ ক্ৰমৱেলে আয়াৰলেণ্ডত মাটি প্ৰদান কৰিছিল। ১৬৪১ চনৰ আইৰিছ বিদ্ৰোহত অংশগ্ৰহণ কৰা আইৰিছ কনফেডাৰেটসকলৰপৰা পেনক প্ৰদান কৰা মাটিসমূহ জব্দ কৰা হৈছিল। পুত্ৰৰ জন্মৰ সময়ত কেপ্তেইন পেনৰ বয়স আছিল তেত্ৰিছ বছৰ আৰু এজন উচ্চাকাংক্ষী নৌসেনা বিষয়া, তেওঁক কনফেডাৰেট বাহিনীৰ হাতত থকা বন্দৰসমূহ অৱৰোধ কৰাৰ দায়িত্ব দিয়া হৈছিল।<ref>Fantel, p. 6</ref> ==শিক্ষা== পেনে প্ৰথমে চিগৱেল স্কুলত, তাৰ পিছত আয়াৰলেণ্ডত ব্যক্তিগত শিক্ষকৰদ্বাৰা আৰু পিছলৈ অক্সফৰ্ডৰ অক্সফৰ্ডৰ ক্ৰাইষ্ট চাৰ্চত শিক্ষা গ্ৰহণ কৰে।<ref>"William Penn", Encyclopedia of World Biography, 2nd ed. 17 Vols. Gale Research, 1998. Reproduced in Biography Resource Center. Farmington Hills, Mich.: Thomson Gale. 2007.</ref> সেই সময়ত চৰকাৰী বিদ্যালয় নাছিল আৰু প্ৰায় সকলো শিক্ষানুষ্ঠান এংলিকান গীৰ্জাৰ সৈতে জড়িত আছিল। দৰিদ্ৰ পৰিয়ালৰ ল’ৰা-ছোৱালীক শিক্ষা লাভ কৰিবলৈ এজন ধনী পৃষ্ঠপোষকৰ প্ৰয়োজন আছিল। পেনৰ শিক্ষা বহুলাংশে ধ্ৰুপদী লেখকৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি কৰা হৈছিল, শ্বেক্সপীয়েৰকে ধৰি "কোনো উপন্যাস বা আড়ম্বৰপূৰ্ণ আধুনিক লেখক"ৰ অনুমতি সেই সময়ত নাছিল।<ref>Fantel, p. 13</ref> দৌৰ পেনৰ প্ৰিয় খেল আছিল আৰু তেওঁ প্ৰায়ে ঘৰৰপৰা স্কুললৈ তিনি মাইলতকৈও অধিক (৫ কিলোমিটাৰ) দৌৰিছিল। এংলিকান শৈলীত নিৰ্মাণ কৰা এই বিদ্যালয়খন আছিল কঠোৰ, হাস্যৰসহীন আৰু গুৰুগম্ভীৰ। স্কুলৰ শিক্ষকসকলে গুণৰ স্তম্ভ হ'ব লাগিছিল আৰু তেওঁলোকৰ ছাত্ৰ-ছাত্ৰীৰ বাবে উজ্জ্বল আদৰ্শ দাঙি ধৰিব লাগিছিল। <ref>Fantel, p. 14</ref> পিছলৈ পেনে ধৰ্মীয় ভিত্তিত এংলিকান ধৰ্মৰ বিৰোধিতা কৰে যদিও তেওঁ বহুতো পিউৰিটান মনোভাব গ্ৰহণ কৰে আৰু পিছলৈ তেওঁ নিজৰ গুৰুত্ব, কঠোৰ আচৰণ আৰু হাস্যৰসৰ অভাৱৰ বাবে পৰিচিত হয়। ১৬৬০ চনত পেনে অক্মৰ্ফড বিশ্ববিদ্যায়ত নামভৰ্তি কৰে। ==কৰ্মজীৱন== ==তথ্যৰ উৎস== {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== [[শ্ৰেণী:মৃত ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:যুক্তৰাজ্যৰ ব্যক্তি]] l2cge3tlswa1ao0zdiwjrqmopgcumq4 0 137390 611711 2026-06-10T15:54:50Z ~2026-34316-49 50336 নতুন পৃষ্ঠা: '''''ৱান হাণ্ড্ৰেড্ ইয়াৰ্ছ অৱ্ চলিটিউড্''''' ''(Spanish: Cien aṇos de spledad)'' কলম্বিয়ান লেখক গাব্ৰিয়েল গাৰ্চি‍্য়া মাৰ্কেজৰ দ্বাৰা ৰচিত, ১৯৬৭ চনত প্ৰকাশিত, এখন উপন্য‍াস । মাকণ্ড’ নামৰ কাল্পনিক... 611711 wikitext text/x-wiki '''''ৱান হাণ্ড্ৰেড্ ইয়াৰ্ছ অৱ্ চলিটিউড্''''' ''(Spanish: Cien aṇos de spledad)'' কলম্বিয়ান লেখক গাব্ৰিয়েল গাৰ্চি‍্য়া মাৰ্কেজৰ দ্বাৰা ৰচিত, ১৯৬৭ চনত প্ৰকাশিত, এখন উপন্য‍াস । মাকণ্ড’ নামৰ কাল্পনিক চহৰ এখনৰ প্ৰতিষ্ঠাতা, প্ৰধান জ’চ্ আৰকাদিঅ’ বুয়েন্দিয়া আৰু তেওঁৰ বুয়েন্দি‍য়া পৰিয়ালৰ বহু-প্ৰাজন্মিক গাঁথাই গ্ৰন্থখনৰ মূল উপজীৱ‍্য । fmik64dl1dkkou0dv35t2s4i3h21tah 611713 611711 2026-06-10T16:13:35Z ~2026-34318-01 50337 611713 wikitext text/x-wiki '''''ৱান হাণ্ড্ৰেড্ ইয়াৰ্ছ অৱ্ চলিটিউড্''''' ''(Spanish: Cien aṇos de spledad)'' কলম্বিয়ান লেখক গাব্ৰিয়েল গাৰ্চিয়া মাৰ্কেজৰ দ্বাৰা ৰচিত, ১৯৬৭ চনত প্ৰকাশিত, এখন উপন্য‍াস । মাকণ্ড’ নামৰ কাল্পনিক চহৰ এখনৰ প্ৰতিষ্ঠাতা, প্ৰধান জ’চ্ আৰকাদিঅ’ বুয়েন্দিয়া আৰু তেওঁৰ বুয়েন্দি‍য়া পৰিয়ালৰ বহু-প্ৰাজন্মিক গাঁথাই গ্ৰন্থখনৰ মূল উপজীৱ‍্য । 0vjgzopmjzmf5fiwgmmy26uuw9nyyhx 10 137391 611752 2026-06-11T04:34:33Z BabulB 2558 নতুন পৃষ্ঠা: <includeonly>{{r|n={{{n|}}}|r={{#invoke:Template wrapper|{{#if:{{{_debug|}}}|list|wrap}}|_template=harvnb|_exclude=q,_debug|_include-positional=yes}}: "{{{q|({{red|required quotation missing}})}}}"}}</includeonly><noinclude> {{documentation}} </noinclude> 611752 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{r|n={{{n|}}}|r={{#invoke:Template wrapper|{{#if:{{{_debug|}}}|list|wrap}}|_template=harvnb|_exclude=q,_debug|_include-positional=yes}}: "{{{q|({{red|required quotation missing}})}}}"}}</includeonly><noinclude> {{documentation}} </noinclude> r6b1fuv9c5jh8qnv5f0qottpllpp6p1 10 137392 611753 2026-06-11T04:36:34Z BabulB 2558 নতুন পৃষ্ঠা: {{Documentation subpage}} == Usage == This works like [[Template:sfn]], but with an additional {{para|q}} parameter containing a quote without quotation marks. The output is similar to the advice given in [[Template:Sfn#Adding additional comments or quotes]]. == Examples == {{demo|<nowiki>Some text.{{sfn|Smith|2020}} More text.{{sfnq|Smith|2020|q=A picture is worth a thousand words.}}</nowiki>}} Debugging output: {{demo|<nowiki>{{sfnq|_debug=yes|Smith|202... 611753 wikitext text/x-wiki {{Documentation subpage}} == Usage == This works like [[Template:sfn]], but with an additional {{para|q}} parameter containing a quote without quotation marks. The output is similar to the advice given in [[Template:Sfn#Adding additional comments or quotes]]. == Examples == {{demo|<nowiki>Some text.{{sfn|Smith|2020}} More text.{{sfnq|Smith|2020|q=A picture is worth a thousand words.}}</nowiki>}} Debugging output: {{demo|<nowiki>{{sfnq|_debug=yes|Smith|2020|q=A picture is worth a thousand words.}}</nowiki>}} {{fake heading|sub=3|References}} {{reflist}} == TemplateData == {{Format TemplateData|1=<templatedata> { "params": { "1": { "type": "line", "required": true }, "2": { "type": "line", "required": true }, "3": {}, "4": {}, "5": {}, "6": {}, "7": {}, "8": {}, "9": {}, "n": { "label": "Reference name", "description": "Named reference for use with <ref name=\"RefName\" />", "type": "line" }, "_debug": {}, "q": { "label": "Quote", "description": "Quotation, without quotation marks", "type": "content", "required": true }, "p": { "label": "Page number", "type": "number", "suggested": true }, "pp": { "label": "Page numbers", "description": "Possibly a list or a range", "example": "ix, 33-37, 42f.", "type": "line", "suggested": true }, "at": { "aliases": [ "loc" ], "label": "In-source location", "description": "Alternative to a page number. Often a section heading.", "example": "§ Australia", "type": "line" } }, "paramOrder": [ "n", "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "p", "pp", "at", "q", "_debug" ], "description": "Template:sfn with a quotation" } </templatedata>}} <includeonly>{{Sandbox other|| <!-- Categories below this line --> [[Category:Footnote templates]] }}</includeonly> l9au7f3h5pkeysi0ljigpp7zm7pkjfv 0 137393 611771 2026-06-11T05:52:37Z দিম্পল দাস 5159 নতুন পৃষ্ঠা: {{Infobox building | name = ললিতা মহল | image = Lalitha Mahal Palace Hotel.jpg | image_size = 300px | caption = ললিতা মহলৰ পেনোৰামিক দৃশ্য | coordinates = {{coord|12.298|N|76.693|E|region:IN-KA|display=inline}} | location_town = [[মহীশূৰ]] | location_country = ভাৰত | architect = [[E.W. Fritchley]] | client = Krish... 611771 wikitext text/x-wiki {{Infobox building | name = ললিতা মহল | image = Lalitha Mahal Palace Hotel.jpg | image_size = 300px | caption = ললিতা মহলৰ পেনোৰামিক দৃশ্য | coordinates = {{coord|12.298|N|76.693|E|region:IN-KA|display=inline}} | location_town = [[মহীশূৰ]] | location_country = ভাৰত | architect = [[E.W. Fritchley]] | client = [[Krishnaraja Wodeyar IV]], Mysore Kingdom | engineer = | construction_start_date = 1921 | completion_date = 20th century | demolished_date = | cost = {{INR}}1.3 million | structural_system = Stone masonry and marble | architectural_style = [[Renaissance architecture]] | size = }} '''ললিতা মহল''',({{Lang-en| Lalitha Mahal}}) এতিয়া '''ললিতা মহল পেলেচ হোটেল''' নামেৰে জনাজাত এখন বিলাসী হোটেল যিখন পূৰ্বতে ৰাজ বাসগৃহ আছিল। ই দক্ষিণ ভাৰতৰ [[কৰ্ণাটক]]ৰ [[মহীশূৰ]]চহৰৰ [[মহীশূৰ প্ৰাসাদ]]ৰ পিছত দ্বিতীয় বৃহত্তম ৰাজপ্ৰসাদ। ই চহৰৰ পূব দিশত চামুণ্ডি পাহাৰৰ ওচৰত অৱস্থিত। এই ৰাজপ্ৰসাদটো ১৯২১ চনত মহাৰাজা কৃষ্ণৰাজ চতুৰ্থ ৱোদেয়াৰে ভাৰতৰ গৱৰ্ণৰ জেনেৰেলৰ একচেটিয়া বাসস্থান হিচাপে নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref name="mahal">{{Cite web|url=http://www.lalithamahalpalace.in/|title=About Lalitha Mahal|accessdate=2010-01-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20160617045521/http://www.lalithamahalpalace.in/|archive-date=17 June 2016|url-status=dead}}</ref> ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} sycy7gxrkj5tew8rvemjfdwlr5swcq9 611772 611771 2026-06-11T05:59:02Z দিম্পল দাস 5159 611772 wikitext text/x-wiki {{Infobox building | name = ললিতা মহল | image = Lalitha Mahal Palace Hotel.jpg | image_size = 300px | caption = ললিতা মহলৰ পেনোৰামিক দৃশ্য | coordinates = {{coord|12.298|N|76.693|E|region:IN-KA|display=inline}} | location_town = [[মহীশূৰ]] | location_country = ভাৰত | architect = [[E.W. Fritchley]] | client = [[Krishnaraja Wodeyar IV]], Mysore Kingdom | engineer = | construction_start_date = 1921 | completion_date = 20th century | demolished_date = | cost = {{INR}}1.3 million | structural_system = Stone masonry and marble | architectural_style = [[Renaissance architecture]] | size = }} '''ললিতা মহল''',({{Lang-en| Lalitha Mahal}}) এতিয়া '''ললিতা মহল পেলেচ হোটেল''' নামেৰে জনাজাত এখন বিলাসী হোটেল যিখন পূৰ্বতে ৰাজ বাসগৃহ আছিল। ই দক্ষিণ ভাৰতৰ [[কৰ্ণাটক]]ৰ [[মহীশূৰ]] চহৰৰ [[মহীশূৰ প্ৰাসাদ]]ৰ পিছত দ্বিতীয় বৃহত্তম ৰাজপ্ৰসাদ। ই চহৰৰ পূব দিশত চামুণ্ডি পাহাৰৰ ওচৰত অৱস্থিত। এই ৰাজপ্ৰসাদটো ১৯২১ চনত মহাৰাজা কৃষ্ণৰাজ চতুৰ্থ ৱোদেয়াৰে ভাৰতৰ গৱৰ্ণৰ জেনেৰেলৰ একচেটিয়া বাসস্থান হিচাপে নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref name="mahal">{{Cite web|url=http://www.lalithamahalpalace.in/|title=About Lalitha Mahal|accessdate=2010-01-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20160617045521/http://www.lalithamahalpalace.in/|archive-date=17 June 2016|url-status=dead}}</ref> ==ইতিহাস== ==স্থাপত্য== ==চিত্ৰ== ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} qp84y1gvf741gsnnrx9kqr9hxw1hdhl 611773 611772 2026-06-11T05:59:48Z দিম্পল দাস 5159 /* চিত্ৰ */ 611773 wikitext text/x-wiki {{Infobox building | name = ললিতা মহল | image = Lalitha Mahal Palace Hotel.jpg | image_size = 300px | caption = ললিতা মহলৰ পেনোৰামিক দৃশ্য | coordinates = {{coord|12.298|N|76.693|E|region:IN-KA|display=inline}} | location_town = [[মহীশূৰ]] | location_country = ভাৰত | architect = [[E.W. Fritchley]] | client = [[Krishnaraja Wodeyar IV]], Mysore Kingdom | engineer = | construction_start_date = 1921 | completion_date = 20th century | demolished_date = | cost = {{INR}}1.3 million | structural_system = Stone masonry and marble | architectural_style = [[Renaissance architecture]] | size = }} '''ললিতা মহল''',({{Lang-en| Lalitha Mahal}}) এতিয়া '''ললিতা মহল পেলেচ হোটেল''' নামেৰে জনাজাত এখন বিলাসী হোটেল যিখন পূৰ্বতে ৰাজ বাসগৃহ আছিল। ই দক্ষিণ ভাৰতৰ [[কৰ্ণাটক]]ৰ [[মহীশূৰ]] চহৰৰ [[মহীশূৰ প্ৰাসাদ]]ৰ পিছত দ্বিতীয় বৃহত্তম ৰাজপ্ৰসাদ। ই চহৰৰ পূব দিশত চামুণ্ডি পাহাৰৰ ওচৰত অৱস্থিত। এই ৰাজপ্ৰসাদটো ১৯২১ চনত মহাৰাজা কৃষ্ণৰাজ চতুৰ্থ ৱোদেয়াৰে ভাৰতৰ গৱৰ্ণৰ জেনেৰেলৰ একচেটিয়া বাসস্থান হিচাপে নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref name="mahal">{{Cite web|url=http://www.lalithamahalpalace.in/|title=About Lalitha Mahal|accessdate=2010-01-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20160617045521/http://www.lalithamahalpalace.in/|archive-date=17 June 2016|url-status=dead}}</ref> ==ইতিহাস== ==স্থাপত্য== ==চিত্ৰ== <gallery widths="180" heights="120" perrow="5"> File:Lalitha Mahal Palace , Mysore - The Entrance Reception Area.jpg|The Reception Hall of the Palace File:Dining Hall of Lalitha Mahal.jpg|The Grand Ballroom which is now the Dining Hall of Lalitha Mahal Palace Hotel File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore.jpg|The main stairway made of [[Italy|Italian]] marble. File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore1.jpg|The Ballroom - Three Domed skylights made of [[Belgium|Belgian]] glass File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore2.jpg|Lalitha Mahal Palace File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore3.jpg|Lalitha Mahal Palace File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore6.jpg|Lalitha Mahal Palace File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore7.jpg|Lalitha Mahal File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore8.jpg|The Ottoman or Buggy File:Lalitha Mahal Palace hotel.jpg|Lalitha Mahal Hotel File:Mysore India.jpg|Garden from the terrace of the Lalitha Mahal Palace File:Mysore si0878.jpg|Lalitha Mahal Hotel File:Lalitha Mahal Palace , Mysore - Main Hall Staircase.jpg|The Primary Stairway of the Palace and Porch File:Interior of the Lalitha Mahal hotel in Mysore.jpg|interior </gallery> ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} kbkvedky98mgg54u1oi29lgomkzgnn0 611774 611773 2026-06-11T06:01:09Z দিম্পল দাস 5159 /* তথ্য সংগ্ৰহ */ 611774 wikitext text/x-wiki {{Infobox building | name = ললিতা মহল | image = Lalitha Mahal Palace Hotel.jpg | image_size = 300px | caption = ললিতা মহলৰ পেনোৰামিক দৃশ্য | coordinates = {{coord|12.298|N|76.693|E|region:IN-KA|display=inline}} | location_town = [[মহীশূৰ]] | location_country = ভাৰত | architect = [[E.W. Fritchley]] | client = [[Krishnaraja Wodeyar IV]], Mysore Kingdom | engineer = | construction_start_date = 1921 | completion_date = 20th century | demolished_date = | cost = {{INR}}1.3 million | structural_system = Stone masonry and marble | architectural_style = [[Renaissance architecture]] | size = }} '''ললিতা মহল''',({{Lang-en| Lalitha Mahal}}) এতিয়া '''ললিতা মহল পেলেচ হোটেল''' নামেৰে জনাজাত এখন বিলাসী হোটেল যিখন পূৰ্বতে ৰাজ বাসগৃহ আছিল। ই দক্ষিণ ভাৰতৰ [[কৰ্ণাটক]]ৰ [[মহীশূৰ]] চহৰৰ [[মহীশূৰ প্ৰাসাদ]]ৰ পিছত দ্বিতীয় বৃহত্তম ৰাজপ্ৰসাদ। ই চহৰৰ পূব দিশত চামুণ্ডি পাহাৰৰ ওচৰত অৱস্থিত। এই ৰাজপ্ৰসাদটো ১৯২১ চনত মহাৰাজা কৃষ্ণৰাজ চতুৰ্থ ৱোদেয়াৰে ভাৰতৰ গৱৰ্ণৰ জেনেৰেলৰ একচেটিয়া বাসস্থান হিচাপে নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref name="mahal">{{Cite web|url=http://www.lalithamahalpalace.in/|title=About Lalitha Mahal|accessdate=2010-01-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20160617045521/http://www.lalithamahalpalace.in/|archive-date=17 June 2016|url-status=dead}}</ref> ==ইতিহাস== ==স্থাপত্য== ==চিত্ৰ== <gallery widths="180" heights="120" perrow="5"> File:Lalitha Mahal Palace , Mysore - The Entrance Reception Area.jpg|The Reception Hall of the Palace File:Dining Hall of Lalitha Mahal.jpg|The Grand Ballroom which is now the Dining Hall of Lalitha Mahal Palace Hotel File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore.jpg|The main stairway made of [[Italy|Italian]] marble. File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore1.jpg|The Ballroom - Three Domed skylights made of [[Belgium|Belgian]] glass File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore2.jpg|Lalitha Mahal Palace File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore3.jpg|Lalitha Mahal Palace File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore6.jpg|Lalitha Mahal Palace File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore7.jpg|Lalitha Mahal File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore8.jpg|The Ottoman or Buggy File:Lalitha Mahal Palace hotel.jpg|Lalitha Mahal Hotel File:Mysore India.jpg|Garden from the terrace of the Lalitha Mahal Palace File:Mysore si0878.jpg|Lalitha Mahal Hotel File:Lalitha Mahal Palace , Mysore - Main Hall Staircase.jpg|The Primary Stairway of the Palace and Porch File:Interior of the Lalitha Mahal hotel in Mysore.jpg|interior </gallery> ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ পৰ্যটনস্থলী]] [[শ্ৰেণী:ভাৰত]] [[শ্ৰেণী:কৰ্ণাটক]] bqhr7fmf5sm45usjfvtq5jpm65xx4md 611777 611774 2026-06-11T06:28:11Z দিম্পল দাস 5159 /* ইতিহাস */ 611777 wikitext text/x-wiki {{Infobox building | name = ললিতা মহল | image = Lalitha Mahal Palace Hotel.jpg | image_size = 300px | caption = ললিতা মহলৰ পেনোৰামিক দৃশ্য | coordinates = {{coord|12.298|N|76.693|E|region:IN-KA|display=inline}} | location_town = [[মহীশূৰ]] | location_country = ভাৰত | architect = [[E.W. Fritchley]] | client = [[Krishnaraja Wodeyar IV]], Mysore Kingdom | engineer = | construction_start_date = 1921 | completion_date = 20th century | demolished_date = | cost = {{INR}}1.3 million | structural_system = Stone masonry and marble | architectural_style = [[Renaissance architecture]] | size = }} '''ললিতা মহল''',({{Lang-en| Lalitha Mahal}}) এতিয়া '''ললিতা মহল পেলেচ হোটেল''' নামেৰে জনাজাত এখন বিলাসী হোটেল যিখন পূৰ্বতে ৰাজ বাসগৃহ আছিল। ই দক্ষিণ ভাৰতৰ [[কৰ্ণাটক]]ৰ [[মহীশূৰ]] চহৰৰ [[মহীশূৰ প্ৰাসাদ]]ৰ পিছত দ্বিতীয় বৃহত্তম ৰাজপ্ৰসাদ। ই চহৰৰ পূব দিশত চামুণ্ডি পাহাৰৰ ওচৰত অৱস্থিত। এই ৰাজপ্ৰসাদটো ১৯২১ চনত মহাৰাজা কৃষ্ণৰাজ চতুৰ্থ ৱোদেয়াৰে ভাৰতৰ গৱৰ্ণৰ জেনেৰেলৰ একচেটিয়া বাসস্থান হিচাপে নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref name="mahal">{{Cite web|url=http://www.lalithamahalpalace.in/|title=About Lalitha Mahal|accessdate=2010-01-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20160617045521/http://www.lalithamahalpalace.in/|archive-date=17 June 2016|url-status=dead}}</ref> ==ইতিহাস== ললিতা মহল প্ৰাসাদ ২০ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ এটা গঠন; মহীশূৰ ৰাজ্য আৰু ব্ৰিটিছ ভাৰতৰ সময়ত ইয়াক নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। সেই সময়ত ৰাজ্যখনৰ বাৰ্ষিক আয় ২০ লাখ পাউণ্ডৰ পৰা উচিত পৰিমাণৰ ধনেৰে এই ৰাজপ্ৰসাদ নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল।<ref name=mahal/><ref name= Cannadine/> ==স্থাপত্য== ==চিত্ৰ== <gallery widths="180" heights="120" perrow="5"> File:Lalitha Mahal Palace , Mysore - The Entrance Reception Area.jpg|The Reception Hall of the Palace File:Dining Hall of Lalitha Mahal.jpg|The Grand Ballroom which is now the Dining Hall of Lalitha Mahal Palace Hotel File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore.jpg|The main stairway made of [[Italy|Italian]] marble. File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore1.jpg|The Ballroom - Three Domed skylights made of [[Belgium|Belgian]] glass File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore2.jpg|Lalitha Mahal Palace File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore3.jpg|Lalitha Mahal Palace File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore6.jpg|Lalitha Mahal Palace File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore7.jpg|Lalitha Mahal File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore8.jpg|The Ottoman or Buggy File:Lalitha Mahal Palace hotel.jpg|Lalitha Mahal Hotel File:Mysore India.jpg|Garden from the terrace of the Lalitha Mahal Palace File:Mysore si0878.jpg|Lalitha Mahal Hotel File:Lalitha Mahal Palace , Mysore - Main Hall Staircase.jpg|The Primary Stairway of the Palace and Porch File:Interior of the Lalitha Mahal hotel in Mysore.jpg|interior </gallery> ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ পৰ্যটনস্থলী]] [[শ্ৰেণী:ভাৰত]] [[শ্ৰেণী:কৰ্ণাটক]] 3113pqi03chclb2t7ek3zaq169ht4bb 611778 611777 2026-06-11T06:29:17Z দিম্পল দাস 5159 /* ইতিহাস */ 611778 wikitext text/x-wiki {{Infobox building | name = ললিতা মহল | image = Lalitha Mahal Palace Hotel.jpg | image_size = 300px | caption = ললিতা মহলৰ পেনোৰামিক দৃশ্য | coordinates = {{coord|12.298|N|76.693|E|region:IN-KA|display=inline}} | location_town = [[মহীশূৰ]] | location_country = ভাৰত | architect = [[E.W. Fritchley]] | client = [[Krishnaraja Wodeyar IV]], Mysore Kingdom | engineer = | construction_start_date = 1921 | completion_date = 20th century | demolished_date = | cost = {{INR}}1.3 million | structural_system = Stone masonry and marble | architectural_style = [[Renaissance architecture]] | size = }} '''ললিতা মহল''',({{Lang-en| Lalitha Mahal}}) এতিয়া '''ললিতা মহল পেলেচ হোটেল''' নামেৰে জনাজাত এখন বিলাসী হোটেল যিখন পূৰ্বতে ৰাজ বাসগৃহ আছিল। ই দক্ষিণ ভাৰতৰ [[কৰ্ণাটক]]ৰ [[মহীশূৰ]] চহৰৰ [[মহীশূৰ প্ৰাসাদ]]ৰ পিছত দ্বিতীয় বৃহত্তম ৰাজপ্ৰসাদ। ই চহৰৰ পূব দিশত চামুণ্ডি পাহাৰৰ ওচৰত অৱস্থিত। এই ৰাজপ্ৰসাদটো ১৯২১ চনত মহাৰাজা কৃষ্ণৰাজ চতুৰ্থ ৱোদেয়াৰে ভাৰতৰ গৱৰ্ণৰ জেনেৰেলৰ একচেটিয়া বাসস্থান হিচাপে নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref name="mahal">{{Cite web|url=http://www.lalithamahalpalace.in/|title=About Lalitha Mahal|accessdate=2010-01-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20160617045521/http://www.lalithamahalpalace.in/|archive-date=17 June 2016|url-status=dead}}</ref> ==ইতিহাস== ললিতা মহল প্ৰাসাদ ২০ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ এটা গঠন; মহীশূৰ ৰাজ্য আৰু ব্ৰিটিছ ভাৰতৰ সময়ত ইয়াক নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। সেই সময়ত ৰাজ্যখনৰ বাৰ্ষিক আয় ২০ লাখ পাউণ্ডৰ পৰা উচিত পৰিমাণৰ ধনেৰে এই ৰাজপ্ৰসাদ নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল।<ref name=mahal/><ref name= Cannadine/> প্ৰথমতে ১৯২১ চনত ভাৰতৰ গৱৰ্ণৰ জেনেৰেলৰ একচেটিয়া বাসগৃহ হিচাপে নিৰ্মাণ কৰা এই ৰাজপ্ৰসাদটো পৰৱৰ্তী সময়ত মহাৰাজৰ ইউৰোপীয় অতিথিসকলৰ বাবে অতিথিশালা হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।<ref name="Cannadine">{{Cite book|last= Cannadine|first= David|title= Ornamentalism: How the British Saw Their Empire|work=Lalitha Mahal|pages=[https://archive.org/details/ornamentalism00davi/page/54 54]–55|accessdate=2010-01-02|url= https://archive.org/details/ornamentalism00davi|url-access= registration|quote= Lalit Mahal.|publisher= Oxford University Press US|year=2002|isbn=0-19-515794-X}}</ref><ref name="Raman">{{Cite book|last=Raman|first=Afried|title=Bangalore – Mysore|work=Mysore Palace|pages=87–88|accessdate=2010-01-02|url=https://books.google.com/books?id=BIGvZqG2JG4C&dq=Mysore+770&pg=PA110|publisher=Orient Blackswan|year=1994|isbn=978-0-86311-431-1|archive-url=https://web.archive.org/web/20110524130549/http://www.google.co.in/books?id=BIGvZqG2JG4C&pg=PA110&dq=Mysore+770&as_brr=3&sig=67NNbsZctrs2F4gKoFlUphWdkYM#v=onepage&q=Mysore%20770&f=false|archive-date=24 May 2011|url-status=dead}}</ref> ==স্থাপত্য== ==চিত্ৰ== <gallery widths="180" heights="120" perrow="5"> File:Lalitha Mahal Palace , Mysore - The Entrance Reception Area.jpg|The Reception Hall of the Palace File:Dining Hall of Lalitha Mahal.jpg|The Grand Ballroom which is now the Dining Hall of Lalitha Mahal Palace Hotel File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore.jpg|The main stairway made of [[Italy|Italian]] marble. File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore1.jpg|The Ballroom - Three Domed skylights made of [[Belgium|Belgian]] glass File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore2.jpg|Lalitha Mahal Palace File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore3.jpg|Lalitha Mahal Palace File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore6.jpg|Lalitha Mahal Palace File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore7.jpg|Lalitha Mahal File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore8.jpg|The Ottoman or Buggy File:Lalitha Mahal Palace hotel.jpg|Lalitha Mahal Hotel File:Mysore India.jpg|Garden from the terrace of the Lalitha Mahal Palace File:Mysore si0878.jpg|Lalitha Mahal Hotel File:Lalitha Mahal Palace , Mysore - Main Hall Staircase.jpg|The Primary Stairway of the Palace and Porch File:Interior of the Lalitha Mahal hotel in Mysore.jpg|interior </gallery> ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ পৰ্যটনস্থলী]] [[শ্ৰেণী:ভাৰত]] [[শ্ৰেণী:কৰ্ণাটক]] 1abpc0y3p4g68xtaebyjlwrahuogy9e 611785 611778 2026-06-11T07:37:09Z দিম্পল দাস 5159 /* স্থাপত্য */ 611785 wikitext text/x-wiki {{Infobox building | name = ললিতা মহল | image = Lalitha Mahal Palace Hotel.jpg | image_size = 300px | caption = ললিতা মহলৰ পেনোৰামিক দৃশ্য | coordinates = {{coord|12.298|N|76.693|E|region:IN-KA|display=inline}} | location_town = [[মহীশূৰ]] | location_country = ভাৰত | architect = [[E.W. Fritchley]] | client = [[Krishnaraja Wodeyar IV]], Mysore Kingdom | engineer = | construction_start_date = 1921 | completion_date = 20th century | demolished_date = | cost = {{INR}}1.3 million | structural_system = Stone masonry and marble | architectural_style = [[Renaissance architecture]] | size = }} '''ললিতা মহল''',({{Lang-en| Lalitha Mahal}}) এতিয়া '''ললিতা মহল পেলেচ হোটেল''' নামেৰে জনাজাত এখন বিলাসী হোটেল যিখন পূৰ্বতে ৰাজ বাসগৃহ আছিল। ই দক্ষিণ ভাৰতৰ [[কৰ্ণাটক]]ৰ [[মহীশূৰ]] চহৰৰ [[মহীশূৰ প্ৰাসাদ]]ৰ পিছত দ্বিতীয় বৃহত্তম ৰাজপ্ৰসাদ। ই চহৰৰ পূব দিশত চামুণ্ডি পাহাৰৰ ওচৰত অৱস্থিত। এই ৰাজপ্ৰসাদটো ১৯২১ চনত মহাৰাজা কৃষ্ণৰাজ চতুৰ্থ ৱোদেয়াৰে ভাৰতৰ গৱৰ্ণৰ জেনেৰেলৰ একচেটিয়া বাসস্থান হিচাপে নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref name="mahal">{{Cite web|url=http://www.lalithamahalpalace.in/|title=About Lalitha Mahal|accessdate=2010-01-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20160617045521/http://www.lalithamahalpalace.in/|archive-date=17 June 2016|url-status=dead}}</ref> ==ইতিহাস== ললিতা মহল প্ৰাসাদ ২০ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ এটা গঠন; মহীশূৰ ৰাজ্য আৰু ব্ৰিটিছ ভাৰতৰ সময়ত ইয়াক নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। সেই সময়ত ৰাজ্যখনৰ বাৰ্ষিক আয় ২০ লাখ পাউণ্ডৰ পৰা উচিত পৰিমাণৰ ধনেৰে এই ৰাজপ্ৰসাদ নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল।<ref name=mahal/><ref name= Cannadine/> প্ৰথমতে ১৯২১ চনত ভাৰতৰ গৱৰ্ণৰ জেনেৰেলৰ একচেটিয়া বাসগৃহ হিচাপে নিৰ্মাণ কৰা এই ৰাজপ্ৰসাদটো পৰৱৰ্তী সময়ত মহাৰাজৰ ইউৰোপীয় অতিথিসকলৰ বাবে অতিথিশালা হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।<ref name="Cannadine">{{Cite book|last= Cannadine|first= David|title= Ornamentalism: How the British Saw Their Empire|work=Lalitha Mahal|pages=[https://archive.org/details/ornamentalism00davi/page/54 54]–55|accessdate=2010-01-02|url= https://archive.org/details/ornamentalism00davi|url-access= registration|quote= Lalit Mahal.|publisher= Oxford University Press US|year=2002|isbn=0-19-515794-X}}</ref><ref name="Raman">{{Cite book|last=Raman|first=Afried|title=Bangalore – Mysore|work=Mysore Palace|pages=87–88|accessdate=2010-01-02|url=https://books.google.com/books?id=BIGvZqG2JG4C&dq=Mysore+770&pg=PA110|publisher=Orient Blackswan|year=1994|isbn=978-0-86311-431-1|archive-url=https://web.archive.org/web/20110524130549/http://www.google.co.in/books?id=BIGvZqG2JG4C&pg=PA110&dq=Mysore+770&as_brr=3&sig=67NNbsZctrs2F4gKoFlUphWdkYM#v=onepage&q=Mysore%20770&f=false|archive-date=24 May 2011|url-status=dead}}</ref> ==স্থাপত্য== চামুণ্ডি পাহাৰৰ তলত বিস্তৃত আৰু সু-ৰক্ষণাবেক্ষণ কৰা বাগিচাৰ মাজত অৱস্থিত এই ৰাজপ্ৰসাদটো বম্বে (মুম্বাই)ৰ স্থপতিবিদ এডউইন অলেষ্টন ফ্ৰিটচ্লিয়ে ডিজাইন কৰিছিল আৰু বি মুনিভেংকটাপ্পাই নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref>{{cite web |author=Meera Iyer |date=2021-12-11 |title=Lalitha Mahal: an architectural fantasy come to life |url=https://www.deccanherald.com/india/karnataka/lalitha-mahal-an-architectural-fantasy-come-to-life-1059709.html |website=DeccanHerald.com |location=India |publisher=Deccan Herald |access-date=2026-05-13|quote=Lalitha Mahal was built at a cost of about Rs 13 lakhs. The contractor was B Munivenkatappa.}}</ref> ==চিত্ৰ== <gallery widths="180" heights="120" perrow="5"> File:Lalitha Mahal Palace , Mysore - The Entrance Reception Area.jpg|The Reception Hall of the Palace File:Dining Hall of Lalitha Mahal.jpg|The Grand Ballroom which is now the Dining Hall of Lalitha Mahal Palace Hotel File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore.jpg|The main stairway made of [[Italy|Italian]] marble. File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore1.jpg|The Ballroom - Three Domed skylights made of [[Belgium|Belgian]] glass File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore2.jpg|Lalitha Mahal Palace File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore3.jpg|Lalitha Mahal Palace File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore6.jpg|Lalitha Mahal Palace File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore7.jpg|Lalitha Mahal File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore8.jpg|The Ottoman or Buggy File:Lalitha Mahal Palace hotel.jpg|Lalitha Mahal Hotel File:Mysore India.jpg|Garden from the terrace of the Lalitha Mahal Palace File:Mysore si0878.jpg|Lalitha Mahal Hotel File:Lalitha Mahal Palace , Mysore - Main Hall Staircase.jpg|The Primary Stairway of the Palace and Porch File:Interior of the Lalitha Mahal hotel in Mysore.jpg|interior </gallery> ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ পৰ্যটনস্থলী]] [[শ্ৰেণী:ভাৰত]] [[শ্ৰেণী:কৰ্ণাটক]] fwecx9e5hmnaa56sphxoon1l6d370zf 611786 611785 2026-06-11T07:38:34Z দিম্পল দাস 5159 /* স্থাপত্য */ 611786 wikitext text/x-wiki {{Infobox building | name = ললিতা মহল | image = Lalitha Mahal Palace Hotel.jpg | image_size = 300px | caption = ললিতা মহলৰ পেনোৰামিক দৃশ্য | coordinates = {{coord|12.298|N|76.693|E|region:IN-KA|display=inline}} | location_town = [[মহীশূৰ]] | location_country = ভাৰত | architect = [[E.W. Fritchley]] | client = [[Krishnaraja Wodeyar IV]], Mysore Kingdom | engineer = | construction_start_date = 1921 | completion_date = 20th century | demolished_date = | cost = {{INR}}1.3 million | structural_system = Stone masonry and marble | architectural_style = [[Renaissance architecture]] | size = }} '''ললিতা মহল''',({{Lang-en| Lalitha Mahal}}) এতিয়া '''ললিতা মহল পেলেচ হোটেল''' নামেৰে জনাজাত এখন বিলাসী হোটেল যিখন পূৰ্বতে ৰাজ বাসগৃহ আছিল। ই দক্ষিণ ভাৰতৰ [[কৰ্ণাটক]]ৰ [[মহীশূৰ]] চহৰৰ [[মহীশূৰ প্ৰাসাদ]]ৰ পিছত দ্বিতীয় বৃহত্তম ৰাজপ্ৰসাদ। ই চহৰৰ পূব দিশত চামুণ্ডি পাহাৰৰ ওচৰত অৱস্থিত। এই ৰাজপ্ৰসাদটো ১৯২১ চনত মহাৰাজা কৃষ্ণৰাজ চতুৰ্থ ৱোদেয়াৰে ভাৰতৰ গৱৰ্ণৰ জেনেৰেলৰ একচেটিয়া বাসস্থান হিচাপে নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref name="mahal">{{Cite web|url=http://www.lalithamahalpalace.in/|title=About Lalitha Mahal|accessdate=2010-01-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20160617045521/http://www.lalithamahalpalace.in/|archive-date=17 June 2016|url-status=dead}}</ref> ==ইতিহাস== ললিতা মহল প্ৰাসাদ ২০ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ এটা গঠন; মহীশূৰ ৰাজ্য আৰু ব্ৰিটিছ ভাৰতৰ সময়ত ইয়াক নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। সেই সময়ত ৰাজ্যখনৰ বাৰ্ষিক আয় ২০ লাখ পাউণ্ডৰ পৰা উচিত পৰিমাণৰ ধনেৰে এই ৰাজপ্ৰসাদ নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল।<ref name=mahal/><ref name= Cannadine/> প্ৰথমতে ১৯২১ চনত ভাৰতৰ গৱৰ্ণৰ জেনেৰেলৰ একচেটিয়া বাসগৃহ হিচাপে নিৰ্মাণ কৰা এই ৰাজপ্ৰসাদটো পৰৱৰ্তী সময়ত মহাৰাজৰ ইউৰোপীয় অতিথিসকলৰ বাবে অতিথিশালা হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।<ref name="Cannadine">{{Cite book|last= Cannadine|first= David|title= Ornamentalism: How the British Saw Their Empire|work=Lalitha Mahal|pages=[https://archive.org/details/ornamentalism00davi/page/54 54]–55|accessdate=2010-01-02|url= https://archive.org/details/ornamentalism00davi|url-access= registration|quote= Lalit Mahal.|publisher= Oxford University Press US|year=2002|isbn=0-19-515794-X}}</ref><ref name="Raman">{{Cite book|last=Raman|first=Afried|title=Bangalore – Mysore|work=Mysore Palace|pages=87–88|accessdate=2010-01-02|url=https://books.google.com/books?id=BIGvZqG2JG4C&dq=Mysore+770&pg=PA110|publisher=Orient Blackswan|year=1994|isbn=978-0-86311-431-1|archive-url=https://web.archive.org/web/20110524130549/http://www.google.co.in/books?id=BIGvZqG2JG4C&pg=PA110&dq=Mysore+770&as_brr=3&sig=67NNbsZctrs2F4gKoFlUphWdkYM#v=onepage&q=Mysore%20770&f=false|archive-date=24 May 2011|url-status=dead}}</ref> ==স্থাপত্য== [[File:Lalitha mahal mysore ml wiki.JPG|thumb|left|250px| ]] চামুণ্ডি পাহাৰৰ তলত বিস্তৃত আৰু সু-ৰক্ষণাবেক্ষণ কৰা বাগিচাৰ মাজত অৱস্থিত এই ৰাজপ্ৰসাদটো বম্বে (মুম্বাই)ৰ স্থপতিবিদ এডউইন অলেষ্টন ফ্ৰিটচ্লিয়ে ডিজাইন কৰিছিল আৰু বি মুনিভেংকটাপ্পাই নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref>{{cite web |author=Meera Iyer |date=2021-12-11 |title=Lalitha Mahal: an architectural fantasy come to life |url=https://www.deccanherald.com/india/karnataka/lalitha-mahal-an-architectural-fantasy-come-to-life-1059709.html |website=DeccanHerald.com |location=India |publisher=Deccan Herald |access-date=2026-05-13|quote=Lalitha Mahal was built at a cost of about Rs 13 lakhs. The contractor was B Munivenkatappa.}}</ref> ইয়াৰ নিৰ্মাণকাৰ্য ১৯২১ চনত আৰম্ভ হৈ ১৯৩০ চনত সম্পূৰ্ণ হৈছিল। ৰেনেছাঁ যুগৰ স্থাপত্য শৈলীত নিৰ্মিত এই প্ৰাসাদটোক লণ্ডনৰ ছেইণ্ট পল কেথেড্ৰেলৰ আৰ্হি বা অনুকৰণ বুলি গণ্য কৰা হয়, বিশেষকৈ ইয়াৰ কেন্দ্ৰীয় গম্বুজ। ==চিত্ৰ== <gallery widths="180" heights="120" perrow="5"> File:Lalitha Mahal Palace , Mysore - The Entrance Reception Area.jpg|The Reception Hall of the Palace File:Dining Hall of Lalitha Mahal.jpg|The Grand Ballroom which is now the Dining Hall of Lalitha Mahal Palace Hotel File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore.jpg|The main stairway made of [[Italy|Italian]] marble. File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore1.jpg|The Ballroom - Three Domed skylights made of [[Belgium|Belgian]] glass File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore2.jpg|Lalitha Mahal Palace File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore3.jpg|Lalitha Mahal Palace File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore6.jpg|Lalitha Mahal Palace File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore7.jpg|Lalitha Mahal File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore8.jpg|The Ottoman or Buggy File:Lalitha Mahal Palace hotel.jpg|Lalitha Mahal Hotel File:Mysore India.jpg|Garden from the terrace of the Lalitha Mahal Palace File:Mysore si0878.jpg|Lalitha Mahal Hotel File:Lalitha Mahal Palace , Mysore - Main Hall Staircase.jpg|The Primary Stairway of the Palace and Porch File:Interior of the Lalitha Mahal hotel in Mysore.jpg|interior </gallery> ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ পৰ্যটনস্থলী]] [[শ্ৰেণী:ভাৰত]] [[শ্ৰেণী:কৰ্ণাটক]] 2uaerqucqnhnk2fuxzidiyordvater5 611787 611786 2026-06-11T07:43:49Z দিম্পল দাস 5159 /* স্থাপত্য */ 611787 wikitext text/x-wiki {{Infobox building | name = ললিতা মহল | image = Lalitha Mahal Palace Hotel.jpg | image_size = 300px | caption = ললিতা মহলৰ পেনোৰামিক দৃশ্য | coordinates = {{coord|12.298|N|76.693|E|region:IN-KA|display=inline}} | location_town = [[মহীশূৰ]] | location_country = ভাৰত | architect = [[E.W. Fritchley]] | client = [[Krishnaraja Wodeyar IV]], Mysore Kingdom | engineer = | construction_start_date = 1921 | completion_date = 20th century | demolished_date = | cost = {{INR}}1.3 million | structural_system = Stone masonry and marble | architectural_style = [[Renaissance architecture]] | size = }} '''ললিতা মহল''',({{Lang-en| Lalitha Mahal}}) এতিয়া '''ললিতা মহল পেলেচ হোটেল''' নামেৰে জনাজাত এখন বিলাসী হোটেল যিখন পূৰ্বতে ৰাজ বাসগৃহ আছিল। ই দক্ষিণ ভাৰতৰ [[কৰ্ণাটক]]ৰ [[মহীশূৰ]] চহৰৰ [[মহীশূৰ প্ৰাসাদ]]ৰ পিছত দ্বিতীয় বৃহত্তম ৰাজপ্ৰসাদ। ই চহৰৰ পূব দিশত চামুণ্ডি পাহাৰৰ ওচৰত অৱস্থিত। এই ৰাজপ্ৰসাদটো ১৯২১ চনত মহাৰাজা কৃষ্ণৰাজ চতুৰ্থ ৱোদেয়াৰে ভাৰতৰ গৱৰ্ণৰ জেনেৰেলৰ একচেটিয়া বাসস্থান হিচাপে নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref name="mahal">{{Cite web|url=http://www.lalithamahalpalace.in/|title=About Lalitha Mahal|accessdate=2010-01-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20160617045521/http://www.lalithamahalpalace.in/|archive-date=17 June 2016|url-status=dead}}</ref> ==ইতিহাস== ললিতা মহল প্ৰাসাদ ২০ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ এটা গঠন; মহীশূৰ ৰাজ্য আৰু ব্ৰিটিছ ভাৰতৰ সময়ত ইয়াক নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। সেই সময়ত ৰাজ্যখনৰ বাৰ্ষিক আয় ২০ লাখ পাউণ্ডৰ পৰা উচিত পৰিমাণৰ ধনেৰে এই ৰাজপ্ৰসাদ নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল।<ref name=mahal/><ref name= Cannadine/> প্ৰথমতে ১৯২১ চনত ভাৰতৰ গৱৰ্ণৰ জেনেৰেলৰ একচেটিয়া বাসগৃহ হিচাপে নিৰ্মাণ কৰা এই ৰাজপ্ৰসাদটো পৰৱৰ্তী সময়ত মহাৰাজৰ ইউৰোপীয় অতিথিসকলৰ বাবে অতিথিশালা হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।<ref name="Cannadine">{{Cite book|last= Cannadine|first= David|title= Ornamentalism: How the British Saw Their Empire|work=Lalitha Mahal|pages=[https://archive.org/details/ornamentalism00davi/page/54 54]–55|accessdate=2010-01-02|url= https://archive.org/details/ornamentalism00davi|url-access= registration|quote= Lalit Mahal.|publisher= Oxford University Press US|year=2002|isbn=0-19-515794-X}}</ref><ref name="Raman">{{Cite book|last=Raman|first=Afried|title=Bangalore – Mysore|work=Mysore Palace|pages=87–88|accessdate=2010-01-02|url=https://books.google.com/books?id=BIGvZqG2JG4C&dq=Mysore+770&pg=PA110|publisher=Orient Blackswan|year=1994|isbn=978-0-86311-431-1|archive-url=https://web.archive.org/web/20110524130549/http://www.google.co.in/books?id=BIGvZqG2JG4C&pg=PA110&dq=Mysore+770&as_brr=3&sig=67NNbsZctrs2F4gKoFlUphWdkYM#v=onepage&q=Mysore%20770&f=false|archive-date=24 May 2011|url-status=dead}}</ref> ==স্থাপত্য== [[File:Lalitha mahal mysore ml wiki.JPG|thumb|left|250px| ]] চামুণ্ডি পাহাৰৰ তলত বিস্তৃত আৰু সু-ৰক্ষণাবেক্ষণ কৰা বাগিচাৰ মাজত অৱস্থিত এই ৰাজপ্ৰসাদটো বম্বে (মুম্বাই)ৰ স্থপতিবিদ এডউইন অলেষ্টন ফ্ৰিটচ্লিয়ে ডিজাইন কৰিছিল আৰু বি মুনিভেংকটাপ্পাই নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref>{{cite web |author=Meera Iyer |date=2021-12-11 |title=Lalitha Mahal: an architectural fantasy come to life |url=https://www.deccanherald.com/india/karnataka/lalitha-mahal-an-architectural-fantasy-come-to-life-1059709.html |website=DeccanHerald.com |location=India |publisher=Deccan Herald |access-date=2026-05-13|quote=Lalitha Mahal was built at a cost of about Rs 13 lakhs. The contractor was B Munivenkatappa.}}</ref> ইয়াৰ নিৰ্মাণকাৰ্য ১৯২১ চনত আৰম্ভ হৈ ১৯৩০ চনত সম্পূৰ্ণ হৈছিল। ৰেনেছাঁ যুগৰ স্থাপত্য শৈলীত নিৰ্মিত এই প্ৰাসাদটোক লণ্ডনৰ ছেইণ্ট পল কেথেড্ৰেলৰ আৰ্হি বা অনুকৰণ বুলি গণ্য কৰা হয়, বিশেষকৈ ইয়াৰ কেন্দ্ৰীয় গম্বুজ। ৰাজপ্ৰসাদৰ স্থাপত্য শৈলী ইংৰাজী মেন'ৰ হাউচ আৰু ইটালীৰ প্ৰাসাদ (palazzo)ৰ দ্বাৰা প্ৰভাৱিত।<ref>https://mysore.ind.in/lalitha-mahal-palace|title=Lalitha Mahal Palace - Mysore</ref> ই দুমহলীয়া অট্টালিকা।<ref name=lalith>{{Cite web|url=http://www.mysore.org.uk/royal-buildings/lalith-mahal-palace.html|title=Lalitha Mahal Palace Mysore|accessdate=2010-01-02}}</ref> ৰাজপ্ৰসাদৰ সহায়ক গঠন আয়নিক শৈলীৰ যমজ স্তম্ভৰ ওপৰত প্ৰতিষ্ঠিত। ==চিত্ৰ== <gallery widths="180" heights="120" perrow="5"> File:Lalitha Mahal Palace , Mysore - The Entrance Reception Area.jpg|The Reception Hall of the Palace File:Dining Hall of Lalitha Mahal.jpg|The Grand Ballroom which is now the Dining Hall of Lalitha Mahal Palace Hotel File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore.jpg|The main stairway made of [[Italy|Italian]] marble. File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore1.jpg|The Ballroom - Three Domed skylights made of [[Belgium|Belgian]] glass File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore2.jpg|Lalitha Mahal Palace File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore3.jpg|Lalitha Mahal Palace File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore6.jpg|Lalitha Mahal Palace File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore7.jpg|Lalitha Mahal File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore8.jpg|The Ottoman or Buggy File:Lalitha Mahal Palace hotel.jpg|Lalitha Mahal Hotel File:Mysore India.jpg|Garden from the terrace of the Lalitha Mahal Palace File:Mysore si0878.jpg|Lalitha Mahal Hotel File:Lalitha Mahal Palace , Mysore - Main Hall Staircase.jpg|The Primary Stairway of the Palace and Porch File:Interior of the Lalitha Mahal hotel in Mysore.jpg|interior </gallery> ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ পৰ্যটনস্থলী]] [[শ্ৰেণী:ভাৰত]] [[শ্ৰেণী:কৰ্ণাটক]] p2umzmdjdiotz3jro2nvqlvtinfoqjz 611790 611787 2026-06-11T07:53:12Z দিম্পল দাস 5159 /* স্থাপত্য */ 611790 wikitext text/x-wiki {{Infobox building | name = ললিতা মহল | image = Lalitha Mahal Palace Hotel.jpg | image_size = 300px | caption = ললিতা মহলৰ পেনোৰামিক দৃশ্য | coordinates = {{coord|12.298|N|76.693|E|region:IN-KA|display=inline}} | location_town = [[মহীশূৰ]] | location_country = ভাৰত | architect = [[E.W. Fritchley]] | client = [[Krishnaraja Wodeyar IV]], Mysore Kingdom | engineer = | construction_start_date = 1921 | completion_date = 20th century | demolished_date = | cost = {{INR}}1.3 million | structural_system = Stone masonry and marble | architectural_style = [[Renaissance architecture]] | size = }} '''ললিতা মহল''',({{Lang-en| Lalitha Mahal}}) এতিয়া '''ললিতা মহল পেলেচ হোটেল''' নামেৰে জনাজাত এখন বিলাসী হোটেল যিখন পূৰ্বতে ৰাজ বাসগৃহ আছিল। ই দক্ষিণ ভাৰতৰ [[কৰ্ণাটক]]ৰ [[মহীশূৰ]] চহৰৰ [[মহীশূৰ প্ৰাসাদ]]ৰ পিছত দ্বিতীয় বৃহত্তম ৰাজপ্ৰসাদ। ই চহৰৰ পূব দিশত চামুণ্ডি পাহাৰৰ ওচৰত অৱস্থিত। এই ৰাজপ্ৰসাদটো ১৯২১ চনত মহাৰাজা কৃষ্ণৰাজ চতুৰ্থ ৱোদেয়াৰে ভাৰতৰ গৱৰ্ণৰ জেনেৰেলৰ একচেটিয়া বাসস্থান হিচাপে নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref name="mahal">{{Cite web|url=http://www.lalithamahalpalace.in/|title=About Lalitha Mahal|accessdate=2010-01-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20160617045521/http://www.lalithamahalpalace.in/|archive-date=17 June 2016|url-status=dead}}</ref> ==ইতিহাস== ললিতা মহল প্ৰাসাদ ২০ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ এটা গঠন; মহীশূৰ ৰাজ্য আৰু ব্ৰিটিছ ভাৰতৰ সময়ত ইয়াক নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। সেই সময়ত ৰাজ্যখনৰ বাৰ্ষিক আয় ২০ লাখ পাউণ্ডৰ পৰা উচিত পৰিমাণৰ ধনেৰে এই ৰাজপ্ৰসাদ নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল।<ref name=mahal/><ref name= Cannadine/> প্ৰথমতে ১৯২১ চনত ভাৰতৰ গৱৰ্ণৰ জেনেৰেলৰ একচেটিয়া বাসগৃহ হিচাপে নিৰ্মাণ কৰা এই ৰাজপ্ৰসাদটো পৰৱৰ্তী সময়ত মহাৰাজৰ ইউৰোপীয় অতিথিসকলৰ বাবে অতিথিশালা হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।<ref name="Cannadine">{{Cite book|last= Cannadine|first= David|title= Ornamentalism: How the British Saw Their Empire|work=Lalitha Mahal|pages=[https://archive.org/details/ornamentalism00davi/page/54 54]–55|accessdate=2010-01-02|url= https://archive.org/details/ornamentalism00davi|url-access= registration|quote= Lalit Mahal.|publisher= Oxford University Press US|year=2002|isbn=0-19-515794-X}}</ref><ref name="Raman">{{Cite book|last=Raman|first=Afried|title=Bangalore – Mysore|work=Mysore Palace|pages=87–88|accessdate=2010-01-02|url=https://books.google.com/books?id=BIGvZqG2JG4C&dq=Mysore+770&pg=PA110|publisher=Orient Blackswan|year=1994|isbn=978-0-86311-431-1|archive-url=https://web.archive.org/web/20110524130549/http://www.google.co.in/books?id=BIGvZqG2JG4C&pg=PA110&dq=Mysore+770&as_brr=3&sig=67NNbsZctrs2F4gKoFlUphWdkYM#v=onepage&q=Mysore%20770&f=false|archive-date=24 May 2011|url-status=dead}}</ref> ==স্থাপত্য== [[File:Lalitha mahal mysore ml wiki.JPG|thumb|left|250px| ]] চামুণ্ডি পাহাৰৰ তলত বিস্তৃত আৰু সু-ৰক্ষণাবেক্ষণ কৰা বাগিচাৰ মাজত অৱস্থিত এই ৰাজপ্ৰসাদটো বম্বে (মুম্বাই)ৰ স্থপতিবিদ এডউইন অলেষ্টন ফ্ৰিটচ্লিয়ে ডিজাইন কৰিছিল আৰু বি মুনিভেংকটাপ্পাই নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref>{{cite web |author=Meera Iyer |date=2021-12-11 |title=Lalitha Mahal: an architectural fantasy come to life |url=https://www.deccanherald.com/india/karnataka/lalitha-mahal-an-architectural-fantasy-come-to-life-1059709.html |website=DeccanHerald.com |location=India |publisher=Deccan Herald |access-date=2026-05-13|quote=Lalitha Mahal was built at a cost of about Rs 13 lakhs. The contractor was B Munivenkatappa.}}</ref> ইয়াৰ নিৰ্মাণকাৰ্য ১৯২১ চনত আৰম্ভ হৈ ১৯৩০ চনত সম্পূৰ্ণ হৈছিল। ৰেনেছাঁ যুগৰ স্থাপত্য শৈলীত নিৰ্মিত এই প্ৰাসাদটোক লণ্ডনৰ ছেইণ্ট পল কেথেড্ৰেলৰ আৰ্হি বা অনুকৰণ বুলি গণ্য কৰা হয়, বিশেষকৈ ইয়াৰ কেন্দ্ৰীয় গম্বুজ। ৰাজপ্ৰসাদৰ স্থাপত্য শৈলী ইংৰাজী মেন'ৰ হাউচ আৰু ইটালীৰ প্ৰাসাদ (palazzo)ৰ দ্বাৰা প্ৰভাৱিত।<ref>https://mysore.ind.in/lalitha-mahal-palace|title=Lalitha Mahal Palace - Mysore</ref> ই দুমহলীয়া অট্টালিকা।<ref name=lalith>{{Cite web|url=http://www.mysore.org.uk/royal-buildings/lalith-mahal-palace.html|title=Lalitha Mahal Palace Mysore|accessdate=2010-01-02}}</ref> ৰাজপ্ৰসাদৰ সহায়ক গঠন আয়নিক শৈলীৰ যমজ স্তম্ভৰ ওপৰত প্ৰতিষ্ঠিত। তলৰ মহলাত এটা প্ৰক্ষেপিত বাৰাণ্ডা আছে। ঘূৰণীয়া গম্বুজ, আৰু ইয়াৰ মাজৰ মূল গম্বুজবোৰে ৰাজপ্ৰসাদৰ সন্মুখৰ অংশটোক বিশেষ কৰি তোলে। সমগ্ৰ ৰাজপ্ৰসাদটোৰ বাহিৰৰ আৰু ভিতৰৰ দুৱাৰ, খিৰিকী আৰু চিলিঙত ধুনীয়া ৰঙীন কাঁচৰ ব্যাপক ব্যৱহাৰ দেখা যায়।<ref name=Raman/><ref name=tour>{{Cite web|url=http://mysoretourism.org/Lalith%20Mahal.htm|title=Lalith Manhal|accessdate=2010-01-02}}</ref> ==চিত্ৰ== <gallery widths="180" heights="120" perrow="5"> File:Lalitha Mahal Palace , Mysore - The Entrance Reception Area.jpg|The Reception Hall of the Palace File:Dining Hall of Lalitha Mahal.jpg|The Grand Ballroom which is now the Dining Hall of Lalitha Mahal Palace Hotel File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore.jpg|The main stairway made of [[Italy|Italian]] marble. File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore1.jpg|The Ballroom - Three Domed skylights made of [[Belgium|Belgian]] glass File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore2.jpg|Lalitha Mahal Palace File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore3.jpg|Lalitha Mahal Palace File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore6.jpg|Lalitha Mahal Palace File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore7.jpg|Lalitha Mahal File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore8.jpg|The Ottoman or Buggy File:Lalitha Mahal Palace hotel.jpg|Lalitha Mahal Hotel File:Mysore India.jpg|Garden from the terrace of the Lalitha Mahal Palace File:Mysore si0878.jpg|Lalitha Mahal Hotel File:Lalitha Mahal Palace , Mysore - Main Hall Staircase.jpg|The Primary Stairway of the Palace and Porch File:Interior of the Lalitha Mahal hotel in Mysore.jpg|interior </gallery> ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ পৰ্যটনস্থলী]] [[শ্ৰেণী:ভাৰত]] [[শ্ৰেণী:কৰ্ণাটক]] sfjalpxglzx731vgjv370meisy0azjj 611804 611790 2026-06-11T08:02:44Z দিম্পল দাস 5159 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 611804 wikitext text/x-wiki {{Infobox building | name = ললিতা মহল | image = Lalitha Mahal Palace Hotel.jpg | image_size = 300px | caption = ললিতা মহলৰ পেনোৰামিক দৃশ্য | coordinates = {{coord|12.298|N|76.693|E|region:IN-KA|display=inline}} | location_town = [[মহীশূৰ]] | location_country = ভাৰত | architect = [[E.W. Fritchley]] | client = [[Krishnaraja Wodeyar IV]], Mysore Kingdom | engineer = | construction_start_date = 1921 | completion_date = 20th century | demolished_date = | cost = {{INR}}1.3 million | structural_system = Stone masonry and marble | architectural_style = [[Renaissance architecture]] | size = }} '''ললিতা মহল''',({{Lang-en| Lalitha Mahal}}) এতিয়া '''ললিতা মহল পেলেচ হোটেল''' নামেৰে জনাজাত এখন বিলাসী হোটেল যিখন পূৰ্বতে ৰাজ বাসগৃহ আছিল। ই দক্ষিণ ভাৰতৰ [[কৰ্ণাটক]]ৰ [[মহীশূৰ]] চহৰৰ [[মহীশূৰ প্ৰাসাদ]]ৰ পিছত দ্বিতীয় বৃহত্তম ৰাজপ্ৰাসাদ। ই চহৰৰ পূব দিশত চামুণ্ডি পাহাৰৰ ওচৰত অৱস্থিত। এই ৰাজপ্ৰাসাদটো ১৯২১ চনত মহাৰাজ কৃষ্ণৰাজ চতুৰ্থ ৱোদেয়াৰে ভাৰতৰ গৱৰ্ণৰ জেনেৰেলৰ একচেটিয়া বাসস্থান হিচাপে নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref name="mahal">{{Cite web|url=http://www.lalithamahalpalace.in/|title=About Lalitha Mahal|accessdate=2010-01-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20160617045521/http://www.lalithamahalpalace.in/|archive-date=17 June 2016|url-status=dead}}</ref> এই ৰাজপ্ৰাসাদটো লণ্ডনৰ ছেইণ্ট পল কেথেড্ৰেলৰ আৰ্হিত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল আৰু ই মহীশূৰৰ অন্যতম আকৰ্ষণীয় অট্টালিকা।