ভাৰতীয় জাতীয় কংগ্ৰেছ

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="as">
  <siteinfo>
    <sitename>অসমীয়া ৱিকিপিডিয়া</sitename>
    <dbname>aswiki</dbname>
    <base>https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%9F%E0%A7%81%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.16</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">মাধ্যম</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">বিশেষ</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">বাৰ্তা</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">সদস্য</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">সদস্য বাৰ্তা</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">ৱিকিপিডিয়া</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">ৱিকিপিডিয়া বাৰ্তা</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">চিত্ৰ</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">চিত্ৰ বাৰ্তা</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">মিডিয়াৱিকি</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">মিডিয়াৱিকি আলোচনা</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">সাঁচ</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">সাঁচ বাৰ্তা</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">সহায়</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">সহায় বাৰ্তা</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">শ্ৰেণী</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">শ্ৰেণী বাৰ্তা</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">ৱিকিচ'ৰা</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">ৱিকিচ'ৰা আলোচনা</namespace>
      <namespace key="126" case="first-letter">MOS</namespace>
      <namespace key="127" case="first-letter">MOS talk</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Module</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Module talk</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>ভাৰতীয় জাতীয় কংগ্ৰেছ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3455</id>
    <revision>
      <id>629675</id>
      <parentid>455784</parentid>
      <timestamp>2026-08-21T07:56:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ManjurKhan</username>
        <id>18997</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>629675</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24335" sha1="oitw9k74crgj5kj2vt6bh0aa58z928v" xml:space="preserve">{{অনুবাদ}}
{{Infobox Indian political party
|party_name = ভাৰতীয় জাতীয় কংগ্ৰেছ
|logo = Indian National Congress hand logo.svg
|leader = 
|chairman = [[মল্লিকাৰ্জুন খড়গে]]
|secretary = 
|ppchairman = ছোনিয়া গান্ধী
|loksabha_leader = [[অধীৰ ৰঞ্জন চৌধুৰী]]
|rajyasabha_leader = মল্লিকাৰ্জুন খড়গে
|foundation = ২৮ ডিচেম্বৰ, ১৮৮৫
|dissolution = 
|headquarters = [[দিল্লী]], [[ভাৰত]]
|publication = ''কংগ্ৰেছ সন্দেশ''
|students = 
|youth = ভাৰতীয় যুৱ কংগ্ৰেছ
|women = মহিলা কংগ্ৰেছ
|labour = 
|peasants = 
|ideology = [[Populism]]&lt;br /&gt;[[Indian nationalism|Indian]] [[Nationalism]]&lt;br /&gt;[[Social liberalism]]&lt;br /&gt;[[Anti-communism]]&lt;br /&gt;[[Democratic socialism]]&lt;br /&gt;[[Social democracy]]&lt;br /&gt;[[Secularism]]
|colours = 
|eci = জাতীয় দল
|alliance = [[United Progressive Alliance]] (UPA) 
|loksabha_seats = ২০৭
|rajyasabha_seats = ৭২
|symbol = Hand INC.svg
| flag = Indian National Congress Flag.svg
|website = [http://www.aicc.org.in/ Official Website]
}}
'''ভাৰতীয় জাতীয় কংগ্ৰেছ''' ({{lang-en|Indian National Congress}} চমুকৈ '''INC''' আৰু সাধাৰণভাৱে কেৱল '''Congress''') হ'ল [[ভাৰত]]ৰ এক অন্যতম ৰাজনৈতিক দল। 
 

এইটো পৃথিৱীৰ আটাইতকৈ ডাঙৰ আৰু আটাইতকৈ পুৰণি গণতান্ত্ৰিক ৰাজনৈতিক দলসমূহৰ এটা। দলটোৰ আধুনিক উদাৰ মঞ্চক ভাৰতীয় ৰাজনৈতিক ক্ষেত্ৰত মুখ্যতঃ কেন্দ্ৰ-বাওঁ বুলি গণ্য কৰা হয়। ১৮৮৫ চনত যাদুবিদ্যাী আন্দোলন থিওচফিকেল চছাইটিৰ সদস্যসকলৰ দ্বাৰা প্ৰতিষ্ঠা কৰা- এলান অক্টাভিয়ান হিউম, দাদাভাই নৰোজী, দিনশ্ব ৱাচা, ৱমেশ চন্দ্ৰ বনাৰ্জী, সুৰেন্দ্ৰনাথ বেনাৰ্জী, মনোমোহন ঘোষ, মহাদেৱ গোবিন্দ ৰাণাদে আৰু উইলিয়াম ৱেডাৰবাৰ্ণ- ভাৰতীয় জাতীয় কংগ্ৰেছ ভাৰতীয় স্বাধীনতা আন্দোলনৰ নেতা হৈছিল, ভাৰতত ব্ৰিটিছ শাসনৰ বিৰুদ্ধে সংগ্ৰামত ১৫ নিযুতৰো অধিক সদস্য আৰু ৭০ নিযুতৰো অধিক অংশগ্ৰহণকাৰী আছিল। ১৯৪৭ চনত স্বাধীনতাৰ পিছত, ই দেশৰ প্ৰভাৱশালী ৰাজনৈতিক দল হৈ পৰে, যাৰ নেতৃত্ব বেছিভাগ সময় নেহৰু-গান্ধী পৰিয়ালৰ দ্বাৰা কৰা হয়; দলৰ নেতৃত্বৰ বাবে ডাঙৰ প্ৰত্যাহ্বান শেহতীয়াকৈ গঠন হৈছে।

== ইতিহাস ==

ভাৰতীয় জাতীয় কংগ্ৰেছৰ ইতিহাস দুটা পৃথক যুগত পৰে:
* স্বাধীনতাৰ পূৰ্বৰ যুগ, যেতিয়া দলটো স্বাধীনতাৰ সংগ্ৰামৰ শীৰ্ষত আছিল আৰু সমগ্ৰ ভাৰতত গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা পালন কৰিছিল; 
* স্বাধীনতাৰ পিছৰ যুগত, যেতিয়া দলটোৱে ভাৰতীয় ৰাজনীতিত এক গুৰুত্বপূৰ্ণ স্থান উপভোগ কৰিছে, ১৯৪৭ চনত স্বাধীনতাৰ পিছত ৬০ বছৰৰ ভিতৰত ৪৮ বছৰ দেশশাসন কৰিছিল। 
*
{{Citation needed|date=January 2012}}স্বাধীনতাৰ পূৰ্বৰ যুগত, কংগ্ৰেছ দুটা গোটত বিভক্ত হৈছিল, মধ্যপন্থী আৰু কৰ্মী। মধ্যপন্থীসকল অধিক শিক্ষিত আছিল আৰু ৰক্তপাত অবিহনে ৰাষ্ট্ৰক স্বাধীনতালৈ লৈ যোৱাৰ বাবে মানুহৰ বিশ্বাস জিকিব বিচাৰিছিল; কৰ্মীসকলে অৱশ্যে এটা বিপ্লৱী পথ অনুসৰণ কৰিব বিচাৰিছিল আৰু ইয়াক এটা উগ্ৰপন্থী সংগঠন হিচাপে গঢ়ি তুলিব বিচাৰিছিল। 

=== * প্ৰাক্-স্বাধীনতা যুগ ===
[[Image:1st INC1885.jpg|right|300px|thumb|ভাৰতীয় জাতীয় কংগ্ৰেছৰ প্ৰথম অধিৱেশন, বোম্বাই, 28-31, ডিচেম্বৰ, 1885। ]]
{{Main|Indian National Congress - Freedom Era}}

কংগ্ৰেছখন থিঅ'চফিকেল চছাইটি আন্দোলনৰ ভাৰতীয় আৰু ব্ৰিটিছ সদস্যসকলে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল, বিশেষকৈ এ.ও. হিউম। এইটো পৰামৰ্শ দিয়া হৈছে যে ১৮৮৪ চনৰ ডিচেম্বৰত মাদ্ৰাজত অনুষ্ঠিত থিঅ'চফিকেল সন্মিলনৰ পিছত সতেৰজন পুৰুষৰ ব্যক্তিগত সভাত এই ধাৰণাটো ধাৰণা কৰা হৈছিল। হিউমে এই পদক্ষেপ গ্ৰহণ কৰে, আৰু ১৮৮৫ চনৰ মাৰ্চ মাহত প্ৰথম জাননী জাৰি কৰা হয় য'ত পৰৱৰ্তী ডিচেম্বৰত পুনাত প্ৰথম ভাৰতীয় ৰাষ্ট্ৰীয় সংঘৰ বৈঠক অনুষ্ঠিত কৰা হয়। 

শিক্ষিত ভাৰতীয়সকলৰ বাবে চৰকাৰত অধিক অংশ লাভ কৰাৰ উদ্দেশ্যৰে 1885 চনত স্থাপিত, ভাৰতীয় জাতীয় কংগ্ৰেছ প্ৰথমতে ব্ৰিটিছ শাসনৰ বিৰোধী নাছিল। ডিচেম্বৰৰ সময়ত কংগ্ৰেছবছৰত এবাৰ কৈ মিলিত হৈছিল। সঁচাকৈয়ে, এজন স্কটছমেন এলান অক্টাভিয়ান হিউম আছিল, যিয়ে তেতিয়াৰ ভাইচৰয় লৰ্ড ডাফৰিনৰ অনুমোদনত বোম্বাইত ইয়াৰ প্ৰথম সাক্ষাৎ কৰিছিল। ৱমেশ চন্দ্ৰ বনাৰ্জী আইএনচিৰ প্ৰথম সভাপতি আছিল। প্ৰথম বৈঠকখন পুনেত অনুষ্ঠিত হোৱাৰ কথা আছিল, কিন্তু তাত প্লেগৰ প্ৰাদুৰ্ভাৱৰ বাবে, সভাখন পিছত বোম্বাইলৈ স্থানান্তৰিত কৰা হয়। আইএনচিৰ প্ৰথম অধিৱেশন 1885 চনৰ 28-31 ডিচেম্বৰৰ পৰা অনুষ্ঠিত হৈছিল, আৰু ইয়াত 72জন প্ৰতিনিধি উপস্থিত আছিল। কেইবছৰমানৰ ভিতৰতে, চৰকাৰৰ নিৰন্তৰ বিৰোধিতাৰ সন্মুখীন হৈ আইএনচিৰ দাবীবোৰ অধিক মৌলবাদী হৈ পৰে, আৰু দলটো স্বাধীনতা আন্দোলনত অতি সক্ৰিয় হৈ পৰে। ১৯০৭ চনলৈ দলটো দুটা ভাগত বিভক্ত হৈছিল - বাল গংগাধৰ তিলকৰ গৰম দল (আক্ষৰিক ভাৱে &quot;গৰম গোট&quot;) বা উগ্ৰপন্থী, আৰু গোপাল কৃষ্ণ গোখলেৰ নৰাম দল (আক্ষৰিক ভাৱে &quot;কোমল গোট&quot;) বা মডাৰেট- ব্ৰিটিছৰ প্ৰতি তেওঁলোকৰ মনোভাৱৰ দ্বাৰা পৃথক। তিলকৰ প্ৰভাৱত কংগ্ৰেছ দেশৰ প্ৰথম একত্ৰিত গণ সংগঠন হিচাপে পৰিগণিত হয়, যাৰ ফলত লাখ লাখ লোক ব্ৰিটিছৰ বিৰুদ্ধে একত্ৰিত হয়। ভাৰতীয় সমাজৰ সকলো সম্প্ৰদায়ক সম্প্ৰীতি প্ৰদান কৰা ভাৰতীয় জাতীয় কংগ্ৰেছ একমাত্ৰ ৰাজনৈতিক দল আছিল।{{Citation needed|date=May 2009}}স্বাধীনতাৰ পূৰ্বৰ যুগত, আইএনচি-ত কেইবাজনো বিশিষ্ট ৰাজনৈতিক ব্যক্তি আছিল: ভগ্নী ইণ্ডিয়ান নেচনেল এছ'চিয়েচনৰ সদস্য দাদাভাই নৰোজী, 1886 চনত কংগ্ৰেছৰ সভাপতি নিৰ্বাচিত হৈছিল, আৰু 1892 আৰু 1895 চনৰ ভিতৰত ব্ৰিটিছ হাউচ অফ কমন্সত প্ৰথম ভাৰতীয় সংসদ সদস্য; বাল গংগাধৰ তিলক; বিপিন চন্দ্ৰ পাল; লালা লাজপত ৰায়; গোপাল কৃষ্ণ গোখলে; আৰু মহম্মদ আলী জিন্না, পিছলৈ মুছলিম লীগৰ নেতা আৰু পাকিস্তান সৃষ্টিত গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা পালন কৰে। ১৯০৫ চনত বংগ বিভাজন আৰু ইয়াৰ ফলস্বৰূপে স্বদেশী আন্দোলনৰ সময়ত সুৰেন্দ্ৰনাথ বানাৰজী আৰু ছাৰ হেনৰী কটনৰ দ্বাৰা কংগ্ৰেছ এক গণ আন্দোলনলৈ ৰূপান্তৰিত হৈছিল। মোহনদাস গান্ধী ১৯১৫ চনত দক্ষিণ আফ্ৰিকাৰ পৰা উভতি আহে আৰু ঘোখালেৰ নেতৃত্বত মধ্যপন্থী গোটৰ সহায়ত কংগ্ৰেছৰ সভাপতি হয় আৰু খিলাফত আন্দোলনৰ সৈতে মিত্ৰতা গঠন কৰে। ইয়াৰ প্ৰতিবাদত কেইবাজনো নেতা- চিত্তৰঞ্জন দাস, এনি বেচেণ্ট, মতিলাল নেহৰুৱে স্বৰাজ পাৰ্টি স্থাপনৰ বাবে কংগ্ৰেছৰ পৰা পদত্যাগ কৰে। খিলাফত আন্দোলন ভেঙ্গে পৰিছিল আৰু কংগ্ৰেছ বিভক্ত হৈছিল।[[Image:Gandhi 1929.jpg|thumb|left|upright|মহাত্মা গান্ধী, ১৯২৪ চনত কংগ্ৰেছ দলৰ সভাপতি]]
মহাত্মা গান্ধীৰ জনপ্ৰিয়তা বৃদ্ধি আৰু তেওঁৰ বিপ্লৱৰ সত্যাগ্ৰহ কলাৰ উত্থানৰ লগে লগে চৰ্দাৰ বল্লভভাই পেটেল, পণ্ডিত জৱাহৰলাল নেহৰু (দেশৰ প্ৰথম প্ৰধানমন্ত্ৰী), ড° ৰাজেন্দ্ৰ প্ৰসাদ (দেশৰ প্ৰথম ৰাষ্ট্ৰপতি), খান মহম্মদ আব্বাছ খান, খান আব্দুল গফৰ খান, চক্ৰৱৰ্তী ৰাজগোপালচাৰী, ড° অনুগ্ৰহ নাৰায়ণ নাৰায়ণ সিনহা, জয়প্ৰকাশ নাৰায়ণ আজাদন আৰু মৌলনাৰায়ণ জীৱন ীপল আজৱন আহিছিল। গান্ধীৰ জনপ্ৰিয়তাৰ সৈতে ইতিমধ্যে বিদ্যমান জাতীয়তাবাদী অনুভূতিৰ সৈতে কংগ্ৰেছ দেশৰ এক শক্তিশালী গণ সংগঠন হৈ পৰিছিল, বিশেষকৈ জাতিগত পাৰ্থক্য, অস্পৃশ্যতা, দৰিদ্ৰতা আৰু ধৰ্মীয় আৰু জাতিগত সীমাৰ বিৰুদ্ধে কাম কৰি লাখ লাখ লোকক একত্ৰিত কৰিছিল। যদিও মুখ্যতঃ হিন্দু, ইয়াত প্ৰায় প্ৰতিটো ধৰ্ম, জাতিগত গোট, অৰ্থনৈতিক শ্ৰেণী আৰু ভাষিক গোটৰ সদস্য আছিল। ১৯৩৯ চনত, ১৯৩৮ আৰু ১৯৩৯ দুয়োটা ক্ষেত্ৰতে নিৰ্বাচিত সভাপতি সুভাষ চন্দ্ৰ বসুক তেওঁৰ সমাজতান্ত্ৰিক দৃষ্টিভংগীৰ বাবে কংগ্ৰেছৰ পৰা বহিষ্কাৰ কৰা হয় আৰু কংগ্ৰেছক বিৰলা আৰু বাজাজৰ ব্যৱসায়িক প্ৰতিষ্ঠানসমূহৰ দ্বাৰা বিত্তীয় ব্যৱসায়িক গোটলৈ হ্ৰাস কৰা হয়। ভাৰত ত্যাগ আন্দোলনৰ সময়ত, কংগ্ৰেছ নিঃসন্দেহে ভাৰতৰ আটাইতকৈ শক্তিশালী ৰাজনৈতিক আৰু বিপ্লৱী সংগঠন আছিল, কিন্তু কংগ্ৰেছে কেইদিনমানৰ ভিতৰতে ভাৰত ত্যাগ আন্দোলনৰ পৰা নিজকে বিচ্ছিন্ন কৰিছিল। ভাৰতীয় জাতীয় কংগ্ৰেছে ভাৰতীয় জনসাধাৰণৰ একমাত্ৰ প্ৰতিনিধি বুলি দাবী কৰিব নোৱাৰিলে কিয়নো তাত আন দলবোৰৰ লগতে হিন্দু মহাসভা, আজাদ হিন্দ সৰকাৰ আৰু ফৰৱাৰ্ড ব্লক আছিল। 

জৱাহৰলাল নেহৰুৰ সভাপতিত্বত ১৯২৯ চনৰ লাহোৰ অধিৱেশনৰ বিশেষ গুৰুত্ব আছে কিয়নো এই অধিৱেশনত &quot;পূৰ্ণ স্বৰাজ&quot; (সম্পূৰ্ণ স্বাধীনতা) আইএনচিৰ লক্ষ্য হিচাপে ঘোষণা কৰা হৈছিল। ১৯৩০ চনৰ ২৬ জানুৱাৰীক &quot;পূৰ্ণ স্বৰাজ দিৱস&quot;, স্বাধীনতা দিৱস হিচাপে ঘোষণা কৰা হৈছিল, যদিও ব্ৰিটিছসকল আৰু সতেৰ বছৰ ভাৰতত আছিল। (এই তাৰিখটো স্মৰণ কৰিবলৈ ১৯৫০ চনৰ ২৬ জানুৱাৰীত ভাৰতৰ সংবিধান আনুষ্ঠানিকভাৱে গৃহীত হৈছিল, যদিও ইয়াক ১৯৪৯ চনৰ ২৬ নৱেম্বৰত গৃহীত কৰা হৈছিল। ) অৱশ্যে ১৯২৯ চনত গান্ধীয়ে দাবী কৰা অনুসৰি কেৱল ঘৰুৱা শাসনৰ দাবীত শ্ৰীনিবাস আয়েঞ্জাৰক সম্পূৰ্ণ স্বাধীনতাদাবী কৰাৰ বাবে কংগ্ৰেছৰ পৰা বহিষ্কাৰ কৰা হৈছিল। 


প্ৰথম বিশ্বযুদ্ধৰ পিছত দলটো মোহনদাস কে গান্ধীৰ সৈতে সম্পৰ্কিত হৈ পৰে, যি ইয়াৰ অনানুষ্ঠানিক, আধ্যাত্মিক নেতা আৰু গণ আইকন হৈ আছিল আনকি কম বয়সীয়া পুৰুষ আৰু মহিলা দলৰ সভাপতি হৈছিল। দলটো বহুক্ষেত্ৰত এটা ছাতা সংগঠন আছিল, যি নিজৰ ভিতৰতে উগ্ৰ সমাজবাদী, পৰম্পৰাবাদী আৰু আনকি হিন্দু আৰু মুছলমান ৰক্ষণশীলসকলক আশ্ৰয় দিছিল, কিন্তু সকলো সমাজতান্ত্ৰিক গোটক (কংগ্ৰেছ সমাজতান্ত্ৰিক দল, কৃষ্ণ প্ৰজা পাৰ্টি আৰু স্বৰাজ্য পাৰ্টিৰ সদস্যসহ) ১৯৩৯ চনত সুভাষ চন্দ্ৰ বসুৰ সৈতে গান্ধীয়ে বহিষ্কাৰ কৰিছিল। 

কংগ্ৰেছৰ সদস্যসকলে প্ৰথমতে ৰয়েল ইণ্ডিয়ান নেভি বিদ্ৰোহৰ নেতৃত্ব দিয়া নাবিকসকলক সমৰ্থন কৰিছিল। অৱশ্যে তেওঁলোকে সংকটজনক সময়ত সমৰ্থন প্ৰত্যাহাৰ কৰে, যেতিয়া বিদ্ৰোহ বিফল হয়। 

1946 চনৰ আইএনএ পৰীক্ষণৰ সময়ত, কংগ্ৰেছে আইএনএ প্ৰতিৰক্ষা সমিতি গঠন কৰাত সহায় কৰিছিল, যিয়ে আজাদ হিন্দ চৰকাৰৰ সৈনিকসকলৰ গোচৰটো বলপূৰ্বকভাৱে ৰক্ষা কৰিছিল। সমিতিখনে আইএনএৰ বাবে কংগ্ৰেছৰ প্ৰতিৰক্ষা দল গঠনৰ কথা ঘোষণা কৰে আৰু সেই সময়ৰ বিখ্যাত অধিবক্তাসকলক অন্তৰ্ভুক্ত কৰে, যাৰ ভিতৰত আছে ভুলাভাই দেশাই, আছফ আলী আৰু জৱাহৰলাল নেহৰু। 

== তথ্য উৎস ==
{{Reflist|colwidth=30em}}

=== Bibliography ===
* Bipan Chandra, Amales Tripathi, Barun De. ''Freedom Struggle''. India: National Book Struggle. ISBN 81-237-0249-X{{Please check ISBN|reason=Check digit (X) does not correspond to calculated figure.}}.
{{Refend}}

== অতিৰিক্ত পঠন ==
* ''The Indian National Congress: An Historical Sketch'', by Frederick Marion De Mello. Published by H. Milford, Oxford university press, 1934.
* ''The Indian National Congress'', by Hemendra Nath Das Gupta. Published by J. K. Das Gupta, 1946.
* ''Indian National Congress: A Descriptive Bibliography of India's Struggle for Freedom'', by Jagdish Saran Sharma. Published by S. Chand, 1959.
* ''Social Factors in the Birth and Growth of the Indian National Congress Movement'', by Ramparkash Dua. Published by S. Chand, 1967.
* ''Split in a Predominant Party: The Indian National Congress in 1969'', by Mahendra Prasad Singh. Abhinav Publications, 1981. ISBN 81-7017-140-7.
* ''Concise History of the Indian National Congress, 1885–1947'', by B. N. Pande, Nisith Ranjan Ray, Ravinder Kumar, Manmath Nath Das. Published by Vikas Pub. House, 1985. ISBN 0-7069-3020-7.
* ''The Indian National Congress: An Analytical Biography'', by Om P. Gautam. Published by B.R. Pub. Corp., 1985.
* ''A Century of Indian National Congress, 1885–1985'', by Pran Nath Chopra, Ram Gopal, Moti Lal Bhargava. Published by Agam Prakashan, 1986.
* ''The Congress Ideology and Programme, 1920–1985'', by Pitambar Datt Kaushik . Published by Gitanjali Pub. House, 1986. ISBN 81-85060-16-9.
* ''Struggling and Ruling: The Indian National Congress, 1885–1985'', by Jim Masselos. Published by Sterling Publishers, 1987.
* ''The Encyclopedia of Indian National Congress'', by A. Moin Zaidi, Shaheda Gufran Zaidi, Indian Institute of Applied Political Research. Published by S.Chand, 1987.
* ''Indian National Congress: A Reconstruction'', by Iqbal Singh, Nehru Memorial Museum and Library. Published by Riverdale Company, 1988. ISBN 0-913215-32-5.
* ''INC, the Glorious Tradition'', by A. Moin Zaidi, Indian National Congress. AICC. Published by Indian Institute of Applied Political Research, 1989.
* ''Indian National Congress: A Select Bibliography'', by Manikrao Hodlya Gavit, Attar Chand. Published by U.D.H. Pub. House, 1989. ISBN 81-85044-05-8.
* ''The Story of Congress Pilgrimage: 1885–1985'', by A. Moin Zaidi, Indian National Congress. Published by Indian Institute of Applied Political Research, 1990. ISBN 81-85355-46-0. (7 vols)
* ''Indian National Congress in England'', by Harish P. Kaushik. Published by Friends Publications, 1991.
* ''Women in Indian National Congress, 1921–1931'', by Rajan Mahan. Published by Rawat Publications, 1999.
* ''History of Indian National Congress, 1885–2002'', by Deep Chand Bandhu. Published by Kalpaz Publications, 2003. ISBN 81-7835-090-4.

== বাহ্যিক সংযোগ ==
{{commons|Indian National Congress}}
* [http://www.aicc.org.in/ Indian National Congress]&amp;nbsp; — Official website
* [http://www.congress4india.com/ Indian National Congress Discussion Group] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070814011245/http://www.congress4india.com/ |date=2007-08-14 }}
* [http://www.kamat.com/kalranga/freedom/congress/ Congress Archives]
* [http://www.congressmedia.net/home Congress Media] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130827044226/http://congressmedia.net/home |date=2013-08-27 }}
* [http://www.congresssandesh.com/ Congress Sandesh] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170725175723/http://www.congresssandesh.com/ |date=2017-07-25 }}
* [http://www.nsui.in/ National Students Union of India] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130114235919/http://www.nsui.in/ |date=2013-01-14 }}
* [http://www.iyc.in/sns/ Indian Youth Congress] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120130234939/http://iyc.in/sns/ |date=2012-01-30 }}
&lt;!-- links to official sites or documents go above here--&gt;
* {{dmoz|Regional/Asia/India/Society_and_Culture/Politics/Parties/Indian_National_Congress/|Indian National Congress}}

[[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ ৰাজনৈতিক দল]]</text>
      <sha1>oitw9k74crgj5kj2vt6bh0aa58z928v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>সাঁচ:Infobox Indian political party</title>
    <ns>10</ns>
    <id>3456</id>
    <revision>
      <id>629646</id>
      <parentid>628009</parentid>
      <timestamp>2026-08-21T06:50:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ManjurKhan</username>
        <id>18997</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>629646</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7198" sha1="82nxta1l3214ezn71wtjy7kpd2ddoae" xml:space="preserve">{{তথ্যছক ৰাজনৈতিক দল
|name             = {{{name|{{{party_name&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}}}}
|native_name      = {{{native_name&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}
|abbreviation     = {{{abbreviation&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}
|logo             = {{{logo|{{{party_logo&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}}}}
|logo_size        = {{{logo_size|{{{logo_upright&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}}}}
|logo_alt         = {{{logo_alt&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}
|colorcode        = {{#if:{{{party_color|{{{colorcode|{{{colourcode|}}}}}}}}}|{{{party_color|{{{colorcode|{{{colourcode}}}}}}}}}|{{#invoke:ৰাজনৈতিক দল|fetch|{{{party_name|{{{name|{{{abbreviation|}}}}}}}}}|color|error=#a2a9b1}}}}

|convenor         = {{{convenor&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}
|co-convenor      = {{{co-convenor&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}

|leader           = {{{leader&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}
|chairperson      = {{{chairman&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}
|president        = {{{president&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}
|secretary_general= {{{general_secretary|{{{secretary&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}}}}
|secretary        = {{{secretary&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}
|treasurer        = {{{treasurer&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}
|spokesperson     = {{{spokesperson&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}

|leader1_title    = সংসদীয় অধ্যক্ষ
|leader1_name     = {{{ppchairman&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}

|leader2_title    = লোকসভাৰ দলপতি
|leader2_name     = {{{loksabha_leader&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}

|leader3_title    = ৰাজ্যসভাৰ দলপতি
|leader3_name     = {{{rajyasabha_leader&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}

|leader4_title    = প্ৰধানমন্ত্ৰী প্ৰাৰ্থী
|leader4_name     = {{{pmcandidate&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}

|leader5_title    = প্ৰাক্তন প্ৰধানমন্ত্ৰী
|leader5_name     = {{{formerpm&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}

|foundation       = {{{foundation&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}
|founder          = {{{founder&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}
|dissolution      = {{{dissolution&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}
|merger           = {{{merger&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}
|split            = {{{split&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}
|merged           = {{{merged&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}
|predecessor      = {{{predecessor&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}
|successor        = {{{successor&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}
|headquarters     = {{{headquarters&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}
|think_tank       = {{{think_tank&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}

|blank1_title     = নিৰ্বাচন আয়োগৰ স্বীকৃতি
|blank1           = {{{eci&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}

|blank2_title     = মিত্ৰজোট
|blank2           = {{{alliance&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}

|blank3_title     = ৰাষ্ট্ৰীয় আহ্বায়ক
|blank3           = {{{national_convener&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}

|blank4_title     = সদস্য সংখ্যা
|blank4           = {{{membership|{{{no_of_members&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}}}}

|seats1_title     = [[লোকসভা]]ৰ আসন
|seats1           = {{{loksabha_seats&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}

|seats2_title     = [[ৰাজ্যসভা]]ৰ আসন
|seats2           = {{{rajyasabha_seats&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}

|seats3_title     = {{{state_seats_name&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}-ৰ আসন
|seats3           = {{{state_seats&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}

|seats4_title     = {{{state2_seats_name&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}-ৰ আসন
|seats4           = {{{state2_seats&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}

|seats5_title     = ৰাজ্যিক বিধানসভাৰ আসন
|seats5           = {{{no_states&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}

|membership       = {{{membership&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}
|ideology         = {{{ideology&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}
|international    = {{{international&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}
|slogan           = {{{slogan&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}
|colours          = {{{colours&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}
|position         = {{{position|{{{Political position&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}}}}
|publication      = {{{publication&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}

|youth_wing       = {{{youth&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}
|student_wing     = {{{students&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}

|wing1_title      = মহিলা শাখা
|wing1            = {{{women|{{{womens&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}}}}

|wing2_title      = শ্ৰমিক শাখা
|wing2            = {{{labour&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}

|wing3_title      = কৃষক শাখা
|wing3            = {{{peasants&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}

|wing4_title      = {{{wing4_title&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}
|wing4            = {{{wing4&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}

|website          = {{{website&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}

|country          = ভাৰত

|symbol           = {{{symbol|{{{electoral_symbol&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}}}}
|flag             = {{{flag|{{{party_flag&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}}}}

|footnotes        = {{#if:{{{footnotes|}}}|{{{footnotes}}}&lt;br /&gt;}}[[ভাৰতৰ ৰাজনীতি]] • [[ৰাজনৈতিক দল]] • [[ভাৰতৰ নিৰ্বাচন|নিৰ্বাচন]]
}}
{{#invoke:Check for unknown parameters
|check
|unknown={{main other
  |[[শ্ৰেণী:অজ্ঞাত পেৰামিটাৰসহ তথ্যছক ভাৰতীয় ৰাজনৈতিক দল ব্যৱহাৰ কৰা পৃষ্ঠা|_VALUE_{{PAGENAME}}]]
}}
|preview=পৃষ্ঠা অজ্ঞাত পেৰামিটাৰ &quot;_VALUE_&quot; সহ [[সাঁচ:Infobox Indian political party]] ব্যৱহাৰ কৰিছে
|ignoreblank=y
| abbreviation
| alliance
| chairman
| colorcode
| colourcode
| colours
| convenor
| co-convenor
| dissolution
| eci
| electoral_symbol
| flag
| footnotes
| formerpm
| foundation
| founder
| general_secretary
| headquarters
| ideology
| international
| labour
| leader
| logo
| logo_alt
| logo_size
| logo_upright
| loksabha_leader
| loksabha_seats
| membership
| merged
| merger
| name
| national_convener
| native_name
| no_of_members
| no_states
| party_color
| party_flag
| party_logo
| party_name
| peasants
| pmcandidate
| Political position
| position
| ppchairman
| predecessor
| president
| publication
| rajyasabha_leader
| rajyasabha_seats
| secretary
| split
| spokesperson
| state_seats
| state_seats_name
| state2_seats
| state2_seats_name
| students
| successor
| slogan
| symbol
| think_tank
| treasurer
| website
| wing4
| wing4_title
| women
| womens
| youth
}}
{{#switch:{{{country|}}}
|ভাৰত|India|[[ভাৰত]]|[[India]]|{{flag|India}}=
|#default=[[শ্ৰেণী:অজ্ঞাত পেৰামিটাৰসহ তথ্যছক ভাৰতীয় ৰাজনৈতিক দল ব্যৱহাৰ কৰা পৃষ্ঠা|দেশ]]
}}
&lt;noinclude&gt;{{নথি}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>82nxta1l3214ezn71wtjy7kpd2ddoae</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629648</id>
      <parentid>629646</parentid>
      <timestamp>2026-08-21T06:54:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ManjurKhan</username>
        <id>18997</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>629648</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3686" sha1="jhcwibwjbu48kzyg72fpbgz935m4zfz" xml:space="preserve">{{তথ্যছক ৰাজনৈতিক দল
|name             = {{{party_name|{{{name|}}}}}}
|native_name      = {{{native_name|}}}
|abbreviation     = {{{abbreviation|}}}
|logo             = {{{logo|{{{party_logo|}}}}}}
|logo_size        = {{{logo_size|{{{logo_upright|}}}}}}
|logo_alt         = {{{logo_alt|}}}
|colorcode        = {{#if:{{{party_color|{{{colorcode|{{{colourcode|}}}}}}}}}|{{{party_color|{{{colorcode|{{{colourcode}}}}}}}}}|{{#invoke:ৰাজনৈতিক দল|fetch|{{{party_name|{{{name|{{{abbreviation|}}}}}}}}}|color|error=#a2a9b1}}}}

|leader           = {{{leader|}}}
|chairman         = {{{chairman|}}}
|president        = {{{president|}}}
|secretary_general= {{{general_secretary|}}}
|secretary        = {{{secretary|}}}
|treasurer        = {{{treasurer|}}}
|national_convener= {{{national_convener|}}}

|leader1_title    = সংসদীয় অধ্যক্ষ
|leader1_name     = {{{ppchairman|}}}

|leader2_title    = লোকসভাৰ দলপতি
|leader2_name     = {{{loksabha_leader|}}}

|leader3_title    = ৰাজ্যসভাৰ দলপতি
|leader3_name     = {{{rajyasabha_leader|}}}

|leader4_title    = প্ৰধানমন্ত্ৰী প্ৰাৰ্থী
|leader4_name     = {{{pmcandidate|}}}

|leader5_title    = প্ৰাক্তন প্ৰধানমন্ত্ৰী
|leader5_name     = {{{formerpm|}}}

|foundation       = {{{foundation|}}}
|founder          = {{{founder|}}}
|dissolution      = {{{dissolution|}}}
|merger           = {{{merger|{{{merged|}}}}}}
|split            = {{{split|}}}
|predecessor      = {{{predecessor|}}}
|successor        = {{{successor|}}}
|headquarters     = {{{headquarters|}}}
|think_tank       = {{{think_tank|}}}

|blank1_title     = নিৰ্বাচন আয়োগৰ স্বীকৃতি
|blank1           = {{{eci|}}}

|blank2_title     = মিত্ৰজোট
|blank2           = {{{alliance|}}}

|blank4_title     = সদস্য সংখ্যা
|blank4           = {{{membership|{{{no_of_members|}}}}}}

|seats1_title     = [[লোকসভা]]ৰ আসন
|seats1           = {{{loksabha_seats|}}}

|seats2_title     = [[ৰাজ্যসভা]]ৰ আসন
|seats2           = {{{rajyasabha_seats|}}}

|seats3_title     = {{{state_seats_name|}}}-ৰ আসন
|seats3           = {{{state_seats|}}}

|seats4_title     = {{{state2_seats_name|}}}-ৰ আসন
|seats4           = {{{state2_seats|}}}

|seats5_title     = ৰাজ্যিক বিধানসভাৰ আসন
|seats5           = {{{no_states|}}}

|membership       = {{{membership|}}}
|ideology         = {{{ideology|}}}
|international    = {{{international|}}}
|slogan           = {{{slogan|}}}
|colours          = {{{colours|}}}
|position         = {{{position|{{{Political position|}}}}}}
|publication      = {{{publication|}}}

|youth_wing       = {{{youth|}}}
|student_wing     = {{{students|}}}

|wing1_title      = মহিলা শাখা
|wing1            = {{{women|{{{womens|}}}}}}

|wing2_title      = শ্ৰমিক শাখা
|wing2            = {{{labour|}}}

|wing3_title      = কৃষক শাখা
|wing3            = {{{peasants|}}}

|wing4_title      = {{{wing4_title|}}}
|wing4            = {{{wing4|}}}

|website          = {{{website|}}}
|country          = ভাৰত

|symbol           = {{{symbol|{{{electoral_symbol|}}}}}}
|flag             = {{{flag|{{{party_flag|}}}}}}

|footnotes        = {{#if:{{{footnotes|}}}|{{{footnotes}}}&lt;br /&gt;}}[[ভাৰতৰ ৰাজনীতি]] • [[ৰাজনৈতিক দল]] • [[ভাৰতৰ নিৰ্বাচন|নিৰ্বাচন]]
}}</text>
      <sha1>jhcwibwjbu48kzyg72fpbgz935m4zfz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629649</id>
      <parentid>629648</parentid>
      <timestamp>2026-08-21T06:56:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ManjurKhan</username>
        <id>18997</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Special:Contributions/ManjurKhan|ManjurKhan]] ([[User talk:ManjurKhan|আলোচনা]])-ই কৰা [[Special:Diff/629648|629648]] নম্বৰ সম্পাদনাটো বাতিল কৰা হৈছে</comment>
      <origin>629649</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7198" sha1="82nxta1l3214ezn71wtjy7kpd2ddoae" xml:space="preserve">{{তথ্যছক ৰাজনৈতিক দল
|name             = {{{name|{{{party_name&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}}}}
|native_name      = {{{native_name&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}
|abbreviation     = {{{abbreviation&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}
|logo             = {{{logo|{{{party_logo&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}}}}
|logo_size        = {{{logo_size|{{{logo_upright&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}}}}
|logo_alt         = {{{logo_alt&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}
|colorcode        = {{#if:{{{party_color|{{{colorcode|{{{colourcode|}}}}}}}}}|{{{party_color|{{{colorcode|{{{colourcode}}}}}}}}}|{{#invoke:ৰাজনৈতিক দল|fetch|{{{party_name|{{{name|{{{abbreviation|}}}}}}}}}|color|error=#a2a9b1}}}}

|convenor         = {{{convenor&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}
|co-convenor      = {{{co-convenor&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}

|leader           = {{{leader&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}
|chairperson      = {{{chairman&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}
|president        = {{{president&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}
|secretary_general= {{{general_secretary|{{{secretary&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}}}}
|secretary        = {{{secretary&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}
|treasurer        = {{{treasurer&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}
|spokesperson     = {{{spokesperson&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}

|leader1_title    = সংসদীয় অধ্যক্ষ
|leader1_name     = {{{ppchairman&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}

|leader2_title    = লোকসভাৰ দলপতি
|leader2_name     = {{{loksabha_leader&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}

|leader3_title    = ৰাজ্যসভাৰ দলপতি
|leader3_name     = {{{rajyasabha_leader&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}

|leader4_title    = প্ৰধানমন্ত্ৰী প্ৰাৰ্থী
|leader4_name     = {{{pmcandidate&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}

|leader5_title    = প্ৰাক্তন প্ৰধানমন্ত্ৰী
|leader5_name     = {{{formerpm&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}

|foundation       = {{{foundation&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}
|founder          = {{{founder&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}
|dissolution      = {{{dissolution&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}
|merger           = {{{merger&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}
|split            = {{{split&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}
|merged           = {{{merged&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}
|predecessor      = {{{predecessor&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}
|successor        = {{{successor&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}
|headquarters     = {{{headquarters&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}
|think_tank       = {{{think_tank&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}

|blank1_title     = নিৰ্বাচন আয়োগৰ স্বীকৃতি
|blank1           = {{{eci&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}

|blank2_title     = মিত্ৰজোট
|blank2           = {{{alliance&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}

|blank3_title     = ৰাষ্ট্ৰীয় আহ্বায়ক
|blank3           = {{{national_convener&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}

|blank4_title     = সদস্য সংখ্যা
|blank4           = {{{membership|{{{no_of_members&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}}}}

|seats1_title     = [[লোকসভা]]ৰ আসন
|seats1           = {{{loksabha_seats&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}

|seats2_title     = [[ৰাজ্যসভা]]ৰ আসন
|seats2           = {{{rajyasabha_seats&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}

|seats3_title     = {{{state_seats_name&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}-ৰ আসন
|seats3           = {{{state_seats&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}

|seats4_title     = {{{state2_seats_name&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}-ৰ আসন
|seats4           = {{{state2_seats&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}

|seats5_title     = ৰাজ্যিক বিধানসভাৰ আসন
|seats5           = {{{no_states&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}

|membership       = {{{membership&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}
|ideology         = {{{ideology&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}
|international    = {{{international&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}
|slogan           = {{{slogan&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}
|colours          = {{{colours&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}
|position         = {{{position|{{{Political position&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}}}}
|publication      = {{{publication&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}

|youth_wing       = {{{youth&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}
|student_wing     = {{{students&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}

|wing1_title      = মহিলা শাখা
|wing1            = {{{women|{{{womens&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}}}}

|wing2_title      = শ্ৰমিক শাখা
|wing2            = {{{labour&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}

|wing3_title      = কৃষক শাখা
|wing3            = {{{peasants&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}

|wing4_title      = {{{wing4_title&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}
|wing4            = {{{wing4&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}

|website          = {{{website&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}

|country          = ভাৰত

|symbol           = {{{symbol|{{{electoral_symbol&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}}}}
|flag             = {{{flag|{{{party_flag&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}}}}

|footnotes        = {{#if:{{{footnotes|}}}|{{{footnotes}}}&lt;br /&gt;}}[[ভাৰতৰ ৰাজনীতি]] • [[ৰাজনৈতিক দল]] • [[ভাৰতৰ নিৰ্বাচন|নিৰ্বাচন]]
}}
{{#invoke:Check for unknown parameters
|check
|unknown={{main other
  |[[শ্ৰেণী:অজ্ঞাত পেৰামিটাৰসহ তথ্যছক ভাৰতীয় ৰাজনৈতিক দল ব্যৱহাৰ কৰা পৃষ্ঠা|_VALUE_{{PAGENAME}}]]
}}
|preview=পৃষ্ঠা অজ্ঞাত পেৰামিটাৰ &quot;_VALUE_&quot; সহ [[সাঁচ:Infobox Indian political party]] ব্যৱহাৰ কৰিছে
|ignoreblank=y
| abbreviation
| alliance
| chairman
| colorcode
| colourcode
| colours
| convenor
| co-convenor
| dissolution
| eci
| electoral_symbol
| flag
| footnotes
| formerpm
| foundation
| founder
| general_secretary
| headquarters
| ideology
| international
| labour
| leader
| logo
| logo_alt
| logo_size
| logo_upright
| loksabha_leader
| loksabha_seats
| membership
| merged
| merger
| name
| national_convener
| native_name
| no_of_members
| no_states
| party_color
| party_flag
| party_logo
| party_name
| peasants
| pmcandidate
| Political position
| position
| ppchairman
| predecessor
| president
| publication
| rajyasabha_leader
| rajyasabha_seats
| secretary
| split
| spokesperson
| state_seats
| state_seats_name
| state2_seats
| state2_seats_name
| students
| successor
| slogan
| symbol
| think_tank
| treasurer
| website
| wing4
| wing4_title
| women
| womens
| youth
}}
{{#switch:{{{country|}}}
|ভাৰত|India|[[ভাৰত]]|[[India]]|{{flag|India}}=
|#default=[[শ্ৰেণী:অজ্ঞাত পেৰামিটাৰসহ তথ্যছক ভাৰতীয় ৰাজনৈতিক দল ব্যৱহাৰ কৰা পৃষ্ঠা|দেশ]]
}}
&lt;noinclude&gt;{{নথি}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>82nxta1l3214ezn71wtjy7kpd2ddoae</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)</title>
    <ns>4</ns>
    <id>5475</id>
    <revision>
      <id>629499</id>
      <parentid>629451</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T12:17:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nayan j Nath</username>
        <id>15159</id>
      </contributor>
      <comment>/* সমৰ্থন */</comment>
      <origin>629499</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="49260" sha1="hw3bs36pqm34dqdaybpeg11ocme64xj" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;{{Village pump pages|প্ৰস্তাৱ|alpha=yes|start=85|ৰাইজৰ চ’ৰাৰ এই পৃষ্ঠাত নতুন ভাব আৰু প্ৰস্তাৱসমূহ আপুনিও যোগ কৰিব পাৰে। &lt;br/&gt;ইয়াৰ বাহিৰে অন্য ৱিকিপিডিয়াৰ নীতি বিষয়ক পৃষ্ঠাসমূহ নৱ-প্ৰস্তাৱিত আৰু প্ৰচলিত নীতি-নিৰ্দেশনাসমূহৰ বিষয়ে আলোচনা কৰিবলৈ কৰিবলৈ অনুগ্ৰহ কৰি ''[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ’ৰা (নীতি)|নীতি]]'' বিভাগৰ পৃষ্ঠা ব্যৱহাৰ কৰক।&lt;br/&gt;কোনো নীতি-নিৰ্দেশনাৰ প্ৰয়োগ বা ব্যৱহাৰ সম্পৰ্কীয় সন্দেহ মৰিষণৰ কাৰণে বিভিন্ন [[:en:Wikipedia:Noticeboards|জাননী ফলক]]সমূহ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে। যদি আপোনাৰ কাৰিকৰী জ্ঞান আছে তেন্তে উপযুক্তভাৱে অৱদান/আলোচনা/সহায় আগবঢ়াওক।&lt;br/&gt;
সততে উদয় হোৱা প্ৰশ্নসমূহৰ এখন সূচী '''[[ৱিকিপিডিয়া:সততে উদিত হোৱা প্ৰশ্নসমূহ|এই FAQ পৃষ্ঠাত]]''' (FAQ: '''F'''requently '''A'''sked '''Q'''uestions) আছে, অনুগ্ৰহ কৰি প্ৰথমে তাত চাই লয় যেন। |WP:VPP}}

{{cent}}
__TOC__
&lt;span id=&quot;below_toc&quot;&gt;&lt;/span&gt;
&lt;/noinclude&gt;
{{archive box|
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/0|সবাতোকৈ পুৰণি]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/1|সংৰক্ষণ ১]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/2|সংৰক্ষণ ২]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/3|সংৰক্ষণ ৩ (জানুৱাৰী ২০১২-ডিচেম্বৰ ২০১২)]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/4|সংৰক্ষণ ৪ (জানুৱাৰী ২০১৩-ডিচেম্বৰ ২০১৩)]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/5|সংৰক্ষণ ৫ (জানুৱাৰী ২০১৪-ডিচেম্বৰ ২০১৮)]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/6|সংৰক্ষণ ৬ (জানুৱাৰী ২০১৯-ডিচেম্বৰ ২০২১)]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/7|সংৰক্ষণ ৭ (জানুৱাৰী ২০২২-ডিচেম্বৰ ২০২২)]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/8|সংৰক্ষণ ৮ (জানুৱাৰী ২০২৩-ডিচেম্বৰ ২০২৩)]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/9|সংৰক্ষণ ৯ (জানুৱাৰী ২০২৪-ডিচেম্বৰ ২০২৪)]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/10|সংৰক্ষণ ১০ (জানুৱাৰী ২০২৫-ডিচেম্বৰ ২০২৫)]]
}}

==ৱিকি-জন্মদিন, ২০২৬ উদ্‌যাপন==
সন্মানীয় সদস্যসকল, আমি জানো যে, অহা ১৫ জানুৱাৰীত ৱিকিপিডিয়াৰ ২৫বছৰীয়া জন্মদিন। বিগত ২৪ বছৰ ধৰি ৱিকিপিডিয়াই আমাক এখন গোলকীয় গাঁৱৰ অনুভৱ আনি দিছে। ৱিকিপিডিয়াৰ সৈতে সংযুক্ত হৈ ব্যক্তিগতভাৱে মই তৃপ্ত। সেয়ে, উক্ত শুভ দিনটোত মই '''২৫টা পৃষ্ঠা''' সৃষ্টিৰে উদ্‌যাপন কৰিম বুলি থিৰাং কৰিছোঁ। ১৪ জানুৱাৰীৰ ৰাতি ১২ বজাৰ পিছৰপৰা ১৫ জানুৱাৰী ৰাতি ১২ বজালৈ মোৰ এই উদ্‌যাপন চলিব। 

সন্মানীয় সদস্যসকলৰ কোনোবাই যদি সহযোগ কৰে ইয়াতেই সংযুক্ত হৈ কিবা সংকল্প ল’ব পাৰে বা মোৰ দৰে আপোনালোকেও নিজা নিজা সংকল্প লৈ একোটা পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰি ৱিকি-জন্মদিন উদ্‌যাপন কৰিব পাৰে। 

আহক আমি সকলোৱে মিলি গৌৰৱেৰে মুক্ত জ্ঞানৰ এই যাত্ৰাক উদ্‌যাপন কৰোঁ। -[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 18:06, 12 January 2026 (ইউ.টি.চি.)
===মতামত===
* যিমানটা পাৰোঁ নতুন পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিম। — &lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px; &quot;&gt;[[User:Kandarpajit Kallol|&lt;font color=&quot;#872455&quot;&gt;'''কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp; ([[User Talk:Kandarpajit Kallol|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 14:36, 13 January 2026 (ইউ.টি.চি.)
*:অশেষ ধন্যবাদ। [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 17:14, 13 January 2026 (ইউ.টি.চি.)
===সামৰণি===
ৱিকিপিডিয়াৰ জন্মদিন উপলক্ষ্য্যে তলৰ লিংকটোত দিয়া পৃষ্ঠাসমূহ সৃষ্টি কৰা হ’ল। 
*https://w.wiki/HUBc
==সতীৰ্থ-মিলন==
সন্মানীয় সতীৰ্থ, অহা ইং ৩১ জানুৱাৰী ২০২৬ তাৰিখে গুৱাহাটীৰ শংকৰদেৱ কলাক্ষেত্ৰত দিনৰ ১১:০০ বজাৰপৰা ০১:০০ বজাৰ ভিতৰত সম্ভৱপৰ সকলোৱে মুখা-মুখি হোৱাৰ মানস কৰিছোঁ। সকলোৰে উপস্থিতিয়ে আমাৰ মনৰ উদ্যম বৃদ্ধি কৰিব বুলি ভবা হৈছে। যাতায়াত আৰু অন্যান্য খৰচ নিজৰ। সহমত হ’লে তলত সন্মতি দি ৱিকি-স্ৱাক্ষৰ কৰিব বুলি আশা কৰিলোঁ।[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 14:35, 23 January 2026 (ইউ.টি.চি.)
===সহমত===
* একো অসুবিধা নহ'লে থাকিম। -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]])
* [[সদস্য:দিম্পল দাস|দিম্পল দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:দিম্পল দাস|বাৰ্তা]]) 17:24, 25 January 2026 (ইউ.টি.চি.)
* [[সদস্য:JonaliB|জোনালী বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JonaliB|বাৰ্তা]]) 08:55, 26 January 2026 (ইউ.টি.চি.)
===উপস্থিতিৰ স্বাক্ষৰ===
[[File:Wiki-Adda (cropped).jpg|thumb|সতীৰ্থ মিলন- ৱিকি সদস্যৰ মুখা-মুখি অনুষ্ঠান]]
*[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 13:21, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.)
*[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 13:33, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.)
* [[সদস্য:দিম্পল দাস|দিম্পল দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:দিম্পল দাস|বাৰ্তা]]) 13:35, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.)
*[[সদস্য:পাপৰি বৰা|পাপৰি বৰা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:পাপৰি বৰা|বাৰ্তা]]) 13:49, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.)

==নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৬==
১ ফেব্ৰুৱাৰী ২০২৬ৰপৰা আৰম্ভ হ'ব [[ৱিকিপিডিয়া:নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৬|নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন-২০২৬]] প্ৰবন্ধ লিখন প্ৰতিযোগিতা। এই প্ৰতিযোগিতাখনৰ এগৰাকী স্থানীয় আয়োজক হিচাপে মই প্ৰতিযোগিতাখনৰ বিচাৰকৰ দায়িত্ব পালন কৰিবলৈ সদস্য [[User:JonaliB|জোনালী বৰুৱা]], [[User:Pranamikaadhikary|প্ৰণামিকা অধিকাৰী]] আৰু [[User:-chanakyakdas|চাণক্য কুমাৰ দাস]] অনুৰোধ জনাইছোঁ। লগতে সদস্যসকলক এই প্ৰতিযোগিতাখনত অংশগ্ৰহণ কৰিবলৈ আহ্বান জনাইছোঁ। অংশগ্ৰহণৰ বাবে ইয়াত [[ৱিকিপিডিয়া:নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৬|ক্লিক কৰক]]। -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 11:07, 31 January 2026 (ইউ.টি.চি.)
===মতামত===
প্ৰস্তাৱটো মই দেখাই নাছিলোঁ। সদস্যসকলৰ আপত্তি নাথাকিলে দায়িত্ব পালন কৰাৰ প্ৰতিশ্ৰুতি দিলোঁ।[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 13:11, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.)

==ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ফেজ-২==
প্ৰিয় সতীৰ্থসকল,

ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহত সৃষ্টি কৰা প্ৰবন্ধসমূহ প্ৰতিযোগিতাৰ বাবে খৰধৰকৈ লিখাৰ বাবে কোনো কোনো প্ৰবন্ধত কিছু খুঁটি-নাটি ৰৈ যায়, এই খুঁটি-নাটি সমূহ নাইকিয়া কৰি ইতিমধ্যে লেখা প্ৰবন্ধসমূহ উন্নত কৰাৰ উদ্দেশ্যেৰে ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ফেজ-২ অনুষ্ঠিত কৰাৰ পৰিকল্পনা কৰা হৈছে। এই সম্পাদনা মেলাত নতুন প্ৰবন্ধ সৃষ্টি কৰা নহয়, ইতিমধ্যে ৱিকিত থকা এছীয় বিষয়ক প্ৰবন্ধসমূহ বিচাৰি উলিয়াই সেইসমূহ সংশোধন আৰু পৰিৱৰ্ধন কৰা হ'ব। এপ্ৰিল মাহৰ ১৫ তাৰিখৰপৰা মে' মাহৰ ১ তাৰিখলৈ অনুষ্ঠিত হ'ব লগা ১৫ দিনীয়া এই সংশোধনী মেলাৰ বাবে মই আয়োজক ৰূপে [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৫|ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৫]]-ৰ বিজয়ী [[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] আৰু [[সদস্য:Kandarpajit Kallol|কন্দৰ্পজিৎ কল্লোলৰ]] নাম প্ৰস্তাৱ কৰিলোঁ আৰু আপোনালোকৰ সমৰ্থন আৰু সহযোগিতা আশা কৰিলোঁ। অংশগ্ৰহণকাৰীসকলক অৱদান অনুসৰি একোটিকৈ '''ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ''' টি-চাৰ্ট প্ৰদান কৰা হ'ব। সমান্তৰালকৈ যোৰহাটত এখন অফলাইন কৰ্মশালাৰ আয়োজন কৰা হৈছে।

বিনয়েৰে, [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 07:28, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.)

===সমৰ্থন===
# [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 07:28, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
# &lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px; &quot;&gt;[[User:Kandarpajit Kallol|&lt;font color=&quot;#872455&quot;&gt;'''কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp; ([[User Talk:Kandarpajit Kallol|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 08:40, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:নৰুনা বৰুৱা|বাৰ্তা]]) 09:40, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.)

===মন্তব্য===

==চন্দন চিৰিং ফুকন সোঁৱৰণী উদ্ধৃতি সংযোগ মেলা==
*https://w.wiki/KNRd
সন্মানীয় সদস্যসকল, অহা ২৭ এপ্ৰিল, '''চন্দন বিয়োগ'''ৰ দিনটোৰ সৈতে সংগতি ৰাখি এটা প্ৰস্তাৱ দিয়া হৈছে। অনুগ্ৰহ কৰি লিংকত গৈ মতামত দিব বুলি আশা কৰিলোঁ।[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 13:43, 26 March 2026 (ইউ.টি.চি.)

== বড়ো ভাষা আৰু সংস্কৃতি দৃশ্যমানতা প্ৰকল্প ==
আমি অসমৰ জনগণে ইয়াৰ সকলো জাতি-জনগোষ্ঠীৰ মাজত এক ভাতৃত্ববোধ আৰু সৌহাৰ্দ্যৰে বসবাস কৰি গৌৰৱ অনুভৱ কৰি আহিছোঁ। বড়ো জনগোষ্ঠী ইয়াৰ ভিতৰত আমাৰ অন্যতম গৌৰৱৰ উৎস, আৰু তেওঁলোকৰ সমৃদ্ধ সংস্কৃতি আৰু ঐতিহ্য সংৰক্ষণ আৰু প্ৰচাৰৰ বাবে আমি প্ৰতিশ্ৰুতিবদ্ধ। সাম্প্ৰতিক সময়ত বড়ো সমাজে ৱিকিমিডিয়া প্লেটফৰ্মসমূহত নিজৰ দৃশ্যমানতা বৃদ্ধি কৰাৰ ক্ষেত্ৰতো সক্ৰিয়ভাৱে কাম কৰি আছে। 

দক্ষিণ এছিয়াৰ অংশীদাৰিত্ব ব্যৱস্থাপক, Wikimedia Foundationৰ প্ৰবীণ দাসৰ সৈতে এক দীঘলীয়া আলোচনা আৰু তেখেতৰ পৰামৰ্শৰ পাছত, মই &quot;Bodo Language &amp; Culture Visibility Project&quot; নামৰ এটা প্ৰকল্প পৰিচালনাৰ পৰিকল্পনা কৰিছোঁ। 

অসমীয়া ৱিকিসমাজৰ এজন সদস্য হিচাপে, এই পৰিকল্পনাটোৰ বাবে আপোনালোকৰ সমৰ্থন, পৰামৰ্শ আৰু মূল্যৱান মতামত আন্তৰিকতাৰে আশা কৰিছোঁ। -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 13:31, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
===সমৰ্থন===
*{{support}}-[[সদস্য:AjayDas|AjayDas]] ([[সদস্য বাৰ্তা:AjayDas|বাৰ্তা]]) 13:34, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{support}}-[[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) 13:39, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{support}}-[[সদস্য:হানিফ আলী|হানিফ আলী]] ([[সদস্য বাৰ্তা:হানিফ আলী|বাৰ্তা]]) 14:51, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{support}}-[[সদস্য:Rakesh Modak|Rakesh Modak]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rakesh Modak|বাৰ্তা]]) 16:28, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{Support}} কৰিছোঁ৷ -[[User:Kuldhar Rabha|&lt;font color=&quot;#cc0099&quot;&gt;𝒦𝓊𝓁𝒹𝒽𝒶𝓇 ℛ𝒶𝒷𝒽𝒶&lt;/font&gt;]] &lt;sup&gt;[[User Talk:Kuldhar Rabha|&lt;font color=&quot;#6600cc&quot;&gt;(𝒯𝒶𝓁𝓀)&lt;/font&gt;]]&lt;/sup&gt; 17:05, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{Support}} -[[সদস্য:চন্দ্ৰিমা ৰাভা|চন্দ্ৰিমা ৰাভা]] ([[সদস্য বাৰ্তা: চন্দ্ৰিমা ৰাভা|বাৰ্তা]]) 22:47, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{Support}} -[[সদস্য:Rumi Borah~aswiki|Rumi Borah~aswiki]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rumi Borah~aswiki|বাৰ্তা]]) 12:21, 30 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{Support}} -&lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px;&quot;&gt;[[User:দিব্য দত্ত|&lt;font color=&quot;#663300&quot;&gt;'''দিব্য দত্ত'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 13:00, 30 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
* {{support}}[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 05:15, 6 April 2026 (ইউ.টি.চি.)
====মতামত====

==পাঠ্যক্ৰমত ৱিকিপিডিয়া==

সন্মানীয় সদস্যসকলৰ জ্ঞাতাৰ্থে জনাওঁ যে [[:meta:Wikimedia as a curriculum subject at Nagaon University|নগাঁও বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অসমীয়া বিভাগৰ পাঠ্যক্ৰমত ৱিকিপিডিয়াৰ অন্তৰ্ভূক্তি]]ৰ প্ৰস্তাৱ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অসমীয়া বিভাগৰ পৰা পোৱা গৈছে৷ এই সংক্ৰান্তত আলোচনা কৰিবলৈ জৰুৰীভাৱে আমি মিলিত হোৱাৰ প্ৰয়োজন৷ সেয়ে আজি নিশা ৯ বজাৰ পৰা আধাঘণ্টামানৰ এখনি গুগল মিটৰ আয়োজন কৰা হৈছে৷ আশাকৰোঁ সৰহসংখ্যক সদস্যই আলোচনাটিত সহযোগ কৰিব৷ -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 07:10, 11 May 2026 (ইউ.টি.চি.)

মিটিঙৰ লিংক- [https://calendar.app.google/1A5Sve84Jc3Psxv26 meet.google.com/1A5Sve84Jc3Psxv26]

====উপস্থিত সদস্যৰ স্বাক্ষৰ====
# [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 16:17, 31 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
#  [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|— গীতাৰ্থ বৰদলৈ]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|বাৰ্তা]]) 16:20, 31 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
#&lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px;&quot;&gt;[[User:দিব্য দত্ত|&lt;font color=&quot;#663300&quot;&gt;'''দিব্য দত্ত'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 16:21, 31 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
#[[সদস্য:BabulB|বাবুল বৈশ্য]] ([[সদস্য বাৰ্তা:BabulB|বাৰ্তা]]) 05:54, 1 June 2026 (ইউ.টি.চি.)

===পাঠ্যক্ৰম সম্বন্ধীয় বিশেষ সভা===
সন্মানীয় সদস্যসকলৰ জ্ঞাতাৰ্থে জনাব খোজোঁ যে, যোৱা ১১ মে, ২০২৬ তাৰিখৰ নিশা ৯ বজাত এখন বিশেষ জৰুৰী সভা আহ্বান কৰা হৈছিল আৰু তাত ভালেকেইগৰাকীমান সদস্যৰ উপস্থিতিত নগাঁও বিশ্ববিদ্যালয়ে “ৱিকিমিডিয়া’’ক এক পাঠ্য বিষয় হিচাপে অন্তৰ্ভূক্ত কৰিবলৈ কৰা ইচ্ছাৰ ওপৰত আলোচনা কৰা হৈছিল। সভাত নীতেশ গীলকো আমন্ত্ৰণ কৰা হৈছিল আৰু তেওঁ উপস্থিত থাকি বিষয়টোত আগবঢ়াত উৎসাহিত কৰিছিল। সেইমৰ্মে, আমি নগাঁও বিশ্ববিদ্যালয়ৰ সৈতে কথা-বতৰা কিছু আগুৱাই নিয়া হৈছে। এইটো বিষয়কে পুনৰ আলোচনা কৰিবলৈ অহা '''৩১ মে’ ২০২৬ তাৰিখৰ সন্ধিয়া ৮ বজাৰ পৰা ৯ বজালৈ এখনি গুগল মিট'''ৰ আয়োজন কৰা হৈছে। সন্মানীয় সকলো সদস্যই এই সভাখনত উপস্থিত থাকি নিজ নিজ মতামত ব্যক্ত কৰিব বুলি আশা কৰিলোঁ।

সভাৰ লিংক পৰৱৰ্তী সময়ত দিয়া হ’ব।-[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 15:05, 29 May 2026 (ইউ.টি.চি.)

* সভাৰ লিংক: https://meet.google.com/gna-wprg-hsh
===উপস্থিত সদস্যৰ স্বাক্ষৰ===
# [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 16:17, 31 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|— গীতাৰ্থ বৰদলৈ]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|বাৰ্তা]]) 16:20, 31 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
#&lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px;&quot;&gt;[[User:দিব্য দত্ত|&lt;font color=&quot;#663300&quot;&gt;'''দিব্য দত্ত'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 16:21, 31 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
#[[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) 18:17, 31 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:Rumi Borah~aswiki|Rumi Borah~aswiki]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rumi Borah~aswiki|বাৰ্তা]]) 08:42, 1 June 2026 (ইউ.টি.চি.)

==বেটুপাতৰ নতুন শিতান==
{{আলোচনা সমাপ্ত}}
অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ বেটুপাতত “নিৰ্বাচিত মিডিয়া” নামৰ এটা নতুন শিতান সংযোগ কৰিব বিচৰা হৈছে৷ তাৰ বাবে আপোনালোকৰ সমৰ্থন আশা কৰিলোঁ৷ &lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px;&quot;&gt;[[User:দিব্য দত্ত|&lt;font color=&quot;#663300&quot;&gt;'''দিব্য দত্ত'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 14:04, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
===সমৰ্থন===
*{{support}}-[[সদস্য:Rajdweep nlb|Rajdweep nlb]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rajdweep nlb|বাৰ্তা]]) 15:05, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{সমৰ্থন}}[[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) 15:28, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{সমৰ্থন}} [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 15:45, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{সমৰ্থন}} [[সদস্য:Rumi Borah~aswiki|Rumi Borah~aswiki]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rumi Borah~aswiki|বাৰ্তা]]) 16:04, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{সমৰ্থন}} [[সদস্য:BabulB|বাবুল বৈশ্য]] ([[সদস্য বাৰ্তা:BabulB|বাৰ্তা]]) 16:15, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{সমৰ্থন}} [[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 16:23, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{সমৰ্থন}}-[[সদস্য:AjayDas|AjayDas]] ([[সদস্য বাৰ্তা:AjayDas|বাৰ্তা]]) 16:43, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{সমৰ্থন}}- &lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px;&quot;&gt;[[User:Kandarpajit Kallol|&lt;font color=&quot;#872455&quot;&gt;'''কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;([[User Talk:Kandarpajit Kallol|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 04:11, 24 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{সমৰ্থন}}- [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 06:39, 24 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
====মতামত====
* সৰ্বসন্মতিমৰ্মে সংযোগ কৰা হ’ল৷ &lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px;&quot;&gt;[[User:দিব্য দত্ত|&lt;font color=&quot;#663300&quot;&gt;'''দিব্য দত্ত'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 16:22, 1 June 2026 (ইউ.টি.চি.)
&lt;/div&gt;

== ৱিকিডাটাত অসমীয়া বিৱৰণ যোগ কৰাৰ প্ৰস্তাৱ ==
সকলোকে নমস্কাৰ,&lt;br/&gt;মই ৱিকিডাটাত ইংৰাজীৰপৰা বিৱৰণ অনুবাদ কৰিবলৈ এটা পাইথন স্ক্ৰিপ্ট প্ৰস্তুত কৰিছোঁ। ইয়াৰ সহায়ত মই ইতিমধ্যে ৱিকিডাটাত ৩০ লাখতকৈ অধিক বঙালী বিৱৰণ অনুবাদ কৰিছোঁ। সেইবোৰ প্ৰায় নিৰ্ভুল আছিল। ইয়াৰ উপৰি, পৰীক্ষামূলকভাৱে মই কিছুমান অসমীয়া বিৱৰণো যোগ কৰিছোঁ, যাৰ সংখ্যা ইতিমধ্যে কেইবা হাজাৰ অতিক্ৰম কৰিছে।&lt;br/&gt;বাংলাৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা সম্পূৰ্ণ অভিধানখন মই Gemini AI-ৰ সহায়ত অসমীয়ালৈ অনুবাদ কৰিছোঁ। [[সদস্য:MS Sakib/অসমীয়া বিৱৰণ|এই অভিধানখন]] ব্যৱহাৰ কৰাৰ আগতে ইয়াত কোনো ভুল বা ত্ৰুটি আছে নেকি, সেয়া মই পৰীক্ষা কৰিব বিচাৰোঁ। এই বিষয়ত অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সম্প্ৰদায়ৰ পৰামৰ্শ আৰু মতামত আন্তৰিকতাৰে আশা কৰিছোঁ।&lt;br/&gt;সেয়ে অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সম্প্ৰদায়ৰ সকলোলৈ অনুৰোধ, অনুগ্ৰহ কৰি '''[[সদস্য:MS Sakib/অসমীয়া বিৱৰণ|এই লিংকত]]''' গৈ [[সদস্য:MS Sakib/অসমীয়া বিৱৰণ|অভিধানখন]] পৰীক্ষা কৰি চাওক। যদি কোনো ভুল চকুত পৰে, তেন্তে আপোনালোকে নিজেই সেয়া সংশোধন কৰি দিব পাৰে অথবা মোক জনাব পাৰে।&lt;br/&gt;ধন্যবাদ। ≈ &lt;b style=&quot;border:2px solid#103; font-family:georgia; font-variant:small-caps&quot;&gt;[[User:MS_Sakib|&lt;b style=&quot;background-color:#1E816F; color:#fff&quot;&gt;&amp;nbsp; MS Sakib&amp;nbsp; &lt;/b&gt;]] [[User talk:MS Sakib|📩]] &lt;b&gt;·&lt;/b&gt;[[Special:Contributions/MS Sakib|📝]]&lt;/b&gt; 01:21, 2 July 2026 (ইউ.টি.চি.)

:নমস্কাৰ MS SAKIB, আপোনাৰ সজ প্ৰচেষ্টাৰ শলাগ ল’লোঁ। সামান্য এটা অংশ চকু ফুৰালোঁ। শব্দবোৰ বাংলাসুৰীয়া হ’লে ই অসমীয়া ভাষাৰ ক্ষতি কৰিব। বিশেষভাৱে “ৱ’’ আৰু “ৰ’’-ৰ যথোচিত ব্যৱহাৰ হ’ব লাগিব। সময় হাতত লৈ আমি চকু ফুৰাম। আশাকৰোঁ আমাৰ লগত সহযোগ কৰিব। [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 15:51, 2 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
::@[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] আপোনাক বহুত ধন্যবাদ। 
::হয়, মোৰো সেইটোৱেই আটাইতকৈ ডাঙৰ চিন্তা যে অনুবাদবোৰ যেন বাংলা-সুলভ নহয়। সেইবাবেই মই অসমীয়া ৱিকি-সম্প্ৰদায়ৰ সহায় বিচাৰিছোঁ। আপোনালোকৰ পৰামৰ্শ আৰু সহযোগিতা পালে মই বৰ আনন্দিত হ'ম। 
::আৰু এটা কথা উল্লেখ কৰিব বিচাৰোঁ। মোৰ বিৱৰণ অনুবাদৰ স্ক্ৰিপ্টটো সম্পূৰ্ণৰূপে dictionary-based। অৰ্থাৎ, ইংৰাজীত কোনো নিৰ্দিষ্ট শব্দ থাকিলে অভিধানত তাৰ বিপৰীতে থকা অসমীয়া শব্দটোৱেই ব্যৱহাৰ হ'ব; ইয়াৰ বাহিৰে আন কোনো শব্দ অহাৰ সুযোগ নাই। 
::সেয়ে যদি অভিধানত কোনো ভুল অনুবাদ থাকি যায়, তেন্তে আন এটা Correction স্ক্ৰিপ্টৰ সহায়ত সেই নিৰ্দিষ্ট ইংৰাজী শব্দৰ বিপৰীতে থকা সকলো ভুল অনুবাদ বিচাৰি সঠিক শব্দেৰে সহজেই সলনি কৰিব পাৰি। বাংলাতো আৰম্ভণিতে এনে কিছুমান ভুল হৈছিল। পিছত মই সেই Correction স্ক্ৰিপ্ট চলাই শব্দাৰ্থগত ভুলসমূহ সম্পূৰ্ণৰূপে সংশোধন কৰিছিলোঁ। 
::গতিকে এতিয়া বা ভৱিষ্যতে যদি কোনো ৱিকিডাটা আইটেমৰ বিৱৰণত ভুল অসমীয়া অনুবাদ আপোনালোকে লক্ষ্য কৰে, অনুগ্ৰহ কৰি মোক জনাব। মই মাত্ৰ কেইমিনিটমানৰ ভিতৰতে স্ক্ৰিপ্ট চলাই সেই ভুল শব্দসমূহ সকলো ঠাইতে সঠিক শব্দেৰে সলনি কৰিব পাৰিম। ≈ &lt;b style=&quot;border:2px solid#103; font-family:georgia; font-variant:small-caps&quot;&gt;[[User:MS_Sakib|&lt;b style=&quot;background-color:#1E816F; color:#fff&quot;&gt;&amp;nbsp; MS Sakib&amp;nbsp; &lt;/b&gt;]] [[User talk:MS Sakib|📩]] &lt;b&gt;·&lt;/b&gt;[[Special:Contributions/MS Sakib|📝]]&lt;/b&gt; 23:33, 2 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
==গুৱাহাটীত ৱিকিমিডিয়াৰ যিকোনো এটা প্ৰকল্পৰ কৰ্মশালা==

ইয়াৰ দ্বাৰা সন্মানীয় সদস্যসকলক জনাব খোজোঁ যে, অহা ১১ জুলাই শনিবাৰে দিনৰ ১০:৩০ বজাৰ পৰা ০১:৩০ বজালৈ গুৱাহাটীস্থিত স্বেচ্ছাসেৱী সংগঠন '''সৃষ্টি-এক ৰূপান্তৰৰ যাত্ৰা'''ৰ উদ্যোগত আৰু '''বৃহত্তৰ ৰুক্মিণীনগৰ সামাজিক-সাংস্কৃতিক কেন্দ্ৰ'''ৰ সহযোগত অসমীয়া ৱিকিমিডিয়াৰ এক চমু পৰিচয় আৰু যিকোনো এটা প্ৰকল্পৰ সম্পাদনা কৌশল প্ৰদানৰ কাম হাতত লোৱা হৈছে। উক্ত কাৰ্যত আপোনালোকৰ সমৰ্থন আৰু সহযোগিতা কামনা কৰাৰ লগতে গুৱাহাটীস্থিত সদস্যসকলৰ কায়িক উপস্থিতি কামনা কৰা হ’ল। যাতায়াতৰ বাবে কোনো ব্যয় বহন কৰা নহয়।-[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 05:32, 3 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
===সমৰ্থন===
*{{support}}- --[[সদস্য:JonaliB|JonaliB]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JonaliB|বাৰ্তা]]) 15:06, 3 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{support}}- [[সদস্য:দিম্পল দাস|দিম্পল দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:দিম্পল দাস|বাৰ্তা]]) 17:18, 6 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{support}}-[[সদস্য:Rumi Borah~aswiki|Rumi Borah~aswiki]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rumi Borah~aswiki|বাৰ্তা]]) 08:35, 8 July 2026 (ইউ.টি.চি.)

===বিৰোধ===
===মতামত===
সতীৰ্থসকলৰ কোন কোন উক্ত অনুষ্ঠানত উপস্থিত থাকিব পাৰিব, জনালে আয়োজকসকলৰ সুবিধা হয় বুলি জনাইছে৷ সেয়ে অনুগ্ৰহ কৰি উপস্থিতি নিশ্চিত কৰিব৷[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 04:56, 7 July 2026 (ইউ.টি.চি.)

'''ঠিকনা'''
*বৃহত্তৰ ৰুক্মিণীনগৰ সামাজিক সাংস্কৃতিক কেন্দ্ৰ 
*স্থান: ৰুক্মিনী নগৰ প্ৰেক্ষাগৃহ 
*পথ: ৰঙ্গমঞ্চ পথ
*লেণ্ডমাৰ্ক: হোটেল ৰয়েল দি কাচা ৰ ওচৰত 
*হাউচিং বাছ ষ্টপ

===কাৰ্যসূচী===
১১/৭/২০২৬ শনিবাৰ

*১০:৩০ বজাত- অনুষ্ঠানৰ আৰম্ভণি আৰু আদৰণি -পূৰবী চৌধুৰী 
*১০:৪৫ বজাত- পৰিচয় পৰ্ব (দুয়োফালৰ)
*১১:০০ বজাত- ৱিকিমিডিয়াৰ চমু পৰিচয় -প্ৰণামিকা অধিকাৰী, জোনালী বৰুৱা
*১১:১৫ বজাত- চাহ-বিৰতি
*১১:৩০ বজাত- ৱিকিপিডিয়াৰ প্ৰশিক্ষণ -সমল ব্যক্তি: উপস্থিত ৱিকিমিডিয়ান
*০১:৩০ বজাত- সামৰণি
===উপস্থিত সদস্যৰ স্বাক্ষৰ===

#[[সদস্য:Minati handique|Minati handique]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Minati handique|বাৰ্তা]]) 07:23, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
#[[সদস্য:পাৰুল বৰুৱা|পাৰুল বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:পাৰুল বৰুৱা|বাৰ্তা]]) 07:25, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
#[[সদস্য:অপূৰ্ব কুমাৰ শৰ্মা|অপূৰ্ব কুমাৰ শৰ্মা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:অপূৰ্ব কুমাৰ শৰ্মা|বাৰ্তা]]) 07:25, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:Pranita Gogoi|Pranita Gogoi]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranita Gogoi|বাৰ্তা]]) 07:26, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:Bhaswati.Deka.Borah|Bhaswati.Deka.Borah]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Bhaswati.Deka.Borah|বাৰ্তা]]) 07:29, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:Anju saikia|Anju saikia]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Anju saikia|বাৰ্তা]]) 07:32, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:মানসী দাস|মানসী দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:মানসী দাস|বাৰ্তা]]) 07:33, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:Sunami K Dutta|Sunami K Dutta]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Sunami K Dutta|বাৰ্তা]]) 07:34, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:দিম্পল দাস|দিম্পল দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:দিম্পল দাস|বাৰ্তা]]) 11:15, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 16:31, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|— গীতাৰ্থ বৰদলৈ]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|বাৰ্তা]]) 17:21, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)

==কেৰালা সংস্কৃতি মাহ, ২০২৬==
প্ৰিয় সতীৰ্থসকল,

কেৰালা ৱিকি কনফাৰেঞ্চৰ লগত সংগতি ৰাখি মালয়ালম ৱিকিমিডিয়া সমাজে [[কেৰালা|কেৰালাৰ]] সংস্কৃতি আৰু ঐতিহ্যক ৱিকিমিডিয়াৰ মাধ্যমেৰে তুলি ধৰাৰ উদ্দেশ্যে [[:m:Kerala Culture Month 2026|কেৰালা সংস্কৃতি মাহ,২০২৬]] আৰম্ভ কৰিছে। সক্ৰিয় মালয়ালম ৱিকিমিডিয়ান অতুল আৰ টিৰ অনুৰোধমৰ্মে এই অনলাইন এডিটাথনটোত সহযোগ কৰাৰ উদ্দেশ্যেৰে আমি অসমীয়া ৱিকিমিডিয়াতো এটা প্ৰকল্প পৃষ্ঠা সাজি সাধ্য অনুসৰি সহযোগ আগবঢ়োৱাৰ সংকল্প কৰিছোঁ আৰু এডিটাথনটি পৰিচালনা কৰি সফলতাৰে আগুৱাই নিবলৈ [[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুৱা বৰুৱা]],  [[সদস্য:Duhita Ragini Kalita|দুহিতা ৰাগিণী কলিতা]], [[সদস্য:Jyoti Chiring|জ্যোতি চিৰিং]] নাম প্ৰস্তাৱ কৰিলোঁ। আশাকৰোঁ এই এডিটাথনটিত সকলোৱে আন্তৰিকতাৰে ভাগ ল'ব আৰু এই সমন্বয়ে ভৱিষ্যত সময়ত দুইখন সমাজৰ মাজত সম্প্ৰীতিৰ এটি মাইলৰ খুঁটি স্থাপন কৰিব।

বিনয়েৰে,
[[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 07:52, 25 July 2026 (ইউ.টি.চি.)

:*{{support}} — &lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px;&quot;&gt;[[User:Kandarpajit Kallol|&lt;font color=&quot;#872455&quot;&gt;'''কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;([[User Talk:Kandarpajit Kallol|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 09:13, 25 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
:*{{support}} জনালোঁ। লগতে পৰিচালনাৰ দায়িত্ব দিয়া বাবে অশেষ ধন্যবাদ। —[[সদস্য:Duhita Ragini Kalita|Duhita Ragini Kalita]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Duhita Ragini Kalita|বাৰ্তা]]) 09:23, 25 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
:*{{support}}.[[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) 11:05, 25 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
:*{{support}} [[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:নৰুনা বৰুৱা|বাৰ্তা]]) [[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:নৰুনা বৰুৱা|বাৰ্তা]]) 23:58, 25 July 2026 (ইউ.টি.চি.)


==চীনা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সম্পাদনা মেলা, ২০২৬==
প্ৰিয় সতীৰ্থসকল,

চীনা ৱিকি সম্প্ৰদায়ে তেওঁলোকক ঐতিহ্য আৰু সংস্কৃতি প্ৰচাৰ আৰু প্ৰসাৰৰ মানসেৰে ৱিকিমিডিয়াত অহা ১৫ আগষ্টৰপৰা ১৫ অক্টোবৰলৈ [[:m:Chinese Cultural Heritage Edit-a-thon 2026|চীনা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সম্পাদনা মেলা ২০২৬]] আয়োজন কৰিছে। এই বিষয় অৱগত কৰি তেওঁলোকে আগবঢ়োৱা সহ-আয়োজকৰ প্ৰস্তাৱ সমৰ্থন কৰি আমি, [[:m:JyotiPN|JyotiPN]] আৰু [[:m:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱাই]] অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াত অহা ২৫ আগষ্টৰপৰা ২৫ অক্টোবৰলৈ [[:m:Chinese Cultural Heritage Edit-a-thon 2026|চীনা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সম্পাদনা মেলা ২০২৬]] আয়োজন কৰাৰ মানস কৰিছোঁ। আশাকৰোঁ আপোনালোকে চীনা-অসমীয়া ভাতৃত্ববোধক আন্তৰিকতাৰে আঁকোৱালি ল'ব আৰু এই মেলালৈ আপোনালোকৰ পৰামৰ্শ আৰু অৱদান আগবঢ়াব। [[:m:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] এই মেলাৰ আয়োজক হৈ থাকিব। তেওঁৰ লগতে ইচ্ছুক কোনো এগৰাকীক আয়োজক ৰূপে নিজৰ নাম প্ৰস্তাৱ কৰিবলৈ অনুৰোধ কৰিলোঁ।

[[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 18:54, 14 August 2026 (ইউ.টি.চি.) &lt;br /&gt;সমন্বয়ক, [[:m:Chinese Cultural Heritage Edit-a-thon 2026|চীনা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সম্পাদনা মেলা ২০২৬]]

==Wiki Loves Birds - Assam Chapter==
প্ৰিয় সতীৰ্থসকল,

যোৱা বছৰ আমি অসমৰ চৰাইখিনি ডকুমেণ্টেচন কৰাৰ মানসেৰে [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_Loves_Birds_-_Assam_Chapter ৱিকি লাভচ্‌ ৱাৰ্ডচ্‌ - আসাম চেপ্টাৰ] শীৰ্ষক এক কেম্পেইনেৰে মালয়াময়াম ৱিকিমিডিয়া সমাজৰ ''ৱিকি লাভচ্‌ ৱাৰ্ডচ, ইণ্ডিয়া, ২০২৫'' কেম্পেইনত সহযোগ কৰিছিলোঁ আৰু ডিচেম্বৰ-জানুৱাৰী মাহত সোৱণশিৰি গ্ৰাছলেণ্ড, দুলুং হাইড আৰু মাগুৰী বিলত তিনিটা ''ৱাৰ্ড ৱাক'' কৰি অসমৰপৰা প্ৰায় ৫০ বিধ চৰাইৰ ফটো যোগ দিছিলোঁ। 

ৰিপৰ্ট : [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_Loves_Birds_-_Assam_Chapter/BirdWalks#Participants_and_Gadgets Wiki Loves Birds - Assam Chapter/BirdWalks]

এই বছৰো ৱিকিমিডিয়া ফাউণ্ডেচনৰ সহযোগত আমি এই প্ৰকল্পটো আগবঢ়াই লৈ যোৱাৰ মানস কৰিছোঁ আৰু ইয়াৰ বাবে আপোনালোকৰ সমৰ্থন আৰু সহযোগিতা আশা কৰিছোঁ। 

বিনয়েৰে,
[[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 08:46, 20 August 2026 (ইউ.টি.চি.)

===সমৰ্থন===
#[[সদস্য:AjayDas|AjayDas]] ([[সদস্য বাৰ্তা:AjayDas|বাৰ্তা]]) 09:05, 20 August 2026 (ইউ.টি.চি.)
#{{Support}} - [[সদস্য:Rishiraj Dutta01|Rishiraj Dutta01]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rishiraj Dutta01|বাৰ্তা]]) 09:06, 20 August 2026 (ইউ.টি.চি.)
#[[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:নৰুনা বৰুৱা|বাৰ্তা]]) 09:27, 20 August 2026 (ইউ.টি.চি.)
#{{Support}} -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 12:17, 20 August 2026 (ইউ.টি.চি.)

===মন্তব্য===</text>
      <sha1>hw3bs36pqm34dqdaybpeg11ocme64xj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629500</id>
      <parentid>629499</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T12:22:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Firozhussain</username>
        <id>16924</id>
      </contributor>
      <comment>/* সমৰ্থন */</comment>
      <origin>629500</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="49277" sha1="sm0vzlwefu76ejscca6r6re2ov1g84p" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;{{Village pump pages|প্ৰস্তাৱ|alpha=yes|start=85|ৰাইজৰ চ’ৰাৰ এই পৃষ্ঠাত নতুন ভাব আৰু প্ৰস্তাৱসমূহ আপুনিও যোগ কৰিব পাৰে। &lt;br/&gt;ইয়াৰ বাহিৰে অন্য ৱিকিপিডিয়াৰ নীতি বিষয়ক পৃষ্ঠাসমূহ নৱ-প্ৰস্তাৱিত আৰু প্ৰচলিত নীতি-নিৰ্দেশনাসমূহৰ বিষয়ে আলোচনা কৰিবলৈ কৰিবলৈ অনুগ্ৰহ কৰি ''[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ’ৰা (নীতি)|নীতি]]'' বিভাগৰ পৃষ্ঠা ব্যৱহাৰ কৰক।&lt;br/&gt;কোনো নীতি-নিৰ্দেশনাৰ প্ৰয়োগ বা ব্যৱহাৰ সম্পৰ্কীয় সন্দেহ মৰিষণৰ কাৰণে বিভিন্ন [[:en:Wikipedia:Noticeboards|জাননী ফলক]]সমূহ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে। যদি আপোনাৰ কাৰিকৰী জ্ঞান আছে তেন্তে উপযুক্তভাৱে অৱদান/আলোচনা/সহায় আগবঢ়াওক।&lt;br/&gt;
সততে উদয় হোৱা প্ৰশ্নসমূহৰ এখন সূচী '''[[ৱিকিপিডিয়া:সততে উদিত হোৱা প্ৰশ্নসমূহ|এই FAQ পৃষ্ঠাত]]''' (FAQ: '''F'''requently '''A'''sked '''Q'''uestions) আছে, অনুগ্ৰহ কৰি প্ৰথমে তাত চাই লয় যেন। |WP:VPP}}

{{cent}}
__TOC__
&lt;span id=&quot;below_toc&quot;&gt;&lt;/span&gt;
&lt;/noinclude&gt;
{{archive box|
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/0|সবাতোকৈ পুৰণি]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/1|সংৰক্ষণ ১]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/2|সংৰক্ষণ ২]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/3|সংৰক্ষণ ৩ (জানুৱাৰী ২০১২-ডিচেম্বৰ ২০১২)]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/4|সংৰক্ষণ ৪ (জানুৱাৰী ২০১৩-ডিচেম্বৰ ২০১৩)]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/5|সংৰক্ষণ ৫ (জানুৱাৰী ২০১৪-ডিচেম্বৰ ২০১৮)]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/6|সংৰক্ষণ ৬ (জানুৱাৰী ২০১৯-ডিচেম্বৰ ২০২১)]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/7|সংৰক্ষণ ৭ (জানুৱাৰী ২০২২-ডিচেম্বৰ ২০২২)]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/8|সংৰক্ষণ ৮ (জানুৱাৰী ২০২৩-ডিচেম্বৰ ২০২৩)]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/9|সংৰক্ষণ ৯ (জানুৱাৰী ২০২৪-ডিচেম্বৰ ২০২৪)]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/10|সংৰক্ষণ ১০ (জানুৱাৰী ২০২৫-ডিচেম্বৰ ২০২৫)]]
}}

==ৱিকি-জন্মদিন, ২০২৬ উদ্‌যাপন==
সন্মানীয় সদস্যসকল, আমি জানো যে, অহা ১৫ জানুৱাৰীত ৱিকিপিডিয়াৰ ২৫বছৰীয়া জন্মদিন। বিগত ২৪ বছৰ ধৰি ৱিকিপিডিয়াই আমাক এখন গোলকীয় গাঁৱৰ অনুভৱ আনি দিছে। ৱিকিপিডিয়াৰ সৈতে সংযুক্ত হৈ ব্যক্তিগতভাৱে মই তৃপ্ত। সেয়ে, উক্ত শুভ দিনটোত মই '''২৫টা পৃষ্ঠা''' সৃষ্টিৰে উদ্‌যাপন কৰিম বুলি থিৰাং কৰিছোঁ। ১৪ জানুৱাৰীৰ ৰাতি ১২ বজাৰ পিছৰপৰা ১৫ জানুৱাৰী ৰাতি ১২ বজালৈ মোৰ এই উদ্‌যাপন চলিব। 

সন্মানীয় সদস্যসকলৰ কোনোবাই যদি সহযোগ কৰে ইয়াতেই সংযুক্ত হৈ কিবা সংকল্প ল’ব পাৰে বা মোৰ দৰে আপোনালোকেও নিজা নিজা সংকল্প লৈ একোটা পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰি ৱিকি-জন্মদিন উদ্‌যাপন কৰিব পাৰে। 

আহক আমি সকলোৱে মিলি গৌৰৱেৰে মুক্ত জ্ঞানৰ এই যাত্ৰাক উদ্‌যাপন কৰোঁ। -[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 18:06, 12 January 2026 (ইউ.টি.চি.)
===মতামত===
* যিমানটা পাৰোঁ নতুন পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিম। — &lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px; &quot;&gt;[[User:Kandarpajit Kallol|&lt;font color=&quot;#872455&quot;&gt;'''কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp; ([[User Talk:Kandarpajit Kallol|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 14:36, 13 January 2026 (ইউ.টি.চি.)
*:অশেষ ধন্যবাদ। [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 17:14, 13 January 2026 (ইউ.টি.চি.)
===সামৰণি===
ৱিকিপিডিয়াৰ জন্মদিন উপলক্ষ্য্যে তলৰ লিংকটোত দিয়া পৃষ্ঠাসমূহ সৃষ্টি কৰা হ’ল। 
*https://w.wiki/HUBc
==সতীৰ্থ-মিলন==
সন্মানীয় সতীৰ্থ, অহা ইং ৩১ জানুৱাৰী ২০২৬ তাৰিখে গুৱাহাটীৰ শংকৰদেৱ কলাক্ষেত্ৰত দিনৰ ১১:০০ বজাৰপৰা ০১:০০ বজাৰ ভিতৰত সম্ভৱপৰ সকলোৱে মুখা-মুখি হোৱাৰ মানস কৰিছোঁ। সকলোৰে উপস্থিতিয়ে আমাৰ মনৰ উদ্যম বৃদ্ধি কৰিব বুলি ভবা হৈছে। যাতায়াত আৰু অন্যান্য খৰচ নিজৰ। সহমত হ’লে তলত সন্মতি দি ৱিকি-স্ৱাক্ষৰ কৰিব বুলি আশা কৰিলোঁ।[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 14:35, 23 January 2026 (ইউ.টি.চি.)
===সহমত===
* একো অসুবিধা নহ'লে থাকিম। -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]])
* [[সদস্য:দিম্পল দাস|দিম্পল দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:দিম্পল দাস|বাৰ্তা]]) 17:24, 25 January 2026 (ইউ.টি.চি.)
* [[সদস্য:JonaliB|জোনালী বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JonaliB|বাৰ্তা]]) 08:55, 26 January 2026 (ইউ.টি.চি.)
===উপস্থিতিৰ স্বাক্ষৰ===
[[File:Wiki-Adda (cropped).jpg|thumb|সতীৰ্থ মিলন- ৱিকি সদস্যৰ মুখা-মুখি অনুষ্ঠান]]
*[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 13:21, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.)
*[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 13:33, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.)
* [[সদস্য:দিম্পল দাস|দিম্পল দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:দিম্পল দাস|বাৰ্তা]]) 13:35, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.)
*[[সদস্য:পাপৰি বৰা|পাপৰি বৰা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:পাপৰি বৰা|বাৰ্তা]]) 13:49, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.)

==নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৬==
১ ফেব্ৰুৱাৰী ২০২৬ৰপৰা আৰম্ভ হ'ব [[ৱিকিপিডিয়া:নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৬|নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন-২০২৬]] প্ৰবন্ধ লিখন প্ৰতিযোগিতা। এই প্ৰতিযোগিতাখনৰ এগৰাকী স্থানীয় আয়োজক হিচাপে মই প্ৰতিযোগিতাখনৰ বিচাৰকৰ দায়িত্ব পালন কৰিবলৈ সদস্য [[User:JonaliB|জোনালী বৰুৱা]], [[User:Pranamikaadhikary|প্ৰণামিকা অধিকাৰী]] আৰু [[User:-chanakyakdas|চাণক্য কুমাৰ দাস]] অনুৰোধ জনাইছোঁ। লগতে সদস্যসকলক এই প্ৰতিযোগিতাখনত অংশগ্ৰহণ কৰিবলৈ আহ্বান জনাইছোঁ। অংশগ্ৰহণৰ বাবে ইয়াত [[ৱিকিপিডিয়া:নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৬|ক্লিক কৰক]]। -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 11:07, 31 January 2026 (ইউ.টি.চি.)
===মতামত===
প্ৰস্তাৱটো মই দেখাই নাছিলোঁ। সদস্যসকলৰ আপত্তি নাথাকিলে দায়িত্ব পালন কৰাৰ প্ৰতিশ্ৰুতি দিলোঁ।[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 13:11, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.)

==ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ফেজ-২==
প্ৰিয় সতীৰ্থসকল,

ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহত সৃষ্টি কৰা প্ৰবন্ধসমূহ প্ৰতিযোগিতাৰ বাবে খৰধৰকৈ লিখাৰ বাবে কোনো কোনো প্ৰবন্ধত কিছু খুঁটি-নাটি ৰৈ যায়, এই খুঁটি-নাটি সমূহ নাইকিয়া কৰি ইতিমধ্যে লেখা প্ৰবন্ধসমূহ উন্নত কৰাৰ উদ্দেশ্যেৰে ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ফেজ-২ অনুষ্ঠিত কৰাৰ পৰিকল্পনা কৰা হৈছে। এই সম্পাদনা মেলাত নতুন প্ৰবন্ধ সৃষ্টি কৰা নহয়, ইতিমধ্যে ৱিকিত থকা এছীয় বিষয়ক প্ৰবন্ধসমূহ বিচাৰি উলিয়াই সেইসমূহ সংশোধন আৰু পৰিৱৰ্ধন কৰা হ'ব। এপ্ৰিল মাহৰ ১৫ তাৰিখৰপৰা মে' মাহৰ ১ তাৰিখলৈ অনুষ্ঠিত হ'ব লগা ১৫ দিনীয়া এই সংশোধনী মেলাৰ বাবে মই আয়োজক ৰূপে [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৫|ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৫]]-ৰ বিজয়ী [[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] আৰু [[সদস্য:Kandarpajit Kallol|কন্দৰ্পজিৎ কল্লোলৰ]] নাম প্ৰস্তাৱ কৰিলোঁ আৰু আপোনালোকৰ সমৰ্থন আৰু সহযোগিতা আশা কৰিলোঁ। অংশগ্ৰহণকাৰীসকলক অৱদান অনুসৰি একোটিকৈ '''ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ''' টি-চাৰ্ট প্ৰদান কৰা হ'ব। সমান্তৰালকৈ যোৰহাটত এখন অফলাইন কৰ্মশালাৰ আয়োজন কৰা হৈছে।

বিনয়েৰে, [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 07:28, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.)

===সমৰ্থন===
# [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 07:28, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
# &lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px; &quot;&gt;[[User:Kandarpajit Kallol|&lt;font color=&quot;#872455&quot;&gt;'''কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp; ([[User Talk:Kandarpajit Kallol|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 08:40, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:নৰুনা বৰুৱা|বাৰ্তা]]) 09:40, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.)

===মন্তব্য===

==চন্দন চিৰিং ফুকন সোঁৱৰণী উদ্ধৃতি সংযোগ মেলা==
*https://w.wiki/KNRd
সন্মানীয় সদস্যসকল, অহা ২৭ এপ্ৰিল, '''চন্দন বিয়োগ'''ৰ দিনটোৰ সৈতে সংগতি ৰাখি এটা প্ৰস্তাৱ দিয়া হৈছে। অনুগ্ৰহ কৰি লিংকত গৈ মতামত দিব বুলি আশা কৰিলোঁ।[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 13:43, 26 March 2026 (ইউ.টি.চি.)

== বড়ো ভাষা আৰু সংস্কৃতি দৃশ্যমানতা প্ৰকল্প ==
আমি অসমৰ জনগণে ইয়াৰ সকলো জাতি-জনগোষ্ঠীৰ মাজত এক ভাতৃত্ববোধ আৰু সৌহাৰ্দ্যৰে বসবাস কৰি গৌৰৱ অনুভৱ কৰি আহিছোঁ। বড়ো জনগোষ্ঠী ইয়াৰ ভিতৰত আমাৰ অন্যতম গৌৰৱৰ উৎস, আৰু তেওঁলোকৰ সমৃদ্ধ সংস্কৃতি আৰু ঐতিহ্য সংৰক্ষণ আৰু প্ৰচাৰৰ বাবে আমি প্ৰতিশ্ৰুতিবদ্ধ। সাম্প্ৰতিক সময়ত বড়ো সমাজে ৱিকিমিডিয়া প্লেটফৰ্মসমূহত নিজৰ দৃশ্যমানতা বৃদ্ধি কৰাৰ ক্ষেত্ৰতো সক্ৰিয়ভাৱে কাম কৰি আছে। 

দক্ষিণ এছিয়াৰ অংশীদাৰিত্ব ব্যৱস্থাপক, Wikimedia Foundationৰ প্ৰবীণ দাসৰ সৈতে এক দীঘলীয়া আলোচনা আৰু তেখেতৰ পৰামৰ্শৰ পাছত, মই &quot;Bodo Language &amp; Culture Visibility Project&quot; নামৰ এটা প্ৰকল্প পৰিচালনাৰ পৰিকল্পনা কৰিছোঁ। 

অসমীয়া ৱিকিসমাজৰ এজন সদস্য হিচাপে, এই পৰিকল্পনাটোৰ বাবে আপোনালোকৰ সমৰ্থন, পৰামৰ্শ আৰু মূল্যৱান মতামত আন্তৰিকতাৰে আশা কৰিছোঁ। -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 13:31, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
===সমৰ্থন===
*{{support}}-[[সদস্য:AjayDas|AjayDas]] ([[সদস্য বাৰ্তা:AjayDas|বাৰ্তা]]) 13:34, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{support}}-[[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) 13:39, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{support}}-[[সদস্য:হানিফ আলী|হানিফ আলী]] ([[সদস্য বাৰ্তা:হানিফ আলী|বাৰ্তা]]) 14:51, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{support}}-[[সদস্য:Rakesh Modak|Rakesh Modak]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rakesh Modak|বাৰ্তা]]) 16:28, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{Support}} কৰিছোঁ৷ -[[User:Kuldhar Rabha|&lt;font color=&quot;#cc0099&quot;&gt;𝒦𝓊𝓁𝒹𝒽𝒶𝓇 ℛ𝒶𝒷𝒽𝒶&lt;/font&gt;]] &lt;sup&gt;[[User Talk:Kuldhar Rabha|&lt;font color=&quot;#6600cc&quot;&gt;(𝒯𝒶𝓁𝓀)&lt;/font&gt;]]&lt;/sup&gt; 17:05, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{Support}} -[[সদস্য:চন্দ্ৰিমা ৰাভা|চন্দ্ৰিমা ৰাভা]] ([[সদস্য বাৰ্তা: চন্দ্ৰিমা ৰাভা|বাৰ্তা]]) 22:47, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{Support}} -[[সদস্য:Rumi Borah~aswiki|Rumi Borah~aswiki]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rumi Borah~aswiki|বাৰ্তা]]) 12:21, 30 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{Support}} -&lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px;&quot;&gt;[[User:দিব্য দত্ত|&lt;font color=&quot;#663300&quot;&gt;'''দিব্য দত্ত'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 13:00, 30 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
* {{support}}[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 05:15, 6 April 2026 (ইউ.টি.চি.)
====মতামত====

==পাঠ্যক্ৰমত ৱিকিপিডিয়া==

সন্মানীয় সদস্যসকলৰ জ্ঞাতাৰ্থে জনাওঁ যে [[:meta:Wikimedia as a curriculum subject at Nagaon University|নগাঁও বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অসমীয়া বিভাগৰ পাঠ্যক্ৰমত ৱিকিপিডিয়াৰ অন্তৰ্ভূক্তি]]ৰ প্ৰস্তাৱ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অসমীয়া বিভাগৰ পৰা পোৱা গৈছে৷ এই সংক্ৰান্তত আলোচনা কৰিবলৈ জৰুৰীভাৱে আমি মিলিত হোৱাৰ প্ৰয়োজন৷ সেয়ে আজি নিশা ৯ বজাৰ পৰা আধাঘণ্টামানৰ এখনি গুগল মিটৰ আয়োজন কৰা হৈছে৷ আশাকৰোঁ সৰহসংখ্যক সদস্যই আলোচনাটিত সহযোগ কৰিব৷ -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 07:10, 11 May 2026 (ইউ.টি.চি.)

মিটিঙৰ লিংক- [https://calendar.app.google/1A5Sve84Jc3Psxv26 meet.google.com/1A5Sve84Jc3Psxv26]

====উপস্থিত সদস্যৰ স্বাক্ষৰ====
# [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 16:17, 31 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
#  [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|— গীতাৰ্থ বৰদলৈ]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|বাৰ্তা]]) 16:20, 31 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
#&lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px;&quot;&gt;[[User:দিব্য দত্ত|&lt;font color=&quot;#663300&quot;&gt;'''দিব্য দত্ত'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 16:21, 31 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
#[[সদস্য:BabulB|বাবুল বৈশ্য]] ([[সদস্য বাৰ্তা:BabulB|বাৰ্তা]]) 05:54, 1 June 2026 (ইউ.টি.চি.)

===পাঠ্যক্ৰম সম্বন্ধীয় বিশেষ সভা===
সন্মানীয় সদস্যসকলৰ জ্ঞাতাৰ্থে জনাব খোজোঁ যে, যোৱা ১১ মে, ২০২৬ তাৰিখৰ নিশা ৯ বজাত এখন বিশেষ জৰুৰী সভা আহ্বান কৰা হৈছিল আৰু তাত ভালেকেইগৰাকীমান সদস্যৰ উপস্থিতিত নগাঁও বিশ্ববিদ্যালয়ে “ৱিকিমিডিয়া’’ক এক পাঠ্য বিষয় হিচাপে অন্তৰ্ভূক্ত কৰিবলৈ কৰা ইচ্ছাৰ ওপৰত আলোচনা কৰা হৈছিল। সভাত নীতেশ গীলকো আমন্ত্ৰণ কৰা হৈছিল আৰু তেওঁ উপস্থিত থাকি বিষয়টোত আগবঢ়াত উৎসাহিত কৰিছিল। সেইমৰ্মে, আমি নগাঁও বিশ্ববিদ্যালয়ৰ সৈতে কথা-বতৰা কিছু আগুৱাই নিয়া হৈছে। এইটো বিষয়কে পুনৰ আলোচনা কৰিবলৈ অহা '''৩১ মে’ ২০২৬ তাৰিখৰ সন্ধিয়া ৮ বজাৰ পৰা ৯ বজালৈ এখনি গুগল মিট'''ৰ আয়োজন কৰা হৈছে। সন্মানীয় সকলো সদস্যই এই সভাখনত উপস্থিত থাকি নিজ নিজ মতামত ব্যক্ত কৰিব বুলি আশা কৰিলোঁ।

সভাৰ লিংক পৰৱৰ্তী সময়ত দিয়া হ’ব।-[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 15:05, 29 May 2026 (ইউ.টি.চি.)

* সভাৰ লিংক: https://meet.google.com/gna-wprg-hsh
===উপস্থিত সদস্যৰ স্বাক্ষৰ===
# [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 16:17, 31 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|— গীতাৰ্থ বৰদলৈ]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|বাৰ্তা]]) 16:20, 31 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
#&lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px;&quot;&gt;[[User:দিব্য দত্ত|&lt;font color=&quot;#663300&quot;&gt;'''দিব্য দত্ত'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 16:21, 31 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
#[[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) 18:17, 31 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:Rumi Borah~aswiki|Rumi Borah~aswiki]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rumi Borah~aswiki|বাৰ্তা]]) 08:42, 1 June 2026 (ইউ.টি.চি.)

==বেটুপাতৰ নতুন শিতান==
{{আলোচনা সমাপ্ত}}
অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ বেটুপাতত “নিৰ্বাচিত মিডিয়া” নামৰ এটা নতুন শিতান সংযোগ কৰিব বিচৰা হৈছে৷ তাৰ বাবে আপোনালোকৰ সমৰ্থন আশা কৰিলোঁ৷ &lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px;&quot;&gt;[[User:দিব্য দত্ত|&lt;font color=&quot;#663300&quot;&gt;'''দিব্য দত্ত'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 14:04, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
===সমৰ্থন===
*{{support}}-[[সদস্য:Rajdweep nlb|Rajdweep nlb]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rajdweep nlb|বাৰ্তা]]) 15:05, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{সমৰ্থন}}[[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) 15:28, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{সমৰ্থন}} [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 15:45, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{সমৰ্থন}} [[সদস্য:Rumi Borah~aswiki|Rumi Borah~aswiki]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rumi Borah~aswiki|বাৰ্তা]]) 16:04, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{সমৰ্থন}} [[সদস্য:BabulB|বাবুল বৈশ্য]] ([[সদস্য বাৰ্তা:BabulB|বাৰ্তা]]) 16:15, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{সমৰ্থন}} [[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 16:23, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{সমৰ্থন}}-[[সদস্য:AjayDas|AjayDas]] ([[সদস্য বাৰ্তা:AjayDas|বাৰ্তা]]) 16:43, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{সমৰ্থন}}- &lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px;&quot;&gt;[[User:Kandarpajit Kallol|&lt;font color=&quot;#872455&quot;&gt;'''কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;([[User Talk:Kandarpajit Kallol|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 04:11, 24 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{সমৰ্থন}}- [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 06:39, 24 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
====মতামত====
* সৰ্বসন্মতিমৰ্মে সংযোগ কৰা হ’ল৷ &lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px;&quot;&gt;[[User:দিব্য দত্ত|&lt;font color=&quot;#663300&quot;&gt;'''দিব্য দত্ত'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 16:22, 1 June 2026 (ইউ.টি.চি.)
&lt;/div&gt;

== ৱিকিডাটাত অসমীয়া বিৱৰণ যোগ কৰাৰ প্ৰস্তাৱ ==
সকলোকে নমস্কাৰ,&lt;br/&gt;মই ৱিকিডাটাত ইংৰাজীৰপৰা বিৱৰণ অনুবাদ কৰিবলৈ এটা পাইথন স্ক্ৰিপ্ট প্ৰস্তুত কৰিছোঁ। ইয়াৰ সহায়ত মই ইতিমধ্যে ৱিকিডাটাত ৩০ লাখতকৈ অধিক বঙালী বিৱৰণ অনুবাদ কৰিছোঁ। সেইবোৰ প্ৰায় নিৰ্ভুল আছিল। ইয়াৰ উপৰি, পৰীক্ষামূলকভাৱে মই কিছুমান অসমীয়া বিৱৰণো যোগ কৰিছোঁ, যাৰ সংখ্যা ইতিমধ্যে কেইবা হাজাৰ অতিক্ৰম কৰিছে।&lt;br/&gt;বাংলাৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা সম্পূৰ্ণ অভিধানখন মই Gemini AI-ৰ সহায়ত অসমীয়ালৈ অনুবাদ কৰিছোঁ। [[সদস্য:MS Sakib/অসমীয়া বিৱৰণ|এই অভিধানখন]] ব্যৱহাৰ কৰাৰ আগতে ইয়াত কোনো ভুল বা ত্ৰুটি আছে নেকি, সেয়া মই পৰীক্ষা কৰিব বিচাৰোঁ। এই বিষয়ত অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সম্প্ৰদায়ৰ পৰামৰ্শ আৰু মতামত আন্তৰিকতাৰে আশা কৰিছোঁ।&lt;br/&gt;সেয়ে অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সম্প্ৰদায়ৰ সকলোলৈ অনুৰোধ, অনুগ্ৰহ কৰি '''[[সদস্য:MS Sakib/অসমীয়া বিৱৰণ|এই লিংকত]]''' গৈ [[সদস্য:MS Sakib/অসমীয়া বিৱৰণ|অভিধানখন]] পৰীক্ষা কৰি চাওক। যদি কোনো ভুল চকুত পৰে, তেন্তে আপোনালোকে নিজেই সেয়া সংশোধন কৰি দিব পাৰে অথবা মোক জনাব পাৰে।&lt;br/&gt;ধন্যবাদ। ≈ &lt;b style=&quot;border:2px solid#103; font-family:georgia; font-variant:small-caps&quot;&gt;[[User:MS_Sakib|&lt;b style=&quot;background-color:#1E816F; color:#fff&quot;&gt;&amp;nbsp; MS Sakib&amp;nbsp; &lt;/b&gt;]] [[User talk:MS Sakib|📩]] &lt;b&gt;·&lt;/b&gt;[[Special:Contributions/MS Sakib|📝]]&lt;/b&gt; 01:21, 2 July 2026 (ইউ.টি.চি.)

:নমস্কাৰ MS SAKIB, আপোনাৰ সজ প্ৰচেষ্টাৰ শলাগ ল’লোঁ। সামান্য এটা অংশ চকু ফুৰালোঁ। শব্দবোৰ বাংলাসুৰীয়া হ’লে ই অসমীয়া ভাষাৰ ক্ষতি কৰিব। বিশেষভাৱে “ৱ’’ আৰু “ৰ’’-ৰ যথোচিত ব্যৱহাৰ হ’ব লাগিব। সময় হাতত লৈ আমি চকু ফুৰাম। আশাকৰোঁ আমাৰ লগত সহযোগ কৰিব। [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 15:51, 2 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
::@[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] আপোনাক বহুত ধন্যবাদ। 
::হয়, মোৰো সেইটোৱেই আটাইতকৈ ডাঙৰ চিন্তা যে অনুবাদবোৰ যেন বাংলা-সুলভ নহয়। সেইবাবেই মই অসমীয়া ৱিকি-সম্প্ৰদায়ৰ সহায় বিচাৰিছোঁ। আপোনালোকৰ পৰামৰ্শ আৰু সহযোগিতা পালে মই বৰ আনন্দিত হ'ম। 
::আৰু এটা কথা উল্লেখ কৰিব বিচাৰোঁ। মোৰ বিৱৰণ অনুবাদৰ স্ক্ৰিপ্টটো সম্পূৰ্ণৰূপে dictionary-based। অৰ্থাৎ, ইংৰাজীত কোনো নিৰ্দিষ্ট শব্দ থাকিলে অভিধানত তাৰ বিপৰীতে থকা অসমীয়া শব্দটোৱেই ব্যৱহাৰ হ'ব; ইয়াৰ বাহিৰে আন কোনো শব্দ অহাৰ সুযোগ নাই। 
::সেয়ে যদি অভিধানত কোনো ভুল অনুবাদ থাকি যায়, তেন্তে আন এটা Correction স্ক্ৰিপ্টৰ সহায়ত সেই নিৰ্দিষ্ট ইংৰাজী শব্দৰ বিপৰীতে থকা সকলো ভুল অনুবাদ বিচাৰি সঠিক শব্দেৰে সহজেই সলনি কৰিব পাৰি। বাংলাতো আৰম্ভণিতে এনে কিছুমান ভুল হৈছিল। পিছত মই সেই Correction স্ক্ৰিপ্ট চলাই শব্দাৰ্থগত ভুলসমূহ সম্পূৰ্ণৰূপে সংশোধন কৰিছিলোঁ। 
::গতিকে এতিয়া বা ভৱিষ্যতে যদি কোনো ৱিকিডাটা আইটেমৰ বিৱৰণত ভুল অসমীয়া অনুবাদ আপোনালোকে লক্ষ্য কৰে, অনুগ্ৰহ কৰি মোক জনাব। মই মাত্ৰ কেইমিনিটমানৰ ভিতৰতে স্ক্ৰিপ্ট চলাই সেই ভুল শব্দসমূহ সকলো ঠাইতে সঠিক শব্দেৰে সলনি কৰিব পাৰিম। ≈ &lt;b style=&quot;border:2px solid#103; font-family:georgia; font-variant:small-caps&quot;&gt;[[User:MS_Sakib|&lt;b style=&quot;background-color:#1E816F; color:#fff&quot;&gt;&amp;nbsp; MS Sakib&amp;nbsp; &lt;/b&gt;]] [[User talk:MS Sakib|📩]] &lt;b&gt;·&lt;/b&gt;[[Special:Contributions/MS Sakib|📝]]&lt;/b&gt; 23:33, 2 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
==গুৱাহাটীত ৱিকিমিডিয়াৰ যিকোনো এটা প্ৰকল্পৰ কৰ্মশালা==

ইয়াৰ দ্বাৰা সন্মানীয় সদস্যসকলক জনাব খোজোঁ যে, অহা ১১ জুলাই শনিবাৰে দিনৰ ১০:৩০ বজাৰ পৰা ০১:৩০ বজালৈ গুৱাহাটীস্থিত স্বেচ্ছাসেৱী সংগঠন '''সৃষ্টি-এক ৰূপান্তৰৰ যাত্ৰা'''ৰ উদ্যোগত আৰু '''বৃহত্তৰ ৰুক্মিণীনগৰ সামাজিক-সাংস্কৃতিক কেন্দ্ৰ'''ৰ সহযোগত অসমীয়া ৱিকিমিডিয়াৰ এক চমু পৰিচয় আৰু যিকোনো এটা প্ৰকল্পৰ সম্পাদনা কৌশল প্ৰদানৰ কাম হাতত লোৱা হৈছে। উক্ত কাৰ্যত আপোনালোকৰ সমৰ্থন আৰু সহযোগিতা কামনা কৰাৰ লগতে গুৱাহাটীস্থিত সদস্যসকলৰ কায়িক উপস্থিতি কামনা কৰা হ’ল। যাতায়াতৰ বাবে কোনো ব্যয় বহন কৰা নহয়।-[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 05:32, 3 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
===সমৰ্থন===
*{{support}}- --[[সদস্য:JonaliB|JonaliB]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JonaliB|বাৰ্তা]]) 15:06, 3 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{support}}- [[সদস্য:দিম্পল দাস|দিম্পল দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:দিম্পল দাস|বাৰ্তা]]) 17:18, 6 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{support}}-[[সদস্য:Rumi Borah~aswiki|Rumi Borah~aswiki]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rumi Borah~aswiki|বাৰ্তা]]) 08:35, 8 July 2026 (ইউ.টি.চি.)

===বিৰোধ===
===মতামত===
সতীৰ্থসকলৰ কোন কোন উক্ত অনুষ্ঠানত উপস্থিত থাকিব পাৰিব, জনালে আয়োজকসকলৰ সুবিধা হয় বুলি জনাইছে৷ সেয়ে অনুগ্ৰহ কৰি উপস্থিতি নিশ্চিত কৰিব৷[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 04:56, 7 July 2026 (ইউ.টি.চি.)

'''ঠিকনা'''
*বৃহত্তৰ ৰুক্মিণীনগৰ সামাজিক সাংস্কৃতিক কেন্দ্ৰ 
*স্থান: ৰুক্মিনী নগৰ প্ৰেক্ষাগৃহ 
*পথ: ৰঙ্গমঞ্চ পথ
*লেণ্ডমাৰ্ক: হোটেল ৰয়েল দি কাচা ৰ ওচৰত 
*হাউচিং বাছ ষ্টপ

===কাৰ্যসূচী===
১১/৭/২০২৬ শনিবাৰ

*১০:৩০ বজাত- অনুষ্ঠানৰ আৰম্ভণি আৰু আদৰণি -পূৰবী চৌধুৰী 
*১০:৪৫ বজাত- পৰিচয় পৰ্ব (দুয়োফালৰ)
*১১:০০ বজাত- ৱিকিমিডিয়াৰ চমু পৰিচয় -প্ৰণামিকা অধিকাৰী, জোনালী বৰুৱা
*১১:১৫ বজাত- চাহ-বিৰতি
*১১:৩০ বজাত- ৱিকিপিডিয়াৰ প্ৰশিক্ষণ -সমল ব্যক্তি: উপস্থিত ৱিকিমিডিয়ান
*০১:৩০ বজাত- সামৰণি
===উপস্থিত সদস্যৰ স্বাক্ষৰ===

#[[সদস্য:Minati handique|Minati handique]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Minati handique|বাৰ্তা]]) 07:23, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
#[[সদস্য:পাৰুল বৰুৱা|পাৰুল বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:পাৰুল বৰুৱা|বাৰ্তা]]) 07:25, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
#[[সদস্য:অপূৰ্ব কুমাৰ শৰ্মা|অপূৰ্ব কুমাৰ শৰ্মা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:অপূৰ্ব কুমাৰ শৰ্মা|বাৰ্তা]]) 07:25, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:Pranita Gogoi|Pranita Gogoi]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranita Gogoi|বাৰ্তা]]) 07:26, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:Bhaswati.Deka.Borah|Bhaswati.Deka.Borah]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Bhaswati.Deka.Borah|বাৰ্তা]]) 07:29, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:Anju saikia|Anju saikia]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Anju saikia|বাৰ্তা]]) 07:32, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:মানসী দাস|মানসী দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:মানসী দাস|বাৰ্তা]]) 07:33, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:Sunami K Dutta|Sunami K Dutta]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Sunami K Dutta|বাৰ্তা]]) 07:34, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:দিম্পল দাস|দিম্পল দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:দিম্পল দাস|বাৰ্তা]]) 11:15, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 16:31, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|— গীতাৰ্থ বৰদলৈ]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|বাৰ্তা]]) 17:21, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)

==কেৰালা সংস্কৃতি মাহ, ২০২৬==
প্ৰিয় সতীৰ্থসকল,

কেৰালা ৱিকি কনফাৰেঞ্চৰ লগত সংগতি ৰাখি মালয়ালম ৱিকিমিডিয়া সমাজে [[কেৰালা|কেৰালাৰ]] সংস্কৃতি আৰু ঐতিহ্যক ৱিকিমিডিয়াৰ মাধ্যমেৰে তুলি ধৰাৰ উদ্দেশ্যে [[:m:Kerala Culture Month 2026|কেৰালা সংস্কৃতি মাহ,২০২৬]] আৰম্ভ কৰিছে। সক্ৰিয় মালয়ালম ৱিকিমিডিয়ান অতুল আৰ টিৰ অনুৰোধমৰ্মে এই অনলাইন এডিটাথনটোত সহযোগ কৰাৰ উদ্দেশ্যেৰে আমি অসমীয়া ৱিকিমিডিয়াতো এটা প্ৰকল্প পৃষ্ঠা সাজি সাধ্য অনুসৰি সহযোগ আগবঢ়োৱাৰ সংকল্প কৰিছোঁ আৰু এডিটাথনটি পৰিচালনা কৰি সফলতাৰে আগুৱাই নিবলৈ [[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুৱা বৰুৱা]],  [[সদস্য:Duhita Ragini Kalita|দুহিতা ৰাগিণী কলিতা]], [[সদস্য:Jyoti Chiring|জ্যোতি চিৰিং]] নাম প্ৰস্তাৱ কৰিলোঁ। আশাকৰোঁ এই এডিটাথনটিত সকলোৱে আন্তৰিকতাৰে ভাগ ল'ব আৰু এই সমন্বয়ে ভৱিষ্যত সময়ত দুইখন সমাজৰ মাজত সম্প্ৰীতিৰ এটি মাইলৰ খুঁটি স্থাপন কৰিব।

বিনয়েৰে,
[[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 07:52, 25 July 2026 (ইউ.টি.চি.)

:*{{support}} — &lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px;&quot;&gt;[[User:Kandarpajit Kallol|&lt;font color=&quot;#872455&quot;&gt;'''কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;([[User Talk:Kandarpajit Kallol|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 09:13, 25 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
:*{{support}} জনালোঁ। লগতে পৰিচালনাৰ দায়িত্ব দিয়া বাবে অশেষ ধন্যবাদ। —[[সদস্য:Duhita Ragini Kalita|Duhita Ragini Kalita]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Duhita Ragini Kalita|বাৰ্তা]]) 09:23, 25 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
:*{{support}}.[[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) 11:05, 25 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
:*{{support}} [[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:নৰুনা বৰুৱা|বাৰ্তা]]) [[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:নৰুনা বৰুৱা|বাৰ্তা]]) 23:58, 25 July 2026 (ইউ.টি.চি.)


==চীনা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সম্পাদনা মেলা, ২০২৬==
প্ৰিয় সতীৰ্থসকল,

চীনা ৱিকি সম্প্ৰদায়ে তেওঁলোকক ঐতিহ্য আৰু সংস্কৃতি প্ৰচাৰ আৰু প্ৰসাৰৰ মানসেৰে ৱিকিমিডিয়াত অহা ১৫ আগষ্টৰপৰা ১৫ অক্টোবৰলৈ [[:m:Chinese Cultural Heritage Edit-a-thon 2026|চীনা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সম্পাদনা মেলা ২০২৬]] আয়োজন কৰিছে। এই বিষয় অৱগত কৰি তেওঁলোকে আগবঢ়োৱা সহ-আয়োজকৰ প্ৰস্তাৱ সমৰ্থন কৰি আমি, [[:m:JyotiPN|JyotiPN]] আৰু [[:m:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱাই]] অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াত অহা ২৫ আগষ্টৰপৰা ২৫ অক্টোবৰলৈ [[:m:Chinese Cultural Heritage Edit-a-thon 2026|চীনা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সম্পাদনা মেলা ২০২৬]] আয়োজন কৰাৰ মানস কৰিছোঁ। আশাকৰোঁ আপোনালোকে চীনা-অসমীয়া ভাতৃত্ববোধক আন্তৰিকতাৰে আঁকোৱালি ল'ব আৰু এই মেলালৈ আপোনালোকৰ পৰামৰ্শ আৰু অৱদান আগবঢ়াব। [[:m:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] এই মেলাৰ আয়োজক হৈ থাকিব। তেওঁৰ লগতে ইচ্ছুক কোনো এগৰাকীক আয়োজক ৰূপে নিজৰ নাম প্ৰস্তাৱ কৰিবলৈ অনুৰোধ কৰিলোঁ।

[[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 18:54, 14 August 2026 (ইউ.টি.চি.) &lt;br /&gt;সমন্বয়ক, [[:m:Chinese Cultural Heritage Edit-a-thon 2026|চীনা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সম্পাদনা মেলা ২০২৬]]

==Wiki Loves Birds - Assam Chapter==
প্ৰিয় সতীৰ্থসকল,

যোৱা বছৰ আমি অসমৰ চৰাইখিনি ডকুমেণ্টেচন কৰাৰ মানসেৰে [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_Loves_Birds_-_Assam_Chapter ৱিকি লাভচ্‌ ৱাৰ্ডচ্‌ - আসাম চেপ্টাৰ] শীৰ্ষক এক কেম্পেইনেৰে মালয়াময়াম ৱিকিমিডিয়া সমাজৰ ''ৱিকি লাভচ্‌ ৱাৰ্ডচ, ইণ্ডিয়া, ২০২৫'' কেম্পেইনত সহযোগ কৰিছিলোঁ আৰু ডিচেম্বৰ-জানুৱাৰী মাহত সোৱণশিৰি গ্ৰাছলেণ্ড, দুলুং হাইড আৰু মাগুৰী বিলত তিনিটা ''ৱাৰ্ড ৱাক'' কৰি অসমৰপৰা প্ৰায় ৫০ বিধ চৰাইৰ ফটো যোগ দিছিলোঁ। 

ৰিপৰ্ট : [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_Loves_Birds_-_Assam_Chapter/BirdWalks#Participants_and_Gadgets Wiki Loves Birds - Assam Chapter/BirdWalks]

এই বছৰো ৱিকিমিডিয়া ফাউণ্ডেচনৰ সহযোগত আমি এই প্ৰকল্পটো আগবঢ়াই লৈ যোৱাৰ মানস কৰিছোঁ আৰু ইয়াৰ বাবে আপোনালোকৰ সমৰ্থন আৰু সহযোগিতা আশা কৰিছোঁ। 

বিনয়েৰে,
[[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 08:46, 20 August 2026 (ইউ.টি.চি.)

===সমৰ্থন===
#[[সদস্য:AjayDas|AjayDas]] ([[সদস্য বাৰ্তা:AjayDas|বাৰ্তা]]) 09:05, 20 August 2026 (ইউ.টি.চি.)
#{{Support}} - [[সদস্য:Rishiraj Dutta01|Rishiraj Dutta01]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rishiraj Dutta01|বাৰ্তা]]) 09:06, 20 August 2026 (ইউ.টি.চি.)
#[[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:নৰুনা বৰুৱা|বাৰ্তা]]) 09:27, 20 August 2026 (ইউ.টি.চি.)
#{{Support}} -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 12:17, 20 August 2026 (ইউ.টি.চি.)
#{{Support}}  ~~

===মন্তব্য===</text>
      <sha1>sm0vzlwefu76ejscca6r6re2ov1g84p</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629502</id>
      <parentid>629500</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T12:24:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Firozhussain</username>
        <id>16924</id>
      </contributor>
      <comment>/* সমৰ্থন */</comment>
      <origin>629502</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="49439" sha1="lts1ukd85zg2aocdg1y3pvdswfv6v4y" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;{{Village pump pages|প্ৰস্তাৱ|alpha=yes|start=85|ৰাইজৰ চ’ৰাৰ এই পৃষ্ঠাত নতুন ভাব আৰু প্ৰস্তাৱসমূহ আপুনিও যোগ কৰিব পাৰে। &lt;br/&gt;ইয়াৰ বাহিৰে অন্য ৱিকিপিডিয়াৰ নীতি বিষয়ক পৃষ্ঠাসমূহ নৱ-প্ৰস্তাৱিত আৰু প্ৰচলিত নীতি-নিৰ্দেশনাসমূহৰ বিষয়ে আলোচনা কৰিবলৈ কৰিবলৈ অনুগ্ৰহ কৰি ''[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ’ৰা (নীতি)|নীতি]]'' বিভাগৰ পৃষ্ঠা ব্যৱহাৰ কৰক।&lt;br/&gt;কোনো নীতি-নিৰ্দেশনাৰ প্ৰয়োগ বা ব্যৱহাৰ সম্পৰ্কীয় সন্দেহ মৰিষণৰ কাৰণে বিভিন্ন [[:en:Wikipedia:Noticeboards|জাননী ফলক]]সমূহ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে। যদি আপোনাৰ কাৰিকৰী জ্ঞান আছে তেন্তে উপযুক্তভাৱে অৱদান/আলোচনা/সহায় আগবঢ়াওক।&lt;br/&gt;
সততে উদয় হোৱা প্ৰশ্নসমূহৰ এখন সূচী '''[[ৱিকিপিডিয়া:সততে উদিত হোৱা প্ৰশ্নসমূহ|এই FAQ পৃষ্ঠাত]]''' (FAQ: '''F'''requently '''A'''sked '''Q'''uestions) আছে, অনুগ্ৰহ কৰি প্ৰথমে তাত চাই লয় যেন। |WP:VPP}}

{{cent}}
__TOC__
&lt;span id=&quot;below_toc&quot;&gt;&lt;/span&gt;
&lt;/noinclude&gt;
{{archive box|
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/0|সবাতোকৈ পুৰণি]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/1|সংৰক্ষণ ১]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/2|সংৰক্ষণ ২]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/3|সংৰক্ষণ ৩ (জানুৱাৰী ২০১২-ডিচেম্বৰ ২০১২)]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/4|সংৰক্ষণ ৪ (জানুৱাৰী ২০১৩-ডিচেম্বৰ ২০১৩)]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/5|সংৰক্ষণ ৫ (জানুৱাৰী ২০১৪-ডিচেম্বৰ ২০১৮)]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/6|সংৰক্ষণ ৬ (জানুৱাৰী ২০১৯-ডিচেম্বৰ ২০২১)]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/7|সংৰক্ষণ ৭ (জানুৱাৰী ২০২২-ডিচেম্বৰ ২০২২)]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/8|সংৰক্ষণ ৮ (জানুৱাৰী ২০২৩-ডিচেম্বৰ ২০২৩)]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/9|সংৰক্ষণ ৯ (জানুৱাৰী ২০২৪-ডিচেম্বৰ ২০২৪)]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/10|সংৰক্ষণ ১০ (জানুৱাৰী ২০২৫-ডিচেম্বৰ ২০২৫)]]
}}

==ৱিকি-জন্মদিন, ২০২৬ উদ্‌যাপন==
সন্মানীয় সদস্যসকল, আমি জানো যে, অহা ১৫ জানুৱাৰীত ৱিকিপিডিয়াৰ ২৫বছৰীয়া জন্মদিন। বিগত ২৪ বছৰ ধৰি ৱিকিপিডিয়াই আমাক এখন গোলকীয় গাঁৱৰ অনুভৱ আনি দিছে। ৱিকিপিডিয়াৰ সৈতে সংযুক্ত হৈ ব্যক্তিগতভাৱে মই তৃপ্ত। সেয়ে, উক্ত শুভ দিনটোত মই '''২৫টা পৃষ্ঠা''' সৃষ্টিৰে উদ্‌যাপন কৰিম বুলি থিৰাং কৰিছোঁ। ১৪ জানুৱাৰীৰ ৰাতি ১২ বজাৰ পিছৰপৰা ১৫ জানুৱাৰী ৰাতি ১২ বজালৈ মোৰ এই উদ্‌যাপন চলিব। 

সন্মানীয় সদস্যসকলৰ কোনোবাই যদি সহযোগ কৰে ইয়াতেই সংযুক্ত হৈ কিবা সংকল্প ল’ব পাৰে বা মোৰ দৰে আপোনালোকেও নিজা নিজা সংকল্প লৈ একোটা পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰি ৱিকি-জন্মদিন উদ্‌যাপন কৰিব পাৰে। 

আহক আমি সকলোৱে মিলি গৌৰৱেৰে মুক্ত জ্ঞানৰ এই যাত্ৰাক উদ্‌যাপন কৰোঁ। -[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 18:06, 12 January 2026 (ইউ.টি.চি.)
===মতামত===
* যিমানটা পাৰোঁ নতুন পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিম। — &lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px; &quot;&gt;[[User:Kandarpajit Kallol|&lt;font color=&quot;#872455&quot;&gt;'''কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp; ([[User Talk:Kandarpajit Kallol|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 14:36, 13 January 2026 (ইউ.টি.চি.)
*:অশেষ ধন্যবাদ। [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 17:14, 13 January 2026 (ইউ.টি.চি.)
===সামৰণি===
ৱিকিপিডিয়াৰ জন্মদিন উপলক্ষ্য্যে তলৰ লিংকটোত দিয়া পৃষ্ঠাসমূহ সৃষ্টি কৰা হ’ল। 
*https://w.wiki/HUBc
==সতীৰ্থ-মিলন==
সন্মানীয় সতীৰ্থ, অহা ইং ৩১ জানুৱাৰী ২০২৬ তাৰিখে গুৱাহাটীৰ শংকৰদেৱ কলাক্ষেত্ৰত দিনৰ ১১:০০ বজাৰপৰা ০১:০০ বজাৰ ভিতৰত সম্ভৱপৰ সকলোৱে মুখা-মুখি হোৱাৰ মানস কৰিছোঁ। সকলোৰে উপস্থিতিয়ে আমাৰ মনৰ উদ্যম বৃদ্ধি কৰিব বুলি ভবা হৈছে। যাতায়াত আৰু অন্যান্য খৰচ নিজৰ। সহমত হ’লে তলত সন্মতি দি ৱিকি-স্ৱাক্ষৰ কৰিব বুলি আশা কৰিলোঁ।[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 14:35, 23 January 2026 (ইউ.টি.চি.)
===সহমত===
* একো অসুবিধা নহ'লে থাকিম। -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]])
* [[সদস্য:দিম্পল দাস|দিম্পল দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:দিম্পল দাস|বাৰ্তা]]) 17:24, 25 January 2026 (ইউ.টি.চি.)
* [[সদস্য:JonaliB|জোনালী বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JonaliB|বাৰ্তা]]) 08:55, 26 January 2026 (ইউ.টি.চি.)
===উপস্থিতিৰ স্বাক্ষৰ===
[[File:Wiki-Adda (cropped).jpg|thumb|সতীৰ্থ মিলন- ৱিকি সদস্যৰ মুখা-মুখি অনুষ্ঠান]]
*[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 13:21, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.)
*[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 13:33, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.)
* [[সদস্য:দিম্পল দাস|দিম্পল দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:দিম্পল দাস|বাৰ্তা]]) 13:35, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.)
*[[সদস্য:পাপৰি বৰা|পাপৰি বৰা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:পাপৰি বৰা|বাৰ্তা]]) 13:49, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.)

==নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৬==
১ ফেব্ৰুৱাৰী ২০২৬ৰপৰা আৰম্ভ হ'ব [[ৱিকিপিডিয়া:নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৬|নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন-২০২৬]] প্ৰবন্ধ লিখন প্ৰতিযোগিতা। এই প্ৰতিযোগিতাখনৰ এগৰাকী স্থানীয় আয়োজক হিচাপে মই প্ৰতিযোগিতাখনৰ বিচাৰকৰ দায়িত্ব পালন কৰিবলৈ সদস্য [[User:JonaliB|জোনালী বৰুৱা]], [[User:Pranamikaadhikary|প্ৰণামিকা অধিকাৰী]] আৰু [[User:-chanakyakdas|চাণক্য কুমাৰ দাস]] অনুৰোধ জনাইছোঁ। লগতে সদস্যসকলক এই প্ৰতিযোগিতাখনত অংশগ্ৰহণ কৰিবলৈ আহ্বান জনাইছোঁ। অংশগ্ৰহণৰ বাবে ইয়াত [[ৱিকিপিডিয়া:নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৬|ক্লিক কৰক]]। -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 11:07, 31 January 2026 (ইউ.টি.চি.)
===মতামত===
প্ৰস্তাৱটো মই দেখাই নাছিলোঁ। সদস্যসকলৰ আপত্তি নাথাকিলে দায়িত্ব পালন কৰাৰ প্ৰতিশ্ৰুতি দিলোঁ।[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 13:11, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.)

==ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ফেজ-২==
প্ৰিয় সতীৰ্থসকল,

ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহত সৃষ্টি কৰা প্ৰবন্ধসমূহ প্ৰতিযোগিতাৰ বাবে খৰধৰকৈ লিখাৰ বাবে কোনো কোনো প্ৰবন্ধত কিছু খুঁটি-নাটি ৰৈ যায়, এই খুঁটি-নাটি সমূহ নাইকিয়া কৰি ইতিমধ্যে লেখা প্ৰবন্ধসমূহ উন্নত কৰাৰ উদ্দেশ্যেৰে ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ফেজ-২ অনুষ্ঠিত কৰাৰ পৰিকল্পনা কৰা হৈছে। এই সম্পাদনা মেলাত নতুন প্ৰবন্ধ সৃষ্টি কৰা নহয়, ইতিমধ্যে ৱিকিত থকা এছীয় বিষয়ক প্ৰবন্ধসমূহ বিচাৰি উলিয়াই সেইসমূহ সংশোধন আৰু পৰিৱৰ্ধন কৰা হ'ব। এপ্ৰিল মাহৰ ১৫ তাৰিখৰপৰা মে' মাহৰ ১ তাৰিখলৈ অনুষ্ঠিত হ'ব লগা ১৫ দিনীয়া এই সংশোধনী মেলাৰ বাবে মই আয়োজক ৰূপে [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৫|ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৫]]-ৰ বিজয়ী [[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] আৰু [[সদস্য:Kandarpajit Kallol|কন্দৰ্পজিৎ কল্লোলৰ]] নাম প্ৰস্তাৱ কৰিলোঁ আৰু আপোনালোকৰ সমৰ্থন আৰু সহযোগিতা আশা কৰিলোঁ। অংশগ্ৰহণকাৰীসকলক অৱদান অনুসৰি একোটিকৈ '''ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ''' টি-চাৰ্ট প্ৰদান কৰা হ'ব। সমান্তৰালকৈ যোৰহাটত এখন অফলাইন কৰ্মশালাৰ আয়োজন কৰা হৈছে।

বিনয়েৰে, [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 07:28, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.)

===সমৰ্থন===
# [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 07:28, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
# &lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px; &quot;&gt;[[User:Kandarpajit Kallol|&lt;font color=&quot;#872455&quot;&gt;'''কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp; ([[User Talk:Kandarpajit Kallol|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 08:40, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:নৰুনা বৰুৱা|বাৰ্তা]]) 09:40, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.)

===মন্তব্য===

==চন্দন চিৰিং ফুকন সোঁৱৰণী উদ্ধৃতি সংযোগ মেলা==
*https://w.wiki/KNRd
সন্মানীয় সদস্যসকল, অহা ২৭ এপ্ৰিল, '''চন্দন বিয়োগ'''ৰ দিনটোৰ সৈতে সংগতি ৰাখি এটা প্ৰস্তাৱ দিয়া হৈছে। অনুগ্ৰহ কৰি লিংকত গৈ মতামত দিব বুলি আশা কৰিলোঁ।[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 13:43, 26 March 2026 (ইউ.টি.চি.)

== বড়ো ভাষা আৰু সংস্কৃতি দৃশ্যমানতা প্ৰকল্প ==
আমি অসমৰ জনগণে ইয়াৰ সকলো জাতি-জনগোষ্ঠীৰ মাজত এক ভাতৃত্ববোধ আৰু সৌহাৰ্দ্যৰে বসবাস কৰি গৌৰৱ অনুভৱ কৰি আহিছোঁ। বড়ো জনগোষ্ঠী ইয়াৰ ভিতৰত আমাৰ অন্যতম গৌৰৱৰ উৎস, আৰু তেওঁলোকৰ সমৃদ্ধ সংস্কৃতি আৰু ঐতিহ্য সংৰক্ষণ আৰু প্ৰচাৰৰ বাবে আমি প্ৰতিশ্ৰুতিবদ্ধ। সাম্প্ৰতিক সময়ত বড়ো সমাজে ৱিকিমিডিয়া প্লেটফৰ্মসমূহত নিজৰ দৃশ্যমানতা বৃদ্ধি কৰাৰ ক্ষেত্ৰতো সক্ৰিয়ভাৱে কাম কৰি আছে। 

দক্ষিণ এছিয়াৰ অংশীদাৰিত্ব ব্যৱস্থাপক, Wikimedia Foundationৰ প্ৰবীণ দাসৰ সৈতে এক দীঘলীয়া আলোচনা আৰু তেখেতৰ পৰামৰ্শৰ পাছত, মই &quot;Bodo Language &amp; Culture Visibility Project&quot; নামৰ এটা প্ৰকল্প পৰিচালনাৰ পৰিকল্পনা কৰিছোঁ। 

অসমীয়া ৱিকিসমাজৰ এজন সদস্য হিচাপে, এই পৰিকল্পনাটোৰ বাবে আপোনালোকৰ সমৰ্থন, পৰামৰ্শ আৰু মূল্যৱান মতামত আন্তৰিকতাৰে আশা কৰিছোঁ। -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 13:31, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
===সমৰ্থন===
*{{support}}-[[সদস্য:AjayDas|AjayDas]] ([[সদস্য বাৰ্তা:AjayDas|বাৰ্তা]]) 13:34, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{support}}-[[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) 13:39, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{support}}-[[সদস্য:হানিফ আলী|হানিফ আলী]] ([[সদস্য বাৰ্তা:হানিফ আলী|বাৰ্তা]]) 14:51, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{support}}-[[সদস্য:Rakesh Modak|Rakesh Modak]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rakesh Modak|বাৰ্তা]]) 16:28, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{Support}} কৰিছোঁ৷ -[[User:Kuldhar Rabha|&lt;font color=&quot;#cc0099&quot;&gt;𝒦𝓊𝓁𝒹𝒽𝒶𝓇 ℛ𝒶𝒷𝒽𝒶&lt;/font&gt;]] &lt;sup&gt;[[User Talk:Kuldhar Rabha|&lt;font color=&quot;#6600cc&quot;&gt;(𝒯𝒶𝓁𝓀)&lt;/font&gt;]]&lt;/sup&gt; 17:05, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{Support}} -[[সদস্য:চন্দ্ৰিমা ৰাভা|চন্দ্ৰিমা ৰাভা]] ([[সদস্য বাৰ্তা: চন্দ্ৰিমা ৰাভা|বাৰ্তা]]) 22:47, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{Support}} -[[সদস্য:Rumi Borah~aswiki|Rumi Borah~aswiki]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rumi Borah~aswiki|বাৰ্তা]]) 12:21, 30 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{Support}} -&lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px;&quot;&gt;[[User:দিব্য দত্ত|&lt;font color=&quot;#663300&quot;&gt;'''দিব্য দত্ত'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 13:00, 30 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
* {{support}}[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 05:15, 6 April 2026 (ইউ.টি.চি.)
====মতামত====

==পাঠ্যক্ৰমত ৱিকিপিডিয়া==

সন্মানীয় সদস্যসকলৰ জ্ঞাতাৰ্থে জনাওঁ যে [[:meta:Wikimedia as a curriculum subject at Nagaon University|নগাঁও বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অসমীয়া বিভাগৰ পাঠ্যক্ৰমত ৱিকিপিডিয়াৰ অন্তৰ্ভূক্তি]]ৰ প্ৰস্তাৱ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অসমীয়া বিভাগৰ পৰা পোৱা গৈছে৷ এই সংক্ৰান্তত আলোচনা কৰিবলৈ জৰুৰীভাৱে আমি মিলিত হোৱাৰ প্ৰয়োজন৷ সেয়ে আজি নিশা ৯ বজাৰ পৰা আধাঘণ্টামানৰ এখনি গুগল মিটৰ আয়োজন কৰা হৈছে৷ আশাকৰোঁ সৰহসংখ্যক সদস্যই আলোচনাটিত সহযোগ কৰিব৷ -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 07:10, 11 May 2026 (ইউ.টি.চি.)

মিটিঙৰ লিংক- [https://calendar.app.google/1A5Sve84Jc3Psxv26 meet.google.com/1A5Sve84Jc3Psxv26]

====উপস্থিত সদস্যৰ স্বাক্ষৰ====
# [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 16:17, 31 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
#  [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|— গীতাৰ্থ বৰদলৈ]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|বাৰ্তা]]) 16:20, 31 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
#&lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px;&quot;&gt;[[User:দিব্য দত্ত|&lt;font color=&quot;#663300&quot;&gt;'''দিব্য দত্ত'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 16:21, 31 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
#[[সদস্য:BabulB|বাবুল বৈশ্য]] ([[সদস্য বাৰ্তা:BabulB|বাৰ্তা]]) 05:54, 1 June 2026 (ইউ.টি.চি.)

===পাঠ্যক্ৰম সম্বন্ধীয় বিশেষ সভা===
সন্মানীয় সদস্যসকলৰ জ্ঞাতাৰ্থে জনাব খোজোঁ যে, যোৱা ১১ মে, ২০২৬ তাৰিখৰ নিশা ৯ বজাত এখন বিশেষ জৰুৰী সভা আহ্বান কৰা হৈছিল আৰু তাত ভালেকেইগৰাকীমান সদস্যৰ উপস্থিতিত নগাঁও বিশ্ববিদ্যালয়ে “ৱিকিমিডিয়া’’ক এক পাঠ্য বিষয় হিচাপে অন্তৰ্ভূক্ত কৰিবলৈ কৰা ইচ্ছাৰ ওপৰত আলোচনা কৰা হৈছিল। সভাত নীতেশ গীলকো আমন্ত্ৰণ কৰা হৈছিল আৰু তেওঁ উপস্থিত থাকি বিষয়টোত আগবঢ়াত উৎসাহিত কৰিছিল। সেইমৰ্মে, আমি নগাঁও বিশ্ববিদ্যালয়ৰ সৈতে কথা-বতৰা কিছু আগুৱাই নিয়া হৈছে। এইটো বিষয়কে পুনৰ আলোচনা কৰিবলৈ অহা '''৩১ মে’ ২০২৬ তাৰিখৰ সন্ধিয়া ৮ বজাৰ পৰা ৯ বজালৈ এখনি গুগল মিট'''ৰ আয়োজন কৰা হৈছে। সন্মানীয় সকলো সদস্যই এই সভাখনত উপস্থিত থাকি নিজ নিজ মতামত ব্যক্ত কৰিব বুলি আশা কৰিলোঁ।

সভাৰ লিংক পৰৱৰ্তী সময়ত দিয়া হ’ব।-[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 15:05, 29 May 2026 (ইউ.টি.চি.)

* সভাৰ লিংক: https://meet.google.com/gna-wprg-hsh
===উপস্থিত সদস্যৰ স্বাক্ষৰ===
# [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 16:17, 31 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|— গীতাৰ্থ বৰদলৈ]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|বাৰ্তা]]) 16:20, 31 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
#&lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px;&quot;&gt;[[User:দিব্য দত্ত|&lt;font color=&quot;#663300&quot;&gt;'''দিব্য দত্ত'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 16:21, 31 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
#[[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) 18:17, 31 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:Rumi Borah~aswiki|Rumi Borah~aswiki]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rumi Borah~aswiki|বাৰ্তা]]) 08:42, 1 June 2026 (ইউ.টি.চি.)

==বেটুপাতৰ নতুন শিতান==
{{আলোচনা সমাপ্ত}}
অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ বেটুপাতত “নিৰ্বাচিত মিডিয়া” নামৰ এটা নতুন শিতান সংযোগ কৰিব বিচৰা হৈছে৷ তাৰ বাবে আপোনালোকৰ সমৰ্থন আশা কৰিলোঁ৷ &lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px;&quot;&gt;[[User:দিব্য দত্ত|&lt;font color=&quot;#663300&quot;&gt;'''দিব্য দত্ত'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 14:04, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
===সমৰ্থন===
*{{support}}-[[সদস্য:Rajdweep nlb|Rajdweep nlb]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rajdweep nlb|বাৰ্তা]]) 15:05, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{সমৰ্থন}}[[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) 15:28, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{সমৰ্থন}} [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 15:45, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{সমৰ্থন}} [[সদস্য:Rumi Borah~aswiki|Rumi Borah~aswiki]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rumi Borah~aswiki|বাৰ্তা]]) 16:04, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{সমৰ্থন}} [[সদস্য:BabulB|বাবুল বৈশ্য]] ([[সদস্য বাৰ্তা:BabulB|বাৰ্তা]]) 16:15, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{সমৰ্থন}} [[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 16:23, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{সমৰ্থন}}-[[সদস্য:AjayDas|AjayDas]] ([[সদস্য বাৰ্তা:AjayDas|বাৰ্তা]]) 16:43, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{সমৰ্থন}}- &lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px;&quot;&gt;[[User:Kandarpajit Kallol|&lt;font color=&quot;#872455&quot;&gt;'''কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;([[User Talk:Kandarpajit Kallol|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 04:11, 24 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{সমৰ্থন}}- [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 06:39, 24 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
====মতামত====
* সৰ্বসন্মতিমৰ্মে সংযোগ কৰা হ’ল৷ &lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px;&quot;&gt;[[User:দিব্য দত্ত|&lt;font color=&quot;#663300&quot;&gt;'''দিব্য দত্ত'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 16:22, 1 June 2026 (ইউ.টি.চি.)
&lt;/div&gt;

== ৱিকিডাটাত অসমীয়া বিৱৰণ যোগ কৰাৰ প্ৰস্তাৱ ==
সকলোকে নমস্কাৰ,&lt;br/&gt;মই ৱিকিডাটাত ইংৰাজীৰপৰা বিৱৰণ অনুবাদ কৰিবলৈ এটা পাইথন স্ক্ৰিপ্ট প্ৰস্তুত কৰিছোঁ। ইয়াৰ সহায়ত মই ইতিমধ্যে ৱিকিডাটাত ৩০ লাখতকৈ অধিক বঙালী বিৱৰণ অনুবাদ কৰিছোঁ। সেইবোৰ প্ৰায় নিৰ্ভুল আছিল। ইয়াৰ উপৰি, পৰীক্ষামূলকভাৱে মই কিছুমান অসমীয়া বিৱৰণো যোগ কৰিছোঁ, যাৰ সংখ্যা ইতিমধ্যে কেইবা হাজাৰ অতিক্ৰম কৰিছে।&lt;br/&gt;বাংলাৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা সম্পূৰ্ণ অভিধানখন মই Gemini AI-ৰ সহায়ত অসমীয়ালৈ অনুবাদ কৰিছোঁ। [[সদস্য:MS Sakib/অসমীয়া বিৱৰণ|এই অভিধানখন]] ব্যৱহাৰ কৰাৰ আগতে ইয়াত কোনো ভুল বা ত্ৰুটি আছে নেকি, সেয়া মই পৰীক্ষা কৰিব বিচাৰোঁ। এই বিষয়ত অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সম্প্ৰদায়ৰ পৰামৰ্শ আৰু মতামত আন্তৰিকতাৰে আশা কৰিছোঁ।&lt;br/&gt;সেয়ে অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সম্প্ৰদায়ৰ সকলোলৈ অনুৰোধ, অনুগ্ৰহ কৰি '''[[সদস্য:MS Sakib/অসমীয়া বিৱৰণ|এই লিংকত]]''' গৈ [[সদস্য:MS Sakib/অসমীয়া বিৱৰণ|অভিধানখন]] পৰীক্ষা কৰি চাওক। যদি কোনো ভুল চকুত পৰে, তেন্তে আপোনালোকে নিজেই সেয়া সংশোধন কৰি দিব পাৰে অথবা মোক জনাব পাৰে।&lt;br/&gt;ধন্যবাদ। ≈ &lt;b style=&quot;border:2px solid#103; font-family:georgia; font-variant:small-caps&quot;&gt;[[User:MS_Sakib|&lt;b style=&quot;background-color:#1E816F; color:#fff&quot;&gt;&amp;nbsp; MS Sakib&amp;nbsp; &lt;/b&gt;]] [[User talk:MS Sakib|📩]] &lt;b&gt;·&lt;/b&gt;[[Special:Contributions/MS Sakib|📝]]&lt;/b&gt; 01:21, 2 July 2026 (ইউ.টি.চি.)

:নমস্কাৰ MS SAKIB, আপোনাৰ সজ প্ৰচেষ্টাৰ শলাগ ল’লোঁ। সামান্য এটা অংশ চকু ফুৰালোঁ। শব্দবোৰ বাংলাসুৰীয়া হ’লে ই অসমীয়া ভাষাৰ ক্ষতি কৰিব। বিশেষভাৱে “ৱ’’ আৰু “ৰ’’-ৰ যথোচিত ব্যৱহাৰ হ’ব লাগিব। সময় হাতত লৈ আমি চকু ফুৰাম। আশাকৰোঁ আমাৰ লগত সহযোগ কৰিব। [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 15:51, 2 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
::@[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] আপোনাক বহুত ধন্যবাদ। 
::হয়, মোৰো সেইটোৱেই আটাইতকৈ ডাঙৰ চিন্তা যে অনুবাদবোৰ যেন বাংলা-সুলভ নহয়। সেইবাবেই মই অসমীয়া ৱিকি-সম্প্ৰদায়ৰ সহায় বিচাৰিছোঁ। আপোনালোকৰ পৰামৰ্শ আৰু সহযোগিতা পালে মই বৰ আনন্দিত হ'ম। 
::আৰু এটা কথা উল্লেখ কৰিব বিচাৰোঁ। মোৰ বিৱৰণ অনুবাদৰ স্ক্ৰিপ্টটো সম্পূৰ্ণৰূপে dictionary-based। অৰ্থাৎ, ইংৰাজীত কোনো নিৰ্দিষ্ট শব্দ থাকিলে অভিধানত তাৰ বিপৰীতে থকা অসমীয়া শব্দটোৱেই ব্যৱহাৰ হ'ব; ইয়াৰ বাহিৰে আন কোনো শব্দ অহাৰ সুযোগ নাই। 
::সেয়ে যদি অভিধানত কোনো ভুল অনুবাদ থাকি যায়, তেন্তে আন এটা Correction স্ক্ৰিপ্টৰ সহায়ত সেই নিৰ্দিষ্ট ইংৰাজী শব্দৰ বিপৰীতে থকা সকলো ভুল অনুবাদ বিচাৰি সঠিক শব্দেৰে সহজেই সলনি কৰিব পাৰি। বাংলাতো আৰম্ভণিতে এনে কিছুমান ভুল হৈছিল। পিছত মই সেই Correction স্ক্ৰিপ্ট চলাই শব্দাৰ্থগত ভুলসমূহ সম্পূৰ্ণৰূপে সংশোধন কৰিছিলোঁ। 
::গতিকে এতিয়া বা ভৱিষ্যতে যদি কোনো ৱিকিডাটা আইটেমৰ বিৱৰণত ভুল অসমীয়া অনুবাদ আপোনালোকে লক্ষ্য কৰে, অনুগ্ৰহ কৰি মোক জনাব। মই মাত্ৰ কেইমিনিটমানৰ ভিতৰতে স্ক্ৰিপ্ট চলাই সেই ভুল শব্দসমূহ সকলো ঠাইতে সঠিক শব্দেৰে সলনি কৰিব পাৰিম। ≈ &lt;b style=&quot;border:2px solid#103; font-family:georgia; font-variant:small-caps&quot;&gt;[[User:MS_Sakib|&lt;b style=&quot;background-color:#1E816F; color:#fff&quot;&gt;&amp;nbsp; MS Sakib&amp;nbsp; &lt;/b&gt;]] [[User talk:MS Sakib|📩]] &lt;b&gt;·&lt;/b&gt;[[Special:Contributions/MS Sakib|📝]]&lt;/b&gt; 23:33, 2 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
==গুৱাহাটীত ৱিকিমিডিয়াৰ যিকোনো এটা প্ৰকল্পৰ কৰ্মশালা==

ইয়াৰ দ্বাৰা সন্মানীয় সদস্যসকলক জনাব খোজোঁ যে, অহা ১১ জুলাই শনিবাৰে দিনৰ ১০:৩০ বজাৰ পৰা ০১:৩০ বজালৈ গুৱাহাটীস্থিত স্বেচ্ছাসেৱী সংগঠন '''সৃষ্টি-এক ৰূপান্তৰৰ যাত্ৰা'''ৰ উদ্যোগত আৰু '''বৃহত্তৰ ৰুক্মিণীনগৰ সামাজিক-সাংস্কৃতিক কেন্দ্ৰ'''ৰ সহযোগত অসমীয়া ৱিকিমিডিয়াৰ এক চমু পৰিচয় আৰু যিকোনো এটা প্ৰকল্পৰ সম্পাদনা কৌশল প্ৰদানৰ কাম হাতত লোৱা হৈছে। উক্ত কাৰ্যত আপোনালোকৰ সমৰ্থন আৰু সহযোগিতা কামনা কৰাৰ লগতে গুৱাহাটীস্থিত সদস্যসকলৰ কায়িক উপস্থিতি কামনা কৰা হ’ল। যাতায়াতৰ বাবে কোনো ব্যয় বহন কৰা নহয়।-[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 05:32, 3 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
===সমৰ্থন===
*{{support}}- --[[সদস্য:JonaliB|JonaliB]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JonaliB|বাৰ্তা]]) 15:06, 3 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{support}}- [[সদস্য:দিম্পল দাস|দিম্পল দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:দিম্পল দাস|বাৰ্তা]]) 17:18, 6 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{support}}-[[সদস্য:Rumi Borah~aswiki|Rumi Borah~aswiki]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rumi Borah~aswiki|বাৰ্তা]]) 08:35, 8 July 2026 (ইউ.টি.চি.)

===বিৰোধ===
===মতামত===
সতীৰ্থসকলৰ কোন কোন উক্ত অনুষ্ঠানত উপস্থিত থাকিব পাৰিব, জনালে আয়োজকসকলৰ সুবিধা হয় বুলি জনাইছে৷ সেয়ে অনুগ্ৰহ কৰি উপস্থিতি নিশ্চিত কৰিব৷[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 04:56, 7 July 2026 (ইউ.টি.চি.)

'''ঠিকনা'''
*বৃহত্তৰ ৰুক্মিণীনগৰ সামাজিক সাংস্কৃতিক কেন্দ্ৰ 
*স্থান: ৰুক্মিনী নগৰ প্ৰেক্ষাগৃহ 
*পথ: ৰঙ্গমঞ্চ পথ
*লেণ্ডমাৰ্ক: হোটেল ৰয়েল দি কাচা ৰ ওচৰত 
*হাউচিং বাছ ষ্টপ

===কাৰ্যসূচী===
১১/৭/২০২৬ শনিবাৰ

*১০:৩০ বজাত- অনুষ্ঠানৰ আৰম্ভণি আৰু আদৰণি -পূৰবী চৌধুৰী 
*১০:৪৫ বজাত- পৰিচয় পৰ্ব (দুয়োফালৰ)
*১১:০০ বজাত- ৱিকিমিডিয়াৰ চমু পৰিচয় -প্ৰণামিকা অধিকাৰী, জোনালী বৰুৱা
*১১:১৫ বজাত- চাহ-বিৰতি
*১১:৩০ বজাত- ৱিকিপিডিয়াৰ প্ৰশিক্ষণ -সমল ব্যক্তি: উপস্থিত ৱিকিমিডিয়ান
*০১:৩০ বজাত- সামৰণি
===উপস্থিত সদস্যৰ স্বাক্ষৰ===

#[[সদস্য:Minati handique|Minati handique]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Minati handique|বাৰ্তা]]) 07:23, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
#[[সদস্য:পাৰুল বৰুৱা|পাৰুল বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:পাৰুল বৰুৱা|বাৰ্তা]]) 07:25, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
#[[সদস্য:অপূৰ্ব কুমাৰ শৰ্মা|অপূৰ্ব কুমাৰ শৰ্মা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:অপূৰ্ব কুমাৰ শৰ্মা|বাৰ্তা]]) 07:25, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:Pranita Gogoi|Pranita Gogoi]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranita Gogoi|বাৰ্তা]]) 07:26, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:Bhaswati.Deka.Borah|Bhaswati.Deka.Borah]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Bhaswati.Deka.Borah|বাৰ্তা]]) 07:29, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:Anju saikia|Anju saikia]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Anju saikia|বাৰ্তা]]) 07:32, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:মানসী দাস|মানসী দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:মানসী দাস|বাৰ্তা]]) 07:33, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:Sunami K Dutta|Sunami K Dutta]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Sunami K Dutta|বাৰ্তা]]) 07:34, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:দিম্পল দাস|দিম্পল দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:দিম্পল দাস|বাৰ্তা]]) 11:15, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 16:31, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|— গীতাৰ্থ বৰদলৈ]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|বাৰ্তা]]) 17:21, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)

==কেৰালা সংস্কৃতি মাহ, ২০২৬==
প্ৰিয় সতীৰ্থসকল,

কেৰালা ৱিকি কনফাৰেঞ্চৰ লগত সংগতি ৰাখি মালয়ালম ৱিকিমিডিয়া সমাজে [[কেৰালা|কেৰালাৰ]] সংস্কৃতি আৰু ঐতিহ্যক ৱিকিমিডিয়াৰ মাধ্যমেৰে তুলি ধৰাৰ উদ্দেশ্যে [[:m:Kerala Culture Month 2026|কেৰালা সংস্কৃতি মাহ,২০২৬]] আৰম্ভ কৰিছে। সক্ৰিয় মালয়ালম ৱিকিমিডিয়ান অতুল আৰ টিৰ অনুৰোধমৰ্মে এই অনলাইন এডিটাথনটোত সহযোগ কৰাৰ উদ্দেশ্যেৰে আমি অসমীয়া ৱিকিমিডিয়াতো এটা প্ৰকল্প পৃষ্ঠা সাজি সাধ্য অনুসৰি সহযোগ আগবঢ়োৱাৰ সংকল্প কৰিছোঁ আৰু এডিটাথনটি পৰিচালনা কৰি সফলতাৰে আগুৱাই নিবলৈ [[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুৱা বৰুৱা]],  [[সদস্য:Duhita Ragini Kalita|দুহিতা ৰাগিণী কলিতা]], [[সদস্য:Jyoti Chiring|জ্যোতি চিৰিং]] নাম প্ৰস্তাৱ কৰিলোঁ। আশাকৰোঁ এই এডিটাথনটিত সকলোৱে আন্তৰিকতাৰে ভাগ ল'ব আৰু এই সমন্বয়ে ভৱিষ্যত সময়ত দুইখন সমাজৰ মাজত সম্প্ৰীতিৰ এটি মাইলৰ খুঁটি স্থাপন কৰিব।

বিনয়েৰে,
[[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 07:52, 25 July 2026 (ইউ.টি.চি.)

:*{{support}} — &lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px;&quot;&gt;[[User:Kandarpajit Kallol|&lt;font color=&quot;#872455&quot;&gt;'''কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;([[User Talk:Kandarpajit Kallol|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 09:13, 25 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
:*{{support}} জনালোঁ। লগতে পৰিচালনাৰ দায়িত্ব দিয়া বাবে অশেষ ধন্যবাদ। —[[সদস্য:Duhita Ragini Kalita|Duhita Ragini Kalita]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Duhita Ragini Kalita|বাৰ্তা]]) 09:23, 25 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
:*{{support}}.[[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) 11:05, 25 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
:*{{support}} [[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:নৰুনা বৰুৱা|বাৰ্তা]]) [[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:নৰুনা বৰুৱা|বাৰ্তা]]) 23:58, 25 July 2026 (ইউ.টি.চি.)


==চীনা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সম্পাদনা মেলা, ২০২৬==
প্ৰিয় সতীৰ্থসকল,

চীনা ৱিকি সম্প্ৰদায়ে তেওঁলোকক ঐতিহ্য আৰু সংস্কৃতি প্ৰচাৰ আৰু প্ৰসাৰৰ মানসেৰে ৱিকিমিডিয়াত অহা ১৫ আগষ্টৰপৰা ১৫ অক্টোবৰলৈ [[:m:Chinese Cultural Heritage Edit-a-thon 2026|চীনা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সম্পাদনা মেলা ২০২৬]] আয়োজন কৰিছে। এই বিষয় অৱগত কৰি তেওঁলোকে আগবঢ়োৱা সহ-আয়োজকৰ প্ৰস্তাৱ সমৰ্থন কৰি আমি, [[:m:JyotiPN|JyotiPN]] আৰু [[:m:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱাই]] অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াত অহা ২৫ আগষ্টৰপৰা ২৫ অক্টোবৰলৈ [[:m:Chinese Cultural Heritage Edit-a-thon 2026|চীনা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সম্পাদনা মেলা ২০২৬]] আয়োজন কৰাৰ মানস কৰিছোঁ। আশাকৰোঁ আপোনালোকে চীনা-অসমীয়া ভাতৃত্ববোধক আন্তৰিকতাৰে আঁকোৱালি ল'ব আৰু এই মেলালৈ আপোনালোকৰ পৰামৰ্শ আৰু অৱদান আগবঢ়াব। [[:m:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] এই মেলাৰ আয়োজক হৈ থাকিব। তেওঁৰ লগতে ইচ্ছুক কোনো এগৰাকীক আয়োজক ৰূপে নিজৰ নাম প্ৰস্তাৱ কৰিবলৈ অনুৰোধ কৰিলোঁ।

[[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 18:54, 14 August 2026 (ইউ.টি.চি.) &lt;br /&gt;সমন্বয়ক, [[:m:Chinese Cultural Heritage Edit-a-thon 2026|চীনা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সম্পাদনা মেলা ২০২৬]]

==Wiki Loves Birds - Assam Chapter==
প্ৰিয় সতীৰ্থসকল,

যোৱা বছৰ আমি অসমৰ চৰাইখিনি ডকুমেণ্টেচন কৰাৰ মানসেৰে [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_Loves_Birds_-_Assam_Chapter ৱিকি লাভচ্‌ ৱাৰ্ডচ্‌ - আসাম চেপ্টাৰ] শীৰ্ষক এক কেম্পেইনেৰে মালয়াময়াম ৱিকিমিডিয়া সমাজৰ ''ৱিকি লাভচ্‌ ৱাৰ্ডচ, ইণ্ডিয়া, ২০২৫'' কেম্পেইনত সহযোগ কৰিছিলোঁ আৰু ডিচেম্বৰ-জানুৱাৰী মাহত সোৱণশিৰি গ্ৰাছলেণ্ড, দুলুং হাইড আৰু মাগুৰী বিলত তিনিটা ''ৱাৰ্ড ৱাক'' কৰি অসমৰপৰা প্ৰায় ৫০ বিধ চৰাইৰ ফটো যোগ দিছিলোঁ। 

ৰিপৰ্ট : [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_Loves_Birds_-_Assam_Chapter/BirdWalks#Participants_and_Gadgets Wiki Loves Birds - Assam Chapter/BirdWalks]

এই বছৰো ৱিকিমিডিয়া ফাউণ্ডেচনৰ সহযোগত আমি এই প্ৰকল্পটো আগবঢ়াই লৈ যোৱাৰ মানস কৰিছোঁ আৰু ইয়াৰ বাবে আপোনালোকৰ সমৰ্থন আৰু সহযোগিতা আশা কৰিছোঁ। 

বিনয়েৰে,
[[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 08:46, 20 August 2026 (ইউ.টি.চি.)

===সমৰ্থন===
#[[সদস্য:AjayDas|AjayDas]] ([[সদস্য বাৰ্তা:AjayDas|বাৰ্তা]]) 09:05, 20 August 2026 (ইউ.টি.চি.)
#{{Support}} - [[সদস্য:Rishiraj Dutta01|Rishiraj Dutta01]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rishiraj Dutta01|বাৰ্তা]]) 09:06, 20 August 2026 (ইউ.টি.চি.)
#[[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:নৰুনা বৰুৱা|বাৰ্তা]]) 09:27, 20 August 2026 (ইউ.টি.চি.)
#{{Support}} -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 12:17, 20 August 2026 (ইউ.টি.চি.)
#{{Support}}  [[সদস্য:Firozhussain|Firozhussain]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Firozhussain|বাৰ্তা]]) 12:24, 20 August 2026 (ইউ.টি.চি.)

===মন্তব্য===</text>
      <sha1>lts1ukd85zg2aocdg1y3pvdswfv6v4y</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629503</id>
      <parentid>629502</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T12:27:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Firozhussain</username>
        <id>16924</id>
      </contributor>
      <comment>/* সমৰ্থন */</comment>
      <origin>629503</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="49431" sha1="ra6jfugjfl8vxvisvqwor0c8yz88y7t" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;{{Village pump pages|প্ৰস্তাৱ|alpha=yes|start=85|ৰাইজৰ চ’ৰাৰ এই পৃষ্ঠাত নতুন ভাব আৰু প্ৰস্তাৱসমূহ আপুনিও যোগ কৰিব পাৰে। &lt;br/&gt;ইয়াৰ বাহিৰে অন্য ৱিকিপিডিয়াৰ নীতি বিষয়ক পৃষ্ঠাসমূহ নৱ-প্ৰস্তাৱিত আৰু প্ৰচলিত নীতি-নিৰ্দেশনাসমূহৰ বিষয়ে আলোচনা কৰিবলৈ কৰিবলৈ অনুগ্ৰহ কৰি ''[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ’ৰা (নীতি)|নীতি]]'' বিভাগৰ পৃষ্ঠা ব্যৱহাৰ কৰক।&lt;br/&gt;কোনো নীতি-নিৰ্দেশনাৰ প্ৰয়োগ বা ব্যৱহাৰ সম্পৰ্কীয় সন্দেহ মৰিষণৰ কাৰণে বিভিন্ন [[:en:Wikipedia:Noticeboards|জাননী ফলক]]সমূহ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে। যদি আপোনাৰ কাৰিকৰী জ্ঞান আছে তেন্তে উপযুক্তভাৱে অৱদান/আলোচনা/সহায় আগবঢ়াওক।&lt;br/&gt;
সততে উদয় হোৱা প্ৰশ্নসমূহৰ এখন সূচী '''[[ৱিকিপিডিয়া:সততে উদিত হোৱা প্ৰশ্নসমূহ|এই FAQ পৃষ্ঠাত]]''' (FAQ: '''F'''requently '''A'''sked '''Q'''uestions) আছে, অনুগ্ৰহ কৰি প্ৰথমে তাত চাই লয় যেন। |WP:VPP}}

{{cent}}
__TOC__
&lt;span id=&quot;below_toc&quot;&gt;&lt;/span&gt;
&lt;/noinclude&gt;
{{archive box|
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/0|সবাতোকৈ পুৰণি]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/1|সংৰক্ষণ ১]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/2|সংৰক্ষণ ২]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/3|সংৰক্ষণ ৩ (জানুৱাৰী ২০১২-ডিচেম্বৰ ২০১২)]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/4|সংৰক্ষণ ৪ (জানুৱাৰী ২০১৩-ডিচেম্বৰ ২০১৩)]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/5|সংৰক্ষণ ৫ (জানুৱাৰী ২০১৪-ডিচেম্বৰ ২০১৮)]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/6|সংৰক্ষণ ৬ (জানুৱাৰী ২০১৯-ডিচেম্বৰ ২০২১)]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/7|সংৰক্ষণ ৭ (জানুৱাৰী ২০২২-ডিচেম্বৰ ২০২২)]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/8|সংৰক্ষণ ৮ (জানুৱাৰী ২০২৩-ডিচেম্বৰ ২০২৩)]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/9|সংৰক্ষণ ৯ (জানুৱাৰী ২০২৪-ডিচেম্বৰ ২০২৪)]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/10|সংৰক্ষণ ১০ (জানুৱাৰী ২০২৫-ডিচেম্বৰ ২০২৫)]]
}}

==ৱিকি-জন্মদিন, ২০২৬ উদ্‌যাপন==
সন্মানীয় সদস্যসকল, আমি জানো যে, অহা ১৫ জানুৱাৰীত ৱিকিপিডিয়াৰ ২৫বছৰীয়া জন্মদিন। বিগত ২৪ বছৰ ধৰি ৱিকিপিডিয়াই আমাক এখন গোলকীয় গাঁৱৰ অনুভৱ আনি দিছে। ৱিকিপিডিয়াৰ সৈতে সংযুক্ত হৈ ব্যক্তিগতভাৱে মই তৃপ্ত। সেয়ে, উক্ত শুভ দিনটোত মই '''২৫টা পৃষ্ঠা''' সৃষ্টিৰে উদ্‌যাপন কৰিম বুলি থিৰাং কৰিছোঁ। ১৪ জানুৱাৰীৰ ৰাতি ১২ বজাৰ পিছৰপৰা ১৫ জানুৱাৰী ৰাতি ১২ বজালৈ মোৰ এই উদ্‌যাপন চলিব। 

সন্মানীয় সদস্যসকলৰ কোনোবাই যদি সহযোগ কৰে ইয়াতেই সংযুক্ত হৈ কিবা সংকল্প ল’ব পাৰে বা মোৰ দৰে আপোনালোকেও নিজা নিজা সংকল্প লৈ একোটা পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰি ৱিকি-জন্মদিন উদ্‌যাপন কৰিব পাৰে। 

আহক আমি সকলোৱে মিলি গৌৰৱেৰে মুক্ত জ্ঞানৰ এই যাত্ৰাক উদ্‌যাপন কৰোঁ। -[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 18:06, 12 January 2026 (ইউ.টি.চি.)
===মতামত===
* যিমানটা পাৰোঁ নতুন পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিম। — &lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px; &quot;&gt;[[User:Kandarpajit Kallol|&lt;font color=&quot;#872455&quot;&gt;'''কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp; ([[User Talk:Kandarpajit Kallol|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 14:36, 13 January 2026 (ইউ.টি.চি.)
*:অশেষ ধন্যবাদ। [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 17:14, 13 January 2026 (ইউ.টি.চি.)
===সামৰণি===
ৱিকিপিডিয়াৰ জন্মদিন উপলক্ষ্য্যে তলৰ লিংকটোত দিয়া পৃষ্ঠাসমূহ সৃষ্টি কৰা হ’ল। 
*https://w.wiki/HUBc
==সতীৰ্থ-মিলন==
সন্মানীয় সতীৰ্থ, অহা ইং ৩১ জানুৱাৰী ২০২৬ তাৰিখে গুৱাহাটীৰ শংকৰদেৱ কলাক্ষেত্ৰত দিনৰ ১১:০০ বজাৰপৰা ০১:০০ বজাৰ ভিতৰত সম্ভৱপৰ সকলোৱে মুখা-মুখি হোৱাৰ মানস কৰিছোঁ। সকলোৰে উপস্থিতিয়ে আমাৰ মনৰ উদ্যম বৃদ্ধি কৰিব বুলি ভবা হৈছে। যাতায়াত আৰু অন্যান্য খৰচ নিজৰ। সহমত হ’লে তলত সন্মতি দি ৱিকি-স্ৱাক্ষৰ কৰিব বুলি আশা কৰিলোঁ।[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 14:35, 23 January 2026 (ইউ.টি.চি.)
===সহমত===
* একো অসুবিধা নহ'লে থাকিম। -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]])
* [[সদস্য:দিম্পল দাস|দিম্পল দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:দিম্পল দাস|বাৰ্তা]]) 17:24, 25 January 2026 (ইউ.টি.চি.)
* [[সদস্য:JonaliB|জোনালী বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JonaliB|বাৰ্তা]]) 08:55, 26 January 2026 (ইউ.টি.চি.)
===উপস্থিতিৰ স্বাক্ষৰ===
[[File:Wiki-Adda (cropped).jpg|thumb|সতীৰ্থ মিলন- ৱিকি সদস্যৰ মুখা-মুখি অনুষ্ঠান]]
*[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 13:21, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.)
*[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 13:33, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.)
* [[সদস্য:দিম্পল দাস|দিম্পল দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:দিম্পল দাস|বাৰ্তা]]) 13:35, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.)
*[[সদস্য:পাপৰি বৰা|পাপৰি বৰা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:পাপৰি বৰা|বাৰ্তা]]) 13:49, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.)

==নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৬==
১ ফেব্ৰুৱাৰী ২০২৬ৰপৰা আৰম্ভ হ'ব [[ৱিকিপিডিয়া:নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৬|নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন-২০২৬]] প্ৰবন্ধ লিখন প্ৰতিযোগিতা। এই প্ৰতিযোগিতাখনৰ এগৰাকী স্থানীয় আয়োজক হিচাপে মই প্ৰতিযোগিতাখনৰ বিচাৰকৰ দায়িত্ব পালন কৰিবলৈ সদস্য [[User:JonaliB|জোনালী বৰুৱা]], [[User:Pranamikaadhikary|প্ৰণামিকা অধিকাৰী]] আৰু [[User:-chanakyakdas|চাণক্য কুমাৰ দাস]] অনুৰোধ জনাইছোঁ। লগতে সদস্যসকলক এই প্ৰতিযোগিতাখনত অংশগ্ৰহণ কৰিবলৈ আহ্বান জনাইছোঁ। অংশগ্ৰহণৰ বাবে ইয়াত [[ৱিকিপিডিয়া:নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৬|ক্লিক কৰক]]। -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 11:07, 31 January 2026 (ইউ.টি.চি.)
===মতামত===
প্ৰস্তাৱটো মই দেখাই নাছিলোঁ। সদস্যসকলৰ আপত্তি নাথাকিলে দায়িত্ব পালন কৰাৰ প্ৰতিশ্ৰুতি দিলোঁ।[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 13:11, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.)

==ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ফেজ-২==
প্ৰিয় সতীৰ্থসকল,

ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহত সৃষ্টি কৰা প্ৰবন্ধসমূহ প্ৰতিযোগিতাৰ বাবে খৰধৰকৈ লিখাৰ বাবে কোনো কোনো প্ৰবন্ধত কিছু খুঁটি-নাটি ৰৈ যায়, এই খুঁটি-নাটি সমূহ নাইকিয়া কৰি ইতিমধ্যে লেখা প্ৰবন্ধসমূহ উন্নত কৰাৰ উদ্দেশ্যেৰে ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ফেজ-২ অনুষ্ঠিত কৰাৰ পৰিকল্পনা কৰা হৈছে। এই সম্পাদনা মেলাত নতুন প্ৰবন্ধ সৃষ্টি কৰা নহয়, ইতিমধ্যে ৱিকিত থকা এছীয় বিষয়ক প্ৰবন্ধসমূহ বিচাৰি উলিয়াই সেইসমূহ সংশোধন আৰু পৰিৱৰ্ধন কৰা হ'ব। এপ্ৰিল মাহৰ ১৫ তাৰিখৰপৰা মে' মাহৰ ১ তাৰিখলৈ অনুষ্ঠিত হ'ব লগা ১৫ দিনীয়া এই সংশোধনী মেলাৰ বাবে মই আয়োজক ৰূপে [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৫|ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৫]]-ৰ বিজয়ী [[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] আৰু [[সদস্য:Kandarpajit Kallol|কন্দৰ্পজিৎ কল্লোলৰ]] নাম প্ৰস্তাৱ কৰিলোঁ আৰু আপোনালোকৰ সমৰ্থন আৰু সহযোগিতা আশা কৰিলোঁ। অংশগ্ৰহণকাৰীসকলক অৱদান অনুসৰি একোটিকৈ '''ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ''' টি-চাৰ্ট প্ৰদান কৰা হ'ব। সমান্তৰালকৈ যোৰহাটত এখন অফলাইন কৰ্মশালাৰ আয়োজন কৰা হৈছে।

বিনয়েৰে, [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 07:28, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.)

===সমৰ্থন===
# [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 07:28, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
# &lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px; &quot;&gt;[[User:Kandarpajit Kallol|&lt;font color=&quot;#872455&quot;&gt;'''কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp; ([[User Talk:Kandarpajit Kallol|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 08:40, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:নৰুনা বৰুৱা|বাৰ্তা]]) 09:40, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.)

===মন্তব্য===

==চন্দন চিৰিং ফুকন সোঁৱৰণী উদ্ধৃতি সংযোগ মেলা==
*https://w.wiki/KNRd
সন্মানীয় সদস্যসকল, অহা ২৭ এপ্ৰিল, '''চন্দন বিয়োগ'''ৰ দিনটোৰ সৈতে সংগতি ৰাখি এটা প্ৰস্তাৱ দিয়া হৈছে। অনুগ্ৰহ কৰি লিংকত গৈ মতামত দিব বুলি আশা কৰিলোঁ।[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 13:43, 26 March 2026 (ইউ.টি.চি.)

== বড়ো ভাষা আৰু সংস্কৃতি দৃশ্যমানতা প্ৰকল্প ==
আমি অসমৰ জনগণে ইয়াৰ সকলো জাতি-জনগোষ্ঠীৰ মাজত এক ভাতৃত্ববোধ আৰু সৌহাৰ্দ্যৰে বসবাস কৰি গৌৰৱ অনুভৱ কৰি আহিছোঁ। বড়ো জনগোষ্ঠী ইয়াৰ ভিতৰত আমাৰ অন্যতম গৌৰৱৰ উৎস, আৰু তেওঁলোকৰ সমৃদ্ধ সংস্কৃতি আৰু ঐতিহ্য সংৰক্ষণ আৰু প্ৰচাৰৰ বাবে আমি প্ৰতিশ্ৰুতিবদ্ধ। সাম্প্ৰতিক সময়ত বড়ো সমাজে ৱিকিমিডিয়া প্লেটফৰ্মসমূহত নিজৰ দৃশ্যমানতা বৃদ্ধি কৰাৰ ক্ষেত্ৰতো সক্ৰিয়ভাৱে কাম কৰি আছে। 

দক্ষিণ এছিয়াৰ অংশীদাৰিত্ব ব্যৱস্থাপক, Wikimedia Foundationৰ প্ৰবীণ দাসৰ সৈতে এক দীঘলীয়া আলোচনা আৰু তেখেতৰ পৰামৰ্শৰ পাছত, মই &quot;Bodo Language &amp; Culture Visibility Project&quot; নামৰ এটা প্ৰকল্প পৰিচালনাৰ পৰিকল্পনা কৰিছোঁ। 

অসমীয়া ৱিকিসমাজৰ এজন সদস্য হিচাপে, এই পৰিকল্পনাটোৰ বাবে আপোনালোকৰ সমৰ্থন, পৰামৰ্শ আৰু মূল্যৱান মতামত আন্তৰিকতাৰে আশা কৰিছোঁ। -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 13:31, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
===সমৰ্থন===
*{{support}}-[[সদস্য:AjayDas|AjayDas]] ([[সদস্য বাৰ্তা:AjayDas|বাৰ্তা]]) 13:34, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{support}}-[[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) 13:39, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{support}}-[[সদস্য:হানিফ আলী|হানিফ আলী]] ([[সদস্য বাৰ্তা:হানিফ আলী|বাৰ্তা]]) 14:51, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{support}}-[[সদস্য:Rakesh Modak|Rakesh Modak]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rakesh Modak|বাৰ্তা]]) 16:28, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{Support}} কৰিছোঁ৷ -[[User:Kuldhar Rabha|&lt;font color=&quot;#cc0099&quot;&gt;𝒦𝓊𝓁𝒹𝒽𝒶𝓇 ℛ𝒶𝒷𝒽𝒶&lt;/font&gt;]] &lt;sup&gt;[[User Talk:Kuldhar Rabha|&lt;font color=&quot;#6600cc&quot;&gt;(𝒯𝒶𝓁𝓀)&lt;/font&gt;]]&lt;/sup&gt; 17:05, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{Support}} -[[সদস্য:চন্দ্ৰিমা ৰাভা|চন্দ্ৰিমা ৰাভা]] ([[সদস্য বাৰ্তা: চন্দ্ৰিমা ৰাভা|বাৰ্তা]]) 22:47, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{Support}} -[[সদস্য:Rumi Borah~aswiki|Rumi Borah~aswiki]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rumi Borah~aswiki|বাৰ্তা]]) 12:21, 30 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{Support}} -&lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px;&quot;&gt;[[User:দিব্য দত্ত|&lt;font color=&quot;#663300&quot;&gt;'''দিব্য দত্ত'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 13:00, 30 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
* {{support}}[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 05:15, 6 April 2026 (ইউ.টি.চি.)
====মতামত====

==পাঠ্যক্ৰমত ৱিকিপিডিয়া==

সন্মানীয় সদস্যসকলৰ জ্ঞাতাৰ্থে জনাওঁ যে [[:meta:Wikimedia as a curriculum subject at Nagaon University|নগাঁও বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অসমীয়া বিভাগৰ পাঠ্যক্ৰমত ৱিকিপিডিয়াৰ অন্তৰ্ভূক্তি]]ৰ প্ৰস্তাৱ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অসমীয়া বিভাগৰ পৰা পোৱা গৈছে৷ এই সংক্ৰান্তত আলোচনা কৰিবলৈ জৰুৰীভাৱে আমি মিলিত হোৱাৰ প্ৰয়োজন৷ সেয়ে আজি নিশা ৯ বজাৰ পৰা আধাঘণ্টামানৰ এখনি গুগল মিটৰ আয়োজন কৰা হৈছে৷ আশাকৰোঁ সৰহসংখ্যক সদস্যই আলোচনাটিত সহযোগ কৰিব৷ -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 07:10, 11 May 2026 (ইউ.টি.চি.)

মিটিঙৰ লিংক- [https://calendar.app.google/1A5Sve84Jc3Psxv26 meet.google.com/1A5Sve84Jc3Psxv26]

====উপস্থিত সদস্যৰ স্বাক্ষৰ====
# [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 16:17, 31 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
#  [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|— গীতাৰ্থ বৰদলৈ]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|বাৰ্তা]]) 16:20, 31 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
#&lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px;&quot;&gt;[[User:দিব্য দত্ত|&lt;font color=&quot;#663300&quot;&gt;'''দিব্য দত্ত'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 16:21, 31 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
#[[সদস্য:BabulB|বাবুল বৈশ্য]] ([[সদস্য বাৰ্তা:BabulB|বাৰ্তা]]) 05:54, 1 June 2026 (ইউ.টি.চি.)

===পাঠ্যক্ৰম সম্বন্ধীয় বিশেষ সভা===
সন্মানীয় সদস্যসকলৰ জ্ঞাতাৰ্থে জনাব খোজোঁ যে, যোৱা ১১ মে, ২০২৬ তাৰিখৰ নিশা ৯ বজাত এখন বিশেষ জৰুৰী সভা আহ্বান কৰা হৈছিল আৰু তাত ভালেকেইগৰাকীমান সদস্যৰ উপস্থিতিত নগাঁও বিশ্ববিদ্যালয়ে “ৱিকিমিডিয়া’’ক এক পাঠ্য বিষয় হিচাপে অন্তৰ্ভূক্ত কৰিবলৈ কৰা ইচ্ছাৰ ওপৰত আলোচনা কৰা হৈছিল। সভাত নীতেশ গীলকো আমন্ত্ৰণ কৰা হৈছিল আৰু তেওঁ উপস্থিত থাকি বিষয়টোত আগবঢ়াত উৎসাহিত কৰিছিল। সেইমৰ্মে, আমি নগাঁও বিশ্ববিদ্যালয়ৰ সৈতে কথা-বতৰা কিছু আগুৱাই নিয়া হৈছে। এইটো বিষয়কে পুনৰ আলোচনা কৰিবলৈ অহা '''৩১ মে’ ২০২৬ তাৰিখৰ সন্ধিয়া ৮ বজাৰ পৰা ৯ বজালৈ এখনি গুগল মিট'''ৰ আয়োজন কৰা হৈছে। সন্মানীয় সকলো সদস্যই এই সভাখনত উপস্থিত থাকি নিজ নিজ মতামত ব্যক্ত কৰিব বুলি আশা কৰিলোঁ।

সভাৰ লিংক পৰৱৰ্তী সময়ত দিয়া হ’ব।-[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 15:05, 29 May 2026 (ইউ.টি.চি.)

* সভাৰ লিংক: https://meet.google.com/gna-wprg-hsh
===উপস্থিত সদস্যৰ স্বাক্ষৰ===
# [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 16:17, 31 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|— গীতাৰ্থ বৰদলৈ]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|বাৰ্তা]]) 16:20, 31 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
#&lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px;&quot;&gt;[[User:দিব্য দত্ত|&lt;font color=&quot;#663300&quot;&gt;'''দিব্য দত্ত'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 16:21, 31 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
#[[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) 18:17, 31 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:Rumi Borah~aswiki|Rumi Borah~aswiki]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rumi Borah~aswiki|বাৰ্তা]]) 08:42, 1 June 2026 (ইউ.টি.চি.)

==বেটুপাতৰ নতুন শিতান==
{{আলোচনা সমাপ্ত}}
অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ বেটুপাতত “নিৰ্বাচিত মিডিয়া” নামৰ এটা নতুন শিতান সংযোগ কৰিব বিচৰা হৈছে৷ তাৰ বাবে আপোনালোকৰ সমৰ্থন আশা কৰিলোঁ৷ &lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px;&quot;&gt;[[User:দিব্য দত্ত|&lt;font color=&quot;#663300&quot;&gt;'''দিব্য দত্ত'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 14:04, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
===সমৰ্থন===
*{{support}}-[[সদস্য:Rajdweep nlb|Rajdweep nlb]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rajdweep nlb|বাৰ্তা]]) 15:05, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{সমৰ্থন}}[[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) 15:28, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{সমৰ্থন}} [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 15:45, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{সমৰ্থন}} [[সদস্য:Rumi Borah~aswiki|Rumi Borah~aswiki]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rumi Borah~aswiki|বাৰ্তা]]) 16:04, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{সমৰ্থন}} [[সদস্য:BabulB|বাবুল বৈশ্য]] ([[সদস্য বাৰ্তা:BabulB|বাৰ্তা]]) 16:15, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{সমৰ্থন}} [[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 16:23, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{সমৰ্থন}}-[[সদস্য:AjayDas|AjayDas]] ([[সদস্য বাৰ্তা:AjayDas|বাৰ্তা]]) 16:43, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{সমৰ্থন}}- &lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px;&quot;&gt;[[User:Kandarpajit Kallol|&lt;font color=&quot;#872455&quot;&gt;'''কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;([[User Talk:Kandarpajit Kallol|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 04:11, 24 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{সমৰ্থন}}- [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 06:39, 24 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
====মতামত====
* সৰ্বসন্মতিমৰ্মে সংযোগ কৰা হ’ল৷ &lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px;&quot;&gt;[[User:দিব্য দত্ত|&lt;font color=&quot;#663300&quot;&gt;'''দিব্য দত্ত'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 16:22, 1 June 2026 (ইউ.টি.চি.)
&lt;/div&gt;

== ৱিকিডাটাত অসমীয়া বিৱৰণ যোগ কৰাৰ প্ৰস্তাৱ ==
সকলোকে নমস্কাৰ,&lt;br/&gt;মই ৱিকিডাটাত ইংৰাজীৰপৰা বিৱৰণ অনুবাদ কৰিবলৈ এটা পাইথন স্ক্ৰিপ্ট প্ৰস্তুত কৰিছোঁ। ইয়াৰ সহায়ত মই ইতিমধ্যে ৱিকিডাটাত ৩০ লাখতকৈ অধিক বঙালী বিৱৰণ অনুবাদ কৰিছোঁ। সেইবোৰ প্ৰায় নিৰ্ভুল আছিল। ইয়াৰ উপৰি, পৰীক্ষামূলকভাৱে মই কিছুমান অসমীয়া বিৱৰণো যোগ কৰিছোঁ, যাৰ সংখ্যা ইতিমধ্যে কেইবা হাজাৰ অতিক্ৰম কৰিছে।&lt;br/&gt;বাংলাৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা সম্পূৰ্ণ অভিধানখন মই Gemini AI-ৰ সহায়ত অসমীয়ালৈ অনুবাদ কৰিছোঁ। [[সদস্য:MS Sakib/অসমীয়া বিৱৰণ|এই অভিধানখন]] ব্যৱহাৰ কৰাৰ আগতে ইয়াত কোনো ভুল বা ত্ৰুটি আছে নেকি, সেয়া মই পৰীক্ষা কৰিব বিচাৰোঁ। এই বিষয়ত অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সম্প্ৰদায়ৰ পৰামৰ্শ আৰু মতামত আন্তৰিকতাৰে আশা কৰিছোঁ।&lt;br/&gt;সেয়ে অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সম্প্ৰদায়ৰ সকলোলৈ অনুৰোধ, অনুগ্ৰহ কৰি '''[[সদস্য:MS Sakib/অসমীয়া বিৱৰণ|এই লিংকত]]''' গৈ [[সদস্য:MS Sakib/অসমীয়া বিৱৰণ|অভিধানখন]] পৰীক্ষা কৰি চাওক। যদি কোনো ভুল চকুত পৰে, তেন্তে আপোনালোকে নিজেই সেয়া সংশোধন কৰি দিব পাৰে অথবা মোক জনাব পাৰে।&lt;br/&gt;ধন্যবাদ। ≈ &lt;b style=&quot;border:2px solid#103; font-family:georgia; font-variant:small-caps&quot;&gt;[[User:MS_Sakib|&lt;b style=&quot;background-color:#1E816F; color:#fff&quot;&gt;&amp;nbsp; MS Sakib&amp;nbsp; &lt;/b&gt;]] [[User talk:MS Sakib|📩]] &lt;b&gt;·&lt;/b&gt;[[Special:Contributions/MS Sakib|📝]]&lt;/b&gt; 01:21, 2 July 2026 (ইউ.টি.চি.)

:নমস্কাৰ MS SAKIB, আপোনাৰ সজ প্ৰচেষ্টাৰ শলাগ ল’লোঁ। সামান্য এটা অংশ চকু ফুৰালোঁ। শব্দবোৰ বাংলাসুৰীয়া হ’লে ই অসমীয়া ভাষাৰ ক্ষতি কৰিব। বিশেষভাৱে “ৱ’’ আৰু “ৰ’’-ৰ যথোচিত ব্যৱহাৰ হ’ব লাগিব। সময় হাতত লৈ আমি চকু ফুৰাম। আশাকৰোঁ আমাৰ লগত সহযোগ কৰিব। [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 15:51, 2 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
::@[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] আপোনাক বহুত ধন্যবাদ। 
::হয়, মোৰো সেইটোৱেই আটাইতকৈ ডাঙৰ চিন্তা যে অনুবাদবোৰ যেন বাংলা-সুলভ নহয়। সেইবাবেই মই অসমীয়া ৱিকি-সম্প্ৰদায়ৰ সহায় বিচাৰিছোঁ। আপোনালোকৰ পৰামৰ্শ আৰু সহযোগিতা পালে মই বৰ আনন্দিত হ'ম। 
::আৰু এটা কথা উল্লেখ কৰিব বিচাৰোঁ। মোৰ বিৱৰণ অনুবাদৰ স্ক্ৰিপ্টটো সম্পূৰ্ণৰূপে dictionary-based। অৰ্থাৎ, ইংৰাজীত কোনো নিৰ্দিষ্ট শব্দ থাকিলে অভিধানত তাৰ বিপৰীতে থকা অসমীয়া শব্দটোৱেই ব্যৱহাৰ হ'ব; ইয়াৰ বাহিৰে আন কোনো শব্দ অহাৰ সুযোগ নাই। 
::সেয়ে যদি অভিধানত কোনো ভুল অনুবাদ থাকি যায়, তেন্তে আন এটা Correction স্ক্ৰিপ্টৰ সহায়ত সেই নিৰ্দিষ্ট ইংৰাজী শব্দৰ বিপৰীতে থকা সকলো ভুল অনুবাদ বিচাৰি সঠিক শব্দেৰে সহজেই সলনি কৰিব পাৰি। বাংলাতো আৰম্ভণিতে এনে কিছুমান ভুল হৈছিল। পিছত মই সেই Correction স্ক্ৰিপ্ট চলাই শব্দাৰ্থগত ভুলসমূহ সম্পূৰ্ণৰূপে সংশোধন কৰিছিলোঁ। 
::গতিকে এতিয়া বা ভৱিষ্যতে যদি কোনো ৱিকিডাটা আইটেমৰ বিৱৰণত ভুল অসমীয়া অনুবাদ আপোনালোকে লক্ষ্য কৰে, অনুগ্ৰহ কৰি মোক জনাব। মই মাত্ৰ কেইমিনিটমানৰ ভিতৰতে স্ক্ৰিপ্ট চলাই সেই ভুল শব্দসমূহ সকলো ঠাইতে সঠিক শব্দেৰে সলনি কৰিব পাৰিম। ≈ &lt;b style=&quot;border:2px solid#103; font-family:georgia; font-variant:small-caps&quot;&gt;[[User:MS_Sakib|&lt;b style=&quot;background-color:#1E816F; color:#fff&quot;&gt;&amp;nbsp; MS Sakib&amp;nbsp; &lt;/b&gt;]] [[User talk:MS Sakib|📩]] &lt;b&gt;·&lt;/b&gt;[[Special:Contributions/MS Sakib|📝]]&lt;/b&gt; 23:33, 2 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
==গুৱাহাটীত ৱিকিমিডিয়াৰ যিকোনো এটা প্ৰকল্পৰ কৰ্মশালা==

ইয়াৰ দ্বাৰা সন্মানীয় সদস্যসকলক জনাব খোজোঁ যে, অহা ১১ জুলাই শনিবাৰে দিনৰ ১০:৩০ বজাৰ পৰা ০১:৩০ বজালৈ গুৱাহাটীস্থিত স্বেচ্ছাসেৱী সংগঠন '''সৃষ্টি-এক ৰূপান্তৰৰ যাত্ৰা'''ৰ উদ্যোগত আৰু '''বৃহত্তৰ ৰুক্মিণীনগৰ সামাজিক-সাংস্কৃতিক কেন্দ্ৰ'''ৰ সহযোগত অসমীয়া ৱিকিমিডিয়াৰ এক চমু পৰিচয় আৰু যিকোনো এটা প্ৰকল্পৰ সম্পাদনা কৌশল প্ৰদানৰ কাম হাতত লোৱা হৈছে। উক্ত কাৰ্যত আপোনালোকৰ সমৰ্থন আৰু সহযোগিতা কামনা কৰাৰ লগতে গুৱাহাটীস্থিত সদস্যসকলৰ কায়িক উপস্থিতি কামনা কৰা হ’ল। যাতায়াতৰ বাবে কোনো ব্যয় বহন কৰা নহয়।-[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 05:32, 3 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
===সমৰ্থন===
*{{support}}- --[[সদস্য:JonaliB|JonaliB]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JonaliB|বাৰ্তা]]) 15:06, 3 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{support}}- [[সদস্য:দিম্পল দাস|দিম্পল দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:দিম্পল দাস|বাৰ্তা]]) 17:18, 6 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{support}}-[[সদস্য:Rumi Borah~aswiki|Rumi Borah~aswiki]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rumi Borah~aswiki|বাৰ্তা]]) 08:35, 8 July 2026 (ইউ.টি.চি.)

===বিৰোধ===
===মতামত===
সতীৰ্থসকলৰ কোন কোন উক্ত অনুষ্ঠানত উপস্থিত থাকিব পাৰিব, জনালে আয়োজকসকলৰ সুবিধা হয় বুলি জনাইছে৷ সেয়ে অনুগ্ৰহ কৰি উপস্থিতি নিশ্চিত কৰিব৷[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 04:56, 7 July 2026 (ইউ.টি.চি.)

'''ঠিকনা'''
*বৃহত্তৰ ৰুক্মিণীনগৰ সামাজিক সাংস্কৃতিক কেন্দ্ৰ 
*স্থান: ৰুক্মিনী নগৰ প্ৰেক্ষাগৃহ 
*পথ: ৰঙ্গমঞ্চ পথ
*লেণ্ডমাৰ্ক: হোটেল ৰয়েল দি কাচা ৰ ওচৰত 
*হাউচিং বাছ ষ্টপ

===কাৰ্যসূচী===
১১/৭/২০২৬ শনিবাৰ

*১০:৩০ বজাত- অনুষ্ঠানৰ আৰম্ভণি আৰু আদৰণি -পূৰবী চৌধুৰী 
*১০:৪৫ বজাত- পৰিচয় পৰ্ব (দুয়োফালৰ)
*১১:০০ বজাত- ৱিকিমিডিয়াৰ চমু পৰিচয় -প্ৰণামিকা অধিকাৰী, জোনালী বৰুৱা
*১১:১৫ বজাত- চাহ-বিৰতি
*১১:৩০ বজাত- ৱিকিপিডিয়াৰ প্ৰশিক্ষণ -সমল ব্যক্তি: উপস্থিত ৱিকিমিডিয়ান
*০১:৩০ বজাত- সামৰণি
===উপস্থিত সদস্যৰ স্বাক্ষৰ===

#[[সদস্য:Minati handique|Minati handique]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Minati handique|বাৰ্তা]]) 07:23, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
#[[সদস্য:পাৰুল বৰুৱা|পাৰুল বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:পাৰুল বৰুৱা|বাৰ্তা]]) 07:25, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
#[[সদস্য:অপূৰ্ব কুমাৰ শৰ্মা|অপূৰ্ব কুমাৰ শৰ্মা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:অপূৰ্ব কুমাৰ শৰ্মা|বাৰ্তা]]) 07:25, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:Pranita Gogoi|Pranita Gogoi]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranita Gogoi|বাৰ্তা]]) 07:26, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:Bhaswati.Deka.Borah|Bhaswati.Deka.Borah]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Bhaswati.Deka.Borah|বাৰ্তা]]) 07:29, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:Anju saikia|Anju saikia]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Anju saikia|বাৰ্তা]]) 07:32, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:মানসী দাস|মানসী দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:মানসী দাস|বাৰ্তা]]) 07:33, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:Sunami K Dutta|Sunami K Dutta]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Sunami K Dutta|বাৰ্তা]]) 07:34, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:দিম্পল দাস|দিম্পল দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:দিম্পল দাস|বাৰ্তা]]) 11:15, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 16:31, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|— গীতাৰ্থ বৰদলৈ]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|বাৰ্তা]]) 17:21, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)

==কেৰালা সংস্কৃতি মাহ, ২০২৬==
প্ৰিয় সতীৰ্থসকল,

কেৰালা ৱিকি কনফাৰেঞ্চৰ লগত সংগতি ৰাখি মালয়ালম ৱিকিমিডিয়া সমাজে [[কেৰালা|কেৰালাৰ]] সংস্কৃতি আৰু ঐতিহ্যক ৱিকিমিডিয়াৰ মাধ্যমেৰে তুলি ধৰাৰ উদ্দেশ্যে [[:m:Kerala Culture Month 2026|কেৰালা সংস্কৃতি মাহ,২০২৬]] আৰম্ভ কৰিছে। সক্ৰিয় মালয়ালম ৱিকিমিডিয়ান অতুল আৰ টিৰ অনুৰোধমৰ্মে এই অনলাইন এডিটাথনটোত সহযোগ কৰাৰ উদ্দেশ্যেৰে আমি অসমীয়া ৱিকিমিডিয়াতো এটা প্ৰকল্প পৃষ্ঠা সাজি সাধ্য অনুসৰি সহযোগ আগবঢ়োৱাৰ সংকল্প কৰিছোঁ আৰু এডিটাথনটি পৰিচালনা কৰি সফলতাৰে আগুৱাই নিবলৈ [[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুৱা বৰুৱা]],  [[সদস্য:Duhita Ragini Kalita|দুহিতা ৰাগিণী কলিতা]], [[সদস্য:Jyoti Chiring|জ্যোতি চিৰিং]] নাম প্ৰস্তাৱ কৰিলোঁ। আশাকৰোঁ এই এডিটাথনটিত সকলোৱে আন্তৰিকতাৰে ভাগ ল'ব আৰু এই সমন্বয়ে ভৱিষ্যত সময়ত দুইখন সমাজৰ মাজত সম্প্ৰীতিৰ এটি মাইলৰ খুঁটি স্থাপন কৰিব।

বিনয়েৰে,
[[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 07:52, 25 July 2026 (ইউ.টি.চি.)

:*{{support}} — &lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px;&quot;&gt;[[User:Kandarpajit Kallol|&lt;font color=&quot;#872455&quot;&gt;'''কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;([[User Talk:Kandarpajit Kallol|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 09:13, 25 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
:*{{support}} জনালোঁ। লগতে পৰিচালনাৰ দায়িত্ব দিয়া বাবে অশেষ ধন্যবাদ। —[[সদস্য:Duhita Ragini Kalita|Duhita Ragini Kalita]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Duhita Ragini Kalita|বাৰ্তা]]) 09:23, 25 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
:*{{support}}.[[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) 11:05, 25 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
:*{{support}} [[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:নৰুনা বৰুৱা|বাৰ্তা]]) [[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:নৰুনা বৰুৱা|বাৰ্তা]]) 23:58, 25 July 2026 (ইউ.টি.চি.)


==চীনা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সম্পাদনা মেলা, ২০২৬==
প্ৰিয় সতীৰ্থসকল,

চীনা ৱিকি সম্প্ৰদায়ে তেওঁলোকক ঐতিহ্য আৰু সংস্কৃতি প্ৰচাৰ আৰু প্ৰসাৰৰ মানসেৰে ৱিকিমিডিয়াত অহা ১৫ আগষ্টৰপৰা ১৫ অক্টোবৰলৈ [[:m:Chinese Cultural Heritage Edit-a-thon 2026|চীনা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সম্পাদনা মেলা ২০২৬]] আয়োজন কৰিছে। এই বিষয় অৱগত কৰি তেওঁলোকে আগবঢ়োৱা সহ-আয়োজকৰ প্ৰস্তাৱ সমৰ্থন কৰি আমি, [[:m:JyotiPN|JyotiPN]] আৰু [[:m:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱাই]] অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াত অহা ২৫ আগষ্টৰপৰা ২৫ অক্টোবৰলৈ [[:m:Chinese Cultural Heritage Edit-a-thon 2026|চীনা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সম্পাদনা মেলা ২০২৬]] আয়োজন কৰাৰ মানস কৰিছোঁ। আশাকৰোঁ আপোনালোকে চীনা-অসমীয়া ভাতৃত্ববোধক আন্তৰিকতাৰে আঁকোৱালি ল'ব আৰু এই মেলালৈ আপোনালোকৰ পৰামৰ্শ আৰু অৱদান আগবঢ়াব। [[:m:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] এই মেলাৰ আয়োজক হৈ থাকিব। তেওঁৰ লগতে ইচ্ছুক কোনো এগৰাকীক আয়োজক ৰূপে নিজৰ নাম প্ৰস্তাৱ কৰিবলৈ অনুৰোধ কৰিলোঁ।

[[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 18:54, 14 August 2026 (ইউ.টি.চি.) &lt;br /&gt;সমন্বয়ক, [[:m:Chinese Cultural Heritage Edit-a-thon 2026|চীনা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সম্পাদনা মেলা ২০২৬]]

==Wiki Loves Birds - Assam Chapter==
প্ৰিয় সতীৰ্থসকল,

যোৱা বছৰ আমি অসমৰ চৰাইখিনি ডকুমেণ্টেচন কৰাৰ মানসেৰে [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_Loves_Birds_-_Assam_Chapter ৱিকি লাভচ্‌ ৱাৰ্ডচ্‌ - আসাম চেপ্টাৰ] শীৰ্ষক এক কেম্পেইনেৰে মালয়াময়াম ৱিকিমিডিয়া সমাজৰ ''ৱিকি লাভচ্‌ ৱাৰ্ডচ, ইণ্ডিয়া, ২০২৫'' কেম্পেইনত সহযোগ কৰিছিলোঁ আৰু ডিচেম্বৰ-জানুৱাৰী মাহত সোৱণশিৰি গ্ৰাছলেণ্ড, দুলুং হাইড আৰু মাগুৰী বিলত তিনিটা ''ৱাৰ্ড ৱাক'' কৰি অসমৰপৰা প্ৰায় ৫০ বিধ চৰাইৰ ফটো যোগ দিছিলোঁ। 

ৰিপৰ্ট : [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_Loves_Birds_-_Assam_Chapter/BirdWalks#Participants_and_Gadgets Wiki Loves Birds - Assam Chapter/BirdWalks]

এই বছৰো ৱিকিমিডিয়া ফাউণ্ডেচনৰ সহযোগত আমি এই প্ৰকল্পটো আগবঢ়াই লৈ যোৱাৰ মানস কৰিছোঁ আৰু ইয়াৰ বাবে আপোনালোকৰ সমৰ্থন আৰু সহযোগিতা আশা কৰিছোঁ। 

বিনয়েৰে,
[[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 08:46, 20 August 2026 (ইউ.টি.চি.)

===সমৰ্থন===
#[[সদস্য:AjayDas|AjayDas]] ([[সদস্য বাৰ্তা:AjayDas|বাৰ্তা]]) 09:05, 20 August 2026 (ইউ.টি.চি.)
#{{Support}} - [[সদস্য:Rishiraj Dutta01|Rishiraj Dutta01]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rishiraj Dutta01|বাৰ্তা]]) 09:06, 20 August 2026 (ইউ.টি.চি.)
#[[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:নৰুনা বৰুৱা|বাৰ্তা]]) 09:27, 20 August 2026 (ইউ.টি.চি.)
#{{Support}} -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 12:17, 20 August 2026 (ইউ.টি.চি.)
#{{Support}}  [[:m:User:Firozhussain|Firozhussain]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Firozhussain|বাৰ্তা]]) 12:24, 20 August 2026 (ইউ.টি.চি.)

===মন্তব্য===</text>
      <sha1>ra6jfugjfl8vxvisvqwor0c8yz88y7t</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629504</id>
      <parentid>629503</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T12:29:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>22102</id>
      </contributor>
      <comment>/* সমৰ্থন */</comment>
      <origin>629504</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="49439" sha1="a5dqa6facmx3jdxpjt44abqxjy9o9zp" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;{{Village pump pages|প্ৰস্তাৱ|alpha=yes|start=85|ৰাইজৰ চ’ৰাৰ এই পৃষ্ঠাত নতুন ভাব আৰু প্ৰস্তাৱসমূহ আপুনিও যোগ কৰিব পাৰে। &lt;br/&gt;ইয়াৰ বাহিৰে অন্য ৱিকিপিডিয়াৰ নীতি বিষয়ক পৃষ্ঠাসমূহ নৱ-প্ৰস্তাৱিত আৰু প্ৰচলিত নীতি-নিৰ্দেশনাসমূহৰ বিষয়ে আলোচনা কৰিবলৈ কৰিবলৈ অনুগ্ৰহ কৰি ''[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ’ৰা (নীতি)|নীতি]]'' বিভাগৰ পৃষ্ঠা ব্যৱহাৰ কৰক।&lt;br/&gt;কোনো নীতি-নিৰ্দেশনাৰ প্ৰয়োগ বা ব্যৱহাৰ সম্পৰ্কীয় সন্দেহ মৰিষণৰ কাৰণে বিভিন্ন [[:en:Wikipedia:Noticeboards|জাননী ফলক]]সমূহ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে। যদি আপোনাৰ কাৰিকৰী জ্ঞান আছে তেন্তে উপযুক্তভাৱে অৱদান/আলোচনা/সহায় আগবঢ়াওক।&lt;br/&gt;
সততে উদয় হোৱা প্ৰশ্নসমূহৰ এখন সূচী '''[[ৱিকিপিডিয়া:সততে উদিত হোৱা প্ৰশ্নসমূহ|এই FAQ পৃষ্ঠাত]]''' (FAQ: '''F'''requently '''A'''sked '''Q'''uestions) আছে, অনুগ্ৰহ কৰি প্ৰথমে তাত চাই লয় যেন। |WP:VPP}}

{{cent}}
__TOC__
&lt;span id=&quot;below_toc&quot;&gt;&lt;/span&gt;
&lt;/noinclude&gt;
{{archive box|
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/0|সবাতোকৈ পুৰণি]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/1|সংৰক্ষণ ১]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/2|সংৰক্ষণ ২]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/3|সংৰক্ষণ ৩ (জানুৱাৰী ২০১২-ডিচেম্বৰ ২০১২)]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/4|সংৰক্ষণ ৪ (জানুৱাৰী ২০১৩-ডিচেম্বৰ ২০১৩)]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/5|সংৰক্ষণ ৫ (জানুৱাৰী ২০১৪-ডিচেম্বৰ ২০১৮)]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/6|সংৰক্ষণ ৬ (জানুৱাৰী ২০১৯-ডিচেম্বৰ ২০২১)]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/7|সংৰক্ষণ ৭ (জানুৱাৰী ২০২২-ডিচেম্বৰ ২০২২)]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/8|সংৰক্ষণ ৮ (জানুৱাৰী ২০২৩-ডিচেম্বৰ ২০২৩)]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/9|সংৰক্ষণ ৯ (জানুৱাৰী ২০২৪-ডিচেম্বৰ ২০২৪)]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/10|সংৰক্ষণ ১০ (জানুৱাৰী ২০২৫-ডিচেম্বৰ ২০২৫)]]
}}

==ৱিকি-জন্মদিন, ২০২৬ উদ্‌যাপন==
সন্মানীয় সদস্যসকল, আমি জানো যে, অহা ১৫ জানুৱাৰীত ৱিকিপিডিয়াৰ ২৫বছৰীয়া জন্মদিন। বিগত ২৪ বছৰ ধৰি ৱিকিপিডিয়াই আমাক এখন গোলকীয় গাঁৱৰ অনুভৱ আনি দিছে। ৱিকিপিডিয়াৰ সৈতে সংযুক্ত হৈ ব্যক্তিগতভাৱে মই তৃপ্ত। সেয়ে, উক্ত শুভ দিনটোত মই '''২৫টা পৃষ্ঠা''' সৃষ্টিৰে উদ্‌যাপন কৰিম বুলি থিৰাং কৰিছোঁ। ১৪ জানুৱাৰীৰ ৰাতি ১২ বজাৰ পিছৰপৰা ১৫ জানুৱাৰী ৰাতি ১২ বজালৈ মোৰ এই উদ্‌যাপন চলিব। 

সন্মানীয় সদস্যসকলৰ কোনোবাই যদি সহযোগ কৰে ইয়াতেই সংযুক্ত হৈ কিবা সংকল্প ল’ব পাৰে বা মোৰ দৰে আপোনালোকেও নিজা নিজা সংকল্প লৈ একোটা পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰি ৱিকি-জন্মদিন উদ্‌যাপন কৰিব পাৰে। 

আহক আমি সকলোৱে মিলি গৌৰৱেৰে মুক্ত জ্ঞানৰ এই যাত্ৰাক উদ্‌যাপন কৰোঁ। -[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 18:06, 12 January 2026 (ইউ.টি.চি.)
===মতামত===
* যিমানটা পাৰোঁ নতুন পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিম। — &lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px; &quot;&gt;[[User:Kandarpajit Kallol|&lt;font color=&quot;#872455&quot;&gt;'''কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp; ([[User Talk:Kandarpajit Kallol|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 14:36, 13 January 2026 (ইউ.টি.চি.)
*:অশেষ ধন্যবাদ। [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 17:14, 13 January 2026 (ইউ.টি.চি.)
===সামৰণি===
ৱিকিপিডিয়াৰ জন্মদিন উপলক্ষ্য্যে তলৰ লিংকটোত দিয়া পৃষ্ঠাসমূহ সৃষ্টি কৰা হ’ল। 
*https://w.wiki/HUBc
==সতীৰ্থ-মিলন==
সন্মানীয় সতীৰ্থ, অহা ইং ৩১ জানুৱাৰী ২০২৬ তাৰিখে গুৱাহাটীৰ শংকৰদেৱ কলাক্ষেত্ৰত দিনৰ ১১:০০ বজাৰপৰা ০১:০০ বজাৰ ভিতৰত সম্ভৱপৰ সকলোৱে মুখা-মুখি হোৱাৰ মানস কৰিছোঁ। সকলোৰে উপস্থিতিয়ে আমাৰ মনৰ উদ্যম বৃদ্ধি কৰিব বুলি ভবা হৈছে। যাতায়াত আৰু অন্যান্য খৰচ নিজৰ। সহমত হ’লে তলত সন্মতি দি ৱিকি-স্ৱাক্ষৰ কৰিব বুলি আশা কৰিলোঁ।[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 14:35, 23 January 2026 (ইউ.টি.চি.)
===সহমত===
* একো অসুবিধা নহ'লে থাকিম। -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]])
* [[সদস্য:দিম্পল দাস|দিম্পল দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:দিম্পল দাস|বাৰ্তা]]) 17:24, 25 January 2026 (ইউ.টি.চি.)
* [[সদস্য:JonaliB|জোনালী বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JonaliB|বাৰ্তা]]) 08:55, 26 January 2026 (ইউ.টি.চি.)
===উপস্থিতিৰ স্বাক্ষৰ===
[[File:Wiki-Adda (cropped).jpg|thumb|সতীৰ্থ মিলন- ৱিকি সদস্যৰ মুখা-মুখি অনুষ্ঠান]]
*[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 13:21, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.)
*[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 13:33, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.)
* [[সদস্য:দিম্পল দাস|দিম্পল দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:দিম্পল দাস|বাৰ্তা]]) 13:35, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.)
*[[সদস্য:পাপৰি বৰা|পাপৰি বৰা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:পাপৰি বৰা|বাৰ্তা]]) 13:49, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.)

==নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৬==
১ ফেব্ৰুৱাৰী ২০২৬ৰপৰা আৰম্ভ হ'ব [[ৱিকিপিডিয়া:নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৬|নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন-২০২৬]] প্ৰবন্ধ লিখন প্ৰতিযোগিতা। এই প্ৰতিযোগিতাখনৰ এগৰাকী স্থানীয় আয়োজক হিচাপে মই প্ৰতিযোগিতাখনৰ বিচাৰকৰ দায়িত্ব পালন কৰিবলৈ সদস্য [[User:JonaliB|জোনালী বৰুৱা]], [[User:Pranamikaadhikary|প্ৰণামিকা অধিকাৰী]] আৰু [[User:-chanakyakdas|চাণক্য কুমাৰ দাস]] অনুৰোধ জনাইছোঁ। লগতে সদস্যসকলক এই প্ৰতিযোগিতাখনত অংশগ্ৰহণ কৰিবলৈ আহ্বান জনাইছোঁ। অংশগ্ৰহণৰ বাবে ইয়াত [[ৱিকিপিডিয়া:নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৬|ক্লিক কৰক]]। -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 11:07, 31 January 2026 (ইউ.টি.চি.)
===মতামত===
প্ৰস্তাৱটো মই দেখাই নাছিলোঁ। সদস্যসকলৰ আপত্তি নাথাকিলে দায়িত্ব পালন কৰাৰ প্ৰতিশ্ৰুতি দিলোঁ।[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 13:11, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.)

==ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ফেজ-২==
প্ৰিয় সতীৰ্থসকল,

ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহত সৃষ্টি কৰা প্ৰবন্ধসমূহ প্ৰতিযোগিতাৰ বাবে খৰধৰকৈ লিখাৰ বাবে কোনো কোনো প্ৰবন্ধত কিছু খুঁটি-নাটি ৰৈ যায়, এই খুঁটি-নাটি সমূহ নাইকিয়া কৰি ইতিমধ্যে লেখা প্ৰবন্ধসমূহ উন্নত কৰাৰ উদ্দেশ্যেৰে ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ফেজ-২ অনুষ্ঠিত কৰাৰ পৰিকল্পনা কৰা হৈছে। এই সম্পাদনা মেলাত নতুন প্ৰবন্ধ সৃষ্টি কৰা নহয়, ইতিমধ্যে ৱিকিত থকা এছীয় বিষয়ক প্ৰবন্ধসমূহ বিচাৰি উলিয়াই সেইসমূহ সংশোধন আৰু পৰিৱৰ্ধন কৰা হ'ব। এপ্ৰিল মাহৰ ১৫ তাৰিখৰপৰা মে' মাহৰ ১ তাৰিখলৈ অনুষ্ঠিত হ'ব লগা ১৫ দিনীয়া এই সংশোধনী মেলাৰ বাবে মই আয়োজক ৰূপে [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৫|ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৫]]-ৰ বিজয়ী [[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] আৰু [[সদস্য:Kandarpajit Kallol|কন্দৰ্পজিৎ কল্লোলৰ]] নাম প্ৰস্তাৱ কৰিলোঁ আৰু আপোনালোকৰ সমৰ্থন আৰু সহযোগিতা আশা কৰিলোঁ। অংশগ্ৰহণকাৰীসকলক অৱদান অনুসৰি একোটিকৈ '''ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ''' টি-চাৰ্ট প্ৰদান কৰা হ'ব। সমান্তৰালকৈ যোৰহাটত এখন অফলাইন কৰ্মশালাৰ আয়োজন কৰা হৈছে।

বিনয়েৰে, [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 07:28, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.)

===সমৰ্থন===
# [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 07:28, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
# &lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px; &quot;&gt;[[User:Kandarpajit Kallol|&lt;font color=&quot;#872455&quot;&gt;'''কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp; ([[User Talk:Kandarpajit Kallol|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 08:40, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:নৰুনা বৰুৱা|বাৰ্তা]]) 09:40, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.)

===মন্তব্য===

==চন্দন চিৰিং ফুকন সোঁৱৰণী উদ্ধৃতি সংযোগ মেলা==
*https://w.wiki/KNRd
সন্মানীয় সদস্যসকল, অহা ২৭ এপ্ৰিল, '''চন্দন বিয়োগ'''ৰ দিনটোৰ সৈতে সংগতি ৰাখি এটা প্ৰস্তাৱ দিয়া হৈছে। অনুগ্ৰহ কৰি লিংকত গৈ মতামত দিব বুলি আশা কৰিলোঁ।[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 13:43, 26 March 2026 (ইউ.টি.চি.)

== বড়ো ভাষা আৰু সংস্কৃতি দৃশ্যমানতা প্ৰকল্প ==
আমি অসমৰ জনগণে ইয়াৰ সকলো জাতি-জনগোষ্ঠীৰ মাজত এক ভাতৃত্ববোধ আৰু সৌহাৰ্দ্যৰে বসবাস কৰি গৌৰৱ অনুভৱ কৰি আহিছোঁ। বড়ো জনগোষ্ঠী ইয়াৰ ভিতৰত আমাৰ অন্যতম গৌৰৱৰ উৎস, আৰু তেওঁলোকৰ সমৃদ্ধ সংস্কৃতি আৰু ঐতিহ্য সংৰক্ষণ আৰু প্ৰচাৰৰ বাবে আমি প্ৰতিশ্ৰুতিবদ্ধ। সাম্প্ৰতিক সময়ত বড়ো সমাজে ৱিকিমিডিয়া প্লেটফৰ্মসমূহত নিজৰ দৃশ্যমানতা বৃদ্ধি কৰাৰ ক্ষেত্ৰতো সক্ৰিয়ভাৱে কাম কৰি আছে। 

দক্ষিণ এছিয়াৰ অংশীদাৰিত্ব ব্যৱস্থাপক, Wikimedia Foundationৰ প্ৰবীণ দাসৰ সৈতে এক দীঘলীয়া আলোচনা আৰু তেখেতৰ পৰামৰ্শৰ পাছত, মই &quot;Bodo Language &amp; Culture Visibility Project&quot; নামৰ এটা প্ৰকল্প পৰিচালনাৰ পৰিকল্পনা কৰিছোঁ। 

অসমীয়া ৱিকিসমাজৰ এজন সদস্য হিচাপে, এই পৰিকল্পনাটোৰ বাবে আপোনালোকৰ সমৰ্থন, পৰামৰ্শ আৰু মূল্যৱান মতামত আন্তৰিকতাৰে আশা কৰিছোঁ। -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 13:31, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
===সমৰ্থন===
*{{support}}-[[সদস্য:AjayDas|AjayDas]] ([[সদস্য বাৰ্তা:AjayDas|বাৰ্তা]]) 13:34, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{support}}-[[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) 13:39, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{support}}-[[সদস্য:হানিফ আলী|হানিফ আলী]] ([[সদস্য বাৰ্তা:হানিফ আলী|বাৰ্তা]]) 14:51, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{support}}-[[সদস্য:Rakesh Modak|Rakesh Modak]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rakesh Modak|বাৰ্তা]]) 16:28, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{Support}} কৰিছোঁ৷ -[[User:Kuldhar Rabha|&lt;font color=&quot;#cc0099&quot;&gt;𝒦𝓊𝓁𝒹𝒽𝒶𝓇 ℛ𝒶𝒷𝒽𝒶&lt;/font&gt;]] &lt;sup&gt;[[User Talk:Kuldhar Rabha|&lt;font color=&quot;#6600cc&quot;&gt;(𝒯𝒶𝓁𝓀)&lt;/font&gt;]]&lt;/sup&gt; 17:05, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{Support}} -[[সদস্য:চন্দ্ৰিমা ৰাভা|চন্দ্ৰিমা ৰাভা]] ([[সদস্য বাৰ্তা: চন্দ্ৰিমা ৰাভা|বাৰ্তা]]) 22:47, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{Support}} -[[সদস্য:Rumi Borah~aswiki|Rumi Borah~aswiki]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rumi Borah~aswiki|বাৰ্তা]]) 12:21, 30 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{Support}} -&lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px;&quot;&gt;[[User:দিব্য দত্ত|&lt;font color=&quot;#663300&quot;&gt;'''দিব্য দত্ত'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 13:00, 30 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
* {{support}}[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 05:15, 6 April 2026 (ইউ.টি.চি.)
====মতামত====

==পাঠ্যক্ৰমত ৱিকিপিডিয়া==

সন্মানীয় সদস্যসকলৰ জ্ঞাতাৰ্থে জনাওঁ যে [[:meta:Wikimedia as a curriculum subject at Nagaon University|নগাঁও বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অসমীয়া বিভাগৰ পাঠ্যক্ৰমত ৱিকিপিডিয়াৰ অন্তৰ্ভূক্তি]]ৰ প্ৰস্তাৱ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অসমীয়া বিভাগৰ পৰা পোৱা গৈছে৷ এই সংক্ৰান্তত আলোচনা কৰিবলৈ জৰুৰীভাৱে আমি মিলিত হোৱাৰ প্ৰয়োজন৷ সেয়ে আজি নিশা ৯ বজাৰ পৰা আধাঘণ্টামানৰ এখনি গুগল মিটৰ আয়োজন কৰা হৈছে৷ আশাকৰোঁ সৰহসংখ্যক সদস্যই আলোচনাটিত সহযোগ কৰিব৷ -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 07:10, 11 May 2026 (ইউ.টি.চি.)

মিটিঙৰ লিংক- [https://calendar.app.google/1A5Sve84Jc3Psxv26 meet.google.com/1A5Sve84Jc3Psxv26]

====উপস্থিত সদস্যৰ স্বাক্ষৰ====
# [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 16:17, 31 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
#  [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|— গীতাৰ্থ বৰদলৈ]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|বাৰ্তা]]) 16:20, 31 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
#&lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px;&quot;&gt;[[User:দিব্য দত্ত|&lt;font color=&quot;#663300&quot;&gt;'''দিব্য দত্ত'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 16:21, 31 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
#[[সদস্য:BabulB|বাবুল বৈশ্য]] ([[সদস্য বাৰ্তা:BabulB|বাৰ্তা]]) 05:54, 1 June 2026 (ইউ.টি.চি.)

===পাঠ্যক্ৰম সম্বন্ধীয় বিশেষ সভা===
সন্মানীয় সদস্যসকলৰ জ্ঞাতাৰ্থে জনাব খোজোঁ যে, যোৱা ১১ মে, ২০২৬ তাৰিখৰ নিশা ৯ বজাত এখন বিশেষ জৰুৰী সভা আহ্বান কৰা হৈছিল আৰু তাত ভালেকেইগৰাকীমান সদস্যৰ উপস্থিতিত নগাঁও বিশ্ববিদ্যালয়ে “ৱিকিমিডিয়া’’ক এক পাঠ্য বিষয় হিচাপে অন্তৰ্ভূক্ত কৰিবলৈ কৰা ইচ্ছাৰ ওপৰত আলোচনা কৰা হৈছিল। সভাত নীতেশ গীলকো আমন্ত্ৰণ কৰা হৈছিল আৰু তেওঁ উপস্থিত থাকি বিষয়টোত আগবঢ়াত উৎসাহিত কৰিছিল। সেইমৰ্মে, আমি নগাঁও বিশ্ববিদ্যালয়ৰ সৈতে কথা-বতৰা কিছু আগুৱাই নিয়া হৈছে। এইটো বিষয়কে পুনৰ আলোচনা কৰিবলৈ অহা '''৩১ মে’ ২০২৬ তাৰিখৰ সন্ধিয়া ৮ বজাৰ পৰা ৯ বজালৈ এখনি গুগল মিট'''ৰ আয়োজন কৰা হৈছে। সন্মানীয় সকলো সদস্যই এই সভাখনত উপস্থিত থাকি নিজ নিজ মতামত ব্যক্ত কৰিব বুলি আশা কৰিলোঁ।

সভাৰ লিংক পৰৱৰ্তী সময়ত দিয়া হ’ব।-[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 15:05, 29 May 2026 (ইউ.টি.চি.)

* সভাৰ লিংক: https://meet.google.com/gna-wprg-hsh
===উপস্থিত সদস্যৰ স্বাক্ষৰ===
# [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 16:17, 31 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|— গীতাৰ্থ বৰদলৈ]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|বাৰ্তা]]) 16:20, 31 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
#&lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px;&quot;&gt;[[User:দিব্য দত্ত|&lt;font color=&quot;#663300&quot;&gt;'''দিব্য দত্ত'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 16:21, 31 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
#[[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) 18:17, 31 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:Rumi Borah~aswiki|Rumi Borah~aswiki]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rumi Borah~aswiki|বাৰ্তা]]) 08:42, 1 June 2026 (ইউ.টি.চি.)

==বেটুপাতৰ নতুন শিতান==
{{আলোচনা সমাপ্ত}}
অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ বেটুপাতত “নিৰ্বাচিত মিডিয়া” নামৰ এটা নতুন শিতান সংযোগ কৰিব বিচৰা হৈছে৷ তাৰ বাবে আপোনালোকৰ সমৰ্থন আশা কৰিলোঁ৷ &lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px;&quot;&gt;[[User:দিব্য দত্ত|&lt;font color=&quot;#663300&quot;&gt;'''দিব্য দত্ত'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 14:04, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
===সমৰ্থন===
*{{support}}-[[সদস্য:Rajdweep nlb|Rajdweep nlb]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rajdweep nlb|বাৰ্তা]]) 15:05, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{সমৰ্থন}}[[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) 15:28, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{সমৰ্থন}} [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 15:45, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{সমৰ্থন}} [[সদস্য:Rumi Borah~aswiki|Rumi Borah~aswiki]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rumi Borah~aswiki|বাৰ্তা]]) 16:04, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{সমৰ্থন}} [[সদস্য:BabulB|বাবুল বৈশ্য]] ([[সদস্য বাৰ্তা:BabulB|বাৰ্তা]]) 16:15, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{সমৰ্থন}} [[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 16:23, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{সমৰ্থন}}-[[সদস্য:AjayDas|AjayDas]] ([[সদস্য বাৰ্তা:AjayDas|বাৰ্তা]]) 16:43, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{সমৰ্থন}}- &lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px;&quot;&gt;[[User:Kandarpajit Kallol|&lt;font color=&quot;#872455&quot;&gt;'''কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;([[User Talk:Kandarpajit Kallol|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 04:11, 24 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{সমৰ্থন}}- [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 06:39, 24 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
====মতামত====
* সৰ্বসন্মতিমৰ্মে সংযোগ কৰা হ’ল৷ &lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px;&quot;&gt;[[User:দিব্য দত্ত|&lt;font color=&quot;#663300&quot;&gt;'''দিব্য দত্ত'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 16:22, 1 June 2026 (ইউ.টি.চি.)
&lt;/div&gt;

== ৱিকিডাটাত অসমীয়া বিৱৰণ যোগ কৰাৰ প্ৰস্তাৱ ==
সকলোকে নমস্কাৰ,&lt;br/&gt;মই ৱিকিডাটাত ইংৰাজীৰপৰা বিৱৰণ অনুবাদ কৰিবলৈ এটা পাইথন স্ক্ৰিপ্ট প্ৰস্তুত কৰিছোঁ। ইয়াৰ সহায়ত মই ইতিমধ্যে ৱিকিডাটাত ৩০ লাখতকৈ অধিক বঙালী বিৱৰণ অনুবাদ কৰিছোঁ। সেইবোৰ প্ৰায় নিৰ্ভুল আছিল। ইয়াৰ উপৰি, পৰীক্ষামূলকভাৱে মই কিছুমান অসমীয়া বিৱৰণো যোগ কৰিছোঁ, যাৰ সংখ্যা ইতিমধ্যে কেইবা হাজাৰ অতিক্ৰম কৰিছে।&lt;br/&gt;বাংলাৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা সম্পূৰ্ণ অভিধানখন মই Gemini AI-ৰ সহায়ত অসমীয়ালৈ অনুবাদ কৰিছোঁ। [[সদস্য:MS Sakib/অসমীয়া বিৱৰণ|এই অভিধানখন]] ব্যৱহাৰ কৰাৰ আগতে ইয়াত কোনো ভুল বা ত্ৰুটি আছে নেকি, সেয়া মই পৰীক্ষা কৰিব বিচাৰোঁ। এই বিষয়ত অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সম্প্ৰদায়ৰ পৰামৰ্শ আৰু মতামত আন্তৰিকতাৰে আশা কৰিছোঁ।&lt;br/&gt;সেয়ে অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সম্প্ৰদায়ৰ সকলোলৈ অনুৰোধ, অনুগ্ৰহ কৰি '''[[সদস্য:MS Sakib/অসমীয়া বিৱৰণ|এই লিংকত]]''' গৈ [[সদস্য:MS Sakib/অসমীয়া বিৱৰণ|অভিধানখন]] পৰীক্ষা কৰি চাওক। যদি কোনো ভুল চকুত পৰে, তেন্তে আপোনালোকে নিজেই সেয়া সংশোধন কৰি দিব পাৰে অথবা মোক জনাব পাৰে।&lt;br/&gt;ধন্যবাদ। ≈ &lt;b style=&quot;border:2px solid#103; font-family:georgia; font-variant:small-caps&quot;&gt;[[User:MS_Sakib|&lt;b style=&quot;background-color:#1E816F; color:#fff&quot;&gt;&amp;nbsp; MS Sakib&amp;nbsp; &lt;/b&gt;]] [[User talk:MS Sakib|📩]] &lt;b&gt;·&lt;/b&gt;[[Special:Contributions/MS Sakib|📝]]&lt;/b&gt; 01:21, 2 July 2026 (ইউ.টি.চি.)

:নমস্কাৰ MS SAKIB, আপোনাৰ সজ প্ৰচেষ্টাৰ শলাগ ল’লোঁ। সামান্য এটা অংশ চকু ফুৰালোঁ। শব্দবোৰ বাংলাসুৰীয়া হ’লে ই অসমীয়া ভাষাৰ ক্ষতি কৰিব। বিশেষভাৱে “ৱ’’ আৰু “ৰ’’-ৰ যথোচিত ব্যৱহাৰ হ’ব লাগিব। সময় হাতত লৈ আমি চকু ফুৰাম। আশাকৰোঁ আমাৰ লগত সহযোগ কৰিব। [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 15:51, 2 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
::@[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] আপোনাক বহুত ধন্যবাদ। 
::হয়, মোৰো সেইটোৱেই আটাইতকৈ ডাঙৰ চিন্তা যে অনুবাদবোৰ যেন বাংলা-সুলভ নহয়। সেইবাবেই মই অসমীয়া ৱিকি-সম্প্ৰদায়ৰ সহায় বিচাৰিছোঁ। আপোনালোকৰ পৰামৰ্শ আৰু সহযোগিতা পালে মই বৰ আনন্দিত হ'ম। 
::আৰু এটা কথা উল্লেখ কৰিব বিচাৰোঁ। মোৰ বিৱৰণ অনুবাদৰ স্ক্ৰিপ্টটো সম্পূৰ্ণৰূপে dictionary-based। অৰ্থাৎ, ইংৰাজীত কোনো নিৰ্দিষ্ট শব্দ থাকিলে অভিধানত তাৰ বিপৰীতে থকা অসমীয়া শব্দটোৱেই ব্যৱহাৰ হ'ব; ইয়াৰ বাহিৰে আন কোনো শব্দ অহাৰ সুযোগ নাই। 
::সেয়ে যদি অভিধানত কোনো ভুল অনুবাদ থাকি যায়, তেন্তে আন এটা Correction স্ক্ৰিপ্টৰ সহায়ত সেই নিৰ্দিষ্ট ইংৰাজী শব্দৰ বিপৰীতে থকা সকলো ভুল অনুবাদ বিচাৰি সঠিক শব্দেৰে সহজেই সলনি কৰিব পাৰি। বাংলাতো আৰম্ভণিতে এনে কিছুমান ভুল হৈছিল। পিছত মই সেই Correction স্ক্ৰিপ্ট চলাই শব্দাৰ্থগত ভুলসমূহ সম্পূৰ্ণৰূপে সংশোধন কৰিছিলোঁ। 
::গতিকে এতিয়া বা ভৱিষ্যতে যদি কোনো ৱিকিডাটা আইটেমৰ বিৱৰণত ভুল অসমীয়া অনুবাদ আপোনালোকে লক্ষ্য কৰে, অনুগ্ৰহ কৰি মোক জনাব। মই মাত্ৰ কেইমিনিটমানৰ ভিতৰতে স্ক্ৰিপ্ট চলাই সেই ভুল শব্দসমূহ সকলো ঠাইতে সঠিক শব্দেৰে সলনি কৰিব পাৰিম। ≈ &lt;b style=&quot;border:2px solid#103; font-family:georgia; font-variant:small-caps&quot;&gt;[[User:MS_Sakib|&lt;b style=&quot;background-color:#1E816F; color:#fff&quot;&gt;&amp;nbsp; MS Sakib&amp;nbsp; &lt;/b&gt;]] [[User talk:MS Sakib|📩]] &lt;b&gt;·&lt;/b&gt;[[Special:Contributions/MS Sakib|📝]]&lt;/b&gt; 23:33, 2 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
==গুৱাহাটীত ৱিকিমিডিয়াৰ যিকোনো এটা প্ৰকল্পৰ কৰ্মশালা==

ইয়াৰ দ্বাৰা সন্মানীয় সদস্যসকলক জনাব খোজোঁ যে, অহা ১১ জুলাই শনিবাৰে দিনৰ ১০:৩০ বজাৰ পৰা ০১:৩০ বজালৈ গুৱাহাটীস্থিত স্বেচ্ছাসেৱী সংগঠন '''সৃষ্টি-এক ৰূপান্তৰৰ যাত্ৰা'''ৰ উদ্যোগত আৰু '''বৃহত্তৰ ৰুক্মিণীনগৰ সামাজিক-সাংস্কৃতিক কেন্দ্ৰ'''ৰ সহযোগত অসমীয়া ৱিকিমিডিয়াৰ এক চমু পৰিচয় আৰু যিকোনো এটা প্ৰকল্পৰ সম্পাদনা কৌশল প্ৰদানৰ কাম হাতত লোৱা হৈছে। উক্ত কাৰ্যত আপোনালোকৰ সমৰ্থন আৰু সহযোগিতা কামনা কৰাৰ লগতে গুৱাহাটীস্থিত সদস্যসকলৰ কায়িক উপস্থিতি কামনা কৰা হ’ল। যাতায়াতৰ বাবে কোনো ব্যয় বহন কৰা নহয়।-[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 05:32, 3 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
===সমৰ্থন===
*{{support}}- --[[সদস্য:JonaliB|JonaliB]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JonaliB|বাৰ্তা]]) 15:06, 3 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{support}}- [[সদস্য:দিম্পল দাস|দিম্পল দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:দিম্পল দাস|বাৰ্তা]]) 17:18, 6 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{support}}-[[সদস্য:Rumi Borah~aswiki|Rumi Borah~aswiki]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rumi Borah~aswiki|বাৰ্তা]]) 08:35, 8 July 2026 (ইউ.টি.চি.)

===বিৰোধ===
===মতামত===
সতীৰ্থসকলৰ কোন কোন উক্ত অনুষ্ঠানত উপস্থিত থাকিব পাৰিব, জনালে আয়োজকসকলৰ সুবিধা হয় বুলি জনাইছে৷ সেয়ে অনুগ্ৰহ কৰি উপস্থিতি নিশ্চিত কৰিব৷[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 04:56, 7 July 2026 (ইউ.টি.চি.)

'''ঠিকনা'''
*বৃহত্তৰ ৰুক্মিণীনগৰ সামাজিক সাংস্কৃতিক কেন্দ্ৰ 
*স্থান: ৰুক্মিনী নগৰ প্ৰেক্ষাগৃহ 
*পথ: ৰঙ্গমঞ্চ পথ
*লেণ্ডমাৰ্ক: হোটেল ৰয়েল দি কাচা ৰ ওচৰত 
*হাউচিং বাছ ষ্টপ

===কাৰ্যসূচী===
১১/৭/২০২৬ শনিবাৰ

*১০:৩০ বজাত- অনুষ্ঠানৰ আৰম্ভণি আৰু আদৰণি -পূৰবী চৌধুৰী 
*১০:৪৫ বজাত- পৰিচয় পৰ্ব (দুয়োফালৰ)
*১১:০০ বজাত- ৱিকিমিডিয়াৰ চমু পৰিচয় -প্ৰণামিকা অধিকাৰী, জোনালী বৰুৱা
*১১:১৫ বজাত- চাহ-বিৰতি
*১১:৩০ বজাত- ৱিকিপিডিয়াৰ প্ৰশিক্ষণ -সমল ব্যক্তি: উপস্থিত ৱিকিমিডিয়ান
*০১:৩০ বজাত- সামৰণি
===উপস্থিত সদস্যৰ স্বাক্ষৰ===

#[[সদস্য:Minati handique|Minati handique]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Minati handique|বাৰ্তা]]) 07:23, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
#[[সদস্য:পাৰুল বৰুৱা|পাৰুল বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:পাৰুল বৰুৱা|বাৰ্তা]]) 07:25, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
#[[সদস্য:অপূৰ্ব কুমাৰ শৰ্মা|অপূৰ্ব কুমাৰ শৰ্মা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:অপূৰ্ব কুমাৰ শৰ্মা|বাৰ্তা]]) 07:25, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:Pranita Gogoi|Pranita Gogoi]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranita Gogoi|বাৰ্তা]]) 07:26, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:Bhaswati.Deka.Borah|Bhaswati.Deka.Borah]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Bhaswati.Deka.Borah|বাৰ্তা]]) 07:29, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:Anju saikia|Anju saikia]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Anju saikia|বাৰ্তা]]) 07:32, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:মানসী দাস|মানসী দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:মানসী দাস|বাৰ্তা]]) 07:33, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:Sunami K Dutta|Sunami K Dutta]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Sunami K Dutta|বাৰ্তা]]) 07:34, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:দিম্পল দাস|দিম্পল দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:দিম্পল দাস|বাৰ্তা]]) 11:15, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 16:31, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|— গীতাৰ্থ বৰদলৈ]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|বাৰ্তা]]) 17:21, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)

==কেৰালা সংস্কৃতি মাহ, ২০২৬==
প্ৰিয় সতীৰ্থসকল,

কেৰালা ৱিকি কনফাৰেঞ্চৰ লগত সংগতি ৰাখি মালয়ালম ৱিকিমিডিয়া সমাজে [[কেৰালা|কেৰালাৰ]] সংস্কৃতি আৰু ঐতিহ্যক ৱিকিমিডিয়াৰ মাধ্যমেৰে তুলি ধৰাৰ উদ্দেশ্যে [[:m:Kerala Culture Month 2026|কেৰালা সংস্কৃতি মাহ,২০২৬]] আৰম্ভ কৰিছে। সক্ৰিয় মালয়ালম ৱিকিমিডিয়ান অতুল আৰ টিৰ অনুৰোধমৰ্মে এই অনলাইন এডিটাথনটোত সহযোগ কৰাৰ উদ্দেশ্যেৰে আমি অসমীয়া ৱিকিমিডিয়াতো এটা প্ৰকল্প পৃষ্ঠা সাজি সাধ্য অনুসৰি সহযোগ আগবঢ়োৱাৰ সংকল্প কৰিছোঁ আৰু এডিটাথনটি পৰিচালনা কৰি সফলতাৰে আগুৱাই নিবলৈ [[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুৱা বৰুৱা]],  [[সদস্য:Duhita Ragini Kalita|দুহিতা ৰাগিণী কলিতা]], [[সদস্য:Jyoti Chiring|জ্যোতি চিৰিং]] নাম প্ৰস্তাৱ কৰিলোঁ। আশাকৰোঁ এই এডিটাথনটিত সকলোৱে আন্তৰিকতাৰে ভাগ ল'ব আৰু এই সমন্বয়ে ভৱিষ্যত সময়ত দুইখন সমাজৰ মাজত সম্প্ৰীতিৰ এটি মাইলৰ খুঁটি স্থাপন কৰিব।

বিনয়েৰে,
[[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 07:52, 25 July 2026 (ইউ.টি.চি.)

:*{{support}} — &lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px;&quot;&gt;[[User:Kandarpajit Kallol|&lt;font color=&quot;#872455&quot;&gt;'''কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;([[User Talk:Kandarpajit Kallol|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 09:13, 25 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
:*{{support}} জনালোঁ। লগতে পৰিচালনাৰ দায়িত্ব দিয়া বাবে অশেষ ধন্যবাদ। —[[সদস্য:Duhita Ragini Kalita|Duhita Ragini Kalita]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Duhita Ragini Kalita|বাৰ্তা]]) 09:23, 25 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
:*{{support}}.[[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) 11:05, 25 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
:*{{support}} [[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:নৰুনা বৰুৱা|বাৰ্তা]]) [[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:নৰুনা বৰুৱা|বাৰ্তা]]) 23:58, 25 July 2026 (ইউ.টি.চি.)


==চীনা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সম্পাদনা মেলা, ২০২৬==
প্ৰিয় সতীৰ্থসকল,

চীনা ৱিকি সম্প্ৰদায়ে তেওঁলোকক ঐতিহ্য আৰু সংস্কৃতি প্ৰচাৰ আৰু প্ৰসাৰৰ মানসেৰে ৱিকিমিডিয়াত অহা ১৫ আগষ্টৰপৰা ১৫ অক্টোবৰলৈ [[:m:Chinese Cultural Heritage Edit-a-thon 2026|চীনা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সম্পাদনা মেলা ২০২৬]] আয়োজন কৰিছে। এই বিষয় অৱগত কৰি তেওঁলোকে আগবঢ়োৱা সহ-আয়োজকৰ প্ৰস্তাৱ সমৰ্থন কৰি আমি, [[:m:JyotiPN|JyotiPN]] আৰু [[:m:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱাই]] অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াত অহা ২৫ আগষ্টৰপৰা ২৫ অক্টোবৰলৈ [[:m:Chinese Cultural Heritage Edit-a-thon 2026|চীনা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সম্পাদনা মেলা ২০২৬]] আয়োজন কৰাৰ মানস কৰিছোঁ। আশাকৰোঁ আপোনালোকে চীনা-অসমীয়া ভাতৃত্ববোধক আন্তৰিকতাৰে আঁকোৱালি ল'ব আৰু এই মেলালৈ আপোনালোকৰ পৰামৰ্শ আৰু অৱদান আগবঢ়াব। [[:m:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] এই মেলাৰ আয়োজক হৈ থাকিব। তেওঁৰ লগতে ইচ্ছুক কোনো এগৰাকীক আয়োজক ৰূপে নিজৰ নাম প্ৰস্তাৱ কৰিবলৈ অনুৰোধ কৰিলোঁ।

[[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 18:54, 14 August 2026 (ইউ.টি.চি.) &lt;br /&gt;সমন্বয়ক, [[:m:Chinese Cultural Heritage Edit-a-thon 2026|চীনা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সম্পাদনা মেলা ২০২৬]]

==Wiki Loves Birds - Assam Chapter==
প্ৰিয় সতীৰ্থসকল,

যোৱা বছৰ আমি অসমৰ চৰাইখিনি ডকুমেণ্টেচন কৰাৰ মানসেৰে [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_Loves_Birds_-_Assam_Chapter ৱিকি লাভচ্‌ ৱাৰ্ডচ্‌ - আসাম চেপ্টাৰ] শীৰ্ষক এক কেম্পেইনেৰে মালয়াময়াম ৱিকিমিডিয়া সমাজৰ ''ৱিকি লাভচ্‌ ৱাৰ্ডচ, ইণ্ডিয়া, ২০২৫'' কেম্পেইনত সহযোগ কৰিছিলোঁ আৰু ডিচেম্বৰ-জানুৱাৰী মাহত সোৱণশিৰি গ্ৰাছলেণ্ড, দুলুং হাইড আৰু মাগুৰী বিলত তিনিটা ''ৱাৰ্ড ৱাক'' কৰি অসমৰপৰা প্ৰায় ৫০ বিধ চৰাইৰ ফটো যোগ দিছিলোঁ। 

ৰিপৰ্ট : [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_Loves_Birds_-_Assam_Chapter/BirdWalks#Participants_and_Gadgets Wiki Loves Birds - Assam Chapter/BirdWalks]

এই বছৰো ৱিকিমিডিয়া ফাউণ্ডেচনৰ সহযোগত আমি এই প্ৰকল্পটো আগবঢ়াই লৈ যোৱাৰ মানস কৰিছোঁ আৰু ইয়াৰ বাবে আপোনালোকৰ সমৰ্থন আৰু সহযোগিতা আশা কৰিছোঁ। 

বিনয়েৰে,
[[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 08:46, 20 August 2026 (ইউ.টি.চি.)

===সমৰ্থন===
#[[সদস্য:AjayDas|AjayDas]] ([[সদস্য বাৰ্তা:AjayDas|বাৰ্তা]]) 09:05, 20 August 2026 (ইউ.টি.চি.)
#{{Support}} - [[সদস্য:Rishiraj Dutta01|Rishiraj Dutta01]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rishiraj Dutta01|বাৰ্তা]]) 09:06, 20 August 2026 (ইউ.টি.চি.)
#[[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:নৰুনা বৰুৱা|বাৰ্তা]]) 09:27, 20 August 2026 (ইউ.টি.চি.)
#{{Support}} -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 12:17, 20 August 2026 (ইউ.টি.চি.)
#{{Support}} -[[সদস্য:Firozhussain|Firozhussain]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Firozhussain|বাৰ্তা]]) 12:24, 20 August 2026 (ইউ.টি.চি.)

===মন্তব্য===</text>
      <sha1>a5dqa6facmx3jdxpjt44abqxjy9o9zp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629505</id>
      <parentid>629504</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T12:33:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jyoti Chiring</username>
        <id>34123</id>
      </contributor>
      <comment>/* সমৰ্থন */</comment>
      <origin>629505</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="49608" sha1="4ucgepc4u3c7yi6rtabc2dym73o4shs" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;{{Village pump pages|প্ৰস্তাৱ|alpha=yes|start=85|ৰাইজৰ চ’ৰাৰ এই পৃষ্ঠাত নতুন ভাব আৰু প্ৰস্তাৱসমূহ আপুনিও যোগ কৰিব পাৰে। &lt;br/&gt;ইয়াৰ বাহিৰে অন্য ৱিকিপিডিয়াৰ নীতি বিষয়ক পৃষ্ঠাসমূহ নৱ-প্ৰস্তাৱিত আৰু প্ৰচলিত নীতি-নিৰ্দেশনাসমূহৰ বিষয়ে আলোচনা কৰিবলৈ কৰিবলৈ অনুগ্ৰহ কৰি ''[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ’ৰা (নীতি)|নীতি]]'' বিভাগৰ পৃষ্ঠা ব্যৱহাৰ কৰক।&lt;br/&gt;কোনো নীতি-নিৰ্দেশনাৰ প্ৰয়োগ বা ব্যৱহাৰ সম্পৰ্কীয় সন্দেহ মৰিষণৰ কাৰণে বিভিন্ন [[:en:Wikipedia:Noticeboards|জাননী ফলক]]সমূহ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে। যদি আপোনাৰ কাৰিকৰী জ্ঞান আছে তেন্তে উপযুক্তভাৱে অৱদান/আলোচনা/সহায় আগবঢ়াওক।&lt;br/&gt;
সততে উদয় হোৱা প্ৰশ্নসমূহৰ এখন সূচী '''[[ৱিকিপিডিয়া:সততে উদিত হোৱা প্ৰশ্নসমূহ|এই FAQ পৃষ্ঠাত]]''' (FAQ: '''F'''requently '''A'''sked '''Q'''uestions) আছে, অনুগ্ৰহ কৰি প্ৰথমে তাত চাই লয় যেন। |WP:VPP}}

{{cent}}
__TOC__
&lt;span id=&quot;below_toc&quot;&gt;&lt;/span&gt;
&lt;/noinclude&gt;
{{archive box|
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/0|সবাতোকৈ পুৰণি]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/1|সংৰক্ষণ ১]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/2|সংৰক্ষণ ২]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/3|সংৰক্ষণ ৩ (জানুৱাৰী ২০১২-ডিচেম্বৰ ২০১২)]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/4|সংৰক্ষণ ৪ (জানুৱাৰী ২০১৩-ডিচেম্বৰ ২০১৩)]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/5|সংৰক্ষণ ৫ (জানুৱাৰী ২০১৪-ডিচেম্বৰ ২০১৮)]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/6|সংৰক্ষণ ৬ (জানুৱাৰী ২০১৯-ডিচেম্বৰ ২০২১)]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/7|সংৰক্ষণ ৭ (জানুৱাৰী ২০২২-ডিচেম্বৰ ২০২২)]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/8|সংৰক্ষণ ৮ (জানুৱাৰী ২০২৩-ডিচেম্বৰ ২০২৩)]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/9|সংৰক্ষণ ৯ (জানুৱাৰী ২০২৪-ডিচেম্বৰ ২০২৪)]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/10|সংৰক্ষণ ১০ (জানুৱাৰী ২০২৫-ডিচেম্বৰ ২০২৫)]]
}}

==ৱিকি-জন্মদিন, ২০২৬ উদ্‌যাপন==
সন্মানীয় সদস্যসকল, আমি জানো যে, অহা ১৫ জানুৱাৰীত ৱিকিপিডিয়াৰ ২৫বছৰীয়া জন্মদিন। বিগত ২৪ বছৰ ধৰি ৱিকিপিডিয়াই আমাক এখন গোলকীয় গাঁৱৰ অনুভৱ আনি দিছে। ৱিকিপিডিয়াৰ সৈতে সংযুক্ত হৈ ব্যক্তিগতভাৱে মই তৃপ্ত। সেয়ে, উক্ত শুভ দিনটোত মই '''২৫টা পৃষ্ঠা''' সৃষ্টিৰে উদ্‌যাপন কৰিম বুলি থিৰাং কৰিছোঁ। ১৪ জানুৱাৰীৰ ৰাতি ১২ বজাৰ পিছৰপৰা ১৫ জানুৱাৰী ৰাতি ১২ বজালৈ মোৰ এই উদ্‌যাপন চলিব। 

সন্মানীয় সদস্যসকলৰ কোনোবাই যদি সহযোগ কৰে ইয়াতেই সংযুক্ত হৈ কিবা সংকল্প ল’ব পাৰে বা মোৰ দৰে আপোনালোকেও নিজা নিজা সংকল্প লৈ একোটা পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰি ৱিকি-জন্মদিন উদ্‌যাপন কৰিব পাৰে। 

আহক আমি সকলোৱে মিলি গৌৰৱেৰে মুক্ত জ্ঞানৰ এই যাত্ৰাক উদ্‌যাপন কৰোঁ। -[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 18:06, 12 January 2026 (ইউ.টি.চি.)
===মতামত===
* যিমানটা পাৰোঁ নতুন পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিম। — &lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px; &quot;&gt;[[User:Kandarpajit Kallol|&lt;font color=&quot;#872455&quot;&gt;'''কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp; ([[User Talk:Kandarpajit Kallol|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 14:36, 13 January 2026 (ইউ.টি.চি.)
*:অশেষ ধন্যবাদ। [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 17:14, 13 January 2026 (ইউ.টি.চি.)
===সামৰণি===
ৱিকিপিডিয়াৰ জন্মদিন উপলক্ষ্য্যে তলৰ লিংকটোত দিয়া পৃষ্ঠাসমূহ সৃষ্টি কৰা হ’ল। 
*https://w.wiki/HUBc
==সতীৰ্থ-মিলন==
সন্মানীয় সতীৰ্থ, অহা ইং ৩১ জানুৱাৰী ২০২৬ তাৰিখে গুৱাহাটীৰ শংকৰদেৱ কলাক্ষেত্ৰত দিনৰ ১১:০০ বজাৰপৰা ০১:০০ বজাৰ ভিতৰত সম্ভৱপৰ সকলোৱে মুখা-মুখি হোৱাৰ মানস কৰিছোঁ। সকলোৰে উপস্থিতিয়ে আমাৰ মনৰ উদ্যম বৃদ্ধি কৰিব বুলি ভবা হৈছে। যাতায়াত আৰু অন্যান্য খৰচ নিজৰ। সহমত হ’লে তলত সন্মতি দি ৱিকি-স্ৱাক্ষৰ কৰিব বুলি আশা কৰিলোঁ।[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 14:35, 23 January 2026 (ইউ.টি.চি.)
===সহমত===
* একো অসুবিধা নহ'লে থাকিম। -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]])
* [[সদস্য:দিম্পল দাস|দিম্পল দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:দিম্পল দাস|বাৰ্তা]]) 17:24, 25 January 2026 (ইউ.টি.চি.)
* [[সদস্য:JonaliB|জোনালী বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JonaliB|বাৰ্তা]]) 08:55, 26 January 2026 (ইউ.টি.চি.)
===উপস্থিতিৰ স্বাক্ষৰ===
[[File:Wiki-Adda (cropped).jpg|thumb|সতীৰ্থ মিলন- ৱিকি সদস্যৰ মুখা-মুখি অনুষ্ঠান]]
*[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 13:21, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.)
*[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 13:33, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.)
* [[সদস্য:দিম্পল দাস|দিম্পল দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:দিম্পল দাস|বাৰ্তা]]) 13:35, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.)
*[[সদস্য:পাপৰি বৰা|পাপৰি বৰা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:পাপৰি বৰা|বাৰ্তা]]) 13:49, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.)

==নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৬==
১ ফেব্ৰুৱাৰী ২০২৬ৰপৰা আৰম্ভ হ'ব [[ৱিকিপিডিয়া:নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৬|নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন-২০২৬]] প্ৰবন্ধ লিখন প্ৰতিযোগিতা। এই প্ৰতিযোগিতাখনৰ এগৰাকী স্থানীয় আয়োজক হিচাপে মই প্ৰতিযোগিতাখনৰ বিচাৰকৰ দায়িত্ব পালন কৰিবলৈ সদস্য [[User:JonaliB|জোনালী বৰুৱা]], [[User:Pranamikaadhikary|প্ৰণামিকা অধিকাৰী]] আৰু [[User:-chanakyakdas|চাণক্য কুমাৰ দাস]] অনুৰোধ জনাইছোঁ। লগতে সদস্যসকলক এই প্ৰতিযোগিতাখনত অংশগ্ৰহণ কৰিবলৈ আহ্বান জনাইছোঁ। অংশগ্ৰহণৰ বাবে ইয়াত [[ৱিকিপিডিয়া:নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৬|ক্লিক কৰক]]। -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 11:07, 31 January 2026 (ইউ.টি.চি.)
===মতামত===
প্ৰস্তাৱটো মই দেখাই নাছিলোঁ। সদস্যসকলৰ আপত্তি নাথাকিলে দায়িত্ব পালন কৰাৰ প্ৰতিশ্ৰুতি দিলোঁ।[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 13:11, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.)

==ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ফেজ-২==
প্ৰিয় সতীৰ্থসকল,

ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহত সৃষ্টি কৰা প্ৰবন্ধসমূহ প্ৰতিযোগিতাৰ বাবে খৰধৰকৈ লিখাৰ বাবে কোনো কোনো প্ৰবন্ধত কিছু খুঁটি-নাটি ৰৈ যায়, এই খুঁটি-নাটি সমূহ নাইকিয়া কৰি ইতিমধ্যে লেখা প্ৰবন্ধসমূহ উন্নত কৰাৰ উদ্দেশ্যেৰে ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ফেজ-২ অনুষ্ঠিত কৰাৰ পৰিকল্পনা কৰা হৈছে। এই সম্পাদনা মেলাত নতুন প্ৰবন্ধ সৃষ্টি কৰা নহয়, ইতিমধ্যে ৱিকিত থকা এছীয় বিষয়ক প্ৰবন্ধসমূহ বিচাৰি উলিয়াই সেইসমূহ সংশোধন আৰু পৰিৱৰ্ধন কৰা হ'ব। এপ্ৰিল মাহৰ ১৫ তাৰিখৰপৰা মে' মাহৰ ১ তাৰিখলৈ অনুষ্ঠিত হ'ব লগা ১৫ দিনীয়া এই সংশোধনী মেলাৰ বাবে মই আয়োজক ৰূপে [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৫|ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৫]]-ৰ বিজয়ী [[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] আৰু [[সদস্য:Kandarpajit Kallol|কন্দৰ্পজিৎ কল্লোলৰ]] নাম প্ৰস্তাৱ কৰিলোঁ আৰু আপোনালোকৰ সমৰ্থন আৰু সহযোগিতা আশা কৰিলোঁ। অংশগ্ৰহণকাৰীসকলক অৱদান অনুসৰি একোটিকৈ '''ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ''' টি-চাৰ্ট প্ৰদান কৰা হ'ব। সমান্তৰালকৈ যোৰহাটত এখন অফলাইন কৰ্মশালাৰ আয়োজন কৰা হৈছে।

বিনয়েৰে, [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 07:28, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.)

===সমৰ্থন===
# [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 07:28, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
# &lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px; &quot;&gt;[[User:Kandarpajit Kallol|&lt;font color=&quot;#872455&quot;&gt;'''কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp; ([[User Talk:Kandarpajit Kallol|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 08:40, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:নৰুনা বৰুৱা|বাৰ্তা]]) 09:40, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.)

===মন্তব্য===

==চন্দন চিৰিং ফুকন সোঁৱৰণী উদ্ধৃতি সংযোগ মেলা==
*https://w.wiki/KNRd
সন্মানীয় সদস্যসকল, অহা ২৭ এপ্ৰিল, '''চন্দন বিয়োগ'''ৰ দিনটোৰ সৈতে সংগতি ৰাখি এটা প্ৰস্তাৱ দিয়া হৈছে। অনুগ্ৰহ কৰি লিংকত গৈ মতামত দিব বুলি আশা কৰিলোঁ।[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 13:43, 26 March 2026 (ইউ.টি.চি.)

== বড়ো ভাষা আৰু সংস্কৃতি দৃশ্যমানতা প্ৰকল্প ==
আমি অসমৰ জনগণে ইয়াৰ সকলো জাতি-জনগোষ্ঠীৰ মাজত এক ভাতৃত্ববোধ আৰু সৌহাৰ্দ্যৰে বসবাস কৰি গৌৰৱ অনুভৱ কৰি আহিছোঁ। বড়ো জনগোষ্ঠী ইয়াৰ ভিতৰত আমাৰ অন্যতম গৌৰৱৰ উৎস, আৰু তেওঁলোকৰ সমৃদ্ধ সংস্কৃতি আৰু ঐতিহ্য সংৰক্ষণ আৰু প্ৰচাৰৰ বাবে আমি প্ৰতিশ্ৰুতিবদ্ধ। সাম্প্ৰতিক সময়ত বড়ো সমাজে ৱিকিমিডিয়া প্লেটফৰ্মসমূহত নিজৰ দৃশ্যমানতা বৃদ্ধি কৰাৰ ক্ষেত্ৰতো সক্ৰিয়ভাৱে কাম কৰি আছে। 

দক্ষিণ এছিয়াৰ অংশীদাৰিত্ব ব্যৱস্থাপক, Wikimedia Foundationৰ প্ৰবীণ দাসৰ সৈতে এক দীঘলীয়া আলোচনা আৰু তেখেতৰ পৰামৰ্শৰ পাছত, মই &quot;Bodo Language &amp; Culture Visibility Project&quot; নামৰ এটা প্ৰকল্প পৰিচালনাৰ পৰিকল্পনা কৰিছোঁ। 

অসমীয়া ৱিকিসমাজৰ এজন সদস্য হিচাপে, এই পৰিকল্পনাটোৰ বাবে আপোনালোকৰ সমৰ্থন, পৰামৰ্শ আৰু মূল্যৱান মতামত আন্তৰিকতাৰে আশা কৰিছোঁ। -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 13:31, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
===সমৰ্থন===
*{{support}}-[[সদস্য:AjayDas|AjayDas]] ([[সদস্য বাৰ্তা:AjayDas|বাৰ্তা]]) 13:34, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{support}}-[[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) 13:39, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{support}}-[[সদস্য:হানিফ আলী|হানিফ আলী]] ([[সদস্য বাৰ্তা:হানিফ আলী|বাৰ্তা]]) 14:51, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{support}}-[[সদস্য:Rakesh Modak|Rakesh Modak]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rakesh Modak|বাৰ্তা]]) 16:28, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{Support}} কৰিছোঁ৷ -[[User:Kuldhar Rabha|&lt;font color=&quot;#cc0099&quot;&gt;𝒦𝓊𝓁𝒹𝒽𝒶𝓇 ℛ𝒶𝒷𝒽𝒶&lt;/font&gt;]] &lt;sup&gt;[[User Talk:Kuldhar Rabha|&lt;font color=&quot;#6600cc&quot;&gt;(𝒯𝒶𝓁𝓀)&lt;/font&gt;]]&lt;/sup&gt; 17:05, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{Support}} -[[সদস্য:চন্দ্ৰিমা ৰাভা|চন্দ্ৰিমা ৰাভা]] ([[সদস্য বাৰ্তা: চন্দ্ৰিমা ৰাভা|বাৰ্তা]]) 22:47, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{Support}} -[[সদস্য:Rumi Borah~aswiki|Rumi Borah~aswiki]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rumi Borah~aswiki|বাৰ্তা]]) 12:21, 30 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{Support}} -&lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px;&quot;&gt;[[User:দিব্য দত্ত|&lt;font color=&quot;#663300&quot;&gt;'''দিব্য দত্ত'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 13:00, 30 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
* {{support}}[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 05:15, 6 April 2026 (ইউ.টি.চি.)
====মতামত====

==পাঠ্যক্ৰমত ৱিকিপিডিয়া==

সন্মানীয় সদস্যসকলৰ জ্ঞাতাৰ্থে জনাওঁ যে [[:meta:Wikimedia as a curriculum subject at Nagaon University|নগাঁও বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অসমীয়া বিভাগৰ পাঠ্যক্ৰমত ৱিকিপিডিয়াৰ অন্তৰ্ভূক্তি]]ৰ প্ৰস্তাৱ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অসমীয়া বিভাগৰ পৰা পোৱা গৈছে৷ এই সংক্ৰান্তত আলোচনা কৰিবলৈ জৰুৰীভাৱে আমি মিলিত হোৱাৰ প্ৰয়োজন৷ সেয়ে আজি নিশা ৯ বজাৰ পৰা আধাঘণ্টামানৰ এখনি গুগল মিটৰ আয়োজন কৰা হৈছে৷ আশাকৰোঁ সৰহসংখ্যক সদস্যই আলোচনাটিত সহযোগ কৰিব৷ -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 07:10, 11 May 2026 (ইউ.টি.চি.)

মিটিঙৰ লিংক- [https://calendar.app.google/1A5Sve84Jc3Psxv26 meet.google.com/1A5Sve84Jc3Psxv26]

====উপস্থিত সদস্যৰ স্বাক্ষৰ====
# [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 16:17, 31 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
#  [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|— গীতাৰ্থ বৰদলৈ]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|বাৰ্তা]]) 16:20, 31 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
#&lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px;&quot;&gt;[[User:দিব্য দত্ত|&lt;font color=&quot;#663300&quot;&gt;'''দিব্য দত্ত'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 16:21, 31 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
#[[সদস্য:BabulB|বাবুল বৈশ্য]] ([[সদস্য বাৰ্তা:BabulB|বাৰ্তা]]) 05:54, 1 June 2026 (ইউ.টি.চি.)

===পাঠ্যক্ৰম সম্বন্ধীয় বিশেষ সভা===
সন্মানীয় সদস্যসকলৰ জ্ঞাতাৰ্থে জনাব খোজোঁ যে, যোৱা ১১ মে, ২০২৬ তাৰিখৰ নিশা ৯ বজাত এখন বিশেষ জৰুৰী সভা আহ্বান কৰা হৈছিল আৰু তাত ভালেকেইগৰাকীমান সদস্যৰ উপস্থিতিত নগাঁও বিশ্ববিদ্যালয়ে “ৱিকিমিডিয়া’’ক এক পাঠ্য বিষয় হিচাপে অন্তৰ্ভূক্ত কৰিবলৈ কৰা ইচ্ছাৰ ওপৰত আলোচনা কৰা হৈছিল। সভাত নীতেশ গীলকো আমন্ত্ৰণ কৰা হৈছিল আৰু তেওঁ উপস্থিত থাকি বিষয়টোত আগবঢ়াত উৎসাহিত কৰিছিল। সেইমৰ্মে, আমি নগাঁও বিশ্ববিদ্যালয়ৰ সৈতে কথা-বতৰা কিছু আগুৱাই নিয়া হৈছে। এইটো বিষয়কে পুনৰ আলোচনা কৰিবলৈ অহা '''৩১ মে’ ২০২৬ তাৰিখৰ সন্ধিয়া ৮ বজাৰ পৰা ৯ বজালৈ এখনি গুগল মিট'''ৰ আয়োজন কৰা হৈছে। সন্মানীয় সকলো সদস্যই এই সভাখনত উপস্থিত থাকি নিজ নিজ মতামত ব্যক্ত কৰিব বুলি আশা কৰিলোঁ।

সভাৰ লিংক পৰৱৰ্তী সময়ত দিয়া হ’ব।-[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 15:05, 29 May 2026 (ইউ.টি.চি.)

* সভাৰ লিংক: https://meet.google.com/gna-wprg-hsh
===উপস্থিত সদস্যৰ স্বাক্ষৰ===
# [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 16:17, 31 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|— গীতাৰ্থ বৰদলৈ]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|বাৰ্তা]]) 16:20, 31 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
#&lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px;&quot;&gt;[[User:দিব্য দত্ত|&lt;font color=&quot;#663300&quot;&gt;'''দিব্য দত্ত'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 16:21, 31 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
#[[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) 18:17, 31 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:Rumi Borah~aswiki|Rumi Borah~aswiki]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rumi Borah~aswiki|বাৰ্তা]]) 08:42, 1 June 2026 (ইউ.টি.চি.)

==বেটুপাতৰ নতুন শিতান==
{{আলোচনা সমাপ্ত}}
অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ বেটুপাতত “নিৰ্বাচিত মিডিয়া” নামৰ এটা নতুন শিতান সংযোগ কৰিব বিচৰা হৈছে৷ তাৰ বাবে আপোনালোকৰ সমৰ্থন আশা কৰিলোঁ৷ &lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px;&quot;&gt;[[User:দিব্য দত্ত|&lt;font color=&quot;#663300&quot;&gt;'''দিব্য দত্ত'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 14:04, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
===সমৰ্থন===
*{{support}}-[[সদস্য:Rajdweep nlb|Rajdweep nlb]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rajdweep nlb|বাৰ্তা]]) 15:05, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{সমৰ্থন}}[[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) 15:28, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{সমৰ্থন}} [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 15:45, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{সমৰ্থন}} [[সদস্য:Rumi Borah~aswiki|Rumi Borah~aswiki]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rumi Borah~aswiki|বাৰ্তা]]) 16:04, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{সমৰ্থন}} [[সদস্য:BabulB|বাবুল বৈশ্য]] ([[সদস্য বাৰ্তা:BabulB|বাৰ্তা]]) 16:15, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{সমৰ্থন}} [[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 16:23, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{সমৰ্থন}}-[[সদস্য:AjayDas|AjayDas]] ([[সদস্য বাৰ্তা:AjayDas|বাৰ্তা]]) 16:43, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{সমৰ্থন}}- &lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px;&quot;&gt;[[User:Kandarpajit Kallol|&lt;font color=&quot;#872455&quot;&gt;'''কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;([[User Talk:Kandarpajit Kallol|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 04:11, 24 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{সমৰ্থন}}- [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 06:39, 24 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
====মতামত====
* সৰ্বসন্মতিমৰ্মে সংযোগ কৰা হ’ল৷ &lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px;&quot;&gt;[[User:দিব্য দত্ত|&lt;font color=&quot;#663300&quot;&gt;'''দিব্য দত্ত'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 16:22, 1 June 2026 (ইউ.টি.চি.)
&lt;/div&gt;

== ৱিকিডাটাত অসমীয়া বিৱৰণ যোগ কৰাৰ প্ৰস্তাৱ ==
সকলোকে নমস্কাৰ,&lt;br/&gt;মই ৱিকিডাটাত ইংৰাজীৰপৰা বিৱৰণ অনুবাদ কৰিবলৈ এটা পাইথন স্ক্ৰিপ্ট প্ৰস্তুত কৰিছোঁ। ইয়াৰ সহায়ত মই ইতিমধ্যে ৱিকিডাটাত ৩০ লাখতকৈ অধিক বঙালী বিৱৰণ অনুবাদ কৰিছোঁ। সেইবোৰ প্ৰায় নিৰ্ভুল আছিল। ইয়াৰ উপৰি, পৰীক্ষামূলকভাৱে মই কিছুমান অসমীয়া বিৱৰণো যোগ কৰিছোঁ, যাৰ সংখ্যা ইতিমধ্যে কেইবা হাজাৰ অতিক্ৰম কৰিছে।&lt;br/&gt;বাংলাৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা সম্পূৰ্ণ অভিধানখন মই Gemini AI-ৰ সহায়ত অসমীয়ালৈ অনুবাদ কৰিছোঁ। [[সদস্য:MS Sakib/অসমীয়া বিৱৰণ|এই অভিধানখন]] ব্যৱহাৰ কৰাৰ আগতে ইয়াত কোনো ভুল বা ত্ৰুটি আছে নেকি, সেয়া মই পৰীক্ষা কৰিব বিচাৰোঁ। এই বিষয়ত অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সম্প্ৰদায়ৰ পৰামৰ্শ আৰু মতামত আন্তৰিকতাৰে আশা কৰিছোঁ।&lt;br/&gt;সেয়ে অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সম্প্ৰদায়ৰ সকলোলৈ অনুৰোধ, অনুগ্ৰহ কৰি '''[[সদস্য:MS Sakib/অসমীয়া বিৱৰণ|এই লিংকত]]''' গৈ [[সদস্য:MS Sakib/অসমীয়া বিৱৰণ|অভিধানখন]] পৰীক্ষা কৰি চাওক। যদি কোনো ভুল চকুত পৰে, তেন্তে আপোনালোকে নিজেই সেয়া সংশোধন কৰি দিব পাৰে অথবা মোক জনাব পাৰে।&lt;br/&gt;ধন্যবাদ। ≈ &lt;b style=&quot;border:2px solid#103; font-family:georgia; font-variant:small-caps&quot;&gt;[[User:MS_Sakib|&lt;b style=&quot;background-color:#1E816F; color:#fff&quot;&gt;&amp;nbsp; MS Sakib&amp;nbsp; &lt;/b&gt;]] [[User talk:MS Sakib|📩]] &lt;b&gt;·&lt;/b&gt;[[Special:Contributions/MS Sakib|📝]]&lt;/b&gt; 01:21, 2 July 2026 (ইউ.টি.চি.)

:নমস্কাৰ MS SAKIB, আপোনাৰ সজ প্ৰচেষ্টাৰ শলাগ ল’লোঁ। সামান্য এটা অংশ চকু ফুৰালোঁ। শব্দবোৰ বাংলাসুৰীয়া হ’লে ই অসমীয়া ভাষাৰ ক্ষতি কৰিব। বিশেষভাৱে “ৱ’’ আৰু “ৰ’’-ৰ যথোচিত ব্যৱহাৰ হ’ব লাগিব। সময় হাতত লৈ আমি চকু ফুৰাম। আশাকৰোঁ আমাৰ লগত সহযোগ কৰিব। [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 15:51, 2 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
::@[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] আপোনাক বহুত ধন্যবাদ। 
::হয়, মোৰো সেইটোৱেই আটাইতকৈ ডাঙৰ চিন্তা যে অনুবাদবোৰ যেন বাংলা-সুলভ নহয়। সেইবাবেই মই অসমীয়া ৱিকি-সম্প্ৰদায়ৰ সহায় বিচাৰিছোঁ। আপোনালোকৰ পৰামৰ্শ আৰু সহযোগিতা পালে মই বৰ আনন্দিত হ'ম। 
::আৰু এটা কথা উল্লেখ কৰিব বিচাৰোঁ। মোৰ বিৱৰণ অনুবাদৰ স্ক্ৰিপ্টটো সম্পূৰ্ণৰূপে dictionary-based। অৰ্থাৎ, ইংৰাজীত কোনো নিৰ্দিষ্ট শব্দ থাকিলে অভিধানত তাৰ বিপৰীতে থকা অসমীয়া শব্দটোৱেই ব্যৱহাৰ হ'ব; ইয়াৰ বাহিৰে আন কোনো শব্দ অহাৰ সুযোগ নাই। 
::সেয়ে যদি অভিধানত কোনো ভুল অনুবাদ থাকি যায়, তেন্তে আন এটা Correction স্ক্ৰিপ্টৰ সহায়ত সেই নিৰ্দিষ্ট ইংৰাজী শব্দৰ বিপৰীতে থকা সকলো ভুল অনুবাদ বিচাৰি সঠিক শব্দেৰে সহজেই সলনি কৰিব পাৰি। বাংলাতো আৰম্ভণিতে এনে কিছুমান ভুল হৈছিল। পিছত মই সেই Correction স্ক্ৰিপ্ট চলাই শব্দাৰ্থগত ভুলসমূহ সম্পূৰ্ণৰূপে সংশোধন কৰিছিলোঁ। 
::গতিকে এতিয়া বা ভৱিষ্যতে যদি কোনো ৱিকিডাটা আইটেমৰ বিৱৰণত ভুল অসমীয়া অনুবাদ আপোনালোকে লক্ষ্য কৰে, অনুগ্ৰহ কৰি মোক জনাব। মই মাত্ৰ কেইমিনিটমানৰ ভিতৰতে স্ক্ৰিপ্ট চলাই সেই ভুল শব্দসমূহ সকলো ঠাইতে সঠিক শব্দেৰে সলনি কৰিব পাৰিম। ≈ &lt;b style=&quot;border:2px solid#103; font-family:georgia; font-variant:small-caps&quot;&gt;[[User:MS_Sakib|&lt;b style=&quot;background-color:#1E816F; color:#fff&quot;&gt;&amp;nbsp; MS Sakib&amp;nbsp; &lt;/b&gt;]] [[User talk:MS Sakib|📩]] &lt;b&gt;·&lt;/b&gt;[[Special:Contributions/MS Sakib|📝]]&lt;/b&gt; 23:33, 2 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
==গুৱাহাটীত ৱিকিমিডিয়াৰ যিকোনো এটা প্ৰকল্পৰ কৰ্মশালা==

ইয়াৰ দ্বাৰা সন্মানীয় সদস্যসকলক জনাব খোজোঁ যে, অহা ১১ জুলাই শনিবাৰে দিনৰ ১০:৩০ বজাৰ পৰা ০১:৩০ বজালৈ গুৱাহাটীস্থিত স্বেচ্ছাসেৱী সংগঠন '''সৃষ্টি-এক ৰূপান্তৰৰ যাত্ৰা'''ৰ উদ্যোগত আৰু '''বৃহত্তৰ ৰুক্মিণীনগৰ সামাজিক-সাংস্কৃতিক কেন্দ্ৰ'''ৰ সহযোগত অসমীয়া ৱিকিমিডিয়াৰ এক চমু পৰিচয় আৰু যিকোনো এটা প্ৰকল্পৰ সম্পাদনা কৌশল প্ৰদানৰ কাম হাতত লোৱা হৈছে। উক্ত কাৰ্যত আপোনালোকৰ সমৰ্থন আৰু সহযোগিতা কামনা কৰাৰ লগতে গুৱাহাটীস্থিত সদস্যসকলৰ কায়িক উপস্থিতি কামনা কৰা হ’ল। যাতায়াতৰ বাবে কোনো ব্যয় বহন কৰা নহয়।-[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 05:32, 3 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
===সমৰ্থন===
*{{support}}- --[[সদস্য:JonaliB|JonaliB]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JonaliB|বাৰ্তা]]) 15:06, 3 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{support}}- [[সদস্য:দিম্পল দাস|দিম্পল দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:দিম্পল দাস|বাৰ্তা]]) 17:18, 6 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{support}}-[[সদস্য:Rumi Borah~aswiki|Rumi Borah~aswiki]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rumi Borah~aswiki|বাৰ্তা]]) 08:35, 8 July 2026 (ইউ.টি.চি.)

===বিৰোধ===
===মতামত===
সতীৰ্থসকলৰ কোন কোন উক্ত অনুষ্ঠানত উপস্থিত থাকিব পাৰিব, জনালে আয়োজকসকলৰ সুবিধা হয় বুলি জনাইছে৷ সেয়ে অনুগ্ৰহ কৰি উপস্থিতি নিশ্চিত কৰিব৷[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 04:56, 7 July 2026 (ইউ.টি.চি.)

'''ঠিকনা'''
*বৃহত্তৰ ৰুক্মিণীনগৰ সামাজিক সাংস্কৃতিক কেন্দ্ৰ 
*স্থান: ৰুক্মিনী নগৰ প্ৰেক্ষাগৃহ 
*পথ: ৰঙ্গমঞ্চ পথ
*লেণ্ডমাৰ্ক: হোটেল ৰয়েল দি কাচা ৰ ওচৰত 
*হাউচিং বাছ ষ্টপ

===কাৰ্যসূচী===
১১/৭/২০২৬ শনিবাৰ

*১০:৩০ বজাত- অনুষ্ঠানৰ আৰম্ভণি আৰু আদৰণি -পূৰবী চৌধুৰী 
*১০:৪৫ বজাত- পৰিচয় পৰ্ব (দুয়োফালৰ)
*১১:০০ বজাত- ৱিকিমিডিয়াৰ চমু পৰিচয় -প্ৰণামিকা অধিকাৰী, জোনালী বৰুৱা
*১১:১৫ বজাত- চাহ-বিৰতি
*১১:৩০ বজাত- ৱিকিপিডিয়াৰ প্ৰশিক্ষণ -সমল ব্যক্তি: উপস্থিত ৱিকিমিডিয়ান
*০১:৩০ বজাত- সামৰণি
===উপস্থিত সদস্যৰ স্বাক্ষৰ===

#[[সদস্য:Minati handique|Minati handique]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Minati handique|বাৰ্তা]]) 07:23, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
#[[সদস্য:পাৰুল বৰুৱা|পাৰুল বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:পাৰুল বৰুৱা|বাৰ্তা]]) 07:25, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
#[[সদস্য:অপূৰ্ব কুমাৰ শৰ্মা|অপূৰ্ব কুমাৰ শৰ্মা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:অপূৰ্ব কুমাৰ শৰ্মা|বাৰ্তা]]) 07:25, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:Pranita Gogoi|Pranita Gogoi]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranita Gogoi|বাৰ্তা]]) 07:26, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:Bhaswati.Deka.Borah|Bhaswati.Deka.Borah]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Bhaswati.Deka.Borah|বাৰ্তা]]) 07:29, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:Anju saikia|Anju saikia]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Anju saikia|বাৰ্তা]]) 07:32, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:মানসী দাস|মানসী দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:মানসী দাস|বাৰ্তা]]) 07:33, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:Sunami K Dutta|Sunami K Dutta]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Sunami K Dutta|বাৰ্তা]]) 07:34, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:দিম্পল দাস|দিম্পল দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:দিম্পল দাস|বাৰ্তা]]) 11:15, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 16:31, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|— গীতাৰ্থ বৰদলৈ]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|বাৰ্তা]]) 17:21, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)

==কেৰালা সংস্কৃতি মাহ, ২০২৬==
প্ৰিয় সতীৰ্থসকল,

কেৰালা ৱিকি কনফাৰেঞ্চৰ লগত সংগতি ৰাখি মালয়ালম ৱিকিমিডিয়া সমাজে [[কেৰালা|কেৰালাৰ]] সংস্কৃতি আৰু ঐতিহ্যক ৱিকিমিডিয়াৰ মাধ্যমেৰে তুলি ধৰাৰ উদ্দেশ্যে [[:m:Kerala Culture Month 2026|কেৰালা সংস্কৃতি মাহ,২০২৬]] আৰম্ভ কৰিছে। সক্ৰিয় মালয়ালম ৱিকিমিডিয়ান অতুল আৰ টিৰ অনুৰোধমৰ্মে এই অনলাইন এডিটাথনটোত সহযোগ কৰাৰ উদ্দেশ্যেৰে আমি অসমীয়া ৱিকিমিডিয়াতো এটা প্ৰকল্প পৃষ্ঠা সাজি সাধ্য অনুসৰি সহযোগ আগবঢ়োৱাৰ সংকল্প কৰিছোঁ আৰু এডিটাথনটি পৰিচালনা কৰি সফলতাৰে আগুৱাই নিবলৈ [[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুৱা বৰুৱা]],  [[সদস্য:Duhita Ragini Kalita|দুহিতা ৰাগিণী কলিতা]], [[সদস্য:Jyoti Chiring|জ্যোতি চিৰিং]] নাম প্ৰস্তাৱ কৰিলোঁ। আশাকৰোঁ এই এডিটাথনটিত সকলোৱে আন্তৰিকতাৰে ভাগ ল'ব আৰু এই সমন্বয়ে ভৱিষ্যত সময়ত দুইখন সমাজৰ মাজত সম্প্ৰীতিৰ এটি মাইলৰ খুঁটি স্থাপন কৰিব।

বিনয়েৰে,
[[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 07:52, 25 July 2026 (ইউ.টি.চি.)

:*{{support}} — &lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px;&quot;&gt;[[User:Kandarpajit Kallol|&lt;font color=&quot;#872455&quot;&gt;'''কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;([[User Talk:Kandarpajit Kallol|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 09:13, 25 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
:*{{support}} জনালোঁ। লগতে পৰিচালনাৰ দায়িত্ব দিয়া বাবে অশেষ ধন্যবাদ। —[[সদস্য:Duhita Ragini Kalita|Duhita Ragini Kalita]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Duhita Ragini Kalita|বাৰ্তা]]) 09:23, 25 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
:*{{support}}.[[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) 11:05, 25 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
:*{{support}} [[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:নৰুনা বৰুৱা|বাৰ্তা]]) [[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:নৰুনা বৰুৱা|বাৰ্তা]]) 23:58, 25 July 2026 (ইউ.টি.চি.)


==চীনা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সম্পাদনা মেলা, ২০২৬==
প্ৰিয় সতীৰ্থসকল,

চীনা ৱিকি সম্প্ৰদায়ে তেওঁলোকক ঐতিহ্য আৰু সংস্কৃতি প্ৰচাৰ আৰু প্ৰসাৰৰ মানসেৰে ৱিকিমিডিয়াত অহা ১৫ আগষ্টৰপৰা ১৫ অক্টোবৰলৈ [[:m:Chinese Cultural Heritage Edit-a-thon 2026|চীনা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সম্পাদনা মেলা ২০২৬]] আয়োজন কৰিছে। এই বিষয় অৱগত কৰি তেওঁলোকে আগবঢ়োৱা সহ-আয়োজকৰ প্ৰস্তাৱ সমৰ্থন কৰি আমি, [[:m:JyotiPN|JyotiPN]] আৰু [[:m:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱাই]] অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াত অহা ২৫ আগষ্টৰপৰা ২৫ অক্টোবৰলৈ [[:m:Chinese Cultural Heritage Edit-a-thon 2026|চীনা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সম্পাদনা মেলা ২০২৬]] আয়োজন কৰাৰ মানস কৰিছোঁ। আশাকৰোঁ আপোনালোকে চীনা-অসমীয়া ভাতৃত্ববোধক আন্তৰিকতাৰে আঁকোৱালি ল'ব আৰু এই মেলালৈ আপোনালোকৰ পৰামৰ্শ আৰু অৱদান আগবঢ়াব। [[:m:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] এই মেলাৰ আয়োজক হৈ থাকিব। তেওঁৰ লগতে ইচ্ছুক কোনো এগৰাকীক আয়োজক ৰূপে নিজৰ নাম প্ৰস্তাৱ কৰিবলৈ অনুৰোধ কৰিলোঁ।

[[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 18:54, 14 August 2026 (ইউ.টি.চি.) &lt;br /&gt;সমন্বয়ক, [[:m:Chinese Cultural Heritage Edit-a-thon 2026|চীনা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সম্পাদনা মেলা ২০২৬]]

==Wiki Loves Birds - Assam Chapter==
প্ৰিয় সতীৰ্থসকল,

যোৱা বছৰ আমি অসমৰ চৰাইখিনি ডকুমেণ্টেচন কৰাৰ মানসেৰে [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_Loves_Birds_-_Assam_Chapter ৱিকি লাভচ্‌ ৱাৰ্ডচ্‌ - আসাম চেপ্টাৰ] শীৰ্ষক এক কেম্পেইনেৰে মালয়াময়াম ৱিকিমিডিয়া সমাজৰ ''ৱিকি লাভচ্‌ ৱাৰ্ডচ, ইণ্ডিয়া, ২০২৫'' কেম্পেইনত সহযোগ কৰিছিলোঁ আৰু ডিচেম্বৰ-জানুৱাৰী মাহত সোৱণশিৰি গ্ৰাছলেণ্ড, দুলুং হাইড আৰু মাগুৰী বিলত তিনিটা ''ৱাৰ্ড ৱাক'' কৰি অসমৰপৰা প্ৰায় ৫০ বিধ চৰাইৰ ফটো যোগ দিছিলোঁ। 

ৰিপৰ্ট : [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_Loves_Birds_-_Assam_Chapter/BirdWalks#Participants_and_Gadgets Wiki Loves Birds - Assam Chapter/BirdWalks]

এই বছৰো ৱিকিমিডিয়া ফাউণ্ডেচনৰ সহযোগত আমি এই প্ৰকল্পটো আগবঢ়াই লৈ যোৱাৰ মানস কৰিছোঁ আৰু ইয়াৰ বাবে আপোনালোকৰ সমৰ্থন আৰু সহযোগিতা আশা কৰিছোঁ। 

বিনয়েৰে,
[[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 08:46, 20 August 2026 (ইউ.টি.চি.)

===সমৰ্থন===
#[[সদস্য:AjayDas|AjayDas]] ([[সদস্য বাৰ্তা:AjayDas|বাৰ্তা]]) 09:05, 20 August 2026 (ইউ.টি.চি.)
#{{Support}} - [[সদস্য:Rishiraj Dutta01|Rishiraj Dutta01]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rishiraj Dutta01|বাৰ্তা]]) 09:06, 20 August 2026 (ইউ.টি.চি.)
#[[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:নৰুনা বৰুৱা|বাৰ্তা]]) 09:27, 20 August 2026 (ইউ.টি.চি.)
#{{Support}} -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 12:17, 20 August 2026 (ইউ.টি.চি.)
#{{Support}} -[[সদস্য:Firozhussain|Firozhussain]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Firozhussain|বাৰ্তা]]) 12:24, 20 August 2026 (ইউ.টি.চি.)
#[[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) 12:33, 20 August 2026 (ইউ.টি.চি.)

===মন্তব্য===</text>
      <sha1>4ucgepc4u3c7yi6rtabc2dym73o4shs</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629507</id>
      <parentid>629505</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T12:37:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kandarpajit Kallol</username>
        <id>6257</id>
      </contributor>
      <comment>/* সমৰ্থন */</comment>
      <origin>629507</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="49892" sha1="7hhh694yurnyg8gu5dwz4h2nuxpb3in" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;{{Village pump pages|প্ৰস্তাৱ|alpha=yes|start=85|ৰাইজৰ চ’ৰাৰ এই পৃষ্ঠাত নতুন ভাব আৰু প্ৰস্তাৱসমূহ আপুনিও যোগ কৰিব পাৰে। &lt;br/&gt;ইয়াৰ বাহিৰে অন্য ৱিকিপিডিয়াৰ নীতি বিষয়ক পৃষ্ঠাসমূহ নৱ-প্ৰস্তাৱিত আৰু প্ৰচলিত নীতি-নিৰ্দেশনাসমূহৰ বিষয়ে আলোচনা কৰিবলৈ কৰিবলৈ অনুগ্ৰহ কৰি ''[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ’ৰা (নীতি)|নীতি]]'' বিভাগৰ পৃষ্ঠা ব্যৱহাৰ কৰক।&lt;br/&gt;কোনো নীতি-নিৰ্দেশনাৰ প্ৰয়োগ বা ব্যৱহাৰ সম্পৰ্কীয় সন্দেহ মৰিষণৰ কাৰণে বিভিন্ন [[:en:Wikipedia:Noticeboards|জাননী ফলক]]সমূহ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে। যদি আপোনাৰ কাৰিকৰী জ্ঞান আছে তেন্তে উপযুক্তভাৱে অৱদান/আলোচনা/সহায় আগবঢ়াওক।&lt;br/&gt;
সততে উদয় হোৱা প্ৰশ্নসমূহৰ এখন সূচী '''[[ৱিকিপিডিয়া:সততে উদিত হোৱা প্ৰশ্নসমূহ|এই FAQ পৃষ্ঠাত]]''' (FAQ: '''F'''requently '''A'''sked '''Q'''uestions) আছে, অনুগ্ৰহ কৰি প্ৰথমে তাত চাই লয় যেন। |WP:VPP}}

{{cent}}
__TOC__
&lt;span id=&quot;below_toc&quot;&gt;&lt;/span&gt;
&lt;/noinclude&gt;
{{archive box|
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/0|সবাতোকৈ পুৰণি]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/1|সংৰক্ষণ ১]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/2|সংৰক্ষণ ২]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/3|সংৰক্ষণ ৩ (জানুৱাৰী ২০১২-ডিচেম্বৰ ২০১২)]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/4|সংৰক্ষণ ৪ (জানুৱাৰী ২০১৩-ডিচেম্বৰ ২০১৩)]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/5|সংৰক্ষণ ৫ (জানুৱাৰী ২০১৪-ডিচেম্বৰ ২০১৮)]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/6|সংৰক্ষণ ৬ (জানুৱাৰী ২০১৯-ডিচেম্বৰ ২০২১)]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/7|সংৰক্ষণ ৭ (জানুৱাৰী ২০২২-ডিচেম্বৰ ২০২২)]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/8|সংৰক্ষণ ৮ (জানুৱাৰী ২০২৩-ডিচেম্বৰ ২০২৩)]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/9|সংৰক্ষণ ৯ (জানুৱাৰী ২০২৪-ডিচেম্বৰ ২০২৪)]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/10|সংৰক্ষণ ১০ (জানুৱাৰী ২০২৫-ডিচেম্বৰ ২০২৫)]]
}}

==ৱিকি-জন্মদিন, ২০২৬ উদ্‌যাপন==
সন্মানীয় সদস্যসকল, আমি জানো যে, অহা ১৫ জানুৱাৰীত ৱিকিপিডিয়াৰ ২৫বছৰীয়া জন্মদিন। বিগত ২৪ বছৰ ধৰি ৱিকিপিডিয়াই আমাক এখন গোলকীয় গাঁৱৰ অনুভৱ আনি দিছে। ৱিকিপিডিয়াৰ সৈতে সংযুক্ত হৈ ব্যক্তিগতভাৱে মই তৃপ্ত। সেয়ে, উক্ত শুভ দিনটোত মই '''২৫টা পৃষ্ঠা''' সৃষ্টিৰে উদ্‌যাপন কৰিম বুলি থিৰাং কৰিছোঁ। ১৪ জানুৱাৰীৰ ৰাতি ১২ বজাৰ পিছৰপৰা ১৫ জানুৱাৰী ৰাতি ১২ বজালৈ মোৰ এই উদ্‌যাপন চলিব। 

সন্মানীয় সদস্যসকলৰ কোনোবাই যদি সহযোগ কৰে ইয়াতেই সংযুক্ত হৈ কিবা সংকল্প ল’ব পাৰে বা মোৰ দৰে আপোনালোকেও নিজা নিজা সংকল্প লৈ একোটা পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰি ৱিকি-জন্মদিন উদ্‌যাপন কৰিব পাৰে। 

আহক আমি সকলোৱে মিলি গৌৰৱেৰে মুক্ত জ্ঞানৰ এই যাত্ৰাক উদ্‌যাপন কৰোঁ। -[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 18:06, 12 January 2026 (ইউ.টি.চি.)
===মতামত===
* যিমানটা পাৰোঁ নতুন পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিম। — &lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px; &quot;&gt;[[User:Kandarpajit Kallol|&lt;font color=&quot;#872455&quot;&gt;'''কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp; ([[User Talk:Kandarpajit Kallol|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 14:36, 13 January 2026 (ইউ.টি.চি.)
*:অশেষ ধন্যবাদ। [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 17:14, 13 January 2026 (ইউ.টি.চি.)
===সামৰণি===
ৱিকিপিডিয়াৰ জন্মদিন উপলক্ষ্য্যে তলৰ লিংকটোত দিয়া পৃষ্ঠাসমূহ সৃষ্টি কৰা হ’ল। 
*https://w.wiki/HUBc
==সতীৰ্থ-মিলন==
সন্মানীয় সতীৰ্থ, অহা ইং ৩১ জানুৱাৰী ২০২৬ তাৰিখে গুৱাহাটীৰ শংকৰদেৱ কলাক্ষেত্ৰত দিনৰ ১১:০০ বজাৰপৰা ০১:০০ বজাৰ ভিতৰত সম্ভৱপৰ সকলোৱে মুখা-মুখি হোৱাৰ মানস কৰিছোঁ। সকলোৰে উপস্থিতিয়ে আমাৰ মনৰ উদ্যম বৃদ্ধি কৰিব বুলি ভবা হৈছে। যাতায়াত আৰু অন্যান্য খৰচ নিজৰ। সহমত হ’লে তলত সন্মতি দি ৱিকি-স্ৱাক্ষৰ কৰিব বুলি আশা কৰিলোঁ।[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 14:35, 23 January 2026 (ইউ.টি.চি.)
===সহমত===
* একো অসুবিধা নহ'লে থাকিম। -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]])
* [[সদস্য:দিম্পল দাস|দিম্পল দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:দিম্পল দাস|বাৰ্তা]]) 17:24, 25 January 2026 (ইউ.টি.চি.)
* [[সদস্য:JonaliB|জোনালী বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JonaliB|বাৰ্তা]]) 08:55, 26 January 2026 (ইউ.টি.চি.)
===উপস্থিতিৰ স্বাক্ষৰ===
[[File:Wiki-Adda (cropped).jpg|thumb|সতীৰ্থ মিলন- ৱিকি সদস্যৰ মুখা-মুখি অনুষ্ঠান]]
*[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 13:21, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.)
*[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 13:33, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.)
* [[সদস্য:দিম্পল দাস|দিম্পল দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:দিম্পল দাস|বাৰ্তা]]) 13:35, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.)
*[[সদস্য:পাপৰি বৰা|পাপৰি বৰা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:পাপৰি বৰা|বাৰ্তা]]) 13:49, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.)

==নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৬==
১ ফেব্ৰুৱাৰী ২০২৬ৰপৰা আৰম্ভ হ'ব [[ৱিকিপিডিয়া:নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৬|নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন-২০২৬]] প্ৰবন্ধ লিখন প্ৰতিযোগিতা। এই প্ৰতিযোগিতাখনৰ এগৰাকী স্থানীয় আয়োজক হিচাপে মই প্ৰতিযোগিতাখনৰ বিচাৰকৰ দায়িত্ব পালন কৰিবলৈ সদস্য [[User:JonaliB|জোনালী বৰুৱা]], [[User:Pranamikaadhikary|প্ৰণামিকা অধিকাৰী]] আৰু [[User:-chanakyakdas|চাণক্য কুমাৰ দাস]] অনুৰোধ জনাইছোঁ। লগতে সদস্যসকলক এই প্ৰতিযোগিতাখনত অংশগ্ৰহণ কৰিবলৈ আহ্বান জনাইছোঁ। অংশগ্ৰহণৰ বাবে ইয়াত [[ৱিকিপিডিয়া:নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৬|ক্লিক কৰক]]। -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 11:07, 31 January 2026 (ইউ.টি.চি.)
===মতামত===
প্ৰস্তাৱটো মই দেখাই নাছিলোঁ। সদস্যসকলৰ আপত্তি নাথাকিলে দায়িত্ব পালন কৰাৰ প্ৰতিশ্ৰুতি দিলোঁ।[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 13:11, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.)

==ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ফেজ-২==
প্ৰিয় সতীৰ্থসকল,

ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহত সৃষ্টি কৰা প্ৰবন্ধসমূহ প্ৰতিযোগিতাৰ বাবে খৰধৰকৈ লিখাৰ বাবে কোনো কোনো প্ৰবন্ধত কিছু খুঁটি-নাটি ৰৈ যায়, এই খুঁটি-নাটি সমূহ নাইকিয়া কৰি ইতিমধ্যে লেখা প্ৰবন্ধসমূহ উন্নত কৰাৰ উদ্দেশ্যেৰে ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ফেজ-২ অনুষ্ঠিত কৰাৰ পৰিকল্পনা কৰা হৈছে। এই সম্পাদনা মেলাত নতুন প্ৰবন্ধ সৃষ্টি কৰা নহয়, ইতিমধ্যে ৱিকিত থকা এছীয় বিষয়ক প্ৰবন্ধসমূহ বিচাৰি উলিয়াই সেইসমূহ সংশোধন আৰু পৰিৱৰ্ধন কৰা হ'ব। এপ্ৰিল মাহৰ ১৫ তাৰিখৰপৰা মে' মাহৰ ১ তাৰিখলৈ অনুষ্ঠিত হ'ব লগা ১৫ দিনীয়া এই সংশোধনী মেলাৰ বাবে মই আয়োজক ৰূপে [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৫|ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৫]]-ৰ বিজয়ী [[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] আৰু [[সদস্য:Kandarpajit Kallol|কন্দৰ্পজিৎ কল্লোলৰ]] নাম প্ৰস্তাৱ কৰিলোঁ আৰু আপোনালোকৰ সমৰ্থন আৰু সহযোগিতা আশা কৰিলোঁ। অংশগ্ৰহণকাৰীসকলক অৱদান অনুসৰি একোটিকৈ '''ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ''' টি-চাৰ্ট প্ৰদান কৰা হ'ব। সমান্তৰালকৈ যোৰহাটত এখন অফলাইন কৰ্মশালাৰ আয়োজন কৰা হৈছে।

বিনয়েৰে, [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 07:28, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.)

===সমৰ্থন===
# [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 07:28, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
# &lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px; &quot;&gt;[[User:Kandarpajit Kallol|&lt;font color=&quot;#872455&quot;&gt;'''কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp; ([[User Talk:Kandarpajit Kallol|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 08:40, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:নৰুনা বৰুৱা|বাৰ্তা]]) 09:40, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.)

===মন্তব্য===

==চন্দন চিৰিং ফুকন সোঁৱৰণী উদ্ধৃতি সংযোগ মেলা==
*https://w.wiki/KNRd
সন্মানীয় সদস্যসকল, অহা ২৭ এপ্ৰিল, '''চন্দন বিয়োগ'''ৰ দিনটোৰ সৈতে সংগতি ৰাখি এটা প্ৰস্তাৱ দিয়া হৈছে। অনুগ্ৰহ কৰি লিংকত গৈ মতামত দিব বুলি আশা কৰিলোঁ।[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 13:43, 26 March 2026 (ইউ.টি.চি.)

== বড়ো ভাষা আৰু সংস্কৃতি দৃশ্যমানতা প্ৰকল্প ==
আমি অসমৰ জনগণে ইয়াৰ সকলো জাতি-জনগোষ্ঠীৰ মাজত এক ভাতৃত্ববোধ আৰু সৌহাৰ্দ্যৰে বসবাস কৰি গৌৰৱ অনুভৱ কৰি আহিছোঁ। বড়ো জনগোষ্ঠী ইয়াৰ ভিতৰত আমাৰ অন্যতম গৌৰৱৰ উৎস, আৰু তেওঁলোকৰ সমৃদ্ধ সংস্কৃতি আৰু ঐতিহ্য সংৰক্ষণ আৰু প্ৰচাৰৰ বাবে আমি প্ৰতিশ্ৰুতিবদ্ধ। সাম্প্ৰতিক সময়ত বড়ো সমাজে ৱিকিমিডিয়া প্লেটফৰ্মসমূহত নিজৰ দৃশ্যমানতা বৃদ্ধি কৰাৰ ক্ষেত্ৰতো সক্ৰিয়ভাৱে কাম কৰি আছে। 

দক্ষিণ এছিয়াৰ অংশীদাৰিত্ব ব্যৱস্থাপক, Wikimedia Foundationৰ প্ৰবীণ দাসৰ সৈতে এক দীঘলীয়া আলোচনা আৰু তেখেতৰ পৰামৰ্শৰ পাছত, মই &quot;Bodo Language &amp; Culture Visibility Project&quot; নামৰ এটা প্ৰকল্প পৰিচালনাৰ পৰিকল্পনা কৰিছোঁ। 

অসমীয়া ৱিকিসমাজৰ এজন সদস্য হিচাপে, এই পৰিকল্পনাটোৰ বাবে আপোনালোকৰ সমৰ্থন, পৰামৰ্শ আৰু মূল্যৱান মতামত আন্তৰিকতাৰে আশা কৰিছোঁ। -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 13:31, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
===সমৰ্থন===
*{{support}}-[[সদস্য:AjayDas|AjayDas]] ([[সদস্য বাৰ্তা:AjayDas|বাৰ্তা]]) 13:34, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{support}}-[[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) 13:39, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{support}}-[[সদস্য:হানিফ আলী|হানিফ আলী]] ([[সদস্য বাৰ্তা:হানিফ আলী|বাৰ্তা]]) 14:51, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{support}}-[[সদস্য:Rakesh Modak|Rakesh Modak]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rakesh Modak|বাৰ্তা]]) 16:28, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{Support}} কৰিছোঁ৷ -[[User:Kuldhar Rabha|&lt;font color=&quot;#cc0099&quot;&gt;𝒦𝓊𝓁𝒹𝒽𝒶𝓇 ℛ𝒶𝒷𝒽𝒶&lt;/font&gt;]] &lt;sup&gt;[[User Talk:Kuldhar Rabha|&lt;font color=&quot;#6600cc&quot;&gt;(𝒯𝒶𝓁𝓀)&lt;/font&gt;]]&lt;/sup&gt; 17:05, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{Support}} -[[সদস্য:চন্দ্ৰিমা ৰাভা|চন্দ্ৰিমা ৰাভা]] ([[সদস্য বাৰ্তা: চন্দ্ৰিমা ৰাভা|বাৰ্তা]]) 22:47, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{Support}} -[[সদস্য:Rumi Borah~aswiki|Rumi Borah~aswiki]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rumi Borah~aswiki|বাৰ্তা]]) 12:21, 30 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{Support}} -&lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px;&quot;&gt;[[User:দিব্য দত্ত|&lt;font color=&quot;#663300&quot;&gt;'''দিব্য দত্ত'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 13:00, 30 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
* {{support}}[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 05:15, 6 April 2026 (ইউ.টি.চি.)
====মতামত====

==পাঠ্যক্ৰমত ৱিকিপিডিয়া==

সন্মানীয় সদস্যসকলৰ জ্ঞাতাৰ্থে জনাওঁ যে [[:meta:Wikimedia as a curriculum subject at Nagaon University|নগাঁও বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অসমীয়া বিভাগৰ পাঠ্যক্ৰমত ৱিকিপিডিয়াৰ অন্তৰ্ভূক্তি]]ৰ প্ৰস্তাৱ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অসমীয়া বিভাগৰ পৰা পোৱা গৈছে৷ এই সংক্ৰান্তত আলোচনা কৰিবলৈ জৰুৰীভাৱে আমি মিলিত হোৱাৰ প্ৰয়োজন৷ সেয়ে আজি নিশা ৯ বজাৰ পৰা আধাঘণ্টামানৰ এখনি গুগল মিটৰ আয়োজন কৰা হৈছে৷ আশাকৰোঁ সৰহসংখ্যক সদস্যই আলোচনাটিত সহযোগ কৰিব৷ -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 07:10, 11 May 2026 (ইউ.টি.চি.)

মিটিঙৰ লিংক- [https://calendar.app.google/1A5Sve84Jc3Psxv26 meet.google.com/1A5Sve84Jc3Psxv26]

====উপস্থিত সদস্যৰ স্বাক্ষৰ====
# [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 16:17, 31 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
#  [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|— গীতাৰ্থ বৰদলৈ]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|বাৰ্তা]]) 16:20, 31 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
#&lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px;&quot;&gt;[[User:দিব্য দত্ত|&lt;font color=&quot;#663300&quot;&gt;'''দিব্য দত্ত'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 16:21, 31 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
#[[সদস্য:BabulB|বাবুল বৈশ্য]] ([[সদস্য বাৰ্তা:BabulB|বাৰ্তা]]) 05:54, 1 June 2026 (ইউ.টি.চি.)

===পাঠ্যক্ৰম সম্বন্ধীয় বিশেষ সভা===
সন্মানীয় সদস্যসকলৰ জ্ঞাতাৰ্থে জনাব খোজোঁ যে, যোৱা ১১ মে, ২০২৬ তাৰিখৰ নিশা ৯ বজাত এখন বিশেষ জৰুৰী সভা আহ্বান কৰা হৈছিল আৰু তাত ভালেকেইগৰাকীমান সদস্যৰ উপস্থিতিত নগাঁও বিশ্ববিদ্যালয়ে “ৱিকিমিডিয়া’’ক এক পাঠ্য বিষয় হিচাপে অন্তৰ্ভূক্ত কৰিবলৈ কৰা ইচ্ছাৰ ওপৰত আলোচনা কৰা হৈছিল। সভাত নীতেশ গীলকো আমন্ত্ৰণ কৰা হৈছিল আৰু তেওঁ উপস্থিত থাকি বিষয়টোত আগবঢ়াত উৎসাহিত কৰিছিল। সেইমৰ্মে, আমি নগাঁও বিশ্ববিদ্যালয়ৰ সৈতে কথা-বতৰা কিছু আগুৱাই নিয়া হৈছে। এইটো বিষয়কে পুনৰ আলোচনা কৰিবলৈ অহা '''৩১ মে’ ২০২৬ তাৰিখৰ সন্ধিয়া ৮ বজাৰ পৰা ৯ বজালৈ এখনি গুগল মিট'''ৰ আয়োজন কৰা হৈছে। সন্মানীয় সকলো সদস্যই এই সভাখনত উপস্থিত থাকি নিজ নিজ মতামত ব্যক্ত কৰিব বুলি আশা কৰিলোঁ।

সভাৰ লিংক পৰৱৰ্তী সময়ত দিয়া হ’ব।-[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 15:05, 29 May 2026 (ইউ.টি.চি.)

* সভাৰ লিংক: https://meet.google.com/gna-wprg-hsh
===উপস্থিত সদস্যৰ স্বাক্ষৰ===
# [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 16:17, 31 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|— গীতাৰ্থ বৰদলৈ]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|বাৰ্তা]]) 16:20, 31 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
#&lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px;&quot;&gt;[[User:দিব্য দত্ত|&lt;font color=&quot;#663300&quot;&gt;'''দিব্য দত্ত'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 16:21, 31 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
#[[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) 18:17, 31 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:Rumi Borah~aswiki|Rumi Borah~aswiki]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rumi Borah~aswiki|বাৰ্তা]]) 08:42, 1 June 2026 (ইউ.টি.চি.)

==বেটুপাতৰ নতুন শিতান==
{{আলোচনা সমাপ্ত}}
অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ বেটুপাতত “নিৰ্বাচিত মিডিয়া” নামৰ এটা নতুন শিতান সংযোগ কৰিব বিচৰা হৈছে৷ তাৰ বাবে আপোনালোকৰ সমৰ্থন আশা কৰিলোঁ৷ &lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px;&quot;&gt;[[User:দিব্য দত্ত|&lt;font color=&quot;#663300&quot;&gt;'''দিব্য দত্ত'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 14:04, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
===সমৰ্থন===
*{{support}}-[[সদস্য:Rajdweep nlb|Rajdweep nlb]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rajdweep nlb|বাৰ্তা]]) 15:05, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{সমৰ্থন}}[[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) 15:28, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{সমৰ্থন}} [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 15:45, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{সমৰ্থন}} [[সদস্য:Rumi Borah~aswiki|Rumi Borah~aswiki]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rumi Borah~aswiki|বাৰ্তা]]) 16:04, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{সমৰ্থন}} [[সদস্য:BabulB|বাবুল বৈশ্য]] ([[সদস্য বাৰ্তা:BabulB|বাৰ্তা]]) 16:15, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{সমৰ্থন}} [[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 16:23, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{সমৰ্থন}}-[[সদস্য:AjayDas|AjayDas]] ([[সদস্য বাৰ্তা:AjayDas|বাৰ্তা]]) 16:43, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{সমৰ্থন}}- &lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px;&quot;&gt;[[User:Kandarpajit Kallol|&lt;font color=&quot;#872455&quot;&gt;'''কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;([[User Talk:Kandarpajit Kallol|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 04:11, 24 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{সমৰ্থন}}- [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 06:39, 24 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
====মতামত====
* সৰ্বসন্মতিমৰ্মে সংযোগ কৰা হ’ল৷ &lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px;&quot;&gt;[[User:দিব্য দত্ত|&lt;font color=&quot;#663300&quot;&gt;'''দিব্য দত্ত'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 16:22, 1 June 2026 (ইউ.টি.চি.)
&lt;/div&gt;

== ৱিকিডাটাত অসমীয়া বিৱৰণ যোগ কৰাৰ প্ৰস্তাৱ ==
সকলোকে নমস্কাৰ,&lt;br/&gt;মই ৱিকিডাটাত ইংৰাজীৰপৰা বিৱৰণ অনুবাদ কৰিবলৈ এটা পাইথন স্ক্ৰিপ্ট প্ৰস্তুত কৰিছোঁ। ইয়াৰ সহায়ত মই ইতিমধ্যে ৱিকিডাটাত ৩০ লাখতকৈ অধিক বঙালী বিৱৰণ অনুবাদ কৰিছোঁ। সেইবোৰ প্ৰায় নিৰ্ভুল আছিল। ইয়াৰ উপৰি, পৰীক্ষামূলকভাৱে মই কিছুমান অসমীয়া বিৱৰণো যোগ কৰিছোঁ, যাৰ সংখ্যা ইতিমধ্যে কেইবা হাজাৰ অতিক্ৰম কৰিছে।&lt;br/&gt;বাংলাৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা সম্পূৰ্ণ অভিধানখন মই Gemini AI-ৰ সহায়ত অসমীয়ালৈ অনুবাদ কৰিছোঁ। [[সদস্য:MS Sakib/অসমীয়া বিৱৰণ|এই অভিধানখন]] ব্যৱহাৰ কৰাৰ আগতে ইয়াত কোনো ভুল বা ত্ৰুটি আছে নেকি, সেয়া মই পৰীক্ষা কৰিব বিচাৰোঁ। এই বিষয়ত অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সম্প্ৰদায়ৰ পৰামৰ্শ আৰু মতামত আন্তৰিকতাৰে আশা কৰিছোঁ।&lt;br/&gt;সেয়ে অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সম্প্ৰদায়ৰ সকলোলৈ অনুৰোধ, অনুগ্ৰহ কৰি '''[[সদস্য:MS Sakib/অসমীয়া বিৱৰণ|এই লিংকত]]''' গৈ [[সদস্য:MS Sakib/অসমীয়া বিৱৰণ|অভিধানখন]] পৰীক্ষা কৰি চাওক। যদি কোনো ভুল চকুত পৰে, তেন্তে আপোনালোকে নিজেই সেয়া সংশোধন কৰি দিব পাৰে অথবা মোক জনাব পাৰে।&lt;br/&gt;ধন্যবাদ। ≈ &lt;b style=&quot;border:2px solid#103; font-family:georgia; font-variant:small-caps&quot;&gt;[[User:MS_Sakib|&lt;b style=&quot;background-color:#1E816F; color:#fff&quot;&gt;&amp;nbsp; MS Sakib&amp;nbsp; &lt;/b&gt;]] [[User talk:MS Sakib|📩]] &lt;b&gt;·&lt;/b&gt;[[Special:Contributions/MS Sakib|📝]]&lt;/b&gt; 01:21, 2 July 2026 (ইউ.টি.চি.)