<ref name="Cannadine">{{Cite book|last= Cannadine|first= David|title= Ornamentalism: How the British Saw Their Empire|work=Lalitha Mahal|pages=[https://archive.org/details/ornamentalism00davi/page/54 54]–55|accessdate=2010-01-02|url= https://archive.org/details/ornamentalism00davi|url-access= registration|quote= Lalit Mahal.|publisher= Oxford University Press US|year=2002|isbn=0-19-515794-X}}</ref><ref name="Raman">{{Cite book|last=Raman|first=Afried|title=Bangalore – Mysore|work=Mysore Palace|pages=87–88|accessdate=2010-01-02|url=https://books.google.com/books?id=BIGvZqG2JG4C&dq=Mysore+770&pg=PA110|publisher=Orient Blackswan|year=1994|isbn=978-0-86311-431-1|archive-url=https://web.archive.org/web/20110524130549/http://www.google.co.in/books?id=BIGvZqG2JG4C&pg=PA110&dq=Mysore+770&as_brr=3&sig=67NNbsZctrs2F4gKoFlUphWdkYM#v=onepage&q=Mysore%20770&f=false|archive-date=24 May 2011|url-status=dead}}</ref><ref name="samachar">{{Cite web|url=http://www.mysoresamachar.com/palacesinmysore.htm|title=Palaces of Mysore: Lalitha Mahal Palace|accessdate=2010-01-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20180510081741/http://www.mysoresamachar.com/palacesinmysore.htm|archive-date=10 May 2018|url-status=usurped}}</ref><ref name="Bruyn">{{Cite book|last=Bruyn|first= Pippa de |author2=Niloufer Venkatraman |author3=Keith Bain |title= Frommer's India|work=Lalitha Mahal Palace Hotel|pages=[https://archive.org/details/frommersindia0000debr/page/266 266]–267|accessdate=2010-01-02|url= https://archive.org/details/frommersindia0000debr|url-access=registration|quote=Size of Lalit Mahal Palace.|publisher= John Wiley and Sons|year=2006|isbn=0-7645-9899-6}}</ref> ==ইতিহাস== ললিতা মহল প্ৰাসাদ ২০ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ এটা গঠন; মহীশূৰ ৰাজ্য আৰু ব্ৰিটিছ ভাৰতৰ সময়ত ইয়াক নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। সেই সময়ত ৰাজ্যখনৰ বাৰ্ষিক আয় ২০ লাখ পাউণ্ডৰপৰা উচিত পৰিমাণৰ ধনেৰে এই ৰাজপ্ৰাসাদ নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল।<ref name=mahal/><ref name= Cannadine/> প্ৰথমতে ১৯২১ চনত ভাৰতৰ গৱৰ্ণৰ জেনেৰেলৰ একচেটিয়া বাসগৃহ হিচাপে নিৰ্মাণ কৰা এই ৰাজপ্ৰাসাদটো পৰৱৰ্তী সময়ত মহাৰাজৰ ইউৰোপীয় অতিথিসকলৰ বাবে অতিথিশালা হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।<ref name="Cannadine">{{Cite book|last= Cannadine|first= David|title= Ornamentalism: How the British Saw Their Empire|work=Lalitha Mahal|pages=[https://archive.org/details/ornamentalism00davi/page/54 54]–55|accessdate=2010-01-02|url= https://archive.org/details/ornamentalism00davi|url-access= registration|quote= Lalit Mahal.|publisher= Oxford University Press US|year=2002|isbn=0-19-515794-X}}</ref><ref name="Raman">{{Cite book|last=Raman|first=Afried|title=Bangalore – Mysore|work=Mysore Palace|pages=87–88|accessdate=2010-01-02|url=https://books.google.com/books?id=BIGvZqG2JG4C&dq=Mysore+770&pg=PA110|publisher=Orient Blackswan|year=1994|isbn=978-0-86311-431-1|archive-url=https://web.archive.org/web/20110524130549/http://www.google.co.in/books?id=BIGvZqG2JG4C&pg=PA110&dq=Mysore+770&as_brr=3&sig=67NNbsZctrs2F4gKoFlUphWdkYM#v=onepage&q=Mysore%20770&f=false|archive-date=24 May 2011|url-status=dead}}</ref> ==স্থাপত্য== [[File:Lalitha mahal mysore ml wiki.JPG|thumb|left|250px| ]] চামুণ্ডি পাহাৰৰ তলত বিস্তৃত আৰু সু-ৰক্ষণাবেক্ষণ কৰা বাগিছাৰ মাজত অৱস্থিত এই ৰাজপ্ৰাসাদটো বম্বে (মুম্বাই)ৰ স্থপতি এডউইন অলেষ্টন ফ্ৰিটচ্লিয়ে ডিজাইন কৰিছিল আৰু বি মুনিভেংকটাপ্পাই নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref>{{cite web |author=Meera Iyer |date=2021-12-11 |title=Lalitha Mahal: an architectural fantasy come to life |url=https://www.deccanherald.com/india/karnataka/lalitha-mahal-an-architectural-fantasy-come-to-life-1059709.html |website=DeccanHerald.com |location=India |publisher=Deccan Herald |access-date=2026-05-13|quote=Lalitha Mahal was built at a cost of about Rs 13 lakhs. The contractor was B Munivenkatappa.}}</ref> ইয়াৰ নিৰ্মাণকাৰ্য ১৯২১ চনত আৰম্ভ হৈ ১৯৩০ চনত সম্পূৰ্ণ হৈছিল। ৰেনেছাঁ যুগৰ স্থাপত্য শৈলীত নিৰ্মিত এই প্ৰাসাদটোক লণ্ডনৰ ছেইণ্ট পল কেথেড্ৰেলৰ আৰ্হি বা অনুকৰণ বুলি গণ্য কৰা হয়, বিশেষকৈ ইয়াৰ কেন্দ্ৰীয় গম্বুজ। ৰাজপ্ৰাসাদৰ স্থাপত্য শৈলী ইংৰাজী মেন'ৰ হাউচ আৰু ইটালীৰ প্ৰাসাদ (palazzo)ৰদ্বাৰা প্ৰভাবিত।<ref>https://mysore.ind.in/lalitha-mahal-palace|title=Lalitha Mahal Palace - Mysore</ref> ই দুমহলীয়া অট্টালিকা।<ref name=lalith>{{Cite web|url=http://www.mysore.org.uk/royal-buildings/lalith-mahal-palace.html|title=Lalitha Mahal Palace Mysore|accessdate=2010-01-02}}</ref> ৰাজপ্ৰাসাদৰ সহায়ক গঠন আয়নিক শৈলীৰ যমজ স্তম্ভৰ ওপৰত প্ৰতিষ্ঠিত। তলৰ মহলাত এটা প্ৰক্ষেপিত বাৰাণ্ডা আছে। ঘূৰণীয়া গম্বুজ, আৰু ইয়াৰ মাজৰ মূল গম্বুজবোৰে ৰাজপ্ৰাসাদৰ সন্মুখৰ অংশটোক বিশেষ কৰি তোলে। সমগ্ৰ ৰাজপ্ৰাসাদটোৰ বাহিৰৰ আৰু ভিতৰৰ দুৱাৰ, খিৰিকী আৰু চিলিঙত ধুনীয়া ৰঙীন কাঁচৰ ব্যাপক ব্যৱহাৰ দেখা যায়।<ref name=Raman/><ref name=tour>{{Cite web|url=http://mysoretourism.org/Lalith%20Mahal.htm|title=Lalith Manhal|accessdate=2010-01-02}}</ref> ==চিত্ৰ== <gallery widths="180" heights="120" perrow="5"> File:Lalitha Mahal Palace, Mysore - The Entrance Reception Area.jpg|The Reception Hall of the Palace File:Dining Hall of Lalitha Mahal.jpg|The Grand Ballroom which is now the Dining Hall of Lalitha Mahal Palace Hotel File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore.jpg|The main stairway made of [[Italy|Italian]] marble. File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore1.jpg|The Ballroom - Three Domed skylights made of [[Belgium|Belgian]] glass File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore2.jpg|Lalitha Mahal Palace File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore3.jpg|Lalitha Mahal Palace File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore6.jpg|Lalitha Mahal Palace File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore7.jpg|Lalitha Mahal File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore8.jpg|The Ottoman or Buggy File:Lalitha Mahal Palace hotel.jpg|Lalitha Mahal Hotel File:Mysore India.jpg|Garden from the terrace of the Lalitha Mahal Palace File:Mysore si0878.jpg|Lalitha Mahal Hotel File:Lalitha Mahal Palace, Mysore - Main Hall Staircase.jpg|The Primary Stairway of the Palace and Porch File:Interior of the Lalitha Mahal hotel in Mysore.jpg|interior </gallery> ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ পৰ্যটনস্থলী]] [[শ্ৰেণী:ভাৰত]] [[শ্ৰেণী:কৰ্ণাটক]] 0m9yszr1u4gqr0ukae6y2t8egicqpe9 611805 611804 2026-06-11T08:03:45Z দিম্পল দাস 5159 /* চিত্ৰ */ 611805 wikitext text/x-wiki {{Infobox building | name = ললিতা মহল | image = Lalitha Mahal Palace Hotel.jpg | image_size = 300px | caption = ললিতা মহলৰ পেনোৰামিক দৃশ্য | coordinates = {{coord|12.298|N|76.693|E|region:IN-KA|display=inline}} | location_town = [[মহীশূৰ]] | location_country = ভাৰত | architect = [[E.W. Fritchley]] | client = [[Krishnaraja Wodeyar IV]], Mysore Kingdom | engineer = | construction_start_date = 1921 | completion_date = 20th century | demolished_date = | cost = {{INR}}1.3 million | structural_system = Stone masonry and marble | architectural_style = [[Renaissance architecture]] | size = }} '''ললিতা মহল''',({{Lang-en| Lalitha Mahal}}) এতিয়া '''ললিতা মহল পেলেচ হোটেল''' নামেৰে জনাজাত এখন বিলাসী হোটেল যিখন পূৰ্বতে ৰাজ বাসগৃহ আছিল। ই দক্ষিণ ভাৰতৰ [[কৰ্ণাটক]]ৰ [[মহীশূৰ]] চহৰৰ [[মহীশূৰ প্ৰাসাদ]]ৰ পিছত দ্বিতীয় বৃহত্তম ৰাজপ্ৰাসাদ। ই চহৰৰ পূব দিশত চামুণ্ডি পাহাৰৰ ওচৰত অৱস্থিত। এই ৰাজপ্ৰাসাদটো ১৯২১ চনত মহাৰাজ কৃষ্ণৰাজ চতুৰ্থ ৱোদেয়াৰে ভাৰতৰ গৱৰ্ণৰ জেনেৰেলৰ একচেটিয়া বাসস্থান হিচাপে নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref name="mahal">{{Cite web|url=http://www.lalithamahalpalace.in/|title=About Lalitha Mahal|accessdate=2010-01-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20160617045521/http://www.lalithamahalpalace.in/|archive-date=17 June 2016|url-status=dead}}</ref> এই ৰাজপ্ৰাসাদটো লণ্ডনৰ ছেইণ্ট পল কেথেড্ৰেলৰ আৰ্হিত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল আৰু ই মহীশূৰৰ অন্যতম আকৰ্ষণীয় অট্টালিকা।<ref name="Cannadine">{{Cite book|last= Cannadine|first= David|title= Ornamentalism: How the British Saw Their Empire|work=Lalitha Mahal|pages=[https://archive.org/details/ornamentalism00davi/page/54 54]–55|accessdate=2010-01-02|url= https://archive.org/details/ornamentalism00davi|url-access= registration|quote= Lalit Mahal.|publisher= Oxford University Press US|year=2002|isbn=0-19-515794-X}}</ref><ref name="Raman">{{Cite book|last=Raman|first=Afried|title=Bangalore – Mysore|work=Mysore Palace|pages=87–88|accessdate=2010-01-02|url=https://books.google.com/books?id=BIGvZqG2JG4C&dq=Mysore+770&pg=PA110|publisher=Orient Blackswan|year=1994|isbn=978-0-86311-431-1|archive-url=https://web.archive.org/web/20110524130549/http://www.google.co.in/books?id=BIGvZqG2JG4C&pg=PA110&dq=Mysore+770&as_brr=3&sig=67NNbsZctrs2F4gKoFlUphWdkYM#v=onepage&q=Mysore%20770&f=false|archive-date=24 May 2011|url-status=dead}}</ref><ref name="samachar">{{Cite web|url=http://www.mysoresamachar.com/palacesinmysore.htm|title=Palaces of Mysore: Lalitha Mahal Palace|accessdate=2010-01-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20180510081741/http://www.mysoresamachar.com/palacesinmysore.htm|archive-date=10 May 2018|url-status=usurped}}</ref><ref name="Bruyn">{{Cite book|last=Bruyn|first= Pippa de |author2=Niloufer Venkatraman |author3=Keith Bain |title= Frommer's India|work=Lalitha Mahal Palace Hotel|pages=[https://archive.org/details/frommersindia0000debr/page/266 266]–267|accessdate=2010-01-02|url= https://archive.org/details/frommersindia0000debr|url-access=registration|quote=Size of Lalit Mahal Palace.|publisher= John Wiley and Sons|year=2006|isbn=0-7645-9899-6}}</ref> ==ইতিহাস== ললিতা মহল প্ৰাসাদ ২০ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ এটা গঠন; মহীশূৰ ৰাজ্য আৰু ব্ৰিটিছ ভাৰতৰ সময়ত ইয়াক নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। সেই সময়ত ৰাজ্যখনৰ বাৰ্ষিক আয় ২০ লাখ পাউণ্ডৰপৰা উচিত পৰিমাণৰ ধনেৰে এই ৰাজপ্ৰাসাদ নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল।<ref name=mahal/><ref name= Cannadine/> প্ৰথমতে ১৯২১ চনত ভাৰতৰ গৱৰ্ণৰ জেনেৰেলৰ একচেটিয়া বাসগৃহ হিচাপে নিৰ্মাণ কৰা এই ৰাজপ্ৰাসাদটো পৰৱৰ্তী সময়ত মহাৰাজৰ ইউৰোপীয় অতিথিসকলৰ বাবে অতিথিশালা হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।<ref name="Cannadine">{{Cite book|last= Cannadine|first= David|title= Ornamentalism: How the British Saw Their Empire|work=Lalitha Mahal|pages=[https://archive.org/details/ornamentalism00davi/page/54 54]–55|accessdate=2010-01-02|url= https://archive.org/details/ornamentalism00davi|url-access= registration|quote= Lalit Mahal.|publisher= Oxford University Press US|year=2002|isbn=0-19-515794-X}}</ref><ref name="Raman">{{Cite book|last=Raman|first=Afried|title=Bangalore – Mysore|work=Mysore Palace|pages=87–88|accessdate=2010-01-02|url=https://books.google.com/books?id=BIGvZqG2JG4C&dq=Mysore+770&pg=PA110|publisher=Orient Blackswan|year=1994|isbn=978-0-86311-431-1|archive-url=https://web.archive.org/web/20110524130549/http://www.google.co.in/books?id=BIGvZqG2JG4C&pg=PA110&dq=Mysore+770&as_brr=3&sig=67NNbsZctrs2F4gKoFlUphWdkYM#v=onepage&q=Mysore%20770&f=false|archive-date=24 May 2011|url-status=dead}}</ref> ==স্থাপত্য== [[File:Lalitha mahal mysore ml wiki.JPG|thumb|left|250px| ]] চামুণ্ডি পাহাৰৰ তলত বিস্তৃত আৰু সু-ৰক্ষণাবেক্ষণ কৰা বাগিছাৰ মাজত অৱস্থিত এই ৰাজপ্ৰাসাদটো বম্বে (মুম্বাই)ৰ স্থপতি এডউইন অলেষ্টন ফ্ৰিটচ্লিয়ে ডিজাইন কৰিছিল আৰু বি মুনিভেংকটাপ্পাই নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref>{{cite web |author=Meera Iyer |date=2021-12-11 |title=Lalitha Mahal: an architectural fantasy come to life |url=https://www.deccanherald.com/india/karnataka/lalitha-mahal-an-architectural-fantasy-come-to-life-1059709.html |website=DeccanHerald.com |location=India |publisher=Deccan Herald |access-date=2026-05-13|quote=Lalitha Mahal was built at a cost of about Rs 13 lakhs. The contractor was B Munivenkatappa.}}</ref> ইয়াৰ নিৰ্মাণকাৰ্য ১৯২১ চনত আৰম্ভ হৈ ১৯৩০ চনত সম্পূৰ্ণ হৈছিল। ৰেনেছাঁ যুগৰ স্থাপত্য শৈলীত নিৰ্মিত এই প্ৰাসাদটোক লণ্ডনৰ ছেইণ্ট পল কেথেড্ৰেলৰ আৰ্হি বা অনুকৰণ বুলি গণ্য কৰা হয়, বিশেষকৈ ইয়াৰ কেন্দ্ৰীয় গম্বুজ। ৰাজপ্ৰাসাদৰ স্থাপত্য শৈলী ইংৰাজী মেন'ৰ হাউচ আৰু ইটালীৰ প্ৰাসাদ (palazzo)ৰদ্বাৰা প্ৰভাবিত।<ref>https://mysore.ind.in/lalitha-mahal-palace|title=Lalitha Mahal Palace - Mysore</ref> ই দুমহলীয়া অট্টালিকা।<ref name=lalith>{{Cite web|url=http://www.mysore.org.uk/royal-buildings/lalith-mahal-palace.html|title=Lalitha Mahal Palace Mysore|accessdate=2010-01-02}}</ref> ৰাজপ্ৰাসাদৰ সহায়ক গঠন আয়নিক শৈলীৰ যমজ স্তম্ভৰ ওপৰত প্ৰতিষ্ঠিত। তলৰ মহলাত এটা প্ৰক্ষেপিত বাৰাণ্ডা আছে। ঘূৰণীয়া গম্বুজ, আৰু ইয়াৰ মাজৰ মূল গম্বুজবোৰে ৰাজপ্ৰাসাদৰ সন্মুখৰ অংশটোক বিশেষ কৰি তোলে। সমগ্ৰ ৰাজপ্ৰাসাদটোৰ বাহিৰৰ আৰু ভিতৰৰ দুৱাৰ, খিৰিকী আৰু চিলিঙত ধুনীয়া ৰঙীন কাঁচৰ ব্যাপক ব্যৱহাৰ দেখা যায়।<ref name=Raman/><ref name=tour>{{Cite web|url=http://mysoretourism.org/Lalith%20Mahal.htm|title=Lalith Manhal|accessdate=2010-01-02}}</ref> ==চিত্ৰ== <gallery widths="180" heights="120" perrow="5"> File:Lalitha Mahal Palace , Mysore - The Entrance Reception Area.jpg|The Reception Hall of the Palace File:Dining Hall of Lalitha Mahal.jpg|The Grand Ballroom which is now the Dining Hall of Lalitha Mahal Palace Hotel File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore.jpg|The main stairway made of [[Italy|Italian]] marble. File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore1.jpg|The Ballroom - Three Domed skylights made of [[Belgium|Belgian]] glass File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore2.jpg|Lalitha Mahal Palace File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore3.jpg|Lalitha Mahal Palace File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore6.jpg|Lalitha Mahal Palace File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore7.jpg|Lalitha Mahal File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore8.jpg|The Ottoman or Buggy File:Lalitha Mahal Palace hotel.jpg|Lalitha Mahal Hotel File:Mysore India.jpg|Garden from the terrace of the Lalitha Mahal Palace File:Mysore si0878.jpg|Lalitha Mahal Hotel File:Lalitha Mahal Palace , Mysore - Main Hall Staircase.jpg|The Primary Stairway of the Palace and Porch File:Interior of the Lalitha Mahal hotel in Mysore.jpg|interior </gallery> ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ পৰ্যটনস্থলী]] [[শ্ৰেণী:ভাৰত]] [[শ্ৰেণী:কৰ্ণাটক]] l8sh82zk76d7tn7arhpphhiaumlysej 611812 611805 2026-06-11T08:37:01Z দিম্পল দাস 5159 /* স্থাপত্য */ 611812 wikitext text/x-wiki {{Infobox building | name = ললিতা মহল | image = Lalitha Mahal Palace Hotel.jpg | image_size = 300px | caption = ললিতা মহলৰ পেনোৰামিক দৃশ্য | coordinates = {{coord|12.298|N|76.693|E|region:IN-KA|display=inline}} | location_town = [[মহীশূৰ]] | location_country = ভাৰত | architect = [[E.W. Fritchley]] | client = [[Krishnaraja Wodeyar IV]], Mysore Kingdom | engineer = | construction_start_date = 1921 | completion_date = 20th century | demolished_date = | cost = {{INR}}1.3 million | structural_system = Stone masonry and marble | architectural_style = [[Renaissance architecture]] | size = }} '''ললিতা মহল''',({{Lang-en| Lalitha Mahal}}) এতিয়া '''ললিতা মহল পেলেচ হোটেল''' নামেৰে জনাজাত এখন বিলাসী হোটেল যিখন পূৰ্বতে ৰাজ বাসগৃহ আছিল। ই দক্ষিণ ভাৰতৰ [[কৰ্ণাটক]]ৰ [[মহীশূৰ]] চহৰৰ [[মহীশূৰ প্ৰাসাদ]]ৰ পিছত দ্বিতীয় বৃহত্তম ৰাজপ্ৰাসাদ। ই চহৰৰ পূব দিশত চামুণ্ডি পাহাৰৰ ওচৰত অৱস্থিত। এই ৰাজপ্ৰাসাদটো ১৯২১ চনত মহাৰাজ কৃষ্ণৰাজ চতুৰ্থ ৱোদেয়াৰে ভাৰতৰ গৱৰ্ণৰ জেনেৰেলৰ একচেটিয়া বাসস্থান হিচাপে নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref name="mahal">{{Cite web|url=http://www.lalithamahalpalace.in/|title=About Lalitha Mahal|accessdate=2010-01-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20160617045521/http://www.lalithamahalpalace.in/|archive-date=17 June 2016|url-status=dead}}</ref> এই ৰাজপ্ৰাসাদটো লণ্ডনৰ ছেইণ্ট পল কেথেড্ৰেলৰ আৰ্হিত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল আৰু ই মহীশূৰৰ অন্যতম আকৰ্ষণীয় অট্টালিকা।<ref name="Cannadine">{{Cite book|last= Cannadine|first= David|title= Ornamentalism: How the British Saw Their Empire|work=Lalitha Mahal|pages=[https://archive.org/details/ornamentalism00davi/page/54 54]–55|accessdate=2010-01-02|url= https://archive.org/details/ornamentalism00davi|url-access= registration|quote= Lalit Mahal.|publisher= Oxford University Press US|year=2002|isbn=0-19-515794-X}}</ref><ref name="Raman">{{Cite book|last=Raman|first=Afried|title=Bangalore – Mysore|work=Mysore Palace|pages=87–88|accessdate=2010-01-02|url=https://books.google.com/books?id=BIGvZqG2JG4C&dq=Mysore+770&pg=PA110|publisher=Orient Blackswan|year=1994|isbn=978-0-86311-431-1|archive-url=https://web.archive.org/web/20110524130549/http://www.google.co.in/books?id=BIGvZqG2JG4C&pg=PA110&dq=Mysore+770&as_brr=3&sig=67NNbsZctrs2F4gKoFlUphWdkYM#v=onepage&q=Mysore%20770&f=false|archive-date=24 May 2011|url-status=dead}}</ref><ref name="samachar">{{Cite web|url=http://www.mysoresamachar.com/palacesinmysore.htm|title=Palaces of Mysore: Lalitha Mahal Palace|accessdate=2010-01-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20180510081741/http://www.mysoresamachar.com/palacesinmysore.htm|archive-date=10 May 2018|url-status=usurped}}</ref><ref name="Bruyn">{{Cite book|last=Bruyn|first= Pippa de |author2=Niloufer Venkatraman |author3=Keith Bain |title= Frommer's India|work=Lalitha Mahal Palace Hotel|pages=[https://archive.org/details/frommersindia0000debr/page/266 266]–267|accessdate=2010-01-02|url= https://archive.org/details/frommersindia0000debr|url-access=registration|quote=Size of Lalit Mahal Palace.|publisher= John Wiley and Sons|year=2006|isbn=0-7645-9899-6}}</ref> ==ইতিহাস== ললিতা মহল প্ৰাসাদ ২০ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ এটা গঠন; মহীশূৰ ৰাজ্য আৰু ব্ৰিটিছ ভাৰতৰ সময়ত ইয়াক নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। সেই সময়ত ৰাজ্যখনৰ বাৰ্ষিক আয় ২০ লাখ পাউণ্ডৰপৰা উচিত পৰিমাণৰ ধনেৰে এই ৰাজপ্ৰাসাদ নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল।<ref name=mahal/><ref name= Cannadine/> প্ৰথমতে ১৯২১ চনত ভাৰতৰ গৱৰ্ণৰ জেনেৰেলৰ একচেটিয়া বাসগৃহ হিচাপে নিৰ্মাণ কৰা এই ৰাজপ্ৰাসাদটো পৰৱৰ্তী সময়ত মহাৰাজৰ ইউৰোপীয় অতিথিসকলৰ বাবে অতিথিশালা হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।<ref name="Cannadine">{{Cite book|last= Cannadine|first= David|title= Ornamentalism: How the British Saw Their Empire|work=Lalitha Mahal|pages=[https://archive.org/details/ornamentalism00davi/page/54 54]–55|accessdate=2010-01-02|url= https://archive.org/details/ornamentalism00davi|url-access= registration|quote= Lalit Mahal.|publisher= Oxford University Press US|year=2002|isbn=0-19-515794-X}}</ref><ref name="Raman">{{Cite book|last=Raman|first=Afried|title=Bangalore – Mysore|work=Mysore Palace|pages=87–88|accessdate=2010-01-02|url=https://books.google.com/books?id=BIGvZqG2JG4C&dq=Mysore+770&pg=PA110|publisher=Orient Blackswan|year=1994|isbn=978-0-86311-431-1|archive-url=https://web.archive.org/web/20110524130549/http://www.google.co.in/books?id=BIGvZqG2JG4C&pg=PA110&dq=Mysore+770&as_brr=3&sig=67NNbsZctrs2F4gKoFlUphWdkYM#v=onepage&q=Mysore%20770&f=false|archive-date=24 May 2011|url-status=dead}}</ref> ==স্থাপত্য== [[File:Lalitha mahal mysore ml wiki.JPG|thumb|left|250px| ]] চামুণ্ডি পাহাৰৰ তলত বিস্তৃত আৰু সু-ৰক্ষণাবেক্ষণ কৰা বাগিছাৰ মাজত অৱস্থিত এই ৰাজপ্ৰাসাদটো বম্বে (মুম্বাই)ৰ স্থপতি এডউইন অলেষ্টন ফ্ৰিটচ্লিয়ে ডিজাইন কৰিছিল আৰু বি মুনিভেংকটাপ্পাই নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref>{{cite web |author=Meera Iyer |date=2021-12-11 |title=Lalitha Mahal: an architectural fantasy come to life |url=https://www.deccanherald.com/india/karnataka/lalitha-mahal-an-architectural-fantasy-come-to-life-1059709.html |website=DeccanHerald.com |location=India |publisher=Deccan Herald |access-date=2026-05-13|quote=Lalitha Mahal was built at a cost of about Rs 13 lakhs. The contractor was B Munivenkatappa.}}</ref> ইয়াৰ নিৰ্মাণকাৰ্য ১৯২১ চনত আৰম্ভ হৈ ১৯৩০ চনত সম্পূৰ্ণ হৈছিল। ৰেনেছাঁ যুগৰ স্থাপত্য শৈলীত নিৰ্মিত এই প্ৰাসাদটোক লণ্ডনৰ ছেইণ্ট পল কেথেড্ৰেলৰ আৰ্হি বা অনুকৰণ বুলি গণ্য কৰা হয়, বিশেষকৈ ইয়াৰ কেন্দ্ৰীয় গম্বুজ। ৰাজপ্ৰাসাদৰ স্থাপত্য শৈলী ইংৰাজী মেন'ৰ হাউচ আৰু ইটালীৰ প্ৰাসাদ (palazzo)ৰদ্বাৰা প্ৰভাবিত।<ref>https://mysore.ind.in/lalitha-mahal-palace|title=Lalitha Mahal Palace - Mysore</ref> ই দুমহলীয়া অট্টালিকা।<ref name=lalith>{{Cite web|url=http://www.mysore.org.uk/royal-buildings/lalith-mahal-palace.html|title=Lalitha Mahal Palace Mysore|accessdate=2010-01-02}}</ref> ৰাজপ্ৰাসাদৰ সহায়ক গঠন আয়নিক শৈলীৰ যমজ স্তম্ভৰ ওপৰত প্ৰতিষ্ঠিত। তলৰ মহলাত এটা প্ৰক্ষেপিত বাৰাণ্ডা আছে। ঘূৰণীয়া গম্বুজ, আৰু ইয়াৰ মাজৰ মূল গম্বুজবোৰে ৰাজপ্ৰাসাদৰ সন্মুখৰ অংশটোক বিশেষ কৰি তোলে। সমগ্ৰ ৰাজপ্ৰাসাদটোৰ বাহিৰৰ আৰু ভিতৰৰ দুৱাৰ, খিৰিকী আৰু চিলিঙত ধুনীয়া ৰঙীন কাঁচৰ ব্যাপক ব্যৱহাৰ দেখা যায়।<ref name=Raman/><ref name=tour>{{Cite web|url=http://mysoretourism.org/Lalith%20Mahal.htm|title=Lalith Manhal|accessdate=2010-01-02}}</ref> ৰাজপ্ৰসাদটোত এটা ৰাজকীয় প্ৰতিনিধি কক্ষ, এটা ভোজৰ হল, এটা নৃত্য হল, আৰু ইটালীৰ মাৰ্বলৰ পৰা নিৰ্মিত চিৰি (যিটোৰ বক্ৰতা অতি আকৰ্ষণীয়); ইয়াক বিভিন্ন সৰু সৰু সজ্জাৰেও সজাই তোলা হৈছে, যিবোৰ ব্ৰিটেইনৰ বিভিন্ন ৰাজপ্ৰসাদৰ আৰ্হিত নিৰ্মাণ কৰা বুলি কোৱা হয়। ৱোডেয়াৰ ৰজাসকলৰ সম্পূৰ্ণ দৈৰ্ঘ্যৰ প্ৰতিকৃতি, ইটালীৰ মাৰ্বলৰ মজিয়া, বেলজিয়ামৰ স্ফটিক চেণ্ডেলিয়াৰ, কাটি লোৱা কাঁচৰ লেম্প, গধুৰ আৰু খোদিত আচবাব, মোজাইক টাইলছ আৰু কিছুমান সুন্দৰ পাৰ্চী কাৰ্পেটে ৰাজপ্ৰসাদটোক এক ৰাজকীয় পৰিৱেশ প্ৰদান কৰে। ==চিত্ৰ== <gallery widths="180" heights="120" perrow="5"> File:Lalitha Mahal Palace , Mysore - The Entrance Reception Area.jpg|The Reception Hall of the Palace File:Dining Hall of Lalitha Mahal.jpg|The Grand Ballroom which is now the Dining Hall of Lalitha Mahal Palace Hotel File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore.jpg|The main stairway made of [[Italy|Italian]] marble. File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore1.jpg|The Ballroom - Three Domed skylights made of [[Belgium|Belgian]] glass File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore2.jpg|Lalitha Mahal Palace File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore3.jpg|Lalitha Mahal Palace File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore6.jpg|Lalitha Mahal Palace File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore7.jpg|Lalitha Mahal File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore8.jpg|The Ottoman or Buggy File:Lalitha Mahal Palace hotel.jpg|Lalitha Mahal Hotel File:Mysore India.jpg|Garden from the terrace of the Lalitha Mahal Palace File:Mysore si0878.jpg|Lalitha Mahal Hotel File:Lalitha Mahal Palace , Mysore - Main Hall Staircase.jpg|The Primary Stairway of the Palace and Porch File:Interior of the Lalitha Mahal hotel in Mysore.jpg|interior </gallery> ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ পৰ্যটনস্থলী]] [[শ্ৰেণী:ভাৰত]] [[শ্ৰেণী:কৰ্ণাটক]] iihi938zd7ygms0jo84grwwnm372deu 611814 611812 2026-06-11T08:38:14Z দিম্পল দাস 5159 /* স্থাপত্য */ 611814 wikitext text/x-wiki {{Infobox building | name = ললিতা মহল | image = Lalitha Mahal Palace Hotel.jpg | image_size = 300px | caption = ললিতা মহলৰ পেনোৰামিক দৃশ্য | coordinates = {{coord|12.298|N|76.693|E|region:IN-KA|display=inline}} | location_town = [[মহীশূৰ]] | location_country = ভাৰত | architect = [[E.W. Fritchley]] | client = [[Krishnaraja Wodeyar IV]], Mysore Kingdom | engineer = | construction_start_date = 1921 | completion_date = 20th century | demolished_date = | cost = {{INR}}1.3 million | structural_system = Stone masonry and marble | architectural_style = [[Renaissance architecture]] | size = }} '''ললিতা মহল''',({{Lang-en| Lalitha Mahal}}) এতিয়া '''ললিতা মহল পেলেচ হোটেল''' নামেৰে জনাজাত এখন বিলাসী হোটেল যিখন পূৰ্বতে ৰাজ বাসগৃহ আছিল। ই দক্ষিণ ভাৰতৰ [[কৰ্ণাটক]]ৰ [[মহীশূৰ]] চহৰৰ [[মহীশূৰ প্ৰাসাদ]]ৰ পিছত দ্বিতীয় বৃহত্তম ৰাজপ্ৰাসাদ। ই চহৰৰ পূব দিশত চামুণ্ডি পাহাৰৰ ওচৰত অৱস্থিত। এই ৰাজপ্ৰাসাদটো ১৯২১ চনত মহাৰাজ কৃষ্ণৰাজ চতুৰ্থ ৱোদেয়াৰে ভাৰতৰ গৱৰ্ণৰ জেনেৰেলৰ একচেটিয়া বাসস্থান হিচাপে নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref name="mahal">{{Cite web|url=http://www.lalithamahalpalace.in/|title=About Lalitha Mahal|accessdate=2010-01-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20160617045521/http://www.lalithamahalpalace.in/|archive-date=17 June 2016|url-status=dead}}</ref> এই ৰাজপ্ৰাসাদটো লণ্ডনৰ ছেইণ্ট পল কেথেড্ৰেলৰ আৰ্হিত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল আৰু ই মহীশূৰৰ অন্যতম আকৰ্ষণীয় অট্টালিকা।<ref name="Cannadine">{{Cite book|last= Cannadine|first= David|title= Ornamentalism: How the British Saw Their Empire|work=Lalitha Mahal|pages=[https://archive.org/details/ornamentalism00davi/page/54 54]–55|accessdate=2010-01-02|url= https://archive.org/details/ornamentalism00davi|url-access= registration|quote= Lalit Mahal.|publisher= Oxford University Press US|year=2002|isbn=0-19-515794-X}}</ref><ref name="Raman">{{Cite book|last=Raman|first=Afried|title=Bangalore – Mysore|work=Mysore Palace|pages=87–88|accessdate=2010-01-02|url=https://books.google.com/books?id=BIGvZqG2JG4C&dq=Mysore+770&pg=PA110|publisher=Orient Blackswan|year=1994|isbn=978-0-86311-431-1|archive-url=https://web.archive.org/web/20110524130549/http://www.google.co.in/books?id=BIGvZqG2JG4C&pg=PA110&dq=Mysore+770&as_brr=3&sig=67NNbsZctrs2F4gKoFlUphWdkYM#v=onepage&q=Mysore%20770&f=false|archive-date=24 May 2011|url-status=dead}}</ref><ref name="samachar">{{Cite web|url=http://www.mysoresamachar.com/palacesinmysore.htm|title=Palaces of Mysore: Lalitha Mahal Palace|accessdate=2010-01-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20180510081741/http://www.mysoresamachar.com/palacesinmysore.htm|archive-date=10 May 2018|url-status=usurped}}</ref><ref name="Bruyn">{{Cite book|last=Bruyn|first= Pippa de |author2=Niloufer Venkatraman |author3=Keith Bain |title= Frommer's India|work=Lalitha Mahal Palace Hotel|pages=[https://archive.org/details/frommersindia0000debr/page/266 266]–267|accessdate=2010-01-02|url= https://archive.org/details/frommersindia0000debr|url-access=registration|quote=Size of Lalit Mahal Palace.|publisher= John Wiley and Sons|year=2006|isbn=0-7645-9899-6}}</ref> ==ইতিহাস== ললিতা মহল প্ৰাসাদ ২০ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ এটা গঠন; মহীশূৰ ৰাজ্য আৰু ব্ৰিটিছ ভাৰতৰ সময়ত ইয়াক নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। সেই সময়ত ৰাজ্যখনৰ বাৰ্ষিক আয় ২০ লাখ পাউণ্ডৰপৰা উচিত পৰিমাণৰ ধনেৰে এই ৰাজপ্ৰাসাদ নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল।<ref name=mahal/><ref name= Cannadine/> প্ৰথমতে ১৯২১ চনত ভাৰতৰ গৱৰ্ণৰ জেনেৰেলৰ একচেটিয়া বাসগৃহ হিচাপে নিৰ্মাণ কৰা এই ৰাজপ্ৰাসাদটো পৰৱৰ্তী সময়ত মহাৰাজৰ ইউৰোপীয় অতিথিসকলৰ বাবে অতিথিশালা হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।<ref name="Cannadine">{{Cite book|last= Cannadine|first= David|title= Ornamentalism: How the British Saw Their Empire|work=Lalitha Mahal|pages=[https://archive.org/details/ornamentalism00davi/page/54 54]–55|accessdate=2010-01-02|url= https://archive.org/details/ornamentalism00davi|url-access= registration|quote= Lalit Mahal.|publisher= Oxford University Press US|year=2002|isbn=0-19-515794-X}}</ref><ref name="Raman">{{Cite book|last=Raman|first=Afried|title=Bangalore – Mysore|work=Mysore Palace|pages=87–88|accessdate=2010-01-02|url=https://books.google.com/books?id=BIGvZqG2JG4C&dq=Mysore+770&pg=PA110|publisher=Orient Blackswan|year=1994|isbn=978-0-86311-431-1|archive-url=https://web.archive.org/web/20110524130549/http://www.google.co.in/books?id=BIGvZqG2JG4C&pg=PA110&dq=Mysore+770&as_brr=3&sig=67NNbsZctrs2F4gKoFlUphWdkYM#v=onepage&q=Mysore%20770&f=false|archive-date=24 May 2011|url-status=dead}}</ref> ==স্থাপত্য== [[File:Lalitha mahal mysore ml wiki.JPG|thumb|left|250px| ]] চামুণ্ডি পাহাৰৰ তলত বিস্তৃত আৰু সু-ৰক্ষণাবেক্ষণ কৰা বাগিছাৰ মাজত অৱস্থিত এই ৰাজপ্ৰাসাদটো বম্বে (মুম্বাই)ৰ স্থপতি এডউইন অলেষ্টন ফ্ৰিটচ্লিয়ে ডিজাইন কৰিছিল আৰু বি মুনিভেংকটাপ্পাই নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref>{{cite web |author=Meera Iyer |date=2021-12-11 |title=Lalitha Mahal: an architectural fantasy come to life |url=https://www.deccanherald.com/india/karnataka/lalitha-mahal-an-architectural-fantasy-come-to-life-1059709.html |website=DeccanHerald.com |location=India |publisher=Deccan Herald |access-date=2026-05-13|quote=Lalitha Mahal was built at a cost of about Rs 13 lakhs. The contractor was B Munivenkatappa.}}</ref> ইয়াৰ নিৰ্মাণকাৰ্য ১৯২১ চনত আৰম্ভ হৈ ১৯৩০ চনত সম্পূৰ্ণ হৈছিল। ৰেনেছাঁ যুগৰ স্থাপত্য শৈলীত নিৰ্মিত এই প্ৰাসাদটোক লণ্ডনৰ ছেইণ্ট পল কেথেড্ৰেলৰ আৰ্হি বা অনুকৰণ বুলি গণ্য কৰা হয়, বিশেষকৈ ইয়াৰ কেন্দ্ৰীয় গম্বুজ। ৰাজপ্ৰাসাদৰ স্থাপত্য শৈলী ইংৰাজী মেন'ৰ হাউচ আৰু ইটালীৰ প্ৰাসাদ (palazzo)ৰদ্বাৰা প্ৰভাবিত।<ref>https://mysore.ind.in/lalitha-mahal-palace|title=Lalitha Mahal Palace - Mysore</ref> ই দুমহলীয়া অট্টালিকা।<ref name=lalith>{{Cite web|url=http://www.mysore.org.uk/royal-buildings/lalith-mahal-palace.html|title=Lalitha Mahal Palace Mysore|accessdate=2010-01-02}}</ref> ৰাজপ্ৰাসাদৰ সহায়ক গঠন আয়নিক শৈলীৰ যমজ স্তম্ভৰ ওপৰত প্ৰতিষ্ঠিত। তলৰ মহলাত এটা প্ৰক্ষেপিত বাৰাণ্ডা আছে। ঘূৰণীয়া গম্বুজ, আৰু ইয়াৰ মাজৰ মূল গম্বুজবোৰে ৰাজপ্ৰাসাদৰ সন্মুখৰ অংশটোক বিশেষ কৰি তোলে। সমগ্ৰ ৰাজপ্ৰাসাদটোৰ বাহিৰৰ আৰু ভিতৰৰ দুৱাৰ, খিৰিকী আৰু চিলিঙত ধুনীয়া ৰঙীন কাঁচৰ ব্যাপক ব্যৱহাৰ দেখা যায়।<ref name=Raman/><ref name=tour>{{Cite web|url=http://mysoretourism.org/Lalith%20Mahal.htm|title=Lalith Manhal|accessdate=2010-01-02}}</ref> ৰাজপ্ৰসাদটোত এটা ৰাজকীয় প্ৰতিনিধি কক্ষ, এটা ভোজৰ হল, এটা নৃত্য হল, আৰু ইটালীৰ মাৰ্বলৰ পৰা নিৰ্মিত চিৰি (যিটোৰ বক্ৰতা অতি আকৰ্ষণীয়); ইয়াক বিভিন্ন সৰু সৰু সজ্জাৰেও সজাই তোলা হৈছে, যিবোৰ ব্ৰিটেইনৰ বিভিন্ন ৰাজপ্ৰসাদৰ আৰ্হিত নিৰ্মাণ কৰা বুলি কোৱা হয়। ৱোডেয়াৰ ৰজাসকলৰ সম্পূৰ্ণ দৈৰ্ঘ্যৰ প্ৰতিকৃতি, ইটালীৰ মাৰ্বলৰ মজিয়া, বেলজিয়ামৰ স্ফটিক চেণ্ডেলিয়াৰ, কাটি লোৱা কাঁচৰ লেম্প, গধুৰ আৰু খোদিত আচবাব, মোজাইক টাইলছ আৰু কিছুমান সুন্দৰ পাৰ্চী কাৰ্পেটে ৰাজপ্ৰসাদটোক এক ৰাজকীয় পৰিৱেশ প্ৰদান কৰে। ৰাজপ্ৰসাদটোক পৰম্পৰাগত হোটেললৈ ৰূপান্তৰিত কৰাৰ সময়ত আধুনিক সুবিধাসমূহ নিশ্চিত কৰিবলৈ ইয়াৰ ভিতৰৰ সজ্জাত কিছু পৰিৱৰ্তন কৰা হৈছিল; কিন্তু ৰাজপ্ৰসাদৰ পুৰণি অংশ যেনে নৃত্য হল আৰু ভোজগৃহৰ বেছিভাগ অংশই সভা আৰু সন্মিলন অনুষ্ঠিত কৰাৰ বাবে উপযোগী ডাইনিং হল আৰু কনফাৰেন্স হললৈ ৰূপান্তৰিত কৰা হৈছে, একে সময়তে ইয়াৰ মূল আড়ম্বৰ বজাই ৰাখিছে, মজিয়াত মসৃণ কাঠৰ কাম আৰু ছাদত তিনিটা ষ্টেইনড গ্লাছৰ গম্বুজ। ==চিত্ৰ== <gallery widths="180" heights="120" perrow="5"> File:Lalitha Mahal Palace , Mysore - The Entrance Reception Area.jpg|The Reception Hall of the Palace File:Dining Hall of Lalitha Mahal.jpg|The Grand Ballroom which is now the Dining Hall of Lalitha Mahal Palace Hotel File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore.jpg|The main stairway made of [[Italy|Italian]] marble. File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore1.jpg|The Ballroom - Three Domed skylights made of [[Belgium|Belgian]] glass File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore2.jpg|Lalitha Mahal Palace File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore3.jpg|Lalitha Mahal Palace File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore6.jpg|Lalitha Mahal Palace File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore7.jpg|Lalitha Mahal File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore8.jpg|The Ottoman or Buggy File:Lalitha Mahal Palace hotel.jpg|Lalitha Mahal Hotel File:Mysore India.jpg|Garden from the terrace of the Lalitha Mahal Palace File:Mysore si0878.jpg|Lalitha Mahal Hotel File:Lalitha Mahal Palace , Mysore - Main Hall Staircase.jpg|The Primary Stairway of the Palace and Porch File:Interior of the Lalitha Mahal hotel in Mysore.jpg|interior </gallery> ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ পৰ্যটনস্থলী]] [[শ্ৰেণী:ভাৰত]] [[শ্ৰেণী:কৰ্ণাটক]] ddl0eo00xphuletxuyuu05b8fwwde6s 611815 611814 2026-06-11T08:39:08Z দিম্পল দাস 5159 /* স্থাপত্য */ 611815 wikitext text/x-wiki {{Infobox building | name = ললিতা মহল | image = Lalitha Mahal Palace Hotel.jpg | image_size = 300px | caption = ললিতা মহলৰ পেনোৰামিক দৃশ্য | coordinates = {{coord|12.298|N|76.693|E|region:IN-KA|display=inline}} | location_town = [[মহীশূৰ]] | location_country = ভাৰত | architect = [[E.W. Fritchley]] | client = [[Krishnaraja Wodeyar IV]], Mysore Kingdom | engineer = | construction_start_date = 1921 | completion_date = 20th century | demolished_date = | cost = {{INR}}1.3 million | structural_system = Stone masonry and marble | architectural_style = [[Renaissance architecture]] | size = }} '''ললিতা মহল''',({{Lang-en| Lalitha Mahal}}) এতিয়া '''ললিতা মহল পেলেচ হোটেল''' নামেৰে জনাজাত এখন বিলাসী হোটেল যিখন পূৰ্বতে ৰাজ বাসগৃহ আছিল। ই দক্ষিণ ভাৰতৰ [[কৰ্ণাটক]]ৰ [[মহীশূৰ]] চহৰৰ [[মহীশূৰ প্ৰাসাদ]]ৰ পিছত দ্বিতীয় বৃহত্তম ৰাজপ্ৰাসাদ। ই চহৰৰ পূব দিশত চামুণ্ডি পাহাৰৰ ওচৰত অৱস্থিত। এই ৰাজপ্ৰাসাদটো ১৯২১ চনত মহাৰাজ কৃষ্ণৰাজ চতুৰ্থ ৱোদেয়াৰে ভাৰতৰ গৱৰ্ণৰ জেনেৰেলৰ একচেটিয়া বাসস্থান হিচাপে নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref name="mahal">{{Cite web|url=http://www.lalithamahalpalace.in/|title=About Lalitha Mahal|accessdate=2010-01-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20160617045521/http://www.lalithamahalpalace.in/|archive-date=17 June 2016|url-status=dead}}</ref> এই ৰাজপ্ৰাসাদটো লণ্ডনৰ ছেইণ্ট পল কেথেড্ৰেলৰ আৰ্হিত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল আৰু ই মহীশূৰৰ অন্যতম আকৰ্ষণীয় অট্টালিকা।<ref name="Cannadine">{{Cite book|last= Cannadine|first= David|title= Ornamentalism: How the British Saw Their Empire|work=Lalitha Mahal|pages=[https://archive.org/details/ornamentalism00davi/page/54 54]–55|accessdate=2010-01-02|url= https://archive.org/details/ornamentalism00davi|url-access= registration|quote= Lalit Mahal.|publisher= Oxford University Press US|year=2002|isbn=0-19-515794-X}}</ref><ref name="Raman">{{Cite book|last=Raman|first=Afried|title=Bangalore – Mysore|work=Mysore Palace|pages=87–88|accessdate=2010-01-02|url=https://books.google.com/books?id=BIGvZqG2JG4C&dq=Mysore+770&pg=PA110|publisher=Orient Blackswan|year=1994|isbn=978-0-86311-431-1|archive-url=https://web.archive.org/web/20110524130549/http://www.google.co.in/books?id=BIGvZqG2JG4C&pg=PA110&dq=Mysore+770&as_brr=3&sig=67NNbsZctrs2F4gKoFlUphWdkYM#v=onepage&q=Mysore%20770&f=false|archive-date=24 May 2011|url-status=dead}}</ref><ref name="samachar">{{Cite web|url=http://www.mysoresamachar.com/palacesinmysore.htm|title=Palaces of Mysore: Lalitha Mahal Palace|accessdate=2010-01-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20180510081741/http://www.mysoresamachar.com/palacesinmysore.htm|archive-date=10 May 2018|url-status=usurped}}</ref><ref name="Bruyn">{{Cite book|last=Bruyn|first= Pippa de |author2=Niloufer Venkatraman |author3=Keith Bain |title= Frommer's India|work=Lalitha Mahal Palace Hotel|pages=[https://archive.org/details/frommersindia0000debr/page/266 266]–267|accessdate=2010-01-02|url= https://archive.org/details/frommersindia0000debr|url-access=registration|quote=Size of Lalit Mahal Palace.|publisher= John Wiley and Sons|year=2006|isbn=0-7645-9899-6}}</ref> ==ইতিহাস== ললিতা মহল প্ৰাসাদ ২০ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ এটা গঠন; মহীশূৰ ৰাজ্য আৰু ব্ৰিটিছ ভাৰতৰ সময়ত ইয়াক নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। সেই সময়ত ৰাজ্যখনৰ বাৰ্ষিক আয় ২০ লাখ পাউণ্ডৰপৰা উচিত পৰিমাণৰ ধনেৰে এই ৰাজপ্ৰাসাদ নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল।<ref name=mahal/><ref name= Cannadine/> প্ৰথমতে ১৯২১ চনত ভাৰতৰ গৱৰ্ণৰ জেনেৰেলৰ একচেটিয়া বাসগৃহ হিচাপে নিৰ্মাণ কৰা এই ৰাজপ্ৰাসাদটো পৰৱৰ্তী সময়ত মহাৰাজৰ ইউৰোপীয় অতিথিসকলৰ বাবে অতিথিশালা হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।<ref name="Cannadine">{{Cite book|last= Cannadine|first= David|title= Ornamentalism: How the British Saw Their Empire|work=Lalitha Mahal|pages=[https://archive.org/details/ornamentalism00davi/page/54 54]–55|accessdate=2010-01-02|url= https://archive.org/details/ornamentalism00davi|url-access= registration|quote= Lalit Mahal.|publisher= Oxford University Press US|year=2002|isbn=0-19-515794-X}}</ref><ref name="Raman">{{Cite book|last=Raman|first=Afried|title=Bangalore – Mysore|work=Mysore Palace|pages=87–88|accessdate=2010-01-02|url=https://books.google.com/books?id=BIGvZqG2JG4C&dq=Mysore+770&pg=PA110|publisher=Orient Blackswan|year=1994|isbn=978-0-86311-431-1|archive-url=https://web.archive.org/web/20110524130549/http://www.google.co.in/books?id=BIGvZqG2JG4C&pg=PA110&dq=Mysore+770&as_brr=3&sig=67NNbsZctrs2F4gKoFlUphWdkYM#v=onepage&q=Mysore%20770&f=false|archive-date=24 May 2011|url-status=dead}}</ref> ==স্থাপত্য== [[File:Lalitha mahal mysore ml wiki.JPG|thumb|left|250px| ]] চামুণ্ডি পাহাৰৰ তলত বিস্তৃত আৰু সু-ৰক্ষণাবেক্ষণ কৰা বাগিছাৰ মাজত অৱস্থিত এই ৰাজপ্ৰাসাদটো বম্বে (মুম্বাই)ৰ স্থপতি এডউইন অলেষ্টন ফ্ৰিটচ্লিয়ে ডিজাইন কৰিছিল আৰু বি মুনিভেংকটাপ্পাই নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref>{{cite web |author=Meera Iyer |date=2021-12-11 |title=Lalitha Mahal: an architectural fantasy come to life |url=https://www.deccanherald.com/india/karnataka/lalitha-mahal-an-architectural-fantasy-come-to-life-1059709.html |website=DeccanHerald.com |location=India |publisher=Deccan Herald |access-date=2026-05-13|quote=Lalitha Mahal was built at a cost of about Rs 13 lakhs. The contractor was B Munivenkatappa.}}</ref> ইয়াৰ নিৰ্মাণকাৰ্য ১৯২১ চনত আৰম্ভ হৈ ১৯৩০ চনত সম্পূৰ্ণ হৈছিল। ৰেনেছাঁ যুগৰ স্থাপত্য শৈলীত নিৰ্মিত এই প্ৰাসাদটোক লণ্ডনৰ ছেইণ্ট পল কেথেড্ৰেলৰ আৰ্হি বা অনুকৰণ বুলি গণ্য কৰা হয়, বিশেষকৈ ইয়াৰ কেন্দ্ৰীয় গম্বুজ। ৰাজপ্ৰাসাদৰ স্থাপত্য শৈলী ইংৰাজী মেন'ৰ হাউচ আৰু ইটালীৰ প্ৰাসাদ (palazzo)ৰদ্বাৰা প্ৰভাবিত।<ref>https://mysore.ind.in/lalitha-mahal-palace|title=Lalitha Mahal Palace - Mysore</ref> ই দুমহলীয়া অট্টালিকা।<ref name=lalith>{{Cite web|url=http://www.mysore.org.uk/royal-buildings/lalith-mahal-palace.html|title=Lalitha Mahal Palace Mysore|accessdate=2010-01-02}}</ref> ৰাজপ্ৰাসাদৰ সহায়ক গঠন আয়নিক শৈলীৰ যমজ স্তম্ভৰ ওপৰত প্ৰতিষ্ঠিত। তলৰ মহলাত এটা প্ৰক্ষেপিত বাৰাণ্ডা আছে। ঘূৰণীয়া গম্বুজ, আৰু ইয়াৰ মাজৰ মূল গম্বুজবোৰে ৰাজপ্ৰাসাদৰ সন্মুখৰ অংশটোক বিশেষ কৰি তোলে। সমগ্ৰ ৰাজপ্ৰাসাদটোৰ বাহিৰৰ আৰু ভিতৰৰ দুৱাৰ, খিৰিকী আৰু চিলিঙত ধুনীয়া ৰঙীন কাঁচৰ ব্যাপক ব্যৱহাৰ দেখা যায়।<ref name=Raman/><ref name=tour>{{Cite web|url=http://mysoretourism.org/Lalith%20Mahal.htm|title=Lalith Manhal|accessdate=2010-01-02}}</ref> ৰাজপ্ৰসাদটোত এটা ৰাজকীয় প্ৰতিনিধি কক্ষ, এটা ভোজৰ হল, এটা নৃত্য হল, আৰু ইটালীৰ মাৰ্বলৰ পৰা নিৰ্মিত চিৰি (যিটোৰ বক্ৰতা অতি আকৰ্ষণীয়); ইয়াক বিভিন্ন সৰু সৰু সজ্জাৰেও সজাই তোলা হৈছে, যিবোৰ ব্ৰিটেইনৰ বিভিন্ন ৰাজপ্ৰসাদৰ আৰ্হিত নিৰ্মাণ কৰা বুলি কোৱা হয়। ৱোডেয়াৰ ৰজাসকলৰ সম্পূৰ্ণ দৈৰ্ঘ্যৰ প্ৰতিকৃতি, ইটালীৰ মাৰ্বলৰ মজিয়া, বেলজিয়ামৰ স্ফটিক চেণ্ডেলিয়াৰ, কাটি লোৱা কাঁচৰ লেম্প, গধুৰ আৰু খোদিত আচবাব, মোজাইক টাইলছ আৰু কিছুমান সুন্দৰ পাৰ্চী কাৰ্পেটে ৰাজপ্ৰসাদটোক এক ৰাজকীয় পৰিৱেশ প্ৰদান কৰে। ৰাজপ্ৰসাদটোক পৰম্পৰাগত হোটেললৈ ৰূপান্তৰিত কৰাৰ সময়ত আধুনিক সুবিধাসমূহ নিশ্চিত কৰিবলৈ ইয়াৰ ভিতৰৰ সজ্জাত কিছু পৰিৱৰ্তন কৰা হৈছিল; কিন্তু ৰাজপ্ৰসাদৰ পুৰণি অংশ যেনে নৃত্য হল আৰু ভোজগৃহৰ বেছিভাগ অংশই সভা আৰু সন্মিলন অনুষ্ঠিত কৰাৰ বাবে উপযোগী ডাইনিং হল আৰু কনফাৰেন্স হললৈ ৰূপান্তৰিত কৰা হৈছে, একে সময়তে ইয়াৰ মূল আড়ম্বৰ বজাই ৰাখিছে, মজিয়াত মসৃণ কাঠৰ কাম আৰু ছাদত তিনিটা ষ্টেইনড গ্লাছৰ গম্বুজ। বিশেষকৈ হোটেলখনৰ ডাইনিং হললৈ ৰূপান্তৰিত কৰা বল ৰুমটো বেলজিয়ামৰ কাঁচেৰে নিৰ্মিত গম্বুজযুক্ত আকাশৰ পোহৰৰ সৈতে অপৰিসীম উচ্চ চিলিঙৰ বেৰক ষ্টাইলৰ হল। চুইমিং পুল এতিয়া এটা অতিৰিক্ত ব্যৱস্থা।<ref name=Raman/><ref name=samachar/><ref name=Bruyn/> লিফট, কাৰ্পেটিং আৰু টেপেষ্ট্ৰীৰে সজ্জিত অট্টোমান ৰাজপ্ৰসাদৰ আটাইতকৈ মূল্যৱান সম্পত্তিৰ ভিতৰত অন্যতম।<ref name=Bindloss>{{Cite book|last=Bindloss|first=Joe|author2=Sarina Singh |title=India|work=Lalith Mahal|page=[https://archive.org/details/lonelyplanetindi00sari/page/900 900]|accessdate=2010-01-02|url=https://archive.org/details/lonelyplanetindi00sari|url-access=registration|quote=Lalith Mahal.|publisher= Lonely Planet|year=2007|isbn=978-1-74104-308-2}}</ref> [[File:Lalitha Mahal Palace , Mysore - The Ball Room converted to a restaurant in the Palace 07.jpg|thumb|320x320px| ]] ==চিত্ৰ== <gallery widths="180" heights="120" perrow="5"> File:Lalitha Mahal Palace , Mysore - The Entrance Reception Area.jpg|The Reception Hall of the Palace File:Dining Hall of Lalitha Mahal.jpg|The Grand Ballroom which is now the Dining Hall of Lalitha Mahal Palace Hotel File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore.jpg|The main stairway made of [[Italy|Italian]] marble. File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore1.jpg|The Ballroom - Three Domed skylights made of [[Belgium|Belgian]] glass File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore2.jpg|Lalitha Mahal Palace File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore3.jpg|Lalitha Mahal Palace File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore6.jpg|Lalitha Mahal Palace File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore7.jpg|Lalitha Mahal File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore8.jpg|The Ottoman or Buggy File:Lalitha Mahal Palace hotel.jpg|Lalitha Mahal Hotel File:Mysore India.jpg|Garden from the terrace of the Lalitha Mahal Palace File:Mysore si0878.jpg|Lalitha Mahal Hotel File:Lalitha Mahal Palace , Mysore - Main Hall Staircase.jpg|The Primary Stairway of the Palace and Porch File:Interior of the Lalitha Mahal hotel in Mysore.jpg|interior </gallery> ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ পৰ্যটনস্থলী]] [[শ্ৰেণী:ভাৰত]] [[শ্ৰেণী:কৰ্ণাটক]] i307w6u934cgau5byyv4thintrfpzp4 611817 611815 2026-06-11T08:42:15Z দিম্পল দাস 5159 /* স্থাপত্য */ 611817 wikitext text/x-wiki {{Infobox building | name = ললিতা মহল | image = Lalitha Mahal Palace Hotel.jpg | image_size = 300px | caption = ললিতা মহলৰ পেনোৰামিক দৃশ্য | coordinates = {{coord|12.298|N|76.693|E|region:IN-KA|display=inline}} | location_town = [[মহীশূৰ]] | location_country = ভাৰত | architect = [[E.W. Fritchley]] | client = [[Krishnaraja Wodeyar IV]], Mysore Kingdom | engineer = | construction_start_date = 1921 | completion_date = 20th century | demolished_date = | cost = {{INR}}1.3 million | structural_system = Stone masonry and marble | architectural_style = [[Renaissance architecture]] | size = }} '''ললিতা মহল''',({{Lang-en| Lalitha Mahal}}) এতিয়া '''ললিতা মহল পেলেচ হোটেল''' নামেৰে জনাজাত এখন বিলাসী হোটেল যিখন পূৰ্বতে ৰাজ বাসগৃহ আছিল। ই দক্ষিণ ভাৰতৰ [[কৰ্ণাটক]]ৰ [[মহীশূৰ]] চহৰৰ [[মহীশূৰ প্ৰাসাদ]]ৰ পিছত দ্বিতীয় বৃহত্তম ৰাজপ্ৰাসাদ। ই চহৰৰ পূব দিশত চামুণ্ডি পাহাৰৰ ওচৰত অৱস্থিত। এই ৰাজপ্ৰাসাদটো ১৯২১ চনত মহাৰাজ কৃষ্ণৰাজ চতুৰ্থ ৱোদেয়াৰে ভাৰতৰ গৱৰ্ণৰ জেনেৰেলৰ একচেটিয়া বাসস্থান হিচাপে নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref name="mahal">{{Cite web|url=http://www.lalithamahalpalace.in/|title=About Lalitha Mahal|accessdate=2010-01-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20160617045521/http://www.lalithamahalpalace.in/|archive-date=17 June 2016|url-status=dead}}</ref> এই ৰাজপ্ৰাসাদটো লণ্ডনৰ ছেইণ্ট পল কেথেড্ৰেলৰ আৰ্হিত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল আৰু ই মহীশূৰৰ অন্যতম আকৰ্ষণীয় অট্টালিকা।<ref name="Cannadine">{{Cite book|last= Cannadine|first= David|title= Ornamentalism: How the British Saw Their Empire|work=Lalitha Mahal|pages=[https://archive.org/details/ornamentalism00davi/page/54 54]–55|accessdate=2010-01-02|url= https://archive.org/details/ornamentalism00davi|url-access= registration|quote= Lalit Mahal.|publisher= Oxford University Press US|year=2002|isbn=0-19-515794-X}}</ref><ref name="Raman">{{Cite book|last=Raman|first=Afried|title=Bangalore – Mysore|work=Mysore Palace|pages=87–88|accessdate=2010-01-02|url=https://books.google.com/books?id=BIGvZqG2JG4C&dq=Mysore+770&pg=PA110|publisher=Orient Blackswan|year=1994|isbn=978-0-86311-431-1|archive-url=https://web.archive.org/web/20110524130549/http://www.google.co.in/books?id=BIGvZqG2JG4C&pg=PA110&dq=Mysore+770&as_brr=3&sig=67NNbsZctrs2F4gKoFlUphWdkYM#v=onepage&q=Mysore%20770&f=false|archive-date=24 May 2011|url-status=dead}}</ref><ref name="samachar">{{Cite web|url=http://www.mysoresamachar.com/palacesinmysore.htm|title=Palaces of Mysore: Lalitha Mahal Palace|accessdate=2010-01-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20180510081741/http://www.mysoresamachar.com/palacesinmysore.htm|archive-date=10 May 2018|url-status=usurped}}</ref><ref name="Bruyn">{{Cite book|last=Bruyn|first= Pippa de |author2=Niloufer Venkatraman |author3=Keith Bain |title= Frommer's India|work=Lalitha Mahal Palace Hotel|pages=[https://archive.org/details/frommersindia0000debr/page/266 266]–267|accessdate=2010-01-02|url= https://archive.org/details/frommersindia0000debr|url-access=registration|quote=Size of Lalit Mahal Palace.|publisher= John Wiley and Sons|year=2006|isbn=0-7645-9899-6}}</ref> ==ইতিহাস== ললিতা মহল প্ৰাসাদ ২০ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ এটা গঠন; মহীশূৰ ৰাজ্য আৰু ব্ৰিটিছ ভাৰতৰ সময়ত ইয়াক নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। সেই সময়ত ৰাজ্যখনৰ বাৰ্ষিক আয় ২০ লাখ পাউণ্ডৰপৰা উচিত পৰিমাণৰ ধনেৰে এই ৰাজপ্ৰাসাদ নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল।<ref name=mahal/><ref name= Cannadine/> প্ৰথমতে ১৯২১ চনত ভাৰতৰ গৱৰ্ণৰ জেনেৰেলৰ একচেটিয়া বাসগৃহ হিচাপে নিৰ্মাণ কৰা এই ৰাজপ্ৰাসাদটো পৰৱৰ্তী সময়ত মহাৰাজৰ ইউৰোপীয় অতিথিসকলৰ বাবে অতিথিশালা হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।<ref name="Cannadine">{{Cite book|last= Cannadine|first= David|title= Ornamentalism: How the British Saw Their Empire|work=Lalitha Mahal|pages=[https://archive.org/details/ornamentalism00davi/page/54 54]–55|accessdate=2010-01-02|url= https://archive.org/details/ornamentalism00davi|url-access= registration|quote= Lalit Mahal.|publisher= Oxford University Press US|year=2002|isbn=0-19-515794-X}}</ref><ref name="Raman">{{Cite book|last=Raman|first=Afried|title=Bangalore – Mysore|work=Mysore Palace|pages=87–88|accessdate=2010-01-02|url=https://books.google.com/books?id=BIGvZqG2JG4C&dq=Mysore+770&pg=PA110|publisher=Orient Blackswan|year=1994|isbn=978-0-86311-431-1|archive-url=https://web.archive.org/web/20110524130549/http://www.google.co.in/books?id=BIGvZqG2JG4C&pg=PA110&dq=Mysore+770&as_brr=3&sig=67NNbsZctrs2F4gKoFlUphWdkYM#v=onepage&q=Mysore%20770&f=false|archive-date=24 May 2011|url-status=dead}}</ref> ==স্থাপত্য== [[File:Lalitha mahal mysore ml wiki.JPG|thumb|left|250px|[[মহীশূৰ]]ৰ ললিতা মহলত – এতিয়া পাঁচ তাৰকাযুক্ত হোটেল- দৰ্শনাৰ্থী গণ্যমান্য ব্যক্তি আৰু ভিআইপিক আতিথ্য প্ৰদান কৰে।]] চামুণ্ডি পাহাৰৰ তলত বিস্তৃত আৰু সু-ৰক্ষণাবেক্ষণ কৰা বাগিছাৰ মাজত অৱস্থিত এই ৰাজপ্ৰাসাদটো বম্বে (মুম্বাই)ৰ স্থপতি এডউইন অলেষ্টন ফ্ৰিটচ্লিয়ে ডিজাইন কৰিছিল আৰু বি মুনিভেংকটাপ্পাই নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref>{{cite web |author=Meera Iyer |date=2021-12-11 |title=Lalitha Mahal: an architectural fantasy come to life |url=https://www.deccanherald.com/india/karnataka/lalitha-mahal-an-architectural-fantasy-come-to-life-1059709.html |website=DeccanHerald.com |location=India |publisher=Deccan Herald |access-date=2026-05-13|quote=Lalitha Mahal was built at a cost of about Rs 13 lakhs. The contractor was B Munivenkatappa.}}</ref> ইয়াৰ নিৰ্মাণকাৰ্য ১৯২১ চনত আৰম্ভ হৈ ১৯৩০ চনত সম্পূৰ্ণ হৈছিল। ৰেনেছাঁ যুগৰ স্থাপত্য শৈলীত নিৰ্মিত এই প্ৰাসাদটোক লণ্ডনৰ ছেইণ্ট পল কেথেড্ৰেলৰ আৰ্হি বা অনুকৰণ বুলি গণ্য কৰা হয়, বিশেষকৈ ইয়াৰ কেন্দ্ৰীয় গম্বুজ। ৰাজপ্ৰাসাদৰ স্থাপত্য শৈলী ইংৰাজী মেন'ৰ হাউচ আৰু ইটালীৰ প্ৰাসাদ (palazzo)ৰদ্বাৰা প্ৰভাবিত।<ref>https://mysore.ind.in/lalitha-mahal-palace|title=Lalitha Mahal Palace - Mysore</ref> ই দুমহলীয়া অট্টালিকা।<ref name=lalith>{{Cite web|url=http://www.mysore.org.uk/royal-buildings/lalith-mahal-palace.html|title=Lalitha Mahal Palace Mysore|accessdate=2010-01-02}}</ref> ৰাজপ্ৰাসাদৰ সহায়ক গঠন আয়নিক শৈলীৰ যমজ স্তম্ভৰ ওপৰত প্ৰতিষ্ঠিত। তলৰ মহলাত এটা প্ৰক্ষেপিত বাৰাণ্ডা আছে। ঘূৰণীয়া গম্বুজ, আৰু ইয়াৰ মাজৰ মূল গম্বুজবোৰে ৰাজপ্ৰাসাদৰ সন্মুখৰ অংশটোক বিশেষ কৰি তোলে। সমগ্ৰ ৰাজপ্ৰাসাদটোৰ বাহিৰৰ আৰু ভিতৰৰ দুৱাৰ, খিৰিকী আৰু চিলিঙত ধুনীয়া ৰঙীন কাঁচৰ ব্যাপক ব্যৱহাৰ দেখা যায়।<ref name=Raman/><ref name=tour>{{Cite web|url=http://mysoretourism.org/Lalith%20Mahal.htm|title=Lalith Manhal|accessdate=2010-01-02}}</ref> ৰাজপ্ৰসাদটোত এটা ৰাজকীয় প্ৰতিনিধি কক্ষ, এটা ভোজৰ হল, এটা নৃত্য হল, আৰু ইটালীৰ মাৰ্বলৰ পৰা নিৰ্মিত চিৰি (যিটোৰ বক্ৰতা অতি আকৰ্ষণীয়); ইয়াক বিভিন্ন সৰু সৰু সজ্জাৰেও সজাই তোলা হৈছে, যিবোৰ ব্ৰিটেইনৰ বিভিন্ন ৰাজপ্ৰসাদৰ আৰ্হিত নিৰ্মাণ কৰা বুলি কোৱা হয়। ৱোডেয়াৰ ৰজাসকলৰ সম্পূৰ্ণ দৈৰ্ঘ্যৰ প্ৰতিকৃতি, ইটালীৰ মাৰ্বলৰ মজিয়া, বেলজিয়ামৰ স্ফটিক চেণ্ডেলিয়াৰ, কাটি লোৱা কাঁচৰ লেম্প, গধুৰ আৰু খোদিত আচবাব, মোজাইক টাইলছ আৰু কিছুমান সুন্দৰ পাৰ্চী কাৰ্পেটে ৰাজপ্ৰসাদটোক এক ৰাজকীয় পৰিৱেশ প্ৰদান কৰে। ৰাজপ্ৰসাদটোক পৰম্পৰাগত হোটেললৈ ৰূপান্তৰিত কৰাৰ সময়ত আধুনিক সুবিধাসমূহ নিশ্চিত কৰিবলৈ ইয়াৰ ভিতৰৰ সজ্জাত কিছু পৰিৱৰ্তন কৰা হৈছিল; কিন্তু ৰাজপ্ৰসাদৰ পুৰণি অংশ যেনে নৃত্য হল আৰু ভোজগৃহৰ বেছিভাগ অংশই সভা আৰু সন্মিলন অনুষ্ঠিত কৰাৰ বাবে উপযোগী ডাইনিং হল আৰু কনফাৰেন্স হললৈ ৰূপান্তৰিত কৰা হৈছে, একে সময়তে ইয়াৰ মূল আড়ম্বৰ বজাই ৰাখিছে, মজিয়াত মসৃণ কাঠৰ কাম আৰু ছাদত তিনিটা ষ্টেইনড গ্লাছৰ গম্বুজ। বিশেষকৈ হোটেলখনৰ ডাইনিং হললৈ ৰূপান্তৰিত কৰা বল ৰুমটো বেলজিয়ামৰ কাঁচেৰে নিৰ্মিত গম্বুজযুক্ত আকাশৰ পোহৰৰ সৈতে অপৰিসীম উচ্চ চিলিঙৰ বেৰক ষ্টাইলৰ হল। চুইমিং পুল এতিয়া এটা অতিৰিক্ত ব্যৱস্থা।<ref name=Raman/><ref name=samachar/><ref name=Bruyn/> লিফট, কাৰ্পেটিং আৰু টেপেষ্ট্ৰীৰে সজ্জিত অট্টোমান ৰাজপ্ৰসাদৰ আটাইতকৈ মূল্যৱান সম্পত্তিৰ ভিতৰত অন্যতম।<ref name=Bindloss>{{Cite book|last=Bindloss|first=Joe|author2=Sarina Singh |title=India|work=Lalith Mahal|page=[https://archive.org/details/lonelyplanetindi00sari/page/900 900]|accessdate=2010-01-02|url=https://archive.org/details/lonelyplanetindi00sari|url-access=registration|quote=Lalith Mahal.|publisher= Lonely Planet|year=2007|isbn=978-1-74104-308-2}}</ref> [[File:Lalitha Mahal Palace , Mysore - The Ball Room converted to a restaurant in the Palace 07.jpg|thumb|320x320px| ললিতা মহল – ভিআইপি আৰু সাধাৰণ নাগৰিক উভয়ৰে থকাৰ বাবে এক ৰাজপ্ৰসাদ।]] ==চিত্ৰ== <gallery widths="180" heights="120" perrow="5"> File:Lalitha Mahal Palace , Mysore - The Entrance Reception Area.jpg|The Reception Hall of the Palace File:Dining Hall of Lalitha Mahal.jpg|The Grand Ballroom which is now the Dining Hall of Lalitha Mahal Palace Hotel File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore.jpg|The main stairway made of [[Italy|Italian]] marble. File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore1.jpg|The Ballroom - Three Domed skylights made of [[Belgium|Belgian]] glass File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore2.jpg|Lalitha Mahal Palace File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore3.jpg|Lalitha Mahal Palace File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore6.jpg|Lalitha Mahal Palace File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore7.jpg|Lalitha Mahal File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore8.jpg|The Ottoman or Buggy File:Lalitha Mahal Palace hotel.jpg|Lalitha Mahal Hotel File:Mysore India.jpg|Garden from the terrace of the Lalitha Mahal Palace File:Mysore si0878.jpg|Lalitha Mahal Hotel File:Lalitha Mahal Palace , Mysore - Main Hall Staircase.jpg|The Primary Stairway of the Palace and Porch File:Interior of the Lalitha Mahal hotel in Mysore.jpg|interior </gallery> ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ পৰ্যটনস্থলী]] [[শ্ৰেণী:ভাৰত]] [[শ্ৰেণী:কৰ্ণাটক]] flfwv3oxcexh6q9goxzt9jxohdw0uou 611818 611817 2026-06-11T08:44:55Z দিম্পল দাস 5159 /* চিত্ৰ */ 611818 wikitext text/x-wiki {{Infobox building | name = ললিতা মহল | image = Lalitha Mahal Palace Hotel.jpg | image_size = 300px | caption = ললিতা মহলৰ পেনোৰামিক দৃশ্য | coordinates = {{coord|12.298|N|76.693|E|region:IN-KA|display=inline}} | location_town = [[মহীশূৰ]] | location_country = ভাৰত | architect = [[E.W. Fritchley]] | client = [[Krishnaraja Wodeyar IV]], Mysore Kingdom | engineer = | construction_start_date = 1921 | completion_date = 20th century | demolished_date = | cost = {{INR}}1.3 million | structural_system = Stone masonry and marble | architectural_style = [[Renaissance architecture]] | size = }} '''ললিতা মহল''',({{Lang-en| Lalitha Mahal}}) এতিয়া '''ললিতা মহল পেলেচ হোটেল''' নামেৰে জনাজাত এখন বিলাসী হোটেল যিখন পূৰ্বতে ৰাজ বাসগৃহ আছিল। ই দক্ষিণ ভাৰতৰ [[কৰ্ণাটক]]ৰ [[মহীশূৰ]] চহৰৰ [[মহীশূৰ প্ৰাসাদ]]ৰ পিছত দ্বিতীয় বৃহত্তম ৰাজপ্ৰাসাদ। ই চহৰৰ পূব দিশত চামুণ্ডি পাহাৰৰ ওচৰত অৱস্থিত। এই ৰাজপ্ৰাসাদটো ১৯২১ চনত মহাৰাজ কৃষ্ণৰাজ চতুৰ্থ ৱোদেয়াৰে ভাৰতৰ গৱৰ্ণৰ জেনেৰেলৰ একচেটিয়া বাসস্থান হিচাপে নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref name="mahal">{{Cite web|url=http://www.lalithamahalpalace.in/|title=About Lalitha Mahal|accessdate=2010-01-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20160617045521/http://www.lalithamahalpalace.in/|archive-date=17 June 2016|url-status=dead}}</ref> এই ৰাজপ্ৰাসাদটো লণ্ডনৰ ছেইণ্ট পল কেথেড্ৰেলৰ আৰ্হিত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল আৰু ই মহীশূৰৰ অন্যতম আকৰ্ষণীয় অট্টালিকা।<ref name="Cannadine">{{Cite book|last= Cannadine|first= David|title= Ornamentalism: How the British Saw Their Empire|work=Lalitha Mahal|pages=[https://archive.org/details/ornamentalism00davi/page/54 54]–55|accessdate=2010-01-02|url= https://archive.org/details/ornamentalism00davi|url-access= registration|quote= Lalit Mahal.|publisher= Oxford University Press US|year=2002|isbn=0-19-515794-X}}</ref><ref name="Raman">{{Cite book|last=Raman|first=Afried|title=Bangalore – Mysore|work=Mysore Palace|pages=87–88|accessdate=2010-01-02|url=https://books.google.com/books?id=BIGvZqG2JG4C&dq=Mysore+770&pg=PA110|publisher=Orient Blackswan|year=1994|isbn=978-0-86311-431-1|archive-url=https://web.archive.org/web/20110524130549/http://www.google.co.in/books?id=BIGvZqG2JG4C&pg=PA110&dq=Mysore+770&as_brr=3&sig=67NNbsZctrs2F4gKoFlUphWdkYM#v=onepage&q=Mysore%20770&f=false|archive-date=24 May 2011|url-status=dead}}</ref><ref name="samachar">{{Cite web|url=http://www.mysoresamachar.com/palacesinmysore.htm|title=Palaces of Mysore: Lalitha Mahal Palace|accessdate=2010-01-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20180510081741/http://www.mysoresamachar.com/palacesinmysore.htm|archive-date=10 May 2018|url-status=usurped}}</ref><ref name="Bruyn">{{Cite book|last=Bruyn|first= Pippa de |author2=Niloufer Venkatraman |author3=Keith Bain |title= Frommer's India|work=Lalitha Mahal Palace Hotel|pages=[https://archive.org/details/frommersindia0000debr/page/266 266]–267|accessdate=2010-01-02|url= https://archive.org/details/frommersindia0000debr|url-access=registration|quote=Size of Lalit Mahal Palace.|publisher= John Wiley and Sons|year=2006|isbn=0-7645-9899-6}}</ref> ==ইতিহাস== ললিতা মহল প্ৰাসাদ ২০ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ এটা গঠন; মহীশূৰ ৰাজ্য আৰু ব্ৰিটিছ ভাৰতৰ সময়ত ইয়াক নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। সেই সময়ত ৰাজ্যখনৰ বাৰ্ষিক আয় ২০ লাখ পাউণ্ডৰপৰা উচিত পৰিমাণৰ ধনেৰে এই ৰাজপ্ৰাসাদ নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল।<ref name=mahal/><ref name= Cannadine/> প্ৰথমতে ১৯২১ চনত ভাৰতৰ গৱৰ্ণৰ জেনেৰেলৰ একচেটিয়া বাসগৃহ হিচাপে নিৰ্মাণ কৰা এই ৰাজপ্ৰাসাদটো পৰৱৰ্তী সময়ত মহাৰাজৰ ইউৰোপীয় অতিথিসকলৰ বাবে অতিথিশালা হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।<ref name="Cannadine">{{Cite book|last= Cannadine|first= David|title= Ornamentalism: How the British Saw Their Empire|work=Lalitha Mahal|pages=[https://archive.org/details/ornamentalism00davi/page/54 54]–55|accessdate=2010-01-02|url= https://archive.org/details/ornamentalism00davi|url-access= registration|quote= Lalit Mahal.|publisher= Oxford University Press US|year=2002|isbn=0-19-515794-X}}</ref><ref name="Raman">{{Cite book|last=Raman|first=Afried|title=Bangalore – Mysore|work=Mysore Palace|pages=87–88|accessdate=2010-01-02|url=https://books.google.com/books?id=BIGvZqG2JG4C&dq=Mysore+770&pg=PA110|publisher=Orient Blackswan|year=1994|isbn=978-0-86311-431-1|archive-url=https://web.archive.org/web/20110524130549/http://www.google.co.in/books?id=BIGvZqG2JG4C&pg=PA110&dq=Mysore+770&as_brr=3&sig=67NNbsZctrs2F4gKoFlUphWdkYM#v=onepage&q=Mysore%20770&f=false|archive-date=24 May 2011|url-status=dead}}</ref> ==স্থাপত্য== [[File:Lalitha mahal mysore ml wiki.JPG|thumb|left|250px|[[মহীশূৰ]]ৰ ললিতা মহলত – এতিয়া পাঁচ তাৰকাযুক্ত হোটেল- দৰ্শনাৰ্থী গণ্যমান্য ব্যক্তি আৰু ভিআইপিক আতিথ্য প্ৰদান কৰে।]] চামুণ্ডি পাহাৰৰ তলত বিস্তৃত আৰু সু-ৰক্ষণাবেক্ষণ কৰা বাগিছাৰ মাজত অৱস্থিত এই ৰাজপ্ৰাসাদটো বম্বে (মুম্বাই)ৰ স্থপতি এডউইন অলেষ্টন ফ্ৰিটচ্লিয়ে ডিজাইন কৰিছিল আৰু বি মুনিভেংকটাপ্পাই নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref>{{cite web |author=Meera Iyer |date=2021-12-11 |title=Lalitha Mahal: an architectural fantasy come to life |url=https://www.deccanherald.com/india/karnataka/lalitha-mahal-an-architectural-fantasy-come-to-life-1059709.html |website=DeccanHerald.com |location=India |publisher=Deccan Herald |access-date=2026-05-13|quote=Lalitha Mahal was built at a cost of about Rs 13 lakhs. The contractor was B Munivenkatappa.}}</ref> ইয়াৰ নিৰ্মাণকাৰ্য ১৯২১ চনত আৰম্ভ হৈ ১৯৩০ চনত সম্পূৰ্ণ হৈছিল। ৰেনেছাঁ যুগৰ স্থাপত্য শৈলীত নিৰ্মিত এই প্ৰাসাদটোক লণ্ডনৰ ছেইণ্ট পল কেথেড্ৰেলৰ আৰ্হি বা অনুকৰণ বুলি গণ্য কৰা হয়, বিশেষকৈ ইয়াৰ কেন্দ্ৰীয় গম্বুজ। ৰাজপ্ৰাসাদৰ স্থাপত্য শৈলী ইংৰাজী মেন'ৰ হাউচ আৰু ইটালীৰ প্ৰাসাদ (palazzo)ৰদ্বাৰা প্ৰভাবিত।<ref>https://mysore.ind.in/lalitha-mahal-palace|title=Lalitha Mahal Palace - Mysore</ref> ই দুমহলীয়া অট্টালিকা।<ref name=lalith>{{Cite web|url=http://www.mysore.org.uk/royal-buildings/lalith-mahal-palace.html|title=Lalitha Mahal Palace Mysore|accessdate=2010-01-02}}</ref> ৰাজপ্ৰাসাদৰ সহায়ক গঠন আয়নিক শৈলীৰ যমজ স্তম্ভৰ ওপৰত প্ৰতিষ্ঠিত। তলৰ মহলাত এটা প্ৰক্ষেপিত বাৰাণ্ডা আছে। ঘূৰণীয়া গম্বুজ, আৰু ইয়াৰ মাজৰ মূল গম্বুজবোৰে ৰাজপ্ৰাসাদৰ সন্মুখৰ অংশটোক বিশেষ কৰি তোলে। সমগ্ৰ ৰাজপ্ৰাসাদটোৰ বাহিৰৰ আৰু ভিতৰৰ দুৱাৰ, খিৰিকী আৰু চিলিঙত ধুনীয়া ৰঙীন কাঁচৰ ব্যাপক ব্যৱহাৰ দেখা যায়।<ref name=Raman/><ref name=tour>{{Cite web|url=http://mysoretourism.org/Lalith%20Mahal.htm|title=Lalith Manhal|accessdate=2010-01-02}}</ref> ৰাজপ্ৰসাদটোত এটা ৰাজকীয় প্ৰতিনিধি কক্ষ, এটা ভোজৰ হল, এটা নৃত্য হল, আৰু ইটালীৰ মাৰ্বলৰ পৰা নিৰ্মিত চিৰি (যিটোৰ বক্ৰতা অতি আকৰ্ষণীয়); ইয়াক বিভিন্ন সৰু সৰু সজ্জাৰেও সজাই তোলা হৈছে, যিবোৰ ব্ৰিটেইনৰ বিভিন্ন ৰাজপ্ৰসাদৰ আৰ্হিত নিৰ্মাণ কৰা বুলি কোৱা হয়। ৱোডেয়াৰ ৰজাসকলৰ সম্পূৰ্ণ দৈৰ্ঘ্যৰ প্ৰতিকৃতি, ইটালীৰ মাৰ্বলৰ মজিয়া, বেলজিয়ামৰ স্ফটিক চেণ্ডেলিয়াৰ, কাটি লোৱা কাঁচৰ লেম্প, গধুৰ আৰু খোদিত আচবাব, মোজাইক টাইলছ আৰু কিছুমান সুন্দৰ পাৰ্চী কাৰ্পেটে ৰাজপ্ৰসাদটোক এক ৰাজকীয় পৰিৱেশ প্ৰদান কৰে। ৰাজপ্ৰসাদটোক পৰম্পৰাগত হোটেললৈ ৰূপান্তৰিত কৰাৰ সময়ত আধুনিক সুবিধাসমূহ নিশ্চিত কৰিবলৈ ইয়াৰ ভিতৰৰ সজ্জাত কিছু পৰিৱৰ্তন কৰা হৈছিল; কিন্তু ৰাজপ্ৰসাদৰ পুৰণি অংশ যেনে নৃত্য হল আৰু ভোজগৃহৰ বেছিভাগ অংশই সভা আৰু সন্মিলন অনুষ্ঠিত কৰাৰ বাবে উপযোগী ডাইনিং হল আৰু কনফাৰেন্স হললৈ ৰূপান্তৰিত কৰা হৈছে, একে সময়তে ইয়াৰ মূল আড়ম্বৰ বজাই ৰাখিছে, মজিয়াত মসৃণ কাঠৰ কাম আৰু ছাদত তিনিটা ষ্টেইনড গ্লাছৰ গম্বুজ। বিশেষকৈ হোটেলখনৰ ডাইনিং হললৈ ৰূপান্তৰিত কৰা বল ৰুমটো বেলজিয়ামৰ কাঁচেৰে নিৰ্মিত গম্বুজযুক্ত আকাশৰ পোহৰৰ সৈতে অপৰিসীম উচ্চ চিলিঙৰ বেৰক ষ্টাইলৰ হল। চুইমিং পুল এতিয়া এটা অতিৰিক্ত ব্যৱস্থা।<ref name=Raman/><ref name=samachar/><ref name=Bruyn/> লিফট, কাৰ্পেটিং আৰু টেপেষ্ট্ৰীৰে সজ্জিত অট্টোমান ৰাজপ্ৰসাদৰ আটাইতকৈ মূল্যৱান সম্পত্তিৰ ভিতৰত অন্যতম।<ref name=Bindloss>{{Cite book|last=Bindloss|first=Joe|author2=Sarina Singh |title=India|work=Lalith Mahal|page=[https://archive.org/details/lonelyplanetindi00sari/page/900 900]|accessdate=2010-01-02|url=https://archive.org/details/lonelyplanetindi00sari|url-access=registration|quote=Lalith Mahal.|publisher= Lonely Planet|year=2007|isbn=978-1-74104-308-2}}</ref> [[File:Lalitha Mahal Palace , Mysore - The Ball Room converted to a restaurant in the Palace 07.jpg|thumb|320x320px| ললিতা মহল – ভিআইপি আৰু সাধাৰণ নাগৰিক উভয়ৰে থকাৰ বাবে এক ৰাজপ্ৰসাদ।]] ==চিত্ৰ== <gallery widths="180" heights="120" perrow="5"> File:Lalitha Mahal Palace , Mysore - The Entrance Reception Area.jpg|প্ৰাসাদৰ অভ্যৰ্থনা হল File:Dining Hall of Lalitha Mahal.jpg|The Grand Ballroom which is now the Dining Hall of Lalitha Mahal Palace Hotel File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore.jpg|The main stairway made of [[Italy|Italian]] marble. File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore1.jpg|The Ballroom - Three Domed skylights made of [[Belgium|Belgian]] glass File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore2.jpg|Lalitha Mahal Palace File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore3.jpg|Lalitha Mahal Palace File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore6.jpg|Lalitha Mahal Palace File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore7.jpg|ললিতা মহল File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore8.jpg|The Ottoman or Buggy File:Lalitha Mahal Palace hotel.jpg|ললিতা মহল হোটেল File:Mysore India.jpg|Garden from the terrace of the Lalitha Mahal Palace File:Mysore si0878.jpg|ললিতা মহল হোটেল File:Lalitha Mahal Palace , Mysore - Main Hall Staircase.jpg|The Primary Stairway of the Palace and Porch File:Interior of the Lalitha Mahal hotel in Mysore.jpg|interior </gallery> ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ পৰ্যটনস্থলী]] [[শ্ৰেণী:ভাৰত]] [[শ্ৰেণী:কৰ্ণাটক]] 5uxslu4rw8xrzcrdmjl9cpqqovrbyep 611821 611818 2026-06-11T08:58:57Z দিম্পল দাস 5159 /* চিত্ৰ */ 611821 wikitext text/x-wiki {{Infobox building | name = ললিতা মহল | image = Lalitha Mahal Palace Hotel.jpg | image_size = 300px | caption = ললিতা মহলৰ পেনোৰামিক দৃশ্য | coordinates = {{coord|12.298|N|76.693|E|region:IN-KA|display=inline}} | location_town = [[মহীশূৰ]] | location_country = ভাৰত | architect = [[E.W. Fritchley]] | client = [[Krishnaraja Wodeyar IV]], Mysore Kingdom | engineer = | construction_start_date = 1921 | completion_date = 20th century | demolished_date = | cost = {{INR}}1.3 million | structural_system = Stone masonry and marble | architectural_style = [[Renaissance architecture]] | size = }} '''ললিতা মহল''',({{Lang-en| Lalitha Mahal}}) এতিয়া '''ললিতা মহল পেলেচ হোটেল''' নামেৰে জনাজাত এখন বিলাসী হোটেল যিখন পূৰ্বতে ৰাজ বাসগৃহ আছিল। ই দক্ষিণ ভাৰতৰ [[কৰ্ণাটক]]ৰ [[মহীশূৰ]] চহৰৰ [[মহীশূৰ প্ৰাসাদ]]ৰ পিছত দ্বিতীয় বৃহত্তম ৰাজপ্ৰাসাদ। ই চহৰৰ পূব দিশত চামুণ্ডি পাহাৰৰ ওচৰত অৱস্থিত। এই ৰাজপ্ৰাসাদটো ১৯২১ চনত মহাৰাজ কৃষ্ণৰাজ চতুৰ্থ ৱোদেয়াৰে ভাৰতৰ গৱৰ্ণৰ জেনেৰেলৰ একচেটিয়া বাসস্থান হিচাপে নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref name="mahal">{{Cite web|url=http://www.lalithamahalpalace.in/|title=About Lalitha Mahal|accessdate=2010-01-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20160617045521/http://www.lalithamahalpalace.in/|archive-date=17 June 2016|url-status=dead}}</ref> এই ৰাজপ্ৰাসাদটো লণ্ডনৰ ছেইণ্ট পল কেথেড্ৰেলৰ আৰ্হিত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল আৰু ই মহীশূৰৰ অন্যতম আকৰ্ষণীয় অট্টালিকা।<ref name="Cannadine">{{Cite book|last= Cannadine|first= David|title= Ornamentalism: How the British Saw Their Empire|work=Lalitha Mahal|pages=[https://archive.org/details/ornamentalism00davi/page/54 54]–55|accessdate=2010-01-02|url= https://archive.org/details/ornamentalism00davi|url-access= registration|quote= Lalit Mahal.|publisher= Oxford University Press US|year=2002|isbn=0-19-515794-X}}</ref><ref name="Raman">{{Cite book|last=Raman|first=Afried|title=Bangalore – Mysore|work=Mysore Palace|pages=87–88|accessdate=2010-01-02|url=https://books.google.com/books?id=BIGvZqG2JG4C&dq=Mysore+770&pg=PA110|publisher=Orient Blackswan|year=1994|isbn=978-0-86311-431-1|archive-url=https://web.archive.org/web/20110524130549/http://www.google.co.in/books?id=BIGvZqG2JG4C&pg=PA110&dq=Mysore+770&as_brr=3&sig=67NNbsZctrs2F4gKoFlUphWdkYM#v=onepage&q=Mysore%20770&f=false|archive-date=24 May 2011|url-status=dead}}</ref><ref name="samachar">{{Cite web|url=http://www.mysoresamachar.com/palacesinmysore.htm|title=Palaces of Mysore: Lalitha Mahal Palace|accessdate=2010-01-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20180510081741/http://www.mysoresamachar.com/palacesinmysore.htm|archive-date=10 May 2018|url-status=usurped}}</ref><ref name="Bruyn">{{Cite book|last=Bruyn|first= Pippa de |author2=Niloufer Venkatraman |author3=Keith Bain |title= Frommer's India|work=Lalitha Mahal Palace Hotel|pages=[https://archive.org/details/frommersindia0000debr/page/266 266]–267|accessdate=2010-01-02|url= https://archive.org/details/frommersindia0000debr|url-access=registration|quote=Size of Lalit Mahal Palace.|publisher= John Wiley and Sons|year=2006|isbn=0-7645-9899-6}}</ref> ==ইতিহাস== ললিতা মহল প্ৰাসাদ ২০ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ এটা গঠন; মহীশূৰ ৰাজ্য আৰু ব্ৰিটিছ ভাৰতৰ সময়ত ইয়াক নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। সেই সময়ত ৰাজ্যখনৰ বাৰ্ষিক আয় ২০ লাখ পাউণ্ডৰপৰা উচিত পৰিমাণৰ ধনেৰে এই ৰাজপ্ৰাসাদ নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল।<ref name=mahal/><ref name= Cannadine/> প্ৰথমতে ১৯২১ চনত ভাৰতৰ গৱৰ্ণৰ জেনেৰেলৰ একচেটিয়া বাসগৃহ হিচাপে নিৰ্মাণ কৰা এই ৰাজপ্ৰাসাদটো পৰৱৰ্তী সময়ত মহাৰাজৰ ইউৰোপীয় অতিথিসকলৰ বাবে অতিথিশালা হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।<ref name="Cannadine">{{Cite book|last= Cannadine|first= David|title= Ornamentalism: How the British Saw Their Empire|work=Lalitha Mahal|pages=[https://archive.org/details/ornamentalism00davi/page/54 54]–55|accessdate=2010-01-02|url= https://archive.org/details/ornamentalism00davi|url-access= registration|quote= Lalit Mahal.|publisher= Oxford University Press US|year=2002|isbn=0-19-515794-X}}</ref><ref name="Raman">{{Cite book|last=Raman|first=Afried|title=Bangalore – Mysore|work=Mysore Palace|pages=87–88|accessdate=2010-01-02|url=https://books.google.com/books?id=BIGvZqG2JG4C&dq=Mysore+770&pg=PA110|publisher=Orient Blackswan|year=1994|isbn=978-0-86311-431-1|archive-url=https://web.archive.org/web/20110524130549/http://www.google.co.in/books?id=BIGvZqG2JG4C&pg=PA110&dq=Mysore+770&as_brr=3&sig=67NNbsZctrs2F4gKoFlUphWdkYM#v=onepage&q=Mysore%20770&f=false|archive-date=24 May 2011|url-status=dead}}</ref> ==স্থাপত্য== [[File:Lalitha mahal mysore ml wiki.JPG|thumb|left|250px|[[মহীশূৰ]]ৰ ললিতা মহলত – এতিয়া পাঁচ তাৰকাযুক্ত হোটেল- দৰ্শনাৰ্থী গণ্যমান্য ব্যক্তি আৰু ভিআইপিক আতিথ্য প্ৰদান কৰে।]] চামুণ্ডি পাহাৰৰ তলত বিস্তৃত আৰু সু-ৰক্ষণাবেক্ষণ কৰা বাগিছাৰ মাজত অৱস্থিত এই ৰাজপ্ৰাসাদটো বম্বে (মুম্বাই)ৰ স্থপতি এডউইন অলেষ্টন ফ্ৰিটচ্লিয়ে ডিজাইন কৰিছিল আৰু বি মুনিভেংকটাপ্পাই নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref>{{cite web |author=Meera Iyer |date=2021-12-11 |title=Lalitha Mahal: an architectural fantasy come to life |url=https://www.deccanherald.com/india/karnataka/lalitha-mahal-an-architectural-fantasy-come-to-life-1059709.html |website=DeccanHerald.com |location=India |publisher=Deccan Herald |access-date=2026-05-13|quote=Lalitha Mahal was built at a cost of about Rs 13 lakhs. The contractor was B Munivenkatappa.}}</ref> ইয়াৰ নিৰ্মাণকাৰ্য ১৯২১ চনত আৰম্ভ হৈ ১৯৩০ চনত সম্পূৰ্ণ হৈছিল। ৰেনেছাঁ যুগৰ স্থাপত্য শৈলীত নিৰ্মিত এই প্ৰাসাদটোক লণ্ডনৰ ছেইণ্ট পল কেথেড্ৰেলৰ আৰ্হি বা অনুকৰণ বুলি গণ্য কৰা হয়, বিশেষকৈ ইয়াৰ কেন্দ্ৰীয় গম্বুজ। ৰাজপ্ৰাসাদৰ স্থাপত্য শৈলী ইংৰাজী মেন'ৰ হাউচ আৰু ইটালীৰ প্ৰাসাদ (palazzo)ৰদ্বাৰা প্ৰভাবিত।<ref>https://mysore.ind.in/lalitha-mahal-palace|title=Lalitha Mahal Palace - Mysore</ref> ই দুমহলীয়া অট্টালিকা।<ref name=lalith>{{Cite web|url=http://www.mysore.org.uk/royal-buildings/lalith-mahal-palace.html|title=Lalitha Mahal Palace Mysore|accessdate=2010-01-02}}</ref> ৰাজপ্ৰাসাদৰ সহায়ক গঠন আয়নিক শৈলীৰ যমজ স্তম্ভৰ ওপৰত প্ৰতিষ্ঠিত। তলৰ মহলাত এটা প্ৰক্ষেপিত বাৰাণ্ডা আছে। ঘূৰণীয়া গম্বুজ, আৰু ইয়াৰ মাজৰ মূল গম্বুজবোৰে ৰাজপ্ৰাসাদৰ সন্মুখৰ অংশটোক বিশেষ কৰি তোলে। সমগ্ৰ ৰাজপ্ৰাসাদটোৰ বাহিৰৰ আৰু ভিতৰৰ দুৱাৰ, খিৰিকী আৰু চিলিঙত ধুনীয়া ৰঙীন কাঁচৰ ব্যাপক ব্যৱহাৰ দেখা যায়।<ref name=Raman/><ref name=tour>{{Cite web|url=http://mysoretourism.org/Lalith%20Mahal.htm|title=Lalith Manhal|accessdate=2010-01-02}}</ref> ৰাজপ্ৰসাদটোত এটা ৰাজকীয় প্ৰতিনিধি কক্ষ, এটা ভোজৰ হল, এটা নৃত্য হল, আৰু ইটালীৰ মাৰ্বলৰ পৰা নিৰ্মিত চিৰি (যিটোৰ বক্ৰতা অতি আকৰ্ষণীয়); ইয়াক বিভিন্ন সৰু সৰু সজ্জাৰেও সজাই তোলা হৈছে, যিবোৰ ব্ৰিটেইনৰ বিভিন্ন ৰাজপ্ৰসাদৰ আৰ্হিত নিৰ্মাণ কৰা বুলি কোৱা হয়। ৱোডেয়াৰ ৰজাসকলৰ সম্পূৰ্ণ দৈৰ্ঘ্যৰ প্ৰতিকৃতি, ইটালীৰ মাৰ্বলৰ মজিয়া, বেলজিয়ামৰ স্ফটিক চেণ্ডেলিয়াৰ, কাটি লোৱা কাঁচৰ লেম্প, গধুৰ আৰু খোদিত আচবাব, মোজাইক টাইলছ আৰু কিছুমান সুন্দৰ পাৰ্চী কাৰ্পেটে ৰাজপ্ৰসাদটোক এক ৰাজকীয় পৰিৱেশ প্ৰদান কৰে। ৰাজপ্ৰসাদটোক পৰম্পৰাগত হোটেললৈ ৰূপান্তৰিত কৰাৰ সময়ত আধুনিক সুবিধাসমূহ নিশ্চিত কৰিবলৈ ইয়াৰ ভিতৰৰ সজ্জাত কিছু পৰিৱৰ্তন কৰা হৈছিল; কিন্তু ৰাজপ্ৰসাদৰ পুৰণি অংশ যেনে নৃত্য হল আৰু ভোজগৃহৰ বেছিভাগ অংশই সভা আৰু সন্মিলন অনুষ্ঠিত কৰাৰ বাবে উপযোগী ডাইনিং হল আৰু কনফাৰেন্স হললৈ ৰূপান্তৰিত কৰা হৈছে, একে সময়তে ইয়াৰ মূল আড়ম্বৰ বজাই ৰাখিছে, মজিয়াত মসৃণ কাঠৰ কাম আৰু ছাদত তিনিটা ষ্টেইনড গ্লাছৰ গম্বুজ। বিশেষকৈ হোটেলখনৰ ডাইনিং হললৈ ৰূপান্তৰিত কৰা বল ৰুমটো বেলজিয়ামৰ কাঁচেৰে নিৰ্মিত গম্বুজযুক্ত আকাশৰ পোহৰৰ সৈতে অপৰিসীম উচ্চ চিলিঙৰ বেৰক ষ্টাইলৰ হল। চুইমিং পুল এতিয়া এটা অতিৰিক্ত ব্যৱস্থা।<ref name=Raman/><ref name=samachar/><ref name=Bruyn/> লিফট, কাৰ্পেটিং আৰু টেপেষ্ট্ৰীৰে সজ্জিত অট্টোমান ৰাজপ্ৰসাদৰ আটাইতকৈ মূল্যৱান সম্পত্তিৰ ভিতৰত অন্যতম।<ref name=Bindloss>{{Cite book|last=Bindloss|first=Joe|author2=Sarina Singh |title=India|work=Lalith Mahal|page=[https://archive.org/details/lonelyplanetindi00sari/page/900 900]|accessdate=2010-01-02|url=https://archive.org/details/lonelyplanetindi00sari|url-access=registration|quote=Lalith Mahal.|publisher= Lonely Planet|year=2007|isbn=978-1-74104-308-2}}</ref> [[File:Lalitha Mahal Palace , Mysore - The Ball Room converted to a restaurant in the Palace 07.jpg|thumb|320x320px| ললিতা মহল – ভিআইপি আৰু সাধাৰণ নাগৰিক উভয়ৰে থকাৰ বাবে এক ৰাজপ্ৰসাদ।]] ==চিত্ৰ== <gallery widths="180" heights="120" perrow="5"> File:Lalitha Mahal Palace , Mysore - The Entrance Reception Area.jpg|প্ৰাসাদৰ অভ্যৰ্থনা হল File:Dining Hall of Lalitha Mahal.jpg|The Grand Ballroom which is now the Dining Hall of Lalitha Mahal Palace Hotel File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore.jpg|The main stairway made of [[Italy|Italian]] marble. File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore1.jpg|The Ballroom - Three Domed skylights made of [[Belgium|Belgian]] glass File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore2.jpg|Lalitha Mahal Palace File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore3.jpg|Lalitha Mahal Palace File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore6.jpg|Lalitha Mahal Palace File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore7.jpg|ললিতা মহল File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore8.jpg|The Ottoman or Buggy File:Lalitha Mahal Palace hotel.jpg|ললিতা মহল হোটেল File:Mysore India.jpg|Garden from the terrace of the Lalitha Mahal Palace File:Mysore si0878.jpg|ললিতা মহল হোটেল File:Lalitha Mahal Palace , Mysore - Main Hall Staircase.jpg|The Primary Stairway of the Palace and Porch File:Interior of the Lalitha Mahal hotel in Mysore.jpg|interior </gallery> ==লগতে চাওক== * [[মহীশূৰ]] * [[মহীশূৰ প্ৰাসাদ]] ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ পৰ্যটনস্থলী]] [[শ্ৰেণী:ভাৰত]] [[শ্ৰেণী:কৰ্ণাটক]] 5qhzqv5ocvi7azw997cvhp0lva6kuvx 611822 611821 2026-06-11T09:01:07Z দিম্পল দাস 5159 /* স্থাপত্য */ 611822 wikitext text/x-wiki {{Infobox building | name = ললিতা মহল | image = Lalitha Mahal Palace Hotel.jpg | image_size = 300px | caption = ললিতা মহলৰ পেনোৰামিক দৃশ্য | coordinates = {{coord|12.298|N|76.693|E|region:IN-KA|display=inline}} | location_town = [[মহীশূৰ]] | location_country = ভাৰত | architect = [[E.W. Fritchley]] | client = [[Krishnaraja Wodeyar IV]], Mysore Kingdom | engineer = | construction_start_date = 1921 | completion_date = 20th century | demolished_date = | cost = {{INR}}1.3 million | structural_system = Stone masonry and marble | architectural_style = [[Renaissance architecture]] | size = }} '''ললিতা মহল''',({{Lang-en| Lalitha Mahal}}) এতিয়া '''ললিতা মহল পেলেচ হোটেল''' নামেৰে জনাজাত এখন বিলাসী হোটেল যিখন পূৰ্বতে ৰাজ বাসগৃহ আছিল। ই দক্ষিণ ভাৰতৰ [[কৰ্ণাটক]]ৰ [[মহীশূৰ]] চহৰৰ [[মহীশূৰ প্ৰাসাদ]]ৰ পিছত দ্বিতীয় বৃহত্তম ৰাজপ্ৰাসাদ। ই চহৰৰ পূব দিশত চামুণ্ডি পাহাৰৰ ওচৰত অৱস্থিত। এই ৰাজপ্ৰাসাদটো ১৯২১ চনত মহাৰাজ কৃষ্ণৰাজ চতুৰ্থ ৱোদেয়াৰে ভাৰতৰ গৱৰ্ণৰ জেনেৰেলৰ একচেটিয়া বাসস্থান হিচাপে নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref name="mahal">{{Cite web|url=http://www.lalithamahalpalace.in/|title=About Lalitha Mahal|accessdate=2010-01-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20160617045521/http://www.lalithamahalpalace.in/|archive-date=17 June 2016|url-status=dead}}</ref> এই ৰাজপ্ৰাসাদটো লণ্ডনৰ ছেইণ্ট পল কেথেড্ৰেলৰ আৰ্হিত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল আৰু ই মহীশূৰৰ অন্যতম আকৰ্ষণীয় অট্টালিকা।<ref name="Cannadine">{{Cite book|last= Cannadine|first= David|title= Ornamentalism: How the British Saw Their Empire|work=Lalitha Mahal|pages=[https://archive.org/details/ornamentalism00davi/page/54 54]–55|accessdate=2010-01-02|url= https://archive.org/details/ornamentalism00davi|url-access= registration|quote= Lalit Mahal.|publisher= Oxford University Press US|year=2002|isbn=0-19-515794-X}}</ref><ref name="Raman">{{Cite book|last=Raman|first=Afried|title=Bangalore – Mysore|work=Mysore Palace|pages=87–88|accessdate=2010-01-02|url=https://books.google.com/books?id=BIGvZqG2JG4C&dq=Mysore+770&pg=PA110|publisher=Orient Blackswan|year=1994|isbn=978-0-86311-431-1|archive-url=https://web.archive.org/web/20110524130549/http://www.google.co.in/books?id=BIGvZqG2JG4C&pg=PA110&dq=Mysore+770&as_brr=3&sig=67NNbsZctrs2F4gKoFlUphWdkYM#v=onepage&q=Mysore%20770&f=false|archive-date=24 May 2011|url-status=dead}}</ref><ref name="samachar">{{Cite web|url=http://www.mysoresamachar.com/palacesinmysore.htm|title=Palaces of Mysore: Lalitha Mahal Palace|accessdate=2010-01-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20180510081741/http://www.mysoresamachar.com/palacesinmysore.htm|archive-date=10 May 2018|url-status=usurped}}</ref><ref name="Bruyn">{{Cite book|last=Bruyn|first= Pippa de |author2=Niloufer Venkatraman |author3=Keith Bain |title= Frommer's India|work=Lalitha Mahal Palace Hotel|pages=[https://archive.org/details/frommersindia0000debr/page/266 266]–267|accessdate=2010-01-02|url= https://archive.org/details/frommersindia0000debr|url-access=registration|quote=Size of Lalit Mahal Palace.|publisher= John Wiley and Sons|year=2006|isbn=0-7645-9899-6}}</ref> ==ইতিহাস== ললিতা মহল প্ৰাসাদ ২০ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ এটা গঠন; মহীশূৰ ৰাজ্য আৰু ব্ৰিটিছ ভাৰতৰ সময়ত ইয়াক নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। সেই সময়ত ৰাজ্যখনৰ বাৰ্ষিক আয় ২০ লাখ পাউণ্ডৰপৰা উচিত পৰিমাণৰ ধনেৰে এই ৰাজপ্ৰাসাদ নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল।<ref name=mahal/><ref name= Cannadine/> প্ৰথমতে ১৯২১ চনত ভাৰতৰ গৱৰ্ণৰ জেনেৰেলৰ একচেটিয়া বাসগৃহ হিচাপে নিৰ্মাণ কৰা এই ৰাজপ্ৰাসাদটো পৰৱৰ্তী সময়ত মহাৰাজৰ ইউৰোপীয় অতিথিসকলৰ বাবে অতিথিশালা হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।<ref name="Cannadine">{{Cite book|last= Cannadine|first= David|title= Ornamentalism: How the British Saw Their Empire|work=Lalitha Mahal|pages=[https://archive.org/details/ornamentalism00davi/page/54 54]–55|accessdate=2010-01-02|url= https://archive.org/details/ornamentalism00davi|url-access= registration|quote= Lalit Mahal.|publisher= Oxford University Press US|year=2002|isbn=0-19-515794-X}}</ref><ref name="Raman">{{Cite book|last=Raman|first=Afried|title=Bangalore – Mysore|work=Mysore Palace|pages=87–88|accessdate=2010-01-02|url=https://books.google.com/books?id=BIGvZqG2JG4C&dq=Mysore+770&pg=PA110|publisher=Orient Blackswan|year=1994|isbn=978-0-86311-431-1|archive-url=https://web.archive.org/web/20110524130549/http://www.google.co.in/books?id=BIGvZqG2JG4C&pg=PA110&dq=Mysore+770&as_brr=3&sig=67NNbsZctrs2F4gKoFlUphWdkYM#v=onepage&q=Mysore%20770&f=false|archive-date=24 May 2011|url-status=dead}}</ref> ==স্থাপত্য== [[File:Lalitha mahal mysore ml wiki.JPG|thumb|left|250px|[[মহীশূৰ]]ৰ ললিতা মহলত – এতিয়া পাঁচ তাৰকাযুক্ত হোটেল- দৰ্শনাৰ্থী গণ্যমান্য ব্যক্তি আৰু ভিআইপিক আতিথ্য প্ৰদান কৰে।]] চামুণ্ডী পাহাৰৰ তলত বিস্তৃত আৰু সু-ৰক্ষণাবেক্ষণ কৰা বাগিছাৰ মাজত অৱস্থিত এই ৰাজপ্ৰাসাদটো বম্বে (মুম্বাই)ৰ স্থপতি এডউইন অলেষ্টন ফ্ৰিটচ্লিয়ে ডিজাইন কৰিছিল আৰু বি মুনিভেংকটাপ্পাই নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref>{{cite web |author=Meera Iyer |date=2021-12-11 |title=Lalitha Mahal: an architectural fantasy come to life |url=https://www.deccanherald.com/india/karnataka/lalitha-mahal-an-architectural-fantasy-come-to-life-1059709.html |website=DeccanHerald.com |location=India |publisher=Deccan Herald |access-date=2026-05-13|quote=Lalitha Mahal was built at a cost of about Rs 13 lakhs. The contractor was B Munivenkatappa.}}</ref> ইয়াৰ নিৰ্মাণকাৰ্য ১৯২১ চনত আৰম্ভ হৈ ১৯৩০ চনত সম্পূৰ্ণ হৈছিল। ৰেনেছাঁ যুগৰ স্থাপত্য শৈলীত নিৰ্মিত এই প্ৰাসাদটোক লণ্ডনৰ ছেইণ্ট পল কেথেড্ৰেলৰ আৰ্হি বা অনুকৰণ বুলি গণ্য কৰা হয়, বিশেষকৈ ইয়াৰ কেন্দ্ৰীয় গম্বুজ। ৰাজপ্ৰাসাদৰ স্থাপত্য শৈলী ইংৰাজী মেন'ৰ হাউচ আৰু ইটালীৰ প্ৰাসাদ (palazzo)ৰদ্বাৰা প্ৰভাবিত।<ref>https://mysore.ind.in/lalitha-mahal-palace|title=Lalitha Mahal Palace - Mysore</ref> ই দুমহলীয়া অট্টালিকা।<ref name=lalith>{{Cite web|url=http://www.mysore.org.uk/royal-buildings/lalith-mahal-palace.html|title=Lalitha Mahal Palace Mysore|accessdate=2010-01-02}}</ref> ৰাজপ্ৰাসাদৰ সহায়ক গঠন আয়নিক শৈলীৰ যমজ স্তম্ভৰ ওপৰত প্ৰতিষ্ঠিত। তলৰ মহলাত এটা প্ৰক্ষেপিত বাৰাণ্ডা আছে। ঘূৰণীয়া গম্বুজ, আৰু ইয়াৰ মাজৰ মূল গম্বুজবোৰে ৰাজপ্ৰাসাদৰ সন্মুখৰ অংশটোক বিশেষ কৰি তোলে। সমগ্ৰ ৰাজপ্ৰাসাদটোৰ বাহিৰৰ আৰু ভিতৰৰ দুৱাৰ, খিৰিকী আৰু চিলিঙত ধুনীয়া ৰঙীন কাঁচৰ ব্যাপক ব্যৱহাৰ দেখা যায়।<ref name=Raman/><ref name=tour>{{Cite web|url=http://mysoretourism.org/Lalith%20Mahal.htm|title=Lalith Manhal|accessdate=2010-01-02}}</ref> ৰাজপ্ৰসাদটোত এটা ৰাজকীয় প্ৰতিনিধি কক্ষ, এটা ভোজৰ হল, এটা নৃত্য হল, আৰু ইটালীৰ মাৰ্বলৰ পৰা নিৰ্মিত চিৰি (যিটোৰ বক্ৰতা অতি আকৰ্ষণীয়); ইয়াক বিভিন্ন সৰু সৰু সজ্জাৰেও সজাই তোলা হৈছে, যিবোৰ ব্ৰিটেইনৰ বিভিন্ন ৰাজপ্ৰসাদৰ আৰ্হিত নিৰ্মাণ কৰা বুলি কোৱা হয়। ৱোডেয়াৰ ৰজাসকলৰ সম্পূৰ্ণ দৈৰ্ঘ্যৰ প্ৰতিকৃতি, ইটালীৰ মাৰ্বলৰ মজিয়া, বেলজিয়ামৰ স্ফটিক চেণ্ডেলিয়াৰ, কাটি লোৱা কাঁচৰ লেম্প, গধুৰ আৰু খোদিত আচবাব, মোজাইক টাইলছ আৰু কিছুমান সুন্দৰ পাৰ্চী কাৰ্পেটে ৰাজপ্ৰসাদটোক এক ৰাজকীয় পৰিৱেশ প্ৰদান কৰে। ৰাজপ্ৰসাদটোক পৰম্পৰাগত হোটেললৈ ৰূপান্তৰিত কৰাৰ সময়ত আধুনিক সুবিধাসমূহ নিশ্চিত কৰিবলৈ ইয়াৰ ভিতৰৰ সজ্জাত কিছু পৰিৱৰ্তন কৰা হৈছিল; কিন্তু ৰাজপ্ৰসাদৰ পুৰণি অংশ যেনে নৃত্য হল আৰু ভোজগৃহৰ বেছিভাগ অংশই সভা আৰু সন্মিলন অনুষ্ঠিত কৰাৰ বাবে উপযোগী ডাইনিং হল আৰু কনফাৰেন্স হললৈ ৰূপান্তৰিত কৰা হৈছে, একে সময়তে ইয়াৰ মূল আড়ম্বৰ বজাই ৰাখিছে, মজিয়াত মসৃণ কাঠৰ কাম আৰু ছাদত তিনিটা ষ্টেইনড গ্লাছৰ গম্বুজ। বিশেষকৈ হোটেলখনৰ ডাইনিং হললৈ ৰূপান্তৰিত কৰা বল ৰুমটো বেলজিয়ামৰ কাঁচেৰে নিৰ্মিত গম্বুজযুক্ত আকাশৰ পোহৰৰ সৈতে অপৰিসীম উচ্চ চিলিঙৰ বেৰক ষ্টাইলৰ হল। চুইমিং পুল এতিয়া এটা অতিৰিক্ত ব্যৱস্থা।<ref name=Raman/><ref name=samachar/><ref name=Bruyn/> লিফট, কাৰ্পেটিং আৰু টেপেষ্ট্ৰীৰে সজ্জিত অট্টোমান ৰাজপ্ৰসাদৰ আটাইতকৈ মূল্যৱান সম্পত্তিৰ ভিতৰত অন্যতম।<ref name=Bindloss>{{Cite book|last=Bindloss|first=Joe|author2=Sarina Singh |title=India|work=Lalith Mahal|page=[https://archive.org/details/lonelyplanetindi00sari/page/900 900]|accessdate=2010-01-02|url=https://archive.org/details/lonelyplanetindi00sari|url-access=registration|quote=Lalith Mahal.|publisher= Lonely Planet|year=2007|isbn=978-1-74104-308-2}}</ref> [[File:Lalitha Mahal Palace , Mysore - The Ball Room converted to a restaurant in the Palace 07.jpg|thumb|320x320px| ললিতা মহল – ভিআইপি আৰু সাধাৰণ নাগৰিক উভয়ৰে থকাৰ বাবে এক ৰাজপ্ৰসাদ।]] ==চিত্ৰ== <gallery widths="180" heights="120" perrow="5"> File:Lalitha Mahal Palace , Mysore - The Entrance Reception Area.jpg|প্ৰাসাদৰ অভ্যৰ্থনা হল File:Dining Hall of Lalitha Mahal.jpg|The Grand Ballroom which is now the Dining Hall of Lalitha Mahal Palace Hotel File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore.jpg|The main stairway made of [[Italy|Italian]] marble. File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore1.jpg|The Ballroom - Three Domed skylights made of [[Belgium|Belgian]] glass File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore2.jpg|Lalitha Mahal Palace File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore3.jpg|Lalitha Mahal Palace File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore6.jpg|Lalitha Mahal Palace File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore7.jpg|ললিতা মহল File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore8.jpg|The Ottoman or Buggy File:Lalitha Mahal Palace hotel.jpg|ললিতা মহল হোটেল File:Mysore India.jpg|Garden from the terrace of the Lalitha Mahal Palace File:Mysore si0878.jpg|ললিতা মহল হোটেল File:Lalitha Mahal Palace , Mysore - Main Hall Staircase.jpg|The Primary Stairway of the Palace and Porch File:Interior of the Lalitha Mahal hotel in Mysore.jpg|interior </gallery> ==লগতে চাওক== * [[মহীশূৰ]] * [[মহীশূৰ প্ৰাসাদ]] ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ পৰ্যটনস্থলী]] [[শ্ৰেণী:ভাৰত]] [[শ্ৰেণী:কৰ্ণাটক]] g3uv4ydkstf2swtfbh3iomcgxobbu4t 611823 611822 2026-06-11T09:01:28Z দিম্পল দাস 5159 611823 wikitext text/x-wiki {{Infobox building | name = ললিতা মহল | image = Lalitha Mahal Palace Hotel.jpg | image_size = 300px | caption = ললিতা মহলৰ পেনোৰামিক দৃশ্য | coordinates = {{coord|12.298|N|76.693|E|region:IN-KA|display=inline}} | location_town = [[মহীশূৰ]] | location_country = ভাৰত | architect = [[E.W. Fritchley]] | client = [[Krishnaraja Wodeyar IV]], Mysore Kingdom | engineer = | construction_start_date = 1921 | completion_date = 20th century | demolished_date = | cost = {{INR}}1.3 million | structural_system = Stone masonry and marble | architectural_style = [[Renaissance architecture]] | size = }} '''ললিতা মহল''',({{Lang-en| Lalitha Mahal}}) এতিয়া '''ললিতা মহল পেলেচ হোটেল''' নামেৰে জনাজাত এখন বিলাসী হোটেল যিখন পূৰ্বতে ৰাজ বাসগৃহ আছিল। ই দক্ষিণ ভাৰতৰ [[কৰ্ণাটক]]ৰ [[মহীশূৰ]] চহৰৰ [[মহীশূৰ প্ৰাসাদ]]ৰ পিছত দ্বিতীয় বৃহত্তম ৰাজপ্ৰাসাদ। ই চহৰৰ পূব দিশত চামুণ্ডী পাহাৰৰ ওচৰত অৱস্থিত। এই ৰাজপ্ৰাসাদটো ১৯২১ চনত মহাৰাজ কৃষ্ণৰাজ চতুৰ্থ ৱোদেয়াৰে ভাৰতৰ গৱৰ্ণৰ জেনেৰেলৰ একচেটিয়া বাসস্থান হিচাপে নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref name="mahal">{{Cite web|url=http://www.lalithamahalpalace.in/|title=About Lalitha Mahal|accessdate=2010-01-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20160617045521/http://www.lalithamahalpalace.in/|archive-date=17 June 2016|url-status=dead}}</ref> এই ৰাজপ্ৰাসাদটো লণ্ডনৰ ছেইণ্ট পল কেথেড্ৰেলৰ আৰ্হিত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল আৰু ই মহীশূৰৰ অন্যতম আকৰ্ষণীয় অট্টালিকা।<ref name="Cannadine">{{Cite book|last= Cannadine|first= David|title= Ornamentalism: How the British Saw Their Empire|work=Lalitha Mahal|pages=[https://archive.org/details/ornamentalism00davi/page/54 54]–55|accessdate=2010-01-02|url= https://archive.org/details/ornamentalism00davi|url-access= registration|quote= Lalit Mahal.|publisher= Oxford University Press US|year=2002|isbn=0-19-515794-X}}</ref><ref name="Raman">{{Cite book|last=Raman|first=Afried|title=Bangalore – Mysore|work=Mysore Palace|pages=87–88|accessdate=2010-01-02|url=https://books.google.com/books?id=BIGvZqG2JG4C&dq=Mysore+770&pg=PA110|publisher=Orient Blackswan|year=1994|isbn=978-0-86311-431-1|archive-url=https://web.archive.org/web/20110524130549/http://www.google.co.in/books?id=BIGvZqG2JG4C&pg=PA110&dq=Mysore+770&as_brr=3&sig=67NNbsZctrs2F4gKoFlUphWdkYM#v=onepage&q=Mysore%20770&f=false|archive-date=24 May 2011|url-status=dead}}</ref><ref name="samachar">{{Cite web|url=http://www.mysoresamachar.com/palacesinmysore.htm|title=Palaces of Mysore: Lalitha Mahal Palace|accessdate=2010-01-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20180510081741/http://www.mysoresamachar.com/palacesinmysore.htm|archive-date=10 May 2018|url-status=usurped}}</ref><ref name="Bruyn">{{Cite book|last=Bruyn|first= Pippa de |author2=Niloufer Venkatraman |author3=Keith Bain |title= Frommer's India|work=Lalitha Mahal Palace Hotel|pages=[https://archive.org/details/frommersindia0000debr/page/266 266]–267|accessdate=2010-01-02|url= https://archive.org/details/frommersindia0000debr|url-access=registration|quote=Size of Lalit Mahal Palace.|publisher= John Wiley and Sons|year=2006|isbn=0-7645-9899-6}}</ref> ==ইতিহাস== ললিতা মহল প্ৰাসাদ ২০ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ এটা গঠন; মহীশূৰ ৰাজ্য আৰু ব্ৰিটিছ ভাৰতৰ সময়ত ইয়াক নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। সেই সময়ত ৰাজ্যখনৰ বাৰ্ষিক আয় ২০ লাখ পাউণ্ডৰপৰা উচিত পৰিমাণৰ ধনেৰে এই ৰাজপ্ৰাসাদ নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল।<ref name=mahal/><ref name= Cannadine/> প্ৰথমতে ১৯২১ চনত ভাৰতৰ গৱৰ্ণৰ জেনেৰেলৰ একচেটিয়া বাসগৃহ হিচাপে নিৰ্মাণ কৰা এই ৰাজপ্ৰাসাদটো পৰৱৰ্তী সময়ত মহাৰাজৰ ইউৰোপীয় অতিথিসকলৰ বাবে অতিথিশালা হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।<ref name="Cannadine">{{Cite book|last= Cannadine|first= David|title= Ornamentalism: How the British Saw Their Empire|work=Lalitha Mahal|pages=[https://archive.org/details/ornamentalism00davi/page/54 54]–55|accessdate=2010-01-02|url= https://archive.org/details/ornamentalism00davi|url-access= registration|quote= Lalit Mahal.|publisher= Oxford University Press US|year=2002|isbn=0-19-515794-X}}</ref><ref name="Raman">{{Cite book|last=Raman|first=Afried|title=Bangalore – Mysore|work=Mysore Palace|pages=87–88|accessdate=2010-01-02|url=https://books.google.com/books?id=BIGvZqG2JG4C&dq=Mysore+770&pg=PA110|publisher=Orient Blackswan|year=1994|isbn=978-0-86311-431-1|archive-url=https://web.archive.org/web/20110524130549/http://www.google.co.in/books?id=BIGvZqG2JG4C&pg=PA110&dq=Mysore+770&as_brr=3&sig=67NNbsZctrs2F4gKoFlUphWdkYM#v=onepage&q=Mysore%20770&f=false|archive-date=24 May 2011|url-status=dead}}</ref> ==স্থাপত্য== [[File:Lalitha mahal mysore ml wiki.JPG|thumb|left|250px|[[মহীশূৰ]]ৰ ললিতা মহলত – এতিয়া পাঁচ তাৰকাযুক্ত হোটেল- দৰ্শনাৰ্থী গণ্যমান্য ব্যক্তি আৰু ভিআইপিক আতিথ্য প্ৰদান কৰে।]] চামুণ্ডী পাহাৰৰ তলত বিস্তৃত আৰু সু-ৰক্ষণাবেক্ষণ কৰা বাগিছাৰ মাজত অৱস্থিত এই ৰাজপ্ৰাসাদটো বম্বে (মুম্বাই)ৰ স্থপতি এডউইন অলেষ্টন ফ্ৰিটচ্লিয়ে ডিজাইন কৰিছিল আৰু বি মুনিভেংকটাপ্পাই নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref>{{cite web |author=Meera Iyer |date=2021-12-11 |title=Lalitha Mahal: an architectural fantasy come to life |url=https://www.deccanherald.com/india/karnataka/lalitha-mahal-an-architectural-fantasy-come-to-life-1059709.html |website=DeccanHerald.com |location=India |publisher=Deccan Herald |access-date=2026-05-13|quote=Lalitha Mahal was built at a cost of about Rs 13 lakhs. The contractor was B Munivenkatappa.}}</ref> ইয়াৰ নিৰ্মাণকাৰ্য ১৯২১ চনত আৰম্ভ হৈ ১৯৩০ চনত সম্পূৰ্ণ হৈছিল। ৰেনেছাঁ যুগৰ স্থাপত্য শৈলীত নিৰ্মিত এই প্ৰাসাদটোক লণ্ডনৰ ছেইণ্ট পল কেথেড্ৰেলৰ আৰ্হি বা অনুকৰণ বুলি গণ্য কৰা হয়, বিশেষকৈ ইয়াৰ কেন্দ্ৰীয় গম্বুজ। ৰাজপ্ৰাসাদৰ স্থাপত্য শৈলী ইংৰাজী মেন'ৰ হাউচ আৰু ইটালীৰ প্ৰাসাদ (palazzo)ৰদ্বাৰা প্ৰভাবিত।<ref>https://mysore.ind.in/lalitha-mahal-palace|title=Lalitha Mahal Palace - Mysore</ref> ই দুমহলীয়া অট্টালিকা।<ref name=lalith>{{Cite web|url=http://www.mysore.org.uk/royal-buildings/lalith-mahal-palace.html|title=Lalitha Mahal Palace Mysore|accessdate=2010-01-02}}</ref> ৰাজপ্ৰাসাদৰ সহায়ক গঠন আয়নিক শৈলীৰ যমজ স্তম্ভৰ ওপৰত প্ৰতিষ্ঠিত। তলৰ মহলাত এটা প্ৰক্ষেপিত বাৰাণ্ডা আছে। ঘূৰণীয়া গম্বুজ, আৰু ইয়াৰ মাজৰ মূল গম্বুজবোৰে ৰাজপ্ৰাসাদৰ সন্মুখৰ অংশটোক বিশেষ কৰি তোলে। সমগ্ৰ ৰাজপ্ৰাসাদটোৰ বাহিৰৰ আৰু ভিতৰৰ দুৱাৰ, খিৰিকী আৰু চিলিঙত ধুনীয়া ৰঙীন কাঁচৰ ব্যাপক ব্যৱহাৰ দেখা যায়।<ref name=Raman/><ref name=tour>{{Cite web|url=http://mysoretourism.org/Lalith%20Mahal.htm|title=Lalith Manhal|accessdate=2010-01-02}}</ref> ৰাজপ্ৰসাদটোত এটা ৰাজকীয় প্ৰতিনিধি কক্ষ, এটা ভোজৰ হল, এটা নৃত্য হল, আৰু ইটালীৰ মাৰ্বলৰ পৰা নিৰ্মিত চিৰি (যিটোৰ বক্ৰতা অতি আকৰ্ষণীয়); ইয়াক বিভিন্ন সৰু সৰু সজ্জাৰেও সজাই তোলা হৈছে, যিবোৰ ব্ৰিটেইনৰ বিভিন্ন ৰাজপ্ৰসাদৰ আৰ্হিত নিৰ্মাণ কৰা বুলি কোৱা হয়। ৱোডেয়াৰ ৰজাসকলৰ সম্পূৰ্ণ দৈৰ্ঘ্যৰ প্ৰতিকৃতি, ইটালীৰ মাৰ্বলৰ মজিয়া, বেলজিয়ামৰ স্ফটিক চেণ্ডেলিয়াৰ, কাটি লোৱা কাঁচৰ লেম্প, গধুৰ আৰু খোদিত আচবাব, মোজাইক টাইলছ আৰু কিছুমান সুন্দৰ পাৰ্চী কাৰ্পেটে ৰাজপ্ৰসাদটোক এক ৰাজকীয় পৰিৱেশ প্ৰদান কৰে। ৰাজপ্ৰসাদটোক পৰম্পৰাগত হোটেললৈ ৰূপান্তৰিত কৰাৰ সময়ত আধুনিক সুবিধাসমূহ নিশ্চিত কৰিবলৈ ইয়াৰ ভিতৰৰ সজ্জাত কিছু পৰিৱৰ্তন কৰা হৈছিল; কিন্তু ৰাজপ্ৰসাদৰ পুৰণি অংশ যেনে নৃত্য হল আৰু ভোজগৃহৰ বেছিভাগ অংশই সভা আৰু সন্মিলন অনুষ্ঠিত কৰাৰ বাবে উপযোগী ডাইনিং হল আৰু কনফাৰেন্স হললৈ ৰূপান্তৰিত কৰা হৈছে, একে সময়তে ইয়াৰ মূল আড়ম্বৰ বজাই ৰাখিছে, মজিয়াত মসৃণ কাঠৰ কাম আৰু ছাদত তিনিটা ষ্টেইনড গ্লাছৰ গম্বুজ। বিশেষকৈ হোটেলখনৰ ডাইনিং হললৈ ৰূপান্তৰিত কৰা বল ৰুমটো বেলজিয়ামৰ কাঁচেৰে নিৰ্মিত গম্বুজযুক্ত আকাশৰ পোহৰৰ সৈতে অপৰিসীম উচ্চ চিলিঙৰ বেৰক ষ্টাইলৰ হল। চুইমিং পুল এতিয়া এটা অতিৰিক্ত ব্যৱস্থা।<ref name=Raman/><ref name=samachar/><ref name=Bruyn/> লিফট, কাৰ্পেটিং আৰু টেপেষ্ট্ৰীৰে সজ্জিত অট্টোমান ৰাজপ্ৰসাদৰ আটাইতকৈ মূল্যৱান সম্পত্তিৰ ভিতৰত অন্যতম।<ref name=Bindloss>{{Cite book|last=Bindloss|first=Joe|author2=Sarina Singh |title=India|work=Lalith Mahal|page=[https://archive.org/details/lonelyplanetindi00sari/page/900 900]|accessdate=2010-01-02|url=https://archive.org/details/lonelyplanetindi00sari|url-access=registration|quote=Lalith Mahal.