:নমস্কাৰ MS SAKIB, আপোনাৰ সজ প্ৰচেষ্টাৰ শলাগ ল’লোঁ। সামান্য এটা অংশ চকু ফুৰালোঁ। শব্দবোৰ বাংলাসুৰীয়া হ’লে ই অসমীয়া ভাষাৰ ক্ষতি কৰিব। বিশেষভাৱে “ৱ’’ আৰু “ৰ’’-ৰ যথোচিত ব্যৱহাৰ হ’ব লাগিব। সময় হাতত লৈ আমি চকু ফুৰাম। আশাকৰোঁ আমাৰ লগত সহযোগ কৰিব। [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 15:51, 2 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
::@[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] আপোনাক বহুত ধন্যবাদ। 
::হয়, মোৰো সেইটোৱেই আটাইতকৈ ডাঙৰ চিন্তা যে অনুবাদবোৰ যেন বাংলা-সুলভ নহয়। সেইবাবেই মই অসমীয়া ৱিকি-সম্প্ৰদায়ৰ সহায় বিচাৰিছোঁ। আপোনালোকৰ পৰামৰ্শ আৰু সহযোগিতা পালে মই বৰ আনন্দিত হ'ম। 
::আৰু এটা কথা উল্লেখ কৰিব বিচাৰোঁ। মোৰ বিৱৰণ অনুবাদৰ স্ক্ৰিপ্টটো সম্পূৰ্ণৰূপে dictionary-based। অৰ্থাৎ, ইংৰাজীত কোনো নিৰ্দিষ্ট শব্দ থাকিলে অভিধানত তাৰ বিপৰীতে থকা অসমীয়া শব্দটোৱেই ব্যৱহাৰ হ'ব; ইয়াৰ বাহিৰে আন কোনো শব্দ অহাৰ সুযোগ নাই। 
::সেয়ে যদি অভিধানত কোনো ভুল অনুবাদ থাকি যায়, তেন্তে আন এটা Correction স্ক্ৰিপ্টৰ সহায়ত সেই নিৰ্দিষ্ট ইংৰাজী শব্দৰ বিপৰীতে থকা সকলো ভুল অনুবাদ বিচাৰি সঠিক শব্দেৰে সহজেই সলনি কৰিব পাৰি। বাংলাতো আৰম্ভণিতে এনে কিছুমান ভুল হৈছিল। পিছত মই সেই Correction স্ক্ৰিপ্ট চলাই শব্দাৰ্থগত ভুলসমূহ সম্পূৰ্ণৰূপে সংশোধন কৰিছিলোঁ। 
::গতিকে এতিয়া বা ভৱিষ্যতে যদি কোনো ৱিকিডাটা আইটেমৰ বিৱৰণত ভুল অসমীয়া অনুবাদ আপোনালোকে লক্ষ্য কৰে, অনুগ্ৰহ কৰি মোক জনাব। মই মাত্ৰ কেইমিনিটমানৰ ভিতৰতে স্ক্ৰিপ্ট চলাই সেই ভুল শব্দসমূহ সকলো ঠাইতে সঠিক শব্দেৰে সলনি কৰিব পাৰিম। ≈ &lt;b style=&quot;border:2px solid#103; font-family:georgia; font-variant:small-caps&quot;&gt;[[User:MS_Sakib|&lt;b style=&quot;background-color:#1E816F; color:#fff&quot;&gt;&amp;nbsp; MS Sakib&amp;nbsp; &lt;/b&gt;]] [[User talk:MS Sakib|📩]] &lt;b&gt;·&lt;/b&gt;[[Special:Contributions/MS Sakib|📝]]&lt;/b&gt; 23:33, 2 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
==গুৱাহাটীত ৱিকিমিডিয়াৰ যিকোনো এটা প্ৰকল্পৰ কৰ্মশালা==

ইয়াৰ দ্বাৰা সন্মানীয় সদস্যসকলক জনাব খোজোঁ যে, অহা ১১ জুলাই শনিবাৰে দিনৰ ১০:৩০ বজাৰ পৰা ০১:৩০ বজালৈ গুৱাহাটীস্থিত স্বেচ্ছাসেৱী সংগঠন '''সৃষ্টি-এক ৰূপান্তৰৰ যাত্ৰা'''ৰ উদ্যোগত আৰু '''বৃহত্তৰ ৰুক্মিণীনগৰ সামাজিক-সাংস্কৃতিক কেন্দ্ৰ'''ৰ সহযোগত অসমীয়া ৱিকিমিডিয়াৰ এক চমু পৰিচয় আৰু যিকোনো এটা প্ৰকল্পৰ সম্পাদনা কৌশল প্ৰদানৰ কাম হাতত লোৱা হৈছে। উক্ত কাৰ্যত আপোনালোকৰ সমৰ্থন আৰু সহযোগিতা কামনা কৰাৰ লগতে গুৱাহাটীস্থিত সদস্যসকলৰ কায়িক উপস্থিতি কামনা কৰা হ’ল। যাতায়াতৰ বাবে কোনো ব্যয় বহন কৰা নহয়।-[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 05:32, 3 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
===সমৰ্থন===
*{{support}}- --[[সদস্য:JonaliB|JonaliB]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JonaliB|বাৰ্তা]]) 15:06, 3 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{support}}- [[সদস্য:দিম্পল দাস|দিম্পল দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:দিম্পল দাস|বাৰ্তা]]) 17:18, 6 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{support}}-[[সদস্য:Rumi Borah~aswiki|Rumi Borah~aswiki]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rumi Borah~aswiki|বাৰ্তা]]) 08:35, 8 July 2026 (ইউ.টি.চি.)

===বিৰোধ===
===মতামত===
সতীৰ্থসকলৰ কোন কোন উক্ত অনুষ্ঠানত উপস্থিত থাকিব পাৰিব, জনালে আয়োজকসকলৰ সুবিধা হয় বুলি জনাইছে৷ সেয়ে অনুগ্ৰহ কৰি উপস্থিতি নিশ্চিত কৰিব৷[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 04:56, 7 July 2026 (ইউ.টি.চি.)

'''ঠিকনা'''
*বৃহত্তৰ ৰুক্মিণীনগৰ সামাজিক সাংস্কৃতিক কেন্দ্ৰ 
*স্থান: ৰুক্মিনী নগৰ প্ৰেক্ষাগৃহ 
*পথ: ৰঙ্গমঞ্চ পথ
*লেণ্ডমাৰ্ক: হোটেল ৰয়েল দি কাচা ৰ ওচৰত 
*হাউচিং বাছ ষ্টপ

===কাৰ্যসূচী===
১১/৭/২০২৬ শনিবাৰ

*১০:৩০ বজাত- অনুষ্ঠানৰ আৰম্ভণি আৰু আদৰণি -পূৰবী চৌধুৰী 
*১০:৪৫ বজাত- পৰিচয় পৰ্ব (দুয়োফালৰ)
*১১:০০ বজাত- ৱিকিমিডিয়াৰ চমু পৰিচয় -প্ৰণামিকা অধিকাৰী, জোনালী বৰুৱা
*১১:১৫ বজাত- চাহ-বিৰতি
*১১:৩০ বজাত- ৱিকিপিডিয়াৰ প্ৰশিক্ষণ -সমল ব্যক্তি: উপস্থিত ৱিকিমিডিয়ান
*০১:৩০ বজাত- সামৰণি
===উপস্থিত সদস্যৰ স্বাক্ষৰ===

#[[সদস্য:Minati handique|Minati handique]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Minati handique|বাৰ্তা]]) 07:23, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
#[[সদস্য:পাৰুল বৰুৱা|পাৰুল বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:পাৰুল বৰুৱা|বাৰ্তা]]) 07:25, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
#[[সদস্য:অপূৰ্ব কুমাৰ শৰ্মা|অপূৰ্ব কুমাৰ শৰ্মা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:অপূৰ্ব কুমাৰ শৰ্মা|বাৰ্তা]]) 07:25, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:Pranita Gogoi|Pranita Gogoi]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranita Gogoi|বাৰ্তা]]) 07:26, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:Bhaswati.Deka.Borah|Bhaswati.Deka.Borah]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Bhaswati.Deka.Borah|বাৰ্তা]]) 07:29, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:Anju saikia|Anju saikia]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Anju saikia|বাৰ্তা]]) 07:32, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:মানসী দাস|মানসী দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:মানসী দাস|বাৰ্তা]]) 07:33, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:Sunami K Dutta|Sunami K Dutta]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Sunami K Dutta|বাৰ্তা]]) 07:34, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:দিম্পল দাস|দিম্পল দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:দিম্পল দাস|বাৰ্তা]]) 11:15, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 16:31, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|— গীতাৰ্থ বৰদলৈ]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|বাৰ্তা]]) 17:21, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)

==কেৰালা সংস্কৃতি মাহ, ২০২৬==
প্ৰিয় সতীৰ্থসকল,

কেৰালা ৱিকি কনফাৰেঞ্চৰ লগত সংগতি ৰাখি মালয়ালম ৱিকিমিডিয়া সমাজে [[কেৰালা|কেৰালাৰ]] সংস্কৃতি আৰু ঐতিহ্যক ৱিকিমিডিয়াৰ মাধ্যমেৰে তুলি ধৰাৰ উদ্দেশ্যে [[:m:Kerala Culture Month 2026|কেৰালা সংস্কৃতি মাহ,২০২৬]] আৰম্ভ কৰিছে। সক্ৰিয় মালয়ালম ৱিকিমিডিয়ান অতুল আৰ টিৰ অনুৰোধমৰ্মে এই অনলাইন এডিটাথনটোত সহযোগ কৰাৰ উদ্দেশ্যেৰে আমি অসমীয়া ৱিকিমিডিয়াতো এটা প্ৰকল্প পৃষ্ঠা সাজি সাধ্য অনুসৰি সহযোগ আগবঢ়োৱাৰ সংকল্প কৰিছোঁ আৰু এডিটাথনটি পৰিচালনা কৰি সফলতাৰে আগুৱাই নিবলৈ [[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুৱা বৰুৱা]],  [[সদস্য:Duhita Ragini Kalita|দুহিতা ৰাগিণী কলিতা]], [[সদস্য:Jyoti Chiring|জ্যোতি চিৰিং]] নাম প্ৰস্তাৱ কৰিলোঁ। আশাকৰোঁ এই এডিটাথনটিত সকলোৱে আন্তৰিকতাৰে ভাগ ল'ব আৰু এই সমন্বয়ে ভৱিষ্যত সময়ত দুইখন সমাজৰ মাজত সম্প্ৰীতিৰ এটি মাইলৰ খুঁটি স্থাপন কৰিব।

বিনয়েৰে,
[[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 07:52, 25 July 2026 (ইউ.টি.চি.)

:*{{support}} — &lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px;&quot;&gt;[[User:Kandarpajit Kallol|&lt;font color=&quot;#872455&quot;&gt;'''কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;([[User Talk:Kandarpajit Kallol|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 09:13, 25 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
:*{{support}} জনালোঁ। লগতে পৰিচালনাৰ দায়িত্ব দিয়া বাবে অশেষ ধন্যবাদ। —[[সদস্য:Duhita Ragini Kalita|Duhita Ragini Kalita]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Duhita Ragini Kalita|বাৰ্তা]]) 09:23, 25 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
:*{{support}}.[[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) 11:05, 25 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
:*{{support}} [[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:নৰুনা বৰুৱা|বাৰ্তা]]) [[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:নৰুনা বৰুৱা|বাৰ্তা]]) 23:58, 25 July 2026 (ইউ.টি.চি.)


==চীনা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সম্পাদনা মেলা, ২০২৬==
প্ৰিয় সতীৰ্থসকল,

চীনা ৱিকি সম্প্ৰদায়ে তেওঁলোকক ঐতিহ্য আৰু সংস্কৃতি প্ৰচাৰ আৰু প্ৰসাৰৰ মানসেৰে ৱিকিমিডিয়াত অহা ১৫ আগষ্টৰপৰা ১৫ অক্টোবৰলৈ [[:m:Chinese Cultural Heritage Edit-a-thon 2026|চীনা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সম্পাদনা মেলা ২০২৬]] আয়োজন কৰিছে। এই বিষয় অৱগত কৰি তেওঁলোকে আগবঢ়োৱা সহ-আয়োজকৰ প্ৰস্তাৱ সমৰ্থন কৰি আমি, [[:m:JyotiPN|JyotiPN]] আৰু [[:m:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱাই]] অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াত অহা ২৫ আগষ্টৰপৰা ২৫ অক্টোবৰলৈ [[:m:Chinese Cultural Heritage Edit-a-thon 2026|চীনা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সম্পাদনা মেলা ২০২৬]] আয়োজন কৰাৰ মানস কৰিছোঁ। আশাকৰোঁ আপোনালোকে চীনা-অসমীয়া ভাতৃত্ববোধক আন্তৰিকতাৰে আঁকোৱালি ল'ব আৰু এই মেলালৈ আপোনালোকৰ পৰামৰ্শ আৰু অৱদান আগবঢ়াব। [[:m:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] এই মেলাৰ আয়োজক হৈ থাকিব। তেওঁৰ লগতে ইচ্ছুক কোনো এগৰাকীক আয়োজক ৰূপে নিজৰ নাম প্ৰস্তাৱ কৰিবলৈ অনুৰোধ কৰিলোঁ।

[[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 18:54, 14 August 2026 (ইউ.টি.চি.) &lt;br /&gt;সমন্বয়ক, [[:m:Chinese Cultural Heritage Edit-a-thon 2026|চীনা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সম্পাদনা মেলা ২০২৬]]

==Wiki Loves Birds - Assam Chapter==
প্ৰিয় সতীৰ্থসকল,

যোৱা বছৰ আমি অসমৰ চৰাইখিনি ডকুমেণ্টেচন কৰাৰ মানসেৰে [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_Loves_Birds_-_Assam_Chapter ৱিকি লাভচ্‌ ৱাৰ্ডচ্‌ - আসাম চেপ্টাৰ] শীৰ্ষক এক কেম্পেইনেৰে মালয়াময়াম ৱিকিমিডিয়া সমাজৰ ''ৱিকি লাভচ্‌ ৱাৰ্ডচ, ইণ্ডিয়া, ২০২৫'' কেম্পেইনত সহযোগ কৰিছিলোঁ আৰু ডিচেম্বৰ-জানুৱাৰী মাহত সোৱণশিৰি গ্ৰাছলেণ্ড, দুলুং হাইড আৰু মাগুৰী বিলত তিনিটা ''ৱাৰ্ড ৱাক'' কৰি অসমৰপৰা প্ৰায় ৫০ বিধ চৰাইৰ ফটো যোগ দিছিলোঁ। 

ৰিপৰ্ট : [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_Loves_Birds_-_Assam_Chapter/BirdWalks#Participants_and_Gadgets Wiki Loves Birds - Assam Chapter/BirdWalks]

এই বছৰো ৱিকিমিডিয়া ফাউণ্ডেচনৰ সহযোগত আমি এই প্ৰকল্পটো আগবঢ়াই লৈ যোৱাৰ মানস কৰিছোঁ আৰু ইয়াৰ বাবে আপোনালোকৰ সমৰ্থন আৰু সহযোগিতা আশা কৰিছোঁ। 

বিনয়েৰে,
[[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 08:46, 20 August 2026 (ইউ.টি.চি.)

===সমৰ্থন===
#[[সদস্য:AjayDas|AjayDas]] ([[সদস্য বাৰ্তা:AjayDas|বাৰ্তা]]) 09:05, 20 August 2026 (ইউ.টি.চি.)
#{{Support}} - [[সদস্য:Rishiraj Dutta01|Rishiraj Dutta01]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rishiraj Dutta01|বাৰ্তা]]) 09:06, 20 August 2026 (ইউ.টি.চি.)
#[[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:নৰুনা বৰুৱা|বাৰ্তা]]) 09:27, 20 August 2026 (ইউ.টি.চি.)
#{{Support}} -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 12:17, 20 August 2026 (ইউ.টি.চি.)
#{{Support}} -[[সদস্য:Firozhussain|Firozhussain]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Firozhussain|বাৰ্তা]]) 12:24, 20 August 2026 (ইউ.টি.চি.)
#{{Support}} - [[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) 12:33, 20 August 2026 (ইউ.টি.চি.)
#&lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px;&quot;&gt;[[User:Kandarpajit Kallol|&lt;font color=&quot;#872455&quot;&gt;'''কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;([[User Talk:Kandarpajit Kallol|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 12:37, 20 August 2026 (ইউ.টি.চি.)

===মন্তব্য===</text>
      <sha1>7hhh694yurnyg8gu5dwz4h2nuxpb3in</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629508</id>
      <parentid>629507</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T12:38:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kandarpajit Kallol</username>
        <id>6257</id>
      </contributor>
      <comment>/* Wiki Loves Birds - Assam Chapter */</comment>
      <origin>629508</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="49892" sha1="9hp3v4qs0m2oenwck10mef9p8k4dxw4" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;{{Village pump pages|প্ৰস্তাৱ|alpha=yes|start=85|ৰাইজৰ চ’ৰাৰ এই পৃষ্ঠাত নতুন ভাব আৰু প্ৰস্তাৱসমূহ আপুনিও যোগ কৰিব পাৰে। &lt;br/&gt;ইয়াৰ বাহিৰে অন্য ৱিকিপিডিয়াৰ নীতি বিষয়ক পৃষ্ঠাসমূহ নৱ-প্ৰস্তাৱিত আৰু প্ৰচলিত নীতি-নিৰ্দেশনাসমূহৰ বিষয়ে আলোচনা কৰিবলৈ কৰিবলৈ অনুগ্ৰহ কৰি ''[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ’ৰা (নীতি)|নীতি]]'' বিভাগৰ পৃষ্ঠা ব্যৱহাৰ কৰক।&lt;br/&gt;কোনো নীতি-নিৰ্দেশনাৰ প্ৰয়োগ বা ব্যৱহাৰ সম্পৰ্কীয় সন্দেহ মৰিষণৰ কাৰণে বিভিন্ন [[:en:Wikipedia:Noticeboards|জাননী ফলক]]সমূহ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে। যদি আপোনাৰ কাৰিকৰী জ্ঞান আছে তেন্তে উপযুক্তভাৱে অৱদান/আলোচনা/সহায় আগবঢ়াওক।&lt;br/&gt;
সততে উদয় হোৱা প্ৰশ্নসমূহৰ এখন সূচী '''[[ৱিকিপিডিয়া:সততে উদিত হোৱা প্ৰশ্নসমূহ|এই FAQ পৃষ্ঠাত]]''' (FAQ: '''F'''requently '''A'''sked '''Q'''uestions) আছে, অনুগ্ৰহ কৰি প্ৰথমে তাত চাই লয় যেন। |WP:VPP}}

{{cent}}
__TOC__
&lt;span id=&quot;below_toc&quot;&gt;&lt;/span&gt;
&lt;/noinclude&gt;
{{archive box|
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/0|সবাতোকৈ পুৰণি]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/1|সংৰক্ষণ ১]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/2|সংৰক্ষণ ২]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/3|সংৰক্ষণ ৩ (জানুৱাৰী ২০১২-ডিচেম্বৰ ২০১২)]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/4|সংৰক্ষণ ৪ (জানুৱাৰী ২০১৩-ডিচেম্বৰ ২০১৩)]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/5|সংৰক্ষণ ৫ (জানুৱাৰী ২০১৪-ডিচেম্বৰ ২০১৮)]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/6|সংৰক্ষণ ৬ (জানুৱাৰী ২০১৯-ডিচেম্বৰ ২০২১)]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/7|সংৰক্ষণ ৭ (জানুৱাৰী ২০২২-ডিচেম্বৰ ২০২২)]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/8|সংৰক্ষণ ৮ (জানুৱাৰী ২০২৩-ডিচেম্বৰ ২০২৩)]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/9|সংৰক্ষণ ৯ (জানুৱাৰী ২০২৪-ডিচেম্বৰ ২০২৪)]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/10|সংৰক্ষণ ১০ (জানুৱাৰী ২০২৫-ডিচেম্বৰ ২০২৫)]]
}}

==ৱিকি-জন্মদিন, ২০২৬ উদ্‌যাপন==
সন্মানীয় সদস্যসকল, আমি জানো যে, অহা ১৫ জানুৱাৰীত ৱিকিপিডিয়াৰ ২৫বছৰীয়া জন্মদিন। বিগত ২৪ বছৰ ধৰি ৱিকিপিডিয়াই আমাক এখন গোলকীয় গাঁৱৰ অনুভৱ আনি দিছে। ৱিকিপিডিয়াৰ সৈতে সংযুক্ত হৈ ব্যক্তিগতভাৱে মই তৃপ্ত। সেয়ে, উক্ত শুভ দিনটোত মই '''২৫টা পৃষ্ঠা''' সৃষ্টিৰে উদ্‌যাপন কৰিম বুলি থিৰাং কৰিছোঁ। ১৪ জানুৱাৰীৰ ৰাতি ১২ বজাৰ পিছৰপৰা ১৫ জানুৱাৰী ৰাতি ১২ বজালৈ মোৰ এই উদ্‌যাপন চলিব। 

সন্মানীয় সদস্যসকলৰ কোনোবাই যদি সহযোগ কৰে ইয়াতেই সংযুক্ত হৈ কিবা সংকল্প ল’ব পাৰে বা মোৰ দৰে আপোনালোকেও নিজা নিজা সংকল্প লৈ একোটা পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰি ৱিকি-জন্মদিন উদ্‌যাপন কৰিব পাৰে। 

আহক আমি সকলোৱে মিলি গৌৰৱেৰে মুক্ত জ্ঞানৰ এই যাত্ৰাক উদ্‌যাপন কৰোঁ। -[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 18:06, 12 January 2026 (ইউ.টি.চি.)
===মতামত===
* যিমানটা পাৰোঁ নতুন পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিম। — &lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px; &quot;&gt;[[User:Kandarpajit Kallol|&lt;font color=&quot;#872455&quot;&gt;'''কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp; ([[User Talk:Kandarpajit Kallol|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 14:36, 13 January 2026 (ইউ.টি.চি.)
*:অশেষ ধন্যবাদ। [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 17:14, 13 January 2026 (ইউ.টি.চি.)
===সামৰণি===
ৱিকিপিডিয়াৰ জন্মদিন উপলক্ষ্য্যে তলৰ লিংকটোত দিয়া পৃষ্ঠাসমূহ সৃষ্টি কৰা হ’ল। 
*https://w.wiki/HUBc
==সতীৰ্থ-মিলন==
সন্মানীয় সতীৰ্থ, অহা ইং ৩১ জানুৱাৰী ২০২৬ তাৰিখে গুৱাহাটীৰ শংকৰদেৱ কলাক্ষেত্ৰত দিনৰ ১১:০০ বজাৰপৰা ০১:০০ বজাৰ ভিতৰত সম্ভৱপৰ সকলোৱে মুখা-মুখি হোৱাৰ মানস কৰিছোঁ। সকলোৰে উপস্থিতিয়ে আমাৰ মনৰ উদ্যম বৃদ্ধি কৰিব বুলি ভবা হৈছে। যাতায়াত আৰু অন্যান্য খৰচ নিজৰ। সহমত হ’লে তলত সন্মতি দি ৱিকি-স্ৱাক্ষৰ কৰিব বুলি আশা কৰিলোঁ।[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 14:35, 23 January 2026 (ইউ.টি.চি.)
===সহমত===
* একো অসুবিধা নহ'লে থাকিম। -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]])
* [[সদস্য:দিম্পল দাস|দিম্পল দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:দিম্পল দাস|বাৰ্তা]]) 17:24, 25 January 2026 (ইউ.টি.চি.)
* [[সদস্য:JonaliB|জোনালী বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JonaliB|বাৰ্তা]]) 08:55, 26 January 2026 (ইউ.টি.চি.)
===উপস্থিতিৰ স্বাক্ষৰ===
[[File:Wiki-Adda (cropped).jpg|thumb|সতীৰ্থ মিলন- ৱিকি সদস্যৰ মুখা-মুখি অনুষ্ঠান]]
*[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 13:21, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.)
*[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 13:33, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.)
* [[সদস্য:দিম্পল দাস|দিম্পল দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:দিম্পল দাস|বাৰ্তা]]) 13:35, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.)
*[[সদস্য:পাপৰি বৰা|পাপৰি বৰা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:পাপৰি বৰা|বাৰ্তা]]) 13:49, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.)

==নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৬==
১ ফেব্ৰুৱাৰী ২০২৬ৰপৰা আৰম্ভ হ'ব [[ৱিকিপিডিয়া:নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৬|নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন-২০২৬]] প্ৰবন্ধ লিখন প্ৰতিযোগিতা। এই প্ৰতিযোগিতাখনৰ এগৰাকী স্থানীয় আয়োজক হিচাপে মই প্ৰতিযোগিতাখনৰ বিচাৰকৰ দায়িত্ব পালন কৰিবলৈ সদস্য [[User:JonaliB|জোনালী বৰুৱা]], [[User:Pranamikaadhikary|প্ৰণামিকা অধিকাৰী]] আৰু [[User:-chanakyakdas|চাণক্য কুমাৰ দাস]] অনুৰোধ জনাইছোঁ। লগতে সদস্যসকলক এই প্ৰতিযোগিতাখনত অংশগ্ৰহণ কৰিবলৈ আহ্বান জনাইছোঁ। অংশগ্ৰহণৰ বাবে ইয়াত [[ৱিকিপিডিয়া:নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৬|ক্লিক কৰক]]। -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 11:07, 31 January 2026 (ইউ.টি.চি.)
===মতামত===
প্ৰস্তাৱটো মই দেখাই নাছিলোঁ। সদস্যসকলৰ আপত্তি নাথাকিলে দায়িত্ব পালন কৰাৰ প্ৰতিশ্ৰুতি দিলোঁ।[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 13:11, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.)

==ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ফেজ-২==
প্ৰিয় সতীৰ্থসকল,

ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহত সৃষ্টি কৰা প্ৰবন্ধসমূহ প্ৰতিযোগিতাৰ বাবে খৰধৰকৈ লিখাৰ বাবে কোনো কোনো প্ৰবন্ধত কিছু খুঁটি-নাটি ৰৈ যায়, এই খুঁটি-নাটি সমূহ নাইকিয়া কৰি ইতিমধ্যে লেখা প্ৰবন্ধসমূহ উন্নত কৰাৰ উদ্দেশ্যেৰে ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ফেজ-২ অনুষ্ঠিত কৰাৰ পৰিকল্পনা কৰা হৈছে। এই সম্পাদনা মেলাত নতুন প্ৰবন্ধ সৃষ্টি কৰা নহয়, ইতিমধ্যে ৱিকিত থকা এছীয় বিষয়ক প্ৰবন্ধসমূহ বিচাৰি উলিয়াই সেইসমূহ সংশোধন আৰু পৰিৱৰ্ধন কৰা হ'ব। এপ্ৰিল মাহৰ ১৫ তাৰিখৰপৰা মে' মাহৰ ১ তাৰিখলৈ অনুষ্ঠিত হ'ব লগা ১৫ দিনীয়া এই সংশোধনী মেলাৰ বাবে মই আয়োজক ৰূপে [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৫|ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৫]]-ৰ বিজয়ী [[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] আৰু [[সদস্য:Kandarpajit Kallol|কন্দৰ্পজিৎ কল্লোলৰ]] নাম প্ৰস্তাৱ কৰিলোঁ আৰু আপোনালোকৰ সমৰ্থন আৰু সহযোগিতা আশা কৰিলোঁ। অংশগ্ৰহণকাৰীসকলক অৱদান অনুসৰি একোটিকৈ '''ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ''' টি-চাৰ্ট প্ৰদান কৰা হ'ব। সমান্তৰালকৈ যোৰহাটত এখন অফলাইন কৰ্মশালাৰ আয়োজন কৰা হৈছে।

বিনয়েৰে, [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 07:28, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.)

===সমৰ্থন===
# [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 07:28, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
# &lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px; &quot;&gt;[[User:Kandarpajit Kallol|&lt;font color=&quot;#872455&quot;&gt;'''কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp; ([[User Talk:Kandarpajit Kallol|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 08:40, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:নৰুনা বৰুৱা|বাৰ্তা]]) 09:40, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.)

===মন্তব্য===

==চন্দন চিৰিং ফুকন সোঁৱৰণী উদ্ধৃতি সংযোগ মেলা==
*https://w.wiki/KNRd
সন্মানীয় সদস্যসকল, অহা ২৭ এপ্ৰিল, '''চন্দন বিয়োগ'''ৰ দিনটোৰ সৈতে সংগতি ৰাখি এটা প্ৰস্তাৱ দিয়া হৈছে। অনুগ্ৰহ কৰি লিংকত গৈ মতামত দিব বুলি আশা কৰিলোঁ।[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 13:43, 26 March 2026 (ইউ.টি.চি.)

== বড়ো ভাষা আৰু সংস্কৃতি দৃশ্যমানতা প্ৰকল্প ==
আমি অসমৰ জনগণে ইয়াৰ সকলো জাতি-জনগোষ্ঠীৰ মাজত এক ভাতৃত্ববোধ আৰু সৌহাৰ্দ্যৰে বসবাস কৰি গৌৰৱ অনুভৱ কৰি আহিছোঁ। বড়ো জনগোষ্ঠী ইয়াৰ ভিতৰত আমাৰ অন্যতম গৌৰৱৰ উৎস, আৰু তেওঁলোকৰ সমৃদ্ধ সংস্কৃতি আৰু ঐতিহ্য সংৰক্ষণ আৰু প্ৰচাৰৰ বাবে আমি প্ৰতিশ্ৰুতিবদ্ধ। সাম্প্ৰতিক সময়ত বড়ো সমাজে ৱিকিমিডিয়া প্লেটফৰ্মসমূহত নিজৰ দৃশ্যমানতা বৃদ্ধি কৰাৰ ক্ষেত্ৰতো সক্ৰিয়ভাৱে কাম কৰি আছে। 

দক্ষিণ এছিয়াৰ অংশীদাৰিত্ব ব্যৱস্থাপক, Wikimedia Foundationৰ প্ৰবীণ দাসৰ সৈতে এক দীঘলীয়া আলোচনা আৰু তেখেতৰ পৰামৰ্শৰ পাছত, মই &quot;Bodo Language &amp; Culture Visibility Project&quot; নামৰ এটা প্ৰকল্প পৰিচালনাৰ পৰিকল্পনা কৰিছোঁ। 

অসমীয়া ৱিকিসমাজৰ এজন সদস্য হিচাপে, এই পৰিকল্পনাটোৰ বাবে আপোনালোকৰ সমৰ্থন, পৰামৰ্শ আৰু মূল্যৱান মতামত আন্তৰিকতাৰে আশা কৰিছোঁ। -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 13:31, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
===সমৰ্থন===
*{{support}}-[[সদস্য:AjayDas|AjayDas]] ([[সদস্য বাৰ্তা:AjayDas|বাৰ্তা]]) 13:34, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{support}}-[[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) 13:39, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{support}}-[[সদস্য:হানিফ আলী|হানিফ আলী]] ([[সদস্য বাৰ্তা:হানিফ আলী|বাৰ্তা]]) 14:51, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{support}}-[[সদস্য:Rakesh Modak|Rakesh Modak]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rakesh Modak|বাৰ্তা]]) 16:28, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{Support}} কৰিছোঁ৷ -[[User:Kuldhar Rabha|&lt;font color=&quot;#cc0099&quot;&gt;𝒦𝓊𝓁𝒹𝒽𝒶𝓇 ℛ𝒶𝒷𝒽𝒶&lt;/font&gt;]] &lt;sup&gt;[[User Talk:Kuldhar Rabha|&lt;font color=&quot;#6600cc&quot;&gt;(𝒯𝒶𝓁𝓀)&lt;/font&gt;]]&lt;/sup&gt; 17:05, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{Support}} -[[সদস্য:চন্দ্ৰিমা ৰাভা|চন্দ্ৰিমা ৰাভা]] ([[সদস্য বাৰ্তা: চন্দ্ৰিমা ৰাভা|বাৰ্তা]]) 22:47, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{Support}} -[[সদস্য:Rumi Borah~aswiki|Rumi Borah~aswiki]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rumi Borah~aswiki|বাৰ্তা]]) 12:21, 30 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{Support}} -&lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px;&quot;&gt;[[User:দিব্য দত্ত|&lt;font color=&quot;#663300&quot;&gt;'''দিব্য দত্ত'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 13:00, 30 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
* {{support}}[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 05:15, 6 April 2026 (ইউ.টি.চি.)
====মতামত====

==পাঠ্যক্ৰমত ৱিকিপিডিয়া==

সন্মানীয় সদস্যসকলৰ জ্ঞাতাৰ্থে জনাওঁ যে [[:meta:Wikimedia as a curriculum subject at Nagaon University|নগাঁও বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অসমীয়া বিভাগৰ পাঠ্যক্ৰমত ৱিকিপিডিয়াৰ অন্তৰ্ভূক্তি]]ৰ প্ৰস্তাৱ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অসমীয়া বিভাগৰ পৰা পোৱা গৈছে৷ এই সংক্ৰান্তত আলোচনা কৰিবলৈ জৰুৰীভাৱে আমি মিলিত হোৱাৰ প্ৰয়োজন৷ সেয়ে আজি নিশা ৯ বজাৰ পৰা আধাঘণ্টামানৰ এখনি গুগল মিটৰ আয়োজন কৰা হৈছে৷ আশাকৰোঁ সৰহসংখ্যক সদস্যই আলোচনাটিত সহযোগ কৰিব৷ -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 07:10, 11 May 2026 (ইউ.টি.চি.)

মিটিঙৰ লিংক- [https://calendar.app.google/1A5Sve84Jc3Psxv26 meet.google.com/1A5Sve84Jc3Psxv26]

====উপস্থিত সদস্যৰ স্বাক্ষৰ====
# [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 16:17, 31 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
#  [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|— গীতাৰ্থ বৰদলৈ]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|বাৰ্তা]]) 16:20, 31 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
#&lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px;&quot;&gt;[[User:দিব্য দত্ত|&lt;font color=&quot;#663300&quot;&gt;'''দিব্য দত্ত'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 16:21, 31 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
#[[সদস্য:BabulB|বাবুল বৈশ্য]] ([[সদস্য বাৰ্তা:BabulB|বাৰ্তা]]) 05:54, 1 June 2026 (ইউ.টি.চি.)

===পাঠ্যক্ৰম সম্বন্ধীয় বিশেষ সভা===
সন্মানীয় সদস্যসকলৰ জ্ঞাতাৰ্থে জনাব খোজোঁ যে, যোৱা ১১ মে, ২০২৬ তাৰিখৰ নিশা ৯ বজাত এখন বিশেষ জৰুৰী সভা আহ্বান কৰা হৈছিল আৰু তাত ভালেকেইগৰাকীমান সদস্যৰ উপস্থিতিত নগাঁও বিশ্ববিদ্যালয়ে “ৱিকিমিডিয়া’’ক এক পাঠ্য বিষয় হিচাপে অন্তৰ্ভূক্ত কৰিবলৈ কৰা ইচ্ছাৰ ওপৰত আলোচনা কৰা হৈছিল। সভাত নীতেশ গীলকো আমন্ত্ৰণ কৰা হৈছিল আৰু তেওঁ উপস্থিত থাকি বিষয়টোত আগবঢ়াত উৎসাহিত কৰিছিল। সেইমৰ্মে, আমি নগাঁও বিশ্ববিদ্যালয়ৰ সৈতে কথা-বতৰা কিছু আগুৱাই নিয়া হৈছে। এইটো বিষয়কে পুনৰ আলোচনা কৰিবলৈ অহা '''৩১ মে’ ২০২৬ তাৰিখৰ সন্ধিয়া ৮ বজাৰ পৰা ৯ বজালৈ এখনি গুগল মিট'''ৰ আয়োজন কৰা হৈছে। সন্মানীয় সকলো সদস্যই এই সভাখনত উপস্থিত থাকি নিজ নিজ মতামত ব্যক্ত কৰিব বুলি আশা কৰিলোঁ।

সভাৰ লিংক পৰৱৰ্তী সময়ত দিয়া হ’ব।-[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 15:05, 29 May 2026 (ইউ.টি.চি.)

* সভাৰ লিংক: https://meet.google.com/gna-wprg-hsh
===উপস্থিত সদস্যৰ স্বাক্ষৰ===
# [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 16:17, 31 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|— গীতাৰ্থ বৰদলৈ]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|বাৰ্তা]]) 16:20, 31 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
#&lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px;&quot;&gt;[[User:দিব্য দত্ত|&lt;font color=&quot;#663300&quot;&gt;'''দিব্য দত্ত'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 16:21, 31 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
#[[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) 18:17, 31 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:Rumi Borah~aswiki|Rumi Borah~aswiki]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rumi Borah~aswiki|বাৰ্তা]]) 08:42, 1 June 2026 (ইউ.টি.চি.)

==বেটুপাতৰ নতুন শিতান==
{{আলোচনা সমাপ্ত}}
অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ বেটুপাতত “নিৰ্বাচিত মিডিয়া” নামৰ এটা নতুন শিতান সংযোগ কৰিব বিচৰা হৈছে৷ তাৰ বাবে আপোনালোকৰ সমৰ্থন আশা কৰিলোঁ৷ &lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px;&quot;&gt;[[User:দিব্য দত্ত|&lt;font color=&quot;#663300&quot;&gt;'''দিব্য দত্ত'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 14:04, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
===সমৰ্থন===
*{{support}}-[[সদস্য:Rajdweep nlb|Rajdweep nlb]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rajdweep nlb|বাৰ্তা]]) 15:05, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{সমৰ্থন}}[[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) 15:28, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{সমৰ্থন}} [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 15:45, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{সমৰ্থন}} [[সদস্য:Rumi Borah~aswiki|Rumi Borah~aswiki]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rumi Borah~aswiki|বাৰ্তা]]) 16:04, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{সমৰ্থন}} [[সদস্য:BabulB|বাবুল বৈশ্য]] ([[সদস্য বাৰ্তা:BabulB|বাৰ্তা]]) 16:15, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{সমৰ্থন}} [[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 16:23, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{সমৰ্থন}}-[[সদস্য:AjayDas|AjayDas]] ([[সদস্য বাৰ্তা:AjayDas|বাৰ্তা]]) 16:43, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{সমৰ্থন}}- &lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px;&quot;&gt;[[User:Kandarpajit Kallol|&lt;font color=&quot;#872455&quot;&gt;'''কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;([[User Talk:Kandarpajit Kallol|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 04:11, 24 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{সমৰ্থন}}- [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 06:39, 24 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
====মতামত====
* সৰ্বসন্মতিমৰ্মে সংযোগ কৰা হ’ল৷ &lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px;&quot;&gt;[[User:দিব্য দত্ত|&lt;font color=&quot;#663300&quot;&gt;'''দিব্য দত্ত'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 16:22, 1 June 2026 (ইউ.টি.চি.)
&lt;/div&gt;

== ৱিকিডাটাত অসমীয়া বিৱৰণ যোগ কৰাৰ প্ৰস্তাৱ ==
সকলোকে নমস্কাৰ,&lt;br/&gt;মই ৱিকিডাটাত ইংৰাজীৰপৰা বিৱৰণ অনুবাদ কৰিবলৈ এটা পাইথন স্ক্ৰিপ্ট প্ৰস্তুত কৰিছোঁ। ইয়াৰ সহায়ত মই ইতিমধ্যে ৱিকিডাটাত ৩০ লাখতকৈ অধিক বঙালী বিৱৰণ অনুবাদ কৰিছোঁ। সেইবোৰ প্ৰায় নিৰ্ভুল আছিল। ইয়াৰ উপৰি, পৰীক্ষামূলকভাৱে মই কিছুমান অসমীয়া বিৱৰণো যোগ কৰিছোঁ, যাৰ সংখ্যা ইতিমধ্যে কেইবা হাজাৰ অতিক্ৰম কৰিছে।&lt;br/&gt;বাংলাৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা সম্পূৰ্ণ অভিধানখন মই Gemini AI-ৰ সহায়ত অসমীয়ালৈ অনুবাদ কৰিছোঁ। [[সদস্য:MS Sakib/অসমীয়া বিৱৰণ|এই অভিধানখন]] ব্যৱহাৰ কৰাৰ আগতে ইয়াত কোনো ভুল বা ত্ৰুটি আছে নেকি, সেয়া মই পৰীক্ষা কৰিব বিচাৰোঁ। এই বিষয়ত অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সম্প্ৰদায়ৰ পৰামৰ্শ আৰু মতামত আন্তৰিকতাৰে আশা কৰিছোঁ।&lt;br/&gt;সেয়ে অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সম্প্ৰদায়ৰ সকলোলৈ অনুৰোধ, অনুগ্ৰহ কৰি '''[[সদস্য:MS Sakib/অসমীয়া বিৱৰণ|এই লিংকত]]''' গৈ [[সদস্য:MS Sakib/অসমীয়া বিৱৰণ|অভিধানখন]] পৰীক্ষা কৰি চাওক। যদি কোনো ভুল চকুত পৰে, তেন্তে আপোনালোকে নিজেই সেয়া সংশোধন কৰি দিব পাৰে অথবা মোক জনাব পাৰে।&lt;br/&gt;ধন্যবাদ। ≈ &lt;b style=&quot;border:2px solid#103; font-family:georgia; font-variant:small-caps&quot;&gt;[[User:MS_Sakib|&lt;b style=&quot;background-color:#1E816F; color:#fff&quot;&gt;&amp;nbsp; MS Sakib&amp;nbsp; &lt;/b&gt;]] [[User talk:MS Sakib|📩]] &lt;b&gt;·&lt;/b&gt;[[Special:Contributions/MS Sakib|📝]]&lt;/b&gt; 01:21, 2 July 2026 (ইউ.টি.চি.)

:নমস্কাৰ MS SAKIB, আপোনাৰ সজ প্ৰচেষ্টাৰ শলাগ ল’লোঁ। সামান্য এটা অংশ চকু ফুৰালোঁ। শব্দবোৰ বাংলাসুৰীয়া হ’লে ই অসমীয়া ভাষাৰ ক্ষতি কৰিব। বিশেষভাৱে “ৱ’’ আৰু “ৰ’’-ৰ যথোচিত ব্যৱহাৰ হ’ব লাগিব। সময় হাতত লৈ আমি চকু ফুৰাম। আশাকৰোঁ আমাৰ লগত সহযোগ কৰিব। [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 15:51, 2 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
::@[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] আপোনাক বহুত ধন্যবাদ। 
::হয়, মোৰো সেইটোৱেই আটাইতকৈ ডাঙৰ চিন্তা যে অনুবাদবোৰ যেন বাংলা-সুলভ নহয়। সেইবাবেই মই অসমীয়া ৱিকি-সম্প্ৰদায়ৰ সহায় বিচাৰিছোঁ। আপোনালোকৰ পৰামৰ্শ আৰু সহযোগিতা পালে মই বৰ আনন্দিত হ'ম। 
::আৰু এটা কথা উল্লেখ কৰিব বিচাৰোঁ। মোৰ বিৱৰণ অনুবাদৰ স্ক্ৰিপ্টটো সম্পূৰ্ণৰূপে dictionary-based। অৰ্থাৎ, ইংৰাজীত কোনো নিৰ্দিষ্ট শব্দ থাকিলে অভিধানত তাৰ বিপৰীতে থকা অসমীয়া শব্দটোৱেই ব্যৱহাৰ হ'ব; ইয়াৰ বাহিৰে আন কোনো শব্দ অহাৰ সুযোগ নাই। 
::সেয়ে যদি অভিধানত কোনো ভুল অনুবাদ থাকি যায়, তেন্তে আন এটা Correction স্ক্ৰিপ্টৰ সহায়ত সেই নিৰ্দিষ্ট ইংৰাজী শব্দৰ বিপৰীতে থকা সকলো ভুল অনুবাদ বিচাৰি সঠিক শব্দেৰে সহজেই সলনি কৰিব পাৰি। বাংলাতো আৰম্ভণিতে এনে কিছুমান ভুল হৈছিল। পিছত মই সেই Correction স্ক্ৰিপ্ট চলাই শব্দাৰ্থগত ভুলসমূহ সম্পূৰ্ণৰূপে সংশোধন কৰিছিলোঁ। 
::গতিকে এতিয়া বা ভৱিষ্যতে যদি কোনো ৱিকিডাটা আইটেমৰ বিৱৰণত ভুল অসমীয়া অনুবাদ আপোনালোকে লক্ষ্য কৰে, অনুগ্ৰহ কৰি মোক জনাব। মই মাত্ৰ কেইমিনিটমানৰ ভিতৰতে স্ক্ৰিপ্ট চলাই সেই ভুল শব্দসমূহ সকলো ঠাইতে সঠিক শব্দেৰে সলনি কৰিব পাৰিম। ≈ &lt;b style=&quot;border:2px solid#103; font-family:georgia; font-variant:small-caps&quot;&gt;[[User:MS_Sakib|&lt;b style=&quot;background-color:#1E816F; color:#fff&quot;&gt;&amp;nbsp; MS Sakib&amp;nbsp; &lt;/b&gt;]] [[User talk:MS Sakib|📩]] &lt;b&gt;·&lt;/b&gt;[[Special:Contributions/MS Sakib|📝]]&lt;/b&gt; 23:33, 2 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
==গুৱাহাটীত ৱিকিমিডিয়াৰ যিকোনো এটা প্ৰকল্পৰ কৰ্মশালা==

ইয়াৰ দ্বাৰা সন্মানীয় সদস্যসকলক জনাব খোজোঁ যে, অহা ১১ জুলাই শনিবাৰে দিনৰ ১০:৩০ বজাৰ পৰা ০১:৩০ বজালৈ গুৱাহাটীস্থিত স্বেচ্ছাসেৱী সংগঠন '''সৃষ্টি-এক ৰূপান্তৰৰ যাত্ৰা'''ৰ উদ্যোগত আৰু '''বৃহত্তৰ ৰুক্মিণীনগৰ সামাজিক-সাংস্কৃতিক কেন্দ্ৰ'''ৰ সহযোগত অসমীয়া ৱিকিমিডিয়াৰ এক চমু পৰিচয় আৰু যিকোনো এটা প্ৰকল্পৰ সম্পাদনা কৌশল প্ৰদানৰ কাম হাতত লোৱা হৈছে। উক্ত কাৰ্যত আপোনালোকৰ সমৰ্থন আৰু সহযোগিতা কামনা কৰাৰ লগতে গুৱাহাটীস্থিত সদস্যসকলৰ কায়িক উপস্থিতি কামনা কৰা হ’ল। যাতায়াতৰ বাবে কোনো ব্যয় বহন কৰা নহয়।-[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 05:32, 3 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
===সমৰ্থন===
*{{support}}- --[[সদস্য:JonaliB|JonaliB]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JonaliB|বাৰ্তা]]) 15:06, 3 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{support}}- [[সদস্য:দিম্পল দাস|দিম্পল দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:দিম্পল দাস|বাৰ্তা]]) 17:18, 6 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{support}}-[[সদস্য:Rumi Borah~aswiki|Rumi Borah~aswiki]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rumi Borah~aswiki|বাৰ্তা]]) 08:35, 8 July 2026 (ইউ.টি.চি.)

===বিৰোধ===
===মতামত===
সতীৰ্থসকলৰ কোন কোন উক্ত অনুষ্ঠানত উপস্থিত থাকিব পাৰিব, জনালে আয়োজকসকলৰ সুবিধা হয় বুলি জনাইছে৷ সেয়ে অনুগ্ৰহ কৰি উপস্থিতি নিশ্চিত কৰিব৷[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 04:56, 7 July 2026 (ইউ.টি.চি.)

'''ঠিকনা'''
*বৃহত্তৰ ৰুক্মিণীনগৰ সামাজিক সাংস্কৃতিক কেন্দ্ৰ 
*স্থান: ৰুক্মিনী নগৰ প্ৰেক্ষাগৃহ 
*পথ: ৰঙ্গমঞ্চ পথ
*লেণ্ডমাৰ্ক: হোটেল ৰয়েল দি কাচা ৰ ওচৰত 
*হাউচিং বাছ ষ্টপ

===কাৰ্যসূচী===
১১/৭/২০২৬ শনিবাৰ

*১০:৩০ বজাত- অনুষ্ঠানৰ আৰম্ভণি আৰু আদৰণি -পূৰবী চৌধুৰী 
*১০:৪৫ বজাত- পৰিচয় পৰ্ব (দুয়োফালৰ)
*১১:০০ বজাত- ৱিকিমিডিয়াৰ চমু পৰিচয় -প্ৰণামিকা অধিকাৰী, জোনালী বৰুৱা
*১১:১৫ বজাত- চাহ-বিৰতি
*১১:৩০ বজাত- ৱিকিপিডিয়াৰ প্ৰশিক্ষণ -সমল ব্যক্তি: উপস্থিত ৱিকিমিডিয়ান
*০১:৩০ বজাত- সামৰণি
===উপস্থিত সদস্যৰ স্বাক্ষৰ===

#[[সদস্য:Minati handique|Minati handique]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Minati handique|বাৰ্তা]]) 07:23, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
#[[সদস্য:পাৰুল বৰুৱা|পাৰুল বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:পাৰুল বৰুৱা|বাৰ্তা]]) 07:25, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
#[[সদস্য:অপূৰ্ব কুমাৰ শৰ্মা|অপূৰ্ব কুমাৰ শৰ্মা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:অপূৰ্ব কুমাৰ শৰ্মা|বাৰ্তা]]) 07:25, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:Pranita Gogoi|Pranita Gogoi]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranita Gogoi|বাৰ্তা]]) 07:26, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:Bhaswati.Deka.Borah|Bhaswati.Deka.Borah]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Bhaswati.Deka.Borah|বাৰ্তা]]) 07:29, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:Anju saikia|Anju saikia]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Anju saikia|বাৰ্তা]]) 07:32, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:মানসী দাস|মানসী দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:মানসী দাস|বাৰ্তা]]) 07:33, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:Sunami K Dutta|Sunami K Dutta]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Sunami K Dutta|বাৰ্তা]]) 07:34, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:দিম্পল দাস|দিম্পল দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:দিম্পল দাস|বাৰ্তা]]) 11:15, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 16:31, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|— গীতাৰ্থ বৰদলৈ]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|বাৰ্তা]]) 17:21, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)

==কেৰালা সংস্কৃতি মাহ, ২০২৬==
প্ৰিয় সতীৰ্থসকল,

কেৰালা ৱিকি কনফাৰেঞ্চৰ লগত সংগতি ৰাখি মালয়ালম ৱিকিমিডিয়া সমাজে [[কেৰালা|কেৰালাৰ]] সংস্কৃতি আৰু ঐতিহ্যক ৱিকিমিডিয়াৰ মাধ্যমেৰে তুলি ধৰাৰ উদ্দেশ্যে [[:m:Kerala Culture Month 2026|কেৰালা সংস্কৃতি মাহ,২০২৬]] আৰম্ভ কৰিছে। সক্ৰিয় মালয়ালম ৱিকিমিডিয়ান অতুল আৰ টিৰ অনুৰোধমৰ্মে এই অনলাইন এডিটাথনটোত সহযোগ কৰাৰ উদ্দেশ্যেৰে আমি অসমীয়া ৱিকিমিডিয়াতো এটা প্ৰকল্প পৃষ্ঠা সাজি সাধ্য অনুসৰি সহযোগ আগবঢ়োৱাৰ সংকল্প কৰিছোঁ আৰু এডিটাথনটি পৰিচালনা কৰি সফলতাৰে আগুৱাই নিবলৈ [[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুৱা বৰুৱা]],  [[সদস্য:Duhita Ragini Kalita|দুহিতা ৰাগিণী কলিতা]], [[সদস্য:Jyoti Chiring|জ্যোতি চিৰিং]] নাম প্ৰস্তাৱ কৰিলোঁ। আশাকৰোঁ এই এডিটাথনটিত সকলোৱে আন্তৰিকতাৰে ভাগ ল'ব আৰু এই সমন্বয়ে ভৱিষ্যত সময়ত দুইখন সমাজৰ মাজত সম্প্ৰীতিৰ এটি মাইলৰ খুঁটি স্থাপন কৰিব।

বিনয়েৰে,
[[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 07:52, 25 July 2026 (ইউ.টি.চি.)

:*{{support}} — &lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px;&quot;&gt;[[User:Kandarpajit Kallol|&lt;font color=&quot;#872455&quot;&gt;'''কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;([[User Talk:Kandarpajit Kallol|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 09:13, 25 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
:*{{support}} জনালোঁ। লগতে পৰিচালনাৰ দায়িত্ব দিয়া বাবে অশেষ ধন্যবাদ। —[[সদস্য:Duhita Ragini Kalita|Duhita Ragini Kalita]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Duhita Ragini Kalita|বাৰ্তা]]) 09:23, 25 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
:*{{support}}.[[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) 11:05, 25 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
:*{{support}} [[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:নৰুনা বৰুৱা|বাৰ্তা]]) [[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:নৰুনা বৰুৱা|বাৰ্তা]]) 23:58, 25 July 2026 (ইউ.টি.চি.)


==চীনা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সম্পাদনা মেলা, ২০২৬==
প্ৰিয় সতীৰ্থসকল,

চীনা ৱিকি সম্প্ৰদায়ে তেওঁলোকক ঐতিহ্য আৰু সংস্কৃতি প্ৰচাৰ আৰু প্ৰসাৰৰ মানসেৰে ৱিকিমিডিয়াত অহা ১৫ আগষ্টৰপৰা ১৫ অক্টোবৰলৈ [[:m:Chinese Cultural Heritage Edit-a-thon 2026|চীনা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সম্পাদনা মেলা ২০২৬]] আয়োজন কৰিছে। এই বিষয় অৱগত কৰি তেওঁলোকে আগবঢ়োৱা সহ-আয়োজকৰ প্ৰস্তাৱ সমৰ্থন কৰি আমি, [[:m:JyotiPN|JyotiPN]] আৰু [[:m:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱাই]] অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াত অহা ২৫ আগষ্টৰপৰা ২৫ অক্টোবৰলৈ [[:m:Chinese Cultural Heritage Edit-a-thon 2026|চীনা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সম্পাদনা মেলা ২০২৬]] আয়োজন কৰাৰ মানস কৰিছোঁ। আশাকৰোঁ আপোনালোকে চীনা-অসমীয়া ভাতৃত্ববোধক আন্তৰিকতাৰে আঁকোৱালি ল'ব আৰু এই মেলালৈ আপোনালোকৰ পৰামৰ্শ আৰু অৱদান আগবঢ়াব। [[:m:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] এই মেলাৰ আয়োজক হৈ থাকিব। তেওঁৰ লগতে ইচ্ছুক কোনো এগৰাকীক আয়োজক ৰূপে নিজৰ নাম প্ৰস্তাৱ কৰিবলৈ অনুৰোধ কৰিলোঁ।

[[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 18:54, 14 August 2026 (ইউ.টি.চি.) &lt;br /&gt;সমন্বয়ক, [[:m:Chinese Cultural Heritage Edit-a-thon 2026|চীনা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সম্পাদনা মেলা ২০২৬]]

==Wiki Loves Birds - Assam Chapter==
প্ৰিয় সতীৰ্থসকল,

যোৱা বছৰ আমি অসমৰ চৰাইখিনি ডকুমেণ্টেচন কৰাৰ মানসেৰে [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_Loves_Birds_-_Assam_Chapter ৱিকি লাভচ্‌ ৱাৰ্ডচ্‌ - আসাম চেপ্টাৰ] শীৰ্ষক এক কেম্পেইনেৰে মালয়াময়াম ৱিকিমিডিয়া সমাজৰ ''ৱিকি লাভচ্‌ ৱাৰ্ডচ, ইণ্ডিয়া, ২০২৫'' কেম্পেইনত সহযোগ কৰিছিলোঁ আৰু ডিচেম্বৰ-জানুৱাৰী মাহত সোৱণশিৰি গ্ৰাছলেণ্ড, দুলুং হাইড আৰু মাগুৰী বিলত তিনিটা ''ৱাৰ্ড ৱাক'' কৰি অসমৰপৰা প্ৰায় ৫০ বিধ চৰাইৰ ফটো যোগ দিছিলোঁ। 

ৰিপৰ্ট : [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_Loves_Birds_-_Assam_Chapter/BirdWalks#Participants_and_Gadgets Wiki Loves Birds - Assam Chapter/BirdWalks]

এই বছৰো ৱিকিমিডিয়া ফাউণ্ডেচনৰ সহযোগত আমি এই প্ৰকল্পটো আগবঢ়াই লৈ যোৱাৰ মানস কৰিছোঁ আৰু ইয়াৰ বাবে আপোনালোকৰ সমৰ্থন আৰু সহযোগিতা আশা কৰিছোঁ। 

বিনয়েৰে,
[[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 08:46, 20 August 2026 (ইউ.টি.চি.)

===সমৰ্থন===
#[[সদস্য:AjayDas|AjayDas]] ([[সদস্য বাৰ্তা:AjayDas|বাৰ্তা]]) 09:05, 20 August 2026 (ইউ.টি.চি.)
#{{Support}} - [[সদস্য:Rishiraj Dutta01|Rishiraj Dutta01]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rishiraj Dutta01|বাৰ্তা]]) 09:06, 20 August 2026 (ইউ.টি.চি.)
#[[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:নৰুনা বৰুৱা|বাৰ্তা]]) 09:27, 20 August 2026 (ইউ.টি.চি.)
#{{Support}} -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 12:17, 20 August 2026 (ইউ.টি.চি.)
#{{Support}} -[[সদস্য:Firozhussain|Firozhussain]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Firozhussain|বাৰ্তা]]) 12:24, 20 August 2026 (ইউ.টি.চি.)
#[[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) 12:33, 20 August 2026 (ইউ.টি.চি.)
#{{Support}} - &lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px;&quot;&gt;[[User:Kandarpajit Kallol|&lt;font color=&quot;#872455&quot;&gt;'''কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;([[User Talk:Kandarpajit Kallol|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 12:37, 20 August 2026 (ইউ.টি.চি.)

===মন্তব্য===</text>
      <sha1>9hp3v4qs0m2oenwck10mef9p8k4dxw4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629516</id>
      <parentid>629508</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T14:09:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sameer Kalita14</username>
        <id>49979</id>
      </contributor>
      <comment>/* সমৰ্থন */</comment>
      <origin>629516</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="50069" sha1="twiz531ngq093q6dbr1z4fdu894s39v" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;{{Village pump pages|প্ৰস্তাৱ|alpha=yes|start=85|ৰাইজৰ চ’ৰাৰ এই পৃষ্ঠাত নতুন ভাব আৰু প্ৰস্তাৱসমূহ আপুনিও যোগ কৰিব পাৰে। &lt;br/&gt;ইয়াৰ বাহিৰে অন্য ৱিকিপিডিয়াৰ নীতি বিষয়ক পৃষ্ঠাসমূহ নৱ-প্ৰস্তাৱিত আৰু প্ৰচলিত নীতি-নিৰ্দেশনাসমূহৰ বিষয়ে আলোচনা কৰিবলৈ কৰিবলৈ অনুগ্ৰহ কৰি ''[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ’ৰা (নীতি)|নীতি]]'' বিভাগৰ পৃষ্ঠা ব্যৱহাৰ কৰক।&lt;br/&gt;কোনো নীতি-নিৰ্দেশনাৰ প্ৰয়োগ বা ব্যৱহাৰ সম্পৰ্কীয় সন্দেহ মৰিষণৰ কাৰণে বিভিন্ন [[:en:Wikipedia:Noticeboards|জাননী ফলক]]সমূহ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে। যদি আপোনাৰ কাৰিকৰী জ্ঞান আছে তেন্তে উপযুক্তভাৱে অৱদান/আলোচনা/সহায় আগবঢ়াওক।&lt;br/&gt;
সততে উদয় হোৱা প্ৰশ্নসমূহৰ এখন সূচী '''[[ৱিকিপিডিয়া:সততে উদিত হোৱা প্ৰশ্নসমূহ|এই FAQ পৃষ্ঠাত]]''' (FAQ: '''F'''requently '''A'''sked '''Q'''uestions) আছে, অনুগ্ৰহ কৰি প্ৰথমে তাত চাই লয় যেন। |WP:VPP}}

{{cent}}
__TOC__
&lt;span id=&quot;below_toc&quot;&gt;&lt;/span&gt;
&lt;/noinclude&gt;
{{archive box|
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/0|সবাতোকৈ পুৰণি]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/1|সংৰক্ষণ ১]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/2|সংৰক্ষণ ২]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/3|সংৰক্ষণ ৩ (জানুৱাৰী ২০১২-ডিচেম্বৰ ২০১২)]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/4|সংৰক্ষণ ৪ (জানুৱাৰী ২০১৩-ডিচেম্বৰ ২০১৩)]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/5|সংৰক্ষণ ৫ (জানুৱাৰী ২০১৪-ডিচেম্বৰ ২০১৮)]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/6|সংৰক্ষণ ৬ (জানুৱাৰী ২০১৯-ডিচেম্বৰ ২০২১)]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/7|সংৰক্ষণ ৭ (জানুৱাৰী ২০২২-ডিচেম্বৰ ২০২২)]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/8|সংৰক্ষণ ৮ (জানুৱাৰী ২০২৩-ডিচেম্বৰ ২০২৩)]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/9|সংৰক্ষণ ৯ (জানুৱাৰী ২০২৪-ডিচেম্বৰ ২০২৪)]]&lt;br /&gt;
[[ৱিকিপিডিয়া:ৰাইজৰ চ'ৰা (প্ৰস্তাৱসমূহ)/Archive/10|সংৰক্ষণ ১০ (জানুৱাৰী ২০২৫-ডিচেম্বৰ ২০২৫)]]
}}

==ৱিকি-জন্মদিন, ২০২৬ উদ্‌যাপন==
সন্মানীয় সদস্যসকল, আমি জানো যে, অহা ১৫ জানুৱাৰীত ৱিকিপিডিয়াৰ ২৫বছৰীয়া জন্মদিন। বিগত ২৪ বছৰ ধৰি ৱিকিপিডিয়াই আমাক এখন গোলকীয় গাঁৱৰ অনুভৱ আনি দিছে। ৱিকিপিডিয়াৰ সৈতে সংযুক্ত হৈ ব্যক্তিগতভাৱে মই তৃপ্ত। সেয়ে, উক্ত শুভ দিনটোত মই '''২৫টা পৃষ্ঠা''' সৃষ্টিৰে উদ্‌যাপন কৰিম বুলি থিৰাং কৰিছোঁ। ১৪ জানুৱাৰীৰ ৰাতি ১২ বজাৰ পিছৰপৰা ১৫ জানুৱাৰী ৰাতি ১২ বজালৈ মোৰ এই উদ্‌যাপন চলিব। 

সন্মানীয় সদস্যসকলৰ কোনোবাই যদি সহযোগ কৰে ইয়াতেই সংযুক্ত হৈ কিবা সংকল্প ল’ব পাৰে বা মোৰ দৰে আপোনালোকেও নিজা নিজা সংকল্প লৈ একোটা পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰি ৱিকি-জন্মদিন উদ্‌যাপন কৰিব পাৰে। 

আহক আমি সকলোৱে মিলি গৌৰৱেৰে মুক্ত জ্ঞানৰ এই যাত্ৰাক উদ্‌যাপন কৰোঁ। -[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 18:06, 12 January 2026 (ইউ.টি.চি.)
===মতামত===
* যিমানটা পাৰোঁ নতুন পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিম। — &lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px; &quot;&gt;[[User:Kandarpajit Kallol|&lt;font color=&quot;#872455&quot;&gt;'''কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp; ([[User Talk:Kandarpajit Kallol|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 14:36, 13 January 2026 (ইউ.টি.চি.)
*:অশেষ ধন্যবাদ। [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 17:14, 13 January 2026 (ইউ.টি.চি.)
===সামৰণি===
ৱিকিপিডিয়াৰ জন্মদিন উপলক্ষ্য্যে তলৰ লিংকটোত দিয়া পৃষ্ঠাসমূহ সৃষ্টি কৰা হ’ল। 
*https://w.wiki/HUBc
==সতীৰ্থ-মিলন==
সন্মানীয় সতীৰ্থ, অহা ইং ৩১ জানুৱাৰী ২০২৬ তাৰিখে গুৱাহাটীৰ শংকৰদেৱ কলাক্ষেত্ৰত দিনৰ ১১:০০ বজাৰপৰা ০১:০০ বজাৰ ভিতৰত সম্ভৱপৰ সকলোৱে মুখা-মুখি হোৱাৰ মানস কৰিছোঁ। সকলোৰে উপস্থিতিয়ে আমাৰ মনৰ উদ্যম বৃদ্ধি কৰিব বুলি ভবা হৈছে। যাতায়াত আৰু অন্যান্য খৰচ নিজৰ। সহমত হ’লে তলত সন্মতি দি ৱিকি-স্ৱাক্ষৰ কৰিব বুলি আশা কৰিলোঁ।[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 14:35, 23 January 2026 (ইউ.টি.চি.)
===সহমত===
* একো অসুবিধা নহ'লে থাকিম। -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]])
* [[সদস্য:দিম্পল দাস|দিম্পল দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:দিম্পল দাস|বাৰ্তা]]) 17:24, 25 January 2026 (ইউ.টি.চি.)
* [[সদস্য:JonaliB|জোনালী বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JonaliB|বাৰ্তা]]) 08:55, 26 January 2026 (ইউ.টি.চি.)
===উপস্থিতিৰ স্বাক্ষৰ===
[[File:Wiki-Adda (cropped).jpg|thumb|সতীৰ্থ মিলন- ৱিকি সদস্যৰ মুখা-মুখি অনুষ্ঠান]]
*[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 13:21, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.)
*[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 13:33, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.)
* [[সদস্য:দিম্পল দাস|দিম্পল দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:দিম্পল দাস|বাৰ্তা]]) 13:35, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.)
*[[সদস্য:পাপৰি বৰা|পাপৰি বৰা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:পাপৰি বৰা|বাৰ্তা]]) 13:49, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.)

==নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৬==
১ ফেব্ৰুৱাৰী ২০২৬ৰপৰা আৰম্ভ হ'ব [[ৱিকিপিডিয়া:নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৬|নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন-২০২৬]] প্ৰবন্ধ লিখন প্ৰতিযোগিতা। এই প্ৰতিযোগিতাখনৰ এগৰাকী স্থানীয় আয়োজক হিচাপে মই প্ৰতিযোগিতাখনৰ বিচাৰকৰ দায়িত্ব পালন কৰিবলৈ সদস্য [[User:JonaliB|জোনালী বৰুৱা]], [[User:Pranamikaadhikary|প্ৰণামিকা অধিকাৰী]] আৰু [[User:-chanakyakdas|চাণক্য কুমাৰ দাস]] অনুৰোধ জনাইছোঁ। লগতে সদস্যসকলক এই প্ৰতিযোগিতাখনত অংশগ্ৰহণ কৰিবলৈ আহ্বান জনাইছোঁ। অংশগ্ৰহণৰ বাবে ইয়াত [[ৱিকিপিডিয়া:নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৬|ক্লিক কৰক]]। -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 11:07, 31 January 2026 (ইউ.টি.চি.)
===মতামত===
প্ৰস্তাৱটো মই দেখাই নাছিলোঁ। সদস্যসকলৰ আপত্তি নাথাকিলে দায়িত্ব পালন কৰাৰ প্ৰতিশ্ৰুতি দিলোঁ।[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 13:11, 1 February 2026 (ইউ.টি.চি.)

==ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ফেজ-২==
প্ৰিয় সতীৰ্থসকল,

ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহত সৃষ্টি কৰা প্ৰবন্ধসমূহ প্ৰতিযোগিতাৰ বাবে খৰধৰকৈ লিখাৰ বাবে কোনো কোনো প্ৰবন্ধত কিছু খুঁটি-নাটি ৰৈ যায়, এই খুঁটি-নাটি সমূহ নাইকিয়া কৰি ইতিমধ্যে লেখা প্ৰবন্ধসমূহ উন্নত কৰাৰ উদ্দেশ্যেৰে ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ফেজ-২ অনুষ্ঠিত কৰাৰ পৰিকল্পনা কৰা হৈছে। এই সম্পাদনা মেলাত নতুন প্ৰবন্ধ সৃষ্টি কৰা নহয়, ইতিমধ্যে ৱিকিত থকা এছীয় বিষয়ক প্ৰবন্ধসমূহ বিচাৰি উলিয়াই সেইসমূহ সংশোধন আৰু পৰিৱৰ্ধন কৰা হ'ব। এপ্ৰিল মাহৰ ১৫ তাৰিখৰপৰা মে' মাহৰ ১ তাৰিখলৈ অনুষ্ঠিত হ'ব লগা ১৫ দিনীয়া এই সংশোধনী মেলাৰ বাবে মই আয়োজক ৰূপে [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৫|ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৫]]-ৰ বিজয়ী [[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] আৰু [[সদস্য:Kandarpajit Kallol|কন্দৰ্পজিৎ কল্লোলৰ]] নাম প্ৰস্তাৱ কৰিলোঁ আৰু আপোনালোকৰ সমৰ্থন আৰু সহযোগিতা আশা কৰিলোঁ। অংশগ্ৰহণকাৰীসকলক অৱদান অনুসৰি একোটিকৈ '''ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ''' টি-চাৰ্ট প্ৰদান কৰা হ'ব। সমান্তৰালকৈ যোৰহাটত এখন অফলাইন কৰ্মশালাৰ আয়োজন কৰা হৈছে।

বিনয়েৰে, [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 07:28, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.)

===সমৰ্থন===
# [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 07:28, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
# &lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px; &quot;&gt;[[User:Kandarpajit Kallol|&lt;font color=&quot;#872455&quot;&gt;'''কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp; ([[User Talk:Kandarpajit Kallol|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 08:40, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:নৰুনা বৰুৱা|বাৰ্তা]]) 09:40, 13 March 2026 (ইউ.টি.চি.)

===মন্তব্য===

==চন্দন চিৰিং ফুকন সোঁৱৰণী উদ্ধৃতি সংযোগ মেলা==
*https://w.wiki/KNRd
সন্মানীয় সদস্যসকল, অহা ২৭ এপ্ৰিল, '''চন্দন বিয়োগ'''ৰ দিনটোৰ সৈতে সংগতি ৰাখি এটা প্ৰস্তাৱ দিয়া হৈছে। অনুগ্ৰহ কৰি লিংকত গৈ মতামত দিব বুলি আশা কৰিলোঁ।[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 13:43, 26 March 2026 (ইউ.টি.চি.)

== বড়ো ভাষা আৰু সংস্কৃতি দৃশ্যমানতা প্ৰকল্প ==
আমি অসমৰ জনগণে ইয়াৰ সকলো জাতি-জনগোষ্ঠীৰ মাজত এক ভাতৃত্ববোধ আৰু সৌহাৰ্দ্যৰে বসবাস কৰি গৌৰৱ অনুভৱ কৰি আহিছোঁ। বড়ো জনগোষ্ঠী ইয়াৰ ভিতৰত আমাৰ অন্যতম গৌৰৱৰ উৎস, আৰু তেওঁলোকৰ সমৃদ্ধ সংস্কৃতি আৰু ঐতিহ্য সংৰক্ষণ আৰু প্ৰচাৰৰ বাবে আমি প্ৰতিশ্ৰুতিবদ্ধ। সাম্প্ৰতিক সময়ত বড়ো সমাজে ৱিকিমিডিয়া প্লেটফৰ্মসমূহত নিজৰ দৃশ্যমানতা বৃদ্ধি কৰাৰ ক্ষেত্ৰতো সক্ৰিয়ভাৱে কাম কৰি আছে। 

দক্ষিণ এছিয়াৰ অংশীদাৰিত্ব ব্যৱস্থাপক, Wikimedia Foundationৰ প্ৰবীণ দাসৰ সৈতে এক দীঘলীয়া আলোচনা আৰু তেখেতৰ পৰামৰ্শৰ পাছত, মই &quot;Bodo Language &amp; Culture Visibility Project&quot; নামৰ এটা প্ৰকল্প পৰিচালনাৰ পৰিকল্পনা কৰিছোঁ। 

অসমীয়া ৱিকিসমাজৰ এজন সদস্য হিচাপে, এই পৰিকল্পনাটোৰ বাবে আপোনালোকৰ সমৰ্থন, পৰামৰ্শ আৰু মূল্যৱান মতামত আন্তৰিকতাৰে আশা কৰিছোঁ। -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 13:31, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
===সমৰ্থন===
*{{support}}-[[সদস্য:AjayDas|AjayDas]] ([[সদস্য বাৰ্তা:AjayDas|বাৰ্তা]]) 13:34, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{support}}-[[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) 13:39, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{support}}-[[সদস্য:হানিফ আলী|হানিফ আলী]] ([[সদস্য বাৰ্তা:হানিফ আলী|বাৰ্তা]]) 14:51, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{support}}-[[সদস্য:Rakesh Modak|Rakesh Modak]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rakesh Modak|বাৰ্তা]]) 16:28, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{Support}} কৰিছোঁ৷ -[[User:Kuldhar Rabha|&lt;font color=&quot;#cc0099&quot;&gt;𝒦𝓊𝓁𝒹𝒽𝒶𝓇 ℛ𝒶𝒷𝒽𝒶&lt;/font&gt;]] &lt;sup&gt;[[User Talk:Kuldhar Rabha|&lt;font color=&quot;#6600cc&quot;&gt;(𝒯𝒶𝓁𝓀)&lt;/font&gt;]]&lt;/sup&gt; 17:05, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{Support}} -[[সদস্য:চন্দ্ৰিমা ৰাভা|চন্দ্ৰিমা ৰাভা]] ([[সদস্য বাৰ্তা: চন্দ্ৰিমা ৰাভা|বাৰ্তা]]) 22:47, 29 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{Support}} -[[সদস্য:Rumi Borah~aswiki|Rumi Borah~aswiki]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rumi Borah~aswiki|বাৰ্তা]]) 12:21, 30 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{Support}} -&lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px;&quot;&gt;[[User:দিব্য দত্ত|&lt;font color=&quot;#663300&quot;&gt;'''দিব্য দত্ত'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 13:00, 30 March 2026 (ইউ.টি.চি.)
* {{support}}[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 05:15, 6 April 2026 (ইউ.টি.চি.)
====মতামত====

==পাঠ্যক্ৰমত ৱিকিপিডিয়া==

সন্মানীয় সদস্যসকলৰ জ্ঞাতাৰ্থে জনাওঁ যে [[:meta:Wikimedia as a curriculum subject at Nagaon University|নগাঁও বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অসমীয়া বিভাগৰ পাঠ্যক্ৰমত ৱিকিপিডিয়াৰ অন্তৰ্ভূক্তি]]ৰ প্ৰস্তাৱ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অসমীয়া বিভাগৰ পৰা পোৱা গৈছে৷ এই সংক্ৰান্তত আলোচনা কৰিবলৈ জৰুৰীভাৱে আমি মিলিত হোৱাৰ প্ৰয়োজন৷ সেয়ে আজি নিশা ৯ বজাৰ পৰা আধাঘণ্টামানৰ এখনি গুগল মিটৰ আয়োজন কৰা হৈছে৷ আশাকৰোঁ সৰহসংখ্যক সদস্যই আলোচনাটিত সহযোগ কৰিব৷ -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 07:10, 11 May 2026 (ইউ.টি.চি.)

মিটিঙৰ লিংক- [https://calendar.app.google/1A5Sve84Jc3Psxv26 meet.google.com/1A5Sve84Jc3Psxv26]

====উপস্থিত সদস্যৰ স্বাক্ষৰ====
# [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 16:17, 31 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
#  [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|— গীতাৰ্থ বৰদলৈ]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|বাৰ্তা]]) 16:20, 31 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
#&lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px;&quot;&gt;[[User:দিব্য দত্ত|&lt;font color=&quot;#663300&quot;&gt;'''দিব্য দত্ত'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 16:21, 31 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
#[[সদস্য:BabulB|বাবুল বৈশ্য]] ([[সদস্য বাৰ্তা:BabulB|বাৰ্তা]]) 05:54, 1 June 2026 (ইউ.টি.চি.)

===পাঠ্যক্ৰম সম্বন্ধীয় বিশেষ সভা===
সন্মানীয় সদস্যসকলৰ জ্ঞাতাৰ্থে জনাব খোজোঁ যে, যোৱা ১১ মে, ২০২৬ তাৰিখৰ নিশা ৯ বজাত এখন বিশেষ জৰুৰী সভা আহ্বান কৰা হৈছিল আৰু তাত ভালেকেইগৰাকীমান সদস্যৰ উপস্থিতিত নগাঁও বিশ্ববিদ্যালয়ে “ৱিকিমিডিয়া’’ক এক পাঠ্য বিষয় হিচাপে অন্তৰ্ভূক্ত কৰিবলৈ কৰা ইচ্ছাৰ ওপৰত আলোচনা কৰা হৈছিল। সভাত নীতেশ গীলকো আমন্ত্ৰণ কৰা হৈছিল আৰু তেওঁ উপস্থিত থাকি বিষয়টোত আগবঢ়াত উৎসাহিত কৰিছিল। সেইমৰ্মে, আমি নগাঁও বিশ্ববিদ্যালয়ৰ সৈতে কথা-বতৰা কিছু আগুৱাই নিয়া হৈছে। এইটো বিষয়কে পুনৰ আলোচনা কৰিবলৈ অহা '''৩১ মে’ ২০২৬ তাৰিখৰ সন্ধিয়া ৮ বজাৰ পৰা ৯ বজালৈ এখনি গুগল মিট'''ৰ আয়োজন কৰা হৈছে। সন্মানীয় সকলো সদস্যই এই সভাখনত উপস্থিত থাকি নিজ নিজ মতামত ব্যক্ত কৰিব বুলি আশা কৰিলোঁ।

সভাৰ লিংক পৰৱৰ্তী সময়ত দিয়া হ’ব।-[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 15:05, 29 May 2026 (ইউ.টি.চি.)

* সভাৰ লিংক: https://meet.google.com/gna-wprg-hsh
===উপস্থিত সদস্যৰ স্বাক্ষৰ===
# [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 16:17, 31 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|— গীতাৰ্থ বৰদলৈ]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|বাৰ্তা]]) 16:20, 31 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
#&lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px;&quot;&gt;[[User:দিব্য দত্ত|&lt;font color=&quot;#663300&quot;&gt;'''দিব্য দত্ত'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 16:21, 31 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
#[[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) 18:17, 31 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:Rumi Borah~aswiki|Rumi Borah~aswiki]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rumi Borah~aswiki|বাৰ্তা]]) 08:42, 1 June 2026 (ইউ.টি.চি.)

==বেটুপাতৰ নতুন শিতান==
{{আলোচনা সমাপ্ত}}
অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ বেটুপাতত “নিৰ্বাচিত মিডিয়া” নামৰ এটা নতুন শিতান সংযোগ কৰিব বিচৰা হৈছে৷ তাৰ বাবে আপোনালোকৰ সমৰ্থন আশা কৰিলোঁ৷ &lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px;&quot;&gt;[[User:দিব্য দত্ত|&lt;font color=&quot;#663300&quot;&gt;'''দিব্য দত্ত'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 14:04, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
===সমৰ্থন===
*{{support}}-[[সদস্য:Rajdweep nlb|Rajdweep nlb]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rajdweep nlb|বাৰ্তা]]) 15:05, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{সমৰ্থন}}[[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) 15:28, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{সমৰ্থন}} [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 15:45, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{সমৰ্থন}} [[সদস্য:Rumi Borah~aswiki|Rumi Borah~aswiki]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rumi Borah~aswiki|বাৰ্তা]]) 16:04, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{সমৰ্থন}} [[সদস্য:BabulB|বাবুল বৈশ্য]] ([[সদস্য বাৰ্তা:BabulB|বাৰ্তা]]) 16:15, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{সমৰ্থন}} [[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 16:23, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{সমৰ্থন}}-[[সদস্য:AjayDas|AjayDas]] ([[সদস্য বাৰ্তা:AjayDas|বাৰ্তা]]) 16:43, 23 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{সমৰ্থন}}- &lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px;&quot;&gt;[[User:Kandarpajit Kallol|&lt;font color=&quot;#872455&quot;&gt;'''কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;([[User Talk:Kandarpajit Kallol|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 04:11, 24 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{সমৰ্থন}}- [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 06:39, 24 May 2026 (ইউ.টি.চি.)
====মতামত====
* সৰ্বসন্মতিমৰ্মে সংযোগ কৰা হ’ল৷ &lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px;&quot;&gt;[[User:দিব্য দত্ত|&lt;font color=&quot;#663300&quot;&gt;'''দিব্য দত্ত'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;([[User Talk:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 16:22, 1 June 2026 (ইউ.টি.চি.)
&lt;/div&gt;

== ৱিকিডাটাত অসমীয়া বিৱৰণ যোগ কৰাৰ প্ৰস্তাৱ ==
সকলোকে নমস্কাৰ,&lt;br/&gt;মই ৱিকিডাটাত ইংৰাজীৰপৰা বিৱৰণ অনুবাদ কৰিবলৈ এটা পাইথন স্ক্ৰিপ্ট প্ৰস্তুত কৰিছোঁ। ইয়াৰ সহায়ত মই ইতিমধ্যে ৱিকিডাটাত ৩০ লাখতকৈ অধিক বঙালী বিৱৰণ অনুবাদ কৰিছোঁ। সেইবোৰ প্ৰায় নিৰ্ভুল আছিল। ইয়াৰ উপৰি, পৰীক্ষামূলকভাৱে মই কিছুমান অসমীয়া বিৱৰণো যোগ কৰিছোঁ, যাৰ সংখ্যা ইতিমধ্যে কেইবা হাজাৰ অতিক্ৰম কৰিছে।&lt;br/&gt;বাংলাৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা সম্পূৰ্ণ অভিধানখন মই Gemini AI-ৰ সহায়ত অসমীয়ালৈ অনুবাদ কৰিছোঁ। [[সদস্য:MS Sakib/অসমীয়া বিৱৰণ|এই অভিধানখন]] ব্যৱহাৰ কৰাৰ আগতে ইয়াত কোনো ভুল বা ত্ৰুটি আছে নেকি, সেয়া মই পৰীক্ষা কৰিব বিচাৰোঁ। এই বিষয়ত অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সম্প্ৰদায়ৰ পৰামৰ্শ আৰু মতামত আন্তৰিকতাৰে আশা কৰিছোঁ।&lt;br/&gt;সেয়ে অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সম্প্ৰদায়ৰ সকলোলৈ অনুৰোধ, অনুগ্ৰহ কৰি '''[[সদস্য:MS Sakib/অসমীয়া বিৱৰণ|এই লিংকত]]''' গৈ [[সদস্য:MS Sakib/অসমীয়া বিৱৰণ|অভিধানখন]] পৰীক্ষা কৰি চাওক। যদি কোনো ভুল চকুত পৰে, তেন্তে আপোনালোকে নিজেই সেয়া সংশোধন কৰি দিব পাৰে অথবা মোক জনাব পাৰে।&lt;br/&gt;ধন্যবাদ। ≈ &lt;b style=&quot;border:2px solid#103; font-family:georgia; font-variant:small-caps&quot;&gt;[[User:MS_Sakib|&lt;b style=&quot;background-color:#1E816F; color:#fff&quot;&gt;&amp;nbsp; MS Sakib&amp;nbsp; &lt;/b&gt;]] [[User talk:MS Sakib|📩]] &lt;b&gt;·&lt;/b&gt;[[Special:Contributions/MS Sakib|📝]]&lt;/b&gt; 01:21, 2 July 2026 (ইউ.টি.চি.)

:নমস্কাৰ MS SAKIB, আপোনাৰ সজ প্ৰচেষ্টাৰ শলাগ ল’লোঁ। সামান্য এটা অংশ চকু ফুৰালোঁ। শব্দবোৰ বাংলাসুৰীয়া হ’লে ই অসমীয়া ভাষাৰ ক্ষতি কৰিব। বিশেষভাৱে “ৱ’’ আৰু “ৰ’’-ৰ যথোচিত ব্যৱহাৰ হ’ব লাগিব। সময় হাতত লৈ আমি চকু ফুৰাম। আশাকৰোঁ আমাৰ লগত সহযোগ কৰিব। [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 15:51, 2 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
::@[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] আপোনাক বহুত ধন্যবাদ। 
::হয়, মোৰো সেইটোৱেই আটাইতকৈ ডাঙৰ চিন্তা যে অনুবাদবোৰ যেন বাংলা-সুলভ নহয়। সেইবাবেই মই অসমীয়া ৱিকি-সম্প্ৰদায়ৰ সহায় বিচাৰিছোঁ। আপোনালোকৰ পৰামৰ্শ আৰু সহযোগিতা পালে মই বৰ আনন্দিত হ'ম। 
::আৰু এটা কথা উল্লেখ কৰিব বিচাৰোঁ। মোৰ বিৱৰণ অনুবাদৰ স্ক্ৰিপ্টটো সম্পূৰ্ণৰূপে dictionary-based। অৰ্থাৎ, ইংৰাজীত কোনো নিৰ্দিষ্ট শব্দ থাকিলে অভিধানত তাৰ বিপৰীতে থকা অসমীয়া শব্দটোৱেই ব্যৱহাৰ হ'ব; ইয়াৰ বাহিৰে আন কোনো শব্দ অহাৰ সুযোগ নাই। 
::সেয়ে যদি অভিধানত কোনো ভুল অনুবাদ থাকি যায়, তেন্তে আন এটা Correction স্ক্ৰিপ্টৰ সহায়ত সেই নিৰ্দিষ্ট ইংৰাজী শব্দৰ বিপৰীতে থকা সকলো ভুল অনুবাদ বিচাৰি সঠিক শব্দেৰে সহজেই সলনি কৰিব পাৰি। বাংলাতো আৰম্ভণিতে এনে কিছুমান ভুল হৈছিল। পিছত মই সেই Correction স্ক্ৰিপ্ট চলাই শব্দাৰ্থগত ভুলসমূহ সম্পূৰ্ণৰূপে সংশোধন কৰিছিলোঁ। 
::গতিকে এতিয়া বা ভৱিষ্যতে যদি কোনো ৱিকিডাটা আইটেমৰ বিৱৰণত ভুল অসমীয়া অনুবাদ আপোনালোকে লক্ষ্য কৰে, অনুগ্ৰহ কৰি মোক জনাব। মই মাত্ৰ কেইমিনিটমানৰ ভিতৰতে স্ক্ৰিপ্ট চলাই সেই ভুল শব্দসমূহ সকলো ঠাইতে সঠিক শব্দেৰে সলনি কৰিব পাৰিম। ≈ &lt;b style=&quot;border:2px solid#103; font-family:georgia; font-variant:small-caps&quot;&gt;[[User:MS_Sakib|&lt;b style=&quot;background-color:#1E816F; color:#fff&quot;&gt;&amp;nbsp; MS Sakib&amp;nbsp; &lt;/b&gt;]] [[User talk:MS Sakib|📩]] &lt;b&gt;·&lt;/b&gt;[[Special:Contributions/MS Sakib|📝]]&lt;/b&gt; 23:33, 2 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
==গুৱাহাটীত ৱিকিমিডিয়াৰ যিকোনো এটা প্ৰকল্পৰ কৰ্মশালা==

ইয়াৰ দ্বাৰা সন্মানীয় সদস্যসকলক জনাব খোজোঁ যে, অহা ১১ জুলাই শনিবাৰে দিনৰ ১০:৩০ বজাৰ পৰা ০১:৩০ বজালৈ গুৱাহাটীস্থিত স্বেচ্ছাসেৱী সংগঠন '''সৃষ্টি-এক ৰূপান্তৰৰ যাত্ৰা'''ৰ উদ্যোগত আৰু '''বৃহত্তৰ ৰুক্মিণীনগৰ সামাজিক-সাংস্কৃতিক কেন্দ্ৰ'''ৰ সহযোগত অসমীয়া ৱিকিমিডিয়াৰ এক চমু পৰিচয় আৰু যিকোনো এটা প্ৰকল্পৰ সম্পাদনা কৌশল প্ৰদানৰ কাম হাতত লোৱা হৈছে। উক্ত কাৰ্যত আপোনালোকৰ সমৰ্থন আৰু সহযোগিতা কামনা কৰাৰ লগতে গুৱাহাটীস্থিত সদস্যসকলৰ কায়িক উপস্থিতি কামনা কৰা হ’ল। যাতায়াতৰ বাবে কোনো ব্যয় বহন কৰা নহয়।-[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 05:32, 3 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
===সমৰ্থন===
*{{support}}- --[[সদস্য:JonaliB|JonaliB]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JonaliB|বাৰ্তা]]) 15:06, 3 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{support}}- [[সদস্য:দিম্পল দাস|দিম্পল দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:দিম্পল দাস|বাৰ্তা]]) 17:18, 6 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
*{{support}}-[[সদস্য:Rumi Borah~aswiki|Rumi Borah~aswiki]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rumi Borah~aswiki|বাৰ্তা]]) 08:35, 8 July 2026 (ইউ.টি.চি.)

===বিৰোধ===
===মতামত===
সতীৰ্থসকলৰ কোন কোন উক্ত অনুষ্ঠানত উপস্থিত থাকিব পাৰিব, জনালে আয়োজকসকলৰ সুবিধা হয় বুলি জনাইছে৷ সেয়ে অনুগ্ৰহ কৰি উপস্থিতি নিশ্চিত কৰিব৷[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 04:56, 7 July 2026 (ইউ.টি.চি.)

'''ঠিকনা'''
*বৃহত্তৰ ৰুক্মিণীনগৰ সামাজিক সাংস্কৃতিক কেন্দ্ৰ 
*স্থান: ৰুক্মিনী নগৰ প্ৰেক্ষাগৃহ 
*পথ: ৰঙ্গমঞ্চ পথ
*লেণ্ডমাৰ্ক: হোটেল ৰয়েল দি কাচা ৰ ওচৰত 
*হাউচিং বাছ ষ্টপ

===কাৰ্যসূচী===
১১/৭/২০২৬ শনিবাৰ

*১০:৩০ বজাত- অনুষ্ঠানৰ আৰম্ভণি আৰু আদৰণি -পূৰবী চৌধুৰী 
*১০:৪৫ বজাত- পৰিচয় পৰ্ব (দুয়োফালৰ)
*১১:০০ বজাত- ৱিকিমিডিয়াৰ চমু পৰিচয় -প্ৰণামিকা অধিকাৰী, জোনালী বৰুৱা
*১১:১৫ বজাত- চাহ-বিৰতি
*১১:৩০ বজাত- ৱিকিপিডিয়াৰ প্ৰশিক্ষণ -সমল ব্যক্তি: উপস্থিত ৱিকিমিডিয়ান
*০১:৩০ বজাত- সামৰণি
===উপস্থিত সদস্যৰ স্বাক্ষৰ===

#[[সদস্য:Minati handique|Minati handique]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Minati handique|বাৰ্তা]]) 07:23, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
#[[সদস্য:পাৰুল বৰুৱা|পাৰুল বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:পাৰুল বৰুৱা|বাৰ্তা]]) 07:25, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
#[[সদস্য:অপূৰ্ব কুমাৰ শৰ্মা|অপূৰ্ব কুমাৰ শৰ্মা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:অপূৰ্ব কুমাৰ শৰ্মা|বাৰ্তা]]) 07:25, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:Pranita Gogoi|Pranita Gogoi]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranita Gogoi|বাৰ্তা]]) 07:26, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:Bhaswati.Deka.Borah|Bhaswati.Deka.Borah]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Bhaswati.Deka.Borah|বাৰ্তা]]) 07:29, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:Anju saikia|Anju saikia]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Anju saikia|বাৰ্তা]]) 07:32, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:মানসী দাস|মানসী দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:মানসী দাস|বাৰ্তা]]) 07:33, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:Sunami K Dutta|Sunami K Dutta]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Sunami K Dutta|বাৰ্তা]]) 07:34, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:দিম্পল দাস|দিম্পল দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:দিম্পল দাস|বাৰ্তা]]) 11:15, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) 16:31, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
# [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|— গীতাৰ্থ বৰদলৈ]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|বাৰ্তা]]) 17:21, 11 July 2026 (ইউ.টি.চি.)

==কেৰালা সংস্কৃতি মাহ, ২০২৬==
প্ৰিয় সতীৰ্থসকল,

কেৰালা ৱিকি কনফাৰেঞ্চৰ লগত সংগতি ৰাখি মালয়ালম ৱিকিমিডিয়া সমাজে [[কেৰালা|কেৰালাৰ]] সংস্কৃতি আৰু ঐতিহ্যক ৱিকিমিডিয়াৰ মাধ্যমেৰে তুলি ধৰাৰ উদ্দেশ্যে [[:m:Kerala Culture Month 2026|কেৰালা সংস্কৃতি মাহ,২০২৬]] আৰম্ভ কৰিছে। সক্ৰিয় মালয়ালম ৱিকিমিডিয়ান অতুল আৰ টিৰ অনুৰোধমৰ্মে এই অনলাইন এডিটাথনটোত সহযোগ কৰাৰ উদ্দেশ্যেৰে আমি অসমীয়া ৱিকিমিডিয়াতো এটা প্ৰকল্প পৃষ্ঠা সাজি সাধ্য অনুসৰি সহযোগ আগবঢ়োৱাৰ সংকল্প কৰিছোঁ আৰু এডিটাথনটি পৰিচালনা কৰি সফলতাৰে আগুৱাই নিবলৈ [[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুৱা বৰুৱা]],  [[সদস্য:Duhita Ragini Kalita|দুহিতা ৰাগিণী কলিতা]], [[সদস্য:Jyoti Chiring|জ্যোতি চিৰিং]] নাম প্ৰস্তাৱ কৰিলোঁ। আশাকৰোঁ এই এডিটাথনটিত সকলোৱে আন্তৰিকতাৰে ভাগ ল'ব আৰু এই সমন্বয়ে ভৱিষ্যত সময়ত দুইখন সমাজৰ মাজত সম্প্ৰীতিৰ এটি মাইলৰ খুঁটি স্থাপন কৰিব।

বিনয়েৰে,
[[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 07:52, 25 July 2026 (ইউ.টি.চি.)

:*{{support}} — &lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px;&quot;&gt;[[User:Kandarpajit Kallol|&lt;font color=&quot;#872455&quot;&gt;'''কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;([[User Talk:Kandarpajit Kallol|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 09:13, 25 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
:*{{support}} জনালোঁ। লগতে পৰিচালনাৰ দায়িত্ব দিয়া বাবে অশেষ ধন্যবাদ। —[[সদস্য:Duhita Ragini Kalita|Duhita Ragini Kalita]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Duhita Ragini Kalita|বাৰ্তা]]) 09:23, 25 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
:*{{support}}.[[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) 11:05, 25 July 2026 (ইউ.টি.চি.)
:*{{support}} [[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:নৰুনা বৰুৱা|বাৰ্তা]]) [[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:নৰুনা বৰুৱা|বাৰ্তা]]) 23:58, 25 July 2026 (ইউ.টি.চি.)


==চীনা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সম্পাদনা মেলা, ২০২৬==
প্ৰিয় সতীৰ্থসকল,

চীনা ৱিকি সম্প্ৰদায়ে তেওঁলোকক ঐতিহ্য আৰু সংস্কৃতি প্ৰচাৰ আৰু প্ৰসাৰৰ মানসেৰে ৱিকিমিডিয়াত অহা ১৫ আগষ্টৰপৰা ১৫ অক্টোবৰলৈ [[:m:Chinese Cultural Heritage Edit-a-thon 2026|চীনা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সম্পাদনা মেলা ২০২৬]] আয়োজন কৰিছে। এই বিষয় অৱগত কৰি তেওঁলোকে আগবঢ়োৱা সহ-আয়োজকৰ প্ৰস্তাৱ সমৰ্থন কৰি আমি, [[:m:JyotiPN|JyotiPN]] আৰু [[:m:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱাই]] অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াত অহা ২৫ আগষ্টৰপৰা ২৫ অক্টোবৰলৈ [[:m:Chinese Cultural Heritage Edit-a-thon 2026|চীনা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সম্পাদনা মেলা ২০২৬]] আয়োজন কৰাৰ মানস কৰিছোঁ। আশাকৰোঁ আপোনালোকে চীনা-অসমীয়া ভাতৃত্ববোধক আন্তৰিকতাৰে আঁকোৱালি ল'ব আৰু এই মেলালৈ আপোনালোকৰ পৰামৰ্শ আৰু অৱদান আগবঢ়াব। [[:m:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] এই মেলাৰ আয়োজক হৈ থাকিব। তেওঁৰ লগতে ইচ্ছুক কোনো এগৰাকীক আয়োজক ৰূপে নিজৰ নাম প্ৰস্তাৱ কৰিবলৈ অনুৰোধ কৰিলোঁ।

[[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 18:54, 14 August 2026 (ইউ.টি.চি.) &lt;br /&gt;সমন্বয়ক, [[:m:Chinese Cultural Heritage Edit-a-thon 2026|চীনা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সম্পাদনা মেলা ২০২৬]]

==Wiki Loves Birds - Assam Chapter==
প্ৰিয় সতীৰ্থসকল,

যোৱা বছৰ আমি অসমৰ চৰাইখিনি ডকুমেণ্টেচন কৰাৰ মানসেৰে [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_Loves_Birds_-_Assam_Chapter ৱিকি লাভচ্‌ ৱাৰ্ডচ্‌ - আসাম চেপ্টাৰ] শীৰ্ষক এক কেম্পেইনেৰে মালয়াময়াম ৱিকিমিডিয়া সমাজৰ ''ৱিকি লাভচ্‌ ৱাৰ্ডচ, ইণ্ডিয়া, ২০২৫'' কেম্পেইনত সহযোগ কৰিছিলোঁ আৰু ডিচেম্বৰ-জানুৱাৰী মাহত সোৱণশিৰি গ্ৰাছলেণ্ড, দুলুং হাইড আৰু মাগুৰী বিলত তিনিটা ''ৱাৰ্ড ৱাক'' কৰি অসমৰপৰা প্ৰায় ৫০ বিধ চৰাইৰ ফটো যোগ দিছিলোঁ। 

ৰিপৰ্ট : [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wiki_Loves_Birds_-_Assam_Chapter/BirdWalks#Participants_and_Gadgets Wiki Loves Birds - Assam Chapter/BirdWalks]

এই বছৰো ৱিকিমিডিয়া ফাউণ্ডেচনৰ সহযোগত আমি এই প্ৰকল্পটো আগবঢ়াই লৈ যোৱাৰ মানস কৰিছোঁ আৰু ইয়াৰ বাবে আপোনালোকৰ সমৰ্থন আৰু সহযোগিতা আশা কৰিছোঁ। 

বিনয়েৰে,
[[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 08:46, 20 August 2026 (ইউ.টি.চি.)

===সমৰ্থন===
#[[সদস্য:AjayDas|AjayDas]] ([[সদস্য বাৰ্তা:AjayDas|বাৰ্তা]]) 09:05, 20 August 2026 (ইউ.টি.চি.)
#{{Support}} - [[সদস্য:Rishiraj Dutta01|Rishiraj Dutta01]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rishiraj Dutta01|বাৰ্তা]]) 09:06, 20 August 2026 (ইউ.টি.চি.)
#[[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:নৰুনা বৰুৱা|বাৰ্তা]]) 09:27, 20 August 2026 (ইউ.টি.চি.)
#{{Support}} -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 12:17, 20 August 2026 (ইউ.টি.চি.)
#{{Support}} -[[সদস্য:Firozhussain|Firozhussain]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Firozhussain|বাৰ্তা]]) 12:24, 20 August 2026 (ইউ.টি.চি.)
#[[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) 12:33, 20 August 2026 (ইউ.টি.চি.)
#{{Support}} - &lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px;&quot;&gt;[[User:Kandarpajit Kallol|&lt;font color=&quot;#872455&quot;&gt;'''কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;([[User Talk:Kandarpajit Kallol|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 12:37, 20 August 2026 (ইউ.টি.চি.)
#[[সদস্য: Sameer Kalita14|Sameer Kalita14]] ([[সদস্য বাৰ্তা: Sameer Kalita14|বাৰ্তা]]) 19:35, 20 August 2026 (ইউ.টি.চি.)

===মন্তব্য===</text>
      <sha1>twiz531ngq093q6dbr1z4fdu894s39v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ভাৰতীয় জাতীয় কংগ্ৰেছ (আৰ)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>34839</id>
    <revision>
      <id>629676</id>
      <parentid>399071</parentid>
      <timestamp>2026-08-21T08:05:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ManjurKhan</username>
        <id>18997</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* */ সাঁচ যোগ</comment>
      <origin>629676</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7003" sha1="1zspj10kezjx5kotbe107vhbhoxqakw" xml:space="preserve">{{Infobox Indian political party
| name = ভাৰতীয় জাতীয় কংগ্ৰেছ (আৰ)
| colorcode = {{Party color|ভাৰতীয় জাতীয় কংগ্ৰেছ (আৰ)}}
| country = ভাৰত
| abbreviation = আইএনচি(আৰ) [INC(R)]
| symbol = Cow and Calf INC.svg
| leader = [[ইন্দিৰা গান্ধী]]
| foundation = {{Start date and age|1969|11|12|df=y}}
| split = [[ভাৰতীয় জাতীয় কংগ্ৰেছ]]
| successor = [[ভাৰতীয় জাতীয় কংগ্ৰেছ]]
| ideology = {{Plainlist|
* [[গণতান্ত্ৰিক সমাজবাদ]]&lt;ref&gt;{{cite book |title=Modi's India: Hindu Nationalism and the Rise of Ethnic Democracy |first=Christophe |last=Jaffrelot |year=2021 |publisher=[[Princeton University Press]] |isbn=9780691206806 |page=2}}&lt;/ref&gt;
* [[বাওঁপন্থী জাতীয়তাবাদ]]&lt;ref&gt;{{cite web|url= https://www.timesnownews.com/exclusive/indira-gandhi-nationalised-14-indian-banks-on-this-day-why-she-did-do-that-and-what-was-the-outcome-article-92973348|title=Indira Gandhi nationalised 14 Indian banks on this day: Why she did do that and what was the outcome | website=Times Now | date=July 19, 2022}}&lt;/ref&gt;
* [[ছোভিয়েট ইউনিয়ন|ছোভিয়েট]]-অনুকূল মনোভাৱ&lt;ref&gt;{{cite web|url= https://www.hindustantimes.com/opinion/1971-when-delhi-and-moscow-came-together-101628761894276-amp.html|title= 1971 When Delhi and Moscow came together|date= 12 August 2021|access-date= 21 July 2022|archive-date= 21 July 2022|archive-url= https://web.archive.org/web/20220721052819/https://www.hindustantimes.com/opinion/1971-when-delhi-and-moscow-came-together-101628761894276-amp.html|url-status= live}}&lt;/ref&gt;
* [[ধৰ্মনিৰপেক্ষতা]]&lt;ref&gt;{{cite web | url=https://edurev.in/question/1692426/Difference-between-old-congress-and-new-congress- | title=Difference between old congress and new congress? &amp;#124; EduRev Humanities/Arts Question | access-date=25 May 2022 | archive-date=5 December 2022 | archive-url=https://web.archive.org/web/20221205110910/https://edurev.in/question/1692426/Difference-between-old-congress-and-new-congress- | url-status=live }}&lt;/ref&gt;
}}
| position = [[মধ্য-বাওঁপন্থী ৰাজনীতি|মধ্য-বাওঁপন্থী]]&lt;ref&gt;{{cite web|title=The 1970s Indian Economy: A Period of Growing Strains and the Nation's Fight Against Poverty|url=https://m.thewire.in/article/history/indian-economy-1971-poverty-bank-nationalisation-indira-gandhi|first=Arun|last=Kumar|date=2021-03-10|access-date=2024-07-18|quote=&quot;The right-wing tried to control the party but Mrs Gandhi allied with the centre-left forces and fought back and the party split.&quot;|website=The Wire}}&lt;/ref&gt;ৰ পৰা [[বাওঁপন্থী ৰাজনীতি|বাওঁপন্থী]]&lt;ref&gt;{{cite book|last=Singh|first=Mahendra Prasad|title=Split in a Predominant Party: The Indian National Congress in 1969|publisher=Abhinav publications|date=1981|pages=109|url=https://books.google.com/books?id=UOQRWuMXyRMC&amp;q=info:VyX2kS8zrmAJ:scholar.google.com/|isbn=9788170171409|access-date=2024-07-18|quote=&quot;...the split placed the faction of their preference-the Congress left wing- in firm control of the ruling party.&quot;}}&lt;/ref&gt;
| dissolved = {{end date and age|1978|12|24|df=yes}}&lt;br/&gt;
''&lt;sup&gt;(এই গোটটোক ভাৰতীয় জাতীয় কংগ্ৰেছ হিচাপে স্বীকৃতি দিয়া হৈছিল।)&lt;/sup&gt;''
| colours = {{Color box|{{party color|ভাৰতীয় জাতীয় কংগ্ৰেছ (আৰ)}}}} [[ফিৰোজা (ৰং)|ফিৰোজা]]
}}

'''ভাৰতীয় জাতীয় কংগ্ৰেছ (আৰ)''' ({{lang-en|Indian National Congress (R)}}) হৈছে ১৯৬৭ চনত [[ভাৰতীয় জাতীয় কংগ্ৰেছ]]ৰ পৰা আতঁৰি গৈ ইন্দিৰা গান্ধীৰ নেতৃত্বত গঠন হোৱা এটা দল। ১৯৬৭ চনত যেতিয়া সন্মিলিত বিৰোধী দলসমূহে '''সংযুক্ত বিধায়ক দল'''ৰ (Samyukt Vidhayak Dal) বেনাৰত হিন্দী বলয়ৰ ৰাজ্যসমূহৰ নিয়ন্ত্ৰণ নিজৰ হাতলৈ নিবলৈ সক্ষম হৈছিল, ইন্দিৰা গান্ধীয়ে তেতিয়া এই দল গঠন কৰিছিল। [[জৱাহৰলাল নেহৰু]]ৰ দুহিতা [[ইন্দিৰা গান্ধী]] সেইসময়ত তেওঁৰ দলৰ সংখ্যাগৰিষ্ঠ নেতৃত্বৰ প্ৰত্যাহ্বানৰ সম্মুখীন হৈছিল। আৰম্ভণিতে এই দলটোক কংগ্ৰেছ (আৰ) হিচাপে জনা হৈছিল, আৰু পিছলৈ ই '''নৱ কংগ্ৰেছ''' (New Congress) হিচাপে জনাজাত হৈ পৰিছিল। ইংৰাজী 'R' আখৰটোৱে 'Requisition' বুজাইছিল।&lt;ref name=&quot;book&quot;&gt;{{cite book|last=Sanghvi|first=Vijay|title=The Congress, Indira to Sonia Gandh|year=2006|publisher=Kalpaz Publications|location=New Delhi|isbn=81-7835-340-7|page=77|url=http://books.google.com/books?id=npdqD_TXucQC&amp;pg=PA77&amp;lpg=PA77&amp;dq=%22indira+gandhi%22+cow++calf+symbol&amp;source=bl&amp;ots=5QKcTsp9OM&amp;sig=cX0FN-NrU1t3iW7Nz5GsDEDjA74&amp;hl=en&amp;sa=X&amp;ei=SybQUvnRG7PUsATChYCwDA&amp;ved=0CDgQ6AEwBg#v=onepage&amp;q=%22indira%20gandhi%22%20cow%20%20calf%20symbol&amp;f=false}}&lt;/ref&gt; 

যেতিয়া ইন্দিৰা গান্ধীয়ে দেশৰ ক্ষমতা নিজৰ হাতলৈ নিবলৈ সক্ষম হ'ল তেতিয়া তেওঁৰ নেতৃত্বৰ কংগ্ৰেছৰ অংশটোক [[ভাৰতৰ নিৰ্বাচন আয়োগ|ভাৰতৰ নিৰ্বাচন আয়োগে]] প্ৰকৃত [[ভাৰতীয় জাতীয় কংগ্ৰেছ]] হিচাপে স্বীকৃতি প্ৰদান কৰে। স্মৰ্তব্য যে, প্ৰকৃততে [[ইন্দিৰা গান্ধী]]ৰ নেতৃত্বত গঠন হোৱা গোটটো মূল দল [[ভাৰতীয় জাতীয় কংগ্ৰেছ]]ৰ পৰা ভাগি আতঁৰি যোৱা অংশহে আছিল।

==লগতে চাওক ==
*[[ভাৰতীয় জাতীয় কংগ্ৰেছৰ বিভাজিত দলসমূহ]]
==টোকা==
{{reflist}}


[[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ ৰাজনৈতিক দল]]</text>
      <sha1>1zspj10kezjx5kotbe107vhbhoxqakw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>হাগ্ৰামা মহিলাৰী</title>
    <ns>0</ns>
    <id>35075</id>
    <revision>
      <id>629685</id>
      <parentid>534649</parentid>
      <timestamp>2026-08-21T11:19:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kandarpajit Kallol</username>
        <id>6257</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>629685</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14859" sha1="tugvufa40kuy4112dcdzps02s4sa4kl" xml:space="preserve">[[File:Hagrama Mohilary.jpg|thumb]]
'''হাগ্ৰামা মহিলাৰী''' ({{lang-brx|हाग्रामा मोहिलारी }}) ওৰফে হাগ্ৰামা [[বসুমতাৰী]] ''বড়োলেণ্ড এলেকা পৰিষদ'' ([[বড়োলেণ্ড টেৰিটৰিয়েল কাউন্সিল]])ৰ প্ৰাপ্তন মূখ্য কাৰ্যবাহী সদস্য। পূৰ্বতে তেওঁ [[বড়ো লিবাৰেচন টাইগাৰছ ফ'ৰ্চ]] ([[ইংৰাজী]]:BLTF)ৰ সেনাধ্যক্ষ আছিল। ২০০৩ চনৰ ৬ ডিচেম্বৰ তাৰিখে ২৬৪১ জন কেডাৰৰ আত্মসমৰ্পণৰ জৰিয়তে নিষ্পত্তিৰ চুক্তি স্বাক্ষৰিত হৈছিল। ইয়াৰ লগতে ২০০৩ চনৰ ১০ ফেব্ৰুৱাৰীত ভাৰত চৰকাৰৰ দ্বাৰা বড়োলেণ্ড টেৰিটৰিয়েল কাউন্সিল(BTC) গঠন হৈছিল।  &lt;ref&gt;[http://www.satp.org/satporgtp/countries/india/states/assam/documents/papers/memorandum_feb02.htm Memorandum Of Settlement]&lt;/ref&gt; বিটিচিৰ মূখ্য কাৰ্যবাহী সদস্য হিচাপে হাগ্ৰামা মহিলাৰী নিৰ্বাচিত হৈছিল। বিটিচিত ১২ জন কাৰ্যবাহী সদস্য আছিল। মহিলাৰী [[বড়োলেণ্ড পিপুলছ ফ্ৰন্ট]]ৰ অধ্যক্ষ&lt;!-- Deleted image removed: [[Image:Hagrama at centre.jpg|thumb|right|200px|''Hagrama with his bodyguards'']] --&gt;

==কেৰিয়াৰ==
===ইতিহাস===
২০০৩ চনত মূলসুঁতিৰ ৰাজনীতিত যোগদান কৰাৰ আগতে মহিলাৰী বড়ো লিবাৰেচন টাইগাৰ(বিএলটি)ৰ প্ৰধান আছিল।&lt;ref name=&quot;telegraph&quot;&gt;{{cite news |title=Mohilary plea to lift all NDFB cases |url=https://www.telegraphindia.com/north-east/hagrama-mohilary-plea-to-lift-all-national-democratic-front-of-boroland-cases/cid/1743258 |access-date=৩ মে',২০২২ |work=The Telegraph |date=7 February 2020}}&lt;/ref&gt; মহিলাৰীয়ে ২০০৫ চনত বড়োলেণ্ড পিপলছ ফ্ৰণ্ট গঠন কৰে আৰু ইয়াৰ প্ৰথম সভাপতি হিচাপে নিৰ্বাচিত হয়।&lt;ref&gt;{{cite book |last1 = Lansford |first1 = Tom |title = Political Handbook of the World 2012 |date = 2012 |publisher = 2012. |location = Allen Lane |isbn = 978-1-60871-995-2}}&lt;/ref&gt;
===বড়োলেণ্ড টেৰিটৰিয়েল কাউন্সিল===
মহিলাৰীয়ে ২০০৩ চনৰ ১০ ফেব্ৰুৱাৰীত [[বড়োলেণ্ড ক্ষেত্ৰীয় পৰিষদ]] বা বড়োলেণ্ড টেৰিটৰিয়েল কাউন্সিল চমুকৈ বিটিচি স্থাপনত গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা পালন কৰিছিল আৰু বড়ো সকলৰ এক দীৰ্ঘদিনীয়া আকাংক্ষা পূৰণ কৰিছিল।&lt;ref&gt;{{cite news |title=The Tribune, Chandigarh, India - Nation |url=https://www.tribuneindia.com/2005/20050602/nation.htm#5 |access date=৩ মে',২০২২ |work=Tribune}}&lt;/ref&gt;বড়োলেণ্ড টেৰিটৰিয়েল কাউন্সিল (বিটিচি) হৈছে অসমৰ বিটিএডিত ভাৰতৰ সংবিধানৰ ষষ্ঠ অনুসূচীৰ ব্যৱস্থাত যোগ দিয়া এক নতুন নাম।&lt;ref&gt;{{cite web |title=Memorandum of Settlement on Bodoland Territorial Council (BTC) |url=https://www.satp.org/satporgtp/countries/india/states/assam/documents/papers/memorandum_feb02.htm |website=www.satp.org |access-date=৩ মে',২০২২}}&lt;/ref&gt;প্ৰথম মুখ্য কাৰ্যবাহী সদস্য হিচাপে বিটিচিৰ দায়িত্ব লোৱাৰ পিছতে, মহিলাৰীয়ে বিটিচি এলেকাত শিক্ষাৰ মানদণ্ড উন্নীতকৰণৰ বাবে কাম কৰিছিল। &lt;ref&gt;{{cite news |title=Mohilary bats for quality education in BTC region |url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/guwahati/Mohilary-bats-for-quality-education-in-BTC-region/articleshow/9868659.cms |access-date=৩ মে',২০২২ |work=The Times of India |date=5 September 2011 |language=en}}&lt;/ref&gt;
২০১০ চনত মহিলাৰীৰ নেতৃত্বত বড়োলেণ্ড পিপলছ ফ্ৰণ্টে (বিপিএফ) বড়োলেণ্ড টেৰিটৰিয়েল কাউন্সিলৰ (বিটিচি) নিৰ্বাচনত ৪০ খন আসনৰ ভিতৰত ৩১ খন আসনত জয়লাভ কৰিছিল। &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.hindustantimes.com/india/bpf-sweeps-btc-polls/story-Skn8yxUXsxb4H2JOVcoiTJ.html|title=BPF sweeps BTC polls|date=23 April 2010|website=Hindustan Times|language=en|access-date=৩ মে',২০২২}}&lt;/ref&gt;তেওঁ কৈছিল যে &quot;এই বিজয়ৰ বাবে মই জনসাধাৰণক অভিনন্দন জনাইছো। আমাৰ বিজয়ে আমাৰ প্ৰতি মানুহৰ সমৰ্থন প্ৰমাণ কৰিছে। আমি অঞ্চলটোৰ উন্নয়নৰ বাবে ভাল কাম কৰি যাম।&quot;&lt;ref&gt;{{cite news |title=BPF sweeps BTC polls |url=https://www.hindustantimes.com/india/bpf-sweeps-btc-polls/story-w9yR7DELYlRKf0A34tGBQP.html |access-date=৩ মে',২০২২ |work=Hindustan Times |date=14 April 2010 |language=en}}&lt;/ref&gt;
===অসম বিধানসভা নিৰ্বাচন===
তেওঁৰ নেতৃত্বত বড়োলেণ্ড পিপলছ ফ্ৰণ্টে ২০১৬ চনত অনুষ্ঠিত অসম বিধান সভাৰ ১৩ খন প্ৰতিদ্বন্দিতাৰ আসনৰ ভিতৰত ১২ খন আসন লাভ কৰিছিল।&lt;ref&gt;{{cite web |title=Assam Assembly (Vidhan Sabha) Election Results 2016, MLAs List |url=https://www.elections.in/assam/assembly-constituencies/2016-election-results.html |website=www.elections.in |access-date=৩ মে',২০২২}}&lt;/ref&gt;
ইতিহাস
২০০৩ চনত মূলসুঁতিৰ ৰাজনীতিত যোগদান কৰাৰ আগতে মহিলাৰী বড়ো লিবাৰেচন টাইগাৰ(বিএলটি)ৰ প্ৰধান আছিল। মহিলাৰীয়ে ২০০৫ চনত বড়োলেণ্ড পিপলছ ফ্ৰণ্ট গঠন কৰে আৰু ইয়াৰ প্ৰথম সভাপতি হিচাপে নিৰ্বাচিত হয়।
==বড়োলেণ্ড টেৰিটৰিয়েল কাউন্সিল==
মহিলাৰীয়ে ২০০৩ চনৰ ১০ ফেব্ৰুৱাৰীত [[বড়োলেণ্ড ক্ষেত্ৰীয় পৰিষদ]] বা বড়োলেণ্ড টেৰিটৰিয়েল কাউন্সিল চমুকৈ বিটিচি স্থাপনত গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা পালন কৰিছিল আৰু বড়ো সকলৰ এক দীৰ্ঘদিনীয়া আকাংক্ষা পূৰণ কৰিছিল। বড়োলেণ্ড টেৰিটৰিয়েল কাউন্সিল (বিটিচি) হৈছে অসমৰ বিটিএডিত ভাৰতৰ সংবিধানৰ ষষ্ঠ অনুসূচীৰ ব্যৱস্থাত যোগ দিয়া এক নতুন নাম।প্ৰথম মুখ্য কাৰ্যবাহী সদস্য হিচাপে বিটিচিৰ দায়িত্ব লোৱাৰ পিছতে, মহিলাৰীয়ে বিটিচি এলেকাত শিক্ষাৰ মানদণ্ড উন্নীতকৰণৰ বাবে কাম কৰিছিল। ২০১০ চনত মহিলাৰীৰ নেতৃত্বত বড়োলেণ্ড পিপলছ ফ্ৰণ্টে (বিপিএফ) বড়োলেণ্ড টেৰিটৰিয়েল কাউন্সিলৰ (বিটিচি) নিৰ্বাচনত ৪০ খন আসনৰ ভিতৰত ৩১ খন আসনত জয়লাভ কৰিছিল। তেওঁ কৈছিল যে &quot;এই বিজয়ৰ বাবে মই জনসাধাৰণক অভিনন্দন জনাইছো। আমাৰ বিজয়ে আমাৰ প্ৰতি মানুহৰ সমৰ্থন প্ৰমাণ কৰিছে। আমি অঞ্চলটোৰ উন্নয়নৰ বাবে ভাল কাম কৰি যাম&quot;।
==বিটিচিৰ উন্নয়ন==
===কৃষি খণ্ড===
[[বড়োলেণ্ড ক্ষেত্ৰীয় পৰিষদ]]ৰ মুখ্য কাৰ্যবাহী সদস্য হিচাপে, মহিলাৰীয়ে কৃষি খণ্ডৰ বিকাশৰ বাবে বিভিন্ন কাৰ্যসূচী পৰিকল্পনা কৰিছিল। ২০০৬ চনৰ জানুৱাৰীত বিটিচিৰ চাৰিখন জিলাৰ ১০ জন বিষয়াক আধুনিক প্ৰযুক্তিৰ প্ৰশিক্ষণৰ বাবে [[বাংগালোৰ]]ৰ [[ভাৰতীয় উদ্যানপালন গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠান]]লৈ প্ৰেৰণ কৰিছিল।&lt;ref name=&quot;auto&quot;&gt;{{cite journal |last1=Basumatary |first1=Japungsar |title=BTC and its Role in the Economic Development of the BTAD |url=https://www.academia.edu/37620235 |access-date=৩ মে',২০২২ |language=en}}&lt;/ref&gt;

===ঔদ্যোগিক খণ্ড===
বিটিচিৰ উদ্যোগত ১২টা হস্ততাঁত প্ৰশিক্ষণ কেন্দ্ৰ আৰু ৬টা হস্ততাঁত উৎপাদন কেন্দ্ৰ নিৰ্মাণ হৈছিল। ২০০৮ চনত অসমৰ বিটিচিৰ [[কোকৰাঝাৰ]]ত পঞ্জীভুক্ত মুখ্য কাৰ্যালয়ৰ সৈতে সমবায় ভিত্তিত বিএইচইউ (Bodoland Association of Handloom Unit) পুনৰ সংগঠিত কৰি Bodoland Regional Apex Weavers ann Artisans Cooperative Federation Ltd. (BRAWFED) গঠন কৰা হৈছিল।&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.brawfed.in/|title=Welcome to BRAWFED Official Website - Bodoland Regional Apex Weavers &amp; Artisans Cooperative Federation Ltd. - BRAWFED|website=www.brawfed.in|access-date=৩ মে',২০২২|archivedate=2022-05-19|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220519092209/http://brawfed.in/|deadurl=yes}}&lt;/ref&gt;
শিক্ষা
২০১৯ চনত [[বড়োলেণ্ড বিশ্ববিদ্যালয়]]ক ১২বি স্থিতিৰ বিশ্ববিদ্যালয় হিচাপে মনোনীত কৰা হৈছিল৷ বিটিচিৰ মুৰব্বী হাগ্ৰামা মহিলাৰীয়ে কৈছিল যে [[বড়োলেণ্ড বিশ্ববিদ্যালয়]]ক &quot;১২ বি&quot;ৰ মৰ্যাদা প্ৰদান কৰাটো বিটিএডি আৰু সমগ্ৰ নামনি অসমৰ লোকসকলৰ দীৰ্ঘদিনীয়া সপোন দিঠক হোৱাৰ প্ৰতিফলন । [[বড়োলেণ্ড বিশ্ববিদ্যালয়]] বিটিচি আৰু সমগ্ৰ নামনি অসম জিলাৰ একমাত্ৰ বিশ্ববিদ্যালয় বুলি উল্লেখ কৰি মহিলাৰীয়ে অন্যান্য উন্নয়ন আৰু বৌদ্ধিক কাৰ্যকলাপৰ উপৰিও বিশ্ববিদ্যালয়খনে মানৱ সম্পদ বিকাশৰ পথ প্ৰশস্ত কৰিব বুলি দৃঢ়তাৰে ব্যক্ত কৰে।&lt;ref&gt;{{cite news |title=Bodoland University (BU) celebrates 12B status at Kokrajhar |url=https://www.sentinelassam.com/north-east-india-news/assam-news/bodoland-university-bu-celebrates-12b-status-at-kokrajhar/ |access-date=৩ মে',২০২২ |work= Sentinel Assam |date=14 April 2010 |language=en}}&lt;/ref&gt;

===বড়ো ভাষাৰ বিকাশ===
অনুচ্ছেদ ৩৪৪(১) আৰু ৩৫১ অনুসৰি [[ভাৰতৰ সংবিধান]]ৰ অষ্টম অনুসূচীত [[দেৱনাগৰী]] লিপিত [[বড়ো ভাষা]] অন্তৰ্ভুক্ত কৰাত তেওঁ গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা পালন কৰিছিল।&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.satp.org/satporgtp/countries/india/states/assam/documents/papers/memorandum_feb02.htm|title=Memorandum of Settlement on Bodoland Territorial Council (BTC)|website=www.satp.org|access-date=৩ মে',২০২২}}&lt;/ref&gt;

== তথ্যসূত্ৰ ==

&lt;references/&gt;

== বাহ্যিক সংযোগ ==
* [http://www.satp.org/satporgtp/countries/india/states/assam/terrorist_outfits/bodoaccord.htm   satp.org]
* [http://www.rediff.com/news/2003/dec/06assam.htm rediff.com]
* [http://www.bodolandcouncil.org/index.htm bodolandcouncil.org] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090925080400/http://www.bodolandcouncil.org/index.htm |date=2009-09-25 }}

[[শ্ৰেণী:অসমৰ ৰাজনীতিক]]
[[শ্ৰেণী:অসমৰ ব্যক্তি]]
[[শ্ৰেণী:বড়ো জনগোষ্ঠীৰ ব্যক্তি]]</text>
      <sha1>tugvufa40kuy4112dcdzps02s4sa4kl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629686</id>
      <parentid>629685</parentid>
      <timestamp>2026-08-21T11:19:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kandarpajit Kallol</username>
        <id>6257</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>629686</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14855" sha1="hqx3rqazo4v9uy5j336bmezt06acbyy" xml:space="preserve">[[File:Hagrama Mohilary.jpg|thumb]]
'''হাগ্ৰামা মহিলাৰী''' ({{lang-brx|हाग्रामा मोहिलारी }}) ওৰফে হাগ্ৰামা বসুমতাৰী ''বড়োলেণ্ড এলেকা পৰিষদ'' ([[বড়োলেণ্ড টেৰিটৰিয়েল কাউন্সিল]])ৰ প্ৰাপ্তন মূখ্য কাৰ্যবাহী সদস্য। পূৰ্বতে তেওঁ [[বড়ো লিবাৰেচন টাইগাৰছ ফ'ৰ্চ]] ([[ইংৰাজী]]:BLTF)ৰ সেনাধ্যক্ষ আছিল। ২০০৩ চনৰ ৬ ডিচেম্বৰ তাৰিখে ২৬৪১ জন কেডাৰৰ আত্মসমৰ্পণৰ জৰিয়তে নিষ্পত্তিৰ চুক্তি স্বাক্ষৰিত হৈছিল। ইয়াৰ লগতে ২০০৩ চনৰ ১০ ফেব্ৰুৱাৰীত ভাৰত চৰকাৰৰ দ্বাৰা বড়োলেণ্ড টেৰিটৰিয়েল কাউন্সিল(BTC) গঠন হৈছিল।  &lt;ref&gt;[http://www.satp.org/satporgtp/countries/india/states/assam/documents/papers/memorandum_feb02.htm Memorandum Of Settlement]&lt;/ref&gt; বিটিচিৰ মূখ্য কাৰ্যবাহী সদস্য হিচাপে হাগ্ৰামা মহিলাৰী নিৰ্বাচিত হৈছিল। বিটিচিত ১২ জন কাৰ্যবাহী সদস্য আছিল। মহিলাৰী [[বড়োলেণ্ড পিপুলছ ফ্ৰন্ট]]ৰ অধ্যক্ষ&lt;!-- Deleted image removed: [[Image:Hagrama at centre.jpg|thumb|right|200px|''Hagrama with his bodyguards'']] --&gt;

==কেৰিয়াৰ==
===ইতিহাস===
২০০৩ চনত মূলসুঁতিৰ ৰাজনীতিত যোগদান কৰাৰ আগতে মহিলাৰী বড়ো লিবাৰেচন টাইগাৰ(বিএলটি)ৰ প্ৰধান আছিল।&lt;ref name=&quot;telegraph&quot;&gt;{{cite news |title=Mohilary plea to lift all NDFB cases |url=https://www.telegraphindia.com/north-east/hagrama-mohilary-plea-to-lift-all-national-democratic-front-of-boroland-cases/cid/1743258 |access-date=৩ মে',২০২২ |work=The Telegraph |date=7 February 2020}}&lt;/ref&gt; মহিলাৰীয়ে ২০০৫ চনত বড়োলেণ্ড পিপলছ ফ্ৰণ্ট গঠন কৰে আৰু ইয়াৰ প্ৰথম সভাপতি হিচাপে নিৰ্বাচিত হয়।&lt;ref&gt;{{cite book |last1 = Lansford |first1 = Tom |title = Political Handbook of the World 2012 |date = 2012 |publisher = 2012. |location = Allen Lane |isbn = 978-1-60871-995-2}}&lt;/ref&gt;
===বড়োলেণ্ড টেৰিটৰিয়েল কাউন্সিল===
মহিলাৰীয়ে ২০০৩ চনৰ ১০ ফেব্ৰুৱাৰীত [[বড়োলেণ্ড ক্ষেত্ৰীয় পৰিষদ]] বা বড়োলেণ্ড টেৰিটৰিয়েল কাউন্সিল চমুকৈ বিটিচি স্থাপনত গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা পালন কৰিছিল আৰু বড়ো সকলৰ এক দীৰ্ঘদিনীয়া আকাংক্ষা পূৰণ কৰিছিল।&lt;ref&gt;{{cite news |title=The Tribune, Chandigarh, India - Nation |url=https://www.tribuneindia.com/2005/20050602/nation.htm#5 |access date=৩ মে',২০২২ |work=Tribune}}&lt;/ref&gt;বড়োলেণ্ড টেৰিটৰিয়েল কাউন্সিল (বিটিচি) হৈছে অসমৰ বিটিএডিত ভাৰতৰ সংবিধানৰ ষষ্ঠ অনুসূচীৰ ব্যৱস্থাত যোগ দিয়া এক নতুন নাম।&lt;ref&gt;{{cite web |title=Memorandum of Settlement on Bodoland Territorial Council (BTC) |url=https://www.satp.org/satporgtp/countries/india/states/assam/documents/papers/memorandum_feb02.htm |website=www.satp.org |access-date=৩ মে',২০২২}}&lt;/ref&gt;প্ৰথম মুখ্য কাৰ্যবাহী সদস্য হিচাপে বিটিচিৰ দায়িত্ব লোৱাৰ পিছতে, মহিলাৰীয়ে বিটিচি এলেকাত শিক্ষাৰ মানদণ্ড উন্নীতকৰণৰ বাবে কাম কৰিছিল। &lt;ref&gt;{{cite news |title=Mohilary bats for quality education in BTC region |url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/guwahati/Mohilary-bats-for-quality-education-in-BTC-region/articleshow/9868659.cms |access-date=৩ মে',২০২২ |work=The Times of India |date=5 September 2011 |language=en}}&lt;/ref&gt;
২০১০ চনত মহিলাৰীৰ নেতৃত্বত বড়োলেণ্ড পিপলছ ফ্ৰণ্টে (বিপিএফ) বড়োলেণ্ড টেৰিটৰিয়েল কাউন্সিলৰ (বিটিচি) নিৰ্বাচনত ৪০ খন আসনৰ ভিতৰত ৩১ খন আসনত জয়লাভ কৰিছিল। &lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.hindustantimes.com/india/bpf-sweeps-btc-polls/story-Skn8yxUXsxb4H2JOVcoiTJ.html|title=BPF sweeps BTC polls|date=23 April 2010|website=Hindustan Times|language=en|access-date=৩ মে',২০২২}}&lt;/ref&gt;তেওঁ কৈছিল যে &quot;এই বিজয়ৰ বাবে মই জনসাধাৰণক অভিনন্দন জনাইছো। আমাৰ বিজয়ে আমাৰ প্ৰতি মানুহৰ সমৰ্থন প্ৰমাণ কৰিছে। আমি অঞ্চলটোৰ উন্নয়নৰ বাবে ভাল কাম কৰি যাম।&quot;&lt;ref&gt;{{cite news |title=BPF sweeps BTC polls |url=https://www.hindustantimes.com/india/bpf-sweeps-btc-polls/story-w9yR7DELYlRKf0A34tGBQP.html |access-date=৩ মে',২০২২ |work=Hindustan Times |date=14 April 2010 |language=en}}&lt;/ref&gt;
===অসম বিধানসভা নিৰ্বাচন===
তেওঁৰ নেতৃত্বত বড়োলেণ্ড পিপলছ ফ্ৰণ্টে ২০১৬ চনত অনুষ্ঠিত অসম বিধান সভাৰ ১৩ খন প্ৰতিদ্বন্দিতাৰ আসনৰ ভিতৰত ১২ খন আসন লাভ কৰিছিল।&lt;ref&gt;{{cite web |title=Assam Assembly (Vidhan Sabha) Election Results 2016, MLAs List |url=https://www.elections.in/assam/assembly-constituencies/2016-election-results.html |website=www.elections.in |access-date=৩ মে',২০২২}}&lt;/ref&gt;
ইতিহাস
২০০৩ চনত মূলসুঁতিৰ ৰাজনীতিত যোগদান কৰাৰ আগতে মহিলাৰী বড়ো লিবাৰেচন টাইগাৰ(বিএলটি)ৰ প্ৰধান আছিল। মহিলাৰীয়ে ২০০৫ চনত বড়োলেণ্ড পিপলছ ফ্ৰণ্ট গঠন কৰে আৰু ইয়াৰ প্ৰথম সভাপতি হিচাপে নিৰ্বাচিত হয়।
==বড়োলেণ্ড টেৰিটৰিয়েল কাউন্সিল==
মহিলাৰীয়ে ২০০৩ চনৰ ১০ ফেব্ৰুৱাৰীত [[বড়োলেণ্ড ক্ষেত্ৰীয় পৰিষদ]] বা বড়োলেণ্ড টেৰিটৰিয়েল কাউন্সিল চমুকৈ বিটিচি স্থাপনত গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা পালন কৰিছিল আৰু বড়ো সকলৰ এক দীৰ্ঘদিনীয়া আকাংক্ষা পূৰণ কৰিছিল। বড়োলেণ্ড টেৰিটৰিয়েল কাউন্সিল (বিটিচি) হৈছে অসমৰ বিটিএডিত ভাৰতৰ সংবিধানৰ ষষ্ঠ অনুসূচীৰ ব্যৱস্থাত যোগ দিয়া এক নতুন নাম।প্ৰথম মুখ্য কাৰ্যবাহী সদস্য হিচাপে বিটিচিৰ দায়িত্ব লোৱাৰ পিছতে, মহিলাৰীয়ে বিটিচি এলেকাত শিক্ষাৰ মানদণ্ড উন্নীতকৰণৰ বাবে কাম কৰিছিল। ২০১০ চনত মহিলাৰীৰ নেতৃত্বত বড়োলেণ্ড পিপলছ ফ্ৰণ্টে (বিপিএফ) বড়োলেণ্ড টেৰিটৰিয়েল কাউন্সিলৰ (বিটিচি) নিৰ্বাচনত ৪০ খন আসনৰ ভিতৰত ৩১ খন আসনত জয়লাভ কৰিছিল। তেওঁ কৈছিল যে &quot;এই বিজয়ৰ বাবে মই জনসাধাৰণক অভিনন্দন জনাইছো। আমাৰ বিজয়ে আমাৰ প্ৰতি মানুহৰ সমৰ্থন প্ৰমাণ কৰিছে। আমি অঞ্চলটোৰ উন্নয়নৰ বাবে ভাল কাম কৰি যাম&quot;।
==বিটিচিৰ উন্নয়ন==
===কৃষি খণ্ড===
[[বড়োলেণ্ড ক্ষেত্ৰীয় পৰিষদ]]ৰ মুখ্য কাৰ্যবাহী সদস্য হিচাপে, মহিলাৰীয়ে কৃষি খণ্ডৰ বিকাশৰ বাবে বিভিন্ন কাৰ্যসূচী পৰিকল্পনা কৰিছিল। ২০০৬ চনৰ জানুৱাৰীত বিটিচিৰ চাৰিখন জিলাৰ ১০ জন বিষয়াক আধুনিক প্ৰযুক্তিৰ প্ৰশিক্ষণৰ বাবে [[বাংগালোৰ]]ৰ [[ভাৰতীয় উদ্যানপালন গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠান]]লৈ প্ৰেৰণ কৰিছিল।&lt;ref name=&quot;auto&quot;&gt;{{cite journal |last1=Basumatary |first1=Japungsar |title=BTC and its Role in the Economic Development of the BTAD |url=https://www.academia.edu/37620235 |access-date=৩ মে',২০২২ |language=en}}&lt;/ref&gt;

===ঔদ্যোগিক খণ্ড===
বিটিচিৰ উদ্যোগত ১২টা হস্ততাঁত প্ৰশিক্ষণ কেন্দ্ৰ আৰু ৬টা হস্ততাঁত উৎপাদন কেন্দ্ৰ নিৰ্মাণ হৈছিল। ২০০৮ চনত অসমৰ বিটিচিৰ [[কোকৰাঝাৰ]]ত পঞ্জীভুক্ত মুখ্য কাৰ্যালয়ৰ সৈতে সমবায় ভিত্তিত বিএইচইউ (Bodoland Association of Handloom Unit) পুনৰ সংগঠিত কৰি Bodoland Regional Apex Weavers ann Artisans Cooperative Federation Ltd. (BRAWFED) গঠন কৰা হৈছিল।&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.brawfed.in/|title=Welcome to BRAWFED Official Website - Bodoland Regional Apex Weavers &amp; Artisans Cooperative Federation Ltd. - BRAWFED|website=www.brawfed.in|access-date=৩ মে',২০২২|archivedate=2022-05-19|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220519092209/http://brawfed.in/|deadurl=yes}}&lt;/ref&gt;
শিক্ষা
২০১৯ চনত [[বড়োলেণ্ড বিশ্ববিদ্যালয়]]ক ১২বি স্থিতিৰ বিশ্ববিদ্যালয় হিচাপে মনোনীত কৰা হৈছিল৷ বিটিচিৰ মুৰব্বী হাগ্ৰামা মহিলাৰীয়ে কৈছিল যে [[বড়োলেণ্ড বিশ্ববিদ্যালয়]]ক &quot;১২ বি&quot;ৰ মৰ্যাদা প্ৰদান কৰাটো বিটিএডি আৰু সমগ্ৰ নামনি অসমৰ লোকসকলৰ দীৰ্ঘদিনীয়া সপোন দিঠক হোৱাৰ প্ৰতিফলন । [[বড়োলেণ্ড বিশ্ববিদ্যালয়]] বিটিচি আৰু সমগ্ৰ নামনি অসম জিলাৰ একমাত্ৰ বিশ্ববিদ্যালয় বুলি উল্লেখ কৰি মহিলাৰীয়ে অন্যান্য উন্নয়ন আৰু বৌদ্ধিক কাৰ্যকলাপৰ উপৰিও বিশ্ববিদ্যালয়খনে মানৱ সম্পদ বিকাশৰ পথ প্ৰশস্ত কৰিব বুলি দৃঢ়তাৰে ব্যক্ত কৰে।&lt;ref&gt;{{cite news |title=Bodoland University (BU) celebrates 12B status at Kokrajhar |url=https://www.sentinelassam.com/north-east-india-news/assam-news/bodoland-university-bu-celebrates-12b-status-at-kokrajhar/ |access-date=৩ মে',২০২২ |work= Sentinel Assam |date=14 April 2010 |language=en}}&lt;/ref&gt;

===বড়ো ভাষাৰ বিকাশ===
অনুচ্ছেদ ৩৪৪(১) আৰু ৩৫১ অনুসৰি [[ভাৰতৰ সংবিধান]]ৰ অষ্টম অনুসূচীত [[দেৱনাগৰী]] লিপিত [[বড়ো ভাষা]] অন্তৰ্ভুক্ত কৰাত তেওঁ গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা পালন কৰিছিল।&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.satp.org/satporgtp/countries/india/states/assam/documents/papers/memorandum_feb02.htm|title=Memorandum of Settlement on Bodoland Territorial Council (BTC)|website=www.satp.org|access-date=৩ মে',২০২২}}&lt;/ref&gt;

== তথ্যসূত্ৰ ==

&lt;references/&gt;

== বাহ্যিক সংযোগ ==
* [http://www.satp.org/satporgtp/countries/india/states/assam/terrorist_outfits/bodoaccord.htm   satp.org]
* [http://www.rediff.com/news/2003/dec/06assam.htm rediff.com]
* [http://www.bodolandcouncil.org/index.htm bodolandcouncil.org] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090925080400/http://www.bodolandcouncil.org/index.htm |date=2009-09-25 }}

[[শ্ৰেণী:অসমৰ ৰাজনীতিক]]
[[শ্ৰেণী:অসমৰ ব্যক্তি]]
[[শ্ৰেণী:বড়ো জনগোষ্ঠীৰ ব্যক্তি]]</text>
      <sha1>hqx3rqazo4v9uy5j336bmezt06acbyy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629687</id>
      <parentid>629686</parentid>
      <timestamp>2026-08-21T11:22:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kandarpajit Kallol</username>
        <id>6257</id>
      </contributor>
      <origin>629687</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14855" sha1="cr3uou6p3wz4go59k3xezku1l0prfxp" xml:space="preserve">[[File:Hagrama Mohilary.jpg|thumb]]
'''হাগ্ৰামা মহিলাৰী''' ({{lang-brx|हाग्रामा मोहिलारी }}) ওৰফে হাগ্ৰামা বসুমতাৰী ''বড়োলেণ্ড এলেকা পৰিষদ'' ([[বড়োলেণ্ড টেৰিটৰিয়েল কাউন্সিল]])ৰ প্ৰাপ্তন মূখ্য কাৰ্যবাহী সদস্য। পূৰ্বতে তেওঁ [[বড়ো লিবাৰেচন টাইগাৰছ ফ'ৰ্চ]] ([[ইংৰাজী]]:BLTF)ৰ সেনাধ্যক্ষ আছিল। ২০০৩ চনৰ ৬ ডিচেম্বৰ তাৰিখে ২৬৪১ জন কেডাৰৰ আত্মসমৰ্পণৰ জৰিয়তে নিষ্পত্তিৰ চুক্তি স্বাক্ষৰিত হৈছিল। ইয়াৰ লগতে ২০০৩ চনৰ ১০ ফেব্ৰুৱাৰীত ভাৰত চৰকাৰৰ দ্বাৰা বড়োলেণ্ড টেৰিটৰিয়েল কাউন্সিল(BTC) গঠন হৈছিল।&lt;ref&gt;[http://www.satp.org/satporgtp/countries/india/states/assam/documents/papers/memorandum_feb02.htm Memorandum Of Settlement]&lt;/ref&gt; বিটিচিৰ মূখ্য কাৰ্যবাহী সদস্য হিচাপে হাগ্ৰামা মহিলাৰী নিৰ্বাচিত হৈছিল। বিটিচিত ১২ জন কাৰ্যবাহী সদস্য আছিল। মহিলাৰী [[বড়োলেণ্ড পিপুলছ ফ্ৰন্ট]]ৰ অধ্যক্ষ&lt;!-- Deleted image removed: [[Image:Hagrama at centre.jpg|thumb|right|200px|''Hagrama with his bodyguards'']] --&gt;

==কেৰিয়াৰ==
===ইতিহাস===
২০০৩ চনত মূলসুঁতিৰ ৰাজনীতিত যোগদান কৰাৰ আগতে মহিলাৰী বড়ো লিবাৰেচন টাইগাৰ(বিএলটি)ৰ প্ৰধান আছিল।&lt;ref name=&quot;telegraph&quot;&gt;{{cite news |title=Mohilary plea to lift all NDFB cases |url=https://www.telegraphindia.com/north-east/hagrama-mohilary-plea-to-lift-all-national-democratic-front-of-boroland-cases/cid/1743258 |access-date=৩ মে',২০২২ |work=The Telegraph |date=7 February 2020}}&lt;/ref&gt; মহিলাৰীয়ে ২০০৫ চনত বড়োলেণ্ড পিপলছ ফ্ৰণ্ট গঠন কৰে আৰু ইয়াৰ প্ৰথম সভাপতি হিচাপে নিৰ্বাচিত হয়।&lt;ref&gt;{{cite book |last1 = Lansford |first1 = Tom |title = Political Handbook of the World 2012 |date = 2012 |publisher = 2012. |location = Allen Lane |isbn = 978-1-60871-995-2}}&lt;/ref&gt;

===বড়োলেণ্ড টেৰিটৰিয়েল কাউন্সিল===
মহিলাৰীয়ে ২০০৩ চনৰ ১০ ফেব্ৰুৱাৰীত [[বড়োলেণ্ড ক্ষেত্ৰীয় পৰিষদ]] বা বড়োলেণ্ড টেৰিটৰিয়েল কাউন্সিল চমুকৈ বিটিচি স্থাপনত গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা পালন কৰিছিল আৰু বড়ো সকলৰ এক দীৰ্ঘদিনীয়া আকাংক্ষা পূৰণ কৰিছিল।&lt;ref&gt;{{cite news |title=The Tribune, Chandigarh, India - Nation |url=https://www.tribuneindia.com/2005/20050602/nation.htm#5 |access date=৩ মে',২০২২ |work=Tribune}}&lt;/ref&gt; বড়োলেণ্ড টেৰিটৰিয়েল কাউন্সিল (বিটিচি) হৈছে অসমৰ বিটিএডিত ভাৰতৰ সংবিধানৰ ষষ্ঠ অনুসূচীৰ ব্যৱস্থাত যোগ দিয়া এক নতুন নাম।&lt;ref&gt;{{cite web |title=Memorandum of Settlement on Bodoland Territorial Council (BTC) |url=https://www.satp.org/satporgtp/countries/india/states/assam/documents/papers/memorandum_feb02.htm |website=www.satp.org |access-date=৩ মে',২০২২}}&lt;/ref&gt;প্ৰথম মুখ্য কাৰ্যবাহী সদস্য হিচাপে বিটিচিৰ দায়িত্ব লোৱাৰ পিছতে, মহিলাৰীয়ে বিটিচি এলেকাত শিক্ষাৰ মানদণ্ড উন্নীতকৰণৰ বাবে কাম কৰিছিল।&lt;ref&gt;{{cite news |title=Mohilary bats for quality education in BTC region |url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/guwahati/Mohilary-bats-for-quality-education-in-BTC-region/articleshow/9868659.cms |access-date=৩ মে',২০২২ |work=The Times of India |date=5 September 2011 |language=en}}&lt;/ref&gt;
২০১০ চনত মহিলাৰীৰ নেতৃত্বত বড়োলেণ্ড পিপলছ ফ্ৰণ্টে (বিপিএফ) বড়োলেণ্ড টেৰিটৰিয়েল কাউন্সিলৰ (বিটিচি) নিৰ্বাচনত ৪০ খন আসনৰ ভিতৰত ৩১ খন আসনত জয়লাভ কৰিছিল।&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.hindustantimes.com/india/bpf-sweeps-btc-polls/story-Skn8yxUXsxb4H2JOVcoiTJ.html|title=BPF sweeps BTC polls|date=23 April 2010|website=Hindustan Times|language=en|access-date=৩ মে',২০২২}}&lt;/ref&gt;তেওঁ কৈছিল যে &quot;এই বিজয়ৰ বাবে মই জনসাধাৰণক অভিনন্দন জনাইছো। আমাৰ বিজয়ে আমাৰ প্ৰতি মানুহৰ সমৰ্থন প্ৰমাণ কৰিছে। আমি অঞ্চলটোৰ উন্নয়নৰ বাবে ভাল কাম কৰি যাম।&quot;&lt;ref&gt;{{cite news |title=BPF sweeps BTC polls |url=https://www.hindustantimes.com/india/bpf-sweeps-btc-polls/story-w9yR7DELYlRKf0A34tGBQP.html |access-date=৩ মে',২০২২ |work=Hindustan Times |date=14 April 2010 |language=en}}&lt;/ref&gt;

===অসম বিধানসভা নিৰ্বাচন===
তেওঁৰ নেতৃত্বত বড়োলেণ্ড পিপলছ ফ্ৰণ্টে ২০১৬ চনত অনুষ্ঠিত অসম বিধান সভাৰ ১৩ খন প্ৰতিদ্বন্দিতাৰ আসনৰ ভিতৰত ১২ খন আসন লাভ কৰিছিল।&lt;ref&gt;{{cite web |title=Assam Assembly (Vidhan Sabha) Election Results 2016, MLAs List |url=https://www.elections.in/assam/assembly-constituencies/2016-election-results.html |website=www.elections.in |access-date=৩ মে',২০২২}}&lt;/ref&gt;
ইতিহাস
২০০৩ চনত মূলসুঁতিৰ ৰাজনীতিত যোগদান কৰাৰ আগতে মহিলাৰী বড়ো লিবাৰেচন টাইগাৰ(বিএলটি)ৰ প্ৰধান আছিল। মহিলাৰীয়ে ২০০৫ চনত বড়োলেণ্ড পিপলছ ফ্ৰণ্ট গঠন কৰে আৰু ইয়াৰ প্ৰথম সভাপতি হিচাপে নিৰ্বাচিত হয়।

==বড়োলেণ্ড টেৰিটৰিয়েল কাউন্সিল==
মহিলাৰীয়ে ২০০৩ চনৰ ১০ ফেব্ৰুৱাৰীত [[বড়োলেণ্ড ক্ষেত্ৰীয় পৰিষদ]] বা বড়োলেণ্ড টেৰিটৰিয়েল কাউন্সিল চমুকৈ বিটিচি স্থাপনত গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা পালন কৰিছিল আৰু বড়ো সকলৰ এক দীৰ্ঘদিনীয়া আকাংক্ষা পূৰণ কৰিছিল। বড়োলেণ্ড টেৰিটৰিয়েল কাউন্সিল (বিটিচি) হৈছে অসমৰ বিটিএডিত ভাৰতৰ সংবিধানৰ ষষ্ঠ অনুসূচীৰ ব্যৱস্থাত যোগ দিয়া এক নতুন নাম।প্ৰথম মুখ্য কাৰ্যবাহী সদস্য হিচাপে বিটিচিৰ দায়িত্ব লোৱাৰ পিছতে, মহিলাৰীয়ে বিটিচি এলেকাত শিক্ষাৰ মানদণ্ড উন্নীতকৰণৰ বাবে কাম কৰিছিল। ২০১০ চনত মহিলাৰীৰ নেতৃত্বত বড়োলেণ্ড পিপলছ ফ্ৰণ্টে (বিপিএফ) বড়োলেণ্ড টেৰিটৰিয়েল কাউন্সিলৰ (বিটিচি) নিৰ্বাচনত ৪০ খন আসনৰ ভিতৰত ৩১ খন আসনত জয়লাভ কৰিছিল। তেওঁ কৈছিল যে &quot;এই বিজয়ৰ বাবে মই জনসাধাৰণক অভিনন্দন জনাইছো। আমাৰ বিজয়ে আমাৰ প্ৰতি মানুহৰ সমৰ্থন প্ৰমাণ কৰিছে। আমি অঞ্চলটোৰ উন্নয়নৰ বাবে ভাল কাম কৰি যাম&quot;।

==বিটিচিৰ উন্নয়ন==
===কৃষি খণ্ড===
[[বড়োলেণ্ড ক্ষেত্ৰীয় পৰিষদ]]ৰ মুখ্য কাৰ্যবাহী সদস্য হিচাপে, মহিলাৰীয়ে কৃষি খণ্ডৰ বিকাশৰ বাবে বিভিন্ন কাৰ্যসূচী পৰিকল্পনা কৰিছিল। ২০০৬ চনৰ জানুৱাৰীত বিটিচিৰ চাৰিখন জিলাৰ ১০ জন বিষয়াক আধুনিক প্ৰযুক্তিৰ প্ৰশিক্ষণৰ বাবে [[বাংগালোৰ]]ৰ [[ভাৰতীয় উদ্যানপালন গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠান]]লৈ প্ৰেৰণ কৰিছিল।&lt;ref name=&quot;auto&quot;&gt;{{cite journal |last1=Basumatary |first1=Japungsar |title=BTC and its Role in the Economic Development of the BTAD |url=https://www.academia.edu/37620235 |access-date=৩ মে',২০২২ |language=en}}&lt;/ref&gt;

===ঔদ্যোগিক খণ্ড===
বিটিচিৰ উদ্যোগত ১২টা হস্ততাঁত প্ৰশিক্ষণ কেন্দ্ৰ আৰু ৬টা হস্ততাঁত উৎপাদন কেন্দ্ৰ নিৰ্মাণ হৈছিল। ২০০৮ চনত অসমৰ বিটিচিৰ [[কোকৰাঝাৰ]]ত পঞ্জীভুক্ত মুখ্য কাৰ্যালয়ৰ সৈতে সমবায় ভিত্তিত বিএইচইউ (Bodoland Association of Handloom Unit) পুনৰ সংগঠিত কৰি Bodoland Regional Apex Weavers ann Artisans Cooperative Federation Ltd. (BRAWFED) গঠন কৰা হৈছিল।&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.brawfed.in/|title=Welcome to BRAWFED Official Website - Bodoland Regional Apex Weavers &amp; Artisans Cooperative Federation Ltd. - BRAWFED|website=www.brawfed.in|access-date=৩ মে',২০২২|archivedate=2022-05-19|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220519092209/http://brawfed.in/|deadurl=yes}}&lt;/ref&gt;
শিক্ষা
২০১৯ চনত [[বড়োলেণ্ড বিশ্ববিদ্যালয়]]ক ১২বি স্থিতিৰ বিশ্ববিদ্যালয় হিচাপে মনোনীত কৰা হৈছিল৷ বিটিচিৰ মুৰব্বী হাগ্ৰামা মহিলাৰীয়ে কৈছিল যে [[বড়োলেণ্ড বিশ্ববিদ্যালয়]]ক &quot;১২ বি&quot;ৰ মৰ্যাদা প্ৰদান কৰাটো বিটিএডি আৰু সমগ্ৰ নামনি অসমৰ লোকসকলৰ দীৰ্ঘদিনীয়া সপোন দিঠক হোৱাৰ প্ৰতিফলন । [[বড়োলেণ্ড বিশ্ববিদ্যালয়]] বিটিচি আৰু সমগ্ৰ নামনি অসম জিলাৰ একমাত্ৰ বিশ্ববিদ্যালয় বুলি উল্লেখ কৰি মহিলাৰীয়ে অন্যান্য উন্নয়ন আৰু বৌদ্ধিক কাৰ্যকলাপৰ উপৰিও বিশ্ববিদ্যালয়খনে মানৱ সম্পদ বিকাশৰ পথ প্ৰশস্ত কৰিব বুলি দৃঢ়তাৰে ব্যক্ত কৰে।&lt;ref&gt;{{cite news |title=Bodoland University (BU) celebrates 12B status at Kokrajhar |url=https://www.sentinelassam.com/north-east-india-news/assam-news/bodoland-university-bu-celebrates-12b-status-at-kokrajhar/ |access-date=৩ মে',২০২২ |work= Sentinel Assam |date=14 April 2010 |language=en}}&lt;/ref&gt;

===বড়ো ভাষাৰ বিকাশ===
অনুচ্ছেদ ৩৪৪(১) আৰু ৩৫১ অনুসৰি [[ভাৰতৰ সংবিধান]]ৰ অষ্টম অনুসূচীত [[দেৱনাগৰী]] লিপিত [[বড়ো ভাষা]] অন্তৰ্ভুক্ত কৰাত তেওঁ গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা পালন কৰিছিল।&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.satp.org/satporgtp/countries/india/states/assam/documents/papers/memorandum_feb02.htm|title=Memorandum of Settlement on Bodoland Territorial Council (BTC)|website=www.satp.org|access-date=৩ মে',২০২২}}&lt;/ref&gt;

== তথ্যসূত্ৰ ==
&lt;references/&gt;

== বাহ্যিক সংযোগ ==
* [http://www.satp.org/satporgtp/countries/india/states/assam/terrorist_outfits/bodoaccord.htm   satp.org]
* [http://www.rediff.com/news/2003/dec/06assam.htm rediff.com]
* [http://www.bodolandcouncil.org/index.htm bodolandcouncil.org] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090925080400/http://www.bodolandcouncil.org/index.htm |date=2009-09-25 }}

[[শ্ৰেণী:অসমৰ ৰাজনীতিক]]
[[শ্ৰেণী:অসমৰ ব্যক্তি]]
[[শ্ৰেণী:বড়ো জনগোষ্ঠীৰ ব্যক্তি]]</text>
      <sha1>cr3uou6p3wz4go59k3xezku1l0prfxp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629688</id>
      <parentid>629687</parentid>
      <timestamp>2026-08-21T11:23:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kandarpajit Kallol</username>
        <id>6257</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>629688</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14858" sha1="rdhjvv3m8w86d2tqvhuucgnupg1q2f8" xml:space="preserve">[[File:Hagrama Mohilary.jpg|thumb]]
'''হাগ্ৰামা মহিলাৰী''' ({{lang-brx|हाग्रामा मोहिलारी }}) ওৰফে হাগ্ৰামা বসুমতাৰী ''বড়োলেণ্ড এলেকা পৰিষদ'' ([[বড়োলেণ্ড টেৰিটৰিয়েল কাউন্সিল]])ৰ প্ৰাপ্তন মূখ্য কাৰ্যবাহী সদস্য। পূৰ্বতে তেওঁ [[বড়ো লিবাৰেচন টাইগাৰছ ফ'ৰ্চ]] (সংক্ষেপে: BLTF)ৰ সেনাধ্যক্ষ আছিল। ২০০৩ চনৰ ৬ ডিচেম্বৰ তাৰিখে ২৬৪১ জন কেডাৰৰ আত্মসমৰ্পণৰ জৰিয়তে নিষ্পত্তিৰ চুক্তি স্বাক্ষৰিত হৈছিল। ইয়াৰ লগতে ২০০৩ চনৰ ১০ ফেব্ৰুৱাৰীত ভাৰত চৰকাৰৰ দ্বাৰা বড়োলেণ্ড টেৰিটৰিয়েল কাউন্সিল(BTC) গঠন হৈছিল।&lt;ref&gt;[http://www.satp.org/satporgtp/countries/india/states/assam/documents/papers/memorandum_feb02.htm Memorandum Of Settlement]&lt;/ref&gt; বিটিচিৰ মূখ্য কাৰ্যবাহী সদস্য হিচাপে হাগ্ৰামা মহিলাৰী নিৰ্বাচিত হৈছিল। বিটিচিত ১২ জন কাৰ্যবাহী সদস্য আছিল। মহিলাৰী [[বড়োলেণ্ড পিপুলছ ফ্ৰন্ট]]ৰ অধ্যক্ষ&lt;!-- Deleted image removed: [[Image:Hagrama at centre.jpg|thumb|right|200px|''Hagrama with his bodyguards'']] --&gt;

==কেৰিয়াৰ==
===ইতিহাস===
২০০৩ চনত মূলসুঁতিৰ ৰাজনীতিত যোগদান কৰাৰ আগতে মহিলাৰী বড়ো লিবাৰেচন টাইগাৰ(বিএলটি)ৰ প্ৰধান আছিল।&lt;ref name=&quot;telegraph&quot;&gt;{{cite news |title=Mohilary plea to lift all NDFB cases |url=https://www.telegraphindia.com/north-east/hagrama-mohilary-plea-to-lift-all-national-democratic-front-of-boroland-cases/cid/1743258 |access-date=৩ মে',২০২২ |work=The Telegraph |date=7 February 2020}}&lt;/ref&gt; মহিলাৰীয়ে ২০০৫ চনত বড়োলেণ্ড পিপলছ ফ্ৰণ্ট গঠন কৰে আৰু ইয়াৰ প্ৰথম সভাপতি হিচাপে নিৰ্বাচিত হয়।&lt;ref&gt;{{cite book |last1 = Lansford |first1 = Tom |title = Political Handbook of the World 2012 |date = 2012 |publisher = 2012. |location = Allen Lane |isbn = 978-1-60871-995-2}}&lt;/ref&gt;

===বড়োলেণ্ড টেৰিটৰিয়েল কাউন্সিল===
মহিলাৰীয়ে ২০০৩ চনৰ ১০ ফেব্ৰুৱাৰীত [[বড়োলেণ্ড ক্ষেত্ৰীয় পৰিষদ]] বা বড়োলেণ্ড টেৰিটৰিয়েল কাউন্সিল চমুকৈ বিটিচি স্থাপনত গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা পালন কৰিছিল আৰু বড়ো সকলৰ এক দীৰ্ঘদিনীয়া আকাংক্ষা পূৰণ কৰিছিল।&lt;ref&gt;{{cite news |title=The Tribune, Chandigarh, India - Nation |url=https://www.tribuneindia.com/2005/20050602/nation.htm#5 |access date=৩ মে',২০২২ |work=Tribune}}&lt;/ref&gt; বড়োলেণ্ড টেৰিটৰিয়েল কাউন্সিল (বিটিচি) হৈছে অসমৰ বিটিএডিত ভাৰতৰ সংবিধানৰ ষষ্ঠ অনুসূচীৰ ব্যৱস্থাত যোগ দিয়া এক নতুন নাম।&lt;ref&gt;{{cite web |title=Memorandum of Settlement on Bodoland Territorial Council (BTC) |url=https://www.satp.org/satporgtp/countries/india/states/assam/documents/papers/memorandum_feb02.htm |website=www.satp.org |access-date=৩ মে',২০২২}}&lt;/ref&gt;প্ৰথম মুখ্য কাৰ্যবাহী সদস্য হিচাপে বিটিচিৰ দায়িত্ব লোৱাৰ পিছতে, মহিলাৰীয়ে বিটিচি এলেকাত শিক্ষাৰ মানদণ্ড উন্নীতকৰণৰ বাবে কাম কৰিছিল।&lt;ref&gt;{{cite news |title=Mohilary bats for quality education in BTC region |url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/guwahati/Mohilary-bats-for-quality-education-in-BTC-region/articleshow/9868659.cms |access-date=৩ মে',২০২২ |work=The Times of India |date=5 September 2011 |language=en}}&lt;/ref&gt;
২০১০ চনত মহিলাৰীৰ নেতৃত্বত বড়োলেণ্ড পিপলছ ফ্ৰণ্টে (বিপিএফ) বড়োলেণ্ড টেৰিটৰিয়েল কাউন্সিলৰ (বিটিচি) নিৰ্বাচনত ৪০ খন আসনৰ ভিতৰত ৩১ খন আসনত জয়লাভ কৰিছিল।&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.hindustantimes.com/india/bpf-sweeps-btc-polls/story-Skn8yxUXsxb4H2JOVcoiTJ.html|title=BPF sweeps BTC polls|date=23 April 2010|website=Hindustan Times|language=en|access-date=৩ মে',২০২২}}&lt;/ref&gt;তেওঁ কৈছিল যে &quot;এই বিজয়ৰ বাবে মই জনসাধাৰণক অভিনন্দন জনাইছো। আমাৰ বিজয়ে আমাৰ প্ৰতি মানুহৰ সমৰ্থন প্ৰমাণ কৰিছে। আমি অঞ্চলটোৰ উন্নয়নৰ বাবে ভাল কাম কৰি যাম।&quot;&lt;ref&gt;{{cite news |title=BPF sweeps BTC polls |url=https://www.hindustantimes.com/india/bpf-sweeps-btc-polls/story-w9yR7DELYlRKf0A34tGBQP.html |access-date=৩ মে',২০২২ |work=Hindustan Times |date=14 April 2010 |language=en}}&lt;/ref&gt;

===অসম বিধানসভা নিৰ্বাচন===
তেওঁৰ নেতৃত্বত বড়োলেণ্ড পিপলছ ফ্ৰণ্টে ২০১৬ চনত অনুষ্ঠিত অসম বিধান সভাৰ ১৩ খন প্ৰতিদ্বন্দিতাৰ আসনৰ ভিতৰত ১২ খন আসন লাভ কৰিছিল।&lt;ref&gt;{{cite web |title=Assam Assembly (Vidhan Sabha) Election Results 2016, MLAs List |url=https://www.elections.in/assam/assembly-constituencies/2016-election-results.html |website=www.elections.in |access-date=৩ মে',২০২২}}&lt;/ref&gt;
ইতিহাস
২০০৩ চনত মূলসুঁতিৰ ৰাজনীতিত যোগদান কৰাৰ আগতে মহিলাৰী বড়ো লিবাৰেচন টাইগাৰ(বিএলটি)ৰ প্ৰধান আছিল। মহিলাৰীয়ে ২০০৫ চনত বড়োলেণ্ড পিপলছ ফ্ৰণ্ট গঠন কৰে আৰু ইয়াৰ প্ৰথম সভাপতি হিচাপে নিৰ্বাচিত হয়।

==বড়োলেণ্ড টেৰিটৰিয়েল কাউন্সিল==
মহিলাৰীয়ে ২০০৩ চনৰ ১০ ফেব্ৰুৱাৰীত [[বড়োলেণ্ড ক্ষেত্ৰীয় পৰিষদ]] বা বড়োলেণ্ড টেৰিটৰিয়েল কাউন্সিল চমুকৈ বিটিচি স্থাপনত গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা পালন কৰিছিল আৰু বড়ো সকলৰ এক দীৰ্ঘদিনীয়া আকাংক্ষা পূৰণ কৰিছিল। বড়োলেণ্ড টেৰিটৰিয়েল কাউন্সিল (বিটিচি) হৈছে অসমৰ বিটিএডিত ভাৰতৰ সংবিধানৰ ষষ্ঠ অনুসূচীৰ ব্যৱস্থাত যোগ দিয়া এক নতুন নাম।প্ৰথম মুখ্য কাৰ্যবাহী সদস্য হিচাপে বিটিচিৰ দায়িত্ব লোৱাৰ পিছতে, মহিলাৰীয়ে বিটিচি এলেকাত শিক্ষাৰ মানদণ্ড উন্নীতকৰণৰ বাবে কাম কৰিছিল। ২০১০ চনত মহিলাৰীৰ নেতৃত্বত বড়োলেণ্ড পিপলছ ফ্ৰণ্টে (বিপিএফ) বড়োলেণ্ড টেৰিটৰিয়েল কাউন্সিলৰ (বিটিচি) নিৰ্বাচনত ৪০ খন আসনৰ ভিতৰত ৩১ খন আসনত জয়লাভ কৰিছিল। তেওঁ কৈছিল যে &quot;এই বিজয়ৰ বাবে মই জনসাধাৰণক অভিনন্দন জনাইছো। আমাৰ বিজয়ে আমাৰ প্ৰতি মানুহৰ সমৰ্থন প্ৰমাণ কৰিছে। আমি অঞ্চলটোৰ উন্নয়নৰ বাবে ভাল কাম কৰি যাম&quot;।

==বিটিচিৰ উন্নয়ন==
===কৃষি খণ্ড===
[[বড়োলেণ্ড ক্ষেত্ৰীয় পৰিষদ]]ৰ মুখ্য কাৰ্যবাহী সদস্য হিচাপে, মহিলাৰীয়ে কৃষি খণ্ডৰ বিকাশৰ বাবে বিভিন্ন কাৰ্যসূচী পৰিকল্পনা কৰিছিল। ২০০৬ চনৰ জানুৱাৰীত বিটিচিৰ চাৰিখন জিলাৰ ১০ জন বিষয়াক আধুনিক প্ৰযুক্তিৰ প্ৰশিক্ষণৰ বাবে [[বাংগালোৰ]]ৰ [[ভাৰতীয় উদ্যানপালন গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠান]]লৈ প্ৰেৰণ কৰিছিল।&lt;ref name=&quot;auto&quot;&gt;{{cite journal |last1=Basumatary |first1=Japungsar |title=BTC and its Role in the Economic Development of the BTAD |url=https://www.academia.edu/37620235 |access-date=৩ মে',২০২২ |language=en}}&lt;/ref&gt;

===ঔদ্যোগিক খণ্ড===
বিটিচিৰ উদ্যোগত ১২টা হস্ততাঁত প্ৰশিক্ষণ কেন্দ্ৰ আৰু ৬টা হস্ততাঁত উৎপাদন কেন্দ্ৰ নিৰ্মাণ হৈছিল। ২০০৮ চনত অসমৰ বিটিচিৰ [[কোকৰাঝাৰ]]ত পঞ্জীভুক্ত মুখ্য কাৰ্যালয়ৰ সৈতে সমবায় ভিত্তিত বিএইচইউ (Bodoland Association of Handloom Unit) পুনৰ সংগঠিত কৰি Bodoland Regional Apex Weavers ann Artisans Cooperative Federation Ltd. (BRAWFED) গঠন কৰা হৈছিল।&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.brawfed.in/|title=Welcome to BRAWFED Official Website - Bodoland Regional Apex Weavers &amp; Artisans Cooperative Federation Ltd. - BRAWFED|website=www.brawfed.in|access-date=৩ মে',২০২২|archivedate=2022-05-19|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220519092209/http://brawfed.in/|deadurl=yes}}&lt;/ref&gt;
শিক্ষা
২০১৯ চনত [[বড়োলেণ্ড বিশ্ববিদ্যালয়]]ক ১২বি স্থিতিৰ বিশ্ববিদ্যালয় হিচাপে মনোনীত কৰা হৈছিল৷ বিটিচিৰ মুৰব্বী হাগ্ৰামা মহিলাৰীয়ে কৈছিল যে [[বড়োলেণ্ড বিশ্ববিদ্যালয়]]ক &quot;১২ বি&quot;ৰ মৰ্যাদা প্ৰদান কৰাটো বিটিএডি আৰু সমগ্ৰ নামনি অসমৰ লোকসকলৰ দীৰ্ঘদিনীয়া সপোন দিঠক হোৱাৰ প্ৰতিফলন । [[বড়োলেণ্ড বিশ্ববিদ্যালয়]] বিটিচি আৰু সমগ্ৰ নামনি অসম জিলাৰ একমাত্ৰ বিশ্ববিদ্যালয় বুলি উল্লেখ কৰি মহিলাৰীয়ে অন্যান্য উন্নয়ন আৰু বৌদ্ধিক কাৰ্যকলাপৰ উপৰিও বিশ্ববিদ্যালয়খনে মানৱ সম্পদ বিকাশৰ পথ প্ৰশস্ত কৰিব বুলি দৃঢ়তাৰে ব্যক্ত কৰে।&lt;ref&gt;{{cite news |title=Bodoland University (BU) celebrates 12B status at Kokrajhar |url=https://www.sentinelassam.com/north-east-india-news/assam-news/bodoland-university-bu-celebrates-12b-status-at-kokrajhar/ |access-date=৩ মে',২০২২ |work= Sentinel Assam |date=14 April 2010 |language=en}}&lt;/ref&gt;

===বড়ো ভাষাৰ বিকাশ===
অনুচ্ছেদ ৩৪৪(১) আৰু ৩৫১ অনুসৰি [[ভাৰতৰ সংবিধান]]ৰ অষ্টম অনুসূচীত [[দেৱনাগৰী]] লিপিত [[বড়ো ভাষা]] অন্তৰ্ভুক্ত কৰাত তেওঁ গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা পালন কৰিছিল।&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.satp.org/satporgtp/countries/india/states/assam/documents/papers/memorandum_feb02.htm|title=Memorandum of Settlement on Bodoland Territorial Council (BTC)|website=www.satp.org|access-date=৩ মে',২০২২}}&lt;/ref&gt;

== তথ্যসূত্ৰ ==
&lt;references/&gt;

== বাহ্যিক সংযোগ ==
* [http://www.satp.org/satporgtp/countries/india/states/assam/terrorist_outfits/bodoaccord.htm   satp.org]
* [http://www.rediff.com/news/2003/dec/06assam.htm rediff.com]
* [http://www.bodolandcouncil.org/index.htm bodolandcouncil.org] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090925080400/http://www.bodolandcouncil.org/index.htm |date=2009-09-25 }}

[[শ্ৰেণী:অসমৰ ৰাজনীতিক]]
[[শ্ৰেণী:অসমৰ ব্যক্তি]]
[[শ্ৰেণী:বড়ো জনগোষ্ঠীৰ ব্যক্তি]]</text>
      <sha1>rdhjvv3m8w86d2tqvhuucgnupg1q2f8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>য়ুৰি গেগেৰিন</title>
    <ns>0</ns>
    <id>35450</id>
    <revision>
      <id>629637</id>
      <parentid>615607</parentid>
      <timestamp>2026-08-21T05:20:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>29706</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>629637</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="70191" sha1="rgvdi4l0tu5nd4bh9klysu5cu4k3p0p" xml:space="preserve">{{Redirect|য়ুৰি গেগেৰিন}}
{{Infobox astronaut
|name = য়ুৰি গেগেৰিন (Yuri Gagarin)&lt;br/&gt;Юрий Гагарин
|birth_name = য়ুৰি এলেক্সিয়েভিচ গেগেৰিন
|image = Gagarin in Sweden.jpg
|type = [[File:Gagarin Signature.svg|150px]]&lt;br/&gt;প্ৰথম মানৱ [[মহাকাশচাৰী]]
|status = মৃত
|nationality = [[ছ'ভিয়েট ৰাছিয়া]]
|birth_date = {{Birth date|df=yes|1934|3|9}}
|death_date = {{Death date|df=yes|1968|3|27|}}
|birth_place = [[ক্লুশ্বিন']], [[ৰাছিয়া]], [[ছ'ভিয়েট ইউনিয়ন]]
|death_place = ন'ভ'ছিল'ভ', [[ৰাছিয়া]], [[ছ'ভিয়েট ইউনিয়ন]]
|occupation = [[বৈমাণিক]]
|rank = কৰ্নেল ([[Polkovnik]]), ছ'ভিয়েট বিমান বাহিনী
|selection = 
|time = ১ ঘণ্টা, ৪৮ মিনিট
|mission = [[ভস্তক ১]]
|insignia =
|awards = Hero of the Soviet Union, Order of Lenin
}}
'''য়ুৰি এলেক্সিয়েভিচ গেগেৰিন''' (Yuri Alekseyevich Gagarin) ({{lang-rus|Ю́рий Алексе́евич Гага́рин&lt;ref name=&quot;yuri-alt-names&quot; group=&quot;note&quot; /&gt;|p=ˈjʉrʲɪj ɐlʲɪˈksʲejɪvʲɪtɕ ɡɐˈɡarʲɪn}}; ৯ মাৰ্চ ১৯৩৪ - ২৭ মাৰ্চ ১৯৬৮) এগৰাকী ছ'ভিয়েট দেশীয় বৈমাণিক আৰু মহাকাশচাৰী। এখেত মহাকাশলৈ যোৱা প্ৰথম মানৱ। [[ভস্তক-১]] মহাকাশযানত গেগেৰিনে ১৯৬১ চনৰ ১২ এপ্ৰিল তাৰিখে পৃথিৱীৰ চাৰিওফালে এটা কক্ষপথত পৰিভ্ৰমণ সম্পূৰ্ণ কৰে। 

মহাকাশলৈ যোৱা প্ৰথম ব্যক্তি হিচাপে গেগেৰিন আন্তৰ্জাতিকভাৱে প্ৰখ্যাত হৈ উঠে আৰু বিভিন্ন দেশৰপৰা বহুতো সন্মান লাভ কৰে। তাৰ ভিতৰত ছ'ভিয়েট দেশৰ সৰ্ব্বোচ্চ সন্মান 'ছ'ভিয়েট ইউনিয়নৰ নায়ক' (Hero of the Soviet Union) প্ৰধান। ভস্তক-১-ৰ ভ্ৰমণেই আছিল তেখেতৰ একমাত্ৰ মহাকাশভ্ৰমণ। ধ্বংসপ্ৰাপ্ত হোৱা [[ছয়ুজ-১]] মহাকাশযানৰ তেখেত সংৰক্ষিত কৰ্মী আছিল। গেগেৰিন পাছলৈ 'মহাকাশচাৰী প্ৰশিক্ষণ কেন্দ্ৰ, মস্কো'-ৰ প্ৰশিক্ষণ পৰিচালক হৈছিল। পাছলৈ এই কেন্দ্ৰক তেখেতৰ নামেৰে 'গেগেৰিন মহাকাশচাৰী প্ৰশিক্ষণ কেন্দ্ৰ' নাম দিয়া হয়। ১৯৬৮ চনত প্ৰশিক্ষণ বিমান মিগ-১৫-ৰ বৈমাণিক হৈ থাকোঁতে এটা দুৰ্ঘটনাত তেখেতৰ মৃত্যু ঘটে। 

==শৈশৱ আৰু শিক্ষা==
য়ুৰি গেগেৰিনৰ জন্ম হৈছিল ক্লুশ্বিনো নামৰ এখন গাঁৱত। ওচৰৰ চহৰ 'খেচ্ক' (Gzhatsk)। গেগেৰিনৰ মৃত্যুৰ পাছত চহৰখনক তেখেতৰ নামেৰে নামাংকিত কৰা হয়।&lt;ref name=&quot;Hanbury2010&quot;/&gt; তেখেতৰ পিতৃ আৰু মাতৃৰ নাম ক্ৰমে এলেক্সি ইভান'ভিছ গেগেৰিন আৰু আনা টিম'ফেয়েভনা গেগেৰিন। পিতাকে কাঠমিস্ত্ৰী আৰু ৰাজমিস্ত্ৰীৰ কাম কৰিছিল। মাকে গোৱালনীৰ কাম কৰিছিল। পিতৃ-মাতৃ দুয়ো এখন পামত কাম কৰিছিল।&lt;ref name=&quot;time2006&quot;/&gt; য়ুৰি পৰিয়ালটোৰ তৃতীয় সন্তান আছিল। ককায়েক ভেলেণ্টিন আছিল আটাইতকৈ ডাঙৰ, দ্বিতীয় বায়েক জয়া, আৰু নুমলীয়া ভায়েকৰ নাম আছিল ব'ৰিছ।&lt;ref name=&quot;indep20110403&quot; /&gt;

দ্বিতীয় মহাযুদ্ধৰ সময়ত পৰিয়ালটোৱে কিছু হাৰাশাস্তি সহিবলগীয়া হৈছিল। য়ুৰিৰ দাদাক আৰু বায়েকক জাৰ্মানসকলে [[পোলেণ্ড]]লৈ পঠিয়াই দিছিল আৰু তেওঁলোকৰ ঘৰটো দখল কৰি এটা জুপুৰীত তেওঁলোকক থাকিবলৈ বাধ্য কৰা হৈছিল। প্ৰায় ডেৰ বছৰৰ পাছত যুদ্ধ শেষ হোৱাতহে য়ুৰিৰ ককায়েক আৰু বায়েক ঘৰলৈ উভতি আহিছিল।&lt;ref name=&quot;Moskvitch2011&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;indep20110403&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;eandt20110314&quot; /&gt; ১৯৪৬ চনত পৰিয়ালটো খেচ্ক-লৈ যায় আৰু গেগেৰিনে মাধ্যমিক শিক্ষা সম্পন্ন কৰে।&lt;ref name=&quot;Moskvitch2011&quot; /&gt;

আন এক উৎসৰ মতে গেগেৰিনৰ পৰিয়ালে জাৰ্মান সেনাই ১৯৪১ চনত খেচ্ক দখল কৰাৰ আগেয়েই উৰাল পৰ্বত-ৰ পূব অংশলৈ পলাই গৈছিল আৰু যুদ্ধৰ পাছতহে উভতি আহিছিল।&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.nytimes.com/learning/general/onthisday/bday/0309.html |title=Yuri Gagarin Killed As Test Plane Falls |publisher=[[New York Times]] |date=1968-03-28 |accessdate=2013-08-31}}&lt;/ref&gt;

১৬ বছৰ বয়সত গেগেৰিনে মস্কোৰ এটা তীখাৰ কাৰখানাত এপ্ৰেণ্টিছ হিচাপে যোগ দিয়ে।&lt;ref name=&quot;indep20110403&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;eandt20110314&quot; /&gt; লগতে স্থানীয় বিদ্যালয়ৰ নৈশ শাখাত নাম-ভৰ্তি কৰে।&lt;ref name=&quot;rian20110330&quot; /&gt; ১৯৫১ চনত এপ্ৰেণ্টিছ হিচাপে প্ৰশিক্ষণ আৰু স্কুলীয়া শিক্ষা একেলগে শেষ কৰে&lt;ref name=&quot;rian20110330&quot; /&gt; আৰু 'ছাৰাট'ভ উদ্যোগিক প্ৰযুক্তি বিদ্যালয়'ত যোগ দিয়াৰ বাবে নিৰ্বাচিত হয়। ইয়াত য়ুৰিয়ে [[ট্ৰেক্টৰ]]-ৰ বিষয়ে অধ্যয়ন কৰে।&lt;ref name=&quot;indep20110403&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;eandt20110314&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;bbc20110404&quot; /&gt; ইয়াত থকা কালতে য়ুৰিয়ে এটা স্থানীয় উৰণ ক্লাৱত ছ'ভিয়েট বিমান কেডেট হিচাপে স্বেচ্ছাই সপ্তাহান্তিক প্ৰশিক্ষণত যোগ দিয়ে। তাতেই য়ুৰিয়ে বিমান চালনা শিকে--প্ৰথমে দ্বিডেউকাযুক্ত বিমান, আৰু পাছলৈ [[য়াক-১৮]] বিমান চালনাৰ প্ৰশিক্ষণ লয়।&lt;ref name=&quot;eandt20110314&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;bbc20110404&quot; /&gt; সেই সময়ত তেওঁ [[ভল্গা নদী]]ৰ বন্দৰত শ্ৰমিক হিচাপে কাম কৰিও কিছু উপৰুৱা উপাৰ্জন কৰিছিল।&lt;ref name=&quot;Moskvitch2011&quot; /&gt;

==ছ'ভিয়েট বিমান বাহিনীত==
১৯৫৫ চনত প্ৰযুক্তি বিদ্যালয়ৰ শিক্ষা সাং কৰাৰ পাছত গেগেৰিন ছ'ভিয়েট সেনাত ভৰ্তি হয়।&lt;ref name=&quot;rian20110330&quot; /&gt; গেগেৰিনক অ'ৰেনবাৰ্গত থকা প্ৰথম স্কেলভ আকাশী সেনা বৈমাণিকৰ বিদ্যালয়লৈ প্ৰেৰণ কৰা হয় আৰু ১৯৫৭ চনত মিগ-১৫ বিমান অকলে উৰুৱাবলৈ অনুমতি পায়।&lt;ref name=&quot;indep20110403&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;eandt20110314&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;rian20110330&quot; /&gt; তাতেই তেওঁ ''ভেলেণ্টিনা ইভানোভনা গৰিয়াছেভা''-ক লগ পায়।&lt;ref name=&quot;Rosenberg-About&quot; /&gt; গৰিয়াছেভা অৰেনবাৰ্গ চিকিৎসা বিদ্যালয়ত মেডিকেল টেকনিচিয়ান বিষয়ৰ ছাত্ৰী আছিল।&lt;ref name=&quot;eandt20110314&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;bbc20110404&quot; /&gt; ১৯৫৭ চনৰ ৯ নৱেম্বৰ তাৰিখে দুয়ো বিবাহপাশত আৱদ্ধ হয় আৰু সেই দিনতে গেগেৰিনে অৰেনবাৰ্গৰ বিদ্যালয়ৰপৰা সফলতাৰে উত্তীৰ্ণ হয়।&lt;ref name=&quot;Rosenberg-About&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;eandt20110314&quot; /&gt;

ইয়াৰ পাছত গেগেৰিনক [[নৰৱে]]ৰ সীমান্তৱৰ্তী লুঅ'ষ্টৰি বিমান বাহৰত মকৰল কৰা হয়। এই ঠাইৰ বতৰ বিমান চালনাৰ বাবে অনুকূল নাছিল। ১৯৫৭ চনৰ ৫ নৱম্বৰত গেগেৰিনে লেফটেনাণ্ট পদ পায় আৰু ১৯৫৯ চনৰ ৬ নৱেম্বৰত জ্যেষ্ঠ লেফটেনাণ্ট পদলৈ পদোন্নতি পায়।&lt;ref name=&quot;astro&quot;/&gt;

==ছ'ভিয়েট মহাকাশ কাৰ্যসূচীত==

===নিৰ্বাচন আৰু প্ৰশিক্ষণ===
১৯৬০ চনত এক বিস্তৃত সন্ধান আৰু নিৰ্বাচন প্ৰক্ৰিয়াৰ মাজেৰে বিছ গৰাকী বৈমাণিকক মহাকাশচাৰীৰ প্ৰশিক্ষণৰ বাবে নিৰ্বাচন কৰা হয়। গেগেৰিন এই উনৈছজনৰ মাজৰ এজন আছিল। গেগেৰিনক তাৰে মাজৰ অতি বিশেষ গোট 'ছচি ছয়' (Sochi Six) লৈ নিৰ্বাচন কৰা হয়। এই ছয়গৰাকী প্ৰাৰ্থীৰ মাজৰপৰাই 'ভস্তক' অভিযানৰ বাবে নিৰ্বাচন কৰা হৈছিল। গেগেৰিন আৰু সহপ্ৰশীক্ষাৰ্থীসকলে শাৰীৰিক আৰু মানসিক কষ্টসহিষ্ণুতাৰ বিভিন্ন পৰীক্ষাৰ মাজেৰে যাবলগীয়া হৈছিল। প্ৰশিক্ষণৰ প্ৰাৰ্থীসকলৰ মাজৰপৰা গেগেৰিন আৰু ঘেৰ্মান টিটভ-ক (Gherman Titov) ভস্তক অভিযানৰ বাবে নিৰ্বাচন কৰা হয়। ভস্তকৰ ভিতৰত স্থানৰ সীমাবদ্ধতাৰ বাবে দৈহিক আকাৰো নিৰ্বাচনৰ মুখ্য কাৰক আছিল। দুয়োগৰাকী প্ৰাৰ্থীয়েই আছিল চুটি। গেগেৰিনৰ উচ্চতা আছিল {{convert|1.57|m|ftin}}&lt;ref Name=&quot;time2006&quot; /&gt;

১৯৬০ চনৰ আগষ্ট মাহত গেগেৰিনৰ 'ব্যক্তিত্ব' সম্পৰ্কে বিমান বাহিনীৰ চিকিৎসকে দিয়া মন্তব্য আছিল:&lt;ref name=&quot;Siddiqi262q&quot;/&gt;
{{quote|text=অমায়িক; তেখেতৰ ধেমালিবোৰ কেতিয়াবা বেছি পাতলীয়া হৈ পৰিলে লাজ পায়; উচ্চ মানৰ বৌদ্ধিক বিকাশৰ চিন য়ুৰিত দেখা যায়; প্ৰখৰ স্মৃতি শক্তি; পৰিবেশৰ প্ৰতি তীক্ষ্ণ আৰু বহুল একাগ্ৰতাৰ ক্ষেত্ৰত সহপ্ৰশিক্ষাৰ্থীসকলতকৈ বহু আগত; কল্পনা শক্তি অতি উন্নত; খৰতকীয়া প্ৰতিক্ৰীয়া; কষ্টসহিষ্ণু, নিজৰ কামৰ বাবে আৰু প্ৰশিক্ষণৰ বাবে নিজকে কষ্টেৰে সাজু কৰে, জোৰ্তিগতিবিজ্ঞান আৰু গণিতৰ সূত্ৰ আদিত পটু, উচ্চ গণিতৰ ক্ষেত্ৰতো আগবঢ়া; নিজৰ মত শুদ্ধ বুলি ভাবিলে তাক প্ৰতিষ্ঠিত কৰাত পিছ নোহোঁহকে; বোধ হয় তেখেতে যেন জীৱনক তেখেতৰ আন বহু বন্ধুতকৈ ভালকৈ বুজি পায়। |sign=Soviet Air Force doctor}}

গেগেৰিনক তেখেতৰ সহকৰ্মীসকলৰো পছন্দৰ ব্যক্তি আছিল। বিছ গৰাকী প্ৰশিক্ষাৰ্থীৰ মাজত নামবিহীন ভাৱে পতা ভোটদান প্ৰক্ৰিয়াত তিনিজনৰ বাহিৰে বাকী আটায়ে গেগেৰিনকে প্ৰথম মহাকাশচাৰী হিচাপে নিৰ্বাচন কৰিছিল।&lt;ref name=&quot;Siddiqi262&quot;/&gt; তাৰে এগৰাকী য়েভগেনী খ্ৰুনভ-ৰ মতে গেগেৰিন আছিল অত্যন্ত একাগ্ৰ, আৰু প্ৰয়োজনত নিজৰ লগতে আনকো প্ৰবুদ্ধ কৰিব পাৰিছিল।&lt;ref name=&quot;Siddiqi261&quot;/&gt;

গোটেই জীৱন জুৰি গেগেৰিনে নিজকে শাৰীৰিকভাৱে প্ৰস্তুত কৰি ৰাখিছিল। তেওঁ খেলত বেছ মনোযোগ দিছিল। গেগেৰিনে [[বৰফ হকী]] খেলিবলৈ ভাল পাইছিল। গ'ল কীপাৰ হ'বলৈ তেওঁ বেচি ভাল পাইছিল।&lt;ref name=&quot;Gavrilin2627q&quot;/&gt; বাস্কেটবল খেলাটো গেগেৰিনৰ ৰাপ আছিল। ছাৰাট'ভৰ স্কুলত তেখেত আছিল স্কুল দলৰ প্ৰশিক্ষক আৰু ৰেফাৰীও।&lt;ref name=&quot;Louis1980&quot;/&gt;

===ভস্তক ১===
[[File:Гагарин перед полётом.jpg|thumb|left|&lt;!--Gagarin and Korolev before the start--&gt;]]
{{Main|Vostok 1}}

১৯৬১ চনৰ ১২ এপ্ৰিল তাৰিখত 'ভস্তক ৩কেএ-৩' ([[ভস্তক-১]])-ত কৰা মহাকাশ ভ্ৰমণেৰে গেগেৰিন মহাকাশলৈ যোৱা প্ৰথম মানুহ বুলি পৰিগণিত হয়, লগতে পৃথিৱী পৰিভ্ৰমণ কৰা প্ৰথমজন ব্যক্তি হিচাপেও চিহ্নিত হয়। তেখেতৰ সাংকেতিক চিন আছিল 'কেডাৰ' (Kedr ([[Cedrus|Cedar]], {{lang-ru|Кедр}}).&lt;ref name=&quot;Siddiqi275&quot;/&gt;

ভস্তক-ৰে ভ্ৰমণ কৰাৰ পাছত তেখেতে লিখা নথিত তেখেতৰ অভিজ্ঞতা তলত দিয়াৰ দৰে বৰ্ণনা কৰিছে: {{quote|পৃথিৱীৰ তুলনাত ওজনহীনতাৰ অনুভৱ কিছু অচিনাকি আছিল। ইয়াত এনেকুৱা লাগে যেন কোনোবাই আপোনাক ৰছীৰে বান্ধি পথালিকৈ ওলমাই থৈছে।&lt;ref name=&quot;Siddiqi278q&quot;/&gt;}}

[[File:Gagarin Capsule.jpg|thumb|Vostok I capsule on display at the [[RKK Energiya museum]]]]
উৰণৰ পাছত গেগেৰিনে ছ'ভিয়েট ইউনিয়নৰ সাধাৰণ সম্পাদক [[নিকিটা খ্ৰুছেভ]]-ক কৈছিল যে পৃথিৱীৰ পৰিমণ্ডলত সোমোৱাৰ সময়ত তেখেতে 'মাতৃভূমিয়ে শুনে, মাতৃভূমিয়ে জানে' (&quot;The Motherland Hears, The Motherland Knows&quot; ({{lang-ru|&quot;Родина слышит, Родина знает&quot;}}) গানটো গুণগুণাইছিল।&lt;ref name=&quot;autobiography&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;sovmusic-download&quot;/&gt; গানটোৰ প্ৰথম দুফাকি আছিল &quot;মাতৃভূমিয়ে শুনে, মাতৃভূমিয়ে জানে/ পুত্ৰই কোন আকাশত উৰে&quot; (''The Motherland hears, the Motherland knows/Where her son flies in the sky'').&lt;ref name=&quot;sovmusic-text&quot;/&gt; ১৯৫১ চনত ৰচিত গীতটিৰ ৰচক আছিল 'ডিমিত্ৰি শ্ব'ছষ্টেক'ভিচ' (Dmitri Shostakovich), শব্দ সংযোজন কৰিছিল 'য়েভগেনি ড'লমেট'ভস্কি'য়ে। 

কিছুমান সূত্ৰৰ মতে যাত্ৰাকালত গেগেৰিনে কৈছিল, 'মই ওপৰত কোনো ভগৱানক দেখা নাই' (I don't see any God up here)। কিন্তু এই কথাফাকি কোৱাৰ কোনো প্ৰমাণ ভূ-কেন্দ্ৰৰ লগত হোৱা তেখেতৰ কথপোকথনৰ নথিত পোৱা নাযায়।&lt;ref name=&quot;cosmoworld&quot;/&gt; ২০০৬ চনত দিয়া এটা সাক্ষাৎকাৰত গেগেৰিনৰ বন্ধু কৰ্নেল ভেলেণ্টিন পেট্ৰভে কৈছিল গেগেৰিন তেনেদৰে কোৱা নাছিল। এই উৰাবাতৰিৰ আৰম্ভণি হৈছিল 'নিকিটা খ্ৰুছেভে' দিয়া বক্তৃতাৰপৰাহে, য'ত তেখেতে কৈছিল, 'মহাকাশলৈ যাওঁতেও গেগেৰিনে কোনো ভগৱানক দেখা নাছিল। '&lt;ref name=&quot;ir73&quot;/&gt; পেট্ৰভে উল্লেখ কৰিছিল যে গেগেৰিন শিশুকালতে 'ৰক্ষণশীল গীৰ্জা'ৰ (Orthodox Church) অধীনত দীক্ষা (baptise) লৈছিল। সেই গীৰ্জাৰ ষ্টাৰ চিটিৰ যাজকে ২০১১ চনত কৈছিল যে গেগেৰিনে জেষ্ঠা কন্যা য়েলেনাক মহাকাশলৈ যোৱাৰ কিছুদিন আগেয়ে দীক্ষা দিয়াইছিল, আৰু তেওঁলোকৰ পৰিয়ালে খ্ৰীষ্টমাচ, ইষ্টাৰ আদি পালন কৰাৰ লগতে, ঘৰত মূৰ্তি আদিও ৰাখিছিল।&lt;ref name=&quot;ir8361&quot;/&gt;

==ভস্তক-১ৰ পাছত==

মহাকাশ ভ্ৰমণৰ পাছতেই য়ুৰি গেগেৰিনৰ খ্যাতি সমগ্ৰ পৃথিৱীতে বিয়পি পৰে। তেওঁ [[ইটালী]], [[জাৰ্মানী]], [[কানাডা]], [[ব্ৰাজিল]], [[জাপান]], [[ইজিপ্ট]]&lt;ref name=&quot;mkegypt&quot;/&gt; আৰু [[ফিনলেণ্ড]] ভ্ৰমণ কৰি ছ'ভিয়েট দেশে মহাকাশলৈ মানৱ প্ৰেৰণ কৰাৰ সফলতাৰ বিষয়ে প্ৰচাৰ কৰে। ভস্তক-১ উৰণৰ তিনি মাহৰ পাছত তেখেতে ইংলেণ্ড ভ্ৰমণ কৰে আৰু লণ্ডন আৰু মানচেষ্টাৰলৈ যায়।&lt;ref name=&quot;wcml&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;French1998&quot; /&gt;

সঘনাই ভ্ৰমণ কৰিবলগীয়া হোৱাৰ বাবে গেগেৰিনৰ স্বাস্থ্যৰ অৱনতি আৰম্ভ হয়। গেগেৰিনে হিচাপ কৰিহে সুৰাপান কৰিছিল যদিও ভ্ৰমণৰ কালত আৰু তেওঁৰ সন্মানাৰ্থে আয়োজিত বিভিন্ন ভোজমেলত তেওঁ নিয়মীয়াকৈ মদ্যপান কৰিছিল। শুনা যায় যে ১৯৬১ চনৰ ছেপ্টেম্বৰ মাহত কৃষ্ণ সাগৰৰ পাৰৰ এখন ৰিজ'ৰ্টত গেগৰিনৰ পত্নীয়ে তেখেতক আন এৰাকী মহিলাৰ লগত একেটা কোঠাত আৱিষ্কাৰ কৰিছিল। সেই অৱস্থাৰপৰা পলাই সাৰিবলৈ তেওঁ খিৰিকীৰে দ্বিতীয় মহলাৰপৰা তললৈ জাঁপ দিছিল। এই ঘটনাতে তেখেতৰ বাওঁচকুৰ ওপৰত কটা দাগ এটা পাছলৈ ৰৈ গৈছিল।&lt;ref name=&quot;indep20110403&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;bbc20110404&quot;/&gt;

১৯৬২ চনত গেগেৰিনে উপ 'সৰ্ব্বোচ্চ ছ'ভিয়েট' হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে। তেওঁ যুৱ কমিউনিষ্ট লীগৰ কেন্দ্ৰীয় সমিতিলৈও নিৰ্বাচিত হৈছিল। পাছত তেওঁ আকৌ ষ্টাৰ চিটিলৈ ঘূৰি আহি মহাকাশচাৰী কেন্দ্ৰত যোগদান কৰে আৰু পুনৰ-ব্যৱহাৰযোগ্য মহাকাশযানৰ আৰ্হি নিৰ্মাণ কাৰ্যত সাত বছৰ মনোনিয়োগ কৰে। ১২ জুন, ১৯৬২ চনত তেওঁ ছোভিয়েট বায়ু সেনা-ৰ লেফটেনাণহট কৰ্নেল পদবীলৈ পদোন্নতি লাভ কৰে আৰু ১৯৬৩ চনত কৰ্নেললৈ উন্নীত হয়।&lt;ref name=&quot;astro&quot; /&gt; ছ'ভিয়েট কৰ্মকৰ্তাসকলে গেগেৰিনক আকৌ বিমান উৰাবলৈ দিব বিচৰা নাছিল। তেওঁলোকে কোনো দুৰ্ঘটনাত ৰাষ্ট্ৰীয় নায়কজনৰ প্ৰাণহানি হোৱাতো বিচৰা নাছিল। গেগৰিনে তেখেতৰ বন্ধু ভ্লাডিমিৰ ক'মাৰভ-ৰ 'বেক আপ' পাইলট হিচাপে ছয়ুজ-১ বিমানত কাম কৰিছীল। ছয়ুজ-১ বিমান প্ৰচলন কৰাৰ আগেয়ে গেগেৰিনে এই বিমানৰ নিৰাপত্তা ব্যৱস্থা আৰু উন্নত হোৱাতো বিচাৰিছিল।&lt;ref name=&quot;krulwich2011&quot;/&gt; বন্ধু ক'মাৰভ-ৰ এক বিমান দুৰ্ঘটনাত মৃত্যু হোৱাৰ পাছত গেগেৰিনক মহাকাশযানৰ প্ৰশিক্ষণ বা চালনাৰপৰা বাৰণ কৰা হৈছিল। 

গেগেৰিন ষ্টাৰ চিটিৰ মহাকাশচাৰী প্ৰশিক্ষণ কেন্দ্ৰৰ উপ প্ৰশিক্ষণ পৰিচালক হৈছিল। একে সময়তে তেওঁ আকৌ যুঁজাৰু বিমানৰ বৈমাণিক হোৱাৰ বাবেও চেষ্টা চলাইছিল। 

==মৃত্যু==
১৯৬৮ চনৰ ২৭ মাৰ্চ তাৰিখে শ্লাভ'স্কি বিমান কেন্দ্ৰৰ পৰা মিগ-১৫ বিমানৰ এক প্ৰশিক্ষণ উৰণত যাওঁতে গেগেৰিন আৰু উৰণ প্ৰশিক্ষক ভ্লাডিমিৰ ছেৰ'গিন-ৰ এক দুৰ্ঘটনাত পতিত হৈ মৃত্যু ঘটে। কিৰ্জাস নামৰ ঠাইৰ ওচৰত এই দুৰ্ঘটনা সংঘটিত হৈছিল। গেগেৰিন আৰু ছেৰ'গিনৰ মৃতদেহ দাহ কৰা হৈছিল, আৰু মৃতকৰ চিতাভস্ম '[[ৰেড স্কোৱেৰ]]' '[[ক্ৰেমলিন দেৱাল]]'ত সমাধিস্থ কৰা হয়। 

গেগেৰিনে পত্নী ভেলেণ্টিনা আৰু দুই জীয়ৰী য়েলেনা আৰু গেলিনা-ক এৰি যায়। য়েলেনা য়ুৰিয়েভনা গেগেৰিনা কলাৰ ঐতিহাসিক হিচাপে মস্কো-ক্ৰেমলিন যাদুঘৰৰ মুখ্য-পৰিচালক হিচাপে ২০০১ চনৰপৰা কৰ্মৰত।&lt;ref name=&quot;airspace20110501&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;euronews20110412&quot; /&gt; সৰু জীয়ৰী গেলিনা য়ুৰিয়েভনা গেগেৰিনা মস্কোৰ প্লেখানভ ৰাছিয়ান অৰ্থনীতি বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অৰ্থনীতি বিভাগৰ অধ্যাপক।&lt;ref name=&quot;airspace20110501&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;rea20110411&quot; /&gt;

===বিমান দুৰ্ঘটনাৰ কাৰণ===
গেগেৰিনৰ মৃত্যু হোৱা কাৰণ বিমান দুৰ্ঘটনা অদ্যাপি সম্পূৰ্ণ নিশ্চিত নহয়, সেয়ে এই বিমান দুৰ্ঘটনাক লৈ জল্পনা-কল্পনা আৰু ষড়যন্ত্ৰৰ সন্দেহ আদি দেখা যায়। 

মাৰ্চ মাহ, ২০০৩ চনত ছভিয়েট চৰকাৰে ৰাইজৰ বাবে মুকলি কৰি দিয়া নথিৰপৰা জনা যায় যে ছোভিয়েট গপ্তচৰ বিচাগ [[কেজিবি]]-য়ে এই বিমান দুৰ্ঘটনাৰ অনুসন্ধান চলাইছিল। ইয়াৰোপৰি দুটাকৈ সামৰিক আৰু এটা চৰকাৰী অনুসন্ধান কৰা হৈছিল। কেজিবি-ৰ প্ৰতিবেদনত ষড়যন্ত্ৰৰ সন্দেহ অমূলক বুলি কোৱাৰ লগতে এই দুৰ্ঘটনা বিমান কেন্দ্ৰৰ কৰ্মচাৰীৰ গাফিলতিৰ বাবে হোৱা বুলি উল্লেখ কৰা হৈছিল। কোৱা হৈছিল যে 'এয়াৰ ট্ৰেফিক কণ্ট্ৰলাৰে' গেগেৰিনক বতৰ সম্বন্ধে তথ্য দিঁওতে পুৰণি তথ্য দিছিল। ভূ-কৰ্মীয়েও বিমানৰ বৰ্হিভাগত থকা ইন্ধনৰ টেংকি আঁতৰোৱা নাছিল। কিন্তু গেগেৰিনৰ প্ৰশিক্ষণ উৰণৰ বাবে আৱহাৱা নিৰাপদ হোৱাৰ লগতে বৰ্হি ইন্ধনৰ টেংকি খুলি ৰখাটো উচিত আছিল। অনুসন্ধানৰ প্ৰতিবেদনৰ মতে গেগেৰিনৰ বিমানখনে এটা 'ঘূৰ্ণী'ৰ (spin) মাজত সোমাই পৰিছিল। কোনোবা চৰাইৰ লগত খুন্দা মৰা বা আন এখন বিমানৰ বাবে বাট এৰি দিবলৈ তেওঁলোকে তেনে কৰিব পাৰে বুলি কোৱা হৈছে। ভুল বতৰ-তথ্যৰ বাবে বৈমাণিক দুয়োজনে বিমানৰ উচ্চতা প্ৰকৃত উচ্চতাততকৈ ওপৰত বুলি ভাবিছিল আৰু সেয়ে ঘূৰ্ণীৰ মাজৰপৰা সফলতাৰে বিমানখন উলিয়াই আনিবলৈ সক্ষম নহ'ল।&lt;ref name=&quot;telegraph080801&quot;/&gt;

২০০৫ চনত আগবঢ়োৱা আন এটা তত্ত্বৰ মতে কেবিনৰ বায়ু দ্বাৰ এখন হয়তো কৰ্মচাৰীয়ে বা আগৰ পাইলটে বন্ধ কৰিবলৈ পাহৰি গৈছিল যাৰ কাৰণে অক্সিজেনৰ অভাৱ হৈছিল আৰু দুই বৈমাণিকে নিয়ন্ত্ৰণ হেৰুৱাই পেলাইছিল।&lt;ref name=&quot;ScotlandSunday-GagarinInquiry&quot;/&gt; 'এয়াৰ এণ্ড স্পেচ' আলোচনীতো প্ৰায় একে ব্যাখ্যা দিয়া হৈছিল। তেওঁলোকে কৈছিল যে বৈমাণিক দুয়োজনে দুৱাৰখন খোলা দেখি তাৎক্ষণিকভাৱে তললৈ নামি আহিছিল। কিন্তু তললৈ হঠাৎ নামি অহাৰ বাবে তেওঁলোক সংজ্ঞাহীন হৈ পৰে আৰু দুৰ্ঘটনাত পতিত হয়।&lt;ref name=&quot;airspace20100901&quot;/&gt;

২০০৭ চনৰ ১২ এপ্ৰিল তাৰিখে গেগেৰিনৰ মৃত্যুৰ ওপৰত আন এটা অনুসন্ধানৰ প্ৰস্তাৱ অগ্ৰাহ্য কৰা হয়। চৰকাৰী বিষয়াই অনুসন্ধান আকৌ এবাৰ আৰম্ভ কৰাৰ কোনো যুক্তি নথকা বুলি উল্লেখ কৰে।&lt;ref name=&quot;belfast171&quot;/&gt;

কমিউনিষ্ট পাৰ্টিৰ কেন্দ্ৰীয় সমিতিয়ে ১৯৬৮ চনত গেগেৰিনৰ বিমান দুৰ্ঘটনাৰ কাৰণ জানিবলৈ গঠন কৰা এখন কমিছনৰ ৰিপোৰ্ট ২০১১ চনৰ এপ্ৰিল মাহত ৰাজহুৱা কৰা হয়। এই ৰিপোৰ্ট অনুসৰি গেগেৰিন আৰু ছেৰ'গিনে কিবা এটা কাৰণত তীক্ষ্ণ মোৰ ল'বলগীয়া হৈছিল, সম্ভৱতঃ বতৰ-বেলুনত খুন্দা নামাৰিবলৈ বা ডাৱৰৰ প্ৰথম তৰপৰ ওপৰলৈ যাবলৈ তেওঁলোকে খৰতকীয়া কোনো মোৰ লবলগীয়া হৈছিল যাৰ বাবে বিমানখন জৰুৰী অৱস্থা পাইছিল আৰু জটিল আৱহাৱাৰ মাজলৈ সোমাই গৈছিল।&lt;ref name=&quot;afp20110408&quot;/&gt;

এলক্সি লিঅ'নভ-ৰ ২০০৪ চনত প্ৰকাশিত ''Two Sides of the Moon'' নামৰ কিতাপখনত গেগেৰিনৰ মৃত্যুৰ কাৰণ সম্বন্ধে আন এটা ব্যাখ্যা দিয়া হৈছে। লিঅ'নভ ১৯৬৮ চনৰ চৰকাৰী অনুসন্ধান সমিতিৰ সদস্য আছিল। তেখেতে লিখিছে-- সেই সময়ত তেখেতেও একেটা অঞ্চলতে হেলিকপ্তাৰ চালনা কৰি আছিল আৰু তেখেতে দুটা ডাঙৰ শব্দ শুনিছিল। সংশ্লিষ্ট আন তথ্যৰপৰা তেখেতে ডাঙি ধৰিছে যে সেই সময়ত আন এখন ছুখয় বিমান (Su-15 'Falgon') ওচৰতে সৰ্বনিম্ন নিৰাপদ উচ্চতাৰ তলত উৰি আছিল, আৰু বিমানখনে বেয়া বতৰৰ বাবে ভালদৰে অৱস্থান নিৰ্ণয় কৰিব নোৱাৰি গেগেৰিন আৰু ছেৰেগিনৰ বিমানৰ ১০-২০ মিটাৰ ওচৰলৈ গুচি গৈছিল আৰু সেই সময়তে বিমানখনে শব্দ-বেগো উত্তীৰ্ণ হৈছিল। সেই বাবে সৃষ্টি হোৱা বায়ু সঞ্চালনে গেগেৰিনৰ মিগ বিমানখনক ঘূৰ্ণীৰ মাজলৈ ঠেলি পঠিয়ায়। লিঅ'নভে শুনা দুটা ডাঙৰ শব্দৰ প্ৰথমটো আছিল ছুখয় বিমানখনে শব্দ-বেগ পাৰ হোৱাৰ সময়ত হোৱা 'ছনিক বুম' আৰু দ্বিতীয়টো আছিল গেগেৰিনৰ বিমানখন পতিত হোৱাৰ সময়ত উঠা শব্দ।&lt;ref name=&quot;LeonovBook&quot;/&gt; ২০১৩ চনত লিঅ'নভে এটা ৰাছিয়ান টিভি চেনেলক সাক্ষাৎকাৰত উল্লেখ কৰে যে ৰিপোৰ্টত আন এখন অনা-অনুমতি প্ৰাপ্ত বিমান সেই স্থানত থকাৰ কথা উল্লেখ কৰিছে। এই আলোচনা কৰাৰ সময়ত লিঅ'নভে যাতে আনখন বিমানৰ চালকৰ নাম উল্লেখ নকৰে, সেইটো বাধ্য-বাধকতা আছিল বাবে তেখেতে নামোল্লেখ কৰা নাছিল। কিন্তু সেই পাইলটজনৰ ২০১৩ চনত বয়স ৮০ বছৰ আৰু স্বাস্থ্য-দুৰ্বল বুলি উল্লেখ কৰিছিল।&lt;ref name=&quot;rt20130614&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;unitoday20130614&quot;/&gt;

==জনপ্ৰবাদ আৰু শ্ৰদ্ধাঞ্জলি==

===জনপ্ৰবাদ===

চুটি দেহ ({{convert|1.57|m|ftin}})-ৰ বাহিৰেও গেগেৰিনৰ চকুত লগা লক্ষণ আছিল, তেখেতৰ হাঁহি।&lt;ref name=&quot;bbc20110307&quot;/&gt; বহুতে উল্লেখ কৰিছে যে গেগেৰিনৰ হাঁহিয়ে ভীৰৰ মাজতো ৰাইজক তেখেতলৈ আকৰ্ষিত কৰিছিল।&lt;ref name=&quot;French1998&quot; /&gt;

ৰাইজৰ মাজতো গেগেৰিনে আশাব্যঞ্জক সঁহাৰি পাবলৈ সক্ষম হৈছিল। ইংলেণ্ডৰ মানচেষ্টাৰ ভ্ৰমণৰ সময়ত বৰষুণ দি থকা সত্ত্বেও গেগেৰিনে গাড়ীৰ ছাদখন উঠাই দিবলৈ মানা কৰিছিল, যাতে ৰাইজে তেওঁক ভালদৰে চাবলৈ পায়। গেগেৰিনে কৈছিল, 'ইমানখিনি মানুহে যদি মোক চাবলৈ আহি বৰষুণত ৰৈ থাকিব পাৰে, তেন্তে ময়ো তিতিব পাৰিম। ' গেগেৰিনে আনকি ছাতি ল'বলৈও মানা কৰিছিল, আৰু তেনেকৈয়ে ৰাইজৰ মাজেৰে আগবাঢ়ি গৈছিল।&lt;ref name=&quot;French1998&quot; /&gt;

ছোভিয়েট মহাকাশ প্ৰকল্পৰ এগৰাকী প্ৰভাৱশালী চিন্তানায়ক ছেৰ্গেই কৰ'লেভ-য়ে কৈছিল যে গেগেৰিনৰ উজ্জ্বল হাঁহিটো আছিল এনেকুৱা যে সি আনকি শীতল যুদ্ধখনকো পোহৰাই তুলিব পাৰে।&lt;ref name=&quot;guardian20110313&quot;/&gt;

===শ্ৰদ্ধাঞ্জলি===

'[[এপ'লো-১১]]' অভিযানত চন্দ্ৰত আৰোহণ কৰা [[নীল আৰ্মষ্ট্ৰং]] আৰু [[বাজ এলড্ৰিনে]]-য়ে গেগেৰিন আৰু [[ভ্লাডিমিৰ কমাৰ'ভ]]-ৰ নামোল্লেখিত পদক এক স্মাৰক মোনাত চন্দ্ৰ পৃষ্ঠত এৰি আহে। ১৯৭১ চনৰ [[এপ'ল'-১৫]] অভিযানৰ মহাকাশচাৰী [[ডেভিদ স্কট]] আৰু [[জেম্‌ছ আৰউইন]]-য়ে [[মহাকাশ দৌৰ]]ৰ সময়ত মৃত্যু হোৱা ৰাছিয়া আৰু আমেৰিকাৰ মহাকাশচাৰীৰ নামোল্লেখিত [[Fallen Astronaut]] শীৰ্ষক ভাস্কৰ্য চন্দ্ৰত এৰি আহে। এই তালিকাৰ ১৪ নম্বৰত গেগেৰিনৰ নাম উল্লেখ কৰা হৈছিল। 
[[চিত্ৰ:RR5514-0005R 10 рублей биметалл 2001 40 лет полета Гагарина реверс.png|thumb|২০০১ চনত প্ৰৱৰ্তিত গেগেৰিনৰ স্মৃতিত নিৰ্মিত [[ৰুবল]] মুদ্ৰা]]
গেগেৰিনৰ মহাকাশ ভ্ৰমণৰ ২০-তম আৰু ৩০-তম বাৰ্ষিকীত ছোভিয়েট চৰকাৰে দুটা স্মাৰক মুদ্ৰা প্ৰণয়ন কৰে। ১৯৮১ চনত প্ৰনয়ণ কৰা হৈছিল তাম আৰু নিকেলৰ ১ ৰুবল-ৰ আৰু ১৯৯১ চনত ৰূপৰ ৩ ৰুবলৰ মুদ্ৰা। ২০০১ চনত ৪০-তম বাৰ্ষিকী উপলক্ষ্য চাৰিটা মুদ্ৰাৰ এটা ছিৰিজ উন্মোচন কৰা হয়, য'ত তেখেতৰ মুখাৱয়ৱৰ সাদৃশ্য থকা প্ৰতিকৃতি খোদিত কৰা আছে। ইয়াৰে ১০০ ৰুবল মূল্যৰ মুদ্ৰাটি ৰূপৰ আছিল। স্বৰ্ণজয়ন্তী বাৰ্ষিকীত, ২০১১ চনত ৰুছিয়াই সোণৰ ১০০০ ৰুবলৰ আৰু ৰূপৰ ৩ ৰুবলৰ মুদ্ৰা প্ৰণয়ন কৰে।&lt;ref name=&quot;coinupdate&quot;/&gt;

[[File:Gagarin statue london.jpg|thumb|150px|লণ্ডনৰ Admiralty Arch-ৰ ওচৰত গেগেৰিনৰ প্ৰতিমূৰ্তি]]

উইক্ৰেইনৰ ছেভাষ্ট'প'ল চহৰত গেগেৰিনৰ স্মৃতিত Gagarin Raion স্থাপন কৰা হয়। 

২০০৮ চনত 'কণ্টিনেণ্টেল হকি লীগ'-ক গেগেৰিনৰ নামেৰে 'গেগৰিন কাপ' নাম দিয়া হয়।&lt;ref name=&quot;spm100519&quot;/&gt;

২০১০ চনত প্ৰণীত 'স্পেচ ফাউণ্ডেশ্যন'ৰ সমীক্ষাত জনপ্ৰিয়তাৰ তালিকাত গেগেৰিনে ৬ষ্ঠ স্থান লাভ কৰে। একেটা স্থানতে 'ষ্টাৰ ট্ৰেক' ছিৰিজৰ চৰিত্ৰ কেপ্টেইন 'জেম্‌ছ টি. কাৰ্ক'-য়েও অৱস্থান কৰে।&lt;ref name=&quot;spacefoundation&quot;/&gt;

২০১১ চনত আৰ্মেনিয়াৰ প্ৰথমখন ছুখয় ছুপাৰজেট ১০০- গেগেৰিনৰ সন্মানত নামকৰণ কৰা হয়।&lt;ref name=&quot;flight20110115&quot;/&gt;

১৪ জুলাই ২০১১ তাৰিখে গেগেৰিনৰ বিদ্যালয়ত সন্মুখত থকা এটা প্ৰতিমূৰ্তি লণ্ডনৰ 'এড্‌মিৰেলটি আৰ্ক'-ৰ ওচৰত পুনৰ সংস্থাপন কৰা হয়।&lt;ref name=&quot;guardian20110406&quot;/&gt;

====স্বৰ্ণজয়ন্তী====
গেগেৰিনৰ মহাকাশ ভ্ৰমণৰ স্বৰ্ণজয়ন্তী বৰ্ষ ২০১১ চনত সমগ্ৰ পৃথিৱী জুৰি মহাকাশ বিজয়ে সোঁৱৰণী পালন কৰা হয়। এই উপলক্ষ্যে আন্তৰ্জাতিক মহাকাশ ষ্টেচনৰ পৰা নিৰ্মিত এখন চলচ্চিত্ৰ 'ফাৰ্ষ্ট অৰবিট'-ত গেগেৰিনে ভ্ৰমণ কৰা কক্ষপথ দেখুওৱাৰ উপৰিও যানত থকা সময়ত গেগেৰিনৰ কথোপকথনৰ অংশ-বিশেষো ব্যৱহাৰ কৰা হয়।&lt;ref name=&quot;guardian20110411&quot;/&gt; ৰাছিয়া, আমেৰিকা আৰু ইটালী-ৰ সদস্য থকা Expedition 27 অভিযানৰ কৰ্মীসকলে এক বিশেষ ভিডিঅ' বাৰ্তা যোগে ৰাইজলৈ শুভ গেগেৰিন সন্ধ্যা-ৰ (Happy Yuri's Night) ওলগ যাচে। এই ভিডিঅ' বাৰ্তা দিয়াৰ সময়ত তেওঁলোকে গেগৰিনৰ ছবি থকা চোলা পৰিধান কৰিছিল। 

২০১১ চনৰ ৪ এপ্ৰিল তাৰিখে প্ৰেৰিত ছয়ুজ টিএমএ-২১-ৰ যাত্ৰাক প্ৰথম মহাকাশ ভ্ৰমণৰ স্বৰ্ণজয়ন্তীলৈ অৰ্পণ কৰা হয়।&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://space.kursknet.ru/cosmos/english/machines/stma21.sht |title=Spacecraft &quot;Soyuz-TMA21&quot; |work=Manned Aeronautics |first=Alexander |last=Anikeev |date=29 April 2011 |accessdate=1 May 2011}}&lt;/ref&gt;

===সন্মান আৰু পুৰস্কাৰ===
* জুবিলী মেডেল &quot;40 Years of the Armed Forces of the USSR&quot; (USSR, ১৯৫৮)
* Hero of the Soviet Union (১৪ এপ্ৰিল ১৯৬১)
* Order of Lenin (USSR, ১৪ এপ্ৰিল ১৯৬১)
* Hero of Socialist Labour (Czechoslovak Socialist Republic, ২৯ এপ্ৰিল ১৯৬১)
* Hero of Socialist Labour, (People's Republic of Bulgaria, ২৪ মে ১৯৬১)
* Order of Georgi Dimitrov (বুলগেৰিয়া, ২৪ মে ১৯৬১)
* Order of the Star]], 2nd Class (ইণ্ডোনেছিয়া, ১০ জুন ১৯৬১)
* Cross of Grunwald]], 1st class (পোলেণ্ড, ২০ জুন ১৯৬১)
* Pilot-Cosmonaut of the USSR (২৭ জুন ১৯৬১)
* The first Commander of the Order &quot;Playa Giron&quot; (কিউবা, ১৮ জুলাই ১৯৬১)
* &quot;For achievements in aeronautics&quot; (ব্ৰাজিল, ২ আগষ্ট ১৯৬১)
* Order of the Southern Cross (ব্ৰাজিল, 3 আগষ্ট ১৯৬১)&lt;ref name=&quot;almanaquebrasil&quot;/&gt;
* Order of the Flag of the Hungarian Republic, 1st class with diamonds (হাংগেৰী, ২১ আগষ্ট ১৯৬১)
* Honored Master of Sports of the USSR (১৯৬১, মহাকাশ ভ্ৰমণৰ পুৰস্কাৰ হিচাপে এই পদক দিয়া হৈছিল)
* Military Pilot 1st Class (১৯৬১, awarded the qualification of space flight)
* Gold Medal of the British Society for interplanetary travel, ১৯৬১
* Honorary suvorovets (Moscow [[Suvorov Military School]], ১৯৬২)
* Order of the Nile (ইজিপ্ট, ৩১ জানুৱাৰী ১৯৬২)
* Order of the African Star (লিবেৰিয়া, ৬ ফেব্ৰুৱাৰী ১৯৬২)
* Hero of Labour, (ভিয়েটনাম, ২৪ এপ্ৰিল ১৯৬২)
* Gold Medal of the Austrian Government, ১৯৬২
* Honorary president of the Soviet-Cuban friendship society
* Honorary Member of the Society, &quot;the Finland-Soviet Union&quot;
* Order of Karl Marx (German Democratic Republic, ২২ অক্টোবৰ ১৯৬৩)
* Jubilee Medal &quot;Twenty Years of Victory in the Great Patriotic War 1941–1945&quot; (USSR, ৯ মে ১৯৬৫)
* Medal &quot;For Impeccable Service&quot;, 3rd class (Soviet Union, মাৰ্চ ১৯৬৬)
* Honorary member of the [[International Academy of Astronautics]] (১৯৬৬)
* Order of Klement Gottwald (Czechoslovak Socialist Republic)
* Jubilee Medal &quot;50 Years of the Armed Forces of the USSR&quot;]] (USSR, জানুৱাৰী ১৯৬৮)
* Konstantin Tsiolkovsky Gold Medal &quot;for outstanding work in the field of interplanetary communications&quot; (USSR)
* Medal of de Lavaux (FAI)
* Gold medal and diploma &quot;Man in Space&quot;, the Italian Association of Space
* Gold Medal &quot;For outstanding difference&quot; and the Royal Aero Club Diploma, [[ছুইডেন]]
* Medal of Columbus (ইটালী)
* Gold Medal of Saint-Denis (ফ্ৰান্স)
* Gold Medal Award &quot;for courage&quot; of the Fund Matstsotti (ইটালী), ২০০৭
আৰু অন্যান্য

য়ুৰি গেগেৰিনক নিম্নোক্ত কেউখন দেশৰে সন্মানীয় নাগৰিক-ৰ মৰ্যাদা দিয়া হয়:
* [[USSR]]: [[Kaluga]], [[Novozybkov]], [[Klintsy]], [[Novocherkassk]], [[Lyubertsy]], [[Sumqayit]] (in modern-day [[Azerbaijan]]), [[Smolensk]], [[Vinnytsia]], [[Sevastopol]], [[Saratov]], [[Komsomolsk-on-Amur]], [[Tyumen]]
* [[Russia]]: [[Orenburg]]
* [[Bulgaria]]: [[Sofia]], [[Pernik]], [[Plovdiv]]
* [[Greece]]: [[Athens]]
* [[Cyprus]]: [[Famagusta]], [[Limassol]]
* [[France]]: [[Saint-Denis]]
* [[Czechoslovakia]]: [[Trenčianske Teplice]]
য়ুৰি গেগেৰিনলৈ সন্মান স্বৰূপে ইজিপ্টৰ কাইৰো আৰু আলক্সেন্দ্ৰিয়া চহৰৰ সোণালী চাবি অৰ্পণ কৰা হয়। 

&lt;gallery perrow=&quot;5&quot;&gt;
File:The Soviet Union 1964 CPA 3014 stamp (Space Exploration. Gagarin and Vostok 1).jpg|
File:1976 4569.jpg|
File:Stamp of Azerbaijan 595.jpg|
File:2011. Stamp of Belarus 07-2011-03-28-m.jpg|
File:Stamp 2011 Gagarin (1).JPG|
&lt;/gallery&gt;

==তথ্য সংগ্ৰহ==
{{Reflist|30em|refs=
&lt;ref name=&quot;Hanbury2010&quot;&gt;{{Cite book |title=The Great Explorers |publisher=Thames &amp; Hudson |location=London |editor1-first=Robin |editor1-last=Hanbury-Tenison |page=270 |year=2010 |isbn=978-0-500-25169-0}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;time2006&quot;&gt;{{cite news |url=http://www.time.com/time/europe/hero2006/gagarin.html |title=Yuri Gagarin |work=Time Europe ''via '' Time.com |first=Dennis |last=Tito |date=13 November 2006 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080326180036/http://www.time.com/time/europe/hero2006/gagarin.html |archivedate=26 March 2008 |access-date=18 December 2013 |deadurl=yes }}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;Rosenberg-About&quot;&gt;{{cite web |url=http://history1900s.about.com/od/1960s/a/yurigagarin.htm |title=Yuri Gagarin: The First Man in Space |work=About.com |first=Jennifer |last=Rosenberg |accessdate=26 March 2013 |archivedate=28 March 2013 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130328100550/http://history1900s.about.com/od/1960s/a/yurigagarin.htm |deadurl=yes }}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;indep20110403&quot;&gt;{{cite news |url=http://www.independent.co.uk/news/science/yuri-gagarin-the-man-who-fell-to-earth-2257505.html |title=Yuri Gagarin: The man who fell to Earth |work=[[The Independent]] |first=Paul |last=Rodgers |date=3 April 2011 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110404093839/http://www.independent.co.uk/news/science/yuri-gagarin-the-man-who-fell-to-earth-2257505.html |archivedate=4 April 2011 |deadurl=no |access-date=18 December 2013 }}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;Moskvitch2011&quot;&gt;{{cite news |url=http://www.bbc.co.uk/news/science-environment-12875848 |title=Yuri Gagarin's Klushino: Forgotten home of space legend |work=[[BBC News]] |last=Moskvitch |first=Katia |date=3 April 2011 |accessdate=4 April 2011}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;eandt20110314&quot;&gt;{{cite journal |url=http://eandt.theiet.org/magazine/2011/03/yuri-gagarin.cfm |title=First man of Space – the flight and plight of Yuri Gagarin |journal=[[Engineering &amp; Technology]] |first=Piers |last=Bizony |volume=6 |issue=3 |date=14 March 2011 |archiveurl=https://archive.today/20130326130352/http://eandt.theiet.org/magazine/2011/03/yuri-gagarin.cfm |archivedate=26 March 2013 |deadurl=yes |access-date=18 December 2013 }}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;rian20110330&quot;&gt;{{cite news |url=http://en.rian.ru/science/20110330/163289008.html |title=Yury Gagarin: Biography |work=[[RIA Novosti]] |date=30 March 2011 |archiveurl=https://archive.today/20120523205020/http://en.rian.ru/science/20110330/163289008.html |archivedate=23 May 2012 |deadurl=no |access-date=18 December 2013 }}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;bbc20110404&quot;&gt;{{cite news |url=http://www.bbc.co.uk/news/science-environment-12460720 |title=Profile: Yuri Gagarin |work=[[BBC News]] |first1=Paul |last1=Rincon |first2=Katia |last2=Moskvitch |date=4 April 2011 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140208094035/http://www.bbc.co.uk/news/science-environment-12460720 |archivedate=8 February 2014 |deadurl=yes |access-date=18 December 2013 }}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;astro&quot;&gt;{{ru icon}} {{cite web |url=http://www.astronaut.ru/as_rusia/vvs/text/gagarin.htm |title=Юрий Алексеевич Гагарин |work=Astronaut.ru |date=11 July 2007 |accessdate=30 March 2008}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;Siddiqi262q&quot;&gt;Quoted in Siddiqi 2000, p. 262.&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;Siddiqi262&quot;&gt;Siddiqi 2000, p. 262.&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;Siddiqi261&quot;&gt;Siddiqi 2000, p. 261.&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;Gavrilin2627q&quot;&gt;Bykovsky quoted in Gavrilin 1973, p. 26-27.&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;Louis1980&quot;&gt;{{cite book |title=Sport in the Soviet Union |publisher=Pergamon |location=Oxford |first1=Victor E |last1=Louis |first2=Jennifer M |last2=Louis |page=43 |year=1980 |isbn=0-08-024506-4}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;Siddiqi275&quot;&gt;Siddiqi 2000, p. 275.&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;Siddiqi278q&quot;&gt;Quoted in Siddiqi 2000, p. 278.&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;autobiography&quot;&gt;{{ru icon}} {{cite web |url=http://epizodsspace.testpilot.ru/bibl/gagarin/doroga/obl.html |title=Дорога в космос |work=Pravda ''via'' TestPilot.ru |first=Юрий |last=Гагарин |date=3 December 2004 |accessdate=30 March 2008 |archivedate=15 March 2008 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080315230319/http://epizodsspace.testpilot.ru/bibl/gagarin/doroga/obl.html |deadurl=yes }}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;sovmusic-download&quot;&gt;{{cite web |url=http://www.sovmusic.ru/english/download.php?fname=rodinasl |title=Motherland Hears (download) |work=SovMusic.ru |accessdate=30 March 2008}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;sovmusic-text&quot;&gt;{{cite web |url=http://www.sovmusic.ru/english/text.php?fname=rodinasl |title=Motherland Hears (lyrics) |work=SovMusic.ru |accessdate=30 March 2008}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;cosmoworld&quot;&gt;{{ru icon}} {{cite web |url=http://www.cosmoworld.ru/spaceencyclopedia/gagarin/index.shtml?doc10.html |title=Полная стенограмма переговоров Юрия Гагарина с Землей с момента его посадки в корабль (за два часа до старта) до выхода корабля &quot;Востока-1&quot; из зоны радиоприема |work=Cosmoworld.ru |accessdate=30 March 2008}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;ir73&quot;&gt;{{cite web |url=http://www.interfax-religion.com/?act=interview&amp;div=24 |title=I am proud to be accused of having introduced Yury Gagarin to Orthodoxy |work=Interfax-religion.com |date=12 April 2006 |accessdate=30 March 2008 |archiveurl=https://archive.today/20130521230555/http://www.interfax-religion.com/?act=interview&amp;div=24 |archivedate=21 May 2013 |deadurl=no }}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;ir8361&quot;&gt;{{cite web |url=http://www.interfax-religion.com/?act=news&amp;div=8361 |title=Gagarin's family celebrated Easter and Christmas, Korolev used to pray and confess |work=Interfax-religion.com |date=11 April 2011 |archiveurl=https://archive.today/20130521231326/http://www.interfax-religion.com/?act=news&amp;div=8361 |archivedate=21 May 2013 |deadurl=yes |access-date=18 December 2013 }}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;mkegypt&quot;&gt;{{ru icon}} {{cite web |url=http://mkegypt.net/etobilonedavno/308--11 |title=На орбите дружбы |work=МК в Египте |date=24 April 2011 |access-date=18 December 2013 |archivedate=27 October 2012 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20121027112813/http://mkegypt.net/etobilonedavno/308--11 |deadurl=yes }}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;wcml&quot;&gt;{{cite web |url=http://www.wcml.org.uk/contents/international/cold-war/yuri-gagarin-in-manchester/ |title=Yuri Gagarin in Manchester |work=WCML.org.uk |first=John |last=Callow |date=17 January 2009 |accessdate=12 April 2010 |archivedate=2 July 2010 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100702134815/http://www.wcml.org.uk/contents/international/cold-war/yuri-gagarin-in-manchester |deadurl=yes }}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;French1998&quot;&gt;{{Cite journal |url=http://yurigagarin50.org/history/gagarin-in-britain/gagarin-in-manchester |title=Yuri Gagarin's Visit to Manchester |journal=Spaceflight |publisher=British Interplanetary Society |first=Francis |last=French |authorlink=Francis French |month=July |volume=40 |issue=7 |year=1998 |accessdate=7 March 2011 |archivedate=14 March 2011 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110314021857/http://yurigagarin50.org/history/gagarin-in-britain/gagarin-in-manchester |deadurl=yes }}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;krulwich2011&quot;&gt;{{cite web |url=http://www.npr.org/blogs/krulwich/2011/03/23/134597833/cosmonaut-crashed-into-earth-crying-in-rage |title=Cosmonaut Crashed Into Earth 'Crying In Rage' |work=Krulwich Wonders ''via'' NPR.org |first=Robert |last=Krulwich |date=18 March 2011 |accessdate=12 April 2011}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;airspace20110501&quot;&gt;{{cite journal |url=http://www.airspacemag.com/space-exploration/The-Family-He-Left-Behind.html?story=fullstory |title=The Family He Left Behind |journal=[[Air &amp; Space]] |first=Allen |last=Abel |month=May |year=2011 |accessdate=26 March 2013}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;euronews20110412&quot;&gt;{{cite web |url=http://www.euronews.net/2011/04/12/gagarin-in-his-daughter-s-words/ |title=Gagarin in his daughter's words |work=Euronews.net |date=12 April 2011 |accessdate=27 April 2012 |archivedate=15 April 2011 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110415094510/http://www.euronews.net/2011/04/12/gagarin-in-his-daughter-s-words |deadurl=yes }}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;rea20110411&quot;&gt;{{ru icon}} {{cite web |url=http://www.rea.ru/Main.aspx?page=REA_NEWS&amp;NewsItem=2975 |title=Праздничные мероприятия, посвященные 50-летию полета Ю.А. Гагарина в космос |publisher=Rea.ru |date=11 April 2011 |accessdate=27 April 2012}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;telegraph080801&quot;&gt;{{Cite news|url=http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/russia/1425937/KGB-held-ground-staff-to-blame-for-Gagarin%27s-death.html |title=KGB held ground staff to blame for Gagarin's death |work=[[The Daily Telegraph]] |first=Ben |last=Aris |date=28 March 2008 |accessdate=1 August 2008}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;ScotlandSunday-GagarinInquiry&quot;&gt;{{cite news |url=http://scotlandonsunday.scotsman.com/world/Inquiry-promises-to-solve-Gagarin.2615429.jp |title=Inquiry promises to solve Gagarin death riddle |work=[[Scotland on Sunday]] |first=Ed |last=Holt |date=3 April 2005 |accessdate=30 March 2008}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;airspace20100901&quot;&gt;{{Cite journal |url=http://www.airspacemag.com/space-exploration/What-Made-Yuri-Fall.html |title=What Made Yuri Fall? |journal=[[Air &amp; Space]] |first=Andrew |last=Osborn |month=September |year=2010 |accessdate=24 September 2010}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;belfast171&quot;&gt;{{cite news |url=http://www.belfasttelegraph.co.uk/news/world-news/article2442171.ece |title=Kremlin vetoes new inquiry into mystery death of Yuri Gagarin |work=[[The Belfast Telegraph]] |first=Andrew |last=Osborn |date=12 April 2007 |accessdate=30 March 2008 |archiveurl=https://archive.today/20130114013704/http://www.belfasttelegraph.co.uk/news/world-news/kremlin-vetoes-new-inquiry-into-mystery-death-of-yuri-gagarin-13432548.html |archivedate=14 January 2013 |deadurl=no }}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;afp20110408&quot;&gt;{{Cite news |url=http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5iyJUQulpBwoJk3rHAiK7mNM73eRw?docId=CNG.a9a3bd2a391cf386442c29b6c7f67b99.3b1 |title=Russia sheds light on Gagarin death mystery |work=[[Agence France-Presse|AFP]] |first=Anna |last=Malpas |date=8 April 2011 |accessdate=8 April 2011 |archiveurl=https://archive.today/20130326071427/http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5iyJUQulpBwoJk3rHAiK7mNM73eRw?docId=CNG.a9a3bd2a391cf386442c29b6c7f67b99.3b1 |archivedate=26 March 2013 |deadurl=no }}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;LeonovBook&quot;&gt;{{Cite book |title=Two Sides of the Moon |publisher=Thomas Dunne Books |location=[[New York City|New York]] |first1=Alexei |last1=Leonov |first2=David |last2=Scott |page=218 |year=2004 |isbn=0-312-30865-5 |oclc=56587777}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;rt20130614&quot;&gt;{{cite news |url=http://rt.com/news/gagarin-death-truth-revealed-674/ |title=Death of Yuri Gagarin demystified 40 years on |work=[[RT (TV network)|RT.com]] |date=14 June 2013 |archiveurl=https://archive.today/20130615070238/http://rt.com/news/gagarin-death-truth-revealed-674/ |archivedate=15 June 2013 |access-date=18 December 2013 |deadurl=no }}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;unitoday20130614&quot;&gt;{{cite news |url=http://www.universetoday.com/102934/details-of-yuri-gagarins-tragic-death-revealed/ |title=Details of Yuri Gagarin's Tragic Death Revealed |work=Universe Today |first=Jason |last=Major |date=14 June 2013 |accessdate=17 June 2013}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;bbc20110307&quot;&gt;{{cite web |url=http://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-edinburgh-east-fife-12661377 |title=Memories sought of Yuri Gagarin's way into space |work=BBC News |last=Williams |first=Huw |date=7 March 2011 |accessdate=11 April 2011}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;guardian20110313&quot;&gt;{{cite news |url=http://www.guardian.co.uk/science/2011/mar/13/yuri-gagarin-first-space-korolev |title=Sergei Korolev: the rocket genius behind Yuri Gagarin |work=[[The Guardian]] |last=McKie |first=Robin |date=13 March 2011 |accessdate=11 April 2011}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;coinupdate&quot;&gt;{{cite web |url=http://news.coinupdate.com/yuri-gagarin-featured-on-russian-gold-and-silver-coins-0772/ |title=Yuri Gagarin Featured on Russian Gold and Silver Coins |work=Coin Update |date=14 April 2011}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;spm100519&quot;&gt;{{Cite news|url=http://www.sportspromedia.com/news/ufa_sports_to_market_kontinental_hockey_league/ |title=UFA Sports to market Kontinental Hockey League |work=SportsPro Media |first=Adam |last=Fraser |date=19 May 2010 |accessdate=19 August 2010}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;spacefoundation&quot;&gt;{{cite web |url=http://www.spacefoundation.org/news/story.php?id=1038 |title=Space Foundation Survey Reveals Broad Range of Space Heroes |work=Space Foundation |date=27 October 2010 |accessdate=17 January 2011}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;flight20110115&quot;&gt;{{cite news |url=http://www.flightglobal.com/articles/2011/01/15/351904/picture-first-armavia-superjet-awaits-delivery.html |title=Picture: First Armavia Superjet awaits delivery |work=FlightGlobal.com |first=David |last=Kaminski-Morrow |date=15 January 2011 |accessdate=17 January 2011}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;guardian20110406&quot;&gt;{{Cite news |url=http://www.guardian.co.uk/science/2011/apr/06/yuri-gagarin-orbital-flight-1961 |title=How Yuri Gagarin's historic flight was nearly grounded |work=[[The Guardian]] |first=Tom |last=Parfitt |date=6 April 2011 |accessdate=7 April 2011}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;guardian20110411&quot;&gt;{{cite news |title=What Yuri Gagarin saw: First Orbit film to reveal the view from Vostok 1 |url=http://www.guardian.co.uk/science/blog/2011/apr/11/yuri-gagarin-first-orbit-vostok |work=[[The Guardian]] |first=Christopher |last=Riley |date=11 April 2011 |accessdate=12 April 2011}}&lt;/ref&gt;

&lt;ref name=&quot;almanaquebrasil&quot;&gt;{{cite web |url=http://www.almanaquebrasil.com.br/curiosidades-historia/6522-para-yuri-gagarin-brasilia-era-um-planeta-diferente.html |title=Para Yuri Gagarin, Brasília era um planeta diferente |trans_title=For Yuri Gagarin, Brasil was a different planet |work=Brasil Almanaque de Cultura Popular |first=Bruno |last=Hoffmann |accessdate=26 September 2009 |archivedate=30 October 2012 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20121030172525/http://www.almanaquebrasil.com.br/curiosidades-historia/6522-para-yuri-gagarin-brasilia-era-um-planeta-diferente.html |deadurl=yes }}&lt;/ref&gt;

}}

===টোকা===
{{Reflist|group=note|refs=
&lt;ref name=&quot;yuri-alt-names&quot;&gt;গেগেৰিনৰ প্ৰথম নামটোক ইংৰাজীত লিখোঁতে ''Yuri'', ''Yuriy'', ''Youri'', বা ''Yury'' বিভিন্ন ধৰণে লিখা হয়। &lt;/ref&gt;

}}

===তথ্য-উৎস===
*{{cite book |url=http://books.google.com/books?id=2f4pSA4S8UwC&amp;pg=PA140 |title=Soviet and Post-Soviet Identities |publisher=Cambridge University Press |location=Cambridge |editor1-first=Mark |editor1-last=Bassin |editor2-first=Catriona |editor2-last=Kelly |pages=140–141 |year=2012 |isbn=1107011175}}
*{{Cite book |title=Sportsmen of the Soviet Army |publisher=Novosti Press Agency |location=Moscow |first=Vyacheslav Mikhailovich |last=Gavrilin |year=1973 |oclc=23374154}}
*{{Cite book |title=Challenge to Apollo: The Soviet Union and the Space Race, 1945–1974 |publisher=NASA |location=Washington, D.C. |first=Asif A |last=Siddiqi |year=2000 |id=SP-2000-4408 |oclc=48909645}} [http://history.nasa.gov/SP-4408pt1.pdf Part 1 (page 1-500)], [http://history.nasa.gov/SP-4408pt2.pdf Part 2 (page 501-1011)].

==আৰু জানিবলৈ পঢ়ক==
*{{Cite book |title=The Cosmonaut Who couldn't Stop Smiling: The Life and Legend of Yuri Gagarin |publisher=Northern Illinois University Press |first=Andrew L |last=Jenks |year=2012 |isbn=978-0-87580-447-7}}
*{{Cite book |title=Vostok 1: First Human in Space |publisher=Enslow |location=[[Springfield Township, Union County, New Jersey|Springfield, NJ]] |first=Michael D |last=Cole |year=1995 |isbn=0-89490-541-4}}
*{{Cite book |title=Starman: The Truth Behind the Legend of Yuri Gagarin |publisher=Bloomsbury |location=[[London]] |first1=Jamie |last1=Doran |first2=Piers |last2=Bizony |year=1998 |isbn=0-7475-4267-8}}

==বাহ্যিক সংযোগ==
{{Wikiquote}}
{{Commons category|Yuri Gagarin}}
*[http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&amp;v=b0ktgWlN7SE Gagarin's Start] – short video by [[Roscosmos]] including the preparation, Gagarin's flight, and Gagrin back on Earth
*[http://astrotalkuk.org/2011/07/25/yuri-gagarin-statue-in-london/ Episode 47 of astrotalkuk.org] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110909053422/http://astrotalkuk.org/2011/07/25/yuri-gagarin-statue-in-london/ |date=2011-09-09 }} Recording from the unveiling of Yuri Gagarin Statue event in London on 14 July 2011
*[http://astrotalkuk.org/2011/04/12/episode-42-april-12th-2011-rare-video-of-yuri-gagarin-in-manchester/ Rare B&amp;W video with some audio, of Yuri Gagarin in Manchester 12 July 1961] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110525084624/http://astrotalkuk.org/2011/04/12/episode-42-april-12th-2011-rare-video-of-yuri-gagarin-in-manchester/ |date=25 May 2011 }}
*[http://www.youtube.com/watch?v=RKs6ikmrLgg Feature Film [[First Orbit]]] from [http://www.firstorbit.org/ firstorbit.org]
*[http://www.ispyspace.com/Yuri_Gagarin.html Yuri Gagarin – The First to Fly] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090202191332/http://www.ispyspace.com/Yuri_Gagarin.html |date=2009-02-02 }}
*[http://kp.ru/photo/gallery/1918/?showall=1 Gagarin's photos]
*[http://www.life.com/gallery/58491/yuri-gagarin-first-man-in-space#index/0 Yuri Gagarin: First Man in Space] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111207133029/http://www.life.com/gallery/58491/yuri-gagarin-first-man-in-space#index/0 |date=2011-12-07 }} – slideshow by ''[[Life magazine]]''
*[http://www.nytimes.com/learning/general/onthisday/bday/0309.html Obituary, NY Times, 28 March 1968 ''Yuri Gagarin Killed As Test Plane Falls'']
*[http://epizodsspace.testpilot.ru/bibl/gagarin/doroga/obl.html Юрий Гагарин. Дорога в космос] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080315230319/http://epizodsspace.testpilot.ru/bibl/gagarin/doroga/obl.html |date=2008-03-15 }}&amp;nbsp;— his book in Russian (HTML)
*[http://www.rgantd.ru/gag70_cd/start_me.htm Photo, Audio and Video with Yuri Gagarin] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060614104011/http://rgantd.ru/gag70_cd/start_me.htm |date=2006-06-14 }}, online version of CD created to his 70th anniv. on the homepage of Russian state archive for scientific-technical documentation (RGANTD).
*[http://www.rtc.ru/encyk/gagarin/main1.shtml Article in online Encyclopedia of cosmonautics] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060905083846/http://www.rtc.ru/encyk/gagarin/main1.shtml |date=2006-09-05 }} A lot of information about the first human's flight to space.
*[http://hyyuducom.narod.ru/santer/gagarin/index.html Gagarin's flight 3D visualization]&amp;nbsp;— contains the real record of his conversation with the Earth during the spaceflight
* [http://epizodsspace.testpilot.ru/bibl/i_tsk/zv-reis.html Annotated transcript of Gagarin's radio conversations with ground stations, starting 2hrs (4:10 UTC) before launch] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081218195812/http://epizodsspace.testpilot.ru/bibl/i_tsk/zv-reis.html |date=2008-12-18 }}
*[http://www.astronautix.com/astros/gagarin.htm Gagarin]&amp;nbsp;— detailed biography at [http://www.astronautix.com/ Encyclopedia Astronautica]
*[http://www.ffagency.com/gagarin/ List (with photos) of Gagarin statues] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20051226163837/http://www.ffagency.com/gagarin/ |date=2005-12-26 }}
*{{fi icon}} {{ru icon}} [http://yle.fi/elavaarkisto/?s=s&amp;g=2&amp;ag=12&amp;t=283&amp;a=02190 11 minutes long interview of Yuri Gagarin by The Finnish Broadcasting Company in 1961]
*[http://www.yurisnight.net Yuri's Night – World Space Party]
*[http://yurigagarin50.org/ 50th Anniversary of Yuri Gagarin's flight into space] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180129110658/http://yurigagarin50.org/ |date=2018-01-29 }}
*[http://www.bbc.co.uk/news/science-environment-12875848 Yuri Gagarin's Klushino: Forgotten home of space legend]
*{{Find a Grave|3485}}
*[http://www.itnsource.com/shotlist//ITN/1961/07/15/FS150761005/?s=yuri+gagarin&amp;st=0&amp;pn=1 Yuri Gagarin footage from 1961] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140327103429/http://www.itnsource.com/shotlist//ITN/1961/07/15/FS150761005/?s=yuri+gagarin&amp;st=0&amp;pn=1 |date=2014-03-27 }}
*[http://rbth.ru/yury_gagarin Yuri Gagarin] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130825162127/https://rbth.ru/yury_gagarin |date=2013-08-25 }}

{{Authority control}}

[[শ্ৰেণী:মহাকাশচাৰী]]
[[শ্ৰেণী:ৰাছিয়াৰ ব্যক্তি]]</text>
      <sha1>rgvdi4l0tu5nd4bh9klysu5cu4k3p0p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>আৰ্জেন ৰ'বেন</title>
    <ns>0</ns>
    <id>36872</id>
    <revision>
      <id>629616</id>
      <parentid>544484</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T20:15:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>29706</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 4 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>629616</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="39716" sha1="b8e4vq60q86mkt4pghunxro9gkk6ev0" xml:space="preserve">{{পোখালি}}
{{Infobox football biography
| name = আৰ্জেন ৰ'বেন
| image = [[চিত্ৰ:Arjen Robben.jpg|220px]]
| caption = ২০১২ চনত বেয়াৰ্ন মিউনিখৰ([[:en:FC Bayern Munich|Bayern Munich]])
| fullname = আৰ্জেন ৰ'বেন&lt;ref name=&quot;FIFA Club World Cup Morocco 2013: List of Players&quot;&gt;{{Cite news
| title = FIFA Club World Cup Morocco 2013: List of Players
| url = http://www.fifadata.com/document/FCWC/2013/pdf/FCWC_2013_SquadLists.pdf
| publisher = FIFA
| format = PDF
| page = 5
| date = 7 December 2013
| accessdate = 7 December 2013
| archivedate = 24 December 2018
| archiveurl = https://web.archive.org/web/20181224185413/http://www.fifadata.com/document/FCWC/2013/pdf/FCWC_2013_SquadLists.pdf
| deadurl = yes
}}&lt;/ref&gt;
| birth_date = {{birth date and age|1984|1|23|df=y}}
| birth_place = বেডুম, নেডাৰলেণ্ডচ্‌
| height = {{convert|1.80|m|ftin|abbr=on}}&lt;ref&gt;{{cite web|title=Player Profile|url=http://www.fcbayern.de/en/teams/first-team/arjen-robben/|publisher=Bayern Munich|accessdate=24 April 2014}}&lt;/ref&gt; 
| currentclub = বেয়াৰ্ন মিউনিখ
| clubnumber = ১০
| position = মিডফিলদাৰ 
| youthyears1 = ১০৮৯-১৯৯৬ | youthclubs1 = ভিভি বেডুম
| youthyears2 = ১৯৯৬-২০০০ | youthclubs2 = গ্ৰনিংগেন([[:en:FC Groningen|Groningen]])
| years1 = ২০০০-২০০২ | clubs1 = গ্ৰনিংগেন([[:en:FC Groningen|Groningen]]) | caps1 = ৫০ | goals1 = ৮
| years2 = ২০০২-২০০৪ | clubs2 = পি এছ ভি([[:en:PSV Eindhoven|PSV]]) | caps2 = ৫৬ | goals2 = ১৭
| years3 = ২০০৪-২০০৭ | clubs3 = চেলচি([[:en:Chelsea F.C.|Chelsea]]) | caps3 = ৬৭ | goals3 = ১৫
| years4 = ০০৭-২০০৯ | clubs4 = ৰিয়েল মাদ্ৰিদ | caps4 = ৫০ | goals4 = ১১
| years5 = ২০০৯– | clubs5 = বেয়াৰ্ন মিউনিখ| caps5 = ১০৬ | goals5 = ৫৬
| nationalyears1 = ১৯৯৯ | nationalteam1 = নেডাৰ্লেণ্ডচ্‌ অনূৰ্ধ্ব ১৫ 
| nationalcaps1 = ১ | nationalgoals1 = ০ 
| nationalyears2 = ১৯৯৯-২০০১ | nationalteam2 = নেডাৰ্লেণ্ডচ্‌ অনূৰ্ধ্ব ১৬ 
| nationalcaps2 = ১১ | nationalgoals2 = ৪
| nationalyears3 = ২০০০ | nationalteam3 = নেডাৰ্লেণ্ডচ্‌ অনূৰ্ধ্ব ১৭
| nationalcaps3 = ৩ | nationalgoals3 = ১
| nationalyears4 = ২০০১-২০০২ | nationalteam4 = নেডাৰ্লেণ্ডচ্‌ অনূৰ্ধ্ব ১৯
| nationalcaps4 = ৮ | nationalgoals4 = ২
| nationalyears5 = ২০০১-২০০৩ | nationalteam5 = নেডাৰ্লেণ্ডচ্‌ অনূৰ্ধ্ব ২১
| nationalcaps5 = ৮ | nationalgoals5 = ১
| nationalyears6 = ২০০৩– | nationalteam6 = নেডাৰ্লেণ্ডচ্‌ জাতীয় দল
| nationalcaps6 = ৭৬ | nationalgoals6 = ২৬
| pcupdate = 15:31, 10 May 2014 (UTC)
| ntupdate = 18 June 2014
}}

'''আৰ্জেন ৰ'বেন'''(জন্ম ২৩ জানুৱাৰী, ১৯৮৪) হৈছে এজন প্ৰখ্যাত ডাচ্চ ফুটবলাৰ। তেওঁ নেডাৰলেণ্ডচ্‌ জাতীয় দল আৰু জৰ্মানীৰ বুন্দেছলিগা([[:en:Bundesliga|Bundesliga]]) লীগৰ ক্লাব বেয়াৰ্ন মিউনিখৰ এজন গুৰুত্বপূৰ্ণ খেলুৱৈ। ৰ'বেনে ইউৰো ২০০৪, ইউৰো ২০০৮, ইউৰো ২০১২ আৰু ফিফা বিশ্বকাপ ২০০৬, ২০১০, ২০১৪ত ভাগ লৈছে। যদিও তেওঁক ফৰৱাৰ্ডৰ খেলুৱৈ হিচাপে ধৰা হয়, তেওঁ ফৰৱাৰ্ডৰ পিছফালে উইংগাৰ হিচাপেহে খেলে। ৰ'বেনক তেওঁৰ অপুৰ্ব ড্ৰিবিং শৈলী, দ্ৰুতি, ক্ৰচিংৰ ক্ষমতা আৰু সোঁ উইংৰ পৰা লোৱা দীৰ্ঘ দুৰত্বৰ বাঁও ভৰিৰ সঠিক শ্বট বোৰৰ বাবে জনা যায়। 

ৰ'বেনে ২০০১ চনত ইৰেডিৱাইজী([[:en:Eredivisie|Eredivisie]]) চিজনত গ্ৰনিংগেনৰ হৈ খেলি বছৰটোৰ খেলুৱৈৰ(player of the year) সন্মান লাভ কৰি প্ৰখ্যাত হৈ পৰিছিল। ইয়াৰ দুবছৰ পিছত তেওঁ পি এচ ভি([[:en:PSV Eindhoven|PSV Eindhoven]]) লৈ আহে আৰু ইয়াত তেওঁ নেডাৰলেণ্ডচ্‌ৰ বছৰটোৰ যুৱ খেলুৱৈ([[:en:Johan Cruijff Award|Netherlands' Young Player of the Year]]) সন্মান লাভ কৰে আৰু এটা ইৰেডিৱাইজী সন্মান পাবলৈ সক্ষম হয়।&lt;ref name=&quot;Arjen Robben uefa&quot;&gt;{{cite news
| title = UEFA Champions League – Players – Robben
| url = http://www.uefa.com/competitions/UCL/Players/Player=57134/index.html
| publisher = uefa.com
| accessdate = 3 August 2008
| archiveurl = https://web.archive.org/web/20080927205707/http://www.uefa.com/competitions/ucl/players/player=57134/index.html
| archivedate = 27 September 2008
| deadurl = no
}}&lt;/ref&gt; ইয়াৰ পিছৰটো চিজন কেইটামান আগশাৰীৰ ইংলিছ ক্লাবৰ হৈ খেলি তেওঁ ২০০৪ চনত চেলচি([[:en:Chelsea F.C.|Chelsea]]) লৈ আহে। 

আঘাতৰ সমস্যাৰ কাৰণে ৰ'বেনৰ চেলচিত অভিষেক ঘটোৱাত কিছু পলম হৈছিল, কিন্তু সুস্থ হোৱাৰ পিছত তেওঁৰ সহায়ত চেলচিয়ে একেৰাহে দুটাকৈ প্ৰিমিয়াৰ লীগ([[:en:Premier League|Premier League]])ৰ খিতাপ অৰ্জন কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল আৰু ২০০৫ চনৰ নৱেম্বৰত তেওঁ প্ৰিমিয়াৰ লীগৰ মাহটোৰ খেলুৱৈৰ([[:en:Premier League Player of the Month#2004–05|FA Premier League Player of the Month]]) সন্মান লাভ কৰিছিল।&lt;ref name=&quot;Robben's page at Chelseafc&quot;&gt;{{cite news
| title = Arjen Robben
| url = http://www.chelseafc.com/page/ThePlayers/0,,10268~28226,00.html
| publisher = ChelseaFC.com
| accessdate = 3 August 2008
| archiveurl = https://web.archive.org/web/20080616033519/http://www.chelseafc.com/page/ThePlayers/0,,10268~28226,00.html
| archivedate = 16 June 2008
| deadurl = no
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Premierleague awards&quot;&gt;{{cite news
| title = FA Premier League Seasonal awards 2004/05
| url = http://www.premierleague.com/fapl.rac?command=setSelectedId&amp;nextPage=enNewsLatest&amp;id=678429&amp;type=com.fapl.website.news.NewsItem&amp;categoryCode=NewsSpecialFeatures&amp;breadcrumb=sfsub_breadcrumb
| publisher = Premierleague.com
| accessdate = 3 August 2008
| archiveurl = https://web.archive.org/web/20070620104736/http://www.premierleague.com/fapl.rac?command=setSelectedId&amp;nextPage=enNewsLatest&amp;id=678429&amp;type=com.fapl.website.news.NewsItem&amp;categoryCode=NewsSpecialFeatures&amp;breadcrumb=sfsub_breadcrumb
| archivedate = 20 June 2007
| deadurl = yes
}}&lt;/ref&gt;ইয়াৰ পিছত অঘাতৰ সমস্যাত ভোগা ৰ'বেনে ইংলেণ্ডত তৃতীয় চিজনৰ পিছত ৩৫ মিলিয়ন ইউৰোৰ এক চুক্তিৰ বিনিময়ত স্পেনিছ ক্লাব ৰিয়েল মাদ্ৰিডলৈ[[:en:Real Madrid|Real Madrid]] যায়। ২০০৯ চনৰ আগষ্টত তেওঁ ২৫ মিলিয়ন ইউৰোৰ এক চুক্তিৰে বেয়াৰ্ন মিউনিখলৈ আহে&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.skysports.com/story/0,19528,11827_5520653,00.html|title=Real cash in on Dutch duo|publisher=sky sports|date=28 August 2009 |accessdate=30 August 2009}}&lt;/ref&gt; আৰু প্ৰথমখন খেলতে দুটাকৈ গ'ল দিয়ে। তেওঁৰ প্ৰথমটো চিজনতে বেয়াৰ্ন মিউনিখে লীগৰ খিতাপ দখল কৰিবলৈ সক্ষম হ'য় য'ত বিজয়ী গ'লটো ৰ'বেন দিছিল। চেম্পিয়ন লীগৰ ফাইনেল([[:en:UEFA Champions League|Champions League final]]) খেলখনত তেওঁ মেন অৱ দ্য মেচ হৈছিল। ক্লাবৰ প্ৰথমটো চিজনৰ পিছত তেওঁ জাৰ্মানীৰ বছৰটোৰ ফুটবলাৰৰ([[:en:Footballer of the Year in Germany|Footballer of the Year in Germany]]) সন্মান লাভ কৰিছিল। 

== শৈশৱ কাল ==
ৰবেনৰ জন্ম হৈছিল উত্তৰ-পূব নেদাৰলেণ্ডৰ বেডুমত। সৰুৰে পৰাই তেওঁ ফুটবল খেলিবলৈ আৰম্ভ কৰে, ক'ৰভাৰ পদ্ধতিৰ অনুগামী হৈ পৰে। &lt;ref name=&quot;De Wiel Coerver Methode&quot;&gt;{{cite news|title=De Wiel Coerver Methode|url=http://www.vvjps.nl/De%20Wiel%20Coerver%20Methode.htm|archive-url=https://web.archive.org/web/20030421001118/http://www.vvjps.nl/De%20Wiel%20Coerver%20Methode.htm|archive-date=21 April 2003|publisher=Vvjps.nl|access-date=3 August 2008|language=nl|url-status=dead|archivedate=6 April 2008|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080406122915/http://www.vvjps.nl/De+Wiel+Coerver+Methode.htm|deadurl=yes}}&lt;/ref&gt; বল নিয়ন্ত্ৰণ আৰু কাৰিকৰী ফুটৱৰ্কৰ দক্ষতাই ৰবেনক এজন মূল্যৱান খেলুৱৈ কৰি তুলিছিল আৰু তেওঁক আঞ্চলিক ক্লাব এফ চি গ্ৰ’নিংগেনে দ্ৰুতভাৱে চুক্তিবদ্ধ কৰিছিল। ইয়াত তেওঁ সোঁফালৰ পৰা বাওঁ ভৰিলৈকে ভিতৰলৈ কাটি কিছুমান যথেষ্ট দৰ্শনীয় গ'ল দিয়াৰ নিজৰ সুকীয়া শৈলী বিকশিত কৰিছিল।&lt;ref name=&quot;Real Madrid C.F. player profile - Arjen Robben&quot;&gt;{{cite news|title=Real Madrid C.F. player profile – Arjen Robben|url=http://www.realmadrid.com/cs/Satellite/en/1193041476158/1193041477808/jugador/Jugador/Robben.htm|publisher=Real Madrid C.F.|access-date=3 August 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20080806062710/http://www.realmadrid.com/cs/Satellite/en/1193041476158/1193041477808/jugador/Jugador/Robben.htm|archive-date=6 August 2008|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== ক্লাৱৰ বাবে খেলা ফুটবলৰ তথ্য ==

===== গ্ৰ'নিংগেন =====
গ্ৰ’নিংগেন ক্লাৱে ১৯৯৯–২০০০ বৰ্ষৰ বাবে ৰবেনক তেওঁলোকৰ প্ৰথম দলত স্থান দিছিল। লীগ খেলত তেওঁ তিনিটা গ’ল দিছিল। ২০০০ চনৰ নৱেম্বৰ মাহত টুৱেণ্টেৰ বিৰুদ্ধে গ্ৰ’নিংগেনৰ বিদেশী খেলৰ পূৰ্বে মেনেজাৰ জান ভান ডাইকে উইংগাৰজনক প্ৰথম দলত যোগ দিছিল যদিও ২০০০ চনৰ ৩ ডিচেম্বৰলৈকে আৰ কে চি ৱালৱিকৰ বিৰুদ্ধে ৭৯ মিনিটত আঘাতপ্ৰাপ্ত লিঅ’নাৰ্ডো ডছ ছাণ্টোছৰ বিকল্প হিচাপে খেলিব নোৱাৰিলে। শীতকালত ৰবেনে নিজকে আৰম্ভণিৰ লাইনআপত খেলিবলৈ সক্ষম হৈছিল। ২০০০–০১ বৰ্ষত গ্ৰ'নিংগেনৰ হৈ ১৮টা আৰম্ভণিতে তেওঁ দুটা গ'ল দিয়ে।&lt;ref name=&quot;Arjen Robben career history&quot;&gt;{{cite news|title=Arjen Robben Football Profile|url=http://uk.eurosport.yahoo.com/football/arjen-robben.html|publisher=Yahoo!|access-date=3 August 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20080709093714/http://uk.eurosport.yahoo.com/football/arjen-robben.html|archive-date=9 July 2008|url-status=live}}&lt;/ref&gt; ক্লাবৰ সৈতে প্ৰথম বৰ্ষৰ বাবে ৰবেনক বছৰৰ শ্ৰেষ্ঠ খেলুৱৈ হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হয় আৰু সতীৰ্থ জৰ্ডি হুগষ্ট্ৰেটৰ সৈতে তেওঁ গ্ৰ’নিংগেন যুৱ একাডেমীৰ শক্তি প্ৰদৰ্শন কৰে। ৰবেন গ্ৰ'নিংগেনৰ সৈতে থাকি ২০০১-০২ চনৰ বৰ্ষত ক্ৰমাগতভাৱে উন্নতি সাধন কৰে, ২৮খন মেচত খেলে আৰু ছটা গ'ল দিয়ে। &lt;ref name=&quot;Arjen Robben » Club matches&quot;&gt;{{cite web|title=Arjen Robben &quot; Club matches|url=http://www.worldfootball.net/player_summary/arjen-robben/2/|publisher=World Football|access-date=20 July 2015}}&lt;/ref&gt; ২০০২–০৩ বৰ্ষৰ পূৰ্বে ৰবেনে ৩৯ লাখ ইউৰোৰ বিনিময়ত পিএছভিলৈ বদলি হয়। &lt;ref name=&quot;Arjen Robben uefa2&quot; /&gt;

== PSV (পি. এছ. ভি.) ==
পিএছভিৰ হৈ প্ৰথম বৰ্ষ, ২০০২-০৩ বৰ্ষত ৰবেনে ৩৩খন মেচ খেলি ১২টা গ'ল দিয়ে। &lt;ref name=&quot;Arjen Robben career history2&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.em-08.info/nationen/niederlande/arjen_robben/|title=Arjen Robben|language=de|publisher=em-08|access-date=19 June 2010|archivedate=12 October 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171012044056/http://www.em-08.info/nationen/niederlande/arjen_robben/|deadurl=yes}}&lt;/ref&gt; ষ্ট্ৰাইকাৰ মাটেজা কেজমেনৰ সৈতে তেওঁক &quot;বছৰৰ পিএছভিৰ সহ-প্লেয়াৰ&quot; হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হয়, যাৰ সৈতে তেওঁ আক্ৰমণাত্মক অংশীদাৰিত্ব গঠন কৰে, যাক পিএছভিৰ অনুৰাগীসকলে এতিয়াও মৰমেৰে &quot;বেটমেন আৰু ৰবেন&quot; বুলি কয়। &lt;ref name=&quot;Arjen Robben most talented player&quot;&gt;{{cite news|title=Arjen Robben most talented player|url=http://english.psv.nl/web/show/id=58980/contentid=4101|publisher=psv.nl|date=23 June 2003|access-date=3 August 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20080618073254/http://english.psv.nl/web/show/id%3D58980/contentid%3D4101|archive-date=18 June 2008|url-status=dead|archivedate=18 June 2008|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080618073254/http://english.psv.nl/web/show/id%3D58980/contentid%3D4101|deadurl=yes}}&lt;/ref&gt; তেওঁ পিএছভিক ১৭ সংখ্যক ডাচ খিতাপ দখল কৰাত সহায় কৰিছিল, আৰু বছৰৰ প্ৰতিভাৱান খেলুৱৈৰ বঁটা লাভ কৰিছিল।&lt;ref name=&quot;Arjen Robben most talented player2&quot;&gt;{{cite news|title=Arjen Robben most talented player|url=http://english.psv.nl/web/show/id=58980/contentid=4101|publisher=psv.nl|date=23 June 2003|access-date=3 August 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20080618073254/http://english.psv.nl/web/show/id%3D58980/contentid%3D4101|archive-date=18 June 2008|url-status=dead|archivedate=18 June 2008|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080618073254/http://english.psv.nl/web/show/id%3D58980/contentid%3D4101|deadurl=yes}}&lt;/ref&gt; এই ভাল আৰম্ভণিৰ পিছত পি এছ ভিয়ে প্ৰতিদ্বন্দ্বী আজাক্সৰ সৈতে খোজ মিলাব নোৱাৰিলে আৰু এৰেডিভিছিত দ্বিতীয় স্থানৰ বাবে যুঁজিবলৈ বাধ্য হয়। ৰবেনে লণ্ডন ভ্ৰমণ কৰি মানচেষ্টাৰ ইউনাইটেডৰ প্ৰশিক্ষক ছাৰ এলেক্স ফাৰ্গুচনৰ সৈতে সাক্ষাৎ কৰে। ফাৰ্গুচনৰ অফাৰ পিএছভি আৰু ৰবেনৰ পছন্দৰ বাবে বহুত কম আছিল; পি এছ ভিৰ অধ্যক্ষ হেৰী ভান ৰাইজে মানচেষ্টাৰ ইউনাইটেডক আটাইতকৈ বেছি কয় যে তেওঁলোকৰ ৭ মিলিয়ন ইউৰোৰ অফাৰে তেওঁলোকক কিনিব সেয়া হ’ল ৰবেনৰ অটোগ্ৰাফ থকা এটা চাৰ্ট। প্ৰায় লগে লগে চেলছীৰ মালিক ৰোমান আব্ৰামোভিচে ১৮ মিলিয়ন ইউৰো (১২.১ মিলিয়ন পাউণ্ড) প্ৰস্তাৱ দিয়ে আৰু পিএছভিয়ে গ্ৰহণ কৰে। &lt;ref name=&quot;Robben out for 4 to 6 weeks&quot;&gt;{{cite news|title=Robben out for 4 to 6 weeks|url=http://english.psv.nl/web/show/id=58980/contentid=5816|publisher=psv.nl|date=13 March 2004|access-date=3 August 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20071014074235/http://english.psv.nl/web/show/id%3D58980/contentid%3D5816|archive-date=14 October 2007|url-status=dead}}{{Dead link|date=August 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; পি এছ ভিৰ সৈতে তেওঁৰ বাকী বৰ্ষটো হতাশাজনক আছিল: তেওঁ দুবাৰকৈ হামষ্ট্ৰিং আঘাত কৰিছিল আৰু কেইবাখনো খেলত অংশ ল'ব নোৱাৰিছিল। &lt;ref name=&quot;Robben injury blow&quot;&gt;{{cite news|title=Robben injury blow|url=http://english.psv.nl/web/show/id=58980/contentid=6104|publisher=psv.nl|date=11 April 2004|access-date=3 August 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20071111052628/http://english.psv.nl/web/show/id%3D58980/contentid%3D6104|archive-date=11 November 2007|url-status=dead|archivedate=11 November 2007|archiveurl=https://web.archive.org/web/20071111052628/http://english.psv.nl/web/show/id=58980/contentid=6104|deadurl=yes}}&lt;/ref&gt; বৰ্ষৰ শেষলৈকে ৰবেনে ২৩খন এৰেডিভিচি মেচত পাঁচটা গ'ল দিয়ে। 

== চেলচি ==

===== ২০০৪–০৫ আৰু ২০০৫–০৬ বৰ্ষ =====
২০০৪ চনৰ ২৩ অক্টোবৰত ব্লেকবাৰ্ন ৰভাৰ্ছৰ বিৰুদ্ধে ৰবেনে চেলছীৰ হৈ প্ৰতিযোগিতামূলক অভিষেক ঘটাব নোৱাৰে, কাৰণ তেওঁ ৰোমাৰ বিৰুদ্ধে প্ৰি-ছিজন প্ৰীতি মেচত আঘাতপ্ৰাপ্ত হৈছিল, অলিভিয়াৰ ডাক'ৰ্টৰ প্ৰত্যাহ্বানত সোঁ ভৰিৰ মেটাটাৰ্ছল হাড় ভাঙিছিল। এই সময়ছোৱাত তেওঁ ক্লাবৰ চিকিৎসকসকলক কয় যে তেওঁৰ এটা অণ্ডকোষত একধৰণৰ বৃদ্ধি লক্ষ্য কৰা হৈছে। চিকিৎসা দলটোৱে অণ্ডকোষৰ কৰ্কট ৰোগ পৰীক্ষা কৰিবলৈ দ্ৰুতভাৱে পৰীক্ষা কৰিছিল যদিও পৰৱৰ্তী সময়ত তেওঁক অল ক্লিয়াৰ দিয়া হৈছিল। 

===== ২০০৬–০৭ বৰ্ষৰ বাবে =====
এই বৰ্ষত ৰবেনে চেলচিৰ বাবে চমকপ্ৰদ প্ৰদৰ্শন কৰে। 

== ৰিয়েল মাদ্ৰিদ ==
ৰবেনে ২০০৭ চনৰ ২২ আগষ্টত পাঁচ বছৰৰ বাবে চুক্তিবদ্ধ হৈ ৰিয়েল মাদ্ৰিদলৈ যায়&lt;ref name=&quot;Heinze &amp; Robben seal Real switch&quot;&gt;{{cite news|title=Heinze &amp; Robben seal Real switch|url=http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/europe/6960108.stm|website=BBC Sport|date=23 August 2007|access-date=3 August 2008}}&lt;/ref&gt; আৰু চেলচিৰ পৰা হস্তান্তৰ মাচুল ২৪ মিলিয়ন পাউণ্ড&lt;ref&gt;{{cite news|title=Real secure Robben &amp; Heinze|url=http://www.skysports.com/story/0,19528,11661_2681016,00.html|publisher=Sky Sports|date=23 August 2007|access-date=3 August 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20090111231814/http://www.skysports.com/story/0%2C19528%2C11661_2681016%2C00.html|archive-date=11 January 2009|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; (৩৫ মিলিয়ন ইউৰো) বুলি কোৱা হয়। ১৮ ছেপ্টেম্বৰত চেম্পিয়নছ লীগৰ খেলত ৱাৰ্ডাৰ ব্ৰেমেনৰ বিৰুদ্ধে ৰাউলৰ বিকল্প হিচাপে তেওঁ অভিষেক ঘটায় আৰু ৰিয়েল মাদ্ৰিদে ২-১ গ'লত জয়লাভ কৰে।&lt;ref&gt;{{cite news|title=Raul and Ruud on target|url=http://www.espnfc.com/uk/en/report/228753/report.html|work=ESPNSoccernet|agency=Reuters|date=24 April 2014|access-date=9 June 2011}}&lt;/ref&gt; ২৩ ছেপ্টেম্বৰত তেওঁৰ লা লিগাত অভিষেক ঘটে, ৰয়ষ্টন ড্ৰেন্থেৰ বিকল্প হিচাপে ৰিয়েল ভেলাডলিডৰ বিৰুদ্ধে বিদেশত ১-১ গ'লত ড্ৰ' কৰা খেলখনত। &lt;ref&gt;{{cite news|title=Valladolid 1–1 Real Madrid|url=http://www.espnfc.com/uk/en/report/226737/report.html|work=ESPNSoccernet|publisher=Liga Nacional de Fútbol Profesional|date=23 September 2007|access-date=24 April 2014}}&lt;/ref&gt; ২০০৮ চনৰ ১০ ফেব্ৰুৱাৰীত ৰবেনে নিজৰ প্ৰথমটো গ'ল দিয়ে, ঘৰলৈ আহি ভ্যালাডলিডৰ বিৰুদ্ধে ৭-০ গ'লত জয়লাভ কৰে।&lt;ref&gt;{{cite news|title=Real Madrid 7–0 Valladolid|url=http://www.espnfc.com/uk/en/report/226445/report.html|work=ESPNSoccernet|publisher=Liga Nacional de Fútbol Profesional|date=10 February 2008|access-date=24 April 2014}}&lt;/ref&gt; ৰবেনে ৰিয়েল মাদ্ৰিদৰ বহু মেচৰ বাবে গুৰুত্বপূৰ্ণ বুলি প্ৰমাণিত হৈছিল, বাওঁফালৰ পৰা তললৈ নিজৰ বিখ্যাত গল সংগ্ৰহ কৰিছিল আৰু দ্ৰুতগতিত বাওঁফালৰ মিডফিল্ডৰ স্থানৰ বাবে প্ৰথম পছন্দ হৈ পৰিছিল, অভিষেক বৰ্ষতে ২৮খন খেলত অংশগ্ৰহণ কৰিছিল আৰু পাঁচটা গ’ল দিছিল। ৰিয়েল মাদ্ৰিদে লিগা খিতাপ জয় কৰিছিল আৰু ২০০৮ চনৰ ৭ মে'ত তেওঁলোকৰ তীব্ৰ প্ৰতিদ্বন্দ্বী বাৰ্চিলোনাৰ বিৰুদ্ধে খেলিছিল তেতিয়া ইতিমধ্যে স্পেইনৰ চেম্পিয়ন আছিল ছাণ্টিয়াগো বাৰ্নাবাউ ষ্টেডিয়াম, আৰু ৰবেনে ৰিয়েল মাদ্ৰিদৰ পৰৱৰ্তী ৪-১ গ'লত জয়লাভত গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা পালন কৰিছিল আৰু চেম্পিয়নসকলৰ দ্বিতীয়টো গ'ল দিছিল।&lt;ref&gt;{{cite news|title=Real Madrid 4–1 Barcelona|first=Paul|last=Fletcher|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/europe/7385203.stm|publisher=BBC|date=7 May 2008|access-date=27 November 2011}}&lt;/ref&gt;

ৰবেনে ২০০৮–০৯ বৰ্ষত ৰিয়েল মাদ্ৰিদৰ মিডফিল্ডত নিজৰ মূল ভূমিকা অক্ষুণ্ণ ৰাখিছিল, ৩৫ বাৰ খেলিছিল আৰু ৮টা গ’ল দিছিল। যদিও ডাচ খেলুৱৈগৰাকী ২০০৯–১০ বৰ্ষৰ আগৰ প্ৰি-ছিজন খেলসমূহত স্পেনিছ দলৰ অন্যতম গুৰুত্বপূৰ্ণ খেলুৱৈ আছিল, তেওঁ তিনিটা গ’ল দি আৰু চাৰিটা গ’ল স্থাপন কৰাত সহায় কৰিছিল, তথাপিও তেওঁ এনে খেলুৱৈৰ ভিতৰত আছিল যিসকলৰ প্ৰথম দলত স্থান লাভ কৰিছিল ফ্ল'ৰেণ্টিনো পেৰেজৰ আগমন আৰু ক্ৰিষ্টিয়ানো ৰোনাল্ডো আৰু কাকাক চুক্তিবদ্ধ কৰাৰ পিছত ভাবুকি দিছিল। বায়াৰ্ন মিউনিখৰ পৰা ৰবেনৰ বাবে প্ৰায় ২৫ মিলিয়ন ইউৰোৰ দৰ গ্ৰহণ কৰে ৰিয়েল মাদ্ৰিদে। ৰবেনে দাবী কৰিছিল যে তেওঁ ৰিয়েল মাদ্ৰিদ এৰিবলৈ &quot;বাধ্য&quot; হৈছিল, তেওঁ কৈছিল যে তেওঁ &quot;যাব নিবিচাৰিছিল, কিন্তু ক্লাবে তেওঁক বিক্ৰী কৰিব বিচাৰিছিল।&quot; &lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.goal.com/en/news/12/spain/2009/08/27/1464794/i-was-forced-to-leave-real-madrid-bayern-munich-bound-arjen|title=I Was Forced To Leave Real Madrid – Bayern Munich-Bound Arjen Robben|publisher=Goal.com|access-date=8 January 2010|date=27 August 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20100108140454/http://www.goal.com/en/news/12/spain/2009/08/27/1464794/i-was-forced-to-leave-real-madrid-bayern-munich-bound-arjen|archive-date=8 January 2010|url-status=live}}&lt;/ref&gt; 

== ব্যক্তিগত জীৱন ==
ৰবেনে ২০০৭ চনৰ ৯ জুনত গ্ৰ'নিংগেনত তেওঁৰ প্ৰেমিকা বাৰ্নাডিয়ান আইলাৰ্টক বিয়া কৰায়। চহৰখনৰ হাইস্কুলত পঢ়ি থকাৰ সময়তে দুয়োৰে লগ হৈছিল,&lt;ref&gt;{{cite news|title=Arjen Robben dropped by|url=http://english.psv.nl/web/show/id=58980/contentid=8008|publisher=PSV Eindhoven|date=7 January 2005|access-date=3 August 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20080701021348/http://english.psv.nl/web/show/id%3D58980/contentid%3D8008|archive-date=1 July 2008|url-status=dead|archivedate=1 July 2008|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080701021348/http://english.psv.nl/web/show/id%3D58980/contentid%3D8008|deadurl=yes}}&lt;/ref&gt; আৰু তেওঁলোকৰ দুজন পুত্ৰ লুকা (জন্ম ২০০৮) আৰু কাই (জন্ম ২০১২) আৰু এগৰাকী কন্যা লিন (জন্ম ২০১০)।&lt;ref&gt;{{cite news|title=Robben to AS|url=http://www.realmadrid.com/cs/Satellite/en/1193040487651/1202758365502/noticia/Noticia/Robben_to_AS.htm|publisher=Real Madrid C.F.|date=26 December 2008|access-date=29 January 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20090131165712/http://www.realmadrid.com/cs/Satellite/en/1193040487651/1202758365502/noticia/Noticia/Robben_to_AS.htm|archive-date=31 January 2009|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.fcbayern.t-home.de/en/teams/profis/12283.php|title=Arjen Robben|work=Bayern Munich|access-date=25 March 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20100413231450/http://www.fcbayern.t-home.de/en/teams/profis/12283.php|archive-date=13 April 2010|url-status=live}}&lt;/ref&gt; ৰবেনৰ পিতৃ হান্সে ৰৱেনৰ হৈ সকলো কথা পাতিছিল।&lt;ref&gt;{{cite news|title=Robben happy with Real interest|url=https://www.theguardian.com/football/2007/aug/09/newsstory.realmadrid|work=The Guardian|date=9 August 2007|access-date=27 January 2009|location=London|first=Stephen|last=Bradfield}}&lt;/ref&gt;

==কেৰিয়াৰ পৰিসংখ্যা==
 ===ক্লাব পৰিসংখ্যা===
{{updated|17 May 2014.}}&lt;ref&gt;{{cite web | url = http://www.kicker.de/news/fussball/bundesliga/vereine/1-bundesliga/2013-14/bayern-muenchen-14/28673/spieler_arjen-robben.html | title = Robben, Arjen | language = German | publisher = kicker.de | accessdate = 10 May 2014}}&lt;/ref&gt; &lt;!-- Update the date when updating the statistics. --&gt;

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center; &quot;
|-
! Colspan=&quot;3&quot;|ক্লাৱত প্ৰদৰ্শন!! Colspan=&quot;2&quot;|খেল!! Colspan=&quot;2&quot;|বঁটা!! Colspan=&quot;2&quot;|লীগ বঁটা!! Colspan=&quot;2&quot;|মহাদেশীয়!! Colspan=&quot;2&quot;|অন্যান্য!! Colspan=&quot;2&quot;|মুঠ
|-
! ক্লাৱ!! খেল!! বৰ্ষ!! অংশগ্ৰহণ!! গ'ল!! অংশগ্ৰহণ!! গ'ল!! অংশগ্ৰহণ!! গ'ল!! অংশগ্ৰহণ!! গ'ল!! অংশগ্ৰহণ!! গ'ল!! অংশগ্ৰহণ!! গ'ল
|-
! Colspan=&quot;3&quot;|নেডাৰলেণ্ড!! Colspan=&quot;2&quot;|খেল!! Colspan=&quot;2&quot;|[[KNVB Cup]]!! Colspan=&quot;2&quot;|—!! Colspan=&quot;2&quot;|[[UEFA|ইউৰোপ]]!! Colspan=&quot;2&quot;|অন্যান্য!! Colspan=&quot;2&quot;|মুঠ
|-
|[[FC Groningen]]||rowspan=&quot;3&quot;|[[Eredivisie]]||[[2001–02 Eredivisie|২০০১–০২]]||২৮||৬||৬||৪||rowspan=&quot;3&quot; colspan=&quot;2&quot;|—||colspan=&quot;2&quot;|—||colspan=&quot;2&quot;|—||৩৪||১০
|-
|rowspan=&quot;2&quot;|[[PSV Eindhoven]]||[[2002–03 Eredivisie|২০০২-০৩]]||৩৩||১২||৩||০ ||৪||১||১||০||৪১||৩১
|-
|[[2003–04 Eredivisie|২০০৩-০৪]]||২৩||৬||২||০||৮||২||১||১||৩৪||৯
|-
! Colspan=&quot;3&quot;|ইলংলণ্ড!! Colspan=&quot;2&quot;|খেল!! Colspan=&quot;2&quot;|[[FA কাপ]]!! Colspan=&quot;2&quot;|[[Football League Cup|লীগ কাব]]!! Colspan=&quot;2&quot;|[[UEFA|ইউৰোপ]]!! Colspan=&quot;2&quot;|অন্য!! Colspan=&quot;2&quot;|মুঠ
|-
|rowspan=&quot;3&quot;|[[Chelsea F.C.|Chelsea]]||rowspan=&quot;3&quot;|[[Premier League]]||[[2004–05 FA Premier League|২০০৪-০৫]]||১৮||৭||২||০||৪||১||৫||১||colspan=&quot;2&quot;|—||২৯||৯
|-
|[[2005–06 Premier League|২০০৫-০৬]]||২৮||৬||৪||১||১||০||৬||০||১||০||৪০||৭
|-
|[[2006–07 FA Premier League|২০০৬-০৭]]||২১||২||৪||০||৩||০||৭||১||১||০||৩৬||৩
|-
! Colspan=&quot;3&quot;|Spain!! Colspan=&quot;2&quot;|League!! Colspan=&quot;2&quot;|[[Copa del Rey]]!! Colspan=&quot;2&quot;|—!! Colspan=&quot;2&quot;|[[UEFA|ইউৰোপ]]!! Colspan=&quot;2&quot;|অন্যান্যr!! Colspan=&quot;2&quot;|মুঠ
|-
|rowspan=&quot;2&quot;|[[Real Madrid C.F.|Real Madrid]]||rowspan=&quot;2&quot;|[[La Liga]]||[[2007–08 La Liga|২০০৭-০৮]]||২১||৪||২||১||rowspan=&quot;2&quot; colspan=&quot;2&quot;|—||৫||০||০||০||২৮||৫
|-
|[[2008–09 La Liga|২০০৮-০৯]]||২৯||৭||০||০||৬||১||২||০||৩৭||৮
|-
! Colspan=&quot;3&quot;|জাৰ্মানী!! Colspan=&quot;2&quot;|খেল!! Colspan=&quot;2&quot;|[[DFB-Pokal]]!! Colspan=&quot;2&quot;|—!! Colspan=&quot;2&quot;|[[UEFA|Europe]]!! Colspan=&quot;2&quot;|Other!! Colspan=&quot;2&quot;|মুঠ
|-
|rowspan=&quot;5&quot;|[[FC Bayern Munich|Bayern Munich]]||rowspan=&quot;5&quot;|[[Bundesliga]]||[[2009–10 Bundesliga|2009–10]]||24||16||3||3||rowspan=&quot;5&quot; colspan=&quot;2&quot;|—||10||4||colspan=&quot;2&quot;|—||37||23
|-
|[[2010–11 Bundesliga|২০১০-১১]]||১৪||১২||১||১||২||০||০||০||১৭||১৩
|-
|[[2011–12 Bundesliga|২০১১-১২]]||২৪||১২||৩||২||৯||৫||colspan=&quot;2&quot;|—||৩৬||১৯
|-
|[[2012–13 Bundesliga|২০১২-১৩]]||১৬||৫||৫||৪||৯||৪||১||০||৩০||১৩
|-
|[[2013–14 Bundesliga|২০১২-১৪]]||২৮||১১||৫||৪||১০||৪||২||২||৪৫||২১
|-
! rowspan=&quot;5&quot;|ব্যক্তিগত সৰ্বমুঠ!! colspan=&quot;2&quot;|নেডাৰলেণ্ড!! ৮৪!! ২৪!! ১১!! ৪!! colspan=&quot;2&quot;|—!! ১২!! ৩!! ২!! ॥!! ॥০৯!! ৩২
|-
! colspan=&quot;2&quot;|ইংলেণ্ড!! ৬৪!! ১৫!! ১০!! ১!! ৪!! ১!! ১৪!! ২!! ২!! ০!! ১০৫!! ১৯
|-
! colspan=&quot;2&quot;|স্পেইন!! ৫০!! ১১!! ২!! ১!! colspan=&quot;2&quot;|—!! ১১!! ১!! ২!! ০!! ৬৫!! ১৩
|-
! colspan=&quot;2&quot;|স্পেইন!! ১০৬!! ৫৬!! ১৭!! ১৪!! colspan=&quot;2&quot;|—!! ৪০!! ১৭!! ৩!! ২!! ১৬৬!! ৮৯
|-
! colspan=&quot;2&quot;|ব্যক্তিগত পৰিসংখ্যা!! ৩০৭!! ১০৬!! ৪০!! ২০!! ৪!! ১!! ৪১!! ২৩!! ৯!! ৩!! ৪৪৫!! ১৫৩
|}

=== আন্ত:ৰাষ্ট্ৰীয় ===

====আন্ত:ৰাষ্ট্ৰীয় পৰিসংখ্যা====
[[File:Robben Kuyt.jpg|thumb|২০১০ চনৰ বিশ্বকাপৰ পিছত ৰ'বেন আমষ্টাৰ্ডামৰ এখন নাৱত]]
&lt;ref&gt;{{NFT player|pid=4663}}&lt;/ref&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
|-
! colspan=3 | [[Netherlands national football team|Netherlands national team]]
|-
! Year!! Apps!! Goals
|-
|২০০৩||৩||১
|-
|২০০৩||8||২
|-
|২০০৩||৬||৩
|-
|২০০৩||১০||২
|-
|২০০৩||৪||০
|-
|২০০৩||৬||২
|-
|২০০৩||৮||১
|-
|২০০৩||৭||৪
|-
|২০০৩||১||০
|-
|২০০৩||১০||২
|-
|২০০৩||১০||৫
|-
|২০০৩||৪||৪
|-
! মুঠ||৭৭||২৬
|}

====আন্ত:ৰাষ্ট্ৰীয় গ'ল====
:Score and result lists Netherlands goals first
{| class=&quot;wikitable collapsible &quot;
|-
! Goal!! Date!! Venue!! Opponent!! Score!! Result!! Competition
|-
| 1. || 11 October 2003 || [[Philips Stadion]], [[Eindhoven]], Netherlands || {{fb|MDA}} || '''5'''–0 || 5–0 || [[UEFA Euro 2004 qualifying]]
|-
| 2. || 18 February 2004 || [[Amsterdam ArenA]], [[Amsterdam]], Netherlands || {{fb|USA}} || '''1'''–0 || 1–0 || [[Exhibition game|Friendly]]
|-
| 3. || 17 November 2004 || [[Mini Estadi]], [[Barcelona]], Spain || {{fb|AND}} || '''2'''–0 || 3–0 || [[2006 FIFA World Cup qualification – UEFA Group 1|2006 FIFA World Cup qualification]]
|-
| 4. || 4 June 2005 || [[De Kuip]], [[Rotterdam]], Netherlands || {{fb|ROM}} || '''1'''–0 || 2–0 || 2006 FIFA World Cup qualification
|-
| 5. || rowspan=&quot;2&quot;| 17 August 2005 || rowspan=&quot;2&quot;| [[De Kuip]], [[Rotterdam]], Netherlands || rowspan=&quot;2&quot;| {{fb|GER}} || '''1'''–0 || rowspan=&quot;2&quot;| 2–2 || rowspan=&quot;2&quot;| Friendly
|-
| 6. || '''2'''–0
|-
| 7. || 11 June 2006 || [[Zentralstadion]], [[Leipzig]], Germany || {{fb|SCG}} || '''1'''–0 || 1–0 || [[2006 FIFA World Cup]]
|-
| 8. || 16 August 2006 || [[Lansdowne Road]], [[Dublin]], Republic of Ireland || {{fb|IRL}} || '''2'''–0 || 4–0 || Friendly
|-
| 9. || 1 June 2008 || [[De Kuip]], [[Rotterdam]], Netherlands || {{fb|WAL}} || '''2'''–0 || 2–0 || Friendly
|-
| 10. || 13 June 2008 || [[Stade de Suisse]], [[Bern]], Switzerland || {{fb|FRA}} || '''3'''–1 || 4–1 || [[UEFA Euro 2008]]
|-
| 11. || 10 June 2009 || [[De Kuip]], [[Rotterdam]], Netherlands || {{fb|NOR}} || '''2'''–0 || 2–0 || [[2010 FIFA World Cup qualification – UEFA Group 9|2010 FIFA World Cup qualification]]
|-
| 12. || rowspan=&quot;2&quot;| 5 June 2010 || rowspan=&quot;2&quot;| Amsterdam ArenA, Amsterdam, Netherlands || rowspan=&quot;2&quot;| {{fb|HUN}} || '''3'''–1 || rowspan=&quot;2&quot;| 6–1 || rowspan=&quot;2&quot;| Friendly
|-
| 13. || '''6'''–1
|-
| 14. || 28 June 2010 || [[Moses Mabhida Stadium]], [[Durban]], South Africa || {{fb|SVK}} || '''1'''–0 || 2–1 || [[2010 FIFA World Cup]]
|-
| 15. || 6 July 2010 || [[Cape Town Stadium]], [[Cape Town]], South Africa || {{fb|URU}} || '''3'''–1 || 3–2 || 2010 FIFA World Cup
|-
| 16. || rowspan=&quot;2&quot;| 29 February 2012 || rowspan=&quot;2&quot;| [[Wembley Stadium]], [[London]], England || rowspan=&quot;2&quot;| {{fb|ENG}} || '''1'''–0 || rowspan=&quot;2&quot;| 3–2 || rowspan=&quot;2&quot;| Friendly
|-
| 17. || '''3'''–2
|-
| 18. || 7 June 2013 || [[Gelora Bung Karno Stadium]], [[Jakarta]], Indonesia || {{fb|IDN}} || '''3'''–0 || 3–0 || Friendly
|-
| 19. || 6 September 2013 || [[A. Le Coq Arena]], [[Tallinn]], Estonia || {{fb|EST}} || '''1'''–0 || 2–2 || [[2014 FIFA World Cup qualification – UEFA Group D|2014 FIFA World Cup qualification]]
|-
| 20. || 11 October 2013 || Amsterdam ArenA, Amsterdam, Netherlands || {{fb|HUN}} || '''8'''–1 || 8–1 || 2014 FIFA World Cup qualification
|-
| 21. || 15 October 2013 || [[Şükrü Saracoğlu Stadium]], [[Istanbul]], Turkey || {{fb|TUR}} || 0–'''1''' || 0–2 || 2014 FIFA World Cup qualification
|-
| 22. || 16 November 2013 || [[Cristal Arena]], [[Genk]], Belgium || {{fb|JPN}} || '''2'''–0 || 2–2 || Friendly
|-
| 23. || 4 June 2014 || Amsterdam ArenA, Amsterdam, Netherlands || {{fb|WAL}} || '''1'''–0 || 2–0 || Friendly
|-
| 24. || rowspan=&quot;2&quot; |13 June 2014 || rowspan=&quot;2&quot; | [[Itaipava Arena Fonte Nova|Arena Fonte Nova]], [[Salvador, Bahia|Salvador]], Brazil || rowspan=&quot;2&quot; | {{fb|ESP}} || '''2'''–1 || rowspan=&quot;2&quot; | 5–1 || rowspan=&quot;2&quot; | [[2014 FIFA World Cup Group B#Spain vs Netherlands|2014 FIFA World Cup]]
|-
| 25. || '''5'''–1
|-
| 26 || 18 June 2014 || [[Estádio Beira-Rio]], [[Porto Alegre]], Brazil || {{fb|AUS}} || '''1'''–0 || 3–2 || 2014 FIFA World Cup
|}

==তথ্য সংগ্ৰহ==
{{Reflist}}

[[শ্ৰেণী:ফুটবল খেলুৱৈ]]
[[শ্ৰেণী:জীৱিত ব্যক্তি]]
[[শ্ৰেণী:নেডাৰলেণ্ডৰ ব্যক্তি]]</text>
      <sha1>b8e4vq60q86mkt4pghunxro9gkk6ev0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ভাৰতীয় জনতা পাৰ্টী</title>
    <ns>0</ns>
    <id>38234</id>
    <revision>
      <id>629668</id>
      <parentid>589599</parentid>
      <timestamp>2026-08-21T07:35:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ManjurKhan</username>
        <id>18997</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>629668</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13493" sha1="2814ok3zcy6eqnkf3x8gsm2ob7ybavc" xml:space="preserve">{{পোখালি}}
{{Infobox Indian political party
| party_name = ভাৰতীয় জনতা পাৰ্টি
|logo = Logo of the Bharatiya Janata Party.svg
| logo_size = 150px
|colorcode = {{Bharatiya Janata Party/meta/color}}
| chairman = [[জগত প্ৰকাশ নাড্ডা]]
| secretary = 
| ppchairman =
| loksabha_leader = [[নৰেন্দ্ৰ মোদী]] (প্ৰধানমন্ত্ৰী)
| rajyasabha_leader = [[পিয়ুষ গোৱেল]]
| foundation = ৬ এপ্ৰিল ১৯৮০
| alliance = {{Party index link|ৰাষ্ট্ৰীয় গণতান্ত্ৰিক মৰ্চা}}
| loksabha_seats = 138
| rajyasabha_seats = 48
| ideology = ৰক্ষণশীলতা&lt;br /&gt;সামাজিক ৰক্ষণশীলতা&lt;br /&gt;ভাৰতীয় জাতীয়তাবাদী&lt;br /&gt;একাত্ম মানবতাবাদ&lt;br /&gt;[[হিন্দুত্ব]]
| alliance = ৰাষ্ট্ৰীয় গণতান্ত্ৰিক মৰ্চা
| fiscalpolicy = মধ্য-দক্ষিণপন্থা
| socialpolicy = মধ্য-দক্ষিণপন্থা
| headquarters = ৬-এ, পণ্ডিত দীনদয়াল উপাধ্যায় মাৰ্গ,&lt;br /&gt; [[নতুন দিল্লী]] - ১১০০০২
| publication = ''কমল সন্দেশ''
| loksabha_seats = {{Infobox political party/seats|280|543|hex=#FF9900}}
| rajyasabha_seats = {{Infobox political party/seats|42|245|hex=#FF9900}}
| students = [[অখিল ভাৰতীয় বিদ্যাৰ্থী পৰিষদ]]
| youth = [[ভাৰতীয় জনতা যুৱ মৰ্চা]]
| women = [[বিজেপি মহিলা মৰ্চা]]
| peasants = [[বিজেপি কিষান মৰ্চা]]
| labors = [[ভাৰতীয় মজদুৰ সংঘ]]
| minorities = [[বিজেপি সংখ্যালঘু মৰ্চা]]
| website = {{URL|http://www.bjp.org/}}
| symbol = [[File:BJP election symbol.svg|150px]]
| country = [[ভাৰত]]
| symbol  = Lotos flower symbol.svg
| flag    = Bharatiya Janata Party Flag.jpg
}}
'''ভাৰতীয় জনতা পাৰ্টী''' বা '''বিজেপি''' [[ভাৰত|ভাৰতৰ]] এক অন্যতম [[ৰাজনৈতিক দল]]। ১৯৮০ চনত প্ৰতিষ্ঠিত এই দলটি বৰ্তমান ভাৰতৰ বৃহত্তম আৰু প্ৰশাসক ৰাজনৈতিক দল। এইটো এটা ভাৰতীয় জাতীয়তাবাদী আৰু ৰক্ষণশীল সামাজিক নীতি, স্বদেশী, মুক্তবজাৰ ধনতান্ত্ৰিক নীতি, জাতীয় নীতিৰ দ্বাৰা পৰিচালিত বিদেশ নীতি, আৰু শক্তিশালী জাতীয় নিৰাপত্তা ব্যৱস্থাৰ সমৰ্থক।&lt;ref&gt;[http://wwৱbjp.org/content/view/752/408]{{Dead link|date=October 2023|bot=InternetArchiveBot|fix-attempted=yes}} About us - bjp.org&lt;/ref&gt; ভাৰতীয় ৰাজনীতিৰ প্ৰেক্ষাপটত এই দল মধ্য-দক্ষিণপন্থী দল।&lt;ref name=&quot;FP&quot;&gt;{{cite web|url=http://wwৱforeignpolicy.com/articles/2010/04/30/does_india_still_need_a_hindu_nationalist_party|title=Does India Still Need a Hindu Nationalist Party?|work=|publisher=Foreign policy|accessdate=}}{{Dead link|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

বিভিন্ন সহযোগী দলৰ সৈতে লগ লাগি ১৯৯৮ ৰ পৰা ২০০৪ চনৰ মধ্যৱৰ্তী সময়ত [[অটল বিহাৰী বাজপেয়ী|অটল বিহাৰী বাজপেয়ী]]ৰ নেতৃত্বত আৰু [[লালকৃষ্ণ আদৱানী]]ৰ উপনেতৃত্বত বিজেপিয়ে ভাৰতত কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰ গঠন কৰে। পৰৱৰ্তী সময়ত [[ভাৰতৰ সাধাৰণ নিৰ্বাচন, ২০১৪]] চনত সংখ্যাগৰিষ্ঠতাৰে [[নৰেন্দ্ৰ মোদী]]ৰ নেতৃত্বত বিজেপিয়ে পুনৰ ক্ষমতালৈ আহে।
ৰাষ্ট্ৰীয় নেতৃত্বত অসমৰ [[দিলীপ শইকীয়া|দিলীপ শইকীয়াই]] সাধাৰণ সম্পাদক হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰি আছে।

সেই সময়ৰ কংগ্ৰেছ দলৰ ৰাজনীতিৰ প্ৰতি প্ৰত্যাহ্বান জনাই ১৯৫১ চনত শ্যামা প্ৰসাদ মুখাৰ্জীয়ে প্ৰতিষ্ঠা কৰা ভাৰতীয় জনসংঘৰ পৰাই বিজেপিৰ উৎপত্তি ঘটিছে। হিন্দু জাতীয়তাবাদী স্বেচ্ছাসেৱী সংগঠন ৰাষ্ট্ৰীয় স্বয়ংসেৱক সংঘ (আৰ এছ এছ)ৰ সহযোগত প্ৰতিষ্ঠা কৰা হৈছিল আৰু ইয়াক আৰ এছ এছৰ ৰাজনৈতিক শাখা হিচাপে বহুলভাৱে গণ্য কৰা হৈছিল। কংগ্ৰেছ দল তথা তদানীন্তন প্ৰধানমন্ত্ৰী জৱাহৰলাল নেহৰুৱে মুছলমান জনসাধাৰণ আৰু পাকিস্তান দেশক সন্তুষ্ট কৰা বুলি ভবা কথাটো প্ৰতিহত কৰাৰ উপৰিও ভাৰতৰ &quot;হিন্দু&quot; সাংস্কৃতিক পৰিচয়ৰ সুৰক্ষাৰ লক্ষ্য আছিল জনসংঘৰ। নতুন দলটোক মাটিৰ পৰা নমাই আনিবলৈ আৰ এছ এছে নিজৰ কেইবাজনো আগশাৰীৰ প্ৰচাৰক বা পূৰ্ণকালীন কৰ্মীক জনসংঘক ঋণ দিছিল। ইয়াৰ ভিতৰত বিশিষ্ট আছিল দীনদয়াল উপাধ্যায়, যিজনক সাধাৰণ সম্পাদক হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হৈছিল। ১৯৫২ চনৰ প্ৰথম সাধাৰণ নিৰ্বাচনত জনসংঘই লোকসভাৰ মাত্ৰ তিনিখন আসনহে লাভ কৰিছিল।১৯৬৭ চনলৈকে সংসদত ইয়াৰ সামান্য উপস্থিতি বজাই ৰাখিছিল।


১৯৫৩ চনৰ আৰম্ভণিতে আৰম্ভ হোৱা জনসংঘৰ প্ৰথমটো বৃহৎ অভিযান জম্মু-কাশ্মীৰক ভাৰতত সম্পূৰ্ণৰূপে একত্ৰিত কৰাৰ দাবীক কেন্দ্ৰ কৰি আছিল।[50] মুখাৰ্জীক ১৯৫৩ চনৰ মে’ মাহত ৰাজ্য চৰকাৰৰ পৰা কাশ্মীৰত প্ৰৱেশৰ পৰা বাধা দিয়া নিৰ্দেশ উলংঘা কৰাৰ অপৰাধত গ্ৰেপ্তাৰ কৰা হৈছিল। পিছৰ মাহত হাৰ্ট এটেকত আক্ৰান্ত হৈ তেওঁৰ মৃত্যু হয়, এতিয়াও জেলত থকাৰ সময়তে।[50] মুখাৰ্জীৰ পিছত মৌলি চন্দ্ৰ শৰ্মা নিৰ্বাচিত হয়; কিন্তু দলৰ ভিতৰৰ আৰ এছ এছৰ কৰ্মীসকলে তেওঁক ক্ষমতাৰ পৰা আঁতৰাই আনিছিল আৰু ইয়াৰ পৰিৱৰ্তে নেতৃত্ব উপাধ্যায়লৈ গৈছিল। উপাধ্যায় ১৯৬৭ চনলৈকে সাধাৰণ সম্পাদক হৈ আছিল, আৰু আৰ এছ এছৰ প্ৰতিচ্ছবিত এটা প্ৰতিশ্ৰুতিবদ্ধ তৃণমূল পৰ্যায়ৰ সংগঠন গঢ়ি তোলাৰ কাম কৰিছিল। দলটোৱে জনসাধাৰণৰ সৈতে যোগাযোগ নূন্যতম কৰি ৰাখিছিল, ইয়াৰ পৰিৱৰ্তে নিজৰ প্ৰচাৰকসকলৰ নেটৱৰ্ক গঢ়ি তোলাত গুৰুত্ব দিছিল। উপাধ্যায়ে অবিচ্ছেদ্য মানৱতাবাদৰ দৰ্শনকো উল্লেখ কৰিছিল, যিয়ে দলটোৰ চৰকাৰী মতবাদ গঠন কৰিছিল। কনিষ্ঠ নেতা, যেনে অটল বিহাৰী বাজপেয়ী আৰু লাল কৃষ্ণ আদৱানীও এই সময়ছোৱাত নেতৃত্বৰ সৈতে জড়িত হৈ পৰে, ১৯৬৮ চনত উপাধ্যায়ৰ পিছত বাজপেয়ীয়ে সভাপতি হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰে।এই সময়ছোৱাত দলৰ কাৰ্যসূচীৰ প্ৰধান বিষয়বস্তু আছিল একেধৰণৰ নাগৰিক সংহিতাৰ আইন প্ৰণয়ন, গৰু নিষিদ্ধ কৰা বধ আৰু জম্মু-কাশ্মীৰক দিয়া বিশেষ মৰ্যাদা বিলুপ্ত কৰা।

১৯৬৭ চনত সমগ্ৰ দেশতে বিধানসভা নিৰ্বাচনৰ পিছত এই দলটোৱে স্বতন্ত্ৰ পাৰ্টী আৰু সমাজবাদীকে ধৰি আন কেইবাটাও দলৰ সৈতে মিত্ৰতাত লিপ্ত হয়। ই মধ্যপ্ৰদেশ, বিহাৰ আৰু উত্তৰ প্ৰদেশকে ধৰি সমগ্ৰ হিন্দী হৃদভূমিৰ বিভিন্ন ৰাজ্যত চৰকাৰ গঠন কৰিছিল। মিত্ৰজোঁটৰ ভিতৰত হ’লেও প্ৰথমবাৰৰ বাবে জনসংঘই ৰাজনৈতিক পদবী গ্ৰহণ কৰিছিল; ইয়াৰ ফলত জনসংঘৰ অধিক উগ্ৰপন্থী এজেণ্ডা শ্বেলফত বন্ধ হৈ পৰে।


জনতা পাৰ্টী (১৯৭৭–৮০)

১৯৭৫ চনত প্ৰধানমন্ত্ৰী ইন্দিৰা গান্ধীয়ে জৰুৰীকালীন অৱস্থা জাৰি কৰে। জনসংঘই ব্যাপক প্ৰতিবাদত অংশ লৈছিল, দেশজুৰি আন আন্দোলনকাৰীৰ সৈতে হাজাৰ হাজাৰ সদস্যক কাৰাগাৰত বন্দী কৰা হৈছিল। ১৯৭৭ চনত জৰুৰীকালীন অৱস্থা প্ৰত্যাহাৰ কৰি সাধাৰণ নিৰ্বাচন অনুষ্ঠিত হয়। জনসংঘই সমাজবাদী দল, কংগ্ৰেছ (O) আৰু ভাৰতীয় লোকদলকে ধৰি ৰাজনৈতিক বৰ্ণালীৰ বিভিন্ন দলৰ সৈতে একত্ৰিত হৈ জনতা পাৰ্টী গঠন কৰে আৰু ইয়াৰ মূল এজেণ্ডা আছিল ইন্দিৰা গান্ধীক পৰাস্ত কৰা।[49] ১৯৭৭ চনত জনতা পাৰ্টীয়ে সংখ্যাগৰিষ্ঠতা লাভ কৰি মোৰাৰজী দেশাইক প্ৰধানমন্ত্ৰী হিচাপে লৈ চৰকাৰ গঠন কৰে। জনতা পাৰ্টীৰ সংসদীয় দলটোত পূৰ্বৰ জনসংঘই সৰ্বাধিক অৰিহণা যোগাইছিল, ৯৩খন আসন বা শক্তিৰ ৩১%। পূৰ্বে জনসংঘৰ নেতা বাজপেয়ীক বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰী হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হয়।

==তথ্য সংগ্ৰহ==
{{Reflist}}

==বাহ্যিক সংযোগ==
{{Commons category|Rise Bharatiya Janata Party in assam |বিজেপি}}
* {{Official website|http://www.bjp.org/}}

[[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ ৰাজনৈতিক দল]]</text>
      <sha1>2814ok3zcy6eqnkf3x8gsm2ob7ybavc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>সৰ্ব ভাৰতীয় সংযুক্ত গণতান্ত্ৰিক মৰ্চা</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41388</id>
    <revision>
      <id>629680</id>
      <parentid>386387</parentid>
      <timestamp>2026-08-21T08:36:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ManjurKhan</username>
        <id>18997</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>629680</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5923" sha1="5r6ebfvk93akc5gffdn5dcia377q2ki" xml:space="preserve">{{Infobox Indian political party
| party_name     = সৰ্ব ভাৰতীয় সংযুক্ত গণতান্ত্ৰিক মৰ্চা&lt;br/&gt; All India United Democratic Front&lt;br/&gt;अखिल भारतीय संयुक्त लोकतांत्रिक मोर्चा
| logo            = AIUDF logo.webp
| logo_size       = 150px
| colorcode         = {{party color|সৰ্ব ভাৰতীয় সংযুক্ত গণতান্ত্ৰিক মৰ্চা}}
|leader =[[বদৰুদ্দিন আজমল]]
|  foundation     = ২০০৪
|  alliance = 
|  ideology = 
| headquarters   =  ৩ নং ফ্ৰেণ্ডচ্ পথ, হাতীগাঁও, [[গুৱাহাটী]]-৭৮১০৩৮
| eci = State Party&lt;ref&gt;{{cite web|title=List of Political Parties and Election Symbols main Notification Dated 18.01.2013|url=http://eci.nic.in/eci_main/ElectoralLaws/OrdersNotifications/ElecSym19012013_eng.pdf|publisher=Election Commission of India|accessdate=9 May 2013|location=India|year=2013}}&lt;/ref&gt; 
| publication =
| loksabha_seats = {{Composition bar|3|545|hex={{party color|সৰ্ব ভাৰতীয় সংযুক্ত গণতান্ত্ৰিক মৰ্চা}}}}
| state_seats = {{Composition bar|18|126|hex={{party color|সৰ্ব ভাৰতীয় সংযুক্ত গণতান্ত্ৰিক মৰ্চা}}}}
| symbol= Indian Election Symbol Lock And Key.svg
| image=
| website = {{url|http://www.aiudf.org}}
}}
'''সৰ্ব ভাৰতীয় সংযুক্ত গণতান্ত্ৰিক মৰ্চা (''All India United Democratic Front'' বা AIUDF) ''' [[ভাৰত]]ৰ এক ৰাজনৈতিক দল। [[উত্তৰ-পূৰ্বাঞ্চল]]ৰ অসমত এই দলৰ উৎপত্তি হৈছিল&lt;ref&gt;{{cite news|title=Identity politics in India’s north-east|url=https://www.economist.com/news/asia/21698249-bjp-promises-sniff-out-intruders-exotic-assam-how-green-my-valley|accessdate=7 May 2016|work=[[The Economist]]|date=7 May 2016}}&lt;/ref&gt;। মৌলানা [[বদৰুদ্দিন আজমল]] এই দলৰ মুখ্য নেতা। ২০০৫ চনৰ অক্টোবৰ মাহত তেওঁ এক আঞ্চলিক দল হিচাপে '''&quot;অসম সংযুক্ত গণতান্ত্ৰীক মৰ্চা&quot;(''Assam United Democratic Front'' (AUDF))''' গঠন কৰে। ২০০৯ চনৰ ফেব্ৰুৱাৰী মাহত [[নতুন দিল্লী]]ত অনুষ্ঠিত এক সংবাদমেলত ইয়াক ''সৰ্ব ভাৰতীয় সংযুক্ত গণতান্ত্ৰিক মৰ্চা'' নামাকৰণ কৰি এক জাতীয় দল হিচাপে ঘোষণা কৰা হয়। এই দলৰ প্ৰধান কাৰ্য্যালয় গুৱাহাটীৰ হাতীগাঁৱত অৱস্থিত।&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Third front likely in State for LS polls |url=http://www.assamtribune.com/scripts/details.asp?id=jan0509/at05 |access-date=2016-01-29 |archivedate=2013-10-18 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131018022159/http://www.assamtribune.com/scripts/details.asp?id=jan0509/at05 |deadurl=yes }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Minority party trying to stitch up third front in Assam |url=http://www.thaindian.com/newsportal/politics/minority-party-trying-to-stitch-up-third-front-in-assam_100109242.html |access-date=2016-01-29 |archivedate=2016-06-23 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160623005540/http://www.thaindian.com/newsportal/politics/minority-party-trying-to-stitch-up-third-front-in-assam_100109242.html |deadurl=yes }}&lt;/ref&gt;

সৰ্ব ভাৰতীয় সংযুক্ত গণতান্ত্ৰিক মৰ্চা অসমৰ প্ৰধান বিৰোধী দল। ২০১১ চনৰ অসম বিধানসভা নিৰ্বাচনত তেওঁলোকে ১২৬ খন আসনৰ ভিতৰত ১৮ খনত জয়ী হৈছিল।&lt;ref&gt;{{Cite web |title=আৰ্কাইভ কপি |url=http://eciresults.ap.nic.in/PartyWiseResult.htm |access-date=2016-01-29 |archivedate=2014-05-19 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140519040751/http://www.eciresults.ap.nic.in/PartyWiseResult.htm |deadurl=yes }}&lt;/ref&gt;

== প্ৰতীক==
[[File:Indian Election Symbol Lock And Key.svg|thumb|120px|left|দলীয় নিৰ্বাচনী চিহ্ন]]
''তলা-চাবি'' সৰ্ব ভাৰতীয় সংযুক্ত গণতান্ত্ৰিক মৰ্চা নিৰ্বাচনী প্ৰতীক। দলৰ পতাকা তিনি বৰণীয়া। ওপৰত সেউজীয়া, মাজত বগা আৰু তলত ক'লা। দলৰ প্ৰতীক তলা-চাবি বগা ৰঙৰ মাজত বিদ্যমান।


== নিৰ্বাচন ইতিহাস==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|-
!চন ||  নিৰ্বাচন   || বিজয়ী আসন  || আসনৰ পৰিবৰ্তন || ভোটৰ শতাংশ || ভোটৰ শতাংশ পৰিৱৰ্তন 
|-
|- style=&quot;text-align:center;&quot;
| ২০০৯||১৫তম লোকসভা||   ১||  ||  ||
|- style=&quot;text-align:center;&quot;
| ২০১১|| ১৩তম অসম বিধানসভা|| ১৮ ||  ||  ||
|-
|- style=&quot;text-align:center;&quot;
| ২০১৪|| ১৫তম লোকসভা || ৩ || - || - || 
|-
| ২০১৯|| ১৬তম লোকসভা || ১ || - || - ||
|}
== তথ্য সংগ্ৰহ ==
{{reflist}}

[[শ্ৰেণী:ৰাজনৈতিক দল]]</text>
      <sha1>5r6ebfvk93akc5gffdn5dcia377q2ki</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629682</id>
      <parentid>629680</parentid>
      <timestamp>2026-08-21T08:41:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ManjurKhan</username>
        <id>18997</id>
      </contributor>
      <comment>added [[Category:অসমৰ ৰাজনৈতিক দল]] using [[WP:HC|HotCat]]</comment>
      <origin>629682</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5991" sha1="rvpmb5issccth0auhhx36726gso3d5l" xml:space="preserve">{{Infobox Indian political party
| party_name     = সৰ্ব ভাৰতীয় সংযুক্ত গণতান্ত্ৰিক মৰ্চা&lt;br/&gt; All India United Democratic Front&lt;br/&gt;अखिल भारतीय संयुक्त लोकतांत्रिक मोर्चा
| logo            = AIUDF logo.webp
| logo_size       = 150px
| colorcode         = {{party color|সৰ্ব ভাৰতীয় সংযুক্ত গণতান্ত্ৰিক মৰ্চা}}
|leader =[[বদৰুদ্দিন আজমল]]
|  foundation     = ২০০৪
|  alliance = 
|  ideology = 
| headquarters   =  ৩ নং ফ্ৰেণ্ডচ্ পথ, হাতীগাঁও, [[গুৱাহাটী]]-৭৮১০৩৮
| eci = State Party&lt;ref&gt;{{cite web|title=List of Political Parties and Election Symbols main Notification Dated 18.01.2013|url=http://eci.nic.in/eci_main/ElectoralLaws/OrdersNotifications/ElecSym19012013_eng.pdf|publisher=Election Commission of India|accessdate=9 May 2013|location=India|year=2013}}&lt;/ref&gt; 
| publication =
| loksabha_seats = {{Composition bar|3|545|hex={{party color|সৰ্ব ভাৰতীয় সংযুক্ত গণতান্ত্ৰিক মৰ্চা}}}}
| state_seats = {{Composition bar|18|126|hex={{party color|সৰ্ব ভাৰতীয় সংযুক্ত গণতান্ত্ৰিক মৰ্চা}}}}
| symbol= Indian Election Symbol Lock And Key.svg
| image=
| website = {{url|http://www.aiudf.org}}
}}
'''সৰ্ব ভাৰতীয় সংযুক্ত গণতান্ত্ৰিক মৰ্চা (''All India United Democratic Front'' বা AIUDF) ''' [[ভাৰত]]ৰ এক ৰাজনৈতিক দল। [[উত্তৰ-পূৰ্বাঞ্চল]]ৰ অসমত এই দলৰ উৎপত্তি হৈছিল&lt;ref&gt;{{cite news|title=Identity politics in India’s north-east|url=https://www.economist.com/news/asia/21698249-bjp-promises-sniff-out-intruders-exotic-assam-how-green-my-valley|accessdate=7 May 2016|work=[[The Economist]]|date=7 May 2016}}&lt;/ref&gt;। মৌলানা [[বদৰুদ্দিন আজমল]] এই দলৰ মুখ্য নেতা। ২০০৫ চনৰ অক্টোবৰ মাহত তেওঁ এক আঞ্চলিক দল হিচাপে '''&quot;অসম সংযুক্ত গণতান্ত্ৰীক মৰ্চা&quot;(''Assam United Democratic Front'' (AUDF))''' গঠন কৰে। ২০০৯ চনৰ ফেব্ৰুৱাৰী মাহত [[নতুন দিল্লী]]ত অনুষ্ঠিত এক সংবাদমেলত ইয়াক ''সৰ্ব ভাৰতীয় সংযুক্ত গণতান্ত্ৰিক মৰ্চা'' নামাকৰণ কৰি এক জাতীয় দল হিচাপে ঘোষণা কৰা হয়। এই দলৰ প্ৰধান কাৰ্য্যালয় গুৱাহাটীৰ হাতীগাঁৱত অৱস্থিত।&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Third front likely in State for LS polls |url=http://www.assamtribune.com/scripts/details.asp?id=jan0509/at05 |access-date=2016-01-29 |archivedate=2013-10-18 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131018022159/http://www.assamtribune.com/scripts/details.asp?id=jan0509/at05 |deadurl=yes }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Minority party trying to stitch up third front in Assam |url=http://www.thaindian.com/newsportal/politics/minority-party-trying-to-stitch-up-third-front-in-assam_100109242.html |access-date=2016-01-29 |archivedate=2016-06-23 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160623005540/http://www.thaindian.com/newsportal/politics/minority-party-trying-to-stitch-up-third-front-in-assam_100109242.html |deadurl=yes }}&lt;/ref&gt;

সৰ্ব ভাৰতীয় সংযুক্ত গণতান্ত্ৰিক মৰ্চা অসমৰ প্ৰধান বিৰোধী দল। ২০১১ চনৰ অসম বিধানসভা নিৰ্বাচনত তেওঁলোকে ১২৬ খন আসনৰ ভিতৰত ১৮ খনত জয়ী হৈছিল।&lt;ref&gt;{{Cite web |title=আৰ্কাইভ কপি |url=http://eciresults.ap.nic.in/PartyWiseResult.htm |access-date=2016-01-29 |archivedate=2014-05-19 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140519040751/http://www.eciresults.ap.nic.in/PartyWiseResult.htm |deadurl=yes }}&lt;/ref&gt;

== প্ৰতীক==
[[File:Indian Election Symbol Lock And Key.svg|thumb|120px|left|দলীয় নিৰ্বাচনী চিহ্ন]]
''তলা-চাবি'' সৰ্ব ভাৰতীয় সংযুক্ত গণতান্ত্ৰিক মৰ্চা নিৰ্বাচনী প্ৰতীক। দলৰ পতাকা তিনি বৰণীয়া। ওপৰত সেউজীয়া, মাজত বগা আৰু তলত ক'লা। দলৰ প্ৰতীক তলা-চাবি বগা ৰঙৰ মাজত বিদ্যমান।


== নিৰ্বাচন ইতিহাস==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|-
!চন ||  নিৰ্বাচন   || বিজয়ী আসন  || আসনৰ পৰিবৰ্তন || ভোটৰ শতাংশ || ভোটৰ শতাংশ পৰিৱৰ্তন 
|-
|- style=&quot;text-align:center;&quot;
| ২০০৯||১৫তম লোকসভা||   ১||  ||  ||
|- style=&quot;text-align:center;&quot;
| ২০১১|| ১৩তম অসম বিধানসভা|| ১৮ ||  ||  ||
|-
|- style=&quot;text-align:center;&quot;
| ২০১৪|| ১৫তম লোকসভা || ৩ || - || - || 
|-
| ২০১৯|| ১৬তম লোকসভা || ১ || - || - ||
|}
== তথ্য সংগ্ৰহ ==
{{reflist}}

[[শ্ৰেণী:ৰাজনৈতিক দল]]
[[শ্ৰেণী:অসমৰ ৰাজনৈতিক দল]]</text>
      <sha1>rvpmb5issccth0auhhx36726gso3d5l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ছিয়াং জিলা</title>
    <ns>0</ns>
    <id>48055</id>
    <revision>
      <id>629626</id>
      <parentid>628756</parentid>
      <timestamp>2026-08-21T00:21:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>29706</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>629626</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6288" sha1="7h4m9w51r70z1hh890t3v1ekzylm3ur" xml:space="preserve">{{Infobox India district
|Name=ছিয়াং
|State=অৰুণাচল প্ৰদেশ
|HQ=পাংগিন
|Map=Arunachal Pradesh district location map Siang.svg
|Established={{Start date|2015|11|27|df=yes}}
|Coordinates={{coord|28.2056|N|94.9917|E|source:wikidata|display=title,inline}}
|Area=
|Population=
|Year=
|Density=
|Urban=
|Literacy=
|SexRatio=
|Collector=
|Tehsils=ব’লেং, পাংগিন, ৰুমগং, কায়িং
|LokSabha= [[অৰুণাচল পশ্চিম (লোকসভা সমষ্টি)|অৰুণাচল পশ্চিম]], [[অৰুণাচল পূব (লোকসভা সমষ্টি)|অৰুণাচল পূব]]
|Assembly=ৰুমগং-কায়িং, পাংগিন-ব’লেং
|Highways=
|Rain=
|Website=https://siang.nic.in/
}}
'''ছিয়াং জিলা''' (Siang District) উত্তৰ পূূূব ভাৰতৰ অৰুণাচল প্ৰদেশৰ এখন অন্যতম জিলা। এই জিলাখন ২০১৫ চনৰ ২৭ নৱেম্বৰৰ দিনা [[পশ্চিম ছিয়াং জিলা]] আৰু [[পূব ছিয়াং জিলা]]ৰ একাংশকৈ লৈ গঠন কৰা হয়।&lt;ref name=&quot;AR-Siang12st&quot;&gt;{{cite web|title=Siang becomes 21st district of Arunachal|url=https://arunachaltimes.in/archives/nov15%2028.html|publisher=The Arunachal Times|date=28 November 2015|access-date=4 December 2018|archivedate=31 March 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190331044433/https://arunachaltimes.in/archives/nov15%2028.html|deadurl=yes}}&lt;/ref&gt;.