|publisher= Lonely Planet|year=2007|isbn=978-1-74104-308-2}}</ref> [[File:Lalitha Mahal Palace , Mysore - The Ball Room converted to a restaurant in the Palace 07.jpg|thumb|320x320px| ললিতা মহল – ভিআইপি আৰু সাধাৰণ নাগৰিক উভয়ৰে থকাৰ বাবে এক ৰাজপ্ৰসাদ।]] ==চিত্ৰ== <gallery widths="180" heights="120" perrow="5"> File:Lalitha Mahal Palace , Mysore - The Entrance Reception Area.jpg|প্ৰাসাদৰ অভ্যৰ্থনা হল File:Dining Hall of Lalitha Mahal.jpg|The Grand Ballroom which is now the Dining Hall of Lalitha Mahal Palace Hotel File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore.jpg|The main stairway made of [[Italy|Italian]] marble. File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore1.jpg|The Ballroom - Three Domed skylights made of [[Belgium|Belgian]] glass File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore2.jpg|Lalitha Mahal Palace File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore3.jpg|Lalitha Mahal Palace File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore6.jpg|Lalitha Mahal Palace File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore7.jpg|ললিতা মহল File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore8.jpg|The Ottoman or Buggy File:Lalitha Mahal Palace hotel.jpg|ললিতা মহল হোটেল File:Mysore India.jpg|Garden from the terrace of the Lalitha Mahal Palace File:Mysore si0878.jpg|ললিতা মহল হোটেল File:Lalitha Mahal Palace , Mysore - Main Hall Staircase.jpg|The Primary Stairway of the Palace and Porch File:Interior of the Lalitha Mahal hotel in Mysore.jpg|interior </gallery> ==লগতে চাওক== * [[মহীশূৰ]] * [[মহীশূৰ প্ৰাসাদ]] ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ পৰ্যটনস্থলী]] [[শ্ৰেণী:ভাৰত]] [[শ্ৰেণী:কৰ্ণাটক]] i50bb42zpeo6q64ljxfgq0brn0jj73i 611824 611823 2026-06-11T09:08:08Z দিম্পল দাস 5159 611824 wikitext text/x-wiki {{Infobox building | name = ললিতা মহল | image = Lalitha Mahal Palace Hotel.jpg | image_size = 300px | caption = ললিতা মহলৰ পেনোৰামিক দৃশ্য | coordinates = {{coord|12.298|N|76.693|E|region:IN-KA|display=inline}} | location_town = [[মহীশূৰ]] | location_country = ভাৰত | architect = [[E.W. Fritchley]] | client = [[Krishnaraja Wodeyar IV]], Mysore Kingdom | engineer = | construction_start_date = 1921 | completion_date = 20th century | demolished_date = | cost = {{INR}}1.3 million | structural_system = Stone masonry and marble | architectural_style = [[Renaissance architecture]] | size = }} '''ললিতা মহল''',({{Lang-en| Lalitha Mahal}}) এতিয়া '''ললিতা মহল পেলেচ হোটেল''' নামেৰে জনাজাত এখন বিলাসী হোটেল যিখন পূৰ্বতে ৰাজ বাসগৃহ আছিল। ই দক্ষিণ ভাৰতৰ [[কৰ্ণাটক]]ৰ [[মহীশূৰ]] চহৰৰ [[মহীশূৰ প্ৰাসাদ]]ৰ পিছত দ্বিতীয় বৃহত্তম ৰাজপ্ৰাসাদ। ই চহৰৰ পূব দিশত চামুণ্ডী পাহাৰৰ ওচৰত অৱস্থিত। এই ৰাজপ্ৰাসাদটো ১৯২১ চনত মহাৰাজ কৃষ্ণৰাজ চতুৰ্থ ৱোদেয়াৰে ভাৰতৰ গৱৰ্ণৰ জেনেৰেলৰ একচেটিয়া বাসস্থান হিচাপে নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref name="mahal">{{Cite web|url=http://www.lalithamahalpalace.in/|title=About Lalitha Mahal|accessdate=2010-01-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20160617045521/http://www.lalithamahalpalace.in/|archive-date=17 June 2016|url-status=dead}}</ref> এই ৰাজপ্ৰাসাদটো লণ্ডনৰ ছেইণ্ট পল কেথেড্ৰেলৰ আৰ্হিত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল আৰু ই মহীশূৰৰ অন্যতম আকৰ্ষণীয় অট্টালিকা।<ref name="Cannadine">{{Cite book|last= Cannadine|first= David|title= Ornamentalism: How the British Saw Their Empire|work=Lalitha Mahal|pages=[https://archive.org/details/ornamentalism00davi/page/54 54]–55|accessdate=2010-01-02|url= https://archive.org/details/ornamentalism00davi|url-access= registration|quote= Lalit Mahal.|publisher= Oxford University Press US|year=2002|isbn=0-19-515794-X}}</ref><ref name="Raman">{{Cite book|last=Raman|first=Afried|title=Bangalore – Mysore|work=Mysore Palace|pages=87–88|accessdate=2010-01-02|url=https://books.google.com/books?id=BIGvZqG2JG4C&dq=Mysore+770&pg=PA110|publisher=Orient Blackswan|year=1994|isbn=978-0-86311-431-1|archive-url=https://web.archive.org/web/20110524130549/http://www.google.co.in/books?id=BIGvZqG2JG4C&pg=PA110&dq=Mysore+770&as_brr=3&sig=67NNbsZctrs2F4gKoFlUphWdkYM#v=onepage&q=Mysore%20770&f=false|archive-date=24 May 2011|url-status=dead}}</ref><ref name="samachar">{{Cite web|url=http://www.mysoresamachar.com/palacesinmysore.htm|title=Palaces of Mysore: Lalitha Mahal Palace|accessdate=2010-01-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20180510081741/http://www.mysoresamachar.com/palacesinmysore.htm|archive-date=10 May 2018|url-status=usurped}}</ref><ref name="Bruyn">{{Cite book|last=Bruyn|first= Pippa de |author2=Niloufer Venkatraman |author3=Keith Bain |title= Frommer's India|work=Lalitha Mahal Palace Hotel|pages=[https://archive.org/details/frommersindia0000debr/page/266 266]–267|accessdate=2010-01-02|url= https://archive.org/details/frommersindia0000debr|url-access=registration|quote=Size of Lalit Mahal Palace.|publisher= John Wiley and Sons|year=2006|isbn=0-7645-9899-6}}</ref> ৰাজপ্ৰসাদটো সম্পূৰ্ণ বগা ৰং কৰা হৈছিল। ১৯৭৪ চনত ইয়াক হেৰিটেজ হোটেললৈ ৰূপান্তৰিত কৰাছিল। ২০১৮ চনলৈকে ভাৰত চৰকাৰৰ ভাৰত পৰ্যটন উন্নয়ন নিগমৰ (আই টি ডি চি) অশোক গ্ৰুপৰ অধীনত ইয়াক পৰিচালনা কৰা হৈছিল, তাৰ পিছত ইয়াক কৰ্ণাটক চৰকাৰৰ এটা ইউনিটৰ হাতত গতাই দিয়া হৈছিল। ==ইতিহাস== ললিতা মহল প্ৰাসাদ ২০ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ এটা গঠন; মহীশূৰ ৰাজ্য আৰু ব্ৰিটিছ ভাৰতৰ সময়ত ইয়াক নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। সেই সময়ত ৰাজ্যখনৰ বাৰ্ষিক আয় ২০ লাখ পাউণ্ডৰপৰা উচিত পৰিমাণৰ ধনেৰে এই ৰাজপ্ৰাসাদ নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল।<ref name=mahal/><ref name= Cannadine/> প্ৰথমতে ১৯২১ চনত ভাৰতৰ গৱৰ্ণৰ জেনেৰেলৰ একচেটিয়া বাসগৃহ হিচাপে নিৰ্মাণ কৰা এই ৰাজপ্ৰাসাদটো পৰৱৰ্তী সময়ত মহাৰাজৰ ইউৰোপীয় অতিথিসকলৰ বাবে অতিথিশালা হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।<ref name="Cannadine">{{Cite book|last= Cannadine|first= David|title= Ornamentalism: How the British Saw Their Empire|work=Lalitha Mahal|pages=[https://archive.org/details/ornamentalism00davi/page/54 54]–55|accessdate=2010-01-02|url= https://archive.org/details/ornamentalism00davi|url-access= registration|quote= Lalit Mahal.|publisher= Oxford University Press US|year=2002|isbn=0-19-515794-X}}</ref><ref name="Raman">{{Cite book|last=Raman|first=Afried|title=Bangalore – Mysore|work=Mysore Palace|pages=87–88|accessdate=2010-01-02|url=https://books.google.com/books?id=BIGvZqG2JG4C&dq=Mysore+770&pg=PA110|publisher=Orient Blackswan|year=1994|isbn=978-0-86311-431-1|archive-url=https://web.archive.org/web/20110524130549/http://www.google.co.in/books?id=BIGvZqG2JG4C&pg=PA110&dq=Mysore+770&as_brr=3&sig=67NNbsZctrs2F4gKoFlUphWdkYM#v=onepage&q=Mysore%20770&f=false|archive-date=24 May 2011|url-status=dead}}</ref> ==স্থাপত্য== [[File:Lalitha mahal mysore ml wiki.JPG|thumb|left|250px|[[মহীশূৰ]]ৰ ললিতা মহলত – এতিয়া পাঁচ তাৰকাযুক্ত হোটেল- দৰ্শনাৰ্থী গণ্যমান্য ব্যক্তি আৰু ভিআইপিক আতিথ্য প্ৰদান কৰে।]] চামুণ্ডী পাহাৰৰ তলত বিস্তৃত আৰু সু-ৰক্ষণাবেক্ষণ কৰা বাগিছাৰ মাজত অৱস্থিত এই ৰাজপ্ৰাসাদটো বম্বে (মুম্বাই)ৰ স্থপতি এডউইন অলেষ্টন ফ্ৰিটচ্লিয়ে ডিজাইন কৰিছিল আৰু বি মুনিভেংকটাপ্পাই নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref>{{cite web |author=Meera Iyer |date=2021-12-11 |title=Lalitha Mahal: an architectural fantasy come to life |url=https://www.deccanherald.com/india/karnataka/lalitha-mahal-an-architectural-fantasy-come-to-life-1059709.html |website=DeccanHerald.com |location=India |publisher=Deccan Herald |access-date=2026-05-13|quote=Lalitha Mahal was built at a cost of about Rs 13 lakhs. The contractor was B Munivenkatappa.}}</ref> ইয়াৰ নিৰ্মাণকাৰ্য ১৯২১ চনত আৰম্ভ হৈ ১৯৩০ চনত সম্পূৰ্ণ হৈছিল। ৰেনেছাঁ যুগৰ স্থাপত্য শৈলীত নিৰ্মিত এই প্ৰাসাদটোক লণ্ডনৰ ছেইণ্ট পল কেথেড্ৰেলৰ আৰ্হি বা অনুকৰণ বুলি গণ্য কৰা হয়, বিশেষকৈ ইয়াৰ কেন্দ্ৰীয় গম্বুজ। ৰাজপ্ৰাসাদৰ স্থাপত্য শৈলী ইংৰাজী মেন'ৰ হাউচ আৰু ইটালীৰ প্ৰাসাদ (palazzo)ৰদ্বাৰা প্ৰভাবিত।<ref>https://mysore.ind.in/lalitha-mahal-palace|title=Lalitha Mahal Palace - Mysore</ref> ই দুমহলীয়া অট্টালিকা।<ref name=lalith>{{Cite web|url=http://www.mysore.org.uk/royal-buildings/lalith-mahal-palace.html|title=Lalitha Mahal Palace Mysore|accessdate=2010-01-02}}</ref> ৰাজপ্ৰাসাদৰ সহায়ক গঠন আয়নিক শৈলীৰ যমজ স্তম্ভৰ ওপৰত প্ৰতিষ্ঠিত। তলৰ মহলাত এটা প্ৰক্ষেপিত বাৰাণ্ডা আছে। ঘূৰণীয়া গম্বুজ, আৰু ইয়াৰ মাজৰ মূল গম্বুজবোৰে ৰাজপ্ৰাসাদৰ সন্মুখৰ অংশটোক বিশেষ কৰি তোলে। সমগ্ৰ ৰাজপ্ৰাসাদটোৰ বাহিৰৰ আৰু ভিতৰৰ দুৱাৰ, খিৰিকী আৰু চিলিঙত ধুনীয়া ৰঙীন কাঁচৰ ব্যাপক ব্যৱহাৰ দেখা যায়।<ref name=Raman/><ref name=tour>{{Cite web|url=http://mysoretourism.org/Lalith%20Mahal.htm|title=Lalith Manhal|accessdate=2010-01-02}}</ref> ৰাজপ্ৰসাদটোত এটা ৰাজকীয় প্ৰতিনিধি কক্ষ, এটা ভোজৰ হল, এটা নৃত্য হল, আৰু ইটালীৰ মাৰ্বলৰ পৰা নিৰ্মিত চিৰি (যিটোৰ বক্ৰতা অতি আকৰ্ষণীয়); ইয়াক বিভিন্ন সৰু সৰু সজ্জাৰেও সজাই তোলা হৈছে, যিবোৰ ব্ৰিটেইনৰ বিভিন্ন ৰাজপ্ৰসাদৰ আৰ্হিত নিৰ্মাণ কৰা বুলি কোৱা হয়। ৱোডেয়াৰ ৰজাসকলৰ সম্পূৰ্ণ দৈৰ্ঘ্যৰ প্ৰতিকৃতি, ইটালীৰ মাৰ্বলৰ মজিয়া, বেলজিয়ামৰ স্ফটিক চেণ্ডেলিয়াৰ, কাটি লোৱা কাঁচৰ লেম্প, গধুৰ আৰু খোদিত আচবাব, মোজাইক টাইলছ আৰু কিছুমান সুন্দৰ পাৰ্চী কাৰ্পেটে ৰাজপ্ৰসাদটোক এক ৰাজকীয় পৰিৱেশ প্ৰদান কৰে। ৰাজপ্ৰসাদটোক পৰম্পৰাগত হোটেললৈ ৰূপান্তৰিত কৰাৰ সময়ত আধুনিক সুবিধাসমূহ নিশ্চিত কৰিবলৈ ইয়াৰ ভিতৰৰ সজ্জাত কিছু পৰিৱৰ্তন কৰা হৈছিল; কিন্তু ৰাজপ্ৰসাদৰ পুৰণি অংশ যেনে নৃত্য হল আৰু ভোজগৃহৰ বেছিভাগ অংশই সভা আৰু সন্মিলন অনুষ্ঠিত কৰাৰ বাবে উপযোগী ডাইনিং হল আৰু কনফাৰেন্স হললৈ ৰূপান্তৰিত কৰা হৈছে, একে সময়তে ইয়াৰ মূল আড়ম্বৰ বজাই ৰাখিছে, মজিয়াত মসৃণ কাঠৰ কাম আৰু ছাদত তিনিটা ষ্টেইনড গ্লাছৰ গম্বুজ। বিশেষকৈ হোটেলখনৰ ডাইনিং হললৈ ৰূপান্তৰিত কৰা বল ৰুমটো বেলজিয়ামৰ কাঁচেৰে নিৰ্মিত গম্বুজযুক্ত আকাশৰ পোহৰৰ সৈতে অপৰিসীম উচ্চ চিলিঙৰ বেৰক ষ্টাইলৰ হল। চুইমিং পুল এতিয়া এটা অতিৰিক্ত ব্যৱস্থা।<ref name=Raman/><ref name=samachar/><ref name=Bruyn/> লিফট, কাৰ্পেটিং আৰু টেপেষ্ট্ৰীৰে সজ্জিত অট্টোমান ৰাজপ্ৰসাদৰ আটাইতকৈ মূল্যৱান সম্পত্তিৰ ভিতৰত অন্যতম।<ref name=Bindloss>{{Cite book|last=Bindloss|first=Joe|author2=Sarina Singh |title=India|work=Lalith Mahal|page=[https://archive.org/details/lonelyplanetindi00sari/page/900 900]|accessdate=2010-01-02|url=https://archive.org/details/lonelyplanetindi00sari|url-access=registration|quote=Lalith Mahal.|publisher= Lonely Planet|year=2007|isbn=978-1-74104-308-2}}</ref> [[File:Lalitha Mahal Palace , Mysore - The Ball Room converted to a restaurant in the Palace 07.jpg|thumb|320x320px| ললিতা মহল – ভিআইপি আৰু সাধাৰণ নাগৰিক উভয়ৰে থকাৰ বাবে এক ৰাজপ্ৰসাদ।]] ==চিত্ৰ== <gallery widths="180" heights="120" perrow="5"> File:Lalitha Mahal Palace , Mysore - The Entrance Reception Area.jpg|প্ৰাসাদৰ অভ্যৰ্থনা হল File:Dining Hall of Lalitha Mahal.jpg|The Grand Ballroom which is now the Dining Hall of Lalitha Mahal Palace Hotel File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore.jpg|The main stairway made of [[Italy|Italian]] marble. File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore1.jpg|The Ballroom - Three Domed skylights made of [[Belgium|Belgian]] glass File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore2.jpg|Lalitha Mahal Palace File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore3.jpg|Lalitha Mahal Palace File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore6.jpg|Lalitha Mahal Palace File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore7.jpg|ললিতা মহল File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore8.jpg|The Ottoman or Buggy File:Lalitha Mahal Palace hotel.jpg|ললিতা মহল হোটেল File:Mysore India.jpg|Garden from the terrace of the Lalitha Mahal Palace File:Mysore si0878.jpg|ললিতা মহল হোটেল File:Lalitha Mahal Palace , Mysore - Main Hall Staircase.jpg|The Primary Stairway of the Palace and Porch File:Interior of the Lalitha Mahal hotel in Mysore.jpg|interior </gallery> ==লগতে চাওক== * [[মহীশূৰ]] * [[মহীশূৰ প্ৰাসাদ]] ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ পৰ্যটনস্থলী]] [[শ্ৰেণী:ভাৰত]] [[শ্ৰেণী:কৰ্ণাটক]] 5nfnafnarr3cgdj6ha8v0927qg2dohl 611825 611824 2026-06-11T09:09:05Z দিম্পল দাস 5159 611825 wikitext text/x-wiki {{Infobox building | name = ললিতা মহল | image = Lalitha Mahal Palace Hotel.jpg | image_size = 300px | caption = ললিতা মহলৰ পেনোৰামিক দৃশ্য | coordinates = {{coord|12.298|N|76.693|E|region:IN-KA|display=inline}} | location_town = [[মহীশূৰ]] | location_country = ভাৰত | architect = [[E.W. Fritchley]] | client = [[Krishnaraja Wodeyar IV]], Mysore Kingdom | engineer = | construction_start_date = 1921 | completion_date = 20th century | demolished_date = | cost = {{INR}}1.3 million | structural_system = Stone masonry and marble | architectural_style = [[Renaissance architecture]] | size = }} '''ললিতা মহল''',({{Lang-en| Lalitha Mahal}}) এতিয়া '''ললিতা মহল পেলেচ হোটেল''' নামেৰে জনাজাত এখন বিলাসী হোটেল যিখন পূৰ্বতে ৰাজ বাসগৃহ আছিল। ই দক্ষিণ ভাৰতৰ [[কৰ্ণাটক]]ৰ [[মহীশূৰ]] চহৰৰ [[মহীশূৰ প্ৰাসাদ]]ৰ পিছত দ্বিতীয় বৃহত্তম ৰাজপ্ৰাসাদ। ই চহৰৰ পূব দিশত চামুণ্ডী পাহাৰৰ ওচৰত অৱস্থিত। এই ৰাজপ্ৰাসাদটো ১৯২১ চনত মহাৰাজ কৃষ্ণৰাজ চতুৰ্থ ৱোদেয়াৰে ভাৰতৰ গৱৰ্ণৰ জেনেৰেলৰ একচেটিয়া বাসস্থান হিচাপে নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref name="mahal">{{Cite web|url=http://www.lalithamahalpalace.in/|title=About Lalitha Mahal|accessdate=2010-01-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20160617045521/http://www.lalithamahalpalace.in/|archive-date=17 June 2016|url-status=dead}}</ref> এই ৰাজপ্ৰাসাদটো লণ্ডনৰ ছেইণ্ট পল কেথেড্ৰেলৰ আৰ্হিত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল আৰু ই মহীশূৰৰ অন্যতম আকৰ্ষণীয় অট্টালিকা।<ref name="Cannadine">{{Cite book|last= Cannadine|first= David|title= Ornamentalism: How the British Saw Their Empire|work=Lalitha Mahal|pages=[https://archive.org/details/ornamentalism00davi/page/54 54]–55|accessdate=2010-01-02|url= https://archive.org/details/ornamentalism00davi|url-access= registration|quote= Lalit Mahal.|publisher= Oxford University Press US|year=2002|isbn=0-19-515794-X}}</ref><ref name="Raman">{{Cite book|last=Raman|first=Afried|title=Bangalore – Mysore|work=Mysore Palace|pages=87–88|accessdate=2010-01-02|url=https://books.google.com/books?id=BIGvZqG2JG4C&dq=Mysore+770&pg=PA110|publisher=Orient Blackswan|year=1994|isbn=978-0-86311-431-1|archive-url=https://web.archive.org/web/20110524130549/http://www.google.co.in/books?id=BIGvZqG2JG4C&pg=PA110&dq=Mysore+770&as_brr=3&sig=67NNbsZctrs2F4gKoFlUphWdkYM#v=onepage&q=Mysore%20770&f=false|archive-date=24 May 2011|url-status=dead}}</ref><ref name="samachar">{{Cite web|url=http://www.mysoresamachar.com/palacesinmysore.htm|title=Palaces of Mysore: Lalitha Mahal Palace|accessdate=2010-01-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20180510081741/http://www.mysoresamachar.com/palacesinmysore.htm|archive-date=10 May 2018|url-status=usurped}}</ref><ref name="Bruyn">{{Cite book|last=Bruyn|first= Pippa de |author2=Niloufer Venkatraman |author3=Keith Bain |title= Frommer's India|work=Lalitha Mahal Palace Hotel|pages=[https://archive.org/details/frommersindia0000debr/page/266 266]–267|accessdate=2010-01-02|url= https://archive.org/details/frommersindia0000debr|url-access=registration|quote=Size of Lalit Mahal Palace.|publisher= John Wiley and Sons|year=2006|isbn=0-7645-9899-6}}</ref> ৰাজপ্ৰসাদটো সম্পূৰ্ণ বগা ৰং কৰা হৈছিল। ১৯৭৪ চনত ইয়াক হেৰিটেজ হোটেললৈ ৰূপান্তৰিত কৰাছিল। ২০১৮ চনলৈকে ভাৰত চৰকাৰৰ ভাৰত পৰ্যটন উন্নয়ন নিগমৰ (আই টি ডি চি) অশোক গ্ৰুপৰ অধীনত ইয়াক পৰিচালনা কৰা হৈছিল, তাৰ পিছত ইয়াক কৰ্ণাটক চৰকাৰৰ এটা ইউনিটৰ হাতত গতাই দিয়া হৈছিল।<ref name="lalitha 1">{{cite news |last1=Khan |first1=Laiqh a |title=Jungle Lodges and Resorts set to take over Lalitha Mahal Palace |url=http://www.thehindu.com/news/national/karnataka/jungle-lodges-and-resorts-set-to-take-over-lalitha-mahal-palace/article22810394.ece |accessdate=13 June 2018 |work=The Hindu |date=21 February 2018 |language=en-IN}}</ref> কিন্তু ৰাজপ্ৰসাদৰ মূল ৰাজকীয় পৰিৱেশ এতিয়াও বজাই ৰখা হৈছে। <ref name="mahal" /><ref name="Raman" /><ref name="Ashok">{{Cite web|url=http://www.theashokgroup.com/hotels/lalithamahal.html|title=Lalitha Mahal Palace (A Heritage Ashok)|accessdate=2010-01-02|publisher=Ashok Group Hotels|archive-url=https://web.archive.org/web/20120513225748/http://theashokgroup.com/hotels/lalithamahal.html|archive-date=13 May 2012|url-status=dead}}</ref> ==ইতিহাস== ললিতা মহল প্ৰাসাদ ২০ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ এটা গঠন; মহীশূৰ ৰাজ্য আৰু ব্ৰিটিছ ভাৰতৰ সময়ত ইয়াক নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। সেই সময়ত ৰাজ্যখনৰ বাৰ্ষিক আয় ২০ লাখ পাউণ্ডৰপৰা উচিত পৰিমাণৰ ধনেৰে এই ৰাজপ্ৰাসাদ নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল।<ref name=mahal/><ref name= Cannadine/> প্ৰথমতে ১৯২১ চনত ভাৰতৰ গৱৰ্ণৰ জেনেৰেলৰ একচেটিয়া বাসগৃহ হিচাপে নিৰ্মাণ কৰা এই ৰাজপ্ৰাসাদটো পৰৱৰ্তী সময়ত মহাৰাজৰ ইউৰোপীয় অতিথিসকলৰ বাবে অতিথিশালা হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।<ref name="Cannadine">{{Cite book|last= Cannadine|first= David|title= Ornamentalism: How the British Saw Their Empire|work=Lalitha Mahal|pages=[https://archive.org/details/ornamentalism00davi/page/54 54]–55|accessdate=2010-01-02|url= https://archive.org/details/ornamentalism00davi|url-access= registration|quote= Lalit Mahal.|publisher= Oxford University Press US|year=2002|isbn=0-19-515794-X}}</ref><ref name="Raman">{{Cite book|last=Raman|first=Afried|title=Bangalore – Mysore|work=Mysore Palace|pages=87–88|accessdate=2010-01-02|url=https://books.google.com/books?id=BIGvZqG2JG4C&dq=Mysore+770&pg=PA110|publisher=Orient Blackswan|year=1994|isbn=978-0-86311-431-1|archive-url=https://web.archive.org/web/20110524130549/http://www.google.co.in/books?id=BIGvZqG2JG4C&pg=PA110&dq=Mysore+770&as_brr=3&sig=67NNbsZctrs2F4gKoFlUphWdkYM#v=onepage&q=Mysore%20770&f=false|archive-date=24 May 2011|url-status=dead}}</ref> ==স্থাপত্য== [[File:Lalitha mahal mysore ml wiki.JPG|thumb|left|250px|[[মহীশূৰ]]ৰ ললিতা মহলত – এতিয়া পাঁচ তাৰকাযুক্ত হোটেল- দৰ্শনাৰ্থী গণ্যমান্য ব্যক্তি আৰু ভিআইপিক আতিথ্য প্ৰদান কৰে।]] চামুণ্ডী পাহাৰৰ তলত বিস্তৃত আৰু সু-ৰক্ষণাবেক্ষণ কৰা বাগিছাৰ মাজত অৱস্থিত এই ৰাজপ্ৰাসাদটো বম্বে (মুম্বাই)ৰ স্থপতি এডউইন অলেষ্টন ফ্ৰিটচ্লিয়ে ডিজাইন কৰিছিল আৰু বি মুনিভেংকটাপ্পাই নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref>{{cite web |author=Meera Iyer |date=2021-12-11 |title=Lalitha Mahal: an architectural fantasy come to life |url=https://www.deccanherald.com/india/karnataka/lalitha-mahal-an-architectural-fantasy-come-to-life-1059709.html |website=DeccanHerald.com |location=India |publisher=Deccan Herald |access-date=2026-05-13|quote=Lalitha Mahal was built at a cost of about Rs 13 lakhs. The contractor was B Munivenkatappa.}}</ref> ইয়াৰ নিৰ্মাণকাৰ্য ১৯২১ চনত আৰম্ভ হৈ ১৯৩০ চনত সম্পূৰ্ণ হৈছিল। ৰেনেছাঁ যুগৰ স্থাপত্য শৈলীত নিৰ্মিত এই প্ৰাসাদটোক লণ্ডনৰ ছেইণ্ট পল কেথেড্ৰেলৰ আৰ্হি বা অনুকৰণ বুলি গণ্য কৰা হয়, বিশেষকৈ ইয়াৰ কেন্দ্ৰীয় গম্বুজ। ৰাজপ্ৰাসাদৰ স্থাপত্য শৈলী ইংৰাজী মেন'ৰ হাউচ আৰু ইটালীৰ প্ৰাসাদ (palazzo)ৰদ্বাৰা প্ৰভাবিত।<ref>https://mysore.ind.in/lalitha-mahal-palace|title=Lalitha Mahal Palace - Mysore</ref> ই দুমহলীয়া অট্টালিকা।<ref name=lalith>{{Cite web|url=http://www.mysore.org.uk/royal-buildings/lalith-mahal-palace.html|title=Lalitha Mahal Palace Mysore|accessdate=2010-01-02}}</ref> ৰাজপ্ৰাসাদৰ সহায়ক গঠন আয়নিক শৈলীৰ যমজ স্তম্ভৰ ওপৰত প্ৰতিষ্ঠিত। তলৰ মহলাত এটা প্ৰক্ষেপিত বাৰাণ্ডা আছে। ঘূৰণীয়া গম্বুজ, আৰু ইয়াৰ মাজৰ মূল গম্বুজবোৰে ৰাজপ্ৰাসাদৰ সন্মুখৰ অংশটোক বিশেষ কৰি তোলে। সমগ্ৰ ৰাজপ্ৰাসাদটোৰ বাহিৰৰ আৰু ভিতৰৰ দুৱাৰ, খিৰিকী আৰু চিলিঙত ধুনীয়া ৰঙীন কাঁচৰ ব্যাপক ব্যৱহাৰ দেখা যায়।<ref name=Raman/><ref name=tour>{{Cite web|url=http://mysoretourism.org/Lalith%20Mahal.htm|title=Lalith Manhal|accessdate=2010-01-02}}</ref> ৰাজপ্ৰসাদটোত এটা ৰাজকীয় প্ৰতিনিধি কক্ষ, এটা ভোজৰ হল, এটা নৃত্য হল, আৰু ইটালীৰ মাৰ্বলৰ পৰা নিৰ্মিত চিৰি (যিটোৰ বক্ৰতা অতি আকৰ্ষণীয়); ইয়াক বিভিন্ন সৰু সৰু সজ্জাৰেও সজাই তোলা হৈছে, যিবোৰ ব্ৰিটেইনৰ বিভিন্ন ৰাজপ্ৰসাদৰ আৰ্হিত নিৰ্মাণ কৰা বুলি কোৱা হয়। ৱোডেয়াৰ ৰজাসকলৰ সম্পূৰ্ণ দৈৰ্ঘ্যৰ প্ৰতিকৃতি, ইটালীৰ মাৰ্বলৰ মজিয়া, বেলজিয়ামৰ স্ফটিক চেণ্ডেলিয়াৰ, কাটি লোৱা কাঁচৰ লেম্প, গধুৰ আৰু খোদিত আচবাব, মোজাইক টাইলছ আৰু কিছুমান সুন্দৰ পাৰ্চী কাৰ্পেটে ৰাজপ্ৰসাদটোক এক ৰাজকীয় পৰিৱেশ প্ৰদান কৰে। ৰাজপ্ৰসাদটোক পৰম্পৰাগত হোটেললৈ ৰূপান্তৰিত কৰাৰ সময়ত আধুনিক সুবিধাসমূহ নিশ্চিত কৰিবলৈ ইয়াৰ ভিতৰৰ সজ্জাত কিছু পৰিৱৰ্তন কৰা হৈছিল; কিন্তু ৰাজপ্ৰসাদৰ পুৰণি অংশ যেনে নৃত্য হল আৰু ভোজগৃহৰ বেছিভাগ অংশই সভা আৰু সন্মিলন অনুষ্ঠিত কৰাৰ বাবে উপযোগী ডাইনিং হল আৰু কনফাৰেন্স হললৈ ৰূপান্তৰিত কৰা হৈছে, একে সময়তে ইয়াৰ মূল আড়ম্বৰ বজাই ৰাখিছে, মজিয়াত মসৃণ কাঠৰ কাম আৰু ছাদত তিনিটা ষ্টেইনড গ্লাছৰ গম্বুজ। বিশেষকৈ হোটেলখনৰ ডাইনিং হললৈ ৰূপান্তৰিত কৰা বল ৰুমটো বেলজিয়ামৰ কাঁচেৰে নিৰ্মিত গম্বুজযুক্ত আকাশৰ পোহৰৰ সৈতে অপৰিসীম উচ্চ চিলিঙৰ বেৰক ষ্টাইলৰ হল। চুইমিং পুল এতিয়া এটা অতিৰিক্ত ব্যৱস্থা।<ref name=Raman/><ref name=samachar/><ref name=Bruyn/> লিফট, কাৰ্পেটিং আৰু টেপেষ্ট্ৰীৰে সজ্জিত অট্টোমান ৰাজপ্ৰসাদৰ আটাইতকৈ মূল্যৱান সম্পত্তিৰ ভিতৰত অন্যতম।<ref name=Bindloss>{{Cite book|last=Bindloss|first=Joe|author2=Sarina Singh |title=India|work=Lalith Mahal|page=[https://archive.org/details/lonelyplanetindi00sari/page/900 900]|accessdate=2010-01-02|url=https://archive.org/details/lonelyplanetindi00sari|url-access=registration|quote=Lalith Mahal.|publisher= Lonely Planet|year=2007|isbn=978-1-74104-308-2}}</ref> [[File:Lalitha Mahal Palace , Mysore - The Ball Room converted to a restaurant in the Palace 07.jpg|thumb|320x320px| ললিতা মহল – ভিআইপি আৰু সাধাৰণ নাগৰিক উভয়ৰে থকাৰ বাবে এক ৰাজপ্ৰসাদ।]] ==চিত্ৰ== <gallery widths="180" heights="120" perrow="5"> File:Lalitha Mahal Palace , Mysore - The Entrance Reception Area.jpg|প্ৰাসাদৰ অভ্যৰ্থনা হল File:Dining Hall of Lalitha Mahal.jpg|The Grand Ballroom which is now the Dining Hall of Lalitha Mahal Palace Hotel File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore.jpg|The main stairway made of [[Italy|Italian]] marble. File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore1.jpg|The Ballroom - Three Domed skylights made of [[Belgium|Belgian]] glass File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore2.jpg|Lalitha Mahal Palace File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore3.jpg|Lalitha Mahal Palace File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore6.jpg|Lalitha Mahal Palace File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore7.jpg|ললিতা মহল File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore8.jpg|The Ottoman or Buggy File:Lalitha Mahal Palace hotel.jpg|ললিতা মহল হোটেল File:Mysore India.jpg|Garden from the terrace of the Lalitha Mahal Palace File:Mysore si0878.jpg|ললিতা মহল হোটেল File:Lalitha Mahal Palace , Mysore - Main Hall Staircase.jpg|The Primary Stairway of the Palace and Porch File:Interior of the Lalitha Mahal hotel in Mysore.jpg|interior </gallery> ==লগতে চাওক== * [[মহীশূৰ]] * [[মহীশূৰ প্ৰাসাদ]] ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ পৰ্যটনস্থলী]] [[শ্ৰেণী:ভাৰত]] [[শ্ৰেণী:কৰ্ণাটক]] 1ydfmn76pbnbrq91of3t2248nvchl07 611826 611825 2026-06-11T09:11:30Z দিম্পল দাস 5159 611826 wikitext text/x-wiki {{Infobox building | name = ললিতা মহল | image = Lalitha Mahal Palace Hotel.jpg | image_size = 300px | caption = ললিতা মহলৰ পেনোৰামিক দৃশ্য | coordinates = {{coord|12.298|N|76.693|E|region:IN-KA|display=inline}} | location_town = [[মহীশূৰ]] | location_country = ভাৰত | architect = [[E.W. Fritchley]] | client = [[Krishnaraja Wodeyar IV]], Mysore Kingdom | engineer = | construction_start_date = 1921 | completion_date = 20th century | demolished_date = | cost = {{INR}}1.3 million | structural_system = Stone masonry and marble | architectural_style = [[Renaissance architecture]] | size = }} '''ললিতা মহল''',({{Lang-en| Lalitha Mahal}}) এতিয়া '''ললিতা মহল পেলেচ হোটেল''' নামেৰে জনাজাত এখন বিলাসী হোটেল যিখন পূৰ্বতে ৰাজ বাসগৃহ আছিল। ই দক্ষিণ ভাৰতৰ [[কৰ্ণাটক]]ৰ [[মহীশূৰ]] চহৰৰ [[মহীশূৰ প্ৰাসাদ]]ৰ পিছত দ্বিতীয় বৃহত্তম ৰাজপ্ৰাসাদ। ই চহৰৰ পূব দিশত চামুণ্ডী পাহাৰৰ ওচৰত অৱস্থিত। এই ৰাজপ্ৰাসাদটো ১৯২১ চনত মহাৰাজ কৃষ্ণৰাজ চতুৰ্থ ৱোদেয়াৰে ভাৰতৰ গৱৰ্ণৰ জেনেৰেলৰ একচেটিয়া বাসস্থান হিচাপে নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref name="mahal">{{Cite web|url=http://www.lalithamahalpalace.in/|title=About Lalitha Mahal|accessdate=2010-01-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20160617045521/http://www.lalithamahalpalace.in/|archive-date=17 June 2016|url-status=dead}}</ref> এই ৰাজপ্ৰাসাদটো লণ্ডনৰ ছেইণ্ট পল কেথেড্ৰেলৰ আৰ্হিত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল আৰু ই মহীশূৰৰ অন্যতম আকৰ্ষণীয় অট্টালিকা।<ref name="Cannadine">{{Cite book|last= Cannadine|first= David|title= Ornamentalism: How the British Saw Their Empire|work=Lalitha Mahal|pages=[https://archive.org/details/ornamentalism00davi/page/54 54]–55|accessdate=2010-01-02|url= https://archive.org/details/ornamentalism00davi|url-access= registration|quote= Lalit Mahal.|publisher= Oxford University Press US|year=2002|isbn=0-19-515794-X}}</ref><ref name="Raman">{{Cite book|last=Raman|first=Afried|title=Bangalore – Mysore|work=Mysore Palace|pages=87–88|accessdate=2010-01-02|url=https://books.google.com/books?id=BIGvZqG2JG4C&dq=Mysore+770&pg=PA110|publisher=Orient Blackswan|year=1994|isbn=978-0-86311-431-1|archive-url=https://web.archive.org/web/20110524130549/http://www.google.co.in/books?id=BIGvZqG2JG4C&pg=PA110&dq=Mysore+770&as_brr=3&sig=67NNbsZctrs2F4gKoFlUphWdkYM#v=onepage&q=Mysore%20770&f=false|archive-date=24 May 2011|url-status=dead}}</ref><ref name="samachar">{{Cite web|url=http://www.mysoresamachar.com/palacesinmysore.htm|title=Palaces of Mysore: Lalitha Mahal Palace|accessdate=2010-01-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20180510081741/http://www.mysoresamachar.com/palacesinmysore.htm|archive-date=10 May 2018|url-status=usurped}}</ref><ref name="Bruyn">{{Cite book|last=Bruyn|first= Pippa de |author2=Niloufer Venkatraman |author3=Keith Bain |title= Frommer's India|work=Lalitha Mahal Palace Hotel|pages=[https://archive.org/details/frommersindia0000debr/page/266 266]–267|accessdate=2010-01-02|url= https://archive.org/details/frommersindia0000debr|url-access=registration|quote=Size of Lalit Mahal Palace.|publisher= John Wiley and Sons|year=2006|isbn=0-7645-9899-6}}</ref> ৰাজপ্ৰসাদটো সম্পূৰ্ণ বগা ৰং কৰা হৈছিল। ১৯৭৪ চনত ইয়াক হেৰিটেজ হোটেললৈ ৰূপান্তৰিত কৰাছিল।<ref>{{cite web|title=About Lalitha Mahal|url=http://www.lalithamahalpalace.in/|access-date=2 January 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20160617045521/http://www.lalithamahalpalace.in/|archive-date=17 June 2016|url-status=dead}}</ref> ২০১৮ চনলৈকে ভাৰত চৰকাৰৰ ভাৰত পৰ্যটন উন্নয়ন নিগমৰ (আই টি ডি চি) অশোক গ্ৰুপৰ অধীনত ইয়াক পৰিচালনা কৰা হৈছিল, তাৰ পিছত ইয়াক কৰ্ণাটক চৰকাৰৰ এটা ইউনিটৰ হাতত গতাই দিয়া হৈছিল।<ref name="lalitha 1">{{cite news |last1=Khan |first1=Laiqh a |title=Jungle Lodges and Resorts set to take over Lalitha Mahal Palace |url=http://www.thehindu.com/news/national/karnataka/jungle-lodges-and-resorts-set-to-take-over-lalitha-mahal-palace/article22810394.ece |accessdate=13 June 2018 |work=The Hindu |date=21 February 2018 |language=en-IN}}</ref> কিন্তু ৰাজপ্ৰসাদৰ মূল ৰাজকীয় পৰিৱেশ এতিয়াও বজাই ৰখা হৈছে। <ref name="mahal" /><ref name="Raman" /><ref name="Ashok">{{Cite web|url=http://www.theashokgroup.com/hotels/lalithamahal.html|title=Lalitha Mahal Palace (A Heritage Ashok)|accessdate=2010-01-02|publisher=Ashok Group Hotels|archive-url=https://web.archive.org/web/20120513225748/http://theashokgroup.com/hotels/lalithamahal.html|archive-date=13 May 2012|url-status=dead}}</ref> ==ইতিহাস== ললিতা মহল প্ৰাসাদ ২০ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ এটা গঠন; মহীশূৰ ৰাজ্য আৰু ব্ৰিটিছ ভাৰতৰ সময়ত ইয়াক নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। সেই সময়ত ৰাজ্যখনৰ বাৰ্ষিক আয় ২০ লাখ পাউণ্ডৰপৰা উচিত পৰিমাণৰ ধনেৰে এই ৰাজপ্ৰাসাদ নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল।<ref name=mahal/><ref name= Cannadine/> প্ৰথমতে ১৯২১ চনত ভাৰতৰ গৱৰ্ণৰ জেনেৰেলৰ একচেটিয়া বাসগৃহ হিচাপে নিৰ্মাণ কৰা এই ৰাজপ্ৰাসাদটো পৰৱৰ্তী সময়ত মহাৰাজৰ ইউৰোপীয় অতিথিসকলৰ বাবে অতিথিশালা হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।<ref name="Cannadine">{{Cite book|last= Cannadine|first= David|title= Ornamentalism: How the British Saw Their Empire|work=Lalitha Mahal|pages=[https://archive.org/details/ornamentalism00davi/page/54 54]–55|accessdate=2010-01-02|url= https://archive.org/details/ornamentalism00davi|url-access= registration|quote= Lalit Mahal.|publisher= Oxford University Press US|year=2002|isbn=0-19-515794-X}}</ref><ref name="Raman">{{Cite book|last=Raman|first=Afried|title=Bangalore – Mysore|work=Mysore Palace|pages=87–88|accessdate=2010-01-02|url=https://books.google.com/books?id=BIGvZqG2JG4C&dq=Mysore+770&pg=PA110|publisher=Orient Blackswan|year=1994|isbn=978-0-86311-431-1|archive-url=https://web.archive.org/web/20110524130549/http://www.google.co.in/books?id=BIGvZqG2JG4C&pg=PA110&dq=Mysore+770&as_brr=3&sig=67NNbsZctrs2F4gKoFlUphWdkYM#v=onepage&q=Mysore%20770&f=false|archive-date=24 May 2011|url-status=dead}}</ref> ==স্থাপত্য== [[File:Lalitha mahal mysore ml wiki.JPG|thumb|left|250px|[[মহীশূৰ]]ৰ ললিতা মহলত – এতিয়া পাঁচ তাৰকাযুক্ত হোটেল- দৰ্শনাৰ্থী গণ্যমান্য ব্যক্তি আৰু ভিআইপিক আতিথ্য প্ৰদান কৰে।]] চামুণ্ডী পাহাৰৰ তলত বিস্তৃত আৰু সু-ৰক্ষণাবেক্ষণ কৰা বাগিছাৰ মাজত অৱস্থিত এই ৰাজপ্ৰাসাদটো বম্বে (মুম্বাই)ৰ স্থপতি এডউইন অলেষ্টন ফ্ৰিটচ্লিয়ে ডিজাইন কৰিছিল আৰু বি মুনিভেংকটাপ্পাই নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref>{{cite web |author=Meera Iyer |date=2021-12-11 |title=Lalitha Mahal: an architectural fantasy come to life |url=https://www.deccanherald.com/india/karnataka/lalitha-mahal-an-architectural-fantasy-come-to-life-1059709.html |website=DeccanHerald.com |location=India |publisher=Deccan Herald |access-date=2026-05-13|quote=Lalitha Mahal was built at a cost of about Rs 13 lakhs. The contractor was B Munivenkatappa.}}</ref> ইয়াৰ নিৰ্মাণকাৰ্য ১৯২১ চনত আৰম্ভ হৈ ১৯৩০ চনত সম্পূৰ্ণ হৈছিল। ৰেনেছাঁ যুগৰ স্থাপত্য শৈলীত নিৰ্মিত এই প্ৰাসাদটোক লণ্ডনৰ ছেইণ্ট পল কেথেড্ৰেলৰ আৰ্হি বা অনুকৰণ বুলি গণ্য কৰা হয়, বিশেষকৈ ইয়াৰ কেন্দ্ৰীয় গম্বুজ। ৰাজপ্ৰাসাদৰ স্থাপত্য শৈলী ইংৰাজী মেন'ৰ হাউচ আৰু ইটালীৰ প্ৰাসাদ (palazzo)ৰদ্বাৰা প্ৰভাবিত।<ref>https://mysore.ind.in/lalitha-mahal-palace|title=Lalitha Mahal Palace - Mysore</ref> ই দুমহলীয়া অট্টালিকা।<ref name=lalith>{{Cite web|url=http://www.mysore.org.uk/royal-buildings/lalith-mahal-palace.html|title=Lalitha Mahal Palace Mysore|accessdate=2010-01-02}}</ref> ৰাজপ্ৰাসাদৰ সহায়ক গঠন আয়নিক শৈলীৰ যমজ স্তম্ভৰ ওপৰত প্ৰতিষ্ঠিত। তলৰ মহলাত এটা প্ৰক্ষেপিত বাৰাণ্ডা আছে। ঘূৰণীয়া গম্বুজ, আৰু ইয়াৰ মাজৰ মূল গম্বুজবোৰে ৰাজপ্ৰাসাদৰ সন্মুখৰ অংশটোক বিশেষ কৰি তোলে। সমগ্ৰ ৰাজপ্ৰাসাদটোৰ বাহিৰৰ আৰু ভিতৰৰ দুৱাৰ, খিৰিকী আৰু চিলিঙত ধুনীয়া ৰঙীন কাঁচৰ ব্যাপক ব্যৱহাৰ দেখা যায়।<ref name=Raman/><ref name=tour>{{Cite web|url=http://mysoretourism.org/Lalith%20Mahal.htm|title=Lalith Manhal|accessdate=2010-01-02}}</ref> ৰাজপ্ৰসাদটোত এটা ৰাজকীয় প্ৰতিনিধি কক্ষ, এটা ভোজৰ হল, এটা নৃত্য হল, আৰু ইটালীৰ মাৰ্বলৰ পৰা নিৰ্মিত চিৰি (যিটোৰ বক্ৰতা অতি আকৰ্ষণীয়); ইয়াক বিভিন্ন সৰু সৰু সজ্জাৰেও সজাই তোলা হৈছে, যিবোৰ ব্ৰিটেইনৰ বিভিন্ন ৰাজপ্ৰসাদৰ আৰ্হিত নিৰ্মাণ কৰা বুলি কোৱা হয়। ৱোডেয়াৰ ৰজাসকলৰ সম্পূৰ্ণ দৈৰ্ঘ্যৰ প্ৰতিকৃতি, ইটালীৰ মাৰ্বলৰ মজিয়া, বেলজিয়ামৰ স্ফটিক চেণ্ডেলিয়াৰ, কাটি লোৱা কাঁচৰ লেম্প, গধুৰ আৰু খোদিত আচবাব, মোজাইক টাইলছ আৰু কিছুমান সুন্দৰ পাৰ্চী কাৰ্পেটে ৰাজপ্ৰসাদটোক এক ৰাজকীয় পৰিৱেশ প্ৰদান কৰে। ৰাজপ্ৰসাদটোক পৰম্পৰাগত হোটেললৈ ৰূপান্তৰিত কৰাৰ সময়ত আধুনিক সুবিধাসমূহ নিশ্চিত কৰিবলৈ ইয়াৰ ভিতৰৰ সজ্জাত কিছু পৰিৱৰ্তন কৰা হৈছিল; কিন্তু ৰাজপ্ৰসাদৰ পুৰণি অংশ যেনে নৃত্য হল আৰু ভোজগৃহৰ বেছিভাগ অংশই সভা আৰু সন্মিলন অনুষ্ঠিত কৰাৰ বাবে উপযোগী ডাইনিং হল আৰু কনফাৰেন্স হললৈ ৰূপান্তৰিত কৰা হৈছে, একে সময়তে ইয়াৰ মূল আড়ম্বৰ বজাই ৰাখিছে, মজিয়াত মসৃণ কাঠৰ কাম আৰু ছাদত তিনিটা ষ্টেইনড গ্লাছৰ গম্বুজ। বিশেষকৈ হোটেলখনৰ ডাইনিং হললৈ ৰূপান্তৰিত কৰা বল ৰুমটো বেলজিয়ামৰ কাঁচেৰে নিৰ্মিত গম্বুজযুক্ত আকাশৰ পোহৰৰ সৈতে অপৰিসীম উচ্চ চিলিঙৰ বেৰক ষ্টাইলৰ হল। চুইমিং পুল এতিয়া এটা অতিৰিক্ত ব্যৱস্থা।<ref name=Raman/><ref name=samachar/><ref name=Bruyn/> লিফট, কাৰ্পেটিং আৰু টেপেষ্ট্ৰীৰে সজ্জিত অট্টোমান ৰাজপ্ৰসাদৰ আটাইতকৈ মূল্যৱান সম্পত্তিৰ ভিতৰত অন্যতম।<ref name=Bindloss>{{Cite book|last=Bindloss|first=Joe|author2=Sarina Singh |title=India|work=Lalith Mahal|page=[https://archive.org/details/lonelyplanetindi00sari/page/900 900]|accessdate=2010-01-02|url=https://archive.org/details/lonelyplanetindi00sari|url-access=registration|quote=Lalith Mahal.|publisher= Lonely Planet|year=2007|isbn=978-1-74104-308-2}}</ref> [[File:Lalitha Mahal Palace , Mysore - The Ball Room converted to a restaurant in the Palace 07.jpg|thumb|320x320px| ললিতা মহল – ভিআইপি আৰু সাধাৰণ নাগৰিক উভয়ৰে থকাৰ বাবে এক ৰাজপ্ৰসাদ।]] ==চিত্ৰ== <gallery widths="180" heights="120" perrow="5"> File:Lalitha Mahal Palace , Mysore - The Entrance Reception Area.jpg|প্ৰাসাদৰ অভ্যৰ্থনা হল File:Dining Hall of Lalitha Mahal.jpg|The Grand Ballroom which is now the Dining Hall of Lalitha Mahal Palace Hotel File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore.jpg|The main stairway made of [[Italy|Italian]] marble. File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore1.jpg|The Ballroom - Three Domed skylights made of [[Belgium|Belgian]] glass File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore2.jpg|Lalitha Mahal Palace File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore3.jpg|Lalitha Mahal Palace File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore6.jpg|Lalitha Mahal Palace File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore7.jpg|ললিতা মহল File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore8.jpg|The Ottoman or Buggy File:Lalitha Mahal Palace hotel.jpg|ললিতা মহল হোটেল File:Mysore India.jpg|Garden from the terrace of the Lalitha Mahal Palace File:Mysore si0878.jpg|ললিতা মহল হোটেল File:Lalitha Mahal Palace , Mysore - Main Hall Staircase.jpg|The Primary Stairway of the Palace and Porch File:Interior of the Lalitha Mahal hotel in Mysore.jpg|interior </gallery> ==লগতে চাওক== * [[মহীশূৰ]] * [[মহীশূৰ প্ৰাসাদ]] ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ পৰ্যটনস্থলী]] [[শ্ৰেণী:ভাৰত]] [[শ্ৰেণী:কৰ্ণাটক]] adk3pnpsc7pmchwassu0q5cmoyeyouu 611827 611826 2026-06-11T09:20:55Z দিম্পল দাস 5159 /* চিত্ৰ */ 611827 wikitext text/x-wiki {{Infobox building | name = ললিতা মহল | image = Lalitha Mahal Palace Hotel.jpg | image_size = 300px | caption = ললিতা মহলৰ পেনোৰামিক দৃশ্য | coordinates = {{coord|12.298|N|76.693|E|region:IN-KA|display=inline}} | location_town = [[মহীশূৰ]] | location_country = ভাৰত | architect = [[E.W. Fritchley]] | client = [[Krishnaraja Wodeyar IV]], Mysore Kingdom | engineer = | construction_start_date = 1921 | completion_date = 20th century | demolished_date = | cost = {{INR}}1.3 million | structural_system = Stone masonry and marble | architectural_style = [[Renaissance architecture]] | size = }} '''ললিতা মহল''',({{Lang-en| Lalitha Mahal}}) এতিয়া '''ললিতা মহল পেলেচ হোটেল''' নামেৰে জনাজাত এখন বিলাসী হোটেল যিখন পূৰ্বতে ৰাজ বাসগৃহ আছিল। ই দক্ষিণ ভাৰতৰ [[কৰ্ণাটক]]ৰ [[মহীশূৰ]] চহৰৰ [[মহীশূৰ প্ৰাসাদ]]ৰ পিছত দ্বিতীয় বৃহত্তম ৰাজপ্ৰাসাদ। ই চহৰৰ পূব দিশত চামুণ্ডী পাহাৰৰ ওচৰত অৱস্থিত। এই ৰাজপ্ৰাসাদটো ১৯২১ চনত মহাৰাজ কৃষ্ণৰাজ চতুৰ্থ ৱোদেয়াৰে ভাৰতৰ গৱৰ্ণৰ জেনেৰেলৰ একচেটিয়া বাসস্থান হিচাপে নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref name="mahal">{{Cite web|url=http://www.lalithamahalpalace.in/|title=About Lalitha Mahal|accessdate=2010-01-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20160617045521/http://www.lalithamahalpalace.in/|archive-date=17 June 2016|url-status=dead}}</ref> এই ৰাজপ্ৰাসাদটো লণ্ডনৰ ছেইণ্ট পল কেথেড্ৰেলৰ আৰ্হিত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল আৰু ই মহীশূৰৰ অন্যতম আকৰ্ষণীয় অট্টালিকা।<ref name="Cannadine">{{Cite book|last= Cannadine|first= David|title= Ornamentalism: How the British Saw Their Empire|work=Lalitha Mahal|pages=[https://archive.org/details/ornamentalism00davi/page/54 54]–55|accessdate=2010-01-02|url= https://archive.org/details/ornamentalism00davi|url-access= registration|quote= Lalit Mahal.|publisher= Oxford University Press US|year=2002|isbn=0-19-515794-X}}</ref><ref name="Raman">{{Cite book|last=Raman|first=Afried|title=Bangalore – Mysore|work=Mysore Palace|pages=87–88|accessdate=2010-01-02|url=https://books.google.com/books?id=BIGvZqG2JG4C&dq=Mysore+770&pg=PA110|publisher=Orient Blackswan|year=1994|isbn=978-0-86311-431-1|archive-url=https://web.archive.org/web/20110524130549/http://www.google.co.in/books?id=BIGvZqG2JG4C&pg=PA110&dq=Mysore+770&as_brr=3&sig=67NNbsZctrs2F4gKoFlUphWdkYM#v=onepage&q=Mysore%20770&f=false|archive-date=24 May 2011|url-status=dead}}</ref><ref name="samachar">{{Cite web|url=http://www.mysoresamachar.com/palacesinmysore.htm|title=Palaces of Mysore: Lalitha Mahal Palace|accessdate=2010-01-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20180510081741/http://www.mysoresamachar.com/palacesinmysore.htm|archive-date=10 May 2018|url-status=usurped}}</ref><ref name="Bruyn">{{Cite book|last=Bruyn|first= Pippa de |author2=Niloufer Venkatraman |author3=Keith Bain |title= Frommer's India|work=Lalitha Mahal Palace Hotel|pages=[https://archive.org/details/frommersindia0000debr/page/266 266]–267|accessdate=2010-01-02|url= https://archive.org/details/frommersindia0000debr|url-access=registration|quote=Size of Lalit Mahal Palace.|publisher= John Wiley and Sons|year=2006|isbn=0-7645-9899-6}}</ref> ৰাজপ্ৰসাদটো সম্পূৰ্ণ বগা ৰং কৰা হৈছিল। ১৯৭৪ চনত ইয়াক হেৰিটেজ হোটেললৈ ৰূপান্তৰিত কৰাছিল।<ref>{{cite web|title=About Lalitha Mahal|url=http://www.lalithamahalpalace.in/|access-date=2 January 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20160617045521/http://www.lalithamahalpalace.in/|archive-date=17 June 2016|url-status=dead}}</ref> ২০১৮ চনলৈকে ভাৰত চৰকাৰৰ ভাৰত পৰ্যটন উন্নয়ন নিগমৰ (আই টি ডি চি) অশোক গ্ৰুপৰ অধীনত ইয়াক পৰিচালনা কৰা হৈছিল, তাৰ পিছত ইয়াক কৰ্ণাটক চৰকাৰৰ এটা ইউনিটৰ হাতত গতাই দিয়া হৈছিল।<ref name="lalitha 1">{{cite news |last1=Khan |first1=Laiqh a |title=Jungle Lodges and Resorts set to take over Lalitha Mahal Palace |url=http://www.thehindu.com/news/national/karnataka/jungle-lodges-and-resorts-set-to-take-over-lalitha-mahal-palace/article22810394.ece |accessdate=13 June 2018 |work=The Hindu |date=21 February 2018 |language=en-IN}}</ref> কিন্তু ৰাজপ্ৰসাদৰ মূল ৰাজকীয় পৰিৱেশ এতিয়াও বজাই ৰখা হৈছে। <ref name="mahal" /><ref name="Raman" /><ref name="Ashok">{{Cite web|url=http://www.theashokgroup.com/hotels/lalithamahal.html|title=Lalitha Mahal Palace (A Heritage Ashok)|accessdate=2010-01-02|publisher=Ashok Group Hotels|archive-url=https://web.archive.org/web/20120513225748/http://theashokgroup.com/hotels/lalithamahal.html|archive-date=13 May 2012|url-status=dead}}</ref> ==ইতিহাস== ললিতা মহল প্ৰাসাদ ২০ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ এটা গঠন; মহীশূৰ ৰাজ্য আৰু ব্ৰিটিছ ভাৰতৰ সময়ত ইয়াক নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। সেই সময়ত ৰাজ্যখনৰ বাৰ্ষিক আয় ২০ লাখ পাউণ্ডৰপৰা উচিত পৰিমাণৰ ধনেৰে এই ৰাজপ্ৰাসাদ নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল।<ref name=mahal/><ref name= Cannadine/> প্ৰথমতে ১৯২১ চনত ভাৰতৰ গৱৰ্ণৰ জেনেৰেলৰ একচেটিয়া বাসগৃহ হিচাপে নিৰ্মাণ কৰা এই ৰাজপ্ৰাসাদটো পৰৱৰ্তী সময়ত মহাৰাজৰ ইউৰোপীয় অতিথিসকলৰ বাবে অতিথিশালা হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।<ref name="Cannadine">{{Cite book|last= Cannadine|first= David|title= Ornamentalism: How the British Saw Their Empire|work=Lalitha Mahal|pages=[https://archive.org/details/ornamentalism00davi/page/54 54]–55|accessdate=2010-01-02|url= https://archive.org/details/ornamentalism00davi|url-access= registration|quote= Lalit Mahal.|publisher= Oxford University Press US|year=2002|isbn=0-19-515794-X}}</ref><ref name="Raman">{{Cite book|last=Raman|first=Afried|title=Bangalore – Mysore|work=Mysore Palace|pages=87–88|accessdate=2010-01-02|url=https://books.google.com/books?id=BIGvZqG2JG4C&dq=Mysore+770&pg=PA110|publisher=Orient Blackswan|year=1994|isbn=978-0-86311-431-1|archive-url=https://web.archive.org/web/20110524130549/http://www.google.co.in/books?id=BIGvZqG2JG4C&pg=PA110&dq=Mysore+770&as_brr=3&sig=67NNbsZctrs2F4gKoFlUphWdkYM#v=onepage&q=Mysore%20770&f=false|archive-date=24 May 2011|url-status=dead}}</ref> ==স্থাপত্য== [[File:Lalitha mahal mysore ml wiki.JPG|thumb|left|250px|[[মহীশূৰ]]ৰ ললিতা মহলত – এতিয়া পাঁচ তাৰকাযুক্ত হোটেল- দৰ্শনাৰ্থী গণ্যমান্য ব্যক্তি আৰু ভিআইপিক আতিথ্য প্ৰদান কৰে।]] চামুণ্ডী পাহাৰৰ তলত বিস্তৃত আৰু সু-ৰক্ষণাবেক্ষণ কৰা বাগিছাৰ মাজত অৱস্থিত এই ৰাজপ্ৰাসাদটো বম্বে (মুম্বাই)ৰ স্থপতি এডউইন অলেষ্টন ফ্ৰিটচ্লিয়ে ডিজাইন কৰিছিল আৰু বি মুনিভেংকটাপ্পাই নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref>{{cite web |author=Meera Iyer |date=2021-12-11 |title=Lalitha Mahal: an architectural fantasy come to life |url=https://www.deccanherald.com/india/karnataka/lalitha-mahal-an-architectural-fantasy-come-to-life-1059709.html |website=DeccanHerald.com |location=India |publisher=Deccan Herald |access-date=2026-05-13|quote=Lalitha Mahal was built at a cost of about Rs 13 lakhs. The contractor was B Munivenkatappa.}}</ref> ইয়াৰ নিৰ্মাণকাৰ্য ১৯২১ চনত আৰম্ভ হৈ ১৯৩০ চনত সম্পূৰ্ণ হৈছিল। ৰেনেছাঁ যুগৰ স্থাপত্য শৈলীত নিৰ্মিত এই প্ৰাসাদটোক লণ্ডনৰ ছেইণ্ট পল কেথেড্ৰেলৰ আৰ্হি বা অনুকৰণ বুলি গণ্য কৰা হয়, বিশেষকৈ ইয়াৰ কেন্দ্ৰীয় গম্বুজ। ৰাজপ্ৰাসাদৰ স্থাপত্য শৈলী ইংৰাজী মেন'ৰ হাউচ আৰু ইটালীৰ প্ৰাসাদ (palazzo)ৰদ্বাৰা প্ৰভাবিত।<ref>https://mysore.ind.in/lalitha-mahal-palace|title=Lalitha Mahal Palace - Mysore</ref> ই দুমহলীয়া অট্টালিকা।<ref name=lalith>{{Cite web|url=http://www.mysore.org.uk/royal-buildings/lalith-mahal-palace.html|title=Lalitha Mahal Palace Mysore|accessdate=2010-01-02}}</ref> ৰাজপ্ৰাসাদৰ সহায়ক গঠন আয়নিক শৈলীৰ যমজ স্তম্ভৰ ওপৰত প্ৰতিষ্ঠিত। তলৰ মহলাত এটা প্ৰক্ষেপিত বাৰাণ্ডা আছে। ঘূৰণীয়া গম্বুজ, আৰু ইয়াৰ মাজৰ মূল গম্বুজবোৰে ৰাজপ্ৰাসাদৰ সন্মুখৰ অংশটোক বিশেষ কৰি তোলে। সমগ্ৰ ৰাজপ্ৰাসাদটোৰ বাহিৰৰ আৰু ভিতৰৰ দুৱাৰ, খিৰিকী আৰু চিলিঙত ধুনীয়া ৰঙীন কাঁচৰ ব্যাপক ব্যৱহাৰ দেখা যায়।<ref name=Raman/><ref name=tour>{{Cite web|url=http://mysoretourism.org/Lalith%20Mahal.htm|title=Lalith Manhal|accessdate=2010-01-02}}</ref> ৰাজপ্ৰসাদটোত এটা ৰাজকীয় প্ৰতিনিধি কক্ষ, এটা ভোজৰ হল, এটা নৃত্য হল, আৰু ইটালীৰ মাৰ্বলৰ পৰা নিৰ্মিত চিৰি (যিটোৰ বক্ৰতা অতি আকৰ্ষণীয়); ইয়াক বিভিন্ন সৰু সৰু সজ্জাৰেও সজাই তোলা হৈছে, যিবোৰ ব্ৰিটেইনৰ বিভিন্ন ৰাজপ্ৰসাদৰ আৰ্হিত নিৰ্মাণ কৰা বুলি কোৱা হয়। ৱোডেয়াৰ ৰজাসকলৰ সম্পূৰ্ণ দৈৰ্ঘ্যৰ প্ৰতিকৃতি, ইটালীৰ মাৰ্বলৰ মজিয়া, বেলজিয়ামৰ স্ফটিক চেণ্ডেলিয়াৰ, কাটি লোৱা কাঁচৰ লেম্প, গধুৰ আৰু খোদিত আচবাব, মোজাইক টাইলছ আৰু কিছুমান সুন্দৰ পাৰ্চী কাৰ্পেটে ৰাজপ্ৰসাদটোক এক ৰাজকীয় পৰিৱেশ প্ৰদান কৰে। ৰাজপ্ৰসাদটোক পৰম্পৰাগত হোটেললৈ ৰূপান্তৰিত কৰাৰ সময়ত আধুনিক সুবিধাসমূহ নিশ্চিত কৰিবলৈ ইয়াৰ ভিতৰৰ সজ্জাত কিছু পৰিৱৰ্তন কৰা হৈছিল; কিন্তু ৰাজপ্ৰসাদৰ পুৰণি অংশ যেনে নৃত্য হল আৰু ভোজগৃহৰ বেছিভাগ অংশই সভা আৰু সন্মিলন অনুষ্ঠিত কৰাৰ বাবে উপযোগী ডাইনিং হল আৰু কনফাৰেন্স হললৈ ৰূপান্তৰিত কৰা হৈছে, একে সময়তে ইয়াৰ মূল আড়ম্বৰ বজাই ৰাখিছে, মজিয়াত মসৃণ কাঠৰ কাম আৰু ছাদত তিনিটা ষ্টেইনড গ্লাছৰ গম্বুজ। বিশেষকৈ হোটেলখনৰ ডাইনিং হললৈ ৰূপান্তৰিত কৰা বল ৰুমটো বেলজিয়ামৰ কাঁচেৰে নিৰ্মিত গম্বুজযুক্ত আকাশৰ পোহৰৰ সৈতে অপৰিসীম উচ্চ চিলিঙৰ বেৰক ষ্টাইলৰ হল। চুইমিং পুল এতিয়া এটা অতিৰিক্ত ব্যৱস্থা।<ref name=Raman/><ref name=samachar/><ref name=Bruyn/> লিফট, কাৰ্পেটিং আৰু টেপেষ্ট্ৰীৰে সজ্জিত অট্টোমান ৰাজপ্ৰসাদৰ আটাইতকৈ মূল্যৱান সম্পত্তিৰ ভিতৰত অন্যতম।<ref name=Bindloss>{{Cite book|last=Bindloss|first=Joe|author2=Sarina Singh |title=India|work=Lalith Mahal|page=[https://archive.org/details/lonelyplanetindi00sari/page/900 900]|accessdate=2010-01-02|url=https://archive.org/details/lonelyplanetindi00sari|url-access=registration|quote=Lalith Mahal.|publisher= Lonely Planet|year=2007|isbn=978-1-74104-308-2}}</ref> [[File:Lalitha Mahal Palace , Mysore - The Ball Room converted to a restaurant in the Palace 07.jpg|thumb|320x320px| ললিতা মহল – ভিআইপি আৰু সাধাৰণ নাগৰিক উভয়ৰে থকাৰ বাবে এক ৰাজপ্ৰসাদ।]] ==চিত্ৰ== <gallery widths="180" heights="120" perrow="5"> File:Lalitha Mahal Palace , Mysore - The Entrance Reception Area.jpg|প্ৰাসাদৰ অভ্যৰ্থনা হল File:Dining Hall of Lalitha Mahal.jpg|গ্ৰেণ্ড বলৰুম যিটো বৰ্তমান ললিতা মহল পেলেচ হোটেলৰ ডাইনিং হল File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore.jpg|ইটালীৰ মাৰ্বলৰ মূল চিৰিটো File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore1.jpg|The Ballroom - Three Domed skylights made of [[Belgium|Belgian]] glass File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore2.jpg|ললিতা মহল প্ৰাসাদ File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore3.jpg|ললিতা মহল প্ৰাসাদ File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore6.jpg|ললিতা মহল প্ৰাসাদ File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore7.jpg|ললিতা মহল File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore8.jpg|অট্টোমান বা গাড়ী File:Lalitha Mahal Palace hotel.jpg|ললিতা মহল হোটেল File:Mysore India.jpg|ললিতা মহল প্ৰাসাদৰ ছাদৰ পৰা দেখা বাগিচা File:Mysore si0878.jpg|ললিতা মহল হোটেল File:Lalitha Mahal Palace , Mysore - Main Hall Staircase.jpg|ৰাজপ্ৰসাদৰ মূল চিৰি আৰু বাৰাণ্ডা File:Interior of the Lalitha Mahal hotel in Mysore.jpg|অভ্যন্তৰীণ অংশ </gallery> ==লগতে চাওক== * [[মহীশূৰ]] * [[মহীশূৰ প্ৰাসাদ]] ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ পৰ্যটনস্থলী]] [[শ্ৰেণী:ভাৰত]] [[শ্ৰেণী:কৰ্ণাটক]] 2sacbct86w4nke7gyck0p62sylh23ng 611828 611827 2026-06-11T09:22:26Z দিম্পল দাস 5159 /* চিত্ৰ */ 611828 wikitext text/x-wiki {{Infobox building | name = ললিতা মহল | image = Lalitha Mahal Palace Hotel.jpg | image_size = 300px | caption = ললিতা মহলৰ পেনোৰামিক দৃশ্য | coordinates = {{coord|12.298|N|76.693|E|region:IN-KA|display=inline}} | location_town = [[মহীশূৰ]] | location_country = ভাৰত | architect = [[E.W. Fritchley]] | client = [[Krishnaraja Wodeyar IV]], Mysore Kingdom | engineer = | construction_start_date = 1921 | completion_date = 20th century | demolished_date = | cost = {{INR}}1.3 million | structural_system = Stone masonry and marble | architectural_style = [[Renaissance architecture]] | size = }} '''ললিতা মহল''',({{Lang-en| Lalitha Mahal}}) এতিয়া '''ললিতা মহল পেলেচ হোটেল''' নামেৰে জনাজাত এখন বিলাসী হোটেল যিখন পূৰ্বতে ৰাজ বাসগৃহ আছিল। ই দক্ষিণ ভাৰতৰ [[কৰ্ণাটক]]ৰ [[মহীশূৰ]] চহৰৰ [[মহীশূৰ প্ৰাসাদ]]ৰ পিছত দ্বিতীয় বৃহত্তম ৰাজপ্ৰাসাদ। ই চহৰৰ পূব দিশত চামুণ্ডী পাহাৰৰ ওচৰত অৱস্থিত। এই ৰাজপ্ৰাসাদটো ১৯২১ চনত মহাৰাজ কৃষ্ণৰাজ চতুৰ্থ ৱোদেয়াৰে ভাৰতৰ গৱৰ্ণৰ জেনেৰেলৰ একচেটিয়া বাসস্থান হিচাপে নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref name="mahal">{{Cite web|url=http://www.lalithamahalpalace.in/|title=About Lalitha Mahal|accessdate=2010-01-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20160617045521/http://www.lalithamahalpalace.in/|archive-date=17 June 2016|url-status=dead}}</ref> এই ৰাজপ্ৰাসাদটো লণ্ডনৰ ছেইণ্ট পল কেথেড্ৰেলৰ আৰ্হিত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল আৰু ই মহীশূৰৰ অন্যতম আকৰ্ষণীয় অট্টালিকা।<ref name="Cannadine">{{Cite book|last= Cannadine|first= David|title= Ornamentalism: How the British Saw Their Empire|work=Lalitha Mahal|pages=[https://archive.org/details/ornamentalism00davi/page/54 54]–55|accessdate=2010-01-02|url= https://archive.org/details/ornamentalism00davi|url-access= registration|quote= Lalit Mahal.|publisher= Oxford University Press US|year=2002|isbn=0-19-515794-X}}</ref><ref name="Raman">{{Cite book|last=Raman|first=Afried|title=Bangalore – Mysore|work=Mysore Palace|pages=87–88|accessdate=2010-01-02|url=https://books.google.com/books?id=BIGvZqG2JG4C&dq=Mysore+770&pg=PA110|publisher=Orient Blackswan|year=1994|isbn=978-0-86311-431-1|archive-url=https://web.archive.org/web/20110524130549/http://www.google.co.in/books?id=BIGvZqG2JG4C&pg=PA110&dq=Mysore+770&as_brr=3&sig=67NNbsZctrs2F4gKoFlUphWdkYM#v=onepage&q=Mysore%20770&f=false|archive-date=24 May 2011|url-status=dead}}</ref><ref name="samachar">{{Cite web|url=http://www.mysoresamachar.com/palacesinmysore.htm|title=Palaces of Mysore: Lalitha Mahal Palace|accessdate=2010-01-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20180510081741/http://www.mysoresamachar.com/palacesinmysore.htm|archive-date=10 May 2018|url-status=usurped}}</ref><ref name="Bruyn">{{Cite book|last=Bruyn|first= Pippa de |author2=Niloufer Venkatraman |author3=Keith Bain |title= Frommer's India|work=Lalitha Mahal Palace Hotel|pages=[https://archive.org/details/frommersindia0000debr/page/266 266]–267|accessdate=2010-01-02|url= https://archive.org/details/frommersindia0000debr|url-access=registration|quote=Size of Lalit Mahal Palace.|publisher= John Wiley and Sons|year=2006|isbn=0-7645-9899-6}}</ref> ৰাজপ্ৰসাদটো সম্পূৰ্ণ বগা ৰং কৰা হৈছিল। ১৯৭৪ চনত ইয়াক হেৰিটেজ হোটেললৈ ৰূপান্তৰিত কৰাছিল।<ref>{{cite web|title=About Lalitha Mahal|url=http://www.lalithamahalpalace.in/|access-date=2 January 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20160617045521/http://www.lalithamahalpalace.in/|archive-date=17 June 2016|url-status=dead}}</ref> ২০১৮ চনলৈকে ভাৰত চৰকাৰৰ ভাৰত পৰ্যটন উন্নয়ন নিগমৰ (আই টি ডি চি) অশোক গ্ৰুপৰ অধীনত ইয়াক পৰিচালনা কৰা হৈছিল, তাৰ পিছত ইয়াক কৰ্ণাটক চৰকাৰৰ এটা ইউনিটৰ হাতত গতাই দিয়া হৈছিল।<ref name="lalitha 1">{{cite news |last1=Khan |first1=Laiqh a |title=Jungle Lodges and Resorts set to take over Lalitha Mahal Palace |url=http://www.thehindu.com/news/national/karnataka/jungle-lodges-and-resorts-set-to-take-over-lalitha-mahal-palace/article22810394.ece |accessdate=13 June 2018 |work=The Hindu |date=21 February 2018 |language=en-IN}}</ref> কিন্তু ৰাজপ্ৰসাদৰ মূল ৰাজকীয় পৰিৱেশ এতিয়াও বজাই ৰখা হৈছে। <ref name="mahal" /><ref name="Raman" /><ref name="Ashok">{{Cite web|url=http://www.theashokgroup.com/hotels/lalithamahal.html|title=Lalitha Mahal Palace (A Heritage Ashok)|accessdate=2010-01-02|publisher=Ashok Group Hotels|archive-url=https://web.archive.org/web/20120513225748/http://theashokgroup.com/hotels/lalithamahal.html|archive-date=13 May 2012|url-status=dead}}</ref> ==ইতিহাস== ললিতা মহল প্ৰাসাদ ২০ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ এটা গঠন; মহীশূৰ ৰাজ্য আৰু ব্ৰিটিছ ভাৰতৰ সময়ত ইয়াক নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। সেই সময়ত ৰাজ্যখনৰ বাৰ্ষিক আয় ২০ লাখ পাউণ্ডৰপৰা উচিত পৰিমাণৰ ধনেৰে এই ৰাজপ্ৰাসাদ নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল।<ref name=mahal/><ref name= Cannadine/> প্ৰথমতে ১৯২১ চনত ভাৰতৰ গৱৰ্ণৰ জেনেৰেলৰ একচেটিয়া বাসগৃহ হিচাপে নিৰ্মাণ কৰা এই ৰাজপ্ৰাসাদটো পৰৱৰ্তী সময়ত মহাৰাজৰ ইউৰোপীয় অতিথিসকলৰ বাবে অতিথিশালা হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।<ref name="Cannadine">{{Cite book|last= Cannadine|first= David|title= Ornamentalism: How the British Saw Their Empire|work=Lalitha Mahal|pages=[https://archive.org/details/ornamentalism00davi/page/54 54]–55|accessdate=2010-01-02|url= https://archive.org/details/ornamentalism00davi|url-access= registration|quote= Lalit Mahal.|publisher= Oxford University Press US|year=2002|isbn=0-19-515794-X}}</ref><ref name="Raman">{{Cite book|last=Raman|first=Afried|title=Bangalore – Mysore|work=Mysore Palace|pages=87–88|accessdate=2010-01-02|url=https://books.google.com/books?id=BIGvZqG2JG4C&dq=Mysore+770&pg=PA110|publisher=Orient Blackswan|year=1994|isbn=978-0-86311-431-1|archive-url=https://web.archive.org/web/20110524130549/http://www.google.co.in/books?id=BIGvZqG2JG4C&pg=PA110&dq=Mysore+770&as_brr=3&sig=67NNbsZctrs2F4gKoFlUphWdkYM#v=onepage&q=Mysore%20770&f=false|archive-date=24 May 2011|url-status=dead}}</ref> ==স্থাপত্য== [[File:Lalitha mahal mysore ml wiki.JPG|thumb|left|250px|[[মহীশূৰ]]ৰ ললিতা মহলত – এতিয়া পাঁচ তাৰকাযুক্ত হোটেল- দৰ্শনাৰ্থী গণ্যমান্য ব্যক্তি আৰু ভিআইপিক আতিথ্য প্ৰদান কৰে।]] চামুণ্ডী পাহাৰৰ তলত বিস্তৃত আৰু সু-ৰক্ষণাবেক্ষণ কৰা বাগিছাৰ মাজত অৱস্থিত এই ৰাজপ্ৰাসাদটো বম্বে (মুম্বাই)ৰ স্থপতি এডউইন অলেষ্টন ফ্ৰিটচ্লিয়ে ডিজাইন কৰিছিল আৰু বি মুনিভেংকটাপ্পাই নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref>{{cite web |author=Meera Iyer |date=2021-12-11 |title=Lalitha Mahal: an architectural fantasy come to life |url=https://www.deccanherald.com/india/karnataka/lalitha-mahal-an-architectural-fantasy-come-to-life-1059709.html |website=DeccanHerald.com |location=India |publisher=Deccan Herald |access-date=2026-05-13|quote=Lalitha Mahal was built at a cost of about Rs 13 lakhs. The contractor was B Munivenkatappa.}}</ref> ইয়াৰ নিৰ্মাণকাৰ্য ১৯২১ চনত আৰম্ভ হৈ ১৯৩০ চনত সম্পূৰ্ণ হৈছিল। ৰেনেছাঁ যুগৰ স্থাপত্য শৈলীত নিৰ্মিত এই প্ৰাসাদটোক লণ্ডনৰ ছেইণ্ট পল কেথেড্ৰেলৰ আৰ্হি বা অনুকৰণ বুলি গণ্য কৰা হয়, বিশেষকৈ ইয়াৰ কেন্দ্ৰীয় গম্বুজ। ৰাজপ্ৰাসাদৰ স্থাপত্য শৈলী ইংৰাজী মেন'ৰ হাউচ আৰু ইটালীৰ প্ৰাসাদ (palazzo)ৰদ্বাৰা প্ৰভাবিত।<ref>https://mysore.ind.in/lalitha-mahal-palace|title=Lalitha Mahal Palace - Mysore</ref> ই দুমহলীয়া অট্টালিকা।<ref name=lalith>{{Cite web|url=http://www.mysore.org.uk/royal-buildings/lalith-mahal-palace.html|title=Lalitha Mahal Palace Mysore|accessdate=2010-01-02}}</ref> ৰাজপ্ৰাসাদৰ সহায়ক গঠন আয়নিক শৈলীৰ যমজ স্তম্ভৰ ওপৰত প্ৰতিষ্ঠিত। তলৰ মহলাত এটা প্ৰক্ষেপিত বাৰাণ্ডা আছে। ঘূৰণীয়া গম্বুজ, আৰু ইয়াৰ মাজৰ মূল গম্বুজবোৰে ৰাজপ্ৰাসাদৰ সন্মুখৰ অংশটোক বিশেষ কৰি তোলে। সমগ্ৰ ৰাজপ্ৰাসাদটোৰ বাহিৰৰ আৰু ভিতৰৰ দুৱাৰ, খিৰিকী আৰু চিলিঙত ধুনীয়া ৰঙীন কাঁচৰ ব্যাপক ব্যৱহাৰ দেখা যায়।<ref name=Raman/><ref name=tour>{{Cite web|url=http://mysoretourism.org/Lalith%20Mahal.htm|title=Lalith Manhal|accessdate=2010-01-02}}</ref> ৰাজপ্ৰসাদটোত এটা ৰাজকীয় প্ৰতিনিধি কক্ষ, এটা ভোজৰ হল, এটা নৃত্য হল, আৰু ইটালীৰ মাৰ্বলৰ পৰা নিৰ্মিত চিৰি (যিটোৰ বক্ৰতা অতি আকৰ্ষণীয়); ইয়াক বিভিন্ন সৰু সৰু সজ্জাৰেও সজাই তোলা হৈছে, যিবোৰ ব্ৰিটেইনৰ বিভিন্ন ৰাজপ্ৰসাদৰ আৰ্হিত নিৰ্মাণ কৰা বুলি কোৱা হয়। ৱোডেয়াৰ ৰজাসকলৰ সম্পূৰ্ণ দৈৰ্ঘ্যৰ প্ৰতিকৃতি, ইটালীৰ মাৰ্বলৰ মজিয়া, বেলজিয়ামৰ স্ফটিক চেণ্ডেলিয়াৰ, কাটি লোৱা কাঁচৰ লেম্প, গধুৰ আৰু খোদিত আচবাব, মোজাইক টাইলছ আৰু কিছুমান সুন্দৰ পাৰ্চী কাৰ্পেটে ৰাজপ্ৰসাদটোক এক ৰাজকীয় পৰিৱেশ প্ৰদান কৰে। ৰাজপ্ৰসাদটোক পৰম্পৰাগত হোটেললৈ ৰূপান্তৰিত কৰাৰ সময়ত আধুনিক সুবিধাসমূহ নিশ্চিত কৰিবলৈ ইয়াৰ ভিতৰৰ সজ্জাত কিছু পৰিৱৰ্তন কৰা হৈছিল; কিন্তু ৰাজপ্ৰসাদৰ পুৰণি অংশ যেনে নৃত্য হল আৰু ভোজগৃহৰ বেছিভাগ অংশই সভা আৰু সন্মিলন অনুষ্ঠিত কৰাৰ বাবে উপযোগী ডাইনিং হল আৰু কনফাৰেন্স হললৈ ৰূপান্তৰিত কৰা হৈছে, একে সময়তে ইয়াৰ মূল আড়ম্বৰ বজাই ৰাখিছে, মজিয়াত মসৃণ কাঠৰ কাম আৰু ছাদত তিনিটা ষ্টেইনড গ্লাছৰ গম্বুজ। বিশেষকৈ হোটেলখনৰ ডাইনিং হললৈ ৰূপান্তৰিত কৰা বল ৰুমটো বেলজিয়ামৰ কাঁচেৰে নিৰ্মিত গম্বুজযুক্ত আকাশৰ পোহৰৰ সৈতে অপৰিসীম উচ্চ চিলিঙৰ বেৰক ষ্টাইলৰ হল। চুইমিং পুল এতিয়া এটা অতিৰিক্ত ব্যৱস্থা।<ref name=Raman/><ref name=samachar/><ref name=Bruyn/> লিফট, কাৰ্পেটিং আৰু টেপেষ্ট্ৰীৰে সজ্জিত অট্টোমান ৰাজপ্ৰসাদৰ আটাইতকৈ মূল্যৱান সম্পত্তিৰ ভিতৰত অন্যতম।<ref name=Bindloss>{{Cite book|last=Bindloss|first=Joe|author2=Sarina Singh |title=India|work=Lalith Mahal|page=[https://archive.org/details/lonelyplanetindi00sari/page/900 900]|accessdate=2010-01-02|url=https://archive.org/details/lonelyplanetindi00sari|url-access=registration|quote=Lalith Mahal.|publisher= Lonely Planet|year=2007|isbn=978-1-74104-308-2}}</ref> [[File:Lalitha Mahal Palace , Mysore - The Ball Room converted to a restaurant in the Palace 07.jpg|thumb|320x320px| ললিতা মহল – ভিআইপি আৰু সাধাৰণ নাগৰিক উভয়ৰে থকাৰ বাবে এক ৰাজপ্ৰসাদ।]] ==চিত্ৰ== <gallery widths="180" heights="120" perrow="5"> File:Lalitha Mahal Palace , Mysore - The Entrance Reception Area.jpg|প্ৰাসাদৰ অভ্যৰ্থনা হল File:Dining Hall of Lalitha Mahal.jpg|গ্ৰেণ্ড বলৰুম যিটো বৰ্তমান ললিতা মহল পেলেচ হোটেলৰ ডাইনিং হল File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore.jpg|ইটালীৰ মাৰ্বলৰ মূল চিৰিটো File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore1.jpg|বলৰুম - বেলজিয়াম কাঁচেৰে নিৰ্মিত তিনিটা গম্বুজযুক্ত স্কাইলাইট। File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore2.jpg|ললিতা মহল প্ৰাসাদ File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore3.jpg|ললিতা মহল প্ৰাসাদ File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore6.jpg|ললিতা মহল প্ৰাসাদ File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore7.jpg|ললিতা মহল File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore8.jpg|অট্টোমান বা গাড়ী File:Lalitha Mahal Palace hotel.jpg|ললিতা মহল হোটেল File:Mysore India.jpg|ললিতা মহল প্ৰাসাদৰ ছাদৰ পৰা দেখা বাগিচা File:Mysore si0878.jpg|ললিতা মহল হোটেল File:Lalitha Mahal Palace , Mysore - Main Hall Staircase.jpg|ৰাজপ্ৰসাদৰ মূল চিৰি আৰু বাৰাণ্ডা File:Interior of the Lalitha Mahal hotel in Mysore.jpg|অভ্যন্তৰীণ অংশ </gallery> ==লগতে চাওক== * [[মহীশূৰ]] * [[মহীশূৰ প্ৰাসাদ]] ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ পৰ্যটনস্থলী]] [[শ্ৰেণী:ভাৰত]] [[শ্ৰেণী:কৰ্ণাটক]] ce54h9r1k1ot3e2acpglq4dnsqbzfcf 611829 611828 2026-06-11T09:22:52Z দিম্পল দাস 5159 /* চিত্ৰ */ 611829 wikitext text/x-wiki {{Infobox building | name = ললিতা মহল | image = Lalitha Mahal Palace Hotel.jpg | image_size = 300px | caption = ললিতা মহলৰ পেনোৰামিক দৃশ্য | coordinates = {{coord|12.298|N|76.693|E|region:IN-KA|display=inline}} | location_town = [[মহীশূৰ]] | location_country = ভাৰত | architect = [[E.W. Fritchley]] | client = [[Krishnaraja Wodeyar IV]], Mysore Kingdom | engineer = | construction_start_date = 1921 | completion_date = 20th century | demolished_date = | cost = {{INR}}1.3 million | structural_system = Stone masonry and marble | architectural_style = [[Renaissance architecture]] | size = }} '''ললিতা মহল''',({{Lang-en| Lalitha Mahal}}) এতিয়া '''ললিতা মহল পেলেচ হোটেল''' নামেৰে জনাজাত এখন বিলাসী হোটেল যিখন পূৰ্বতে ৰাজ বাসগৃহ আছিল। ই দক্ষিণ ভাৰতৰ [[কৰ্ণাটক]]ৰ [[মহীশূৰ]] চহৰৰ [[মহীশূৰ প্ৰাসাদ]]ৰ পিছত দ্বিতীয় বৃহত্তম ৰাজপ্ৰাসাদ। ই চহৰৰ পূব দিশত চামুণ্ডী পাহাৰৰ ওচৰত অৱস্থিত। এই ৰাজপ্ৰাসাদটো ১৯২১ চনত মহাৰাজ কৃষ্ণৰাজ চতুৰ্থ ৱোদেয়াৰে ভাৰতৰ গৱৰ্ণৰ জেনেৰেলৰ একচেটিয়া বাসস্থান হিচাপে নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref name="mahal">{{Cite web|url=http://www.lalithamahalpalace.in/|title=About Lalitha Mahal|accessdate=2010-01-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20160617045521/http://www.lalithamahalpalace.in/|archive-date=17 June 2016|url-status=dead}}</ref> এই ৰাজপ্ৰাসাদটো লণ্ডনৰ ছেইণ্ট পল কেথেড্ৰেলৰ আৰ্হিত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল আৰু ই মহীশূৰৰ অন্যতম আকৰ্ষণীয় অট্টালিকা।<ref name="Cannadine">{{Cite book|last= Cannadine|first= David|title= Ornamentalism: How the British Saw Their Empire|work=Lalitha Mahal|pages=[https://archive.org/details/ornamentalism00davi/page/54 54]–55|accessdate=2010-01-02|url= https://archive.org/details/ornamentalism00davi|url-access= registration|quote= Lalit Mahal.|publisher= Oxford University Press US|year=2002|isbn=0-19-515794-X}}</ref><ref name="Raman">{{Cite book|last=Raman|first=Afried|title=Bangalore – Mysore|work=Mysore Palace|pages=87–88|accessdate=2010-01-02|url=https://books.google.com/books?id=BIGvZqG2JG4C&dq=Mysore+770&pg=PA110|publisher=Orient Blackswan|year=1994|isbn=978-0-86311-431-1|archive-url=https://web.archive.org/web/20110524130549/http://www.google.co.in/books?id=BIGvZqG2JG4C&pg=PA110&dq=Mysore+770&as_brr=3&sig=67NNbsZctrs2F4gKoFlUphWdkYM#v=onepage&q=Mysore%20770&f=false|archive-date=24 May 2011|url-status=dead}}</ref><ref name="samachar">{{Cite web|url=http://www.mysoresamachar.com/palacesinmysore.htm|title=Palaces of Mysore: Lalitha Mahal Palace|accessdate=2010-01-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20180510081741/http://www.mysoresamachar.com/palacesinmysore.htm|archive-date=10 May 2018|url-status=usurped}}</ref><ref name="Bruyn">{{Cite book|last=Bruyn|first= Pippa de |author2=Niloufer Venkatraman |author3=Keith Bain |title= Frommer's India|work=Lalitha Mahal Palace Hotel|pages=[https://archive.org/details/frommersindia0000debr/page/266 266]–267|accessdate=2010-01-02|url= https://archive.org/details/frommersindia0000debr|url-access=registration|quote=Size of Lalit Mahal Palace.|publisher= John Wiley and Sons|year=2006|isbn=0-7645-9899-6}}</ref> ৰাজপ্ৰসাদটো সম্পূৰ্ণ বগা ৰং কৰা হৈছিল। ১৯৭৪ চনত ইয়াক হেৰিটেজ হোটেললৈ ৰূপান্তৰিত কৰাছিল।<ref>{{cite web|title=About Lalitha Mahal|url=http://www.lalithamahalpalace.in/|access-date=2 January 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20160617045521/http://www.lalithamahalpalace.in/|archive-date=17 June 2016|url-status=dead}}</ref> ২০১৮ চনলৈকে ভাৰত চৰকাৰৰ ভাৰত পৰ্যটন উন্নয়ন নিগমৰ (আই টি ডি চি) অশোক গ্ৰুপৰ অধীনত ইয়াক পৰিচালনা কৰা হৈছিল, তাৰ পিছত ইয়াক কৰ্ণাটক চৰকাৰৰ এটা ইউনিটৰ হাতত গতাই দিয়া হৈছিল।<ref name="lalitha 1">{{cite news |last1=Khan |first1=Laiqh a |title=Jungle Lodges and Resorts set to take over Lalitha Mahal Palace |url=http://www.thehindu.com/news/national/karnataka/jungle-lodges-and-resorts-set-to-take-over-lalitha-mahal-palace/article22810394.ece |accessdate=13 June 2018 |work=The Hindu |date=21 February 2018 |language=en-IN}}</ref> কিন্তু ৰাজপ্ৰসাদৰ মূল ৰাজকীয় পৰিৱেশ এতিয়াও বজাই ৰখা হৈছে। <ref name="mahal" /><ref name="Raman" /><ref name="Ashok">{{Cite web|url=http://www.theashokgroup.com/hotels/lalithamahal.html|title=Lalitha Mahal Palace (A Heritage Ashok)|accessdate=2010-01-02|publisher=Ashok Group Hotels|archive-url=https://web.archive.org/web/20120513225748/http://theashokgroup.com/hotels/lalithamahal.html|archive-date=13 May 2012|url-status=dead}}</ref> ==ইতিহাস== ললিতা মহল প্ৰাসাদ ২০ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ এটা গঠন; মহীশূৰ ৰাজ্য আৰু ব্ৰিটিছ ভাৰতৰ সময়ত ইয়াক নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। সেই সময়ত ৰাজ্যখনৰ বাৰ্ষিক আয় ২০ লাখ পাউণ্ডৰপৰা উচিত পৰিমাণৰ ধনেৰে এই ৰাজপ্ৰাসাদ নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল।<ref name=mahal/><ref name= Cannadine/> প্ৰথমতে ১৯২১ চনত ভাৰতৰ গৱৰ্ণৰ জেনেৰেলৰ একচেটিয়া বাসগৃহ হিচাপে নিৰ্মাণ কৰা এই ৰাজপ্ৰাসাদটো পৰৱৰ্তী সময়ত মহাৰাজৰ ইউৰোপীয় অতিথিসকলৰ বাবে অতিথিশালা হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।<ref name="Cannadine">{{Cite book|last= Cannadine|first= David|title= Ornamentalism: How the British Saw Their Empire|work=Lalitha Mahal|pages=[https://archive.org/details/ornamentalism00davi/page/54 54]–55|accessdate=2010-01-02|url= https://archive.org/details/ornamentalism00davi|url-access= registration|quote= Lalit Mahal.|publisher= Oxford University Press US|year=2002|isbn=0-19-515794-X}}</ref><ref name="Raman">{{Cite book|last=Raman|first=Afried|title=Bangalore – Mysore|work=Mysore Palace|pages=87–88|accessdate=2010-01-02|url=https://books.google.com/books?id=BIGvZqG2JG4C&dq=Mysore+770&pg=PA110|publisher=Orient Blackswan|year=1994|isbn=978-0-86311-431-1|archive-url=https://web.archive.org/web/20110524130549/http://www.google.co.in/books?id=BIGvZqG2JG4C&pg=PA110&dq=Mysore+770&as_brr=3&sig=67NNbsZctrs2F4gKoFlUphWdkYM#v=onepage&q=Mysore%20770&f=false|archive-date=24 May 2011|url-status=dead}}</ref> ==স্থাপত্য== [[File:Lalitha mahal mysore ml wiki.JPG|thumb|left|250px|[[মহীশূৰ]]ৰ ললিতা মহলত – এতিয়া পাঁচ তাৰকাযুক্ত হোটেল- দৰ্শনাৰ্থী গণ্যমান্য ব্যক্তি আৰু ভিআইপিক আতিথ্য প্ৰদান কৰে।]] চামুণ্ডী পাহাৰৰ তলত বিস্তৃত আৰু সু-ৰক্ষণাবেক্ষণ কৰা বাগিছাৰ মাজত অৱস্থিত এই ৰাজপ্ৰাসাদটো বম্বে (মুম্বাই)ৰ স্থপতি এডউইন অলেষ্টন ফ্ৰিটচ্লিয়ে ডিজাইন কৰিছিল আৰু বি মুনিভেংকটাপ্পাই নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref>{{cite web |author=Meera Iyer |date=2021-12-11 |title=Lalitha Mahal: an architectural fantasy come to life |url=https://www.deccanherald.com/india/karnataka/lalitha-mahal-an-architectural-fantasy-come-to-life-1059709.html |website=DeccanHerald.com |location=India |publisher=Deccan Herald |access-date=2026-05-13|quote=Lalitha Mahal was built at a cost of about Rs 13 lakhs. The contractor was B Munivenkatappa.}}</ref> ইয়াৰ নিৰ্মাণকাৰ্য ১৯২১ চনত আৰম্ভ হৈ ১৯৩০ চনত সম্পূৰ্ণ হৈছিল। ৰেনেছাঁ যুগৰ স্থাপত্য শৈলীত নিৰ্মিত এই প্ৰাসাদটোক লণ্ডনৰ ছেইণ্ট পল কেথেড্ৰেলৰ আৰ্হি বা অনুকৰণ বুলি গণ্য কৰা হয়, বিশেষকৈ ইয়াৰ কেন্দ্ৰীয় গম্বুজ। ৰাজপ্ৰাসাদৰ স্থাপত্য শৈলী ইংৰাজী মেন'ৰ হাউচ আৰু ইটালীৰ প্ৰাসাদ (palazzo)ৰদ্বাৰা প্ৰভাবিত।<ref>https://mysore.ind.in/lalitha-mahal-palace|title=Lalitha Mahal Palace - Mysore</ref> ই দুমহলীয়া অট্টালিকা।<ref name=lalith>{{Cite web|url=http://www.mysore.org.uk/royal-buildings/lalith-mahal-palace.html|title=Lalitha Mahal Palace Mysore|accessdate=2010-01-02}}</ref> ৰাজপ্ৰাসাদৰ সহায়ক গঠন আয়নিক শৈলীৰ যমজ স্তম্ভৰ ওপৰত প্ৰতিষ্ঠিত। তলৰ মহলাত এটা প্ৰক্ষেপিত বাৰাণ্ডা আছে। ঘূৰণীয়া গম্বুজ, আৰু ইয়াৰ মাজৰ মূল গম্বুজবোৰে ৰাজপ্ৰাসাদৰ সন্মুখৰ অংশটোক বিশেষ কৰি তোলে। সমগ্ৰ ৰাজপ্ৰাসাদটোৰ বাহিৰৰ আৰু ভিতৰৰ দুৱাৰ, খিৰিকী আৰু চিলিঙত ধুনীয়া ৰঙীন কাঁচৰ ব্যাপক ব্যৱহাৰ দেখা যায়।<ref name=Raman/><ref name=tour>{{Cite web|url=http://mysoretourism.org/Lalith%20Mahal.htm|title=Lalith Manhal|accessdate=2010-01-02}}</ref> ৰাজপ্ৰসাদটোত এটা ৰাজকীয় প্ৰতিনিধি কক্ষ, এটা ভোজৰ হল, এটা নৃত্য হল, আৰু ইটালীৰ মাৰ্বলৰ পৰা নিৰ্মিত চিৰি (যিটোৰ বক্ৰতা অতি আকৰ্ষণীয়); ইয়াক বিভিন্ন সৰু সৰু সজ্জাৰেও সজাই তোলা হৈছে, যিবোৰ ব্ৰিটেইনৰ বিভিন্ন ৰাজপ্ৰসাদৰ আৰ্হিত নিৰ্মাণ কৰা বুলি কোৱা হয়। ৱোডেয়াৰ ৰজাসকলৰ সম্পূৰ্ণ দৈৰ্ঘ্যৰ প্ৰতিকৃতি, ইটালীৰ মাৰ্বলৰ মজিয়া, বেলজিয়ামৰ স্ফটিক চেণ্ডেলিয়াৰ, কাটি লোৱা কাঁচৰ লেম্প, গধুৰ আৰু খোদিত আচবাব, মোজাইক টাইলছ আৰু কিছুমান সুন্দৰ পাৰ্চী কাৰ্পেটে ৰাজপ্ৰসাদটোক এক ৰাজকীয় পৰিৱেশ প্ৰদান কৰে। ৰাজপ্ৰসাদটোক পৰম্পৰাগত হোটেললৈ ৰূপান্তৰিত কৰাৰ সময়ত আধুনিক সুবিধাসমূহ নিশ্চিত কৰিবলৈ ইয়াৰ ভিতৰৰ সজ্জাত কিছু পৰিৱৰ্তন কৰা হৈছিল; কিন্তু ৰাজপ্ৰসাদৰ পুৰণি অংশ যেনে নৃত্য হল আৰু ভোজগৃহৰ বেছিভাগ অংশই সভা আৰু সন্মিলন অনুষ্ঠিত কৰাৰ বাবে উপযোগী ডাইনিং হল আৰু কনফাৰেন্স হললৈ ৰূপান্তৰিত কৰা হৈছে, একে সময়তে ইয়াৰ মূল আড়ম্বৰ বজাই ৰাখিছে, মজিয়াত মসৃণ কাঠৰ কাম আৰু ছাদত তিনিটা ষ্টেইনড গ্লাছৰ গম্বুজ। বিশেষকৈ হোটেলখনৰ ডাইনিং হললৈ ৰূপান্তৰিত কৰা বল ৰুমটো বেলজিয়ামৰ কাঁচেৰে নিৰ্মিত গম্বুজযুক্ত আকাশৰ পোহৰৰ সৈতে অপৰিসীম উচ্চ চিলিঙৰ বেৰক ষ্টাইলৰ হল। চুইমিং পুল এতিয়া এটা অতিৰিক্ত ব্যৱস্থা।<ref name=Raman/><ref name=samachar/><ref name=Bruyn/> লিফট, কাৰ্পেটিং আৰু টেপেষ্ট্ৰীৰে সজ্জিত অট্টোমান ৰাজপ্ৰসাদৰ আটাইতকৈ মূল্যৱান সম্পত্তিৰ ভিতৰত অন্যতম।<ref name=Bindloss>{{Cite book|last=Bindloss|first=Joe|author2=Sarina Singh |title=India|work=Lalith Mahal|page=[https://archive.org/details/lonelyplanetindi00sari/page/900 900]|accessdate=2010-01-02|url=https://archive.org/details/lonelyplanetindi00sari|url-access=registration|quote=Lalith Mahal.|publisher= Lonely Planet|year=2007|isbn=978-1-74104-308-2}}</ref> [[File:Lalitha Mahal Palace , Mysore - The Ball Room converted to a restaurant in the Palace 07.jpg|thumb|320x320px| ললিতা মহল – ভিআইপি আৰু সাধাৰণ নাগৰিক উভয়ৰে থকাৰ বাবে এক ৰাজপ্ৰসাদ।]] ==চিত্ৰ== <gallery widths="180" heights="120" perrow="5"> File:Lalitha Mahal Palace , Mysore - The Entrance Reception Area.jpg|প্ৰাসাদৰ অভ্যৰ্থনা হল File:Dining Hall of Lalitha Mahal.jpg|গ্ৰেণ্ড বলৰূম যিটো বৰ্তমান ললিতা মহল পেলেচ হোটেলৰ ডাইনিং হল File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore.jpg|ইটালীৰ মাৰ্বলৰ মূল চিৰিটো File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore1.jpg|বলৰূম - বেলজিয়াম কাঁচেৰে নিৰ্মিত তিনিটা গম্বুজযুক্ত স্কাইলাইট। File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore2.jpg|ললিতা মহল প্ৰাসাদ File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore3.jpg|ললিতা মহল প্ৰাসাদ File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore6.jpg|ললিতা মহল প্ৰাসাদ File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore7.jpg|ললিতা মহল File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore8.jpg|অট্টোমান বা গাড়ী File:Lalitha Mahal Palace hotel.jpg|ললিতা মহল হোটেল File:Mysore India.jpg|ললিতা মহল প্ৰাসাদৰ ছাদৰ পৰা দেখা বাগিচা File:Mysore si0878.jpg|ললিতা মহল হোটেল File:Lalitha Mahal Palace , Mysore - Main Hall Staircase.jpg|ৰাজপ্ৰসাদৰ মূল চিৰি আৰু বাৰাণ্ডা File:Interior of the Lalitha Mahal hotel in Mysore.jpg|অভ্যন্তৰীণ অংশ </gallery> ==লগতে চাওক== * [[মহীশূৰ]] * [[মহীশূৰ প্ৰাসাদ]] ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ পৰ্যটনস্থলী]] [[শ্ৰেণী:ভাৰত]] [[শ্ৰেণী:কৰ্ণাটক]] ktvtzxjcla63v5d8nrlye4eeplq4ny2 611830 611829 2026-06-11T09:25:22Z দিম্পল দাস 5159 /* স্থাপত্য */ 611830 wikitext text/x-wiki {{Infobox building | name = ললিতা মহল | image = Lalitha Mahal Palace Hotel.jpg | image_size = 300px | caption = ললিতা মহলৰ পেনোৰামিক দৃশ্য | coordinates = {{coord|12.298|N|76.693|E|region:IN-KA|display=inline}} | location_town = [[মহীশূৰ]] | location_country = ভাৰত | architect = [[E.W. Fritchley]] | client = [[Krishnaraja Wodeyar IV]], Mysore Kingdom | engineer = | construction_start_date = 1921 | completion_date = 20th century | demolished_date = | cost = {{INR}}1.3 million | structural_system = Stone masonry and marble | architectural_style = [[Renaissance architecture]] | size = }} '''ললিতা মহল''',({{Lang-en| Lalitha Mahal}}) এতিয়া '''ললিতা মহল পেলেচ হোটেল''' নামেৰে জনাজাত এখন বিলাসী হোটেল যিখন পূৰ্বতে ৰাজ বাসগৃহ আছিল। ই দক্ষিণ ভাৰতৰ [[কৰ্ণাটক]]ৰ [[মহীশূৰ]] চহৰৰ [[মহীশূৰ প্ৰাসাদ]]ৰ পিছত দ্বিতীয় বৃহত্তম ৰাজপ্ৰাসাদ। ই চহৰৰ পূব দিশত চামুণ্ডী পাহাৰৰ ওচৰত অৱস্থিত। এই ৰাজপ্ৰাসাদটো ১৯২১ চনত মহাৰাজ কৃষ্ণৰাজ চতুৰ্থ ৱোদেয়াৰে ভাৰতৰ গৱৰ্ণৰ জেনেৰেলৰ একচেটিয়া বাসস্থান হিচাপে নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref name="mahal">{{Cite web|url=http://www.lalithamahalpalace.in/|title=About Lalitha Mahal|accessdate=2010-01-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20160617045521/http://www.lalithamahalpalace.in/|archive-date=17 June 2016|url-status=dead}}</ref> এই ৰাজপ্ৰাসাদটো লণ্ডনৰ ছেইণ্ট পল কেথেড্ৰেলৰ আৰ্হিত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল আৰু ই মহীশূৰৰ অন্যতম আকৰ্ষণীয় অট্টালিকা।<ref name="Cannadine">{{Cite book|last= Cannadine|first= David|title= Ornamentalism: How the British Saw Their Empire|work=Lalitha Mahal|pages=[https://archive.org/details/ornamentalism00davi/page/54 54]–55|accessdate=2010-01-02|url= https://archive.org/details/ornamentalism00davi|url-access= registration|quote= Lalit Mahal.|publisher= Oxford University Press US|year=2002|isbn=0-19-515794-X}}</ref><ref name="Raman">{{Cite book|last=Raman|first=Afried|title=Bangalore – Mysore|work=Mysore Palace|pages=87–88|accessdate=2010-01-02|url=https://books.google.com/books?id=BIGvZqG2JG4C&dq=Mysore+770&pg=PA110|publisher=Orient Blackswan|year=1994|isbn=978-0-86311-431-1|archive-url=https://web.archive.org/web/20110524130549/http://www.google.co.in/books?id=BIGvZqG2JG4C&pg=PA110&dq=Mysore+770&as_brr=3&sig=67NNbsZctrs2F4gKoFlUphWdkYM#v=onepage&q=Mysore%20770&f=false|archive-date=24 May 2011|url-status=dead}}</ref><ref name="samachar">{{Cite web|url=http://www.mysoresamachar.com/palacesinmysore.htm|title=Palaces of Mysore: Lalitha Mahal Palace|accessdate=2010-01-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20180510081741/http://www.mysoresamachar.com/palacesinmysore.htm|archive-date=10 May 2018|url-status=usurped}}</ref><ref name="Bruyn">{{Cite book|last=Bruyn|first= Pippa de |author2=Niloufer Venkatraman |author3=Keith Bain |title= Frommer's India|work=Lalitha Mahal Palace Hotel|pages=[https://archive.org/details/frommersindia0000debr/page/266 266]–267|accessdate=2010-01-02|url= https://archive.org/details/frommersindia0000debr|url-access=registration|quote=Size of Lalit Mahal Palace.|publisher= John Wiley and Sons|year=2006|isbn=0-7645-9899-6}}</ref> ৰাজপ্ৰসাদটো সম্পূৰ্ণ বগা ৰং কৰা হৈছিল। ১৯৭৪ চনত ইয়াক হেৰিটেজ হোটেললৈ ৰূপান্তৰিত কৰাছিল।<ref>{{cite web|title=About Lalitha Mahal|url=http://www.lalithamahalpalace.in/|access-date=2 January 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20160617045521/http://www.lalithamahalpalace.in/|archive-date=17 June 2016|url-status=dead}}</ref> ২০১৮ চনলৈকে ভাৰত চৰকাৰৰ ভাৰত পৰ্যটন উন্নয়ন নিগমৰ (আই টি ডি চি) অশোক গ্ৰুপৰ অধীনত ইয়াক পৰিচালনা কৰা হৈছিল, তাৰ পিছত ইয়াক কৰ্ণাটক চৰকাৰৰ এটা ইউনিটৰ হাতত গতাই দিয়া হৈছিল।<ref name="lalitha 1">{{cite news |last1=Khan |first1=Laiqh a |title=Jungle Lodges and Resorts set to take over Lalitha Mahal Palace |url=http://www.thehindu.com/news/national/karnataka/jungle-lodges-and-resorts-set-to-take-over-lalitha-mahal-palace/article22810394.ece |accessdate=13 June 2018 |work=The Hindu |date=21 February 2018 |language=en-IN}}</ref> কিন্তু ৰাজপ্ৰসাদৰ মূল ৰাজকীয় পৰিৱেশ এতিয়াও বজাই ৰখা হৈছে। <ref name="mahal" /><ref name="Raman" /><ref name="Ashok">{{Cite web|url=http://www.theashokgroup.com/hotels/lalithamahal.html|title=Lalitha Mahal Palace (A Heritage Ashok)|accessdate=2010-01-02|publisher=Ashok Group Hotels|archive-url=https://web.archive.org/web/20120513225748/http://theashokgroup.com/hotels/lalithamahal.html|archive-date=13 May 2012|url-status=dead}}</ref> ==ইতিহাস== ললিতা মহল প্ৰাসাদ ২০ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ এটা গঠন; মহীশূৰ ৰাজ্য আৰু ব্ৰিটিছ ভাৰতৰ সময়ত ইয়াক নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। সেই সময়ত ৰাজ্যখনৰ বাৰ্ষিক আয় ২০ লাখ পাউণ্ডৰপৰা উচিত পৰিমাণৰ ধনেৰে এই ৰাজপ্ৰাসাদ নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল।<ref name=mahal/><ref name= Cannadine/> প্ৰথমতে ১৯২১ চনত ভাৰতৰ গৱৰ্ণৰ জেনেৰেলৰ একচেটিয়া বাসগৃহ হিচাপে নিৰ্মাণ কৰা এই ৰাজপ্ৰাসাদটো পৰৱৰ্তী সময়ত মহাৰাজৰ ইউৰোপীয় অতিথিসকলৰ বাবে অতিথিশালা হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।<ref name="Cannadine">{{Cite book|last= Cannadine|first= David|title= Ornamentalism: How the British Saw Their Empire|work=Lalitha Mahal|pages=[https://archive.org/details/ornamentalism00davi/page/54 54]–55|accessdate=2010-01-02|url= https://archive.org/details/ornamentalism00davi|url-access= registration|quote= Lalit Mahal.|publisher= Oxford University Press US|year=2002|isbn=0-19-515794-X}}</ref><ref name="Raman">{{Cite book|last=Raman|first=Afried|title=Bangalore – Mysore|work=Mysore Palace|pages=87–88|accessdate=2010-01-02|url=https://books.google.com/books?id=BIGvZqG2JG4C&dq=Mysore+770&pg=PA110|publisher=Orient Blackswan|year=1994|isbn=978-0-86311-431-1|archive-url=https://web.archive.org/web/20110524130549/http://www.google.co.in/books?id=BIGvZqG2JG4C&pg=PA110&dq=Mysore+770&as_brr=3&sig=67NNbsZctrs2F4gKoFlUphWdkYM#v=onepage&q=Mysore%20770&f=false|archive-date=24 May 2011|url-status=dead}}</ref> ==স্থাপত্য== [[File:Lalitha mahal mysore ml wiki.JPG|thumb|left|250px|[[মহীশূৰ]]ৰ ললিতা মহলত – এতিয়া পাঁচ তাৰকাযুক্ত হোটেল- দৰ্শনাৰ্থী গণ্যমান্য ব্যক্তি আৰু ভিআইপিক আতিথ্য প্ৰদান কৰে।]] চামুণ্ডী পাহাৰৰ তলত বিস্তৃত আৰু সু-ৰক্ষণাবেক্ষণ কৰা বাগিছাৰ মাজত অৱস্থিত এই ৰাজপ্ৰাসাদটো বম্বে (মুম্বাই)ৰ স্থপতি এডউইন অলেষ্টন ফ্ৰিটচ্লিয়ে ডিজাইন কৰিছিল আৰু বি মুনিভেংকটাপ্পাই নিৰ্মাণ কৰিছিল।<ref>{{cite web |author=Meera Iyer |date=2021-12-11 |title=Lalitha Mahal: an architectural fantasy come to life |url=https://www.deccanherald.com/india/karnataka/lalitha-mahal-an-architectural-fantasy-come-to-life-1059709.html |website=DeccanHerald.com |location=India |publisher=Deccan Herald |access-date=2026-05-13|quote=Lalitha Mahal was built at a cost of about Rs 13 lakhs. The contractor was B Munivenkatappa.}}</ref> ইয়াৰ নিৰ্মাণকাৰ্য ১৯২১ চনত আৰম্ভ হৈ ১৯৩০ চনত সম্পূৰ্ণ হৈছিল। ৰেনেছাঁ যুগৰ স্থাপত্য শৈলীত নিৰ্মিত এই প্ৰাসাদটোক লণ্ডনৰ ছেইণ্ট পল কেথেড্ৰেলৰ আৰ্হি বা অনুকৰণ বুলি গণ্য কৰা হয়, বিশেষকৈ ইয়াৰ কেন্দ্ৰীয় গম্বুজ। ৰাজপ্ৰাসাদৰ স্থাপত্য শৈলী ইংৰাজী মেন'ৰ হাউচ আৰু ইটালীৰ প্ৰাসাদ (palazzo)ৰদ্বাৰা প্ৰভাবিত।<ref>https://mysore.ind.in/lalitha-mahal-palace|title=Lalitha Mahal Palace - Mysore</ref> ই দুমহলীয়া অট্টালিকা।<ref name=lalith>{{Cite web|url=http://www.mysore.org.uk/royal-buildings/lalith-mahal-palace.html|title=Lalitha Mahal Palace Mysore|accessdate=2010-01-02}}</ref> ৰাজপ্ৰাসাদৰ সহায়ক গঠন আয়নিক শৈলীৰ যমজ স্তম্ভৰ ওপৰত প্ৰতিষ্ঠিত। তলৰ মহলাত এটা প্ৰক্ষেপিত বাৰাণ্ডা আছে। ঘূৰণীয়া গম্বুজ, আৰু ইয়াৰ মাজৰ মূল গম্বুজবোৰে ৰাজপ্ৰাসাদৰ সন্মুখৰ অংশটোক বিশেষ কৰি তোলে। সমগ্ৰ ৰাজপ্ৰাসাদটোৰ বাহিৰৰ আৰু ভিতৰৰ দুৱাৰ, খিৰিকী আৰু চিলিঙত ধুনীয়া ৰঙীন কাঁচৰ ব্যাপক ব্যৱহাৰ দেখা যায়।<ref name=Raman/><ref name=tour>{{Cite web|url=http://mysoretourism.org/Lalith%20Mahal.htm|title=Lalith Manhal|accessdate=2010-01-02}}</ref> ৰাজপ্ৰসাদটোত এটা ৰাজকীয় প্ৰতিনিধি কক্ষ, এটা ভোজৰ হল, এটা নৃত্য হল, আৰু ইটালীৰ মাৰ্বলৰ পৰা নিৰ্মিত চিৰি (যিটোৰ বক্ৰতা অতি আকৰ্ষণীয়); ইয়াক বিভিন্ন সৰু সৰু সজ্জাৰেও সজাই তোলা হৈছে, যিবোৰ ব্ৰিটেইনৰ বিভিন্ন ৰাজপ্ৰসাদৰ আৰ্হিত নিৰ্মাণ কৰা বুলি কোৱা হয়। ৱোডেয়াৰ ৰজাসকলৰ সম্পূৰ্ণ দৈৰ্ঘ্যৰ প্ৰতিকৃতি, ইটালীৰ মাৰ্বলৰ মজিয়া, বেলজিয়ামৰ স্ফটিক চেণ্ডেলিয়াৰ, কাটি লোৱা কাঁচৰ লেম্প, গধুৰ আৰু খোদিত আচবাব, মোজাইক টাইলছ আৰু কিছুমান সুন্দৰ পাৰ্চী কাৰ্পেটে ৰাজপ্ৰসাদটোক এক ৰাজকীয় পৰিৱেশ প্ৰদান কৰে। ৰাজপ্ৰসাদটোক পৰম্পৰাগত হোটেললৈ ৰূপান্তৰিত কৰাৰ সময়ত আধুনিক সুবিধাসমূহ নিশ্চিত কৰিবলৈ ইয়াৰ ভিতৰৰ সজ্জাত কিছু পৰিৱৰ্তন কৰা হৈছিল; কিন্তু ৰাজপ্ৰসাদৰ পুৰণি অংশ যেনে নৃত্য হল আৰু ভোজগৃহৰ বেছিভাগ অংশই সভা আৰু সন্মিলন অনুষ্ঠিত কৰাৰ বাবে উপযোগী ডাইনিং হল আৰু কনফাৰেন্স হললৈ ৰূপান্তৰিত কৰা হৈছে, একে সময়তে ইয়াৰ মূল আড়ম্বৰ বজাই ৰাখিছে, মজিয়াত মসৃণ কাঠৰ কাম আৰু ছাদত তিনিটা ষ্টেইনড গ্লাছৰ গম্বুজ। বিশেষকৈ হোটেলখনৰ ডাইনিং হললৈ ৰূপান্তৰিত কৰা বলৰূমটো বেলজিয়ামৰ কাঁচেৰে নিৰ্মিত গম্বুজযুক্ত আকাশৰ পোহৰৰ সৈতে অপৰিসীম উচ্চ চিলিঙৰ বেৰক ষ্টাইলৰ হল। চুইমিং পুল এতিয়া এটা অতিৰিক্ত ব্যৱস্থা।<ref name=Raman/><ref name=samachar/><ref name=Bruyn/> লিফট, কাৰ্পেটিং আৰু টেপেষ্ট্ৰীৰে সজ্জিত অট্টোমান ৰাজপ্ৰসাদৰ আটাইতকৈ মূল্যৱান সম্পত্তিৰ ভিতৰত অন্যতম।<ref name=Bindloss>{{Cite book|last=Bindloss|first=Joe|author2=Sarina Singh |title=India|work=Lalith Mahal|page=[https://archive.org/details/lonelyplanetindi00sari/page/900 900]|accessdate=2010-01-02|url=https://archive.org/details/lonelyplanetindi00sari|url-access=registration|quote=Lalith Mahal.|publisher= Lonely Planet|year=2007|isbn=978-1-74104-308-2}}</ref> [[File:Lalitha Mahal Palace , Mysore - The Ball Room converted to a restaurant in the Palace 07.jpg|thumb|320x320px| ললিতা মহল – ভিআইপি আৰু সাধাৰণ নাগৰিক উভয়ৰে থকাৰ বাবে এক ৰাজপ্ৰসাদ।]] ==চিত্ৰ== <gallery widths="180" heights="120" perrow="5"> File:Lalitha Mahal Palace , Mysore - The Entrance Reception Area.jpg|প্ৰাসাদৰ অভ্যৰ্থনা হল File:Dining Hall of Lalitha Mahal.jpg|গ্ৰেণ্ড বলৰূম যিটো বৰ্তমান ললিতা মহল পেলেচ হোটেলৰ ডাইনিং হল File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore.jpg|ইটালীৰ মাৰ্বলৰ মূল চিৰিটো File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore1.jpg|বলৰূম - বেলজিয়াম কাঁচেৰে নিৰ্মিত তিনিটা গম্বুজযুক্ত স্কাইলাইট। File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore2.jpg|ললিতা মহল প্ৰাসাদ File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore3.jpg|ললিতা মহল প্ৰাসাদ File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore6.jpg|ললিতা মহল প্ৰাসাদ File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore7.jpg|ললিতা মহল File:Lalitha Mahal Palace Hotel, Mysore8.jpg|অট্টোমান বা গাড়ী File:Lalitha Mahal Palace hotel.jpg|ললিতা মহল হোটেল File:Mysore India.jpg|ললিতা মহল প্ৰাসাদৰ ছাদৰ পৰা দেখা বাগিচা File:Mysore si0878.jpg|ললিতা মহল হোটেল File:Lalitha Mahal Palace , Mysore - Main Hall Staircase.jpg|ৰাজপ্ৰসাদৰ মূল চিৰি আৰু বাৰাণ্ডা File:Interior of the Lalitha Mahal hotel in Mysore.jpg|অভ্যন্তৰীণ অংশ </gallery> ==লগতে চাওক== * [[মহীশূৰ]] * [[মহীশূৰ প্ৰাসাদ]] ==তথ্য সংগ্ৰহ== {{Reflist}} [[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ পৰ্যটনস্থলী]] [[শ্ৰেণী:ভাৰত]] [[শ্ৰেণী:কৰ্ণাটক]] 38v5foak2mu7dlouwk4dx7dc0v0z3hj 0 137394 611779 2026-06-11T06:56:04Z ৰঞ্জন ভূঞা 9637 "[[:en:Special:Redirect/revision/1353383291|Wilhelm Wundt]]" পৃষ্ঠাৰ অনুবাদেৰে সৃষ্টি কৰা হৈছে 611779 wikitext text/x-wiki {{Infobox scientist|name=ৱিলহেল্ম ৱণ্ডট|image=Wilhelm Wundt.jpg|image_size=|birth_name=Wilhelm Maximilian Wundt|death_date={{birth date|1832|08|16|df=y}}|birth_date={{death date and age|1920|8|31|1832|8|16|df=y}}|thesis_url=https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/item/RW6YJYPGABOA2DXUFYHGZ2N5J5RVO7XX|nationality=জাৰ্মান|field=মনোবিজ্ঞান}} '''উইলহেল্ম মেক্সমিলিয়ান ৱণ্ডট''' ({{IPAc-en|w|ʊ|n|t}}; {{IPA|de|vʊnt|lang}}{{IPA|de|vʊnt|lang}}{{IPA|de|vʊnt|lang}}; ১৬ আগষ্ট ১৮৩২ – ৩১ আগষ্ট ১৯২০) আছিল এগৰাকী জাৰ্মান চিকিত্সক, দাৰ্শনিক, অধ্যাপক আৰু আধুনিক মনোবিজ্ঞানৰ অন্যতম পিতৃপুৰুষ। ৱণ্ডটে, জীৱবিজ্ঞান আৰু দৰ্শনৰ পৰা এক পৃথক বিজ্ঞান হিচাপে মনোবিজ্ঞানক প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল আৰু তেৱেই আছিল প্ৰথম ব্যক্তি যি নিজকে মনোবিজ্ঞানী বুলি কৈছিল। <ref>Neil Carlson, Donald C. Heth: ''Psychology the Science of Behaviour''. Pearson Education Inc. 2010. {{ISBN|0-205-54786-9}}. p. 18.</ref> তেওঁক "পৰীক্ষামূলক মনোবিজ্ঞানৰ পিতৃ" হিচাপে বিশেষভাৱে স্বীকৃতি দিয়া হয়। ১৮৭৯ চনত লিপজিগ বিশ্ববিদ্যালয়ত তেওঁ মনোবিজ্ঞানৰ গৱেষণাৰ বাবে প্ৰথমটো আনুষ্ঠানিক গৱেষণাগাৰ স্থাপন কৰে। ইয়েই মনোবিজ্ঞানক অধ্যয়নৰ এটা স্বাধীন বিষয় হিচাপে প্ৰতিষ্ঠা কৰে। ইয়াৰ উপৰিও তেওঁ মনোবিজ্ঞানৰ গৱেষণাৰ বাবে প্ৰথমখন একাডেমিক আলোচনী ''ফিল’চফিচ ষ্টুডিয়েন'' (১৮৮৩ চনৰ পৰা ১৯০৩ চনলৈ) প্ৰতিষ্ঠা কৰে, তাৰ পিছত তেওঁ প্ৰতিষ্ঠানটোৰ গৱেষণাবোৰ প্ৰকাশ কৰিবৰ বাবে ''ছাইক’লজিচে ষ্টুডিয়েন'' (১৯০৫ চনৰ পৰা ১৯১৭ চনলৈ) নামৰ আলোচনীখন উলিয়ায়। <ref name="Fahrenberg2019">{{Cite book|last=Fahrenberg|first1=Jochen|title=Wilhelm Wundt (1832–1920)|date=2019|publisher=PsychArchives|url=https://jochen-fahrenberg.de/fileadmin/pdf2019/WUNDT__1832-1920_._Complete_Work__Fahrenberg_5.10.2019_.pdf|access-date=28 November 2022}}</ref> ১৯৯১ চনত ''আমেৰিকান চাইক'লজিষ্টত'' প্ৰকাশিত এক সমীক্ষাত ২৯ জন আমেৰিকান মনোবিজ্ঞানৰ বুৰঞ্জীবিদৰ দ্বাৰা প্ৰদান কৰা ৰেটিংৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি ৱণ্ডটৰ সুনাম "সৰ্বকালৰ শ্ৰেষ্ঠত্ব"ৰ শিতানত প্ৰথম স্থান লাভ কৰিছিল। [[উইলিয়াম জেম্‌ছ|উইলিয়াম জেমছ]] আৰু [[চিগ্‌মণ্ড ফ্ৰয়েড|চিগমণ্ড ফ্ৰয়েড]] দূৰত্বৰ দ্বিতীয় আৰু তৃতীয় স্থানত আছিল। === পৰীক্ষামূলক মনোবিজ্ঞানৰ গৱেষণাগাৰ === ১৮৭৯ চনত লাইপজিগ বিশ্ববিদ্যালয়ত ৱুণ্ডটে সম্পূৰ্ণৰূপে মনস্তাত্ত্বিক অধ্যয়নৰ বাবে উৎসৰ্গিত প্ৰথমটো গৱেষণাগাৰ স্থাপন কৰিছিল, আৰু এই ঘটনাই এক স্বতন্ত্ৰ অধ্যয়নৰ ক্ষেত্ৰ হিচাপে মনোবিজ্ঞানৰ আনুষ্ঠানিক জন্মৰ সূচনা কৰিছিল। এই নতুন গৱেষণাগাৰটো ৱুণ্ডটে নিৰ্ধাৰণ কৰি দিয়া বিষয়সমূহৰ ওপৰত গৱেষণা চলাই থকা গৱেষক ছাত্ৰ-ছাত্ৰীৰে ভৰি আছিল, আৰু অতি সোনকালেই ই ৱুণ্ডটে বিকাশ কৰা এই নতুন বিজ্ঞানবিধৰ বিষয়ে জানিবলৈ আগ্ৰহী সমগ্ৰ বিশ্বৰ যুৱ পণ্ডিতসকলক আকৰ্ষণ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল। ১৮৭৬ চনত লাইপজিগ বিশ্ববিদ্যালয়ে ৱুণ্ডটক তেওঁ জুৰিখৰ পৰা লগত অনা সঁজুলিসমূহ সংৰক্ষণ কৰিবলৈ এটা গৱেষণাগাৰ প্ৰদান কৰিছিল। গৱেষণাগাৰ আৰু তেওঁৰ শ্ৰেণীকোঠাৰ মাজত সঁজুলিসমূহ অনা-নিয়া কৰাৰ অসুবিধাৰ বাবে 'কনভিক্ট' (Konvikt) ভৱনত অৱস্থিত এই গৱেষণাগাৰটোতেই ৱুণ্ডটৰ বহুতো প্ৰদৰ্শনী অনুষ্ঠিত হৈছিল। ৱুণ্ডটে উপযুক্ত যন্ত্ৰ-পাতি নিৰ্মাণৰ ব্যৱস্থা কৰাৰ লগতে ট্যেকিষ্টোস্কোপ, ক্ৰ'ন'স্কোপ, পেণ্ডুলাম, বৈদ্যুতিক সঁজুলি, টাইমাৰ আৰু সংবেদী মানচিত্ৰণ সঁজুলিৰ দৰে বহুতো যন্ত্ৰ সংগ্ৰহ কৰিছিল। ইয়াৰ উপৰিও, ভৱিষ্যতৰ পৰীক্ষামূলক গৱেষণাৰ বাবে এইবোৰৰ ব্যৱহাৰবিধি বিকশিত কৰাৰ দায়িত্ব অৰ্পণ কৰি তেওঁ বিভিন্ন গৱেষক ছাত্ৰ-ছাত্ৰীক একোটা সঁজুলি প্ৰদান কৰাৰ বাবেও পৰিচিত আছিল। ১৮৮৫ আৰু ১৯০৯ চনৰ ভিতৰত তাত ১৫ জন সহায়ক আছিল। [[চিত্ৰ:Wundt-research-group.jpg|right|thumb|350x350px|{{Center|Wilhelm Wundt (seated) with colleagues in his psychological laboratory, the first of its kind}}]] ১৮৭৯ চনত ৱুণ্ডটে এনে কিছুমান পৰীক্ষা-নিৰীক্ষা চলাবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল যিবোৰ তেওঁৰ পাঠ্যক্ৰমৰ অংশ নাছিল, আৰু তেওঁ দাবী কৰিছিল যে এই স্বতন্ত্ৰ পৰীক্ষাসমূহে তেওঁৰ গৱেষণাগাৰটোক মনোবিজ্ঞানৰ এক আনুষ্ঠানিক গৱেষণাগাৰ হিচাপে বৈধতা প্ৰদান কৰি সুদৃঢ় কৰিছিল; যদিও ১৮৮৩ চনলৈকে বিশ্ববিদ্যালয়ে ভৱনটোক বিশ্ববিদ্যালয় চৌহদৰ অংশ হিচাপে আনুষ্ঠানিকভাৱে স্বীকৃতি দিয়া নাছিল। গৱেষণাগাৰটো ক্ৰমান্বয়ে সম্প্ৰসাৰিত হৈছিল আৰু ই মুঠ এঘাৰটা কোঠা সামৰি লৈছিল। পিছলৈ 'মনস্তাত্ত্বিক প্ৰতিষ্ঠান' (Psychological Institute) হিচাপে পৰিচিত হোৱা এই গৱেষণাগাৰটো অৱশেষত এটা নতুন ভৱনলৈ স্থানান্তৰিত কৰা হৈছিল, যাৰ আৰ্হি ৱুণ্ডটে বিশেষভাৱে মনস্তাত্ত্বিক গৱেষণাৰ বাবেই প্ৰস্তুত কৰিছিল। == ৱুণ্ডট কামৰ কেন্দ্ৰীয় বিষয়বস্তু == === স্মৃতি === উইলহেল্ম ৱণ্ডটে স্মৃতিশক্তিৰ ওপৰত পৰীক্ষা-নিৰীক্ষা চলাইছিল, যাক বৰ্তমানৰ প্ৰেক্ষাপটত আইকনিক স্মৃতি (iconic memory), হ্ৰস্বম্যাদী স্মৃতি (short-term memory), আৰু কাৰ্যৰূপায়ণ তথা উৎপাদন প্ৰভাৱ (enactment and generation effects) হিচাপে গণ্য কৰিব পাৰি।<ref>{{Cite journal|last=Carpenter|first1=Shana K.|title=Some Neglected Contributions of Wilhelm Wundt to the Psychology of Memory|journal=Psychological Reports|date=August 2005|volume=97|issue=1|pages=63–73|doi=10.2466/pr0.97.1.63-73|pmid=16279306|issn=0033-2941}}</ref> === প্ৰক্ৰিয়া তত্ত্ব === মনোবিজ্ঞানে চলিত প্ৰক্ৰিয়াৰ ওপৰত গুৰুত্ব দিয়ে, অৰ্থাৎ প্ৰত্যক্ষীকৰণ (perception), সংজ্ঞান (cognition), আৱেগ (emotion), আৰু ইচ্ছা/প্ৰেৰণাৰ (volition/motivation) মাজত ঘটা মানসিক পৰিৱৰ্তন আৰু কাৰ্যকৰী সম্পৰ্কৰ ওপৰত। মানসিক (মনস্তাত্ত্বিক) পৰিঘটনাসমূহ হৈছে চেতনাৰ পৰিৱৰ্তনশীল প্ৰক্ৰিয়া। এইবোৰক কেৱল এক বাস্তৱতা, অৰ্থাৎ "মনস্তাত্ত্বিক অভিজ্ঞতাত ঘটা কোনো এক ঘটনাৰ তাৎক্ষণিক বাস্তৱতা" হিচাপেহে নিৰ্ধাৰণ কৰিব পৰা যায়। চেতনাৰ সম্পৰ্কসমূহক, অৰ্থাৎ সক্ৰিয়ভাৱে সংগঠিত কৰা প্ৰক্ৰিয়াসমূহক, এতিয়া আৰু কোনো অমৰ 'আত্মা' বা এক বিমূৰ্ত অতীন্দ্ৰিয় (আধ্যাত্মিক) নীতিৰ জৰিয়তে অধিবিদ্যাগতভাৱে ব্যাখ্যা কৰা নহয়। === শ্ৰেণীসমূহৰ ৰূপৰেখা === ৱুণ্ডটে বিবেচনা কৰিছিল যে কৰ্তাৰ প্ৰসংগ (reference to the subject), মূল্য নিৰ্ধাৰণ (value assessment), উদ্দেশ্যৰ অস্তিত্ব (the existence of purpose), আৰু ইচ্ছাকৃত কাৰ্যসমূহ (volitional acts) হৈছে মনোবিজ্ঞানৰ বাবে নিৰ্দিষ্ট আৰু মৌলিক শ্ৰেণী। মানৱিকী বিদ্যাৰ সৈতে থকা উমৈহতীয়া বৈশিষ্ট্যসমূহ আৰু প্ৰাকৃতিক বিজ্ঞানৰ পৰা থকা ইয়াৰ শ্ৰেণীগত পাৰ্থক্যক চিহ্নিত কৰিবলৈ তেওঁ সঘনাই 'প্ৰেৰণাপ্ৰাপ্ত আৰু চিন্তাশীল কৰ্তা হিচাপে মানৱ' সূত্ৰটো ব্যৱহাৰ কৰিছিল। === মনোদৈহিক সমান্তৰালবাদ === লেইবনিজৰ দ্বাৰা প্ৰভাৱিত হৈ ৱুণ্ডে চাইক "ফিজিকেল পেৰেলেলিজম শব্দটো তলত দিয়া ধৰণে প্ৰৱৰ্তন কৰিছিলঃ"... য 'তেই মানসিক আৰু শাৰীৰিক পৰিঘটনাৰ মাজত নিয়মীয়া সম্পৰ্ক থাকে দুয়োটাই একে নহয় বা পৰস্পৰলৈ পৰিৱৰ্তনযোগ্য নহয় কাৰণ সেইবোৰ প্ৰতিবাৰে অতুলনীয় কিন্তু সেইবোৰ পৰস্পৰৰ সৈতে এনেদৰে সম্পৰ্কিত হয় যে কিছুমান মানসিক প্ৰক্ৰিয়া নিয়মীয়াভাৱে কিছুমান শাৰীৰৰ প্ৰক্ৰৰ সৈতে মিল খায় বা আলংকাৰিকভাৱে প্ৰকাশ কৰা হয়,' ইজনে সিজনৰ সমান্তৰালভাৱে 'চলে। " যদিও আভ্যন্তৰীণ অভিজ্ঞতা মগজুৰ কাৰ্য্যৰ ওপৰত আধাৰিত, মানসিক পৰিৱর্তনৰ কোনো শাৰী লিবনিজে লিখিছিল: "আত্মাই আকাংক্ষা, লক্ষ্য আৰু উপায়ৰ জৰিয়তে চূড়ান্ত কাৰণৰ (final causes) নিয়ম অনুসৰি কাৰ্য কৰে। শৰীৰে কাৰ্য্যকৰী কাৰণৰ (efficient causes) নিয়ম, অৰ্থাৎ গতিৰ নিয়ম অনুসৰি কাৰ্য কৰে। আৰু এই দুয়োখন ক্ষেত্ৰ, অৰ্থাৎ কাৰ্য্যকৰী কাৰণ আৰু চূড়ান্ত কাৰণৰ ক্ষেত্ৰই, ইখনে সিখনৰ সৈতে সামঞ্জস্য ৰক্ষা কৰে।" (মোনাডোলজী, দফা ৭৯) লিবনিজক অনুসৰণ কৰি ৱুণ্ডটে এক ভৌতিক কাৰণবাদ (স্নায়ুশৰীৰবিদ্যাৰ প্ৰাকৃতিক কাৰণবাদ) আৰু চেতনা প্ৰক্ৰিয়াৰ এক মানসিক (মনস্তাত্ত্বিক) কাৰণবাদৰ মাজত পাৰ্থক্য দাঙি ধৰে। অৱশ্যে, এক দ্বৈতবাদী অধিবিদ্যাগত অৰ্থত দুয়োটা কাৰণবাদ পৰস্পৰ বিৰোধী নহয়, বৰঞ্চ ই দৃষ্টিকোণৰ ওপৰতহে নিৰ্ভৰ কৰে। মনোবিজ্ঞানত কাৰণগত ব্যাখ্যাসমূহ সঠিক পূৰ্বানুমান কৰিবলৈ সক্ষম নোহোৱাকৈ কেৱল পূৰ্বৱৰ্তী কাৰণসমূহৰ প্ৰভাৱ বিচাৰি উলিওৱাতেই সন্তুষ্ট থাকিব লাগিব। ইচ্ছাকৃত কাৰ্যৰ উদাহৰণ ব্যৱহাৰ কৰি, ৱুণ্ডটে কাৰণ আৰু ফল, লক্ষ্য আৰু উপায় বিবেচনা কৰাৰ ক্ষেত্ৰত হ'ব পৰা সাম্ভাৱ্য বিপৰীতমুখীতাৰ বৰ্ণনা কৰিছে, আৰু কাৰণগত তথা উদ্দেশ্যবাদী ব্যাখ্যাসমূহে কেনেদৰে এক সমন্বিত বিবেচনা প্ৰতিষ্ঠা কৰিবলৈ ইটোৱে সিটোক পৰিপূৰক হিচাপে কাম কৰিব পাৰে তাক ব্যাখ্যা কৰিছে। ৱুণ্ডটৰ অৱস্থান সমান্তৰালবাদক সমৰ্থন কৰা সমসাময়িক লেখকসকলৰ পৰা পৃথক আছিল। সমান্তৰালবাদৰ প্ৰস্তাৱনাত কেৱল সন্তুষ্ট থকাৰ পৰিৱৰ্তে, তেওঁ স্নায়ুশৰীৰবিদ্যাৰ প্ৰাকৃতিক কাৰণবাদৰ বিপৰীতে তেওঁৰ মানসিক কাৰণবাদৰ নীতিসমূহ আৰু ইয়াৰ সৈতে সংগতি ৰখা এক পদ্ধতি বিকশিত কৰিছিল। গুস্তাভ থিয়ডৰ ফেচনাৰৰ 'অভিন্নতাৰ প্ৰকল্প'ৰ (identity hypothesis) অৰ্থত ইয়াত কেৱল দুটা দৃষ্টিকোণেই নহয়, বৰঞ্চ প্ৰস্তাৱিত মনোদৈহিক এককটোৰ দুটা মৌলিকভাৱে পৃথক দৃষ্টিভংগী আছে। মনস্তাত্ত্বিক আৰু শৰীৰবৃত্তীয় বিবৃতিসমূহ দুটা শ্ৰেণীগতভাৱে পৃথক প্ৰসংগ প্ৰণালীত বিদ্যমান; নিকোলাই হাৰ্টমেনে আলোচনা কৰাৰ দৰে শ্ৰেণীগত ভুলসমূহ প্ৰতিৰোধ কৰিবলৈ গুৰুত্বপূৰ্ণ শ্ৰেণীসমূহৰ ওপৰত আলোকপাত কৰা প্ৰয়োজন। এই প্ৰসংগত, ৱুণ্ডটে অভিজ্ঞতামূলক মনোবিজ্ঞানৰ প্ৰথম প্ৰকৃত জ্ঞানতত্ত্ব আৰু পদ্ধতিবিজ্ঞান গঢ়ি তুলিছিল (তেতিয়ালৈকে 'বিজ্ঞানৰ দৰ্শন' পদটোৰ কোনো অস্তিত্ব নাছিল) === সম্যক প্ৰত্যক্ষীকৰণ === সম্যক প্ৰত্যক্ষীকৰণ (Apperception) হৈছে ৱুণ্ডটৰ কেন্দ্ৰীয় তাত্ত্বিক ধাৰণা। লিবনিজে সম্যক প্ৰত্যক্ষীকৰণক এনে এক প্ৰক্ৰিয়া হিচাপে বৰ্ণনা কৰিছিল য'ত প্ৰাথমিক ইন্দ্ৰিয়গত ছাপসমূহ (আত্ম-)চেতনালৈ প্ৰৱেশ কৰে, য'ত ব্যক্তিগত আকাংক্ষাসমূহে (প্ৰয়াস, ইচ্ছাকৃত কাৰ্যসমূহ) এক অপৰিহাৰ্য ভূমিকা পালন কৰে। ৱুণ্ডটে মনস্তাত্ত্বিক ধাৰণাসমূহ বিকশিত কৰিছিল, পৰীক্ষামূলক মনস্তাত্ত্বিক পদ্ধতিসমূহ ব্যৱহাৰ কৰিছিল আৰু মগজুৰ প্ৰণালীৰ ফ্ৰণ্টেল কৰ্টেক্সত (frontal cortex) স্নায়ুমনস্তাত্ত্বিক আৰ্হি আগবঢ়াইছিল – যিটো বৰ্তমানৰ চিন্তা-ধাৰাৰ সৈতেও সংগতিপূৰ্ণ। সম্যক প্ৰত্যক্ষীকৰণে চেতনাৰ সমন্বয়মূলক প্ৰক্ৰিয়াৰ ওপৰত এলানি তাত্ত্বিক ধাৰণা দাঙি ধৰে। মনোযোগৰ নিৰ্বাচিত নিয়ন্ত্ৰণ হৈছে এনে সক্ৰিয় জ্ঞানাত্মক, আৱেগিক আৰু প্ৰেৰণাদায়ক সমন্বয়ৰ এক প্ৰাথমিক উদাহৰণ। === মনৰ বিকাশ তত্ত্ব === মূল কাৰ্যটো হৈছে মনৰ এক সামগ্ৰিক বিকাশ তত্ত্ব গঢ়ি তোলা – প্ৰাণী মনোবিজ্ঞানৰ পৰা আৰম্ভ কৰি ভাষা, ধৰ্ম আৰু নৈতিকতাৰ ক্ষেত্ৰত সৰ্বোচ্চ সাংস্কৃতিক সাফল্যলৈকে। তেওঁৰ সময়ৰ আন চিন্তাবিদসকলৰ বিপৰীতে, ৱুণ্ডটে মানৱিকী বিদ্যাৰ বিকাশৰ ধাৰণাসমূহক ([[হেগেল|ফ্ৰিডৰিখ হেগেল]] আৰু জোহান গটফ্ৰাইড হাৰ্ডাৰৰ আদৰ্শত) [[চাৰ্লছ ডাৰউইন]]ৰ দ্বাৰা বৰ্ণিত জৈৱিক বিৱৰ্তন তত্ত্বৰ সৈতে সংযোগ কৰাত কোনো অসুবিধা পোৱা নাছিল। === সমালোচনামূলক বাস্তৱবাদ === ৱুণ্ডটে নিৰ্ধাৰণ কৰিছিল যে "মনোবিজ্ঞান হৈছে প্ৰাকৃতিক বিজ্ঞান আৰু মানৱিকী বিদ্যাৰ মাজত সমন্বয় সাধন কৰা এক অভিজ্ঞতামূলক বিজ্ঞান, আৰু দুয়োটাৰে বিবেচনাই ইটোৱে সিটোক এনেদৰে পৰিপূৰক কৰে যে কেৱল একেলগ হৈহে সিহঁতে আমাৰ বাবে এক সাম্ভাৱ্য অভিজ্ঞতামূলক জ্ঞানৰ সৃষ্টি কৰিব পাৰে।"তেওঁ দাবী কৰিছিল যে তেওঁৰ দৃষ্টিভংগী অধিবিদ্যাৰ পৰা মুক্ত আছিল আৰু কিছুমান জ্ঞানতাত্ত্বিক পূৰ্বধাৰণাৰ ওপৰত আধাৰিত আছিল, যাৰ ভিতৰত প্ৰত্যক্ষীকৰণত কৰ্তা আৰু বিষয়বস্তুৰ মাজৰ পাৰ্থক্য, আৰু কাৰ্যকাৰণ নীতি অন্তৰ্ভুক্ত আছিল। ''সমালোচনামূলক বাস্তৱবাদ'' শব্দটোৰ জৰিয়তে ৱুণ্ডে নিজকে অন্যান্য দাৰ্শনিক স্থিতিৰ পৰা পৃথক কৰে।তেওঁৰ 'সমালোচনাত্মক বাস্তৱবাদ' (critical realism) শব্দটোৰ জৰিয়তে ৱুণ্ডটে নিজকে অন্যান্য দাৰ্শনিক অৱস্থানৰ পৰা পৃথক কৰিছিল। === মনোবিজ্ঞানৰ সংজ্ঞা === ৱণ্ডটে মনোবিজ্ঞানৰ বিশাল ক্ষেত্ৰখনক দৰ্শন আৰু শৰীৰবৃত্তবিদ্যাৰ মাজত, তথা মানৱিকী বিদ্যা আৰু প্ৰাকৃতিক বিজ্ঞানৰ মাজত পুনৰ নিৰ্ধাৰণ কৰাৰ দায়িত্ব লৈছিল। আত্মাৰ বিজ্ঞান হিচাপে থকা অধিবিদ্যাগত সংজ্ঞাৰ পৰিৱৰ্তে, ইয়াৰ নিজা শ্ৰেণী আৰু জ্ঞানতাত্ত্বিক নীতিসমূহৰ সৈতে বৈজ্ঞানিক তত্ত্বৰ ওপৰত আধাৰিত চেতনাৰ মনোবিজ্ঞান হিচাপে অভিজ্ঞতামূলক মনোবিজ্ঞানৰ সংজ্ঞাৰ সূত্ৰপাত ঘটিল। মনোবিজ্ঞানে 'সমগ্ৰ অভিজ্ঞতাক ইয়াৰ তাৎক্ষণিক বিষয়নিষ্ঠ বাস্তৱতাত' পৰীক্ষা কৰে।মনোবিজ্ঞানৰ কাৰ্য হৈছে চেতনাৰ প্ৰক্ৰিয়াসমূহক নিখুঁতভাৱে বিশ্লেষণ কৰা, জটিল সংযোগসমূহৰ (মানসিক সংযোগ বা ''psychische Verbindungen'') মূল্যায়ন কৰা, আৰু এনে সম্পৰ্কবোৰ পৰিচালনা কৰা নিয়মসমূহ বিচাৰি উলিওৱা। "ৱুণ্ডটৰ ধাৰণাসমূহ প্ৰায় ৬০ বছৰৰ গৱেষণা আৰু শিক্ষাদানৰ সময়ছোৱাত বিকশিত হৈছিল, যিয়ে তেওঁক স্নায়ুশৰীৰবিদ্যাৰ পৰা মনোবিজ্ঞান আৰু দৰ্শনৰ দিশলৈ লৈ গৈছিল। সেয়েহে ৱুণ্ডটৰ মনোবিজ্ঞান বুজিবলৈ শৰীৰবৃত্তবিদ্যা, দৰ্শন, তৰ্কশাস্ত্ৰ, জ্ঞানতত্ত্ব আৰু নৈতিকতাৰ মাজৰ পাৰস্পৰিক সম্পৰ্কসমূহ বুজি পোৱাটো অপৰিহাৰ্য। ১৮৬৩ চনত প্ৰকাশিত তেওঁৰ ''Vorlesungen über die Menschen- und Tierseele'' (মানৱ আৰু প্ৰাণী মনোবিজ্ঞানৰ ওপৰত বক্তৃতা) গ্ৰন্থখনতেই ৱুণ্ডটৰ আগ্ৰহৰ মূল ক্ষেত্ৰ আৰু পথপ্ৰদৰ্শক ধাৰণাসমূহৰ সাৰমৰ্ম দেখা পোৱা যায়: ব্যক্তিগত মনোবিজ্ঞান (যাক বৰ্তমান সাধাৰণ মনোবিজ্ঞান বুলি জনা যায়, অৰ্থাৎ প্ৰত্যক্ষীকৰণ, মনোযোগ, সম্যক প্ৰত্যক্ষীকৰণ, আকাংক্ষা, ইচ্ছা, অনুভূতি আৰু আৱেগৰ দৰে ক্ষেত্ৰসমূহ); সাংস্কৃতিক মনোবিজ্ঞান (মানৱ মনৰ বিকাশ তত্ত্ব হিচাপে ৱুণ্ডটৰ ''Völkerpsychologie'' বা লোক-মনোবিজ্ঞান); প্ৰাণী মনোবিজ্ঞান; আৰু স্নায়ুমনোবিজ্ঞান। ৩০ বছৰীয়া ৱুণ্ডটৰ (১৮৬২, ১৮৬৩) প্ৰাৰম্ভিক ধাৰণাগত ৰূপৰেখাই এক দীঘলীয়া গৱেষণা কাৰ্যসূচী, প্ৰথমটো গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠান স্থাপন আৰু মনোবিজ্ঞানক এক সুকীয়া শৈক্ষিক শাখা হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰাৰ লগতে এলানি মৌলিক পাঠ্যপুথি আৰু আন বহুতো প্ৰকাশনৰ পথ প্ৰশস্ত কৰিছিল। == শৰীৰতত্ত্ব == [[চিত্ৰ:Wundt_illusion.svg|right|thumb|256x256px|{{Center|Wundt illusion}}]] ১৮৫৩ চনৰ পৰা ১৮৭৩ চনলৈকে হাইডেলবাৰ্গত কটোৱা সময়ছোৱাত, ৱুণ্ডটে শৰীৰবৃত্তবিদ্যা, বিশেষকৈ পৰীক্ষামূলক স্নায়ুশৰীৰবিদ্যাৰ ওপৰত বহুতো প্ৰবন্ধ, মানৱ শৰীৰবৃত্তবিদ্যাৰ এখন পাঠ্যপুথি (১৮৬৫, চতুৰ্থ সংস্কৰণ ১৮৭৮) আৰু চিকিৎসা পদাৰ্থ বিজ্ঞানৰ এখন হাতপুথি (১৮৬৭) প্ৰকাশ কৰিছিল। তেওঁ স্নায়ুশৰীৰবিদ্যা আৰু স্নায়ুবিজ্ঞান, শৰীৰবৃত্তবিদ্যা, শৰীৰস্থানবিদ্যা আৰু কলাস্থানবিদ্যাৰ ক্ষেত্ৰৰ সাম্প্ৰতিক প্ৰকাশনসমূহৰ প্ৰায় ৭০ খন পৰ্যালোচনা লিখিছিল। তেওঁৰ কৰ্মৰ দ্বিতীয়টো ক্ষেত্ৰ আছিল সংবেদী শৰীৰবৃত্তবিদ্যা, যাৰ ভিতৰত স্থানিক প্ৰত্যক্ষীকৰণ, দৃষ্টিগত প্ৰত্যক্ষীকৰণ আৰু দৃষ্টি-ভ্ৰম অন্তৰ্ভুক্ত আছিল। তেওঁ বৰ্ণনা কৰা এটা দৃষ্টি-ভ্ৰমক 'ৱুণ্ডট ভ্ৰম' (Wundt illusion) বুলি জনা যায়, যিটো 'হেৰিং ভ্ৰম'ৰ (Hering Illusion) এটা ভিন্ন ৰূপ। ই দেখুৱায় যে বিকিৰণশীল ৰেখাৰ এক পৃষ্ঠভূমিত ৰাখি চালে পোন ৰেখাবোৰক কেনেদৰে বেঁকা যেন দেখা যায়। === স্নায়ু-মনোবিজ্ঞান === সেই সময়ৰ স্নায়ুমনোবিজ্ঞানৰ ক্ষেত্ৰখনলৈ ৱুণ্ডটে তিনি ধৰণে অৱদান আগবঢ়াইছিল: স্থানিকীকৰণ তত্ত্বৰ (যিটো সেই সময়ত স্নায়ুবিজ্ঞানত বহুলভাৱে প্ৰচলিত আছিল) সমালোচনাৰ জৰিয়তে, স্নায়ৱিক আৰু মনস্তাত্ত্বিক দুয়োবিধ চিন্তাৰ ওপৰত আধাৰিত গৱেষণা প্ৰকল্পৰ দাবীৰ জৰিয়তে, আৰু ফ্ৰণ্টেল কৰ্টেক্সত এটা সম্যক প্ৰত্যক্ষীকৰণ কেন্দ্ৰৰ স্নায়ুমনস্তাত্ত্বিক ধাৰণাৰ জৰিয়তে। ৱুণ্ডটে মনোযোগ আৰু মনোযোগৰ নিয়ন্ত্ৰণক পৰীক্ষামূলক মনস্তাত্ত্বিক আৰু স্নায়ুশৰীৰবৃত্তীয় গৱেষণাৰ বাঞ্চনীয় সমন্বয়ৰ এক উৎকৃষ্ট উদাহৰণ বুলি বিবেচনা কৰিছিল। উচ্চতৰ কেন্দ্ৰীয় স্নায়ৱিক কাৰ্যসমূহৰ স্থান নিৰ্ধাৰণ কৰিবলৈ কৰা পৰীক্ষা-নিৰীক্ষাসমূহ স্পষ্ট, মনস্তত্ত্ব-ভিত্তিক গৱেষণা প্ৰকল্পৰ ওপৰত আধাৰিত হোৱাৰ বাবে ৱুণ্ডটে আহ্বান জনাইছিল, কাৰণ কেৱল শৰীৰস্থানবিদ্যা আৰু শৰীৰবৃত্তীয় স্তৰতে প্ৰশ্নসমূহ যথেষ্ট নিখুঁতভাৱে উপস্থাপন কৰিব পৰা নগৈছিল। [[চিত্ৰ:Apperzeptionszentrum_(Wundt,_Grundzüge,_1903,_5th_ed._Vol._1,_p._324).jpg|thumb|{{Center|(Wundt, ''Grundzüge'', 1903, 5th ed. Vol. 1, p. 324.)