এই জিলাখনৰ নাম [[ব্ৰহ্মপুত্ৰ নদী]]ৰ পৰা আহিছে যাক অৰুণাচল প্ৰদেশত ছিয়াং নামেৰে জনা যায়। জিলাখনৰ সংখ্যাগৰিষ্ঠ লোক আদি জনজাতিৰ। 

== ভৌগোলিক অৱস্থান ==
ভৌগোলিক ভাৱে ছিয়াং জিলাখন অৰুণাচল প্ৰদেশৰ ছিয়াং বেল্টৰ কেন্দ্ৰস্থলত অৱস্থিত। জিলাখনৰ সদৰ ঠাই পাংগিন (Pangin)। এই নগৰখন [[পাছিঘাট]]ৰ পৰা ৮০ কিমি আৰু [[আলং|আলঙৰ]] পৰা ৩০ কিমি দুৰত্বত অৱস্থিত। 

== ইতিহাস ==
ছিয়াং জিলা গঠনৰ প্ৰস্তাৱ ২০১৩ চনৰ ২১ মাৰ্চৰ দিনা নবাম টুকীৰ অৰুণাচল প্ৰদেশ চৰকাৰে গ্ৰহণ কৰে।&lt;ref name=&quot;ToI-4new-approved&quot;&gt;{{cite web|title=Arunachal clears bill for four new districts|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/guwahati/Arunachal-clears-bill-for-four-new-districts/articleshow/19120040.cms|website=The Times of India|date=22 March 2013}}&lt;/ref&gt; ওঠৰ মাহৰ পিছত পাংগিং টাউন নতুন জিলাখনৰ সদৰ ঠাই হিচাপে চিহ্নিত কৰা হয়।&lt;ref name=&quot;AR HQ tension&quot;&gt;{{cite web|last1=Amar|first1=Sangno|title=Tension over district headquarters simmers at Pangin-Boleng|url=https://arunachaltimes.in/archives/dec14%2002.html|publisher=The Arunachal Times|date=1 December 2014|access-date=4 December 2018|archivedate=1 July 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170701084453/http://www.arunachaltimes.in/archives/dec14%2002.html|deadurl=yes}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;AR-Siang12st&quot; /&gt;

== ভাষা ==
এই জিলাত ব্যৱহৃত মূল ভাষাটো হৈছে চীন তিব্বতীয় মূলৰ [[আদি ভাষা]]। 

== প্ৰশাসন ==
এই জিলাৰ অস্থায়ী সদৰ হৈছে পাংগিন টাউন।&lt;ref name=&quot;AR HQ tension&quot; /&gt;

জিলাখনৰ প্ৰশাসনৰ মূল কেন্দ্ৰ কেইটা হৈছে- ৰুমগং (Rumgong) কায়িং (Kaying) আৰু ব’লেং (Boleng)। জিলাখনত বৰ্তমান নখন জিলাপৰিষদৰ সদস্য আছে, যেনে- জ’মল’ ম’বুক (Jomlo Mobuk), ৰুমগং (Rumgong), কায়িং (Kaying), পায়ুম (Payum), ব’লেং (Boleng), ৰিগা (Riga), ৰিব’-পাৰগিং (Rebo-Perging), পাংগিন (Pangin) আৰু কেবাং (Kebang)। 

=== মহকুমা ===
জিলাখন চাৰিটা মহকুমাত বিভক্ত:
* ব’লেং মহকুমা (Boleng Sub-Division): ব’লেং (Boleng), ৰিগা (Riga) আৰু ৰিব’-পাৰগিং (Rebo-Perging) চাৰ্কোল 
* পাংগিন মহকুমা (Pangin Sub-Division): পাংগিন (Pangin) আৰু কেবাং (Kebang) চাৰ্কোল 
* ৰুমগং মহকুমা (Rumgong Sub-Division): জ’মল’ ম’বুক (Jomlo Mobuk) আৰু ৰুমগং (Rumgong) চাৰ্কোল 
* কায়িং মহকুমা (Kaying Sub-Division): কায়িং (Kaying) আৰু পায়ুম (Payum)

=== সমষ্টি ===
এই জিলাত অৰুণাচল প্ৰদেশ বিধানসভাৰ দুটা সমষ্টি আছে- 
* ৰুমগং-কায়িং (Rumgong-Kaying) (32) - [[অৰুণাচল পশ্চিম (লোকসভা সমষ্টি)|পশ্চিম অৰুণাচল লোকসভা সমষ্টি]]
* পাংগিন-ব’লেং (Pangin-Boleng) (35) - [[অৰুণাচল পূব (লোকসভা সমষ্টি)|পূব অৰুণাচল লোকসভা সমষ্টি]]

== তথ্যসূত্ৰ ==
{{reflist}}

==বাহ্যিক সংযোগ==
*{{Official website|https://siang.nic.in/}}
{{অৰুণাচল প্ৰদেশ}}

[[শ্ৰেণী:অৰুণাচল প্ৰদেশৰ জিলা]]</text>
      <sha1>7h4m9w51r70z1hh890t3v1ekzylm3ur</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ৰহা</title>
    <ns>0</ns>
    <id>51512</id>
    <revision>
      <id>629647</id>
      <parentid>465848</parentid>
      <timestamp>2026-08-21T06:51:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BhuyanBhaskar</username>
        <id>16362</id>
      </contributor>
      <comment>/* মহাবিদ্যালয় */</comment>
      <origin>629647</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5206" sha1="fv6z5qemlmyn18su924rttiskt58vnv" xml:space="preserve">{{Infobox settlement
| name = ৰহা
| native_name =
| native_name_lang =
| other_name =
| nickname =
| settlement_type = নগৰ
| image_skyline =
| image_alt =
| image_caption =
| pushpin_map = India Assam
| pushpin_label_position =
| pushpin_map_alt =
| pushpin_map_caption = [[ভাৰত]]ৰ [[অসম]]ত ৰহা অৱস্থান
| latd = 26.24
| latm =
| lats =
| latNS = N
| longd = 92.52
| longm =
| longs =
| longEW = E
| coordinates_display = inline,title
| subdivision_type = দেশ
| subdivision_name = {{flag|India}}
| subdivision_type1 = [[ভাৰতৰ ৰাজ্য আৰু কেন্দ্ৰীয়শাসিত অঞ্চলসমূহ|ৰাজ্য]]
| subdivision_name1 = [[অসম]]
| subdivision_type2 = [[অসমৰ জিলাসমূহ|জিলা]]
| subdivision_name2 = [[নগাঁও জিলা]]
| established_title = &lt;!-- Established --&gt;
| established_date =
| founder =
| named_for =
| government_type =
| governing_body =
| unit_pref = Metric
| area_footnotes =
| area_rank =
| area_total_km2 =
| elevation_footnotes =
| elevation_m =
| population_total =
| population_as_of =
| population_rank =
| population_density_km2 =
| population_demonym =
| population_footnotes =
| demographics_type1 = ভাষা
| demographics1_title1 = চৰকাৰী
| demographics1_info1 = [[অসমীয়া ভাষা|অসমীয়া]]
| timezone1 = [[ভাৰতীয় মান সময়]]
| utc_offset1 = +৫:৩০
| postal_code_type = &lt;!-- [[Postal Index Number|PIN]] --&gt;
| postal_code =
| registration_plate =
| website =
| footnotes =
}}

'''ৰহা''' [[নগাঁও জিলা]]ৰ এখন সৰু অথচ ব্যস্ত চহৰ । সকলো ধৰ্মৰ লোকেই এই চহৰত মিলা-প্ৰীতিৰে বাস কৰে ।  ৩৭ নং ৰাষ্ট্ৰীয় ঘাইপথৰ কাষতেই অৱস্থিত এই চহৰখন।   

[[File:College of Fisheries, Raha.jpg|thumb|ৰহাত অৱস্থিত মীন মহাবিদ্যালয়।]]

কলং আৰু [[কপিলী নদী|কপিলী নদী]] ৰহাৰ কাষেৰে বৈ গৈছে। অসম তথা উত্তৰ-পূৰ্বাঞ্চলৰ প্ৰথমখন মীন মহাবিদ্যালয় ৰহাত অৱস্থিত।

==শিক্ষা==
===বিদ্যালয়===
#ৰহা উচ্চতৰ মাধ্যমিক বিদ্যালয়
#ৰহা বালিকা উচ্চতৰ মাধ্যমিক বিদ্যালয়
#ৰহা আদৰ্শ শিশু বিকাশ কেন্দ্ৰ
#শংকৰদেৱ শিশু বিদ্যা নিকেতন
#প্ৰাঞ্জল মে'মৰিয়েল একাডমি
#চেণ্ট বেচিল্ট একাডমি, চাপৰমুখ
#ৰিজনেঞ্চ বিদ্যাপীঠ
#ভৱানী দাস সোৱৰণীঁ ৰহা জাতীয় বিদ্যালয়

===মহাবিদ্যালয়===
#[[ৰহা মহাবিদ্যালয়]]
#মীন মহাবিদ্যালয়

==ৰাজনীতি==
ৰহা, নগাঁও লোকসভাৰ এক অংশ। বৰ্তমান ৰহা বিধানসভা সমষ্টিৰ বিধায়ক ডিম্বেশ্বৰ দাস। তেওঁ [[ভাৰতীয় জনতা পাৰ্টি]]ৰ সদস্য।
==উল্লেখযোগ্য ব্যক্তি==
*[[গোপীনাথ বৰদলৈ]]: স্বাধীন অসমৰ প্ৰথম প্ৰধানমন্ত্ৰী (মূখ্যমন্ত্ৰী) আৰু ভাৰতৰ স্বাধীনতা সংগ্ৰামৰ সক্ৰিয় কৰ্মী।&lt;ref&gt;http://www.assaminfo.com/famous-people/20/lokapriya-gopinath-bordoloi.htm&lt;/ref&gt; ৰাজনীতিৰ ক্ষেত্ৰত তেখেত মহাত্মা গান্ধীৰ অহিংসা নীতিৰ সমৰ্থক আছিল। অসম আৰু অসমীয়াৰ প্ৰতি তেখেতৰ অৱদানৰ বাবে তেতিয়াৰ অসমৰ ৰাজ্যপাল জয়ৰাম দাস দৌলতৰামে তেখেতক &quot;লোকপ্ৰিয়&quot; উপাধিৰে বিভূষিত কৰিছিল। ১৯৯৯ চনত লোকপ্ৰিয় গোপীনাথ বৰদলৈক সেই সময়ৰ [[অটল বিহাৰী বাজপেয়ী]] নেতৃত্বাধীন ভাৰত চৰকাৰে মৰণোত্তৰ ভাৱে দেশৰ সৰ্ব্বোচ্চ অসামৰিক সন্মান [[ভাৰত-ৰত্ন]] উপাধি প্ৰদান কৰে।
==তথ্য উৎস==
{{reflist}}

[[শ্ৰেণী:অসমৰ নগৰ-মহানগৰ]]
[[শ্ৰেণী:নগাঁও জিলা]]</text>
      <sha1>fv6z5qemlmyn18su924rttiskt58vnv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>খাচী আৰু জয়ন্তীয়া পাহাৰ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>52350</id>
    <revision>
      <id>629621</id>
      <parentid>529759</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T23:11:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>29706</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>629621</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5708" sha1="px3ftrar62ygvs8k89c2n0w2f24qxm5" xml:space="preserve">{{About|ব্ৰিটিছ শাসনৰ কালছোৱাৰ জিলা|পৰ্বতমালা|খাচী পাহাৰ}}
{{Infobox former subdivision
|native_name = 
|conventional_long_name = খাচী-জয়ন্তীয়া পাহাৰ
|common_name = খাচী-জয়ন্তীয়া পাহাৰ
|nation = [[অসম প্ৰদেশ]], [[ব্ৰিটিছ শাসিত ভাৰত]]
|subdivision = [[জিলা]]
|era = 
|year_start = ১৯১২
|date_start = 
|event_start= [[পূব বংগ আৰু অসমৰ]] বিভাজন&lt;ref name=EB1911&gt;{{cite EB1911 |wstitle=Khasi and Jaintia Hills |volume=15 |pages=773–774}}&lt;/ref&gt;
|year_end = ১৯৪৭
|date_end = 
|event_end= [[ভাৰতৰ স্বাধীনতা]]
|event1 = 
|date_event1 = 
|p1 =
|s1 = 
|flag_p1 = 
|flag_s1 = 
|image_flag =
|image_coat =
|image_map =Bengal gazetteer 1907-9.jpg
|image_map_caption = বেংগল গেজেটত খাচী আৰু জয়ন্তীয়া পাহাৰ, ১৯০৭
|stat_area1 = 15947
|stat_year1 = 1901
|stat_pop1 = 197904
|footnotes = 
}}
[[File:1947-Khasi_states.png|thumb|270px|খাচী ৰাজ্যসমূহ, ১৯৪৭]]
'''খাচী আৰু জয়ন্তীয়া পাহাৰ''' পূৰ্বে মূলতঃ [[অসম]] আৰু [[মেঘালয়]]ৰ অংশ হিচাপে থকা পাহাৰীয়া অঞ্চল।&lt;ref&gt;{{Cite web |title=The Assam Legislative Assembly |url=http://www.timesofassam.com/articles/the-assam-legislative-assembly-and-the-prime-minister/ |access-date=2019-07-18 |archivedate=2017-12-28 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20171228112321/https://www.timesofassam.com/articles/the-assam-legislative-assembly-and-the-prime-minister/ |deadurl=yes }}&lt;/ref&gt; এই অঞ্চল বৰ্তমান ভাৰতীয় ৰাজ্য [[মেঘালয়]]ৰ (পূৰ্বৰ অসম) অন্তৰ্গত। পূব জয়ন্তীয়া পাৰ্বত্য জিলা, পশ্চিম জয়ন্তীয়া পাৰ্বত্য জিলা, পূব খাচী পাৰ্বত্য জিলা আৰু পশ্চিম খাচী পাৰ্বত্য জিলাৰ বৰ্তমান ইয়াৰ অংশ।&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Integration of the North East: the State Formation Process |url=http://www.ide.go.jp/English/Publish/Download/Jrp/pdf/133_3.pdf |access-date=2019-07-18 |archivedate=2014-02-19 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140219000110/http://www.ide.go.jp/English/Publish/Download/Jrp/pdf/133_3.pdf |deadurl=yes }}&lt;/ref&gt;

== জয়ন্তীয়া পাহাৰ ==
{{main|পূব জয়ন্তীয়া পাৰ্বত্য জিলা}}
{{main|পশ্চিম জয়ন্তীয়া পাৰ্বত্য জিলা}}
জয়ন্তীয়া পাহাৰ খাচী পাহাৰৰ পূবে অৱস্থিত। জয়ন্তীয়া জাতিৰ ''এলেকা'' (জনজাতীয় অঞ্চল) সমূহৰ বাৰজন মুখিয়ালক ''দলৈ'' (''Dolloi'') হয় আৰু ঠাইডোখৰকো তেওঁলোকৰ নামেৰে খাচীত KA RI KHADAR DOLLOI বা &quot;১২জন জনজাতীয় মুখিয়ালৰ অঞ্চল&quot; বোলা হয়। 

তেওঁলোকৰ ওপৰত [[জয়ন্তীয়াপুৰ]]ৰ ৰজাৰ স্থান। তেওঁৰ শীতকালৰ প্ৰসাদ বৰ্তমানৰ [[বাংলাদেশ]]ত আৰু জহকালিৰ বাসস্থান আগৰ চুট্‌ংগাৰপৰা নাৰ্টিয়াংলৈ স্থানান্তৰিত কৰা হৈছে। 

জয়ন্তীয়া পাহাৰ আগতে জয়ন্তীয়া পাৰ্বত্য জিলাৰ অংশ আছিল। ২০১২ চনৰ ৩১ জুলাইত ইয়াক [[পূব জয়ন্তীয়া পাৰ্বত্য জিলা]] আৰু [[পশ্চিম জয়ন্তীয়া পাৰ্বত্য জিলা]]ত ভাগ কৰা হৈছে। 

== খাচী পাহাৰ ==
{{main|খাচী পাহাৰ}}
খাচী পাহাৰ [[গাৰো পাহাৰ]]ৰ পূবে অৱস্থিত। বিশটা ক্ষুদ্ৰ অঞ্চলৰ (''hima'') বা তাতোকৈ সৰু অঞ্চলৰ বাহিৰে খাচী জনজাতিৰ আন ৰাজকীয় শাসক নাই। বিভিন্ন উপায়েৰে বাছনি কৰা ''Siem বা Syiem'' নামৰ মুখিয়ালে সেইসমূহ শাসন কৰে।&lt;ref&gt;Great Britain India Office. ''[[The Imperial Gazetteer of India]]''. Oxford: Clarendon Press, 1908.&lt;/ref&gt;

== তথ্যসূত্ৰ ==
{{Reflist}}

== বাহ্যিক সংযোগ ==
* [http://www.terra.es/personal7/jqvaraderey/1947KHAS.GIF Map of the Khasi states]
* [http://www.fullbooks.com/The-Khasis2.html The Khasis by R.R.T.Gurdon; part 2]

[[শ্ৰেণী:অসমৰ ইতিহাস]]
[[শ্ৰেণী:ভূতপূৰ্ব প্ৰশাসনিক অঞ্চল]]
[[শ্ৰেণী:১৯৪৭ চনত বিলুপ্ত হোৱা ৰাজ্য আৰু ভূ-খণ্ড]]
[[শ্ৰেণী:মেঘালয়]]</text>
      <sha1>px3ftrar62ygvs8k89c2n0w2f24qxm5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>বাৰ ভূঞা</title>
    <ns>0</ns>
    <id>52365</id>
    <revision>
      <id>629529</id>
      <parentid>623433</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T16:01:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ananya Taye</username>
        <id>28065</id>
      </contributor>
      <comment>/* আদি ভূঞা */</comment>
      <origin>629529</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="49675" sha1="k0vtaou3kqdp16p5skl3gllpc3t2286" xml:space="preserve">'''বাৰ ভূঞা''' ( মধ্যযুগীয় [[অসম]] আৰু বংগৰ এচাম শাসনকৰ্তা আৰু জমিদাৰ আছিল। ভূঞাৰ অৰ্থ ভূঁই বা ভূমিৰ অধিকাৰী। তেওঁলোকে আনৰ পৰা প্ৰায় স্বাধীনতা বজাই ৰাখি নিজ মাজতে গোট কৰিছিল। এই ভূপতিসকল কোনো বিশেষ জনগোষ্ঠী, ধৰ্ম বা জাতিৰ নাছিল।&lt;ref name=&quot;Nath 1989 21&quot;&gt;{{harv|Nath|1989|p=21}}&lt;/ref&gt;

বাহিৰা শক্তিয়ে আক্ৰমণ কৰিলে তেওঁলোকে সাধাৰণতে একেলগে তাৰ বিৰুদ্ধে যুঁজ কৰিছিল। শান্তিৰ সময়ত সকলোৱে নিজা নিজা সাৰ্বভৌমত্ব বজাই ৰাখিছিল। তাৰ মাজতে শক্তিশালী ৰজাৰ আৱিৰ্ভৱ হ'লে তেওঁলোকে আনুগত্য প্ৰকাশ কৰিছিল।&lt;ref&gt;{{harv|Neog|1980|p=49}}&lt;/ref&gt; তেওঁলোকে ''চকলা'' নামৰ গাঁৱৰ সমষ্টিত শাসন কৰিছিল আৰু তেওঁলোকৰ সকলোতকৈ প্ৰতাপীজনে নিজকে ''ৰজা'' বুলিছিল।&lt;ref&gt;{{harv|Neog|1980|p=48}}&lt;/ref&gt; 

সিবিলাকৰ বাৰজন বাৰ ঠাইত প্ৰখ্যাত হৈ উঠিছিল; সেই কাৰণে সিবিলাকক &quot;বাৰভূঞা&quot; বোলা যায়। বাৰঘৰ কায়স্থ ভূঞাত বাজেও দুঘৰ বামুণ ভূঞা আছিল।&lt;ref&gt;{{harv|Barooah|1937|p=19}}&lt;/ref&gt; আন বুৰঞ্জীবিদৰ মতে শাসনকৰ্তাৰ সংখ্যা বাৰজনতকৈ বেছি আহিল আৰু ''বাৰ'' শব্দই &quot;বহুতো&quot; বুজাইছিল।&lt;ref&gt;{{Harvcol|Neog|1980|p=49f}}&lt;/ref&gt; গতিকে ''ভূঞা-ৰাজ'' বুলিলে নিজা নিজা শাসন বুজাইছিল, আৰু ''বাৰ ভূঞা'' বুলিলে তেওঁলোকৰ বিশেষ গোটক বুজাইছিল।&lt;ref&gt;{{harv|Guha|1983|p=10}}&lt;/ref&gt; বংগত তেওঁলোকে ভাটিৰ অঞ্চলক বাৰটা প্ৰাশাসনিক গোট বা ''দ্বাদশ বাংলা''ত ভগাইছিল।&lt;ref&gt;Akbarnama, Volume III, Page 647&lt;/ref&gt; বৰ্তমানৰ অসম, উত্তৰ বংগ আৰু বাংলাদেশৰো সৰহভাগেৰে গঠিত [[কামৰূপ ৰাজ্য]]ৰ ভাঙোনৰ সময়ছোৱাতে বাৰ ভূঞাৰ উৎপত্তি হৈছিল। [[শালস্তম্ভ বংশ]]ৰ নৱম শতিকাৰ ৰজা বলবৰ্মন (তৃতীয়)ৰ ৰাজত্বকালতে মাটি ভগাই লোৱাৰ কাৰ্য খুব দেখিবলৈ পোৱা হৈছিল।&lt;ref&gt;{{harv|Lahiri|1984|p=62}}&lt;/ref&gt; মধ্য কামৰূপৰ পতন হোৱাৰ পাছত সৰু সৰু দলপতিৰ প্ৰথা অব্যাহত থাকে। 

[[File:Map of Baro-Bhuyan territories.jpg|thumb|right|১৬ শতিকাৰ আগভাগত ভূঞা সকলে ৰাজত্ব কৰা অঞ্চলসমূহ]]

অসমত বাৰভূঞাসকলে [[ব্ৰহ্মপুত্ৰ নদী]]ৰ দক্ষিণপাৰে [[কছাৰী ৰাজ্য]]ৰ পশ্চিমফালে আৰু উত্তৰপাৰে [[চুতীয়া ৰাজ্য]]ৰ পশ্চিমৰ অঞ্চল অধিকাৰ কৰিছিল। ইয়াত [[নগাঁও জিলা|নগাঁও]], [[দৰং জিলা|দৰং]] আৰু [[শোণিতপুৰ জিলা|শোণিতপুৰ]] অন্তৰ্ভুক্ত আছিল। বংগৰ আক্ৰমণকাৰীৰ বিৰুদ্ধে তেওঁলোকে অস্ত্ৰ ধৰিছিল আৰু ১৪৯৮ চনৰ পাছত আলাউদ্দিন হুছেইন শ্বাহৰ প্ৰশাসনৰ বাকী ৰোৱা অংশক পৰাস্ত কৰিছিল। তেওঁলোকে [[কোচ ৰাজ্য]]ৰ উত্থানতো বাধা দিছিল যদিও ব্যৰ্থ হয়। তাৰ পাছত দ‌‌‌ক্ষিণপাৰে তেওঁলোকৰ অঞ্চল কচাৰী ৰাজ্য আৰু কমতা ৰজ্যৰ মাজৰ সংকুচিত হৈ পৰে। উত্তৰ পাৰতো [[আহোম ৰাজ্য]]ৰ প্ৰভাৱ বাঢ়ি আহিবলৈ ধৰে। বংগত বৰিসালৰ চন্দ্ৰদ্বীপ ৰাজ্য বসু ৰাজ পৰিয়ালে শাসন কৰিছিল। ইয়াৰ শেষৰজন ৰজা ৰবীন্দ্ৰ নাৰায়ণ বসুৱে বংগৰ বিভাজনৰ সময়ত [[কলকাতা]]লৈ পলাই যায়। তেওঁলোকৰ স্থান ইতিমধ্যেই জমিদাৰলৈ অৱনমিত হৈছিল।l

==ইতিহাস==

===অসমৰ বাৰ-ভূঞা===

অসমৰ বাৰ-ভূঞা সকলক দুটা ভাগত বিভক্ত কৰিব পৰা যায়। প্ৰথমটো ভাগ হৈছে আদি বা পুৰণি ভূঞা আৰু আনটো হৈছে ১৪ শতিকাত অহা বাৰ-ভূঞা। শংকৰদেৱৰ আদি পুৰুষ এই দ্বিতীয় ভাগৰ আছিল। 

====আদি ভূঞা====

* আদি-চৰিতৰ তথ্য : 

আদি ভূঞা বা পুৰণি ভূঞা সকলৰ উৎপত্তিৰ কথা বিশেষভাৱে জনা নাযায়। একমাত্ৰ ১৭ শতিকাৰ শেষ ভাগত&lt;ref&gt;Neog, Maheswar, Early History of the Vaishnavite Faith and Movement in Assam, p. 29, It is supposed to have been written in 1586 saka (1664 AD).&lt;/ref&gt; লিখা বিতৰ্কিত গ্ৰন্থ &quot;আদি-চৰিত&quot;ত হে এই সকলৰ উৎপত্তিৰ এটা আখ্যান দিয়া হৈছে। কিন্ত এইখন গ্ৰন্থ প্ৰায় বোৰ ইতিহাসবিদে গ্ৰহণ নকৰে আৰু জালি বুলি গণ্য কৰে।&lt;ref&gt;Maheswar Neog states that the Adi-carita, ascribed to Madhavadeva, has created much ill feeling among the Vaisnavas of Assam, and has been denounced by the more considerate section of sattra pontiffs and literary men alike.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite book |last=Sarma |first=Satyendranath |title=Madhavadeva |series=Makers of Indian Literature |publisher=Sahitya Akademi |location=New Delhi |year=1985 |page=25 |url=https://sahitya-akademi.gov.in/publications/pdf/madhavadeva_english.pdf |quote=&quot;Besides the above genuine works, a few more apocryphal works by later writers, viz., Adi-carita, Amulyaratna, Guptamani, and Guptastir are ascribed to Madhavadeva. The language, style and contents of these works clearly expose the spuriousness of these works.&quot;}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite journal |last=Saikia |first=Baburam |title=Marginalisation, Revolt and Adaptation: On Changing the Mayamara Tradition |journal=Journal of Ethnology and Folkloristics |volume=15 |issue=1 |year=2021 |pages=85–102 |doi=10.2478/jef-2021-0006 |quote=&quot;the present Mayamoria gosain ... disowns the Adi Carit-Puthi as a forged document written by a third-rate poet and not by Madhavadeva&quot;; &quot;Neog ... puts this manuscript in the category of spurious account in his analysis.&quot;}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite book |last=Neog |first=Dimbeswar |title=Introduction to Assam |year=1947 |pages=72-74|quote=Like the authorship, the historicity of Adi charita is doubtful. As the composition seems to lack the serenity and classicism of Madhawadew, the accounts also appear to be mainly based on legends and popular traditions, and as such are less than authentic. Arimatta himself is at best a legendary figure..So the Adi Charit cannot be depended on as anything approaching a history of the Bara Bhuyans.}}&lt;/ref&gt;

এই গ্ৰন্থখনত উল্লেখ কৰা মতে আদি-ভুঞা সকলৰ উৎপত্তি কমতাপুৰৰ ৰজা আৰিমত্তৰ ৰাজসভাৰ সমুদ্ৰ নামৰ মন্ত্ৰী এজনৰ পৰা হৈছিল। প্ৰতাপপুৰা (কামৰূপৰ বুৰঞ্জী মতে প্ৰতাপসিংহ/ৰামচন্দ্ৰ) নামৰ এজন ৰজাই ৰত্নপীঠৰ (যোগিনী তন্ত্ৰৰ মতে কামৰূপ ৰাজ্যৰ পশ্চিম অংশ) ৰত্নপুৰত ৰাজত্ব কৰিছিল। তেওঁৰ পুত্ৰ মায়ামত্তয়ে নিজৰ ৰাজ্যখন দুয়ো পুত্ৰ নাগমত্ত আৰু আৰিমত্তৰ মাজত ভাগ কৰি দিছিল। আৰিমত্তয়ে ৰাজ্যৰ পুব ভাগ শাসন কৰিছিল, যʼত তেওঁৰ মন্ত্ৰী সমুদ্ৰয়ে তেওঁৰ বাবে এখন নতুন ৰাজধানী নিৰ্মাণ কৰি দিছিল। নাগমত্তেয়ে ৰত্নপীঠৰ ৰত্নপুৰৰ পৰা পশ্চিম ভাগ ৰাজত্ব কৰিছিল। কিছু বছৰৰ পাছত নাগমত্তৰ মৃত্যু হয় আৰু আৰিমত্তয়ে নিজৰ পিতৃক হত্যা কৰি সমগ্ৰ ৰাজ্য নিজৰ অধীনলৈ লয়। &quot;কামৰূপৰ বুৰঞ্জী&quot; নামৰ গ্ৰন্থখনৰ পৰা জনা যায় যে আৰিমত্তয়ে কমতাপুৰৰ ৰজা দুৰ্ল্লভেন্দক পৰাস্ত কৰি কমতাপুৰৰ ৰজা হৈছিল আৰু পুনৰ কামৰূপলৈ আহি পিতৃক সত্যা কৰি বৈদ্যৰগড় নামে এখন পাট নিৰ্মাণ কৰিছিল। তাৰ পাছত তেওঁ বিশ্বনাথৰ প্ৰতাপ গড়ৰৰ লৈকে ৰাজ্য বিস্তাৰ কৰি কামৰূপ লৈ ঘূৰি আহি ৰাজপাট খাইছিল।&lt;ref&gt;Bhuyan, Surjya Kumar, ''Kamrupar Buranji'', p.4&lt;/ref&gt; বহু ইতিহাসবিদে কিন্তু আৰিমত্তৰ এই কাহিনীটো গ্ৰহণ কৰিবলৈ অসুবিধা পায় আৰু ইয়াক কিংবদন্তি বুলি আখ্যা দিয়ে।&lt;ref&gt;{{cite book |last=Neog |first=Dimbeswar |title=Introduction to Assam |year=1947 |pages=72, 74|quote=&quot;Like the authorship, the historicity of Adi charita is doubtful. As the composition seems to lack the serenity and classicism of Madhawadew, the accounts also appear to be mainly based on legends and popular traditions, and as such are less than authentic. Arimatta himself is at best a legendary figure.&quot;}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite book |last=Gait |first=Edward A. |title=A History of Assam |publisher=Thacker, Spink &amp; Co. |location=Calcutta and Simla |year=1926 |page=19 |url=https://archive.org/stream/historyofassam00gait/historyofassam00gait_djvu.txt |quote=&quot;Many legends cluster round Arimatta, but it would serve no useful purpose to discuss them further, as it is quite impossible to unravel the truth from the various conflicting stories that are current amongst the people.&quot;}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite book |last=Neog |first=Dimbeswar |title=Introduction to Assam |year=1947 |page=72|quote=&quot;The Arimatta legends are so hopelessly divergent that it will simply be a wild goose chase here to make an attempt to reconcile them.&quot;}}&lt;/ref&gt;

যিয়ে নওক গ্ৰন্থ খনৰ পাছৰ অংশৰ মতে আৰিমত্তয়ে সমুদ্ৰক ৰাজ্যৰ এটা অংশ ৰাজত্ব কৰিবলৈ দিছিল আৰু সমুদ্ৰৰ পুত্ৰ মনোহৰক আন অংশ। সমুদ্ৰ আৰু মনোহৰৰ মৃত্যুৰ পাছত সমগ্ৰ অঞ্চলটো মনোহৰৰ পুত্ৰী লক্ষ্মীৰ হাতলৈ গৈছিল। লক্ষ্মীৰ দুই পুত্ৰ আছিল, সান্তনো আৰু সুমন্ত &lt;ref&gt;Neog, Maheswar, Early History of the Vaishnavite Faith and Movement in Assam, p. 52&lt;/ref&gt;। সান্তনো আৰু সুমন্ত দুয়োৰে বাৰজন পুত্ৰ আছিল। এই সকলকে বৰ বাৰ-ভূঞা (লস্কৰ, কাব্যশী, পদ্ম, ৰাই, সলাল, চুকা/সকা, টেটন, ধ্বজ/ধয়া, উজীৰ, সৰল, ৰমাই আৰু তমাই) আৰু সৰু বাৰ-ভূঞা (কন্বজ্বৰা/কনৌজ্বৰা, ৰঘূ, মুকুন্দ,কদম্ব, সুৰথ, সুন্দৰা,সুশামা, গৌড়বাজ, ৰত্ন, মহাৰথ, লেপ আৰু কেপ) কোৱা হৈছিল। সৰু বাৰ-ভূঞা সকল ৰামপুৰলৈ(বৰ্তমানৰ নগাঁৱত অৱস্থিত) স্থানান্তৰিত হৈছিল। বৰ বাৰ-ভূঞা সকল পূৰ্বৰ ঠাইতে থাকি সেই ঠাইক নিজৰ মাতৃৰ নামত লক্ষ্মিপুৰ/লক্ষিমপুৰ( বৰ্তমানৰ দৰঙত অৱস্থিত) দিয়ে। পুৰ্বতে এই ঠাইক ৰঙ্গ-গ্ৰাম কোৱা হৈছিল&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.452455/page/n33/mode/1up As per Asamar Buranji, ''Rang-gram''(Rangagaon) was renamed as ''Lakshmipur'' after their mother Lakshmi]&lt;/ref&gt;। 

গ্ৰন্থখনত উল্লেখ থকাৰ মতে আদি ভূঞা সকলে চুতীয়া আৰু কছাৰী দুয়ো ৰাজ্যৰ লগত যুদ্ধ কৰি নিজৰ ভূমি ৰক্ষা কৰিছিল। গ্ৰন্থখনত দিয়াৰ মতে এবাৰ বৰ বাৰ-ভূঞায়ে আহোম ৰাজ্য আক্ৰমণ কৰিছিল, কিন্তু যুদ্ধত পৰাস্ত হৈ বাৰজন বৰ-ভূঞাক বন্দী কৰি শদিয়াৰ শ্যামা কালিৰ মন্দিৰলৈ(তাম্ৰেশ্বৰী মন্দিৰ) বলি দিবলৈ পঠিওৱা হৈছিল। কিন্তু, কাহিনীটোৰ মতে, গোসানীয়ে ভূঞা সকলৰ বলি ল'বলৈ অস্বীকাৰ কৰিলে আৰু সেই বাবে আহোম ৰজাই সকলোকে সপত কোৱাই এৰি দিলে। গ্ৰন্থখনৰ মতে ইয়াৰ পাছত বাৰ ভূঞাৰ সহযোগত আহোম ৰজায়ে কছাৰী ৰজা আৰু চুতীয়া ৰজা, ধীৰনাৰায়ণক পৰাস্ত কৰি হত্যা কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল। 

অৱশ্যে এই ঘটনাটো সত্য প্ৰমাণিত নহয় বুলি ভবা হয় কাৰণ চুতীয়া ৰজাক ১৫২৪ চনত পৰাস্ত কৰাৰ পাছত হে শদিয়াখন বা শদিয়াৰ কালি মন্দিৰটো আহোম ৰজাৰ অধীনলৈ আহিছিল। হয়টো এই ঘটনা পৰৱৰ্তী কালৰ চুতীয়া বিদ্ৰোহ (১৫২৭-১৫২৯ চনৰ) বা কছাৰী দমন(১৫৩৬ চনৰ) হয়। সম্ভৱতঃ এই বৰ বাৰ-ভূঞাসকলৰ বিদ্ৰোহক দমন কৰি আহোম ৰজাই চুতীয়া বিদ্ৰোহ দমন কৰিবলৈ বা কছাৰী ৰজাক পৰাস্ত কৰিবলৈ এইসকলৰ সহায় লৈছিল। &quot;পুৰণি অসম বুৰঞ্জী&quot; গ্ৰন্থখনত কছাৰীৰ বিৰুদ্ধে আহোম ৰজাই ভূঞা সকলৰ সহায় লোৱাৰ কথা উল্লেখ কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;Goswami, Hemchandra, &quot;Purani Assam Buranji, p.28,&quot;ৰটা ভাঙ্গি আনি লাচাম কলিতা ভূঞাৰ ঘৰ নি স্বৰ্গদেৱে বাঁহবাড়িত পাতি এক ভায়েকক সোণাৰি নৈত পাতিলে, এক ভায়েকক পৰ্বতত পাতিলে, এক ভায়েকক খঙ্গিয়া বুলিছিল। এই ঘৰে তিনি ঘৰ হ'ল। যেতিয়া স্বৰ্গদেৱে কছাৰীক মৰঙ্গিৰ পৰা খেদালে, তেতিয়াএ দেৱতায়ে মানুহ দুনুহ দি লাচামক নি তাক টুৰ্পাক নাম দি মৰঙ্গিৰ অধিকাৰ পাতিলে। সেই সময়ৰ পৰাই এই ঘৰক বাঁহবড়িয়া চেতিয়া‌ বোলে। ই পূৰ্ব্বৰ ৰটা মাৰি অনা কলিতা।&quot;&lt;/ref&gt; আদি-চৰিতত উল্লেখ থকাৰ মতে এই কাৰ্যত প্ৰসন্ন হৈ আহোম ৰজাই বাৰ-ভূঞাসকলক উত্তৰ কোলৰ বাৰখন সৰু প্ৰদেশ(যেনে কলাবাৰী, গহপুৰ, কলংপুৰ, নাৰায়ণপুৰ, ইত্যাদি) আহোমৰ হৈ ৰাজত্ব কৰিবলৈ দিছিল। ইয়াৰে লস্কৰ পৰিয়ালৰ জয় ভূঞা আৰু উজীৰ পৰিয়ালৰ মাহি ভূঞা এসময়ত শক্তিশালী হৈ উঠিছিল আৰু আহোম ৰজা জয়ধ্বজ সিংহই এই সকলৰ সকল চুক্তি কৰিব লগীয়া হৈছিল। গ্ৰন্থখনত লিখা হৈছে যে সৰু বাৰ-ভূঞাসকলে বৰ বাৰ-ভূঞাসকলৰ লগত কল্পতৰু-শাস্ত্ৰ নামৰ এখন গ্ৰন্থৰ বাবে দ্বন্দ্ব কৰি ৰামপুৰৰ দক্ষিণলৈ আঁতৰি আহিছিল। 

* বুৰঞ্জীৰ তথ্য :

আহোম যুগৰ বুৰঞ্জীসমূহৰ অনুসৰি চুতীয়া ৰাজ্যৰ পতনৰ পাছত আহোম ৰজা চুহুংমুঙে সকলো আদি ভূঞাক বস কৰি সিহঁতক অধিকাংশক উজনি অসমৰ উত্তৰ কোললৈ(বৰ্তমানৰ লক্ষিমপুৰ, বিশ্বনাথ জিলা) স্থানান্তৰিত কৰিছিল। হৰকান্ত বৰুৱাৰ ''&quot;আসাম বুৰঞ্জী&quot;'' আৰু কাশীনাথ তামুলী ফুকনৰ ''&quot;আসাম বুৰঞ্জী পুথি&quot;''ৰ অনুসৰি চুতীয়াক পৰাস্ত কৰাৰ পাছত বাৰ-ভূঞাক বস কৰি চুহুংমুঙে সিহঁতৰ ল'ৰা কিছুমানক তামুলী আৰু পাচনী পাতি লৈছিল।&lt;ref&gt;Tamuli Phukan, Kasinath, ''Assam Buranji, p. 20, &quot;পাচে চুটিয়া ৰজাৰ পো ভাই সহিতে চুটিয়াক পাকৰি গুৰিত পাতিলে। পাচে লাক্নি কাতকেউ ১৪২৭ সঁকত বাৰভুঁয়াক বৰালে; সিহঁতৰ বচোআল টঙ্গালি হাচটি এইসকলৰ আদৰ্স ললে; সিহঁতৰ ল'ৰা কিচু সৰ্গদেৱে তামুলী পাঁচনিকৈ লগত ল'লে।&quot; &lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Barua, Harakanta Sadaramin, ''Assam Buranji, p. 24.&lt;/ref&gt; ''&quot;সাতসৰী বুৰঞ্জী&quot;''ৰ মতে চুহুংমুঙ ৰজাই প্ৰথমতে ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ উত্তৰ পাৰৰ ৰৌটা ভাঙি ভূঞাক দমন কৰি বিস্তৰ মানুহ পাই ভূঞা সকলক নিবন্ধ কৰি মেলি দিছিল। তাৰ পাছত সলাত গড় (বৰ্তমানৰ ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ দুয়োপাৰৰ বিশ্বনাথ-কুকুৰাকতা অঞ্চল) বান্ধি উত্তৰ-দক্ষিণৰ ৰাজ(ভূঞা) মাৰি লৈছিল।&lt;ref&gt;Bhuyan, S.K., ''Satsari Buranji'',p. 16, &quot;কছাৰী কৰতলীয়া:- দেৱৰগাঁৱত, মৰঙ্গিত কছাৰী আছিল।..পাছে চুহুমফা ৰজাদেৱে সেই কছাৰীক বহুবাৰ যুঁজিলে, আৰু চেং ৰজাক খুনখৰাক ধৰি আনিলে... আমালৈ ঘোঁৰা দিবি ২০, বুঢ়াগোহাঁইলৈ দিবি ৩টা, মৰঙ্গিখোৱালৈ দিবি ১টা, এই নিৱদ্ধ। ভূঞা:- আতপাচে ৰৈয়ত ভাঙ্গি আনিলে। বিস্তৰ ৰাজত মানুহ পাই থানে-থানে পাতি ভূঞাহতক নিৱন্ধ দি মেলি পঠায়। সলাত গড় বান্ধি থৈ উত্তৰে-দক্ষিণে যি ৰাজ পায়, তাক মাৰিবৰ মন কৰিছে।&quot; &lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Bhuyan, S.K., ''Satsari Buranji'', p.135, &quot;দুই বছৰ থাকি দেৱৰগাঞো মৰঙ্গি মাৰিছে, কছাৰী মাৰিছে। দুই বছৰ থাকি উত্তৰ কোলৰ বাৰে-ভূঞাক ধৰিছে। ভূঞাহতক জিনি বচোৱাল টঙালি জমনড়া মমচাট কৌপতীয়া জাপি ল'লে। এক বৎসৰ থাকি সলাত গড় বান্ধিছে। এক বৎসৰ থাকি ৰটা-টেমনি মাৰিছে।&quot; &lt;/ref&gt;‌‌ এই কথা টাই ভাষাৰ ''&quot;আহোম বুৰঞ্জী&quot;'' আৰু ''&quot;দেওধাই অসম বুৰঞ্জী&quot;'' এই দুয়ো গ্ৰন্থখনতো উল্লেখ কৰা হৈছে&lt;ref&gt;Barua, G.C.,&quot;Ahom Buranji, p. 62, &quot;The heavenly king proceeded to Shaola(Biswanath). He ordered Shenglung, Thaomung Shenba, and some others to go and remain at Teomani-Rowta. They did accordingly proceeded to the place and stopped there...The king passed the year Lakni Taomit (1528 AD) in peace. In Lakni Kaken (in 1529 AD), the king, with his son, the Dangarias and followers proceeded to Shaola(Sala). The heavenly king sent a messenger to Shenglung and other directing them to return from Teomani-Rowta. The king then ordered Thaomung Katak and Thaomung Mungklang to cross the Bharali river and plunder the wide country on the other side. Both of them acted as desired and returned with some captives who were produced before the king. Thaomung Katak was placed at Narayanpur.&quot;&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Bhuyan, S.K, ''Deodhai Asam Buranji'',p.21,&quot;ৰজাদেৱে বিশ্বনাথ লৈ গৈ ত্যাওচুংলুং-কংচেং, থাওমুং-চেনব‌ এই দুইক ৰেটাই-টেমনিত থাকিব দিলেগৈ। পাচে থাওমুং-কটকক উজিৰক ধৰিবলৈ পঠালে। উজিৰে এই কথা জানি ভাগি পৰাৰ...লাক্নি কাকেও শকত ৰজাদেৱৰ‌ বাপেক-পুতেক ৰাজ্যে-সমন্বিতে বিশ্বনাথলৈ গৈ কলঙ্গেদি মানুহ পঠাই ৰেটাই-টেমনিৰ পৰা ত্যাওচুংলুং-কংচেঙক লোকজন সহিতে আহিব দিলে। পাচে ৰজাদেৱে থাওমুং-কটক, থাওমুং-মুংক্লাং, এই দুইক ভৰলীয়ে উজাই পঠালে, বোলে-&quot;তহঁতে দুয়ে ভৰলু পাৰ হৈ‌ গৈ যি মানুহ পাৱ ধৰি আনগৈ।&quot; পাচে ইবোলাক দুয়ো গৈ‌ যি মানুহ পালে আনি ৰজাদেৱৰ ঠাইত দিলেহি। পাচে থাওমুং-কটকক নাৰায়ণপুৰত ৰাজ দি তাতে থাকিব দিলে।&quot;&lt;/ref&gt;। ইয়াৰ পাছত উল্লেখ কৰা হৈছে যে ভূঞা সকলে ৰজাৰ ৰাজচʼৰালৈ অহা যোৱা কৰি আছিল আৰু উত্তৰ-কোল, দিহিং, ইত্যাদি অঞ্চলত থাকি পুখুৰী, দৌল, ইত্যাদি নিৰ্মাণ কৰি থৈ গৈছিল।&lt;ref&gt;Bhuyan, S.K., ''Satsari Buranji'',p. 17, &quot;ভুঞাহঁত আহি গান্ধ, স্বওঁৰ, থঙ্গা ৰজাক ভেটিলেহি। ছমাহ থাকি যায়, অহাযোৱাকৈ থাকে। উত্তৰকোলত ৪ মাহ থাকি পুখুৰী খানি আহিল। দিহিঙ্গত দৌল বান্ধিলে, পুখুৰী খানিলে শিলিখাতলত, পানীচকি দি হাট পাতিলে দলৌগুৰিত। হালধিবাৰীত নগৰ কৰিলে। ভূঞাহঁত আহি থাকে, ৰজায়েৰে কথা হই থাকে। ৰজা বামুণহঁতক বাদ কৰাই ৰঙ্গ চাই থাকে। পুৰ্ব্বে বাৰু নাছিল, ছাৰিব নাজানে, ভূঞাৰ পৰাহে হ'ল।&quot; &lt;/ref&gt; ''&quot;পুৰণি অসম বুৰঞ্জী&quot;'' খনত উল্লেখ থকাৰ মতে দিহিঙীয়া ৰজায়ে ৰটা-টেমনি মাৰি বাৰভূঞাক উত্তৰ কোলত পাতিছিল। এই ভূঞা সকলৰ মাজত বাৰ মুখ্য ভূঞা আছিল উতৈ, তমাই, ৰাই, সঁকাই, কৌষিক, উজিৰ, লস্কৰ, চোমদাৰ, সনাতন, কেহো, ৰামভট আৰু ভকতভূঞা। এই সকলৰ তলত চাৰিজন কৈ সৰু মূৰীয়া ভূঞা আছিল।&lt;ref&gt;Goswami, Hemchandra, &quot;Purani Assam Buranji, p. 27-28, &quot;বাৰ ভুঞাপ:- আৰু পূৰ্বে দিহীঙ্গিয়া ৰজা দেৱে ৰটাটেমনি মাৰি বাৰভূঞাক উত্তৰ কোলত পাতিলেনি। ভূঞাৰ নাম উতৈ ১,তমাই ১, ৰাই ১, সঁকাই ১, কৌষিক ১, উজিৰ ১, লস্কৰ ১, চোমদাৰ ১, সনাতন ১, কেহো ১, ৰামভট ১, ভকতভূঞা ১। এই বাৰটা মুখ্য ভূঞা। তাৰে চাৰিটাকৈ সৰু মূৰিয়া ভূঞা দুকুড়ি আঠোটা। ৰটা ভাঙি আনি লাচাম কলিতা ভূঞাৰ ঘৰ নি স্বৰ্গদেৱে বাঁহবাড়িত পাতি এক ভায়েকক সোণাৰি নৈত পাতিলে, এক ভায়েকক পৰ্বতত পাতিলে, এক ভায়েকক খঙ্গিয়া বুলিছিল। এই ঘৰে তিনি ঘৰ হ'ল।&quot; &lt;/ref&gt; ''&quot;অসম বুৰঞ্জী (SM)&quot;''ৰ অনুসৰি এই সকল ভূঞাৰ উতৈ আৰু তমাই নামৰ দুই ভূঞায়ে বগা হাতীত উঠি নিজকে ৰজা ঘূষণা কৰাত, আহোম ৰজাই দুয়োকে ধৰি দেওঘৰলৈ নি কাটিলে আৰু অন্য ভূঞাৰ (লস্কৰ, লালোয়া, উতাবৰ, কহিক/কৌষিক, চোমদাৰ, উজীৰ, তমাই, চপা, সোণাবৰ, ভেদাই) ভাই-ভতিজাক খাটনীয়াৰৰূপে ভেঁটাই ল'লে&lt;ref&gt;Bhuyan, S.K.,&quot;Assam Buranji(SM)&quot;, p.11-13, &quot;সেই সয়ম উতৈ তমাই দুই ভূঞায়ে হস্তিত চূণ ঘহি কান্ধত চলি, বোলে, -&quot;সৰ্বকালে আমাৰ ৰাজ্য, চুটিয়াক মাৰি বৰ লাই পালে। শুক্ল হস্তীত যি বহে তাৰে ৰাজ্য, আহোমে ক'ত পালে?&quot; এই গৰ্ব্ব শুনি স্বৰ্গদেৱে বোলে-&quot;মোক নাকুৰি নাখামে দিছে কালে পাইছো।&quot; ভূঞা হঁত কোন মানুহ, শুকুলা হস্তিত উঠি যে আমাক অৱগৰ্ব্ব কৰে?&quot; এই বুলি স্বৰ্গদেৱে বৰসন্দিকৈ ডেকাৰজা, দিহিঙ্গীয়া গলমণি পাত্ৰ, চনবন ভঙ্গীয়া হুহামৰা এই তিনি প্ৰধান কাঁড়ী, বোলে-&quot;আমি ভূঞাহঁতক মাৰি ধৰি আনি দিম; স্বৰ্গদেৱৰ লোণ চাউল খাবৰ কি কাৰণ?&quot; পাচে স্বৰ্গদেৱে বঁটাবাহন দি লোকজন সহিতে পঠাই দিলে। সিবোৰো গৈ কঢ়ামুখৰ দীৰ্ঘ পুখুৰীৰ কোষত ৰʼলগৈ। সেই সময়ত কাৰেকুছীয়া বাসুদেৱ তপসী লস্কৰে বোলে-&quot;আহোমৰ লগত যুদ্ধ কৰিব নোৱাৰি। পোৱালি-খোৱা আহোম, পেটৰ পোৱালিকো চিৰি মাৰে।&quot; এই বুলি ঘোঁৰা ৫টা, ৰূপ ২ চৰু সহিতে মালবৈয়া লস্কৰ পঠাই দিলে, বোলে-&quot;আমি স্বৰ্গদেৱৰ শৰ্ণীয়া হʼলো, আমাক যিৰূপে ক্ৰোদ্ধ এৰিব, তাকে কৰিব।&quot; পাচে ডেকাৰজা প্ৰমুখ্যে গলমণি পাত্ৰে বোলে-&quot;ভাল, আমি মহাৰাজ স্বৰ্গদেৱৰ চৰণত বুজাই সাঞ্চি-পাতি ৰাখিম। তহঁতৰ ভাই-ভতিজা আমাৰ লগত পঠাই দে, খাটনীয়াৰৰূপে স্বৰ্গদেৱৰ চৰণত সেৱা কৰি থাকক গৈ, তেবেসে আমি উলটি যাব পাৰোঁ।&quot; এই কথাত থাকি লালোয়া, উতাবৰ, কহিক, চোমদাৰ, উজীৰ, তমাই, চপা, সোণাবৰ, ভেদাই, এই সকল ভূঞাৰ ভাই-ভতিজাক লগত লৈ সন্দিকৈ প্ৰমুখ্যে ডেকাৰজায়ে খাটনীয়াৰৰূপে ভেঁটাই দিলে। স্বৰ্গদেউ বোলে-&quot;শুকুলা হাতীৰ যে তমাই উঠিছে, সেই হাতী মোলৈ কিয় নানিলিহঁক?&quot; পাচে ভূঞাৰ পুত্ৰ চপা সোণাবৰে বোলে-&quot;হাতীৰ পোৰোগ হৈছিল, সেই কথাতেহে হাতীৰ সকলো গাৱে চূণ ঘহিছিল। শুক্লা হস্তীক স্বৰ্গদেউ নাপায়, আমি বন্দীহঁতে ক'ত পাম?&quot; স্বৰ্গদেউ বোলে-&quot;বন্দীহঁতে টেপাই কৰিব পাই নেকি?&quot; এই বুলি উতৈ তমাই ২ ভূঞাক জুমুধি দেওঘৰৰ কোষত কাটিলে। তাৰ দুই পুতেক খাটনীয়াৰৰ লগতে ৰাখিলে। তাৰেপৰা ভূঞা বোৰ বশ হৈ থাকিল।&quot; &lt;/ref&gt;। 

''&quot;পুৰণি অসম বুৰঞ্জী&quot;'' খনত উল্লেখ থকাৰ মতে চুহুংমুঙৰ ৰজাৰ ৰাজত্ব কালৰ শেষৰ ফালে তুৰ্বকক পৰাস্ত কৰাৰ পাছত ৰটা-টেমনিত বাকি থকা কিছু ভূঞায়ে(মদনগিৰি, ধৰ্ম্মাই, ৰামচন্দ্ৰগিৰি, দন্দৰ দলৈ, তামূলীদলৈ, বৰচোমদাৰ, দলিদখান) আহোম ৰজাৰ বিৰুদ্ধে যুদ্ধ ঘোষণা কৰিছিল আৰু কলং নৈৰ ওচৰত গোট খাই যুদ্ধলৈ সাজু হৈছিল। কিন্তু চুহুংমুঙ আৰু পাছলৈ তেওঁ পুত্ৰ চুক্লেংমুঙে এই সকলৰ বিদ্ৰোহ দমন কৰিছিল আৰু সকলোকে ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ উত্তৰ পাৰলৈ লয় অনা হৈছিল। &lt;ref&gt;Bhuyan, S.K.,&quot;Assam Buranji(SM)&quot;, p.29, &quot;আৰু ৰটাটেমনি ভাগি বাৰভূঞা যাই কলঙ্গৰ কোষত ৰহিল। মদনগিৰি, ধৰ্ম্মাই, চোমদাৰ, ৰামচন্দ্ৰগিৰি, দন্দৰ দলৈ, তামূলীদলৈ, বৰচোমদাৰ, দলিদখাঁ, এইসব প্ৰমুখ্যে যুদ্ধক মনে আছে।...পাটত বহি (গড়গঞা‌ ৰজাই) ভূঞাসকলক কাটি তাৰ ভাই-ভতিজাক লগত খাটনিয়াৰ ৰূপে ৰাখি ডেকা ৰাজা দবৰাজা সহিতে কোঁচক ধাৰে সলালৈ খেদি গ'ল।&quot;&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Goswami, Hemchandra, &quot;Purani Assam Buranji, p. 154, &quot;পাচে মোৰ পুথাও দিহিঙ্গীয়া ৰজা কাচেঙ্গ বড় পাত্ৰগোহাইক সেনাপতি পাতি উপাই কৰি তুৰ্বকক মৰালে। আত পাচে সেই বেলা ৰটাটেমনিৰ বাৰ ভূঞায়াই কলঙৰ কাখৰত ৰলহি। মদনগিৰি, ধৰ্ম্মাই, চোমদাৰ, ৰামচন্দ্ৰ গিৰি, চন্দ্ৰ দলৈ, তামুলী দলৈ, বাহুদলৈ, বড় চোমদাৰ, এই সকল প্ৰমুখ্যে যুদ্ধক মনে আছে। ...পাচে দিহিঙ্গীয়া ৰজা বড় সন্দিকৈ সকলো বোৰে ভূঞায় যুদ্ধলৈ সলালৈ, আহিল। পাচে ভূঞাৎ সলা মাৰিলে। প্ৰথমে ৰনভঙ্গ হৈ আমাৰ হুহুকি আহি পৌষ মাস ১৪৬৩ শকত দুদিন পাচে যুদ্ধ কৰি ভূঞাক ভঙ্গাই মূৰ আনি মথাডাঙ্গত থলে। দুটা দৌল বান্ধিলে। ৰামচন্দ্ৰ গিৰি, দলিদখাঁ, প্ৰমুখো ভূঞা সকল সলাত লোকজন সহিতে দান্তে ধৰি দিহিঙ্গীয়া ৰজাত সৰণাগত হ'ল; লস্কৰো পৰিল ১৬, কটোয়াল পৰিল ১২, ঘোড়া পালে ৩০০, সেনা অনেক পৰিল। বজৰা নাও ৬০ পালে। সেই ভূঞা সকলক পুথাও দিহিঙ্গীয়া স্বৰ্গদেৱৰ আজ্ঞাএ বড় চেতিয়ায়ে উত্তৰ কোনে পাতিলে।&quot; &lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Barua, G.C.,&quot;Ahom Buranji, p. 79.,&quot;The Bara Bhuiyas paid their homage to the heavenly king(Suklengmung) on the side of the Kapili river.&lt;/ref&gt;

====পৰৱৰ্তী বাৰ-ভূঞা====

পৰৱৰ্তী বাৰ-ভূঞাসকলে প্ৰথম অৱস্থাত ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ দক্ষিণপাৰে পূবে [[কছাৰী ৰাজ্য]] আৰু পশ্চিমে [[কমতা ৰাজ্য]]ৰ মাজৰ অঞ্চলত আধিপত্য স্থাপন কৰিছিল। মহেশ্বৰ নেওগৰ মতে, এই গোটৰ শিৰোমণি চণ্ডীবৰ মূলতঃ কনৌজৰ এজন শাসক আছিল। তেওঁ কনৌজ এৰি ধৰ্মনাৰায়ণৰ অধীনস্থ গৌড়লৈ আহিছিল।&lt;ref name=&quot;Neog1980-41&quot;&gt;{{cite book
|last=Neog
|first=Maheswar
|title=Early History of the Vaisnava Faith and Movement in Assam
|publisher=Motilal Banarsidass
|location=Delhi
|year=1980
|page=41
}}&lt;/ref&gt;

গৌড়ৰ ধৰ্মনাৰায়ণ আৰু কমতাৰ ৰজা দুৰ্লভনাৰায়ণৰ মাজত হোৱা এক সন্ধিৰ ফলত চণ্ডীবৰৰ নেতৃত্বত সাতঘৰ কায়স্থ আৰু সাতঘৰ ব্ৰাহ্মণ পৰিয়ালক বৰ্তমানৰ গুৱাহাটীৰ পৰা কেইমাইলমান উত্তৰে অৱস্থিত লেঙামাগুৰিত সংস্থাপন কৰা হৈছিল।&lt;ref name=&quot;Neog1980-51&quot;&gt;{{cite book
|last=Neog
|first=Maheswar
|title=Early History of the Vaisnava Faith and Movement in Assam
|publisher=Motilal Banarsidass
|location=Delhi
|year=1980
|page=51
}}&lt;/ref&gt; অৱশ্যে বাণীপ্ৰসন্ন মিশ্ৰই শংকৰদেৱৰ পৰম্পৰাগত ১৪৪৯ খ্ৰীষ্টাব্দৰ জন্ম-তাৰিখক লৈ প্ৰশ্ন উত্থাপন কৰি তেওঁৰ জন্ম আনুমানিক ১৪৭৯–১৪৮৪ খ্ৰীষ্টাব্দৰ ভিতৰত হোৱা বুলি মত প্ৰকাশ কৰিছে। এই সংশোধিত কালক্ৰম অনুসৰি দুৰ্লভনাৰায়ণৰ ৰাজত্ব আৰু চণ্ডীবৰৰ অসম আগমনৰ সময়ো পূৰ্বে ধাৰণা কৰা চতুৰ্দশ শতিকাৰ মাজভাগতকৈ যথেষ্ট পৰৱৰ্তী—সম্ভৱতঃ চতুৰ্দশ শতিকাৰ অন্তিম বা পঞ্চদশ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ সময়ৰ হ’ব পাৰে।&lt;ref name=&quot;Misra2016&quot;&gt;{{cite book
|last=Misra
|first=Baniprasanna
|title=Sankardeva and His Times: Some Further Historical Probings
|publisher=Centre for Assamese Studies, Tezpur University
|location=Tezpur
|year=2016
|pages=19–23
}}&lt;/ref&gt;

লেঙামাগুৰিত থকা কালত শস্য চপোৱাৰ সময়ত ভূটীয়াসকলে অঞ্চলটো আক্ৰমণ কৰি লুটপাত কৰিছিল। এনে এক আক্ৰমণত তেওঁলোকে চণ্ডীবৰৰ পুত্ৰ ৰাজধৰক বন্দী কৰি নিয়ে। চণ্ডীবৰে তেওঁলোকক মাগুৰি—বৰ্তমানৰ চাংসাৰিৰ ওচৰৰ অঞ্চল—আৰু দেৱাংগিৰিৰ মাজত অৱস্থিত দৈমাৰালৈকে খেদি গৈ কেইবাজনো আক্ৰমণকাৰীক হত্যা কৰি ৰাজধৰক উদ্ধাৰ কৰে। ইয়াৰ চাৰি-পাঁচ বছৰৰ পাছত প্ৰতিশোধ ল’বলৈ অহা ভূটীয়াসকলে চণ্ডীবৰক বৰ্তমানৰ [[ওদালগুৰি জিলা]]ৰ ৰৌতা লৈকে খেদি যায় যদিও বাৰ-ভূঞাসকলৰ হাতত পৰাস্ত হয়।&lt;ref name=&quot;Neog1980-65&quot;&gt;{{cite book
|last=Neog
|first=Maheswar
|title=Early History of the Vaisnava Faith and Movement in Assam
|publisher=Motilal Banarsidass
|location=Delhi
|year=1980
|pages=65–66
}}&lt;/ref&gt;

নিৰাপদ আশ্ৰয়ৰ সন্ধানত চণ্ডীবৰ আৰু তেওঁৰ অনুগামীসকলে লেঙামাগুৰি ত্যাগ কৰি দুৰ্লভনাৰায়ণৰ সহায়ত বৰ্তমানৰ নগাঁও জিলাৰ [[বৰদোৱা]]ত বসতি স্থাপন কৰে। চণ্ডীবৰৰ বংশধৰসকলৰ ভিতৰত [[শ্ৰীমন্ত শংকৰদেৱ]] অন্যতম আছিল। চণ্ডীবৰৰ মৃত্যুৰ পাছত তেওঁৰ পুত্ৰ ৰাজধৰ বাৰ-ভূঞাসকলৰ নেতা হয় আৰু পাছলৈ আন পাঁচজন ভূঞাও এই গোটত যোগ দিয়ে।&lt;ref name=&quot;Neog1980-51&quot;/&gt;

১৪৯৮ খ্ৰীষ্টাব্দত আলাউদ্দিন হুছেইন শ্বাহে খেন বংশৰ ৰজা নীলাম্বৰক পৰাস্ত কৰাৰ পাছত তেওঁৰ শাসন বৰনদীলৈকে বিস্তাৰ কৰে। এই অভিযানত তেওঁ দুৰ্লভনাৰায়ণে বাউসীত সংস্থাপন কৰা দ্বিতীয় ভূঞা গোটৰ গন্ধৰ্বৰায়ৰ বংশধৰ হৰূপ নাৰায়ণকো পৰাস্ত কৰিছিল। পৰৱৰ্তী সময়ত বাৰ-ভূঞাসকলে প্ৰত্যাক্ৰমণ কৰি হুছেইন শ্বাহৰ পুত্ৰ দানিয়েলৰ অধীনত থকা বংগৰ শাসনৰ অৱসান ঘটোৱাত উল্লেখযোগ্য ভূমিকা লয়।&lt;ref name=&quot;Neog1980-53&quot;&gt;{{cite book
|last=Neog
|first=Maheswar
|title=Early History of the Vaisnava Faith and Movement in Assam
|publisher=Motilal Banarsidass
|location=Delhi
|year=1980
|pages=53–55
}}&lt;/ref&gt;

কিন্তু তাৰ পাছতেই কমতাত [[বিশ্বসিংহ]]ৰ উত্থানে কামৰূপত পৰৱৰ্তী বাৰ-ভূঞাসকলৰ আধিপত্য নষ্ট কৰে। পূবফালে কছাৰীসকল আৰু পশ্চিমফালে উত্থানশীল কোচ শক্তিৰ মাজত চাপত পৰি নগাঁও অঞ্চলৰ ভূঞাসকলে ষোড়শ শতিকাৰ প্ৰথম চতুৰ্থাংশত ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ উত্তৰ পাৰলৈ স্থানান্তৰিত হয়। তেওঁলোকে উত্তৰ পাৰত বৰ বাৰ-ভূঞাসকলৰ অঞ্চলৰ পশ্চিমফালে আশ্ৰয় লয়। ক্ৰমবৰ্ধমান কোচ–আহোম প্ৰতিদ্বন্দ্বিতাই পৰৱৰ্তী সময়ত তেওঁলোকৰ স্বাধীনতা আৰু সাৰ্বভৌমত্ব অধিক সংকুচিত কৰে।&lt;ref name=&quot;Neog1980-53&quot;/&gt;

শংকৰদেৱৰ সময়ত তেম্বুৱানীৰ জলধাৰা বন্ধ কৰিবলৈ বিভিন্ন ভূঞাৰ অধীনৰ লোকসকলক মাতি অনাৰ বৰ্ণনাই তেওঁলোকৰ বসতি আৰু জনসংগঠনৰ ভৌগোলিক পৰিসৰৰ আভাস দিয়ে। ৰামচৰণ ঠাকুৰৰ ''শ্ৰীমন্ত শঙ্কৰদেৱৰ লীলা-চৰিত''ত এই পৰিসৰ কপিলীৰ পৰা চামধৰা আৰু শিঙ্গৰীৰ পৰা উত্তৰ সীমালৈ বিস্তৃত বুলি উল্লেখ কৰা হৈছে&lt;ref name=&quot;Ramcharan-LeelaCharit&quot;&gt;{{cite book
|author=ৰামচৰণ ঠাকুৰ
|editor-last=দত্তবৰুৱা
|editor-first=হৰিনাৰায়ণ
|title=শ্ৰীমন্ত শঙ্কৰদেৱৰ লীলা-চৰিত
|edition=তৃতীয়
|publisher=দত্তবৰুৱা এণ্ড কোম্পানী
|location=নলবাৰী
|year=1977
|page=365
|language=as
|quote=কপিলীৰ হন্তে চামধৰা সীমা কৰি। শিঙ্গৰীৰ হন্তে উত্তৰৰ সীমা বাৰী॥
}}&lt;/ref&gt;—

&lt;blockquote&gt;&lt;poem&gt;
কপিলীৰ হন্তে চামধৰা সীমা কৰি।
শিঙ্গৰীৰ হন্তে উত্তৰৰ সীমা বাৰী॥
&lt;/poem&gt;&lt;/blockquote&gt;

==টোকা==
{{reflist|3}}
==তথ্যসূত্ৰ==
{{refbegin}}
* {{cite journal |last1=Guha |first1=Amalendu |date=December 1983 |title=The Ahom Political System: An Enquiry into the State Formation Process in Medieval Assam (1228–1714) |journal=Social Scientist |volume=11 |issue=12 |pages=3–34 |doi=10.2307/3516963 |jstor=3516963 |ref=harv}}
* {{cite journal |last1=Lahiri |first1=Nayanjot |date=June 1984 |title=The Pre-Ahom Roots of Medieval Assam |journal=Social Scientist |volume=12 |issue=6 |pages=60–69 |doi=10.2307/3517004 |jstor=3517004 |ref=harv}}
* {{Citation
 | ref = harv
 | last = Nath
 | first = D
 | title = History of the Koch Kingdom: 1515–1615
 | publisher=Mittal Publications
 | place=Delhi
 | year=1989
}}
* {{Citation
 | ref = harv
 | last = Gohain Barooah
 | first = P
 | title = An Illustrated HISTORY OF ASSAM
 | publisher=Leela agency
 | place=tezpur
 | year=1937
}}
* {{Citation
|ref=harv
|last=Neog
|first=M
|contribution=Origin of the Baro-Bhuyans
|editor-last=Barpujari
|editor-first=H. K.
|title=The Comprehensive History of Assam
|volume=2
|pages=62–66
|publisher=Assam Publication Board
|place=Guwahati
|year=1992
}}
* {{Citation
|ref=harv
|last=Neog
|first=M
|contribution=
|editor-last=
|editor-first=
|title=Early History of the Vaisnava Faith and Movement in Assam
|volume=
|pages=
|publisher=Motilal Banarasidass
|place=Delhi
|year=1980
}}
{{refend}}
{{অসমৰ ইতিহাস}}
[[শ্ৰেণী:অসমৰ ইতিহাস]]</text>
      <sha1>k0vtaou3kqdp16p5skl3gllpc3t2286</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629530</id>
      <parentid>629529</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T16:02:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ananya Taye</username>
        <id>28065</id>
      </contributor>
      <comment>/* আদি ভূঞা */</comment>
      <origin>629530</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="49667" sha1="t17j25hvwqj2b4qfygkuug2ixz0w5ax" xml:space="preserve">'''বাৰ ভূঞা''' ( মধ্যযুগীয় [[অসম]] আৰু বংগৰ এচাম শাসনকৰ্তা আৰু জমিদাৰ আছিল। ভূঞাৰ অৰ্থ ভূঁই বা ভূমিৰ অধিকাৰী। তেওঁলোকে আনৰ পৰা প্ৰায় স্বাধীনতা বজাই ৰাখি নিজ মাজতে গোট কৰিছিল। এই ভূপতিসকল কোনো বিশেষ জনগোষ্ঠী, ধৰ্ম বা জাতিৰ নাছিল।&lt;ref name=&quot;Nath 1989 21&quot;&gt;{{harv|Nath|1989|p=21}}&lt;/ref&gt;

বাহিৰা শক্তিয়ে আক্ৰমণ কৰিলে তেওঁলোকে সাধাৰণতে একেলগে তাৰ বিৰুদ্ধে যুঁজ কৰিছিল। শান্তিৰ সময়ত সকলোৱে নিজা নিজা সাৰ্বভৌমত্ব বজাই ৰাখিছিল। তাৰ মাজতে শক্তিশালী ৰজাৰ আৱিৰ্ভৱ হ'লে তেওঁলোকে আনুগত্য প্ৰকাশ কৰিছিল।&lt;ref&gt;{{harv|Neog|1980|p=49}}&lt;/ref&gt; তেওঁলোকে ''চকলা'' নামৰ গাঁৱৰ সমষ্টিত শাসন কৰিছিল আৰু তেওঁলোকৰ সকলোতকৈ প্ৰতাপীজনে নিজকে ''ৰজা'' বুলিছিল।&lt;ref&gt;{{harv|Neog|1980|p=48}}&lt;/ref&gt; 

সিবিলাকৰ বাৰজন বাৰ ঠাইত প্ৰখ্যাত হৈ উঠিছিল; সেই কাৰণে সিবিলাকক &quot;বাৰভূঞা&quot; বোলা যায়। বাৰঘৰ কায়স্থ ভূঞাত বাজেও দুঘৰ বামুণ ভূঞা আছিল।&lt;ref&gt;{{harv|Barooah|1937|p=19}}&lt;/ref&gt; আন বুৰঞ্জীবিদৰ মতে শাসনকৰ্তাৰ সংখ্যা বাৰজনতকৈ বেছি আহিল আৰু ''বাৰ'' শব্দই &quot;বহুতো&quot; বুজাইছিল।&lt;ref&gt;{{Harvcol|Neog|1980|p=49f}}&lt;/ref&gt; গতিকে ''ভূঞা-ৰাজ'' বুলিলে নিজা নিজা শাসন বুজাইছিল, আৰু ''বাৰ ভূঞা'' বুলিলে তেওঁলোকৰ বিশেষ গোটক বুজাইছিল।&lt;ref&gt;{{harv|Guha|1983|p=10}}&lt;/ref&gt; বংগত তেওঁলোকে ভাটিৰ অঞ্চলক বাৰটা প্ৰাশাসনিক গোট বা ''দ্বাদশ বাংলা''ত ভগাইছিল।&lt;ref&gt;Akbarnama, Volume III, Page 647&lt;/ref&gt; বৰ্তমানৰ অসম, উত্তৰ বংগ আৰু বাংলাদেশৰো সৰহভাগেৰে গঠিত [[কামৰূপ ৰাজ্য]]ৰ ভাঙোনৰ সময়ছোৱাতে বাৰ ভূঞাৰ উৎপত্তি হৈছিল। [[শালস্তম্ভ বংশ]]ৰ নৱম শতিকাৰ ৰজা বলবৰ্মন (তৃতীয়)ৰ ৰাজত্বকালতে মাটি ভগাই লোৱাৰ কাৰ্য খুব দেখিবলৈ পোৱা হৈছিল।&lt;ref&gt;{{harv|Lahiri|1984|p=62}}&lt;/ref&gt; মধ্য কামৰূপৰ পতন হোৱাৰ পাছত সৰু সৰু দলপতিৰ প্ৰথা অব্যাহত থাকে। 

[[File:Map of Baro-Bhuyan territories.jpg|thumb|right|১৬ শতিকাৰ আগভাগত ভূঞা সকলে ৰাজত্ব কৰা অঞ্চলসমূহ]]

অসমত বাৰভূঞাসকলে [[ব্ৰহ্মপুত্ৰ নদী]]ৰ দক্ষিণপাৰে [[কছাৰী ৰাজ্য]]ৰ পশ্চিমফালে আৰু উত্তৰপাৰে [[চুতীয়া ৰাজ্য]]ৰ পশ্চিমৰ অঞ্চল অধিকাৰ কৰিছিল। ইয়াত [[নগাঁও জিলা|নগাঁও]], [[দৰং জিলা|দৰং]] আৰু [[শোণিতপুৰ জিলা|শোণিতপুৰ]] অন্তৰ্ভুক্ত আছিল। বংগৰ আক্ৰমণকাৰীৰ বিৰুদ্ধে তেওঁলোকে অস্ত্ৰ ধৰিছিল আৰু ১৪৯৮ চনৰ পাছত আলাউদ্দিন হুছেইন শ্বাহৰ প্ৰশাসনৰ বাকী ৰোৱা অংশক পৰাস্ত কৰিছিল। তেওঁলোকে [[কোচ ৰাজ্য]]ৰ উত্থানতো বাধা দিছিল যদিও ব্যৰ্থ হয়। তাৰ পাছত দ‌‌‌ক্ষিণপাৰে তেওঁলোকৰ অঞ্চল কচাৰী ৰাজ্য আৰু কমতা ৰজ্যৰ মাজৰ সংকুচিত হৈ পৰে। উত্তৰ পাৰতো [[আহোম ৰাজ্য]]ৰ প্ৰভাৱ বাঢ়ি আহিবলৈ ধৰে। বংগত বৰিসালৰ চন্দ্ৰদ্বীপ ৰাজ্য বসু ৰাজ পৰিয়ালে শাসন কৰিছিল। ইয়াৰ শেষৰজন ৰজা ৰবীন্দ্ৰ নাৰায়ণ বসুৱে বংগৰ বিভাজনৰ সময়ত [[কলকাতা]]লৈ পলাই যায়। তেওঁলোকৰ স্থান ইতিমধ্যেই জমিদাৰলৈ অৱনমিত হৈছিল।l

==ইতিহাস==

===অসমৰ বাৰ-ভূঞা===

অসমৰ বাৰ-ভূঞা সকলক দুটা ভাগত বিভক্ত কৰিব পৰা যায়। প্ৰথমটো ভাগ হৈছে আদি বা পুৰণি ভূঞা আৰু আনটো হৈছে ১৪ শতিকাত অহা বাৰ-ভূঞা। শংকৰদেৱৰ আদি পুৰুষ এই দ্বিতীয় ভাগৰ আছিল। 

====আদি ভূঞা====

* আদি-চৰিতৰ তথ্য : 

আদি ভূঞা বা পুৰণি ভূঞা সকলৰ উৎপত্তিৰ কথা বিশেষভাৱে জনা নাযায়। একমাত্ৰ ১৭ শতিকাৰ শেষ ভাগত&lt;ref&gt;Neog, Maheswar, Early History of the Vaishnavite Faith and Movement in Assam, p. 29, It is supposed to have been written in 1586 saka (1664 AD).&lt;/ref&gt; লিখা বিতৰ্কিত গ্ৰন্থ &quot;আদি-চৰিত&quot;ত হে এই সকলৰ উৎপত্তিৰ এটা আখ্যান দিয়া হৈছে। কিন্ত এইখন গ্ৰন্থ প্ৰায় বোৰ ইতিহাসবিদে গ্ৰহণ নকৰে আৰু জালি বুলি গণ্য কৰে।&lt;ref&gt;Maheswar Neog states that the Adi-carita, ascribed to Madhavadeva, has created much ill feeling among the Vaisnavas of Assam, and has been denounced by the more considerate section of sattra pontiffs and literary men alike.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite book |last=Sarma |first=Satyendranath |title=Madhavadeva |series=Makers of Indian Literature |publisher=Sahitya Akademi |location=New Delhi |year=1985 |page=25 |url=https://sahitya-akademi.gov.in/publications/pdf/madhavadeva_english.pdf |quote=Besides the above genuine works, a few more apocryphal works by later writers, viz., Adi-carita, Amulyaratna, Guptamani, and Guptastir are ascribed to Madhavadeva. The language, style and contents of these works clearly expose the spuriousness of these works.}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite journal |last=Saikia |first=Baburam |title=Marginalisation, Revolt and Adaptation: On Changing the Mayamara Tradition |journal=Journal of Ethnology and Folkloristics |volume=15 |issue=1 |year=2021 |pages=85–102 |doi=10.2478/jef-2021-0006 |quote=the present Mayamoria gosain ... disowns the Adi Carit-Puthi as a forged document written by a third-rate poet and not by Madhavadeva&quot;; &quot;Neog ... puts this manuscript in the category of spurious account in his analysis.}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite book |last=Neog |first=Dimbeswar |title=Introduction to Assam |year=1947 |pages=72-74|quote=Like the authorship, the historicity of Adi charita is doubtful. As the composition seems to lack the serenity and classicism of Madhawadew, the accounts also appear to be mainly based on legends and popular traditions, and as such are less than authentic. Arimatta himself is at best a legendary figure..So the Adi Charit cannot be depended on as anything approaching a history of the Bara Bhuyans.}}&lt;/ref&gt;

এই গ্ৰন্থখনত উল্লেখ কৰা মতে আদি-ভুঞা সকলৰ উৎপত্তি কমতাপুৰৰ ৰজা আৰিমত্তৰ ৰাজসভাৰ সমুদ্ৰ নামৰ মন্ত্ৰী এজনৰ পৰা হৈছিল। প্ৰতাপপুৰা (কামৰূপৰ বুৰঞ্জী মতে প্ৰতাপসিংহ/ৰামচন্দ্ৰ) নামৰ এজন ৰজাই ৰত্নপীঠৰ (যোগিনী তন্ত্ৰৰ মতে কামৰূপ ৰাজ্যৰ পশ্চিম অংশ) ৰত্নপুৰত ৰাজত্ব কৰিছিল। তেওঁৰ পুত্ৰ মায়ামত্তয়ে নিজৰ ৰাজ্যখন দুয়ো পুত্ৰ নাগমত্ত আৰু আৰিমত্তৰ মাজত ভাগ কৰি দিছিল। আৰিমত্তয়ে ৰাজ্যৰ পুব ভাগ শাসন কৰিছিল, যʼত তেওঁৰ মন্ত্ৰী সমুদ্ৰয়ে তেওঁৰ বাবে এখন নতুন ৰাজধানী নিৰ্মাণ কৰি দিছিল। নাগমত্তেয়ে ৰত্নপীঠৰ ৰত্নপুৰৰ পৰা পশ্চিম ভাগ ৰাজত্ব কৰিছিল। কিছু বছৰৰ পাছত নাগমত্তৰ মৃত্যু হয় আৰু আৰিমত্তয়ে নিজৰ পিতৃক হত্যা কৰি সমগ্ৰ ৰাজ্য নিজৰ অধীনলৈ লয়। &quot;কামৰূপৰ বুৰঞ্জী&quot; নামৰ গ্ৰন্থখনৰ পৰা জনা যায় যে আৰিমত্তয়ে কমতাপুৰৰ ৰজা দুৰ্ল্লভেন্দক পৰাস্ত কৰি কমতাপুৰৰ ৰজা হৈছিল আৰু পুনৰ কামৰূপলৈ আহি পিতৃক সত্যা কৰি বৈদ্যৰগড় নামে এখন পাট নিৰ্মাণ কৰিছিল। তাৰ পাছত তেওঁ বিশ্বনাথৰ প্ৰতাপ গড়ৰৰ লৈকে ৰাজ্য বিস্তাৰ কৰি কামৰূপ লৈ ঘূৰি আহি ৰাজপাট খাইছিল।&lt;ref&gt;Bhuyan, Surjya Kumar, ''Kamrupar Buranji'', p.4&lt;/ref&gt; বহু ইতিহাসবিদে কিন্তু আৰিমত্তৰ এই কাহিনীটো গ্ৰহণ কৰিবলৈ অসুবিধা পায় আৰু ইয়াক কিংবদন্তি বুলি আখ্যা দিয়ে।&lt;ref&gt;{{cite book |last=Neog |first=Dimbeswar |title=Introduction to Assam |year=1947 |pages=72, 74|quote=Like the authorship, the historicity of Adi charita is doubtful. As the composition seems to lack the serenity and classicism of Madhawadew, the accounts also appear to be mainly based on legends and popular traditions, and as such are less than authentic. Arimatta himself is at best a legendary figure.}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite book |last=Gait |first=Edward A. |title=A History of Assam |publisher=Thacker, Spink &amp; Co. |location=Calcutta and Simla |year=1926 |page=19 |url=https://archive.org/stream/historyofassam00gait/historyofassam00gait_djvu.txt |quote=Many legends cluster round Arimatta, but it would serve no useful purpose to discuss them further, as it is quite impossible to unravel the truth from the various conflicting stories that are current amongst the people.}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite book |last=Neog |first=Dimbeswar |title=Introduction to Assam |year=1947 |page=72|quote=&quot;The Arimatta legends are so hopelessly divergent that it will simply be a wild goose chase here to make an attempt to reconcile them.&quot;}}&lt;/ref&gt;

যিয়ে নওক গ্ৰন্থ খনৰ পাছৰ অংশৰ মতে আৰিমত্তয়ে সমুদ্ৰক ৰাজ্যৰ এটা অংশ ৰাজত্ব কৰিবলৈ দিছিল আৰু সমুদ্ৰৰ পুত্ৰ মনোহৰক আন অংশ। সমুদ্ৰ আৰু মনোহৰৰ মৃত্যুৰ পাছত সমগ্ৰ অঞ্চলটো মনোহৰৰ পুত্ৰী লক্ষ্মীৰ হাতলৈ গৈছিল। লক্ষ্মীৰ দুই পুত্ৰ আছিল, সান্তনো আৰু সুমন্ত &lt;ref&gt;Neog, Maheswar, Early History of the Vaishnavite Faith and Movement in Assam, p. 52&lt;/ref&gt;। সান্তনো আৰু সুমন্ত দুয়োৰে বাৰজন পুত্ৰ আছিল। এই সকলকে বৰ বাৰ-ভূঞা (লস্কৰ, কাব্যশী, পদ্ম, ৰাই, সলাল, চুকা/সকা, টেটন, ধ্বজ/ধয়া, উজীৰ, সৰল, ৰমাই আৰু তমাই) আৰু সৰু বাৰ-ভূঞা (কন্বজ্বৰা/কনৌজ্বৰা, ৰঘূ, মুকুন্দ,কদম্ব, সুৰথ, সুন্দৰা,সুশামা, গৌড়বাজ, ৰত্ন, মহাৰথ, লেপ আৰু কেপ) কোৱা হৈছিল। সৰু বাৰ-ভূঞা সকল ৰামপুৰলৈ(বৰ্তমানৰ নগাঁৱত অৱস্থিত) স্থানান্তৰিত হৈছিল। বৰ বাৰ-ভূঞা সকল পূৰ্বৰ ঠাইতে থাকি সেই ঠাইক নিজৰ মাতৃৰ নামত লক্ষ্মিপুৰ/লক্ষিমপুৰ( বৰ্তমানৰ দৰঙত অৱস্থিত) দিয়ে। পুৰ্বতে এই ঠাইক ৰঙ্গ-গ্ৰাম কোৱা হৈছিল&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.452455/page/n33/mode/1up As per Asamar Buranji, ''Rang-gram''(Rangagaon) was renamed as ''Lakshmipur'' after their mother Lakshmi]&lt;/ref&gt;। 

গ্ৰন্থখনত উল্লেখ থকাৰ মতে আদি ভূঞা সকলে চুতীয়া আৰু কছাৰী দুয়ো ৰাজ্যৰ লগত যুদ্ধ কৰি নিজৰ ভূমি ৰক্ষা কৰিছিল। গ্ৰন্থখনত দিয়াৰ মতে এবাৰ বৰ বাৰ-ভূঞায়ে আহোম ৰাজ্য আক্ৰমণ কৰিছিল, কিন্তু যুদ্ধত পৰাস্ত হৈ বাৰজন বৰ-ভূঞাক বন্দী কৰি শদিয়াৰ শ্যামা কালিৰ মন্দিৰলৈ(তাম্ৰেশ্বৰী মন্দিৰ) বলি দিবলৈ পঠিওৱা হৈছিল। কিন্তু, কাহিনীটোৰ মতে, গোসানীয়ে ভূঞা সকলৰ বলি ল'বলৈ অস্বীকাৰ কৰিলে আৰু সেই বাবে আহোম ৰজাই সকলোকে সপত কোৱাই এৰি দিলে। গ্ৰন্থখনৰ মতে ইয়াৰ পাছত বাৰ ভূঞাৰ সহযোগত আহোম ৰজায়ে কছাৰী ৰজা আৰু চুতীয়া ৰজা, ধীৰনাৰায়ণক পৰাস্ত কৰি হত্যা কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল। 

অৱশ্যে এই ঘটনাটো সত্য প্ৰমাণিত নহয় বুলি ভবা হয় কাৰণ চুতীয়া ৰজাক ১৫২৪ চনত পৰাস্ত কৰাৰ পাছত হে শদিয়াখন বা শদিয়াৰ কালি মন্দিৰটো আহোম ৰজাৰ অধীনলৈ আহিছিল। হয়টো এই ঘটনা পৰৱৰ্তী কালৰ চুতীয়া বিদ্ৰোহ (১৫২৭-১৫২৯ চনৰ) বা কছাৰী দমন(১৫৩৬ চনৰ) হয়। সম্ভৱতঃ এই বৰ বাৰ-ভূঞাসকলৰ বিদ্ৰোহক দমন কৰি আহোম ৰজাই চুতীয়া বিদ্ৰোহ দমন কৰিবলৈ বা কছাৰী ৰজাক পৰাস্ত কৰিবলৈ এইসকলৰ সহায় লৈছিল। &quot;পুৰণি অসম বুৰঞ্জী&quot; গ্ৰন্থখনত কছাৰীৰ বিৰুদ্ধে আহোম ৰজাই ভূঞা সকলৰ সহায় লোৱাৰ কথা উল্লেখ কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;Goswami, Hemchandra, &quot;Purani Assam Buranji, p.28,&quot;ৰটা ভাঙ্গি আনি লাচাম কলিতা ভূঞাৰ ঘৰ নি স্বৰ্গদেৱে বাঁহবাড়িত পাতি এক ভায়েকক সোণাৰি নৈত পাতিলে, এক ভায়েকক পৰ্বতত পাতিলে, এক ভায়েকক খঙ্গিয়া বুলিছিল। এই ঘৰে তিনি ঘৰ হ'ল। যেতিয়া স্বৰ্গদেৱে কছাৰীক মৰঙ্গিৰ পৰা খেদালে, তেতিয়াএ দেৱতায়ে মানুহ দুনুহ দি লাচামক নি তাক টুৰ্পাক নাম দি মৰঙ্গিৰ অধিকাৰ পাতিলে। সেই সময়ৰ পৰাই এই ঘৰক বাঁহবড়িয়া চেতিয়া‌ বোলে। ই পূৰ্ব্বৰ ৰটা মাৰি অনা কলিতা।&quot;&lt;/ref&gt; আদি-চৰিতত উল্লেখ থকাৰ মতে এই কাৰ্যত প্ৰসন্ন হৈ আহোম ৰজাই বাৰ-ভূঞাসকলক উত্তৰ কোলৰ বাৰখন সৰু প্ৰদেশ(যেনে কলাবাৰী, গহপুৰ, কলংপুৰ, নাৰায়ণপুৰ, ইত্যাদি) আহোমৰ হৈ ৰাজত্ব কৰিবলৈ দিছিল। ইয়াৰে লস্কৰ পৰিয়ালৰ জয় ভূঞা আৰু উজীৰ পৰিয়ালৰ মাহি ভূঞা এসময়ত শক্তিশালী হৈ উঠিছিল আৰু আহোম ৰজা জয়ধ্বজ সিংহই এই সকলৰ সকল চুক্তি কৰিব লগীয়া হৈছিল। গ্ৰন্থখনত লিখা হৈছে যে সৰু বাৰ-ভূঞাসকলে বৰ বাৰ-ভূঞাসকলৰ লগত কল্পতৰু-শাস্ত্ৰ নামৰ এখন গ্ৰন্থৰ বাবে দ্বন্দ্ব কৰি ৰামপুৰৰ দক্ষিণলৈ আঁতৰি আহিছিল। 

* বুৰঞ্জীৰ তথ্য :

আহোম যুগৰ বুৰঞ্জীসমূহৰ অনুসৰি চুতীয়া ৰাজ্যৰ পতনৰ পাছত আহোম ৰজা চুহুংমুঙে সকলো আদি ভূঞাক বস কৰি সিহঁতক অধিকাংশক উজনি অসমৰ উত্তৰ কোললৈ(বৰ্তমানৰ লক্ষিমপুৰ, বিশ্বনাথ জিলা) স্থানান্তৰিত কৰিছিল। হৰকান্ত বৰুৱাৰ ''&quot;আসাম বুৰঞ্জী&quot;'' আৰু কাশীনাথ তামুলী ফুকনৰ ''&quot;আসাম বুৰঞ্জী পুথি&quot;''ৰ অনুসৰি চুতীয়াক পৰাস্ত কৰাৰ পাছত বাৰ-ভূঞাক বস কৰি চুহুংমুঙে সিহঁতৰ ল'ৰা কিছুমানক তামুলী আৰু পাচনী পাতি লৈছিল।&lt;ref&gt;Tamuli Phukan, Kasinath, ''Assam Buranji, p. 20, &quot;পাচে চুটিয়া ৰজাৰ পো ভাই সহিতে চুটিয়াক পাকৰি গুৰিত পাতিলে। পাচে লাক্নি কাতকেউ ১৪২৭ সঁকত বাৰভুঁয়াক বৰালে; সিহঁতৰ বচোআল টঙ্গালি হাচটি এইসকলৰ আদৰ্স ললে; সিহঁতৰ ল'ৰা কিচু সৰ্গদেৱে তামুলী পাঁচনিকৈ লগত ল'লে।&quot; &lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Barua, Harakanta Sadaramin, ''Assam Buranji, p. 24.&lt;/ref&gt; ''&quot;সাতসৰী বুৰঞ্জী&quot;''ৰ মতে চুহুংমুঙ ৰজাই প্ৰথমতে ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ উত্তৰ পাৰৰ ৰৌটা ভাঙি ভূঞাক দমন কৰি বিস্তৰ মানুহ পাই ভূঞা সকলক নিবন্ধ কৰি মেলি দিছিল। তাৰ পাছত সলাত গড় (বৰ্তমানৰ ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ দুয়োপাৰৰ বিশ্বনাথ-কুকুৰাকতা অঞ্চল) বান্ধি উত্তৰ-দক্ষিণৰ ৰাজ(ভূঞা) মাৰি লৈছিল।&lt;ref&gt;Bhuyan, S.K., ''Satsari Buranji'',p. 16, &quot;কছাৰী কৰতলীয়া:- দেৱৰগাঁৱত, মৰঙ্গিত কছাৰী আছিল।..পাছে চুহুমফা ৰজাদেৱে সেই কছাৰীক বহুবাৰ যুঁজিলে, আৰু চেং ৰজাক খুনখৰাক ধৰি আনিলে... আমালৈ ঘোঁৰা দিবি ২০, বুঢ়াগোহাঁইলৈ দিবি ৩টা, মৰঙ্গিখোৱালৈ দিবি ১টা, এই নিৱদ্ধ। ভূঞা:- আতপাচে ৰৈয়ত ভাঙ্গি আনিলে। বিস্তৰ ৰাজত মানুহ পাই থানে-থানে পাতি ভূঞাহতক নিৱন্ধ দি মেলি পঠায়। সলাত গড় বান্ধি থৈ উত্তৰে-দক্ষিণে যি ৰাজ পায়, তাক মাৰিবৰ মন কৰিছে।&quot; &lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Bhuyan, S.K., ''Satsari Buranji'', p.135, &quot;দুই বছৰ থাকি দেৱৰগাঞো মৰঙ্গি মাৰিছে, কছাৰী মাৰিছে। দুই বছৰ থাকি উত্তৰ কোলৰ বাৰে-ভূঞাক ধৰিছে। ভূঞাহতক জিনি বচোৱাল টঙালি জমনড়া মমচাট কৌপতীয়া জাপি ল'লে। এক বৎসৰ থাকি সলাত গড় বান্ধিছে। এক বৎসৰ থাকি ৰটা-টেমনি মাৰিছে।&quot; &lt;/ref&gt;‌‌ এই কথা টাই ভাষাৰ ''&quot;আহোম বুৰঞ্জী&quot;'' আৰু ''&quot;দেওধাই অসম বুৰঞ্জী&quot;'' এই দুয়ো গ্ৰন্থখনতো উল্লেখ কৰা হৈছে&lt;ref&gt;Barua, G.C.,&quot;Ahom Buranji, p. 62, &quot;The heavenly king proceeded to Shaola(Biswanath). He ordered Shenglung, Thaomung Shenba, and some others to go and remain at Teomani-Rowta. They did accordingly proceeded to the place and stopped there...The king passed the year Lakni Taomit (1528 AD) in peace. In Lakni Kaken (in 1529 AD), the king, with his son, the Dangarias and followers proceeded to Shaola(Sala). The heavenly king sent a messenger to Shenglung and other directing them to return from Teomani-Rowta. The king then ordered Thaomung Katak and Thaomung Mungklang to cross the Bharali river and plunder the wide country on the other side. Both of them acted as desired and returned with some captives who were produced before the king. Thaomung Katak was placed at Narayanpur.&quot;&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Bhuyan, S.K, ''Deodhai Asam Buranji'',p.21,&quot;ৰজাদেৱে বিশ্বনাথ লৈ গৈ ত্যাওচুংলুং-কংচেং, থাওমুং-চেনব‌ এই দুইক ৰেটাই-টেমনিত থাকিব দিলেগৈ। পাচে থাওমুং-কটকক উজিৰক ধৰিবলৈ পঠালে। উজিৰে এই কথা জানি ভাগি পৰাৰ...লাক্নি কাকেও শকত ৰজাদেৱৰ‌ বাপেক-পুতেক ৰাজ্যে-সমন্বিতে বিশ্বনাথলৈ গৈ কলঙ্গেদি মানুহ পঠাই ৰেটাই-টেমনিৰ পৰা ত্যাওচুংলুং-কংচেঙক লোকজন সহিতে আহিব দিলে। পাচে ৰজাদেৱে থাওমুং-কটক, থাওমুং-মুংক্লাং, এই দুইক ভৰলীয়ে উজাই পঠালে, বোলে-&quot;তহঁতে দুয়ে ভৰলু পাৰ হৈ‌ গৈ যি মানুহ পাৱ ধৰি আনগৈ।&quot; পাচে ইবোলাক দুয়ো গৈ‌ যি মানুহ পালে আনি ৰজাদেৱৰ ঠাইত দিলেহি। পাচে থাওমুং-কটকক নাৰায়ণপুৰত ৰাজ দি তাতে থাকিব দিলে।&quot;&lt;/ref&gt;। ইয়াৰ পাছত উল্লেখ কৰা হৈছে যে ভূঞা সকলে ৰজাৰ ৰাজচʼৰালৈ অহা যোৱা কৰি আছিল আৰু উত্তৰ-কোল, দিহিং, ইত্যাদি অঞ্চলত থাকি পুখুৰী, দৌল, ইত্যাদি নিৰ্মাণ কৰি থৈ গৈছিল।&lt;ref&gt;Bhuyan, S.K., ''Satsari Buranji'',p. 17, &quot;ভুঞাহঁত আহি গান্ধ, স্বওঁৰ, থঙ্গা ৰজাক ভেটিলেহি। ছমাহ থাকি যায়, অহাযোৱাকৈ থাকে। উত্তৰকোলত ৪ মাহ থাকি পুখুৰী খানি আহিল। দিহিঙ্গত দৌল বান্ধিলে, পুখুৰী খানিলে শিলিখাতলত, পানীচকি দি হাট পাতিলে দলৌগুৰিত। হালধিবাৰীত নগৰ কৰিলে। ভূঞাহঁত আহি থাকে, ৰজায়েৰে কথা হই থাকে। ৰজা বামুণহঁতক বাদ কৰাই ৰঙ্গ চাই থাকে। পুৰ্ব্বে বাৰু নাছিল, ছাৰিব নাজানে, ভূঞাৰ পৰাহে হ'ল।&quot; &lt;/ref&gt; ''&quot;পুৰণি অসম বুৰঞ্জী&quot;'' খনত উল্লেখ থকাৰ মতে দিহিঙীয়া ৰজায়ে ৰটা-টেমনি মাৰি বাৰভূঞাক উত্তৰ কোলত পাতিছিল। এই ভূঞা সকলৰ মাজত বাৰ মুখ্য ভূঞা আছিল উতৈ, তমাই, ৰাই, সঁকাই, কৌষিক, উজিৰ, লস্কৰ, চোমদাৰ, সনাতন, কেহো, ৰামভট আৰু ভকতভূঞা। এই সকলৰ তলত চাৰিজন কৈ সৰু মূৰীয়া ভূঞা আছিল।&lt;ref&gt;Goswami, Hemchandra, &quot;Purani Assam Buranji, p. 27-28, &quot;বাৰ ভুঞাপ:- আৰু পূৰ্বে দিহীঙ্গিয়া ৰজা দেৱে ৰটাটেমনি মাৰি বাৰভূঞাক উত্তৰ কোলত পাতিলেনি। ভূঞাৰ নাম উতৈ ১,তমাই ১, ৰাই ১, সঁকাই ১, কৌষিক ১, উজিৰ ১, লস্কৰ ১, চোমদাৰ ১, সনাতন ১, কেহো ১, ৰামভট ১, ভকতভূঞা ১। এই বাৰটা মুখ্য ভূঞা। তাৰে চাৰিটাকৈ সৰু মূৰিয়া ভূঞা দুকুড়ি আঠোটা। ৰটা ভাঙি আনি লাচাম কলিতা ভূঞাৰ ঘৰ নি স্বৰ্গদেৱে বাঁহবাড়িত পাতি এক ভায়েকক সোণাৰি নৈত পাতিলে, এক ভায়েকক পৰ্বতত পাতিলে, এক ভায়েকক খঙ্গিয়া বুলিছিল। এই ঘৰে তিনি ঘৰ হ'ল।&quot; &lt;/ref&gt; ''&quot;অসম বুৰঞ্জী (SM)&quot;''ৰ অনুসৰি এই সকল ভূঞাৰ উতৈ আৰু তমাই নামৰ দুই ভূঞায়ে বগা হাতীত উঠি নিজকে ৰজা ঘূষণা কৰাত, আহোম ৰজাই দুয়োকে ধৰি দেওঘৰলৈ নি কাটিলে আৰু অন্য ভূঞাৰ (লস্কৰ, লালোয়া, উতাবৰ, কহিক/কৌষিক, চোমদাৰ, উজীৰ, তমাই, চপা, সোণাবৰ, ভেদাই) ভাই-ভতিজাক খাটনীয়াৰৰূপে ভেঁটাই ল'লে&lt;ref&gt;Bhuyan, S.K.,&quot;Assam Buranji(SM)&quot;, p.11-13, &quot;সেই সয়ম উতৈ তমাই দুই ভূঞায়ে হস্তিত চূণ ঘহি কান্ধত চলি, বোলে, -&quot;সৰ্বকালে আমাৰ ৰাজ্য, চুটিয়াক মাৰি বৰ লাই পালে। শুক্ল হস্তীত যি বহে তাৰে ৰাজ্য, আহোমে ক'ত পালে?&quot; এই গৰ্ব্ব শুনি স্বৰ্গদেৱে বোলে-&quot;মোক নাকুৰি নাখামে দিছে কালে পাইছো।&quot; ভূঞা হঁত কোন মানুহ, শুকুলা হস্তিত উঠি যে আমাক অৱগৰ্ব্ব কৰে?&quot; এই বুলি স্বৰ্গদেৱে বৰসন্দিকৈ ডেকাৰজা, দিহিঙ্গীয়া গলমণি পাত্ৰ, চনবন ভঙ্গীয়া হুহামৰা এই তিনি প্ৰধান কাঁড়ী, বোলে-&quot;আমি ভূঞাহঁতক মাৰি ধৰি আনি দিম; স্বৰ্গদেৱৰ লোণ চাউল খাবৰ কি কাৰণ?&quot; পাচে স্বৰ্গদেৱে বঁটাবাহন দি লোকজন সহিতে পঠাই দিলে। সিবোৰো গৈ কঢ়ামুখৰ দীৰ্ঘ পুখুৰীৰ কোষত ৰʼলগৈ। সেই সময়ত কাৰেকুছীয়া বাসুদেৱ তপসী লস্কৰে বোলে-&quot;আহোমৰ লগত যুদ্ধ কৰিব নোৱাৰি। পোৱালি-খোৱা আহোম, পেটৰ পোৱালিকো চিৰি মাৰে।&quot; এই বুলি ঘোঁৰা ৫টা, ৰূপ ২ চৰু সহিতে মালবৈয়া লস্কৰ পঠাই দিলে, বোলে-&quot;আমি স্বৰ্গদেৱৰ শৰ্ণীয়া হʼলো, আমাক যিৰূপে ক্ৰোদ্ধ এৰিব, তাকে কৰিব।&quot; পাচে ডেকাৰজা প্ৰমুখ্যে গলমণি পাত্ৰে বোলে-&quot;ভাল, আমি মহাৰাজ স্বৰ্গদেৱৰ চৰণত বুজাই সাঞ্চি-পাতি ৰাখিম। তহঁতৰ ভাই-ভতিজা আমাৰ লগত পঠাই দে, খাটনীয়াৰৰূপে স্বৰ্গদেৱৰ চৰণত সেৱা কৰি থাকক গৈ, তেবেসে আমি উলটি যাব পাৰোঁ।&quot; এই কথাত থাকি লালোয়া, উতাবৰ, কহিক, চোমদাৰ, উজীৰ, তমাই, চপা, সোণাবৰ, ভেদাই, এই সকল ভূঞাৰ ভাই-ভতিজাক লগত লৈ সন্দিকৈ প্ৰমুখ্যে ডেকাৰজায়ে খাটনীয়াৰৰূপে ভেঁটাই দিলে। স্বৰ্গদেউ বোলে-&quot;শুকুলা হাতীৰ যে তমাই উঠিছে, সেই হাতী মোলৈ কিয় নানিলিহঁক?&quot; পাচে ভূঞাৰ পুত্ৰ চপা সোণাবৰে বোলে-&quot;হাতীৰ পোৰোগ হৈছিল, সেই কথাতেহে হাতীৰ সকলো গাৱে চূণ ঘহিছিল। শুক্লা হস্তীক স্বৰ্গদেউ নাপায়, আমি বন্দীহঁতে ক'ত পাম?&quot; স্বৰ্গদেউ বোলে-&quot;বন্দীহঁতে টেপাই কৰিব পাই নেকি?&quot; এই বুলি উতৈ তমাই ২ ভূঞাক জুমুধি দেওঘৰৰ কোষত কাটিলে। তাৰ দুই পুতেক খাটনীয়াৰৰ লগতে ৰাখিলে। তাৰেপৰা ভূঞা বোৰ বশ হৈ থাকিল।&quot; &lt;/ref&gt;। 

''&quot;পুৰণি অসম বুৰঞ্জী&quot;'' খনত উল্লেখ থকাৰ মতে চুহুংমুঙৰ ৰজাৰ ৰাজত্ব কালৰ শেষৰ ফালে তুৰ্বকক পৰাস্ত কৰাৰ পাছত ৰটা-টেমনিত বাকি থকা কিছু ভূঞায়ে(মদনগিৰি, ধৰ্ম্মাই, ৰামচন্দ্ৰগিৰি, দন্দৰ দলৈ, তামূলীদলৈ, বৰচোমদাৰ, দলিদখান) আহোম ৰজাৰ বিৰুদ্ধে যুদ্ধ ঘোষণা কৰিছিল আৰু কলং নৈৰ ওচৰত গোট খাই যুদ্ধলৈ সাজু হৈছিল। কিন্তু চুহুংমুঙ আৰু পাছলৈ তেওঁ পুত্ৰ চুক্লেংমুঙে এই সকলৰ বিদ্ৰোহ দমন কৰিছিল আৰু সকলোকে ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ উত্তৰ পাৰলৈ লয় অনা হৈছিল। &lt;ref&gt;Bhuyan, S.K.,&quot;Assam Buranji(SM)&quot;, p.29, &quot;আৰু ৰটাটেমনি ভাগি বাৰভূঞা যাই কলঙ্গৰ কোষত ৰহিল। মদনগিৰি, ধৰ্ম্মাই, চোমদাৰ, ৰামচন্দ্ৰগিৰি, দন্দৰ দলৈ, তামূলীদলৈ, বৰচোমদাৰ, দলিদখাঁ, এইসব প্ৰমুখ্যে যুদ্ধক মনে আছে।...পাটত বহি (গড়গঞা‌ ৰজাই) ভূঞাসকলক কাটি তাৰ ভাই-ভতিজাক লগত খাটনিয়াৰ ৰূপে ৰাখি ডেকা ৰাজা দবৰাজা সহিতে কোঁচক ধাৰে সলালৈ খেদি গ'ল।&quot;&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Goswami, Hemchandra, &quot;Purani Assam Buranji, p. 154, &quot;পাচে মোৰ পুথাও দিহিঙ্গীয়া ৰজা কাচেঙ্গ বড় পাত্ৰগোহাইক সেনাপতি পাতি উপাই কৰি তুৰ্বকক মৰালে। আত পাচে সেই বেলা ৰটাটেমনিৰ বাৰ ভূঞায়াই কলঙৰ কাখৰত ৰলহি। মদনগিৰি, ধৰ্ম্মাই, চোমদাৰ, ৰামচন্দ্ৰ গিৰি, চন্দ্ৰ দলৈ, তামুলী দলৈ, বাহুদলৈ, বড় চোমদাৰ, এই সকল প্ৰমুখ্যে যুদ্ধক মনে আছে। ...পাচে দিহিঙ্গীয়া ৰজা বড় সন্দিকৈ সকলো বোৰে ভূঞায় যুদ্ধলৈ সলালৈ, আহিল। পাচে ভূঞাৎ সলা মাৰিলে। প্ৰথমে ৰনভঙ্গ হৈ আমাৰ হুহুকি আহি পৌষ মাস ১৪৬৩ শকত দুদিন পাচে যুদ্ধ কৰি ভূঞাক ভঙ্গাই মূৰ আনি মথাডাঙ্গত থলে। দুটা দৌল বান্ধিলে। ৰামচন্দ্ৰ গিৰি, দলিদখাঁ, প্ৰমুখো ভূঞা সকল সলাত লোকজন সহিতে দান্তে ধৰি দিহিঙ্গীয়া ৰজাত সৰণাগত হ'ল; লস্কৰো পৰিল ১৬, কটোয়াল পৰিল ১২, ঘোড়া পালে ৩০০, সেনা অনেক পৰিল। বজৰা নাও ৬০ পালে। সেই ভূঞা সকলক পুথাও দিহিঙ্গীয়া স্বৰ্গদেৱৰ আজ্ঞাএ বড় চেতিয়ায়ে উত্তৰ কোনে পাতিলে।&quot; &lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Barua, G.C.,&quot;Ahom Buranji, p. 79.,&quot;The Bara Bhuiyas paid their homage to the heavenly king(Suklengmung) on the side of the Kapili river.&lt;/ref&gt;

====পৰৱৰ্তী বাৰ-ভূঞা====

পৰৱৰ্তী বাৰ-ভূঞাসকলে প্ৰথম অৱস্থাত ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ দক্ষিণপাৰে পূবে [[কছাৰী ৰাজ্য]] আৰু পশ্চিমে [[কমতা ৰাজ্য]]ৰ মাজৰ অঞ্চলত আধিপত্য স্থাপন কৰিছিল। মহেশ্বৰ নেওগৰ মতে, এই গোটৰ শিৰোমণি চণ্ডীবৰ মূলতঃ কনৌজৰ এজন শাসক আছিল। তেওঁ কনৌজ এৰি ধৰ্মনাৰায়ণৰ অধীনস্থ গৌড়লৈ আহিছিল।&lt;ref name=&quot;Neog1980-41&quot;&gt;{{cite book
|last=Neog
|first=Maheswar
|title=Early History of the Vaisnava Faith and Movement in Assam
|publisher=Motilal Banarsidass
|location=Delhi
|year=1980
|page=41
}}&lt;/ref&gt;

গৌড়ৰ ধৰ্মনাৰায়ণ আৰু কমতাৰ ৰজা দুৰ্লভনাৰায়ণৰ মাজত হোৱা এক সন্ধিৰ ফলত চণ্ডীবৰৰ নেতৃত্বত সাতঘৰ কায়স্থ আৰু সাতঘৰ ব্ৰাহ্মণ পৰিয়ালক বৰ্তমানৰ গুৱাহাটীৰ পৰা কেইমাইলমান উত্তৰে অৱস্থিত লেঙামাগুৰিত সংস্থাপন কৰা হৈছিল।&lt;ref name=&quot;Neog1980-51&quot;&gt;{{cite book
|last=Neog
|first=Maheswar
|title=Early History of the Vaisnava Faith and Movement in Assam
|publisher=Motilal Banarsidass
|location=Delhi
|year=1980
|page=51
}}&lt;/ref&gt; অৱশ্যে বাণীপ্ৰসন্ন মিশ্ৰই শংকৰদেৱৰ পৰম্পৰাগত ১৪৪৯ খ্ৰীষ্টাব্দৰ জন্ম-তাৰিখক লৈ প্ৰশ্ন উত্থাপন কৰি তেওঁৰ জন্ম আনুমানিক ১৪৭৯–১৪৮৪ খ্ৰীষ্টাব্দৰ ভিতৰত হোৱা বুলি মত প্ৰকাশ কৰিছে। এই সংশোধিত কালক্ৰম অনুসৰি দুৰ্লভনাৰায়ণৰ ৰাজত্ব আৰু চণ্ডীবৰৰ অসম আগমনৰ সময়ো পূৰ্বে ধাৰণা কৰা চতুৰ্দশ শতিকাৰ মাজভাগতকৈ যথেষ্ট পৰৱৰ্তী—সম্ভৱতঃ চতুৰ্দশ শতিকাৰ অন্তিম বা পঞ্চদশ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ সময়ৰ হ’ব পাৰে।&lt;ref name=&quot;Misra2016&quot;&gt;{{cite book
|last=Misra
|first=Baniprasanna
|title=Sankardeva and His Times: Some Further Historical Probings
|publisher=Centre for Assamese Studies, Tezpur University
|location=Tezpur
|year=2016
|pages=19–23
}}&lt;/ref&gt;

লেঙামাগুৰিত থকা কালত শস্য চপোৱাৰ সময়ত ভূটীয়াসকলে অঞ্চলটো আক্ৰমণ কৰি লুটপাত কৰিছিল। এনে এক আক্ৰমণত তেওঁলোকে চণ্ডীবৰৰ পুত্ৰ ৰাজধৰক বন্দী কৰি নিয়ে। চণ্ডীবৰে তেওঁলোকক মাগুৰি—বৰ্তমানৰ চাংসাৰিৰ ওচৰৰ অঞ্চল—আৰু দেৱাংগিৰিৰ মাজত অৱস্থিত দৈমাৰালৈকে খেদি গৈ কেইবাজনো আক্ৰমণকাৰীক হত্যা কৰি ৰাজধৰক উদ্ধাৰ কৰে। ইয়াৰ চাৰি-পাঁচ বছৰৰ পাছত প্ৰতিশোধ ল’বলৈ অহা ভূটীয়াসকলে চণ্ডীবৰক বৰ্তমানৰ [[ওদালগুৰি জিলা]]ৰ ৰৌতা লৈকে খেদি যায় যদিও বাৰ-ভূঞাসকলৰ হাতত পৰাস্ত হয়।&lt;ref name=&quot;Neog1980-65&quot;&gt;{{cite book
|last=Neog
|first=Maheswar
|title=Early History of the Vaisnava Faith and Movement in Assam
|publisher=Motilal Banarsidass
|location=Delhi
|year=1980
|pages=65–66
}}&lt;/ref&gt;

নিৰাপদ আশ্ৰয়ৰ সন্ধানত চণ্ডীবৰ আৰু তেওঁৰ অনুগামীসকলে লেঙামাগুৰি ত্যাগ কৰি দুৰ্লভনাৰায়ণৰ সহায়ত বৰ্তমানৰ নগাঁও জিলাৰ [[বৰদোৱা]]ত বসতি স্থাপন কৰে। চণ্ডীবৰৰ বংশধৰসকলৰ ভিতৰত [[শ্ৰীমন্ত শংকৰদেৱ]] অন্যতম আছিল। চণ্ডীবৰৰ মৃত্যুৰ পাছত তেওঁৰ পুত্ৰ ৰাজধৰ বাৰ-ভূঞাসকলৰ নেতা হয় আৰু পাছলৈ আন পাঁচজন ভূঞাও এই গোটত যোগ দিয়ে।&lt;ref name=&quot;Neog1980-51&quot;/&gt;

১৪৯৮ খ্ৰীষ্টাব্দত আলাউদ্দিন হুছেইন শ্বাহে খেন বংশৰ ৰজা নীলাম্বৰক পৰাস্ত কৰাৰ পাছত তেওঁৰ শাসন বৰনদীলৈকে বিস্তাৰ কৰে। এই অভিযানত তেওঁ দুৰ্লভনাৰায়ণে বাউসীত সংস্থাপন কৰা দ্বিতীয় ভূঞা গোটৰ গন্ধৰ্বৰায়ৰ বংশধৰ হৰূপ নাৰায়ণকো পৰাস্ত কৰিছিল। পৰৱৰ্তী সময়ত বাৰ-ভূঞাসকলে প্ৰত্যাক্ৰমণ কৰি হুছেইন শ্বাহৰ পুত্ৰ দানিয়েলৰ অধীনত থকা বংগৰ শাসনৰ অৱসান ঘটোৱাত উল্লেখযোগ্য ভূমিকা লয়।&lt;ref name=&quot;Neog1980-53&quot;&gt;{{cite book
|last=Neog
|first=Maheswar
|title=Early History of the Vaisnava Faith and Movement in Assam
|publisher=Motilal Banarsidass
|location=Delhi
|year=1980
|pages=53–55
}}&lt;/ref&gt;

কিন্তু তাৰ পাছতেই কমতাত [[বিশ্বসিংহ]]ৰ উত্থানে কামৰূপত পৰৱৰ্তী বাৰ-ভূঞাসকলৰ আধিপত্য নষ্ট কৰে। পূবফালে কছাৰীসকল আৰু পশ্চিমফালে উত্থানশীল কোচ শক্তিৰ মাজত চাপত পৰি নগাঁও অঞ্চলৰ ভূঞাসকলে ষোড়শ শতিকাৰ প্ৰথম চতুৰ্থাংশত ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ উত্তৰ পাৰলৈ স্থানান্তৰিত হয়। তেওঁলোকে উত্তৰ পাৰত বৰ বাৰ-ভূঞাসকলৰ অঞ্চলৰ পশ্চিমফালে আশ্ৰয় লয়। ক্ৰমবৰ্ধমান কোচ–আহোম প্ৰতিদ্বন্দ্বিতাই পৰৱৰ্তী সময়ত তেওঁলোকৰ স্বাধীনতা আৰু সাৰ্বভৌমত্ব অধিক সংকুচিত কৰে।&lt;ref name=&quot;Neog1980-53&quot;/&gt;

শংকৰদেৱৰ সময়ত তেম্বুৱানীৰ জলধাৰা বন্ধ কৰিবলৈ বিভিন্ন ভূঞাৰ অধীনৰ লোকসকলক মাতি অনাৰ বৰ্ণনাই তেওঁলোকৰ বসতি আৰু জনসংগঠনৰ ভৌগোলিক পৰিসৰৰ আভাস দিয়ে। ৰামচৰণ ঠাকুৰৰ ''শ্ৰীমন্ত শঙ্কৰদেৱৰ লীলা-চৰিত''ত এই পৰিসৰ কপিলীৰ পৰা চামধৰা আৰু শিঙ্গৰীৰ পৰা উত্তৰ সীমালৈ বিস্তৃত বুলি উল্লেখ কৰা হৈছে&lt;ref name=&quot;Ramcharan-LeelaCharit&quot;&gt;{{cite book
|author=ৰামচৰণ ঠাকুৰ
|editor-last=দত্তবৰুৱা
|editor-first=হৰিনাৰায়ণ
|title=শ্ৰীমন্ত শঙ্কৰদেৱৰ লীলা-চৰিত
|edition=তৃতীয়
|publisher=দত্তবৰুৱা এণ্ড কোম্পানী
|location=নলবাৰী
|year=1977
|page=365
|language=as
|quote=কপিলীৰ হন্তে চামধৰা সীমা কৰি। শিঙ্গৰীৰ হন্তে উত্তৰৰ সীমা বাৰী॥
}}&lt;/ref&gt;—

&lt;blockquote&gt;&lt;poem&gt;
কপিলীৰ হন্তে চামধৰা সীমা কৰি।
শিঙ্গৰীৰ হন্তে উত্তৰৰ সীমা বাৰী॥
&lt;/poem&gt;&lt;/blockquote&gt;

==টোকা==
{{reflist|3}}
==তথ্যসূত্ৰ==
{{refbegin}}
* {{cite journal |last1=Guha |first1=Amalendu |date=December 1983 |title=The Ahom Political System: An Enquiry into the State Formation Process in Medieval Assam (1228–1714) |journal=Social Scientist |volume=11 |issue=12 |pages=3–34 |doi=10.2307/3516963 |jstor=3516963 |ref=harv}}
* {{cite journal |last1=Lahiri |first1=Nayanjot |date=June 1984 |title=The Pre-Ahom Roots of Medieval Assam |journal=Social Scientist |volume=12 |issue=6 |pages=60–69 |doi=10.2307/3517004 |jstor=3517004 |ref=harv}}
* {{Citation
 | ref = harv
 | last = Nath
 | first = D
 | title = History of the Koch Kingdom: 1515–1615
 | publisher=Mittal Publications
 | place=Delhi
 | year=1989
}}
* {{Citation
 | ref = harv
 | last = Gohain Barooah
 | first = P
 | title = An Illustrated HISTORY OF ASSAM
 | publisher=Leela agency
 | place=tezpur
 | year=1937
}}
* {{Citation
|ref=harv
|last=Neog
|first=M
|contribution=Origin of the Baro-Bhuyans
|editor-last=Barpujari
|editor-first=H. K.
|title=The Comprehensive History of Assam
|volume=2
|pages=62–66
|publisher=Assam Publication Board
|place=Guwahati
|year=1992
}}
* {{Citation
|ref=harv
|last=Neog
|first=M
|contribution=
|editor-last=
|editor-first=
|title=Early History of the Vaisnava Faith and Movement in Assam
|volume=
|pages=
|publisher=Motilal Banarasidass
|place=Delhi
|year=1980
}}
{{refend}}
{{অসমৰ ইতিহাস}}
[[শ্ৰেণী:অসমৰ ইতিহাস]]</text>
      <sha1>t17j25hvwqj2b4qfygkuug2ixz0w5ax</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>অনিল কাপুৰ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>60286</id>
    <revision>
      <id>629567</id>
      <parentid>613235</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T18:46:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>29706</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>629567</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="61633" sha1="p5xnq48xbd6ph4tr4njx4mzwgmvnf3i" xml:space="preserve">{{অনুবাদ}}
{{Infobox person
|name=অনিল কাপুৰ
|image=Anil Kapoor snapped at Race 3 interviews at Sun N Sand hotel in Juhu.jpg
|caption=২০১৮ চনৰ [[ৰেচ থ্ৰি]]ৰ অনুষ্ঠানত অনিল কাপুৰ
|birth_date={{birth date and age|df=yes|1956|12|24}}&lt;ref name=&quot;DOB&quot;&gt;{{Cite news |url=http://www.hindustantimes.com/entertainment/my-dad-is-a-liar-sonam-kapoor/story-85noueENZiI8YE4Ru0AnyK.html |title=My dad is a liar: Sonam Kapoor |date=23 March 2012 |newspaper=Hindustan Times |access-date=16 February 2017}}[[Sonam Kapoor]], his daughter, 'He is 1956 born.'&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;News18&quot;/&gt;
|birth_place=[[বোম্বাই]], [[বোম্বাই ৰাজ্য]], [[ভাৰত]]
|nationality=ভাৰতীয়
|citizenship=
|occupation={{hlist|অভিনেতা|চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা}}
|education=
|years_active=১৯৭৭{{ndash}}বৰ্তমান
|alma mater=[[ছেণ্ট. জাভিয়াৰ্চ মহাবিদ্যালয়, মুম্বাই]]
|spouse={{marriage|সুনিতা কাপুৰ|1984}}
|children=৩ ([[সোণাম কাপুৰ|সোণাম]], [[ৰেহা কাপুৰ|ৰেহা]] আৰু [[হৰ্ষবৰ্ধন কাপুৰ|হৰ্ষ]])
|relatives=চাওক [[হিন্দী চলচ্চিত্ৰ পৰিয়ালৰ তালিকা#কাপুৰ পৰিয়াল (সুৰিন্দাৰ কাপুৰ)|সুৰিন্দাৰ কাপুৰ পৰিয়াল]] আৰু [[কাপুৰ পৰিয়াল]]|awards=[[অনিল কাপুৰ প্ৰাপ্ত বঁটা আৰু মনোনয়নৰ তালিকা|সম্পূৰ্ণ তালিকা]]
}}
'''অনিল কাপুৰ''' ({{Lang-en|Anil Kapoor}}; জন্ম: [[২৪ ডিচেম্বৰ]] ১৯৫৬) হৈছে এগৰাকী ভাৰতীয় অভিনেতা আৰু প্ৰযোজক, যিয়ে প্ৰায় শতাধিক [[হিন্দী ভাষা]]ৰ [[চলচ্চিত্ৰ]]ৰ লগতে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ আৰু [[দূৰদৰ্শন|টেলিভিচন]] ছিৰিজতো অভিনয় কৰিছে।&lt;ref name=&quot;DOB&quot; /&gt; তেওঁ পেচাত অভিনয়শিল্পী হিচাপে আৰু ২০০৫ চনৰ পৰা প্ৰযোজক হিচাপে ৪০ বছৰ ব্যয় কৰিছে। তেখেত তেওঁৰ কেৰিয়াৰত বিভিন্ন [[ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ বঁটা]] আৰু বিভিন্ন অভিনয়ৰ বিভাগত ছয়খন [[ফিল্মফেয়াৰ বঁটা]] সহ অসংখ্য বঁটা লাভ কৰিছে।

১৯৭৯ চনৰ উমেশ মেহৰাৰ ৰোমেঞ্চ চলচ্চিত্ৰ 'হমাৰে তুমহাৰে' ছবিত এটা সৰু চৰিত্ৰত প্ৰথম অভিনয় কৰে। তেখেত প্ৰথম আত্মপ্ৰকাশৰ চলচ্চিত্ৰটো আৰম্ভ কৰে আৰু তাৰ পিছত 'বাপু' পৰিচালিত ১৯৮০ চনৰ তেলেগু ছবিত প্ৰধান অভিনেতা হিচাপে অভিনয় কৰিছিল। ইয়াৰ পাছত তেখেত [[মণি ৰত্নম]]ৰ 'পল্লবী আনু পল্লবী' (১৯৮৩) ৰে [[কন্নড় ভাষা|কন্নড়]] চলচ্চিত্ৰৰ সূচনা কৰিছিল। [[য়শ চোপ্ৰা]]ৰ 'মশাল' (১৯৮৪) চৰিত্ৰত অভিনয়ৰ বাবে তেখেত শ্ৰেষ্ঠ সহ-অভিনেতা বিভাগত প্ৰথম [[ফিল্মফেয়াৰ বঁটা]] পাইছিল। এন চন্দ্ৰৰ 'তেজাব' (১৯৮৮)-ত অভিনয়ৰ বাবে কাপুৰে তেওঁৰ প্ৰথম ফিল্মফেয়াৰ শ্ৰেষ্ঠ অভিনেতা বঁটা অৰ্জন কৰিছিল আৰু অইন এটা ইন্দ্ৰ কুমাৰৰ 'বিটাত' (১৯৯২) অভিনয়ৰ বাবে। কাপুৰৰ পৰবৰ্তীকালত 'মেৰি জং' (১৯৮৫), 'যুদ্ধ' (১৯৮৫), 'কৰ্ম' (১৯৮৬), 'জানবাজ' (১৯৮৬), 'আপ কে চাথ' (১৯৮৬), 'মিঃ ভাৰত' (১৯৮৭), 'ঘৰ হো তো এইচা' (১৯৯০), 'আৱাৰগি' (১৯৯০), 'বেনাম বাদশা' (১৯৯১) আৰু 'বিৰচাত' (১৯৯৭), সহ আৰু বহু সমালোচক আৰু বাণিজ্যিকভাৱে সফল ছবিত অভিনয় কৰিছিল আৰু ইয়াৰ বাবে তেখেত শ্ৰেষ্ঠ অভিনেতা হিচাপে ফিল্মফেয়াৰ সমালোচক বঁটা জিকিছিল; 'তাল' (১৯৯৯), ইয়াৰ বাবে তেখেত তেওঁৰ দ্বিতীয় ফিল্মফেয়াৰ শ্ৰেষ্ঠ সহ-অভিনেতাৰ বঁটা লাভ কৰে; 'পুকৰ' (২০০০), যি তেওঁক শ্ৰেষ্ঠ অভিনেতাৰ বাবে [[ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ বঁটা]]ৰে ভূষিত কৰিছে; 'নো এণ্ট্ৰি' (২০০৫) আৰু 'দিল ধাড়কনে দো' (২০১৫) যাৰ বাবে তেখেতে তেওঁৰ তৃতীয় ফিল্মফেয়াৰ শ্ৰেষ্ঠ সহ-অভিনেতাৰ বঁটা অৰ্জন কৰিছিল।

আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰত কাপুৰৰ প্ৰথম ভূমিকা আছিল ডেনি বয়েলৰ [[অস্কাৰ বঁটা|একাডেমি বঁটা]] বিজয়ী চলচ্চিত্ৰ 'স্লামডগ মিলিয়নেয়াৰ', যাৰ বাবে তেখেত এটা মোচন পিকচাৰৰ এগৰাকী কাষ্টৰ দ্বাৰা আউটষ্টাণ্ডিং পাৰফৰ্মেঞ্চৰ বাবে 'স্ক্ৰীন এক্টেৰচ্ গিল্ড বঁটা' লাভ কৰিছিল।&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.cinestaan.com/articles/2016/nov/23/3042/after-24-anil-kapoor-set-to-feature-in-international-web-series|title=After 24, Anil Kapoor set to feature in international web series|last=|first=|date=23 November 2016|website=Cinestaan|access-date=|archivedate=10 April 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180410203219/https://www.cinestaan.com/articles/2016/nov/23/3042/after-24-anil-kapoor-set-to-feature-in-international-web-series|deadurl=yes}}&lt;/ref&gt; একচন ধাৰাবাহিক ২৪-ৰ অষ্টম ছিজনত তেওঁ কৰা অভিনয়ৰ বাবে আমেৰিকান প্ৰচাৰ মাধ্যমৰ পৰা প্ৰশংসা লাভ কৰিব সক্ষম হৈছিল।&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.thaindian.com/newsportal/entertainment/anil-kapoor-trying-to-get-24-to-india_100308370.html|title=Anil Kapoor trying to get '24' to India|author=Subhash K Jha|date=23 January 2010|work=Thaindian News|accessdate=23 May 2012|archivedate=12 March 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120312012538/http://www.thaindian.com/newsportal/entertainment/anil-kapoor-trying-to-get-24-to-india_100308370.html|deadurl=yes}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|last=K Jha|first=Subhash|title=Anil Kapoor outstages his '24′co-stars, gets rave reviews|url=http://www.thaindian.com/newsportal/entertainment/anil-kapoor-outstages-his-24co-stars-gets-rave-reviews_100307820.html|publisher=Thaindian.com|accessdate=7 December 2010|date=22 January 2010|archivedate=20 January 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120120031948/http://www.thaindian.com/newsportal/entertainment/anil-kapoor-outstages-his-24co-stars-gets-rave-reviews_100307820.html|deadurl=yes}}&lt;/ref&gt; বিশ্বব্যাপী, কাপুৰ অন্যতম [[ভাৰতীয় চলচ্চিত্ৰৰ অভিনেতাসকল|ভাৰতীয় চলচ্চিত্ৰ অভিনেতা]]।&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.whartonindia.com/speakers.php|title=The 14th Annual WIEF Presents: India- Breaking Boundaries|publisher=Whartonindia.com|date=27 March 2010|accessdate=9 August 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100725195036/http://www.whartonindia.com/speakers.php|archivedate=25 July 2010|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== পৰিয়াল পটভূমি আৰু বিবাহ ==
১৯৫৫ চনৰ ২৪ ডিচেম্বৰত [[ভাৰত]]ৰ [[মুম্বাই]]ৰ চেম্বুৰত নিৰ্মল কাপুৰ আৰু চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা সুৰিন্দৰ কাপুৰৰ এখন পঞ্জাবী [[হিন্দু]] পৰিয়ালত অনিল কাপুৰৰ জন্ম হৈছিল।&lt;ref&gt;Entertainment Desk (21 February 2018), [https://www.timesnownews.com/entertainment/news/bollywood-news/article/sonam-kapoor-anil-kapoor-arjun-kapoor-karan-johar-sridevi-mohit-and-antaras-wedding/201091 'Sonam Kapoor, Anil Kapoor and Arjun Kapoor are the perfect baraatis for Mohit and Antara's wedding'], '[[Times Now]]'. Retrieved 12 December 2012.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://celebsid.com/anil-kapoor/|title=Anil Kapoor Age|access-date=6 June 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180620101258/https://celebsid.com/anil-kapoor/|archive-date=20 June 2018|url-status=dead|archivedate=20 June 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180620101258/https://celebsid.com/anil-kapoor/|deadurl=yes}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;DOB&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;News18&quot;&gt;{{cite news|title=Sonam Shares Heartfelt Birthday Post for Daddy Anil Kapoor; His Reply Will Make You Teary-Eyed|url=https://www.news18.com/news/movies/sonam-kapoor-ahuja-shares-heartfelt-birthday-post-for-dad-anil-kapoor-his-reply-will-make-you-teary-eyed-1983029.html|accessdate=21 August 2019|work=News18|date=25 December 2018}}&lt;/ref&gt; তেওঁ চাৰিগৰাকী সন্তাৰ মাজত দ্বিতীয় সন্তান। তেওঁৰ ডাঙৰ ভায়েক বনী কাপুৰ এগৰাকী চলচ্চিত্ৰ প্ৰযোজক আৰু সৰু ভাই সঞ্জয় কাপুৰ এগৰাকী অভিনেতা। প্ৰয়াত অভিনেত্ৰী [[শ্ৰীদেৱী]] আৰু মোনা ছৌৰি কাপুৰ (দুয়োগৰাকী বনী কাপুৰৰ পত্নী) তেওঁৰ বৌৱেক,&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://sandeepmarwah.com/|title=Sandeep Marwah {{!}} Renowned International Media Personality|language=en-US|access-date=19 December 2018|archivedate=26 December 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20181226191348/http://sandeepmarwah.com/|deadurl=yes}}&lt;/ref&gt; নোইডা ফিল্ম চিটিৰ প্ৰতিষ্ঠাতা আৰু মাৰৱাহ ষ্টুডিঅ’ৰ মালিক সন্দীপ মাৰৱাহ তেওঁৰ ভনী জোঁৱাই। চলচ্চিত্ৰ অভিনেতা অৰ্জুন কাপুৰ আৰু মোহিত মাৰৱাহ তেওঁৰ ভতিজা।

কাপুৰ মুম্বাইৰ 'আৱাৰ লেডি অফ পাৰ্পেচুৱেল সুকোৰ উচ্চ মাধ্যমিক বিদ্যালয়' আৰু 'মুম্বাইৰ ছেণ্ট. জাভেয়াৰ্চ মহাবিদ্যালত' পঢ়া-শুনা কৰিছিল। ১৯৮৪ চনত, কাপুৰ এগৰাকী পোচাক ডিজাইনাৰ সুনিতা ভাবনানিক বিয়া কৰাইছিল, তেওঁলকৰ দুজন জীয়েক আৰু এজন পুতেক আছে। তেওঁলকৰ ডাঙৰ জীয়েক সোণম কাপুৰ (জন্ম ১৯৮৬) এগৰাকী অভিনেত্ৰী আৰু তেওঁলকৰ সৰু জীয়েক ৰিয়া কাপুৰ (জন্ম ১৯৮৭) এগৰাকী চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা আৰু তেওঁলোকৰ পুতেক হৰ্ষবৰ্ধন কাপুৰ (জন্ম ১৯৯০) অভিনেতা। অনিল কাপুৰক তেওঁৰ সন্তানসকলে 'এ.কে.' বুলি অভিহিত কৰে।&lt;ref&gt;{{cite web|title=Koffee With Karan with Sonam, Rhea and Harshvardhan Kapoor: 6 things to expect from tonight's episode|url=https://www.hindustantimes.com/tv/koffee-with-karan-with-sonam-rhea-and-harshvardhan-kapoor-6-things-to-expect-from-tonight-s-episode/story-rRjGgPGZea5j3qQGcCLMrK.html|website=www.hindustantimes.com|language=en|date=30 December 2018}}&lt;/ref&gt;

== অভিনয় পেচা ==
১৯৭০ চনত 'তু পায়েল মেঁ গীত' চলচ্চিত্ৰত কাপুৰ এগৰাকী তৰুণ শশী কাপুৰৰ ভূমিকাত অভিনয় কৰিছিল।&lt;ref&gt;{{cite web|title=Anil Kapoor in Tu Payal Mein Geet|url=http://ww.itimes.com/photo/anil-kapoor-in-tu-payal-mein-geet|publisher=itimes.com|accessdate=6 September 2015|date=9 December 2009}}&lt;/ref&gt; চলচ্চিত্ৰটো অবশ্য নাট্যমঞ্চত মুক্তি পোৱা নাছিল।&lt;ref&gt;{{cite AV media|url=https://www.youtube.com/watch?v=Jqix8yWEJlo|title=Anil Kapoor - The Anupam Kher Show - Season 2 - 16th August 2015|date=16 August 2015|people=Kapoor, Anil|language=Hindi|publisher=[[Colors (TV channel)|Colors]]|location=India|access-date=6 September 2015}}&lt;/ref&gt;

=== ১৯৮০ দশক ===
অনিল কাপুৰ তেওঁৰ হিন্দী চলচ্চিত্ৰ উমেশ মেহৰাৰ 'হমাৰে তুমহাৰে' (১৯৭৯) এটা সৰু চৰিত্ৰৰ দ্বাৰা অভিষেক কৰিছিল। ইয়াৰ পিছত ১৯৮০ চনত তেখেত প্ৰবীণ বাপু পৰিচালিত তেলুগু চলচ্চিত্ৰ, 'বংশ বৃক্ষ'ত প্ৰধান অভিনেতা হিচাপে অভিনয় কৰিছিল। সেই বছৰত, তেখেত আৰু দুখন হিন্দী চলচ্চিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল- 'এক বাৰ কহো' আৰু 'হম পাঁচ'। ১৯৮১ চনত, তেখেত এম এচ সত্যিউৰ 'কহাঁ কহাঁ চে গুজাৰ গয়া'ত অভিনয় কৰে।&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.rediff.com/movies/report/my-friendship-with-anil-kapoor-has-survived-over-30-years/20161226.htm|title=My friendship with Anil Kapoor has survived over 30 years|publisher=}}&lt;/ref&gt; 'শক্তি' (১৯৮২)-ত এটা সৰু চৰিত্ৰত অভিনয় কৰাৰ পিছত তেখেত মণি ৰত্নমৰ 'পল্লবী আনু পল্লবী' (১৯৮৩)-ৰে [[কন্নড় ভাষা|কন্নড়]] চলচ্চিত্ৰৰ সূচনা কৰিছিল। তেখেত 'ৱহ চাত দিন' (১৯৮৩) ছবিত প্ৰথম হিন্দী চলচ্চিত্ৰৰ প্ৰধান চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল, যিটো বাপু পৰিচালিত আছিল আৰু ইয়াত পদ্মিনী কলহাপুৰ আৰু নাসিৰউদ্দিন শ্বাহ আছিল। [[য়শ চোপ্ৰা]]ৰ নাটক 'মচাল' (১৯৮৪) ত তাপৰিৰ ভূমিকাত তেখেত বলিউডত স্বীকৃতি অৰ্জন কৰিছিল, যাৰ বাবে তেখেত শ্ৰেষ্ঠ সহ-অভিনেতা বিভাগত তেওঁ প্ৰথম [[ফিল্মফেয়াৰ বঁটা]] অৰ্জন কৰে। তেওঁৰ তাপৰি ব্যক্তিত্ব আৰু নৰাৰ চেহেৰাটো তেতিয়া প্ৰচালিত নাছিল, কিন্তু বহু বছৰ পিছত ভাৰতত সাজোনমতী হৈ উঠিছে।&lt;ref&gt;{{cite web|last=Naval-Shetye|first=Aakanksha|title=I was called the ganda hero: Anil Kapoor|url=http://www.dnaindia.com/entertainment/interview_i-was-called-the-ganda-hero-anil-kapoor_1681762|work=[[Daily News and Analysis]]|accessdate=28 April 2012|date=28 April 2012}}&lt;/ref&gt; কাপুৰৰ ১৯৮৫ ৰ মুক্তি পোৱাসমূহৰ মাজত 'যুদ্ধ' তথা 'চাহেব' অন্তৰ্ভুক্ত আছিল। 'যুদ্ধ' তেওঁক তেওঁৰ আইকনিক লাইন &quot;এক দম ঝকাচ&quot; উচ্চাৰণ কৰিছে। কিন্তু এইটো আছিল 'মেৰি জং' (১৯৮৫), য’ত তেখেত বিচাৰৰ বাবে যুদ্ধ কৰা এগৰাকী ক্ষুব্ধ তৰুণ আইনজীৱিৰ ভূমিকাত অভিনয় কৰিছিল যিটো তেওঁক তেওঁৰ প্ৰথম ফিল্মফেয়াৰ শ্ৰেষ্ঠ অভিনেতাৰ মনোনীত কৰিছিল। গতিকে ১৯৮৫ চনত অনিলৰ সকলো ছবি লক্ষ্য কৰা তথা পছন্দ কৰা হৈছিল আৰু তেখেত সঁচাই ইনডাষ্ট্ৰিত আহিছিল।

অনিল কাপুৰ আকৌ এটা কমিক তাপৰি অভিনয় কৰিছিল 'কৰ্ম' (1986)ত, যিটো বছৰৰ আটাইতকৈ ডাঙৰ সাফল্য আছিল।&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=192&amp;catName=MTk4Ng==|title=BoxOffice India.com|publisher=BoxOffice India.com|date=|accessdate=9 August 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100918080016/http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=192&amp;catName=MTk4Ng%3D%3D|archivedate=18 September 2010|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; ১৯৮৬ চনত, কাপুৰ হিট 'জানবাজ'ত অভিনেতা প্লেবয়ৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছিল, আৰু সহ-অভিনেতা ফিৰোজ খান।&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.ibosnetwork.com/asp/filmbodetails.asp?id=Janbaaz|archive-url=https://archive.today/20130126010244/http://www.ibosnetwork.com/asp/filmbodetails.asp?id=Janbaaz|url-status=dead|archive-date=26 January 2013|title=Janbaaz box office, news, reviews|publisher=Ibosnetwork.com|date=|accessdate=9 August 2010|archivedate=26 January 2013|archiveurl=https://archive.today/20130126010244/http://www.ibosnetwork.com/asp/filmbodetails.asp?id=Janbaaz|deadurl=yes}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Film Review: Janbaaz|url=http://www.planetbollywood.com/Film/Jaanbaaz/|publisher=Planet Bollywood|accessdate=2 September 2010|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110616184424/http://www.planetbollywood.com/Film/Jaanbaaz/|archivedate=16 June 2011}}&lt;/ref&gt; ৰেখাৰ লগত কাপুৰৰ অন্যান্য মুক্তিপ্ৰাপ্ত 'ইনচাফ কি আৱাজ' বক্স অফিচত বৰ হিট হৈছিল।&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.ibosnetwork.com/asp/filmbodetails.asp?id=Insaaf+Ki+Awaaz|archive-url=https://archive.today/20130126041643/http://www.ibosnetwork.com/asp/filmbodetails.asp?id=Insaaf+Ki+Awaaz|url-status=dead|archive-date=26 January 2013|title=Insaaf Ki Awaaz – box office, news, reviews|publisher=Ibosnetwork.com|date=14 November 1986|accessdate=9 August 2010|archivedate=26 January 2013|archiveurl=https://archive.ph/20130126041643/http://www.ibosnetwork.com/asp/filmbodetails.asp?id=Insaaf+Ki+Awaaz|deadurl=yes}}&lt;/ref&gt; একেই বছৰত বসু চ্যাটাৰ্জী পৰিচালিত 'চামেলি কী চাদি' অভিনয় কৰিছিল আৰু তেখেত কৌতুক অভিনেত্ৰীত তেওঁৰ কৰ্কশ শিখা প্ৰদৰ্শন কৰিছিল।&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.planetbollywood.com/displayReview.php?id=040306105630|title=Chameli Ki Shaadi – movie review by Shahid Khan|publisher=Planet Bollywood|date=|accessdate=9 August 2010}}&lt;/ref&gt;

শেখৰ কাপুৰৰ কল্পবিজ্ঞানৰ ছবি 'মিষ্টাৰ ইণ্ডয়া' (১৯৮৭) চনৰ বছৰৰ আটাইতকৈ ডাঙৰ হিট ছবিত অনিল কাপুৰৰ শিৰোনামৰ ভূমিকা আছিল।&lt;ref&gt;[https://archive.today/20130125191608/http://www.ibosnetwork.com/asp/topgrossersbyyear.asp?year=1987 Top Grosses by Decades and Years – 1987]. Ibosnetwork.com&lt;/ref&gt; ছবিখন তেওঁৰ বক্স অফিচত অন্যতম বৃহত্তম হিট হৈ উঠে আৰু চুপাৰষ্টাৰ ষ্টাটাচত শুট কৰে।&lt;ref name=&quot;boxofficeindia1&quot;&gt;[http://www.boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=125 Top Earners 1980–1989] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131005025948/http://www.boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=125 |date=2013-10-05 }}. Boxofficeindia.com&lt;/ref&gt; মহেশ ভট্ট পৰিচালিত ছবি ঠিকানাত অনিল কাপুৰ সমানভাৱে চিত্তাকৰ্ষক আছিল।&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.planetbollywood.com/displayReview.php?id=041806055402|title=Thikana – movie review by Akshay Shah|publisher=Planet Bollywood|date=|accessdate=9 August 2010}}&lt;/ref&gt; ১৯৮৮ চনৰ বৃহত্তম ব্লকবাষ্টাৰ 'তেজাব' ছবিত অভিনয়ৰ বাবে ১৯৮৮ চনত তেখেত তেওঁৰ প্ৰথম [[ফিল্মফেয়াৰ শ্ৰেষ্ঠ অভিনেতা বঁটা]] পাইছিল।&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=194&amp;catName=MTk4OA==|title=BoxOffice India.com|publisher=BoxOffice India.com|date=|accessdate=9 August 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100918075941/http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=194&amp;catName=MTk4OA%3D%3D|archivedate=18 September 2010|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; একেই বছৰ [[উমেশ মেহৰা]] পৰিচালিত একচন ড্ৰামা আৰু ৰোমাণ্টিক ছবি অনিল কাপুৰ অভিনীত 'কচমৰ' মুক্তিও চাইছিল। ৰাম-অৱতাৰ আৰু 'বিজয়'-ৰ নিচিনা ফ্লপসমূহত অনিল একমাত্ৰ সঞ্চয়কাৰী অনুগ্ৰহ হিচাপে প্ৰমাণিত হৈছিল।&lt;ref&gt;{{cite web|title=Ram Avtaar – Movie review by Akshay Shah|url=http://www.planetbollywood.com/displayReview.php?id=041706041039|publisher=Planet Bollywood|accessdate=2 September 2010|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160919215923/http://www.planetbollywood.com/displayReview.php?id=041706041039|archivedate=19 September 2016}}&lt;/ref&gt; পিছৰ বছৰ তেখেত 'ৰাম লক্ষণ' প্ৰকাশ কৰিছিল (যি ১৯৮৯-ৰ দ্বিতীয় সৰ্বোচ্চ বক্স অফিচত অৰ্জনকাৰী হৈ উঠিছিল)&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=195&amp;catName=MTk4OQ==|title=BoxOffice India.com|publisher=BoxOffice India.com|date=|accessdate=9 August 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100918075549/http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=195&amp;catName=MTk4OQ%3D%3D|archivedate=18 September 2010|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; 'ৱান টু কা ফ’ৰ' গীতৰ সৈতে। 'পৰিন্দ' ছবিত, কাপুৰ দৃঢ়তাৰ সৈতে তেওঁৰ ভূমিকা পালন কৰিছিল আৰু তেওঁৰ আটাইতকৈ ডাঙৰ প্ৰাপ্তি আছিল তেওঁৰ চৰিত্ৰৰ দুৰ্বলতাটোক ইমান নিখুঁতভাৱে প্ৰদৰ্শন কৰিছিল।&lt;ref&gt;{{cite web|title=Parinda – Film Review|url=http://www.planetbollywood.com/Film/Parinda/|publisher=Planet Bollywood|accessdate=2 September 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100819104143/http://www.planetbollywood.com/Film/Parinda/|archivedate=19 August 2010|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; 'ৰখৱালাত', কাপুৰ আকৌ এক তপোৰিৰ ভূমিকাত অভিনয় কৰিছিল, আৰু ছবিখন এটা সাফল্য হিচাপে ঘোষণা হৈছিল।&lt;ref name=&quot;boxofficeindia1&quot; /&gt;&lt;ref&gt;[https://archive.today/20130126081929/http://www.ibosnetwork.com/asp/filmbodetails.asp?id=Rakhwala Rakhwala: Film details]. Ibosnetwork.com&lt;/ref&gt; ১৯৮৯ চনত ঈশ্বৰ ছবিত অটিষ্টিক ব্যক্তিৰ চৰিত্ৰত কাপুৰ অভিনয় কৰিছিল আৰু এই ছবিখনত এগৰাকী অভিনেতা হিচাপে তেওঁৰ বহুমুখিতাৰ প্ৰমাণ কৰিছিল।&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.ibosnetwork.com/asp/filmbodetails.asp?id=Eeshwar|archive-url=https://archive.today/20130125181401/http://www.ibosnetwork.com/asp/filmbodetails.asp?id=Eeshwar|url-status=dead|archive-date=25 January 2013|title=Eeshwar box office, news, reviews|publisher=Ibosnetwork.com|date=24 February 1989|accessdate=9 August 2010|archivedate=25 January 2013|archiveurl=https://archive.ph/20130125181401/http://www.ibosnetwork.com/asp/filmbodetails.asp?id=Eeshwar|deadurl=yes}}&lt;/ref&gt;

=== ১৯৯০ দশক ===
১৯৯০ চনত তেখেত দ্বৈত ভূমিকা পালন কৰিব দেখিছিল, অত্যন্ত সফল 'কিষাণ কানহাইয়া'ত যমজ ভাই হিচাপে আৰু একেখন বছৰত তেখেত 'ঘৰ হো তো এইচা'ক লৈ বক্স অফিচত যুক্তিসংগত সাফল্য অৰ্জন কৰিছিল।&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=196&amp;catName=MTk5MA==|title=BoxOffice India.com|publisher=BoxOffice India.com|date=|accessdate=9 August 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100918075203/http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=196&amp;catName=MTk5MA%3D%3D|archivedate=18 September 2010|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; কাপুৰ সমালোচিত প্ৰশংসিত অভিনেত্ৰী লৈ অহা 'আওৱাৰ্গী'ত বহু সমালোচকে কৈছিল যে তেওঁৰ শ্ৰেষ্ঠ অভিনয়টো কিন্তু চলচ্চিত্ৰটো বিক্সঅফিছত ব্যাৰ্থ হৈছে। ইয়াৰ উপৰিও 'জামাই ৰাজা' আৰু 'জীৱন' এক সংঘৰ্ষৰ নিচিনা দুটা ছবিয়েই দক্ষিণৰ ৰিমেকবোৰ প্ৰধান ব্যাৰ্থ আছিল। ১৯৯০-ত তেওঁৰ পেচাত এইটো একটা হেঁচা আছিল- এনে বছৰ হোৱাৰ কথা আছিল য’ত অনিলক বলিউডৰ এক নম্বৰ মুকুট হিচাপে ভূষিত কৰা হব। কিন্তু এই ব্যাৰ্থতা লগত অনিলৰ বেয়া হাত আছিল।&lt;ref&gt;{{cite web|title=Awaargi – Film Review|url=http://www.planetbollywood.com/Film/Awaargi/|publisher=Planet Bollywood|accessdate=2 September 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100830113105/http://www.planetbollywood.com/Film/Awaargi/|archivedate=30 August 2010|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; ইয়াৰ পিছত [[য়শ চোপ্ৰা]]ৰ ৰোমাণ্টিক ড্ৰামা 'লামহে'-ত এগৰাকী মধ্য বয়স্ক ব্যক্তি হিচাপে এটা সংযত অথচ আকৰ্ষণীয় অভিনয় কৰিছিল, বিপৰীত অভিনেত্ৰী [[শ্ৰীদেৱী]] যিয়ে তেওঁৰ চলচ্চিত্ৰ চলচ্চিত্ৰৰ শ্ৰেষ্ঠ অভিনেত্ৰীৰ বঁটা পাইছিল [[ভাৰতীয় চলচ্চিত্ৰ]]ৰ এটা যুগান্তকাৰী চলচ্চিত্ৰ আৰু [[য়শ চোপ্ৰা]]ৰ এতিয়ালৈকে শ্ৰেষ্ঠ কাম আছিল। এইটো প্ৰথম চলচ্চিত্ৰ যত তেখেত [[মোচ]] অবিহনে উপস্থিত হৈছিল। যদিও ছবিখন ভাৰতত বক্স-অফিচত ব্যৰ্থ আছিল, এইটো বিদেশত সাফল্য হিচাপে প্ৰমাণিত হৈছিল। ১৯৯১ চনত অনিল কাপুৰৰ মুক্তিপ্ৰাপ্ত 'বেনাম বাদশা'-ক টিকটৰ ৱিণ্ডত গড়ৰতকৈ তলত নাম দিয়া হৈছিল।&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=197&amp;catName=MTk5MQ==|title=BoxOffice India.com|publisher=BoxOffice India.com|date=|accessdate=9 August 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100918075225/http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=197&amp;catName=MTk5MQ%3D%3D|archivedate=18 September 2010|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

১৯৯২ চনত, [[মাধুৰী দীক্ষিত]]ৰ লগত বছৰৰ আটাইতকৈ ডাঙৰ ব্লকব্লাষ্টাৰ - ইন্দ্ৰ কুমাৰৰ বিটাত তেওঁ হাৰ্ড-হিট অভিনয়ৰ বাবে কাপুৰ দ্বিতীয়খন ফিল্মফেয়াৰ শ্ৰেষ্ঠ অভিনেতাৰ বঁটা পাইছিল।&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=198&amp;catName=MTk5Mg==|title=BoxOffice India.com|publisher=BoxOffice India.com|date=|accessdate=9 August 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100918074946/http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=198&amp;catName=MTk5Mg%3D%3D|archivedate=18 September 2010|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; 'খেল'ত তেওঁৰ হাস্যকৰ অভিনয়ৰ বাবে কাপুৰ বৰ চিত্তাকৰ্ষক আছিল আৰু তেওঁৰ হাস্যকৰোৰ সময়টোও চলচ্চিত্ৰৰ অন্যতম প্ৰধান বিষয় আছিল।&lt;ref&gt;{{cite web|title=Khel – Film Review|url=http://www.planetbollywood.com/Film/Khel/|publisher=Planet Bollywood|accessdate=2 September 2010|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20101116074805/http://www.planetbollywood.com/Film/Khel/|archivedate=16 November 2010}}&lt;/ref&gt; ১৯৯৩ চনত, বনী কাপুৰৰ অনেক বিলম্বিত মেগা-বাজেট, ৰূপ কী ৰাণী চোৰোঁ কা ৰাজা বক্স-অফিচত এটা বিপৰ্যয় আছিল আৰু সেই সময়ৰ শিল্পৰ বৃহত্তম তাৰকা হিচাপে কাপুৰৰ খ্যাতিৰ ক্ষতিগ্ৰস্থ কৰিছিল। এই বছৰসমূহ একমাত্ৰ ডাঙৰ সাফল্য হ’ল নীতিন মনমোহন প্ৰযোজিত, [[শ্ৰীদেৱী]]ৰ লগত 'লাড়লা এগেইন'&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.ibosnetwork.com/asp/filmbodetails.asp?id=Laadla|archive-url=https://archive.today/20120907150857/http://www.ibosnetwork.com/asp/filmbodetails.asp?id=Laadla|url-status=dead|archive-date=7 September 2012|title=Laadla – box office, news, reviews|publisher=Ibosnetwork.com|date=25 March 1994|accessdate=9 August 2010|archivedate=7 September 2012|archiveurl=https://archive.ph/20120907150857/http://www.ibosnetwork.com/asp/filmbodetails.asp?id=Laadla|deadurl=yes}}&lt;/ref&gt; '১৯৪২: এ লাভ ষ্টোৰি'ৰ হিট মিউজিকেলটোত কাপুৰ সৰলতা প্ৰেমিক হিচাপে দুৰ্দান্ত অভিনয় কৰিছিল। ১৯৯৫ চনত তেওঁৰ মুক্তিপ্ৰাপ্ত 'ত্ৰিমূৰ্তি' বক্স অফিচত বিপৰ্যয় ঘটোৱায়, যদিও কাপুৰৰ অভিনয় বিশ্বাসযোগ্য আছিল।&lt;ref&gt;{{cite web|title=Film Review: Trimurti|url=http://www.planetbollywood.com/Film/trimurti.html|publisher=Planet Bollywood|accessdate=2 September 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100918071345/http://www.planetbollywood.com/Film/trimurti.html|archivedate=18 September 2010|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; গড় অভিনেতা ঘৰৱালী বাহাৰৱালীত শালীন অভিনয় লৈ উপস্থিত হয় কাপুৰ।&lt;ref&gt;{{cite web|title=Film Review – Gharwali Baharwali|url=http://www.planetbollywood.com/Film/gbwali.html|publisher=Planet Bollywood|accessdate=2 September 2010|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110616190201/http://www.planetbollywood.com/Film/gbwali.html|archivedate=16 June 2011}}&lt;/ref&gt;

কিছুমান বক্স-অফিচত ব্যৰ্থতাৰ পিছত তেখেত জুহি চাওলাৰ লগত 'লোফাৰ' (১৯৯৬) ৰ নিচিনা ছবিত সাফল্য অৰ্জন কৰিছিল।&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=202|title=Box Office 1996|publisher=}}&lt;/ref&gt; জুদাইত, কাপুৰৰ দুগৰাকী স্ত্ৰীৰ মাজত ভঙা প্ৰেমময় স্বামীৰ চিত্ৰ প্ৰশংসা হৈছিল আৰু এই ছবিখন বক্স-অফিচত বৰ ভাল অভিনয় হিট হৈছিল।&lt;ref&gt;{{cite web|title=Film Review – Judaai|url=http://www.planetbollywood.com/Film/judaai.html|publisher=Planet Bollywood|accessdate=2 September 2010|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110616190538/http://www.planetbollywood.com/Film/judaai.html|archivedate=16 June 2011}}&lt;/ref&gt; 'দিৱানা মাস্তানা' (১৯৯৭), 'বিবি নং ১' (১৯৯৯) আৰু 'হম অপনে দিল মেঁ ৰেহতে হ্যেঁ' (১৯৯৯) বক্স অফিচত হিট হৈছিল।&lt;ref&gt;[http://www.boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=203 Box Office 1997]. Boxofficeindia.com. Retrieved 2 September 2010.&lt;/ref&gt; 'তাল'(১৯৯৯)ৰ এক উদ্যোগী, অসাধু মিউজিকেল চুপাৰষ্টাৰ আৰু কাপুৰৰ অস্বাভাৱিক চৰিত্ৰটো জনগণ আৰু সমালোচক উভয়ক আচৰিত কৰি দিছিল।&lt;ref&gt;[http://www.boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=205 Box Office 1999]. Boxofficeindia.com. Retrieved 2 September 2010.&lt;/ref&gt; কমল হাচান কাপুৰৰ ভূমিকাত অভিনয় কৰিছিল তামিল চলচ্চিত্ৰ, থেভাৰ মাগান (১৯৯২)ৰ ৰিমেক, বিৰাশাত তেওঁৰ দুৰ্দান্ত অভিনয়ৰ বাবে তেখেত ৰেভ ৰিভিউ অৰ্জন কৰিছিল। তেখেত জুহি চাওলাৰ লগতে অসমাপ্ত ঝূট বোলে কাউৱা কাটে-ত অভিনয় কৰিছিল, যিটো চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতা হৃষীকেশ মুখাৰ্জিৰ সৰ্বশেষ বাণিজ্যিক মুক্তি আছিল। তেখেত ছবিৰ দ্বিতীয়াৰ্ধৰ বাবে আকৌ [[মোচ]] খুৰাইছিল।

=== ২০০০ দশক ===
[[চিত্ৰ:Tom_Cruise_visits_the_Taj_Mahal_with_Anil_Kapoor.jpg|thumb|260x260px|আগৰাৰ [[তাজমহল]]ত টম ক্ৰাজৰ সৈতে কাপুৰ।]]
অনিল কাপুৰৰ প্ৰথম মুক্তি পাইছিল ২০০০ চনৰ ''বুলিন্দী'', য'ত তেওঁ দুবাৰ ভূমিকা পালন কৰিছিল, য'ত জ্যেষ্ঠ ''ঠাকুৰ'' হিচাপে সংৰক্ষণ আৰু পৰিপক্কতা দেখুওৱা হৈছিল।&lt;ref&gt;{{cite web|title=Stars save the day|url=http://www.rediff.com/movies/2000/jan/07bula.htm|publisher=Rediff|access-date=2 September 2010|author=Sukanya Verma|archive-date=25 June 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20090625222933/http://www.rediff.com/movies/2000/jan/07bula.htm|url-status=live}}&lt;/ref&gt; ২০০০ চনত ৰাজকুমাৰ সম্প্ৰতিৰ সমালোচনাৰ দ্বাৰা প্ৰশংসিত পুকাৰত তেওঁৰ ভূমিকাৰ বাবে তেওঁ শ্ৰেষ্ঠ অভিনেতা শ্ৰেণীত প্ৰথম [[ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ বঁটা]] লাভ কৰিছিল। কাপুৰে ২০০০ চনত ''হমাৰা দিল আপকে পাচ হ্য''-ৰ সৈতে পুনৰ মাৰাত্মক আৰু বাণিজ্যিক সফলতাৰ স্বাদ লৈছিল।&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.apunkachoice.com/titles/ham/hamara-dil-aapke-paas-hai/mid_17252/reviews-editor/|title=Hamara Dil Aapke Paas Hai Movie Review – Hindi Movie|publisher=Apunkachoice.com|access-date=9 August 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20100629020145/http://www.apunkachoice.com/titles/ham/hamara-dil-aapke-paas-hai/mid_17252/reviews-editor/|archive-date=29 June 2010|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.planetbollywood.com/Film/hdakph.html|title=Film Reviews|publisher=Planet-Bollywood|date=25 August 2000|access-date=9 August 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20100823041348/http://www.planetbollywood.com/Film/hdakph.html|archive-date=23 August 2010|url-status=dead|archivedate=23 August 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100823041348/http://www.planetbollywood.com/Film/hdakph.html|deadurl=yes}}&lt;/ref&gt; ৰাকেশ ৰোশনৰ দ্বাৰা পৰিচালনা কৰা এখন চিনেমাত, কাপুৰে ৰাজীৱ হিচাপে শ্ব'টো চুৰি কৰিছিল, য'ত কাপুৰৰ সংলাপ বিতৰণৰ প্ৰশংসা কৰা হৈছিল।&lt;ref&gt;{{cite web|title=Karobaar – Movie Review|url=http://www.mouthshut.com/review/Karobaar-69842-1.html|access-date=2 September 2010|archive-date=14 June 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20080614162000/http://www.mouthshut.com/review/Karobaar-69842-1.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; তেওঁ শংকৰৰ ''নায়কত'' এক পাউজাৰপেণ্ট প্ৰদৰ্শন প্ৰদান কৰিছিল যাক বহুতে তেওঁৰ সৰ্বশ্ৰেষ্ঠ প্ৰদৰ্শন বুলি গণ্য কৰে।&lt;ref&gt;{{cite web|title=Nayak – The Real Hero (2001) – Review|url=http://www.fortunecity.com/lavender/ridleyford/1007/nayak.html|access-date=9 August 2010|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20120112035052/http://www.fortunecity.com/lavender/ridleyford/1007/nayak.html|archive-date=12 January 2012|archivedate=4 February 2002|archiveurl=https://web.archive.org/web/20020204112522/http://www.fortunecity.com/lavender/ridleyford/1007/nayak.html|deadurl=yes}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title='Nayak' By N K Deoshi Film critic review|url=http://www.apunkachoice.com/movies/mov172/nayak-review.html|publisher=ApunKaChoice.Com|access-date=9 August 2010|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20111011155221/http://www.apunkachoice.com/movies/mov172/nayak-review.html|archive-date=11 October 2011|archivedate=11 October 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20111011155221/http://www.apunkachoice.com/movies/mov172/nayak-review.html|deadurl=yes}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title='Nayak' Review|url=http://www.planetbollywood.com/Film/Nayak/|publisher=Planet Bollywood|access-date=9 August 2010|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20110616190649/http://www.planetbollywood.com/Film/Nayak/|archive-date=16 June 2011}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Nayak Movie Review|url=http://www.fullhyderabad.com/profile/movies/572/2/nayak-movie-review|access-date=9 August 2010|archive-date=24 April 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20100424062028/http://www.fullhyderabad.com/profile/movies/572/2/nayak-movie-review|url-status=dead|archivedate=24 April 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100424062028/http://www.fullhyderabad.com/profile/movies/572/2/nayak-movie-review|deadurl=yes}}&lt;/ref&gt;

২০০২ চনত কাপুৰে হলিউড হিট নাটি প্ৰেছৰ ৰ পৰা লোৱা ''বধাই হো বধাই-ত'' এজন চৰ্বিব্যক্তিৰ ভূমিকাত উৎকৃষ্ট প্ৰদৰ্শন কৰিছিল।&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.planetbollywood.com/Film/BadhaaiHoBadhaai/|title=Film Review – Badhaai Ho Badhaai|publisher=Planet-Bollywood|date=14 June 2002|access-date=9 August 2010|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20110616190740/http://www.planetbollywood.com/Film/BadhaaiHoBadhaai/|archive-date=16 June 2011|archivedate=16 June 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110616190740/http://www.planetbollywood.com/Film/BadhaaiHoBadhaai/|deadurl=yes}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.apunkachoice.com/titles/bad/badhai-ho-badhai/mid_214/reviews-editor/|title=Badhai Ho Badhai Movie Review – Hindi Movie|publisher=Apunkachoice.com|access-date=9 August 2010|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20120323061548/http://www.apunkachoice.com/titles/bad/badhai-ho-badhai/mid_214/reviews-editor/|archive-date=23 March 2012|archivedate=23 March 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120323061548/http://www.apunkachoice.com/titles/bad/badhai-ho-badhai/mid_214/reviews-editor/|deadurl=yes}}&lt;/ref&gt; তেওঁ ইন্দ্ৰ কুমাৰ পৰিচালনা কৰা ছবি ৰিচতে-ত আৰু এক গৰিহপুৰোহ প্ৰদৰ্শন কৰিছিল।&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.planetbollywood.com/Film/Rishtey/|title=Film Review – Rishtey|publisher=Planet-Bollywood|date=6 December 2002|access-date=9 August 2010|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20110616190753/http://www.planetbollywood.com/Film/Rishtey/|archive-date=16 June 2011|archivedate=16 June 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110616190753/http://www.planetbollywood.com/Film/Rishtey/|deadurl=yes}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.fullhyderabad.com/profile/movies/822/2/rishtey-movie-review|title=Rishtey Review - Rishtey Movie Review on fullhyd.com|publisher=.fullhyderabad.com|access-date=9 August 2010}}{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; ওম জয় জগদিছত তেওঁ এক আশ্চৰ্য্যকৰ প্ৰদৰ্শন কৰিছিল।&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.bollywoodhungama.com/movies/review/6918/index.html|title=Om Jai Jagadish : Movie Review by Taran Adarsh|publisher=Bollywoodhungama.com|date=19 July 2002|access-date=9 August 2010|archive-date=10 February 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20090210101631/http://www.bollywoodhungama.com/movies/review/6918/index.html|url-status=live}}&lt;/ref&gt; কাপুৰে প্ৰথমবাৰ [[বলিউড হাংগামা|বলীউড]]ৰ [[অভিনেতা]] [[অমিতাভ বচ্চন]]ৰ সৈতে আৰমানত স্ক্ৰীণখন শ্বেয়াৰ কৰে, আৰু তেওঁৰ এক নেৰ্চাৰ্জনৰ আখৰটো অতি ভালদৰে খেলিছিল।&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.planetbollywood.com/Film/Armaan/|title=Film Review – Armaan|publisher=Planet-Bollywood|date=16 May 2003|access-date=9 August 2010|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20110616190802/http://www.planetbollywood.com/Film/Armaan/|archive-date=16 June 2011|archivedate=16 June 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110616190802/http://www.planetbollywood.com/Film/Armaan/|deadurl=yes}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.fullhyderabad.com/profile/movies/857/2/armaan-movie-review|title=Armaan Review - Armaan Movie Review on fullhyd.com|publisher=Fullhyderabad.com|access-date=9 August 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20100828120956/http://www.fullhyderabad.com/profile/movies/857/2/armaan-movie-review|archive-date=28 August 2010|url-status=dead|archivedate=28 August 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100828120956/http://www.fullhyderabad.com/profile/movies/857/2/armaan-movie-review|deadurl=yes}}&lt;/ref&gt;

২০০৩ চনৰ মুক্তিত, ক'লকাতা মেইলে তেওঁৰ এক সৰ্বশ্ৰেষ্ঠ প্ৰদৰ্শন প্ৰদান কৰে। তেওঁৰ আখৰটো এই স্ক্ৰীণপ্লে চালিত প্ৰদৰ্শনত প্ৰদৰ্শন কৰাৰ পৰ্যায়ৰ সুযোগেৰে নিৰ্ধাৰণ কৰা হৈছিল আৰু শক্তিশালী সমৰ্থন কাৰী কাষ্ট স্বত্বেও, এয়া সঁচাকৈয়ে কাপুৰৰ এক-পুৰুষৰ প্ৰদৰ্শন হিচাপে ওলাই আহিছিল।&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.planetbollywood.com/Film/CalcuttaMail/|title=Film Review – Calcutta Mail|publisher=Planet-Bollywood|date=5 September 2003|access-date=9 August 2010|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20100424000240/http://planetbollywood.com/Film/CalcuttaMail/|archive-date=24 April 2010|archivedate=24 April 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100424000240/http://planetbollywood.com/Film/CalcuttaMail/|deadurl=yes}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.rediff.com/movies/2003/sep/05mail.htm|title=Anil's cleverly packaged one-man show|publisher=Rediff.com|access-date=9 August 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20100714205235/http://www.rediff.com/movies/2003/sep/05mail.htm|archive-date=14 July 2010|url-status=live}}&lt;/ref&gt; তেওঁ [[সমীৰা ৰেড্ডী]], [[আদিত্য পাঁচোলি]], [[সঞ্জয় দত্ত]] আৰু [[কোনা মিত্ৰ]]ৰ কাষত [[মোচাফাৰ]]ত কৰ্টিভিট প্ৰদৰ্শনেৰে ৰূপৰ পৰ্দাখন প্ৰখৰিত কৰিছিল।&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.bollywoodhungama.com/movies/review/7305/index.html|title=Musafir : Movie Review by Taran Adarsh|publisher=Bollywoodhungama.com|date=10 December 2004|access-date=9 August 2010|archive-date=3 May 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20090503075635/http://www.bollywoodhungama.com/movies/review/7305/index.html|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.planetbollywood.com/Film/Musafir/|title=Bollywood – Film Review – Musafir|publisher=Planetbollywood.com|date=10 December 2004|access-date=9 August 2010|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20100403032911/http://www.planetbollywood.com/Film/Musafir/|archive-date=3 April 2010|archivedate=3 April 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100403032911/http://www.planetbollywood.com/Film/Musafir/|deadurl=yes}}&lt;/ref&gt; কাপুৰে তেওঁৰ প্ৰস্তুত কৰা ফ্ৰিলাৰ মাই ৱাইফৰ মাৰ্ডাৰ ত পীড়ন কৰা স্বামী হিচাপে অবিশ্বাস্যভাৱে সংৰক্ত প্ৰদৰ্শন কৰিছিল।&lt;ref&gt;{{cite web|title=My Wife's Murder: Movie review by Taran Adarsh|url=http://www.bollywoodhungama.com/movies/review/7248/index.html|publisher=Bollywood Hungama|access-date=9 August 2010|archive-date=17 June 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20090617060325/http://www.bollywoodhungama.com/movies/review/7248/index.html|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Film Review – My Wife's Murder|url=http://www.planetbollywood.com/Film/MyWifesMurder/|publisher=Planet Bollywood|access-date=9 August 2010|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20110616191105/http://www.planetbollywood.com/Film/MyWifesMurder/|archive-date=16 June 2011|archivedate=16 June 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110616191105/http://www.planetbollywood.com/Film/MyWifesMurder/|deadurl=yes}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Anil Kapoor's A Series Of Unfortunate Events|url=http://www.rediff.com/movies/2005/aug/19raja.htm|publisher=Rediff|access-date=9 August 2010|archive-date=21 September 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20090921182302/http://www.rediff.com/movies/2005/aug/19raja.htm|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.fullhyderabad.com/profile/movies/1429/2/my-wifes-murder-movie-review|title=My Wife's Murder: Review|access-date=9 August 2010|archive-date=21 July 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20110721070034/http://www.fullhyderabad.com/profile/movies/1429/2/my-wifes-murder-movie-review|url-status=dead|archivedate=21 July 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110721070034/http://www.fullhyderabad.com/profile/movies/1429/2/my-wifes-murder-movie-review|deadurl=yes}}&lt;/ref&gt; এনেছ বাজমীৰ চুপাৰ হিট কমেডী ''নো এণ্ট্ৰি'' (২০০৫) সেই বছৰ কাপুৰৰ বাবে অনুসৰণ কৰে। ছবিখন বছৰটোৰ সৰ্বাধিক উপাৰ্জনকাৰী ছবি হৈ পৰিছিল।&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=211|title=Box Office 2005|access-date=18 January 2010|archive-date=29 February 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20120229131030/http://www.boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=211|url-status=live}}&lt;/ref&gt; তেওঁ ''বেৱাফা'' চিনেমাখনত আছিল, এজন ধনী ব্যৱসায়ী ৰূপে অভিনয় কৰিছিল যি সন্তান জন্মৰ সময়ত মৃত্যুহোৱাৰ পিছত পত্নীৰ ভনীয়েকক বিয়া কৰিবলৈ বাধ্য হয়।

কাপুৰে ২০০৫ চনৰ চুৰিলাৰ চকলেটত সুক্ষ্মতাৰে এটা ধূসৰ আখৰ খেলিছিল।&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.indiaglitz.com/channels/hindi/review/7643.html|title=Chocolate Bollywood Movie Review|publisher=IndiaGlitz|date=17 September 2005|access-date=9 August 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20100810203013/http://www.indiaglitz.com/channels/hindi/review/7643.html|archive-date=10 August 2010|url-status=live|archivedate=10 August 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100810203013/http://www.indiaglitz.com/channels/hindi/review/7643.html|deadurl=yes}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://sify.com/movies/bollywood/review.php?id=13941564&amp;ctid=5&amp;cid=2425|title=Movie Review:Chocolate|publisher=Sify.com|access-date=9 August 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20101119165306/http://sify.com/movies/bollywood/review.php?id=13941564&amp;ctid=5&amp;cid=2425|archive-date=19 November 2010|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; অনিলৰ প্ৰথম মুক্তি ২০০৭ চনৰ ''চালাম-ই-ইশ্বক: এ ৰিটাৰ্বিট টো লাভ'' আছিল বিদেশীত আঘাতপ্ৰাপ্ত বক্স অফিচ যদিও ভাৰতত এটা লপ।&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.boxofficeindia.com/cpages.php?pageName=overseas_earners|title=BoxOffice India.com|publisher=BoxOffice India.com|access-date=9 August 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20100918081046/http://boxofficeindia.com/cpages.php?pageName=overseas_earners|archive-date=18 September 2010|url-status=dead|archivedate=25 May 2012|archiveurl=https://archive.ph/20120525225821/http://www.boxofficeindia.com/cpages.php?pageName=overseas_earners|deadurl=yes}}&lt;/ref&gt; ২০০৭ চনৰ ২১ ডিচেম্বৰত মুক্তি প্ৰাপ্ত এনেছ বাজমিৰ স্বাগতমক বছৰৰ সৰ্ববৃহৎ সফলতা ঘোষণা কৰা হৈছিল।&lt;ref&gt;{{cite web|title=Top Grosses by Decades and Years – 2007|url=http://www.ibosnetwork.com/asp/topgrossersbyyear.asp?year=2007|archive-url=https://archive.today/20121208194810/http://www.ibosnetwork.com/asp/topgrossersbyyear.asp?year=2007|url-status=dead|archive-date=8 December 2012|publisher=IBOS|access-date=9 August 2010|archivedate=8 December 2012|archiveurl=https://archive.is/20121208194810/http://www.ibosnetwork.com/asp/topgrossersbyyear.asp?year=2007|deadurl=yes}}&lt;/ref&gt; সুভাষ ঘৈৰ ক'লা এণ্ড হোৱাইটত কাপুৰৰ মূল্যাঙ্কন কৰা প্ৰদৰ্শনক যথেষ্ট প্ৰশংসা কৰা হৈছিল।&lt;ref&gt;{{cite web|title=Black and White: Review by Taran Adarsh|url=http://entertainment.oneindia.in/bollywood/reviews/2008/black-and-white-review-070308.html|publisher=Bollywood Hungama|access-date=9 August 2010|date=7 March 2008|archive-date=21 October 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20121021092127/http://entertainment.oneindia.in/bollywood/reviews/2008/black-and-white-review-070308.html|url-status=live|archivedate=21 October 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121021092127/http://entertainment.oneindia.in/bollywood/reviews/2008/black-and-white-review-070308.html|deadurl=yes}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Black &amp; White is a relevant watch|url=http://www.rediff.com/movies/2008/mar/07black.htm|publisher=Rediff|access-date=9 August 2010|archive-date=2 August 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20080802152854/http://www.rediff.com/movies/2008/mar/07black.htm|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Black &amp; White Review by Subhash K Jha|url=http://www.nowrunning.com/movie/3796/bollywood.hindi/black-white/1531/review.htm|access-date=9 August 2010|date=8 March 2008|archive-date=8 October 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20121008180937/http://www.nowrunning.com/movie/3796/bollywood.hindi/black-white/1531/review.htm|url-status=dead|archivedate=8 October 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121008180937/http://www.nowrunning.com/movie/3796/bollywood.hindi/black-white/1531/review.htm|deadurl=yes}}&lt;/ref&gt; ২০০৮ চনত তেওঁৰ প্ৰথম মুক্তি আবাব মাষ্টনৰ চুৰিলাৰ ৰেচ বক্স অফিছত আঘাতপ্ৰাপ্ত হয়। বিজয় কৃষ্ণ আচাৰ্যৰ, তাশানে [[য়শ ৰাজ ফিল্মছ|য়শ ৰাজ ফিল্মলৈ]] অনিলৰ প্ৰৱৰ্তন চিহ্নিত কৰিছিল কিন্তু বক্স অফিচত ভাল কৰিবলৈ ব্যৰ্থ হয়।

তেওঁৰ শেহতীয়া ছবিসমূহ আছিল তেওঁৰ প্ৰথম ইংৰাজী ভাষাৰ ছবি ''স্লামডগ মিনিয়ৰ'', যাক ২০০৮ চনৰ ১২ নৱেম্বৰত মুক্তি দিয়া হৈছিল, আৰু ২০০৮ চনৰ ২১ নৱেম্বৰত মুক্তি লাভ কৰা ''যুবৰাজ''। ইয়ুৰভাৰজে, [[শ্বাহৰুখ খান]] আৰু [[কেটৰিনা কাইফ]]ৰ সৈতে, বক্স অফিচত ভাল কৰিবলৈ ব্যৰ্থ হয়। ইফালে, স্লামডগ মিনিয়ৰে বহুতো আন্তৰ্জাতিক বঁটা লাভ কৰিছে আৰু সমালোচকৰ পৰা সমীক্ষা লাভ কৰিছে, যাৰ মূল্য হৈছে কেৱল [[আমেৰিকান ডলাৰ|US$]]15 নিযুত ([[আমেৰিকান ডলাৰ]]), কিন্তু বিশ্বজুৰি 352 নিযুত ডলাৰতকৈ অধিক টকা। ২০০৯ চনৰ জানুৱাৰী মাহে তেওঁ চাৰিটা [[গল্ডেন গ্লব এৱাৰ্ড]] লাভ কৰা [[স্লামডগ মিনিয়ৰ]] দলৰ সৈতে [[৬৬ তম গল্ডেন গ্লব বঁটা]] প্ৰদান অনুষ্ঠানত অংশগ্ৰহণ কৰিছিল। স্লামডগে শ্ৰেষ্ঠ ছবিৰ একাডেমী বঁটা (আঠটা বঁটাৰ ভিতৰত এটা) লাভ কৰাৰ পিছত কাপুৰে তেওঁৰ প্ৰচণ্ড উৎসাহ প্ৰদৰ্শন কৰিছিল। তেওঁ 2008 চনৰ [[গ্লাক ৰিল এৱাৰ্ড]]ত শ্ৰেষ্ঠ এনিছেবলৰ বাবে মনোনয়ন লাভ কৰিছিল আৰু এক মোচন ছবিত কাষ্টৰ দ্বাৰা উৎকৃষ্ট প্ৰদৰ্শনৰ বাবে স্ক্ৰীণ এণ্টাৰচ গিল্ড বঁটা লাভ কৰিছে।

== তথ্য উৎস ==
{{Reflist|30em}}

== বহিঃ সংযোগ ==
{{Commons category|Anil Kapoor|অনিল কাপুৰ}}
* {{IMDb name|438463}}
* {{facebook|Anilskapoor}}
* [[বলিউড হাঙ্গামা]]ত [https://www.bollywoodhungama.com/celebrity/anil-kapoor/ অনিল কাপুৰ]
{{শ্ৰেষ্ঠ অভিনেতাৰ ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ বঁটা}}
{{শ্ৰেষ্ঠ সহ-অভিনেতাৰ ফিল্মফেয়াৰ বঁটা}}
{{Authority control}}

[[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ ব্যক্তি]]
[[শ্ৰেণী:জীৱিত ব্যক্তি]]
[[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ ব্যক্তি]]
[[শ্ৰেণী:ফিল্মফেয়াৰ বঁটা বিজয়ী]]
[[শ্ৰেণী:ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ বঁটা- বিশেষ জুৰী বঁটা (পূৰ্ণদৈৰ্ঘ্য ছবি) বিজয়ী]]
[[শ্ৰেণী:শ্ৰেষ্ঠ অভিনেতাৰ ৰাষ্ট্ৰীয় চলচ্চিত্ৰ বঁটা বিজয়ী]]</text>
      <sha1>p5xnq48xbd6ph4tr4njx4mzwgmvnf3i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>সদস্য বাৰ্তা:Daviddd.flac</title>
    <ns>3</ns>
    <id>61289</id>
    <revision>
      <id>629538</id>
      <parentid>421500</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T17:30:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mfield</username>
        <id>48384</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>পৃষ্ঠা [[সদস্য বাৰ্তা:Nightheight]]ৰ পৰা [[সদস্য বাৰ্তা:Daviddd.flac]]লৈ Mfieldয়ে স্থানান্তৰ কৰিলে: Automatically moved page while renaming the user &quot;[[Special:CentralAuth/Nightheight|Nightheight]]&quot; to &quot;[[Special:CentralAuth/Daviddd.flac|Daviddd.flac]]&quot;</comment>
      <origin>238091</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3658" sha1="a6kbv0t3rpjckmrp2o3fdh8p3a13a7y" xml:space="preserve">{{tmbox
| type  = notice
| image =  [[চিত্ৰ:Assamese Jaapi.png|135px|left]]
| imageright = [[চিত্ৰ:Wikipedia-logo-v2-as.svg|135px]]
| style = border: 1px blue solid;
| textstyle = 
| text = {{Center|&lt;big&gt;{{#if: {{{1}}} |'''নমস্কাৰ, {{#if:  | {{{1}}} | {{BASEPAGENAME}} }}&lt;br/&gt;}}}}
{{Center|'''[[অসমীয়া ৱিকিপিডিয়া]]লৈ আপোনাক [[ৱিকিপিডিয়া:আদৰণি|আদৰণি জনাইছোঁ]]!'''&lt;/big&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;
আপোনাৰ আগ্ৰহৰ বাবে ধন্যবাদ। আশা কৰোঁ আপুনি সদায় আমাৰ লগত জড়িত হৈ থাকিব। নৱাগত সকলৰ বাবে তলত দিয়া পৃষ্ঠাকেইখন অতি উপযোগী, অনুগ্ৰহ কৰি পৃষ্ঠাকেইখন এবাৰ চকু ফুৰাই চাই যেন।}}&lt;br/&gt;

{{Center|
'''ৱিকিপিডিয়াত সম্পাদনাৰ সহায়'''&lt;br/&gt;
&lt;big&gt; [[ৱিকিপিডিয়া:পৰিচয়|ৱিকিপিডিয়াৰ বিষয়ে অলপ]]&lt;/big&gt;&lt;br/&gt;
&lt;big&gt; [[সহায়:সৰল সম্পাদনা|সম্পাদনাৰ থুলমুল আভাস]]&lt;/big&gt;&lt;br/&gt;
&lt;big&gt; [[ৱিকিপিডিয়া:সহায়িকা|ৱিকিপিডিয়া সম্পাদনাৰ বিষয়ে প্ৰয়োজনীয় আভাস]]&lt;/big&gt;&lt;br/&gt;
&lt;big&gt; [[সহায়:নতুন প্ৰবন্ধ আৰম্ভ কৰক|প্ৰবন্ধ এটা কেনেকৈ আৰম্ভ কৰিব?]]&lt;/big&gt;&lt;br/&gt;
&lt;big&gt; [[ৱিকিপিডিয়া:সততে উদিত প্ৰশ্নসমূহ|সততে উদিত প্ৰশ্নসমূহ]] &lt;/big&gt;&lt;br/&gt;
&lt;br&gt;
'''ৱিকিপিডিয়াৰ সম্পাদনাৰ নিয়ম নীতি'''&lt;br/&gt;
&lt;big&gt; [[ৱিকিপিডিয়া:পাঁচটা স্তম্ভ|ৱিকিপিডিয়াৰ পঞ্চশীল নীতি]]&lt;/big&gt;&lt;br/&gt;
&lt;big&gt; [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপিডিয়া কি নহয়|ৱিকিপিডিয়া কি নহয়]]&lt;/big&gt;&lt;br/&gt;
}}
&lt;br/&gt;
'''ইয়াৰ উপৰিও ফে'চবুকত [https://www.facebook.com/groups/assamwikigroup/ {{Like|''Assamese Wikipedia Community''}}] বুলি আমাৰ এটা আলোচনা গোট আৰু [https://www.facebook.com/aswikipedia/ {{Like|''অসমীয়া ৱিকিপিডিয়া- Assamese Wikipedia''}}] নামৰ এটা পৃষ্ঠা  আছে। ৱিকিপিডিয়ানসকলক লগ পাবলৈ আৰু ৱিকিপিডিয়াৰ বিষয়ে জানিবলৈ আপুনিও সেইবোৰৰ সদস্য হৈ ল'ব পাৰে।'''

আশা কৰোঁ ৱিকিপিডিয়াত সম্পাদনা কৰি আৰু এজন [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপিডিয়ান|ৱিকিপিডিয়ান]] হোৱাটো উপভোগ কৰিব। 

&lt;center&gt;{{Wikipedia in Social Media}}&lt;/center&gt;
| small =  / yes
| smallimage = none / [[Image:Some image.svg|30px]]
| smallimageright = none / [[Image:Some image.svg|30px]]
| smalltext  = আদৰণি 
}} &lt;!-- This welcome message is delivered by [[User:WikitanvirBot]] on behalf of the community. See [[Special:PermaLink/178496]] for details. --&gt;</text>
      <sha1>a6kbv0t3rpjckmrp2o3fdh8p3a13a7y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>শ্ৰীকৃষ্ণ নাৰায়ণ ৰতনঝংকাৰ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>74887</id>
    <revision>
      <id>629644</id>
      <parentid>527363</parentid>
      <timestamp>2026-08-21T06:30:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salil Kumar Mukherjee</username>
        <id>28864</id>
      </contributor>
      <comment>চিত্র</comment>
      <origin>629644</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10946" sha1="78shtl7ry0w0r8mowhwq60ggxf3oov9" xml:space="preserve">{{infobox writer 
| name = পণ্ডিত কৃষ্ণ নাৰায়ণ ৰতন ঝংকাৰ
| image = Shrikrishna Narayan Ratanjankar.png
| imagesize = 
| alt = 
| caption = 
| pseudonym = 
| birth_name = 
| Parents_name = 
| birth_date = ৩১ ডিচেম্বৰ, ১৮৯৯ চন
| birth_place = [[মহাৰাষ্ট্ৰ প্ৰদেশৰ মুম্বাই]]
| death_date = ১৩ ফেব্ৰুৱাৰী, ১৯৭৪ চনত
| death_place =
| occupation = সংগীতবিদ 
| nationality = ভাৰতীয়
| ethnicity = 
| citizenship = 
| language =
| education = 
| alma_mater = 
| period = 
| genre = হিন্দুস্তানী ধ্ৰুপদী
| subject = 
| movement = 
| notableworks =
| notableworks =
| partner = 
| children = 
| relatives = 
| influences = 
| influenced = 
| awards =
| signature = 
| signature_alt = 
| website = 
}}

'''পণ্ডিত কৃষ্ণ নাৰায়ণ ৰতন ঝংকাৰ'''({{lang-en|Pandit Krishna Narayan Ratanjankar}}) পণ্ডিত কৃষ্ণ নাৰায়ণ ৰতন ঝংকাৰ আগ্ৰা ঘৰানাৰ পৰা হিন্দুস্তানী শাস্ত্ৰীয় সংগীতৰ এজন বিশিষ্ট পণ্ডিত আৰু শিক্ষক আছিল। বিষ্ণু নাৰায়ণ ভাটখাণ্ডে আৰু বৰোদা ৰাজ্যৰ ফৈয়াজ খানৰ সৰ্বাধিক শিষ্য, তেওঁ বহু বছৰ ধৰি লক্ষ্ণৌৰ ভাটখাণ্ডে সংগীত প্ৰতিষ্ঠানৰ (ভাটকান্দে সংগীত সংস্থান) অধ্যক্ষ হৈ আছিল, য'ত তেওঁ সংগীতৰ ক্ষেত্ৰত বহুতো বিশিষ্ট নাম প্ৰশিক্ষণ দিছিল।

==জন্ম==
পণ্ডিত কৃষ্ণ নাৰায়ণ ৰতন ঝংকাৰে ১৮৯৯ চনৰ ৩১ ডিচেম্বৰত মহাৰাষ্ট্ৰ প্ৰদেশৰ মুম্বাই চহৰৰ এক মধ্যবিত্ত পৰিয়ালত জন্ম গ্ৰহণ কৰে। তেওঁৰ পিতাকৰ নাম আছিল শ্ৰী নাৰায়ণ ৰাও ৰতন ঝংকাৰ। তেওঁৰ পিতাক এজন পুলিচ বিষয়া আছিল আৰু সঙ্গীতৰ লগত জড়িত আছিল এজন চেতাৰ বাদক হিচাবে। &lt;ref&gt;পণ্ডিত নন্দ কিশোৰ চৌধুৰী (দ্বিতীয় প্ৰকাশ,৫ চেপ্তেম্বৰ, ২০১৪), সৰল সংগীত শাস্ত্ৰ, ওৱেচিচ অৱছেট প্ৰিণ্টাৰ্ছ, পৃষ্ঠা.১২৫.&lt;/ref&gt;
==শিক্ষা==
৭ বছৰ বয়সত, এছ.এন.ৰতনজনকাৰক কাৰৱাৰৰ কৃষ্ণম ভট্টৰ নিৰ্দেশনাত প্ৰশিক্ষণ দিয়া হৈছিল। তেওঁ অনন্ত মনোহৰ যোশীৰ (গোৱালিয়ৰ ঘৰানা) পৰা আৰু পিছত আগ্ৰা ঘৰানাৰ ফৈয়াজ খানৰ অধীনত নিৰ্দেশনা লাভ কৰিছিল। ১৯১১ চনত, তেওঁ সংগীতবিদ বিষ্ণু নাৰায়ণ ভাটখাণ্ডেৰ সৈতে প্ৰশিক্ষণ আৰম্ভ কৰে আৰু আজি তেওঁৰ আটাইতকৈ জনাজাত শিষ্য। তেওঁ ১৯২৬ চনত বোম্বাই বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে। কম সময়তেই ৰতন ঝংকাৰে কৃষ্ণ ভট্টৰ ওচৰত সংগীতৰ শিক্ষা লয়। অলপ দিনৰ পিছত তেওঁ মনোহৰ যোশীৰ পৰাও সংগীত শিক্ষা লয়। তেওঁৰ বৰ্তমান গুৰুসকলে ভাতখাণ্ডেজীৰ ওচৰত সংগীতৰ তালিম লোৱাৰ বাবে আদেশ দিয়ে। সেইমতে ভাতখাণ্ডেজীৰ ওচৰত তেখেতৰ সংগীত শিক্ষা আৰম্ভ হয় আৰু অতি কম সময়তেই তেওঁ অতি উত্তম গায়ক হিচাবে পৰিচিতি লাভ কৰে। তাৰ পিছত আকৌ ওস্তাদ ফৈয়াজ খাঁৰ পৰাও তেওঁ সংগীতৰ তালিম লয়। &lt;ref&gt;ড° কাশী কুমাৰ কৰণ (তৃতীয় প্ৰকাশ, নবেম্বৰ, ২০০৪), সংগীত গুঞ্জন, মাতৃ প্ৰিণ্টাৰ্ছ, পৃষ্ঠা. ২০৯.&lt;/ref&gt;
==কৰ্ম জীৱন আৰু কৃতিত্ব==
১৯২৫ চনত ৰতনজাংকাৰে মুম্বাইৰ উইলচন কলেজৰ পৰা (বিএ) স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে। তেওঁ কেইবা বছৰ ধৰি লক্ষ্ণৌত ভাটখাণ্ডে সংগীত বিশ্ববিদ্যালয়ৰ (আগতে মাৰিছ সংগীত মহাবিদ্যালয় নামেৰে জনাজাত) অধ্যক্ষ আছিল, আৰু পিছত মধ্য প্ৰদেশৰ খাইৰাগড়ৰ ইন্দিৰা সংগীত কলা বিশ্ব বিদ্যালয়ত উপাচাৰ্য হিচাপে নিযুক্ত হৈছিল। পিছত তেওঁক আকৌ এবাৰ দুবছৰীয়া চুক্তিত ভাটখাণ্ডে সংগীত বিদ্যাপীঠৰ মুৰব্বী হ'বলৈ মাতি অনা হয়। তেওঁৰ শিক্ষাৰ্থীসকলৰ ভিতৰত আছে কে জি গিন্দে, এছ চি আৰ ভট্ট, চিদানন্দ নগৰকাৰ, ভি জি যোগ, দিনকাৰ কাইকিনি, শান্নো খুৰানা, সুমতি মুতাটকাৰ, প্ৰভাকৰ চিঞ্চোৰ, চি আৰ ব্যাস, চিন্ময় লাহিড়ী, যশৱন্ত মহালে, এছ.এন. ত্ৰিপাঠী, ৰোশন লালগ্ৰা (সংগীত পৰিচালক)। তেওঁক ১৯৫০-ৰ দশকৰ মাজভাগত এ আই আৰ (অল ইণ্ডিয়া ৰেডিঅ')ৰ জুৰী অফ অডিচনৰ অধ্যক্ষ হিচাপে নিযুক্ত কৰা হৈছিল। &lt;ref&gt;[http://india.gov.in/myindia/padma_awards.php padma awards]&lt;/ref&gt;
==সংগীত জগতলৈ অৱদান==
এজন কণ্ঠশিল্পী হিচাপে তেওঁ আগ্ৰা ঘৰানাৰ ধ্ৰুপদ আৰু খৈল শৈলী গাইছিল। তেওঁৰ পৰামৰ্শদাতা ভাটখাণ্ডেৰ দৰে এজন জনাজাত সংগীতবিদ ৰতনজানকাৰৰ কলমনাম &quot;সুজান&quot;ৰ অধীনত ৮০০ ৰো অধিক ৰচনা আছে, তেওঁৰ শিষ্য কে জি গিন্দেৰ দ্বাৰা নিষ্ঠাৰে উল্লেখ আৰু নথিভুক্ত কৰা হৈছে। তেওঁ গীত মাঞ্জৰী, তান সংগ্ৰাম, সংগীত শিক্ষা আৰু অভিনৱ ৰাগ মঞ্জৰীকে ধৰি কিতাপও প্ৰকাশ কৰিছিল। তেওঁ কিছুমান নতুন ৰাগ যেনে মাৰ্গা বিহাগ, গোপীকা বসন্ত, কেদাৰ বাহাৰ, সৱানী কেদাৰ, ৰঞ্জনী কল্যাণ, হংসৰঞ্জনী আৰু চালাগভাৰালী আদিৰচনা কৰিছিল। 
তেওঁ 'তান সংগ্ৰহ','সংগীত শিক্ষা' আদি উল্লেখযোগ্য গ্ৰন্থ ৰচনা কৰি ভাৰতীয় সংগীত জগতলৈ বৰঙণিয় অৱদান আগবঢ়াই থৈ গৈছে। &lt;ref&gt;&quot;[https://web.archive.org/web/20110727235210/http://www.sangeetnatak.org/sna/fellowslist.htm sangeetnatak]&quot;. Official website. Archived from the [http://www.sangeetnatak.org/sna/fellowslist.htm original on] 27 July 2011.&lt;/ref&gt;
==বটাঁ আৰু সন্মান==
১৯৫৭ চনত তেওঁক ভাৰত চৰকাৰে পদ্মভূষণ বঁটা প্ৰদান কৰে, আৰু ১৯৬৩ চনত ভাৰতৰ সংগীত, নৃত্য আৰু নাটকৰ ৰাষ্ট্ৰীয় একাডেমী সংগীত নাটক একাডেমীয়ে তেওঁক জীৱনজোৰা কৃতিত্বৰ বাবে সৰ্বোচ্চ সন্মান সংগীত নাটক একাডেমী ফেলোশ্বিপ প্ৰদান কৰে। 
==মৃত্যু==
অৱশেষত ১৯৭৪ চনৰ ১৩ ফেব্ৰুৱাৰী তাৰিখে এইজনা মহান ব্যক্তিয়ে পৰলোক গমন কৰে। তেখেত সদাই সংগীত জগতত চিৰস্মৰণীয় হৈ থাকিব। 
==তথ্যসূত্ৰ==
&lt;references /&gt;

== গ্ৰন্থপঞ্জী ==
#চৌধুৰী, পণ্ডিত নন্দ কিশোৰ [প্ৰকাশিত], সৰল সংগীত শাস্ত্ৰ (অসমীয়া), ওৱেচিচ অৱছেট প্ৰিণ্টাৰ্ছ প্ৰকাশন, চপাগুৰি-১নং বেংতল গেট, চিৰাং (বি,টি,এ,ডি,) অসম। 
#কৰণ, কাশী কুমাৰ, [প্ৰকাশিত], সংগীত গুঞ্জন (অসমীয়া), মাতৃ প্ৰিণ্টাৰ্ছ প্ৰকাশন, উত্তৰ লক্ষ্মীমপুৰ-১, অসম।

[[শ্ৰেণী:ভাৰতীয় সংগীতজ্ঞ]]</text>
      <sha1>78shtl7ry0w0r8mowhwq60ggxf3oov9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>সাঁচ:Party color</title>
    <ns>10</ns>
    <id>80560</id>
    <revision>
      <id>629524</id>
      <parentid>320395</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T14:56:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ManjurKhan</username>
        <id>18997</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>629524</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="179" sha1="oqu570fspqjkhewc8bmtbf0t1ulap8w" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{{#invoke:ৰাজনৈতিক দল|fetch|{{{1|}}}|color|error{{#if:{{{error|}}}||_NULL}}={{{error|}}}}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
{{documentation}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>oqu570fspqjkhewc8bmtbf0t1ulap8w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ৰয়টাৰ্ছ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>80814</id>
    <revision>
      <id>629662</id>
      <parentid>383455</parentid>
      <timestamp>2026-08-21T07:19:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>29706</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>629662</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3446" sha1="kf55gjr2u7jpn34a7x1fqtub4wp0o4c" xml:space="preserve">{{Infobox company
| name = ৰয়টাৰ্ছ 
| logo = [[File:Reuters Logo.svg|200px]]
| image = Reuters-Building-30SC.JPG
| image_caption = ৰয়টাৰচ্‌ বিল্ডিং, [[লণ্ডন]]
| type = স্বাধীন ব্যৱসায়
| foundation = {{Start date and age|df=yes|1851|10}}
| founder = পল জুলিয়াছ ৰয়টাৰ্ছ 
| area_served = বিশ্বব্যাপি
| key_people = মাইকেল ফ্ৰাইডেনবাৰ্গ (সভাপতি)&lt;br/&gt;আলেক্সজেন্দ্ৰা গেলেনি&lt;br/&gt;(মুখ্য সম্পাদক)&lt;br/&gt;জিনা চুৱা&lt;br/&gt;(কাৰ্যবাহী সম্পাদক)
| industry = সংবাদ প্ৰতিষ্ঠান
| location = লণ্ডন, [[ইংলেণ্ড]], ইউ কে
| num_employees = ২৫০০
| parent =  থমচন ৰয়টাৰ্ছ 
| homepage = [https://www.reuters.com reuters.com]
}}
'''ৰয়টাৰ্ছ''' ({{lang-en|Reuters}}) হৈছে থমচন ৰয়টাৰৰ মালিকানাধীন এক আন্তৰ্জাতিক সংবাদ প্ৰতিষ্ঠান।&lt;ref&gt;{{cite web|title=About us|url=https://agency.reuters.com/en/about-us.html|access-date=14 January 2019|website=Reuters|archivedate=1 November 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201101122616/https://www.reutersagency.com/en/about/about-us/|deadurl=yes}}&lt;/ref&gt; এই প্ৰতিষ্ঠানে, সমগ্ৰ পৃথিৱীৰ প্ৰায় ২০০ খন বিভিন্ন ঠাইত প্ৰায় ২,৫০০ সাংবাদিক আৰু ৬০০ ফটো সাংবাদিকক নিযুক্তি দিছে।&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web|title=Home - Reuters News - The Real World in Real Time|url=https://www.reutersagency.com/en/|access-date=13 December 2020|website=Reuters News Agency|language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{cite web|url=https://www.reuters.tv/careers|title=Careers|website=www.reuters.tv|access-date=14 January 2019|archivedate=2 December 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20191202001145/http://www.reuters.tv/careers|deadurl=yes}}&lt;/ref&gt; ৰয়টাৰ্ছ  বিশ্বৰ অন্যতম বৃহৎ সংবাদ সংস্থা।&lt;ref name=britannica-two&gt;{{cite encyclopedia|url=https://www.britannica.com/topic/news-agency#ref203528|title=News agency|encyclopedia=[[Encyclopædia Britannica]]|date=23 August 2002|access-date=18 February 2017}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:5&quot;/&gt;

১৮৫১ চনত জাৰ্মান বংশোদ্ভৱ পল ৰিয়টাৰে লণ্ডনত এই প্ৰতিষ্ঠানটো স্থাপন কৰিছিল। ইয়াক ২০০৮ চনত থমছন কৰ্পোৰেচনে অধিগ্ৰহণ কৰে আৰু এতিয়াৰ থমচন ৰয়টাৰ্ছৰ মিডিয়া বিভাগ গঠন কৰে।&lt;ref name=&quot;:5&quot;&gt;{{cite web|title=Reuters recruits 100 journalists|url=https://www.theguardian.com/media/2006/may/30/reuters.pressandpublishing|work=[[The Guardian]]|last=Stephen Brook|date=30 May 2006|access-date=5 November 2021}}&lt;/ref&gt;

==তথ্যসূত্ৰ==
{{ৰেফলিষ্ট}}
[[শ্ৰেণী: সংবাদ প্ৰতিষ্ঠান]]</text>
      <sha1>kf55gjr2u7jpn34a7x1fqtub4wp0o4c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring</title>
    <ns>3</ns>
    <id>81403</id>
    <revision>
      <id>629501</id>
      <parentid>629463</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T12:24:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jyoti Chiring</username>
        <id>34123</id>
      </contributor>
      <comment>/* কেৰালা সংস্কৃতি মাহ, ২০২৬ */ উত্তৰ</comment>
      <origin>629501</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19716" sha1="sqdime5yu3x0xvpa9sg353p5uzfobvj" xml:space="preserve">{{tmbox
| type = notice
| image = [[চিত্ৰ:Assamese Jaapi.png|135px|left]]
| imageright = [[চিত্ৰ:Wikipedia-logo-v2-as.svg|135px]]
| style = border: 1px blue solid; 
| textstyle = 
| text = {{Center|&lt;big&gt;{{#if: {{{1}}} |'''নমস্কাৰ, {{#if:  | {{{1}}} | {{BASEPAGENAME}} }}&lt;br/&gt;}}}}
{{Center|'''[[অসমীয়া ৱিকিপিডিয়া]]লৈ আপোনাক [[ৱিকিপিডিয়া:আদৰণি|আদৰণি জনাইছোঁ]]! '''&lt;/big&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;
আপোনাৰ আগ্ৰহৰ বাবে ধন্যবাদ। আশা কৰোঁ আপুনি সদায় আমাৰ লগত জড়িত হৈ থাকিব। নৱাগত সকলৰ বাবে তলত দিয়া পৃষ্ঠাকেইখন অতি উপযোগী, অনুগ্ৰহ কৰি পৃষ্ঠাকেইখন এবাৰ চকু ফুৰাই চাই যেন। }}&lt;br/&gt;

{{Center|
'''ৱিকিপিডিয়াত সম্পাদনাৰ সহায়'''&lt;br/&gt;
&lt;big&gt; [[ৱিকিপিডিয়া:পৰিচয়|ৱিকিপিডিয়াৰ বিষয়ে অলপ]]&lt;/big&gt;&lt;br/&gt;
&lt;big&gt; [[সহায়:সৰল সম্পাদনা|সম্পাদনাৰ থুলমুল আভাস]]&lt;/big&gt;&lt;br/&gt;
&lt;big&gt; [[ৱিকিপিডিয়া:সহায়িকা|ৱিকিপিডিয়া সম্পাদনাৰ বিষয়ে প্ৰয়োজনীয় আভাস]]&lt;/big&gt;&lt;br/&gt;
&lt;big&gt; [[সহায়:নতুন প্ৰবন্ধ আৰম্ভ কৰক|প্ৰবন্ধ এটা কেনেকৈ আৰম্ভ কৰিব?]]&lt;/big&gt;&lt;br/&gt;
&lt;big&gt; [[ৱিকিপিডিয়া:সততে উদিত প্ৰশ্নসমূহ|সততে উদিত প্ৰশ্নসমূহ]] &lt;/big&gt;&lt;br/&gt;
&lt;br&gt;
'''ৱিকিপিডিয়াৰ সম্পাদনাৰ নিয়ম নীতি'''&lt;br/&gt;
&lt;big&gt; [[ৱিকিপিডিয়া:পাঁচটা স্তম্ভ|ৱিকিপিডিয়াৰ পঞ্চশীল নীতি]]&lt;/big&gt;&lt;br/&gt;
&lt;big&gt; [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপিডিয়া কি নহয়|ৱিকিপিডিয়া কি নহয়]]&lt;/big&gt;&lt;br/&gt;
}}
&lt;br/&gt;
'''ইয়াৰ উপৰিও ফে'চবুকত [https://www.facebook.com/groups/assamwikigroup/ {{Like|''Assamese Wikipedia Community''}}] বুলি আমাৰ এটা আলোচনা গোট আৰু [https://www.facebook.com/aswikipedia/ {{Like|''অসমীয়া ৱিকিপিডিয়া- Assamese Wikipedia''}}] নামৰ এটা পৃষ্ঠা আছে। ৱিকিপিডিয়ানসকলক লগ পাবলৈ আৰু ৱিকিপিডিয়াৰ বিষয়ে জানিবলৈ আপুনিও সেইবোৰৰ সদস্য হৈ ল'ব পাৰে। '''

আশা কৰোঁ ৱিকিপিডিয়াত সম্পাদনা কৰি আৰু এজন [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপিডিয়ান|ৱিকিপিডিয়ান]] হোৱাটো উপভোগ কৰিব। 

&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;{{Wikipedia in Social Media}}&lt;/div&gt;
| small =  / yes
| smallimage = none / [[Image:Some image.svg|30px]]
| smallimageright = none / [[Image:Some image.svg|30px]]
| smalltext = আদৰণি 
}} — [[সদস্য:AdoroniBot|AdoroniBot]] ([[সদস্য বাৰ্তা:AdoroniBot|বাৰ্তা]]) 12:36, 13 June 2022 (ইউ.টি.চি.)
&lt;!-- This welcome message is delivered by [[User:AdoroniBot|AdoroniBot]] on behalf of Assamese Wikimedia Community. --&gt;
:ধন্যবাদ সকলোলৈকে [[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) 06:14, 27 August 2023 (ইউ.টি.চি.)

== স্বাধীনতা সংগ্ৰামী এডিটাথন পদক ==

{| style=&quot;border: 1px solid lightgrey; background:white; border-radius: 2em 1em 4em / 0.5em 3em; box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.35), inset 1px -6px 1px rgba(0,0,0,0.35), inset 0px 0px 30px 1px orange; padding:1em; margin: 5px 2px 5px 5px; &quot;
|-
| [[File:BoNM - India Hires.png|left|70px|ৱিকিডাটা পদক]] || হে ৱিকিসতীৰ্থ, অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াত চলি থকা [[ৱিকিপিডিয়া:স্বাধীনতা সংগ্ৰামীৰ জীৱন-ভিত্তিক পষেকীয়া এডিটাথন|স্বাধীনতা সংগ্ৰামীৰ জীৱন-ভিত্তিক পষেকীয়া এডিটাথনৰ]] প্ৰতি আপুনি দেখুওৱা উৎসাহ আৰু ইয়ালৈ আগবঢ়োৱা বৰঙনিৰ বাবে অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজৰ হৈ আপোনালৈ এই সামান্য পদকটি আগবঢ়ালোঁ। ধন্যবাদেৰে। -'''অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজ
|}

== এছিয়ান মাহৰ সহযোগী ==

{| style=&quot;border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; valign=&quot;middle&quot; |  {{#ifeq:{{{2}}}|alt|[[File:WAM logo without text.svg|100px]]|[[File:WAM logo without text.svg|100px]]}}
|rowspan=&quot;2&quot; |
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em;&quot; | '''এছিয়ান মাহৰ সহযোগী'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;&quot; |  হে ৱিকিসতীৰ্থ,
শেহতীয়াকৈ ৱিকিপিডিয়াত অনুষ্ঠিত [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৪|এছিয়ান মাহ ২০২৪]] সম্পাদনা মেলাত অংশগ্ৰহণ কৰি বৰঙণি আগবঢ়াই প্ৰতিযোগিতাখনি সাফল্যমণ্ডিত কৰাত আগভাগ লোৱাৰ বাবে কৃতজ্ঞতাস্বৰূপে আপোনালৈ এই সামান্য সন্মান আগবঢ়ালোঁ। আশা কৰোঁ এইবেলিৰ দৰে অহাবছৰো এইখিনি সময় আপুনি আমাৰ সৈতে সাহস হৈ থাকিব। ধন্যবাদেৰে,
&lt;br /&gt;— '''অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজ'''ৰ হৈ,&lt;br /&gt;[[সদস্য:Rumi Borah~aswiki|ৰুমি বৰা]]&lt;br /&gt;[[সদস্য:JyotiPN|প্ৰাণজ্যোতি নাথ]]&lt;br /&gt;[[সদস্য:-chanakyakdas|চাণক্য কুমাৰ দাস]]
|} [[সদস্য:-chanakyakdas|চাণক্য]] ([[সদস্য বাৰ্তা:-chanakyakdas|বাৰ্তা]]) 02:55, 16 December 2024 (ইউ.টি.চি.)

:ধন্যবাদ। [[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) 12:48, 23 January 2025 (ইউ.টি.চি.)
== নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা ২০২৫ত অংশগ্ৰহণৰ বাবে ধন্যবাদ! ==

প্ৰিয় অৱদানকাৰী,

[https://w.wiki/CdiS নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা ২০২৫ৰ] অংশ হোৱা বাবে আপোনালৈ আন্তৰিক ধন্যবাদ! আপোনাৰ অবিশ্বাস্য অৱদানসমূহে অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াত নাৰীবাদ আৰু বিশ্বৰ চহকী সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যসম্পৰ্কীয় তথ্য উপলভ্য হোৱাত সহায় কৰিছে।

📅 ইয়াৰ পিছত কি?

প্ৰতিযোগিতাখন আৰম্ভ হোৱাৰ দিনৰে পৰা অৰ্থাৎ ২০২৫ চনৰ ১ ফেব্ৰুৱাৰীৰ পৰা আৰম্ভ হোৱা জুৰী প্ৰক্ৰিয়া ২০২৫ চনৰ এপ্ৰিল-মে'ৰ ভিতৰত সম্পূৰ্ণ হোৱাৰ সম্ভাৱনা আছে। এই সময়চোৱাত অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ ৱিকিমিডিয়াৰ আলোচনা পৃষ্ঠাত নজৰ ৰাখক লগতে আপোনাৰ ইমেইল জাননীসমূহ সক্ৰিয় কৰি ৰখা হৈছেনে নাই, সেই সম্পৰ্কে নজৰ ৰাখক যাতে আপুনি ফলাফল সম্পৰ্কীয় কোনো আপডেটৰ পৰা অজ্ঞাতে থাকিব লগীয়া নহয়।

📝 এতিয়া আমি আপোনাৰ পৰা কি বিচাৰিছোঁ, বা আপোনাৰ কৰণীয় কি!

আপোনাৰ অংশগ্ৰহণ আমাৰ বাবে অতি গুৰুত্বপূৰ্ণ। আমি এইকথা অনুভৱ কৰোঁ, যিহেতু প্ৰতিযোগিতাৰ মানসিকতাৰে পৃষ্ঠাসমূহ সৃষ্টি কৰা হৈছে, গতিকে জ্ঞাতে-অজ্ঞাতে প্ৰবন্ধসমূহত যথেষ্ট সংখ্যক আসোঁৱাহ ৰৈ যোৱা চকুত পৰিছে। ইয়াৰোপৰি বহু প্ৰবন্ধ পোখালি হিচাপে ৰৈ গৈছে। এনে সমস্যাসমূহ সমাধান নকৰিলে প্ৰকল্পটোৰ মান নিম্নগামী হোৱাৰ দৰে হয়। গতিকে নতুনকৈ অন্য কোনো প্ৰবন্ধ সৃষ্টিৰ পূৰ্বে পাৰিলে প্ৰতিযোগিতাৰ বাবে সৃষ্টিকৰা পৃষ্ঠাসমূহ উন্নত কৰাত মনোযোগ দিয়ে যেন। আপোনাৰ মতামত আমাৰ বাবে গুৰুত্বপূৰ্ণ। আমি এপ্ৰিলৰ মাজভাগৰ ভিতৰত আপোনাৰ চিন্তা, পৰামৰ্শ আৰু প্ৰতিযোগিতাৰ সময়ত সন্মুখীন হোৱা যিকোনো প্ৰত্যাহ্বান সম্পৰ্কত মতামত সংগ্ৰহ কৰিবলৈ এখন প্ৰ-পত্ৰ প্ৰেৰণ কৰিম৷ আপোনাৰ মূল্যবান মতামতে আমাক পৰৱৰ্তী সংস্কৰণটোক আৰু অধিক উন্নত আৰু ৱিকিসুলভ কৰিবলৈ সহায় কৰিব!

আকৌ এবাৰ নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা আৰু পৰম্পৰাৰ এই বিশ্বব্যাপী উদযাপনৰ অংশ হোৱাৰ বাবে ধন্যবাদ।

ধন্যবাদেৰে,
[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) 12:17, 1 April 2025 (ইউ.টি.চি.)
সমন্বয়ক
'''নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা ২০২৫'''

:ধন্যবাদ। প্ৰতিযোগিতাৰ বাবে সৃষ্টিকৰা পৃষ্ঠাসমূহ উন্নত কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিম। [[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) 01:03, 2 April 2025 (ইউ.টি.চি.)

== Wikipedia Asian Month 2024 Barnstar ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;border: 2px solid gold; background: #FAFAD2; padding: 1em; text-align: left;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;

'''Dear {{ROOTPAGENAME}}''',

Thank you for joining us in celebrating the 10th year of Wikipedia Asian Month!&lt;br&gt; 
We truly appreciate your contributions, and we look forward to seeing more articles about Asia written in different languages.

We also hope you continue to participate each year!

'''Sincerely,&lt;br&gt;'''
'''Wikipedia Asian Month User Group'''

[[File:2024 Wikipedia Asian Month Barnstar.png|center|300px]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Betty2407@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Betty2407/WAMMassMessagelist&amp;oldid=28584012 --&gt;

== এছিয়ান মাহৰ সহযোগী ==

{| style=&quot;border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; valign=&quot;middle&quot; |  {{#ifeq:{{{2}}}|alt|[[File:WAM logo without text.svg|100px]]|[[File:WAM logo without text.svg|100px]]}}
|rowspan=&quot;2&quot; |
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em;&quot; | '''এছিয়ান মাহৰ সহযোগী'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;&quot; |  হে ৱিকিসতীৰ্থ,
শেহতীয়াকৈ ৱিকিপিডিয়াত অনুষ্ঠিত হৈ যোৱা [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৫|এছিয়ান মাহ ২০২৫]] এডিটাথনত অংশগ্ৰহণ কৰি বৰঙণি আগবঢ়োৱাৰ বাবে কৃতজ্ঞতাস্বৰূপে আপোনালৈ এই সামান্য সন্মান আগবঢ়ালোঁ। ধন্যবাদেৰে,  — '''অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজ'''
|}

== এছিয়ান মাহ দ্বিতীয় পৰ্যায়, ২০২৬ ==

@[[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]], [[:w:as:|এছিয়ান মাহ দ্বিতীয় পৰ্যায়, ২০২৬]]ত অংশগ্ৰহণ কৰি আপুনি আগবঢ়োৱা বৰঙণিৰ বাবে আপোনালৈ অভিনন্দন জ্ঞাপন কৰিলোঁ। — &lt;span style=&quot;text-shadow:gray 3px 3px 3px;&quot;&gt;[[User:Kandarpajit Kallol|&lt;font color=&quot;#872455&quot;&gt;'''কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল'''&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;([[User Talk:Kandarpajit Kallol|বাৰ্তা]])&lt;/span&gt; 14:33, 17 May 2026 (ইউ.টি.চি.)

:ধন্যবাদ। [[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) 02:24, 18 May 2026 (ইউ.টি.চি.)

== Wikipedia Asian Month 2025 Barnstar ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
[[File:2025 Wikipedia Asian Month Barnstar.png|500px]]

[[User:Betty2407|Betty2407]] ([[User talk:Betty2407|talk]]) 08:38, 6 June 2026 (UTC) on behalf of Wikipedia Asian Month User Group
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Betty2407@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Betty2407/WAMMassMessagelist&amp;oldid=30642887 --&gt;

== Thank you for being a part of Feminism and Folklore 2026 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

[[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|right|350px]]

Dear {{PAGENAME}},

Your contributions helped make this year's [[:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore]] campaign a great success, and we are truly grateful for your time, knowledge, and dedication to documenting women's stories and folklore on Wikimedia projects.

As we reflect on this year's campaign and prepare for the next edition, we'd love to hear about your experience. Please take a few minutes to fill out our feedback form and share your thoughts and suggestions.

As a token of our appreciation, everyone who completes the form will receive a '''special digital postcard'''! in their email. This year marks '''''25 years of Wikipedia''''', and the postcard has been created to celebrate this milestone and to recognize the incredible efforts of participants like you who continue to enrich free knowledge for the world.

'''Form Link - [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdqFZN9IdWbAnZ_7DyG5bIsuq7KAkdsIxweC_TdPH9In-tthQ/viewform?usp=dialog here]'''

Please complete the feedback form by '''25 June 2026'''.

Thank you once again for making Feminism and Folklore 2026 a success. We hope to see you again in future campaigns!

Best regards,

Feminism and Folklore international Team.

--[[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) 14:31, 18 June 2026 (ইউ.টি.চি.)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlf2026&amp;oldid=30704478 --&gt;

==কেৰালা সংস্কৃতি মাহ, ২০২৬==
{| style=&quot;border: 2px solid brown; background-color: #D0F0C0; &quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align:middle; &quot; |[[File:Kerala Houseboat Scene.svg|150px]]
|rowspan=&quot;2&quot; |
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em; &quot; | '''কেৰালা সংস্কৃতি মাহ, ২০২৬ - অক্লান্ত অৱদানকাৰী'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray; &quot; | প্ৰিয় ৱিকিসতীৰ্থ,&lt;br /&gt; ২০২৬ বৰ্ষৰ ১৫ জুলাইৰপৰা ১৫ আগষ্টলৈ [[:m:WikiConference India 2026|ৱিকিকনফাৰেন্স ইণ্ডিয়া, ২০২৬]]ৰ অংশ ৰূপে অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াত অনুষ্ঠিত হোৱা [[ৱিকিপিডিয়া:কেৰালা সংস্কৃতি মাহ, ২০২৬|কেৰালা সংস্কৃতি মাহ, ২০২৬]]  শীৰ্ষক সম্পাদনা-মেলাখনত আন্তৰিকতাৰে অংশগ্ৰহণ কৰি আপুনি যি সহযোগ আৰু অৱদান আগবঢ়ালে, তাৰ শলাগ ললোঁ আৰু অসমীয়া তথা মালয়ালম ৱিকিমিডিয়া সমাজৰ হৈ আপোনাক আমাৰ কৃতজ্ঞতা যাচিলোঁ। আপুনি সৰ্বদা সু-স্বাস্থ্যৰ অধিকাৰী হৈ থাকক আৰু ভৱিষ্যতলৈও অসমীয়া ৱিকিপিডিয়ালৈ আন্তৰিকতাৰে আপোনাৰ অৱদান আগবঢ়াই থাকক, এই কামনাৰে;

কেৰালা সংস্কৃতি মাহ, ২০২৬ৰ আয়োজক কমিটিৰ হৈ,
&lt;br /&gt;[[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) 09:56, 20 August 2026 (ইউ.টি.চি.)
|}

:ধন্যবাদ [[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) 12:24, 20 August 2026 (ইউ.টি.চি.)</text>
      <sha1>sqdime5yu3x0xvpa9sg353p5uzfobvj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>সৰ্বভাৰতীয় তৃণমূল কংগ্ৰেছ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>84384</id>
    <revision>
      <id>629527</id>
      <parentid>611211</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T15:12:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ManjurKhan</username>
        <id>18997</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>629527</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7535" sha1="7jki9nm2x7mkfy370xso0iwvyqwk8ci" xml:space="preserve">{{Infobox Indian political party
|party_name = সৰ্বভাৰতীয় তৃণমূল কংগ্ৰেছ
|logo = AITC New Logo.png
|colorcode = {{party color|সৰ্বভাৰতীয় তৃণমূল কংগ্ৰেছ}} 
|leader = 
|chairman = [[মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়]]
|secretary = অভিষেক বেনাৰ্জী
|ppchairman = অভিষেক বেনাৰ্জী
|loksabha_leader = অভিষেক বেনাৰ্জী
|rajyasabha_leader = ডেৰেক অ’ব্ৰাইন
|foundation = {{Start date and age|df=yes|p=y|1998|1|1}}
|predecessor = 
|dissolution = 
|headquarters = ৩০বি, হৰিশ চেটাৰ্জী ষ্ট্ৰীট, [[কলকাতা]] – ৭০০০২৬
|publication = 
|students = 
|youth = 
|women = 
|labour = 
|peasants = 
|ideology = বাঙালী&lt;br /&gt;সাম্যবাদ বিৰোধী&lt;br /&gt;সামাজিক উদাৰতাবাদ&lt;br /&gt;বাংলা জাতীয়তাবাদ&lt;br /&gt;সামাজিক গণতন্ত্ৰ
|international =
|colours = {{Color box|{{party color|সৰ্বভাৰতীয় তৃণমূল কংগ্ৰেছ}}}} [[Green]]
|position = 
|eci = 
|alliance = 
|loksabha_seats = {{Composition bar|28|543|hex={{party color|All India Trinamool Congress}}}}
|rajyasabha_seats = {{Composition bar|13|245|hex={{party color|All India Trinamool Congress}}}}
|symbol = [[File:All India Trinamool Congress symbol 2021.svg{{!}}class=skin-invert|100px|center]]
|website = {{URL|http://aitcofficial.org/}}
|country = [[ভাৰত]]
|flag = All India Trinamool Congress flag (2).svg
}}

'''সৰ্বভাৰতীয় তৃণমূল কংগ্ৰেছ''' ([[ইংৰাজী ভাষা|ইংৰাজীঃ]] All India Trinamool Congress; সংক্ষিপ্ত ৰূপত. '''AITC'''), সাধাৰণভাৱে '''তৃণমূল কংগ্ৰেছ''' (সংক্ষিপ্ত ৰূপত. '''TMC''') হৈছে এটা ভাৰতীয় ৰাজনৈতিক দল যিটো প্ৰধানকৈ [[পশ্চিমবংগ|পশ্চিমবংগত]] সক্ৰিয়।&lt;ref name=&quot;LS2014&quot;&gt;{{Cite web|date=10 April 2014|editor-last=Subramonian|editor-first=Surabhi|title=Lok Sabha Elections 2014: Know your party symbols!|url=https://www.dnaindia.com/india/report-lok-sabha-elections-2014-know-your-party-symbols-1974606|work=[[Daily News and Analysis]]}}&lt;/ref&gt; দলটোৰ নেতৃত্বত আছে পশ্চিম বংগৰ প্ৰাক্তন মুখ্যমন্ত্ৰী [[মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়|মমতা বেনাৰ্জী]], যি ২০১১ চনৰপৰা ৰাজ্যখনৰ নেতৃত্বত আহিছে। বৰ্তমান ই সংসদৰ তৃতীয় বৃহত্তম দল আৰু [[লোকসভা|লোকসভাত]] ২৩ জন সদস্য আৰু [[ৰাজ্যসভা|ৰাজ্যসভাত]] ১৩ জন সদস্যৰ লগতে সমগ্ৰ ভাৰতবৰ্ষৰ ৰাজ্যিক বিধানসভাত ২৩৫ জন বিধায়ক আছে; [[ভাৰতীয় জনতা পাৰ্টি]] আৰু [[ভাৰতীয় জাতীয় কংগ্ৰেছ|ভাৰতীয় জাতীয় কংগ্ৰেছৰ]] ঠিক পিছতেই।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Members : Lok Sabha|url=https://loksabha.nic.in/members/PartyWiseStatisticalList.aspx|accessdate=2022-06-10|work=loksabha.nic.in}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{URL|http://rajyasabha.nic.in}}&lt;/ref&gt; ২০১৬ চনত [[ভাৰতৰ নিৰ্বাচন আয়োগ|ভাৰতৰ নিৰ্বাচন আয়োগে]] তৃণমূল কংগ্ৰেছক ৰাষ্ট্ৰীয় ৰাজনৈতিক দল হিচাপে স্বীকৃতি প্ৰদান কৰে।&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite news|date=2 September 2016|title=Trinamool Congress recognised as national party|language=en-IN|work=The Hindu|agency=PTI|url=https://www.thehindu.com/news/national/Trinamool-Congress-recognised-as-national-party/article14620149.ece|access-date=6 December 2021|issn=0971-751X|quote=It is a recognised State party in West Bengal, Manipur, Tripura and Arunachal Pradesh, satisfying one of the conditions of the Election Commission.}}&lt;/ref&gt;

==ইতিহাস==
​১৯৯৩ চনত তত্কালীন বাওঁফ্ৰণ্ট চৰকাৰৰ কাৰ্যকালত বিধানসভা নিৰ্বাচনত ব্যাপক হাৰত ভোট জালিয়াতি আৰু ছাপ্পা ভোট হোৱাৰ অভিযোগ উত্থাপন হৈছিল, যাৰ ফলত পশ্চিমবঙ্গৰ নিৰ্বাচনী প্ৰক্ৰিয়াটো যথেষ্ট বিতৰ্কিত হৈ পৰিছিল। ১৯৯৩ চনৰ ২১ জুলাইত পশ্চিমবঙ্গ প্ৰদেশ কংগ্ৰেছৰ উদ্যোগত [[মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়|মমতা বন্দোপাধ্যাৰ]] নেতৃত্বত সমৰ্থকসকলে সচিত্ৰ ভোটাৰ পৰিচয়-পত্ৰৰ (ভোটাৰ কাৰ্ড) দাবীত মহাকৰণ (মহকুমা প্ৰশাসনৰ মুখ্য কাৰ্যালয়) অভিমুখে এক অহিংস সত্যাগ্ৰহ সমদল উলিয়াইছিল। কিন্তু তত্কালীন বাওঁফ্ৰণ্ট চৰকাৰৰ অধীনস্থ আৰক্ষীয়ে এই সমদলৰ ওপৰত গুলীচালনা কৰে, যাৰ ফলত ১৩ গৰাকী যুৱকৰ মৃত্যু হয়। 
​এই জঘন্য ঘটনাৰ প্ৰতিবাদত মমতা বন্দোপাধ্যায়ে আইন অমান্য আন্দোলনৰ আহ্বান জনায়, কিন্তু প্ৰদেশ [[কংগ্ৰেছ|কংগ্ৰেছে]] ইয়াত অসহযোগিতা কৰে। ঐতিহাসিক গৱেষকসকলৰ মতে, প্ৰদেশ কংগ্ৰেছৰপৰা ফালৰি কাটি পিছলৈ 'তৃণমূল কংগ্ৰেছ' দল গঠন হোৱাৰ আঁৰত এই ঘটনাটোৱেই আছিল অন্যতম প্ৰধান কাৰণ। 
​এই ঘটনাত শ্বহীদ হোৱা ১৩ গৰাকী ব্যক্তি আছিল:
{{Ordered list |বন্দন দাস|মুৰাৰী চক্ৰৱৰ্তী|ৰতন মণ্ডল|বিশ্বনাথ ৰায়|কল্যাণ বন্দ্যোপাধ্যায়|অসীম দাস|কেশব বৈৰাগী|শ্ৰীকান্ত শৰ্মা|দিলীপ দাস|ৰঞ্জিত দাস|প্ৰদীপ ৰায়|মহম্মদ খালেক|ইনু মিঞা }}

== তথ্যউৎস ==
{{reflist}}

[[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ ৰাজনৈতিক দল]]</text>
      <sha1>7jki9nm2x7mkfy370xso0iwvyqwk8ci</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629652</id>
      <parentid>629527</parentid>
      <timestamp>2026-08-21T07:01:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ManjurKhan</username>
        <id>18997</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>629652</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7579" sha1="hivof1esjoxx25fbokj7qv1w5dk4eiz" xml:space="preserve">{{Infobox Indian political party
|party_name = সৰ্বভাৰতীয় তৃণমূল কংগ্ৰেছ
|native_name = All India Trinamool Congress
|logo = AITC New Logo.png
|colorcode = {{party color|সৰ্বভাৰতীয় তৃণমূল কংগ্ৰেছ}} 
|leader = 
|chairman = [[মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়]]
|secretary = অভিষেক বেনাৰ্জী
|ppchairman = অভিষেক বেনাৰ্জী
|loksabha_leader = অভিষেক বেনাৰ্জী
|rajyasabha_leader = ডেৰেক অ’ব্ৰাইন
|foundation = {{Start date and age|df=yes|p=y|1998|1|1}}
|predecessor = 
|dissolution = 
|headquarters = ৩০বি, হৰিশ চেটাৰ্জী ষ্ট্ৰীট, [[কলকাতা]] – ৭০০০২৬
|publication = 
|students = 
|youth = 
|women = 
|labour = 
|peasants = 
|ideology = বাঙালী&lt;br /&gt;সাম্যবাদ বিৰোধী&lt;br /&gt;সামাজিক উদাৰতাবাদ&lt;br /&gt;বাংলা জাতীয়তাবাদ&lt;br /&gt;সামাজিক গণতন্ত্ৰ
|international =
|colours = {{Color box|{{party color|সৰ্বভাৰতীয় তৃণমূল কংগ্ৰেছ}}}} [[Green]]
|position = 
|eci = 
|alliance = 
|loksabha_seats = {{Composition bar|28|543|hex={{party color|All India Trinamool Congress}}}}
|rajyasabha_seats = {{Composition bar|13|245|hex={{party color|All India Trinamool Congress}}}}
|symbol = [[File:All India Trinamool Congress symbol 2021.svg{{!}}class=skin-invert|100px|center]]
|website = {{URL|http://aitcofficial.org/}}
|country = [[ভাৰত]]
|flag = All India Trinamool Congress flag (2).svg
}}

'''সৰ্বভাৰতীয় তৃণমূল কংগ্ৰেছ''' ([[ইংৰাজী ভাষা|ইংৰাজীঃ]] All India Trinamool Congress; সংক্ষিপ্ত ৰূপত. '''AITC'''), সাধাৰণভাৱে '''তৃণমূল কংগ্ৰেছ''' (সংক্ষিপ্ত ৰূপত. '''TMC''') হৈছে এটা ভাৰতীয় ৰাজনৈতিক দল যিটো প্ৰধানকৈ [[পশ্চিমবংগ|পশ্চিমবংগত]] সক্ৰিয়।&lt;ref name=&quot;LS2014&quot;&gt;{{Cite web|date=10 April 2014|editor-last=Subramonian|editor-first=Surabhi|title=Lok Sabha Elections 2014: Know your party symbols!|url=https://www.dnaindia.com/india/report-lok-sabha-elections-2014-know-your-party-symbols-1974606|work=[[Daily News and Analysis]]}}&lt;/ref&gt; দলটোৰ নেতৃত্বত আছে পশ্চিম বংগৰ প্ৰাক্তন মুখ্যমন্ত্ৰী [[মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়|মমতা বেনাৰ্জী]], যি ২০১১ চনৰপৰা ৰাজ্যখনৰ নেতৃত্বত আহিছে। বৰ্তমান ই সংসদৰ তৃতীয় বৃহত্তম দল আৰু [[লোকসভা|লোকসভাত]] ২৩ জন সদস্য আৰু [[ৰাজ্যসভা|ৰাজ্যসভাত]] ১৩ জন সদস্যৰ লগতে সমগ্ৰ ভাৰতবৰ্ষৰ ৰাজ্যিক বিধানসভাত ২৩৫ জন বিধায়ক আছে; [[ভাৰতীয় জনতা পাৰ্টি]] আৰু [[ভাৰতীয় জাতীয় কংগ্ৰেছ|ভাৰতীয় জাতীয় কংগ্ৰেছৰ]] ঠিক পিছতেই।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Members : Lok Sabha|url=https://loksabha.nic.in/members/PartyWiseStatisticalList.aspx|accessdate=2022-06-10|work=loksabha.nic.in}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{URL|http://rajyasabha.nic.in}}&lt;/ref&gt; ২০১৬ চনত [[ভাৰতৰ নিৰ্বাচন আয়োগ|ভাৰতৰ নিৰ্বাচন আয়োগে]] তৃণমূল কংগ্ৰেছক ৰাষ্ট্ৰীয় ৰাজনৈতিক দল হিচাপে স্বীকৃতি প্ৰদান কৰে।&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite news|date=2 September 2016|title=Trinamool Congress recognised as national party|language=en-IN|work=The Hindu|agency=PTI|url=https://www.thehindu.com/news/national/Trinamool-Congress-recognised-as-national-party/article14620149.ece|access-date=6 December 2021|issn=0971-751X|quote=It is a recognised State party in West Bengal, Manipur, Tripura and Arunachal Pradesh, satisfying one of the conditions of the Election Commission.}}&lt;/ref&gt;

==ইতিহাস==
​১৯৯৩ চনত তত্কালীন বাওঁফ্ৰণ্ট চৰকাৰৰ কাৰ্যকালত বিধানসভা নিৰ্বাচনত ব্যাপক হাৰত ভোট জালিয়াতি আৰু ছাপ্পা ভোট হোৱাৰ অভিযোগ উত্থাপন হৈছিল, যাৰ ফলত পশ্চিমবঙ্গৰ নিৰ্বাচনী প্ৰক্ৰিয়াটো যথেষ্ট বিতৰ্কিত হৈ পৰিছিল। ১৯৯৩ চনৰ ২১ জুলাইত পশ্চিমবঙ্গ প্ৰদেশ কংগ্ৰেছৰ উদ্যোগত [[মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়|মমতা বন্দোপাধ্যাৰ]] নেতৃত্বত সমৰ্থকসকলে সচিত্ৰ ভোটাৰ পৰিচয়-পত্ৰৰ (ভোটাৰ কাৰ্ড) দাবীত মহাকৰণ (মহকুমা প্ৰশাসনৰ মুখ্য কাৰ্যালয়) অভিমুখে এক অহিংস সত্যাগ্ৰহ সমদল উলিয়াইছিল। কিন্তু তত্কালীন বাওঁফ্ৰণ্ট চৰকাৰৰ অধীনস্থ আৰক্ষীয়ে এই সমদলৰ ওপৰত গুলীচালনা কৰে, যাৰ ফলত ১৩ গৰাকী যুৱকৰ মৃত্যু হয়। 
​এই জঘন্য ঘটনাৰ প্ৰতিবাদত মমতা বন্দোপাধ্যায়ে আইন অমান্য আন্দোলনৰ আহ্বান জনায়, কিন্তু প্ৰদেশ [[কংগ্ৰেছ|কংগ্ৰেছে]] ইয়াত অসহযোগিতা কৰে। ঐতিহাসিক গৱেষকসকলৰ মতে, প্ৰদেশ কংগ্ৰেছৰপৰা ফালৰি কাটি পিছলৈ 'তৃণমূল কংগ্ৰেছ' দল গঠন হোৱাৰ আঁৰত এই ঘটনাটোৱেই আছিল অন্যতম প্ৰধান কাৰণ। 
​এই ঘটনাত শ্বহীদ হোৱা ১৩ গৰাকী ব্যক্তি আছিল:
{{Ordered list |বন্দন দাস|মুৰাৰী চক্ৰৱৰ্তী|ৰতন মণ্ডল|বিশ্বনাথ ৰায়|কল্যাণ বন্দ্যোপাধ্যায়|অসীম দাস|কেশব বৈৰাগী|শ্ৰীকান্ত শৰ্মা|দিলীপ দাস|ৰঞ্জিত দাস|প্ৰদীপ ৰায়|মহম্মদ খালেক|ইনু মিঞা }}

== তথ্যউৎস ==
{{reflist}}

[[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ ৰাজনৈতিক দল]]</text>
      <sha1>hivof1esjoxx25fbokj7qv1w5dk4eiz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টি</title>
    <ns>0</ns>
    <id>87818</id>
    <revision>
      <id>629514</id>
      <parentid>502883</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T13:59:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ManjurKhan</username>
        <id>18997</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* */সাঁচ যোগ</comment>
      <origin>629514</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13750" sha1="0jv4uru3tva2kifnvtrp72oh2bxb8r2" xml:space="preserve">{{Infobox Indian political party
| party_name        = ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টি
| abbreviation      = চিপিআই (CPI)
| party_flag        = CPI-banner.svg
| party_logo        = CPI-insignia.png
| logo_size         = 150px
| colorcode         = {{party color|Communist Party of India}} 
| general_secretary  = [[ডি. ৰাজা]]
| loksabha_leader   = [[কে. সুব্বাৰায়ন]]
| rajyasabha_leader = [[পি. সন্তোষ কুমাৰ]]
| foundation        = {{Start date and age|df=yes|p=y|1925|12|26}} 
| publication       = {{collapsible list|title=বাতৰিকাকতসমূহ|
* ''[[নিউ এজ]]''
* ''[[মুক্তি সংগ্ৰাম]]''
* ''[[জনযুগম]]''
* ''[[নৱযুগম]]''
* ''[[কালান্তৰ]]''
* ''[[বিশালা অন্ধ্ৰ]]''
* ''[[জন শক্তি]]''
* ''[[প্ৰজা পক্ষম]]''
* ''[[নৱাঁ জামানা]]''
* ''[[নুয়া দুনিয়া]]''
* ''[[জনশক্তি]]''
* ''[[কেম্বাভুটা]]''
* ''[[যুগান্তৰ]]''
* ''খোলাও খাখাই''
* ''ত্ৰিপুৰাৰ কথা''}}
| headquarters      = অজয় ভৱন&lt;br /&gt;১৫, ইন্দ্ৰজিৎ গুপ্ত মাৰ্গ, [[নতুন দিল্লী]], [[দিল্লী]], ভাৰত
| eci               = [[ভাৰতৰ ৰাজনৈতিক দলসমূহৰ তালিকা#ৰাজ্যিক দলসমূহ|ৰাজ্যিক দল]]&lt;ref&gt;{{cite web|title=NCP, TMC and CPI lose national party status, AAP earns coveted tag Dated 10.04.2023|url=https://www.indiatoday.in/india/story/election-commission-withdraws-national-party-status-of-tmc-cpi-2358245-2023-04-10|publisher=India Today|access-date=10 April 2023|location=India|year=2013|archive-date=10 April 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230410142934/https://www.indiatoday.in/india/story/election-commission-withdraws-national-party-status-of-tmc-cpi-2358245-2023-04-10|url-status=live}}&lt;/ref&gt;
| alliance          = {{collapsible list|title=মিত্ৰজোটসমূহ|{{bulleted list|[[ভাৰতীয় জাতীয় বিকাশমূলক অন্তৰ্ভুক্তিমূলক মিত্ৰজোট|ইণ্ডিয়া (INDIA)]] {{small|([[ভাৰত|ৰাষ্ট্ৰীয়]])}}||[[বাওঁ গণতান্ত্ৰিক মৰ্চা (কেৰালা)|এলডিএফ]] {{small|([[কেৰালা]])}}|[[বাওঁ মৰ্চা (ত্ৰিপুৰা)|বাওঁ মৰ্চা]] {{small|([[ত্ৰিপুৰা]])}}|[[বাওঁ মৰ্চা (পশ্চিমবংগ)|বাওঁ মৰ্চা]] {{small|([[পশ্চিমবংগ]])}}|[[মহাগঠবন্ধন (বিহাৰ)|মহাগঠবন্ধন]] {{small|([[বিহাৰ]])}}|[[বাওঁ মৰ্চা নেতৃত্বাধীন মিত্ৰজোট|বাওঁ মৰ্চা+]] {{small|([[পশ্চিমবংগ]])}}|[[বাওঁ সমন্বয় সমিতি|এলচিচি]] {{small|([[তামিলনাডু]])}}|[[ধৰ্মনিৰপেক্ষ গণতান্ত্ৰিক মৰ্চা|এছডিএফ]] {{small|([[ত্ৰিপুৰা]])}}|[[মহা বিকাশ আঘাদী|এমভিএ]] {{small|([[মহাৰাষ্ট্ৰ]])}}|[[ভাৰতীয় জাতীয় কংগ্ৰেছ|কংগ্ৰেছ+]] {{small|([[তেলেংগানা]])}}|[[মণিপুৰ প্ৰগতিশীল ধৰ্মনিৰপেক্ষ মিত্ৰজোট|এমপিএছএ]] {{small|([[মণিপুৰ]])}}}}}}
| loksabha_seats    = {{Composition bar|2|543|hex={{party color|Communist Party of India}}}} 
| rajyasabha_seats  = {{Composition bar|2|245|hex={{party color|Communist Party of India}}}}
| ideology           = &lt;!-- IMPORTANT: Do not change party ideology or position without bringing reliable sources to the Talk page and garnering consensus. --&gt;
[[সাম্যবাদ]]&lt;br&gt;[[মাৰ্ক্সবাদ-লেনিনবাদ]]&lt;ref name=&quot;Mishra2021&quot;&gt;{{cite book | author = Anil Kumar Mishra/ Sudhir Kumar Mishra | date = 19 January 2021 | title = Dictionary of Social Sciences | publisher = Prabhat Prakashan | pages = 32– | isbn = 9789351867661 | url = https://books.google.com/books?id=AgybDAAAQBAJ&amp;pg=PA32 | access-date = 24 April 2023 | archive-date = 12 May 2023 | archive-url = https://web.archive.org/web/20230512191113/https://books.google.com/books?id=AgybDAAAQBAJ&amp;pg=PA32 | url-status = live }}&lt;/ref&gt;
| position          = [[বাওঁপন্থী ৰাজনীতি|বাওঁপন্থী]]&lt;ref name=&quot;CantiPI_1&quot;&gt;* {{cite web |url=https://thewire.in/rights/manipur-arrests-cpi-secretary-caa-protests |title=Manipur: CPI State Secretary, Blogger Arrested over CAA Protests |work=[[The Wire (India)|The Wire]] |access-date=24 December 2019 |archive-date=25 December 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191225152639/https://thewire.in/rights/manipur-arrests-cpi-secretary-caa-protests |url-status=live }}
* {{cite news |url=https://www.washingtonpost.com/politics/2019/05/31/indias-election-results-were-more-than-modi-wave/ |title=India's election results were more than a 'Modi wave' |newspaper=[[The Washington Post]] |access-date=31 May 2019 |archive-date=31 May 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190531123638/https://www.washingtonpost.com/politics/2019/05/31/indias-election-results-were-more-than-modi-wave/ |url-status=live }}
* {{cite book|editor= Klaus Voll, Doreen Beierlein |title=Rising India – Europe's Partner?: Foreign and Security Policy, Politics, Economics, Human Rights and Social Issues, Media, Civil Society and Intercultural Dimensions |location=[[University of Michigan]] |publisher=Mosaic Books|date=2006 |page=387 |isbn= 978-3-899-98098-1 }}&lt;/ref&gt;
| students          = [[সৰ্বভাৰতীয় ছাত্ৰ ফেডাৰেচন]]
| women             = [[ভাৰতীয় ৰাষ্ট্ৰীয় মহিলা ফেডাৰেচন]]
| labour            = 
* [[অল ইণ্ডিয়া ট্ৰেড ইউনিয়ন কংগ্ৰেছ]]
* [[ভাৰতীয় খেত মজদুৰ ইউনিয়ন]]
| peasants          = [[সৰ্বভাৰতীয় কিষাণ সভা]]
| website           = {{URL|https://communistparty.in}} 
| membership        = {{decrease}} ৬,৫০,০০০ (২০২২)&lt;ref&gt;{{cite web | url=https://www.manoramaonline.com/news/india/2022/10/15/membership-report-cpi-party-conference-2022.html | title=സിപിഐ തളർച്ചയിൽ; താങ്ങ് കേരളം, തമിഴ്നാട്; ബംഗാളിലും ത്രിപുരയിലും പടുകുഴിയിൽ | access-date=25 October 2022 | archive-date=25 October 2022 | archive-url=https://web.archive.org/web/20221025161748/https://www.manoramaonline.com/news/india/2022/10/15/membership-report-cpi-party-conference-2022.html | url-status=live }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web | url=https://www.twentyfournews.com/2022/07/17/cpi-continue-to-congress-alliance.html | title=Cpi continue to congress alliance | date=17 July 2022 | access-date=25 October 2022 | archive-date=25 October 2022 | archive-url=https://web.archive.org/web/20221025162128/https://www.twentyfournews.com/2022/07/17/cpi-continue-to-congress-alliance.html | url-status=live }}&lt;/ref&gt;
| colours           = {{Color box|{{party color|Communist Party of India}}}} [[ৰঙা (ৰাজনীতি)|ৰঙা]]
|state2_seats_name   = [[ভাৰতৰ ৰাজ্যিক বিধানসভাসমূহ|ৰাজ্যিক বিধানসভা]]
|state2_seats        = {{Composition bar|11|4131|hex={{party color|Communist Party of India}}}} {{small|(মুঠ)}} 
{{hidden
   |ৰাজ্যিক বিধানসভাসমূহ
   |style=text-align:center; |
{{Composition bar|8|140|hex={{party color|Communist Party of India}}}} ([[কেৰালা বিধানসভা|কেৰালা]])
{{Composition bar|2|234|hex={{party color|Communist Party of India}}}} ([[তামিলনাডু বিধানসভা|তামিলনাডু]]) 
{{Composition bar|1|119|hex={{party color|Communist Party of India}}}} ([[তেলেংগানা বিধানসভা|তেলেংগানা]])
}}
| state_seats_name = [[ভাৰতৰ ৰাজ্যিক বিধান পৰিষদসমূহ|ৰাজ্যিক বিধান পৰিষদ]] 
| state_seats      = {{Composition bar|1|75|hex={{party color|Communist Party of India}}}} ([[বিহাৰ বিধান পৰিষদ|বিহাৰ]]) {{Composition bar|1|40|hex={{party color|Communist Party of India}}}} ([[তেলেংগানা বিধান পৰিষদ|তেলেংগানা]])
| no_states         = {{Composition bar|1|31|hex={{party color|Communist Party of India}}}}
| international     = [[কমিউনিষ্ট আৰু শ্ৰমিক দলসমূহৰ আন্তৰ্জাতিক বৈঠক|আইএমচিডব্লিউপি (IMCWP)]] 
| electoral_symbol  = [[File:CPI symbol.svg{{!}}class=skin-invert|130px]]
}}


'''ভাৰতীয় কমিউনিষ্ট পাৰ্টি''' ({{lang-en|'''Communist Party of India'''}})
চমুকৈ CPI হ'ল ভাৰতৰ আটাইতকৈ পুৰণি কমিউনিষ্ট দল আৰু দেশৰ আঠটা জাতীয় দলৰ ভিতৰত অন্যতম।&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://eci.gov.in/files/category/267-recognized-national-parties/|title=Recognized National Parties|website=Election Commission of India}}&lt;/ref&gt; ১৯২৫ চনৰ ২৬ ডিচেম্বৰত উত্তৰ প্ৰদেশৰ কানপুৰত চিপিআই প্ৰতিষ্ঠা কৰা হয়।&lt;ref name=&quot;auto2&quot;&gt;{{cite web|url=https://sites.google.com/a/communistparty.in/cpi/brief-history-of-cpi|title=Brief History of CPI – CPI|access-date=1 December 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151209001241/https://sites.google.com/a/communistparty.in/cpi/brief-history-of-cpi|archive-date=9 December 2015|url-status=live|archivedate=9 December 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151209001241/https://sites.google.com/a/communistparty.in/cpi/brief-history-of-cpi|deadurl=yes}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.mainstreamweekly.net/article9916.html|title=Foundation of the Communist Party of India (CPI) in 1925: product of (...) – Mainstream|website=www.mainstreamweekly.net}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://frontline.thehindu.com/the-nation/article30165649.ece|title=Origins of Indian communism|first=A. G.|last=NOORANI|website=Frontline|date=17 May 2012 }}&lt;/ref&gt;

==বিশিষ্ট নেতৃত্ব==
{| class=&quot;wikitable&quot;
! style=&quot;background:#d0e4fe;&quot; | নাম
! style=&quot;background:#d0e4fe;&quot; | জন্ম- মৃত্যু
! style=&quot;background:#d0e4fe;&quot; | ভূমিকা / পৰিচয়
|-
| style=&quot;background:#f5faff;&quot; | বিষ্ণু চট্টোপাধ্যায়
| style=&quot;background:#f5faff;&quot; | এপ্ৰিল, ১৯১০ – ১১ এপ্ৰিল, ১৯৭১
| style=&quot;background:#f5faff;&quot; | জমিদাৰতন্ত্ৰ বিৰোধী কৃষক আন্দোলনৰ ঐতিহাসিক নেতা আৰু সাম্যবাদী ৰাজনীতিবিদ
|-
| style=&quot;background:#ffffff;&quot; | ভূপেশ গুপ্ত
| style=&quot;background:#ffffff;&quot; | ২০ অক্টোবৰ, ১৯১৪ – ৬ আগষ্ট, ১৯৮১
| style=&quot;background:#ffffff;&quot; | কমিউনিষ্ট আন্দোলনৰ অন্যতম নেতা
|-
| style=&quot;background:#f5faff;&quot; | অজয় ঘোষ
| style=&quot;background:#f5faff;&quot; | উল্লেখ নাই
| style=&quot;background:#f5faff;&quot; | ভাৰতীয় কমিউনিষ্ট পাৰ্টিৰ সৰ্বভাৰতীয় সাধাৰণ সম্পাদক আৰু তাত্ত্বিক নেতা
|-
| style=&quot;background:#ffffff;&quot; | সোমনাথ লাহিড়ী
| style=&quot;background:#ffffff;&quot; | ১ ছেপ্টেম্বৰ, ১৯০৯ – ১৯ অক্টোবৰ, ১৯৮৪
| style=&quot;background:#ffffff;&quot; | প্ৰখ্যাত কমিউনিষ্ট নেতা, সুলেখক আৰু সংবিধান ৰচয়িতা গণপৰিষদৰ একমাত্ৰ সাম্যবাদী সদস্য
|-
| style=&quot;background:#f5faff;&quot; | ভৱানী সেন
| style=&quot;background:#f5faff;&quot; | উল্লেখ নাই
| style=&quot;background:#f5faff;&quot; | ৰাজ্যিক সম্পাদক, পলিটব্যুৰ সদস্য আৰু খ্যাতনামা বামপন্থী বুদ্ধিজীৱী
|-
| style=&quot;background:#ffffff;&quot; | অৰ্ধেন্দুভূষণ বৰ্ধন
| style=&quot;background:#ffffff;&quot; | ২৪ ছেপ্টেম্বৰ, ১৯২৪ – উল্লেখ নাই
| style=&quot;background:#ffffff;&quot; | ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টিৰ (CPI) প্ৰাক্তন সাধাৰণ সম্পাদক
|}

==তথ্য সংগ্ৰহ==
{{reflist}}

[[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ ৰাজনৈতিক দল]]</text>
      <sha1>0jv4uru3tva2kifnvtrp72oh2bxb8r2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629515</id>
      <parentid>629514</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T14:01:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ManjurKhan</username>
        <id>18997</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* */</comment>
      <origin>629515</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16722" sha1="ryti1479nfgv6j68jba8wqaxiivjuba" xml:space="preserve">{{Infobox Indian political party
| party_name        = ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টি
| abbreviation      = চিপিআই (CPI)
| party_flag        = CPI-banner.svg
| party_logo        = CPI-insignia.png
| logo_size         = 150px
| colorcode         = {{party color|Communist Party of India}} 
| general_secretary  = [[ডি. ৰাজা]]
| loksabha_leader   = [[কে. সুব্বাৰায়ন]]
| rajyasabha_leader = [[পি. সন্তোষ কুমাৰ]]
| foundation        = {{Start date and age|df=yes|p=y|1925|12|26}} 
| publication       = {{collapsible list|title=বাতৰিকাকতসমূহ|
* ''[[নিউ এজ]]''
* ''[[মুক্তি সংগ্ৰাম]]''
* ''[[জনযুগম]]''
* ''[[নৱযুগম]]''
* ''[[কালান্তৰ]]''
* ''[[বিশালা অন্ধ্ৰ]]''
* ''[[জন শক্তি]]''
* ''[[প্ৰজা পক্ষম]]''
* ''[[নৱাঁ জামানা]]''
* ''[[নুয়া দুনিয়া]]''
* ''[[জনশক্তি]]''
* ''[[কেম্বাভুটা]]''
* ''[[যুগান্তৰ]]''
* ''খোলাও খাখাই''
* ''ত্ৰিপুৰাৰ কথা''}}
| headquarters      = অজয় ভৱন&lt;br /&gt;১৫, ইন্দ্ৰজিৎ গুপ্ত মাৰ্গ, [[নতুন দিল্লী]], [[দিল্লী]], ভাৰত
| eci               = [[ভাৰতৰ ৰাজনৈতিক দলসমূহৰ তালিকা#ৰাজ্যিক দলসমূহ|ৰাজ্যিক দল]]&lt;ref&gt;{{cite web|title=NCP, TMC and CPI lose national party status, AAP earns coveted tag Dated 10.04.2023|url=https://www.indiatoday.in/india/story/election-commission-withdraws-national-party-status-of-tmc-cpi-2358245-2023-04-10|publisher=India Today|access-date=10 April 2023|location=India|year=2013|archive-date=10 April 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230410142934/https://www.indiatoday.in/india/story/election-commission-withdraws-national-party-status-of-tmc-cpi-2358245-2023-04-10|url-status=live}}&lt;/ref&gt;
| alliance          = {{collapsible list|title=মিত্ৰজোটসমূহ|{{bulleted list|[[ভাৰতীয় জাতীয় বিকাশমূলক অন্তৰ্ভুক্তিমূলক মিত্ৰজোট|ইণ্ডিয়া (INDIA)]] {{small|([[ভাৰত|ৰাষ্ট্ৰীয়]])}}||[[বাওঁ গণতান্ত্ৰিক মৰ্চা (কেৰালা)|এলডিএফ]] {{small|([[কেৰালা]])}}|[[বাওঁ মৰ্চা (ত্ৰিপুৰা)|বাওঁ মৰ্চা]] {{small|([[ত্ৰিপুৰা]])}}|[[বাওঁ মৰ্চা (পশ্চিমবংগ)|বাওঁ মৰ্চা]] {{small|([[পশ্চিমবংগ]])}}|[[মহাগঠবন্ধন (বিহাৰ)|মহাগঠবন্ধন]] {{small|([[বিহাৰ]])}}|[[বাওঁ মৰ্চা নেতৃত্বাধীন মিত্ৰজোট|বাওঁ মৰ্চা+]] {{small|([[পশ্চিমবংগ]])}}|[[বাওঁ সমন্বয় সমিতি|এলচিচি]] {{small|([[তামিলনাডু]])}}|[[ধৰ্মনিৰপেক্ষ গণতান্ত্ৰিক মৰ্চা|এছডিএফ]] {{small|([[ত্ৰিপুৰা]])}}|[[মহা বিকাশ আঘাদী|এমভিএ]] {{small|([[মহাৰাষ্ট্ৰ]])}}|[[ভাৰতীয় জাতীয় কংগ্ৰেছ|কংগ্ৰেছ+]] {{small|([[তেলেংগানা]])}}|[[মণিপুৰ প্ৰগতিশীল ধৰ্মনিৰপেক্ষ মিত্ৰজোট|এমপিএছএ]] {{small|([[মণিপুৰ]])}}}}}}
| loksabha_seats    = {{Composition bar|2|543|hex={{party color|Communist Party of India}}}} 
| rajyasabha_seats  = {{Composition bar|2|245|hex={{party color|Communist Party of India}}}}
| ideology           = &lt;!-- IMPORTANT: Do not change party ideology or position without bringing reliable sources to the Talk page and garnering consensus. --&gt;
[[সাম্যবাদ]]&lt;br&gt;[[মাৰ্ক্সবাদ-লেনিনবাদ]]&lt;ref name=&quot;Mishra2021&quot;&gt;{{cite book | author = Anil Kumar Mishra/ Sudhir Kumar Mishra | date = 19 January 2021 | title = Dictionary of Social Sciences | publisher = Prabhat Prakashan | pages = 32– | isbn = 9789351867661 | url = https://books.google.com/books?id=AgybDAAAQBAJ&amp;pg=PA32 | access-date = 24 April 2023 | archive-date = 12 May 2023 | archive-url = https://web.archive.org/web/20230512191113/https://books.google.com/books?id=AgybDAAAQBAJ&amp;pg=PA32 | url-status = live }}&lt;/ref&gt;
| position          = [[বাওঁপন্থী ৰাজনীতি|বাওঁপন্থী]]&lt;ref name=&quot;CantiPI_1&quot;&gt;* {{cite web |url=https://thewire.in/rights/manipur-arrests-cpi-secretary-caa-protests |title=Manipur: CPI State Secretary, Blogger Arrested over CAA Protests |work=[[The Wire (India)|The Wire]] |access-date=24 December 2019 |archive-date=25 December 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191225152639/https://thewire.in/rights/manipur-arrests-cpi-secretary-caa-protests |url-status=live }}
* {{cite news |url=https://www.washingtonpost.com/politics/2019/05/31/indias-election-results-were-more-than-modi-wave/ |title=India's election results were more than a 'Modi wave' |newspaper=[[The Washington Post]] |access-date=31 May 2019 |archive-date=31 May 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190531123638/https://www.washingtonpost.com/politics/2019/05/31/indias-election-results-were-more-than-modi-wave/ |url-status=live }}
* {{cite book|editor= Klaus Voll, Doreen Beierlein |title=Rising India – Europe's Partner?: Foreign and Security Policy, Politics, Economics, Human Rights and Social Issues, Media, Civil Society and Intercultural Dimensions |location=[[University of Michigan]] |publisher=Mosaic Books|date=2006 |page=387 |isbn= 978-3-899-98098-1 }}&lt;/ref&gt;
| students          = [[সৰ্বভাৰতীয় ছাত্ৰ ফেডাৰেচন]]
| women             = [[ভাৰতীয় ৰাষ্ট্ৰীয় মহিলা ফেডাৰেচন]]
| labour            = 
* [[অল ইণ্ডিয়া ট্ৰেড ইউনিয়ন কংগ্ৰেছ]]
* [[ভাৰতীয় খেত মজদুৰ ইউনিয়ন]]
| peasants          = [[সৰ্বভাৰতীয় কিষাণ সভা]]
| website           = {{URL|https://communistparty.in}} 
| membership        = {{decrease}} ৬,৫০,০০০ (২০২২)&lt;ref&gt;{{cite web | url=https://www.manoramaonline.com/news/india/2022/10/15/membership-report-cpi-party-conference-2022.html | title=സിപിഐ തളർച്ചയിൽ; താങ്ങ് കേരളം, തമിഴ്നാട്; ബംഗാളിലും ത്രിപുരയിലും പടുകുഴിയിൽ | access-date=25 October 2022 | archive-date=25 October 2022 | archive-url=https://web.archive.org/web/20221025161748/https://www.manoramaonline.com/news/india/2022/10/15/membership-report-cpi-party-conference-2022.html | url-status=live }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web | url=https://www.twentyfournews.com/2022/07/17/cpi-continue-to-congress-alliance.html | title=Cpi continue to congress alliance | date=17 July 2022 | access-date=25 October 2022 | archive-date=25 October 2022 | archive-url=https://web.archive.org/web/20221025162128/https://www.twentyfournews.com/2022/07/17/cpi-continue-to-congress-alliance.html | url-status=live }}&lt;/ref&gt;
| colours           = {{Color box|{{party color|Communist Party of India}}}} [[ৰঙা (ৰাজনীতি)|ৰঙা]]
|state2_seats_name   = [[ভাৰতৰ ৰাজ্যিক বিধানসভাসমূহ|ৰাজ্যিক বিধানসভা]]
|state2_seats        = {{Composition bar|11|4131|hex={{party color|Communist Party of India}}}} {{small|(মুঠ)}} 
{{hidden
   |ৰাজ্যিক বিধানসভাসমূহ
   |style=text-align:center; |
{{Composition bar|8|140|hex={{party color|Communist Party of India}}}} ([[কেৰালা বিধানসভা|কেৰালা]])
{{Composition bar|2|234|hex={{party color|Communist Party of India}}}} ([[তামিলনাডু বিধানসভা|তামিলনাডু]]) 
{{Composition bar|1|119|hex={{party color|Communist Party of India}}}} ([[তেলেংগানা বিধানসভা|তেলেংগানা]])
}}
| state_seats_name = [[ভাৰতৰ ৰাজ্যিক বিধান পৰিষদসমূহ|ৰাজ্যিক বিধান পৰিষদ]] 
| state_seats      = {{Composition bar|1|75|hex={{party color|Communist Party of India}}}} ([[বিহাৰ বিধান পৰিষদ|বিহাৰ]]) {{Composition bar|1|40|hex={{party color|Communist Party of India}}}} ([[তেলেংগানা বিধান পৰিষদ|তেলেংগানা]])
| no_states         = {{Composition bar|1|31|hex={{party color|Communist Party of India}}}}
| international     = [[কমিউনিষ্ট আৰু শ্ৰমিক দলসমূহৰ আন্তৰ্জাতিক বৈঠক|আইএমচিডব্লিউপি (IMCWP)]] 
| electoral_symbol  = [[File:CPI symbol.svg{{!}}class=skin-invert|130px]]
}}


'''ভাৰতীয় কমিউনিষ্ট পাৰ্টি''' ({{lang-en|'''Communist Party of India'''}})
চমুকৈ CPI হ'ল ভাৰতৰ আটাইতকৈ পুৰণি কমিউনিষ্ট দল আৰু দেশৰ আঠটা জাতীয় দলৰ ভিতৰত অন্যতম।&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://eci.gov.in/files/category/267-recognized-national-parties/|title=Recognized National Parties|website=Election Commission of India}}&lt;/ref&gt; ১৯২৫ চনৰ ২৬ ডিচেম্বৰত উত্তৰ প্ৰদেশৰ কানপুৰত চিপিআই প্ৰতিষ্ঠা কৰা হয়।&lt;ref name=&quot;auto2&quot;&gt;{{cite web|url=https://sites.google.com/a/communistparty.in/cpi/brief-history-of-cpi|title=Brief History of CPI – CPI|access-date=1 December 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151209001241/https://sites.google.com/a/communistparty.in/cpi/brief-history-of-cpi|archive-date=9 December 2015|url-status=live|archivedate=9 December 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151209001241/https://sites.google.com/a/communistparty.in/cpi/brief-history-of-cpi|deadurl=yes}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.mainstreamweekly.net/article9916.html|title=Foundation of the Communist Party of India (CPI) in 1925: product of (...) – Mainstream|website=www.mainstreamweekly.net}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://frontline.thehindu.com/the-nation/article30165649.ece|title=Origins of Indian communism|first=A. G.|last=NOORANI|website=Frontline|date=17 May 2012 }}&lt;/ref&gt;

== ইতিহাস ==
=== প্ৰতিষ্ঠা ===
ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট আন্দোলনৰ আৰম্ভণি সম্পৰ্কে দুটা মত প্ৰচলিত:
# ১৯২০ চনৰ ১৭ অক্টোবৰত ছোভিয়েট ইউনিয়নৰ [[তাছখণ্ড]]ত [[মানবেন্দ্ৰনাথ ৰায়|এম. এন. ৰায়]], অবনী মুখাৰ্জী আৰু অন্যান্য বিপ্লৱীসকলৰ দ্বাৰা প্ৰথমবাৰৰ বাবে গঠিত হৈছিল।
# ১৯২৫ চনৰ ২৬ ডিচেম্বৰত কানপুৰত অনুষ্ঠিত হোৱা প্ৰথম সৰ্বভাৰতীয় সন্মিলনত আনুষ্ঠানিকভাৱে ভাৰতৰ মাটিত এই দল প্ৰতিষ্ঠা কৰা হয়। ইয়াৰ সাধাৰণ সম্পাদক হিচাপে এছ. ভি. ঘাটে নিৰ্বাচিত হয়।

=== স্বাধীনতা সংগ্ৰাম আৰু বিভাজন ===
স্বাধীনতা আন্দোলনৰ সময়ত চিপিআইয়ে শ্ৰমিক, কৃষক আৰু ছাত্ৰসকলক একত্ৰিত কৰি ব্ৰিটিছ উপনিবেশিক শাসনৰ বিৰুদ্ধে তীব্ৰ আন্দোলন গঢ়ি তুলিছিল। তেলেংগানা সশস্ত্ৰ সংগ্ৰাম, তেভাগা আন্দোলন আদি কৃষক সংগ্ৰামত এই দলটোৱে গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা পালন কৰিছিল।

১৯৬৪ চনত আন্তৰ্জাতিক কমিউনিষ্ট আন্দোলনৰ মতভেদ (চীন-ছোভিয়েট বিভাজন) আৰু ভাৰতীয় কংগ্ৰেছ দলৰ সৈতে সম্পৰ্কৰ দৃষ্টিভংগীক কেন্দ্ৰ কৰি দলটো বিভাজিত হয়। ইয়াৰ ফলত এটি বৃহৎ অংশ আঁতৰি গৈ [[ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টি (মাৰ্ক্সবাদী)]] বা চিপিআই(এম) গঠন কৰে।

== মতাদৰ্শ ==
চিপিআই-ৰ মূল মতাদৰ্শ হৈছে [[মাৰ্ক্সবাদ-লেনিনবাদ]] আৰু [[সাম্যবাদ]]। দলটোৱে গণতান্ত্ৰিক পদ্ধতি, সমাজবাদ, ধৰ্মনিৰপেক্ষতা আৰু শ্ৰমিক শ্ৰেণীৰ অধিকাৰ সুৰক্ষাৰ পক্ষত কাম কৰে।


==বিশিষ্ট নেতৃত্ব==
{| class=&quot;wikitable&quot;
! style=&quot;background:#d0e4fe;&quot; | নাম
! style=&quot;background:#d0e4fe;&quot; | জন্ম- মৃত্যু
! style=&quot;background:#d0e4fe;&quot; | ভূমিকা / পৰিচয়
|-
| style=&quot;background:#f5faff;&quot; | বিষ্ণু চট্টোপাধ্যায়
| style=&quot;background:#f5faff;&quot; | এপ্ৰিল, ১৯১০ – ১১ এপ্ৰিল, ১৯৭১
| style=&quot;background:#f5faff;&quot; | জমিদাৰতন্ত্ৰ বিৰোধী কৃষক আন্দোলনৰ ঐতিহাসিক নেতা আৰু সাম্যবাদী ৰাজনীতিবিদ
|-
| style=&quot;background:#ffffff;&quot; | ভূপেশ গুপ্ত
| style=&quot;background:#ffffff;&quot; | ২০ অক্টোবৰ, ১৯১৪ – ৬ আগষ্ট, ১৯৮১
| style=&quot;background:#ffffff;&quot; | কমিউনিষ্ট আন্দোলনৰ অন্যতম নেতা
|-
| style=&quot;background:#f5faff;&quot; | অজয় ঘোষ
| style=&quot;background:#f5faff;&quot; | উল্লেখ নাই
| style=&quot;background:#f5faff;&quot; | ভাৰতীয় কমিউনিষ্ট পাৰ্টিৰ সৰ্বভাৰতীয় সাধাৰণ সম্পাদক আৰু তাত্ত্বিক নেতা
|-
| style=&quot;background:#ffffff;&quot; | সোমনাথ লাহিড়ী
| style=&quot;background:#ffffff;&quot; | ১ ছেপ্টেম্বৰ, ১৯০৯ – ১৯ অক্টোবৰ, ১৯৮৪
| style=&quot;background:#ffffff;&quot; | প্ৰখ্যাত কমিউনিষ্ট নেতা, সুলেখক আৰু সংবিধান ৰচয়িতা গণপৰিষদৰ একমাত্ৰ সাম্যবাদী সদস্য
|-
| style=&quot;background:#f5faff;&quot; | ভৱানী সেন
| style=&quot;background:#f5faff;&quot; | উল্লেখ নাই
| style=&quot;background:#f5faff;&quot; | ৰাজ্যিক সম্পাদক, পলিটব্যুৰ সদস্য আৰু খ্যাতনামা বামপন্থী বুদ্ধিজীৱী
|-
| style=&quot;background:#ffffff;&quot; | অৰ্ধেন্দুভূষণ বৰ্ধন
| style=&quot;background:#ffffff;&quot; | ২৪ ছেপ্টেম্বৰ, ১৯২৪ – উল্লেখ নাই
| style=&quot;background:#ffffff;&quot; | ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টিৰ (CPI) প্ৰাক্তন সাধাৰণ সম্পাদক
|}

==তথ্য সংগ্ৰহ==
{{reflist}}

[[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ ৰাজনৈতিক দল]]</text>
      <sha1>ryti1479nfgv6j68jba8wqaxiivjuba</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629518</id>
      <parentid>629515</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T14:12:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ManjurKhan</username>
        <id>18997</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>629518</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16731" sha1="lnb50hiymwd8hnrkxr0bv8os0nm2bf4" xml:space="preserve">{{Infobox Indian political party
| party_name        = ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টি
| abbreviation      = চিপিআই (CPI)
| party_flag        = CPI-banner.svg
| party_logo        = CPI-insignia.png
| logo_size         = 150px
| colorcode         = {{party color|Communist Party of India}} 
| general_secretary  = [[ডি. ৰাজা]]
| loksabha_leader   = [[কে. সুব্বাৰায়ন]]
| rajyasabha_leader = [[পি. সন্তোষ কুমাৰ]]
| foundation        = {{Start date and age|df=yes|p=y|1925|12|26}} 
| publication       = {{collapsible list|title=বাতৰিকাকতসমূহ|
* ''[[নিউ এজ]]''
* ''[[মুক্তি সংগ্ৰাম]]''
* ''[[জনযুগম]]''
* ''[[নৱযুগম]]''
* ''[[কালান্তৰ]]''
* ''[[বিশালা অন্ধ্ৰ]]''
* ''[[জন শক্তি]]''
* ''[[প্ৰজা পক্ষম]]''
* ''[[নৱাঁ জামানা]]''
* ''[[নুয়া দুনিয়া]]''
* ''[[জনশক্তি]]''
* ''[[কেম্বাভুটা]]''
* ''[[যুগান্তৰ]]''
* ''খোলাও খাখাই''
* ''ত্ৰিপুৰাৰ কথা''}}
| headquarters      = অজয় ভৱন&lt;br /&gt;১৫, ইন্দ্ৰজিৎ গুপ্ত মাৰ্গ, [[নতুন দিল্লী]], [[দিল্লী]], ভাৰত
| eci               = [[ভাৰতৰ ৰাজনৈতিক দলসমূহৰ তালিকা#ৰাজ্যিক দলসমূহ|ৰাজ্যিক দল]]&lt;ref&gt;{{cite web|title=NCP, TMC and CPI lose national party status, AAP earns coveted tag Dated 10.04.2023|url=https://www.indiatoday.in/india/story/election-commission-withdraws-national-party-status-of-tmc-cpi-2358245-2023-04-10|publisher=India Today|access-date=10 April 2023|location=India|year=2013|archive-date=10 April 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230410142934/https://www.indiatoday.in/india/story/election-commission-withdraws-national-party-status-of-tmc-cpi-2358245-2023-04-10|url-status=live}}&lt;/ref&gt;
| alliance          = {{collapsible list|title=মিত্ৰজোটসমূহ|{{bulleted list|[[ভাৰতীয় জাতীয় বিকাশমূলক অন্তৰ্ভুক্তিমূলক মিত্ৰজোট|ইণ্ডিয়া (INDIA)]] {{small|([[ভাৰত|ৰাষ্ট্ৰীয়]])}}||[[বাওঁ গণতান্ত্ৰিক মৰ্চা (কেৰালা)|এলডিএফ]] {{small|([[কেৰালা]])}}|[[বাওঁ মৰ্চা (ত্ৰিপুৰা)|বাওঁ মৰ্চা]] {{small|([[ত্ৰিপুৰা]])}}|[[বাওঁ মৰ্চা (পশ্চিমবংগ)|বাওঁ মৰ্চা]] {{small|([[পশ্চিমবংগ]])}}|[[মহাগঠবন্ধন (বিহাৰ)|মহাগঠবন্ধন]] {{small|([[বিহাৰ]])}}|[[বাওঁ মৰ্চা নেতৃত্বাধীন মিত্ৰজোট|বাওঁ মৰ্চা+]] {{small|([[পশ্চিমবংগ]])}}|[[বাওঁ সমন্বয় সমিতি|এলচিচি]] {{small|([[তামিলনাডু]])}}|[[ধৰ্মনিৰপেক্ষ গণতান্ত্ৰিক মৰ্চা|এছডিএফ]] {{small|([[ত্ৰিপুৰা]])}}|[[মহা বিকাশ আঘাদী|এমভিএ]] {{small|([[মহাৰাষ্ট্ৰ]])}}|[[ভাৰতীয় জাতীয় কংগ্ৰেছ|কংগ্ৰেছ+]] {{small|([[তেলেংগানা]])}}|[[মণিপুৰ প্ৰগতিশীল ধৰ্মনিৰপেক্ষ মিত্ৰজোট|এমপিএছএ]] {{small|([[মণিপুৰ]])}}}}}}
| loksabha_seats    = {{Composition bar|2|543|hex={{party color|Communist Party of India}}}} 
| rajyasabha_seats  = {{Composition bar|2|245|hex={{party color|Communist Party of India}}}}
| ideology           = &lt;!-- IMPORTANT: Do not change party ideology or position without bringing reliable sources to the Talk page and garnering consensus. --&gt;
[[সাম্যবাদ]]&lt;br&gt;[[মাৰ্ক্সবাদ-লেনিনবাদ]]&lt;ref name=&quot;Mishra2021&quot;&gt;{{cite book | author = Anil Kumar Mishra/ Sudhir Kumar Mishra | date = 19 January 2021 | title = Dictionary of Social Sciences | publisher = Prabhat Prakashan | pages = 32– | isbn = 9789351867661 | url = https://books.google.com/books?id=AgybDAAAQBAJ&amp;pg=PA32 | access-date = 24 April 2023 | archive-date = 12 May 2023 | archive-url = https://web.archive.org/web/20230512191113/https://books.google.com/books?id=AgybDAAAQBAJ&amp;pg=PA32 | url-status = live }}&lt;/ref&gt;
| position          = [[বাওঁপন্থী ৰাজনীতি|বাওঁপন্থী]]&lt;ref name=&quot;CantiPI_1&quot;&gt;* {{cite web |url=https://thewire.in/rights/manipur-arrests-cpi-secretary-caa-protests |title=Manipur: CPI State Secretary, Blogger Arrested over CAA Protests |work=[[The Wire (India)|The Wire]] |access-date=24 December 2019 |archive-date=25 December 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191225152639/https://thewire.in/rights/manipur-arrests-cpi-secretary-caa-protests |url-status=live }}
* {{cite news |url=https://www.washingtonpost.com/politics/2019/05/31/indias-election-results-were-more-than-modi-wave/ |title=India's election results were more than a 'Modi wave' |newspaper=[[The Washington Post]] |access-date=31 May 2019 |archive-date=31 May 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190531123638/https://www.washingtonpost.com/politics/2019/05/31/indias-election-results-were-more-than-modi-wave/ |url-status=live }}
* {{cite book|editor= Klaus Voll, Doreen Beierlein |title=Rising India – Europe's Partner?: Foreign and Security Policy, Politics, Economics, Human Rights and Social Issues, Media, Civil Society and Intercultural Dimensions |location=[[University of Michigan]] |publisher=Mosaic Books|date=2006 |page=387 |isbn= 978-3-899-98098-1 }}&lt;/ref&gt;
| students          = [[সৰ্বভাৰতীয় ছাত্ৰ ফেডাৰেচন]]
| women             = [[ভাৰতীয় ৰাষ্ট্ৰীয় মহিলা ফেডাৰেচন]]
| labour            = 
* [[অল ইণ্ডিয়া ট্ৰেড ইউনিয়ন কংগ্ৰেছ]]
* [[ভাৰতীয় খেত মজদুৰ ইউনিয়ন]]
| peasants          = [[সৰ্বভাৰতীয় কিষাণ সভা]]
| website           = {{URL|https://communistparty.in}} 
| membership        = {{decrease}} ৬,৫০,০০০ (২০২২)&lt;ref&gt;{{cite web | url=https://www.manoramaonline.com/news/india/2022/10/15/membership-report-cpi-party-conference-2022.html | title=സിപിഐ തളർച്ചയിൽ; താങ്ങ് കേരളം, തമിഴ്നാട്; ബംഗാളിലും ത്രിപുരയിലും പടുകുഴിയിൽ | access-date=25 October 2022 | archive-date=25 October 2022 | archive-url=https://web.archive.org/web/20221025161748/https://www.manoramaonline.com/news/india/2022/10/15/membership-report-cpi-party-conference-2022.html | url-status=live }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web | url=https://www.twentyfournews.com/2022/07/17/cpi-continue-to-congress-alliance.html | title=Cpi continue to congress alliance | date=17 July 2022 | access-date=25 October 2022 | archive-date=25 October 2022 | archive-url=https://web.archive.org/web/20221025162128/https://www.twentyfournews.com/2022/07/17/cpi-continue-to-congress-alliance.html | url-status=live }}&lt;/ref&gt;
| colours           = {{Color box|{{party color|Communist Party of India}}}} [[ৰঙা (ৰাজনীতি)|ৰঙা]]
|state2_seats_name   = [[ভাৰতৰ ৰাজ্যিক বিধানসভাসমূহ|ৰাজ্যিক বিধানসভা]]
|state2_seats        = {{Composition bar|11|4131|hex={{party color|Communist Party of India}}}} {{small|(মুঠ)}} 
{{hidden
   |ৰাজ্যিক বিধানসভাসমূহ
   |style=text-align:center; |
{{Composition bar|8|140|hex={{party color|Communist Party of India}}}} ([[কেৰালা বিধানসভা|কেৰালা]])
{{Composition bar|2|234|hex={{party color|Communist Party of India}}}} ([[তামিলনাডু বিধানসভা|তামিলনাডু]]) 
{{Composition bar|1|119|hex={{party color|Communist Party of India}}}} ([[তেলেংগানা বিধানসভা|তেলেংগানা]])
}}
| state_seats_name = [[ভাৰতৰ ৰাজ্যিক বিধান পৰিষদসমূহ|ৰাজ্যিক বিধান পৰিষদ]] 
| state_seats      = {{Composition bar|1|75|hex={{party color|Communist Party of India}}}} ([[বিহাৰ বিধান পৰিষদ|বিহাৰ]]) {{Composition bar|1|40|hex={{party color|Communist Party of India}}}} ([[তেলেংগানা বিধান পৰিষদ|তেলেংগানা]])
| no_states         = {{Composition bar|1|31|hex={{party color|Communist Party of India}}}}
| international     = [[কমিউনিষ্ট আৰু শ্ৰমিক দলসমূহৰ আন্তৰ্জাতিক বৈঠক|আইএমচিডব্লিউপি (IMCWP)]] 
| electoral_symbol  = [[File:CPI symbol.svg{{!}}class=skin-invert|130px]]
}}
&lt;/table&gt;


'''ভাৰতীয় কমিউনিষ্ট পাৰ্টি''' ({{lang-en|'''Communist Party of India'''}})
চমুকৈ CPI হ'ল ভাৰতৰ আটাইতকৈ পুৰণি কমিউনিষ্ট দল আৰু দেশৰ আঠটা জাতীয় দলৰ ভিতৰত অন্যতম।&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://eci.gov.in/files/category/267-recognized-national-parties/|title=Recognized National Parties|website=Election Commission of India}}&lt;/ref&gt; ১৯২৫ চনৰ ২৬ ডিচেম্বৰত উত্তৰ প্ৰদেশৰ কানপুৰত চিপিআই প্ৰতিষ্ঠা কৰা হয়।&lt;ref name=&quot;auto2&quot;&gt;{{cite web|url=https://sites.google.com/a/communistparty.in/cpi/brief-history-of-cpi|title=Brief History of CPI – CPI|access-date=1 December 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151209001241/https://sites.google.com/a/communistparty.in/cpi/brief-history-of-cpi|archive-date=9 December 2015|url-status=live|archivedate=9 December 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151209001241/https://sites.google.com/a/communistparty.in/cpi/brief-history-of-cpi|deadurl=yes}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.mainstreamweekly.net/article9916.html|title=Foundation of the Communist Party of India (CPI) in 1925: product of (...) – Mainstream|website=www.mainstreamweekly.net}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://frontline.thehindu.com/the-nation/article30165649.ece|title=Origins of Indian communism|first=A. G.|last=NOORANI|website=Frontline|date=17 May 2012 }}&lt;/ref&gt;

== ইতিহাস ==
=== প্ৰতিষ্ঠা ===
ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট আন্দোলনৰ আৰম্ভণি সম্পৰ্কে দুটা মত প্ৰচলিত:
# ১৯২০ চনৰ ১৭ অক্টোবৰত ছোভিয়েট ইউনিয়নৰ [[তাছখণ্ড]]ত [[মানবেন্দ্ৰনাথ ৰায়|এম. এন. ৰায়]], অবনী মুখাৰ্জী আৰু অন্যান্য বিপ্লৱীসকলৰ দ্বাৰা প্ৰথমবাৰৰ বাবে গঠিত হৈছিল।
# ১৯২৫ চনৰ ২৬ ডিচেম্বৰত কানপুৰত অনুষ্ঠিত হোৱা প্ৰথম সৰ্বভাৰতীয় সন্মিলনত আনুষ্ঠানিকভাৱে ভাৰতৰ মাটিত এই দল প্ৰতিষ্ঠা কৰা হয়। ইয়াৰ সাধাৰণ সম্পাদক হিচাপে এছ. ভি. ঘাটে নিৰ্বাচিত হয়।

=== স্বাধীনতা সংগ্ৰাম আৰু বিভাজন ===
স্বাধীনতা আন্দোলনৰ সময়ত চিপিআইয়ে শ্ৰমিক, কৃষক আৰু ছাত্ৰসকলক একত্ৰিত কৰি ব্ৰিটিছ উপনিবেশিক শাসনৰ বিৰুদ্ধে তীব্ৰ আন্দোলন গঢ়ি তুলিছিল। তেলেংগানা সশস্ত্ৰ সংগ্ৰাম, তেভাগা আন্দোলন আদি কৃষক সংগ্ৰামত এই দলটোৱে গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা পালন কৰিছিল।

১৯৬৪ চনত আন্তৰ্জাতিক কমিউনিষ্ট আন্দোলনৰ মতভেদ (চীন-ছোভিয়েট বিভাজন) আৰু ভাৰতীয় কংগ্ৰেছ দলৰ সৈতে সম্পৰ্কৰ দৃষ্টিভংগীক কেন্দ্ৰ কৰি দলটো বিভাজিত হয়। ইয়াৰ ফলত এটি বৃহৎ অংশ আঁতৰি গৈ [[ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টি (মাৰ্ক্সবাদী)]] বা চিপিআই(এম) গঠন কৰে।

== মতাদৰ্শ ==
চিপিআই-ৰ মূল মতাদৰ্শ হৈছে [[মাৰ্ক্সবাদ-লেনিনবাদ]] আৰু [[সাম্যবাদ]]। দলটোৱে গণতান্ত্ৰিক পদ্ধতি, সমাজবাদ, ধৰ্মনিৰপেক্ষতা আৰু শ্ৰমিক শ্ৰেণীৰ অধিকাৰ সুৰক্ষাৰ পক্ষত কাম কৰে।


==বিশিষ্ট নেতৃত্ব==
{| class=&quot;wikitable&quot;
! style=&quot;background:#d0e4fe;&quot; | নাম
! style=&quot;background:#d0e4fe;&quot; | জন্ম- মৃত্যু
! style=&quot;background:#d0e4fe;&quot; | ভূমিকা / পৰিচয়
|-
| style=&quot;background:#f5faff;&quot; | বিষ্ণু চট্টোপাধ্যায়
| style=&quot;background:#f5faff;&quot; | এপ্ৰিল, ১৯১০ – ১১ এপ্ৰিল, ১৯৭১
| style=&quot;background:#f5faff;&quot; | জমিদাৰতন্ত্ৰ বিৰোধী কৃষক আন্দোলনৰ ঐতিহাসিক নেতা আৰু সাম্যবাদী ৰাজনীতিবিদ
|-
| style=&quot;background:#ffffff;&quot; | ভূপেশ গুপ্ত
| style=&quot;background:#ffffff;&quot; | ২০ অক্টোবৰ, ১৯১৪ – ৬ আগষ্ট, ১৯৮১
| style=&quot;background:#ffffff;&quot; | কমিউনিষ্ট আন্দোলনৰ অন্যতম নেতা
|-
| style=&quot;background:#f5faff;&quot; | অজয় ঘোষ
| style=&quot;background:#f5faff;&quot; | উল্লেখ নাই
| style=&quot;background:#f5faff;&quot; | ভাৰতীয় কমিউনিষ্ট পাৰ্টিৰ সৰ্বভাৰতীয় সাধাৰণ সম্পাদক আৰু তাত্ত্বিক নেতা
|-
| style=&quot;background:#ffffff;&quot; | সোমনাথ লাহিড়ী
| style=&quot;background:#ffffff;&quot; | ১ ছেপ্টেম্বৰ, ১৯০৯ – ১৯ অক্টোবৰ, ১৯৮৪
| style=&quot;background:#ffffff;&quot; | প্ৰখ্যাত কমিউনিষ্ট নেতা, সুলেখক আৰু সংবিধান ৰচয়িতা গণপৰিষদৰ একমাত্ৰ সাম্যবাদী সদস্য
|-
| style=&quot;background:#f5faff;&quot; | ভৱানী সেন
| style=&quot;background:#f5faff;&quot; | উল্লেখ নাই
| style=&quot;background:#f5faff;&quot; | ৰাজ্যিক সম্পাদক, পলিটব্যুৰ সদস্য আৰু খ্যাতনামা বামপন্থী বুদ্ধিজীৱী
|-
| style=&quot;background:#ffffff;&quot; | অৰ্ধেন্দুভূষণ বৰ্ধন
| style=&quot;background:#ffffff;&quot; | ২৪ ছেপ্টেম্বৰ, ১৯২৪ – উল্লেখ নাই
| style=&quot;background:#ffffff;&quot; | ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টিৰ (CPI) প্ৰাক্তন সাধাৰণ সম্পাদক
|}

==তথ্য সংগ্ৰহ==
{{reflist}}

[[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ ৰাজনৈতিক দল]]</text>
      <sha1>lnb50hiymwd8hnrkxr0bv8os0nm2bf4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629520</id>
      <parentid>629518</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T14:21:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ManjurKhan</username>
        <id>18997</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>629520</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16807" sha1="2sx614eqfw5ixy1v3g2y5oce2t97g80" xml:space="preserve">{{Infobox Indian political party
| party_name        = ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টি
| abbreviation      = চিপিআই (CPI)
| party_flag        = CPI-banner.svg
| party_logo        = CPI-insignia.png
| logo_size         = 150px
| colorcode         = {{party color|ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টি}} 
| general_secretary  = [[ডি. ৰাজা]]
| loksabha_leader   = [[কে. সুব্বাৰায়ন]]
| rajyasabha_leader = [[পি. সন্তোষ কুমাৰ]]
| foundation        = {{Start date and age|df=yes|p=y|1925|12|26}} 
| publication       = {{collapsible list|title=বাতৰিকাকতসমূহ|
* ''[[নিউ এজ]]''
* ''[[মুক্তি সংগ্ৰাম]]''
* ''[[জনযুগম]]''
* ''[[নৱযুগম]]''
* ''[[কালান্তৰ]]''
* ''[[বিশালা অন্ধ্ৰ]]''
* ''[[জন শক্তি]]''
* ''[[প্ৰজা পক্ষম]]''
* ''[[নৱাঁ জামানা]]''
* ''[[নুয়া দুনিয়া]]''
* ''[[জনশক্তি]]''
* ''[[কেম্বাভুটা]]''
* ''[[যুগান্তৰ]]''
* ''খোলাও খাখাই''
* ''ত্ৰিপুৰাৰ কথা''}}
| headquarters      = অজয় ভৱন&lt;br /&gt;১৫, ইন্দ্ৰজিৎ গুপ্ত মাৰ্গ, [[নতুন দিল্লী]], [[দিল্লী]], ভাৰত
| eci               = [[ভাৰতৰ ৰাজনৈতিক দলসমূহৰ তালিকা#ৰাজ্যিক দলসমূহ|ৰাজ্যিক দল]]&lt;ref&gt;{{cite web|title=NCP, TMC and CPI lose national party status, AAP earns coveted tag Dated 10.04.2023|url=https://www.indiatoday.in/india/story/election-commission-withdraws-national-party-status-of-tmc-cpi-2358245-2023-04-10|publisher=India Today|access-date=10 April 2023|location=India|year=2013|archive-date=10 April 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230410142934/https://www.indiatoday.in/india/story/election-commission-withdraws-national-party-status-of-tmc-cpi-2358245-2023-04-10|url-status=live}}&lt;/ref&gt;
| alliance          = {{collapsible list|title=মিত্ৰজোটসমূহ|{{bulleted list|[[ভাৰতীয় জাতীয় বিকাশমূলক অন্তৰ্ভুক্তিমূলক মিত্ৰজোট|ইণ্ডিয়া (INDIA)]] {{small|([[ভাৰত|ৰাষ্ট্ৰীয়]])}}||[[বাওঁ গণতান্ত্ৰিক মৰ্চা (কেৰালা)|এলডিএফ]] {{small|([[কেৰালা]])}}|[[বাওঁ মৰ্চা (ত্ৰিপুৰা)|বাওঁ মৰ্চা]] {{small|([[ত্ৰিপুৰা]])}}|[[বাওঁ মৰ্চা (পশ্চিমবংগ)|বাওঁ মৰ্চা]] {{small|([[পশ্চিমবংগ]])}}|[[মহাগঠবন্ধন (বিহাৰ)|মহাগঠবন্ধন]] {{small|([[বিহাৰ]])}}|[[বাওঁ মৰ্চা নেতৃত্বাধীন মিত্ৰজোট|বাওঁ মৰ্চা+]] {{small|([[পশ্চিমবংগ]])}}|[[বাওঁ সমন্বয় সমিতি|এলচিচি]] {{small|([[তামিলনাডু]])}}|[[ধৰ্মনিৰপেক্ষ গণতান্ত্ৰিক মৰ্চা|এছডিএফ]] {{small|([[ত্ৰিপুৰা]])}}|[[মহা বিকাশ আঘাদী|এমভিএ]] {{small|([[মহাৰাষ্ট্ৰ]])}}|[[ভাৰতীয় জাতীয় কংগ্ৰেছ|কংগ্ৰেছ+]] {{small|([[তেলেংগানা]])}}|[[মণিপুৰ প্ৰগতিশীল ধৰ্মনিৰপেক্ষ মিত্ৰজোট|এমপিএছএ]] {{small|([[মণিপুৰ]])}}}}}}
| loksabha_seats    = {{Composition bar|2|543|hex={{party color|Communist Party of India}}}} 
| rajyasabha_seats  = {{Composition bar|2|245|hex={{party color|Communist Party of India}}}}
| ideology           = &lt;!-- IMPORTANT: Do not change party ideology or position without bringing reliable sources to the Talk page and garnering consensus. --&gt;
[[সাম্যবাদ]]&lt;br&gt;[[মাৰ্ক্সবাদ-লেনিনবাদ]]&lt;ref name=&quot;Mishra2021&quot;&gt;{{cite book | author = Anil Kumar Mishra/ Sudhir Kumar Mishra | date = 19 January 2021 | title = Dictionary of Social Sciences | publisher = Prabhat Prakashan | pages = 32– | isbn = 9789351867661 | url = https://books.google.com/books?id=AgybDAAAQBAJ&amp;pg=PA32 | access-date = 24 April 2023 | archive-date = 12 May 2023 | archive-url = https://web.archive.org/web/20230512191113/https://books.google.com/books?id=AgybDAAAQBAJ&amp;pg=PA32 | url-status = live }}&lt;/ref&gt;
| position          = [[বাওঁপন্থী ৰাজনীতি|বাওঁপন্থী]]&lt;ref name=&quot;CantiPI_1&quot;&gt;* {{cite web |url=https://thewire.in/rights/manipur-arrests-cpi-secretary-caa-protests |title=Manipur: CPI State Secretary, Blogger Arrested over CAA Protests |work=[[The Wire (India)|The Wire]] |access-date=24 December 2019 |archive-date=25 December 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191225152639/https://thewire.in/rights/manipur-arrests-cpi-secretary-caa-protests |url-status=live }}
* {{cite news |url=https://www.washingtonpost.com/politics/2019/05/31/indias-election-results-were-more-than-modi-wave/ |title=India's election results were more than a 'Modi wave' |newspaper=[[The Washington Post]] |access-date=31 May 2019 |archive-date=31 May 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190531123638/https://www.washingtonpost.com/politics/2019/05/31/indias-election-results-were-more-than-modi-wave/ |url-status=live }}
* {{cite book|editor= Klaus Voll, Doreen Beierlein |title=Rising India – Europe's Partner?: Foreign and Security Policy, Politics, Economics, Human Rights and Social Issues, Media, Civil Society and Intercultural Dimensions |location=[[University of Michigan]] |publisher=Mosaic Books|date=2006 |page=387 |isbn= 978-3-899-98098-1 }}&lt;/ref&gt;
| students          = [[সৰ্বভাৰতীয় ছাত্ৰ ফেডাৰেচন]]
| women             = [[ভাৰতীয় ৰাষ্ট্ৰীয় মহিলা ফেডাৰেচন]]
| labour            = 
* [[অল ইণ্ডিয়া ট্ৰেড ইউনিয়ন কংগ্ৰেছ]]
* [[ভাৰতীয় খেত মজদুৰ ইউনিয়ন]]
| peasants          = [[সৰ্বভাৰতীয় কিষাণ সভা]]
| website           = {{URL|https://communistparty.in}} 
| membership        = {{decrease}} ৬,৫০,০০০ (২০২২)&lt;ref&gt;{{cite web | url=https://www.manoramaonline.com/news/india/2022/10/15/membership-report-cpi-party-conference-2022.html | title=സിപിഐ തളർച്ചയിൽ; താങ്ങ് കേരളം, തമിഴ്നാട്; ബംഗാളിലും ത്രിപുരയിലും പടുകുഴിയിൽ | access-date=25 October 2022 | archive-date=25 October 2022 | archive-url=https://web.archive.org/web/20221025161748/https://www.manoramaonline.com/news/india/2022/10/15/membership-report-cpi-party-conference-2022.html | url-status=live }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web | url=https://www.twentyfournews.com/2022/07/17/cpi-continue-to-congress-alliance.html | title=Cpi continue to congress alliance | date=17 July 2022 | access-date=25 October 2022 | archive-date=25 October 2022 | archive-url=https://web.archive.org/web/20221025162128/https://www.twentyfournews.com/2022/07/17/cpi-continue-to-congress-alliance.html | url-status=live }}&lt;/ref&gt;
| colours           = {{Color box|{{party color|Communist Party of India}}}} [[ৰঙা (ৰাজনীতি)|ৰঙা]]
|state2_seats_name   = [[ভাৰতৰ ৰাজ্যিক বিধানসভাসমূহ|ৰাজ্যিক বিধানসভা]]
|state2_seats        = {{Composition bar|11|4131|hex={{party color|Communist Party of India}}}} {{small|(মুঠ)}} 
{{hidden
   |ৰাজ্যিক বিধানসভাসমূহ
   |style=text-align:center; |
{{Composition bar|8|140|hex={{party color|Communist Party of India}}}} ([[কেৰালা বিধানসভা|কেৰালা]])
{{Composition bar|2|234|hex={{party color|Communist Party of India}}}} ([[তামিলনাডু বিধানসভা|তামিলনাডু]]) 
{{Composition bar|1|119|hex={{party color|Communist Party of India}}}} ([[তেলেংগানা বিধানসভা|তেলেংগানা]])
}}
| state_seats_name = [[ভাৰতৰ ৰাজ্যিক বিধান পৰিষদসমূহ|ৰাজ্যিক বিধান পৰিষদ]] 
| state_seats      = {{Composition bar|1|75|hex={{party color|Communist Party of India}}}} ([[বিহাৰ বিধান পৰিষদ|বিহাৰ]]) {{Composition bar|1|40|hex={{party color|ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টি}}}} ([[তেলেংগানা বিধান পৰিষদ|তেলেংগানা]])
| no_states         = {{Composition bar|1|31|hex={{party color|Communist Party of India}}}}
| international     = [[কমিউনিষ্ট আৰু শ্ৰমিক দলসমূহৰ আন্তৰ্জাতিক বৈঠক|আইএমচিডব্লিউপি (IMCWP)]] 
| electoral_symbol  = [[File:CPI symbol.svg{{!}}class=skin-invert|130px]]
}}
&lt;/table&gt;


'''ভাৰতীয় কমিউনিষ্ট পাৰ্টি''' ({{lang-en|'''Communist Party of India'''}})
চমুকৈ CPI হ'ল ভাৰতৰ আটাইতকৈ পুৰণি কমিউনিষ্ট দল আৰু দেশৰ আঠটা জাতীয় দলৰ ভিতৰত অন্যতম।&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://eci.gov.in/files/category/267-recognized-national-parties/|title=Recognized National Parties|website=Election Commission of India}}&lt;/ref&gt; ১৯২৫ চনৰ ২৬ ডিচেম্বৰত উত্তৰ প্ৰদেশৰ কানপুৰত চিপিআই প্ৰতিষ্ঠা কৰা হয়।&lt;ref name=&quot;auto2&quot;&gt;{{cite web|url=https://sites.google.com/a/communistparty.in/cpi/brief-history-of-cpi|title=Brief History of CPI – CPI|access-date=1 December 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151209001241/https://sites.google.com/a/communistparty.in/cpi/brief-history-of-cpi|archive-date=9 December 2015|url-status=live|archivedate=9 December 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151209001241/https://sites.google.com/a/communistparty.in/cpi/brief-history-of-cpi|deadurl=yes}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.mainstreamweekly.net/article9916.html|title=Foundation of the Communist Party of India (CPI) in 1925: product of (...) – Mainstream|website=www.mainstreamweekly.net}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://frontline.thehindu.com/the-nation/article30165649.ece|title=Origins of Indian communism|first=A. G.|last=NOORANI|website=Frontline|date=17 May 2012 }}&lt;/ref&gt;

== ইতিহাস ==
=== প্ৰতিষ্ঠা ===
ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট আন্দোলনৰ আৰম্ভণি সম্পৰ্কে দুটা মত প্ৰচলিত:
# ১৯২০ চনৰ ১৭ অক্টোবৰত ছোভিয়েট ইউনিয়নৰ [[তাছখণ্ড]]ত [[মানবেন্দ্ৰনাথ ৰায়|এম. এন. ৰায়]], অবনী মুখাৰ্জী আৰু অন্যান্য বিপ্লৱীসকলৰ দ্বাৰা প্ৰথমবাৰৰ বাবে গঠিত হৈছিল।
# ১৯২৫ চনৰ ২৬ ডিচেম্বৰত কানপুৰত অনুষ্ঠিত হোৱা প্ৰথম সৰ্বভাৰতীয় সন্মিলনত আনুষ্ঠানিকভাৱে ভাৰতৰ মাটিত এই দল প্ৰতিষ্ঠা কৰা হয়। ইয়াৰ সাধাৰণ সম্পাদক হিচাপে এছ. ভি. ঘাটে নিৰ্বাচিত হয়।

=== স্বাধীনতা সংগ্ৰাম আৰু বিভাজন ===
স্বাধীনতা আন্দোলনৰ সময়ত চিপিআইয়ে শ্ৰমিক, কৃষক আৰু ছাত্ৰসকলক একত্ৰিত কৰি ব্ৰিটিছ উপনিবেশিক শাসনৰ বিৰুদ্ধে তীব্ৰ আন্দোলন গঢ়ি তুলিছিল। তেলেংগানা সশস্ত্ৰ সংগ্ৰাম, তেভাগা আন্দোলন আদি কৃষক সংগ্ৰামত এই দলটোৱে গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা পালন কৰিছিল।

১৯৬৪ চনত আন্তৰ্জাতিক কমিউনিষ্ট আন্দোলনৰ মতভেদ (চীন-ছোভিয়েট বিভাজন) আৰু ভাৰতীয় কংগ্ৰেছ দলৰ সৈতে সম্পৰ্কৰ দৃষ্টিভংগীক কেন্দ্ৰ কৰি দলটো বিভাজিত হয়। ইয়াৰ ফলত এটি বৃহৎ অংশ আঁতৰি গৈ [[ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টি (মাৰ্ক্সবাদী)]] বা চিপিআই(এম) গঠন কৰে।

== মতাদৰ্শ ==
চিপিআই-ৰ মূল মতাদৰ্শ হৈছে [[মাৰ্ক্সবাদ-লেনিনবাদ]] আৰু [[সাম্যবাদ]]। দলটোৱে গণতান্ত্ৰিক পদ্ধতি, সমাজবাদ, ধৰ্মনিৰপেক্ষতা আৰু শ্ৰমিক শ্ৰেণীৰ অধিকাৰ সুৰক্ষাৰ পক্ষত কাম কৰে।


==বিশিষ্ট নেতৃত্ব==
{| class=&quot;wikitable&quot;
! style=&quot;background:#d0e4fe;&quot; | নাম
! style=&quot;background:#d0e4fe;&quot; | জন্ম- মৃত্যু
! style=&quot;background:#d0e4fe;&quot; | ভূমিকা / পৰিচয়
|-
| style=&quot;background:#f5faff;&quot; | বিষ্ণু চট্টোপাধ্যায়
| style=&quot;background:#f5faff;&quot; | এপ্ৰিল, ১৯১০ – ১১ এপ্ৰিল, ১৯৭১
| style=&quot;background:#f5faff;&quot; | জমিদাৰতন্ত্ৰ বিৰোধী কৃষক আন্দোলনৰ ঐতিহাসিক নেতা আৰু সাম্যবাদী ৰাজনীতিবিদ
|-
| style=&quot;background:#ffffff;&quot; | ভূপেশ গুপ্ত
| style=&quot;background:#ffffff;&quot; | ২০ অক্টোবৰ, ১৯১৪ – ৬ আগষ্ট, ১৯৮১
| style=&quot;background:#ffffff;&quot; | কমিউনিষ্ট আন্দোলনৰ অন্যতম নেতা
|-
| style=&quot;background:#f5faff;&quot; | অজয় ঘোষ
| style=&quot;background:#f5faff;&quot; | উল্লেখ নাই
| style=&quot;background:#f5faff;&quot; | ভাৰতীয় কমিউনিষ্ট পাৰ্টিৰ সৰ্বভাৰতীয় সাধাৰণ সম্পাদক আৰু তাত্ত্বিক নেতা
|-
| style=&quot;background:#ffffff;&quot; | সোমনাথ লাহিড়ী
| style=&quot;background:#ffffff;&quot; | ১ ছেপ্টেম্বৰ, ১৯০৯ – ১৯ অক্টোবৰ, ১৯৮৪
| style=&quot;background:#ffffff;&quot; | প্ৰখ্যাত কমিউনিষ্ট নেতা, সুলেখক আৰু সংবিধান ৰচয়িতা গণপৰিষদৰ একমাত্ৰ সাম্যবাদী সদস্য
|-
| style=&quot;background:#f5faff;&quot; | ভৱানী সেন
| style=&quot;background:#f5faff;&quot; | উল্লেখ নাই
| style=&quot;background:#f5faff;&quot; | ৰাজ্যিক সম্পাদক, পলিটব্যুৰ সদস্য আৰু খ্যাতনামা বামপন্থী বুদ্ধিজীৱী
|-
| style=&quot;background:#ffffff;&quot; | অৰ্ধেন্দুভূষণ বৰ্ধন
| style=&quot;background:#ffffff;&quot; | ২৪ ছেপ্টেম্বৰ, ১৯২৪ – উল্লেখ নাই
| style=&quot;background:#ffffff;&quot; | ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টিৰ (CPI) প্ৰাক্তন সাধাৰণ সম্পাদক
|}

==তথ্য সংগ্ৰহ==
{{reflist}}

[[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ ৰাজনৈতিক দল]]</text>
      <sha1>2sx614eqfw5ixy1v3g2y5oce2t97g80</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629665</id>
      <parentid>629520</parentid>
      <timestamp>2026-08-21T07:24:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ManjurKhan</username>
        <id>18997</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>629665</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16854" sha1="pbvxne2agpqjgypcnp663f0d3qwyrj6" xml:space="preserve">{{Infobox Indian political party
| party_name        = ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টি
|native_name        = Communist Party of India
| abbreviation      = চিপিআই (CPI)
| party_flag        = CPI-banner.svg
| party_logo        = CPI-insignia.png
| logo_size         = 150px
| colorcode         = {{party color|ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টি}} 
| general_secretary  = [[ডি. ৰাজা]]
| loksabha_leader   = [[কে. সুব্বাৰায়ন]]
| rajyasabha_leader = [[পি. সন্তোষ কুমাৰ]]
| foundation        = {{Start date and age|df=yes|p=y|1925|12|26}} 
| publication       = {{collapsible list|title=বাতৰিকাকতসমূহ|
* ''[[নিউ এজ]]''
* ''[[মুক্তি সংগ্ৰাম]]''
* ''[[জনযুগম]]''
* ''[[নৱযুগম]]''
* ''[[কালান্তৰ]]''
* ''[[বিশালা অন্ধ্ৰ]]''
* ''[[জন শক্তি]]''
* ''[[প্ৰজা পক্ষম]]''
* ''[[নৱাঁ জামানা]]''
* ''[[নুয়া দুনিয়া]]''
* ''[[জনশক্তি]]''
* ''[[কেম্বাভুটা]]''
* ''[[যুগান্তৰ]]''
* ''খোলাও খাখাই''
* ''ত্ৰিপুৰাৰ কথা''}}
| headquarters      = অজয় ভৱন&lt;br /&gt;১৫, ইন্দ্ৰজিৎ গুপ্ত মাৰ্গ, [[নতুন দিল্লী]], [[দিল্লী]], ভাৰত
| eci               = [[ভাৰতৰ ৰাজনৈতিক দলসমূহৰ তালিকা#ৰাজ্যিক দলসমূহ|ৰাজ্যিক দল]]&lt;ref&gt;{{cite web|title=NCP, TMC and CPI lose national party status, AAP earns coveted tag Dated 10.04.2023|url=https://www.indiatoday.in/india/story/election-commission-withdraws-national-party-status-of-tmc-cpi-2358245-2023-04-10|publisher=India Today|access-date=10 April 2023|location=India|year=2013|archive-date=10 April 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230410142934/https://www.indiatoday.in/india/story/election-commission-withdraws-national-party-status-of-tmc-cpi-2358245-2023-04-10|url-status=live}}&lt;/ref&gt;
| alliance          = {{collapsible list|title=মিত্ৰজোটসমূহ|{{bulleted list|[[ভাৰতীয় জাতীয় বিকাশমূলক অন্তৰ্ভুক্তিমূলক মিত্ৰজোট|ইণ্ডিয়া (INDIA)]] {{small|([[ভাৰত|ৰাষ্ট্ৰীয়]])}}||[[বাওঁ গণতান্ত্ৰিক মৰ্চা (কেৰালা)|এলডিএফ]] {{small|([[কেৰালা]])}}|[[বাওঁ মৰ্চা (ত্ৰিপুৰা)|বাওঁ মৰ্চা]] {{small|([[ত্ৰিপুৰা]])}}|[[বাওঁ মৰ্চা (পশ্চিমবংগ)|বাওঁ মৰ্চা]] {{small|([[পশ্চিমবংগ]])}}|[[মহাগঠবন্ধন (বিহাৰ)|মহাগঠবন্ধন]] {{small|([[বিহাৰ]])}}|[[বাওঁ মৰ্চা নেতৃত্বাধীন মিত্ৰজোট|বাওঁ মৰ্চা+]] {{small|([[পশ্চিমবংগ]])}}|[[বাওঁ সমন্বয় সমিতি|এলচিচি]] {{small|([[তামিলনাডু]])}}|[[ধৰ্মনিৰপেক্ষ গণতান্ত্ৰিক মৰ্চা|এছডিএফ]] {{small|([[ত্ৰিপুৰা]])}}|[[মহা বিকাশ আঘাদী|এমভিএ]] {{small|([[মহাৰাষ্ট্ৰ]])}}|[[ভাৰতীয় জাতীয় কংগ্ৰেছ|কংগ্ৰেছ+]] {{small|([[তেলেংগানা]])}}|[[মণিপুৰ প্ৰগতিশীল ধৰ্মনিৰপেক্ষ মিত্ৰজোট|এমপিএছএ]] {{small|([[মণিপুৰ]])}}}}}}
| loksabha_seats    = {{Composition bar|2|543|hex={{party color|Communist Party of India}}}} 
| rajyasabha_seats  = {{Composition bar|2|245|hex={{party color|Communist Party of India}}}}
| ideology           = &lt;!-- IMPORTANT: Do not change party ideology or position without bringing reliable sources to the Talk page and garnering consensus. --&gt;
[[সাম্যবাদ]]&lt;br&gt;[[মাৰ্ক্সবাদ-লেনিনবাদ]]&lt;ref name=&quot;Mishra2021&quot;&gt;{{cite book | author = Anil Kumar Mishra/ Sudhir Kumar Mishra | date = 19 January 2021 | title = Dictionary of Social Sciences | publisher = Prabhat Prakashan | pages = 32– | isbn = 9789351867661 | url = https://books.google.com/books?id=AgybDAAAQBAJ&amp;pg=PA32 | access-date = 24 April 2023 | archive-date = 12 May 2023 | archive-url = https://web.archive.org/web/20230512191113/https://books.google.com/books?id=AgybDAAAQBAJ&amp;pg=PA32 | url-status = live }}&lt;/ref&gt;
| position          = [[বাওঁপন্থী ৰাজনীতি|বাওঁপন্থী]]&lt;ref name=&quot;CantiPI_1&quot;&gt;* {{cite web |url=https://thewire.in/rights/manipur-arrests-cpi-secretary-caa-protests |title=Manipur: CPI State Secretary, Blogger Arrested over CAA Protests |work=[[The Wire (India)|The Wire]] |access-date=24 December 2019 |archive-date=25 December 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191225152639/https://thewire.in/rights/manipur-arrests-cpi-secretary-caa-protests |url-status=live }}
* {{cite news |url=https://www.washingtonpost.com/politics/2019/05/31/indias-election-results-were-more-than-modi-wave/ |title=India's election results were more than a 'Modi wave' |newspaper=[[The Washington Post]] |access-date=31 May 2019 |archive-date=31 May 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190531123638/https://www.washingtonpost.com/politics/2019/05/31/indias-election-results-were-more-than-modi-wave/ |url-status=live }}
* {{cite book|editor= Klaus Voll, Doreen Beierlein |title=Rising India – Europe's Partner?: Foreign and Security Policy, Politics, Economics, Human Rights and Social Issues, Media, Civil Society and Intercultural Dimensions |location=[[University of Michigan]] |publisher=Mosaic Books|date=2006 |page=387 |isbn= 978-3-899-98098-1 }}&lt;/ref&gt;
| students          = [[সৰ্বভাৰতীয় ছাত্ৰ ফেডাৰেচন]]
| women             = [[ভাৰতীয় ৰাষ্ট্ৰীয় মহিলা ফেডাৰেচন]]
| labour            = 
* [[অল ইণ্ডিয়া ট্ৰেড ইউনিয়ন কংগ্ৰেছ]]
* [[ভাৰতীয় খেত মজদুৰ ইউনিয়ন]]
| peasants          = [[সৰ্বভাৰতীয় কিষাণ সভা]]
| website           = {{URL|https://communistparty.in}} 
| membership        = {{decrease}} ৬,৫০,০০০ (২০২২)&lt;ref&gt;{{cite web | url=https://www.manoramaonline.com/news/india/2022/10/15/membership-report-cpi-party-conference-2022.html | title=സിപിഐ തളർച്ചയിൽ; താങ്ങ് കേരളം, തമിഴ്നാട്; ബംഗാളിലും ത്രിപുരയിലും പടുകുഴിയിൽ | access-date=25 October 2022 | archive-date=25 October 2022 | archive-url=https://web.archive.org/web/20221025161748/https://www.manoramaonline.com/news/india/2022/10/15/membership-report-cpi-party-conference-2022.html | url-status=live }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web | url=https://www.twentyfournews.com/2022/07/17/cpi-continue-to-congress-alliance.html | title=Cpi continue to congress alliance | date=17 July 2022 | access-date=25 October 2022 | archive-date=25 October 2022 | archive-url=https://web.archive.org/web/20221025162128/https://www.twentyfournews.com/2022/07/17/cpi-continue-to-congress-alliance.html | url-status=live }}&lt;/ref&gt;
| colours           = {{Color box|{{party color|Communist Party of India}}}} [[ৰঙা (ৰাজনীতি)|ৰঙা]]
|state2_seats_name   = [[ভাৰতৰ ৰাজ্যিক বিধানসভাসমূহ|ৰাজ্যিক বিধানসভা]]
|state2_seats        = {{Composition bar|11|4131|hex={{party color|Communist Party of India}}}} {{small|(মুঠ)}} 
{{hidden
   |ৰাজ্যিক বিধানসভাসমূহ
   |style=text-align:center; |
{{Composition bar|8|140|hex={{party color|Communist Party of India}}}} ([[কেৰালা বিধানসভা|কেৰালা]])
{{Composition bar|2|234|hex={{party color|Communist Party of India}}}} ([[তামিলনাডু বিধানসভা|তামিলনাডু]]) 
{{Composition bar|1|119|hex={{party color|Communist Party of India}}}} ([[তেলেংগানা বিধানসভা|তেলেংগানা]])
}}
| state_seats_name = [[ভাৰতৰ ৰাজ্যিক বিধান পৰিষদসমূহ|ৰাজ্যিক বিধান পৰিষদ]] 
| state_seats      = {{Composition bar|1|75|hex={{party color|Communist Party of India}}}} ([[বিহাৰ বিধান পৰিষদ|বিহাৰ]]) {{Composition bar|1|40|hex={{party color|ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টি}}}} ([[তেলেংগানা বিধান পৰিষদ|তেলেংগানা]])
| no_states         = {{Composition bar|1|31|hex={{party color|Communist Party of India}}}}
| international     = [[কমিউনিষ্ট আৰু শ্ৰমিক দলসমূহৰ আন্তৰ্জাতিক বৈঠক|আইএমচিডব্লিউপি (IMCWP)]] 
| electoral_symbol  = [[File:CPI symbol.svg{{!}}class=skin-invert|130px]]
}}
&lt;/table&gt;


'''ভাৰতীয় কমিউনিষ্ট পাৰ্টি''' ({{lang-en|'''Communist Party of India'''}})
চমুকৈ CPI হ'ল ভাৰতৰ আটাইতকৈ পুৰণি কমিউনিষ্ট দল আৰু দেশৰ আঠটা জাতীয় দলৰ ভিতৰত অন্যতম।&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://eci.gov.in/files/category/267-recognized-national-parties/|title=Recognized National Parties|website=Election Commission of India}}&lt;/ref&gt; ১৯২৫ চনৰ ২৬ ডিচেম্বৰত উত্তৰ প্ৰদেশৰ কানপুৰত চিপিআই প্ৰতিষ্ঠা কৰা হয়।&lt;ref name=&quot;auto2&quot;&gt;{{cite web|url=https://sites.google.com/a/communistparty.in/cpi/brief-history-of-cpi|title=Brief History of CPI – CPI|access-date=1 December 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151209001241/https://sites.google.com/a/communistparty.in/cpi/brief-history-of-cpi|archive-date=9 December 2015|url-status=live|archivedate=9 December 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151209001241/https://sites.google.com/a/communistparty.in/cpi/brief-history-of-cpi|deadurl=yes}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.mainstreamweekly.net/article9916.html|title=Foundation of the Communist Party of India (CPI) in 1925: product of (...) – Mainstream|website=www.mainstreamweekly.net}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://frontline.thehindu.com/the-nation/article30165649.ece|title=Origins of Indian communism|first=A. G.|last=NOORANI|website=Frontline|date=17 May 2012 }}&lt;/ref&gt;

== ইতিহাস ==
=== প্ৰতিষ্ঠা ===
ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট আন্দোলনৰ আৰম্ভণি সম্পৰ্কে দুটা মত প্ৰচলিত:
# ১৯২০ চনৰ ১৭ অক্টোবৰত ছোভিয়েট ইউনিয়নৰ [[তাছখণ্ড]]ত [[মানবেন্দ্ৰনাথ ৰায়|এম. এন. ৰায়]], অবনী মুখাৰ্জী আৰু অন্যান্য বিপ্লৱীসকলৰ দ্বাৰা প্ৰথমবাৰৰ বাবে গঠিত হৈছিল।
# ১৯২৫ চনৰ ২৬ ডিচেম্বৰত কানপুৰত অনুষ্ঠিত হোৱা প্ৰথম সৰ্বভাৰতীয় সন্মিলনত আনুষ্ঠানিকভাৱে ভাৰতৰ মাটিত এই দল প্ৰতিষ্ঠা কৰা হয়। ইয়াৰ সাধাৰণ সম্পাদক হিচাপে এছ. ভি. ঘাটে নিৰ্বাচিত হয়।

=== স্বাধীনতা সংগ্ৰাম আৰু বিভাজন ===
স্বাধীনতা আন্দোলনৰ সময়ত চিপিআইয়ে শ্ৰমিক, কৃষক আৰু ছাত্ৰসকলক একত্ৰিত কৰি ব্ৰিটিছ উপনিবেশিক শাসনৰ বিৰুদ্ধে তীব্ৰ আন্দোলন গঢ়ি তুলিছিল। তেলেংগানা সশস্ত্ৰ সংগ্ৰাম, তেভাগা আন্দোলন আদি কৃষক সংগ্ৰামত এই দলটোৱে গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা পালন কৰিছিল।

১৯৬৪ চনত আন্তৰ্জাতিক কমিউনিষ্ট আন্দোলনৰ মতভেদ (চীন-ছোভিয়েট বিভাজন) আৰু ভাৰতীয় কংগ্ৰেছ দলৰ সৈতে সম্পৰ্কৰ দৃষ্টিভংগীক কেন্দ্ৰ কৰি দলটো বিভাজিত হয়। ইয়াৰ ফলত এটি বৃহৎ অংশ আঁতৰি গৈ [[ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টি (মাৰ্ক্সবাদী)]] বা চিপিআই(এম) গঠন কৰে।

== মতাদৰ্শ ==
চিপিআই-ৰ মূল মতাদৰ্শ হৈছে [[মাৰ্ক্সবাদ-লেনিনবাদ]] আৰু [[সাম্যবাদ]]। দলটোৱে গণতান্ত্ৰিক পদ্ধতি, সমাজবাদ, ধৰ্মনিৰপেক্ষতা আৰু শ্ৰমিক শ্ৰেণীৰ অধিকাৰ সুৰক্ষাৰ পক্ষত কাম কৰে।


==বিশিষ্ট নেতৃত্ব==
{| class=&quot;wikitable&quot;
! style=&quot;background:#d0e4fe;&quot; | নাম
! style=&quot;background:#d0e4fe;&quot; | জন্ম- মৃত্যু
! style=&quot;background:#d0e4fe;&quot; | ভূমিকা / পৰিচয়
|-
| style=&quot;background:#f5faff;&quot; | বিষ্ণু চট্টোপাধ্যায়
| style=&quot;background:#f5faff;&quot; | এপ্ৰিল, ১৯১০ – ১১ এপ্ৰিল, ১৯৭১
| style=&quot;background:#f5faff;&quot; | জমিদাৰতন্ত্ৰ বিৰোধী কৃষক আন্দোলনৰ ঐতিহাসিক নেতা আৰু সাম্যবাদী ৰাজনীতিবিদ
|-
| style=&quot;background:#ffffff;&quot; | ভূপেশ গুপ্ত
| style=&quot;background:#ffffff;&quot; | ২০ অক্টোবৰ, ১৯১৪ – ৬ আগষ্ট, ১৯৮১
| style=&quot;background:#ffffff;&quot; | কমিউনিষ্ট আন্দোলনৰ অন্যতম নেতা
|-
| style=&quot;background:#f5faff;&quot; | অজয় ঘোষ
| style=&quot;background:#f5faff;&quot; | উল্লেখ নাই
| style=&quot;background:#f5faff;&quot; | ভাৰতীয় কমিউনিষ্ট পাৰ্টিৰ সৰ্বভাৰতীয় সাধাৰণ সম্পাদক আৰু তাত্ত্বিক নেতা
|-
| style=&quot;background:#ffffff;&quot; | সোমনাথ লাহিড়ী
| style=&quot;background:#ffffff;&quot; | ১ ছেপ্টেম্বৰ, ১৯০৯ – ১৯ অক্টোবৰ, ১৯৮৪
| style=&quot;background:#ffffff;&quot; | প্ৰখ্যাত কমিউনিষ্ট নেতা, সুলেখক আৰু সংবিধান ৰচয়িতা গণপৰিষদৰ একমাত্ৰ সাম্যবাদী সদস্য
|-
| style=&quot;background:#f5faff;&quot; | ভৱানী সেন
| style=&quot;background:#f5faff;&quot; | উল্লেখ নাই
| style=&quot;background:#f5faff;&quot; | ৰাজ্যিক সম্পাদক, পলিটব্যুৰ সদস্য আৰু খ্যাতনামা বামপন্থী বুদ্ধিজীৱী
|-
| style=&quot;background:#ffffff;&quot; | অৰ্ধেন্দুভূষণ বৰ্ধন
| style=&quot;background:#ffffff;&quot; | ২৪ ছেপ্টেম্বৰ, ১৯২৪ – উল্লেখ নাই
| style=&quot;background:#ffffff;&quot; | ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টিৰ (CPI) প্ৰাক্তন সাধাৰণ সম্পাদক
|}

==তথ্য সংগ্ৰহ==
{{reflist}}

[[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ ৰাজনৈতিক দল]]</text>
      <sha1>pbvxne2agpqjgypcnp663f0d3qwyrj6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629666</id>
      <parentid>629665</parentid>
      <timestamp>2026-08-21T07:26:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ManjurKhan</username>
        <id>18997</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>629666</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16892" sha1="44askaaztsl8mhzy07cxk1yho24x09x" xml:space="preserve">{{Infobox Indian political party
| party_name        = ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টি
|native_name        = Communist Party of India
| abbreviation      = চিপিআই (CPI)
| party_flag        = CPI-banner.svg
| party_logo        = CPI-insignia.png
| logo_size         = 150px
| colorcode         = {{party color|ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টি}} 
| general_secretary  = [[ডি. ৰাজা]]
| loksabha_leader   = [[কে. সুব্বাৰায়ন]]
| rajyasabha_leader = [[পি. সন্তোষ কুমাৰ]]
| foundation        = {{Start date and age|df=yes|p=y|1925|12|26}} 
| publication       = {{collapsible list|title=বাতৰিকাকতসমূহ|
* ''[[নিউ এজ]]''
* ''[[মুক্তি সংগ্ৰাম]]''
* ''[[জনযুগম]]''
* ''[[নৱযুগম]]''
* ''[[কালান্তৰ]]''
* ''[[বিশালা অন্ধ্ৰ]]''
* ''[[জন শক্তি]]''
* ''[[প্ৰজা পক্ষম]]''
* ''[[নৱাঁ জামানা]]''
* ''[[নুয়া দুনিয়া]]''
* ''[[জনশক্তি]]''
* ''[[কেম্বাভুটা]]''
* ''[[যুগান্তৰ]]''
* ''খোলাও খাখাই''
* ''ত্ৰিপুৰাৰ কথা''}}
| headquarters      = অজয় ভৱন&lt;br /&gt;১৫, ইন্দ্ৰজিৎ গুপ্ত মাৰ্গ, [[নতুন দিল্লী]], [[দিল্লী]], ভাৰত
| eci               = [[ভাৰতৰ ৰাজনৈতিক দলসমূহৰ তালিকা#ৰাজ্যিক দলসমূহ|ৰাজ্যিক দল]]&lt;ref&gt;{{cite web|title=NCP, TMC and CPI lose national party status, AAP earns coveted tag Dated 10.04.2023|url=https://www.indiatoday.in/india/story/election-commission-withdraws-national-party-status-of-tmc-cpi-2358245-2023-04-10|publisher=India Today|access-date=10 April 2023|location=India|year=2013|archive-date=10 April 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230410142934/https://www.indiatoday.in/india/story/election-commission-withdraws-national-party-status-of-tmc-cpi-2358245-2023-04-10|url-status=live}}&lt;/ref&gt;
| alliance          = {{collapsible list|title=মিত্ৰজোটসমূহ|{{bulleted list|[[ভাৰতীয় জাতীয় বিকাশমূলক অন্তৰ্ভুক্তিমূলক মিত্ৰজোট|ইণ্ডিয়া (INDIA)]] {{small|([[ভাৰত|ৰাষ্ট্ৰীয়]])}}||[[বাওঁ গণতান্ত্ৰিক মৰ্চা (কেৰালা)|এলডিএফ]] {{small|([[কেৰালা]])}}|[[বাওঁ মৰ্চা (ত্ৰিপুৰা)|বাওঁ মৰ্চা]] {{small|([[ত্ৰিপুৰা]])}}|[[বাওঁ মৰ্চা (পশ্চিমবংগ)|বাওঁ মৰ্চা]] {{small|([[পশ্চিমবংগ]])}}|[[মহাগঠবন্ধন (বিহাৰ)|মহাগঠবন্ধন]] {{small|([[বিহাৰ]])}}|[[বাওঁ মৰ্চা নেতৃত্বাধীন মিত্ৰজোট|বাওঁ মৰ্চা+]] {{small|([[পশ্চিমবংগ]])}}|[[বাওঁ সমন্বয় সমিতি|এলচিচি]] {{small|([[তামিলনাডু]])}}|[[ধৰ্মনিৰপেক্ষ গণতান্ত্ৰিক মৰ্চা|এছডিএফ]] {{small|([[ত্ৰিপুৰা]])}}|[[মহা বিকাশ আঘাদী|এমভিএ]] {{small|([[মহাৰাষ্ট্ৰ]])}}|[[ভাৰতীয় জাতীয় কংগ্ৰেছ|কংগ্ৰেছ+]] {{small|([[তেলেংগানা]])}}|[[মণিপুৰ প্ৰগতিশীল ধৰ্মনিৰপেক্ষ মিত্ৰজোট|এমপিএছএ]] {{small|([[মণিপুৰ]])}}}}}}
| loksabha_seats    = {{Composition bar|2|543|hex={{party color|Communist Party of India}}}} 
| rajyasabha_seats  = {{Composition bar|2|245|hex={{party color|Communist Party of India}}}}
| ideology           = &lt;!-- IMPORTANT: Do not change party ideology or position without bringing reliable sources to the Talk page and garnering consensus. --&gt;
[[সাম্যবাদ]]&lt;br&gt;[[মাৰ্ক্সবাদ-লেনিনবাদ]]&lt;ref name=&quot;Mishra2021&quot;&gt;{{cite book | author = Anil Kumar Mishra/ Sudhir Kumar Mishra | date = 19 January 2021 | title = Dictionary of Social Sciences | publisher = Prabhat Prakashan | pages = 32– | isbn = 9789351867661 | url = https://books.google.com/books?id=AgybDAAAQBAJ&amp;pg=PA32 | access-date = 24 April 2023 | archive-date = 12 May 2023 | archive-url = https://web.archive.org/web/20230512191113/https://books.google.com/books?id=AgybDAAAQBAJ&amp;pg=PA32 | url-status = live }}&lt;/ref&gt;
| position          = [[বাওঁপন্থী ৰাজনীতি|বাওঁপন্থী]]&lt;ref name=&quot;CantiPI_1&quot;&gt;* {{cite web |url=https://thewire.in/rights/manipur-arrests-cpi-secretary-caa-protests |title=Manipur: CPI State Secretary, Blogger Arrested over CAA Protests |work=[[The Wire (India)|The Wire]] |access-date=24 December 2019 |archive-date=25 December 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191225152639/https://thewire.in/rights/manipur-arrests-cpi-secretary-caa-protests |url-status=live }}
* {{cite news |url=https://www.washingtonpost.com/politics/2019/05/31/indias-election-results-were-more-than-modi-wave/ |title=India's election results were more than a 'Modi wave' |newspaper=[[The Washington Post]] |access-date=31 May 2019 |archive-date=31 May 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190531123638/https://www.washingtonpost.com/politics/2019/05/31/indias-election-results-were-more-than-modi-wave/ |url-status=live }}
* {{cite book|editor= Klaus Voll, Doreen Beierlein |title=Rising India – Europe's Partner?: Foreign and Security Policy, Politics, Economics, Human Rights and Social Issues, Media, Civil Society and Intercultural Dimensions |location=[[University of Michigan]] |publisher=Mosaic Books|date=2006 |page=387 |isbn= 978-3-899-98098-1 }}&lt;/ref&gt;
| students          = [[সৰ্বভাৰতীয় ছাত্ৰ ফেডাৰেচন]]
| women             = [[ভাৰতীয় ৰাষ্ট্ৰীয় মহিলা ফেডাৰেচন]]
| labour            = 
* [[অল ইণ্ডিয়া ট্ৰেড ইউনিয়ন কংগ্ৰেছ]]
* [[ভাৰতীয় খেত মজদুৰ ইউনিয়ন]]
| peasants          = [[সৰ্বভাৰতীয় কিষাণ সভা]]
| website           = {{URL|https://communistparty.in}} 
| membership        = {{decrease}} ৬,৫০,০০০ (২০২২)&lt;ref&gt;{{cite web | url=https://www.manoramaonline.com/news/india/2022/10/15/membership-report-cpi-party-conference-2022.html | title=സിപിഐ തളർച്ചയിൽ; താങ്ങ് കേരളം, തമിഴ്നാട്; ബംഗാളിലും ത്രിപുരയിലും പടുകുഴിയിൽ | access-date=25 October 2022 | archive-date=25 October 2022 | archive-url=https://web.archive.org/web/20221025161748/https://www.manoramaonline.com/news/india/2022/10/15/membership-report-cpi-party-conference-2022.html | url-status=live }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web | url=https://www.twentyfournews.com/2022/07/17/cpi-continue-to-congress-alliance.html | title=Cpi continue to congress alliance | date=17 July 2022 | access-date=25 October 2022 | archive-date=25 October 2022 | archive-url=https://web.archive.org/web/20221025162128/https://www.twentyfournews.com/2022/07/17/cpi-continue-to-congress-alliance.html | url-status=live }}&lt;/ref&gt;
| colours           = {{Color box|{{party color|ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টি}}}} [[ৰঙা (ৰাজনীতি)|ৰঙা]]
|state2_seats_name   = [[ভাৰতৰ ৰাজ্যিক বিধানসভাসমূহ|ৰাজ্যিক বিধানসভা]]
|state2_seats        = {{Composition bar|11|4131|hex={{party color|Communist Party of India}}}} {{small|(মুঠ)}} 
{{hidden
   |ৰাজ্যিক বিধানসভাসমূহ
   |style=text-align:center; |
{{Composition bar|8|140|hex={{party color|Communist Party of India}}}} ([[কেৰালা বিধানসভা|কেৰালা]])
{{Composition bar|2|234|hex={{party color|Communist Party of India}}}} ([[তামিলনাডু বিধানসভা|তামিলনাডু]]) 
{{Composition bar|1|119|hex={{party color|Communist Party of India}}}} ([[তেলেংগানা বিধানসভা|তেলেংগানা]])
}}
| state_seats_name = [[ভাৰতৰ ৰাজ্যিক বিধান পৰিষদসমূহ|ৰাজ্যিক বিধান পৰিষদ]] 
| state_seats      = {{Composition bar|1|75|hex={{party color|Communist Party of India}}}} ([[বিহাৰ বিধান পৰিষদ|বিহাৰ]]) {{Composition bar|1|40|hex={{party color|ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টি}}}} ([[তেলেংগানা বিধান পৰিষদ|তেলেংগানা]])
| no_states         = {{Composition bar|1|31|hex={{party color|Communist Party of India}}}}
| international     = [[কমিউনিষ্ট আৰু শ্ৰমিক দলসমূহৰ আন্তৰ্জাতিক বৈঠক|আইএমচিডব্লিউপি (IMCWP)]] 
| electoral_symbol  = [[File:CPI symbol.svg{{!}}class=skin-invert|130px]]
}}
&lt;/table&gt;


'''ভাৰতীয় কমিউনিষ্ট পাৰ্টি''' ({{lang-en|'''Communist Party of India'''}})
চমুকৈ CPI হ'ল ভাৰতৰ আটাইতকৈ পুৰণি কমিউনিষ্ট দল আৰু দেশৰ আঠটা জাতীয় দলৰ ভিতৰত অন্যতম।&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://eci.gov.in/files/category/267-recognized-national-parties/|title=Recognized National Parties|website=Election Commission of India}}&lt;/ref&gt; ১৯২৫ চনৰ ২৬ ডিচেম্বৰত উত্তৰ প্ৰদেশৰ কানপুৰত চিপিআই প্ৰতিষ্ঠা কৰা হয়।&lt;ref name=&quot;auto2&quot;&gt;{{cite web|url=https://sites.google.com/a/communistparty.in/cpi/brief-history-of-cpi|title=Brief History of CPI – CPI|access-date=1 December 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151209001241/https://sites.google.com/a/communistparty.in/cpi/brief-history-of-cpi|archive-date=9 December 2015|url-status=live|archivedate=9 December 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151209001241/https://sites.google.com/a/communistparty.in/cpi/brief-history-of-cpi|deadurl=yes}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.mainstreamweekly.net/article9916.html|title=Foundation of the Communist Party of India (CPI) in 1925: product of (...) – Mainstream|website=www.mainstreamweekly.net}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://frontline.thehindu.com/the-nation/article30165649.ece|title=Origins of Indian communism|first=A. G.|last=NOORANI|website=Frontline|date=17 May 2012 }}&lt;/ref&gt;

== ইতিহাস ==
=== প্ৰতিষ্ঠা ===
ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট আন্দোলনৰ আৰম্ভণি সম্পৰ্কে দুটা মত প্ৰচলিত:
# ১৯২০ চনৰ ১৭ অক্টোবৰত ছোভিয়েট ইউনিয়নৰ [[তাছখণ্ড]]ত [[মানবেন্দ্ৰনাথ ৰায়|এম. এন. ৰায়]], অবনী মুখাৰ্জী আৰু অন্যান্য বিপ্লৱীসকলৰ দ্বাৰা প্ৰথমবাৰৰ বাবে গঠিত হৈছিল।
# ১৯২৫ চনৰ ২৬ ডিচেম্বৰত কানপুৰত অনুষ্ঠিত হোৱা প্ৰথম সৰ্বভাৰতীয় সন্মিলনত আনুষ্ঠানিকভাৱে ভাৰতৰ মাটিত এই দল প্ৰতিষ্ঠা কৰা হয়। ইয়াৰ সাধাৰণ সম্পাদক হিচাপে এছ. ভি. ঘাটে নিৰ্বাচিত হয়।

=== স্বাধীনতা সংগ্ৰাম আৰু বিভাজন ===
স্বাধীনতা আন্দোলনৰ সময়ত চিপিআইয়ে শ্ৰমিক, কৃষক আৰু ছাত্ৰসকলক একত্ৰিত কৰি ব্ৰিটিছ উপনিবেশিক শাসনৰ বিৰুদ্ধে তীব্ৰ আন্দোলন গঢ়ি তুলিছিল। তেলেংগানা সশস্ত্ৰ সংগ্ৰাম, তেভাগা আন্দোলন আদি কৃষক সংগ্ৰামত এই দলটোৱে গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা পালন কৰিছিল।

১৯৬৪ চনত আন্তৰ্জাতিক কমিউনিষ্ট আন্দোলনৰ মতভেদ (চীন-ছোভিয়েট বিভাজন) আৰু ভাৰতীয় কংগ্ৰেছ দলৰ সৈতে সম্পৰ্কৰ দৃষ্টিভংগীক কেন্দ্ৰ কৰি দলটো বিভাজিত হয়। ইয়াৰ ফলত এটি বৃহৎ অংশ আঁতৰি গৈ [[ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টি (মাৰ্ক্সবাদী)]] বা চিপিআই(এম) গঠন কৰে।

== মতাদৰ্শ ==
চিপিআই-ৰ মূল মতাদৰ্শ হৈছে [[মাৰ্ক্সবাদ-লেনিনবাদ]] আৰু [[সাম্যবাদ]]। দলটোৱে গণতান্ত্ৰিক পদ্ধতি, সমাজবাদ, ধৰ্মনিৰপেক্ষতা আৰু শ্ৰমিক শ্ৰেণীৰ অধিকাৰ সুৰক্ষাৰ পক্ষত কাম কৰে।


==বিশিষ্ট নেতৃত্ব==
{| class=&quot;wikitable&quot;
! style=&quot;background:#d0e4fe;&quot; | নাম
! style=&quot;background:#d0e4fe;&quot; | জন্ম- মৃত্যু
! style=&quot;background:#d0e4fe;&quot; | ভূমিকা / পৰিচয়
|-
| style=&quot;background:#f5faff;&quot; | বিষ্ণু চট্টোপাধ্যায়
| style=&quot;background:#f5faff;&quot; | এপ্ৰিল, ১৯১০ – ১১ এপ্ৰিল, ১৯৭১
| style=&quot;background:#f5faff;&quot; | জমিদাৰতন্ত্ৰ বিৰোধী কৃষক আন্দোলনৰ ঐতিহাসিক নেতা আৰু সাম্যবাদী ৰাজনীতিবিদ
|-
| style=&quot;background:#ffffff;&quot; | ভূপেশ গুপ্ত
| style=&quot;background:#ffffff;&quot; | ২০ অক্টোবৰ, ১৯১৪ – ৬ আগষ্ট, ১৯৮১
| style=&quot;background:#ffffff;&quot; | কমিউনিষ্ট আন্দোলনৰ অন্যতম নেতা
|-
| style=&quot;background:#f5faff;&quot; | অজয় ঘোষ
| style=&quot;background:#f5faff;&quot; | উল্লেখ নাই
| style=&quot;background:#f5faff;&quot; | ভাৰতীয় কমিউনিষ্ট পাৰ্টিৰ সৰ্বভাৰতীয় সাধাৰণ সম্পাদক আৰু তাত্ত্বিক নেতা
|-
| style=&quot;background:#ffffff;&quot; | সোমনাথ লাহিড়ী
| style=&quot;background:#ffffff;&quot; | ১ ছেপ্টেম্বৰ, ১৯০৯ – ১৯ অক্টোবৰ, ১৯৮৪
| style=&quot;background:#ffffff;&quot; | প্ৰখ্যাত কমিউনিষ্ট নেতা, সুলেখক আৰু সংবিধান ৰচয়িতা গণপৰিষদৰ একমাত্ৰ সাম্যবাদী সদস্য
|-
| style=&quot;background:#f5faff;&quot; | ভৱানী সেন
| style=&quot;background:#f5faff;&quot; | উল্লেখ নাই
| style=&quot;background:#f5faff;&quot; | ৰাজ্যিক সম্পাদক, পলিটব্যুৰ সদস্য আৰু খ্যাতনামা বামপন্থী বুদ্ধিজীৱী
|-
| style=&quot;background:#ffffff;&quot; | অৰ্ধেন্দুভূষণ বৰ্ধন
| style=&quot;background:#ffffff;&quot; | ২৪ ছেপ্টেম্বৰ, ১৯২৪ – উল্লেখ নাই
| style=&quot;background:#ffffff;&quot; | ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টিৰ (CPI) প্ৰাক্তন সাধাৰণ সম্পাদক
|}

==তথ্য সংগ্ৰহ==
{{reflist}}

[[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ ৰাজনৈতিক দল]]</text>
      <sha1>44askaaztsl8mhzy07cxk1yho24x09x</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629681</id>
      <parentid>629666</parentid>
      <timestamp>2026-08-21T08:40:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ManjurKhan</username>
        <id>18997</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>629681</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16855" sha1="tb17owhnrbvj876msclvnqaw4nx48a6" xml:space="preserve">{{Infobox Indian political party
| party_name        = ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টি
|native_name        = Communist Party of India
| abbreviation      = চিপিআই (CPI)
| party_flag        = CPI-banner.svg
| party_logo        = CPI-insignia.png
| logo_size         = 150px
| colorcode         = {{party color|ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টি}} 
| general_secretary  = [[ডি. ৰাজা]]
| loksabha_leader   = [[কে. সুব্বাৰায়ন]]
| rajyasabha_leader = [[পি. সন্তোষ কুমাৰ]]
| foundation        = {{Start date and age|df=yes|p=y|1925|12|26}} 
| publication       = {{collapsible list|title=বাতৰিকাকতসমূহ|
* ''[[নিউ এজ]]''
* ''[[মুক্তি সংগ্ৰাম]]''
* ''[[জনযুগম]]''
* ''[[নৱযুগম]]''
* ''[[কালান্তৰ]]''
* ''[[বিশালা অন্ধ্ৰ]]''
* ''[[জন শক্তি]]''
* ''[[প্ৰজা পক্ষম]]''
* ''[[নৱাঁ জামানা]]''
* ''[[নুয়া দুনিয়া]]''
* ''[[জনশক্তি]]''
* ''[[কেম্বাভুটা]]''
* ''[[যুগান্তৰ]]''
* ''খোলাও খাখাই''
* ''ত্ৰিপুৰাৰ কথা''}}
| headquarters      = অজয় ভৱন&lt;br /&gt;১৫, ইন্দ্ৰজিৎ গুপ্ত মাৰ্গ, [[নতুন দিল্লী]], [[দিল্লী]], ভাৰত
| eci               = [[ভাৰতৰ ৰাজনৈতিক দলসমূহৰ তালিকা#ৰাজ্যিক দলসমূহ|ৰাজ্যিক দল]]&lt;ref&gt;{{cite web|title=NCP, TMC and CPI lose national party status, AAP earns coveted tag Dated 10.04.2023|url=https://www.indiatoday.in/india/story/election-commission-withdraws-national-party-status-of-tmc-cpi-2358245-2023-04-10|publisher=India Today|access-date=10 April 2023|location=India|year=2013|archive-date=10 April 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230410142934/https://www.indiatoday.in/india/story/election-commission-withdraws-national-party-status-of-tmc-cpi-2358245-2023-04-10|url-status=live}}&lt;/ref&gt;
| alliance          = {{collapsible list|title=মিত্ৰজোটসমূহ|{{bulleted list|[[ভাৰতীয় জাতীয় বিকাশমূলক অন্তৰ্ভুক্তিমূলক মিত্ৰজোট|ইণ্ডিয়া (INDIA)]] {{small|([[ভাৰত|ৰাষ্ট্ৰীয়]])}}||[[বাওঁ গণতান্ত্ৰিক মৰ্চা (কেৰালা)|এলডিএফ]] {{small|([[কেৰালা]])}}|[[বাওঁ মৰ্চা (ত্ৰিপুৰা)|বাওঁ মৰ্চা]] {{small|([[ত্ৰিপুৰা]])}}|[[বাওঁ মৰ্চা (পশ্চিমবংগ)|বাওঁ মৰ্চা]] {{small|([[পশ্চিমবংগ]])}}|[[মহাগঠবন্ধন (বিহাৰ)|মহাগঠবন্ধন]] {{small|([[বিহাৰ]])}}|[[বাওঁ মৰ্চা নেতৃত্বাধীন মিত্ৰজোট|বাওঁ মৰ্চা+]] {{small|([[পশ্চিমবংগ]])}}|[[বাওঁ সমন্বয় সমিতি|এলচিচি]] {{small|([[তামিলনাডু]])}}|[[ধৰ্মনিৰপেক্ষ গণতান্ত্ৰিক মৰ্চা|এছডিএফ]] {{small|([[ত্ৰিপুৰা]])}}|[[মহা বিকাশ আঘাদী|এমভিএ]] {{small|([[মহাৰাষ্ট্ৰ]])}}|[[ভাৰতীয় জাতীয় কংগ্ৰেছ|কংগ্ৰেছ+]] {{small|([[তেলেংগানা]])}}|[[মণিপুৰ প্ৰগতিশীল ধৰ্মনিৰপেক্ষ মিত্ৰজোট|এমপিএছএ]] {{small|([[মণিপুৰ]])}}}}}}
| loksabha_seats    = {{Composition bar|2|543|hex={{party color|Communist Party of India}}}} 
| rajyasabha_seats  = {{Composition bar|2|245|hex={{party color|Communist Party of India}}}}
| ideology           = &lt;!-- IMPORTANT: Do not change party ideology or position without bringing reliable sources to the Talk page and garnering consensus. --&gt;
[[সাম্যবাদ]]&lt;br&gt;[[মাৰ্ক্সবাদ-লেনিনবাদ]]&lt;ref name=&quot;Mishra2021&quot;&gt;{{cite book | author = Anil Kumar Mishra/ Sudhir Kumar Mishra | date = 19 January 2021 | title = Dictionary of Social Sciences | publisher = Prabhat Prakashan | pages = 32– | isbn = 9789351867661 | url = https://books.google.com/books?id=AgybDAAAQBAJ&amp;pg=PA32 | access-date = 24 April 2023 | archive-date = 12 May 2023 | archive-url = https://web.archive.org/web/20230512191113/https://books.google.com/books?id=AgybDAAAQBAJ&amp;pg=PA32 | url-status = live }}&lt;/ref&gt;
| position          = [[বাওঁপন্থী ৰাজনীতি|বাওঁপন্থী]]&lt;ref name=&quot;CantiPI_1&quot;&gt;* {{cite web |url=https://thewire.in/rights/manipur-arrests-cpi-secretary-caa-protests |title=Manipur: CPI State Secretary, Blogger Arrested over CAA Protests |work=[[The Wire (India)|The Wire]] |access-date=24 December 2019 |archive-date=25 December 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191225152639/https://thewire.in/rights/manipur-arrests-cpi-secretary-caa-protests |url-status=live }}
* {{cite news |url=https://www.washingtonpost.com/politics/2019/05/31/indias-election-results-were-more-than-modi-wave/ |title=India's election results were more than a 'Modi wave' |newspaper=[[The Washington Post]] |access-date=31 May 2019 |archive-date=31 May 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190531123638/https://www.washingtonpost.com/politics/2019/05/31/indias-election-results-were-more-than-modi-wave/ |url-status=live }}
* {{cite book|editor= Klaus Voll, Doreen Beierlein |title=Rising India – Europe's Partner?: Foreign and Security Policy, Politics, Economics, Human Rights and Social Issues, Media, Civil Society and Intercultural Dimensions |location=[[University of Michigan]] |publisher=Mosaic Books|date=2006 |page=387 |isbn= 978-3-899-98098-1 }}&lt;/ref&gt;
| students          = [[সৰ্বভাৰতীয় ছাত্ৰ ফেডাৰেচন]]
| women             = [[ভাৰতীয় ৰাষ্ট্ৰীয় মহিলা ফেডাৰেচন]]
| labour            = 
* [[অল ইণ্ডিয়া ট্ৰেড ইউনিয়ন কংগ্ৰেছ]]
* [[ভাৰতীয় খেত মজদুৰ ইউনিয়ন]]
| peasants          = [[সৰ্বভাৰতীয় কিষাণ সভা]]
| website           = {{URL|https://communistparty.in}} 
| membership        = {{decrease}} ৬,৫০,০০০ (২০২২)&lt;ref&gt;{{cite web | url=https://www.manoramaonline.com/news/india/2022/10/15/membership-report-cpi-party-conference-2022.html | title=സിപിഐ തളർച്ചയിൽ; താങ്ങ് കേരളം, തമിഴ്നാട്; ബംഗാളിലും ത്രിപുരയിലും പടുകുഴിയിൽ | access-date=25 October 2022 | archive-date=25 October 2022 | archive-url=https://web.archive.org/web/20221025161748/https://www.manoramaonline.com/news/india/2022/10/15/membership-report-cpi-party-conference-2022.html | url-status=live }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web | url=https://www.twentyfournews.com/2022/07/17/cpi-continue-to-congress-alliance.html | title=Cpi continue to congress alliance | date=17 July 2022 | access-date=25 October 2022 | archive-date=25 October 2022 | archive-url=https://web.archive.org/web/20221025162128/https://www.twentyfournews.com/2022/07/17/cpi-continue-to-congress-alliance.html | url-status=live }}&lt;/ref&gt;
| colours           = {{Color box|{{party color|ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টি}}}} [[ৰঙা (ৰাজনীতি)|ৰঙা]]
|state2_seats_name   = [[ভাৰতৰ ৰাজ্যিক বিধানসভাসমূহ|ৰাজ্যিক বিধানসভা]]
|state2_seats        = {{Composition bar|11|4131|hex={{party color|Communist Party of India}}}} {{small|(মুঠ)}} 
{{hidden
   |ৰাজ্যিক বিধানসভাসমূহ
   |style=text-align:center; |
{{Composition bar|8|140|hex={{party color|Communist Party of India}}}} ([[কেৰালা বিধানসভা|কেৰালা]])
{{Composition bar|2|234|hex={{party color|Communist Party of India}}}} ([[তামিলনাডু বিধানসভা|তামিলনাডু]]) 
{{Composition bar|1|119|hex={{party color|Communist Party of India}}}} ([[তেলেংগানা বিধানসভা|তেলেংগানা]])
}}
| state_seats_name = [[ভাৰতৰ ৰাজ্যিক বিধান পৰিষদসমূহ|ৰাজ্যিক বিধান পৰিষদ]] 
| state_seats      = {{Composition bar|1|75|hex={{party color|Communist Party of India}}}} ([[বিহাৰ বিধান পৰিষদ|বিহাৰ]]) {{Composition bar|1|40|hex={{party color|ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টি}}}} ([[তেলেংগানা বিধান পৰিষদ|তেলেংগানা]])
| no_states         = {{Composition bar|1|31|hex={{party color|Communist Party of India}}}}
| international     = [[কমিউনিষ্ট আৰু শ্ৰমিক দলসমূহৰ আন্তৰ্জাতিক বৈঠক|আইএমচিডব্লিউপি (IMCWP)]] 
| electoral_symbol  = CPI symbol.svg
}}
&lt;/table&gt;


'''ভাৰতীয় কমিউনিষ্ট পাৰ্টি''' ({{lang-en|'''Communist Party of India'''}})
চমুকৈ CPI হ'ল ভাৰতৰ আটাইতকৈ পুৰণি কমিউনিষ্ট দল আৰু দেশৰ আঠটা জাতীয় দলৰ ভিতৰত অন্যতম।&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://eci.gov.in/files/category/267-recognized-national-parties/|title=Recognized National Parties|website=Election Commission of India}}&lt;/ref&gt; ১৯২৫ চনৰ ২৬ ডিচেম্বৰত উত্তৰ প্ৰদেশৰ কানপুৰত চিপিআই প্ৰতিষ্ঠা কৰা হয়।&lt;ref name=&quot;auto2&quot;&gt;{{cite web|url=https://sites.google.com/a/communistparty.in/cpi/brief-history-of-cpi|title=Brief History of CPI – CPI|access-date=1 December 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151209001241/https://sites.google.com/a/communistparty.in/cpi/brief-history-of-cpi|archive-date=9 December 2015|url-status=live|archivedate=9 December 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151209001241/https://sites.google.com/a/communistparty.in/cpi/brief-history-of-cpi|deadurl=yes}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.mainstreamweekly.net/article9916.html|title=Foundation of the Communist Party of India (CPI) in 1925: product of (...) – Mainstream|website=www.mainstreamweekly.net}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://frontline.thehindu.com/the-nation/article30165649.ece|title=Origins of Indian communism|first=A. G.|last=NOORANI|website=Frontline|date=17 May 2012 }}&lt;/ref&gt;

== ইতিহাস ==
=== প্ৰতিষ্ঠা ===
ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট আন্দোলনৰ আৰম্ভণি সম্পৰ্কে দুটা মত প্ৰচলিত:
# ১৯২০ চনৰ ১৭ অক্টোবৰত ছোভিয়েট ইউনিয়নৰ [[তাছখণ্ড]]ত [[মানবেন্দ্ৰনাথ ৰায়|এম. এন. ৰায়]], অবনী মুখাৰ্জী আৰু অন্যান্য বিপ্লৱীসকলৰ দ্বাৰা প্ৰথমবাৰৰ বাবে গঠিত হৈছিল।
# ১৯২৫ চনৰ ২৬ ডিচেম্বৰত কানপুৰত অনুষ্ঠিত হোৱা প্ৰথম সৰ্বভাৰতীয় সন্মিলনত আনুষ্ঠানিকভাৱে ভাৰতৰ মাটিত এই দল প্ৰতিষ্ঠা কৰা হয়। ইয়াৰ সাধাৰণ সম্পাদক হিচাপে এছ. ভি. ঘাটে নিৰ্বাচিত হয়।

=== স্বাধীনতা সংগ্ৰাম আৰু বিভাজন ===
স্বাধীনতা আন্দোলনৰ সময়ত চিপিআইয়ে শ্ৰমিক, কৃষক আৰু ছাত্ৰসকলক একত্ৰিত কৰি ব্ৰিটিছ উপনিবেশিক শাসনৰ বিৰুদ্ধে তীব্ৰ আন্দোলন গঢ়ি তুলিছিল। তেলেংগানা সশস্ত্ৰ সংগ্ৰাম, তেভাগা আন্দোলন আদি কৃষক সংগ্ৰামত এই দলটোৱে গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা পালন কৰিছিল।

১৯৬৪ চনত আন্তৰ্জাতিক কমিউনিষ্ট আন্দোলনৰ মতভেদ (চীন-ছোভিয়েট বিভাজন) আৰু ভাৰতীয় কংগ্ৰেছ দলৰ সৈতে সম্পৰ্কৰ দৃষ্টিভংগীক কেন্দ্ৰ কৰি দলটো বিভাজিত হয়। ইয়াৰ ফলত এটি বৃহৎ অংশ আঁতৰি গৈ [[ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টি (মাৰ্ক্সবাদী)]] বা চিপিআই(এম) গঠন কৰে।

== মতাদৰ্শ ==
চিপিআই-ৰ মূল মতাদৰ্শ হৈছে [[মাৰ্ক্সবাদ-লেনিনবাদ]] আৰু [[সাম্যবাদ]]। দলটোৱে গণতান্ত্ৰিক পদ্ধতি, সমাজবাদ, ধৰ্মনিৰপেক্ষতা আৰু শ্ৰমিক শ্ৰেণীৰ অধিকাৰ সুৰক্ষাৰ পক্ষত কাম কৰে।


==বিশিষ্ট নেতৃত্ব==
{| class=&quot;wikitable&quot;
! style=&quot;background:#d0e4fe;&quot; | নাম
! style=&quot;background:#d0e4fe;&quot; | জন্ম- মৃত্যু
! style=&quot;background:#d0e4fe;&quot; | ভূমিকা / পৰিচয়
|-
| style=&quot;background:#f5faff;&quot; | বিষ্ণু চট্টোপাধ্যায়
| style=&quot;background:#f5faff;&quot; | এপ্ৰিল, ১৯১০ – ১১ এপ্ৰিল, ১৯৭১
| style=&quot;background:#f5faff;&quot; | জমিদাৰতন্ত্ৰ বিৰোধী কৃষক আন্দোলনৰ ঐতিহাসিক নেতা আৰু সাম্যবাদী ৰাজনীতিবিদ
|-
| style=&quot;background:#ffffff;&quot; | ভূপেশ গুপ্ত
| style=&quot;background:#ffffff;&quot; | ২০ অক্টোবৰ, ১৯১৪ – ৬ আগষ্ট, ১৯৮১
| style=&quot;background:#ffffff;&quot; | কমিউনিষ্ট আন্দোলনৰ অন্যতম নেতা
|-
| style=&quot;background:#f5faff;&quot; | অজয় ঘোষ
| style=&quot;background:#f5faff;&quot; | উল্লেখ নাই
| style=&quot;background:#f5faff;&quot; | ভাৰতীয় কমিউনিষ্ট পাৰ্টিৰ সৰ্বভাৰতীয় সাধাৰণ সম্পাদক আৰু তাত্ত্বিক নেতা
|-
| style=&quot;background:#ffffff;&quot; | সোমনাথ লাহিড়ী
| style=&quot;background:#ffffff;&quot; | ১ ছেপ্টেম্বৰ, ১৯০৯ – ১৯ অক্টোবৰ, ১৯৮৪
| style=&quot;background:#ffffff;&quot; | প্ৰখ্যাত কমিউনিষ্ট নেতা, সুলেখক আৰু সংবিধান ৰচয়িতা গণপৰিষদৰ একমাত্ৰ সাম্যবাদী সদস্য
|-
| style=&quot;background:#f5faff;&quot; | ভৱানী সেন
| style=&quot;background:#f5faff;&quot; | উল্লেখ নাই
| style=&quot;background:#f5faff;&quot; | ৰাজ্যিক সম্পাদক, পলিটব্যুৰ সদস্য আৰু খ্যাতনামা বামপন্থী বুদ্ধিজীৱী
|-
| style=&quot;background:#ffffff;&quot; | অৰ্ধেন্দুভূষণ বৰ্ধন
| style=&quot;background:#ffffff;&quot; | ২৪ ছেপ্টেম্বৰ, ১৯২৪ – উল্লেখ নাই
| style=&quot;background:#ffffff;&quot; | ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টিৰ (CPI) প্ৰাক্তন সাধাৰণ সম্পাদক
|}

==তথ্য সংগ্ৰহ==
{{reflist}}

[[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ ৰাজনৈতিক দল]]</text>
      <sha1>tb17owhnrbvj876msclvnqaw4nx48a6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>উত্তৰ-পূব গণতান্ত্ৰিক মিত্ৰজোঁট</title>
    <ns>0</ns>
    <id>88030</id>
    <revision>
      <id>629671</id>
      <parentid>380163</parentid>
      <timestamp>2026-08-21T07:46:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ManjurKhan</username>
        <id>18997</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* */ সাঁচ যোগ</comment>
      <origin>629671</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9861" sha1="te7txjzt9nf18wdebjct3ald89famr2" xml:space="preserve">{{Infobox Indian political party
| party_name             = উত্তৰ-পূব গণতান্ত্ৰিক মৰ্চা
| colorcode              = {{party color|ভাৰতীয় জনতা পাৰ্টী}} 
| leader                 = 
* [[নীতিন নবীন]]&lt;br/&gt;(ৰাষ্ট্ৰীয় অধ্যক্ষ)
* [[হিমন্ত বিশ্ব শৰ্মা]]&lt;br/&gt;(আহ্বায়ক)
| formerpm               = 
| loksabha_leader        = [[নৰেন্দ্ৰ মোদী]] &lt;br/&gt; ([[লোকসভাৰ দলপতি]] আৰু [[ভাৰতৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী]])
| rajyasabha_leader      = [[জে. পি. নাড্ডা]] &lt;br/&gt; ([[ৰাজ্যসভাৰ দলপতি]] আৰু [[কেন্দ্ৰীয় মন্ত্ৰী]])
| ideology               = {{ubl|class=nowrap|
 |[[বিগ টেণ্ট]]
 |'''উপদলসমূহ:'''
 |[[নৃগোষ্ঠীকেন্দ্ৰিকতা]]&lt;ref&gt;{{Cite web | url=https://www.hindustantimes.com/india-news/for-manipur-govt-jobs-candidates-who-know-more-local-languages-will-have-edge-101669998683236-amp.html| title=Candidates who know local language will have edge for govt. jobs in Manipur| work=Hindustan Times| date=2 December 2022}}&lt;/ref&gt;
 |[[আঞ্চলিকতাবাদ (ৰাজনীতি)|আঞ্চলিকতাবাদ]]
}}
| slogan                 =  ''Eight States. One Force.''&lt;ref&gt;{{Cite news |title=Neda: Going from strength to strength |url=https://www.telegraphindia.com/north-east/neda-going-from-strength-to-strength/cid/1703747 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241203154756/https://www.telegraphindia.com/north-east/neda-going-from-strength-to-strength/cid/1703747 |archive-date=2024-12-03 |access-date=2025-10-06 |language=en}}&lt;/ref&gt;
| foundation             = ২০১৬
| position               = {{ubl|class=nowrap|
 |'''সংখ্যাগৰিষ্ঠতা:''' 
 |[[সোঁফলীয়া ৰাজনীতি|সোঁফলীয়া]]
}}
| loksabha_seats         = {{Composition bar|16|25|hex=#ff9933}} 
| rajyasabha_seats       = {{Composition bar|13|14|hex=#ff9933}} 
| state_seats_name       = [[ভাৰতৰ ৰাজ্যিক বিধানসভাসমূহ|ৰাজ্যিক বিধানসভা]]
| state_seats            = {{Composition bar|393|498|hex=#FF9900}} 
{{small|আঠখন উত্তৰ-পূৰ্বাঞ্চলৰ ৰাজ্য}}
| website                = 
| eci                    = প্ৰয়োজন নাই 
| no_states              = {{Composition bar|7|8|hex=#ff9933}}|alliance=[[ৰাষ্ট্ৰীয় গণতান্ত্ৰিক মৰ্চা|এনডিএ (NDA)]] (ৰাষ্ট্ৰীয়)
| national_convener      = 
| abbreviation           = নেডা (NEDA)
}}

'''উত্তৰ-পূব গণতান্ত্ৰিক মিত্ৰজোঁট''' ({{lang-en|North-East Democratic Alliance; চমুকৈ নেডা}}) হৈছে ২০১৬ চনৰ ২৪ মে’ত [[ভাৰতীয় জনতা পাৰ্টি|ভাৰতীয় জনতা পাৰ্টিৰ]] দ্বাৰা গঠিত ৰাজনৈতিক মিত্ৰজোঁট। নতুন ৰাজনৈতিক ফ্ৰণ্টৰ উদ্দেশ্য আছিল অঞ্চলটোৰ জনসাধাৰণৰ স্বাৰ্থ ৰক্ষাৰ লগতে উত্তৰ-পূব ভাৰতৰ অকংগ্ৰেছী দলসমূহক একত্ৰিত কৰা। [[হিমন্ত বিশ্ব শৰ্মা|হিমন্ত বিশ্ব শৰ্মাক]] ফ্ৰণ্টৰ আহ্বায়ক হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হয়।&lt;ref&gt;[http://www.ndtv.com/india-news/himanta-biswa-sarma-named-convener-of-bjps-northeast-alliance-1409767 Himanta Biswa Sarma Named Convener Of BJP's Northeast Alliance]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.hindustantimes.com/india/amit-shah-holds-meeting-with-northeast-cms-forms-alliance/story-YDYLQ6YsImuzZOQ6Zev5MO.html Amit Shah holds meeting with northeast CMs, forms alliance]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://timesofindia.indiatimes.com/india/BJP-acts-east-brass-joins-the-Assam-party/articleshow/52427962.cms BJP acts east, brass joins the Assam party]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.dnaindia.com/india/report-former-gogoi-close-aide-himanta-biswa-sarma-named-convener-of-nda-s-northeast-alliance-2216129|title=Former Gogoi close aide Himanta Biswa Sarma named convener of NDA's northeast alliance {{!}} Latest News &amp; Updates at Daily News &amp; Analysis|date=2016-05-24|website=dna|language=en-US|access-date=2016-05-24}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Chief Minister of Assam, Arunachal Pradesh, Nagaland and Sikkim met BJP National President Shri Amit Shah and proposed to join an alliance of non-congress parties in North-East |url=http://www.bjp.org/en/media-resources/press-releases/press-release-chief-minister-of-assam-arunachal-pradesh-nagaland-and-sikkim-met-bjp-national-president-shri-amit-shah-and-proposed-to-join-an-alliance-of-non-congress-parties-in-north-east |access-date=2023-04-17 |archivedate=2018-11-29 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20181129012909/http://www.bjp.org/en/media-resources/press-releases/press-release-chief-minister-of-assam-arunachal-pradesh-nagaland-and-sikkim-met-bjp-national-president-shri-amit-shah-and-proposed-to-join-an-alliance-of-non-congress-parties-in-north-east |deadurl=yes }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://indianexpress.com/article/india/india-news-india/bjp-launches-north-east-alliance-ousted-cm-kalikho-pul-meets-amit-shah-2912597/ BJP launches Northeast alliance, ousted CM Kalikho Pul meets Shah]&lt;/ref&gt;

== সদস্যসকল ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|-
!colspan=&quot;2&quot; |ৰাজনৈতিক দল 
!{{nowrap|লোকসভা}}ৰ সাংসদ
!{{nowrap|ৰাজ্যসভা}}ৰ সাংসদ 
!{{nowrap|বিধানসভা}}ৰ বিধায়ক 
!ভিত্তি ৰাজ্য
!যোগদান বছৰ
|-style=&quot;text-align:center;&quot;
|style=&quot;background-color:{{party color|Bharatiya Janata Party}}; text-align: center;&quot; |'''১'''
|[[ভাৰতীয় জনতা পাৰ্টি|বিজেপি]]
|১৫
|৪
|১৯৫
|[[ভাৰতৰ ৰাজনৈতিক দলসমূহৰ তালিকা|ৰাষ্ট্ৰীয়]]
|২০১৬
|-style=&quot;text-align:center;&quot;
|style=&quot;background-color:{{party color|Asom Gana Parishad}}; text-align: center;&quot; |'''২'''
|[[অসম গণ পৰিষদ|অগপ]] 
|০
|১
|৯
|[[অসম]]
|২০১৬
|-style=&quot;text-align:center;&quot;
|style=&quot;background-color:{{party color|Naga People's Front}}; text-align: center;&quot; |'''৩'''
|[[নগা পিপলছ ফ্ৰণ্ট|এনপিএফ]] 
|১
|০
|৭
|[[নাগালেণ্ড]], [[মণিপুৰ]]
|২০১৮
|-style=&quot;text-align:center;&quot;
|style=&quot;background-color:{{party color|National People's Party (India)}}; text-align: center;&quot; |'''৪'''
|[[নেছনেল পিপলছ পাৰ্টি অৱ ইণ্ডিয়া|এনপিপি]]
|১
|১
|৪২
|[[ভাৰতৰ ৰাজনৈতিক দলসমূহৰ তালিকা|ৰাষ্ট্ৰীয়]] 
|২০১৮
|-style=&quot;text-align:center;&quot;
|style=&quot;background-color:{{party color|Nationalist Democratic Progressive Party}}; text-align: center;&quot; |'''৫'''
| [[নেছনেল ডেমʼক্ৰেটিক প্ৰোগ্ৰেছিভ পাৰ্টি|এনডিপিপি]] 
|১
|০
|২৫
|[[নাগালেণ্ড]]
|২০১৮
|-style=&quot;text-align:center;&quot;
|style=&quot;background-color:{{party color|Hill State People's Democratic Party}}; text-align: center;&quot; |'''6
৬'''
|[[হিল ষ্টেট পিপলছ ডেম’ক্ৰেটিক পাৰ্টি|এইচএছডিপি]]
|০
|০
|২
|[[মেঘালয়]]
|২০১৮
|-style=&quot;text-align:center;&quot;
|style=&quot;background-color:{{party color|Sikkim Krantikari Morcha}}; text-align: center;&quot; |'''৭'''
|[[ছিক্কিম ক্ৰান্তিকাৰী মৰ্চা|এছকেএম]]
|১
|০
|১৯
|[[ছিক্কিম]]
|২০১৯
|-style=&quot;text-align:center;&quot;
|style=&quot;background-color:{{party color|United People's Party Liberal}}; text-align: center;&quot; |'''৮'''
|[[ইউনাইটেড পিপলছ পাৰ্টি লিবাৰেল|ইউপিপিএল]]
|০
|১
|৭
|[[অসম]]
|২০২০
|-style=&quot;text-align:center;&quot;
|style=&quot;background-color:{{party color|Bodoland People's Front}}; text-align: center;&quot; |'''৯'''
|[[বড়োলেণ্ড পিপলছ ফ্ৰন্ট|বিপিএফ]]
|০
|০
|৩ 
|[[অসম]]
|২০২২
|-style=&quot;text-align:center;&quot;
|style=&quot;background-color:{{party color|Kuki People's Alliance}}; text-align: center;&quot; |'''১০'''
|[[কুকি পিপলছ এলায়েন্স|কেপিএ]]
|০
|০
|২
|[[মণিপুৰ]]
|২০২২
|-style=&quot;text-align:center;&quot;
|style=&quot;background-color:{{party color|Republican Party of India (Athawale)}}; text-align: center; color:White:&quot; |'''১১'''.
|[[ৰিপাব্লিকান পাৰ্টি অৱ ইণ্ডিয়া (আথাৱালে)|আৰপিআই (এ)]]
|০
|০
|২
|[[নাগালেণ্ড]] 
|২০২৩
|-style=&quot;text-align:center;&quot;
|'''১২'''
|[[নিৰ্দলীয়]]
|১
|০
|১৭
|[[উত্তৰ পূব ভাৰত]]
| -
|-style=&quot;text-align:center;&quot;
!colspan=2 |মুঠ
!'''২০'''
!'''১০'''
!৩৪৮
!colspan=2 |
|}

==তথ্য সংগ্ৰহ==
{{reflist}}</text>
      <sha1>te7txjzt9nf18wdebjct3ald89famr2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>সমাজবাদী পাৰ্টি</title>
    <ns>0</ns>
    <id>105405</id>
    <revision>
      <id>629679</id>
      <parentid>512405</parentid>
      <timestamp>2026-08-21T08:28:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ManjurKhan</username>
        <id>18997</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* */ সাঁচ</comment>
      <origin>629679</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8827" sha1="k0hzr75hhdvq5y1f7ttk4nu1p4xmimf" xml:space="preserve">{{পোখালি}}{{Infobox Indian political party
| party_name            = সমাজবাদী পাৰ্টী
| logo                  = Samajwadi Party.png
| flag                  = SP Flag.png
| abbreviation          = এছপি (SP)
| colorcode             = {{party color|সমাজবাদী পাৰ্টী}}
| split                 = [[জনতা দল]]
| chairman              = 
| president             = [[অখিলেশ যাদৱ]]
| general_secretary      = [[ৰাম গোপাল যাদৱ]]&lt;br&gt;[[আজম খান (ৰাজনীতিবিদ)|আজম খান]]&lt;br&gt;[[শিৱপাল সিং যাদৱ]]&lt;br&gt;[[ইন্দ্ৰজিৎ সৰোজ]]&lt;br&gt;[[লালজী বৰ্মা]]&lt;br&gt;[[অৱধেশ প্ৰসাদ]]&lt;br&gt;[[ৰাম অচল ৰাজভৰ]]&lt;br&gt;[[বলৰাম যাদৱ]]&lt;br&gt;[[বিশম্ভৰ প্ৰসাদ নিষাদ]]&lt;br&gt;[[ৰাম জী লাল সুমন]]&lt;br&gt;[[হৰেন্দ্ৰ সিং মালিক]]                             
| rajyasabha_leader     = [[ৰাম গোপাল যাদৱ]]
| loksabha_leader       = [[অখিলেশ যাদৱ]]
| founder               = [[মুলায়ম সিং যাদৱ]]
| foundation            = {{Start date and age|df=yes|p=y|1992|10|4}}
| students              = সমাজবাদী ছাত্ৰ সভা&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.oneindia.com/2008/03/17/sp-chatra-sabha-declares-70-district-unit-presidents-name-1205773388.html|title=SP chatra sabha declares 70 district unit presidents name|date=17 March 2008|website=oneindia.com}}&lt;/ref&gt;
| youth                 = সমাজবাদী প্ৰহৰী&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://samajwadiprahari.in/हमारे-बारे-में|title=About Samajwadi Prahari|date=10 March 2021|website=Samajwadi Prahari}}&lt;/ref&gt;
সমাজবাদী যুৱজন সভা&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/lucknow/sp-reinstates-youth-wings-office-bearers-with-a-rider/articleshow/19606629.cms|title=SP reinstates youth wings' office-bearers with a rider &amp;#124; Lucknow News — Times of India|website=The Times of India|date=18 April 2013 }}&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;
| women                 = সমাজবাদী মহিলা সভা&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.business-standard.com/article/pti-stories/sp-appoints-presidents-of-nine-frontal-organisations-114070201133_1.html|title=SP appoints presidents of nine frontal organisations|newspaper=Business Standard India|date=2 July 2014|via=Business Standard|agency=Press Trust of India}}&lt;/ref&gt;
| labour                = 
| eci                   = [[ভাৰতৰ ৰাজনৈতিক দলসমূহৰ তালিকা|ৰাজ্যিক দল]]&lt;ref&gt;{{cite web|title=List of Political Parties and Election Symbols main Notification Dated 18.01.2013|url=http://eci.nic.in/eci_main/ElectoralLaws/OrdersNotifications/ElecSym19012013_eng.pdf|publisher=Election Commission of India|access-date=9 May 2013|location=India|year=2013}}&lt;/ref&gt;
| loksabha_seats        = {{Composition bar|37|543|hex={{party color|সমাজবাদী পাৰ্টী}}}}
| rajyasabha_seats      = {{Composition bar|4|245|hex={{party color|সমাজবাদী পাৰ্টী}}}}
| state2_seats_name      = [[ভাৰতৰ ৰাজ্যিক বিধানসভাসমূহ|ৰাজ্যিক বিধানসভা]] 
| state2_seats           = 
{{Composition bar|101|403|hex={{party color|সমাজবাদী পাৰ্টী}}}} {{small|([[উত্তৰ প্ৰদেশ বিধানসভা|উত্তৰ প্ৰদেশ]])}}
{{Composition bar|2|288|hex={{party color|সমাজবাদী পাৰ্টী}}}} {{small|([[মহাৰাষ্ট্ৰ বিধানসভা|মহাৰাষ্ট্ৰ]])}}
{{Composition bar|1|182|hex=
{{party color|সমাজবাদী পাৰ্টী}}}}
{{small|([[গুজৰাট বিধানসভা|গুজৰাট]])}}
| no_states             = {{Composition bar|0|31|hex={{party color|সমাজবাদী পাৰ্টী}}}}
| ideology              = {{nowrap|[[বাওঁপন্থী জনপ্ৰিয়তাবাদ]]&lt;ref&gt;{{Cite news |date=2012-03-15 |title=Slew of populist measures by Akhilesh on Day 1 |url=https://www.thehindu.com/news/national/slew-of-populist-measures-by-akhilesh-on-day-1/article2998039.ece |access-date=2024-11-25 |work=The Hindu |language=en-IN |issn=0971-751X}}&lt;/ref&gt;&lt;br&gt;[[গণতান্ত্ৰিক সমাজবাদ]]{{cn|date=June 2026}}&lt;br&gt;[[সামাজিক ন্যায়]]&lt;ref&gt;{{cite web | title=Samajwadi Party and the caste-based social justice it promised | date=8 June 2024 | url=https://indianexpress.com/article/research/samajwadi-party-and-the-caste-based-social-justice-it-promised-9379345/lite/ | work=The Indian Express }}&lt;/ref&gt;}}
| position              = {{nowrap|[[বাওঁপন্থী ৰাজনীতি|বাওঁপন্থী]]&lt;ref&gt;{{cite news|work=[[Financial Times]]|title=Left wing triumphs in Uttar Pradesh election|date=6 March 2012|quote=The big winner in the Uttar Pradesh state election was the regional leftwing Samajwadi party|url=https://www.ft.com/content/7c9c93d4-67b1-11e1-978e-00144feabdc0 |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20221210/https://www.ft.com/content/7c9c93d4-67b1-11e1-978e-00144feabdc0 |archive-date=10 December 2022 |url-access=subscription |url-status=live}}&lt;/ref&gt;}}
|international          = [[প্ৰগ্ৰেছিভ এলায়েন্স]]&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://progressive-alliance.info/network/parties-and-organisations/|title=Parties &amp; Organisations|publisher=[[Progressive Alliance]]|access-date=2 June 2017|archive-date=6 March 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170306042542/http://progressive-alliance.info/network/parties-and-organisations/|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
| colours               = {{Color box|#ed0e0e}} ৰঙা {{Color box|#0c7c0c}} সেউজীয়া
| headquarters          = ১৮ কপাৰ্নিকাছ লেন, [[নতুন দিল্লী]]
| publication           = ''সমাজবাদী বুলেটিন''&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.hindustantimes.com/india/command-performance-can-a-party-mouthpiece-question-its-leaders/story-UT9ZjxmzGuzYkJHGL7TsUM.html|title=Command performance: Can a party mouthpiece question its leaders?|date=10 January 2016|website=Hindustan Times}}&lt;/ref&gt;
|symbol                 = Indian Election Symbol Cycle.png
| website               = {{URL|http://www.samajwadiparty.in/}}
|alliance= * '''ৰাষ্ট্ৰীয় মিত্ৰজোট'''&lt;br/&gt;[[ভাৰতীয় জাতীয় বিকাশমূলক অন্তৰ্ভুক্তিমূলক মিত্ৰজোট|ইণ্ডিয়া (INDIA)]] (২০২৩–বৰ্তমান) 
* '''আঞ্চলিক মিত্ৰজোট'''&lt;br/&gt;[[সমাজবাদী মিত্ৰজোট|এছপি+]] ([[উত্তৰ প্ৰদেশ]])
* '''পূৰ্বৰ মিত্ৰজোট'''&lt;br/&gt;[[বাওঁ মৰ্চা (পশ্চিমবংগ)|বাওঁ মৰ্চা]] (১৯৯৬–২০১৬) ([[পশ্চিমবংগ]])|state_seats_name=[[ভাৰতৰ ৰাজ্যিক বিধান পৰিষদসমূহ|ৰাজ্যিক বিধান পৰিষদ]]|state_seats={{Composition bar|10|100|hex={{party color|সমাজবাদী পাৰ্টী}}}} {{small|([[উত্তৰ প্ৰদেশ বিধান পৰিষদ|উত্তৰ প্ৰদেশ]])}}
}}

'''সমাজবাদী পাৰ্টি''' ভাৰতৰ এটা সমাজবাদী [[ৰাজনৈতিক দল]]। জনতা দলৰ প্ৰাক্তন ৰাজনীতিবিদ মুলায়াম সিং যাদৱে প্ৰতিষ্ঠা কৰা এইখনৰ মুখ্য কাৰ্যালয় [[নতুন দিল্লী]]ত। বৰ্তমান [[সমাজবাদী পাৰ্টি]]ৰ নেতৃত্বত আছে [[উত্তৰ প্ৰদেশ]]ৰ প্ৰাক্তন মুখ্যমন্ত্ৰী [[অখিলেশ যাদৱ]]। &lt;ref&gt;{{cite web |url=https://samajwadiparty.in/about-the-party |title=দলৰ বিষয়ে |author= |date= |website=Samajwadi Party |publisher=Samajwadi Party |accessdate=২০২৪-০৬-০৮}}&lt;/ref&gt;

==তথ্যসূত্ৰ==

[[শ্ৰেণী:ৰাজনৈতিক দল]]
[[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ ৰাজনৈতিক দল]]</text>
      <sha1>k0hzr75hhdvq5y1f7ttk4nu1p4xmimf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>সদস্য:কুমুদ ঘোষ</title>
    <ns>2</ns>
    <id>107571</id>
    <revision>
      <id>629617</id>
      <parentid>628092</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T20:18:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>কুমুদ ঘোষ</username>
        <id>42738</id>
      </contributor>
      <comment>/* মই অংশগ্ৰহণ কৰা এডিটাথনসমূহ */</comment>
      <origin>629617</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9107" sha1="noqah41sehthrlxc6uvgdgsfq2fyq7n" xml:space="preserve">{{Infobox person
|name=কুমুদ ঘোষ
|birth_name=কুমুদ ঘোষ
|birth_date=২৯ ডিচেম্বৰ
|birth_place=[[বৰজুৰি চাহ বাগিচা, বোকাখাট]], গোলাঘাট - [[অসম]]
|location= [[১৬৩ নং গ্ৰাণ্ট (ভেলেউগুৰি ৰতনপুৰ গাঁও), নকছাৰি - ৭৮৫৬৩৫, যোৰহাট - অসম]]
|nationality=[[ভাৰতীয়]] 
|citizenship=ভাৰতীয়
|education=স্নাতকোত্তৰ (শি‍ক্ষাতত্ত্ব, অসমীয়া), পিএইচ.ডি‍
|university=&lt;!-- CONTACT INFO --------------&gt;
|website=&lt;!-- {{URL|example.com}} --&gt;
|blog= www.kumudghosh.blogspot.com
|email=kumudghosh29@gmail.com
|image=Kumud Ghosh at AWC 2025.jpg
|native_name=
|native_name_lang=
|caption=
|image_caption=
|honorific suffix=
|years active=২০২৪ — বৰ্তমানলৈকে
|honorific prefix=অসমীয়া ৱিকিপিডিয়ান
}}
[[চিত্ৰ:Wikipedia logo puzzle globe spins horizontally and vertically, revealing the contents of all of its puzzle pieces, without background.gif|thumb]]

মই অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াৰ সৈতে হেঁপাহেৰে ১৪ চেপ্তেম্বৰ, ২০২৪ চনত সংযুক্ত হৈছিলোঁ। অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াত মোৰ প্ৰথম প্ৰবন্ধ [[সুবোধ সৰকাৰ]]। 
*[https://xtools.wmcloud.org/pages/as.wikipedia.org/%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%AE%E0%A7%81%E0%A6%A6%20%E0%A6%98%E0%A7%8B%E0%A6%B7 '''ৱিকিপিডিয়াত মোৰ অসমীয়া প্ৰবন্ধ''']
==ৱিকিপিডিয়াৰ সদস্য হিচাপে মই লাভ কৰা স্বীকৃতি==
===এই মাহৰ ৱিকিমিডিয়ান===
* এই মাহৰ ৱিকিমিডিয়ান: [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/জানুৱাৰী-২০২৫|জানুৱাৰী-২০২৫]]
* এই মাহৰ ৱিকিমিডিয়ান: [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/মাৰ্চ-২০২৫|মাৰ্চ-২০২৫]]
* এই মাহৰ ৱিকিমিডিয়ান: [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/জুলাই-২০২৫|জুলাই-২০২৫]]
* এই মাহৰ ৱিকিমিডিয়ান: [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/আগষ্ট-২০২৬|আগষ্ট-২০২৬]]
===শ্ৰেষ্ঠ নৱাগত সম্পাদক===
* শ্ৰেষ্ঠ নৱাগত সম্পাদক: [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/জানুৱাৰী-২০২৫|জানুৱাৰী-২০২৫]]

===প্ৰতিভাবান নবাগত লেখক পদক===
* প্ৰতিভাবান নবাগত লেখক পদক: [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/অক্টোবৰ-২০২৪|অক্টোবৰ-২০২৪]]

=== ফটোগ্ৰাফাৰৰ পদক ===
* ফটোগ্ৰাফাৰৰ পদক: [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/নৱেম্বৰ-২০২৪|নৱেম্বৰ-২০২৪]]

===ৱিকিউদ্ধৃতি সংযোগ মেলা পদক===
* ৱিকিউদ্ধৃতি সংযোগ মেলা পদক: [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/মে’-২০২৫|মে’-২০২৫]]

===অক্লান্ত কৰ্মী পদক===
* অক্লান্ত কৰ্মী পদক: [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/নৱেম্বৰ-২০২৫|নৱেম্বৰ-২০২৫]]

=== সুলেখিত প্ৰবন্ধকাৰ পদক ===
* সুলেখিত প্ৰবন্ধকাৰ পদক: [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/ডিচেম্বৰ-২০২৪|ডিচেম্বৰ-২০২৪]]

=== এছিয়ান মাহৰ বৰকটকী ===
* এছিয়ান মাহৰ বৰকটকী: [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/জানুৱাৰী-২০২৫|জানুৱাৰী-২০২৫]]

===পোখালি বিস্তাৰ সম্পাদনা মেলা পদক===
* পোখালি বিস্তাৰ সম্পাদনা মেলা পদক: [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/জুন-২০২৫|জুন-২০২৫]]

=== ৱিকি শতক পদক ===
* ৱিকি শতক পদক: [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/ফেব্ৰুৱাৰী-২০২৫|ফেব্ৰুৱাৰী-২০২৫]]

=== দুই শতাধিক প্ৰবন্ধ পদক ===
* দুই শতাধিক প্ৰবন্ধ পদক: [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/মাৰ্চ-২০২৫|মাৰ্চ-২০২৫]]
===এডিটাথন তেজীঘোঁৰা===
* এডিটাথন তেজীঘোঁৰা: [[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকিপত্ৰিকা/ডিচেম্বৰ-২০২৫|ডিচেম্বৰ-২০২৫]]

=== Wikipedia Asian Month 2024 Golden Barnstar ===

&lt;div style=&quot;border: 5px solid #FFD700; background-color: #FAFAD2; margin: 0 auto; padding: 30px; width: 60%; box-shadow: 0 0 15px rgba(0, 0, 0, 0.2); font-family: 'Segoe UI', Tahoma, Geneva, Verdana, sans-serif; border-radius: 25px; display: flex; flex-direction: column; height: auto;&quot;&gt;    &lt;!-- Title Section: Golden Award and Wikipedia Asian Month (placed at top) --&gt;    &lt;div style=&quot;font-size: 150%; font-weight: bold; text-shadow: 1px 1px 10px rgba(0, 0, 0, 0.4); margin-bottom: 1px; text-align: center;&quot;&gt;  Golden Award &lt;br&gt;Wikipedia Asian Month 2024    &lt;/div&gt;    &lt;!-- Image and Message Section: Image on the right, Message on the left --&gt;    &lt;div style=&quot;display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; gap: 10px;&quot;&gt; &lt;!-- Reduced the gap between image and text --&gt;        &lt;!-- Congratulations Message (on the left side of the box) --&gt;        &lt;div style=&quot;font-size: 120%; color: #333333; text-align: left; line-height: 1.6; max-width: 60%;&quot;&gt;            &lt;p&gt;Dear {{ROOTPAGENAME}},&lt;/p&gt;            &lt;p&gt;Thank you for joining us in celebrating the 10th year of Wikipedia Asian Month! We truly appreciate your contributions, and we look forward to seeing more articles about Asia written in different languages. We also hope you continue to participate in Asian Month each year, helping to promote and share knowledge about Asia.
Sincerely,
Wikipedia Asian Month User Group        &lt;/div&gt;        &lt;!-- Image Section (on the right side) --&gt;        &lt;div style=&quot;max-width: 180px;&quot;&gt; [[File:2024 Wikipedia Asian Month Special Barnstar.png|2024 Wikipedia Asian Month Special Barnstar|180px]]        &lt;/div&gt;    &lt;/div&gt; &lt;/div&gt;

=== Wikipedia Asian Month 2025 Barnstar ===
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
[[File:2025 Wikipedia Asian Month Barnstar.png|500px]]

==মই অংশগ্ৰহণ কৰা এডিটাথনসমূহ==
[[ৱিকিপিডিয়া: ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ ২০২৪]]

[[ৱিকিপিডিয়া:ইণ্ডিক ৰাইটিং চিষ্টেম কেম্পেইন, ২০২৫]]

[[File:As-Ne-Bn Edit-a-thon 2025 Bangla Banner.svg|200px]] &lt;/br&gt;
''[[:bn:উইকিপিডিয়া:অসমীয়া-নেপালি-বাংলা_আন্তঃউইকি_সহযোগিতামূলক_সম্পাদনা_মেলা_২০২৫|অসমীয়া-নেপালি-বাংলা আন্তঃউইকি সহযোগিতামূলক সম্পাদনা মেলা ২০২৫]]''

[[ৱিকিপিডিয়া:ৱিকি লাভছ্ ফ'ক্‌ল'ৰ ২০২৫, অসম]]

[[ৱিকিপিডিয়া: অসমীয়া ৱিকিপিডিয়া পোখালি বিস্তাৰ সম্পাদনা মেলা ২০২৫]]

[[ৱিকিপিডিয়া:নাৰীবাদ_আৰু_লোকগাথা_এডিটাথন_২০২৫|নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন ২০২৫]]

[[ৱিকিপিডিয়া: কেৰালা সংস্কৃতি মাহ, ২০২৬]]

[[ৱিকিপিডিয়া:হেৰিটেজ এক্ৰছ বৰ্ডাৰছ]]</text>
      <sha1>noqah41sehthrlxc6uvgdgsfq2fyq7n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>প্ৰেমানন্দ গোবিন্দ শৰণ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>111351</id>
    <revision>
      <id>629659</id>
      <parentid>612352</parentid>
      <timestamp>2026-08-21T07:17:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CommonsDelinker</username>
        <id>118</id>
      </contributor>
      <comment>Removing [[:c:File:Premanand_Govind_Sharan.webp|Premanand_Govind_Sharan.webp]], it has been deleted from Commons by [[:c:User:Herbythyme|Herbythyme]] because: Copyright violation, see [[:c:Commons:Licensing|]].</comment>
      <origin>629659</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25452" sha1="a4a9zyffeemmzaicrfkbt0uiq1g99de" xml:space="preserve">{{সাময়িক সংশোধনৰ প্ৰয়োজন|date=2025-08-27|reason=জীৱিত ব্যক্তি}}
{{Infobox religious biography
| honorific prefix = 
| name = প্ৰেমানন্দ গোবিন্দ শৰণ
| image =
| caption = ২০২৩ চনত প্ৰেমানন্দ
| birthname = অনিৰুদ্ধ কুমাৰ পাণ্ডে
| religion = [[হিন্দু ধৰ্ম]]
| birth_date = {{birth year and age|1969}}&lt;ref name=&quot;Desk 2024 b131&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;BT&quot;/&gt;
| birth_place = সৰসৌল, কানপুৰ, [[উত্তৰ প্ৰদেশ]], [[ভাৰত]]
| nationality = ভাৰতীয়
| sect = [[ৰাধা বল্লভ সম্প্ৰদায়]]
| order = 
| teacher = গৌৰাংগী শৰণ&lt;ref&gt;{{cite web |title=Premanand Maharaj: जीवन में गुरु अत्यंत आवश्यक है: श्री हित प्रेमानंद गोविन्द शरण जी महाराज |url=https://www.republicbharat.com/india/mathura-vrindavan-premanand-maharaj-ji-ke-guru-kaun/ |website=Republic Bharat |date=2 February 2024}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;patrika.com&quot;&gt;{{cite web |title=समस्त शास्त्रों में गुरु की उपयोगिता तथा महत्ता : प्रेमानंद गोविन्द शरण महाराज {{!}} mathura-vrindavan-premanand-maharaj-guru |url=https://www.patrika.com/bassi-news/mathura-vrindavan-premanand-maharaj-guru-8706239 |website=Patrika News |language=hi |date=2 February 2024}}&lt;/ref&gt;
| literary_works = 
| present_post = 
| post = 
| website = [https://vrindavanrasmahima.com/about/about-shri-hit-premanand-govind-sharan-maharaj-ji/ স্বামী প্ৰেমানন্দ গোবিন্দ শৰণ জী মহাৰাজ]
| honorific suffix = মহাৰাজ
}}

'''প্ৰেমানন্দ গোবিন্দ শৰণ''' (জন্ম: '''অনিৰুদ্ধ কুমাৰ পাণ্ডে''', ১৯৬৯),&lt;ref&gt;{{Cite web|title=प्रेमानंद महाराज के गुरु कौन हैं? जिन्होंने सिखाया प्रेम मार्ग पर चलना|url=https://www.aajtak.in/visualstories/religion/premanand-maharaj-guru-is-gaurangi-sharan-maharaj-bade-dada-guru-ji-know-about-his-journey-kashi-to-mathura-vrindavan-about-shri-hit-premanand-govind-sharan-maharaj-tvism-99666-06-02-2024|work=Aajtak.in|language=hi|date=6 February 2024}}&lt;/ref&gt; এগৰাকী ভাৰতীয় হিন্দু আধ্যাত্মিক গুৰু, সাধক আৰু দাৰ্শনিক। তেওঁৰ অনুগামীসকলৰ মাজত তেওঁ '''প্ৰেমানন্দ জী মহাৰাজ''' নামেৰে জনাজাত।&lt;ref&gt;{{Cite news|date=2024-02-01|url=https://timesofindia.indiatimes.com/india/growing-inclination-towards-more-inclusive-and-personal-understanding-of-spirituality-shri-premanand-govind-sharan-ji-maharaj/articleshow/107178271.cms|dead-url=2024-04-20}}&lt;/ref&gt; তেওঁ ৰাধাবল্লভ সম্প্ৰদায়ৰ অন্তৰ্ভুক্ত।&lt;ref name=&quot;Wynk Music r267&quot;&gt;{{Cite web|title=Shri Hit Premanand Govind Sharan Ji Maharaj Songs|work=Wynk Music|url=https://wynk.in/music/artist/shri-hit-premanand-govind-sharan-ji-maharaj/wa_5zN6G4Tegg|accessdate=14 February 2024}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;The Times of India 2023 d697&quot;&gt;{{Cite web|title=Growing inclination towards more inclusive and personal understanding of spirituality: Shri Premanand Govind Sharan Ji Maharaj|work=The Times of India|date=11 January 2023|url=https://timesofindia.indiatimes.com/india/growing-inclination-towards-more-inclusive-and-personal-understanding-of-spirituality-shri-premanand-govind-sharan-ji-maharaj/articleshow/107178271.cms?from=mdr|accessdate=14 February 2024}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.republicbharat.com/india/premanand-ji-maharaj-youtube-channel-bhajan-marg-episode-ekantik-vartalaap-completed-500-episodes|title=प्रेमानंद महाराज को सुनने वालों की तादात बढ़ी, यूट्यूब पर एकान्तिक वार्तालाप ने पूरे किए 500 एपिसोड|last=Digital Desk|first=Republic Bharat|date=2024-03-30|work=Republic Bharat|language=hi|publication-date=March 30, 2024|accessdate=2024-04-08}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.dnaindia.com/lifestyle/report-spiritual-subtleness-premanand-ji-maharaj-3083802|title=Spiritual Subtleness: Premanand ji Maharaj|last=Raj|first=Ritik|work=DNA India|language=en|publication-date=2024-04-02|accessdate=2024-04-08}}&lt;/ref&gt;

== প্ৰাৰম্ভিক জীৱন ==
১৯৬৯ চনত [[উত্তৰ প্ৰদেশ]]ৰ কানপুৰৰ সমীপৱৰ্তী সৰসৌল উন্নয়ন খণ্ডৰ অন্তৰ্গত আখৰী গাঁৱত প্ৰেমানন্দৰ জন্ম হৈছিল।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=प्रेमानंद जी महाराज का क्या है असली नाम, कैसे बनें संन्यासी, जानिए वृंदावन वाले प्रेमानंद महारा|url=https://www.abplive.com/lifestyle/religion/premanand-govind-sharan-ji-maharaj-vrindavan-wale-real-name-family-know-full-biography-in-hindi-2465087|accessdate=2024-04-20|work=ABP News|date=2 August 2023|language=hi}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Desk 2024 b131&quot;&gt;{{Cite web|title=The Spiritual Journey Of Premanand Govind Sharan Ji Maharaj|work=Free Press Journal|date=12 February 2024|url=https://www.freepressjournal.in/spirituality/the-spiritual-journey-of-premanand-govind-sharan-ji-maharaj|accessdate=14 February 2024}}&lt;/ref&gt; তেওঁৰ পিতৃৰ নাম শম্ভু পাণ্ডে আৰু মাতৃৰ নাম ৰমা দেৱী। ১৩ বছৰ বয়সতেই তেওঁ নিজৰ পৈতৃক গৃহ এৰি সন্ন্যাস গ্ৰহণ কৰে।&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.lokmatnews.in/spirituality/pujya-shri-premanand-ji-maharaj-remains-guide-for-spiritual-seekers-sitting-in-vrindavan-dham-b507/|title=आध्यात्मिक साधकों के पथप्रदर्शक बने हुए हैं नैष्ठिक ब्रह्मचारी प्रेमानंद जी महाराज|work=www.lokmatnews.in|language=hi|publication-date=February 6, 2024|accessdate=2024-04-08}}&lt;/ref&gt;

== আধ্যাত্মিক শিক্ষা লাভ আৰু বৃন্দাবন গমন ==
তেওঁ ব্ৰহ্মচৰ্য জীৱনৰ দীক্ষা গ্ৰহণ কৰি সন্ন্যাসৰ তপস্বী ব্ৰত গ্ৰহণ কৰাৰ পিছত তেওঁক আনন্দস্বৰূপ ব্ৰহ্মচাৰী নাম দিয়া হয় আৰু তাৰ পিছত তেওঁ সন্ন্যাস গ্ৰহণ কৰে। মহাবাক্য গ্ৰহণ কৰাৰ লগে লগে তেওঁৰ নাম সলনি কৰি স্বামী আনন্দশ্ৰম ৰখা হয়। জীৱনৰ আদিকালৰ বেছিভাগ সময় তেওঁ বাৰাণসীৰ [[গঙ্গা নদী|গংগাৰ]] পাৰত আধ্যাত্মিক সাধক হিচাপে কটায়। এদিন বৃন্দাবনত [[আঁহত|আঁহত গছৰ]] এজোপাৰ তলত ধ্যান কৰি থাকোঁতে এজন সাধুৱে তেওঁক পিছদিনা ৰাস লীলা চাবলৈ বাৰে বাৰে অনুৰোধ কৰিছিল, যিটো প্ৰেমানন্দ মহাৰাজে নিজৰ ইচ্ছা নথকা সত্ত্বেও ভগৱানৰ ইচ্ছা বুলি মানি লৈছিল।&lt;ref name=&quot;BT&quot;&gt;{{Cite web|title=Premanand Maharaj: A Spiritual Guide from Vrindavan|url=https://www.brutimes.com/news/spirituality/premanand-maharaj-a-spiritual-guide-from-vrindavan|work=Bru Times News|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Premanand Ji Maharaj's divine journey to Vrindavan|url=https://www.newsx.com/top-news/divine-calling-premanand-ji-maharajs-journey-from-varanasi-to-vrindavan/|work=Newsx|date=21 February 2024|language=en|access-date=21 January 2025|archivedate=15 April 2025|archiveurl=https://web.archive.org/web/20250415043700/https://www.newsx.com/top-news/divine-calling-premanand-ji-maharajs-journey-from-varanasi-to-vrindavan/|deadurl=yes}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=प्रेमानंद महाराज के गुरु कौन हैं? जिन्होंने सिखाया प्रेम मार्ग पर चलना|url=https://www.aajtak.in/visualstories/religion/premanand-maharaj-guru-is-gaurangi-sharan-maharaj-bade-dada-guru-ji-know-about-his-journey-kashi-to-mathura-vrindavan-about-shri-hit-premanand-govind-sharan-maharaj-tvism-99666-06-02-2024|work=Aajtak|language=hi|date=6 February 2024}}&lt;/ref&gt; তেওঁ &quot;শৰণগতি মন্ত্ৰ&quot; লাভ কৰি ৰাধাবল্লভী সম্প্ৰদায়ত দীক্ষা গ্ৰহণ কৰি তেওঁৰ বৰ্তমানৰ সদ্গুৰুদেৱ পূজ্য শ্ৰী হিত গৌৰাংগী শৰণজী মহাৰাজ বা বড়ে গুৰুজীক লগ পায়। বড়ে গুৰুজীয়ে তেওঁক &quot;নিজ মন্ত্ৰ&quot; দিছিল, যিটো &quot;সহচাৰী ভৱ&quot; আৰু &quot;নিত্য বিহাৰ ৰস&quot;ৰ দীক্ষা, যিয়ে তেওঁক ৰসিক সন্তসকলৰ মাজত প্ৰৱেশ কৰিবলৈ দিয়ে।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=The Spiritual Journey Of Premanand Govind Sharan Ji Maharaj|url=https://www.freepressjournal.in/spirituality/the-spiritual-journey-of-premanand-govind-sharan-ji-maharaj|accessdate=2024-04-20|work=Free Press Journal|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Premanand Ji Maharaj: क्‍या है प्रेमानंदजी का असली नाम, किस क्‍लास तक की पढ़ाई, क्‍यों बने संन्‍यासी?|url=https://hindi.news18.com/news/career/story-of-premanand-ji-maharaj-education-qualification-life-journey-biography-of-sant-premanand-vrindavan-wale-ka-jiwan-prichay-8407698.html|work=News18|language=hi|date=13 June 2024}}{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

== গুৰু ==
এজন ৰাধাবল্লভী গোস্বামী জীয়ে মহাৰাজক &quot;শৰণগতি মন্ত্ৰ&quot;ৰ জৰিয়তে ৰাধাবল্লভী সম্প্ৰদায়ত দীক্ষা দিছিল। কিছুদিন পিছত পূজ্য শ্ৰী গোস্বামী জীৰ অনুৰোধ মৰ্মে মহাৰাজ জীয়ে তেওঁৰ বৰ্তমানৰ সদ্গুৰুদেৱ পূজ্য শ্ৰী হিত গৌৰাংগী শৰণজী মহাৰাজক লগ পায়, যাক বড়ে গুৰুজী বুলিও কোৱা হয়। তেওঁ সহচাৰী ভৱৰ অন্যতম শ্ৰদ্ধাৰ আৰু সুপৰিচিত সন্ত। পূজ্য শ্ৰী হিত গৌৰাংগী শৰণজী মহাৰাজে তেওঁক &quot;নিজ মন্ত্ৰ&quot; প্ৰদান কৰিছিল, যিটো &quot;সহাচাৰী ভৱ&quot; আৰু &quot;নিত্য বিহাৰ ৰস&quot;ৰ দীক্ষা, অৰ্থাৎ এইদৰে পূজ্য মহাৰাজ জীয়ে ৰসিক সন্তসকলৰ মাজত প্ৰৱেশ লাভ কৰে।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=The Spiritual Journey Of Premanand Govind Sharan Ji Maharaj|url=https://www.freepressjournal.in/spirituality/the-spiritual-journey-of-premanand-govind-sharan-ji-maharaj|work=Free Press Journal|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;BT&quot;/&gt;

== ন্যাস ==
শ্ৰী হিত ৰাধা কেলি কুঞ্জ ন্যাস [[বৃন্দাবন]] হৈছে ২০১৬ চনত প্ৰতিষ্ঠিত এক অলাভজনক সংস্থা।&lt;ref&gt;{{Cite web|last=K.H|first=Team|date=2024-07-29|title=श्री हित प्रेमानंद जी महाराज: जानिए उनकी आध्यात्मिक यात्रा और जीवन के बारे में|url=https://khabarhartaraf.in/spirituality/shri-hit-premanand-ji-maharaj-know-about-his-spiritual-journey-and-life/|accessdate=2024-09-03|language=en-US}}&lt;/ref&gt; এই ট্ৰাষ্টৰ লক্ষ্য হৈছে সমাজ আৰু জনসাধাৰণৰ উন্নতি তথা উত্থানৰ বাবে কাম কৰা। ই বৃন্দাবন ধামলৈ অহা তীৰ্থযাত্ৰীৰ বাবে খৰি, খাদ্য, কাপোৰ, চিকিৎসা, আৰু অন্যান্য প্ৰয়োজনীয় সামগ্ৰীৰ যোগান ধৰে।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Radha Keli Kunj Vrindavan: The foremost spiritual awakening organization|url=https://www.ibtimes.co.in/radha-keli-kunj-vrindavan-foremost-spiritual-awakening-organization-868263#google_vignette|work=Ibtimes|language=en|date=18 May 2024}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=अंदर से ऐसा दिखता है प्रेमानंद महाराज का आश्रम 'राधा केली कुंज', देखें PHOTOS|url=https://www.aajtak.in/visualstories/religion/premanand-maharaj-of-vrindavan-ashram-shri-radha-keli-kunj-inside-photo-video-viral-on-social-media-tvism-105738-20-02-2024|work=Aajtak.in|language=hi|date=20 February 2024}}&lt;/ref&gt;

== আধ্যাত্মিক শিক্ষা আৰু দৰ্শন ==
আধ্যাত্মিক জীৱনৰ প্ৰাৰম্ভিক পৰ্যায়ৰ পৰাই তেওঁ আশ্ৰমৰ শ্ৰেণীবদ্ধ বা পদানুক্ৰমিক জীৱনৰ বিৰোধিতা কৰি আহিছে। তেওঁ কয় যে আধ্যাত্মিকতাই হৈছে জীৱন, অস্তিত্ব আৰু সত্যৰ সাৰমৰ্ম।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Spiritual Subtleness: Premanand ji Maharaj|url=https://www.dnaindia.com/lifestyle/report-spiritual-subtleness-premanand-ji-maharaj-3083802|work=DNA India|language=en}}&lt;/ref&gt; আৰু সকলোৰে জীৱনত গুৰুৰ গুৰুত্ব সৰ্বাধিক বুলি তেওঁ জোৰ দিয়ে।&lt;ref name=&quot;patrika.com&quot;/&gt; আধ্যাত্মিক শক্তিয়ে ব্যক্তিগত আৰু সামাজিক সম্পৰ্কত সমন্বয় বজাই ৰাখে। এটা নেতিবাচক চৰিত্ৰ অতি বিপদজনক হ’ব পাৰে; সেয়ে আপোনাৰ চৰিত্ৰ নষ্ট নকৰিব।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=आपसी रिश्तों में क्यों आ रही दरार? प्रेमानंद महाराज ने युवाओं को दी खास सलाह|url=https://zeenews.india.com/hindi/zee-hindustan/astrology/premanand-ji-maharaj-advice-to-the-youth-reason-why-rift-in-relationships/2202913|work=Zee News Hindi|language=hi|date=13 April 2024}}&lt;/ref&gt; ব্ৰহ্মচৰ্যৰ অমূল্য সম্পদৰ সংৰক্ষণ কৰক, যিয়ে সুস্থ, সুষম আৰু আধ্যাত্মিক জীৱন যাপন কৰাত বহুখিনি সহায় কৰে।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Reviving the Tradition of Brahmacharya: A Call for Modern Youth {{!}} Importance of Celibacy in Today's Society|url=https://www.outlookindia.com/hub4business/reviving-the-tradition-of-brahmacharya-a-call-for-modern-youth|work=Outlook India|language=en|date=23 March 2024}}&lt;/ref&gt;

== বিতৰ্ক ==
২০২৪ চনৰ জুন মাহত, প্ৰেমানন্দ গোবিন্দ শৰণ মহাৰাজৰ এটা ভিডিঅ’ ছ’চিয়েল মিডিয়াত ভাইৰেল হৈছিল। [[মধ্য প্ৰদেশ|মধ্যপ্ৰদেশৰ]] সীহোৰ জিলাৰ কথাবাচক প্ৰদীপ মিশ্ৰই তেওঁৰ প্ৰবচনত [[ৰাধা|ৰাধা ৰাণী]]ৰ জন্মস্থান বৰছানা নহয় বুলি কৈছিল। ৰাধা ৰাণীৰ ঘৰ ৰাৱল গাঁৱত আছিল আৰু ছাতাত তেওঁৰ বিবাহ হৈছিল। ৰাধা জীৰ দেউতাকে বৰছানাত দৰবাৰ কৰিছিল আৰু তেওঁ বছৰত এবাৰহে তালৈ গৈছিল। প্ৰেমানন্দ জী মহাৰাজে প্ৰদীপ মিশ্ৰক এই অপ্ৰাসংগিক মন্তব্যসমূহ দিয়াৰ বাবে প্ৰশ্ন কৰে। তেওঁ দৃঢ়তাৰে কয় যে প্ৰদীপ মিশ্ৰৰ ‘ব্ৰজ উপাসনা’ৰ জ্ঞানৰ অভাৱ আৰু তেওঁ ‘ৰাধা তত্ত্ব’ৰ সাৰমৰ্ম স্পষ্টভাৱে হেৰুৱাইছে। তেওঁ প্ৰদীপ মিশ্ৰই ৰসিক সন্তৰ সংগ বিচাৰিব লাগে আৰু [[শ্ৰীমদ্ভগৱতগীতা|শ্ৰীমদ্ভাগৱত]] আৰু অন্যান্য শাস্ত্ৰ, পুৰাণসমূহ সঠিকভাৱে অধ্যয়ন কৰিব লাগে বুলি পৰামৰ্শ দিছিল; তেতিয়াহে তেওঁ ‘ৰাধা তত্ত্ব’ বুজিব পাৰিব। ব্ৰজবাসীয়ে প্ৰদীপ মিশ্ৰৰ প্ৰতিও ক্ষোভ প্ৰকাশ কৰি সাত দিনৰ ভিতৰত বৰছানালৈ আহি কিশোৰী জীৰ মন্দিৰত ক্ষমা খুজিবলৈ কয়। তেওঁলোকে স্থানীয় ভাষাত ঘোষণা কৰিছিল যে লাদলী জী আমাৰ সন্মান, গৌৰৱ আৰু সৰ্বস্ব। আমি তেওঁৰ লগত থাকো আৰু তেওঁৰ (শ্ৰীজী)ৰ বিষয়ে কোনো লোকে বেয়াকৈ কোৱাটো সহ্য নকৰো। প্ৰদীপ মিশ্ৰই তেওঁৰ মন্তব্যৰ বাবে ৰাজহুৱাভাৱে ক্ষমাপ্ৰাৰ্থনা কৰি প্ৰেমানন্দ মহাৰাজৰ প্ৰতি অতিশয় শ্ৰদ্ধা আৰু ভক্তি প্ৰকাশ কৰে। তেওঁ প্ৰতিশ্ৰুতি দিছিল যে তেওঁৰ কথা-প্ৰবচনৰ সময় হʼলেই, তেওঁ ৰাধা ৰাণী আৰু ব্ৰজৰ লোকসকলৰ ওচৰত ক্ষমা বিচাৰি বৰছানালৈ আহিব।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=प्रेमानंदजी क्यों कथावचक प्रदीप मिश्रा पर भड़के,कहां- राधा रानी कहीं का नहीं छोड़ेंगी|url=https://www.dnaindia.com/hindi/web-stories/spiritual/why-premanand-maharaj-angry-with-pandit-pradeep-mishra-due-to-radha-rani-comment-saint-premanand-curse-narrator-pradeep-premanandji-ne-pandit-pradeep-mishra-ko-kyon-shraap-diya--1718156189398|work=DNA India|language=hi}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Viral Video: 'राधा की जन्म स्थली बरसाना नहीं', इस बात पर भिड़े प्रदीप मिश्रा और प्रेमानंद, तू-तड़ाक पर उतर आए|url=https://www.amarujala.com/madhya-pradesh/sehore/pandit-pradeep-mishra-vrindavan-premanand-maharaj-arguments-on-radha-rani-birth-place-barsana-video-2024-06-11|work=Amar Ujala|language=hi}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|title=तुम नहीं बच पाओगे... पंडित प्रदीप मिश्रा पर तमतमा क्यों गए हैं प्रेमानंद महाराज जी?|url=https://navbharattimes.indiatimes.com/state/madhya-pradesh/bhopal/premanand-maharaj-ji-got-angry-on-pandit-pradeep-mishra-over-controversial-comment-on-radharani/articleshow/110907872.cms|work=Navbharat Times|language=hi}}&lt;/ref&gt; ২০২৪ চনৰ ২৯ জুন তাৰিখে, প্ৰদীপ মিশ্ৰই বৰছানাৰ শ্ৰী ৰাধা ৰাণী মন্দিৰ পৰিদৰ্শন কৰে আৰু ক্ষমাও খোজে। &lt;ref&gt;{{Cite web|date=2024-06-29|title=Pandit Pradeep Mishra Tenders Apology At Radha Rani Temple In UP's Barsana After Backlash Over|url=https://news.abplive.com/states/up-uk/pandit-pradeep-mishra-tenders-apology-at-radha-rani-temple-in-up-barsana-radha-krishna-controversy-1699089|accessdate=2024-07-24|work=news.abplive.com|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Yadav|first=Nita|date=2024-06-29|title=Bad Words On Radharani, Premananda Maharaj's Anger And Saints' Mahapanchayat...the Story Of Pradeep Mishra's Apology In Barsana. - Gondwana University|url=https://gondwanauniversity.org/bad-words-on-radharani-premananda-maharajs-anger-and-saints-mahapanchayat-the-story-of-pradeep-mishras-apology-in-barsana/|accessdate=2024-07-24|work=Gondwana University|language=en-GB}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|last=भदौरिया|first=आलोक|date=2024-07-01|title=प्रदीप मिश्रा ने मांगी माफी, ब्रजवासी बोले- विवाद खत्‍म, 7 दिनों का दिया था अल्‍टीमेटम|url=https://navbharattimes.indiatimes.com/state/uttar-pradesh/mathura/pradeep-mishra-came-mathura-barsana-ought-forgiveness-for-his-remarks-latest-news-update/articleshow/111390866.cms|accessdate=2024-07-24|work=Navbharat Times|language=hi}}&lt;/ref&gt;

== গ্ৰন্থপঞ্জী ==

* ''Brahmcharya'', 2019, Publisher: Generic, Language: Hindi,&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Brahmcharya|url=https://vrindavanrasmahima.com/published-vaani/brahmacharya/|work=Vrindavan Ras Mahima}}&lt;/ref&gt; {{ISBN|978-81-971056-2-3}}
* ''Ekantik Vartalap'', 2019, Publisher: Generic, Language: Hindi, ASIN: B083BF71PW&lt;ref&gt;{{Cite web|date=|title=Ekantik Vartalaap ( Important Q&amp;A )|url=https://vrindavanrasmahima.com/published-vaani/ekantik-vartalaap/|accessdate=4 October 2024|work=VrindavanRasMahima.com}}&lt;/ref&gt;
* ''Hit Sadguru Dev Ke Vachnamirt'', 2020, Publisher: Shri Hit Radha Keli Kunj Trust Vrindavan, Pages:54, Language: Hindi, {{ISBN|978-81-971056-0-9}}
* ''Ashtayam Seva Paddhati'', 2020, Pages: 68, Publisher: Shri Hit Radha Keli Kunj Trust Vrindavan, Language: Hindi, {{ISBN|978-81-971056-8-5}}
* ''SPIRITUAL AWAKENING (VOL 1)'', 2024, Pages: 162, Publisher: Shri Hit Radha Keli Kunj Trust, Language: English, {{ISBN|978-81-971056-5-4}}

== লগতে চাওক ==
* [[ৰাধা বল্লভ সম্প্ৰদায়]]
* [[ধীৰেন্দ্ৰ কৃষ্ণ শাস্ত্ৰী]]

== তথ্য উৎস ==
{{ৰেফলিষ্ট}}

== বাহ্যিক সংযোগ ==
* [https://www.instagram.com/bhajanmarg_official/ ইনষ্টাগ্ৰামত প্ৰেমানন্দ জী মহাৰাজ]
* [https://www.youtube.com/@BhajanMarg/videos ইউটিউবত প্ৰেমানন্দ জী মহাৰাজ ভজন মাৰ্গ]
* [https://www.youtube.com/@ShriHitRadhaKripa/videos ইউটিউবত প্ৰেমানন্দ জী মহাৰাজ শ্ৰী হিত ৰাধা কৃপা]
* [https://bhajanmarg.com প্ৰেমানন্দ জী মহাৰাজ ব্লগ]
[[শ্ৰেণী:জীৱিত ব্যক্তি]]
[[শ্ৰেণী:উত্তৰ প্ৰদেশৰ ব্যক্তি]]
[[শ্ৰেণী:হিন্দু ধৰ্মগুৰু]]</text>
      <sha1>a4a9zyffeemmzaicrfkbt0uiq1g99de</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টি (মাৰ্ক্সবাদী)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>111905</id>
    <revision>
      <id>629677</id>
      <parentid>619056</parentid>
      <timestamp>2026-08-21T08:13:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ManjurKhan</username>
        <id>18997</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* */ সাঁচ</comment>
      <origin>629677</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="45832" sha1="tgv5mzd29i5to0vnqyntnhh2bx78dhi" xml:space="preserve">{{Infobox Indian political party
|party_name         = ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টি (মাৰ্ক্সবাদী)
|abbreviation       = চিপিআই(এম), চিপিআইএম, চিপিএম
|party_logo         = CPI(M) Official Logo.png
| logo_size         = 150px
|flag               = CPI-M-flag.svg
|colorcode          = {{party color|ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টি (মাৰ্ক্সবাদী)}} 
|general_secretary  = [[এম. এ. বেবী]]
|loksabha_leader    = [[কে. ৰাধাকৃষ্ণন]]
|rajyasabha_leader  = [[জন ব্ৰিটাছ]]&lt;ref&gt;{{cite news|newspaper=The Hindu|url=https://www.thehindu.com/news/national/john-brittas-appointed-the-rajya-sabha-parliamentary-party-leader-for-cpim/article69537750.ece|title=John Brittas appointed the Rajya Sabha parliamentary party leader for CPI(M)|date=4 May 2025}}&lt;/ref&gt;
|foundation         = {{start date and age|df=yes|1964|11|7}}
|founder            = {{collapsible list|[[পি. ৰামমূৰ্তি]]|[[এম. বাসবপুন্নায়া]]|[[ই. এম. এছ. নাম্বুদিৰিপাদ]]|[[হৰকিশন সিং সুৰজিত|এইচ. এছ. সুৰজিত]]|[[প্ৰমোদ দাশগুপ্ত]]|[[জ্যোতি বসু]]|[[এইচ. কে. কোনাৰ]]|[[পি. সুন্দৰায়া]]|[[বি. টি. ৰণদিভে]]|[[এ. কে. গোপালন]]}}
|split              = [[ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টি]]
|headquarters       = এ. কে. গোপালন ভৱন, ২৭–২৯, ভাই বীৰ সিং মাৰ্গ, [[নতুন দিল্লী]]–১১০০০১
|eci                = [[ভাৰতৰ ৰাজনৈতিক দলসমূহৰ তালিকা#ৰাষ্ট্ৰীয় দলসমূহ|ৰাষ্ট্ৰীয় দল]]
|alliance           = {{collapsible list|title='''মিত্ৰজোটসমূহ'''|{{bulleted list| [[ভাৰতীয় জাতীয় বিকাশমূলক অন্তৰ্ভুক্তিমূলক মিত্ৰজোট|ইণ্ডিয়া (INDIA)]] {{small|([[ভাৰত|ৰাষ্ট্ৰীয়]])}}||[[বাওঁ গণতান্ত্ৰিক মৰ্চা (কেৰালা)|এলডিএফ]] {{small|([[কেৰালা]])}}|[[বাওঁ মৰ্চা (ত্ৰিপুৰা)|বাওঁ মৰ্চা]] {{small|([[ত্ৰিপুৰা]])}}|[[বাওঁ মৰ্চা (পশ্চিমবংগ)|বাওঁ মৰ্চা]] {{small|([[পশ্চিমবংগ]])}}|[[অসম সম্মিলিত মৰ্চা|এএছএম]] {{small|([[অসম]])}}|[[ধৰ্মনিৰপেক্ষ গণতান্ত্ৰিক মৰ্চা|এছডিএফ]] {{small|([[ত্ৰিপুৰা]])}}|[[বাওঁ মৰ্চা নেতৃত্বাধীন মিত্ৰজোট|বাওঁ মৰ্চা+]] {{small|([[পশ্চিমবংগ]])}}|[[বাওঁ সমন্বয় সমিতি|এলচিচি]] {{small|([[তামিলনাডু]])}}|[[মহাগঠবন্ধন (বিহাৰ)|মহাগঠবন্ধন]] {{small|([[বিহাৰ]])}}|[[মহা বিকাশ আঘাদী|এমভিএ]] {{small|([[মহাৰাষ্ট্ৰ]])}}|[[সমাজবাদী মিত্ৰজোট|এছপি+]] {{small|([[উত্তৰ প্ৰদেশ]])}}|[[মণিপুৰ প্ৰগতিশীল ধৰ্মনিৰপেক্ষ মিত্ৰজোট|এমপিএছএ]] {{small|([[মণিপুৰ]])}}}}}}
|loksabha_seats     = {{Composition bar|4|543|hex={{party color|Communist Party of India (Marxist)}}}}
|rajyasabha_seats   = {{Composition bar|3|245|hex={{party color|Communist Party of India (Marxist)}}}}
|state_seats_name   = [[ভাৰতৰ ৰাজ্যিক বিধানসভাসমূহ|ৰাজ্যিক বিধানসভা]]
|state_seats        = {{Composition bar|43|4036|hex={{party color|Communist Party of India (Marxist)}}}} {{small|(মুঠ)}} 
{{hidden 
 |তালিকা 
 |headerstyle=background:#ccccff
 |style=text-align:center; | 
{{Composition bar|26|140|hex={{party color|Communist Party of India (Marxist)}}}}{{small|([[কেৰালা বিধানসভা|কেৰালা]])}}
{{Composition bar|10|60|hex={{party color|Communist Party of India (Marxist)}}}} {{small|([[ত্ৰিপুৰা বিধানসভা|ত্ৰিপুৰা]])}}
{{Composition bar|2|234|hex={{party color|Communist Party of India (Marxist)}}}} {{small|([[তামিলনাডু বিধানসভা|তামিলনাডু]])}}
{{Composition bar|1|294|hex={{party color|Communist Party of India (Marxist)}}}} {{small|([[পশ্চিমবংগ বিধানসভা|পশ্চিমবংগ]])}}
{{Composition bar|1|243|hex={{party color|Communist Party of India (Marxist)}}}} {{small|([[বিহাৰ বিধানসভা|বিহাৰ]])}}
{{Composition bar|1|90|hex={{party color|Communist Party of India (Marxist)}}}} {{small|([[জম্মু আৰু কাশ্মীৰ বিধানসভা|জম্মু আৰু কাশ্মীৰ]])}}
{{Composition bar|1|147|hex={{party color|Communist Party of India (Marxist)}}}} {{small|([[ওড়িশা বিধানসভা|ওড়িশা]])}}
{{Composition bar|1|288|hex={{party color|Communist Party of India (Marxist)}}}} {{small|([[মহাৰাষ্ট্ৰ বিধানসভা|মহাৰাষ্ট্ৰ]])}}
}}
|no_states          = {{Composition bar|1|31|hex={{party color|Communist Party of India (Marxist)}}}}
|ideology           = 
&lt;!-- Do NOT change without consensus at talk page. --&gt;
{{nowrap|[[সাম্যবাদ]]&lt;br&gt;[[মাৰ্ক্সবাদ-লেনিনবাদ]]{{refn|&lt;ref name=&quot;OUP_Ideology&quot;&gt;{{cite book|title=Communism in India: Events, Processes and Ideologies|author=Chakrabarty, Bidyut|isbn=978-0-1999-7489-4|lccn=2014003207|url=https://books.google.com/books?id=oEtRBAAAQBAJ|year=2014|publisher=[[Oxford University Press]] }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;IOLS&quot;&gt;{{cite book |title=The Insurrection of Little Selves: The Crisis of Secular-nationalism in India |first=Aditya |last=Nigam |year=2006 |isbn=9780195676068 |publisher=[[Oxford University Press]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite book |title=The National Question in Marxist-Leninist Theory and Strategy |first=Walker |last=Connor |year=1984 |isbn=9780691101637 |publisher=[[Princeton University Press]]}}&lt;/ref&gt;}}}}&lt;br /&gt;{{nowrap|[[সমাজবাদ]]{{refn|&lt;ref name=&quot;OUP_Ideology&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{cite web | title=CPI(M) deliberates on native socialism model | work=The Hindu | date=7 April 2012 | url=https://www.thehindu.com/news/national/cpim-deliberates-on-native-socialism-model/article3291327.ece}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.peoplesdemocracy.in/content/unshakable-conviction-victory-socialism|title=Unshakable Conviction in the Victory of Socialism|publisher=Peoples Democracy|date=5 Jan 2014}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web | title=The CPI(M) and the Building of Capitalism – IDEAs | date=30 January 2008 | url=https://www.networkideas.org/2008/01/30/the-cpim-and-the-building-of-capitalism/ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web | url=https://cpim.org/party-programme/ | title=Party Programme| website = Communist Party of India (Marxist)|quote = The establishment of a people’s democratic government, the successful carrying out of these tasks and the leadership of the working class in the people’s democratic State will ensure that the Indian revolution will not stop at the democratic stage but will pass over to the stage of effecting socialist transformation by developing the productive forces.}}&lt;/ref&gt;}}}}&lt;br /&gt;{{nowrap|[[ধৰ্মনিৰপেক্ষতা]]}}
|position           = [[বাওঁপন্থী ৰাজনীতি|বাওঁপন্থী]]
|publication        = ''[[পিপলছ ডেম’ক্ৰেছি]] (ইংৰাজী)''&lt;br /&gt;''[[লোকলেহৰ]] (হিন্দী)''&lt;br /&gt;''[[গণশক্তি]] (বাংলা)''&lt;br /&gt;''[[দৈনিক দেশৰ কথা]] (বাংলা)''&lt;br /&gt;''[[দেশাভিমানী]] (মালয়ালম)''&lt;br /&gt;''[[থীক্কাথিৰ]] (তামিল)''&lt;br /&gt;''[[প্ৰজাশক্তি]] (তেলেগু)''&lt;br /&gt;''[[নৱা তেলেংগানা]] (তেলেগু)''&lt;br /&gt;''[[কিষাণ মজদুৰ]] (উৰ্দু)'' 
|youth              = * [[ভাৰতৰ গণতান্ত্ৰিক যুৱ ফেডাৰেচন]]
* [[জনজাতীয় যুৱ ফেডাৰেচন]]
|students           = * [[ভাৰতৰ ছাত্ৰ ফেডাৰেচন]]
* [[জনজাতীয় ছাত্ৰ সংঘ]]
|labour             = [[চেণ্টাৰ অব্ ইণ্ডিয়ান ট্ৰেড ইউনিয়নছ]]
|women              = [[সৰ্বভাৰতীয় গণতান্ত্ৰিক মহিলা সমিতি]]
|peasants           = 
* [[সৰ্বভাৰতীয় কিষাণ সভা]]
* [[সৰ্বভাৰতীয় কৃষি শ্ৰমিক ইউনিয়ন]]
|website            = {{URL|https://cpim.org/}}
|international      = [[কমিউনিষ্ট আৰু শ্ৰমিক দলসমূহৰ আন্তৰ্জাতিক বৈঠক|আইএমচিডব্লিউপি (IMCWP)]]
|membership         = {{increase}} ১০,১৯,০০৯ (২০২৪)&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Anandan |first=S. |date=2025-04-05 |title=CPI(M) keen on improving quality of membership, not quantity |url=https://www.thehindu.com/news/national/kerala/cpim-keen-on-improving-quality-of-membership-not-quantity/article69416828.ece |access-date=2026-01-08 |work=The Hindu |language=en-IN |issn=0971-751X}}&lt;/ref&gt;
|colours            = {{color box|{{party color|Communist Party of India (Marxist)}}}} ৰঙা
|electoral_symbol   = CPI(M) Election symbol.png
}}

'''ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টি (মাৰ্ক্সবাদী)''' ({{Lang-en|Communist Party of India (Marxist)}}[https://en.wikipedia.org/wiki/Communist_Party_of_India_(Marxist)] CPI(M), সংক্ষেপত: চিপিআই(এম)) হৈছে ভাৰতৰ এক কমিউনিষ্ট ৰাজনৈতিক দল।&lt;ref&gt;https://cpim.org/page-about-us/&lt;/ref&gt; সদস্য আৰু নিৰ্বাচনী আসনৰফালৰপৰা ই ভাৰতৰ আটাইতকৈ ডাঙৰ কমিউনিষ্ট দল, আৰু ভাৰতৰ ছয়টা ৰাষ্ট্ৰীয় দলৰ ভিতৰত অন্যতম।&lt;ref&gt;List of Political Parties and Election Symbols main Notification Dated 18 January 2013, https://old.eci.gov.in/files/category/267-recognized-regional-parties/&lt;/ref&gt; এই দলটো ১৯৬৪ চনত [[ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টি]]ৰপৰা বিভাজিত হৈ গঠন হৈছিল আৰু ই অতি সোনকালেই প্ৰধান শক্তি হৈ পৰিছিল। 

পশ্চিমবঙ্গত চিপিআই(এম)-নেতৃত্বাধীন বামফ্ৰণ্টৰ ৩৪বছৰীয়া শাসন আছিল বিশ্বৰ আটাইতকৈ দীৰ্ঘস্থায়ী গণতান্ত্ৰিকভাৱে নিৰ্বাচিত কমিউনিষ্ট-নেতৃত্বাধীন চৰকাৰ। ই কেইবাবাৰো সংসদৰ তৃতীয় সৰ্ববৃহৎ দল হৈছিল। বৰ্তমান, চিপিআই(এম) দুখন ৰাজ্যত শাসক মিত্ৰজোটৰ অংশীদাৰ - কেৰালাত LDF, যিটো ই নেতৃত্ব দিয়ে, আৰু তামিলনাডুত SPA। ই সাতখন ৰাজ্যৰ বিধানসভাতো প্ৰতিনিধিত্ব কৰে। [[অসম বিধানসভা]]ত চি পি আই (এম) দলক বৰ্তমান প্ৰতিনিধিত্ব কৰে [[সৰভোগ|সৰভোগ সমষ্টি]]ৰ বিধায়ক [[মনোৰঞ্জন তালুকদাৰ|মনোৰঞ্জন তালুকদাৰে]]। 

অল-ইণ্ডিয়া পাৰ্টি কংগ্ৰেছ হৈছে ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টি (মাৰ্ক্সবাদী)ৰ সৰ্বোচ্চ কৰ্তৃপক্ষ। অৱশ্যে, দুটা পাৰ্টি কংগ্ৰেছৰ মাজৰ সময়ছোৱাত কেন্দ্ৰীয় কমিটিয়েই হৈছে সৰ্বোচ্চ সিদ্ধান্ত গ্ৰহণকাৰী সংস্থা। কেন্দ্ৰীয় কমিটিয়ে ইয়াৰ সদস্যসকলৰ মাজৰপৰা এজন সাধাৰণ সম্পাদককে ধৰি এক পলিট ব্যুৰো নিৰ্বাচিত কৰে। পলিট ব্যুৰোৱে কেন্দ্ৰীয় কমিটিৰ দুটা সভাৰ মাজৰ সময়ছোৱাত ইয়াৰ কাম-কাজ চলাই আৰু কেন্দ্ৰীয় কমিটিৰ দুটা সভাৰ মাজৰ সময়ত ৰাজনৈতিক আৰু সংগঠনাত্মক সিদ্ধান্ত ল’বৰ অধিকাৰ থাকে। দলটোৱে সমাজবাদী অৰ্থনৈতিক নীতি, ভূমি সংস্কাৰ, শ্ৰমিকৰ অধিকাৰ আৰু ধৰ্মনিৰপেক্ষতাৰ পোষকতা কৰে। নিৰ্বাচনী বণ্ডৰ বিৰুদ্ধে উচ্চতম ন্যায়ালয়ত আৰ্জি তৰা আৰু নীতিগতভাৱে নিৰ্বাচনী বণ্ডৰদ্বাৰা পুঁজি নোলোৱাৰ কথা ঘোষণা কৰা ই একমাত্ৰ ৰাষ্ট্ৰীয় ৰাজনৈতিক দল।&lt;ref&gt;&lt;bdi&gt;CPI(M) refused electoral bonds and moved Supreme Court against it&lt;/bdi&gt; https://www.thenewsminute.com/news/cpim-refused-electoral-bonds-and-moved-supreme-court-against-it&lt;/ref&gt;

== ইতিহাস ==
১৯৬৪ চনত ভাৰতীয় কমিউনিষ্ট পাৰ্টি (চিপিআই)ৰ এটা গোষ্ঠীৰপৰা চিপিআই(এম) গঠিত হয়, যেতিয়া ছোভিয়েট সংঘৰ প্ৰতি দলটোৰ মনোভাব আৰু ভাৰতীয় জাতীয় কংগ্ৰেছৰ সৈতে সম্পৰ্কৰ বিষয়ত মতানৈক্যৰ সৃষ্টি হয়।&lt;ref&gt;Brief History of CPI, https://sites.google.com/a/communistparty.in/cpi/brief-history-of-cpi&lt;/ref&gt; নতুন দলটোৱে কংগ্ৰেছ চৰকাৰৰ এক কট্টৰ প্ৰতিপক্ষ হিচাপে আত্মপ্ৰকাশ কৰে আৰু এক অধিক মৌলিক সমাজবাদী এজেণ্ডাৰ পোষকতা কৰে। ১৯৬০ৰ দশকৰ শেষৰফালে আৰু ১৯৭০ৰ দশকত চিপিআই(এম)য়ে নিৰ্বাচনী সাফল্য লাভ কৰে, বিশেষকৈ পশ্চিম বংগত, য’ত ১৯৭৭ চনত জ্যোতি বসুৰ নেতৃত্বত ইয়াৰ প্ৰথম চৰকাৰ গঠন কৰে আৰু ৩৪ বছৰ ধৰি ক্ষমতাত থাকে। কেৰালাতো ই এক প্ৰধান ৰাজনৈতিক শক্তি হৈ পৰে, য’ত ই ভাৰতীয় জাতীয় কংগ্ৰেছৰ নেতৃত্বত থকা মৰ্চাৰ সৈতে ক্ষমতাৰ বদলি কৰে। ত্ৰিপুৰাত দলটোৱে দশকজুৰি শাসন কৰে, কিন্তু ২০১৮ চনত পৰাজয় বৰণ কৰে। 

== অসমত কমিউনিষ্ট পাৰ্টিৰ আৰম্ভণি&lt;ref&gt;[[হেমেন দাস (ৰাজনীতিবিদ)|হেমেন দাস]], &quot;অসমত কমিউনিষ্ট পাৰ্টি গঠনৰ আদি কথা&quot;, স্মৰণিকা, চি পি আই (এম) অসম ৰাজ্যিক সন্মিলন ২০২২, পৃ. ০৭-০৯&lt;/ref&gt; ==
অসমত কমিউনিষ্ট আন্দোলনৰ আৰম্ভণি ১৯৩৫ চনত হৈছিল। এই সময়ত অসমৰ চিলেট জিলাৰপৰা কিছুমান বিপ্লৱী জাতীয়তাবাদী যুৱকে কলিকতাত আত্মগোপন কৰিবলগীয়া হৈছিল। তেওঁলোকৰ এটা অংশই কলিকতাৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টিৰ সৈতে যোগাযোগ স্থাপন কৰে আৰু ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টিৰ নীতি-আদৰ্শৰ প্ৰতি আকৃষ্ট হৈ পাৰ্টিৰ সদস্য পদ গ্ৰহণ কৰে। বংগৰ কমিউনিষ্ট নেতা ফণী দত্তৰ সময়ত চিলেট জিলাত কমিউনিষ্ট পাৰ্টিৰ সাংগঠনিক সমিতি গঠন কৰা হয়। এই সমিতিখন বংগ কমিউনিষ্ট পাৰ্টিৰ অধীনৰ এখন জিলা সমিতি আছিল। সমিতিৰ সদস্যসকল আছিল লালা শৰদিন্দু দে, দ্বিগেন দাসগুপ্ত, দিনেশ চৌধুৰী, অমৰেন্দ্ৰ পাল আৰু চিত্ত দাস। সম্পাদক আছিল চিত্ত দাস। 

[[চিলেট]] জিলা সমিতিয়ে [[কাছাৰ জিলা|কাছাৰ]] জিলাত ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টি গঠন কৰে। দ্বিগেন দাসগুপ্তই কাছাৰত কমিউনিষ্ট পাৰ্টি গঢ়ি তোলে। অজয় ভট্টাচাৰ্য, ফণী ভট্টাচাৰ্য, তাৰাপদ ভট্টাচাৰ্য আৰু মহিতোষ পুৰকায়স্থক লৈ গঠিত কাছাৰ জিলা সাংগঠনিক সমিতিৰ সম্পাদকৰ দায়িত্ব দিয়া হয় সুৰথ পাল চৌধুৰীক। আন্দামান জেলৰপৰা মুক্ত হৈ গোপেন ৰায়ে কাছাৰ জিলা সমিতিত যোগদান কৰে। তেওঁৰ লগতে [[অচিন্ত্য ভট্টাচাৰ্য]], প্ৰীতিৰঞ্জন দাস, মণি বয়, মতিলাল জাইগিৰদাৰ আৰু দ্বিজেন সেনগুপ্তই পাৰ্টিত যোগদান কৰে। 

১৯৩৭ চনৰ নিৰ্বাচনত ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টিৰ সদস্য শৰদিন্দু দে কংগ্ৰেছ প্ৰাৰ্থী হিচাপে অসম বিধানসভালৈ নিৰ্বাচিত হয়। ১৯৩৬ চনৰপৰাই [[সুৰমা ভেলী]]ত কৃষক সভা গঠনৰ কাম আৰম্ভ হয়। কৃষক সভাৰ নেতৃত্বত চিলেট জিলাত জমিদাৰ বিৰুদ্ধে কৃষক আন্দোলন আৰম্ভ হয়। ১৯৩৭ চনত অসমত চাদুল্লা মন্ত্ৰীসভা চলি থকাৰ সময়ত দেশৰ বজাৰৰপৰা [[শ্বিলং|শ্বিলঙ]]লৈ ভূমি সংস্কাৰৰ দাবীত কৃষকৰ বিৰাট সমদল এটা লৈ আহে। অসমৰ ৰাজধানী শ্বিলঙত ৰক্তপতাকা হাতত লৈ কৃষকে প্ৰায় ৬৮ মাইল সমদল কৰি শ্বিলঙত সমবেত হয়। এইটোৱে অসমৰ ৰাজধানীত কৃষকৰ প্ৰথম সমাৱেশ। 

তেতিয়ালৈকে অসম উপত্যকা বা ব্ৰহ্মপুত্ৰ উপত্যকাত কৃষক সভা বা কমিউনিষ্ট পাৰ্টিৰ কোনো সংগঠন নাছিল। আৱাহনৰ পাত সমাজবাদ, অক্টোবৰ বিপ্লৱৰ বিষয়ে কিছু লেখা প্ৰকাশ পাইছিল। অসমৰ বাহিৰত অধ্যয়ন কৰিবলৈ যোৱা কেইজনমান মেধাবী ছাত্ৰই কমিউনিষ্ট পাৰ্টিৰ লগত যুক্ত হৈছিল। শিৱসাগৰৰ জগন্নাথ ভট্টাচাৰ্য বেনাৰচ হিন্দু বিশ্ববিদ্যালয়ত পঢ়ি থাকোঁতে কমিউনিষ্ট পাৰ্টিৰ সদস্য হৈছিল। সেইদৰে যদু শইকীয়াও অসমৰ বাহিৰতে কমিউনিষ্ট পাৰ্টিৰ সংস্পৰ্শলৈ আহিছিল। বংগত কমিউনিষ্ট পাৰ্টি কৰাৰ কাৰণে চৰকাৰে বংগৰপৰা বহিষ্কাৰ কৰা কেইজনমান কমিউনিষ্টে অসমত কমিউনিষ্ট পাৰ্টি গঠনৰ কাম আৰম্ভ কৰিছিল। 

গুৱাহাটীত কমল ঘোষ নামৰ ৰে'ল শ্ৰমিক এজনে ১৯৩৯ চনত প্ৰগ্ৰেছিভ ইউনিয়ন নামৰ ক্লাব এটা গঠন কৰি তাত মাৰ্ক্সবাদ আৰু কমিউনিষ্ট পাৰ্টিৰ বিষয়ে আলোচনা-চক্ৰ পাতিছিল। দ্বিতীয় মহাসম্ভা চলি থকা সময়তে অসমৰ শ্বিলং, ডিব্ৰুগড়, শিৱসাগৰ, যোৰহাট, গোলাঘাট, গুৱাহাটী আদি ঠাইত কমিউনিষ্ট গ্ৰুপ গঠন হৈছিল। বংগৰপৰা কেইজনমান কমিউনিষ্ট নেতাই এই গ্ৰুপবিলাকৰ লগত যোগাযোগ কৰিছিল। গুৱাহাটী গ্ৰুপৰ সদস্যসকল আছিল কটন কলেজৰ ছাত্ৰ। প্ৰায় একে সময়তে গুৱাহাটীত ৰেডিকেল ক্লাব নামৰ এটা সংগঠন আছিল। কমিউনিষ্ট লীগৰ নেতা সৌমেন্দ্ৰ নাথ ঠাকুৰে এই ক্লাবৰ সদস্যৰ মাজত কমিউনিষ্ট আদৰ্শৰ শিক্ষাদান কৰিছিল। ইয়াতো কটন কলেজৰ ছাত্ৰই শিক্ষা গ্ৰহণ কৰি ছাত্ৰৰ মাজত জনপ্ৰিয়তা অৰ্জন কৰিছিল। 

১৯৪৩ চনত কমিউনিষ্ট লীগে বিপ্লৱী কমিউনিষ্ট পাৰ্টি নাম লয়। ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টিয়ে দ্বিতীয় মহাসমৰৰ সময়ত হিটলাৰে ছোভিয়েট ইউনিয়ন আক্ৰমণ কৰাৰ পাছত [[এডল্ফ হিটলাৰ|হিটলাৰ]]ৰ [[ফেচিষ্ট]] নীতিৰ বিৰুদ্ধে সংগ্ৰামত নামে। তেতিয়া [[ইংলেণ্ড]], [[আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ|আমেৰিকা]] আৰু [[ছ'ভিয়েট সংঘ|ছোভিয়েট ইউনিয়ন]]ক লৈ গঠিত মিত্ৰশক্তিয়ে ফেচিবাদৰ বিৰুদ্ধে চলোৱা সংগ্ৰামলৈ বিশ্বৰ গণতান্ত্ৰিক ছাত্ৰ সংগঠনক আহ্বান জনাইছিল। তেতিয়া ভাৰতত ভাৰতৰ জাতীয় কংগ্ৰেছে স্বাধীনতাৰ দাবী ভাৰতৰ ইংৰাজৰ বিৰুদ্ধে সৰ্বাত্মক আন্দোলন কৰিছিল। ১৯৪২ চনত আৰম্ভ কৰিছিল 'ভাৰত ত্যাগ' আন্দোলন। ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টিয়ে ফেচিবাদৰ বিৰুদ্ধে অৰ্থাৎ [[জাৰ্মানী]], [[ইটালী]] আৰু [[জাপান]]ক লৈ গঠিত অক্ষশক্তিৰ বিৰুদ্ধে সংগ্ৰামৰ বাবে জনগণলৈ আহ্বান কৰিছিল। আনহাতে বিপ্লৱী কমিউনিষ্ট পাৰ্টিয়ে ফেচিবাদৰ বিপদলৈ আওকাণ কৰি 'ভাৰত ত্যাগ' আন্দোলনত সহযোগ কৰিছিল। চি পি আই দলে ভাৰত ত্যাগ আন্দোলনত অংশগ্ৰহণ নকৰাৰ বাবে ভাৰতৰ স্বাধীনতা সংগ্ৰামী জনতাৰদ্বাৰা সমালোচিত আৰু নিন্দিত হৈছিল। 

১৯৪২ চনত ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টিৰ ওপৰত থকা নিষেধাজ্ঞা প্ৰত্যাহাৰ কৰা হয়। ইয়াৰ সুযোগ গ্ৰহণ কৰি অসমৰ বিভিন্ন ঠাইত থকা কমিউনিষ্ট গ্ৰুপবোৰৰ সদস্যসকলৰ এখন সভা অনুষ্ঠিত হয় গোলাঘাটত। এই সভাত সভাপতিত্ব কৰে প্ৰাণেশ বিশ্বাসে। ১৯৪৩ চনৰ জানুৱাৰীৰ শেষ সপ্তাহত সভাখন অনুষ্ঠিত হৈছিল। এই সভাতে ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টিৰ 'সাংগঠনিক জিলা কমিটি' গঠন কৰা হয়। বংগ কমিউনিষ্ট পাৰ্টিৰ এখন জিলা হিচাপে ইকাম কৰিব ধৰে। কমিটিৰ সভাপতি নিৰ্বাচিত হৈছিল যদু শইকীয়া। সদস্যসকল আছিল যদু শইকীয়া, চিদা শইকীয়া, দধি মহন্ত, ধীৰেন দত্ত, নীলমণি বৰঠাকুৰ, ফণী বৰা, নন্দেশ্বৰ তালুকদাৰ, প্ৰাণেশ বিশ্বাস আদি। গোলাঘাটতে পাৰ্টিৰ কাৰ্যালয় পতা হয়। দধি মহন্তই সৰ্বক্ষণ কৰ্মী হিচাপে গোলাঘাটৰ কাৰ্যালয়ত থাকি কাম কৰে। 

১৯৪৩ চনৰ ২৩ মে'ৰপৰা ১ জুনলৈ বোম্বাইত ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টিৰ প্ৰথম কংগ্ৰেছ বা মহাসম্মিলন অনুষ্ঠিত হয়। এই কংগ্ৰেছলৈ অসমৰপৰা নিমন্ত্ৰিত সদস্য কেইজনমান যায়। তেওঁলোক আছিল বীৰেশ মিশ্ৰ, জ্যোতিৰ্ময় নন্দী, চিত্ত দাস, [[গৌৰীশংকৰ ভট্টাচাৰ্য]], বিষ্ণু বৰা, অঞ্জলি দাস আৰু [[ইৰাৱত সিং]]। পাৰ্টি কংগ্ৰেছে অসমৰ দুয়ো উপত্যকাৰ কমিউনিষ্টসকলক সামৰি ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টিৰ অসম ৰাজ্যিক কমিটি এখন গঠন কৰে। পাঁচজন সদস্যৰে গঠিত এই কমিটিৰ সদস্যসকল আছিল বীৰেশ মিশ্ৰ, [[গৌৰীশংকৰ ভট্টাচাৰ্য]], জ্যোতিৰ্ময় নন্দী, চিত্ত দাস আৰু বিষ্ণু বৰা। বীৰেশ মিশ্ৰক সম্পাদক নিৰ্বাচিত কৰে। এইদৰে ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টিৰ প্ৰথম কংগ্ৰেছে ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টিৰ অসম ৰাজ্যিক কমিটি গঠন কৰি দিয়ে। 

=== বৰ্তমানৰ অসমৰ নেতৃত্ব ===
যোৱা ৫-৭ জানুৱাৰী, ২০২৫ তাৰিখে গুৱাহাটীত হৈ যোৱা ২৪ সংখ‍্যক অসম ৰাজ‍্যিক সন্মিলনে সুপ্ৰকাশ তালুকদাৰক পুনৰ সম্পাদক হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰে। এই সন্মিলনে ৫০ গৰাকী সদস্যৰে ৰাজ্যিক কমিটি আৰু ১৩ জনীয়া সম্পাদকমণ্ডলী গঠন কৰে। বৰ্তমানৰ সম্পাদকমণ্ডলীৰ সদস্যসকল : [[:en:Suprakash_Talukdar|সুপ্ৰকাশ তালুকদাৰ]], [[ইচ্‌ফাকুৰ ৰহমান]], [[মনোৰঞ্জন তালুকদাৰ]], টিকেন দাস, অজিত দাস, নয়ন ভূঞা, তপন শৰ্মা, গজেন বৰ্মন, আজিজুৰ ৰহমান, নিৰংকুশ নাথ, সংগীতা দাস, শতঞ্জীৱ দাস আৰু বাসুদেৱ কলিতা। 

== ৰাজনৈতিক নীতি ==
চিপিআই(এম)য়ে মাৰ্ক্সবাদ-লেনিনবাদৰ নীতি অনুসৰণ কৰে আৰু গণতান্ত্ৰিক উপায়েৰে সমাজবাদ স্থাপনৰ পোষকতা কৰে। দলটোৱে ৰাজহুৱা খণ্ডৰদ্বাৰা অৰ্থনৈতিক বিকাশ, ভূমি পুনৰ্বিতৰণ আৰু শ্ৰমিকৰ অধিকাৰৰ জৰিয়তে অৰ্থনৈতিক অসমতা দূৰ কৰাৰ পোষকতা কৰে। ই নিউলিবেৰেল অৰ্থনৈতিক নীতি, বিশ্বায়ন আৰু বেচকৰণৰ এক কট্টৰ সমালোচক, যিয়ে ধনী শ্ৰেণীক সুবিধা প্ৰদান কৰে আনহাতে শ্ৰমিক আৰু প্ৰান্তীয় সম্প্ৰদায়ৰ ক্ষতি কৰে বুলি যুক্তি দিয়ে। চিপিআই(এম)য়ে ধৰ্মনিৰপেক্ষতাৰ পোষকতা কৰে আৰু ৰাজনীতিত ধৰ্মীয় মৌলবাদৰ বিৰোধিতা কৰে, গণতান্ত্ৰিক আৰু বহুত্ববাদী মূল্যবোধৰ চৰকাৰ গঠনৰ পোষকতা কৰে। ইয়াৰ উপৰি, দলটোৱে দলিত অধিকাৰ, লিংগ সমতা আৰু জনজাতি সম্প্ৰদায়ৰ বাবে সামাজিক ন্যায়ৰ আন্দোলনত সক্ৰিয়ভাৱে অংশগ্ৰহণ কৰে। 

== সাংগঠনিক গঠন ==
চিপিআই(এম)য়ে এক কেন্দ্ৰীভূত দলীয় গঠন অনুসৰণ কৰে, য’ত পলিটবুৰো হৈছে দলটোৰ সৰ্বোচ্চ সিদ্ধান্ত গ্ৰহণকাৰী সংস্থা, যিয়ে দলৰ নীতি আৰু কৌশল নিৰ্দেশনা কৰে। কেন্দ্ৰীয় কমিটিয়ে পলিটবুৰোৰ নিৰ্দেশনা কাৰ্যকৰী কৰে আৰু ৰাজ্যিক আৰু জিলা কমিটিসমূহৰ কাম-কাজ পৰ্যবেক্ষণ কৰে। সাধাৰণ সম্পাদক হৈছে দলটোৰ সৰ্বোচ্চ নেতা, যি কেন্দ্ৰীয় কমিটিয়ে নিৰ্বাচিত কৰে। দলটোৰ বিভিন্ন ক্ষেত্ৰত সম্পৰ্কিত গণসংগঠন আছে, য’ত শ্ৰমিক সংঘ, ছাত্ৰ সংগঠন আৰু মহিলা সংগঠন আদি অন্তৰ্ভুক্ত। চিপিআই(এম)য়ে দলীয় শৃংখলা আৰু মতাদৰ্শগত সাংগঠনিকতাৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰে। 

== নেতৃত্ব ==
২০২২ চনৰ ৬ এপ্ৰিলৰপৰা ১০ এপ্ৰিললৈ কেৰালাৰ কান্নুৰত অনুষ্ঠিত CPI(M)-ৰ ২৩তম কংগ্ৰেছত এটা আসন খালী ৰাখি ৮৫ সদস্যৰ এখন কেন্দ্ৰীয় কমিটি নিৰ্বাচিত কৰা হৈছিল। কেন্দ্ৰীয় কমিটিলৈ তিনিগৰাকী বিশেষ আমন্ত্ৰিত আৰু দুগৰাকী স্থায়ী আমন্ত্ৰিত সদস্যো আছে। ২০২২ চনৰ ১০ এপ্ৰিলত কংগ্ৰেছৰ সামৰণিত হোৱা সভাত কেন্দ্ৰীয় কমিটিয়ে ১৭ সদস্যৰ এক পলিট ব্যুৰো নিৰ্বাচিত কৰে। কেন্দ্ৰীয় কমিটিত অসমক প্ৰতিনিধিত্ব কৰে [[ইচ্‌ফাকুৰ ৰহমান]] আৰু অসম ৰাজ্যিক কমিটিৰ সম্পাদক [[:en:Suprakash_Talukdar|সুপ্ৰকাশ তালুকদাৰে]]। কেন্দ্ৰীয় কমিটিয়ে [[সীতাৰাম য়েচুৰী]]ক সাধাৰণ সম্পাদক হিচাপে পুনৰ নিৰ্বাচিত কৰে। বৰ্তমান, ২০২৪ চনৰ ১২ ছেপ্টেম্বৰত [[সীতাৰাম য়েচুৰী]]ৰ মৃত্যুৰ পাছত সাধাৰণ সম্পাদকৰ পদটো খালী হৈ আছে। &lt;gallery mode=&quot;packed&quot; style=&quot;font-size:88%; line-height:130%; border-bottom:1px #aaa solid; &quot; heights=&quot;150&quot; caption=&quot;Old Gallery&quot;&gt;
File:CPI_(M)_Leaders._Noormahal._27_Oct_1966.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:CPI_(M)_Leaders._Noormahal._27_Oct_1966.jpg|[[:en:A._K._Gopalan|A. K. Gopalan]] (left), [[:en:B._T._Ranadive|B. T. Ranadive]] (center), [[:en:E.M.S._Namboodiripad|E.M.S. Namboodiripad]] (right) and [[:en:Hare_Krishna_Konar|H. K. Konar]] (extreme right) with other leaders in Kolkata, 1966
File:EMS_&amp;_JS_Lyalpuri._Noor_Mahal._27_Oct_1966.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:EMS_&amp;_JS_Lyalpuri._Noor_Mahal._27_Oct_1966.jpg|[[:en:E._M._S._Namboodiripad|E. M. S. Namboodiripad]] and [[:en:Jagjit_Singh_Lyallpuri|J. S. Lyallpuri]], 1966
File:Nicolae_Ceaușescu_and_P._Sundarayya.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Nicolae_Ceau%C8%99escu_and_P._Sundarayya.jpg|[[:en:Puchalapalli_Sundarayya|P. Sundarayya]] with [[:en:President_of_Romania|1st President of Romania]], [[:en:Nicolae_Ceaușescu|Nicolae Ceaușescu]], 1969
File:Basu,_Ranadive,_Mukherjee,_Basavapunnaiah,_and_Konar_in_the_conference_of_AIKS_held_in_Barsul_in_1969.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Basu,_Ranadive,_Mukherjee,_Basavapunnaiah,_and_Konar_in_the_conference_of_AIKS_held_in_Barsul_in_1969.jpg|[[:en:Jyoti_Basu|Basu]], [[:en:B._T._Ranadive|Ranadive]], [[:en:Samar_Mukherjee|Mukherjee]], [[:en:Makineni_Basavapunnaiah|Basavapunnaiah]] and [[:en:Hare_Krishna_Konar|Konar]] in the 20th conference of the [[:en:All_India_Kisan_Sabha_(36_Canning_Lane)|AIKS]] held in [[:en:Barshul|Barsul, West Bengal]], 1969
File:Hare_Krishna_Konar_in_the_conference_of_Trade_Union_International_of_Agriculture.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Hare_Krishna_Konar_in_the_conference_of_Trade_Union_International_of_Agriculture.jpg|[[:en:Hare_Krishna_Konar|H. K. Konar]] leading the conference of the [[:en:Trade_Union_International_of_Agricultural,_Forestry_and_Plantation_Workers|TUIAFPW]], in the 1970s
File:Nicolae_Ceaușescu_and_E._M._S._Namboodiripad.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Nicolae_Ceau%C8%99escu_and_E._M._S._Namboodiripad.jpg|[[:en:E._M._S._Namboodiripad|E. M. S. Namboodiripad]] with [[:en:President_of_Romania|1st President of Romania]], [[:en:Nicolae_Ceaușescu|Nicolae Ceaușescu]], 1979
File:Cpmcongress1293.JPG|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Cpmcongress1293.JPG|[[:en:Harkishan_Singh_Surjeet|H. S. Surjeet]], [[:en:Jyoti_Basu|Jyoti Basu]], [[:en:Lakshmi_Sahgal|Lakshmi Sahgal]], and [[:en:Sitaram_Yechury|Sitaram Yechury]] in the 18th party congress at [[:en:Delhi|Delhi]], 2005
&lt;/gallery&gt;

== নিৰ্বাচনী প্ৰদৰ্শন ==
চিপিআই(এম)য়ে ভাৰতৰ নিৰ্বাচনী ৰাজনীতিত এক উল্লেখযোগ্য উপস্থিতি বজাই ৰাখিছে, বিশেষকৈ পশ্চিম বংগ, কেৰালা আৰু ত্ৰিপূৰা ৰাজ্যত। পশ্চিম বংগত ১৯৭৭ চনৰপৰা ২০১১ চনলৈকে শাসন কৰি ই বিশ্বৰ আটাইতকৈ দীৰ্ঘস্থায়ী নিৰ্বাচিত কমিউনিষ্ট চৰকাৰ হিচাপে পৰিগণিত হয়। কেৰালাত দলটোৱে বাম গণতান্ত্ৰিক মৰ্চা (এলডিএফ)ৰ নেতৃত্বত পৰ্যায়ক্ৰমে চৰকাৰ গঠন কৰে। ত্ৰিপুৰাত চিপিআই(এম)য়ে দুদশকতকৈও অধিক সময়ৰ বাবে ক্ষমতাত থাকে, কিন্তু ২০১৮ চনৰ নিৰ্বাচনত পৰাজয় বৰণ কৰে। ৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত দলটোৱে চৰকাৰ গঠনত গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা পালন কৰে, বিশেষকৈ সংযুক্ত প্ৰগতিশীল মৰ্চা (ইউপিএ) চৰকাৰৰ সময়ত (২০০৪–২০০৮), কিন্তু ভাৰত-আমেৰিকা আণৱিক চুক্তিৰ বাবে সমৰ্থন প্ৰত্যাহাৰ কৰে। সাম্প্ৰতিক নিৰ্বাচনবোৰত চিপিআই(এম)ৰ সংসদীয় শক্তি হ্ৰাস পাইছে। 

== ছাত্ৰ, শ্ৰমিক আৰু গণ আন্দোলন ==
চিপিআই(এম)য়ে ইয়াৰ সম্পৰ্কিত সংগঠনৰ জৰিয়তে শ্ৰমিক সংঘ, ছাত্ৰ সংগঠন আৰু সামাজিক আন্দোলনত এক শক্তিশালী উপস্থিতি বজাই ৰাখিছে। [[:en:Centre_of_Indian_Trade_Unions|চেণ্টাৰ অৱ ইণ্ডিয়ান ট্ৰেড ইউনিয়নচ্]] (চি আই টি ইউ)য়ে উদ্যোগিক আৰু কৃষি শ্ৰমিকৰ প্ৰতিনিধিত্ব কৰে, যিয়ে উন্নত মজুৰি, চাকৰিৰ সুৰক্ষা আৰু শ্ৰমিকৰ অধিকাৰৰ বাবে সংগ্ৰাম কৰে। [[:en:Students'_Federation_of_India|ভাৰতৰ ছাত্ৰ ফেডাৰেচন]] (এছএফআই) হৈছে ইয়াৰ ছাত্ৰ সংগঠন, যিয়ে সুলভ শিক্ষাৰ প্ৰচাৰ আৰু শিক্ষা খণ্ডত বেচকৰণৰ বিৰোধিতা কৰে। দলটোৰ মহিলা সংগঠন, [[:en:All_India_Democratic_Women's_Association|নিখিল ভাৰত গণতান্ত্ৰিক মহিলা সমিতি]] (এআইডিডব্লিউএ), লিংগ ন্যায় আৰু মহিলাৰ অধিকাৰৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰে। [[:en:Democratic_Youth_Federation_of_India|ভাৰতৰ গণতান্ত্ৰিক যুৱ ফেডাৰেচন]] ( ডিৱাইএফআই) হৈছে ইয়াৰ যুৱ সংগঠন। চিপিআই(এম)য়ে কৃষকৰ সংগ্ৰাম, ভূমি সংস্কাৰ আৰু কৰ্পৰেট ভূমি অধিগ্ৰহণৰ বিৰুদ্ধে সক্ৰিয়ভাৱে অংশগ্ৰহণ কৰে। এই গণআন্দোলনবোৰে নিৰ্বাচনী পৰাজয়ৰ পিছতো ইয়াৰ প্ৰভাৱ বজাই ৰাখিবলৈ সহায় কৰিছে। 

== আন্তৰ্জাতিক সম্পৰ্ক ==
চিপিআই(এম)য়ে বিশ্বৰ বিভিন্ন কমিউনিষ্ট আৰু সমাজবাদী দলৰ সৈতে দৃঢ় সম্পৰ্ক বজাই ৰাখিছে। ইতিহাসকভাৱে ই চীনৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টি, কিউবাৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টি আৰু লেটিন আমেৰিকা, ইউৰোপ আৰু এছিয়াৰ অন্যান্য বাঁওপন্থীআন্দোলনৰ সৈতে সম্পৰ্ক ৰাখিছে। দলটোৱে আমেৰিকাৰ সাম্ৰাজ্যবাদ, নেটোৰ সম্প্ৰসাৰণ আৰু শোষণমূলক বিশ্বায়ন নীতিৰ বিৰোধিতা কৰে। চিপিআই(এম)য়ে পেলেষ্টাইন, ভেনিজুৱেলা আৰু অন্যান্য উন্নয়নশীল দেশৰ বাঁওপন্থীসংগ্ৰামৰ সৈতে একাত্মতা প্ৰকাশ কৰে। ই বিশ্বৰ কমিউনিষ্ট দলৰ সৈতে মতাদৰ্শগত পাৰ্থক্য থাকিলেও বিশ্বৰ বাঁওপন্থীৰাজনীতিত সক্ৰিয়ভাৱে অংশগ্ৰহণ কৰে। 

== তথ্য সংগ্ৰহ ==
[[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ ৰাজনৈতিক দল]]
__সূচী____NEWSECTIONLINK__
&lt;references /&gt;

== বাহ্যিক সংযোগ ==
[https://cpim.org/ অফিচিয়েল ৱেবছাইট]

[https://peoplesdemocracy.in/ পিপ্ল্ছ ডেম'ক্ৰেছি (মুখপত্ৰ)] 

[[হেমেন দাস (ৰাজনীতিবিদ)]]

[[উদ্ধব বৰ্মন]]</text>
      <sha1>tgv5mzd29i5to0vnqyntnhh2bx78dhi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629678</id>
      <parentid>629677</parentid>
      <timestamp>2026-08-21T08:16:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ManjurKhan</username>
        <id>18997</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>629678</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="46664" sha1="thvev0bpoye6xfaix0hd85rc4mlcwf1" xml:space="preserve">{{Infobox Indian political party
|party_name         = ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টি (মাৰ্ক্সবাদী)
|abbreviation       = চিপিআই(এম), চিপিআইএম, চিপিএম
|party_logo         = CPI(M) Official Logo.png
| logo_size         = 150px
|flag               = CPI-M-flag.svg
|colorcode          = {{party color|ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টি (মাৰ্ক্সবাদী)}} 
|general_secretary  = [[এম. এ. বেবী]]
|loksabha_leader    = [[কে. ৰাধাকৃষ্ণন]]
|rajyasabha_leader  = [[জন ব্ৰিটাছ]]&lt;ref&gt;{{cite news|newspaper=The Hindu|url=https://www.thehindu.com/news/national/john-brittas-appointed-the-rajya-sabha-parliamentary-party-leader-for-cpim/article69537750.ece|title=John Brittas appointed the Rajya Sabha parliamentary party leader for CPI(M)|date=4 May 2025}}&lt;/ref&gt;
|foundation         = {{start date and age|df=yes|1964|11|7}}
|founder            = {{collapsible list|[[পি. ৰামমূৰ্তি]]|[[এম. বাসবপুন্নায়া]]|[[ই. এম. এছ. নাম্বুদিৰিপাদ]]|[[হৰকিশন সিং সুৰজিত|এইচ. এছ. সুৰজিত]]|[[প্ৰমোদ দাশগুপ্ত]]|[[জ্যোতি বসু]]|[[এইচ. কে. কোনাৰ]]|[[পি. সুন্দৰায়া]]|[[বি. টি. ৰণদিভে]]|[[এ. কে. গোপালন]]}}
|split              = [[ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টি]]
|headquarters       = এ. কে. গোপালন ভৱন, ২৭–২৯, ভাই বীৰ সিং মাৰ্গ, [[নতুন দিল্লী]]–১১০০০১
|eci                = [[ভাৰতৰ ৰাজনৈতিক দলসমূহৰ তালিকা#ৰাষ্ট্ৰীয় দলসমূহ|ৰাষ্ট্ৰীয় দল]]
|alliance           = {{collapsible list|title='''মিত্ৰজোটসমূহ'''|{{bulleted list| [[ভাৰতীয় জাতীয় বিকাশমূলক অন্তৰ্ভুক্তিমূলক মিত্ৰজোট|ইণ্ডিয়া (INDIA)]] {{small|([[ভাৰত|ৰাষ্ট্ৰীয়]])}}||[[বাওঁ গণতান্ত্ৰিক মৰ্চা (কেৰালা)|এলডিএফ]] {{small|([[কেৰালা]])}}|[[বাওঁ মৰ্চা (ত্ৰিপুৰা)|বাওঁ মৰ্চা]] {{small|([[ত্ৰিপুৰা]])}}|[[বাওঁ মৰ্চা (পশ্চিমবংগ)|বাওঁ মৰ্চা]] {{small|([[পশ্চিমবংগ]])}}|[[অসম সম্মিলিত মৰ্চা|এএছএম]] {{small|([[অসম]])}}|[[ধৰ্মনিৰপেক্ষ গণতান্ত্ৰিক মৰ্চা|এছডিএফ]] {{small|([[ত্ৰিপুৰা]])}}|[[বাওঁ মৰ্চা নেতৃত্বাধীন মিত্ৰজোট|বাওঁ মৰ্চা+]] {{small|([[পশ্চিমবংগ]])}}|[[বাওঁ সমন্বয় সমিতি|এলচিচি]] {{small|([[তামিলনাডু]])}}|[[মহাগঠবন্ধন (বিহাৰ)|মহাগঠবন্ধন]] {{small|([[বিহাৰ]])}}|[[মহা বিকাশ আঘাদী|এমভিএ]] {{small|([[মহাৰাষ্ট্ৰ]])}}|[[সমাজবাদী মিত্ৰজোট|এছপি+]] {{small|([[উত্তৰ প্ৰদেশ]])}}|[[মণিপুৰ প্ৰগতিশীল ধৰ্মনিৰপেক্ষ মিত্ৰজোট|এমপিএছএ]] {{small|([[মণিপুৰ]])}}}}}}
|loksabha_seats     = {{Composition bar|4|543|hex={{party color|ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টি (মাৰ্ক্সবাদী)}}}}
|rajyasabha_seats   = {{Composition bar|3|245|hex={{party color|ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টি (মাৰ্ক্সবাদী)}}}}
|state_seats_name   = [[ভাৰতৰ ৰাজ্যিক বিধানসভাসমূহ|ৰাজ্যিক বিধানসভা]]
|state_seats        = {{Composition bar|43|4036|hex={{party color|ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টি (মাৰ্ক্সবাদী)}}}} {{small|(মুঠ)}} 
{{hidden 
 |তালিকা 
 |headerstyle=background:#ccccff
 |style=text-align:center; | 
{{Composition bar|26|140|hex={{party color|ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টি (মাৰ্ক্সবাদী)}}}}{{small|([[কেৰালা বিধানসভা|কেৰালা]])}}
{{Composition bar|10|60|hex={{party color|ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টি (মাৰ্ক্সবাদী)}}}} {{small|([[ত্ৰিপুৰা বিধানসভা|ত্ৰিপুৰা]])}}
{{Composition bar|2|234|hex={{party color|ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টি (মাৰ্ক্সবাদী)}}}} {{small|([[তামিলনাডু বিধানসভা|তামিলনাডু]])}}
{{Composition bar|1|294|hex={{party color|ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টি (মাৰ্ক্সবাদী)}}}} {{small|([[পশ্চিমবংগ বিধানসভা|পশ্চিমবংগ]])}}
{{Composition bar|1|243|hex={{party color|ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টি (মাৰ্ক্সবাদী)}}}} {{small|([[বিহাৰ বিধানসভা|বিহাৰ]])}}
{{Composition bar|1|90|hex={{party color|ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টি (মাৰ্ক্সবাদী)}}}} {{small|([[জম্মু আৰু কাশ্মীৰ বিধানসভা|জম্মু আৰু কাশ্মীৰ]])}}
{{Composition bar|1|147|hex={{party color|ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টি (মাৰ্ক্সবাদী)}}}} {{small|([[ওড়িশা বিধানসভা|ওড়িশা]])}}
{{Composition bar|1|288|hex={{party color|ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টি (মাৰ্ক্সবাদী)}}}} {{small|([[মহাৰাষ্ট্ৰ বিধানসভা|মহাৰাষ্ট্ৰ]])}}
}}
|no_states          = {{Composition bar|1|31|hex={{party color|ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টি (মাৰ্ক্সবাদী)}}}}
|ideology           = 
&lt;!-- Do NOT change without consensus at talk page. --&gt;
{{nowrap|[[সাম্যবাদ]]&lt;br&gt;[[মাৰ্ক্সবাদ-লেনিনবাদ]]{{refn|&lt;ref name=&quot;OUP_Ideology&quot;&gt;{{cite book|title=Communism in India: Events, Processes and Ideologies|author=Chakrabarty, Bidyut|isbn=978-0-1999-7489-4|lccn=2014003207|url=https://books.google.com/books?id=oEtRBAAAQBAJ|year=2014|publisher=[[Oxford University Press]] }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;IOLS&quot;&gt;{{cite book |title=The Insurrection of Little Selves: The Crisis of Secular-nationalism in India |first=Aditya |last=Nigam |year=2006 |isbn=9780195676068 |publisher=[[Oxford University Press]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite book |title=The National Question in Marxist-Leninist Theory and Strategy |first=Walker |last=Connor |year=1984 |isbn=9780691101637 |publisher=[[Princeton University Press]]}}&lt;/ref&gt;}}}}&lt;br /&gt;{{nowrap|[[সমাজবাদ]]{{refn|&lt;ref name=&quot;OUP_Ideology&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{cite web | title=CPI(M) deliberates on native socialism model | work=The Hindu | date=7 April 2012 | url=https://www.thehindu.com/news/national/cpim-deliberates-on-native-socialism-model/article3291327.ece}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.peoplesdemocracy.in/content/unshakable-conviction-victory-socialism|title=Unshakable Conviction in the Victory of Socialism|publisher=Peoples Democracy|date=5 Jan 2014}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web | title=The CPI(M) and the Building of Capitalism – IDEAs | date=30 January 2008 | url=https://www.networkideas.org/2008/01/30/the-cpim-and-the-building-of-capitalism/ }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web | url=https://cpim.org/party-programme/ | title=Party Programme| website = Communist Party of India (Marxist)|quote = The establishment of a people’s democratic government, the successful carrying out of these tasks and the leadership of the working class in the people’s democratic State will ensure that the Indian revolution will not stop at the democratic stage but will pass over to the stage of effecting socialist transformation by developing the productive forces.}}&lt;/ref&gt;}}}}&lt;br /&gt;{{nowrap|[[ধৰ্মনিৰপেক্ষতা]]}}
|position           = [[বাওঁপন্থী ৰাজনীতি|বাওঁপন্থী]]
|publication        = ''[[পিপলছ ডেম’ক্ৰেছি]] (ইংৰাজী)''&lt;br /&gt;''[[লোকলেহৰ]] (হিন্দী)''&lt;br /&gt;''[[গণশক্তি]] (বাংলা)''&lt;br /&gt;''[[দৈনিক দেশৰ কথা]] (বাংলা)''&lt;br /&gt;''[[দেশাভিমানী]] (মালয়ালম)''&lt;br /&gt;''[[থীক্কাথিৰ]] (তামিল)''&lt;br /&gt;''[[প্ৰজাশক্তি]] (তেলেগু)''&lt;br /&gt;''[[নৱা তেলেংগানা]] (তেলেগু)''&lt;br /&gt;''[[কিষাণ মজদুৰ]] (উৰ্দু)'' 
|youth              = * [[ভাৰতৰ গণতান্ত্ৰিক যুৱ ফেডাৰেচন]]
* [[জনজাতীয় যুৱ ফেডাৰেচন]]
|students           = * [[ভাৰতৰ ছাত্ৰ ফেডাৰেচন]]
* [[জনজাতীয় ছাত্ৰ সংঘ]]
|labour             = [[চেণ্টাৰ অব্ ইণ্ডিয়ান ট্ৰেড ইউনিয়নছ]]
|women              = [[সৰ্বভাৰতীয় গণতান্ত্ৰিক মহিলা সমিতি]]
|peasants           = 
* [[সৰ্বভাৰতীয় কিষাণ সভা]]
* [[সৰ্বভাৰতীয় কৃষি শ্ৰমিক ইউনিয়ন]]
|website            = {{URL|https://cpim.org/}}
|international      = [[কমিউনিষ্ট আৰু শ্ৰমিক দলসমূহৰ আন্তৰ্জাতিক বৈঠক|আইএমচিডব্লিউপি (IMCWP)]]
|membership         = {{increase}} ১০,১৯,০০৯ (২০২৪)&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Anandan |first=S. |date=2025-04-05 |title=CPI(M) keen on improving quality of membership, not quantity |url=https://www.thehindu.com/news/national/kerala/cpim-keen-on-improving-quality-of-membership-not-quantity/article69416828.ece |access-date=2026-01-08 |work=The Hindu |language=en-IN |issn=0971-751X}}&lt;/ref&gt;
|colours            = {{color box|{{party color|ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টি (মাৰ্ক্সবাদী)}}}} ৰঙা
|electoral_symbol   = CPI(M) Election symbol.png
}}

'''ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টি (মাৰ্ক্সবাদী)''' ({{Lang-en|Communist Party of India (Marxist)}}[https://en.wikipedia.org/wiki/Communist_Party_of_India_(Marxist)] CPI(M), সংক্ষেপত: চিপিআই(এম)) হৈছে ভাৰতৰ এক কমিউনিষ্ট ৰাজনৈতিক দল।&lt;ref&gt;https://cpim.org/page-about-us/&lt;/ref&gt; সদস্য আৰু নিৰ্বাচনী আসনৰফালৰপৰা ই ভাৰতৰ আটাইতকৈ ডাঙৰ কমিউনিষ্ট দল, আৰু ভাৰতৰ ছয়টা ৰাষ্ট্ৰীয় দলৰ ভিতৰত অন্যতম।&lt;ref&gt;List of Political Parties and Election Symbols main Notification Dated 18 January 2013, https://old.eci.gov.in/files/category/267-recognized-regional-parties/&lt;/ref&gt; এই দলটো ১৯৬৪ চনত [[ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টি]]ৰপৰা বিভাজিত হৈ গঠন হৈছিল আৰু ই অতি সোনকালেই প্ৰধান শক্তি হৈ পৰিছিল। 

পশ্চিমবঙ্গত চিপিআই(এম)-নেতৃত্বাধীন বামফ্ৰণ্টৰ ৩৪বছৰীয়া শাসন আছিল বিশ্বৰ আটাইতকৈ দীৰ্ঘস্থায়ী গণতান্ত্ৰিকভাৱে নিৰ্বাচিত কমিউনিষ্ট-নেতৃত্বাধীন চৰকাৰ। ই কেইবাবাৰো সংসদৰ তৃতীয় সৰ্ববৃহৎ দল হৈছিল। বৰ্তমান, চিপিআই(এম) দুখন ৰাজ্যত শাসক মিত্ৰজোটৰ অংশীদাৰ - কেৰালাত LDF, যিটো ই নেতৃত্ব দিয়ে, আৰু তামিলনাডুত SPA। ই সাতখন ৰাজ্যৰ বিধানসভাতো প্ৰতিনিধিত্ব কৰে। [[অসম বিধানসভা]]ত চি পি আই (এম) দলক বৰ্তমান প্ৰতিনিধিত্ব কৰে [[সৰভোগ|সৰভোগ সমষ্টি]]ৰ বিধায়ক [[মনোৰঞ্জন তালুকদাৰ|মনোৰঞ্জন তালুকদাৰে]]। 

অল-ইণ্ডিয়া পাৰ্টি কংগ্ৰেছ হৈছে ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টি (মাৰ্ক্সবাদী)ৰ সৰ্বোচ্চ কৰ্তৃপক্ষ। অৱশ্যে, দুটা পাৰ্টি কংগ্ৰেছৰ মাজৰ সময়ছোৱাত কেন্দ্ৰীয় কমিটিয়েই হৈছে সৰ্বোচ্চ সিদ্ধান্ত গ্ৰহণকাৰী সংস্থা। কেন্দ্ৰীয় কমিটিয়ে ইয়াৰ সদস্যসকলৰ মাজৰপৰা এজন সাধাৰণ সম্পাদককে ধৰি এক পলিট ব্যুৰো নিৰ্বাচিত কৰে। পলিট ব্যুৰোৱে কেন্দ্ৰীয় কমিটিৰ দুটা সভাৰ মাজৰ সময়ছোৱাত ইয়াৰ কাম-কাজ চলাই আৰু কেন্দ্ৰীয় কমিটিৰ দুটা সভাৰ মাজৰ সময়ত ৰাজনৈতিক আৰু সংগঠনাত্মক সিদ্ধান্ত ল’বৰ অধিকাৰ থাকে। দলটোৱে সমাজবাদী অৰ্থনৈতিক নীতি, ভূমি সংস্কাৰ, শ্ৰমিকৰ অধিকাৰ আৰু ধৰ্মনিৰপেক্ষতাৰ পোষকতা কৰে। নিৰ্বাচনী বণ্ডৰ বিৰুদ্ধে উচ্চতম ন্যায়ালয়ত আৰ্জি তৰা আৰু নীতিগতভাৱে নিৰ্বাচনী বণ্ডৰদ্বাৰা পুঁজি নোলোৱাৰ কথা ঘোষণা কৰা ই একমাত্ৰ ৰাষ্ট্ৰীয় ৰাজনৈতিক দল।&lt;ref&gt;&lt;bdi&gt;CPI(M) refused electoral bonds and moved Supreme Court against it&lt;/bdi&gt; https://www.thenewsminute.com/news/cpim-refused-electoral-bonds-and-moved-supreme-court-against-it&lt;/ref&gt;

== ইতিহাস ==
১৯৬৪ চনত ভাৰতীয় কমিউনিষ্ট পাৰ্টি (চিপিআই)ৰ এটা গোষ্ঠীৰপৰা চিপিআই(এম) গঠিত হয়, যেতিয়া ছোভিয়েট সংঘৰ প্ৰতি দলটোৰ মনোভাব আৰু ভাৰতীয় জাতীয় কংগ্ৰেছৰ সৈতে সম্পৰ্কৰ বিষয়ত মতানৈক্যৰ সৃষ্টি হয়।&lt;ref&gt;Brief History of CPI, https://sites.google.com/a/communistparty.in/cpi/brief-history-of-cpi&lt;/ref&gt; নতুন দলটোৱে কংগ্ৰেছ চৰকাৰৰ এক কট্টৰ প্ৰতিপক্ষ হিচাপে আত্মপ্ৰকাশ কৰে আৰু এক অধিক মৌলিক সমাজবাদী এজেণ্ডাৰ পোষকতা কৰে। ১৯৬০ৰ দশকৰ শেষৰফালে আৰু ১৯৭০ৰ দশকত চিপিআই(এম)য়ে নিৰ্বাচনী সাফল্য লাভ কৰে, বিশেষকৈ পশ্চিম বংগত, য’ত ১৯৭৭ চনত জ্যোতি বসুৰ নেতৃত্বত ইয়াৰ প্ৰথম চৰকাৰ গঠন কৰে আৰু ৩৪ বছৰ ধৰি ক্ষমতাত থাকে। কেৰালাতো ই এক প্ৰধান ৰাজনৈতিক শক্তি হৈ পৰে, য’ত ই ভাৰতীয় জাতীয় কংগ্ৰেছৰ নেতৃত্বত থকা মৰ্চাৰ সৈতে ক্ষমতাৰ বদলি কৰে। ত্ৰিপুৰাত দলটোৱে দশকজুৰি শাসন কৰে, কিন্তু ২০১৮ চনত পৰাজয় বৰণ কৰে। 

== অসমত কমিউনিষ্ট পাৰ্টিৰ আৰম্ভণি&lt;ref&gt;[[হেমেন দাস (ৰাজনীতিবিদ)|হেমেন দাস]], &quot;অসমত কমিউনিষ্ট পাৰ্টি গঠনৰ আদি কথা&quot;, স্মৰণিকা, চি পি আই (এম) অসম ৰাজ্যিক সন্মিলন ২০২২, পৃ. ০৭-০৯&lt;/ref&gt; ==
অসমত কমিউনিষ্ট আন্দোলনৰ আৰম্ভণি ১৯৩৫ চনত হৈছিল। এই সময়ত অসমৰ চিলেট জিলাৰপৰা কিছুমান বিপ্লৱী জাতীয়তাবাদী যুৱকে কলিকতাত আত্মগোপন কৰিবলগীয়া হৈছিল। তেওঁলোকৰ এটা অংশই কলিকতাৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টিৰ সৈতে যোগাযোগ স্থাপন কৰে আৰু ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টিৰ নীতি-আদৰ্শৰ প্ৰতি আকৃষ্ট হৈ পাৰ্টিৰ সদস্য পদ গ্ৰহণ কৰে। বংগৰ কমিউনিষ্ট নেতা ফণী দত্তৰ সময়ত চিলেট জিলাত কমিউনিষ্ট পাৰ্টিৰ সাংগঠনিক সমিতি গঠন কৰা হয়। এই সমিতিখন বংগ কমিউনিষ্ট পাৰ্টিৰ অধীনৰ এখন জিলা সমিতি আছিল। সমিতিৰ সদস্যসকল আছিল লালা শৰদিন্দু দে, দ্বিগেন দাসগুপ্ত, দিনেশ চৌধুৰী, অমৰেন্দ্ৰ পাল আৰু চিত্ত দাস। সম্পাদক আছিল চিত্ত দাস। 

[[চিলেট]] জিলা সমিতিয়ে [[কাছাৰ জিলা|কাছাৰ]] জিলাত ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টি গঠন কৰে। দ্বিগেন দাসগুপ্তই কাছাৰত কমিউনিষ্ট পাৰ্টি গঢ়ি তোলে। অজয় ভট্টাচাৰ্য, ফণী ভট্টাচাৰ্য, তাৰাপদ ভট্টাচাৰ্য আৰু মহিতোষ পুৰকায়স্থক লৈ গঠিত কাছাৰ জিলা সাংগঠনিক সমিতিৰ সম্পাদকৰ দায়িত্ব দিয়া হয় সুৰথ পাল চৌধুৰীক। আন্দামান জেলৰপৰা মুক্ত হৈ গোপেন ৰায়ে কাছাৰ জিলা সমিতিত যোগদান কৰে। তেওঁৰ লগতে [[অচিন্ত্য ভট্টাচাৰ্য]], প্ৰীতিৰঞ্জন দাস, মণি বয়, মতিলাল জাইগিৰদাৰ আৰু দ্বিজেন সেনগুপ্তই পাৰ্টিত যোগদান কৰে। 

১৯৩৭ চনৰ নিৰ্বাচনত ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টিৰ সদস্য শৰদিন্দু দে কংগ্ৰেছ প্ৰাৰ্থী হিচাপে অসম বিধানসভালৈ নিৰ্বাচিত হয়। ১৯৩৬ চনৰপৰাই [[সুৰমা ভেলী]]ত কৃষক সভা গঠনৰ কাম আৰম্ভ হয়। কৃষক সভাৰ নেতৃত্বত চিলেট জিলাত জমিদাৰ বিৰুদ্ধে কৃষক আন্দোলন আৰম্ভ হয়। ১৯৩৭ চনত অসমত চাদুল্লা মন্ত্ৰীসভা চলি থকাৰ সময়ত দেশৰ বজাৰৰপৰা [[শ্বিলং|শ্বিলঙ]]লৈ ভূমি সংস্কাৰৰ দাবীত কৃষকৰ বিৰাট সমদল এটা লৈ আহে। অসমৰ ৰাজধানী শ্বিলঙত ৰক্তপতাকা হাতত লৈ কৃষকে প্ৰায় ৬৮ মাইল সমদল কৰি শ্বিলঙত সমবেত হয়। এইটোৱে অসমৰ ৰাজধানীত কৃষকৰ প্ৰথম সমাৱেশ। 

তেতিয়ালৈকে অসম উপত্যকা বা ব্ৰহ্মপুত্ৰ উপত্যকাত কৃষক সভা বা কমিউনিষ্ট পাৰ্টিৰ কোনো সংগঠন নাছিল। আৱাহনৰ পাত সমাজবাদ, অক্টোবৰ বিপ্লৱৰ বিষয়ে কিছু লেখা প্ৰকাশ পাইছিল। অসমৰ বাহিৰত অধ্যয়ন কৰিবলৈ যোৱা কেইজনমান মেধাবী ছাত্ৰই কমিউনিষ্ট পাৰ্টিৰ লগত যুক্ত হৈছিল। শিৱসাগৰৰ জগন্নাথ ভট্টাচাৰ্য বেনাৰচ হিন্দু বিশ্ববিদ্যালয়ত পঢ়ি থাকোঁতে কমিউনিষ্ট পাৰ্টিৰ সদস্য হৈছিল। সেইদৰে যদু শইকীয়াও অসমৰ বাহিৰতে কমিউনিষ্ট পাৰ্টিৰ সংস্পৰ্শলৈ আহিছিল। বংগত কমিউনিষ্ট পাৰ্টি কৰাৰ কাৰণে চৰকাৰে বংগৰপৰা বহিষ্কাৰ কৰা কেইজনমান কমিউনিষ্টে অসমত কমিউনিষ্ট পাৰ্টি গঠনৰ কাম আৰম্ভ কৰিছিল। 

গুৱাহাটীত কমল ঘোষ নামৰ ৰে'ল শ্ৰমিক এজনে ১৯৩৯ চনত প্ৰগ্ৰেছিভ ইউনিয়ন নামৰ ক্লাব এটা গঠন কৰি তাত মাৰ্ক্সবাদ আৰু কমিউনিষ্ট পাৰ্টিৰ বিষয়ে আলোচনা-চক্ৰ পাতিছিল। দ্বিতীয় মহাসম্ভা চলি থকা সময়তে অসমৰ শ্বিলং, ডিব্ৰুগড়, শিৱসাগৰ, যোৰহাট, গোলাঘাট, গুৱাহাটী আদি ঠাইত কমিউনিষ্ট গ্ৰুপ গঠন হৈছিল। বংগৰপৰা কেইজনমান কমিউনিষ্ট নেতাই এই গ্ৰুপবিলাকৰ লগত যোগাযোগ কৰিছিল। গুৱাহাটী গ্ৰুপৰ সদস্যসকল আছিল কটন কলেজৰ ছাত্ৰ। প্ৰায় একে সময়তে গুৱাহাটীত ৰেডিকেল ক্লাব নামৰ এটা সংগঠন আছিল। কমিউনিষ্ট লীগৰ নেতা সৌমেন্দ্ৰ নাথ ঠাকুৰে এই ক্লাবৰ সদস্যৰ মাজত কমিউনিষ্ট আদৰ্শৰ শিক্ষাদান কৰিছিল। ইয়াতো কটন কলেজৰ ছাত্ৰই শিক্ষা গ্ৰহণ কৰি ছাত্ৰৰ মাজত জনপ্ৰিয়তা অৰ্জন কৰিছিল। 

১৯৪৩ চনত কমিউনিষ্ট লীগে বিপ্লৱী কমিউনিষ্ট পাৰ্টি নাম লয়। ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টিয়ে দ্বিতীয় মহাসমৰৰ সময়ত হিটলাৰে ছোভিয়েট ইউনিয়ন আক্ৰমণ কৰাৰ পাছত [[এডল্ফ হিটলাৰ|হিটলাৰ]]ৰ [[ফেচিষ্ট]] নীতিৰ বিৰুদ্ধে সংগ্ৰামত নামে। তেতিয়া [[ইংলেণ্ড]], [[আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ|আমেৰিকা]] আৰু [[ছ'ভিয়েট সংঘ|ছোভিয়েট ইউনিয়ন]]ক লৈ গঠিত মিত্ৰশক্তিয়ে ফেচিবাদৰ বিৰুদ্ধে চলোৱা সংগ্ৰামলৈ বিশ্বৰ গণতান্ত্ৰিক ছাত্ৰ সংগঠনক আহ্বান জনাইছিল। তেতিয়া ভাৰতত ভাৰতৰ জাতীয় কংগ্ৰেছে স্বাধীনতাৰ দাবী ভাৰতৰ ইংৰাজৰ বিৰুদ্ধে সৰ্বাত্মক আন্দোলন কৰিছিল। ১৯৪২ চনত আৰম্ভ কৰিছিল 'ভাৰত ত্যাগ' আন্দোলন। ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টিয়ে ফেচিবাদৰ বিৰুদ্ধে অৰ্থাৎ [[জাৰ্মানী]], [[ইটালী]] আৰু [[জাপান]]ক লৈ গঠিত অক্ষশক্তিৰ বিৰুদ্ধে সংগ্ৰামৰ বাবে জনগণলৈ আহ্বান কৰিছিল। আনহাতে বিপ্লৱী কমিউনিষ্ট পাৰ্টিয়ে ফেচিবাদৰ বিপদলৈ আওকাণ কৰি 'ভাৰত ত্যাগ' আন্দোলনত সহযোগ কৰিছিল। চি পি আই দলে ভাৰত ত্যাগ আন্দোলনত অংশগ্ৰহণ নকৰাৰ বাবে ভাৰতৰ স্বাধীনতা সংগ্ৰামী জনতাৰদ্বাৰা সমালোচিত আৰু নিন্দিত হৈছিল। 

১৯৪২ চনত ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টিৰ ওপৰত থকা নিষেধাজ্ঞা প্ৰত্যাহাৰ কৰা হয়। ইয়াৰ সুযোগ গ্ৰহণ কৰি অসমৰ বিভিন্ন ঠাইত থকা কমিউনিষ্ট গ্ৰুপবোৰৰ সদস্যসকলৰ এখন সভা অনুষ্ঠিত হয় গোলাঘাটত। এই সভাত সভাপতিত্ব কৰে প্ৰাণেশ বিশ্বাসে। ১৯৪৩ চনৰ জানুৱাৰীৰ শেষ সপ্তাহত সভাখন অনুষ্ঠিত হৈছিল। এই সভাতে ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টিৰ 'সাংগঠনিক জিলা কমিটি' গঠন কৰা হয়। বংগ কমিউনিষ্ট পাৰ্টিৰ এখন জিলা হিচাপে ইকাম কৰিব ধৰে। কমিটিৰ সভাপতি নিৰ্বাচিত হৈছিল যদু শইকীয়া। সদস্যসকল আছিল যদু শইকীয়া, চিদা শইকীয়া, দধি মহন্ত, ধীৰেন দত্ত, নীলমণি বৰঠাকুৰ, ফণী বৰা, নন্দেশ্বৰ তালুকদাৰ, প্ৰাণেশ বিশ্বাস আদি। গোলাঘাটতে পাৰ্টিৰ কাৰ্যালয় পতা হয়। দধি মহন্তই সৰ্বক্ষণ কৰ্মী হিচাপে গোলাঘাটৰ কাৰ্যালয়ত থাকি কাম কৰে। 

১৯৪৩ চনৰ ২৩ মে'ৰপৰা ১ জুনলৈ বোম্বাইত ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টিৰ প্ৰথম কংগ্ৰেছ বা মহাসম্মিলন অনুষ্ঠিত হয়। এই কংগ্ৰেছলৈ অসমৰপৰা নিমন্ত্ৰিত সদস্য কেইজনমান যায়। তেওঁলোক আছিল বীৰেশ মিশ্ৰ, জ্যোতিৰ্ময় নন্দী, চিত্ত দাস, [[গৌৰীশংকৰ ভট্টাচাৰ্য]], বিষ্ণু বৰা, অঞ্জলি দাস আৰু [[ইৰাৱত সিং]]। পাৰ্টি কংগ্ৰেছে অসমৰ দুয়ো উপত্যকাৰ কমিউনিষ্টসকলক সামৰি ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টিৰ অসম ৰাজ্যিক কমিটি এখন গঠন কৰে। পাঁচজন সদস্যৰে গঠিত এই কমিটিৰ সদস্যসকল আছিল বীৰেশ মিশ্ৰ, [[গৌৰীশংকৰ ভট্টাচাৰ্য]], জ্যোতিৰ্ময় নন্দী, চিত্ত দাস আৰু বিষ্ণু বৰা। বীৰেশ মিশ্ৰক সম্পাদক নিৰ্বাচিত কৰে। এইদৰে ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টিৰ প্ৰথম কংগ্ৰেছে ভাৰতৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টিৰ অসম ৰাজ্যিক কমিটি গঠন কৰি দিয়ে। 

=== বৰ্তমানৰ অসমৰ নেতৃত্ব ===
যোৱা ৫-৭ জানুৱাৰী, ২০২৫ তাৰিখে গুৱাহাটীত হৈ যোৱা ২৪ সংখ‍্যক অসম ৰাজ‍্যিক সন্মিলনে সুপ্ৰকাশ তালুকদাৰক পুনৰ সম্পাদক হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰে। এই সন্মিলনে ৫০ গৰাকী সদস্যৰে ৰাজ্যিক কমিটি আৰু ১৩ জনীয়া সম্পাদকমণ্ডলী গঠন কৰে। বৰ্তমানৰ সম্পাদকমণ্ডলীৰ সদস্যসকল : [[:en:Suprakash_Talukdar|সুপ্ৰকাশ তালুকদাৰ]], [[ইচ্‌ফাকুৰ ৰহমান]], [[মনোৰঞ্জন তালুকদাৰ]], টিকেন দাস, অজিত দাস, নয়ন ভূঞা, তপন শৰ্মা, গজেন বৰ্মন, আজিজুৰ ৰহমান, নিৰংকুশ নাথ, সংগীতা দাস, শতঞ্জীৱ দাস আৰু বাসুদেৱ কলিতা। 

== ৰাজনৈতিক নীতি ==
চিপিআই(এম)য়ে মাৰ্ক্সবাদ-লেনিনবাদৰ নীতি অনুসৰণ কৰে আৰু গণতান্ত্ৰিক উপায়েৰে সমাজবাদ স্থাপনৰ পোষকতা কৰে। দলটোৱে ৰাজহুৱা খণ্ডৰদ্বাৰা অৰ্থনৈতিক বিকাশ, ভূমি পুনৰ্বিতৰণ আৰু শ্ৰমিকৰ অধিকাৰৰ জৰিয়তে অৰ্থনৈতিক অসমতা দূৰ কৰাৰ পোষকতা কৰে। ই নিউলিবেৰেল অৰ্থনৈতিক নীতি, বিশ্বায়ন আৰু বেচকৰণৰ এক কট্টৰ সমালোচক, যিয়ে ধনী শ্ৰেণীক সুবিধা প্ৰদান কৰে আনহাতে শ্ৰমিক আৰু প্ৰান্তীয় সম্প্ৰদায়ৰ ক্ষতি কৰে বুলি যুক্তি দিয়ে। চিপিআই(এম)য়ে ধৰ্মনিৰপেক্ষতাৰ পোষকতা কৰে আৰু ৰাজনীতিত ধৰ্মীয় মৌলবাদৰ বিৰোধিতা কৰে, গণতান্ত্ৰিক আৰু বহুত্ববাদী মূল্যবোধৰ চৰকাৰ গঠনৰ পোষকতা কৰে। ইয়াৰ উপৰি, দলটোৱে দলিত অধিকাৰ, লিংগ সমতা আৰু জনজাতি সম্প্ৰদায়ৰ বাবে সামাজিক ন্যায়ৰ আন্দোলনত সক্ৰিয়ভাৱে অংশগ্ৰহণ কৰে। 

== সাংগঠনিক গঠন ==
চিপিআই(এম)য়ে এক কেন্দ্ৰীভূত দলীয় গঠন অনুসৰণ কৰে, য’ত পলিটবুৰো হৈছে দলটোৰ সৰ্বোচ্চ সিদ্ধান্ত গ্ৰহণকাৰী সংস্থা, যিয়ে দলৰ নীতি আৰু কৌশল নিৰ্দেশনা কৰে। কেন্দ্ৰীয় কমিটিয়ে পলিটবুৰোৰ নিৰ্দেশনা কাৰ্যকৰী কৰে আৰু ৰাজ্যিক আৰু জিলা কমিটিসমূহৰ কাম-কাজ পৰ্যবেক্ষণ কৰে। সাধাৰণ সম্পাদক হৈছে দলটোৰ সৰ্বোচ্চ নেতা, যি কেন্দ্ৰীয় কমিটিয়ে নিৰ্বাচিত কৰে। দলটোৰ বিভিন্ন ক্ষেত্ৰত সম্পৰ্কিত গণসংগঠন আছে, য’ত শ্ৰমিক সংঘ, ছাত্ৰ সংগঠন আৰু মহিলা সংগঠন আদি অন্তৰ্ভুক্ত। চিপিআই(এম)য়ে দলীয় শৃংখলা আৰু মতাদৰ্শগত সাংগঠনিকতাৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰে। 

== নেতৃত্ব ==
২০২২ চনৰ ৬ এপ্ৰিলৰপৰা ১০ এপ্ৰিললৈ কেৰালাৰ কান্নুৰত অনুষ্ঠিত CPI(M)-ৰ ২৩তম কংগ্ৰেছত এটা আসন খালী ৰাখি ৮৫ সদস্যৰ এখন কেন্দ্ৰীয় কমিটি নিৰ্বাচিত কৰা হৈছিল। কেন্দ্ৰীয় কমিটিলৈ তিনিগৰাকী বিশেষ আমন্ত্ৰিত আৰু দুগৰাকী স্থায়ী আমন্ত্ৰিত সদস্যো আছে। ২০২২ চনৰ ১০ এপ্ৰিলত কংগ্ৰেছৰ সামৰণিত হোৱা সভাত কেন্দ্ৰীয় কমিটিয়ে ১৭ সদস্যৰ এক পলিট ব্যুৰো নিৰ্বাচিত কৰে। কেন্দ্ৰীয় কমিটিত অসমক প্ৰতিনিধিত্ব কৰে [[ইচ্‌ফাকুৰ ৰহমান]] আৰু অসম ৰাজ্যিক কমিটিৰ সম্পাদক [[:en:Suprakash_Talukdar|সুপ্ৰকাশ তালুকদাৰে]]। কেন্দ্ৰীয় কমিটিয়ে [[সীতাৰাম য়েচুৰী]]ক সাধাৰণ সম্পাদক হিচাপে পুনৰ নিৰ্বাচিত কৰে। বৰ্তমান, ২০২৪ চনৰ ১২ ছেপ্টেম্বৰত [[সীতাৰাম য়েচুৰী]]ৰ মৃত্যুৰ পাছত সাধাৰণ সম্পাদকৰ পদটো খালী হৈ আছে। &lt;gallery mode=&quot;packed&quot; style=&quot;font-size:88%; line-height:130%; border-bottom:1px #aaa solid; &quot; heights=&quot;150&quot; caption=&quot;Old Gallery&quot;&gt;
File:CPI_(M)_Leaders._Noormahal._27_Oct_1966.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:CPI_(M)_Leaders._Noormahal._27_Oct_1966.jpg|[[:en:A._K._Gopalan|A. K. Gopalan]] (left), [[:en:B._T._Ranadive|B. T. Ranadive]] (center), [[:en:E.M.S._Namboodiripad|E.M.S. Namboodiripad]] (right) and [[:en:Hare_Krishna_Konar|H. K. Konar]] (extreme right) with other leaders in Kolkata, 1966
File:EMS_&amp;_JS_Lyalpuri._Noor_Mahal._27_Oct_1966.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:EMS_&amp;_JS_Lyalpuri._Noor_Mahal._27_Oct_1966.jpg|[[:en:E._M._S._Namboodiripad|E. M. S. Namboodiripad]] and [[:en:Jagjit_Singh_Lyallpuri|J. S. Lyallpuri]], 1966
File:Nicolae_Ceaușescu_and_P._Sundarayya.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Nicolae_Ceau%C8%99escu_and_P._Sundarayya.jpg|[[:en:Puchalapalli_Sundarayya|P. Sundarayya]] with [[:en:President_of_Romania|1st President of Romania]], [[:en:Nicolae_Ceaușescu|Nicolae Ceaușescu]], 1969
File:Basu,_Ranadive,_Mukherjee,_Basavapunnaiah,_and_Konar_in_the_conference_of_AIKS_held_in_Barsul_in_1969.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Basu,_Ranadive,_Mukherjee,_Basavapunnaiah,_and_Konar_in_the_conference_of_AIKS_held_in_Barsul_in_1969.jpg|[[:en:Jyoti_Basu|Basu]], [[:en:B._T._Ranadive|Ranadive]], [[:en:Samar_Mukherjee|Mukherjee]], [[:en:Makineni_Basavapunnaiah|Basavapunnaiah]] and [[:en:Hare_Krishna_Konar|Konar]] in the 20th conference of the [[:en:All_India_Kisan_Sabha_(36_Canning_Lane)|AIKS]] held in [[:en:Barshul|Barsul, West Bengal]], 1969
File:Hare_Krishna_Konar_in_the_conference_of_Trade_Union_International_of_Agriculture.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Hare_Krishna_Konar_in_the_conference_of_Trade_Union_International_of_Agriculture.jpg|[[:en:Hare_Krishna_Konar|H. K. Konar]] leading the conference of the [[:en:Trade_Union_International_of_Agricultural,_Forestry_and_Plantation_Workers|TUIAFPW]], in the 1970s
File:Nicolae_Ceaușescu_and_E._M._S._Namboodiripad.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Nicolae_Ceau%C8%99escu_and_E._M._S._Namboodiripad.jpg|[[:en:E._M._S._Namboodiripad|E. M. S. Namboodiripad]] with [[:en:President_of_Romania|1st President of Romania]], [[:en:Nicolae_Ceaușescu|Nicolae Ceaușescu]], 1979
File:Cpmcongress1293.JPG|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Cpmcongress1293.JPG|[[:en:Harkishan_Singh_Surjeet|H. S. Surjeet]], [[:en:Jyoti_Basu|Jyoti Basu]], [[:en:Lakshmi_Sahgal|Lakshmi Sahgal]], and [[:en:Sitaram_Yechury|Sitaram Yechury]] in the 18th party congress at [[:en:Delhi|Delhi]], 2005
&lt;/gallery&gt;

== নিৰ্বাচনী প্ৰদৰ্শন ==
চিপিআই(এম)য়ে ভাৰতৰ নিৰ্বাচনী ৰাজনীতিত এক উল্লেখযোগ্য উপস্থিতি বজাই ৰাখিছে, বিশেষকৈ পশ্চিম বংগ, কেৰালা আৰু ত্ৰিপূৰা ৰাজ্যত। পশ্চিম বংগত ১৯৭৭ চনৰপৰা ২০১১ চনলৈকে শাসন কৰি ই বিশ্বৰ আটাইতকৈ দীৰ্ঘস্থায়ী নিৰ্বাচিত কমিউনিষ্ট চৰকাৰ হিচাপে পৰিগণিত হয়। কেৰালাত দলটোৱে বাম গণতান্ত্ৰিক মৰ্চা (এলডিএফ)ৰ নেতৃত্বত পৰ্যায়ক্ৰমে চৰকাৰ গঠন কৰে। ত্ৰিপুৰাত চিপিআই(এম)য়ে দুদশকতকৈও অধিক সময়ৰ বাবে ক্ষমতাত থাকে, কিন্তু ২০১৮ চনৰ নিৰ্বাচনত পৰাজয় বৰণ কৰে। ৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত দলটোৱে চৰকাৰ গঠনত গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা পালন কৰে, বিশেষকৈ সংযুক্ত প্ৰগতিশীল মৰ্চা (ইউপিএ) চৰকাৰৰ সময়ত (২০০৪–২০০৮), কিন্তু ভাৰত-আমেৰিকা আণৱিক চুক্তিৰ বাবে সমৰ্থন প্ৰত্যাহাৰ কৰে। সাম্প্ৰতিক নিৰ্বাচনবোৰত চিপিআই(এম)ৰ সংসদীয় শক্তি হ্ৰাস পাইছে। 

== ছাত্ৰ, শ্ৰমিক আৰু গণ আন্দোলন ==
চিপিআই(এম)য়ে ইয়াৰ সম্পৰ্কিত সংগঠনৰ জৰিয়তে শ্ৰমিক সংঘ, ছাত্ৰ সংগঠন আৰু সামাজিক আন্দোলনত এক শক্তিশালী উপস্থিতি বজাই ৰাখিছে। [[:en:Centre_of_Indian_Trade_Unions|চেণ্টাৰ অৱ ইণ্ডিয়ান ট্ৰেড ইউনিয়নচ্]] (চি আই টি ইউ)য়ে উদ্যোগিক আৰু কৃষি শ্ৰমিকৰ প্ৰতিনিধিত্ব কৰে, যিয়ে উন্নত মজুৰি, চাকৰিৰ সুৰক্ষা আৰু শ্ৰমিকৰ অধিকাৰৰ বাবে সংগ্ৰাম কৰে। [[:en:Students'_Federation_of_India|ভাৰতৰ ছাত্ৰ ফেডাৰেচন]] (এছএফআই) হৈছে ইয়াৰ ছাত্ৰ সংগঠন, যিয়ে সুলভ শিক্ষাৰ প্ৰচাৰ আৰু শিক্ষা খণ্ডত বেচকৰণৰ বিৰোধিতা কৰে। দলটোৰ মহিলা সংগঠন, [[:en:All_India_Democratic_Women's_Association|নিখিল ভাৰত গণতান্ত্ৰিক মহিলা সমিতি]] (এআইডিডব্লিউএ), লিংগ ন্যায় আৰু মহিলাৰ অধিকাৰৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰে। [[:en:Democratic_Youth_Federation_of_India|ভাৰতৰ গণতান্ত্ৰিক যুৱ ফেডাৰেচন]] ( ডিৱাইএফআই) হৈছে ইয়াৰ যুৱ সংগঠন। চিপিআই(এম)য়ে কৃষকৰ সংগ্ৰাম, ভূমি সংস্কাৰ আৰু কৰ্পৰেট ভূমি অধিগ্ৰহণৰ বিৰুদ্ধে সক্ৰিয়ভাৱে অংশগ্ৰহণ কৰে। এই গণআন্দোলনবোৰে নিৰ্বাচনী পৰাজয়ৰ পিছতো ইয়াৰ প্ৰভাৱ বজাই ৰাখিবলৈ সহায় কৰিছে। 

== আন্তৰ্জাতিক সম্পৰ্ক ==
চিপিআই(এম)য়ে বিশ্বৰ বিভিন্ন কমিউনিষ্ট আৰু সমাজবাদী দলৰ সৈতে দৃঢ় সম্পৰ্ক বজাই ৰাখিছে। ইতিহাসকভাৱে ই চীনৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টি, কিউবাৰ কমিউনিষ্ট পাৰ্টি আৰু লেটিন আমেৰিকা, ইউৰোপ আৰু এছিয়াৰ অন্যান্য বাঁওপন্থীআন্দোলনৰ সৈতে সম্পৰ্ক ৰাখিছে। দলটোৱে আমেৰিকাৰ সাম্ৰাজ্যবাদ, নেটোৰ সম্প্ৰসাৰণ আৰু শোষণমূলক বিশ্বায়ন নীতিৰ বিৰোধিতা কৰে। চিপিআই(এম)য়ে পেলেষ্টাইন, ভেনিজুৱেলা আৰু অন্যান্য উন্নয়নশীল দেশৰ বাঁওপন্থীসংগ্ৰামৰ সৈতে একাত্মতা প্ৰকাশ কৰে। ই বিশ্বৰ কমিউনিষ্ট দলৰ সৈতে মতাদৰ্শগত পাৰ্থক্য থাকিলেও বিশ্বৰ বাঁওপন্থীৰাজনীতিত সক্ৰিয়ভাৱে অংশগ্ৰহণ কৰে। 

== তথ্য সংগ্ৰহ ==
[[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ ৰাজনৈতিক দল]]
__সূচী____NEWSECTIONLINK__
&lt;references /&gt;

== বাহ্যিক সংযোগ ==
[https://cpim.org/ অফিচিয়েল ৱেবছাইট]

[https://peoplesdemocracy.in/ পিপ্ল্ছ ডেম'ক্ৰেছি (মুখপত্ৰ)] 

[[হেমেন দাস (ৰাজনীতিবিদ)]]

[[উদ্ধব বৰ্মন]]</text>
      <sha1>thvev0bpoye6xfaix0hd85rc4mlcwf1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>গুৰুমাপা</title>
    <ns>0</ns>
    <id>116713</id>
    <revision>
      <id>629623</id>
      <parentid>487795</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T23:21:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>29706</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>629623</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7595" sha1="00f1p420l51od3gdif50gxv8xycy8ag" xml:space="preserve">'''গুৰুমাপা''' (নেপাল ভাষা: 𑐐𑐸𑐬𑐸𑐩𑐵𑐥𑐵‎ ; [[দেৱনাগৰী]]: गुरुमापा) নেপাল মণ্ডলৰ লোককথাৰ এক পৌৰাণিক [[কিংবদন্তিমূলক জীৱ]]। কিংবদন্তি অনুসৰি তেওঁ অবাধ্য শিশুক লৈ যায় বুলি কোৱা হয়, আৰু সেয়েহে তেওঁক কাঠমাণ্ডুৰ এখন পথাৰলৈ নিৰ্বাসিত কৰা হয়।&lt;ref&gt;Slusser, Mary Shepherd (1982). ''Nepal Mandala: A Cultural Study of the Kathmandu Valley.'' Princeton University Press. {{ISBN|0691031282}}, 9780691031286. Page 364.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Finlay, Hugh; Everist, Richard and Wheeler, Tony (1999). ''Nepal: Lonely Planet Travel Guides.'' Lonely Planet. {{ISBN|0864427042}}, 9780864427045. Page 154.&lt;/ref&gt;

গুৰুমাপাৰ কাহিনী নেৱাৰ সমাজৰ অন্যতম পৰিচিত লোককথা। তেওঁক ভয়ংকৰ মুখ আৰু ওলাই থকা দাঁতেৰে এটা দৈত্য হিচাপে চিত্ৰিত কৰা হৈছে৷

==কিংবদন্তি==
এই কিংবদন্তিৰ কাহিনী অনুসৰি মধ্য কাঠমাণ্ডুৰ পবিত্ৰ ঠাই ইটুম্বাহাত কেশ চন্দ্ৰ নামৰ এজন প্ৰবীণ ব্যক্তি বাস কৰিছিল।&lt;ref&gt;Pal, Pratapaditya and National Centre for the Performing Arts (India) (2004). ''Nepal, old images, new insights.'' Marg Publications. {{ISBN|8185026688}}, 9788185026688. Page 108.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web | url = http://www.lonelyplanet.com/nepal/kathmandu/sights/square-plaza/itum-bahal| title = Lonely Planet review for Itum Bahal| publisher = Lonely Planet| year=2012| access-date = 10 July 2012}}&lt;/ref&gt; নিজৰ সকলো সম্পত্তি জুৱা খেলি হাৰি যোৱাৰ পিছত সি ভগ্নীৰ লগত থাকিবলৈ গ’ল। এবাৰ তেওঁ জুৱা খেলিবলৈ তেওঁক দুপৰীয়া আহাৰ দিয়া কাঁহীখনো চুৰি কৰি লৈছিল৷ তেতিয়া তেওঁৰ ভগ্নীয়ে তেওঁক শিক্ষা দিবৰ কাৰণে তেওঁৰ মজিয়াত ভাত খাবলৈ দিছিল।&lt;ref&gt;Goodman, Jim (1981). ''Guide to enjoying Nepalese festivals: an introductory survey of religious celebration in Kathmandu Valley.'' Kali Press. Page 21.&lt;/ref&gt;

এই ঘটনাত গভীৰ আঘাত পাই কেশ চন্দ্ৰই ৰুমাল এখনত খাদ্যখিনি গোটাই লৈ বহু দূৰ খোজ কাঢ়ি চহৰৰ বাহিৰৰ হাবিলৈ গুছি গ’ল। ভোক অনুভৱ কৰি তেওঁ যেতিয়া ভাতখিনি মেৰ খুলি খাবলৈ ল’লে, তেতিয়া দেখিলে যে সেইবোৰ বেয়া হৈ গৈছে আৰু গোটেই ভাতখিনি পলুৱে ভৰ্তী হৈ আছে। গতিকে তেওঁ খাদ্যখিনি ৰ’দত শুকুৱাবলৈ মেলি দি টোপনি গ’ল।

কেশচন্দ্ৰ সাৰ পাই দেখিলে যে পাৰচৰায়ে সকলো খাদ্য খাই পেলাইছে। তেওঁৰ ইমানেই দুখ লাগিল যে তেওঁৰ চকুলো বাগৰি গ’ল। তেওঁক কৰুণা কৰি পাৰবোৰে তেওঁলৈ নিজৰ মল এৰি থৈ গ’ল৷ সেই মলবোৰ সোণলৈ পৰিণত হ’ল। তাত ইমানেই সোণ আছিল যে তেওঁ সকলোবোৰ সোণ কঢ়িয়াব পৰা নাছিল। এতিয়া তেওঁ কি কৰিব তাকে চিন্তা কৰি থাকোঁতে দেখিলে যে হাবিত বাস কৰা মানুহ খোৱা দৈত্য গুৰুমাপা ওচৰ চাপি আহিছে। চিকাৰৰ গোন্ধে তেওঁক আকৰ্ষণ কৰিছিল।

কেশ চন্দ্ৰনে তেওঁক ককা বুলি সম্বোধন কৰিলে আৰু ভোজ-ভাতৰ প্ৰতিশ্ৰুতি দিলে৷ লগতে মাক-দেউতাকৰ অবাধ্য ল’ৰা-ছোৱালীক তেওঁ লৈ যোৱাৰ অধিকাৰৰ দি সোণখিনি তেওঁৰ ঘৰত থৈ আহিবলৈ বুজাই দিলে। কেশ চন্দ্ৰই গুৰুমাপাক ইটুম্বহাৰ ঘৰলৈ লৈ আনি আহি বস্তু থোৱা চাঙত থাকিবলৈ দিলে। বছৰবোৰ পাৰ হৈ যোৱাৰ লগে লগে মাক-দেউতাকে গুৰুমাপা আহি ধৰি লৈ যাব বুলি ল’ৰাছোৱালীক সকীয়াই দিয়াৰ পিছতে ল’ৰা-ছোৱালীবোৰ নোহোৱা হ’বলৈ ধৰিলে।

ইয়াৰ পিছতে স্থানীয় ৰাইজে সিদ্ধান্ত লয় যে গুৰুমাপাক চুবুৰীটোত ৰখাটো নিৰাপদ নহয়। টিংখ্যা (টুণ্ডিখেল) পথাৰত তেওঁ থাকিবলৈ মান্তি হ’লে তেওঁক সিজোৱা চাউল আৰু ম’হৰ মাংসৰ বাৰ্ষিক ভোজ দিম বুলি প্ৰতিশ্ৰুতি দিলে। আৰু সেইদৰে দৈত্যটোক গাঁৱৰ বাহিৰলৈ গুচি যাবলৈ মান্তি কৰা হ'ল।&lt;ref&gt;{{cite news|title= Polishing up the past|url= http://www.nepalitimes.com.np/issue/2005/07/22/Arts/604|archive-url= https://archive.today/20130223015247/http://www.nepalitimes.com.np/issue/2005/07/22/Arts/604|url-status= dead|archive-date= February 23, 2013|access-date= 10 July 2012|newspaper= Nepali Times|date= 22–28 July 2005}}&lt;/ref&gt; আজিলৈকে স্থানীয় ৰাইজে হোলীৰ নিশা গুৰুমাপাৰ বাবে ভোজ প্ৰস্তুত কৰি সেই খেলপথাৰত দি থৈ আহে ৷ এই খেলপথাৰ খন বৰ্তমান পেৰেড খেলপথাৰ হিচাপে ব্যৱৰাৰ কৰা হয়৷&lt;ref&gt;{{cite news|last=Bisht|first=Kapil|title=A walk into the heritage|url=http://ecs.com.np/features/a-walk-into-the-heritage|access-date=6 December 2013|newspaper=ECS Nepal|date=November 2011|archivedate=11 December 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131211125153/http://ecs.com.np/features/a-walk-into-the-heritage|deadurl=yes}}&lt;/ref&gt;

==তথ্য সংগ্ৰহ==
{{Reflist}}

[[শ্ৰেণী:কিংবদন্তিমূলক জীৱ]]</text>
      <sha1>00f1p420l51od3gdif50gxv8xycy8ag</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>শ্বাইলা ষ্টাইলেজ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>120798</id>
    <revision>
      <id>629639</id>
      <parentid>629114</parentid>
      <timestamp>2026-08-21T05:51:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>29706</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>629639</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20415" sha1="eeljqk6clc32mxxyu5f4gi3kqyfpa3v" xml:space="preserve">{{Infobox person
| name = শ্বাইলা ষ্টাইলেজ
| image = Shyla Stylez AVN 2010 2.jpg
| caption = ২০১০ চনত শ্বাইলা ষ্টাইলেজ
| birth_name = আমাণ্ডা হাৰ্ডি
| birth_date = {{Birth date|1982|9|23}}
| birth_place = আৰ্মষ্ট্ৰং, ব্ৰিটিছ কলম্বিয়া, কানাডা
| death_date = {{Death date and age|2017|11|9|1982|9|2}}
| death_place = আৰ্মষ্ট্ৰং, ব্ৰিটিছ কলম্বিয়া, কানাডা
| nationality = কানাডিয়ান 
| alias = শ্বাইলা, আমাণ্ডা অক্লেয়াৰ, শ্বাইলা ষ্টাইলছ, শ্বাইলা ষ্টাইলেক্স, আমাণ্ডা ফ্ৰাইডলেণ্ড
| height = ৫ ফুট ৩ ইন্সি (১৬০ ছে.মি.)&lt;ref&gt;{{cite magazine|last=Miller|first=Dan|date=May 29, 2010|url=http://business.avn.com/articles/technology/Cybersiren-of-the-Month-Shyla-Stylez-398156.html|title=Cybersiren of the Month: Shyla Stylez|magazine=[[AVN (magazine)|AVN]]|access-date=December 19, 2015|archive-date=December 22, 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151222152941/http://business.avn.com/articles/technology/Cybersiren-of-the-Month-Shyla-Stylez-398156.html|url-status=dead|archivedate=December 22, 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151222152941/http://business.avn.com/articles/technology/Cybersiren-of-the-Month-Shyla-Stylez-398156.html|deadurl=yes}}&lt;/ref&gt;
| website = 
}}
'''আমাণ্ডা ফ্ৰাইডমেন''' (''আৰ্মষ্ট্ৰং'', ২৩ ছেপ্টেম্বৰ ১৯৮২ – ৯ নৱেম্বৰ ২০১৭), '''শ্বাইলা ষ্টাইলেজ''' নামেৰে বেছি পৰিচিত, এগৰাকী কানাডাৰ [[পৰ্ণগ্ৰাফিক চলচ্চিত্ৰৰ অভিনয় শিল্পী|পৰ্ণগ্ৰাফিক অভিনেত্ৰী]] আৰু মডেল আছিল। 

== জীৱন তথা কাৰ্যজীৱন ==
শাইলা ষ্টাইলজে কৈশোৰ কালৰে পৰা পৰ্নোগ্ৰাফি উদ্যোগত প্ৰৱেশৰ আগ্ৰহ দেখুৱাইছিল আৰু পাছত ভেঙ্কুভাৰলৈ স্থানান্তৰিত হয়। তাত তেওঁ এখন ষ্ট্ৰিপ ক্লাবত নৃত্যশিল্পী হিচাপে কাম কৰিছিল আৰু লগতে এখন ৱেবকেম মডেল হিচাপেও কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। লগতে, ''হাষ্টলাৰ'' আৰু ''স্বেংক'' আদি প্ৰাপ্তবয়স্ক সাময়িকীসমূহত নগ্ন আলোকচিত্ৰ প্ৰকাশ পায়। অৱসৰৰ সময়ত তেওঁ ইমেইল আৰু ফোনযোগে বিভিন্ন ষ্টুডিঅ'ৰ সৈতে যোগাযোগ স্থাপন কৰি কিদৰে চলচ্চিত্ৰত অভিনয় কৰিব পাৰি সেই বিষয়ে জানিব খুজিছিল।&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=aOK_Y0N0O1s|title=Q &amp; A with ZT Doll Shyla Stylez|website=YouTube|date=April 21, 2011|access-date=January 9, 2012|archive-date=August 8, 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130808191628/http://www.youtube.com/watch?v=aOK_Y0N0O1s|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; তেওঁ ২০০১ চনত প্ৰথমটো প্ৰাপ্তবয়স্ক দৃশ্যত অভিনয় কৰিছিল আৰু ২০০৩ চনত প্ৰথমবাৰৰ বাবে এভিএন বঁটাৰ মনোনয়ন লাভ কৰিছিল, য’ত “সৰ্বশ্ৰেষ্ঠ নতুন অভিনেত্ৰী” শ্ৰেণীতো অন্তৰ্ভুক্ত আছিল।&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

ষ্টাইলজৰ নাম এটা যৌন কেলেংকাৰীতো জড়িত আছিল, য’ত তেওঁ অৰেঞ্জ কাউণ্টীৰ উপ-পুলিচ অধীক্ষক জৰ্জ জাৰামিল্লোৰ সৈতে বহু যৌন সম্পৰ্ক স্থাপন কৰিছিল বুলি উল্লেখ পোৱা যায়।&lt;ref name=&quot;Moxley&quot;&gt;{{cite news|last=Moxley|first=R. Scott|date=May 26, 2005 |url=http://www.ocweekly.com/2005-05-26/features/internal-affairs |title=Internal Affairs|work=OC Weekly|access-date=April 11, 2007|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20080922012718/http://www.ocweekly.com/2005-05-26/features/internal-affairs/|archive-date=September 22, 2008}}&lt;/ref&gt;

ষ্টাইলজে জিল কেলী প্ৰডাকশ্যনছৰ সৈতে এক্সক্লুছিভ কণ্ট্ৰেক্ট স্বাক্ষৰ কৰিছিল আৰু তাৰপাছত ২০০২ চনৰ ২৫ অক্টোবৰত কোম্পানীটোৰ সিইঅ' বব ফ্ৰিডলেণ্ডক বিবাহ কৰিছিল। এই দম্পতীটো ২০০৩ চনৰ আগষ্টত বিবাহ বিচ্ছেদ কৰে।&lt;ref name=&quot;Pardon&quot;&gt;{{cite news|last=Pardon|first=Rhett |date=November 10, 2017|url=https://www.xbiz.com/news/231669/adult-film-star-shyla-stylez-passes-away|title=Adult Star Shyla Stylez Passes Away|work=XBIZ|access-date=November 20, 2017}}&lt;/ref&gt; ২০০৫ চনৰ আগষ্টত জিল কেলী প্ৰডাকশ্যনছ দেউলিয়া ঘোষণা কৰে।&lt;ref&gt;{{cite magazine|url=https://avn.com/avnid/jill-kelly-productions-63652.html|title=Jill Kelly Productions |magazine=AVN|access-date=November 20, 2017}}&lt;/ref&gt; ষ্টাইলজে তাৰ পাছৰ বছৰটোতেই পুনৰ হাৰ্ডকোৰ চলচ্চিত্ৰত অভিনয় আৰম্ভ কৰে।&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; তেওঁ ২০০৭ চনৰ এক্স আৰ চি' বঁটাত “বেষ্ট কামব্যাক” শ্ৰেণীত মনোনীত হৈছিল।&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite web |date=2 March 2007 |title=XRCO 2006 Nominations Announced AVN |url=https://avn.com/business/articles/video/xrco-2006-nominations-announced-30233.html |access-date=2024-07-25 |website=AVN}}&lt;/ref&gt; সেই একে বছৰত তেওঁ লছ এঞ্জেলছৰ “আন-ৱায়াৰ্ড টিভি” নামৰ স্বতন্ত্ৰ টিভি অনুষ্ঠানটোত পৰিচালক হিচাপে কাম কৰিছিল।&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.un-wiredtv.com |title=UN Wire Television |date=February 25, 2008 |access-date=March 15, 2008 |archive-date=March 23, 2008 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080323113713/http://www.un-wiredtv.com/ |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.shylastylez.ca/news.html|title=Latest Shyla Stylez News|website=ShylaStylez.ca|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20080529132932/http://www.shylastylez.ca/news.html|archive-date=May 29, 2008|access-date=April 5, 2025|archivedate=March 11, 2008|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080311194644/http://www.shylastylez.ca/news.html|deadurl=yes}}&lt;/ref&gt;

২০০৮ চনত, ষ্টাইলজে এভিএন বঁটাৰ “সৰ্বশ্ৰেষ্ঠ সহ-অভিনেত্ৰী” শ্ৰেণীত মনোনীত হৈছিল।&lt;ref name=&quot;2008AVN&quot; /&gt; তাৰ পাছৰ বছৰত তেওঁ এক্সবিজ বঁটাৰ “ফিমেল পাৰফৰ্মাৰ অফ দ্য ইয়েৰ” শ্ৰেণীত মনোনীত হয়। লগতে, ''কাৰ্ভি গাৰ্লছ'', ''ফুল ষ্ট্ৰিমছ এহেড'' আৰু ''পাইৰেটছ টু'' চলচ্চিত্ৰসমূহত তেওঁৰ অভিনয়ৰ বাবে এভিএন বঁটাতো মনোনয়ন লাভ কৰিছিল।&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;AVN09&quot; /&gt; ২০০৯ চনৰ ৩০ জুলাইত, তেওঁ “দ্য হাৱাৰ্ড ষ্টাৰ্ন শ্ব’”ত গিয়ানা মাইকেলচৰ সৈতে অতিথি হিচাপে অংশগ্ৰহণ কৰিছিল। ২০১০ চনত, ''মেক্সিম'' আলোচনীয়াই তেওঁক পৰ্ন উদ্যোগৰ ১২জন শ্ৰেষ্ঠ মহিলা তাৰকাসকলৰ ভিতৰত স্থান দিছিল।&lt;ref&gt;{{cite magazine |url=http://business.avn.com/articles/video/Maxim-U-K-Names-Top-12-Porn-Stars-400571.html |title=Maxim U.K. Names Top 12 Porn Stars |magazine=AVN |date=June 18, 2010 |access-date=January 9, 2012 |archive-date=March 4, 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304043858/http://business.avn.com/articles/video/Maxim-U-K-Names-Top-12-Porn-Stars-400571.html |url-status=dead |archivedate=March 4, 2016 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160304043858/http://business.avn.com/articles/video/Maxim-U-K-Names-Top-12-Porn-Stars-400571.html |deadurl=yes }}&lt;/ref&gt; ষ্টাইলজ ২০১১ আৰু ২০১৬ চনত যথাক্ৰমে আৰ্বান এক্স বঁটা আৰু এভিএন হল অফ ফেমত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছিল।&lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; তেওঁ ২০১৬ চনত পৰ্ন উদ্যোগৰ পৰা অৱসৰ গ্ৰহণ কৰে।&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

== মৃত্যু ==
ষ্টাইলজ ২০১৭ চনৰ ৯ নৱেম্বৰত, কানাডাৰ ব্ৰিটিছ কলম্বিয়াৰ অ্যাবটছফৰ্ডস্থিত নিজৰ ঘৰতে ৩৫ বছৰ বয়সত মৃত্যুবৰণ কৰে।&lt;ref name=&quot;Pardon&quot; /&gt; তেওঁৰ মাতৃয়ে সংবাদ মাধ্যমলৈ জনোৱা অনুসৰি, তেওঁ ৰাতিপুৱা শুই থকা অৱস্থাত মৃত্যু হোৱা অৱস্থাত পোৱা যায়।&lt;ref name=&quot;Cosmopolitan&quot;&gt;{{cite web |last=Ravitz |first=Justin |date=November 13, 2017 |title=Adult Film Actress Shyla Stylez Dies at 35 |url=https://www.cosmopolitan.com/entertainment/a13468570/shyla-stylez-porn-star-dead/ |website=Cosmopolitan |access-date=January 9, 2018 }}{{Dead link|date=May 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; মৃত্যুৰ সঠিক কাৰণ প্ৰকাশ কৰা হোৱা নাছিল।&lt;ref name=&quot;Pardon&quot; /&gt;

== বঁটা আৰু মনোনয়ন ==
* ২০০৩ চনৰ AVN বঁটাৰ মনোনয়ন – শ্ৰেষ্ঠ নতুন তাৰকা&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.avnawards.com/nominees.shtml |title=This Year's Nominees |website=AVN Awards |access-date=January 9, 2012 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20021127014135/http://www.avnawards.com/nominees.shtml |archive-date=November 27, 2002 |archivedate=November 27, 2002 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20021127014135/http://www.avnawards.com/nominees.shtml |deadurl=yes }}&lt;/ref&gt;
* ২০০৩ চনৰ AVN বঁটাৰ মনোনয়ন – শ্ৰেষ্ঠ গোট যৌন দৃশ্য, ভিডিঅ’ – ''Ass Worship 2''&lt;ref name=&quot;Program&quot;&gt;{{cite magazine |date=January 11, 2003 |title=20th Anniversary AVN Awards |magazine=The 2003 AVN Awards Show program |publisher=AVN Publications, Inc. |location=Chatsworth, California}}&lt;/ref&gt;
* ২০০৩ চনৰ XRCO বঁটাৰ মনোনয়ন – শ্ৰেষ্ঠ তিনিজনৰ যৌন দৃশ্য – ''The Gangbang Girl 34''&lt;ref name=&quot;:6&quot;&gt;{{Cite web |title=Belladonna Dominates XRCO Nominations AVN |url=https://avn.com/business/articles/video/belladonna-dominates-xrco-nominations-32631.html |access-date=2024-08-13 |website=AVN}}&lt;/ref&gt;
* ২০০৩ চনৰ XRCO বঁটাৰ মনোনয়ন – শ্ৰেষ্ঠ গোট দৃশ্য – ''Balls Deep 4''&lt;ref name=&quot;:6&quot; /&gt;
* ২০০৪ চনৰ AVN বঁটাৰ মনোনয়ন – শ্ৰেষ্ঠ অল-গাৰ্ল যৌন দৃশ্য, ভিডিঅ’ – ''When The Boyz Are Away, The Girlz Will Play 8''&lt;ref name=&quot;Nominations&quot;&gt;{{cite web |last1=Brown |first1=Trent |date=December 1, 2003 |title=AVN Award Nominations Released; Winners Announced Jan. 10 in Vegas |url=http://business.avn.com/articles/video/I-AVN-i-Award-Nominations-Released-Winners-Annouced-Jan-10-in-Vegas-37194.html |access-date=January 22, 2016 |website=Adult Video News |publisher=AVN Media Network |archive-date=January 28, 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160128064902/http://business.avn.com/articles/video/I-AVN-i-Award-Nominations-Released-Winners-Annouced-Jan-10-in-Vegas-37194.html |url-status=dead |archivedate=January 28, 2016 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160128064902/http://business.avn.com/articles/video/I-AVN-i-Award-Nominations-Released-Winners-Annouced-Jan-10-in-Vegas-37194.html |deadurl=yes }}&lt;/ref&gt;
* ২০০৭ চনৰ AVN বঁটাৰ মনোনয়ন – শ্ৰেষ্ঠ অল-গাৰ্ল যৌন দৃশ্য, ভিডিঅ’ – ''Girlvana 2''&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.excaliburfilms.com/excal/avn/2007avnnominations_mc.htm |title=Adult Video News Nominations for 2007 |website=Excalibur Films |access-date=January 9, 2012 |url-status=dead |archive-url=https://archive.today/20120530183135/http://www.excaliburfilms.com/excal/avn/2007avnnominations_mc.htm |archive-date=May 30, 2012 |archivedate=May 30, 2012 |archiveurl=https://archive.today/20120530183135/http://www.excaliburfilms.com/excal/avn/2007avnnominations_mc.htm |deadurl=yes }}&lt;/ref&gt;
* ২০০৭ চনৰ XRCO বঁটাৰ মনোনয়ন – বেষ্ট কামবেক (Best Cumback)&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;
* ২০০৮ চনৰ AVN বঁটাৰ মনোনয়ন – শ্ৰেষ্ঠ সহ-অভিনেত্ৰী, ভিডিঅ’ – ''Coming Home''&lt;ref name=&quot;2008AVN&quot;&gt;{{cite magazine|last=Rutter|first=Jared|date=November 27, 2007|url=http://business.avn.com/articles/3060.html|title=Nominations for 25th Anniversary AVN Awards Announced|magazine=AVN|access-date=February 18, 2008|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20090809102020/http://business.avn.com/articles/3060.html|archive-date=August 9, 2009|archivedate=August 9, 2009|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090809102020/http://business.avn.com/articles/3060.html|deadurl=yes}}&lt;/ref&gt;
* ২০০৮ চনৰ AVN বঁটাৰ মনোনয়ন – শ্ৰেষ্ঠ ইণ্টাৰেক্টিভ DVD – ''My Plaything: Shyla Stylez''&lt;ref name=&quot;2008AVN&quot; /&gt;
* ২০০৯ চনৰ AVN বঁটাৰ মনোনয়ন – শ্ৰেষ্ঠ টিজ (Tease) পৰিৱেশন – ''Curvy Girls''&lt;ref name=&quot;AVN09&quot;&gt;{{cite web |title=Nominations 2009 AVN Adult Movie Awards |website=AVN Awards |url=http://avnawards.com/pdf/2009_AVN_NOMINATIONS_11_25_08.pdf |date=November 25, 2008 |access-date=November 26, 2008 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20090327184833/http://avnawards.com/pdf/2009_AVN_NOMINATIONS_11_25_08.pdf |archive-date=March 27, 2009 |archivedate=March 27, 2009 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090327184833/http://avnawards.com/pdf/2009_AVN_NOMINATIONS_11_25_08.pdf |deadurl=yes }}&lt;/ref&gt;
* ২০০৯ চনৰ AVN বঁটাৰ মনোনয়ন – শ্ৰেষ্ঠ POV যৌন দৃশ্য – ''Full Streams Ahead''&lt;ref name=&quot;AVN09&quot; /&gt;
* ২০০৯ চনৰ AVN বঁটাৰ মনোনয়ন – শ্ৰেষ্ঠ গোট যৌন দৃশ্য – ''Pirates II''&lt;ref name=&quot;AVN09&quot; /&gt;
* ২০০৯ চনৰ XBIZ বঁটাৰ মনোনয়ন – বৰ্ষৰ শ্ৰেষ্ঠ মহিলা পৰিৱেশক&lt;ref name=&quot;:4&quot;&gt;{{Cite web |last=Hunter |first=Tod |date=2008-12-03 |title=XBIZ Awards 2009 Official Nominees Announced |url=https://www.xbiz.com/news/102373/xbiz-awards-2009-official-nominees-announced |access-date=2024-07-26 |website=XBIZ |language=en}}&lt;/ref&gt;
* ২০১০ চনৰ AVN বঁটাৰ মনোনয়ন – শ্ৰেষ্ঠ POV যৌন দৃশ্য – ''Jack's POV 12''&lt;ref&gt;{{cite magazine |title=2010 Nominees |magazine=AVN |url=http://avnawards.avn.com/about/nominees.html |access-date=November 26, 2009 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20091026142002/http://avnawards.avn.com/about/nominees.html |archive-date=October 26, 2009 |archivedate=October 26, 2009 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20091026142002/http://avnawards.avn.com/about/nominees.html |deadurl=yes }}&lt;/ref&gt;
* ২০১১ চনৰ AVN বঁটাৰ মনোনয়ন – শ্ৰেষ্ঠ এনেল যৌন দৃশ্য – ''Big Butts Like It Big 6''&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{cite magazine |title=2011 AVN Award Nominations |url=http://avnawards.avn.com/2011_nominations2.pdf |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20130329112839/http://avnawards.avn.com/2011_nominations2.pdf |archive-date=March 29, 2013 |access-date=September 4, 2018 |magazine=AVN |archivedate=December 15, 2010 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20101215000902/http://avnawards.avn.com/2011_nominations2.pdf |deadurl=yes }}&lt;/ref&gt;
* ২০১১ চনৰ AVN বঁটাৰ মনোনয়ন – শ্ৰেষ্ঠ তিনিজনৰ যৌন দৃশ্য – ''Pornstar Workout 2''&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;
* ২০১১ চনৰ XRCO বঁটাৰ মনোনয়ন – অৰ্গাজমিক এনেলিষ্ট&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Miller |first=Dan |date=2011-02-22 |title=2011 XRCO Award Nominations Announced |url=https://www.xbiz.com/news/130914/2011-xrco-award-nominations-announced |access-date=2024-07-26 |website=XBIZ |language=en}}&lt;/ref&gt;
* ২০১১ চনৰ Urban X বঁটা – হল অফ ফেম&lt;ref name=&quot;:5&quot;&gt;{{cite web|title=Urban X Awards Hall of Fame 2011|url=http://www.urbanxawards.com/urbanxongoing/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=52&amp;Itemid=66|publisher=Urban X Awards|access-date=July 23, 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20120501075946/http://www.urbanxawards.com/urbanxongoing/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=52&amp;Itemid=66|archive-date=May 1, 2012|url-status=dead|archivedate=September 2, 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110902083010/http://www.urbanxawards.com/urbanxongoing/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=52&amp;Itemid=66|deadurl=yes}}&lt;/ref&gt;
* ২০১৬ চনৰ AVN হল অফ ফেম অন্তৰ্ভুক্তি&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{cite magazine|last=Blocks|first=Iris|date=December 18, 2015|url=http://business.avn.com/articles/video/Class-of-2016-The-AVN-Hall-of-Fame-Inductees-615710.html|title=Class of 2016: The AVN Hall of Fame Inductees|magazine=AVN|access-date=December 19, 2015|archive-date=February 10, 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160210090726/http://business.avn.com/articles/video/Class-of-2016-The-AVN-Hall-of-Fame-Inductees-615710.html|url-status=dead|archivedate=February 10, 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160210090726/http://business.avn.com/articles/video/Class-of-2016-The-AVN-Hall-of-Fame-Inductees-615710.html|deadurl=yes}}&lt;/ref&gt;

==বাহ্যিক সংযোগ==
* {{IMDb name|1138135|Shyla Stylez}}

==তথ্যসূত্ৰ==

[[শ্ৰেণী:কানাডিয়ান পৰ্ণগ্ৰাফিক চলচ্চিত্ৰৰ অভিনেত্ৰী]]</text>
      <sha1>eeljqk6clc32mxxyu5f4gi3kqyfpa3v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>উন্মুক্ত প্ৰৱেশাধিকাৰ সপ্তাহ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>125469</id>
    <revision>
      <id>629618</id>
      <parentid>614986</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T20:52:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>29706</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>629618</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17836" sha1="97hbfcnn7uo842h91xctcxgc1uzh7o5" xml:space="preserve">[[চিত্ৰ:PhD_Comics_Open_Access_Week_2012.ogv|thumbtime=5:44|thumb| ২০১২ চনৰ উন্মুক্ত প্ৰৱেশাধিকাৰ সপ্তাহৰ বাবে এটা বিশেষ পি এইচ ডি কমিক্স]]
[[চিত্ৰ:OA_cake_1_(5091180896).jpg|right|thumb|লিংকন বিশ্ববিদ্যালয়ত উন্মুক্ত প্ৰৱেশাধিকাৰ সপ্তাহ ২০১০ উদ্‌যাপনৰ বাবে প্ৰস্তুত কৰা এটা কেক, য'ত [[commons:File:Open Access logo PLoS white.svg|উন্মুক্ত প্ৰৱেশাধিকাৰৰ লʼগʼ]] আছে]]
[[চিত্ৰ:Open_Access_Week_Edit-a-thon_banner.png|thumb|২০১৫ চনৰ উন্মুক্ত প্ৰৱেশাধিকাৰ সপ্তাহৰ সময়ত আয়োজিত ৱিকিপিডিয়া এডিট-আ-থনৰ এটা ৱেব বেনাৰ (ছুইডিছ ভাষাত)। ]]
[[চিত্ৰ:Open_Access_Week_stencil_and_card_made_from_stencil_(square).jpg|thumb|এটা ষ্টেনচিল আৰু &quot;অʼপেন এক্সেছ উইক&quot; লিখা এখন কাৰ্ড। ]]
'''উন্মুক্ত প্ৰৱেশাধিকাৰ সপ্তাহ''' ({{Lang-en|Open Access Week}}) বা '''অʼপেন এক্সেছ সপ্তাহ''' হৈছে উন্মুক্ত প্ৰৱেশাধিকাৰ আৰু ইয়াৰ আনুষংগিক বিষয়সমূহৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰাৰ লক্ষ্যৰে উদযাপিত এটি বাৰ্ষিক পাণ্ডিত্যপূৰ্ণ যোগাযোগৰ অনুষ্ঠান। বিশ্বজুৰি বহুতো স্থানত অক্টোবৰ মাহৰ শেষ সপ্তাহজুৰি অনলাইন আৰু অফলাইন উভয়তে এই অনুষ্ঠানটি আয়োজিত হয়। সাধাৰণ কাৰ্য্যকলাপসমূহৰ ভিতৰত আলোচনা, চেমিনাৰ, চিম্পʼজিয়াম, বা উন্মুক্ত প্ৰৱেশাধিকাৰ আদেশ (Open-access mandate) বা উন্মুক্ত প্ৰৱেশাধিকাৰৰ অন্যান্য মাইলৰ খুঁটিৰ ঘোষণা আদি অন্তৰ্ভুক্ত। উদাহৰণস্বৰূপে, ৰয়েল ছ'চাইটিয়ে ২০১১ চনৰ উন্মুক্ত প্ৰৱেশাধিকাৰ সপ্তাহত, ১৬৬৫ চনৰপৰা ১৯৪১ চনলৈকে তেওঁলোকৰ আৰ্কাইভৰ ডিজিটেলাইজড বেকফাইলসমূহ মুকলি কৰিব বুলি ঘোষণা কৰিছিল।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Royal Society journal archive made permanently free to access|url=http://royalsociety.org/news/Royal-Society-journal-archive-made-permanently-free-to-access/|work=The Royal Society|accessdate=25 September 2013|date=26 October 2011|archivedate=27 October 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20111027200201/http://royalsociety.org/news/Royal-Society-journal-archive-made-permanently-free-to-access/}}()&lt;/ref&gt;

== ইতিহাস ==
[[চিত্ৰ:U_Arizona_Open_Access_Week_October_25,_2011.jpg|thumb|এৰিজোনা বিশ্ববিদ্যালয়ত অনুষ্ঠিত এখন আলোচনা-চক্ৰৰ উদাহৰণ অনুষ্ঠান, ২৫ অক্টোবৰ, ২০১১&lt;ref name=UArizona2011&gt;[http://www.library.arizona.edu/news/entries/view/2634 The Future of Data: Open Access and Reproducibility] ([https://web.archive.org/web/20140702210003/http://www.library.arizona.edu/news/entries/view/2634 WebCite])&lt;/ref&gt;]]
উন্মুক্ত প্ৰৱেশাধিকাৰ সপ্তাহৰ শিপা বিয়পি আছে, ২০০৭ চনৰ ১৫ ফেব্ৰুৱাৰী তাৰিখে ''ৰাষ্ট্ৰীয় উন্মুক্ত প্ৰৱেশাধিকাৰ কাৰ্যক্ৰম দিৱস''ত, যিটো সমগ্ৰ [[আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ|আমেৰিকা]]ত ষ্টুডেণ্টছ ফৰ ফ্ৰী কালচাৰ আৰু এলায়েন্স ফৰ টেক্সপেয়াৰ এক্সেছৰদ্বাৰা আয়োজিত।&lt;ref name=&quot;SfFC2007&quot;&gt;[http://freeculture.org/blog/2007/02/02/announcing-the-national-day-of-action-for-open-access-feb-15/ Announcing the National Day of Action for Open Access: Feb. 15] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130115073533/http://freeculture.org/blog/2007/02/02/announcing-the-national-day-of-action-for-open-access-feb-15/|date=2013-01-15}} ([https://web.archive.org/web/20130115073533/http://freeculture.org/blog/2007/02/02/announcing-the-national-day-of-action-for-open-access-feb-15/ WebCite])&lt;/ref&gt; ২০০৮ চনত ১৪ অক্টোবৰ তাৰিখটোক '''উন্মুক্ত প্ৰৱেশাধিকাৰ দিৱস''' হিচাপে নিৰ্ধাৰণ কৰা হয় আৰু এই অনুষ্ঠান বিশ্বব্যাপী পালন কৰা হয়।&lt;ref name=&quot;SPARC2008&quot;&gt;[http://www.sparc.arl.org/news/first-open-access-day-be-held-october-14-2008 First Open Access Day to be held October 14, 2008] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304121839/http://www.sparc.arl.org/news/first-open-access-day-be-held-october-14-2008|date=March 4, 2016}} ([https://web.archive.org/web/20110917070251/http://www.arl.org/sparc/media/08-0828.shtml WebCite]).&lt;/ref&gt; ২০০৯ চনত এই অনুষ্ঠানটো ১৯–২৩ অক্টোবৰৰপৰা এসপ্তাহলৈ সম্প্ৰসাৰিত কৰা হয়।&lt;ref name=&quot;SPARC2009&quot;&gt;{{Cite web|title=Open Access Week declared for 2009|url=http://www.sparc.arl.org/news-media/news/09-0305|work=SPARC|accessdate=25 September 2013|date=5 March 2009|archivedate=28 September 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130928094343/http://www.sparc.arl.org/news-media/news/09-0305}} ([https://web.archive.org/web/20111029085011/http://www.arl.org/sparc/media/09-0305.shtml WebCite])&lt;/ref&gt; ২০১০ চনত ই ১৮–২৪ অক্টোবৰৰপৰা অনুষ্ঠিত হৈছিল।&lt;ref name=SPARC2010&gt;[http://www.sparc.arl.org/news-media/news/10-0428 Open Access Week 2010 declared for October 18 to 24] ([https://web.archive.org/web/20110828163750/http://www.arl.org/sparc/media/10-0428.shtml Webcite]).&lt;/ref&gt; ২০১১ চনৰপৰা প্ৰতি বছৰে অক্টোবৰ মাহৰ শেষ সপ্তাহজুৰি এই অনুষ্ঠানটি আয়োজিত হৈ আছে।&lt;ref name=&quot;SPARC2011&quot;&gt;{{Cite web|title=Open Access Week 2011 Dates announced|url=http://www.openaccessweek.org/profiles/blogs/open-access-week-2011-dates|work=Open Access Week|accessdate=25 September 2013|date=17 December 2010|archivedate=30 October 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20111030175513/http://www.openaccessweek.org/profiles/blogs/open-access-week-2011-dates}}()&lt;/ref&gt;

== বিষয়-বস্তু ==
প্ৰথম বছৰবোৰত উন্মুক্ত প্ৰৱেশাধিকাৰ সপ্তাহ উদ্‌যাপন কৰা সংস্থাসমূহে নিজৰ নিজৰ বিষয়-বস্তু নিৰ্ধাৰণ কৰিছিল। ২০১২ চনৰপৰা বিশ্ব বেংকত অনুষ্ঠিত হোৱা সংশ্লিষ্ট কিক-অফ অনুষ্ঠানত এটা 'অফিচিয়েল' থিম স্থাপন কৰা হৈছিল আৰু বিশেষ মনোযোগ লাভ কৰিছিল। 

* ২০১২: &quot;অবিকল্পিতক উন্মুক্ত প্ৰৱেশাধিকাৰলৈ সংহতি কৰা&quot; (Set the default to open access)&lt;ref&gt;{{Cite web|date=October 23, 2013|title=Open Access Week 2012|url=http://www.eifl.net/events/open-access-week-2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130903051841/http://www.eifl.net/events/open-access-week-2012|archivedate=2013-09-03|work=Electronic Information for Libraries (EIFL)}}&lt;/ref&gt;
* ২০১৩: &quot;প্ৰভাৱ পুনৰ সংজ্ঞায়িত কৰা&quot; (Redefining impact)&lt;ref&gt;{{Cite news|date=October 18, 2013|title=Redefining Impact Through Open Access|url=http://www.worldbank.org/en/news/feature/2013/10/18/redefining-impact-through-open-access|work=World Bank|access-date=September 23, 2025|archivedate=October 1, 2025|archiveurl=https://web.archive.org/web/20251001000722/https://www.worldbank.org/en/news/feature/2013/10/18/redefining-impact-through-open-access|deadurl=yes}}&lt;/ref&gt;
* ২০১৪: &quot;উন্মুক্ত প্ৰজন্ম&quot; (Generation Open)&lt;ref&gt;{{Cite web|date=July 15, 2014|title=SPARC and the World Bank to co-host kickoff event for 2014 International Open Access Week|url=http://www.openaccessweek.org/profiles/blogs/sparc-and-the-world-bank-to-co-host-kickoff-event-for-2014-intern|work=International Open Access Week|accessdate=July 15, 2014|archivedate=April 3, 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170403124333/http://www.openaccessweek.org/profiles/blogs/sparc-and-the-world-bank-to-co-host-kickoff-event-for-2014-intern}}&lt;/ref&gt;
* ২০১৫: &quot;সহযোগিতাৰ বাবে উন্মুক্ত&quot; (Open for Collaboration)&lt;ref&gt;{{Cite web|date=March 4, 2015|title=Theme of 2015 Open Access Week to be &quot;Open for Collaboration&quot;|url=http://www.openaccessweek.org/profiles/blogs/welcome-to-the-updated-open-access-week-website|accessdate=June 17, 2015|archivedate=October 18, 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161018211327/http://www.openaccessweek.org/profiles/blogs/welcome-to-the-updated-open-access-week-website}}&lt;/ref&gt;
* ২০১৬: &quot;কৰ্মত উন্মুক্ততা&quot; (Open in Action)&lt;ref&gt;{{Cite web|date=May 12, 2016|title=Theme of 2016 International Open Access Week to be &quot;Open in Action&quot;|url=http://sparcopen.org/news/2016/theme-of-2016-international-open-access-week-to-be-open-in-action}}&lt;/ref&gt;
* ২০১৭: &quot;অপেন ইন অৰ্ডাৰ টু&quot; (Open In Order To)&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Theme of 2017 International Open Access Week to be &quot;Open in order to…&quot;|url=http://www.openaccessweek.org/profiles/blogs/2017-open-access-week-theme|accessdate=2017-09-30|work=www.openaccessweek.org|language=en|archivedate=2017-09-29|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170929135701/http://www.openaccessweek.org/profiles/blogs/2017-open-access-week-theme}}&lt;/ref&gt;
* ২০১৮: &quot;মুক্ত জ্ঞানৰ বাবে সমতাপূৰ্ণ ভেটি নিৰ্মাণ কৰা&quot; (Designing Equitable Foundations for Open Knowledge)&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Theme of 2018 International Open Access Week To Be &quot;Designing Equitable Foundations for Open Knowledge&quot;|url=http://www.openaccessweek.org/profiles/blogs/theme-of-2018-international-open-access-week-to-be-designing-equi|accessdate=2018-10-08|work=www.openaccessweek.org|language=en|archivedate=2018-10-09|archiveurl=https://web.archive.org/web/20181009053116/http://www.openaccessweek.org/profiles/blogs/theme-of-2018-international-open-access-week-to-be-designing-equi}}&lt;/ref&gt;
* ২০১৯: &quot;কাৰ বাবে উন্মুক্ত? মুক্ত জ্ঞানত সমতা&quot; (Open for Whom? Equity in Open Knowledge)&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Shockey|first=Nick|title=Theme of 2019 International Open Access Week To Be &quot;Open for Whom? Equity in Open Knowledge&quot;|url=http://www.openaccessweek.org/profiles/blogs/theme-of-2019-international-open-access-week-to-be-open-for-whom-|accessdate=6 September 2019|work=Openaccessweek.org|archivedate=26 October 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20191026205333/http://openaccessweek.org/profiles/blogs/theme-of-2019-international-open-access-week-to-be-open-for-whom-}}&lt;/ref&gt;
* ২০২০: &quot;উদ্দেশ্যৰে মুকলি: গাঁথনিগত সমতা আৰু অন্তৰ্ভুক্তি গঢ়ি তোলাৰ বাবে ব্যৱস্থা গ্ৰহণ কৰা&quot; (Open with Purpose: Taking Action to Build Structural Equity and Inclusion)&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Shockey|first=Nick|date=31 August 2020|title=Theme of 2020 Open Access Week to be Open with Purpose: Taking Action to Build Structural Equity and Inclusion|url=http://www.openaccessweek.org/profiles/blogs/2020-theme-announcement-english|accessdate=12 October 2020|work=Open Access Week}}&lt;/ref&gt;
* ২০২১: “আমি জ্ঞান কেনেকৈ উন্মুক্ত কৰো সেয়া গুৰুত্বপূৰ্ণ: গাঁথনিগত সমতা গঢ়ি তোলা” (It Matters How We Open Knowledge: Building Structural Equity)&lt;ref&gt;{{Cite web|title=International Open Access Week 2021|url=https://researchguides.uoregon.edu/oa/oaweek2021|work=UO Libraries|accessdate=4 October 2022}}&lt;/ref&gt;
* ২০২২: &quot;জলবায়ু ন্যায়ৰ বাবে মুকলি&quot; (Open for Climate Justice)&lt;ref&gt;{{Cite web|date=August 12, 2022|title=International Open Access Week 2022 Theme|url=https://www.openaccessweek.org/theme|work=International Open Access Week}}&lt;/ref&gt;
* ২০২৩: &quot;বাণিজ্যিকীকৰণৰ ওপৰত সম্প্ৰদায়&quot; (Community over Commercialisation)&lt;ref&gt;{{Cite web|date=April 27, 2023|title=Theme for Open Access Week 2023|url=https://www.openaccessweek.org/theme/en|access-date=September 23, 2025|archivedate=January 9, 2025|archiveurl=https://web.archive.org/web/20250109131151/https://www.openaccessweek.org/theme/en|deadurl=yes}}&lt;/ref&gt;
* ২০২৪: &quot;বাণিজ্যিকীকৰণৰ ওপৰত সম্প্ৰদায়&quot; (Community over Commercialisation)&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Theme for Open Access Week 2024 Continues Call to Put “Community over Commercialization”|url=https://www.openaccessweek.org/theme/en|accessdate=2024-10-14|work=International Open Access Week|language=en-US|archivedate=2024-10-09|archiveurl=https://web.archive.org/web/20241009084337/https://www.openaccessweek.org/theme/en|deadurl=yes}}&lt;/ref&gt;
* ২০২৫: &quot;আমাৰ জ্ঞানৰ মালিক কোন?&quot; (Who Owns Our Knowledge?)&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Theme for Open Access Week 2025 Asks “Who Owns Our Knowledge?”|url=https://www.openaccessweek.org/theme/english|accessdate=2025-07-24|work=International Open Access Week|language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== অনুষ্ঠান ==
প্ৰতি বছৰৰ উন্মুক্ত প্ৰৱেশাধিকাৰ সপ্তাহৰ অনুষ্ঠানসমূহ উন্মুক্ত প্ৰৱেশাধিকাৰ ডাইৰেকটৰী&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Events|url=http://oad.simmons.edu/oadwiki/Events|work=Open Access Directory|location=US|publisher=[[Simmons School of Library and Information Science]]|oclc=757073363|accessdate=19 October 2015|archivedate=11 October 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151011081104/http://oad.simmons.edu/oadwiki/Events|deadurl=yes}}&lt;/ref&gt; আৰু উন্মুক্ত প্ৰৱেশাধিকাৰ সপ্তাহৰ ৱেবছাইটত লিপিবদ্ধ কৰা হয়।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Upcoming events|url=http://www.openaccessweek.org/events/event/listUpcoming|work=Open Access Week|accessdate=23 October 2013|archivedate=1 November 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131101012816/http://openaccessweek.org/events/event/listUpcoming}}&lt;/ref&gt;

== লগতে চাওক ==
* [[বিজ্ঞান উৎসৱ]]

== তথ্য উৎস ==
{{Reflist}}

== বাহ্যিক সংযোগ ==
{{Commons category|Open Access Week|উন্মুক্ত প্ৰৱেশাধিকাৰ সপ্তাহ}}

* [http://openaccessweek.org/ openaccessweek.org], a dedicated online platform for Open Access Week, sponsored by SPARC
* {{Cite web|url=https://tagteam.harvard.edu/hubs/oatp/tag/oa.oa_week|title=(OA Week)|work=[[Open Access Tracking Project]]|oclc=1040261573|publisher=Harvard University|quote=News and comment from the worldwide movement for open access to research|editor=Peter Suber|editor-link=Peter Suber}}
* [https://sigarra.up.pt/up/pt/web_base.gera_pagina?P_pagina=1006689 International Open Access Week at the University of Porto] ([http://www.openaccessweek.org/profile/TeresaSousa?xg_source=profiles_memberList Presence at the OA International Site] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140104213149/http://www.openaccessweek.org/profile/TeresaSousa?xg_source=profiles_memberList|date=2014-01-04}})
* [http://www.mysciencework.com/fr/open-access-week Open Access Week in France]
* [https://web.archive.org/web/20140727204124/http://openuct.uct.ac.za/blog/wrap-open-access-week-2013 Open Access Week 2013] at the University of Cape Town
{{Open access navbox}}

[[শ্ৰেণী:গ্ৰন্থাগাৰ বিজ্ঞান]]
[[শ্ৰেণী:উন্মুক্ত প্ৰৱেশাধিকাৰ প্ৰকল্প]]
[[শ্ৰেণী:সজাগতা সপ্তাহ]]</text>
      <sha1>97hbfcnn7uo842h91xctcxgc1uzh7o5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>মায়াবিনী ৰাতিৰ বুকুত</title>
    <ns>0</ns>
    <id>125608</id>
    <revision>
      <id>629658</id>
      <parentid>608489</parentid>
      <timestamp>2026-08-21T07:17:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sasifow</username>
        <id>48425</id>
      </contributor>
      <comment>/* বিষয়বস্তু */ বিষয়বস্তু যোগ</comment>
      <origin>629658</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12285" sha1="cn2bezzwzoycaxybv0krd2igks75ljz" xml:space="preserve">{{Infobox song
| name = মায়াবিনী ৰাতিৰ বুকুত
| cover = 
| type = গীত
| artist = [[জুবিন গাৰ্গ]]
| language = অসমীয়া
| released = ১০ নৱেম্বৰ ২০০০
| album = ''দাগ''
| recorded = জানুৱাৰী ২০০০
| genre = অসমীয়া আধুনিক গীত
| length = ৫:২০
| label = ৱেভ মিউজিক
| composer = জুবিন গাৰ্গ
| lyricist = জুবিন গাৰ্গ
}}

'''মায়াবিনী ৰাতিৰ বুকুত''' ({{lang-en|Mayabini Ratir Bukut; অনুবাদ ''In the bosom of the magical night''}}) হৈছে [[জুবিন গাৰ্গ]]ৰ সুৰ আৰু ৰচনা আৰু তেওঁৰদ্বাৰা পৰিৱেশিত এটা জনপ্ৰিয় অসমীয়া ৰোমাণ্টিক গীত। ২০০১ চনত [[মুনীন বৰুৱা|মুনীন বৰুৱাৰ]] পৰিচালনাত নিৰ্মিত অসমীয়া ছবি [[দাগ (চলচ্চিত্ৰ)|দাগত]] এই ট্ৰেকটো প্ৰদৰ্শিত হৈছিল। পটভূমিৰ কণ্ঠদান জুবিনৰ ভগ্নী [[জংকী বৰঠাকুৰ|জংকী বৰঠাকুৰে]] আগবঢ়াইছে যদিও তেওঁলোকৰ ক্ৰেডিট লিষ্ট নাই।&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;&quot;[https://assammirror.com/%e0%a6%ae%e0%a6%be%e0%a7%9f%e0%a6%be%e0%a6%ac%e0%a6%bf%e0%a6%a8%e0%a7%80-%e0%a7%b0%e0%a6%be%e0%a6%a4%e0%a6%bf%e0%a7%b0-%e0%a6%ac%e0%a7%81%e0%a6%95%e0%a7%81%e0%a6%a4-mayabini-ratir-bukut-lyrics/33/ Mayabini Ratir Bukut Lyrics]&quot;. ''Assam Mirror''. Retrieved 23 September 2025.&lt;/ref&gt;

== প্ৰেক্ষাপট ==
২০০১ চনত মুক্তিপ্ৰাপ্ত অসমীয়া ছবি ''দাগ''ৰ চাউণ্ডট্ৰেকৰ অংশ হিচাপে মুক্তি পোৱা এই গীতটিয়ে গীতিময় গভীৰতা আৰু সুৰীয়া শৈলীৰ বাবে দ্ৰুতগতিত জুবিন গাৰ্গৰ অন্যতম প্ৰিয় ৰোমাণ্টিক গীতৰ শাৰীত স্থান লাভ কৰে। বলীউডৰ নেপথ্য কণ্ঠশিল্পী ৰাগেশ্বৰী লুম্বাৰ প্ৰথম উদ্দেশ্য আছিল এই গীতটোৰ বাবে পটভূমি কণ্ঠদান কৰা; কিন্তু বেলৰ পক্ষাঘাত ধৰা পৰাৰ পিছত তাই আঁতৰি যায়। পিছত তাইৰ ঠাইত জংকী বৰঠাকুৰক নিযুক্তি দিয়া হৈছিল।&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

== বিষয়বস্তু ==
''মায়াবিনী ৰাতিৰ বুকুত'' গীতৰ কথাত প্ৰেমিকৰ সপোনত প্ৰিয়জনৰ মুখা-মুখি হোৱা আৰু মিলনৰ আকাংক্ষাৰ ৰোমাণ্টিক চিত্ৰকল্প চিত্ৰিত কৰা হৈছে। গীতটোৰ শিৰোনামত, যাৰ অৰ্থ হৈছে &quot;যাদুকৰী নিশাৰ বুকুত&quot; অন্তৰংগতা, ৰহস্যবাদ আৰু আৱেগিক সংযোগৰ অনুভূতি প্ৰকাশ হৈছে।&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; 

==গীতিকথা==
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;width: max-content;&quot; style=&quot;overflow-x:auto;&quot;
![[অসমীয়া বৰ্ণমালা|অসমীয়া লিপি]]
![[আন্তৰ্জাতিক ধ্বনিবিজ্ঞানৰ বৰ্ণমালা|আইপিএ]] [[লিপ্যন্তৰ]]{{Efn|এই প্ৰতিলিপিটোৱে অসমীয়া গীতৰ ক্ষেত্ৰত পৰম্পৰাগতভাৱে ব্যৱহৃত ৰক্ষণশীল বা আনুষ্ঠানিক উচ্চাৰণ অনুসৰণ কৰে। এই শৈলীত পশ্চাৎজিহ্বীয় তালব্য ধ্বনি {{Lang|as|ট, ঠ, ড, ঢ}} সাধাৰণতে {{IPA|[ʈ, ʈʰ, ɖ, ɖʱ]}} হিচাপে, দন্ত্য ধ্বনি {{Lang|as|ত, থ, দ, ধ}} {{IPA|[t̪, t̪ʰ, d̪, d̪ʱ]}} হিচাপে, {{Lang|as|জ}} {{IPA|[d͡ʒ]}} হিচাপে আৰু {{Lang|as|ৰ}} {{IPA|[ɾ]}} হিচাপে উচ্চাৰিত হয়। কিন্তু কথিত অসমীয়াত দন্ত্য–তালব্য পাৰ্থক্যটো প্ৰায়ে হ্ৰাস পায়; ফলত দুয়ো শ্ৰেণীৰ ধ্বনি সাধাৰণতে {{IPA|[t, tʰ, d, dʱ]}} হিচাপে উচ্চাৰিত হয়, আনহাতে {{Lang|as|জ}} {{IPA|[z]}} আৰু {{Lang|as|ৰ}} {{IPA|[ɹ]}} হিচাপে উচ্চাৰিত হ’ব পাৰে।}}{{Efn|দেখক [[সহায়:অসমীয়াৰ বাবে আই.পি.এ.]] আৰু [[অসমীয়া ধ্বনিতত্ত্ব]]।}}
![[ইংৰাজী ভাষা|ইংৰাজী]] [[অনুবাদ]]
|-
|&lt;poem&gt;{{lang|as|মায়াৱিনী ৰাতিৰ বুকুত
দেখা পালোঁ তোমাৰ ছবি
ধৰা দিলা গোপনে আহি হিয়াৰ কোণত
তুমি যে মোৰ শুকান মনত
নিয়ৰৰে চেঁচা টোপাল
নামি অহা ৰ’দৰে নৈ মোৰ দেহত প্ৰতি পুৱা
ধুমুহাৰ সতে মোৰ বহু যুগৰে নাচোন
এন্ধাৰো সঁচা মোৰ বহু দিনৰে আপোন
নিজানৰ গান মোৰ শেষ হ’ব
ভাবোঁ তোমাৰ বুকুত।

প্ৰতি শৰতৰ প্ৰভাতী ফুলে
ক’ব তোমাকেই মোৰ কথা
প্ৰতি মেঘালী নিশা জোনে
ক’ব তোমাকেই মোৰ ব্যথা
ধুমুহাৰ সতে মোৰ বহু যুগৰে নাচোন
এন্ধাৰো সঁচা মোৰ বহু দিনৰে আপোন
নিজানৰ গান মোৰ শেষ হ’ব
ভাবোঁ তোমাৰ বুকুত।

দুচকুতে তোমাৰ চালে
সপোন আঁতৰি দিঠক নামে
চুব খুজিলেই মোৰ দুহাতে
দিঠক আঁতৰি সপোন আহে
ধুমুহাৰ সতে মোৰ বহু যুগৰে নাচোন
এন্ধাৰো সঁচা মোৰ বহু দিনৰে আপোন
নিজানৰ গান মোৰ শেষ হ’ব
ভাবোঁ তোমাৰ বুকুত।

মায়াৱিনী ৰাতিৰ বুকুত
দেখা পালোঁ তোমাৰ ছবি
ধৰা দিলা গোপনে আহি হিয়াৰ কোণত
তুমি যে মোৰ শুকান মনত
নিয়ৰৰে চেঁচা টোপাল
নামি অহা ৰ’দৰে নৈ মোৰ দেহত প্ৰতি পুৱা॥}}&lt;/poem&gt;
|&lt;poem&gt;{{IPA|[majabini ɾat̪iɾ bukut̪]
[d̪ɛkʰa palʊ̃ t̪ʊmaɾ sɔbi]
[d̪ʱɔɾa d̪ila ɡʊpɔne aɦi ɦijaɾ kʊnɔt̪]
[t̪umi d͡ʒɛ mʊɾ xukan mɔnɔt̪]
[nijɔɾɔɾɛ sɛ̃sa ʈʊpal]
[nami ɔɦa ɾod̪ɔɾɛ nɔi̯ mʊɾ d̪ɛɦɔt̪ pɾɔt̪i puwa]
[d̪ʱumuɦaɾ xɔt̪e mʊɾ bɔɦu d͡ʒuɡɔɾɛ nasʊn]
[ɛnd̪ʱaɾʊ xɔ̃sa mʊɾ bɔɦu d̪inɔɾɛ apʊn]
[nid͡ʒanɔɾ ɡan mʊɾ xɛx ɦobɔ]
[bʱabʊ̃ t̪ʊmaɾ bukut̪]

[pɾɔt̪i xɔɾɔt̪ɔɾ pɾɔbʱat̪i pʰulɛ]
[kobɔ t̪ʊmakɛi̯ mʊɾ kɔt̪ʰa]
[pɾɔt̪i mɛɡʱali nixa d͡ʒʊnɛ]
[kobɔ t̪ʊmakɛi̯ mʊɾ bɛt̪ʱa]
[d̪ʱumuɦaɾ xɔt̪e mʊɾ bɔɦu d͡ʒuɡɔɾɛ nasʊn]
[ɛnd̪ʱaɾʊ xɔ̃sa mʊɾ bɔɦu d̪inɔɾɛ apʊn]
[nid͡ʒanɔɾ ɡan mʊɾ xɛx ɦobɔ]
[bʱabʊ̃ t̪ʊmaɾ bukut̪]

[d̪usɔkut̪ɛ t̪ʊmaɾ salɛ]
[xɔpʊn ãt̪ɔɾi d̪iʈʰɔk namɛ]
[subɔ kʰud͡ʒilɛi̯ mʊɾ d̪uɦat̪ɛ]
[d̪iʈʰɔk ãt̪ɔɾi xɔpʊn aɦɛ]
[d̪ʱumuɦaɾ xɔt̪e mʊɾ bɔɦu d͡ʒuɡɔɾɛ nasʊn]
[ɛnd̪ʱaɾʊ xɔ̃sa mʊɾ bɔɦu d̪inɔɾɛ apʊn]
[nid͡ʒanɔɾ ɡan mʊɾ xɛx ɦobɔ]
[bʱabʊ̃ t̪ʊmaɾ bukut̪]

[majabini ɾat̪iɾ bukut̪]
[d̪ɛkʰa palʊ̃ t̪ʊmaɾ sɔbi]
[d̪ʱɔɾa d̪ila ɡʊpɔne aɦi ɦijaɾ kʊnɔt̪]
[t̪umi d͡ʒɛ mʊɾ xukan mɔnɔt̪]
[nijɔɾɔɾɛ sɛ̃sa ʈʊpal]
[nami ɔɦa ɾod̪ɔɾɛ nɔi̯ mʊɾ d̪ɛɦɔt̪ pɾɔt̪i puwa]}}&lt;/poem&gt;
|&lt;poem&gt;{{lang|en|Within the breast of a bewitching night,
I caught a glimpse of your image.
You came in secret and revealed yourself
In a quiet corner of my heart.
You are, in my parched and barren soul,
A cool drop of dew;
A river of sunlight descending upon my body
With every morning.

With the storm, I have danced
For countless ages;
And darkness, too, has truly been
My companion for so many days.
The song of solitude will come to an end,
I think, within your heart.

With every autumn flower at dawn
I shall tell you my story;
With the moon on every cloudy night
I shall tell you of my pain.
With the storm, I have danced
For countless ages;
And darkness, too, has truly been
My companion for so many days.
The song of solitude will come to an end,
I think, within your heart.

When I look into your two eyes,
Dreams fade away and reality descends.
But whenever I reach out with both my hands to touch you,
Reality slips away, and dreams return.
With the storm, I have danced
For countless ages;
And darkness, too, has truly been
My companion for so many days.
The song of solitude will come to an end,
I think, within your heart.

Within the breast of a bewitching night,
I caught a glimpse of your image.
You came in secret and revealed yourself
In a quiet corner of my heart.
You are, in my parched and barren soul,
A cool drop of dew;
A river of sunlight descending upon my body
With every morning.}}&lt;/poem&gt;
|}

== লিগেচি ==
২০২৫ চনৰ ছেপ্টেম্বৰ মাহত জুবিন গাৰ্গৰ মৃত্যুৰ পাছত ''মায়াবিনী ৰাতিৰ বুকুত'' গীতটোৱে সমগ্ৰ অসমতে নতুনকৈ চৰ্চা লাভ কৰিছিল। গাৰ্গে তেওঁৰ মৃত্যুৰ পাছত এই গীতটো বজাই থকাটো কামনা কৰিছিল। তেওঁৰ অন্ত্যেষ্টিক্ৰিয়া আৰু শ্ৰদ্ধাঞ্জলি অনুষ্ঠানত অনুৰাগী আৰু শোকসন্তপ্ত লোকসকলে এই গীত গাই শ্ৰদ্ধাঞ্জলি জনাইছিল।&lt;ref&gt;[https://timesofindia.indiatimes.com/city/guwahati/play-only-this-song-when-i-die-as-mayabini-played-millions-in-assam-sang-through-tears-honouring-zubeen-gargs-wish/articleshow/124081765.cms &quot;Play only this song when I die: As 'Mayabini' played, millions in Assam sang through tears&quot;]. ''The Times of India''. 22 September 2025. Retrieved 23 September 2025.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.indiatoday.in/india/story/zubeen-garg-funeral-song-mayabini-ratir-bukut-song-anthem-procession-guwahati-fans-grief-2791423-2025-09-22 &quot;'Mayabini Ratir Bukut' becomes anthem of grief as Assam mourns Zubeen Garg&quot;]. ''India Today''. 22 September 2025. Retrieved 23 September 2025.&lt;/ref&gt; 

== লগতে চাওক ==
* [[জুবিন গাৰ্গ]]
* [[অসমীয়া সংগীত]]

== তথ্যসূত্ৰ ==
{{Reflist}}

[[শ্ৰেণী:অসমীয়া গীত]]
[[শ্ৰেণী:জুবিন গাৰ্গ]]</text>
      <sha1>cn2bezzwzoycaxybv0krd2igks75ljz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629660</id>
      <parentid>629658</parentid>
      <timestamp>2026-08-21T07:17:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sasifow</username>
        <id>48425</id>
      </contributor>
      <comment>/* টোকা */ টোকা যোগ</comment>
      <origin>629660</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12316" sha1="sqh4g729buxmyw91j1ubv6j5sa541as" xml:space="preserve">{{Infobox song
| name = মায়াবিনী ৰাতিৰ বুকুত
| cover = 
| type = গীত
| artist = [[জুবিন গাৰ্গ]]
| language = অসমীয়া
| released = ১০ নৱেম্বৰ ২০০০
| album = ''দাগ''
| recorded = জানুৱাৰী ২০০০
| genre = অসমীয়া আধুনিক গীত
| length = ৫:২০
| label = ৱেভ মিউজিক
| composer = জুবিন গাৰ্গ
| lyricist = জুবিন গাৰ্গ
}}

'''মায়াবিনী ৰাতিৰ বুকুত''' ({{lang-en|Mayabini Ratir Bukut; অনুবাদ ''In the bosom of the magical night''}}) হৈছে [[জুবিন গাৰ্গ]]ৰ সুৰ আৰু ৰচনা আৰু তেওঁৰদ্বাৰা পৰিৱেশিত এটা জনপ্ৰিয় অসমীয়া ৰোমাণ্টিক গীত। ২০০১ চনত [[মুনীন বৰুৱা|মুনীন বৰুৱাৰ]] পৰিচালনাত নিৰ্মিত অসমীয়া ছবি [[দাগ (চলচ্চিত্ৰ)|দাগত]] এই ট্ৰেকটো প্ৰদৰ্শিত হৈছিল। পটভূমিৰ কণ্ঠদান জুবিনৰ ভগ্নী [[জংকী বৰঠাকুৰ|জংকী বৰঠাকুৰে]] আগবঢ়াইছে যদিও তেওঁলোকৰ ক্ৰেডিট লিষ্ট নাই।&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;&quot;[https://assammirror.com/%e0%a6%ae%e0%a6%be%e0%a7%9f%e0%a6%be%e0%a6%ac%e0%a6%bf%e0%a6%a8%e0%a7%80-%e0%a7%b0%e0%a6%be%e0%a6%a4%e0%a6%bf%e0%a7%b0-%e0%a6%ac%e0%a7%81%e0%a6%95%e0%a7%81%e0%a6%a4-mayabini-ratir-bukut-lyrics/33/ Mayabini Ratir Bukut Lyrics]&quot;. ''Assam Mirror''. Retrieved 23 September 2025.&lt;/ref&gt;

== প্ৰেক্ষাপট ==
২০০১ চনত মুক্তিপ্ৰাপ্ত অসমীয়া ছবি ''দাগ''ৰ চাউণ্ডট্ৰেকৰ অংশ হিচাপে মুক্তি পোৱা এই গীতটিয়ে গীতিময় গভীৰতা আৰু সুৰীয়া শৈলীৰ বাবে দ্ৰুতগতিত জুবিন গাৰ্গৰ অন্যতম প্ৰিয় ৰোমাণ্টিক গীতৰ শাৰীত স্থান লাভ কৰে। বলীউডৰ নেপথ্য কণ্ঠশিল্পী ৰাগেশ্বৰী লুম্বাৰ প্ৰথম উদ্দেশ্য আছিল এই গীতটোৰ বাবে পটভূমি কণ্ঠদান কৰা; কিন্তু বেলৰ পক্ষাঘাত ধৰা পৰাৰ পিছত তাই আঁতৰি যায়। পিছত তাইৰ ঠাইত জংকী বৰঠাকুৰক নিযুক্তি দিয়া হৈছিল।&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

== বিষয়বস্তু ==
''মায়াবিনী ৰাতিৰ বুকুত'' গীতৰ কথাত প্ৰেমিকৰ সপোনত প্ৰিয়জনৰ মুখা-মুখি হোৱা আৰু মিলনৰ আকাংক্ষাৰ ৰোমাণ্টিক চিত্ৰকল্প চিত্ৰিত কৰা হৈছে। গীতটোৰ শিৰোনামত, যাৰ অৰ্থ হৈছে &quot;যাদুকৰী নিশাৰ বুকুত&quot; অন্তৰংগতা, ৰহস্যবাদ আৰু আৱেগিক সংযোগৰ অনুভূতি প্ৰকাশ হৈছে।&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; 

==গীতিকথা==
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;width: max-content;&quot; style=&quot;overflow-x:auto;&quot;
![[অসমীয়া বৰ্ণমালা|অসমীয়া লিপি]]
![[আন্তৰ্জাতিক ধ্বনিবিজ্ঞানৰ বৰ্ণমালা|আইপিএ]] [[লিপ্যন্তৰ]]{{Efn|এই প্ৰতিলিপিটোৱে অসমীয়া গীতৰ ক্ষেত্ৰত পৰম্পৰাগতভাৱে ব্যৱহৃত ৰক্ষণশীল বা আনুষ্ঠানিক উচ্চাৰণ অনুসৰণ কৰে। এই শৈলীত পশ্চাৎজিহ্বীয় তালব্য ধ্বনি {{Lang|as|ট, ঠ, ড, ঢ}} সাধাৰণতে {{IPA|[ʈ, ʈʰ, ɖ, ɖʱ]}} হিচাপে, দন্ত্য ধ্বনি {{Lang|as|ত, থ, দ, ধ}} {{IPA|[t̪, t̪ʰ, d̪, d̪ʱ]}} হিচাপে, {{Lang|as|জ}} {{IPA|[d͡ʒ]}} হিচাপে আৰু {{Lang|as|ৰ}} {{IPA|[ɾ]}} হিচাপে উচ্চাৰিত হয়। কিন্তু কথিত অসমীয়াত দন্ত্য–তালব্য পাৰ্থক্যটো প্ৰায়ে হ্ৰাস পায়; ফলত দুয়ো শ্ৰেণীৰ ধ্বনি সাধাৰণতে {{IPA|[t, tʰ, d, dʱ]}} হিচাপে উচ্চাৰিত হয়, আনহাতে {{Lang|as|জ}} {{IPA|[z]}} আৰু {{Lang|as|ৰ}} {{IPA|[ɹ]}} হিচাপে উচ্চাৰিত হ’ব পাৰে।}}{{Efn|দেখক [[সহায়:অসমীয়াৰ বাবে আই.পি.এ.]] আৰু [[অসমীয়া ধ্বনিতত্ত্ব]]।}}
![[ইংৰাজী ভাষা|ইংৰাজী]] [[অনুবাদ]]
|-
|&lt;poem&gt;{{lang|as|মায়াৱিনী ৰাতিৰ বুকুত
দেখা পালোঁ তোমাৰ ছবি
ধৰা দিলা গোপনে আহি হিয়াৰ কোণত
তুমি যে মোৰ শুকান মনত
নিয়ৰৰে চেঁচা টোপাল
নামি অহা ৰ’দৰে নৈ মোৰ দেহত প্ৰতি পুৱা
ধুমুহাৰ সতে মোৰ বহু যুগৰে নাচোন
এন্ধাৰো সঁচা মোৰ বহু দিনৰে আপোন
নিজানৰ গান মোৰ শেষ হ’ব
ভাবোঁ তোমাৰ বুকুত।

প্ৰতি শৰতৰ প্ৰভাতী ফুলে
ক’ব তোমাকেই মোৰ কথা
প্ৰতি মেঘালী নিশা জোনে
ক’ব তোমাকেই মোৰ ব্যথা
ধুমুহাৰ সতে মোৰ বহু যুগৰে নাচোন
এন্ধাৰো সঁচা মোৰ বহু দিনৰে আপোন
নিজানৰ গান মোৰ শেষ হ’ব
ভাবোঁ তোমাৰ বুকুত।

দুচকুতে তোমাৰ চালে
সপোন আঁতৰি দিঠক নামে
চুব খুজিলেই মোৰ দুহাতে
দিঠক আঁতৰি সপোন আহে
ধুমুহাৰ সতে মোৰ বহু যুগৰে নাচোন
এন্ধাৰো সঁচা মোৰ বহু দিনৰে আপোন
নিজানৰ গান মোৰ শেষ হ’ব
ভাবোঁ তোমাৰ বুকুত।

মায়াৱিনী ৰাতিৰ বুকুত
দেখা পালোঁ তোমাৰ ছবি
ধৰা দিলা গোপনে আহি হিয়াৰ কোণত
তুমি যে মোৰ শুকান মনত
নিয়ৰৰে চেঁচা টোপাল
নামি অহা ৰ’দৰে নৈ মোৰ দেহত প্ৰতি পুৱা॥}}&lt;/poem&gt;
|&lt;poem&gt;{{IPA|[majabini ɾat̪iɾ bukut̪]
[d̪ɛkʰa palʊ̃ t̪ʊmaɾ sɔbi]
[d̪ʱɔɾa d̪ila ɡʊpɔne aɦi ɦijaɾ kʊnɔt̪]
[t̪umi d͡ʒɛ mʊɾ xukan mɔnɔt̪]
[nijɔɾɔɾɛ sɛ̃sa ʈʊpal]
[nami ɔɦa ɾod̪ɔɾɛ nɔi̯ mʊɾ d̪ɛɦɔt̪ pɾɔt̪i puwa]
[d̪ʱumuɦaɾ xɔt̪e mʊɾ bɔɦu d͡ʒuɡɔɾɛ nasʊn]
[ɛnd̪ʱaɾʊ xɔ̃sa mʊɾ bɔɦu d̪inɔɾɛ apʊn]
[nid͡ʒanɔɾ ɡan mʊɾ xɛx ɦobɔ]
[bʱabʊ̃ t̪ʊmaɾ bukut̪]

[pɾɔt̪i xɔɾɔt̪ɔɾ pɾɔbʱat̪i pʰulɛ]
[kobɔ t̪ʊmakɛi̯ mʊɾ kɔt̪ʰa]
[pɾɔt̪i mɛɡʱali nixa d͡ʒʊnɛ]
[kobɔ t̪ʊmakɛi̯ mʊɾ bɛt̪ʱa]
[d̪ʱumuɦaɾ xɔt̪e mʊɾ bɔɦu d͡ʒuɡɔɾɛ nasʊn]
[ɛnd̪ʱaɾʊ xɔ̃sa mʊɾ bɔɦu d̪inɔɾɛ apʊn]
[nid͡ʒanɔɾ ɡan mʊɾ xɛx ɦobɔ]
[bʱabʊ̃ t̪ʊmaɾ bukut̪]

[d̪usɔkut̪ɛ t̪ʊmaɾ salɛ]
[xɔpʊn ãt̪ɔɾi d̪iʈʰɔk namɛ]
[subɔ kʰud͡ʒilɛi̯ mʊɾ d̪uɦat̪ɛ]
[d̪iʈʰɔk ãt̪ɔɾi xɔpʊn aɦɛ]
[d̪ʱumuɦaɾ xɔt̪e mʊɾ bɔɦu d͡ʒuɡɔɾɛ nasʊn]
[ɛnd̪ʱaɾʊ xɔ̃sa mʊɾ bɔɦu d̪inɔɾɛ apʊn]
[nid͡ʒanɔɾ ɡan mʊɾ xɛx ɦobɔ]
[bʱabʊ̃ t̪ʊmaɾ bukut̪]

[majabini ɾat̪iɾ bukut̪]
[d̪ɛkʰa palʊ̃ t̪ʊmaɾ sɔbi]
[d̪ʱɔɾa d̪ila ɡʊpɔne aɦi ɦijaɾ kʊnɔt̪]
[t̪umi d͡ʒɛ mʊɾ xukan mɔnɔt̪]
[nijɔɾɔɾɛ sɛ̃sa ʈʊpal]
[nami ɔɦa ɾod̪ɔɾɛ nɔi̯ mʊɾ d̪ɛɦɔt̪ pɾɔt̪i puwa]}}&lt;/poem&gt;
|&lt;poem&gt;{{lang|en|Within the breast of a bewitching night,
I caught a glimpse of your image.
You came in secret and revealed yourself
In a quiet corner of my heart.
You are, in my parched and barren soul,
A cool drop of dew;
A river of sunlight descending upon my body
With every morning.

With the storm, I have danced
For countless ages;
And darkness, too, has truly been
My companion for so many days.
The song of solitude will come to an end,
I think, within your heart.

With every autumn flower at dawn
I shall tell you my story;
With the moon on every cloudy night
I shall tell you of my pain.
With the storm, I have danced
For countless ages;
And darkness, too, has truly been
My companion for so many days.
The song of solitude will come to an end,
I think, within your heart.

When I look into your two eyes,
Dreams fade away and reality descends.
But whenever I reach out with both my hands to touch you,
Reality slips away, and dreams return.
With the storm, I have danced
For countless ages;
And darkness, too, has truly been
My companion for so many days.
The song of solitude will come to an end,
I think, within your heart.

Within the breast of a bewitching night,
I caught a glimpse of your image.
You came in secret and revealed yourself
In a quiet corner of my heart.
You are, in my parched and barren soul,
A cool drop of dew;
A river of sunlight descending upon my body
With every morning.}}&lt;/poem&gt;
|}

== লিগেচি ==
২০২৫ চনৰ ছেপ্টেম্বৰ মাহত জুবিন গাৰ্গৰ মৃত্যুৰ পাছত ''মায়াবিনী ৰাতিৰ বুকুত'' গীতটোৱে সমগ্ৰ অসমতে নতুনকৈ চৰ্চা লাভ কৰিছিল। গাৰ্গে তেওঁৰ মৃত্যুৰ পাছত এই গীতটো বজাই থকাটো কামনা কৰিছিল। তেওঁৰ অন্ত্যেষ্টিক্ৰিয়া আৰু শ্ৰদ্ধাঞ্জলি অনুষ্ঠানত অনুৰাগী আৰু শোকসন্তপ্ত লোকসকলে এই গীত গাই শ্ৰদ্ধাঞ্জলি জনাইছিল।&lt;ref&gt;[https://timesofindia.indiatimes.com/city/guwahati/play-only-this-song-when-i-die-as-mayabini-played-millions-in-assam-sang-through-tears-honouring-zubeen-gargs-wish/articleshow/124081765.cms &quot;Play only this song when I die: As 'Mayabini' played, millions in Assam sang through tears&quot;]. ''The Times of India''. 22 September 2025. Retrieved 23 September 2025.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.indiatoday.in/india/story/zubeen-garg-funeral-song-mayabini-ratir-bukut-song-anthem-procession-guwahati-fans-grief-2791423-2025-09-22 &quot;'Mayabini Ratir Bukut' becomes anthem of grief as Assam mourns Zubeen Garg&quot;]. ''India Today''. 22 September 2025. Retrieved 23 September 2025.&lt;/ref&gt; 

== লগতে চাওক ==
* [[জুবিন গাৰ্গ]]
* [[অসমীয়া সংগীত]]

==টোকা==
{{Notelist}}

== তথ্যসূত্ৰ ==
{{Reflist}}

[[শ্ৰেণী:অসমীয়া গীত]]
[[শ্ৰেণী:জুবিন গাৰ্গ]]</text>
      <sha1>sqh4g729buxmyw91j1ubv6j5sa541as</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629663</id>
      <parentid>629660</parentid>
      <timestamp>2026-08-21T07:20:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sasifow</username>
        <id>48425</id>
      </contributor>
      <comment>/* গীতিকথা */ সংশোধন</comment>
      <origin>629663</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12322" sha1="9txh3ww0fnacsa59j7ceky2f5klu8w9" xml:space="preserve">{{Infobox song
| name = মায়াবিনী ৰাতিৰ বুকুত
| cover = 
| type = গীত
| artist = [[জুবিন গাৰ্গ]]
| language = অসমীয়া
| released = ১০ নৱেম্বৰ ২০০০
| album = ''দাগ''
| recorded = জানুৱাৰী ২০০০
| genre = অসমীয়া আধুনিক গীত
| length = ৫:২০
| label = ৱেভ মিউজিক
| composer = জুবিন গাৰ্গ
| lyricist = জুবিন গাৰ্গ
}}

'''মায়াবিনী ৰাতিৰ বুকুত''' ({{lang-en|Mayabini Ratir Bukut; অনুবাদ ''In the bosom of the magical night''}}) হৈছে [[জুবিন গাৰ্গ]]ৰ সুৰ আৰু ৰচনা আৰু তেওঁৰদ্বাৰা পৰিৱেশিত এটা জনপ্ৰিয় অসমীয়া ৰোমাণ্টিক গীত। ২০০১ চনত [[মুনীন বৰুৱা|মুনীন বৰুৱাৰ]] পৰিচালনাত নিৰ্মিত অসমীয়া ছবি [[দাগ (চলচ্চিত্ৰ)|দাগত]] এই ট্ৰেকটো প্ৰদৰ্শিত হৈছিল। পটভূমিৰ কণ্ঠদান জুবিনৰ ভগ্নী [[জংকী বৰঠাকুৰ|জংকী বৰঠাকুৰে]] আগবঢ়াইছে যদিও তেওঁলোকৰ ক্ৰেডিট লিষ্ট নাই।&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;&quot;[https://assammirror.com/%e0%a6%ae%e0%a6%be%e0%a7%9f%e0%a6%be%e0%a6%ac%e0%a6%bf%e0%a6%a8%e0%a7%80-%e0%a7%b0%e0%a6%be%e0%a6%a4%e0%a6%bf%e0%a7%b0-%e0%a6%ac%e0%a7%81%e0%a6%95%e0%a7%81%e0%a6%a4-mayabini-ratir-bukut-lyrics/33/ Mayabini Ratir Bukut Lyrics]&quot;. ''Assam Mirror''. Retrieved 23 September 2025.&lt;/ref&gt;

== প্ৰেক্ষাপট ==
২০০১ চনত মুক্তিপ্ৰাপ্ত অসমীয়া ছবি ''দাগ''ৰ চাউণ্ডট্ৰেকৰ অংশ হিচাপে মুক্তি পোৱা এই গীতটিয়ে গীতিময় গভীৰতা আৰু সুৰীয়া শৈলীৰ বাবে দ্ৰুতগতিত জুবিন গাৰ্গৰ অন্যতম প্ৰিয় ৰোমাণ্টিক গীতৰ শাৰীত স্থান লাভ কৰে। বলীউডৰ নেপথ্য কণ্ঠশিল্পী ৰাগেশ্বৰী লুম্বাৰ প্ৰথম উদ্দেশ্য আছিল এই গীতটোৰ বাবে পটভূমি কণ্ঠদান কৰা; কিন্তু বেলৰ পক্ষাঘাত ধৰা পৰাৰ পিছত তাই আঁতৰি যায়। পিছত তাইৰ ঠাইত জংকী বৰঠাকুৰক নিযুক্তি দিয়া হৈছিল।&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

== বিষয়বস্তু ==
''মায়াবিনী ৰাতিৰ বুকুত'' গীতৰ কথাত প্ৰেমিকৰ সপোনত প্ৰিয়জনৰ মুখা-মুখি হোৱা আৰু মিলনৰ আকাংক্ষাৰ ৰোমাণ্টিক চিত্ৰকল্প চিত্ৰিত কৰা হৈছে। গীতটোৰ শিৰোনামত, যাৰ অৰ্থ হৈছে &quot;যাদুকৰী নিশাৰ বুকুত&quot; অন্তৰংগতা, ৰহস্যবাদ আৰু আৱেগিক সংযোগৰ অনুভূতি প্ৰকাশ হৈছে।&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; 

==গীতিকথা==
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;width: max-content;&quot; style=&quot;overflow-x:auto;&quot;
![[অসমীয়া বৰ্ণমালা|অসমীয়া লিপি]]
![[আন্তৰ্জাতিক ধ্বনিবিজ্ঞানৰ বৰ্ণমালা|আইপিএ]] [[লিপ্যন্তৰ]]{{Efn|এই প্ৰতিলিপিটোৱে অসমীয়া গীতৰ ক্ষেত্ৰত পৰম্পৰাগতভাৱে ব্যৱহৃত ৰক্ষণশীল বা আনুষ্ঠানিক উচ্চাৰণ অনুসৰণ কৰিছে। এই শৈলীত পশ্চাৎজিহ্বীয় তালব্য ধ্বনি {{Lang|as|ট, ঠ, ড, ঢ}} সাধাৰণতে {{IPA|[ʈ, ʈʰ, ɖ, ɖʱ]}} হিচাপে, দন্ত্য ধ্বনি {{Lang|as|ত, থ, দ, ধ}} {{IPA|[t̪, t̪ʰ, d̪, d̪ʱ]}} হিচাপে, {{Lang|as|জ}} {{IPA|[d͡ʒ]}} হিচাপে আৰু {{Lang|as|ৰ}} {{IPA|[ɾ]}} হিচাপে উচ্চাৰিত হয়। কিন্তু কথিত অসমীয়াত দন্ত্য–তালব্য পাৰ্থক্যটো প্ৰায়ে হ্ৰাস পায়; ফলত দুয়ো শ্ৰেণীৰ ধ্বনি সাধাৰণতে {{IPA|[t, tʰ, d, dʱ]}} হিচাপে উচ্চাৰিত হয়, আনহাতে {{Lang|as|জ}} {{IPA|[z]}} আৰু {{Lang|as|ৰ}} {{IPA|[ɹ]}} হিচাপে উচ্চাৰিত হ’ব পাৰে।}}{{Efn|দেখক [[সহায়:অসমীয়াৰ বাবে আই.পি.এ.]] আৰু [[অসমীয়া ধ্বনিতত্ত্ব]]।}}
![[ইংৰাজী ভাষা|ইংৰাজী]] [[অনুবাদ]]
|-
|&lt;poem&gt;{{lang|as|মায়াৱিনী ৰাতিৰ বুকুত
দেখা পালোঁ তোমাৰ ছবি
ধৰা দিলা গোপনে আহি হিয়াৰ কোণত
তুমি যে মোৰ শুকান মনত
নিয়ৰৰে চেঁচা টোপাল
নামি অহা ৰ’দৰে নৈ মোৰ দেহত প্ৰতি পুৱা
ধুমুহাৰ সতে মোৰ বহু যুগৰে নাচোন
এন্ধাৰো সঁচা মোৰ বহু দিনৰে আপোন
নিজানৰ গান মোৰ শেষ হ’ব
ভাবোঁ তোমাৰ বুকুত।

প্ৰতি শৰতৰ প্ৰভাতী ফুলে
ক’ব তোমাকেই মোৰ কথা
প্ৰতি মেঘালী নিশা জোনে
ক’ব তোমাকেই মোৰ ব্যথা
ধুমুহাৰ সতে মোৰ বহু যুগৰে নাচোন
এন্ধাৰো সঁচা মোৰ বহু দিনৰে আপোন
নিজানৰ গান মোৰ শেষ হ’ব
ভাবোঁ তোমাৰ বুকুত।

দুচকুতে তোমাৰ চালে
সপোন আঁতৰি দিঠক নামে
চুব খুজিলেই মোৰ দুহাতে
দিঠক আঁতৰি সপোন আহে
ধুমুহাৰ সতে মোৰ বহু যুগৰে নাচোন
এন্ধাৰো সঁচা মোৰ বহু দিনৰে আপোন
নিজানৰ গান মোৰ শেষ হ’ব
ভাবোঁ তোমাৰ বুকুত।

মায়াৱিনী ৰাতিৰ বুকুত
দেখা পালোঁ তোমাৰ ছবি
ধৰা দিলা গোপনে আহি হিয়াৰ কোণত
তুমি যে মোৰ শুকান মনত
নিয়ৰৰে চেঁচা টোপাল
নামি অহা ৰ’দৰে নৈ মোৰ দেহত প্ৰতি পুৱা॥}}&lt;/poem&gt;
|&lt;poem&gt;{{IPA|[majabini ɾat̪iɾ bukut̪]
[d̪ɛkʰa palʊ̃ t̪ʊmaɾ sɔbi]
[d̪ʱɔɾa d̪ila ɡʊpɔne aɦi ɦijaɾ kʊnɔt̪]
[t̪umi d͡ʒɛ mʊɾ xukan mɔnɔt̪]
[nijɔɾɔɾɛ sɛ̃sa ʈʊpal]
[nami ɔɦa ɾod̪ɔɾɛ nɔi̯ mʊɾ d̪ɛɦɔt̪ pɾɔt̪i puwa]
[d̪ʱumuɦaɾ xɔt̪e mʊɾ bɔɦu d͡ʒuɡɔɾɛ nasʊn]
[ɛnd̪ʱaɾʊ xɔ̃sa mʊɾ bɔɦu d̪inɔɾɛ apʊn]
[nid͡ʒanɔɾ ɡan mʊɾ xɛx ɦobɔ]
[bʱabʊ̃ t̪ʊmaɾ bukut̪]

[pɾɔt̪i xɔɾɔt̪ɔɾ pɾɔbʱat̪i pʰulɛ]
[kobɔ t̪ʊmakɛi̯ mʊɾ kɔt̪ʰa]
[pɾɔt̪i mɛɡʱali nixa d͡ʒʊnɛ]
[kobɔ t̪ʊmakɛi̯ mʊɾ bɛt̪ʱa]
[d̪ʱumuɦaɾ xɔt̪e mʊɾ bɔɦu d͡ʒuɡɔɾɛ nasʊn]
[ɛnd̪ʱaɾʊ xɔ̃sa mʊɾ bɔɦu d̪inɔɾɛ apʊn]
[nid͡ʒanɔɾ ɡan mʊɾ xɛx ɦobɔ]
[bʱabʊ̃ t̪ʊmaɾ bukut̪]

[d̪usɔkut̪ɛ t̪ʊmaɾ salɛ]
[xɔpʊn ãt̪ɔɾi d̪iʈʰɔk namɛ]
[subɔ kʰud͡ʒilɛi̯ mʊɾ d̪uɦat̪ɛ]
[d̪iʈʰɔk ãt̪ɔɾi xɔpʊn aɦɛ]
[d̪ʱumuɦaɾ xɔt̪e mʊɾ bɔɦu d͡ʒuɡɔɾɛ nasʊn]
[ɛnd̪ʱaɾʊ xɔ̃sa mʊɾ bɔɦu d̪inɔɾɛ apʊn]
[nid͡ʒanɔɾ ɡan mʊɾ xɛx ɦobɔ]
[bʱabʊ̃ t̪ʊmaɾ bukut̪]

[majabini ɾat̪iɾ bukut̪]
[d̪ɛkʰa palʊ̃ t̪ʊmaɾ sɔbi]
[d̪ʱɔɾa d̪ila ɡʊpɔne aɦi ɦijaɾ kʊnɔt̪]
[t̪umi d͡ʒɛ mʊɾ xukan mɔnɔt̪]
[nijɔɾɔɾɛ sɛ̃sa ʈʊpal]
[nami ɔɦa ɾod̪ɔɾɛ nɔi̯ mʊɾ d̪ɛɦɔt̪ pɾɔt̪i puwa]}}&lt;/poem&gt;
|&lt;poem&gt;{{lang|en|Within the breast of a bewitching night,
I caught a glimpse of your image.
You came in secret and revealed yourself
In a quiet corner of my heart.
You are, in my parched and barren soul,
A cool drop of dew;
A river of sunlight descending upon my body
With every morning.

With the storm, I have danced
For countless ages;
And darkness, too, has truly been
My companion for so many days.
The song of solitude will come to an end,
I think, within your heart.

With every autumn flower at dawn
I shall tell you my story;
With the moon on every cloudy night
I shall tell you of my pain.
With the storm, I have danced
For countless ages;
And darkness, too, has truly been
My companion for so many days.
The song of solitude will come to an end,
I think, within your heart.

When I look into your two eyes,
Dreams fade away and reality descends.
But whenever I reach out with both my hands to touch you,
Reality slips away, and dreams return.
With the storm, I have danced
For countless ages;
And darkness, too, has truly been
My companion for so many days.
The song of solitude will come to an end,
I think, within your heart.