}}]] ৱুণ্ডটে তেওঁৰ সম্যক প্ৰত্যক্ষীকৰণৰ কেন্দ্ৰীয় তত্ত্বটো স্নায়ুমনস্তাত্ত্বিক আৰ্হিৰ ওপৰত আধাৰিত কৰিছিল ('গ্ৰুণ্ডজুগ' অৰ্থাৎ Grundzüge ৰ তৃতীয় সংস্কৰণৰ পৰা)। ইয়াৰ অনুসৰি, ফ্ৰণ্টেল চেৰিব্ৰেল কৰ্টেক্সত তেওঁ বৰ্ণনা কৰা প্ৰকল্পিত সম্যক প্ৰত্যক্ষীকৰণ কেন্দ্ৰটোৱে সংবেদী, চালক, স্বয়ংচালিত, জ্ঞানাত্মক, আৱেগিক আৰু প্ৰেৰণাদায়ক প্ৰক্ৰিয়াৰ উপাদানসমূহক পৰস্পৰ সংযোগ কৰিব পাৰে।এনেদৰে ৱুণ্ডটে সৰ্বোচ্চ সমন্বয়মূলক প্ৰক্ৰিয়াসমূহৰ ওপৰত এক মূলতঃ মনস্তাত্ত্বিক দিশৰ প্ৰতি নিৰ্দেশিত গৱেষণা কাৰ্যসূচীৰ পথপ্ৰদৰ্শক নীতি আগবঢ়াইছিল।এনেদৰে ৱুণ্ডটে সৰ্বোচ্চ সমন্বয়মূলক প্ৰক্ৰিয়াসমূহৰ ওপৰত মূলতঃ এক মনস্তত্ত্ব-ভিত্তিক গৱেষণা কাৰ্যসূচীৰ পথপ্ৰদৰ্শক নীতি আগবঢ়াইছিল। সেয়েহে, তেওঁক প্ৰিফ্ৰণ্টেল চেৰিব্ৰেল কৰ্টেক্সত ঘটা জ্ঞানাত্মক আৰু আৱেগিক কাৰ্যবাহী কাৰ্যসমূহৰ লগতে কৰ্টিকেল আৰু লিম্বিক কাৰ্যৱলীৰ জালিকাৰ মাজত থকা প্ৰকল্পিত বহুমুখী মিলন ক্ষেত্ৰসমূহৰ ওপৰত চলা সাম্প্ৰতিক গৱেষণাৰ অগ্ৰদূত হিচাপে গণ্য কৰা হয়। বৰ্তমান আন্তঃবিভাগীয় স্নায়ুবিজ্ঞানৰ এই ধাৰণাটোক এক স্বতঃসিদ্ধ বা সাধাৰণ কথা হিচাপে ধৰি লোৱা হয়, কিন্তু এই বিকাশৰ ক্ষেত্ৰত ৱুণ্ডটৰ অৱদানক প্ৰায় পাহৰি যোৱা হৈছে। চি. এছ. শ্বেৰিংটনে তেওঁৰ পাঠ্যপুথিত প্ৰতিৱৰ্ত ক্ৰিয়াৰ শৰীৰবৃত্তবিদ্যাৰ ওপৰত কৰা ৱুণ্ডটৰ গৱেষণাৰ বাৰে বাৰে উদ্ধৃতি দিছে, কিন্তু ৱুণ্ডটৰ স্নায়ুমনস্তাত্ত্বিক ধাৰণাসমূহৰ নহয়।<ref name="ReferenceA" /> == নিৰ্বাচিত কৰ্মৰাজি == === কিতাপ আৰু প্ৰবন্ধসমূহ === * Lehre von der Muskelbewegung (The Patterns of Muscular Movement), (Vieweg, Braunschweig 1858). * Die Geschwindigkeit des Gedankens (The Velocity of Thought), (Die Gartenlaube 1862, Vol 17, p.&nbsp;263). * Beiträge zur Theorie der Sinneswahrnehmung (Contributions on the Theory of Sensory Perception), (Winter, Leipzig 1862). * Vorlesungen über die Menschen- und Tierseele (Lectures about Human and Animal Psychology), (Voss, Leipzig Part 1 and 2, 1863/1864; 4th revised ed. 1906). * Lehrbuch der Physiologie des Menschen (Textbook of Human Physiology), (Enke, Erlangen 1864/1865, 4th ed. 1878). * Die physikalischen Axiome und ihre Beziehung zum Causalprincip (Physical Axioms and their Bearing upon Causality Principles), (Enke, Erlangen 1866). * Handbuch der medicinischen Physik (Handbook of Medical Physics), (Enke, Erlangen 1867). (Digitalisat und Volltext im Deutschen Textarchiv) * Untersuchungen zur Mechanik der Nerven und Nervenzentren (Investigations upon the Mechanisms of Nerves and Nerve-Centres), (Enke, Erlangen 1871–1876). * Grundzüge der physiologischen Psychologie (Principles of physiological Psychology), (Engelmann, Leipzig 1874; 5th ed. 1902–1903; 6th ed. 1908–1911, 3 Vols). * Über die Aufgabe der Philosophie in der Gegenwart. Rede gehalten zum Antritt des öffentlichen Lehramts der Philosophie an der Hochschule in Zürich am 31. Oktober 1874. (On the Task of Philosophy in the present), (Philosophische Monatshefte. 1874, Vol 11, pp.&nbsp;65–68). * Über den Einfluss der Philosophie auf die Erfahrungswissenschaften. Akademische Antrittsrede gehalten in Leipzig am 20. November 1875. (On the Impact of Philosophy on the empirical Sciences), (Engelmann, Leipzig 1876). * Der Spiritismus – eine sogenannte wissenschaftliche Frage. (Spiritism – a so-called scientific Issue), (Engelmann: Leipzig 1879). * Logik. Eine Untersuchung der Principien der Erkenntnis und der Methoden wissenschaftlicher Forschung. (Logic. An investigation into the principles of knowledge and the methods of scientific research), (Enke, Stuttgart 1880–1883; 4th ed. 1919–1921, 3 Vols.). * Ueber die Messung psychischer Vorgänge. (On the measurement of mental events). (Philosophische Studien. 1883, Vol 1, pp.&nbsp;251–260, pp.&nbsp;463–471). * Ueber psychologische Methoden. (On psychological Methods). (Philosophische Studien. 1883, Vol 1, pp.&nbsp;1–38). * Essays (Engelmann, Leipzig 1885). * Ethik. Eine Untersuchung der Tatsachen und Gesetze des sittlichen Lebens. (Ethics), (Enke, Stuttgart 1886; 3rd ed. 1903, 2 Vols.). * Über Ziele und Wege der Völkerpsychologie. (On Aims and Methods of Cultural Psychology). (Philosophische Studien. 1888, Vol 4, pp.&nbsp;1–27). * System der Philosophie (System of Philosophy), (Engelmann, Leipzig 1889: 4th ed. 1919, 2 Vols.). * Grundriss der Psychologie (Outline of Psychology), (Engelmann, Leipzig 1896; 14th ed. 1920). * Über den Zusammenhang der Philosophie mit der Zeitgeschichte. Eine Centenarbetrachtung. (On the Relation between Philosophy and contemporary History). Rede des antretenden Rectors Dr. phil., jur. et med. Wilhelm Wundt. F. Häuser (Hrsg.): Die Leipziger Rektoratsreden 1871–1933. Vol I: Die Jahre 1871–1905 (pp.&nbsp;479–498). Berlin: (de Gruyter (1889/2009). * Hypnotismus und Suggestion. (Hypnotism and Suggestion). (Engelmann: Leipzig 1892). * Ueber psychische Causalität und das Princip des psycho-physischen Parallelismus. (On mental Causality and the Principle of psycho-physical Parallelism). (Philosophische Studien. 1894, Vol 10, pp.&nbsp;1–124). * Ueber die Definition der Psychologie (On the Definition of Psychology). (Philosophische Studien. 1896, Vol 12, pp.&nbsp;9–66). * Über naiven und kritischen Realismus I–III. (On naive and critical Realism). (Philosophische Studien. 1896–1898, Vol 12, pp.&nbsp;307–408; Vol 13, pp.&nbsp;1–105, pp.&nbsp;323–433). * Völkerpsychologie (Cultural Psychology), 10 Volumes, Vol. 1, 2. Die Sprache (Language); Vol. 3. Die Kunst (Art); Vol 4, 5, 6. Mythos und Religion (Myth and Religion); Vol 7, 8. Die Gesellschaft (Society); Vol 9. Das Recht (Right); Vol 10. Kultur und Geschichte (Culture and History). (Engelmann, Leipzig 1900 to 1920; some vol. revised or reprinted, 3rd ed.1919 ff; 4th ed. 1926). * Einleitung in die Philosophie (Introduction to Philosophy), (Engelmann, Leipzig 1909; 8th ed. 1920). * Gustav Theodor Fechner. Rede zur Feier seines hundertjährigen Geburtstags. (Engelmann, Leipzig 1901). * Über empirische und metaphysische Psychologie (On empirical and metaphysical Psychology). (Archiv für die gesamte Psychologie. 1904, Vol 2, pp.&nbsp;333–361). * Über Ausfrageexperimente und über die Methoden zur Psychologie des Denkens. (Psychologische Studien. 1907, Vol 3, pp.&nbsp;301–360). * Kritische Nachlese zur Ausfragemethode. (Archiv für die gesamte Psychologie. 1908, Vol 11, pp.&nbsp;445–459). * Über reine und angewandte Psychologie (On pure and applied Psychology). (Psychologische Studien. 1909, Vol 5, pp.&nbsp;1–47). * Das Institut für experimentelle Psychologie. In: Festschrift zur Feier des 500 jährigen Bestehens der Universität Leipzig, ed. by Rektor und Senat der Universität Leipzig, 1909, 118–133. (S. Hirzel, Leipzig 1909). * Psychologismus und Logizismus (Psychologism and Logizism). Kleine Schriften. Vol 1 (pp.&nbsp;511–634). (Engelmann, Leipzig 1910). * Kleine Schriften (Shorter Writings), 3 Volumes, (Engelmann, Leipzig 1910–1911). * Einführung in die Psychologie. (Dürr, Leipzig 1911). * Probleme der Völkerpsychologie (Problems in Cultural Psychology). (Wiegandt, Leipzig 1911). * Elemente der Völkerpsychologie. Grundlinien einer psychologischen Entwicklungsgeschichte der Menschheit. (Elements of Cultural Psychology), (Kröner, Leipzig 1912). * Die Psychologie im Kampf ums Dasein (Psychology's Struggle for Existence). (Kröner, Leipzig 1913). * Reden und Aufsätze. (Addresses and Extracts). (Kröner, Leipzig 1913). * Sinnliche und übersinnliche Welt (The Sensory and Supersensory World), (Kröner, Leipzig 1914). * Über den wahrhaften Krieg (About the Real War), (Kröner, Leipzig 1914). * Die Nationen und ihre Philosophie (Nations and Their Philosophies), (Kröner, Leipzig 1915). * Völkerpsychologie und Entwicklungspsychologie (Cultural Psychology and Developmental Psychology), (Psychologische Studien. 1916, 10, 189–238). * Leibniz. Zu seinem zweihundertjährigen Todestag. 14. November 1916. (Kröner Verlag, Leipzig 1917). * Die Weltkatastrophe und die deutsche Philosophie. (Keysersche Buchhandlung, Erfurt 1920). * Erlebtes und Erkanntes. (Experience and Realization). (Kröner, Stuttgart 1920). * Kleine Schriften. Vol 3. (Kröner, Stuttgart 1921). [[শ্ৰেণী:Articles with hCards]] [[শ্ৰেণী:অপৰ্যালোচিত অনুবাদসহ পৃষ্ঠা]] 7tr46aab9ladwrjz6go1qej2ezawrcd 611781 611779 2026-06-11T06:59:36Z ৰঞ্জন ভূঞা 9637 611781 wikitext text/x-wiki {{Infobox scientist|name=ৱিলহেল্ম ৱণ্ডট|image=Wilhelm Wundt.jpg|image_size=|birth_name=Wilhelm Maximilian Wundt|death_date={{birth date|1832|08|16|df=y}}|birth_date={{death date and age|1920|8|31|1832|8|16|df=y}}|thesis_url=https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/item/RW6YJYPGABOA2DXUFYHGZ2N5J5RVO7XX|nationality=জাৰ্মান|field=মনোবিজ্ঞান}} '''উইলহেল্ম মেক্সমিলিয়ান ৱণ্ডট''' ({{IPAc-en|w|ʊ|n|t}}; {{IPA|de|vʊnt|lang}}{{IPA|de|vʊnt|lang}}{{IPA|de|vʊnt|lang}}; ১৬ আগষ্ট ১৮৩২ – ৩১ আগষ্ট ১৯২০) আছিল এগৰাকী জাৰ্মান চিকিত্সক, দাৰ্শনিক, অধ্যাপক আৰু আধুনিক মনোবিজ্ঞানৰ অন্যতম পিতৃপুৰুষ। ৱণ্ডটে, জীৱবিজ্ঞান আৰু দৰ্শনৰ পৰা এক পৃথক বিজ্ঞান হিচাপে মনোবিজ্ঞানক প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল আৰু তেৱেই আছিল প্ৰথম ব্যক্তি যি নিজকে মনোবিজ্ঞানী বুলি কৈছিল। <ref>Neil Carlson, Donald C. Heth: ''Psychology the Science of Behaviour''. Pearson Education Inc. 2010. {{ISBN|0-205-54786-9}}. p. 18.</ref> তেওঁক "পৰীক্ষামূলক মনোবিজ্ঞানৰ পিতৃ" হিচাপে বিশেষভাৱে স্বীকৃতি দিয়া হয়। ১৮৭৯ চনত লিপজিগ বিশ্ববিদ্যালয়ত তেওঁ মনোবিজ্ঞানৰ গৱেষণাৰ বাবে প্ৰথমটো আনুষ্ঠানিক গৱেষণাগাৰ স্থাপন কৰে। ইয়েই মনোবিজ্ঞানক অধ্যয়নৰ এটা স্বাধীন বিষয় হিচাপে প্ৰতিষ্ঠা কৰে। ইয়াৰ উপৰিও তেওঁ মনোবিজ্ঞানৰ গৱেষণাৰ বাবে প্ৰথমখন একাডেমিক আলোচনী ''ফিল’চফিচ ষ্টুডিয়েন'' (১৮৮৩ চনৰ পৰা ১৯০৩ চনলৈ) প্ৰতিষ্ঠা কৰে, তাৰ পিছত তেওঁ প্ৰতিষ্ঠানটোৰ গৱেষণাবোৰ প্ৰকাশ কৰিবৰ বাবে ''ছাইক’লজিচে ষ্টুডিয়েন'' (১৯০৫ চনৰ পৰা ১৯১৭ চনলৈ) নামৰ আলোচনীখন উলিয়ায়। <ref name="Fahrenberg2019">{{Cite book|last=Fahrenberg|first1=Jochen|title=Wilhelm Wundt (1832–1920)|date=2019|publisher=PsychArchives|url=https://jochen-fahrenberg.de/fileadmin/pdf2019/WUNDT__1832-1920_._Complete_Work__Fahrenberg_5.10.2019_.pdf|access-date=28 November 2022}}</ref> ১৯৯১ চনত ''আমেৰিকান চাইক'লজিষ্টত'' প্ৰকাশিত এক সমীক্ষাত ২৯ জন আমেৰিকান মনোবিজ্ঞানৰ বুৰঞ্জীবিদৰ দ্বাৰা প্ৰদান কৰা ৰেটিংৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি ৱণ্ডটৰ সুনাম "সৰ্বকালৰ শ্ৰেষ্ঠত্ব"ৰ শিতানত প্ৰথম স্থান লাভ কৰিছিল। [[উইলিয়াম জেম্‌ছ|উইলিয়াম জেমছ]] আৰু [[চিগ্‌মণ্ড ফ্ৰয়েড|চিগমণ্ড ফ্ৰয়েড]] দূৰত্বৰ দ্বিতীয় আৰু তৃতীয় স্থানত আছিল। === পৰীক্ষামূলক মনোবিজ্ঞানৰ গৱেষণাগাৰ === ১৮৭৯ চনত লাইপজিগ বিশ্ববিদ্যালয়ত ৱুণ্ডটে সম্পূৰ্ণৰূপে মনস্তাত্ত্বিক অধ্যয়নৰ বাবে উৎসৰ্গিত প্ৰথমটো গৱেষণাগাৰ স্থাপন কৰিছিল, আৰু এই ঘটনাই এক স্বতন্ত্ৰ অধ্যয়নৰ ক্ষেত্ৰ হিচাপে মনোবিজ্ঞানৰ আনুষ্ঠানিক জন্মৰ সূচনা কৰিছিল। এই নতুন গৱেষণাগাৰটো ৱুণ্ডটে নিৰ্ধাৰণ কৰি দিয়া বিষয়সমূহৰ ওপৰত গৱেষণা চলাই থকা গৱেষক ছাত্ৰ-ছাত্ৰীৰে ভৰি আছিল, আৰু অতি সোনকালেই ই ৱুণ্ডটে বিকাশ কৰা এই নতুন বিজ্ঞানবিধৰ বিষয়ে জানিবলৈ আগ্ৰহী সমগ্ৰ বিশ্বৰ যুৱ পণ্ডিতসকলক আকৰ্ষণ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল। ১৮৭৬ চনত লাইপজিগ বিশ্ববিদ্যালয়ে ৱুণ্ডটক তেওঁ জুৰিখৰ পৰা লগত অনা সঁজুলিসমূহ সংৰক্ষণ কৰিবলৈ এটা গৱেষণাগাৰ প্ৰদান কৰিছিল। গৱেষণাগাৰ আৰু তেওঁৰ শ্ৰেণীকোঠাৰ মাজত সঁজুলিসমূহ অনা-নিয়া কৰাৰ অসুবিধাৰ বাবে 'কনভিক্ট' (Konvikt) ভৱনত অৱস্থিত এই গৱেষণাগাৰটোতেই ৱুণ্ডটৰ বহুতো প্ৰদৰ্শনী অনুষ্ঠিত হৈছিল। ৱুণ্ডটে উপযুক্ত যন্ত্ৰ-পাতি নিৰ্মাণৰ ব্যৱস্থা কৰাৰ লগতে ট্যেকিষ্টোস্কোপ, ক্ৰ'ন'স্কোপ, পেণ্ডুলাম, বৈদ্যুতিক সঁজুলি, টাইমাৰ আৰু সংবেদী মানচিত্ৰণ সঁজুলিৰ দৰে বহুতো যন্ত্ৰ সংগ্ৰহ কৰিছিল। ইয়াৰ উপৰিও, ভৱিষ্যতৰ পৰীক্ষামূলক গৱেষণাৰ বাবে এইবোৰৰ ব্যৱহাৰবিধি বিকশিত কৰাৰ দায়িত্ব অৰ্পণ কৰি তেওঁ বিভিন্ন গৱেষক ছাত্ৰ-ছাত্ৰীক একোটা সঁজুলি প্ৰদান কৰাৰ বাবেও পৰিচিত আছিল। ১৮৮৫ আৰু ১৯০৯ চনৰ ভিতৰত তাত ১৫ জন সহায়ক আছিল। [[চিত্ৰ:Wundt-research-group.jpg|right|thumb|350x350px|{{Center|Wilhelm Wundt (seated) with colleagues in his psychological laboratory, the first of its kind}}]] ১৮৭৯ চনত ৱুণ্ডটে এনে কিছুমান পৰীক্ষা-নিৰীক্ষা চলাবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল যিবোৰ তেওঁৰ পাঠ্যক্ৰমৰ অংশ নাছিল, আৰু তেওঁ দাবী কৰিছিল যে এই স্বতন্ত্ৰ পৰীক্ষাসমূহে তেওঁৰ গৱেষণাগাৰটোক মনোবিজ্ঞানৰ এক আনুষ্ঠানিক গৱেষণাগাৰ হিচাপে বৈধতা প্ৰদান কৰি সুদৃঢ় কৰিছিল; যদিও ১৮৮৩ চনলৈকে বিশ্ববিদ্যালয়ে ভৱনটোক বিশ্ববিদ্যালয় চৌহদৰ অংশ হিচাপে আনুষ্ঠানিকভাৱে স্বীকৃতি দিয়া নাছিল। গৱেষণাগাৰটো ক্ৰমান্বয়ে সম্প্ৰসাৰিত হৈছিল আৰু ই মুঠ এঘাৰটা কোঠা সামৰি লৈছিল। পিছলৈ 'মনস্তাত্ত্বিক প্ৰতিষ্ঠান' (Psychological Institute) হিচাপে পৰিচিত হোৱা এই গৱেষণাগাৰটো অৱশেষত এটা নতুন ভৱনলৈ স্থানান্তৰিত কৰা হৈছিল, যাৰ আৰ্হি ৱুণ্ডটে বিশেষভাৱে মনস্তাত্ত্বিক গৱেষণাৰ বাবেই প্ৰস্তুত কৰিছিল। == ৱুণ্ডট কামৰ কেন্দ্ৰীয় বিষয়বস্তু == === স্মৃতি === উইলহেল্ম ৱণ্ডটে স্মৃতিশক্তিৰ ওপৰত পৰীক্ষা-নিৰীক্ষা চলাইছিল, যাক বৰ্তমানৰ প্ৰেক্ষাপটত আইকনিক স্মৃতি (iconic memory), হ্ৰস্বম্যাদী স্মৃতি (short-term memory), আৰু কাৰ্যৰূপায়ণ তথা উৎপাদন প্ৰভাৱ (enactment and generation effects) হিচাপে গণ্য কৰিব পাৰি।<ref>{{Cite journal|last=Carpenter|first1=Shana K.|title=Some Neglected Contributions of Wilhelm Wundt to the Psychology of Memory|journal=Psychological Reports|date=August 2005|volume=97|issue=1|pages=63–73|doi=10.2466/pr0.97.1.63-73|pmid=16279306|issn=0033-2941}}</ref> === প্ৰক্ৰিয়া তত্ত্ব === মনোবিজ্ঞানে চলিত প্ৰক্ৰিয়াৰ ওপৰত গুৰুত্ব দিয়ে, অৰ্থাৎ প্ৰত্যক্ষীকৰণ (perception), সংজ্ঞান (cognition), আৱেগ (emotion), আৰু ইচ্ছা/প্ৰেৰণাৰ (volition/motivation) মাজত ঘটা মানসিক পৰিৱৰ্তন আৰু কাৰ্যকৰী সম্পৰ্কৰ ওপৰত। মানসিক (মনস্তাত্ত্বিক) পৰিঘটনাসমূহ হৈছে চেতনাৰ পৰিৱৰ্তনশীল প্ৰক্ৰিয়া। এইবোৰক কেৱল এক বাস্তৱতা, অৰ্থাৎ "মনস্তাত্ত্বিক অভিজ্ঞতাত ঘটা কোনো এক ঘটনাৰ তাৎক্ষণিক বাস্তৱতা" হিচাপেহে নিৰ্ধাৰণ কৰিব পৰা যায়। চেতনাৰ সম্পৰ্কসমূহক, অৰ্থাৎ সক্ৰিয়ভাৱে সংগঠিত কৰা প্ৰক্ৰিয়াসমূহক, এতিয়া আৰু কোনো অমৰ 'আত্মা' বা এক বিমূৰ্ত অতীন্দ্ৰিয় (আধ্যাত্মিক) নীতিৰ জৰিয়তে অধিবিদ্যাগতভাৱে ব্যাখ্যা কৰা নহয়। === শ্ৰেণীসমূহৰ ৰূপৰেখা === ৱুণ্ডটে বিবেচনা কৰিছিল যে কৰ্তাৰ প্ৰসংগ (reference to the subject), মূল্য নিৰ্ধাৰণ (value assessment), উদ্দেশ্যৰ অস্তিত্ব (the existence of purpose), আৰু ইচ্ছাকৃত কাৰ্যসমূহ (volitional acts) হৈছে মনোবিজ্ঞানৰ বাবে নিৰ্দিষ্ট আৰু মৌলিক শ্ৰেণী। মানৱিকী বিদ্যাৰ সৈতে থকা উমৈহতীয়া বৈশিষ্ট্যসমূহ আৰু প্ৰাকৃতিক বিজ্ঞানৰ পৰা থকা ইয়াৰ শ্ৰেণীগত পাৰ্থক্যক চিহ্নিত কৰিবলৈ তেওঁ সঘনাই 'প্ৰেৰণাপ্ৰাপ্ত আৰু চিন্তাশীল কৰ্তা হিচাপে মানৱ' সূত্ৰটো ব্যৱহাৰ কৰিছিল। === মনোদৈহিক সমান্তৰালবাদ === লেইবনিজৰ দ্বাৰা প্ৰভাৱিত হৈ ৱুণ্ডে চাইক "ফিজিকেল পেৰেলেলিজম শব্দটো তলত দিয়া ধৰণে প্ৰৱৰ্তন কৰিছিলঃ"... য 'তেই মানসিক আৰু শাৰীৰিক পৰিঘটনাৰ মাজত নিয়মীয়া সম্পৰ্ক থাকে দুয়োটাই একে নহয় বা পৰস্পৰলৈ পৰিৱৰ্তনযোগ্য নহয় কাৰণ সেইবোৰ প্ৰতিবাৰে অতুলনীয় কিন্তু সেইবোৰ পৰস্পৰৰ সৈতে এনেদৰে সম্পৰ্কিত হয় যে কিছুমান মানসিক প্ৰক্ৰিয়া নিয়মীয়াভাৱে কিছুমান শাৰীৰৰ প্ৰক্ৰৰ সৈতে মিল খায় বা আলংকাৰিকভাৱে প্ৰকাশ কৰা হয়,' ইজনে সিজনৰ সমান্তৰালভাৱে 'চলে। " যদিও আভ্যন্তৰীণ অভিজ্ঞতা মগজুৰ কাৰ্য্যৰ ওপৰত আধাৰিত, মানসিক পৰিৱর্তনৰ কোনো শাৰী লিবনিজে লিখিছিল: "আত্মাই আকাংক্ষা, লক্ষ্য আৰু উপায়ৰ জৰিয়তে চূড়ান্ত কাৰণৰ (final causes) নিয়ম অনুসৰি কাৰ্য কৰে। শৰীৰে কাৰ্য্যকৰী কাৰণৰ (efficient causes) নিয়ম, অৰ্থাৎ গতিৰ নিয়ম অনুসৰি কাৰ্য কৰে। আৰু এই দুয়োখন ক্ষেত্ৰ, অৰ্থাৎ কাৰ্য্যকৰী কাৰণ আৰু চূড়ান্ত কাৰণৰ ক্ষেত্ৰই, ইখনে সিখনৰ সৈতে সামঞ্জস্য ৰক্ষা কৰে।" (মোনাডোলজী, দফা ৭৯) লিবনিজক অনুসৰণ কৰি ৱুণ্ডটে এক ভৌতিক কাৰণবাদ (স্নায়ুশৰীৰবিদ্যাৰ প্ৰাকৃতিক কাৰণবাদ) আৰু চেতনা প্ৰক্ৰিয়াৰ এক মানসিক (মনস্তাত্ত্বিক) কাৰণবাদৰ মাজত পাৰ্থক্য দাঙি ধৰে। অৱশ্যে, এক দ্বৈতবাদী অধিবিদ্যাগত অৰ্থত দুয়োটা কাৰণবাদ পৰস্পৰ বিৰোধী নহয়, বৰঞ্চ ই দৃষ্টিকোণৰ ওপৰতহে নিৰ্ভৰ কৰে। মনোবিজ্ঞানত কাৰণগত ব্যাখ্যাসমূহ সঠিক পূৰ্বানুমান কৰিবলৈ সক্ষম নোহোৱাকৈ কেৱল পূৰ্বৱৰ্তী কাৰণসমূহৰ প্ৰভাৱ বিচাৰি উলিওৱাতেই সন্তুষ্ট থাকিব লাগিব। ইচ্ছাকৃত কাৰ্যৰ উদাহৰণ ব্যৱহাৰ কৰি, ৱুণ্ডটে কাৰণ আৰু ফল, লক্ষ্য আৰু উপায় বিবেচনা কৰাৰ ক্ষেত্ৰত হ'ব পৰা সাম্ভাৱ্য বিপৰীতমুখীতাৰ বৰ্ণনা কৰিছে, আৰু কাৰণগত তথা উদ্দেশ্যবাদী ব্যাখ্যাসমূহে কেনেদৰে এক সমন্বিত বিবেচনা প্ৰতিষ্ঠা কৰিবলৈ ইটোৱে সিটোক পৰিপূৰক হিচাপে কাম কৰিব পাৰে তাক ব্যাখ্যা কৰিছে। ৱুণ্ডটৰ অৱস্থান সমান্তৰালবাদক সমৰ্থন কৰা সমসাময়িক লেখকসকলৰ পৰা পৃথক আছিল। সমান্তৰালবাদৰ প্ৰস্তাৱনাত কেৱল সন্তুষ্ট থকাৰ পৰিৱৰ্তে, তেওঁ স্নায়ুশৰীৰবিদ্যাৰ প্ৰাকৃতিক কাৰণবাদৰ বিপৰীতে তেওঁৰ মানসিক কাৰণবাদৰ নীতিসমূহ আৰু ইয়াৰ সৈতে সংগতি ৰখা এক পদ্ধতি বিকশিত কৰিছিল। গুস্তাভ থিয়ডৰ ফেচনাৰৰ 'অভিন্নতাৰ প্ৰকল্প'ৰ (identity hypothesis) অৰ্থত ইয়াত কেৱল দুটা দৃষ্টিকোণেই নহয়, বৰঞ্চ প্ৰস্তাৱিত মনোদৈহিক এককটোৰ দুটা মৌলিকভাৱে পৃথক দৃষ্টিভংগী আছে। মনস্তাত্ত্বিক আৰু শৰীৰবৃত্তীয় বিবৃতিসমূহ দুটা শ্ৰেণীগতভাৱে পৃথক প্ৰসংগ প্ৰণালীত বিদ্যমান; নিকোলাই হাৰ্টমেনে আলোচনা কৰাৰ দৰে শ্ৰেণীগত ভুলসমূহ প্ৰতিৰোধ কৰিবলৈ গুৰুত্বপূৰ্ণ শ্ৰেণীসমূহৰ ওপৰত আলোকপাত কৰা প্ৰয়োজন। এই প্ৰসংগত, ৱুণ্ডটে অভিজ্ঞতামূলক মনোবিজ্ঞানৰ প্ৰথম প্ৰকৃত জ্ঞানতত্ত্ব আৰু পদ্ধতিবিজ্ঞান গঢ়ি তুলিছিল (তেতিয়ালৈকে 'বিজ্ঞানৰ দৰ্শন' পদটোৰ কোনো অস্তিত্ব নাছিল) === সম্যক প্ৰত্যক্ষীকৰণ === সম্যক প্ৰত্যক্ষীকৰণ (Apperception) হৈছে ৱুণ্ডটৰ কেন্দ্ৰীয় তাত্ত্বিক ধাৰণা। লিবনিজে সম্যক প্ৰত্যক্ষীকৰণক এনে এক প্ৰক্ৰিয়া হিচাপে বৰ্ণনা কৰিছিল য'ত প্ৰাথমিক ইন্দ্ৰিয়গত ছাপসমূহ (আত্ম-)চেতনালৈ প্ৰৱেশ কৰে, য'ত ব্যক্তিগত আকাংক্ষাসমূহে (প্ৰয়াস, ইচ্ছাকৃত কাৰ্যসমূহ) এক অপৰিহাৰ্য ভূমিকা পালন কৰে। ৱুণ্ডটে মনস্তাত্ত্বিক ধাৰণাসমূহ বিকশিত কৰিছিল, পৰীক্ষামূলক মনস্তাত্ত্বিক পদ্ধতিসমূহ ব্যৱহাৰ কৰিছিল আৰু মগজুৰ প্ৰণালীৰ ফ্ৰণ্টেল কৰ্টেক্সত (frontal cortex) স্নায়ুমনস্তাত্ত্বিক আৰ্হি আগবঢ়াইছিল – যিটো বৰ্তমানৰ চিন্তা-ধাৰাৰ সৈতেও সংগতিপূৰ্ণ। সম্যক প্ৰত্যক্ষীকৰণে চেতনাৰ সমন্বয়মূলক প্ৰক্ৰিয়াৰ ওপৰত এলানি তাত্ত্বিক ধাৰণা দাঙি ধৰে। মনোযোগৰ নিৰ্বাচিত নিয়ন্ত্ৰণ হৈছে এনে সক্ৰিয় জ্ঞানাত্মক, আৱেগিক আৰু প্ৰেৰণাদায়ক সমন্বয়ৰ এক প্ৰাথমিক উদাহৰণ। === মনৰ বিকাশ তত্ত্ব === মূল কাৰ্যটো হৈছে মনৰ এক সামগ্ৰিক বিকাশ তত্ত্ব গঢ়ি তোলা – প্ৰাণী মনোবিজ্ঞানৰ পৰা আৰম্ভ কৰি ভাষা, ধৰ্ম আৰু নৈতিকতাৰ ক্ষেত্ৰত সৰ্বোচ্চ সাংস্কৃতিক সাফল্যলৈকে। তেওঁৰ সময়ৰ আন চিন্তাবিদসকলৰ বিপৰীতে, ৱুণ্ডটে মানৱিকী বিদ্যাৰ বিকাশৰ ধাৰণাসমূহক ([[হেগেল|ফ্ৰিডৰিখ হেগেল]] আৰু জোহান গটফ্ৰাইড হাৰ্ডাৰৰ আদৰ্শত) [[চাৰ্লছ ডাৰউইন]]ৰ দ্বাৰা বৰ্ণিত জৈৱিক বিৱৰ্তন তত্ত্বৰ সৈতে সংযোগ কৰাত কোনো অসুবিধা পোৱা নাছিল। === সমালোচনামূলক বাস্তৱবাদ === ৱুণ্ডটে নিৰ্ধাৰণ কৰিছিল যে "মনোবিজ্ঞান হৈছে প্ৰাকৃতিক বিজ্ঞান আৰু মানৱিকী বিদ্যাৰ মাজত সমন্বয় সাধন কৰা এক অভিজ্ঞতামূলক বিজ্ঞান, আৰু দুয়োটাৰে বিবেচনাই ইটোৱে সিটোক এনেদৰে পৰিপূৰক কৰে যে কেৱল একেলগ হৈহে সিহঁতে আমাৰ বাবে এক সাম্ভাৱ্য অভিজ্ঞতামূলক জ্ঞানৰ সৃষ্টি কৰিব পাৰে।"তেওঁ দাবী কৰিছিল যে তেওঁৰ দৃষ্টিভংগী অধিবিদ্যাৰ পৰা মুক্ত আছিল আৰু কিছুমান জ্ঞানতাত্ত্বিক পূৰ্বধাৰণাৰ ওপৰত আধাৰিত আছিল, যাৰ ভিতৰত প্ৰত্যক্ষীকৰণত কৰ্তা আৰু বিষয়বস্তুৰ মাজৰ পাৰ্থক্য, আৰু কাৰ্যকাৰণ নীতি অন্তৰ্ভুক্ত আছিল। ''সমালোচনামূলক বাস্তৱবাদ'' শব্দটোৰ জৰিয়তে ৱুণ্ডে নিজকে অন্যান্য দাৰ্শনিক স্থিতিৰ পৰা পৃথক কৰে।তেওঁৰ 'সমালোচনাত্মক বাস্তৱবাদ' (critical realism) শব্দটোৰ জৰিয়তে ৱুণ্ডটে নিজকে অন্যান্য দাৰ্শনিক অৱস্থানৰ পৰা পৃথক কৰিছিল। === মনোবিজ্ঞানৰ সংজ্ঞা === ৱণ্ডটে মনোবিজ্ঞানৰ বিশাল ক্ষেত্ৰখনক দৰ্শন আৰু শৰীৰবৃত্তবিদ্যাৰ মাজত, তথা মানৱিকী বিদ্যা আৰু প্ৰাকৃতিক বিজ্ঞানৰ মাজত পুনৰ নিৰ্ধাৰণ কৰাৰ দায়িত্ব লৈছিল। আত্মাৰ বিজ্ঞান হিচাপে থকা অধিবিদ্যাগত সংজ্ঞাৰ পৰিৱৰ্তে, ইয়াৰ নিজা শ্ৰেণী আৰু জ্ঞানতাত্ত্বিক নীতিসমূহৰ সৈতে বৈজ্ঞানিক তত্ত্বৰ ওপৰত আধাৰিত চেতনাৰ মনোবিজ্ঞান হিচাপে অভিজ্ঞতামূলক মনোবিজ্ঞানৰ সংজ্ঞাৰ সূত্ৰপাত ঘটিল। মনোবিজ্ঞানে 'সমগ্ৰ অভিজ্ঞতাক ইয়াৰ তাৎক্ষণিক বিষয়নিষ্ঠ বাস্তৱতাত' পৰীক্ষা কৰে।মনোবিজ্ঞানৰ কাৰ্য হৈছে চেতনাৰ প্ৰক্ৰিয়াসমূহক নিখুঁতভাৱে বিশ্লেষণ কৰা, জটিল সংযোগসমূহৰ (মানসিক সংযোগ বা ''psychische Verbindungen'') মূল্যায়ন কৰা, আৰু এনে সম্পৰ্কবোৰ পৰিচালনা কৰা নিয়মসমূহ বিচাৰি উলিওৱা। "ৱুণ্ডটৰ ধাৰণাসমূহ প্ৰায় ৬০ বছৰৰ গৱেষণা আৰু শিক্ষাদানৰ সময়ছোৱাত বিকশিত হৈছিল, যিয়ে তেওঁক স্নায়ুশৰীৰবিদ্যাৰ পৰা মনোবিজ্ঞান আৰু দৰ্শনৰ দিশলৈ লৈ গৈছিল। সেয়েহে ৱুণ্ডটৰ মনোবিজ্ঞান বুজিবলৈ শৰীৰবৃত্তবিদ্যা, দৰ্শন, তৰ্কশাস্ত্ৰ, জ্ঞানতত্ত্ব আৰু নৈতিকতাৰ মাজৰ পাৰস্পৰিক সম্পৰ্কসমূহ বুজি পোৱাটো অপৰিহাৰ্য। ১৮৬৩ চনত প্ৰকাশিত তেওঁৰ ''Vorlesungen über die Menschen- und Tierseele'' (মানৱ আৰু প্ৰাণী মনোবিজ্ঞানৰ ওপৰত বক্তৃতা) গ্ৰন্থখনতেই ৱুণ্ডটৰ আগ্ৰহৰ মূল ক্ষেত্ৰ আৰু পথপ্ৰদৰ্শক ধাৰণাসমূহৰ সাৰমৰ্ম দেখা পোৱা যায়: ব্যক্তিগত মনোবিজ্ঞান (যাক বৰ্তমান সাধাৰণ মনোবিজ্ঞান বুলি জনা যায়, অৰ্থাৎ প্ৰত্যক্ষীকৰণ, মনোযোগ, সম্যক প্ৰত্যক্ষীকৰণ, আকাংক্ষা, ইচ্ছা, অনুভূতি আৰু আৱেগৰ দৰে ক্ষেত্ৰসমূহ); সাংস্কৃতিক মনোবিজ্ঞান (মানৱ মনৰ বিকাশ তত্ত্ব হিচাপে ৱুণ্ডটৰ ''Völkerpsychologie'' বা লোক-মনোবিজ্ঞান); প্ৰাণী মনোবিজ্ঞান; আৰু স্নায়ুমনোবিজ্ঞান। ৩০ বছৰীয়া ৱুণ্ডটৰ (১৮৬২, ১৮৬৩) প্ৰাৰম্ভিক ধাৰণাগত ৰূপৰেখাই এক দীঘলীয়া গৱেষণা কাৰ্যসূচী, প্ৰথমটো গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠান স্থাপন আৰু মনোবিজ্ঞানক এক সুকীয়া শৈক্ষিক শাখা হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰাৰ লগতে এলানি মৌলিক পাঠ্যপুথি আৰু আন বহুতো প্ৰকাশনৰ পথ প্ৰশস্ত কৰিছিল। == শৰীৰতত্ত্ব == [[চিত্ৰ:Wundt_illusion.svg|right|thumb|256x256px|{{Center|Wundt illusion}}]] ১৮৫৩ চনৰ পৰা ১৮৭৩ চনলৈকে হাইডেলবাৰ্গত কটোৱা সময়ছোৱাত, ৱুণ্ডটে শৰীৰবৃত্তবিদ্যা, বিশেষকৈ পৰীক্ষামূলক স্নায়ুশৰীৰবিদ্যাৰ ওপৰত বহুতো প্ৰবন্ধ, মানৱ শৰীৰবৃত্তবিদ্যাৰ এখন পাঠ্যপুথি (১৮৬৫, চতুৰ্থ সংস্কৰণ ১৮৭৮) আৰু চিকিৎসা পদাৰ্থ বিজ্ঞানৰ এখন হাতপুথি (১৮৬৭) প্ৰকাশ কৰিছিল। তেওঁ স্নায়ুশৰীৰবিদ্যা আৰু স্নায়ুবিজ্ঞান, শৰীৰবৃত্তবিদ্যা, শৰীৰস্থানবিদ্যা আৰু কলাস্থানবিদ্যাৰ ক্ষেত্ৰৰ সাম্প্ৰতিক প্ৰকাশনসমূহৰ প্ৰায় ৭০ খন পৰ্যালোচনা লিখিছিল। তেওঁৰ কৰ্মৰ দ্বিতীয়টো ক্ষেত্ৰ আছিল সংবেদী শৰীৰবৃত্তবিদ্যা, যাৰ ভিতৰত স্থানিক প্ৰত্যক্ষীকৰণ, দৃষ্টিগত প্ৰত্যক্ষীকৰণ আৰু দৃষ্টি-ভ্ৰম অন্তৰ্ভুক্ত আছিল। তেওঁ বৰ্ণনা কৰা এটা দৃষ্টি-ভ্ৰমক 'ৱুণ্ডট ভ্ৰম' (Wundt illusion) বুলি জনা যায়, যিটো 'হেৰিং ভ্ৰম'ৰ (Hering Illusion) এটা ভিন্ন ৰূপ। ই দেখুৱায় যে বিকিৰণশীল ৰেখাৰ এক পৃষ্ঠভূমিত ৰাখি চালে পোন ৰেখাবোৰক কেনেদৰে বেঁকা যেন দেখা যায়। === স্নায়ু-মনোবিজ্ঞান === সেই সময়ৰ স্নায়ুমনোবিজ্ঞানৰ ক্ষেত্ৰখনলৈ ৱুণ্ডটে তিনি ধৰণে অৱদান আগবঢ়াইছিল: স্থানিকীকৰণ তত্ত্বৰ (যিটো সেই সময়ত স্নায়ুবিজ্ঞানত বহুলভাৱে প্ৰচলিত আছিল) সমালোচনাৰ জৰিয়তে, স্নায়ৱিক আৰু মনস্তাত্ত্বিক দুয়োবিধ চিন্তাৰ ওপৰত আধাৰিত গৱেষণা প্ৰকল্পৰ দাবীৰ জৰিয়তে, আৰু ফ্ৰণ্টেল কৰ্টেক্সত এটা সম্যক প্ৰত্যক্ষীকৰণ কেন্দ্ৰৰ স্নায়ুমনস্তাত্ত্বিক ধাৰণাৰ জৰিয়তে। ৱুণ্ডটে মনোযোগ আৰু মনোযোগৰ নিয়ন্ত্ৰণক পৰীক্ষামূলক মনস্তাত্ত্বিক আৰু স্নায়ুশৰীৰবৃত্তীয় গৱেষণাৰ বাঞ্চনীয় সমন্বয়ৰ এক উৎকৃষ্ট উদাহৰণ বুলি বিবেচনা কৰিছিল। উচ্চতৰ কেন্দ্ৰীয় স্নায়ৱিক কাৰ্যসমূহৰ স্থান নিৰ্ধাৰণ কৰিবলৈ কৰা পৰীক্ষা-নিৰীক্ষাসমূহ স্পষ্ট, মনস্তত্ত্ব-ভিত্তিক গৱেষণা প্ৰকল্পৰ ওপৰত আধাৰিত হোৱাৰ বাবে ৱুণ্ডটে আহ্বান জনাইছিল, কাৰণ কেৱল শৰীৰস্থানবিদ্যা আৰু শৰীৰবৃত্তীয় স্তৰতে প্ৰশ্নসমূহ যথেষ্ট নিখুঁতভাৱে উপস্থাপন কৰিব পৰা নগৈছিল। [[চিত্ৰ:Apperzeptionszentrum_(Wundt,_Grundzüge,_1903,_5th_ed._Vol._1,_p._324).jpg|thumb|{{Center|(Wundt, ''Grundzüge'', 1903, 5th ed. Vol. 1, p. 324.)}}]] ৱুণ্ডটে তেওঁৰ সম্যক প্ৰত্যক্ষীকৰণৰ কেন্দ্ৰীয় তত্ত্বটো স্নায়ুমনস্তাত্ত্বিক আৰ্হিৰ ওপৰত আধাৰিত কৰিছিল ('গ্ৰুণ্ডজুগ' অৰ্থাৎ Grundzüge ৰ তৃতীয় সংস্কৰণৰ পৰা)। ইয়াৰ অনুসৰি, ফ্ৰণ্টেল চেৰিব্ৰেল কৰ্টেক্সত তেওঁ বৰ্ণনা কৰা প্ৰকল্পিত সম্যক প্ৰত্যক্ষীকৰণ কেন্দ্ৰটোৱে সংবেদী, চালক, স্বয়ংচালিত, জ্ঞানাত্মক, আৱেগিক আৰু প্ৰেৰণাদায়ক প্ৰক্ৰিয়াৰ উপাদানসমূহক পৰস্পৰ সংযোগ কৰিব পাৰে।এনেদৰে ৱুণ্ডটে সৰ্বোচ্চ সমন্বয়মূলক প্ৰক্ৰিয়াসমূহৰ ওপৰত এক মূলতঃ মনস্তাত্ত্বিক দিশৰ প্ৰতি নিৰ্দেশিত গৱেষণা কাৰ্যসূচীৰ পথপ্ৰদৰ্শক নীতি আগবঢ়াইছিল।এনেদৰে ৱুণ্ডটে সৰ্বোচ্চ সমন্বয়মূলক প্ৰক্ৰিয়াসমূহৰ ওপৰত মূলতঃ এক মনস্তত্ত্ব-ভিত্তিক গৱেষণা কাৰ্যসূচীৰ পথপ্ৰদৰ্শক নীতি আগবঢ়াইছিল। সেয়েহে, তেওঁক প্ৰিফ্ৰণ্টেল চেৰিব্ৰেল কৰ্টেক্সত ঘটা জ্ঞানাত্মক আৰু আৱেগিক কাৰ্যবাহী কাৰ্যসমূহৰ লগতে কৰ্টিকেল আৰু লিম্বিক কাৰ্যৱলীৰ জালিকাৰ মাজত থকা প্ৰকল্পিত বহুমুখী মিলন ক্ষেত্ৰসমূহৰ ওপৰত চলা সাম্প্ৰতিক গৱেষণাৰ অগ্ৰদূত হিচাপে গণ্য কৰা হয়। বৰ্তমান আন্তঃবিভাগীয় স্নায়ুবিজ্ঞানৰ এই ধাৰণাটোক এক স্বতঃসিদ্ধ বা সাধাৰণ কথা হিচাপে ধৰি লোৱা হয়, কিন্তু এই বিকাশৰ ক্ষেত্ৰত ৱুণ্ডটৰ অৱদানক প্ৰায় পাহৰি যোৱা হৈছে। চি. এছ. শ্বেৰিংটনে তেওঁৰ পাঠ্যপুথিত প্ৰতিৱৰ্ত ক্ৰিয়াৰ শৰীৰবৃত্তবিদ্যাৰ ওপৰত কৰা ৱুণ্ডটৰ গৱেষণাৰ বাৰে বাৰে উদ্ধৃতি দিছে, কিন্তু ৱুণ্ডটৰ স্নায়ুমনস্তাত্ত্বিক ধাৰণাসমূহৰ নহয়।<ref name="ReferenceA" /> == নিৰ্বাচিত কৰ্মৰাজি == === কিতাপ আৰু প্ৰবন্ধসমূহ === * Lehre von der Muskelbewegung (The Patterns of Muscular Movement), (Vieweg, Braunschweig 1858). * Die Geschwindigkeit des Gedankens (The Velocity of Thought), (Die Gartenlaube 1862, Vol 17, p.&nbsp;263). * Beiträge zur Theorie der Sinneswahrnehmung (Contributions on the Theory of Sensory Perception), (Winter, Leipzig 1862). * Vorlesungen über die Menschen- und Tierseele (Lectures about Human and Animal Psychology), (Voss, Leipzig Part 1 and 2, 1863/1864; 4th revised ed. 1906). * Lehrbuch der Physiologie des Menschen (Textbook of Human Physiology), (Enke, Erlangen 1864/1865, 4th ed. 1878). * Die physikalischen Axiome und ihre Beziehung zum Causalprincip (Physical Axioms and their Bearing upon Causality Principles), (Enke, Erlangen 1866). * Handbuch der medicinischen Physik (Handbook of Medical Physics), (Enke, Erlangen 1867). (Digitalisat und Volltext im Deutschen Textarchiv) * Untersuchungen zur Mechanik der Nerven und Nervenzentren (Investigations upon the Mechanisms of Nerves and Nerve-Centres), (Enke, Erlangen 1871–1876). * Grundzüge der physiologischen Psychologie (Principles of physiological Psychology), (Engelmann, Leipzig 1874; 5th ed. 1902–1903; 6th ed. 1908–1911, 3 Vols). * Über die Aufgabe der Philosophie in der Gegenwart. Rede gehalten zum Antritt des öffentlichen Lehramts der Philosophie an der Hochschule in Zürich am 31. Oktober 1874. (On the Task of Philosophy in the present), (Philosophische Monatshefte. 1874, Vol 11, pp.&nbsp;65–68). * Über den Einfluss der Philosophie auf die Erfahrungswissenschaften. Akademische Antrittsrede gehalten in Leipzig am 20. November 1875. (On the Impact of Philosophy on the empirical Sciences), (Engelmann, Leipzig 1876). * Der Spiritismus – eine sogenannte wissenschaftliche Frage. (Spiritism – a so-called scientific Issue), (Engelmann: Leipzig 1879). * Logik. Eine Untersuchung der Principien der Erkenntnis und der Methoden wissenschaftlicher Forschung. (Logic. An investigation into the principles of knowledge and the methods of scientific research), (Enke, Stuttgart 1880–1883; 4th ed. 1919–1921, 3 Vols.). * Ueber die Messung psychischer Vorgänge. (On the measurement of mental events). (Philosophische Studien. 1883, Vol 1, pp.&nbsp;251–260, pp.&nbsp;463–471). * Ueber psychologische Methoden. (On psychological Methods). (Philosophische Studien. 1883, Vol 1, pp.&nbsp;1–38). * Essays (Engelmann, Leipzig 1885). * Ethik. Eine Untersuchung der Tatsachen und Gesetze des sittlichen Lebens. (Ethics), (Enke, Stuttgart 1886; 3rd ed. 1903, 2 Vols.). * Über Ziele und Wege der Völkerpsychologie. (On Aims and Methods of Cultural Psychology). (Philosophische Studien. 1888, Vol 4, pp.&nbsp;1–27). * System der Philosophie (System of Philosophy), (Engelmann, Leipzig 1889: 4th ed. 1919, 2 Vols.). * Grundriss der Psychologie (Outline of Psychology), (Engelmann, Leipzig 1896; 14th ed. 1920). * Über den Zusammenhang der Philosophie mit der Zeitgeschichte. Eine Centenarbetrachtung. (On the Relation between Philosophy and contemporary History). Rede des antretenden Rectors Dr. phil., jur. et med. Wilhelm Wundt. F. Häuser (Hrsg.): Die Leipziger Rektoratsreden 1871–1933. Vol I: Die Jahre 1871–1905 (pp.&nbsp;479–498). Berlin: (de Gruyter (1889/2009). * Hypnotismus und Suggestion. (Hypnotism and Suggestion). (Engelmann: Leipzig 1892). * Ueber psychische Causalität und das Princip des psycho-physischen Parallelismus. (On mental Causality and the Principle of psycho-physical Parallelism). (Philosophische Studien. 1894, Vol 10, pp.&nbsp;1–124). * Ueber die Definition der Psychologie (On the Definition of Psychology). (Philosophische Studien. 1896, Vol 12, pp.&nbsp;9–66). * Über naiven und kritischen Realismus I–III. (On naive and critical Realism). (Philosophische Studien. 1896–1898, Vol 12, pp.&nbsp;307–408; Vol 13, pp.&nbsp;1–105, pp.&nbsp;323–433). * Völkerpsychologie (Cultural Psychology), 10 Volumes, Vol. 1, 2. Die Sprache (Language); Vol. 3. Die Kunst (Art); Vol 4, 5, 6. Mythos und Religion (Myth and Religion); Vol 7, 8. Die Gesellschaft (Society); Vol 9. Das Recht (Right); Vol 10. Kultur und Geschichte (Culture and History). (Engelmann, Leipzig 1900 to 1920; some vol. revised or reprinted, 3rd ed.1919 ff; 4th ed. 1926). * Einleitung in die Philosophie (Introduction to Philosophy), (Engelmann, Leipzig 1909; 8th ed. 1920). * Gustav Theodor Fechner. Rede zur Feier seines hundertjährigen Geburtstags. (Engelmann, Leipzig 1901). * Über empirische und metaphysische Psychologie (On empirical and metaphysical Psychology). (Archiv für die gesamte Psychologie. 1904, Vol 2, pp.&nbsp;333–361). * Über Ausfrageexperimente und über die Methoden zur Psychologie des Denkens. (Psychologische Studien. 1907, Vol 3, pp.&nbsp;301–360). * Kritische Nachlese zur Ausfragemethode. (Archiv für die gesamte Psychologie. 1908, Vol 11, pp.&nbsp;445–459). * Über reine und angewandte Psychologie (On pure and applied Psychology). (Psychologische Studien. 1909, Vol 5, pp.&nbsp;1–47). * Das Institut für experimentelle Psychologie. In: Festschrift zur Feier des 500 jährigen Bestehens der Universität Leipzig, ed. by Rektor und Senat der Universität Leipzig, 1909, 118–133. (S. Hirzel, Leipzig 1909). * Psychologismus und Logizismus (Psychologism and Logizism). Kleine Schriften. Vol 1 (pp.&nbsp;511–634). (Engelmann, Leipzig 1910). * Kleine Schriften (Shorter Writings), 3 Volumes, (Engelmann, Leipzig 1910–1911). * Einführung in die Psychologie. (Dürr, Leipzig 1911). * Probleme der Völkerpsychologie (Problems in Cultural Psychology). (Wiegandt, Leipzig 1911). * Elemente der Völkerpsychologie. Grundlinien einer psychologischen Entwicklungsgeschichte der Menschheit. (Elements of Cultural Psychology), (Kröner, Leipzig 1912). * Die Psychologie im Kampf ums Dasein (Psychology's Struggle for Existence). (Kröner, Leipzig 1913). * Reden und Aufsätze. (Addresses and Extracts). (Kröner, Leipzig 1913). * Sinnliche und übersinnliche Welt (The Sensory and Supersensory World), (Kröner, Leipzig 1914). * Über den wahrhaften Krieg (About the Real War), (Kröner, Leipzig 1914). * Die Nationen und ihre Philosophie (Nations and Their Philosophies), (Kröner, Leipzig 1915). * Völkerpsychologie und Entwicklungspsychologie (Cultural Psychology and Developmental Psychology), (Psychologische Studien. 1916, 10, 189–238). * Leibniz. Zu seinem zweihundertjährigen Todestag. 14. November 1916. (Kröner Verlag, Leipzig 1917). * Die Weltkatastrophe und die deutsche Philosophie. (Keysersche Buchhandlung, Erfurt 1920). * Erlebtes und Erkanntes. (Experience and Realization). (Kröner, Stuttgart 1920). * Kleine Schriften. Vol 3. (Kröner, Stuttgart 1921). == তথ্যসূত্ৰ == [[শ্ৰেণী:Articles with hCards]] [[শ্ৰেণী:অপৰ্যালোচিত অনুবাদসহ পৃষ্ঠা]] pnvtecja6u4y7an7nx744rvv1yheepe 611782 611781 2026-06-11T07:04:29Z ৰঞ্জন ভূঞা 9637 611782 wikitext text/x-wiki {{Infobox scientist|name=ৱিলহেল্ম ৱণ্ডট|image=Wilhelm Wundt.jpg|image_size=|birth_name=Wilhelm Maximilian Wundt|death_date={{birth date|1832|08|16|df=y}}|birth_date={{death date and age|1920|8|31|1832|8|16|df=y}}|thesis_url=https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/item/RW6YJYPGABOA2DXUFYHGZ2N5J5RVO7XX|nationality=জাৰ্মান|field=মনোবিজ্ঞান}} '''উইলহেল্ম মেক্সমিলিয়ান ৱণ্ডট''' ({{IPAc-en|w|ʊ|n|t}}; {{IPA|de|vʊnt|lang}}{{IPA|de|vʊnt|lang}}{{IPA|de|vʊnt|lang}}; ১৬ আগষ্ট ১৮৩২ – ৩১ আগষ্ট ১৯২০) আছিল এগৰাকী জাৰ্মান চিকিত্সক, দাৰ্শনিক, অধ্যাপক আৰু আধুনিক মনোবিজ্ঞানৰ অন্যতম পিতৃপুৰুষ। ৱণ্ডটে, জীৱবিজ্ঞান আৰু দৰ্শনৰ পৰা এক পৃথক বিজ্ঞান হিচাপে মনোবিজ্ঞানক প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল আৰু তেৱেই আছিল প্ৰথম ব্যক্তি যি নিজকে মনোবিজ্ঞানী বুলি কৈছিল। <ref>Neil Carlson, Donald C. Heth: ''Psychology the Science of Behaviour''. Pearson Education Inc. 2010. {{ISBN|0-205-54786-9}}. p. 18.</ref> তেওঁক "পৰীক্ষামূলক মনোবিজ্ঞানৰ পিতৃ" হিচাপে বিশেষভাৱে স্বীকৃতি দিয়া হয়। ১৮৭৯ চনত লিপজিগ বিশ্ববিদ্যালয়ত তেওঁ মনোবিজ্ঞানৰ গৱেষণাৰ বাবে প্ৰথমটো আনুষ্ঠানিক গৱেষণাগাৰ স্থাপন কৰে। ইয়েই মনোবিজ্ঞানক অধ্যয়নৰ এটা স্বাধীন বিষয় হিচাপে প্ৰতিষ্ঠা কৰে। ইয়াৰ উপৰিও তেওঁ মনোবিজ্ঞানৰ গৱেষণাৰ বাবে প্ৰথমখন একাডেমিক আলোচনী ''ফিল’চফিচ ষ্টুডিয়েন'' (১৮৮৩ চনৰ পৰা ১৯০৩ চনলৈ) প্ৰতিষ্ঠা কৰে, তাৰ পিছত তেওঁ প্ৰতিষ্ঠানটোৰ গৱেষণাবোৰ প্ৰকাশ কৰিবৰ বাবে ''ছাইক’লজিচে ষ্টুডিয়েন'' (১৯০৫ চনৰ পৰা ১৯১৭ চনলৈ) নামৰ আলোচনীখন উলিয়ায়। <ref name="Fahrenberg2019">{{Cite book|last=Fahrenberg|first1=Jochen|title=Wilhelm Wundt (1832–1920)|date=2019|publisher=PsychArchives|url=https://jochen-fahrenberg.de/fileadmin/pdf2019/WUNDT__1832-1920_._Complete_Work__Fahrenberg_5.10.2019_.pdf|access-date=28 November 2022}}</ref> ১৯৯১ চনত ''আমেৰিকান চাইক'লজিষ্টত'' প্ৰকাশিত এক সমীক্ষাত ২৯ জন আমেৰিকান মনোবিজ্ঞানৰ বুৰঞ্জীবিদৰ দ্বাৰা প্ৰদান কৰা ৰেটিংৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি ৱণ্ডটৰ সুনাম "সৰ্বকালৰ শ্ৰেষ্ঠত্ব"ৰ শিতানত প্ৰথম স্থান লাভ কৰিছিল। [[উইলিয়াম জেম্‌ছ|উইলিয়াম জেমছ]] আৰু [[চিগ্‌মণ্ড ফ্ৰয়েড|চিগমণ্ড ফ্ৰয়েড]] দূৰত্বৰ দ্বিতীয় আৰু তৃতীয় স্থানত আছিল। === পৰীক্ষামূলক মনোবিজ্ঞানৰ গৱেষণাগাৰ === ১৮৭৯ চনত লাইপজিগ বিশ্ববিদ্যালয়ত ৱুণ্ডটে সম্পূৰ্ণৰূপে মনস্তাত্ত্বিক অধ্যয়নৰ বাবে উৎসৰ্গিত প্ৰথমটো গৱেষণাগাৰ স্থাপন কৰিছিল, আৰু এই ঘটনাই এক স্বতন্ত্ৰ অধ্যয়নৰ ক্ষেত্ৰ হিচাপে মনোবিজ্ঞানৰ আনুষ্ঠানিক জন্মৰ সূচনা কৰিছিল। এই নতুন গৱেষণাগাৰটো ৱুণ্ডটে নিৰ্ধাৰণ কৰি দিয়া বিষয়সমূহৰ ওপৰত গৱেষণা চলাই থকা গৱেষক ছাত্ৰ-ছাত্ৰীৰে ভৰি আছিল, আৰু অতি সোনকালেই ই ৱুণ্ডটে বিকাশ কৰা এই নতুন বিজ্ঞানবিধৰ বিষয়ে জানিবলৈ আগ্ৰহী সমগ্ৰ বিশ্বৰ যুৱ পণ্ডিতসকলক আকৰ্ষণ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল। ১৮৭৬ চনত লাইপজিগ বিশ্ববিদ্যালয়ে ৱুণ্ডটক তেওঁ জুৰিখৰ পৰা লগত অনা সঁজুলিসমূহ সংৰক্ষণ কৰিবলৈ এটা গৱেষণাগাৰ প্ৰদান কৰিছিল। গৱেষণাগাৰ আৰু তেওঁৰ শ্ৰেণীকোঠাৰ মাজত সঁজুলিসমূহ অনা-নিয়া কৰাৰ অসুবিধাৰ বাবে 'কনভিক্ট' (Konvikt) ভৱনত অৱস্থিত এই গৱেষণাগাৰটোতেই ৱুণ্ডটৰ বহুতো প্ৰদৰ্শনী অনুষ্ঠিত হৈছিল। ৱুণ্ডটে উপযুক্ত যন্ত্ৰ-পাতি নিৰ্মাণৰ ব্যৱস্থা কৰাৰ লগতে ট্যেকিষ্টোস্কোপ, ক্ৰ'ন'স্কোপ, পেণ্ডুলাম, বৈদ্যুতিক সঁজুলি, টাইমাৰ আৰু সংবেদী মানচিত্ৰণ সঁজুলিৰ দৰে বহুতো যন্ত্ৰ সংগ্ৰহ কৰিছিল। ইয়াৰ উপৰিও, ভৱিষ্যতৰ পৰীক্ষামূলক গৱেষণাৰ বাবে এইবোৰৰ ব্যৱহাৰবিধি বিকশিত কৰাৰ দায়িত্ব অৰ্পণ কৰি তেওঁ বিভিন্ন গৱেষক ছাত্ৰ-ছাত্ৰীক একোটা সঁজুলি প্ৰদান কৰাৰ বাবেও পৰিচিত আছিল। ১৮৮৫ আৰু ১৯০৯ চনৰ ভিতৰত তাত ১৫ জন সহায়ক আছিল। [[চিত্ৰ:Wundt-research-group.jpg|right|thumb|350x350px|{{Center|Wilhelm Wundt (seated) with colleagues in his psychological laboratory, the first of its kind}}]] ১৮৭৯ চনত ৱুণ্ডটে এনে কিছুমান পৰীক্ষা-নিৰীক্ষা চলাবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল যিবোৰ তেওঁৰ পাঠ্যক্ৰমৰ অংশ নাছিল, আৰু তেওঁ দাবী কৰিছিল যে এই স্বতন্ত্ৰ পৰীক্ষাসমূহে তেওঁৰ গৱেষণাগাৰটোক মনোবিজ্ঞানৰ এক আনুষ্ঠানিক গৱেষণাগাৰ হিচাপে বৈধতা প্ৰদান কৰি সুদৃঢ় কৰিছিল; যদিও ১৮৮৩ চনলৈকে বিশ্ববিদ্যালয়ে ভৱনটোক বিশ্ববিদ্যালয় চৌহদৰ অংশ হিচাপে আনুষ্ঠানিকভাৱে স্বীকৃতি দিয়া নাছিল। গৱেষণাগাৰটো ক্ৰমান্বয়ে সম্প্ৰসাৰিত হৈছিল আৰু ই মুঠ এঘাৰটা কোঠা সামৰি লৈছিল। পিছলৈ 'মনস্তাত্ত্বিক প্ৰতিষ্ঠান' (Psychological Institute) হিচাপে পৰিচিত হোৱা এই গৱেষণাগাৰটো অৱশেষত এটা নতুন ভৱনলৈ স্থানান্তৰিত কৰা হৈছিল, যাৰ আৰ্হি ৱুণ্ডটে বিশেষভাৱে মনস্তাত্ত্বিক গৱেষণাৰ বাবেই প্ৰস্তুত কৰিছিল। == ৱুণ্ডট কামৰ কেন্দ্ৰীয় বিষয়বস্তু == === স্মৃতি === উইলহেল্ম ৱণ্ডটে স্মৃতিশক্তিৰ ওপৰত পৰীক্ষা-নিৰীক্ষা চলাইছিল, যাক বৰ্তমানৰ প্ৰেক্ষাপটত আইকনিক স্মৃতি (iconic memory), হ্ৰস্বম্যাদী স্মৃতি (short-term memory), আৰু কাৰ্যৰূপায়ণ তথা উৎপাদন প্ৰভাৱ (enactment and generation effects) হিচাপে গণ্য কৰিব পাৰি।<ref>{{Cite journal|last=Carpenter|first1=Shana K.|title=Some Neglected Contributions of Wilhelm Wundt to the Psychology of Memory|journal=Psychological Reports|date=August 2005|volume=97|issue=1|pages=63–73|doi=10.2466/pr0.97.1.63-73|pmid=16279306|issn=0033-2941}}</ref> === প্ৰক্ৰিয়া তত্ত্ব === মনোবিজ্ঞানে চলিত প্ৰক্ৰিয়াৰ ওপৰত গুৰুত্ব দিয়ে, অৰ্থাৎ প্ৰত্যক্ষীকৰণ (perception), সংজ্ঞান (cognition), আৱেগ (emotion), আৰু ইচ্ছা/প্ৰেৰণাৰ (volition/motivation) মাজত ঘটা মানসিক পৰিৱৰ্তন আৰু কাৰ্যকৰী সম্পৰ্কৰ ওপৰত। মানসিক (মনস্তাত্ত্বিক) পৰিঘটনাসমূহ হৈছে চেতনাৰ পৰিৱৰ্তনশীল প্ৰক্ৰিয়া। এইবোৰক কেৱল এক বাস্তৱতা, অৰ্থাৎ "মনস্তাত্ত্বিক অভিজ্ঞতাত ঘটা কোনো এক ঘটনাৰ তাৎক্ষণিক বাস্তৱতা" হিচাপেহে নিৰ্ধাৰণ কৰিব পৰা যায়। চেতনাৰ সম্পৰ্কসমূহক, অৰ্থাৎ সক্ৰিয়ভাৱে সংগঠিত কৰা প্ৰক্ৰিয়াসমূহক, এতিয়া আৰু কোনো অমৰ 'আত্মা' বা এক বিমূৰ্ত অতীন্দ্ৰিয় (আধ্যাত্মিক) নীতিৰ জৰিয়তে অধিবিদ্যাগতভাৱে ব্যাখ্যা কৰা নহয়। === শ্ৰেণীসমূহৰ ৰূপৰেখা === ৱুণ্ডটে বিবেচনা কৰিছিল যে কৰ্তাৰ প্ৰসংগ (reference to the subject), মূল্য নিৰ্ধাৰণ (value assessment), উদ্দেশ্যৰ অস্তিত্ব (the existence of purpose), আৰু ইচ্ছাকৃত কাৰ্যসমূহ (volitional acts) হৈছে মনোবিজ্ঞানৰ বাবে নিৰ্দিষ্ট আৰু মৌলিক শ্ৰেণী। মানৱিকী বিদ্যাৰ সৈতে থকা উমৈহতীয়া বৈশিষ্ট্যসমূহ আৰু প্ৰাকৃতিক বিজ্ঞানৰ পৰা থকা ইয়াৰ শ্ৰেণীগত পাৰ্থক্যক চিহ্নিত কৰিবলৈ তেওঁ সঘনাই 'প্ৰেৰণাপ্ৰাপ্ত আৰু চিন্তাশীল কৰ্তা হিচাপে মানৱ' সূত্ৰটো ব্যৱহাৰ কৰিছিল। === মনোদৈহিক সমান্তৰালবাদ === লেইবনিজৰ দ্বাৰা প্ৰভাৱিত হৈ ৱুণ্ডে চাইক "ফিজিকেল পেৰেলেলিজম শব্দটো তলত দিয়া ধৰণে প্ৰৱৰ্তন কৰিছিলঃ"... য 'তেই মানসিক আৰু শাৰীৰিক পৰিঘটনাৰ মাজত নিয়মীয়া সম্পৰ্ক থাকে দুয়োটাই একে নহয় বা পৰস্পৰলৈ পৰিৱৰ্তনযোগ্য নহয় কাৰণ সেইবোৰ প্ৰতিবাৰে অতুলনীয় কিন্তু সেইবোৰ পৰস্পৰৰ সৈতে এনেদৰে সম্পৰ্কিত হয় যে কিছুমান মানসিক প্ৰক্ৰিয়া নিয়মীয়াভাৱে কিছুমান শাৰীৰৰ প্ৰক্ৰৰ সৈতে মিল খায় বা আলংকাৰিকভাৱে প্ৰকাশ কৰা হয়,' ইজনে সিজনৰ সমান্তৰালভাৱে 'চলে। " যদিও আভ্যন্তৰীণ অভিজ্ঞতা মগজুৰ কাৰ্য্যৰ ওপৰত আধাৰিত, মানসিক পৰিৱর্তনৰ কোনো শাৰী লিবনিজে লিখিছিল: "আত্মাই আকাংক্ষা, লক্ষ্য আৰু উপায়ৰ জৰিয়তে চূড়ান্ত কাৰণৰ (final causes) নিয়ম অনুসৰি কাৰ্য কৰে। শৰীৰে কাৰ্য্যকৰী কাৰণৰ (efficient causes) নিয়ম, অৰ্থাৎ গতিৰ নিয়ম অনুসৰি কাৰ্য কৰে। আৰু এই দুয়োখন ক্ষেত্ৰ, অৰ্থাৎ কাৰ্য্যকৰী কাৰণ আৰু চূড়ান্ত কাৰণৰ ক্ষেত্ৰই, ইখনে সিখনৰ সৈতে সামঞ্জস্য ৰক্ষা কৰে।" (মোনাডোলজী, দফা ৭৯) লিবনিজক অনুসৰণ কৰি ৱুণ্ডটে এক ভৌতিক কাৰণবাদ (স্নায়ুশৰীৰবিদ্যাৰ প্ৰাকৃতিক কাৰণবাদ) আৰু চেতনা প্ৰক্ৰিয়াৰ এক মানসিক (মনস্তাত্ত্বিক) কাৰণবাদৰ মাজত পাৰ্থক্য দাঙি ধৰে। অৱশ্যে, এক দ্বৈতবাদী অধিবিদ্যাগত অৰ্থত দুয়োটা কাৰণবাদ পৰস্পৰ বিৰোধী নহয়, বৰঞ্চ ই দৃষ্টিকোণৰ ওপৰতহে নিৰ্ভৰ কৰে। মনোবিজ্ঞানত কাৰণগত ব্যাখ্যাসমূহ সঠিক পূৰ্বানুমান কৰিবলৈ সক্ষম নোহোৱাকৈ কেৱল পূৰ্বৱৰ্তী কাৰণসমূহৰ প্ৰভাৱ বিচাৰি উলিওৱাতেই সন্তুষ্ট থাকিব লাগিব। ইচ্ছাকৃত কাৰ্যৰ উদাহৰণ ব্যৱহাৰ কৰি, ৱুণ্ডটে কাৰণ আৰু ফল, লক্ষ্য আৰু উপায় বিবেচনা কৰাৰ ক্ষেত্ৰত হ'ব পৰা সাম্ভাৱ্য বিপৰীতমুখীতাৰ বৰ্ণনা কৰিছে, আৰু কাৰণগত তথা উদ্দেশ্যবাদী ব্যাখ্যাসমূহে কেনেদৰে এক সমন্বিত বিবেচনা প্ৰতিষ্ঠা কৰিবলৈ ইটোৱে সিটোক পৰিপূৰক হিচাপে কাম কৰিব পাৰে তাক ব্যাখ্যা কৰিছে। ৱুণ্ডটৰ অৱস্থান সমান্তৰালবাদক সমৰ্থন কৰা সমসাময়িক লেখকসকলৰ পৰা পৃথক আছিল। সমান্তৰালবাদৰ প্ৰস্তাৱনাত কেৱল সন্তুষ্ট থকাৰ পৰিৱৰ্তে, তেওঁ স্নায়ুশৰীৰবিদ্যাৰ প্ৰাকৃতিক কাৰণবাদৰ বিপৰীতে তেওঁৰ মানসিক কাৰণবাদৰ নীতিসমূহ আৰু ইয়াৰ সৈতে সংগতি ৰখা এক পদ্ধতি বিকশিত কৰিছিল। গুস্তাভ থিয়ডৰ ফেচনাৰৰ 'অভিন্নতাৰ প্ৰকল্প'ৰ (identity hypothesis) অৰ্থত ইয়াত কেৱল দুটা দৃষ্টিকোণেই নহয়, বৰঞ্চ প্ৰস্তাৱিত মনোদৈহিক এককটোৰ দুটা মৌলিকভাৱে পৃথক দৃষ্টিভংগী আছে। মনস্তাত্ত্বিক আৰু শৰীৰবৃত্তীয় বিবৃতিসমূহ দুটা শ্ৰেণীগতভাৱে পৃথক প্ৰসংগ প্ৰণালীত বিদ্যমান; নিকোলাই হাৰ্টমেনে আলোচনা কৰাৰ দৰে শ্ৰেণীগত ভুলসমূহ প্ৰতিৰোধ কৰিবলৈ গুৰুত্বপূৰ্ণ শ্ৰেণীসমূহৰ ওপৰত আলোকপাত কৰা প্ৰয়োজন। এই প্ৰসংগত, ৱুণ্ডটে অভিজ্ঞতামূলক মনোবিজ্ঞানৰ প্ৰথম প্ৰকৃত জ্ঞানতত্ত্ব আৰু পদ্ধতিবিজ্ঞান গঢ়ি তুলিছিল (তেতিয়ালৈকে 'বিজ্ঞানৰ দৰ্শন' পদটোৰ কোনো অস্তিত্ব নাছিল) === সম্যক প্ৰত্যক্ষীকৰণ === সম্যক প্ৰত্যক্ষীকৰণ (Apperception) হৈছে ৱুণ্ডটৰ কেন্দ্ৰীয় তাত্ত্বিক ধাৰণা। লিবনিজে সম্যক প্ৰত্যক্ষীকৰণক এনে এক প্ৰক্ৰিয়া হিচাপে বৰ্ণনা কৰিছিল য'ত প্ৰাথমিক ইন্দ্ৰিয়গত ছাপসমূহ (আত্ম-)চেতনালৈ প্ৰৱেশ কৰে, য'ত ব্যক্তিগত আকাংক্ষাসমূহে (প্ৰয়াস, ইচ্ছাকৃত কাৰ্যসমূহ) এক অপৰিহাৰ্য ভূমিকা পালন কৰে। ৱুণ্ডটে মনস্তাত্ত্বিক ধাৰণাসমূহ বিকশিত কৰিছিল, পৰীক্ষামূলক মনস্তাত্ত্বিক পদ্ধতিসমূহ ব্যৱহাৰ কৰিছিল আৰু মগজুৰ প্ৰণালীৰ ফ্ৰণ্টেল কৰ্টেক্সত (frontal cortex) স্নায়ুমনস্তাত্ত্বিক আৰ্হি আগবঢ়াইছিল – যিটো বৰ্তমানৰ চিন্তা-ধাৰাৰ সৈতেও সংগতিপূৰ্ণ। সম্যক প্ৰত্যক্ষীকৰণে চেতনাৰ সমন্বয়মূলক প্ৰক্ৰিয়াৰ ওপৰত এলানি তাত্ত্বিক ধাৰণা দাঙি ধৰে। মনোযোগৰ নিৰ্বাচিত নিয়ন্ত্ৰণ হৈছে এনে সক্ৰিয় জ্ঞানাত্মক, আৱেগিক আৰু প্ৰেৰণাদায়ক সমন্বয়ৰ এক প্ৰাথমিক উদাহৰণ। === মনৰ বিকাশ তত্ত্ব === মূল কাৰ্যটো হৈছে মনৰ এক সামগ্ৰিক বিকাশ তত্ত্ব গঢ়ি তোলা – প্ৰাণী মনোবিজ্ঞানৰ পৰা আৰম্ভ কৰি ভাষা, ধৰ্ম আৰু নৈতিকতাৰ ক্ষেত্ৰত সৰ্বোচ্চ সাংস্কৃতিক সাফল্যলৈকে। তেওঁৰ সময়ৰ আন চিন্তাবিদসকলৰ বিপৰীতে, ৱুণ্ডটে মানৱিকী বিদ্যাৰ বিকাশৰ ধাৰণাসমূহক ([[হেগেল|ফ্ৰিডৰিখ হেগেল]] আৰু জোহান গটফ্ৰাইড হাৰ্ডাৰৰ আদৰ্শত) [[চাৰ্লছ ডাৰউইন]]ৰ দ্বাৰা বৰ্ণিত জৈৱিক বিৱৰ্তন তত্ত্বৰ সৈতে সংযোগ কৰাত কোনো অসুবিধা পোৱা নাছিল। === সমালোচনামূলক বাস্তৱবাদ === ৱুণ্ডটে নিৰ্ধাৰণ কৰিছিল যে "মনোবিজ্ঞান হৈছে প্ৰাকৃতিক বিজ্ঞান আৰু মানৱিকী বিদ্যাৰ মাজত সমন্বয় সাধন কৰা এক অভিজ্ঞতামূলক বিজ্ঞান, আৰু দুয়োটাৰে বিবেচনাই ইটোৱে সিটোক এনেদৰে পৰিপূৰক কৰে যে কেৱল একেলগ হৈহে সিহঁতে আমাৰ বাবে এক সাম্ভাৱ্য অভিজ্ঞতামূলক জ্ঞানৰ সৃষ্টি কৰিব পাৰে।"তেওঁ দাবী কৰিছিল যে তেওঁৰ দৃষ্টিভংগী অধিবিদ্যাৰ পৰা মুক্ত আছিল আৰু কিছুমান জ্ঞানতাত্ত্বিক পূৰ্বধাৰণাৰ ওপৰত আধাৰিত আছিল, যাৰ ভিতৰত প্ৰত্যক্ষীকৰণত কৰ্তা আৰু বিষয়বস্তুৰ মাজৰ পাৰ্থক্য, আৰু কাৰ্যকাৰণ নীতি অন্তৰ্ভুক্ত আছিল। ''সমালোচনামূলক বাস্তৱবাদ'' শব্দটোৰ জৰিয়তে ৱুণ্ডে নিজকে অন্যান্য দাৰ্শনিক স্থিতিৰ পৰা পৃথক কৰে।তেওঁৰ 'সমালোচনাত্মক বাস্তৱবাদ' (critical realism) শব্দটোৰ জৰিয়তে ৱুণ্ডটে নিজকে অন্যান্য দাৰ্শনিক অৱস্থানৰ পৰা পৃথক কৰিছিল। === মনোবিজ্ঞানৰ সংজ্ঞা === ৱণ্ডটে মনোবিজ্ঞানৰ বিশাল ক্ষেত্ৰখনক দৰ্শন আৰু শৰীৰবৃত্তবিদ্যাৰ মাজত, তথা মানৱিকী বিদ্যা আৰু প্ৰাকৃতিক বিজ্ঞানৰ মাজত পুনৰ নিৰ্ধাৰণ কৰাৰ দায়িত্ব লৈছিল। আত্মাৰ বিজ্ঞান হিচাপে থকা অধিবিদ্যাগত সংজ্ঞাৰ পৰিৱৰ্তে, ইয়াৰ নিজা শ্ৰেণী আৰু জ্ঞানতাত্ত্বিক নীতিসমূহৰ সৈতে বৈজ্ঞানিক তত্ত্বৰ ওপৰত আধাৰিত চেতনাৰ মনোবিজ্ঞান হিচাপে অভিজ্ঞতামূলক মনোবিজ্ঞানৰ সংজ্ঞাৰ সূত্ৰপাত ঘটিল। মনোবিজ্ঞানে 'সমগ্ৰ অভিজ্ঞতাক ইয়াৰ তাৎক্ষণিক বিষয়নিষ্ঠ বাস্তৱতাত' পৰীক্ষা কৰে।মনোবিজ্ঞানৰ কাৰ্য হৈছে চেতনাৰ প্ৰক্ৰিয়াসমূহক নিখুঁতভাৱে বিশ্লেষণ কৰা, জটিল সংযোগসমূহৰ (মানসিক সংযোগ বা ''psychische Verbindungen'') মূল্যায়ন কৰা, আৰু এনে সম্পৰ্কবোৰ পৰিচালনা কৰা নিয়মসমূহ বিচাৰি উলিওৱা। "ৱুণ্ডটৰ ধাৰণাসমূহ প্ৰায় ৬০ বছৰৰ গৱেষণা আৰু শিক্ষাদানৰ সময়ছোৱাত বিকশিত হৈছিল, যিয়ে তেওঁক স্নায়ুশৰীৰবিদ্যাৰ পৰা মনোবিজ্ঞান আৰু দৰ্শনৰ দিশলৈ লৈ গৈছিল। সেয়েহে ৱুণ্ডটৰ মনোবিজ্ঞান বুজিবলৈ শৰীৰবৃত্তবিদ্যা, দৰ্শন, তৰ্কশাস্ত্ৰ, জ্ঞানতত্ত্ব আৰু নৈতিকতাৰ মাজৰ পাৰস্পৰিক সম্পৰ্কসমূহ বুজি পোৱাটো অপৰিহাৰ্য। ১৮৬৩ চনত প্ৰকাশিত তেওঁৰ ''Vorlesungen über die Menschen- und Tierseele'' (মানৱ আৰু প্ৰাণী মনোবিজ্ঞানৰ ওপৰত বক্তৃতা) গ্ৰন্থখনতেই ৱুণ্ডটৰ আগ্ৰহৰ মূল ক্ষেত্ৰ আৰু পথপ্ৰদৰ্শক ধাৰণাসমূহৰ সাৰমৰ্ম দেখা পোৱা যায়: ব্যক্তিগত মনোবিজ্ঞান (যাক বৰ্তমান সাধাৰণ মনোবিজ্ঞান বুলি জনা যায়, অৰ্থাৎ প্ৰত্যক্ষীকৰণ, মনোযোগ, সম্যক প্ৰত্যক্ষীকৰণ, আকাংক্ষা, ইচ্ছা, অনুভূতি আৰু আৱেগৰ দৰে ক্ষেত্ৰসমূহ); সাংস্কৃতিক মনোবিজ্ঞান (মানৱ মনৰ বিকাশ তত্ত্ব হিচাপে ৱুণ্ডটৰ ''Völkerpsychologie'' বা লোক-মনোবিজ্ঞান); প্ৰাণী মনোবিজ্ঞান; আৰু স্নায়ুমনোবিজ্ঞান। ৩০ বছৰীয়া ৱুণ্ডটৰ (১৮৬২, ১৮৬৩) প্ৰাৰম্ভিক ধাৰণাগত ৰূপৰেখাই এক দীঘলীয়া গৱেষণা কাৰ্যসূচী, প্ৰথমটো গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠান স্থাপন আৰু মনোবিজ্ঞানক এক সুকীয়া শৈক্ষিক শাখা হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰাৰ লগতে এলানি মৌলিক পাঠ্যপুথি আৰু আন বহুতো প্ৰকাশনৰ পথ প্ৰশস্ত কৰিছিল। == শৰীৰতত্ত্ব == [[চিত্ৰ:Wundt_illusion.svg|right|thumb|256x256px|{{Center|Wundt illusion}}]] ১৮৫৩ চনৰ পৰা ১৮৭৩ চনলৈকে হাইডেলবাৰ্গত কটোৱা সময়ছোৱাত, ৱুণ্ডটে শৰীৰবৃত্তবিদ্যা, বিশেষকৈ পৰীক্ষামূলক স্নায়ুশৰীৰবিদ্যাৰ ওপৰত বহুতো প্ৰবন্ধ, মানৱ শৰীৰবৃত্তবিদ্যাৰ এখন পাঠ্যপুথি (১৮৬৫, চতুৰ্থ সংস্কৰণ ১৮৭৮) আৰু চিকিৎসা পদাৰ্থ বিজ্ঞানৰ এখন হাতপুথি (১৮৬৭) প্ৰকাশ কৰিছিল। তেওঁ স্নায়ুশৰীৰবিদ্যা আৰু স্নায়ুবিজ্ঞান, শৰীৰবৃত্তবিদ্যা, শৰীৰস্থানবিদ্যা আৰু কলাস্থানবিদ্যাৰ ক্ষেত্ৰৰ সাম্প্ৰতিক প্ৰকাশনসমূহৰ প্ৰায় ৭০ খন পৰ্যালোচনা লিখিছিল। তেওঁৰ কৰ্মৰ দ্বিতীয়টো ক্ষেত্ৰ আছিল সংবেদী শৰীৰবৃত্তবিদ্যা, যাৰ ভিতৰত স্থানিক প্ৰত্যক্ষীকৰণ, দৃষ্টিগত প্ৰত্যক্ষীকৰণ আৰু দৃষ্টি-ভ্ৰম অন্তৰ্ভুক্ত আছিল। তেওঁ বৰ্ণনা কৰা এটা দৃষ্টি-ভ্ৰমক 'ৱুণ্ডট ভ্ৰম' (Wundt illusion) বুলি জনা যায়, যিটো 'হেৰিং ভ্ৰম'ৰ (Hering Illusion) এটা ভিন্ন ৰূপ। ই দেখুৱায় যে বিকিৰণশীল ৰেখাৰ এক পৃষ্ঠভূমিত ৰাখি চালে পোন ৰেখাবোৰক কেনেদৰে বেঁকা যেন দেখা যায়। === স্নায়ু-মনোবিজ্ঞান === সেই সময়ৰ স্নায়ুমনোবিজ্ঞানৰ ক্ষেত্ৰখনলৈ ৱুণ্ডটে তিনি ধৰণে অৱদান আগবঢ়াইছিল: স্থানিকীকৰণ তত্ত্বৰ (যিটো সেই সময়ত স্নায়ুবিজ্ঞানত বহুলভাৱে প্ৰচলিত আছিল) সমালোচনাৰ জৰিয়তে, স্নায়ৱিক আৰু মনস্তাত্ত্বিক দুয়োবিধ চিন্তাৰ ওপৰত আধাৰিত গৱেষণা প্ৰকল্পৰ দাবীৰ জৰিয়তে, আৰু ফ্ৰণ্টেল কৰ্টেক্সত এটা সম্যক প্ৰত্যক্ষীকৰণ কেন্দ্ৰৰ স্নায়ুমনস্তাত্ত্বিক ধাৰণাৰ জৰিয়তে। ৱুণ্ডটে মনোযোগ আৰু মনোযোগৰ নিয়ন্ত্ৰণক পৰীক্ষামূলক মনস্তাত্ত্বিক আৰু স্নায়ুশৰীৰবৃত্তীয় গৱেষণাৰ বাঞ্চনীয় সমন্বয়ৰ এক উৎকৃষ্ট উদাহৰণ বুলি বিবেচনা কৰিছিল। উচ্চতৰ কেন্দ্ৰীয় স্নায়ৱিক কাৰ্যসমূহৰ স্থান নিৰ্ধাৰণ কৰিবলৈ কৰা পৰীক্ষা-নিৰীক্ষাসমূহ স্পষ্ট, মনস্তত্ত্ব-ভিত্তিক গৱেষণা প্ৰকল্পৰ ওপৰত আধাৰিত হোৱাৰ বাবে ৱুণ্ডটে আহ্বান জনাইছিল, কাৰণ কেৱল শৰীৰস্থানবিদ্যা আৰু শৰীৰবৃত্তীয় স্তৰতে প্ৰশ্নসমূহ যথেষ্ট নিখুঁতভাৱে উপস্থাপন কৰিব পৰা নগৈছিল। [[চিত্ৰ:Apperzeptionszentrum_(Wundt,_Grundzüge,_1903,_5th_ed._Vol._1,_p._324).jpg|thumb|{{Center|(Wundt, ''Grundzüge'', 1903, 5th ed. Vol. 1, p. 324.)