Within the breast of a bewitching night,
I caught a glimpse of your image.
You came in secret and revealed yourself
In a quiet corner of my heart.
You are, in my parched and barren soul,
A cool drop of dew;
A river of sunlight descending upon my body
With every morning.}}&lt;/poem&gt;
|}

== লিগেচি ==
২০২৫ চনৰ ছেপ্টেম্বৰ মাহত জুবিন গাৰ্গৰ মৃত্যুৰ পাছত ''মায়াবিনী ৰাতিৰ বুকুত'' গীতটোৱে সমগ্ৰ অসমতে নতুনকৈ চৰ্চা লাভ কৰিছিল। গাৰ্গে তেওঁৰ মৃত্যুৰ পাছত এই গীতটো বজাই থকাটো কামনা কৰিছিল। তেওঁৰ অন্ত্যেষ্টিক্ৰিয়া আৰু শ্ৰদ্ধাঞ্জলি অনুষ্ঠানত অনুৰাগী আৰু শোকসন্তপ্ত লোকসকলে এই গীত গাই শ্ৰদ্ধাঞ্জলি জনাইছিল।&lt;ref&gt;[https://timesofindia.indiatimes.com/city/guwahati/play-only-this-song-when-i-die-as-mayabini-played-millions-in-assam-sang-through-tears-honouring-zubeen-gargs-wish/articleshow/124081765.cms &quot;Play only this song when I die: As 'Mayabini' played, millions in Assam sang through tears&quot;]. ''The Times of India''. 22 September 2025. Retrieved 23 September 2025.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.indiatoday.in/india/story/zubeen-garg-funeral-song-mayabini-ratir-bukut-song-anthem-procession-guwahati-fans-grief-2791423-2025-09-22 &quot;'Mayabini Ratir Bukut' becomes anthem of grief as Assam mourns Zubeen Garg&quot;]. ''India Today''. 22 September 2025. Retrieved 23 September 2025.&lt;/ref&gt; 

== লগতে চাওক ==
* [[জুবিন গাৰ্গ]]
* [[অসমীয়া সংগীত]]

==টোকা==
{{Notelist}}

== তথ্যসূত্ৰ ==
{{Reflist}}

[[শ্ৰেণী:অসমীয়া গীত]]
[[শ্ৰেণী:জুবিন গাৰ্গ]]</text>
      <sha1>9txh3ww0fnacsa59j7ceky2f5klu8w9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ডেনিছ লোকনৃত্য</title>
    <ns>0</ns>
    <id>135898</id>
    <revision>
      <id>629684</id>
      <parentid>596744</parentid>
      <timestamp>2026-08-21T10:16:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CommonsDelinker</username>
        <id>118</id>
      </contributor>
      <comment>Replacing Johansen_Viggo_-_Radosne_Boże_Narodzenie.jpg with [[File:Viggo_Johansen_-_Glade_jul_-_1891.jpg]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:FR|File renamed]]: [[:c:COM:FR#FR4|Criterion 4]] (harmonizing names of file set)).</comment>
      <origin>629684</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5919" sha1="q4w384rlmsmmrqlox0559750a9nqfpl" xml:space="preserve">[[File:Viggo Johansen - Glade jul - 1891.jpg|thumb|right|250px|মিনোচটাৰ প্ৰথমটো ডেনিছ বসতিস্থল ডেনবডত এতিয়াও প্ৰতি বছৰে বৰদিনৰ গছৰ চাৰিওফালে নৃত্য কৰাৰ ডেনিছ পৰম্পৰা পালন কৰা হয়।&lt;ref&gt;Minnesota Society (2005). ''Architecture Minnesota, Volume 31''. Bill Dorn Associates, Incorporated. Page 62.&lt;/ref&gt;]]
'''ডেনিছ লোকনৃত্য''' ([[ইংৰাজী]]: Danish folk dance) ইয়াৰ সহজ-সৰল, মৃদু আৰু তুলনামূলকভাৱে শিকাটো সহজ হোৱা বৈশিষ্ট্যৰ বাবে পৰিচিত। ডেনিছ লোকনৃত্য মূলতঃ এক সামাজিক নৃত্য য'ত নৃত্যশিল্পীৰ গোট বা দম্পতীৰ গোট জড়িত থাকে আৰু ইয়াক প্ৰায়ে বৃহৎ সমাৱেশৰ বাবে প্ৰস্তুত কৰা হয়। এই নৃত্যবোৰ সকলোৱে অংশগ্ৰহণ কৰিব পৰাকৈ যথেষ্ট সৰল হ'ব লাগে বুলি ধাৰণা কৰা হৈছিল।&lt;ref&gt;Solway, Andrew (2008). ''Country and Folk Dance''. Heinemann-Raintree Library. Page 22. ISBN 9781432913809.&lt;/ref&gt; ডেনিছ লোকনৃত্যসমূহ সামাজিক আৰু শিক্ষামূলক উদ্দেশ্যত নিৰ্মাণ কৰা হৈছে, সাধাৰণতে ক'বলৈ গ'লে প্ৰদৰ্শনীৰ বাবে নহয়।&lt;ref&gt;Bovbjerg, Viggo (1917). ''Music for Danish folk dances''. Recreation Department, Chicago School of Civics and Philanthropy. First page: “Foreword”.&lt;/ref&gt;

ডেনিছ লোকনৃত্যৰ স্বীকৃত ইতিহাসত ১৮৯৯ চনত ক'পেনহেগেনত ফিলোকোৰোছৰ দ্বাৰা কৰা এটা প্ৰদৰ্শনক এক গুৰুত্বপূৰ্ণ কাৰক হিচাপে চিহ্নিত কৰা হয়, য'ত দৰ্শকৰ মাজত কিছুমান ডেনিছ ছাত্ৰও আছিল। ছাত্ৰসকল লগে লগে ইমান অনুপ্ৰাণিত হৈছিল যে তেওঁলোকে এটা লোকনৃত্য ক্লাব আৰম্ভ কৰিছিল। ১৯০১ চনত, সেই একেসকল ছাত্ৰৰ ভিতৰৰে একাংশই যি তেতিয়া জিমনাষ্টিকৰ ছাত্ৰ আছিল, তেওঁলোকে এটা আনুষ্ঠানিক সংগঠন 'ডেনিছ এছ'চিয়েশ্যন ফৰ দ্য প্ৰম'চন অৱ ফ'ক-ডান্সিং' প্ৰতিষ্ঠা কৰে।&lt;ref&gt;Hoppu, Petri and Karen Vedel (2014). ''Nordic Dance Spaces: Practicing and Imagining a Region''. Ashgate Publishing, Ltd. Page 147. ISBN 9781409470014.&lt;/ref&gt;

[[File:Folkedans Rømø.jpg|thumb|left|ৰোম দ্বীপত লোকনৃত্য পৰিৱেশন]]
পৰৱৰ্তী দুটা দশকত সমগ্ৰ ডেনমাৰ্কত লোকনৃত্য সংগঠন আৰু সমাজৰ সংখ্যা বৃদ্ধি পাই থাকে।&lt;ref&gt;Nielsen, Erica M (2011). ''Folk Dancing''. ABC-CLIO. Page 45. ISBN 9780313376894.&lt;/ref&gt; ১৯২৯ চনত 'ডেনিছ ফ'ক-ডেন্সাৰ্ছ' প্ৰতিষ্ঠা কৰা হয় আৰু ই এটা এনে সংগঠন যিয়ে আজিও লোকনৃত্যশিল্পীসকলৰ বাবে পাঠ্যক্ৰমৰ ব্যৱস্থা কৰে আৰু প্ৰতি বছৰে লোকনৃত্য উৎসৱৰ আয়োজন কৰে।

এই সকলোবোৰৰ প্ৰভাৱে ডেনিছ লোকনৃত্যৰ পৰিৱেশনত এক নিৰ্দিষ্ট একৰূপতা আনিছে, যাৰ ফলত ডেনমাৰ্কৰ ভিতৰত স্থানীয় নৃত্য আৰু পৰম্পৰাৰ মাজত আঞ্চলিক পাৰ্থক্য হ্ৰাস পাইছে।&lt;ref&gt;Peter, Saint (1983). ''Dance Studies, Volume 7''. Centre for Dance Studies. Page 14.&lt;/ref&gt; এই সমাজ আৰু সংগঠনবোৰে ডেনিছ পৰম্পৰাগত পোছাকৰ লগতে লোকনৃত্য সংৰক্ষণ কৰাতো অৰিহণা যোগাইছিল।&lt;ref&gt;O’Brien, Joan (2002). ''Children's Folk Costumes''. Courier Corporation. Page 1. ISBN 9780486423869.&lt;/ref&gt; এই গোটবোৰে জাৰ্ণাল, কিতাপ, আলোকচিত্ৰ, ৰেচিপি, পোছাক, প্ৰয়োজনীয় সামগ্ৰী আৰু অন্যান্য সাংস্কৃতিক শিল্পকৰ্মও প্ৰস্তুত কৰে। তেওঁলোকে প্ৰদৰ্শনমূলক অনুষ্ঠান, থিয়েটাৰ প্ৰদৰ্শনী, উৎসৱ, নৃত্যৰ বাবে মুকলি অনুষ্ঠান আৰু অন্যান্য সামাজিক অনুষ্ঠানৰ আয়োজন কৰিছিল।&lt;ref&gt;Nielsen, Erica M (2011). ''Folk Dancing''. ABC-CLIO. Page 45. ISBN 9780313376894.&lt;/ref&gt;

== তথ্যসূত্ৰ ==
&lt;references /&gt;

[[শ্ৰেণী:লোক-নৃত্য]]</text>
      <sha1>q4w384rlmsmmrqlox0559750a9nqfpl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>চন্দ্ৰগিৰি নদী</title>
    <ns>0</ns>
    <id>138617</id>
    <revision>
      <id>629624</id>
      <parentid>628736</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T23:40:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>29706</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 0 sources and tagging 2 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>629624</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21256" sha1="ct8jqb9ily1lohstjaq7ls8tjkyp6ty" xml:space="preserve">{{short description|River in India}}
{{Infobox river
| name = চন্দ্ৰগিৰি নদী
| native_name = 
| other_name = পেৰুম্পুঝা / পয়াশুনী
| etymology = [[Chandragupta Maurya]]&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.keralatourism.org/bekal/rivers-kasaragod.php|title=Kasaragod Rivers|publisher=www.keralatourism.org|access-date=2021-01-23}}&lt;/ref&gt;
&lt;!---------------------- IMAGE &amp; MAP --&gt;
| image = Chandragiri River.jpg
| image_size = 
| image_caption = A view of the Chandragiri river from Kanathur, [[Kasaragod]]
| map = 
| map_size = 
| map_caption = 
| pushpin_map = 
| pushpin_map_size = 
| pushpin_caption = 
&lt;!---------------------- LOCATION --&gt;
| subdivision_type1 = Country
| subdivision_name1 = [[India]]
| subdivision_type2 = State
| subdivision_name2 = [[Kerala]], [[Karnataka]]
| subdivision_type3 = 
| subdivision_name3 = 
| subdivision_type4 = District
| subdivision_name4 = [[Kasaragod district|Kasaragod]], [[Dakshina Kannada]], [[Kodagu]]
| subdivision_type5 = Cities
| subdivision_name5 = [[Sullia]], [[Jalsoor]], [[Chengala]], [[Chemnad]], [[Kasaragod]]
&lt;!---------------------- PHYSICAL CHARACTERISTICS --&gt;
| length_km = 105
| width_min = 
| width_avg = 
| width_max = 
| depth_min = 
| depth_avg = 
| depth_max = 
| discharge1_location = [[mouth]]
| discharge1_min = 
| discharge1_avg = 
| discharge1_max = 
&lt;!---------------------- BASIN FEATURES --&gt;
| source1 = Kadamakal Reserve Forest, [[Karnataka]]
| source1_location = [[Kodagu|Kodagu District]], [[India]]
| source1_coordinates = 12.45495°N, 75.67224°E
| source1_elevation = 1290m
| mouth = [[আৰৱ সাগৰ]]
| mouth_location = Near [[Thalangara]], [[Kasaragod]], India
| mouth_coordinates = {{coord|12.4737|74.9845|format=dms|type:river_region:IN|display=inline,title}}
| mouth_elevation = {{convert|0|m|abbr=on}}
| progression = 
| river_system = 
| basin_size = 
| tributaries_left = [[Kudumbur River]]
| tributaries_right = 
| custom_label = 
| custom_data = 
| extra = 
}}

'''চন্দ্ৰগিৰি নদী ({{lang-en|Chandragiri River}}) ''', [[কৰ্ণাটক]]ত পয়স্বিনী নদী আৰু [[কেৰালা]]ত পেৰুমপুঝা নামেৰেও পৰিচিত। &lt;ref name=&quot;Jayashanker2001&quot;&gt;{{cite book|author=S. Jayashanker|title=Temples of Kasaragod District|url=https://books.google.com/books?id=WnLXAAAAMAAJ&amp;q=perumpuzha|year=2001|publisher=Controller of Publications|page=4}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Nair1986&quot;&gt;{{cite book|author=Adoor K. K. Ramachandran Nair|title=Kerala State Gazetteer|url=https://books.google.com/books?id=LXVuAAAAMAAJ&amp;q=perumpuzha|year=1986|publisher=State Editor, Kerala Gazetteers|page=9}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;namboothiri&quot;&gt;{{cite web |title=Namboothiri Rulers (Naaduvaazhikal) |url=https://www.namboothiri.com/articles/naaduvaazhikal.htm |website=www.namboothiri.com |access-date=12 July 2021}}&lt;/ref&gt; ই [[ভাৰত]]ৰ [[কেৰালা]] ৰাজ্যৰ কাছৰগোড় জিলাৰ আটাইতকৈ দীঘল নদী। এই নদীখন চেম্নাডৰ এক ঐতিহাসিক সম্পদ হিচাপে পৰিগণিত। নদীখনৰ নাম মৌৰ্য সম্ৰাট [[চন্দ্ৰগুপ্ত মৌৰ্য]]ৰ নামেৰে ৰখা হৈছিল।&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://censusindia.gov.in/2011census/dchb/2922_PART_A_DCHB_KODAGU.pdf|title=District Census Handbook - Kodagu District 2011|publisher=Directorate of Census Operations-Karnataka|date=2011-10-01|access-date=2021-01-22}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.censusindia.gov.in/2011census/dchb/2921_PART_A_DCHB_DAKSHINA%20KANNADA.pdf|title=District Census Handbook - Dakshina Kannada District 2011|publisher=Directorate of Census Operations-Karnataka|date=2011-10-01|access-date=2021-01-22}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://censusindia.gov.in/2011census/dchb/3201_PART_A_KASARAGOD.pdf|title=District Census Handbook - Kasaragod District 2011|publisher=Directorate of Census Operations-Kerala|date=2011-10-01|access-date=2021-01-22}}&lt;/ref&gt;

নদীখন কৰ্ণাটকৰ ক’ডাগু জিলাৰ পশ্চিমঘাটত অৱস্থিত তালাকাবেৰী বন্যপ্ৰাণী অভয়াৰণ্যৰপৰা উৎপত্তি হৈছে। ই সুলিয়া, জলচূৰ, পাৰাপ্পা, আদূৰ, চেংগালা, কাছৰগোড় আৰু চেম্নাড আদি ঠাইৰ মাজেৰে বৈ গৈ অৱশেষত আৰব সাগৰত মিলিত হয়। সুলিয়া তালুকত নদীখন ঘৰুৱা কাম-কাজ আৰু কৃষিকাৰ্যৰ বাবে এক গুৰুত্বপূৰ্ণ জলৰ উৎস। চেম্নাডক ''চন্দ্ৰগিৰিৰ দেশ'' (Land of Chandragiri) বুলি গণ্য কৰা হয়। 
==ইতিহাস ==

চন্দ্ৰগিৰি বা পেৰুমপুঝা নদীক পৰম্পৰাগতভাৱে তুলুনাডু আৰু কেৰালাৰ মালয়ালমভাষী অঞ্চলৰ মাজৰ প্ৰাকৃতিক সীমা হিচাপে গণ্য কৰা হয়। 

ষোড়শ শতিকাত পৰ্তুগীজসকলে প্ৰস্তুত কৰা ভূগোলসমূহত চন্দ্ৰগিৰি নদীখনক ''ৰিঅ' কেংগেৰেকোৰা'' নামেৰে উল্লেখ কৰা হৈছিল। সেই সময়ত নদীখন “কানাৰা” প্ৰদেশ আৰু “মালাবাৰ”ৰ স্বাধীন ৰাজ্যসমূহৰ মাজৰ সীমাৰেখা হিচাপে চিহ্নিত কৰা হৈছিল। “কানাৰা” বুলিলে বৰ্তমানৰ কৰ্ণাটকৰ দক্ষিণ উপকূলীয় কন্নড়ভাষী অঞ্চলক বুজোৱা হৈছিল, যি তেতিয়া বিজয়নগৰ সাম্ৰাজ্যৰ অধীনস্থ আছিল। আনহাতে, “মালাবাৰ” নামেৰে তেতিয়াৰ কেৰালাৰ অঞ্চলসমূহক বুজোৱা হৈছিল।&lt;ref&gt;[[João de Barros]] (1552) ''Decadas da Asia'', Dec. I, Bk.9, ch.1, p.296&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;[[Duarte Barbosa]] (c.1518) ''Book of Duarte Barbosa'', 1918 trans., v.1, p.196&lt;/ref&gt;

এইদৰে চন্দ্ৰগিৰি নদীখনে ঐতিহাসিকভাৱে কেৰালাৰ মালয়ালমভাষী অঞ্চল আৰু কৰ্ণাটকৰ তুলু-কন্নড়ভাষী অঞ্চলৰ মাজত এক গুৰুত্বপূৰ্ণ সাংস্কৃতিক আৰু ভৌগোলিক সীমাৰ ভূমিকা পালন কৰি আহিছে। 

==গতিপথ==
চন্দ্ৰগিৰি নদীৰ উৎপত্তি [[কৰ্ণাটক]]ৰ কোডাগু জিলাত, পশ্চিমঘাট পৰ্বতমালাৰ গ্ৰেটাৰ তালাকাবেৰী ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যানৰ উত্তৰ ঢালত। উৎপত্তিস্থলৰপৰা নদীখন প্ৰথমে কৰ্ণাটকৰ মালেনাডু অঞ্চলৰ মাজেৰে বৈ যায়। এই পথে ই পুষ্পগিৰি বন্যপ্ৰাণী অভয়াৰণ্যৰ মাজেৰে পাৰ হৈ কোডাগু আৰু দক্ষিণ কানাড়া জিলাৰ কেইবাটাও পাহাৰীয়া অঞ্চল আৰু জনবসতি অতিক্ৰম কৰে। ইয়াৰ ভিতৰত আদ্যাডকা, বিলিয়াৰ, পাৰিৱাৰকানা, পালাডকা, সুলিয়া, পিলিকোডি আৰু কান্যানা উল্লেখযোগ্য। ইয়াৰ পাছত চন্দ্ৰগিৰি নদী কেৰালাত প্ৰৱেশ কৰি কাছাৰগোড জিলাৰ পূব অংশৰ পাহাৰীয়া অঞ্চলসমূহৰ মাজেৰে বৈ যায়। এই অংশত পাঞ্জিক্কাল, কোট্টিয়াডি, আধুৰ, পুৱাডকা, কোট্টামকুঝি, বেথুৰপুঝা, কুণ্ডামকুঝি, কোলাথুৰ, মুলিয়াৰ আৰু ব'ভিকানাম আদি অঞ্চল নদীখনৰ গতিপথত অৱস্থিত। ব'ভিকানামত ইয়াৰ প্ৰধান উপনৈ কুদুম্বুৰ নদী চন্দ্ৰগিৰি নদীৰ সৈতে মিলিত হয়। তাৰ পাছত নদীখন মালাবাৰ সমভূমিত প্ৰৱেশ কৰি থেক্কিল, চেংগালা, চাট্টাঞ্চাল, পেৰুম্বালা, চেমনাড আৰু কাছাৰগোডৰ মাজেৰে বৈ যায়। অৱশেষত চন্দ্ৰগিৰি নদী কাছাৰগোড চহৰৰ থালাংগাৰাত [[আৰব সাগৰ]]ত মিলিত হয়। 

==পৰিৱেশতন্ত্ৰ==

চন্দ্ৰগিৰি নদীৰ অৱবাহিকাত পশ্চিমঘাটৰ বৈশিষ্ট্যপূৰ্ণ বিভিন্ন পৰিৱেশতন্ত্ৰ দেখা যায়। নদীখনৰ উজনি অংশত ক্ৰান্তীয় আৰ্দ্ৰ চিৰসেউজীয়া বনাঞ্চল আৰু নামনি অংশত আৰ্দ্ৰ পৰ্ণপাতী উদ্ভিদেৰে সমৃদ্ধ নদীপাৰৰ অঞ্চল বিস্তৃত হৈ আছে।&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.forest.kerala.gov.in/index.php/forest-types |title=Forest Types in Kerala |publisher=Kerala Forest Department, Government of Kerala |access-date=2025-11-01}}&lt;/ref&gt; নদীখন তালাকাবেৰী বন্যপ্ৰাণী অভয়াৰণ্যৰ ভিতৰত উৎপত্তি লাভ কৰিছে। এই অভয়াৰণ্যখন এক গুৰুত্বপূৰ্ণ জৈৱ-বৈচিত্ৰ্য অঞ্চল আৰু ইয়াত স্থানীয়ভাৱে পোৱা বহু উদ্ভিদ আৰু প্ৰাণী প্ৰজাতি আছে। ইয়াৰ উল্লেখযোগ্য উদ্ভিদৰ ভিতৰত চিৰসেউজীয়া ''হোপিয়া পংগা'' (Hopea ponga) অন্যতম। ইয়াত [[সিংহ-নেজীয়া বান্দৰ]], মালাবাৰ দৈত্যাকাৰ কেৰ্কেটুৱা আৰু ২৫০ৰো অধিক প্ৰজাতিৰ চৰাই পোৱা যায়। মালাবাৰ হুইছলিং থ্ৰাছ ইয়াৰ উল্লেখযোগ্য চৰাই প্ৰজাতিসমূহৰ অন্যতম।&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://aranya.karnataka.gov.in/english/protected-areas/Pages/Talakaveri-Wildlife-Sanctuary.aspx |title=Talakaveri Wildlife Sanctuary |publisher=Department of Forest, Government of Karnataka |access-date=2025-11-01 }}{{Dead link|date=August 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; নদীখনৰ নামনি অংশত কেৰালাৰ ব্ৰহ্মগিৰি বন্যপ্ৰাণী অভয়াৰণ্যৰ সৈতে ইয়াৰ সংযোগ ঘটে। এই অঞ্চল এছীয়াৰ হাতী আৰু বংগ বাঘৰ দৰে বৃহৎ স্তন্যপায়ী প্ৰাণীৰ বাসস্থান। নদীপাৰৰ জলাহভূমিত মালাবাৰ উৰণীয়া ভেকুলী(Malabar Gliding Frog) ধৰি বিভিন্ন উভচৰ প্ৰাণীও পোৱা যায়।&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.forest.kerala.gov.in/index.php/forest-management/wild-life-management/wildlife-sanctuaries/brahmagiri-wildlife-sanctuary |title=Brahmagiri Wildlife Sanctuary |publisher=Kerala Forest Department, Government of Kerala |access-date=2025-11-01 }}{{Dead link|date=August 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

চন্দ্ৰগিৰি নদীৰ জলজ পৰিৱেশতন্ত্ৰতো যথেষ্ট জৈৱ-বৈচিত্ৰ্য দেখা যায়। ইয়াত ডেকান মহছীৰ (Tor khudree) আৰু হিল ট্ৰাউট (Lepidopygopsis গণৰ অন্তৰ্গত) আদি স্থানীয় মাছ পোৱা যায়। এই মাছসমূহে স্থানীয় মৎস্যজীৱিকা আৰু মৎস্যসম্পদৰ ক্ষেত্ৰত গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা পালন কৰে।&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.kerenvis.nic.in/Database/Rivers_1830.aspx |title=Rivers of Kerala - Aquatic Biodiversity |publisher=Environmental Information System, Kerala State Council for Science, Technology and Environment |access-date=2025-11-01}}&lt;/ref&gt; চন্দ্ৰগিৰি নদীৰ অৱবাহিকাত বছৰি গড়ে প্ৰায় ৩,৫০০ মিলিমিটাৰ বৰষুণ হয়। বিশেষকৈ বাৰিষাকালত অধিক পৰিমাণৰ পানী প্ৰৱাহিত হোৱাৰ ফলত মাটিৰ খহনীয়া আৰু বনাঞ্চল ধ্বংসৰ আশংকা বৃদ্ধি পায়। এই সমস্যা মোকাবিলা কৰিবলৈ কেৰালা বন বিভাগে নদীপাৰৰ উদ্ভিদ ৰোপণ আৰু পৰিৱেশ-উন্নয়নমূলক কাৰ্যসূচীৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰিছে।&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://www.forest.kerala.gov.in/index.php/conservation/eco-development |title=Eco-Development Committees |publisher=Kerala Forest Department, Government of Kerala |access-date=2025-11-01}}&lt;/ref&gt;

==উপনৈসমূহ ==
চন্দ্ৰগিৰি নদীয়ে ক’ডাগুৰ পশ্চিমঘাটৰপৰা উৎপত্তি হৈ কাছাৰগোড জিলাৰ মাজেৰে বৈ বহুতো উপনৈ লাভ কৰে। তলৰ তালিকাখনত চৰকাৰী নথি-পত্ৰত উল্লিখিত চন্দ্ৰগিৰি নদীৰ সকলো প্ৰধান আৰু সৰু উপনৈৰ তালিকা দিয়া হৈছে। 
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! উপনৈ!! দৈৰ্ঘ্য (কিলোমিটাৰ)!! উৎপত্তি!! সংগম!! তথ্যৰ উৎস
|-
| কুডুম্বুৰ নদী || ৪৮ || ব্ৰহ্মগিৰি পাহাৰ, কোদাগু || Left bank at Bovikanam (east of Chattanchal) || &lt;ref&gt;{{cite web |url=https://kasargod.nic.in/en/about-district/ |title=About District |publisher=Kasaragod District Administration |access-date=2025-11-01}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.kerenvis.nic.in/Database/Mogral_1828.aspx |title=Mogral, Chandragiri and Chittari Rivers |publisher=KERENVI |access-date=2025-11-01}}&lt;/ref&gt;
|-
|কুপ্পাম নদী || ২২ || তালাকাবেৰী বন্যপ্ৰাণী অভয়াৰণ্য, কোদাগু ||চেমনাদৰ ওচৰত, কাছাৰগোড || &lt;ref&gt;{{cite web |url=https://kasargod.nic.in/en/about-district/ |title=About District |publisher=Kasaragod District Administration |access-date=2025-11-01}}&lt;/ref&gt;
|-
| শ্বিৰিয়া নদী || ২৮ ||কাছাৰগোডৰ শিৰিয়াৰ ওচৰৰ পশ্চিম ঘাট পৰ্বত || থালাংগাৰা মোহনাটোৰ ওচৰত || &lt;ref&gt;{{cite web |url=https://idrb.kerala.gov.in/river-system |title=River System |publisher=IDRB, Govt. of Kerala |access-date=2025-11-01 |archivedate=2025-05-23 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20250523023804/https://idrb.kerala.gov.in/river-system |deadurl=yes }}&lt;/ref&gt;
|-
| কুডলু হোল || ১৮ ||পাট্টিঘাট সংৰক্ষিত বনাঞ্চল, কোদাগু ||কুডলু গাঁৱৰ ওচৰত, কাছাৰগোড || &lt;ref&gt;{{cite web |url=https://idrb.kerala.gov.in/river-system |title=River System |publisher=IDRB, Govt. of Kerala |access-date=2025-11-01 |archivedate=2025-05-23 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20250523023804/https://idrb.kerala.gov.in/river-system |deadurl=yes }}&lt;/ref&gt;
|-
|পুনকোঠ হোল || ১২ ||সম্পাজে ৰেঞ্জ, দক্ষিণ কানাড়া ||পুনকোথৰ ওচৰত, চুলিয়া তালুক || &lt;ref&gt;{{cite web |url=https://waterresources.kar.nic.in/river_systems.htm |title=River Systems of Karnataka |publisher=Water Resources Dept., Karnataka |access-date=2025-11-01}}&lt;/ref&gt;
|-
| পুনকোঠ হোল || ১৫|| পুষ্পগিৰি বন্যপ্ৰাণী অভয়াৰণ্য || কন্যানাৰ ওচৰত,কাছাৰগোড || &lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.kerenvis.nic.in/Database/Mogral_1828.aspx |title=Mogral, Chandragiri and Chittari Rivers |publisher=KERENVI |access-date=2025-11-01}}&lt;/ref&gt;
|-
| কলনাদ হোল || ~১০|| কলনাদ গাঁৱৰ পাহাৰ, কাছাৰগোড || কলনাদৰ ওচৰত,হোছদুৰ্গ তালুক || &lt;ref&gt;{{cite web |url=https://kasargod.nic.in/en/about-district/ |title=About District |publisher=Kasaragod District Administration |access-date=2025-11-01}}&lt;/ref&gt;
|-
| পেৰুভাঞ্জে হোল || ~৮||পেৰুভাঞ্জে সংৰক্ষিত বনাঞ্চল, চুলিয়া||পেৰুভাঞ্জেৰ ওচৰত, কাছাৰগোড সীমান্ত || &lt;ref&gt;{{cite web |url=https://waterresources.kar.nic.in/river_systems.htm |title=River Systems of Karnataka |publisher=Water Resources Dept., Karnataka |access-date=2025-11-01}}&lt;/ref&gt;
|-
| আদ্যনাদকা নুল্লাহ || ~৬|| আদ্যনাদকা গাঁও, কাছাৰগোড || আদ্যনাদকাৰ ওচৰত, বাঁওফালৰ পাৰ || &lt;ref&gt;{{cite web |url=https://lsgkerala.gov.in/system/files/2018-02/Kasaragod.pdf |title=Kasaragod District Panchayat Profile |format=PDF |publisher=Local Self Government Dept., Kerala |access-date=2025-11-01 }}{{Dead link|date=August 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
|-
| চলিংগল নুল্লাহ || ~৫|| চলিংগল পাহাৰ, হোছদুৰ্গ ||চলিংগলৰ ওচৰত, সোঁফালৰ পাৰ (Right bank) || &lt;ref&gt;{{cite web |url=https://lsgkerala.gov.in/system/files/2018-02/Kasaragod.pdf |title=Kasaragod District Panchayat Profile |format=PDF |publisher=Local Self Government Dept., Kerala |access-date=2025-11-01 }}{{Dead link|date=August 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
|}


কুদুম্বুৰ নদী হৈছে চন্দ্ৰগিৰি নদীৰ আটাইতকৈ দীঘল আৰু গুৰুত্বপূৰ্ণ উপনদী। বাৰিষাৰ শীৰ্ষ সময়ত ই চন্দ্ৰগিৰি নদীৰ মুঠ জলপ্ৰৱাহৰ প্ৰায় ২৫% যোগান ধৰে। &lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.kerenvis.nic.in/Database/Mogral_1828.aspx |title=Mogral, Chandragiri and Chittari Rivers |publisher=KERENVI |access-date}}&lt;/ref&gt; সৰু সৰু নলা আৰু ঋতুভিত্তিক জলধাৰা এই নদী অৱবাহিকাত বহুতো আছে, যদিও চৰকাৰী নথি-পত্ৰত সেইবোৰ পৃথকভাৱে মানচিত্ৰত দেখুওৱা হোৱা নাই। 

==তথ্যৰ উৎস==
{{reflist}}

{{commons category|Chandragiri River}}

[[শ্ৰেণী:নদী]]
[[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ নদী]]</text>
      <sha1>ct8jqb9ily1lohstjaq7ls8tjkyp6ty</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>মালাবাৰ উপকূল</title>
    <ns>0</ns>
    <id>138654</id>
    <revision>
      <id>629635</id>
      <parentid>626665</parentid>
      <timestamp>2026-08-21T04:52:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>29706</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>629635</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="69630" sha1="oenflrixq2ye5jsx95bkaf80ifdvkgl" xml:space="preserve">{{Infobox settlement
| other_name = 
| settlement_type = অঞ্চল

| nicknames = [[ভাৰত]]ৰ সামুদ্ৰিক দুৱাৰ,&lt;ref name=&quot;Etymology of Malabar&quot;/&gt;&lt;ref&gt;{{cite book|author=K. V. Krishna Iyer|title=Zamorins of Calicut: From the earliest times to AD 1806|publisher=Norman Printing Bureau, Kozhikode|url=https://archive.org/details/in.gov.ignca.3379|year=1938}}&lt;/ref&gt; ভাৰতৰ মচলাৰ বাগিছা
| image_skyline = Braun Calicut Kozhikode UBHD.jpg
| image_caption = ১৫৭২ চনৰ কালিকট উপকূল, জৰ্জ ব্ৰাউনৰ চিত্ৰকৰ্ম
| image_map = India Malabar Coast locator map.svg
| map_alt = 
| map_caption = মালাবাৰ উপকূল দেখুওৱা মেপ

| coordinates = {{Coord|12.0167|N|75.2833|E|source:wikidata-and-enwiki-cat-tree_region:IN|display=title,inline}}
| subdivision_type = দেশ
| subdivision_name = ভাৰত
| subdivision_type1 = ৰাজ্য
| subdivision_type2 = মহানগৰ
| subdivision_name1 = [[কেৰালা]], [[কৰ্ণাটক]], [[গোৱা]], [[পুডুচেৰী]] আৰু [[তামিলনাডু]]
| subdivision_name2 = 
| established_title = 
| established_date = 
| seat_type = 
| area_total_km2 = 
| elevation_footnotes = 
| elevation_m = 
| population_total = 
| population_as_of = 
| population_density_km2 = 816
| demographics_type1 = ভাষাসমূহ
| demographics1_title1 = চৰকাৰী

| timezone1 = [[ভাৰতীয় মান সময়|ভাৰতীয় মান সময়]]
| utc_offset1 = +৫:৩০
| postal_code_type = 
| postal_code = 

| iso_code = [[আইএছঅ’ ৩১৬৬-২:আইএন|IN-KL]], IN-TN, IN-PY and IN-KA
| blank1_name_sec1 = জিলাৰ সংখ্যা

| blank1_info_sec1 = ১৪খন (৯খন [[কেৰালা]]ত, ৩খন [[কৰ্ণাটক]]ত, ১খন [[মাহে জিলা|পুডুচেৰী]]ত আৰু ১খন [[কন্যা কুমাৰী জিলা|তামিলনাডু]]ত)
| blank1_name_sec2 = [[ভাৰতৰ জলবায়ু|জলবায়ু]]
| blank1_info_sec2 = [[ভাৰতৰ জলবায়ু অঞ্চলসমূহ|ক্ৰান্তীয় জলবায়ু]]
| website = 
| demographics1_info1 = [[কোংকণী ভাষা]], [[মালায়ালম ভাষা]], [[টুলু ভাষা]], [[কান্নড় ভাষা]], [[ইংৰাজী ভাষা]], [[তামিল ভাষা]]
| blank2_name_sec1 = বৃহত্তম চহৰসমূহ
| blank2_info_sec1 = 
| blank4_name_sec1 = আইইউচিএন শ্ৰেণী
| official_name = 
}}

'''মালাবাৰ উপকূল''' {{en|Malabar Coast}} [[ভাৰতীয় উপমহাদেশ]]ৰ দক্ষিণ-পশ্চিম অঞ্চল। ই সাধাৰণতে [[ভাৰতৰ পশ্চিম উপকূল|ভাৰতৰ পশ্চিম উপকূলীয় ৰেখা]]ক বুজায়। এই অঞ্চলটো [[কোংকণ]]ৰপৰা [[কন্যাকুমাৰী]]লৈকে বিস্তৃত হৈ আছে। ভৌগোলিকভাৱে ই এই উপমহাদেশৰ আটাইতকৈ বেছি বৰষুণ হোৱা অঞ্চলসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম। ইয়াৰ ভিতৰত [[গোৱা]]ৰ দক্ষিণ প্ৰান্ত, [[কৰ্ণাটক]]ৰ কানাড়া অঞ্চল, সমগ্ৰ [[কেৰালা]] আৰু [[তামিলনাডু]]ৰ কন্যাকুমাৰী অঞ্চল পৰে।&lt;ref name=&quot;Erwin Fahlbusch&quot;&gt;{{cite book|last1=Fahlbusch|first1=Erwin|author-link1=Erwin Fahlbusch|last2=Bromiley|first2=Geoffrey William|author-link2=Geoffrey W. Bromiley|last3=Lochman|first3=Jan Milic|author-link3=Jan Milic Lochman|title=The Encyclodedia of Christianity|url=https://books.google.com/books?id=lZUBZlth2qgC&amp;q=Muziris|year=2008|publisher=Wm. B. Eerdmans Publishing|isbn=978-0-8028-2417-2|page=285}}&lt;/ref&gt;

ভাৰতৰ আটাইতকৈ চাপৰ বা নিম্নতম বিন্দু [[কুত্তানাদ]] এই মালাবাৰ উপকূলতে অৱস্থিত। কুত্তানাদক &quot;কেৰালাৰ ধানৰ পাত্ৰ&quot; বুলিও জনা যায়। সাগৰ পৃষ্ঠতকৈ তলত খেতি কৰা পৃথিৱীৰ অতি কমসংখ্যক ঠাইৰ ভিতৰত কুত্তানাদ অন্যতম।&lt;ref name=&quot;ndtv_2238752&quot;&gt;{{Cite news|title=Kerala Boat Ferries Lone Passenger To Help Her Take Exam|url=https://www.ndtv.com/kerala-news/coronavirus-lockdown4-kerala-government-boat-ferries-lone-passenger-sandra-babu-to-help-her-take-exam-2238752|last=Press Trust of India|date=1 June 2020|access-date=17 November 2020|work=NDTV}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.hindu.com/mag/2003/07/13/stories/2003071300600200.htm|title=Thirst below sea level|last=Suchitra|first=M|date=13 August 2003|work=[[দ্য হিন্দু]]|access-date=17 November 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20190922101804/https://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-sundaymagazine/thirst-below-sea-level/article28523147.ece |archive-date=22 September 2019}}&lt;/ref&gt; [[হিমালয়]]ৰ বাহিৰত ভাৰতৰ উচ্চতম বিন্দু হিচাপে পৰিগণিত [[আনামুডি]] শৃংগটোও এই মালাবাৰ উপকূলৰ সমান্তৰালভাৱে [[পশ্চিমঘাট পৰ্বতমালা]]ত অৱস্থিত। 

মালাবাৰ উপকূলৰ সমান্তৰাল অঞ্চলটো পূবৰ ওখ পশ্চিমঘাট পৰ্বতমালাৰপৰা পশ্চিমৰ উপকূলীয় সমান মািলৈ লাহে লাহে ঢাল খাই পৰিছে। দক্ষিণ-পশ্চিম মৌচুমী বায়ুৰ জলীয় বাষ্পপূৰ্ণ বতাহজাক ভাৰতীয় উপমহাদেশৰ একেবাৰে দক্ষিণ প্ৰান্তত উপস্থিত হয়। তাৰ পিছত ইয়াৰ ভূ-প্ৰকৃতিৰ বাবে এই বতাহজাক দুটা ভাগত বিভক্ত হয়। ইয়াৰে এটা হৈছে &quot;[[আৰব সাগৰ|আৰব সাগৰীয়]] শাখা&quot; আৰু আনটো হৈছে &quot;[[বংগোপসাগৰ|বংগোপসাগৰীয়]] শাখা।&quot; &lt;ref name=&quot;Jain&quot;&gt;{{cite book|author=RK Jain|title=Geography 10|url=https://books.google.com/books?id=7hOybWJeZN0C&amp;pg=PA110 |access-date=18 November 2012|publisher=Ratna Sagar|isbn=978-8183320818|page=110}}&lt;/ref&gt; দক্ষিণ-পশ্চিম [[মৌচুমী বতাহ]]ৰ &quot;আৰব সাগৰীয় শাখা&quot;ই প্ৰথমে পশ্চিমঘাট পৰ্বতমালাত খুন্দা খায়।&lt;ref name=&quot;Together with Social Science Term II&quot;&gt;{{cite book|title=Together with Social Science Term II|url=https://books.google.com/books?id=oOA1nsSU8JYC&amp;pg=PA112 |access-date=18 November 2012|publisher=Rachna Sagar|isbn=978-8181373991|page=112}}&lt;/ref&gt; ইয়াৰ ফলত কেৰালা হৈছে এই বতাহৰপৰা বৰষুণ লাভ কৰা ভাৰতৰ প্ৰথমখন ৰাজ্য।&lt;ref name=&quot;google6&quot;&gt;{{cite book|author1=Edgar Thorpe, Showick Thorpe|author2=Thorpe Edgar|title=The Pearson CSAT Manual 2011|url=https://books.google.com/books?id=WuBFs6yFRwcC&amp;pg=SL7-PA168 |access-date=18 November 2012|publisher=Pearson Education India|isbn=978-8131758304|page=7}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Aggarwal&quot;&gt;{{cite book|author1=N.N. Kher|author2=Jaideep Aggarwal|title=A Text Book of Social Sciences|url=https://books.google.com/books?id=jV6k0FvIC4sC&amp;pg=RA5-PA16 |access-date=18 November 2012|publisher=Pitambar Publishing|isbn=978-8120914667|page=5}}&lt;/ref&gt; এই মালাবাৰ উপকূল ভাৰতৰ এক অন্যতম প্ৰধান জৈৱ-বৈচিত্ৰ্যৰ উৎস। 

== নামৰ উৎপত্তি ==
[[File:Satellite Picture of the Western Ghats &amp; Indian West Coast.png|left|thumbnail|[[পশ্চিমঘাট পৰ্বতমালা]] ভাৰতৰ দক্ষিণ-পশ্চিম মালাবাৰ উপকূলৰ প্ৰায় সমান্তৰালভাৱে অৱস্থিত। ]]
[[File:AnaimudiPeak DSC 4834.jpg|left|thumbnail|[[হিমালয়]]ৰ বাহিৰত ভাৰতৰ উচ্চতম শৃংগ [[আনামুডি]] মালাবাৰ উপকূলৰ সমান্তৰালভাৱে [[পশ্চিমঘাট পৰ্বতমালা]]ত অৱস্থিত। ]]

'মালাবাৰ' নামটো [[মালায়ালম ভাষা]]ৰ 'মালানাড' বা 'মালাভাৰম' শব্দৰ সৈতে মিল থকা দেখা যায়। এই শব্দৰ অৰ্থ হৈছে 'পাহাৰ-পৰ্বতৰ দেশ'। ইতিহাসত 'মালাবাৰ' নামটোৰ প্ৰথম ব্যৱহাৰ আল-বিৰুনীৰ (৯৭৩-১০৪৮ খ্ৰীষ্টাব্দ) লিখনিত পোৱা যায়। অৱশ্যে এই নামটো তাৰ বহু আগৰেপৰাই প্ৰচলিত আছিল।&lt;ref name=&quot;Etymology of Malabar&quot; /&gt; বিখ্যাত পৰিব্ৰাজক ইবন খুৰদাদবেহ আৰু আল-বালাধুৰীয়েও তেওঁলোকৰ লিখনিত মালাবাৰৰ বন্দৰসমূহৰ কথা উল্লেখ কৰিছে।&lt;ref name=&quot;KMMohammad&quot;&gt;Mohammad, K.M. &quot;Arab relations with Malabar Coast from 9th to 16th centuries&quot; Proceedings of the Indian History Congress. Vol. 60 (1999), pp. 226–234.&lt;/ref&gt; এজন ইতিহাসবিদ উইলিয়াম লোগানৰ মতে, 'মালাবাৰ' শব্দটো দ্ৰাবিড় ভাষাৰ 'মালা' (পাহাৰ) আৰু [[পাৰ্চী ভাষা|পাৰ্চী]] বা [[আৰবী ভাষা|আৰবী]] ভাষাৰ 'বাৰ্' (দেশ বা মহাদেশ) শব্দ দুটা লগ হৈ সৃষ্টি হৈছে।&lt;ref name=&quot;Etymology of Malabar&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite book |last=Logan |first=William |url=https://archive.org/details/malabarmanual0000loga/page/1/mode/1up |title=Malabar Manual, Vol. 1 |date=1887 |publisher=Superintendent, Government Press (Madras) |others=Servants of Knowledge |isbn=978-81-206-0446-9 |pages=1}}&lt;/ref&gt; এই নামৰ প্ৰথম অংশটো ষষ্ঠ শতিকাৰ কছমাছ ইণ্ডিকোপ্লেউষ্টেচৰ লিখনিত পোৱা গৈছিল। ইয়াৰপৰা বুজা যায় যে সেই সময়ৰ [[আৰবৰ লোকসকল|আৰব]] নাবিকসকলে কেৰালাক 'মালে' বুলি মাতিছিল। তেওঁলোকৰ লিখনিত 'মালে' নামৰ এটা জলকীয়া-মচলাৰ ডাঙৰ বজাৰৰ উল্লেখ আছে। ইয়াৰপৰাই পিছলৈ মালাবাৰ ('মালেৰ দেশ') নামটোৰ উৎপত্তি হয়। আনহাতে পণ্ডিতসকলৰ মতে নামৰ দ্বিতীয় অংশটো আৰবী ভাষাৰ 'বাৰ্' (মহাদেশ) বা পাৰ্চী ভাষাৰ 'বাৰ' (দেশ) শব্দৰপৰা আহিছে। 

[[ব্ৰিটিছসকল]] ভাৰতলৈ অহাৰ আগলৈকে বিদেশী ব্যৱসায়ীসকলে সমগ্ৰ [[কেৰালা]]ক বুজাবলৈ সাধাৰণ নাম হিচাপে 'মালাবাৰ' শব্দটো ব্যৱহাৰ কৰিছিল।&lt;ref name=&quot;Etymology of Malabar&quot;&gt;{{cite book|last1=Sreedhara Menon|first1=A.|url=https://books.google.com/books?id=FAlXPgAACAAJ&amp;q=%E0%B4%95%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%B3+%E0%B4%9A%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%82|title=''Kerala Charitram''|date=January 2007|publisher=DC Books|isbn=9788126415885|edition=2007|location=Kottayam|access-date=19 July 2020}}&lt;/ref&gt; পুৰণি কালত বৰ্তমানৰ কেৰালা ৰাজ্যৰ উপৰি ইয়াৰ কাষতে থকা [[টুলু নাডু]] আৰু [[কন্যাকুমাৰী জিলা|কন্যাকুমাৰী]] অঞ্চলকো বুজাবলৈ 'মালাবাৰ' নাম ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। এই গোটেই অঞ্চলটো ভাৰতৰ দক্ষিণ-পশ্চিম উপকূলত লাগি আছিল।&lt;ref&gt;{{cite web|author=J. Sturrock|year=1894|title=Madras District Manuals - South Canara (Volume-I)|publisher=Madras Government Press|url=https://archive.org/details/dli.csl.3200/page/n1/mode/2up}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite book|author=V. Nagam Aiya|year=1906|title=The Travancore State Manual|publisher=Travancore Government Press|url=https://archive.org/details/travancorestate00aiyagoog/page/n10/mode/2up}}&lt;/ref&gt; এই অঞ্চলৰ অধিবাসীসকলক 'মালাবাৰী' বুলি জনা গৈছিল। বৰ্তমান সময়ত প্ৰায়ে সমগ্ৰ দক্ষিণ-পশ্চিম উপকূলীয় অঞ্চলটোক বুজাবলৈ এই নাম ব্যৱহাৰ কৰা হয়। 

ইয়াৰ উপৰি, ইউৰোপীয় ব্যৱসায়ী আৰু পণ্ডিতসকলে [[শ্ৰী লংকা]]ৰ তামিলসকলকো 'মালাবাৰী' বুলি মাতিছিল। ওঠৰ শতিকাত জে পি ফেব্ৰিচিয়াচ নামৰ এজন পণ্ডিতে তেওঁৰ তামিল-ইংৰাজী অভিধানখনক &quot;মালাবাৰ আৰু ইংৰাজী অভিধান&quot; বুলি নামকৰণ কৰিছিল।&lt;ref&gt;{{Cite book |last=Fabricius |first=Johann Philipp |url=http://archive.org/details/malabarenglishdi00fabr |title=A Malabar and English dictionary |date=1809 |publisher=Vepery |others=The Library of Congress}}&lt;/ref&gt;

== সংজ্ঞা ==
[[File:Bekalfortbeach.JPG|thumb|কেৰালাৰ বেকেল দুৰ্গ, সাগৰীয় তীৰ]]
ঐতিহাসিক প্ৰেক্ষাপটত 'মালাবাৰ উপকূল' বুলি ক’লে ভাৰতৰ দক্ষিণ-পশ্চিম উপকূলক বুজায়। এই অঞ্চলটো [[পশ্চিমঘাট পৰ্বতমালা]] আৰু [[আৰব সাগৰ]]ৰ মাজত থকা [[কৰ্ণাটক]] আৰু [[কেৰালা]]ৰ ঠেক উপকূলীয় সমভূমিৰ ওপৰত অৱস্থিত।&lt;ref name=&quot;britannica&quot;&gt;[https://www.britannica.com/EBchecked/topic/359386/Malabar-Coast Malabar Coast], Britannica.com. Accessed 7 March 2023.&lt;/ref&gt; এই উপকূলটো [[গোৱা]]ৰ দক্ষিণ অংশৰপৰা ভাৰতৰ একেবাৰে দক্ষিণ প্ৰান্তত থকা [[কন্যাকুমাৰী]]লৈকে বিস্তৃত হৈ আছে। আনহাতে ভাৰতৰ দক্ষিণ-পূব উপকূলক [[কোৰমণ্ডল উপকূল]] বুলি কোৱা হয়।&lt;ref&gt;[http://xenophongroup.com/mcjoynt/suffren3.gif Map of Coromandel Coast] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120210015347/http://xenophongroup.com/mcjoynt/suffren3.gif |date=10 February 2012 }} on a website dedicated to the East Indian Campaign (1782–1783).&lt;/ref&gt;

প্ৰাচীন কালত 'মালাবাৰ' শব্দটো সমগ্ৰ ভাৰতীয় উপদ্বীপাঞ্চলৰ দক্ষিণ-পশ্চিম উপকূলক বুজাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। দ্বাদশ শতিকাৰ আৰম্ভণিলৈকে এই সমগ্ৰ অঞ্চলটো প্ৰাচীন [[চেৰা বংশ]]ৰ সাম্ৰাজ্যৰ এক অংশ আছিল। পৰৱৰ্তী সময়ত চেৰা সাম্ৰাজ্য ভাঙি যোৱাৰ পাছত এই অঞ্চলৰ সামন্ত প্ৰধানসকলে নিজকে স্বাধীন বুলি ঘোষণা কৰে। ইয়াৰ ভিতৰত [[কোঝিকোড় জিলা|কোঝিকোড়]]ৰ [[জামুৰিন]], [[কোলাথুনাডু]], [[কোচিন সাম্ৰাজ্য]], [[ভেনাদ সাম্ৰাজ্য]] আৰু বল্লুভানাডৰ সাম্ৰাজ্য আদি প্ৰধান আছিল। 

কেতিয়াবা সমগ্ৰ ভাৰতীয় উপকূলীয় অঞ্চলটোক বুজাবলৈ এক সৰ্বজনীন নাম হিচাপে 'মালাবাৰ উপকূল' শব্দটো ব্যৱহাৰ কৰা হয়। এই বিস্তৃতি [[কোংকণ]]ৰপৰা আৰম্ভ কৰি কন্যাকুমাৰী পৰ্যন্ত জুৰি থাকে।&lt;ref name=&quot;britannica&quot; /&gt; ভাৰতৰ দক্ষিণ-পশ্চিম উপকূলৰ কাষে কাষে ই প্ৰায় ৮৪৫ কিলোমিটাৰ (৫২৫ মাইল) দীঘল। ই গোৱাৰ দক্ষিণ প্ৰান্তৰপৰা কন্যাকুমাৰীলৈকে বিস্তৃত হৈ আছে আৰু ইয়াৰ ভিতৰত কৰ্ণাটক তথা কেৰালাৰ উপকূলীয় অঞ্চলসমূহ পৰে। ইয়াৰ পশ্চিমফালে আৰব সাগৰ আৰু পূবফালে পশ্চিমঘাট পৰ্বতমালা অৱস্থিত। এই ঠেক উপকূলভাগৰ দক্ষিণ অংশক দক্ষিণ পশ্চিম ঘাট আৰ্দ্ৰ পৰ্ণপাতী অৰণ্য বুলি কোৱা হয়। 

ইয়াৰ উপৰি পৰিৱেশবিদসকলে ভাৰতৰ দক্ষিণ-পশ্চিম অংশৰ (বৰ্তমানৰ কেৰালা) ক্ৰান্তীয় আৰু উপ-ক্ৰান্তীয় আৰ্দ্ৰ বহলপতীয়া অৰণ্যসমূহক বুজাবলৈ 'মালাবাৰ' শব্দটো ব্যৱহাৰ কৰে। 

== ইতিহাস ==

=== প্ৰাক-ইতিহাস ===
প্ৰাচীন কালত পশ্চিম উপকূলৰ নিম্নভূমি আৰু মধ্যভূমিৰ সমভূমি অঞ্চলকে ধৰি মালাবাৰ উপকূলৰ এক বুজন অংশ সাগৰৰ তলত আছিল বুলি ধাৰণা কৰা হয়। চাংগনাচেৰীৰ ওচৰৰ এটা অঞ্চলত সাগৰীয় জীৱৰ জীৱাশ্ম পোৱা গৈছে। এই আৱিষ্কাৰে এই ধাৰণাক সমৰ্থন কৰে।&lt;ref name=&quot;Menon2007&quot;&gt;{{cite book|author=A Sreedhara Menon|title=A Survey Of Kerala History|url=https://google.com |access-date=27 July 2012|year=2007|publisher=DC Books|isbn=978-8126415786|pages=20–21}}&lt;/ref&gt; প্ৰাক-ঐতিহাসিক পুৰাতাত্ত্বিক আৱিষ্কাৰসমূহৰ ভিতৰত [[ইডুক্কি জিলা]]ৰ মাৰায়ুৰ অঞ্চলত [[নৱপ্ৰস্তৰ যুগ]]ৰ ডলমেন বা পাথৰৰ সমাধি পোৱা গৈছে। এইবোৰ [[পশ্চিমঘাট পৰ্বতমালা]]ৰ পূব উচ্চভূমিত অৱস্থিত। ইয়াৰ উপৰি [[ৱায়ানাড]]ৰ [[এডাক্কাল গুহা]]ত থকা শিলালিপি বা শিলৰ খোদনসমূহ খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ৬০০০ বছৰ পুৰণি নৱপ্ৰস্তৰ যুগৰ বুলি জনা গৈছে।&lt;ref name=&quot;Kapoor2002&quot;&gt;{{cite book|author=Subodh Kapoor|title=The Indian Encyclopaedia|url=https://google.com |access-date=1 August 2012|year=2002|publisher=Cosmo Publications|isbn=978-8177552577|page=2184}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Wayanad|url=https://kerala.gov.in|website=kerala.gov.in|publisher=Government of Kerala|access-date=12 November 2015|archive-date=28 May 2021|archive-url=https://archive.org|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

=== প্ৰাচীন আৰু মধ্যযুগীয় ইতিহাস ===
[[File:Silk route.jpg|thumb|[[ৰেচম পথ]] আৰু মচলা ব্যৱসায়। এইবোৰ প্ৰাচীন ব্যাৱসায়িক পথ আছিল। ইয়াৰ জৰিয়তে ভাৰতৰ সৈতে সমগ্ৰ বিশ্বৰ বাণিজ্য চলিছিল। ভূ-পথবোৰ ৰঙা আৰু জলপথবোৰ নীলা ৰঙেৰে দেখুওৱা হৈছে। ]]
[[File:Periplous of the Erythraean Sea.svg|thumbnail|প্ৰথম শতিকাৰ এক গ্ৰীক নাবিকৰ ডায়েৰী বা 'পেৰিপ্লাছ অৱ দ্য এৰিথ্ৰিয়ান চি'ত উল্লেখ থকা পথ আৰু স্থানসমূহ]]
[[File:Caminho maritimo para a India.png|thumb|১৪৯৮ চনত [[ভাস্কো ডা গামা]]ই [[কোঝিকোড়]] পাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা জলপথ (ক’লা ৰেখা)। ইয়াৰ জৰিয়তে ইউৰোপৰপৰা ভাৰতলৈ নতুন জলপথ আৱিষ্কাৰ হয়। পিছলৈ ই ইউৰোপীয়সকলৰ বাবে ভাৰতত উপনিৱেশ স্থাপনৰ পথ মুকলি কৰে। ]]

পুৰণি চুমেৰীয় তথ্য অনুসৰি, খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ৩০০০ চনৰেপৰাই মালাবাৰ উপকূল মচলা ৰপ্তানিৰ এক প্ৰধান কেন্দ্ৰ আছিল। সেইবাবেই আজিও ইয়াক &quot;মচলাৰ বাগিছা&quot; বা &quot;ভাৰতৰ মচলাৰ বাগিছা&quot; বুলি কোৱা হয়।&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://thehindu.com|first=Kaavya|last=Pradeep Kumar|work=The Hindu|title=Of Kerala, Egypt, and the Spice link|date=28 January 2014 |access-date=12 November 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ChattopadhyayFranke2006&quot;&gt;{{Cite book|title=Striving for Sustainability: Environmental Stress and Democratic Initiatives in Kerala|last1=Chattopadhyay|first1=Srikumar|publisher=Concept Publishing Company|year=2006|isbn=978-81-8069-294-9|url=https://google.com|last2=Franke|first2=Richard W.}}&lt;/ref&gt; [[কেৰালা]]ৰ এই মচলাসমূহৰ প্ৰতি আকৰ্ষিত হৈ খ্ৰীষ্টপূৰ্ব দ্বিতীয় আৰু তৃতীয় সহস্ৰাব্দতে প্ৰাচীন [[আৰবৰ লোকসকল|আৰব]], বেবিলন, আচিৰীয়া আৰু মিচৰীয় ব্যৱসায়ীসকল মালাবাৰ উপকূললৈ আহিছিল। এই সময়ছোৱাতে ফিনিচীয়সকলেও মালাবাৰৰ সৈতে ব্যাৱসায়িক সম্পৰ্ক স্থাপন কৰিছিল।&lt;ref name=&quot;Menon57&quot;&gt;{{cite book|author=A Sreedhara Menon|title=A Survey Of Kerala History|url=https://google.com |access-date=10 October 2012|date=1 January 2007|publisher=DC Books|isbn=978-81-264-1578-6|pages=57–58}}&lt;/ref&gt; মচলাৰ বাণিজ্যৰ বাবে মালাবাৰ উপকূলত প্ৰৱেশ কৰা আৰব আৰু ফিনিচীয়সকলেই আছিল প্ৰথম বিদেশী ব্যৱসায়ী।&lt;ref name=&quot;Menon57&quot;/&gt; [[য়েমেন]], [[ওমান]] আৰু পাৰস্য উপসাগৰৰ উপকূলৰ আৰব নাবিকসকলে মালাবাৰ আৰু অন্যান্য পূবৰ দেশসমূহলৈ প্ৰথম দীঘলীয়া জলযাত্ৰা কৰিছিল।&lt;ref name=&quot;Menon57&quot;/&gt; তেওঁলোকেই মালাবাৰৰ দালচেনি মধ্য প্ৰাচ্যলৈ লৈ গৈছিল।&lt;ref name=&quot;Menon57&quot;/&gt; খ্ৰীষ্টপূৰ্ব পঞ্চম শতিকাৰ গ্ৰীক ইতিহাসবিদ হেৰ’ড’টাছে উল্লেখ কৰিছে যে তেওঁৰ সময়ত দালচেনি মচলাৰ ব্যৱসায় সম্পূৰ্ণৰূপে মিচৰীয় আৰু ফিনিচীয়সকলৰ হাতত আছিল।&lt;ref name=&quot;Menon57&quot;/&gt;

প্ৰাচীন গ্ৰীক নাবিকৰ ডায়েৰী 'পেৰিপ্লাছ অৱ দ্য এৰিথ্ৰিয়ান চি'ৰ মতে, 'লিমীৰিকে' নামৰ এক ঐতিহাসিক অঞ্চল কন্নুৰৰ ওচৰৰ 'নাউৰা' আৰু 'টিণ্ডিচ'ৰপৰা আৰম্ভ হৈছিল। অৱশ্যে টলেমিয়ে কেৱল 'টিণ্ডিচ'কহে ইয়াৰ আৰম্ভণি বিন্দু বুলি উল্লেখ কৰিছে। এই অঞ্চলটো সম্ভৱতঃ কন্যাকুমাৰীত শেষ হৈছিল। গতিকে ই বৰ্তমানৰ মালাবাৰ উপকূলৰ সৈতে প্ৰায় মিলি যায়। সেই সময়ত ৰোম সাম্ৰাজ্যৰ সৈতে এই অঞ্চলৰ বাৰ্ষিক বাণিজ্যৰ মূল্য আছিল প্ৰায় ৫,০০,০০,০০০ চেষ্টাৰ্চ। ঐতিহাসিক প্লিনী দ্যা এল্ডাৰে উল্লেখ কৰিছে যে লিমীৰিকে অঞ্চলটো জলদস্যুৰদ্বাৰা আক্ৰান্ত হৈছিল। আকৌ কছমাছ ইণ্ডিকোপ্লেউষ্টেচে উল্লেখ কৰিছে যে এই অঞ্চলটো বিখ্যাত মালাবাৰ জালুকৰ এক প্ৰধান উৎস আছিল।&lt;ref&gt;Indicopleustes, Cosmas (1897). Christian Topography. 11. United Kingdom: The Tertullian Project. pp. 358–373.&lt;/ref&gt; খ্ৰীষ্টপূৰ্ব অন্তিম শতিকাকেইটাত মচলা, বিশেষকৈ ক’লা জালুকৰ বাবে এই উপকূলটো গ্ৰীক আৰু ৰোমানসকলৰ বাবে অতি গুৰুত্বপূৰ্ণ হৈ পৰিছিল। চেৰা ৰজাসকলৰ প্ৰাচীন চীন, পশ্চিম এছিয়া, মিচৰ, গ্ৰীচ আৰু ৰোমান সাম্ৰাজ্যৰ সৈতে পোনপটীয়া ব্যাৱসায়িক সম্পৰ্ক আছিল। বিদেশী ব্যৱসায়ীসকলৰ মাজত এই অঞ্চলটো 'মালে' বা 'मालाবাৰ' নামেৰে জনাজাত আছিল।&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://siamese-heritage.org|title=Malaya: What's in the name|publisher=siamese-heritage.org |access-date=7 August 2012|author=Joseph Minattur|page=1}}&lt;/ref&gt; সেই সময়ত [[মুজিৰিচ]], টিণ্ডিচ, নাউৰা আৰু নেলচিণ্ডা আছিল এই উপকূলৰ প্ৰধান বন্দৰ। সমসাময়িক সংগম সাহিত্যত বৰ্ণনা কৰা হৈছে যে কেনেকৈ ৰোমান জাহাজবোৰে কেৰালাৰ মুজিৰিচ বন্দৰলৈ সোণ কঢ়িয়াই আনিছিল আৰু তাৰ বিনিময়ত বিখ্যাত মালাবাৰ জালুক লৈ গৈছিল। মৌচুমী বতাহৰ সহায় লৈ কেৰালাত উপস্থিত হোৱা প্ৰথম পশ্চিমীয়া ব্যৱসায়ীসকলৰ ভিতৰত অন্যতম আছিল ইউডক্সাছ অফ চিজিকাছ। তেওঁ খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ১১৮ চনৰ আশে-পাশে মিচৰৰ টলেমিক বংশৰ ৰজাৰ পৃষ্ঠপোষকতাত এই যাত্ৰা কৰিছিল। ৰোম সাম্ৰাজ্যৰ একমাত্ৰ জীয়াই থকা মেপ 'টেবুলা পেউটিনজাৰিয়ানা'ত এই অঞ্চলৰ বন্দৰ চহৰসমূহত থকা ৰোমান সম্ৰাট অগাষ্টাছৰ মন্দিৰ আৰু ৰোমান সৈন্যৰ শিবিৰৰ স্পষ্ট উল্লেখ পোৱা যায়।&lt;ref&gt;{{cite book|author=Abraham Eraly|title=The First Spring: The Golden Age of India|url=https://google.com |access-date=7 August 2012|year=2011|publisher=Penguin Books India|isbn=978-0670084784|pages=246–}}&lt;/ref&gt;

'কেৰালা' নামটো প্ৰথমবাৰৰ বাবে খ্ৰীষ্টপূৰ্ব তৃতীয় শতিকাত মগধৰ সম্ৰাট [[অশোক]]ৰ এটা শিলালিপিত 'কেতলাপুতো' ([[চেৰা বংশ]]) হিচাপে খোদিত পোৱা গৈছিল।&lt;ref name=&quot;Kerala 2011&quot;&gt;&quot;Kerala.&quot; Encyclopædia Britannica. Encyclopædia Britannica Online. Encyclopædia Britannica Inc., 2011. Web. 26 December 2011.&lt;/ref&gt; অশোকৰ সময়ত দক্ষিণ ভাৰতৰ চাৰিখন স্বাধীন ৰাজ্যৰ ভিতৰত ই অন্যতম আছিল। আন তিনিখন ৰাজ্য আছিল [[চোল সাম্ৰাজ্য]], [[পাণ্ড্য সাম্ৰাজ্য]] আৰু সত্যপুত্ৰ।&lt;ref name=&quot;SmithJackson2008&quot;&gt;{{cite book|author1=Vincent A. Smith|url=https://books.google.com/books?id=bP7DzXQBoM4C&amp;pg=PA166|title=History of India, in Nine Volumes: Vol. II – From the Sixth Century BCE to the Mohammedan Conquest, Including the Invasion of Alexander the Great|author2=A. V. Williams Jackson|date=30 November 2008|publisher=Cosimo, Inc.|isbn=978-1-60520-492-5|pages=166–|access-date=1 August 2012}}&lt;/ref&gt; চেৰা ৰজাসকলে [[ভূমধ্য সাগৰ]] আৰু [[লোহিত সাগৰ]]ৰ সকলো প্ৰধান বন্দৰৰ লগতে দূৰ প্ৰাচ্যৰ সৈতে আৰব সাগৰেৰে ব্যাৱসায়িক সম্পৰ্ক স্থাপন কৰিছিল। ইয়াৰদ্বাৰা তেওঁলোকে কেৰালাক এক আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বাণিজ্য কেন্দ্ৰলৈ ৰূপান্তৰ কৰিছিল। প্ৰাচীন ভাৰত মহাসাগৰৰ বাণিজ্যৰ এক গুৰুত্বপূৰ্ণ পথত চেৰাসকলৰ ৰাজ্য অৱস্থিত আছিল। চুবুৰীয়া চোল আৰু ৰাষ্ট্ৰকূটসকলৰ ধাৰাবাহিক আক্ৰমণৰ পিছত প্ৰাচীন চেৰা সাম্ৰাজ্য ভাগি পৰিছিল। 

মধ্যযুগৰ আৰম্ভণিতে নাম্বুডিৰি ব্ৰাহ্মণসকল কেৰালাত প্ৰৱেশ কৰে। তেওঁলোকে ভাৰতৰ জাতি প্ৰথাৰ আৰ্হিত ইয়াৰ সমাজ-ব্যৱস্থা গঢ়ি তুলিছিল। অষ্টম শতিকাত মধ্য কেৰালাৰ [[কালাডী]]ত [[আদি শংকৰাচাৰ্য]]ৰ জন্ম হৈছিল। তেওঁ সমগ্ৰ ভাৰতীয় উপদ্বীপে ভ্ৰমণ কৰি অদ্বৈত বেদান্ত দৰ্শনৰ প্ৰচাৰৰ বাবে বিভিন্ন মঠ-প্ৰতিষ্ঠান স্থাপন কৰিছিল। নৱম শতিকাত চেৰাসকলে পুনৰ কেৰালাৰ ওপৰত নিয়ন্ত্ৰণ লাভ কৰে। দ্বাদশ শতিকাত এই সাম্ৰাজ্য চিৰদিনৰ বাবে বিলুপ্ত হয়। ইয়াৰ পিছত কিছুমান সৰু সৰু স্বায়ত্ত্বশাসিত ৰাজ্যৰ সৃষ্টি হয়। ইয়াৰে ভিতৰত [[কোঝিকোড় সাম্ৰাজ্য]] আছিল আটাইতকৈ প্ৰধান। ত্ৰয়োদশ শতিকাৰ ভেনিচৰ পৰিব্ৰাজক [[মাৰ্কো পোলো]]ৱে এই অঞ্চল ভ্ৰমণ কৰি ইয়াৰ বিষয়ে লিখি থৈ গৈছে।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=The Travels of Marco Polo/Book 3/Chapter 17 - Wikisource, the free online library|url=https://en.wikisource.org/wiki/The_Travels_of_Marco_Polo/Book_3/Chapter_17|access-date=2022-01-12|website=en.wikisource.org|language=en}}&lt;/ref&gt; [[কোঝিকোড়]] বন্দৰটো মধ্যযুগৰ দক্ষিণ ভাৰতীয় উপকূলত প্ৰৱেশ কৰাৰ বাবে চীনা, আৰব, পৰ্তুগীজ, ডাচ আৰু ব্ৰিটিছসকলৰ বাবে এক প্ৰধান দুৱাৰ আছিল।&lt;ref name=&quot;Etymology of Malabar&quot;/&gt;

১৪৯৮ চনত ভৌগোলিক আৱিষ্কাৰৰ যুগত [[ভাস্কো ডা গামা]]ই কোঝিকোড়লৈ এক নতুন জলপথ আৱিষ্কাৰ কৰে। এয়া আছিল ইউৰোপৰপৰা দক্ষিণ এছিয়ালৈ প্ৰথম আধুনিক জলপথ। ইয়াৰ পিছত পৰ্তুগীজসকলে ইয়াত বসতি স্থাপন কৰে। ইয়াৰ জৰিয়তে ভাৰতত উপনিৱেশ যুগৰ আৰম্ভণি হয়। ভাৰতত হোৱা ঔপনিৱেশিক যুদ্ধসমূহৰ সময়ত ডাচ, ফৰাচী আৰু ব্ৰিটিছ ইষ্ট ইণ্ডিয়া কোম্পানীৰ বাণিজ্যিক স্বাৰ্থই প্ৰধান ভূমিকা লৈছিল। ১৭৫৫ চনত পুৰাক্কাডৰ যুদ্ধত কোঝিকোড়ৰ শক্তিশালী জামুৰিনক পৰাস্ত কৰি ট্ৰাভাংকুৰ কেৰালাৰ আটাইতকৈ শক্তিশালী ৰাজ্য হৈ পৰে।&lt;ref name=&quot;AHoT 162&quot;&gt;{{cite book|last1=Shungoony Menon|first1=P.|title=A History of Travancore from the Earliest Times|date=1878|publisher=Higgin Botham &amp; Co.|location=Madras|pages=[https://archive.org/details/ahistorytravanc00menogoog/page/n212 162]–164|url=https://archive.org/details/ahistorytravanc00menogoog|access-date=5 May 2016|language=en|format=pdf}}&lt;/ref&gt; কোচিন আৰু ট্ৰাভাংকুৰৰ পালিথ আছানে মিলি কেলিকটৰ জামুৰিনক কোচি অঞ্চলৰপৰা খেদি পঠিয়াইছিল। মাৰ্তাণ্ড পিল্লাইৰ নেতৃত্বত ট্ৰাভাংকুৰৰ নাইৰ বাহিনীয়ে ১৭৬৩ চনত ত্ৰিছূৰৰ যুদ্ধত [[ত্ৰিছূৰ]] দখল কৰে। তীব্ৰ প্ৰতিৰোধৰ পিছতো জামুৰিনৰ সৈন্য পিছহুহকি যায়। শেষত তেওঁলোকে [[কোচি]] অঞ্চল ত্যাগ কৰে। শান্তি স্থাপনৰ বাবে জামুৰিনে যুদ্ধৰ খৰচ ভৰিবলৈ সন্মত হয়। লগতে সদায় বন্ধু হৈ থকাৰ প্ৰতিশ্ৰুতি দিয়ে। ট্ৰাভাংকোৰৰ ৰজা মাৰ্তাণ্ড বৰ্মাৰ হাতত ডাচসকল পৰাস্ত হোৱাৰ পিছত ব্ৰিটিছ চৰকাৰে কেৰালাৰ ওপৰত নিয়ন্ত্ৰণ লাভ কৰে। তেওঁলোকে উত্তৰ কেৰালাত মালাবাৰ জিলা গঠন কৰে। লগতে দক্ষিণ ভাগত নতুনকৈ গঠিত ট্ৰাভাংকুৰ দেশীয় ৰাজ্যৰ সৈতে মিত্ৰতা কৰে। ১৯৪৭ চনত ভাৰত স্বাধীন হোৱাৰ আগলৈকে এই ব্যৱস্থা চলি আছিল। ১৯৫৬ চনত পূৰ্বৰ ট্ৰাভাংকুৰ-কোচিন ৰাজ্য, মালাবাৰ জিলা আৰু মাদ্ৰাজ ৰাজ্যৰ দক্ষিণ কানাড়া জিলাৰ কাছাৰগোড তালুক লগ লগাই বৰ্তমানৰ কেৰালা ৰাজ্য গঠন কৰা হয়।&lt;ref&gt;{{cite news |url=http://www.hindu.com/yw/2003/11/01/stories/2003110101270300.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20040117071454/http://www.hindu.com/yw/2003/11/01/stories/2003110101270300.htm |url-status=dead |archive-date=17 January 2004 |title=The land that arose from the sea |date=1 November 2003 |work=দ্য হিন্দু |access-date=2009-07-30 |archivedate=17 January 2004 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20040117071454/http://www.hindu.com/yw/2003/11/01/stories/2003110101270300.htm |deadurl=yes }}&lt;/ref&gt;

=== ব্ৰিটিছ উপনিৱেশবাদ: মালাবাৰ জিলা ===
এংলো-মহীশূৰ যুদ্ধৰ পিছত ব্ৰিটিছৰ অধীনলৈ যোৱা মালাবাৰ উপকূলৰ অংশসমূহ ব্ৰিটিছ ভাৰতৰ এখন জিলা হিচাপে গঢ়ি তোলা হয়। এই ব্ৰিটিছ জিলাখনৰ ভিতৰত বৰ্তমানৰ [[কন্নুৰ]], [[কোঝিকোড়]], [[ৱায়ানাড]], [[মালাপ্পুৰম]] জিলা সোমাই আছিল। লগতে [[পালাক্কাদ]]ৰ সিংহভাগ, ত্ৰিছূৰৰ কিছু অংশ, [[এৰ্নাকুলাম জিলা]]ৰ [[ফ’ৰ্ট কোচি]] অঞ্চল আৰু কেইটামান সুকীয়া দ্বীপ অন্তৰ্ভুক্ত আছিল। ইয়াৰ প্ৰশাসনিক সদৰ ঠাই কোঝিকোড়ত আছিল। 

[[File:Malabar District (1951 Census).svg|thumb|upright|১৯৫১ চনৰ পূৰ্বৰ মালাবাৰ জিলাৰ এখন মেপ]]

প্ৰাচীন মালাবাৰ উপকূলৰ অংশ হিচাপে থকা [[মালাবাৰ জিলা]] ব্ৰিটিছ ইষ্ট ইণ্ডিয়া কোম্পানীৰ নিয়ন্ত্ৰণত আছিল। ইয়াৰ ভিতৰত কেৰালা ৰাজ্যৰ উত্তৰ অংশ আৰু লাক্ষাদ্বীপৰ দ্বীপসমূহ আছিল।&lt;ref&gt;{{cite web|title=Kerala. Encyclopædia Britannica|url=https://www.britannica.com/place/Kerala|website=Encyclopædia Britannica Online|date=8 June 2008}}&lt;/ref&gt; কোঝিকোড়ক মালাবাৰৰ ৰাজধানী বুলি গণ্য কৰা হৈছিল। এই সমগ্ৰ অঞ্চলটোক উত্তৰ আৰু দক্ষিণ হিচাপে দুটা ভাগত বিভক্ত কৰা হৈছিল। [[উত্তৰ মালাবাৰ]]ৰ ভিতৰত বৰ্তমানৰ কাছাৰগোড আৰু কন্নুৰ জিলা, ৱায়ানাড জিলাৰ মানানথাভাটী তালুক আৰু কোঝিকোড় জিলাৰ ভাতাকৰা তথা কোইলাণ্ডী তালুক পৰে। বাকী থকা অংশটোক [[দক্ষিণ মালাবাৰ]] বা কোঝিকোড় বুলি কোৱা হয়। ইয়াৰ ভিতৰত বৰ্তমানৰ কোঝিকোড় আৰু থামৰাছেৰী তালুক, দক্ষিণ ৱায়ানাডৰ কল্পেত্তা, মালাপ্পুৰম জিলাৰ এৰানাড তালুক, পালাক্কাদ জিলা আৰু ত্ৰিছূৰ জিলাৰ চাভাক্কাড তালুক অন্তৰ্ভুক্ত আছিল। 

[[ব্ৰিটিছ শাসন]]ৰ সময়ত মালাবাৰৰ মুখ্য গুৰুত্ব আছিল বিখ্যাত [[মালাবাৰ জালুক]], চালিৰ টাইলছ আৰু [[নাৰিকল]] উৎপাদন কৰাত।&lt;ref&gt;Pamela Nightingale, '[[Jonathan Duncan (Governor of Bombay)|Jonathan Duncan]] (bap. 1756, d. 1811)', Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004; online edn, May 2009&lt;/ref&gt; পুৰণি [[মাদ্ৰাজ প্ৰেছিডেন্সী]]ৰ প্ৰশাসনিক তথ্য অনুসৰি, চৰকাৰৰ অধীনত থকা আটাইতকৈ উল্লেখনীয় বাগানখন আছিল ১৮৪৪ চনত স্থাপন কৰা [[নিলাম্বুৰ]]ৰ চেগুন গছৰ বাগান।&lt;ref name=&quot;Mbsp&quot;&gt;{{cite book|url=https://www.tamildigitallibrary.in/admin/assets/book/TVA_BOK_0023302_The_Madras_Presidency_1881_1931.pdf|title=The Madras Presidency (1881–1931)|last=Boag|first=GT|publisher=Government of Madras|location=Madras|year=1933|page=63|access-date=2026-08-12|archivedate=2021-06-09|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210609102848/https://www.tamildigitallibrary.in/admin/assets/book/TVA_BOK_0023302_The_Madras_Presidency_1881_1931.pdf}}&lt;/ref&gt; পূৰ্বৰ মাদ্ৰাজ প্ৰেছিডেন্সীত মালাবাৰ জিলা আৰু ইয়াৰ বেইপুৰ তথা ফ’ৰ্ট কোচি বন্দৰৰ এক বিশেষ গুৰুত্ব আছিল। কিয়নো এই জিলাখন প্ৰেছিডেন্সীৰ এনে দুখন জিলাৰ ভিতৰত এখন আছিল, যি পশ্চিম মালাবাৰ উপকূলত অৱস্থিত আছিল। ইয়াৰ জৰিয়তে [[আৰব সাগৰ]]ৰ সাগৰীয় পথ ব্যৱহাৰ কৰাৰ সুবিধা পোৱা গৈছিল। ইয়াৰ বাবেই ১৮৬১ চনত তিৰুৰৰপৰা বেইপুৰলৈকে কেৰালাৰ প্ৰথমটো ৰেল পথ নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। 

=== ভাৰতৰ স্বাধীনতাৰ পিছত ===
ভাৰত স্বাধীন হোৱাৰ পিছত মাদ্ৰাজ প্ৰেছিডেন্সীখন [[মাদ্ৰাজ ৰাজ্য]]লৈ সলনি হয়। ১৯৫৬ চনৰ ১ নৱেম্বৰত এই ৰাজ্যখনক ভাষাৰ ভিত্তিত বিভক্ত কৰা হয়। সেই সময়ত উত্তৰ দিশৰ [[কাছাৰগোড জিলা|কাছাৰগোড]] অঞ্চলটো মালাবাৰৰ সৈতে আৰু দক্ষিণ দিশৰ [[ট্ৰাভাংকোৰ-কোচিন]] ৰাজ্যখন একেলগ কৰি বৰ্তমানৰ কেৰালা ৰাজ্য গঠন কৰা হয়। ইয়াৰ আগতে কাছাৰগোড অঞ্চলটো মাদ্ৰাজ প্ৰেছিডেন্সীৰ দক্ষিণ কানাড়া জিলাৰ এটা অংশ আছিল। আনহাতে [[লাক্ষাদ্বীপ]] দ্বীপপুঞ্জক পৃথক কৰি এটা নতুন কেন্দ্ৰীয় শাসিত অঞ্চল গঠন কৰা হয়। 

== ভূগোল ==
ভৌগোলিকভাৱে মালাবাৰ উপকূলক জলবায়ুৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি তিনিটা ভাগত ভগাব পাৰি। এই কেইটা হৈছে: পূবৰ উচ্চভূমি (ওখ-কোৱা আৰু ঠাণ্ডা পাহাৰীয়া অঞ্চল), কেন্দ্ৰীয় মধ্যভূমি (সৰু সৰু পাহাৰেৰে আবৃত) আৰু পশ্চিমৰ নিম্নভূমি (উপকূলীয় সমভূমি)।&lt;ref name=&quot;ChattopadhyayFranke2006&quot;/&gt;

[[পশ্চিমঘাট পৰ্বতমালা]] পূবৰ উচ্চভূমিত এই উপকূলৰ সমান্তৰালভাৱে অৱস্থিত। এই পৰ্বতমালাই উপকূলীয় সমভূমিক [[দাক্ষিণাত্যৰ মালভূমি]]ৰপৰা পৃথক কৰিছে। এই পৰ্বতবোৰক জৈৱ-বৈচিত্ৰ্যৰ ক্ষেত্ৰত বিশ্বৰ আঠটা আটাইতকৈ গুৰুত্বপূৰ্ণ স্থানৰ ভিতৰত এটা বুলি গণ্য কৰা হয়। লগতে ইয়াক [[ইউনেস্ক’]]ৰ [[বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান]]ৰ তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে।&lt;ref name=&quot;UNESCO&quot;&gt;{{cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/home/environment/flora-fauna/UN-designates-Western-Ghats-as-world-heritage-site/articleshow/14595602.cms |archive-url=https://web.archive.org/web/20130131192257/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2012-07-02/flora-fauna/32507340_1_world-heritage-list-western-ghats-border-town |url-status=live |archive-date=31 January 2013|title=UN designates Western Ghats as world heritage site|date=2 July 2012|newspaper=[[The Times of India]] |access-date=27 November 2018}}&lt;/ref&gt; কেৰালাত থকা [[আনামুডি]] শৃংগটোৰ উচ্চতা ২৬৯৫ মিটাৰ। ই [[হিমালয়]]ৰ দক্ষিণ দিশে থকা ভাৰতৰ উচ্চতম শৃংগ।&lt;ref&gt;{{cite book|last=Hunter|first=William Wilson|author2=James Sutherland Cotton|author3=Richard Burn|author4=William Stevenson Meyer|author5=Great Britain India Office|url=https://dsal.uchicago.edu/reference/gazetteer/|title=The Imperial Gazetteer of India|volume=11|publisher=Clarendon Press|year=1909 |access-date=16 May 2015|ref=imp |archive-url=https://web.archive.org/web/20081216124143/http://dsal.uchicago.edu/reference/gazetteer/ |archive-date=16 December 2008 |url-status=live}}&lt;/ref&gt; এই পৰ্বতমালাৰ অৰণ্যসমূহ হিমালয় পৰ্বততকৈও পুৰণি বুলি বিশ্বাস কৰা হয়।&lt;ref name=&quot;UNESCO&quot;/&gt;

পূব অঞ্চলৰ তুলনাত মালাবাৰৰ পশ্চিম উপকূলীয় অঞ্চলটো বহু পৰিমাণে সমান।&lt;ref name=&quot;ChattopadhyayFranke2006&quot;/&gt; ইয়াত ইটোৱে সিটোৰ সৈতে লাগি থকা লুণীয়া পানীৰ খাল, হ্ৰদ আৰু নদীৰ এটা ডাঙৰ জাল আছে। ইয়াক কেৰালাৰ কায়াল বা [[কেৰালাৰ বেকৱাটাৰ]] বুলি জনা যায়।&lt;ref name=&quot;Thorpe2012&quot;&gt;{{cite book|author=Edgar Thorpe|title=The Pearson CSAT Manual 2012|url=https://books.google.com/books?id=1cruroSVFoUC&amp;pg=RA3-PA38 |access-date=18 November 2012|year=2012|publisher=Pearson Education India|isbn=978-8131767344|page=3}}&lt;/ref&gt; &quot;কেৰালাৰ ধানৰ পাত্ৰ&quot; বুলি জনাজাত [[কুত্তানাদ]] অঞ্চলটো ভাৰতৰ আটাইতকৈ কম উচ্চতা থকা স্থান।&lt;ref name=&quot;ndtv_2238752&quot;/&gt; দেশৰ আটাইতকৈ দীঘল হ্ৰদ [[ভেম্বনাদ হ্ৰদ]] এই বেকৱাটাৰ্চ অঞ্চলৰ প্ৰধান অংগ। ই [[আলাপ্পুয়া]] আৰু [[কোচি]]ৰ মাজত অৱস্থিত। ইয়াৰ কালি প্ৰায় ২০০ বৰ্গ কিলোমিটাৰ।&lt;ref name=&quot;Husain&quot;&gt;{{cite book|author=Majid Husain|title=Understanding: Geographical: Map Entries: for Civil Services Examinations: Second Edition|url=https://books.google.com/books?id=_9VGKfQ-sQsC&amp;pg=RA9-PT18 |access-date=18 November 2012|publisher=Tata McGraw-Hill Education|isbn=978-0070702882|page=9|year=2011}}&lt;/ref&gt; ভাৰতৰ মুঠ জলপথৰ প্ৰায় আঠ শতাংশ কেৰালাতে পোৱা যায়।&lt;ref name=&quot;IWAI_2005&quot;&gt;{{Cite journal|author=Inland Waterways Authority of India (IWAI—Ministry of Shipping)|year=2005|title=Introduction to Inland Water Transport|journal=IWAI (Ministry of Shipping)|url=http://iwai.nic.in/Introduction.html |archive-url=https://archive.today/20050204175110/http://iwai.nic.in/Introduction.html |url-status=dead |archive-date=4 February 2005 |access-date=19 January 2006}}&lt;/ref&gt;

&lt;gallery widths=&quot;200px&quot; heights=&quot;135px&quot;&gt;
File:Vembanad Lake at Kumarakom.jpg|[[ভেম্বনাদ হ্ৰদ]], ভাৰতৰ আটাইতকৈ ডাঙৰ হ্ৰদ। ই [[কেৰালাৰ বেকৱাটাৰ]]ৰ এটা অংশ। 
File:Chalakudy River bank on a summer sunrise.jpg|[[চালাকুডী নদী]]ৰ পাৰত গ্ৰীস্মকালৰ সূৰ্যোদয়। এই নদীৰ ওপৰতে [[আথিৰাপ্পিল্লী জলপ্ৰপাত]] অৱস্থিত। 
File:Fish net over Periyar River 0.jpg|[[পেৰিয়াৰ নদী]], এইখন কেৰালাৰ আটাইতকৈ দীঘল নদী। 
File:Kappad beach kerala.jpg|কোইলাণ্ডীৰ ওচৰৰ [[কাপ্পাড]] সাগৰীয় তীৰ। 
File:Ezhimala beach.JPG|[[নাৰিকল]] গছেৰে ভৰি থকা বালিচৰৰ সুন্দৰ উপকূল। 
&lt;/gallery&gt;

=== প্ৰাকৃতিক ভূগোল ===
[[File:Kadalundi Bird Sanctuary.jpg|thumbnail|[[কডালুণ্ডী পক্ষী অভয়াৰণ্য]]ৰ এক দৃশ্য। মালাবাৰৰ উপকূলীয় অঞ্চল বহুতো পৰিভ্ৰমী পক্ষীৰ বাসস্থান। ]]

কেতিয়াবা সমগ্ৰ পশ্চিম উপকূলীয় অঞ্চলটোক বুজাবলৈ এক সৰ্বজনীন নাম হিচাপে 'মালাবাৰ উপকূল' শব্দটো ব্যৱহাৰ কৰা হয়। ইয়াৰ বিস্তৃতি [[কোংকণ]]ৰপৰা আৰম্ভ কৰি উপদ্বীপাঞ্চলৰ শেষ প্ৰান্ত কন্যাকুমাৰী বা কেপ কমোৰিন পৰ্যন্ত জুৰি থাকে। ইয়াৰ দৈৰ্ঘ্য প্ৰায় ৮৪৫ কিলোমিটাৰ (৫২৫ মাইল)। ই [[মহাৰাষ্ট্ৰ]]ৰ দক্ষিণ-পশ্চিম উপকূলৰপৰা আৰম্ভ হৈ [[গোৱা]]ৰ উপকূলীয় অঞ্চল, সমগ্ৰ [[কৰ্ণাটক]] আৰু কেৰালাৰ পশ্চিম উপকূল অতিক্ৰম কৰি [[কন‍্যাকুমাৰী]]লৈকে বিস্তৃত হৈ আছে। ইয়াৰ পশ্চিমফালে আৰব সাগৰ আৰু পূবফালে পশ্চিমঘাট পৰ্বতমালা অৱস্থিত। এই ঠেক উপকূলভাগৰ দক্ষিণ অংশক দক্ষিণ পশ্চিম ঘাট আৰ্দ্ৰ পৰ্ণপাতী অৰণ্য বুলি কোৱা হয়। জলবায়ুৰফালৰপৰা মালাবাৰ উপকূল (বিশেষকৈ ইয়াৰ পশ্চিমমুখী পাহাৰীয়া ঢালবোৰ) দক্ষিণ ভাৰতৰ আটাইতকৈ বেছি বৰষুণ হোৱা অঞ্চল। কাৰণ পশ্চিমঘাট পৰ্বতমালাই জলীয় বাষ্পপূৰ্ণ দক্ষিণ-পশ্চিম মৌচুমী বতাহজাকক বাধা দিয়ে। 

=== মালাবাৰৰ বৰ্ষাৰণ্যসমূহ ===
[[মালাবাৰৰ বৰ্ষাৰণ্যসমূহ]]ৰ ভিতৰত তলত উল্লেখ কৰা পৰিৱেশীয় অঞ্চলসমূহ অন্তৰ্ভুক্ত হৈ আছে:

# মালাবাৰ উপকূলীয় আৰ্দ্ৰ অৰণ্য: এই অৰণ্যসমূহে পূৰ্বে ২৫০ মিটাৰ উচ্চতালৈকে উপকূলীয় অঞ্চলসমূহ আৱৰি আছিল (অৱশ্যে বৰ্তমান এই অৰণ্যসমূহৰ ৯৫ শতাংশই ধ্বংস হৈ গৈছে)। 
# দক্ষিণ পশ্চিম ঘাট আৰ্দ্ৰ পৰ্ণপাতী অৰণ্য: এইবোৰ মধ্যমীয়া উচ্চতাৰ অঞ্চলত গঢ়ি উঠে। 
# দক্ষিণ পশ্চিম ঘাট পাৰ্বত্য বৰ্ষাৰণ্য: এই অৰণ্যসমূহে ১০০০ মিটাৰতকৈ অধিক উচ্চতাৰ অঞ্চলসমূহ আৱৰি ৰাখিছে। 

এই বিশেষ অঞ্চলৰপৰাই বিখ্যাত 'মৌচুমী মালাবাৰ' কফিৰ উৎপাদন কৰা হয়। 

=== বন্দৰ চহৰসমূহ ===

মালাবাৰ উপকূলত কেইবাখনো ঐতিহাসিক বন্দৰ চহৰ আছিল। প্ৰাচীন কালত ইয়াৰ ভিতৰত নাউৰা, ভিজিনজাম, [[মুজিৰিচ]], নেলচিণ্ডা, [[বেইপুৰ]] আৰু থুণ্ডী আদি আছিল প্ৰধান। আনহাতে মধ্যযুগত [[কোঝিকোড়]], [[কোল্লাম]], পোন্নানী, কন্নুৰ আৰু [[কোচি]] আদি চহৰে হাজাৰ হাজাৰ বছৰ ধৰি ভাৰত মহাসাগৰৰ বাণিজ্যৰ একো একোটা ডাঙৰ কেন্দ্ৰ হিচাপে কাম কৰি আহিছিল। 

সাগৰ আৰু সামুদ্ৰিক বাণিজ্যৰ সৈতে জড়িত থকাৰ বাবেই মালাবাৰ উপকূলৰ চহৰসমূহ বহুত বহুসাংস্কৃতিক আছিল। এই চহৰসমূহ ভাৰতৰ প্ৰথম পৰ্যায়ৰ ইহুদী (বৰ্তমান কোচিৰ ইহুদীসকল বুলি জনা যায়), চিৰিয়ান খ্ৰীষ্টান, মুছলমান (বৰ্তমান মালাবাৰৰ মুছলমানসকল বা মাপ্পিলা নামেৰে জনাজাত) আৰু এংলো-ইণ্ডিয়ানসকলৰ ঘৰ আছিল।&lt;ref&gt;[https://books.google.com/books?id=qhKGPprbQaYC&amp;q=two+millennia ''The Jews of India: A Story of Three Communities''] by Orpa Slapak. The Israel Museum, Jerusalem. 2003. p. 27. {{ISBN|965-278-179-7}}.&lt;/ref&gt;

== অৰ্থনীতি ==

মালাবাৰ উপকূলৰ অৰ্থনীতি মূলতঃ কৃষি, মৎস্য পালন আৰু সামুদ্ৰিক বাণিজ্যৰ ওপৰত নিৰ্ভৰশীল। এই অঞ্চলটোত প্ৰাচীন কালৰেপৰা মচলাৰ উৎপাদন আৰু ৰপ্তানি হৈ আহিছে। 

=== কৃষিকৰ্ম আৰু উৎপাদন ===
* ক’লা জালুক: মালাবাৰ উপকূলৰ আটাইতকৈ গুৰুত্বপূৰ্ণ কৃষিজাত দ্ৰব্য হৈছে ক’লা জালুক। ইয়াক &quot;মালাবাৰ জালুক&quot; বুলিও কোৱা হয়। 
* মচলাজাত সামগ্ৰী: ইয়াৰ লগতে দালচেনি, আদা আৰু [[ইলাচি]] প্ৰচুৰ পৰিমাণে উৎপাদিত হয়। 
* নাৰিকল আৰু কফি: উপকূলীয় অঞ্চলত নাৰিকল খেতি আৰু পাহাৰীয়া ঢালত কফি খেতি কৰা হয়। 

=== বাণিজ্য আৰু পৰিবহণ ===
* সামুদ্ৰিক বন্দৰ: কোঝিকোড়, কোচিন আৰু কন্নুৰ বন্দৰেৰে বৈদেশিক বাণিজ্য চলে। 
* মাছ ধৰা কাৰ্য: আৰব সাগৰৰ কাষত থকা বাবে মাছ ধৰা কাৰ্য ইয়াৰ মানুহৰ অন্যতম প্ৰধান জীৱিকা। 

== আয়ুৰ্বেদ আৰু পৰম্পৰাগত চিকিৎসা পদ্ধতি ==
মালাবাৰ উপকূল কেৰালাৰ পৰম্পৰাগত আয়ুৰ্বেদ চৰ্চাৰ বিকাশ আৰু সংৰক্ষণৰ এক অন্যতম প্ৰধান কেন্দ্ৰ আছিল। কেৰালাৰ বিভিন্ন প্ৰান্তত জন্ম লোৱা কেইবাটাও বংশগত চিকিৎসক পৰিয়ালক একেলগে [[অষ্টবৈদ্য]] পৰম্পৰা বুলি জনা যায়। তেওঁলোকে সংস্কৃত পাণ্ডিত্য, চিকিৎসা শিক্ষা আৰু 'অষ্টাংগ হৃদয়ম'ৰ দৰে প্ৰাচীন আয়ুৰ্বেদিক গ্ৰন্থৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি চিকিৎসা চৰ্চালৈ অভূতপূৰ্ব বৰঙনি আগবঢ়াইছিল। 

মালাবাৰৰ সৈতে জড়িত এনে এক উল্লেখযোগ্য আয়ুৰ্বেদিক বংশ হৈছে বৰ্তমানৰ মালাপ্পুৰম জিলাৰ '''পুলামানথোল মুছ''' পৰম্পৰা। এই পৰিয়ালটো অষ্টবৈদ্য ব্যৱস্থাৰ অন্তৰ্ভুক্ত। তেওঁলোকে ঐতিহাসিকভাৱে কেৰালাৰ পৰম্পৰাগত আয়ুৰ্বেদ চিকিৎসাৰ সংৰক্ষণ আৰু চৰ্চাৰ সৈতে জড়িত হৈ আহিছে। 

আঞ্চলিক পৰম্পৰা আৰু ঐতিহাসিক তথ্য অনুসৰি, পুলামানথোল মুছ বংশৰ চিকিৎসকসকলৰ ট্ৰাভাংকোৰ (তিৰুৱিতাংকোৰ) ৰাজপৰিয়ালৰ সৈতে ঘনিষ্ঠ সম্পৰ্ক আছিল। দেশীয় ৰাজ্যৰ শাসনকালত তেওঁলোকে ট্ৰাভাংকুৰ ৰাজপৰিয়ালৰ সদস্যসকলৰ চিকিৎসাৰ বাবেও পৰামৰ্শ আৰু সেৱা আগবঢ়াইছিল। ট্ৰাভাংকোৰৰ ৰজাসকলে আয়ুৰ্বেদ আৰু সংস্কৃত পাণ্ডিত্যলৈ আগবঢ়োৱা ৰাজকীয় পৃষ্ঠপোষকতায়ে কেৰালাৰ পৰম্পৰাগত চিকিৎসক পৰিয়ালসমূহৰ মৰ্যাদা বৃদ্ধিত সহায় কৰিছিল। 

পুলামানথোল পৰম্পৰা আয়ুৰ্বেদৰ মূল ভিত্তি হিচাপে পৰিগণিত তথা বাগভটৰদ্বাৰা ৰচিত 'অষ্টাংগ হৃদয়ম'ৰ অধ্যয়ন আৰু প্ৰয়োগৰ সৈতে জড়িত। এই বংশ পুলামানথোলত থকা শ্ৰী ৰুদ্ৰ ধন্বন্তৰী মন্দিৰৰ সৈতেও সংলগ্ন। হিন্দু পৰম্পৰাত ভগৱান [[ধন্বন্তৰী]]ক [[আয়ুৰ্বেদ]] আৰু আৰোগ্যৰ দেৱতা বুলি গণ্য কৰা হয়। 

এই মন্দিৰটো পৰম্পৰাগত আৰোগ্য ব্যৱস্থাৰ সৈতে জড়িত ধৰ্মীয় নিয়মসমূহৰ বাবে জনাজাত। ইয়াৰ ভিতৰত 'সৰ্ব ৰোগ শমন পূজা' অন্যতম। এই পূজা বিভিন্ন ৰোগ আৰু শাৰীৰিক কষ্টৰপৰা মুক্তি পাবলৈ এক ভক্তিপূৰ্ণ নিয়ম হিচাপে কৰা হয়। এই অনুষ্ঠানে কেৰালাৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰ লগতে ৰাজ্যৰ বাহিৰৰপৰাও ভক্ত আৰু আয়ুৰ্বেদ অনুৰাগীসকলক আকৰ্ষিত কৰে। 

এই বংশৰ সৈতে জড়িত প্ৰতিষ্ঠানসমূহৰ ভিতৰত পুলামানথোল মুছ আয়ুৰ্বেদ হাস্পতাল আৰু আন আন চিকিৎসা কেন্দ্ৰসমূহ অন্যতম। এই কেন্দ্ৰসমূহত পঞ্চকৰ্ম, স্নায়ৱিক পুনৰ্সংস্থাপন, পেশী আৰু হাড়ৰ ৰোগ তথা বংশগত সমস্যাসমূহৰ চিকিৎসা কৰা হয়।&lt;ref name=&quot;auto&quot;&gt;{{Cite web |url=https://pulamantholemoosshospital.com/ |title=Pulamanthole Mooss Ayurveda Hospital |website=Pulamanthole Mooss Ayurveda Hospital}}&lt;/ref&gt;

প্ৰখ্যাত কৰ্ণাটকী সংগীতজ্ঞ চেম্বাই বৈদ্যনাথ ভাগৱতৰৰ বাবে এই পৰম্পৰাই সাংস্কৃতিক ক্ষেত্ৰতো বিশেষ স্বীকৃতি লাভ কৰে। কণ্ঠ সম্পৰ্কীয় সমস্যাত ভোগাৰ পিছত তেওঁ পুলামানথোল পৰম্পৰাৰ অধীনত আয়ুৰ্বেদিক চিকিৎসা গ্ৰহণ কৰি আৰোগ্য লাভ কৰিছিল বুলি জনা যায়। 

বৰ্তমান সময়ত এই বংশৰ সৈতে জড়িত প্ৰতিষ্ঠানসমূহে 'আয়ুৰ্বেদ থানাল'ৰ দৰে সমাজ কল্যাণমূলক স্বাস্থ্য আঁচনিৰ জৰিয়তে নিজৰ কাম-কাজ সম্প্ৰসাৰণ কৰিছে। ইয়াৰ মূল উদ্দেশ্য হৈছে আৰ্থিকভাৱে পিছপৰা শ্ৰেণীৰ লোকসকলক আয়ুৰ্বেদিক চিকিৎসাৰ সুবিধা প্ৰদান কৰা। 

==অধিক পঢ়ক==
* {{cite book|author=K. V. Krishna Iyer|title=Zamorins of Calicut: From the earliest times to AD 1806|publisher=Norman Printing Bureau, Kozhikode|url=https://archive.org/details/in.gov.ignca.3379|year=1938}}
* {{cite book|author=William Logan|year=1887|title=Malabar Manual (Volume-I)|publisher=Madras Government Press|url=https://archive.org/details/malabarmanual0000loga/mode/2up}}
* {{cite book|author=William Logan|year=1887|title=Malabar Manual (Volume-II)|publisher=Madras Government Press|url=https://archive.org/details/malabar_manual_volume2/mode/2up}}
* {{cite book|author=Menon, A. Sreedhara|title=A Survey of Kerala History|url=https://books.google.com/books?id=FVsw35oEBv4C|year=2007|publisher=DC Books|isbn=9788126415786}}
* {{cite book|author=S. Muhammad Hussain Nainar|year=1942|title=Tuhfat-al-Mujahidin: An Historical Work in The Arabic Language|publisher=University of Madras|url=https://archive.org/details/Tuhfat-al-MujahidinAnHistoricalWorkInTheArabicLanguage}}
* {{cite book|author=Panikkar, K. M.|author-link=K. M. Panikkar|date=1929|title=Malabar and the Portuguese: being a history of the relations of the Portuguese with Malabar from 1500 to 1663|url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.280840}}
* {{cite book|author=Panikkar, K. M.|author-link=K. M. Panikkar|date=1931|title=Malabar and the Dutch|url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.530045}}
* {{cite book|author=Panikkar, K. M.|author-link=K. M. Panikkar|date=1953|title=Asia and Western dominance, 1498–1945|location=London|publisher=G. Allen and Unwin}}

==তথ‍্য উৎস==
{{reflist}}

== বাহি‍্যক সংযোগ ==
* {{Commons category| Malabar Coast|মালাবাৰ উপকূল}}
* {{Wikivoyage|Malabar|মালাবাৰ}}

[[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ ভূগোল]]</text>
      <sha1>oenflrixq2ye5jsx95bkaf80ifdvkgl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>মীনচিল নদী</title>
    <ns>0</ns>
    <id>138708</id>
    <revision>
      <id>629636</id>
      <parentid>626908</parentid>
      <timestamp>2026-08-21T04:59:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>29706</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>629636</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13209" sha1="few8nrivhsvl5e68yzn2qpprkd5n7g6" xml:space="preserve">{{Infobox river
  | name              = মীনচিল নদী (গৌণা, কাভাDrop, ভালঞ্জাৰ, ইণ্ডিয়াৰ)
  | image             = മീനച്ചിലാർ ഈരാറ്റുപേട്ടയിൽ.jpg
  | image_caption     = ঈৰাট্টুপেট্টাৰ পৰা দেখা মীনচিল নদীৰ দৃশ্য
  | source1_location  = [[পশ্চিম ঘাট পৰ্বতমালা]]
  | mouth_location    = [[ভেম্বনাড হ্ৰদ]]
  | subdivision_type1 = দেশ
  | subdivision_name1 = [[ভাৰত]]
  | length_km = 78
  | source1_elevation = {{convert|1156|m|ft|abbr=on}}
  | discharge1_avg    =
  | basin_size        =
}}
'''মীনচিল নদী''' বা '''মীনচিলাৰ''' ([[মালয়ালম]]: മീനച്ചിലാർ), যাক '''কাভাড্ৰপ''' আৰু '''ভালঞ্জাৰ''' নামেৰেও জনা যায়, ভাৰতৰ [[কেৰালা]] ৰাজ্যৰ এখন নদী। নদীখনত সৃষ্টি হোৱা আকস্মিক বানপানী, তীব্ৰ পানীৰ সোঁত আৰু পৰ্বতৰ পৰা উটুৱাই অনা কাঠ-আৱৰ্জনাৰ বাবে ইয়াক কেৰালাৰ আটাইতকৈ বিপদজ্জনক নদীসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম বুলি গণ্য কৰা হয়। এই নদীখন দক্ষিণ ভাৰতৰ কেৰালা ৰাজ্যৰ [[কোট্টায়ম জিলা]]ৰ মাজেৰে প্ৰবাহিত হৈছে। ৭৮ কিলোমিটাৰ দৈৰ্ঘ্যৰ এই নদীখনৰ উৎপত্তি পশ্চিম ঘাট পৰ্বতমালাত হৈছে। ইয়াৰ প্ৰধান উপনৈসমূহ হৈছে ভাগামন পাহাৰৰ পৰা অহা থীকয় আৰু, পুঞ্জাৰ আৰু আৰু চিত্তৰ। নদীখন পশ্চিম দিশলৈ গতি কৰি কোট্টায়ম চহৰ আৰু অন্যান্য চহৰ যেনে পুঞ্জাৰ, তীকয়, ঈৰাট্টুপেট্টা, ভৰণংগনম, পালা, মুথোলী, চেৰপুঙ্কল, কিদংগুৰ আৰু কুমাৰাকোমৰ মাজেৰে বৈ গৈ ভাৰত মহাসাগৰৰ তীৰত অৱস্থিত [[ভেম্বনাড হ্ৰদ]]ত পতিত হৈছে।&lt;ref&gt;{{Cite news|last=Hiran|first=U.|date=2019-11-10|title=Revival hopes for river mouth at Pazhukkanila|language=en-IN|work=The Hindu|url=https://www.thehindu.com/news/national/kerala/revival-hopes-for-river-mouth-at-pazhukkanila/article29938693.ece|access-date=2021-05-18|issn=0971-751X}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|last=Hiran|first=U.|date=2019-03-30|title='Green audit' launched at Meenachil river|language=en-IN|work=The Hindu|url=https://www.thehindu.com/news/national/kerala/green-audit-launched-at-meenachil-river/article26689898.ece|access-date=2021-05-18|issn=0971-751X}}&lt;/ref&gt;

নদী অৱবাহিকাৰ সাধাৰণ উচ্চতা পাৰ্বত্য অঞ্চলত ৭৭ মিটাৰৰ পৰা ১১৫৬ মিটাৰ, ভৈয়াম অঞ্চলত ২ মিটাৰতকৈ কম আৰু মধ্যভাগত ৮ ৰ পৰা ৬৮ মিটাৰ পৰ্যন্ত হয়। মীনচিল নদীৰ জলবিভাজিকাৰ (watershed) মাটিকালি ১২০৮.১১ বৰ্গ কিলোমিটাৰ। নদীখনৰ মুঠ বাৰ্ষিক জলধাৰণ ক্ষমতা ২৩৪৯ নিযুত ঘনমিটাৰ আৰু বাৰ্ষিক ব্যৱহাৰযোগ্য ক্ষমতা ১১১০ নিযুত ঘনমিটাৰ। নদীখনৰ সৰু-বৰ সৰ্বমুঠ ৩৮ খন উপনৈ আছে।

''মীনচিল'' নামটো মাদুৰাইৰ দেৱী মীনাক্ষীৰ নামৰ পৰা আহিছে বুলি বিশ্বাস কৰা হয়। [[অৰুন্ধতী ৰয়]]ৰ [[বুকাৰ বঁটা]] প্ৰাপ্ত উপন্যাস ''[[দ্য গড অৱ স্মল থিংছ]]''তো এই নদীখনৰ উল্লেখ পোৱা যায়।&lt;ref&gt;{{cite book|last=Roy|first=Arundhati|title=The God of Small Things|publisher=IndiaInk|year=1997|isbn=8186939024|location=New Delhi|page=}}&lt;/ref&gt;

== পৰিৱেশগত সমস্যাসমূহ ==
বৰ্তমান মীনচিল নদী অৱবাহিকাৰ পৰিৱেশৰ ওপৰত কেইবাটাও গুৰুতৰ সমস্যাই দেখা দিছে। তাৰে ভিতৰত কেইটামান হ’ল:
# ঈৰাট্টুপেট্টা, পালাই, ইট্টুমানুৰ আৰু কোট্টায়মৰ দৰে নগৰীয়া কেন্দ্ৰসমূহৰ নদীৰ পাৰত পৌৰসভাৰ আৰু ঘৰুৱা আৱৰ্জনা পেলোৱাৰ বাবে পানী প্ৰদূষণ বৃদ্ধি পাইছে।
# অনিয়ন্ত্ৰিত আৰু অবৈধ বালি খননৰ ফলত ভূগৰ্ভস্থ পানীৰ স্তৰ হ্ৰাস পাইছে।
# অবৈধভাৱে অসংখ্য চেক ডেম (চেক বান্ধ) নিৰ্মাণ কৰা হৈছে।
# বাঝিক্কাদাভু মিনি বান্ধৰ পৰা ইদুক্কি বান্ধলৈ নদীৰ উৎসভাগৰ পানী পথ সলনি কৰা হৈছে।
# অবৈধ মৎস্য চিকাৰৰ ফলত জলজ জীৱকুল ধ্বংস হৈছে।
# ইটা আৰু নিৰ্মাণ উদ্যোগৰ বাবে ধানখেতিৰ পথাৰৰ পৰা বোকা মাটি আৰু বালি খন্দা কাৰ্য।

== জনপ্ৰিয় সংস্কৃতিত ==
[[অৰুন্ধতী ৰয়]]ৰ বুকাৰ বঁটা বিজয়ী গ্ৰন্থ &quot;[[দ্য গড অৱ স্মল থিংছ]]&quot;ত এই নদীখনৰ বিশেষ উল্লেখ আছে। কাহিনীটোৰ পটভূমি আয়মানম গাঁওখনক কেন্দ্ৰ কৰি গঢ়ি উঠিছে, যাৰ মাজেৰে মীনচিল নদী বৈ গৈছে।

== ধৰ্মীয় গুৰুত্ব ==
ইট্টুমানুৰ মহাদেৱ মন্দিৰৰ ভগৱান শিৱৰ বাৰ্ষিক ''আৰাট্টু'' (পবিত্ৰ স্নান) মীনচিল নদীৰ পাৰত থকা পেৰুৰ, নীৰিকাডু আৰু তিৰুভানচুৰ গাঁৱত সম্পন্ন কৰা হয়। আন বহুতো দেৱ-দেৱীৰ বাৰ্ষিক আৰাট্টু ৰীতি-নীতিও এই নদীৰ পাৰতে কৰা হয়। কুমাৰনাল্লুৰ মন্দিৰৰো এই নদীৰ সৈতে ঐতিহাসিক সংযোগ আছে। পালাৰ চেন্ট থমাছ কেথেড্ৰেলত মীনচিল নদীৰ পাৰত ''ৰাকুলি'' (ডেনহা) পেৰুন্নাল এক ডাঙৰ উৎসৱ হিচাপে পালন কৰা হয়। ভৰণংগনমৰ প্ৰাচীন গীৰ্জাখনৰ পুনৰ্নিৰ্মাণক লৈ নদীৰ কোনটো পাৰত ইয়াক সজা উচিত, সেই বিষয় লৈ এক ঐতিহাসিক সংঘাতৰ সৃষ্টি হৈছিল।

== অৰ্থনীতি আৰু সংস্কৃতি ==
[[File:Town On banks of meenachil river.jpg|thumb|মীনচিল নদীৰ পাৰত অৱস্থিত [[পালা (কেৰালা)|পালা]] চহৰ]]
মীনচিল নদী কোট্টায়ম জিলাৰ প্ৰধান নদী আৰু লাখ লাখ মানুহৰ লগতে ঈৰাট্টুপেট্টা, পালাই, ইট্টুমানুৰ আৰু কোট্টায়মৰ দৰে বহুতো ডাঙৰ চহৰ খোৱাপানী আৰু বাণিজ্যিক কাৰ্যৰ বাবে এই নদীৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰে। পূৰ্বৰ দিনবোৰত যেতিয়া পথ পৰিবহণ উন্নত নাছিল, তেতিয়া 'কেট্টুভাল্লাম' (পৰম্পৰাগত নাও) সমূহৰ জৰিয়তে মীনচিল নদীৰ সহায়ত ঈৰাট্টুপেট্টাৰ ওপৰলৈকে সামগ্ৰী পৰিবহণ কৰা হৈছিল আৰু তাৰ পৰা মছলা, কপাৰা আৰু কাঠ আল্লেপ্পী বন্দৰলৈ নিয়া হৈছিল। হাজাৰ হাজাৰ কৃষকে কৃষিৰ বাবে এই নদীৰ পানী ব্যৱহাৰ কৰে। 

বাৰিষা কালত এই নদীখন উফন্দি পৰে আৰু সঘনাই নিম্নভূমি অঞ্চলসমূহ প্লাৱিত কৰে। গছ-গছনি ধ্বংস, খহনীয়া আৰু অত্যাধিক অবৈধ বালি খননৰ বাবে নদীখনৰ পানী ধৰি ৰখাৰ ক্ষমতা হ্ৰাস পোৱাত স্থানীয় ৰাইজ চিন্তিত হৈ পৰিছে। বৰ্তমান খৰাং কালত নদীখনত পানীৰ তীব্ৰ নাটনি হয় আৰু শক্তিশালী নদীখন গ্ৰীষ্মকালত প্ৰায় শুকাই পৰে।

== নদীখনৰ প্ৰতি ভাবুকি ==
মীনচিল নদী বৰ্তমান বালি মাফিয়াৰ ব্যাপক অবৈধ বালি খননৰ ভাবুকিৰ সন্মুখীন হৈছে। যাৰ ফলত নদীৰ গভীৰতা দিনক দিনে বৃদ্ধি পাইছে। ইয়াৰ উপৰিও গ্ৰীষ্মকালত নলা-নৰ্দমাৰ আৱৰ্জনা, প্লাষ্টিক আৰু ৰাসায়নিক সাৰ-ডিটাৰ্জেণ্টৰ ব্যৱহাৰে নদীখনৰ পানী প্ৰদূষিত কৰাৰ লগতে ইয়াৰ প্ৰাকৃতিক সৌন্দৰ্য্য বিনষ্ট কৰিছে।&lt;ref&gt;{{cite news |title=Meenachil river is facing an existential crisis |url=https://english.mathrubhumi.com/news/kerala/meenachil-river-is-facing-an-existential-crisis-1.8301213 |access-date=8 February 2024 |publisher=Mathrubhumi |date=11 February 2023}}&lt;/ref&gt;

== বানপানী ==
বাৰিষা কালত মীনচিল নদীত প্ৰতিবছৰে বাৰ্ষিক বানপানীৰ সৃষ্টি হয়। ইয়াৰ তীব্ৰ সোঁত আৰু গভীৰতাৰ বাবে বানপানীৰ সময়ত নদীখন অত্যন্ত ভয়ংকৰ ৰূপ ধাৰণ কৰে। কেৱল কেইমিনিটমানৰ বৰষুণতে ই সাধাৰণ সোঁতৰ পৰা বিশাল আকাৰ লব পাৰে। ২০১৮ চনৰ কেৰালাৰ ভয়ংকৰ বানপানীত মীনচিল নদীৰ বানপানীয়েও এক ডাঙৰ ভূমিকা লৈছিল, যিটো ইতিহাসৰ অন্যতম ডাঙৰ মানৱীয় দুৰ্যোগ আছিল।&lt;ref&gt;{{cite web |title=Meenachil river stares at death post flood havoc |url=https://www.onmanorama.com/news/kerala/2018/09/05/meenachil-river-stares-at-death-post-flood-havoc.html |website=onmanorama.com |publisher=Manorama Online |access-date=8 February 2024 }}{{Dead link|date=August 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;

== তথ্যসূত্ৰ ==
{{reflist}}

[[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ নদী]]
[[শ্ৰেণী:কেৰালা]]</text>
      <sha1>few8nrivhsvl5e68yzn2qpprkd5n7g6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ৱিকিপিডিয়া:হেৰিটেজ এক্ৰছ বৰ্ডাৰছ/প্ৰবন্ধসমূহ</title>
    <ns>4</ns>
    <id>138765</id>
    <revision>
      <id>629528</id>
      <parentid>629497</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T15:28:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>দিম্পল দাস</username>
        <id>5159</id>
      </contributor>
      <comment>/* দিম্পল দাস */</comment>
      <origin>629528</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7695" sha1="6pspczqowxav7ywfl0sm5ajxulqipxp" xml:space="preserve">
'''প্ৰবন্ধবোৰ নিজৰ একাউণ্টেৰে [https://wikieval.toolforge.org/contests/4 ইয়াত জমা দিয়ক]'''

===[[সদস্য:AjayDas|অজয় দাস]]===
{{Div col|2}}
#''[[বৃহদেশ্বৰ মন্দিৰ]]''
#''[[সাৰনাথ]]''
#[[ছেইণ্ট ছফিয়া কেথেড্ৰেলৰ ঘণ্টা স্তম্ভ]]
#[[টিৰাছ]]
#[[অডেছাৰ ঐতিহাসিক কেন্দ্ৰ]]
#[[চেইণ্ট ছফিয়া কেথেড্ৰেল, কিয়েভ]]
#[[বুকোভিনা আৰু ডালমেটিয়ান মেট্ৰ'পলিটানসকলৰ বাসভৱন]]
#[[লভিভ]]
#[[বেৰেস্তোভেৰ ত্ৰাণকৰ্তা গীৰ্জা]]
#[[অডেছা ৰাষ্ট্ৰীয় একাডেমিক অপেৰা আৰু বেলে থিয়েটাৰ]]
#[[ছেইণ্ট জৰ্জ গীৰ্জা, ড্ৰ'হোবিচ]]
#[[জেনোয়িজ দুৰ্গ, ছুদাক]]
#[[মিকোলাইভ মানমন্দিৰ]]
#[[পৱিত্ৰ ঈশ্বৰমাতাৰ ধৰ্মসভাৰ গীৰ্জা, মাটকিভ]]
#[[বাখচিছাৰাই প্ৰাসাদ]]
#[[কাম্যনা মহীলা]]
#[[বাখচিছাৰাই]]
#[[বিলহোৰড-ডনিষ্ট্ৰভস্কি দুৰ্গ]]
#[[পোলেণ্ড আৰু ইউক্ৰেইনৰ কাৰ্পেথিয়ান অঞ্চলৰ কাঠৰ চেৰ্কভাছ]]
#[[অষ্ট্ৰ'হ দুৰ্গ]]
#[[জ্বাৰাঝ দুৰ্গ]]
#[[পিধিৰ্টছি দুৰ্গ]]
#[[খোৰ্টিচিয়া]]
#[[ইণ্টাৰচেচন কেথেড্ৰেল, খাৰ্কিভ]]
{{Div col end}}

===[[সদস্য:Kandarpajit Kallol|কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল]]===
{{Div col|2}}
#[[কাৰ্পেথিয়ান বায়'স্ফিয়াৰ ৰিজাৰ্ভ]]
#[[তাৰাছ পাহাৰ]]
#[[মানগুপ]]
#[[এস্কি-কেৰমেন]]
#[[কাছানিভকা প্ৰাসাদ]]
#[[শ্বাৰিভকা প্ৰাসাদ]]
#[[ভলোদিমিৰিভকা প্ৰত্নস্থান]]
#[[ডেচেণ্ট অৱ দ্য হলি স্পিৰিট চাৰ্চ]]
#[[ড'ব্ৰ'ভ'ডি]]
#[[জ'ল'চিভ দুৰ্গ]]
{{Div col end}}

===[[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]]===
{{Div col|2}}
#[[গল্ডেন গেট, কিয়েভ]]
#[[পুৰণি চহৰ (লভিভ)]]
#''[[সবুজ বুৰ্জ]]''
#[[শ্বেভচেংকো ৰাষ্ট্ৰীয় সংৰক্ষিত অঞ্চল]]
#[[নেবেলিভকা]]
#[[চিহিৰিন]]
#[[বাটুৰিন]]
#[[হাউছ উইথ চিমেৰাস]]
#[[কিইভ পেচাৰ্ছক লাভ্ৰা]]
#[[প'চাইভ লাভ্ৰা]]
#[[চুফুট-কালে]]
#[[আস্কানীয়া-নোভা]]
#[[অ'লেস্কো দুৰ্গ]]
#[[ডৰ্মিচন কেথেড্ৰেল, খাৰ্কিভ]]
{{Div col end}}

===[[সদস্য:JyotiPN|প্ৰাণজ্যোতি নাথ]]===
{{Div col|2}}
#[[হ’লি ট্ৰিনিটি চাৰ্ছ, জ’ভা]]
#[[পেডেলস্কি টাৰ্টি নেচনেল নেচাৰ পাৰ্ক]]
#[[চেইণ্ট এণ্ড্ৰিউজ চাৰ্ছ, কিইভ]]
#[[ট্ৰিপিলিয়া]]
#[[ডুব্‌ন’ দুৰ্গ]]
{{Div col end}}

===[[সদস্য:Duhita Ragini Kalita|দুহিতা ৰাগিণী কলিতা]]===
{{Div col|2}}
#[[উঝ ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰকৃতি উদ্যান]]
#[[লিভাডিয়া প্ৰাসাদ]]
#[[দেৰ্জপ্ৰম]]
#[[কামিয়ানেটছ-পডিলস্কি দুৰ্গ]]
#[[ভ'ৰণ্টছভ প্ৰাসাদ, আলুপকা]]
#[[ছেইণ্ট মাইকেলৰ সোণালী-গম্বুজযুক্ত মঠ]]
#[[পটেমকিন চিৰি]]
#[[ক্ৰিমিয়ান জ্যোতিৰ্বৈজ্ঞানিক মানমন্দিৰ]]
#[[হ্লুখিভ]]
#[[কিইভ দুৰ্গ]]
#[[উহোলকা-শিৰোকি লু প্ৰাচীন বিচ অৰণ্য]]
#[[খেৰ্চনেচাছ]]
#[[ছেইণ্ট জৰ্জ কেথেড্ৰেল, লভিভ]]
#[[চেৰ্নিহিভ]]
#[[কাৰ্পেথিয়ান আৰু ইউৰোপৰ অন্যান্য অঞ্চলৰ প্ৰাচীন আৰু আদিম বিচ অৰণ্য]]
#[[পেৰেয়াস্লাভ]]
#[[ষ্ট্ৰুভে জিঅ'ডেটিক আৰ্ক]]
#[[প্ৰিমৰ্স্কি বুলেভাৰ্ড]]
#[[পপোভ মেনৰ হাউচ]]
#[[ভেৰ্টেবা গুহা]]
#[[ক্ৰেমেনেটছ দুৰ্গ]]
#[[স্বিয়াতোহিৰস্ক লাভ্ৰা]]
#[[বেৰেজিল থিয়েটাৰ]]
#[[ড্ৰ'বিটস্কি য়াৰ]]
#[[হ্ৰিহোৰি স্কোভ'ৰ'ডা সাহিত্যিক স্মৃতি সংগ্ৰহালয়]]
#[[চাৰ্চ অৱ দ্য হলি স্পিৰিট (ৰোহাটিন)]]
#[[ট্ৰেন্সফিগাৰেচন কেথেড্ৰেল, চেৰ্নিহিভ]]
#[[মাইদানেটস্কে]]
#[[চাৰ্চ অৱ দ্য আৰ্চেঞ্জেল মাইকেল, উঝোক]]
#[[চাৰ্চ অৱ দ্য এচেনচন, ইয়াচিনিয়া]]
#[[বৰিছ এণ্ড গ্লেব কেথেড্ৰেল, চেৰ্নিহিভ]]
#[[পিয়াটনিটস্কা গীৰ্জা, চেৰ্নিহিভ]]
#[[তালিয়াংকি (প্ৰত্নতাত্ত্বিক স্থান)]]
#[[কামিয়ানেটছ-পডিলস্কি]]
#[[উঝহোৰড দুৰ্গ]]
{{Div col end}}

===[[সদস্য:দিম্পল দাস|দিম্পল দাস]]===
{{Div col|2}}
#[[ছেইণ্ট এণ্ড্ৰুজ গীৰ্জা, কিয়েভ]] ''(এই প্ৰবন্ধটো [[চেইণ্ট এণ্ড্ৰিউজ চাৰ্ছ, কিইভ]]ৰ সৈতে মাৰ্জ কৰিবলৈ এটা প্ৰস্তাৱ দিয়া হৈছে।)''
#[[ছেইণ্ট চিৰিল মঠ, কিইভ]]
#[[লুবাৰ্টৰ দুৰ্গ]]
#[[মাৰিইনস্কি প্ৰাসাদ]]
#[[পালানোক দুৰ্গ]]
#[[খোটিন দুৰ্গ]]
#[[মেদঝিবিঝ দুৰ্গ]]
#[[এস্কি ডুৰ্বে]]
{{Div col end}}

===[[সদস্য:Dipankar Das|দিপাংকৰ দাস]]===
#[[জিমনে মঠ]]

===[[সদস্য:কুমুদ ঘোষ|কুমুদ ঘোষ]]===
#[[ছফিয়িভকা উদ্যান]]
===[[সদস্য:যদুমণি|যদুমণি]]===
#[[নন্দা দেৱী]]</text>
      <sha1>6pspczqowxav7ywfl0sm5ajxulqipxp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>সাঁচ:তথ্যছক ৰাজনৈতিক দল</title>
    <ns>10</ns>
    <id>138918</id>
    <revision>
      <id>629517</id>
      <parentid>628021</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T14:09:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ManjurKhan</username>
        <id>18997</id>
      </contributor>
      <origin>629517</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1921" sha1="h9uwc1wudr0j5dt3np3jivhhq4nauyi" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;
&lt;table class=&quot;infobox&quot; style=&quot;width:22em; font-size:100%; border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa;&quot;&gt;

&lt;tr&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:6px; text-align:center; border-top:4px solid #f39c12; border-bottom:2px solid #7f7f7f; font-size:120%; font-weight:bold;&quot;&gt;
{{{name|}}}
{{{native_name|}}}
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;

&lt;tr&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:6px; text-align:center; border-bottom:1px solid #c8ccd1;&quot;&gt;
{{#if:{{{logo|}}}|[[File:{{{logo}}}|frameless|upright=0.8]]}}
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;

&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:45%; text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;সংক্ষিপ্ত নাম&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{abbreviation|}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;

&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;নেতা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{leader|}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;

&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;সভাপতি&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{president|}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;

&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;অধ্যক্ষ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{chairman|}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;

&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;মহাসচিব&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{secretary|}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;

&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;মুখপাত্ৰ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{spokesperson|}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;

&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;সংসদীয় সভাপতি&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{ppchairman|}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;

&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;লোকসভাৰ নেতা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{loksabha_leader|}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;

&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;ৰাজ্যসভাৰ নেতা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{rajyasabha_leader|}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;

&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;প্ৰধানমন্ত্ৰী পদৰ প্ৰাৰ্থী&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{pmcandidate|}}</text>
      <sha1>h9uwc1wudr0j5dt3np3jivhhq4nauyi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629519</id>
      <parentid>629517</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T14:19:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ManjurKhan</username>
        <id>18997</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>629519</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6883" sha1="l7mmr6akk35jgj8hheuu9nr9elglwuh" xml:space="preserve">&lt;table class=&quot;infobox&quot; style=&quot;width:22em; font-size:100%; border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa;&quot;&gt;

&lt;tr&gt;
&lt;th colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:6px; text-align:center; border-top:4px solid #f39c12; border-bottom:3px solid #138808; font-size:120%; background:#f8f9fa;&quot;&gt;
{{{party_name|}}}
&lt;/th&gt;
&lt;/tr&gt;

{{#if:{{{logo|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:6px; text-align:center; border-bottom:1px solid #c8ccd1;&quot;&gt;
[[File:{{{logo}}}|frameless|upright={{{logo_upright|0.8}}}]]
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{abbreviation|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:45%; text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;সংক্ষিপ্ত নাম&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{abbreviation}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{leader|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;নেতা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{leader}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{president|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;সভাপতি&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{president}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{chairman|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;অধ্যক্ষ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{chairman}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{national_convener|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;ৰাষ্ট্ৰীয় আহ্বায়ক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{national_convener}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{general_secretary|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;মহাসচিব&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{general_secretary}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{secretary|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;সম্পাদক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{secretary}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{ppchairman|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;সংসদীয় সভাপতি&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{ppchairman}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{loksabha_leader|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;লোকসভাৰ নেতা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{loksabha_leader}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{rajyasabha_leader|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;ৰাজ্যসভাৰ নেতা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{rajyasabha_leader}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{treasurer|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;কোষাধ্যক্ষ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{treasurer}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{foundation|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;প্ৰতিষ্ঠা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{foundation}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{founder|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;প্ৰতিষ্ঠাতা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{founder}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{predecessor|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;পূৰ্বসূৰী&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{predecessor}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{dissolution|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;বিলুপ্তি&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{dissolution}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{merger|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;একত্ৰীকৰণ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{merger}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{split|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;বিভাজন&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{split}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{successor|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;উত্তৰসূৰী&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{successor}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{headquarters|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;মুখ্য কাৰ্যালয়&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{headquarters}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{publication|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;প্ৰকাশনা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{publication}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{students|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;ছাত্ৰ সংগঠন&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{students}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{youth|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;যুৱ সংগঠন&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{youth}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{women|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;মহিলা সংগঠন&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{women}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{labour|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;শ্ৰমিক সংগঠন&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{labour}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{peasants|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;কৃষক সংগঠন&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{peasants}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{membership|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;সদস্য সংখ্যা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{membership}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{ideology|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;মতাদৰ্শ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{ideology}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{international|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সম্পৰ্ক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{international}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{colours|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;ৰং&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{colours}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{position|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;ৰাজনৈতিক অৱস্থান&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{position}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{slogan|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;মূলমন্ত্ৰ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{slogan}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{eci|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;নিৰ্বাচন আয়োগৰ মৰ্যাদা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{eci}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{alliance|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;মিত্ৰজোট&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{alliance}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{loksabha_seats|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;লোকসভাৰ আসন&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{loksabha_seats}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{rajyasabha_seats|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;ৰাজ্যসভাৰ আসন&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{rajyasabha_seats}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{no_states|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;ৰাজ্যিক বিধানসভাৰ আসন&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{no_states}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{symbol|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;নিৰ্বাচনী প্ৰতীক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{symbol}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{website|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;ৱেবছাইট&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{website}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

&lt;/table&gt;</text>
      <sha1>l7mmr6akk35jgj8hheuu9nr9elglwuh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629521</id>
      <parentid>629519</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T14:31:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ManjurKhan</username>
        <id>18997</id>
      </contributor>
      <origin>629521</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7131" sha1="puyklyqtyk4cs3elgo3gjy30zzdx0qb" xml:space="preserve">&lt;table class=&quot;infobox&quot; style=&quot;width:22em; font-size:100%; border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; border-spacing: 0;&quot;&gt;

&lt;tr&gt;
&lt;th colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:8px 6px; text-align:center; border-top: 4px solid {{{party_color|#D50000}}}; border-bottom: 2px solid {{{party_color|#D50000}}}; font-size:120%; background:#f8f9fa;&quot;&gt;
{{{party_name|}}}
&lt;/th&gt;
&lt;/tr&gt;

{{#if:{{{logo|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:6px; text-align:center; border-bottom: 1px solid #c8ccd1;&quot;&gt;
[[File:{{{logo}}}|frameless|upright={{{logo_upright|0.8}}}]]
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{abbreviation|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:45%; text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;সংক্ষিপ্ত নাম&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{abbreviation}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{leader|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;নেতা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{leader}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{president|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;সভাপতি&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{president}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{chairman|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;অধ্যক্ষ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{chairman}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{national_convener|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;ৰাষ্ট্ৰীয় আহ্বায়ক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{national_convener}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{general_secretary|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;সাধাৰণ সম্পাদক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{general_secretary}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{secretary|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;সম্পাদক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{secretary}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{ppchairman|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;সংসদীয় অধ্যক্ষ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{ppchairman}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{loksabha_leader|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;লোকসভাৰ নেতা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{loksabha_leader}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{rajyasabha_leader|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;ৰাজ্যসভাৰ নেতা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{rajyasabha_leader}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{treasurer|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;কোষাধ্যক্ষ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{treasurer}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{foundation|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;প্ৰতিষ্ঠা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{foundation}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{founder|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;প্ৰতিষ্ঠাপক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{founder}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{predecessor|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;পূৰ্বসূৰী&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{predecessor}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{dissolution|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;বিলুপ্তি&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{dissolution}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{merger|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;একত্ৰীকৰণ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{merger}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{split|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;বিভাজন&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{split}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{successor|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;উত্তৰসূৰী&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{successor}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{headquarters|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;মুখ্য কাৰ্যালয়&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{headquarters}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{publication|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;প্ৰকাশনা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{publication}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{students|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;ছাত্ৰ শাখা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{students}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{youth|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;যুৱ শাখা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{youth}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{women|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;মহিলা শাখা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{women}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{labour|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;শ্ৰমিক শাখা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{labour}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{peasants|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;কৃষক শাখা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{peasants}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{membership|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;সদস্য সংখ্যা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{membership}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{ideology|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;মতাদৰ্শ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{ideology}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{international|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সম্পৰ্ক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{international}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{colours|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;ৰং&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{colours}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{position|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;ৰাজনৈতিক অৱস্থান&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{position}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{slogan|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;মূলমন্ত্ৰ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{slogan}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{eci|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;নিৰ্বাচন আয়োগৰ স্বীকৃতি&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{eci}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{alliance|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;মিত্ৰজোট&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{alliance}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{loksabha_seats|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;লোকসভাৰ আসন&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{loksabha_seats}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{rajyasabha_seats|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;ৰাজ্যসভাৰ আসন&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{rajyasabha_seats}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{no_states|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;ৰাজ্যিক বিধানসভাৰ আসন&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{no_states}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{symbol|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center; padding:4px; font-weight:bold;&quot;&gt;নিৰ্বাচনী প্ৰতীক&lt;/th&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:6px; text-align:center;&quot;&gt;
{{{symbol}}}
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{website|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;ৱেবছাইট&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{website}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

&lt;tr&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:0; border-top: 3px solid {{{party_color|#D50000}}};&quot;&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;

&lt;/table&gt;</text>
      <sha1>puyklyqtyk4cs3elgo3gjy30zzdx0qb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629522</id>
      <parentid>629521</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T14:43:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ManjurKhan</username>
        <id>18997</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>629522</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7642" sha1="gltvb6o51e3zx1apz00r72ggff8p8kd" xml:space="preserve">&lt;table class=&quot;infobox&quot; style=&quot;width:22em; font-size:100%; border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; border-spacing: 0;&quot;&gt;

&lt;!-- শীৰ্ষ হেডাৰ বাৰ --&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;th colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:8px 6px; text-align:center; border-top: 4px solid {{{party_color|#D50000}}}; border-bottom: 2px solid {{{party_color|#D50000}}}; background:#f8f9fa;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:125%; font-weight:bold;&quot;&gt;{{{party_name|{{{name|}}}}}}&lt;/span&gt;
{{#if:{{{native_name|}}}|&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:110%; font-weight:bold;&quot;&gt;{{{native_name}}}&lt;/span&gt;}}
{{#if:{{{name_lang1|}}}|&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:100%;&quot;&gt;{{{name_lang1}}}&lt;/span&gt;}}
{{#if:{{{name_lang2|}}}|&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:100%;&quot;&gt;{{{name_lang2}}}&lt;/span&gt;}}
{{#if:{{{english_name|}}}|&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:95%; font-style:italic;&quot;&gt;{{{english_name}}}&lt;/span&gt;}}
&lt;/th&gt;
&lt;/tr&gt;

{{#if:{{{logo|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:6px; text-align:center; border-bottom: 1px solid #c8ccd1;&quot;&gt;
[[File:{{{logo}}}|frameless|upright={{{logo_upright|0.8}}}]]
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{abbreviation|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:45%; text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;চমু নাম&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{abbreviation}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{leader|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;নেতা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{leader}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{president|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;সভাপতি&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{president}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{chairman|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;অধ্যক্ষ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{chairman}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{national_convener|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;ৰাষ্ট্ৰীয় আহ্বায়ক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{national_convener}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{general_secretary|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;সাধাৰণ সম্পাদক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{general_secretary}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{secretary|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;সম্পাদক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{secretary}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{ppchairman|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;সংসদীয় অধ্যক্ষ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{ppchairman}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{loksabha_leader|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;লোকসভাৰ দলপতি&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{loksabha_leader}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{rajyasabha_leader|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;ৰাজ্যসভাৰ দলপতি&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{rajyasabha_leader}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{treasurer|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;কোষাধ্যক্ষ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{treasurer}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{foundation|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;প্ৰতিষ্ঠা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{foundation}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{founder|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;প্ৰতিষ্ঠাপক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{founder}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{predecessor|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;পূৰ্বসূৰী&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{predecessor}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{dissolution|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;বিলুপ্তি&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{dissolution}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{merger|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;একত্ৰীকৰণ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{merger}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{split|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;বিভাজন&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{split}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{successor|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;উত্তৰসূৰী&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{successor}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{headquarters|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;মুখ্য কাৰ্যালয়&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{headquarters}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{publication|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;প্ৰকাশন&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{publication}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{students|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;ছাত্ৰ শাখা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{students}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{youth|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;যুৱ শাখা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{youth}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{women|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;মহিলা শাখা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{women}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{labour|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;শ্ৰমিক শাখা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{labour}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{peasants|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;কৃষক শাখা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{peasants}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{membership|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;সদস্য সংখ্যা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{membership}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{ideology|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;মতাদৰ্শ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{ideology}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{international|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সম্পৰ্ক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{international}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{colours|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;ৰং&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{colours}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{position|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;ৰাজনৈতিক স্থিতি&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{position}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{slogan|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;মূলমন্ত্ৰ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{slogan}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{eci|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;নিৰ্বাচন আয়োগৰ স্বীকৃতি&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{eci}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{alliance|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;মিত্ৰজোট&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{alliance}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{loksabha_seats|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;লোকসভাৰ আসন&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{loksabha_seats}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{rajyasabha_seats|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;ৰাজ্যসভাৰ আসন&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{rajyasabha_seats}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{no_states|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;ৰাজ্যিক বিধানসভাৰ আসন&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{no_states}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{symbol|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center; padding:4px; font-weight:bold;&quot;&gt;নিৰ্বাচনী প্ৰতীক&lt;/th&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:6px; text-align:center;&quot;&gt;
{{{symbol}}}
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{website|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;ৱেবছাইট&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{website}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

&lt;!-- তলৰ ৰঙীন বাৰ --&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:0; border-top: 3px solid {{{party_color|#D50000}}};&quot;&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;

&lt;/table&gt;</text>
      <sha1>gltvb6o51e3zx1apz00r72ggff8p8kd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629523</id>
      <parentid>629522</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T14:47:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ManjurKhan</username>
        <id>18997</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>629523</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8658" sha1="t505afqjigipuc031ozxhhlmipr36f5" xml:space="preserve">&lt;!-- দলৰ ৰং নিৰ্ধাৰণৰ যুক্তি: 
১. যদি প্ৰবন্ধত পোনপটীয়াকৈ party_color বা colorcode দিয়া থাকে তেন্তে সেইটো ল'ব।
২. নাথাকিলে দলৰ নাম বা চমু নামৰ পৰা {{party color}} সাঁচ ব্যৱহাৰ কৰি ৰং সংগ্ৰহ কৰিব।
৩. কোনো তথ্য নাপালে স্বাভাৱিকভাৱে #a2a9b1 (ধোঁৱা বৰণীয়া) ৰং প্ৰদৰ্শিত হ'ব। --&gt;

&lt;table class=&quot;infobox&quot; style=&quot;width:22em; font-size:100%; border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; border-spacing: 0;&quot;&gt;

&lt;!-- শীৰ্ষ হেডাৰ বাৰ (স্বয়ংক্ৰিয় ৰং) --&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;th colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:8px 6px; text-align:center; border-top: 4px solid {{{party_color|{{{colorcode|{{#ifexist:Template:Party color|{{Party color|{{{party_name|{{{name|{{{abbreviation|}}}}}}}}}}}|#a2a9b1}}}}}}}; border-bottom: 2px solid {{{party_color|{{{colorcode|{{#ifexist:Template:Party color|{{Party color|{{{party_name|{{{name|{{{abbreviation|}}}}}}}}}}}|#a2a9b1}}}}}}}; background:#f8f9fa;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:125%; font-weight:bold;&quot;&gt;{{{party_name|{{{name|}}}}}}&lt;/span&gt;
{{#if:{{{native_name|}}}|&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:110%; font-weight:bold;&quot;&gt;{{{native_name}}}&lt;/span&gt;}}
{{#if:{{{name_lang1|}}}|&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:100%;&quot;&gt;{{{name_lang1}}}&lt;/span&gt;}}
{{#if:{{{name_lang2|}}}|&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:100%;&quot;&gt;{{{name_lang2}}}&lt;/span&gt;}}
{{#if:{{{english_name|}}}|&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:95%; font-style:italic;&quot;&gt;{{{english_name}}}&lt;/span&gt;}}
&lt;/th&gt;
&lt;/tr&gt;

{{#if:{{{logo|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:6px; text-align:center; border-bottom: 1px solid #c8ccd1;&quot;&gt;
[[File:{{{logo}}}|frameless|upright={{{logo_upright|0.8}}}]]
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{abbreviation|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:45%; text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;চমু নাম&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{abbreviation}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{leader|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;নেতা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{leader}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{president|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;সভাপতি&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{president}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{chairman|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;অধ্যক্ষ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{chairman}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{national_convener|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;ৰাষ্ট্ৰীয় আহ্বায়ক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{national_convener}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{general_secretary|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;সাধাৰণ সম্পাদক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{general_secretary}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{secretary|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;সম্পাদক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{secretary}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{ppchairman|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;সংসদীয় অধ্যক্ষ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{ppchairman}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{loksabha_leader|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;লোকসভাৰ দলপতি&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{loksabha_leader}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{rajyasabha_leader|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;ৰাজ্যসভাৰ দলপতি&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{rajyasabha_leader}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{treasurer|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;কোষাধ্যক্ষ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{treasurer}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{foundation|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;প্ৰতিষ্ঠা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{foundation}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{founder|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;প্ৰতিষ্ঠাপক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{founder}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{predecessor|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;পূৰ্বসূৰী&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{predecessor}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{dissolution|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;বিলুপ্তি&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{dissolution}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{merger|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;একত্ৰীকৰণ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{merger}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{split|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;বিভাজন&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{split}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{successor|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;উত্তৰসূৰী&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{successor}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{headquarters|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;মুখ্য কাৰ্যালয়&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{headquarters}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{publication|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;প্ৰকাশন&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{publication}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{students|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;ছাত্ৰ শাখা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{students}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{youth|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;যুৱ শাখা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{youth}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{women|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;মহিলা শাখা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{women}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{labour|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;শ্ৰমিক শাখা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{labour}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{peasants|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;কৃষক শাখা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{peasants}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{membership|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;সদস্য সংখ্যা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{membership}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{ideology|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;মতাদৰ্শ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{ideology}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{international|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সম্পৰ্ক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{international}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{colours|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;ৰং&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{colours}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{position|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;ৰাজনৈতিক স্থিতি&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{position}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{slogan|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;মূলমন্ত্ৰ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{slogan}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{eci|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;নিৰ্বাচন আয়োগৰ স্বীকৃতি&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{eci}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{alliance|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;মিত্ৰজোট&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{alliance}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{loksabha_seats|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;লোকসভাৰ আসন&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{loksabha_seats}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{rajyasabha_seats|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;ৰাজ্যসভাৰ আসন&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{rajyasabha_seats}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{no_states|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;ৰাজ্যিক বিধানসভাৰ আসন&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{no_states}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{symbol|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center; padding:4px; font-weight:bold;&quot;&gt;নিৰ্বাচনী প্ৰতীক&lt;/th&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:6px; text-align:center;&quot;&gt;
{{{symbol}}}
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{website|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;ৱেবছাইট&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{website}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

&lt;!-- তলৰ ৰঙীন বাৰ --&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:0; border-top: 3px solid {{{party_color|{{{colorcode|{{#ifexist:Template:Party color|{{Party color|{{{party_name|{{{name|{{{abbreviation|}}}}}}}}}}}|#a2a9b1}}}}}}};&quot;&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;

&lt;/table&gt;</text>
      <sha1>t505afqjigipuc031ozxhhlmipr36f5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629525</id>
      <parentid>629523</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T15:01:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ManjurKhan</username>
        <id>18997</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>629525</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8149" sha1="7wbr0hxq8foy1g0xv6y1rlzb8w7vcup" xml:space="preserve">&lt;table class=&quot;infobox&quot; style=&quot;width:22em; font-size:100%; border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; border-spacing: 0;&quot;&gt;

&lt;!-- শীৰ্ষ হেডাৰ বাৰ --&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;th colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:8px 6px; text-align:center; border-top: 4px solid {{#if:{{{party_color|{{{colorcode|}}}}}}|{{{party_color|{{{colorcode}}}}}}|{{#invoke:ৰাজনৈতিক দল|fetch|{{{party_name|{{{name|{{{abbreviation|}}}}}}}}}|color|error=#a2a9b1}}}}; border-bottom: 2px solid {{#if:{{{party_color|{{{colorcode|}}}}}}|{{{party_color|{{{colorcode}}}}}}|{{#invoke:ৰাজনৈতিক দল|fetch|{{{party_name|{{{name|{{{abbreviation|}}}}}}}}}|color|error=#a2a9b1}}}}; background:#f8f9fa;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:125%; font-weight:bold;&quot;&gt;{{{party_name|{{{name|}}}}}}&lt;/span&gt;
{{#if:{{{native_name|}}}|&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:110%; font-weight:bold;&quot;&gt;{{{native_name}}}&lt;/span&gt;}}
{{#if:{{{name_lang1|}}}|&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:100%;&quot;&gt;{{{name_lang1}}}&lt;/span&gt;}}
{{#if:{{{name_lang2|}}}|&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:100%;&quot;&gt;{{{name_lang2}}}&lt;/span&gt;}}
{{#if:{{{english_name|}}}|&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:95%; font-style:italic;&quot;&gt;{{{english_name}}}&lt;/span&gt;}}
&lt;/th&gt;
&lt;/tr&gt;

{{#if:{{{logo|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:6px; text-align:center; border-bottom: 1px solid #c8ccd1;&quot;&gt;
[[File:{{{logo}}}|frameless|upright={{{logo_upright|0.8}}}]]
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{abbreviation|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:45%; text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;চমু নাম&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{abbreviation}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{leader|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;নেতা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{leader}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{president|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;সভাপতি&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{president}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{chairman|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;অধ্যক্ষ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{chairman}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{national_convener|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;ৰাষ্ট্ৰীয় আহ্বায়ক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{national_convener}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{general_secretary|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;সাধাৰণ সম্পাদক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{general_secretary}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{secretary|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;সম্পাদক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{secretary}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{ppchairman|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;সংসদীয় অধ্যক্ষ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{ppchairman}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{loksabha_leader|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;লোকসভাৰ দলপতি&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{loksabha_leader}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{rajyasabha_leader|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;ৰাজ্যসভাৰ দলপতি&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{rajyasabha_leader}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{treasurer|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;কোষাধ্যক্ষ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{treasurer}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{foundation|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;প্ৰতিষ্ঠা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{foundation}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{founder|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;প্ৰতিষ্ঠাপক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{founder}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{predecessor|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;পূৰ্বসূৰী&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{predecessor}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{dissolution|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;বিলুপ্তি&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{dissolution}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{merger|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;একত্ৰীকৰণ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{merger}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{split|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;বিভাজন&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{split}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{successor|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;উত্তৰসূৰী&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{successor}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{headquarters|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;মুখ্য কাৰ্যালয়&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{headquarters}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{publication|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;প্ৰকাশন&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{publication}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{students|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;ছাত্ৰ শাখা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{students}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{youth|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;যুৱ শাখা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{youth}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{women|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;মহিলা শাখা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{women}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{labour|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;শ্ৰমিক শাখা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{labour}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{peasants|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;কৃষক শাখা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{peasants}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{membership|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;সদস্য সংখ্যা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{membership}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{ideology|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;মতাদৰ্শ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{ideology}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{international|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সম্পৰ্ক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{international}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{colours|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;ৰং&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{colours}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{position|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;ৰাজনৈতিক স্থিতি&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{position}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{slogan|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;মূলমন্ত্ৰ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{slogan}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{eci|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;নিৰ্বাচন আয়োগৰ স্বীকৃতি&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{eci}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{alliance|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;মিত্ৰজোট&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{alliance}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{loksabha_seats|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;লোকসভাৰ আসন&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{loksabha_seats}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{rajyasabha_seats|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;ৰাজ্যসভাৰ আসন&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{rajyasabha_seats}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{no_states|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;ৰাজ্যিক বিধানসভাৰ আসন&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{no_states}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{symbol|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center; padding:4px; font-weight:bold;&quot;&gt;নিৰ্বাচনী প্ৰতীক&lt;/th&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:6px; text-align:center;&quot;&gt;
{{{symbol}}}
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{website|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;ৱেবছাইট&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{website}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

&lt;!-- তলৰ ৰঙীন বাৰ --&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:0; border-top: 3px solid {{#if:{{{party_color|{{{colorcode|}}}}}}|{{{party_color|{{{colorcode}}}}}}|{{#invoke:ৰাজনৈতিক দল|fetch|{{{party_name|{{{name|{{{abbreviation|}}}}}}}}}|color|error=#a2a9b1}}}};&quot;&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;

&lt;/table&gt;</text>
      <sha1>7wbr0hxq8foy1g0xv6y1rlzb8w7vcup</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629526</id>
      <parentid>629525</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T15:05:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ManjurKhan</username>
        <id>18997</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>629526</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8797" sha1="o1akff9yealt9g07gj38uuwn65uxo5m" xml:space="preserve">&lt;table class=&quot;infobox&quot; style=&quot;width:22em; font-size:100%; border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; border-spacing: 0;&quot;&gt;

&lt;!-- শীৰ্ষ হেডাৰ বাৰ --&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;th colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:8px 6px; text-align:center; border-top: 4px solid {{#if:{{{party_color|{{{colorcode|}}}}}}|{{{party_color|{{{colorcode}}}}}}|{{#invoke:ৰাজনৈতিক দল|fetch|{{{party_name|{{{name|{{{abbreviation|}}}}}}}}}|color|error=#a2a9b1}}}}; border-bottom: 2px solid {{#if:{{{party_color|{{{colorcode|}}}}}}|{{{party_color|{{{colorcode}}}}}}|{{#invoke:ৰাজনৈতিক দল|fetch|{{{party_name|{{{name|{{{abbreviation|}}}}}}}}}|color|error=#a2a9b1}}}}; background:#f8f9fa;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:125%; font-weight:bold;&quot;&gt;{{{party_name|{{{name|}}}}}}&lt;/span&gt;
{{#if:{{{native_name|}}}|&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:110%; font-weight:bold;&quot;&gt;{{{native_name}}}&lt;/span&gt;}}
{{#if:{{{name_lang1|}}}|&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:100%;&quot;&gt;{{{name_lang1}}}&lt;/span&gt;}}
{{#if:{{{name_lang2|}}}|&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:100%;&quot;&gt;{{{name_lang2}}}&lt;/span&gt;}}
{{#if:{{{english_name|}}}|&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:95%; font-style:italic;&quot;&gt;{{{english_name}}}&lt;/span&gt;}}
&lt;/th&gt;
&lt;/tr&gt;

{{#if:{{{logo|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:6px; text-align:center; border-bottom: 1px solid #c8ccd1;&quot;&gt;
[[File:{{{logo}}}|frameless|upright={{{logo_upright|0.8}}}]]
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{abbreviation|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:45%; text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;চমু নাম&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{abbreviation}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{leader|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;নেতা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{leader}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{president|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;সভাপতি&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{president}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{chairman|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;অধ্যক্ষ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{chairman}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{national_convener|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;ৰাষ্ট্ৰীয় আহ্বায়ক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{national_convener}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{general_secretary|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;সাধাৰণ সম্পাদক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{general_secretary}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{secretary|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;সম্পাদক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{secretary}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{ppchairman|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;সংসদীয় অধ্যক্ষ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{ppchairman}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{loksabha_leader|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;লোকসভাৰ দলপতি&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{loksabha_leader}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{rajyasabha_leader|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;ৰাজ্যসভাৰ দলপতি&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{rajyasabha_leader}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{treasurer|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;কোষাধ্যক্ষ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{treasurer}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{foundation|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;প্ৰতিষ্ঠা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{foundation}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{founder|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;প্ৰতিষ্ঠাপক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{founder}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{predecessor|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;পূৰ্বসূৰী&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{predecessor}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{dissolution|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;বিলুপ্তি&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{dissolution}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{merger|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;একত্ৰীকৰণ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{merger}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{split|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;বিভাজন&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{split}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{successor|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;উত্তৰসূৰী&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{successor}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{headquarters|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;মুখ্য কাৰ্যালয়&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{headquarters}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{publication|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;প্ৰকাশন&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{publication}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{students|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;ছাত্ৰ শাখা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{students}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{youth|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;যুৱ শাখা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{youth}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{women|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;মহিলা শাখা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{women}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{labour|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;শ্ৰমিক শাখা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{labour}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{peasants|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;কৃষক শাখা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{peasants}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{membership|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;সদস্য সংখ্যা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{membership}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{ideology|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;মতাদৰ্শ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{ideology}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{international|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সম্পৰ্ক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{international}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{colours|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;ৰং&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{colours}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{position|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;ৰাজনৈতিক স্থিতি&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{position}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{slogan|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;মূলমন্ত্ৰ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{slogan}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{eci|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;নিৰ্বাচন আয়োগৰ স্বীকৃতি&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{eci}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{alliance|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;মিত্ৰজোট&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{alliance}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{loksabha_seats|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;লোকসভাৰ আসন&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{loksabha_seats}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{rajyasabha_seats|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;ৰাজ্যসভাৰ আসন&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{rajyasabha_seats}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{no_states|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;ৰাজ্যিক বিধানসভাৰ আসন&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{no_states}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{symbol|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center; padding:4px; font-weight:bold;&quot;&gt;নিৰ্বাচনী প্ৰতীক&lt;/th&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:6px; text-align:center;&quot;&gt;
{{{symbol}}}
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{flag|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center; padding:4px; font-weight:bold;&quot;&gt;দলীয় পতাকা&lt;/th&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:6px; text-align:center;&quot;&gt;
[[File:{{{flag}}}|frameless|upright={{{flag_upright|0.8}}}]]
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{website|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;text-align:center; padding:4px;&quot;&gt;ৱেবছাইট&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px;&quot;&gt;{{{website}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

&lt;!-- ৱেবছাইটৰ তলৰ ৰঙীন বাৰ --&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:0; border-top: 3px solid {{#if:{{{party_color|{{{colorcode|}}}}}}|{{{party_color|{{{colorcode}}}}}}|{{#invoke:ৰাজনৈতিক দল|fetch|{{{party_name|{{{name|{{{abbreviation|}}}}}}}}}|color|error=#a2a9b1}}}};&quot;&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;

&lt;!-- ফুটাৰ লিংকসমূহ --&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center; line-height:1.6em; padding:8px 4px; font-size:95%; background:#f8f9fa;&quot;&gt;
[[ভাৰতৰ ৰাজনীতি]]&lt;br /&gt;
[[ৰাজনৈতিক দল]]&lt;br /&gt;
[[ভাৰতৰ নিৰ্বাচন|নিৰ্বাচন]]
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;

&lt;/table&gt;</text>
      <sha1>o1akff9yealt9g07gj38uuwn65uxo5m</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629645</id>
      <parentid>629526</parentid>
      <timestamp>2026-08-21T06:45:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ManjurKhan</username>
        <id>18997</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>629645</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10398" sha1="nxnjo2ed21gc7dtcwnazbanm4cblui2" xml:space="preserve">&lt;table class=&quot;infobox&quot; style=&quot;width:22em; font-size:100%; border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; border-spacing: 0;&quot;&gt;

&lt;!-- শীৰ্ষ হেডাৰ বাৰ (স্বয়ংক্ৰিয় বা কাস্টম ৰং আৰু নামসমূহ) --&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;th colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:8px 6px; text-align:center; border-top: 4px solid {{#if:{{{party_color|{{{colorcode|}}}}}}|{{{party_color|{{{colorcode}}}}}}|{{#invoke:ৰাজনৈতিক দল|fetch|{{{party_name|{{{name|{{{abbreviation|}}}}}}}}}|color|error=#a2a9b1}}}}; border-bottom: 2px solid {{#if:{{{party_color|{{{colorcode|}}}}}}|{{{party_color|{{{colorcode}}}}}}|{{#invoke:ৰাজনৈতিক দল|fetch|{{{party_name|{{{name|{{{abbreviation|}}}}}}}}}|color|error=#a2a9b1}}}}; background:#f8f9fa;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:125%; font-weight:bold;&quot;&gt;{{{party_name|{{{name|}}}}}}&lt;/span&gt;
{{#if:{{{native_name|}}}|&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:110%; font-weight:bold;&quot;&gt;{{{native_name}}}&lt;/span&gt;}}
{{#if:{{{name_lang1|}}}|&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:100%;&quot;&gt;{{{name_lang1}}}&lt;/span&gt;}}
{{#if:{{{name_lang2|}}}|&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:100%;&quot;&gt;{{{name_lang2}}}&lt;/span&gt;}}
{{#if:{{{english_name|}}}|&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:95%; font-style:italic;&quot;&gt;{{{english_name}}}&lt;/span&gt;}}
&lt;/th&gt;
&lt;/tr&gt;

{{#if:{{{logo|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:6px; text-align:center; border-bottom: 1px solid #c8ccd1;&quot;&gt;
[[File:{{{logo}}}|frameless|upright={{{logo_upright|0.8}}}|alt={{{logo_alt|}}}]]
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{abbreviation|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;চমু নাম&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{abbreviation}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{leader|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;নেতা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{leader}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{president|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;সভাপতি&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{president}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{chairman|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;অধ্যক্ষ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{chairman}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{national_convener|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;ৰাষ্ট্ৰীয় আহ্বায়ক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{national_convener}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{general_secretary|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;সাধাৰণ সম্পাদক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{general_secretary}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{secretary|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;সম্পাদক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{secretary}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{ppchairman|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;সংসদীয় অধ্যক্ষ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{ppchairman}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{loksabha_leader|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;লোকসভাৰ দলপতি&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{loksabha_leader}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{rajyasabha_leader|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;ৰাজ্যসভাৰ দলপতি&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{rajyasabha_leader}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{treasurer|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;কোষাধ্যক্ষ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{treasurer}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{foundation|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;প্ৰতিষ্ঠা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{foundation}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{founder|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;প্ৰতিষ্ঠাপক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{founder}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{predecessor|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;পূৰ্বসূৰী&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{predecessor}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{dissolution|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;বিলুপ্তি&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{dissolution}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{merger|{{{merged|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;একত্ৰীকৰণ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{merger|{{{merged}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{split|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;বিভাজন&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{split}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{successor|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;উত্তৰসূৰী&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{successor}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{headquarters|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;মুখ্য কাৰ্যালয়&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{headquarters}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{publication|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;প্ৰকাশন&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{publication}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{think_tank|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;থিঙ্ক টেংক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{think_tank}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{students|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;ছাত্ৰ শাখা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{students}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{youth|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;যুৱ শাখা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{youth}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{women|{{{womens|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;মহিলা শাখা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{women|{{{womens}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{labour|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;শ্ৰমিক শাখা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{labour}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{peasants|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;কৃষক শাখা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{peasants}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{wing4|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{wing4_title|অন্যান্য শাখা}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{wing4}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{membership|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;সদস্য সংখ্যা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{membership}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{ideology|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;মতাদৰ্শ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{ideology}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{international|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সম্পৰ্ক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{international}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{colours|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;ৰং&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{colours}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{position|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;ৰাজনৈতিক স্থিতি&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{position}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{slogan|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;মূলমন্ত্ৰ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{slogan}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{eci|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;নিৰ্বাচন আয়োগৰ স্বীকৃতি&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{eci}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{alliance|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;মিত্ৰজোট&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{alliance}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{loksabha_seats|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;লোকসভাৰ আসন&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{loksabha_seats}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{rajyasabha_seats|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;ৰাজ্যসভাৰ আসন&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{rajyasabha_seats}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{no_states|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;ৰাজ্যিক বিধানসভাৰ আসন&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{no_states}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{symbol|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center; padding:4px 6px; font-weight:bold;&quot;&gt;নিৰ্বাচনী প্ৰতীক&lt;/th&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:6px; text-align:center;&quot;&gt;
{{{symbol}}}
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{flag|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center; padding:4px 6px; font-weight:bold;&quot;&gt;দলীয় পতাকা&lt;/th&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:6px; text-align:center;&quot;&gt;
[[File:{{{flag}}}|frameless|upright={{{flag_upright|0.8}}}]]
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{website|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;ৱেবছাইট&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{website}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

&lt;!-- ৱেবছাইটৰ তলৰ ৰঙীন বাৰ --&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:0; border-top: 3px solid {{#if:{{{party_color|{{{colorcode|}}}}}}|{{{party_color|{{{colorcode}}}}}}|{{#invoke:ৰাজনৈতিক দল|fetch|{{{party_name|{{{name|{{{abbreviation|}}}}}}}}}|color|error=#a2a9b1}}}};&quot;&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;

&lt;!-- ফুটাৰ লিংকসমূহ --&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center; line-height:1.6em; padding:8px 4px; font-size:95%; background:#f8f9fa;&quot;&gt;
[[ভাৰতৰ ৰাজনীতি]]&lt;br /&gt;
[[ৰাজনৈতিক দল]]&lt;br /&gt;
[[ভাৰতৰ নিৰ্বাচন|নিৰ্বাচন]]
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;

&lt;/table&gt;</text>
      <sha1>nxnjo2ed21gc7dtcwnazbanm4cblui2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629650</id>
      <parentid>629645</parentid>
      <timestamp>2026-08-21T06:56:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ManjurKhan</username>
        <id>18997</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>629650</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12953" sha1="t6t2840aw8xejbswm3k02lmydq7t9bt" xml:space="preserve">&lt;table class=&quot;infobox&quot; style=&quot;width:22em; font-size:100%; border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; border-spacing: 0;&quot;&gt;

&lt;!-- শীৰ্ষ হেডাৰ বাৰ --&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;th colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:8px 6px; text-align:center; border-top: 4px solid {{#if:{{{party_color|{{{colorcode|{{{colourcode|}}}}}}}}}|{{{party_color|{{{colorcode|{{{colourcode}}}}}}}}}|{{#invoke:ৰাজনৈতিক দল|fetch|{{{party_name|{{{name|{{{abbreviation|}}}}}}}}}|color|error=#a2a9b1}}}}; border-bottom: 2px solid {{#if:{{{party_color|{{{colorcode|{{{colourcode|}}}}}}}}}|{{{party_color|{{{colorcode|{{{colourcode}}}}}}}}}|{{#invoke:ৰাজনৈতিক দল|fetch|{{{party_name|{{{name|{{{abbreviation|}}}}}}}}}|color|error=#a2a9b1}}}}; background:#f8f9fa;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:125%; font-weight:bold;&quot;&gt;{{{name|{{{party_name|}}}}}}&lt;/span&gt;
{{#if:{{{native_name|}}}|&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:110%; font-weight:bold;&quot;&gt;{{{native_name}}}&lt;/span&gt;}}
{{#if:{{{name_lang1|}}}|&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:100%;&quot;&gt;{{{name_lang1}}}&lt;/span&gt;}}
{{#if:{{{name_lang2|}}}|&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:100%;&quot;&gt;{{{name_lang2}}}&lt;/span&gt;}}
{{#if:{{{english_name|}}}|&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:95%; font-style:italic;&quot;&gt;{{{english_name}}}&lt;/span&gt;}}
&lt;/th&gt;
&lt;/tr&gt;

{{#if:{{{logo|{{{party_logo|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:6px; text-align:center; border-bottom: 1px solid #c8ccd1;&quot;&gt;
[[File:{{{logo|{{{party_logo}}}}}}|frameless|upright={{{logo_upright|{{{logo_size|0.8}}}}}}|alt={{{logo_alt|}}}]]
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{abbreviation|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;চমু নাম&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{abbreviation}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{leader|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;নেতা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{leader}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{president|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;সভাপতি&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{president}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{chairman|{{{chairperson|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;অধ্যক্ষ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{chairman|{{{chairperson}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{national_convener|{{{convenor|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;ৰাষ্ট্ৰীয় আহ্বায়ক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{national_convener|{{{convenor}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{co-convenor|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;সহ-আহ্বায়ক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{co-convenor}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{general_secretary|{{{secretary_general|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;সাধাৰণ সম্পাদক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{general_secretary|{{{secretary_general}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{secretary|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;সম্পাদক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{secretary}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{spokesperson|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;মুখপাত্ৰ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{spokesperson}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{ppchairman|{{{leader1_name|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{leader1_title|সংসদীয় অধ্যক্ষ}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{ppchairman|{{{leader1_name}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{loksabha_leader|{{{leader2_name|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{leader2_title|লোকসভাৰ দলপতি}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{loksabha_leader|{{{leader2_name}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{rajyasabha_leader|{{{leader3_name|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{leader3_title|ৰাজ্যসভাৰ দলপতি}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{rajyasabha_leader|{{{leader3_name}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{pmcandidate|{{{leader4_name|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{leader4_title|প্ৰধানমন্ত্ৰী প্ৰাৰ্থী}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{pmcandidate|{{{leader4_name}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{formerpm|{{{leader5_name|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{leader5_title|প্ৰাক্তন প্ৰধানমন্ত্ৰী}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{formerpm|{{{leader5_name}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{treasurer|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;কোষাধ্যক্ষ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{treasurer}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{foundation|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;প্ৰতিষ্ঠা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{foundation}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{founder|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;প্ৰতিষ্ঠাপক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{founder}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{predecessor|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;পূৰ্বসূৰী&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{predecessor}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{dissolution|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;বিলুপ্তি&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{dissolution}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{merger|{{{merged|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;একত্ৰীকৰণ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{merger|{{{merged}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{split|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;বিভাজন&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{split}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{successor|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;উত্তৰসূৰী&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{successor}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{headquarters|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;মুখ্য কাৰ্যালয়&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{headquarters}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{publication|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;প্ৰকাশন&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{publication}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{think_tank|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;থিঙ্ক টেংক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{think_tank}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{students|{{{student_wing|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;ছাত্ৰ শাখা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{students|{{{student_wing}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{youth|{{{youth_wing|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;যুৱ শাখা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{youth|{{{youth_wing}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{women|{{{womens|{{{wing1|}}}}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{wing1_title|মহিলা শাখা}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{women|{{{womens|{{{wing1}}}}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{labour|{{{wing2|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{wing2_title|শ্ৰমিক শাখা}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{labour|{{{wing2}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{peasants|{{{wing3|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{wing3_title|কৃষক শাখা}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{peasants|{{{wing3}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{wing4|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{wing4_title|অন্যান্য শাখা}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{wing4}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{membership|{{{no_of_members|{{{blank4|}}}}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{blank4_title|সদস্য সংখ্যা}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{membership|{{{no_of_members|{{{blank4}}}}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{ideology|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;মতাদৰ্শ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{ideology}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{international|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সম্পৰ্ক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{international}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{colours|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;ৰং&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{colours}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{position|{{{Political position|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;ৰাজনৈতিক স্থিতি&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{position|{{{Political position}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{slogan|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;মূলমন্ত্ৰ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{slogan}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{eci|{{{blank1|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{blank1_title|নিৰ্বাচন আয়োগৰ স্বীকৃতি}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{eci|{{{blank1}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{alliance|{{{blank2|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{blank2_title|মিত্ৰজোট}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{alliance|{{{blank2}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{loksabha_seats|{{{seats1|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{seats1_title|লোকসভাৰ আসন}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{loksabha_seats|{{{seats1}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{rajyasabha_seats|{{{seats2|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{seats2_title|ৰাজ্যসভাৰ আসন}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{rajyasabha_seats|{{{seats2}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{state_seats|{{{seats3|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{seats3_title|{{{state_seats_name|ৰাজ্যিক বিধানসভা}}}}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{state_seats|{{{seats3}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{state2_seats|{{{seats4|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{seats4_title|{{{state2_seats_name|ৰাজ্যিক বিধান পৰিষদ}}}}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{state2_seats|{{{seats4}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{no_states|{{{seats5|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{seats5_title|ৰাজ্যিক চৰকাৰৰ সংখ্যা}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{no_states|{{{seats5}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{symbol|{{{electoral_symbol|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center; padding:4px 6px; font-weight:bold;&quot;&gt;নিৰ্বাচনী প্ৰতীক&lt;/th&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:6px; text-align:center;&quot;&gt;
{{{symbol|{{{electoral_symbol}}}}}}
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{flag|{{{party_flag|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center; padding:4px 6px; font-weight:bold;&quot;&gt;দলীয় পতাকা&lt;/th&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:6px; text-align:center;&quot;&gt;
[[File:{{{flag|{{{party_flag}}}}}}|frameless|upright={{{flag_upright|0.8}}}]]
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{website|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;ৱেবছাইট&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{website}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

&lt;!-- ৱেবছাইটৰ তলৰ ৰঙীন বাৰ --&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:0; border-top: 3px solid {{#if:{{{party_color|{{{colorcode|{{{colourcode|}}}}}}}}}|{{{party_color|{{{colorcode|{{{colourcode}}}}}}}}}|{{#invoke:ৰাজনৈতিক দল|fetch|{{{party_name|{{{name|{{{abbreviation|}}}}}}}}}|color|error=#a2a9b1}}}};&quot;&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;

&lt;!-- ফুটাৰ লিংকসমূহ --&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center; line-height:1.6em; padding:8px 4px; font-size:95%; background:#f8f9fa;&quot;&gt;
{{#if:{{{footnotes|}}}|{{{footnotes}}}&lt;br /&gt;}}[[ভাৰতৰ ৰাজনীতি]]&lt;br /&gt;
[[ৰাজনৈতিক দল]]&lt;br /&gt;
[[ভাৰতৰ নিৰ্বাচন|নিৰ্বাচন]]
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;

&lt;/table&gt;</text>
      <sha1>t6t2840aw8xejbswm3k02lmydq7t9bt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629651</id>
      <parentid>629650</parentid>
      <timestamp>2026-08-21T06:59:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ManjurKhan</username>
        <id>18997</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>629651</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12935" sha1="jnm5deswxe9sr790ij9744hbfrfoi6m" xml:space="preserve">&lt;table class=&quot;infobox&quot; style=&quot;width:22em; font-size:100%; border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; border-spacing: 0;&quot;&gt;

&lt;!-- শীৰ্ষ হেডাৰ বাৰ --&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;th colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:8px 6px; text-align:center; border-top: 4px solid {{#if:{{{party_color|{{{colorcode|{{{colourcode|}}}}}}}}}|{{{party_color|{{{colorcode|{{{colourcode}}}}}}}}}|{{#invoke:ৰাজনৈতিক দল|fetch|{{{party_name|{{{name|{{{abbreviation|}}}}}}}}}|color|error=#a2a9b1}}}}; border-bottom: 2px solid {{#if:{{{party_color|{{{colorcode|{{{colourcode|}}}}}}}}}|{{{party_color|{{{colorcode|{{{colourcode}}}}}}}}}|{{#invoke:ৰাজনৈতিক দল|fetch|{{{party_name|{{{name|{{{abbreviation|}}}}}}}}}|color|error=#a2a9b1}}}}; background:#f8f9fa;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:125%; font-weight:bold;&quot;&gt;{{{name|{{{party_name|}}}}}}&lt;/span&gt;
{{#if:{{{native_name|}}}|&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:110%; font-weight:bold;&quot;&gt;{{{native_name}}}&lt;/span&gt;}}
{{#if:{{{name_lang1|}}}|&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:100%;&quot;&gt;{{{name_lang1}}}&lt;/span&gt;}}
{{#if:{{{name_lang2|}}}|&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:100%;&quot;&gt;{{{name_lang2}}}&lt;/span&gt;}}
{{#if:{{{english_name|}}}|&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:95%; font-style:italic;&quot;&gt;{{{english_name}}}&lt;/span&gt;}}
&lt;/th&gt;
&lt;/tr&gt;

{{#if:{{{logo|{{{party_logo|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:6px; text-align:center; border-bottom: 1px solid #c8ccd1;&quot;&gt;
[[File:{{{logo|{{{party_logo}}}}}}|frameless|upright={{{logo_upright|{{{logo_size|0.8}}}}}}|alt={{{logo_alt|}}}]]
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{abbreviation|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;চমু নাম&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{abbreviation}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{leader|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;নেতা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{leader}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{president|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;সভাপতি&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{president}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{chairman|{{{chairperson|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;অধ্যক্ষ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{chairman|{{{chairperson}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{national_convener|{{{convenor|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;ৰাষ্ট্ৰীয় আহ্বায়ক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{national_convener|{{{convenor}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{co-convenor|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;সহ-আহ্বায়ক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{co-convenor}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{general_secretary|{{{secretary_general|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;সাধাৰণ সম্পাদক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{general_secretary|{{{secretary_general}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{secretary|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;সম্পাদক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{secretary}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{spokesperson|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;মুখপাত্ৰ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{spokesperson}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{ppchairman|{{{leader1_name|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{leader1_title|সংসদীয় অধ্যক্ষ}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{ppchairman|{{{leader1_name}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{loksabha_leader|{{{leader2_name|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{leader2_title|লোকসভাৰ দলপতি}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{loksabha_leader|{{{leader2_name}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{rajyasabha_leader|{{{leader3_name|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{leader3_title|ৰাজ্যসভাৰ দলপতি}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{rajyasabha_leader|{{{leader3_name}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{pmcandidate|{{{leader4_name|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{leader4_title|প্ৰধানমন্ত্ৰী প্ৰাৰ্থী}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{pmcandidate|{{{leader4_name}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{formerpm|{{{leader5_name|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{leader5_title|প্ৰাক্তন প্ৰধানমন্ত্ৰী}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{formerpm|{{{leader5_name}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{treasurer|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;কোষাধ্যক্ষ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{treasurer}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{foundation|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;প্ৰতিষ্ঠা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{foundation}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{founder|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;প্ৰতিষ্ঠাপক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{founder}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{predecessor|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;পূৰ্বসূৰী&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{predecessor}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{dissolution|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;বিলুপ্তি&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{dissolution}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{merger|{{{merged|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;একত্ৰীকৰণ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{merger|{{{merged}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{split|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;বিভাজন&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{split}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{successor|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;উত্তৰসূৰী&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{successor}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{headquarters|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;মুখ্য কাৰ্যালয়&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{headquarters}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{publication|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;প্ৰকাশন&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{publication}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{think_tank|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;থিঙ্ক টেংক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{think_tank}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{students|{{{student_wing|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;ছাত্ৰ শাখা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{students|{{{student_wing}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{youth|{{{youth_wing|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;যুৱ শাখা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{youth|{{{youth_wing}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{women|{{{womens|{{{wing1|}}}}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{wing1_title|মহিলা শাখা}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{women|{{{womens|{{{wing1}}}}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{labour|{{{wing2|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{wing2_title|শ্ৰমিক শাখা}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{labour|{{{wing2}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{peasants|{{{wing3|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;কৃষক শাখা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{peasants|{{{wing3}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{wing4|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{wing4_title|অন্যান্য শাখা}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{wing4}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{membership|{{{no_of_members|{{{blank4|}}}}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{blank4_title|সদস্য সংখ্যা}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{membership|{{{no_of_members|{{{blank4}}}}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{ideology|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;মতাদৰ্শ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{ideology}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{international|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সম্পৰ্ক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{international}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{colours|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;ৰং&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{colours}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{position|{{{Political position|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;ৰাজনৈতিক স্থিতি&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{position|{{{Political position}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{slogan|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;মূলমন্ত্ৰ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{slogan}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{eci|{{{blank1|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{blank1_title|নিৰ্বাচন আয়োগৰ স্বীকৃতি}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{eci|{{{blank1}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{alliance|{{{blank2|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{blank2_title|মিত্ৰজোট}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{alliance|{{{blank2}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{loksabha_seats|{{{seats1|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{seats1_title|লোকসভাৰ আসন}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{loksabha_seats|{{{seats1}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{rajyasabha_seats|{{{seats2|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{seats2_title|ৰাজ্যসভাৰ আসন}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{rajyasabha_seats|{{{seats2}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{state_seats|{{{seats3|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{seats3_title|{{{state_seats_name|ৰাজ্যিক বিধানসভা}}}}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{state_seats|{{{seats3}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{state2_seats|{{{seats4|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{seats4_title|{{{state2_seats_name|ৰাজ্যিক বিধান পৰিষদ}}}}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{state2_seats|{{{seats4}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{no_states|{{{seats5|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{seats5_title|ৰাজ্যিক চৰকাৰৰ সংখ্যা}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{no_states|{{{seats5}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{symbol|{{{electoral_symbol|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center; padding:4px 6px; font-weight:bold;&quot;&gt;নিৰ্বাচনী প্ৰতীক&lt;/th&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:6px; text-align:center;&quot;&gt;
{{{symbol|{{{electoral_symbol}}}}}}
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{flag|{{{party_flag|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center; padding:4px 6px; font-weight:bold;&quot;&gt;দলীয় পতাকা&lt;/th&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:6px; text-align:center;&quot;&gt;
[[File:{{{flag|{{{party_flag}}}}}}|frameless|upright={{{flag_upright|0.8}}}]]
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{website|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;ৱেবছাইট&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{website}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

&lt;!-- ৱেবছাইটৰ তলৰ ৰঙীন বাৰ --&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:0; border-top: 3px solid {{#if:{{{party_color|{{{colorcode|{{{colourcode|}}}}}}}}}|{{{party_color|{{{colorcode|{{{colourcode}}}}}}}}}|{{#invoke:ৰাজনৈতিক দল|fetch|{{{party_name|{{{name|{{{abbreviation|}}}}}}}}}|color|error=#a2a9b1}}}};&quot;&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;

&lt;!-- ফুটাৰ লিংকসমূহ --&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center; line-height:1.6em; padding:8px 4px; font-size:95%; background:#f8f9fa;&quot;&gt;
{{#if:{{{footnotes|}}}|{{{footnotes}}}&lt;br /&gt;}}[[ভাৰতৰ ৰাজনীতি]]&lt;br /&gt;
[[ৰাজনৈতিক দল]]&lt;br /&gt;
[[ভাৰতৰ নিৰ্বাচন|নিৰ্বাচন]]
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;

&lt;/table&gt;</text>
      <sha1>jnm5deswxe9sr790ij9744hbfrfoi6m</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629655</id>
      <parentid>629651</parentid>
      <timestamp>2026-08-21T07:08:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ManjurKhan</username>
        <id>18997</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>629655</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13484" sha1="f3bjoyfwg0sine42woumo99ggxnge1c" xml:space="preserve">&lt;table class=&quot;infobox&quot; style=&quot;width:22em; font-size:100%; border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; border-spacing: 0;&quot;&gt;

&lt;!-- শীৰ্ষ হেডাৰ বাৰ (দুয়োকাষে ফাঁকা থকা স্বয়ংক্ৰিয় ৰঙীন বাৰ) --&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;th colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px 8px; text-align:center; background:#f8f9fa;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;border-top: 4px solid {{#if:{{{party_color|{{{colorcode|{{{colourcode|}}}}}}}}}|{{{party_color|{{{colorcode|{{{colourcode}}}}}}}}}|{{#invoke:ৰাজনৈতিক দল|fetch|{{{party_name|{{{name|{{{abbreviation|}}}}}}}}}|color|error=#a2a9b1}}}}; border-bottom: 2px solid {{#if:{{{party_color|{{{colorcode|{{{colourcode|}}}}}}}}}|{{{party_color|{{{colorcode|{{{colourcode}}}}}}}}}|{{#invoke:ৰাজনৈতিক দল|fetch|{{{party_name|{{{name|{{{abbreviation|}}}}}}}}}|color|error=#a2a9b1}}}}; padding:6px 0;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:125%; font-weight:bold;&quot;&gt;{{{name|{{{party_name|}}}}}}&lt;/span&gt;
{{#if:{{{native_name|}}}|&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:110%; font-weight:bold;&quot;&gt;{{{native_name}}}&lt;/span&gt;}}
{{#if:{{{name_lang1|}}}|&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:100%;&quot;&gt;{{{name_lang1}}}&lt;/span&gt;}}
{{#if:{{{name_lang2|}}}|&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:100%;&quot;&gt;{{{name_lang2}}}&lt;/span&gt;}}
{{#if:{{{english_name|}}}|&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:95%; font-style:italic;&quot;&gt;{{{english_name}}}&lt;/span&gt;}}
&lt;/div&gt;
&lt;/th&gt;
&lt;/tr&gt;

{{#if:{{{logo|{{{party_logo|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:6px; text-align:center; border-bottom: 1px solid #c8ccd1;&quot;&gt;
[[File:{{{logo|{{{party_logo}}}}}}|frameless|upright={{{logo_upright|{{{logo_size|0.8}}}}}}|alt={{{logo_alt|}}}]]
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{abbreviation|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;চমু নাম&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{abbreviation}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{leader|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;নেতা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{leader}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{president|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;সভাপতি&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{president}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{chairman|{{{chairperson|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;অধ্যক্ষ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{chairman|{{{chairperson}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{national_convener|{{{convenor|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;ৰাষ্ট্ৰীয় আহ্বায়ক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{national_convener|{{{convenor}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{co-convenor|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;সহ-আহ্বায়ক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{co-convenor}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{general_secretary|{{{secretary_general|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;সাধাৰণ সম্পাদক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{general_secretary|{{{secretary_general}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{secretary|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;সম্পাদক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{secretary}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{spokesperson|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;মুখপাত্ৰ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{spokesperson}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{ppchairman|{{{leader1_name|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{leader1_title|সংসদীয় অধ্যক্ষ}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{ppchairman|{{{leader1_name}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{loksabha_leader|{{{leader2_name|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{leader2_title|লোকসভাৰ দলপতি}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{loksabha_leader|{{{leader2_name}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{rajyasabha_leader|{{{leader3_name|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{leader3_title|ৰাজ্যসভাৰ দলপতি}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{rajyasabha_leader|{{{leader3_name}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{pmcandidate|{{{leader4_name|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{leader4_title|প্ৰধানমন্ত্ৰী প্ৰাৰ্থী}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{pmcandidate|{{{leader4_name}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{formerpm|{{{leader5_name|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{leader5_title|প্ৰাক্তন প্ৰধানমন্ত্ৰী}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{formerpm|{{{leader5_name}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{treasurer|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;কোষাধ্যক্ষ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{treasurer}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{foundation|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;প্ৰতিষ্ঠা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{foundation}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{founder|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;প্ৰতিষ্ঠাপক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{founder}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{predecessor|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;পূৰ্বসূৰী&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{predecessor}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{dissolution|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;বিলুপ্তি&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{dissolution}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{merger|{{{merged|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;একত্ৰীকৰণ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{merger|{{{merged}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{split|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;বিভাজন&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{split}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{successor|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;উত্তৰসূৰী&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{successor}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{headquarters|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;মুখ্য কাৰ্যালয়&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{headquarters}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{publication|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;প্ৰকাশন&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{publication}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{think_tank|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;থিঙ্ক টেংক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{think_tank}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{students|{{{student_wing|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;ছাত্ৰ শাখা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{students|{{{student_wing}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{youth|{{{youth_wing|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;যুৱ শাখা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{youth|{{{youth_wing}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{women|{{{womens|{{{wing1|}}}}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{wing1_title|মহিলা শাখা}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{women|{{{womens|{{{wing1}}}}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{labour|{{{wing2|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{wing2_title|শ্ৰমিক শাখা}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{labour|{{{wing2}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{peasants|{{{wing3|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;কৃষক শাখা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{peasants|{{{wing3}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{wing4|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{wing4_title|অন্যান্য শাখা}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{wing4}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{membership|{{{no_of_members|{{{blank4|}}}}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{blank4_title|সদস্য সংখ্যা}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{membership|{{{no_of_members|{{{blank4}}}}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{ideology|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;মতাদৰ্শ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{ideology}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{international|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সম্পৰ্ক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{international}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{colours|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;ৰং&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{colours}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{position|{{{Political position|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;ৰাজনৈতিক স্থিতি&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{position|{{{Political position}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{slogan|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;মূলমন্ত্ৰ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{slogan}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{eci|{{{blank1|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{blank1_title|নিৰ্বাচন আয়োগৰ স্বীকৃতি}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{eci|{{{blank1}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{alliance|{{{blank2|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{blank2_title|মিত্ৰজোট}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{alliance|{{{blank2}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{loksabha_seats|{{{seats1|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{seats1_title|লোকসভাৰ আসন}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{loksabha_seats|{{{seats1}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{rajyasabha_seats|{{{seats2|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{seats2_title|ৰাজ্যসভাৰ আসন}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{rajyasabha_seats|{{{seats2}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{state_seats|{{{seats3|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{seats3_title|{{{state_seats_name|ৰাজ্যিক বিধানসভা}}}}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{state_seats|{{{seats3}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{state2_seats|{{{seats4|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{seats4_title|{{{state2_seats_name|ৰাজ্যিক বিধান পৰিষদ}}}}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{state2_seats|{{{seats4}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{no_states|{{{seats5|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{seats5_title|ৰাজ্যিক চৰকাৰৰ সংখ্যা}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{no_states|{{{seats5}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{symbol|{{{electoral_symbol|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center; padding:4px 6px; font-weight:bold;&quot;&gt;নিৰ্বাচনী প্ৰতীক&lt;/th&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center;&quot;&gt;
{{#iferror:{{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{symbol|{{{electoral_symbol}}}}}}|size={{{symbol_size|110px}}}|sizedefault=110px|maxsize=130px}}|[[File:{{{symbol|{{{electoral_symbol}}}}}|110px|frameless]]}}
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{flag|{{{party_flag|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center; padding:4px 6px; font-weight:bold;&quot;&gt;দলীয় পতাকা&lt;/th&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center;&quot;&gt;
{{#iferror:{{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{flag|{{{party_flag}}}}}}|size={{{flag_size|130px}}}|sizedefault=130px|maxsize=150px}}|[[File:{{{flag|{{{party_flag}}}}}|130px|frameless]]}}
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{website|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;ৱেবছাইট&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{website}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

&lt;!-- ৱেবছাইটৰ তলৰ ৰঙীন বাৰ (দুয়োকাষে ফাঁকা থকা) --&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:0 8px;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;border-top: 3px solid {{#if:{{{party_color|{{{colorcode|{{{colourcode|}}}}}}}}}|{{{party_color|{{{colorcode|{{{colourcode}}}}}}}}}|{{#invoke:ৰাজনৈতিক দল|fetch|{{{party_name|{{{name|{{{abbreviation|}}}}}}}}}|color|error=#a2a9b1}}}};&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;

&lt;!-- ফুটাৰ লিংকসমূহ (পৰিস্কাৰ ৩টা উলম্ব লিংক) --&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center; line-height:1.6em; padding:8px 4px; font-size:95%; background:#f8f9fa;&quot;&gt;
[[ভাৰতৰ ৰাজনীতি]]&lt;br /&gt;
[[ৰাজনৈতিক দল]]&lt;br /&gt;
[[ভাৰতৰ নিৰ্বাচন|নিৰ্বাচন]]
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;

&lt;/table&gt;</text>
      <sha1>f3bjoyfwg0sine42woumo99ggxnge1c</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629656</id>
      <parentid>629655</parentid>
      <timestamp>2026-08-21T07:12:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ManjurKhan</username>
        <id>18997</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>629656</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13189" sha1="dx76u1557f6m3d96g093i37qh1z3559" xml:space="preserve">&lt;table class=&quot;infobox&quot; style=&quot;width:22em; font-size:100%; border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; border-spacing: 0;&quot;&gt;

&lt;!-- শীৰ্ষ হেডাৰ বাৰ (দুয়োকাষে ফাঁকা থকা স্বয়ংক্ৰিয় ৰঙীন বাৰ) --&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;th colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px 8px; text-align:center; background:#f8f9fa;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;border-top: 4px solid {{#if:{{{party_color|{{{colorcode|{{{colourcode|}}}}}}}}}|{{{party_color|{{{colorcode|{{{colourcode}}}}}}}}}|{{#invoke:ৰাজনৈতিক দল|fetch|{{{party_name|{{{name|{{{abbreviation|}}}}}}}}}|color|error=#a2a9b1}}}}; border-bottom: 2px solid {{#if:{{{party_color|{{{colorcode|{{{colourcode|}}}}}}}}}|{{{party_color|{{{colorcode|{{{colourcode}}}}}}}}}|{{#invoke:ৰাজনৈতিক দল|fetch|{{{party_name|{{{name|{{{abbreviation|}}}}}}}}}|color|error=#a2a9b1}}}}; padding:6px 0;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:125%; font-weight:bold;&quot;&gt;{{{name|{{{party_name|}}}}}}&lt;/span&gt;
{{#if:{{{native_name|}}}|&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:110%; font-weight:bold;&quot;&gt;{{{native_name}}}&lt;/span&gt;}}
{{#if:{{{name_lang1|}}}|&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:100%;&quot;&gt;{{{name_lang1}}}&lt;/span&gt;}}
{{#if:{{{name_lang2|}}}|&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:100%;&quot;&gt;{{{name_lang2}}}&lt;/span&gt;}}
{{#if:{{{english_name|}}}|&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:95%; font-style:italic;&quot;&gt;{{{english_name}}}&lt;/span&gt;}}
&lt;/div&gt;
&lt;/th&gt;
&lt;/tr&gt;

{{#if:{{{logo|{{{party_logo|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:6px; text-align:center; border-bottom: 1px solid #c8ccd1;&quot;&gt;
[[File:{{{logo|{{{party_logo}}}}}}|frameless|upright={{{logo_upright|{{{logo_size|0.65}}}}}}|alt={{{logo_alt|}}}]]
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{abbreviation|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;চমু নাম&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{abbreviation}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{leader|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;নেতা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{leader}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{president|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;সভাপতি&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{president}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{chairman|{{{chairperson|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;অধ্যক্ষ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{chairman|{{{chairperson}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{national_convener|{{{convenor|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;ৰাষ্ট্ৰীয় আহ্বায়ক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{national_convener|{{{convenor}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{co-convenor|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;সহ-আহ্বায়ক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{co-convenor}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{general_secretary|{{{secretary_general|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;সাধাৰণ সম্পাদক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{general_secretary|{{{secretary_general}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{secretary|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;সম্পাদক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{secretary}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{spokesperson|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;মুখপাত্ৰ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{spokesperson}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{ppchairman|{{{leader1_name|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{leader1_title|সংসদীয় অধ্যক্ষ}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{ppchairman|{{{leader1_name}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{loksabha_leader|{{{leader2_name|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{leader2_title|লোকসভাৰ দলপতি}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{loksabha_leader|{{{leader2_name}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{rajyasabha_leader|{{{leader3_name|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{leader3_title|ৰাজ্যসভাৰ দলপতি}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{rajyasabha_leader|{{{leader3_name}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{pmcandidate|{{{leader4_name|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{leader4_title|প্ৰধানমন্ত্ৰী প্ৰাৰ্থী}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{pmcandidate|{{{leader4_name}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{formerpm|{{{leader5_name|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{leader5_title|প্ৰাক্তন প্ৰধানমন্ত্ৰী}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{formerpm|{{{leader5_name}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{treasurer|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;কোষাধ্যক্ষ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{treasurer}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{foundation|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;প্ৰতিষ্ঠা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{foundation}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{founder|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;প্ৰতিষ্ঠাপক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{founder}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{predecessor|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;পূৰ্বসূৰী&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{predecessor}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{dissolution|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;বিলুপ্তি&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{dissolution}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{merger|{{{merged|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;একত্ৰীকৰণ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{merger|{{{merged}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{split|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;বিভাজন&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{split}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{successor|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;উত্তৰসূৰী&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{successor}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{headquarters|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;মুখ্য কাৰ্যালয়&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{headquarters}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{publication|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;প্ৰকাশন&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{publication}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{think_tank|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;থিঙ্ক টেংক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{think_tank}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{students|{{{student_wing|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;ছাত্ৰ শাখা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{students|{{{student_wing}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{youth|{{{youth_wing|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;যুৱ শাখা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{youth|{{{youth_wing}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{women|{{{womens|{{{wing1|}}}}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{wing1_title|মহিলা শাখা}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{women|{{{womens|{{{wing1}}}}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{labour|{{{wing2|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{wing2_title|শ্ৰমিক শাখা}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{labour|{{{wing2}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{peasants|{{{wing3|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;কৃষক শাখা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{peasants|{{{wing3}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{wing4|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{wing4_title|অন্যান্য শাখা}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{wing4}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{membership|{{{no_of_members|{{{blank4|}}}}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{blank4_title|সদস্য সংখ্যা}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{membership|{{{no_of_members|{{{blank4}}}}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{ideology|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;মতাদৰ্শ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{ideology}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{international|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সম্পৰ্ক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{international}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{colours|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;ৰং&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{colours}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{position|{{{Political position|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;ৰাজনৈতিক স্থিতি&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{position|{{{Political position}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{slogan|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;মূলমন্ত্ৰ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{slogan}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{eci|{{{blank1|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{blank1_title|নিৰ্বাচন আয়োগৰ স্বীকৃতি}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{eci|{{{blank1}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{alliance|{{{blank2|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{blank2_title|মিত্ৰজোট}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{alliance|{{{blank2}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{loksabha_seats|{{{seats1|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{seats1_title|লোকসভাৰ আসন}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{loksabha_seats|{{{seats1}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{rajyasabha_seats|{{{seats2|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{seats2_title|ৰাজ্যসভাৰ আসন}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{rajyasabha_seats|{{{seats2}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{state_seats|{{{seats3|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{seats3_title|{{{state_seats_name|ৰাজ্যিক বিধানসভা}}}}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{state_seats|{{{seats3}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{state2_seats|{{{seats4|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{seats4_title|{{{state2_seats_name|ৰাজ্যিক বিধান পৰিষদ}}}}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{state2_seats|{{{seats4}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{no_states|{{{seats5|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{seats5_title|ৰাজ্যিক চৰকাৰৰ সংখ্যা}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{no_states|{{{seats5}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{symbol|{{{electoral_symbol|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center; padding:4px 6px; font-weight:bold;&quot;&gt;নিৰ্বাচনী প্ৰতীক&lt;/th&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:6px; text-align:center;&quot;&gt;
[[File:{{{symbol|{{{electoral_symbol}}}}}}|100px|frameless]]
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{flag|{{{party_flag|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center; padding:4px 6px; font-weight:bold;&quot;&gt;দলীয় পতাকা&lt;/th&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:6px; text-align:center;&quot;&gt;
[[File:{{{flag|{{{party_flag}}}}}}|125px|frameless]]
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{website|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;ৱেবছাইট&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{website}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

&lt;!-- ৱেবছাইটৰ তলৰ ৰঙীন বাৰ (দুয়োকাষে ফাঁকা থকা) --&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:0 8px;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;border-top: 3px solid {{#if:{{{party_color|{{{colorcode|{{{colourcode|}}}}}}}}}|{{{party_color|{{{colorcode|{{{colourcode}}}}}}}}}|{{#invoke:ৰাজনৈতিক দল|fetch|{{{party_name|{{{name|{{{abbreviation|}}}}}}}}}|color|error=#a2a9b1}}}};&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;

&lt;!-- ফুটাৰ লিংকসমূহ (পৰিস্কাৰ ৩টা উলম্ব লিংক) --&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center; line-height:1.6em; padding:8px 4px; font-size:95%; background:#f8f9fa;&quot;&gt;
[[ভাৰতৰ ৰাজনীতি]]&lt;br /&gt;
[[ৰাজনৈতিক দল]]&lt;br /&gt;
[[ভাৰতৰ নিৰ্বাচন|নিৰ্বাচন]]
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;

&lt;/table&gt;</text>
      <sha1>dx76u1557f6m3d96g093i37qh1z3559</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629657</id>
      <parentid>629656</parentid>
      <timestamp>2026-08-21T07:14:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ManjurKhan</username>
        <id>18997</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>629657</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13095" sha1="jylxexh8cox127dj9cpj46t493eufeq" xml:space="preserve">&lt;table class=&quot;infobox&quot; style=&quot;width:22em; font-size:100%; border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; border-spacing: 0;&quot;&gt;

&lt;!-- শীৰ্ষ হেডাৰ বাৰ --&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;th colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px 8px; text-align:center; background:#f8f9fa;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;border-top: 4px solid {{#if:{{{party_color|{{{colorcode|{{{colourcode|}}}}}}}}}|{{{party_color|{{{colorcode|{{{colourcode}}}}}}}}}|{{#invoke:ৰাজনৈতিক দল|fetch|{{{party_name|{{{name|{{{abbreviation|}}}}}}}}}|color|error=#a2a9b1}}}}; border-bottom: 2px solid {{#if:{{{party_color|{{{colorcode|{{{colourcode|}}}}}}}}}|{{{party_color|{{{colorcode|{{{colourcode}}}}}}}}}|{{#invoke:ৰাজনৈতিক দল|fetch|{{{party_name|{{{name|{{{abbreviation|}}}}}}}}}|color|error=#a2a9b1}}}}; padding:6px 0;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size:125%; font-weight:bold;&quot;&gt;{{{name|{{{party_name|}}}}}}&lt;/span&gt;
{{#if:{{{native_name|}}}|&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:110%; font-weight:bold;&quot;&gt;{{{native_name}}}&lt;/span&gt;}}
{{#if:{{{name_lang1|}}}|&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:100%;&quot;&gt;{{{name_lang1}}}&lt;/span&gt;}}
{{#if:{{{name_lang2|}}}|&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:100%;&quot;&gt;{{{name_lang2}}}&lt;/span&gt;}}
{{#if:{{{english_name|}}}|&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:95%; font-style:italic;&quot;&gt;{{{english_name}}}&lt;/span&gt;}}
&lt;/div&gt;
&lt;/th&gt;
&lt;/tr&gt;

{{#if:{{{logo|{{{party_logo|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:8px; text-align:center; border-bottom: 1px solid #c8ccd1;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;display:flex; justify-content:center; align-items:center; max-height:130px; overflow:hidden;&quot;&gt;
[[File:{{{logo|{{{party_logo}}}}}}|{{{logo_size|130px}}}|frameless|alt={{{logo_alt|}}}]]
&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{abbreviation|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;চমু নাম&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{abbreviation}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{leader|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;নেতা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{leader}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{president|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;সভাপতি&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{president}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{chairman|{{{chairperson|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;অধ্যক্ষ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{chairman|{{{chairperson}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{national_convener|{{{convenor|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;ৰাষ্ট্ৰীয় আহ্বায়ক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{national_convener|{{{convenor}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{co-convenor|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;সহ-আহ্বায়ক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{co-convenor}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{general_secretary|{{{secretary_general|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;সাধাৰণ সম্পাদক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{general_secretary|{{{secretary_general}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{secretary|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;সম্পাদক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{secretary}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{spokesperson|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;মুখপাত্ৰ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{spokesperson}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{ppchairman|{{{leader1_name|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{leader1_title|সংসদীয় অধ্যক্ষ}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{ppchairman|{{{leader1_name}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{loksabha_leader|{{{leader2_name|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{leader2_title|লোকসভাৰ দলপতি}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{loksabha_leader|{{{leader2_name}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{rajyasabha_leader|{{{leader3_name|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{leader3_title|ৰাজ্যসভাৰ দলপতি}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{rajyasabha_leader|{{{leader3_name}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{pmcandidate|{{{leader4_name|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{leader4_title|প্ৰধানমন্ত্ৰী প্ৰাৰ্থী}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{pmcandidate|{{{leader4_name}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{formerpm|{{{leader5_name|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{leader5_title|প্ৰাক্তন প্ৰধানমন্ত্ৰী}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{formerpm|{{{leader5_name}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{treasurer|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;কোষাধ্যক্ষ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{treasurer}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{foundation|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;প্ৰতিষ্ঠা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{foundation}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{founder|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;প্ৰতিষ্ঠাপক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{founder}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{predecessor|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;পূৰ্বসূৰী&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{predecessor}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{dissolution|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;বিলুপ্তি&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{dissolution}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{merger|{{{merged|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;একত্ৰীকৰণ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{merger|{{{merged}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{split|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;বিভাজন&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{split}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{successor|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;উত্তৰসূৰী&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{successor}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{headquarters|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;মুখ্য কাৰ্যালয়&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{headquarters}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{publication|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;প্ৰকাশন&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{publication}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{think_tank|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;থিঙ্ক টেংক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{think_tank}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{students|{{{student_wing|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;ছাত্ৰ শাখা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{students|{{{student_wing}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{youth|{{{youth_wing|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;যুৱ শাখা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{youth|{{{youth_wing}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{women|{{{womens|{{{wing1|}}}}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{wing1_title|মহিলা শাখা}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{women|{{{womens|{{{wing1}}}}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{labour|{{{wing2|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{wing2_title|শ্ৰমিক শাখা}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{labour|{{{wing2}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{peasants|{{{wing3|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;কৃষক শাখা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{peasants|{{{wing3}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{wing4|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{wing4_title|অন্যান্য শাখা}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{wing4}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{membership|{{{no_of_members|{{{blank4|}}}}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{blank4_title|সদস্য সংখ্যা}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{membership|{{{no_of_members|{{{blank4}}}}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{ideology|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;মতাদৰ্শ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{ideology}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{international|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সম্পৰ্ক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{international}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{colours|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;ৰং&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{colours}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{position|{{{Political position|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;ৰাজনৈতিক স্থিতি&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{position|{{{Political position}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{slogan|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;মূলমন্ত্ৰ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{slogan}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{eci|{{{blank1|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{blank1_title|নিৰ্বাচন আয়োগৰ স্বীকৃতি}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{eci|{{{blank1}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{alliance|{{{blank2|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{blank2_title|মিত্ৰজোট}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{alliance|{{{blank2}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{loksabha_seats|{{{seats1|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{seats1_title|লোকসভাৰ আসন}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{loksabha_seats|{{{seats1}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{rajyasabha_seats|{{{seats2|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{seats2_title|ৰাজ্যসভাৰ আসন}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{rajyasabha_seats|{{{seats2}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{state_seats|{{{seats3|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{seats3_title|{{{state_seats_name|ৰাজ্যিক বিধানসভা}}}}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{state_seats|{{{seats3}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{state2_seats|{{{seats4|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{seats4_title|{{{state2_seats_name|ৰাজ্যিক বিধান পৰিষদ}}}}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{state2_seats|{{{seats4}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{no_states|{{{seats5|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{seats5_title|ৰাজ্যিক চৰকাৰৰ সংখ্যা}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{no_states|{{{seats5}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{symbol|{{{electoral_symbol|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center; padding:4px 6px; font-weight:bold;&quot;&gt;নিৰ্বাচনী প্ৰতীক&lt;/th&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center;&quot;&gt;
[[File:{{{symbol|{{{electoral_symbol}}}}}}|100px|frameless]]
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{flag|{{{party_flag|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center; padding:4px 6px; font-weight:bold;&quot;&gt;দলীয় পতাকা&lt;/th&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center;&quot;&gt;
[[File:{{{flag|{{{party_flag}}}}}}|125px|frameless]]
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{website|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;ৱেবছাইট&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{website}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

&lt;!-- ৱেবছাইটৰ তলৰ ৰঙীন বাৰ (দুয়োকাষে ফাঁকা থকা) --&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:0 8px;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;border-top: 3px solid {{#if:{{{party_color|{{{colorcode|{{{colourcode|}}}}}}}}}|{{{party_color|{{{colorcode|{{{colourcode}}}}}}}}}|{{#invoke:ৰাজনৈতিক দল|fetch|{{{party_name|{{{name|{{{abbreviation|}}}}}}}}}|color|error=#a2a9b1}}}};&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;

&lt;!-- ফুটাৰ লিংকসমূহ --&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center; line-height:1.6em; padding:8px 4px; font-size:95%; background:#f8f9fa;&quot;&gt;
[[ভাৰতৰ ৰাজনীতি]]&lt;br /&gt;
[[ৰাজনৈতিক দল]]&lt;br /&gt;
[[ভাৰতৰ নিৰ্বাচন|নিৰ্বাচন]]
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;

&lt;/table&gt;</text>
      <sha1>jylxexh8cox127dj9cpj46t493eufeq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629661</id>
      <parentid>629657</parentid>
      <timestamp>2026-08-21T07:18:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ManjurKhan</username>
        <id>18997</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>629661</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13232" sha1="1zxquurbvagtjts7nh4as09rdlajdeg" xml:space="preserve">&lt;table class=&quot;infobox&quot; style=&quot;width:22em; font-size:100%; border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; border-spacing: 0;&quot;&gt;

&lt;!-- শীৰ্ষ হেডাৰ বাৰ (ডাইনামিক আকাৰ আৰু স্বয়ংক্ৰিয় ৰঙীন বাৰ) --&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;th colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px 8px; text-align:center; background:#f8f9fa;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;border-top: 4px solid {{#if:{{{party_color|{{{colorcode|{{{colourcode|}}}}}}}}}|{{{party_color|{{{colorcode|{{{colourcode}}}}}}}}}|{{#invoke:ৰাজনৈতিক দল|fetch|{{{party_name|{{{name|{{{abbreviation|}}}}}}}}}|color|error=#a2a9b1}}}}; border-bottom: 2px solid {{#if:{{{party_color|{{{colorcode|{{{colourcode|}}}}}}}}}|{{{party_color|{{{colorcode|{{{colourcode}}}}}}}}}|{{#invoke:ৰাজনৈতিক দল|fetch|{{{party_name|{{{name|{{{abbreviation|}}}}}}}}}|color|error=#a2a9b1}}}}; padding:6px 2px;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:125%; font-weight:bold; line-height:1.2em;&quot;&gt;{{{name|{{{party_name|}}}}}}&lt;/div&gt;{{#if:{{{native_name|}}}|&lt;div style=&quot;font-size:110%; font-weight:bold; margin-top:2px;&quot;&gt;{{{native_name}}}&lt;/div&gt;}}{{#if:{{{name_lang1|}}}|&lt;div style=&quot;font-size:100%; margin-top:2px;&quot;&gt;{{{name_lang1}}}&lt;/div&gt;}}{{#if:{{{name_lang2|}}}|&lt;div style=&quot;font-size:100%; margin-top:2px;&quot;&gt;{{{name_lang2}}}&lt;/div&gt;}}{{#if:{{{english_name|}}}|&lt;div style=&quot;font-size:95%; font-style:italic; margin-top:2px;&quot;&gt;{{{english_name}}}&lt;/div&gt;}}
&lt;/div&gt;
&lt;/th&gt;
&lt;/tr&gt;

{{#if:{{{logo|{{{party_logo|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:6px 0; text-align:center; border-bottom: 1px solid #c8ccd1;&quot;&gt;
[[File:{{{logo|{{{party_logo}}}}}}|frameless|upright={{{logo_upright|{{{logo_size|0.65}}}}}}|alt={{{logo_alt|}}}]]
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{abbreviation|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;চমু নাম&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{abbreviation}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{leader|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;নেতা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{leader}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{president|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;সভাপতি&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{president}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{chairman|{{{chairperson|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;অধ্যক্ষ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{chairman|{{{chairperson}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{national_convener|{{{convenor|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;ৰাষ্ট্ৰীয় আহ্বায়ক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{national_convener|{{{convenor}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{co-convenor|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;সহ-আহ্বায়ক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{co-convenor}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{general_secretary|{{{secretary_general|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;সাধাৰণ সম্পাদক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{general_secretary|{{{secretary_general}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{secretary|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;সম্পাদক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{secretary}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{spokesperson|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;মুখপাত্ৰ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{spokesperson}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{ppchairman|{{{leader1_name|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{leader1_title|সংসদীয় অধ্যক্ষ}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{ppchairman|{{{leader1_name}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{loksabha_leader|{{{leader2_name|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{leader2_title|লোকসভাৰ দলপতি}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{loksabha_leader|{{{leader2_name}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{rajyasabha_leader|{{{leader3_name|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{leader3_title|ৰাজ্যসভাৰ দলপতি}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{rajyasabha_leader|{{{leader3_name}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{pmcandidate|{{{leader4_name|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{leader4_title|প্ৰধানমন্ত্ৰী প্ৰাৰ্থী}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{pmcandidate|{{{leader4_name}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{formerpm|{{{leader5_name|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{leader5_title|প্ৰাক্তন প্ৰধানমন্ত্ৰী}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{formerpm|{{{leader5_name}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{treasurer|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;কোষাধ্যক্ষ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{treasurer}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{foundation|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;প্ৰতিষ্ঠা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{foundation}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{founder|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;প্ৰতিষ্ঠাপক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{founder}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{predecessor|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;পূৰ্বসূৰী&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{predecessor}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{dissolution|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;বিলুপ্তি&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{dissolution}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{merger|{{{merged|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;একত্ৰীকৰণ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{merger|{{{merged}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{split|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;বিভাজন&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{split}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{successor|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;উত্তৰসূৰী&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{successor}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{headquarters|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;মুখ্য কাৰ্যালয়&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{headquarters}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{publication|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;প্ৰকাশন&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{publication}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{think_tank|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;থিঙ্ক টেংক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{think_tank}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{students|{{{student_wing|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;ছাত্ৰ শাখা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{students|{{{student_wing}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{youth|{{{youth_wing|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;যুৱ শাখা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{youth|{{{youth_wing}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{women|{{{womens|{{{wing1|}}}}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{wing1_title|মহিলা শাখা}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{women|{{{womens|{{{wing1}}}}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{labour|{{{wing2|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{wing2_title|শ্ৰমিক শাখা}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{labour|{{{wing2}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{peasants|{{{wing3|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;কৃষক শাখা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{peasants|{{{wing3}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{wing4|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{wing4_title|অন্যান্য শাখা}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{wing4}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{membership|{{{no_of_members|{{{blank4|}}}}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{blank4_title|সদস্য সংখ্যা}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{membership|{{{no_of_members|{{{blank4}}}}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{ideology|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;মতাদৰ্শ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{ideology}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{international|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সম্পৰ্ক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{international}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{colours|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;ৰং&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{colours}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{position|{{{Political position|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;ৰাজনৈতিক স্থিতি&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{position|{{{Political position}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{slogan|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;মূলমন্ত্ৰ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{slogan}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{eci|{{{blank1|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{blank1_title|নিৰ্বাচন আয়োগৰ স্বীকৃতি}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{eci|{{{blank1}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{alliance|{{{blank2|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{blank2_title|মিত্ৰজোট}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{alliance|{{{blank2}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{loksabha_seats|{{{seats1|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{seats1_title|লোকসভাৰ আসন}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{loksabha_seats|{{{seats1}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{rajyasabha_seats|{{{seats2|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{seats2_title|ৰাজ্যসভাৰ আসন}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{rajyasabha_seats|{{{seats2}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{state_seats|{{{seats3|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{seats3_title|{{{state_seats_name|ৰাজ্যিক বিধানসভা}}}}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{state_seats|{{{seats3}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{state2_seats|{{{seats4|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{seats4_title|{{{state2_seats_name|ৰাজ্যিক বিধান পৰিষদ}}}}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{state2_seats|{{{seats4}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{no_states|{{{seats5|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{seats5_title|ৰাজ্যিক চৰকাৰৰ সংখ্যা}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{no_states|{{{seats5}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{symbol|{{{electoral_symbol|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center; padding:4px 6px; font-weight:bold;&quot;&gt;নিৰ্বাচনী প্ৰতীক&lt;/th&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center;&quot;&gt;
[[File:{{{symbol|{{{electoral_symbol}}}}}}|100px|frameless]]
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{flag|{{{party_flag|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center; padding:4px 6px; font-weight:bold;&quot;&gt;দলীয় পতাকা&lt;/th&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center;&quot;&gt;
[[File:{{{flag|{{{party_flag}}}}}}|125px|frameless]]
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{website|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;ৱেবছাইট&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{website}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

&lt;!-- ৱেবছাইটৰ তলৰ ৰঙীন বাৰ (দুয়োকাষে ফাঁকা থকা) --&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:0 8px;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;border-top: 3px solid {{#if:{{{party_color|{{{colorcode|{{{colourcode|}}}}}}}}}|{{{party_color|{{{colorcode|{{{colourcode}}}}}}}}}|{{#invoke:ৰাজনৈতিক দল|fetch|{{{party_name|{{{name|{{{abbreviation|}}}}}}}}}|color|error=#a2a9b1}}}};&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;

&lt;!-- ফুটাৰ লিংকসমূহ (পৰিস্কাৰ ৩টা উলম্ব লিংক) --&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center; line-height:1.6em; padding:8px 4px; font-size:95%; background:#f8f9fa;&quot;&gt;
[[ভাৰতৰ ৰাজনীতি]]&lt;br /&gt;
[[ৰাজনৈতিক দল]]&lt;br /&gt;
[[ভাৰতৰ নিৰ্বাচন|নিৰ্বাচন]]
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;

&lt;/table&gt;</text>
      <sha1>1zxquurbvagtjts7nh4as09rdlajdeg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629664</id>
      <parentid>629661</parentid>
      <timestamp>2026-08-21T07:22:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ManjurKhan</username>
        <id>18997</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>629664</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13291" sha1="tdq97qo0gqhr7a68g4kxkxxuhhyle9v" xml:space="preserve">&lt;table class=&quot;infobox&quot; style=&quot;width:22em; font-size:100%; border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; border-spacing: 0;&quot;&gt;

&lt;!-- শীৰ্ষ হেডাৰ বাৰ (দুয়োকাষে সমান জোখৰ ফাঁকা আৰু ওপৰ-তল একেই সৰু ৰঙীন বাৰ) --&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;th colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px 8px; text-align:center; background:#f8f9fa;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;border-top: 2px solid {{#if:{{{party_color|{{{colorcode|{{{colourcode|}}}}}}}}}|{{{party_color|{{{colorcode|{{{colourcode}}}}}}}}}|{{#invoke:ৰাজনৈতিক দল|fetch|{{{party_name|{{{name|{{{abbreviation|}}}}}}}}}|color|error=#a2a9b1}}}}; border-bottom: 2px solid {{#if:{{{party_color|{{{colorcode|{{{colourcode|}}}}}}}}}|{{{party_color|{{{colorcode|{{{colourcode}}}}}}}}}|{{#invoke:ৰাজনৈতিক দল|fetch|{{{party_name|{{{name|{{{abbreviation|}}}}}}}}}|color|error=#a2a9b1}}}}; padding:6px 2px;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:125%; font-weight:bold; line-height:1.2em;&quot;&gt;{{{name|{{{party_name|}}}}}}&lt;/div&gt;{{#if:{{{native_name|}}}|&lt;div style=&quot;font-size:110%; font-weight:bold; margin-top:2px;&quot;&gt;{{{native_name}}}&lt;/div&gt;}}{{#if:{{{name_lang1|}}}|&lt;div style=&quot;font-size:100%; margin-top:2px;&quot;&gt;{{{name_lang1}}}&lt;/div&gt;}}{{#if:{{{name_lang2|}}}|&lt;div style=&quot;font-size:100%; margin-top:2px;&quot;&gt;{{{name_lang2}}}&lt;/div&gt;}}{{#if:{{{english_name|}}}|&lt;div style=&quot;font-size:95%; font-style:italic; margin-top:2px;&quot;&gt;{{{english_name}}}&lt;/div&gt;}}
&lt;/div&gt;
&lt;/th&gt;
&lt;/tr&gt;

{{#if:{{{logo|{{{party_logo|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:6px 0; text-align:center; border-bottom: 1px solid #c8ccd1;&quot;&gt;
[[File:{{{logo|{{{party_logo}}}}}}|frameless|upright={{{logo_upright|{{{logo_size|0.65}}}}}}|alt={{{logo_alt|}}}]]
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{abbreviation|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;চমু নাম&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{abbreviation}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{leader|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;নেতা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{leader}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{president|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;সভাপতি&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{president}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{chairman|{{{chairperson|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;অধ্যক্ষ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{chairman|{{{chairperson}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{national_convener|{{{convenor|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;ৰাষ্ট্ৰীয় আহ্বায়ক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{national_convener|{{{convenor}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{co-convenor|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;সহ-আহ্বায়ক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{co-convenor}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{general_secretary|{{{secretary_general|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;সাধাৰণ সম্পাদক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{general_secretary|{{{secretary_general}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{secretary|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;সম্পাদক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{secretary}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{spokesperson|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;মুখপাত্ৰ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{spokesperson}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{ppchairman|{{{leader1_name|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{leader1_title|সংসদীয় অধ্যক্ষ}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{ppchairman|{{{leader1_name}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{loksabha_leader|{{{leader2_name|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{leader2_title|লোকসভাৰ দলপতি}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{loksabha_leader|{{{leader2_name}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{rajyasabha_leader|{{{leader3_name|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{leader3_title|ৰাজ্যসভাৰ দলপতি}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{rajyasabha_leader|{{{leader3_name}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{pmcandidate|{{{leader4_name|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{leader4_title|প্ৰধানমন্ত্ৰী প্ৰাৰ্থী}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{pmcandidate|{{{leader4_name}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{formerpm|{{{leader5_name|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{leader5_title|প্ৰাক্তন প্ৰধানমন্ত্ৰী}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{formerpm|{{{leader5_name}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{treasurer|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;কোষাধ্যক্ষ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{treasurer}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{foundation|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;প্ৰতিষ্ঠা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{foundation}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{founder|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;প্ৰতিষ্ঠাপক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{founder}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{predecessor|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;পূৰ্বসূৰী&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{predecessor}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{dissolution|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;বিলুপ্তি&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{dissolution}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{merger|{{{merged|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;একত্ৰীকৰণ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{merger|{{{merged}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{split|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;বিভাজন&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{split}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{successor|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;উত্তৰসূৰী&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{successor}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{headquarters|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;মুখ্য কাৰ্যালয়&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{headquarters}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{publication|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;প্ৰকাশন&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{publication}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{think_tank|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;থিঙ্ক টেংক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{think_tank}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{students|{{{student_wing|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;ছাত্ৰ শাখা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{students|{{{student_wing}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{youth|{{{youth_wing|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;যুৱ শাখা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{youth|{{{youth_wing}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{women|{{{womens|{{{wing1|}}}}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{wing1_title|মহিলা শাখা}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{women|{{{womens|{{{wing1}}}}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{labour|{{{wing2|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{wing2_title|শ্ৰমিক শাখা}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{labour|{{{wing2}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{peasants|{{{wing3|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;কৃষক শাখা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{peasants|{{{wing3}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{wing4|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{wing4_title|অন্যান্য শাখা}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{wing4}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{membership|{{{no_of_members|{{{blank4|}}}}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{blank4_title|সদস্য সংখ্যা}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{membership|{{{no_of_members|{{{blank4}}}}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{ideology|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;মতাদৰ্শ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{ideology}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{international|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সম্পৰ্ক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{international}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{colours|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;ৰং&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{colours}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{position|{{{Political position|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;ৰাজনৈতিক স্থিতি&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{position|{{{Political position}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{slogan|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;মূলমন্ত্ৰ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{slogan}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{eci|{{{blank1|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{blank1_title|নিৰ্বাচন আয়োগৰ স্বীকৃতি}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{eci|{{{blank1}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{alliance|{{{blank2|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{blank2_title|মিত্ৰজোট}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{alliance|{{{blank2}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{loksabha_seats|{{{seats1|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{seats1_title|লোকসভাৰ আসন}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{loksabha_seats|{{{seats1}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{rajyasabha_seats|{{{seats2|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{seats2_title|ৰাজ্যসভাৰ আসন}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{rajyasabha_seats|{{{seats2}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{state_seats|{{{seats3|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{seats3_title|{{{state_seats_name|ৰাজ্যিক বিধানসভা}}}}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{state_seats|{{{seats3}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{state2_seats|{{{seats4|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{seats4_title|{{{state2_seats_name|ৰাজ্যিক বিধান পৰিষদ}}}}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{state2_seats|{{{seats4}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{no_states|{{{seats5|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{seats5_title|ৰাজ্যিক চৰকাৰৰ সংখ্যা}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{no_states|{{{seats5}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{symbol|{{{electoral_symbol|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center; padding:4px 6px; font-weight:bold;&quot;&gt;নিৰ্বাচনী প্ৰতীক&lt;/th&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center;&quot;&gt;
[[File:{{{symbol|{{{electoral_symbol}}}}}}|100px|frameless]]
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{flag|{{{party_flag|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center; padding:4px 6px; font-weight:bold;&quot;&gt;দলীয় পতাকা&lt;/th&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center;&quot;&gt;
[[File:{{{flag|{{{party_flag}}}}}}|125px|frameless]]
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{website|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center; padding:4px 6px; font-weight:bold;&quot;&gt;ৱেবছাইট&lt;/th&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center;&quot;&gt;
{{{website}}}
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

&lt;!-- ৱেবছাইটৰ তলৰ ৰঙীন বাৰ (ওপৰৰ হেডাৰৰ দৰেই একেই সৰু ২ পিক্সেল) --&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:0 8px;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;border-top: 2px solid {{#if:{{{party_color|{{{colorcode|{{{colourcode|}}}}}}}}}|{{{party_color|{{{colorcode|{{{colourcode}}}}}}}}}|{{#invoke:ৰাজনৈতিক দল|fetch|{{{party_name|{{{name|{{{abbreviation|}}}}}}}}}|color|error=#a2a9b1}}}};&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;

&lt;!-- ফুটাৰ লিংকসমূহ --&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center; line-height:1.6em; padding:8px 4px; font-size:95%; background:#f8f9fa;&quot;&gt;
[[ভাৰতৰ ৰাজনীতি]]&lt;br /&gt;
[[ৰাজনৈতিক দল]]&lt;br /&gt;
[[ভাৰতৰ নিৰ্বাচন|নিৰ্বাচন]]
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;

&lt;/table&gt;</text>
      <sha1>tdq97qo0gqhr7a68g4kxkxxuhhyle9v</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629667</id>
      <parentid>629664</parentid>
      <timestamp>2026-08-21T07:27:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ManjurKhan</username>
        <id>18997</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>629667</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13246" sha1="fbfkg2oz0lyo29gcgoeitx9fav8j549" xml:space="preserve">&lt;table class=&quot;infobox&quot; style=&quot;width:22em; font-size:100%; border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; border-spacing: 0;&quot;&gt;

&lt;!-- শীৰ্ষ হেডাৰ বাৰ (দুয়োকাষে সমান জোখৰ ফাঁকা আৰু ওপৰ-তল একেই সৰু ৰঙীন বাৰ) --&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;th colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px 8px; text-align:center; background:#f8f9fa;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;border-top: 2px solid {{#if:{{{party_color|{{{colorcode|{{{colourcode|}}}}}}}}}|{{{party_color|{{{colorcode|{{{colourcode}}}}}}}}}|{{#invoke:ৰাজনৈতিক দল|fetch|{{{party_name|{{{name|{{{abbreviation|}}}}}}}}}|color|error=#a2a9b1}}}}; border-bottom: 2px solid {{#if:{{{party_color|{{{colorcode|{{{colourcode|}}}}}}}}}|{{{party_color|{{{colorcode|{{{colourcode}}}}}}}}}|{{#invoke:ৰাজনৈতিক দল|fetch|{{{party_name|{{{name|{{{abbreviation|}}}}}}}}}|color|error=#a2a9b1}}}}; padding:6px 2px;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:125%; font-weight:bold; line-height:1.2em;&quot;&gt;{{{name|{{{party_name|}}}}}}&lt;/div&gt;{{#if:{{{native_name|}}}|&lt;div style=&quot;font-size:110%; font-weight:bold; margin-top:2px;&quot;&gt;{{{native_name}}}&lt;/div&gt;}}{{#if:{{{name_lang1|}}}|&lt;div style=&quot;font-size:100%; margin-top:2px;&quot;&gt;{{{name_lang1}}}&lt;/div&gt;}}{{#if:{{{name_lang2|}}}|&lt;div style=&quot;font-size:100%; margin-top:2px;&quot;&gt;{{{name_lang2}}}&lt;/div&gt;}}{{#if:{{{english_name|}}}|&lt;div style=&quot;font-size:95%; font-style:italic; margin-top:2px;&quot;&gt;{{{english_name}}}&lt;/div&gt;}}
&lt;/div&gt;
&lt;/th&gt;
&lt;/tr&gt;

{{#if:{{{logo|{{{party_logo|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:8px 0; text-align:center; border-bottom: 1px solid #c8ccd1;&quot;&gt;
[[File:{{{logo|{{{party_logo}}}}}}|{{{logo_size|150px}}}|frameless|alt={{{logo_alt|}}}]]
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{abbreviation|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;চমু নাম&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{abbreviation}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{leader|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;নেতা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{leader}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{president|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;সভাপতি&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{president}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{chairman|{{{chairperson|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;অধ্যক্ষ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{chairman|{{{chairperson}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{national_convener|{{{convenor|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;ৰাষ্ট্ৰীয় আহ্বায়ক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{national_convener|{{{convenor}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{co-convenor|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;সহ-আহ্বায়ক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{co-convenor}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{general_secretary|{{{secretary_general|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;সাধাৰণ সম্পাদক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{general_secretary|{{{secretary_general}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{secretary|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;সম্পাদক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{secretary}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{spokesperson|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;মুখপাত্ৰ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{spokesperson}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{ppchairman|{{{leader1_name|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{leader1_title|সংসদীয় অধ্যক্ষ}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{ppchairman|{{{leader1_name}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{loksabha_leader|{{{leader2_name|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{leader2_title|লোকসভাৰ দলপতি}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{loksabha_leader|{{{leader2_name}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{rajyasabha_leader|{{{leader3_name|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{leader3_title|ৰাজ্যসভাৰ দলপতি}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{rajyasabha_leader|{{{leader3_name}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{pmcandidate|{{{leader4_name|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{leader4_title|প্ৰধানমন্ত্ৰী প্ৰাৰ্থী}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{pmcandidate|{{{leader4_name}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{formerpm|{{{leader5_name|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{leader5_title|প্ৰাক্তন প্ৰধানমন্ত্ৰী}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{formerpm|{{{leader5_name}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{treasurer|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;কোষাধ্যক্ষ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{treasurer}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{foundation|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;প্ৰতিষ্ঠা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{foundation}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{founder|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;প্ৰতিষ্ঠাপক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{founder}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{predecessor|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;পূৰ্বসূৰী&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{predecessor}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{dissolution|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;বিলুপ্তি&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{dissolution}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{merger|{{{merged|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;একত্ৰীকৰণ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{merger|{{{merged}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{split|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;বিভাজন&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{split}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{successor|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;উত্তৰসূৰী&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{successor}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{headquarters|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;মুখ্য কাৰ্যালয়&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{headquarters}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{publication|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;প্ৰকাশন&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{publication}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{think_tank|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;থিঙ্ক টেংক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{think_tank}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{students|{{{student_wing|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;ছাত্ৰ শাখা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{students|{{{student_wing}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{youth|{{{youth_wing|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;যুৱ শাখা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{youth|{{{youth_wing}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{women|{{{womens|{{{wing1|}}}}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{wing1_title|মহিলা শাখা}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{women|{{{womens|{{{wing1}}}}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{labour|{{{wing2|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{wing2_title|শ্ৰমিক শাখা}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{labour|{{{wing2}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{peasants|{{{wing3|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;কৃষক শাখা&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{peasants|{{{wing3}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{wing4|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{wing4_title|অন্যান্য শাখা}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{wing4}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{membership|{{{no_of_members|{{{blank4|}}}}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{blank4_title|সদস্য সংখ্যা}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{membership|{{{no_of_members|{{{blank4}}}}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{ideology|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;মতাদৰ্শ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{ideology}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{international|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সম্পৰ্ক&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{international}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{colours|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;ৰং&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{colours}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{position|{{{Political position|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;ৰাজনৈতিক স্থিতি&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{position|{{{Political position}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{slogan|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;মূলমন্ত্ৰ&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{slogan}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{eci|{{{blank1|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{blank1_title|নিৰ্বাচন আয়োগৰ স্বীকৃতি}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{eci|{{{blank1}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{alliance|{{{blank2|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{blank2_title|মিত্ৰজোট}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{alliance|{{{blank2}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{loksabha_seats|{{{seats1|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{seats1_title|লোকসভাৰ আসন}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{loksabha_seats|{{{seats1}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{rajyasabha_seats|{{{seats2|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{seats2_title|ৰাজ্যসভাৰ আসন}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{rajyasabha_seats|{{{seats2}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{state_seats|{{{seats3|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{seats3_title|{{{state_seats_name|ৰাজ্যিক বিধানসভা}}}}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{state_seats|{{{seats3}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{state2_seats|{{{seats4|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{seats4_title|{{{state2_seats_name|ৰাজ্যিক বিধান পৰিষদ}}}}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{state2_seats|{{{seats4}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{no_states|{{{seats5|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th style=&quot;width:40%; text-align:left; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{seats5_title|ৰাজ্যিক চৰকাৰৰ সংখ্যা}}}&lt;/th&gt;
&lt;td style=&quot;width:60%; padding:4px 6px;&quot;&gt;{{{no_states|{{{seats5}}}}}}&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{symbol|{{{electoral_symbol|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center; padding:4px 6px; font-weight:bold;&quot;&gt;নিৰ্বাচনী প্ৰতীক&lt;/th&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center;&quot;&gt;
[[File:{{{symbol|{{{electoral_symbol}}}}}}|100px|frameless]]
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{flag|{{{party_flag|}}}}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center; padding:4px 6px; font-weight:bold;&quot;&gt;দলীয় পতাকা&lt;/th&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center;&quot;&gt;
[[File:{{{flag|{{{party_flag}}}}}}|125px|frameless]]
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

{{#if:{{{website|}}}|
&lt;tr&gt;
&lt;th colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center; padding:4px 6px; font-weight:bold;&quot;&gt;ৱেবছাইট&lt;/th&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:4px; text-align:center;&quot;&gt;
{{{website}}}
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
}}

&lt;!-- ৱেবছাইটৰ তলৰ ৰঙীন বাৰ (ওপৰৰ দৰেই একেই সৰু ২ পিক্সেল) --&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:0 8px;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;border-top: 2px solid {{#if:{{{party_color|{{{colorcode|{{{colourcode|}}}}}}}}}|{{{party_color|{{{colorcode|{{{colourcode}}}}}}}}}|{{#invoke:ৰাজনৈতিক দল|fetch|{{{party_name|{{{name|{{{abbreviation|}}}}}}}}}|color|error=#a2a9b1}}}};&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;

&lt;!-- ফুটাৰ লিংকসমূহ --&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center; line-height:1.6em; padding:8px 4px; font-size:95%; background:#f8f9fa;&quot;&gt;
[[ভাৰতৰ ৰাজনীতি]]&lt;br /&gt;
[[ৰাজনৈতিক দল]]&lt;br /&gt;
[[ভাৰতৰ নিৰ্বাচন|নিৰ্বাচন]]
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;

&lt;/table&gt;</text>
      <sha1>fbfkg2oz0lyo29gcgoeitx9fav8j549</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ছফিয়িভকা উদ্যান</title>
    <ns>0</ns>
    <id>138926</id>
    <revision>
      <id>629568</id>
      <parentid>629442</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T18:53:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>কুমুদ ঘোষ</username>
        <id>42738</id>
      </contributor>
      <comment>/* উদ্যানৰ দৰ্শনীয় স্থান */</comment>
      <origin>629568</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10359" sha1="6khq1qn89pfknaizwltorxpp2mow87e" xml:space="preserve">{{সম্পাদনা দ্বন্দ্ব}}
{{Short description|Arboretum in Cherkasy Oblast, Ukraine}}
{{Infobox protected area
| name            = ছফিয়িভকা
| iucn_category   = IV
| iucn_ref        = 
&lt;!-- images --&gt;
| image           = 13.Парк „Софіївка&quot; з комплексом водойм, паркових будівель, споруд і скульптур.JPG
| image_caption   = Plan of the park
&lt;!-- map --&gt;
| pushpin_map     = Ukraine
| image_map       = 
| map_size        = 
| map_caption     = 
| pushpin_relief  = 
&lt;!-- location --&gt;
| location        = Uman, Cherkasy Oblast, Ukraine
| nearest_city    = 
| nearest_town    = 
| coordinates     = {{coord|48|45|51|N|30|14|37|E|scale:100000|display=inline,title}}
| coords_ref      = 
&lt;!-- stats --&gt;
| length          = 
| length_mi       = 
| length_km       = 
| width           = 
| width_mi        = 
| width_km        = 
| area_km2        = ১.৭৯
| area_ref        = 
| elevation       = 
| elevation_avg   = 
| elevation_min   = 
| elevation_max   = 
| dimensions      = 
| designation     = 
&lt;!-- dates &amp; info --&gt;
| authorized      = 
| created         = 
| designated      = 
| established     = ১৯৯১
| named_for       = 
| visitation_num  = ৩০০,০০০
| visitation_year = 
| visitation_ref  = 
| governing_body  = ইউক্ৰেইনৰ নেচনেল একাডেমী অৱ চাইন্সেছ
| administrator   = 
| operator        = 
| owner           = 
&lt;!-- website, embedded --&gt;
| website         = [http://sofievka.org www.sofiyivka.org.ua]
| module          = 
}}
'''ছফিয়িভকা উদ্যান''' ({{lang-en|Sofiyivka Park}}; ইউক্ৰেইনীয়: Софіївський парк) বা ছোফিয়িভকাপাৰ্ক (ইউক্ৰেইনীয়: Парк «Софіївка»; পোলিছ: Park Zofiówka) হৈছে এক বৃক্ষ উদ্যান (উদ্ভিদ উদ্যানৰ ধৰণৰ) আৰু ইউক্ৰেইনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় বিজ্ঞান একাডেমীৰ এক বৈজ্ঞানিক-গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠান (NASU-ৰ জীৱবিজ্ঞান বিভাগ)। এই উদ্যানখন উমান চহৰৰ উত্তৰ অংশ, চেৰকাচি অব্লাষ্ট (মধ্য ইউক্ৰেইন)ত কামিয়ানকা নদীৰ ওচৰত অৱস্থিত৷ উদ্যানখনৰ কিছু অঞ্চলে ইংৰাজ বাগিচাৰ কথা মনত পেলায়৷ আজি এই উদ্যানখন জনপ্ৰিয় বিনোদনমূলক স্থান আৰু বছৰি ৩ লাখ দৰ্শক ইয়ালৈ‍ আহে। ২০০০ চনৰ পৰা ইয়াক ইউক্ৰেইনৰ বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰৰ সম্ভাব্য  তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;[https://whc.unesco.org/en/tentativelists/674/ Dendrological Park &quot;Sofijivka&quot;]&lt;/ref&gt;

ছফিয়িভকা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিত বিশ্ব বাগিচা ডিজাইনৰ এক দৰ্শনীয় বা প্ৰাকৃতিক সৌন্দৰ্য্যমণ্ডিত কীৰ্তিচিহ্ন/নিদৰ্শন। উদ্যানখনত ২০০০ৰো অধিক প্ৰকাৰৰ গছ আৰু জোপোহা উদ্ভিদ (স্থানীয় আৰু বিদেশী) আছে যাৰ ভিতৰত টেক্সডিয়াম (মাৰ্ছ চাইপ্ৰেছ), ৱেইমাউথ পাইন, টিউলিপ গছ, প্লেটানাছ, জিংকো আদি উল্লেখযোগ্য৷

একাডেমী অৱ চাইন্সৰ সদস্য-সংবাদদাতা, জীৱ বিজ্ঞানৰ চিকিৎসক ইভান কোচেংকো ১৯৮০ চনৰ পৰা উদ্যানখনৰ পৰিচালক হিচাপে আছে৷ ১৯৮৫ চনত এই উদ্যানৰ নামেৰে #২২৫৯ নামৰ সৰু গ্ৰহটোৰ নাম &quot;ছফিয়িভকা&quot; ৰখা হয়।
==ইতিহাস==
[[File:Roslin Stanisław Szczęsny Potocki.jpg|thumb|150px|left|[[ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট'কি]]]]
ইংৰাজ নৈসৰ্গিক দৃশ্যৰূপৰ উদ্যানখন ১৭৯৬ চনত কৃষক বিদ্ৰোহৰ পাছত উমানক পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা পোলেণ্ডৰ এজন সম্ভ্ৰান্ত কাউণ্ট ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। সেই সময়ত উমান চহৰ ৰাছিয়া সাম্ৰাজ্যৰ অংশ আছিল। তেওঁৰ গ্ৰীক পত্নী ছফিয়াৰ নামেৰে উদ্যানখনৰ নামকৰণ কৰা হৈছে। এয়া আছিল জন্মদিনত ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে পত্নীক দিয়া উপহাৰ। 

মূল উদ্যানখনৰ নিৰ্মাণ খৰচ ১৫ মিলিয়ন ঝল'টি বুলি অনুমান কৰা হৈছে, যিটো সমসাময়িক মানত এক বিশাল বিত্ত। ইয়াৰ মূল ঠিকাদাৰ আছিল লুডৱিক মেটজেল, এজন পোলেণ্ডৰ সামৰিক অভিযন্তা যিয়ে ইউৰোপৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰপৰা উদ্যানখনলৈ‍ বহুতো বিৰল উদ্ভিদ আমদানি কৰিছিল। তেওঁ স্থানীয় দাসসকলক তেওঁৰ মূল শ্ৰমিক শক্তি হিচাপে নিয়োগ কৰিছিল। উদ্যানখনৰ ভূমি অসংখ্য খাদেৰে‍ অতি অবিকশিত আছিল আৰু কামিয়াংকা নদীৰ দ্বাৰা বিভক্ত আছিল। উদ্যানখনৰ মূল গঠন একেখন নদীৰ কাষতে অৱস্থিত আৰু ইয়াত কৃত্ৰিম অৱবাহিকা আৰু পুখুৰী (উচ্চ-৮ হেক্টৰ, নিম্ন-১.৫ হেক্টৰ, আৰু অন্যান্য), জলপ্ৰপাত (সৰ্বোচ্চটো ১৪ মিটাৰ ওখ), টলা (বা তলাচি), ভূগৰ্ভস্থ বা মাটিৰ তলৰ আঁচেৰন নদী (দৈৰ্ঘ্য-২২৪ মিটাৰ), ফোয়াৰা আদি আছে। মুকলি অনুষ্ঠানত ষ্টেনিছলাভ ট্ৰেম্বেকিয়েও উদ্যানখন আৰু ইয়াৰ নামকৰণক প্ৰশংসা কৰি কবিতা লিখিছিল। বহুকেইটা ভাস্কৰ্য্য, ইয়াৰ বেছিভাগেই প্ৰাচীন ভাস্কৰ্য্য আৰু কৃত্ৰিম শিল, গুহা, এক বিশেষ ধৰণৰ চাল থকা সৰু মুকলি ঘৰ বা মণ্ডপেৰে‍ উদ্যানখন সজাই তোলা হৈছে৷ ১৮৩২ চনত পোলেণ্ডৰ নৱেম্বৰ বিদ্ৰোহৰ পাছত ব্যক্তিগত দখলৰ পৰা উদ্যানখন মুক্ত কৰি কিয়ভ অফিচিয়েল চেম্বাৰলৈ হস্তান্তৰ কৰা হয়। সেই বছৰতে প্ৰথম নিকোলাইয়ে তেওঁৰ পত্নী আলেকজেণ্ড্ৰা ফিওড’ৰভ্নাক উদ্যানখন উপহাৰ দিছিল। ১৮৩৬–৫৯ চনত এই উদ্যানখন সামৰিক প্ৰশাসনৰ সম্পত্তি আছিল আৰু ইয়াক বহু পৰিমাণে সলনি কৰা হৈছিল।

ই বিশ্ববিখ্যাত বাগিচা-উদ্যান শিল্পৰ সৃষ্টিসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম। উদ্যানখনত জলপ্ৰপাত, ফোয়াৰা, পুখুৰী, শিলৰ বাগিচাকে ধৰি বিভিন্ন দৃশ্যপট আছে৷ ই ১৮ শতিকাৰ শেষৰ ফালৰ বা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ ইউৰোপীয় লেণ্ডস্কেপ গাৰ্ডেন ডিজাইনৰ অন্যতম বিখ্যাত উদাহৰণ যিটো বৰ্তমান সময়লৈকে সংৰক্ষিত হৈ আছে।

বিশেষজ্ঞ আৰু ইণ্টাৰনেট সম্প্ৰদায়ৰ ভোটদানৰ ভিত্তিত ২০০৭ চনৰ ২১ আগষ্টত ইউক্ৰেইনৰ সাতটা আশ্চৰ্য্যৰ ভিতৰত ছফিয়িভকা উদ্যানক অন্যতম হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হয়।

==উদ্যানৰ দৰ্শনীয় স্থান==
স্থপতিবিদজনৰ মৌলিক ধাৰণা অনুসৰি উদ্যানখনত [[হোমাৰ]]ৰ কবিতা [[ওডিছী]] আৰু [[ইলিয়াড]]ৰ বিভিন্ন অংশৰ চিত্ৰণ কৰা হৈছে‍।

==তথ্যসূত্ৰ==</text>
      <sha1>6khq1qn89pfknaizwltorxpp2mow87e</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629569</id>
      <parentid>629568</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T18:54:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>কুমুদ ঘোষ</username>
        <id>42738</id>
      </contributor>
      <comment>/* উদ্যানৰ দৰ্শনীয় স্থান */</comment>
      <origin>629569</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10394" sha1="6i40p7y56o8mix1gwfd93dtx5qn6wma" xml:space="preserve">{{সম্পাদনা দ্বন্দ্ব}}
{{Short description|Arboretum in Cherkasy Oblast, Ukraine}}
{{Infobox protected area
| name            = ছফিয়িভকা
| iucn_category   = IV
| iucn_ref        = 
&lt;!-- images --&gt;
| image           = 13.Парк „Софіївка&quot; з комплексом водойм, паркових будівель, споруд і скульптур.JPG
| image_caption   = Plan of the park
&lt;!-- map --&gt;
| pushpin_map     = Ukraine
| image_map       = 
| map_size        = 
| map_caption     = 
| pushpin_relief  = 
&lt;!-- location --&gt;
| location        = Uman, Cherkasy Oblast, Ukraine
| nearest_city    = 
| nearest_town    = 
| coordinates     = {{coord|48|45|51|N|30|14|37|E|scale:100000|display=inline,title}}
| coords_ref      = 
&lt;!-- stats --&gt;
| length          = 
| length_mi       = 
| length_km       = 
| width           = 
| width_mi        = 
| width_km        = 
| area_km2        = ১.৭৯
| area_ref        = 
| elevation       = 
| elevation_avg   = 
| elevation_min   = 
| elevation_max   = 
| dimensions      = 
| designation     = 
&lt;!-- dates &amp; info --&gt;
| authorized      = 
| created         = 
| designated      = 
| established     = ১৯৯১
| named_for       = 
| visitation_num  = ৩০০,০০০
| visitation_year = 
| visitation_ref  = 
| governing_body  = ইউক্ৰেইনৰ নেচনেল একাডেমী অৱ চাইন্সেছ
| administrator   = 
| operator        = 
| owner           = 
&lt;!-- website, embedded --&gt;
| website         = [http://sofievka.org www.sofiyivka.org.ua]
| module          = 
}}
'''ছফিয়িভকা উদ্যান''' ({{lang-en|Sofiyivka Park}}; ইউক্ৰেইনীয়: Софіївський парк) বা ছোফিয়িভকাপাৰ্ক (ইউক্ৰেইনীয়: Парк «Софіївка»; পোলিছ: Park Zofiówka) হৈছে এক বৃক্ষ উদ্যান (উদ্ভিদ উদ্যানৰ ধৰণৰ) আৰু ইউক্ৰেইনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় বিজ্ঞান একাডেমীৰ এক বৈজ্ঞানিক-গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠান (NASU-ৰ জীৱবিজ্ঞান বিভাগ)। এই উদ্যানখন উমান চহৰৰ উত্তৰ অংশ, চেৰকাচি অব্লাষ্ট (মধ্য ইউক্ৰেইন)ত কামিয়ানকা নদীৰ ওচৰত অৱস্থিত৷ উদ্যানখনৰ কিছু অঞ্চলে ইংৰাজ বাগিচাৰ কথা মনত পেলায়৷ আজি এই উদ্যানখন জনপ্ৰিয় বিনোদনমূলক স্থান আৰু বছৰি ৩ লাখ দৰ্শক ইয়ালৈ‍ আহে। ২০০০ চনৰ পৰা ইয়াক ইউক্ৰেইনৰ বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰৰ সম্ভাব্য  তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;[https://whc.unesco.org/en/tentativelists/674/ Dendrological Park &quot;Sofijivka&quot;]&lt;/ref&gt;

ছফিয়িভকা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিত বিশ্ব বাগিচা ডিজাইনৰ এক দৰ্শনীয় বা প্ৰাকৃতিক সৌন্দৰ্য্যমণ্ডিত কীৰ্তিচিহ্ন/নিদৰ্শন। উদ্যানখনত ২০০০ৰো অধিক প্ৰকাৰৰ গছ আৰু জোপোহা উদ্ভিদ (স্থানীয় আৰু বিদেশী) আছে যাৰ ভিতৰত টেক্সডিয়াম (মাৰ্ছ চাইপ্ৰেছ), ৱেইমাউথ পাইন, টিউলিপ গছ, প্লেটানাছ, জিংকো আদি উল্লেখযোগ্য৷

একাডেমী অৱ চাইন্সৰ সদস্য-সংবাদদাতা, জীৱ বিজ্ঞানৰ চিকিৎসক ইভান কোচেংকো ১৯৮০ চনৰ পৰা উদ্যানখনৰ পৰিচালক হিচাপে আছে৷ ১৯৮৫ চনত এই উদ্যানৰ নামেৰে #২২৫৯ নামৰ সৰু গ্ৰহটোৰ নাম &quot;ছফিয়িভকা&quot; ৰখা হয়।
==ইতিহাস==
[[File:Roslin Stanisław Szczęsny Potocki.jpg|thumb|150px|left|[[ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট'কি]]]]
ইংৰাজ নৈসৰ্গিক দৃশ্যৰূপৰ উদ্যানখন ১৭৯৬ চনত কৃষক বিদ্ৰোহৰ পাছত উমানক পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা পোলেণ্ডৰ এজন সম্ভ্ৰান্ত কাউণ্ট ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। সেই সময়ত উমান চহৰ ৰাছিয়া সাম্ৰাজ্যৰ অংশ আছিল। তেওঁৰ গ্ৰীক পত্নী ছফিয়াৰ নামেৰে উদ্যানখনৰ নামকৰণ কৰা হৈছে। এয়া আছিল জন্মদিনত ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে পত্নীক দিয়া উপহাৰ। 

মূল উদ্যানখনৰ নিৰ্মাণ খৰচ ১৫ মিলিয়ন ঝল'টি বুলি অনুমান কৰা হৈছে, যিটো সমসাময়িক মানত এক বিশাল বিত্ত। ইয়াৰ মূল ঠিকাদাৰ আছিল লুডৱিক মেটজেল, এজন পোলেণ্ডৰ সামৰিক অভিযন্তা যিয়ে ইউৰোপৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰপৰা উদ্যানখনলৈ‍ বহুতো বিৰল উদ্ভিদ আমদানি কৰিছিল। তেওঁ স্থানীয় দাসসকলক তেওঁৰ মূল শ্ৰমিক শক্তি হিচাপে নিয়োগ কৰিছিল। উদ্যানখনৰ ভূমি অসংখ্য খাদেৰে‍ অতি অবিকশিত আছিল আৰু কামিয়াংকা নদীৰ দ্বাৰা বিভক্ত আছিল। উদ্যানখনৰ মূল গঠন একেখন নদীৰ কাষতে অৱস্থিত আৰু ইয়াত কৃত্ৰিম অৱবাহিকা আৰু পুখুৰী (উচ্চ-৮ হেক্টৰ, নিম্ন-১.৫ হেক্টৰ, আৰু অন্যান্য), জলপ্ৰপাত (সৰ্বোচ্চটো ১৪ মিটাৰ ওখ), টলা (বা তলাচি), ভূগৰ্ভস্থ বা মাটিৰ তলৰ আঁচেৰন নদী (দৈৰ্ঘ্য-২২৪ মিটাৰ), ফোয়াৰা আদি আছে। মুকলি অনুষ্ঠানত ষ্টেনিছলাভ ট্ৰেম্বেকিয়েও উদ্যানখন আৰু ইয়াৰ নামকৰণক প্ৰশংসা কৰি কবিতা লিখিছিল। বহুকেইটা ভাস্কৰ্য্য, ইয়াৰ বেছিভাগেই প্ৰাচীন ভাস্কৰ্য্য আৰু কৃত্ৰিম শিল, গুহা, এক বিশেষ ধৰণৰ চাল থকা সৰু মুকলি ঘৰ বা মণ্ডপেৰে‍ উদ্যানখন সজাই তোলা হৈছে৷ ১৮৩২ চনত পোলেণ্ডৰ নৱেম্বৰ বিদ্ৰোহৰ পাছত ব্যক্তিগত দখলৰ পৰা উদ্যানখন মুক্ত কৰি কিয়ভ অফিচিয়েল চেম্বাৰলৈ হস্তান্তৰ কৰা হয়। সেই বছৰতে প্ৰথম নিকোলাইয়ে তেওঁৰ পত্নী আলেকজেণ্ড্ৰা ফিওড’ৰভ্নাক উদ্যানখন উপহাৰ দিছিল। ১৮৩৬–৫৯ চনত এই উদ্যানখন সামৰিক প্ৰশাসনৰ সম্পত্তি আছিল আৰু ইয়াক বহু পৰিমাণে সলনি কৰা হৈছিল।

ই বিশ্ববিখ্যাত বাগিচা-উদ্যান শিল্পৰ সৃষ্টিসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম। উদ্যানখনত জলপ্ৰপাত, ফোয়াৰা, পুখুৰী, শিলৰ বাগিচাকে ধৰি বিভিন্ন দৃশ্যপট আছে৷ ই ১৮ শতিকাৰ শেষৰ ফালৰ বা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ ইউৰোপীয় লেণ্ডস্কেপ গাৰ্ডেন ডিজাইনৰ অন্যতম বিখ্যাত উদাহৰণ যিটো বৰ্তমান সময়লৈকে সংৰক্ষিত হৈ আছে।

বিশেষজ্ঞ আৰু ইণ্টাৰনেট সম্প্ৰদায়ৰ ভোটদানৰ ভিত্তিত ২০০৭ চনৰ ২১ আগষ্টত ইউক্ৰেইনৰ সাতটা আশ্চৰ্য্যৰ ভিতৰত ছফিয়িভকা উদ্যানক অন্যতম হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হয়।

==উদ্যানৰ দৰ্শনীয় স্থান==
স্থপতিবিদজনৰ মৌলিক ধাৰণা অনুসৰি উদ্যানখনত [[হোমাৰ]]ৰ কবিতা [[ওডিছী]] আৰু [[ইলিয়াড]]ৰ বিভিন্ন অংশৰ চিত্ৰণ কৰা হৈছে‍।
===দক্ষিণ অংশ===

==তথ্যসূত্ৰ==</text>
      <sha1>6i40p7y56o8mix1gwfd93dtx5qn6wma</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629570</id>
      <parentid>629569</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T18:55:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>কুমুদ ঘোষ</username>
        <id>42738</id>
      </contributor>
      <comment>/* দক্ষিণ অংশ */</comment>
      <origin>629570</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10561" sha1="16iq51038uoke0ezatmve5q9wwd6tck" xml:space="preserve">{{সম্পাদনা দ্বন্দ্ব}}
{{Short description|Arboretum in Cherkasy Oblast, Ukraine}}
{{Infobox protected area
| name            = ছফিয়িভকা
| iucn_category   = IV
| iucn_ref        = 
&lt;!-- images --&gt;
| image           = 13.Парк „Софіївка&quot; з комплексом водойм, паркових будівель, споруд і скульптур.JPG
| image_caption   = Plan of the park
&lt;!-- map --&gt;
| pushpin_map     = Ukraine
| image_map       = 
| map_size        = 
| map_caption     = 
| pushpin_relief  = 
&lt;!-- location --&gt;
| location        = Uman, Cherkasy Oblast, Ukraine
| nearest_city    = 
| nearest_town    = 
| coordinates     = {{coord|48|45|51|N|30|14|37|E|scale:100000|display=inline,title}}
| coords_ref      = 
&lt;!-- stats --&gt;
| length          = 
| length_mi       = 
| length_km       = 
| width           = 
| width_mi        = 
| width_km        = 
| area_km2        = ১.৭৯
| area_ref        = 
| elevation       = 
| elevation_avg   = 
| elevation_min   = 
| elevation_max   = 
| dimensions      = 
| designation     = 
&lt;!-- dates &amp; info --&gt;
| authorized      = 
| created         = 
| designated      = 
| established     = ১৯৯১
| named_for       = 
| visitation_num  = ৩০০,০০০
| visitation_year = 
| visitation_ref  = 
| governing_body  = ইউক্ৰেইনৰ নেচনেল একাডেমী অৱ চাইন্সেছ
| administrator   = 
| operator        = 
| owner           = 
&lt;!-- website, embedded --&gt;
| website         = [http://sofievka.org www.sofiyivka.org.ua]
| module          = 
}}
'''ছফিয়িভকা উদ্যান''' ({{lang-en|Sofiyivka Park}}; ইউক্ৰেইনীয়: Софіївський парк) বা ছোফিয়িভকাপাৰ্ক (ইউক্ৰেইনীয়: Парк «Софіївка»; পোলিছ: Park Zofiówka) হৈছে এক বৃক্ষ উদ্যান (উদ্ভিদ উদ্যানৰ ধৰণৰ) আৰু ইউক্ৰেইনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় বিজ্ঞান একাডেমীৰ এক বৈজ্ঞানিক-গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠান (NASU-ৰ জীৱবিজ্ঞান বিভাগ)। এই উদ্যানখন উমান চহৰৰ উত্তৰ অংশ, চেৰকাচি অব্লাষ্ট (মধ্য ইউক্ৰেইন)ত কামিয়ানকা নদীৰ ওচৰত অৱস্থিত৷ উদ্যানখনৰ কিছু অঞ্চলে ইংৰাজ বাগিচাৰ কথা মনত পেলায়৷ আজি এই উদ্যানখন জনপ্ৰিয় বিনোদনমূলক স্থান আৰু বছৰি ৩ লাখ দৰ্শক ইয়ালৈ‍ আহে। ২০০০ চনৰ পৰা ইয়াক ইউক্ৰেইনৰ বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰৰ সম্ভাব্য  তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;[https://whc.unesco.org/en/tentativelists/674/ Dendrological Park &quot;Sofijivka&quot;]&lt;/ref&gt;

ছফিয়িভকা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিত বিশ্ব বাগিচা ডিজাইনৰ এক দৰ্শনীয় বা প্ৰাকৃতিক সৌন্দৰ্য্যমণ্ডিত কীৰ্তিচিহ্ন/নিদৰ্শন। উদ্যানখনত ২০০০ৰো অধিক প্ৰকাৰৰ গছ আৰু জোপোহা উদ্ভিদ (স্থানীয় আৰু বিদেশী) আছে যাৰ ভিতৰত টেক্সডিয়াম (মাৰ্ছ চাইপ্ৰেছ), ৱেইমাউথ পাইন, টিউলিপ গছ, প্লেটানাছ, জিংকো আদি উল্লেখযোগ্য৷

একাডেমী অৱ চাইন্সৰ সদস্য-সংবাদদাতা, জীৱ বিজ্ঞানৰ চিকিৎসক ইভান কোচেংকো ১৯৮০ চনৰ পৰা উদ্যানখনৰ পৰিচালক হিচাপে আছে৷ ১৯৮৫ চনত এই উদ্যানৰ নামেৰে #২২৫৯ নামৰ সৰু গ্ৰহটোৰ নাম &quot;ছফিয়িভকা&quot; ৰখা হয়।
==ইতিহাস==
[[File:Roslin Stanisław Szczęsny Potocki.jpg|thumb|150px|left|[[ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট'কি]]]]
ইংৰাজ নৈসৰ্গিক দৃশ্যৰূপৰ উদ্যানখন ১৭৯৬ চনত কৃষক বিদ্ৰোহৰ পাছত উমানক পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা পোলেণ্ডৰ এজন সম্ভ্ৰান্ত কাউণ্ট ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। সেই সময়ত উমান চহৰ ৰাছিয়া সাম্ৰাজ্যৰ অংশ আছিল। তেওঁৰ গ্ৰীক পত্নী ছফিয়াৰ নামেৰে উদ্যানখনৰ নামকৰণ কৰা হৈছে। এয়া আছিল জন্মদিনত ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে পত্নীক দিয়া উপহাৰ। 

মূল উদ্যানখনৰ নিৰ্মাণ খৰচ ১৫ মিলিয়ন ঝল'টি বুলি অনুমান কৰা হৈছে, যিটো সমসাময়িক মানত এক বিশাল বিত্ত। ইয়াৰ মূল ঠিকাদাৰ আছিল লুডৱিক মেটজেল, এজন পোলেণ্ডৰ সামৰিক অভিযন্তা যিয়ে ইউৰোপৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰপৰা উদ্যানখনলৈ‍ বহুতো বিৰল উদ্ভিদ আমদানি কৰিছিল। তেওঁ স্থানীয় দাসসকলক তেওঁৰ মূল শ্ৰমিক শক্তি হিচাপে নিয়োগ কৰিছিল। উদ্যানখনৰ ভূমি অসংখ্য খাদেৰে‍ অতি অবিকশিত আছিল আৰু কামিয়াংকা নদীৰ দ্বাৰা বিভক্ত আছিল। উদ্যানখনৰ মূল গঠন একেখন নদীৰ কাষতে অৱস্থিত আৰু ইয়াত কৃত্ৰিম অৱবাহিকা আৰু পুখুৰী (উচ্চ-৮ হেক্টৰ, নিম্ন-১.৫ হেক্টৰ, আৰু অন্যান্য), জলপ্ৰপাত (সৰ্বোচ্চটো ১৪ মিটাৰ ওখ), টলা (বা তলাচি), ভূগৰ্ভস্থ বা মাটিৰ তলৰ আঁচেৰন নদী (দৈৰ্ঘ্য-২২৪ মিটাৰ), ফোয়াৰা আদি আছে। মুকলি অনুষ্ঠানত ষ্টেনিছলাভ ট্ৰেম্বেকিয়েও উদ্যানখন আৰু ইয়াৰ নামকৰণক প্ৰশংসা কৰি কবিতা লিখিছিল। বহুকেইটা ভাস্কৰ্য্য, ইয়াৰ বেছিভাগেই প্ৰাচীন ভাস্কৰ্য্য আৰু কৃত্ৰিম শিল, গুহা, এক বিশেষ ধৰণৰ চাল থকা সৰু মুকলি ঘৰ বা মণ্ডপেৰে‍ উদ্যানখন সজাই তোলা হৈছে৷ ১৮৩২ চনত পোলেণ্ডৰ নৱেম্বৰ বিদ্ৰোহৰ পাছত ব্যক্তিগত দখলৰ পৰা উদ্যানখন মুক্ত কৰি কিয়ভ অফিচিয়েল চেম্বাৰলৈ হস্তান্তৰ কৰা হয়। সেই বছৰতে প্ৰথম নিকোলাইয়ে তেওঁৰ পত্নী আলেকজেণ্ড্ৰা ফিওড’ৰভ্নাক উদ্যানখন উপহাৰ দিছিল। ১৮৩৬–৫৯ চনত এই উদ্যানখন সামৰিক প্ৰশাসনৰ সম্পত্তি আছিল আৰু ইয়াক বহু পৰিমাণে সলনি কৰা হৈছিল।

ই বিশ্ববিখ্যাত বাগিচা-উদ্যান শিল্পৰ সৃষ্টিসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম। উদ্যানখনত জলপ্ৰপাত, ফোয়াৰা, পুখুৰী, শিলৰ বাগিচাকে ধৰি বিভিন্ন দৃশ্যপট আছে৷ ই ১৮ শতিকাৰ শেষৰ ফালৰ বা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ ইউৰোপীয় লেণ্ডস্কেপ গাৰ্ডেন ডিজাইনৰ অন্যতম বিখ্যাত উদাহৰণ যিটো বৰ্তমান সময়লৈকে সংৰক্ষিত হৈ আছে।

বিশেষজ্ঞ আৰু ইণ্টাৰনেট সম্প্ৰদায়ৰ ভোটদানৰ ভিত্তিত ২০০৭ চনৰ ২১ আগষ্টত ইউক্ৰেইনৰ সাতটা আশ্চৰ্য্যৰ ভিতৰত ছফিয়িভকা উদ্যানক অন্যতম হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হয়।

==উদ্যানৰ দৰ্শনীয় স্থান==
স্থপতিবিদজনৰ মৌলিক ধাৰণা অনুসৰি উদ্যানখনত [[হোমাৰ]]ৰ কবিতা [[ওডিছী]] আৰু [[ইলিয়াড]]ৰ বিভিন্ন অংশৰ চিত্ৰণ কৰা হৈছে‍।
===দক্ষিণ অংশ===
উদ্যানখন আৰম্ভ হয় ছাডোভা ষ্ট্ৰীটত থকা &quot;মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ&quot;ৰ পৰা।

==তথ্যসূত্ৰ==</text>
      <sha1>16iq51038uoke0ezatmve5q9wwd6tck</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629571</id>
      <parentid>629570</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T18:56:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>কুমুদ ঘোষ</username>
        <id>42738</id>
      </contributor>
      <comment>/* দক্ষিণ অংশ */</comment>
      <origin>629571</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10706" sha1="b48xxmycnjo485wlj729cuc9ghdlrud" xml:space="preserve">{{সম্পাদনা দ্বন্দ্ব}}
{{Short description|Arboretum in Cherkasy Oblast, Ukraine}}
{{Infobox protected area
| name            = ছফিয়িভকা
| iucn_category   = IV
| iucn_ref        = 
&lt;!-- images --&gt;
| image           = 13.Парк „Софіївка&quot; з комплексом водойм, паркових будівель, споруд і скульптур.JPG
| image_caption   = Plan of the park
&lt;!-- map --&gt;
| pushpin_map     = Ukraine
| image_map       = 
| map_size        = 
| map_caption     = 
| pushpin_relief  = 
&lt;!-- location --&gt;
| location        = Uman, Cherkasy Oblast, Ukraine
| nearest_city    = 
| nearest_town    = 
| coordinates     = {{coord|48|45|51|N|30|14|37|E|scale:100000|display=inline,title}}
| coords_ref      = 
&lt;!-- stats --&gt;
| length          = 
| length_mi       = 
| length_km       = 
| width           = 
| width_mi        = 
| width_km        = 
| area_km2        = ১.৭৯
| area_ref        = 
| elevation       = 
| elevation_avg   = 
| elevation_min   = 
| elevation_max   = 
| dimensions      = 
| designation     = 
&lt;!-- dates &amp; info --&gt;
| authorized      = 
| created         = 
| designated      = 
| established     = ১৯৯১
| named_for       = 
| visitation_num  = ৩০০,০০০
| visitation_year = 
| visitation_ref  = 
| governing_body  = ইউক্ৰেইনৰ নেচনেল একাডেমী অৱ চাইন্সেছ
| administrator   = 
| operator        = 
| owner           = 
&lt;!-- website, embedded --&gt;
| website         = [http://sofievka.org www.sofiyivka.org.ua]
| module          = 
}}
'''ছফিয়িভকা উদ্যান''' ({{lang-en|Sofiyivka Park}}; ইউক্ৰেইনীয়: Софіївський парк) বা ছোফিয়িভকাপাৰ্ক (ইউক্ৰেইনীয়: Парк «Софіївка»; পোলিছ: Park Zofiówka) হৈছে এক বৃক্ষ উদ্যান (উদ্ভিদ উদ্যানৰ ধৰণৰ) আৰু ইউক্ৰেইনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় বিজ্ঞান একাডেমীৰ এক বৈজ্ঞানিক-গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠান (NASU-ৰ জীৱবিজ্ঞান বিভাগ)। এই উদ্যানখন উমান চহৰৰ উত্তৰ অংশ, চেৰকাচি অব্লাষ্ট (মধ্য ইউক্ৰেইন)ত কামিয়ানকা নদীৰ ওচৰত অৱস্থিত৷ উদ্যানখনৰ কিছু অঞ্চলে ইংৰাজ বাগিচাৰ কথা মনত পেলায়৷ আজি এই উদ্যানখন জনপ্ৰিয় বিনোদনমূলক স্থান আৰু বছৰি ৩ লাখ দৰ্শক ইয়ালৈ‍ আহে। ২০০০ চনৰ পৰা ইয়াক ইউক্ৰেইনৰ বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰৰ সম্ভাব্য  তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;[https://whc.unesco.org/en/tentativelists/674/ Dendrological Park &quot;Sofijivka&quot;]&lt;/ref&gt;

ছফিয়িভকা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিত বিশ্ব বাগিচা ডিজাইনৰ এক দৰ্শনীয় বা প্ৰাকৃতিক সৌন্দৰ্য্যমণ্ডিত কীৰ্তিচিহ্ন/নিদৰ্শন। উদ্যানখনত ২০০০ৰো অধিক প্ৰকাৰৰ গছ আৰু জোপোহা উদ্ভিদ (স্থানীয় আৰু বিদেশী) আছে যাৰ ভিতৰত টেক্সডিয়াম (মাৰ্ছ চাইপ্ৰেছ), ৱেইমাউথ পাইন, টিউলিপ গছ, প্লেটানাছ, জিংকো আদি উল্লেখযোগ্য৷

একাডেমী অৱ চাইন্সৰ সদস্য-সংবাদদাতা, জীৱ বিজ্ঞানৰ চিকিৎসক ইভান কোচেংকো ১৯৮০ চনৰ পৰা উদ্যানখনৰ পৰিচালক হিচাপে আছে৷ ১৯৮৫ চনত এই উদ্যানৰ নামেৰে #২২৫৯ নামৰ সৰু গ্ৰহটোৰ নাম &quot;ছফিয়িভকা&quot; ৰখা হয়।
==ইতিহাস==
[[File:Roslin Stanisław Szczęsny Potocki.jpg|thumb|150px|left|[[ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট'কি]]]]
ইংৰাজ নৈসৰ্গিক দৃশ্যৰূপৰ উদ্যানখন ১৭৯৬ চনত কৃষক বিদ্ৰোহৰ পাছত উমানক পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা পোলেণ্ডৰ এজন সম্ভ্ৰান্ত কাউণ্ট ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। সেই সময়ত উমান চহৰ ৰাছিয়া সাম্ৰাজ্যৰ অংশ আছিল। তেওঁৰ গ্ৰীক পত্নী ছফিয়াৰ নামেৰে উদ্যানখনৰ নামকৰণ কৰা হৈছে। এয়া আছিল জন্মদিনত ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে পত্নীক দিয়া উপহাৰ। 

মূল উদ্যানখনৰ নিৰ্মাণ খৰচ ১৫ মিলিয়ন ঝল'টি বুলি অনুমান কৰা হৈছে, যিটো সমসাময়িক মানত এক বিশাল বিত্ত। ইয়াৰ মূল ঠিকাদাৰ আছিল লুডৱিক মেটজেল, এজন পোলেণ্ডৰ সামৰিক অভিযন্তা যিয়ে ইউৰোপৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰপৰা উদ্যানখনলৈ‍ বহুতো বিৰল উদ্ভিদ আমদানি কৰিছিল। তেওঁ স্থানীয় দাসসকলক তেওঁৰ মূল শ্ৰমিক শক্তি হিচাপে নিয়োগ কৰিছিল। উদ্যানখনৰ ভূমি অসংখ্য খাদেৰে‍ অতি অবিকশিত আছিল আৰু কামিয়াংকা নদীৰ দ্বাৰা বিভক্ত আছিল। উদ্যানখনৰ মূল গঠন একেখন নদীৰ কাষতে অৱস্থিত আৰু ইয়াত কৃত্ৰিম অৱবাহিকা আৰু পুখুৰী (উচ্চ-৮ হেক্টৰ, নিম্ন-১.৫ হেক্টৰ, আৰু অন্যান্য), জলপ্ৰপাত (সৰ্বোচ্চটো ১৪ মিটাৰ ওখ), টলা (বা তলাচি), ভূগৰ্ভস্থ বা মাটিৰ তলৰ আঁচেৰন নদী (দৈৰ্ঘ্য-২২৪ মিটাৰ), ফোয়াৰা আদি আছে। মুকলি অনুষ্ঠানত ষ্টেনিছলাভ ট্ৰেম্বেকিয়েও উদ্যানখন আৰু ইয়াৰ নামকৰণক প্ৰশংসা কৰি কবিতা লিখিছিল। বহুকেইটা ভাস্কৰ্য্য, ইয়াৰ বেছিভাগেই প্ৰাচীন ভাস্কৰ্য্য আৰু কৃত্ৰিম শিল, গুহা, এক বিশেষ ধৰণৰ চাল থকা সৰু মুকলি ঘৰ বা মণ্ডপেৰে‍ উদ্যানখন সজাই তোলা হৈছে৷ ১৮৩২ চনত পোলেণ্ডৰ নৱেম্বৰ বিদ্ৰোহৰ পাছত ব্যক্তিগত দখলৰ পৰা উদ্যানখন মুক্ত কৰি কিয়ভ অফিচিয়েল চেম্বাৰলৈ হস্তান্তৰ কৰা হয়। সেই বছৰতে প্ৰথম নিকোলাইয়ে তেওঁৰ পত্নী আলেকজেণ্ড্ৰা ফিওড’ৰভ্নাক উদ্যানখন উপহাৰ দিছিল। ১৮৩৬–৫৯ চনত এই উদ্যানখন সামৰিক প্ৰশাসনৰ সম্পত্তি আছিল আৰু ইয়াক বহু পৰিমাণে সলনি কৰা হৈছিল।

ই বিশ্ববিখ্যাত বাগিচা-উদ্যান শিল্পৰ সৃষ্টিসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম। উদ্যানখনত জলপ্ৰপাত, ফোয়াৰা, পুখুৰী, শিলৰ বাগিচাকে ধৰি বিভিন্ন দৃশ্যপট আছে৷ ই ১৮ শতিকাৰ শেষৰ ফালৰ বা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ ইউৰোপীয় লেণ্ডস্কেপ গাৰ্ডেন ডিজাইনৰ অন্যতম বিখ্যাত উদাহৰণ যিটো বৰ্তমান সময়লৈকে সংৰক্ষিত হৈ আছে।

বিশেষজ্ঞ আৰু ইণ্টাৰনেট সম্প্ৰদায়ৰ ভোটদানৰ ভিত্তিত ২০০৭ চনৰ ২১ আগষ্টত ইউক্ৰেইনৰ সাতটা আশ্চৰ্য্যৰ ভিতৰত ছফিয়িভকা উদ্যানক অন্যতম হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হয়।

==উদ্যানৰ দৰ্শনীয় স্থান==
স্থপতিবিদজনৰ মৌলিক ধাৰণা অনুসৰি উদ্যানখনত [[হোমাৰ]]ৰ কবিতা [[ওডিছী]] আৰু [[ইলিয়াড]]ৰ বিভিন্ন অংশৰ চিত্ৰণ কৰা হৈছে‍।
===দক্ষিণ অংশ===
উদ্যানখন আৰম্ভ হয় ছাডোভা ষ্ট্ৰীটত থকা &quot;মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ&quot;ৰ পৰা। মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পিছত কেন্দ্ৰীয় আলিবাটটো আৰম্ভ হয়।

==তথ্যসূত্ৰ==</text>
      <sha1>b48xxmycnjo485wlj729cuc9ghdlrud</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629572</id>
      <parentid>629571</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T18:56:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>কুমুদ ঘোষ</username>
        <id>42738</id>
      </contributor>
      <comment>/* দক্ষিণ অংশ */</comment>
      <origin>629572</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10893" sha1="lghsc6i80r3stlvszdvw1n6c2wsvymf" xml:space="preserve">{{সম্পাদনা দ্বন্দ্ব}}
{{Short description|Arboretum in Cherkasy Oblast, Ukraine}}
{{Infobox protected area
| name            = ছফিয়িভকা
| iucn_category   = IV
| iucn_ref        = 
&lt;!-- images --&gt;
| image           = 13.Парк „Софіївка&quot; з комплексом водойм, паркових будівель, споруд і скульптур.JPG
| image_caption   = Plan of the park
&lt;!-- map --&gt;
| pushpin_map     = Ukraine
| image_map       = 
| map_size        = 
| map_caption     = 
| pushpin_relief  = 
&lt;!-- location --&gt;
| location        = Uman, Cherkasy Oblast, Ukraine
| nearest_city    = 
| nearest_town    = 
| coordinates     = {{coord|48|45|51|N|30|14|37|E|scale:100000|display=inline,title}}
| coords_ref      = 
&lt;!-- stats --&gt;
| length          = 
| length_mi       = 
| length_km       = 
| width           = 
| width_mi        = 
| width_km        = 
| area_km2        = ১.৭৯
| area_ref        = 
| elevation       = 
| elevation_avg   = 
| elevation_min   = 
| elevation_max   = 
| dimensions      = 
| designation     = 
&lt;!-- dates &amp; info --&gt;
| authorized      = 
| created         = 
| designated      = 
| established     = ১৯৯১
| named_for       = 
| visitation_num  = ৩০০,০০০
| visitation_year = 
| visitation_ref  = 
| governing_body  = ইউক্ৰেইনৰ নেচনেল একাডেমী অৱ চাইন্সেছ
| administrator   = 
| operator        = 
| owner           = 
&lt;!-- website, embedded --&gt;
| website         = [http://sofievka.org www.sofiyivka.org.ua]
| module          = 
}}
'''ছফিয়িভকা উদ্যান''' ({{lang-en|Sofiyivka Park}}; ইউক্ৰেইনীয়: Софіївський парк) বা ছোফিয়িভকাপাৰ্ক (ইউক্ৰেইনীয়: Парк «Софіївка»; পোলিছ: Park Zofiówka) হৈছে এক বৃক্ষ উদ্যান (উদ্ভিদ উদ্যানৰ ধৰণৰ) আৰু ইউক্ৰেইনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় বিজ্ঞান একাডেমীৰ এক বৈজ্ঞানিক-গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠান (NASU-ৰ জীৱবিজ্ঞান বিভাগ)। এই উদ্যানখন উমান চহৰৰ উত্তৰ অংশ, চেৰকাচি অব্লাষ্ট (মধ্য ইউক্ৰেইন)ত কামিয়ানকা নদীৰ ওচৰত অৱস্থিত৷ উদ্যানখনৰ কিছু অঞ্চলে ইংৰাজ বাগিচাৰ কথা মনত পেলায়৷ আজি এই উদ্যানখন জনপ্ৰিয় বিনোদনমূলক স্থান আৰু বছৰি ৩ লাখ দৰ্শক ইয়ালৈ‍ আহে। ২০০০ চনৰ পৰা ইয়াক ইউক্ৰেইনৰ বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰৰ সম্ভাব্য  তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;[https://whc.unesco.org/en/tentativelists/674/ Dendrological Park &quot;Sofijivka&quot;]&lt;/ref&gt;

ছফিয়িভকা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিত বিশ্ব বাগিচা ডিজাইনৰ এক দৰ্শনীয় বা প্ৰাকৃতিক সৌন্দৰ্য্যমণ্ডিত কীৰ্তিচিহ্ন/নিদৰ্শন। উদ্যানখনত ২০০০ৰো অধিক প্ৰকাৰৰ গছ আৰু জোপোহা উদ্ভিদ (স্থানীয় আৰু বিদেশী) আছে যাৰ ভিতৰত টেক্সডিয়াম (মাৰ্ছ চাইপ্ৰেছ), ৱেইমাউথ পাইন, টিউলিপ গছ, প্লেটানাছ, জিংকো আদি উল্লেখযোগ্য৷

একাডেমী অৱ চাইন্সৰ সদস্য-সংবাদদাতা, জীৱ বিজ্ঞানৰ চিকিৎসক ইভান কোচেংকো ১৯৮০ চনৰ পৰা উদ্যানখনৰ পৰিচালক হিচাপে আছে৷ ১৯৮৫ চনত এই উদ্যানৰ নামেৰে #২২৫৯ নামৰ সৰু গ্ৰহটোৰ নাম &quot;ছফিয়িভকা&quot; ৰখা হয়।
==ইতিহাস==
[[File:Roslin Stanisław Szczęsny Potocki.jpg|thumb|150px|left|[[ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট'কি]]]]
ইংৰাজ নৈসৰ্গিক দৃশ্যৰূপৰ উদ্যানখন ১৭৯৬ চনত কৃষক বিদ্ৰোহৰ পাছত উমানক পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা পোলেণ্ডৰ এজন সম্ভ্ৰান্ত কাউণ্ট ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। সেই সময়ত উমান চহৰ ৰাছিয়া সাম্ৰাজ্যৰ অংশ আছিল। তেওঁৰ গ্ৰীক পত্নী ছফিয়াৰ নামেৰে উদ্যানখনৰ নামকৰণ কৰা হৈছে। এয়া আছিল জন্মদিনত ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে পত্নীক দিয়া উপহাৰ। 

মূল উদ্যানখনৰ নিৰ্মাণ খৰচ ১৫ মিলিয়ন ঝল'টি বুলি অনুমান কৰা হৈছে, যিটো সমসাময়িক মানত এক বিশাল বিত্ত। ইয়াৰ মূল ঠিকাদাৰ আছিল লুডৱিক মেটজেল, এজন পোলেণ্ডৰ সামৰিক অভিযন্তা যিয়ে ইউৰোপৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰপৰা উদ্যানখনলৈ‍ বহুতো বিৰল উদ্ভিদ আমদানি কৰিছিল। তেওঁ স্থানীয় দাসসকলক তেওঁৰ মূল শ্ৰমিক শক্তি হিচাপে নিয়োগ কৰিছিল। উদ্যানখনৰ ভূমি অসংখ্য খাদেৰে‍ অতি অবিকশিত আছিল আৰু কামিয়াংকা নদীৰ দ্বাৰা বিভক্ত আছিল। উদ্যানখনৰ মূল গঠন একেখন নদীৰ কাষতে অৱস্থিত আৰু ইয়াত কৃত্ৰিম অৱবাহিকা আৰু পুখুৰী (উচ্চ-৮ হেক্টৰ, নিম্ন-১.৫ হেক্টৰ, আৰু অন্যান্য), জলপ্ৰপাত (সৰ্বোচ্চটো ১৪ মিটাৰ ওখ), টলা (বা তলাচি), ভূগৰ্ভস্থ বা মাটিৰ তলৰ আঁচেৰন নদী (দৈৰ্ঘ্য-২২৪ মিটাৰ), ফোয়াৰা আদি আছে। মুকলি অনুষ্ঠানত ষ্টেনিছলাভ ট্ৰেম্বেকিয়েও উদ্যানখন আৰু ইয়াৰ নামকৰণক প্ৰশংসা কৰি কবিতা লিখিছিল। বহুকেইটা ভাস্কৰ্য্য, ইয়াৰ বেছিভাগেই প্ৰাচীন ভাস্কৰ্য্য আৰু কৃত্ৰিম শিল, গুহা, এক বিশেষ ধৰণৰ চাল থকা সৰু মুকলি ঘৰ বা মণ্ডপেৰে‍ উদ্যানখন সজাই তোলা হৈছে৷ ১৮৩২ চনত পোলেণ্ডৰ নৱেম্বৰ বিদ্ৰোহৰ পাছত ব্যক্তিগত দখলৰ পৰা উদ্যানখন মুক্ত কৰি কিয়ভ অফিচিয়েল চেম্বাৰলৈ হস্তান্তৰ কৰা হয়। সেই বছৰতে প্ৰথম নিকোলাইয়ে তেওঁৰ পত্নী আলেকজেণ্ড্ৰা ফিওড’ৰভ্নাক উদ্যানখন উপহাৰ দিছিল। ১৮৩৬–৫৯ চনত এই উদ্যানখন সামৰিক প্ৰশাসনৰ সম্পত্তি আছিল আৰু ইয়াক বহু পৰিমাণে সলনি কৰা হৈছিল।

ই বিশ্ববিখ্যাত বাগিচা-উদ্যান শিল্পৰ সৃষ্টিসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম। উদ্যানখনত জলপ্ৰপাত, ফোয়াৰা, পুখুৰী, শিলৰ বাগিচাকে ধৰি বিভিন্ন দৃশ্যপট আছে৷ ই ১৮ শতিকাৰ শেষৰ ফালৰ বা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ ইউৰোপীয় লেণ্ডস্কেপ গাৰ্ডেন ডিজাইনৰ অন্যতম বিখ্যাত উদাহৰণ যিটো বৰ্তমান সময়লৈকে সংৰক্ষিত হৈ আছে।

বিশেষজ্ঞ আৰু ইণ্টাৰনেট সম্প্ৰদায়ৰ ভোটদানৰ ভিত্তিত ২০০৭ চনৰ ২১ আগষ্টত ইউক্ৰেইনৰ সাতটা আশ্চৰ্য্যৰ ভিতৰত ছফিয়িভকা উদ্যানক অন্যতম হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হয়।

==উদ্যানৰ দৰ্শনীয় স্থান==
স্থপতিবিদজনৰ মৌলিক ধাৰণা অনুসৰি উদ্যানখনত [[হোমাৰ]]ৰ কবিতা [[ওডিছী]] আৰু [[ইলিয়াড]]ৰ বিভিন্ন অংশৰ চিত্ৰণ কৰা হৈছে‍।
===দক্ষিণ অংশ===
উদ্যানখন আৰম্ভ হয় ছাডোভা ষ্ট্ৰীটত থকা &quot;মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ&quot;ৰ পৰা। মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পিছত কেন্দ্ৰীয় আলিবাটটো আৰম্ভ হয়। ১৮৫০–১৮৫২ চনত নিৰ্মিত মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ টাৱাৰবোৰ এতিয়াও থিয় হৈ আছে।

==তথ্যসূত্ৰ==</text>
      <sha1>lghsc6i80r3stlvszdvw1n6c2wsvymf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629573</id>
      <parentid>629572</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T18:57:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>কুমুদ ঘোষ</username>
        <id>42738</id>
      </contributor>
      <comment>/* দক্ষিণ অংশ */</comment>
      <origin>629573</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11138" sha1="sl7wv5prbh2b2qwor9vldvqell13nm8" xml:space="preserve">{{সম্পাদনা দ্বন্দ্ব}}
{{Short description|Arboretum in Cherkasy Oblast, Ukraine}}
{{Infobox protected area
| name            = ছফিয়িভকা
| iucn_category   = IV
| iucn_ref        = 
&lt;!-- images --&gt;
| image           = 13.Парк „Софіївка&quot; з комплексом водойм, паркових будівель, споруд і скульптур.JPG
| image_caption   = Plan of the park
&lt;!-- map --&gt;
| pushpin_map     = Ukraine
| image_map       = 
| map_size        = 
| map_caption     = 
| pushpin_relief  = 
&lt;!-- location --&gt;
| location        = Uman, Cherkasy Oblast, Ukraine
| nearest_city    = 
| nearest_town    = 
| coordinates     = {{coord|48|45|51|N|30|14|37|E|scale:100000|display=inline,title}}
| coords_ref      = 
&lt;!-- stats --&gt;
| length          = 
| length_mi       = 
| length_km       = 
| width           = 
| width_mi        = 
| width_km        = 
| area_km2        = ১.৭৯
| area_ref        = 
| elevation       = 
| elevation_avg   = 
| elevation_min   = 
| elevation_max   = 
| dimensions      = 
| designation     = 
&lt;!-- dates &amp; info --&gt;
| authorized      = 
| created         = 
| designated      = 
| established     = ১৯৯১
| named_for       = 
| visitation_num  = ৩০০,০০০
| visitation_year = 
| visitation_ref  = 
| governing_body  = ইউক্ৰেইনৰ নেচনেল একাডেমী অৱ চাইন্সেছ
| administrator   = 
| operator        = 
| owner           = 
&lt;!-- website, embedded --&gt;
| website         = [http://sofievka.org www.sofiyivka.org.ua]
| module          = 
}}
'''ছফিয়িভকা উদ্যান''' ({{lang-en|Sofiyivka Park}}; ইউক্ৰেইনীয়: Софіївський парк) বা ছোফিয়িভকাপাৰ্ক (ইউক্ৰেইনীয়: Парк «Софіївка»; পোলিছ: Park Zofiówka) হৈছে এক বৃক্ষ উদ্যান (উদ্ভিদ উদ্যানৰ ধৰণৰ) আৰু ইউক্ৰেইনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় বিজ্ঞান একাডেমীৰ এক বৈজ্ঞানিক-গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠান (NASU-ৰ জীৱবিজ্ঞান বিভাগ)। এই উদ্যানখন উমান চহৰৰ উত্তৰ অংশ, চেৰকাচি অব্লাষ্ট (মধ্য ইউক্ৰেইন)ত কামিয়ানকা নদীৰ ওচৰত অৱস্থিত৷ উদ্যানখনৰ কিছু অঞ্চলে ইংৰাজ বাগিচাৰ কথা মনত পেলায়৷ আজি এই উদ্যানখন জনপ্ৰিয় বিনোদনমূলক স্থান আৰু বছৰি ৩ লাখ দৰ্শক ইয়ালৈ‍ আহে। ২০০০ চনৰ পৰা ইয়াক ইউক্ৰেইনৰ বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰৰ সম্ভাব্য  তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;[https://whc.unesco.org/en/tentativelists/674/ Dendrological Park &quot;Sofijivka&quot;]&lt;/ref&gt;

ছফিয়িভকা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিত বিশ্ব বাগিচা ডিজাইনৰ এক দৰ্শনীয় বা প্ৰাকৃতিক সৌন্দৰ্য্যমণ্ডিত কীৰ্তিচিহ্ন/নিদৰ্শন। উদ্যানখনত ২০০০ৰো অধিক প্ৰকাৰৰ গছ আৰু জোপোহা উদ্ভিদ (স্থানীয় আৰু বিদেশী) আছে যাৰ ভিতৰত টেক্সডিয়াম (মাৰ্ছ চাইপ্ৰেছ), ৱেইমাউথ পাইন, টিউলিপ গছ, প্লেটানাছ, জিংকো আদি উল্লেখযোগ্য৷

একাডেমী অৱ চাইন্সৰ সদস্য-সংবাদদাতা, জীৱ বিজ্ঞানৰ চিকিৎসক ইভান কোচেংকো ১৯৮০ চনৰ পৰা উদ্যানখনৰ পৰিচালক হিচাপে আছে৷ ১৯৮৫ চনত এই উদ্যানৰ নামেৰে #২২৫৯ নামৰ সৰু গ্ৰহটোৰ নাম &quot;ছফিয়িভকা&quot; ৰখা হয়।
==ইতিহাস==
[[File:Roslin Stanisław Szczęsny Potocki.jpg|thumb|150px|left|[[ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট'কি]]]]
ইংৰাজ নৈসৰ্গিক দৃশ্যৰূপৰ উদ্যানখন ১৭৯৬ চনত কৃষক বিদ্ৰোহৰ পাছত উমানক পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা পোলেণ্ডৰ এজন সম্ভ্ৰান্ত কাউণ্ট ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। সেই সময়ত উমান চহৰ ৰাছিয়া সাম্ৰাজ্যৰ অংশ আছিল। তেওঁৰ গ্ৰীক পত্নী ছফিয়াৰ নামেৰে উদ্যানখনৰ নামকৰণ কৰা হৈছে। এয়া আছিল জন্মদিনত ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে পত্নীক দিয়া উপহাৰ। 

মূল উদ্যানখনৰ নিৰ্মাণ খৰচ ১৫ মিলিয়ন ঝল'টি বুলি অনুমান কৰা হৈছে, যিটো সমসাময়িক মানত এক বিশাল বিত্ত। ইয়াৰ মূল ঠিকাদাৰ আছিল লুডৱিক মেটজেল, এজন পোলেণ্ডৰ সামৰিক অভিযন্তা যিয়ে ইউৰোপৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰপৰা উদ্যানখনলৈ‍ বহুতো বিৰল উদ্ভিদ আমদানি কৰিছিল। তেওঁ স্থানীয় দাসসকলক তেওঁৰ মূল শ্ৰমিক শক্তি হিচাপে নিয়োগ কৰিছিল। উদ্যানখনৰ ভূমি অসংখ্য খাদেৰে‍ অতি অবিকশিত আছিল আৰু কামিয়াংকা নদীৰ দ্বাৰা বিভক্ত আছিল। উদ্যানখনৰ মূল গঠন একেখন নদীৰ কাষতে অৱস্থিত আৰু ইয়াত কৃত্ৰিম অৱবাহিকা আৰু পুখুৰী (উচ্চ-৮ হেক্টৰ, নিম্ন-১.৫ হেক্টৰ, আৰু অন্যান্য), জলপ্ৰপাত (সৰ্বোচ্চটো ১৪ মিটাৰ ওখ), টলা (বা তলাচি), ভূগৰ্ভস্থ বা মাটিৰ তলৰ আঁচেৰন নদী (দৈৰ্ঘ্য-২২৪ মিটাৰ), ফোয়াৰা আদি আছে। মুকলি অনুষ্ঠানত ষ্টেনিছলাভ ট্ৰেম্বেকিয়েও উদ্যানখন আৰু ইয়াৰ নামকৰণক প্ৰশংসা কৰি কবিতা লিখিছিল। বহুকেইটা ভাস্কৰ্য্য, ইয়াৰ বেছিভাগেই প্ৰাচীন ভাস্কৰ্য্য আৰু কৃত্ৰিম শিল, গুহা, এক বিশেষ ধৰণৰ চাল থকা সৰু মুকলি ঘৰ বা মণ্ডপেৰে‍ উদ্যানখন সজাই তোলা হৈছে৷ ১৮৩২ চনত পোলেণ্ডৰ নৱেম্বৰ বিদ্ৰোহৰ পাছত ব্যক্তিগত দখলৰ পৰা উদ্যানখন মুক্ত কৰি কিয়ভ অফিচিয়েল চেম্বাৰলৈ হস্তান্তৰ কৰা হয়। সেই বছৰতে প্ৰথম নিকোলাইয়ে তেওঁৰ পত্নী আলেকজেণ্ড্ৰা ফিওড’ৰভ্নাক উদ্যানখন উপহাৰ দিছিল। ১৮৩৬–৫৯ চনত এই উদ্যানখন সামৰিক প্ৰশাসনৰ সম্পত্তি আছিল আৰু ইয়াক বহু পৰিমাণে সলনি কৰা হৈছিল।

ই বিশ্ববিখ্যাত বাগিচা-উদ্যান শিল্পৰ সৃষ্টিসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম। উদ্যানখনত জলপ্ৰপাত, ফোয়াৰা, পুখুৰী, শিলৰ বাগিচাকে ধৰি বিভিন্ন দৃশ্যপট আছে৷ ই ১৮ শতিকাৰ শেষৰ ফালৰ বা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ ইউৰোপীয় লেণ্ডস্কেপ গাৰ্ডেন ডিজাইনৰ অন্যতম বিখ্যাত উদাহৰণ যিটো বৰ্তমান সময়লৈকে সংৰক্ষিত হৈ আছে।

বিশেষজ্ঞ আৰু ইণ্টাৰনেট সম্প্ৰদায়ৰ ভোটদানৰ ভিত্তিত ২০০৭ চনৰ ২১ আগষ্টত ইউক্ৰেইনৰ সাতটা আশ্চৰ্য্যৰ ভিতৰত ছফিয়িভকা উদ্যানক অন্যতম হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হয়।

==উদ্যানৰ দৰ্শনীয় স্থান==
স্থপতিবিদজনৰ মৌলিক ধাৰণা অনুসৰি উদ্যানখনত [[হোমাৰ]]ৰ কবিতা [[ওডিছী]] আৰু [[ইলিয়াড]]ৰ বিভিন্ন অংশৰ চিত্ৰণ কৰা হৈছে‍।
===দক্ষিণ অংশ===
উদ্যানখন আৰম্ভ হয় ছাডোভা ষ্ট্ৰীটত থকা &quot;মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ&quot;ৰ পৰা। মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পিছত কেন্দ্ৰীয় আলিবাটটো আৰম্ভ হয়। ১৮৫০–১৮৫২ চনত নিৰ্মিত মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ টাৱাৰবোৰ এতিয়াও থিয় হৈ আছে। ইয়াৰ ওচৰতে এটা পৰ্যটন সেৱা কেন্দ্ৰ আছে‍, যাক বৰ্তমান &quot;দ্য হাউচ অৱ চাইন্স আৰ্ট&quot; বুলি কোৱা হয়।

==তথ্যসূত্ৰ==</text>
      <sha1>sl7wv5prbh2b2qwor9vldvqell13nm8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629574</id>
      <parentid>629573</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T18:58:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>কুমুদ ঘোষ</username>
        <id>42738</id>
      </contributor>
      <comment>/* দক্ষিণ অংশ */</comment>
      <origin>629574</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11294" sha1="87rp05147z41pqenx6exa81qi4srdvo" xml:space="preserve">{{সম্পাদনা দ্বন্দ্ব}}
{{Short description|Arboretum in Cherkasy Oblast, Ukraine}}
{{Infobox protected area
| name            = ছফিয়িভকা
| iucn_category   = IV
| iucn_ref        = 
&lt;!-- images --&gt;
| image           = 13.Парк „Софіївка&quot; з комплексом водойм, паркових будівель, споруд і скульптур.JPG
| image_caption   = Plan of the park
&lt;!-- map --&gt;
| pushpin_map     = Ukraine
| image_map       = 
| map_size        = 
| map_caption     = 
| pushpin_relief  = 
&lt;!-- location --&gt;
| location        = Uman, Cherkasy Oblast, Ukraine
| nearest_city    = 
| nearest_town    = 
| coordinates     = {{coord|48|45|51|N|30|14|37|E|scale:100000|display=inline,title}}
| coords_ref      = 
&lt;!-- stats --&gt;
| length          = 
| length_mi       = 
| length_km       = 
| width           = 
| width_mi        = 
| width_km        = 
| area_km2        = ১.৭৯
| area_ref        = 
| elevation       = 
| elevation_avg   = 
| elevation_min   = 
| elevation_max   = 
| dimensions      = 
| designation     = 
&lt;!-- dates &amp; info --&gt;
| authorized      = 
| created         = 
| designated      = 
| established     = ১৯৯১
| named_for       = 
| visitation_num  = ৩০০,০০০
| visitation_year = 
| visitation_ref  = 
| governing_body  = ইউক্ৰেইনৰ নেচনেল একাডেমী অৱ চাইন্সেছ
| administrator   = 
| operator        = 
| owner           = 
&lt;!-- website, embedded --&gt;
| website         = [http://sofievka.org www.sofiyivka.org.ua]
| module          = 
}}
'''ছফিয়িভকা উদ্যান''' ({{lang-en|Sofiyivka Park}}; ইউক্ৰেইনীয়: Софіївський парк) বা ছোফিয়িভকাপাৰ্ক (ইউক্ৰেইনীয়: Парк «Софіївка»; পোলিছ: Park Zofiówka) হৈছে এক বৃক্ষ উদ্যান (উদ্ভিদ উদ্যানৰ ধৰণৰ) আৰু ইউক্ৰেইনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় বিজ্ঞান একাডেমীৰ এক বৈজ্ঞানিক-গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠান (NASU-ৰ জীৱবিজ্ঞান বিভাগ)। এই উদ্যানখন উমান চহৰৰ উত্তৰ অংশ, চেৰকাচি অব্লাষ্ট (মধ্য ইউক্ৰেইন)ত কামিয়ানকা নদীৰ ওচৰত অৱস্থিত৷ উদ্যানখনৰ কিছু অঞ্চলে ইংৰাজ বাগিচাৰ কথা মনত পেলায়৷ আজি এই উদ্যানখন জনপ্ৰিয় বিনোদনমূলক স্থান আৰু বছৰি ৩ লাখ দৰ্শক ইয়ালৈ‍ আহে। ২০০০ চনৰ পৰা ইয়াক ইউক্ৰেইনৰ বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰৰ সম্ভাব্য  তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;[https://whc.unesco.org/en/tentativelists/674/ Dendrological Park &quot;Sofijivka&quot;]&lt;/ref&gt;

ছফিয়িভকা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিত বিশ্ব বাগিচা ডিজাইনৰ এক দৰ্শনীয় বা প্ৰাকৃতিক সৌন্দৰ্য্যমণ্ডিত কীৰ্তিচিহ্ন/নিদৰ্শন। উদ্যানখনত ২০০০ৰো অধিক প্ৰকাৰৰ গছ আৰু জোপোহা উদ্ভিদ (স্থানীয় আৰু বিদেশী) আছে যাৰ ভিতৰত টেক্সডিয়াম (মাৰ্ছ চাইপ্ৰেছ), ৱেইমাউথ পাইন, টিউলিপ গছ, প্লেটানাছ, জিংকো আদি উল্লেখযোগ্য৷

একাডেমী অৱ চাইন্সৰ সদস্য-সংবাদদাতা, জীৱ বিজ্ঞানৰ চিকিৎসক ইভান কোচেংকো ১৯৮০ চনৰ পৰা উদ্যানখনৰ পৰিচালক হিচাপে আছে৷ ১৯৮৫ চনত এই উদ্যানৰ নামেৰে #২২৫৯ নামৰ সৰু গ্ৰহটোৰ নাম &quot;ছফিয়িভকা&quot; ৰখা হয়।
==ইতিহাস==
[[File:Roslin Stanisław Szczęsny Potocki.jpg|thumb|150px|left|[[ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট'কি]]]]
ইংৰাজ নৈসৰ্গিক দৃশ্যৰূপৰ উদ্যানখন ১৭৯৬ চনত কৃষক বিদ্ৰোহৰ পাছত উমানক পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা পোলেণ্ডৰ এজন সম্ভ্ৰান্ত কাউণ্ট ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। সেই সময়ত উমান চহৰ ৰাছিয়া সাম্ৰাজ্যৰ অংশ আছিল। তেওঁৰ গ্ৰীক পত্নী ছফিয়াৰ নামেৰে উদ্যানখনৰ নামকৰণ কৰা হৈছে। এয়া আছিল জন্মদিনত ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে পত্নীক দিয়া উপহাৰ। 

মূল উদ্যানখনৰ নিৰ্মাণ খৰচ ১৫ মিলিয়ন ঝল'টি বুলি অনুমান কৰা হৈছে, যিটো সমসাময়িক মানত এক বিশাল বিত্ত। ইয়াৰ মূল ঠিকাদাৰ আছিল লুডৱিক মেটজেল, এজন পোলেণ্ডৰ সামৰিক অভিযন্তা যিয়ে ইউৰোপৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰপৰা উদ্যানখনলৈ‍ বহুতো বিৰল উদ্ভিদ আমদানি কৰিছিল। তেওঁ স্থানীয় দাসসকলক তেওঁৰ মূল শ্ৰমিক শক্তি হিচাপে নিয়োগ কৰিছিল। উদ্যানখনৰ ভূমি অসংখ্য খাদেৰে‍ অতি অবিকশিত আছিল আৰু কামিয়াংকা নদীৰ দ্বাৰা বিভক্ত আছিল। উদ্যানখনৰ মূল গঠন একেখন নদীৰ কাষতে অৱস্থিত আৰু ইয়াত কৃত্ৰিম অৱবাহিকা আৰু পুখুৰী (উচ্চ-৮ হেক্টৰ, নিম্ন-১.৫ হেক্টৰ, আৰু অন্যান্য), জলপ্ৰপাত (সৰ্বোচ্চটো ১৪ মিটাৰ ওখ), টলা (বা তলাচি), ভূগৰ্ভস্থ বা মাটিৰ তলৰ আঁচেৰন নদী (দৈৰ্ঘ্য-২২৪ মিটাৰ), ফোয়াৰা আদি আছে। মুকলি অনুষ্ঠানত ষ্টেনিছলাভ ট্ৰেম্বেকিয়েও উদ্যানখন আৰু ইয়াৰ নামকৰণক প্ৰশংসা কৰি কবিতা লিখিছিল। বহুকেইটা ভাস্কৰ্য্য, ইয়াৰ বেছিভাগেই প্ৰাচীন ভাস্কৰ্য্য আৰু কৃত্ৰিম শিল, গুহা, এক বিশেষ ধৰণৰ চাল থকা সৰু মুকলি ঘৰ বা মণ্ডপেৰে‍ উদ্যানখন সজাই তোলা হৈছে৷ ১৮৩২ চনত পোলেণ্ডৰ নৱেম্বৰ বিদ্ৰোহৰ পাছত ব্যক্তিগত দখলৰ পৰা উদ্যানখন মুক্ত কৰি কিয়ভ অফিচিয়েল চেম্বাৰলৈ হস্তান্তৰ কৰা হয়। সেই বছৰতে প্ৰথম নিকোলাইয়ে তেওঁৰ পত্নী আলেকজেণ্ড্ৰা ফিওড’ৰভ্নাক উদ্যানখন উপহাৰ দিছিল। ১৮৩৬–৫৯ চনত এই উদ্যানখন সামৰিক প্ৰশাসনৰ সম্পত্তি আছিল আৰু ইয়াক বহু পৰিমাণে সলনি কৰা হৈছিল।

ই বিশ্ববিখ্যাত বাগিচা-উদ্যান শিল্পৰ সৃষ্টিসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম। উদ্যানখনত জলপ্ৰপাত, ফোয়াৰা, পুখুৰী, শিলৰ বাগিচাকে ধৰি বিভিন্ন দৃশ্যপট আছে৷ ই ১৮ শতিকাৰ শেষৰ ফালৰ বা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ ইউৰোপীয় লেণ্ডস্কেপ গাৰ্ডেন ডিজাইনৰ অন্যতম বিখ্যাত উদাহৰণ যিটো বৰ্তমান সময়লৈকে সংৰক্ষিত হৈ আছে।

বিশেষজ্ঞ আৰু ইণ্টাৰনেট সম্প্ৰদায়ৰ ভোটদানৰ ভিত্তিত ২০০৭ চনৰ ২১ আগষ্টত ইউক্ৰেইনৰ সাতটা আশ্চৰ্য্যৰ ভিতৰত ছফিয়িভকা উদ্যানক অন্যতম হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হয়।

==উদ্যানৰ দৰ্শনীয় স্থান==
স্থপতিবিদজনৰ মৌলিক ধাৰণা অনুসৰি উদ্যানখনত [[হোমাৰ]]ৰ কবিতা [[ওডিছী]] আৰু [[ইলিয়াড]]ৰ বিভিন্ন অংশৰ চিত্ৰণ কৰা হৈছে‍।
===দক্ষিণ অংশ===
উদ্যানখন আৰম্ভ হয় ছাডোভা ষ্ট্ৰীটত থকা &quot;মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ&quot;ৰ পৰা। মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পিছত কেন্দ্ৰীয় আলিবাটটো আৰম্ভ হয়। ১৮৫০–১৮৫২ চনত নিৰ্মিত মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ টাৱাৰবোৰ এতিয়াও থিয় হৈ আছে। ইয়াৰ ওচৰতে এটা পৰ্যটন সেৱা কেন্দ্ৰ আছে‍, যাক বৰ্তমান &quot;দ্য হাউচ অৱ চাইন্স আৰ্ট&quot; বুলি কোৱা হয়। এই ভৱনটোৰ ওপৰত পৰ্যবেক্ষণ এলেকাৰ সৈতে মৌলিক স্থাপত্য আছে।

==তথ্যসূত্ৰ==</text>
      <sha1>87rp05147z41pqenx6exa81qi4srdvo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629575</id>
      <parentid>629574</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T19:00:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>কুমুদ ঘোষ</username>
        <id>42738</id>
      </contributor>
      <comment>/* দক্ষিণ অংশ */</comment>
      <origin>629575</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11524" sha1="iur23zjkveffaluid5dhsx5yw4k0u6l" xml:space="preserve">{{সম্পাদনা দ্বন্দ্ব}}
{{Short description|Arboretum in Cherkasy Oblast, Ukraine}}
{{Infobox protected area
| name            = ছফিয়িভকা
| iucn_category   = IV
| iucn_ref        = 
&lt;!-- images --&gt;
| image           = 13.Парк „Софіївка&quot; з комплексом водойм, паркових будівель, споруд і скульптур.JPG
| image_caption   = Plan of the park
&lt;!-- map --&gt;
| pushpin_map     = Ukraine
| image_map       = 
| map_size        = 
| map_caption     = 
| pushpin_relief  = 
&lt;!-- location --&gt;
| location        = Uman, Cherkasy Oblast, Ukraine
| nearest_city    = 
| nearest_town    = 
| coordinates     = {{coord|48|45|51|N|30|14|37|E|scale:100000|display=inline,title}}
| coords_ref      = 
&lt;!-- stats --&gt;
| length          = 
| length_mi       = 
| length_km       = 
| width           = 
| width_mi        = 
| width_km        = 
| area_km2        = ১.৭৯
| area_ref        = 
| elevation       = 
| elevation_avg   = 
| elevation_min   = 
| elevation_max   = 
| dimensions      = 
| designation     = 
&lt;!-- dates &amp; info --&gt;
| authorized      = 
| created         = 
| designated      = 
| established     = ১৯৯১
| named_for       = 
| visitation_num  = ৩০০,০০০
| visitation_year = 
| visitation_ref  = 
| governing_body  = ইউক্ৰেইনৰ নেচনেল একাডেমী অৱ চাইন্সেছ
| administrator   = 
| operator        = 
| owner           = 
&lt;!-- website, embedded --&gt;
| website         = [http://sofievka.org www.sofiyivka.org.ua]
| module          = 
}}
'''ছফিয়িভকা উদ্যান''' ({{lang-en|Sofiyivka Park}}; ইউক্ৰেইনীয়: Софіївський парк) বা ছোফিয়িভকাপাৰ্ক (ইউক্ৰেইনীয়: Парк «Софіївка»; পোলিছ: Park Zofiówka) হৈছে এক বৃক্ষ উদ্যান (উদ্ভিদ উদ্যানৰ ধৰণৰ) আৰু ইউক্ৰেইনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় বিজ্ঞান একাডেমীৰ এক বৈজ্ঞানিক-গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠান (NASU-ৰ জীৱবিজ্ঞান বিভাগ)। এই উদ্যানখন উমান চহৰৰ উত্তৰ অংশ, চেৰকাচি অব্লাষ্ট (মধ্য ইউক্ৰেইন)ত কামিয়ানকা নদীৰ ওচৰত অৱস্থিত৷ উদ্যানখনৰ কিছু অঞ্চলে ইংৰাজ বাগিচাৰ কথা মনত পেলায়৷ আজি এই উদ্যানখন জনপ্ৰিয় বিনোদনমূলক স্থান আৰু বছৰি ৩ লাখ দৰ্শক ইয়ালৈ‍ আহে। ২০০০ চনৰ পৰা ইয়াক ইউক্ৰেইনৰ বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰৰ সম্ভাব্য  তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;[https://whc.unesco.org/en/tentativelists/674/ Dendrological Park &quot;Sofijivka&quot;]&lt;/ref&gt;

ছফিয়িভকা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিত বিশ্ব বাগিচা ডিজাইনৰ এক দৰ্শনীয় বা প্ৰাকৃতিক সৌন্দৰ্য্যমণ্ডিত কীৰ্তিচিহ্ন/নিদৰ্শন। উদ্যানখনত ২০০০ৰো অধিক প্ৰকাৰৰ গছ আৰু জোপোহা উদ্ভিদ (স্থানীয় আৰু বিদেশী) আছে যাৰ ভিতৰত টেক্সডিয়াম (মাৰ্ছ চাইপ্ৰেছ), ৱেইমাউথ পাইন, টিউলিপ গছ, প্লেটানাছ, জিংকো আদি উল্লেখযোগ্য৷

একাডেমী অৱ চাইন্সৰ সদস্য-সংবাদদাতা, জীৱ বিজ্ঞানৰ চিকিৎসক ইভান কোচেংকো ১৯৮০ চনৰ পৰা উদ্যানখনৰ পৰিচালক হিচাপে আছে৷ ১৯৮৫ চনত এই উদ্যানৰ নামেৰে #২২৫৯ নামৰ সৰু গ্ৰহটোৰ নাম &quot;ছফিয়িভকা&quot; ৰখা হয়।
==ইতিহাস==
[[File:Roslin Stanisław Szczęsny Potocki.jpg|thumb|150px|left|[[ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট'কি]]]]
ইংৰাজ নৈসৰ্গিক দৃশ্যৰূপৰ উদ্যানখন ১৭৯৬ চনত কৃষক বিদ্ৰোহৰ পাছত উমানক পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা পোলেণ্ডৰ এজন সম্ভ্ৰান্ত কাউণ্ট ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। সেই সময়ত উমান চহৰ ৰাছিয়া সাম্ৰাজ্যৰ অংশ আছিল। তেওঁৰ গ্ৰীক পত্নী ছফিয়াৰ নামেৰে উদ্যানখনৰ নামকৰণ কৰা হৈছে। এয়া আছিল জন্মদিনত ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে পত্নীক দিয়া উপহাৰ। 

মূল উদ্যানখনৰ নিৰ্মাণ খৰচ ১৫ মিলিয়ন ঝল'টি বুলি অনুমান কৰা হৈছে, যিটো সমসাময়িক মানত এক বিশাল বিত্ত। ইয়াৰ মূল ঠিকাদাৰ আছিল লুডৱিক মেটজেল, এজন পোলেণ্ডৰ সামৰিক অভিযন্তা যিয়ে ইউৰোপৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰপৰা উদ্যানখনলৈ‍ বহুতো বিৰল উদ্ভিদ আমদানি কৰিছিল। তেওঁ স্থানীয় দাসসকলক তেওঁৰ মূল শ্ৰমিক শক্তি হিচাপে নিয়োগ কৰিছিল। উদ্যানখনৰ ভূমি অসংখ্য খাদেৰে‍ অতি অবিকশিত আছিল আৰু কামিয়াংকা নদীৰ দ্বাৰা বিভক্ত আছিল। উদ্যানখনৰ মূল গঠন একেখন নদীৰ কাষতে অৱস্থিত আৰু ইয়াত কৃত্ৰিম অৱবাহিকা আৰু পুখুৰী (উচ্চ-৮ হেক্টৰ, নিম্ন-১.৫ হেক্টৰ, আৰু অন্যান্য), জলপ্ৰপাত (সৰ্বোচ্চটো ১৪ মিটাৰ ওখ), টলা (বা তলাচি), ভূগৰ্ভস্থ বা মাটিৰ তলৰ আঁচেৰন নদী (দৈৰ্ঘ্য-২২৪ মিটাৰ), ফোয়াৰা আদি আছে। মুকলি অনুষ্ঠানত ষ্টেনিছলাভ ট্ৰেম্বেকিয়েও উদ্যানখন আৰু ইয়াৰ নামকৰণক প্ৰশংসা কৰি কবিতা লিখিছিল। বহুকেইটা ভাস্কৰ্য্য, ইয়াৰ বেছিভাগেই প্ৰাচীন ভাস্কৰ্য্য আৰু কৃত্ৰিম শিল, গুহা, এক বিশেষ ধৰণৰ চাল থকা সৰু মুকলি ঘৰ বা মণ্ডপেৰে‍ উদ্যানখন সজাই তোলা হৈছে৷ ১৮৩২ চনত পোলেণ্ডৰ নৱেম্বৰ বিদ্ৰোহৰ পাছত ব্যক্তিগত দখলৰ পৰা উদ্যানখন মুক্ত কৰি কিয়ভ অফিচিয়েল চেম্বাৰলৈ হস্তান্তৰ কৰা হয়। সেই বছৰতে প্ৰথম নিকোলাইয়ে তেওঁৰ পত্নী আলেকজেণ্ড্ৰা ফিওড’ৰভ্নাক উদ্যানখন উপহাৰ দিছিল। ১৮৩৬–৫৯ চনত এই উদ্যানখন সামৰিক প্ৰশাসনৰ সম্পত্তি আছিল আৰু ইয়াক বহু পৰিমাণে সলনি কৰা হৈছিল।

ই বিশ্ববিখ্যাত বাগিচা-উদ্যান শিল্পৰ সৃষ্টিসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম। উদ্যানখনত জলপ্ৰপাত, ফোয়াৰা, পুখুৰী, শিলৰ বাগিচাকে ধৰি বিভিন্ন দৃশ্যপট আছে৷ ই ১৮ শতিকাৰ শেষৰ ফালৰ বা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ ইউৰোপীয় লেণ্ডস্কেপ গাৰ্ডেন ডিজাইনৰ অন্যতম বিখ্যাত উদাহৰণ যিটো বৰ্তমান সময়লৈকে সংৰক্ষিত হৈ আছে।

বিশেষজ্ঞ আৰু ইণ্টাৰনেট সম্প্ৰদায়ৰ ভোটদানৰ ভিত্তিত ২০০৭ চনৰ ২১ আগষ্টত ইউক্ৰেইনৰ সাতটা আশ্চৰ্য্যৰ ভিতৰত ছফিয়িভকা উদ্যানক অন্যতম হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হয়।

==উদ্যানৰ দৰ্শনীয় স্থান==
স্থপতিবিদজনৰ মৌলিক ধাৰণা অনুসৰি উদ্যানখনত [[হোমাৰ]]ৰ কবিতা [[ওডিছী]] আৰু [[ইলিয়াড]]ৰ বিভিন্ন অংশৰ চিত্ৰণ কৰা হৈছে‍।
===দক্ষিণ অংশ===
উদ্যানখন আৰম্ভ হয় ছাডোভা ষ্ট্ৰীটত থকা &quot;মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ&quot;ৰ পৰা। মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পিছত কেন্দ্ৰীয় আলিবাটটো আৰম্ভ হয়। ১৮৫০–১৮৫২ চনত নিৰ্মিত মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ টাৱাৰবোৰ এতিয়াও থিয় হৈ আছে। ইয়াৰ ওচৰতে এটা পৰ্যটন সেৱা কেন্দ্ৰ আছে‍, যাক বৰ্তমান &quot;দ্য হাউচ অৱ চাইন্স আৰ্ট&quot; বুলি কোৱা হয়। এই ভৱনটোৰ ওপৰত পৰ্যবেক্ষণ এলেকাৰ সৈতে মৌলিক স্থাপত্য আছে। সংগ্ৰহালয়ৰ উপৰিও এই ভৱনটোত হোটেল, ৰেষ্টুৰেণ্ট, আৰু বাষ্প বা শুষ্ক তাপ স্নানঘৰ (sauna) আছে।

==তথ্যসূত্ৰ==</text>
      <sha1>iur23zjkveffaluid5dhsx5yw4k0u6l</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629576</id>
      <parentid>629575</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T19:02:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>কুমুদ ঘোষ</username>
        <id>42738</id>
      </contributor>
      <comment>/* দক্ষিণ অংশ */</comment>
      <origin>629576</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11748" sha1="aj29xfu44ii0rg14pqk8k95o64u7gjw" xml:space="preserve">{{সম্পাদনা দ্বন্দ্ব}}
{{Short description|Arboretum in Cherkasy Oblast, Ukraine}}
{{Infobox protected area
| name            = ছফিয়িভকা
| iucn_category   = IV
| iucn_ref        = 
&lt;!-- images --&gt;
| image           = 13.Парк „Софіївка&quot; з комплексом водойм, паркових будівель, споруд і скульптур.JPG
| image_caption   = Plan of the park
&lt;!-- map --&gt;
| pushpin_map     = Ukraine
| image_map       = 
| map_size        = 
| map_caption     = 
| pushpin_relief  = 
&lt;!-- location --&gt;
| location        = Uman, Cherkasy Oblast, Ukraine
| nearest_city    = 
| nearest_town    = 
| coordinates     = {{coord|48|45|51|N|30|14|37|E|scale:100000|display=inline,title}}
| coords_ref      = 
&lt;!-- stats --&gt;
| length          = 
| length_mi       = 
| length_km       = 
| width           = 
| width_mi        = 
| width_km        = 
| area_km2        = ১.৭৯
| area_ref        = 
| elevation       = 
| elevation_avg   = 
| elevation_min   = 
| elevation_max   = 
| dimensions      = 
| designation     = 
&lt;!-- dates &amp; info --&gt;
| authorized      = 
| created         = 
| designated      = 
| established     = ১৯৯১
| named_for       = 
| visitation_num  = ৩০০,০০০
| visitation_year = 
| visitation_ref  = 
| governing_body  = ইউক্ৰেইনৰ নেচনেল একাডেমী অৱ চাইন্সেছ
| administrator   = 
| operator        = 
| owner           = 
&lt;!-- website, embedded --&gt;
| website         = [http://sofievka.org www.sofiyivka.org.ua]
| module          = 
}}
'''ছফিয়িভকা উদ্যান''' ({{lang-en|Sofiyivka Park}}; ইউক্ৰেইনীয়: Софіївський парк) বা ছোফিয়িভকাপাৰ্ক (ইউক্ৰেইনীয়: Парк «Софіївка»; পোলিছ: Park Zofiówka) হৈছে এক বৃক্ষ উদ্যান (উদ্ভিদ উদ্যানৰ ধৰণৰ) আৰু ইউক্ৰেইনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় বিজ্ঞান একাডেমীৰ এক বৈজ্ঞানিক-গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠান (NASU-ৰ জীৱবিজ্ঞান বিভাগ)। এই উদ্যানখন উমান চহৰৰ উত্তৰ অংশ, চেৰকাচি অব্লাষ্ট (মধ্য ইউক্ৰেইন)ত কামিয়ানকা নদীৰ ওচৰত অৱস্থিত৷ উদ্যানখনৰ কিছু অঞ্চলে ইংৰাজ বাগিচাৰ কথা মনত পেলায়৷ আজি এই উদ্যানখন জনপ্ৰিয় বিনোদনমূলক স্থান আৰু বছৰি ৩ লাখ দৰ্শক ইয়ালৈ‍ আহে। ২০০০ চনৰ পৰা ইয়াক ইউক্ৰেইনৰ বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰৰ সম্ভাব্য  তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;[https://whc.unesco.org/en/tentativelists/674/ Dendrological Park &quot;Sofijivka&quot;]&lt;/ref&gt;

ছফিয়িভকা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিত বিশ্ব বাগিচা ডিজাইনৰ এক দৰ্শনীয় বা প্ৰাকৃতিক সৌন্দৰ্য্যমণ্ডিত কীৰ্তিচিহ্ন/নিদৰ্শন। উদ্যানখনত ২০০০ৰো অধিক প্ৰকাৰৰ গছ আৰু জোপোহা উদ্ভিদ (স্থানীয় আৰু বিদেশী) আছে যাৰ ভিতৰত টেক্সডিয়াম (মাৰ্ছ চাইপ্ৰেছ), ৱেইমাউথ পাইন, টিউলিপ গছ, প্লেটানাছ, জিংকো আদি উল্লেখযোগ্য৷

একাডেমী অৱ চাইন্সৰ সদস্য-সংবাদদাতা, জীৱ বিজ্ঞানৰ চিকিৎসক ইভান কোচেংকো ১৯৮০ চনৰ পৰা উদ্যানখনৰ পৰিচালক হিচাপে আছে৷ ১৯৮৫ চনত এই উদ্যানৰ নামেৰে #২২৫৯ নামৰ সৰু গ্ৰহটোৰ নাম &quot;ছফিয়িভকা&quot; ৰখা হয়।
==ইতিহাস==
[[File:Roslin Stanisław Szczęsny Potocki.jpg|thumb|150px|left|[[ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট'কি]]]]
ইংৰাজ নৈসৰ্গিক দৃশ্যৰূপৰ উদ্যানখন ১৭৯৬ চনত কৃষক বিদ্ৰোহৰ পাছত উমানক পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা পোলেণ্ডৰ এজন সম্ভ্ৰান্ত কাউণ্ট ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। সেই সময়ত উমান চহৰ ৰাছিয়া সাম্ৰাজ্যৰ অংশ আছিল। তেওঁৰ গ্ৰীক পত্নী ছফিয়াৰ নামেৰে উদ্যানখনৰ নামকৰণ কৰা হৈছে। এয়া আছিল জন্মদিনত ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে পত্নীক দিয়া উপহাৰ। 

মূল উদ্যানখনৰ নিৰ্মাণ খৰচ ১৫ মিলিয়ন ঝল'টি বুলি অনুমান কৰা হৈছে, যিটো সমসাময়িক মানত এক বিশাল বিত্ত। ইয়াৰ মূল ঠিকাদাৰ আছিল লুডৱিক মেটজেল, এজন পোলেণ্ডৰ সামৰিক অভিযন্তা যিয়ে ইউৰোপৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰপৰা উদ্যানখনলৈ‍ বহুতো বিৰল উদ্ভিদ আমদানি কৰিছিল। তেওঁ স্থানীয় দাসসকলক তেওঁৰ মূল শ্ৰমিক শক্তি হিচাপে নিয়োগ কৰিছিল। উদ্যানখনৰ ভূমি অসংখ্য খাদেৰে‍ অতি অবিকশিত আছিল আৰু কামিয়াংকা নদীৰ দ্বাৰা বিভক্ত আছিল। উদ্যানখনৰ মূল গঠন একেখন নদীৰ কাষতে অৱস্থিত আৰু ইয়াত কৃত্ৰিম অৱবাহিকা আৰু পুখুৰী (উচ্চ-৮ হেক্টৰ, নিম্ন-১.৫ হেক্টৰ, আৰু অন্যান্য), জলপ্ৰপাত (সৰ্বোচ্চটো ১৪ মিটাৰ ওখ), টলা (বা তলাচি), ভূগৰ্ভস্থ বা মাটিৰ তলৰ আঁচেৰন নদী (দৈৰ্ঘ্য-২২৪ মিটাৰ), ফোয়াৰা আদি আছে। মুকলি অনুষ্ঠানত ষ্টেনিছলাভ ট্ৰেম্বেকিয়েও উদ্যানখন আৰু ইয়াৰ নামকৰণক প্ৰশংসা কৰি কবিতা লিখিছিল। বহুকেইটা ভাস্কৰ্য্য, ইয়াৰ বেছিভাগেই প্ৰাচীন ভাস্কৰ্য্য আৰু কৃত্ৰিম শিল, গুহা, এক বিশেষ ধৰণৰ চাল থকা সৰু মুকলি ঘৰ বা মণ্ডপেৰে‍ উদ্যানখন সজাই তোলা হৈছে৷ ১৮৩২ চনত পোলেণ্ডৰ নৱেম্বৰ বিদ্ৰোহৰ পাছত ব্যক্তিগত দখলৰ পৰা উদ্যানখন মুক্ত কৰি কিয়ভ অফিচিয়েল চেম্বাৰলৈ হস্তান্তৰ কৰা হয়। সেই বছৰতে প্ৰথম নিকোলাইয়ে তেওঁৰ পত্নী আলেকজেণ্ড্ৰা ফিওড’ৰভ্নাক উদ্যানখন উপহাৰ দিছিল। ১৮৩৬–৫৯ চনত এই উদ্যানখন সামৰিক প্ৰশাসনৰ সম্পত্তি আছিল আৰু ইয়াক বহু পৰিমাণে সলনি কৰা হৈছিল।

ই বিশ্ববিখ্যাত বাগিচা-উদ্যান শিল্পৰ সৃষ্টিসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম। উদ্যানখনত জলপ্ৰপাত, ফোয়াৰা, পুখুৰী, শিলৰ বাগিচাকে ধৰি বিভিন্ন দৃশ্যপট আছে৷ ই ১৮ শতিকাৰ শেষৰ ফালৰ বা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ ইউৰোপীয় লেণ্ডস্কেপ গাৰ্ডেন ডিজাইনৰ অন্যতম বিখ্যাত উদাহৰণ যিটো বৰ্তমান সময়লৈকে সংৰক্ষিত হৈ আছে।

বিশেষজ্ঞ আৰু ইণ্টাৰনেট সম্প্ৰদায়ৰ ভোটদানৰ ভিত্তিত ২০০৭ চনৰ ২১ আগষ্টত ইউক্ৰেইনৰ সাতটা আশ্চৰ্য্যৰ ভিতৰত ছফিয়িভকা উদ্যানক অন্যতম হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হয়।

==উদ্যানৰ দৰ্শনীয় স্থান==
স্থপতিবিদজনৰ মৌলিক ধাৰণা অনুসৰি উদ্যানখনত [[হোমাৰ]]ৰ কবিতা [[ওডিছী]] আৰু [[ইলিয়াড]]ৰ বিভিন্ন অংশৰ চিত্ৰণ কৰা হৈছে‍।
===দক্ষিণ অংশ===
উদ্যানখন আৰম্ভ হয় ছাডোভা ষ্ট্ৰীটত থকা &quot;মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ&quot;ৰ পৰা। মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পিছত কেন্দ্ৰীয় আলিবাটটো আৰম্ভ হয়। ১৮৫০–১৮৫২ চনত নিৰ্মিত মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ টাৱাৰবোৰ এতিয়াও থিয় হৈ আছে। ইয়াৰ ওচৰতে এটা পৰ্যটন সেৱা কেন্দ্ৰ আছে‍, যাক বৰ্তমান &quot;দ্য হাউচ অৱ চাইন্স আৰ্ট&quot; বুলি কোৱা হয়। এই ভৱনটোৰ ওপৰত পৰ্যবেক্ষণ এলেকাৰ সৈতে মৌলিক স্থাপত্য আছে। সংগ্ৰহালয়ৰ উপৰিও এই ভৱনটোত হোটেল, ৰেষ্টুৰেণ্ট, আৰু বাষ্প বা শুষ্ক তাপ স্নানঘৰ (sauna) আছে। বহুদিনৰ পৰাই উদ্যানখনৰ প্ৰৱেশদ্বাৰ ব্লেক পপলাৰ (ত্ৰিভুজ আকৃতিৰ গছ)ৰে সজাই থোৱা আছে।

==তথ্যসূত্ৰ==</text>
      <sha1>aj29xfu44ii0rg14pqk8k95o64u7gjw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629577</id>
      <parentid>629576</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T19:02:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>কুমুদ ঘোষ</username>
        <id>42738</id>
      </contributor>
      <comment>/* দক্ষিণ অংশ */</comment>
      <origin>629577</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11984" sha1="35ou5g6vsp2ll9nqyqf1aznk3o870ug" xml:space="preserve">{{সম্পাদনা দ্বন্দ্ব}}
{{Short description|Arboretum in Cherkasy Oblast, Ukraine}}
{{Infobox protected area
| name            = ছফিয়িভকা
| iucn_category   = IV
| iucn_ref        = 
&lt;!-- images --&gt;
| image           = 13.Парк „Софіївка&quot; з комплексом водойм, паркових будівель, споруд і скульптур.JPG
| image_caption   = Plan of the park
&lt;!-- map --&gt;
| pushpin_map     = Ukraine
| image_map       = 
| map_size        = 
| map_caption     = 
| pushpin_relief  = 
&lt;!-- location --&gt;
| location        = Uman, Cherkasy Oblast, Ukraine
| nearest_city    = 
| nearest_town    = 
| coordinates     = {{coord|48|45|51|N|30|14|37|E|scale:100000|display=inline,title}}
| coords_ref      = 
&lt;!-- stats --&gt;
| length          = 
| length_mi       = 
| length_km       = 
| width           = 
| width_mi        = 
| width_km        = 
| area_km2        = ১.৭৯
| area_ref        = 
| elevation       = 
| elevation_avg   = 
| elevation_min   = 
| elevation_max   = 
| dimensions      = 
| designation     = 
&lt;!-- dates &amp; info --&gt;
| authorized      = 
| created         = 
| designated      = 
| established     = ১৯৯১
| named_for       = 
| visitation_num  = ৩০০,০০০
| visitation_year = 
| visitation_ref  = 
| governing_body  = ইউক্ৰেইনৰ নেচনেল একাডেমী অৱ চাইন্সেছ
| administrator   = 
| operator        = 
| owner           = 
&lt;!-- website, embedded --&gt;
| website         = [http://sofievka.org www.sofiyivka.org.ua]
| module          = 
}}
'''ছফিয়িভকা উদ্যান''' ({{lang-en|Sofiyivka Park}}; ইউক্ৰেইনীয়: Софіївський парк) বা ছোফিয়িভকাপাৰ্ক (ইউক্ৰেইনীয়: Парк «Софіївка»; পোলিছ: Park Zofiówka) হৈছে এক বৃক্ষ উদ্যান (উদ্ভিদ উদ্যানৰ ধৰণৰ) আৰু ইউক্ৰেইনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় বিজ্ঞান একাডেমীৰ এক বৈজ্ঞানিক-গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠান (NASU-ৰ জীৱবিজ্ঞান বিভাগ)। এই উদ্যানখন উমান চহৰৰ উত্তৰ অংশ, চেৰকাচি অব্লাষ্ট (মধ্য ইউক্ৰেইন)ত কামিয়ানকা নদীৰ ওচৰত অৱস্থিত৷ উদ্যানখনৰ কিছু অঞ্চলে ইংৰাজ বাগিচাৰ কথা মনত পেলায়৷ আজি এই উদ্যানখন জনপ্ৰিয় বিনোদনমূলক স্থান আৰু বছৰি ৩ লাখ দৰ্শক ইয়ালৈ‍ আহে। ২০০০ চনৰ পৰা ইয়াক ইউক্ৰেইনৰ বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰৰ সম্ভাব্য  তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;[https://whc.unesco.org/en/tentativelists/674/ Dendrological Park &quot;Sofijivka&quot;]&lt;/ref&gt;

ছফিয়িভকা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিত বিশ্ব বাগিচা ডিজাইনৰ এক দৰ্শনীয় বা প্ৰাকৃতিক সৌন্দৰ্য্যমণ্ডিত কীৰ্তিচিহ্ন/নিদৰ্শন। উদ্যানখনত ২০০০ৰো অধিক প্ৰকাৰৰ গছ আৰু জোপোহা উদ্ভিদ (স্থানীয় আৰু বিদেশী) আছে যাৰ ভিতৰত টেক্সডিয়াম (মাৰ্ছ চাইপ্ৰেছ), ৱেইমাউথ পাইন, টিউলিপ গছ, প্লেটানাছ, জিংকো আদি উল্লেখযোগ্য৷

একাডেমী অৱ চাইন্সৰ সদস্য-সংবাদদাতা, জীৱ বিজ্ঞানৰ চিকিৎসক ইভান কোচেংকো ১৯৮০ চনৰ পৰা উদ্যানখনৰ পৰিচালক হিচাপে আছে৷ ১৯৮৫ চনত এই উদ্যানৰ নামেৰে #২২৫৯ নামৰ সৰু গ্ৰহটোৰ নাম &quot;ছফিয়িভকা&quot; ৰখা হয়।
==ইতিহাস==
[[File:Roslin Stanisław Szczęsny Potocki.jpg|thumb|150px|left|[[ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট'কি]]]]
ইংৰাজ নৈসৰ্গিক দৃশ্যৰূপৰ উদ্যানখন ১৭৯৬ চনত কৃষক বিদ্ৰোহৰ পাছত উমানক পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা পোলেণ্ডৰ এজন সম্ভ্ৰান্ত কাউণ্ট ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। সেই সময়ত উমান চহৰ ৰাছিয়া সাম্ৰাজ্যৰ অংশ আছিল। তেওঁৰ গ্ৰীক পত্নী ছফিয়াৰ নামেৰে উদ্যানখনৰ নামকৰণ কৰা হৈছে। এয়া আছিল জন্মদিনত ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে পত্নীক দিয়া উপহাৰ। 

মূল উদ্যানখনৰ নিৰ্মাণ খৰচ ১৫ মিলিয়ন ঝল'টি বুলি অনুমান কৰা হৈছে, যিটো সমসাময়িক মানত এক বিশাল বিত্ত। ইয়াৰ মূল ঠিকাদাৰ আছিল লুডৱিক মেটজেল, এজন পোলেণ্ডৰ সামৰিক অভিযন্তা যিয়ে ইউৰোপৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰপৰা উদ্যানখনলৈ‍ বহুতো বিৰল উদ্ভিদ আমদানি কৰিছিল। তেওঁ স্থানীয় দাসসকলক তেওঁৰ মূল শ্ৰমিক শক্তি হিচাপে নিয়োগ কৰিছিল। উদ্যানখনৰ ভূমি অসংখ্য খাদেৰে‍ অতি অবিকশিত আছিল আৰু কামিয়াংকা নদীৰ দ্বাৰা বিভক্ত আছিল। উদ্যানখনৰ মূল গঠন একেখন নদীৰ কাষতে অৱস্থিত আৰু ইয়াত কৃত্ৰিম অৱবাহিকা আৰু পুখুৰী (উচ্চ-৮ হেক্টৰ, নিম্ন-১.৫ হেক্টৰ, আৰু অন্যান্য), জলপ্ৰপাত (সৰ্বোচ্চটো ১৪ মিটাৰ ওখ), টলা (বা তলাচি), ভূগৰ্ভস্থ বা মাটিৰ তলৰ আঁচেৰন নদী (দৈৰ্ঘ্য-২২৪ মিটাৰ), ফোয়াৰা আদি আছে। মুকলি অনুষ্ঠানত ষ্টেনিছলাভ ট্ৰেম্বেকিয়েও উদ্যানখন আৰু ইয়াৰ নামকৰণক প্ৰশংসা কৰি কবিতা লিখিছিল। বহুকেইটা ভাস্কৰ্য্য, ইয়াৰ বেছিভাগেই প্ৰাচীন ভাস্কৰ্য্য আৰু কৃত্ৰিম শিল, গুহা, এক বিশেষ ধৰণৰ চাল থকা সৰু মুকলি ঘৰ বা মণ্ডপেৰে‍ উদ্যানখন সজাই তোলা হৈছে৷ ১৮৩২ চনত পোলেণ্ডৰ নৱেম্বৰ বিদ্ৰোহৰ পাছত ব্যক্তিগত দখলৰ পৰা উদ্যানখন মুক্ত কৰি কিয়ভ অফিচিয়েল চেম্বাৰলৈ হস্তান্তৰ কৰা হয়। সেই বছৰতে প্ৰথম নিকোলাইয়ে তেওঁৰ পত্নী আলেকজেণ্ড্ৰা ফিওড’ৰভ্নাক উদ্যানখন উপহাৰ দিছিল। ১৮৩৬–৫৯ চনত এই উদ্যানখন সামৰিক প্ৰশাসনৰ সম্পত্তি আছিল আৰু ইয়াক বহু পৰিমাণে সলনি কৰা হৈছিল।

ই বিশ্ববিখ্যাত বাগিচা-উদ্যান শিল্পৰ সৃষ্টিসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম। উদ্যানখনত জলপ্ৰপাত, ফোয়াৰা, পুখুৰী, শিলৰ বাগিচাকে ধৰি বিভিন্ন দৃশ্যপট আছে৷ ই ১৮ শতিকাৰ শেষৰ ফালৰ বা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ ইউৰোপীয় লেণ্ডস্কেপ গাৰ্ডেন ডিজাইনৰ অন্যতম বিখ্যাত উদাহৰণ যিটো বৰ্তমান সময়লৈকে সংৰক্ষিত হৈ আছে।

বিশেষজ্ঞ আৰু ইণ্টাৰনেট সম্প্ৰদায়ৰ ভোটদানৰ ভিত্তিত ২০০৭ চনৰ ২১ আগষ্টত ইউক্ৰেইনৰ সাতটা আশ্চৰ্য্যৰ ভিতৰত ছফিয়িভকা উদ্যানক অন্যতম হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হয়।

==উদ্যানৰ দৰ্শনীয় স্থান==
স্থপতিবিদজনৰ মৌলিক ধাৰণা অনুসৰি উদ্যানখনত [[হোমাৰ]]ৰ কবিতা [[ওডিছী]] আৰু [[ইলিয়াড]]ৰ বিভিন্ন অংশৰ চিত্ৰণ কৰা হৈছে‍।
===দক্ষিণ অংশ===
উদ্যানখন আৰম্ভ হয় ছাডোভা ষ্ট্ৰীটত থকা &quot;মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ&quot;ৰ পৰা। মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পিছত কেন্দ্ৰীয় আলিবাটটো আৰম্ভ হয়। ১৮৫০–১৮৫২ চনত নিৰ্মিত মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ টাৱাৰবোৰ এতিয়াও থিয় হৈ আছে। ইয়াৰ ওচৰতে এটা পৰ্যটন সেৱা কেন্দ্ৰ আছে‍, যাক বৰ্তমান &quot;দ্য হাউচ অৱ চাইন্স আৰ্ট&quot; বুলি কোৱা হয়। এই ভৱনটোৰ ওপৰত পৰ্যবেক্ষণ এলেকাৰ সৈতে মৌলিক স্থাপত্য আছে। সংগ্ৰহালয়ৰ উপৰিও এই ভৱনটোত হোটেল, ৰেষ্টুৰেণ্ট, আৰু বাষ্প বা শুষ্ক তাপ স্নানঘৰ (sauna) আছে। বহুদিনৰ পৰাই উদ্যানখনৰ প্ৰৱেশদ্বাৰ ব্লেক পপলাৰ (ত্ৰিভুজ আকৃতিৰ গছ)ৰে সজাই থোৱা আছে। &quot;ছফিয়িভকা&quot; উদ্যানৰ পৰাই এই গছবোৰ ৰাছিয়ান সাম্ৰাজ্যৰ চাৰিওফালে অতি জনপ্ৰিয় হৈ পৰিছিল।

==তথ্যসূত্ৰ==</text>
      <sha1>35ou5g6vsp2ll9nqyqf1aznk3o870ug</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629578</id>
      <parentid>629577</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T19:03:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>কুমুদ ঘোষ</username>
        <id>42738</id>
      </contributor>
      <comment>/* দক্ষিণ অংশ */</comment>
      <origin>629578</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12171" sha1="jxxpkk3qlsyx44sra2ue7sy2dmqvw8t" xml:space="preserve">{{সম্পাদনা দ্বন্দ্ব}}
{{Short description|Arboretum in Cherkasy Oblast, Ukraine}}
{{Infobox protected area
| name            = ছফিয়িভকা
| iucn_category   = IV
| iucn_ref        = 
&lt;!-- images --&gt;
| image           = 13.Парк „Софіївка&quot; з комплексом водойм, паркових будівель, споруд і скульптур.JPG
| image_caption   = Plan of the park
&lt;!-- map --&gt;
| pushpin_map     = Ukraine
| image_map       = 
| map_size        = 
| map_caption     = 
| pushpin_relief  = 
&lt;!-- location --&gt;
| location        = Uman, Cherkasy Oblast, Ukraine
| nearest_city    = 
| nearest_town    = 
| coordinates     = {{coord|48|45|51|N|30|14|37|E|scale:100000|display=inline,title}}
| coords_ref      = 
&lt;!-- stats --&gt;
| length          = 
| length_mi       = 
| length_km       = 
| width           = 
| width_mi        = 
| width_km        = 
| area_km2        = ১.৭৯
| area_ref        = 
| elevation       = 
| elevation_avg   = 
| elevation_min   = 
| elevation_max   = 
| dimensions      = 
| designation     = 
&lt;!-- dates &amp; info --&gt;
| authorized      = 
| created         = 
| designated      = 
| established     = ১৯৯১
| named_for       = 
| visitation_num  = ৩০০,০০০
| visitation_year = 
| visitation_ref  = 
| governing_body  = ইউক্ৰেইনৰ নেচনেল একাডেমী অৱ চাইন্সেছ
| administrator   = 
| operator        = 
| owner           = 
&lt;!-- website, embedded --&gt;
| website         = [http://sofievka.org www.sofiyivka.org.ua]
| module          = 
}}
'''ছফিয়িভকা উদ্যান''' ({{lang-en|Sofiyivka Park}}; ইউক্ৰেইনীয়: Софіївський парк) বা ছোফিয়িভকাপাৰ্ক (ইউক্ৰেইনীয়: Парк «Софіївка»; পোলিছ: Park Zofiówka) হৈছে এক বৃক্ষ উদ্যান (উদ্ভিদ উদ্যানৰ ধৰণৰ) আৰু ইউক্ৰেইনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় বিজ্ঞান একাডেমীৰ এক বৈজ্ঞানিক-গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠান (NASU-ৰ জীৱবিজ্ঞান বিভাগ)। এই উদ্যানখন উমান চহৰৰ উত্তৰ অংশ, চেৰকাচি অব্লাষ্ট (মধ্য ইউক্ৰেইন)ত কামিয়ানকা নদীৰ ওচৰত অৱস্থিত৷ উদ্যানখনৰ কিছু অঞ্চলে ইংৰাজ বাগিচাৰ কথা মনত পেলায়৷ আজি এই উদ্যানখন জনপ্ৰিয় বিনোদনমূলক স্থান আৰু বছৰি ৩ লাখ দৰ্শক ইয়ালৈ‍ আহে। ২০০০ চনৰ পৰা ইয়াক ইউক্ৰেইনৰ বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰৰ সম্ভাব্য  তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;[https://whc.unesco.org/en/tentativelists/674/ Dendrological Park &quot;Sofijivka&quot;]&lt;/ref&gt;

ছফিয়িভকা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিত বিশ্ব বাগিচা ডিজাইনৰ এক দৰ্শনীয় বা প্ৰাকৃতিক সৌন্দৰ্য্যমণ্ডিত কীৰ্তিচিহ্ন/নিদৰ্শন। উদ্যানখনত ২০০০ৰো অধিক প্ৰকাৰৰ গছ আৰু জোপোহা উদ্ভিদ (স্থানীয় আৰু বিদেশী) আছে যাৰ ভিতৰত টেক্সডিয়াম (মাৰ্ছ চাইপ্ৰেছ), ৱেইমাউথ পাইন, টিউলিপ গছ, প্লেটানাছ, জিংকো আদি উল্লেখযোগ্য৷

একাডেমী অৱ চাইন্সৰ সদস্য-সংবাদদাতা, জীৱ বিজ্ঞানৰ চিকিৎসক ইভান কোচেংকো ১৯৮০ চনৰ পৰা উদ্যানখনৰ পৰিচালক হিচাপে আছে৷ ১৯৮৫ চনত এই উদ্যানৰ নামেৰে #২২৫৯ নামৰ সৰু গ্ৰহটোৰ নাম &quot;ছফিয়িভকা&quot; ৰখা হয়।
==ইতিহাস==
[[File:Roslin Stanisław Szczęsny Potocki.jpg|thumb|150px|left|[[ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট'কি]]]]
ইংৰাজ নৈসৰ্গিক দৃশ্যৰূপৰ উদ্যানখন ১৭৯৬ চনত কৃষক বিদ্ৰোহৰ পাছত উমানক পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা পোলেণ্ডৰ এজন সম্ভ্ৰান্ত কাউণ্ট ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। সেই সময়ত উমান চহৰ ৰাছিয়া সাম্ৰাজ্যৰ অংশ আছিল। তেওঁৰ গ্ৰীক পত্নী ছফিয়াৰ নামেৰে উদ্যানখনৰ নামকৰণ কৰা হৈছে। এয়া আছিল জন্মদিনত ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে পত্নীক দিয়া উপহাৰ। 

মূল উদ্যানখনৰ নিৰ্মাণ খৰচ ১৫ মিলিয়ন ঝল'টি বুলি অনুমান কৰা হৈছে, যিটো সমসাময়িক মানত এক বিশাল বিত্ত। ইয়াৰ মূল ঠিকাদাৰ আছিল লুডৱিক মেটজেল, এজন পোলেণ্ডৰ সামৰিক অভিযন্তা যিয়ে ইউৰোপৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰপৰা উদ্যানখনলৈ‍ বহুতো বিৰল উদ্ভিদ আমদানি কৰিছিল। তেওঁ স্থানীয় দাসসকলক তেওঁৰ মূল শ্ৰমিক শক্তি হিচাপে নিয়োগ কৰিছিল। উদ্যানখনৰ ভূমি অসংখ্য খাদেৰে‍ অতি অবিকশিত আছিল আৰু কামিয়াংকা নদীৰ দ্বাৰা বিভক্ত আছিল। উদ্যানখনৰ মূল গঠন একেখন নদীৰ কাষতে অৱস্থিত আৰু ইয়াত কৃত্ৰিম অৱবাহিকা আৰু পুখুৰী (উচ্চ-৮ হেক্টৰ, নিম্ন-১.৫ হেক্টৰ, আৰু অন্যান্য), জলপ্ৰপাত (সৰ্বোচ্চটো ১৪ মিটাৰ ওখ), টলা (বা তলাচি), ভূগৰ্ভস্থ বা মাটিৰ তলৰ আঁচেৰন নদী (দৈৰ্ঘ্য-২২৪ মিটাৰ), ফোয়াৰা আদি আছে। মুকলি অনুষ্ঠানত ষ্টেনিছলাভ ট্ৰেম্বেকিয়েও উদ্যানখন আৰু ইয়াৰ নামকৰণক প্ৰশংসা কৰি কবিতা লিখিছিল। বহুকেইটা ভাস্কৰ্য্য, ইয়াৰ বেছিভাগেই প্ৰাচীন ভাস্কৰ্য্য আৰু কৃত্ৰিম শিল, গুহা, এক বিশেষ ধৰণৰ চাল থকা সৰু মুকলি ঘৰ বা মণ্ডপেৰে‍ উদ্যানখন সজাই তোলা হৈছে৷ ১৮৩২ চনত পোলেণ্ডৰ নৱেম্বৰ বিদ্ৰোহৰ পাছত ব্যক্তিগত দখলৰ পৰা উদ্যানখন মুক্ত কৰি কিয়ভ অফিচিয়েল চেম্বাৰলৈ হস্তান্তৰ কৰা হয়। সেই বছৰতে প্ৰথম নিকোলাইয়ে তেওঁৰ পত্নী আলেকজেণ্ড্ৰা ফিওড’ৰভ্নাক উদ্যানখন উপহাৰ দিছিল। ১৮৩৬–৫৯ চনত এই উদ্যানখন সামৰিক প্ৰশাসনৰ সম্পত্তি আছিল আৰু ইয়াক বহু পৰিমাণে সলনি কৰা হৈছিল।

ই বিশ্ববিখ্যাত বাগিচা-উদ্যান শিল্পৰ সৃষ্টিসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম। উদ্যানখনত জলপ্ৰপাত, ফোয়াৰা, পুখুৰী, শিলৰ বাগিচাকে ধৰি বিভিন্ন দৃশ্যপট আছে৷ ই ১৮ শতিকাৰ শেষৰ ফালৰ বা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ ইউৰোপীয় লেণ্ডস্কেপ গাৰ্ডেন ডিজাইনৰ অন্যতম বিখ্যাত উদাহৰণ যিটো বৰ্তমান সময়লৈকে সংৰক্ষিত হৈ আছে।

বিশেষজ্ঞ আৰু ইণ্টাৰনেট সম্প্ৰদায়ৰ ভোটদানৰ ভিত্তিত ২০০৭ চনৰ ২১ আগষ্টত ইউক্ৰেইনৰ সাতটা আশ্চৰ্য্যৰ ভিতৰত ছফিয়িভকা উদ্যানক অন্যতম হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হয়।

==উদ্যানৰ দৰ্শনীয় স্থান==
স্থপতিবিদজনৰ মৌলিক ধাৰণা অনুসৰি উদ্যানখনত [[হোমাৰ]]ৰ কবিতা [[ওডিছী]] আৰু [[ইলিয়াড]]ৰ বিভিন্ন অংশৰ চিত্ৰণ কৰা হৈছে‍।
===দক্ষিণ অংশ===
উদ্যানখন আৰম্ভ হয় ছাডোভা ষ্ট্ৰীটত থকা &quot;মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ&quot;ৰ পৰা। মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পিছত কেন্দ্ৰীয় আলিবাটটো আৰম্ভ হয়। ১৮৫০–১৮৫২ চনত নিৰ্মিত মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ টাৱাৰবোৰ এতিয়াও থিয় হৈ আছে। ইয়াৰ ওচৰতে এটা পৰ্যটন সেৱা কেন্দ্ৰ আছে‍, যাক বৰ্তমান &quot;দ্য হাউচ অৱ চাইন্স আৰ্ট&quot; বুলি কোৱা হয়। এই ভৱনটোৰ ওপৰত পৰ্যবেক্ষণ এলেকাৰ সৈতে মৌলিক স্থাপত্য আছে। সংগ্ৰহালয়ৰ উপৰিও এই ভৱনটোত হোটেল, ৰেষ্টুৰেণ্ট, আৰু বাষ্প বা শুষ্ক তাপ স্নানঘৰ (sauna) আছে। বহুদিনৰ পৰাই উদ্যানখনৰ প্ৰৱেশদ্বাৰ ব্লেক পপলাৰ (ত্ৰিভুজ আকৃতিৰ গছ)ৰে সজাই থোৱা আছে। &quot;ছফিয়িভকা&quot; উদ্যানৰ পৰাই এই গছবোৰ ৰাছিয়ান সাম্ৰাজ্যৰ চাৰিওফালে অতি জনপ্ৰিয় হৈ পৰিছিল। ১৯৯৬ চনৰ আগতে প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পৰা সোঁফালে সৰু ঐতিহাসিক সংগ্ৰহালয় আছিল।

==তথ্যসূত্ৰ==</text>
      <sha1>jxxpkk3qlsyx44sra2ue7sy2dmqvw8t</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629579</id>
      <parentid>629578</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T19:04:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>কুমুদ ঘোষ</username>
        <id>42738</id>
      </contributor>
      <comment>/* দক্ষিণ অংশ */</comment>
      <origin>629579</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12371" sha1="bb486kb6h8ud6l94pj8iwjbe7l2r9zz" xml:space="preserve">{{সম্পাদনা দ্বন্দ্ব}}
{{Short description|Arboretum in Cherkasy Oblast, Ukraine}}
{{Infobox protected area
| name            = ছফিয়িভকা
| iucn_category   = IV
| iucn_ref        = 
&lt;!-- images --&gt;
| image           = 13.Парк „Софіївка&quot; з комплексом водойм, паркових будівель, споруд і скульптур.JPG
| image_caption   = Plan of the park
&lt;!-- map --&gt;
| pushpin_map     = Ukraine
| image_map       = 
| map_size        = 
| map_caption     = 
| pushpin_relief  = 
&lt;!-- location --&gt;
| location        = Uman, Cherkasy Oblast, Ukraine
| nearest_city    = 
| nearest_town    = 
| coordinates     = {{coord|48|45|51|N|30|14|37|E|scale:100000|display=inline,title}}
| coords_ref      = 
&lt;!-- stats --&gt;
| length          = 
| length_mi       = 
| length_km       = 
| width           = 
| width_mi        = 
| width_km        = 
| area_km2        = ১.৭৯
| area_ref        = 
| elevation       = 
| elevation_avg   = 
| elevation_min   = 
| elevation_max   = 
| dimensions      = 
| designation     = 
&lt;!-- dates &amp; info --&gt;
| authorized      = 
| created         = 
| designated      = 
| established     = ১৯৯১
| named_for       = 
| visitation_num  = ৩০০,০০০
| visitation_year = 
| visitation_ref  = 
| governing_body  = ইউক্ৰেইনৰ নেচনেল একাডেমী অৱ চাইন্সেছ
| administrator   = 
| operator        = 
| owner           = 
&lt;!-- website, embedded --&gt;
| website         = [http://sofievka.org www.sofiyivka.org.ua]
| module          = 
}}
'''ছফিয়িভকা উদ্যান''' ({{lang-en|Sofiyivka Park}}; ইউক্ৰেইনীয়: Софіївський парк) বা ছোফিয়িভকাপাৰ্ক (ইউক্ৰেইনীয়: Парк «Софіївка»; পোলিছ: Park Zofiówka) হৈছে এক বৃক্ষ উদ্যান (উদ্ভিদ উদ্যানৰ ধৰণৰ) আৰু ইউক্ৰেইনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় বিজ্ঞান একাডেমীৰ এক বৈজ্ঞানিক-গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠান (NASU-ৰ জীৱবিজ্ঞান বিভাগ)। এই উদ্যানখন উমান চহৰৰ উত্তৰ অংশ, চেৰকাচি অব্লাষ্ট (মধ্য ইউক্ৰেইন)ত কামিয়ানকা নদীৰ ওচৰত অৱস্থিত৷ উদ্যানখনৰ কিছু অঞ্চলে ইংৰাজ বাগিচাৰ কথা মনত পেলায়৷ আজি এই উদ্যানখন জনপ্ৰিয় বিনোদনমূলক স্থান আৰু বছৰি ৩ লাখ দৰ্শক ইয়ালৈ‍ আহে। ২০০০ চনৰ পৰা ইয়াক ইউক্ৰেইনৰ বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰৰ সম্ভাব্য  তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;[https://whc.unesco.org/en/tentativelists/674/ Dendrological Park &quot;Sofijivka&quot;]&lt;/ref&gt;

ছফিয়িভকা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিত বিশ্ব বাগিচা ডিজাইনৰ এক দৰ্শনীয় বা প্ৰাকৃতিক সৌন্দৰ্য্যমণ্ডিত কীৰ্তিচিহ্ন/নিদৰ্শন। উদ্যানখনত ২০০০ৰো অধিক প্ৰকাৰৰ গছ আৰু জোপোহা উদ্ভিদ (স্থানীয় আৰু বিদেশী) আছে যাৰ ভিতৰত টেক্সডিয়াম (মাৰ্ছ চাইপ্ৰেছ), ৱেইমাউথ পাইন, টিউলিপ গছ, প্লেটানাছ, জিংকো আদি উল্লেখযোগ্য৷

একাডেমী অৱ চাইন্সৰ সদস্য-সংবাদদাতা, জীৱ বিজ্ঞানৰ চিকিৎসক ইভান কোচেংকো ১৯৮০ চনৰ পৰা উদ্যানখনৰ পৰিচালক হিচাপে আছে৷ ১৯৮৫ চনত এই উদ্যানৰ নামেৰে #২২৫৯ নামৰ সৰু গ্ৰহটোৰ নাম &quot;ছফিয়িভকা&quot; ৰখা হয়।
==ইতিহাস==
[[File:Roslin Stanisław Szczęsny Potocki.jpg|thumb|150px|left|[[ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট'কি]]]]
ইংৰাজ নৈসৰ্গিক দৃশ্যৰূপৰ উদ্যানখন ১৭৯৬ চনত কৃষক বিদ্ৰোহৰ পাছত উমানক পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা পোলেণ্ডৰ এজন সম্ভ্ৰান্ত কাউণ্ট ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। সেই সময়ত উমান চহৰ ৰাছিয়া সাম্ৰাজ্যৰ অংশ আছিল। তেওঁৰ গ্ৰীক পত্নী ছফিয়াৰ নামেৰে উদ্যানখনৰ নামকৰণ কৰা হৈছে। এয়া আছিল জন্মদিনত ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে পত্নীক দিয়া উপহাৰ। 

মূল উদ্যানখনৰ নিৰ্মাণ খৰচ ১৫ মিলিয়ন ঝল'টি বুলি অনুমান কৰা হৈছে, যিটো সমসাময়িক মানত এক বিশাল বিত্ত। ইয়াৰ মূল ঠিকাদাৰ আছিল লুডৱিক মেটজেল, এজন পোলেণ্ডৰ সামৰিক অভিযন্তা যিয়ে ইউৰোপৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰপৰা উদ্যানখনলৈ‍ বহুতো বিৰল উদ্ভিদ আমদানি কৰিছিল। তেওঁ স্থানীয় দাসসকলক তেওঁৰ মূল শ্ৰমিক শক্তি হিচাপে নিয়োগ কৰিছিল। উদ্যানখনৰ ভূমি অসংখ্য খাদেৰে‍ অতি অবিকশিত আছিল আৰু কামিয়াংকা নদীৰ দ্বাৰা বিভক্ত আছিল। উদ্যানখনৰ মূল গঠন একেখন নদীৰ কাষতে অৱস্থিত আৰু ইয়াত কৃত্ৰিম অৱবাহিকা আৰু পুখুৰী (উচ্চ-৮ হেক্টৰ, নিম্ন-১.৫ হেক্টৰ, আৰু অন্যান্য), জলপ্ৰপাত (সৰ্বোচ্চটো ১৪ মিটাৰ ওখ), টলা (বা তলাচি), ভূগৰ্ভস্থ বা মাটিৰ তলৰ আঁচেৰন নদী (দৈৰ্ঘ্য-২২৪ মিটাৰ), ফোয়াৰা আদি আছে। মুকলি অনুষ্ঠানত ষ্টেনিছলাভ ট্ৰেম্বেকিয়েও উদ্যানখন আৰু ইয়াৰ নামকৰণক প্ৰশংসা কৰি কবিতা লিখিছিল। বহুকেইটা ভাস্কৰ্য্য, ইয়াৰ বেছিভাগেই প্ৰাচীন ভাস্কৰ্য্য আৰু কৃত্ৰিম শিল, গুহা, এক বিশেষ ধৰণৰ চাল থকা সৰু মুকলি ঘৰ বা মণ্ডপেৰে‍ উদ্যানখন সজাই তোলা হৈছে৷ ১৮৩২ চনত পোলেণ্ডৰ নৱেম্বৰ বিদ্ৰোহৰ পাছত ব্যক্তিগত দখলৰ পৰা উদ্যানখন মুক্ত কৰি কিয়ভ অফিচিয়েল চেম্বাৰলৈ হস্তান্তৰ কৰা হয়। সেই বছৰতে প্ৰথম নিকোলাইয়ে তেওঁৰ পত্নী আলেকজেণ্ড্ৰা ফিওড’ৰভ্নাক উদ্যানখন উপহাৰ দিছিল। ১৮৩৬–৫৯ চনত এই উদ্যানখন সামৰিক প্ৰশাসনৰ সম্পত্তি আছিল আৰু ইয়াক বহু পৰিমাণে সলনি কৰা হৈছিল।

ই বিশ্ববিখ্যাত বাগিচা-উদ্যান শিল্পৰ সৃষ্টিসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম। উদ্যানখনত জলপ্ৰপাত, ফোয়াৰা, পুখুৰী, শিলৰ বাগিচাকে ধৰি বিভিন্ন দৃশ্যপট আছে৷ ই ১৮ শতিকাৰ শেষৰ ফালৰ বা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ ইউৰোপীয় লেণ্ডস্কেপ গাৰ্ডেন ডিজাইনৰ অন্যতম বিখ্যাত উদাহৰণ যিটো বৰ্তমান সময়লৈকে সংৰক্ষিত হৈ আছে।

বিশেষজ্ঞ আৰু ইণ্টাৰনেট সম্প্ৰদায়ৰ ভোটদানৰ ভিত্তিত ২০০৭ চনৰ ২১ আগষ্টত ইউক্ৰেইনৰ সাতটা আশ্চৰ্য্যৰ ভিতৰত ছফিয়িভকা উদ্যানক অন্যতম হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হয়।

==উদ্যানৰ দৰ্শনীয় স্থান==
স্থপতিবিদজনৰ মৌলিক ধাৰণা অনুসৰি উদ্যানখনত [[হোমাৰ]]ৰ কবিতা [[ওডিছী]] আৰু [[ইলিয়াড]]ৰ বিভিন্ন অংশৰ চিত্ৰণ কৰা হৈছে‍।
===দক্ষিণ অংশ===
উদ্যানখন আৰম্ভ হয় ছাডোভা ষ্ট্ৰীটত থকা &quot;মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ&quot;ৰ পৰা। মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পিছত কেন্দ্ৰীয় আলিবাটটো আৰম্ভ হয়। ১৮৫০–১৮৫২ চনত নিৰ্মিত মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ টাৱাৰবোৰ এতিয়াও থিয় হৈ আছে। ইয়াৰ ওচৰতে এটা পৰ্যটন সেৱা কেন্দ্ৰ আছে‍, যাক বৰ্তমান &quot;দ্য হাউচ অৱ চাইন্স আৰ্ট&quot; বুলি কোৱা হয়। এই ভৱনটোৰ ওপৰত পৰ্যবেক্ষণ এলেকাৰ সৈতে মৌলিক স্থাপত্য আছে। সংগ্ৰহালয়ৰ উপৰিও এই ভৱনটোত হোটেল, ৰেষ্টুৰেণ্ট, আৰু বাষ্প বা শুষ্ক তাপ স্নানঘৰ (sauna) আছে। বহুদিনৰ পৰাই উদ্যানখনৰ প্ৰৱেশদ্বাৰ ব্লেক পপলাৰ (ত্ৰিভুজ আকৃতিৰ গছ)ৰে সজাই থোৱা আছে। &quot;ছফিয়িভকা&quot; উদ্যানৰ পৰাই এই গছবোৰ ৰাছিয়ান সাম্ৰাজ্যৰ চাৰিওফালে অতি জনপ্ৰিয় হৈ পৰিছিল। ১৯৯৬ চনৰ আগতে প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পৰা সোঁফালে সৰু ঐতিহাসিক সংগ্ৰহালয় আছিল। ১৯৫৭ চনত নিৰ্মাণ কৰা এই সংগ্ৰহালয়টো পৰীক্ষাগাৰ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।

==তথ্যসূত্ৰ==</text>
      <sha1>bb486kb6h8ud6l94pj8iwjbe7l2r9zz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629580</id>
      <parentid>629579</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T19:06:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>কুমুদ ঘোষ</username>
        <id>42738</id>
      </contributor>
      <comment>/* দক্ষিণ অংশ */</comment>
      <origin>629580</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12582" sha1="qdx7s611l0rtv96kzgp6q8lieo7dzs8" xml:space="preserve">{{সম্পাদনা দ্বন্দ্ব}}
{{Short description|Arboretum in Cherkasy Oblast, Ukraine}}
{{Infobox protected area
| name            = ছফিয়িভকা
| iucn_category   = IV
| iucn_ref        = 
&lt;!-- images --&gt;
| image           = 13.Парк „Софіївка&quot; з комплексом водойм, паркових будівель, споруд і скульптур.JPG
| image_caption   = Plan of the park
&lt;!-- map --&gt;
| pushpin_map     = Ukraine
| image_map       = 
| map_size        = 
| map_caption     = 
| pushpin_relief  = 
&lt;!-- location --&gt;
| location        = Uman, Cherkasy Oblast, Ukraine
| nearest_city    = 
| nearest_town    = 
| coordinates     = {{coord|48|45|51|N|30|14|37|E|scale:100000|display=inline,title}}
| coords_ref      = 
&lt;!-- stats --&gt;
| length          = 
| length_mi       = 
| length_km       = 
| width           = 
| width_mi        = 
| width_km        = 
| area_km2        = ১.৭৯
| area_ref        = 
| elevation       = 
| elevation_avg   = 
| elevation_min   = 
| elevation_max   = 
| dimensions      = 
| designation     = 
&lt;!-- dates &amp; info --&gt;
| authorized      = 
| created         = 
| designated      = 
| established     = ১৯৯১
| named_for       = 
| visitation_num  = ৩০০,০০০
| visitation_year = 
| visitation_ref  = 
| governing_body  = ইউক্ৰেইনৰ নেচনেল একাডেমী অৱ চাইন্সেছ
| administrator   = 
| operator        = 
| owner           = 
&lt;!-- website, embedded --&gt;
| website         = [http://sofievka.org www.sofiyivka.org.ua]
| module          = 
}}
'''ছফিয়িভকা উদ্যান''' ({{lang-en|Sofiyivka Park}}; ইউক্ৰেইনীয়: Софіївський парк) বা ছোফিয়িভকাপাৰ্ক (ইউক্ৰেইনীয়: Парк «Софіївка»; পোলিছ: Park Zofiówka) হৈছে এক বৃক্ষ উদ্যান (উদ্ভিদ উদ্যানৰ ধৰণৰ) আৰু ইউক্ৰেইনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় বিজ্ঞান একাডেমীৰ এক বৈজ্ঞানিক-গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠান (NASU-ৰ জীৱবিজ্ঞান বিভাগ)। এই উদ্যানখন উমান চহৰৰ উত্তৰ অংশ, চেৰকাচি অব্লাষ্ট (মধ্য ইউক্ৰেইন)ত কামিয়ানকা নদীৰ ওচৰত অৱস্থিত৷ উদ্যানখনৰ কিছু অঞ্চলে ইংৰাজ বাগিচাৰ কথা মনত পেলায়৷ আজি এই উদ্যানখন জনপ্ৰিয় বিনোদনমূলক স্থান আৰু বছৰি ৩ লাখ দৰ্শক ইয়ালৈ‍ আহে। ২০০০ চনৰ পৰা ইয়াক ইউক্ৰেইনৰ বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰৰ সম্ভাব্য  তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;[https://whc.unesco.org/en/tentativelists/674/ Dendrological Park &quot;Sofijivka&quot;]&lt;/ref&gt;

ছফিয়িভকা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিত বিশ্ব বাগিচা ডিজাইনৰ এক দৰ্শনীয় বা প্ৰাকৃতিক সৌন্দৰ্য্যমণ্ডিত কীৰ্তিচিহ্ন/নিদৰ্শন। উদ্যানখনত ২০০০ৰো অধিক প্ৰকাৰৰ গছ আৰু জোপোহা উদ্ভিদ (স্থানীয় আৰু বিদেশী) আছে যাৰ ভিতৰত টেক্সডিয়াম (মাৰ্ছ চাইপ্ৰেছ), ৱেইমাউথ পাইন, টিউলিপ গছ, প্লেটানাছ, জিংকো আদি উল্লেখযোগ্য৷

একাডেমী অৱ চাইন্সৰ সদস্য-সংবাদদাতা, জীৱ বিজ্ঞানৰ চিকিৎসক ইভান কোচেংকো ১৯৮০ চনৰ পৰা উদ্যানখনৰ পৰিচালক হিচাপে আছে৷ ১৯৮৫ চনত এই উদ্যানৰ নামেৰে #২২৫৯ নামৰ সৰু গ্ৰহটোৰ নাম &quot;ছফিয়িভকা&quot; ৰখা হয়।
==ইতিহাস==
[[File:Roslin Stanisław Szczęsny Potocki.jpg|thumb|150px|left|[[ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট'কি]]]]
ইংৰাজ নৈসৰ্গিক দৃশ্যৰূপৰ উদ্যানখন ১৭৯৬ চনত কৃষক বিদ্ৰোহৰ পাছত উমানক পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা পোলেণ্ডৰ এজন সম্ভ্ৰান্ত কাউণ্ট ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। সেই সময়ত উমান চহৰ ৰাছিয়া সাম্ৰাজ্যৰ অংশ আছিল। তেওঁৰ গ্ৰীক পত্নী ছফিয়াৰ নামেৰে উদ্যানখনৰ নামকৰণ কৰা হৈছে। এয়া আছিল জন্মদিনত ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে পত্নীক দিয়া উপহাৰ। 

মূল উদ্যানখনৰ নিৰ্মাণ খৰচ ১৫ মিলিয়ন ঝল'টি বুলি অনুমান কৰা হৈছে, যিটো সমসাময়িক মানত এক বিশাল বিত্ত। ইয়াৰ মূল ঠিকাদাৰ আছিল লুডৱিক মেটজেল, এজন পোলেণ্ডৰ সামৰিক অভিযন্তা যিয়ে ইউৰোপৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰপৰা উদ্যানখনলৈ‍ বহুতো বিৰল উদ্ভিদ আমদানি কৰিছিল। তেওঁ স্থানীয় দাসসকলক তেওঁৰ মূল শ্ৰমিক শক্তি হিচাপে নিয়োগ কৰিছিল। উদ্যানখনৰ ভূমি অসংখ্য খাদেৰে‍ অতি অবিকশিত আছিল আৰু কামিয়াংকা নদীৰ দ্বাৰা বিভক্ত আছিল। উদ্যানখনৰ মূল গঠন একেখন নদীৰ কাষতে অৱস্থিত আৰু ইয়াত কৃত্ৰিম অৱবাহিকা আৰু পুখুৰী (উচ্চ-৮ হেক্টৰ, নিম্ন-১.৫ হেক্টৰ, আৰু অন্যান্য), জলপ্ৰপাত (সৰ্বোচ্চটো ১৪ মিটাৰ ওখ), টলা (বা তলাচি), ভূগৰ্ভস্থ বা মাটিৰ তলৰ আঁচেৰন নদী (দৈৰ্ঘ্য-২২৪ মিটাৰ), ফোয়াৰা আদি আছে। মুকলি অনুষ্ঠানত ষ্টেনিছলাভ ট্ৰেম্বেকিয়েও উদ্যানখন আৰু ইয়াৰ নামকৰণক প্ৰশংসা কৰি কবিতা লিখিছিল। বহুকেইটা ভাস্কৰ্য্য, ইয়াৰ বেছিভাগেই প্ৰাচীন ভাস্কৰ্য্য আৰু কৃত্ৰিম শিল, গুহা, এক বিশেষ ধৰণৰ চাল থকা সৰু মুকলি ঘৰ বা মণ্ডপেৰে‍ উদ্যানখন সজাই তোলা হৈছে৷ ১৮৩২ চনত পোলেণ্ডৰ নৱেম্বৰ বিদ্ৰোহৰ পাছত ব্যক্তিগত দখলৰ পৰা উদ্যানখন মুক্ত কৰি কিয়ভ অফিচিয়েল চেম্বাৰলৈ হস্তান্তৰ কৰা হয়। সেই বছৰতে প্ৰথম নিকোলাইয়ে তেওঁৰ পত্নী আলেকজেণ্ড্ৰা ফিওড’ৰভ্নাক উদ্যানখন উপহাৰ দিছিল। ১৮৩৬–৫৯ চনত এই উদ্যানখন সামৰিক প্ৰশাসনৰ সম্পত্তি আছিল আৰু ইয়াক বহু পৰিমাণে সলনি কৰা হৈছিল।

ই বিশ্ববিখ্যাত বাগিচা-উদ্যান শিল্পৰ সৃষ্টিসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম। উদ্যানখনত জলপ্ৰপাত, ফোয়াৰা, পুখুৰী, শিলৰ বাগিচাকে ধৰি বিভিন্ন দৃশ্যপট আছে৷ ই ১৮ শতিকাৰ শেষৰ ফালৰ বা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ ইউৰোপীয় লেণ্ডস্কেপ গাৰ্ডেন ডিজাইনৰ অন্যতম বিখ্যাত উদাহৰণ যিটো বৰ্তমান সময়লৈকে সংৰক্ষিত হৈ আছে।

বিশেষজ্ঞ আৰু ইণ্টাৰনেট সম্প্ৰদায়ৰ ভোটদানৰ ভিত্তিত ২০০৭ চনৰ ২১ আগষ্টত ইউক্ৰেইনৰ সাতটা আশ্চৰ্য্যৰ ভিতৰত ছফিয়িভকা উদ্যানক অন্যতম হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হয়।

==উদ্যানৰ দৰ্শনীয় স্থান==
স্থপতিবিদজনৰ মৌলিক ধাৰণা অনুসৰি উদ্যানখনত [[হোমাৰ]]ৰ কবিতা [[ওডিছী]] আৰু [[ইলিয়াড]]ৰ বিভিন্ন অংশৰ চিত্ৰণ কৰা হৈছে‍।
===দক্ষিণ অংশ===
উদ্যানখন আৰম্ভ হয় ছাডোভা ষ্ট্ৰীটত থকা &quot;মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ&quot;ৰ পৰা। মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পিছত কেন্দ্ৰীয় আলিবাটটো আৰম্ভ হয়। ১৮৫০–১৮৫২ চনত নিৰ্মিত মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ টাৱাৰবোৰ এতিয়াও থিয় হৈ আছে। ইয়াৰ ওচৰতে এটা পৰ্যটন সেৱা কেন্দ্ৰ আছে‍, যাক বৰ্তমান &quot;দ্য হাউচ অৱ চাইন্স আৰ্ট&quot; বুলি কোৱা হয়। এই ভৱনটোৰ ওপৰত পৰ্যবেক্ষণ এলেকাৰ সৈতে মৌলিক স্থাপত্য আছে। সংগ্ৰহালয়ৰ উপৰিও এই ভৱনটোত হোটেল, ৰেষ্টুৰেণ্ট, আৰু বাষ্প বা শুষ্ক তাপ স্নানঘৰ (sauna) আছে। বহুদিনৰ পৰাই উদ্যানখনৰ প্ৰৱেশদ্বাৰ ব্লেক পপলাৰ (ত্ৰিভুজ আকৃতিৰ গছ)ৰে সজাই থোৱা আছে। &quot;ছফিয়িভকা&quot; উদ্যানৰ পৰাই এই গছবোৰ ৰাছিয়ান সাম্ৰাজ্যৰ চাৰিওফালে অতি জনপ্ৰিয় হৈ পৰিছিল। ১৯৯৬ চনৰ আগতে প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পৰা সোঁফালে সৰু ঐতিহাসিক সংগ্ৰহালয় আছিল। ১৯৫৭ চনত নিৰ্মাণ কৰা এই সংগ্ৰহালয়টো পৰীক্ষাগাৰ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। ১৯৮০ চনৰ পাছত ইয়াক সংগ্ৰহালয়লৈ উন্নীত কৰি গাইডক প্ৰশিক্ষণ দিয়া ঠাই কৰা হয়৷

==তথ্যসূত্ৰ==</text>
      <sha1>qdx7s611l0rtv96kzgp6q8lieo7dzs8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629581</id>
      <parentid>629580</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T19:06:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>কুমুদ ঘোষ</username>
        <id>42738</id>
      </contributor>
      <comment>/* দক্ষিণ অংশ */</comment>
      <origin>629581</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12744" sha1="2bpfr9rahzqvx3v6msu46wtxuge3bfx" xml:space="preserve">{{সম্পাদনা দ্বন্দ্ব}}
{{Short description|Arboretum in Cherkasy Oblast, Ukraine}}
{{Infobox protected area
| name            = ছফিয়িভকা
| iucn_category   = IV
| iucn_ref        = 
&lt;!-- images --&gt;
| image           = 13.Парк „Софіївка&quot; з комплексом водойм, паркових будівель, споруд і скульптур.JPG
| image_caption   = Plan of the park
&lt;!-- map --&gt;
| pushpin_map     = Ukraine
| image_map       = 
| map_size        = 
| map_caption     = 
| pushpin_relief  = 
&lt;!-- location --&gt;
| location        = Uman, Cherkasy Oblast, Ukraine
| nearest_city    = 
| nearest_town    = 
| coordinates     = {{coord|48|45|51|N|30|14|37|E|scale:100000|display=inline,title}}
| coords_ref      = 
&lt;!-- stats --&gt;
| length          = 
| length_mi       = 
| length_km       = 
| width           = 
| width_mi        = 
| width_km        = 
| area_km2        = ১.৭৯
| area_ref        = 
| elevation       = 
| elevation_avg   = 
| elevation_min   = 
| elevation_max   = 
| dimensions      = 
| designation     = 
&lt;!-- dates &amp; info --&gt;
| authorized      = 
| created         = 
| designated      = 
| established     = ১৯৯১
| named_for       = 
| visitation_num  = ৩০০,০০০
| visitation_year = 
| visitation_ref  = 
| governing_body  = ইউক্ৰেইনৰ নেচনেল একাডেমী অৱ চাইন্সেছ
| administrator   = 
| operator        = 
| owner           = 
&lt;!-- website, embedded --&gt;
| website         = [http://sofievka.org www.sofiyivka.org.ua]
| module          = 
}}
'''ছফিয়িভকা উদ্যান''' ({{lang-en|Sofiyivka Park}}; ইউক্ৰেইনীয়: Софіївський парк) বা ছোফিয়িভকাপাৰ্ক (ইউক্ৰেইনীয়: Парк «Софіївка»; পোলিছ: Park Zofiówka) হৈছে এক বৃক্ষ উদ্যান (উদ্ভিদ উদ্যানৰ ধৰণৰ) আৰু ইউক্ৰেইনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় বিজ্ঞান একাডেমীৰ এক বৈজ্ঞানিক-গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠান (NASU-ৰ জীৱবিজ্ঞান বিভাগ)। এই উদ্যানখন উমান চহৰৰ উত্তৰ অংশ, চেৰকাচি অব্লাষ্ট (মধ্য ইউক্ৰেইন)ত কামিয়ানকা নদীৰ ওচৰত অৱস্থিত৷ উদ্যানখনৰ কিছু অঞ্চলে ইংৰাজ বাগিচাৰ কথা মনত পেলায়৷ আজি এই উদ্যানখন জনপ্ৰিয় বিনোদনমূলক স্থান আৰু বছৰি ৩ লাখ দৰ্শক ইয়ালৈ‍ আহে। ২০০০ চনৰ পৰা ইয়াক ইউক্ৰেইনৰ বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰৰ সম্ভাব্য  তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;[https://whc.unesco.org/en/tentativelists/674/ Dendrological Park &quot;Sofijivka&quot;]&lt;/ref&gt;

ছফিয়িভকা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিত বিশ্ব বাগিচা ডিজাইনৰ এক দৰ্শনীয় বা প্ৰাকৃতিক সৌন্দৰ্য্যমণ্ডিত কীৰ্তিচিহ্ন/নিদৰ্শন। উদ্যানখনত ২০০০ৰো অধিক প্ৰকাৰৰ গছ আৰু জোপোহা উদ্ভিদ (স্থানীয় আৰু বিদেশী) আছে যাৰ ভিতৰত টেক্সডিয়াম (মাৰ্ছ চাইপ্ৰেছ), ৱেইমাউথ পাইন, টিউলিপ গছ, প্লেটানাছ, জিংকো আদি উল্লেখযোগ্য৷

একাডেমী অৱ চাইন্সৰ সদস্য-সংবাদদাতা, জীৱ বিজ্ঞানৰ চিকিৎসক ইভান কোচেংকো ১৯৮০ চনৰ পৰা উদ্যানখনৰ পৰিচালক হিচাপে আছে৷ ১৯৮৫ চনত এই উদ্যানৰ নামেৰে #২২৫৯ নামৰ সৰু গ্ৰহটোৰ নাম &quot;ছফিয়িভকা&quot; ৰখা হয়।
==ইতিহাস==
[[File:Roslin Stanisław Szczęsny Potocki.jpg|thumb|150px|left|[[ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট'কি]]]]
ইংৰাজ নৈসৰ্গিক দৃশ্যৰূপৰ উদ্যানখন ১৭৯৬ চনত কৃষক বিদ্ৰোহৰ পাছত উমানক পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা পোলেণ্ডৰ এজন সম্ভ্ৰান্ত কাউণ্ট ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। সেই সময়ত উমান চহৰ ৰাছিয়া সাম্ৰাজ্যৰ অংশ আছিল। তেওঁৰ গ্ৰীক পত্নী ছফিয়াৰ নামেৰে উদ্যানখনৰ নামকৰণ কৰা হৈছে। এয়া আছিল জন্মদিনত ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে পত্নীক দিয়া উপহাৰ। 

মূল উদ্যানখনৰ নিৰ্মাণ খৰচ ১৫ মিলিয়ন ঝল'টি বুলি অনুমান কৰা হৈছে, যিটো সমসাময়িক মানত এক বিশাল বিত্ত। ইয়াৰ মূল ঠিকাদাৰ আছিল লুডৱিক মেটজেল, এজন পোলেণ্ডৰ সামৰিক অভিযন্তা যিয়ে ইউৰোপৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰপৰা উদ্যানখনলৈ‍ বহুতো বিৰল উদ্ভিদ আমদানি কৰিছিল। তেওঁ স্থানীয় দাসসকলক তেওঁৰ মূল শ্ৰমিক শক্তি হিচাপে নিয়োগ কৰিছিল। উদ্যানখনৰ ভূমি অসংখ্য খাদেৰে‍ অতি অবিকশিত আছিল আৰু কামিয়াংকা নদীৰ দ্বাৰা বিভক্ত আছিল। উদ্যানখনৰ মূল গঠন একেখন নদীৰ কাষতে অৱস্থিত আৰু ইয়াত কৃত্ৰিম অৱবাহিকা আৰু পুখুৰী (উচ্চ-৮ হেক্টৰ, নিম্ন-১.৫ হেক্টৰ, আৰু অন্যান্য), জলপ্ৰপাত (সৰ্বোচ্চটো ১৪ মিটাৰ ওখ), টলা (বা তলাচি), ভূগৰ্ভস্থ বা মাটিৰ তলৰ আঁচেৰন নদী (দৈৰ্ঘ্য-২২৪ মিটাৰ), ফোয়াৰা আদি আছে। মুকলি অনুষ্ঠানত ষ্টেনিছলাভ ট্ৰেম্বেকিয়েও উদ্যানখন আৰু ইয়াৰ নামকৰণক প্ৰশংসা কৰি কবিতা লিখিছিল। বহুকেইটা ভাস্কৰ্য্য, ইয়াৰ বেছিভাগেই প্ৰাচীন ভাস্কৰ্য্য আৰু কৃত্ৰিম শিল, গুহা, এক বিশেষ ধৰণৰ চাল থকা সৰু মুকলি ঘৰ বা মণ্ডপেৰে‍ উদ্যানখন সজাই তোলা হৈছে৷ ১৮৩২ চনত পোলেণ্ডৰ নৱেম্বৰ বিদ্ৰোহৰ পাছত ব্যক্তিগত দখলৰ পৰা উদ্যানখন মুক্ত কৰি কিয়ভ অফিচিয়েল চেম্বাৰলৈ হস্তান্তৰ কৰা হয়। সেই বছৰতে প্ৰথম নিকোলাইয়ে তেওঁৰ পত্নী আলেকজেণ্ড্ৰা ফিওড’ৰভ্নাক উদ্যানখন উপহাৰ দিছিল। ১৮৩৬–৫৯ চনত এই উদ্যানখন সামৰিক প্ৰশাসনৰ সম্পত্তি আছিল আৰু ইয়াক বহু পৰিমাণে সলনি কৰা হৈছিল।

ই বিশ্ববিখ্যাত বাগিচা-উদ্যান শিল্পৰ সৃষ্টিসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম। উদ্যানখনত জলপ্ৰপাত, ফোয়াৰা, পুখুৰী, শিলৰ বাগিচাকে ধৰি বিভিন্ন দৃশ্যপট আছে৷ ই ১৮ শতিকাৰ শেষৰ ফালৰ বা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ ইউৰোপীয় লেণ্ডস্কেপ গাৰ্ডেন ডিজাইনৰ অন্যতম বিখ্যাত উদাহৰণ যিটো বৰ্তমান সময়লৈকে সংৰক্ষিত হৈ আছে।

বিশেষজ্ঞ আৰু ইণ্টাৰনেট সম্প্ৰদায়ৰ ভোটদানৰ ভিত্তিত ২০০৭ চনৰ ২১ আগষ্টত ইউক্ৰেইনৰ সাতটা আশ্চৰ্য্যৰ ভিতৰত ছফিয়িভকা উদ্যানক অন্যতম হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হয়।

==উদ্যানৰ দৰ্শনীয় স্থান==
স্থপতিবিদজনৰ মৌলিক ধাৰণা অনুসৰি উদ্যানখনত [[হোমাৰ]]ৰ কবিতা [[ওডিছী]] আৰু [[ইলিয়াড]]ৰ বিভিন্ন অংশৰ চিত্ৰণ কৰা হৈছে‍।
===দক্ষিণ অংশ===
উদ্যানখন আৰম্ভ হয় ছাডোভা ষ্ট্ৰীটত থকা &quot;মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ&quot;ৰ পৰা। মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পিছত কেন্দ্ৰীয় আলিবাটটো আৰম্ভ হয়। ১৮৫০–১৮৫২ চনত নিৰ্মিত মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ টাৱাৰবোৰ এতিয়াও থিয় হৈ আছে। ইয়াৰ ওচৰতে এটা পৰ্যটন সেৱা কেন্দ্ৰ আছে‍, যাক বৰ্তমান &quot;দ্য হাউচ অৱ চাইন্স আৰ্ট&quot; বুলি কোৱা হয়। এই ভৱনটোৰ ওপৰত পৰ্যবেক্ষণ এলেকাৰ সৈতে মৌলিক স্থাপত্য আছে। সংগ্ৰহালয়ৰ উপৰিও এই ভৱনটোত হোটেল, ৰেষ্টুৰেণ্ট, আৰু বাষ্প বা শুষ্ক তাপ স্নানঘৰ (sauna) আছে। বহুদিনৰ পৰাই উদ্যানখনৰ প্ৰৱেশদ্বাৰ ব্লেক পপলাৰ (ত্ৰিভুজ আকৃতিৰ গছ)ৰে সজাই থোৱা আছে। &quot;ছফিয়িভকা&quot; উদ্যানৰ পৰাই এই গছবোৰ ৰাছিয়ান সাম্ৰাজ্যৰ চাৰিওফালে অতি জনপ্ৰিয় হৈ পৰিছিল। ১৯৯৬ চনৰ আগতে প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পৰা সোঁফালে সৰু ঐতিহাসিক সংগ্ৰহালয় আছিল। ১৯৫৭ চনত নিৰ্মাণ কৰা এই সংগ্ৰহালয়টো পৰীক্ষাগাৰ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। ১৯৮০ চনৰ পাছত ইয়াক সংগ্ৰহালয়লৈ উন্নীত কৰি গাইডক প্ৰশিক্ষণ দিয়া ঠাই কৰা হয়৷ ১৯৯৬ চনত সকলো প্ৰদৰ্শনী প্ৰশাসনিক ভৱনলৈ স্থানান্তৰ কৰা হয়।

==তথ্যসূত্ৰ==</text>
      <sha1>2bpfr9rahzqvx3v6msu46wtxuge3bfx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629583</id>
      <parentid>629581</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T19:07:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>কুমুদ ঘোষ</username>
        <id>42738</id>
      </contributor>
      <comment>/* দক্ষিণ অংশ */</comment>
      <origin>629583</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13048" sha1="84p00n6dgcl9fxgdmwremra0a3bnyed" xml:space="preserve">{{সম্পাদনা দ্বন্দ্ব}}
{{Short description|Arboretum in Cherkasy Oblast, Ukraine}}
{{Infobox protected area
| name            = ছফিয়িভকা
| iucn_category   = IV
| iucn_ref        = 
&lt;!-- images --&gt;
| image           = 13.Парк „Софіївка&quot; з комплексом водойм, паркових будівель, споруд і скульптур.JPG
| image_caption   = Plan of the park
&lt;!-- map --&gt;
| pushpin_map     = Ukraine
| image_map       = 
| map_size        = 
| map_caption     = 
| pushpin_relief  = 
&lt;!-- location --&gt;
| location        = Uman, Cherkasy Oblast, Ukraine
| nearest_city    = 
| nearest_town    = 
| coordinates     = {{coord|48|45|51|N|30|14|37|E|scale:100000|display=inline,title}}
| coords_ref      = 
&lt;!-- stats --&gt;
| length          = 
| length_mi       = 
| length_km       = 
| width           = 
| width_mi        = 
| width_km        = 
| area_km2        = ১.৭৯
| area_ref        = 
| elevation       = 
| elevation_avg   = 
| elevation_min   = 
| elevation_max   = 
| dimensions      = 
| designation     = 
&lt;!-- dates &amp; info --&gt;
| authorized      = 
| created         = 
| designated      = 
| established     = ১৯৯১
| named_for       = 
| visitation_num  = ৩০০,০০০
| visitation_year = 
| visitation_ref  = 
| governing_body  = ইউক্ৰেইনৰ নেচনেল একাডেমী অৱ চাইন্সেছ
| administrator   = 
| operator        = 
| owner           = 
&lt;!-- website, embedded --&gt;
| website         = [http://sofievka.org www.sofiyivka.org.ua]
| module          = 
}}
'''ছফিয়িভকা উদ্যান''' ({{lang-en|Sofiyivka Park}}; ইউক্ৰেইনীয়: Софіївський парк) বা ছোফিয়িভকাপাৰ্ক (ইউক্ৰেইনীয়: Парк «Софіївка»; পোলিছ: Park Zofiówka) হৈছে এক বৃক্ষ উদ্যান (উদ্ভিদ উদ্যানৰ ধৰণৰ) আৰু ইউক্ৰেইনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় বিজ্ঞান একাডেমীৰ এক বৈজ্ঞানিক-গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠান (NASU-ৰ জীৱবিজ্ঞান বিভাগ)। এই উদ্যানখন উমান চহৰৰ উত্তৰ অংশ, চেৰকাচি অব্লাষ্ট (মধ্য ইউক্ৰেইন)ত কামিয়ানকা নদীৰ ওচৰত অৱস্থিত৷ উদ্যানখনৰ কিছু অঞ্চলে ইংৰাজ বাগিচাৰ কথা মনত পেলায়৷ আজি এই উদ্যানখন জনপ্ৰিয় বিনোদনমূলক স্থান আৰু বছৰি ৩ লাখ দৰ্শক ইয়ালৈ‍ আহে। ২০০০ চনৰ পৰা ইয়াক ইউক্ৰেইনৰ বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰৰ সম্ভাব্য  তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;[https://whc.unesco.org/en/tentativelists/674/ Dendrological Park &quot;Sofijivka&quot;]&lt;/ref&gt;

ছফিয়িভকা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিত বিশ্ব বাগিচা ডিজাইনৰ এক দৰ্শনীয় বা প্ৰাকৃতিক সৌন্দৰ্য্যমণ্ডিত কীৰ্তিচিহ্ন/নিদৰ্শন। উদ্যানখনত ২০০০ৰো অধিক প্ৰকাৰৰ গছ আৰু জোপোহা উদ্ভিদ (স্থানীয় আৰু বিদেশী) আছে যাৰ ভিতৰত টেক্সডিয়াম (মাৰ্ছ চাইপ্ৰেছ), ৱেইমাউথ পাইন, টিউলিপ গছ, প্লেটানাছ, জিংকো আদি উল্লেখযোগ্য৷

একাডেমী অৱ চাইন্সৰ সদস্য-সংবাদদাতা, জীৱ বিজ্ঞানৰ চিকিৎসক ইভান কোচেংকো ১৯৮০ চনৰ পৰা উদ্যানখনৰ পৰিচালক হিচাপে আছে৷ ১৯৮৫ চনত এই উদ্যানৰ নামেৰে #২২৫৯ নামৰ সৰু গ্ৰহটোৰ নাম &quot;ছফিয়িভকা&quot; ৰখা হয়।
==ইতিহাস==
[[File:Roslin Stanisław Szczęsny Potocki.jpg|thumb|150px|left|[[ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট'কি]]]]
ইংৰাজ নৈসৰ্গিক দৃশ্যৰূপৰ উদ্যানখন ১৭৯৬ চনত কৃষক বিদ্ৰোহৰ পাছত উমানক পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা পোলেণ্ডৰ এজন সম্ভ্ৰান্ত কাউণ্ট ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। সেই সময়ত উমান চহৰ ৰাছিয়া সাম্ৰাজ্যৰ অংশ আছিল। তেওঁৰ গ্ৰীক পত্নী ছফিয়াৰ নামেৰে উদ্যানখনৰ নামকৰণ কৰা হৈছে। এয়া আছিল জন্মদিনত ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে পত্নীক দিয়া উপহাৰ। 

মূল উদ্যানখনৰ নিৰ্মাণ খৰচ ১৫ মিলিয়ন ঝল'টি বুলি অনুমান কৰা হৈছে, যিটো সমসাময়িক মানত এক বিশাল বিত্ত। ইয়াৰ মূল ঠিকাদাৰ আছিল লুডৱিক মেটজেল, এজন পোলেণ্ডৰ সামৰিক অভিযন্তা যিয়ে ইউৰোপৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰপৰা উদ্যানখনলৈ‍ বহুতো বিৰল উদ্ভিদ আমদানি কৰিছিল। তেওঁ স্থানীয় দাসসকলক তেওঁৰ মূল শ্ৰমিক শক্তি হিচাপে নিয়োগ কৰিছিল। উদ্যানখনৰ ভূমি অসংখ্য খাদেৰে‍ অতি অবিকশিত আছিল আৰু কামিয়াংকা নদীৰ দ্বাৰা বিভক্ত আছিল। উদ্যানখনৰ মূল গঠন একেখন নদীৰ কাষতে অৱস্থিত আৰু ইয়াত কৃত্ৰিম অৱবাহিকা আৰু পুখুৰী (উচ্চ-৮ হেক্টৰ, নিম্ন-১.৫ হেক্টৰ, আৰু অন্যান্য), জলপ্ৰপাত (সৰ্বোচ্চটো ১৪ মিটাৰ ওখ), টলা (বা তলাচি), ভূগৰ্ভস্থ বা মাটিৰ তলৰ আঁচেৰন নদী (দৈৰ্ঘ্য-২২৪ মিটাৰ), ফোয়াৰা আদি আছে। মুকলি অনুষ্ঠানত ষ্টেনিছলাভ ট্ৰেম্বেকিয়েও উদ্যানখন আৰু ইয়াৰ নামকৰণক প্ৰশংসা কৰি কবিতা লিখিছিল। বহুকেইটা ভাস্কৰ্য্য, ইয়াৰ বেছিভাগেই প্ৰাচীন ভাস্কৰ্য্য আৰু কৃত্ৰিম শিল, গুহা, এক বিশেষ ধৰণৰ চাল থকা সৰু মুকলি ঘৰ বা মণ্ডপেৰে‍ উদ্যানখন সজাই তোলা হৈছে৷ ১৮৩২ চনত পোলেণ্ডৰ নৱেম্বৰ বিদ্ৰোহৰ পাছত ব্যক্তিগত দখলৰ পৰা উদ্যানখন মুক্ত কৰি কিয়ভ অফিচিয়েল চেম্বাৰলৈ হস্তান্তৰ কৰা হয়। সেই বছৰতে প্ৰথম নিকোলাইয়ে তেওঁৰ পত্নী আলেকজেণ্ড্ৰা ফিওড’ৰভ্নাক উদ্যানখন উপহাৰ দিছিল। ১৮৩৬–৫৯ চনত এই উদ্যানখন সামৰিক প্ৰশাসনৰ সম্পত্তি আছিল আৰু ইয়াক বহু পৰিমাণে সলনি কৰা হৈছিল।

ই বিশ্ববিখ্যাত বাগিচা-উদ্যান শিল্পৰ সৃষ্টিসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম। উদ্যানখনত জলপ্ৰপাত, ফোয়াৰা, পুখুৰী, শিলৰ বাগিচাকে ধৰি বিভিন্ন দৃশ্যপট আছে৷ ই ১৮ শতিকাৰ শেষৰ ফালৰ বা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ ইউৰোপীয় লেণ্ডস্কেপ গাৰ্ডেন ডিজাইনৰ অন্যতম বিখ্যাত উদাহৰণ যিটো বৰ্তমান সময়লৈকে সংৰক্ষিত হৈ আছে।

বিশেষজ্ঞ আৰু ইণ্টাৰনেট সম্প্ৰদায়ৰ ভোটদানৰ ভিত্তিত ২০০৭ চনৰ ২১ আগষ্টত ইউক্ৰেইনৰ সাতটা আশ্চৰ্য্যৰ ভিতৰত ছফিয়িভকা উদ্যানক অন্যতম হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হয়।

==উদ্যানৰ দৰ্শনীয় স্থান==
স্থপতিবিদজনৰ মৌলিক ধাৰণা অনুসৰি উদ্যানখনত [[হোমাৰ]]ৰ কবিতা [[ওডিছী]] আৰু [[ইলিয়াড]]ৰ বিভিন্ন অংশৰ চিত্ৰণ কৰা হৈছে‍।
===দক্ষিণ অংশ===
উদ্যানখন আৰম্ভ হয় ছাডোভা ষ্ট্ৰীটত থকা &quot;মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ&quot;ৰ পৰা। মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পিছত কেন্দ্ৰীয় আলিবাটটো আৰম্ভ হয়। ১৮৫০–১৮৫২ চনত নিৰ্মিত মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ টাৱাৰবোৰ এতিয়াও থিয় হৈ আছে। ইয়াৰ ওচৰতে এটা পৰ্যটন সেৱা কেন্দ্ৰ আছে‍, যাক বৰ্তমান &quot;দ্য হাউচ অৱ চাইন্স আৰ্ট&quot; বুলি কোৱা হয়। এই ভৱনটোৰ ওপৰত পৰ্যবেক্ষণ এলেকাৰ সৈতে মৌলিক স্থাপত্য আছে। সংগ্ৰহালয়ৰ উপৰিও এই ভৱনটোত হোটেল, ৰেষ্টুৰেণ্ট, আৰু বাষ্প বা শুষ্ক তাপ স্নানঘৰ (sauna) আছে। বহুদিনৰ পৰাই উদ্যানখনৰ প্ৰৱেশদ্বাৰ ব্লেক পপলাৰ (ত্ৰিভুজ আকৃতিৰ গছ)ৰে সজাই থোৱা আছে। &quot;ছফিয়িভকা&quot; উদ্যানৰ পৰাই এই গছবোৰ ৰাছিয়ান সাম্ৰাজ্যৰ চাৰিওফালে অতি জনপ্ৰিয় হৈ পৰিছিল। ১৯৯৬ চনৰ আগতে প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পৰা সোঁফালে সৰু ঐতিহাসিক সংগ্ৰহালয় আছিল। ১৯৫৭ চনত নিৰ্মাণ কৰা এই সংগ্ৰহালয়টো পৰীক্ষাগাৰ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। ১৯৮০ চনৰ পাছত ইয়াক সংগ্ৰহালয়লৈ উন্নীত কৰি গাইডক প্ৰশিক্ষণ দিয়া ঠাই কৰা হয়৷ ১৯৯৬ চনত সকলো প্ৰদৰ্শনী প্ৰশাসনিক ভৱনলৈ স্থানান্তৰ কৰা হয়। এতিয়া পূৰ্বৰ সংগ্ৰহালয়ৰ ঠাইৰ পৰা গ্ৰেনাইটৰ শিল আৰু সৰু &quot;জেনেভা হ্ৰদ&quot; দেখা যায় যিটো ১৯৩০ চনত ইয়াত যোগ কৰা হৈছিল৷

==তথ্যসূত্ৰ==</text>
      <sha1>84p00n6dgcl9fxgdmwremra0a3bnyed</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629584</id>
      <parentid>629583</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T19:10:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>কুমুদ ঘোষ</username>
        <id>42738</id>
      </contributor>
      <comment>/* দক্ষিণ অংশ */</comment>
      <origin>629584</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13260" sha1="701b3xbb6kcdfvpbet5m50d49wo0vqw" xml:space="preserve">{{সম্পাদনা দ্বন্দ্ব}}
{{Short description|Arboretum in Cherkasy Oblast, Ukraine}}
{{Infobox protected area
| name            = ছফিয়িভকা
| iucn_category   = IV
| iucn_ref        = 
&lt;!-- images --&gt;
| image           = 13.Парк „Софіївка&quot; з комплексом водойм, паркових будівель, споруд і скульптур.JPG
| image_caption   = Plan of the park
&lt;!-- map --&gt;
| pushpin_map     = Ukraine
| image_map       = 
| map_size        = 
| map_caption     = 
| pushpin_relief  = 
&lt;!-- location --&gt;
| location        = Uman, Cherkasy Oblast, Ukraine
| nearest_city    = 
| nearest_town    = 
| coordinates     = {{coord|48|45|51|N|30|14|37|E|scale:100000|display=inline,title}}
| coords_ref      = 
&lt;!-- stats --&gt;
| length          = 
| length_mi       = 
| length_km       = 
| width           = 
| width_mi        = 
| width_km        = 
| area_km2        = ১.৭৯
| area_ref        = 
| elevation       = 
| elevation_avg   = 
| elevation_min   = 
| elevation_max   = 
| dimensions      = 
| designation     = 
&lt;!-- dates &amp; info --&gt;
| authorized      = 
| created         = 
| designated      = 
| established     = ১৯৯১
| named_for       = 
| visitation_num  = ৩০০,০০০
| visitation_year = 
| visitation_ref  = 
| governing_body  = ইউক্ৰেইনৰ নেচনেল একাডেমী অৱ চাইন্সেছ
| administrator   = 
| operator        = 
| owner           = 
&lt;!-- website, embedded --&gt;
| website         = [http://sofievka.org www.sofiyivka.org.ua]
| module          = 
}}
'''ছফিয়িভকা উদ্যান''' ({{lang-en|Sofiyivka Park}}; ইউক্ৰেইনীয়: Софіївський парк) বা ছোফিয়িভকাপাৰ্ক (ইউক্ৰেইনীয়: Парк «Софіївка»; পোলিছ: Park Zofiówka) হৈছে এক বৃক্ষ উদ্যান (উদ্ভিদ উদ্যানৰ ধৰণৰ) আৰু ইউক্ৰেইনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় বিজ্ঞান একাডেমীৰ এক বৈজ্ঞানিক-গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠান (NASU-ৰ জীৱবিজ্ঞান বিভাগ)। এই উদ্যানখন উমান চহৰৰ উত্তৰ অংশ, চেৰকাচি অব্লাষ্ট (মধ্য ইউক্ৰেইন)ত কামিয়ানকা নদীৰ ওচৰত অৱস্থিত৷ উদ্যানখনৰ কিছু অঞ্চলে ইংৰাজ বাগিচাৰ কথা মনত পেলায়৷ আজি এই উদ্যানখন জনপ্ৰিয় বিনোদনমূলক স্থান আৰু বছৰি ৩ লাখ দৰ্শক ইয়ালৈ‍ আহে। ২০০০ চনৰ পৰা ইয়াক ইউক্ৰেইনৰ বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰৰ সম্ভাব্য  তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;[https://whc.unesco.org/en/tentativelists/674/ Dendrological Park &quot;Sofijivka&quot;]&lt;/ref&gt;

ছফিয়িভকা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিত বিশ্ব বাগিচা ডিজাইনৰ এক দৰ্শনীয় বা প্ৰাকৃতিক সৌন্দৰ্য্যমণ্ডিত কীৰ্তিচিহ্ন/নিদৰ্শন। উদ্যানখনত ২০০০ৰো অধিক প্ৰকাৰৰ গছ আৰু জোপোহা উদ্ভিদ (স্থানীয় আৰু বিদেশী) আছে যাৰ ভিতৰত টেক্সডিয়াম (মাৰ্ছ চাইপ্ৰেছ), ৱেইমাউথ পাইন, টিউলিপ গছ, প্লেটানাছ, জিংকো আদি উল্লেখযোগ্য৷

একাডেমী অৱ চাইন্সৰ সদস্য-সংবাদদাতা, জীৱ বিজ্ঞানৰ চিকিৎসক ইভান কোচেংকো ১৯৮০ চনৰ পৰা উদ্যানখনৰ পৰিচালক হিচাপে আছে৷ ১৯৮৫ চনত এই উদ্যানৰ নামেৰে #২২৫৯ নামৰ সৰু গ্ৰহটোৰ নাম &quot;ছফিয়িভকা&quot; ৰখা হয়।
==ইতিহাস==
[[File:Roslin Stanisław Szczęsny Potocki.jpg|thumb|150px|left|[[ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট'কি]]]]
ইংৰাজ নৈসৰ্গিক দৃশ্যৰূপৰ উদ্যানখন ১৭৯৬ চনত কৃষক বিদ্ৰোহৰ পাছত উমানক পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা পোলেণ্ডৰ এজন সম্ভ্ৰান্ত কাউণ্ট ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। সেই সময়ত উমান চহৰ ৰাছিয়া সাম্ৰাজ্যৰ অংশ আছিল। তেওঁৰ গ্ৰীক পত্নী ছফিয়াৰ নামেৰে উদ্যানখনৰ নামকৰণ কৰা হৈছে। এয়া আছিল জন্মদিনত ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে পত্নীক দিয়া উপহাৰ। 

মূল উদ্যানখনৰ নিৰ্মাণ খৰচ ১৫ মিলিয়ন ঝল'টি বুলি অনুমান কৰা হৈছে, যিটো সমসাময়িক মানত এক বিশাল বিত্ত। ইয়াৰ মূল ঠিকাদাৰ আছিল লুডৱিক মেটজেল, এজন পোলেণ্ডৰ সামৰিক অভিযন্তা যিয়ে ইউৰোপৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰপৰা উদ্যানখনলৈ‍ বহুতো বিৰল উদ্ভিদ আমদানি কৰিছিল। তেওঁ স্থানীয় দাসসকলক তেওঁৰ মূল শ্ৰমিক শক্তি হিচাপে নিয়োগ কৰিছিল। উদ্যানখনৰ ভূমি অসংখ্য খাদেৰে‍ অতি অবিকশিত আছিল আৰু কামিয়াংকা নদীৰ দ্বাৰা বিভক্ত আছিল। উদ্যানখনৰ মূল গঠন একেখন নদীৰ কাষতে অৱস্থিত আৰু ইয়াত কৃত্ৰিম অৱবাহিকা আৰু পুখুৰী (উচ্চ-৮ হেক্টৰ, নিম্ন-১.৫ হেক্টৰ, আৰু অন্যান্য), জলপ্ৰপাত (সৰ্বোচ্চটো ১৪ মিটাৰ ওখ), টলা (বা তলাচি), ভূগৰ্ভস্থ বা মাটিৰ তলৰ আঁচেৰন নদী (দৈৰ্ঘ্য-২২৪ মিটাৰ), ফোয়াৰা আদি আছে। মুকলি অনুষ্ঠানত ষ্টেনিছলাভ ট্ৰেম্বেকিয়েও উদ্যানখন আৰু ইয়াৰ নামকৰণক প্ৰশংসা কৰি কবিতা লিখিছিল। বহুকেইটা ভাস্কৰ্য্য, ইয়াৰ বেছিভাগেই প্ৰাচীন ভাস্কৰ্য্য আৰু কৃত্ৰিম শিল, গুহা, এক বিশেষ ধৰণৰ চাল থকা সৰু মুকলি ঘৰ বা মণ্ডপেৰে‍ উদ্যানখন সজাই তোলা হৈছে৷ ১৮৩২ চনত পোলেণ্ডৰ নৱেম্বৰ বিদ্ৰোহৰ পাছত ব্যক্তিগত দখলৰ পৰা উদ্যানখন মুক্ত কৰি কিয়ভ অফিচিয়েল চেম্বাৰলৈ হস্তান্তৰ কৰা হয়। সেই বছৰতে প্ৰথম নিকোলাইয়ে তেওঁৰ পত্নী আলেকজেণ্ড্ৰা ফিওড’ৰভ্নাক উদ্যানখন উপহাৰ দিছিল। ১৮৩৬–৫৯ চনত এই উদ্যানখন সামৰিক প্ৰশাসনৰ সম্পত্তি আছিল আৰু ইয়াক বহু পৰিমাণে সলনি কৰা হৈছিল।

ই বিশ্ববিখ্যাত বাগিচা-উদ্যান শিল্পৰ সৃষ্টিসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম। উদ্যানখনত জলপ্ৰপাত, ফোয়াৰা, পুখুৰী, শিলৰ বাগিচাকে ধৰি বিভিন্ন দৃশ্যপট আছে৷ ই ১৮ শতিকাৰ শেষৰ ফালৰ বা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ ইউৰোপীয় লেণ্ডস্কেপ গাৰ্ডেন ডিজাইনৰ অন্যতম বিখ্যাত উদাহৰণ যিটো বৰ্তমান সময়লৈকে সংৰক্ষিত হৈ আছে।

বিশেষজ্ঞ আৰু ইণ্টাৰনেট সম্প্ৰদায়ৰ ভোটদানৰ ভিত্তিত ২০০৭ চনৰ ২১ আগষ্টত ইউক্ৰেইনৰ সাতটা আশ্চৰ্য্যৰ ভিতৰত ছফিয়িভকা উদ্যানক অন্যতম হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হয়।

==উদ্যানৰ দৰ্শনীয় স্থান==
স্থপতিবিদজনৰ মৌলিক ধাৰণা অনুসৰি উদ্যানখনত [[হোমাৰ]]ৰ কবিতা [[ওডিছী]] আৰু [[ইলিয়াড]]ৰ বিভিন্ন অংশৰ চিত্ৰণ কৰা হৈছে‍।
===দক্ষিণ অংশ===
উদ্যানখন আৰম্ভ হয় ছাডোভা ষ্ট্ৰীটত থকা &quot;মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ&quot;ৰ পৰা। মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পিছত কেন্দ্ৰীয় আলিবাটটো আৰম্ভ হয়। ১৮৫০–১৮৫২ চনত নিৰ্মিত মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ টাৱাৰবোৰ এতিয়াও থিয় হৈ আছে। ইয়াৰ ওচৰতে এটা পৰ্যটন সেৱা কেন্দ্ৰ আছে‍, যাক বৰ্তমান &quot;দ্য হাউচ অৱ চাইন্স আৰ্ট&quot; বুলি কোৱা হয়। এই ভৱনটোৰ ওপৰত পৰ্যবেক্ষণ এলেকাৰ সৈতে মৌলিক স্থাপত্য আছে। সংগ্ৰহালয়ৰ উপৰিও এই ভৱনটোত হোটেল, ৰেষ্টুৰেণ্ট, আৰু বাষ্প বা শুষ্ক তাপ স্নানঘৰ (sauna) আছে। বহুদিনৰ পৰাই উদ্যানখনৰ প্ৰৱেশদ্বাৰ ব্লেক পপলাৰ (ত্ৰিভুজ আকৃতিৰ গছ)ৰে সজাই থোৱা আছে। &quot;ছফিয়িভকা&quot; উদ্যানৰ পৰাই এই গছবোৰ ৰাছিয়ান সাম্ৰাজ্যৰ চাৰিওফালে অতি জনপ্ৰিয় হৈ পৰিছিল। ১৯৯৬ চনৰ আগতে প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পৰা সোঁফালে সৰু ঐতিহাসিক সংগ্ৰহালয় আছিল। ১৯৫৭ চনত নিৰ্মাণ কৰা এই সংগ্ৰহালয়টো পৰীক্ষাগাৰ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। ১৯৮০ চনৰ পাছত ইয়াক সংগ্ৰহালয়লৈ উন্নীত কৰি গাইডক প্ৰশিক্ষণ দিয়া ঠাই কৰা হয়৷ ১৯৯৬ চনত সকলো প্ৰদৰ্শনী প্ৰশাসনিক ভৱনলৈ স্থানান্তৰ কৰা হয়। এতিয়া পূৰ্বৰ সংগ্ৰহালয়ৰ ঠাইৰ পৰা গ্ৰেনাইটৰ শিল আৰু সৰু &quot;জেনেভা হ্ৰদ&quot; দেখা যায় যিটো ১৯৩০ চনত ইয়াত যোগ কৰা হৈছিল৷ জেনেভা হ্ৰদৰ ওপৰৰ মুকলি ঠাইত গাৰ্ডৰ বাবে এখন সৰু মুক্ত চোতাল নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল।

==তথ্যসূত্ৰ==</text>
      <sha1>701b3xbb6kcdfvpbet5m50d49wo0vqw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629585</id>
      <parentid>629584</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T19:13:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>কুমুদ ঘোষ</username>
        <id>42738</id>
      </contributor>
      <comment>/* দক্ষিণ অংশ */</comment>
      <origin>629585</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13658" sha1="2hle1ty6x8fr9m738187flyunhga5s5" xml:space="preserve">{{সম্পাদনা দ্বন্দ্ব}}
{{Short description|Arboretum in Cherkasy Oblast, Ukraine}}
{{Infobox protected area
| name            = ছফিয়িভকা
| iucn_category   = IV
| iucn_ref        = 
&lt;!-- images --&gt;
| image           = 13.Парк „Софіївка&quot; з комплексом водойм, паркових будівель, споруд і скульптур.JPG
| image_caption   = Plan of the park
&lt;!-- map --&gt;
| pushpin_map     = Ukraine
| image_map       = 
| map_size        = 
| map_caption     = 
| pushpin_relief  = 
&lt;!-- location --&gt;
| location        = Uman, Cherkasy Oblast, Ukraine
| nearest_city    = 
| nearest_town    = 
| coordinates     = {{coord|48|45|51|N|30|14|37|E|scale:100000|display=inline,title}}
| coords_ref      = 
&lt;!-- stats --&gt;
| length          = 
| length_mi       = 
| length_km       = 
| width           = 
| width_mi        = 
| width_km        = 
| area_km2        = ১.৭৯
| area_ref        = 
| elevation       = 
| elevation_avg   = 
| elevation_min   = 
| elevation_max   = 
| dimensions      = 
| designation     = 
&lt;!-- dates &amp; info --&gt;
| authorized      = 
| created         = 
| designated      = 
| established     = ১৯৯১
| named_for       = 
| visitation_num  = ৩০০,০০০
| visitation_year = 
| visitation_ref  = 
| governing_body  = ইউক্ৰেইনৰ নেচনেল একাডেমী অৱ চাইন্সেছ
| administrator   = 
| operator        = 
| owner           = 
&lt;!-- website, embedded --&gt;
| website         = [http://sofievka.org www.sofiyivka.org.ua]
| module          = 
}}
'''ছফিয়িভকা উদ্যান''' ({{lang-en|Sofiyivka Park}}; ইউক্ৰেইনীয়: Софіївський парк) বা ছোফিয়িভকাপাৰ্ক (ইউক্ৰেইনীয়: Парк «Софіївка»; পোলিছ: Park Zofiówka) হৈছে এক বৃক্ষ উদ্যান (উদ্ভিদ উদ্যানৰ ধৰণৰ) আৰু ইউক্ৰেইনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় বিজ্ঞান একাডেমীৰ এক বৈজ্ঞানিক-গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠান (NASU-ৰ জীৱবিজ্ঞান বিভাগ)। এই উদ্যানখন উমান চহৰৰ উত্তৰ অংশ, চেৰকাচি অব্লাষ্ট (মধ্য ইউক্ৰেইন)ত কামিয়ানকা নদীৰ ওচৰত অৱস্থিত৷ উদ্যানখনৰ কিছু অঞ্চলে ইংৰাজ বাগিচাৰ কথা মনত পেলায়৷ আজি এই উদ্যানখন জনপ্ৰিয় বিনোদনমূলক স্থান আৰু বছৰি ৩ লাখ দৰ্শক ইয়ালৈ‍ আহে। ২০০০ চনৰ পৰা ইয়াক ইউক্ৰেইনৰ বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰৰ সম্ভাব্য  তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;[https://whc.unesco.org/en/tentativelists/674/ Dendrological Park &quot;Sofijivka&quot;]&lt;/ref&gt;

ছফিয়িভকা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিত বিশ্ব বাগিচা ডিজাইনৰ এক দৰ্শনীয় বা প্ৰাকৃতিক সৌন্দৰ্য্যমণ্ডিত কীৰ্তিচিহ্ন/নিদৰ্শন। উদ্যানখনত ২০০০ৰো অধিক প্ৰকাৰৰ গছ আৰু জোপোহা উদ্ভিদ (স্থানীয় আৰু বিদেশী) আছে যাৰ ভিতৰত টেক্সডিয়াম (মাৰ্ছ চাইপ্ৰেছ), ৱেইমাউথ পাইন, টিউলিপ গছ, প্লেটানাছ, জিংকো আদি উল্লেখযোগ্য৷

একাডেমী অৱ চাইন্সৰ সদস্য-সংবাদদাতা, জীৱ বিজ্ঞানৰ চিকিৎসক ইভান কোচেংকো ১৯৮০ চনৰ পৰা উদ্যানখনৰ পৰিচালক হিচাপে আছে৷ ১৯৮৫ চনত এই উদ্যানৰ নামেৰে #২২৫৯ নামৰ সৰু গ্ৰহটোৰ নাম &quot;ছফিয়িভকা&quot; ৰখা হয়।
==ইতিহাস==
[[File:Roslin Stanisław Szczęsny Potocki.jpg|thumb|150px|left|[[ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট'কি]]]]
ইংৰাজ নৈসৰ্গিক দৃশ্যৰূপৰ উদ্যানখন ১৭৯৬ চনত কৃষক বিদ্ৰোহৰ পাছত উমানক পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা পোলেণ্ডৰ এজন সম্ভ্ৰান্ত কাউণ্ট ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। সেই সময়ত উমান চহৰ ৰাছিয়া সাম্ৰাজ্যৰ অংশ আছিল। তেওঁৰ গ্ৰীক পত্নী ছফিয়াৰ নামেৰে উদ্যানখনৰ নামকৰণ কৰা হৈছে। এয়া আছিল জন্মদিনত ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে পত্নীক দিয়া উপহাৰ। 

মূল উদ্যানখনৰ নিৰ্মাণ খৰচ ১৫ মিলিয়ন ঝল'টি বুলি অনুমান কৰা হৈছে, যিটো সমসাময়িক মানত এক বিশাল বিত্ত। ইয়াৰ মূল ঠিকাদাৰ আছিল লুডৱিক মেটজেল, এজন পোলেণ্ডৰ সামৰিক অভিযন্তা যিয়ে ইউৰোপৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰপৰা উদ্যানখনলৈ‍ বহুতো বিৰল উদ্ভিদ আমদানি কৰিছিল। তেওঁ স্থানীয় দাসসকলক তেওঁৰ মূল শ্ৰমিক শক্তি হিচাপে নিয়োগ কৰিছিল। উদ্যানখনৰ ভূমি অসংখ্য খাদেৰে‍ অতি অবিকশিত আছিল আৰু কামিয়াংকা নদীৰ দ্বাৰা বিভক্ত আছিল। উদ্যানখনৰ মূল গঠন একেখন নদীৰ কাষতে অৱস্থিত আৰু ইয়াত কৃত্ৰিম অৱবাহিকা আৰু পুখুৰী (উচ্চ-৮ হেক্টৰ, নিম্ন-১.৫ হেক্টৰ, আৰু অন্যান্য), জলপ্ৰপাত (সৰ্বোচ্চটো ১৪ মিটাৰ ওখ), টলা (বা তলাচি), ভূগৰ্ভস্থ বা মাটিৰ তলৰ আঁচেৰন নদী (দৈৰ্ঘ্য-২২৪ মিটাৰ), ফোয়াৰা আদি আছে। মুকলি অনুষ্ঠানত ষ্টেনিছলাভ ট্ৰেম্বেকিয়েও উদ্যানখন আৰু ইয়াৰ নামকৰণক প্ৰশংসা কৰি কবিতা লিখিছিল। বহুকেইটা ভাস্কৰ্য্য, ইয়াৰ বেছিভাগেই প্ৰাচীন ভাস্কৰ্য্য আৰু কৃত্ৰিম শিল, গুহা, এক বিশেষ ধৰণৰ চাল থকা সৰু মুকলি ঘৰ বা মণ্ডপেৰে‍ উদ্যানখন সজাই তোলা হৈছে৷ ১৮৩২ চনত পোলেণ্ডৰ নৱেম্বৰ বিদ্ৰোহৰ পাছত ব্যক্তিগত দখলৰ পৰা উদ্যানখন মুক্ত কৰি কিয়ভ অফিচিয়েল চেম্বাৰলৈ হস্তান্তৰ কৰা হয়। সেই বছৰতে প্ৰথম নিকোলাইয়ে তেওঁৰ পত্নী আলেকজেণ্ড্ৰা ফিওড’ৰভ্নাক উদ্যানখন উপহাৰ দিছিল। ১৮৩৬–৫৯ চনত এই উদ্যানখন সামৰিক প্ৰশাসনৰ সম্পত্তি আছিল আৰু ইয়াক বহু পৰিমাণে সলনি কৰা হৈছিল।

ই বিশ্ববিখ্যাত বাগিচা-উদ্যান শিল্পৰ সৃষ্টিসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম। উদ্যানখনত জলপ্ৰপাত, ফোয়াৰা, পুখুৰী, শিলৰ বাগিচাকে ধৰি বিভিন্ন দৃশ্যপট আছে৷ ই ১৮ শতিকাৰ শেষৰ ফালৰ বা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ ইউৰোপীয় লেণ্ডস্কেপ গাৰ্ডেন ডিজাইনৰ অন্যতম বিখ্যাত উদাহৰণ যিটো বৰ্তমান সময়লৈকে সংৰক্ষিত হৈ আছে।

বিশেষজ্ঞ আৰু ইণ্টাৰনেট সম্প্ৰদায়ৰ ভোটদানৰ ভিত্তিত ২০০৭ চনৰ ২১ আগষ্টত ইউক্ৰেইনৰ সাতটা আশ্চৰ্য্যৰ ভিতৰত ছফিয়িভকা উদ্যানক অন্যতম হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হয়।

==উদ্যানৰ দৰ্শনীয় স্থান==
স্থপতিবিদজনৰ মৌলিক ধাৰণা অনুসৰি উদ্যানখনত [[হোমাৰ]]ৰ কবিতা [[ওডিছী]] আৰু [[ইলিয়াড]]ৰ বিভিন্ন অংশৰ চিত্ৰণ কৰা হৈছে‍।
===দক্ষিণ অংশ===
উদ্যানখন আৰম্ভ হয় ছাডোভা ষ্ট্ৰীটত থকা &quot;মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ&quot;ৰ পৰা। মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পিছত কেন্দ্ৰীয় আলিবাটটো আৰম্ভ হয়। ১৮৫০–১৮৫২ চনত নিৰ্মিত মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ টাৱাৰবোৰ এতিয়াও থিয় হৈ আছে। ইয়াৰ ওচৰতে এটা পৰ্যটন সেৱা কেন্দ্ৰ আছে‍, যাক বৰ্তমান &quot;দ্য হাউচ অৱ চাইন্স আৰ্ট&quot; বুলি কোৱা হয়। এই ভৱনটোৰ ওপৰত পৰ্যবেক্ষণ এলেকাৰ সৈতে মৌলিক স্থাপত্য আছে। সংগ্ৰহালয়ৰ উপৰিও এই ভৱনটোত হোটেল, ৰেষ্টুৰেণ্ট, আৰু বাষ্প বা শুষ্ক তাপ স্নানঘৰ (sauna) আছে। বহুদিনৰ পৰাই উদ্যানখনৰ প্ৰৱেশদ্বাৰ ব্লেক পপলাৰ (ত্ৰিভুজ আকৃতিৰ গছ)ৰে সজাই থোৱা আছে। &quot;ছফিয়িভকা&quot; উদ্যানৰ পৰাই এই গছবোৰ ৰাছিয়ান সাম্ৰাজ্যৰ চাৰিওফালে অতি জনপ্ৰিয় হৈ পৰিছিল। ১৯৯৬ চনৰ আগতে প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পৰা সোঁফালে সৰু ঐতিহাসিক সংগ্ৰহালয় আছিল। ১৯৫৭ চনত নিৰ্মাণ কৰা এই সংগ্ৰহালয়টো পৰীক্ষাগাৰ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। ১৯৮০ চনৰ পাছত ইয়াক সংগ্ৰহালয়লৈ উন্নীত কৰি গাইডক প্ৰশিক্ষণ দিয়া ঠাই কৰা হয়৷ ১৯৯৬ চনত সকলো প্ৰদৰ্শনী প্ৰশাসনিক ভৱনলৈ স্থানান্তৰ কৰা হয়। এতিয়া পূৰ্বৰ সংগ্ৰহালয়ৰ ঠাইৰ পৰা গ্ৰেনাইটৰ শিল আৰু সৰু &quot;জেনেভা হ্ৰদ&quot; দেখা যায় যিটো ১৯৩০ চনত ইয়াত যোগ কৰা হৈছিল৷ জেনেভা হ্ৰদৰ ওপৰৰ মুকলি ঠাইত গাৰ্ডৰ বাবে এখন সৰু মুক্ত চোতালত ছাদযুক্ত সৰু ঘৰ (gazebo) নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। ছাদযুক্ত সৰু ঘৰটোৰ আকৃতি দেখাত কাঠফুলাৰ দৰে আছিল, সেইবাবেই প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পৰা সোঁফালে থকা পাহাৰৰ অঞ্চলটোক ‘মাছৰুম’ বুলি কোৱা হয়।

==তথ্যসূত্ৰ==</text>
      <sha1>2hle1ty6x8fr9m738187flyunhga5s5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629586</id>
      <parentid>629585</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T19:14:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>কুমুদ ঘোষ</username>
        <id>42738</id>
      </contributor>
      <comment>/* দক্ষিণ অংশ */</comment>
      <origin>629586</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13805" sha1="jonm28en8602u1g08c8d4rclm8l442y" xml:space="preserve">{{সম্পাদনা দ্বন্দ্ব}}
{{Short description|Arboretum in Cherkasy Oblast, Ukraine}}
{{Infobox protected area
| name            = ছফিয়িভকা
| iucn_category   = IV
| iucn_ref        = 
&lt;!-- images --&gt;
| image           = 13.Парк „Софіївка&quot; з комплексом водойм, паркових будівель, споруд і скульптур.JPG
| image_caption   = Plan of the park
&lt;!-- map --&gt;
| pushpin_map     = Ukraine
| image_map       = 
| map_size        = 
| map_caption     = 
| pushpin_relief  = 
&lt;!-- location --&gt;
| location        = Uman, Cherkasy Oblast, Ukraine
| nearest_city    = 
| nearest_town    = 
| coordinates     = {{coord|48|45|51|N|30|14|37|E|scale:100000|display=inline,title}}
| coords_ref      = 
&lt;!-- stats --&gt;
| length          = 
| length_mi       = 
| length_km       = 
| width           = 
| width_mi        = 
| width_km        = 
| area_km2        = ১.৭৯
| area_ref        = 
| elevation       = 
| elevation_avg   = 
| elevation_min   = 
| elevation_max   = 
| dimensions      = 
| designation     = 
&lt;!-- dates &amp; info --&gt;
| authorized      = 
| created         = 
| designated      = 
| established     = ১৯৯১
| named_for       = 
| visitation_num  = ৩০০,০০০
| visitation_year = 
| visitation_ref  = 
| governing_body  = ইউক্ৰেইনৰ নেচনেল একাডেমী অৱ চাইন্সেছ
| administrator   = 
| operator        = 
| owner           = 
&lt;!-- website, embedded --&gt;
| website         = [http://sofievka.org www.sofiyivka.org.ua]
| module          = 
}}
'''ছফিয়িভকা উদ্যান''' ({{lang-en|Sofiyivka Park}}; ইউক্ৰেইনীয়: Софіївський парк) বা ছোফিয়িভকাপাৰ্ক (ইউক্ৰেইনীয়: Парк «Софіївка»; পোলিছ: Park Zofiówka) হৈছে এক বৃক্ষ উদ্যান (উদ্ভিদ উদ্যানৰ ধৰণৰ) আৰু ইউক্ৰেইনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় বিজ্ঞান একাডেমীৰ এক বৈজ্ঞানিক-গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠান (NASU-ৰ জীৱবিজ্ঞান বিভাগ)। এই উদ্যানখন উমান চহৰৰ উত্তৰ অংশ, চেৰকাচি অব্লাষ্ট (মধ্য ইউক্ৰেইন)ত কামিয়ানকা নদীৰ ওচৰত অৱস্থিত৷ উদ্যানখনৰ কিছু অঞ্চলে ইংৰাজ বাগিচাৰ কথা মনত পেলায়৷ আজি এই উদ্যানখন জনপ্ৰিয় বিনোদনমূলক স্থান আৰু বছৰি ৩ লাখ দৰ্শক ইয়ালৈ‍ আহে। ২০০০ চনৰ পৰা ইয়াক ইউক্ৰেইনৰ বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰৰ সম্ভাব্য  তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;[https://whc.unesco.org/en/tentativelists/674/ Dendrological Park &quot;Sofijivka&quot;]&lt;/ref&gt;

ছফিয়িভকা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিত বিশ্ব বাগিচা ডিজাইনৰ এক দৰ্শনীয় বা প্ৰাকৃতিক সৌন্দৰ্য্যমণ্ডিত কীৰ্তিচিহ্ন/নিদৰ্শন। উদ্যানখনত ২০০০ৰো অধিক প্ৰকাৰৰ গছ আৰু জোপোহা উদ্ভিদ (স্থানীয় আৰু বিদেশী) আছে যাৰ ভিতৰত টেক্সডিয়াম (মাৰ্ছ চাইপ্ৰেছ), ৱেইমাউথ পাইন, টিউলিপ গছ, প্লেটানাছ, জিংকো আদি উল্লেখযোগ্য৷

একাডেমী অৱ চাইন্সৰ সদস্য-সংবাদদাতা, জীৱ বিজ্ঞানৰ চিকিৎসক ইভান কোচেংকো ১৯৮০ চনৰ পৰা উদ্যানখনৰ পৰিচালক হিচাপে আছে৷ ১৯৮৫ চনত এই উদ্যানৰ নামেৰে #২২৫৯ নামৰ সৰু গ্ৰহটোৰ নাম &quot;ছফিয়িভকা&quot; ৰখা হয়।
==ইতিহাস==
[[File:Roslin Stanisław Szczęsny Potocki.jpg|thumb|150px|left|[[ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট'কি]]]]
ইংৰাজ নৈসৰ্গিক দৃশ্যৰূপৰ উদ্যানখন ১৭৯৬ চনত কৃষক বিদ্ৰোহৰ পাছত উমানক পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা পোলেণ্ডৰ এজন সম্ভ্ৰান্ত কাউণ্ট ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। সেই সময়ত উমান চহৰ ৰাছিয়া সাম্ৰাজ্যৰ অংশ আছিল। তেওঁৰ গ্ৰীক পত্নী ছফিয়াৰ নামেৰে উদ্যানখনৰ নামকৰণ কৰা হৈছে। এয়া আছিল জন্মদিনত ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে পত্নীক দিয়া উপহাৰ। 

মূল উদ্যানখনৰ নিৰ্মাণ খৰচ ১৫ মিলিয়ন ঝল'টি বুলি অনুমান কৰা হৈছে, যিটো সমসাময়িক মানত এক বিশাল বিত্ত। ইয়াৰ মূল ঠিকাদাৰ আছিল লুডৱিক মেটজেল, এজন পোলেণ্ডৰ সামৰিক অভিযন্তা যিয়ে ইউৰোপৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰপৰা উদ্যানখনলৈ‍ বহুতো বিৰল উদ্ভিদ আমদানি কৰিছিল। তেওঁ স্থানীয় দাসসকলক তেওঁৰ মূল শ্ৰমিক শক্তি হিচাপে নিয়োগ কৰিছিল। উদ্যানখনৰ ভূমি অসংখ্য খাদেৰে‍ অতি অবিকশিত আছিল আৰু কামিয়াংকা নদীৰ দ্বাৰা বিভক্ত আছিল। উদ্যানখনৰ মূল গঠন একেখন নদীৰ কাষতে অৱস্থিত আৰু ইয়াত কৃত্ৰিম অৱবাহিকা আৰু পুখুৰী (উচ্চ-৮ হেক্টৰ, নিম্ন-১.৫ হেক্টৰ, আৰু অন্যান্য), জলপ্ৰপাত (সৰ্বোচ্চটো ১৪ মিটাৰ ওখ), টলা (বা তলাচি), ভূগৰ্ভস্থ বা মাটিৰ তলৰ আঁচেৰন নদী (দৈৰ্ঘ্য-২২৪ মিটাৰ), ফোয়াৰা আদি আছে। মুকলি অনুষ্ঠানত ষ্টেনিছলাভ ট্ৰেম্বেকিয়েও উদ্যানখন আৰু ইয়াৰ নামকৰণক প্ৰশংসা কৰি কবিতা লিখিছিল। বহুকেইটা ভাস্কৰ্য্য, ইয়াৰ বেছিভাগেই প্ৰাচীন ভাস্কৰ্য্য আৰু কৃত্ৰিম শিল, গুহা, এক বিশেষ ধৰণৰ চাল থকা সৰু মুকলি ঘৰ বা মণ্ডপেৰে‍ উদ্যানখন সজাই তোলা হৈছে৷ ১৮৩২ চনত পোলেণ্ডৰ নৱেম্বৰ বিদ্ৰোহৰ পাছত ব্যক্তিগত দখলৰ পৰা উদ্যানখন মুক্ত কৰি কিয়ভ অফিচিয়েল চেম্বাৰলৈ হস্তান্তৰ কৰা হয়। সেই বছৰতে প্ৰথম নিকোলাইয়ে তেওঁৰ পত্নী আলেকজেণ্ড্ৰা ফিওড’ৰভ্নাক উদ্যানখন উপহাৰ দিছিল। ১৮৩৬–৫৯ চনত এই উদ্যানখন সামৰিক প্ৰশাসনৰ সম্পত্তি আছিল আৰু ইয়াক বহু পৰিমাণে সলনি কৰা হৈছিল।

ই বিশ্ববিখ্যাত বাগিচা-উদ্যান শিল্পৰ সৃষ্টিসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম। উদ্যানখনত জলপ্ৰপাত, ফোয়াৰা, পুখুৰী, শিলৰ বাগিচাকে ধৰি বিভিন্ন দৃশ্যপট আছে৷ ই ১৮ শতিকাৰ শেষৰ ফালৰ বা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ ইউৰোপীয় লেণ্ডস্কেপ গাৰ্ডেন ডিজাইনৰ অন্যতম বিখ্যাত উদাহৰণ যিটো বৰ্তমান সময়লৈকে সংৰক্ষিত হৈ আছে।

বিশেষজ্ঞ আৰু ইণ্টাৰনেট সম্প্ৰদায়ৰ ভোটদানৰ ভিত্তিত ২০০৭ চনৰ ২১ আগষ্টত ইউক্ৰেইনৰ সাতটা আশ্চৰ্য্যৰ ভিতৰত ছফিয়িভকা উদ্যানক অন্যতম হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হয়।

==উদ্যানৰ দৰ্শনীয় স্থান==
স্থপতিবিদজনৰ মৌলিক ধাৰণা অনুসৰি উদ্যানখনত [[হোমাৰ]]ৰ কবিতা [[ওডিছী]] আৰু [[ইলিয়াড]]ৰ বিভিন্ন অংশৰ চিত্ৰণ কৰা হৈছে‍।
===দক্ষিণ অংশ===
উদ্যানখন আৰম্ভ হয় ছাডোভা ষ্ট্ৰীটত থকা &quot;মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ&quot;ৰ পৰা। মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পিছত কেন্দ্ৰীয় আলিবাটটো আৰম্ভ হয়। ১৮৫০–১৮৫২ চনত নিৰ্মিত মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ টাৱাৰবোৰ এতিয়াও থিয় হৈ আছে। ইয়াৰ ওচৰতে এটা পৰ্যটন সেৱা কেন্দ্ৰ আছে‍, যাক বৰ্তমান &quot;দ্য হাউচ অৱ চাইন্স আৰ্ট&quot; বুলি কোৱা হয়। এই ভৱনটোৰ ওপৰত পৰ্যবেক্ষণ এলেকাৰ সৈতে মৌলিক স্থাপত্য আছে। সংগ্ৰহালয়ৰ উপৰিও এই ভৱনটোত হোটেল, ৰেষ্টুৰেণ্ট, আৰু বাষ্প বা শুষ্ক তাপ স্নানঘৰ (sauna) আছে। বহুদিনৰ পৰাই উদ্যানখনৰ প্ৰৱেশদ্বাৰ ব্লেক পপলাৰ (ত্ৰিভুজ আকৃতিৰ গছ)ৰে সজাই থোৱা আছে। &quot;ছফিয়িভকা&quot; উদ্যানৰ পৰাই এই গছবোৰ ৰাছিয়ান সাম্ৰাজ্যৰ চাৰিওফালে অতি জনপ্ৰিয় হৈ পৰিছিল। ১৯৯৬ চনৰ আগতে প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পৰা সোঁফালে সৰু ঐতিহাসিক সংগ্ৰহালয় আছিল। ১৯৫৭ চনত নিৰ্মাণ কৰা এই সংগ্ৰহালয়টো পৰীক্ষাগাৰ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। ১৯৮০ চনৰ পাছত ইয়াক সংগ্ৰহালয়লৈ উন্নীত কৰি গাইডক প্ৰশিক্ষণ দিয়া ঠাই কৰা হয়৷ ১৯৯৬ চনত সকলো প্ৰদৰ্শনী প্ৰশাসনিক ভৱনলৈ স্থানান্তৰ কৰা হয়। এতিয়া পূৰ্বৰ সংগ্ৰহালয়ৰ ঠাইৰ পৰা গ্ৰেনাইটৰ শিল আৰু সৰু &quot;জেনেভা হ্ৰদ&quot; দেখা যায় যিটো ১৯৩০ চনত ইয়াত যোগ কৰা হৈছিল৷ 

জেনেভা হ্ৰদৰ ওপৰৰ মুকলি ঠাইত গাৰ্ডৰ বাবে এখন সৰু মুক্ত চোতালত ছাদযুক্ত সৰু ঘৰ (gazebo) নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। ছাদযুক্ত সৰু ঘৰটোৰ আকৃতি দেখাত কাঠফুলাৰ দৰে আছিল, সেইবাবেই প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পৰা সোঁফালে থকা পাহাৰৰ অঞ্চলটোক ‘মাছৰুম’ বুলি কোৱা হয়। ১৯৯৪ চনত এই ছাদযুক্ত সৰু ঘৰটোৰ সংস্কাৰ সাধন কৰা হৈছিল৷

==তথ্যসূত্ৰ==</text>
      <sha1>jonm28en8602u1g08c8d4rclm8l442y</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629587</id>
      <parentid>629586</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T19:16:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>কুমুদ ঘোষ</username>
        <id>42738</id>
      </contributor>
      <comment>/* দক্ষিণ অংশ */</comment>
      <origin>629587</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14029" sha1="m01t89lrfw9tcepjf5xt7cukq38lofg" xml:space="preserve">{{সম্পাদনা দ্বন্দ্ব}}
{{Short description|Arboretum in Cherkasy Oblast, Ukraine}}
{{Infobox protected area
| name            = ছফিয়িভকা
| iucn_category   = IV
| iucn_ref        = 
&lt;!-- images --&gt;
| image           = 13.Парк „Софіївка&quot; з комплексом водойм, паркових будівель, споруд і скульптур.JPG
| image_caption   = Plan of the park
&lt;!-- map --&gt;
| pushpin_map     = Ukraine
| image_map       = 
| map_size        = 
| map_caption     = 
| pushpin_relief  = 
&lt;!-- location --&gt;
| location        = Uman, Cherkasy Oblast, Ukraine
| nearest_city    = 
| nearest_town    = 
| coordinates     = {{coord|48|45|51|N|30|14|37|E|scale:100000|display=inline,title}}
| coords_ref      = 
&lt;!-- stats --&gt;
| length          = 
| length_mi       = 
| length_km       = 
| width           = 
| width_mi        = 
| width_km        = 
| area_km2        = ১.৭৯
| area_ref        = 
| elevation       = 
| elevation_avg   = 
| elevation_min   = 
| elevation_max   = 
| dimensions      = 
| designation     = 
&lt;!-- dates &amp; info --&gt;
| authorized      = 
| created         = 
| designated      = 
| established     = ১৯৯১
| named_for       = 
| visitation_num  = ৩০০,০০০
| visitation_year = 
| visitation_ref  = 
| governing_body  = ইউক্ৰেইনৰ নেচনেল একাডেমী অৱ চাইন্সেছ
| administrator   = 
| operator        = 
| owner           = 
&lt;!-- website, embedded --&gt;
| website         = [http://sofievka.org www.sofiyivka.org.ua]
| module          = 
}}
'''ছফিয়িভকা উদ্যান''' ({{lang-en|Sofiyivka Park}}; ইউক্ৰেইনীয়: Софіївський парк) বা ছোফিয়িভকাপাৰ্ক (ইউক্ৰেইনীয়: Парк «Софіївка»; পোলিছ: Park Zofiówka) হৈছে এক বৃক্ষ উদ্যান (উদ্ভিদ উদ্যানৰ ধৰণৰ) আৰু ইউক্ৰেইনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় বিজ্ঞান একাডেমীৰ এক বৈজ্ঞানিক-গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠান (NASU-ৰ জীৱবিজ্ঞান বিভাগ)। এই উদ্যানখন উমান চহৰৰ উত্তৰ অংশ, চেৰকাচি অব্লাষ্ট (মধ্য ইউক্ৰেইন)ত কামিয়ানকা নদীৰ ওচৰত অৱস্থিত৷ উদ্যানখনৰ কিছু অঞ্চলে ইংৰাজ বাগিচাৰ কথা মনত পেলায়৷ আজি এই উদ্যানখন জনপ্ৰিয় বিনোদনমূলক স্থান আৰু বছৰি ৩ লাখ দৰ্শক ইয়ালৈ‍ আহে। ২০০০ চনৰ পৰা ইয়াক ইউক্ৰেইনৰ বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰৰ সম্ভাব্য  তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;[https://whc.unesco.org/en/tentativelists/674/ Dendrological Park &quot;Sofijivka&quot;]&lt;/ref&gt;

ছফিয়িভকা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিত বিশ্ব বাগিচা ডিজাইনৰ এক দৰ্শনীয় বা প্ৰাকৃতিক সৌন্দৰ্য্যমণ্ডিত কীৰ্তিচিহ্ন/নিদৰ্শন। উদ্যানখনত ২০০০ৰো অধিক প্ৰকাৰৰ গছ আৰু জোপোহা উদ্ভিদ (স্থানীয় আৰু বিদেশী) আছে যাৰ ভিতৰত টেক্সডিয়াম (মাৰ্ছ চাইপ্ৰেছ), ৱেইমাউথ পাইন, টিউলিপ গছ, প্লেটানাছ, জিংকো আদি উল্লেখযোগ্য৷

একাডেমী অৱ চাইন্সৰ সদস্য-সংবাদদাতা, জীৱ বিজ্ঞানৰ চিকিৎসক ইভান কোচেংকো ১৯৮০ চনৰ পৰা উদ্যানখনৰ পৰিচালক হিচাপে আছে৷ ১৯৮৫ চনত এই উদ্যানৰ নামেৰে #২২৫৯ নামৰ সৰু গ্ৰহটোৰ নাম &quot;ছফিয়িভকা&quot; ৰখা হয়।
==ইতিহাস==
[[File:Roslin Stanisław Szczęsny Potocki.jpg|thumb|150px|left|[[ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট'কি]]]]
ইংৰাজ নৈসৰ্গিক দৃশ্যৰূপৰ উদ্যানখন ১৭৯৬ চনত কৃষক বিদ্ৰোহৰ পাছত উমানক পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা পোলেণ্ডৰ এজন সম্ভ্ৰান্ত কাউণ্ট ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। সেই সময়ত উমান চহৰ ৰাছিয়া সাম্ৰাজ্যৰ অংশ আছিল। তেওঁৰ গ্ৰীক পত্নী ছফিয়াৰ নামেৰে উদ্যানখনৰ নামকৰণ কৰা হৈছে। এয়া আছিল জন্মদিনত ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে পত্নীক দিয়া উপহাৰ। 

মূল উদ্যানখনৰ নিৰ্মাণ খৰচ ১৫ মিলিয়ন ঝল'টি বুলি অনুমান কৰা হৈছে, যিটো সমসাময়িক মানত এক বিশাল বিত্ত। ইয়াৰ মূল ঠিকাদাৰ আছিল লুডৱিক মেটজেল, এজন পোলেণ্ডৰ সামৰিক অভিযন্তা যিয়ে ইউৰোপৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰপৰা উদ্যানখনলৈ‍ বহুতো বিৰল উদ্ভিদ আমদানি কৰিছিল। তেওঁ স্থানীয় দাসসকলক তেওঁৰ মূল শ্ৰমিক শক্তি হিচাপে নিয়োগ কৰিছিল। উদ্যানখনৰ ভূমি অসংখ্য খাদেৰে‍ অতি অবিকশিত আছিল আৰু কামিয়াংকা নদীৰ দ্বাৰা বিভক্ত আছিল। উদ্যানখনৰ মূল গঠন একেখন নদীৰ কাষতে অৱস্থিত আৰু ইয়াত কৃত্ৰিম অৱবাহিকা আৰু পুখুৰী (উচ্চ-৮ হেক্টৰ, নিম্ন-১.৫ হেক্টৰ, আৰু অন্যান্য), জলপ্ৰপাত (সৰ্বোচ্চটো ১৪ মিটাৰ ওখ), টলা (বা তলাচি), ভূগৰ্ভস্থ বা মাটিৰ তলৰ আঁচেৰন নদী (দৈৰ্ঘ্য-২২৪ মিটাৰ), ফোয়াৰা আদি আছে। মুকলি অনুষ্ঠানত ষ্টেনিছলাভ ট্ৰেম্বেকিয়েও উদ্যানখন আৰু ইয়াৰ নামকৰণক প্ৰশংসা কৰি কবিতা লিখিছিল। বহুকেইটা ভাস্কৰ্য্য, ইয়াৰ বেছিভাগেই প্ৰাচীন ভাস্কৰ্য্য আৰু কৃত্ৰিম শিল, গুহা, এক বিশেষ ধৰণৰ চাল থকা সৰু মুকলি ঘৰ বা মণ্ডপেৰে‍ উদ্যানখন সজাই তোলা হৈছে৷ ১৮৩২ চনত পোলেণ্ডৰ নৱেম্বৰ বিদ্ৰোহৰ পাছত ব্যক্তিগত দখলৰ পৰা উদ্যানখন মুক্ত কৰি কিয়ভ অফিচিয়েল চেম্বাৰলৈ হস্তান্তৰ কৰা হয়। সেই বছৰতে প্ৰথম নিকোলাইয়ে তেওঁৰ পত্নী আলেকজেণ্ড্ৰা ফিওড’ৰভ্নাক উদ্যানখন উপহাৰ দিছিল। ১৮৩৬–৫৯ চনত এই উদ্যানখন সামৰিক প্ৰশাসনৰ সম্পত্তি আছিল আৰু ইয়াক বহু পৰিমাণে সলনি কৰা হৈছিল।

ই বিশ্ববিখ্যাত বাগিচা-উদ্যান শিল্পৰ সৃষ্টিসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম। উদ্যানখনত জলপ্ৰপাত, ফোয়াৰা, পুখুৰী, শিলৰ বাগিচাকে ধৰি বিভিন্ন দৃশ্যপট আছে৷ ই ১৮ শতিকাৰ শেষৰ ফালৰ বা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ ইউৰোপীয় লেণ্ডস্কেপ গাৰ্ডেন ডিজাইনৰ অন্যতম বিখ্যাত উদাহৰণ যিটো বৰ্তমান সময়লৈকে সংৰক্ষিত হৈ আছে।

বিশেষজ্ঞ আৰু ইণ্টাৰনেট সম্প্ৰদায়ৰ ভোটদানৰ ভিত্তিত ২০০৭ চনৰ ২১ আগষ্টত ইউক্ৰেইনৰ সাতটা আশ্চৰ্য্যৰ ভিতৰত ছফিয়িভকা উদ্যানক অন্যতম হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হয়।

==উদ্যানৰ দৰ্শনীয় স্থান==
স্থপতিবিদজনৰ মৌলিক ধাৰণা অনুসৰি উদ্যানখনত [[হোমাৰ]]ৰ কবিতা [[ওডিছী]] আৰু [[ইলিয়াড]]ৰ বিভিন্ন অংশৰ চিত্ৰণ কৰা হৈছে‍।
===দক্ষিণ অংশ===
উদ্যানখন আৰম্ভ হয় ছাডোভা ষ্ট্ৰীটত থকা &quot;মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ&quot;ৰ পৰা। মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পিছত কেন্দ্ৰীয় আলিবাটটো আৰম্ভ হয়। ১৮৫০–১৮৫২ চনত নিৰ্মিত মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ টাৱাৰবোৰ এতিয়াও থিয় হৈ আছে। ইয়াৰ ওচৰতে এটা পৰ্যটন সেৱা কেন্দ্ৰ আছে‍, যাক বৰ্তমান &quot;দ্য হাউচ অৱ চাইন্স আৰ্ট&quot; বুলি কোৱা হয়। এই ভৱনটোৰ ওপৰত পৰ্যবেক্ষণ এলেকাৰ সৈতে মৌলিক স্থাপত্য আছে। সংগ্ৰহালয়ৰ উপৰিও এই ভৱনটোত হোটেল, ৰেষ্টুৰেণ্ট, আৰু বাষ্প বা শুষ্ক তাপ স্নানঘৰ (sauna) আছে। বহুদিনৰ পৰাই উদ্যানখনৰ প্ৰৱেশদ্বাৰ ব্লেক পপলাৰ (ত্ৰিভুজ আকৃতিৰ গছ)ৰে সজাই থোৱা আছে। &quot;ছফিয়িভকা&quot; উদ্যানৰ পৰাই এই গছবোৰ ৰাছিয়ান সাম্ৰাজ্যৰ চাৰিওফালে অতি জনপ্ৰিয় হৈ পৰিছিল। ১৯৯৬ চনৰ আগতে প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পৰা সোঁফালে সৰু ঐতিহাসিক সংগ্ৰহালয় আছিল। ১৯৫৭ চনত নিৰ্মাণ কৰা এই সংগ্ৰহালয়টো পৰীক্ষাগাৰ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। ১৯৮০ চনৰ পাছত ইয়াক সংগ্ৰহালয়লৈ উন্নীত কৰি গাইডক প্ৰশিক্ষণ দিয়া ঠাই কৰা হয়৷ ১৯৯৬ চনত সকলো প্ৰদৰ্শনী প্ৰশাসনিক ভৱনলৈ স্থানান্তৰ কৰা হয়। এতিয়া পূৰ্বৰ সংগ্ৰহালয়ৰ ঠাইৰ পৰা গ্ৰেনাইটৰ শিল আৰু সৰু &quot;জেনেভা হ্ৰদ&quot; দেখা যায় যিটো ১৯৩০ চনত ইয়াত যোগ কৰা হৈছিল৷ 

জেনেভা হ্ৰদৰ ওপৰৰ মুকলি ঠাইত গাৰ্ডৰ বাবে এখন সৰু মুক্ত চোতালত ছাদযুক্ত সৰু ঘৰ (gazebo) নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। ছাদযুক্ত সৰু ঘৰটোৰ আকৃতি দেখাত কাঠফুলাৰ দৰে আছিল, সেইবাবেই প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পৰা সোঁফালে থকা পাহাৰৰ অঞ্চলটোক ‘মাছৰুম’ বুলি কোৱা হয়। ১৯৯৪ চনত এই ছাদযুক্ত সৰু ঘৰটোৰ সংস্কাৰ সাধন কৰা হৈছিল৷

মূল গলিটোৰ সোঁফালে (মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ আৰু টেপাৰস্ক ৰকৰ মাজত) চাইপ্ৰেছ আৰু পাইন গছ আছে৷

==তথ্যসূত্ৰ==</text>
      <sha1>m01t89lrfw9tcepjf5xt7cukq38lofg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629588</id>
      <parentid>629587</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T19:17:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>কুমুদ ঘোষ</username>
        <id>42738</id>
      </contributor>
      <comment>/* দক্ষিণ অংশ */</comment>
      <origin>629588</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14133" sha1="gao8lonbfncnmpns7gyatwukzkg9490" xml:space="preserve">{{সম্পাদনা দ্বন্দ্ব}}
{{Short description|Arboretum in Cherkasy Oblast, Ukraine}}
{{Infobox protected area
| name            = ছফিয়িভকা
| iucn_category   = IV
| iucn_ref        = 
&lt;!-- images --&gt;
| image           = 13.Парк „Софіївка&quot; з комплексом водойм, паркових будівель, споруд і скульптур.JPG
| image_caption   = Plan of the park
&lt;!-- map --&gt;
| pushpin_map     = Ukraine
| image_map       = 
| map_size        = 
| map_caption     = 
| pushpin_relief  = 
&lt;!-- location --&gt;
| location        = Uman, Cherkasy Oblast, Ukraine
| nearest_city    = 
| nearest_town    = 
| coordinates     = {{coord|48|45|51|N|30|14|37|E|scale:100000|display=inline,title}}
| coords_ref      = 
&lt;!-- stats --&gt;
| length          = 
| length_mi       = 
| length_km       = 
| width           = 
| width_mi        = 
| width_km        = 
| area_km2        = ১.৭৯
| area_ref        = 
| elevation       = 
| elevation_avg   = 
| elevation_min   = 
| elevation_max   = 
| dimensions      = 
| designation     = 
&lt;!-- dates &amp; info --&gt;
| authorized      = 
| created         = 
| designated      = 
| established     = ১৯৯১
| named_for       = 
| visitation_num  = ৩০০,০০০
| visitation_year = 
| visitation_ref  = 
| governing_body  = ইউক্ৰেইনৰ নেচনেল একাডেমী অৱ চাইন্সেছ
| administrator   = 
| operator        = 
| owner           = 
&lt;!-- website, embedded --&gt;
| website         = [http://sofievka.org www.sofiyivka.org.ua]
| module          = 
}}
'''ছফিয়িভকা উদ্যান''' ({{lang-en|Sofiyivka Park}}; ইউক্ৰেইনীয়: Софіївський парк) বা ছোফিয়িভকাপাৰ্ক (ইউক্ৰেইনীয়: Парк «Софіївка»; পোলিছ: Park Zofiówka) হৈছে এক বৃক্ষ উদ্যান (উদ্ভিদ উদ্যানৰ ধৰণৰ) আৰু ইউক্ৰেইনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় বিজ্ঞান একাডেমীৰ এক বৈজ্ঞানিক-গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠান (NASU-ৰ জীৱবিজ্ঞান বিভাগ)। এই উদ্যানখন উমান চহৰৰ উত্তৰ অংশ, চেৰকাচি অব্লাষ্ট (মধ্য ইউক্ৰেইন)ত কামিয়ানকা নদীৰ ওচৰত অৱস্থিত৷ উদ্যানখনৰ কিছু অঞ্চলে ইংৰাজ বাগিচাৰ কথা মনত পেলায়৷ আজি এই উদ্যানখন জনপ্ৰিয় বিনোদনমূলক স্থান আৰু বছৰি ৩ লাখ দৰ্শক ইয়ালৈ‍ আহে। ২০০০ চনৰ পৰা ইয়াক ইউক্ৰেইনৰ বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰৰ সম্ভাব্য  তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;[https://whc.unesco.org/en/tentativelists/674/ Dendrological Park &quot;Sofijivka&quot;]&lt;/ref&gt;

ছফিয়িভকা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিত বিশ্ব বাগিচা ডিজাইনৰ এক দৰ্শনীয় বা প্ৰাকৃতিক সৌন্দৰ্য্যমণ্ডিত কীৰ্তিচিহ্ন/নিদৰ্শন। উদ্যানখনত ২০০০ৰো অধিক প্ৰকাৰৰ গছ আৰু জোপোহা উদ্ভিদ (স্থানীয় আৰু বিদেশী) আছে যাৰ ভিতৰত টেক্সডিয়াম (মাৰ্ছ চাইপ্ৰেছ), ৱেইমাউথ পাইন, টিউলিপ গছ, প্লেটানাছ, জিংকো আদি উল্লেখযোগ্য৷

একাডেমী অৱ চাইন্সৰ সদস্য-সংবাদদাতা, জীৱ বিজ্ঞানৰ চিকিৎসক ইভান কোচেংকো ১৯৮০ চনৰ পৰা উদ্যানখনৰ পৰিচালক হিচাপে আছে৷ ১৯৮৫ চনত এই উদ্যানৰ নামেৰে #২২৫৯ নামৰ সৰু গ্ৰহটোৰ নাম &quot;ছফিয়িভকা&quot; ৰখা হয়।
==ইতিহাস==
[[File:Roslin Stanisław Szczęsny Potocki.jpg|thumb|150px|left|[[ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট'কি]]]]
ইংৰাজ নৈসৰ্গিক দৃশ্যৰূপৰ উদ্যানখন ১৭৯৬ চনত কৃষক বিদ্ৰোহৰ পাছত উমানক পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা পোলেণ্ডৰ এজন সম্ভ্ৰান্ত কাউণ্ট ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। সেই সময়ত উমান চহৰ ৰাছিয়া সাম্ৰাজ্যৰ অংশ আছিল। তেওঁৰ গ্ৰীক পত্নী ছফিয়াৰ নামেৰে উদ্যানখনৰ নামকৰণ কৰা হৈছে। এয়া আছিল জন্মদিনত ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে পত্নীক দিয়া উপহাৰ। 

মূল উদ্যানখনৰ নিৰ্মাণ খৰচ ১৫ মিলিয়ন ঝল'টি বুলি অনুমান কৰা হৈছে, যিটো সমসাময়িক মানত এক বিশাল বিত্ত। ইয়াৰ মূল ঠিকাদাৰ আছিল লুডৱিক মেটজেল, এজন পোলেণ্ডৰ সামৰিক অভিযন্তা যিয়ে ইউৰোপৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰপৰা উদ্যানখনলৈ‍ বহুতো বিৰল উদ্ভিদ আমদানি কৰিছিল। তেওঁ স্থানীয় দাসসকলক তেওঁৰ মূল শ্ৰমিক শক্তি হিচাপে নিয়োগ কৰিছিল। উদ্যানখনৰ ভূমি অসংখ্য খাদেৰে‍ অতি অবিকশিত আছিল আৰু কামিয়াংকা নদীৰ দ্বাৰা বিভক্ত আছিল। উদ্যানখনৰ মূল গঠন একেখন নদীৰ কাষতে অৱস্থিত আৰু ইয়াত কৃত্ৰিম অৱবাহিকা আৰু পুখুৰী (উচ্চ-৮ হেক্টৰ, নিম্ন-১.৫ হেক্টৰ, আৰু অন্যান্য), জলপ্ৰপাত (সৰ্বোচ্চটো ১৪ মিটাৰ ওখ), টলা (বা তলাচি), ভূগৰ্ভস্থ বা মাটিৰ তলৰ আঁচেৰন নদী (দৈৰ্ঘ্য-২২৪ মিটাৰ), ফোয়াৰা আদি আছে। মুকলি অনুষ্ঠানত ষ্টেনিছলাভ ট্ৰেম্বেকিয়েও উদ্যানখন আৰু ইয়াৰ নামকৰণক প্ৰশংসা কৰি কবিতা লিখিছিল। বহুকেইটা ভাস্কৰ্য্য, ইয়াৰ বেছিভাগেই প্ৰাচীন ভাস্কৰ্য্য আৰু কৃত্ৰিম শিল, গুহা, এক বিশেষ ধৰণৰ চাল থকা সৰু মুকলি ঘৰ বা মণ্ডপেৰে‍ উদ্যানখন সজাই তোলা হৈছে৷ ১৮৩২ চনত পোলেণ্ডৰ নৱেম্বৰ বিদ্ৰোহৰ পাছত ব্যক্তিগত দখলৰ পৰা উদ্যানখন মুক্ত কৰি কিয়ভ অফিচিয়েল চেম্বাৰলৈ হস্তান্তৰ কৰা হয়। সেই বছৰতে প্ৰথম নিকোলাইয়ে তেওঁৰ পত্নী আলেকজেণ্ড্ৰা ফিওড’ৰভ্নাক উদ্যানখন উপহাৰ দিছিল। ১৮৩৬–৫৯ চনত এই উদ্যানখন সামৰিক প্ৰশাসনৰ সম্পত্তি আছিল আৰু ইয়াক বহু পৰিমাণে সলনি কৰা হৈছিল।

ই বিশ্ববিখ্যাত বাগিচা-উদ্যান শিল্পৰ সৃষ্টিসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম। উদ্যানখনত জলপ্ৰপাত, ফোয়াৰা, পুখুৰী, শিলৰ বাগিচাকে ধৰি বিভিন্ন দৃশ্যপট আছে৷ ই ১৮ শতিকাৰ শেষৰ ফালৰ বা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ ইউৰোপীয় লেণ্ডস্কেপ গাৰ্ডেন ডিজাইনৰ অন্যতম বিখ্যাত উদাহৰণ যিটো বৰ্তমান সময়লৈকে সংৰক্ষিত হৈ আছে।

বিশেষজ্ঞ আৰু ইণ্টাৰনেট সম্প্ৰদায়ৰ ভোটদানৰ ভিত্তিত ২০০৭ চনৰ ২১ আগষ্টত ইউক্ৰেইনৰ সাতটা আশ্চৰ্য্যৰ ভিতৰত ছফিয়িভকা উদ্যানক অন্যতম হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হয়।

==উদ্যানৰ দৰ্শনীয় স্থান==
স্থপতিবিদজনৰ মৌলিক ধাৰণা অনুসৰি উদ্যানখনত [[হোমাৰ]]ৰ কবিতা [[ওডিছী]] আৰু [[ইলিয়াড]]ৰ বিভিন্ন অংশৰ চিত্ৰণ কৰা হৈছে‍।
===দক্ষিণ অংশ===
উদ্যানখন আৰম্ভ হয় ছাডোভা ষ্ট্ৰীটত থকা &quot;মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ&quot;ৰ পৰা। মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পিছত কেন্দ্ৰীয় আলিবাটটো আৰম্ভ হয়। ১৮৫০–১৮৫২ চনত নিৰ্মিত মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ টাৱাৰবোৰ এতিয়াও থিয় হৈ আছে। ইয়াৰ ওচৰতে এটা পৰ্যটন সেৱা কেন্দ্ৰ আছে‍, যাক বৰ্তমান &quot;দ্য হাউচ অৱ চাইন্স আৰ্ট&quot; বুলি কোৱা হয়। এই ভৱনটোৰ ওপৰত পৰ্যবেক্ষণ এলেকাৰ সৈতে মৌলিক স্থাপত্য আছে। সংগ্ৰহালয়ৰ উপৰিও এই ভৱনটোত হোটেল, ৰেষ্টুৰেণ্ট, আৰু বাষ্প বা শুষ্ক তাপ স্নানঘৰ (sauna) আছে। বহুদিনৰ পৰাই উদ্যানখনৰ প্ৰৱেশদ্বাৰ ব্লেক পপলাৰ (ত্ৰিভুজ আকৃতিৰ গছ)ৰে সজাই থোৱা আছে। &quot;ছফিয়িভকা&quot; উদ্যানৰ পৰাই এই গছবোৰ ৰাছিয়ান সাম্ৰাজ্যৰ চাৰিওফালে অতি জনপ্ৰিয় হৈ পৰিছিল। ১৯৯৬ চনৰ আগতে প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পৰা সোঁফালে সৰু ঐতিহাসিক সংগ্ৰহালয় আছিল। ১৯৫৭ চনত নিৰ্মাণ কৰা এই সংগ্ৰহালয়টো পৰীক্ষাগাৰ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। ১৯৮০ চনৰ পাছত ইয়াক সংগ্ৰহালয়লৈ উন্নীত কৰি গাইডক প্ৰশিক্ষণ দিয়া ঠাই কৰা হয়৷ ১৯৯৬ চনত সকলো প্ৰদৰ্শনী প্ৰশাসনিক ভৱনলৈ স্থানান্তৰ কৰা হয়। এতিয়া পূৰ্বৰ সংগ্ৰহালয়ৰ ঠাইৰ পৰা গ্ৰেনাইটৰ শিল আৰু সৰু &quot;জেনেভা হ্ৰদ&quot; দেখা যায় যিটো ১৯৩০ চনত ইয়াত যোগ কৰা হৈছিল৷ 

জেনেভা হ্ৰদৰ ওপৰৰ মুকলি ঠাইত গাৰ্ডৰ বাবে এখন সৰু মুক্ত চোতালত ছাদযুক্ত সৰু ঘৰ (gazebo) নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। ছাদযুক্ত সৰু ঘৰটোৰ আকৃতি দেখাত কাঠফুলাৰ দৰে আছিল, সেইবাবেই প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পৰা সোঁফালে থকা পাহাৰৰ অঞ্চলটোক ‘মাছৰুম’ বুলি কোৱা হয়। ১৯৯৪ চনত এই ছাদযুক্ত সৰু ঘৰটোৰ সংস্কাৰ সাধন কৰা হৈছিল৷

মূল গলিটোৰ সোঁফালে (মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ আৰু টেপাৰস্ক ৰকৰ মাজত) চাইপ্ৰেছ আৰু পাইন গছ আছে৷ ১৮৯১ চনত এই গছবোৰৰ পুলি ৰোপণ কৰা হৈছিল।

==তথ্যসূত্ৰ==</text>
      <sha1>gao8lonbfncnmpns7gyatwukzkg9490</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629589</id>
      <parentid>629588</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T19:17:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>কুমুদ ঘোষ</username>
        <id>42738</id>
      </contributor>
      <comment>/* দক্ষিণ অংশ */</comment>
      <origin>629589</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14357" sha1="bdsvoseq56inobr8jthrp597hbkbqz2" xml:space="preserve">{{সম্পাদনা দ্বন্দ্ব}}
{{Short description|Arboretum in Cherkasy Oblast, Ukraine}}
{{Infobox protected area
| name            = ছফিয়িভকা
| iucn_category   = IV
| iucn_ref        = 
&lt;!-- images --&gt;
| image           = 13.Парк „Софіївка&quot; з комплексом водойм, паркових будівель, споруд і скульптур.JPG
| image_caption   = Plan of the park
&lt;!-- map --&gt;
| pushpin_map     = Ukraine
| image_map       = 
| map_size        = 
| map_caption     = 
| pushpin_relief  = 
&lt;!-- location --&gt;
| location        = Uman, Cherkasy Oblast, Ukraine
| nearest_city    = 
| nearest_town    = 
| coordinates     = {{coord|48|45|51|N|30|14|37|E|scale:100000|display=inline,title}}
| coords_ref      = 
&lt;!-- stats --&gt;
| length          = 
| length_mi       = 
| length_km       = 
| width           = 
| width_mi        = 
| width_km        = 
| area_km2        = ১.৭৯
| area_ref        = 
| elevation       = 
| elevation_avg   = 
| elevation_min   = 
| elevation_max   = 
| dimensions      = 
| designation     = 
&lt;!-- dates &amp; info --&gt;
| authorized      = 
| created         = 
| designated      = 
| established     = ১৯৯১
| named_for       = 
| visitation_num  = ৩০০,০০০
| visitation_year = 
| visitation_ref  = 
| governing_body  = ইউক্ৰেইনৰ নেচনেল একাডেমী অৱ চাইন্সেছ
| administrator   = 
| operator        = 
| owner           = 
&lt;!-- website, embedded --&gt;
| website         = [http://sofievka.org www.sofiyivka.org.ua]
| module          = 
}}
'''ছফিয়িভকা উদ্যান''' ({{lang-en|Sofiyivka Park}}; ইউক্ৰেইনীয়: Софіївський парк) বা ছোফিয়িভকাপাৰ্ক (ইউক্ৰেইনীয়: Парк «Софіївка»; পোলিছ: Park Zofiówka) হৈছে এক বৃক্ষ উদ্যান (উদ্ভিদ উদ্যানৰ ধৰণৰ) আৰু ইউক্ৰেইনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় বিজ্ঞান একাডেমীৰ এক বৈজ্ঞানিক-গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠান (NASU-ৰ জীৱবিজ্ঞান বিভাগ)। এই উদ্যানখন উমান চহৰৰ উত্তৰ অংশ, চেৰকাচি অব্লাষ্ট (মধ্য ইউক্ৰেইন)ত কামিয়ানকা নদীৰ ওচৰত অৱস্থিত৷ উদ্যানখনৰ কিছু অঞ্চলে ইংৰাজ বাগিচাৰ কথা মনত পেলায়৷ আজি এই উদ্যানখন জনপ্ৰিয় বিনোদনমূলক স্থান আৰু বছৰি ৩ লাখ দৰ্শক ইয়ালৈ‍ আহে। ২০০০ চনৰ পৰা ইয়াক ইউক্ৰেইনৰ বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰৰ সম্ভাব্য  তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;[https://whc.unesco.org/en/tentativelists/674/ Dendrological Park &quot;Sofijivka&quot;]&lt;/ref&gt;

ছফিয়িভকা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিত বিশ্ব বাগিচা ডিজাইনৰ এক দৰ্শনীয় বা প্ৰাকৃতিক সৌন্দৰ্য্যমণ্ডিত কীৰ্তিচিহ্ন/নিদৰ্শন। উদ্যানখনত ২০০০ৰো অধিক প্ৰকাৰৰ গছ আৰু জোপোহা উদ্ভিদ (স্থানীয় আৰু বিদেশী) আছে যাৰ ভিতৰত টেক্সডিয়াম (মাৰ্ছ চাইপ্ৰেছ), ৱেইমাউথ পাইন, টিউলিপ গছ, প্লেটানাছ, জিংকো আদি উল্লেখযোগ্য৷

একাডেমী অৱ চাইন্সৰ সদস্য-সংবাদদাতা, জীৱ বিজ্ঞানৰ চিকিৎসক ইভান কোচেংকো ১৯৮০ চনৰ পৰা উদ্যানখনৰ পৰিচালক হিচাপে আছে৷ ১৯৮৫ চনত এই উদ্যানৰ নামেৰে #২২৫৯ নামৰ সৰু গ্ৰহটোৰ নাম &quot;ছফিয়িভকা&quot; ৰখা হয়।
==ইতিহাস==
[[File:Roslin Stanisław Szczęsny Potocki.jpg|thumb|150px|left|[[ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট'কি]]]]
ইংৰাজ নৈসৰ্গিক দৃশ্যৰূপৰ উদ্যানখন ১৭৯৬ চনত কৃষক বিদ্ৰোহৰ পাছত উমানক পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা পোলেণ্ডৰ এজন সম্ভ্ৰান্ত কাউণ্ট ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। সেই সময়ত উমান চহৰ ৰাছিয়া সাম্ৰাজ্যৰ অংশ আছিল। তেওঁৰ গ্ৰীক পত্নী ছফিয়াৰ নামেৰে উদ্যানখনৰ নামকৰণ কৰা হৈছে। এয়া আছিল জন্মদিনত ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে পত্নীক দিয়া উপহাৰ। 

মূল উদ্যানখনৰ নিৰ্মাণ খৰচ ১৫ মিলিয়ন ঝল'টি বুলি অনুমান কৰা হৈছে, যিটো সমসাময়িক মানত এক বিশাল বিত্ত। ইয়াৰ মূল ঠিকাদাৰ আছিল লুডৱিক মেটজেল, এজন পোলেণ্ডৰ সামৰিক অভিযন্তা যিয়ে ইউৰোপৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰপৰা উদ্যানখনলৈ‍ বহুতো বিৰল উদ্ভিদ আমদানি কৰিছিল। তেওঁ স্থানীয় দাসসকলক তেওঁৰ মূল শ্ৰমিক শক্তি হিচাপে নিয়োগ কৰিছিল। উদ্যানখনৰ ভূমি অসংখ্য খাদেৰে‍ অতি অবিকশিত আছিল আৰু কামিয়াংকা নদীৰ দ্বাৰা বিভক্ত আছিল। উদ্যানখনৰ মূল গঠন একেখন নদীৰ কাষতে অৱস্থিত আৰু ইয়াত কৃত্ৰিম অৱবাহিকা আৰু পুখুৰী (উচ্চ-৮ হেক্টৰ, নিম্ন-১.৫ হেক্টৰ, আৰু অন্যান্য), জলপ্ৰপাত (সৰ্বোচ্চটো ১৪ মিটাৰ ওখ), টলা (বা তলাচি), ভূগৰ্ভস্থ বা মাটিৰ তলৰ আঁচেৰন নদী (দৈৰ্ঘ্য-২২৪ মিটাৰ), ফোয়াৰা আদি আছে। মুকলি অনুষ্ঠানত ষ্টেনিছলাভ ট্ৰেম্বেকিয়েও উদ্যানখন আৰু ইয়াৰ নামকৰণক প্ৰশংসা কৰি কবিতা লিখিছিল। বহুকেইটা ভাস্কৰ্য্য, ইয়াৰ বেছিভাগেই প্ৰাচীন ভাস্কৰ্য্য আৰু কৃত্ৰিম শিল, গুহা, এক বিশেষ ধৰণৰ চাল থকা সৰু মুকলি ঘৰ বা মণ্ডপেৰে‍ উদ্যানখন সজাই তোলা হৈছে৷ ১৮৩২ চনত পোলেণ্ডৰ নৱেম্বৰ বিদ্ৰোহৰ পাছত ব্যক্তিগত দখলৰ পৰা উদ্যানখন মুক্ত কৰি কিয়ভ অফিচিয়েল চেম্বাৰলৈ হস্তান্তৰ কৰা হয়। সেই বছৰতে প্ৰথম নিকোলাইয়ে তেওঁৰ পত্নী আলেকজেণ্ড্ৰা ফিওড’ৰভ্নাক উদ্যানখন উপহাৰ দিছিল। ১৮৩৬–৫৯ চনত এই উদ্যানখন সামৰিক প্ৰশাসনৰ সম্পত্তি আছিল আৰু ইয়াক বহু পৰিমাণে সলনি কৰা হৈছিল।

ই বিশ্ববিখ্যাত বাগিচা-উদ্যান শিল্পৰ সৃষ্টিসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম। উদ্যানখনত জলপ্ৰপাত, ফোয়াৰা, পুখুৰী, শিলৰ বাগিচাকে ধৰি বিভিন্ন দৃশ্যপট আছে৷ ই ১৮ শতিকাৰ শেষৰ ফালৰ বা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ ইউৰোপীয় লেণ্ডস্কেপ গাৰ্ডেন ডিজাইনৰ অন্যতম বিখ্যাত উদাহৰণ যিটো বৰ্তমান সময়লৈকে সংৰক্ষিত হৈ আছে।

বিশেষজ্ঞ আৰু ইণ্টাৰনেট সম্প্ৰদায়ৰ ভোটদানৰ ভিত্তিত ২০০৭ চনৰ ২১ আগষ্টত ইউক্ৰেইনৰ সাতটা আশ্চৰ্য্যৰ ভিতৰত ছফিয়িভকা উদ্যানক অন্যতম হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হয়।

==উদ্যানৰ দৰ্শনীয় স্থান==
স্থপতিবিদজনৰ মৌলিক ধাৰণা অনুসৰি উদ্যানখনত [[হোমাৰ]]ৰ কবিতা [[ওডিছী]] আৰু [[ইলিয়াড]]ৰ বিভিন্ন অংশৰ চিত্ৰণ কৰা হৈছে‍।
===দক্ষিণ অংশ===
উদ্যানখন আৰম্ভ হয় ছাডোভা ষ্ট্ৰীটত থকা &quot;মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ&quot;ৰ পৰা। মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পিছত কেন্দ্ৰীয় আলিবাটটো আৰম্ভ হয়। ১৮৫০–১৮৫২ চনত নিৰ্মিত মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ টাৱাৰবোৰ এতিয়াও থিয় হৈ আছে। ইয়াৰ ওচৰতে এটা পৰ্যটন সেৱা কেন্দ্ৰ আছে‍, যাক বৰ্তমান &quot;দ্য হাউচ অৱ চাইন্স আৰ্ট&quot; বুলি কোৱা হয়। এই ভৱনটোৰ ওপৰত পৰ্যবেক্ষণ এলেকাৰ সৈতে মৌলিক স্থাপত্য আছে। সংগ্ৰহালয়ৰ উপৰিও এই ভৱনটোত হোটেল, ৰেষ্টুৰেণ্ট, আৰু বাষ্প বা শুষ্ক তাপ স্নানঘৰ (sauna) আছে। বহুদিনৰ পৰাই উদ্যানখনৰ প্ৰৱেশদ্বাৰ ব্লেক পপলাৰ (ত্ৰিভুজ আকৃতিৰ গছ)ৰে সজাই থোৱা আছে। &quot;ছফিয়িভকা&quot; উদ্যানৰ পৰাই এই গছবোৰ ৰাছিয়ান সাম্ৰাজ্যৰ চাৰিওফালে অতি জনপ্ৰিয় হৈ পৰিছিল। ১৯৯৬ চনৰ আগতে প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পৰা সোঁফালে সৰু ঐতিহাসিক সংগ্ৰহালয় আছিল। ১৯৫৭ চনত নিৰ্মাণ কৰা এই সংগ্ৰহালয়টো পৰীক্ষাগাৰ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। ১৯৮০ চনৰ পাছত ইয়াক সংগ্ৰহালয়লৈ উন্নীত কৰি গাইডক প্ৰশিক্ষণ দিয়া ঠাই কৰা হয়৷ ১৯৯৬ চনত সকলো প্ৰদৰ্শনী প্ৰশাসনিক ভৱনলৈ স্থানান্তৰ কৰা হয়। এতিয়া পূৰ্বৰ সংগ্ৰহালয়ৰ ঠাইৰ পৰা গ্ৰেনাইটৰ শিল আৰু সৰু &quot;জেনেভা হ্ৰদ&quot; দেখা যায় যিটো ১৯৩০ চনত ইয়াত যোগ কৰা হৈছিল৷ 

জেনেভা হ্ৰদৰ ওপৰৰ মুকলি ঠাইত গাৰ্ডৰ বাবে এখন সৰু মুক্ত চোতালত ছাদযুক্ত সৰু ঘৰ (gazebo) নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। ছাদযুক্ত সৰু ঘৰটোৰ আকৃতি দেখাত কাঠফুলাৰ দৰে আছিল, সেইবাবেই প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পৰা সোঁফালে থকা পাহাৰৰ অঞ্চলটোক ‘মাছৰুম’ বুলি কোৱা হয়। ১৯৯৪ চনত এই ছাদযুক্ত সৰু ঘৰটোৰ সংস্কাৰ সাধন কৰা হৈছিল৷

মূল গলিটোৰ সোঁফালে (মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ আৰু টেপাৰস্ক ৰকৰ মাজত) চাইপ্ৰেছ আৰু পাইন গছ আছে৷ ১৮৯১ চনত এই গছবোৰৰ পুলি ৰোপণ কৰা হৈছিল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ আৰম্ভ হোৱাৰ আগতে এই অঞ্চলটোক &quot;সৰু চুইজাৰলেণ্ড&quot; বুলি কোৱা হৈছিল।

==তথ্যসূত্ৰ==</text>
      <sha1>bdsvoseq56inobr8jthrp597hbkbqz2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629590</id>
      <parentid>629589</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T19:18:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>কুমুদ ঘোষ</username>
        <id>42738</id>
      </contributor>
      <comment>/* দক্ষিণ অংশ */</comment>
      <origin>629590</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14522" sha1="q063r8lgw783xqmjfzbot49jwt0iaio" xml:space="preserve">{{সম্পাদনা দ্বন্দ্ব}}
{{Short description|Arboretum in Cherkasy Oblast, Ukraine}}
{{Infobox protected area
| name            = ছফিয়িভকা
| iucn_category   = IV
| iucn_ref        = 
&lt;!-- images --&gt;
| image           = 13.Парк „Софіївка&quot; з комплексом водойм, паркових будівель, споруд і скульптур.JPG
| image_caption   = Plan of the park
&lt;!-- map --&gt;
| pushpin_map     = Ukraine
| image_map       = 
| map_size        = 
| map_caption     = 
| pushpin_relief  = 
&lt;!-- location --&gt;
| location        = Uman, Cherkasy Oblast, Ukraine
| nearest_city    = 
| nearest_town    = 
| coordinates     = {{coord|48|45|51|N|30|14|37|E|scale:100000|display=inline,title}}
| coords_ref      = 
&lt;!-- stats --&gt;
| length          = 
| length_mi       = 
| length_km       = 
| width           = 
| width_mi        = 
| width_km        = 
| area_km2        = ১.৭৯
| area_ref        = 
| elevation       = 
| elevation_avg   = 
| elevation_min   = 
| elevation_max   = 
| dimensions      = 
| designation     = 
&lt;!-- dates &amp; info --&gt;
| authorized      = 
| created         = 
| designated      = 
| established     = ১৯৯১
| named_for       = 
| visitation_num  = ৩০০,০০০
| visitation_year = 
| visitation_ref  = 
| governing_body  = ইউক্ৰেইনৰ নেচনেল একাডেমী অৱ চাইন্সেছ
| administrator   = 
| operator        = 
| owner           = 
&lt;!-- website, embedded --&gt;
| website         = [http://sofievka.org www.sofiyivka.org.ua]
| module          = 
}}
'''ছফিয়িভকা উদ্যান''' ({{lang-en|Sofiyivka Park}}; ইউক্ৰেইনীয়: Софіївський парк) বা ছোফিয়িভকাপাৰ্ক (ইউক্ৰেইনীয়: Парк «Софіївка»; পোলিছ: Park Zofiówka) হৈছে এক বৃক্ষ উদ্যান (উদ্ভিদ উদ্যানৰ ধৰণৰ) আৰু ইউক্ৰেইনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় বিজ্ঞান একাডেমীৰ এক বৈজ্ঞানিক-গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠান (NASU-ৰ জীৱবিজ্ঞান বিভাগ)। এই উদ্যানখন উমান চহৰৰ উত্তৰ অংশ, চেৰকাচি অব্লাষ্ট (মধ্য ইউক্ৰেইন)ত কামিয়ানকা নদীৰ ওচৰত অৱস্থিত৷ উদ্যানখনৰ কিছু অঞ্চলে ইংৰাজ বাগিচাৰ কথা মনত পেলায়৷ আজি এই উদ্যানখন জনপ্ৰিয় বিনোদনমূলক স্থান আৰু বছৰি ৩ লাখ দৰ্শক ইয়ালৈ‍ আহে। ২০০০ চনৰ পৰা ইয়াক ইউক্ৰেইনৰ বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰৰ সম্ভাব্য  তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;[https://whc.unesco.org/en/tentativelists/674/ Dendrological Park &quot;Sofijivka&quot;]&lt;/ref&gt;

ছফিয়িভকা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিত বিশ্ব বাগিচা ডিজাইনৰ এক দৰ্শনীয় বা প্ৰাকৃতিক সৌন্দৰ্য্যমণ্ডিত কীৰ্তিচিহ্ন/নিদৰ্শন। উদ্যানখনত ২০০০ৰো অধিক প্ৰকাৰৰ গছ আৰু জোপোহা উদ্ভিদ (স্থানীয় আৰু বিদেশী) আছে যাৰ ভিতৰত টেক্সডিয়াম (মাৰ্ছ চাইপ্ৰেছ), ৱেইমাউথ পাইন, টিউলিপ গছ, প্লেটানাছ, জিংকো আদি উল্লেখযোগ্য৷

একাডেমী অৱ চাইন্সৰ সদস্য-সংবাদদাতা, জীৱ বিজ্ঞানৰ চিকিৎসক ইভান কোচেংকো ১৯৮০ চনৰ পৰা উদ্যানখনৰ পৰিচালক হিচাপে আছে৷ ১৯৮৫ চনত এই উদ্যানৰ নামেৰে #২২৫৯ নামৰ সৰু গ্ৰহটোৰ নাম &quot;ছফিয়িভকা&quot; ৰখা হয়।
==ইতিহাস==
[[File:Roslin Stanisław Szczęsny Potocki.jpg|thumb|150px|left|[[ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট'কি]]]]
ইংৰাজ নৈসৰ্গিক দৃশ্যৰূপৰ উদ্যানখন ১৭৯৬ চনত কৃষক বিদ্ৰোহৰ পাছত উমানক পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা পোলেণ্ডৰ এজন সম্ভ্ৰান্ত কাউণ্ট ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। সেই সময়ত উমান চহৰ ৰাছিয়া সাম্ৰাজ্যৰ অংশ আছিল। তেওঁৰ গ্ৰীক পত্নী ছফিয়াৰ নামেৰে উদ্যানখনৰ নামকৰণ কৰা হৈছে। এয়া আছিল জন্মদিনত ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে পত্নীক দিয়া উপহাৰ। 

মূল উদ্যানখনৰ নিৰ্মাণ খৰচ ১৫ মিলিয়ন ঝল'টি বুলি অনুমান কৰা হৈছে, যিটো সমসাময়িক মানত এক বিশাল বিত্ত। ইয়াৰ মূল ঠিকাদাৰ আছিল লুডৱিক মেটজেল, এজন পোলেণ্ডৰ সামৰিক অভিযন্তা যিয়ে ইউৰোপৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰপৰা উদ্যানখনলৈ‍ বহুতো বিৰল উদ্ভিদ আমদানি কৰিছিল। তেওঁ স্থানীয় দাসসকলক তেওঁৰ মূল শ্ৰমিক শক্তি হিচাপে নিয়োগ কৰিছিল। উদ্যানখনৰ ভূমি অসংখ্য খাদেৰে‍ অতি অবিকশিত আছিল আৰু কামিয়াংকা নদীৰ দ্বাৰা বিভক্ত আছিল। উদ্যানখনৰ মূল গঠন একেখন নদীৰ কাষতে অৱস্থিত আৰু ইয়াত কৃত্ৰিম অৱবাহিকা আৰু পুখুৰী (উচ্চ-৮ হেক্টৰ, নিম্ন-১.৫ হেক্টৰ, আৰু অন্যান্য), জলপ্ৰপাত (সৰ্বোচ্চটো ১৪ মিটাৰ ওখ), টলা (বা তলাচি), ভূগৰ্ভস্থ বা মাটিৰ তলৰ আঁচেৰন নদী (দৈৰ্ঘ্য-২২৪ মিটাৰ), ফোয়াৰা আদি আছে। মুকলি অনুষ্ঠানত ষ্টেনিছলাভ ট্ৰেম্বেকিয়েও উদ্যানখন আৰু ইয়াৰ নামকৰণক প্ৰশংসা কৰি কবিতা লিখিছিল। বহুকেইটা ভাস্কৰ্য্য, ইয়াৰ বেছিভাগেই প্ৰাচীন ভাস্কৰ্য্য আৰু কৃত্ৰিম শিল, গুহা, এক বিশেষ ধৰণৰ চাল থকা সৰু মুকলি ঘৰ বা মণ্ডপেৰে‍ উদ্যানখন সজাই তোলা হৈছে৷ ১৮৩২ চনত পোলেণ্ডৰ নৱেম্বৰ বিদ্ৰোহৰ পাছত ব্যক্তিগত দখলৰ পৰা উদ্যানখন মুক্ত কৰি কিয়ভ অফিচিয়েল চেম্বাৰলৈ হস্তান্তৰ কৰা হয়। সেই বছৰতে প্ৰথম নিকোলাইয়ে তেওঁৰ পত্নী আলেকজেণ্ড্ৰা ফিওড’ৰভ্নাক উদ্যানখন উপহাৰ দিছিল। ১৮৩৬–৫৯ চনত এই উদ্যানখন সামৰিক প্ৰশাসনৰ সম্পত্তি আছিল আৰু ইয়াক বহু পৰিমাণে সলনি কৰা হৈছিল।

ই বিশ্ববিখ্যাত বাগিচা-উদ্যান শিল্পৰ সৃষ্টিসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম। উদ্যানখনত জলপ্ৰপাত, ফোয়াৰা, পুখুৰী, শিলৰ বাগিচাকে ধৰি বিভিন্ন দৃশ্যপট আছে৷ ই ১৮ শতিকাৰ শেষৰ ফালৰ বা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ ইউৰোপীয় লেণ্ডস্কেপ গাৰ্ডেন ডিজাইনৰ অন্যতম বিখ্যাত উদাহৰণ যিটো বৰ্তমান সময়লৈকে সংৰক্ষিত হৈ আছে।

বিশেষজ্ঞ আৰু ইণ্টাৰনেট সম্প্ৰদায়ৰ ভোটদানৰ ভিত্তিত ২০০৭ চনৰ ২১ আগষ্টত ইউক্ৰেইনৰ সাতটা আশ্চৰ্য্যৰ ভিতৰত ছফিয়িভকা উদ্যানক অন্যতম হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হয়।

==উদ্যানৰ দৰ্শনীয় স্থান==
স্থপতিবিদজনৰ মৌলিক ধাৰণা অনুসৰি উদ্যানখনত [[হোমাৰ]]ৰ কবিতা [[ওডিছী]] আৰু [[ইলিয়াড]]ৰ বিভিন্ন অংশৰ চিত্ৰণ কৰা হৈছে‍।
===দক্ষিণ অংশ===
উদ্যানখন আৰম্ভ হয় ছাডোভা ষ্ট্ৰীটত থকা &quot;মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ&quot;ৰ পৰা। মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পিছত কেন্দ্ৰীয় আলিবাটটো আৰম্ভ হয়। ১৮৫০–১৮৫২ চনত নিৰ্মিত মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ টাৱাৰবোৰ এতিয়াও থিয় হৈ আছে। ইয়াৰ ওচৰতে এটা পৰ্যটন সেৱা কেন্দ্ৰ আছে‍, যাক বৰ্তমান &quot;দ্য হাউচ অৱ চাইন্স আৰ্ট&quot; বুলি কোৱা হয়। এই ভৱনটোৰ ওপৰত পৰ্যবেক্ষণ এলেকাৰ সৈতে মৌলিক স্থাপত্য আছে। সংগ্ৰহালয়ৰ উপৰিও এই ভৱনটোত হোটেল, ৰেষ্টুৰেণ্ট, আৰু বাষ্প বা শুষ্ক তাপ স্নানঘৰ (sauna) আছে। বহুদিনৰ পৰাই উদ্যানখনৰ প্ৰৱেশদ্বাৰ ব্লেক পপলাৰ (ত্ৰিভুজ আকৃতিৰ গছ)ৰে সজাই থোৱা আছে। &quot;ছফিয়িভকা&quot; উদ্যানৰ পৰাই এই গছবোৰ ৰাছিয়ান সাম্ৰাজ্যৰ চাৰিওফালে অতি জনপ্ৰিয় হৈ পৰিছিল। ১৯৯৬ চনৰ আগতে প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পৰা সোঁফালে সৰু ঐতিহাসিক সংগ্ৰহালয় আছিল। ১৯৫৭ চনত নিৰ্মাণ কৰা এই সংগ্ৰহালয়টো পৰীক্ষাগাৰ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। ১৯৮০ চনৰ পাছত ইয়াক সংগ্ৰহালয়লৈ উন্নীত কৰি গাইডক প্ৰশিক্ষণ দিয়া ঠাই কৰা হয়৷ ১৯৯৬ চনত সকলো প্ৰদৰ্শনী প্ৰশাসনিক ভৱনলৈ স্থানান্তৰ কৰা হয়। এতিয়া পূৰ্বৰ সংগ্ৰহালয়ৰ ঠাইৰ পৰা গ্ৰেনাইটৰ শিল আৰু সৰু &quot;জেনেভা হ্ৰদ&quot; দেখা যায় যিটো ১৯৩০ চনত ইয়াত যোগ কৰা হৈছিল৷ 

জেনেভা হ্ৰদৰ ওপৰৰ মুকলি ঠাইত গাৰ্ডৰ বাবে এখন সৰু মুক্ত চোতালত ছাদযুক্ত সৰু ঘৰ (gazebo) নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। ছাদযুক্ত সৰু ঘৰটোৰ আকৃতি দেখাত কাঠফুলাৰ দৰে আছিল, সেইবাবেই প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পৰা সোঁফালে থকা পাহাৰৰ অঞ্চলটোক ‘মাছৰুম’ বুলি কোৱা হয়। ১৯৯৪ চনত এই ছাদযুক্ত সৰু ঘৰটোৰ সংস্কাৰ সাধন কৰা হৈছিল৷

মূল গলিটোৰ সোঁফালে (মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ আৰু টেপাৰস্ক ৰকৰ মাজত) চাইপ্ৰেছ আৰু পাইন গছ আছে৷ ১৮৯১ চনত এই গছবোৰৰ পুলি ৰোপণ কৰা হৈছিল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ আৰম্ভ হোৱাৰ আগতে এই অঞ্চলটোক &quot;সৰু চুইজাৰলেণ্ড&quot; বুলি কোৱা হৈছিল।

'টেপাৰস্ক ৰক' সৰু চুইজাৰলেণ্ডৰ পিছৰ মূল আলিৰ সোঁফালে অৱস্থিত।

==তথ্যসূত্ৰ==</text>
      <sha1>q063r8lgw783xqmjfzbot49jwt0iaio</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629591</id>
      <parentid>629590</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T19:19:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>কুমুদ ঘোষ</username>
        <id>42738</id>
      </contributor>
      <comment>/* দক্ষিণ অংশ */</comment>
      <origin>629591</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14826" sha1="maz0su0hbr4tzzeacpdvu0emzi13kjv" xml:space="preserve">{{সম্পাদনা দ্বন্দ্ব}}
{{Short description|Arboretum in Cherkasy Oblast, Ukraine}}
{{Infobox protected area
| name            = ছফিয়িভকা
| iucn_category   = IV
| iucn_ref        = 
&lt;!-- images --&gt;
| image           = 13.Парк „Софіївка&quot; з комплексом водойм, паркових будівель, споруд і скульптур.JPG
| image_caption   = Plan of the park
&lt;!-- map --&gt;
| pushpin_map     = Ukraine
| image_map       = 
| map_size        = 
| map_caption     = 
| pushpin_relief  = 
&lt;!-- location --&gt;
| location        = Uman, Cherkasy Oblast, Ukraine
| nearest_city    = 
| nearest_town    = 
| coordinates     = {{coord|48|45|51|N|30|14|37|E|scale:100000|display=inline,title}}
| coords_ref      = 
&lt;!-- stats --&gt;
| length          = 
| length_mi       = 
| length_km       = 
| width           = 
| width_mi        = 
| width_km        = 
| area_km2        = ১.৭৯
| area_ref        = 
| elevation       = 
| elevation_avg   = 
| elevation_min   = 
| elevation_max   = 
| dimensions      = 
| designation     = 
&lt;!-- dates &amp; info --&gt;
| authorized      = 
| created         = 
| designated      = 
| established     = ১৯৯১
| named_for       = 
| visitation_num  = ৩০০,০০০
| visitation_year = 
| visitation_ref  = 
| governing_body  = ইউক্ৰেইনৰ নেচনেল একাডেমী অৱ চাইন্সেছ
| administrator   = 
| operator        = 
| owner           = 
&lt;!-- website, embedded --&gt;
| website         = [http://sofievka.org www.sofiyivka.org.ua]
| module          = 
}}
'''ছফিয়িভকা উদ্যান''' ({{lang-en|Sofiyivka Park}}; ইউক্ৰেইনীয়: Софіївський парк) বা ছোফিয়িভকাপাৰ্ক (ইউক্ৰেইনীয়: Парк «Софіївка»; পোলিছ: Park Zofiówka) হৈছে এক বৃক্ষ উদ্যান (উদ্ভিদ উদ্যানৰ ধৰণৰ) আৰু ইউক্ৰেইনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় বিজ্ঞান একাডেমীৰ এক বৈজ্ঞানিক-গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠান (NASU-ৰ জীৱবিজ্ঞান বিভাগ)। এই উদ্যানখন উমান চহৰৰ উত্তৰ অংশ, চেৰকাচি অব্লাষ্ট (মধ্য ইউক্ৰেইন)ত কামিয়ানকা নদীৰ ওচৰত অৱস্থিত৷ উদ্যানখনৰ কিছু অঞ্চলে ইংৰাজ বাগিচাৰ কথা মনত পেলায়৷ আজি এই উদ্যানখন জনপ্ৰিয় বিনোদনমূলক স্থান আৰু বছৰি ৩ লাখ দৰ্শক ইয়ালৈ‍ আহে। ২০০০ চনৰ পৰা ইয়াক ইউক্ৰেইনৰ বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰৰ সম্ভাব্য  তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;[https://whc.unesco.org/en/tentativelists/674/ Dendrological Park &quot;Sofijivka&quot;]&lt;/ref&gt;

ছফিয়িভকা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিত বিশ্ব বাগিচা ডিজাইনৰ এক দৰ্শনীয় বা প্ৰাকৃতিক সৌন্দৰ্য্যমণ্ডিত কীৰ্তিচিহ্ন/নিদৰ্শন। উদ্যানখনত ২০০০ৰো অধিক প্ৰকাৰৰ গছ আৰু জোপোহা উদ্ভিদ (স্থানীয় আৰু বিদেশী) আছে যাৰ ভিতৰত টেক্সডিয়াম (মাৰ্ছ চাইপ্ৰেছ), ৱেইমাউথ পাইন, টিউলিপ গছ, প্লেটানাছ, জিংকো আদি উল্লেখযোগ্য৷

একাডেমী অৱ চাইন্সৰ সদস্য-সংবাদদাতা, জীৱ বিজ্ঞানৰ চিকিৎসক ইভান কোচেংকো ১৯৮০ চনৰ পৰা উদ্যানখনৰ পৰিচালক হিচাপে আছে৷ ১৯৮৫ চনত এই উদ্যানৰ নামেৰে #২২৫৯ নামৰ সৰু গ্ৰহটোৰ নাম &quot;ছফিয়িভকা&quot; ৰখা হয়।
==ইতিহাস==
[[File:Roslin Stanisław Szczęsny Potocki.jpg|thumb|150px|left|[[ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট'কি]]]]
ইংৰাজ নৈসৰ্গিক দৃশ্যৰূপৰ উদ্যানখন ১৭৯৬ চনত কৃষক বিদ্ৰোহৰ পাছত উমানক পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা পোলেণ্ডৰ এজন সম্ভ্ৰান্ত কাউণ্ট ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। সেই সময়ত উমান চহৰ ৰাছিয়া সাম্ৰাজ্যৰ অংশ আছিল। তেওঁৰ গ্ৰীক পত্নী ছফিয়াৰ নামেৰে উদ্যানখনৰ নামকৰণ কৰা হৈছে। এয়া আছিল জন্মদিনত ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে পত্নীক দিয়া উপহাৰ। 

মূল উদ্যানখনৰ নিৰ্মাণ খৰচ ১৫ মিলিয়ন ঝল'টি বুলি অনুমান কৰা হৈছে, যিটো সমসাময়িক মানত এক বিশাল বিত্ত। ইয়াৰ মূল ঠিকাদাৰ আছিল লুডৱিক মেটজেল, এজন পোলেণ্ডৰ সামৰিক অভিযন্তা যিয়ে ইউৰোপৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰপৰা উদ্যানখনলৈ‍ বহুতো বিৰল উদ্ভিদ আমদানি কৰিছিল। তেওঁ স্থানীয় দাসসকলক তেওঁৰ মূল শ্ৰমিক শক্তি হিচাপে নিয়োগ কৰিছিল। উদ্যানখনৰ ভূমি অসংখ্য খাদেৰে‍ অতি অবিকশিত আছিল আৰু কামিয়াংকা নদীৰ দ্বাৰা বিভক্ত আছিল। উদ্যানখনৰ মূল গঠন একেখন নদীৰ কাষতে অৱস্থিত আৰু ইয়াত কৃত্ৰিম অৱবাহিকা আৰু পুখুৰী (উচ্চ-৮ হেক্টৰ, নিম্ন-১.৫ হেক্টৰ, আৰু অন্যান্য), জলপ্ৰপাত (সৰ্বোচ্চটো ১৪ মিটাৰ ওখ), টলা (বা তলাচি), ভূগৰ্ভস্থ বা মাটিৰ তলৰ আঁচেৰন নদী (দৈৰ্ঘ্য-২২৪ মিটাৰ), ফোয়াৰা আদি আছে। মুকলি অনুষ্ঠানত ষ্টেনিছলাভ ট্ৰেম্বেকিয়েও উদ্যানখন আৰু ইয়াৰ নামকৰণক প্ৰশংসা কৰি কবিতা লিখিছিল। বহুকেইটা ভাস্কৰ্য্য, ইয়াৰ বেছিভাগেই প্ৰাচীন ভাস্কৰ্য্য আৰু কৃত্ৰিম শিল, গুহা, এক বিশেষ ধৰণৰ চাল থকা সৰু মুকলি ঘৰ বা মণ্ডপেৰে‍ উদ্যানখন সজাই তোলা হৈছে৷ ১৮৩২ চনত পোলেণ্ডৰ নৱেম্বৰ বিদ্ৰোহৰ পাছত ব্যক্তিগত দখলৰ পৰা উদ্যানখন মুক্ত কৰি কিয়ভ অফিচিয়েল চেম্বাৰলৈ হস্তান্তৰ কৰা হয়। সেই বছৰতে প্ৰথম নিকোলাইয়ে তেওঁৰ পত্নী আলেকজেণ্ড্ৰা ফিওড’ৰভ্নাক উদ্যানখন উপহাৰ দিছিল। ১৮৩৬–৫৯ চনত এই উদ্যানখন সামৰিক প্ৰশাসনৰ সম্পত্তি আছিল আৰু ইয়াক বহু পৰিমাণে সলনি কৰা হৈছিল।

ই বিশ্ববিখ্যাত বাগিচা-উদ্যান শিল্পৰ সৃষ্টিসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম। উদ্যানখনত জলপ্ৰপাত, ফোয়াৰা, পুখুৰী, শিলৰ বাগিচাকে ধৰি বিভিন্ন দৃশ্যপট আছে৷ ই ১৮ শতিকাৰ শেষৰ ফালৰ বা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ ইউৰোপীয় লেণ্ডস্কেপ গাৰ্ডেন ডিজাইনৰ অন্যতম বিখ্যাত উদাহৰণ যিটো বৰ্তমান সময়লৈকে সংৰক্ষিত হৈ আছে।

বিশেষজ্ঞ আৰু ইণ্টাৰনেট সম্প্ৰদায়ৰ ভোটদানৰ ভিত্তিত ২০০৭ চনৰ ২১ আগষ্টত ইউক্ৰেইনৰ সাতটা আশ্চৰ্য্যৰ ভিতৰত ছফিয়িভকা উদ্যানক অন্যতম হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হয়।

==উদ্যানৰ দৰ্শনীয় স্থান==
স্থপতিবিদজনৰ মৌলিক ধাৰণা অনুসৰি উদ্যানখনত [[হোমাৰ]]ৰ কবিতা [[ওডিছী]] আৰু [[ইলিয়াড]]ৰ বিভিন্ন অংশৰ চিত্ৰণ কৰা হৈছে‍।
===দক্ষিণ অংশ===
উদ্যানখন আৰম্ভ হয় ছাডোভা ষ্ট্ৰীটত থকা &quot;মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ&quot;ৰ পৰা। মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পিছত কেন্দ্ৰীয় আলিবাটটো আৰম্ভ হয়। ১৮৫০–১৮৫২ চনত নিৰ্মিত মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ টাৱাৰবোৰ এতিয়াও থিয় হৈ আছে। ইয়াৰ ওচৰতে এটা পৰ্যটন সেৱা কেন্দ্ৰ আছে‍, যাক বৰ্তমান &quot;দ্য হাউচ অৱ চাইন্স আৰ্ট&quot; বুলি কোৱা হয়। এই ভৱনটোৰ ওপৰত পৰ্যবেক্ষণ এলেকাৰ সৈতে মৌলিক স্থাপত্য আছে। সংগ্ৰহালয়ৰ উপৰিও এই ভৱনটোত হোটেল, ৰেষ্টুৰেণ্ট, আৰু বাষ্প বা শুষ্ক তাপ স্নানঘৰ (sauna) আছে। বহুদিনৰ পৰাই উদ্যানখনৰ প্ৰৱেশদ্বাৰ ব্লেক পপলাৰ (ত্ৰিভুজ আকৃতিৰ গছ)ৰে সজাই থোৱা আছে। &quot;ছফিয়িভকা&quot; উদ্যানৰ পৰাই এই গছবোৰ ৰাছিয়ান সাম্ৰাজ্যৰ চাৰিওফালে অতি জনপ্ৰিয় হৈ পৰিছিল। ১৯৯৬ চনৰ আগতে প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পৰা সোঁফালে সৰু ঐতিহাসিক সংগ্ৰহালয় আছিল। ১৯৫৭ চনত নিৰ্মাণ কৰা এই সংগ্ৰহালয়টো পৰীক্ষাগাৰ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। ১৯৮০ চনৰ পাছত ইয়াক সংগ্ৰহালয়লৈ উন্নীত কৰি গাইডক প্ৰশিক্ষণ দিয়া ঠাই কৰা হয়৷ ১৯৯৬ চনত সকলো প্ৰদৰ্শনী প্ৰশাসনিক ভৱনলৈ স্থানান্তৰ কৰা হয়। এতিয়া পূৰ্বৰ সংগ্ৰহালয়ৰ ঠাইৰ পৰা গ্ৰেনাইটৰ শিল আৰু সৰু &quot;জেনেভা হ্ৰদ&quot; দেখা যায় যিটো ১৯৩০ চনত ইয়াত যোগ কৰা হৈছিল৷ 

জেনেভা হ্ৰদৰ ওপৰৰ মুকলি ঠাইত গাৰ্ডৰ বাবে এখন সৰু মুক্ত চোতালত ছাদযুক্ত সৰু ঘৰ (gazebo) নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। ছাদযুক্ত সৰু ঘৰটোৰ আকৃতি দেখাত কাঠফুলাৰ দৰে আছিল, সেইবাবেই প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পৰা সোঁফালে থকা পাহাৰৰ অঞ্চলটোক ‘মাছৰুম’ বুলি কোৱা হয়। ১৯৯৪ চনত এই ছাদযুক্ত সৰু ঘৰটোৰ সংস্কাৰ সাধন কৰা হৈছিল৷

মূল গলিটোৰ সোঁফালে (মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ আৰু টেপাৰস্ক ৰকৰ মাজত) চাইপ্ৰেছ আৰু পাইন গছ আছে৷ ১৮৯১ চনত এই গছবোৰৰ পুলি ৰোপণ কৰা হৈছিল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ আৰম্ভ হোৱাৰ আগতে এই অঞ্চলটোক &quot;সৰু চুইজাৰলেণ্ড&quot; বুলি কোৱা হৈছিল।

'টেপাৰস্ক ৰক' সৰু চুইজাৰলেণ্ডৰ পিছৰ মূল আলিৰ সোঁফালে অৱস্থিত। এই শিলটোৰ নামকৰণ কৰা হৈছে প্ৰাচীন ৰোমৰ কেপিটেল দুৰ্গৰ দক্ষিণ-পূব দেৱালৰ নামেৰে আৰু ইয়াৰ ওপৰত কাঠৰ গেজেবো (gazebo) আছে।

==তথ্যসূত্ৰ==</text>
      <sha1>maz0su0hbr4tzzeacpdvu0emzi13kjv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629592</id>
      <parentid>629591</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T19:20:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>কুমুদ ঘোষ</username>
        <id>42738</id>
      </contributor>
      <comment>/* দক্ষিণ অংশ */</comment>
      <origin>629592</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14982" sha1="fa3nu54vmfplm6njqgj33sa4eto72lp" xml:space="preserve">{{সম্পাদনা দ্বন্দ্ব}}
{{Short description|Arboretum in Cherkasy Oblast, Ukraine}}
{{Infobox protected area
| name            = ছফিয়িভকা
| iucn_category   = IV
| iucn_ref        = 
&lt;!-- images --&gt;
| image           = 13.Парк „Софіївка&quot; з комплексом водойм, паркових будівель, споруд і скульптур.JPG
| image_caption   = Plan of the park
&lt;!-- map --&gt;
| pushpin_map     = Ukraine
| image_map       = 
| map_size        = 
| map_caption     = 
| pushpin_relief  = 
&lt;!-- location --&gt;
| location        = Uman, Cherkasy Oblast, Ukraine
| nearest_city    = 
| nearest_town    = 
| coordinates     = {{coord|48|45|51|N|30|14|37|E|scale:100000|display=inline,title}}
| coords_ref      = 
&lt;!-- stats --&gt;
| length          = 
| length_mi       = 
| length_km       = 
| width           = 
| width_mi        = 
| width_km        = 
| area_km2        = ১.৭৯
| area_ref        = 
| elevation       = 
| elevation_avg   = 
| elevation_min   = 
| elevation_max   = 
| dimensions      = 
| designation     = 
&lt;!-- dates &amp; info --&gt;
| authorized      = 
| created         = 
| designated      = 
| established     = ১৯৯১
| named_for       = 
| visitation_num  = ৩০০,০০০
| visitation_year = 
| visitation_ref  = 
| governing_body  = ইউক্ৰেইনৰ নেচনেল একাডেমী অৱ চাইন্সেছ
| administrator   = 
| operator        = 
| owner           = 
&lt;!-- website, embedded --&gt;
| website         = [http://sofievka.org www.sofiyivka.org.ua]
| module          = 
}}
'''ছফিয়িভকা উদ্যান''' ({{lang-en|Sofiyivka Park}}; ইউক্ৰেইনীয়: Софіївський парк) বা ছোফিয়িভকাপাৰ্ক (ইউক্ৰেইনীয়: Парк «Софіївка»; পোলিছ: Park Zofiówka) হৈছে এক বৃক্ষ উদ্যান (উদ্ভিদ উদ্যানৰ ধৰণৰ) আৰু ইউক্ৰেইনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় বিজ্ঞান একাডেমীৰ এক বৈজ্ঞানিক-গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠান (NASU-ৰ জীৱবিজ্ঞান বিভাগ)। এই উদ্যানখন উমান চহৰৰ উত্তৰ অংশ, চেৰকাচি অব্লাষ্ট (মধ্য ইউক্ৰেইন)ত কামিয়ানকা নদীৰ ওচৰত অৱস্থিত৷ উদ্যানখনৰ কিছু অঞ্চলে ইংৰাজ বাগিচাৰ কথা মনত পেলায়৷ আজি এই উদ্যানখন জনপ্ৰিয় বিনোদনমূলক স্থান আৰু বছৰি ৩ লাখ দৰ্শক ইয়ালৈ‍ আহে। ২০০০ চনৰ পৰা ইয়াক ইউক্ৰেইনৰ বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰৰ সম্ভাব্য  তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;[https://whc.unesco.org/en/tentativelists/674/ Dendrological Park &quot;Sofijivka&quot;]&lt;/ref&gt;

ছফিয়িভকা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিত বিশ্ব বাগিচা ডিজাইনৰ এক দৰ্শনীয় বা প্ৰাকৃতিক সৌন্দৰ্য্যমণ্ডিত কীৰ্তিচিহ্ন/নিদৰ্শন। উদ্যানখনত ২০০০ৰো অধিক প্ৰকাৰৰ গছ আৰু জোপোহা উদ্ভিদ (স্থানীয় আৰু বিদেশী) আছে যাৰ ভিতৰত টেক্সডিয়াম (মাৰ্ছ চাইপ্ৰেছ), ৱেইমাউথ পাইন, টিউলিপ গছ, প্লেটানাছ, জিংকো আদি উল্লেখযোগ্য৷

একাডেমী অৱ চাইন্সৰ সদস্য-সংবাদদাতা, জীৱ বিজ্ঞানৰ চিকিৎসক ইভান কোচেংকো ১৯৮০ চনৰ পৰা উদ্যানখনৰ পৰিচালক হিচাপে আছে৷ ১৯৮৫ চনত এই উদ্যানৰ নামেৰে #২২৫৯ নামৰ সৰু গ্ৰহটোৰ নাম &quot;ছফিয়িভকা&quot; ৰখা হয়।
==ইতিহাস==
[[File:Roslin Stanisław Szczęsny Potocki.jpg|thumb|150px|left|[[ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট'কি]]]]
ইংৰাজ নৈসৰ্গিক দৃশ্যৰূপৰ উদ্যানখন ১৭৯৬ চনত কৃষক বিদ্ৰোহৰ পাছত উমানক পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা পোলেণ্ডৰ এজন সম্ভ্ৰান্ত কাউণ্ট ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। সেই সময়ত উমান চহৰ ৰাছিয়া সাম্ৰাজ্যৰ অংশ আছিল। তেওঁৰ গ্ৰীক পত্নী ছফিয়াৰ নামেৰে উদ্যানখনৰ নামকৰণ কৰা হৈছে। এয়া আছিল জন্মদিনত ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে পত্নীক দিয়া উপহাৰ। 

মূল উদ্যানখনৰ নিৰ্মাণ খৰচ ১৫ মিলিয়ন ঝল'টি বুলি অনুমান কৰা হৈছে, যিটো সমসাময়িক মানত এক বিশাল বিত্ত। ইয়াৰ মূল ঠিকাদাৰ আছিল লুডৱিক মেটজেল, এজন পোলেণ্ডৰ সামৰিক অভিযন্তা যিয়ে ইউৰোপৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰপৰা উদ্যানখনলৈ‍ বহুতো বিৰল উদ্ভিদ আমদানি কৰিছিল। তেওঁ স্থানীয় দাসসকলক তেওঁৰ মূল শ্ৰমিক শক্তি হিচাপে নিয়োগ কৰিছিল। উদ্যানখনৰ ভূমি অসংখ্য খাদেৰে‍ অতি অবিকশিত আছিল আৰু কামিয়াংকা নদীৰ দ্বাৰা বিভক্ত আছিল। উদ্যানখনৰ মূল গঠন একেখন নদীৰ কাষতে অৱস্থিত আৰু ইয়াত কৃত্ৰিম অৱবাহিকা আৰু পুখুৰী (উচ্চ-৮ হেক্টৰ, নিম্ন-১.৫ হেক্টৰ, আৰু অন্যান্য), জলপ্ৰপাত (সৰ্বোচ্চটো ১৪ মিটাৰ ওখ), টলা (বা তলাচি), ভূগৰ্ভস্থ বা মাটিৰ তলৰ আঁচেৰন নদী (দৈৰ্ঘ্য-২২৪ মিটাৰ), ফোয়াৰা আদি আছে। মুকলি অনুষ্ঠানত ষ্টেনিছলাভ ট্ৰেম্বেকিয়েও উদ্যানখন আৰু ইয়াৰ নামকৰণক প্ৰশংসা কৰি কবিতা লিখিছিল। বহুকেইটা ভাস্কৰ্য্য, ইয়াৰ বেছিভাগেই প্ৰাচীন ভাস্কৰ্য্য আৰু কৃত্ৰিম শিল, গুহা, এক বিশেষ ধৰণৰ চাল থকা সৰু মুকলি ঘৰ বা মণ্ডপেৰে‍ উদ্যানখন সজাই তোলা হৈছে৷ ১৮৩২ চনত পোলেণ্ডৰ নৱেম্বৰ বিদ্ৰোহৰ পাছত ব্যক্তিগত দখলৰ পৰা উদ্যানখন মুক্ত কৰি কিয়ভ অফিচিয়েল চেম্বাৰলৈ হস্তান্তৰ কৰা হয়। সেই বছৰতে প্ৰথম নিকোলাইয়ে তেওঁৰ পত্নী আলেকজেণ্ড্ৰা ফিওড’ৰভ্নাক উদ্যানখন উপহাৰ দিছিল। ১৮৩৬–৫৯ চনত এই উদ্যানখন সামৰিক প্ৰশাসনৰ সম্পত্তি আছিল আৰু ইয়াক বহু পৰিমাণে সলনি কৰা হৈছিল।

ই বিশ্ববিখ্যাত বাগিচা-উদ্যান শিল্পৰ সৃষ্টিসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম। উদ্যানখনত জলপ্ৰপাত, ফোয়াৰা, পুখুৰী, শিলৰ বাগিচাকে ধৰি বিভিন্ন দৃশ্যপট আছে৷ ই ১৮ শতিকাৰ শেষৰ ফালৰ বা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ ইউৰোপীয় লেণ্ডস্কেপ গাৰ্ডেন ডিজাইনৰ অন্যতম বিখ্যাত উদাহৰণ যিটো বৰ্তমান সময়লৈকে সংৰক্ষিত হৈ আছে।

বিশেষজ্ঞ আৰু ইণ্টাৰনেট সম্প্ৰদায়ৰ ভোটদানৰ ভিত্তিত ২০০৭ চনৰ ২১ আগষ্টত ইউক্ৰেইনৰ সাতটা আশ্চৰ্য্যৰ ভিতৰত ছফিয়িভকা উদ্যানক অন্যতম হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হয়।

==উদ্যানৰ দৰ্শনীয় স্থান==
স্থপতিবিদজনৰ মৌলিক ধাৰণা অনুসৰি উদ্যানখনত [[হোমাৰ]]ৰ কবিতা [[ওডিছী]] আৰু [[ইলিয়াড]]ৰ বিভিন্ন অংশৰ চিত্ৰণ কৰা হৈছে‍।
===দক্ষিণ অংশ===
উদ্যানখন আৰম্ভ হয় ছাডোভা ষ্ট্ৰীটত থকা &quot;মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ&quot;ৰ পৰা। মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পিছত কেন্দ্ৰীয় আলিবাটটো আৰম্ভ হয়। ১৮৫০–১৮৫২ চনত নিৰ্মিত মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ টাৱাৰবোৰ এতিয়াও থিয় হৈ আছে। ইয়াৰ ওচৰতে এটা পৰ্যটন সেৱা কেন্দ্ৰ আছে‍, যাক বৰ্তমান &quot;দ্য হাউচ অৱ চাইন্স আৰ্ট&quot; বুলি কোৱা হয়। এই ভৱনটোৰ ওপৰত পৰ্যবেক্ষণ এলেকাৰ সৈতে মৌলিক স্থাপত্য আছে। সংগ্ৰহালয়ৰ উপৰিও এই ভৱনটোত হোটেল, ৰেষ্টুৰেণ্ট, আৰু বাষ্প বা শুষ্ক তাপ স্নানঘৰ (sauna) আছে। বহুদিনৰ পৰাই উদ্যানখনৰ প্ৰৱেশদ্বাৰ ব্লেক পপলাৰ (ত্ৰিভুজ আকৃতিৰ গছ)ৰে সজাই থোৱা আছে। &quot;ছফিয়িভকা&quot; উদ্যানৰ পৰাই এই গছবোৰ ৰাছিয়ান সাম্ৰাজ্যৰ চাৰিওফালে অতি জনপ্ৰিয় হৈ পৰিছিল। ১৯৯৬ চনৰ আগতে প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পৰা সোঁফালে সৰু ঐতিহাসিক সংগ্ৰহালয় আছিল। ১৯৫৭ চনত নিৰ্মাণ কৰা এই সংগ্ৰহালয়টো পৰীক্ষাগাৰ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। ১৯৮০ চনৰ পাছত ইয়াক সংগ্ৰহালয়লৈ উন্নীত কৰি গাইডক প্ৰশিক্ষণ দিয়া ঠাই কৰা হয়৷ ১৯৯৬ চনত সকলো প্ৰদৰ্শনী প্ৰশাসনিক ভৱনলৈ স্থানান্তৰ কৰা হয়। এতিয়া পূৰ্বৰ সংগ্ৰহালয়ৰ ঠাইৰ পৰা গ্ৰেনাইটৰ শিল আৰু সৰু &quot;জেনেভা হ্ৰদ&quot; দেখা যায় যিটো ১৯৩০ চনত ইয়াত যোগ কৰা হৈছিল৷ 

জেনেভা হ্ৰদৰ ওপৰৰ মুকলি ঠাইত গাৰ্ডৰ বাবে এখন সৰু মুক্ত চোতালত ছাদযুক্ত সৰু ঘৰ (gazebo) নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। ছাদযুক্ত সৰু ঘৰটোৰ আকৃতি দেখাত কাঠফুলাৰ দৰে আছিল, সেইবাবেই প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পৰা সোঁফালে থকা পাহাৰৰ অঞ্চলটোক ‘মাছৰুম’ বুলি কোৱা হয়। ১৯৯৪ চনত এই ছাদযুক্ত সৰু ঘৰটোৰ সংস্কাৰ সাধন কৰা হৈছিল৷

মূল গলিটোৰ সোঁফালে (মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ আৰু টেপাৰস্ক ৰকৰ মাজত) চাইপ্ৰেছ আৰু পাইন গছ আছে৷ ১৮৯১ চনত এই গছবোৰৰ পুলি ৰোপণ কৰা হৈছিল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ আৰম্ভ হোৱাৰ আগতে এই অঞ্চলটোক &quot;সৰু চুইজাৰলেণ্ড&quot; বুলি কোৱা হৈছিল।

'টেপাৰস্ক ৰক' সৰু চুইজাৰলেণ্ডৰ পিছৰ মূল আলিৰ সোঁফালে অৱস্থিত। এই শিলটোৰ নামকৰণ কৰা হৈছে প্ৰাচীন ৰোমৰ কেপিটেল দুৰ্গৰ দক্ষিণ-পূব দেৱালৰ নামেৰে আৰু ইয়াৰ ওপৰত কাঠৰ গেজেবো (gazebo) আছে। পট’কিৰ শাসনৰ সময়ত এই বিন্দুটোৱেই আছিল উদ্যানখনৰ শেষ ঠাই।

==তথ্যসূত্ৰ==</text>
      <sha1>fa3nu54vmfplm6njqgj33sa4eto72lp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629593</id>
      <parentid>629592</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T19:23:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>কুমুদ ঘোষ</username>
        <id>42738</id>
      </contributor>
      <comment>/* দক্ষিণ অংশ */</comment>
      <origin>629593</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15224" sha1="r5y4csmi6uhdd33n2yvkjemt7dggbuq" xml:space="preserve">{{সম্পাদনা দ্বন্দ্ব}}
{{Short description|Arboretum in Cherkasy Oblast, Ukraine}}
{{Infobox protected area
| name            = ছফিয়িভকা
| iucn_category   = IV
| iucn_ref        = 
&lt;!-- images --&gt;
| image           = 13.Парк „Софіївка&quot; з комплексом водойм, паркових будівель, споруд і скульптур.JPG
| image_caption   = Plan of the park
&lt;!-- map --&gt;
| pushpin_map     = Ukraine
| image_map       = 
| map_size        = 
| map_caption     = 
| pushpin_relief  = 
&lt;!-- location --&gt;
| location        = Uman, Cherkasy Oblast, Ukraine
| nearest_city    = 
| nearest_town    = 
| coordinates     = {{coord|48|45|51|N|30|14|37|E|scale:100000|display=inline,title}}
| coords_ref      = 
&lt;!-- stats --&gt;
| length          = 
| length_mi       = 
| length_km       = 
| width           = 
| width_mi        = 
| width_km        = 
| area_km2        = ১.৭৯
| area_ref        = 
| elevation       = 
| elevation_avg   = 
| elevation_min   = 
| elevation_max   = 
| dimensions      = 
| designation     = 
&lt;!-- dates &amp; info --&gt;
| authorized      = 
| created         = 
| designated      = 
| established     = ১৯৯১
| named_for       = 
| visitation_num  = ৩০০,০০০
| visitation_year = 
| visitation_ref  = 
| governing_body  = ইউক্ৰেইনৰ নেচনেল একাডেমী অৱ চাইন্সেছ
| administrator   = 
| operator        = 
| owner           = 
&lt;!-- website, embedded --&gt;
| website         = [http://sofievka.org www.sofiyivka.org.ua]
| module          = 
}}
'''ছফিয়িভকা উদ্যান''' ({{lang-en|Sofiyivka Park}}; ইউক্ৰেইনীয়: Софіївський парк) বা ছোফিয়িভকাপাৰ্ক (ইউক্ৰেইনীয়: Парк «Софіївка»; পোলিছ: Park Zofiówka) হৈছে এক বৃক্ষ উদ্যান (উদ্ভিদ উদ্যানৰ ধৰণৰ) আৰু ইউক্ৰেইনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় বিজ্ঞান একাডেমীৰ এক বৈজ্ঞানিক-গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠান (NASU-ৰ জীৱবিজ্ঞান বিভাগ)। এই উদ্যানখন উমান চহৰৰ উত্তৰ অংশ, চেৰকাচি অব্লাষ্ট (মধ্য ইউক্ৰেইন)ত কামিয়ানকা নদীৰ ওচৰত অৱস্থিত৷ উদ্যানখনৰ কিছু অঞ্চলে ইংৰাজ বাগিচাৰ কথা মনত পেলায়৷ আজি এই উদ্যানখন জনপ্ৰিয় বিনোদনমূলক স্থান আৰু বছৰি ৩ লাখ দৰ্শক ইয়ালৈ‍ আহে। ২০০০ চনৰ পৰা ইয়াক ইউক্ৰেইনৰ বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰৰ সম্ভাব্য  তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;[https://whc.unesco.org/en/tentativelists/674/ Dendrological Park &quot;Sofijivka&quot;]&lt;/ref&gt;

ছফিয়িভকা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিত বিশ্ব বাগিচা ডিজাইনৰ এক দৰ্শনীয় বা প্ৰাকৃতিক সৌন্দৰ্য্যমণ্ডিত কীৰ্তিচিহ্ন/নিদৰ্শন। উদ্যানখনত ২০০০ৰো অধিক প্ৰকাৰৰ গছ আৰু জোপোহা উদ্ভিদ (স্থানীয় আৰু বিদেশী) আছে যাৰ ভিতৰত টেক্সডিয়াম (মাৰ্ছ চাইপ্ৰেছ), ৱেইমাউথ পাইন, টিউলিপ গছ, প্লেটানাছ, জিংকো আদি উল্লেখযোগ্য৷

একাডেমী অৱ চাইন্সৰ সদস্য-সংবাদদাতা, জীৱ বিজ্ঞানৰ চিকিৎসক ইভান কোচেংকো ১৯৮০ চনৰ পৰা উদ্যানখনৰ পৰিচালক হিচাপে আছে৷ ১৯৮৫ চনত এই উদ্যানৰ নামেৰে #২২৫৯ নামৰ সৰু গ্ৰহটোৰ নাম &quot;ছফিয়িভকা&quot; ৰখা হয়।
==ইতিহাস==
[[File:Roslin Stanisław Szczęsny Potocki.jpg|thumb|150px|left|[[ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট'কি]]]]
ইংৰাজ নৈসৰ্গিক দৃশ্যৰূপৰ উদ্যানখন ১৭৯৬ চনত কৃষক বিদ্ৰোহৰ পাছত উমানক পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা পোলেণ্ডৰ এজন সম্ভ্ৰান্ত কাউণ্ট ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। সেই সময়ত উমান চহৰ ৰাছিয়া সাম্ৰাজ্যৰ অংশ আছিল। তেওঁৰ গ্ৰীক পত্নী ছফিয়াৰ নামেৰে উদ্যানখনৰ নামকৰণ কৰা হৈছে। এয়া আছিল জন্মদিনত ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে পত্নীক দিয়া উপহাৰ। 

মূল উদ্যানখনৰ নিৰ্মাণ খৰচ ১৫ মিলিয়ন ঝল'টি বুলি অনুমান কৰা হৈছে, যিটো সমসাময়িক মানত এক বিশাল বিত্ত। ইয়াৰ মূল ঠিকাদাৰ আছিল লুডৱিক মেটজেল, এজন পোলেণ্ডৰ সামৰিক অভিযন্তা যিয়ে ইউৰোপৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰপৰা উদ্যানখনলৈ‍ বহুতো বিৰল উদ্ভিদ আমদানি কৰিছিল। তেওঁ স্থানীয় দাসসকলক তেওঁৰ মূল শ্ৰমিক শক্তি হিচাপে নিয়োগ কৰিছিল। উদ্যানখনৰ ভূমি অসংখ্য খাদেৰে‍ অতি অবিকশিত আছিল আৰু কামিয়াংকা নদীৰ দ্বাৰা বিভক্ত আছিল। উদ্যানখনৰ মূল গঠন একেখন নদীৰ কাষতে অৱস্থিত আৰু ইয়াত কৃত্ৰিম অৱবাহিকা আৰু পুখুৰী (উচ্চ-৮ হেক্টৰ, নিম্ন-১.৫ হেক্টৰ, আৰু অন্যান্য), জলপ্ৰপাত (সৰ্বোচ্চটো ১৪ মিটাৰ ওখ), টলা (বা তলাচি), ভূগৰ্ভস্থ বা মাটিৰ তলৰ আঁচেৰন নদী (দৈৰ্ঘ্য-২২৪ মিটাৰ), ফোয়াৰা আদি আছে। মুকলি অনুষ্ঠানত ষ্টেনিছলাভ ট্ৰেম্বেকিয়েও উদ্যানখন আৰু ইয়াৰ নামকৰণক প্ৰশংসা কৰি কবিতা লিখিছিল। বহুকেইটা ভাস্কৰ্য্য, ইয়াৰ বেছিভাগেই প্ৰাচীন ভাস্কৰ্য্য আৰু কৃত্ৰিম শিল, গুহা, এক বিশেষ ধৰণৰ চাল থকা সৰু মুকলি ঘৰ বা মণ্ডপেৰে‍ উদ্যানখন সজাই তোলা হৈছে৷ ১৮৩২ চনত পোলেণ্ডৰ নৱেম্বৰ বিদ্ৰোহৰ পাছত ব্যক্তিগত দখলৰ পৰা উদ্যানখন মুক্ত কৰি কিয়ভ অফিচিয়েল চেম্বাৰলৈ হস্তান্তৰ কৰা হয়। সেই বছৰতে প্ৰথম নিকোলাইয়ে তেওঁৰ পত্নী আলেকজেণ্ড্ৰা ফিওড’ৰভ্নাক উদ্যানখন উপহাৰ দিছিল। ১৮৩৬–৫৯ চনত এই উদ্যানখন সামৰিক প্ৰশাসনৰ সম্পত্তি আছিল আৰু ইয়াক বহু পৰিমাণে সলনি কৰা হৈছিল।

ই বিশ্ববিখ্যাত বাগিচা-উদ্যান শিল্পৰ সৃষ্টিসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম। উদ্যানখনত জলপ্ৰপাত, ফোয়াৰা, পুখুৰী, শিলৰ বাগিচাকে ধৰি বিভিন্ন দৃশ্যপট আছে৷ ই ১৮ শতিকাৰ শেষৰ ফালৰ বা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ ইউৰোপীয় লেণ্ডস্কেপ গাৰ্ডেন ডিজাইনৰ অন্যতম বিখ্যাত উদাহৰণ যিটো বৰ্তমান সময়লৈকে সংৰক্ষিত হৈ আছে।

বিশেষজ্ঞ আৰু ইণ্টাৰনেট সম্প্ৰদায়ৰ ভোটদানৰ ভিত্তিত ২০০৭ চনৰ ২১ আগষ্টত ইউক্ৰেইনৰ সাতটা আশ্চৰ্য্যৰ ভিতৰত ছফিয়িভকা উদ্যানক অন্যতম হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হয়।

==উদ্যানৰ দৰ্শনীয় স্থান==
স্থপতিবিদজনৰ মৌলিক ধাৰণা অনুসৰি উদ্যানখনত [[হোমাৰ]]ৰ কবিতা [[ওডিছী]] আৰু [[ইলিয়াড]]ৰ বিভিন্ন অংশৰ চিত্ৰণ কৰা হৈছে‍।
===দক্ষিণ অংশ===
উদ্যানখন আৰম্ভ হয় ছাডোভা ষ্ট্ৰীটত থকা &quot;মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ&quot;ৰ পৰা। মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পিছত কেন্দ্ৰীয় আলিবাটটো আৰম্ভ হয়। ১৮৫০–১৮৫২ চনত নিৰ্মিত মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ টাৱাৰবোৰ এতিয়াও থিয় হৈ আছে। ইয়াৰ ওচৰতে এটা পৰ্যটন সেৱা কেন্দ্ৰ আছে‍, যাক বৰ্তমান &quot;দ্য হাউচ অৱ চাইন্স আৰ্ট&quot; বুলি কোৱা হয়। এই ভৱনটোৰ ওপৰত পৰ্যবেক্ষণ এলেকাৰ সৈতে মৌলিক স্থাপত্য আছে। সংগ্ৰহালয়ৰ উপৰিও এই ভৱনটোত হোটেল, ৰেষ্টুৰেণ্ট, আৰু বাষ্প বা শুষ্ক তাপ স্নানঘৰ (sauna) আছে। বহুদিনৰ পৰাই উদ্যানখনৰ প্ৰৱেশদ্বাৰ ব্লেক পপলাৰ (ত্ৰিভুজ আকৃতিৰ গছ)ৰে সজাই থোৱা আছে। &quot;ছফিয়িভকা&quot; উদ্যানৰ পৰাই এই গছবোৰ ৰাছিয়ান সাম্ৰাজ্যৰ চাৰিওফালে অতি জনপ্ৰিয় হৈ পৰিছিল। ১৯৯৬ চনৰ আগতে প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পৰা সোঁফালে সৰু ঐতিহাসিক সংগ্ৰহালয় আছিল। ১৯৫৭ চনত নিৰ্মাণ কৰা এই সংগ্ৰহালয়টো পৰীক্ষাগাৰ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। ১৯৮০ চনৰ পাছত ইয়াক সংগ্ৰহালয়লৈ উন্নীত কৰি গাইডক প্ৰশিক্ষণ দিয়া ঠাই কৰা হয়৷ ১৯৯৬ চনত সকলো প্ৰদৰ্শনী প্ৰশাসনিক ভৱনলৈ স্থানান্তৰ কৰা হয়। এতিয়া পূৰ্বৰ সংগ্ৰহালয়ৰ ঠাইৰ পৰা গ্ৰেনাইটৰ শিল আৰু সৰু &quot;জেনেভা হ্ৰদ&quot; দেখা যায় যিটো ১৯৩০ চনত ইয়াত যোগ কৰা হৈছিল৷ 

জেনেভা হ্ৰদৰ ওপৰৰ মুকলি ঠাইত গাৰ্ডৰ বাবে এখন সৰু মুক্ত চোতালত ছাদযুক্ত সৰু ঘৰ (gazebo) নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। ছাদযুক্ত সৰু ঘৰটোৰ আকৃতি দেখাত কাঠফুলাৰ দৰে আছিল, সেইবাবেই প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পৰা সোঁফালে থকা পাহাৰৰ অঞ্চলটোক ‘মাছৰুম’ বুলি কোৱা হয়। ১৯৯৪ চনত এই ছাদযুক্ত সৰু ঘৰটোৰ সংস্কাৰ সাধন কৰা হৈছিল৷

মূল গলিটোৰ সোঁফালে (মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ আৰু টেপাৰস্ক ৰকৰ মাজত) চাইপ্ৰেছ আৰু পাইন গছ আছে৷ ১৮৯১ চনত এই গছবোৰৰ পুলি ৰোপণ কৰা হৈছিল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ আৰম্ভ হোৱাৰ আগতে এই অঞ্চলটোক &quot;সৰু চুইজাৰলেণ্ড&quot; বুলি কোৱা হৈছিল।

'টেপাৰস্ক ৰক' সৰু চুইজাৰলেণ্ডৰ পিছৰ মূল আলিৰ সোঁফালে অৱস্থিত। এই শিলটোৰ নামকৰণ কৰা হৈছে প্ৰাচীন ৰোমৰ কেপিটেল দুৰ্গৰ দক্ষিণ-পূব দেৱালৰ নামেৰে আৰু ইয়াৰ ওপৰত কাঠৰ গেজেবো (gazebo) আছে। পট’কিৰ শাসনৰ সময়ত এই বিন্দুটোৱেই আছিল উদ্যানখনৰ শেষ ঠাই।

ফ্ল'ৰে পেভিলিয়নৰ আগত, বাওঁফালে, আপুনি এটা পানীৰ উঁহ দেখা পাব, যাক &quot;ৰূপালী উৎস&quot; বুলি জনা যায়৷

==তথ্যসূত্ৰ==</text>
      <sha1>r5y4csmi6uhdd33n2yvkjemt7dggbuq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629594</id>
      <parentid>629593</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T19:24:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>কুমুদ ঘোষ</username>
        <id>42738</id>
      </contributor>
      <comment>/* দক্ষিণ অংশ */</comment>
      <origin>629594</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15429" sha1="lm59mwc4vkdubm58u045jqh1az5sezk" xml:space="preserve">{{সম্পাদনা দ্বন্দ্ব}}
{{Short description|Arboretum in Cherkasy Oblast, Ukraine}}
{{Infobox protected area
| name            = ছফিয়িভকা
| iucn_category   = IV
| iucn_ref        = 
&lt;!-- images --&gt;
| image           = 13.Парк „Софіївка&quot; з комплексом водойм, паркових будівель, споруд і скульптур.JPG
| image_caption   = Plan of the park
&lt;!-- map --&gt;
| pushpin_map     = Ukraine
| image_map       = 
| map_size        = 
| map_caption     = 
| pushpin_relief  = 
&lt;!-- location --&gt;
| location        = Uman, Cherkasy Oblast, Ukraine
| nearest_city    = 
| nearest_town    = 
| coordinates     = {{coord|48|45|51|N|30|14|37|E|scale:100000|display=inline,title}}
| coords_ref      = 
&lt;!-- stats --&gt;
| length          = 
| length_mi       = 
| length_km       = 
| width           = 
| width_mi        = 
| width_km        = 
| area_km2        = ১.৭৯
| area_ref        = 
| elevation       = 
| elevation_avg   = 
| elevation_min   = 
| elevation_max   = 
| dimensions      = 
| designation     = 
&lt;!-- dates &amp; info --&gt;
| authorized      = 
| created         = 
| designated      = 
| established     = ১৯৯১
| named_for       = 
| visitation_num  = ৩০০,০০০
| visitation_year = 
| visitation_ref  = 
| governing_body  = ইউক্ৰেইনৰ নেচনেল একাডেমী অৱ চাইন্সেছ
| administrator   = 
| operator        = 
| owner           = 
&lt;!-- website, embedded --&gt;
| website         = [http://sofievka.org www.sofiyivka.org.ua]
| module          = 
}}
'''ছফিয়িভকা উদ্যান''' ({{lang-en|Sofiyivka Park}}; ইউক্ৰেইনীয়: Софіївський парк) বা ছোফিয়িভকাপাৰ্ক (ইউক্ৰেইনীয়: Парк «Софіївка»; পোলিছ: Park Zofiówka) হৈছে এক বৃক্ষ উদ্যান (উদ্ভিদ উদ্যানৰ ধৰণৰ) আৰু ইউক্ৰেইনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় বিজ্ঞান একাডেমীৰ এক বৈজ্ঞানিক-গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠান (NASU-ৰ জীৱবিজ্ঞান বিভাগ)। এই উদ্যানখন উমান চহৰৰ উত্তৰ অংশ, চেৰকাচি অব্লাষ্ট (মধ্য ইউক্ৰেইন)ত কামিয়ানকা নদীৰ ওচৰত অৱস্থিত৷ উদ্যানখনৰ কিছু অঞ্চলে ইংৰাজ বাগিচাৰ কথা মনত পেলায়৷ আজি এই উদ্যানখন জনপ্ৰিয় বিনোদনমূলক স্থান আৰু বছৰি ৩ লাখ দৰ্শক ইয়ালৈ‍ আহে। ২০০০ চনৰ পৰা ইয়াক ইউক্ৰেইনৰ বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰৰ সম্ভাব্য  তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;[https://whc.unesco.org/en/tentativelists/674/ Dendrological Park &quot;Sofijivka&quot;]&lt;/ref&gt;

ছফিয়িভকা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিত বিশ্ব বাগিচা ডিজাইনৰ এক দৰ্শনীয় বা প্ৰাকৃতিক সৌন্দৰ্য্যমণ্ডিত কীৰ্তিচিহ্ন/নিদৰ্শন। উদ্যানখনত ২০০০ৰো অধিক প্ৰকাৰৰ গছ আৰু জোপোহা উদ্ভিদ (স্থানীয় আৰু বিদেশী) আছে যাৰ ভিতৰত টেক্সডিয়াম (মাৰ্ছ চাইপ্ৰেছ), ৱেইমাউথ পাইন, টিউলিপ গছ, প্লেটানাছ, জিংকো আদি উল্লেখযোগ্য৷

একাডেমী অৱ চাইন্সৰ সদস্য-সংবাদদাতা, জীৱ বিজ্ঞানৰ চিকিৎসক ইভান কোচেংকো ১৯৮০ চনৰ পৰা উদ্যানখনৰ পৰিচালক হিচাপে আছে৷ ১৯৮৫ চনত এই উদ্যানৰ নামেৰে #২২৫৯ নামৰ সৰু গ্ৰহটোৰ নাম &quot;ছফিয়িভকা&quot; ৰখা হয়।
==ইতিহাস==
[[File:Roslin Stanisław Szczęsny Potocki.jpg|thumb|150px|left|[[ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট'কি]]]]
ইংৰাজ নৈসৰ্গিক দৃশ্যৰূপৰ উদ্যানখন ১৭৯৬ চনত কৃষক বিদ্ৰোহৰ পাছত উমানক পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা পোলেণ্ডৰ এজন সম্ভ্ৰান্ত কাউণ্ট ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। সেই সময়ত উমান চহৰ ৰাছিয়া সাম্ৰাজ্যৰ অংশ আছিল। তেওঁৰ গ্ৰীক পত্নী ছফিয়াৰ নামেৰে উদ্যানখনৰ নামকৰণ কৰা হৈছে। এয়া আছিল জন্মদিনত ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে পত্নীক দিয়া উপহাৰ। 

মূল উদ্যানখনৰ নিৰ্মাণ খৰচ ১৫ মিলিয়ন ঝল'টি বুলি অনুমান কৰা হৈছে, যিটো সমসাময়িক মানত এক বিশাল বিত্ত। ইয়াৰ মূল ঠিকাদাৰ আছিল লুডৱিক মেটজেল, এজন পোলেণ্ডৰ সামৰিক অভিযন্তা যিয়ে ইউৰোপৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰপৰা উদ্যানখনলৈ‍ বহুতো বিৰল উদ্ভিদ আমদানি কৰিছিল। তেওঁ স্থানীয় দাসসকলক তেওঁৰ মূল শ্ৰমিক শক্তি হিচাপে নিয়োগ কৰিছিল। উদ্যানখনৰ ভূমি অসংখ্য খাদেৰে‍ অতি অবিকশিত আছিল আৰু কামিয়াংকা নদীৰ দ্বাৰা বিভক্ত আছিল। উদ্যানখনৰ মূল গঠন একেখন নদীৰ কাষতে অৱস্থিত আৰু ইয়াত কৃত্ৰিম অৱবাহিকা আৰু পুখুৰী (উচ্চ-৮ হেক্টৰ, নিম্ন-১.৫ হেক্টৰ, আৰু অন্যান্য), জলপ্ৰপাত (সৰ্বোচ্চটো ১৪ মিটাৰ ওখ), টলা (বা তলাচি), ভূগৰ্ভস্থ বা মাটিৰ তলৰ আঁচেৰন নদী (দৈৰ্ঘ্য-২২৪ মিটাৰ), ফোয়াৰা আদি আছে। মুকলি অনুষ্ঠানত ষ্টেনিছলাভ ট্ৰেম্বেকিয়েও উদ্যানখন আৰু ইয়াৰ নামকৰণক প্ৰশংসা কৰি কবিতা লিখিছিল। বহুকেইটা ভাস্কৰ্য্য, ইয়াৰ বেছিভাগেই প্ৰাচীন ভাস্কৰ্য্য আৰু কৃত্ৰিম শিল, গুহা, এক বিশেষ ধৰণৰ চাল থকা সৰু মুকলি ঘৰ বা মণ্ডপেৰে‍ উদ্যানখন সজাই তোলা হৈছে৷ ১৮৩২ চনত পোলেণ্ডৰ নৱেম্বৰ বিদ্ৰোহৰ পাছত ব্যক্তিগত দখলৰ পৰা উদ্যানখন মুক্ত কৰি কিয়ভ অফিচিয়েল চেম্বাৰলৈ হস্তান্তৰ কৰা হয়। সেই বছৰতে প্ৰথম নিকোলাইয়ে তেওঁৰ পত্নী আলেকজেণ্ড্ৰা ফিওড’ৰভ্নাক উদ্যানখন উপহাৰ দিছিল। ১৮৩৬–৫৯ চনত এই উদ্যানখন সামৰিক প্ৰশাসনৰ সম্পত্তি আছিল আৰু ইয়াক বহু পৰিমাণে সলনি কৰা হৈছিল।

ই বিশ্ববিখ্যাত বাগিচা-উদ্যান শিল্পৰ সৃষ্টিসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম। উদ্যানখনত জলপ্ৰপাত, ফোয়াৰা, পুখুৰী, শিলৰ বাগিচাকে ধৰি বিভিন্ন দৃশ্যপট আছে৷ ই ১৮ শতিকাৰ শেষৰ ফালৰ বা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ ইউৰোপীয় লেণ্ডস্কেপ গাৰ্ডেন ডিজাইনৰ অন্যতম বিখ্যাত উদাহৰণ যিটো বৰ্তমান সময়লৈকে সংৰক্ষিত হৈ আছে।

বিশেষজ্ঞ আৰু ইণ্টাৰনেট সম্প্ৰদায়ৰ ভোটদানৰ ভিত্তিত ২০০৭ চনৰ ২১ আগষ্টত ইউক্ৰেইনৰ সাতটা আশ্চৰ্য্যৰ ভিতৰত ছফিয়িভকা উদ্যানক অন্যতম হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হয়।

==উদ্যানৰ দৰ্শনীয় স্থান==
স্থপতিবিদজনৰ মৌলিক ধাৰণা অনুসৰি উদ্যানখনত [[হোমাৰ]]ৰ কবিতা [[ওডিছী]] আৰু [[ইলিয়াড]]ৰ বিভিন্ন অংশৰ চিত্ৰণ কৰা হৈছে‍।
===দক্ষিণ অংশ===
উদ্যানখন আৰম্ভ হয় ছাডোভা ষ্ট্ৰীটত থকা &quot;মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ&quot;ৰ পৰা। মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পিছত কেন্দ্ৰীয় আলিবাটটো আৰম্ভ হয়। ১৮৫০–১৮৫২ চনত নিৰ্মিত মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ টাৱাৰবোৰ এতিয়াও থিয় হৈ আছে। ইয়াৰ ওচৰতে এটা পৰ্যটন সেৱা কেন্দ্ৰ আছে‍, যাক বৰ্তমান &quot;দ্য হাউচ অৱ চাইন্স আৰ্ট&quot; বুলি কোৱা হয়। এই ভৱনটোৰ ওপৰত পৰ্যবেক্ষণ এলেকাৰ সৈতে মৌলিক স্থাপত্য আছে। সংগ্ৰহালয়ৰ উপৰিও এই ভৱনটোত হোটেল, ৰেষ্টুৰেণ্ট, আৰু বাষ্প বা শুষ্ক তাপ স্নানঘৰ (sauna) আছে। বহুদিনৰ পৰাই উদ্যানখনৰ প্ৰৱেশদ্বাৰ ব্লেক পপলাৰ (ত্ৰিভুজ আকৃতিৰ গছ)ৰে সজাই থোৱা আছে। &quot;ছফিয়িভকা&quot; উদ্যানৰ পৰাই এই গছবোৰ ৰাছিয়ান সাম্ৰাজ্যৰ চাৰিওফালে অতি জনপ্ৰিয় হৈ পৰিছিল। ১৯৯৬ চনৰ আগতে প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পৰা সোঁফালে সৰু ঐতিহাসিক সংগ্ৰহালয় আছিল। ১৯৫৭ চনত নিৰ্মাণ কৰা এই সংগ্ৰহালয়টো পৰীক্ষাগাৰ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। ১৯৮০ চনৰ পাছত ইয়াক সংগ্ৰহালয়লৈ উন্নীত কৰি গাইডক প্ৰশিক্ষণ দিয়া ঠাই কৰা হয়৷ ১৯৯৬ চনত সকলো প্ৰদৰ্শনী প্ৰশাসনিক ভৱনলৈ স্থানান্তৰ কৰা হয়। এতিয়া পূৰ্বৰ সংগ্ৰহালয়ৰ ঠাইৰ পৰা গ্ৰেনাইটৰ শিল আৰু সৰু &quot;জেনেভা হ্ৰদ&quot; দেখা যায় যিটো ১৯৩০ চনত ইয়াত যোগ কৰা হৈছিল৷ 

জেনেভা হ্ৰদৰ ওপৰৰ মুকলি ঠাইত গাৰ্ডৰ বাবে এখন সৰু মুক্ত চোতালত ছাদযুক্ত সৰু ঘৰ (gazebo) নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। ছাদযুক্ত সৰু ঘৰটোৰ আকৃতি দেখাত কাঠফুলাৰ দৰে আছিল, সেইবাবেই প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পৰা সোঁফালে থকা পাহাৰৰ অঞ্চলটোক ‘মাছৰুম’ বুলি কোৱা হয়। ১৯৯৪ চনত এই ছাদযুক্ত সৰু ঘৰটোৰ সংস্কাৰ সাধন কৰা হৈছিল৷

মূল গলিটোৰ সোঁফালে (মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ আৰু টেপাৰস্ক ৰকৰ মাজত) চাইপ্ৰেছ আৰু পাইন গছ আছে৷ ১৮৯১ চনত এই গছবোৰৰ পুলি ৰোপণ কৰা হৈছিল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ আৰম্ভ হোৱাৰ আগতে এই অঞ্চলটোক &quot;সৰু চুইজাৰলেণ্ড&quot; বুলি কোৱা হৈছিল।

'টেপাৰস্ক ৰক' সৰু চুইজাৰলেণ্ডৰ পিছৰ মূল আলিৰ সোঁফালে অৱস্থিত। এই শিলটোৰ নামকৰণ কৰা হৈছে প্ৰাচীন ৰোমৰ কেপিটেল দুৰ্গৰ দক্ষিণ-পূব দেৱালৰ নামেৰে আৰু ইয়াৰ ওপৰত কাঠৰ গেজেবো (gazebo) আছে। পট’কিৰ শাসনৰ সময়ত এই বিন্দুটোৱেই আছিল উদ্যানখনৰ শেষ ঠাই।

ফ্ল'ৰে পেভিলিয়নৰ আগত, বাওঁফালে, আপুনি এটা পানীৰ উঁহ দেখা পাব, যাক &quot;ৰূপালী উৎস&quot; বুলি জনা যায়৷ প্ৰাচীন শৈলীত সজাই তোলা এই প্ৰাকৃতিক পানীৰ উঁহটো ১৯৭৪ চনত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল।

==তথ্যসূত্ৰ==</text>
      <sha1>lm59mwc4vkdubm58u045jqh1az5sezk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629595</id>
      <parentid>629594</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T19:25:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>কুমুদ ঘোষ</username>
        <id>42738</id>
      </contributor>
      <comment>/* দক্ষিণ অংশ */</comment>
      <origin>629595</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15529" sha1="dypp4i7ix4n27y9vhbew5hptxyj5he1" xml:space="preserve">{{সম্পাদনা দ্বন্দ্ব}}
{{Short description|Arboretum in Cherkasy Oblast, Ukraine}}
{{Infobox protected area
| name            = ছফিয়িভকা
| iucn_category   = IV
| iucn_ref        = 
&lt;!-- images --&gt;
| image           = 13.Парк „Софіївка&quot; з комплексом водойм, паркових будівель, споруд і скульптур.JPG
| image_caption   = Plan of the park
&lt;!-- map --&gt;
| pushpin_map     = Ukraine
| image_map       = 
| map_size        = 
| map_caption     = 
| pushpin_relief  = 
&lt;!-- location --&gt;
| location        = Uman, Cherkasy Oblast, Ukraine
| nearest_city    = 
| nearest_town    = 
| coordinates     = {{coord|48|45|51|N|30|14|37|E|scale:100000|display=inline,title}}
| coords_ref      = 
&lt;!-- stats --&gt;
| length          = 
| length_mi       = 
| length_km       = 
| width           = 
| width_mi        = 
| width_km        = 
| area_km2        = ১.৭৯
| area_ref        = 
| elevation       = 
| elevation_avg   = 
| elevation_min   = 
| elevation_max   = 
| dimensions      = 
| designation     = 
&lt;!-- dates &amp; info --&gt;
| authorized      = 
| created         = 
| designated      = 
| established     = ১৯৯১
| named_for       = 
| visitation_num  = ৩০০,০০০
| visitation_year = 
| visitation_ref  = 
| governing_body  = ইউক্ৰেইনৰ নেচনেল একাডেমী অৱ চাইন্সেছ
| administrator   = 
| operator        = 
| owner           = 
&lt;!-- website, embedded --&gt;
| website         = [http://sofievka.org www.sofiyivka.org.ua]
| module          = 
}}
'''ছফিয়িভকা উদ্যান''' ({{lang-en|Sofiyivka Park}}; ইউক্ৰেইনীয়: Софіївський парк) বা ছোফিয়িভকাপাৰ্ক (ইউক্ৰেইনীয়: Парк «Софіївка»; পোলিছ: Park Zofiówka) হৈছে এক বৃক্ষ উদ্যান (উদ্ভিদ উদ্যানৰ ধৰণৰ) আৰু ইউক্ৰেইনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় বিজ্ঞান একাডেমীৰ এক বৈজ্ঞানিক-গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠান (NASU-ৰ জীৱবিজ্ঞান বিভাগ)। এই উদ্যানখন উমান চহৰৰ উত্তৰ অংশ, চেৰকাচি অব্লাষ্ট (মধ্য ইউক্ৰেইন)ত কামিয়ানকা নদীৰ ওচৰত অৱস্থিত৷ উদ্যানখনৰ কিছু অঞ্চলে ইংৰাজ বাগিচাৰ কথা মনত পেলায়৷ আজি এই উদ্যানখন জনপ্ৰিয় বিনোদনমূলক স্থান আৰু বছৰি ৩ লাখ দৰ্শক ইয়ালৈ‍ আহে। ২০০০ চনৰ পৰা ইয়াক ইউক্ৰেইনৰ বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰৰ সম্ভাব্য  তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;[https://whc.unesco.org/en/tentativelists/674/ Dendrological Park &quot;Sofijivka&quot;]&lt;/ref&gt;

ছফিয়িভকা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিত বিশ্ব বাগিচা ডিজাইনৰ এক দৰ্শনীয় বা প্ৰাকৃতিক সৌন্দৰ্য্যমণ্ডিত কীৰ্তিচিহ্ন/নিদৰ্শন। উদ্যানখনত ২০০০ৰো অধিক প্ৰকাৰৰ গছ আৰু জোপোহা উদ্ভিদ (স্থানীয় আৰু বিদেশী) আছে যাৰ ভিতৰত টেক্সডিয়াম (মাৰ্ছ চাইপ্ৰেছ), ৱেইমাউথ পাইন, টিউলিপ গছ, প্লেটানাছ, জিংকো আদি উল্লেখযোগ্য৷

একাডেমী অৱ চাইন্সৰ সদস্য-সংবাদদাতা, জীৱ বিজ্ঞানৰ চিকিৎসক ইভান কোচেংকো ১৯৮০ চনৰ পৰা উদ্যানখনৰ পৰিচালক হিচাপে আছে৷ ১৯৮৫ চনত এই উদ্যানৰ নামেৰে #২২৫৯ নামৰ সৰু গ্ৰহটোৰ নাম &quot;ছফিয়িভকা&quot; ৰখা হয়।
==ইতিহাস==
[[File:Roslin Stanisław Szczęsny Potocki.jpg|thumb|150px|left|[[ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট'কি]]]]
ইংৰাজ নৈসৰ্গিক দৃশ্যৰূপৰ উদ্যানখন ১৭৯৬ চনত কৃষক বিদ্ৰোহৰ পাছত উমানক পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা পোলেণ্ডৰ এজন সম্ভ্ৰান্ত কাউণ্ট ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। সেই সময়ত উমান চহৰ ৰাছিয়া সাম্ৰাজ্যৰ অংশ আছিল। তেওঁৰ গ্ৰীক পত্নী ছফিয়াৰ নামেৰে উদ্যানখনৰ নামকৰণ কৰা হৈছে। এয়া আছিল জন্মদিনত ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে পত্নীক দিয়া উপহাৰ। 

মূল উদ্যানখনৰ নিৰ্মাণ খৰচ ১৫ মিলিয়ন ঝল'টি বুলি অনুমান কৰা হৈছে, যিটো সমসাময়িক মানত এক বিশাল বিত্ত। ইয়াৰ মূল ঠিকাদাৰ আছিল লুডৱিক মেটজেল, এজন পোলেণ্ডৰ সামৰিক অভিযন্তা যিয়ে ইউৰোপৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰপৰা উদ্যানখনলৈ‍ বহুতো বিৰল উদ্ভিদ আমদানি কৰিছিল। তেওঁ স্থানীয় দাসসকলক তেওঁৰ মূল শ্ৰমিক শক্তি হিচাপে নিয়োগ কৰিছিল। উদ্যানখনৰ ভূমি অসংখ্য খাদেৰে‍ অতি অবিকশিত আছিল আৰু কামিয়াংকা নদীৰ দ্বাৰা বিভক্ত আছিল। উদ্যানখনৰ মূল গঠন একেখন নদীৰ কাষতে অৱস্থিত আৰু ইয়াত কৃত্ৰিম অৱবাহিকা আৰু পুখুৰী (উচ্চ-৮ হেক্টৰ, নিম্ন-১.৫ হেক্টৰ, আৰু অন্যান্য), জলপ্ৰপাত (সৰ্বোচ্চটো ১৪ মিটাৰ ওখ), টলা (বা তলাচি), ভূগৰ্ভস্থ বা মাটিৰ তলৰ আঁচেৰন নদী (দৈৰ্ঘ্য-২২৪ মিটাৰ), ফোয়াৰা আদি আছে। মুকলি অনুষ্ঠানত ষ্টেনিছলাভ ট্ৰেম্বেকিয়েও উদ্যানখন আৰু ইয়াৰ নামকৰণক প্ৰশংসা কৰি কবিতা লিখিছিল। বহুকেইটা ভাস্কৰ্য্য, ইয়াৰ বেছিভাগেই প্ৰাচীন ভাস্কৰ্য্য আৰু কৃত্ৰিম শিল, গুহা, এক বিশেষ ধৰণৰ চাল থকা সৰু মুকলি ঘৰ বা মণ্ডপেৰে‍ উদ্যানখন সজাই তোলা হৈছে৷ ১৮৩২ চনত পোলেণ্ডৰ নৱেম্বৰ বিদ্ৰোহৰ পাছত ব্যক্তিগত দখলৰ পৰা উদ্যানখন মুক্ত কৰি কিয়ভ অফিচিয়েল চেম্বাৰলৈ হস্তান্তৰ কৰা হয়। সেই বছৰতে প্ৰথম নিকোলাইয়ে তেওঁৰ পত্নী আলেকজেণ্ড্ৰা ফিওড’ৰভ্নাক উদ্যানখন উপহাৰ দিছিল। ১৮৩৬–৫৯ চনত এই উদ্যানখন সামৰিক প্ৰশাসনৰ সম্পত্তি আছিল আৰু ইয়াক বহু পৰিমাণে সলনি কৰা হৈছিল।

ই বিশ্ববিখ্যাত বাগিচা-উদ্যান শিল্পৰ সৃষ্টিসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম। উদ্যানখনত জলপ্ৰপাত, ফোয়াৰা, পুখুৰী, শিলৰ বাগিচাকে ধৰি বিভিন্ন দৃশ্যপট আছে৷ ই ১৮ শতিকাৰ শেষৰ ফালৰ বা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ ইউৰোপীয় লেণ্ডস্কেপ গাৰ্ডেন ডিজাইনৰ অন্যতম বিখ্যাত উদাহৰণ যিটো বৰ্তমান সময়লৈকে সংৰক্ষিত হৈ আছে।

বিশেষজ্ঞ আৰু ইণ্টাৰনেট সম্প্ৰদায়ৰ ভোটদানৰ ভিত্তিত ২০০৭ চনৰ ২১ আগষ্টত ইউক্ৰেইনৰ সাতটা আশ্চৰ্য্যৰ ভিতৰত ছফিয়িভকা উদ্যানক অন্যতম হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হয়।

==উদ্যানৰ দৰ্শনীয় স্থান==
স্থপতিবিদজনৰ মৌলিক ধাৰণা অনুসৰি উদ্যানখনত [[হোমাৰ]]ৰ কবিতা [[ওডিছী]] আৰু [[ইলিয়াড]]ৰ বিভিন্ন অংশৰ চিত্ৰণ কৰা হৈছে‍।
===দক্ষিণ অংশ===
উদ্যানখন আৰম্ভ হয় ছাডোভা ষ্ট্ৰীটত থকা &quot;মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ&quot;ৰ পৰা। মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পিছত কেন্দ্ৰীয় আলিবাটটো আৰম্ভ হয়। ১৮৫০–১৮৫২ চনত নিৰ্মিত মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ টাৱাৰবোৰ এতিয়াও থিয় হৈ আছে। ইয়াৰ ওচৰতে এটা পৰ্যটন সেৱা কেন্দ্ৰ আছে‍, যাক বৰ্তমান &quot;দ্য হাউচ অৱ চাইন্স আৰ্ট&quot; বুলি কোৱা হয়। এই ভৱনটোৰ ওপৰত পৰ্যবেক্ষণ এলেকাৰ সৈতে মৌলিক স্থাপত্য আছে। সংগ্ৰহালয়ৰ উপৰিও এই ভৱনটোত হোটেল, ৰেষ্টুৰেণ্ট, আৰু বাষ্প বা শুষ্ক তাপ স্নানঘৰ (sauna) আছে। বহুদিনৰ পৰাই উদ্যানখনৰ প্ৰৱেশদ্বাৰ ব্লেক পপলাৰ (ত্ৰিভুজ আকৃতিৰ গছ)ৰে সজাই থোৱা আছে। &quot;ছফিয়িভকা&quot; উদ্যানৰ পৰাই এই গছবোৰ ৰাছিয়ান সাম্ৰাজ্যৰ চাৰিওফালে অতি জনপ্ৰিয় হৈ পৰিছিল। ১৯৯৬ চনৰ আগতে প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পৰা সোঁফালে সৰু ঐতিহাসিক সংগ্ৰহালয় আছিল। ১৯৫৭ চনত নিৰ্মাণ কৰা এই সংগ্ৰহালয়টো পৰীক্ষাগাৰ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। ১৯৮০ চনৰ পাছত ইয়াক সংগ্ৰহালয়লৈ উন্নীত কৰি গাইডক প্ৰশিক্ষণ দিয়া ঠাই কৰা হয়৷ ১৯৯৬ চনত সকলো প্ৰদৰ্শনী প্ৰশাসনিক ভৱনলৈ স্থানান্তৰ কৰা হয়। এতিয়া পূৰ্বৰ সংগ্ৰহালয়ৰ ঠাইৰ পৰা গ্ৰেনাইটৰ শিল আৰু সৰু &quot;জেনেভা হ্ৰদ&quot; দেখা যায় যিটো ১৯৩০ চনত ইয়াত যোগ কৰা হৈছিল৷ 

জেনেভা হ্ৰদৰ ওপৰৰ মুকলি ঠাইত গাৰ্ডৰ বাবে এখন সৰু মুক্ত চোতালত ছাদযুক্ত সৰু ঘৰ (gazebo) নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। ছাদযুক্ত সৰু ঘৰটোৰ আকৃতি দেখাত কাঠফুলাৰ দৰে আছিল, সেইবাবেই প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পৰা সোঁফালে থকা পাহাৰৰ অঞ্চলটোক ‘মাছৰুম’ বুলি কোৱা হয়। ১৯৯৪ চনত এই ছাদযুক্ত সৰু ঘৰটোৰ সংস্কাৰ সাধন কৰা হৈছিল৷

মূল গলিটোৰ সোঁফালে (মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ আৰু টেপাৰস্ক ৰকৰ মাজত) চাইপ্ৰেছ আৰু পাইন গছ আছে৷ ১৮৯১ চনত এই গছবোৰৰ পুলি ৰোপণ কৰা হৈছিল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ আৰম্ভ হোৱাৰ আগতে এই অঞ্চলটোক &quot;সৰু চুইজাৰলেণ্ড&quot; বুলি কোৱা হৈছিল।

'টেপাৰস্ক ৰক' সৰু চুইজাৰলেণ্ডৰ পিছৰ মূল আলিৰ সোঁফালে অৱস্থিত। এই শিলটোৰ নামকৰণ কৰা হৈছে প্ৰাচীন ৰোমৰ কেপিটেল দুৰ্গৰ দক্ষিণ-পূব দেৱালৰ নামেৰে আৰু ইয়াৰ ওপৰত কাঠৰ গেজেবো (gazebo) আছে। পট’কিৰ শাসনৰ সময়ত এই বিন্দুটোৱেই আছিল উদ্যানখনৰ শেষ ঠাই।

ফ্ল'ৰে পেভিলিয়নৰ আগত, বাওঁফালে, আপুনি এটা পানীৰ উঁহ দেখা পাব, যাক &quot;ৰূপালী উৎস&quot; বুলি জনা যায়৷ প্ৰাচীন শৈলীত সজাই তোলা এই প্ৰাকৃতিক পানীৰ উঁহটো ১৯৭৪ চনত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল।

মূল গলিটো &quot;ফ্ল'ৰা পেভিলিয়ন&quot;ত শেষ হয়।

==তথ্যসূত্ৰ==</text>
      <sha1>dypp4i7ix4n27y9vhbew5hptxyj5he1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629596</id>
      <parentid>629595</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T19:27:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>কুমুদ ঘোষ</username>
        <id>42738</id>
      </contributor>
      <comment>/* দক্ষিণ অংশ */</comment>
      <origin>629596</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15702" sha1="bgud1wbg8oveli8oc1c3zp63kgjuklu" xml:space="preserve">{{সম্পাদনা দ্বন্দ্ব}}
{{Short description|Arboretum in Cherkasy Oblast, Ukraine}}
{{Infobox protected area
| name            = ছফিয়িভকা
| iucn_category   = IV
| iucn_ref        = 
&lt;!-- images --&gt;
| image           = 13.Парк „Софіївка&quot; з комплексом водойм, паркових будівель, споруд і скульптур.JPG
| image_caption   = Plan of the park
&lt;!-- map --&gt;
| pushpin_map     = Ukraine
| image_map       = 
| map_size        = 
| map_caption     = 
| pushpin_relief  = 
&lt;!-- location --&gt;
| location        = Uman, Cherkasy Oblast, Ukraine
| nearest_city    = 
| nearest_town    = 
| coordinates     = {{coord|48|45|51|N|30|14|37|E|scale:100000|display=inline,title}}
| coords_ref      = 
&lt;!-- stats --&gt;
| length          = 
| length_mi       = 
| length_km       = 
| width           = 
| width_mi        = 
| width_km        = 
| area_km2        = ১.৭৯
| area_ref        = 
| elevation       = 
| elevation_avg   = 
| elevation_min   = 
| elevation_max   = 
| dimensions      = 
| designation     = 
&lt;!-- dates &amp; info --&gt;
| authorized      = 
| created         = 
| designated      = 
| established     = ১৯৯১
| named_for       = 
| visitation_num  = ৩০০,০০০
| visitation_year = 
| visitation_ref  = 
| governing_body  = ইউক্ৰেইনৰ নেচনেল একাডেমী অৱ চাইন্সেছ
| administrator   = 
| operator        = 
| owner           = 
&lt;!-- website, embedded --&gt;
| website         = [http://sofievka.org www.sofiyivka.org.ua]
| module          = 
}}
'''ছফিয়িভকা উদ্যান''' ({{lang-en|Sofiyivka Park}}; ইউক্ৰেইনীয়: Софіївський парк) বা ছোফিয়িভকাপাৰ্ক (ইউক্ৰেইনীয়: Парк «Софіївка»; পোলিছ: Park Zofiówka) হৈছে এক বৃক্ষ উদ্যান (উদ্ভিদ উদ্যানৰ ধৰণৰ) আৰু ইউক্ৰেইনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় বিজ্ঞান একাডেমীৰ এক বৈজ্ঞানিক-গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠান (NASU-ৰ জীৱবিজ্ঞান বিভাগ)। এই উদ্যানখন উমান চহৰৰ উত্তৰ অংশ, চেৰকাচি অব্লাষ্ট (মধ্য ইউক্ৰেইন)ত কামিয়ানকা নদীৰ ওচৰত অৱস্থিত৷ উদ্যানখনৰ কিছু অঞ্চলে ইংৰাজ বাগিচাৰ কথা মনত পেলায়৷ আজি এই উদ্যানখন জনপ্ৰিয় বিনোদনমূলক স্থান আৰু বছৰি ৩ লাখ দৰ্শক ইয়ালৈ‍ আহে। ২০০০ চনৰ পৰা ইয়াক ইউক্ৰেইনৰ বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰৰ সম্ভাব্য  তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;[https://whc.unesco.org/en/tentativelists/674/ Dendrological Park &quot;Sofijivka&quot;]&lt;/ref&gt;

ছফিয়িভকা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিত বিশ্ব বাগিচা ডিজাইনৰ এক দৰ্শনীয় বা প্ৰাকৃতিক সৌন্দৰ্য্যমণ্ডিত কীৰ্তিচিহ্ন/নিদৰ্শন। উদ্যানখনত ২০০০ৰো অধিক প্ৰকাৰৰ গছ আৰু জোপোহা উদ্ভিদ (স্থানীয় আৰু বিদেশী) আছে যাৰ ভিতৰত টেক্সডিয়াম (মাৰ্ছ চাইপ্ৰেছ), ৱেইমাউথ পাইন, টিউলিপ গছ, প্লেটানাছ, জিংকো আদি উল্লেখযোগ্য৷

একাডেমী অৱ চাইন্সৰ সদস্য-সংবাদদাতা, জীৱ বিজ্ঞানৰ চিকিৎসক ইভান কোচেংকো ১৯৮০ চনৰ পৰা উদ্যানখনৰ পৰিচালক হিচাপে আছে৷ ১৯৮৫ চনত এই উদ্যানৰ নামেৰে #২২৫৯ নামৰ সৰু গ্ৰহটোৰ নাম &quot;ছফিয়িভকা&quot; ৰখা হয়।
==ইতিহাস==
[[File:Roslin Stanisław Szczęsny Potocki.jpg|thumb|150px|left|[[ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট'কি]]]]
ইংৰাজ নৈসৰ্গিক দৃশ্যৰূপৰ উদ্যানখন ১৭৯৬ চনত কৃষক বিদ্ৰোহৰ পাছত উমানক পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা পোলেণ্ডৰ এজন সম্ভ্ৰান্ত কাউণ্ট ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। সেই সময়ত উমান চহৰ ৰাছিয়া সাম্ৰাজ্যৰ অংশ আছিল। তেওঁৰ গ্ৰীক পত্নী ছফিয়াৰ নামেৰে উদ্যানখনৰ নামকৰণ কৰা হৈছে। এয়া আছিল জন্মদিনত ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে পত্নীক দিয়া উপহাৰ। 

মূল উদ্যানখনৰ নিৰ্মাণ খৰচ ১৫ মিলিয়ন ঝল'টি বুলি অনুমান কৰা হৈছে, যিটো সমসাময়িক মানত এক বিশাল বিত্ত। ইয়াৰ মূল ঠিকাদাৰ আছিল লুডৱিক মেটজেল, এজন পোলেণ্ডৰ সামৰিক অভিযন্তা যিয়ে ইউৰোপৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰপৰা উদ্যানখনলৈ‍ বহুতো বিৰল উদ্ভিদ আমদানি কৰিছিল। তেওঁ স্থানীয় দাসসকলক তেওঁৰ মূল শ্ৰমিক শক্তি হিচাপে নিয়োগ কৰিছিল। উদ্যানখনৰ ভূমি অসংখ্য খাদেৰে‍ অতি অবিকশিত আছিল আৰু কামিয়াংকা নদীৰ দ্বাৰা বিভক্ত আছিল। উদ্যানখনৰ মূল গঠন একেখন নদীৰ কাষতে অৱস্থিত আৰু ইয়াত কৃত্ৰিম অৱবাহিকা আৰু পুখুৰী (উচ্চ-৮ হেক্টৰ, নিম্ন-১.৫ হেক্টৰ, আৰু অন্যান্য), জলপ্ৰপাত (সৰ্বোচ্চটো ১৪ মিটাৰ ওখ), টলা (বা তলাচি), ভূগৰ্ভস্থ বা মাটিৰ তলৰ আঁচেৰন নদী (দৈৰ্ঘ্য-২২৪ মিটাৰ), ফোয়াৰা আদি আছে। মুকলি অনুষ্ঠানত ষ্টেনিছলাভ ট্ৰেম্বেকিয়েও উদ্যানখন আৰু ইয়াৰ নামকৰণক প্ৰশংসা কৰি কবিতা লিখিছিল। বহুকেইটা ভাস্কৰ্য্য, ইয়াৰ বেছিভাগেই প্ৰাচীন ভাস্কৰ্য্য আৰু কৃত্ৰিম শিল, গুহা, এক বিশেষ ধৰণৰ চাল থকা সৰু মুকলি ঘৰ বা মণ্ডপেৰে‍ উদ্যানখন সজাই তোলা হৈছে৷ ১৮৩২ চনত পোলেণ্ডৰ নৱেম্বৰ বিদ্ৰোহৰ পাছত ব্যক্তিগত দখলৰ পৰা উদ্যানখন মুক্ত কৰি কিয়ভ অফিচিয়েল চেম্বাৰলৈ হস্তান্তৰ কৰা হয়। সেই বছৰতে প্ৰথম নিকোলাইয়ে তেওঁৰ পত্নী আলেকজেণ্ড্ৰা ফিওড’ৰভ্নাক উদ্যানখন উপহাৰ দিছিল। ১৮৩৬–৫৯ চনত এই উদ্যানখন সামৰিক প্ৰশাসনৰ সম্পত্তি আছিল আৰু ইয়াক বহু পৰিমাণে সলনি কৰা হৈছিল।

ই বিশ্ববিখ্যাত বাগিচা-উদ্যান শিল্পৰ সৃষ্টিসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম। উদ্যানখনত জলপ্ৰপাত, ফোয়াৰা, পুখুৰী, শিলৰ বাগিচাকে ধৰি বিভিন্ন দৃশ্যপট আছে৷ ই ১৮ শতিকাৰ শেষৰ ফালৰ বা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ ইউৰোপীয় লেণ্ডস্কেপ গাৰ্ডেন ডিজাইনৰ অন্যতম বিখ্যাত উদাহৰণ যিটো বৰ্তমান সময়লৈকে সংৰক্ষিত হৈ আছে।

বিশেষজ্ঞ আৰু ইণ্টাৰনেট সম্প্ৰদায়ৰ ভোটদানৰ ভিত্তিত ২০০৭ চনৰ ২১ আগষ্টত ইউক্ৰেইনৰ সাতটা আশ্চৰ্য্যৰ ভিতৰত ছফিয়িভকা উদ্যানক অন্যতম হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হয়।

==উদ্যানৰ দৰ্শনীয় স্থান==
স্থপতিবিদজনৰ মৌলিক ধাৰণা অনুসৰি উদ্যানখনত [[হোমাৰ]]ৰ কবিতা [[ওডিছী]] আৰু [[ইলিয়াড]]ৰ বিভিন্ন অংশৰ চিত্ৰণ কৰা হৈছে‍।
===দক্ষিণ অংশ===
উদ্যানখন আৰম্ভ হয় ছাডোভা ষ্ট্ৰীটত থকা &quot;মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ&quot;ৰ পৰা। মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পিছত কেন্দ্ৰীয় আলিবাটটো আৰম্ভ হয়। ১৮৫০–১৮৫২ চনত নিৰ্মিত মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ টাৱাৰবোৰ এতিয়াও থিয় হৈ আছে। ইয়াৰ ওচৰতে এটা পৰ্যটন সেৱা কেন্দ্ৰ আছে‍, যাক বৰ্তমান &quot;দ্য হাউচ অৱ চাইন্স আৰ্ট&quot; বুলি কোৱা হয়। এই ভৱনটোৰ ওপৰত পৰ্যবেক্ষণ এলেকাৰ সৈতে মৌলিক স্থাপত্য আছে। সংগ্ৰহালয়ৰ উপৰিও এই ভৱনটোত হোটেল, ৰেষ্টুৰেণ্ট, আৰু বাষ্প বা শুষ্ক তাপ স্নানঘৰ (sauna) আছে। বহুদিনৰ পৰাই উদ্যানখনৰ প্ৰৱেশদ্বাৰ ব্লেক পপলাৰ (ত্ৰিভুজ আকৃতিৰ গছ)ৰে সজাই থোৱা আছে। &quot;ছফিয়িভকা&quot; উদ্যানৰ পৰাই এই গছবোৰ ৰাছিয়ান সাম্ৰাজ্যৰ চাৰিওফালে অতি জনপ্ৰিয় হৈ পৰিছিল। ১৯৯৬ চনৰ আগতে প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পৰা সোঁফালে সৰু ঐতিহাসিক সংগ্ৰহালয় আছিল। ১৯৫৭ চনত নিৰ্মাণ কৰা এই সংগ্ৰহালয়টো পৰীক্ষাগাৰ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। ১৯৮০ চনৰ পাছত ইয়াক সংগ্ৰহালয়লৈ উন্নীত কৰি গাইডক প্ৰশিক্ষণ দিয়া ঠাই কৰা হয়৷ ১৯৯৬ চনত সকলো প্ৰদৰ্শনী প্ৰশাসনিক ভৱনলৈ স্থানান্তৰ কৰা হয়। এতিয়া পূৰ্বৰ সংগ্ৰহালয়ৰ ঠাইৰ পৰা গ্ৰেনাইটৰ শিল আৰু সৰু &quot;জেনেভা হ্ৰদ&quot; দেখা যায় যিটো ১৯৩০ চনত ইয়াত যোগ কৰা হৈছিল৷ 

জেনেভা হ্ৰদৰ ওপৰৰ মুকলি ঠাইত গাৰ্ডৰ বাবে এখন সৰু মুক্ত চোতালত ছাদযুক্ত সৰু ঘৰ (gazebo) নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। ছাদযুক্ত সৰু ঘৰটোৰ আকৃতি দেখাত কাঠফুলাৰ দৰে আছিল, সেইবাবেই প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পৰা সোঁফালে থকা পাহাৰৰ অঞ্চলটোক ‘মাছৰুম’ বুলি কোৱা হয়। ১৯৯৪ চনত এই ছাদযুক্ত সৰু ঘৰটোৰ সংস্কাৰ সাধন কৰা হৈছিল৷

মূল গলিটোৰ সোঁফালে (মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ আৰু টেপাৰস্ক ৰকৰ মাজত) চাইপ্ৰেছ আৰু পাইন গছ আছে৷ ১৮৯১ চনত এই গছবোৰৰ পুলি ৰোপণ কৰা হৈছিল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ আৰম্ভ হোৱাৰ আগতে এই অঞ্চলটোক &quot;সৰু চুইজাৰলেণ্ড&quot; বুলি কোৱা হৈছিল।

'টেপাৰস্ক ৰক' সৰু চুইজাৰলেণ্ডৰ পিছৰ মূল আলিৰ সোঁফালে অৱস্থিত। এই শিলটোৰ নামকৰণ কৰা হৈছে প্ৰাচীন ৰোমৰ কেপিটেল দুৰ্গৰ দক্ষিণ-পূব দেৱালৰ নামেৰে আৰু ইয়াৰ ওপৰত কাঠৰ গেজেবো (gazebo) আছে। পট’কিৰ শাসনৰ সময়ত এই বিন্দুটোৱেই আছিল উদ্যানখনৰ শেষ ঠাই।

ফ্ল'ৰে পেভিলিয়নৰ আগত, বাওঁফালে, আপুনি এটা পানীৰ উঁহ দেখা পাব, যাক &quot;ৰূপালী উৎস&quot; বুলি জনা যায়৷ প্ৰাচীন শৈলীত সজাই তোলা এই প্ৰাকৃতিক পানীৰ উঁহটো ১৯৭৪ চনত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল।

মূল গলিটো &quot;ফ্ল'ৰা পেভিলিয়ন&quot;ত শেষ হয়। ই বিভিন্ন দিশলৈ‍ আৰম্ভ হোৱা কেইবাটাও পথৰ এক আৰম্ভ চৌহদত অৱস্থিত।

==তথ্যসূত্ৰ==</text>
      <sha1>bgud1wbg8oveli8oc1c3zp63kgjuklu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629597</id>
      <parentid>629596</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T19:28:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>কুমুদ ঘোষ</username>
        <id>42738</id>
      </contributor>
      <comment>/* উদ্যানৰ দৰ্শনীয় স্থান */</comment>
      <origin>629597</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15776" sha1="6f3bi5po4ysga7c1omyxjl5w9qd2wud" xml:space="preserve">{{সম্পাদনা দ্বন্দ্ব}}
{{Short description|Arboretum in Cherkasy Oblast, Ukraine}}
{{Infobox protected area
| name            = ছফিয়িভকা
| iucn_category   = IV
| iucn_ref        = 
&lt;!-- images --&gt;
| image           = 13.Парк „Софіївка&quot; з комплексом водойм, паркових будівель, споруд і скульптур.JPG
| image_caption   = Plan of the park
&lt;!-- map --&gt;
| pushpin_map     = Ukraine
| image_map       = 
| map_size        = 
| map_caption     = 
| pushpin_relief  = 
&lt;!-- location --&gt;
| location        = Uman, Cherkasy Oblast, Ukraine
| nearest_city    = 
| nearest_town    = 
| coordinates     = {{coord|48|45|51|N|30|14|37|E|scale:100000|display=inline,title}}
| coords_ref      = 
&lt;!-- stats --&gt;
| length          = 
| length_mi       = 
| length_km       = 
| width           = 
| width_mi        = 
| width_km        = 
| area_km2        = ১.৭৯
| area_ref        = 
| elevation       = 
| elevation_avg   = 
| elevation_min   = 
| elevation_max   = 
| dimensions      = 
| designation     = 
&lt;!-- dates &amp; info --&gt;
| authorized      = 
| created         = 
| designated      = 
| established     = ১৯৯১
| named_for       = 
| visitation_num  = ৩০০,০০০
| visitation_year = 
| visitation_ref  = 
| governing_body  = ইউক্ৰেইনৰ নেচনেল একাডেমী অৱ চাইন্সেছ
| administrator   = 
| operator        = 
| owner           = 
&lt;!-- website, embedded --&gt;
| website         = [http://sofievka.org www.sofiyivka.org.ua]
| module          = 
}}
'''ছফিয়িভকা উদ্যান''' ({{lang-en|Sofiyivka Park}}; ইউক্ৰেইনীয়: Софіївський парк) বা ছোফিয়িভকাপাৰ্ক (ইউক্ৰেইনীয়: Парк «Софіївка»; পোলিছ: Park Zofiówka) হৈছে এক বৃক্ষ উদ্যান (উদ্ভিদ উদ্যানৰ ধৰণৰ) আৰু ইউক্ৰেইনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় বিজ্ঞান একাডেমীৰ এক বৈজ্ঞানিক-গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠান (NASU-ৰ জীৱবিজ্ঞান বিভাগ)। এই উদ্যানখন উমান চহৰৰ উত্তৰ অংশ, চেৰকাচি অব্লাষ্ট (মধ্য ইউক্ৰেইন)ত কামিয়ানকা নদীৰ ওচৰত অৱস্থিত৷ উদ্যানখনৰ কিছু অঞ্চলে ইংৰাজ বাগিচাৰ কথা মনত পেলায়৷ আজি এই উদ্যানখন জনপ্ৰিয় বিনোদনমূলক স্থান আৰু বছৰি ৩ লাখ দৰ্শক ইয়ালৈ‍ আহে। ২০০০ চনৰ পৰা ইয়াক ইউক্ৰেইনৰ বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰৰ সম্ভাব্য  তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;[https://whc.unesco.org/en/tentativelists/674/ Dendrological Park &quot;Sofijivka&quot;]&lt;/ref&gt;

ছফিয়িভকা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিত বিশ্ব বাগিচা ডিজাইনৰ এক দৰ্শনীয় বা প্ৰাকৃতিক সৌন্দৰ্য্যমণ্ডিত কীৰ্তিচিহ্ন/নিদৰ্শন। উদ্যানখনত ২০০০ৰো অধিক প্ৰকাৰৰ গছ আৰু জোপোহা উদ্ভিদ (স্থানীয় আৰু বিদেশী) আছে যাৰ ভিতৰত টেক্সডিয়াম (মাৰ্ছ চাইপ্ৰেছ), ৱেইমাউথ পাইন, টিউলিপ গছ, প্লেটানাছ, জিংকো আদি উল্লেখযোগ্য৷

একাডেমী অৱ চাইন্সৰ সদস্য-সংবাদদাতা, জীৱ বিজ্ঞানৰ চিকিৎসক ইভান কোচেংকো ১৯৮০ চনৰ পৰা উদ্যানখনৰ পৰিচালক হিচাপে আছে৷ ১৯৮৫ চনত এই উদ্যানৰ নামেৰে #২২৫৯ নামৰ সৰু গ্ৰহটোৰ নাম &quot;ছফিয়িভকা&quot; ৰখা হয়।
==ইতিহাস==
[[File:Roslin Stanisław Szczęsny Potocki.jpg|thumb|150px|left|[[ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট'কি]]]]
ইংৰাজ নৈসৰ্গিক দৃশ্যৰূপৰ উদ্যানখন ১৭৯৬ চনত কৃষক বিদ্ৰোহৰ পাছত উমানক পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা পোলেণ্ডৰ এজন সম্ভ্ৰান্ত কাউণ্ট ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। সেই সময়ত উমান চহৰ ৰাছিয়া সাম্ৰাজ্যৰ অংশ আছিল। তেওঁৰ গ্ৰীক পত্নী ছফিয়াৰ নামেৰে উদ্যানখনৰ নামকৰণ কৰা হৈছে। এয়া আছিল জন্মদিনত ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে পত্নীক দিয়া উপহাৰ। 

মূল উদ্যানখনৰ নিৰ্মাণ খৰচ ১৫ মিলিয়ন ঝল'টি বুলি অনুমান কৰা হৈছে, যিটো সমসাময়িক মানত এক বিশাল বিত্ত। ইয়াৰ মূল ঠিকাদাৰ আছিল লুডৱিক মেটজেল, এজন পোলেণ্ডৰ সামৰিক অভিযন্তা যিয়ে ইউৰোপৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰপৰা উদ্যানখনলৈ‍ বহুতো বিৰল উদ্ভিদ আমদানি কৰিছিল। তেওঁ স্থানীয় দাসসকলক তেওঁৰ মূল শ্ৰমিক শক্তি হিচাপে নিয়োগ কৰিছিল। উদ্যানখনৰ ভূমি অসংখ্য খাদেৰে‍ অতি অবিকশিত আছিল আৰু কামিয়াংকা নদীৰ দ্বাৰা বিভক্ত আছিল। উদ্যানখনৰ মূল গঠন একেখন নদীৰ কাষতে অৱস্থিত আৰু ইয়াত কৃত্ৰিম অৱবাহিকা আৰু পুখুৰী (উচ্চ-৮ হেক্টৰ, নিম্ন-১.৫ হেক্টৰ, আৰু অন্যান্য), জলপ্ৰপাত (সৰ্বোচ্চটো ১৪ মিটাৰ ওখ), টলা (বা তলাচি), ভূগৰ্ভস্থ বা মাটিৰ তলৰ আঁচেৰন নদী (দৈৰ্ঘ্য-২২৪ মিটাৰ), ফোয়াৰা আদি আছে। মুকলি অনুষ্ঠানত ষ্টেনিছলাভ ট্ৰেম্বেকিয়েও উদ্যানখন আৰু ইয়াৰ নামকৰণক প্ৰশংসা কৰি কবিতা লিখিছিল। বহুকেইটা ভাস্কৰ্য্য, ইয়াৰ বেছিভাগেই প্ৰাচীন ভাস্কৰ্য্য আৰু কৃত্ৰিম শিল, গুহা, এক বিশেষ ধৰণৰ চাল থকা সৰু মুকলি ঘৰ বা মণ্ডপেৰে‍ উদ্যানখন সজাই তোলা হৈছে৷ ১৮৩২ চনত পোলেণ্ডৰ নৱেম্বৰ বিদ্ৰোহৰ পাছত ব্যক্তিগত দখলৰ পৰা উদ্যানখন মুক্ত কৰি কিয়ভ অফিচিয়েল চেম্বাৰলৈ হস্তান্তৰ কৰা হয়। সেই বছৰতে প্ৰথম নিকোলাইয়ে তেওঁৰ পত্নী আলেকজেণ্ড্ৰা ফিওড’ৰভ্নাক উদ্যানখন উপহাৰ দিছিল। ১৮৩৬–৫৯ চনত এই উদ্যানখন সামৰিক প্ৰশাসনৰ সম্পত্তি আছিল আৰু ইয়াক বহু পৰিমাণে সলনি কৰা হৈছিল।

ই বিশ্ববিখ্যাত বাগিচা-উদ্যান শিল্পৰ সৃষ্টিসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম। উদ্যানখনত জলপ্ৰপাত, ফোয়াৰা, পুখুৰী, শিলৰ বাগিচাকে ধৰি বিভিন্ন দৃশ্যপট আছে৷ ই ১৮ শতিকাৰ শেষৰ ফালৰ বা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ ইউৰোপীয় লেণ্ডস্কেপ গাৰ্ডেন ডিজাইনৰ অন্যতম বিখ্যাত উদাহৰণ যিটো বৰ্তমান সময়লৈকে সংৰক্ষিত হৈ আছে।

বিশেষজ্ঞ আৰু ইণ্টাৰনেট সম্প্ৰদায়ৰ ভোটদানৰ ভিত্তিত ২০০৭ চনৰ ২১ আগষ্টত ইউক্ৰেইনৰ সাতটা আশ্চৰ্য্যৰ ভিতৰত ছফিয়িভকা উদ্যানক অন্যতম হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হয়।

==উদ্যানৰ দৰ্শনীয় স্থান==
স্থপতিবিদজনৰ মৌলিক ধাৰণা অনুসৰি উদ্যানখনত [[হোমাৰ]]ৰ কবিতা [[ওডিছী]] আৰু [[ইলিয়াড]]ৰ বিভিন্ন অংশৰ চিত্ৰণ কৰা হৈছে‍।
[[File:Sofievka11.JPG|thumb|মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ]]
===দক্ষিণ অংশ===
উদ্যানখন আৰম্ভ হয় ছাডোভা ষ্ট্ৰীটত থকা &quot;মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ&quot;ৰ পৰা। মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পিছত কেন্দ্ৰীয় আলিবাটটো আৰম্ভ হয়। ১৮৫০–১৮৫২ চনত নিৰ্মিত মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ টাৱাৰবোৰ এতিয়াও থিয় হৈ আছে। ইয়াৰ ওচৰতে এটা পৰ্যটন সেৱা কেন্দ্ৰ আছে‍, যাক বৰ্তমান &quot;দ্য হাউচ অৱ চাইন্স আৰ্ট&quot; বুলি কোৱা হয়। এই ভৱনটোৰ ওপৰত পৰ্যবেক্ষণ এলেকাৰ সৈতে মৌলিক স্থাপত্য আছে। সংগ্ৰহালয়ৰ উপৰিও এই ভৱনটোত হোটেল, ৰেষ্টুৰেণ্ট, আৰু বাষ্প বা শুষ্ক তাপ স্নানঘৰ (sauna) আছে। বহুদিনৰ পৰাই উদ্যানখনৰ প্ৰৱেশদ্বাৰ ব্লেক পপলাৰ (ত্ৰিভুজ আকৃতিৰ গছ)ৰে সজাই থোৱা আছে। &quot;ছফিয়িভকা&quot; উদ্যানৰ পৰাই এই গছবোৰ ৰাছিয়ান সাম্ৰাজ্যৰ চাৰিওফালে অতি জনপ্ৰিয় হৈ পৰিছিল। ১৯৯৬ চনৰ আগতে প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পৰা সোঁফালে সৰু ঐতিহাসিক সংগ্ৰহালয় আছিল। ১৯৫৭ চনত নিৰ্মাণ কৰা এই সংগ্ৰহালয়টো পৰীক্ষাগাৰ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। ১৯৮০ চনৰ পাছত ইয়াক সংগ্ৰহালয়লৈ উন্নীত কৰি গাইডক প্ৰশিক্ষণ দিয়া ঠাই কৰা হয়৷ ১৯৯৬ চনত সকলো প্ৰদৰ্শনী প্ৰশাসনিক ভৱনলৈ স্থানান্তৰ কৰা হয়। এতিয়া পূৰ্বৰ সংগ্ৰহালয়ৰ ঠাইৰ পৰা গ্ৰেনাইটৰ শিল আৰু সৰু &quot;জেনেভা হ্ৰদ&quot; দেখা যায় যিটো ১৯৩০ চনত ইয়াত যোগ কৰা হৈছিল৷ 

জেনেভা হ্ৰদৰ ওপৰৰ মুকলি ঠাইত গাৰ্ডৰ বাবে এখন সৰু মুক্ত চোতালত ছাদযুক্ত সৰু ঘৰ (gazebo) নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। ছাদযুক্ত সৰু ঘৰটোৰ আকৃতি দেখাত কাঠফুলাৰ দৰে আছিল, সেইবাবেই প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পৰা সোঁফালে থকা পাহাৰৰ অঞ্চলটোক ‘মাছৰুম’ বুলি কোৱা হয়। ১৯৯৪ চনত এই ছাদযুক্ত সৰু ঘৰটোৰ সংস্কাৰ সাধন কৰা হৈছিল৷

মূল গলিটোৰ সোঁফালে (মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ আৰু টেপাৰস্ক ৰকৰ মাজত) চাইপ্ৰেছ আৰু পাইন গছ আছে৷ ১৮৯১ চনত এই গছবোৰৰ পুলি ৰোপণ কৰা হৈছিল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ আৰম্ভ হোৱাৰ আগতে এই অঞ্চলটোক &quot;সৰু চুইজাৰলেণ্ড&quot; বুলি কোৱা হৈছিল।

'টেপাৰস্ক ৰক' সৰু চুইজাৰলেণ্ডৰ পিছৰ মূল আলিৰ সোঁফালে অৱস্থিত। এই শিলটোৰ নামকৰণ কৰা হৈছে প্ৰাচীন ৰোমৰ কেপিটেল দুৰ্গৰ দক্ষিণ-পূব দেৱালৰ নামেৰে আৰু ইয়াৰ ওপৰত কাঠৰ গেজেবো (gazebo) আছে। পট’কিৰ শাসনৰ সময়ত এই বিন্দুটোৱেই আছিল উদ্যানখনৰ শেষ ঠাই।

ফ্ল'ৰে পেভিলিয়নৰ আগত, বাওঁফালে, আপুনি এটা পানীৰ উঁহ দেখা পাব, যাক &quot;ৰূপালী উৎস&quot; বুলি জনা যায়৷ প্ৰাচীন শৈলীত সজাই তোলা এই প্ৰাকৃতিক পানীৰ উঁহটো ১৯৭৪ চনত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল।

মূল গলিটো &quot;ফ্ল'ৰা পেভিলিয়ন&quot;ত শেষ হয়। ই বিভিন্ন দিশলৈ‍ আৰম্ভ হোৱা কেইবাটাও পথৰ এক আৰম্ভ চৌহদত অৱস্থিত।

==তথ্যসূত্ৰ==</text>
      <sha1>6f3bi5po4ysga7c1omyxjl5w9qd2wud</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629598</id>
      <parentid>629597</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T19:31:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>কুমুদ ঘোষ</username>
        <id>42738</id>
      </contributor>
      <comment>/* দক্ষিণ অংশ */</comment>
      <origin>629598</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16028" sha1="a8gxrim4hs7ujrxy7n40klbji1rrixd" xml:space="preserve">{{সম্পাদনা দ্বন্দ্ব}}
{{Short description|Arboretum in Cherkasy Oblast, Ukraine}}
{{Infobox protected area
| name            = ছফিয়িভকা
| iucn_category   = IV
| iucn_ref        = 
&lt;!-- images --&gt;
| image           = 13.Парк „Софіївка&quot; з комплексом водойм, паркових будівель, споруд і скульптур.JPG
| image_caption   = Plan of the park
&lt;!-- map --&gt;
| pushpin_map     = Ukraine
| image_map       = 
| map_size        = 
| map_caption     = 
| pushpin_relief  = 
&lt;!-- location --&gt;
| location        = Uman, Cherkasy Oblast, Ukraine
| nearest_city    = 
| nearest_town    = 
| coordinates     = {{coord|48|45|51|N|30|14|37|E|scale:100000|display=inline,title}}
| coords_ref      = 
&lt;!-- stats --&gt;
| length          = 
| length_mi       = 
| length_km       = 
| width           = 
| width_mi        = 
| width_km        = 
| area_km2        = ১.৭৯
| area_ref        = 
| elevation       = 
| elevation_avg   = 
| elevation_min   = 
| elevation_max   = 
| dimensions      = 
| designation     = 
&lt;!-- dates &amp; info --&gt;
| authorized      = 
| created         = 
| designated      = 
| established     = ১৯৯১
| named_for       = 
| visitation_num  = ৩০০,০০০
| visitation_year = 
| visitation_ref  = 
| governing_body  = ইউক্ৰেইনৰ নেচনেল একাডেমী অৱ চাইন্সেছ
| administrator   = 
| operator        = 
| owner           = 
&lt;!-- website, embedded --&gt;
| website         = [http://sofievka.org www.sofiyivka.org.ua]
| module          = 
}}
'''ছফিয়িভকা উদ্যান''' ({{lang-en|Sofiyivka Park}}; ইউক্ৰেইনীয়: Софіївський парк) বা ছোফিয়িভকাপাৰ্ক (ইউক্ৰেইনীয়: Парк «Софіївка»; পোলিছ: Park Zofiówka) হৈছে এক বৃক্ষ উদ্যান (উদ্ভিদ উদ্যানৰ ধৰণৰ) আৰু ইউক্ৰেইনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় বিজ্ঞান একাডেমীৰ এক বৈজ্ঞানিক-গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠান (NASU-ৰ জীৱবিজ্ঞান বিভাগ)। এই উদ্যানখন উমান চহৰৰ উত্তৰ অংশ, চেৰকাচি অব্লাষ্ট (মধ্য ইউক্ৰেইন)ত কামিয়ানকা নদীৰ ওচৰত অৱস্থিত৷ উদ্যানখনৰ কিছু অঞ্চলে ইংৰাজ বাগিচাৰ কথা মনত পেলায়৷ আজি এই উদ্যানখন জনপ্ৰিয় বিনোদনমূলক স্থান আৰু বছৰি ৩ লাখ দৰ্শক ইয়ালৈ‍ আহে। ২০০০ চনৰ পৰা ইয়াক ইউক্ৰেইনৰ বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰৰ সম্ভাব্য  তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;[https://whc.unesco.org/en/tentativelists/674/ Dendrological Park &quot;Sofijivka&quot;]&lt;/ref&gt;

ছফিয়িভকা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিত বিশ্ব বাগিচা ডিজাইনৰ এক দৰ্শনীয় বা প্ৰাকৃতিক সৌন্দৰ্য্যমণ্ডিত কীৰ্তিচিহ্ন/নিদৰ্শন। উদ্যানখনত ২০০০ৰো অধিক প্ৰকাৰৰ গছ আৰু জোপোহা উদ্ভিদ (স্থানীয় আৰু বিদেশী) আছে যাৰ ভিতৰত টেক্সডিয়াম (মাৰ্ছ চাইপ্ৰেছ), ৱেইমাউথ পাইন, টিউলিপ গছ, প্লেটানাছ, জিংকো আদি উল্লেখযোগ্য৷

একাডেমী অৱ চাইন্সৰ সদস্য-সংবাদদাতা, জীৱ বিজ্ঞানৰ চিকিৎসক ইভান কোচেংকো ১৯৮০ চনৰ পৰা উদ্যানখনৰ পৰিচালক হিচাপে আছে৷ ১৯৮৫ চনত এই উদ্যানৰ নামেৰে #২২৫৯ নামৰ সৰু গ্ৰহটোৰ নাম &quot;ছফিয়িভকা&quot; ৰখা হয়।
==ইতিহাস==
[[File:Roslin Stanisław Szczęsny Potocki.jpg|thumb|150px|left|[[ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট'কি]]]]
ইংৰাজ নৈসৰ্গিক দৃশ্যৰূপৰ উদ্যানখন ১৭৯৬ চনত কৃষক বিদ্ৰোহৰ পাছত উমানক পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা পোলেণ্ডৰ এজন সম্ভ্ৰান্ত কাউণ্ট ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। সেই সময়ত উমান চহৰ ৰাছিয়া সাম্ৰাজ্যৰ অংশ আছিল। তেওঁৰ গ্ৰীক পত্নী ছফিয়াৰ নামেৰে উদ্যানখনৰ নামকৰণ কৰা হৈছে। এয়া আছিল জন্মদিনত ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে পত্নীক দিয়া উপহাৰ। 

মূল উদ্যানখনৰ নিৰ্মাণ খৰচ ১৫ মিলিয়ন ঝল'টি বুলি অনুমান কৰা হৈছে, যিটো সমসাময়িক মানত এক বিশাল বিত্ত। ইয়াৰ মূল ঠিকাদাৰ আছিল লুডৱিক মেটজেল, এজন পোলেণ্ডৰ সামৰিক অভিযন্তা যিয়ে ইউৰোপৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰপৰা উদ্যানখনলৈ‍ বহুতো বিৰল উদ্ভিদ আমদানি কৰিছিল। তেওঁ স্থানীয় দাসসকলক তেওঁৰ মূল শ্ৰমিক শক্তি হিচাপে নিয়োগ কৰিছিল। উদ্যানখনৰ ভূমি অসংখ্য খাদেৰে‍ অতি অবিকশিত আছিল আৰু কামিয়াংকা নদীৰ দ্বাৰা বিভক্ত আছিল। উদ্যানখনৰ মূল গঠন একেখন নদীৰ কাষতে অৱস্থিত আৰু ইয়াত কৃত্ৰিম অৱবাহিকা আৰু পুখুৰী (উচ্চ-৮ হেক্টৰ, নিম্ন-১.৫ হেক্টৰ, আৰু অন্যান্য), জলপ্ৰপাত (সৰ্বোচ্চটো ১৪ মিটাৰ ওখ), টলা (বা তলাচি), ভূগৰ্ভস্থ বা মাটিৰ তলৰ আঁচেৰন নদী (দৈৰ্ঘ্য-২২৪ মিটাৰ), ফোয়াৰা আদি আছে। মুকলি অনুষ্ঠানত ষ্টেনিছলাভ ট্ৰেম্বেকিয়েও উদ্যানখন আৰু ইয়াৰ নামকৰণক প্ৰশংসা কৰি কবিতা লিখিছিল। বহুকেইটা ভাস্কৰ্য্য, ইয়াৰ বেছিভাগেই প্ৰাচীন ভাস্কৰ্য্য আৰু কৃত্ৰিম শিল, গুহা, এক বিশেষ ধৰণৰ চাল থকা সৰু মুকলি ঘৰ বা মণ্ডপেৰে‍ উদ্যানখন সজাই তোলা হৈছে৷ ১৮৩২ চনত পোলেণ্ডৰ নৱেম্বৰ বিদ্ৰোহৰ পাছত ব্যক্তিগত দখলৰ পৰা উদ্যানখন মুক্ত কৰি কিয়ভ অফিচিয়েল চেম্বাৰলৈ হস্তান্তৰ কৰা হয়। সেই বছৰতে প্ৰথম নিকোলাইয়ে তেওঁৰ পত্নী আলেকজেণ্ড্ৰা ফিওড’ৰভ্নাক উদ্যানখন উপহাৰ দিছিল। ১৮৩৬–৫৯ চনত এই উদ্যানখন সামৰিক প্ৰশাসনৰ সম্পত্তি আছিল আৰু ইয়াক বহু পৰিমাণে সলনি কৰা হৈছিল।

ই বিশ্ববিখ্যাত বাগিচা-উদ্যান শিল্পৰ সৃষ্টিসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম। উদ্যানখনত জলপ্ৰপাত, ফোয়াৰা, পুখুৰী, শিলৰ বাগিচাকে ধৰি বিভিন্ন দৃশ্যপট আছে৷ ই ১৮ শতিকাৰ শেষৰ ফালৰ বা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ ইউৰোপীয় লেণ্ডস্কেপ গাৰ্ডেন ডিজাইনৰ অন্যতম বিখ্যাত উদাহৰণ যিটো বৰ্তমান সময়লৈকে সংৰক্ষিত হৈ আছে।

বিশেষজ্ঞ আৰু ইণ্টাৰনেট সম্প্ৰদায়ৰ ভোটদানৰ ভিত্তিত ২০০৭ চনৰ ২১ আগষ্টত ইউক্ৰেইনৰ সাতটা আশ্চৰ্য্যৰ ভিতৰত ছফিয়িভকা উদ্যানক অন্যতম হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হয়।

==উদ্যানৰ দৰ্শনীয় স্থান==
স্থপতিবিদজনৰ মৌলিক ধাৰণা অনুসৰি উদ্যানখনত [[হোমাৰ]]ৰ কবিতা [[ওডিছী]] আৰু [[ইলিয়াড]]ৰ বিভিন্ন অংশৰ চিত্ৰণ কৰা হৈছে‍।
[[File:Sofievka11.JPG|thumb|মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ]]
===দক্ষিণ অংশ===
উদ্যানখন আৰম্ভ হয় ছাডোভা ষ্ট্ৰীটত থকা &quot;মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ&quot;ৰ পৰা। মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পিছত কেন্দ্ৰীয় আলিবাটটো আৰম্ভ হয়। ১৮৫০–১৮৫২ চনত নিৰ্মিত মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ টাৱাৰবোৰ এতিয়াও থিয় হৈ আছে। ইয়াৰ ওচৰতে এটা পৰ্যটন সেৱা কেন্দ্ৰ আছে‍, যাক বৰ্তমান &quot;দ্য হাউচ অৱ চাইন্স আৰ্ট&quot; বুলি কোৱা হয়। এই ভৱনটোৰ ওপৰত পৰ্যবেক্ষণ এলেকাৰ সৈতে মৌলিক স্থাপত্য আছে। সংগ্ৰহালয়ৰ উপৰিও এই ভৱনটোত হোটেল, ৰেষ্টুৰেণ্ট, আৰু বাষ্প বা শুষ্ক তাপ স্নানঘৰ (sauna) আছে। বহুদিনৰ পৰাই উদ্যানখনৰ প্ৰৱেশদ্বাৰ ব্লেক পপলাৰ (ত্ৰিভুজ আকৃতিৰ গছ)ৰে সজাই থোৱা আছে। &quot;ছফিয়িভকা&quot; উদ্যানৰ পৰাই এই গছবোৰ ৰাছিয়ান সাম্ৰাজ্যৰ চাৰিওফালে অতি জনপ্ৰিয় হৈ পৰিছিল। ১৯৯৬ চনৰ আগতে প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পৰা সোঁফালে সৰু ঐতিহাসিক সংগ্ৰহালয় আছিল। ১৯৫৭ চনত নিৰ্মাণ কৰা এই সংগ্ৰহালয়টো পৰীক্ষাগাৰ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। ১৯৮০ চনৰ পাছত ইয়াক সংগ্ৰহালয়লৈ উন্নীত কৰি গাইডক প্ৰশিক্ষণ দিয়া ঠাই কৰা হয়৷ ১৯৯৬ চনত সকলো প্ৰদৰ্শনী প্ৰশাসনিক ভৱনলৈ স্থানান্তৰ কৰা হয়। এতিয়া পূৰ্বৰ সংগ্ৰহালয়ৰ ঠাইৰ পৰা গ্ৰেনাইটৰ শিল আৰু সৰু &quot;জেনেভা হ্ৰদ&quot; দেখা যায় যিটো ১৯৩০ চনত ইয়াত যোগ কৰা হৈছিল৷ 

জেনেভা হ্ৰদৰ ওপৰৰ মুকলি ঠাইত গাৰ্ডৰ বাবে এখন সৰু মুক্ত চোতালত ছাদযুক্ত সৰু ঘৰ (gazebo) নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। ছাদযুক্ত সৰু ঘৰটোৰ আকৃতি দেখাত কাঠফুলাৰ দৰে আছিল, সেইবাবেই প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পৰা সোঁফালে থকা পাহাৰৰ অঞ্চলটোক ‘মাছৰুম’ বুলি কোৱা হয়। ১৯৯৪ চনত এই ছাদযুক্ত সৰু ঘৰটোৰ সংস্কাৰ সাধন কৰা হৈছিল৷

[[File:Yman 116.jpg|thumb|left|মজলিচ চৌহদ আৰু আয়নিয়ান সাগৰৰ দৃশ্য (দূৰৈত আছে সাপৰ ফোয়াৰা আৰু ফ্ল’ৰা পেভিলিয়ন)]]
মূল গলিটোৰ সোঁফালে (মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ আৰু টেপাৰস্ক ৰকৰ মাজত) চাইপ্ৰেছ আৰু পাইন গছ আছে৷ ১৮৯১ চনত এই গছবোৰৰ পুলি ৰোপণ কৰা হৈছিল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ আৰম্ভ হোৱাৰ আগতে এই অঞ্চলটোক &quot;সৰু চুইজাৰলেণ্ড&quot; বুলি কোৱা হৈছিল।

'টেপাৰস্ক ৰক' সৰু চুইজাৰলেণ্ডৰ পিছৰ মূল আলিৰ সোঁফালে অৱস্থিত। এই শিলটোৰ নামকৰণ কৰা হৈছে প্ৰাচীন ৰোমৰ কেপিটেল দুৰ্গৰ দক্ষিণ-পূব দেৱালৰ নামেৰে আৰু ইয়াৰ ওপৰত কাঠৰ গেজেবো (gazebo) আছে। পট’কিৰ শাসনৰ সময়ত এই বিন্দুটোৱেই আছিল উদ্যানখনৰ শেষ ঠাই।

ফ্ল'ৰে পেভিলিয়নৰ আগত, বাওঁফালে, আপুনি এটা পানীৰ উঁহ দেখা পাব, যাক &quot;ৰূপালী উৎস&quot; বুলি জনা যায়৷ প্ৰাচীন শৈলীত সজাই তোলা এই প্ৰাকৃতিক পানীৰ উঁহটো ১৯৭৪ চনত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল।

মূল গলিটো &quot;ফ্ল'ৰা পেভিলিয়ন&quot;ত শেষ হয়। ই বিভিন্ন দিশলৈ‍ আৰম্ভ হোৱা কেইবাটাও পথৰ এক আৰম্ভ চৌহদত অৱস্থিত।

==তথ্যসূত্ৰ==</text>
      <sha1>a8gxrim4hs7ujrxy7n40klbji1rrixd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629599</id>
      <parentid>629598</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T19:32:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>কুমুদ ঘোষ</username>
        <id>42738</id>
      </contributor>
      <comment>/* তথ্যসূত্ৰ */</comment>
      <origin>629599</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16075" sha1="ilb2ztqmhsvhqwbc9drltr8gcu54h9q" xml:space="preserve">{{সম্পাদনা দ্বন্দ্ব}}
{{Short description|Arboretum in Cherkasy Oblast, Ukraine}}
{{Infobox protected area
| name            = ছফিয়িভকা
| iucn_category   = IV
| iucn_ref        = 
&lt;!-- images --&gt;
| image           = 13.Парк „Софіївка&quot; з комплексом водойм, паркових будівель, споруд і скульптур.JPG
| image_caption   = Plan of the park
&lt;!-- map --&gt;
| pushpin_map     = Ukraine
| image_map       = 
| map_size        = 
| map_caption     = 
| pushpin_relief  = 
&lt;!-- location --&gt;
| location        = Uman, Cherkasy Oblast, Ukraine
| nearest_city    = 
| nearest_town    = 
| coordinates     = {{coord|48|45|51|N|30|14|37|E|scale:100000|display=inline,title}}
| coords_ref      = 
&lt;!-- stats --&gt;
| length          = 
| length_mi       = 
| length_km       = 
| width           = 
| width_mi        = 
| width_km        = 
| area_km2        = ১.৭৯
| area_ref        = 
| elevation       = 
| elevation_avg   = 
| elevation_min   = 
| elevation_max   = 
| dimensions      = 
| designation     = 
&lt;!-- dates &amp; info --&gt;
| authorized      = 
| created         = 
| designated      = 
| established     = ১৯৯১
| named_for       = 
| visitation_num  = ৩০০,০০০
| visitation_year = 
| visitation_ref  = 
| governing_body  = ইউক্ৰেইনৰ নেচনেল একাডেমী অৱ চাইন্সেছ
| administrator   = 
| operator        = 
| owner           = 
&lt;!-- website, embedded --&gt;
| website         = [http://sofievka.org www.sofiyivka.org.ua]
| module          = 
}}
'''ছফিয়িভকা উদ্যান''' ({{lang-en|Sofiyivka Park}}; ইউক্ৰেইনীয়: Софіївський парк) বা ছোফিয়িভকাপাৰ্ক (ইউক্ৰেইনীয়: Парк «Софіївка»; পোলিছ: Park Zofiówka) হৈছে এক বৃক্ষ উদ্যান (উদ্ভিদ উদ্যানৰ ধৰণৰ) আৰু ইউক্ৰেইনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় বিজ্ঞান একাডেমীৰ এক বৈজ্ঞানিক-গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠান (NASU-ৰ জীৱবিজ্ঞান বিভাগ)। এই উদ্যানখন উমান চহৰৰ উত্তৰ অংশ, চেৰকাচি অব্লাষ্ট (মধ্য ইউক্ৰেইন)ত কামিয়ানকা নদীৰ ওচৰত অৱস্থিত৷ উদ্যানখনৰ কিছু অঞ্চলে ইংৰাজ বাগিচাৰ কথা মনত পেলায়৷ আজি এই উদ্যানখন জনপ্ৰিয় বিনোদনমূলক স্থান আৰু বছৰি ৩ লাখ দৰ্শক ইয়ালৈ‍ আহে। ২০০০ চনৰ পৰা ইয়াক ইউক্ৰেইনৰ বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰৰ সম্ভাব্য  তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;[https://whc.unesco.org/en/tentativelists/674/ Dendrological Park &quot;Sofijivka&quot;]&lt;/ref&gt;

ছফিয়িভকা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিত বিশ্ব বাগিচা ডিজাইনৰ এক দৰ্শনীয় বা প্ৰাকৃতিক সৌন্দৰ্য্যমণ্ডিত কীৰ্তিচিহ্ন/নিদৰ্শন। উদ্যানখনত ২০০০ৰো অধিক প্ৰকাৰৰ গছ আৰু জোপোহা উদ্ভিদ (স্থানীয় আৰু বিদেশী) আছে যাৰ ভিতৰত টেক্সডিয়াম (মাৰ্ছ চাইপ্ৰেছ), ৱেইমাউথ পাইন, টিউলিপ গছ, প্লেটানাছ, জিংকো আদি উল্লেখযোগ্য৷

একাডেমী অৱ চাইন্সৰ সদস্য-সংবাদদাতা, জীৱ বিজ্ঞানৰ চিকিৎসক ইভান কোচেংকো ১৯৮০ চনৰ পৰা উদ্যানখনৰ পৰিচালক হিচাপে আছে৷ ১৯৮৫ চনত এই উদ্যানৰ নামেৰে #২২৫৯ নামৰ সৰু গ্ৰহটোৰ নাম &quot;ছফিয়িভকা&quot; ৰখা হয়।
==ইতিহাস==
[[File:Roslin Stanisław Szczęsny Potocki.jpg|thumb|150px|left|[[ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট'কি]]]]
ইংৰাজ নৈসৰ্গিক দৃশ্যৰূপৰ উদ্যানখন ১৭৯৬ চনত কৃষক বিদ্ৰোহৰ পাছত উমানক পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা পোলেণ্ডৰ এজন সম্ভ্ৰান্ত কাউণ্ট ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। সেই সময়ত উমান চহৰ ৰাছিয়া সাম্ৰাজ্যৰ অংশ আছিল। তেওঁৰ গ্ৰীক পত্নী ছফিয়াৰ নামেৰে উদ্যানখনৰ নামকৰণ কৰা হৈছে। এয়া আছিল জন্মদিনত ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে পত্নীক দিয়া উপহাৰ। 

মূল উদ্যানখনৰ নিৰ্মাণ খৰচ ১৫ মিলিয়ন ঝল'টি বুলি অনুমান কৰা হৈছে, যিটো সমসাময়িক মানত এক বিশাল বিত্ত। ইয়াৰ মূল ঠিকাদাৰ আছিল লুডৱিক মেটজেল, এজন পোলেণ্ডৰ সামৰিক অভিযন্তা যিয়ে ইউৰোপৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰপৰা উদ্যানখনলৈ‍ বহুতো বিৰল উদ্ভিদ আমদানি কৰিছিল। তেওঁ স্থানীয় দাসসকলক তেওঁৰ মূল শ্ৰমিক শক্তি হিচাপে নিয়োগ কৰিছিল। উদ্যানখনৰ ভূমি অসংখ্য খাদেৰে‍ অতি অবিকশিত আছিল আৰু কামিয়াংকা নদীৰ দ্বাৰা বিভক্ত আছিল। উদ্যানখনৰ মূল গঠন একেখন নদীৰ কাষতে অৱস্থিত আৰু ইয়াত কৃত্ৰিম অৱবাহিকা আৰু পুখুৰী (উচ্চ-৮ হেক্টৰ, নিম্ন-১.৫ হেক্টৰ, আৰু অন্যান্য), জলপ্ৰপাত (সৰ্বোচ্চটো ১৪ মিটাৰ ওখ), টলা (বা তলাচি), ভূগৰ্ভস্থ বা মাটিৰ তলৰ আঁচেৰন নদী (দৈৰ্ঘ্য-২২৪ মিটাৰ), ফোয়াৰা আদি আছে। মুকলি অনুষ্ঠানত ষ্টেনিছলাভ ট্ৰেম্বেকিয়েও উদ্যানখন আৰু ইয়াৰ নামকৰণক প্ৰশংসা কৰি কবিতা লিখিছিল। বহুকেইটা ভাস্কৰ্য্য, ইয়াৰ বেছিভাগেই প্ৰাচীন ভাস্কৰ্য্য আৰু কৃত্ৰিম শিল, গুহা, এক বিশেষ ধৰণৰ চাল থকা সৰু মুকলি ঘৰ বা মণ্ডপেৰে‍ উদ্যানখন সজাই তোলা হৈছে৷ ১৮৩২ চনত পোলেণ্ডৰ নৱেম্বৰ বিদ্ৰোহৰ পাছত ব্যক্তিগত দখলৰ পৰা উদ্যানখন মুক্ত কৰি কিয়ভ অফিচিয়েল চেম্বাৰলৈ হস্তান্তৰ কৰা হয়। সেই বছৰতে প্ৰথম নিকোলাইয়ে তেওঁৰ পত্নী আলেকজেণ্ড্ৰা ফিওড’ৰভ্নাক উদ্যানখন উপহাৰ দিছিল। ১৮৩৬–৫৯ চনত এই উদ্যানখন সামৰিক প্ৰশাসনৰ সম্পত্তি আছিল আৰু ইয়াক বহু পৰিমাণে সলনি কৰা হৈছিল।

ই বিশ্ববিখ্যাত বাগিচা-উদ্যান শিল্পৰ সৃষ্টিসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম। উদ্যানখনত জলপ্ৰপাত, ফোয়াৰা, পুখুৰী, শিলৰ বাগিচাকে ধৰি বিভিন্ন দৃশ্যপট আছে৷ ই ১৮ শতিকাৰ শেষৰ ফালৰ বা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ ইউৰোপীয় লেণ্ডস্কেপ গাৰ্ডেন ডিজাইনৰ অন্যতম বিখ্যাত উদাহৰণ যিটো বৰ্তমান সময়লৈকে সংৰক্ষিত হৈ আছে।

বিশেষজ্ঞ আৰু ইণ্টাৰনেট সম্প্ৰদায়ৰ ভোটদানৰ ভিত্তিত ২০০৭ চনৰ ২১ আগষ্টত ইউক্ৰেইনৰ সাতটা আশ্চৰ্য্যৰ ভিতৰত ছফিয়িভকা উদ্যানক অন্যতম হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হয়।

==উদ্যানৰ দৰ্শনীয় স্থান==
স্থপতিবিদজনৰ মৌলিক ধাৰণা অনুসৰি উদ্যানখনত [[হোমাৰ]]ৰ কবিতা [[ওডিছী]] আৰু [[ইলিয়াড]]ৰ বিভিন্ন অংশৰ চিত্ৰণ কৰা হৈছে‍।
[[File:Sofievka11.JPG|thumb|মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ]]
===দক্ষিণ অংশ===
উদ্যানখন আৰম্ভ হয় ছাডোভা ষ্ট্ৰীটত থকা &quot;মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ&quot;ৰ পৰা। মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পিছত কেন্দ্ৰীয় আলিবাটটো আৰম্ভ হয়। ১৮৫০–১৮৫২ চনত নিৰ্মিত মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ টাৱাৰবোৰ এতিয়াও থিয় হৈ আছে। ইয়াৰ ওচৰতে এটা পৰ্যটন সেৱা কেন্দ্ৰ আছে‍, যাক বৰ্তমান &quot;দ্য হাউচ অৱ চাইন্স আৰ্ট&quot; বুলি কোৱা হয়। এই ভৱনটোৰ ওপৰত পৰ্যবেক্ষণ এলেকাৰ সৈতে মৌলিক স্থাপত্য আছে। সংগ্ৰহালয়ৰ উপৰিও এই ভৱনটোত হোটেল, ৰেষ্টুৰেণ্ট, আৰু বাষ্প বা শুষ্ক তাপ স্নানঘৰ (sauna) আছে। বহুদিনৰ পৰাই উদ্যানখনৰ প্ৰৱেশদ্বাৰ ব্লেক পপলাৰ (ত্ৰিভুজ আকৃতিৰ গছ)ৰে সজাই থোৱা আছে। &quot;ছফিয়িভকা&quot; উদ্যানৰ পৰাই এই গছবোৰ ৰাছিয়ান সাম্ৰাজ্যৰ চাৰিওফালে অতি জনপ্ৰিয় হৈ পৰিছিল। ১৯৯৬ চনৰ আগতে প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পৰা সোঁফালে সৰু ঐতিহাসিক সংগ্ৰহালয় আছিল। ১৯৫৭ চনত নিৰ্মাণ কৰা এই সংগ্ৰহালয়টো পৰীক্ষাগাৰ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। ১৯৮০ চনৰ পাছত ইয়াক সংগ্ৰহালয়লৈ উন্নীত কৰি গাইডক প্ৰশিক্ষণ দিয়া ঠাই কৰা হয়৷ ১৯৯৬ চনত সকলো প্ৰদৰ্শনী প্ৰশাসনিক ভৱনলৈ স্থানান্তৰ কৰা হয়। এতিয়া পূৰ্বৰ সংগ্ৰহালয়ৰ ঠাইৰ পৰা গ্ৰেনাইটৰ শিল আৰু সৰু &quot;জেনেভা হ্ৰদ&quot; দেখা যায় যিটো ১৯৩০ চনত ইয়াত যোগ কৰা হৈছিল৷ 

জেনেভা হ্ৰদৰ ওপৰৰ মুকলি ঠাইত গাৰ্ডৰ বাবে এখন সৰু মুক্ত চোতালত ছাদযুক্ত সৰু ঘৰ (gazebo) নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। ছাদযুক্ত সৰু ঘৰটোৰ আকৃতি দেখাত কাঠফুলাৰ দৰে আছিল, সেইবাবেই প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পৰা সোঁফালে থকা পাহাৰৰ অঞ্চলটোক ‘মাছৰুম’ বুলি কোৱা হয়। ১৯৯৪ চনত এই ছাদযুক্ত সৰু ঘৰটোৰ সংস্কাৰ সাধন কৰা হৈছিল৷

[[File:Yman 116.jpg|thumb|left|মজলিচ চৌহদ আৰু আয়নিয়ান সাগৰৰ দৃশ্য (দূৰৈত আছে সাপৰ ফোয়াৰা আৰু ফ্ল’ৰা পেভিলিয়ন)]]
মূল গলিটোৰ সোঁফালে (মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ আৰু টেপাৰস্ক ৰকৰ মাজত) চাইপ্ৰেছ আৰু পাইন গছ আছে৷ ১৮৯১ চনত এই গছবোৰৰ পুলি ৰোপণ কৰা হৈছিল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ আৰম্ভ হোৱাৰ আগতে এই অঞ্চলটোক &quot;সৰু চুইজাৰলেণ্ড&quot; বুলি কোৱা হৈছিল।

'টেপাৰস্ক ৰক' সৰু চুইজাৰলেণ্ডৰ পিছৰ মূল আলিৰ সোঁফালে অৱস্থিত। এই শিলটোৰ নামকৰণ কৰা হৈছে প্ৰাচীন ৰোমৰ কেপিটেল দুৰ্গৰ দক্ষিণ-পূব দেৱালৰ নামেৰে আৰু ইয়াৰ ওপৰত কাঠৰ গেজেবো (gazebo) আছে। পট’কিৰ শাসনৰ সময়ত এই বিন্দুটোৱেই আছিল উদ্যানখনৰ শেষ ঠাই।

ফ্ল'ৰে পেভিলিয়নৰ আগত, বাওঁফালে, আপুনি এটা পানীৰ উঁহ দেখা পাব, যাক &quot;ৰূপালী উৎস&quot; বুলি জনা যায়৷ প্ৰাচীন শৈলীত সজাই তোলা এই প্ৰাকৃতিক পানীৰ উঁহটো ১৯৭৪ চনত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল।

মূল গলিটো &quot;ফ্ল'ৰা পেভিলিয়ন&quot;ত শেষ হয়। ই বিভিন্ন দিশলৈ‍ আৰম্ভ হোৱা কেইবাটাও পথৰ এক আৰম্ভ চৌহদত অৱস্থিত।

===কেন্দ্ৰীয় অংশ===
==তথ্যসূত্ৰ==</text>
      <sha1>ilb2ztqmhsvhqwbc9drltr8gcu54h9q</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629600</id>
      <parentid>629599</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T19:35:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>কুমুদ ঘোষ</username>
        <id>42738</id>
      </contributor>
      <comment>/* কেন্দ্ৰীয় অংশ */</comment>
      <origin>629600</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16618" sha1="2b3umf0itm2oqqmwyu2ltuo3cggtvwb" xml:space="preserve">{{সম্পাদনা দ্বন্দ্ব}}
{{Short description|Arboretum in Cherkasy Oblast, Ukraine}}
{{Infobox protected area
| name            = ছফিয়িভকা
| iucn_category   = IV
| iucn_ref        = 
&lt;!-- images --&gt;
| image           = 13.Парк „Софіївка&quot; з комплексом водойм, паркових будівель, споруд і скульптур.JPG
| image_caption   = Plan of the park
&lt;!-- map --&gt;
| pushpin_map     = Ukraine
| image_map       = 
| map_size        = 
| map_caption     = 
| pushpin_relief  = 
&lt;!-- location --&gt;
| location        = Uman, Cherkasy Oblast, Ukraine
| nearest_city    = 
| nearest_town    = 
| coordinates     = {{coord|48|45|51|N|30|14|37|E|scale:100000|display=inline,title}}
| coords_ref      = 
&lt;!-- stats --&gt;
| length          = 
| length_mi       = 
| length_km       = 
| width           = 
| width_mi        = 
| width_km        = 
| area_km2        = ১.৭৯
| area_ref        = 
| elevation       = 
| elevation_avg   = 
| elevation_min   = 
| elevation_max   = 
| dimensions      = 
| designation     = 
&lt;!-- dates &amp; info --&gt;
| authorized      = 
| created         = 
| designated      = 
| established     = ১৯৯১
| named_for       = 
| visitation_num  = ৩০০,০০০
| visitation_year = 
| visitation_ref  = 
| governing_body  = ইউক্ৰেইনৰ নেচনেল একাডেমী অৱ চাইন্সেছ
| administrator   = 
| operator        = 
| owner           = 
&lt;!-- website, embedded --&gt;
| website         = [http://sofievka.org www.sofiyivka.org.ua]
| module          = 
}}
'''ছফিয়িভকা উদ্যান''' ({{lang-en|Sofiyivka Park}}; ইউক্ৰেইনীয়: Софіївський парк) বা ছোফিয়িভকাপাৰ্ক (ইউক্ৰেইনীয়: Парк «Софіївка»; পোলিছ: Park Zofiówka) হৈছে এক বৃক্ষ উদ্যান (উদ্ভিদ উদ্যানৰ ধৰণৰ) আৰু ইউক্ৰেইনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় বিজ্ঞান একাডেমীৰ এক বৈজ্ঞানিক-গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠান (NASU-ৰ জীৱবিজ্ঞান বিভাগ)। এই উদ্যানখন উমান চহৰৰ উত্তৰ অংশ, চেৰকাচি অব্লাষ্ট (মধ্য ইউক্ৰেইন)ত কামিয়ানকা নদীৰ ওচৰত অৱস্থিত৷ উদ্যানখনৰ কিছু অঞ্চলে ইংৰাজ বাগিচাৰ কথা মনত পেলায়৷ আজি এই উদ্যানখন জনপ্ৰিয় বিনোদনমূলক স্থান আৰু বছৰি ৩ লাখ দৰ্শক ইয়ালৈ‍ আহে। ২০০০ চনৰ পৰা ইয়াক ইউক্ৰেইনৰ বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰৰ সম্ভাব্য  তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;[https://whc.unesco.org/en/tentativelists/674/ Dendrological Park &quot;Sofijivka&quot;]&lt;/ref&gt;

ছফিয়িভকা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিত বিশ্ব বাগিচা ডিজাইনৰ এক দৰ্শনীয় বা প্ৰাকৃতিক সৌন্দৰ্য্যমণ্ডিত কীৰ্তিচিহ্ন/নিদৰ্শন। উদ্যানখনত ২০০০ৰো অধিক প্ৰকাৰৰ গছ আৰু জোপোহা উদ্ভিদ (স্থানীয় আৰু বিদেশী) আছে যাৰ ভিতৰত টেক্সডিয়াম (মাৰ্ছ চাইপ্ৰেছ), ৱেইমাউথ পাইন, টিউলিপ গছ, প্লেটানাছ, জিংকো আদি উল্লেখযোগ্য৷

একাডেমী অৱ চাইন্সৰ সদস্য-সংবাদদাতা, জীৱ বিজ্ঞানৰ চিকিৎসক ইভান কোচেংকো ১৯৮০ চনৰ পৰা উদ্যানখনৰ পৰিচালক হিচাপে আছে৷ ১৯৮৫ চনত এই উদ্যানৰ নামেৰে #২২৫৯ নামৰ সৰু গ্ৰহটোৰ নাম &quot;ছফিয়িভকা&quot; ৰখা হয়।
==ইতিহাস==
[[File:Roslin Stanisław Szczęsny Potocki.jpg|thumb|150px|left|[[ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট'কি]]]]
ইংৰাজ নৈসৰ্গিক দৃশ্যৰূপৰ উদ্যানখন ১৭৯৬ চনত কৃষক বিদ্ৰোহৰ পাছত উমানক পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা পোলেণ্ডৰ এজন সম্ভ্ৰান্ত কাউণ্ট ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। সেই সময়ত উমান চহৰ ৰাছিয়া সাম্ৰাজ্যৰ অংশ আছিল। তেওঁৰ গ্ৰীক পত্নী ছফিয়াৰ নামেৰে উদ্যানখনৰ নামকৰণ কৰা হৈছে। এয়া আছিল জন্মদিনত ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে পত্নীক দিয়া উপহাৰ। 

মূল উদ্যানখনৰ নিৰ্মাণ খৰচ ১৫ মিলিয়ন ঝল'টি বুলি অনুমান কৰা হৈছে, যিটো সমসাময়িক মানত এক বিশাল বিত্ত। ইয়াৰ মূল ঠিকাদাৰ আছিল লুডৱিক মেটজেল, এজন পোলেণ্ডৰ সামৰিক অভিযন্তা যিয়ে ইউৰোপৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰপৰা উদ্যানখনলৈ‍ বহুতো বিৰল উদ্ভিদ আমদানি কৰিছিল। তেওঁ স্থানীয় দাসসকলক তেওঁৰ মূল শ্ৰমিক শক্তি হিচাপে নিয়োগ কৰিছিল। উদ্যানখনৰ ভূমি অসংখ্য খাদেৰে‍ অতি অবিকশিত আছিল আৰু কামিয়াংকা নদীৰ দ্বাৰা বিভক্ত আছিল। উদ্যানখনৰ মূল গঠন একেখন নদীৰ কাষতে অৱস্থিত আৰু ইয়াত কৃত্ৰিম অৱবাহিকা আৰু পুখুৰী (উচ্চ-৮ হেক্টৰ, নিম্ন-১.৫ হেক্টৰ, আৰু অন্যান্য), জলপ্ৰপাত (সৰ্বোচ্চটো ১৪ মিটাৰ ওখ), টলা (বা তলাচি), ভূগৰ্ভস্থ বা মাটিৰ তলৰ আঁচেৰন নদী (দৈৰ্ঘ্য-২২৪ মিটাৰ), ফোয়াৰা আদি আছে। মুকলি অনুষ্ঠানত ষ্টেনিছলাভ ট্ৰেম্বেকিয়েও উদ্যানখন আৰু ইয়াৰ নামকৰণক প্ৰশংসা কৰি কবিতা লিখিছিল। বহুকেইটা ভাস্কৰ্য্য, ইয়াৰ বেছিভাগেই প্ৰাচীন ভাস্কৰ্য্য আৰু কৃত্ৰিম শিল, গুহা, এক বিশেষ ধৰণৰ চাল থকা সৰু মুকলি ঘৰ বা মণ্ডপেৰে‍ উদ্যানখন সজাই তোলা হৈছে৷ ১৮৩২ চনত পোলেণ্ডৰ নৱেম্বৰ বিদ্ৰোহৰ পাছত ব্যক্তিগত দখলৰ পৰা উদ্যানখন মুক্ত কৰি কিয়ভ অফিচিয়েল চেম্বাৰলৈ হস্তান্তৰ কৰা হয়। সেই বছৰতে প্ৰথম নিকোলাইয়ে তেওঁৰ পত্নী আলেকজেণ্ড্ৰা ফিওড’ৰভ্নাক উদ্যানখন উপহাৰ দিছিল। ১৮৩৬–৫৯ চনত এই উদ্যানখন সামৰিক প্ৰশাসনৰ সম্পত্তি আছিল আৰু ইয়াক বহু পৰিমাণে সলনি কৰা হৈছিল।

ই বিশ্ববিখ্যাত বাগিচা-উদ্যান শিল্পৰ সৃষ্টিসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম। উদ্যানখনত জলপ্ৰপাত, ফোয়াৰা, পুখুৰী, শিলৰ বাগিচাকে ধৰি বিভিন্ন দৃশ্যপট আছে৷ ই ১৮ শতিকাৰ শেষৰ ফালৰ বা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ ইউৰোপীয় লেণ্ডস্কেপ গাৰ্ডেন ডিজাইনৰ অন্যতম বিখ্যাত উদাহৰণ যিটো বৰ্তমান সময়লৈকে সংৰক্ষিত হৈ আছে।

বিশেষজ্ঞ আৰু ইণ্টাৰনেট সম্প্ৰদায়ৰ ভোটদানৰ ভিত্তিত ২০০৭ চনৰ ২১ আগষ্টত ইউক্ৰেইনৰ সাতটা আশ্চৰ্য্যৰ ভিতৰত ছফিয়িভকা উদ্যানক অন্যতম হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হয়।

==উদ্যানৰ দৰ্শনীয় স্থান==
স্থপতিবিদজনৰ মৌলিক ধাৰণা অনুসৰি উদ্যানখনত [[হোমাৰ]]ৰ কবিতা [[ওডিছী]] আৰু [[ইলিয়াড]]ৰ বিভিন্ন অংশৰ চিত্ৰণ কৰা হৈছে‍।
[[File:Sofievka11.JPG|thumb|মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ]]
===দক্ষিণ অংশ===
উদ্যানখন আৰম্ভ হয় ছাডোভা ষ্ট্ৰীটত থকা &quot;মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ&quot;ৰ পৰা। মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পিছত কেন্দ্ৰীয় আলিবাটটো আৰম্ভ হয়। ১৮৫০–১৮৫২ চনত নিৰ্মিত মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ টাৱাৰবোৰ এতিয়াও থিয় হৈ আছে। ইয়াৰ ওচৰতে এটা পৰ্যটন সেৱা কেন্দ্ৰ আছে‍, যাক বৰ্তমান &quot;দ্য হাউচ অৱ চাইন্স আৰ্ট&quot; বুলি কোৱা হয়। এই ভৱনটোৰ ওপৰত পৰ্যবেক্ষণ এলেকাৰ সৈতে মৌলিক স্থাপত্য আছে। সংগ্ৰহালয়ৰ উপৰিও এই ভৱনটোত হোটেল, ৰেষ্টুৰেণ্ট, আৰু বাষ্প বা শুষ্ক তাপ স্নানঘৰ (sauna) আছে। বহুদিনৰ পৰাই উদ্যানখনৰ প্ৰৱেশদ্বাৰ ব্লেক পপলাৰ (ত্ৰিভুজ আকৃতিৰ গছ)ৰে সজাই থোৱা আছে। &quot;ছফিয়িভকা&quot; উদ্যানৰ পৰাই এই গছবোৰ ৰাছিয়ান সাম্ৰাজ্যৰ চাৰিওফালে অতি জনপ্ৰিয় হৈ পৰিছিল। ১৯৯৬ চনৰ আগতে প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পৰা সোঁফালে সৰু ঐতিহাসিক সংগ্ৰহালয় আছিল। ১৯৫৭ চনত নিৰ্মাণ কৰা এই সংগ্ৰহালয়টো পৰীক্ষাগাৰ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। ১৯৮০ চনৰ পাছত ইয়াক সংগ্ৰহালয়লৈ উন্নীত কৰি গাইডক প্ৰশিক্ষণ দিয়া ঠাই কৰা হয়৷ ১৯৯৬ চনত সকলো প্ৰদৰ্শনী প্ৰশাসনিক ভৱনলৈ স্থানান্তৰ কৰা হয়। এতিয়া পূৰ্বৰ সংগ্ৰহালয়ৰ ঠাইৰ পৰা গ্ৰেনাইটৰ শিল আৰু সৰু &quot;জেনেভা হ্ৰদ&quot; দেখা যায় যিটো ১৯৩০ চনত ইয়াত যোগ কৰা হৈছিল৷ 

জেনেভা হ্ৰদৰ ওপৰৰ মুকলি ঠাইত গাৰ্ডৰ বাবে এখন সৰু মুক্ত চোতালত ছাদযুক্ত সৰু ঘৰ (gazebo) নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। ছাদযুক্ত সৰু ঘৰটোৰ আকৃতি দেখাত কাঠফুলাৰ দৰে আছিল, সেইবাবেই প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পৰা সোঁফালে থকা পাহাৰৰ অঞ্চলটোক ‘মাছৰুম’ বুলি কোৱা হয়। ১৯৯৪ চনত এই ছাদযুক্ত সৰু ঘৰটোৰ সংস্কাৰ সাধন কৰা হৈছিল৷

[[File:Yman 116.jpg|thumb|left|মজলিচ চৌহদ আৰু আয়নিয়ান সাগৰৰ দৃশ্য (দূৰৈত আছে সাপৰ ফোয়াৰা আৰু ফ্ল’ৰা পেভিলিয়ন)]]
মূল গলিটোৰ সোঁফালে (মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ আৰু টেপাৰস্ক ৰকৰ মাজত) চাইপ্ৰেছ আৰু পাইন গছ আছে৷ ১৮৯১ চনত এই গছবোৰৰ পুলি ৰোপণ কৰা হৈছিল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ আৰম্ভ হোৱাৰ আগতে এই অঞ্চলটোক &quot;সৰু চুইজাৰলেণ্ড&quot; বুলি কোৱা হৈছিল।

'টেপাৰস্ক ৰক' সৰু চুইজাৰলেণ্ডৰ পিছৰ মূল আলিৰ সোঁফালে অৱস্থিত। এই শিলটোৰ নামকৰণ কৰা হৈছে প্ৰাচীন ৰোমৰ কেপিটেল দুৰ্গৰ দক্ষিণ-পূব দেৱালৰ নামেৰে আৰু ইয়াৰ ওপৰত কাঠৰ গেজেবো (gazebo) আছে। পট’কিৰ শাসনৰ সময়ত এই বিন্দুটোৱেই আছিল উদ্যানখনৰ শেষ ঠাই।

ফ্ল'ৰে পেভিলিয়নৰ আগত, বাওঁফালে, আপুনি এটা পানীৰ উঁহ দেখা পাব, যাক &quot;ৰূপালী উৎস&quot; বুলি জনা যায়৷ প্ৰাচীন শৈলীত সজাই তোলা এই প্ৰাকৃতিক পানীৰ উঁহটো ১৯৭৪ চনত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল।

মূল গলিটো &quot;ফ্ল'ৰা পেভিলিয়ন&quot;ত শেষ হয়। ই বিভিন্ন দিশলৈ‍ আৰম্ভ হোৱা কেইবাটাও পথৰ এক আৰম্ভ চৌহদত অৱস্থিত।

===কেন্দ্ৰীয় অংশ===
প্ৰাচীন গ্ৰীচ আৰু ৰোমৰ পৌৰাণিক কাহিনীৰ দৃশ্যৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি ইউক্ৰেইনৰ ছফিয়িভকাৰ কেন্দ্ৰীয় অঞ্চলৰ ৰচনামূলক সিদ্ধান্ত, আৰু কিছুমান ঠাইত গ্ৰীক দেৱতা, বীৰ, লেখক আৰু দাৰ্শনিকৰ বাসস্থানৰ অনুকৰণ কৰা হৈছে৷

==তথ্যসূত্ৰ==</text>
      <sha1>2b3umf0itm2oqqmwyu2ltuo3cggtvwb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629601</id>
      <parentid>629600</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T19:36:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>কুমুদ ঘোষ</username>
        <id>42738</id>
      </contributor>
      <comment>/* কেন্দ্ৰীয় অংশ */</comment>
      <origin>629601</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17001" sha1="pi2ff4l4fy857m96pasfhgt215vsvys" xml:space="preserve">{{সম্পাদনা দ্বন্দ্ব}}
{{Short description|Arboretum in Cherkasy Oblast, Ukraine}}
{{Infobox protected area
| name            = ছফিয়িভকা
| iucn_category   = IV
| iucn_ref        = 
&lt;!-- images --&gt;
| image           = 13.Парк „Софіївка&quot; з комплексом водойм, паркових будівель, споруд і скульптур.JPG
| image_caption   = Plan of the park
&lt;!-- map --&gt;
| pushpin_map     = Ukraine
| image_map       = 
| map_size        = 
| map_caption     = 
| pushpin_relief  = 
&lt;!-- location --&gt;
| location        = Uman, Cherkasy Oblast, Ukraine
| nearest_city    = 
| nearest_town    = 
| coordinates     = {{coord|48|45|51|N|30|14|37|E|scale:100000|display=inline,title}}
| coords_ref      = 
&lt;!-- stats --&gt;
| length          = 
| length_mi       = 
| length_km       = 
| width           = 
| width_mi        = 
| width_km        = 
| area_km2        = ১.৭৯
| area_ref        = 
| elevation       = 
| elevation_avg   = 
| elevation_min   = 
| elevation_max   = 
| dimensions      = 
| designation     = 
&lt;!-- dates &amp; info --&gt;
| authorized      = 
| created         = 
| designated      = 
| established     = ১৯৯১
| named_for       = 
| visitation_num  = ৩০০,০০০
| visitation_year = 
| visitation_ref  = 
| governing_body  = ইউক্ৰেইনৰ নেচনেল একাডেমী অৱ চাইন্সেছ
| administrator   = 
| operator        = 
| owner           = 
&lt;!-- website, embedded --&gt;
| website         = [http://sofievka.org www.sofiyivka.org.ua]
| module          = 
}}
'''ছফিয়িভকা উদ্যান''' ({{lang-en|Sofiyivka Park}}; ইউক্ৰেইনীয়: Софіївський парк) বা ছোফিয়িভকাপাৰ্ক (ইউক্ৰেইনীয়: Парк «Софіївка»; পোলিছ: Park Zofiówka) হৈছে এক বৃক্ষ উদ্যান (উদ্ভিদ উদ্যানৰ ধৰণৰ) আৰু ইউক্ৰেইনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় বিজ্ঞান একাডেমীৰ এক বৈজ্ঞানিক-গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠান (NASU-ৰ জীৱবিজ্ঞান বিভাগ)। এই উদ্যানখন উমান চহৰৰ উত্তৰ অংশ, চেৰকাচি অব্লাষ্ট (মধ্য ইউক্ৰেইন)ত কামিয়ানকা নদীৰ ওচৰত অৱস্থিত৷ উদ্যানখনৰ কিছু অঞ্চলে ইংৰাজ বাগিচাৰ কথা মনত পেলায়৷ আজি এই উদ্যানখন জনপ্ৰিয় বিনোদনমূলক স্থান আৰু বছৰি ৩ লাখ দৰ্শক ইয়ালৈ‍ আহে। ২০০০ চনৰ পৰা ইয়াক ইউক্ৰেইনৰ বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰৰ সম্ভাব্য  তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;[https://whc.unesco.org/en/tentativelists/674/ Dendrological Park &quot;Sofijivka&quot;]&lt;/ref&gt;

ছফিয়িভকা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিত বিশ্ব বাগিচা ডিজাইনৰ এক দৰ্শনীয় বা প্ৰাকৃতিক সৌন্দৰ্য্যমণ্ডিত কীৰ্তিচিহ্ন/নিদৰ্শন। উদ্যানখনত ২০০০ৰো অধিক প্ৰকাৰৰ গছ আৰু জোপোহা উদ্ভিদ (স্থানীয় আৰু বিদেশী) আছে যাৰ ভিতৰত টেক্সডিয়াম (মাৰ্ছ চাইপ্ৰেছ), ৱেইমাউথ পাইন, টিউলিপ গছ, প্লেটানাছ, জিংকো আদি উল্লেখযোগ্য৷

একাডেমী অৱ চাইন্সৰ সদস্য-সংবাদদাতা, জীৱ বিজ্ঞানৰ চিকিৎসক ইভান কোচেংকো ১৯৮০ চনৰ পৰা উদ্যানখনৰ পৰিচালক হিচাপে আছে৷ ১৯৮৫ চনত এই উদ্যানৰ নামেৰে #২২৫৯ নামৰ সৰু গ্ৰহটোৰ নাম &quot;ছফিয়িভকা&quot; ৰখা হয়।
==ইতিহাস==
[[File:Roslin Stanisław Szczęsny Potocki.jpg|thumb|150px|left|[[ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট'কি]]]]
ইংৰাজ নৈসৰ্গিক দৃশ্যৰূপৰ উদ্যানখন ১৭৯৬ চনত কৃষক বিদ্ৰোহৰ পাছত উমানক পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা পোলেণ্ডৰ এজন সম্ভ্ৰান্ত কাউণ্ট ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। সেই সময়ত উমান চহৰ ৰাছিয়া সাম্ৰাজ্যৰ অংশ আছিল। তেওঁৰ গ্ৰীক পত্নী ছফিয়াৰ নামেৰে উদ্যানখনৰ নামকৰণ কৰা হৈছে। এয়া আছিল জন্মদিনত ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে পত্নীক দিয়া উপহাৰ। 

মূল উদ্যানখনৰ নিৰ্মাণ খৰচ ১৫ মিলিয়ন ঝল'টি বুলি অনুমান কৰা হৈছে, যিটো সমসাময়িক মানত এক বিশাল বিত্ত। ইয়াৰ মূল ঠিকাদাৰ আছিল লুডৱিক মেটজেল, এজন পোলেণ্ডৰ সামৰিক অভিযন্তা যিয়ে ইউৰোপৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰপৰা উদ্যানখনলৈ‍ বহুতো বিৰল উদ্ভিদ আমদানি কৰিছিল। তেওঁ স্থানীয় দাসসকলক তেওঁৰ মূল শ্ৰমিক শক্তি হিচাপে নিয়োগ কৰিছিল। উদ্যানখনৰ ভূমি অসংখ্য খাদেৰে‍ অতি অবিকশিত আছিল আৰু কামিয়াংকা নদীৰ দ্বাৰা বিভক্ত আছিল। উদ্যানখনৰ মূল গঠন একেখন নদীৰ কাষতে অৱস্থিত আৰু ইয়াত কৃত্ৰিম অৱবাহিকা আৰু পুখুৰী (উচ্চ-৮ হেক্টৰ, নিম্ন-১.৫ হেক্টৰ, আৰু অন্যান্য), জলপ্ৰপাত (সৰ্বোচ্চটো ১৪ মিটাৰ ওখ), টলা (বা তলাচি), ভূগৰ্ভস্থ বা মাটিৰ তলৰ আঁচেৰন নদী (দৈৰ্ঘ্য-২২৪ মিটাৰ), ফোয়াৰা আদি আছে। মুকলি অনুষ্ঠানত ষ্টেনিছলাভ ট্ৰেম্বেকিয়েও উদ্যানখন আৰু ইয়াৰ নামকৰণক প্ৰশংসা কৰি কবিতা লিখিছিল। বহুকেইটা ভাস্কৰ্য্য, ইয়াৰ বেছিভাগেই প্ৰাচীন ভাস্কৰ্য্য আৰু কৃত্ৰিম শিল, গুহা, এক বিশেষ ধৰণৰ চাল থকা সৰু মুকলি ঘৰ বা মণ্ডপেৰে‍ উদ্যানখন সজাই তোলা হৈছে৷ ১৮৩২ চনত পোলেণ্ডৰ নৱেম্বৰ বিদ্ৰোহৰ পাছত ব্যক্তিগত দখলৰ পৰা উদ্যানখন মুক্ত কৰি কিয়ভ অফিচিয়েল চেম্বাৰলৈ হস্তান্তৰ কৰা হয়। সেই বছৰতে প্ৰথম নিকোলাইয়ে তেওঁৰ পত্নী আলেকজেণ্ড্ৰা ফিওড’ৰভ্নাক উদ্যানখন উপহাৰ দিছিল। ১৮৩৬–৫৯ চনত এই উদ্যানখন সামৰিক প্ৰশাসনৰ সম্পত্তি আছিল আৰু ইয়াক বহু পৰিমাণে সলনি কৰা হৈছিল।

ই বিশ্ববিখ্যাত বাগিচা-উদ্যান শিল্পৰ সৃষ্টিসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম। উদ্যানখনত জলপ্ৰপাত, ফোয়াৰা, পুখুৰী, শিলৰ বাগিচাকে ধৰি বিভিন্ন দৃশ্যপট আছে৷ ই ১৮ শতিকাৰ শেষৰ ফালৰ বা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ ইউৰোপীয় লেণ্ডস্কেপ গাৰ্ডেন ডিজাইনৰ অন্যতম বিখ্যাত উদাহৰণ যিটো বৰ্তমান সময়লৈকে সংৰক্ষিত হৈ আছে।

বিশেষজ্ঞ আৰু ইণ্টাৰনেট সম্প্ৰদায়ৰ ভোটদানৰ ভিত্তিত ২০০৭ চনৰ ২১ আগষ্টত ইউক্ৰেইনৰ সাতটা আশ্চৰ্য্যৰ ভিতৰত ছফিয়িভকা উদ্যানক অন্যতম হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হয়।

==উদ্যানৰ দৰ্শনীয় স্থান==
স্থপতিবিদজনৰ মৌলিক ধাৰণা অনুসৰি উদ্যানখনত [[হোমাৰ]]ৰ কবিতা [[ওডিছী]] আৰু [[ইলিয়াড]]ৰ বিভিন্ন অংশৰ চিত্ৰণ কৰা হৈছে‍।
[[File:Sofievka11.JPG|thumb|মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ]]
===দক্ষিণ অংশ===
উদ্যানখন আৰম্ভ হয় ছাডোভা ষ্ট্ৰীটত থকা &quot;মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ&quot;ৰ পৰা। মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পিছত কেন্দ্ৰীয় আলিবাটটো আৰম্ভ হয়। ১৮৫০–১৮৫২ চনত নিৰ্মিত মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ টাৱাৰবোৰ এতিয়াও থিয় হৈ আছে। ইয়াৰ ওচৰতে এটা পৰ্যটন সেৱা কেন্দ্ৰ আছে‍, যাক বৰ্তমান &quot;দ্য হাউচ অৱ চাইন্স আৰ্ট&quot; বুলি কোৱা হয়। এই ভৱনটোৰ ওপৰত পৰ্যবেক্ষণ এলেকাৰ সৈতে মৌলিক স্থাপত্য আছে। সংগ্ৰহালয়ৰ উপৰিও এই ভৱনটোত হোটেল, ৰেষ্টুৰেণ্ট, আৰু বাষ্প বা শুষ্ক তাপ স্নানঘৰ (sauna) আছে। বহুদিনৰ পৰাই উদ্যানখনৰ প্ৰৱেশদ্বাৰ ব্লেক পপলাৰ (ত্ৰিভুজ আকৃতিৰ গছ)ৰে সজাই থোৱা আছে। &quot;ছফিয়িভকা&quot; উদ্যানৰ পৰাই এই গছবোৰ ৰাছিয়ান সাম্ৰাজ্যৰ চাৰিওফালে অতি জনপ্ৰিয় হৈ পৰিছিল। ১৯৯৬ চনৰ আগতে প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পৰা সোঁফালে সৰু ঐতিহাসিক সংগ্ৰহালয় আছিল। ১৯৫৭ চনত নিৰ্মাণ কৰা এই সংগ্ৰহালয়টো পৰীক্ষাগাৰ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। ১৯৮০ চনৰ পাছত ইয়াক সংগ্ৰহালয়লৈ উন্নীত কৰি গাইডক প্ৰশিক্ষণ দিয়া ঠাই কৰা হয়৷ ১৯৯৬ চনত সকলো প্ৰদৰ্শনী প্ৰশাসনিক ভৱনলৈ স্থানান্তৰ কৰা হয়। এতিয়া পূৰ্বৰ সংগ্ৰহালয়ৰ ঠাইৰ পৰা গ্ৰেনাইটৰ শিল আৰু সৰু &quot;জেনেভা হ্ৰদ&quot; দেখা যায় যিটো ১৯৩০ চনত ইয়াত যোগ কৰা হৈছিল৷ 

জেনেভা হ্ৰদৰ ওপৰৰ মুকলি ঠাইত গাৰ্ডৰ বাবে এখন সৰু মুক্ত চোতালত ছাদযুক্ত সৰু ঘৰ (gazebo) নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। ছাদযুক্ত সৰু ঘৰটোৰ আকৃতি দেখাত কাঠফুলাৰ দৰে আছিল, সেইবাবেই প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পৰা সোঁফালে থকা পাহাৰৰ অঞ্চলটোক ‘মাছৰুম’ বুলি কোৱা হয়। ১৯৯৪ চনত এই ছাদযুক্ত সৰু ঘৰটোৰ সংস্কাৰ সাধন কৰা হৈছিল৷

[[File:Yman 116.jpg|thumb|left|মজলিচ চৌহদ আৰু আয়নিয়ান সাগৰৰ দৃশ্য (দূৰৈত আছে সাপৰ ফোয়াৰা আৰু ফ্ল’ৰা পেভিলিয়ন)]]
মূল গলিটোৰ সোঁফালে (মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ আৰু টেপাৰস্ক ৰকৰ মাজত) চাইপ্ৰেছ আৰু পাইন গছ আছে৷ ১৮৯১ চনত এই গছবোৰৰ পুলি ৰোপণ কৰা হৈছিল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ আৰম্ভ হোৱাৰ আগতে এই অঞ্চলটোক &quot;সৰু চুইজাৰলেণ্ড&quot; বুলি কোৱা হৈছিল।

'টেপাৰস্ক ৰক' সৰু চুইজাৰলেণ্ডৰ পিছৰ মূল আলিৰ সোঁফালে অৱস্থিত। এই শিলটোৰ নামকৰণ কৰা হৈছে প্ৰাচীন ৰোমৰ কেপিটেল দুৰ্গৰ দক্ষিণ-পূব দেৱালৰ নামেৰে আৰু ইয়াৰ ওপৰত কাঠৰ গেজেবো (gazebo) আছে। পট’কিৰ শাসনৰ সময়ত এই বিন্দুটোৱেই আছিল উদ্যানখনৰ শেষ ঠাই।

ফ্ল'ৰে পেভিলিয়নৰ আগত, বাওঁফালে, আপুনি এটা পানীৰ উঁহ দেখা পাব, যাক &quot;ৰূপালী উৎস&quot; বুলি জনা যায়৷ প্ৰাচীন শৈলীত সজাই তোলা এই প্ৰাকৃতিক পানীৰ উঁহটো ১৯৭৪ চনত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল।

মূল গলিটো &quot;ফ্ল'ৰা পেভিলিয়ন&quot;ত শেষ হয়। ই বিভিন্ন দিশলৈ‍ আৰম্ভ হোৱা কেইবাটাও পথৰ এক আৰম্ভ চৌহদত অৱস্থিত।

===কেন্দ্ৰীয় অংশ===
প্ৰাচীন গ্ৰীচ আৰু ৰোমৰ পৌৰাণিক কাহিনীৰ দৃশ্যৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি ইউক্ৰেইনৰ ছফিয়িভকাৰ কেন্দ্ৰীয় অঞ্চলৰ ৰচনামূলক সিদ্ধান্ত, আৰু কিছুমান ঠাইত গ্ৰীক দেৱতা, বীৰ, লেখক আৰু দাৰ্শনিকৰ বাসস্থানৰ অনুকৰণ কৰা হৈছে৷ ইয়াৰ বিপৰীতে থাণ্ডাৰ গ্ৰ’ট’ (কেলিপ্ছ’ৰ গ্ৰ’ট’) হৈছে পানী যোগান ধৰিবলৈ পানীৰ পাইপলাইন। সেই অঞ্চলটো হাৰ্মিছ আৰু শুক্ৰৰ মূৰ্তিৰে সজাই তোলা হৈছে।

==তথ্যসূত্ৰ==</text>
      <sha1>pi2ff4l4fy857m96pasfhgt215vsvys</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629602</id>
      <parentid>629601</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T19:37:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>কুমুদ ঘোষ</username>
        <id>42738</id>
      </contributor>
      <comment>/* কেন্দ্ৰীয় অংশ */</comment>
      <origin>629602</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17288" sha1="h5372weybxjuacjnwi2zi8rzp7ia5ps" xml:space="preserve">{{সম্পাদনা দ্বন্দ্ব}}
{{Short description|Arboretum in Cherkasy Oblast, Ukraine}}
{{Infobox protected area
| name            = ছফিয়িভকা
| iucn_category   = IV
| iucn_ref        = 
&lt;!-- images --&gt;
| image           = 13.Парк „Софіївка&quot; з комплексом водойм, паркових будівель, споруд і скульптур.JPG
| image_caption   = Plan of the park
&lt;!-- map --&gt;
| pushpin_map     = Ukraine
| image_map       = 
| map_size        = 
| map_caption     = 
| pushpin_relief  = 
&lt;!-- location --&gt;
| location        = Uman, Cherkasy Oblast, Ukraine
| nearest_city    = 
| nearest_town    = 
| coordinates     = {{coord|48|45|51|N|30|14|37|E|scale:100000|display=inline,title}}
| coords_ref      = 
&lt;!-- stats --&gt;
| length          = 
| length_mi       = 
| length_km       = 
| width           = 
| width_mi        = 
| width_km        = 
| area_km2        = ১.৭৯
| area_ref        = 
| elevation       = 
| elevation_avg   = 
| elevation_min   = 
| elevation_max   = 
| dimensions      = 
| designation     = 
&lt;!-- dates &amp; info --&gt;
| authorized      = 
| created         = 
| designated      = 
| established     = ১৯৯১
| named_for       = 
| visitation_num  = ৩০০,০০০
| visitation_year = 
| visitation_ref  = 
| governing_body  = ইউক্ৰেইনৰ নেচনেল একাডেমী অৱ চাইন্সেছ
| administrator   = 
| operator        = 
| owner           = 
&lt;!-- website, embedded --&gt;
| website         = [http://sofievka.org www.sofiyivka.org.ua]
| module          = 
}}
'''ছফিয়িভকা উদ্যান''' ({{lang-en|Sofiyivka Park}}; ইউক্ৰেইনীয়: Софіївський парк) বা ছোফিয়িভকাপাৰ্ক (ইউক্ৰেইনীয়: Парк «Софіївка»; পোলিছ: Park Zofiówka) হৈছে এক বৃক্ষ উদ্যান (উদ্ভিদ উদ্যানৰ ধৰণৰ) আৰু ইউক্ৰেইনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় বিজ্ঞান একাডেমীৰ এক বৈজ্ঞানিক-গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠান (NASU-ৰ জীৱবিজ্ঞান বিভাগ)। এই উদ্যানখন উমান চহৰৰ উত্তৰ অংশ, চেৰকাচি অব্লাষ্ট (মধ্য ইউক্ৰেইন)ত কামিয়ানকা নদীৰ ওচৰত অৱস্থিত৷ উদ্যানখনৰ কিছু অঞ্চলে ইংৰাজ বাগিচাৰ কথা মনত পেলায়৷ আজি এই উদ্যানখন জনপ্ৰিয় বিনোদনমূলক স্থান আৰু বছৰি ৩ লাখ দৰ্শক ইয়ালৈ‍ আহে। ২০০০ চনৰ পৰা ইয়াক ইউক্ৰেইনৰ বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰৰ সম্ভাব্য  তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;[https://whc.unesco.org/en/tentativelists/674/ Dendrological Park &quot;Sofijivka&quot;]&lt;/ref&gt;

ছফিয়িভকা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিত বিশ্ব বাগিচা ডিজাইনৰ এক দৰ্শনীয় বা প্ৰাকৃতিক সৌন্দৰ্য্যমণ্ডিত কীৰ্তিচিহ্ন/নিদৰ্শন। উদ্যানখনত ২০০০ৰো অধিক প্ৰকাৰৰ গছ আৰু জোপোহা উদ্ভিদ (স্থানীয় আৰু বিদেশী) আছে যাৰ ভিতৰত টেক্সডিয়াম (মাৰ্ছ চাইপ্ৰেছ), ৱেইমাউথ পাইন, টিউলিপ গছ, প্লেটানাছ, জিংকো আদি উল্লেখযোগ্য৷

একাডেমী অৱ চাইন্সৰ সদস্য-সংবাদদাতা, জীৱ বিজ্ঞানৰ চিকিৎসক ইভান কোচেংকো ১৯৮০ চনৰ পৰা উদ্যানখনৰ পৰিচালক হিচাপে আছে৷ ১৯৮৫ চনত এই উদ্যানৰ নামেৰে #২২৫৯ নামৰ সৰু গ্ৰহটোৰ নাম &quot;ছফিয়িভকা&quot; ৰখা হয়।
==ইতিহাস==
[[File:Roslin Stanisław Szczęsny Potocki.jpg|thumb|150px|left|[[ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট'কি]]]]
ইংৰাজ নৈসৰ্গিক দৃশ্যৰূপৰ উদ্যানখন ১৭৯৬ চনত কৃষক বিদ্ৰোহৰ পাছত উমানক পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা পোলেণ্ডৰ এজন সম্ভ্ৰান্ত কাউণ্ট ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। সেই সময়ত উমান চহৰ ৰাছিয়া সাম্ৰাজ্যৰ অংশ আছিল। তেওঁৰ গ্ৰীক পত্নী ছফিয়াৰ নামেৰে উদ্যানখনৰ নামকৰণ কৰা হৈছে। এয়া আছিল জন্মদিনত ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে পত্নীক দিয়া উপহাৰ। 