}}]] ৱুণ্ডটে তেওঁৰ সম্যক প্ৰত্যক্ষীকৰণৰ কেন্দ্ৰীয় তত্ত্বটো স্নায়ুমনস্তাত্ত্বিক আৰ্হিৰ ওপৰত আধাৰিত কৰিছিল ('গ্ৰুণ্ডজুগ' অৰ্থাৎ Grundzüge ৰ তৃতীয় সংস্কৰণৰ পৰা)। ইয়াৰ অনুসৰি, ফ্ৰণ্টেল চেৰিব্ৰেল কৰ্টেক্সত তেওঁ বৰ্ণনা কৰা প্ৰকল্পিত সম্যক প্ৰত্যক্ষীকৰণ কেন্দ্ৰটোৱে সংবেদী, চালক, স্বয়ংচালিত, জ্ঞানাত্মক, আৱেগিক আৰু প্ৰেৰণাদায়ক প্ৰক্ৰিয়াৰ উপাদানসমূহক পৰস্পৰ সংযোগ কৰিব পাৰে।এনেদৰে ৱুণ্ডটে সৰ্বোচ্চ সমন্বয়মূলক প্ৰক্ৰিয়াসমূহৰ ওপৰত এক মূলতঃ মনস্তাত্ত্বিক দিশৰ প্ৰতি নিৰ্দেশিত গৱেষণা কাৰ্যসূচীৰ পথপ্ৰদৰ্শক নীতি আগবঢ়াইছিল।এনেদৰে ৱুণ্ডটে সৰ্বোচ্চ সমন্বয়মূলক প্ৰক্ৰিয়াসমূহৰ ওপৰত মূলতঃ এক মনস্তত্ত্ব-ভিত্তিক গৱেষণা কাৰ্যসূচীৰ পথপ্ৰদৰ্শক নীতি আগবঢ়াইছিল। সেয়েহে, তেওঁক প্ৰিফ্ৰণ্টেল চেৰিব্ৰেল কৰ্টেক্সত ঘটা জ্ঞানাত্মক আৰু আৱেগিক কাৰ্যবাহী কাৰ্যসমূহৰ লগতে কৰ্টিকেল আৰু লিম্বিক কাৰ্যৱলীৰ জালিকাৰ মাজত থকা প্ৰকল্পিত বহুমুখী মিলন ক্ষেত্ৰসমূহৰ ওপৰত চলা সাম্প্ৰতিক গৱেষণাৰ অগ্ৰদূত হিচাপে গণ্য কৰা হয়। বৰ্তমান আন্তঃবিভাগীয় স্নায়ুবিজ্ঞানৰ এই ধাৰণাটোক এক স্বতঃসিদ্ধ বা সাধাৰণ কথা হিচাপে ধৰি লোৱা হয়, কিন্তু এই বিকাশৰ ক্ষেত্ৰত ৱুণ্ডটৰ অৱদানক প্ৰায় পাহৰি যোৱা হৈছে। চি. এছ. শ্বেৰিংটনে তেওঁৰ পাঠ্যপুথিত প্ৰতিৱৰ্ত ক্ৰিয়াৰ শৰীৰবৃত্তবিদ্যাৰ ওপৰত কৰা ৱুণ্ডটৰ গৱেষণাৰ বাৰে বাৰে উদ্ধৃতি দিছে, কিন্তু ৱুণ্ডটৰ স্নায়ুমনস্তাত্ত্বিক ধাৰণাসমূহৰ নহয়।<ref name="ReferenceA" /> == নিৰ্বাচিত কৰ্মৰাজি == === কিতাপ আৰু প্ৰবন্ধসমূহ === * Lehre von der Muskelbewegung (The Patterns of Muscular Movement), (Vieweg, Braunschweig 1858). * Die Geschwindigkeit des Gedankens (The Velocity of Thought), (Die Gartenlaube 1862, Vol 17, p.&nbsp;263). * Beiträge zur Theorie der Sinneswahrnehmung (Contributions on the Theory of Sensory Perception), (Winter, Leipzig 1862). * Vorlesungen über die Menschen- und Tierseele (Lectures about Human and Animal Psychology), (Voss, Leipzig Part 1 and 2, 1863/1864; 4th revised ed. 1906). * Lehrbuch der Physiologie des Menschen (Textbook of Human Physiology), (Enke, Erlangen 1864/1865, 4th ed. 1878). * Die physikalischen Axiome und ihre Beziehung zum Causalprincip (Physical Axioms and their Bearing upon Causality Principles), (Enke, Erlangen 1866). * Handbuch der medicinischen Physik (Handbook of Medical Physics), (Enke, Erlangen 1867). (Digitalisat und Volltext im Deutschen Textarchiv) * Untersuchungen zur Mechanik der Nerven und Nervenzentren (Investigations upon the Mechanisms of Nerves and Nerve-Centres), (Enke, Erlangen 1871–1876). * Grundzüge der physiologischen Psychologie (Principles of physiological Psychology), (Engelmann, Leipzig 1874; 5th ed. 1902–1903; 6th ed. 1908–1911, 3 Vols). * Über die Aufgabe der Philosophie in der Gegenwart. Rede gehalten zum Antritt des öffentlichen Lehramts der Philosophie an der Hochschule in Zürich am 31. Oktober 1874. (On the Task of Philosophy in the present), (Philosophische Monatshefte. 1874, Vol 11, pp.&nbsp;65–68). * Über den Einfluss der Philosophie auf die Erfahrungswissenschaften. Akademische Antrittsrede gehalten in Leipzig am 20. November 1875. (On the Impact of Philosophy on the empirical Sciences), (Engelmann, Leipzig 1876). * Der Spiritismus – eine sogenannte wissenschaftliche Frage. (Spiritism – a so-called scientific Issue), (Engelmann: Leipzig 1879). * Logik. Eine Untersuchung der Principien der Erkenntnis und der Methoden wissenschaftlicher Forschung. (Logic. An investigation into the principles of knowledge and the methods of scientific research), (Enke, Stuttgart 1880–1883; 4th ed. 1919–1921, 3 Vols.). * Ueber die Messung psychischer Vorgänge. (On the measurement of mental events). (Philosophische Studien. 1883, Vol 1, pp.&nbsp;251–260, pp.&nbsp;463–471). * Ueber psychologische Methoden. (On psychological Methods). (Philosophische Studien. 1883, Vol 1, pp.&nbsp;1–38). * Essays (Engelmann, Leipzig 1885). * Ethik. Eine Untersuchung der Tatsachen und Gesetze des sittlichen Lebens. (Ethics), (Enke, Stuttgart 1886; 3rd ed. 1903, 2 Vols.). * Über Ziele und Wege der Völkerpsychologie. (On Aims and Methods of Cultural Psychology). (Philosophische Studien. 1888, Vol 4, pp.&nbsp;1–27). * System der Philosophie (System of Philosophy), (Engelmann, Leipzig 1889: 4th ed. 1919, 2 Vols.). * Grundriss der Psychologie (Outline of Psychology), (Engelmann, Leipzig 1896; 14th ed. 1920). * Über den Zusammenhang der Philosophie mit der Zeitgeschichte. Eine Centenarbetrachtung. (On the Relation between Philosophy and contemporary History). Rede des antretenden Rectors Dr. phil., jur. et med. Wilhelm Wundt. F. Häuser (Hrsg.): Die Leipziger Rektoratsreden 1871–1933. Vol I: Die Jahre 1871–1905 (pp.&nbsp;479–498). Berlin: (de Gruyter (1889/2009). * Hypnotismus und Suggestion. (Hypnotism and Suggestion). (Engelmann: Leipzig 1892). * Ueber psychische Causalität und das Princip des psycho-physischen Parallelismus. (On mental Causality and the Principle of psycho-physical Parallelism). (Philosophische Studien. 1894, Vol 10, pp.&nbsp;1–124). * Ueber die Definition der Psychologie (On the Definition of Psychology). (Philosophische Studien. 1896, Vol 12, pp.&nbsp;9–66). * Über naiven und kritischen Realismus I–III. (On naive and critical Realism). (Philosophische Studien. 1896–1898, Vol 12, pp.&nbsp;307–408; Vol 13, pp.&nbsp;1–105, pp.&nbsp;323–433). * Völkerpsychologie (Cultural Psychology), 10 Volumes, Vol. 1, 2. Die Sprache (Language); Vol. 3. Die Kunst (Art); Vol 4, 5, 6. Mythos und Religion (Myth and Religion); Vol 7, 8. Die Gesellschaft (Society); Vol 9. Das Recht (Right); Vol 10. Kultur und Geschichte (Culture and History). (Engelmann, Leipzig 1900 to 1920; some vol. revised or reprinted, 3rd ed.1919 ff; 4th ed. 1926). * Einleitung in die Philosophie (Introduction to Philosophy), (Engelmann, Leipzig 1909; 8th ed. 1920). * Gustav Theodor Fechner. Rede zur Feier seines hundertjährigen Geburtstags. (Engelmann, Leipzig 1901). * Über empirische und metaphysische Psychologie (On empirical and metaphysical Psychology). (Archiv für die gesamte Psychologie. 1904, Vol 2, pp.&nbsp;333–361). * Über Ausfrageexperimente und über die Methoden zur Psychologie des Denkens. (Psychologische Studien. 1907, Vol 3, pp.&nbsp;301–360). * Kritische Nachlese zur Ausfragemethode. (Archiv für die gesamte Psychologie. 1908, Vol 11, pp.&nbsp;445–459). * Über reine und angewandte Psychologie (On pure and applied Psychology). (Psychologische Studien. 1909, Vol 5, pp.&nbsp;1–47). * Das Institut für experimentelle Psychologie. In: Festschrift zur Feier des 500 jährigen Bestehens der Universität Leipzig, ed. by Rektor und Senat der Universität Leipzig, 1909, 118–133. (S. Hirzel, Leipzig 1909). * Psychologismus und Logizismus (Psychologism and Logizism). Kleine Schriften. Vol 1 (pp.&nbsp;511–634). (Engelmann, Leipzig 1910). * Kleine Schriften (Shorter Writings), 3 Volumes, (Engelmann, Leipzig 1910–1911). * Einführung in die Psychologie. (Dürr, Leipzig 1911). * Probleme der Völkerpsychologie (Problems in Cultural Psychology). (Wiegandt, Leipzig 1911). * Elemente der Völkerpsychologie. Grundlinien einer psychologischen Entwicklungsgeschichte der Menschheit. (Elements of Cultural Psychology), (Kröner, Leipzig 1912). * Die Psychologie im Kampf ums Dasein (Psychology's Struggle for Existence). (Kröner, Leipzig 1913). * Reden und Aufsätze. (Addresses and Extracts). (Kröner, Leipzig 1913). * Sinnliche und übersinnliche Welt (The Sensory and Supersensory World), (Kröner, Leipzig 1914). * Über den wahrhaften Krieg (About the Real War), (Kröner, Leipzig 1914). * Die Nationen und ihre Philosophie (Nations and Their Philosophies), (Kröner, Leipzig 1915). * Völkerpsychologie und Entwicklungspsychologie (Cultural Psychology and Developmental Psychology), (Psychologische Studien. 1916, 10, 189–238). * Leibniz. Zu seinem zweihundertjährigen Todestag. 14. November 1916. (Kröner Verlag, Leipzig 1917). * Die Weltkatastrophe und die deutsche Philosophie. (Keysersche Buchhandlung, Erfurt 1920). * Erlebtes und Erkanntes. (Experience and Realization). (Kröner, Stuttgart 1920). * Kleine Schriften. Vol 3. (Kröner, Stuttgart 1921). == তথ্যসূত্ৰ == [[শ্ৰেণী:Articles with hCards]] [[শ্ৰেণী:অপৰ্যালোচিত অনুবাদসহ পৃষ্ঠা]] c9g8p8onq16k7jrbxakaq5f2plnouzf 611783 611782 2026-06-11T07:33:02Z ৰঞ্জন ভূঞা 9637 611783 wikitext text/x-wiki {{Infobox scientist|name=ৱিলহেল্ম ৱণ্ডট|image=Wilhelm Wundt.jpg|image_size=|birth_name=Wilhelm Maximilian Wundt|death_date={{birth date|1832|08|16|df=y}}|birth_date={{death date and age|1920|8|31|1832|8|16|df=y}}|thesis_url=https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/item/RW6YJYPGABOA2DXUFYHGZ2N5J5RVO7XX|nationality=জাৰ্মান|field=মনোবিজ্ঞান}} '''উইলহেল্ম মেক্সমিলিয়ান ৱণ্ডট''' ({{IPAc-en|w|ʊ|n|t}}; {{IPA|de|vʊnt|lang}}{{IPA|de|vʊnt|lang}}{{IPA|de|vʊnt|lang}}; ১৬ আগষ্ট ১৮৩২ – ৩১ আগষ্ট ১৯২০) আছিল এগৰাকী জাৰ্মান চিকিত্সক, দাৰ্শনিক, অধ্যাপক আৰু আধুনিক মনোবিজ্ঞানৰ অন্যতম পিতৃপুৰুষ। ৱণ্ডটে, জীৱবিজ্ঞান আৰু দৰ্শনৰ পৰা এক পৃথক বিজ্ঞান হিচাপে মনোবিজ্ঞানক প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল আৰু তেৱেই আছিল প্ৰথম ব্যক্তি যি নিজকে মনোবিজ্ঞানী বুলি কৈছিল। <ref>Neil Carlson, Donald C. Heth: ''Psychology the Science of Behaviour''. Pearson Education Inc. 2010. {{ISBN|0-205-54786-9}}. p. 18.</ref> তেওঁক "পৰীক্ষামূলক মনোবিজ্ঞানৰ পিতৃ" হিচাপে বিশেষভাৱে স্বীকৃতি দিয়া হয়। ১৮৭৯ চনত লিপজিগ বিশ্ববিদ্যালয়ত তেওঁ মনোবিজ্ঞানৰ গৱেষণাৰ বাবে প্ৰথমটো আনুষ্ঠানিক গৱেষণাগাৰ স্থাপন কৰে। ইয়েই মনোবিজ্ঞানক অধ্যয়নৰ এটা স্বাধীন বিষয় হিচাপে প্ৰতিষ্ঠা কৰে। ইয়াৰ উপৰিও তেওঁ মনোবিজ্ঞানৰ গৱেষণাৰ বাবে প্ৰথমখন একাডেমিক আলোচনী ''ফিল’চফিচ ষ্টুডিয়েন'' (১৮৮৩ চনৰ পৰা ১৯০৩ চনলৈ) প্ৰতিষ্ঠা কৰে, তাৰ পিছত তেওঁ প্ৰতিষ্ঠানটোৰ গৱেষণাবোৰ প্ৰকাশ কৰিবৰ বাবে ''ছাইক’লজিচে ষ্টুডিয়েন'' (১৯০৫ চনৰ পৰা ১৯১৭ চনলৈ) নামৰ আলোচনীখন উলিয়ায়। <ref name="Fahrenberg2019">{{Cite book|last=Fahrenberg|first1=Jochen|title=Wilhelm Wundt (1832–1920)|date=2019|publisher=PsychArchives|url=https://jochen-fahrenberg.de/fileadmin/pdf2019/WUNDT__1832-1920_._Complete_Work__Fahrenberg_5.10.2019_.pdf|access-date=28 November 2022}}</ref> ১৯৯১ চনত ''আমেৰিকান চাইক'লজিষ্টত'' প্ৰকাশিত এক সমীক্ষাত ২৯ জন আমেৰিকান মনোবিজ্ঞানৰ বুৰঞ্জীবিদৰ দ্বাৰা প্ৰদান কৰা ৰেটিংৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি ৱণ্ডটৰ সুনাম "সৰ্বকালৰ শ্ৰেষ্ঠত্ব"ৰ শিতানত প্ৰথম স্থান লাভ কৰিছিল। [[উইলিয়াম জেম্‌ছ|উইলিয়াম জেমছ]] আৰু [[চিগ্‌মণ্ড ফ্ৰয়েড|চিগমণ্ড ফ্ৰয়েড]] দূৰত্বৰ দ্বিতীয় আৰু তৃতীয় স্থানত আছিল। === পৰীক্ষামূলক মনোবিজ্ঞানৰ গৱেষণাগাৰ === ১৮৭৯ চনত লাইপজিগ বিশ্ববিদ্যালয়ত ৱুণ্ডটে সম্পূৰ্ণৰূপে মনস্তাত্ত্বিক অধ্যয়নৰ বাবে উৎসৰ্গিত প্ৰথমটো গৱেষণাগাৰ স্থাপন কৰিছিল, আৰু এই ঘটনাই এক স্বতন্ত্ৰ অধ্যয়নৰ ক্ষেত্ৰ হিচাপে মনোবিজ্ঞানৰ আনুষ্ঠানিক জন্মৰ সূচনা কৰিছিল। এই নতুন গৱেষণাগাৰটো ৱুণ্ডটে নিৰ্ধাৰণ কৰি দিয়া বিষয়সমূহৰ ওপৰত গৱেষণা চলাই থকা গৱেষক ছাত্ৰ-ছাত্ৰীৰে ভৰি আছিল, আৰু অতি সোনকালেই ই ৱুণ্ডটে বিকাশ কৰা এই নতুন বিজ্ঞানবিধৰ বিষয়ে জানিবলৈ আগ্ৰহী সমগ্ৰ বিশ্বৰ যুৱ পণ্ডিতসকলক আকৰ্ষণ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল। ১৮৭৬ চনত লাইপজিগ বিশ্ববিদ্যালয়ে ৱুণ্ডটক তেওঁ জুৰিখৰ পৰা লগত অনা সঁজুলিসমূহ সংৰক্ষণ কৰিবলৈ এটা গৱেষণাগাৰ প্ৰদান কৰিছিল। গৱেষণাগাৰ আৰু তেওঁৰ শ্ৰেণীকোঠাৰ মাজত সঁজুলিসমূহ অনা-নিয়া কৰাৰ অসুবিধাৰ বাবে 'কনভিক্ট' (Konvikt) ভৱনত অৱস্থিত এই গৱেষণাগাৰটোতেই ৱুণ্ডটৰ বহুতো প্ৰদৰ্শনী অনুষ্ঠিত হৈছিল। ৱুণ্ডটে উপযুক্ত যন্ত্ৰ-পাতি নিৰ্মাণৰ ব্যৱস্থা কৰাৰ লগতে ট্যেকিষ্টোস্কোপ, ক্ৰ'ন'স্কোপ, পেণ্ডুলাম, বৈদ্যুতিক সঁজুলি, টাইমাৰ আৰু সংবেদী মানচিত্ৰণ সঁজুলিৰ দৰে বহুতো যন্ত্ৰ সংগ্ৰহ কৰিছিল। ইয়াৰ উপৰিও, ভৱিষ্যতৰ পৰীক্ষামূলক গৱেষণাৰ বাবে এইবোৰৰ ব্যৱহাৰবিধি বিকশিত কৰাৰ দায়িত্ব অৰ্পণ কৰি তেওঁ বিভিন্ন গৱেষক ছাত্ৰ-ছাত্ৰীক একোটা সঁজুলি প্ৰদান কৰাৰ বাবেও পৰিচিত আছিল। ১৮৮৫ আৰু ১৯০৯ চনৰ ভিতৰত তাত ১৫ জন সহায়ক আছিল। [[চিত্ৰ:Wundt-research-group.jpg|right|thumb|350x350px|{{Center|Wilhelm Wundt (seated) with colleagues in his psychological laboratory, the first of its kind}}]] ১৮৭৯ চনত ৱুণ্ডটে এনে কিছুমান পৰীক্ষা-নিৰীক্ষা চলাবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল যিবোৰ তেওঁৰ পাঠ্যক্ৰমৰ অংশ নাছিল, আৰু তেওঁ দাবী কৰিছিল যে এই স্বতন্ত্ৰ পৰীক্ষাসমূহে তেওঁৰ গৱেষণাগাৰটোক মনোবিজ্ঞানৰ এক আনুষ্ঠানিক গৱেষণাগাৰ হিচাপে বৈধতা প্ৰদান কৰি সুদৃঢ় কৰিছিল; যদিও ১৮৮৩ চনলৈকে বিশ্ববিদ্যালয়ে ভৱনটোক বিশ্ববিদ্যালয় চৌহদৰ অংশ হিচাপে আনুষ্ঠানিকভাৱে স্বীকৃতি দিয়া নাছিল। গৱেষণাগাৰটো ক্ৰমান্বয়ে সম্প্ৰসাৰিত হৈছিল আৰু ই মুঠ এঘাৰটা কোঠা সামৰি লৈছিল। পিছলৈ 'মনস্তাত্ত্বিক প্ৰতিষ্ঠান' (Psychological Institute) হিচাপে পৰিচিত হোৱা এই গৱেষণাগাৰটো অৱশেষত এটা নতুন ভৱনলৈ স্থানান্তৰিত কৰা হৈছিল, যাৰ আৰ্হি ৱুণ্ডটে বিশেষভাৱে মনস্তাত্ত্বিক গৱেষণাৰ বাবেই প্ৰস্তুত কৰিছিল। == ৱুণ্ডট কামৰ কেন্দ্ৰীয় বিষয়বস্তু == === স্মৃতি === উইলহেল্ম ৱণ্ডটে স্মৃতিশক্তিৰ ওপৰত পৰীক্ষা-নিৰীক্ষা চলাইছিল, যাক বৰ্তমানৰ প্ৰেক্ষাপটত আইকনিক স্মৃতি (iconic memory), হ্ৰস্বম্যাদী স্মৃতি (short-term memory), আৰু কাৰ্যৰূপায়ণ তথা উৎপাদন প্ৰভাৱ (enactment and generation effects) হিচাপে গণ্য কৰিব পাৰি।<ref>{{Cite journal|last=Carpenter|first1=Shana K.|title=Some Neglected Contributions of Wilhelm Wundt to the Psychology of Memory|journal=Psychological Reports|date=August 2005|volume=97|issue=1|pages=63–73|doi=10.2466/pr0.97.1.63-73|pmid=16279306|issn=0033-2941}}</ref> === প্ৰক্ৰিয়া তত্ত্ব === মনোবিজ্ঞানে চলিত প্ৰক্ৰিয়াৰ ওপৰত গুৰুত্ব দিয়ে, অৰ্থাৎ প্ৰত্যক্ষীকৰণ (perception), সংজ্ঞান (cognition), আৱেগ (emotion), আৰু ইচ্ছা/প্ৰেৰণাৰ (volition/motivation) মাজত ঘটা মানসিক পৰিৱৰ্তন আৰু কাৰ্যকৰী সম্পৰ্কৰ ওপৰত। মানসিক (মনস্তাত্ত্বিক) পৰিঘটনাসমূহ হৈছে চেতনাৰ পৰিৱৰ্তনশীল প্ৰক্ৰিয়া। এইবোৰক কেৱল এক বাস্তৱতা, অৰ্থাৎ "মনস্তাত্ত্বিক অভিজ্ঞতাত ঘটা কোনো এক ঘটনাৰ তাৎক্ষণিক বাস্তৱতা" হিচাপেহে নিৰ্ধাৰণ কৰিব পৰা যায়। চেতনাৰ সম্পৰ্কসমূহক, অৰ্থাৎ সক্ৰিয়ভাৱে সংগঠিত কৰা প্ৰক্ৰিয়াসমূহক, এতিয়া আৰু কোনো অমৰ 'আত্মা' বা এক বিমূৰ্ত অতীন্দ্ৰিয় (আধ্যাত্মিক) নীতিৰ জৰিয়তে অধিবিদ্যাগতভাৱে ব্যাখ্যা কৰা নহয়। === শ্ৰেণীসমূহৰ ৰূপৰেখা === ৱুণ্ডটে বিবেচনা কৰিছিল যে কৰ্তাৰ প্ৰসংগ (reference to the subject), মূল্য নিৰ্ধাৰণ (value assessment), উদ্দেশ্যৰ অস্তিত্ব (the existence of purpose), আৰু ইচ্ছাকৃত কাৰ্যসমূহ (volitional acts) হৈছে মনোবিজ্ঞানৰ বাবে নিৰ্দিষ্ট আৰু মৌলিক শ্ৰেণী। মানৱিকী বিদ্যাৰ সৈতে থকা উমৈহতীয়া বৈশিষ্ট্যসমূহ আৰু প্ৰাকৃতিক বিজ্ঞানৰ পৰা থকা ইয়াৰ শ্ৰেণীগত পাৰ্থক্যক চিহ্নিত কৰিবলৈ তেওঁ সঘনাই 'প্ৰেৰণাপ্ৰাপ্ত আৰু চিন্তাশীল কৰ্তা হিচাপে মানৱ' সূত্ৰটো ব্যৱহাৰ কৰিছিল। === মনোদৈহিক সমান্তৰালবাদ === লেইবনিজৰ দ্বাৰা প্ৰভাৱিত হৈ ৱুণ্ডে চাইক "ফিজিকেল পেৰেলেলিজম শব্দটো তলত দিয়া ধৰণে প্ৰৱৰ্তন কৰিছিলঃ"... য 'তেই মানসিক আৰু শাৰীৰিক পৰিঘটনাৰ মাজত নিয়মীয়া সম্পৰ্ক থাকে দুয়োটাই একে নহয় বা পৰস্পৰলৈ পৰিৱৰ্তনযোগ্য নহয় কাৰণ সেইবোৰ প্ৰতিবাৰে অতুলনীয় কিন্তু সেইবোৰ পৰস্পৰৰ সৈতে এনেদৰে সম্পৰ্কিত হয় যে কিছুমান মানসিক প্ৰক্ৰিয়া নিয়মীয়াভাৱে কিছুমান শাৰীৰৰ প্ৰক্ৰৰ সৈতে মিল খায় বা আলংকাৰিকভাৱে প্ৰকাশ কৰা হয়,' ইজনে সিজনৰ সমান্তৰালভাৱে 'চলে। " যদিও আভ্যন্তৰীণ অভিজ্ঞতা মগজুৰ কাৰ্য্যৰ ওপৰত আধাৰিত, মানসিক পৰিৱর্তনৰ কোনো শাৰী লিবনিজে লিখিছিল: "আত্মাই আকাংক্ষা, লক্ষ্য আৰু উপায়ৰ জৰিয়তে চূড়ান্ত কাৰণৰ (final causes) নিয়ম অনুসৰি কাৰ্য কৰে। শৰীৰে কাৰ্য্যকৰী কাৰণৰ (efficient causes) নিয়ম, অৰ্থাৎ গতিৰ নিয়ম অনুসৰি কাৰ্য কৰে। আৰু এই দুয়োখন ক্ষেত্ৰ, অৰ্থাৎ কাৰ্য্যকৰী কাৰণ আৰু চূড়ান্ত কাৰণৰ ক্ষেত্ৰই, ইখনে সিখনৰ সৈতে সামঞ্জস্য ৰক্ষা কৰে।" (মোনাডোলজী, দফা ৭৯) লিবনিজক অনুসৰণ কৰি ৱুণ্ডটে এক ভৌতিক কাৰণবাদ (স্নায়ুশৰীৰবিদ্যাৰ প্ৰাকৃতিক কাৰণবাদ) আৰু চেতনা প্ৰক্ৰিয়াৰ এক মানসিক (মনস্তাত্ত্বিক) কাৰণবাদৰ মাজত পাৰ্থক্য দাঙি ধৰে। অৱশ্যে, এক দ্বৈতবাদী অধিবিদ্যাগত অৰ্থত দুয়োটা কাৰণবাদ পৰস্পৰ বিৰোধী নহয়, বৰঞ্চ ই দৃষ্টিকোণৰ ওপৰতহে নিৰ্ভৰ কৰে। মনোবিজ্ঞানত কাৰণগত ব্যাখ্যাসমূহ সঠিক পূৰ্বানুমান কৰিবলৈ সক্ষম নোহোৱাকৈ কেৱল পূৰ্বৱৰ্তী কাৰণসমূহৰ প্ৰভাৱ বিচাৰি উলিওৱাতেই সন্তুষ্ট থাকিব লাগিব। ইচ্ছাকৃত কাৰ্যৰ উদাহৰণ ব্যৱহাৰ কৰি, ৱুণ্ডটে কাৰণ আৰু ফল, লক্ষ্য আৰু উপায় বিবেচনা কৰাৰ ক্ষেত্ৰত হ'ব পৰা সাম্ভাৱ্য বিপৰীতমুখীতাৰ বৰ্ণনা কৰিছে, আৰু কাৰণগত তথা উদ্দেশ্যবাদী ব্যাখ্যাসমূহে কেনেদৰে এক সমন্বিত বিবেচনা প্ৰতিষ্ঠা কৰিবলৈ ইটোৱে সিটোক পৰিপূৰক হিচাপে কাম কৰিব পাৰে তাক ব্যাখ্যা কৰিছে। ৱুণ্ডটৰ অৱস্থান সমান্তৰালবাদক সমৰ্থন কৰা সমসাময়িক লেখকসকলৰ পৰা পৃথক আছিল। সমান্তৰালবাদৰ প্ৰস্তাৱনাত কেৱল সন্তুষ্ট থকাৰ পৰিৱৰ্তে, তেওঁ স্নায়ুশৰীৰবিদ্যাৰ প্ৰাকৃতিক কাৰণবাদৰ বিপৰীতে তেওঁৰ মানসিক কাৰণবাদৰ নীতিসমূহ আৰু ইয়াৰ সৈতে সংগতি ৰখা এক পদ্ধতি বিকশিত কৰিছিল। গুস্তাভ থিয়ডৰ ফেচনাৰৰ 'অভিন্নতাৰ প্ৰকল্প'ৰ (identity hypothesis) অৰ্থত ইয়াত কেৱল দুটা দৃষ্টিকোণেই নহয়, বৰঞ্চ প্ৰস্তাৱিত মনোদৈহিক এককটোৰ দুটা মৌলিকভাৱে পৃথক দৃষ্টিভংগী আছে। মনস্তাত্ত্বিক আৰু শৰীৰবৃত্তীয় বিবৃতিসমূহ দুটা শ্ৰেণীগতভাৱে পৃথক প্ৰসংগ প্ৰণালীত বিদ্যমান; নিকোলাই হাৰ্টমেনে আলোচনা কৰাৰ দৰে শ্ৰেণীগত ভুলসমূহ প্ৰতিৰোধ কৰিবলৈ গুৰুত্বপূৰ্ণ শ্ৰেণীসমূহৰ ওপৰত আলোকপাত কৰা প্ৰয়োজন। এই প্ৰসংগত, ৱুণ্ডটে অভিজ্ঞতামূলক মনোবিজ্ঞানৰ প্ৰথম প্ৰকৃত জ্ঞানতত্ত্ব আৰু পদ্ধতিবিজ্ঞান গঢ়ি তুলিছিল (তেতিয়ালৈকে 'বিজ্ঞানৰ দৰ্শন' পদটোৰ কোনো অস্তিত্ব নাছিল) === সম্যক প্ৰত্যক্ষীকৰণ === সম্যক প্ৰত্যক্ষীকৰণ (Apperception) হৈছে ৱুণ্ডটৰ কেন্দ্ৰীয় তাত্ত্বিক ধাৰণা। লিবনিজে সম্যক প্ৰত্যক্ষীকৰণক এনে এক প্ৰক্ৰিয়া হিচাপে বৰ্ণনা কৰিছিল য'ত প্ৰাথমিক ইন্দ্ৰিয়গত ছাপসমূহ (আত্ম-)চেতনালৈ প্ৰৱেশ কৰে, য'ত ব্যক্তিগত আকাংক্ষাসমূহে (প্ৰয়াস, ইচ্ছাকৃত কাৰ্যসমূহ) এক অপৰিহাৰ্য ভূমিকা পালন কৰে। ৱুণ্ডটে মনস্তাত্ত্বিক ধাৰণাসমূহ বিকশিত কৰিছিল, পৰীক্ষামূলক মনস্তাত্ত্বিক পদ্ধতিসমূহ ব্যৱহাৰ কৰিছিল আৰু মগজুৰ প্ৰণালীৰ ফ্ৰণ্টেল কৰ্টেক্সত (frontal cortex) স্নায়ুমনস্তাত্ত্বিক আৰ্হি আগবঢ়াইছিল – যিটো বৰ্তমানৰ চিন্তা-ধাৰাৰ সৈতেও সংগতিপূৰ্ণ। সম্যক প্ৰত্যক্ষীকৰণে চেতনাৰ সমন্বয়মূলক প্ৰক্ৰিয়াৰ ওপৰত এলানি তাত্ত্বিক ধাৰণা দাঙি ধৰে। মনোযোগৰ নিৰ্বাচিত নিয়ন্ত্ৰণ হৈছে এনে সক্ৰিয় জ্ঞানাত্মক, আৱেগিক আৰু প্ৰেৰণাদায়ক সমন্বয়ৰ এক প্ৰাথমিক উদাহৰণ। === মনৰ বিকাশ তত্ত্ব === মূল কাৰ্যটো হৈছে মনৰ এক সামগ্ৰিক বিকাশ তত্ত্ব গঢ়ি তোলা – প্ৰাণী মনোবিজ্ঞানৰ পৰা আৰম্ভ কৰি ভাষা, ধৰ্ম আৰু নৈতিকতাৰ ক্ষেত্ৰত সৰ্বোচ্চ সাংস্কৃতিক সাফল্যলৈকে। তেওঁৰ সময়ৰ আন চিন্তাবিদসকলৰ বিপৰীতে, ৱুণ্ডটে মানৱিকী বিদ্যাৰ বিকাশৰ ধাৰণাসমূহক ([[হেগেল|ফ্ৰিডৰিখ হেগেল]] আৰু জোহান গটফ্ৰাইড হাৰ্ডাৰৰ আদৰ্শত) [[চাৰ্লছ ডাৰউইন]]ৰ দ্বাৰা বৰ্ণিত জৈৱিক বিৱৰ্তন তত্ত্বৰ সৈতে সংযোগ কৰাত কোনো অসুবিধা পোৱা নাছিল। === সমালোচনামূলক বাস্তৱবাদ === ৱুণ্ডটে নিৰ্ধাৰণ কৰিছিল যে "মনোবিজ্ঞান হৈছে প্ৰাকৃতিক বিজ্ঞান আৰু মানৱিকী বিদ্যাৰ মাজত সমন্বয় সাধন কৰা এক অভিজ্ঞতামূলক বিজ্ঞান, আৰু দুয়োটাৰে বিবেচনাই ইটোৱে সিটোক এনেদৰে পৰিপূৰক কৰে যে কেৱল একেলগ হৈহে সিহঁতে আমাৰ বাবে এক সাম্ভাৱ্য অভিজ্ঞতামূলক জ্ঞানৰ সৃষ্টি কৰিব পাৰে।"তেওঁ দাবী কৰিছিল যে তেওঁৰ দৃষ্টিভংগী অধিবিদ্যাৰ পৰা মুক্ত আছিল আৰু কিছুমান জ্ঞানতাত্ত্বিক পূৰ্বধাৰণাৰ ওপৰত আধাৰিত আছিল, যাৰ ভিতৰত প্ৰত্যক্ষীকৰণত কৰ্তা আৰু বিষয়বস্তুৰ মাজৰ পাৰ্থক্য, আৰু কাৰ্যকাৰণ নীতি অন্তৰ্ভুক্ত আছিল। ''সমালোচনামূলক বাস্তৱবাদ'' শব্দটোৰ জৰিয়তে ৱুণ্ডে নিজকে অন্যান্য দাৰ্শনিক স্থিতিৰ পৰা পৃথক কৰে।তেওঁৰ 'সমালোচনাত্মক বাস্তৱবাদ' (critical realism) শব্দটোৰ জৰিয়তে ৱুণ্ডটে নিজকে অন্যান্য দাৰ্শনিক অৱস্থানৰ পৰা পৃথক কৰিছিল। === মনোবিজ্ঞানৰ সংজ্ঞা === ৱণ্ডটে মনোবিজ্ঞানৰ বিশাল ক্ষেত্ৰখনক দৰ্শন আৰু শৰীৰবৃত্তবিদ্যাৰ মাজত, তথা মানৱিকী বিদ্যা আৰু প্ৰাকৃতিক বিজ্ঞানৰ মাজত পুনৰ নিৰ্ধাৰণ কৰাৰ দায়িত্ব লৈছিল। আত্মাৰ বিজ্ঞান হিচাপে থকা অধিবিদ্যাগত সংজ্ঞাৰ পৰিৱৰ্তে, ইয়াৰ নিজা শ্ৰেণী আৰু জ্ঞানতাত্ত্বিক নীতিসমূহৰ সৈতে বৈজ্ঞানিক তত্ত্বৰ ওপৰত আধাৰিত চেতনাৰ মনোবিজ্ঞান হিচাপে অভিজ্ঞতামূলক মনোবিজ্ঞানৰ সংজ্ঞাৰ সূত্ৰপাত ঘটিল। মনোবিজ্ঞানে 'সমগ্ৰ অভিজ্ঞতাক ইয়াৰ তাৎক্ষণিক বিষয়নিষ্ঠ বাস্তৱতাত' পৰীক্ষা কৰে।মনোবিজ্ঞানৰ কাৰ্য হৈছে চেতনাৰ প্ৰক্ৰিয়াসমূহক নিখুঁতভাৱে বিশ্লেষণ কৰা, জটিল সংযোগসমূহৰ (মানসিক সংযোগ বা ''psychische Verbindungen'') মূল্যায়ন কৰা, আৰু এনে সম্পৰ্কবোৰ পৰিচালনা কৰা নিয়মসমূহ বিচাৰি উলিওৱা। "ৱুণ্ডটৰ ধাৰণাসমূহ প্ৰায় ৬০ বছৰৰ গৱেষণা আৰু শিক্ষাদানৰ সময়ছোৱাত বিকশিত হৈছিল, যিয়ে তেওঁক স্নায়ুশৰীৰবিদ্যাৰ পৰা মনোবিজ্ঞান আৰু দৰ্শনৰ দিশলৈ লৈ গৈছিল। সেয়েহে ৱুণ্ডটৰ মনোবিজ্ঞান বুজিবলৈ শৰীৰবৃত্তবিদ্যা, দৰ্শন, তৰ্কশাস্ত্ৰ, জ্ঞানতত্ত্ব আৰু নৈতিকতাৰ মাজৰ পাৰস্পৰিক সম্পৰ্কসমূহ বুজি পোৱাটো অপৰিহাৰ্য। ১৮৬৩ চনত প্ৰকাশিত তেওঁৰ ''Vorlesungen über die Menschen- und Tierseele'' (মানৱ আৰু প্ৰাণী মনোবিজ্ঞানৰ ওপৰত বক্তৃতা) গ্ৰন্থখনতেই ৱুণ্ডটৰ আগ্ৰহৰ মূল ক্ষেত্ৰ আৰু পথপ্ৰদৰ্শক ধাৰণাসমূহৰ সাৰমৰ্ম দেখা পোৱা যায়: ব্যক্তিগত মনোবিজ্ঞান (যাক বৰ্তমান সাধাৰণ মনোবিজ্ঞান বুলি জনা যায়, অৰ্থাৎ প্ৰত্যক্ষীকৰণ, মনোযোগ, সম্যক প্ৰত্যক্ষীকৰণ, আকাংক্ষা, ইচ্ছা, অনুভূতি আৰু আৱেগৰ দৰে ক্ষেত্ৰসমূহ); সাংস্কৃতিক মনোবিজ্ঞান (মানৱ মনৰ বিকাশ তত্ত্ব হিচাপে ৱুণ্ডটৰ ''Völkerpsychologie'' বা লোক-মনোবিজ্ঞান); প্ৰাণী মনোবিজ্ঞান; আৰু স্নায়ুমনোবিজ্ঞান। ৩০ বছৰীয়া ৱুণ্ডটৰ (১৮৬২, ১৮৬৩) প্ৰাৰম্ভিক ধাৰণাগত ৰূপৰেখাই এক দীঘলীয়া গৱেষণা কাৰ্যসূচী, প্ৰথমটো গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠান স্থাপন আৰু মনোবিজ্ঞানক এক সুকীয়া শৈক্ষিক শাখা হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰাৰ লগতে এলানি মৌলিক পাঠ্যপুথি আৰু আন বহুতো প্ৰকাশনৰ পথ প্ৰশস্ত কৰিছিল। == শৰীৰতত্ত্ব == [[চিত্ৰ:Wundt_illusion.svg|right|thumb|256x256px|{{Center|Wundt illusion}}]] ১৮৫৩ চনৰ পৰা ১৮৭৩ চনলৈকে হাইডেলবাৰ্গত কটোৱা সময়ছোৱাত, ৱুণ্ডটে শৰীৰবৃত্তবিদ্যা, বিশেষকৈ পৰীক্ষামূলক স্নায়ুশৰীৰবিদ্যাৰ ওপৰত বহুতো প্ৰবন্ধ, মানৱ শৰীৰবৃত্তবিদ্যাৰ এখন পাঠ্যপুথি (১৮৬৫, চতুৰ্থ সংস্কৰণ ১৮৭৮) আৰু চিকিৎসা পদাৰ্থ বিজ্ঞানৰ এখন হাতপুথি (১৮৬৭) প্ৰকাশ কৰিছিল। তেওঁ স্নায়ুশৰীৰবিদ্যা আৰু স্নায়ুবিজ্ঞান, শৰীৰবৃত্তবিদ্যা, শৰীৰস্থানবিদ্যা আৰু কলাস্থানবিদ্যাৰ ক্ষেত্ৰৰ সাম্প্ৰতিক প্ৰকাশনসমূহৰ প্ৰায় ৭০ খন পৰ্যালোচনা লিখিছিল। তেওঁৰ কৰ্মৰ দ্বিতীয়টো ক্ষেত্ৰ আছিল সংবেদী শৰীৰবৃত্তবিদ্যা, যাৰ ভিতৰত স্থানিক প্ৰত্যক্ষীকৰণ, দৃষ্টিগত প্ৰত্যক্ষীকৰণ আৰু দৃষ্টি-ভ্ৰম অন্তৰ্ভুক্ত আছিল। তেওঁ বৰ্ণনা কৰা এটা দৃষ্টি-ভ্ৰমক 'ৱুণ্ডট ভ্ৰম' (Wundt illusion) বুলি জনা যায়, যিটো 'হেৰিং ভ্ৰম'ৰ (Hering Illusion) এটা ভিন্ন ৰূপ। ই দেখুৱায় যে বিকিৰণশীল ৰেখাৰ এক পৃষ্ঠভূমিত ৰাখি চালে পোন ৰেখাবোৰক কেনেদৰে বেঁকা যেন দেখা যায়। === স্নায়ু-মনোবিজ্ঞান === সেই সময়ৰ স্নায়ুমনোবিজ্ঞানৰ ক্ষেত্ৰখনলৈ ৱুণ্ডটে তিনি ধৰণে অৱদান আগবঢ়াইছিল: স্থানিকীকৰণ তত্ত্বৰ (যিটো সেই সময়ত স্নায়ুবিজ্ঞানত বহুলভাৱে প্ৰচলিত আছিল) সমালোচনাৰ জৰিয়তে, স্নায়ৱিক আৰু মনস্তাত্ত্বিক দুয়োবিধ চিন্তাৰ ওপৰত আধাৰিত গৱেষণা প্ৰকল্পৰ দাবীৰ জৰিয়তে, আৰু ফ্ৰণ্টেল কৰ্টেক্সত এটা সম্যক প্ৰত্যক্ষীকৰণ কেন্দ্ৰৰ স্নায়ুমনস্তাত্ত্বিক ধাৰণাৰ জৰিয়তে। ৱুণ্ডটে মনোযোগ আৰু মনোযোগৰ নিয়ন্ত্ৰণক পৰীক্ষামূলক মনস্তাত্ত্বিক আৰু স্নায়ুশৰীৰবৃত্তীয় গৱেষণাৰ বাঞ্চনীয় সমন্বয়ৰ এক উৎকৃষ্ট উদাহৰণ বুলি বিবেচনা কৰিছিল। উচ্চতৰ কেন্দ্ৰীয় স্নায়ৱিক কাৰ্যসমূহৰ স্থান নিৰ্ধাৰণ কৰিবলৈ কৰা পৰীক্ষা-নিৰীক্ষাসমূহ স্পষ্ট, মনস্তত্ত্ব-ভিত্তিক গৱেষণা প্ৰকল্পৰ ওপৰত আধাৰিত হোৱাৰ বাবে ৱুণ্ডটে আহ্বান জনাইছিল, কাৰণ কেৱল শৰীৰস্থানবিদ্যা আৰু শৰীৰবৃত্তীয় স্তৰতে প্ৰশ্নসমূহ যথেষ্ট নিখুঁতভাৱে উপস্থাপন কৰিব পৰা নগৈছিল। [[চিত্ৰ:Apperzeptionszentrum_(Wundt,_Grundzüge,_1903,_5th_ed._Vol._1,_p._324).jpg|thumb|{{Center|(Wundt, ''Grundzüge'', 1903, 5th ed. Vol. 1, p. 324.)}}]] ৱুণ্ডটে তেওঁৰ সম্যক প্ৰত্যক্ষীকৰণৰ কেন্দ্ৰীয় তত্ত্বটো স্নায়ুমনস্তাত্ত্বিক আৰ্হিৰ ওপৰত আধাৰিত কৰিছিল ('গ্ৰুণ্ডজুগ' অৰ্থাৎ Grundzüge ৰ তৃতীয় সংস্কৰণৰ পৰা)। ইয়াৰ অনুসৰি, ফ্ৰণ্টেল চেৰিব্ৰেল কৰ্টেক্সত তেওঁ বৰ্ণনা কৰা প্ৰকল্পিত সম্যক প্ৰত্যক্ষীকৰণ কেন্দ্ৰটোৱে সংবেদী, চালক, স্বয়ংচালিত, জ্ঞানাত্মক, আৱেগিক আৰু প্ৰেৰণাদায়ক প্ৰক্ৰিয়াৰ উপাদানসমূহক পৰস্পৰ সংযোগ কৰিব পাৰে।এনেদৰে ৱুণ্ডটে সৰ্বোচ্চ সমন্বয়মূলক প্ৰক্ৰিয়াসমূহৰ ওপৰত এক মূলতঃ মনস্তাত্ত্বিক দিশৰ প্ৰতি নিৰ্দেশিত গৱেষণা কাৰ্যসূচীৰ পথপ্ৰদৰ্শক নীতি আগবঢ়াইছিল।এনেদৰে ৱুণ্ডটে সৰ্বোচ্চ সমন্বয়মূলক প্ৰক্ৰিয়াসমূহৰ ওপৰত মূলতঃ এক মনস্তত্ত্ব-ভিত্তিক গৱেষণা কাৰ্যসূচীৰ পথপ্ৰদৰ্শক নীতি আগবঢ়াইছিল। সেয়েহে, তেওঁক প্ৰিফ্ৰণ্টেল চেৰিব্ৰেল কৰ্টেক্সত ঘটা জ্ঞানাত্মক আৰু আৱেগিক কাৰ্যবাহী কাৰ্যসমূহৰ লগতে কৰ্টিকেল আৰু লিম্বিক কাৰ্যৱলীৰ জালিকাৰ মাজত থকা প্ৰকল্পিত বহুমুখী মিলন ক্ষেত্ৰসমূহৰ ওপৰত চলা সাম্প্ৰতিক গৱেষণাৰ অগ্ৰদূত হিচাপে গণ্য কৰা হয়। বৰ্তমান আন্তঃবিভাগীয় স্নায়ুবিজ্ঞানৰ এই ধাৰণাটোক এক স্বতঃসিদ্ধ বা সাধাৰণ কথা হিচাপে ধৰি লোৱা হয়, কিন্তু এই বিকাশৰ ক্ষেত্ৰত ৱুণ্ডটৰ অৱদানক প্ৰায় পাহৰি যোৱা হৈছে। চি. এছ. শ্বেৰিংটনে তেওঁৰ পাঠ্যপুথিত প্ৰতিৱৰ্ত ক্ৰিয়াৰ শৰীৰবৃত্তবিদ্যাৰ ওপৰত কৰা ৱুণ্ডটৰ গৱেষণাৰ বাৰে বাৰে উদ্ধৃতি দিছে, কিন্তু ৱুণ্ডটৰ স্নায়ুমনস্তাত্ত্বিক ধাৰণাসমূহৰ নহয়।<ref name="ReferenceA" /> == নিৰ্বাচিত কৰ্মৰাজি == === কিতাপ আৰু প্ৰবন্ধসমূহ === * Lehre von der Muskelbewegung (The Patterns of Muscular Movement), (Vieweg, Braunschweig 1858). * Die Geschwindigkeit des Gedankens (The Velocity of Thought), (Die Gartenlaube 1862, Vol 17, p.&nbsp;263). * Beiträge zur Theorie der Sinneswahrnehmung (Contributions on the Theory of Sensory Perception), (Winter, Leipzig 1862). * Vorlesungen über die Menschen- und Tierseele (Lectures about Human and Animal Psychology), (Voss, Leipzig Part 1 and 2, 1863/1864; 4th revised ed. 1906). * Lehrbuch der Physiologie des Menschen (Textbook of Human Physiology), (Enke, Erlangen 1864/1865, 4th ed. 1878). * Die physikalischen Axiome und ihre Beziehung zum Causalprincip (Physical Axioms and their Bearing upon Causality Principles), (Enke, Erlangen 1866). * Handbuch der medicinischen Physik (Handbook of Medical Physics), (Enke, Erlangen 1867). (Digitalisat und Volltext im Deutschen Textarchiv) * Untersuchungen zur Mechanik der Nerven und Nervenzentren (Investigations upon the Mechanisms of Nerves and Nerve-Centres), (Enke, Erlangen 1871–1876). * Grundzüge der physiologischen Psychologie (Principles of physiological Psychology), (Engelmann, Leipzig 1874; 5th ed. 1902–1903; 6th ed. 1908–1911, 3 Vols). * Über die Aufgabe der Philosophie in der Gegenwart. Rede gehalten zum Antritt des öffentlichen Lehramts der Philosophie an der Hochschule in Zürich am 31. Oktober 1874. (On the Task of Philosophy in the present), (Philosophische Monatshefte. 1874, Vol 11, pp.&nbsp;65–68). * Über den Einfluss der Philosophie auf die Erfahrungswissenschaften. Akademische Antrittsrede gehalten in Leipzig am 20. November 1875. (On the Impact of Philosophy on the empirical Sciences), (Engelmann, Leipzig 1876). * Der Spiritismus – eine sogenannte wissenschaftliche Frage. (Spiritism – a so-called scientific Issue), (Engelmann: Leipzig 1879). * Logik. Eine Untersuchung der Principien der Erkenntnis und der Methoden wissenschaftlicher Forschung. (Logic. An investigation into the principles of knowledge and the methods of scientific research), (Enke, Stuttgart 1880–1883; 4th ed. 1919–1921, 3 Vols.). * Ueber die Messung psychischer Vorgänge. (On the measurement of mental events). (Philosophische Studien. 1883, Vol 1, pp.&nbsp;251–260, pp.&nbsp;463–471). * Ueber psychologische Methoden. (On psychological Methods). (Philosophische Studien. 1883, Vol 1, pp.&nbsp;1–38). * Essays (Engelmann, Leipzig 1885). * Ethik. Eine Untersuchung der Tatsachen und Gesetze des sittlichen Lebens. (Ethics), (Enke, Stuttgart 1886; 3rd ed. 1903, 2 Vols.). * Über Ziele und Wege der Völkerpsychologie. (On Aims and Methods of Cultural Psychology). (Philosophische Studien. 1888, Vol 4, pp.&nbsp;1–27). * System der Philosophie (System of Philosophy), (Engelmann, Leipzig 1889: 4th ed. 1919, 2 Vols.). * Grundriss der Psychologie (Outline of Psychology), (Engelmann, Leipzig 1896; 14th ed. 1920). * Über den Zusammenhang der Philosophie mit der Zeitgeschichte. Eine Centenarbetrachtung. (On the Relation between Philosophy and contemporary History). Rede des antretenden Rectors Dr. phil., jur. et med. Wilhelm Wundt. F. Häuser (Hrsg.): Die Leipziger Rektoratsreden 1871–1933. Vol I: Die Jahre 1871–1905 (pp.&nbsp;479–498). Berlin: (de Gruyter (1889/2009). * Hypnotismus und Suggestion. (Hypnotism and Suggestion). (Engelmann: Leipzig 1892). * Ueber psychische Causalität und das Princip des psycho-physischen Parallelismus. (On mental Causality and the Principle of psycho-physical Parallelism). (Philosophische Studien. 1894, Vol 10, pp.&nbsp;1–124). * Ueber die Definition der Psychologie (On the Definition of Psychology). (Philosophische Studien. 1896, Vol 12, pp.&nbsp;9–66). * Über naiven und kritischen Realismus I–III. (On naive and critical Realism). (Philosophische Studien. 1896–1898, Vol 12, pp.&nbsp;307–408; Vol 13, pp.&nbsp;1–105, pp.&nbsp;323–433). * Völkerpsychologie (Cultural Psychology), 10 Volumes, Vol. 1, 2. Die Sprache (Language); Vol. 3. Die Kunst (Art); Vol 4, 5, 6. Mythos und Religion (Myth and Religion); Vol 7, 8. Die Gesellschaft (Society); Vol 9. Das Recht (Right); Vol 10. Kultur und Geschichte (Culture and History). (Engelmann, Leipzig 1900 to 1920; some vol. revised or reprinted, 3rd ed.1919 ff; 4th ed. 1926). * Einleitung in die Philosophie (Introduction to Philosophy), (Engelmann, Leipzig 1909; 8th ed. 1920). * Gustav Theodor Fechner. Rede zur Feier seines hundertjährigen Geburtstags. (Engelmann, Leipzig 1901). * Über empirische und metaphysische Psychologie (On empirical and metaphysical Psychology). (Archiv für die gesamte Psychologie. 1904, Vol 2, pp.&nbsp;333–361). * Über Ausfrageexperimente und über die Methoden zur Psychologie des Denkens. (Psychologische Studien. 1907, Vol 3, pp.&nbsp;301–360). * Kritische Nachlese zur Ausfragemethode. (Archiv für die gesamte Psychologie. 1908, Vol 11, pp.&nbsp;445–459). * Über reine und angewandte Psychologie (On pure and applied Psychology). (Psychologische Studien. 1909, Vol 5, pp.&nbsp;1–47). * Das Institut für experimentelle Psychologie. In: Festschrift zur Feier des 500 jährigen Bestehens der Universität Leipzig, ed. by Rektor und Senat der Universität Leipzig, 1909, 118–133. (S. Hirzel, Leipzig 1909). * Psychologismus und Logizismus (Psychologism and Logizism). Kleine Schriften. Vol 1 (pp.&nbsp;511–634). (Engelmann, Leipzig 1910). * Kleine Schriften (Shorter Writings), 3 Volumes, (Engelmann, Leipzig 1910–1911). * Einführung in die Psychologie. (Dürr, Leipzig 1911). * Probleme der Völkerpsychologie (Problems in Cultural Psychology). (Wiegandt, Leipzig 1911). * Elemente der Völkerpsychologie. Grundlinien einer psychologischen Entwicklungsgeschichte der Menschheit. (Elements of Cultural Psychology), (Kröner, Leipzig 1912). * Die Psychologie im Kampf ums Dasein (Psychology's Struggle for Existence). (Kröner, Leipzig 1913). * Reden und Aufsätze. (Addresses and Extracts). (Kröner, Leipzig 1913). * Sinnliche und übersinnliche Welt (The Sensory and Supersensory World), (Kröner, Leipzig 1914). * Über den wahrhaften Krieg (About the Real War), (Kröner, Leipzig 1914). * Die Nationen und ihre Philosophie (Nations and Their Philosophies), (Kröner, Leipzig 1915). * Völkerpsychologie und Entwicklungspsychologie (Cultural Psychology and Developmental Psychology), (Psychologische Studien. 1916, 10, 189–238). * Leibniz. Zu seinem zweihundertjährigen Todestag. 14. November 1916. (Kröner Verlag, Leipzig 1917). * Die Weltkatastrophe und die deutsche Philosophie. (Keysersche Buchhandlung, Erfurt 1920). * Erlebtes und Erkanntes. (Experience and Realization). (Kröner, Stuttgart 1920). * Kleine Schriften. Vol 3. (Kröner, Stuttgart 1921). == তথ্যসূত্ৰ == [[শ্ৰেণী:Articles with hCards]] [[শ্ৰেণী:অপৰ্যালোচিত অনুবাদসহ পৃষ্ঠা]] <references /> [[শ্ৰেণী:মনোবিজ্ঞানী]] [[শ্ৰেণী:জাৰ্মানীৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:বিজ্ঞানী]] 7ov9qhotfimwo8zxjkbpbgvmtji41o6 611784 611783 2026-06-11T07:34:00Z ৰঞ্জন ভূঞা 9637 611784 wikitext text/x-wiki {{Infobox scientist|name=ৱিলহেল্ম ৱণ্ডট|image=Wilhelm Wundt.jpg|image_size=|birth_name=Wilhelm Maximilian Wundt|death_date={{birth date|1832|08|16|df=y}}|birth_date={{death date and age|1920|8|31|1832|8|16|df=y}}|thesis_url=https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/item/RW6YJYPGABOA2DXUFYHGZ2N5J5RVO7XX|nationality=জাৰ্মান|field=মনোবিজ্ঞান}} '''উইলহেল্ম মেক্সমিলিয়ান ৱণ্ডট''' ({{IPAc-en|w|ʊ|n|t}}; {{IPA|de|vʊnt|lang}}{{IPA|de|vʊnt|lang}}{{IPA|de|vʊnt|lang}}; ১৬ আগষ্ট ১৮৩২ – ৩১ আগষ্ট ১৯২০) আছিল এগৰাকী জাৰ্মান চিকিত্সক, দাৰ্শনিক, অধ্যাপক আৰু আধুনিক মনোবিজ্ঞানৰ অন্যতম পিতৃপুৰুষ। ৱণ্ডটে, জীৱবিজ্ঞান আৰু দৰ্শনৰ পৰা এক পৃথক বিজ্ঞান হিচাপে মনোবিজ্ঞানক প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল আৰু তেৱেই আছিল প্ৰথম ব্যক্তি যি নিজকে মনোবিজ্ঞানী বুলি কৈছিল। <ref>Neil Carlson, Donald C. Heth: ''Psychology the Science of Behaviour''. Pearson Education Inc. 2010. {{ISBN|0-205-54786-9}}. p. 18.</ref> তেওঁক "পৰীক্ষামূলক মনোবিজ্ঞানৰ পিতৃ" হিচাপে বিশেষভাৱে স্বীকৃতি দিয়া হয়। ১৮৭৯ চনত লিপজিগ বিশ্ববিদ্যালয়ত তেওঁ মনোবিজ্ঞানৰ গৱেষণাৰ বাবে প্ৰথমটো আনুষ্ঠানিক গৱেষণাগাৰ স্থাপন কৰে। ইয়েই মনোবিজ্ঞানক অধ্যয়নৰ এটা স্বাধীন বিষয় হিচাপে প্ৰতিষ্ঠা কৰে। ইয়াৰ উপৰিও তেওঁ মনোবিজ্ঞানৰ গৱেষণাৰ বাবে প্ৰথমখন একাডেমিক আলোচনী ''ফিল’চফিচ ষ্টুডিয়েন'' (১৮৮৩ চনৰ পৰা ১৯০৩ চনলৈ) প্ৰতিষ্ঠা কৰে, তাৰ পিছত তেওঁ প্ৰতিষ্ঠানটোৰ গৱেষণাবোৰ প্ৰকাশ কৰিবৰ বাবে ''ছাইক’লজিচে ষ্টুডিয়েন'' (১৯০৫ চনৰ পৰা ১৯১৭ চনলৈ) নামৰ আলোচনীখন উলিয়ায়। <ref name="Fahrenberg2019">{{Cite book|last=Fahrenberg|first1=Jochen|title=Wilhelm Wundt (1832–1920)|date=2019|publisher=PsychArchives|url=https://jochen-fahrenberg.de/fileadmin/pdf2019/WUNDT__1832-1920_._Complete_Work__Fahrenberg_5.10.2019_.pdf|access-date=28 November 2022}}</ref> ১৯৯১ চনত ''আমেৰিকান চাইক'লজিষ্টত'' প্ৰকাশিত এক সমীক্ষাত ২৯ জন আমেৰিকান মনোবিজ্ঞানৰ বুৰঞ্জীবিদৰ দ্বাৰা প্ৰদান কৰা ৰেটিংৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি ৱণ্ডটৰ সুনাম "সৰ্বকালৰ শ্ৰেষ্ঠত্ব"ৰ শিতানত প্ৰথম স্থান লাভ কৰিছিল। [[উইলিয়াম জেম্‌ছ|উইলিয়াম জেমছ]] আৰু [[চিগ্‌মণ্ড ফ্ৰয়েড|চিগমণ্ড ফ্ৰয়েড]] দূৰত্বৰ দ্বিতীয় আৰু তৃতীয় স্থানত আছিল। === পৰীক্ষামূলক মনোবিজ্ঞানৰ গৱেষণাগাৰ === ১৮৭৯ চনত লাইপজিগ বিশ্ববিদ্যালয়ত ৱুণ্ডটে সম্পূৰ্ণৰূপে মনস্তাত্ত্বিক অধ্যয়নৰ বাবে উৎসৰ্গিত প্ৰথমটো গৱেষণাগাৰ স্থাপন কৰিছিল, আৰু এই ঘটনাই এক স্বতন্ত্ৰ অধ্যয়নৰ ক্ষেত্ৰ হিচাপে মনোবিজ্ঞানৰ আনুষ্ঠানিক জন্মৰ সূচনা কৰিছিল। এই নতুন গৱেষণাগাৰটো ৱুণ্ডটে নিৰ্ধাৰণ কৰি দিয়া বিষয়সমূহৰ ওপৰত গৱেষণা চলাই থকা গৱেষক ছাত্ৰ-ছাত্ৰীৰে ভৰি আছিল, আৰু অতি সোনকালেই ই ৱুণ্ডটে বিকাশ কৰা এই নতুন বিজ্ঞানবিধৰ বিষয়ে জানিবলৈ আগ্ৰহী সমগ্ৰ বিশ্বৰ যুৱ পণ্ডিতসকলক আকৰ্ষণ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল। ১৮৭৬ চনত লাইপজিগ বিশ্ববিদ্যালয়ে ৱুণ্ডটক তেওঁ জুৰিখৰ পৰা লগত অনা সঁজুলিসমূহ সংৰক্ষণ কৰিবলৈ এটা গৱেষণাগাৰ প্ৰদান কৰিছিল। গৱেষণাগাৰ আৰু তেওঁৰ শ্ৰেণীকোঠাৰ মাজত সঁজুলিসমূহ অনা-নিয়া কৰাৰ অসুবিধাৰ বাবে 'কনভিক্ট' (Konvikt) ভৱনত অৱস্থিত এই গৱেষণাগাৰটোতেই ৱুণ্ডটৰ বহুতো প্ৰদৰ্শনী অনুষ্ঠিত হৈছিল। ৱুণ্ডটে উপযুক্ত যন্ত্ৰ-পাতি নিৰ্মাণৰ ব্যৱস্থা কৰাৰ লগতে ট্যেকিষ্টোস্কোপ, ক্ৰ'ন'স্কোপ, পেণ্ডুলাম, বৈদ্যুতিক সঁজুলি, টাইমাৰ আৰু সংবেদী মানচিত্ৰণ সঁজুলিৰ দৰে বহুতো যন্ত্ৰ সংগ্ৰহ কৰিছিল। ইয়াৰ উপৰিও, ভৱিষ্যতৰ পৰীক্ষামূলক গৱেষণাৰ বাবে এইবোৰৰ ব্যৱহাৰবিধি বিকশিত কৰাৰ দায়িত্ব অৰ্পণ কৰি তেওঁ বিভিন্ন গৱেষক ছাত্ৰ-ছাত্ৰীক একোটা সঁজুলি প্ৰদান কৰাৰ বাবেও পৰিচিত আছিল। ১৮৮৫ আৰু ১৯০৯ চনৰ ভিতৰত তাত ১৫ জন সহায়ক আছিল। [[চিত্ৰ:Wundt-research-group.jpg|right|thumb|350x350px|{{Center|Wilhelm Wundt (seated) with colleagues in his psychological laboratory, the first of its kind}}]] ১৮৭৯ চনত ৱুণ্ডটে এনে কিছুমান পৰীক্ষা-নিৰীক্ষা চলাবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল যিবোৰ তেওঁৰ পাঠ্যক্ৰমৰ অংশ নাছিল, আৰু তেওঁ দাবী কৰিছিল যে এই স্বতন্ত্ৰ পৰীক্ষাসমূহে তেওঁৰ গৱেষণাগাৰটোক মনোবিজ্ঞানৰ এক আনুষ্ঠানিক গৱেষণাগাৰ হিচাপে বৈধতা প্ৰদান কৰি সুদৃঢ় কৰিছিল; যদিও ১৮৮৩ চনলৈকে বিশ্ববিদ্যালয়ে ভৱনটোক বিশ্ববিদ্যালয় চৌহদৰ অংশ হিচাপে আনুষ্ঠানিকভাৱে স্বীকৃতি দিয়া নাছিল। গৱেষণাগাৰটো ক্ৰমান্বয়ে সম্প্ৰসাৰিত হৈছিল আৰু ই মুঠ এঘাৰটা কোঠা সামৰি লৈছিল। পিছলৈ 'মনস্তাত্ত্বিক প্ৰতিষ্ঠান' (Psychological Institute) হিচাপে পৰিচিত হোৱা এই গৱেষণাগাৰটো অৱশেষত এটা নতুন ভৱনলৈ স্থানান্তৰিত কৰা হৈছিল, যাৰ আৰ্হি ৱুণ্ডটে বিশেষভাৱে মনস্তাত্ত্বিক গৱেষণাৰ বাবেই প্ৰস্তুত কৰিছিল। == ৱুণ্ডট কামৰ কেন্দ্ৰীয় বিষয়বস্তু == === স্মৃতি === উইলহেল্ম ৱণ্ডটে স্মৃতিশক্তিৰ ওপৰত পৰীক্ষা-নিৰীক্ষা চলাইছিল, যাক বৰ্তমানৰ প্ৰেক্ষাপটত আইকনিক স্মৃতি (iconic memory), হ্ৰস্বম্যাদী স্মৃতি (short-term memory), আৰু কাৰ্যৰূপায়ণ তথা উৎপাদন প্ৰভাৱ (enactment and generation effects) হিচাপে গণ্য কৰিব পাৰি।<ref>{{Cite journal|last=Carpenter|first1=Shana K.|title=Some Neglected Contributions of Wilhelm Wundt to the Psychology of Memory|journal=Psychological Reports|date=August 2005|volume=97|issue=1|pages=63–73|doi=10.2466/pr0.97.1.63-73|pmid=16279306|issn=0033-2941}}</ref> === প্ৰক্ৰিয়া তত্ত্ব === মনোবিজ্ঞানে চলিত প্ৰক্ৰিয়াৰ ওপৰত গুৰুত্ব দিয়ে, অৰ্থাৎ প্ৰত্যক্ষীকৰণ (perception), সংজ্ঞান (cognition), আৱেগ (emotion), আৰু ইচ্ছা/প্ৰেৰণাৰ (volition/motivation) মাজত ঘটা মানসিক পৰিৱৰ্তন আৰু কাৰ্যকৰী সম্পৰ্কৰ ওপৰত। মানসিক (মনস্তাত্ত্বিক) পৰিঘটনাসমূহ হৈছে চেতনাৰ পৰিৱৰ্তনশীল প্ৰক্ৰিয়া। এইবোৰক কেৱল এক বাস্তৱতা, অৰ্থাৎ "মনস্তাত্ত্বিক অভিজ্ঞতাত ঘটা কোনো এক ঘটনাৰ তাৎক্ষণিক বাস্তৱতা" হিচাপেহে নিৰ্ধাৰণ কৰিব পৰা যায়। চেতনাৰ সম্পৰ্কসমূহক, অৰ্থাৎ সক্ৰিয়ভাৱে সংগঠিত কৰা প্ৰক্ৰিয়াসমূহক, এতিয়া আৰু কোনো অমৰ 'আত্মা' বা এক বিমূৰ্ত অতীন্দ্ৰিয় (আধ্যাত্মিক) নীতিৰ জৰিয়তে অধিবিদ্যাগতভাৱে ব্যাখ্যা কৰা নহয়। === শ্ৰেণীসমূহৰ ৰূপৰেখা === ৱুণ্ডটে বিবেচনা কৰিছিল যে কৰ্তাৰ প্ৰসংগ (reference to the subject), মূল্য নিৰ্ধাৰণ (value assessment), উদ্দেশ্যৰ অস্তিত্ব (the existence of purpose), আৰু ইচ্ছাকৃত কাৰ্যসমূহ (volitional acts) হৈছে মনোবিজ্ঞানৰ বাবে নিৰ্দিষ্ট আৰু মৌলিক শ্ৰেণী। মানৱিকী বিদ্যাৰ সৈতে থকা উমৈহতীয়া বৈশিষ্ট্যসমূহ আৰু প্ৰাকৃতিক বিজ্ঞানৰ পৰা থকা ইয়াৰ শ্ৰেণীগত পাৰ্থক্যক চিহ্নিত কৰিবলৈ তেওঁ সঘনাই 'প্ৰেৰণাপ্ৰাপ্ত আৰু চিন্তাশীল কৰ্তা হিচাপে মানৱ' সূত্ৰটো ব্যৱহাৰ কৰিছিল। === মনোদৈহিক সমান্তৰালবাদ === লেইবনিজৰ দ্বাৰা প্ৰভাৱিত হৈ ৱুণ্ডে চাইক "ফিজিকেল পেৰেলেলিজম শব্দটো তলত দিয়া ধৰণে প্ৰৱৰ্তন কৰিছিলঃ"... য 'তেই মানসিক আৰু শাৰীৰিক পৰিঘটনাৰ মাজত নিয়মীয়া সম্পৰ্ক থাকে দুয়োটাই একে নহয় বা পৰস্পৰলৈ পৰিৱৰ্তনযোগ্য নহয় কাৰণ সেইবোৰ প্ৰতিবাৰে অতুলনীয় কিন্তু সেইবোৰ পৰস্পৰৰ সৈতে এনেদৰে সম্পৰ্কিত হয় যে কিছুমান মানসিক প্ৰক্ৰিয়া নিয়মীয়াভাৱে কিছুমান শাৰীৰৰ প্ৰক্ৰৰ সৈতে মিল খায় বা আলংকাৰিকভাৱে প্ৰকাশ কৰা হয়,' ইজনে সিজনৰ সমান্তৰালভাৱে 'চলে। " যদিও আভ্যন্তৰীণ অভিজ্ঞতা মগজুৰ কাৰ্য্যৰ ওপৰত আধাৰিত, মানসিক পৰিৱর্তনৰ কোনো শাৰী লিবনিজে লিখিছিল: "আত্মাই আকাংক্ষা, লক্ষ্য আৰু উপায়ৰ জৰিয়তে চূড়ান্ত কাৰণৰ (final causes) নিয়ম অনুসৰি কাৰ্য কৰে। শৰীৰে কাৰ্য্যকৰী কাৰণৰ (efficient causes) নিয়ম, অৰ্থাৎ গতিৰ নিয়ম অনুসৰি কাৰ্য কৰে। আৰু এই দুয়োখন ক্ষেত্ৰ, অৰ্থাৎ কাৰ্য্যকৰী কাৰণ আৰু চূড়ান্ত কাৰণৰ ক্ষেত্ৰই, ইখনে সিখনৰ সৈতে সামঞ্জস্য ৰক্ষা কৰে।" (মোনাডোলজী, দফা ৭৯) লিবনিজক অনুসৰণ কৰি ৱুণ্ডটে এক ভৌতিক কাৰণবাদ (স্নায়ুশৰীৰবিদ্যাৰ প্ৰাকৃতিক কাৰণবাদ) আৰু চেতনা প্ৰক্ৰিয়াৰ এক মানসিক (মনস্তাত্ত্বিক) কাৰণবাদৰ মাজত পাৰ্থক্য দাঙি ধৰে। অৱশ্যে, এক দ্বৈতবাদী অধিবিদ্যাগত অৰ্থত দুয়োটা কাৰণবাদ পৰস্পৰ বিৰোধী নহয়, বৰঞ্চ ই দৃষ্টিকোণৰ ওপৰতহে নিৰ্ভৰ কৰে। মনোবিজ্ঞানত কাৰণগত ব্যাখ্যাসমূহ সঠিক পূৰ্বানুমান কৰিবলৈ সক্ষম নোহোৱাকৈ কেৱল পূৰ্বৱৰ্তী কাৰণসমূহৰ প্ৰভাৱ বিচাৰি উলিওৱাতেই সন্তুষ্ট থাকিব লাগিব। ইচ্ছাকৃত কাৰ্যৰ উদাহৰণ ব্যৱহাৰ কৰি, ৱুণ্ডটে কাৰণ আৰু ফল, লক্ষ্য আৰু উপায় বিবেচনা কৰাৰ ক্ষেত্ৰত হ'ব পৰা সাম্ভাৱ্য বিপৰীতমুখীতাৰ বৰ্ণনা কৰিছে, আৰু কাৰণগত তথা উদ্দেশ্যবাদী ব্যাখ্যাসমূহে কেনেদৰে এক সমন্বিত বিবেচনা প্ৰতিষ্ঠা কৰিবলৈ ইটোৱে সিটোক পৰিপূৰক হিচাপে কাম কৰিব পাৰে তাক ব্যাখ্যা কৰিছে। ৱুণ্ডটৰ অৱস্থান সমান্তৰালবাদক সমৰ্থন কৰা সমসাময়িক লেখকসকলৰ পৰা পৃথক আছিল। সমান্তৰালবাদৰ প্ৰস্তাৱনাত কেৱল সন্তুষ্ট থকাৰ পৰিৱৰ্তে, তেওঁ স্নায়ুশৰীৰবিদ্যাৰ প্ৰাকৃতিক কাৰণবাদৰ বিপৰীতে তেওঁৰ মানসিক কাৰণবাদৰ নীতিসমূহ আৰু ইয়াৰ সৈতে সংগতি ৰখা এক পদ্ধতি বিকশিত কৰিছিল। গুস্তাভ থিয়ডৰ ফেচনাৰৰ 'অভিন্নতাৰ প্ৰকল্প'ৰ (identity hypothesis) অৰ্থত ইয়াত কেৱল দুটা দৃষ্টিকোণেই নহয়, বৰঞ্চ প্ৰস্তাৱিত মনোদৈহিক এককটোৰ দুটা মৌলিকভাৱে পৃথক দৃষ্টিভংগী আছে। মনস্তাত্ত্বিক আৰু শৰীৰবৃত্তীয় বিবৃতিসমূহ দুটা শ্ৰেণীগতভাৱে পৃথক প্ৰসংগ প্ৰণালীত বিদ্যমান; নিকোলাই হাৰ্টমেনে আলোচনা কৰাৰ দৰে শ্ৰেণীগত ভুলসমূহ প্ৰতিৰোধ কৰিবলৈ গুৰুত্বপূৰ্ণ শ্ৰেণীসমূহৰ ওপৰত আলোকপাত কৰা প্ৰয়োজন। এই প্ৰসংগত, ৱুণ্ডটে অভিজ্ঞতামূলক মনোবিজ্ঞানৰ প্ৰথম প্ৰকৃত জ্ঞানতত্ত্ব আৰু পদ্ধতিবিজ্ঞান গঢ়ি তুলিছিল (তেতিয়ালৈকে 'বিজ্ঞানৰ দৰ্শন' পদটোৰ কোনো অস্তিত্ব নাছিল) === সম্যক প্ৰত্যক্ষীকৰণ === সম্যক প্ৰত্যক্ষীকৰণ (Apperception) হৈছে ৱুণ্ডটৰ কেন্দ্ৰীয় তাত্ত্বিক ধাৰণা। লিবনিজে সম্যক প্ৰত্যক্ষীকৰণক এনে এক প্ৰক্ৰিয়া হিচাপে বৰ্ণনা কৰিছিল য'ত প্ৰাথমিক ইন্দ্ৰিয়গত ছাপসমূহ (আত্ম-)চেতনালৈ প্ৰৱেশ কৰে, য'ত ব্যক্তিগত আকাংক্ষাসমূহে (প্ৰয়াস, ইচ্ছাকৃত কাৰ্যসমূহ) এক অপৰিহাৰ্য ভূমিকা পালন কৰে। ৱুণ্ডটে মনস্তাত্ত্বিক ধাৰণাসমূহ বিকশিত কৰিছিল, পৰীক্ষামূলক মনস্তাত্ত্বিক পদ্ধতিসমূহ ব্যৱহাৰ কৰিছিল আৰু মগজুৰ প্ৰণালীৰ ফ্ৰণ্টেল কৰ্টেক্সত (frontal cortex) স্নায়ুমনস্তাত্ত্বিক আৰ্হি আগবঢ়াইছিল – যিটো বৰ্তমানৰ চিন্তা-ধাৰাৰ সৈতেও সংগতিপূৰ্ণ। সম্যক প্ৰত্যক্ষীকৰণে চেতনাৰ সমন্বয়মূলক প্ৰক্ৰিয়াৰ ওপৰত এলানি তাত্ত্বিক ধাৰণা দাঙি ধৰে। মনোযোগৰ নিৰ্বাচিত নিয়ন্ত্ৰণ হৈছে এনে সক্ৰিয় জ্ঞানাত্মক, আৱেগিক আৰু প্ৰেৰণাদায়ক সমন্বয়ৰ এক প্ৰাথমিক উদাহৰণ। === মনৰ বিকাশ তত্ত্ব === মূল কাৰ্যটো হৈছে মনৰ এক সামগ্ৰিক বিকাশ তত্ত্ব গঢ়ি তোলা – প্ৰাণী মনোবিজ্ঞানৰ পৰা আৰম্ভ কৰি ভাষা, ধৰ্ম আৰু নৈতিকতাৰ ক্ষেত্ৰত সৰ্বোচ্চ সাংস্কৃতিক সাফল্যলৈকে। তেওঁৰ সময়ৰ আন চিন্তাবিদসকলৰ বিপৰীতে, ৱুণ্ডটে মানৱিকী বিদ্যাৰ বিকাশৰ ধাৰণাসমূহক ([[হেগেল|ফ্ৰিডৰিখ হেগেল]] আৰু জোহান গটফ্ৰাইড হাৰ্ডাৰৰ আদৰ্শত) [[চাৰ্লছ ডাৰউইন]]ৰ দ্বাৰা বৰ্ণিত জৈৱিক বিৱৰ্তন তত্ত্বৰ সৈতে সংযোগ কৰাত কোনো অসুবিধা পোৱা নাছিল। === সমালোচনামূলক বাস্তৱবাদ === ৱুণ্ডটে নিৰ্ধাৰণ কৰিছিল যে "মনোবিজ্ঞান হৈছে প্ৰাকৃতিক বিজ্ঞান আৰু মানৱিকী বিদ্যাৰ মাজত সমন্বয় সাধন কৰা এক অভিজ্ঞতামূলক বিজ্ঞান, আৰু দুয়োটাৰে বিবেচনাই ইটোৱে সিটোক এনেদৰে পৰিপূৰক কৰে যে কেৱল একেলগ হৈহে সিহঁতে আমাৰ বাবে এক সাম্ভাৱ্য অভিজ্ঞতামূলক জ্ঞানৰ সৃষ্টি কৰিব পাৰে।"তেওঁ দাবী কৰিছিল যে তেওঁৰ দৃষ্টিভংগী অধিবিদ্যাৰ পৰা মুক্ত আছিল আৰু কিছুমান জ্ঞানতাত্ত্বিক পূৰ্বধাৰণাৰ ওপৰত আধাৰিত আছিল, যাৰ ভিতৰত প্ৰত্যক্ষীকৰণত কৰ্তা আৰু বিষয়বস্তুৰ মাজৰ পাৰ্থক্য, আৰু কাৰ্যকাৰণ নীতি অন্তৰ্ভুক্ত আছিল। ''সমালোচনামূলক বাস্তৱবাদ'' শব্দটোৰ জৰিয়তে ৱুণ্ডে নিজকে অন্যান্য দাৰ্শনিক স্থিতিৰ পৰা পৃথক কৰে।তেওঁৰ 'সমালোচনাত্মক বাস্তৱবাদ' (critical realism) শব্দটোৰ জৰিয়তে ৱুণ্ডটে নিজকে অন্যান্য দাৰ্শনিক অৱস্থানৰ পৰা পৃথক কৰিছিল। === মনোবিজ্ঞানৰ সংজ্ঞা === ৱণ্ডটে মনোবিজ্ঞানৰ বিশাল ক্ষেত্ৰখনক দৰ্শন আৰু শৰীৰবৃত্তবিদ্যাৰ মাজত, তথা মানৱিকী বিদ্যা আৰু প্ৰাকৃতিক বিজ্ঞানৰ মাজত পুনৰ নিৰ্ধাৰণ কৰাৰ দায়িত্ব লৈছিল। আত্মাৰ বিজ্ঞান হিচাপে থকা অধিবিদ্যাগত সংজ্ঞাৰ পৰিৱৰ্তে, ইয়াৰ নিজা শ্ৰেণী আৰু জ্ঞানতাত্ত্বিক নীতিসমূহৰ সৈতে বৈজ্ঞানিক তত্ত্বৰ ওপৰত আধাৰিত চেতনাৰ মনোবিজ্ঞান হিচাপে অভিজ্ঞতামূলক মনোবিজ্ঞানৰ সংজ্ঞাৰ সূত্ৰপাত ঘটিল। মনোবিজ্ঞানে 'সমগ্ৰ অভিজ্ঞতাক ইয়াৰ তাৎক্ষণিক বিষয়নিষ্ঠ বাস্তৱতাত' পৰীক্ষা কৰে।মনোবিজ্ঞানৰ কাৰ্য হৈছে চেতনাৰ প্ৰক্ৰিয়াসমূহক নিখুঁতভাৱে বিশ্লেষণ কৰা, জটিল সংযোগসমূহৰ (মানসিক সংযোগ বা ''psychische Verbindungen'') মূল্যায়ন কৰা, আৰু এনে সম্পৰ্কবোৰ পৰিচালনা কৰা নিয়মসমূহ বিচাৰি উলিওৱা। "ৱুণ্ডটৰ ধাৰণাসমূহ প্ৰায় ৬০ বছৰৰ গৱেষণা আৰু শিক্ষাদানৰ সময়ছোৱাত বিকশিত হৈছিল, যিয়ে তেওঁক স্নায়ুশৰীৰবিদ্যাৰ পৰা মনোবিজ্ঞান আৰু দৰ্শনৰ দিশলৈ লৈ গৈছিল। সেয়েহে ৱুণ্ডটৰ মনোবিজ্ঞান বুজিবলৈ শৰীৰবৃত্তবিদ্যা, দৰ্শন, তৰ্কশাস্ত্ৰ, জ্ঞানতত্ত্ব আৰু নৈতিকতাৰ মাজৰ পাৰস্পৰিক সম্পৰ্কসমূহ বুজি পোৱাটো অপৰিহাৰ্য। ১৮৬৩ চনত প্ৰকাশিত তেওঁৰ ''Vorlesungen über die Menschen- und Tierseele'' (মানৱ আৰু প্ৰাণী মনোবিজ্ঞানৰ ওপৰত বক্তৃতা) গ্ৰন্থখনতেই ৱুণ্ডটৰ আগ্ৰহৰ মূল ক্ষেত্ৰ আৰু পথপ্ৰদৰ্শক ধাৰণাসমূহৰ সাৰমৰ্ম দেখা পোৱা যায়: ব্যক্তিগত মনোবিজ্ঞান (যাক বৰ্তমান সাধাৰণ মনোবিজ্ঞান বুলি জনা যায়, অৰ্থাৎ প্ৰত্যক্ষীকৰণ, মনোযোগ, সম্যক প্ৰত্যক্ষীকৰণ, আকাংক্ষা, ইচ্ছা, অনুভূতি আৰু আৱেগৰ দৰে ক্ষেত্ৰসমূহ); সাংস্কৃতিক মনোবিজ্ঞান (মানৱ মনৰ বিকাশ তত্ত্ব হিচাপে ৱুণ্ডটৰ ''Völkerpsychologie'' বা লোক-মনোবিজ্ঞান); প্ৰাণী মনোবিজ্ঞান; আৰু স্নায়ুমনোবিজ্ঞান। ৩০ বছৰীয়া ৱুণ্ডটৰ (১৮৬২, ১৮৬৩) প্ৰাৰম্ভিক ধাৰণাগত ৰূপৰেখাই এক দীঘলীয়া গৱেষণা কাৰ্যসূচী, প্ৰথমটো গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠান স্থাপন আৰু মনোবিজ্ঞানক এক সুকীয়া শৈক্ষিক শাখা হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰাৰ লগতে এলানি মৌলিক পাঠ্যপুথি আৰু আন বহুতো প্ৰকাশনৰ পথ প্ৰশস্ত কৰিছিল। == শৰীৰতত্ত্ব == [[চিত্ৰ:Wundt_illusion.svg|right|thumb|256x256px|{{Center|Wundt illusion}}]] ১৮৫৩ চনৰ পৰা ১৮৭৩ চনলৈকে হাইডেলবাৰ্গত কটোৱা সময়ছোৱাত, ৱুণ্ডটে শৰীৰবৃত্তবিদ্যা, বিশেষকৈ পৰীক্ষামূলক স্নায়ুশৰীৰবিদ্যাৰ ওপৰত বহুতো প্ৰবন্ধ, মানৱ শৰীৰবৃত্তবিদ্যাৰ এখন পাঠ্যপুথি (১৮৬৫, চতুৰ্থ সংস্কৰণ ১৮৭৮) আৰু চিকিৎসা পদাৰ্থ বিজ্ঞানৰ এখন হাতপুথি (১৮৬৭) প্ৰকাশ কৰিছিল। তেওঁ স্নায়ুশৰীৰবিদ্যা আৰু স্নায়ুবিজ্ঞান, শৰীৰবৃত্তবিদ্যা, শৰীৰস্থানবিদ্যা আৰু কলাস্থানবিদ্যাৰ ক্ষেত্ৰৰ সাম্প্ৰতিক প্ৰকাশনসমূহৰ প্ৰায় ৭০ খন পৰ্যালোচনা লিখিছিল। তেওঁৰ কৰ্মৰ দ্বিতীয়টো ক্ষেত্ৰ আছিল সংবেদী শৰীৰবৃত্তবিদ্যা, যাৰ ভিতৰত স্থানিক প্ৰত্যক্ষীকৰণ, দৃষ্টিগত প্ৰত্যক্ষীকৰণ আৰু দৃষ্টি-ভ্ৰম অন্তৰ্ভুক্ত আছিল। তেওঁ বৰ্ণনা কৰা এটা দৃষ্টি-ভ্ৰমক 'ৱুণ্ডট ভ্ৰম' (Wundt illusion) বুলি জনা যায়, যিটো 'হেৰিং ভ্ৰম'ৰ (Hering Illusion) এটা ভিন্ন ৰূপ। ই দেখুৱায় যে বিকিৰণশীল ৰেখাৰ এক পৃষ্ঠভূমিত ৰাখি চালে পোন ৰেখাবোৰক কেনেদৰে বেঁকা যেন দেখা যায়। === স্নায়ু-মনোবিজ্ঞান === সেই সময়ৰ স্নায়ুমনোবিজ্ঞানৰ ক্ষেত্ৰখনলৈ ৱুণ্ডটে তিনি ধৰণে অৱদান আগবঢ়াইছিল: স্থানিকীকৰণ তত্ত্বৰ (যিটো সেই সময়ত স্নায়ুবিজ্ঞানত বহুলভাৱে প্ৰচলিত আছিল) সমালোচনাৰ জৰিয়তে, স্নায়ৱিক আৰু মনস্তাত্ত্বিক দুয়োবিধ চিন্তাৰ ওপৰত আধাৰিত গৱেষণা প্ৰকল্পৰ দাবীৰ জৰিয়তে, আৰু ফ্ৰণ্টেল কৰ্টেক্সত এটা সম্যক প্ৰত্যক্ষীকৰণ কেন্দ্ৰৰ স্নায়ুমনস্তাত্ত্বিক ধাৰণাৰ জৰিয়তে। ৱুণ্ডটে মনোযোগ আৰু মনোযোগৰ নিয়ন্ত্ৰণক পৰীক্ষামূলক মনস্তাত্ত্বিক আৰু স্নায়ুশৰীৰবৃত্তীয় গৱেষণাৰ বাঞ্চনীয় সমন্বয়ৰ এক উৎকৃষ্ট উদাহৰণ বুলি বিবেচনা কৰিছিল। উচ্চতৰ কেন্দ্ৰীয় স্নায়ৱিক কাৰ্যসমূহৰ স্থান নিৰ্ধাৰণ কৰিবলৈ কৰা পৰীক্ষা-নিৰীক্ষাসমূহ স্পষ্ট, মনস্তত্ত্ব-ভিত্তিক গৱেষণা প্ৰকল্পৰ ওপৰত আধাৰিত হোৱাৰ বাবে ৱুণ্ডটে আহ্বান জনাইছিল, কাৰণ কেৱল শৰীৰস্থানবিদ্যা আৰু শৰীৰবৃত্তীয় স্তৰতে প্ৰশ্নসমূহ যথেষ্ট নিখুঁতভাৱে উপস্থাপন কৰিব পৰা নগৈছিল। [[চিত্ৰ:Apperzeptionszentrum_(Wundt,_Grundzüge,_1903,_5th_ed._Vol._1,_p._324).jpg|thumb|{{Center|(Wundt, ''Grundzüge'', 1903, 5th ed. Vol. 1, p. 324.)}}]] ৱুণ্ডটে তেওঁৰ সম্যক প্ৰত্যক্ষীকৰণৰ কেন্দ্ৰীয় তত্ত্বটো স্নায়ুমনস্তাত্ত্বিক আৰ্হিৰ ওপৰত আধাৰিত কৰিছিল ('গ্ৰুণ্ডজুগ' অৰ্থাৎ Grundzüge ৰ তৃতীয় সংস্কৰণৰ পৰা)। ইয়াৰ অনুসৰি, ফ্ৰণ্টেল চেৰিব্ৰেল কৰ্টেক্সত তেওঁ বৰ্ণনা কৰা প্ৰকল্পিত সম্যক প্ৰত্যক্ষীকৰণ কেন্দ্ৰটোৱে সংবেদী, চালক, স্বয়ংচালিত, জ্ঞানাত্মক, আৱেগিক আৰু প্ৰেৰণাদায়ক প্ৰক্ৰিয়াৰ উপাদানসমূহক পৰস্পৰ সংযোগ কৰিব পাৰে।এনেদৰে ৱুণ্ডটে সৰ্বোচ্চ সমন্বয়মূলক প্ৰক্ৰিয়াসমূহৰ ওপৰত এক মূলতঃ মনস্তাত্ত্বিক দিশৰ প্ৰতি নিৰ্দেশিত গৱেষণা কাৰ্যসূচীৰ পথপ্ৰদৰ্শক নীতি আগবঢ়াইছিল।এনেদৰে ৱুণ্ডটে সৰ্বোচ্চ সমন্বয়মূলক প্ৰক্ৰিয়াসমূহৰ ওপৰত মূলতঃ এক মনস্তত্ত্ব-ভিত্তিক গৱেষণা কাৰ্যসূচীৰ পথপ্ৰদৰ্শক নীতি আগবঢ়াইছিল। সেয়েহে, তেওঁক প্ৰিফ্ৰণ্টেল চেৰিব্ৰেল কৰ্টেক্সত ঘটা জ্ঞানাত্মক আৰু আৱেগিক কাৰ্যবাহী কাৰ্যসমূহৰ লগতে কৰ্টিকেল আৰু লিম্বিক কাৰ্যৱলীৰ জালিকাৰ মাজত থকা প্ৰকল্পিত বহুমুখী মিলন ক্ষেত্ৰসমূহৰ ওপৰত চলা সাম্প্ৰতিক গৱেষণাৰ অগ্ৰদূত হিচাপে গণ্য কৰা হয়। বৰ্তমান আন্তঃবিভাগীয় স্নায়ুবিজ্ঞানৰ এই ধাৰণাটোক এক স্বতঃসিদ্ধ বা সাধাৰণ কথা হিচাপে ধৰি লোৱা হয়, কিন্তু এই বিকাশৰ ক্ষেত্ৰত ৱুণ্ডটৰ অৱদানক প্ৰায় পাহৰি যোৱা হৈছে। চি. এছ. শ্বেৰিংটনে তেওঁৰ পাঠ্যপুথিত প্ৰতিৱৰ্ত ক্ৰিয়াৰ শৰীৰবৃত্তবিদ্যাৰ ওপৰত কৰা ৱুণ্ডটৰ গৱেষণাৰ বাৰে বাৰে উদ্ধৃতি দিছে, কিন্তু ৱুণ্ডটৰ স্নায়ুমনস্তাত্ত্বিক ধাৰণাসমূহৰ নহয়।