মূল উদ্যানখনৰ নিৰ্মাণ খৰচ ১৫ মিলিয়ন ঝল'টি বুলি অনুমান কৰা হৈছে, যিটো সমসাময়িক মানত এক বিশাল বিত্ত। ইয়াৰ মূল ঠিকাদাৰ আছিল লুডৱিক মেটজেল, এজন পোলেণ্ডৰ সামৰিক অভিযন্তা যিয়ে ইউৰোপৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰপৰা উদ্যানখনলৈ‍ বহুতো বিৰল উদ্ভিদ আমদানি কৰিছিল। তেওঁ স্থানীয় দাসসকলক তেওঁৰ মূল শ্ৰমিক শক্তি হিচাপে নিয়োগ কৰিছিল। উদ্যানখনৰ ভূমি অসংখ্য খাদেৰে‍ অতি অবিকশিত আছিল আৰু কামিয়াংকা নদীৰ দ্বাৰা বিভক্ত আছিল। উদ্যানখনৰ মূল গঠন একেখন নদীৰ কাষতে অৱস্থিত আৰু ইয়াত কৃত্ৰিম অৱবাহিকা আৰু পুখুৰী (উচ্চ-৮ হেক্টৰ, নিম্ন-১.৫ হেক্টৰ, আৰু অন্যান্য), জলপ্ৰপাত (সৰ্বোচ্চটো ১৪ মিটাৰ ওখ), টলা (বা তলাচি), ভূগৰ্ভস্থ বা মাটিৰ তলৰ আঁচেৰন নদী (দৈৰ্ঘ্য-২২৪ মিটাৰ), ফোয়াৰা আদি আছে। মুকলি অনুষ্ঠানত ষ্টেনিছলাভ ট্ৰেম্বেকিয়েও উদ্যানখন আৰু ইয়াৰ নামকৰণক প্ৰশংসা কৰি কবিতা লিখিছিল। বহুকেইটা ভাস্কৰ্য্য, ইয়াৰ বেছিভাগেই প্ৰাচীন ভাস্কৰ্য্য আৰু কৃত্ৰিম শিল, গুহা, এক বিশেষ ধৰণৰ চাল থকা সৰু মুকলি ঘৰ বা মণ্ডপেৰে‍ উদ্যানখন সজাই তোলা হৈছে৷ ১৮৩২ চনত পোলেণ্ডৰ নৱেম্বৰ বিদ্ৰোহৰ পাছত ব্যক্তিগত দখলৰ পৰা উদ্যানখন মুক্ত কৰি কিয়ভ অফিচিয়েল চেম্বাৰলৈ হস্তান্তৰ কৰা হয়। সেই বছৰতে প্ৰথম নিকোলাইয়ে তেওঁৰ পত্নী আলেকজেণ্ড্ৰা ফিওড’ৰভ্নাক উদ্যানখন উপহাৰ দিছিল। ১৮৩৬–৫৯ চনত এই উদ্যানখন সামৰিক প্ৰশাসনৰ সম্পত্তি আছিল আৰু ইয়াক বহু পৰিমাণে সলনি কৰা হৈছিল।

ই বিশ্ববিখ্যাত বাগিচা-উদ্যান শিল্পৰ সৃষ্টিসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম। উদ্যানখনত জলপ্ৰপাত, ফোয়াৰা, পুখুৰী, শিলৰ বাগিচাকে ধৰি বিভিন্ন দৃশ্যপট আছে৷ ই ১৮ শতিকাৰ শেষৰ ফালৰ বা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ ইউৰোপীয় লেণ্ডস্কেপ গাৰ্ডেন ডিজাইনৰ অন্যতম বিখ্যাত উদাহৰণ যিটো বৰ্তমান সময়লৈকে সংৰক্ষিত হৈ আছে।

বিশেষজ্ঞ আৰু ইণ্টাৰনেট সম্প্ৰদায়ৰ ভোটদানৰ ভিত্তিত ২০০৭ চনৰ ২১ আগষ্টত ইউক্ৰেইনৰ সাতটা আশ্চৰ্য্যৰ ভিতৰত ছফিয়িভকা উদ্যানক অন্যতম হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হয়।

==উদ্যানৰ দৰ্শনীয় স্থান==
স্থপতিবিদজনৰ মৌলিক ধাৰণা অনুসৰি উদ্যানখনত [[হোমাৰ]]ৰ কবিতা [[ওডিছী]] আৰু [[ইলিয়াড]]ৰ বিভিন্ন অংশৰ চিত্ৰণ কৰা হৈছে‍।
[[File:Sofievka11.JPG|thumb|মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ]]
===দক্ষিণ অংশ===
উদ্যানখন আৰম্ভ হয় ছাডোভা ষ্ট্ৰীটত থকা &quot;মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ&quot;ৰ পৰা। মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পিছত কেন্দ্ৰীয় আলিবাটটো আৰম্ভ হয়। ১৮৫০–১৮৫২ চনত নিৰ্মিত মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ টাৱাৰবোৰ এতিয়াও থিয় হৈ আছে। ইয়াৰ ওচৰতে এটা পৰ্যটন সেৱা কেন্দ্ৰ আছে‍, যাক বৰ্তমান &quot;দ্য হাউচ অৱ চাইন্স আৰ্ট&quot; বুলি কোৱা হয়। এই ভৱনটোৰ ওপৰত পৰ্যবেক্ষণ এলেকাৰ সৈতে মৌলিক স্থাপত্য আছে। সংগ্ৰহালয়ৰ উপৰিও এই ভৱনটোত হোটেল, ৰেষ্টুৰেণ্ট, আৰু বাষ্প বা শুষ্ক তাপ স্নানঘৰ (sauna) আছে। বহুদিনৰ পৰাই উদ্যানখনৰ প্ৰৱেশদ্বাৰ ব্লেক পপলাৰ (ত্ৰিভুজ আকৃতিৰ গছ)ৰে সজাই থোৱা আছে। &quot;ছফিয়িভকা&quot; উদ্যানৰ পৰাই এই গছবোৰ ৰাছিয়ান সাম্ৰাজ্যৰ চাৰিওফালে অতি জনপ্ৰিয় হৈ পৰিছিল। ১৯৯৬ চনৰ আগতে প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পৰা সোঁফালে সৰু ঐতিহাসিক সংগ্ৰহালয় আছিল। ১৯৫৭ চনত নিৰ্মাণ কৰা এই সংগ্ৰহালয়টো পৰীক্ষাগাৰ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। ১৯৮০ চনৰ পাছত ইয়াক সংগ্ৰহালয়লৈ উন্নীত কৰি গাইডক প্ৰশিক্ষণ দিয়া ঠাই কৰা হয়৷ ১৯৯৬ চনত সকলো প্ৰদৰ্শনী প্ৰশাসনিক ভৱনলৈ স্থানান্তৰ কৰা হয়। এতিয়া পূৰ্বৰ সংগ্ৰহালয়ৰ ঠাইৰ পৰা গ্ৰেনাইটৰ শিল আৰু সৰু &quot;জেনেভা হ্ৰদ&quot; দেখা যায় যিটো ১৯৩০ চনত ইয়াত যোগ কৰা হৈছিল৷ 

জেনেভা হ্ৰদৰ ওপৰৰ মুকলি ঠাইত গাৰ্ডৰ বাবে এখন সৰু মুক্ত চোতালত ছাদযুক্ত সৰু ঘৰ (gazebo) নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। ছাদযুক্ত সৰু ঘৰটোৰ আকৃতি দেখাত কাঠফুলাৰ দৰে আছিল, সেইবাবেই প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পৰা সোঁফালে থকা পাহাৰৰ অঞ্চলটোক ‘মাছৰুম’ বুলি কোৱা হয়। ১৯৯৪ চনত এই ছাদযুক্ত সৰু ঘৰটোৰ সংস্কাৰ সাধন কৰা হৈছিল৷

[[File:Yman 116.jpg|thumb|left|মজলিচ চৌহদ আৰু আয়নিয়ান সাগৰৰ দৃশ্য (দূৰৈত আছে সাপৰ ফোয়াৰা আৰু ফ্ল’ৰা পেভিলিয়ন)]]
মূল গলিটোৰ সোঁফালে (মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ আৰু টেপাৰস্ক ৰকৰ মাজত) চাইপ্ৰেছ আৰু পাইন গছ আছে৷ ১৮৯১ চনত এই গছবোৰৰ পুলি ৰোপণ কৰা হৈছিল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ আৰম্ভ হোৱাৰ আগতে এই অঞ্চলটোক &quot;সৰু চুইজাৰলেণ্ড&quot; বুলি কোৱা হৈছিল।

'টেপাৰস্ক ৰক' সৰু চুইজাৰলেণ্ডৰ পিছৰ মূল আলিৰ সোঁফালে অৱস্থিত। এই শিলটোৰ নামকৰণ কৰা হৈছে প্ৰাচীন ৰোমৰ কেপিটেল দুৰ্গৰ দক্ষিণ-পূব দেৱালৰ নামেৰে আৰু ইয়াৰ ওপৰত কাঠৰ গেজেবো (gazebo) আছে। পট’কিৰ শাসনৰ সময়ত এই বিন্দুটোৱেই আছিল উদ্যানখনৰ শেষ ঠাই।

ফ্ল'ৰে পেভিলিয়নৰ আগত, বাওঁফালে, আপুনি এটা পানীৰ উঁহ দেখা পাব, যাক &quot;ৰূপালী উৎস&quot; বুলি জনা যায়৷ প্ৰাচীন শৈলীত সজাই তোলা এই প্ৰাকৃতিক পানীৰ উঁহটো ১৯৭৪ চনত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল।

মূল গলিটো &quot;ফ্ল'ৰা পেভিলিয়ন&quot;ত শেষ হয়। ই বিভিন্ন দিশলৈ‍ আৰম্ভ হোৱা কেইবাটাও পথৰ এক আৰম্ভ চৌহদত অৱস্থিত।

===কেন্দ্ৰীয় অংশ===
প্ৰাচীন গ্ৰীচ আৰু ৰোমৰ পৌৰাণিক কাহিনীৰ দৃশ্যৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি ইউক্ৰেইনৰ ছফিয়িভকাৰ কেন্দ্ৰীয় অঞ্চলৰ ৰচনামূলক সিদ্ধান্ত, আৰু কিছুমান ঠাইত গ্ৰীক দেৱতা, বীৰ, লেখক আৰু দাৰ্শনিকৰ বাসস্থানৰ অনুকৰণ কৰা হৈছে৷ ইয়াৰ বিপৰীতে থাণ্ডাৰ গ্ৰ’ট’ (কেলিপ্ছ’ৰ গ্ৰ’ট’) হৈছে পানী যোগান ধৰিবলৈ পানীৰ পাইপলাইন। সেই অঞ্চলটো হাৰ্মিছ আৰু শুক্ৰৰ মূৰ্তিৰে সজাই তোলা হৈছে।

বাওঁফালে কিউপিডৰ মূৰ্তিটোৰ পূব দিশত গ্ৰেনাইটৰ খাঁজবোৰ আছে যিবোৰে লোকেটেক আৰু নুটৰ কৃত্রিম গুহালৈ লৈ যায়।

==তথ্যসূত্ৰ==</text>
      <sha1>h5372weybxjuacjnwi2zi8rzp7ia5ps</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629603</id>
      <parentid>629602</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T19:38:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>কুমুদ ঘোষ</username>
        <id>42738</id>
      </contributor>
      <comment>[[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল।</comment>
      <origin>629603</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17290" sha1="9a92phlzko10diwlfe992on18i2dvd5" xml:space="preserve">{{সম্পাদনা দ্বন্দ্ব}}
{{Short description|Arboretum in Cherkasy Oblast, Ukraine}}
{{Infobox protected area
| name            = ছফিয়িভকা
| iucn_category   = IV
| iucn_ref        = 
&lt;!-- images --&gt;
| image           = 13.Парк „Софіївка&quot; з комплексом водойм, паркових будівель, споруд і скульптур.JPG
| image_caption   = Plan of the park
&lt;!-- map --&gt;
| pushpin_map     = Ukraine
| image_map       = 
| map_size        = 
| map_caption     = 
| pushpin_relief  = 
&lt;!-- location --&gt;
| location        = Uman, Cherkasy Oblast, Ukraine
| nearest_city    = 
| nearest_town    = 
| coordinates     = {{coord|48|45|51|N|30|14|37|E|scale:100000|display=inline,title}}
| coords_ref      = 
&lt;!-- stats --&gt;
| length          = 
| length_mi       = 
| length_km       = 
| width           = 
| width_mi        = 
| width_km        = 
| area_km2        = ১.৭৯
| area_ref        = 
| elevation       = 
| elevation_avg   = 
| elevation_min   = 
| elevation_max   = 
| dimensions      = 
| designation     = 
&lt;!-- dates &amp; info --&gt;
| authorized      = 
| created         = 
| designated      = 
| established     = ১৯৯১
| named_for       = 
| visitation_num  = ৩০০,০০০
| visitation_year = 
| visitation_ref  = 
| governing_body  = ইউক্ৰেইনৰ নেচনেল একাডেমী অৱ চাইন্সেছ
| administrator   = 
| operator        = 
| owner           = 
&lt;!-- website, embedded --&gt;
| website         = [http://sofievka.org www.sofiyivka.org.ua]
| module          = 
}}
'''ছফিয়িভকা উদ্যান''' ({{lang-en|Sofiyivka Park}}; ইউক্ৰেইনীয়: Софіївський парк) বা ছোফিয়িভকাপাৰ্ক (ইউক্ৰেইনীয়: Парк «Софіївка»; পোলিছ: Park Zofiówka) হৈছে এক বৃক্ষ উদ্যান (উদ্ভিদ উদ্যানৰ ধৰণৰ) আৰু ইউক্ৰেইনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় বিজ্ঞান একাডেমীৰ এক বৈজ্ঞানিক-গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠান (NASU-ৰ জীৱবিজ্ঞান বিভাগ)। এই উদ্যানখন উমান চহৰৰ উত্তৰ অংশ, চেৰকাচি অব্লাষ্ট (মধ্য ইউক্ৰেইন)ত কামিয়ানকা নদীৰ ওচৰত অৱস্থিত৷ উদ্যানখনৰ কিছু অঞ্চলে ইংৰাজ বাগিচাৰ কথা মনত পেলায়৷ আজি এই উদ্যানখন জনপ্ৰিয় বিনোদনমূলক স্থান আৰু বছৰি ৩ লাখ দৰ্শক ইয়ালৈ‍ আহে। ২০০০ চনৰ পৰা ইয়াক ইউক্ৰেইনৰ বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰৰ সম্ভাব্য  তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;[https://whc.unesco.org/en/tentativelists/674/ Dendrological Park &quot;Sofijivka&quot;]&lt;/ref&gt;

ছফিয়িভকা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিত বিশ্ব বাগিচা ডিজাইনৰ এক দৰ্শনীয় বা প্ৰাকৃতিক সৌন্দৰ্য্যমণ্ডিত কীৰ্তিচিহ্ন/নিদৰ্শন। উদ্যানখনত ২০০০ৰো অধিক প্ৰকাৰৰ গছ আৰু জোপোহা উদ্ভিদ (স্থানীয় আৰু বিদেশী) আছে যাৰ ভিতৰত টেক্সডিয়াম (মাৰ্ছ চাইপ্ৰেছ), ৱেইমাউথ পাইন, টিউলিপ গছ, প্লেটানাছ, জিংকো আদি উল্লেখযোগ্য৷

একাডেমী অৱ চাইন্সৰ সদস্য-সংবাদদাতা, জীৱ বিজ্ঞানৰ চিকিৎসক ইভান কোচেংকো ১৯৮০ চনৰ পৰা উদ্যানখনৰ পৰিচালক হিচাপে আছে৷ ১৯৮৫ চনত এই উদ্যানৰ নামেৰে #২২৫৯ নামৰ সৰু গ্ৰহটোৰ নাম &quot;ছফিয়িভকা&quot; ৰখা হয়।
==ইতিহাস==
[[File:Roslin Stanisław Szczęsny Potocki.jpg|thumb|150px|left|[[ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট'কি]]]]
ইংৰাজ নৈসৰ্গিক দৃশ্যৰূপৰ উদ্যানখন ১৭৯৬ চনত কৃষক বিদ্ৰোহৰ পাছত উমানক পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা পোলেণ্ডৰ এজন সম্ভ্ৰান্ত কাউণ্ট ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। সেই সময়ত উমান চহৰ ৰাছিয়া সাম্ৰাজ্যৰ অংশ আছিল। তেওঁৰ গ্ৰীক পত্নী ছফিয়াৰ নামেৰে উদ্যানখনৰ নামকৰণ কৰা হৈছে। এয়া আছিল জন্মদিনত ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে পত্নীক দিয়া উপহাৰ। 

মূল উদ্যানখনৰ নিৰ্মাণ খৰচ ১৫ মিলিয়ন ঝল'টি বুলি অনুমান কৰা হৈছে, যিটো সমসাময়িক মানত এক বিশাল বিত্ত। ইয়াৰ মূল ঠিকাদাৰ আছিল লুডৱিক মেটজেল, এজন পোলেণ্ডৰ সামৰিক অভিযন্তা যিয়ে ইউৰোপৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰপৰা উদ্যানখনলৈ‍ বহুতো বিৰল উদ্ভিদ আমদানি কৰিছিল। তেওঁ স্থানীয় দাসসকলক তেওঁৰ মূল শ্ৰমিক শক্তি হিচাপে নিয়োগ কৰিছিল। উদ্যানখনৰ ভূমি অসংখ্য খাদেৰে‍ অতি অবিকশিত আছিল আৰু কামিয়াংকা নদীৰ দ্বাৰা বিভক্ত আছিল। উদ্যানখনৰ মূল গঠন একেখন নদীৰ কাষতে অৱস্থিত আৰু ইয়াত কৃত্ৰিম অৱবাহিকা আৰু পুখুৰী (উচ্চ-৮ হেক্টৰ, নিম্ন-১.৫ হেক্টৰ, আৰু অন্যান্য), জলপ্ৰপাত (সৰ্বোচ্চটো ১৪ মিটাৰ ওখ), টলা (বা তলাচি), ভূগৰ্ভস্থ বা মাটিৰ তলৰ আঁচেৰন নদী (দৈৰ্ঘ্য-২২৪ মিটাৰ), ফোয়াৰা আদি আছে। মুকলি অনুষ্ঠানত ষ্টেনিছলাভ ট্ৰেম্বেকিয়েও উদ্যানখন আৰু ইয়াৰ নামকৰণক প্ৰশংসা কৰি কবিতা লিখিছিল। বহুকেইটা ভাস্কৰ্য্য, ইয়াৰ বেছিভাগেই প্ৰাচীন ভাস্কৰ্য্য আৰু কৃত্ৰিম শিল, গুহা, এক বিশেষ ধৰণৰ চাল থকা সৰু মুকলি ঘৰ বা মণ্ডপেৰে‍ উদ্যানখন সজাই তোলা হৈছে৷ ১৮৩২ চনত পোলেণ্ডৰ নৱেম্বৰ বিদ্ৰোহৰ পাছত ব্যক্তিগত দখলৰ পৰা উদ্যানখন মুক্ত কৰি কিয়ভ অফিচিয়েল চেম্বাৰলৈ হস্তান্তৰ কৰা হয়। সেই বছৰতে প্ৰথম নিকোলাইয়ে তেওঁৰ পত্নী আলেকজেণ্ড্ৰা ফিওড’ৰভ্নাক উদ্যানখন উপহাৰ দিছিল। ১৮৩৬–৫৯ চনত এই উদ্যানখন সামৰিক প্ৰশাসনৰ সম্পত্তি আছিল আৰু ইয়াক বহু পৰিমাণে সলনি কৰা হৈছিল।

ই বিশ্ববিখ্যাত বাগিচা-উদ্যান শিল্পৰ সৃষ্টিসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম। উদ্যানখনত জলপ্ৰপাত, ফোয়াৰা, পুখুৰী, শিলৰ বাগিচাকে ধৰি বিভিন্ন দৃশ্যপট আছে৷ ই ১৮ শতিকাৰ শেষৰ ফালৰ বা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ ইউৰোপীয় লেণ্ডস্কেপ গাৰ্ডেন ডিজাইনৰ অন্যতম বিখ্যাত উদাহৰণ যিটো বৰ্তমান সময়লৈকে সংৰক্ষিত হৈ আছে।

বিশেষজ্ঞ আৰু ইণ্টাৰনেট সম্প্ৰদায়ৰ ভোটদানৰ ভিত্তিত ২০০৭ চনৰ ২১ আগষ্টত ইউক্ৰেইনৰ সাতটা আশ্চৰ্য্যৰ ভিতৰত ছফিয়িভকা উদ্যানক অন্যতম হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হয়।

==উদ্যানৰ দৰ্শনীয় স্থান==
স্থপতিবিদজনৰ মৌলিক ধাৰণা অনুসৰি উদ্যানখনত [[হোমাৰ]]ৰ কবিতা [[ওডিছী]] আৰু [[ইলিয়াড]]ৰ বিভিন্ন অংশৰ চিত্ৰণ কৰা হৈছে‍।
[[File:Sofievka11.JPG|thumb|মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ]]
===দক্ষিণ অংশ===
উদ্যানখন আৰম্ভ হয় ছাডোভা ষ্ট্ৰীটত থকা &quot;মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ&quot;ৰ পৰা। মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পিছত কেন্দ্ৰীয় আলিবাটটো আৰম্ভ হয়। ১৮৫০–১৮৫২ চনত নিৰ্মিত মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ টাৱাৰবোৰ এতিয়াও থিয় হৈ আছে। ইয়াৰ ওচৰতে এটা পৰ্যটন সেৱা কেন্দ্ৰ আছে‍, যাক বৰ্তমান &quot;দ্য হাউচ অৱ চাইন্স আৰ্ট&quot; বুলি কোৱা হয়। এই ভৱনটোৰ ওপৰত পৰ্যবেক্ষণ এলেকাৰ সৈতে মৌলিক স্থাপত্য আছে। সংগ্ৰহালয়ৰ উপৰিও এই ভৱনটোত হোটেল, ৰেষ্টুৰেণ্ট, আৰু বাষ্প বা শুষ্ক তাপ স্নানঘৰ (sauna) আছে। বহুদিনৰ পৰাই উদ্যানখনৰ প্ৰৱেশদ্বাৰ ব্লেক পপলাৰ (ত্ৰিভুজ আকৃতিৰ গছ)ৰে সজাই থোৱা আছে। &quot;ছফিয়িভকা&quot; উদ্যানৰ পৰাই এই গছবোৰ ৰাছিয়ান সাম্ৰাজ্যৰ চাৰিওফালে অতি জনপ্ৰিয় হৈ পৰিছিল। ১৯৯৬ চনৰ আগতে প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পৰা সোঁফালে সৰু ঐতিহাসিক সংগ্ৰহালয় আছিল। ১৯৫৭ চনত নিৰ্মাণ কৰা এই সংগ্ৰহালয়টো পৰীক্ষাগাৰ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। ১৯৮০ চনৰ পাছত ইয়াক সংগ্ৰহালয়লৈ উন্নীত কৰি গাইডক প্ৰশিক্ষণ দিয়া ঠাই কৰা হয়৷ ১৯৯৬ চনত সকলো প্ৰদৰ্শনী প্ৰশাসনিক ভৱনলৈ স্থানান্তৰ কৰা হয়। এতিয়া পূৰ্বৰ সংগ্ৰহালয়ৰ ঠাইৰ পৰা গ্ৰেনাইটৰ শিল আৰু সৰু &quot;জেনেভা হ্ৰদ&quot; দেখা যায় যিটো ১৯৩০ চনত ইয়াত যোগ কৰা হৈছিল৷ 

জেনেভা হ্ৰদৰ ওপৰৰ মুকলি ঠাইত গাৰ্ডৰ বাবে এখন সৰু মুক্ত চোতালত ছাদযুক্ত সৰু ঘৰ (gazebo) নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। ছাদযুক্ত সৰু ঘৰটোৰ আকৃতি দেখাত কাঠফুলাৰ দৰে আছিল, সেইবাবেই প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পৰা সোঁফালে থকা পাহাৰৰ অঞ্চলটোক ‘মাছৰুম’ বুলি কোৱা হয়। ১৯৯৪ চনত এই ছাদযুক্ত সৰু ঘৰটোৰ সংস্কাৰ সাধন কৰা হৈছিল৷

[[File:Yman 116.jpg|thumb|left|মজলিচ চৌহদ আৰু আয়নিয়ান সাগৰৰ দৃশ্য (দূৰৈত আছে সাপৰ ফোয়াৰা আৰু ফ্ল’ৰা পেভিলিয়ন)]]
মূল গলিটোৰ সোঁফালে (মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ আৰু টেপাৰস্ক ৰকৰ মাজত) চাইপ্ৰেছ আৰু পাইন গছ আছে৷ ১৮৯১ চনত এই গছবোৰৰ পুলি ৰোপণ কৰা হৈছিল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ আৰম্ভ হোৱাৰ আগতে এই অঞ্চলটোক &quot;সৰু চুইজাৰলেণ্ড&quot; বুলি কোৱা হৈছিল।

'টেপাৰস্ক ৰক' সৰু চুইজাৰলেণ্ডৰ পিছৰ মূল আলিৰ সোঁফালে অৱস্থিত। এই শিলটোৰ নামকৰণ কৰা হৈছে প্ৰাচীন ৰোমৰ কেপিটেল দুৰ্গৰ দক্ষিণ-পূব দেৱালৰ নামেৰে আৰু ইয়াৰ ওপৰত কাঠৰ গেজেবো (gazebo) আছে। পট’কিৰ শাসনৰ সময়ত এই বিন্দুটোৱেই আছিল উদ্যানখনৰ শেষ ঠাই।

ফ্ল'ৰে পেভিলিয়নৰ আগত, বাওঁফালে, আপুনি এটা পানীৰ উঁহ দেখা পাব, যাক &quot;ৰূপালী উৎস&quot; বুলি জনা যায়৷ প্ৰাচীন শৈলীত সজাই তোলা এই প্ৰাকৃতিক পানীৰ উঁহটো ১৯৭৪ চনত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল।

মূল গলিটো &quot;ফ্ল'ৰা পেভিলিয়ন&quot;ত শেষ হয়। ই বিভিন্ন দিশলৈ‍ আৰম্ভ হোৱা কেইবাটাও পথৰ এক আৰম্ভ চৌহদত অৱস্থিত।

===কেন্দ্ৰীয় অংশ===
প্ৰাচীন গ্ৰীচ আৰু ৰোমৰ পৌৰাণিক কাহিনীৰ দৃশ্যৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি ইউক্ৰেইনৰ ছফিয়িভকাৰ কেন্দ্ৰীয় অঞ্চলৰ ৰচনামূলক সিদ্ধান্ত, আৰু কিছুমান ঠাইত গ্ৰীক দেৱতা, বীৰ, লেখক আৰু দাৰ্শনিকৰ বাসস্থানৰ অনুকৰণ কৰা হৈছে। ইয়াৰ বিপৰীতে থাণ্ডাৰ গ্ৰ’ট’ (কেলিপ্ছ’ৰ গ্ৰ’ট’) হৈছে পানী যোগান ধৰিবলৈ পানীৰ পাইপলাইন। সেই অঞ্চলটো হাৰ্মিছ আৰু শুক্ৰৰ মূৰ্তিৰে সজাই তোলা হৈছে। 

 বাঁওফালে কিউপিডৰ মূৰ্তিটোৰ পূব দিশত গ্ৰেনাইটৰ খাঁজবোৰ আছে যিবোৰে লোকেটেক আৰু নুটৰ কৃত্ৰিম গুহালৈ লৈ যায়।

==তথ্যসূত্ৰ==</text>
      <sha1>9a92phlzko10diwlfe992on18i2dvd5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629604</id>
      <parentid>629603</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T19:38:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>কুমুদ ঘোষ</username>
        <id>42738</id>
      </contributor>
      <comment>/* কেন্দ্ৰীয় অংশ */</comment>
      <origin>629604</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17500" sha1="7bj9w345jx1mpeni6sgfjdexx4slrl0" xml:space="preserve">{{সম্পাদনা দ্বন্দ্ব}}
{{Short description|Arboretum in Cherkasy Oblast, Ukraine}}
{{Infobox protected area
| name            = ছফিয়িভকা
| iucn_category   = IV
| iucn_ref        = 
&lt;!-- images --&gt;
| image           = 13.Парк „Софіївка&quot; з комплексом водойм, паркових будівель, споруд і скульптур.JPG
| image_caption   = Plan of the park
&lt;!-- map --&gt;
| pushpin_map     = Ukraine
| image_map       = 
| map_size        = 
| map_caption     = 
| pushpin_relief  = 
&lt;!-- location --&gt;
| location        = Uman, Cherkasy Oblast, Ukraine
| nearest_city    = 
| nearest_town    = 
| coordinates     = {{coord|48|45|51|N|30|14|37|E|scale:100000|display=inline,title}}
| coords_ref      = 
&lt;!-- stats --&gt;
| length          = 
| length_mi       = 
| length_km       = 
| width           = 
| width_mi        = 
| width_km        = 
| area_km2        = ১.৭৯
| area_ref        = 
| elevation       = 
| elevation_avg   = 
| elevation_min   = 
| elevation_max   = 
| dimensions      = 
| designation     = 
&lt;!-- dates &amp; info --&gt;
| authorized      = 
| created         = 
| designated      = 
| established     = ১৯৯১
| named_for       = 
| visitation_num  = ৩০০,০০০
| visitation_year = 
| visitation_ref  = 
| governing_body  = ইউক্ৰেইনৰ নেচনেল একাডেমী অৱ চাইন্সেছ
| administrator   = 
| operator        = 
| owner           = 
&lt;!-- website, embedded --&gt;
| website         = [http://sofievka.org www.sofiyivka.org.ua]
| module          = 
}}
'''ছফিয়িভকা উদ্যান''' ({{lang-en|Sofiyivka Park}}; ইউক্ৰেইনীয়: Софіївський парк) বা ছোফিয়িভকাপাৰ্ক (ইউক্ৰেইনীয়: Парк «Софіївка»; পোলিছ: Park Zofiówka) হৈছে এক বৃক্ষ উদ্যান (উদ্ভিদ উদ্যানৰ ধৰণৰ) আৰু ইউক্ৰেইনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় বিজ্ঞান একাডেমীৰ এক বৈজ্ঞানিক-গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠান (NASU-ৰ জীৱবিজ্ঞান বিভাগ)। এই উদ্যানখন উমান চহৰৰ উত্তৰ অংশ, চেৰকাচি অব্লাষ্ট (মধ্য ইউক্ৰেইন)ত কামিয়ানকা নদীৰ ওচৰত অৱস্থিত৷ উদ্যানখনৰ কিছু অঞ্চলে ইংৰাজ বাগিচাৰ কথা মনত পেলায়৷ আজি এই উদ্যানখন জনপ্ৰিয় বিনোদনমূলক স্থান আৰু বছৰি ৩ লাখ দৰ্শক ইয়ালৈ‍ আহে। ২০০০ চনৰ পৰা ইয়াক ইউক্ৰেইনৰ বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰৰ সম্ভাব্য  তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;[https://whc.unesco.org/en/tentativelists/674/ Dendrological Park &quot;Sofijivka&quot;]&lt;/ref&gt;

ছফিয়িভকা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিত বিশ্ব বাগিচা ডিজাইনৰ এক দৰ্শনীয় বা প্ৰাকৃতিক সৌন্দৰ্য্যমণ্ডিত কীৰ্তিচিহ্ন/নিদৰ্শন। উদ্যানখনত ২০০০ৰো অধিক প্ৰকাৰৰ গছ আৰু জোপোহা উদ্ভিদ (স্থানীয় আৰু বিদেশী) আছে যাৰ ভিতৰত টেক্সডিয়াম (মাৰ্ছ চাইপ্ৰেছ), ৱেইমাউথ পাইন, টিউলিপ গছ, প্লেটানাছ, জিংকো আদি উল্লেখযোগ্য৷

একাডেমী অৱ চাইন্সৰ সদস্য-সংবাদদাতা, জীৱ বিজ্ঞানৰ চিকিৎসক ইভান কোচেংকো ১৯৮০ চনৰ পৰা উদ্যানখনৰ পৰিচালক হিচাপে আছে৷ ১৯৮৫ চনত এই উদ্যানৰ নামেৰে #২২৫৯ নামৰ সৰু গ্ৰহটোৰ নাম &quot;ছফিয়িভকা&quot; ৰখা হয়।
==ইতিহাস==
[[File:Roslin Stanisław Szczęsny Potocki.jpg|thumb|150px|left|[[ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট'কি]]]]
ইংৰাজ নৈসৰ্গিক দৃশ্যৰূপৰ উদ্যানখন ১৭৯৬ চনত কৃষক বিদ্ৰোহৰ পাছত উমানক পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা পোলেণ্ডৰ এজন সম্ভ্ৰান্ত কাউণ্ট ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। সেই সময়ত উমান চহৰ ৰাছিয়া সাম্ৰাজ্যৰ অংশ আছিল। তেওঁৰ গ্ৰীক পত্নী ছফিয়াৰ নামেৰে উদ্যানখনৰ নামকৰণ কৰা হৈছে। এয়া আছিল জন্মদিনত ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে পত্নীক দিয়া উপহাৰ। 

মূল উদ্যানখনৰ নিৰ্মাণ খৰচ ১৫ মিলিয়ন ঝল'টি বুলি অনুমান কৰা হৈছে, যিটো সমসাময়িক মানত এক বিশাল বিত্ত। ইয়াৰ মূল ঠিকাদাৰ আছিল লুডৱিক মেটজেল, এজন পোলেণ্ডৰ সামৰিক অভিযন্তা যিয়ে ইউৰোপৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰপৰা উদ্যানখনলৈ‍ বহুতো বিৰল উদ্ভিদ আমদানি কৰিছিল। তেওঁ স্থানীয় দাসসকলক তেওঁৰ মূল শ্ৰমিক শক্তি হিচাপে নিয়োগ কৰিছিল। উদ্যানখনৰ ভূমি অসংখ্য খাদেৰে‍ অতি অবিকশিত আছিল আৰু কামিয়াংকা নদীৰ দ্বাৰা বিভক্ত আছিল। উদ্যানখনৰ মূল গঠন একেখন নদীৰ কাষতে অৱস্থিত আৰু ইয়াত কৃত্ৰিম অৱবাহিকা আৰু পুখুৰী (উচ্চ-৮ হেক্টৰ, নিম্ন-১.৫ হেক্টৰ, আৰু অন্যান্য), জলপ্ৰপাত (সৰ্বোচ্চটো ১৪ মিটাৰ ওখ), টলা (বা তলাচি), ভূগৰ্ভস্থ বা মাটিৰ তলৰ আঁচেৰন নদী (দৈৰ্ঘ্য-২২৪ মিটাৰ), ফোয়াৰা আদি আছে। মুকলি অনুষ্ঠানত ষ্টেনিছলাভ ট্ৰেম্বেকিয়েও উদ্যানখন আৰু ইয়াৰ নামকৰণক প্ৰশংসা কৰি কবিতা লিখিছিল। বহুকেইটা ভাস্কৰ্য্য, ইয়াৰ বেছিভাগেই প্ৰাচীন ভাস্কৰ্য্য আৰু কৃত্ৰিম শিল, গুহা, এক বিশেষ ধৰণৰ চাল থকা সৰু মুকলি ঘৰ বা মণ্ডপেৰে‍ উদ্যানখন সজাই তোলা হৈছে৷ ১৮৩২ চনত পোলেণ্ডৰ নৱেম্বৰ বিদ্ৰোহৰ পাছত ব্যক্তিগত দখলৰ পৰা উদ্যানখন মুক্ত কৰি কিয়ভ অফিচিয়েল চেম্বাৰলৈ হস্তান্তৰ কৰা হয়। সেই বছৰতে প্ৰথম নিকোলাইয়ে তেওঁৰ পত্নী আলেকজেণ্ড্ৰা ফিওড’ৰভ্নাক উদ্যানখন উপহাৰ দিছিল। ১৮৩৬–৫৯ চনত এই উদ্যানখন সামৰিক প্ৰশাসনৰ সম্পত্তি আছিল আৰু ইয়াক বহু পৰিমাণে সলনি কৰা হৈছিল।

ই বিশ্ববিখ্যাত বাগিচা-উদ্যান শিল্পৰ সৃষ্টিসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম। উদ্যানখনত জলপ্ৰপাত, ফোয়াৰা, পুখুৰী, শিলৰ বাগিচাকে ধৰি বিভিন্ন দৃশ্যপট আছে৷ ই ১৮ শতিকাৰ শেষৰ ফালৰ বা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ ইউৰোপীয় লেণ্ডস্কেপ গাৰ্ডেন ডিজাইনৰ অন্যতম বিখ্যাত উদাহৰণ যিটো বৰ্তমান সময়লৈকে সংৰক্ষিত হৈ আছে।

বিশেষজ্ঞ আৰু ইণ্টাৰনেট সম্প্ৰদায়ৰ ভোটদানৰ ভিত্তিত ২০০৭ চনৰ ২১ আগষ্টত ইউক্ৰেইনৰ সাতটা আশ্চৰ্য্যৰ ভিতৰত ছফিয়িভকা উদ্যানক অন্যতম হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হয়।

==উদ্যানৰ দৰ্শনীয় স্থান==
স্থপতিবিদজনৰ মৌলিক ধাৰণা অনুসৰি উদ্যানখনত [[হোমাৰ]]ৰ কবিতা [[ওডিছী]] আৰু [[ইলিয়াড]]ৰ বিভিন্ন অংশৰ চিত্ৰণ কৰা হৈছে‍।
[[File:Sofievka11.JPG|thumb|মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ]]
===দক্ষিণ অংশ===
উদ্যানখন আৰম্ভ হয় ছাডোভা ষ্ট্ৰীটত থকা &quot;মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ&quot;ৰ পৰা। মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পিছত কেন্দ্ৰীয় আলিবাটটো আৰম্ভ হয়। ১৮৫০–১৮৫২ চনত নিৰ্মিত মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ টাৱাৰবোৰ এতিয়াও থিয় হৈ আছে। ইয়াৰ ওচৰতে এটা পৰ্যটন সেৱা কেন্দ্ৰ আছে‍, যাক বৰ্তমান &quot;দ্য হাউচ অৱ চাইন্স আৰ্ট&quot; বুলি কোৱা হয়। এই ভৱনটোৰ ওপৰত পৰ্যবেক্ষণ এলেকাৰ সৈতে মৌলিক স্থাপত্য আছে। সংগ্ৰহালয়ৰ উপৰিও এই ভৱনটোত হোটেল, ৰেষ্টুৰেণ্ট, আৰু বাষ্প বা শুষ্ক তাপ স্নানঘৰ (sauna) আছে। বহুদিনৰ পৰাই উদ্যানখনৰ প্ৰৱেশদ্বাৰ ব্লেক পপলাৰ (ত্ৰিভুজ আকৃতিৰ গছ)ৰে সজাই থোৱা আছে। &quot;ছফিয়িভকা&quot; উদ্যানৰ পৰাই এই গছবোৰ ৰাছিয়ান সাম্ৰাজ্যৰ চাৰিওফালে অতি জনপ্ৰিয় হৈ পৰিছিল। ১৯৯৬ চনৰ আগতে প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পৰা সোঁফালে সৰু ঐতিহাসিক সংগ্ৰহালয় আছিল। ১৯৫৭ চনত নিৰ্মাণ কৰা এই সংগ্ৰহালয়টো পৰীক্ষাগাৰ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। ১৯৮০ চনৰ পাছত ইয়াক সংগ্ৰহালয়লৈ উন্নীত কৰি গাইডক প্ৰশিক্ষণ দিয়া ঠাই কৰা হয়৷ ১৯৯৬ চনত সকলো প্ৰদৰ্শনী প্ৰশাসনিক ভৱনলৈ স্থানান্তৰ কৰা হয়। এতিয়া পূৰ্বৰ সংগ্ৰহালয়ৰ ঠাইৰ পৰা গ্ৰেনাইটৰ শিল আৰু সৰু &quot;জেনেভা হ্ৰদ&quot; দেখা যায় যিটো ১৯৩০ চনত ইয়াত যোগ কৰা হৈছিল৷ 

জেনেভা হ্ৰদৰ ওপৰৰ মুকলি ঠাইত গাৰ্ডৰ বাবে এখন সৰু মুক্ত চোতালত ছাদযুক্ত সৰু ঘৰ (gazebo) নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। ছাদযুক্ত সৰু ঘৰটোৰ আকৃতি দেখাত কাঠফুলাৰ দৰে আছিল, সেইবাবেই প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পৰা সোঁফালে থকা পাহাৰৰ অঞ্চলটোক ‘মাছৰুম’ বুলি কোৱা হয়। ১৯৯৪ চনত এই ছাদযুক্ত সৰু ঘৰটোৰ সংস্কাৰ সাধন কৰা হৈছিল৷

[[File:Yman 116.jpg|thumb|left|মজলিচ চৌহদ আৰু আয়নিয়ান সাগৰৰ দৃশ্য (দূৰৈত আছে সাপৰ ফোয়াৰা আৰু ফ্ল’ৰা পেভিলিয়ন)]]
মূল গলিটোৰ সোঁফালে (মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ আৰু টেপাৰস্ক ৰকৰ মাজত) চাইপ্ৰেছ আৰু পাইন গছ আছে৷ ১৮৯১ চনত এই গছবোৰৰ পুলি ৰোপণ কৰা হৈছিল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ আৰম্ভ হোৱাৰ আগতে এই অঞ্চলটোক &quot;সৰু চুইজাৰলেণ্ড&quot; বুলি কোৱা হৈছিল।

'টেপাৰস্ক ৰক' সৰু চুইজাৰলেণ্ডৰ পিছৰ মূল আলিৰ সোঁফালে অৱস্থিত। এই শিলটোৰ নামকৰণ কৰা হৈছে প্ৰাচীন ৰোমৰ কেপিটেল দুৰ্গৰ দক্ষিণ-পূব দেৱালৰ নামেৰে আৰু ইয়াৰ ওপৰত কাঠৰ গেজেবো (gazebo) আছে। পট’কিৰ শাসনৰ সময়ত এই বিন্দুটোৱেই আছিল উদ্যানখনৰ শেষ ঠাই।

ফ্ল'ৰে পেভিলিয়নৰ আগত, বাওঁফালে, আপুনি এটা পানীৰ উঁহ দেখা পাব, যাক &quot;ৰূপালী উৎস&quot; বুলি জনা যায়৷ প্ৰাচীন শৈলীত সজাই তোলা এই প্ৰাকৃতিক পানীৰ উঁহটো ১৯৭৪ চনত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল।

মূল গলিটো &quot;ফ্ল'ৰা পেভিলিয়ন&quot;ত শেষ হয়। ই বিভিন্ন দিশলৈ‍ আৰম্ভ হোৱা কেইবাটাও পথৰ এক আৰম্ভ চৌহদত অৱস্থিত।

===কেন্দ্ৰীয় অংশ===
প্ৰাচীন গ্ৰীচ আৰু ৰোমৰ পৌৰাণিক কাহিনীৰ দৃশ্যৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি ইউক্ৰেইনৰ ছফিয়িভকাৰ কেন্দ্ৰীয় অঞ্চলৰ ৰচনামূলক সিদ্ধান্ত, আৰু কিছুমান ঠাইত গ্ৰীক দেৱতা, বীৰ, লেখক আৰু দাৰ্শনিকৰ বাসস্থানৰ অনুকৰণ কৰা হৈছে। ইয়াৰ বিপৰীতে থাণ্ডাৰ গ্ৰ’ট’ (কেলিপ্ছ’ৰ গ্ৰ’ট’) হৈছে পানী যোগান ধৰিবলৈ পানীৰ পাইপলাইন। সেই অঞ্চলটো হাৰ্মিছ আৰু শুক্ৰৰ মূৰ্তিৰে সজাই তোলা হৈছে। 

বাঁওফালে কিউপিডৰ মূৰ্তিটোৰ পূব দিশত গ্ৰেনাইটৰ খাঁজবোৰ আছে যিবোৰে লোকেটেক আৰু নুটৰ কৃত্ৰিম গুহালৈ লৈ যায়। ইউক্ৰেইনৰ ছফিয়িভকা উদ্যান নিৰ্মাণৰ প্ৰথম সময়ছোৱাত এইবোৰৰ সৃষ্টি কৰা হৈছিল।

==তথ্যসূত্ৰ==</text>
      <sha1>7bj9w345jx1mpeni6sgfjdexx4slrl0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629605</id>
      <parentid>629604</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T20:02:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>কুমুদ ঘোষ</username>
        <id>42738</id>
      </contributor>
      <comment>/* কেন্দ্ৰীয় অংশ */</comment>
      <origin>629605</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17593" sha1="f3octgpmuosghyd1fnvhb023daj4sf1" xml:space="preserve">{{সম্পাদনা দ্বন্দ্ব}}
{{Short description|Arboretum in Cherkasy Oblast, Ukraine}}
{{Infobox protected area
| name            = ছফিয়িভকা
| iucn_category   = IV
| iucn_ref        = 
&lt;!-- images --&gt;
| image           = 13.Парк „Софіївка&quot; з комплексом водойм, паркових будівель, споруд і скульптур.JPG
| image_caption   = Plan of the park
&lt;!-- map --&gt;
| pushpin_map     = Ukraine
| image_map       = 
| map_size        = 
| map_caption     = 
| pushpin_relief  = 
&lt;!-- location --&gt;
| location        = Uman, Cherkasy Oblast, Ukraine
| nearest_city    = 
| nearest_town    = 
| coordinates     = {{coord|48|45|51|N|30|14|37|E|scale:100000|display=inline,title}}
| coords_ref      = 
&lt;!-- stats --&gt;
| length          = 
| length_mi       = 
| length_km       = 
| width           = 
| width_mi        = 
| width_km        = 
| area_km2        = ১.৭৯
| area_ref        = 
| elevation       = 
| elevation_avg   = 
| elevation_min   = 
| elevation_max   = 
| dimensions      = 
| designation     = 
&lt;!-- dates &amp; info --&gt;
| authorized      = 
| created         = 
| designated      = 
| established     = ১৯৯১
| named_for       = 
| visitation_num  = ৩০০,০০০
| visitation_year = 
| visitation_ref  = 
| governing_body  = ইউক্ৰেইনৰ নেচনেল একাডেমী অৱ চাইন্সেছ
| administrator   = 
| operator        = 
| owner           = 
&lt;!-- website, embedded --&gt;
| website         = [http://sofievka.org www.sofiyivka.org.ua]
| module          = 
}}
'''ছফিয়িভকা উদ্যান''' ({{lang-en|Sofiyivka Park}}; ইউক্ৰেইনীয়: Софіївський парк) বা ছোফিয়িভকাপাৰ্ক (ইউক্ৰেইনীয়: Парк «Софіївка»; পোলিছ: Park Zofiówka) হৈছে এক বৃক্ষ উদ্যান (উদ্ভিদ উদ্যানৰ ধৰণৰ) আৰু ইউক্ৰেইনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় বিজ্ঞান একাডেমীৰ এক বৈজ্ঞানিক-গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠান (NASU-ৰ জীৱবিজ্ঞান বিভাগ)। এই উদ্যানখন উমান চহৰৰ উত্তৰ অংশ, চেৰকাচি অব্লাষ্ট (মধ্য ইউক্ৰেইন)ত কামিয়ানকা নদীৰ ওচৰত অৱস্থিত৷ উদ্যানখনৰ কিছু অঞ্চলে ইংৰাজ বাগিচাৰ কথা মনত পেলায়৷ আজি এই উদ্যানখন জনপ্ৰিয় বিনোদনমূলক স্থান আৰু বছৰি ৩ লাখ দৰ্শক ইয়ালৈ‍ আহে। ২০০০ চনৰ পৰা ইয়াক ইউক্ৰেইনৰ বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰৰ সম্ভাব্য  তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;[https://whc.unesco.org/en/tentativelists/674/ Dendrological Park &quot;Sofijivka&quot;]&lt;/ref&gt;

ছফিয়িভকা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিত বিশ্ব বাগিচা ডিজাইনৰ এক দৰ্শনীয় বা প্ৰাকৃতিক সৌন্দৰ্য্যমণ্ডিত কীৰ্তিচিহ্ন/নিদৰ্শন। উদ্যানখনত ২০০০ৰো অধিক প্ৰকাৰৰ গছ আৰু জোপোহা উদ্ভিদ (স্থানীয় আৰু বিদেশী) আছে যাৰ ভিতৰত টেক্সডিয়াম (মাৰ্ছ চাইপ্ৰেছ), ৱেইমাউথ পাইন, টিউলিপ গছ, প্লেটানাছ, জিংকো আদি উল্লেখযোগ্য৷

একাডেমী অৱ চাইন্সৰ সদস্য-সংবাদদাতা, জীৱ বিজ্ঞানৰ চিকিৎসক ইভান কোচেংকো ১৯৮০ চনৰ পৰা উদ্যানখনৰ পৰিচালক হিচাপে আছে৷ ১৯৮৫ চনত এই উদ্যানৰ নামেৰে #২২৫৯ নামৰ সৰু গ্ৰহটোৰ নাম &quot;ছফিয়িভকা&quot; ৰখা হয়।
==ইতিহাস==
[[File:Roslin Stanisław Szczęsny Potocki.jpg|thumb|150px|left|[[ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট'কি]]]]
ইংৰাজ নৈসৰ্গিক দৃশ্যৰূপৰ উদ্যানখন ১৭৯৬ চনত কৃষক বিদ্ৰোহৰ পাছত উমানক পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা পোলেণ্ডৰ এজন সম্ভ্ৰান্ত কাউণ্ট ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। সেই সময়ত উমান চহৰ ৰাছিয়া সাম্ৰাজ্যৰ অংশ আছিল। তেওঁৰ গ্ৰীক পত্নী ছফিয়াৰ নামেৰে উদ্যানখনৰ নামকৰণ কৰা হৈছে। এয়া আছিল জন্মদিনত ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে পত্নীক দিয়া উপহাৰ। 

মূল উদ্যানখনৰ নিৰ্মাণ খৰচ ১৫ মিলিয়ন ঝল'টি বুলি অনুমান কৰা হৈছে, যিটো সমসাময়িক মানত এক বিশাল বিত্ত। ইয়াৰ মূল ঠিকাদাৰ আছিল লুডৱিক মেটজেল, এজন পোলেণ্ডৰ সামৰিক অভিযন্তা যিয়ে ইউৰোপৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰপৰা উদ্যানখনলৈ‍ বহুতো বিৰল উদ্ভিদ আমদানি কৰিছিল। তেওঁ স্থানীয় দাসসকলক তেওঁৰ মূল শ্ৰমিক শক্তি হিচাপে নিয়োগ কৰিছিল। উদ্যানখনৰ ভূমি অসংখ্য খাদেৰে‍ অতি অবিকশিত আছিল আৰু কামিয়াংকা নদীৰ দ্বাৰা বিভক্ত আছিল। উদ্যানখনৰ মূল গঠন একেখন নদীৰ কাষতে অৱস্থিত আৰু ইয়াত কৃত্ৰিম অৱবাহিকা আৰু পুখুৰী (উচ্চ-৮ হেক্টৰ, নিম্ন-১.৫ হেক্টৰ, আৰু অন্যান্য), জলপ্ৰপাত (সৰ্বোচ্চটো ১৪ মিটাৰ ওখ), টলা (বা তলাচি), ভূগৰ্ভস্থ বা মাটিৰ তলৰ আঁচেৰন নদী (দৈৰ্ঘ্য-২২৪ মিটাৰ), ফোয়াৰা আদি আছে। মুকলি অনুষ্ঠানত ষ্টেনিছলাভ ট্ৰেম্বেকিয়েও উদ্যানখন আৰু ইয়াৰ নামকৰণক প্ৰশংসা কৰি কবিতা লিখিছিল। বহুকেইটা ভাস্কৰ্য্য, ইয়াৰ বেছিভাগেই প্ৰাচীন ভাস্কৰ্য্য আৰু কৃত্ৰিম শিল, গুহা, এক বিশেষ ধৰণৰ চাল থকা সৰু মুকলি ঘৰ বা মণ্ডপেৰে‍ উদ্যানখন সজাই তোলা হৈছে৷ ১৮৩২ চনত পোলেণ্ডৰ নৱেম্বৰ বিদ্ৰোহৰ পাছত ব্যক্তিগত দখলৰ পৰা উদ্যানখন মুক্ত কৰি কিয়ভ অফিচিয়েল চেম্বাৰলৈ হস্তান্তৰ কৰা হয়। সেই বছৰতে প্ৰথম নিকোলাইয়ে তেওঁৰ পত্নী আলেকজেণ্ড্ৰা ফিওড’ৰভ্নাক উদ্যানখন উপহাৰ দিছিল। ১৮৩৬–৫৯ চনত এই উদ্যানখন সামৰিক প্ৰশাসনৰ সম্পত্তি আছিল আৰু ইয়াক বহু পৰিমাণে সলনি কৰা হৈছিল।

ই বিশ্ববিখ্যাত বাগিচা-উদ্যান শিল্পৰ সৃষ্টিসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম। উদ্যানখনত জলপ্ৰপাত, ফোয়াৰা, পুখুৰী, শিলৰ বাগিচাকে ধৰি বিভিন্ন দৃশ্যপট আছে৷ ই ১৮ শতিকাৰ শেষৰ ফালৰ বা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ ইউৰোপীয় লেণ্ডস্কেপ গাৰ্ডেন ডিজাইনৰ অন্যতম বিখ্যাত উদাহৰণ যিটো বৰ্তমান সময়লৈকে সংৰক্ষিত হৈ আছে।

বিশেষজ্ঞ আৰু ইণ্টাৰনেট সম্প্ৰদায়ৰ ভোটদানৰ ভিত্তিত ২০০৭ চনৰ ২১ আগষ্টত ইউক্ৰেইনৰ সাতটা আশ্চৰ্য্যৰ ভিতৰত ছফিয়িভকা উদ্যানক অন্যতম হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হয়।

==উদ্যানৰ দৰ্শনীয় স্থান==
স্থপতিবিদজনৰ মৌলিক ধাৰণা অনুসৰি উদ্যানখনত [[হোমাৰ]]ৰ কবিতা [[ওডিছী]] আৰু [[ইলিয়াড]]ৰ বিভিন্ন অংশৰ চিত্ৰণ কৰা হৈছে‍।
[[File:Sofievka11.JPG|thumb|মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ]]
===দক্ষিণ অংশ===
উদ্যানখন আৰম্ভ হয় ছাডোভা ষ্ট্ৰীটত থকা &quot;মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ&quot;ৰ পৰা। মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পিছত কেন্দ্ৰীয় আলিবাটটো আৰম্ভ হয়। ১৮৫০–১৮৫২ চনত নিৰ্মিত মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ টাৱাৰবোৰ এতিয়াও থিয় হৈ আছে। ইয়াৰ ওচৰতে এটা পৰ্যটন সেৱা কেন্দ্ৰ আছে‍, যাক বৰ্তমান &quot;দ্য হাউচ অৱ চাইন্স আৰ্ট&quot; বুলি কোৱা হয়। এই ভৱনটোৰ ওপৰত পৰ্যবেক্ষণ এলেকাৰ সৈতে মৌলিক স্থাপত্য আছে। সংগ্ৰহালয়ৰ উপৰিও এই ভৱনটোত হোটেল, ৰেষ্টুৰেণ্ট, আৰু বাষ্প বা শুষ্ক তাপ স্নানঘৰ (sauna) আছে। বহুদিনৰ পৰাই উদ্যানখনৰ প্ৰৱেশদ্বাৰ ব্লেক পপলাৰ (ত্ৰিভুজ আকৃতিৰ গছ)ৰে সজাই থোৱা আছে। &quot;ছফিয়িভকা&quot; উদ্যানৰ পৰাই এই গছবোৰ ৰাছিয়ান সাম্ৰাজ্যৰ চাৰিওফালে অতি জনপ্ৰিয় হৈ পৰিছিল। ১৯৯৬ চনৰ আগতে প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পৰা সোঁফালে সৰু ঐতিহাসিক সংগ্ৰহালয় আছিল। ১৯৫৭ চনত নিৰ্মাণ কৰা এই সংগ্ৰহালয়টো পৰীক্ষাগাৰ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। ১৯৮০ চনৰ পাছত ইয়াক সংগ্ৰহালয়লৈ উন্নীত কৰি গাইডক প্ৰশিক্ষণ দিয়া ঠাই কৰা হয়৷ ১৯৯৬ চনত সকলো প্ৰদৰ্শনী প্ৰশাসনিক ভৱনলৈ স্থানান্তৰ কৰা হয়। এতিয়া পূৰ্বৰ সংগ্ৰহালয়ৰ ঠাইৰ পৰা গ্ৰেনাইটৰ শিল আৰু সৰু &quot;জেনেভা হ্ৰদ&quot; দেখা যায় যিটো ১৯৩০ চনত ইয়াত যোগ কৰা হৈছিল৷ 

জেনেভা হ্ৰদৰ ওপৰৰ মুকলি ঠাইত গাৰ্ডৰ বাবে এখন সৰু মুক্ত চোতালত ছাদযুক্ত সৰু ঘৰ (gazebo) নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। ছাদযুক্ত সৰু ঘৰটোৰ আকৃতি দেখাত কাঠফুলাৰ দৰে আছিল, সেইবাবেই প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পৰা সোঁফালে থকা পাহাৰৰ অঞ্চলটোক ‘মাছৰুম’ বুলি কোৱা হয়। ১৯৯৪ চনত এই ছাদযুক্ত সৰু ঘৰটোৰ সংস্কাৰ সাধন কৰা হৈছিল৷

[[File:Yman 116.jpg|thumb|left|মজলিচ চৌহদ আৰু আয়নিয়ান সাগৰৰ দৃশ্য (দূৰৈত আছে সাপৰ ফোয়াৰা আৰু ফ্ল’ৰা পেভিলিয়ন)]]
মূল গলিটোৰ সোঁফালে (মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ আৰু টেপাৰস্ক ৰকৰ মাজত) চাইপ্ৰেছ আৰু পাইন গছ আছে৷ ১৮৯১ চনত এই গছবোৰৰ পুলি ৰোপণ কৰা হৈছিল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ আৰম্ভ হোৱাৰ আগতে এই অঞ্চলটোক &quot;সৰু চুইজাৰলেণ্ড&quot; বুলি কোৱা হৈছিল।

'টেপাৰস্ক ৰক' সৰু চুইজাৰলেণ্ডৰ পিছৰ মূল আলিৰ সোঁফালে অৱস্থিত। এই শিলটোৰ নামকৰণ কৰা হৈছে প্ৰাচীন ৰোমৰ কেপিটেল দুৰ্গৰ দক্ষিণ-পূব দেৱালৰ নামেৰে আৰু ইয়াৰ ওপৰত কাঠৰ গেজেবো (gazebo) আছে। পট’কিৰ শাসনৰ সময়ত এই বিন্দুটোৱেই আছিল উদ্যানখনৰ শেষ ঠাই।

ফ্ল'ৰে পেভিলিয়নৰ আগত, বাওঁফালে, আপুনি এটা পানীৰ উঁহ দেখা পাব, যাক &quot;ৰূপালী উৎস&quot; বুলি জনা যায়৷ প্ৰাচীন শৈলীত সজাই তোলা এই প্ৰাকৃতিক পানীৰ উঁহটো ১৯৭৪ চনত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল।

মূল গলিটো &quot;ফ্ল'ৰা পেভিলিয়ন&quot;ত শেষ হয়। ই বিভিন্ন দিশলৈ‍ আৰম্ভ হোৱা কেইবাটাও পথৰ এক আৰম্ভ চৌহদত অৱস্থিত।

===কেন্দ্ৰীয় অংশ===
প্ৰাচীন গ্ৰীচ আৰু ৰোমৰ পৌৰাণিক কাহিনীৰ দৃশ্যৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি ইউক্ৰেইনৰ ছফিয়িভকাৰ কেন্দ্ৰীয় অঞ্চলৰ ৰচনামূলক সিদ্ধান্ত, আৰু কিছুমান ঠাইত গ্ৰীক দেৱতা, বীৰ, লেখক আৰু দাৰ্শনিকৰ বাসস্থানৰ অনুকৰণ কৰা হৈছে। ইয়াৰ বিপৰীতে থাণ্ডাৰ গ্ৰ’ট’ (কেলিপ্ছ’ৰ গ্ৰ’ট’) হৈছে পানী যোগান ধৰিবলৈ পানীৰ পাইপলাইন। সেই অঞ্চলটো হাৰ্মিছ আৰু শুক্ৰৰ মূৰ্তিৰে সজাই তোলা হৈছে। 

বাঁওফালে কিউপিডৰ মূৰ্তিটোৰ পূব দিশত গ্ৰেনাইটৰ খাঁজবোৰ আছে যিবোৰে লোকেটেক আৰু নুটৰ কৃত্ৰিম গুহালৈ লৈ যায়। ইউক্ৰেইনৰ ছফিয়িভকা উদ্যান নিৰ্মাণৰ প্ৰথম সময়ছোৱাত এইবোৰৰ সৃষ্টি কৰা হৈছিল।

সোঁফালে নুট কৃত্ৰিম গুহা অৱস্থিত।

==তথ্যসূত্ৰ==</text>
      <sha1>f3octgpmuosghyd1fnvhb023daj4sf1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629606</id>
      <parentid>629605</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T20:02:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>কুমুদ ঘোষ</username>
        <id>42738</id>
      </contributor>
      <comment>/* কেন্দ্ৰীয় অংশ */</comment>
      <origin>629606</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17719" sha1="prcil9ojry9z18hk5o79ljjkm8fvqfv" xml:space="preserve">{{সম্পাদনা দ্বন্দ্ব}}
{{Short description|Arboretum in Cherkasy Oblast, Ukraine}}
{{Infobox protected area
| name            = ছফিয়িভকা
| iucn_category   = IV
| iucn_ref        = 
&lt;!-- images --&gt;
| image           = 13.Парк „Софіївка&quot; з комплексом водойм, паркових будівель, споруд і скульптур.JPG
| image_caption   = Plan of the park
&lt;!-- map --&gt;
| pushpin_map     = Ukraine
| image_map       = 
| map_size        = 
| map_caption     = 
| pushpin_relief  = 
&lt;!-- location --&gt;
| location        = Uman, Cherkasy Oblast, Ukraine
| nearest_city    = 
| nearest_town    = 
| coordinates     = {{coord|48|45|51|N|30|14|37|E|scale:100000|display=inline,title}}
| coords_ref      = 
&lt;!-- stats --&gt;
| length          = 
| length_mi       = 
| length_km       = 
| width           = 
| width_mi        = 
| width_km        = 
| area_km2        = ১.৭৯
| area_ref        = 
| elevation       = 
| elevation_avg   = 
| elevation_min   = 
| elevation_max   = 
| dimensions      = 
| designation     = 
&lt;!-- dates &amp; info --&gt;
| authorized      = 
| created         = 
| designated      = 
| established     = ১৯৯১
| named_for       = 
| visitation_num  = ৩০০,০০০
| visitation_year = 
| visitation_ref  = 
| governing_body  = ইউক্ৰেইনৰ নেচনেল একাডেমী অৱ চাইন্সেছ
| administrator   = 
| operator        = 
| owner           = 
&lt;!-- website, embedded --&gt;
| website         = [http://sofievka.org www.sofiyivka.org.ua]
| module          = 
}}
'''ছফিয়িভকা উদ্যান''' ({{lang-en|Sofiyivka Park}}; ইউক্ৰেইনীয়: Софіївський парк) বা ছোফিয়িভকাপাৰ্ক (ইউক্ৰেইনীয়: Парк «Софіївка»; পোলিছ: Park Zofiówka) হৈছে এক বৃক্ষ উদ্যান (উদ্ভিদ উদ্যানৰ ধৰণৰ) আৰু ইউক্ৰেইনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় বিজ্ঞান একাডেমীৰ এক বৈজ্ঞানিক-গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠান (NASU-ৰ জীৱবিজ্ঞান বিভাগ)। এই উদ্যানখন উমান চহৰৰ উত্তৰ অংশ, চেৰকাচি অব্লাষ্ট (মধ্য ইউক্ৰেইন)ত কামিয়ানকা নদীৰ ওচৰত অৱস্থিত৷ উদ্যানখনৰ কিছু অঞ্চলে ইংৰাজ বাগিচাৰ কথা মনত পেলায়৷ আজি এই উদ্যানখন জনপ্ৰিয় বিনোদনমূলক স্থান আৰু বছৰি ৩ লাখ দৰ্শক ইয়ালৈ‍ আহে। ২০০০ চনৰ পৰা ইয়াক ইউক্ৰেইনৰ বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰৰ সম্ভাব্য  তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;[https://whc.unesco.org/en/tentativelists/674/ Dendrological Park &quot;Sofijivka&quot;]&lt;/ref&gt;

ছফিয়িভকা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিত বিশ্ব বাগিচা ডিজাইনৰ এক দৰ্শনীয় বা প্ৰাকৃতিক সৌন্দৰ্য্যমণ্ডিত কীৰ্তিচিহ্ন/নিদৰ্শন। উদ্যানখনত ২০০০ৰো অধিক প্ৰকাৰৰ গছ আৰু জোপোহা উদ্ভিদ (স্থানীয় আৰু বিদেশী) আছে যাৰ ভিতৰত টেক্সডিয়াম (মাৰ্ছ চাইপ্ৰেছ), ৱেইমাউথ পাইন, টিউলিপ গছ, প্লেটানাছ, জিংকো আদি উল্লেখযোগ্য৷

একাডেমী অৱ চাইন্সৰ সদস্য-সংবাদদাতা, জীৱ বিজ্ঞানৰ চিকিৎসক ইভান কোচেংকো ১৯৮০ চনৰ পৰা উদ্যানখনৰ পৰিচালক হিচাপে আছে৷ ১৯৮৫ চনত এই উদ্যানৰ নামেৰে #২২৫৯ নামৰ সৰু গ্ৰহটোৰ নাম &quot;ছফিয়িভকা&quot; ৰখা হয়।
==ইতিহাস==
[[File:Roslin Stanisław Szczęsny Potocki.jpg|thumb|150px|left|[[ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট'কি]]]]
ইংৰাজ নৈসৰ্গিক দৃশ্যৰূপৰ উদ্যানখন ১৭৯৬ চনত কৃষক বিদ্ৰোহৰ পাছত উমানক পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা পোলেণ্ডৰ এজন সম্ভ্ৰান্ত কাউণ্ট ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। সেই সময়ত উমান চহৰ ৰাছিয়া সাম্ৰাজ্যৰ অংশ আছিল। তেওঁৰ গ্ৰীক পত্নী ছফিয়াৰ নামেৰে উদ্যানখনৰ নামকৰণ কৰা হৈছে। এয়া আছিল জন্মদিনত ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে পত্নীক দিয়া উপহাৰ। 

মূল উদ্যানখনৰ নিৰ্মাণ খৰচ ১৫ মিলিয়ন ঝল'টি বুলি অনুমান কৰা হৈছে, যিটো সমসাময়িক মানত এক বিশাল বিত্ত। ইয়াৰ মূল ঠিকাদাৰ আছিল লুডৱিক মেটজেল, এজন পোলেণ্ডৰ সামৰিক অভিযন্তা যিয়ে ইউৰোপৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰপৰা উদ্যানখনলৈ‍ বহুতো বিৰল উদ্ভিদ আমদানি কৰিছিল। তেওঁ স্থানীয় দাসসকলক তেওঁৰ মূল শ্ৰমিক শক্তি হিচাপে নিয়োগ কৰিছিল। উদ্যানখনৰ ভূমি অসংখ্য খাদেৰে‍ অতি অবিকশিত আছিল আৰু কামিয়াংকা নদীৰ দ্বাৰা বিভক্ত আছিল। উদ্যানখনৰ মূল গঠন একেখন নদীৰ কাষতে অৱস্থিত আৰু ইয়াত কৃত্ৰিম অৱবাহিকা আৰু পুখুৰী (উচ্চ-৮ হেক্টৰ, নিম্ন-১.৫ হেক্টৰ, আৰু অন্যান্য), জলপ্ৰপাত (সৰ্বোচ্চটো ১৪ মিটাৰ ওখ), টলা (বা তলাচি), ভূগৰ্ভস্থ বা মাটিৰ তলৰ আঁচেৰন নদী (দৈৰ্ঘ্য-২২৪ মিটাৰ), ফোয়াৰা আদি আছে। মুকলি অনুষ্ঠানত ষ্টেনিছলাভ ট্ৰেম্বেকিয়েও উদ্যানখন আৰু ইয়াৰ নামকৰণক প্ৰশংসা কৰি কবিতা লিখিছিল। বহুকেইটা ভাস্কৰ্য্য, ইয়াৰ বেছিভাগেই প্ৰাচীন ভাস্কৰ্য্য আৰু কৃত্ৰিম শিল, গুহা, এক বিশেষ ধৰণৰ চাল থকা সৰু মুকলি ঘৰ বা মণ্ডপেৰে‍ উদ্যানখন সজাই তোলা হৈছে৷ ১৮৩২ চনত পোলেণ্ডৰ নৱেম্বৰ বিদ্ৰোহৰ পাছত ব্যক্তিগত দখলৰ পৰা উদ্যানখন মুক্ত কৰি কিয়ভ অফিচিয়েল চেম্বাৰলৈ হস্তান্তৰ কৰা হয়। সেই বছৰতে প্ৰথম নিকোলাইয়ে তেওঁৰ পত্নী আলেকজেণ্ড্ৰা ফিওড’ৰভ্নাক উদ্যানখন উপহাৰ দিছিল। ১৮৩৬–৫৯ চনত এই উদ্যানখন সামৰিক প্ৰশাসনৰ সম্পত্তি আছিল আৰু ইয়াক বহু পৰিমাণে সলনি কৰা হৈছিল।

ই বিশ্ববিখ্যাত বাগিচা-উদ্যান শিল্পৰ সৃষ্টিসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম। উদ্যানখনত জলপ্ৰপাত, ফোয়াৰা, পুখুৰী, শিলৰ বাগিচাকে ধৰি বিভিন্ন দৃশ্যপট আছে৷ ই ১৮ শতিকাৰ শেষৰ ফালৰ বা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ ইউৰোপীয় লেণ্ডস্কেপ গাৰ্ডেন ডিজাইনৰ অন্যতম বিখ্যাত উদাহৰণ যিটো বৰ্তমান সময়লৈকে সংৰক্ষিত হৈ আছে।

বিশেষজ্ঞ আৰু ইণ্টাৰনেট সম্প্ৰদায়ৰ ভোটদানৰ ভিত্তিত ২০০৭ চনৰ ২১ আগষ্টত ইউক্ৰেইনৰ সাতটা আশ্চৰ্য্যৰ ভিতৰত ছফিয়িভকা উদ্যানক অন্যতম হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হয়।

==উদ্যানৰ দৰ্শনীয় স্থান==
স্থপতিবিদজনৰ মৌলিক ধাৰণা অনুসৰি উদ্যানখনত [[হোমাৰ]]ৰ কবিতা [[ওডিছী]] আৰু [[ইলিয়াড]]ৰ বিভিন্ন অংশৰ চিত্ৰণ কৰা হৈছে‍।
[[File:Sofievka11.JPG|thumb|মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ]]
===দক্ষিণ অংশ===
উদ্যানখন আৰম্ভ হয় ছাডোভা ষ্ট্ৰীটত থকা &quot;মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ&quot;ৰ পৰা। মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পিছত কেন্দ্ৰীয় আলিবাটটো আৰম্ভ হয়। ১৮৫০–১৮৫২ চনত নিৰ্মিত মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ টাৱাৰবোৰ এতিয়াও থিয় হৈ আছে। ইয়াৰ ওচৰতে এটা পৰ্যটন সেৱা কেন্দ্ৰ আছে‍, যাক বৰ্তমান &quot;দ্য হাউচ অৱ চাইন্স আৰ্ট&quot; বুলি কোৱা হয়। এই ভৱনটোৰ ওপৰত পৰ্যবেক্ষণ এলেকাৰ সৈতে মৌলিক স্থাপত্য আছে। সংগ্ৰহালয়ৰ উপৰিও এই ভৱনটোত হোটেল, ৰেষ্টুৰেণ্ট, আৰু বাষ্প বা শুষ্ক তাপ স্নানঘৰ (sauna) আছে। বহুদিনৰ পৰাই উদ্যানখনৰ প্ৰৱেশদ্বাৰ ব্লেক পপলাৰ (ত্ৰিভুজ আকৃতিৰ গছ)ৰে সজাই থোৱা আছে। &quot;ছফিয়িভকা&quot; উদ্যানৰ পৰাই এই গছবোৰ ৰাছিয়ান সাম্ৰাজ্যৰ চাৰিওফালে অতি জনপ্ৰিয় হৈ পৰিছিল। ১৯৯৬ চনৰ আগতে প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পৰা সোঁফালে সৰু ঐতিহাসিক সংগ্ৰহালয় আছিল। ১৯৫৭ চনত নিৰ্মাণ কৰা এই সংগ্ৰহালয়টো পৰীক্ষাগাৰ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। ১৯৮০ চনৰ পাছত ইয়াক সংগ্ৰহালয়লৈ উন্নীত কৰি গাইডক প্ৰশিক্ষণ দিয়া ঠাই কৰা হয়৷ ১৯৯৬ চনত সকলো প্ৰদৰ্শনী প্ৰশাসনিক ভৱনলৈ স্থানান্তৰ কৰা হয়। এতিয়া পূৰ্বৰ সংগ্ৰহালয়ৰ ঠাইৰ পৰা গ্ৰেনাইটৰ শিল আৰু সৰু &quot;জেনেভা হ্ৰদ&quot; দেখা যায় যিটো ১৯৩০ চনত ইয়াত যোগ কৰা হৈছিল৷ 

জেনেভা হ্ৰদৰ ওপৰৰ মুকলি ঠাইত গাৰ্ডৰ বাবে এখন সৰু মুক্ত চোতালত ছাদযুক্ত সৰু ঘৰ (gazebo) নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। ছাদযুক্ত সৰু ঘৰটোৰ আকৃতি দেখাত কাঠফুলাৰ দৰে আছিল, সেইবাবেই প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পৰা সোঁফালে থকা পাহাৰৰ অঞ্চলটোক ‘মাছৰুম’ বুলি কোৱা হয়। ১৯৯৪ চনত এই ছাদযুক্ত সৰু ঘৰটোৰ সংস্কাৰ সাধন কৰা হৈছিল৷

[[File:Yman 116.jpg|thumb|left|মজলিচ চৌহদ আৰু আয়নিয়ান সাগৰৰ দৃশ্য (দূৰৈত আছে সাপৰ ফোয়াৰা আৰু ফ্ল’ৰা পেভিলিয়ন)]]
মূল গলিটোৰ সোঁফালে (মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ আৰু টেপাৰস্ক ৰকৰ মাজত) চাইপ্ৰেছ আৰু পাইন গছ আছে৷ ১৮৯১ চনত এই গছবোৰৰ পুলি ৰোপণ কৰা হৈছিল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ আৰম্ভ হোৱাৰ আগতে এই অঞ্চলটোক &quot;সৰু চুইজাৰলেণ্ড&quot; বুলি কোৱা হৈছিল।

'টেপাৰস্ক ৰক' সৰু চুইজাৰলেণ্ডৰ পিছৰ মূল আলিৰ সোঁফালে অৱস্থিত। এই শিলটোৰ নামকৰণ কৰা হৈছে প্ৰাচীন ৰোমৰ কেপিটেল দুৰ্গৰ দক্ষিণ-পূব দেৱালৰ নামেৰে আৰু ইয়াৰ ওপৰত কাঠৰ গেজেবো (gazebo) আছে। পট’কিৰ শাসনৰ সময়ত এই বিন্দুটোৱেই আছিল উদ্যানখনৰ শেষ ঠাই।

ফ্ল'ৰে পেভিলিয়নৰ আগত, বাওঁফালে, আপুনি এটা পানীৰ উঁহ দেখা পাব, যাক &quot;ৰূপালী উৎস&quot; বুলি জনা যায়৷ প্ৰাচীন শৈলীত সজাই তোলা এই প্ৰাকৃতিক পানীৰ উঁহটো ১৯৭৪ চনত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল।

মূল গলিটো &quot;ফ্ল'ৰা পেভিলিয়ন&quot;ত শেষ হয়। ই বিভিন্ন দিশলৈ‍ আৰম্ভ হোৱা কেইবাটাও পথৰ এক আৰম্ভ চৌহদত অৱস্থিত।

===কেন্দ্ৰীয় অংশ===
প্ৰাচীন গ্ৰীচ আৰু ৰোমৰ পৌৰাণিক কাহিনীৰ দৃশ্যৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি ইউক্ৰেইনৰ ছফিয়িভকাৰ কেন্দ্ৰীয় অঞ্চলৰ ৰচনামূলক সিদ্ধান্ত, আৰু কিছুমান ঠাইত গ্ৰীক দেৱতা, বীৰ, লেখক আৰু দাৰ্শনিকৰ বাসস্থানৰ অনুকৰণ কৰা হৈছে। ইয়াৰ বিপৰীতে থাণ্ডাৰ গ্ৰ’ট’ (কেলিপ্ছ’ৰ গ্ৰ’ট’) হৈছে পানী যোগান ধৰিবলৈ পানীৰ পাইপলাইন। সেই অঞ্চলটো হাৰ্মিছ আৰু শুক্ৰৰ মূৰ্তিৰে সজাই তোলা হৈছে। 

বাঁওফালে কিউপিডৰ মূৰ্তিটোৰ পূব দিশত গ্ৰেনাইটৰ খাঁজবোৰ আছে যিবোৰে লোকেটেক আৰু নুটৰ কৃত্ৰিম গুহালৈ লৈ যায়। ইউক্ৰেইনৰ ছফিয়িভকা উদ্যান নিৰ্মাণৰ প্ৰথম সময়ছোৱাত এইবোৰৰ সৃষ্টি কৰা হৈছিল।

সোঁফালে নুট কৃত্ৰিম গুহা অৱস্থিত। তেওঁ উপত্যকাৰ দৈত্যবোৰৰ নিৰ্মাণ সম্পূৰ্ণ কৰে।

==তথ্যসূত্ৰ==</text>
      <sha1>prcil9ojry9z18hk5o79ljjkm8fvqfv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629607</id>
      <parentid>629606</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T20:04:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>কুমুদ ঘোষ</username>
        <id>42738</id>
      </contributor>
      <comment>/* কেন্দ্ৰীয় অংশ */</comment>
      <origin>629607</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18224" sha1="dcvfmnc69h6khi3i8td1on48nmen2dc" xml:space="preserve">{{সম্পাদনা দ্বন্দ্ব}}
{{Short description|Arboretum in Cherkasy Oblast, Ukraine}}
{{Infobox protected area
| name            = ছফিয়িভকা
| iucn_category   = IV
| iucn_ref        = 
&lt;!-- images --&gt;
| image           = 13.Парк „Софіївка&quot; з комплексом водойм, паркових будівель, споруд і скульптур.JPG
| image_caption   = Plan of the park
&lt;!-- map --&gt;
| pushpin_map     = Ukraine
| image_map       = 
| map_size        = 
| map_caption     = 
| pushpin_relief  = 
&lt;!-- location --&gt;
| location        = Uman, Cherkasy Oblast, Ukraine
| nearest_city    = 
| nearest_town    = 
| coordinates     = {{coord|48|45|51|N|30|14|37|E|scale:100000|display=inline,title}}
| coords_ref      = 
&lt;!-- stats --&gt;
| length          = 
| length_mi       = 
| length_km       = 
| width           = 
| width_mi        = 
| width_km        = 
| area_km2        = ১.৭৯
| area_ref        = 
| elevation       = 
| elevation_avg   = 
| elevation_min   = 
| elevation_max   = 
| dimensions      = 
| designation     = 
&lt;!-- dates &amp; info --&gt;
| authorized      = 
| created         = 
| designated      = 
| established     = ১৯৯১
| named_for       = 
| visitation_num  = ৩০০,০০০
| visitation_year = 
| visitation_ref  = 
| governing_body  = ইউক্ৰেইনৰ নেচনেল একাডেমী অৱ চাইন্সেছ
| administrator   = 
| operator        = 
| owner           = 
&lt;!-- website, embedded --&gt;
| website         = [http://sofievka.org www.sofiyivka.org.ua]
| module          = 
}}
'''ছফিয়িভকা উদ্যান''' ({{lang-en|Sofiyivka Park}}; ইউক্ৰেইনীয়: Софіївський парк) বা ছোফিয়িভকাপাৰ্ক (ইউক্ৰেইনীয়: Парк «Софіївка»; পোলিছ: Park Zofiówka) হৈছে এক বৃক্ষ উদ্যান (উদ্ভিদ উদ্যানৰ ধৰণৰ) আৰু ইউক্ৰেইনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় বিজ্ঞান একাডেমীৰ এক বৈজ্ঞানিক-গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠান (NASU-ৰ জীৱবিজ্ঞান বিভাগ)। এই উদ্যানখন উমান চহৰৰ উত্তৰ অংশ, চেৰকাচি অব্লাষ্ট (মধ্য ইউক্ৰেইন)ত কামিয়ানকা নদীৰ ওচৰত অৱস্থিত৷ উদ্যানখনৰ কিছু অঞ্চলে ইংৰাজ বাগিচাৰ কথা মনত পেলায়৷ আজি এই উদ্যানখন জনপ্ৰিয় বিনোদনমূলক স্থান আৰু বছৰি ৩ লাখ দৰ্শক ইয়ালৈ‍ আহে। ২০০০ চনৰ পৰা ইয়াক ইউক্ৰেইনৰ বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰৰ সম্ভাব্য  তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;[https://whc.unesco.org/en/tentativelists/674/ Dendrological Park &quot;Sofijivka&quot;]&lt;/ref&gt;

ছফিয়িভকা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিত বিশ্ব বাগিচা ডিজাইনৰ এক দৰ্শনীয় বা প্ৰাকৃতিক সৌন্দৰ্য্যমণ্ডিত কীৰ্তিচিহ্ন/নিদৰ্শন। উদ্যানখনত ২০০০ৰো অধিক প্ৰকাৰৰ গছ আৰু জোপোহা উদ্ভিদ (স্থানীয় আৰু বিদেশী) আছে যাৰ ভিতৰত টেক্সডিয়াম (মাৰ্ছ চাইপ্ৰেছ), ৱেইমাউথ পাইন, টিউলিপ গছ, প্লেটানাছ, জিংকো আদি উল্লেখযোগ্য৷

একাডেমী অৱ চাইন্সৰ সদস্য-সংবাদদাতা, জীৱ বিজ্ঞানৰ চিকিৎসক ইভান কোচেংকো ১৯৮০ চনৰ পৰা উদ্যানখনৰ পৰিচালক হিচাপে আছে৷ ১৯৮৫ চনত এই উদ্যানৰ নামেৰে #২২৫৯ নামৰ সৰু গ্ৰহটোৰ নাম &quot;ছফিয়িভকা&quot; ৰখা হয়।
==ইতিহাস==
[[File:Roslin Stanisław Szczęsny Potocki.jpg|thumb|150px|left|[[ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট'কি]]]]
ইংৰাজ নৈসৰ্গিক দৃশ্যৰূপৰ উদ্যানখন ১৭৯৬ চনত কৃষক বিদ্ৰোহৰ পাছত উমানক পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা পোলেণ্ডৰ এজন সম্ভ্ৰান্ত কাউণ্ট ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। সেই সময়ত উমান চহৰ ৰাছিয়া সাম্ৰাজ্যৰ অংশ আছিল। তেওঁৰ গ্ৰীক পত্নী ছফিয়াৰ নামেৰে উদ্যানখনৰ নামকৰণ কৰা হৈছে। এয়া আছিল জন্মদিনত ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে পত্নীক দিয়া উপহাৰ। 

মূল উদ্যানখনৰ নিৰ্মাণ খৰচ ১৫ মিলিয়ন ঝল'টি বুলি অনুমান কৰা হৈছে, যিটো সমসাময়িক মানত এক বিশাল বিত্ত। ইয়াৰ মূল ঠিকাদাৰ আছিল লুডৱিক মেটজেল, এজন পোলেণ্ডৰ সামৰিক অভিযন্তা যিয়ে ইউৰোপৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰপৰা উদ্যানখনলৈ‍ বহুতো বিৰল উদ্ভিদ আমদানি কৰিছিল। তেওঁ স্থানীয় দাসসকলক তেওঁৰ মূল শ্ৰমিক শক্তি হিচাপে নিয়োগ কৰিছিল। উদ্যানখনৰ ভূমি অসংখ্য খাদেৰে‍ অতি অবিকশিত আছিল আৰু কামিয়াংকা নদীৰ দ্বাৰা বিভক্ত আছিল। উদ্যানখনৰ মূল গঠন একেখন নদীৰ কাষতে অৱস্থিত আৰু ইয়াত কৃত্ৰিম অৱবাহিকা আৰু পুখুৰী (উচ্চ-৮ হেক্টৰ, নিম্ন-১.৫ হেক্টৰ, আৰু অন্যান্য), জলপ্ৰপাত (সৰ্বোচ্চটো ১৪ মিটাৰ ওখ), টলা (বা তলাচি), ভূগৰ্ভস্থ বা মাটিৰ তলৰ আঁচেৰন নদী (দৈৰ্ঘ্য-২২৪ মিটাৰ), ফোয়াৰা আদি আছে। মুকলি অনুষ্ঠানত ষ্টেনিছলাভ ট্ৰেম্বেকিয়েও উদ্যানখন আৰু ইয়াৰ নামকৰণক প্ৰশংসা কৰি কবিতা লিখিছিল। বহুকেইটা ভাস্কৰ্য্য, ইয়াৰ বেছিভাগেই প্ৰাচীন ভাস্কৰ্য্য আৰু কৃত্ৰিম শিল, গুহা, এক বিশেষ ধৰণৰ চাল থকা সৰু মুকলি ঘৰ বা মণ্ডপেৰে‍ উদ্যানখন সজাই তোলা হৈছে৷ ১৮৩২ চনত পোলেণ্ডৰ নৱেম্বৰ বিদ্ৰোহৰ পাছত ব্যক্তিগত দখলৰ পৰা উদ্যানখন মুক্ত কৰি কিয়ভ অফিচিয়েল চেম্বাৰলৈ হস্তান্তৰ কৰা হয়। সেই বছৰতে প্ৰথম নিকোলাইয়ে তেওঁৰ পত্নী আলেকজেণ্ড্ৰা ফিওড’ৰভ্নাক উদ্যানখন উপহাৰ দিছিল। ১৮৩৬–৫৯ চনত এই উদ্যানখন সামৰিক প্ৰশাসনৰ সম্পত্তি আছিল আৰু ইয়াক বহু পৰিমাণে সলনি কৰা হৈছিল।

ই বিশ্ববিখ্যাত বাগিচা-উদ্যান শিল্পৰ সৃষ্টিসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম। উদ্যানখনত জলপ্ৰপাত, ফোয়াৰা, পুখুৰী, শিলৰ বাগিচাকে ধৰি বিভিন্ন দৃশ্যপট আছে৷ ই ১৮ শতিকাৰ শেষৰ ফালৰ বা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ ইউৰোপীয় লেণ্ডস্কেপ গাৰ্ডেন ডিজাইনৰ অন্যতম বিখ্যাত উদাহৰণ যিটো বৰ্তমান সময়লৈকে সংৰক্ষিত হৈ আছে।

বিশেষজ্ঞ আৰু ইণ্টাৰনেট সম্প্ৰদায়ৰ ভোটদানৰ ভিত্তিত ২০০৭ চনৰ ২১ আগষ্টত ইউক্ৰেইনৰ সাতটা আশ্চৰ্য্যৰ ভিতৰত ছফিয়িভকা উদ্যানক অন্যতম হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হয়।

==উদ্যানৰ দৰ্শনীয় স্থান==
স্থপতিবিদজনৰ মৌলিক ধাৰণা অনুসৰি উদ্যানখনত [[হোমাৰ]]ৰ কবিতা [[ওডিছী]] আৰু [[ইলিয়াড]]ৰ বিভিন্ন অংশৰ চিত্ৰণ কৰা হৈছে‍।
[[File:Sofievka11.JPG|thumb|মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ]]
===দক্ষিণ অংশ===
উদ্যানখন আৰম্ভ হয় ছাডোভা ষ্ট্ৰীটত থকা &quot;মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ&quot;ৰ পৰা। মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পিছত কেন্দ্ৰীয় আলিবাটটো আৰম্ভ হয়। ১৮৫০–১৮৫২ চনত নিৰ্মিত মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ টাৱাৰবোৰ এতিয়াও থিয় হৈ আছে। ইয়াৰ ওচৰতে এটা পৰ্যটন সেৱা কেন্দ্ৰ আছে‍, যাক বৰ্তমান &quot;দ্য হাউচ অৱ চাইন্স আৰ্ট&quot; বুলি কোৱা হয়। এই ভৱনটোৰ ওপৰত পৰ্যবেক্ষণ এলেকাৰ সৈতে মৌলিক স্থাপত্য আছে। সংগ্ৰহালয়ৰ উপৰিও এই ভৱনটোত হোটেল, ৰেষ্টুৰেণ্ট, আৰু বাষ্প বা শুষ্ক তাপ স্নানঘৰ (sauna) আছে। বহুদিনৰ পৰাই উদ্যানখনৰ প্ৰৱেশদ্বাৰ ব্লেক পপলাৰ (ত্ৰিভুজ আকৃতিৰ গছ)ৰে সজাই থোৱা আছে। &quot;ছফিয়িভকা&quot; উদ্যানৰ পৰাই এই গছবোৰ ৰাছিয়ান সাম্ৰাজ্যৰ চাৰিওফালে অতি জনপ্ৰিয় হৈ পৰিছিল। ১৯৯৬ চনৰ আগতে প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পৰা সোঁফালে সৰু ঐতিহাসিক সংগ্ৰহালয় আছিল। ১৯৫৭ চনত নিৰ্মাণ কৰা এই সংগ্ৰহালয়টো পৰীক্ষাগাৰ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। ১৯৮০ চনৰ পাছত ইয়াক সংগ্ৰহালয়লৈ উন্নীত কৰি গাইডক প্ৰশিক্ষণ দিয়া ঠাই কৰা হয়৷ ১৯৯৬ চনত সকলো প্ৰদৰ্শনী প্ৰশাসনিক ভৱনলৈ স্থানান্তৰ কৰা হয়। এতিয়া পূৰ্বৰ সংগ্ৰহালয়ৰ ঠাইৰ পৰা গ্ৰেনাইটৰ শিল আৰু সৰু &quot;জেনেভা হ্ৰদ&quot; দেখা যায় যিটো ১৯৩০ চনত ইয়াত যোগ কৰা হৈছিল৷ 

জেনেভা হ্ৰদৰ ওপৰৰ মুকলি ঠাইত গাৰ্ডৰ বাবে এখন সৰু মুক্ত চোতালত ছাদযুক্ত সৰু ঘৰ (gazebo) নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। ছাদযুক্ত সৰু ঘৰটোৰ আকৃতি দেখাত কাঠফুলাৰ দৰে আছিল, সেইবাবেই প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পৰা সোঁফালে থকা পাহাৰৰ অঞ্চলটোক ‘মাছৰুম’ বুলি কোৱা হয়। ১৯৯৪ চনত এই ছাদযুক্ত সৰু ঘৰটোৰ সংস্কাৰ সাধন কৰা হৈছিল৷

[[File:Yman 116.jpg|thumb|left|মজলিচ চৌহদ আৰু আয়নিয়ান সাগৰৰ দৃশ্য (দূৰৈত আছে সাপৰ ফোয়াৰা আৰু ফ্ল’ৰা পেভিলিয়ন)]]
মূল গলিটোৰ সোঁফালে (মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ আৰু টেপাৰস্ক ৰকৰ মাজত) চাইপ্ৰেছ আৰু পাইন গছ আছে৷ ১৮৯১ চনত এই গছবোৰৰ পুলি ৰোপণ কৰা হৈছিল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ আৰম্ভ হোৱাৰ আগতে এই অঞ্চলটোক &quot;সৰু চুইজাৰলেণ্ড&quot; বুলি কোৱা হৈছিল।

'টেপাৰস্ক ৰক' সৰু চুইজাৰলেণ্ডৰ পিছৰ মূল আলিৰ সোঁফালে অৱস্থিত। এই শিলটোৰ নামকৰণ কৰা হৈছে প্ৰাচীন ৰোমৰ কেপিটেল দুৰ্গৰ দক্ষিণ-পূব দেৱালৰ নামেৰে আৰু ইয়াৰ ওপৰত কাঠৰ গেজেবো (gazebo) আছে। পট’কিৰ শাসনৰ সময়ত এই বিন্দুটোৱেই আছিল উদ্যানখনৰ শেষ ঠাই।

ফ্ল'ৰে পেভিলিয়নৰ আগত, বাওঁফালে, আপুনি এটা পানীৰ উঁহ দেখা পাব, যাক &quot;ৰূপালী উৎস&quot; বুলি জনা যায়৷ প্ৰাচীন শৈলীত সজাই তোলা এই প্ৰাকৃতিক পানীৰ উঁহটো ১৯৭৪ চনত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল।

মূল গলিটো &quot;ফ্ল'ৰা পেভিলিয়ন&quot;ত শেষ হয়। ই বিভিন্ন দিশলৈ‍ আৰম্ভ হোৱা কেইবাটাও পথৰ এক আৰম্ভ চৌহদত অৱস্থিত।

===কেন্দ্ৰীয় অংশ===
প্ৰাচীন গ্ৰীচ আৰু ৰোমৰ পৌৰাণিক কাহিনীৰ দৃশ্যৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি ইউক্ৰেইনৰ ছফিয়িভকাৰ কেন্দ্ৰীয় অঞ্চলৰ ৰচনামূলক সিদ্ধান্ত, আৰু কিছুমান ঠাইত গ্ৰীক দেৱতা, বীৰ, লেখক আৰু দাৰ্শনিকৰ বাসস্থানৰ অনুকৰণ কৰা হৈছে। ইয়াৰ বিপৰীতে থাণ্ডাৰ গ্ৰ’ট’ (কেলিপ্ছ’ৰ গ্ৰ’ট’) হৈছে পানী যোগান ধৰিবলৈ পানীৰ পাইপলাইন। সেই অঞ্চলটো হাৰ্মিছ আৰু শুক্ৰৰ মূৰ্তিৰে সজাই তোলা হৈছে। 

বাঁওফালে কিউপিডৰ মূৰ্তিটোৰ পূব দিশত গ্ৰেনাইটৰ খাঁজবোৰ আছে যিবোৰে লোকেটেক আৰু নুটৰ কৃত্ৰিম গুহালৈ লৈ যায়। ইউক্ৰেইনৰ ছফিয়িভকা উদ্যান নিৰ্মাণৰ প্ৰথম সময়ছোৱাত এইবোৰৰ সৃষ্টি কৰা হৈছিল।

সোঁফালে নুট কৃত্ৰিম গুহা অৱস্থিত। তেওঁ উপত্যকাৰ দৈত্যবোৰৰ নিৰ্মাণ সম্পূৰ্ণ কৰে। গ্ৰেনাইটত খোদিত কৰা হৈছে, লাভা নহয় আৰু ইয়াৰ কাষতে তিনিটা পৰ্যায়ৰ জলপ্ৰপাত নিৰ্মাণ কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://unknownukraine.com/sofiyivsky-park-uman-history-architecture-objects/|title = Sofiyivsky Park in Uman: History, architecture, objects &amp;#124; Ineteresting about Ukraine|website=unknownukraine.com|date = 2 February 2015}}&lt;/ref&gt;

==তথ্যসূত্ৰ==</text>
      <sha1>dcvfmnc69h6khi3i8td1on48nmen2dc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629608</id>
      <parentid>629607</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T20:04:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>কুমুদ ঘোষ</username>
        <id>42738</id>
      </contributor>
      <comment>/* তথ্যসূত্ৰ */</comment>
      <origin>629608</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18256" sha1="7y5woxvtk53g3willgxymh3rl30cqe4" xml:space="preserve">{{সম্পাদনা দ্বন্দ্ব}}
{{Short description|Arboretum in Cherkasy Oblast, Ukraine}}
{{Infobox protected area
| name            = ছফিয়িভকা
| iucn_category   = IV
| iucn_ref        = 
&lt;!-- images --&gt;
| image           = 13.Парк „Софіївка&quot; з комплексом водойм, паркових будівель, споруд і скульптур.JPG
| image_caption   = Plan of the park
&lt;!-- map --&gt;
| pushpin_map     = Ukraine
| image_map       = 
| map_size        = 
| map_caption     = 
| pushpin_relief  = 
&lt;!-- location --&gt;
| location        = Uman, Cherkasy Oblast, Ukraine
| nearest_city    = 
| nearest_town    = 
| coordinates     = {{coord|48|45|51|N|30|14|37|E|scale:100000|display=inline,title}}
| coords_ref      = 
&lt;!-- stats --&gt;
| length          = 
| length_mi       = 
| length_km       = 
| width           = 
| width_mi        = 
| width_km        = 
| area_km2        = ১.৭৯
| area_ref        = 
| elevation       = 
| elevation_avg   = 
| elevation_min   = 
| elevation_max   = 
| dimensions      = 
| designation     = 
&lt;!-- dates &amp; info --&gt;
| authorized      = 
| created         = 
| designated      = 
| established     = ১৯৯১
| named_for       = 
| visitation_num  = ৩০০,০০০
| visitation_year = 
| visitation_ref  = 
| governing_body  = ইউক্ৰেইনৰ নেচনেল একাডেমী অৱ চাইন্সেছ
| administrator   = 
| operator        = 
| owner           = 
&lt;!-- website, embedded --&gt;
| website         = [http://sofievka.org www.sofiyivka.org.ua]
| module          = 
}}
'''ছফিয়িভকা উদ্যান''' ({{lang-en|Sofiyivka Park}}; ইউক্ৰেইনীয়: Софіївський парк) বা ছোফিয়িভকাপাৰ্ক (ইউক্ৰেইনীয়: Парк «Софіївка»; পোলিছ: Park Zofiówka) হৈছে এক বৃক্ষ উদ্যান (উদ্ভিদ উদ্যানৰ ধৰণৰ) আৰু ইউক্ৰেইনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় বিজ্ঞান একাডেমীৰ এক বৈজ্ঞানিক-গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠান (NASU-ৰ জীৱবিজ্ঞান বিভাগ)। এই উদ্যানখন উমান চহৰৰ উত্তৰ অংশ, চেৰকাচি অব্লাষ্ট (মধ্য ইউক্ৰেইন)ত কামিয়ানকা নদীৰ ওচৰত অৱস্থিত৷ উদ্যানখনৰ কিছু অঞ্চলে ইংৰাজ বাগিচাৰ কথা মনত পেলায়৷ আজি এই উদ্যানখন জনপ্ৰিয় বিনোদনমূলক স্থান আৰু বছৰি ৩ লাখ দৰ্শক ইয়ালৈ‍ আহে। ২০০০ চনৰ পৰা ইয়াক ইউক্ৰেইনৰ বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰৰ সম্ভাব্য  তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;[https://whc.unesco.org/en/tentativelists/674/ Dendrological Park &quot;Sofijivka&quot;]&lt;/ref&gt;

ছফিয়িভকা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিত বিশ্ব বাগিচা ডিজাইনৰ এক দৰ্শনীয় বা প্ৰাকৃতিক সৌন্দৰ্য্যমণ্ডিত কীৰ্তিচিহ্ন/নিদৰ্শন। উদ্যানখনত ২০০০ৰো অধিক প্ৰকাৰৰ গছ আৰু জোপোহা উদ্ভিদ (স্থানীয় আৰু বিদেশী) আছে যাৰ ভিতৰত টেক্সডিয়াম (মাৰ্ছ চাইপ্ৰেছ), ৱেইমাউথ পাইন, টিউলিপ গছ, প্লেটানাছ, জিংকো আদি উল্লেখযোগ্য৷

একাডেমী অৱ চাইন্সৰ সদস্য-সংবাদদাতা, জীৱ বিজ্ঞানৰ চিকিৎসক ইভান কোচেংকো ১৯৮০ চনৰ পৰা উদ্যানখনৰ পৰিচালক হিচাপে আছে৷ ১৯৮৫ চনত এই উদ্যানৰ নামেৰে #২২৫৯ নামৰ সৰু গ্ৰহটোৰ নাম &quot;ছফিয়িভকা&quot; ৰখা হয়।
==ইতিহাস==
[[File:Roslin Stanisław Szczęsny Potocki.jpg|thumb|150px|left|[[ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট'কি]]]]
ইংৰাজ নৈসৰ্গিক দৃশ্যৰূপৰ উদ্যানখন ১৭৯৬ চনত কৃষক বিদ্ৰোহৰ পাছত উমানক পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা পোলেণ্ডৰ এজন সম্ভ্ৰান্ত কাউণ্ট ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। সেই সময়ত উমান চহৰ ৰাছিয়া সাম্ৰাজ্যৰ অংশ আছিল। তেওঁৰ গ্ৰীক পত্নী ছফিয়াৰ নামেৰে উদ্যানখনৰ নামকৰণ কৰা হৈছে। এয়া আছিল জন্মদিনত ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে পত্নীক দিয়া উপহাৰ। 

মূল উদ্যানখনৰ নিৰ্মাণ খৰচ ১৫ মিলিয়ন ঝল'টি বুলি অনুমান কৰা হৈছে, যিটো সমসাময়িক মানত এক বিশাল বিত্ত। ইয়াৰ মূল ঠিকাদাৰ আছিল লুডৱিক মেটজেল, এজন পোলেণ্ডৰ সামৰিক অভিযন্তা যিয়ে ইউৰোপৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰপৰা উদ্যানখনলৈ‍ বহুতো বিৰল উদ্ভিদ আমদানি কৰিছিল। তেওঁ স্থানীয় দাসসকলক তেওঁৰ মূল শ্ৰমিক শক্তি হিচাপে নিয়োগ কৰিছিল। উদ্যানখনৰ ভূমি অসংখ্য খাদেৰে‍ অতি অবিকশিত আছিল আৰু কামিয়াংকা নদীৰ দ্বাৰা বিভক্ত আছিল। উদ্যানখনৰ মূল গঠন একেখন নদীৰ কাষতে অৱস্থিত আৰু ইয়াত কৃত্ৰিম অৱবাহিকা আৰু পুখুৰী (উচ্চ-৮ হেক্টৰ, নিম্ন-১.৫ হেক্টৰ, আৰু অন্যান্য), জলপ্ৰপাত (সৰ্বোচ্চটো ১৪ মিটাৰ ওখ), টলা (বা তলাচি), ভূগৰ্ভস্থ বা মাটিৰ তলৰ আঁচেৰন নদী (দৈৰ্ঘ্য-২২৪ মিটাৰ), ফোয়াৰা আদি আছে। মুকলি অনুষ্ঠানত ষ্টেনিছলাভ ট্ৰেম্বেকিয়েও উদ্যানখন আৰু ইয়াৰ নামকৰণক প্ৰশংসা কৰি কবিতা লিখিছিল। বহুকেইটা ভাস্কৰ্য্য, ইয়াৰ বেছিভাগেই প্ৰাচীন ভাস্কৰ্য্য আৰু কৃত্ৰিম শিল, গুহা, এক বিশেষ ধৰণৰ চাল থকা সৰু মুকলি ঘৰ বা মণ্ডপেৰে‍ উদ্যানখন সজাই তোলা হৈছে৷ ১৮৩২ চনত পোলেণ্ডৰ নৱেম্বৰ বিদ্ৰোহৰ পাছত ব্যক্তিগত দখলৰ পৰা উদ্যানখন মুক্ত কৰি কিয়ভ অফিচিয়েল চেম্বাৰলৈ হস্তান্তৰ কৰা হয়। সেই বছৰতে প্ৰথম নিকোলাইয়ে তেওঁৰ পত্নী আলেকজেণ্ড্ৰা ফিওড’ৰভ্নাক উদ্যানখন উপহাৰ দিছিল। ১৮৩৬–৫৯ চনত এই উদ্যানখন সামৰিক প্ৰশাসনৰ সম্পত্তি আছিল আৰু ইয়াক বহু পৰিমাণে সলনি কৰা হৈছিল।

ই বিশ্ববিখ্যাত বাগিচা-উদ্যান শিল্পৰ সৃষ্টিসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম। উদ্যানখনত জলপ্ৰপাত, ফোয়াৰা, পুখুৰী, শিলৰ বাগিচাকে ধৰি বিভিন্ন দৃশ্যপট আছে৷ ই ১৮ শতিকাৰ শেষৰ ফালৰ বা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ ইউৰোপীয় লেণ্ডস্কেপ গাৰ্ডেন ডিজাইনৰ অন্যতম বিখ্যাত উদাহৰণ যিটো বৰ্তমান সময়লৈকে সংৰক্ষিত হৈ আছে।

বিশেষজ্ঞ আৰু ইণ্টাৰনেট সম্প্ৰদায়ৰ ভোটদানৰ ভিত্তিত ২০০৭ চনৰ ২১ আগষ্টত ইউক্ৰেইনৰ সাতটা আশ্চৰ্য্যৰ ভিতৰত ছফিয়িভকা উদ্যানক অন্যতম হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হয়।

==উদ্যানৰ দৰ্শনীয় স্থান==
স্থপতিবিদজনৰ মৌলিক ধাৰণা অনুসৰি উদ্যানখনত [[হোমাৰ]]ৰ কবিতা [[ওডিছী]] আৰু [[ইলিয়াড]]ৰ বিভিন্ন অংশৰ চিত্ৰণ কৰা হৈছে‍।
[[File:Sofievka11.JPG|thumb|মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ]]
===দক্ষিণ অংশ===
উদ্যানখন আৰম্ভ হয় ছাডোভা ষ্ট্ৰীটত থকা &quot;মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ&quot;ৰ পৰা। মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পিছত কেন্দ্ৰীয় আলিবাটটো আৰম্ভ হয়। ১৮৫০–১৮৫২ চনত নিৰ্মিত মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ টাৱাৰবোৰ এতিয়াও থিয় হৈ আছে। ইয়াৰ ওচৰতে এটা পৰ্যটন সেৱা কেন্দ্ৰ আছে‍, যাক বৰ্তমান &quot;দ্য হাউচ অৱ চাইন্স আৰ্ট&quot; বুলি কোৱা হয়। এই ভৱনটোৰ ওপৰত পৰ্যবেক্ষণ এলেকাৰ সৈতে মৌলিক স্থাপত্য আছে। সংগ্ৰহালয়ৰ উপৰিও এই ভৱনটোত হোটেল, ৰেষ্টুৰেণ্ট, আৰু বাষ্প বা শুষ্ক তাপ স্নানঘৰ (sauna) আছে। বহুদিনৰ পৰাই উদ্যানখনৰ প্ৰৱেশদ্বাৰ ব্লেক পপলাৰ (ত্ৰিভুজ আকৃতিৰ গছ)ৰে সজাই থোৱা আছে। &quot;ছফিয়িভকা&quot; উদ্যানৰ পৰাই এই গছবোৰ ৰাছিয়ান সাম্ৰাজ্যৰ চাৰিওফালে অতি জনপ্ৰিয় হৈ পৰিছিল। ১৯৯৬ চনৰ আগতে প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পৰা সোঁফালে সৰু ঐতিহাসিক সংগ্ৰহালয় আছিল। ১৯৫৭ চনত নিৰ্মাণ কৰা এই সংগ্ৰহালয়টো পৰীক্ষাগাৰ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। ১৯৮০ চনৰ পাছত ইয়াক সংগ্ৰহালয়লৈ উন্নীত কৰি গাইডক প্ৰশিক্ষণ দিয়া ঠাই কৰা হয়৷ ১৯৯৬ চনত সকলো প্ৰদৰ্শনী প্ৰশাসনিক ভৱনলৈ স্থানান্তৰ কৰা হয়। এতিয়া পূৰ্বৰ সংগ্ৰহালয়ৰ ঠাইৰ পৰা গ্ৰেনাইটৰ শিল আৰু সৰু &quot;জেনেভা হ্ৰদ&quot; দেখা যায় যিটো ১৯৩০ চনত ইয়াত যোগ কৰা হৈছিল৷ 

জেনেভা হ্ৰদৰ ওপৰৰ মুকলি ঠাইত গাৰ্ডৰ বাবে এখন সৰু মুক্ত চোতালত ছাদযুক্ত সৰু ঘৰ (gazebo) নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। ছাদযুক্ত সৰু ঘৰটোৰ আকৃতি দেখাত কাঠফুলাৰ দৰে আছিল, সেইবাবেই প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পৰা সোঁফালে থকা পাহাৰৰ অঞ্চলটোক ‘মাছৰুম’ বুলি কোৱা হয়। ১৯৯৪ চনত এই ছাদযুক্ত সৰু ঘৰটোৰ সংস্কাৰ সাধন কৰা হৈছিল৷

[[File:Yman 116.jpg|thumb|left|মজলিচ চৌহদ আৰু আয়নিয়ান সাগৰৰ দৃশ্য (দূৰৈত আছে সাপৰ ফোয়াৰা আৰু ফ্ল’ৰা পেভিলিয়ন)]]
মূল গলিটোৰ সোঁফালে (মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ আৰু টেপাৰস্ক ৰকৰ মাজত) চাইপ্ৰেছ আৰু পাইন গছ আছে৷ ১৮৯১ চনত এই গছবোৰৰ পুলি ৰোপণ কৰা হৈছিল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ আৰম্ভ হোৱাৰ আগতে এই অঞ্চলটোক &quot;সৰু চুইজাৰলেণ্ড&quot; বুলি কোৱা হৈছিল।

'টেপাৰস্ক ৰক' সৰু চুইজাৰলেণ্ডৰ পিছৰ মূল আলিৰ সোঁফালে অৱস্থিত। এই শিলটোৰ নামকৰণ কৰা হৈছে প্ৰাচীন ৰোমৰ কেপিটেল দুৰ্গৰ দক্ষিণ-পূব দেৱালৰ নামেৰে আৰু ইয়াৰ ওপৰত কাঠৰ গেজেবো (gazebo) আছে। পট’কিৰ শাসনৰ সময়ত এই বিন্দুটোৱেই আছিল উদ্যানখনৰ শেষ ঠাই।

ফ্ল'ৰে পেভিলিয়নৰ আগত, বাওঁফালে, আপুনি এটা পানীৰ উঁহ দেখা পাব, যাক &quot;ৰূপালী উৎস&quot; বুলি জনা যায়৷ প্ৰাচীন শৈলীত সজাই তোলা এই প্ৰাকৃতিক পানীৰ উঁহটো ১৯৭৪ চনত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল।

মূল গলিটো &quot;ফ্ল'ৰা পেভিলিয়ন&quot;ত শেষ হয়। ই বিভিন্ন দিশলৈ‍ আৰম্ভ হোৱা কেইবাটাও পথৰ এক আৰম্ভ চৌহদত অৱস্থিত।

===কেন্দ্ৰীয় অংশ===
প্ৰাচীন গ্ৰীচ আৰু ৰোমৰ পৌৰাণিক কাহিনীৰ দৃশ্যৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি ইউক্ৰেইনৰ ছফিয়িভকাৰ কেন্দ্ৰীয় অঞ্চলৰ ৰচনামূলক সিদ্ধান্ত, আৰু কিছুমান ঠাইত গ্ৰীক দেৱতা, বীৰ, লেখক আৰু দাৰ্শনিকৰ বাসস্থানৰ অনুকৰণ কৰা হৈছে। ইয়াৰ বিপৰীতে থাণ্ডাৰ গ্ৰ’ট’ (কেলিপ্ছ’ৰ গ্ৰ’ট’) হৈছে পানী যোগান ধৰিবলৈ পানীৰ পাইপলাইন। সেই অঞ্চলটো হাৰ্মিছ আৰু শুক্ৰৰ মূৰ্তিৰে সজাই তোলা হৈছে। 

বাঁওফালে কিউপিডৰ মূৰ্তিটোৰ পূব দিশত গ্ৰেনাইটৰ খাঁজবোৰ আছে যিবোৰে লোকেটেক আৰু নুটৰ কৃত্ৰিম গুহালৈ লৈ যায়। ইউক্ৰেইনৰ ছফিয়িভকা উদ্যান নিৰ্মাণৰ প্ৰথম সময়ছোৱাত এইবোৰৰ সৃষ্টি কৰা হৈছিল।

সোঁফালে নুট কৃত্ৰিম গুহা অৱস্থিত। তেওঁ উপত্যকাৰ দৈত্যবোৰৰ নিৰ্মাণ সম্পূৰ্ণ কৰে। গ্ৰেনাইটত খোদিত কৰা হৈছে, লাভা নহয় আৰু ইয়াৰ কাষতে তিনিটা পৰ্যায়ৰ জলপ্ৰপাত নিৰ্মাণ কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://unknownukraine.com/sofiyivsky-park-uman-history-architecture-objects/|title = Sofiyivsky Park in Uman: History, architecture, objects &amp;#124; Ineteresting about Ukraine|website=unknownukraine.com|date = 2 February 2015}}&lt;/ref&gt;

==আলোকচিত্ৰ==
==তথ্যসূত্ৰ==</text>
      <sha1>7y5woxvtk53g3willgxymh3rl30cqe4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629609</id>
      <parentid>629608</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T20:05:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>কুমুদ ঘোষ</username>
        <id>42738</id>
      </contributor>
      <comment>/* আলোকচিত্ৰ */</comment>
      <origin>629609</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18813" sha1="kwynhqhz0gtlhebk0677m8dyxpn3kuz" xml:space="preserve">{{সম্পাদনা দ্বন্দ্ব}}
{{Short description|Arboretum in Cherkasy Oblast, Ukraine}}
{{Infobox protected area
| name            = ছফিয়িভকা
| iucn_category   = IV
| iucn_ref        = 
&lt;!-- images --&gt;
| image           = 13.Парк „Софіївка&quot; з комплексом водойм, паркових будівель, споруд і скульптур.JPG
| image_caption   = Plan of the park
&lt;!-- map --&gt;
| pushpin_map     = Ukraine
| image_map       = 
| map_size        = 
| map_caption     = 
| pushpin_relief  = 
&lt;!-- location --&gt;
| location        = Uman, Cherkasy Oblast, Ukraine
| nearest_city    = 
| nearest_town    = 
| coordinates     = {{coord|48|45|51|N|30|14|37|E|scale:100000|display=inline,title}}
| coords_ref      = 
&lt;!-- stats --&gt;
| length          = 
| length_mi       = 
| length_km       = 
| width           = 
| width_mi        = 
| width_km        = 
| area_km2        = ১.৭৯
| area_ref        = 
| elevation       = 
| elevation_avg   = 
| elevation_min   = 
| elevation_max   = 
| dimensions      = 
| designation     = 
&lt;!-- dates &amp; info --&gt;
| authorized      = 
| created         = 
| designated      = 
| established     = ১৯৯১
| named_for       = 
| visitation_num  = ৩০০,০০০
| visitation_year = 
| visitation_ref  = 
| governing_body  = ইউক্ৰেইনৰ নেচনেল একাডেমী অৱ চাইন্সেছ
| administrator   = 
| operator        = 
| owner           = 
&lt;!-- website, embedded --&gt;
| website         = [http://sofievka.org www.sofiyivka.org.ua]
| module          = 
}}
'''ছফিয়িভকা উদ্যান''' ({{lang-en|Sofiyivka Park}}; ইউক্ৰেইনীয়: Софіївський парк) বা ছোফিয়িভকাপাৰ্ক (ইউক্ৰেইনীয়: Парк «Софіївка»; পোলিছ: Park Zofiówka) হৈছে এক বৃক্ষ উদ্যান (উদ্ভিদ উদ্যানৰ ধৰণৰ) আৰু ইউক্ৰেইনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় বিজ্ঞান একাডেমীৰ এক বৈজ্ঞানিক-গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠান (NASU-ৰ জীৱবিজ্ঞান বিভাগ)। এই উদ্যানখন উমান চহৰৰ উত্তৰ অংশ, চেৰকাচি অব্লাষ্ট (মধ্য ইউক্ৰেইন)ত কামিয়ানকা নদীৰ ওচৰত অৱস্থিত৷ উদ্যানখনৰ কিছু অঞ্চলে ইংৰাজ বাগিচাৰ কথা মনত পেলায়৷ আজি এই উদ্যানখন জনপ্ৰিয় বিনোদনমূলক স্থান আৰু বছৰি ৩ লাখ দৰ্শক ইয়ালৈ‍ আহে। ২০০০ চনৰ পৰা ইয়াক ইউক্ৰেইনৰ বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰৰ সম্ভাব্য  তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;[https://whc.unesco.org/en/tentativelists/674/ Dendrological Park &quot;Sofijivka&quot;]&lt;/ref&gt;

ছফিয়িভকা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিত বিশ্ব বাগিচা ডিজাইনৰ এক দৰ্শনীয় বা প্ৰাকৃতিক সৌন্দৰ্য্যমণ্ডিত কীৰ্তিচিহ্ন/নিদৰ্শন। উদ্যানখনত ২০০০ৰো অধিক প্ৰকাৰৰ গছ আৰু জোপোহা উদ্ভিদ (স্থানীয় আৰু বিদেশী) আছে যাৰ ভিতৰত টেক্সডিয়াম (মাৰ্ছ চাইপ্ৰেছ), ৱেইমাউথ পাইন, টিউলিপ গছ, প্লেটানাছ, জিংকো আদি উল্লেখযোগ্য৷

একাডেমী অৱ চাইন্সৰ সদস্য-সংবাদদাতা, জীৱ বিজ্ঞানৰ চিকিৎসক ইভান কোচেংকো ১৯৮০ চনৰ পৰা উদ্যানখনৰ পৰিচালক হিচাপে আছে৷ ১৯৮৫ চনত এই উদ্যানৰ নামেৰে #২২৫৯ নামৰ সৰু গ্ৰহটোৰ নাম &quot;ছফিয়িভকা&quot; ৰখা হয়।
==ইতিহাস==
[[File:Roslin Stanisław Szczęsny Potocki.jpg|thumb|150px|left|[[ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট'কি]]]]
ইংৰাজ নৈসৰ্গিক দৃশ্যৰূপৰ উদ্যানখন ১৭৯৬ চনত কৃষক বিদ্ৰোহৰ পাছত উমানক পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা পোলেণ্ডৰ এজন সম্ভ্ৰান্ত কাউণ্ট ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। সেই সময়ত উমান চহৰ ৰাছিয়া সাম্ৰাজ্যৰ অংশ আছিল। তেওঁৰ গ্ৰীক পত্নী ছফিয়াৰ নামেৰে উদ্যানখনৰ নামকৰণ কৰা হৈছে। এয়া আছিল জন্মদিনত ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে পত্নীক দিয়া উপহাৰ। 

মূল উদ্যানখনৰ নিৰ্মাণ খৰচ ১৫ মিলিয়ন ঝল'টি বুলি অনুমান কৰা হৈছে, যিটো সমসাময়িক মানত এক বিশাল বিত্ত। ইয়াৰ মূল ঠিকাদাৰ আছিল লুডৱিক মেটজেল, এজন পোলেণ্ডৰ সামৰিক অভিযন্তা যিয়ে ইউৰোপৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰপৰা উদ্যানখনলৈ‍ বহুতো বিৰল উদ্ভিদ আমদানি কৰিছিল। তেওঁ স্থানীয় দাসসকলক তেওঁৰ মূল শ্ৰমিক শক্তি হিচাপে নিয়োগ কৰিছিল। উদ্যানখনৰ ভূমি অসংখ্য খাদেৰে‍ অতি অবিকশিত আছিল আৰু কামিয়াংকা নদীৰ দ্বাৰা বিভক্ত আছিল। উদ্যানখনৰ মূল গঠন একেখন নদীৰ কাষতে অৱস্থিত আৰু ইয়াত কৃত্ৰিম অৱবাহিকা আৰু পুখুৰী (উচ্চ-৮ হেক্টৰ, নিম্ন-১.৫ হেক্টৰ, আৰু অন্যান্য), জলপ্ৰপাত (সৰ্বোচ্চটো ১৪ মিটাৰ ওখ), টলা (বা তলাচি), ভূগৰ্ভস্থ বা মাটিৰ তলৰ আঁচেৰন নদী (দৈৰ্ঘ্য-২২৪ মিটাৰ), ফোয়াৰা আদি আছে। মুকলি অনুষ্ঠানত ষ্টেনিছলাভ ট্ৰেম্বেকিয়েও উদ্যানখন আৰু ইয়াৰ নামকৰণক প্ৰশংসা কৰি কবিতা লিখিছিল। বহুকেইটা ভাস্কৰ্য্য, ইয়াৰ বেছিভাগেই প্ৰাচীন ভাস্কৰ্য্য আৰু কৃত্ৰিম শিল, গুহা, এক বিশেষ ধৰণৰ চাল থকা সৰু মুকলি ঘৰ বা মণ্ডপেৰে‍ উদ্যানখন সজাই তোলা হৈছে৷ ১৮৩২ চনত পোলেণ্ডৰ নৱেম্বৰ বিদ্ৰোহৰ পাছত ব্যক্তিগত দখলৰ পৰা উদ্যানখন মুক্ত কৰি কিয়ভ অফিচিয়েল চেম্বাৰলৈ হস্তান্তৰ কৰা হয়। সেই বছৰতে প্ৰথম নিকোলাইয়ে তেওঁৰ পত্নী আলেকজেণ্ড্ৰা ফিওড’ৰভ্নাক উদ্যানখন উপহাৰ দিছিল। ১৮৩৬–৫৯ চনত এই উদ্যানখন সামৰিক প্ৰশাসনৰ সম্পত্তি আছিল আৰু ইয়াক বহু পৰিমাণে সলনি কৰা হৈছিল।

ই বিশ্ববিখ্যাত বাগিচা-উদ্যান শিল্পৰ সৃষ্টিসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম। উদ্যানখনত জলপ্ৰপাত, ফোয়াৰা, পুখুৰী, শিলৰ বাগিচাকে ধৰি বিভিন্ন দৃশ্যপট আছে৷ ই ১৮ শতিকাৰ শেষৰ ফালৰ বা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ ইউৰোপীয় লেণ্ডস্কেপ গাৰ্ডেন ডিজাইনৰ অন্যতম বিখ্যাত উদাহৰণ যিটো বৰ্তমান সময়লৈকে সংৰক্ষিত হৈ আছে।

বিশেষজ্ঞ আৰু ইণ্টাৰনেট সম্প্ৰদায়ৰ ভোটদানৰ ভিত্তিত ২০০৭ চনৰ ২১ আগষ্টত ইউক্ৰেইনৰ সাতটা আশ্চৰ্য্যৰ ভিতৰত ছফিয়িভকা উদ্যানক অন্যতম হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হয়।

==উদ্যানৰ দৰ্শনীয় স্থান==
স্থপতিবিদজনৰ মৌলিক ধাৰণা অনুসৰি উদ্যানখনত [[হোমাৰ]]ৰ কবিতা [[ওডিছী]] আৰু [[ইলিয়াড]]ৰ বিভিন্ন অংশৰ চিত্ৰণ কৰা হৈছে‍।
[[File:Sofievka11.JPG|thumb|মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ]]
===দক্ষিণ অংশ===
উদ্যানখন আৰম্ভ হয় ছাডোভা ষ্ট্ৰীটত থকা &quot;মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ&quot;ৰ পৰা। মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পিছত কেন্দ্ৰীয় আলিবাটটো আৰম্ভ হয়। ১৮৫০–১৮৫২ চনত নিৰ্মিত মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ টাৱাৰবোৰ এতিয়াও থিয় হৈ আছে। ইয়াৰ ওচৰতে এটা পৰ্যটন সেৱা কেন্দ্ৰ আছে‍, যাক বৰ্তমান &quot;দ্য হাউচ অৱ চাইন্স আৰ্ট&quot; বুলি কোৱা হয়। এই ভৱনটোৰ ওপৰত পৰ্যবেক্ষণ এলেকাৰ সৈতে মৌলিক স্থাপত্য আছে। সংগ্ৰহালয়ৰ উপৰিও এই ভৱনটোত হোটেল, ৰেষ্টুৰেণ্ট, আৰু বাষ্প বা শুষ্ক তাপ স্নানঘৰ (sauna) আছে। বহুদিনৰ পৰাই উদ্যানখনৰ প্ৰৱেশদ্বাৰ ব্লেক পপলাৰ (ত্ৰিভুজ আকৃতিৰ গছ)ৰে সজাই থোৱা আছে। &quot;ছফিয়িভকা&quot; উদ্যানৰ পৰাই এই গছবোৰ ৰাছিয়ান সাম্ৰাজ্যৰ চাৰিওফালে অতি জনপ্ৰিয় হৈ পৰিছিল। ১৯৯৬ চনৰ আগতে প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পৰা সোঁফালে সৰু ঐতিহাসিক সংগ্ৰহালয় আছিল। ১৯৫৭ চনত নিৰ্মাণ কৰা এই সংগ্ৰহালয়টো পৰীক্ষাগাৰ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। ১৯৮০ চনৰ পাছত ইয়াক সংগ্ৰহালয়লৈ উন্নীত কৰি গাইডক প্ৰশিক্ষণ দিয়া ঠাই কৰা হয়৷ ১৯৯৬ চনত সকলো প্ৰদৰ্শনী প্ৰশাসনিক ভৱনলৈ স্থানান্তৰ কৰা হয়। এতিয়া পূৰ্বৰ সংগ্ৰহালয়ৰ ঠাইৰ পৰা গ্ৰেনাইটৰ শিল আৰু সৰু &quot;জেনেভা হ্ৰদ&quot; দেখা যায় যিটো ১৯৩০ চনত ইয়াত যোগ কৰা হৈছিল৷ 

জেনেভা হ্ৰদৰ ওপৰৰ মুকলি ঠাইত গাৰ্ডৰ বাবে এখন সৰু মুক্ত চোতালত ছাদযুক্ত সৰু ঘৰ (gazebo) নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। ছাদযুক্ত সৰু ঘৰটোৰ আকৃতি দেখাত কাঠফুলাৰ দৰে আছিল, সেইবাবেই প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পৰা সোঁফালে থকা পাহাৰৰ অঞ্চলটোক ‘মাছৰুম’ বুলি কোৱা হয়। ১৯৯৪ চনত এই ছাদযুক্ত সৰু ঘৰটোৰ সংস্কাৰ সাধন কৰা হৈছিল৷

[[File:Yman 116.jpg|thumb|left|মজলিচ চৌহদ আৰু আয়নিয়ান সাগৰৰ দৃশ্য (দূৰৈত আছে সাপৰ ফোয়াৰা আৰু ফ্ল’ৰা পেভিলিয়ন)]]
মূল গলিটোৰ সোঁফালে (মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ আৰু টেপাৰস্ক ৰকৰ মাজত) চাইপ্ৰেছ আৰু পাইন গছ আছে৷ ১৮৯১ চনত এই গছবোৰৰ পুলি ৰোপণ কৰা হৈছিল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ আৰম্ভ হোৱাৰ আগতে এই অঞ্চলটোক &quot;সৰু চুইজাৰলেণ্ড&quot; বুলি কোৱা হৈছিল।

'টেপাৰস্ক ৰক' সৰু চুইজাৰলেণ্ডৰ পিছৰ মূল আলিৰ সোঁফালে অৱস্থিত। এই শিলটোৰ নামকৰণ কৰা হৈছে প্ৰাচীন ৰোমৰ কেপিটেল দুৰ্গৰ দক্ষিণ-পূব দেৱালৰ নামেৰে আৰু ইয়াৰ ওপৰত কাঠৰ গেজেবো (gazebo) আছে। পট’কিৰ শাসনৰ সময়ত এই বিন্দুটোৱেই আছিল উদ্যানখনৰ শেষ ঠাই।

ফ্ল'ৰে পেভিলিয়নৰ আগত, বাওঁফালে, আপুনি এটা পানীৰ উঁহ দেখা পাব, যাক &quot;ৰূপালী উৎস&quot; বুলি জনা যায়৷ প্ৰাচীন শৈলীত সজাই তোলা এই প্ৰাকৃতিক পানীৰ উঁহটো ১৯৭৪ চনত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল।

মূল গলিটো &quot;ফ্ল'ৰা পেভিলিয়ন&quot;ত শেষ হয়। ই বিভিন্ন দিশলৈ‍ আৰম্ভ হোৱা কেইবাটাও পথৰ এক আৰম্ভ চৌহদত অৱস্থিত।

===কেন্দ্ৰীয় অংশ===
প্ৰাচীন গ্ৰীচ আৰু ৰোমৰ পৌৰাণিক কাহিনীৰ দৃশ্যৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি ইউক্ৰেইনৰ ছফিয়িভকাৰ কেন্দ্ৰীয় অঞ্চলৰ ৰচনামূলক সিদ্ধান্ত, আৰু কিছুমান ঠাইত গ্ৰীক দেৱতা, বীৰ, লেখক আৰু দাৰ্শনিকৰ বাসস্থানৰ অনুকৰণ কৰা হৈছে। ইয়াৰ বিপৰীতে থাণ্ডাৰ গ্ৰ’ট’ (কেলিপ্ছ’ৰ গ্ৰ’ট’) হৈছে পানী যোগান ধৰিবলৈ পানীৰ পাইপলাইন। সেই অঞ্চলটো হাৰ্মিছ আৰু শুক্ৰৰ মূৰ্তিৰে সজাই তোলা হৈছে। 

বাঁওফালে কিউপিডৰ মূৰ্তিটোৰ পূব দিশত গ্ৰেনাইটৰ খাঁজবোৰ আছে যিবোৰে লোকেটেক আৰু নুটৰ কৃত্ৰিম গুহালৈ লৈ যায়। ইউক্ৰেইনৰ ছফিয়িভকা উদ্যান নিৰ্মাণৰ প্ৰথম সময়ছোৱাত এইবোৰৰ সৃষ্টি কৰা হৈছিল।

সোঁফালে নুট কৃত্ৰিম গুহা অৱস্থিত। তেওঁ উপত্যকাৰ দৈত্যবোৰৰ নিৰ্মাণ সম্পূৰ্ণ কৰে। গ্ৰেনাইটত খোদিত কৰা হৈছে, লাভা নহয় আৰু ইয়াৰ কাষতে তিনিটা পৰ্যায়ৰ জলপ্ৰপাত নিৰ্মাণ কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://unknownukraine.com/sofiyivsky-park-uman-history-architecture-objects/|title = Sofiyivsky Park in Uman: History, architecture, objects &amp;#124; Ineteresting about Ukraine|website=unknownukraine.com|date = 2 February 2015}}&lt;/ref&gt;

==আলোকচিত্ৰ==
&lt;gallery widths=&quot;133px&quot; heights=&quot;130px&quot;&gt;
File:1. Партерний амфітеатр (Тераса троянд), (Умань).JPG
File:Аполлон Флорентійський.jpg
File:Рожевий павільйон. Panorama.jpg
File:Місток в парку.jpg
File:3.5. Тераса Бельв’ю (Гвинтова гірка) P1260422.jpg
File:4. Крітський лабіринт, (парк «Софіївка»), Умань.JPG
File:(Левовий ґрот, Громовий ґрот) P1260593 Ґрот Каліпсо.jpg
&lt;/gallery&gt;

==তথ্যসূত্ৰ==</text>
      <sha1>kwynhqhz0gtlhebk0677m8dyxpn3kuz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629610</id>
      <parentid>629609</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T20:07:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>কুমুদ ঘোষ</username>
        <id>42738</id>
      </contributor>
      <comment>/* আলোকচিত্ৰ */</comment>
      <origin>629610</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18893" sha1="lrmgs3fi9ud7vgnbf6dkfbcf7ahdn8g" xml:space="preserve">{{সম্পাদনা দ্বন্দ্ব}}
{{Short description|Arboretum in Cherkasy Oblast, Ukraine}}
{{Infobox protected area
| name            = ছফিয়িভকা
| iucn_category   = IV
| iucn_ref        = 
&lt;!-- images --&gt;
| image           = 13.Парк „Софіївка&quot; з комплексом водойм, паркових будівель, споруд і скульптур.JPG
| image_caption   = Plan of the park
&lt;!-- map --&gt;
| pushpin_map     = Ukraine
| image_map       = 
| map_size        = 
| map_caption     = 
| pushpin_relief  = 
&lt;!-- location --&gt;
| location        = Uman, Cherkasy Oblast, Ukraine
| nearest_city    = 
| nearest_town    = 
| coordinates     = {{coord|48|45|51|N|30|14|37|E|scale:100000|display=inline,title}}
| coords_ref      = 
&lt;!-- stats --&gt;
| length          = 
| length_mi       = 
| length_km       = 
| width           = 
| width_mi        = 
| width_km        = 
| area_km2        = ১.৭৯
| area_ref        = 
| elevation       = 
| elevation_avg   = 
| elevation_min   = 
| elevation_max   = 
| dimensions      = 
| designation     = 
&lt;!-- dates &amp; info --&gt;
| authorized      = 
| created         = 
| designated      = 
| established     = ১৯৯১
| named_for       = 
| visitation_num  = ৩০০,০০০
| visitation_year = 
| visitation_ref  = 
| governing_body  = ইউক্ৰেইনৰ নেচনেল একাডেমী অৱ চাইন্সেছ
| administrator   = 
| operator        = 
| owner           = 
&lt;!-- website, embedded --&gt;
| website         = [http://sofievka.org www.sofiyivka.org.ua]
| module          = 
}}
'''ছফিয়িভকা উদ্যান''' ({{lang-en|Sofiyivka Park}}; ইউক্ৰেইনীয়: Софіївський парк) বা ছোফিয়িভকাপাৰ্ক (ইউক্ৰেইনীয়: Парк «Софіївка»; পোলিছ: Park Zofiówka) হৈছে এক বৃক্ষ উদ্যান (উদ্ভিদ উদ্যানৰ ধৰণৰ) আৰু ইউক্ৰেইনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় বিজ্ঞান একাডেমীৰ এক বৈজ্ঞানিক-গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠান (NASU-ৰ জীৱবিজ্ঞান বিভাগ)। এই উদ্যানখন উমান চহৰৰ উত্তৰ অংশ, চেৰকাচি অব্লাষ্ট (মধ্য ইউক্ৰেইন)ত কামিয়ানকা নদীৰ ওচৰত অৱস্থিত৷ উদ্যানখনৰ কিছু অঞ্চলে ইংৰাজ বাগিচাৰ কথা মনত পেলায়৷ আজি এই উদ্যানখন জনপ্ৰিয় বিনোদনমূলক স্থান আৰু বছৰি ৩ লাখ দৰ্শক ইয়ালৈ‍ আহে। ২০০০ চনৰ পৰা ইয়াক ইউক্ৰেইনৰ বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰৰ সম্ভাব্য  তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;[https://whc.unesco.org/en/tentativelists/674/ Dendrological Park &quot;Sofijivka&quot;]&lt;/ref&gt;

ছফিয়িভকা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিত বিশ্ব বাগিচা ডিজাইনৰ এক দৰ্শনীয় বা প্ৰাকৃতিক সৌন্দৰ্য্যমণ্ডিত কীৰ্তিচিহ্ন/নিদৰ্শন। উদ্যানখনত ২০০০ৰো অধিক প্ৰকাৰৰ গছ আৰু জোপোহা উদ্ভিদ (স্থানীয় আৰু বিদেশী) আছে যাৰ ভিতৰত টেক্সডিয়াম (মাৰ্ছ চাইপ্ৰেছ), ৱেইমাউথ পাইন, টিউলিপ গছ, প্লেটানাছ, জিংকো আদি উল্লেখযোগ্য৷

একাডেমী অৱ চাইন্সৰ সদস্য-সংবাদদাতা, জীৱ বিজ্ঞানৰ চিকিৎসক ইভান কোচেংকো ১৯৮০ চনৰ পৰা উদ্যানখনৰ পৰিচালক হিচাপে আছে৷ ১৯৮৫ চনত এই উদ্যানৰ নামেৰে #২২৫৯ নামৰ সৰু গ্ৰহটোৰ নাম &quot;ছফিয়িভকা&quot; ৰখা হয়।
==ইতিহাস==
[[File:Roslin Stanisław Szczęsny Potocki.jpg|thumb|150px|left|[[ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট'কি]]]]
ইংৰাজ নৈসৰ্গিক দৃশ্যৰূপৰ উদ্যানখন ১৭৯৬ চনত কৃষক বিদ্ৰোহৰ পাছত উমানক পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা পোলেণ্ডৰ এজন সম্ভ্ৰান্ত কাউণ্ট ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। সেই সময়ত উমান চহৰ ৰাছিয়া সাম্ৰাজ্যৰ অংশ আছিল। তেওঁৰ গ্ৰীক পত্নী ছফিয়াৰ নামেৰে উদ্যানখনৰ নামকৰণ কৰা হৈছে। এয়া আছিল জন্মদিনত ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে পত্নীক দিয়া উপহাৰ। 

মূল উদ্যানখনৰ নিৰ্মাণ খৰচ ১৫ মিলিয়ন ঝল'টি বুলি অনুমান কৰা হৈছে, যিটো সমসাময়িক মানত এক বিশাল বিত্ত। ইয়াৰ মূল ঠিকাদাৰ আছিল লুডৱিক মেটজেল, এজন পোলেণ্ডৰ সামৰিক অভিযন্তা যিয়ে ইউৰোপৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰপৰা উদ্যানখনলৈ‍ বহুতো বিৰল উদ্ভিদ আমদানি কৰিছিল। তেওঁ স্থানীয় দাসসকলক তেওঁৰ মূল শ্ৰমিক শক্তি হিচাপে নিয়োগ কৰিছিল। উদ্যানখনৰ ভূমি অসংখ্য খাদেৰে‍ অতি অবিকশিত আছিল আৰু কামিয়াংকা নদীৰ দ্বাৰা বিভক্ত আছিল। উদ্যানখনৰ মূল গঠন একেখন নদীৰ কাষতে অৱস্থিত আৰু ইয়াত কৃত্ৰিম অৱবাহিকা আৰু পুখুৰী (উচ্চ-৮ হেক্টৰ, নিম্ন-১.৫ হেক্টৰ, আৰু অন্যান্য), জলপ্ৰপাত (সৰ্বোচ্চটো ১৪ মিটাৰ ওখ), টলা (বা তলাচি), ভূগৰ্ভস্থ বা মাটিৰ তলৰ আঁচেৰন নদী (দৈৰ্ঘ্য-২২৪ মিটাৰ), ফোয়াৰা আদি আছে। মুকলি অনুষ্ঠানত ষ্টেনিছলাভ ট্ৰেম্বেকিয়েও উদ্যানখন আৰু ইয়াৰ নামকৰণক প্ৰশংসা কৰি কবিতা লিখিছিল। বহুকেইটা ভাস্কৰ্য্য, ইয়াৰ বেছিভাগেই প্ৰাচীন ভাস্কৰ্য্য আৰু কৃত্ৰিম শিল, গুহা, এক বিশেষ ধৰণৰ চাল থকা সৰু মুকলি ঘৰ বা মণ্ডপেৰে‍ উদ্যানখন সজাই তোলা হৈছে৷ ১৮৩২ চনত পোলেণ্ডৰ নৱেম্বৰ বিদ্ৰোহৰ পাছত ব্যক্তিগত দখলৰ পৰা উদ্যানখন মুক্ত কৰি কিয়ভ অফিচিয়েল চেম্বাৰলৈ হস্তান্তৰ কৰা হয়। সেই বছৰতে প্ৰথম নিকোলাইয়ে তেওঁৰ পত্নী আলেকজেণ্ড্ৰা ফিওড’ৰভ্নাক উদ্যানখন উপহাৰ দিছিল। ১৮৩৬–৫৯ চনত এই উদ্যানখন সামৰিক প্ৰশাসনৰ সম্পত্তি আছিল আৰু ইয়াক বহু পৰিমাণে সলনি কৰা হৈছিল।

ই বিশ্ববিখ্যাত বাগিচা-উদ্যান শিল্পৰ সৃষ্টিসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম। উদ্যানখনত জলপ্ৰপাত, ফোয়াৰা, পুখুৰী, শিলৰ বাগিচাকে ধৰি বিভিন্ন দৃশ্যপট আছে৷ ই ১৮ শতিকাৰ শেষৰ ফালৰ বা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ ইউৰোপীয় লেণ্ডস্কেপ গাৰ্ডেন ডিজাইনৰ অন্যতম বিখ্যাত উদাহৰণ যিটো বৰ্তমান সময়লৈকে সংৰক্ষিত হৈ আছে।

বিশেষজ্ঞ আৰু ইণ্টাৰনেট সম্প্ৰদায়ৰ ভোটদানৰ ভিত্তিত ২০০৭ চনৰ ২১ আগষ্টত ইউক্ৰেইনৰ সাতটা আশ্চৰ্য্যৰ ভিতৰত ছফিয়িভকা উদ্যানক অন্যতম হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হয়।

==উদ্যানৰ দৰ্শনীয় স্থান==
স্থপতিবিদজনৰ মৌলিক ধাৰণা অনুসৰি উদ্যানখনত [[হোমাৰ]]ৰ কবিতা [[ওডিছী]] আৰু [[ইলিয়াড]]ৰ বিভিন্ন অংশৰ চিত্ৰণ কৰা হৈছে‍।
[[File:Sofievka11.JPG|thumb|মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ]]
===দক্ষিণ অংশ===
উদ্যানখন আৰম্ভ হয় ছাডোভা ষ্ট্ৰীটত থকা &quot;মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ&quot;ৰ পৰা। মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পিছত কেন্দ্ৰীয় আলিবাটটো আৰম্ভ হয়। ১৮৫০–১৮৫২ চনত নিৰ্মিত মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ টাৱাৰবোৰ এতিয়াও থিয় হৈ আছে। ইয়াৰ ওচৰতে এটা পৰ্যটন সেৱা কেন্দ্ৰ আছে‍, যাক বৰ্তমান &quot;দ্য হাউচ অৱ চাইন্স আৰ্ট&quot; বুলি কোৱা হয়। এই ভৱনটোৰ ওপৰত পৰ্যবেক্ষণ এলেকাৰ সৈতে মৌলিক স্থাপত্য আছে। সংগ্ৰহালয়ৰ উপৰিও এই ভৱনটোত হোটেল, ৰেষ্টুৰেণ্ট, আৰু বাষ্প বা শুষ্ক তাপ স্নানঘৰ (sauna) আছে। বহুদিনৰ পৰাই উদ্যানখনৰ প্ৰৱেশদ্বাৰ ব্লেক পপলাৰ (ত্ৰিভুজ আকৃতিৰ গছ)ৰে সজাই থোৱা আছে। &quot;ছফিয়িভকা&quot; উদ্যানৰ পৰাই এই গছবোৰ ৰাছিয়ান সাম্ৰাজ্যৰ চাৰিওফালে অতি জনপ্ৰিয় হৈ পৰিছিল। ১৯৯৬ চনৰ আগতে প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পৰা সোঁফালে সৰু ঐতিহাসিক সংগ্ৰহালয় আছিল। ১৯৫৭ চনত নিৰ্মাণ কৰা এই সংগ্ৰহালয়টো পৰীক্ষাগাৰ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। ১৯৮০ চনৰ পাছত ইয়াক সংগ্ৰহালয়লৈ উন্নীত কৰি গাইডক প্ৰশিক্ষণ দিয়া ঠাই কৰা হয়৷ ১৯৯৬ চনত সকলো প্ৰদৰ্শনী প্ৰশাসনিক ভৱনলৈ স্থানান্তৰ কৰা হয়। এতিয়া পূৰ্বৰ সংগ্ৰহালয়ৰ ঠাইৰ পৰা গ্ৰেনাইটৰ শিল আৰু সৰু &quot;জেনেভা হ্ৰদ&quot; দেখা যায় যিটো ১৯৩০ চনত ইয়াত যোগ কৰা হৈছিল৷ 

জেনেভা হ্ৰদৰ ওপৰৰ মুকলি ঠাইত গাৰ্ডৰ বাবে এখন সৰু মুক্ত চোতালত ছাদযুক্ত সৰু ঘৰ (gazebo) নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। ছাদযুক্ত সৰু ঘৰটোৰ আকৃতি দেখাত কাঠফুলাৰ দৰে আছিল, সেইবাবেই প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পৰা সোঁফালে থকা পাহাৰৰ অঞ্চলটোক ‘মাছৰুম’ বুলি কোৱা হয়। ১৯৯৪ চনত এই ছাদযুক্ত সৰু ঘৰটোৰ সংস্কাৰ সাধন কৰা হৈছিল৷

[[File:Yman 116.jpg|thumb|left|মজলিচ চৌহদ আৰু আয়নিয়ান সাগৰৰ দৃশ্য (দূৰৈত আছে সাপৰ ফোয়াৰা আৰু ফ্ল’ৰা পেভিলিয়ন)]]
মূল গলিটোৰ সোঁফালে (মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ আৰু টেপাৰস্ক ৰকৰ মাজত) চাইপ্ৰেছ আৰু পাইন গছ আছে৷ ১৮৯১ চনত এই গছবোৰৰ পুলি ৰোপণ কৰা হৈছিল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ আৰম্ভ হোৱাৰ আগতে এই অঞ্চলটোক &quot;সৰু চুইজাৰলেণ্ড&quot; বুলি কোৱা হৈছিল।

'টেপাৰস্ক ৰক' সৰু চুইজাৰলেণ্ডৰ পিছৰ মূল আলিৰ সোঁফালে অৱস্থিত। এই শিলটোৰ নামকৰণ কৰা হৈছে প্ৰাচীন ৰোমৰ কেপিটেল দুৰ্গৰ দক্ষিণ-পূব দেৱালৰ নামেৰে আৰু ইয়াৰ ওপৰত কাঠৰ গেজেবো (gazebo) আছে। পট’কিৰ শাসনৰ সময়ত এই বিন্দুটোৱেই আছিল উদ্যানখনৰ শেষ ঠাই।

ফ্ল'ৰে পেভিলিয়নৰ আগত, বাওঁফালে, আপুনি এটা পানীৰ উঁহ দেখা পাব, যাক &quot;ৰূপালী উৎস&quot; বুলি জনা যায়৷ প্ৰাচীন শৈলীত সজাই তোলা এই প্ৰাকৃতিক পানীৰ উঁহটো ১৯৭৪ চনত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল।

মূল গলিটো &quot;ফ্ল'ৰা পেভিলিয়ন&quot;ত শেষ হয়। ই বিভিন্ন দিশলৈ‍ আৰম্ভ হোৱা কেইবাটাও পথৰ এক আৰম্ভ চৌহদত অৱস্থিত।

===কেন্দ্ৰীয় অংশ===
প্ৰাচীন গ্ৰীচ আৰু ৰোমৰ পৌৰাণিক কাহিনীৰ দৃশ্যৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি ইউক্ৰেইনৰ ছফিয়িভকাৰ কেন্দ্ৰীয় অঞ্চলৰ ৰচনামূলক সিদ্ধান্ত, আৰু কিছুমান ঠাইত গ্ৰীক দেৱতা, বীৰ, লেখক আৰু দাৰ্শনিকৰ বাসস্থানৰ অনুকৰণ কৰা হৈছে। ইয়াৰ বিপৰীতে থাণ্ডাৰ গ্ৰ’ট’ (কেলিপ্ছ’ৰ গ্ৰ’ট’) হৈছে পানী যোগান ধৰিবলৈ পানীৰ পাইপলাইন। সেই অঞ্চলটো হাৰ্মিছ আৰু শুক্ৰৰ মূৰ্তিৰে সজাই তোলা হৈছে। 

বাঁওফালে কিউপিডৰ মূৰ্তিটোৰ পূব দিশত গ্ৰেনাইটৰ খাঁজবোৰ আছে যিবোৰে লোকেটেক আৰু নুটৰ কৃত্ৰিম গুহালৈ লৈ যায়। ইউক্ৰেইনৰ ছফিয়িভকা উদ্যান নিৰ্মাণৰ প্ৰথম সময়ছোৱাত এইবোৰৰ সৃষ্টি কৰা হৈছিল।

সোঁফালে নুট কৃত্ৰিম গুহা অৱস্থিত। তেওঁ উপত্যকাৰ দৈত্যবোৰৰ নিৰ্মাণ সম্পূৰ্ণ কৰে। গ্ৰেনাইটত খোদিত কৰা হৈছে, লাভা নহয় আৰু ইয়াৰ কাষতে তিনিটা পৰ্যায়ৰ জলপ্ৰপাত নিৰ্মাণ কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://unknownukraine.com/sofiyivsky-park-uman-history-architecture-objects/|title = Sofiyivsky Park in Uman: History, architecture, objects &amp;#124; Ineteresting about Ukraine|website=unknownukraine.com|date = 2 February 2015}}&lt;/ref&gt;

==আলোকচিত্ৰ==
&lt;gallery widths=&quot;133px&quot; heights=&quot;130px&quot;&gt;
File:1. Партерний амфітеатр (Тераса троянд), (Умань).JPG
File:Аполлон Флорентійський.jpg
File:Рожевий павільйон. Panorama.jpg
File:Місток в парку.jpg
File:3.5. Тераса Бельв’ю (Гвинтова гірка) P1260422.jpg
File:4. Крітський лабіринт, (парк «Софіївка»), Умань.JPG
File:(Левовий ґрот, Громовий ґрот) P1260593 Ґрот Каліпсо.jpg
File:1. Ґрот Тантала (парк «Софіївка»), Умань.jpg
&lt;/gallery&gt;

==তথ্যসূত্ৰ==</text>
      <sha1>lrmgs3fi9ud7vgnbf6dkfbcf7ahdn8g</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629611</id>
      <parentid>629610</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T20:09:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>কুমুদ ঘোষ</username>
        <id>42738</id>
      </contributor>
      <comment>/* আলোকচিত্ৰ */</comment>
      <origin>629611</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19082" sha1="ne7kx9rwwsooq2lufocrna751to6njm" xml:space="preserve">{{সম্পাদনা দ্বন্দ্ব}}
{{Short description|Arboretum in Cherkasy Oblast, Ukraine}}
{{Infobox protected area
| name            = ছফিয়িভকা
| iucn_category   = IV
| iucn_ref        = 
&lt;!-- images --&gt;
| image           = 13.Парк „Софіївка&quot; з комплексом водойм, паркових будівель, споруд і скульптур.JPG
| image_caption   = Plan of the park
&lt;!-- map --&gt;
| pushpin_map     = Ukraine
| image_map       = 
| map_size        = 
| map_caption     = 
| pushpin_relief  = 
&lt;!-- location --&gt;
| location        = Uman, Cherkasy Oblast, Ukraine
| nearest_city    = 
| nearest_town    = 
| coordinates     = {{coord|48|45|51|N|30|14|37|E|scale:100000|display=inline,title}}
| coords_ref      = 
&lt;!-- stats --&gt;
| length          = 
| length_mi       = 
| length_km       = 
| width           = 
| width_mi        = 
| width_km        = 
| area_km2        = ১.৭৯
| area_ref        = 
| elevation       = 
| elevation_avg   = 
| elevation_min   = 
| elevation_max   = 
| dimensions      = 
| designation     = 
&lt;!-- dates &amp; info --&gt;
| authorized      = 
| created         = 
| designated      = 
| established     = ১৯৯১
| named_for       = 
| visitation_num  = ৩০০,০০০
| visitation_year = 
| visitation_ref  = 
| governing_body  = ইউক্ৰেইনৰ নেচনেল একাডেমী অৱ চাইন্সেছ
| administrator   = 
| operator        = 
| owner           = 
&lt;!-- website, embedded --&gt;
| website         = [http://sofievka.org www.sofiyivka.org.ua]
| module          = 
}}
'''ছফিয়িভকা উদ্যান''' ({{lang-en|Sofiyivka Park}}; ইউক্ৰেইনীয়: Софіївський парк) বা ছোফিয়িভকাপাৰ্ক (ইউক্ৰেইনীয়: Парк «Софіївка»; পোলিছ: Park Zofiówka) হৈছে এক বৃক্ষ উদ্যান (উদ্ভিদ উদ্যানৰ ধৰণৰ) আৰু ইউক্ৰেইনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় বিজ্ঞান একাডেমীৰ এক বৈজ্ঞানিক-গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠান (NASU-ৰ জীৱবিজ্ঞান বিভাগ)। এই উদ্যানখন উমান চহৰৰ উত্তৰ অংশ, চেৰকাচি অব্লাষ্ট (মধ্য ইউক্ৰেইন)ত কামিয়ানকা নদীৰ ওচৰত অৱস্থিত৷ উদ্যানখনৰ কিছু অঞ্চলে ইংৰাজ বাগিচাৰ কথা মনত পেলায়৷ আজি এই উদ্যানখন জনপ্ৰিয় বিনোদনমূলক স্থান আৰু বছৰি ৩ লাখ দৰ্শক ইয়ালৈ‍ আহে। ২০০০ চনৰ পৰা ইয়াক ইউক্ৰেইনৰ বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰৰ সম্ভাব্য  তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;[https://whc.unesco.org/en/tentativelists/674/ Dendrological Park &quot;Sofijivka&quot;]&lt;/ref&gt;

ছফিয়িভকা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিত বিশ্ব বাগিচা ডিজাইনৰ এক দৰ্শনীয় বা প্ৰাকৃতিক সৌন্দৰ্য্যমণ্ডিত কীৰ্তিচিহ্ন/নিদৰ্শন। উদ্যানখনত ২০০০ৰো অধিক প্ৰকাৰৰ গছ আৰু জোপোহা উদ্ভিদ (স্থানীয় আৰু বিদেশী) আছে যাৰ ভিতৰত টেক্সডিয়াম (মাৰ্ছ চাইপ্ৰেছ), ৱেইমাউথ পাইন, টিউলিপ গছ, প্লেটানাছ, জিংকো আদি উল্লেখযোগ্য৷

একাডেমী অৱ চাইন্সৰ সদস্য-সংবাদদাতা, জীৱ বিজ্ঞানৰ চিকিৎসক ইভান কোচেংকো ১৯৮০ চনৰ পৰা উদ্যানখনৰ পৰিচালক হিচাপে আছে৷ ১৯৮৫ চনত এই উদ্যানৰ নামেৰে #২২৫৯ নামৰ সৰু গ্ৰহটোৰ নাম &quot;ছফিয়িভকা&quot; ৰখা হয়।
==ইতিহাস==
[[File:Roslin Stanisław Szczęsny Potocki.jpg|thumb|150px|left|[[ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট'কি]]]]
ইংৰাজ নৈসৰ্গিক দৃশ্যৰূপৰ উদ্যানখন ১৭৯৬ চনত কৃষক বিদ্ৰোহৰ পাছত উমানক পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা পোলেণ্ডৰ এজন সম্ভ্ৰান্ত কাউণ্ট ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। সেই সময়ত উমান চহৰ ৰাছিয়া সাম্ৰাজ্যৰ অংশ আছিল। তেওঁৰ গ্ৰীক পত্নী ছফিয়াৰ নামেৰে উদ্যানখনৰ নামকৰণ কৰা হৈছে। এয়া আছিল জন্মদিনত ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে পত্নীক দিয়া উপহাৰ। 

মূল উদ্যানখনৰ নিৰ্মাণ খৰচ ১৫ মিলিয়ন ঝল'টি বুলি অনুমান কৰা হৈছে, যিটো সমসাময়িক মানত এক বিশাল বিত্ত। ইয়াৰ মূল ঠিকাদাৰ আছিল লুডৱিক মেটজেল, এজন পোলেণ্ডৰ সামৰিক অভিযন্তা যিয়ে ইউৰোপৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰপৰা উদ্যানখনলৈ‍ বহুতো বিৰল উদ্ভিদ আমদানি কৰিছিল। তেওঁ স্থানীয় দাসসকলক তেওঁৰ মূল শ্ৰমিক শক্তি হিচাপে নিয়োগ কৰিছিল। উদ্যানখনৰ ভূমি অসংখ্য খাদেৰে‍ অতি অবিকশিত আছিল আৰু কামিয়াংকা নদীৰ দ্বাৰা বিভক্ত আছিল। উদ্যানখনৰ মূল গঠন একেখন নদীৰ কাষতে অৱস্থিত আৰু ইয়াত কৃত্ৰিম অৱবাহিকা আৰু পুখুৰী (উচ্চ-৮ হেক্টৰ, নিম্ন-১.৫ হেক্টৰ, আৰু অন্যান্য), জলপ্ৰপাত (সৰ্বোচ্চটো ১৪ মিটাৰ ওখ), টলা (বা তলাচি), ভূগৰ্ভস্থ বা মাটিৰ তলৰ আঁচেৰন নদী (দৈৰ্ঘ্য-২২৪ মিটাৰ), ফোয়াৰা আদি আছে। মুকলি অনুষ্ঠানত ষ্টেনিছলাভ ট্ৰেম্বেকিয়েও উদ্যানখন আৰু ইয়াৰ নামকৰণক প্ৰশংসা কৰি কবিতা লিখিছিল। বহুকেইটা ভাস্কৰ্য্য, ইয়াৰ বেছিভাগেই প্ৰাচীন ভাস্কৰ্য্য আৰু কৃত্ৰিম শিল, গুহা, এক বিশেষ ধৰণৰ চাল থকা সৰু মুকলি ঘৰ বা মণ্ডপেৰে‍ উদ্যানখন সজাই তোলা হৈছে৷ ১৮৩২ চনত পোলেণ্ডৰ নৱেম্বৰ বিদ্ৰোহৰ পাছত ব্যক্তিগত দখলৰ পৰা উদ্যানখন মুক্ত কৰি কিয়ভ অফিচিয়েল চেম্বাৰলৈ হস্তান্তৰ কৰা হয়। সেই বছৰতে প্ৰথম নিকোলাইয়ে তেওঁৰ পত্নী আলেকজেণ্ড্ৰা ফিওড’ৰভ্নাক উদ্যানখন উপহাৰ দিছিল। ১৮৩৬–৫৯ চনত এই উদ্যানখন সামৰিক প্ৰশাসনৰ সম্পত্তি আছিল আৰু ইয়াক বহু পৰিমাণে সলনি কৰা হৈছিল।

ই বিশ্ববিখ্যাত বাগিচা-উদ্যান শিল্পৰ সৃষ্টিসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম। উদ্যানখনত জলপ্ৰপাত, ফোয়াৰা, পুখুৰী, শিলৰ বাগিচাকে ধৰি বিভিন্ন দৃশ্যপট আছে৷ ই ১৮ শতিকাৰ শেষৰ ফালৰ বা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ ইউৰোপীয় লেণ্ডস্কেপ গাৰ্ডেন ডিজাইনৰ অন্যতম বিখ্যাত উদাহৰণ যিটো বৰ্তমান সময়লৈকে সংৰক্ষিত হৈ আছে।

বিশেষজ্ঞ আৰু ইণ্টাৰনেট সম্প্ৰদায়ৰ ভোটদানৰ ভিত্তিত ২০০৭ চনৰ ২১ আগষ্টত ইউক্ৰেইনৰ সাতটা আশ্চৰ্য্যৰ ভিতৰত ছফিয়িভকা উদ্যানক অন্যতম হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হয়।

==উদ্যানৰ দৰ্শনীয় স্থান==
স্থপতিবিদজনৰ মৌলিক ধাৰণা অনুসৰি উদ্যানখনত [[হোমাৰ]]ৰ কবিতা [[ওডিছী]] আৰু [[ইলিয়াড]]ৰ বিভিন্ন অংশৰ চিত্ৰণ কৰা হৈছে‍।
[[File:Sofievka11.JPG|thumb|মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ]]
===দক্ষিণ অংশ===
উদ্যানখন আৰম্ভ হয় ছাডোভা ষ্ট্ৰীটত থকা &quot;মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ&quot;ৰ পৰা। মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পিছত কেন্দ্ৰীয় আলিবাটটো আৰম্ভ হয়। ১৮৫০–১৮৫২ চনত নিৰ্মিত মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ টাৱাৰবোৰ এতিয়াও থিয় হৈ আছে। ইয়াৰ ওচৰতে এটা পৰ্যটন সেৱা কেন্দ্ৰ আছে‍, যাক বৰ্তমান &quot;দ্য হাউচ অৱ চাইন্স আৰ্ট&quot; বুলি কোৱা হয়। এই ভৱনটোৰ ওপৰত পৰ্যবেক্ষণ এলেকাৰ সৈতে মৌলিক স্থাপত্য আছে। সংগ্ৰহালয়ৰ উপৰিও এই ভৱনটোত হোটেল, ৰেষ্টুৰেণ্ট, আৰু বাষ্প বা শুষ্ক তাপ স্নানঘৰ (sauna) আছে। বহুদিনৰ পৰাই উদ্যানখনৰ প্ৰৱেশদ্বাৰ ব্লেক পপলাৰ (ত্ৰিভুজ আকৃতিৰ গছ)ৰে সজাই থোৱা আছে। &quot;ছফিয়িভকা&quot; উদ্যানৰ পৰাই এই গছবোৰ ৰাছিয়ান সাম্ৰাজ্যৰ চাৰিওফালে অতি জনপ্ৰিয় হৈ পৰিছিল। ১৯৯৬ চনৰ আগতে প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পৰা সোঁফালে সৰু ঐতিহাসিক সংগ্ৰহালয় আছিল। ১৯৫৭ চনত নিৰ্মাণ কৰা এই সংগ্ৰহালয়টো পৰীক্ষাগাৰ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। ১৯৮০ চনৰ পাছত ইয়াক সংগ্ৰহালয়লৈ উন্নীত কৰি গাইডক প্ৰশিক্ষণ দিয়া ঠাই কৰা হয়৷ ১৯৯৬ চনত সকলো প্ৰদৰ্শনী প্ৰশাসনিক ভৱনলৈ স্থানান্তৰ কৰা হয়। এতিয়া পূৰ্বৰ সংগ্ৰহালয়ৰ ঠাইৰ পৰা গ্ৰেনাইটৰ শিল আৰু সৰু &quot;জেনেভা হ্ৰদ&quot; দেখা যায় যিটো ১৯৩০ চনত ইয়াত যোগ কৰা হৈছিল৷ 

জেনেভা হ্ৰদৰ ওপৰৰ মুকলি ঠাইত গাৰ্ডৰ বাবে এখন সৰু মুক্ত চোতালত ছাদযুক্ত সৰু ঘৰ (gazebo) নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। ছাদযুক্ত সৰু ঘৰটোৰ আকৃতি দেখাত কাঠফুলাৰ দৰে আছিল, সেইবাবেই প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পৰা সোঁফালে থকা পাহাৰৰ অঞ্চলটোক ‘মাছৰুম’ বুলি কোৱা হয়। ১৯৯৪ চনত এই ছাদযুক্ত সৰু ঘৰটোৰ সংস্কাৰ সাধন কৰা হৈছিল৷

[[File:Yman 116.jpg|thumb|left|মজলিচ চৌহদ আৰু আয়নিয়ান সাগৰৰ দৃশ্য (দূৰৈত আছে সাপৰ ফোয়াৰা আৰু ফ্ল’ৰা পেভিলিয়ন)]]
মূল গলিটোৰ সোঁফালে (মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ আৰু টেপাৰস্ক ৰকৰ মাজত) চাইপ্ৰেছ আৰু পাইন গছ আছে৷ ১৮৯১ চনত এই গছবোৰৰ পুলি ৰোপণ কৰা হৈছিল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ আৰম্ভ হোৱাৰ আগতে এই অঞ্চলটোক &quot;সৰু চুইজাৰলেণ্ড&quot; বুলি কোৱা হৈছিল।

'টেপাৰস্ক ৰক' সৰু চুইজাৰলেণ্ডৰ পিছৰ মূল আলিৰ সোঁফালে অৱস্থিত। এই শিলটোৰ নামকৰণ কৰা হৈছে প্ৰাচীন ৰোমৰ কেপিটেল দুৰ্গৰ দক্ষিণ-পূব দেৱালৰ নামেৰে আৰু ইয়াৰ ওপৰত কাঠৰ গেজেবো (gazebo) আছে। পট’কিৰ শাসনৰ সময়ত এই বিন্দুটোৱেই আছিল উদ্যানখনৰ শেষ ঠাই।

ফ্ল'ৰে পেভিলিয়নৰ আগত, বাওঁফালে, আপুনি এটা পানীৰ উঁহ দেখা পাব, যাক &quot;ৰূপালী উৎস&quot; বুলি জনা যায়৷ প্ৰাচীন শৈলীত সজাই তোলা এই প্ৰাকৃতিক পানীৰ উঁহটো ১৯৭৪ চনত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল।

মূল গলিটো &quot;ফ্ল'ৰা পেভিলিয়ন&quot;ত শেষ হয়। ই বিভিন্ন দিশলৈ‍ আৰম্ভ হোৱা কেইবাটাও পথৰ এক আৰম্ভ চৌহদত অৱস্থিত।

===কেন্দ্ৰীয় অংশ===
প্ৰাচীন গ্ৰীচ আৰু ৰোমৰ পৌৰাণিক কাহিনীৰ দৃশ্যৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি ইউক্ৰেইনৰ ছফিয়িভকাৰ কেন্দ্ৰীয় অঞ্চলৰ ৰচনামূলক সিদ্ধান্ত, আৰু কিছুমান ঠাইত গ্ৰীক দেৱতা, বীৰ, লেখক আৰু দাৰ্শনিকৰ বাসস্থানৰ অনুকৰণ কৰা হৈছে। ইয়াৰ বিপৰীতে থাণ্ডাৰ গ্ৰ’ট’ (কেলিপ্ছ’ৰ গ্ৰ’ট’) হৈছে পানী যোগান ধৰিবলৈ পানীৰ পাইপলাইন। সেই অঞ্চলটো হাৰ্মিছ আৰু শুক্ৰৰ মূৰ্তিৰে সজাই তোলা হৈছে। 

বাঁওফালে কিউপিডৰ মূৰ্তিটোৰ পূব দিশত গ্ৰেনাইটৰ খাঁজবোৰ আছে যিবোৰে লোকেটেক আৰু নুটৰ কৃত্ৰিম গুহালৈ লৈ যায়। ইউক্ৰেইনৰ ছফিয়িভকা উদ্যান নিৰ্মাণৰ প্ৰথম সময়ছোৱাত এইবোৰৰ সৃষ্টি কৰা হৈছিল।

সোঁফালে নুট কৃত্ৰিম গুহা অৱস্থিত। তেওঁ উপত্যকাৰ দৈত্যবোৰৰ নিৰ্মাণ সম্পূৰ্ণ কৰে। গ্ৰেনাইটত খোদিত কৰা হৈছে, লাভা নহয় আৰু ইয়াৰ কাষতে তিনিটা পৰ্যায়ৰ জলপ্ৰপাত নিৰ্মাণ কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://unknownukraine.com/sofiyivsky-park-uman-history-architecture-objects/|title = Sofiyivsky Park in Uman: History, architecture, objects &amp;#124; Ineteresting about Ukraine|website=unknownukraine.com|date = 2 February 2015}}&lt;/ref&gt;

==আলোকচিত্ৰ==
&lt;gallery widths=&quot;133px&quot; heights=&quot;130px&quot;&gt;
File:1. Партерний амфітеатр (Тераса троянд), (Умань).JPG
File:Аполлон Флорентійський.jpg
File:Рожевий павільйон. Panorama.jpg
File:Місток в парку.jpg
File:3.5. Тераса Бельв’ю (Гвинтова гірка) P1260422.jpg
File:4. Крітський лабіринт, (парк «Софіївка»), Умань.JPG
File:(Левовий ґрот, Громовий ґрот) P1260593 Ґрот Каліпсо.jpg
File:1. Ґрот Тантала (парк «Софіївка»), Умань.jpg
File:Природна майстерня.jpg
File:4.3. Ґрот Локетек P1260666.jpg
File:Sofiivka landskape.JPG
File:Нижній став P1260439 3.1. Іонічне море.jpg
&lt;/gallery&gt;

==তথ্যসূত্ৰ==</text>
      <sha1>ne7kx9rwwsooq2lufocrna751to6njm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629612</id>
      <parentid>629611</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T20:11:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>কুমুদ ঘোষ</username>
        <id>42738</id>
      </contributor>
      <origin>629612</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19224" sha1="8nqlm572c2lhkmrn08fhl2vvrf4dvbg" xml:space="preserve">{{সম্পাদনা দ্বন্দ্ব}}
{{Short description|Arboretum in Cherkasy Oblast, Ukraine}}
{{Infobox protected area
| name            = ছফিয়িভকা
| iucn_category   = IV
| iucn_ref        = 
&lt;!-- images --&gt;
| image           = 13.Парк „Софіївка&quot; з комплексом водойм, паркових будівель, споруд і скульптур.JPG
| image_caption   = Plan of the park
&lt;!-- map --&gt;
| pushpin_map     = Ukraine
| image_map       = 
| map_size        = 
| map_caption     = 
| pushpin_relief  = 
&lt;!-- location --&gt;
| location        = Uman, Cherkasy Oblast, Ukraine
| nearest_city    = 
| nearest_town    = 
| coordinates     = {{coord|48|45|51|N|30|14|37|E|scale:100000|display=inline,title}}
| coords_ref      = 
&lt;!-- stats --&gt;
| length          = 
| length_mi       = 
| length_km       = 
| width           = 
| width_mi        = 
| width_km        = 
| area_km2        = ১.৭৯
| area_ref        = 
| elevation       = 
| elevation_avg   = 
| elevation_min   = 
| elevation_max   = 
| dimensions      = 
| designation     = 
&lt;!-- dates &amp; info --&gt;
| authorized      = 
| created         = 
| designated      = 
| established     = ১৯৯১
| named_for       = 
| visitation_num  = ৩০০,০০০
| visitation_year = 
| visitation_ref  = 
| governing_body  = ইউক্ৰেইনৰ নেচনেল একাডেমী অৱ চাইন্সেছ
| administrator   = 
| operator        = 
| owner           = 
&lt;!-- website, embedded --&gt;
| website         = [http://sofievka.org www.sofiyivka.org.ua]
| module          = 
}}
'''ছফিয়িভকা উদ্যান''' ({{lang-en|Sofiyivka Park}}; ইউক্ৰেইনীয়: Софіївський парк) বা ছোফিয়িভকাপাৰ্ক (ইউক্ৰেইনীয়: Парк «Софіївка»; পোলিছ: Park Zofiówka) হৈছে এক বৃক্ষ উদ্যান (উদ্ভিদ উদ্যানৰ ধৰণৰ) আৰু ইউক্ৰেইনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় বিজ্ঞান একাডেমীৰ এক বৈজ্ঞানিক-গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠান (NASU-ৰ জীৱবিজ্ঞান বিভাগ)।&lt;ref name=&quot;ক&quot;&gt;{{cite web | url=https://www.europeanhistoricgardens.eu/en/sofievka | title=Sofiyivka Park | accessdate=21 August 2026}}&lt;/ref&gt; এই উদ্যানখন উমান চহৰৰ উত্তৰ অংশ, চেৰকাচি অব্লাষ্ট (মধ্য ইউক্ৰেইন)ত কামিয়ানকা নদীৰ ওচৰত অৱস্থিত৷ উদ্যানখনৰ কিছু অঞ্চলে ইংৰাজ বাগিচাৰ কথা মনত পেলায়৷ আজি এই উদ্যানখন জনপ্ৰিয় বিনোদনমূলক স্থান আৰু বছৰি ৩ লাখ দৰ্শক ইয়ালৈ‍ আহে। ২০০০ চনৰ পৰা ইয়াক ইউক্ৰেইনৰ বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰৰ সম্ভাব্য  তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;[https://whc.unesco.org/en/tentativelists/674/ Dendrological Park &quot;Sofijivka&quot;]&lt;/ref&gt;

ছফিয়িভকা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিত বিশ্ব বাগিচা ডিজাইনৰ এক দৰ্শনীয় বা প্ৰাকৃতিক সৌন্দৰ্য্যমণ্ডিত কীৰ্তিচিহ্ন/নিদৰ্শন। উদ্যানখনত ২০০০ৰো অধিক প্ৰকাৰৰ গছ আৰু জোপোহা উদ্ভিদ (স্থানীয় আৰু বিদেশী) আছে যাৰ ভিতৰত টেক্সডিয়াম (মাৰ্ছ চাইপ্ৰেছ), ৱেইমাউথ পাইন, টিউলিপ গছ, প্লেটানাছ, জিংকো আদি উল্লেখযোগ্য৷

একাডেমী অৱ চাইন্সৰ সদস্য-সংবাদদাতা, জীৱ বিজ্ঞানৰ চিকিৎসক ইভান কোচেংকো ১৯৮০ চনৰ পৰা উদ্যানখনৰ পৰিচালক হিচাপে আছে৷ ১৯৮৫ চনত এই উদ্যানৰ নামেৰে #২২৫৯ নামৰ সৰু গ্ৰহটোৰ নাম &quot;ছফিয়িভকা&quot; ৰখা হয়।
==ইতিহাস==
[[File:Roslin Stanisław Szczęsny Potocki.jpg|thumb|150px|left|[[ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট'কি]]]]
ইংৰাজ নৈসৰ্গিক দৃশ্যৰূপৰ উদ্যানখন ১৭৯৬ চনত কৃষক বিদ্ৰোহৰ পাছত উমানক পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা পোলেণ্ডৰ এজন সম্ভ্ৰান্ত কাউণ্ট ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। সেই সময়ত উমান চহৰ ৰাছিয়া সাম্ৰাজ্যৰ অংশ আছিল। তেওঁৰ গ্ৰীক পত্নী ছফিয়াৰ নামেৰে উদ্যানখনৰ নামকৰণ কৰা হৈছে। এয়া আছিল জন্মদিনত ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে পত্নীক দিয়া উপহাৰ। 

মূল উদ্যানখনৰ নিৰ্মাণ খৰচ ১৫ মিলিয়ন ঝল'টি বুলি অনুমান কৰা হৈছে, যিটো সমসাময়িক মানত এক বিশাল বিত্ত। ইয়াৰ মূল ঠিকাদাৰ আছিল লুডৱিক মেটজেল, এজন পোলেণ্ডৰ সামৰিক অভিযন্তা যিয়ে ইউৰোপৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰপৰা উদ্যানখনলৈ‍ বহুতো বিৰল উদ্ভিদ আমদানি কৰিছিল। তেওঁ স্থানীয় দাসসকলক তেওঁৰ মূল শ্ৰমিক শক্তি হিচাপে নিয়োগ কৰিছিল। উদ্যানখনৰ ভূমি অসংখ্য খাদেৰে‍ অতি অবিকশিত আছিল আৰু কামিয়াংকা নদীৰ দ্বাৰা বিভক্ত আছিল। উদ্যানখনৰ মূল গঠন একেখন নদীৰ কাষতে অৱস্থিত আৰু ইয়াত কৃত্ৰিম অৱবাহিকা আৰু পুখুৰী (উচ্চ-৮ হেক্টৰ, নিম্ন-১.৫ হেক্টৰ, আৰু অন্যান্য), জলপ্ৰপাত (সৰ্বোচ্চটো ১৪ মিটাৰ ওখ), টলা (বা তলাচি), ভূগৰ্ভস্থ বা মাটিৰ তলৰ আঁচেৰন নদী (দৈৰ্ঘ্য-২২৪ মিটাৰ), ফোয়াৰা আদি আছে। মুকলি অনুষ্ঠানত ষ্টেনিছলাভ ট্ৰেম্বেকিয়েও উদ্যানখন আৰু ইয়াৰ নামকৰণক প্ৰশংসা কৰি কবিতা লিখিছিল। বহুকেইটা ভাস্কৰ্য্য, ইয়াৰ বেছিভাগেই প্ৰাচীন ভাস্কৰ্য্য আৰু কৃত্ৰিম শিল, গুহা, এক বিশেষ ধৰণৰ চাল থকা সৰু মুকলি ঘৰ বা মণ্ডপেৰে‍ উদ্যানখন সজাই তোলা হৈছে৷ ১৮৩২ চনত পোলেণ্ডৰ নৱেম্বৰ বিদ্ৰোহৰ পাছত ব্যক্তিগত দখলৰ পৰা উদ্যানখন মুক্ত কৰি কিয়ভ অফিচিয়েল চেম্বাৰলৈ হস্তান্তৰ কৰা হয়। সেই বছৰতে প্ৰথম নিকোলাইয়ে তেওঁৰ পত্নী আলেকজেণ্ড্ৰা ফিওড’ৰভ্নাক উদ্যানখন উপহাৰ দিছিল। ১৮৩৬–৫৯ চনত এই উদ্যানখন সামৰিক প্ৰশাসনৰ সম্পত্তি আছিল আৰু ইয়াক বহু পৰিমাণে সলনি কৰা হৈছিল।

ই বিশ্ববিখ্যাত বাগিচা-উদ্যান শিল্পৰ সৃষ্টিসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম। উদ্যানখনত জলপ্ৰপাত, ফোয়াৰা, পুখুৰী, শিলৰ বাগিচাকে ধৰি বিভিন্ন দৃশ্যপট আছে৷ ই ১৮ শতিকাৰ শেষৰ ফালৰ বা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ ইউৰোপীয় লেণ্ডস্কেপ গাৰ্ডেন ডিজাইনৰ অন্যতম বিখ্যাত উদাহৰণ যিটো বৰ্তমান সময়লৈকে সংৰক্ষিত হৈ আছে।

বিশেষজ্ঞ আৰু ইণ্টাৰনেট সম্প্ৰদায়ৰ ভোটদানৰ ভিত্তিত ২০০৭ চনৰ ২১ আগষ্টত ইউক্ৰেইনৰ সাতটা আশ্চৰ্য্যৰ ভিতৰত ছফিয়িভকা উদ্যানক অন্যতম হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হয়।

==উদ্যানৰ দৰ্শনীয় স্থান==
স্থপতিবিদজনৰ মৌলিক ধাৰণা অনুসৰি উদ্যানখনত [[হোমাৰ]]ৰ কবিতা [[ওডিছী]] আৰু [[ইলিয়াড]]ৰ বিভিন্ন অংশৰ চিত্ৰণ কৰা হৈছে‍।
[[File:Sofievka11.JPG|thumb|মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ]]
===দক্ষিণ অংশ===
উদ্যানখন আৰম্ভ হয় ছাডোভা ষ্ট্ৰীটত থকা &quot;মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ&quot;ৰ পৰা। মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পিছত কেন্দ্ৰীয় আলিবাটটো আৰম্ভ হয়। ১৮৫০–১৮৫২ চনত নিৰ্মিত মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ টাৱাৰবোৰ এতিয়াও থিয় হৈ আছে। ইয়াৰ ওচৰতে এটা পৰ্যটন সেৱা কেন্দ্ৰ আছে‍, যাক বৰ্তমান &quot;দ্য হাউচ অৱ চাইন্স আৰ্ট&quot; বুলি কোৱা হয়। এই ভৱনটোৰ ওপৰত পৰ্যবেক্ষণ এলেকাৰ সৈতে মৌলিক স্থাপত্য আছে। সংগ্ৰহালয়ৰ উপৰিও এই ভৱনটোত হোটেল, ৰেষ্টুৰেণ্ট, আৰু বাষ্প বা শুষ্ক তাপ স্নানঘৰ (sauna) আছে। বহুদিনৰ পৰাই উদ্যানখনৰ প্ৰৱেশদ্বাৰ ব্লেক পপলাৰ (ত্ৰিভুজ আকৃতিৰ গছ)ৰে সজাই থোৱা আছে। &quot;ছফিয়িভকা&quot; উদ্যানৰ পৰাই এই গছবোৰ ৰাছিয়ান সাম্ৰাজ্যৰ চাৰিওফালে অতি জনপ্ৰিয় হৈ পৰিছিল। ১৯৯৬ চনৰ আগতে প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পৰা সোঁফালে সৰু ঐতিহাসিক সংগ্ৰহালয় আছিল। ১৯৫৭ চনত নিৰ্মাণ কৰা এই সংগ্ৰহালয়টো পৰীক্ষাগাৰ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। ১৯৮০ চনৰ পাছত ইয়াক সংগ্ৰহালয়লৈ উন্নীত কৰি গাইডক প্ৰশিক্ষণ দিয়া ঠাই কৰা হয়৷ ১৯৯৬ চনত সকলো প্ৰদৰ্শনী প্ৰশাসনিক ভৱনলৈ স্থানান্তৰ কৰা হয়। এতিয়া পূৰ্বৰ সংগ্ৰহালয়ৰ ঠাইৰ পৰা গ্ৰেনাইটৰ শিল আৰু সৰু &quot;জেনেভা হ্ৰদ&quot; দেখা যায় যিটো ১৯৩০ চনত ইয়াত যোগ কৰা হৈছিল৷ 

জেনেভা হ্ৰদৰ ওপৰৰ মুকলি ঠাইত গাৰ্ডৰ বাবে এখন সৰু মুক্ত চোতালত ছাদযুক্ত সৰু ঘৰ (gazebo) নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। ছাদযুক্ত সৰু ঘৰটোৰ আকৃতি দেখাত কাঠফুলাৰ দৰে আছিল, সেইবাবেই প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পৰা সোঁফালে থকা পাহাৰৰ অঞ্চলটোক ‘মাছৰুম’ বুলি কোৱা হয়। ১৯৯৪ চনত এই ছাদযুক্ত সৰু ঘৰটোৰ সংস্কাৰ সাধন কৰা হৈছিল৷

[[File:Yman 116.jpg|thumb|left|মজলিচ চৌহদ আৰু আয়নিয়ান সাগৰৰ দৃশ্য (দূৰৈত আছে সাপৰ ফোয়াৰা আৰু ফ্ল’ৰা পেভিলিয়ন)]]
মূল গলিটোৰ সোঁফালে (মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ আৰু টেপাৰস্ক ৰকৰ মাজত) চাইপ্ৰেছ আৰু পাইন গছ আছে৷ ১৮৯১ চনত এই গছবোৰৰ পুলি ৰোপণ কৰা হৈছিল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ আৰম্ভ হোৱাৰ আগতে এই অঞ্চলটোক &quot;সৰু চুইজাৰলেণ্ড&quot; বুলি কোৱা হৈছিল।

'টেপাৰস্ক ৰক' সৰু চুইজাৰলেণ্ডৰ পিছৰ মূল আলিৰ সোঁফালে অৱস্থিত। এই শিলটোৰ নামকৰণ কৰা হৈছে প্ৰাচীন ৰোমৰ কেপিটেল দুৰ্গৰ দক্ষিণ-পূব দেৱালৰ নামেৰে আৰু ইয়াৰ ওপৰত কাঠৰ গেজেবো (gazebo) আছে। পট’কিৰ শাসনৰ সময়ত এই বিন্দুটোৱেই আছিল উদ্যানখনৰ শেষ ঠাই।

ফ্ল'ৰে পেভিলিয়নৰ আগত, বাওঁফালে, আপুনি এটা পানীৰ উঁহ দেখা পাব, যাক &quot;ৰূপালী উৎস&quot; বুলি জনা যায়৷ প্ৰাচীন শৈলীত সজাই তোলা এই প্ৰাকৃতিক পানীৰ উঁহটো ১৯৭৪ চনত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল।

মূল গলিটো &quot;ফ্ল'ৰা পেভিলিয়ন&quot;ত শেষ হয়। ই বিভিন্ন দিশলৈ‍ আৰম্ভ হোৱা কেইবাটাও পথৰ এক আৰম্ভ চৌহদত অৱস্থিত।

===কেন্দ্ৰীয় অংশ===
প্ৰাচীন গ্ৰীচ আৰু ৰোমৰ পৌৰাণিক কাহিনীৰ দৃশ্যৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি ইউক্ৰেইনৰ ছফিয়িভকাৰ কেন্দ্ৰীয় অঞ্চলৰ ৰচনামূলক সিদ্ধান্ত, আৰু কিছুমান ঠাইত গ্ৰীক দেৱতা, বীৰ, লেখক আৰু দাৰ্শনিকৰ বাসস্থানৰ অনুকৰণ কৰা হৈছে। ইয়াৰ বিপৰীতে থাণ্ডাৰ গ্ৰ’ট’ (কেলিপ্ছ’ৰ গ্ৰ’ট’) হৈছে পানী যোগান ধৰিবলৈ পানীৰ পাইপলাইন। সেই অঞ্চলটো হাৰ্মিছ আৰু শুক্ৰৰ মূৰ্তিৰে সজাই তোলা হৈছে। 

বাঁওফালে কিউপিডৰ মূৰ্তিটোৰ পূব দিশত গ্ৰেনাইটৰ খাঁজবোৰ আছে যিবোৰে লোকেটেক আৰু নুটৰ কৃত্ৰিম গুহালৈ লৈ যায়। ইউক্ৰেইনৰ ছফিয়িভকা উদ্যান নিৰ্মাণৰ প্ৰথম সময়ছোৱাত এইবোৰৰ সৃষ্টি কৰা হৈছিল।

সোঁফালে নুট কৃত্ৰিম গুহা অৱস্থিত। তেওঁ উপত্যকাৰ দৈত্যবোৰৰ নিৰ্মাণ সম্পূৰ্ণ কৰে। গ্ৰেনাইটত খোদিত কৰা হৈছে, লাভা নহয় আৰু ইয়াৰ কাষতে তিনিটা পৰ্যায়ৰ জলপ্ৰপাত নিৰ্মাণ কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://unknownukraine.com/sofiyivsky-park-uman-history-architecture-objects/|title = Sofiyivsky Park in Uman: History, architecture, objects &amp;#124; Ineteresting about Ukraine|website=unknownukraine.com|date = 2 February 2015}}&lt;/ref&gt;

==আলোকচিত্ৰ==
&lt;gallery widths=&quot;133px&quot; heights=&quot;130px&quot;&gt;
File:1. Партерний амфітеатр (Тераса троянд), (Умань).JPG
File:Аполлон Флорентійський.jpg
File:Рожевий павільйон. Panorama.jpg
File:Місток в парку.jpg
File:3.5. Тераса Бельв’ю (Гвинтова гірка) P1260422.jpg
File:4. Крітський лабіринт, (парк «Софіївка»), Умань.JPG
File:(Левовий ґрот, Громовий ґрот) P1260593 Ґрот Каліпсо.jpg
File:1. Ґрот Тантала (парк «Софіївка»), Умань.jpg
File:Природна майстерня.jpg
File:4.3. Ґрот Локетек P1260666.jpg
File:Sofiivka landskape.JPG
File:Нижній став P1260439 3.1. Іонічне море.jpg
&lt;/gallery&gt;

==তথ্যসূত্ৰ==</text>
      <sha1>8nqlm572c2lhkmrn08fhl2vvrf4dvbg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629613</id>
      <parentid>629612</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T20:13:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>কুমুদ ঘোষ</username>
        <id>42738</id>
      </contributor>
      <origin>629613</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19170" sha1="7tsw9w2w43r6b1nkpni54jvzulifq6k" xml:space="preserve">{{Short description|Arboretum in Cherkasy Oblast, Ukraine}}
{{Infobox protected area
| name            = ছফিয়িভকা
| iucn_category   = IV
| iucn_ref        = 
&lt;!-- images --&gt;
| image           = 13.Парк „Софіївка&quot; з комплексом водойм, паркових будівель, споруд і скульптур.JPG
| image_caption   = Plan of the park
&lt;!-- map --&gt;
| pushpin_map     = Ukraine
| image_map       = 
| map_size        = 
| map_caption     = 
| pushpin_relief  = 
&lt;!-- location --&gt;
| location        = Uman, Cherkasy Oblast, Ukraine
| nearest_city    = 
| nearest_town    = 
| coordinates     = {{coord|48|45|51|N|30|14|37|E|scale:100000|display=inline,title}}
| coords_ref      = 
&lt;!-- stats --&gt;
| length          = 
| length_mi       = 
| length_km       = 
| width           = 
| width_mi        = 
| width_km        = 
| area_km2        = ১.৭৯
| area_ref        = 
| elevation       = 
| elevation_avg   = 
| elevation_min   = 
| elevation_max   = 
| dimensions      = 
| designation     = 
&lt;!-- dates &amp; info --&gt;
| authorized      = 
| created         = 
| designated      = 
| established     = ১৯৯১
| named_for       = 
| visitation_num  = ৩০০,০০০
| visitation_year = 
| visitation_ref  = 
| governing_body  = ইউক্ৰেইনৰ নেচনেল একাডেমী অৱ চাইন্সেছ
| administrator   = 
| operator        = 
| owner           = 
&lt;!-- website, embedded --&gt;
| website         = [http://sofievka.org www.sofiyivka.org.ua]
| module          = 
}}
'''ছফিয়িভকা উদ্যান''' ({{lang-en|Sofiyivka Park}}; ইউক্ৰেইনীয়: Софіївський парк) বা ছোফিয়িভকাপাৰ্ক (ইউক্ৰেইনীয়: Парк «Софіївка»; পোলিছ: Park Zofiówka) হৈছে এক বৃক্ষ উদ্যান (উদ্ভিদ উদ্যানৰ ধৰণৰ) আৰু ইউক্ৰেইনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় বিজ্ঞান একাডেমীৰ এক বৈজ্ঞানিক-গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠান (NASU-ৰ জীৱবিজ্ঞান বিভাগ)।&lt;ref name=&quot;ক&quot;&gt;{{cite web | url=https://www.europeanhistoricgardens.eu/en/sofievka | title=Sofiyivka Park | accessdate=21 August 2026}}&lt;/ref&gt; এই উদ্যানখন উমান চহৰৰ উত্তৰ অংশ, চেৰকাচি অব্লাষ্ট (মধ্য ইউক্ৰেইন)ত কামিয়ানকা নদীৰ ওচৰত অৱস্থিত৷ উদ্যানখনৰ কিছু অঞ্চলে ইংৰাজ বাগিচাৰ কথা মনত পেলায়৷ আজি এই উদ্যানখন জনপ্ৰিয় বিনোদনমূলক স্থান আৰু বছৰি ৩ লাখ দৰ্শক ইয়ালৈ‍ আহে। ২০০০ চনৰ পৰা ইয়াক ইউক্ৰেইনৰ বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰৰ সম্ভাব্য  তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;[https://whc.unesco.org/en/tentativelists/674/ Dendrological Park &quot;Sofijivka&quot;]&lt;/ref&gt;

ছফিয়িভকা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিত বিশ্ব বাগিচা ডিজাইনৰ এক দৰ্শনীয় বা প্ৰাকৃতিক সৌন্দৰ্য্যমণ্ডিত কীৰ্তিচিহ্ন/নিদৰ্শন। উদ্যানখনত ২০০০ৰো অধিক প্ৰকাৰৰ গছ আৰু জোপোহা উদ্ভিদ (স্থানীয় আৰু বিদেশী) আছে যাৰ ভিতৰত টেক্সডিয়াম (মাৰ্ছ চাইপ্ৰেছ), ৱেইমাউথ পাইন, টিউলিপ গছ, প্লেটানাছ, জিংকো আদি উল্লেখযোগ্য৷

একাডেমী অৱ চাইন্সৰ সদস্য-সংবাদদাতা, জীৱ বিজ্ঞানৰ চিকিৎসক ইভান কোচেংকো ১৯৮০ চনৰ পৰা উদ্যানখনৰ পৰিচালক হিচাপে আছে৷ ১৯৮৫ চনত এই উদ্যানৰ নামেৰে #২২৫৯ নামৰ সৰু গ্ৰহটোৰ নাম &quot;ছফিয়িভকা&quot; ৰখা হয়।
==ইতিহাস==
[[File:Roslin Stanisław Szczęsny Potocki.jpg|thumb|150px|left|[[ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট'কি]]]]
ইংৰাজ নৈসৰ্গিক দৃশ্যৰূপৰ উদ্যানখন ১৭৯৬ চনত কৃষক বিদ্ৰোহৰ পাছত উমানক পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা পোলেণ্ডৰ এজন সম্ভ্ৰান্ত কাউণ্ট ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। সেই সময়ত উমান চহৰ ৰাছিয়া সাম্ৰাজ্যৰ অংশ আছিল। তেওঁৰ গ্ৰীক পত্নী ছফিয়াৰ নামেৰে উদ্যানখনৰ নামকৰণ কৰা হৈছে। এয়া আছিল জন্মদিনত ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে পত্নীক দিয়া উপহাৰ। 

মূল উদ্যানখনৰ নিৰ্মাণ খৰচ ১৫ মিলিয়ন ঝল'টি বুলি অনুমান কৰা হৈছে, যিটো সমসাময়িক মানত এক বিশাল বিত্ত। ইয়াৰ মূল ঠিকাদাৰ আছিল লুডৱিক মেটজেল, এজন পোলেণ্ডৰ সামৰিক অভিযন্তা যিয়ে ইউৰোপৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰপৰা উদ্যানখনলৈ‍ বহুতো বিৰল উদ্ভিদ আমদানি কৰিছিল। তেওঁ স্থানীয় দাসসকলক তেওঁৰ মূল শ্ৰমিক শক্তি হিচাপে নিয়োগ কৰিছিল। উদ্যানখনৰ ভূমি অসংখ্য খাদেৰে‍ অতি অবিকশিত আছিল আৰু কামিয়াংকা নদীৰ দ্বাৰা বিভক্ত আছিল। উদ্যানখনৰ মূল গঠন একেখন নদীৰ কাষতে অৱস্থিত আৰু ইয়াত কৃত্ৰিম অৱবাহিকা আৰু পুখুৰী (উচ্চ-৮ হেক্টৰ, নিম্ন-১.৫ হেক্টৰ, আৰু অন্যান্য), জলপ্ৰপাত (সৰ্বোচ্চটো ১৪ মিটাৰ ওখ), টলা (বা তলাচি), ভূগৰ্ভস্থ বা মাটিৰ তলৰ আঁচেৰন নদী (দৈৰ্ঘ্য-২২৪ মিটাৰ), ফোয়াৰা আদি আছে। মুকলি অনুষ্ঠানত ষ্টেনিছলাভ ট্ৰেম্বেকিয়েও উদ্যানখন আৰু ইয়াৰ নামকৰণক প্ৰশংসা কৰি কবিতা লিখিছিল। বহুকেইটা ভাস্কৰ্য্য, ইয়াৰ বেছিভাগেই প্ৰাচীন ভাস্কৰ্য্য আৰু কৃত্ৰিম শিল, গুহা, এক বিশেষ ধৰণৰ চাল থকা সৰু মুকলি ঘৰ বা মণ্ডপেৰে‍ উদ্যানখন সজাই তোলা হৈছে৷ ১৮৩২ চনত পোলেণ্ডৰ নৱেম্বৰ বিদ্ৰোহৰ পাছত ব্যক্তিগত দখলৰ পৰা উদ্যানখন মুক্ত কৰি কিয়ভ অফিচিয়েল চেম্বাৰলৈ হস্তান্তৰ কৰা হয়। সেই বছৰতে প্ৰথম নিকোলাইয়ে তেওঁৰ পত্নী আলেকজেণ্ড্ৰা ফিওড’ৰভ্নাক উদ্যানখন উপহাৰ দিছিল। ১৮৩৬–৫৯ চনত এই উদ্যানখন সামৰিক প্ৰশাসনৰ সম্পত্তি আছিল আৰু ইয়াক বহু পৰিমাণে সলনি কৰা হৈছিল।

ই বিশ্ববিখ্যাত বাগিচা-উদ্যান শিল্পৰ সৃষ্টিসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম। উদ্যানখনত জলপ্ৰপাত, ফোয়াৰা, পুখুৰী, শিলৰ বাগিচাকে ধৰি বিভিন্ন দৃশ্যপট আছে৷ ই ১৮ শতিকাৰ শেষৰ ফালৰ বা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ ইউৰোপীয় লেণ্ডস্কেপ গাৰ্ডেন ডিজাইনৰ অন্যতম বিখ্যাত উদাহৰণ যিটো বৰ্তমান সময়লৈকে সংৰক্ষিত হৈ আছে।

বিশেষজ্ঞ আৰু ইণ্টাৰনেট সম্প্ৰদায়ৰ ভোটদানৰ ভিত্তিত ২০০৭ চনৰ ২১ আগষ্টত ইউক্ৰেইনৰ সাতটা আশ্চৰ্য্যৰ ভিতৰত ছফিয়িভকা উদ্যানক অন্যতম হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হয়।

==উদ্যানৰ দৰ্শনীয় স্থান==
স্থপতিবিদজনৰ মৌলিক ধাৰণা অনুসৰি উদ্যানখনত [[হোমাৰ]]ৰ কবিতা [[ওডিছী]] আৰু [[ইলিয়াড]]ৰ বিভিন্ন অংশৰ চিত্ৰণ কৰা হৈছে‍।
[[File:Sofievka11.JPG|thumb|মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ]]
===দক্ষিণ অংশ===
উদ্যানখন আৰম্ভ হয় ছাডোভা ষ্ট্ৰীটত থকা &quot;মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ&quot;ৰ পৰা। মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পিছত কেন্দ্ৰীয় আলিবাটটো আৰম্ভ হয়। ১৮৫০–১৮৫২ চনত নিৰ্মিত মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ টাৱাৰবোৰ এতিয়াও থিয় হৈ আছে। ইয়াৰ ওচৰতে এটা পৰ্যটন সেৱা কেন্দ্ৰ আছে‍, যাক বৰ্তমান &quot;দ্য হাউচ অৱ চাইন্স আৰ্ট&quot; বুলি কোৱা হয়। এই ভৱনটোৰ ওপৰত পৰ্যবেক্ষণ এলেকাৰ সৈতে মৌলিক স্থাপত্য আছে। সংগ্ৰহালয়ৰ উপৰিও এই ভৱনটোত হোটেল, ৰেষ্টুৰেণ্ট, আৰু বাষ্প বা শুষ্ক তাপ স্নানঘৰ (sauna) আছে। বহুদিনৰ পৰাই উদ্যানখনৰ প্ৰৱেশদ্বাৰ ব্লেক পপলাৰ (ত্ৰিভুজ আকৃতিৰ গছ)ৰে সজাই থোৱা আছে। &quot;ছফিয়িভকা&quot; উদ্যানৰ পৰাই এই গছবোৰ ৰাছিয়ান সাম্ৰাজ্যৰ চাৰিওফালে অতি জনপ্ৰিয় হৈ পৰিছিল। ১৯৯৬ চনৰ আগতে প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পৰা সোঁফালে সৰু ঐতিহাসিক সংগ্ৰহালয় আছিল। ১৯৫৭ চনত নিৰ্মাণ কৰা এই সংগ্ৰহালয়টো পৰীক্ষাগাৰ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। ১৯৮০ চনৰ পাছত ইয়াক সংগ্ৰহালয়লৈ উন্নীত কৰি গাইডক প্ৰশিক্ষণ দিয়া ঠাই কৰা হয়৷ ১৯৯৬ চনত সকলো প্ৰদৰ্শনী প্ৰশাসনিক ভৱনলৈ স্থানান্তৰ কৰা হয়। এতিয়া পূৰ্বৰ সংগ্ৰহালয়ৰ ঠাইৰ পৰা গ্ৰেনাইটৰ শিল আৰু সৰু &quot;জেনেভা হ্ৰদ&quot; দেখা যায় যিটো ১৯৩০ চনত ইয়াত যোগ কৰা হৈছিল৷ 

জেনেভা হ্ৰদৰ ওপৰৰ মুকলি ঠাইত গাৰ্ডৰ বাবে এখন সৰু মুক্ত চোতালত ছাদযুক্ত সৰু ঘৰ (gazebo) নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। ছাদযুক্ত সৰু ঘৰটোৰ আকৃতি দেখাত কাঠফুলাৰ দৰে আছিল, সেইবাবেই প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পৰা সোঁফালে থকা পাহাৰৰ অঞ্চলটোক ‘মাছৰুম’ বুলি কোৱা হয়। ১৯৯৪ চনত এই ছাদযুক্ত সৰু ঘৰটোৰ সংস্কাৰ সাধন কৰা হৈছিল৷

[[File:Yman 116.jpg|thumb|left|মজলিচ চৌহদ আৰু আয়নিয়ান সাগৰৰ দৃশ্য (দূৰৈত আছে সাপৰ ফোয়াৰা আৰু ফ্ল’ৰা পেভিলিয়ন)]]
মূল গলিটোৰ সোঁফালে (মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ আৰু টেপাৰস্ক ৰকৰ মাজত) চাইপ্ৰেছ আৰু পাইন গছ আছে৷ ১৮৯১ চনত এই গছবোৰৰ পুলি ৰোপণ কৰা হৈছিল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ আৰম্ভ হোৱাৰ আগতে এই অঞ্চলটোক &quot;সৰু চুইজাৰলেণ্ড&quot; বুলি কোৱা হৈছিল।

'টেপাৰস্ক ৰক' সৰু চুইজাৰলেণ্ডৰ পিছৰ মূল আলিৰ সোঁফালে অৱস্থিত। এই শিলটোৰ নামকৰণ কৰা হৈছে প্ৰাচীন ৰোমৰ কেপিটেল দুৰ্গৰ দক্ষিণ-পূব দেৱালৰ নামেৰে আৰু ইয়াৰ ওপৰত কাঠৰ গেজেবো (gazebo) আছে। পট’কিৰ শাসনৰ সময়ত এই বিন্দুটোৱেই আছিল উদ্যানখনৰ শেষ ঠাই।

ফ্ল'ৰে পেভিলিয়নৰ আগত, বাওঁফালে, আপুনি এটা পানীৰ উঁহ দেখা পাব, যাক &quot;ৰূপালী উৎস&quot; বুলি জনা যায়৷ প্ৰাচীন শৈলীত সজাই তোলা এই প্ৰাকৃতিক পানীৰ উঁহটো ১৯৭৪ চনত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল।

মূল গলিটো &quot;ফ্ল'ৰা পেভিলিয়ন&quot;ত শেষ হয়। ই বিভিন্ন দিশলৈ‍ আৰম্ভ হোৱা কেইবাটাও পথৰ এক আৰম্ভ চৌহদত অৱস্থিত।

===কেন্দ্ৰীয় অংশ===
প্ৰাচীন গ্ৰীচ আৰু ৰোমৰ পৌৰাণিক কাহিনীৰ দৃশ্যৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি ইউক্ৰেইনৰ ছফিয়িভকাৰ কেন্দ্ৰীয় অঞ্চলৰ ৰচনামূলক সিদ্ধান্ত, আৰু কিছুমান ঠাইত গ্ৰীক দেৱতা, বীৰ, লেখক আৰু দাৰ্শনিকৰ বাসস্থানৰ অনুকৰণ কৰা হৈছে। ইয়াৰ বিপৰীতে থাণ্ডাৰ গ্ৰ’ট’ (কেলিপ্ছ’ৰ গ্ৰ’ট’) হৈছে পানী যোগান ধৰিবলৈ পানীৰ পাইপলাইন। সেই অঞ্চলটো হাৰ্মিছ আৰু শুক্ৰৰ মূৰ্তিৰে সজাই তোলা হৈছে। 

বাঁওফালে কিউপিডৰ মূৰ্তিটোৰ পূব দিশত গ্ৰেনাইটৰ খাঁজবোৰ আছে যিবোৰে লোকেটেক আৰু নুটৰ কৃত্ৰিম গুহালৈ লৈ যায়। ইউক্ৰেইনৰ ছফিয়িভকা উদ্যান নিৰ্মাণৰ প্ৰথম সময়ছোৱাত এইবোৰৰ সৃষ্টি কৰা হৈছিল।

সোঁফালে নুট কৃত্ৰিম গুহা অৱস্থিত। তেওঁ উপত্যকাৰ দৈত্যবোৰৰ নিৰ্মাণ সম্পূৰ্ণ কৰে। গ্ৰেনাইটত খোদিত কৰা হৈছে, লাভা নহয় আৰু ইয়াৰ কাষতে তিনিটা পৰ্যায়ৰ জলপ্ৰপাত নিৰ্মাণ কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://unknownukraine.com/sofiyivsky-park-uman-history-architecture-objects/|title = Sofiyivsky Park in Uman: History, architecture, objects &amp;#124; Ineteresting about Ukraine|website=unknownukraine.com|date = 2 February 2015}}&lt;/ref&gt;

==আলোকচিত্ৰ==
&lt;gallery widths=&quot;133px&quot; heights=&quot;130px&quot;&gt;
File:1. Партерний амфітеатр (Тераса троянд), (Умань).JPG
File:Аполлон Флорентійський.jpg
File:Рожевий павільйон. Panorama.jpg
File:Місток в парку.jpg
File:3.5. Тераса Бельв’ю (Гвинтова гірка) P1260422.jpg
File:4. Крітський лабіринт, (парк «Софіївка»), Умань.JPG
File:(Левовий ґрот, Громовий ґрот) P1260593 Ґрот Каліпсо.jpg
File:1. Ґрот Тантала (парк «Софіївка»), Умань.jpg
File:Природна майстерня.jpg
File:4.3. Ґрот Локетек P1260666.jpg
File:Sofiivka landskape.JPG
File:Нижній став P1260439 3.1. Іонічне море.jpg
&lt;/gallery&gt;

==তথ্যসূত্ৰ==</text>
      <sha1>7tsw9w2w43r6b1nkpni54jvzulifq6k</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629614</id>
      <parentid>629613</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T20:14:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>কুমুদ ঘোষ</username>
        <id>42738</id>
      </contributor>
      <comment>added [[Category:ইউক্ৰেইনৰ বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰ]] using [[WP:HC|HotCat]]</comment>
      <origin>629614</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19279" sha1="o2zba1ai1gjb8hzeu4mnse0k7b11liz" xml:space="preserve">{{Short description|Arboretum in Cherkasy Oblast, Ukraine}}
{{Infobox protected area
| name            = ছফিয়িভকা
| iucn_category   = IV
| iucn_ref        = 
&lt;!-- images --&gt;
| image           = 13.Парк „Софіївка&quot; з комплексом водойм, паркових будівель, споруд і скульптур.JPG
| image_caption   = Plan of the park
&lt;!-- map --&gt;
| pushpin_map     = Ukraine
| image_map       = 
| map_size        = 
| map_caption     = 
| pushpin_relief  = 
&lt;!-- location --&gt;
| location        = Uman, Cherkasy Oblast, Ukraine
| nearest_city    = 
| nearest_town    = 
| coordinates     = {{coord|48|45|51|N|30|14|37|E|scale:100000|display=inline,title}}
| coords_ref      = 
&lt;!-- stats --&gt;
| length          = 
| length_mi       = 
| length_km       = 
| width           = 
| width_mi        = 
| width_km        = 
| area_km2        = ১.৭৯
| area_ref        = 
| elevation       = 
| elevation_avg   = 
| elevation_min   = 
| elevation_max   = 
| dimensions      = 
| designation     = 
&lt;!-- dates &amp; info --&gt;
| authorized      = 
| created         = 
| designated      = 
| established     = ১৯৯১
| named_for       = 
| visitation_num  = ৩০০,০০০
| visitation_year = 
| visitation_ref  = 
| governing_body  = ইউক্ৰেইনৰ নেচনেল একাডেমী অৱ চাইন্সেছ
| administrator   = 
| operator        = 
| owner           = 
&lt;!-- website, embedded --&gt;
| website         = [http://sofievka.org www.sofiyivka.org.ua]
| module          = 
}}
'''ছফিয়িভকা উদ্যান''' ({{lang-en|Sofiyivka Park}}; ইউক্ৰেইনীয়: Софіївський парк) বা ছোফিয়িভকাপাৰ্ক (ইউক্ৰেইনীয়: Парк «Софіївка»; পোলিছ: Park Zofiówka) হৈছে এক বৃক্ষ উদ্যান (উদ্ভিদ উদ্যানৰ ধৰণৰ) আৰু ইউক্ৰেইনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় বিজ্ঞান একাডেমীৰ এক বৈজ্ঞানিক-গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠান (NASU-ৰ জীৱবিজ্ঞান বিভাগ)।&lt;ref name=&quot;ক&quot;&gt;{{cite web | url=https://www.europeanhistoricgardens.eu/en/sofievka | title=Sofiyivka Park | accessdate=21 August 2026}}&lt;/ref&gt; এই উদ্যানখন উমান চহৰৰ উত্তৰ অংশ, চেৰকাচি অব্লাষ্ট (মধ্য ইউক্ৰেইন)ত কামিয়ানকা নদীৰ ওচৰত অৱস্থিত৷ উদ্যানখনৰ কিছু অঞ্চলে ইংৰাজ বাগিচাৰ কথা মনত পেলায়৷ আজি এই উদ্যানখন জনপ্ৰিয় বিনোদনমূলক স্থান আৰু বছৰি ৩ লাখ দৰ্শক ইয়ালৈ‍ আহে। ২০০০ চনৰ পৰা ইয়াক ইউক্ৰেইনৰ বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰৰ সম্ভাব্য  তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;[https://whc.unesco.org/en/tentativelists/674/ Dendrological Park &quot;Sofijivka&quot;]&lt;/ref&gt;

ছফিয়িভকা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিত বিশ্ব বাগিচা ডিজাইনৰ এক দৰ্শনীয় বা প্ৰাকৃতিক সৌন্দৰ্য্যমণ্ডিত কীৰ্তিচিহ্ন/নিদৰ্শন। উদ্যানখনত ২০০০ৰো অধিক প্ৰকাৰৰ গছ আৰু জোপোহা উদ্ভিদ (স্থানীয় আৰু বিদেশী) আছে যাৰ ভিতৰত টেক্সডিয়াম (মাৰ্ছ চাইপ্ৰেছ), ৱেইমাউথ পাইন, টিউলিপ গছ, প্লেটানাছ, জিংকো আদি উল্লেখযোগ্য৷

একাডেমী অৱ চাইন্সৰ সদস্য-সংবাদদাতা, জীৱ বিজ্ঞানৰ চিকিৎসক ইভান কোচেংকো ১৯৮০ চনৰ পৰা উদ্যানখনৰ পৰিচালক হিচাপে আছে৷ ১৯৮৫ চনত এই উদ্যানৰ নামেৰে #২২৫৯ নামৰ সৰু গ্ৰহটোৰ নাম &quot;ছফিয়িভকা&quot; ৰখা হয়।
==ইতিহাস==
[[File:Roslin Stanisław Szczęsny Potocki.jpg|thumb|150px|left|[[ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট'কি]]]]
ইংৰাজ নৈসৰ্গিক দৃশ্যৰূপৰ উদ্যানখন ১৭৯৬ চনত কৃষক বিদ্ৰোহৰ পাছত উমানক পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা পোলেণ্ডৰ এজন সম্ভ্ৰান্ত কাউণ্ট ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। সেই সময়ত উমান চহৰ ৰাছিয়া সাম্ৰাজ্যৰ অংশ আছিল। তেওঁৰ গ্ৰীক পত্নী ছফিয়াৰ নামেৰে উদ্যানখনৰ নামকৰণ কৰা হৈছে। এয়া আছিল জন্মদিনত ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে পত্নীক দিয়া উপহাৰ। 

মূল উদ্যানখনৰ নিৰ্মাণ খৰচ ১৫ মিলিয়ন ঝল'টি বুলি অনুমান কৰা হৈছে, যিটো সমসাময়িক মানত এক বিশাল বিত্ত। ইয়াৰ মূল ঠিকাদাৰ আছিল লুডৱিক মেটজেল, এজন পোলেণ্ডৰ সামৰিক অভিযন্তা যিয়ে ইউৰোপৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰপৰা উদ্যানখনলৈ‍ বহুতো বিৰল উদ্ভিদ আমদানি কৰিছিল। তেওঁ স্থানীয় দাসসকলক তেওঁৰ মূল শ্ৰমিক শক্তি হিচাপে নিয়োগ কৰিছিল। উদ্যানখনৰ ভূমি অসংখ্য খাদেৰে‍ অতি অবিকশিত আছিল আৰু কামিয়াংকা নদীৰ দ্বাৰা বিভক্ত আছিল। উদ্যানখনৰ মূল গঠন একেখন নদীৰ কাষতে অৱস্থিত আৰু ইয়াত কৃত্ৰিম অৱবাহিকা আৰু পুখুৰী (উচ্চ-৮ হেক্টৰ, নিম্ন-১.৫ হেক্টৰ, আৰু অন্যান্য), জলপ্ৰপাত (সৰ্বোচ্চটো ১৪ মিটাৰ ওখ), টলা (বা তলাচি), ভূগৰ্ভস্থ বা মাটিৰ তলৰ আঁচেৰন নদী (দৈৰ্ঘ্য-২২৪ মিটাৰ), ফোয়াৰা আদি আছে। মুকলি অনুষ্ঠানত ষ্টেনিছলাভ ট্ৰেম্বেকিয়েও উদ্যানখন আৰু ইয়াৰ নামকৰণক প্ৰশংসা কৰি কবিতা লিখিছিল। বহুকেইটা ভাস্কৰ্য্য, ইয়াৰ বেছিভাগেই প্ৰাচীন ভাস্কৰ্য্য আৰু কৃত্ৰিম শিল, গুহা, এক বিশেষ ধৰণৰ চাল থকা সৰু মুকলি ঘৰ বা মণ্ডপেৰে‍ উদ্যানখন সজাই তোলা হৈছে৷ ১৮৩২ চনত পোলেণ্ডৰ নৱেম্বৰ বিদ্ৰোহৰ পাছত ব্যক্তিগত দখলৰ পৰা উদ্যানখন মুক্ত কৰি কিয়ভ অফিচিয়েল চেম্বাৰলৈ হস্তান্তৰ কৰা হয়। সেই বছৰতে প্ৰথম নিকোলাইয়ে তেওঁৰ পত্নী আলেকজেণ্ড্ৰা ফিওড’ৰভ্নাক উদ্যানখন উপহাৰ দিছিল। ১৮৩৬–৫৯ চনত এই উদ্যানখন সামৰিক প্ৰশাসনৰ সম্পত্তি আছিল আৰু ইয়াক বহু পৰিমাণে সলনি কৰা হৈছিল।

ই বিশ্ববিখ্যাত বাগিচা-উদ্যান শিল্পৰ সৃষ্টিসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম। উদ্যানখনত জলপ্ৰপাত, ফোয়াৰা, পুখুৰী, শিলৰ বাগিচাকে ধৰি বিভিন্ন দৃশ্যপট আছে৷ ই ১৮ শতিকাৰ শেষৰ ফালৰ বা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ ইউৰোপীয় লেণ্ডস্কেপ গাৰ্ডেন ডিজাইনৰ অন্যতম বিখ্যাত উদাহৰণ যিটো বৰ্তমান সময়লৈকে সংৰক্ষিত হৈ আছে।

বিশেষজ্ঞ আৰু ইণ্টাৰনেট সম্প্ৰদায়ৰ ভোটদানৰ ভিত্তিত ২০০৭ চনৰ ২১ আগষ্টত ইউক্ৰেইনৰ সাতটা আশ্চৰ্য্যৰ ভিতৰত ছফিয়িভকা উদ্যানক অন্যতম হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হয়।

==উদ্যানৰ দৰ্শনীয় স্থান==
স্থপতিবিদজনৰ মৌলিক ধাৰণা অনুসৰি উদ্যানখনত [[হোমাৰ]]ৰ কবিতা [[ওডিছী]] আৰু [[ইলিয়াড]]ৰ বিভিন্ন অংশৰ চিত্ৰণ কৰা হৈছে‍।
[[File:Sofievka11.JPG|thumb|মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ]]
===দক্ষিণ অংশ===
উদ্যানখন আৰম্ভ হয় ছাডোভা ষ্ট্ৰীটত থকা &quot;মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ&quot;ৰ পৰা। মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পিছত কেন্দ্ৰীয় আলিবাটটো আৰম্ভ হয়। ১৮৫০–১৮৫২ চনত নিৰ্মিত মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ টাৱাৰবোৰ এতিয়াও থিয় হৈ আছে। ইয়াৰ ওচৰতে এটা পৰ্যটন সেৱা কেন্দ্ৰ আছে‍, যাক বৰ্তমান &quot;দ্য হাউচ অৱ চাইন্স আৰ্ট&quot; বুলি কোৱা হয়। এই ভৱনটোৰ ওপৰত পৰ্যবেক্ষণ এলেকাৰ সৈতে মৌলিক স্থাপত্য আছে। সংগ্ৰহালয়ৰ উপৰিও এই ভৱনটোত হোটেল, ৰেষ্টুৰেণ্ট, আৰু বাষ্প বা শুষ্ক তাপ স্নানঘৰ (sauna) আছে। বহুদিনৰ পৰাই উদ্যানখনৰ প্ৰৱেশদ্বাৰ ব্লেক পপলাৰ (ত্ৰিভুজ আকৃতিৰ গছ)ৰে সজাই থোৱা আছে। &quot;ছফিয়িভকা&quot; উদ্যানৰ পৰাই এই গছবোৰ ৰাছিয়ান সাম্ৰাজ্যৰ চাৰিওফালে অতি জনপ্ৰিয় হৈ পৰিছিল। ১৯৯৬ চনৰ আগতে প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পৰা সোঁফালে সৰু ঐতিহাসিক সংগ্ৰহালয় আছিল। ১৯৫৭ চনত নিৰ্মাণ কৰা এই সংগ্ৰহালয়টো পৰীক্ষাগাৰ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। ১৯৮০ চনৰ পাছত ইয়াক সংগ্ৰহালয়লৈ উন্নীত কৰি গাইডক প্ৰশিক্ষণ দিয়া ঠাই কৰা হয়৷ ১৯৯৬ চনত সকলো প্ৰদৰ্শনী প্ৰশাসনিক ভৱনলৈ স্থানান্তৰ কৰা হয়। এতিয়া পূৰ্বৰ সংগ্ৰহালয়ৰ ঠাইৰ পৰা গ্ৰেনাইটৰ শিল আৰু সৰু &quot;জেনেভা হ্ৰদ&quot; দেখা যায় যিটো ১৯৩০ চনত ইয়াত যোগ কৰা হৈছিল৷ 

জেনেভা হ্ৰদৰ ওপৰৰ মুকলি ঠাইত গাৰ্ডৰ বাবে এখন সৰু মুক্ত চোতালত ছাদযুক্ত সৰু ঘৰ (gazebo) নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। ছাদযুক্ত সৰু ঘৰটোৰ আকৃতি দেখাত কাঠফুলাৰ দৰে আছিল, সেইবাবেই প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পৰা সোঁফালে থকা পাহাৰৰ অঞ্চলটোক ‘মাছৰুম’ বুলি কোৱা হয়। ১৯৯৪ চনত এই ছাদযুক্ত সৰু ঘৰটোৰ সংস্কাৰ সাধন কৰা হৈছিল৷

[[File:Yman 116.jpg|thumb|left|মজলিচ চৌহদ আৰু আয়নিয়ান সাগৰৰ দৃশ্য (দূৰৈত আছে সাপৰ ফোয়াৰা আৰু ফ্ল’ৰা পেভিলিয়ন)]]
মূল গলিটোৰ সোঁফালে (মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ আৰু টেপাৰস্ক ৰকৰ মাজত) চাইপ্ৰেছ আৰু পাইন গছ আছে৷ ১৮৯১ চনত এই গছবোৰৰ পুলি ৰোপণ কৰা হৈছিল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ আৰম্ভ হোৱাৰ আগতে এই অঞ্চলটোক &quot;সৰু চুইজাৰলেণ্ড&quot; বুলি কোৱা হৈছিল।

'টেপাৰস্ক ৰক' সৰু চুইজাৰলেণ্ডৰ পিছৰ মূল আলিৰ সোঁফালে অৱস্থিত। এই শিলটোৰ নামকৰণ কৰা হৈছে প্ৰাচীন ৰোমৰ কেপিটেল দুৰ্গৰ দক্ষিণ-পূব দেৱালৰ নামেৰে আৰু ইয়াৰ ওপৰত কাঠৰ গেজেবো (gazebo) আছে। পট’কিৰ শাসনৰ সময়ত এই বিন্দুটোৱেই আছিল উদ্যানখনৰ শেষ ঠাই।

ফ্ল'ৰে পেভিলিয়নৰ আগত, বাওঁফালে, আপুনি এটা পানীৰ উঁহ দেখা পাব, যাক &quot;ৰূপালী উৎস&quot; বুলি জনা যায়৷ প্ৰাচীন শৈলীত সজাই তোলা এই প্ৰাকৃতিক পানীৰ উঁহটো ১৯৭৪ চনত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল।

মূল গলিটো &quot;ফ্ল'ৰা পেভিলিয়ন&quot;ত শেষ হয়। ই বিভিন্ন দিশলৈ‍ আৰম্ভ হোৱা কেইবাটাও পথৰ এক আৰম্ভ চৌহদত অৱস্থিত।

===কেন্দ্ৰীয় অংশ===
প্ৰাচীন গ্ৰীচ আৰু ৰোমৰ পৌৰাণিক কাহিনীৰ দৃশ্যৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি ইউক্ৰেইনৰ ছফিয়িভকাৰ কেন্দ্ৰীয় অঞ্চলৰ ৰচনামূলক সিদ্ধান্ত, আৰু কিছুমান ঠাইত গ্ৰীক দেৱতা, বীৰ, লেখক আৰু দাৰ্শনিকৰ বাসস্থানৰ অনুকৰণ কৰা হৈছে। ইয়াৰ বিপৰীতে থাণ্ডাৰ গ্ৰ’ট’ (কেলিপ্ছ’ৰ গ্ৰ’ট’) হৈছে পানী যোগান ধৰিবলৈ পানীৰ পাইপলাইন। সেই অঞ্চলটো হাৰ্মিছ আৰু শুক্ৰৰ মূৰ্তিৰে সজাই তোলা হৈছে। 

বাঁওফালে কিউপিডৰ মূৰ্তিটোৰ পূব দিশত গ্ৰেনাইটৰ খাঁজবোৰ আছে যিবোৰে লোকেটেক আৰু নুটৰ কৃত্ৰিম গুহালৈ লৈ যায়। ইউক্ৰেইনৰ ছফিয়িভকা উদ্যান নিৰ্মাণৰ প্ৰথম সময়ছোৱাত এইবোৰৰ সৃষ্টি কৰা হৈছিল।

সোঁফালে নুট কৃত্ৰিম গুহা অৱস্থিত। তেওঁ উপত্যকাৰ দৈত্যবোৰৰ নিৰ্মাণ সম্পূৰ্ণ কৰে। গ্ৰেনাইটত খোদিত কৰা হৈছে, লাভা নহয় আৰু ইয়াৰ কাষতে তিনিটা পৰ্যায়ৰ জলপ্ৰপাত নিৰ্মাণ কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://unknownukraine.com/sofiyivsky-park-uman-history-architecture-objects/|title = Sofiyivsky Park in Uman: History, architecture, objects &amp;#124; Ineteresting about Ukraine|website=unknownukraine.com|date = 2 February 2015}}&lt;/ref&gt;

==আলোকচিত্ৰ==
&lt;gallery widths=&quot;133px&quot; heights=&quot;130px&quot;&gt;
File:1. Партерний амфітеатр (Тераса троянд), (Умань).JPG
File:Аполлон Флорентійський.jpg
File:Рожевий павільйон. Panorama.jpg
File:Місток в парку.jpg
File:3.5. Тераса Бельв’ю (Гвинтова гірка) P1260422.jpg
File:4. Крітський лабіринт, (парк «Софіївка»), Умань.JPG
File:(Левовий ґрот, Громовий ґрот) P1260593 Ґрот Каліпсо.jpg
File:1. Ґрот Тантала (парк «Софіївка»), Умань.jpg
File:Природна майстерня.jpg
File:4.3. Ґрот Локетек P1260666.jpg
File:Sofiivka landskape.JPG
File:Нижній став P1260439 3.1. Іонічне море.jpg
&lt;/gallery&gt;

==তথ্যসূত্ৰ==

[[শ্ৰেণী:ইউক্ৰেইনৰ বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰ]]</text>
      <sha1>o2zba1ai1gjb8hzeu4mnse0k7b11liz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629615</id>
      <parentid>629614</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T20:14:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>কুমুদ ঘোষ</username>
        <id>42738</id>
      </contributor>
      <comment>added [[Category:ইউক্ৰেইন]] using [[WP:HC|HotCat]]</comment>
      <origin>629615</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19327" sha1="qwm60likcz28c9lcveke618hlygyiiy" xml:space="preserve">{{Short description|Arboretum in Cherkasy Oblast, Ukraine}}
{{Infobox protected area
| name            = ছফিয়িভকা
| iucn_category   = IV
| iucn_ref        = 
&lt;!-- images --&gt;
| image           = 13.Парк „Софіївка&quot; з комплексом водойм, паркових будівель, споруд і скульптур.JPG
| image_caption   = Plan of the park
&lt;!-- map --&gt;
| pushpin_map     = Ukraine
| image_map       = 
| map_size        = 
| map_caption     = 
| pushpin_relief  = 
&lt;!-- location --&gt;
| location        = Uman, Cherkasy Oblast, Ukraine
| nearest_city    = 
| nearest_town    = 
| coordinates     = {{coord|48|45|51|N|30|14|37|E|scale:100000|display=inline,title}}
| coords_ref      = 
&lt;!-- stats --&gt;
| length          = 
| length_mi       = 
| length_km       = 
| width           = 
| width_mi        = 
| width_km        = 
| area_km2        = ১.৭৯
| area_ref        = 
| elevation       = 
| elevation_avg   = 
| elevation_min   = 
| elevation_max   = 
| dimensions      = 
| designation     = 
&lt;!-- dates &amp; info --&gt;
| authorized      = 
| created         = 
| designated      = 
| established     = ১৯৯১
| named_for       = 
| visitation_num  = ৩০০,০০০
| visitation_year = 
| visitation_ref  = 
| governing_body  = ইউক্ৰেইনৰ নেচনেল একাডেমী অৱ চাইন্সেছ
| administrator   = 
| operator        = 
| owner           = 
&lt;!-- website, embedded --&gt;
| website         = [http://sofievka.org www.sofiyivka.org.ua]
| module          = 
}}
'''ছফিয়িভকা উদ্যান''' ({{lang-en|Sofiyivka Park}}; ইউক্ৰেইনীয়: Софіївський парк) বা ছোফিয়িভকাপাৰ্ক (ইউক্ৰেইনীয়: Парк «Софіївка»; পোলিছ: Park Zofiówka) হৈছে এক বৃক্ষ উদ্যান (উদ্ভিদ উদ্যানৰ ধৰণৰ) আৰু ইউক্ৰেইনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় বিজ্ঞান একাডেমীৰ এক বৈজ্ঞানিক-গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠান (NASU-ৰ জীৱবিজ্ঞান বিভাগ)।&lt;ref name=&quot;ক&quot;&gt;{{cite web | url=https://www.europeanhistoricgardens.eu/en/sofievka | title=Sofiyivka Park | accessdate=21 August 2026}}&lt;/ref&gt; এই উদ্যানখন উমান চহৰৰ উত্তৰ অংশ, চেৰকাচি অব্লাষ্ট (মধ্য ইউক্ৰেইন)ত কামিয়ানকা নদীৰ ওচৰত অৱস্থিত৷ উদ্যানখনৰ কিছু অঞ্চলে ইংৰাজ বাগিচাৰ কথা মনত পেলায়৷ আজি এই উদ্যানখন জনপ্ৰিয় বিনোদনমূলক স্থান আৰু বছৰি ৩ লাখ দৰ্শক ইয়ালৈ‍ আহে। ২০০০ চনৰ পৰা ইয়াক ইউক্ৰেইনৰ বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰৰ সম্ভাব্য  তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;[https://whc.unesco.org/en/tentativelists/674/ Dendrological Park &quot;Sofijivka&quot;]&lt;/ref&gt;

ছফিয়িভকা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিত বিশ্ব বাগিচা ডিজাইনৰ এক দৰ্শনীয় বা প্ৰাকৃতিক সৌন্দৰ্য্যমণ্ডিত কীৰ্তিচিহ্ন/নিদৰ্শন। উদ্যানখনত ২০০০ৰো অধিক প্ৰকাৰৰ গছ আৰু জোপোহা উদ্ভিদ (স্থানীয় আৰু বিদেশী) আছে যাৰ ভিতৰত টেক্সডিয়াম (মাৰ্ছ চাইপ্ৰেছ), ৱেইমাউথ পাইন, টিউলিপ গছ, প্লেটানাছ, জিংকো আদি উল্লেখযোগ্য৷

একাডেমী অৱ চাইন্সৰ সদস্য-সংবাদদাতা, জীৱ বিজ্ঞানৰ চিকিৎসক ইভান কোচেংকো ১৯৮০ চনৰ পৰা উদ্যানখনৰ পৰিচালক হিচাপে আছে৷ ১৯৮৫ চনত এই উদ্যানৰ নামেৰে #২২৫৯ নামৰ সৰু গ্ৰহটোৰ নাম &quot;ছফিয়িভকা&quot; ৰখা হয়।
==ইতিহাস==
[[File:Roslin Stanisław Szczęsny Potocki.jpg|thumb|150px|left|[[ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট'কি]]]]
ইংৰাজ নৈসৰ্গিক দৃশ্যৰূপৰ উদ্যানখন ১৭৯৬ চনত কৃষক বিদ্ৰোহৰ পাছত উমানক পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা পোলেণ্ডৰ এজন সম্ভ্ৰান্ত কাউণ্ট ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। সেই সময়ত উমান চহৰ ৰাছিয়া সাম্ৰাজ্যৰ অংশ আছিল। তেওঁৰ গ্ৰীক পত্নী ছফিয়াৰ নামেৰে উদ্যানখনৰ নামকৰণ কৰা হৈছে। এয়া আছিল জন্মদিনত ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে পত্নীক দিয়া উপহাৰ। 

মূল উদ্যানখনৰ নিৰ্মাণ খৰচ ১৫ মিলিয়ন ঝল'টি বুলি অনুমান কৰা হৈছে, যিটো সমসাময়িক মানত এক বিশাল বিত্ত। ইয়াৰ মূল ঠিকাদাৰ আছিল লুডৱিক মেটজেল, এজন পোলেণ্ডৰ সামৰিক অভিযন্তা যিয়ে ইউৰোপৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰপৰা উদ্যানখনলৈ‍ বহুতো বিৰল উদ্ভিদ আমদানি কৰিছিল। তেওঁ স্থানীয় দাসসকলক তেওঁৰ মূল শ্ৰমিক শক্তি হিচাপে নিয়োগ কৰিছিল। উদ্যানখনৰ ভূমি অসংখ্য খাদেৰে‍ অতি অবিকশিত আছিল আৰু কামিয়াংকা নদীৰ দ্বাৰা বিভক্ত আছিল। উদ্যানখনৰ মূল গঠন একেখন নদীৰ কাষতে অৱস্থিত আৰু ইয়াত কৃত্ৰিম অৱবাহিকা আৰু পুখুৰী (উচ্চ-৮ হেক্টৰ, নিম্ন-১.৫ হেক্টৰ, আৰু অন্যান্য), জলপ্ৰপাত (সৰ্বোচ্চটো ১৪ মিটাৰ ওখ), টলা (বা তলাচি), ভূগৰ্ভস্থ বা মাটিৰ তলৰ আঁচেৰন নদী (দৈৰ্ঘ্য-২২৪ মিটাৰ), ফোয়াৰা আদি আছে। মুকলি অনুষ্ঠানত ষ্টেনিছলাভ ট্ৰেম্বেকিয়েও উদ্যানখন আৰু ইয়াৰ নামকৰণক প্ৰশংসা কৰি কবিতা লিখিছিল। বহুকেইটা ভাস্কৰ্য্য, ইয়াৰ বেছিভাগেই প্ৰাচীন ভাস্কৰ্য্য আৰু কৃত্ৰিম শিল, গুহা, এক বিশেষ ধৰণৰ চাল থকা সৰু মুকলি ঘৰ বা মণ্ডপেৰে‍ উদ্যানখন সজাই তোলা হৈছে৷ ১৮৩২ চনত পোলেণ্ডৰ নৱেম্বৰ বিদ্ৰোহৰ পাছত ব্যক্তিগত দখলৰ পৰা উদ্যানখন মুক্ত কৰি কিয়ভ অফিচিয়েল চেম্বাৰলৈ হস্তান্তৰ কৰা হয়। সেই বছৰতে প্ৰথম নিকোলাইয়ে তেওঁৰ পত্নী আলেকজেণ্ড্ৰা ফিওড’ৰভ্নাক উদ্যানখন উপহাৰ দিছিল। ১৮৩৬–৫৯ চনত এই উদ্যানখন সামৰিক প্ৰশাসনৰ সম্পত্তি আছিল আৰু ইয়াক বহু পৰিমাণে সলনি কৰা হৈছিল।

ই বিশ্ববিখ্যাত বাগিচা-উদ্যান শিল্পৰ সৃষ্টিসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম। উদ্যানখনত জলপ্ৰপাত, ফোয়াৰা, পুখুৰী, শিলৰ বাগিচাকে ধৰি বিভিন্ন দৃশ্যপট আছে৷ ই ১৮ শতিকাৰ শেষৰ ফালৰ বা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ ইউৰোপীয় লেণ্ডস্কেপ গাৰ্ডেন ডিজাইনৰ অন্যতম বিখ্যাত উদাহৰণ যিটো বৰ্তমান সময়লৈকে সংৰক্ষিত হৈ আছে।

বিশেষজ্ঞ আৰু ইণ্টাৰনেট সম্প্ৰদায়ৰ ভোটদানৰ ভিত্তিত ২০০৭ চনৰ ২১ আগষ্টত ইউক্ৰেইনৰ সাতটা আশ্চৰ্য্যৰ ভিতৰত ছফিয়িভকা উদ্যানক অন্যতম হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হয়।

==উদ্যানৰ দৰ্শনীয় স্থান==
স্থপতিবিদজনৰ মৌলিক ধাৰণা অনুসৰি উদ্যানখনত [[হোমাৰ]]ৰ কবিতা [[ওডিছী]] আৰু [[ইলিয়াড]]ৰ বিভিন্ন অংশৰ চিত্ৰণ কৰা হৈছে‍।
[[File:Sofievka11.JPG|thumb|মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ]]
===দক্ষিণ অংশ===
উদ্যানখন আৰম্ভ হয় ছাডোভা ষ্ট্ৰীটত থকা &quot;মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ&quot;ৰ পৰা। মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পিছত কেন্দ্ৰীয় আলিবাটটো আৰম্ভ হয়। ১৮৫০–১৮৫২ চনত নিৰ্মিত মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ টাৱাৰবোৰ এতিয়াও থিয় হৈ আছে। ইয়াৰ ওচৰতে এটা পৰ্যটন সেৱা কেন্দ্ৰ আছে‍, যাক বৰ্তমান &quot;দ্য হাউচ অৱ চাইন্স আৰ্ট&quot; বুলি কোৱা হয়। এই ভৱনটোৰ ওপৰত পৰ্যবেক্ষণ এলেকাৰ সৈতে মৌলিক স্থাপত্য আছে। সংগ্ৰহালয়ৰ উপৰিও এই ভৱনটোত হোটেল, ৰেষ্টুৰেণ্ট, আৰু বাষ্প বা শুষ্ক তাপ স্নানঘৰ (sauna) আছে। বহুদিনৰ পৰাই উদ্যানখনৰ প্ৰৱেশদ্বাৰ ব্লেক পপলাৰ (ত্ৰিভুজ আকৃতিৰ গছ)ৰে সজাই থোৱা আছে। &quot;ছফিয়িভকা&quot; উদ্যানৰ পৰাই এই গছবোৰ ৰাছিয়ান সাম্ৰাজ্যৰ চাৰিওফালে অতি জনপ্ৰিয় হৈ পৰিছিল। ১৯৯৬ চনৰ আগতে প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পৰা সোঁফালে সৰু ঐতিহাসিক সংগ্ৰহালয় আছিল। ১৯৫৭ চনত নিৰ্মাণ কৰা এই সংগ্ৰহালয়টো পৰীক্ষাগাৰ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। ১৯৮০ চনৰ পাছত ইয়াক সংগ্ৰহালয়লৈ উন্নীত কৰি গাইডক প্ৰশিক্ষণ দিয়া ঠাই কৰা হয়৷ ১৯৯৬ চনত সকলো প্ৰদৰ্শনী প্ৰশাসনিক ভৱনলৈ স্থানান্তৰ কৰা হয়। এতিয়া পূৰ্বৰ সংগ্ৰহালয়ৰ ঠাইৰ পৰা গ্ৰেনাইটৰ শিল আৰু সৰু &quot;জেনেভা হ্ৰদ&quot; দেখা যায় যিটো ১৯৩০ চনত ইয়াত যোগ কৰা হৈছিল৷ 

জেনেভা হ্ৰদৰ ওপৰৰ মুকলি ঠাইত গাৰ্ডৰ বাবে এখন সৰু মুক্ত চোতালত ছাদযুক্ত সৰু ঘৰ (gazebo) নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। ছাদযুক্ত সৰু ঘৰটোৰ আকৃতি দেখাত কাঠফুলাৰ দৰে আছিল, সেইবাবেই প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পৰা সোঁফালে থকা পাহাৰৰ অঞ্চলটোক ‘মাছৰুম’ বুলি কোৱা হয়। ১৯৯৪ চনত এই ছাদযুক্ত সৰু ঘৰটোৰ সংস্কাৰ সাধন কৰা হৈছিল৷

[[File:Yman 116.jpg|thumb|left|মজলিচ চৌহদ আৰু আয়নিয়ান সাগৰৰ দৃশ্য (দূৰৈত আছে সাপৰ ফোয়াৰা আৰু ফ্ল’ৰা পেভিলিয়ন)]]
মূল গলিটোৰ সোঁফালে (মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ আৰু টেপাৰস্ক ৰকৰ মাজত) চাইপ্ৰেছ আৰু পাইন গছ আছে৷ ১৮৯১ চনত এই গছবোৰৰ পুলি ৰোপণ কৰা হৈছিল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ আৰম্ভ হোৱাৰ আগতে এই অঞ্চলটোক &quot;সৰু চুইজাৰলেণ্ড&quot; বুলি কোৱা হৈছিল।

'টেপাৰস্ক ৰক' সৰু চুইজাৰলেণ্ডৰ পিছৰ মূল আলিৰ সোঁফালে অৱস্থিত। এই শিলটোৰ নামকৰণ কৰা হৈছে প্ৰাচীন ৰোমৰ কেপিটেল দুৰ্গৰ দক্ষিণ-পূব দেৱালৰ নামেৰে আৰু ইয়াৰ ওপৰত কাঠৰ গেজেবো (gazebo) আছে। পট’কিৰ শাসনৰ সময়ত এই বিন্দুটোৱেই আছিল উদ্যানখনৰ শেষ ঠাই।

ফ্ল'ৰে পেভিলিয়নৰ আগত, বাওঁফালে, আপুনি এটা পানীৰ উঁহ দেখা পাব, যাক &quot;ৰূপালী উৎস&quot; বুলি জনা যায়৷ প্ৰাচীন শৈলীত সজাই তোলা এই প্ৰাকৃতিক পানীৰ উঁহটো ১৯৭৪ চনত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল।

মূল গলিটো &quot;ফ্ল'ৰা পেভিলিয়ন&quot;ত শেষ হয়। ই বিভিন্ন দিশলৈ‍ আৰম্ভ হোৱা কেইবাটাও পথৰ এক আৰম্ভ চৌহদত অৱস্থিত।

===কেন্দ্ৰীয় অংশ===
প্ৰাচীন গ্ৰীচ আৰু ৰোমৰ পৌৰাণিক কাহিনীৰ দৃশ্যৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি ইউক্ৰেইনৰ ছফিয়িভকাৰ কেন্দ্ৰীয় অঞ্চলৰ ৰচনামূলক সিদ্ধান্ত, আৰু কিছুমান ঠাইত গ্ৰীক দেৱতা, বীৰ, লেখক আৰু দাৰ্শনিকৰ বাসস্থানৰ অনুকৰণ কৰা হৈছে। ইয়াৰ বিপৰীতে থাণ্ডাৰ গ্ৰ’ট’ (কেলিপ্ছ’ৰ গ্ৰ’ট’) হৈছে পানী যোগান ধৰিবলৈ পানীৰ পাইপলাইন। সেই অঞ্চলটো হাৰ্মিছ আৰু শুক্ৰৰ মূৰ্তিৰে সজাই তোলা হৈছে। 

বাঁওফালে কিউপিডৰ মূৰ্তিটোৰ পূব দিশত গ্ৰেনাইটৰ খাঁজবোৰ আছে যিবোৰে লোকেটেক আৰু নুটৰ কৃত্ৰিম গুহালৈ লৈ যায়। ইউক্ৰেইনৰ ছফিয়িভকা উদ্যান নিৰ্মাণৰ প্ৰথম সময়ছোৱাত এইবোৰৰ সৃষ্টি কৰা হৈছিল।

সোঁফালে নুট কৃত্ৰিম গুহা অৱস্থিত। তেওঁ উপত্যকাৰ দৈত্যবোৰৰ নিৰ্মাণ সম্পূৰ্ণ কৰে। গ্ৰেনাইটত খোদিত কৰা হৈছে, লাভা নহয় আৰু ইয়াৰ কাষতে তিনিটা পৰ্যায়ৰ জলপ্ৰপাত নিৰ্মাণ কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://unknownukraine.com/sofiyivsky-park-uman-history-architecture-objects/|title = Sofiyivsky Park in Uman: History, architecture, objects &amp;#124; Ineteresting about Ukraine|website=unknownukraine.com|date = 2 February 2015}}&lt;/ref&gt;

==আলোকচিত্ৰ==
&lt;gallery widths=&quot;133px&quot; heights=&quot;130px&quot;&gt;
File:1. Партерний амфітеатр (Тераса троянд), (Умань).JPG
File:Аполлон Флорентійський.jpg
File:Рожевий павільйон. Panorama.jpg
File:Місток в парку.jpg
File:3.5. Тераса Бельв’ю (Гвинтова гірка) P1260422.jpg
File:4. Крітський лабіринт, (парк «Софіївка»), Умань.JPG
File:(Левовий ґрот, Громовий ґрот) P1260593 Ґрот Каліпсо.jpg
File:1. Ґрот Тантала (парк «Софіївка»), Умань.jpg
File:Природна майстерня.jpg
File:4.3. Ґрот Локетек P1260666.jpg
File:Sofiivka landskape.JPG
File:Нижній став P1260439 3.1. Іонічне море.jpg
&lt;/gallery&gt;

==তথ্যসূত্ৰ==

[[শ্ৰেণী:ইউক্ৰেইনৰ বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰ]]
[[শ্ৰেণী:ইউক্ৰেইন]]</text>
      <sha1>qwm60likcz28c9lcveke618hlygyiiy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629625</id>
      <parentid>629615</parentid>
      <timestamp>2026-08-21T00:15:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>29706</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>629625</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19518" sha1="si8w74sfb20s6zpuw1k56sw6nlm27bp" xml:space="preserve">{{Short description|Arboretum in Cherkasy Oblast, Ukraine}}
{{Infobox protected area
| name            = ছফিয়িভকা
| iucn_category   = IV
| iucn_ref        = 
&lt;!-- images --&gt;
| image           = 13.Парк „Софіївка&quot; з комплексом водойм, паркових будівель, споруд і скульптур.JPG
| image_caption   = Plan of the park
&lt;!-- map --&gt;
| pushpin_map     = Ukraine
| image_map       = 
| map_size        = 
| map_caption     = 
| pushpin_relief  = 
&lt;!-- location --&gt;
| location        = Uman, Cherkasy Oblast, Ukraine
| nearest_city    = 
| nearest_town    = 
| coordinates     = {{coord|48|45|51|N|30|14|37|E|scale:100000|display=inline,title}}
| coords_ref      = 
&lt;!-- stats --&gt;
| length          = 
| length_mi       = 
| length_km       = 
| width           = 
| width_mi        = 
| width_km        = 
| area_km2        = ১.৭৯
| area_ref        = 
| elevation       = 
| elevation_avg   = 
| elevation_min   = 
| elevation_max   = 
| dimensions      = 
| designation     = 
&lt;!-- dates &amp; info --&gt;
| authorized      = 
| created         = 
| designated      = 
| established     = ১৯৯১
| named_for       = 
| visitation_num  = ৩০০,০০০
| visitation_year = 
| visitation_ref  = 
| governing_body  = ইউক্ৰেইনৰ নেচনেল একাডেমী অৱ চাইন্সেছ
| administrator   = 
| operator        = 
| owner           = 
&lt;!-- website, embedded --&gt;
| website         = [http://sofievka.org www.sofiyivka.org.ua]
| module          = 
}}
'''ছফিয়িভকা উদ্যান''' ({{lang-en|Sofiyivka Park}}; ইউক্ৰেইনীয়: Софіївський парк) বা ছোফিয়িভকাপাৰ্ক (ইউক্ৰেইনীয়: Парк «Софіївка»; পোলিছ: Park Zofiówka) হৈছে এক বৃক্ষ উদ্যান (উদ্ভিদ উদ্যানৰ ধৰণৰ) আৰু ইউক্ৰেইনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় বিজ্ঞান একাডেমীৰ এক বৈজ্ঞানিক-গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠান (NASU-ৰ জীৱবিজ্ঞান বিভাগ)।&lt;ref name=&quot;ক&quot;&gt;{{cite web | url=https://www.europeanhistoricgardens.eu/en/sofievka | title=Sofiyivka Park | accessdate=21 August 2026}}&lt;/ref&gt; এই উদ্যানখন উমান চহৰৰ উত্তৰ অংশ, চেৰকাচি অব্লাষ্ট (মধ্য ইউক্ৰেইন)ত কামিয়ানকা নদীৰ ওচৰত অৱস্থিত৷ উদ্যানখনৰ কিছু অঞ্চলে ইংৰাজ বাগিচাৰ কথা মনত পেলায়৷ আজি এই উদ্যানখন জনপ্ৰিয় বিনোদনমূলক স্থান আৰু বছৰি ৩ লাখ দৰ্শক ইয়ালৈ‍ আহে। ২০০০ চনৰ পৰা ইয়াক ইউক্ৰেইনৰ বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰৰ সম্ভাব্য  তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;[https://whc.unesco.org/en/tentativelists/674/ Dendrological Park &quot;Sofijivka&quot;]&lt;/ref&gt;

ছফিয়িভকা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিত বিশ্ব বাগিচা ডিজাইনৰ এক দৰ্শনীয় বা প্ৰাকৃতিক সৌন্দৰ্য্যমণ্ডিত কীৰ্তিচিহ্ন/নিদৰ্শন। উদ্যানখনত ২০০০ৰো অধিক প্ৰকাৰৰ গছ আৰু জোপোহা উদ্ভিদ (স্থানীয় আৰু বিদেশী) আছে যাৰ ভিতৰত টেক্সডিয়াম (মাৰ্ছ চাইপ্ৰেছ), ৱেইমাউথ পাইন, টিউলিপ গছ, প্লেটানাছ, জিংকো আদি উল্লেখযোগ্য৷

একাডেমী অৱ চাইন্সৰ সদস্য-সংবাদদাতা, জীৱ বিজ্ঞানৰ চিকিৎসক ইভান কোচেংকো ১৯৮০ চনৰ পৰা উদ্যানখনৰ পৰিচালক হিচাপে আছে৷ ১৯৮৫ চনত এই উদ্যানৰ নামেৰে #২২৫৯ নামৰ সৰু গ্ৰহটোৰ নাম &quot;ছফিয়িভকা&quot; ৰখা হয়।
==ইতিহাস==
[[File:Roslin Stanisław Szczęsny Potocki.jpg|thumb|150px|left|[[ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট'কি]]]]
ইংৰাজ নৈসৰ্গিক দৃশ্যৰূপৰ উদ্যানখন ১৭৯৬ চনত কৃষক বিদ্ৰোহৰ পাছত উমানক পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা পোলেণ্ডৰ এজন সম্ভ্ৰান্ত কাউণ্ট ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। সেই সময়ত উমান চহৰ ৰাছিয়া সাম্ৰাজ্যৰ অংশ আছিল। তেওঁৰ গ্ৰীক পত্নী ছফিয়াৰ নামেৰে উদ্যানখনৰ নামকৰণ কৰা হৈছে। এয়া আছিল জন্মদিনত ষ্টেনিছলাভ শ্বেছনি পট’কিয়ে পত্নীক দিয়া উপহাৰ। 

মূল উদ্যানখনৰ নিৰ্মাণ খৰচ ১৫ মিলিয়ন ঝল'টি বুলি অনুমান কৰা হৈছে, যিটো সমসাময়িক মানত এক বিশাল বিত্ত। ইয়াৰ মূল ঠিকাদাৰ আছিল লুডৱিক মেটজেল, এজন পোলেণ্ডৰ সামৰিক অভিযন্তা যিয়ে ইউৰোপৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰপৰা উদ্যানখনলৈ‍ বহুতো বিৰল উদ্ভিদ আমদানি কৰিছিল। তেওঁ স্থানীয় দাসসকলক তেওঁৰ মূল শ্ৰমিক শক্তি হিচাপে নিয়োগ কৰিছিল। উদ্যানখনৰ ভূমি অসংখ্য খাদেৰে‍ অতি অবিকশিত আছিল আৰু কামিয়াংকা নদীৰ দ্বাৰা বিভক্ত আছিল। উদ্যানখনৰ মূল গঠন একেখন নদীৰ কাষতে অৱস্থিত আৰু ইয়াত কৃত্ৰিম অৱবাহিকা আৰু পুখুৰী (উচ্চ-৮ হেক্টৰ, নিম্ন-১.৫ হেক্টৰ, আৰু অন্যান্য), জলপ্ৰপাত (সৰ্বোচ্চটো ১৪ মিটাৰ ওখ), টলা (বা তলাচি), ভূগৰ্ভস্থ বা মাটিৰ তলৰ আঁচেৰন নদী (দৈৰ্ঘ্য-২২৪ মিটাৰ), ফোয়াৰা আদি আছে। মুকলি অনুষ্ঠানত ষ্টেনিছলাভ ট্ৰেম্বেকিয়েও উদ্যানখন আৰু ইয়াৰ নামকৰণক প্ৰশংসা কৰি কবিতা লিখিছিল। বহুকেইটা ভাস্কৰ্য্য, ইয়াৰ বেছিভাগেই প্ৰাচীন ভাস্কৰ্য্য আৰু কৃত্ৰিম শিল, গুহা, এক বিশেষ ধৰণৰ চাল থকা সৰু মুকলি ঘৰ বা মণ্ডপেৰে‍ উদ্যানখন সজাই তোলা হৈছে৷ ১৮৩২ চনত পোলেণ্ডৰ নৱেম্বৰ বিদ্ৰোহৰ পাছত ব্যক্তিগত দখলৰ পৰা উদ্যানখন মুক্ত কৰি কিয়ভ অফিচিয়েল চেম্বাৰলৈ হস্তান্তৰ কৰা হয়। সেই বছৰতে প্ৰথম নিকোলাইয়ে তেওঁৰ পত্নী আলেকজেণ্ড্ৰা ফিওড’ৰভ্নাক উদ্যানখন উপহাৰ দিছিল। ১৮৩৬–৫৯ চনত এই উদ্যানখন সামৰিক প্ৰশাসনৰ সম্পত্তি আছিল আৰু ইয়াক বহু পৰিমাণে সলনি কৰা হৈছিল।

ই বিশ্ববিখ্যাত বাগিচা-উদ্যান শিল্পৰ সৃষ্টিসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম। উদ্যানখনত জলপ্ৰপাত, ফোয়াৰা, পুখুৰী, শিলৰ বাগিচাকে ধৰি বিভিন্ন দৃশ্যপট আছে৷ ই ১৮ শতিকাৰ শেষৰ ফালৰ বা ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ ইউৰোপীয় লেণ্ডস্কেপ গাৰ্ডেন ডিজাইনৰ অন্যতম বিখ্যাত উদাহৰণ যিটো বৰ্তমান সময়লৈকে সংৰক্ষিত হৈ আছে।

বিশেষজ্ঞ আৰু ইণ্টাৰনেট সম্প্ৰদায়ৰ ভোটদানৰ ভিত্তিত ২০০৭ চনৰ ২১ আগষ্টত ইউক্ৰেইনৰ সাতটা আশ্চৰ্য্যৰ ভিতৰত ছফিয়িভকা উদ্যানক অন্যতম হিচাপে নিৰ্বাচিত কৰা হয়।

==উদ্যানৰ দৰ্শনীয় স্থান==
স্থপতিবিদজনৰ মৌলিক ধাৰণা অনুসৰি উদ্যানখনত [[হোমাৰ]]ৰ কবিতা [[ওডিছী]] আৰু [[ইলিয়াড]]ৰ বিভিন্ন অংশৰ চিত্ৰণ কৰা হৈছে‍।
[[File:Sofievka11.JPG|thumb|মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ]]
===দক্ষিণ অংশ===
উদ্যানখন আৰম্ভ হয় ছাডোভা ষ্ট্ৰীটত থকা &quot;মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ&quot;ৰ পৰা। মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পিছত কেন্দ্ৰীয় আলিবাটটো আৰম্ভ হয়। ১৮৫০–১৮৫২ চনত নিৰ্মিত মূল প্ৰৱেশদ্বাৰৰ টাৱাৰবোৰ এতিয়াও থিয় হৈ আছে। ইয়াৰ ওচৰতে এটা পৰ্যটন সেৱা কেন্দ্ৰ আছে‍, যাক বৰ্তমান &quot;দ্য হাউচ অৱ চাইন্স আৰ্ট&quot; বুলি কোৱা হয়। এই ভৱনটোৰ ওপৰত পৰ্যবেক্ষণ এলেকাৰ সৈতে মৌলিক স্থাপত্য আছে। সংগ্ৰহালয়ৰ উপৰিও এই ভৱনটোত হোটেল, ৰেষ্টুৰেণ্ট, আৰু বাষ্প বা শুষ্ক তাপ স্নানঘৰ (sauna) আছে। বহুদিনৰ পৰাই উদ্যানখনৰ প্ৰৱেশদ্বাৰ ব্লেক পপলাৰ (ত্ৰিভুজ আকৃতিৰ গছ)ৰে সজাই থোৱা আছে। &quot;ছফিয়িভকা&quot; উদ্যানৰ পৰাই এই গছবোৰ ৰাছিয়ান সাম্ৰাজ্যৰ চাৰিওফালে অতি জনপ্ৰিয় হৈ পৰিছিল। ১৯৯৬ চনৰ আগতে প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পৰা সোঁফালে সৰু ঐতিহাসিক সংগ্ৰহালয় আছিল। ১৯৫৭ চনত নিৰ্মাণ কৰা এই সংগ্ৰহালয়টো পৰীক্ষাগাৰ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। ১৯৮০ চনৰ পাছত ইয়াক সংগ্ৰহালয়লৈ উন্নীত কৰি গাইডক প্ৰশিক্ষণ দিয়া ঠাই কৰা হয়৷ ১৯৯৬ চনত সকলো প্ৰদৰ্শনী প্ৰশাসনিক ভৱনলৈ স্থানান্তৰ কৰা হয়। এতিয়া পূৰ্বৰ সংগ্ৰহালয়ৰ ঠাইৰ পৰা গ্ৰেনাইটৰ শিল আৰু সৰু &quot;জেনেভা হ্ৰদ&quot; দেখা যায় যিটো ১৯৩০ চনত ইয়াত যোগ কৰা হৈছিল৷ 

জেনেভা হ্ৰদৰ ওপৰৰ মুকলি ঠাইত গাৰ্ডৰ বাবে এখন সৰু মুক্ত চোতালত ছাদযুক্ত সৰু ঘৰ (gazebo) নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। ছাদযুক্ত সৰু ঘৰটোৰ আকৃতি দেখাত কাঠফুলাৰ দৰে আছিল, সেইবাবেই প্ৰৱেশদ্বাৰৰ পৰা সোঁফালে থকা পাহাৰৰ অঞ্চলটোক ‘মাছৰুম’ বুলি কোৱা হয়। ১৯৯৪ চনত এই ছাদযুক্ত সৰু ঘৰটোৰ সংস্কাৰ সাধন কৰা হৈছিল৷

[[File:Yman 116.jpg|thumb|left|মজলিচ চৌহদ আৰু আয়নিয়ান সাগৰৰ দৃশ্য (দূৰৈত আছে সাপৰ ফোয়াৰা আৰু ফ্ল’ৰা পেভিলিয়ন)]]
মূল গলিটোৰ সোঁফালে (মূল প্ৰৱেশদ্বাৰ আৰু টেপাৰস্ক ৰকৰ মাজত) চাইপ্ৰেছ আৰু পাইন গছ আছে৷ ১৮৯১ চনত এই গছবোৰৰ পুলি ৰোপণ কৰা হৈছিল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ আৰম্ভ হোৱাৰ আগতে এই অঞ্চলটোক &quot;সৰু চুইজাৰলেণ্ড&quot; বুলি কোৱা হৈছিল।

'টেপাৰস্ক ৰক' সৰু চুইজাৰলেণ্ডৰ পিছৰ মূল আলিৰ সোঁফালে অৱস্থিত। এই শিলটোৰ নামকৰণ কৰা হৈছে প্ৰাচীন ৰোমৰ কেপিটেল দুৰ্গৰ দক্ষিণ-পূব দেৱালৰ নামেৰে আৰু ইয়াৰ ওপৰত কাঠৰ গেজেবো (gazebo) আছে। পট’কিৰ শাসনৰ সময়ত এই বিন্দুটোৱেই আছিল উদ্যানখনৰ শেষ ঠাই।

ফ্ল'ৰে পেভিলিয়নৰ আগত, বাওঁফালে, আপুনি এটা পানীৰ উঁহ দেখা পাব, যাক &quot;ৰূপালী উৎস&quot; বুলি জনা যায়৷ প্ৰাচীন শৈলীত সজাই তোলা এই প্ৰাকৃতিক পানীৰ উঁহটো ১৯৭৪ চনত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল।

মূল গলিটো &quot;ফ্ল'ৰা পেভিলিয়ন&quot;ত শেষ হয়। ই বিভিন্ন দিশলৈ‍ আৰম্ভ হোৱা কেইবাটাও পথৰ এক আৰম্ভ চৌহদত অৱস্থিত।

===কেন্দ্ৰীয় অংশ===
প্ৰাচীন গ্ৰীচ আৰু ৰোমৰ পৌৰাণিক কাহিনীৰ দৃশ্যৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি ইউক্ৰেইনৰ ছফিয়িভকাৰ কেন্দ্ৰীয় অঞ্চলৰ ৰচনামূলক সিদ্ধান্ত, আৰু কিছুমান ঠাইত গ্ৰীক দেৱতা, বীৰ, লেখক আৰু দাৰ্শনিকৰ বাসস্থানৰ অনুকৰণ কৰা হৈছে। ইয়াৰ বিপৰীতে থাণ্ডাৰ গ্ৰ’ট’ (কেলিপ্ছ’ৰ গ্ৰ’ট’) হৈছে পানী যোগান ধৰিবলৈ পানীৰ পাইপলাইন। সেই অঞ্চলটো হাৰ্মিছ আৰু শুক্ৰৰ মূৰ্তিৰে সজাই তোলা হৈছে। 

বাঁওফালে কিউপিডৰ মূৰ্তিটোৰ পূব দিশত গ্ৰেনাইটৰ খাঁজবোৰ আছে যিবোৰে লোকেটেক আৰু নুটৰ কৃত্ৰিম গুহালৈ লৈ যায়। ইউক্ৰেইনৰ ছফিয়িভকা উদ্যান নিৰ্মাণৰ প্ৰথম সময়ছোৱাত এইবোৰৰ সৃষ্টি কৰা হৈছিল।

সোঁফালে নুট কৃত্ৰিম গুহা অৱস্থিত। তেওঁ উপত্যকাৰ দৈত্যবোৰৰ নিৰ্মাণ সম্পূৰ্ণ কৰে। গ্ৰেনাইটত খোদিত কৰা হৈছে, লাভা নহয় আৰু ইয়াৰ কাষতে তিনিটা পৰ্যায়ৰ জলপ্ৰপাত নিৰ্মাণ কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://unknownukraine.com/sofiyivsky-park-uman-history-architecture-objects/|title=Sofiyivsky Park in Uman: History, architecture, objects &amp;#124; Ineteresting about Ukraine|website=unknownukraine.com|date=2 February 2015|access-date=20 August 2026|archivedate=2 June 2023|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230602161536/https://unknownukraine.com/sofiyivsky-park-uman-history-architecture-objects/|deadurl=yes}}&lt;/ref&gt;

==আলোকচিত্ৰ==
&lt;gallery widths=&quot;133px&quot; heights=&quot;130px&quot;&gt;
File:1. Партерний амфітеатр (Тераса троянд), (Умань).JPG
File:Аполлон Флорентійський.jpg
File:Рожевий павільйон. Panorama.jpg
File:Місток в парку.jpg
File:3.5. Тераса Бельв’ю (Гвинтова гірка) P1260422.jpg
File:4. Крітський лабіринт, (парк «Софіївка»), Умань.JPG
File:(Левовий ґрот, Громовий ґрот) P1260593 Ґрот Каліпсо.jpg
File:1. Ґрот Тантала (парк «Софіївка»), Умань.jpg
File:Природна майстерня.jpg
File:4.3. Ґрот Локетек P1260666.jpg
File:Sofiivka landskape.JPG
File:Нижній став P1260439 3.1. Іонічне море.jpg
&lt;/gallery&gt;

==তথ্যসূত্ৰ==

[[শ্ৰেণী:ইউক্ৰেইনৰ বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰ]]
[[শ্ৰেণী:ইউক্ৰেইন]]</text>
      <sha1>si8w74sfb20s6zpuw1k56sw6nlm27bp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ৰাষ্ট্ৰীয় গণতান্ত্ৰিক মৰ্চা</title>
    <ns>0</ns>
    <id>138937</id>
    <revision>
      <id>629669</id>
      <parentid>628283</parentid>
      <timestamp>2026-08-21T07:38:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ManjurKhan</username>
        <id>18997</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>629669</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16078" sha1="3gghh7e055darw5ehy9pq3pafc5c80q" xml:space="preserve">{{Infobox Indian political party
| name              = ৰাষ্ট্ৰীয় গণতান্ত্ৰিক মৰ্চা
| native_name       = National Democratic Alliance
| colorcode         = {{party color|ৰাষ্ট্ৰীয় গণতান্ত্ৰিক মৰ্চা}} 
| abbreviation      = এনডিএ (NDA)
| logo              = National Democratic Alliance.svg
| flag              =
| founder           = {{ubl|
|[[অটল বিহাৰী বাজপেয়ী]]
|[[লালকৃষ্ণ আদৱানী]]
|[[প্ৰমোদ মহাজন]]&lt;br /&gt;([[ভাৰতীয় জনতা পাৰ্টী]])}}
| colorcode         = {{party colour|Bharatiya Janata Party}}
| chairperson       = [[অমিত শ্বাহ]]
| loksabha_leader   = [[নৰেন্দ্ৰ মোদী]]&lt;br /&gt;([[ভাৰতৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী|প্ৰধানমন্ত্ৰী]])
| rajyasabha_leader = [[জে. পি. নাড্ডা]]
| national_convener =
| foundation        = {{start date and age|1998|05|15|df=yes}}
| ideology          = {{Plainlist|class=nowrap|
* [[ৰাষ্ট্ৰীয় ৰক্ষণশীলতাবাদ]]&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Ranjan |first=Prabhash |date=2020-09-24 |title=Narendra Modi's Nationalist-Populism in India and International Law |url=https://www.ejiltalk.org/narendra-modis-nationalist-populism-in-india-and-international-law/ |access-date=2024-08-27 |website=EJIL: Talk! |language=English}}&lt;/ref&gt;
* [[দক্ষিণপন্থী লোকৰঞ্জনবাদ]]&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Pal |first=Amitabh |date=2022-08-11 |title=India at 75: How Modi's Rightwing Populism Threatens Democracy |url=https://progressive.org/latest/modi-rightwing-populism-india-75-pal-081122/ |access-date=2024-08-27 |website=Progressive.org |language=en-us}}&lt;/ref&gt;
* [[হিন্দুত্ব]] (উপদলসমূহ)&lt;ref name=&quot;Angana.p&quot;&gt;
* {{Cite book|last1=Chatterji|first1=Angana P.|url=https://books.google.com/books?id=zcObDwAAQBAJ&amp;q=BJP%27s+Hindutva+ideology|title=Majoritarian State: How Hindu Nationalism Is Changing India|last2=Hansen|first2=Thomas Blom|last3=Jaffrelot|first3=Christophe|date=2019|publisher=[[Oxford University Press]]|isbn=978-0-19-007817-1|pages=100–130|author-link=Angana P. Chatterji|author-link2=Thomas Blom Hansen|author-link3=Christophe Jaffrelot|access-date=8 November 2020}}&lt;/ref&gt;
}}
| position          = [[দক্ষিণপন্থী ৰাজনীতি|দক্ষিণপন্থী]]&lt;ref&gt;{{Cite web |title=About Topic |url=https://www.thehindu.com/topic/bharatiya-janata-party/ |website=[[The Hindu]] |access-date=25 December 2022}}&lt;/ref&gt;{{efn|সদস্য দলসমূহৰ ভিতৰত [[কেন্দ্ৰ-বাওঁপন্থী ৰাজনীতি|কেন্দ্ৰ-বাওঁপন্থী]]ৰ পৰা [[চৰম দক্ষিণপন্থী ৰাজনীতি|চৰম দক্ষিণপন্থী]] দল আছে।}}
| loksabha_seats    = {{Composition bar|293|543|hex={{party colour|National Democratic Alliance}}}}
| rajyasabha_seats  = {{Composition bar|119|245|hex={{party colour|National Democratic Alliance}}}}
| state2_seats_name = [[ভাৰতৰ ৰাজ্যিক বিধানসভা|ৰাজ্যিক বিধানসভাসমূহ]]
| state2_seats      = {{Composition bar|2150|4126|hex={{party colour|National Democratic Alliance}}}}
| state_seats_name  = [[ভাৰতৰ ৰাজ্যিক বিধান পৰিষদ|ৰাজ্যিক বিধান পৰিষদসমূহ]]
| state_seats       = {{Composition bar|170|426|hex={{party colour|National Democratic Alliance}}}}
| no_states         = {{Composition bar|20|31|hex={{party colour|National Democratic Alliance}}}}
| eci               = 
| alliance          = [[ৰাষ্ট্ৰীয় গণতান্ত্ৰিক মৰ্চাৰ সদস্য দলসমূহৰ তালিকা|৩৯ টা দল]]
* [[উত্তৰ-পূব গণতান্ত্ৰিক মৰ্চা|নেডা (NEDA)]] ([[উত্তৰ-পূব ভাৰত]])
* [[কুটামি]] ([[অন্ধ্ৰপ্ৰদেশ]])
* [[মেঘালয় গণতান্ত্ৰিক মৰ্চা|এমডিএ (MDA)]] ([[মেঘালয়]])
* [[মহাযুতি]] ([[মহাৰাষ্ট্ৰ]])
* [[পিপলছ ডেম’ক্ৰেটিক এলায়েন্স (নাগালেণ্ড)|পিডিএ (PDA)]] ([[নাগালেণ্ড]])
}}

'''ৰাষ্ট্ৰীয় গণতান্ত্ৰিক মৰ্চা''' (ইংৰাজী: National Democratic Alliance, চমুকৈ '''এনডিএ''' বা '''NDA''') হৈছে উত্তৰ-পূব ভাৰতৰ পৰা দক্ষিণলৈ সমগ্ৰ ভাৰতজুৰি বিস্তাৰিত এক অন্যতম বৃহৎ ৰাজনৈতিক দলজোট। ১৯৯৮ চনৰ মে' মাহত [[ভাৰতীয় জনতা পাৰ্টী]]ৰ (বিজেপি) নেতৃত্বত কেন্দ্ৰ-দক্ষিণপন্থী আৰু দক্ষিণপন্থী মতাদৰ্শৰ দলসমূহক একত্ৰিত কৰি এই মৰ্চা গঠন কৰা হৈছিল। 

এই মৰ্চাৰ প্ৰতিষ্ঠাপক নেতৃত্ব আছিল প্ৰাক্তন প্ৰধানমন্ত্ৰী [[অটল বিহাৰী বাজপেয়ী]], প্ৰাক্তন উপ-প্ৰধানমন্ত্ৰী [[লালকৃষ্ণ আদৱানী]] আৰু [[সমতা পাৰ্টী]]ৰ জৰ্জ ফাৰ্নাণ্ডেছ। বৰ্তমান ভাৰতৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী [[নৰেন্দ্ৰ মোদী]]ৰ নেতৃত্বত এনডিএ কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰৰ শাসনভাৰত অধিষ্ঠিত।

== ইতিহাস ==

=== গঠন আৰু বাজপেয়ী যুগ (১৯৯৮–২০০৪) ===
১৯৯৮ চনৰ সাধাৰণ নিৰ্বাচনৰ সময়ত কংগ্ৰেছ-বিৰোধী আঞ্চলিক দলসমূহক লগত লৈ বিজেপিয়ে এই মৰ্চা গঠন কৰে। নিৰ্বাচনৰ অন্তত অটল বিহাৰী বাজপেয়ীৰ নেতৃত্বত এনডিএ চৰকাৰ গঠন হয়। যদিও ১৩ মাহৰ পিছত জয়ললিতা নেতৃত্বাধীন এআইএডিএমকে দলৰ সমৰ্থন প্ৰত্যাহাৰৰ ফলত চৰকাৰৰ পতন ঘটে, ১৯৯৯ চনৰ সাধাৰণ নিৰ্বাচনত এনডিএ মৰ্চাই পূৰ্ণ সংখ্যাগৰিষ্ঠতা লাভ কৰে। বাজপেয়ী নেতৃত্বাধীন এই চৰকাৰখনে ১৯৯৯ চনৰ পৰা ২০০৪ চনলৈ সম্পূৰ্ণ ৫ বছৰৰ কাৰ্যকাল সফলভাৱে সমাপ্ত কৰে।

=== বিৰোধী পক্ষত (২০০৪–২০১৪) ===
২০০৪ আৰু ২০০৯ চনৰ সাধাৰণ নিৰ্বাচনত এনডিএ মৰ্চা [[সংযুক্ত প্ৰগতিশীল মৰ্চা]] (UPA)-ৰ হাতত পৰাস্ত হয় আৰু এই সময়ছোৱাত মৰ্চাই লোকসভাত মূল বিৰোধী পক্ষৰ ভূমিকা পালন কৰে।

=== মোদী যুগ (২০১৪–বৰ্তমান) ===
২০১৪ চনৰ সাধাৰণ নিৰ্বাচনত [[নৰেন্দ্ৰ মোদী]]ৰ নেতৃত্বত এনডিএ মৰ্চাই বৃহৎ বিজয় সাব্যস্ত কৰে। মৰ্চাৰ প্ৰধান দল বিজেপিয়ে এককভাৱে ২৮২খন আসন আৰু সমগ্ৰ মৰ্চাই ৩৩৬খন আসন লাভ কৰি কেন্দ্ৰত চৰকাৰ গঠন কৰে। 

২০১৯ চনৰ লোকসভা নিৰ্বাচনত এই বিজয়ে অধিক বিশাল ৰূপ লয় আৰু মৰ্চাই ৩৫৩খন আসন লাভ কৰে। পৰৱৰ্তী ২০২৪ চনৰ সাধাৰণ নিৰ্বাচনত এনডিএ মৰ্চাই ২৯৩খন আসন লাভ কৰি একেৰাহে তৃতীয়বাৰৰ বাবে নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ নেতৃত্বত কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰ গঠন কৰিবলৈ সক্ষম হয়।

== মতাদৰ্শ আৰু মূল নীতি ==
এনডিএ মূলতঃ উন্নয়নমূলক ৰাজনীতি, সুশাসন আৰু ৰাষ্ট্ৰীয় সুৰক্ষাৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি গঠিত। মৰ্চাৰ মূল নীতিসমূহ হ’ল:
* '''ৰাষ্ট্ৰীয়তাবাদ আৰু অখণ্ডতা:''' ভাৰতৰ ভৌগোলিক সীমা আৰু সাৰ্বভৌমত্ব ৰক্ষা।
* '''অৰ্থনৈতিক সংস্কাৰ:''' মুক্ত বজাৰ অৰ্থনীতি, ব্যৱসায়িক সুচলতা বৃদ্ধি আৰু ডিজিটেল আন্তঃগাঁথনিৰ সম্প্ৰসাৰণ।
* '''সবকা সাথ, সবকা বিকাশ:''' সমাজৰ সকলো শ্ৰেণীৰ লোকৰ বাবে সম-উন্নয়ন আৰু সামাজিক সুৰক্ষা।
* '''সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংৰক্ষণ:''' ভাৰতীয় সভ্যতা, সংস্কৃতি আৰু ঐতিহ্যৰ সুৰক্ষা আৰু বিকাশ।

== সদস্য দলসমূহ ==
ৰাষ্ট্ৰীয় গণতান্ত্ৰিক মৰ্চাত ৰাষ্ট্ৰীয় আৰু আঞ্চলিক পৰ্যায়ৰ বহুতো গুৰুত্বপূৰ্ণ দল অন্তৰ্ভুক্ত হৈ আছে:

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! দলৰ নাম !! সংক্ষিপ্ত নাম !! মূল ৰাজ্য/অঞ্চল !! লোকসভাত আসন
|-
| [[ভাৰতীয় জনতা পাৰ্টী]] || BJP || সৰ্বভাৰতীয় || ২৪০
|-
| [[তেলুগু দেশম পাৰ্টী]] || TDP || অন্ধ্ৰপ্ৰদেশ || ১৬
|-
| [[জনতা দল (সংযুক্ত)]] || JD(U) || বিহাৰ || ১২
|-
| [[শিৱসেনা]] || SHS || মহাৰাষ্ট্ৰ || ৭
|-
| [[লোক জনশক্তি পাৰ্টী (ৰামবিলাস)]] || LJPRV || বিহাৰ || ৫
|-
| [[জনসেনা পাৰ্টী]] || JSP || অন্ধ্ৰপ্ৰদেশ || ২
|-
| [[জাতীয়তাবাদী কংগ্ৰেছ পাৰ্টী]] (অজিত পৱাৰ) || NCP || মহাৰাষ্ট্ৰ || ১
|-
| [[জনতা দল (ধৰ্মনিৰপেক্ষ)]] || JD(S) || কৰ্ণাটক || ২
|-
| [[অসম গণ পৰিষদ]] || AGP || অসম || ১
|-
| [[ইউনাইটেড পিপলছ পাৰ্টী লিবাৰেল]] || UPPL || অসম || ১
|-
| [[ৰাষ্ট্ৰীয় লোক দল]] || RLD || উত্তৰ প্ৰদেশ || ২
|-
| [[অল ঝাৰখণ্ড ষ্টুডেণ্টছ ইউনিয়ন]] || AJSU || ঝাৰখণ্ড || ১
|-
| [[হিন্দুস্তানী আৱাম মৰ্চা]] || HAM || বিহাৰ || ১
|-
| [[চিকিম ক্ৰান্তিকাৰী মৰ্চা]] || SKM || সিকিম || ১
|-
| [[নেচনেলিষ্ট ডেম’ক্ৰেটিক প্ৰগ্ৰেছিভ পাৰ্টী]] || NDPP || নাগালেণ্ড || –
|-
| [[নেচনেল পিপলছ পাৰ্টী]] || NPP || মেঘালয় || –
|}

== উপ-জোট আৰু আঞ্চলিক মৰ্চাসমূহ ==
* '''[[উত্তৰ-পূব গণতান্ত্ৰিক মৰ্চা]] (NEDA):''' উত্তৰ-পূব ভাৰতৰ ৰাজ্যসমূহত অ-কংগ্ৰেছী চৰকাৰ গঠন আৰু বিকাশৰ স্বাৰ্থত গঠিত আঞ্চলিক মঞ্চ।
* '''[[মহাযুতি]]:''' মহাৰাষ্ট্ৰত বিজেপি, শিৱসেনা আৰু এনচিপিৰ দ্বাৰা গঠিত ৰাজ্যিক মৰ্চা।
* '''[[কুটামি]]:''' অন্ধ্ৰপ্ৰদেশত বিজেপি, তেলুগু দেশম পাৰ্টী আৰু জনসেনা পাৰ্টীৰ মিত্ৰজোট।

== নিৰ্বাচনী প্ৰদৰ্শন ==

=== লোকসভা নিৰ্বাচন ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! নিৰ্বাচন !! নেতা !! লাভ কৰা আসন !! আসনৰ পৰিৱৰ্তন !! ফলাফল
|-
| [[১৯৯৮ৰ ভাৰতৰ সাধাৰণ নিৰ্বাচন|১৯৯৮]] || rowspan=&quot;3&quot; |[[অটল বিহাৰী বাজপেয়ী]] || ১৮৭ || {{increase}} ১৮৭ || চৰকাৰ গঠন
|-
| [[১৯৯৯ৰ ভাৰতৰ সাধাৰণ নিৰ্বাচন|১৯৯৯]] || ২৭০ || {{increase}} ৮৩ || চৰকাৰ গঠন
|-
| [[২০০৪ৰ ভাৰতৰ সাধাৰণ নিৰ্বাচন|২০০৪]] || ১৮১ || {{decrease}} ৮৯ || বিৰোধী পক্ষ
|-
| [[২০০৯ৰ ভাৰতৰ সাধাৰণ নিৰ্বাচন|২০০৯]] || [[লালকৃষ্ণ আদৱানী]] || ১৫৯ || {{decrease}} ২২ || বিৰোধী পক্ষ
|-
| [[২০১৪ৰ ভাৰতৰ সাধাৰণ নিৰ্বাচন|২০১৪]] || rowspan=&quot;3&quot; |[[নৰেন্দ্ৰ মোদী]] || ৩৩৬ || {{increase}} ১৭৭ || চৰকাৰ গঠন
|-
| [[২০১৯ৰ ভাৰতৰ সাধাৰণ নিৰ্বাচন|২০১৯]] || ৩৫৩ || {{increase}} ১৭ || চৰকাৰ গঠন
|-
| [[২০২৪ৰ ভাৰতৰ সাধাৰণ নিৰ্বাচন|২০২৪]] || ২৯৩ || {{decrease}} ৬০ || চৰকাৰ গঠন
|}

== লগতে চাওক ==
* [[ভাৰতীয় জনতা পাৰ্টী]]
* [[ভাৰতীয় জাতীয় উন্নয়নমূলক অন্তৰ্ভুক্তিমূলক মৰ্চা]] (I.N.D.I.A.)
* [[উত্তৰ-পূব গণতান্ত্ৰিক মৰ্চা]]
* [[ভাৰতৰ ৰাজনীতি]]

== তথ্যসূত্ৰ ==
{{reflist}}

== বাহ্যিক সংযোগ ==
* [https://www.bjp.org ভাৰতীয় জনতা পাৰ্টীৰ চৰকাৰী ৱেবছাইট]

[[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ ৰাজনৈতিক মৰ্চাসমূহ]]
[[শ্ৰেণী:ৰাষ্ট্ৰীয় গণতান্ত্ৰিক মৰ্চা]]</text>
      <sha1>3gghh7e055darw5ehy9pq3pafc5c80q</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629672</id>
      <parentid>629669</parentid>
      <timestamp>2026-08-21T07:49:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ManjurKhan</username>
        <id>18997</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>629672</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16090" sha1="1ybneejxuqafy1qevs7uytn2vlmfb60" xml:space="preserve">{{Infobox Indian political party
| name              = ৰাষ্ট্ৰীয় গণতান্ত্ৰিক মৰ্চা
| native_name       = National Democratic Alliance
| colorcode         = {{party color|ৰাষ্ট্ৰীয় গণতান্ত্ৰিক মৰ্চা}} 
| abbreviation      = এনডিএ (NDA)
| logo              = National Democratic Alliance.svg
| flag              =
| founder           = {{ubl|
|[[অটল বিহাৰী বাজপেয়ী]]
|[[লালকৃষ্ণ আদৱানী]]
|[[প্ৰমোদ মহাজন]]&lt;br /&gt;([[ভাৰতীয় জনতা পাৰ্টী]])}}
| colorcode         = {{party colour|Bharatiya Janata Party}}
| chairperson       = [[অমিত শ্বাহ]]
| loksabha_leader   = [[নৰেন্দ্ৰ মোদী]]&lt;br /&gt;([[ভাৰতৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী|প্ৰধানমন্ত্ৰী]])
| rajyasabha_leader = [[জে. পি. নাড্ডা]]
| national_convener =
| foundation        = {{start date and age|1998|05|15|df=yes}}
| ideology          = {{Plainlist|class=nowrap|
* [[ৰাষ্ট্ৰীয় ৰক্ষণশীলতাবাদ]]&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Ranjan |first=Prabhash |date=2020-09-24 |title=Narendra Modi's Nationalist-Populism in India and International Law |url=https://www.ejiltalk.org/narendra-modis-nationalist-populism-in-india-and-international-law/ |access-date=2024-08-27 |website=EJIL: Talk! |language=English}}&lt;/ref&gt;
* [[দক্ষিণপন্থী লোকৰঞ্জনবাদ]]&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Pal |first=Amitabh |date=2022-08-11 |title=India at 75: How Modi's Rightwing Populism Threatens Democracy |url=https://progressive.org/latest/modi-rightwing-populism-india-75-pal-081122/ |access-date=2024-08-27 |website=Progressive.org |language=en-us}}&lt;/ref&gt;
* [[হিন্দুত্ব]] (উপদলসমূহ)&lt;ref name=&quot;Angana.p&quot;&gt;
* {{Cite book|last1=Chatterji|first1=Angana P.|url=https://books.google.com/books?id=zcObDwAAQBAJ&amp;q=BJP%27s+Hindutva+ideology|title=Majoritarian State: How Hindu Nationalism Is Changing India|last2=Hansen|first2=Thomas Blom|last3=Jaffrelot|first3=Christophe|date=2019|publisher=[[Oxford University Press]]|isbn=978-0-19-007817-1|pages=100–130|author-link=Angana P. Chatterji|author-link2=Thomas Blom Hansen|author-link3=Christophe Jaffrelot|access-date=8 November 2020}}&lt;/ref&gt;
}}
| position          = [[দক্ষিণপন্থী ৰাজনীতি|দক্ষিণপন্থী]]&lt;ref&gt;{{Cite web |title=About Topic |url=https://www.thehindu.com/topic/bharatiya-janata-party/ |website=[[The Hindu]] |access-date=25 December 2022}}&lt;/ref&gt;{{efn|সদস্য দলসমূহৰ ভিতৰত [[কেন্দ্ৰ-বাওঁপন্থী ৰাজনীতি|কেন্দ্ৰ-বাওঁপন্থী]]ৰ পৰা [[চৰম দক্ষিণপন্থী ৰাজনীতি|চৰম দক্ষিণপন্থী]] দল আছে।}}
| loksabha_seats    = {{Composition bar|293|543|hex={{party colour|National Democratic Alliance}}}}
| rajyasabha_seats  = {{Composition bar|119|245|hex={{party colour|National Democratic Alliance}}}}
| state2_seats_name = [[ভাৰতৰ ৰাজ্যিক বিধানসভা|ৰাজ্যিক বিধানসভাসমূহ]]
| state2_seats      = {{Composition bar|2150|4126|hex={{party colour|National Democratic Alliance}}}}
| state_seats_name  = [[ভাৰতৰ ৰাজ্যিক বিধান পৰিষদ|ৰাজ্যিক বিধান পৰিষদসমূহ]]
| state_seats       = {{Composition bar|170|426|hex={{party colour|National Democratic Alliance}}}}
| no_states         = {{Composition bar|20|31|hex={{party colour|National Democratic Alliance}}}}
| eci               = 
| alliance          = [[ৰাষ্ট্ৰীয় গণতান্ত্ৰিক মৰ্চাৰ সদস্য দলসমূহৰ তালিকা|৩৯ টা দল]]
* [[উত্তৰ-পূব গণতান্ত্ৰিক মিত্ৰজোঁট|নেডা (NEDA)]] ([[উত্তৰ-পূব ভাৰত]])
* [[কুটামি]] ([[অন্ধ্ৰপ্ৰদেশ]])
* [[মেঘালয় গণতান্ত্ৰিক মৰ্চা|এমডিএ (MDA)]] ([[মেঘালয়]])
* [[মহাযুতি]] ([[মহাৰাষ্ট্ৰ]])
* [[পিপলছ ডেম’ক্ৰেটিক এলায়েন্স (নাগালেণ্ড)|পিডিএ (PDA)]] ([[নাগালেণ্ড]])
}}

'''ৰাষ্ট্ৰীয় গণতান্ত্ৰিক মৰ্চা''' (ইংৰাজী: National Democratic Alliance, চমুকৈ '''এনডিএ''' বা '''NDA''') হৈছে উত্তৰ-পূব ভাৰতৰ পৰা দক্ষিণলৈ সমগ্ৰ ভাৰতজুৰি বিস্তাৰিত এক অন্যতম বৃহৎ ৰাজনৈতিক দলজোট। ১৯৯৮ চনৰ মে' মাহত [[ভাৰতীয় জনতা পাৰ্টী]]ৰ (বিজেপি) নেতৃত্বত কেন্দ্ৰ-দক্ষিণপন্থী আৰু দক্ষিণপন্থী মতাদৰ্শৰ দলসমূহক একত্ৰিত কৰি এই মৰ্চা গঠন কৰা হৈছিল। 

এই মৰ্চাৰ প্ৰতিষ্ঠাপক নেতৃত্ব আছিল প্ৰাক্তন প্ৰধানমন্ত্ৰী [[অটল বিহাৰী বাজপেয়ী]], প্ৰাক্তন উপ-প্ৰধানমন্ত্ৰী [[লালকৃষ্ণ আদৱানী]] আৰু [[সমতা পাৰ্টী]]ৰ জৰ্জ ফাৰ্নাণ্ডেছ। বৰ্তমান ভাৰতৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী [[নৰেন্দ্ৰ মোদী]]ৰ নেতৃত্বত এনডিএ কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰৰ শাসনভাৰত অধিষ্ঠিত।

== ইতিহাস ==

=== গঠন আৰু বাজপেয়ী যুগ (১৯৯৮–২০০৪) ===
১৯৯৮ চনৰ সাধাৰণ নিৰ্বাচনৰ সময়ত কংগ্ৰেছ-বিৰোধী আঞ্চলিক দলসমূহক লগত লৈ বিজেপিয়ে এই মৰ্চা গঠন কৰে। নিৰ্বাচনৰ অন্তত অটল বিহাৰী বাজপেয়ীৰ নেতৃত্বত এনডিএ চৰকাৰ গঠন হয়। যদিও ১৩ মাহৰ পিছত জয়ললিতা নেতৃত্বাধীন এআইএডিএমকে দলৰ সমৰ্থন প্ৰত্যাহাৰৰ ফলত চৰকাৰৰ পতন ঘটে, ১৯৯৯ চনৰ সাধাৰণ নিৰ্বাচনত এনডিএ মৰ্চাই পূৰ্ণ সংখ্যাগৰিষ্ঠতা লাভ কৰে। বাজপেয়ী নেতৃত্বাধীন এই চৰকাৰখনে ১৯৯৯ চনৰ পৰা ২০০৪ চনলৈ সম্পূৰ্ণ ৫ বছৰৰ কাৰ্যকাল সফলভাৱে সমাপ্ত কৰে।

=== বিৰোধী পক্ষত (২০০৪–২০১৪) ===
২০০৪ আৰু ২০০৯ চনৰ সাধাৰণ নিৰ্বাচনত এনডিএ মৰ্চা [[সংযুক্ত প্ৰগতিশীল মৰ্চা]] (UPA)-ৰ হাতত পৰাস্ত হয় আৰু এই সময়ছোৱাত মৰ্চাই লোকসভাত মূল বিৰোধী পক্ষৰ ভূমিকা পালন কৰে।

=== মোদী যুগ (২০১৪–বৰ্তমান) ===
২০১৪ চনৰ সাধাৰণ নিৰ্বাচনত [[নৰেন্দ্ৰ মোদী]]ৰ নেতৃত্বত এনডিএ মৰ্চাই বৃহৎ বিজয় সাব্যস্ত কৰে। মৰ্চাৰ প্ৰধান দল বিজেপিয়ে এককভাৱে ২৮২খন আসন আৰু সমগ্ৰ মৰ্চাই ৩৩৬খন আসন লাভ কৰি কেন্দ্ৰত চৰকাৰ গঠন কৰে। 

২০১৯ চনৰ লোকসভা নিৰ্বাচনত এই বিজয়ে অধিক বিশাল ৰূপ লয় আৰু মৰ্চাই ৩৫৩খন আসন লাভ কৰে। পৰৱৰ্তী ২০২৪ চনৰ সাধাৰণ নিৰ্বাচনত এনডিএ মৰ্চাই ২৯৩খন আসন লাভ কৰি একেৰাহে তৃতীয়বাৰৰ বাবে নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ নেতৃত্বত কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰ গঠন কৰিবলৈ সক্ষম হয়।

== মতাদৰ্শ আৰু মূল নীতি ==
এনডিএ মূলতঃ উন্নয়নমূলক ৰাজনীতি, সুশাসন আৰু ৰাষ্ট্ৰীয় সুৰক্ষাৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি গঠিত। মৰ্চাৰ মূল নীতিসমূহ হ’ল:
* '''ৰাষ্ট্ৰীয়তাবাদ আৰু অখণ্ডতা:''' ভাৰতৰ ভৌগোলিক সীমা আৰু সাৰ্বভৌমত্ব ৰক্ষা।
* '''অৰ্থনৈতিক সংস্কাৰ:''' মুক্ত বজাৰ অৰ্থনীতি, ব্যৱসায়িক সুচলতা বৃদ্ধি আৰু ডিজিটেল আন্তঃগাঁথনিৰ সম্প্ৰসাৰণ।
* '''সবকা সাথ, সবকা বিকাশ:''' সমাজৰ সকলো শ্ৰেণীৰ লোকৰ বাবে সম-উন্নয়ন আৰু সামাজিক সুৰক্ষা।
* '''সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংৰক্ষণ:''' ভাৰতীয় সভ্যতা, সংস্কৃতি আৰু ঐতিহ্যৰ সুৰক্ষা আৰু বিকাশ।

== সদস্য দলসমূহ ==
ৰাষ্ট্ৰীয় গণতান্ত্ৰিক মৰ্চাত ৰাষ্ট্ৰীয় আৰু আঞ্চলিক পৰ্যায়ৰ বহুতো গুৰুত্বপূৰ্ণ দল অন্তৰ্ভুক্ত হৈ আছে:

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! দলৰ নাম !! সংক্ষিপ্ত নাম !! মূল ৰাজ্য/অঞ্চল !! লোকসভাত আসন
|-
| [[ভাৰতীয় জনতা পাৰ্টী]] || BJP || সৰ্বভাৰতীয় || ২৪০
|-
| [[তেলুগু দেশম পাৰ্টী]] || TDP || অন্ধ্ৰপ্ৰদেশ || ১৬
|-
| [[জনতা দল (সংযুক্ত)]] || JD(U) || বিহাৰ || ১২
|-
| [[শিৱসেনা]] || SHS || মহাৰাষ্ট্ৰ || ৭
|-
| [[লোক জনশক্তি পাৰ্টী (ৰামবিলাস)]] || LJPRV || বিহাৰ || ৫
|-
| [[জনসেনা পাৰ্টী]] || JSP || অন্ধ্ৰপ্ৰদেশ || ২
|-
| [[জাতীয়তাবাদী কংগ্ৰেছ পাৰ্টী]] (অজিত পৱাৰ) || NCP || মহাৰাষ্ট্ৰ || ১
|-
| [[জনতা দল (ধৰ্মনিৰপেক্ষ)]] || JD(S) || কৰ্ণাটক || ২
|-
| [[অসম গণ পৰিষদ]] || AGP || অসম || ১
|-
| [[ইউনাইটেড পিপলছ পাৰ্টী লিবাৰেল]] || UPPL || অসম || ১
|-
| [[ৰাষ্ট্ৰীয় লোক দল]] || RLD || উত্তৰ প্ৰদেশ || ২
|-
| [[অল ঝাৰখণ্ড ষ্টুডেণ্টছ ইউনিয়ন]] || AJSU || ঝাৰখণ্ড || ১
|-
| [[হিন্দুস্তানী আৱাম মৰ্চা]] || HAM || বিহাৰ || ১
|-
| [[চিকিম ক্ৰান্তিকাৰী মৰ্চা]] || SKM || সিকিম || ১
|-
| [[নেচনেলিষ্ট ডেম’ক্ৰেটিক প্ৰগ্ৰেছিভ পাৰ্টী]] || NDPP || নাগালেণ্ড || –
|-
| [[নেচনেল পিপলছ পাৰ্টী]] || NPP || মেঘালয় || –
|}

== উপ-জোট আৰু আঞ্চলিক মৰ্চাসমূহ ==
* '''[[উত্তৰ-পূব গণতান্ত্ৰিক মৰ্চা]] (NEDA):''' উত্তৰ-পূব ভাৰতৰ ৰাজ্যসমূহত অ-কংগ্ৰেছী চৰকাৰ গঠন আৰু বিকাশৰ স্বাৰ্থত গঠিত আঞ্চলিক মঞ্চ।
* '''[[মহাযুতি]]:''' মহাৰাষ্ট্ৰত বিজেপি, শিৱসেনা আৰু এনচিপিৰ দ্বাৰা গঠিত ৰাজ্যিক মৰ্চা।
* '''[[কুটামি]]:''' অন্ধ্ৰপ্ৰদেশত বিজেপি, তেলুগু দেশম পাৰ্টী আৰু জনসেনা পাৰ্টীৰ মিত্ৰজোট।

== নিৰ্বাচনী প্ৰদৰ্শন ==

=== লোকসভা নিৰ্বাচন ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! নিৰ্বাচন !! নেতা !! লাভ কৰা আসন !! আসনৰ পৰিৱৰ্তন !! ফলাফল
|-
| [[১৯৯৮ৰ ভাৰতৰ সাধাৰণ নিৰ্বাচন|১৯৯৮]] || rowspan=&quot;3&quot; |[[অটল বিহাৰী বাজপেয়ী]] || ১৮৭ || {{increase}} ১৮৭ || চৰকাৰ গঠন
|-
| [[১৯৯৯ৰ ভাৰতৰ সাধাৰণ নিৰ্বাচন|১৯৯৯]] || ২৭০ || {{increase}} ৮৩ || চৰকাৰ গঠন
|-
| [[২০০৪ৰ ভাৰতৰ সাধাৰণ নিৰ্বাচন|২০০৪]] || ১৮১ || {{decrease}} ৮৯ || বিৰোধী পক্ষ
|-
| [[২০০৯ৰ ভাৰতৰ সাধাৰণ নিৰ্বাচন|২০০৯]] || [[লালকৃষ্ণ আদৱানী]] || ১৫৯ || {{decrease}} ২২ || বিৰোধী পক্ষ
|-
| [[২০১৪ৰ ভাৰতৰ সাধাৰণ নিৰ্বাচন|২০১৪]] || rowspan=&quot;3&quot; |[[নৰেন্দ্ৰ মোদী]] || ৩৩৬ || {{increase}} ১৭৭ || চৰকাৰ গঠন
|-
| [[২০১৯ৰ ভাৰতৰ সাধাৰণ নিৰ্বাচন|২০১৯]] || ৩৫৩ || {{increase}} ১৭ || চৰকাৰ গঠন
|-
| [[২০২৪ৰ ভাৰতৰ সাধাৰণ নিৰ্বাচন|২০২৪]] || ২৯৩ || {{decrease}} ৬০ || চৰকাৰ গঠন
|}

== লগতে চাওক ==
* [[ভাৰতীয় জনতা পাৰ্টী]]
* [[ভাৰতীয় জাতীয় উন্নয়নমূলক অন্তৰ্ভুক্তিমূলক মৰ্চা]] (I.N.D.I.A.)
* [[উত্তৰ-পূব গণতান্ত্ৰিক মৰ্চা]]
* [[ভাৰতৰ ৰাজনীতি]]

== তথ্যসূত্ৰ ==
{{reflist}}

== বাহ্যিক সংযোগ ==
* [https://www.bjp.org ভাৰতীয় জনতা পাৰ্টীৰ চৰকাৰী ৱেবছাইট]

[[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ ৰাজনৈতিক মৰ্চাসমূহ]]
[[শ্ৰেণী:ৰাষ্ট্ৰীয় গণতান্ত্ৰিক মৰ্চা]]</text>
      <sha1>1ybneejxuqafy1qevs7uytn2vlmfb60</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>অসম সন্মিলিত মৰ্চা</title>
    <ns>0</ns>
    <id>138938</id>
    <revision>
      <id>629673</id>
      <parentid>628296</parentid>
      <timestamp>2026-08-21T07:52:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ManjurKhan</username>
        <id>18997</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>629673</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7434" sha1="467yjvx04pb55l01w050zsufockwep5" xml:space="preserve">{{Infobox Indian political party
| party_name        = অসম সন্মিলিত মৰ্চা
| native_name       = Asom Sonmilito Morcha
| colorcode         = {{party color|অসম সন্মিলিত মৰ্চা}} 
| abbreviation      = এএছএম (ASM)
| national_convener = 
| logo              = &lt;div style=&quot;background: linear-gradient(to bottom, #52EEFF, #CFE7FF); padding:4px; text-align:center;&quot;&gt;
[[File:Hand INC.svg|45px]] [[File:Indian election symbol ship.png|55px]] [[File:CPI(M) Election symbol.png|35px]] [[File:Flag_Logo_of_CPIML.png|35px]] [[File:Indian_Election_Symbol_Battery_Torch.png|35px]] 
[[File:Gas Cylinder.jpg|35px]]
&lt;div style=&quot;font-weight:bold; margin-top:5px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#0000FF&quot;&gt;''অসম সন্মিলিত মৰ্চা''&lt;br/&gt;''Asom Sonmilito Morcha''&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
| foundation        = ২০২৫
| dissolution       = 
| headquarters      = ৰাজীৱ ভৱন, জিএছ ৰোড, [[গুৱাহাটী]], [[অসম]]
| ideology          = 
* [[নাগৰিকত্ব (সংশোধনী) আইন, ২০১৯|কা বিৰোধী (Anti-CAA)]]&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://economictimes.indiatimes.com/news/politics-and-nation/anti-caa-activist-ajit-bhuyan-is-congress-aiudf-supported-candidate-for-rajya-sabha/articleshow/74588658.cms|title=Anti-CAA activist Ajit Bhuyan is Congress AIUDF supported candidate for Rajya Sabha|newspaper=The Economic Times |date=12 March 2020 |last1=Singh |first1=Bikash }}&lt;/ref&gt;
* [[সাংবিধানিকতাবাদ]]&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://peoplesdemocracy.in/2022/0109_pd/assam-foundational-pillars-constitution-facing-constant-attack|title=Assam: Foundational Pillars of Constitution Facing Constant Attack &amp;#124; Peoples Democracy|website=peoplesdemocracy.in}}&lt;/ref&gt;
* [[স্বৈৰাচাৰ-বিৰোধী স্থিতি]]&lt;ref name=&quot;auto1&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.deccanherald.com/india/assam/assam-opposition-parties-to-frame-common-minimum-programme-for-lok-sabha-polls-2744491|title=Assam opposition parties to frame common minimum programme for Lok Sabha polls|website=Deccan Herald}}&lt;/ref&gt;
* [[বাওঁপন্থী লোকৰঞ্জনবাদ|সমাজবাদী লোকৰঞ্জনবাদ]]
| position          = [[বিগ টেণ্ট]]
| loksabha_seats    = {{Composition bar|3|14|hex={{Party color|Asom Sonmilito Morcha}}}} 
| rajyasabha_seats  = {{Composition bar|0|7|hex={{Party color|Asom Sonmilito Morcha}}}} 
| state_seats_name  = [[অসম বিধানসভা]] 
| state_seats       = {{Composition bar|21|126|hex={{Party color|Asom Sonmilito Morcha}}}} 
| eci               = 
| president         = [[Ajit Kumar Bhuyan|অজিত কুমাৰ ভূঞা]]&lt;br&gt;{{small|(এজেপি)}}
| loksabha_leader   = [[Gaurav Gogoi|গৌৰৱ গগৈ]]
| chairman          = [[Gaurav Gogoi|গৌৰৱ গগৈ]]
| secretary         = [[Lurinjyoti Gogoi|লুৰীণজ্যোতি গগৈ]]&lt;br&gt;{{small|(এজেপি)}}
| alliance          = [[ভাৰতীয় জাতীয় উন্নয়নমূলক অন্তৰ্ভুক্তিমূলক মৰ্চা|আই.এন.ডি.আই.এ. (I.N.D.I.A.)]]
}}


'''অসম সন্মিলিত মৰ্চা''' (ইংৰাজী: Asom Sonmilito Morcha, চমুকৈ '''এএছএম''' বা '''ASM''') হৈছে উত্তৰ-পূব ভাৰতৰ [[অসম]] ৰাজ্যৰ এক প্ৰধান বিৰোধী ৰাজনৈতিক দলজোট। [[ভাৰতীয় জাতীয় কংগ্ৰেছ]]ৰ নেতৃত্বত অসমৰ কেইবাটাও আঞ্চলিক আৰু বাওঁপন্থী ৰাজনৈতিক দলে বিজেপি নেতৃত্বাধীন মিত্ৰজোটৰ বিৰুদ্ধে একত্ৰিত হৈ এই মৰ্চা গঠন কৰে। ৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত এই মৰ্চাৰ অধিকাংশই [[ভাৰতীয় জাতীয় উন্নয়নমূলক অন্তৰ্ভুক্তিমূলক মৰ্চা]] (I.N.D.I.A.)-ৰ অংশীদাৰ।

== ইতিহাস ==
২০২১ চনৰ বিধানসভা নিৰ্বাচনৰ পূৰ্বে কংগ্ৰেছৰ নেতৃত্বত গঠিত হোৱা 'মহাজোঁট'ৰ পৰৱৰ্তী পৰ্যায় হিচাপে এই মৰ্চাৰ ভেটি গঢ় লৈ উঠে। ২০২৪ চনৰ লোকসভা নিৰ্বাচন আৰু উপ-নিৰ্বাচনৰ পাছত বিৰোধী শক্তিসমূহক অধিক সুসংহত কৰাৰ উদ্দেশ্যে এই মৰ্চাক ন-ৰূপত 'অসম সন্মিলিত মৰ্চা' হিচাপে নামকৰণ কৰা হয়।

== মতাদৰ্শ ==
মৰ্চাৰ মূল নীতি আৰু উদ্দেশ্যসমূহ হ’ল:
* [[নাগৰিকত্ব (সংশোধনী) আইন, ২০১৯|কা (CAA)]]-ৰ সম্পূৰ্ণ বিৰোধিতা আৰু [[অসম চুক্তি]]ৰ ৬ নং দফাৰ কাৰ্যকৰীকৰণ।
* অসমৰ খিলঞ্জীয়া জাতি-জনগোষ্ঠীৰ সাংবিধানিক সুৰক্ষা।
* গণতান্ত্ৰিক আৰু ধৰ্মনিৰপেক্ষ মূল্যবোধ ৰক্ষা কৰা।
* কৃষক, শ্ৰমিক আৰু যুৱক-যুৱতীসকলৰ অৰ্থনৈতিক উন্নয়ন।

== সদস্য দলসমূহ ==
অসম সন্মিলিত মৰ্চাৰ অন্তৰ্গত প্ৰধান দলসমূহ:
* [[ভাৰতীয় জাতীয় কংগ্ৰেছ]] (INC)
* [[অসম জাতীয় পৰিষদ]] (AJP)
* [[ৰাইজৰ দল]] (RD)
* [[ভাৰতীয় কমিউনিষ্ট পাৰ্টী (মাৰ্ক্সবাদী)]] (CPI-M)
* [[ভাৰতীয় কমিউনিষ্ট পাৰ্টী (মাৰ্ক্সবাদী-লেনিনবাদী) লিবাৰেচন]] (CPI-ML-L)
* [[জাতীয় দল অসম]] (JDA)
* [[আম আদমী পাৰ্টী]] (AAP - অসম শাখা)

== নেতৃত্ব ==
* '''চেয়াৰমেন:''' গৌৰৱ গগৈ
* '''সভাপতি:''' অজিত কুমাৰ ভূঞা
* '''সাধাৰণ সম্পাদক:''' লুৰীণজ্যোতি গগৈ

== লগতে চাওক ==
* [[ভাৰতীয় জাতীয় উন্নয়নমূলক অন্তৰ্ভুক্তিমূলক মৰ্চা]]
* [[ৰাষ্ট্ৰীয় গণতান্ত্ৰিক মৰ্চা]]
* [[অসম বিধানসভা]]

== তথ্যসূত্ৰ ==
{{reflist}}

[[শ্ৰেণী:অসমৰ ৰাজনৈতিক দলজোটসমূহ]]
[[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ ৰাজনৈতিক দলজোটসমূহ]]</text>
      <sha1>467yjvx04pb55l01w050zsufockwep5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629674</id>
      <parentid>629673</parentid>
      <timestamp>2026-08-21T07:53:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ManjurKhan</username>
        <id>18997</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>629674</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7521" sha1="bz2p2pvl9tyw2hrj70h6490wbsoao18" xml:space="preserve">{{Infobox Indian political party
| party_name        = অসম সন্মিলিত মৰ্চা
| native_name       = Asom Sonmilito Morcha
| colorcode         = {{party color|অসম সন্মিলিত মৰ্চা}} 
| abbreviation      = এএছএম (ASM)
| national_convener = 
| logo              = &lt;div style=&quot;background: linear-gradient(to bottom, #52EEFF, #CFE7FF); padding:4px; text-align:center;&quot;&gt;
[[File:Hand INC.svg|45px]] [[File:Indian election symbol ship.png|55px]] [[File:CPI(M) Election symbol.png|35px]] [[File:Flag_Logo_of_CPIML.png|35px]] [[File:Indian_Election_Symbol_Battery_Torch.png|35px]] 
[[File:Gas Cylinder.jpg|35px]]
&lt;div style=&quot;font-weight:bold; margin-top:5px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#0000FF&quot;&gt;''অসম সন্মিলিত মৰ্চা''&lt;br/&gt;''Asom Sonmilito Morcha''&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
| foundation        = ২০২৫
| dissolution       = 
| headquarters      = ৰাজীৱ ভৱন, জিএছ ৰোড, [[গুৱাহাটী]], [[অসম]]
| ideology          = 
* [[নাগৰিকত্ব (সংশোধনী) আইন, ২০১৯|কা বিৰোধী (Anti-CAA)]]&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://economictimes.indiatimes.com/news/politics-and-nation/anti-caa-activist-ajit-bhuyan-is-congress-aiudf-supported-candidate-for-rajya-sabha/articleshow/74588658.cms|title=Anti-CAA activist Ajit Bhuyan is Congress AIUDF supported candidate for Rajya Sabha|newspaper=The Economic Times |date=12 March 2020 |last1=Singh |first1=Bikash }}&lt;/ref&gt;
* [[সাংবিধানিকতাবাদ]]&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://peoplesdemocracy.in/2022/0109_pd/assam-foundational-pillars-constitution-facing-constant-attack|title=Assam: Foundational Pillars of Constitution Facing Constant Attack &amp;#124; Peoples Democracy|website=peoplesdemocracy.in}}&lt;/ref&gt;
* [[স্বৈৰাচাৰ-বিৰোধী স্থিতি]]&lt;ref name=&quot;auto1&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.deccanherald.com/india/assam/assam-opposition-parties-to-frame-common-minimum-programme-for-lok-sabha-polls-2744491|title=Assam opposition parties to frame common minimum programme for Lok Sabha polls|website=Deccan Herald}}&lt;/ref&gt;
* [[বাওঁপন্থী লোকৰঞ্জনবাদ|সমাজবাদী লোকৰঞ্জনবাদ]]
| position          = [[বিগ টেণ্ট]]
| loksabha_seats    = {{Composition bar|3|14|hex={{Party color|অসম সন্মিলিত মৰ্চা}}}} 
| rajyasabha_seats  = {{Composition bar|0|7|hex={{Party color|অসম সন্মিলিত মৰ্চা}}}} 
| state_seats_name  = [[অসম বিধানসভা]] 
| state_seats       = {{Composition bar|21|126|hex={{Party color|অসম সন্মিলিত মৰ্চা}}}} 
| eci               = 
| president         = [[Ajit Kumar Bhuyan|অজিত কুমাৰ ভূঞা]]&lt;br&gt;{{small|(এজেপি)}}
| loksabha_leader   = [[Gaurav Gogoi|গৌৰৱ গগৈ]]
| chairman          = [[Gaurav Gogoi|গৌৰৱ গগৈ]]
| secretary         = [[Lurinjyoti Gogoi|লুৰীণজ্যোতি গগৈ]]&lt;br&gt;{{small|(এজেপি)}}
| alliance          = [[ভাৰতীয় জাতীয় উন্নয়নমূলক অন্তৰ্ভুক্তিমূলক মৰ্চা|আই.এন.ডি.আই.এ. (I.N.D.I.A.)]]
}}


'''অসম সন্মিলিত মৰ্চা''' (ইংৰাজী: Asom Sonmilito Morcha, চমুকৈ '''এএছএম''' বা '''ASM''') হৈছে উত্তৰ-পূব ভাৰতৰ [[অসম]] ৰাজ্যৰ এক প্ৰধান বিৰোধী ৰাজনৈতিক দলজোট। [[ভাৰতীয় জাতীয় কংগ্ৰেছ]]ৰ নেতৃত্বত অসমৰ কেইবাটাও আঞ্চলিক আৰু বাওঁপন্থী ৰাজনৈতিক দলে বিজেপি নেতৃত্বাধীন মিত্ৰজোটৰ বিৰুদ্ধে একত্ৰিত হৈ এই মৰ্চা গঠন কৰে। ৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত এই মৰ্চাৰ অধিকাংশই [[ভাৰতীয় জাতীয় উন্নয়নমূলক অন্তৰ্ভুক্তিমূলক মৰ্চা]] (I.N.D.I.A.)-ৰ অংশীদাৰ।

== ইতিহাস ==
২০২১ চনৰ বিধানসভা নিৰ্বাচনৰ পূৰ্বে কংগ্ৰেছৰ নেতৃত্বত গঠিত হোৱা 'মহাজোঁট'ৰ পৰৱৰ্তী পৰ্যায় হিচাপে এই মৰ্চাৰ ভেটি গঢ় লৈ উঠে। ২০২৪ চনৰ লোকসভা নিৰ্বাচন আৰু উপ-নিৰ্বাচনৰ পাছত বিৰোধী শক্তিসমূহক অধিক সুসংহত কৰাৰ উদ্দেশ্যে এই মৰ্চাক ন-ৰূপত 'অসম সন্মিলিত মৰ্চা' হিচাপে নামকৰণ কৰা হয়।

== মতাদৰ্শ ==
মৰ্চাৰ মূল নীতি আৰু উদ্দেশ্যসমূহ হ’ল:
* [[নাগৰিকত্ব (সংশোধনী) আইন, ২০১৯|কা (CAA)]]-ৰ সম্পূৰ্ণ বিৰোধিতা আৰু [[অসম চুক্তি]]ৰ ৬ নং দফাৰ কাৰ্যকৰীকৰণ।
* অসমৰ খিলঞ্জীয়া জাতি-জনগোষ্ঠীৰ সাংবিধানিক সুৰক্ষা।
* গণতান্ত্ৰিক আৰু ধৰ্মনিৰপেক্ষ মূল্যবোধ ৰক্ষা কৰা।
* কৃষক, শ্ৰমিক আৰু যুৱক-যুৱতীসকলৰ অৰ্থনৈতিক উন্নয়ন।

== সদস্য দলসমূহ ==
অসম সন্মিলিত মৰ্চাৰ অন্তৰ্গত প্ৰধান দলসমূহ:
* [[ভাৰতীয় জাতীয় কংগ্ৰেছ]] (INC)
* [[অসম জাতীয় পৰিষদ]] (AJP)
* [[ৰাইজৰ দল]] (RD)
* [[ভাৰতীয় কমিউনিষ্ট পাৰ্টী (মাৰ্ক্সবাদী)]] (CPI-M)
* [[ভাৰতীয় কমিউনিষ্ট পাৰ্টী (মাৰ্ক্সবাদী-লেনিনবাদী) লিবাৰেচন]] (CPI-ML-L)
* [[জাতীয় দল অসম]] (JDA)
* [[আম আদমী পাৰ্টী]] (AAP - অসম শাখা)

== নেতৃত্ব ==
* '''চেয়াৰমেন:''' গৌৰৱ গগৈ
* '''সভাপতি:''' অজিত কুমাৰ ভূঞা
* '''সাধাৰণ সম্পাদক:''' লুৰীণজ্যোতি গগৈ

== লগতে চাওক ==
* [[ভাৰতীয় জাতীয় উন্নয়নমূলক অন্তৰ্ভুক্তিমূলক মৰ্চা]]
* [[ৰাষ্ট্ৰীয় গণতান্ত্ৰিক মৰ্চা]]
* [[অসম বিধানসভা]]

== তথ্যসূত্ৰ ==
{{reflist}}

[[শ্ৰেণী:অসমৰ ৰাজনৈতিক দলজোটসমূহ]]
[[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ ৰাজনৈতিক দলজোটসমূহ]]</text>
      <sha1>bz2p2pvl9tyw2hrj70h6490wbsoao18</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629683</id>
      <parentid>629674</parentid>
      <timestamp>2026-08-21T08:53:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ManjurKhan</username>
        <id>18997</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>629683</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7460" sha1="epfosivyrwv885s7lp80158ndaewui8" xml:space="preserve">{{Infobox Indian political party
| party_name        = অসম সন্মিলিত মৰ্চা
| native_name       = Asom Sonmilito Morcha
| colorcode         = {{party color|অসম সন্মিলিত মৰ্চা}} 
| abbreviation      = এএছএম (ASM)
| national_convener = 
| logo              = &lt;div style=&quot;background: linear-gradient(to bottom, #52EEFF, #CFE7FF); padding:4px; text-align:center;&quot;&gt;
[[File:Hand INC.svg|45px]] [[File:Indian election symbol ship.png|55px]] [[File:CPI(M) Election symbol.png|35px]] [[File:Flag_Logo_of_CPIML.png|35px]] [[File:Indian_Election_Symbol_Battery_Torch.png|35px]] 
[[File:Gas Cylinder.jpg|35px]]
&lt;div style=&quot;font-weight:bold; margin-top:5px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#0000FF&quot;&gt;''অসম সন্মিলিত মৰ্চা''&lt;br/&gt;''Asom Sonmilito Morcha''&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
| foundation        = ২০২৫
| dissolution       = 
| headquarters      = ৰাজীৱ ভৱন, জিএছ ৰোড, [[গুৱাহাটী]], [[অসম]]
| ideology          = 
* [[নাগৰিকত্ব (সংশোধনী) আইন, ২০১৯|কা বিৰোধী (Anti-CAA)]]&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://economictimes.indiatimes.com/news/politics-and-nation/anti-caa-activist-ajit-bhuyan-is-congress-aiudf-supported-candidate-for-rajya-sabha/articleshow/74588658.cms|title=Anti-CAA activist Ajit Bhuyan is Congress AIUDF supported candidate for Rajya Sabha|newspaper=The Economic Times |date=12 March 2020 |last1=Singh |first1=Bikash }}&lt;/ref&gt;
* [[সাংবিধানিকতাবাদ]]&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://peoplesdemocracy.in/2022/0109_pd/assam-foundational-pillars-constitution-facing-constant-attack|title=Assam: Foundational Pillars of Constitution Facing Constant Attack &amp;#124; Peoples Democracy|website=peoplesdemocracy.in}}&lt;/ref&gt;
* [[স্বৈৰাচাৰ-বিৰোধী স্থিতি]]&lt;ref name=&quot;auto1&quot;&gt;{{Cite web|url=https://www.deccanherald.com/india/assam/assam-opposition-parties-to-frame-common-minimum-programme-for-lok-sabha-polls-2744491|title=Assam opposition parties to frame common minimum programme for Lok Sabha polls|website=Deccan Herald}}&lt;/ref&gt;
* [[বাওঁপন্থী লোকৰঞ্জনবাদ|সমাজবাদী লোকৰঞ্জনবাদ]]
| position          = [[বিগ টেণ্ট]]
| loksabha_seats    = {{Composition bar|3|14|hex={{Party color|অসম সন্মিলিত মৰ্চা}}}} 
| rajyasabha_seats  = {{Composition bar|0|7|hex={{Party color|অসম সন্মিলিত মৰ্চা}}}} 
| state_seats_name  = [[অসম বিধানসভা]] 
| state_seats       = {{Composition bar|21|126|hex={{Party color|অসম সন্মিলিত মৰ্চা}}}} 
| eci               = 
| president         = [[অজিত কুমাৰ ভূঞা]]&lt;br&gt;{{small|(এজেপি)}}
| loksabha_leader   = [[গৌৰৱ গগৈ]]
| chairman          = [[গৌৰৱ গগৈ]]
| secretary         = [[লুৰীণজ্যোতি গগৈ]]&lt;br&gt;{{small|(এজেপি)}}
| alliance          = [[ভাৰতীয় জাতীয় উন্নয়নমূলক অন্তৰ্ভুক্তিমূলক মৰ্চা|আই.এন.ডি.আই.এ. (I.N.D.I.A.)]]
}}


'''অসম সন্মিলিত মৰ্চা''' (ইংৰাজী: Asom Sonmilito Morcha, চমুকৈ '''এএছএম''' বা '''ASM''') হৈছে উত্তৰ-পূব ভাৰতৰ [[অসম]] ৰাজ্যৰ এক প্ৰধান বিৰোধী ৰাজনৈতিক দলজোট। [[ভাৰতীয় জাতীয় কংগ্ৰেছ]]ৰ নেতৃত্বত অসমৰ কেইবাটাও আঞ্চলিক আৰু বাওঁপন্থী ৰাজনৈতিক দলে বিজেপি নেতৃত্বাধীন মিত্ৰজোটৰ বিৰুদ্ধে একত্ৰিত হৈ এই মৰ্চা গঠন কৰে। ৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত এই মৰ্চাৰ অধিকাংশই [[ভাৰতীয় জাতীয় উন্নয়নমূলক অন্তৰ্ভুক্তিমূলক মৰ্চা]] (I.N.D.I.A.)-ৰ অংশীদাৰ।

== ইতিহাস ==
২০২১ চনৰ বিধানসভা নিৰ্বাচনৰ পূৰ্বে কংগ্ৰেছৰ নেতৃত্বত গঠিত হোৱা 'মহাজোঁট'ৰ পৰৱৰ্তী পৰ্যায় হিচাপে এই মৰ্চাৰ ভেটি গঢ় লৈ উঠে। ২০২৪ চনৰ লোকসভা নিৰ্বাচন আৰু উপ-নিৰ্বাচনৰ পাছত বিৰোধী শক্তিসমূহক অধিক সুসংহত কৰাৰ উদ্দেশ্যে এই মৰ্চাক ন-ৰূপত 'অসম সন্মিলিত মৰ্চা' হিচাপে নামকৰণ কৰা হয়।

== মতাদৰ্শ ==
মৰ্চাৰ মূল নীতি আৰু উদ্দেশ্যসমূহ হ’ল:
* [[নাগৰিকত্ব (সংশোধনী) আইন, ২০১৯|কা (CAA)]]-ৰ সম্পূৰ্ণ বিৰোধিতা আৰু [[অসম চুক্তি]]ৰ ৬ নং দফাৰ কাৰ্যকৰীকৰণ।
* অসমৰ খিলঞ্জীয়া জাতি-জনগোষ্ঠীৰ সাংবিধানিক সুৰক্ষা।
* গণতান্ত্ৰিক আৰু ধৰ্মনিৰপেক্ষ মূল্যবোধ ৰক্ষা কৰা।
* কৃষক, শ্ৰমিক আৰু যুৱক-যুৱতীসকলৰ অৰ্থনৈতিক উন্নয়ন।

== সদস্য দলসমূহ ==
অসম সন্মিলিত মৰ্চাৰ অন্তৰ্গত প্ৰধান দলসমূহ:
* [[ভাৰতীয় জাতীয় কংগ্ৰেছ]] (INC)
* [[অসম জাতীয় পৰিষদ]] (AJP)
* [[ৰাইজৰ দল]] (RD)
* [[ভাৰতীয় কমিউনিষ্ট পাৰ্টী (মাৰ্ক্সবাদী)]] (CPI-M)
* [[ভাৰতীয় কমিউনিষ্ট পাৰ্টী (মাৰ্ক্সবাদী-লেনিনবাদী) লিবাৰেচন]] (CPI-ML-L)
* [[জাতীয় দল অসম]] (JDA)
* [[আম আদমী পাৰ্টী]] (AAP - অসম শাখা)

== নেতৃত্ব ==
* '''চেয়াৰমেন:''' গৌৰৱ গগৈ
* '''সভাপতি:''' অজিত কুমাৰ ভূঞা
* '''সাধাৰণ সম্পাদক:''' লুৰীণজ্যোতি গগৈ

== লগতে চাওক ==
* [[ভাৰতীয় জাতীয় উন্নয়নমূলক অন্তৰ্ভুক্তিমূলক মৰ্চা]]
* [[ৰাষ্ট্ৰীয় গণতান্ত্ৰিক মৰ্চা]]
* [[অসম বিধানসভা]]

== তথ্যসূত্ৰ ==
{{reflist}}

[[শ্ৰেণী:অসমৰ ৰাজনৈতিক দলজোটসমূহ]]
[[শ্ৰেণী:ভাৰতৰ ৰাজনৈতিক দলজোটসমূহ]]</text>
      <sha1>epfosivyrwv885s7lp80158ndaewui8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৱিত্ৰ ঈশ্বৰমাতাৰ ধৰ্মসভাৰ গীৰ্জা, মাটকিভ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>138982</id>
    <revision>
      <id>629633</id>
      <parentid>628818</parentid>
      <timestamp>2026-08-21T02:53:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>29706</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>629633</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14316" sha1="pdq2n0hw1l12e96k1s1kzhmuct6cw9o" xml:space="preserve">{{Infobox religious building
| building_name = পৱিত্ৰ ঈশ্বৰমাতাৰ ধৰ্মসভাৰ গীৰ্জা
| religious_affiliation = ইউক্ৰেইনীয় গ্ৰীক কেথলিক গীৰ্জা
| image = 
| image_size = 100px
| mapframe-id = 1424
| coordinates = {{coord|48|54|56|N|23|06|32|E|display=title, inline|format=dms}}
| location = মাটকিভ, লভিভ অব্লাষ্ট
| district = ইউক্ৰেইনীয় কেথলিক ছামবিৰ–ড্ৰ'হোবিচ ধৰ্মপ্ৰদেশ
| country = [[ইউক্ৰেইন]]
| architect = ইভান মেলনিকোভিচ আৰু ভাছিল ইভানিকোভিচ
| architecture_type = কাঠৰ গীৰ্জা
| architecture_style = বয়কো
| completed = ১৮৩৮
| nrhp = 
| designation1 = WHS
| designation1_offname = পৱিত্ৰ ঈশ্বৰমাতাৰ ধৰ্মসভাৰ গীৰ্জা
| designation1_criteria = {{UNESCO WHS type|(iii), (iv)}}iii, iv
| designation1_date = ২০১৩
| designation1_parent = পোলেণ্ড আৰু ইউক্ৰেইনৰ কাৰ্পেথিয়ান অঞ্চলৰ কাঠৰ তেৰ্কভাসমূহ
| designation1_number = 1424-005
| designation2 = UKRAINE NATIONAL
| designation2_offname = {{lang|uk|Богородицька церква та дзвіниця (дер.)}} (''ঈশ্বৰৰ মাতৃৰ গীৰ্জা আৰু ঘণ্টাঘৰ (কাঠৰ)'')
| designation2_type = স্থাপত্য
| designation2_number = 130164
| image_size = 300
}}
[[File:46-255-0017 Matkiv DSC 3600.jpg|thumb|পৱিত্ৰ ঈশ্বৰমাতাৰ ধৰ্মসভাৰ গীৰ্জা]]

'''পৱিত্ৰ ঈশ্বৰমাতাৰ ধৰ্মসভাৰ গীৰ্জা''' ({{lang-en|Church of the Synaxis of the Blessed Virgin Mary, Matkiv}}, {{Langx|uk|Церква Собору Пресвятої Богородиці}}) [[ইউক্ৰেইন]]ৰ মাটকিভত অৱস্থিত ১৮৩৮ চনত নিৰ্মিত এখন কাঠৰ গীৰ্জা। ই বয়কো স্থাপত্য আৰু কলাৰ এক উল্লেখযোগ্য স্মাৰক। এই গীৰ্জাখন কাৰ্পেথিয়ান অঞ্চলৰ আন কাঠৰ গীৰ্জাসমূহৰ সৈতে, [[বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰ|বিশ্ব ঐতিহ্যৰ তালিকা]]ত ২০১৩ চনৰ ২১ জুনত বিশ্ব ঐতিহ্য সমিতিৰ ৩৭তম অধিৱেশনত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হয়।&lt;ref&gt;{{Cite web |date=21 June 2013 |title= |script-title=uk:Дерев'яні церкви Карпат внесли до Списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО |trans-title=Wooden churches of the Carpathians were inscribed on UNESCO World Heritage List |url=http://culture.unian.net/ukr/detail/194648 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20130624104445/http://culture.unian.net/ukr/detail/194648 |archive-date=24 June 2013 |access-date=24 June 2013 |website=[[UNIAN]] |language=uk}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=21 June 2013 |title= |script-title=uk:Карпатські церкви стали спадщиною ЮНЕСКО |trans-title=Carpathian churches became UNESCO heritage |url=http://www.istpravda.com.ua/short/2013/06/21/126746/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20130626133105/http://www.istpravda.com.ua/short/2013/06/21/126746/ |archive-date=26 June 2013 |access-date=24 June 2013 |website=[[Istorychna Pravda]] |language=uk}}&lt;/ref&gt;

== ইতিহাস ==
পৱিত্ৰ ঈশ্বৰমাতাৰ ধৰ্মসভাৰ গীৰ্জাখন ১৮৩৮ চনত দক্ষ কাৰিকৰ ইভান মেলনিকোভিচ আৰু ভাছিল ইভানিকোভিচে নিৰ্মাণ কৰিছিল।&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite book |last=Yurchenko |first=P. H. |title= |year=1970 |location= |publication-place=Kyiv |pages=161 |language=uk |script-title=uk:Дерев'яна архітектура України |trans-title=Wooden architecture of Ukraine}}&lt;/ref&gt; সেই সময়ত গাঁওখনৰ পুৰুষ জনসংখ্যাৰ বৃহৎ অংশ অষ্ট্ৰো-হাংগেৰীয় সেনাবাহিনীত নিযুক্ত হোৱাৰ বাবে নিৰ্মাণকাৰ্যত মহিলাসকলেই সংখ্যাগৰিষ্ঠ অংশ গ্ৰহণ কৰিছিল।&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2022-05-10 |title=Дерев'яні церкви Карпатського регіону на Львівщині: що варто побачити - lviv-future.com.ua |url=https://lviv-future.com.ua/uk/articles-derevyani-czerkvy-karpatskogo-regionu-na-lvivshhyni-shho-varto-pobachyty |access-date=2022-05-18 |language=uk}}&lt;/ref&gt;

২০১০ চনৰ ১৪ জুনত গীৰ্জাখনত বজ্ৰপাত পৰিছিল। ইয়াৰ ফলত গীৰ্জাখনত জুই লাগিছিল, কিন্তু স্বয়ংক্ৰিয় অগ্নিনিৰ্বাপক ব্যৱস্থাৰ ফলত ইয়াক ধ্বংসৰপৰা ৰক্ষা কৰা হৈছিল।&lt;ref&gt;{{Cite web |date=14 June 2010 |title= |script-title=uk:У Турківському районі на Львівщині блискавка влучила у дерев'яну церкву |trans-title=A lightning struck a church in Turka Raion, Lviv Oblast |url=http://zik.ua/news/2010/06/14/u_turkivskomu_rayoni_na_lvivshchyni_blyskavka_vluchyla_u_derevyanu_tserkvu_232710 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20161220043859/http://zik.ua/news/2010/06/14/u_turkivskomu_rayoni_na_lvivshchyni_blyskavka_vluchyla_u_derevyanu_tserkvu_232710 |archive-date=20 December 2016 |access-date=4 December 2016 |website=Zik |language=uk |archivedate=20 December 2016 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20161220043859/http://zik.ua/news/2010/06/14/u_turkivskomu_rayoni_na_lvivshchyni_blyskavka_vluchyla_u_derevyanu_tserkvu_232710 |deadurl=yes }}&lt;/ref&gt;

== বিৱৰণ ==
[[File:Kazimierz_Moklowski_(01).jpg|left|thumb|200x200px|১৯০৪ চনত গীৰ্জাখন]]
[[File:Церква_Св._Дмитра_у_Маткові.webm|left|thumb|200x200px|২০২০ চনৰ মে' মাহত গীৰ্জাখন (ভিডিঅ')]]
গীৰ্জাখন গাঁওখনৰ কেন্দ্ৰীয় অংশৰ এটা টিলাৰ ওপৰত, ষ্ট্ৰিই নদীৰ উপত্যকাত আৰু নিকটতম ঘাইপথৰপৰা {{Convert|250|m|ft}} দূৰত অৱস্থিত। 

গীৰ্জাখন তিনিটা অংশ আৰু তিনিটা গম্বুজযুক্ত এটা গঠন বয়কো স্থাপত্যশৈলীৰ অন্তৰ্গত। ইয়াৰ বৰ্গাকাৰ অংশসমূহ পশ্চিম-পূব অক্ষত অৱস্থিত আৰু নাভৰ অংশটো অধিক বহল। দুয়োফালে সৰু আয়তাকাৰ ধৰ্মীয় সামগ্ৰী ৰখা কক্ষ বেদীৰ সৈতে সংলগ্ন হৈ আছে। মূল গঠনসমূহৰ ওপৰত অষ্টভুজীয়া চাল আছে আৰু নাভৰ ওপৰত পাঁচটা ভাঁজ আছে। বেদী আৰু নাৰ্থেক্সৰ ওপৰত চাৰিটাকৈ ভাঁজ আছে, যিবোৰ শিৰস্ত্ৰাণ আকৃতিৰ গম্বুজেৰে আবৃত আৰু তাৰ ওপৰত শিখৰ অলংকাৰ আৰু ক্ৰছ আছে। 

এটা চালৰ বহল অংশই গীৰ্জাখনক আগুৰি আছে আৰু ইয়াক কাঠৰ দেৱালৰ খাপ খোৱা উখহা অংশসমূহে ধৰি ৰাখিছে। ইয়াৰ তলত পশ্চিমৰ মুখত কাঁচেৰে আবৃত বাৰাণ্ডা আছে। গীৰ্জাখনৰ চালৰ কিনাৰাবোৰ স্বতন্ত্ৰ আয়তাকাৰ আকৃতিৰ আৰু ইয়াৰ বহল অংশৰ তলত গীৰ্জাখনৰ নিম্নাংশ অৱস্থিত।&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

নিম্ন আৰু উচ্চ চালৰ কিনাৰা আৰু গেবলসমূহ উলম্বভাৱে ফলকেৰে আবৃত কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;{{Cite web |title= |script-title=uk:Матків. Церква Св. Дмитра 1838 |trans-title=Matkiv. Church of St. Demetrius 1838 |url=http://decerkva.org.ua/matkiv.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20161220050042/http://decerkva.org.ua/matkiv.html |archive-date=20 December 2016 |access-date=4 December 2016 |website=Wooden churches of Western Ukraine |language=uk}}&lt;/ref&gt;

== ঘণ্টাঘৰ ==
ঘণ্টাঘৰটো গীৰ্জাখনৰ দক্ষিণ-পশ্চিমে অৱস্থিত। তিনিমহলীয়া আৰু পৰিকল্পনাত বৰ্গাকাৰ ঘণ্টাঘৰটো কাঠেৰে নিৰ্মিত। ইয়াৰ দ্বিতীয় মহলাত এটা বেলকনি আছে, যি গীৰ্জাখনৰ দক্ষিণৰ মুখৰ সন্মুখৰ সৰু-বৰ্গক্ষেত্ৰখনৰফালে মুখ কৰি আছে। ইয়াৰ ওপৰত জালিকাৰে নিৰ্মিত এটা গ্যালাৰীসহ চাৰিচালযুক্ত ছাদ আছে। ঘণ্টাঘৰটো ১৯২৪ চনত দক্ষ কাৰিকৰ মিখাইলো ভেক্লিচে নিৰ্মাণ কৰিছিল।&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

== তথ্যসূত্ৰ ==
&lt;references /&gt;

== সাহিত্য ==
* Богородицька церква 1838 р. (дерев.) і дзвіниця 19 ст. (дерев.) [Theotokos Church 1838 (wooden) and bell tower 19th c. (wooden)]. Пам'ятники архітектури УРСР, що перебувають під державною охороною: список [Architectural monuments of Ukrainian SSR under state protection: list].&amp;nbsp; — Kyiv: Derzhbudvydav, 1956.&amp;nbsp; — p.&amp;nbsp; 28.
* Постанова Ради міністрів УРСР «Про впорядкування справи обліку та охорони пам'ятників архітектури на території Української РСР» №&amp;nbsp; 970 від 24.08.1963 р. [Resolution of the Soviet of Ministers of the Ukrainian SSR &quot;On the Organization of the Registration and Protection of Architectural Monuments on the Territory of the Ukrainian SSR&quot;]
* [https://ua.vlasenko.net/_pgs/pgs-html/pgs3-225.html Матков, село. Рождества Богородицы церковь, 1838 г., и колокольня, начало XX в.] [Matkiv village. Church of the Nativity of Theotokos, 1838, and bell tower, early 20th c.] // Памятники истории и культуры Украинской ССР: Каталог–справочник [Historical and cultural monuments of the Ukrainian SSR: Catalogue and reference book] / AN UkSSR. Institute of History; Ukrainian Society of the Protection of Historic and Cultural Monuments; ed. Tronko, P.&amp;nbsp; T.&amp;nbsp; —Kyiv: [[Naukova Dumka]], 1987.&amp;nbsp; —p.&amp;nbsp; 343 (in Russian).
* Дзвіниця 1924 р. (дерев.). Богородицька церква 1838 р. (дерев.) [Bell tower 1924 (wooden). Theotokos Church 1838 (wooden)] // Народна архітектура Українських Карпат XV-XX ст.: монографія [Folk architecture of the Ukrainian Carpathians in the 15th–20th centuries: monograph] / Hoshko, Y.&amp;nbsp; H. et al&amp;nbsp; —Kyiv: [[Naukova Dumka]], 1987.&amp;nbsp; —p.&amp;nbsp; 190, 226.
* Дерев'яна церква Собору Богородиці 1838 р. [Wooden Church of the Synaxis of the Theotokos 1838] / [[Vasyl Slobodian|Slobodian, V.]] Каталог існуючих дерев'яних церков України і українських етнічних земель [Catalogue of existing wooden churches of Ukraine and ethnic Ukrainian lands].&amp;nbsp; — Bulletin of the Institute of Ukrzakhidproektrestavratsiia, 1996.&amp;nbsp; — volume 4.&amp;nbsp; — p.&amp;nbsp; 122.
* Церква Собору Богородиці 1838 р. (дерев.) та дзвіниця 1902 р. (дерев.) [Church of the Synaxis of the Theotokos 1838 (wooden) and bell tower 1902 (wooden)] // Державний реєстр національного культурного надбання: пам'ятки містобудування і архітектури України (проєкт) [State Register of National Cultural Heritage: urban planning and architectural monuments of Ukraine (draft)].&amp;nbsp; — Monuments of Ukraine, 1999.&amp;nbsp; — no.&amp;nbsp; 2–3.
* Дерев'яна церква Собору Богородиці 1838 р. [Wooden Church of the Synaxis of the Theotokos 1838] / [[Vasyl Slobodian|Slobodian, V.]] Каталог існуючих дерев'яних церков Украины আৰু Ukrainian ethnic lands].&amp;nbsp; — Bulletin of the Institute of Ukrzakhidproektrestavratsiia, 1996.&amp;nbsp; — volume 4.&amp;nbsp; — p.&amp;nbsp; 122.