<ref name="ReferenceA" /> == নিৰ্বাচিত কৰ্মৰাজি == === কিতাপ আৰু প্ৰবন্ধসমূহ === * Lehre von der Muskelbewegung (The Patterns of Muscular Movement), (Vieweg, Braunschweig 1858). * Die Geschwindigkeit des Gedankens (The Velocity of Thought), (Die Gartenlaube 1862, Vol 17, p.&nbsp;263). * Beiträge zur Theorie der Sinneswahrnehmung (Contributions on the Theory of Sensory Perception), (Winter, Leipzig 1862). * Vorlesungen über die Menschen- und Tierseele (Lectures about Human and Animal Psychology), (Voss, Leipzig Part 1 and 2, 1863/1864; 4th revised ed. 1906). * Lehrbuch der Physiologie des Menschen (Textbook of Human Physiology), (Enke, Erlangen 1864/1865, 4th ed. 1878). * Die physikalischen Axiome und ihre Beziehung zum Causalprincip (Physical Axioms and their Bearing upon Causality Principles), (Enke, Erlangen 1866). * Handbuch der medicinischen Physik (Handbook of Medical Physics), (Enke, Erlangen 1867). (Digitalisat und Volltext im Deutschen Textarchiv) * Untersuchungen zur Mechanik der Nerven und Nervenzentren (Investigations upon the Mechanisms of Nerves and Nerve-Centres), (Enke, Erlangen 1871–1876). * Grundzüge der physiologischen Psychologie (Principles of physiological Psychology), (Engelmann, Leipzig 1874; 5th ed. 1902–1903; 6th ed. 1908–1911, 3 Vols). * Über die Aufgabe der Philosophie in der Gegenwart. Rede gehalten zum Antritt des öffentlichen Lehramts der Philosophie an der Hochschule in Zürich am 31. Oktober 1874. (On the Task of Philosophy in the present), (Philosophische Monatshefte. 1874, Vol 11, pp.&nbsp;65–68). * Über den Einfluss der Philosophie auf die Erfahrungswissenschaften. Akademische Antrittsrede gehalten in Leipzig am 20. November 1875. (On the Impact of Philosophy on the empirical Sciences), (Engelmann, Leipzig 1876). * Der Spiritismus – eine sogenannte wissenschaftliche Frage. (Spiritism – a so-called scientific Issue), (Engelmann: Leipzig 1879). * Logik. Eine Untersuchung der Principien der Erkenntnis und der Methoden wissenschaftlicher Forschung. (Logic. An investigation into the principles of knowledge and the methods of scientific research), (Enke, Stuttgart 1880–1883; 4th ed. 1919–1921, 3 Vols.). * Ueber die Messung psychischer Vorgänge. (On the measurement of mental events). (Philosophische Studien. 1883, Vol 1, pp.&nbsp;251–260, pp.&nbsp;463–471). * Ueber psychologische Methoden. (On psychological Methods). (Philosophische Studien. 1883, Vol 1, pp.&nbsp;1–38). * Essays (Engelmann, Leipzig 1885). * Ethik. Eine Untersuchung der Tatsachen und Gesetze des sittlichen Lebens. (Ethics), (Enke, Stuttgart 1886; 3rd ed. 1903, 2 Vols.). * Über Ziele und Wege der Völkerpsychologie. (On Aims and Methods of Cultural Psychology). (Philosophische Studien. 1888, Vol 4, pp.&nbsp;1–27). * System der Philosophie (System of Philosophy), (Engelmann, Leipzig 1889: 4th ed. 1919, 2 Vols.). * Grundriss der Psychologie (Outline of Psychology), (Engelmann, Leipzig 1896; 14th ed. 1920). * Über den Zusammenhang der Philosophie mit der Zeitgeschichte. Eine Centenarbetrachtung. (On the Relation between Philosophy and contemporary History). Rede des antretenden Rectors Dr. phil., jur. et med. Wilhelm Wundt. F. Häuser (Hrsg.): Die Leipziger Rektoratsreden 1871–1933. Vol I: Die Jahre 1871–1905 (pp.&nbsp;479–498). Berlin: (de Gruyter (1889/2009). * Hypnotismus und Suggestion. (Hypnotism and Suggestion). (Engelmann: Leipzig 1892). * Ueber psychische Causalität und das Princip des psycho-physischen Parallelismus. (On mental Causality and the Principle of psycho-physical Parallelism). (Philosophische Studien. 1894, Vol 10, pp.&nbsp;1–124). * Ueber die Definition der Psychologie (On the Definition of Psychology). (Philosophische Studien. 1896, Vol 12, pp.&nbsp;9–66). * Über naiven und kritischen Realismus I–III. (On naive and critical Realism). (Philosophische Studien. 1896–1898, Vol 12, pp.&nbsp;307–408; Vol 13, pp.&nbsp;1–105, pp.&nbsp;323–433). * Völkerpsychologie (Cultural Psychology), 10 Volumes, Vol. 1, 2. Die Sprache (Language); Vol. 3. Die Kunst (Art); Vol 4, 5, 6. Mythos und Religion (Myth and Religion); Vol 7, 8. Die Gesellschaft (Society); Vol 9. Das Recht (Right); Vol 10. Kultur und Geschichte (Culture and History). (Engelmann, Leipzig 1900 to 1920; some vol. revised or reprinted, 3rd ed.1919 ff; 4th ed. 1926). * Einleitung in die Philosophie (Introduction to Philosophy), (Engelmann, Leipzig 1909; 8th ed. 1920). * Gustav Theodor Fechner. Rede zur Feier seines hundertjährigen Geburtstags. (Engelmann, Leipzig 1901). * Über empirische und metaphysische Psychologie (On empirical and metaphysical Psychology). (Archiv für die gesamte Psychologie. 1904, Vol 2, pp.&nbsp;333–361). * Über Ausfrageexperimente und über die Methoden zur Psychologie des Denkens. (Psychologische Studien. 1907, Vol 3, pp.&nbsp;301–360). * Kritische Nachlese zur Ausfragemethode. (Archiv für die gesamte Psychologie. 1908, Vol 11, pp.&nbsp;445–459). * Über reine und angewandte Psychologie (On pure and applied Psychology). (Psychologische Studien. 1909, Vol 5, pp.&nbsp;1–47). * Das Institut für experimentelle Psychologie. In: Festschrift zur Feier des 500 jährigen Bestehens der Universität Leipzig, ed. by Rektor und Senat der Universität Leipzig, 1909, 118–133. (S. Hirzel, Leipzig 1909). * Psychologismus und Logizismus (Psychologism and Logizism). Kleine Schriften. Vol 1 (pp.&nbsp;511–634). (Engelmann, Leipzig 1910). * Kleine Schriften (Shorter Writings), 3 Volumes, (Engelmann, Leipzig 1910–1911). * Einführung in die Psychologie. (Dürr, Leipzig 1911). * Probleme der Völkerpsychologie (Problems in Cultural Psychology). (Wiegandt, Leipzig 1911). * Elemente der Völkerpsychologie. Grundlinien einer psychologischen Entwicklungsgeschichte der Menschheit. (Elements of Cultural Psychology), (Kröner, Leipzig 1912). * Die Psychologie im Kampf ums Dasein (Psychology's Struggle for Existence). (Kröner, Leipzig 1913). * Reden und Aufsätze. (Addresses and Extracts). (Kröner, Leipzig 1913). * Sinnliche und übersinnliche Welt (The Sensory and Supersensory World), (Kröner, Leipzig 1914). * Über den wahrhaften Krieg (About the Real War), (Kröner, Leipzig 1914). * Die Nationen und ihre Philosophie (Nations and Their Philosophies), (Kröner, Leipzig 1915). * Völkerpsychologie und Entwicklungspsychologie (Cultural Psychology and Developmental Psychology), (Psychologische Studien. 1916, 10, 189–238). * Leibniz. Zu seinem zweihundertjährigen Todestag. 14. November 1916. (Kröner Verlag, Leipzig 1917). * Die Weltkatastrophe und die deutsche Philosophie. (Keysersche Buchhandlung, Erfurt 1920). * Erlebtes und Erkanntes. (Experience and Realization). (Kröner, Stuttgart 1920). * Kleine Schriften. Vol 3. (Kröner, Stuttgart 1921). == তথ্যসূত্ৰ == [[শ্ৰেণী:Articles with hCards]] [[শ্ৰেণী:অপৰ্যালোচিত অনুবাদসহ পৃষ্ঠা]] <references /> [[শ্ৰেণী:মনোবিজ্ঞানী]] [[শ্ৰেণী:জাৰ্মানীৰ ব্যক্তি]] [[শ্ৰেণী:বিজ্ঞানী]] m5wkmtjfzgk60cf6dnppm2ic0an8mjc 0 137395 611793 2026-06-11T07:56:31Z নৰুনা বৰুৱা 44897 নতুন পৃষ্ঠা: {{Infobox person | name = বিল ক্লিনটন | image = Bill Clinton (cropped 4).jpg | caption = চৰকাৰী প্ৰতিকৃতি, ১৯৯৩ | alt = Clinton's official presidential portrait, 1993<!-- Do not change without consensus --> | order = 42nd | office = President of the United States | vice_president = আল গোৰ | term_start... 611793 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = বিল ক্লিনটন | image = Bill Clinton (cropped 4).jpg | caption = চৰকাৰী প্ৰতিকৃতি, ১৯৯৩ | alt = Clinton's official presidential portrait, 1993<!-- Do not change without consensus --> | order = 42nd | office = President of the United States | vice_president = আল গোৰ | term_start = ১৯৯৩ চনৰ ২০ জানুৱাৰী | term_end = ২০০১ চনৰ ২০ জানুৱাৰী | predecessor = জৰ্জ এইচ ডব্লিউ বুছ | successor = জৰ্জ ডব্লিউ বুছ | order2 = 40th and 42nd [[List of governors of Arkansas|Governor of Arkansas]] | lieutenant2 = {{ubl |[[Winston Bryant]] |Jim Guy Tucker}} | term_start2 = ১৯৮৩ চনৰ ১১ জানুৱাৰী | term_end2 = ১২ ডিচেম্বৰ, ১৯৯২ | predecessor2 = [[Frank D. White]] | successor2 = [[Jim Guy Tucker]] | lieutenant3 = জো পাৰ্চেল | term_start3 = ১৯৭৯ চনৰ ৯ জানুৱাৰী | term_end3 = January 19, 1981 | predecessor3 = [[Joe Purcell]] (acting) | successor3 = Frank D. White | office6 = 50th [[Attorney General of Arkansas]] | governor6 = {{ubl |[[David Pryor]] |Joe Purcell (acting)}} | term_start6 = ১৯৭৭ চনৰ ৩ জানুৱাৰী | term_end6 = ১৯৭৯ চনৰ ৯ জানুৱাৰী | predecessor6 = Jim ে Tucker | successor6 = [[Steve Clark (Arkansas politician)|Steve Clark]] | birth_name = উইলিয়াম জেফাৰচন ব্লাইথ তৃতীয় | birth_date = {{birth date and age|1946|8|19}} | birth_place = হোপ, আৰ্কান্ সাছ, আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ | party = [[Democratic Party (United States)|Democratic]] | spouse = {{marriage|[[Hillary Clinton|Hillary Rodham]]|October 11, 1975}} | children = [[Chelsea Clinton]] | parents = {{ubl |[[William Jefferson Blythe Jr.]] |[[Vৃirginia Clinton Kelley|Virginia Cassidy]]}} | relatives = [[Clinton family]] | education = {{ubl |জৰ্জটাউন বিশ্ববিদ্যালয় (বি.এছ. |ইয়েল বিশ্ববিদ্যালয়(জুৰিছ ডাক্তৰ) }} | awards = [[List of awards and honors received by Bill Clinton|Full list]] | signature = Signature of Bill Clinton.svg | signature_alt = William J Clinton signature.svg | website = {{ubl|{{URL|presidentclinton.com|Official website}} |{{URL|clintonfoundation.org/clinton-presidential-center|Presidential library}} |{{URL|clintonfoundation.org|Clinton Foundation}}|{{URL|clintonwhitehouse4.archives.gov|White House archives}}}} | module = {{Listen |pos=center |embed=yes |filename=Bill Clinton speaks on U.S. decision to join NATO forces in military airstrikes against Serbia.ogg |title=Clinton's voice |type=speech |description=Clinton on the U.S. decision to join [[NATO bombing of Yugoslavia|NATO airstrikes in Yugoslavia]]<br>Recorded March 24, 1999}} }} ==তথ্যৰ উৎস== {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== dv51qf7uf299se7r7ppuli4icvzv58i 611800 611793 2026-06-11T08:01:04Z নৰুনা বৰুৱা 44897 611800 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = বিল ক্লিনটন | image = Bill Clinton (cropped 4).jpg | caption = চৰকাৰী প্ৰতিকৃতি, ১৯৯৩ | alt = Clinton's official presidential portrait, 1993<!-- Do not change without consensus --> | order = 42nd | office = President of the United States | vice_president = আল গোৰ | term_start = ১৯৯৩ চনৰ ২০ জানুৱাৰী | term_end = ২০০১ চনৰ ২০ জানুৱাৰী | predecessor = জৰ্জ এইচ ডব্লিউ বুছ | successor = জৰ্জ ডব্লিউ বুছ | order2 = 40th and 42nd [[List of governors of Arkansas|Governor of Arkansas]] | lieutenant2 = {{ubl |[[Winston Bryant]] |Jim Guy Tucker}} | term_start2 = ১৯৮৩ চনৰ ১১ জানুৱাৰী | term_end2 = ১২ ডিচেম্বৰ, ১৯৯২ | predecessor2 = [[Frank D. White]] | successor2 = [[Jim Guy Tucker]] | lieutenant3 = জো পাৰ্চেল | term_start3 = ১৯৭৯ চনৰ ৯ জানুৱাৰী | term_end3 = January 19, 1981 | predecessor3 = [[Joe Purcell]] (acting) | successor3 = Frank D. White | office6 = 50th [[Attorney General of Arkansas]] | governor6 = {{ubl |[[David Pryor]] |Joe Purcell (acting)}} | term_start6 = ১৯৭৭ চনৰ ৩ জানুৱাৰী | term_end6 = ১৯৭৯ চনৰ ৯ জানুৱাৰী | predecessor6 = Jim ে Tucker | successor6 = [[Steve Clark (Arkansas politician)|Steve Clark]] | birth_name = উইলিয়াম জেফাৰচন ব্লাইথ তৃতীয় | birth_date = {{birth date and age|1946|8|19}} | birth_place = হোপ, আৰ্কান্ সাছ, আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ | party = ডেমক্ৰেটিক পাৰ্টি, আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ | spouse = {{marriage|হিলাৰী ৰোধাম ক্লিনটন |October 11, 1975}} | children = চেলচিয়া ক্লিণ্টন | parents = {{ubl |উইলিয়াম জেফাৰচন ব্লাইথ জুনিয়ৰ।|ভাৰ্জিনিয়া কেচিডি }} | relatives = ক্লিনটন পৰিয়াল | education = {{ubl |জৰ্জটাউন বিশ্ববিদ্যালয় (বি.এছ. |ইয়েল বিশ্ববিদ্যালয়(জুৰিছ ডাক্তৰ) }} | awards = [[List of awards and honors received by Bill Clinton|Full list]] | signature = Signature of Bill Clinton.svg | signature_alt = William J Clinton signature.svg | website = {{ubl|{{URL|presidentclinton.com|Official website}} |{{URL|clintonfoundation.org/clinton-presidential-center|Presidential library}} |{{URL|clintonfoundation.org|Clinton Foundation}}|{{URL|clintonwhitehouse4.archives.gov|White House archives}}}} | module = {{Listen |pos=center |embed=yes |filename=Bill Clinton speaks on U.S. decision to join NATO forces in military airstrikes against Serbia.ogg |title=Clinton's voice |type=speech |description=Clinton on the U.S. decision to join [[NATO bombing of Yugoslavia|NATO airstrikes in Yugoslavia]]<br>Recorded March 24, 1999}} }} ==তথ্যৰ উৎস== {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== mybaj64sd1jixdvd15iumuvndmps7sp 611802 611800 2026-06-11T08:01:49Z নৰুনা বৰুৱা 44897 611802 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = বিল ক্লিনটন | image = Bill Clinton (cropped 4).jpg | caption = চৰকাৰী প্ৰতিকৃতি, ১৯৯৩ | alt = Clinton's official presidential portrait, 1993<!-- Do not change without consensus --> | order = 42nd | office = President of the United States | vice_president = আল গোৰ | term_start = ১৯৯৩ চনৰ ২০ জানুৱাৰী | term_end = ২০০১ চনৰ ২০ জানুৱাৰী | predecessor = জৰ্জ এইচ ডব্লিউ বুছ | successor = জৰ্জ ডব্লিউ বুছ | order2 = 40th and 42nd [[List of governors of Arkansas|Governor of Arkansas]] | lieutenant2 = {{ubl |[[Winston Bryant]] |Jim Guy Tucker}} | term_start2 = ১৯৮৩ চনৰ ১১ জানুৱাৰী | term_end2 = ১২ ডিচেম্বৰ, ১৯৯২ | predecessor2 = [[Frank D. White]] | successor2 = [[Jim Guy Tucker]] | lieutenant3 = জো পাৰ্চেল | term_start3 = ১৯৭৯ চনৰ ৯ জানুৱাৰী | term_end3 = January 19, 1981 | predecessor3 = [[Joe Purcell]] (acting) | successor3 = Frank D. White | office6 = 50th [[Attorney General of Arkansas]] | governor6 = {{ubl |[[David Pryor]] |Joe Purcell (acting)}} | term_start6 = ১৯৭৭ চনৰ ৩ জানুৱাৰী | term_end6 = ১৯৭৯ চনৰ ৯ জানুৱাৰী | predecessor6 = Jim ে Tucker | successor6 = [[Steve Clark (Arkansas politician)|Steve Clark]] | birth_name = উইলিয়াম জেফাৰচন ব্লাইথ তৃতীয় | birth_date = {{birth date and age|1946|8|19}} | birth_place = হোপ, আৰ্কান্ সাছ, আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ | party = ডেমক্ৰেটিক পাৰ্টি, আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ | spouse = {{marriage|হিলাৰী ৰোধাম ক্লিনটন |October 11, 1975}} | children = চেলচিয়া ক্লিণ্টন | parents = {{ubl |উইলিয়াম জেফাৰচন ব্লাইথ জুনিয়ৰ।|ভাৰ্জিনিয়া কেচিডি }} | relatives = ক্লিনটন পৰিয়াল | education = {{ubl |জৰ্জটাউন বিশ্ববিদ্যালয় (বি.এছ. |ইয়েল বিশ্ববিদ্যালয়(জুৰিছ ডাক্তৰ) }} | signature = Signature of Bill Clinton.svg | signature_alt = William J Clinton signature.svg | website = {{ubl|{{URL|presidentclinton.com|Official website}} |{{URL|clintonfoundation.org/clinton-presidential-center|Presidential library}} |{{URL|clintonfoundation.org|Clinton Foundation}}|{{URL|clintonwhitehouse4.archives.gov|White House archives}}}} | module = {{Listen |pos=center |embed=yes |filename=Bill Clinton speaks on U.S. decision to join NATO forces in military airstrikes against Serbia.ogg |title=Clinton's voice |type=speech |description=Clinton on the U.S. decision to join [[NATO bombing of Yugoslavia|NATO airstrikes in Yugoslavia]]<br>Recorded March 24, 1999}} }} ==তথ্যৰ উৎস== {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== 5myqao9ntn1t16iwplpg7lf5u6msp7y 611806 611802 2026-06-11T08:05:53Z নৰুনা বৰুৱা 44897 611806 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = বিল ক্লিনটন | image = Bill Clinton (cropped 4).jpg | caption = চৰকাৰী প্ৰতিকৃতি, ১৯৯৩ | alt = Clinton's official presidential portrait, 1993<!-- Do not change without consensus --> | order = 42nd | office = President of the United States | vice_president = আল গোৰ | term_start = ১৯৯৩ চনৰ ২০ জানুৱাৰী | term_end = ২০০১ চনৰ ২০ জানুৱাৰী | predecessor = জৰ্জ এইচ ডব্লিউ বুছ | successor = জৰ্জ ডব্লিউ বুছ | order2 = 40th and 42nd [[List of governors of Arkansas|Governor of Arkansas]] | lieutenant2 = {{ubl |[[Winston Bryant]] |Jim Guy Tucker}} | term_start2 = ১৯৮৩ চনৰ ১১ জানুৱাৰী | term_end2 = ১২ ডিচেম্বৰ, ১৯৯২ | predecessor2 = [[Frank D. White]] | successor2 = [[Jim Guy Tucker]] | lieutenant3 = জো পাৰ্চেল | term_start3 = ১৯৭৯ চনৰ ৯ জানুৱাৰী | term_end3 = January 19, 1981 | predecessor3 = [[Joe Purcell]] (acting) | successor3 = Frank D. White | office6 = 50th [[Attorney General of Arkansas]] | governor6 = {{ubl |[[David Pryor]] |Joe Purcell (acting)}} | term_start6 = ১৯৭৭ চনৰ ৩ জানুৱাৰী | term_end6 = ১৯৭৯ চনৰ ৯ জানুৱাৰী | predecessor6 = Jim ে Tucker | successor6 = [[Steve Clark (Arkansas politician)|Steve Clark]] | birth_name = উইলিয়াম জেফাৰচন ব্লাইথ তৃতীয় | birth_date = {{birth date and age|1946|8|19}} | birth_place = হোপ, আৰ্কান্ সাছ, আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ | party = ডেমক্ৰেটিক পাৰ্টি, আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ | spouse = {{marriage|হিলাৰী ৰোধাম ক্লিনটন |October 11, 1975}} | children = চেলচিয়া ক্লিণ্টন | parents = {{ubl |উইলিয়াম জেফাৰচন ব্লাইথ জুনিয়ৰ।|ভাৰ্জিনিয়া কেচিডি }} | relatives = ক্লিনটন পৰিয়াল | education = {{ubl |জৰ্জটাউন বিশ্ববিদ্যালয় (বি.এছ.)বা বিজ্ঞানৰ স্নাতক |ইয়েল বিশ্ববিদ্যালয়(জুৰিছ ডাক্তৰ) }} | signature = Signature of Bill Clinton.svg | signature_alt = William J Clinton signature.svg | website = {{ubl|{{URL|presidentclinton.com|Official website}} |{{URL|clintonfoundation.org/clinton-presidential-center|Presidential library}} |{{URL|clintonfoundation.org|Clinton Foundation}}|{{URL|clintonwhitehouse4.archives.gov|White House archives}}}} | module = {{Listen |pos=center |embed=yes |filename=Bill Clinton speaks on U.S. decision to join NATO forces in military airstrikes against Serbia.ogg |title=Clinton's voice |type=speech |description=Clinton on the U.S. decision to join [[NATO bombing of Yugoslavia|NATO airstrikes in Yugoslavia]]<br>Recorded March 24, 1999}} }} ==তথ্যৰ উৎস== {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== 07bxa8u2ykwrhq347wicswdf9xc04ue 611808 611806 2026-06-11T08:13:08Z নৰুনা বৰুৱা 44897 [[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল। 611808 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = বিল ক্লিনটন | image = Bill Clinton (cropped 4).jpg | caption = চৰকাৰী প্ৰতিকৃতি, ১৯৯৩ | alt = Clinton's official presidential portrait, 1993<!-- Do not change without consensus --> | order = 42nd | office = President of the United States | vice_president = আল গোৰ | term_start = ১৯৯৩ চনৰ ২০ জানুৱাৰী | term_end = ২০০১ চনৰ ২০ জানুৱাৰী | predecessor = জৰ্জ এইচ ডব্লিউ বুছ | successor = জৰ্জ ডব্লিউ বুছ | order2 = 40th and 42nd [[List of governors of Arkansas|Governor of Arkansas]] | lieutenant2 = {{ubl |[[Winston Bryant]] |Jim Guy Tucker}} | term_start2 = ১৯৮৩ চনৰ ১১ জানুৱাৰী | term_end2 = ১২ ডিচেম্বৰ, ১৯৯২ | predecessor2 = [[Frank D. White]] | successor2 = [[Jim Guy Tucker]] | lieutenant3 = জো পাৰ্চেল | term_start3 = ১৯৭৯ চনৰ ৯ জানুৱাৰী | term_end3 = January 19, 1981 | predecessor3 = [[Joe Purcell]] (acting) | successor3 = Frank D. White | office6 = 50th [[Attorney General of Arkansas]] | governor6 = {{ubl |[[David Pryor]] |Joe Purcell (acting)}} | term_start6 = ১৯৭৭ চনৰ ৩ জানুৱাৰী | term_end6 = ১৯৭৯ চনৰ ৯ জানুৱাৰী | predecessor6 = Jim ে Tucker | successor6 = [[Steve Clark (Arkansas politician)|Steve Clark]] | birth_name = উইলিয়াম জেফাৰচন ব্লাইথ তৃতীয় | birth_date = {{birth date and age|1946|8|19}} | birth_place = হোপ, আৰ্কান্ সাছ, আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ | party = ডেমক্ৰেটিক পাৰ্টি, আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ | spouse = {{marriage|হিলাৰী ৰোধাম ক্লিনটন |October 11, 1975}} | children = চেলচিয়া ক্লিণ্টন | parents = {{ubl |উইলিয়াম জেফাৰচন ব্লাইথ জুনিয়ৰ। |ভাৰ্জিনিয়া কেচিডি }} | relatives = ক্লিনটন পৰিয়াল | education = {{ubl |জৰ্জটাউন বিশ্ববিদ্যালয় (বি.এছ.)বা বিজ্ঞানৰ স্নাতক |য়েল বিশ্ববিদ্যালয়(জুৰিছ ডাক্টৰ) }} | signature = Signature of Bill Clinton.svg | signature_alt = William J Clinton signature.svg | website = {{ubl|{{URL|presidentclinton.com|Official website}} |{{URL|clintonfoundation.org/clinton-presidential-center|Presidential library}} |{{URL|clintonfoundation.org|Clinton Foundation}}|{{URL|clintonwhitehouse4.archives.gov|White House archives}}}} | module = {{Listen |pos=center |embed=yes |filename=Bill Clinton speaks on U.S. decision to join NATO forces in military airstrikes against Serbia.ogg |title=Clinton's voice |type=speech |description=Clinton on the U.S. decision to join [[NATO bombing of Yugoslavia|NATO airstrikes in Yugoslavia]]<br>Recorded March 24, 1999}} }} '''উইলিয়াম জেফাৰচন ক্লিণ্টন''' ({{lang-en|William Jefferson Clinton}}) জন্ম হৈছিল ১৯ আগষ্ট, ১৯৪৬ চনত। ক্লিনটন এজন আমেৰিকাৰ ৰাজনীতিবিদ আৰু অধিবক্তা। তেওঁ ১৯৯৩ চনৰপৰা ২০০১ চনলৈকে আমেৰিকাৰ ৪২সংখ্যক ৰাষ্ট্ৰপতি হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল আৰু পুনৰ ১৯৮৩ চনৰপৰা ১৯৯২ চনলৈকে। ক্লিণ্টনিজম নামেৰে জনাজাত তেওঁৰ মধ্যপন্থী "তৃতীয় পথ" ৰাজনৈতিক দৰ্শনে তেওঁৰ ৰাষ্ট্ৰপতিত্বৰ সময়ছোৱাত আৰু তাৰ পিছৰ দশকবোৰত ডেম'ক্ৰেটিক পাৰ্টিৰ ইতিহাসত আধিপত্য বিস্তাৰ কৰিছিল। আৰ্কান্ সাছত জন্মগ্ৰহণ কৰি ডাঙৰ-দীঘল হোৱা ক্লিণ্টনে ১৯৬৮ চনত জৰ্জটাউন বিশ্ববিদ্যালয়ৰপৰা স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে। আইন বিদ্যালয়ৰপৰা স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰাৰ পাছত ক্লিণ্টনে আৰ্কান্ সাছলৈ উভতি যায় আৰু ৰাজ্যখনৰ এটৰ্নী জেনেৰেল হিচাপে নিৰ্বাচিত হয়। ইয়াৰ পিছত তেওঁ আৰ্কান্ সাছৰ গৱৰ্ণৰ হিচাপে একেৰাহে দুটা কাৰ্যকাল কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰে। ৰাজ্যপাল হিচাপে তেওঁ ৰাজ্যৰ শিক্ষা-ব্যৱস্থাৰ সংস্কাৰ সাধন কৰি ৰাষ্ট্ৰীয় ৰাজ্যপাল সন্থাৰ অধ্যক্ষ হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। "নিউ ডেম'ক্ৰেট" হিচাপে নিৰ্বাচনত অৱতীৰ্ণ হোৱা ক্লিণ্টনে ১৯৯২ চনত আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ ৰিপাব্লিকান ৰাষ্ট্ৰপতি জৰ্জ এইচ ডব্লিউ বুছ আৰু স্বতন্ত্ৰ ব্যৱসায়ী ৰছ পেৰটক পৰাস্ত কৰি ৰাষ্ট্ৰপতি নিৰ্বাচিত হয়। বেবী বুমাৰ প্ৰজন্মত জন্মগ্ৰহণ কৰা প্ৰথমজন ৰাষ্ট্ৰপতি আৰু দুটা সম্পূৰ্ণ কাৰ্যকাল কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰা আটাইতকৈ কম বয়সীয়া ব্যক্তি হিচাপে পৰিগণিত হয়। ==তথ্যৰ উৎস== {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== cu050w8cmkod1mwrvhyx00okxcgrna4 611809 611808 2026-06-11T08:14:23Z নৰুনা বৰুৱা 44897 +[[শ্ৰেণী:ৰাজনীতিবিদ]]; +[[শ্ৰেণী:অধিবক্তা]]; +[[শ্ৰেণী:আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ ৰাষ্ট্ৰপতি]] using [[WP:HC|HotCat]] 611809 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = বিল ক্লিনটন | image = Bill Clinton (cropped 4).jpg | caption = চৰকাৰী প্ৰতিকৃতি, ১৯৯৩ | alt = Clinton's official presidential portrait, 1993<!-- Do not change without consensus --> | order = 42nd | office = President of the United States | vice_president = আল গোৰ | term_start = ১৯৯৩ চনৰ ২০ জানুৱাৰী | term_end = ২০০১ চনৰ ২০ জানুৱাৰী | predecessor = জৰ্জ এইচ ডব্লিউ বুছ | successor = জৰ্জ ডব্লিউ বুছ | order2 = 40th and 42nd [[List of governors of Arkansas|Governor of Arkansas]] | lieutenant2 = {{ubl |[[Winston Bryant]] |Jim Guy Tucker}} | term_start2 = ১৯৮৩ চনৰ ১১ জানুৱাৰী | term_end2 = ১২ ডিচেম্বৰ, ১৯৯২ | predecessor2 = [[Frank D. White]] | successor2 = [[Jim Guy Tucker]] | lieutenant3 = জো পাৰ্চেল | term_start3 = ১৯৭৯ চনৰ ৯ জানুৱাৰী | term_end3 = January 19, 1981 | predecessor3 = [[Joe Purcell]] (acting) | successor3 = Frank D. White | office6 = 50th [[Attorney General of Arkansas]] | governor6 = {{ubl |[[David Pryor]] |Joe Purcell (acting)}} | term_start6 = ১৯৭৭ চনৰ ৩ জানুৱাৰী | term_end6 = ১৯৭৯ চনৰ ৯ জানুৱাৰী | predecessor6 = Jim ে Tucker | successor6 = [[Steve Clark (Arkansas politician)|Steve Clark]] | birth_name = উইলিয়াম জেফাৰচন ব্লাইথ তৃতীয় | birth_date = {{birth date and age|1946|8|19}} | birth_place = হোপ, আৰ্কান্ সাছ, আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ | party = ডেমক্ৰেটিক পাৰ্টি, আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ | spouse = {{marriage|হিলাৰী ৰোধাম ক্লিনটন |October 11, 1975}} | children = চেলচিয়া ক্লিণ্টন | parents = {{ubl |উইলিয়াম জেফাৰচন ব্লাইথ জুনিয়ৰ। |ভাৰ্জিনিয়া কেচিডি }} | relatives = ক্লিনটন পৰিয়াল | education = {{ubl |জৰ্জটাউন বিশ্ববিদ্যালয় (বি.এছ.)বা বিজ্ঞানৰ স্নাতক |য়েল বিশ্ববিদ্যালয়(জুৰিছ ডাক্টৰ) }} | signature = Signature of Bill Clinton.svg | signature_alt = William J Clinton signature.svg | website = {{ubl|{{URL|presidentclinton.com|Official website}} |{{URL|clintonfoundation.org/clinton-presidential-center|Presidential library}} |{{URL|clintonfoundation.org|Clinton Foundation}}|{{URL|clintonwhitehouse4.archives.gov|White House archives}}}} | module = {{Listen |pos=center |embed=yes |filename=Bill Clinton speaks on U.S. decision to join NATO forces in military airstrikes against Serbia.ogg |title=Clinton's voice |type=speech |description=Clinton on the U.S. decision to join [[NATO bombing of Yugoslavia|NATO airstrikes in Yugoslavia]]<br>Recorded March 24, 1999}} }} '''উইলিয়াম জেফাৰচন ক্লিণ্টন''' ({{lang-en|William Jefferson Clinton}}) জন্ম হৈছিল ১৯ আগষ্ট, ১৯৪৬ চনত। ক্লিনটন এজন আমেৰিকাৰ ৰাজনীতিবিদ আৰু অধিবক্তা। তেওঁ ১৯৯৩ চনৰপৰা ২০০১ চনলৈকে আমেৰিকাৰ ৪২সংখ্যক ৰাষ্ট্ৰপতি হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল আৰু পুনৰ ১৯৮৩ চনৰপৰা ১৯৯২ চনলৈকে। ক্লিণ্টনিজম নামেৰে জনাজাত তেওঁৰ মধ্যপন্থী "তৃতীয় পথ" ৰাজনৈতিক দৰ্শনে তেওঁৰ ৰাষ্ট্ৰপতিত্বৰ সময়ছোৱাত আৰু তাৰ পিছৰ দশকবোৰত ডেম'ক্ৰেটিক পাৰ্টিৰ ইতিহাসত আধিপত্য বিস্তাৰ কৰিছিল। আৰ্কান্ সাছত জন্মগ্ৰহণ কৰি ডাঙৰ-দীঘল হোৱা ক্লিণ্টনে ১৯৬৮ চনত জৰ্জটাউন বিশ্ববিদ্যালয়ৰপৰা স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে। আইন বিদ্যালয়ৰপৰা স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰাৰ পাছত ক্লিণ্টনে আৰ্কান্ সাছলৈ উভতি যায় আৰু ৰাজ্যখনৰ এটৰ্নী জেনেৰেল হিচাপে নিৰ্বাচিত হয়। ইয়াৰ পিছত তেওঁ আৰ্কান্ সাছৰ গৱৰ্ণৰ হিচাপে একেৰাহে দুটা কাৰ্যকাল কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰে। ৰাজ্যপাল হিচাপে তেওঁ ৰাজ্যৰ শিক্ষা-ব্যৱস্থাৰ সংস্কাৰ সাধন কৰি ৰাষ্ট্ৰীয় ৰাজ্যপাল সন্থাৰ অধ্যক্ষ হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। "নিউ ডেম'ক্ৰেট" হিচাপে নিৰ্বাচনত অৱতীৰ্ণ হোৱা ক্লিণ্টনে ১৯৯২ চনত আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ ৰিপাব্লিকান ৰাষ্ট্ৰপতি জৰ্জ এইচ ডব্লিউ বুছ আৰু স্বতন্ত্ৰ ব্যৱসায়ী ৰছ পেৰটক পৰাস্ত কৰি ৰাষ্ট্ৰপতি নিৰ্বাচিত হয়। বেবী বুমাৰ প্ৰজন্মত জন্মগ্ৰহণ কৰা প্ৰথমজন ৰাষ্ট্ৰপতি আৰু দুটা সম্পূৰ্ণ কাৰ্যকাল কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰা আটাইতকৈ কম বয়সীয়া ব্যক্তি হিচাপে পৰিগণিত হয়। ==তথ্যৰ উৎস== {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== [[শ্ৰেণী:ৰাজনীতিবিদ]] [[শ্ৰেণী:অধিবক্তা]] [[শ্ৰেণী:আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ ৰাষ্ট্ৰপতি]] nenq71qaubcbzktbz83nqvgs44swgs7 611810 611809 2026-06-11T08:16:30Z নৰুনা বৰুৱা 44897 611810 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = বিল ক্লিনটন | image = Bill Clinton (cropped 4).jpg | caption = চৰকাৰী প্ৰতিকৃতি, ১৯৯৩ | alt = Clinton's official presidential portrait, 1993<!-- Do not change without consensus --> | order = 42nd | office = President of the United States | vice_president = আল গোৰ | term_start = ১৯৯৩ চনৰ ২০ জানুৱাৰী | term_end = ২০০১ চনৰ ২০ জানুৱাৰী | predecessor = জৰ্জ এইচ ডব্লিউ বুছ | successor = জৰ্জ ডব্লিউ বুছ | order2 = 40th and 42nd [[List of governors of Arkansas|Governor of Arkansas]] | lieutenant2 = {{ubl |[[Winston Bryant]] |Jim Guy Tucker}} | term_start2 = ১৯৮৩ চনৰ ১১ জানুৱাৰী | term_end2 = ১২ ডিচেম্বৰ, ১৯৯২ | predecessor2 = [[Frank D. White]] | successor2 = [[Jim Guy Tucker]] | lieutenant3 = জো পাৰ্চেল | term_start3 = ১৯৭৯ চনৰ ৯ জানুৱাৰী | term_end3 = January 19, 1981 | predecessor3 = [[Joe Purcell]] (acting) | successor3 = Frank D. White | office6 = 50th [[Attorney General of Arkansas]] | governor6 = {{ubl |[[David Pryor]] |Joe Purcell (acting)}} | term_start6 = ১৯৭৭ চনৰ ৩ জানুৱাৰী | term_end6 = ১৯৭৯ চনৰ ৯ জানুৱাৰী | predecessor6 = Jim ে Tucker | successor6 = [[Steve Clark (Arkansas politician)|Steve Clark]] | birth_name = উইলিয়াম জেফাৰচন ব্লাইথ তৃতীয় | birth_date = {{birth date and age|1946|8|19}} | birth_place = হোপ, আৰ্কান্ সাছ, আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ | party = ডেমক্ৰেটিক পাৰ্টি, আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ | spouse = {{marriage|হিলাৰী ৰোধাম ক্লিনটন |October 11, 1975}} | children = চেলচিয়া ক্লিণ্টন | parents = {{ubl |উইলিয়াম জেফাৰচন ব্লাইথ জুনিয়ৰ। |ভাৰ্জিনিয়া কেচিডি }} | relatives = ক্লিনটন পৰিয়াল | education = {{ubl |জৰ্জটাউন বিশ্ববিদ্যালয় (বি.এছ.)বা বিজ্ঞানৰ স্নাতক |য়েল বিশ্ববিদ্যালয় (আইনৰ ডক্টৰেট ডিগ্ৰী) }} | signature = Signature of Bill Clinton.svg | signature_alt = William J Clinton signature.svg | website = {{ubl|{{URL|presidentclinton.com|Official website}} |{{URL|clintonfoundation.org/clinton-presidential-center|Presidential library}} |{{URL|clintonfoundation.org|Clinton Foundation}}|{{URL|clintonwhitehouse4.archives.gov|White House archives}}}} | module = {{Listen |pos=center |embed=yes |filename=Bill Clinton speaks on U.S. decision to join NATO forces in military airstrikes against Serbia.ogg |title=Clinton's voice |type=speech |description=Clinton on the U.S. decision to join [[NATO bombing of Yugoslavia|NATO airstrikes in Yugoslavia]]<br>Recorded March 24, 1999}} }} '''উইলিয়াম জেফাৰচন ক্লিণ্টন''' ({{lang-en|William Jefferson Clinton}}) জন্ম হৈছিল ১৯ আগষ্ট, ১৯৪৬ চনত। ক্লিনটন এজন আমেৰিকাৰ ৰাজনীতিবিদ আৰু অধিবক্তা। তেওঁ ১৯৯৩ চনৰপৰা ২০০১ চনলৈকে আমেৰিকাৰ ৪২সংখ্যক ৰাষ্ট্ৰপতি হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল আৰু পুনৰ ১৯৮৩ চনৰপৰা ১৯৯২ চনলৈকে। ক্লিণ্টনিজম নামেৰে জনাজাত তেওঁৰ মধ্যপন্থী "তৃতীয় পথ" ৰাজনৈতিক দৰ্শনে তেওঁৰ ৰাষ্ট্ৰপতিত্বৰ সময়ছোৱাত আৰু তাৰ পিছৰ দশকবোৰত ডেম'ক্ৰেটিক পাৰ্টিৰ ইতিহাসত আধিপত্য বিস্তাৰ কৰিছিল। আৰ্কান্ সাছত জন্মগ্ৰহণ কৰি ডাঙৰ-দীঘল হোৱা ক্লিণ্টনে ১৯৬৮ চনত জৰ্জটাউন বিশ্ববিদ্যালয়ৰপৰা স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে। আইন বিদ্যালয়ৰপৰা স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰাৰ পাছত ক্লিণ্টনে আৰ্কান্ সাছলৈ উভতি যায় আৰু ৰাজ্যখনৰ এটৰ্নী জেনেৰেল হিচাপে নিৰ্বাচিত হয়। ইয়াৰ পিছত তেওঁ আৰ্কান্ সাছৰ গৱৰ্ণৰ হিচাপে একেৰাহে দুটা কাৰ্যকাল কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰে। ৰাজ্যপাল হিচাপে তেওঁ ৰাজ্যৰ শিক্ষা-ব্যৱস্থাৰ সংস্কাৰ সাধন কৰি ৰাষ্ট্ৰীয় ৰাজ্যপাল সন্থাৰ অধ্যক্ষ হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। "নিউ ডেম'ক্ৰেট" হিচাপে নিৰ্বাচনত অৱতীৰ্ণ হোৱা ক্লিণ্টনে ১৯৯২ চনত আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ ৰিপাব্লিকান ৰাষ্ট্ৰপতি জৰ্জ এইচ ডব্লিউ বুছ আৰু স্বতন্ত্ৰ ব্যৱসায়ী ৰছ পেৰটক পৰাস্ত কৰি ৰাষ্ট্ৰপতি নিৰ্বাচিত হয়। বেবী বুমাৰ প্ৰজন্মত জন্মগ্ৰহণ কৰা প্ৰথমজন ৰাষ্ট্ৰপতি আৰু দুটা সম্পূৰ্ণ কাৰ্যকাল কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰা আটাইতকৈ কম বয়সীয়া ব্যক্তি হিচাপে পৰিগণিত হয়। ==তথ্যৰ উৎস== {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== [[শ্ৰেণী:ৰাজনীতিবিদ]] [[শ্ৰেণী:অধিবক্তা]] [[শ্ৰেণী:আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ ৰাষ্ট্ৰপতি]] kms4h9x7l30429dmivqpsnpr980te8d 611832 611810 2026-06-11T10:04:33Z ৰঞ্জন ভূঞা 9637 611832 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = বিল ক্লিনটন | image = Bill Clinton (cropped 4).jpg | caption = চৰকাৰী প্ৰতিকৃতি, ১৯৯৩ | alt = Clinton's official presidential portrait, 1993<!-- Do not change without consensus --> | order = 42nd | office = President of the United States | vice_president = আল গোৰ | term_start = ১৯৯৩ চনৰ ২০ জানুৱাৰী | term_end = ২০০১ চনৰ ২০ জানুৱাৰী | predecessor = জৰ্জ এইচ ডব্লিউ বুছ | successor = জৰ্জ ডব্লিউ বুছ | order2 = 40th and 42nd [[List of governors of Arkansas|Governor of Arkansas]] | lieutenant2 = {{ubl |[[Winston Bryant]] |Jim Guy Tucker}} | term_start2 = ১৯৮৩ চনৰ ১১ জানুৱাৰী | term_end2 = ১২ ডিচেম্বৰ, ১৯৯২ | predecessor2 = [[Frank D. White]] | successor2 = [[Jim Guy Tucker]] | lieutenant3 = জো পাৰ্চেল | term_start3 = ১৯৭৯ চনৰ ৯ জানুৱাৰী | term_end3 = January 19, 1981 | predecessor3 = [[Joe Purcell]] (acting) | successor3 = Frank D. White | office6 = 50th [[Attorney General of Arkansas]] | governor6 = {{ubl |[[David Pryor]] |Joe Purcell (acting)}} | term_start6 = ১৯৭৭ চনৰ ৩ জানুৱাৰী | term_end6 = ১৯৭৯ চনৰ ৯ জানুৱাৰী | predecessor6 = Jim ে Tucker | successor6 = [[Steve Clark (Arkansas politician)|Steve Clark]] | birth_name = উইলিয়াম জেফাৰচন ব্লাইথ তৃতীয় | birth_date = {{birth date and age|1946|8|19}} | birth_place = হোপ, আৰ্কান্ সাছ, আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ | party = ডেমক্ৰেটিক পাৰ্টি, আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ | spouse = {{marriage|হিলাৰী ৰোধাম ক্লিনটন |October 11, 1975}} | children = চেলচিয়া ক্লিণ্টন | parents = {{ubl |উইলিয়াম জেফাৰচন ব্লাইথ জুনিয়ৰ। |ভাৰ্জিনিয়া কেচিডি }} | relatives = ক্লিনটন পৰিয়াল | education = {{ubl |জৰ্জটাউন বিশ্ববিদ্যালয় (বি.এছ.)বা বিজ্ঞানৰ স্নাতক |য়েল বিশ্ববিদ্যালয় (আইনৰ ডক্টৰেট ডিগ্ৰী) }} | signature = Signature of Bill Clinton.svg | signature_alt = William J Clinton signature.svg | website = {{ubl|{{URL|presidentclinton.com|Official website}} |{{URL|clintonfoundation.org/clinton-presidential-center|Presidential library}} |{{URL|clintonfoundation.org|Clinton Foundation}}|{{URL|clintonwhitehouse4.archives.gov|White House archives}}}} | module = {{Listen |pos=center |embed=yes |filename=Bill Clinton speaks on U.S. decision to join NATO forces in military airstrikes against Serbia.ogg |title=Clinton's voice |type=speech |description=Clinton on the U.S. decision to join [[NATO bombing of Yugoslavia|NATO airstrikes in Yugoslavia]]<br>Recorded March 24, 1999}} }} '''উইলিয়াম জেফাৰচন ক্লিণ্টন''' ({{lang-en|William Jefferson Clinton}}) জন্ম হৈছিল ১৯ আগষ্ট, ১৯৪৬ চনত। ক্লিনটন এজন আমেৰিকাৰ ৰাজনীতিবিদ আৰু অধিবক্তা। তেওঁ ১৯৯৩ চনৰপৰা ২০০১ চনলৈকে আমেৰিকাৰ ৪২সংখ্যক ৰাষ্ট্ৰপতি হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। ক্লিণ্টনিজম নামেৰে জনাজাত তেওঁৰ মধ্যপন্থী "তৃতীয় পথ" ৰাজনৈতিক দৰ্শনে তেওঁৰ ৰাষ্ট্ৰপতিত্বৰ সময়ছোৱাত আৰু তাৰ পিছৰ দশকবোৰত ডেম'ক্ৰেটিক পাৰ্টিৰ ইতিহাসত আধিপত্য বিস্তাৰ কৰিছিল। আৰ্কান্ সাছত জন্মগ্ৰহণ কৰি ডাঙৰ-দীঘল হোৱা ক্লিণ্টনে ১৯৬৮ চনত জৰ্জটাউন বিশ্ববিদ্যালয়ৰপৰা স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে। আইন বিদ্যালয়ৰপৰা স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰাৰ পাছত ক্লিণ্টনে আৰ্কান্ সাছলৈ উভতি যায় আৰু ৰাজ্যখনৰ এটৰ্নী জেনেৰেল হিচাপে নিৰ্বাচিত হয়। ইয়াৰ পিছত তেওঁ আৰ্কান্ সাছৰ গৱৰ্ণৰ হিচাপে একেৰাহে দুটা কাৰ্যকাল কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰে। ৰাজ্যপাল হিচাপে তেওঁ ৰাজ্যৰ শিক্ষা-ব্যৱস্থাৰ সংস্কাৰ সাধন কৰি ৰাষ্ট্ৰীয় ৰাজ্যপাল সন্থাৰ অধ্যক্ষ হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। "নিউ ডেম'ক্ৰেট" হিচাপে নিৰ্বাচনত অৱতীৰ্ণ হোৱা ক্লিণ্টনে ১৯৯২ চনত আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ ৰিপাব্লিকান ৰাষ্ট্ৰপতি জৰ্জ এইচ ডব্লিউ বুছ আৰু স্বতন্ত্ৰ ব্যৱসায়ী ৰছ পেৰটক পৰাস্ত কৰি ৰাষ্ট্ৰপতি নিৰ্বাচিত হয়। বেবী বুমাৰ প্ৰজন্মত জন্মগ্ৰহণ কৰা প্ৰথমজন ৰাষ্ট্ৰপতি আৰু দুটা সম্পূৰ্ণ কাৰ্যকাল কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰা আটাইতকৈ কম বয়সীয়া ব্যক্তি হিচাপে পৰিগণিত হয়। ==তথ্যৰ উৎস== {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== [[শ্ৰেণী:ৰাজনীতিবিদ]] [[শ্ৰেণী:অধিবক্তা]] [[শ্ৰেণী:আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ ৰাষ্ট্ৰপতি]] hte99mxvq60e6548ducudq2kl06kdjy 611833 611832 2026-06-11T10:12:12Z ৰঞ্জন ভূঞা 9637 611833 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = বিল ক্লিনটন | image = Bill Clinton (cropped 4).jpg | caption = চৰকাৰী প্ৰতিকৃতি, ১৯৯৩ | alt = Clinton's official presidential portrait, 1993<!-- Do not change without consensus --> | order = 42nd | office = President of the United States | vice_president = আল গোৰ | term_start = ১৯৯৩ চনৰ ২০ জানুৱাৰী | term_end = ২০০১ চনৰ ২০ জানুৱাৰী | predecessor = জৰ্জ এইচ ডব্লিউ বুছ | successor = জৰ্জ ডব্লিউ বুছ | order2 = 40th and 42nd [[List of governors of Arkansas|Governor of Arkansas]] | lieutenant2 = {{ubl |[[Winston Bryant]] |Jim Guy Tucker}} | term_start2 = ১৯৮৩ চনৰ ১১ জানুৱাৰী | term_end2 = ১২ ডিচেম্বৰ, ১৯৯২ | predecessor2 = [[Frank D. White]] | successor2 = [[Jim Guy Tucker]] | lieutenant3 = জো পাৰ্চেল | term_start3 = ১৯৭৯ চনৰ ৯ জানুৱাৰী | term_end3 = January 19, 1981 | predecessor3 = [[Joe Purcell]] (acting) | successor3 = Frank D. White | office6 = 50th [[Attorney General of Arkansas]] | governor6 = {{ubl |[[David Pryor]] |Joe Purcell (acting)}} | term_start6 = ১৯৭৭ চনৰ ৩ জানুৱাৰী | term_end6 = ১৯৭৯ চনৰ ৯ জানুৱাৰী | predecessor6 = Jim ে Tucker | successor6 = [[Steve Clark (Arkansas politician)|Steve Clark]] | birth_name = উইলিয়াম জেফাৰচন ব্লাইথ তৃতীয় | birth_date = {{birth date and age|1946|8|19}} | birth_place = হোপ, আৰ্কান্ সাছ, আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ | party = ডেমক্ৰেটিক পাৰ্টি, আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ | spouse = {{marriage|হিলাৰী ৰোধাম ক্লিনটন |October 11, 1975}} | children = চেলচিয়া ক্লিণ্টন | parents = {{ubl |উইলিয়াম জেফাৰচন ব্লাইথ জুনিয়ৰ। |ভাৰ্জিনিয়া কেচিডি }} | relatives = ক্লিনটন পৰিয়াল | education = {{ubl |জৰ্জটাউন বিশ্ববিদ্যালয় (বি.এছ.)বা বিজ্ঞানৰ স্নাতক |য়েল বিশ্ববিদ্যালয় (আইনৰ ডক্টৰেট ডিগ্ৰী) }} | signature = Signature of Bill Clinton.svg | signature_alt = William J Clinton signature.svg | website = {{ubl|{{URL|presidentclinton.com|Official website}} |{{URL|clintonfoundation.org/clinton-presidential-center|Presidential library}} |{{URL|clintonfoundation.org|Clinton Foundation}}|{{URL|clintonwhitehouse4.archives.gov|White House archives}}}} | module = {{Listen |pos=center |embed=yes |filename=Bill Clinton speaks on U.S. decision to join NATO forces in military airstrikes against Serbia.ogg |title=Clinton's voice |type=speech |description=Clinton on the U.S. decision to join [[NATO bombing of Yugoslavia|NATO airstrikes in Yugoslavia]]<br>Recorded March 24, 1999}} }} '''উইলিয়াম জেফাৰচন ক্লিণ্টন''' ({{lang-en|William Jefferson Clinton}}) জন্ম হৈছিল ১৯ আগষ্ট, ১৯৪৬ চনত। ক্লিনটন এজন আমেৰিকাৰ ৰাজনীতিবিদ আৰু অধিবক্তা। তেওঁ ১৯৯৩ চনৰপৰা ২০০১ চনলৈকে আমেৰিকাৰ ৪২সংখ্যক ৰাষ্ট্ৰপতি হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। ডেম'ক্ৰেটিক পাৰ্টিৰ এজন সদস্য হিচাপে, তেওঁ ইয়াৰ পূৰ্বে ১৯৭৭ চনৰ পৰা ১৯৭৯ চনলৈ আৰ্কানচাচৰ এটৰ্নী জেনেৰেল হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। ইয়াৰ উপৰিও তেওঁ ১৯৭৯ চনৰ পৰা ১৯৮১ চনলৈ প্ৰথম বাৰৰ বাবে আৰু ১৯৮৩ চনৰ পৰা ১৯৯২ চনলৈ দ্বিতীয় বাৰৰ বাবে আৰ্কানচাচৰ গৱৰ্ণৰ হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। ''ক্লিণ্টনিজম'' নামেৰে জনাজাত তেওঁৰ মধ্যপন্থী "তৃতীয় পথ" ৰাজনৈতিক দৰ্শনে তেওঁৰ ৰাষ্ট্ৰপতিত্বৰ সময়ছোৱাত আৰু তাৰ পিছৰ দশকবোৰত ডেম'ক্ৰেটিক পাৰ্টিৰ ইতিহাসত আধিপত্য বিস্তাৰ কৰিছিল। আৰ্কান্ সাছত জন্মগ্ৰহণ কৰি ডাঙৰ-দীঘল হোৱা ক্লিণ্টনে ১৯৬৮ চনত জৰ্জটাউন বিশ্ববিদ্যালয়ৰপৰা স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে। আইন বিদ্যালয়ৰপৰা স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰাৰ পাছত ক্লিণ্টনে আৰ্কান্ সাছলৈ উভতি যায় আৰু ৰাজ্যখনৰ এটৰ্নী জেনেৰেল হিচাপে নিৰ্বাচিত হয়। ইয়াৰ পিছত তেওঁ আৰ্কান্ সাছৰ গৱৰ্ণৰ হিচাপে একেৰাহে দুটা কাৰ্যকাল কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰে। ৰাজ্যপাল হিচাপে তেওঁ ৰাজ্যৰ শিক্ষা-ব্যৱস্থাৰ সংস্কাৰ সাধন কৰি ৰাষ্ট্ৰীয় ৰাজ্যপাল সন্থাৰ অধ্যক্ষ হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। "নিউ ডেম'ক্ৰেট" হিচাপে নিৰ্বাচনত অৱতীৰ্ণ হোৱা ক্লিণ্টনে ১৯৯২ চনত আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ ৰিপাব্লিকান ৰাষ্ট্ৰপতি জৰ্জ এইচ ডব্লিউ বুছ আৰু স্বতন্ত্ৰ ব্যৱসায়ী ৰছ পেৰটক পৰাস্ত কৰি ৰাষ্ট্ৰপতি নিৰ্বাচিত হয়। বেবী বুমাৰ প্ৰজন্মত জন্মগ্ৰহণ কৰা প্ৰথমজন ৰাষ্ট্ৰপতি আৰু দুটা সম্পূৰ্ণ কাৰ্যকাল কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰা আটাইতকৈ কম বয়সীয়া ব্যক্তি হিচাপে পৰিগণিত হয়। ==তথ্যৰ উৎস== {{reflist}} ==বাহ্যিক সংযোগ== [[শ্ৰেণী:ৰাজনীতিবিদ]] [[শ্ৰেণী:অধিবক্তা]] [[শ্ৰেণী:আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ ৰাষ্ট্ৰপতি]] b59qmrypeo6563t1g237iyy5jo5css4 10 137396 611798 2026-06-11T07:59:37Z দিব্য দত্ত 9244 নতুন পৃষ্ঠা: <!-- Only for internal use: |wrap=n[o]/y[es]/f[orced] |leadin=value |prefix=value |pp=value |where=value |sup-where=value |quote-where=value |quote=value |language=value |translation=value |suffix=value -->{{#if:{{{where|}}}|<sup class="reference {{#switch:{{{wrap|}}}|f|forced=|no}}wrap">{{#if:{{{quote|}}}|{{{prefix|}}}}}<span title="<!--{{#invoke:String|replace|source={{#invoke:String|replace|source={{#invoke:String|replace|source=-->{{#invoke:DecodeEncode|... 611798 wikitext text/x-wiki <!-- Only for internal use: |wrap=n[o]/y[es]/f[orced] |leadin=value |prefix=value |pp=value |where=value |sup-where=value |quote-where=value |quote=value |language=value |translation=value |suffix=value -->{{#if:{{{where|}}}|<sup class="reference {{#switch:{{{wrap|}}}|f|forced=|no}}wrap">{{#if:{{{quote|}}}|{{{prefix|}}}}}<span title="<!--{{#invoke:String|replace|source={{#invoke:String|replace|source={{#invoke:String|replace|source=-->{{#invoke:DecodeEncode|encode|s={{#invoke:Plain text|main|1={{{leadin|}}}: {{#if:{{{quote-where|}}}|{{{quote-where|}}}|{{{where|}}}}}|encode=false}}|charset=<>"}}<!--|"|&quot;}}|<|&lt;}}|>|&gt;}}-->{{#if:{{{quote|}}}|&#10;Quotation<!--{{#invoke:String|replace|source={{#invoke:String|replace|source={{#invoke:String|replace|source=-->{{#invoke:DecodeEncode|encode|s={{#invoke:Plain text|main|1={{#if:{{{language|}}}|&#32;({{#ifeq:{{lang|fn=is_ietf_tag|{{{language|}}}}}|true|{{lang|fn=name_from_tag|{{{language|}}}}}|{{{language|}}}}})}}&#58; &quot;{{trim quotes|s={{{quote|}}}}}&quot;{{#if:{{{translation|}}}|&#10;Translation: &quot;{{trim quotes|s={{{translation}}}}}&quot;}}|encode=false}}|charset=<>"}}<!--|"|&quot;}}|<|&lt;}}|>|&gt;}}-->" class="tooltip tooltip-dashed" style="border-bottom: 1px dashed;}}">{{#if:{{{quote|}}}||{{{prefix|}}}}}<!--DEBUG: Take care of :;*# as first character here. This also breaks plainlinks/stripmarkers/catlinks testcases {{#invoke:String|replace|source=-->{{{pp|}}}{{{sup-where|}}}<!--| |&thinsp;}}-->{{#if:{{{quote|}}}||{{{suffix|}}}}}</span>{{#if:{{{quote|}}}|{{{suffix|}}}}}</sup>}}<noinclude> {{documentation}} </noinclude> 22g3bs29xtxbylktrw44som0gdq46f9 828 137397 611799 2026-06-11T08:00:46Z দিব্য দত্ত 9244 নতুন পৃষ্ঠা: require('strict') local p = {} local function _getBoolean( boolean_str ) -- from: module:String; adapted -- requires an explicit true local boolean_value if type( boolean_str ) == 'string' then boolean_str = boolean_str:lower() if boolean_str == 'true' or boolean_str == 'yes' or boolean_str == '1' then boolean_value = true else boolean_value = false end elseif type( boolean_str ) == 'boolean' then boolean_value = boolean_str else bo... 611799 Scribunto text/plain require('strict') local p = {} local function _getBoolean( boolean_str ) -- from: module:String; adapted -- requires an explicit true local boolean_value if type( boolean_str ) == 'string' then boolean_str = boolean_str:lower() if boolean_str == 'true' or boolean_str == 'yes' or boolean_str == '1' then boolean_value = true else boolean_value = false end elseif type( boolean_str ) == 'boolean' then boolean_value = boolean_str else boolean_value = false end return boolean_value end function p.decode( frame ) local s = frame.args['s'] or '' local subset_only = _getBoolean(frame.args['subset_only'] or false) return p._decode( s, subset_only ) end function p._decode( s, subset_only ) -- U+2009 THIN SPACE: workaround for bug: HTML entity &thinsp; is decoded incorrect. Entity &ThinSpace; gets decoded properly s = mw.ustring.gsub( s, '&thinsp;', '&ThinSpace;' ) -- U+03B5 ε GREEK SMALL LETTER EPSILON: workaround for bug (phab:T328840): HTML entity &epsilon; is decoded incorrect for gsub(). Entity &epsi; gets decoded properly s = mw.ustring.gsub( s, '&epsilon;', '&epsi;' ) local ret = mw.text.decode( s, not subset_only ) return ret end function p.encode( frame ) local s = frame.args['s'] or '' local charset = frame.args['charset'] return p._encode( s, charset ) end function p._encode( s, charset ) -- example: charset = '_&©−°\\\"\'\=' -- do escape with backslash not %; local ret if charset and charset ~= '' then ret = mw.text.encode( s, charset ) else -- use default: chartset = '<>&"\' ' (outer quotes = lua required; space = NBSP) ret = mw.text.encode( s ) end return ret end return p i6pnw8l3pyqcqxofzxz6auze5i1q3g8 10 137398 611801 2026-06-11T08:01:42Z দিব্য দত্ত 9244 নতুন পৃষ্ঠা: <!-- Only for internal use: |plural=pages |singular=page |location=in-source-location |spacing=character -->{{#if:{{{plural|}}}|{{{plural|}}}{{#if:{{{singular|}}}|,{{{spacing|}}}[{{{singular|}}}]}}|{{{singular|}}}}}{{#if:{{{location|}}}|{{#if:{{{plural|}}}{{{singular|}}}|,{{{spacing|}}}}}{{{location|}}}}}<noinclude> {{documentation}} </noinclude> 611801 wikitext text/x-wiki <!-- Only for internal use: |plural=pages |singular=page |location=in-source-location |spacing=character -->{{#if:{{{plural|}}}|{{{plural|}}}{{#if:{{{singular|}}}|,{{{spacing|}}}[{{{singular|}}}]}}|{{{singular|}}}}}{{#if:{{{location|}}}|{{#if:{{{plural|}}}{{{singular|}}}|,{{{spacing|}}}}}{{{location|}}}}}<noinclude> {{documentation}} </noinclude> htr6zdsd2hzibyyyluzuev6mootkpq2 611803 611801 2026-06-11T08:02:18Z দিব্য দত্ত 9244 পৃষ্ঠাটো খালী কৰা হ'ল 611803 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 611819 611803 2026-06-11T08:53:51Z দিব্য দত্ত 9244 611819 wikitext text/x-wiki <!-- Only for internal use: |plural=pages |singular=page |location=in-source-location |spacing=character {{#if:{{{plural|}}}|{{{plural|}}}{{#if:{{{singular|}}}|,{{{spacing|}}}[{{{singular|}}}]}}|{{{singular|}}}}}{{#if:{{{location|}}}|{{#if:{{{plural|}}}{{{singular|}}}|,{{{spacing|}}}}}{{{location|}}}}}<noinclude> {{documentation}} </noinclude>--> 8qrjtbaz6wwum1oerkb2l1jjk5ibzdg