[[শ্ৰেণী:ইউক্ৰেইনৰ গীৰ্জাঘৰ]]
[[শ্ৰেণী:ইউক্ৰেইনৰ বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰ]]</text>
      <sha1>pdq2n0hw1l12e96k1s1kzhmuct6cw9o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ড্ৰ'বিটস্কি য়াৰ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139008</id>
    <revision>
      <id>629628</id>
      <parentid>629058</parentid>
      <timestamp>2026-08-21T01:15:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>29706</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>629628</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15727" sha1="pfqkw3ldp1516yfygmjs07zajpzq7u6" xml:space="preserve">'''ড্ৰ’বিটস্কি য়াৰ''' (ইউক্ৰেইনীয়ান: Дробицький Яр, [[ইংৰাজী]]: Drobytsky Yar) হৈছে [[ইউক্ৰেইন]]ৰ খাৰ্কিভ চহৰত অৱস্থিত এটা গিৰিখাত বা দ’ খাৱৈ। ইউক্ৰেইনত হ’ল’ক’ষ্ট (Holocaust) বা ইহুদী নিধণযজ্ঞৰ সময়ত এই স্থানত নাজীসকলে ভয়াবহ গণহত্যাকাণ্ড সংঘটিত কৰিছিল। ১৯৪১ চনৰ অক্টোবৰ মাহৰ পৰা নাজী বাহিনীয়ে খাৰ্কিভ দখল কৰে আৰু স্থানীয় জনসাধাৰণক গণহত্যাকাণ্ড চলাবলৈ প্ৰস্তুতি আৰম্ভ কৰে। পৰৱৰ্তী মাহবোৰত, নাজী বাহিনীৰ বিশেষ শাখা ''আইনছাটজগ্ৰুপেন''ৰ সদস্যসকলে প্ৰায় ১৬,০০০ ৰ পৰা ৩০,০০০ স্থানীয় বাসিন্দাক হত্যা কৰে, যাৰ ভিতৰত বেছিভাগেই আছিল [[ইহুদী]] ধৰ্মাৱলম্বী লোক। উল্লেখযোগ্য যে, ১৯৪১ চনৰ ১৫ ডিচেম্বৰত যেতিয়া উচ্চতা আছিল মাইনছ ১৫ ডিগ্ৰী চেলচিয়াছ, তেতিয়া একেদিনাই প্ৰায় ১৫,০০০ ইহুদীক গুলীয়াই হত্যা কৰা হৈছিল। গুলী ৰাহি কৰাৰ উদ্দেশ্যে কেঁচুৱা আৰু সৰু ল’ৰা-ছোৱালীবোৰক জীৱন্তে খাৱৈত পেলাই দিয়া হৈছিল, যাতে সিহঁত অতি সোনকালে ঠাণ্ডাত গোট মাৰি মৃত্যুমুখত পৰে।&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.dt.ua/3000/3150/55411/ |title=Трагедія, про яку дехто не дуже хотів знати. Геннадій КАРПЮК | Історія | Людина |access-date=2013-01-29 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20081209085420/http://www.dt.ua/3000/3150/55411/ |archive-date=December 9, 2008 }}&lt;/ref&gt; ২০২২ চনৰ ২৬ মাৰ্চত ইউক্ৰেইনৰ ওপৰত ৰাছিয়াৰ আক্ৰমণৰ সময়ত [[ৰাছিয়া]]ৰ তোপধ্বনিৰ ফলত এই ঐতিহাসিক স্মৃতিস্থলৰ মেনোৰা স্মৃতিসৌধটো ক্ষতিগ্ৰস্ত হয়।&lt;ref name=artnews&gt;{{cite news|url=https://www.artnews.com/art-news/news/unesco-ukraine-cultural-sites-damage-1234624003/|title=UNESCO Says That 53 Ukrainian Cultural Sites Were Damaged Following Russian Invasion|publisher=ARTnews|date=4 April 2022|accessdate=5 July 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=npr&gt;{{cite news|url=https://www.npr.org/2022/04/12/1092314937/holocaust-museums-condemn-russian-war-crimes-ukraine|title=Holocaust museums in 4 countries condemn Russia's actions in Ukraine as war crimes|publisher=NPR|date=12 April 2022|accessdate=5 July 2025}}&lt;/ref&gt;

== স্মৃতিসৌধ ==
১৯৯০ চনৰ আৰম্ভণিতে, নাজীসকলৰ দ্বাৰা নিহত হোৱা হাজাৰ হাজাৰ নাগৰিকৰ স্মৃতিক চিৰস্মৰণীয় কৰি ৰাখিবলৈ এটা সৰ্বশ্ৰেষ্ঠ স্মৃতিসৌধৰ ডিজাইনৰ বাবে প্ৰতিযোগিতা অনুষ্ঠিত কৰা হৈছিল। ইয়াত ২৯ টা ডিজাইন জমা দিয়া হৈছিল। এই প্ৰতিযোগিতাত স্থপতিবিদ এ. লেইবফ্ৰেইড বিজয়ী হৈছিল। এই কমপ্লেক্সটোৰ নিৰ্মাণ কাৰ্য কেইবাবছৰো ধৰি চলিছিল যদিও অৰ্থৰ অভাৱত ই স্থগিত হৈ পৰে।

২০০১ চনৰ আগষ্ট মাহৰ শেষৰ ফালে অনুষ্ঠিত এখন বৈঠকত খাৰ্কিভ ওব্লাষ্ট প্ৰশাসনে স্মৃতিসৌধৰ নিৰ্মাণ কাৰ্য পুনৰ আৰম্ভ কৰাৰ সিদ্ধান্ত লয়। ওব্লাষ্ট কৰ্তৃপক্ষই নিৰ্মাণ প্ৰক্ৰিয়াটো তদাৰক কৰিছিল। ইউক্ৰেইনৰ কেবিনেট মন্ত্ৰীসভাই নিৰ্মাণ কাৰ্যৰ বাবে ৬০,০০০ হ্ৰিভনিয়া আৱণ্টন দিছিল। ইয়াৰ উপৰিও চহৰ আৰু ওব্লাষ্ট প্ৰশাসনৰ লগতে বিভিন্ন পৃষ্ঠপোষকসকলেও ইয়াত বৰঙণি আগবঢ়াইছিল।

[[File:Drobitskiy menora.jpg|thumb|right|ড্ৰ’বিটস্কি মেনোৰা, যাক ২০২২ চনৰ মাৰ্চ মাহত ৰাছিয়াৰ সামৰিক বাহিনীয়ে ক্ষতিগ্ৰস্ত কৰিছিল]]
২০০২ চনৰ ১৩ ডিচেম্বৰত ইউক্ৰেইনৰ তদানীন্তন ৰাষ্ট্ৰপতি লিওনিদ কুচমাই এই স্মৃতিসৌধটো আনুষ্ঠানিকভাৱে মুকলি কৰে।

স্মৃতিসৌধৰ মূল অংশটো হৈছে এটা চিনাগগ (ইহুদী উপাসনাগৃহ)ক প্ৰতিধ্বনিত কৰা এটা স্মাৰক, যাৰ স্তম্ভবোৰৰ মাজত ''দহটা ধৰ্মাদেশ'' (Ten Commandments) খোদিত কৰা আছে; যাৰ ভিতৰত আটাইতকৈ উল্লেখযোগ্য হ’ল: &quot;হত্যা নকৰিবা&quot;। স্মৃতিসৌধটোৰ আৰম্ভণিতে ইহুদী ধৰ্মীয় প্ৰতীক ''মেনোৰা''ৰ আৰ্হিত নিৰ্মিত এটা ক’লা স্মৃতিচিহ্ন আছে। এই ক’লা মেনোৰাটোৰ পৰা এটা পথ কমপ্লেক্সৰ বগা মূল ভৱনটোলৈ গৈছে। ১৯৪১/১৯৪২ চনত খাৰ্কিভৰ হাজাৰ হাজাৰ ইহুদীয়ে এই পথটোৰ ওপৰেদিয়েই তেওঁলোকৰ জীৱনৰ শেষ খোজ পেলাইছিল। মূল খিলিপা ভৱনৰ দেৱালত এই তাৰিখবোৰ পোৱা যায়। ইয়াৰ মাটিৰ তলত এটা স্মৃতি প্ৰেক্ষাগৃহ আছে; য’ত পৰিচিত ভুক্তভোগীসকলৰ নাম খোদিত কৰা হৈছে।

এই স্থানত দুটা গণকপৰ খন্দা আছে। ইয়াৰ এটা খাৱৈ ১০০ মিটাৰ দীঘল আৰু আনটো ৬০ মিটাৰ দীঘল। খাৰ্কিভৰ আৰ্কাইভ বা নথিপত্ৰত ১৫,০০০ ভুক্তভোগীৰ তথ্য আছে। অৱশ্যে, &quot;ড্ৰ’বিটস্কি য়াৰ&quot; ফাউণ্ডেচনে ভুক্তভোগীৰ সংখ্যা ৩০,০০০ ৰ ওচৰা-উচৰি বুলি গণ্য কৰে।

এই স্মৃতিসৌধটো ঝাইটোমিৰ গ্ৰেনাইটেৰে নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল, যিটো সামগ্ৰী লেনিনৰ মছলিয়াম নিৰ্মাণৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। গ্ৰেনাইটৰ ৰঙা ৰঙৰ বাবে, মেনোৰাৰ ভৰিৰ তলত পৰি থকা শিলবোৰৰ পৰা তেজ ওলাই থকাৰ দৰে যেন লাগে।&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Bleeding Stones Lay at Menorah's Foot |publisher=Jewish Observer |date=December 2002 |url=http://www.jewukr.org/observer/jo24_43/p0204_e.html |archive-date=11 September 2007 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070911235659/http://www.jewukr.org/observer/jo24_43/p0204_e.html }}&lt;/ref&gt;

২০০৬ চনৰ তথ্য অনুসৰি, ১৬,০০০ ভুক্তভোগীৰ ভিতৰত ৪,৩০০ গৰাকী লোকৰ নাম মাটিৰ তলৰ এখন স্মৃতি দেৱালত খোদিত কৰা হৈছে, যিখন মমবাতিৰ পোহৰেৰে আলোকিত হৈ থাকে আৰু এই কোঠাটোক &quot;ট্ৰেজেডী কোঠা&quot; (Room of Tragedy) বুলি কোৱা হয়।&lt;ref&gt;{{cite news|publisher=Orlando Sentinel|url=http://www.orlandosentinel.com/entertainment/orl-greg-dawson-travels-to-ukraine-071909,0,85243.story|author=Greg Dawson|title=A return to Ukraine|year=2009}}&lt;/ref&gt;

২০২২ চনৰ ২৬ মাৰ্চত ইউক্ৰেইনৰ ওপৰত হোৱা আক্ৰমণৰ সময়ত ৰাছিয়াৰ তোপধ্বনিৰ ফলত এই স্থানৰ ডাঙৰ মেনোৰা স্মৃতিসৌধটো ক্ষতিগ্ৰস্ত হয়।&lt;ref name=artnews/&gt;&lt;ref name=npr/&gt;

== সংগ্ৰহালয় ==
২০০২ চনৰ ২৭ জানুৱাৰীত খাৰ্কিভ হ’ল’ক’ষ্ট সংগ্ৰহালয়ত এটা নতুন প্ৰদৰ্শনী আধিকাৰিকভাৱে মুকলি কৰা হয়। এই প্ৰদৰ্শনীখন ২০০১ চনৰ ডিচেম্বৰ মাহত সৃষ্টি কৰা হৈছিল, যেতিয়া খাৰ্কিভে ড্ৰ’বিটস্কি য়াৰ গণহত্যাৰ ৬০ সংখ্যক বাৰ্ষিকী পালন কৰিছিল। গিৰিখাটটোলৈ ভ্ৰমণৰ ব্যৱস্থা আগতেও আছিল, কিন্তু আধিকাৰিক মুকলি ১৯৪৫ চনৰ আউচউইটজ-বিৰ্কেনাউ যাতনা শিবিৰৰ মুক্তিৰ বাৰ্ষিকীৰ দিনা অৰ্থাৎ ২৭ জানুৱাৰীত কৰা হৈছিল (যাক পিছলৈ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় হ’ল’ক’ষ্ট স্মৃতি দিৱস হিচাপে ঘোষণা কৰা হয়)। হ’ল’ক’ষ্টত নিহত হোৱা ৬০ লাখ ইহুদীৰ স্মৃতিত ইয়াত ছয়টা মমবাতি জলোৱা হৈছিল।&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Харьковский музей Холокоста |url=http://holocaustmuseum.pochta.org/index.html |archive-date=8 October 2007 |archive-url=https://web.archive.org/web/20071008082542/http://holocaustmuseum.pochta.org/index.html |language=ru |access-date=19 August 2026 |archivedate=8 October 2007 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20071008082542/http://holocaustmuseum.pochta.org/index.html |deadurl=yes }}&lt;/ref&gt;

== চিত্ৰভঁৰাল ==
&lt;gallery&gt;
File:Memorial Sign - Drobytsky Yar Holocaust Memorial - Outside Kharkiv (Kharkov) - Ukraine (30162902498).jpg|স্মৃতি চিন
File:Killing Fields - Drobytsky Yar Holocaust Memorial - Outside Kharkiv (Kharkov) - Ukraine - 02 (43982791882).jpg|হত্যাকাণ্ডৰ পথাৰ (য’ত লিখা আছে ‘সমাধি স্থল’)
File:Memorial Stone - Drobytsky Yar Holocaust Memorial - Outside Kharkiv (Kharkov) - Ukraine (43982786902).jpg|স্মৃতি শিলা
File:Original Soviet Monument (at Left) with Killing Site - Drobytsky Yar Holocaust Memorial - Outside Kharkiv (Kharkov) - Ukraine (29094013637).jpg|হত্যাকাণ্ডৰ স্থানত থকা মূল ছোভিয়েট স্মৃতিসৌধ (বাওঁফালে)
File:Killing Site with Memorial Stone - Drobytsky Yar Holocaust Memorial - Outside Kharkiv (Kharkov) - Ukraine (30162905688).jpg|স্মৃতি শিলাৰ সৈতে হত্যাকাণ্ডৰ স্থান
File:Facade of Main Memorial - Drobytsky Yar Holocaust Memorial - Outside Kharkiv (Kharkov) - Ukraine - 03 (42222134570).jpg|মূল স্মৃতিসৌধৰ সম্মুখভাগ
File:Facade of Main Memorial - Drobytsky Yar Holocaust Memorial - Outside Kharkiv (Kharkov) - Ukraine - 01 (30162909378).jpg|মূল স্মৃতিসৌধৰ অন্য এক দৃশ্য
File:Distant View of Main Monument - Drobytsky Yar Holocaust Memorial - Outside Kharkiv (Kharkov) - Ukraine (30162910018).jpg|দূৰৈৰ পৰা মূল স্মৃতিসৌধৰ দৃশ্য
File:Panorama of Killing Site with Memorial Stone - Drobytsky Yar Holocaust Memorial - Outside Kharkiv (Kharkov) - Ukraine (30162903628).jpg|স্মৃতি শিলাৰ সৈতে হত্যাকাণ্ডৰ স্থানৰ পেনোৰামা দৃশ্য
File:Menorah Monument - Drobytsky Yar Holocaust Memorial - Outside Kharkiv (Kharkov) - Ukraine - 01 (44031359141).jpg|মেনোৰা স্মৃতিসৌধ
File:Interior of Memorial - Drobytsky Yar Holocaust Memorial - Outside Kharkiv (Kharkov) - Ukraine - 01 (30162912898).jpg|ভুক্তভোগীসকলৰ নাম থকা &quot;ট্ৰেজেডী কোঠা&quot;ৰ ভিতৰভাগ
File:Detail of Jewish Star on Padded Jacket - Drobytsky Yar Holocaust Memorial - Outside Kharkiv (Kharkov) - Ukraine (30162914228).jpg|জেকেটৰ ওপৰত থকা ইহুদী তৰাৰ (Star of David) সবিশেষ
&lt;/gallery&gt;

== তথ্যসূত্ৰ ==
{{Reflist}}

==বাহ্যিক সংযোগ== 
{{commons category|Drobytsky Yar memorial}}
* [http://www.drobytskyyar.org/ Official website of the memorial complex &quot;Drobitsky Yar&quot;]
*[https://web.archive.org/web/20071008071218/http://www.kholokostmemorial.org/main.php Kharkov Charitable fund &quot;to Victims of Holocaust in Drobitskiy Yar&quot;]
*[https://web.archive.org/web/20070202171439/http://www.artukraine.com/historical/kharkivmon.htm Memorial information]
*
[https://blog.ehri-project.eu/2025/01/08/holocaust-studies-in-ukrainian-academia  Holocaust Studies in Ukrainian Academia in the 1990s-2020s: From Translations and Locality to Cultural and Philosophical Comprehension]
*[https://www.worldjewishcongress.org/en/news/this-week-in-jewish-history--massacre-at-drobitsky-yar-begins This week in Jewish history | Massacre at Drobitsky Yar begins]

[[শ্ৰেণী:ইউক্ৰেইনৰ বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰ]]</text>
      <sha1>pfqkw3ldp1516yfygmjs07zajpzq7u6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>মাইদানেটস্কে</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139016</id>
    <revision>
      <id>629634</id>
      <parentid>629140</parentid>
      <timestamp>2026-08-21T04:42:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>29706</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>629634</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15611" sha1="bvg3hu8rr4wu36xqqbryglqp8335bm2" xml:space="preserve">{{Infobox settlement
&lt;!-- field আৰু বৰ্ণনাৰ বাবে Template:Infobox settlement চাওক --&gt;
| official_name = মাইদানেটস্কে
| native_name = Майданецьке
| native_name_lang = uk
| settlement_type = গাঁও
| image_skyline = 
| imagesize = 
| image_caption = 
| image_flag = 
| image_shield = 
| nickname = 
| motto = 
| subdivision_type = দেশ
| subdivision_name = {{UKR}}
| subdivision_type1 = অব্লাষ্ট (প্ৰভিন্স)
| subdivision_name1 = চেৰকাচি অব্লাষ্ট
| subdivision_type2 = ৰায়ন (জিলা)
| subdivision_name2 = জভেনিহোৰোডকা ৰায়ন
| subdivision_type3 = হ্ৰমাডা
| subdivision_name3 = টালনে নগৰীয়া হ্ৰমাডা
| established_title = প্ৰতিষ্ঠা
| established_date = 
| established_title1 = 
| established_date1 = 
| leader_title = 
| leader_name = মুচিয়েংকো পেট্ৰ' চাভিচ
| area_magnitude = 
| area_total_km2 = 
| area_land_km2 = 
| area_water_km2 = 
| population_as_of = 
| population_note = 
| population_total = 5005
| population_metro = 
| population_density_km2 = 
| pushpin_map = Ukraine Cherkasy Oblast#Ukraine
| pushpin_label_position = right
| pushpin_map_caption = মাইদানেটস্কেৰ অৱস্থান
| pushpin_mapsize = 
| coordinates = 
| elevation_m = 169
| elevation_ft = 557
| utc_offset = +2
| utc_offset_DST = +3
| postal_code_type = [[ডাক ক'ড]]
| postal_code = 20442
| area_code = +380 4731
{{Infobox historic site |embed = yes |designation1 = UKRAINE NATIONAL |designation1_offname = {{Lang|uk|Поселення &quot;Майданецьке&quot;}} (''মাইদানেটস্কে বসতি'') |designation1_type = Archaeology |designation1_number = 230030-Н}}
}}

'''মাইদানেটস্কে''' (ইউক্ৰেইনীয়ান: Майданецьке) হৈছে [[ইউক্ৰেইন]]ৰ চেৰকাচি অব্লাষ্ট (প্ৰভিন্স)ৰ জভেনিহোৰোডকা ৰায়ন (জিলা)ৰ অন্তৰ্গত এখন গাঁও। এই গাঁওখন ৰাজধানী কিয়েভৰপৰা প্ৰায় ২৩৫ কিলোমিটাৰ (১৪৬ মাইল) দক্ষিণে অৱস্থিত। ই ইউক্ৰেইনৰ অন্যতম এক স্থানীয় প্ৰশাসনিক গোট টালনে নগৰীয়া হ্ৰমাডাৰ অন্তৰ্ভুক্ত।&lt;ref name=&quot;admreform_2020_talne&quot;&gt;{{cite web |title=Тальнівська територіальна громада |url=https://decentralization.gov.ua/newgromada/4858/composition |publisher=decentralization.gov.ua |language=uk}}&lt;/ref&gt;

এইখন মূলতঃ টালিয়ানকি নদীৰ পাৰৰ এটা পাহাৰৰ ওপৰত অৱস্থিত এক সৰু কৃষি প্ৰধান অঞ্চল। মাইদানেটস্কে টালনে ৰায়নৰ তিনিখন জিলা চিকিৎসালয়ৰ এখনৰ আৱাসস্থল। ১৯৯০ চনৰ দশকত ইয়াত এটা স্থানীয় সংগ্ৰহালয় নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল, যিটোৱে এই ঠাইৰ প্ৰাচীন ইতিহাসৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰে। এই সংগ্ৰহালয়টোত প্ৰাগঐতিহাসিক যুগত ইয়াত অৱস্থিত এটা বৃহৎ কুকুটেৰী-ত্ৰিপিলিয়ান বসতিৰ এক পেনোৰামিক পুনৰ্নিৰ্মিত আৰ্হি প্ৰদৰ্শন কৰাৰ লগতে গাঁওখনৰ আশে-পাশে উদ্ধাৰ হোৱা কিছুমান প্ৰাচীন শিল্পকৰ্মও সংৰক্ষণ কৰা হৈছে। 

২০২০ চনৰ ১৮ জুলাইলৈকে মাইদানেটস্কে টালনে ৰায়নৰ অন্তৰ্ভুক্ত আছিল। ২০২০ চনৰ জুলাই মাহত ইউক্ৰেইনৰ প্ৰশাসনিক সংস্কাৰৰ অংশ হিচাপে এই ৰায়নটো বিলুপ্ত কৰা হয়, যাৰ ফলত চেৰকাচি অব্লাষ্টৰ জিলাৰ সংখ্যা চাৰিখনলৈ হ্ৰাস পায়। পৰৱৰ্তী সময়ত টালনে ৰায়নৰ সমগ্ৰ এলেকা জভেনিহোৰোডকা ৰায়নৰ সৈতে একত্ৰিত কৰা হয়।&lt;ref&gt;{{cite news|title=Про утворення та ліквідацію районів. Постанова Верховної Ради України № 807-ІХ.|url=http://www.golos.com.ua/article/333466|access-date=2020-10-03|date=2020-07-18|website=Голос України|language=uk}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Нові райони: карти + склад |url=https://www.minregion.gov.ua/press/news/novi-rajony-karty-sklad/ |publisher=Міністерство розвитку громад та територій України |language=uk}}&lt;/ref&gt;

== পুৰাতাত্ত্বিক ধ্বংসাৱশেষ ==
[[File:Maidanetske ground plan.jpg|thumb|left|মাইদানেটস্কেৰ ভূ-চুম্বকীয় ভূমি পৰিকল্পনা (Geomagnetic ground plan)।&lt;ref name=&quot;jna.uni-kiel.de&quot;&gt;{{cite journal|url=https://www.jna.uni-kiel.de/index.php/jna/article/view/109|journal=Journal of Neolithic Archaeology|volume=16|date=2014|title=High precision Tripolye settlement plans, demographic estimations and settlement organization|first1=Knut|last1=Rassmann|doi=10.12766/jna.2014.3|pages=96–134}}&lt;/ref&gt;]]
[[File:Maidanetske 3D model long.jpg|thumb|মাইদানেটস্কেৰ ৩ডি আৰ্হি (3D model)।&lt;ref name=&quot;jna.uni-kiel.de&quot;/&gt;|273x273px]]
[[File:Trypillian city (Maydanets).jpg|thumb|মাইদানেটস্কে, শিল্পীৰ কল্পনাৰে এক পুনৰ্নিৰ্মাণ|273x273px]]

মাইদানেটস্কেত [[নব্য প্ৰস্তৰ যুগ]] আৰু [[তাম্ৰ প্ৰস্তৰ যুগ]]ৰ কুকুটেৰী-ত্ৰিপিলিয়ান সংস্কৃতিৰ দুখন পৃথক বসতিস্থল আছিল। প্ৰায় ২ হেক্টৰ (৫ একৰ) এলেকা জুৰি থকা প্ৰথমটো বসতিস্থল খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ৫০০০ চনৰ আশে-পাশে গঢ়ি উঠিছিল। এই স্থানখন মাইদানেটস্কেৰ উপকণ্ঠ অঞ্চলত, টালনেলৈ যোৱা পথৰ কাষত 'হ্ৰেবেনিউকিভ ইয়াৰ' (ইউক্ৰেইনীয়ান: Гребенюків Яр) নামৰ ঠাইত অৱস্থিত। ১৯৮১ চনৰপৰা ১৯৮৯ চনৰ ভিতৰত এম. শ্মাগ্লিজ আৰু এন. বুৰ্ডোই এই স্থানটো আংশিকভাৱে খন্দন কৰিছিল, য'ত তিনিটা বাসগৃহ আৰু মাটিৰ তলত আশ্ৰয় ল'ব পৰা দুটা বিশেষ গৃহ (Bordei) আৱিষ্কাৰ কৰা হৈছিল।&lt;ref&gt;{{Cite book | last1 = Videiko | first1 = Mykhailo Yu. | last2 = Shmaglij | first2 = M. | script-title=ru:Новые исследования по археологии Северного Причерноморья |trans-title=New research on the archeology of the Northern Black Sea | chapter = Раннетрипольское поселение Гребенюков Яр у с. Майданецкоe |trans-chapter=Early Tripolye settlement Grebenyukov Yar near Maidanetskoye village | pages = 87–89 | publisher = Наукова думка (Naukova Dumka) | location = Kiev | year = 1987 | language = ru }}&lt;/ref&gt;

কুকুটেৰী-ত্ৰিপিলিয়ান সংস্কৃতিৰ দ্বিতীয় আৰু আটাইতকৈ ডাঙৰ বসতিস্থলটো টালিয়ানকি নদীৰ বাওঁপাৰে, মাইদানেটস্কেৰ পশ্চিমে অৱস্থিত, য'ত প্ৰায় খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ৩৭০০–৩৬০০ চনৰ সময়ছোৱাত মানুহে বসবাস কৰিছিল। উপবৃত্তাকাৰ (Oval) আৰ্হিত গঢ়ি উঠা এই বসতিস্থলটো প্ৰায় ২৫০ হেক্টৰ (৬২০ একৰ) এলেকা জুৰি বিস্তৃত আছিল, যাৰ দৈৰ্ঘ্য ১.৫ কিলোমিটাৰ (০.৯৩ মাইল) আৰু প্ৰস্থ ১.১ কিলোমিটাৰ (০.৬৮ মাইল) আছিল। ১৯৭১ চনৰপৰা ১৯৯১ চনলৈকে এম. শ্মালিজৰ নেতৃত্বত এটা পুৰাতাত্ত্বিক দলে এই স্থানটোত অধ্যয়ন চলাইছিল। তেওঁলোকে বসতিস্থলখনৰ মানচিত্ৰ তৈয়াৰ কৰিবলৈ মেগনেটোমিটাৰ বিশ্লেষণ ব্যৱহাৰ কৰিছিল (যিটো ভি. ডুটকিনে প্ৰস্তুত কৰিছিল)। ইয়াৰ জৰিয়তে ১৮০ হেক্টৰ অন্বেষণ কৰা অঞ্চলত মুঠ ১৫৭৫টা ভৱন উদ্ধাৰ হয়, যাৰ ভিতৰত বাসগৃহ, দুৰ্গ, উপাসনা গৃহ আৰু কিছুমান দুমহলীয়া ঘৰো আছিল। এই স্থানৰ খনন কাৰ্যত প্ৰায় ৫০ হাজাৰ শিল্পকৰ্ম পোৱা গৈছে, য'ত ৰং কৰা মৃৎশিল্প আৰু মাটিৰ মূৰ্তিৰ এক অনন্য সংগ্ৰহ অন্তৰ্ভুক্ত। এই বসতিস্থলখন কুকুটেৰী-ত্ৰিপিলিয়ান সংস্কৃতিৰ আটাইতকৈ বৃহৎ বসতিসমূহৰ অন্যতম আছিল, যিয়ে ইয়াক সেই সময়ৰ সমগ্ৰ বিশ্বৰ ভিতৰতে অন্যতম বৃহৎ মানৱ বসতি হিচাপে গঢ়ি তুলিছিল।&lt;ref name=&quot;Videiko&quot;&gt;{{Cite web|last=Videiko |first=Mykhailo Yu. |title=Settlements of the Trypillian culture in Ukraine : a short guide |work=The Trypillian Civilization Society |publisher=The Trypillia-USA-Project |url=http://www.trypillia.com/articles/eng/se3.pdf |access-date=15 December 2009 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20080905100639/http://www.trypillia.com/articles/eng/se3.pdf |archive-date=September 5, 2008 }}&lt;/ref&gt;

২০১৪ চনৰ নতুন গৱেষণাই সূচায় যে খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ৩৭০০ চনৰ আশে-পাশে ইয়াত পূৰ্বতকৈ বহু ঘন জনবসতি আছিল আৰু একে সময়তে কমেও ২২৯৭ৰপৰা ২৯৬৮টা ঘৰ আছিল। ফলস্বৰূপে, ইয়াৰ জনসংখ্যাও পূৰ্বৰ ধাৰণাতকৈ বহু বেছি আছিল। এক সীমিত অনুমান অনুসৰি ইয়াৰ জনসংখ্যা ১২,০০০ আছিল, আনহাতে সম্ভাৱ্য গড় জনসংখ্যা আছিল ২৯,০০০; আনকি ইয়াত সৰ্বাধিক ৪৬,০০০ গৰাকী পৰ্যন্ত অধিবাসী থকাৰ সম্ভাৱনাও প্ৰকাশ কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.academia.edu/8641305|title=High precision Tripolye settlement plans, demographic estimations and settlement organization|website=Academia.edu|access-date=11 December 2021|archive-date=13 January 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170113190128/http://www.academia.edu/8641305/High_precision_Tripolye_settlement_plans_demographic_estimations_and_settlement_organization|url-status=dead|archivedate=13 January 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170113190128/http://www.academia.edu/8641305/High_precision_Tripolye_settlement_plans_demographic_estimations_and_settlement_organization|deadurl=yes}}&lt;/ref&gt;

এই দুখন কুকুটেৰী-ত্ৰিপিলিয়ান সাংস্কৃতিক স্থানৰ উপৰি মাইদানেটস্কেত আন দুটা প্ৰাচীন পুৰাতাত্ত্বিক স্থান পোৱা গৈছে। গাঁওখনৰ ওচৰতে য়াম্নায়া সংস্কৃতিৰ দুটা কবৰৰ ঢিপ (Tumuli/Burial mounds) পোৱা গৈছে, য'ত খ্ৰীষ্টপূৰ্ব তৃতীয় সহস্ৰাব্দৰ মাজভাগৰ আঠখন কবৰ আছে। লগতে, ওচৰৰে ''গেলিভ ষ্টাভ'' নামৰ স্থানত চতুৰ্থ শতিকাৰ চেৰনিয়াখভ সংস্কৃতিৰ এটা সৰু বসতিৰ ধ্বংসাৱশেষ পোৱা গৈছে।&lt;ref name=&quot;Videiko&quot; /&gt;

মাইদানেটস্কেৰ স্থানীয় সংগ্ৰহালয়ৰ উপৰি, এই স্থানসমূহৰপৰা সংগ্ৰহ কৰা পুৰাতাত্ত্বিক সামগ্ৰীসমূহ চেৰকাচি আঞ্চলিক সংগ্ৰহালয়, টালনেৰ কৃষি সংগ্ৰহালয়, কিয়েভৰ ৰাষ্ট্ৰীয় ইতিহাস সংগ্ৰহালয় আৰু কিয়েভৰে পুৰাতত্ত্ব প্ৰতিষ্ঠানত সংৰক্ষিত হৈ আছে। ইয়াৰ আশে-পাশে আন কিছুমান চহৰ আৰু গাঁও আছে যিবোৰ নব্য প্ৰস্তৰ যুগৰ বসতিস্থলৰ বাবে জনাজাত; ইয়াৰ ভিতৰত অন্যতম হৈছে টালিয়ানকি গাঁও, য'ত সমগ্ৰ কুকুটেৰী-ত্ৰিপিলিয়ান সংস্কৃতিৰ আটাইতকৈ ডাঙৰ বসতিস্থলখন অৱস্থিত। 

==তথ্যসূত্ৰ==
{{reflist}}

[[শ্ৰেণী:ইউক্ৰেইন]]</text>
      <sha1>bvg3hu8rr4wu36xqqbryglqp8335bm2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>অ'লেস্কো দুৰ্গ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139020</id>
    <revision>
      <id>629566</id>
      <parentid>629435</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T18:33:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>29706</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>629566</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15670" sha1="66m6n6srvzdf8pxuy6sr1rmy5y5diek" xml:space="preserve">{{Short description|15th to 17th century castle in Lviv Oblast, Ukrain}}
{{Infobox military installation
| name = অ'লেস্কো দুৰ্গ
| native_name = Олеський замок
| part_of =
| location = অলেস্কো, লভিভ অব্লাষ্ট, [[ইউক্ৰেইন]]।
| image = [[File:Olesko Castle.jpg|300px|Olesko Castle view from the park.]]
| caption = অ'লেস্কো দুৰ্গ,[[ইউক্ৰেইন]]
| pushpin_map = 
| map_size = 
| map_alt = 
| map_caption = 
| type = Castle
| coordinates = {{coord|49.968336|24.900556|type:landmark|display=inline}}
| module = {{Infobox historic site |embed = yes |designation1 = UKRAINE NATIONAL |designation1_offname = {{Lang|uk|Замок Даниловичів}} (''ডেনিলোভিচ পৰিয়ালৰ দুৰ্গ '') |designation1_type =স্থপতিবিদ |designation1_number = 130072}}
| code = 
| built = ১৫ৰ পৰা ১৭ শতিকাৰ ভিতৰত
| builder = 
| materials = 
| height = 
| in_use = 
| demolished = 
| condition =ভাল অৱস্থাত আছে।
| owner = 
| open_to_public = yes
| controlled_by = 
| garrison = 
| current_commander = 
| past_commanders = 
| occupants = 
| battles = 
| events = 
| image2 = 
| caption2 = 
}}

'''অ'লেস্কো দুৰ্গ ({{lang-en| Olesko Castle}}''' বৰ্তমান [[ইউক্ৰেইন]]ৰ জোলোচিভ ৰাইঅনৰ সীমাৰ ভিতৰত অৱস্থিত। দুৰ্গটোৰ প্ৰথম ঐতিহাসিক উল্লেখ ১৩৯০ চনৰ এখন নথিত পোৱা যায়। সেই সময়ত পোপ বনিফেচ নৱমে অলেস্কো আৰু টুষ্টান দুৰ্গ হালিচৰ এজন কেথলিক বিচপক প্ৰদান কৰিছিল। অলেস্কো দুৰ্গ পশ্চিম [[ইউক্ৰেইন]]ৰ সৰ্ববৃহৎ চহৰ লভিভৰপৰা প্ৰায় ৭৫ কিলোমিটাৰ দূৰত অৱস্থিত।&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Музей-заповідник «Олеський замок» {{!}} Львівська національна галерея мистецтв імені Бориса Возницького |url=https://lvivgallery.org.ua/museums/muzey-zapovidnyk-oleskyy-zamok |access-date=2023-08-03 |website=lvivgallery.org.ua}}&lt;/ref&gt;
==অৱস্থিতি==
[[Image:OleskoZamokentrance.jpg|thumb|175px|left|অ'লেস্কো দুৰ্গৰ প্ৰৱেশদ্বাৰ। ]]

অ’লেস্কো দুৰ্গটো ডিম্বাকৃতিৰ আৰু প্ৰায় ৫০ মিটাৰ উচ্চতাৰ এটা সৰু পাহাৰৰ ওপৰত অৱস্থিত। দুৰ্গটোক দুৰ্গৰ চাৰিওফালে খন্দা গভীৰ খাদ  আৰু প্ৰতিৰক্ষামূলক প্ৰাচীৰে আগুৰি আছে। ইয়াৰ উপৰি দুৰ্গটোৰ চাৰিওফালে ঘন জলাহভূমি আছে। দুৰ্গটো অৱস্থিত ভূমিখনৰ মালিকীস্বত্ব সময়ে সময়ে বহুবাৰ সলনি হৈছিল। প্ৰথম অৱস্থাত ই ভলহিনিয়া আৰু লভিভ অঞ্চলৰ সীমান্তত অৱস্থিত আছিল।

বিভিন্ন সময়ত এই দুৰ্গটো [[পোলেণ্ড]], লিথুৱানিয়া আৰু হাংগেৰীৰ অধীনত আছিল। ১৪শ শতিকাত এই তিনিখন দেশৰ মাজৰ পৰিৱৰ্তনশীল সীমা দুৰ্গটোৰ ভূখণ্ডৰ মাজেৰে পাৰ হোৱাৰ ফলত অ’লেস্কো দুৰ্গটো এক গুৰুত্বপূৰ্ণ ৰাজনৈতিক স্থানত পৰিণত হৈছিল। দুৰ্গটোৰ অধিকাৰ লাভৰ বাবে সঘনাই যুদ্ধ সংঘটিত হৈছিল। দুৰ্গটোৰ ভূগৰ্ভস্থ অংশত থকা এটা গভীৰ খাদ অৱৰোধৰ সময়ত ভিতৰত আৱদ্ধ বাসিন্দাসকলৰ পলায়নৰ পথ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।
==অধিবাসী==

১৫শ শতিকাত দুৰ্গটো প্ৰতিৰক্ষাৰ স্থান হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰাৰ পৰিৱৰ্তে কেৱল অভিজাত শ্ৰেণীৰ লোকসকলৰ অৱসৰ-বিনোদনৰ স্থানলৈ ৰূপান্তৰিত কৰা হৈছিল।

১৬০৫ চনত এই দুৰ্গটো অভিজাত ব্যক্তি জান ডানিলোভিচে ক্ৰয় কৰে। তেওঁ আছিল ধনী স্থানীয় ভূস্বামী আৰু ৰুথেনিয়ান ভয়েভডশ্বিপৰ ভয়েভড। পিছত দুৰ্গটো কোনিয়েপলস্কি পৰিয়ালৰ হাতলৈ যায়। নতুন মালিকসকলৰ মূল বাসস্থান ঝোভকভাত আছিল আৰু তেওঁলোকে দুৰ্গটোৰ প্ৰতি বিশেষ যত্ন লোৱা নাছিল। অৱশেষত ১৬৮২ চনত তৃতীয় জান ছোবিয়েস্কিয়ে ষ্টানিস্লাভ কোনিয়েপলস্কিৰ পৰা ৪,০০,০০০ জ্লোটিৰ বিনিময়ত সমগ্ৰ দুৰ্গ-চৌহদটো ক্ৰয় কৰি ইয়াৰ সংস্কাৰ কৰে। ১৮শ শতিকাৰ আৰম্ভণিতে ৰ্জেভুস্কি পৰিয়ালে অ'লেস্কো ক্ৰয় কৰে। দুৰ্গটোত সংৰক্ষিত প্ৰাচীন সামগ্ৰীৰ সংগ্ৰহ তেওঁলোকৰ মালিকানাধীন আন এটা দুৰ্গ, পিডহিৰ্টছি দুৰ্গলৈ স্থানান্তৰ কৰা হয়। &lt;ref&gt;{{Cite web |date=2017-11-23 |title=Ukrainian Carpathians - a trip back to the Middle Ages — My Ukraine |url=http://myukraine.info/en/tourism/carpathians/ukrainian/ |access-date=2023-08-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171123230805/http://myukraine.info/en/tourism/carpathians/ukrainian/ |archive-date=2017-11-23 |archivedate=2019-05-07 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190507125714/http://myukraine.info/en/tourism/carpathians/ukrainian/ |deadurl=yes }}&lt;/ref&gt;

এই দুৰ্গটো সম্ভৱতঃ সৰ্বাধিক বিখ্যাত পোলেণ্ডৰ ৰজা তৃতীয় জান ছোবিয়েস্কিৰ জন্মস্থান হিচাপে। &lt;ref&gt;{{Cite EB1911|wstitle= John III. Sobieski | volume= 15 |last= Bain |first= Robert Nisbet |author-link= Robert Nisbet Bain| pages = 442&amp;ndash;443 |short= 1 }}&lt;/ref&gt;  তেওঁ ভিয়েনাৰ যুদ্ধৰ বীৰ হিচাপে পৰিচিত। তেওঁ প্ৰায়ে এই দুৰ্গত বাস কৰিছিল আৰু বৰ্তমানৰ সংগ্ৰহালয়ত প্ৰদৰ্শিত বহুতো শিল্পকৰ্ম সংগ্ৰহ কৰিছিল। আন এগৰাকী পোলেণ্ডৰ ৰজা মিখাল কোৰিবুট ভিশ্নিয়োভিয়েস্কিও এই দুৰ্গতেই জন্মগ্ৰহণ কৰিছিল।  &lt;ref&gt;{{Cite web |last= |date=2017-12-12 |title=Moje Kresy. Olesko, królewskie gniazdo |url=https://plus.nto.pl/moje-kresy-olesko-krolewskie-gniazdo/ar/12752033 |access-date=2023-08-03 |website=plus.nto.pl |language=pl}}&lt;/ref&gt;&lt;!--the article about him says otherwise--&gt;এইটোও কোৱা হয় যে ইউক্ৰেইনৰ কোছাকসকলৰ অন্যতম প্ৰধান নেতা বোহদান খমেলনিত্স্কিয়ে তেওঁৰ শৈশৱৰ কিছু বছৰ ইয়াত কটাইছিল।  

[[Image:Inside Olesko Castle.jpg|thumb|225px|অলেস্কো দুৰ্গৰ অভ্যন্তৰীণ চোতাল। ]]
==পুনৰুদ্ধাৰ==

১৬শ শতিকাৰ শেষভাগৰপৰা ১৭শ শতিকাৰ আৰম্ভণিলৈকে দুৰ্গটো পুনৰুদ্ধাৰ কৰা হৈছিল। দুৰ্গটোৰ বিভিন্ন কোঠা সজাবলৈ চিত্ৰ আৰু মোজাইক অনা হৈছিল। সেই সময়ত জনপ্ৰিয় হৈ থকা [[ইটালী]]য় ৰেনেছাঁ শৈলীত দুৰ্গটোৰ পুনৰ্নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। ১৮৩৮ চনত হোৱা এটা ভূমিকম্পত দুৰ্গটো কঁপি উঠিছিল আৰু ইয়াৰ কিছু অংশ আংশিকভাৱে ধ্বংস হৈছিল। ১৮৮২ চনত [[পোলেণ্ড]]ৰ ৰাষ্ট্ৰীয় স্মৃতিসৌধ হিচাপে গণ্য কৰা দুৰ্গটো অ'লেস্কো দুৰ্গ সংৰক্ষণ সমিতিয়ে ক্ৰয় কৰে। ইয়াৰ ফলত ১৮৯২ চনত পুনৰুদ্ধাৰৰ কাম আৰম্ভ হয়। [[প্ৰথম বিশ্বযুদ্ধ]] আৰু [[দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ]] দুয়োটাই দুৰ্গটোৰ ওপৰত নেতিবাচক প্ৰভাৱ পেলাইছিল আৰু পূৰ্বে কৰা পুনৰুদ্ধাৰৰ কামৰ কিছু অংশ নষ্ট হৈছিল। ১৯৫৬ চনত দুৰ্গটোত বজ্ৰপাতো হৈছিল। 

১৯৬১ চনত পুনৰ দুৰ্গটোৰ পুনৰুদ্ধাৰৰ কাম আৰম্ভ কৰা হয় আৰু এই কাম ১৯৮৫ চনলৈকে চলি থাকে। বৰ্তমান এইটো এটা সংগ্ৰহালয়, য'ত ১৬শ–১৭শ শতিকাৰ প্ৰাচীন আচ-বাব আৰু শিল্পকলাৰ সংগ্ৰহ প্ৰদৰ্শিত কৰা হয়। ইয়াত ভাস্কৰ্য, চিত্ৰকলা, স্থিৰচিত্ৰ, প্ৰয়োগিক শিল্প, টেপেষ্ট্ৰী, সেই সময়ৰ অস্ত্ৰ-শস্ত্ৰ আৰু তেতিয়াৰ দৈনন্দিন জীৱনত ব্যৱহৃত বিভিন্ন সামগ্ৰীও প্ৰদৰ্শিত হয়। পোলেণ্ডৰ সীমাৰ বাহিৰত থকা পোলেণ্ডীয় শিল্পকলাৰ অন্যতম সমৃদ্ধ ভাণ্ডাৰ হিচাপে ইয়াৰ সংগ্ৰহক গণ্য কৰা হয়। 

দুৰ্গটো ''‘গ'ল্ডেন হৰ্ছশ্বু‘ ''ৰ এটা অংশ। আৰু এয়া হৈছে ওচৰা-উচৰিকৈ অৱস্থিত তিনিটা দুৰ্গৰ এক সমষ্টি। অ'লেস্কো দুৰ্গ, পিডহিৰ্টছি দুৰ্গ আৰু জ'ল'চিভ দুৰ্গ। 

&lt;gallery caption=&quot;দুৰ্গটোৰ চিত্ৰসমূহ&quot; perrow=&quot;5&quot;&gt;
File:Boguszowicz Taniec Salome.jpg|‘ছালোমেৰ নৃত্য’, শ্যিমন বোগুশোভিচ
File:Siemiginowski Bachus i Ariadna.jpg|‘বাক্কাছ আৰু আৰিয়াডনে’, ইয়াৰ্জি ছিয়েমিগিনোভস্কি-এলেউটাৰ 
File:Czechowicz Dzieciątko Jezus wśród aniołów.jpg|‘স্বৰ্গদূতসকলৰ মাজত শুই থকা শিশু যীশু’, শ্যিমন চেখোভিচ 
File:Michał Józef Rzewuski.jpg|‘মিখাল যোজেফ ৰ্জেভুস্কিৰ প্ৰতিকৃতি’, মাৰ্চেলো বাচিয়াৰেল্লি 
File:Chojnicki Portret damy.jpg|‘এগৰাকী মহিলাৰ প্ৰতিকৃতি’,যোজেফ খয়নিট্স্কি
&lt;/gallery&gt;
==ডাকটিকট আৰু মুদ্ৰা সংগ্ৰহত==

২০১৭ চনৰ ৯ জুনত [[ইউক্ৰেইন]]ৰ ৰাষ্ট্ৰীয় ডাক সেৱা উক্ৰপোষ্টে ৫.৮০ হ্ৰিভনিয়া মুখমূল্যৰ “১৩শ–১৮শ শতিকাৰ ওলেস্কি দুৰ্গ” শীৰ্ষক এটা ডাকটিকট প্ৰচলন কৰে। ইউৰোপীয় ডাক আৰু দূৰসংযোগ সেৱাৰ সহযোগিতা কাৰ্যসূচীৰ অধীনত প্ৰকাশিত এই ডাকটিকটটোৱে ইউৰোপীয় ডাক সেৱা পৰিচালকসকলৰ সংস্থা পোষ্টইউৰোপে আয়োজন কৰা বাৰ্ষিক ডাকটিকট মূল্যায়নত ইউক্ৰেইনক প্ৰতিনিধিত্ব কৰিছিল। 

২০২১ চনৰ ১৭ আগষ্টত ইউক্ৰেইনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় বেংকে ১০ হ্ৰিভনিয়া মূল্যৰ “ওলেস্কি দুৰ্গ” নামৰ এটা ৰূপৰ স্মাৰক মুদ্ৰা প্ৰচলন কৰে। এই মুদ্ৰাটো “ইউক্ৰেইনৰ স্থাপত্যিক স্মৃতিসৌধ” শীৰ্ষক শৃংখলাৰ অন্তৰ্গত।

==তথ্যৰ উৎস==
{{reflist}}

==বাহ্যিক সংযোগ==
*[http://www.wilanow-palac.pl/the_olesko_castle.html Olesko Castle at the Wilanów Palace Museum] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160303230738/http://www.wilanow-palac.pl/the_olesko_castle.html |date=2016-03-03 }}
*[http://www.grydnycia.lviv.ua/en/ Medieval restaurant Hrydnytsya inside Olesko castle] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120422041517/http://www.grydnycia.lviv.ua/en/ |date=2012-04-22 }}
*[http://www.lvivecotour.com/index.php?/tours/castles/ lvivecotour.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110928204207/http://www.lvivecotour.com/index.php?%2Ftours%2Fcastles%2F |date=2011-09-28 }} – Olesko Castle Tour in English

[[শ্ৰেণী:ইউক্ৰেইনৰ দুৰ্গ]]</text>
      <sha1>66m6n6srvzdf8pxuy6sr1rmy5y5diek</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>তালিয়াংকি (প্ৰত্নতাত্ত্বিক স্থান)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139028</id>
    <revision>
      <id>629630</id>
      <parentid>629212</parentid>
      <timestamp>2026-08-21T01:18:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>29706</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>629630</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="35335" sha1="44pn36pm25msqljrqrs2s2drv1mdtc2" xml:space="preserve">'''তালিয়াংকি''' ({{lang-en|Talianki}}; ইউক্ৰেইনীয়ান: Тальянки) হ’ল এক অত্যন্ত বিশাল আৰু গুৰুত্বপূৰ্ণ প্ৰত্নতাত্ত্বিক স্থান। এই স্থানডোখৰ বৰ্তমানৰ [[ইউক্ৰেইন]] দেশৰ চেৰকাচি ওব্লাষ্ট অঞ্চলত অৱস্থিত একে নামৰ এটা আধুনিক গাঁৱৰ ওচৰত অৱস্থিত। এক প্ৰাচীন মানৱ গোষ্ঠী, যাক ''কুকুটেৰী-ত্ৰিপিলিয়ান সংস্কৃতি''  বুলি জনা যায়, তেওঁলোকৰ এক বিশাল বসতিস্থল বা প্ৰাচীন মহানগৰ হোৱাৰ বাবেই তালিয়াংকি সমগ্ৰ বিশ্বতে বিখ্যাত।

এই প্ৰাচীন মানৱ সভ্যতাৰ লোকসকলে বহুবছৰ পূৰ্বে এই অঞ্চলত বসবাস কৰিছিল। তালিয়াংকিৰ এই ঐতিহাসিক বসতিস্থলটো খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ৩৮৫০ ৰ পৰা খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ৩৭০০ ৰ ভিতৰত সক্ৰিয় আছিল। এই সময়ছোৱাক ইতিহাসত ''নব্য প্ৰস্তৰ যুগ'' বুলি কোৱা হয়। বৰ্তমানৰ বিজ্ঞানী আৰু প্ৰত্নতত্ত্ববিদসকলৰ মতে, তালিয়াংকি হ’ল নব্য প্ৰস্তৰ যুগৰ সমগ্ৰ [[ইউৰোপ]] মহাদেশৰ ভিতৰত আটাইতকৈ বৃহৎ জনাজাত মানৱ বসতিস্থল।&lt;ref&gt;{{cite journal|last=Videiko|first=M. Yu.|title=Trypillia Culture Proto-Cities: After 40 Years of Investigations|journal=Trypillian Civilization Journal|year=2011|url=https://trypillia.com}}&lt;/ref&gt; ই আকাৰত ইমানেই বিশাল আছিল যে বিজ্ঞানীসকলে ইয়াক প্ৰায়ে এটা ''মেগা-ছাইট'' বা ''প্ৰাক-চহৰ'' বুলি অভিহিত কৰে। এই স্থানত একেটা সময়তে হাজাৰ হাজাৰ কাঠ আৰু মাটিৰ ঘৰ আছিল আৰু কেইবা হাজাৰো মানুহে একেলগে বসবাস কৰিছিল।

== ভূগোল আৰু অৱস্থিতি ==
প্ৰাচীন লোকসকলে তালিয়াংকি অতি সাৱধানে নিৰ্মাণ কৰিছিল। তেওঁলোকে ইয়াৰ বাবে এক বিশেষ ভূমি বাছি লৈছিল। তেওঁলোকে চহৰখন এটা ওখ পাহাৰীয়া টিলা বা থিয় গৰা (bluff) যুক্ত স্থানত নিৰ্মাণ কৰিছিল। এই ওখ স্থানডোখৰ অতি সুৰক্ষিত আছিল। ইয়াৰ উপৰিও ইয়াৰ পৰা চাৰিওফালৰ অঞ্চলসমূহলৈ চকু ৰখাতো সহজ হৈছিল।

এই বসতিস্থলটো দুটা পানীৰ উৎসৰ মাজত অৱস্থিত ছিল। এফালে আছিল তালিয়াংকা নদী আৰু আনফালে আছিল এটা সৰু নিজৰা বা জান। এখন চহৰৰ বাবে এয়া অতি বুদ্ধিদীপ্ত বাচনি আছিল। মানুহবোৰক প্ৰতিদিনে বিশুদ্ধ খোৱাপানীৰ প্ৰয়োজন হৈছিল। তেওঁলোকক খোৱা, ৰন্ধা-বঢ়া আৰু ধোৱা-পখলা কৰাৰ উপৰিও পোহনীয়া জীৱ-জন্তুৰ বাবেও পানীৰ প্ৰয়োজন হৈছিল। নদী আৰু জানৰ মাজত বাস কৰাৰ বাবে তেওঁলোকৰ পানীৰ কেতিয়াও নাটনি হোৱা নাছিল। পানীৰ ওচৰৰ সাৰুৱা মাটিখিনি শস্য উৎপাদনৰ বাবেও অতি উপযোগী আছিল।&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Videiko |first=Mykhailo Yu. |title=Settlements of the Trypillian culture in Ukraine : a short guide |work=The Trypillian Civilization Society |publisher=The Trypillia-USA-Project |url=http://trypillia.com |access-date=15 December 2009 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20080905100639/http://trypillia.com |archive-date=September 5, 2008 }}&lt;/ref&gt;

== স্থানটোৰ আৱিষ্কাৰ ==
হাজাৰ হাজাৰ বছৰ ধৰি তালিয়াংকিৰ এই বিশাল চহৰখন মাটিৰ তলত লুকাই আছিল। ইয়াৰ অস্তিত্বৰ বিষয়ে কোনেও জনা নাছিল। মানুহে এই প্ৰাচীন চহৰখনৰ ওপৰৰ মাটিত খেতি-বাতি কৰিছিল, কিন্তু তেওঁলোকৰ তলত কি আছিল সেই বিষয়ে তেওঁলোক অজ্ঞ আছিল।

অৱশেষত ১৯৭০ৰ দশকত এই স্থানডোখৰ আৱিষ্কাৰ কৰা হয়। ইয়াক মাটি খান্দি পোৱা নাছিল, বৰঞ্চ আকাশৰ পৰাহে ইয়াৰ সম্ভেদ পোৱা গৈছিল। এজন ইউক্ৰেনীয় বৈমানিকে নিজৰ আজৰি সময়ত উৰাজাহাজ চলাই থকা অৱস্থাত মাটিৰ ছবি ল’বলৈ এটা বিশেষ কেমেৰা ব্যৱহাৰ কৰিছিল। এই কেমেৰাটোত ইনফ্ৰাৰেড ফিল্ম ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। ইনফ্ৰাৰেড কেমেৰাই তাপ আৰু এনে কিছুমান বস্তু দেখিবলৈ পায় যিবোৰ সাধাৰণ মানুহৰ চকুৰে দেখা পোৱা নাযায়।

বৈমানিকজনে যেতিয়া তেওঁৰ ইনফ্ৰাৰেড ছবিবোৰ চাইছিল, তেতিয়া তেওঁ মাটিত কিছুমান আচৰিত আকৃতি দেখিবলৈ পাইছিল। ছবিবোৰত মাটিৰ ওপৰত ডাঙৰ ডাঙৰ বৃত্তাকাৰ চিহ্ন স্পষ্ট হৈ পৰিছিল। এই বৃত্তবোৰ আছিল আচলতে মাটিৰ তলত লুকাই থকা প্ৰাচীন ঘৰবোৰৰ ধ্বংসাৱশেষ। মাটিৰ তলত থকা প্ৰাচীন বোকা-মাটি আৰু জ্বলি যোৱা কাঠে আকাশৰ পৰা মাটিৰ দৃশ্য সলনি কৰি দিছিল। এই আৱিষ্কাৰটো বিজ্ঞানীসকলৰ বাবে অতি উল্লেখনীয় আছিল, কাৰণ ই তেওঁলোকক এই প্ৰাচীন মেগা-ছাইটটো ঠিক ক’ত অৱস্থিত আছিল তাৰ সঠিক ঠিকনা দিছিল।

== খননকাৰ্য আৰু প্ৰত্নতাত্ত্বিক গৱেষণা ==
[[File:Talianki.jpg|thumb|left|তালিয়াংকিৰ জিঅ’মেগনেটিক ভূমি নক্সা]]
বৈমানিকজনে এই স্থান আৱিষ্কাৰ কৰাৰ পিছৰে পৰা বিজ্ঞানীসকলে ইয়াক অধ্যয়ন কৰিবলৈ আগ্ৰহ প্ৰকাশ কৰে। ১৯৮১ চনত প্ৰত্নতত্ত্ববিদৰ এটা দলে তালিয়াংকিত খননকাৰ্য আৰম্ভ কৰে। প্ৰত্নতত্ত্ববিদ হ’ল এনে এজন বিজ্ঞানী যিয়ে অতীতৰ মানুহে মাটিৰ তলত এৰি যোৱা বস্তুসমূহ অধ্যয়ন কৰি ইতিহাসৰ সন্ধান কৰে। এই দলটোক ভ্লাদিমিৰ ক্ৰুটছ নামৰ এজন ব্যক্তিয়ে নেতৃত্ব দিছিল।

ক্ৰুটছ আৰু তেওঁৰ দলে এই স্থানত বহু বছৰ ধৰি কাম কৰিছিল। তেওঁলোকে অতি সাৱধানে মাটিখিনি আঁতৰাই প্ৰাচীন ঘৰবোৰৰ মজিয়া আৰু দেৱালসমূহ বিচাৰি পাইছিল। ইয়াৰ উপৰিও তেওঁলোকে ভগা মাটিৰ পাত্ৰৰ টুকুৰা, জীৱ-জন্তুৰ হাড় আৰু পুৰণি সঁজুলিও উদ্ধাৰ কৰিছিল। ক্ৰুটছে ২০০১ চনলৈকে তালিয়াংকিৰ এই খননকাৰ্য পৰিচালনা কৰি আছিল।&lt;ref&gt;{{Citation | last1 = Kruts | first1 = Vladimir Afanasʹevich | last2 = Korvin-Piotrovskiĭ | first2 = A.G. | last3 = Ryzhov | first3 = S.M. | script-title=ru:Трипольское поселение-гигант Тальянки : Исследования 2001 |trans-title=Talianki - settlement-giant of the Tripolian culture : investigations in 2001 | place = Kyiv | publisher = In-t arkheologii NANU | year = 2001 | language = Russian, English, Ukrainian | isbn = 966-02-2379-X | oclc = 182554448}}&lt;/ref&gt;

পাছলৈ বিজ্ঞানীসকলে এই স্থানৰ মানচিত্ৰ প্ৰস্তুত কৰিবলৈ নতুন প্ৰযুক্তি ব্যৱহাৰ কৰিছিল। তেওঁলোকে মাটিৰ তলৰ চুম্বকত্ব জোখা মেচিন ব্যৱহাৰ কৰিছিল, যাক জিঅ’মেগনেটিক জৰীপ বুলি কোৱা হয়। ইয়াৰ ফলত সমগ্ৰ অঞ্চলটো খান্দি নোলোৱাকৈয়ে বিজ্ঞানীসকলে গোটেই প্ৰাচীন চহৰখনৰ এখন নিখুঁত মানচিত্ৰ তৈয়াৰ কৰিবলৈ সমৰ্থ হৈছিল। এই মানচিত্ৰই প্ৰমাণ কৰিছিল যে চহৰখন অতি বিশাল আৰু সুপৰিকল্পিত আছিল।

== আৰ্হি আৰু স্থাপত্যশিল্প ==
[[File:Talianki (Trypillian city).jpg|thumb|300px|ত্ৰিপিলিয়ান মেগা-ছাইট তালিয়াংকিৰ এক পুনৰ্নিৰ্মিত দৃশ্য আৰ্হি।]]
তালিয়াংকিৰ মানচিত্ৰই এক অতি বিশেষ আৰ্হি প্ৰদৰ্শন কৰিছিল। চহৰখন কোনো খেলিমেলি বা বিশৃংখলভাৱে গঢ়ি উঠা নাছিল, বৰঞ্চ ইয়াৰ পৰিকল্পনা অতি সাৱধানে কৰা হৈছিল। ঘৰবোৰ ডাঙৰ ডাঙৰ বৃত্তাকাৰ শাৰীত সজোৱা হৈছিল। চহৰখনৰ সামগ্ৰিক আকৃতি আছিল ডিম্বাকৃতিৰ, অৰ্থাৎ ই দেখাত এটা বহল বৃত্ত বা কণীৰ দৰে আছিল।

ইয়াত ঘৰৰ বহুকেইটা বৃত্ত আছিল। এই বৃত্তবোৰ আছিল সমকেন্দ্ৰিক, অৰ্থাৎ এটা বৃত্তৰ ভিতৰত আন এটা বৃত্ত আছিল। দীঘলীয়া শাৰীত এই সকলোবোৰ ঘৰ ইটোৰ সৈতে সিটো সংলগ্ন হৈ আছিল। বৃত্তবোৰৰ একেবাৰে কেন্দ্ৰভাগ বা মাজ অংশটো বেছিভাগেই খালী আছিল। এই খালী ঠাইডোখৰ সম্ভৱতঃ এক ৰাজহুৱা প্ৰাঙ্গণ বা চক আছিল। মানুহবোৰে এই খালী ঠাইডোখৰ সভা-সমিতি, উৎসৱ-পাৰ্বন বা পোহনীয়া জীৱ-জন্তুবোৰক সুৰক্ষিতভাৱে ৰাখিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰিছিল।

প্ৰস্তৰ যুগ বা শিলৰ যুগৰ হিচাপত এই ঘৰবোৰ নিজেই বৰ আকৰ্ষণীয় আছিল। বহুতো ভৱন দুমহলীয়া আছিল, অৰ্থাৎ সেইবোৰৰ এটা তলৰ মহলা আৰু এটা ওপৰৰ মহলা আছিল। মানুহবোৰে কাঠ আৰু মাটি ব্যৱহাৰ কৰি নিজৰ ঘৰবোৰ সাজিছিল। প্ৰথমতে তেওঁলোকে গছৰ কুণ্ডা আৰু ডালেৰে এটা জঁকা বা ফ্ৰেম তৈয়াৰ কৰিছিল। তাৰ পিছত সেই কাঠৰ গাঁথনিটো তিতা মাটি আৰু বোকাৰে লেপি দিছিল। এই নিৰ্মাণ শৈলীক ইংৰাজীত ''ৱাটল এণ্ড ডব'' বুলি কোৱা হয়। যেতিয়া এই মাটি ৰ’দত শুকাই গৈছিল, তেতিয়া ই দেৱালৰ দৰে কঠিন আৰু শক্তিশালী হৈ পৰিছিল।

তালিয়াংকিৰ লোকসকলে নিজৰ ঘৰবোৰ সজাবলৈও ভাল পাইছিল। তেওঁলোকে ঘৰৰ দেৱাল আৰু চিলিংবোৰত ৰং কৰিছিল। ইয়াৰ বাবে তেওঁলোকে ৰঙা, ক’লা আৰু বগাৰ দৰে প্ৰাকৃতিক ৰং ব্যৱহাৰ কৰিছিল। তেওঁলোকে দেৱালত ধুনীয়া ধুনীয়া নক্সা আঁকিছিল, যিবোৰ তেওঁলোকৰ মাটিৰ পাত্ৰত অঁকা আৰ্হিৰ সৈতে বহু পৰিমাণে একে আছিল।

== জনসংখ্যা আৰু আকাৰৰ অনুমান ==
তালিয়াংকি অতি বিশাল হোৱাৰ বাবে ইয়াত কিমান মানুহে বসবাস কৰিছিল তাক লৈ বিজ্ঞানীসকলৰ মাজত মতভেদ আছে। ৫,০০০ বছৰৰ পূৰ্বৰ জনসংখ্যা গণনা কৰাটো অতি কঠিন কাম। বিজ্ঞানীসকলে চহৰখনৰ আকাৰ আৰু ঘৰৰ সংখ্যাৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি বিভিন্ন অনুমান কৰিছে।

প্ৰথমতে, ভ্লাদিমিৰ ক্ৰুটছে অনুমান কৰিছিল যে এই বসতিস্থলৰ মুঠ মাটিকালি আছিল ৪৫০ হেক্টৰ। চহৰখনৰ আকৃতি আয়তাকাৰ বুলি ভবাৰ বাবেই তেওঁ এই অনুমান কৰিছিল।&lt;ref&gt;{{cite book|last=Harper|first=T. K.|title=Title Forthcoming (in press)|year=2012|publisher=Institut Arkheologii NAN Ukrainy|location=Kyiv|url=http://www.acsu.buffalo.edu/~tkharper/Harper2012.pdf|chapter=Regarding the Problem of the Size of the Settlement Near Tal'yanki|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20140413155619/http://www.acsu.buffalo.edu/~tkharper/Harper2012.pdf|archive-date=2014-04-13|access-date=2026-08-19|archivedate=2014-04-13|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140413155619/http://www.acsu.buffalo.edu/~tkharper/Harper2012.pdf}}&lt;/ref&gt;

মিখাইলো ভিডেইকো নামৰ আন এজন বিজ্ঞানীয়ে জনসংখ্যা অনুমান কৰিবলৈ ঘৰৰ সংখ্যা ব্যৱহাৰ কৰিছিল। তেওঁ স্থানটোৰ খানি উলিওৱা অংশসমূহ পৰীক্ষা কৰিছিল। তেওঁৰ মতে তালিয়াংকিত প্ৰায় ২,৭০০টা ভৱন আছিল। ইমান বুজন সংখ্যক ঘৰ থকাৰ বাবে ভিডেইকোৱে অনুমান কৰিছিল যে ইয়াৰ চৰম উন্নতিৰ সময়ত ১৫,০০০তকৈও অধিক লোকে ইয়াত বাস কৰিছিল।

পাছলেই নতুন প্ৰযুক্তিয়ে বিজ্ঞানীসকলক অধিক সঠিক তথ্য প্ৰদান কৰে। থমাছ কে. হাৰপাৰে স্থানটোৰ নতুন জিঅ’মেগনেটিক মানচিত্ৰ ব্যৱহাৰ কৰি ইয়াক পুনৰ জুখি চাইছিল। তেওঁ আৱিষ্কাৰ কৰে যে ইয়াৰ প্ৰকৃত মাটিকালি আছিল ৩৩৫ হেক্টৰ। ক্ৰুটছে ভবাতকৈ মাটিকালি কম হোৱাৰ বাবে হাৰপাৰে কৈছিল যে ভিডেইকোৰ জনসংখ্যাৰ অনুমান সম্ভৱতঃ অতি বেছি আছিল। হাৰপাৰৰ মতে জনসংখ্যা ৬,৩০০ৰ পৰা ১১,০০০ৰ ভিতৰত আছিল আৰু তেওঁ নিম্ন সংখ্যাটোহে অধিক গ্ৰহণযোগ্য বুলি বিশ্বাস কৰিছিল।

অৱশ্যে, আন বহুতো বিজ্ঞানীয়ে এতিয়াও ইয়াতকৈ ডাঙৰ সংখ্যা ব্যৱহাৰ কৰে। ১৫,০০০ জনসংখ্যাৰ অনুমানটোৱেই আটাইতকৈ সাধাৰণ আৰু সৰ্বজনবিদিত। কিছুমান গৱেষকে আনকি ইয়াৰ আশে-পাশে থকা সৰু উপগ্ৰহ সদৃশ গাঁও বা উপ-নগৰসমূহৰ জনসংখ্যাও ইয়াৰ সৈতে যোগ কৰে। এই সৰু গাঁওসমূহ যোগ কৰিলে তালিয়াংকি থুপৰ মুঠ জনসংখ্যা ২৫,০০০ ৰ পৰা ৩০,০০০ হ’ব পাৰে।&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Kohl|first1=Philip L.|title=The Making of Bronze Age Eurasia|publisher=Cambridge University Press|isbn=9781139461993|page=44|url=https://google.com|language=en|date=2007-01-22}}{{cite book|last1=Baumer|first1=Christoph|title=The History of Central Asia: The Age of the Steppe Warriors|publisher=I.B.Tauris|isbn=9781780760605|page=78|url=https://google.com|language=en|date=2012-12-11}} ২০১৪ চনৰ এক শেহতীয়া অধ্যয়নে অনুমান কৰিছে যে তালিয়াংকিৰ জনসংখ্যা ১৫,৬০০ৰ পৰা ২১,০০০ৰ ভিতৰত আছিল।{{cite book|last1=Müller|first1=Johannes|last2=Rassmann|first2=Knut|last3=Videiko|first3=Mykhailo|title=Trypillia Mega-Sites and European Prehistory: 4100-3400 BCE|publisher=Routledge|isbn=9781317247913|page=347|url=https://books.google.com/books?id=-3twCwAAQBAJ&amp;q=Taljanky+15%2C600%E2%80%9321%2C000&amp;pg=PA347|language=en|date=2016-01-22}}&lt;/ref&gt;

আটাইতকৈ কম অনুমানটোক ধৰিলেও, প্ৰস্তৰ যুগৰ বাবে তালিয়াংকি আছিল এক অতি বিশাল চহৰ। সেই সময়ত পৃথিৱীৰ আন যিকোনো স্থানতকৈ ই আকাৰত ডাঙৰ আছিল।

== দৈনন্দিন জীৱন আৰু অৰ্থনীতি ==
তালিয়াংকিৰ লোকসকল অতি সফল খেতিয়ক আছিল। তেওঁলোকে বিভিন্ন প্ৰকাৰৰ উদ্ভিদৰ খেতি কৰিছিল। তেওঁলোকে [[ৰুটী]] বনাবলৈ [[ঘেঁহু]] আৰু বাৰ্লি ৰোপণ কৰিছিল। ইয়াৰ উপৰিও তেওঁলোকে মটৰমাহ আৰু বিনৰ খেতিও কৰিছিল। ইউক্ৰেইনৰ [[মাটি]] অতি ক’লা আৰু সাৰুৱা হোৱাৰ বাবে তেওঁলোকৰ শস্যৰ উৎপাদন অতি ভাল হৈছিল।

তেওঁলোকে বহুতো পোহনীয়া জীৱ-জন্তুও পোহপাল দিছিল। তেওঁলোকৰ [[গৰু]], [[গাহৰি]] আৰু [[ভেড়া]] আছিল। গৰুৱে তেওঁলোকক [[গাখীৰ]] আৰু [[মাংস]] দিছিল। ভেড়াই তেওঁলোকক গৰম কাপোৰ তৈয়াৰ কৰিবলৈ [[ঊণ]] যোগান ধৰিছিল।

খেতিয়ক হোৱাৰ পিছতো তেওঁলোকে বন্য পৰিৱেশৰ পৰাও খাদ্য সংগ্ৰহ কৰিছিল। তেওঁলোকে চহৰৰ ওচৰৰ অৰণ্যত চিকাৰ কৰিছিল। তেওঁলোকে বনৰীয়া হৰিণ আৰু বনৰীয়া গাহৰি চিকাৰ কৰিছিল। ইয়াৰ উপৰিও তেওঁলোকে তালিয়াংকা নদী আৰু ওচৰৰ জান-জুৰিবোৰত মাছ ধৰিছিল। ই তেওঁলোকক এক স্বাস্থ্যকৰ আৰু বৈচিত্ৰ্যময় আহাৰ প্ৰদান কৰিছিল।

তালিয়াংকিৰ সমাজ ব্যৱস্থা আছিল জটিল। হাজাৰ হাজাৰ লোক থকাৰ পিছতো বিজ্ঞানীসকলে ইয়াত কোনো বিশাল ৰাজপ্ৰসাদ বিচাৰি পোৱা নাই। তেওঁলোকে ৰজা বা ৰাণীৰ বাবে নিৰ্মিত কোনো চহকী বা বিলাসী সমাধি ঘৰো বিচাৰি পোৱা নাই। সকলোবোৰ ঘৰ দেখাত প্ৰায় একে আকাৰৰ হোৱাৰ বাবে বিজ্ঞানীসকলে ভাবিবলৈ বাধ্য হৈছে যে এই সমাজখন অতি সমতাপূৰ্ণ আছিল। কোনো এজন শক্তিশালী শাসকৰ অধীনত থকাতকৈ মানুহবোৰে সম্ভৱতঃ একেলগে কাম কৰিছিল আৰু দলীয়ভাৱে সিদ্ধান্ত গ্ৰহণ কৰিছিল।

== মৃৎশিল্প আৰু মূৰ্তিসমূহ ==
কুকুটেৰী-ত্ৰিপিলিয়ান সংস্কৃতি ইয়াৰ কলা-সংস্কৃতিৰ বাবে অতি বিখ্যাত। তালিয়াংকিৰ লোকসকল মাটিৰ পাত্ৰ তৈয়াৰ কৰাত পাকৈত আছিল। তেওঁলোকে কুমাৰৰ চকা (potter's wheel) ব্যৱহাৰ নকৰাকৈ কেৱল হাতেৰে গঢ় দি মাটিৰ ধুনীয়া ধুনীয়া বাটি, কাঁহী আৰু কলহ আদি তৈয়াৰ কৰিছিল।

পাত্ৰবোৰ সাজি উঠাৰ পিছত, সেইবোৰ কঠিন কৰিবলৈ তেওঁলোকে তীব্ৰ জুইত পুৰি লৈছিল। তাৰ পিছত তেওঁলোকে সেইবোৰত অতি আকৰ্ষণীয় নক্সা আঁকিছিল। ইয়াৰ বাবে তেওঁলোকে বেছিভাগেই ৰঙা, বগা আৰু ক’লা ৰং ব্যৱহাৰ কৰিছিল। তেওঁলোকে পাত্ৰবোৰত ঘূৰণীয়া বা তৰংগায়িত ৰেখা, বৃত্ত আৰু জীৱ-জন্তুৰ আকৃতি অংকন কৰিছিল।

বিজ্ঞানীসকলে তালিয়াংকিত বহুতো মাটিৰ সৰু মূৰ্তিও বিচাৰি পাইছে। এই মূৰ্তিবোৰৰ সৰহ সংখ্যকেই আছিল মহিলাৰ অবয়ব। বহু গৱেষকৰ মতে, এই মহিলা মূৰ্তিসমূহ তেওঁলোকৰ ধৰ্মীয় বিশ্বাসৰ সৈতে জড়িত আছিল। সম্ভৱতঃ এইবোৰ প্ৰকৃতি আৰু কৃষিৰ দেৱী আছিল। ভাল বতৰ আৰু প্ৰচুৰ শস্য উৎপাদনৰ বাবে মানুহবোৰে এই দেৱীসকলৰ ওচৰত প্ৰাৰ্থনা কৰিছিল। আন কিছুমান মূৰ্তি পোহনীয়া জীৱ-জন্তুৰ দৰে দেখিবলৈ আছিল।

== ঘৰসমূহ জ্বলাই দিয়াৰ ৰহস্য ==
তালিয়াংকি তথা ত্ৰিপিলিয়ান সংস্কৃতিৰ আটাইতকৈ ডাঙৰ ৰহস্যসমূহৰ ভিতৰত এটা হ’ল ইয়াৰ ঘৰবোৰ কেনেকৈ ধ্বংস হৈছিল। মানুহবোৰ তালিয়াংকিত চিৰকালৰ বাবে থকা নাছিল। তেওঁলোকে এটা নিৰ্দিষ্ট সময়ৰ বাবেহে, সম্ভৱতঃ ৬০ৰ পৰা ৮০ বছৰলৈকে ইয়াত বাস কৰিছিল। এই সময় পাৰ হোৱাৰ পিছত সমগ্ৰ বসতিস্থলটো জুইত জাহ গৈছিল।

বিজ্ঞানীসকলে দেখিছে যে প্ৰতিটো ত্ৰিপিলিয়ান ঘৰেই এক তীব্ৰ জুইৰ দ্বাৰা ধ্বংস হৈছিল। জুইৰ উত্তাপ ইমানেই বেছি আছিল যে মাটিৰ দেৱালবোৰ পুৰি শিলৰ দৰে টান হৈ পৰিছিল। প্ৰথমতে বিজ্ঞানীসকলে ভাবিছিল যে শত্ৰুৱে চহৰখন আক্ৰমণ কৰি পুৰি পেলাইছিল। কিন্তু তেওঁলোকে যুদ্ধত নিহত হোৱা কোনো মানুহৰ জঁকা বা কোনো অস্ত্ৰ-শস্ত্ৰ বিচাৰি পোৱা নাই।

বৰ্তমান বেছিভাগ বিজ্ঞানীয়ে বিশ্বাস কৰে যে মানুহবোৰে নিজেই নিজৰ ঘৰবোৰ উদ্দেশ্যপ্ৰণোদিতভাৱে জ্বলাই দিছিল। যেতিয়া কাঠ আৰু মাটিবোৰ বেছি পুৰণি হৈ গৈছিল, বা ওচৰৰ খেতিমাটিৰ উৰ্বৰতা হ্ৰাস পাইছিল, তেতিয়া মানুহবোৰে সেই ঠাই এৰি গুচি গৈছিল। যোৱাৰ আগতে তেওঁলোকে এক বিশেষ ধৰ্মীয় ৰীতি অনুষ্ঠিত কৰিছিল আৰু নিজৰ চহৰখনত জুই লগাই দিছিল। জুইয়ে সকলো বস্তু পুৰি ছাৰখাৰ কৰি পেলাইছিল। তাৰ পিছত মানুহবোৰে নতুন ঠাইলৈ গৈ নতুন চহৰ নিৰ্মাণ কৰিছিল। ঘৰ সজা আৰু তাক জ্বলাই দিয়াৰ এই চক্ৰটো তেওঁলোকৰ সংস্কৃতিৰ এক প্ৰধান অংশ আছিল। এইদৰে পুৰি কঠিন হোৱা মাটিৰ বাবেই ঘৰবোৰৰ আকৃতি হাজাৰ হাজাৰ বছৰ ধৰি সুৰক্ষিত হৈ থাকিল।

== পৰৱৰ্তী সংস্কৃতি আৰু ইতিহাস ==
কুকুটেৰী-ত্ৰিপিলিয়ান লোকসকলে এই ঠাই এৰি যোৱাৰ পিছত, মাটিখিনি বহু সময় ধৰি খালী হৈ আছিল। জ্বলি যোৱা ঘৰবোৰ লাহে লাহে মাটি আৰু ঘাঁহেৰে আৱৰি পৰিছিল।

কেইবা শ বছৰৰ পিছত, এই অঞ্চললৈ নতুন মানুহৰ দল আহিছিল। এই নতুন লোকসকলে কোনো বিশাল বৃত্তাকাৰ চহৰ নিৰ্মাণ কৰা নাছিল। ইয়াৰ পৰিৱৰ্তে, তেওঁলোকে পুৰণি বসতিস্থলৰ ওপৰত মাটিৰ ডাঙৰ ডাঙৰ ঢিপি তৈয়াৰ কৰিছিল। এই ঢিপিবোৰক টুমুলি বা কুৰ্গান বুলি কোৱা হয়। গুৰুত্বপূৰ্ণ মৃত ব্যক্তিসকলক কবৰ দিবলৈ এইবোৰ ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।

এই কবৰসমূহ ''য়াম্নায়া সংস্কৃতি''ৰ আছিল। য়াম্নায়া লোকসকল আছিল যাযাবৰ (nomads), যিসকলে ঘোঁৰাত উঠি ঘাঁহনি পথাৰৰ মাজেৰে ভ্ৰমণ কৰিছিল। তালিয়াংকিৰ এই য়াম্নায়া টুমুলিসমূহ খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ৩য় সহস্ৰাব্দৰ মাজভাগৰ (প্ৰায় খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ২৫০০) বুলি অনুমান কৰা হৈছে।

তাৰো বহু পিছত, প্ৰাচীন ''[[ব্ৰঞ্জ যুগ]]''ৰ শেষৰ ফালৰ লোকসকলেও পুৰণি তালিয়াংকি স্থানৰ ওপৰত তেওঁলোকৰ মৃতদেহবোৰ কবৰ দিছিল। এই স্থানডোখৰ অতি বিশেষ, কাৰণ ই একেটা স্থানতে বহুতো ভিন্ন সংস্কৃতিৰ ইতিহাস প্ৰদৰ্শন কৰে। ই দেখুৱায় যে কেনেকৈ এই ভূমিভাগ বিশাল কৃষিভিত্তিক চহৰৰ পৰা যাযাবৰসকলে ব্যৱহাৰ কৰা মুকলি পথাৰলৈ পৰিৱৰ্তন হৈছিল।

== সংগ্ৰহালয় আৰু প্ৰদৰ্শনী ==
মানৱ ইতিহাস সম্পৰ্কে জানিবলৈ তালিয়াংকিত পোৱা বস্তুবোৰ অতি গুৰুত্বপূৰ্ণ। বৰ্তমান, খননকাৰ্যৰ পৰা উদ্ধাৰ হোৱা প্ৰত্নতাত্ত্বিক সামগ্ৰীসমূহ কেইবাটাও সংগ্ৰহালয়ত সুৰক্ষিতভাৱে ৰখা হৈছে।

পৰ্যটকসকলে চেৰকাচি আঞ্চলিক সংগ্ৰহালয়ত প্ৰাচীন মাটিৰ পাত্ৰ, সঁজুলি আৰু মূৰ্তিসমূহ দেখিবলৈ পাব। ইয়াৰ উপৰিও এইবোৰ তাল্নে চহৰৰ কৃষি সংগ্ৰহালয়তো প্ৰদৰ্শন কৰা হৈছে। অধিক গুৰুত্বপূৰ্ণ আৱিষ্কাৰসমূহ ৰাজধানী চহৰ কিয়েভৰ পুৰাতত্ত্ব প্ৰতিষ্ঠান (Institute of Archaeology)ত সংৰক্ষিত কৰি ৰখা হৈছে। এই সংগ্ৰহালয়সমূহ দৰ্শন কৰি মানুহে জানিব পাৰে যে তালিয়াংকিৰ প্ৰাচীন লোকসকলে কেনেকৈ জীৱন নিৰ্বাহ কৰিছিল, কাম কৰিছিল আৰু ইউৰোপৰ অন্যতম বৃহৎ আদিম চহৰ নিৰ্মাণ কৰিছিল।

==আৰু চাওক==
*[[মাইদানেটস্কে]]

== তথ্যসূত্ৰ ==
{{reflist}}

[[শ্ৰেণী:ইউক্ৰেইন]]</text>
      <sha1>44pn36pm25msqljrqrs2s2drv1mdtc2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>কামিয়ানেটছ-পডিলস্কি</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139029</id>
    <revision>
      <id>629619</id>
      <parentid>629360</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T22:03:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>29706</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 8 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>629619</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="137475" sha1="pwhf3f4nnukzyzqdjguwbwkvqpvvnqh" xml:space="preserve">{{Infobox settlement
| official_name = কামিয়ানেটছ-পডিলস্কি
| native_name = {{lang|uk|Кам'янець-Подільський}}
| other_name = 
| settlement_type = চহৰ
| image_skyline = {{Photomontage|position=center
 | photo1a = Zamek w Kamieńcu Podolskim 2019.jpg
 | photo2a = Тринітарський костьол та дзвіниця.jpg{{!}}Baroque Saint Josaphat church
 | photo2b = Собор Св. Трійці.jpg{{!}}Holy Trinity Church
 | photo3a = Житловий будинок в Кам'янець-Подільському.jpg{{!}}Historic houses at the Polish Market Square
 | photo3b = Будинок польського магістрату. Двір перед будинком.jpg{{!}}Polish Town Hall
 | photo4a = -DJI 0351-Edit Panorama1.jpg 
 | size = 270
 | spacing = 2
 | color = #FFFFFF
 | border = 0
 }}
| image_caption = {{hlist|ওপৰৰপৰা বাঁওফালৰপৰা সোঁফাললৈ: দুৰ্গ|ছেইণ্ট জোছাফাট গীৰ্জা|হলী ট্ৰিনিটি গীৰ্জা|পলিচ মাৰ্কেট স্কোৱাৰ|পলিচ টাউন হল|পুৰণি চহৰৰ পেনোৰামা}}
| image_flag = Kamjantec-Podilsky flag.svg
| image_shield = Coat of Arms of Kamianets-Podilskyi.svg
| shield_size = 80px
| pushpin_map = Ukraine Khmelnytskyi Oblast#Ukraine
| mapsize = 225px
| map_caption = ইউক্ৰেইনত ইয়াৰ অৱস্থান
| subdivision_type = দেশ
| subdivision_name = {{UKR}}
| subdivision_type1 = ওব্লাষ্ট
| subdivision_name1 = খমেলনিটস্কি ওব্লাষ্ট
| subdivision_type2 = ৰায়ন
| subdivision_name2 = {{nowrap|কামিয়ানেটছ-পডিলস্কি ৰায়ন}}
| leader_title = মেয়ৰ
| leader_name = মিখাইলো পোজিতকো
| leader_party = স্বোবোদা&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Біографія міського голови|url=https://kam-pod.gov.ua/miskiy-golova/biografiya|access-date=2026-07-31|lang=uk}}&lt;/ref&gt;
| established_title = প্ৰথম উল্লেখ
| established_date = ১০৬২
| established_title2 = চহৰৰ অধিকাৰ
| established_date2 = ১৪৩২
| area_total_km2 = ২৭৮৭১
| population_as_of = ২০২২
| population_total = ৯৬৮৯৬
| population_metro = 
| population_density_km2 = auto
| population_footnotes = 
| timezone = EET
| utc_offset = +২
| timezone_DST = EEST
| utc_offset_DST = +৩
| coordinates = 
| elevation_m = 
| postal_code_type = ডাক সূচকাংক 
| postal_code = ৩২৩০০—৩২৩১৮
| area_code = +৩৮০-৩৮৪৯
| blank_name = 
| blank_info = 
| footnotes = 
| mapframe = yes
| mapframe-zoom = 11
| mapframe-wikidata = yes
| subdivision_type3 = হ্ৰমাডা
| subdivision_name3 = কামিয়ানেটছ-পডিলস্কি নগৰীয়া হ্ৰমাডা
}}

'''কামিয়ানেটছ-পডিলস্কি''' (ইউক্ৰেইনীয়ান: Кам'янець-Подільський; পোলিশ: Kamieniec Podolski) হৈছে পশ্চিম [[ইউক্ৰেইন]]ৰ স্মোট্ৰিচ নদীৰ পাৰত অৱস্থিত এখন চহৰ। ই চহৰখন চ্চাৰ্নিভট্সিৰ উত্তৰ-পূব দিশত অৱস্থিত। পূৰ্বতে খমেলনিটস্কি ওব্লাষ্টৰ প্ৰশাসনিক কেন্দ্ৰ থকা এই চহৰখন বৰ্তমান খমেলনিটস্কি ওব্লাষ্টৰ অন্তৰ্গত কামিয়ানেটছ-পডিলস্কি ৰায়নৰ প্ৰশাসনিক কেন্দ্ৰ। ইয়াত কামিয়ানেটছ-পডিলস্কি নগৰীয়া হ্ৰমাডাৰ প্ৰশাসন পৰিচালিত হয়।&lt;ref name=&quot;admreform_2020_stara_kamianets-podilskyi&quot;&gt;{{cite web |title=Кам'янець-Подільська територіальна громада|url=https://decentralization.ua/newgromada/4762/composition |publisher=Децентралізація |language=uk}}&lt;/ref&gt;

কামিয়ানেটছ-পডিলস্কি হৈছে পোডোলিয়া অঞ্চলৰ এক ঐতিহাসিক কেন্দ্ৰ। ই ডাচি অফ পোডোলিয়া, পোডোলিয়ান ভোইভোডশ্বিপ, পোডোলিয়া য়োলেট, পোডোলিয়া গভৰ্নৰেট আৰু পোডোলিয়ান জিলাৰ ৰাজধানী হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল। ইউক্ৰেইন-ছোভিয়েট যুদ্ধৰ সময়ত, চহৰখনে আনুষ্ঠানিকভাৱে ১৯১৯ চনৰপৰা ১৯২০ চনলৈ ইউক্ৰেইন গণ প্ৰজাতন্ত্ৰৰ অস্থায়ী ৰাজধানী হিচাপে সেৱা আগবঢ়াইছিল।&lt;ref&gt;Pustynnikov, Iryna. ''[https://day.kyiv.ua/uk/article/ukrayina-incognita/ostannya-stolicya-unr The last capital of Ukrainian People's Republic (Остання столиця УНР)]''. Newspaper &quot;Den&quot;. 14 October 2011&lt;/ref&gt;

== নামকৰণ ==
প্ৰথমাৱস্থাত এই চহৰখন কেৱল '''কামিয়ানেটছ''' (Kamianets) নামেৰে জনাজাত আছিল। ১৭৯৫ চনত পোলেণ্ড বিভাজন আৰু ৰাছিয়ান সাম্ৰাজ্যৰ দখলৰ পিছত ইয়াৰ নাম বৰ্তমানৰ নামটোলৈ সলনি কৰা হয়। 

চহৰখনৰ এই দ্বৈত নামৰ প্ৰথম অংশটোৰ উৎপত্তি পুৰণি স্লাভিক ভাষাৰ ''{{lang|orv|kamin{{'}}}}'' ({{langx|uk|камiнь}}, {{langx|pl|kamień}}) বা ''{{lang|orv|kamen}}''-ৰপৰা হৈছে, যাৰ অৰ্থ হৈছে 'শিল' (stone)। নামটোৰ দ্বিতীয় অংশটো পোডোলিয়া|পোডিলিয়া ({{langx|uk|Подíлля}}, {{langx|pl|Podole}}) নামৰ ঐতিহাসিক অঞ্চলটোৰ সৈতে জড়িত, যাৰ ঐতিহাসিক ৰাজধানী হিচাপে কামিয়ানেটছ-পডিলস্কিক গণ্য কৰা হয়। গতিকে, চহৰখনৰ নামৰ আক্ষৰিক অৰ্থ হৈছে 'পোডিলিয়াৰ শিল' ('The Stone of Podilia')। 

অন্যান্য ভাষাত এই নামটোৰ সমকক্ষ ৰূপসমূহ হৈছে: {{langx|pl|Kamieniec Podolski}}; {{langx|ru|Каменец-Подольский|Kamenets-Podolsky}}&lt;ref&gt;КАМЕНЕЦ-ПОДОЛЬСКИЙ // Большая российская энциклопедия. Электронная версия (2020); https://old.bigenc.ru/domestic_history/text/5737647 Дата обращения: 27.08.2025&lt;/ref&gt; বা {{langx|ru|Каменец-Подольск|Kamenets-Podolsk|label=none}}; &lt;ref&gt;{{Efron|Каменец-Подольск}}&lt;/ref&gt; {{langx|ro|Camenița Podoliei}}; {{langx|la|Camenecium}}; {{langx|ota|كامانىچه|Kamaniçe}}; {{langx|hu|Kamenyeck-Podolszk}}; {{langx|yi|קאָמענעץ,קאמיניץ|Komenets, Komenits}}।&lt;ref name=&quot;Beider&quot;&gt;{{cite journal |last1=Beider |first1=Alexander |title=Eastern Yiddish Toponyms of German Origin |journal=Yiddish Studies Today |date=2012 |volume=ISBN 978-3-943460-09-4; ISSN 2194-8879 |issue=düsseldorf university press, Düsseldorf 2012 |url=https://docserv.uni-duesseldorf.de/servlets/DerivateServlet/Derivate-23711/27_Leket_Beider_Eastern_Yiddish_Toponyms_of_German_Origin_A.pdf |access-date=26 December 2023}}&lt;/ref&gt;

== ইতিহাস ==
=== প্ৰাচীন কাল (Classical antiquity) ===
বহুতো ইতিহাসবিদে বিশ্বাস কৰে যে এই স্থানত চহৰখন প্ৰাচীন ডেচিয়ানসকলৰদ্বাৰা প্ৰতিষ্ঠা কৰা হৈছিল, যিসকলে বৰ্তমানৰ ৰোমানিয়া, মলডোভা আৰু ইউক্ৰেইনৰ কিছু অংশত বসবাস কৰিছিল।&lt;ref name=&quot;km.ua&quot;&gt;{{cite web|url=http://tour.km.ua/kampod/etown.htm|title=The Museum City|access-date=26 October 2007|work=Kamianets-Podilskyi|publisher=Art/Ukrainian|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20071012215957/http://tour.km.ua/kampod/etown.htm|archive-date=12 October 2007|df=dmy-all|archivedate=12 October 2007|archiveurl=https://web.archive.org/web/20071012215957/http://tour.km.ua/kampod/etown.htm|deadurl=yes}}&lt;/ref&gt; বুৰঞ্জীবিদসকলে লিখিছে যে ইয়াৰ প্ৰতিষ্ঠাপকসকলে এই জনবসতিস্থলৰ নাম 'পেট্ৰিডাভা' বা 'ক্লেপিডাভা' ৰাখিছিল। এই নামসমূহ গ্ৰীক ভাষাৰ 'petra' বা লেটিন ভাষাৰ 'lapis' (অৰ্থাৎ 'শিল' বা stone) আৰু ডেচিয়ান ভাষাৰ 'dava' (অৰ্থাৎ 'চহৰ' বা city) শব্দৰপৰা উৎপত্তি হৈছে।&lt;ref name=&quot;km.ua&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.niedziela.pl/artykul_w_niedzieli.php?doc=nd200110&amp;nr=22|title=Perła Podola|access-date=26 October 2007|work=niedziela.pl|language=pl|archive-url=https://web.archive.org/web/20110522141322/http://www.niedziela.pl/artykul_w_niedzieli.php?doc=nd200110&amp;nr=22|archive-date=22 May 2011|url-status=dead|archivedate=22 May 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110522141322/http://www.niedziela.pl/artykul_w_niedzieli.php?doc=nd200110&amp;nr=22|deadurl=yes}}&lt;/ref&gt;

=== হালিচৰ ৰাজপ্ৰাসাদ আৰু টাটাৰসকল (১১ শতিকা–১২৪১) ===
[[File:GAL-VOL JUR2.png|thumb|left|200px|গালিচিয়ান-ভলহিনিয়ান প্ৰিন্সিপালিটি (১৩২৩—১৩৪০), য'ত কামিয়ানেটছ-পডিলস্কিও অন্তৰ্ভুক্ত আছিল]]
[[File:POL Kamieniec Podolski COA.svg|thumb|left|110px|কামিয়ানেটছৰ ঐতিহাসিক প্ৰতীক চিহ্ন]]
আধুনিক কামিয়ানেটছ-পডিলস্কি চহৰৰ প্ৰথম উল্লেখ ১০৬২ চনত পোৱা যায়। সেই সময়ত ই টেৰেটোভ্লিয়া নামৰ এটা সৰু ৰাজ্যৰ অংশ আছিল, তাৰ পিছত ই হালিচৰ হালিচ প্ৰিন্সিপালিটি&lt;ref&gt;[https://www.encyclopediaofukraine.com/display.asp?linkpath=pages%5CK%5CA%5CKamianets6Podilskyi.htm Kamianets-Podilskyi]&lt;/ref&gt; আৰু গালিচিয়া-ভলহিনিয়া ৰাজ্যৰ অধীনলৈ আহে। ১২৩০ চনৰ আশে-পাশে, গালিচিয়াৰ ৰাজকুমাৰ লেভ ডেনিলোভিচে নিজৰ ৰাজ্যৰ পূব সীমান্ত সুৰক্ষিত কৰিবলৈ আৰ্মেনিয়ানসকলক তেওঁৰ সেনাবাহিনীত যোগ দিবলৈ আমন্ত্ৰণ জনাইছিল। তেওঁলোকৰ উৎকৃষ্ট সামৰিক সেৱাৰ প্ৰতি কৃতজ্ঞতা জনাই ৰাজকুমাৰে তেওঁলোকক কামিয়ানেটছৰ ওচৰত মাটি-সম্পত্তি আৰু উপহাৰ দিছিল। ১২৪১ চনত ৰুছৰ ওপৰত মংগোল আক্ৰমণকাৰীসকলে চহৰখন সম্পূৰ্ণৰূপে ধ্বংস কৰি পেলায়।&lt;ref name=&quot;history&quot;&gt;{{cite web |url=http://kp.rel.com.ua/city/ua/index.htm |title=History |access-date=25 October 2007 |work=kp.rel.com.ua |language=uk |archive-url=https://web.archive.org/web/20070928200313/http://www.kp.rel.com.ua/city/ua/index.htm |archive-date=28 September 2007 |url-status=dead |archivedate=28 September 2007 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070928200313/http://www.kp.rel.com.ua/city/ua/index.htm |deadurl=yes }}&lt;/ref&gt;

=== পোলেণ্ডৰ শাসন (১৩৫২–১৬৭২) ===
১৩৫২ চনত ই [[পোলেণ্ড]]ৰ ৰজা কাচিমিৰ তৃতীয়ৰ উত্তৰাধিকাৰী সূত্ৰে লাভ কৰে। ১৩৭৪ চনত ৰাজকুমাৰ জৰ্জ কৰিয়াটোভিচে চহৰখনক মেগডাবৰ্গ আইন প্ৰদান কৰে।&lt;ref name=ency&gt;{{Cite book|title=Енциклопедія українознавства. Словникова частина (ЕУ-II)|volume=3|date=1994|page=929}}&lt;/ref&gt; ১৩৭০ চনত ডমিনিকান সন্ন্যাসী গোটে কামিয়ানেটছত কাৰ্যকলাপ আৰম্ভ কৰে আৰু এখন মঠ স্থাপন কৰে; ইয়াৰ পিছতে ফ্ৰান্সিস্কানসকলেও চহৰখনত নিজৰ মঠ স্থাপন কৰে। পিছলৈ অন্যান্য গোটৰ সন্ন্যাসীসকলো ইয়ালৈ আহে, যেনে: জেচুইটসকল (১৬০৮), ডিস্কালচড কাৰ্মেলাইটছ (১৬২৩), আৰু ট্ৰিনিটেৰিয়ানসকল (১৬৯৯)।&lt;ref&gt;[https://collectionscanada.gc.ca An Urban History of Early Modem Karnianets-Podilsky, Origins to 1672]&lt;/ref&gt; ১৩৭৮ চনত ই লেটিন কেথলিক ডায়োচিচৰ আসন হৈ পৰে। ১৪৩২ চনত ৰজা ছিগিস্মুণ্ড প্ৰথম দ্য ওল্ডে কামিয়ানেটছ পডিলস্কিক চহৰৰ সম্পূৰ্ণ অধিকাৰ প্ৰদান কৰে। ই পোলেণ্ডৰ এখন গুৰুত্বপূৰ্ণ পোলেণ্ডৰ ৰাজকীয় চহৰ আছিল। ১৪৩৪ চনত ই পোডোলিয়ান ভোইভোডশ্বিপৰ ৰাজধানী আৰু স্থানীয় অসামৰিক তথা সামৰিক প্ৰশাসনৰ কেন্দ্ৰবিন্দু হৈ পৰে।&lt;ref name=&quot;history&quot; /&gt; 

১৫ শতিকাৰ শেষৰফালৰপৰা, প্ৰতিটো সম্প্ৰদায়ৰ নিজ নিজ আইনৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি চহৰখনত সুকীয়া ৰুথেনিয়ান আৰু আৰ্মেনিয়ান আদালত কাৰ্যক্ষম আছিল।&lt;ref name=loc&gt;{{Cite web|title=&quot;Чужа держава&quot; чи частина історії? 5 міфів про українців у Речі Посполитій|date=2026-06-03|url=https://localhistory.org.ua|access-date=2026-06-03}}&lt;/ref&gt; ওছমানীয় সাম্ৰাজ্য আৰু টাটাৰসকলৰ আক্ৰমণৰপৰা পোলেণ্ডক দক্ষিণ-পশ্চিম দিশৰপৰা ৰক্ষা কৰিবলৈ পোলেণ্ডৰ ৰজাসকলে প্ৰাচীন দুৰ্গটো পুনৰ নিৰ্মাণ আৰু যথেষ্ট সম্প্ৰসাৰণ কৰিছিল, যাৰ বাবে ইয়াক 'পোলেণ্ডৰ প্ৰৱেশদ্বাৰ' (the gateway to Poland) বুলি কোৱা হৈছিল। ১৫১০ চনত চহৰখনত পোলেণ্ড আৰু মোল্ডাভিয়া প্ৰিন্সিপালিটিৰ মাজত এখন শান্তি চুক্তি স্বাক্ষৰিত হয়। 

পোলেণ্ডৰ পোলেণ্ডৰ মুক্ত নিৰ্বাচনৰ সময়ছোৱাত, ৰাজ্যখনৰ আটাইতকৈ প্ৰভাৱশালী চহৰসমূহৰ অন্যতম হিচাপে কামিয়ানেটছ-পডিলস্কিয়েও ভোটদানৰ অধিকাৰ লাভ কৰিছিল (যেনেদৰে ৱাৰ্শ্ব', ক্ৰাকোভ, পোজনান, ডান্সক, লভিভ, ভিলনিয়াছ, লুব্লিন, টৰুণ আৰু এলব্লং চহৰে পাইছিল)।&lt;ref&gt;{{cite book|title=Polska Encyklopedja Szlachecka|volume=I|publisher=Wydawnictwo Instytutu Kultury Historycznej|location=Warszawa|year=1935|page=42|language=pl}}&lt;/ref&gt; ১৫ শতিকাৰ পৰা, ই লভিভ চহৰৰ সৈতে এই অঞ্চলৰ আটাইতকৈ গুৰুত্বপূৰ্ণ বাণিজ্য কেন্দ্ৰ হোৱাৰ লগতে পোলেণ্ডৰ পূব অংশৰ বৃহত্তম দুৰ্গ হিচাপে পৰিগণিত হৈছিল।&lt;ref name=ency/&gt;

=== ওছমানীয় শাসন (১৬৭২–১৬৯৯) ===
১৬৭২ চনত চহৰখন তুৰ্কী (ওছমানীয়) আৰু তেওঁলোকৰ মিত্ৰশক্তি জেপোৰিজিয়ান হেটমেন পেট্ৰ' ড'ৰ'শ্বেনকোৰদ্বাৰা দখল কৰা হয়।&lt;ref name=ency/&gt; ১৬৭২ চনৰ বুচাচ চুক্তিৰ পিছত, কামিয়ানেটছ-পডিলস্কি কম সময়ৰ বাবে ওছমানীয় সাম্ৰাজ্যৰ অংশ হয় আৰু পোডোলিয়া য়োলেটৰ (Podolya eyalet) ৰাজধানী হয়। ই আছিল এই য়োলেটৰ পাছাৰ সঞ্জাক (কেন্দ্ৰীয় সঞ্জাক); ইয়াৰ অধীনত {{ill|Khropotova|lt=ক্ৰোপোটোভা|uk|Хропотова}}, সাতানিভ|সাতানোভা, স্কালা-পোডিলস্কা|ইস্কালা, {{ill|Kitayhorad|uk|Китайгород (Кам'янець-Подільський район)|lt=কিতাইহ'ৰাদ}}, কিৰিভচে, {{ill|Zhvan|uk|Жван (село)|lt=ঝভান}} (ওছমানীয় শাসনৰ সময়ত ইয়াক 'ইজভান' বুলি জনা গৈছিল) আৰু মহিলিভ-পোডিলস্কি|মিহাইলভ আদি নাহিয়াহ (প্ৰশাসনিক বিভাগ) অন্তৰ্ভুক্ত আছিল।&lt;ref&gt;[http://i.piccy.info/i9/50c7ec080439bb1790d77fec4b180a08/1437042927/139143/831035/The_Eyalet_of_Kamanice.jpg ''The Eyalet of Kamaniçe''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160409163656/http://i.piccy.info/i9/50c7ec080439bb1790d77fec4b180a08/1437042927/139143/831035/The_Eyalet_of_Kamanice.jpg |date=9 April 2016 }}, map. Accessed 7 January 2021.&lt;/ref&gt; পোলেণ্ড-লিথুৱানিয়া কমনৱেলথৰ প্ৰতি থকা তুৰ্কী ভাবুকিৰ মোকাবিলা কৰিবলৈ, ৰজা জান তৃতীয় ছ’বিয়েস্কি-য়ে ওচৰতে এখন দুৰ্গ নিৰ্মাণ কৰিছিল, যাৰ নাম আছিল ওকোপি শ্বিয়েণ্টেজ ত্ৰোজচি (বৰ্তমান ওকোপি, টেৰ্নোপিল ওব্লাষ্ট; ইয়াৰ অৰ্থ 'পৱিত্ৰ ত্ৰিমূৰ্তিৰ পৰিখা')। ১৬৭৪ চনত স্থানীয় আৰ্মেনিয়ানসকলক, যিসকলে সেই সময়লৈকে পোলেণ্ডত পোলেণ্ডৰ অন্যতম প্ৰধান আৰ্মেনিয়ান সম্প্ৰদায় আছিল, ওছমানীয়সকলে বহিষ্কাৰ কৰে।&lt;ref&gt;{{cite magazine|last=Agopsowicz|first=Monika|title=Ormianie kamienieccy w ostatniej ćwierci XVII wieku – próba rekonstrukcji spisu imiennego|magazine=Lehahayer. Czasopismo poświęcone dziejom Ormian polskich|language=pl|issue=6|year=2019|page=5}}&lt;/ref&gt; তেওঁলোকৰ বেছিভাগেই বালকানত প্ৰায় তিনি বছৰ নিৰ্বাসিত জীৱন কটোৱাৰ পিছত পোলেণ্ডৰ অধীনত থকা বাকী অঞ্চলসমূহলৈ স্থানান্তৰিত হয়, যাৰ ভিতৰত প্ৰধান আছিল লভিভ আৰু স্তানিছলাৱভ।&lt;ref&gt;Agopsowicz, pp. 6, 15&lt;/ref&gt;

১৬৮৭ চনত পোলেণ্ডে কামিয়ানেটছ-পডিলস্কি আৰু পোডোলিয়াৰ ওপৰত পুনৰ নিয়ন্ত্ৰণ লাভ কৰাৰ চেষ্টা চলায়, যেতিয়া ৰাজকুমাৰ জেমছ লুই ছ’বিয়েস্কিৰ নেতৃত্বত পলিচ বাহিনীয়ে এই দুৰ্গটো অৱৰোধ কৰে যদিও তেওঁলোক অসফল হয়। পলিচ ইতিহাসবিদ দৰিউছ কোলডজীচিক-ৰ মতে, ওছমানীয়সকলে চাৰিওফালৰ অঞ্চলটো নিজৰ অধীনত ৰাখিবলৈ অসমৰ্থ হোৱাৰ কথা উপলব্ধি কৰাৰ পাছত কামিয়ানেটছৰ নাগৰিকসকলক পুনৰ সংস্থাপিত কৰিছিল; তেওঁলোকে আৰ্মেনিয়ানসকলক ফিলিপোপলিছ-লৈ আৰু ইহুদীসকলক এদ্ৰিয়ানোপল আৰু ইস্তাম্বুল-লৈ স্থানান্তৰ কৰিছিল।&lt;ref&gt;{{Cite book|author=Dariusz Kołodziejczyk|title=Podole pod panowaniem tureckim : Ejalet Kamieniecki, 1672-1699|publisher=Wyd. Polczek, Warszawa|date=1994}}&lt;/ref&gt;

&lt;gallery class=&quot;center&quot; widths=&quot;190&quot; heights=&quot;130&quot; mode=&quot;packed-hover&quot;&gt;
File:Kamianets-Podilskyi map 1691.jpg|১৬৯১ চনৰ এখন ফৰাচী মেপত চহৰখনৰ পুৰণি চহৰৰ চুবুৰি আৰু দুৰ্গটো দেখুওৱা হৈছে, যিখন একা-বেঁকা স্মোট্ৰিচ নদীয়ে বেঢ়ি ৰাখিছে
File:План міста Кам'янця (1684).jpg|১৬৮৪ চনৰ মেপত চহৰখনৰ পুৰণি চহৰ চিত্ৰিত কৰা হৈছে
File:Franz von Reilly Kamjanez-Podilskyj (Кам'янець-Подільський) und Chotyn (Хотин).jpg|জোচান ফ্ৰাঞ্জ জোচেফ ভন ৰাইলিৰ মেপত (১৭৮৯) 'কামিয়েনিয়েক' (Kamieniec)
&lt;/gallery&gt;
=== পোলেণ্ড-লিথুৱানিয়া কমনৱেলথ (১৬৯৯–১৭৯৩) ===
[[File:Мінарет із скульптурою Богоматері P1920514.jpg|thumb|কুমাৰী মেৰীৰ মূৰ্তি (Figure of the Virgin Mary)]]
[[File:Кушнірська башта Кам'янець-Подільський.jpg|thumb|ষ্টিফেন বাথোৰী গেট হৈছে চহৰখনৰ পুৰণি দুৰ্গ কমপ্লেক্সৰ এক অংশ]]
১৬৯৯ চনত কাৰ্লোৱিজ চুক্তি অনুসৰি ৰজা আগষ্টাচ দ্বিতীয় দ্য ষ্ট্ৰং-ৰ অধীনত চহৰখন পুনৰ পোলেণ্ডক ঘূৰাই দিয়া হয়। এই দুৰ্গটো ধাৰাবাহিকভাৱে সম্প্ৰসাৰণ কৰা হৈছিল আৰু ইয়াক পোলেণ্ড-লিথুৱানিয়া কমনৱেলথৰ আটাইতকৈ শক্তিশালী দুৰ্গ হিচাপে গণ্য কৰা হৈছিল। দুৰ্গটোৰ সংৰক্ষিত ধ্বংসাৱশেষত এতিয়াও বিভিন্ন অৱৰোধৰ সময়ত সোমাই পৰা লোৰটোপৰ গোলাবোৰ লাগি থকা দেখা যায়। 

এই সময়ছোৱাত, বিশ্বপ ডেম্বোৱস্কিয়ে ফ্ৰাঙ্কিষ্টসকলৰ প্ৰৰোচনাত ১৭৫৭ চনৰ নৱেম্বৰ মাহত কামিয়েনিয়েক পডিলস্কিত এখন ৰাজহুৱা তৰ্কসভা আহ্বান কৰিছিল। তেওঁ তেওঁৰ বিশ্বপীয় অঞ্চলত পোৱা তালমুদৰ সকলো কঁপি বাজেয়াপ্ত কৰি পুৰি পেলাবলৈ নিৰ্দেশ দিছিল।&lt;ref&gt;{{cite book |author-link=Michael Levi Rodkinson |last=Rodkinson |first=Michael Levi |title=The history of the Talmud from the time of its formation, about 200 B.C., up to the present time |publisher=The Talmud Society |year=1918 |pages=100–103}}&lt;/ref&gt; তালমুদ পুৰি পেলোৱাৰ বিৱৰণবোৰ ভিন্ন পোৱা যায়—সেই সময়ৰ উৎসসমূহে কয় যে তালমুদৰ প্ৰায় এহাজাৰ কপিলৈকে ধ্বংস কৰা হৈছিল, যদিও আন কিছুমান প্ৰতিৱেদন অনুসৰি কেৱল এটা কপিহে পোৱা হৈছিল। এই ঘটনাৰ কেইদিনমান পাছতে ডেম্বোৱস্কিৰ মৃত্যু হয়।{{additional citation needed|date=February 2024}} ইয়াৰ পিছত অঞ্চলটোত এটা প্লেগ মহামাৰী দেখা দিয়াত স্থানীয় পুৰোহিতসকলে ভৱিষ্যতৰ বিপৰ্যয় ৰোধ কৰিবলৈ তেওঁৰ মৃতদেহ খান্দি উলিয়াই মূৰটো কাটি পেলাইছিল।&lt;ref name=heller&gt;{{cite book |url=https://google.com |title=Printing the Talmud: Complete Editions, Tractates, and Other Works and the Associated Presses from the Mid-17th Century through the 18th Century |series=Brill's Series in Jewish Studies |first=Marvin J. |last=Heller |publisher=Brill |year=2018 |isbn=9789004376731 |pages=153–157}}&lt;/ref&gt;

=== ৰাছিয়ান শাসন (১৭৯৩–১৯১৫) ===
১৭৯৩ চনত পোলেণ্ডৰ দ্বিতীয় বিভাজনৰ পিছত, চহৰখন ৰাছিয়ান সাম্ৰাজ্যৰ অন্তৰ্ভুক্ত হয়, য'ত ই পোডোলিয়া গভৰ্নৰেটৰ ৰাজধানী আছিল। ১৯ শতিকাত সামৰিক প্ৰযুক্তিৰ উন্নয়নৰ বাবে চহৰখনৰ সুৰক্ষা প্ৰাচীৰ বা দুৰ্গসমূহৰ গুৰুত্ব হ্ৰাস পায় আৰু ১৮০৮ চনত সেইসমূহ ভংগ কৰা হয়; &lt;ref name=ency/&gt; ইয়াৰ পিছত দুৰ্গটোক এটা কাৰাগাৰলৈ ৰূপান্তৰ কৰা হয়। ইয়াৰ এটা টাৱাৰ (স্তম্ভ) ১৯ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ এজন বিশিষ্ট কৃষক বিদ্ৰোহী নেতা উষ্টিম কাৰ্মেলিউকৰ বাবে কাৰাগাৰৰ কোঠালি হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল, যিয়ে ইয়াৰপৰা তিনিবাৰকৈ পলাই সাৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল। ১৭৯৮ চনত পলিচ অভিজাত ব্যক্তি আন্তোনি ঝমিজেভস্কিয়ে চহৰখনত এখন পলিচ থিয়েটাৰ প্ৰতিষ্ঠা কৰে। এইখন আছিল আটাইতকৈ পুৰণি পলিচ থিয়েটাৰসমূহৰ অন্যতম। ১৮৬৭ চনত ৰাছিয়ান কৰ্তৃপক্ষই কামিয়ানেটছ-পডিলস্কিৰ ডায়োচিচ বিলুপ্ত কৰে। ১৯১৮ চনত পোপ বেনেডিক্ট পঞ্চদশ-ৰদ্বাৰা ইয়াক পুনৰ প্ৰতিষ্ঠা কৰা হয়। 

ৰাছিয়া, অষ্ট্ৰিয়া আৰু ৰোমানিয়াৰ ত্ৰিবিন্দুৰ ওচৰত অৱস্থিত দুৰ্গম ভৌগোলিক অৱস্থানৰ বাবে, লগতে কোনো ৰেলৱে সংযোগ নথকাৰ বাবে (যিটো কেৱল ১৯১৪ চনতহে নিৰ্মাণ হৈছিল), চহৰখন ১৯ শতিকাৰ বেছিভাগ সময় স্থবিৰ হৈ আছিল আৰু ইয়াৰ অৰ্থনীতি কেৱল কুটিৰ শিল্প বা কাৰুশিল্পৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰি এটা প্ৰশাসনিক কেন্দ্ৰ হিচাপে ৰৈ গৈছিল।&lt;ref name=ency/&gt; ১৮৯৭ চনৰ ৰাছিয়ান লোকপিয়ল অনুসৰি, ৩৫,৯৩৪ জন জনসংখ্যাৰে কামিয়ানেটছ-পডিলস্কি পোডোলিয়াৰ বৃহত্তম চহৰ হিচাপে আছিল। 

একে সময়তে, চহৰখনৰ এক বৃহৎ সাংস্কৃতিক গুৰুত্বও আছিল। ইয়াৰ স্থানীয় ছেমিনাৰীৰপৰা কেইবাজনো উল্লেখযোগ্য ইউক্ৰেইনীয় সক্ৰিয় কৰ্মী ওলাইছিল, যেনে: ষ্টেপান ৰুডানস্কি, মাইকোলা লিঅণ্টোভিচ, আনাতোলি স্ভিডনিটস্কি আৰু মিখাইলো কোটছিউবিনস্কি। ইয়াত ইয়ুখিম ছিটছিনস্কিৰদ্বাৰা এটা পুৰাতত্ত্ব ছ'চাইটি আৰু এটা সংগ্ৰহালয় স্থাপন কৰা হৈছিল।&lt;ref name=ency/&gt; ১৯০৬ চনত চহৰখনত &quot;প্ৰসভিটা&quot; নামৰ স্থানীয় সমাজখন প্ৰতিষ্ঠা কৰা হয়; ইয়াৰ কাৰ্যকলাপৰ বাবে প্ৰাথমিক আৰু পেৰীচ (ধৰ্মীয় অঞ্চল) বিদ্যালয়সমূহত ইউক্ৰেইনীয় ভাষাৰ অধ্যয়ন প্ৰৱৰ্তন কৰা হৈছিল।&lt;ref&gt;''Верига Василь Іванович|Василь Верига.'' Нариси з історії України (кінець XVIII&amp;nbsp; — початок XIX&amp;nbsp; ст.).&amp;nbsp; — Львів: Світ, 1996.&amp;nbsp; — 448 с.— С. 338. {{ISBN|5-7773-0359-5}}&lt;/ref&gt; ১৯১৪ চনত এটা পোনপটীয়া ৰেল লাইনে চহৰখনক খমেলনিটস্কি, প্ৰস্কুৰভ (বৰ্তমানৰ খমেলনিটস্কি) চহৰৰ সৈতে সংযোগ কৰে। 

&lt;gallery class=&quot;center&quot; widths=&quot;190&quot; heights=&quot;130&quot; mode=&quot;packed-hover&quot;&gt;
File:Kamieniec Podolski.jpg|১৮৬২ আৰু ১৮৭৬ চনৰ ভিতৰত নেপোলিয়ন অৰ্ডাৰ লিথোগ্ৰাফ চিত্ৰ
File:Кам'янець.png|জিগমুণ্ট গেৰ্ষ্টমেনৰ মেপত কামিয়ানেটছ, ১৮৬৩
File:Kamyanets-fortress 1865.jpg|কামিয়ানেটছ-পডিলস্কি দুৰ্গ, ১৮৬৫
File:Каменец-Подольский с высоты птичьего полёта (нач. XX в.).jpg|আকাশমাৰ্গৰপৰা কামিয়ানেটছ চহৰ, ২০ শতিকাৰ আৰম্ভণি
File:Кам'янець-Подільський. Вигляд південного боку з ратушної вежі.jpeg|ছেইণ্ট নিকোলাছ গীৰ্জা, ১৯০২
File:Польський ринок1906.jpg|পলিচ মাৰ্কেট, কেন্দ্ৰীয় বজাৰ ক্ষেত্ৰ, ১৯০৬
File:Kamieniec-Pod. - Centralny plac (02).jpg|কেন্দ্ৰীয় বজাৰ ক্ষেত্ৰ, ১৯০৬-১৯১০
File:Kamieniec-Pod. Pocztowa ulica.jpg|পোষ্টোভা ষ্ট্ৰীট, ইহুদী দোকানৰ সোঁফালে, পুৰণি চহৰ, ১৯১০
File:Кам'янець-Подільський аерозйомка 1914.jpg|কামিয়ানেটছ-পডিলস্কিৰ আকাশমাৰ্গৰপৰা কৰা জৰীপ, ১৯১৪
File:Kamianets-Podilskyi-1918.jpg|অষ্ট্ৰো-হাংগেৰিয়ান সৈন্যৰ কামিয়ানেটছ-পডিলস্কিত প্ৰৱেশ, ১৯১৮
File:Staremisto1.jpg|কামিয়ানেটছ-পডিলস্কি দলং, ১৯১৮
&lt;/gallery&gt;

=== প্ৰথম বিশ্বযুদ্ধ আৰু ইউক্ৰেইনীয় গণ প্ৰজাতন্ত্ৰ ===
[[File:Кам'янець Подільский Вірменський ринок 5-1.JPG|thumb|ছিমন পেটলিউৰা স্মৃতি ফলক]]
প্ৰথম বিশ্বযুদ্ধৰ সময়ত, ১৯১৫ চনত চহৰখন অষ্ট্ৰিয়া-হাংগেৰীৰদ্বাৰা অধিগ্ৰহণ কৰা হৈছিল। 

১৯১৭ চনত ৰাছিয়ান সাম্ৰাজ্যৰ পতনৰ পিছত, চহৰখন কম সময়ৰ বাবে ইউক্ৰেইন গণ প্ৰজাতন্ত্ৰ আৰু হেটমেনেটৰ নিয়ন্ত্ৰণলৈ আহে।&lt;ref name=&quot;155757KamianetsPodilskyi&quot;/&gt; ১৯১৮ চনৰ ৬ মাৰ্চত, চহৰখন ইউক্ৰেইন গণ প্ৰজাতন্ত্ৰৰ নৱ-গঠিত পোডিলিয়া জেম্লিয়াৰ কেন্দ্ৰবিন্দু হৈ পৰে। কিন্তু ১৯১৮ চনৰ ২৯ এপ্ৰিলত ইউক্ৰেইনৰ হেটমেন পাভলো স্কোৰোপাদস্কি-য়ে ইয়াক ভংগ কৰে আৰু ৰাছিয়ান সাম্ৰাজ্যৰ পুৰণি গভৰ্নৰেট বিভাজনসমূহ পুনৰ প্ৰৱৰ্তন কৰে। এই সময়ছোৱাতে চহৰখনত এখন বিশ্ববিদ্যালয় স্থাপন কৰা হৈছিল।&lt;ref name=ency/&gt;

ৰাছিয়ান কমিউনিষ্ট বাহিনীয়ে কিয়েভ দখল কৰাৰ পাছত, ইউক্ৰেইনৰ ডাইৰেক্টৰেট শাসনৰ সময়ত চহৰখনক প্ৰকৃত (de facto) ৰাজধানী হিচাপে বাছনি কৰা হৈছিল।&lt;ref name=&quot;156149KamianetsPodilskyi&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;155757KamianetsPodilskyi&quot;&gt;{{in lang|uk}} [https://www.istpravda.com.ua/articles/2019/06/3/155757/ Kamianets-Podilskyi. How the Petliurists did what Sultan Osman II could not do], Ukrayinska Pravda|Historisna Pravda (3 June 2019)&lt;/ref&gt; ১৯১৯ চনত ই পশ্চিম ইউক্ৰেইনৰ চৰকাৰৰো আসন হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰিছিল।&lt;ref name=ency/&gt; পোলেণ্ড-ছোভিয়েট যুদ্ধৰ সময়ত, ১৯১৯ চনৰ ১৬-১৭ নৱেম্বৰৰ নিশা চহৰখন পলিচ বাহিনীয়ে দখল কৰে।&lt;ref name=&quot;156149KamianetsPodilskyi&quot;&gt;{{in lang|uk}} [https://www.istpravda.com.ua/articles/2019/08/27/156149/ &quot;The Last Capital&quot;, or as Kamyanets returned to the past for three days], Ukrayinska Pravda|Istorychna Pravda (27 August 2019)&lt;/ref&gt; ইয়াৰ পিছত ১৯১৯ চনৰ ১৬ নৱেম্বৰৰপৰা ১৯২০ চনৰ ১২ জুলাইলৈকে চহৰখন পোডোলিয়ান জিলাৰ ৰাজধানী হিচাপে পলিচ প্ৰশাসনৰ অধীনত আছিল। 

১৯২০ চনৰ জুলাই মাহত কামিয়ানেটছ-পডিলস্কিৰ ওচৰৰ ভেলিকি জোজুলিণ্টছি গাঁও আৰু ইয়াৰ কাষৰীয়া গাঁওসমূহত ইউক্ৰেইন গণ প্ৰজাতন্ত্ৰৰ সেনাবাহিনী (UPR) আৰু ৰেড আৰ্মী বা ৰঙা ফৌজৰ মাজত যুদ্ধ সংঘটিত হৈছিল।&lt;ref name=&quot;160051KamianetsPodilskyi&quot;/&gt; ১৯২০ চনৰ ৭ জুলাইত ইউক্ৰেইন সেনাবাহিনীৰ ষষ্ঠ ৰিজাৰ্ভ ৰাইফেল ব্ৰিগেডৰ জোৱানসকলক বলছেভিকসকলে বন্দী কৰে।&lt;ref name=&quot;160051KamianetsPodilskyi&quot;/&gt; ৰঙা ফৌজ বা ৰেড আৰ্মীত যোগ দিবলৈ অস্বীকাৰ কৰাৰ বাবে বন্দী ইউক্ৰেনীয় জোৱানসকলক মৃত্যুদণ্ড দিয়া হৈছিল।&lt;ref name=&quot;160051KamianetsPodilskyi&quot;/&gt; ভেলিকি জোজুলিণ্টছিত তেনে ২৬ জন ইউক্ৰেনীয় সৈনিকৰ এটা সমূহীয়া কবৰ অৱস্থিত।&lt;ref name=&quot;160051KamianetsPodilskyi&quot;&gt;{{in lang|uk}} [https://www.istpravda.com.ua/short/2021/08/23/160051/ A memorial to UPR soldiers was opened in Khmelnytsky region], Ukrayinska Pravda|Istorychna Pravda (23 August 2021)&lt;/ref&gt;

&lt;gallery class=&quot;center&quot; widths=&quot;190&quot; heights=&quot;130&quot; mode=&quot;packed-hover&quot;&gt;
File:Складання присяги козаками Армії УНР.jpg|১৯১৯ চনত কামিয়ানেটছ-পডিলস্কি চহৰত ইউক্ৰেইন গণ প্ৰজাতন্ত্ৰৰ সেনাবাহিনীৰ কছাকসকলৰ শপত গ্ৰহণ অনুষ্ঠান
File:Уряд ЗУНР 1919.jpg|১৯১৯ চনত কামিয়ানেটছ-পডিলস্কিত পশ্চিম ইউক্ৰেইন গণ প্ৰজাতন্ত্ৰ (ZUNR) চৰকাৰ
&lt;/gallery&gt;

=== ছোভিয়েট শাসন (১৯২১–১৯৯১) ===
১৯২০ চনৰ শেষৰফালে, ইউক্ৰেইন-ছোভিয়েট যুদ্ধত ইউক্ৰেইন গণ প্ৰজাতন্ত্ৰৰ পৰাজয়ৰ পিছত চহৰখন ৰঙা ফৌজ বা ৰেড আৰ্মীয়ে দখল কৰে। ১৯২১ চনৰ ৰিগা চুক্তি অনুসৰি কামিয়ানেটছ-পডিলস্কি সহ ইয়াৰ আশে-পাশে থকা অঞ্চলসমূহ ছোভিয়েট ইউক্ৰেইনক এৰি দিয়া হয়, যাৰ ফলত পৰৱৰ্তী সাতটা দশকৰ বাবে ইউক্ৰেইন এছ এছ আৰৰ অংশ হিচাপে ইয়াৰ ভৱিষ্যত নিৰ্ধাৰণ হৈছিল। ইয়াৰ পিছত ই প্ৰশাসনিকভাৱে ইউক্ৰেইনৰ পোডোলিয়া গভৰ্নৰেটৰ অংশ আছিল।&lt;ref&gt;{{cite map|author=С. Хургін|title=Адміністраційна Мапа Української Соц. Рад. Республіки|year=1922|scale=1:1,680,000|publisher=Народний комісаріат внутрішніх справ|location=Kharkiv|language=uk}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite map|author=С. Я. Хургин|title=Карта Украинской Социалистической Советской Республики|year=1921|scale=1:1,680,000|publisher=Народный комиссариат внутренних дел|language=ru}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite map|title=Административная карта Украины|year=1923|scale=1:1,050,000|publisher=Народний комиссариат внутренних дел|language=ru}}&lt;/ref&gt;

পোল বা পোল ইণ্ডিয়ান, ইহুদী আৰু ইউক্ৰেনীয়সকলে সদায় চহৰখনৰ জনসংখ্যাত আধিপত্য বিস্তাৰ কৰি আহিছিল। অৱশ্যে এক বাণিজ্যিক কেন্দ্ৰ হিচাপে কামিয়ানেটছ-পডিলস্কি এখন বহু-জাতিগত আৰু বহু-ধৰ্মীয় চহৰ আছিল য'ত উল্লেখনীয়সংখ্যক সংখ্যালঘু লোক আছিল। ছোভিয়েট শাসনৰ অধীনত ই তীব্ৰ নিৰ্যাতনৰ বলি হৈছিল আৰু বহু পোল জনক জোৰকৈ মধ্য এছিয়ালৈ নিৰ্বাসিত কৰা হৈছিল। স্বাধীন ইউক্ৰেইনৰ শেষ আশ্ৰয়স্থল সমগ্ৰ পোডোলিয়াত ভিন্নিটছিয়া হত্যাকাণ্ডৰ দৰে গণহত্যামূলক ঘটনা সংঘটিত হৈছিল। আৰম্ভণিতে কামিয়ানেটছ-পডিলস্কি আছিল ইউক্ৰেইন এছ এছ আৰৰ কামিয়ানেটছ-পডিলস্কি ওব্লাষ্টৰ প্ৰশাসনিক কেন্দ্ৰ, কিন্তু ১৯৪০ চনত এই প্ৰশাসনিক কেন্দ্ৰটো পিছলৈ প্ৰস্কুৰভলৈ (বৰ্তমানৰ খমেলনিটস্কি) স্থানান্তৰ কৰা হয়। 

১৯২৭ চনৰ ডিচেম্বৰ মাহত টাইম মেগাজিনে প্ৰতিৱেদন দিছিল যে ছোভিয়েট কৰ্তৃপক্ষৰ বিৰুদ্ধে দক্ষিণ ইউক্ৰেইনৰ মহিলিভ-पोडिलस्की, কামিয়ানেটছ-পডিলস্কি, তিৰাস্পল আৰু অন্যান্য চহৰৰ আশে-পাশে কৃষক আৰু কাৰখানাৰ শ্ৰমিকসকলৰ ব্যাপক গণ-বিদ্ৰোহ সংঘটিত হৈছিল। মেগাজিনখন তেতিয়া আচৰিত হৈছিল যেতিয়া ই চুবুৰীয়া ৰোমানিয়াৰপৰা অসংখ্য প্ৰতিৱেদন লাভ কৰিছিল যে মস্কোৰপৰা সৈন্যবাহিনী এই অঞ্চললৈ প্ৰেৰণ কৰা হৈছিল আৰু তেওঁলোকে এই অশান্তি দমন কৰিছিল, যাৰ ফলত ৪,০০০ তকৈ কম লোকৰ মৃত্যু হোৱা নাছিল। মেগাজিনখনে এই ঘটনাসমূহ নিশ্চিত কৰিবলৈ ইয়াৰ কেইবাজনো সাংবাদিক প্ৰেৰণ কৰিছিল, যাক চৰকাৰী সংবাদ মাধ্যমে সম্পূৰ্ণৰূপে অস্বীকাৰ কৰি 'চৰম মিছা' বুলি আখ্যা দিছিল।&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20081029063746/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,737074,00.html Disorder in the Ukraine?], ''TIME Magazine'', 12 December 1927&lt;/ref&gt; ছোভিয়েট চৰকাৰৰ সামূহিকীকৰণ অভিযান আৰু চহৰসমূহত সৃষ্টি হোৱা আইনহীন পৰিৱেশৰ বাবেই এই বিদ্ৰোহৰ সৃষ্টি হৈছিল। 
[[File:Пам'ятник жертвам голодомору 1932-1933 років .jpg|thumb|কামিয়ানেটছ-পডিলস্কিত ১৯৩২-১৯৩৩ চনৰ দুৰ্ভিক্ষৰ বলি হোৱা লোকসকলৰ স্মৃতিত নিৰ্মিত স্মৃতিসৌধ]]

টোটেলিটেৰিয়ান বা একনায়কত্ববাদী ব্যৱস্থাৰ এক ভয়ংকৰ অপৰাধ ১৯৩২-১৯৩৩ চনৰ হলোডোমৰ (ইউক্ৰেইনৰ মানৱসৃষ্ট দুৰ্ভিক্ষ) কৱলৰপৰা এই চহৰখনো সাৰি যোৱা নাছিল। যদিও ইয়াৰ পৰিস্থিতি অন্যান্য অঞ্চলতকৈ কিছু ভাল আছিল, ইয়াৰ মূল কাৰণ আছিল আধুনিক পশ্চিম ইউক্ৰেইনীয় ভূ-খণ্ডৰ সৈতে থকা সীমান্তৰ নিকটতা। কামিয়ানেটছিনা অঞ্চলৰ এই সীমান্তৱৰ্তী অৱস্থানৰ বাবে, বিশেষকৈ জ্‌ব্ৰুচ নদীৰ পাৰত অৱস্থিত গাঁওসমূহৰ বাসিন্দাসকলে আধুনিক পশ্চিমীয়া অঞ্চলসমূহলৈ স্থানান্তৰিত হ'বলৈ চেষ্টা কৰিছিল। তাত পোডোলিয়াবাসীয়ে নিজৰ সা-সম্পত্তি ৰুটি আৰু শস্যৰ বিনিময়ত সলনি কৰিছিল। বহু ক্ষেত্ৰত মানুহক কেৱল আহাৰ গ্ৰহণৰ সুযোগৰ বাবে কামত ৰখা হৈছিল বা তেওঁলোকে ৰুটিৰ বাবে কাম কৰিছিল। অৱশ্যে সকলোৱে তেনে কৰিবলৈ সমৰ্থ হোৱা নাছিল: জ্‌ব্ৰুচ নদীৰ কাষেৰে পোলেণ্ডৰ সৈতে থকা সীমান্ত আৰু ড্নিষ্টাৰ নদীৰ কাষেৰে ৰোমানিয়াৰ সৈতে থকা সীমান্তৰ বহু ঠাইত বেৰিকেড বা প্ৰতিবন্ধক শাৰী স্থাপন কৰা হৈছিল আৰু ছোভিয়েট শাস্তি প্ৰদানকাৰী সংস্থাসমূহে সীমান্ত পহৰা দি আছিল। চহৰখনৰ পৰিস্থিতিও কঠিন আছিল, ১৯৩২-১৯৩৩ চনৰ তথ্য অনুসৰি চহৰখনত ৫৮৫ জন লোকৰ ভোকৰ বাবে মৃত্যু হৈছিল।&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20140222032516/http://www.archives.gov.ua/Sections/32-33/Hmeln/index.php?28 Документи Держархіву Хмельницької області]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://ermakvagus.com/Europe/Ukraine/kamianets.htm Kamianets-Podilskyi, Ukraine]&lt;/ref&gt;{{better source needed|date=August 2025}}&lt;ref&gt;[https://holodomormuseum.org.ua/en/the-history-of-the-holodomor/ Holodomor History]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://klyuch.com.ua/m/articles/society/golodomor-1932-1933-rokiv-chervoni-mitly-proty-ukrayinskogo-selyanstva/ |title=Голодомор 1932—1933 Років: «Червоні Мітли» Проти Українського Селянства |access-date=12 February 2024 |archive-date=29 November 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141129080950/http://klyuch.com.ua/m/articles/society/golodomor-1932-1933-rokiv-chervoni-mitly-proty-ukrayinskogo-selyanstva/ |url-status=dead |archivedate=29 November 2014 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20141129080950/http://klyuch.com.ua/m/articles/society/golodomor-1932-1933-rokiv-chervoni-mitly-proty-ukrayinskogo-selyanstva/ |deadurl=yes }}&lt;/ref&gt;

গ্ৰেট টেৰৰ বা মহাশংকাৰ বছৰবোৰত, অৰ্থাৎ ১৯৩৭-১৯৩৮ চনত, কামিয়ানেটছ-পডিলস্কিত বিভিন্ন ৰাষ্ট্ৰীয়তা আৰু বৃত্তিৰ ৯,০০৯ জন লোকক দোষী সাব্যস্ত কৰা হৈছিল, চোৰাংচোৱাগিৰিৰ অভিযোগত ৬২ জন লোকক গ্ৰেপ্তাৰ কৰা হৈছিল আৰু &quot;শত্ৰুৰ পৰিয়াল&quot; বুলি গণ্য কৰি চহৰখনৰপৰা শ্বেতশত নাগৰিকক উচ্ছেদ কৰা হৈছিল। উদাহৰণস্বৰূপে, পোলিচ বা পোল জাতীয়তাৰ ১০১টা পৰিয়ালক উচ্ছেদ কৰা হৈছিল (এনকেভিডিৰ পোলিচ অপাৰেচন চাওক)। আন এক উদাহৰণস্বৰূপে, আৰ্চএঞ্জেল মাইকেলৰ কেথলিক গীৰ্জাৰ এলেকাত থকা ডমিনিকান ভগ্নীসকলৰ প্ৰাক্তন মঠত ছোভিয়েট কৰ্তৃপক্ষই এখন কাৰাগাৰ স্থাপন কৰিছিল আৰু ইয়াৰ ভূ-গৰ্ভস্থ কোঠাত এখন নিৰ্যাতন গৃহ বনাইছিল। ১৯৩০-ৰ দশকত, বিশেষকৈ ১৯৩৭ চনত, এই মঠৰ ভূ-গৰ্ভস্থ কোঠালিবোৰত মানুহক গুলীয়াই হত্যা কৰা হৈছিল। কিছুমান স্মৃতিচাৰণ অনুসৰি, উদাহৰণস্বৰূপে, দিনটোত এশজন পৰ্যন্ত মানুহ অনা হৈছিল। ইয়াৰে বিছ জনক উত্তৰৰ শিবিৰ বা কেম্পসমূহলৈ পঠোৱা হৈছিল আৰু বাকীসকল সন্ধানহীন হৈছিল। এই সময়ছোৱাত পোডোলিয়াৰপৰা ১১,৬৩৪টা পোলিচ আৰু জাৰ্মান পৰিয়াল, অৰ্থাৎ অতি কমেও ৪৬,৫০০ নাগৰিকক উচ্ছেদ কৰা হৈছিল।&lt;ref&gt;[https://ipn.gov.pl/en/news/6845,Polish-{{sic|hide=y|Ukra|nian}}-Cooperation.html Polish - Ukrainian Cooperation]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.history.com/topics/european-history/great-purge Great Terror]&lt;/ref&gt;

==== দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ ====
[[File:Abandoned German tank and vehicles Kamenets-Podolsk, 1944.png|thumb|কামিয়ানেটছ-পডিলস্কি অঞ্চলত পৰিত্যক্ত জাৰ্মান টেংক আৰু সামৰিক বাহন, ১৯৪৪]]
[[File:Sacca di Kamenets-Podolsk.jpg|thumb|কামিয়ানেটছ-পডিলস্কিৰ ৰাজপথত জাৰ্মান সৈন্য, মাৰ্চ ১৯৪৪]]

[[দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ]]ৰ আৰম্ভণিতে পোলেণ্ডৰ ওপৰত ছোভিয়েট আক্ৰমণৰ পিছত, ওব্লাষ্টৰ প্ৰশাসনিক কেন্দ্ৰটো কামিয়ানেটছ-পডিলস্কি চহৰৰপৰা খমেলনিটস্কি চহৰলৈ স্থানান্তৰ কৰা হয়। 

অপাৰেচন বাৰ্বাৰোছাৰ সময়ত ১৯৪১ চনৰ ১১ জুলাইত জাৰ্মান সৈন্যই কামিয়ানেটছ-পডিলস্কি দখল কৰে।&lt;ref&gt;{{cite web |editor-last=Davis |editor-first=Martin |year=2010 |title=The Nazi Invasion of Kamenets |publisher=JewishGen |url=http://kehilalinks.jewishgen.org/Kamyanets-Podilskyy/Kamianets-Podilskyi%20%201939-1945.htm }}&lt;/ref&gt; ১৯৪১ চনৰ ২৭-২৮ আগষ্টত জাৰ্মান, ইউক্ৰেনীয় আৰু হাংগেৰীৰ আৰক্ষীয়ে কামিয়ানেটছ-পডিলস্কি হত্যাকাণ্ড সংঘটিত কৰি ২৩,০০০ ইহুদীক হত্যা কৰে। [[জাৰ্মান]]সকলে চহৰখনত এখন নাজী কাৰাগাৰ আৰু এটা বলপূৰ্বক শ্ৰম শিবিৰ পৰিচালনা কৰিছিল।&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://apps.bundesarchiv.de/zwangsarbeit/haftstaetten/index.php?action=2.2&amp;tab=7&amp;id=757|title=Gefängnis Kam'janec'-Podil's'kyj|website=Bundesarchiv.de|access-date=30 June 2026|language=de}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://apps.bundesarchiv.de/zwangsarbeit/haftstaetten/index.php?action=2.2&amp;tab=7&amp;id=1969|title=Arbeitserziehungslager Kam'janec'-Podil's'kyj|website=Bundesarchiv.de|access-date=30 June 2026|language=de}}&lt;/ref&gt;

১৯৪৪ চনৰ ২৬ মাৰ্চত কামিয়ানেটছ-পডিলস্কি পকেটৰ যুদ্ধত জাৰ্মান দখলদাৰীৰপৰা ৰঙা ফৌজে চহৰখন পুনৰ উদ্ধাৰ কৰে। ছোভিয়েট সেনাই চহৰখন দখল কৰাৰ পাছত, ছোভিয়েট চৰকাৰৰ প্ৰতি স্থানীয় জনসংখ্যাৰ আনুগত্যহীনতা প্ৰকাশ পাইছিল। অৱশ্যে ই নাজীসকলৰ বিৰুদ্ধে যুঁজ অব্যাহত ৰখাৰ ইচ্ছা নাছিল, বৰঞ্চ মানুহবোৰ জাৰ্মান-ছোভিয়েট যুদ্ধৰ কঠিন সময়ৰ বাবে ভাগৰুৱা হৈ পৰিছিল। কিন্তু ৰঙা ফৌজে চহৰখনত প্ৰৱেশ কৰাৰ প্ৰথম দিনৰপৰাই সক্ৰিয় সামৰিক নিয়োগ প্ৰক্ৰিয়া আৰম্ভ কৰে। এনে পদক্ষেপে নতুনকৈ নিযুক্তি দিয়া সৈন্যসকলৰ বাছনিৰ মানদণ্ড হ্ৰাস কৰাৰ লগতে তেওঁলোকৰ প্ৰশিক্ষণৰ স্তৰতো নেতিবাচক প্ৰভাৱ পেলাইছিল। সামৰিক নিয়োগৰ প্ৰথম দিনৰপৰাই তেওঁলোকক ততালিকে যুদ্ধক্ষেত্ৰত ব্যৱহাৰ কৰাৰ এক ক্ষতিকাৰক প্ৰথা আৰম্ভ হৈছিল, যাৰ ফলত কামিয়ানেটছ আৰু স্থানীয় গাঁৱৰ বুজনসংখ্যক সৈন্যই কাষৰীয়া অঞ্চলসমূহত চলোৱা ড্নিপাৰ-কাৰ্পেথিয়ান আক্ৰমণৰ পৰৱৰ্তী পৰ্যায়সমূহত প্ৰাণ হেৰুৱাইছিল। অপ্ৰশিক্ষিত, আৰু বেছিভাগ ক্ষেত্ৰতে সঠিক পোছাক তথা অস্ত্ৰ-শস্ত্ৰ নোহোৱা লোকক যুদ্ধলৈ পঠোৱাটো ১৯৪১ চনত দেখুওৱা আনুগত্যহীনতাৰ বাবে ষ্টালিনবাদী চৰকাৰৰ এক নিষ্ঠুৰ প্ৰতিশোধৰ দৰে আছিল। এনে সামৰিক গোটসমূহৰ বাবে এটা পৰম্পৰাগত নাম প্ৰচলিত হৈছিল - «Chornopidzhachnyky» বা ক’লা কোট পৰিধানকাৰী।&lt;ref&gt;[https://ukrinform.ua The “Black Infantry” is Going into Battle Again]&lt;/ref&gt; ইয়াৰ পিছত ছোভিয়েট ইউনিয়নৰ পতনলৈকে কামিয়ানেটছ ছোভিয়েট ইউক্ৰেইনৰ অংশ হিচাপে আছিল।

==== ইউক্ৰেইনীয় বিদ্ৰোহী সেনা ====
চহৰখনৰ ভূ-খণ্ডত ইউক্ৰেইনীয় ৰাষ্ট্ৰীয়তাবাদী সংগঠনৰ (OUN) এটা গাঁথনিগত নেটৱৰ্কে কাম কৰিছিল: কামিয়ানেটছ-পডিলস্কি জিলা, যিটো ইউপিএ-চাউথ (UPA-South) বা দক্ষিণ ইউপিএৰ অন্তৰ্গত আছিল। জাৰ্মান দখলদাৰীৰ সময়ত, ইউক্ৰেইনীয় ৰাষ্ট্ৰীয় শক্তিসমূহে স্থানীয় স্বায়ত্তশাসন সংস্থাসমূহ গঠন কৰিছিল, যেনে: আঞ্চলিক প্ৰশাসন আৰু আঞ্চলিক শিক্ষা বিভাগ। হ্ৰীহ’ৰী কিবেটছক আঞ্চলিক প্ৰশাসনৰ মুৰব্বী হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হৈছিল।&lt;ref&gt;[https://ephd.cz/wp-content/uploads/2017/ephd_2017_3_4/07.pdf ACTIVITY OF THE KAMIANETS-PODILSKYI NADRAYONNYI PROVID OF THE OUN (B) IN 1948–1952]&lt;/ref&gt;

১৯৪৪-৪৫ চনত কামিয়ানেটছিনাৰ ভূ-খণ্ডত কামিয়ানেটছ ইউক্ৰেইনীয় বিদ্ৰোহী সেনা (UPA)ৰ ১৯সংখ্যক কৌশলগত ডিভিজন, লিছনিয়া সামৰিক জিলা আৰু ইউপিএ-ৱেষ্ট সামৰিক গোটে কাৰ্যকলাপ চলাইছিল। পিছলৈ ১৯৪৫ চনৰ গৰমৰ দিনত এই বিভাগটো দুটা ভাগত বিভক্ত কৰা হয়। ইয়াৰ উপৰি টেৰ্নোপিল ওব্লাষ্টৰপৰা অহা ইউপিএৰ আত্মৰক্ষাৰ বুশ্ব গোটসমূহেও এই অঞ্চলত অভিযান চলাইছিল।&lt;ref&gt;[https://www.eminak.net.ua/index.php/eminak/article/view/347 Ukrainian Liberation Movement in Central Eastern Podillya in the 40-50s of the 20th Century in Ukrainians Memory]&lt;/ref&gt;

=== ১৯৪৪ চনৰ পিছৰ ছোভিয়েট শাসন ===
[[File:Kam”yanets'-Podil's'kyy 1972 - panoramio - Andris Malygin.jpg|thumb|১৯৭২ চনৰ চহৰখনৰ এটা পথৰ দৃশ্য]]

১৯৪৬ চনত কামিয়ানেটছ-পডিলস্কি দুৰ্গক সৰ্ব-ইউনিয়ন গুৰুত্বপূৰ্ণ স্মৃতিসৌধৰ মৰ্যাদা প্ৰদান কৰা হয়। ১৯৫৪-১৯৫৫ চনত পুৰণি চহৰৰ টাউন হলত পুনৰ নিৰ্মাণ আৰু সংস্কাৰ কাৰ্য কৰা হৈছিল।&lt;ref name=ency/&gt;

১৯৮৬ চনত চহৰখনৰ জনসংখ্যা ১,০০,০০০ জনলৈ বৃদ্ধি পায়; এই সূচক অনুসৰি কামিয়ানেটছ মধ্যমীয়া চহৰৰ শ্ৰেণীৰপৰা ডাঙৰ চহৰৰ শ্ৰেণীলৈ উন্নীত হয়। 

১৯৮৯ চনত কামিয়ানেটছ-পডিলস্কিৰ কেনিয়নৰ সাংস্কৃতিক ভূ-খণ্ডক ইউক্ৰেইনৰ বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰৰ সম্ভাৱ্য তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হয়।&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Cultural Landscape of Canyon in Kamenets-Podilsk |url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/670/ |access-date=7 April 2025 |publisher=UNESCO World Heritage Centre}}&lt;/ref&gt;

১৯৯০ চনৰ ১৬ জুলাইত ইউক্ৰেইনৰ নতুন সংসদে ইউক্ৰেইনৰ ৰাজ্যিক সাৰ্বভৌমত্বৰ ঘোষণা গ্ৰহণ কৰে।&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://gska2.rada.gov.ua:7777/site/postanova_eng/Declaration_of_State_Sovereignty_of_Ukraine_rev1.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20070927224650/http://gska2.rada.gov.ua:7777/site/postanova_eng/Declaration_of_State_Sovereignty_of_Ukraine_rev1.htm |archive-date=27 September 2007 |title=Declaration of State Sovereignty of Ukraine |access-date=12 September 2007 |date=16 July 1990 |website=Verkhovna Rada of Ukraine}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.britannica.com/place/Ukraine/Economic-difficulties Independent Ukraine]&lt;/ref&gt; ১৯৯০ চনৰ ১৬ অক্টোবৰত চৰকাৰৰ নীতিৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিবাদৰ চিন স্বৰূপে অনশন ধৰ্মঘট ঘোষণা কৰা কিয়েভৰ ছাত্ৰসকলৰ সমৰ্থনত চহৰখনত এক ৰেলী বা সমদল উলিওৱা হৈছিল। চহৰখনৰ কেন্দ্ৰীয় বজাৰ ক্ষেত্ৰ বা স্কোৱাৰত ছোভিয়েট ইউক্ৰেইনৰ উচ্চ সদনৰ ওচৰত স্থানীয় স্বায়ত্তশাসনৰ আইন প্ৰণয়ন আৰু ইউনিয়ন চুক্তি স্বাক্ষৰ নকৰা সম্পৰ্কে, আৰু চহৰ পৰিষদৰ ওচৰত নীলা-হালধীয়া ৰাষ্ট্ৰীয় পতাকা উত্তোলন কৰাৰ সম্পৰ্কে ছাত্ৰসকলৰ দাবীসমূহ অনুমোদন জনোৱা হয়। ১৬ অক্টোবৰত চহৰ পৰিষদৰ সভাপতিমণ্ডলীয়ে ছাত্ৰসকলৰ দাবী পূৰণ কৰে আৰু খমেলনিটস্কি ওব্লাষ্টৰ ভিতৰত প্ৰথমবাৰৰ বাবে ৰাষ্ট্ৰীয় পতাকা উত্তোলন কৰে।&lt;ref&gt;[http://resource.history.org.ua/cgi-bin/eiu/history.exe?Z21ID=&amp;I21DBN=DOP&amp;P21DBN=EIU&amp;S21STN=1&amp;S21REF=10&amp;S21FMT=eiu_all&amp;C21COM=S&amp;S21CNR=20&amp;S21P01=0&amp;S21P02=0&amp;S21P03=TRN=&amp;S21COLORTERMS=0&amp;S21STR=Kamyanec_Podilsky Kamyanec-Podilsky]&lt;/ref&gt;

১৯৯১ চনৰ ১৬ জানুৱাৰীত পোপ জন পল দ্বিতীয়ই ছোভিয়েট শাসনৰ অধীনত বিলুপ্ত হোৱা কামিয়ানেটছ-পডিলস্কিৰ ডায়োচিচ পুনৰ প্ৰতিষ্ঠা কৰে।

=== স্বাধীন ইউক্ৰেইন ===
১৯৯১ চনৰ ২৪ আগষ্টৰপৰা কামিয়ানেটছ-পডিলস্কি স্বাধীন ইউক্ৰেইনৰ অংশ হিচাপে আছে। বৰ্তমান ই ৰাজ্যখনৰ এখন উল্লেখযোগ্য অৰ্থনৈতিক, সাংস্কৃতিক, শৈক্ষিক আৰু পৰ্যটন কেন্দ্ৰ।&lt;ref&gt;[https://academic.oup.com/book/48228/chapter-abstract/420470767?redirectedFrom=fulltext 11 Independent Ukraine]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.mywanderlust.pl/kamianets-podilskyi-ukraine/ KAMIANETS PODILSKYI – AN UNDERRATED GEM OF UKRAINE]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.ukrainer.net/kam-yanets-podilskij-fortetsya-en/ Kamianets-Podilskyi. The living fortress]&lt;/ref&gt;

[[File:Orange Revolution Kamianets 2004.jpg|thumb|কামিয়ানেটছত অৰেঞ্জ ৰিভলিউচন বা কমলা বিপ্লৱ, ২০০৪]]
২০০৪ চনত চহৰখনৰ বাসিন্দাসকলে অৰেঞ্জ ৰিভলিউচন বা কমলা বিপ্লৱত সক্ৰিয়ভাৱে অংশগ্ৰহণ কৰিছিল। মানুহে ৰেনেসাঁ স্কোৱাৰ বা নৱ-জাগৰণ ক্ষেত্ৰত সমদল তথা প্ৰতিবাদী সভা অনুষ্ঠিত কৰিছিল।&lt;ref&gt;[https://www.atlanticcouncil.org/blogs/ukrainealert/how-ukraines-orange-revolution-shaped-twenty-first-century-geopolitics/ How Ukraine’s Orange Revolution shaped twenty-first century geopolitics]&lt;/ref&gt;

২০১৩ চনৰ ১ ডিচেম্বৰত ইভান ওহিয়েঙ্কো ৰাষ্ট্ৰীয় বিশ্ববিদ্যালয়, পোডোলিয়া ৰাজ্যিক কৃষি আৰু কাৰিকৰী বিশ্ববিদ্যালয় আৰু অন্যান্য শিক্ষানুষ্ঠানৰ ছাত্ৰ-ছাত্ৰীসকলে চহৰখনত প্ৰতিবাদ সাব্যস্ত কৰে। তেওঁলোকে চহৰৰ شەহৰীয়া আলিবাটেৰে সমদল কৰি চহৰ পৰিষদৰ ওচৰত এক গোট বা সমাৱেশ (ভিচে) সৃষ্টি কৰে। চৰকাৰৰ স্বেচ্ছাচাৰী নীতিৰ বিৰুদ্ধে তেওঁলোকে তীব্ৰ ক্ষোভ প্ৰকাশ কৰিছিল।&lt;ref&gt;[https://eng.kpnu.edu.ua/ K-PNU’s Anniversary]&lt;/ref&gt;

[[File:Euromaidan Kamianets.jpg|thumb|কামিয়ানেটছ-পডিলস্কিত ইউৰোেমাইডান আন্দোলন, ২০১৩]]&lt;ref&gt;[https://academic.oup.com/policy-press-scholarship-online/book/18720/chapter-abstract/176955641?redirectedFrom=fulltext Fourteen Euromaidan and the echoes of the Orange Revolution: comparing social infrastructures and resistance practices of protest camps in Kiev (Ukraine)]&lt;/ref&gt;

পৰৱৰ্তী সপ্তাহবোৰত চহৰখনৰ বহু বাসিন্দাই চৰকাৰী শাসন-ব্যৱস্থাৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিবাদ কৰিবলৈ আৰু কিয়েভৰ ইউৰোেমাইডান আন্দোলনক সমৰ্থন জনাবলৈ চহৰ পৰিষদৰ সন্মুখত প্ৰতিদিনে সমবেত হৈছিল। ২০১৪ চনৰ ২৬ জানুৱাৰীত সৰ্ববৃহৎ প্ৰতিবাদী সমদল উলিওৱা হৈছিল, য'ত প্ৰায় ২,০০০ লোকে অংশ লৈছিল।&lt;ref&gt;{{Cite journal |last1=Shveda |first1=Yuriy |last2=Park |first2=Joung Ho |date=January 2016 |title=Ukraine's revolution of dignity: The dynamics of Euromaidan |url=http://journals.sagepub.com/doi/10.1016/j.euras.2015.10.007 |journal=Journal of Eurasian Studies |language=en |volume=7 |issue=1 |pages=85–91 |doi=10.1016/j.euras.2015.10.007 |issn=1879-3665|url-access=subscription }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.shutterstock.com/search/heroes-euromaidan Heroes Euromaidan royalty-free images]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.opensocietyfoundations.org/explainers/understanding-ukraines-euromaidan-protests Understanding Ukraine’s Euromaidan Protests]&lt;/ref&gt;

২০১৫ চনৰ তথ্য অনুসৰি, ভিন্নিটছিয়া আৰু খমেলনিটস্কিৰ পিছতেই কামিয়ানেটছ-পডিলস্কি আছিল পোডোলিয়া অঞ্চলৰ তৃতীয় বৃহত্তম চহৰ। ২০১৫ চনত চহৰৰ কেন্দ্ৰস্থলত ইউৰোপীয় স্কোৱাৰ বা ক্ষেত্ৰ নিৰ্মাণৰ কাম সম্পূৰ্ণ হয়, য'ত ইউৰোপীয় ইউনিয়নৰ দেশসমূহৰ পতাকা উৰি থাকে। বিষয়াসকলৰ মতে, এই কাৰ্যই চহৰখনৰ লগতে ইউক্ৰেইনৰ ইউৰোপীয় ইউনিয়নেৰে সংযোগৰ বাছনিক প্ৰমাণ কৰে।&lt;ref name=&quot;kp.20minut.ua&quot;&gt;[https://kp.20minut.ua/Podii/u-tsentri-kamyantsya-zyavitsya-evropeyskiy-skver-iz-neonovoyu-pidsvitk-10461964.html «У центрі Кам’янця з’явиться Європейський сквер із неоновою підсвіткою та геометричними клумбами»]&lt;/ref&gt;

২০২০ চনৰ ১৮ জুলাইলৈকে কামিয়ানেটছ-পডিলস্কি এখন আঞ্চলিক গুৰুত্বপূৰ্ণ চহৰ হিচাপে অন্তৰ্ভুক্ত আছিল আৰু ই কামিয়ানেটছ-পডিলস্কি ৰায়নৰ প্ৰশাসনিক কেন্দ্ৰ হিচাপে কাম কৰিছিল, যদিও ই এই ৰায়নৰ ভৌগোলিক এলেকাৰ অধীনত নাছিল। ২০২০ চনৰ জুলাই মাহত ইউক্ৰেইনৰ প্ৰশাসনিক সংস্কাৰৰ অংশ হিচাপে খমেলনিটস্কি ওб্লাষ্টৰ ৰায়নৰ সংখ্যা তিনিটালৈ হ্ৰাস কৰা হয় আৰু কামিয়ানেটছ-পডিলস্কি চহৰখনক কামিয়ানেটছ-পডিলস্কি ৰায়নৰ সৈতে একত্ৰিত কৰা হয়।&lt;ref&gt;{{Cite news|title=Про утворення та ліквідацію районів. Постанова Верховної Ради України № 807-ІХ.|url=http://www.golos.com.ua/article/333466|access-date=2020-10-03|date=2020-07-18|website=Голос України|language=uk}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Нові райони: карти + склад |work=Мінрегіон |date=17 July 2020 |url=https://www.minregion.gov.ua/press/news/novi-rajony-karty-sklad/ |publisher=Міністерство розвитку громад та територій України |language=Ukrainian}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://cities4cities.eu/community/kamianets-podilskyi/ KAMIANETS-PODILSKYI]&lt;/ref&gt;

২০২২ চনৰ ২৪ ফেব্ৰুৱাৰীৰ পুৱা ৰকেট আক্ৰমণ আৰু গুলীবৰ্ষণৰ জৰিয়তে ইউক্ৰেইনৰ ওপৰত ৰাছিয়াৰ আক্ৰমণ আৰম্ভ হৈছিল। 

==== চহৰখনৰ ইউৰোপীয় সংহতি আৰু ইউৰোপীয় ইউনিয়নৰ সৈতে সহযোগিতা ====
[[File:EU.square.png|thumb|কামিয়ানেটছ-পডিলস্কিত ইউৰোপীয় স্কোৱাৰ বা ক্ষেত্ৰ]]

২০১৫ চনত চহৰৰ কেন্দ্ৰস্থলত ইউৰোপীয় স্কোৱাৰ নিৰ্মাণৰ কাম সম্পূৰ্ণ হয়, য'ত ইউৰোপীয় ইউনিয়নৰ দেশসমূহৰ পতাকা উৰি থাকে। বিষয়াসকলৰ মতে, এই কাৰ্যই চহৰখনৰ লগতে ইউক্ৰেইনৰ ইউৰোপীয় বাছনিক প্ৰতিষ্ঠা কৰে।&lt;ref name=&quot;kp.20minut.ua&quot;/&gt;

ইউৰোপীয় ইউনিয়নৰ কাৰ্যসূচী 'অৰ্থনৈতিক বিকাশৰ বাবে মেয়ৰসকল' (Mayors for Economic Growth) আৰু 'ইডছ: ৰাজনৈতিক অধ্যয়ন আৰু বিশ্লেষণ কেন্দ্ৰ' নামৰ ৰাজহুৱা সংগঠনৰ সৈতে কৰা সহযোগিতাৰ ফলত চহৰখনে ক্ষুদ্ৰ আৰু মজলীয়া উদ্যোগসমূহক সমৰ্থন কৰিবলৈ, আলোচনা-চক্ৰ অনুষ্ঠিত কৰিবলৈ, ব্যাৱসায়িক প্ৰশিক্ষণ দিবলৈ আৰু উৎপাদিত সামগ্ৰীৰ প্ৰসাৰ কৰিবলৈ ১.৮ নিযুত (১৮ লাখ) হৃভনিয়াৰ এক অনুদান লাভ কৰে।&lt;ref&gt;{{cite web |url= https://eum4eg.com/wp-content/uploads/2023/02/M4EG-Interactive-Map-2023.pdf |title= Mayors for Economic Growth Interactive Map |website= M4EG |publisher= Mayors for Economic Growth |access-date= 8 September 2024}}&lt;/ref&gt;

==== চহৰখনত ঔপনিৱেশিকতা মুক্তিৰ প্ৰক্ৰিয়া ====
২০২২ চনৰ পূৰ্বেই ছোভিয়েট অতীতৰ বিৰুদ্ধে যুঁজখন ১৯৯২ চনৰ ১৮ আগষ্টত লেলিনৰ মূৰ্তিটো ইয়াৰ স্তম্ভৰপৰা আঁতৰাই আৰম্ভ কৰা হৈছিল। কামিয়ানেটছ-পডিলস্কিৰ চতুষ্পথ বা ক্ষেত্ৰ, পথ আৰু উপপথসমূহৰপৰা ছোভিয়েট প্ৰভাৱ আঁতৰোৱা অৰ্থাৎ ডিকমিউনিজেশ্যন প্ৰক্ৰিয়া ১৯৯০-১৯৯৩ চনৰ ভিতৰত আংশিকভাৱে সম্পন্ন হৈছিল। ২০১৬ চনত চহৰখনত এই প্ৰক্ৰিয়া পুনৰ চলোৱা হয় আৰু ১৪টা পথ তথা ১৬টা উপপথৰ নাম সলনি কৰা হয়। এই পথসমূহৰ নামকৰণ কৰা হৈছিল: স্বৰ্গীয় এশজন শ্বহীদ (Heroes of the Heavenly Hundred), ক্ৰুটৰ শ্বহীদ (Heroes of the Krut), আন্দ্ৰে শ্বেপটিটস্কি, উষ্টিম কাৰ্মেলিউক, ৰোমান শুকুহেভিচ, জান ডে উইটে আৰু অন্যান্যসকলৰ নামেৰে।&lt;ref&gt;[https://cepa.org/article/rooting-out-russian-colonization-from-ukraine/ Rooting Out Russian Colonization From Ukraine]&lt;/ref&gt;

২০২২ চনৰ [[ৰাছিয়া]]ৰ আক্ৰমণৰ পিছত, পূব [[ইউৰোপ]]ৰ পণ্ডিতসকলে ৰাছিয়াৰ ঔপনিৱেশিকতাৰ বিষয়ে নতুন সজাগতা লাভ কৰিছে আৰু শিক্ষানুষ্ঠানসমূহৰপৰা ৰাছিয়াৰ প্ৰভাৱমুক্ত কৰাৰ বাবে আগ্ৰহ প্ৰকাশ কৰিছে।&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Prince |first=Todd |date=2023-01-01 |title=Moscow's Invasion Of Ukraine Triggers 'Soul-Searching' At Western Universities As Scholars Rethink Russian Studies |language=en |work=Radio Free Europe/Radio Liberty |url=https://www.rferl.org/a/russia-war-ukraine-western-academia/32201630.html |access-date=2023-04-24}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Smith-Peter |first=Susan |date=2022-12-14 |title=How the Field was Colonized: Russian History's Ukrainian Blind Spot |url=https://networks.h-net.org/node/10000/blog/decolonizing-russian-studies/12015665/how-field-was-colonized-russian-history%E2%80%99s |access-date=2023-04-24 |website=H-Net}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://czasopisma.bg.ug.edu.pl/index.php/JGPS/article/view/5236 Decommunization of urban toponymy in Ukraine: causes and consequences]&lt;/ref&gt;

২০২২ চনৰ প্ৰথম পৰ্যায়ত চহৰখনৰ ১৮টা পথ, ৫টা চতুষ্পথ বা স্কোৱাৰ আৰু এটা উদ্যানক নতুন নাম দিয়া হয়। এইদৰেই কভিতকা চিছিক, য়েভহেন কোনোভালেটছ, ষ্টেপান বাণ্ডেৰা, ইভান মাজেপা, পাভলো স্কোৰোপাদস্কি, ইয়াৰোস্লাভ দ্য ৱাইজ, মেৰিয়পোলৰ শ্বহীদ (Heroes of Mariupol) আৰু ইউক্ৰেইনত ৰাছিয়াৰ পূৰ্ণ পৰ্যায়ৰ আক্ৰমণত প্ৰাণ হেৰুওৱা স্থানীয় সৈনিকসকলৰ নামত পথসমূহৰ নতুন নাম দৃশ্যমান হয়। ইয়াৰ উপৰি এটা স্তম্ভৰ ওপৰত থка পুৰণি ছোভিয়েট টেংক আৰু কৰিমিউনিষ্ট প্ৰতীকসমূহ ভাঙি আঁতৰোৱা হৈছিল।&lt;ref&gt;[https://suspilne.media/khmelnytskiy/268464-u-kamanci-podilskomu-perejmenuvali-ponad-dva-desatki-vulic-ta-skveriv/ У Кам'янці-Подільському перейменували понад два десятки вулиць та скверів]&lt;/ref&gt;

২০২৩ চনৰ দ্বিতীয় পৰ্যায়ত ২৯টা পথ আৰু ১১টা উপপথে নতুন নাম লাভ কৰে। এই পথসমূহৰ নামকৰণ কৰা হৈছিল: ইউক্ৰেইনৰ সশস্ত্ৰ বাহিনীৰ শ্বহীদ (Heroes of the ZSU), ইউক্ৰেইনীয় বিদ্ৰোহী সেনাৰ শ্বহীদ (Heroes of the UPA), সিঁচোভিচ স্ত্ৰিলছিভ (Sichovykh Striltsiv), সলোমিয়া ক্ৰুশ্বেলনিটস্কা, লিউবোমিৰ হুজাৰ, পেট্ৰ' সাহাইডাচনি, ভলোডিমিৰ ইভাচ্যুক, ওলেক্সাণ্ডাৰ কোশ্বিটছ, জন পল দ্বিতীয়; আৰু উপপথসমূহৰ নাম: ড্মিট্ৰ' বিষনেভেটস্কি, মাইৰ'স্লাভ স্কোৰিক, গুষ্টাৱ বেলকে (প্ৰাণীবিজ্ঞানী), ৱাচিল ষ্টেফেনিক আৰু অন্যান্যসকলৰ নামেৰে ৰখা হয়। হ্ৰমাডাৰ অন্তৰ্গত গাঁওসমূহত ৮০ টাতকৈও অধিক স্থাননামৰ পৰিৱৰ্তন কৰা হয়।

=== ইহুদী ইতিহাস ===
==== দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধৰ পূৰ্বৰ কালছোৱা ====
খমেলনিটস্কি বিদ্ৰোহৰ (১৬৪৮-৫৮) সময়ত, কামিয়ানেটছ-পডিলস্কিৰ ইহুদী সম্প্ৰদায়ে এফালে খমেলনিটস্কিৰ কছাকসকলৰ হাতত আৰু আনফালে ক্ৰিমিয়াৰ টাটাৰসকলৰ আক্ৰমণৰ (যাৰ মূল উদ্দেশ্য আছিল মুক্তিপণ দাবী কৰা) বাবে যথেষ্ট নিৰ্যাতন ভোগ কৰিছিল।&lt;ref name=&quot;jewish&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.jewishencyclopedia.com/view.jsp?letter=K&amp;artid=78 |title=Kamenetz-Podolsk |publisher=JewishEncyclopedia.com |access-date=8 July 2009}}&lt;/ref&gt;

[[File:Kamianets-Podilskyi, Old Jewish cemetery -01.jpg|thumb|পুৰণি ইহুদী কবৰস্থান]]
[[File:Kamianets-Podilskyi (02).jpg|thumb|ইহুদী ধৰ্মশালা বা চিনেগগ]]

১৮ শতিকাৰ মাজভাগৰ আশে-পাশে, কামিয়ানেটছ-পডিলস্কি চহৰখন তালমুদ পন্থী ইহুদী আৰু ফ্ৰাঙ্কিষ্টসকলৰ মাজত চলি থকা তীব্ৰ সংঘাতৰ কেন্দ্ৰবিন্দু হিচাপে প্ৰসিদ্ধ হৈ পৰিছিল। এই চহৰখন বিশ্বপ ডেম্বোৱস্কিৰ বাসস্থান আছিল, যিয়ে ফ্ৰাঙ্কিষ্টসকলৰপক্ষ লৈছিল আৰু ৰাজহুৱাভাৱে তালমুদ পুৰি পেলাবলৈ নিৰ্দেশ দিছিল। এই নিৰ্দেশ ১৭৫৭ চনত চহৰৰ ৰাজপথত কাৰ্যকৰী কৰা হৈছিল।&lt;ref name=&quot;jewish&quot; /&gt;

কামিয়ানেটছ-পডিলস্কি চহৰখন ধনী যোচেফ योजেল গুঞ্জবাৰ্গৰো বাসস্থান আছিল। ১৯ শতিকাৰ দ্বিতীয় অৰ্ধেকত কামিয়ানেটছ-পডিলস্কিৰ বহু ইহুদী লোকে আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰলৈ, বিশেষকৈ নিউয়ৰ্ক চহৰলৈ প্ৰব্ৰজন কৰে, য’ত তেওঁলোকে কেইবাটাও সমাজ বা সংগঠন গঢ়ি তুলিছিল।&lt;ref name=&quot;jewish&quot; /&gt;

১৯১০ চনৰ ১ জুলাইৰ তথ্য অনুসৰি চহৰখনৰ ৪৮ শতাংশতকৈও অধিক বাসিন্দা ইহুদী আছিল। চহৰখন ৰাছিয়ান সাম্ৰাজ্যই ইহুদীসকলৰ বাবে নিৰ্ধাৰণ কৰি দিয়া পেলে অৱ চেটেলমেণ্ট বা ইহুদী বসতি অঞ্চলৰ ভিতৰত অৱস্থিত আছিল। 

==== কামিয়ানেটছ-পডিলস্কিত হ'ল'কষ্ট ====
নাজী জাৰ্মানী আৰু ছোভিয়েট ইউনিয়নৰ মাজত যুদ্ধৰ প্ৰাৰম্ভিক পৰ্যায়ত সংঘটিত হোৱা প্ৰথম আৰু সৰ্ববৃহৎ হ'ল'কষ্ট বা গণহত্যাৰ অন্যতম ঘটনা ১৯৪১ চনৰ ২৭-২৮ আগষ্টত কামিয়ানেটছ-পডিলস্কিত সংঘটিত হৈছিল। অৰ্ডাৰ পুলিচৰ পুলিচ বেটেলিয়ন ৩২০, ফ্ৰীডৰিখ জেকেলনৰ আইনছাটজগ্ৰুপেন, হাংগেৰীৰ সৈন্য আৰু ইউক্ৰেইনীয় সহায়ক আৰক্ষীৰদ্বাৰা এই হত্যাকাণ্ড চলোৱা হৈছিল।&lt;ref name=TSn&gt;{{cite book |title=Bloodlands: Europe Between Hitler and Stalin |author=Timothy Snyder |author-link=Timothy Snyder |publisher=Basic Books |year=2010 |pages=200–204 |isbn=978-0465002399 |url=https://books.google.com/books?id=ks0WBQAAQBAJ&amp;q=Kamianets}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=MDav&gt;{{cite journal |title=Kamyanets-Podilskyy |journal= Gladys and David Blank's Genealogy|author=Martin Davis |url=http://www.blankgenealogy.com/histories/Location%20histories/Ukraine/Kamenets%20.pdf |at=pp. 11-14 / 24 in PDF |via=direct download}} ''Also in:'' {{cite web |author=Martin Davis |year=2010 |title=The Nazi Invasion of Kamenets |publisher=JewishGen |url=http://kehilalinks.jewishgen.org/Kamyanets-Podilskyy/Kamianets-Podilskyi%20%201939-1945.htm }}&lt;/ref&gt; নাজী জাৰ্মান প্ৰতিৱেদন অনুসৰি, দুদিনৰ ভিতৰত কামিয়ানেটছ-পডিলস্কি ঘেটোৰপৰা মুঠ ২৩,৬০০ জন ইহুদীক হত্যা কৰা হৈছিল, যাৰ ভিতৰত হাংগেৰীৰপৰা বহিষ্কৃত ১৬,০০০ লোকো অন্তৰ্ভুক্ত আছিল।&lt;ref name=RLB&gt;{{cite book |title=The Politics of Genocide |author=Randolph L. Braham |publisher=Wayne State University Press |year=2000 |url=https://books.google.com/books?id=ATpHs6fgr_YC&amp;q=Kamenets+Report |isbn=0814326919 |page=34}}&lt;/ref&gt; হ'ল'কষ্টৰ ইতিহাসবিদসকলে আঙুলিয়াই দিয়াৰ দৰে, এই গণহত্যা কেইমাহমান পিছত ৱানসী সন্মিলনত নাজীসকলে গ্ৰহণ কৰা 'চূড়ান্ত সমাধান' (Final Solution) আঁচনিৰ এক প্ৰাৰম্ভিক পৰ্যায় আছিল। প্ৰত্যক্ষদৰ্শীকলে জনোৱা মতে, হত্যাকাৰীসকলে স্থানীয় ৰাইজৰপৰা নিজৰ এই কৰ্ম লুকুৱাবলৈ কোনো চেষ্টা কৰা নাছিল।&lt;ref&gt;{{cite book |editor-last1=Gross |editor-first1=S.Y. |editor-last2=Cohen |editor-first2=Yosef |year=1983 |chapter=Chapter 7 - The Holocaust of Jewish Marmaros |title=The Marmaros Book - In Memory of 160 Jewish Communities |location=Tel Aviv |publisher=Beit Marmaros |url=http://www.jewishgen.org/yizkor/maramures/mar093.html }}&lt;/ref&gt;

== ভূগোল ==
=== অৱস্থান আৰু চহৰৰ গঠন ===
{{Panorama
| image = File:Краса України-Поділля.Весна.jpg
| height = 200
| width = 800px
| align = centre
| caption = কামিয়ানেটছ-পডিলস্কিৰ পেনোৰামা দৃশ্য: সন্মুখত দুৰ্গ, সোঁফালে পুৰণি চহৰ আৰু পিছফালে নতুন পৰিকল্পিত অংশ (নিউ প্লেন)
}}
কামিয়ানেটছ-পডিলস্কি চহৰখন খমেলনিটস্কি ওব্লাষ্টৰ দক্ষিণ অংশত, পশ্চিম ইউক্ৰেইনৰ ঐতিহাসিক পোডোলিয়া অঞ্চলত অৱস্থিত। চহৰখন যিটো অঞ্চলত অৱস্থিত সেয়া পোডোলিয়ান উচ্চভূমিৰ এক অংশ, যি টভত্ৰী নামেৰে জনাজাত ইয়াৰ ওখ স্থানসমূহৰ বাবে (পোডিলস্কি টভত্ৰী ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰকৃতি উদ্যান চাওক) প্ৰসিদ্ধ আৰু ই এক গিৰিখাত বা কেনিয়ন-সদৃশ ভূ-প্ৰকৃতিৰ সৃষ্টি কৰিছে। 

চহৰখন স্মোট্ৰিচ নদীৰ পাৰত, ড্নিষ্টাৰ নদীৰ সৈতে ইয়াৰ সংগমস্থলৰপৰা ১৮ কিলোমিটাৰ দূৰত্বত অৱস্থিত।&lt;ref name=ency/&gt; চহৰখনৰ মুঠ মাটি-কালি {{convert|27.84|km2|sqmi|1|sp=us}}।&lt;ref name=&quot;geography&quot;&gt;{{cite web |url=http://kp.rel.com.ua/city/ua/index.htm |title=Geography |access-date=25 October 2007 |work=kp.rel.com.ua |language=uk |archive-url=https://web.archive.org/web/20070928200313/http://www.kp.rel.com.ua/city/ua/index.htm |archive-date=28 September 2007 |url-status=dead |archivedate=28 September 2007 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070928200313/http://www.kp.rel.com.ua/city/ua/index.htm |deadurl=yes }}&lt;/ref&gt; অন্যান্য উল্লেখযোগ্য চুবুৰীয়া চহৰসমূহৰ ভিতৰত, কামিয়ানেটছ-পডিলস্কি ওব্লাষ্টৰ প্ৰশাসনিক কেন্দ্ৰ খমেলনিটস্কিৰপৰা প্ৰায় {{convert|101|km|mi|1}} দূৰত্বত&lt;ref name=&quot;geography&quot; /&gt; আৰু ড্নিষ্টাৰ নদীৰ সিপাৰে দক্ষিণ-পশ্চিম দিশত চুবুৰীয়া চেৰ্নিভট্সি ওব্লাষ্টৰ প্ৰশাসনিক কেন্দ্ৰ চেৰ্নিভট্সিৰপৰা {{convert|88|km|mi|1}} দূৰত্বত অৱস্থিত। 

কামিয়ানেটছ-পডিলস্কি কেইবাটাও অংশৰে গঠিত: স্মোট্ৰিচ নদীৰ একা-বেঁকা ভাঁজৰ মাজত এটা শিলা মালভূমিৰ ওপৰত অৱস্থিত পুৰণি চহৰ, যিটো এটা গভীৰ গিৰিখাতৰদ্বাৰা দুৰ্গ এলেকাৰপৰা পৃথক হৈ আছে; এক নিয়মীয়া পৰিকল্পনা অনুসৰি নিৰ্মিত নতুন অংশ (&quot;নিউ প্লেন&quot;); আৰু পূৰ্বৰ উপনগৰসমূহ যেনে ৰুস্কি ফিলভাৰ্কি আৰু পোলস্কি ফিলভাৰ্কি।&lt;ref name=ency/&gt;

=== জলবায়ু ===
কামিয়ানেটছ-পডিলস্কি গৰম গ্ৰীষ্মকাল বিশিষ্ট এক আৰ্দ্ৰ মহাদেশীয় জলবায়ু অঞ্চলত অৱস্থিত। 

{{Weather box
|location = কামিয়ানেটছ-পডিলস্কি (১৯৮১–২০১০)
|metric first = Yes
|single line = Yes
|Jan high C = -0.3
|Feb high C = 1.4
|Mar high C = 7.0
|Apr high C = 14.9
|May high C = 21.2
|Jun high C = 23.7
|Jul high C = 25.7
|Aug high C = 25.2
|Sep high C = 19.9
|Oct high C = 13.7
|Nov high C = 6.0
|Dec high C = 0.6
|year high C = 13.3
|Jan mean C = -3.3
|Feb mean C = -2.2
|Mar mean C = 2.4
|Apr mean C = 9.2
|May mean C = 15.1
|Jun mean C = 17.9
|Jul mean C = 19.8
|Aug mean C = 19.0
|Sep mean C = 14.1
|Oct mean C = 8.6
|Nov mean C = 2.7
|Dec mean C = -2.1
|year mean C = 8.4
|Jan low C = -6.4
|Feb low C = -5.5
|Mar low C = -1.7
|Apr low C = 3.9
|May low C = 9.3
|Jun low C = 12.4
|Jul low C = 14.2
|Aug low C = 13.4
|Sep low C = 9.1
|Oct low C = 4.3
|Nov low C = -0.3
|Dec low C = -5.0
|year low C = 4.0
|precipitation colour = green
|Jan precipitation mm = 31.2
|Feb precipitation mm = 34.7
|Mar precipitation mm = 30.9 
|Apr precipitation mm = 46.3
|May precipitation mm = 64.3
|Jun precipitation mm = 92.6
|Jul precipitation mm = 96.8
|Aug precipitation mm = 61.1
|Sep precipitation mm = 54.1
|Oct precipitation mm = 38.5
|Nov precipitation mm = 37.9
|Dec precipitation mm = 37.5
|year precipitation mm = 625.9
|unit precipitation days = 1.0 mm
|Jan precipitation days = 7.7
|Feb precipitation days = 7.6
|Mar precipitation days = 7.2
|Apr precipitation days = 7.6
|May precipitation days = 9.2
|Jun precipitation days = 9.8
|Jul precipitation days = 10.3
|Aug precipitation days = 7.5
|Sep precipitation days = 7.5
|Oct precipitation days = 6.6
|Nov precipitation days = 7.0
|Dec precipitation days = 8.1
|year precipitation days = 96.1
|Jan humidity = 85.3
|Feb humidity = 82.9
|Mar humidity = 76.6
|Apr humidity = 68.0
|May humidity = 67.5
|Jun humidity = 72.7
|Jul humidity = 73.5
|Aug humidity = 73.6
|Sep humidity = 77.3
|Oct humidity = 80.7
|Nov humidity = 85.3
|Dec humidity = 86.4
|year humidity = 77.5
|Jan sun = 39.2
|Feb sun = 64.3
|Mar sun = 121.2
|Apr sun = 168.1
|May sun = 241.9
|Jun sun = 237.5
|Jul sun = 241.4
|Aug sun = 234.6
|Sep sun = 162.7
|Oct sun = 103.8
|Nov sun = 48.9
|Dec sun = 62.7
|year sun = 1696.3
|source 1 = বিশ্ব বতৰ বিজ্ঞান সংস্থা&lt;ref name=WMOCLINO&gt;{{cite web
| archive-url = https://web.archive.org/web/20210717143555/https://www.ncei.noaa.gov/pub/data/normals/WMO/1981-2010/RA-VI/Ukraine/12.6.%20WMO_Normals_Excel_Template%20%282%29.xls
| archive-date = 17 July 2021
| url = https://www.ncei.noaa.gov/pub/data/normals/WMO/1981-2010/RA-VI/Ukraine/12.6.%20WMO_Normals_Excel_Template%20(2).xls
| title = World Meteorological Organization Climate Normals for 1981–2010
| publisher = World Meteorological Organization
| access-date = 17 July 2021
| archivedate = 17 July 2021
| archiveurl = https://web.archive.org/web/20210717143555/https://www.ncei.noaa.gov/pub/data/normals/WMO/1981-2010/RA-VI/Ukraine/12.6.%20WMO_Normals_Excel_Template%20%282%29.xls
| deadurl = yes
}}&lt;/ref&gt;
}}
== জনসংখ্যা ==
{{Historical populations
|align = left
|state = collapsed
|percentages = pagr

|1840|14700
|1862|18900
|1892|36662
|1897|35934
|1912|50500
|1921|26600
|1926|32100
|1939|36400
|1944|11000
|1956|33000
|1959|40300
|1970|57000
|1979|84000
|1989|102200
|1991|105000
|2001|99610
|2009|101667
|2011|103036
|2019|99755
|2022|96896
|source = &lt;ref&gt;{{cite web | url=https://index.minfin.com.ua/ua/reference/people/town/kamenecpodolskiy/ | title=Чисельність населення в місті Кам'янець-Подільський}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=ency/&gt;}}

১৬ শতিকাৰ শেষৰফালে চহৰখনত ১০-১২ হাজাৰ লোকে বাস কৰিছিল (তুলনামূলকভাৱে কিয়েভত ১৫ হাজাৰ আৰু লভিভত ১৮ হাজাৰ আছিল)। ওছমানীয় শাসনৰ (১৬৭২-১৬৯৯) পিছত চহৰখনৰ জনসংখ্যা প্ৰায় ১০ গুণ হ্ৰাস পায়: ৭০০টা বাসগৃহৰপৰা জনসংখ্যা কেৱল ১০০ জনলৈ হ্ৰাস পাইছিল। 

১৯২৬ চনত কামিয়ানেটছ-পডিলস্কিৰ ৩২,১০০ জন বাসিন্দা আছিল, যাৰ ভিতৰত ৪৫% ইউক্ৰেনীয়, ৪০% ইহুদী, ৭% ৰাছিয়ান আৰু ৬% পোল আছিল। ১৯৫৬ চনত চহৰখনৰ জনসংখ্যা ৩৩,০০০ জন হয়।&lt;ref name=ency/&gt;

১৯৮৯ চনৰ লোকপিয়ল অনুসৰি চহৰখনৰ জনসংখ্যা আছিল ১০২.২ হাজাৰ জন, ১৯৯০ চনত ১০৩ হাজাৰ আৰু ১৯৯১ চনত ১০৫ হাজাৰ আছিল। ২০০১ চনত অনুষ্ঠিত প্ৰথম সৰ্ব-ইউক্ৰেনীয় জনসংখ্যা লোকপিয়লৰ তথ্য অনুসৰি চহৰখনৰ জনসংখ্যা আছিল ৯৯,৬১০ জন।&lt;ref&gt;[https://microdata.worldbank.org/index.php/catalog/2111/variable/F1/V25?name=GEO1_UA All-Ukrainian Population Census 2001 - IPUMS Subset]{{Dead link|date=August 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt; ২০২২ চনলৈ এই সংখ্যা ৯৬,৮৯৬ জনলৈ হ্ৰাস পায়। 

ইউক্ৰেইনৰ ওপৰত ৰাছিয়াৰ আক্ৰমণৰ পিছত, ২০২২ চনৰপৰা স্থানচ্যুত হোৱা লোকসকলৰ আগমনৰ বাবে চহৰখনৰ জনসংখ্যা বৃদ্ধি পায় আৰু বিভিন্ন সময়ত ই ৩০-৪০ হাজাৰ লোকলৈ বৃদ্ধি পাইছিল। ২০২৪ চনৰ তথ্য অনুসৰি, ২২ হাজাৰ অভ্যন্তৰীণভাৱে স্থানচ্যুত ব্যক্তি আনুষ্ঠানিকভাৱে পঞ্জীয়নভুক্ত হৈছিল আৰু এনে লোকসকলৰ বাবে চহৰখনত বাসস্থান নিৰ্মাণৰ সমস্যাটো এতিয়াও প্ৰাসংগিক হৈ আছে।&lt;ref&gt;[https://redcross.org.ua/en/uncategorized/2024/09/89897/ Hygiene Centres operate in Kamianets-Podilskyi]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://suspilne.media/khmelnytskiy/731533-na-hmelniccini-vidkrili-centr-dla-pereselenciv-j-miscevih-aki-poslugi-nadavatimut/ На Хмельниччині відкрили центр для переселенців й місцевих: які послуги надаватимуть]&lt;/ref&gt; চহৰ চৰকাৰে &quot;হ্যান্সেন ভিলেজ&quot;ৰ দৰে বিনিয়োগকাৰীৰ সন্ধান কৰিছে,&lt;ref&gt;[https://www.hum.giving/hansen-village Hansen Village]&lt;/ref&gt; যিসকলে অভ্যন্তৰীণভাৱে স্থানচ্যুত লোকসকলৰ বাবে গৃহ নিৰ্মাণত বা অনা-আৱাসিক ভৱনসমূহৰ পুনৰ্নিৰ্মাণত বিনিয়োগ কৰিবলৈ ইচ্ছুক।&lt;ref&gt;[https://housing-idp.in.ua/project/project-of-completing-major-repairs/ Project of completing major repairs in the city of Kamyanets-Podilskyi]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://housing-idp.in.ua/project/project-of-reconstruction-of-the-non-residential-building/ Project of reconstruction of the non-residential building]&lt;/ref&gt;
=== ভাষা ===
[[File:Map of Ukrainian dialects en.png|thumb|250px|ইউক্ৰেইনীয় উপভাষাসমূহ আৰু ইয়াৰ উপ-উপভাষাসমূহৰ মেপ (২০০৫)।]]
{{legend|#5987FF|উত্তৰীয়া গোট}}{{legend|#FFD326|দক্ষিণ-পূব গোট}}{{legend|#FF4E44|দক্ষিণ-পশ্চিম গোট}}

চহৰখন পোডোলিয়ান উপভাষা প্ৰচলিত ভূ-খণ্ডত অৱস্থিত, যিটো দক্ষিণ-পশ্চিম গোটৰ ভলহিনিয়ান-পোডোলিয়ান উপভাষাসমূহৰ অন্তৰ্গত। ড্নিষ্ট্ৰিয়ান ইউক্ৰেইনীয় উপভাষাৰ সৈতে মিল থকা পশ্চিম-পোডোলিয়ান উপভাষা আৰু পকোট্টিয়া-বুকোভিনা উপভাষাৰ সৈতে মিল থকা দক্ষিণ-পোডোলিয়ান উপভাষা চহৰখনত সাধাৰণভাৱে প্ৰচলিত।&lt;ref&gt;[https://www.ukrainianlessons.com/ukrainian-dialects/ Ukrainian dialects: history, geography, and examples]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://www.speakua.com/western-ukrainian-dialects/ |title=WESTERN UKRAINIAN DIALECTS |access-date=12 February 2024 |archive-date=17 April 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240417150703/https://www.speakua.com/western-ukrainian-dialects/ |url-status=dead |archivedate=17 April 2024 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240417150703/https://www.speakua.com/western-ukrainian-dialects/ |deadurl=yes }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.ukrainer.net/what-is-the-ukrainian-language/ What is the Ukrainian language?]&lt;/ref&gt;

[[File:Uk когут (півень).png|thumb|250px|কুকুৰা বা ডাকোতাৰ (rooster) বাবে 'কোগুট/কুগুট' (kohut/kuhut) শব্দটোৰ ব্যৱহাৰ সাধাৰণতে সেই অঞ্চলসমূহৰ সৈতে মিলি যায় য’ত পোডোলিয়ান আৰু অন্যান্য দক্ষিণ-পশ্চিম ইউক্ৰেইনীয় উপভাষাসমূহ কোৱা হয়]]
[[File:Uk баняк (каструля).png|thumb|250px|পোডোলিয়ান আৰু অন্যান্য দক্ষিণ-পশ্চিম ইউক্ৰেইনীয় উপভাষাসমূহত 'বানিয়াক' (চচপেন) শব্দটোৰ আটাইতকৈ বেছি ব্যৱহৃত অঞ্চলসমূহ]]

{| class=&quot;wikitable&quot; 

|+কামিয়ানেটছ-পডিলস্কিত ব্যৱহৃত উপভাষাৰ শব্দসমূহ&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Подільський говір|url=http://litopys.org.ua/ukrmova/um180.htm|language=uk|access-date=2025-04-14}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite journal|last1=Гороф'Янюк |first1=І. В. |title=Подільський говір|url=https://esu.com.ua/article-880454|website=Encyclopedia of modern Ukraine|date=12 December 2023 |language=uk|access-date=2025-04-14}}&lt;/ref&gt;
! পোডোলিয়ান উপভাষা
! মান্য ইউক্ৰেইনীয় ভাষা
! ইংৰাজী অৰ্থ
|-
|най (nay)
|хай, нехай (khay, nekhay)
|&quot;let it be&quot;
|-
|когут/кугут (kohut/kuhut)
|півень (piven')
|rooster
|-
|рішча (rishcha)
|хмиз (khmyz)
|brashwood
|-
|заводять (zavod'at')
|виють (vyyut')
|(they) howl
|-
|шматок (shmatok)
|кусок (kusok)
|piece
|-
|варцаба (vartsaba)
|одвірок (odvirok)
|doorpost
|-
|баняк (banyak)
|каструля (kastrulya)
|sauce pan
|-
|бузьок (buzyok)
|лелека (leleka)
|stork
|-
|кнайпа (knaypa)
|корчма (korchma)
|bar, inn
|-
|писок (pysok)
|рот (rot)
|mouth
|}

কামিয়ানেটছ-পডিলস্কিক &quot;ইউক্ৰেইনীয় ভাষাৰ এটলাছ&quot; (Atlas of the Ukrainian Language)-ত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;Атлас української мови: в трьох томах. Т. 2. Волинь, Наддністрянщина, Закарпаття і суміжні землі / АН Української РСР, Ін-т мовознавства ім. О.&amp;nbsp; О.&amp;nbsp; Потебні (К.).&amp;nbsp; — К.: Наукова думка, 1988.&amp;nbsp; — 520 с.&lt;/ref&gt;

২০০১ চনৰ ইউক্ৰেইনীয় লোকপিয়ল অনুসৰি মাতৃভাষাৰ ভিত্তিত জনসংখ্যাৰ বিভাজন:&lt;ref&gt;{{cite web | url=https://socialdata.org.ua/projects/mova-2001/ | title=Рідні мови в об'єднаних територіальних громадах України }}&lt;/ref&gt;
{| class=&quot;standard&quot;
|-
! ভাষা
! শতাংশ
|-
| ইউক্ৰেইনীয়

| align=&quot;right&quot;| ৯১.২২%
|-
| ৰাছিয়ান

| align=&quot;right&quot;| ৭.০৮%
|-
| পোলিচ

| align=&quot;right&quot;| ০.১%
|-
| য়িদ্দিচ

| align=&quot;right&quot;| ০.০২%
|-
| জাৰ্মান

| align=&quot;right&quot;| ০.০১%
|-
| অন্যান্য/অনিৰ্ধাৰিত

| align=&quot;right&quot;| ১.৫৭%
|}

=== জাতিগত গোষ্ঠীসমূহ ===
২০০১ চনৰ ইউক্ৰেইনৰ ৰাষ্ট্ৰীয় লোকপিয়ল অনুসৰি চহৰখনৰ জাতিগত গাঁথনি তলত দিয়া ধৰণে আছিল:&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Національний склад міст |url=https://datatowel.in.ua/pop-composition/ethnic-cities |access-date=2024-06-01 |website=Datatowel.in.ua |language=uk}}&lt;/ref&gt;

{{bar box|title=জাতিগত গোষ্ঠীসমূহ (২০০১)|titlebar=#ddd|left1=|right1=percent|bars=
{{bar percent|ইউক্ৰেনীয়|dodgerblue|91.21}}
{{bar percent|ৰাছিয়ান|purple|5.89}}
{{bar percent|পোল|yellow|0.56}}
{{bar percent|বেলাৰুচিয়ান|red|0.27}}
{{bar percent|ইহুদী|black|0.24}}
{{bar percent|আৰ্মেনিয়ান|brown|0.07}}
{{bar percent|মোল্ডাভিয়ান|pink|0.06}}
{{bar percent|টাটাৰ|olive|0.05}}
{{bar percent|অন্যান্য|gray|1.65}}}}

== ধৰ্ম ==
ইউক্ৰেইনৰ আটাইবোৰ প্ৰধান ধৰ্মীয় গোটৰে চহৰখনত প্ৰতিনিধিত্ব আছে। কামিয়ানেটছৰ বাসিন্দাৰ এটা ডাঙৰ অংশ কেথলিক ধৰ্মাৱলম্বী আৰু বহু লোক অৰ্থডক্সপন্থী।&lt;ref&gt;{{Cite web |title=КАМ'ЯНЕЦЬ-ПОДІЛЬСЬКА ДІЄЦЕЗІЯ |url=https://www.camenecensis.org/%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F-%D0%B4%D1%96%D1%94%D1%86%D0%B5%D0%B7%D1%96%D1%97/ |access-date=2026-08-19 |archivedate=2022-03-20 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20220320210857/https://www.camenecensis.org/%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F-%D0%B4%D1%96%D1%94%D1%86%D0%B5%D0%B7%D1%96%D1%97/ |deadurl=yes }}&lt;/ref&gt; ইতিহাস জুৰি কামিয়ানেটছ-পডিলস্কিত বিভিন্ন কেথলিক সন্ন্যাসী গোটে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰি আহিছে, যাৰ ভিতৰত ডমিনিকান, ফ্ৰান্সিস্কান, জেচুইট, কেপুচিন, ডিস্কালচড কাৰ্মেলাইটছ, ব্ৰদাৰ্ছ হচপিটেলৰ্ছ অৱ ছেইণ্ট জন অৱ গড আৰু ট্ৰিনিটেৰিয়ান আদি প্ৰধান। শেহতীয়া তথ্য অনুসৰি চহৰখনত পোলিন অৰ্ডাৰ আৰু চছাইটি অৱ ক্ৰাইষ্টৰ কাৰ্যকলাপো সক্ৰিয় হৈ আছে।&lt;ref&gt;[https://dspace.uzhnu.edu.ua/jspui/bitstream/lib/30833/1/SENSE_Church%2C%20Spirituality%2C%20Nation.pdf CHURCH, SPIRITUALITY, NATION:THE UKRAINIAN GREEK-CATHOLIC CHURCH IN THE SOCIAL LIFE OF UKRAINE]&lt;/ref&gt;

&lt;gallery mode=&quot;packed&quot;&gt;
File:Тринітарський костьол в осінній день.jpg|ট্ৰিনিটি গীৰ্জা
File:P1280268 Трапезна монастиря домініканців.jpg|ডমিনিকান মঠৰ ভোজনশালা
File:Костьол Св.Петра i Павла.jpg|ছেইণ্ট পিটাৰ আৰু পল গীৰ্জা
File:Вул. Татарська, 9 IMG 9122 stitch.jpg|পৱিত্ৰ পাঁচনি পিটাৰ আৰু পল গীৰ্জা
File:Хрестовоздвиженська церква в Кам'янець-Подільський.jpg|পৱিত্ৰ ক্ৰুচৰ উত্থাপন গীৰ্জা
&lt;/gallery&gt;

== অৰ্থনীতি ==
[[File:Kamieniec Podolski national university.JPG|thumb|ইভান ওহিয়েঙ্কো কামিয়ানেটছ-পডিলস্কি ৰাষ্ট্ৰীয় বিশ্ববিদ্যালয়]]

এই চহৰখনত তাহানিৰেপৰাই এক উন্নত উদ্যোগ খণ্ড গঢ়ি উঠিছিল, যাৰ পৰিসৰ ফলৱাৰ্ক বা সামন্তীয় পামৰপৰা আৰম্ভ কৰি বাৰোনেছ ইভেলিনা জুনিৰ বিয়েৰ প্ৰস্তুতকৰণ কাৰখানালৈকে বিস্তৃত আছিল। ছোভিয়েট আমোলত চহৰখনত ঔদ্যোগিক যন্ত্ৰ-পাতি, টিনবন্দী খাদ্য সামগ্ৰী, জিপচামজাতীয় খনিজ শিল, ধঁপাত আৰু বস্ত্ৰ উৎপাদন কৰা হৈছিল।&lt;ref name=ency/&gt; আধুনিক যুগত ইয়াত গৃহ নিৰ্মাণ সামগ্ৰী, মেকানিকেল ইঞ্জিনিয়াৰিং আৰু সা-সঁজুলি উৎপাদনৰ উদ্যোগ গঢ়ি উঠিছে। ইয়াৰ উপৰি চহৰখনত কাঠ খোদাই (বিশেষকৈ আচ-বাব পত্ৰ), লঘু উদ্যোগ (চিলাই শিল্প, বিশেষকৈ কইনাক পিন্ধোৱা বিয়াৰ সাজ-পোছাক প্ৰস্তুতকৰণ) আৰু খাদ্য (দুগ্ধজাত সামগ্ৰী) উদ্যোগৰ কেইবাটাও প্ৰতিষ্ঠান সক্ৰিয় হৈ আছে। 

২০২৫ চনৰ তথ্য অনুসৰি, চহৰ কৰ্তৃপক্ষই এক ঔদ্যোগিক উদ্যান গঢ়ি তোলাৰ লগতে অৰ্থনৈতিক সহযোগিতা বৃদ্ধিৰ বাবে বিনিয়োগকাৰী আৰু অংশীদাৰ বিচাৰি উলিওৱাত গুৰুত্ব আৰোপ কৰিছে, যাৰ সবিশেষ চহৰখনৰ অৰ্থনৈতিক মানচিত্ৰত প্ৰদৰ্শন কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;[https://emkp.kam-pod.gov.ua/en/golovna-english/ Economic map of Kamyanets-Podilskyi]&lt;/ref&gt;

== বিজ্ঞান আৰু শিক্ষা ==
কামিয়ানেটছ-পডিলস্কিত এখন বিশ্ববিদ্যালয়, এখন কৃষি শিক্ষা প্ৰতিষ্ঠান আৰু কেইবাখনো কাৰিকৰী শিক্ষানুষ্ঠান আছে। ইয়াৰ উপৰি চহৰখনত এখন উদ্ভিদ উদ্যানো আছে।&lt;ref name=ency/&gt;

== যাতায়াত ==
[[File:Проєкт нової залізничної ділянки, що поєднає Чернівці з Кам'янець-Подільським через Хотин.svg|thumb|200px|চেৰ্নিভট্সি আৰু কামিয়ানেটছ-পডিলস্কি চহৰক সংযোগ কৰিবলৈ পৰিকল্পনা কৰা এটা নতুন ৰেল পথৰ প্ৰকল্প]]

চহৰখনত এটা বাছ আস্থান আৰু এটা কামিয়ানেটছ-পডিলস্কি ৰেল ষ্টেচন আছে। চহৰখনত কোনো ডাঙৰ বিমানবন্দৰ নাই, কেৱল সৰু বিমানৰ বাবেহে এটা বিমানবন্দৰ কাৰ্যক্ষম হৈ আছে। আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বিমান সংযোগ থকা নিকটৱৰ্তী বিমানবন্দৰটো চেৰ্নিভট্সিত আৰু বিদেশৰ ক্ষেত্ৰত চুচেয়াভাত অৱস্থিত। চহৰৰ ভিতৰুৱা আৰু উপকণ্ঠ অঞ্চলৰ যাত্ৰী পৰিবহণ ব্যৱস্থা মূলতঃ নিৰ্ধাৰিত সময়সূচীৰ পৰিবহণ সেৱাৰদ্বাৰা পৰিচালিত হয়। ইয়াৰ উপৰি বৈদ্যুতিক বাহন সহ কেইবাটাও টেক্সি সেৱাও ইয়াত উপলব্ধ। 

হাইৱে H03 (Highway H03) চহৰখনৰ মাজেৰে পাৰ হৈ গৈছে। এক বাইপাছ বা বিকল্প পথ নিৰ্মাণৰ সম্ভাৱনীয়তাৰ বিষয়ে দীৰ্ঘদিন ধৰি আলোচনা চলি আছে, কিয়নো যান-বাহনৰ মূল সোঁতটো চহৰৰ কেন্দ্ৰস্থলৰ মাজেৰে চলাচল কৰে, যাৰ ফলত স্থানীয় বাসিন্দাসকলৰ অসুবিধা হয়। 

২০২১ চনত &quot;ইউক্ৰেইন ৩০: ইনফ্ৰাষ্ট্ৰাকচাৰ&quot; ফ’ৰামত কামিয়ানেটছ-পডিলস্কি - খোটিন - চেৰ্নিভট্সি ৰেল লাইণৰ এটা নতুন শাখা নিৰ্মাণৰ সম্ভাৱনাৰ বিষয়ে আলোচনা কৰা হৈছিল। ২০২৫ চনৰ পৰিকল্পনা অনুসৰি, এই অংশত কামিয়ানেটছ-পডিলস্কিৰপৰা চেৰ্নিভট্সিলৈ সমান্তৰালভাৱে এটা ইউৰো-গজ ৰেল পথ নিৰ্মাণ কৰাৰো প্ৰস্তাৱ আগবঢ়োৱা হৈছে।

== সংস্কৃতি ==
=== প্ৰধান পৰ্যটনস্থলীসমূহ ===
[[File:Kamianets-Podilskyi Old Town street.JPG|thumb|চহৰখনৰ পুৰণি কোৱাৰ্টাৰ বা এলেকাৰ এটা পুৰণি বাট]]
[[File:Повітряна куля 02.jpg|thumb|চহৰখনৰ আকাশত গৰম বতাহৰ বেলুন বা হট এয়াৰ বেলুন]]

চহৰখনত বসবাস কৰা বিভিন্ন জাতি আৰু জনগোষ্ঠীৰ লোকে নিজৰ নিজৰ সংস্কৃতি আৰু স্থাপত্যৰ চানেকি কঢ়িয়াই আনিছিল। ইয়াৰ উদাহৰণস্বৰূপে পলিচ, ৰুথেনিয়ান আৰু আৰ্মেনিয়ানসকলৰ বজাৰ ক্ষেত্ৰসমূহক (market squares) ল’ব পাৰি।&lt;ref name=&quot;history&quot; /&gt; চহৰখনৰ প্ৰসিদ্ধ পৰ্যটন আকৰ্ষণসমূহৰ ভিতৰত প্ৰাচীন দুৰ্গটো আৰু চহৰৰ কেন্দ্ৰস্থলত থকা অসংখ্য স্থাপত্যৰ নিদৰ্শন অন্যতম, যাৰ ভিতৰত পৱিত্ৰ পিটাৰ আৰু পল কেথেড্ৰেল, হলী ট্ৰিনিটি গীৰ্জা, পলিচ টাউন হল আৰু কেইবাটাও প্ৰতিৰক্ষা প্ৰাচীৰ বা দুৰ্গ অন্তৰ্ভুক্ত। আন আন দৰ্শনীয় স্থানসমূহৰ ভিতৰত ১৪ শতিকাৰ 'ৰুথেনিয়ান গেট', ১৫ শতিকাৰ ছেইণ্ট নিকোলাছ আৰ্মেনিয়ান গীৰ্জা, অৰ্থডক্স পৱিত্ৰ পিটাৰ আৰু পল গীৰ্জা, ডমিনিকান গীৰ্জা, তথাকথিত 'তুৰ্কী দলং' (১৪ শতিকা) আৰু নৱ-জাগৰণ (Renaissance) তথা বাৰোক (Baroque) স্থাপত্য শৈলীত নিৰ্মিত কেইবাটাও আৱাসিক গৃহ প্ৰধান।&lt;ref name=ency/&gt;

স্মোট্ৰিচ নদীৰ গিৰিখাত বা কেনিয়ন অঞ্চলত চলোৱা গৰম বতাহৰ বেলুন উৰুওৱা কাৰ্যসূচীয়েও পৰ্যটকদেৰ আকৰ্ষিত কৰে। প্ৰতি বছৰে মে’ আৰু অক্টোবৰ মাহত চহৰখনত বেলুন মহোৎসৱ অনুষ্ঠিত হয়।&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Фестиваль повітряних куль 2020 у Камянці-Подільському! . Афіша Хмельницького - moemisto.ua.|url=https://moemisto.ua/km/festival-povitryanih-kul-82329.html|access-date=2020-12-29|website=moemisto.ua|language=uk}}&lt;/ref&gt; ইয়াৰ উপৰি, মহোৎসৱ চলি নথকা সময়তো যিকোনো ব্যক্তিয়ে বেলুন ভ্ৰমণৰ বাবে বুকিং কৰিব পাৰে। 

১৯৯০-ৰ দশকৰ শেষৰফালৰপৰা এই চহৰখন পশ্চিম ইউক্ৰেইনৰ অন্যতম প্ৰধান পৰ্যটন কেন্দ্ৰ হিচাপে গঢ়ি উঠিছে। বছৰেকীয়া কছাক ক্ৰীড়া আৰু বিভিন্ন উৎসৱ-মহোৎসৱ, যাৰ ভিতৰত ইউক্ৰেইনৰ মুকলি বেলুন উৰুওৱা প্ৰতিযোগিতা, কাৰ ৰেচিং আৰু বিভিন্ন সংগীত, কলা তথা নাট্য কাৰ্যসূচী অন্তৰ্ভুক্ত, এইবোৰে প্ৰায় ১,৪০,০০০ পৰ্যটকক আকৰ্ষিত কৰে আৰু স্থানীয় অৰ্থনীতিক গতিশীল কৰে। ইউক্ৰেইনৰ এখন প্ৰাদেশিক চহৰ হিচাপে শেহতীয়াকৈ ইয়াত এক ডজনতকৈও অধিক ব্যক্তিগত মালিকানাধীন হোটেল মুকলি কৰা হৈছে, যিটো এক ডাঙৰ সংখ্যা। 

'ৰিপাব্লিকা' মহোৎসৱ হৈছে যুৱ প্ৰজন্মৰ বাবে আয়োজন কৰা এক সংগীত আৰু কলা উৎসৱ, য’ত আধুনিক সংগীত, সাহিত্য আৰু ষ্ট্ৰীট আৰ্ট বা পথ-কলা প্ৰদৰ্শন কৰা হয়। এই মহোৎসৱ প্ৰতি বছৰে অনুষ্ঠিত হয়, য’ত শ শ ডেকা কলা প্ৰেমী, সংগীতজ্ঞ আৰু শিল্প অনুৰাগী সমবেত হয়। এই মহোৎসৱসমূহৰ সময়ত সৃষ্টি কৰা দেৱালচিত্ৰৰদ্বাৰা চহৰখনৰ বহুতো অট্টালিকা সজোৱা হৈছে। এই দেৱালচিত্ৰসমূহত ঐতিহাসিক ঘটনাসমূহৰ লগতে আধুনিক ধাৰণাসমূহো চিত্ৰিত কৰা হৈছে। 

== চিত্ৰভঁৰাল ==
&lt;gallery mode=&quot;packed&quot;&gt;
File:Kamjaneć-Podilśkyj 7 SMierzwa.jpg|পুৰণি পলিচ টাউন হল
File:Kamianiec Podilsky Stary Zamek DSC 0829 68-104-9007.jpg|'তুৰ্কী দলং' অতিক্ৰমি দুৰ্গটোৰ এক দৃশ্য
File:Міст над Смотричем у Кам'янці.jpg|নভোপ্লানিভস্কি ('নিউ প্লেন') দলং 
File:Kamianets-Podilskyi-Park-Fountain.jpg|পুৰণি চহৰ এলেকাৰ ওচৰৰ এখন উদ্যান
File:Frozen waterfall.jpg|গোট মৰা জলপ্ৰপাত
File:Armenian Bell Tower.jpg|আৰ্মেনিয়ান ঘণ্টা ঘৰ বা বেল টাৱাৰ
File:Будинок культури в КП.jpg|সাংস্কৃতিক ভৱন (House of Culture)
File:Minaret, Saint Peter an Saint Paul Cathedral, Kamianets-Podilskyi.JPG|ঈশ্বৰৰ মাতৃ বা কুমাৰী মেৰীৰ মূৰ্তি
File:Kamieniec Podolski, cerkiew.jpg|অৰ্থডক্স গীৰ্জা
File:Stephen Báthory Gate.JPG|ষ্টিফেন বাথোৰী স্তম্ভ বা টাৱাৰ
File:Арт-об'єкт &quot;Я кохаю Кам'янець-Подільський&quot;.jpg|'মই কামিয়ানেটছ-পডিলস্কিক ভাল পাওঁ' শীৰ্ষক শিল্পকৰ্ম
File:Будинки по вулиці П'ятницькій.jpg|পিয়াতনিটস্কা পথ
File:Twierdza w Kamiencu Podolskim 2012 005.jpg|দুৰ্গৰ প্ৰাচীৰসমূহ
File:Тріумфальна арка.jpg|বিজয় তোৰণ বা ট্ৰায়াম্ফেল আৰ্চ
File:Kamianets-Podilskyi Castle (Tenchynska Tower).JPG|অজেয় দুৰ্গ
File:Фортеця і міст в весний день.jpg|দুৰ্গ আৰু দলং, ২০২৩
File:68-104-9007 Kamianets-Podilskyi Fortress RB 18 2.jpg|প্ৰত্যুষত দুৰ্গটোৰ এক দৃশ্য
File:Twierdza w Kamiencu Podolskim3.jpg|ঐতিহাসিক দুৰ্গ
File:L.Ukrainky street 52.jpg|লেচিয়া ইউক্ৰাইংকা পথত অৱস্থিত আৱাসিক গৃহ
File:2017 - Кам'янець-Подільський - Фортеця.jpg|পুৰণি চহৰ
File:Картинна галерея, Кам'янець-Подільський.jpg|আৰ্ট গেলেৰী বা চিত্ৰকলা প্ৰদৰ্শনীশালা
File:Здвиженська церква у Карвасарах P1770773.jpg|গীৰ্জা
File:Новопланівський міст в осінній день.jpg|নভোপ্লানিভস্কি দলং আৰু পুৰণি চহৰ
File:Kamyanets-Podilskiy - City of a Dream (2013).webm|কামিয়ানেটছ-পডিলস্কি চহৰ সম্পৰ্কে নিৰ্মিত ২০১৩ চনৰ এখন তথ্যচিত্ৰ বা চলচ্চিত্ৰ
&lt;/gallery&gt;

== সহোদৰ চহৰসমূহ ==
কামিয়ানেটছ-পডিলস্কি চহৰৰ সৈতে তেনেকুৱা মিত্ৰতা থকা সহোদৰ চহৰসমূহ (Twin towns – sister cities) তলত উল্লেখ কৰা হ’ল:&lt;ref&gt;{{cite web |title=Міста-партнери Кам'янця-Подільського|url=http://www.kam-pod.gov.ua/nashe-misto/mista-partneri|publisher=Kamianets-Podilskyi|language=uk|access-date=2024-10-12}}&lt;/ref&gt;

{{div col|colwidth=20em}}
*{{flagicon|USA}} এথেন্স (Athens), আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ
*{{flagicon|CAN}} ব্ৰেণ্টফৰ্ড (Brantford), কানাডা
*{{flagicon|TUR}} চিহানবেয়লি (Cihanbeyli), তুৰস্ক
*{{flagicon|SVK}} ডলনি কুবিন (Dolný Kubín), শ্লোভাকিয়া
*{{flagicon|MDA}} এডিনেট (Edineț), মলডোভা
*{{flagicon|GER}} এছলিংগেন আম নেকাৰ (Esslingen am Neckar), জাৰ্মানি
*{{flagicon|SWE}} হাৰ্লজুংগা (Herrljunga), চুইডেন
*{{flagicon|LVA}} লিভানি (Līvāni), লাটভিয়া
*{{flagicon|LTU}} উকমৰ্গে (Ukmergė), লিথুৱানিয়া
*{{flagicon|POL}} গ্লোগো (Głogów), পোলেণ্ড
*{{flagicon|POL}} গ্লোগো কাউণ্টি (Głogów County), পোলেণ্ড
*{{flagicon|POL}} গৰ্জিচে (Gorzyce), পোলেণ্ড
*{{flagicon|FRA}} হতমো (Hautmont), ফ্ৰান্স
*{{flagicon|POL}} হ্ৰুবিছৌ (Hrubieszów), পোলেণ্ড
*{{flagicon|POL}} কালিস্জ (Kalisz), পোলেণ্ড
*{{flagicon|CZE}} কুত্না হ’ৰা (Kutná Hora), চেক প্ৰজাতন্ত্ৰ
*{{flagicon|ESP}} ভালে ডে মেনা (Valle de Mena), স্পেইন
*{{flagicon|ESP}} টেৰুৱেল (Teruel), NL স্পেইন
*{{flagicon|POL}} লুব্লিন (Lublin), পোলেণ্ড
*{{flagicon|SWE}} মাৰিয়েষ্টাড (Mariestad), চুইডেন
*{{flagicon|ITA}} পোণ্টে লামব্ৰ’ (Ponte Lambro), ইটালি
*{{flagicon|POL}} প্ৰ্জেমিস্ল (Przemyśl), পোলেণ্ড
*{{flagicon|MKD}} ৰাড’ভিছ (Radoviš), উত্তৰ মেচিড’নিয়া
*{{flagicon|POL}} ছানোক (Sanok), পোলেণ্ড
*{{flagicon|POL}} ছানোক কাউণ্টি (Sanok County), পোলেণ্ড
*{{flagicon|ROU}} ৰোমান (Roman), ৰোমানিয়া
*{{flagicon|ROU}} চিৰেট (Siret), ৰোমানিয়া
*{{flagicon|ROU}} জালাউ (Zalău), ৰোমানিয়া
*{{flagicon|POL}} টাৰগোৱেক (Targówek; ৱাৰ্শ্ব’), পোলেণ্ড
*{{flagicon|POL}} টাৰনোভো পডগোৰ্নে (Tarnowo Podgórne), পোলেণ্ড
*{{flagicon|POL}} চেন্সট’চ’ভা (Częstochowa), পোলেণ্ড
*{{flagicon|POL}} ভ্ল’দাভা (Włodawa), পোলেণ্ড
*{{flagicon|POL}} যাভিয়েৰ্চিয়ে (Zawiercie), পোলেণ্ড
*{{flagicon|POL}} কলবুছ’ভা (Kolbuszowa), পোলেণ্ড
*{{flagicon|POL}} চেলম (Chełm), পোলেণ্ড&lt;ref&gt;{{cite web |title=Кам'янець-Подільський і Хелм – нові міста-партнери!|url=https://kam-pod.gov.ua/novini/town-news/item/52286-kamianetspodilskyi-i-khelm-novi-mistapartnery|language=uk|access-date=2025-03-17}}&lt;/ref&gt;
{{div col end}}
== উল্লেখযোগ্য ব্যক্তি ==
[[File:Yukhym Sitsinskyi.jpg|thumb|100px|ইউখিম ছিটছিনস্কি]]
[[File:Mykola Dmytrovych Leontovych.png|thumb|100px|মাইকোла লিঅণ্টোভিচ]]
[[File:Hrushevskyi Mykhailo XX.jpg|thumb|100px|মাইখাইলো হ্ৰুশেভস্কি]]
[[File:Leonid Stein 1969.jpg|thumb|100px|লিওনিড ষ্টেইন]]

* '''মাইখাইলো হ্ৰুশেভস্কি''' (১৮৬৬–১৯৩৪): ইউক্ৰেইনৰ বিশিষ্ট শিক্ষাবিদ, ৰাজনীতিবিদ, বুৰঞ্জীবিদ আৰু ৰাষ্ট্ৰনেতা। তেওঁ ২০ শতিকাৰ আৰম্ভণিতে ইউক্ৰেইনৰ জাতীয় জাগৰণৰ অন্যতম গুৰুত্বপূৰ্ণ কাণ্ডাৰী আছিল আৰু ইয়াৰে বিশ্ববিদ্যালয়ত শিক্ষাদান তথা গৱেষণাৰ কাম কৰিছিল। 
* '''মাইকোলা লিঅণ্টোভিচ''' (১৮৭৭–১৯২১): ইউক্ৰেইনীয় সুৰকাৰ আৰু সংগীতজ্ঞ। তেওঁ চহৰখনৰ থিয়লজিকেল ছেমিনাৰীৰপৰা শিক্ষা সমাপ্ত কৰিছিল। 
* '''ইলাৰিয়ন ওহিয়েঙ্কো''' (১৮৮২–১৯৭২): ইউক্ৰেইনীয় অৰ্থডক্স ধৰ্মগুৰু, ভাষাবিদ আৰু সংস্কৃতিৰ বুৰঞ্জীবিদ। তেওঁ ইউক্ৰেইন গণ প্ৰজাতন্ত্ৰৰ শিক্ষা মন্ত্ৰী হোৱাৰ লগতে কামিয়ানেটছ-পডিলস্কি ৰাষ্ট্ৰীয় ইউক্ৰেইনীয় বিশ্ববিদ্যালয়ৰ প্ৰথম ৰেক্টৰ আছিল। 
* '''লিওনিড ষ্টেইন''' (১৯৩৪–১৯৭৩): ছোভিয়েট দবা গ্ৰাণ্ডমাষ্টাৰ, তেওঁৰ জন্ম এই চহৰতে হৈছিল। 
* '''মাইখাইলো ড্ৰাপাটী''' (জন্ম ১৯৮২): ইউক্ৰেইনৰ সামৰিক বিষয়া, যিয়ে বৰ্তমান ইউক্ৰেইনৰ সশস্ত্ৰ বাহিনীৰ কমাণ্ডাৰ-ইন-চিফ হিচাপে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰি আছে। 
* '''মিখাইল আলপেৰিন''' (১৯৫৬–২০১৮): ইহুদী মূলৰ ইউক্ৰেইনীয় জাজ পিয়ানোবাদক। 
* '''মাৰিয়া বাৰ্লিন্সকা''' (জন্ম ১৯৮৮): ইহুদী মূলৰ ইউক্ৰেইনীয় সামৰিক স্বেচ্ছাসেৱক আৰু মহিলাৰ অধিকাৰ কৰ্মী। 
* '''আন্দ্ৰে বণ্ডাৰেঙ্কো''' (জন্ম ১৯৮৭): ইউক্ৰেইনৰ অপেৰা গায়ক (বেৰিট’ন)। 
* '''ভলোডিমিৰ ছিচিনস্কি''' (১৮৯৪–১৯৬২): ইউক্ৰেইনীয় প্ৰব্ৰজিত স্থপতি, গ্ৰাফিক শিল্পী আৰু শিল্পকলাৰ বুৰঞ্জীবিদ। 
* '''ইউখিম ছিটছিনস্কি''' (১৮৫৯–১৯৩৭): পোডোলিয়া অঞ্চলৰ ইউক্ৰেইনীয় বুৰঞ্জীবিদ, পুৰাতত্ত্ববিদ আৰু অৰ্থডক্স পুৰোহিত, যিয়ে ইয়াত দীৰ্ঘদিন ধৰি কাম কৰিছিল। 
* '''উষ্টিম কাৰ্মেলিউক''' (১৭Detail৮৭–১৮৩৫): ছাৰ্বজনীনভাৱে ইউক্ৰেইনৰ লোকনায়ক হিচাপে পৰিগণিত হোৱা এজন কৃষক বিদ্ৰোহী নেতা। তেওঁক ৰাষ্ট্ৰীয় ৰাছিয়ান সেনাবাহিনীত জোৰকৈ নিযুক্তি দিয়া হৈছিল আৰু তেওঁ কামিয়ানেটছ-পডিলস্কিৰ দুৰ্গৰপৰা তিনিবাৰকৈ পলাই সাৰিছিল। 
* '''ভ্লাদিস্লাভ ভানাট''' (জন্ম ২০০২): এফ চি ডায়নামো কিয়েভ ক্লাবৰ হৈ খেলা ইউক্ৰেইনৰ বৃত্তিদাৰী ফুটবলাৰ। 
* '''জন পল দ্বিতীয়''' (১৯২০–২০০৫): কেথলিক ধৰ্মগুৰু (পোপ), যাৰ নামত চহৰখনৰ এটা উপপথ উৎসৰ্গা কৰা হৈছে। 
* '''যেনি ডে উইটে''' (১৭০৯–১৭৮৫): পলিচ স্থপতি আৰু কামিয়ানেটছ-পডিলস্কি দুৰ্গৰ সামৰিক কমাণ্ডাৰ। 
* '''জীনাঈদা ভিক্টৰঝেভস্কা''' (১৯০৫–১৯৮৫): ইউক্ৰেইনীয় তথা ছোভিয়েট কালৰ এগৰাকী প্ৰসিদ্ধ চিত্ৰশিল্পী, যাৰ জন্ম কামিয়ানেটছ-পডিলস্কিত হৈছিল।&lt;ref&gt;{{cite web |last1=Zahaietska |first1=O. V. |title=Вікторжевська Зінаїда Власівна |trans-title=Viktorzhevska Zinaida Vlasivna |url=https://esu.com.ua/article-34509 |website=Encyclopedia of Modern Ukraine |publisher=National Academy of Sciences of Ukraine |language=uk |date=2005}}&lt;/ref&gt;
* '''চেমুৱেল স্পিলবাৰ্গ''': বিশ্ববিখ্যাত हॉलीवुड পৰিচালক ষ্টিভেন স্পিলবাৰ্গৰ ককাক (পিতৃৰফালৰ), যাৰ পুৰণি ভেটি এই অঞ্চলতে আছিল। 
* '''লেইব কভিটকো''' (১৮৯০–১৯৫২): য়িদ্দিচ ভাষাৰ শিশু সাহিত্যিক আৰু কবি। 

==তথ্যসূত্ৰ== 
{{Reflist}}

==বাহ্যিক সংযোগ== 
*{{cite web|url=http://kam-pod.info/|title=Kamianets-Podilskyi information site|access-date=26 October 2013|work=kam-pod.info|archive-date=22 July 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20100722033017/http://kam-pod.info/|url-status=dead}}
* [http://www.kam-pod.gov.ua Official website]
* &quot;The old fortress on the Smotrich River,&quot; in ''[[Dzerkalo Tyzhnia]]'' (Mirror Weekly), 28 June – 5 July 2002, [https://dt.ua/SOCIUM/stara_fortetsya_na_smotrichi.html available online]

=== Jewish community ===
* [http://jewua.org/kamenets_podolski/ History of Jewish Community in Kamenets-Podolski]
* [http://www.yadvashem.org/untoldstories/database/index.asp?cid=278 The murder of the Jews of Kamianets-Podilskyi] during [[World War II]], at [[Yad Vashem]] website.
* [http://kehilalinks.jewishgen.org/Kamyanets-Podilskyy/ The Lost Jewish Community of Kamenets-Podolsk]
* [https://yahadmap.org/#village/kamyanets-podilskyi-khmelnytskyi-ukraine.107 Information about the execution of Jewish people in Kamyanets-Podilsky during World War II] from [[Yahad-In Unum]]

[[শ্ৰেণী:ইউক্ৰেইন]]</text>
      <sha1>pwhf3f4nnukzyzqdjguwbwkvqpvvnqh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ডৰ্মিচন কেথেড্ৰেল, খাৰ্কিভ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139030</id>
    <revision>
      <id>629629</id>
      <parentid>629278</parentid>
      <timestamp>2026-08-21T01:16:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>29706</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>629629</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20597" sha1="g079wy46uy4ftfbsx6pp3mnflsh8g2k" xml:space="preserve">{{Infobox church
| name = ডৰ্মিচন কেথেড্ৰেল
| full_name = 
| other_name = 
| native_name = Собор Успіння Пресвятої Богородиці
| native_name_lang = ua
| image = Usp.JPG
| image_size = 
| alt = 
| caption = 
| pushpin_map = 
| pushpin_alt = 
| pushpin_map_size = 
| pushpin_relief = 
| pushpin_caption = 
| coordinates = &lt;!-- {{Coord}} --&gt;
| osgraw = &lt;!-- TEXT --&gt;
| location = খাৰ্কিভ
| country = [[ইউক্ৰেইন]]
| languages = 
| denomination = পূব অৰ্থডক্সি
| previous_denomination = 
| tradition = 
| religious_institute = &lt;!-- or | religious order = --&gt;
| churchmanship = 
| diocese = খাৰকিভ ডাইচ
| architect = 
| architectural_type = 
| style = ইউক্ৰেইনীয় বেৰক
| years_built = 
| completed = ১৬৫৭
| construction_cost = 
| closed = 
| demolished = 
}}

'''এছাম্পচন কেথেড্ৰেল বা ডৰ্মিচন কেথেড্ৰেল ({{lang-en|The '''Assumption''' or '''Dormition Cathedral'''}}) ''' ১৯০১ চনত এনানচিয়েচন কেথেড্ৰেল নিৰ্মাণ নোহোৱালৈকে খাৰকিভৰ প্ৰধান অৰ্থডক্স গীৰ্জা আছিল। কেথেড্ৰেলটো লোপান নদীৰ পাৰত থকা ইউনিভাৰ্চিটি হিলত অৱস্থিত আৰু সমগ্ৰ চহৰৰ কেন্দ্ৰীয় অঞ্চলৰ ওপৰত আধিপত্য বিস্তাৰ কৰি আছে। ১৮২০ আৰু ১৮৩০ৰ দশকত নিৰ্মাণ কৰা কেথেড্ৰেলটোৰ নব্যধ্ৰুপদী স্থাপত্যশৈলীৰ ঘণ্টা-স্তম্ভটোৰ উচ্চতা ৯০ মিটাৰ। ই ২১শ শতিকালৈকে চহৰখনৰ আটাইতকৈ ওখ অট্টালিকা হিচাপে পৰিগণিত হৈ আছিল। 
কেথেড্ৰেলটো খাৰৰ্কিভৰ একমাত্ৰ অট্টালিকা আৰু এইটো প্ৰায় সকলো [[ৰাছিয়া]]ৰ সম্ৰাটে পৰিদৰ্শন কৰিছিল। এই পৰম্পৰা কেথেৰিন দ্য গ্ৰেটৰ সময়ৰপৰা আৰম্ভ হৈছিল।{{sfn|Paramonov|2020}}

==ইতিহাস==

===১৭ শতিকা ===

১৬৫৬ চনত যেতিয়া খাৰ্কিভ দুৰ্গ পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল, তেতিয়া ইয়াৰ অধিকাংশ অঞ্চল নাগৰিকসকলক ঘৰ নিৰ্মাণৰ বাবে দিয়া হৈছিল। অঞ্চলটোৰ উত্তৰ অংশটো ভৱিষ্যতে নিৰ্মাণ হ’বলগীয়া গীৰ্জাখনৰ বাবে নিৰ্ধাৰণ কৰা হৈছিল।{{sfn|Novogorodov|1990|p=7-8}}

এই গীৰ্জাখনৰ বিষয়ে প্ৰথম উল্লেখ ১৬৫৮ চনৰ ভয়েভোদা অফ্ৰছিমভৰ এখন সামৰিক প্ৰতিৱেদনত পোৱা যায়।{{sfn|Riedin|2006|p=18}} তেওঁ গীৰ্জা নিৰ্মাণৰ বাবে কাঠ যোগান ধৰাৰ বিষয়ে মস্কোলৈ লিখিছিল। গীৰ্জাটো আছিল অতি সৰল আৰু ইয়াত কেৱল কাগজত অংকিত ধৰ্মীয় চিত্ৰ আছিল। পিছৰ শতিকাসমূহত কৰা গৱেষণাত গীৰ্জাখনৰ ওচৰত একাধিক মানুহৰ অৱশেষ পোৱা গৈছিল। ইয়াৰপৰা প্ৰমাণ পোৱা যায় যে গীৰ্জাখনৰ কাষতে নিজা সমাধিক্ষেত্ৰ আছিল।{{sfn|Novogorodov|1990|p=7-8}}
==১৮শ শতিকাত==
১৭৩৩ চনৰ ৩ মাৰ্চত খাৰ্কিভত চহৰখনৰ ইতিহাসৰ আটাইতকৈ ভয়ংকৰ অগ্নিকাণ্ড সংঘটিত হয়। এই অগ্নিকাণ্ডত ৩০০ৰো অধিক বাসগৃহ আৰু সেইবোৰৰ সকলো অট্টালিকা ধ্বংস হয়। চহৰখনৰ সকলো দোকানো জুইত ভস্মীভূত হয়। ছেইণ্ট নিকোলাছ গীৰ্জাখনো ধ্বংসপ্ৰাপ্ত হয় আৰু ডৰ্মিচন গীৰ্জাটো প্ৰায় সম্পূৰ্ণৰূপে জুইত জাহ যায়। গীৰ্জাটো কেৱল দেৱালসমূহ অক্ষত অৱস্থাত থাকিল; ভিতৰৰ সকলো সজ্জা, ছাদ আৰু গম্বুজ ধ্বংস হয়। অৱশ্যে ১৭৩৪ চনৰ ভিতৰতে গীৰ্জাটো পুনৰ নিৰ্মাণ কৰি পুনৰুদ্ধাৰ কৰা হয়। {{sfn|Leibfried|Polyakova|1998}}

১৭৭০ চনত গীৰ্জাটোৰ দেৱালত বিপজ্জনক ফাট মেলা ধৰা পৰে, যিবোৰ মেৰামতি কৰি ঠিক কৰিব পৰা নাছিল। ১৭৭১ চনৰ ১৪ মে’ত নতুন কেথেড্ৰেল নিৰ্মাণৰ বাবে আধাৰশিলা স্থাপন কৰা হয়। ভৱিষ্যতে নিৰ্মাণ হ’বলগীয়া গীৰ্জাভৱনৰ নক্সা মস্কোৰ ছেইণ্ট ক্লিমেণ্ট গীৰ্জাৰ আৰ্হিৰদ্বাৰা অনুপ্ৰাণিত হৈছিল। ১৭৭৮ চনৰ বসন্তকালত নিৰ্মাণকাৰ্য সম্পূৰ্ণ নোহোৱা অৱস্থাতে বেদীটো '''কাজানৰ আমাৰ লেডী'''ৰ সন্মানত পৱিত্ৰ কৰা হয়। ১৭৮০ চনৰ ২৭ ছেপ্টেম্বৰত ইয়াক পুনৰ ঈশ্বৰৰ মাতৃৰ স্বৰ্গাৰোহণৰ সন্মানত পৱিত্ৰ কৰা হয়। এই পৱিত্ৰকৰণ অনুষ্ঠানত জেনেৰেল পিয়ত্ৰ ৰুমিয়ান্তছেভ উপস্থিত আছিল। 
{{sfn|Novogorodov|1990|p=13-14}}

কেথেড্ৰেলখন এনে এক সময়ত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল, যেতিয়া আড়ম্বৰপূৰ্ণ বাৰোক স্থাপত্যশৈলীৰ জনপ্ৰিয়তা ক্ৰমাৎ হ্ৰাস পাইছিল আৰু ইয়াৰ ঠাইত ধীৰে ধীৰে ধ্ৰুপদী স্থাপত্যশৈলীয়ে স্থান লাভ কৰিছিল। এই দুয়োটা স্থাপত্যশৈলীৰ সংমিশ্ৰণ কেথেড্ৰেলখনৰ নিৰ্মাণশৈলীত স্পষ্টভাৱে দেখা যায়। কেথেড্ৰেলটোত বাৰোক শৈলীৰ প্ৰভাৱত চূণগছৰ কাঠেৰে খোদাই কৰা আৰু সোণেৰে সজোৱা এখন ধৰ্মীয় প্ৰতিমা-দেৱাল আছিল। ইয়াৰ নক্সা ৰাস্ত্ৰেলিৰ ৰ'কোকো শৈলীৰ আৰ্হিৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি প্ৰস্তুত কৰা হৈছিল। একে সময়তে কেথেড্ৰেলটোৰ বাহিৰৰ সন্মুখভাগ আছিল তুলনামূলকভাৱে সৰল, সংযত আৰু কঠোৰ ধ্ৰুপদী শৈলীৰ। {{sfn|Novogorodov|1990|p=20-21}}

=== ১৯ শতিকাত===

ফিলাৰেট গুমিলেভস্কিৰ মতে, [[নেপোলিয়ন]]ক [[ৰাছিয়া]]ৰপৰা বিতাড়িত কৰাৰ পাছত পৃথকে থিয় হৈ থকা আলেকজেণ্ডাৰ ঘণ্টা-স্তম্ভটো নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। ইয়াৰ উদ্দেশ্য আছিল “সম্ৰাট আলেকজেণ্ডাৰ প্ৰথমৰ প্ৰতি জনসাধাৰণৰ কৃতজ্ঞতা প্ৰকাশ কৰা”। ১৮২১ চনৰ ২ আগষ্টত ঘণ্টা-স্তম্ভটোৰ আধাৰশিলা স্থাপন কৰা হয়। 
১৮৩৩ চনৰ ৫ নৱেম্বৰত ইয়াৰ মুখ্য বেদীটো পৱিত্ৰ কৰা হয়। ১৮৪১ চনৰ ১ অক্টোবৰত মস্কোৰ কাৰিকৰ লুকিনভে নিৰ্মাণ কৰা সোণেৰে মেৰিয়াই দিয়া ক্ৰছটো ঘণ্টা-স্তম্ভটোৰ ওপৰত স্থাপন কৰা হয়। &lt;ref name=filaret/&gt;

এই ঘণ্টা-স্তম্ভটো এসময়ত [[ইউক্ৰেইন]]ৰ দ্বিতীয় সৰ্বোচ্চ অট্টালিকা আছিল। ইয়াতকৈ ওখ আছিল গ্ৰেট লাভ্ৰা ঘণ্টা-স্তম্ভ। ১৮৪৬ চনত স্থানীয় বিশপৰ আসনখন পুৰণি পোক্ৰভ গীৰ্জাৰপৰা ডৰ্মিচন গীৰ্জালৈ স্থানান্তৰ কৰা হয়।{{sfn|Leibfried|Polyakova|1998}} 
১৮৫৬ চনত ঘণ্টা-স্তম্ভটোত এটা বৃহৎ ফৰাচী ঘড়ী স্থাপন কৰা হয়। সামগ্ৰিকভাৱে, ঘণ্টা-স্তম্ভটো নিৰ্মাণ কৰোঁতে ১,১০,০০০ ৰুবলতকৈ অধিক ধন ব্যয় হৈছিল।&lt;ref name=filaret&gt;{{cite web
 |author = Filaret Gumilevsky
 |language = ru
 |url = http://dalizovut.narod.ru/filaret/fila2_02.htm
 |title = Историко-статистическое описание Харьковской епархии
 |trans-title = Historical-statistical description of Kharkiv diocese |accessdate = 2022-03-13
}}&lt;/ref&gt;

==বিংশ শতিকাত==

১৯২৪ চনত চহৰখনৰ আটাইতকৈ ওখ অট্টালিকা হিচাপে ঘণ্টা-স্তম্ভটোত প্ৰথম ছোভিয়েট ৰেডিঅ’ কেন্দ্ৰৰ বাবে এটা এণ্টেনা স্থাপন কৰা হয়। পিছলৈ সম্প্ৰচাৰণৰ যন্ত্ৰটো ঘণ্টা-স্তম্ভৰ ভিতৰলৈ স্থানান্তৰ কৰা হয়, যাৰ ফলত গীৰ্জাটোৰ দেৱালত থকা চিত্ৰসমূহ যথেষ্ট ক্ষতিগ্ৰস্ত হয়। 
১৯২০ৰ দশকত গীৰ্জাটোৰ কাঠেৰে নিৰ্মিত বেদীটো খাৰ্কিভ কলা সংগ্ৰহালয়লৈ স্থানান্তৰ কৰা হয়। [[দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ]]ৰ সময়ত এই বেদীটো অগ্নিকাণ্ডত জ্বলি ধ্বংস হয়। ১৯৩০ চনৰ ১৭ ফেব্ৰুৱাৰীত কৰ্তৃপক্ষই কেথেড্ৰেলটো বন্ধ কৰি দিয়ে। ইয়াৰ পাঁচটা গম্বুজেই ধ্বংস কৰা হয় আৰু ঘণ্টা-স্তম্ভটোৰপৰা ঘণ্টাসমূহ আঁতৰাই পেলোৱা হয়। 
{{sfn|Novogorodov|1990}} পৰৱৰ্তী সময়ত অট্টালিকাটো প্ৰথমে গুদাম হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হয় আৰু পিছত চহৰ প্ৰশাসনৰ কাৰ্যালয়সমূহৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ দিয়া হয়। {{sfn|Kaliberda|2016|p=581}}

১৯৭৫ চনত এজাক ঘূৰ্ণীবতাহৰ ফলত ঘণ্টা-স্তম্ভটো অধিক ক্ষতিগ্ৰস্ত হয়। ১৯৭০ৰ দশকৰ শেষৰফালে কেথেড্ৰেলটো পুনৰুদ্ধাৰ কৰা হয়। ২০০৬ চনত ইয়াক পুনৰ ইউক্ৰেইনীয় অৰ্থডক্স গীৰ্জাৰ হাতলৈ হস্তান্তৰ কৰা হয়। স্থানীয় বিচপৰ কাৰ্যালয়ে এই অট্টালিকাটো এখন ফিলহাৰ্মনিক সংস্থাৰ সৈতে যৌথভাৱে ব্যৱহাৰ কৰে। ১৯৮৬ চনত অট্টালিকাটোৰ ভিতৰত ৰীগাৰ-ক্লছ কোম্পানীয়ে নিৰ্মাণ কৰা এটা পাইপ অৰ্গান স্থাপন কৰা হৈছিল।{{sfn|Kaliberda|2016|p=581}}

==একবিংশ শতিকাত==
২০২২ চনৰ ২ মাৰ্চত [[ইউক্ৰেইন]]ত [[ৰাছিয়া]]ৰ আক্ৰমণৰ সময়ত খাৰ্কিভৰ ডৰ্মিচন কেথেড্ৰেলটোত গোলাবৰ্ষণৰ ফলত ক্ষতিগ্ৰস্ত হয়। সেই সময়ত অসামৰিক লোকসকলে বোমাবৰ্ষণৰ পৰা ৰক্ষা পাবলৈ কেথেড্ৰেলটোৰ ভিতৰত আশ্ৰয় লৈ আছিল। আক্ৰমণৰ ফলত গীৰ্জাটোৰ খিৰিকী আৰু ৰঙীন কাঁচ ভাঙি যায় আৰু গীৰ্জাৰ ভিতৰৰ সা-সামগ্ৰী তথা সজ্জাও ক্ষতিগ্ৰস্ত হয়।  &lt;ref&gt;{{cite web
 |language = ru
 |url = https://24tv.ua/ru/rossijskij-snarjad-popal-uspenskij-sobor-harkova-tam-ukryvalis_n1887702
 |title = Российский снаряд попал в Успенский собор Харькова: там укрывались люди
 |trans-title = Russian missile hits Kharkiv Dormition Cathedral: civilians were inside
 |publisher = TV Channel 24
 |date = 2022-03-02
 |accessdate = 2022-03-13
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |language = ru
 |url = https://2day.kh.ua/kharkow/svyatoe-mesto-teper-pobito-voynoy-zelenskiy-ob-uspenskom-sobore-v-kharkove
 |title = &quot;Святое место теперь побито войной&quot; — Зеленский об Успенском соборе в Харькове
 |trans-title = ‘Sacred place hit by war’ — Zelensky on Kharkiv Dormition Cathedral
 |publisher = 2 Day UA
 |date = 2022-03-03
 |accessdate = 2022-03-13
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web
 |author = Glushenko, O.
 |language = ru
 |url = https://www.pravda.com.ua/rus/news/2022/03/3/7327637/
 |title = Во время обстрелов в центре Харькова поврежден Свято-Успенский собор
 |trans-title = Kharkiv Dormition Cathedral hit by bombs
 |publisher = Ukrainskaya Pravda
 |date = 2022-03-03
 |accessdate = 2022-03-13
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web
 |language = ru
 |url = https://www.segodnya.ua/regions/kharkov/v-harkove-ot-obstrela-postradal-sobor-kotoryy-vystoyal-vo-vremya-vtoroy-mirovoy-voyny-1606498.html
 |archive-url = https://web.archive.org/web/20220303035127/https://www.segodnya.ua/regions/kharkov/v-harkove-ot-obstrela-postradal-sobor-kotoryy-vystoyal-vo-vremya-vtoroy-mirovoy-voyny-1606498.html
 |url-status = dead
 |archive-date = March 3, 2022
 |title = В Харькове от обстрела пострадал собор, который выстоял во время Второй мировой войны
 |trans-title = Kharkiv Dormition Cathedral that survived World War II hit by missile
 |publisher = 
 |date = 2022-03-03
 |accessdate = 2022-03-13
 |archivedate = 2022-03-03
 |archiveurl = https://web.archive.org/web/20220303035127/https://www.segodnya.ua/regions/kharkov/v-harkove-ot-obstrela-postradal-sobor-kotoryy-vystoyal-vo-vremya-vtoroy-mirovoy-voyny-1606498.html
 |deadurl = yes
 }}&lt;/ref&gt;

==চিত্ৰসমূহ ==
&lt;gallery class=&quot;center&quot; widths=&quot;200px&quot; heights=&quot;240px&quot;&gt;
File:Uspensky Cathedral03.jpg|কাষৰ পৰা দৃশ্য ,২০০৮
File:Харків, Успенський собор.JPG| ৰাতিৰ ঘণ্টাস্তম্ভ, ২০১৪
File:Kharkiv Organ.jpg|২০০৯ চনত পাইপ অৰ্গেন
File:Uspensky sobor s Moskovskoy.jpg|মস্কোভস্কায়া ষ্ট্ৰীটৰ পৰা দৃশ্য, ১৮৬০
File:Успенський собор взимку, аерофото.jpg|আকাশী ফটো, ২০২১
File:Lopansky bridge, Kharkiv, XIX.jpg|১৯০০ চনত লোপাস্কি দলং আৰু কেথেড্ৰেল
&lt;/gallery&gt;

==তথ্যৰ উৎস==
{{reflist}}

== গ্ৰন্থপঞ্জী==
*{{cite book
 |last=Novogorodov
 |first=V. E.
 |year=1990
 |title=Золотой венец старого Харькова : Успенский собор — памятник архитектуры XVIII века
 |trans-title=Old kharkiv crown of gold: Dormition Cathedral as a historical monument of XVIII century
 |url=https://search.rsl.ru/ru/record/01001540587
 |location=Minsk
 |publisher=Prapor publishing house
 |page= 7
 |isbn=5-7766-0206-8
}}
*{{cite book
 |last=Riedin
 |first=E. K.
 |year=2006
 |title=Церкви города Харькова
 |language = ru
 |trans-title=Churches of Kharkiv
 |url=https://books.google.com/books?id=xAcWAQAAIAAJ&amp;q=%D1%83%D1%81%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9+%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80+%D1%85%D0%B0%D1%80%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B2+1657
 |location=Minsk
 |publisher=Saga
 |page= 18
 |isbn=9789662918069
}}
*{{cite book
 |last1=Leibfried
 |first1=A. U.
 |last2=Polyakova
 |first2=J. J.
 |year=1998
 |title=Харьков. От крепости до столицы: Заметки о старом городе
 |language = ru
 |trans-title=Kharkiv from fortress to capital:
 |url=https://rusneb.ru/catalog/010003_000061_2710189fe677214d26e538e0071b9397/
 |location=Kharkiv
 |publisher=Folio
 |isbn=966-03-0276-2
}}
*{{cite book
 |last=Kaliberda
 |first=Sergey
 |year=2016
 |title=Органы: от Киевской Руси до Украины
 |language = ru
 |trans-title=Pipe organs from Kievan Rus' to Ukraine
 |url=https://books.google.com/books?id=_TNMDwAAQBAJ&amp;dq=%D1%83%D1%81%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9+%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80+%D1%85%D0%B0%D1%80%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B2&amp;pg=PA581
 |location=Moscow
 |publisher=Center of Humanitarian Initiatives
 |page= 581
 |isbn=978-5-98712-609-7
}}
*{{cite book
 |last=Paramonov
 |first=Andrey
 |year=2020
 |title=Улицы старого Харькова
 |language = ru
 |trans-title=Streets of old Kharkov
 |url=https://books.google.com/books?id=Ud3uDwAAQBAJ&amp;dq=%D1%83%D1%81%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9+%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80+%D1%85%D0%B0%D1%80%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B2&amp;pg=PT24 |publisher=Glagoslav Publications
 |isbn=9789660384132
}}

== বাহ্যিক সংযোগ ==
* {{commons category-inline|Dormition Cathedral, Kharkiv}}

[[শ্ৰেণী:গীৰ্জাঘৰ]]
[[শ্ৰেণী:ইউক্ৰেইনৰ গীৰ্জাঘৰ]]</text>
      <sha1>g079wy46uy4ftfbsx6pp3mnflsh8g2k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>খোৰ্টিচিয়া</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139035</id>
    <revision>
      <id>629622</id>
      <parentid>629287</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T23:13:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>29706</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 3 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>629622</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21221" sha1="p9q9stdv6x89o3ds9h1rehtqbexgq9s" xml:space="preserve">{{Infobox islands
| name                    =খোৰ্টিচিয়া
| image                   =
| image_caption           = 
| image_size              = 
| pushpin_map             = Ukraine Zaporizhzhia Oblast#Ukraine
| map_caption             = 
| pushpin_relief          = 1
| native_name             = &lt;big&gt;Хортиця&lt;/big&gt;
| native_name_lang        = uk
| nickname                = 
| location                = ডিনিপাৰ নদী
| coordinates             = {{Coord|47|49|12|N|35|06|00|E|region:UA_type:isle|display=inline,title}}
| area_km2                = 23.59
| length_km               = 12.5
| width_km                = 2.5
| highest_mount           = N/A
| elevation_m             = 30
| country                 = ইউক্ৰেইন
| country_admin_divisions_title = অঞ্চল
| country_admin_divisions = জাপৰিঝিয়া অঞ্চল
| country_admin_divisions_title_1 = চহৰ
| country_admin_divisions_1 = জাপৰিঝিয়া
| country_leader_title    = 
| country_leader_name     = 
| population              = 
| population_as_of        = 
| density_km2             = 
| ethnic_groups           = 
| additional_info         = 
| country_admin_divisions_title_2 = জিলা
| country_admin_divisions_2 = ভোজনেছেনিভস্কি জিলা
}}

'''খোৰ্টিচিয়া''' ({{lang-en| Khortytsia}}, {{IPA|uk|ˈxɔrtɪtsʲɐ|pron}}) ডিনিপাৰ নদীৰ আটাইতকৈ ডাঙৰ দ্বীপ। ইয়াৰ দৈৰ্ঘ্য {{cvt|12.5|km|mi}} আৰু সৰ্বাধিক প্ৰস্থ {{cvt|2.5|km|mi}}।&lt;ref name=NationalPark&gt;{{cite web |url=http://www.zotic.zp.ua/en/turobl/zaporozhye/khortitsa |script-title=uk:ЗАПОРІЗЬКИЙ ОБЛАСНИЙ ТУРИСТИЧНО-ІНФОРМАЦІЙНИЙ ЦЕНТР |publisher=Zaporizhzhia Regional Tourist Information Centre, National Park Khortytsia |language=uk |access-date=2019-04-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180126083349/http://www.zotic.zp.ua/en/turobl/zaporozhye/khortitsa |archive-date=2018-01-26 |url-status=dead |title=আৰ্কাইভ কপি |archivedate=2018-01-26 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180126083349/http://www.zotic.zp.ua/en/turobl/zaporozhye/khortitsa |deadurl=yes }}&lt;/ref&gt; এই দ্বীপটো খোৰ্টিচিয়া ৰাষ্ট্ৰীয় সংৰক্ষিত অঞ্চলৰ অংশ।&lt;ref name=NationalPark/&gt; এই ঐতিহাসিক স্থান [[ইউক্ৰেইন]] জাপৰিঝিয়া চহৰৰ সীমাৰ ভিতৰত অৱস্থিত।&lt;ref name=ZRTIC&gt;{{cite web |url=http://www.zotic.zp.ua/en/turobl/zaporozhye |script-title=uk:ЗАПОРІЗЬКИЙ ОБЛАСНИЙ ТУРИСТИЧНО-ІНФОРМАЦІЙНИЙ ЦЕНТР |publisher=Zaporizhzhia Regional Tourist Information Centre, Zaporizhzhia |language=uk |access-date=2019-04-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180216002602/http://www.zotic.zp.ua/en/turobl/zaporozhye |archive-date=2018-02-16 |url-status=dead |title=আৰ্কাইভ কপি |archivedate=2018-02-16 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180216002602/http://www.zotic.zp.ua/en/turobl/zaporozhye |deadurl=yes }}&lt;/ref&gt;

দ্বীপটোৱে [[ইউক্ৰেইন]]ৰ ইতিহাসত, বিশেষকৈ জাপৰিঝিয়ান কোছাকসকলৰ ইতিহাসত, গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা পালন কৰিছে। দ্বীপটোত ওক গছৰ বন, স্প্ৰুচ গছৰ বন, ঘাঁহনি আৰু ষ্টেপকে ধৰি অনন্য উদ্ভিদ আৰু প্ৰাণীজগত আছে। দ্বীপটোৰ উত্তৰ অংশ অতি শিলাময় আৰু ওখ। ই নদীৰ তলৰ পৰা {{cvt|30|m|ft}} পৰ্যন্ত ওপৰলৈ উঠিছে। ইয়াৰ বিপৰীতে দক্ষিণ অংশ নিম্নভূমি আৰু ডিনিপাৰ নদীৰ পানীয়ে প্ৰায়ে ইয়াক বুৰাই পেলায়।

==ভূগোল আৰু অৱস্থান==
[[File:Khortytsia Island from space.jpg|left|thumb|মহাকাশৰ পৰা দ্বীপটো]]
জাপৰিঝিয়া নামটোৰ প্ৰত্যক্ষ অৰ্থ হৈছে &quot;প্ৰপাতসমূহৰ সিপাৰে&quot;। এই নামটো ডিনিপাৰ নদীৰ নৱম প্ৰপাতৰ তলফালে থকা এটা ভৌগোলিক অঞ্চলৰ পৰা আহিছে। ১৯৩০ৰ দশকত ডিনিপাৰ জলবিদ্যুৎ কেন্দ্ৰ নিৰ্মাণ কৰাৰ সময়ত এই প্ৰপাতসমূহ পানীৰ তলত বুৰ যায়। কেৱল {{cvt|50|m|ft}} উচ্চতালৈ উঠা [[গ্ৰেনাইট]]ৰ শিলাখণ্ডসমূহে অঞ্চলটোৰ মূল শিলাময় ভূখণ্ডৰ সাক্ষ্য বহন কৰে। খোৰ্টিচিয়াৰ দক্ষিণে গ্ৰেট মেড' অৱস্থিত। এয়া ১৯৫০ৰ দশকৰ পৰা ২০২৩ চনলৈ কাখোভকা জলাধাৰৰ পানীত বুৰ গৈ আছিল।

খোৰ্টিচিয়াৰ ছাভুটিন শীৰ্ষত একে নামৰ এটা খাতৰ ওচৰত ৭৪.৫ মিটাৰ ওখ তিনিটা বিদ্যুৎ সঞ্চালন স্তম্ভ আছে। এইবোৰক জাপৰিঝিয়া পাইলন ত্ৰয়ী বুলি কোৱা হয় আৰু ডিনিপাৰ নদী পাৰ হৈ যোৱা ১৫০ কিলোভল্টৰ এটা বিদ্যুৎ পৰিবাহী লাইনৰ অংশ।&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://novoklimov.io.ua/album195039|title=Исторические переходы ЛЭП 150кВ на Хортице Dnipro river crossing 150kV (Zaporizhzhia Pylon Triple)|language=ru,en|publisher=PowerLiner|access-date=2019-04-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20190403175051/https://novoklimov.io.ua/album195039|archive-date=2019-04-03|archivedate=2019-04-03|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190403175051/https://novoklimov.io.ua/album195039|deadurl=yes}}&lt;/ref&gt;

==ইতিহাস==
===আটাইতকৈ প্ৰাচীন উল্লেখ===
খোৰ্টিচিয়া নামটোৰ উৎপত্তি সম্পৰ্কে কেইবাটাও মত আছে। ইয়াৰ ভিতৰত এটা অধিক সম্ভাৱনীয় মত অনুসৰি দ্বীপটোৰ নাম প্ৰাচীন স্লাভিক দেৱতা খোৰছৰ সন্মানত ৰখা হৈছিল।&lt;ref name=&quot;Kostenko&quot;&gt;Kostenko L., Yukhymovych L. ''[https://archive.org/download/khortytsia-photobooklet/Khortytsia_photobooklet.pdf Хортиця: Фотобуклет (Khortitsa: Photobooklet)]''. Mystetsvo, Kyiv. 1979&lt;/ref&gt;

খোৰ্টিচিয়াত যোৱা পাঁচ হাজাৰ বছৰ ধৰি নিৰৱচ্ছিন্নভাৱে মানুহে বসবাস কৰি আহিছে।{{cn|date=March 2026}} ইয়াৰ ওচৰৰ আন দ্বীপসমূহতো প্ৰোটো-ইণ্ডো-ইউৰোপীয় আৰু স্কিথীয় যুগত ঘন বসতিৰ প্ৰমাণ পোৱা যায়।সৰু খোৰ্টিচিয়া দ্বীপটো ইয়াৰ স্কিথীয় যুগৰ অৱশেষ আৰু পৰিত্যক্ত কোছাক দুৰ্গৰ বাবে জনাজাত। খোৰ্টিচিয়াৰ উত্তৰ-পূবত থকা স্ৰেডেনি ষ্টিহ নামৰ সৰু দ্বীপটো ১৯২৭ চনত জলবিদ্যুৎ কেন্দ্ৰ নিৰ্মাণৰ সময়ত খনন কৰা হৈছিল আৰু ইয়াৰ নামৰ পৰাই স্ৰেডনি ষ্টগ সংস্কৃতিৰ নামকৰণ কৰা হয়।

সম্ৰাট কনষ্টেণ্টাইন সপ্তমে প্ৰায় ৯৫০ চনত লিখা তেওঁৰ গ্ৰন্থ দে এডমিনিষ্ট্ৰাণ্ড’ ইম্পেৰিঅ’ত প্ৰপাতসমূহৰ ঠিক নামনিৰফালে থকা ''ছেইণ্ট জৰ্জ'' নামৰ এটা দ্বীপৰ উল্লেখ কৰিছে।&lt;ref name=&quot;Kostenko&quot;/&gt; তেওঁ উল্লেখ কৰিছে যে প্ৰপাতসমূহ পাৰ হৈ যোৱাৰ সময়ত ৰুছসকল যাযাবৰ পেচেনেগসকলৰ সহজ চিকাৰ হৈ পৰিছিল। কিয়েভান ৰুছৰ ৰাজকুমাৰ স্বিয়াতোস্লাভ প্ৰথমে ৯৭২ চনত প্ৰপাতসমূহ পাৰ হ'বলৈ চেষ্টা কৰাৰ সময়ত আক্ৰমণৰ সন্মুখীন হৈ নিহত হৈছিল।

দ্বীপটোৰ উল্লেখ এবাৰ ''প্ৰাইমাৰী ক্ৰনিকল'' (PVL, 277.27–278.3)-ত ৬৬১১ (১১০৩) চনৰ অধীনত পোলোভ্ৎসিসকলৰ বিৰুদ্ধে ১১০৩ চনৰ দোলোবস্ক পৰিষদৰ পিছত স্বিয়াতোপল্ক দ্বিতীয় আৰু ভ্লাদিমিৰ দ্বিতীয় মোনোমাখৰ সামৰিক অভিযানৰ প্ৰসংগত কৰা হৈছে:
{{cquote|&quot;তেওঁলোকে ঘোঁৰা আৰু নাওত আগবাঢ়ি গৈ প্ৰপাতসমূহৰ তলত উপস্থিত হ'ল আৰু প্ৰপাতসমূহৰ ওচৰত ''খোৰ্টিচিয়া দ্বীপত'' [въ Хъртичемъ островѣ, ''vŭ Khŭrtichemŭ ostrově''] থমকি ৰ'ল। তাৰ পিছত তেওঁলোকে ঘোঁৰাত উঠিল আৰু পদাতিক সৈন্যসকলে নাওৰ পৰা নামি যোৱাৰ পিছত তেওঁলোকে চাৰিদিন ধৰি স্থলপথেৰে যাত্ৰা কৰি ছুটেন'ত উপস্থিত হ'ল।&quot;&lt;ref&gt;{{Cite book |last1=Cross |first1=Samuel Hazzard |last2=Sherbowitz-Wetzor |first2=Olgerd P. |date=1953 |title=The Russian Primary Chronicle, Laurentian Text. Translated and edited by Samuel Hazzard Cross and Olgerd P. Sherbowitz-Wetzor |url=https://www.mgh-bibliothek.de/dokumente/a/a011458.pdf |location=Cambridge, Massachusetts |publisher=The Mediaeval Academy of America |pages=200–201 |isbn= |access-date=27 March 2026}}&lt;/ref&gt;}}

===কোছাক যুগ===
[[File:Chortyca Ostrow Blaeu 1664.png|thumb|জোয়ান ব্লাওৰ ''এটলাচ মাইয়ৰ'' (১৬৬৪)ত খোৰ্টিচিয়া দ্বীপ।]]
পিছলৈ ''ছিচ'' নামেৰে পৰিচিত হোৱা এটা দুৰ্গৰ আটাইতকৈ পুৰণি উল্লেখ খোৰ্টিচিয়া দুৰ্গৰ সৈতে জড়িত। এই দুৰ্গটো সৰু খোৰ্টিচিয়া দ্বীপত স্থাপন কৰা হৈছিল আৰু ১৫৫০ৰ দশকত ভলিনীয় ৰাজকুমাৰ দিমিত্ৰো বিশ্নেভেস্কি (&quot;বাইদা&quot;)-এ ইয়াক প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। এই দ্বীপটোক কান্টছেৰিভস্কি দ্বীপ বুলি চিনাক্ত কৰিব পাৰি নে নোৱাৰি সেয়া নিশ্চিত নহয়। ২০শ শতিকাৰ শেষভাগত বিশ্নেভেস্কিৰ নাম অনুসৰি ইয়াৰ নাম &quot;বাইদা দ্বীপ&quot; কৰা হৈছিল। সৰু খোৰ্টিচিয়া দ্বীপটো খোৰ্টিচিয়াৰ তুলনাত ২০ গুণ সৰু। এই দুৰ্গটোক &quot;ছিচ&quot; বুলি গণ্য কৰিব পাৰি নে নোৱাৰি সেই বিষয়েও বিতৰ্ক আছে, কিয়নো পিছলৈ প্ৰপাতসমূহৰ তলফালে থকা আন কেইবাটাও স্থানত &quot;ছিচ&quot; স্থাপন কৰা হৈছিল, যি অঞ্চলটো পিছলৈ জাপৰিঝিয়ান ছিচৰ সৈতে জড়িত হয়।

===আধুনিক যুগ===
১৭৮৯ চনত ৰাছিয়ান মেন'নাইটসকলক বাল্টিক সাগৰৰ বন্দৰ চহৰ গডানস্ক (ডানজিগ)ৰ পৰা ৰাছিয়াৰ জাৰে ৰাছিয়ান সাম্ৰাজ্যৰ বিশাল ষ্টেপ অঞ্চলত বসতি স্থাপন কৰিবলৈ আমন্ত্ৰণ জনায়। এই বসতিসমূহৰ এখন খোৰ্টিচিয়া দ্বীপত অৱস্থিত আছিল। তেওঁলোকে দ্বীপটোৰ উৰ্বৰ মাটিত কৃষিকাৰ্য কৰিছিল। তেওঁলোকৰ লাভজনক ব্যৱসায়ৰ ভিতৰত খোৰ্টিচিয়াৰ ওক গছৰ বন আৰু অৰণ্যৰ কাঠৰ ব্যৱসায়ো আছিল। ১৯১৬ চনত মেন'নাইট উপনিবেশিকসকলে খোৰ্টিচিয়া দ্বীপখন আলেকজান্দ্ৰভস্ক পৌৰ পৰিষদক বিক্ৰী কৰে।

১৯৬৫ চনত খোৰ্টিচিয়া দ্বীপক &quot;ঐতিহাসিক আৰু সাংস্কৃতিক সংৰক্ষিত অঞ্চল&quot; হিচাপে ঘোষণা কৰা হয়।&lt;ref name=NationalPark/&gt; ১৯৭৪ চনত ডিনিপাৰ প্ৰপাতসমূহৰ ৰাজ্যিক ঐতিহাসিক আৰু সাংস্কৃতিক সংৰক্ষিত অঞ্চল স্থাপন কৰা হয়। ইয়াৰ ভিতৰত খোৰ্টিচিয়া দ্বীপ, ইয়াৰ কাষৰীয়া দ্বীপ আৰু শিলসমূহ, লগতে ডিনিপাৰ নদীৰ সোঁ পাৰৰ এটা অংশ অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছিল।&lt;ref name=NationalPark/&gt; সংৰক্ষিত অঞ্চলটোৰ মুঠ মাটিকালি {{cvt|2,359.34|ha|acre sqmi}}।&lt;ref name=NationalPark/&gt; ১৯৯৩ চনত সংৰক্ষিত অঞ্চলটোক ৰাষ্ট্ৰীয় মৰ্যাদা দিয়া হয়।&lt;ref name=NationalPark/&gt;

==ৰাষ্ট্ৰীয় সংৰক্ষিত অঞ্চল==
সংৰক্ষিত অঞ্চলটোৰ বৃহৎ অংশত থকা ঐতিহাসিক উদ্যানখনত জাপৰিঝিয়ান কোছাক সংগ্ৰহালয় আৰু কোছাকসকলৰ ঘোঁৰা প্ৰদৰ্শন অন্তৰ্ভুক্ত। সংগ্ৰহালয়ৰ ভৱনটো আধুনিক আৰু ভূদৃশ্যৰ সৈতে মিলাকৈ নিম্ন উচ্চতাত নিৰ্মাণ কৰা হৈছে। ইয়াৰ পৰা উত্তৰ দিশত থকা ডিনিপাৰ জলবিদ্যুৎ কেন্দ্ৰৰ মনোমোহা দৃশ্য দেখা যায়। ১৯৮৩ চনৰ অক্টোবৰত সংগ্ৰহালয়টো জাপৰিঝিয়াৰ ইতিহাসৰ সংগ্ৰহালয় হিচাপে মুকলি কৰা হৈছিল। ১৯৭০ চনৰ ডিচেম্বৰত ইউক্ৰেইনৰ সংস্কৃতি মন্ত্ৰালয় আৰু ৰাজ্যিক নিৰ্মাণ সমিতিয়ে সংগ্ৰহালয়টোৰ প্ৰকল্প অনুমোদন কৰিছিল। সংগ্ৰহালয়টোৰ প্ৰদৰ্শনী এলেকা {{cvt|1600|m2|sqft}} আছিল আৰু ইয়াত তলত দিয়া বিষয়সমূহ উপস্থাপন কৰা হৈছিল: প্ৰাচীন কালত খোৰ্টিচিয়া, জাপৰিঝিয়ান কোছাকসকলৰ ইতিহাস আৰু সমাজবাদ নিৰ্মাণৰ সময়ছোৱাত জাপৰিঝিয়াৰ ইতিহাস।

ইয়াত চাৰিটা ডায়োৰামা আছিল: &quot;প্ৰপাতসমূহত স্বিয়াতোস্লাভৰ যুদ্ধ&quot; (লেখক এম. অভিয়েচকিন), &quot;১৭৬৮ চনত জাপৰিঝিয়ান ছিচত দৰিদ্ৰ কোছাকসকলৰ বিদ্ৰোহ&quot; (এম. অভিয়েচকিন), &quot;ডিনিপাৰ জলবিদ্যুৎ কেন্দ্ৰৰ নিৰ্মাণ&quot; (ভি. ট্ৰ'ছেনকো) আৰু &quot;১৯৪৩ চনৰ অক্টোবৰত জাপৰিঝিয়া চহৰত নিশাৰ আক্ৰমণ&quot; (এম. অভিয়েচকিন)। সংগ্ৰহালয়টোৰ এটা অংশ ওপৰৰ খোৰ্টিচিয়াত অৱস্থিত জাপৰিঝিয়ান ওক গছটো হৈ পৰিছিল। ১৯৯২ চনত সংগ্ৰহালয়টোৰ প্ৰদৰ্শনী নতুনকৈ সজোৱা হয়।

সংগ্ৰহালয়টোত স্কিথীয় যুগৰ পৰা (খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ৭৫০-২৫০) ২০শ শতিকালৈকে শিল যুগৰ বিভিন্ন সময়ৰ প্ৰদৰ্শনীয় বস্তু আছে।

&lt;gallery&gt;
File:Січ_з_висоти_польоту.jpg|জাপৰিঝিয়ান কোছাকসকলৰ সংগ্ৰহালয়
File:На_перехресті_епох.jpg|খোৰ্টিচিয়াত পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা নৱপ্ৰস্তৰ যুগৰ বেদী
File:Веселки_над_Хортицею.jpg|খোৰ্টিচিয়াৰ পৰা ডিনিপাৰ জলবিদ্যুৎ কেন্দ্ৰৰ দৃশ্য
&lt;/gallery&gt;

==গ্ৰন্থপঞ্জী==
*{{cite book|first=Jana|last=Bürgers|chapter=Mythos und Museum. Kosakenmythos und Nationsbildung in der postsowjetischen Ukraine am Beispiel des Kosakengeschichtsmuseums auf der Insel Chortycja|language=de|editor-first=Bianka |editor-last=Pietrow-Ennker|title=Kultur in der Geschichte Russlands|location=Göttingen|publisher=Vandenhoeck &amp; Ruprecht|year=2006|isbn=3-525-36293-5}}
*{{cite book|first=Christian|last=Ganzer|title=Sowjetisches Erbe und ukrainische Nation. Das Museum der Geschichte des Zaporoger Kosakentums auf der Insel Chortycja|language=de|others=Preface by Frank Golczewski|location=Göttingen|publisher=Vandenhoeck &amp; Ruprecht|year=2005|series=Soviet and Post-Soviet Politics and Society|volume=19|isbn=3-89821-504-0}}

==তথ্যসূত্ৰ==
{{Reflist}}

==বাহ্যিক সংযোগ==
*{{commons-inline}}
*[https://www.ostriv.org/ খোৰ্টিচিয়া ৰাষ্ট্ৰীয় সংৰক্ষিত অঞ্চলৰ চৰকাৰী ৱেবছাইট]
*[https://web.archive.org/web/20070504045122/http://www.hortica.org.ua/ ঐতিহাসিক সাংস্কৃতিক সমষ্টি জাপৰিঝিয়ান ছিচৰ চৰকাৰী ৱেবছাইট]
*[https://hortica.zp.ua/ua/guide/center/62-skifskiy-stan লেপিডাৰিয়ামৰ ৱেবছাইট]

[[শ্ৰেণী:ইউক্ৰেইন]]
[[শ্ৰেণী:দ্বীপ]]</text>
      <sha1>p9q9stdv6x89o3ds9h1rehtqbexgq9s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পিধিৰ্টছি দুৰ্গ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139036</id>
    <revision>
      <id>629632</id>
      <parentid>629291</parentid>
      <timestamp>2026-08-21T02:34:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>29706</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>629632</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21189" sha1="in2t3y7jwz5u6q88wzrha40zklikpjb" xml:space="preserve">{{Infobox building
| name             = পিধিৰ্টছি দুৰ্গ
| native_name      = Підгорецький замок
| native_name_lang = uk
| image             = 46-203-0010 Pidhirci DSC 4252.jpg
| caption           = ২০১৫ চনত দুৰ্গটো
| location          = পিধিৰ্টছি, লভিভ অঞ্চল, [[ইউক্ৰেইন]]
| built             = ১৬৩৫–১৬৪০
| architect         = গিয়োম ল্য ভাছ্যৰ দ্য বোপ্লান, আন্দ্ৰেয়া দেল আকুৱা
| embedded          = {{Infobox historic site
 |embed = yes
 |designation1 = UKRAINE NATIONAL
 |designation1_offname = {{Lang|uk|Замок}} (''দুৰ্গ'')
 |designation1_type = স্থাপত্য
 |designation1_number = 130087/1
}}
}}

'''পিধিৰ্টছি দুৰ্গ''' ({{lang-en|Pidhirtsi Castle}}; {{langx|pl|zamek w Podhorcach}}) হৈছে [[ইউক্ৰেইন]]ৰ লভিভ অঞ্চলৰ পিধিৰ্টছি গাঁৱত অৱস্থিত এটা দুৰ্গ-ৰাজপ্ৰাসাদ। ই [[লভিভ]]ৰ পৰা প্ৰায় ৮০ কিলোমিটাৰ পূবত অৱস্থিত।

দুৰ্গটো পোলেণ্ড-লিথুৱানিয়া কমনৱেলথৰ গ্ৰেণ্ড ক্ৰাউন হেটমেন ষ্টানিস্লাভ কনিয়েপোলস্কিৰ নিৰ্দেশত ১৬৩৫ চনৰ পৰা ১৬৪০ চনৰ ভিতৰত পুৰণি দুৰ্গৰ স্থানত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল।&lt;ref&gt;{{Cite book |url=https://books.google.com/books?id=9d4VAQAAIAAJ&amp;q=Pidhirtsi+Castle+Stanis%C5%82aw+Koniecpolski |title=Zamky ta fortet͡si |date=2007 |publisher=Mystet͡stvo |isbn=978-966-577-003-9 |language=uk}}&lt;/ref&gt; ইয়াৰ নক্সাৰ সৈতে গিয়োম ল্য ভাছ্যৰ দ্য বোপ্লান আৰু আন্দ্ৰেয়া দেল আকুৱাৰ নাম জড়িত। দুৰ্গটো পূৰ্বৰ পোলেণ্ড-লিথুৱানিয়া কমনৱেলথৰ পূব সীমান্তভূমিৰ ৰাজপ্ৰাসাদ-উদ্যান সমষ্টিসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম উল্লেখযোগ্য স্থাপনা আছিল।&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Підгірці |url=https://castles.com.ua/gor.html |access-date=2023-08-03 |website=castles.com.ua}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Pidhirtsi Castle |url=https://www.wmf.org/project/pidhirtsi-castle |access-date=2023-08-03 |website=World Monuments Fund |language=en}}&lt;/ref&gt;

বৰ্তমান দুৰ্গটো লভিভ ৰাষ্ট্ৰীয় কলা গেলেৰীৰ অধীনত আছে।

==স্থাপত্য==
দুৰ্গটো ইট আৰু শিলেৰে নিৰ্মিত আৰু ইয়াৰ স্থাপত্যত ''পালাজ্জো ইন ফৰ্তেজ্জা'' শৈলীৰ বৈশিষ্ট্য দেখা যায়। ই ভোৰোনিয়াকি পাহাৰৰ উত্তৰ ঢালত, সমুদ্ৰপৃষ্ঠৰ পৰা প্ৰায় ৩৯৯ মিটাৰ উচ্চতাত অৱস্থিত আৰু ষ্টিৰ নদীৰ উপত্যকালৈ চাই আছে।

১৭শ শতিকাত দুৰ্গটো আঙুৰৰ বাগিচা আৰু ইটালীয় শৈলীৰ পাৰ্টেৰ উদ্যানৰে আগুৰি আছিল। ইয়াৰ সুৰা য়াকুব ছোবিয়েস্কি আৰু আন্দ্ৰেই মৰ্ষ্টিনৰ কবিতাত প্ৰশংসিত হৈছিল। দুৰ্গটো এটা খাত আৰু উঠা-নমা কৰিব পৰা সেতু লগতে দুৰ্গপ্ৰাচীৰ আৰু বুৰ্জেৰে সুৰক্ষিত আছিল।&lt;ref name=&quot;NAR&quot;&gt;{{Cite web |title=Castle |url=http://www.p-castle.narod.ru/CastleEng.html |access-date=2023-08-03 |website=www.p-castle.narod.ru}}&lt;/ref&gt;

দুৰ্গটোৰ প্ৰতিটো বাহু প্ৰায় ১০০ মিটাৰ দীঘল আৰু ইয়াৰ আকৃতি প্ৰায় বৰ্গাকাৰ। ইয়াত তিনিটা মহলা আছে। মূলতঃ ইয়াৰ দুটা মহলা আছিল। তৃতীয়টো মহলা ১৮শ শতিকাত সংযোজন কৰা হৈছিল।&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Підгірці |url=https://castles.com.ua/gor.html |access-date=2023-08-03 |website=castles.com.ua}}&lt;/ref&gt; পশ্চিম অংশটো অতিথিসকলৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল আৰু পূব অংশটো গৰাকী আৰু সেৱকসকলৰ বাবে সংৰক্ষিত আছিল। প্ৰৱেশদ্বাৰৰ ওপৰত থকা মাৰ্বলৰ ফলকত এটা লেটিন শিলালিপিত লিখিত আছে যে: &quot;সামৰিক পৰিশ্ৰমৰ কৃতিত্ব হৈছে বিজয়, বিজয়ৰ কৃতিত্ব হৈছে জয়োল্লাস, আৰু জয়োল্লাসৰ কৃতিত্ব হৈছে বিশ্ৰাম।&quot;&lt;ref name=&quot;NAR&quot;/&gt;

দুৰ্গৰ চৌহদত এটা খেতিপথাৰ, ব্যক্তিগত চিৰিয়াখানা, আঙুৰৰ বাগিচা, মৌ-পোহা ঠাই, ট্ৰাউট মাছৰ পুখুৰী আৰু এটা আটাৰ মিল আছিল।

==অভ্যন্তৰীণ অংশ==
[[File:Gryglewski Crimson Room.jpg|thumb|ক্ৰিমছন কক্ষ (১৮৭১), আলেক্সান্দাৰ গ্ৰিগ্লেভস্কিৰ চিত্ৰ]]

দুৰ্গটোত কেইবাটাও সভাকক্ষ আৰু এখন পুথিভঁৰাল আছিল। কক্ষসমূহৰ ভিতৰত ''ক্ৰিমছন কক্ষ'', ''চীনা কক্ষ'', ''দাপোণ কক্ষ'', ''হালধীয়া কক্ষ'' আৰু ''সেউজীয়া কক্ষ'' উল্লেখযোগ্য। এটা উপাসনাগৃহও আছিল। ১৮শ শতিকাৰ চিত্ৰশিল্পী শিমন চেখোভিচৰ ১০৬খন চিত্ৰ সেউজীয়া কক্ষত সংৰক্ষিত আছিল। কক্ষসমূহৰ নাম সজ্জাৰ ৰং অথবা তাত ৰখা সামগ্ৰীৰ ভিত্তিত দিয়া হৈছিল।&lt;ref name=&quot;NAR&quot;/&gt;

কক্ষসমূহৰ দেৱালত চিত্ৰ, প্ৰতিকৃতি আৰু দেৱাল-কাগজেৰে সজ্জা কৰা হৈছিল। মজিয়াবোৰ মাৰ্বলৰ টাইলছেৰে নিৰ্মিত আছিল আৰু প্ৰতিটো কক্ষতে এটা মাৰ্বলৰ অগ্নিকুণ্ড আছিল। ইয়াত ষ্টানিস্লাভ কনিয়েপোলস্কিয়ে তুৰ্ক আৰু তাতাৰসকলৰ বিৰুদ্ধে যুদ্ধৰ সময়ত লাভ কৰা বহুতো লুণ্ঠিত সামগ্ৰী, বিশেষকৈ পাৰস্যৰ গালিচা আৰু তুৰ্কী তম্বু, সংৰক্ষিত আছিল। পুথিভঁৰালত কনিয়েপোলস্কি আৰু ৰজেভুস্কি পৰিয়ালৰ নথি-সংগ্ৰহ আছিল।

==ইতিহাস==
[[Image:Podhorce (Galicya) 1880 (75033590) (cropped).jpg|thumb|left|নেপোলিয়ন অৰ্ডা, পিধিৰ্টছি দুৰ্গ]]

দুৰ্গটোৰ নক্সা কোনে কৰিছিল সেয়া নিশ্চিতভাৱে জনা নাযায়। সম্ভৱতঃ ইটালীয় স্থপতি আন্দ্ৰেয়া দেল আকুৱাই ইয়াৰ পৰিকল্পনা কৰিছিল।&lt;ref name=&quot;KOBIDZ&quot;&gt;{{in lang|en}} [http://www.kobidz.pl/app/site.php5/article/13/170.html]&lt;/ref&gt; তেওঁ ওচৰৰ ব্ৰডি দুৰ্গটোও নক্সা কৰিছিল।

১৬৪৮ চনত খমেলনিত্স্কি বিদ্ৰোহৰ সময়ত ইউক্ৰেইনীয় কোছাকসকলে দুৰ্গটো আক্ৰমণ কৰিছিল যদিও ইয়াক দখল কৰিব পৰা নাছিল। তিনিবছৰৰ পিছত তেওঁলোকে পুনৰ আক্ৰমণ কৰে আৰু পুনৰ বিফল হয়। ইয়াৰ পিছত ষ্টানিস্লাভ কনিয়েপোলস্কিৰ পুত্ৰ আলেক্সান্দাৰে ক্ষতিসমূহ মেৰামতি কৰি দুৰ্গৰ সুৰক্ষা শক্তিশালী কৰে।

১৬৮২ চনত মূল নিৰ্মাতা আৰু মালিকৰ নাতি ষ্টানিস্লাভ কনিয়েপোলস্কিয়ে দুৰ্গটো আৰু ইয়াৰ চাৰিওফালৰ সম্পত্তি য়াকুব লুদভিক ছোবিয়েস্কিকৰ নামত ইচ্ছাপত্ৰ প্ৰদান কৰে।&lt;ref name=&quot;WILA&quot;&gt;{{Cite web |title=Chwilówki bez BIK – Najtańsze Oferty w Internecie - Najtaniej w Internecie |url=https://wilanow-palac.art.pl/chwilowki-bez-bik |access-date=2023-08-03 |website=wilanow-palac.art.pl |language=pl-PL |archive-date=2023-08-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230803142038/https://wilanow-palac.art.pl/chwilowki-bez-bik |url-status=dead |archivedate=2023-08-03 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20230803142038/https://wilanow-palac.art.pl/chwilowki-bez-bik |deadurl=yes }}&lt;/ref&gt; ১৬৮৭ চনত অটোমান তুৰ্কসকলৰ বিৰুদ্ধে অভিযানৰ পৰা উভতি আহোঁতে য়াকুব ছোবিয়েস্কিয়ে তেওঁৰ পিতৃ-মাতৃ, ৰজা জান তৃতীয় ছোবিয়েস্কি আৰু তেওঁৰ ফৰাচী পত্নী মাৰি কাসিমিৰে লুইজক দুৰ্গটোত আতিথ্য দিছিল।&lt;ref name=&quot;LWWI&quot;&gt;{{in lang|pl}} [http://lwow.wilno.w.interia.pl/lwow22.htm] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131029195213/http://lwow.wilno.w.interia.pl/lwow22.htm |date=2013-10-29 }}&lt;/ref&gt;

১৭২৫ চনত য়াকুবৰ সৰু ভায়েক কনষ্টান্টি ছোবিয়েস্কিয়ে দুৰ্গটো গ্ৰেণ্ড ক্ৰাউন হেটমেন ষ্টানিস্লাভ ৰজেভুস্কিক বিক্ৰী কৰে। ৰজেভুস্কিৰ পুত্ৰ ভাচ্লাভে দুৰ্গটো স্থায়ী আৱাস হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰে। তেওঁ তৃতীয় মহলা সংযোজন কৰাৰ লগতে ১৭৮৮ চনত এটা গীৰ্জা নিৰ্মাণ কৰে আৰু এটা নাট্যশালা মুকলি কৰে।&lt;ref name=&quot;LWWI&quot;/&gt;

ভাচ্লাভ ৰজেভুস্কিয়ে জান তৃতীয় ছোবিয়েস্কিৰ সৈতে জড়িত বহুতো সামগ্ৰী সংগ্ৰহ কৰিছিল। ১৭৬৭ চনত তেওঁ ৱাৰ্ছ’লৈ গৈ ছেইমৰ বিতৰ্কত অংশগ্ৰহণ কৰে। ৰাছিয়ানসকলে তেওঁক গ্ৰেপ্তাৰ কৰি কালুগালৈ পঠিয়ায় আৰু তেওঁ কেতিয়াও পিধিৰ্টছিলৈ উভতি নাহিল। ১৭৭২ চনৰ পোলেণ্ডৰ বিভাজনৰ পিছত দুৰ্গটো [[অষ্ট্ৰিয়া]]ৰ অংশ হৈ পৰে।

[[Image:46-203-0009 Pidhirtsi Castle RB 18.jpg|thumb|দুৰ্গটো]]
[[Image:Підгорецький замок з повітря.jpg|thumb|আকাশৰ পৰা দুৰ্গটোৰ দৃশ্য]]

১৮৬৯ চনলৈকে দুৰ্গটো ৰজেভুস্কি পৰিয়ালৰ মালিকানাত আছিল। ইয়াত সম্ৰাট ফ্ৰান্স জোচেফ প্ৰথমক আতিথ্য দিয়া হৈছিল।&lt;ref name=&quot;LWWI&quot;/&gt; হেটমেন ভাচ্লাভ ৰজেভুস্কিৰ শেষ পুৰুষ বংশধৰ, সন্তানহীন কাউণ্ট লিয়ন ৰজেভুস্কিয়ে দুৰ্গটো ৰাজকুমাৰ ভ্লাদিস্লাভ ছাংগুশ্কোক ইচ্ছাপত্ৰত লিখি দিয়ে।

[[প্ৰথম বিশ্বযুদ্ধ]]ৰ সময়ত ৰাছিয়ানসকলে দুৰ্গটো দখল কৰিছিল আৰু ইয়াৰ বহুতো মূল্যৱান সামগ্ৰী লুণ্ঠন কৰিছিল। ১৯১৫ চনৰ গ্ৰীষ্মকালত দুৰ্গটো পঞ্চম অষ্ট্ৰিয়া-হাংগেৰীয় বাহিনীৰ মুখ্য কাৰ্যালয় হৈ পৰে। পিছত পোলেণ্ড-ছোভিয়েট যুদ্ধতো দুৰ্গটো ক্ষতিগ্ৰস্ত হয়। যুদ্ধৰ পিছত ই তাৰ্নোপল ভইভ'ডশ্বিপৰ অংশ হৈ পৰে। ৰাজকুমাৰ ৰোমান ছাংগুশ্কো ইয়াৰ গৰাকী আছিল। তেওঁ দুৰ্গটোৰ শেষ পোলেণ্ডীয় গৰাকী আছিল।&lt;ref name=&quot;WRO&quot;&gt;{{Cite web |title=Ukraina - Podhorce |url=https://www.amigo.wroc.pl/ukraina/podhorce.htm |access-date=2023-08-03 |website=www.amigo.wroc.pl}}&lt;/ref&gt;

[[দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ]]ৰ পিছত ছোভিয়েট কৰ্তৃপক্ষই দুৰ্গটোত এটা [[যক্ষ্মা]] চিকিৎসালয় স্থাপন কৰে।&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Pidhirtsi castle {{!}} lviv.travel |url=https://lviv.travel/en/places/attractions/pidgoretskii-zamok |access-date=2023-08-03 |website=lviv.travel |language=en}}&lt;/ref&gt;

১৯৫৬ চনৰ ফেব্ৰুৱাৰী মাহত মূল্যৱান চিত্ৰসমূহসহ দুৰ্গটো প্ৰায় সম্পূৰ্ণৰূপে জ্বলি যায়। অগ্নিকাণ্ডটো তিনি সপ্তাহ ধৰি চলিছিল আৰু কেৱল দেৱালসমূহ অৱশিষ্ট আছিল।&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Новини Львова: Згорілі скарби - Щоденний Львів |url=https://old.dailylviv.com/news/2171 |access-date=2023-08-03 |website=old.dailylviv.com}}&lt;/ref&gt; ১৯৯৭ চনত লভিভ চিত্ৰশালা গেলেৰীয়ে দুৰ্গটো ক্ৰয় কৰি সংগ্ৰহালয়লৈ ৰূপান্তৰ কৰে।

দুৰ্গটো কেইবাখনো চলচ্চিত্ৰৰ দৃশ্যগ্ৰহণৰ স্থান হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে। ইয়াৰ ভিতৰত দ্য ডেলুজ অন‍্যতম।&lt;ref name=&quot;WRO&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;LVIV&quot;&gt;{{Cite web |title=Pidhirtsy Castle Lviv {{!}} Ukraine - Local Life |url=https://www.local-life.com/lviv/entertainment/6-Pidhirtsy_Castle |access-date=2023-08-03 |website=www.local-life.com |language=en}}&lt;/ref&gt;

ইউক্ৰেইনে ছোভিয়েট সংঘৰ পৰা স্বাধীনতা লাভ কৰাৰ পিছত দুৰ্গটো পুনৰুদ্ধাৰ কৰি ৰাষ্ট্ৰপতিৰ আৱাস হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰাৰ পৰিকল্পনা কৰা হৈছিল। পিছত সম্পত্তিটো লভিভ ৰাষ্ট্ৰীয় কলা গেলেৰীৰ অধীনলৈ দিয়া হয়।&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://lvivgallery.org.ua/museums/muzey-zapovidnyk-pidgoreckyy-zamok|title=Музей-заповідник &quot;Підгорецький замок&quot; {{!}} Львівська національна галерея мистецтв імені Бориса Возницького|website=lvivgallery.org.ua|access-date=2019-12-25}}&lt;/ref&gt; বৰ্তমান ৰজেভুস্কি পৰিয়ালৰ সংগ্ৰহৰ এটা অংশ লভিভৰ সংগ্ৰহালয়সমূহত সংৰক্ষিত হৈ আছে।&lt;ref name=&quot;NAR&quot;/&gt; কিছুমান প্ৰত্নবস্তু তাৰ্নুভ আৰু ক্ৰাক'ভৰ সংগ্ৰহালয়তো সংৰক্ষিত হৈ আছে।&lt;ref name=&quot;WRO&quot;/&gt; লভিভ ৰাষ্ট্ৰীয় কলা গেলেৰীয়ে দুৰ্গটো ঐতিহাসিক ৰূপলৈ পুনৰুদ্ধাৰ কৰাৰ চেষ্টা কৰি আছে।&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2023-08-03 |title=Реставрація храму у Підгірцях на Львівщині відкладена |url=https://dailylviv.com/news/kultura/restavratsiya-khramu-pidhirtsyakh-na-lvivshchyni-vidkladena-93660 |access-date=2023-08-03 |website=DailyLviv.com |language=uk}}&lt;/ref&gt;

==জনপ্ৰিয় সংস্কৃতিত==
পিধিৰ্টছি দুৰ্গ টেলিভিছন ধাৰাবাহিক ''মিষ্টেৰিজ অৱ দ্য এবেণ্ডনড''ৰ ষষ্ঠ ছিজনৰ অষ্টম খণ্ড ''&quot;দ্য থিং অন হেল মাউণ্টেন&quot;''ত প্ৰদৰ্শিত হৈছিল। এই খণ্ডটো ছায়েন্স চেনেলত ২০২০ চনৰ ১৪ মে'ত সম্প্ৰচাৰিত হৈছিল। ইয়াত ১৮শ শতিকাৰ দুৰ্গটোৰ ইতিহাস আৰু ইয়াৰ গৰাকী ভাচ্লাভ ৰজেভুস্কিৰ বিষয়ে কোৱা হৈছে।&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Pidhirtsi Castle – Mysteries of the Abandoned |url=https://www.sciencechannel.com/tv-shows/mysteries-of-the-abandoned/full-episodes/the-thing-on-hell-mountain |access-date=2023-08-03 |website=www.sciencechannel.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Mysteries of the Abandoned - Aired Order - All Seasons - TheTVDB.com |url=https://thetvdb.com/series/mysteries-of-the-abandoned/allseasons/official |access-date=2023-08-03 |website=thetvdb.com}}&lt;/ref&gt;

==তথ্যসূত্ৰ==
{{Reflist}}

==অতিৰিক্ত পঠন==
* Roman Aftanazy. ''Dzieje rezydencji na dawnych kresach Rzeczypospolitej — Wojewodztwo ruskie, Ziemia Halicka i Lwowska, ZakΠad Narodowy'' ( Ossolinskich-Wydawnictwo, Wrocław) 1995.
* A. Czolowski, B. ''Janusz Przeszlosc i zabytki wojewodztwa tarnopolskiego'', (Tarnopol) 1926.
* F. K. Martynowski, Starozytna Polska, (Warsaw) 1885.
* Jan K. Ostrowski, Jerzy T. Petrus, ''Podhorce. Dzieje wnętrz pałacowych i galerii obrazów'', Kraków 2001, ss. 400, il. 564.
* Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, (1880-1914), vol. 8, pages 395-398
* ''Slownik Geograficzny Krolestwa Polskiego i innych krajów slowianskich,'' vol. 8 (Filip Sulimierski, Bronislaw Chlebowski, Wladyslaaw Walewski, eds.), (Warsaw) 1887,

==বাহ্যিক সংযোগ==
{{Commons category|Pidhirtsi Castle|পিধিৰ্টছি দুৰ্গ}}
* [http://univ.g.gp.edu.pl/index.php?co=dzial&amp;id=2&amp;typ=4&amp;sub=2|Pidhirtsi Castle]

[[শ্ৰেণী:ইউক্ৰেইনৰ দুৰ্গ]]</text>
      <sha1>in2t3y7jwz5u6q88wzrha40zklikpjb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>জ্বাৰাঝ দুৰ্গ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139037</id>
    <revision>
      <id>629627</id>
      <parentid>629295</parentid>
      <timestamp>2026-08-21T00:50:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>29706</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>629627</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="42786" sha1="clw2k0aai9tc3m1zc7de23yt2o900kw" xml:space="preserve">{{Infobox military installation
| name = জ্বাৰাঝ দুৰ্গ
| part_of =
| location = জ্বাৰাঝ, টাৰ্নোপিল প্ৰদেশ
| pushpin_map = 
| map_alt = 
| coordinates = {{coord|49|39|48|N|25|47|07|E|type:landmark_region:UA|display=title,inline}}
| module = {{Infobox historic site
 | embed = yes
 | designation1 = ইউক্ৰেইনৰ ৰাষ্ট্ৰীয়
 | designation1_offname = {{Lang|uk|Замок}} (''দুৰ্গ'')
 | designation1_number = 190008
 | designation1_type = স্থাপত্য, ইতিহাস
}}
| image = [[File:Збаразький замок DSC7849.jpg|300px]]
| caption = 
| type = ৰেনেছাঁ, প্ৰাৰম্ভিক বেৰক
| built = ১৬৩১
| builder = হেনৰিক ভান পেনে
| materials = 
| height = 
| in_use = 
| demolished = 
| condition = নিয়মীয়া সৌন্দৰ্যবৰ্ধনমূলক মেৰামতি চলি আছে
| owner = 
| controlled_by = 
| garrison = 
| past_commanders = 
| occupants = 
| battles = জ্বাৰাঝৰ অৱৰোধ
| events = 
}}

'''জ্বাৰাঝ দুৰ্গ''' ({{lang-en| Zbarazh Castle}}) জ্বাৰাঝত অৱস্থিত এটা সুৰক্ষিত প্ৰতিৰক্ষা দুৰ্গ। এই দুৰ্গটো পোলেণ্ড–লিথুৱানিয়া সংঘৰাজ্যৰ সময়ত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। ই পশ্চিম [[ইউক্ৰেইন]]ৰ টাৰ্নোপিল প্ৰদেশৰ জামকোভা পাহাৰৰ শিখৰসমূহৰ ওপৰত আধিপত্য বিস্তাৰ কৰি আছে আৰু চহৰখনৰ কেন্দ্ৰীয় চৌহদৰ কাষত অৱস্থিত। এই স্থান দূৰ অতীতত জলাভূমিৰে আগুৰি আছিল।&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2017-08-11 |title=10 українських замків, біля яких обов'язково треба зробити селфі |url=https://tsn.ua/tourism/top-10-naykraschih-zamkiv-ukrayini-pro-yaki-vi-ne-znali-973720.html |access-date=2022-05-25 |website=ТСН.ua |language=uk}}&lt;/ref&gt; এই দুৰ্গৰ নিৰ্মাণৰ কৃতিত্ব পোলেণ্ডৰ জ্বাৰাঝস্কি পৰিয়ালৰ শেষৰ দুজন সদস্য ক্ৰিষ্টফ জ্বাৰাঝস্কি আৰু জিৰ্জি জ্বাৰাঝস্কিক দিয়া হয়। 

জ্বাৰাঝ চহৰ গঠনৰ প্ৰমাণ বৰ্তমানৰ দুৰ্গৰপৰা কিছু আঁতৰত অৱস্থিত ১২১১ চনৰ ৰুথেনিয়ান দুৰ্গত পোৱা যায়। বৰ্তমান এই স্থানটো জ্বাৰাঝৰ ওচৰৰ জ্বাৰাঝ জিলাৰ এখন গাঁও আৰু ইয়াক ষ্টাৰী জ্বাৰাঝ নামেৰে জনা যায়। সেই সময়ত পুৰণি দুৰ্গ আৰু প্ৰদেশখনৰ শাসন গেডিমিনিড বংশৰ জ্বাৰাঝস্কি ভূমিপতিসকলৰ হাতত আছিল। 

দুৰ্গটো ইউক্ৰেইনৰ অভিজাত ভিশ্নিয়োভেস্কি পৰিয়ালৰ বাসস্থান হিচাপে পৰিচিত আছিল। এই পৰিয়ালৰ উল্লেখযোগ্য সদস্যসকলৰ ভিতৰত জেৰেমি ভিশ্নিয়োভেস্কি অন‍্যতম।

==প্ৰাৰম্ভিক জ্বাৰাঝ দুৰ্গ==

জ্বাৰাঝস্কি ভূমিপতিসকলে বৰ্তমান ষ্টাৰী জ্বাৰাঝ নামেৰে জনাজাত চহৰখনত তেওঁলোকৰ নিজা বাসভৱনৰপৰা প্ৰায় এক চতুৰ্থাংশ মাইল দূৰত এটা প্ৰাচীন কাঠৰ দুৰ্গ নিৰ্মাণ কৰিছিল। কিছুদিন পাছতে তাতাৰসকলৰ সৈতে হোৱা সংঘৰ্ষত এই দুৰ্গটো জ্বলাই দিয়া হয়। থিয়োডৰ কাৰিবুতাছৰ নাতি ভাছিল নেছভিজস্কিকে ধৰি দুৰ্গটোৰ সকলো ৰক্ষক জ্বলি থকা যুদ্ধক্ষেত্ৰত নিহত হয়। একে স্থানতে একে সামগ্ৰী ব্যৱহাৰ কৰি আন এটা দুৰ্গ নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল আৰু তাৰো পৰিণতি একে ধৰণৰ আছিল। ১৫৮৯ চনত যাযাবৰসকলৰ আক্ৰমণৰ সময়ত দুৰ্গটো জ্বলাই দিয়া হয়, সেই সময়ত জানুছ জ্বাৰস্কিয়ে দুৰ্গটোৰ নেতৃত্ব দিছিল। পিছত ১৭শ শতিকাৰ আৰম্ভণিতে তেওঁৰ পুত্ৰই নতুন স্থানত পশ্চিম ইউৰোপীয় স্থপতিসকলৰ পৰামৰ্শত এটা শিলৰ স্থাপনা নিৰ্মাণ কৰাৰ সিদ্ধান্ত লয়।&lt;ref name=&quot;source1&quot;&gt;{{cite web | url=http://www.castles.com.ua/zb.html | title=Замок | publisher=castles.com.ua | access-date=February 4, 2011 | archive-url=https://web.archive.org/web/20110127192041/http://www.castles.com.ua/zb.html | archive-date=January 27, 2011 | url-status=live}}&lt;/ref&gt;

প্ৰথম নক্সাসমূহ ভিনচেঞ্জো স্কামোজ্জিয়ে ক্ৰিষ্টফ জ্বাৰাঝস্কিৰ বাবে প্ৰস্তুত কৰিছিল। কিন্তু সেই প্ৰকল্পটো অনুমোদন লাভ নকৰিলে। কাৰণ ইয়াত সামৰিক দুৰ্গতকৈ ৰাজপ্ৰাসাদৰ ৰূপ অধিক আছিল। স্কামোজ্জিয়ে প্ৰথমে নিজৰ সৃষ্টিৰ কল্পনা কৰিছিল আৰু পিছত &quot;সৰ্বজনীন স্থাপত্যৰ ধাৰণা&quot; নামৰ গ্ৰন্থত ইয়াৰ বৰ্ণনা কৰিছিল। ইয়াৰ কিছু অংশ তেওঁ পিছলৈ জ্বাৰাঝ চহৰত শিলত ৰূপায়ণ কৰে। এই স্থপতিগৰাকীয়ে থমাছ ম'ৰৰ &quot;ইউটোপিয়া&quot;ৰ ধাৰণাক অতি গুৰুত্বসহকাৰে গ্ৰহণ কৰা যেন লাগিছিল। সেয়েহে হেনৰিক ভান পেনেৰ প্ৰকল্পটো নিৰ্বাচিত হয়। তেওঁ ক্ৰাক'ভত জ্বাৰাঝস্কি পৰিয়ালৰ ৰাজপ্ৰাসাদ নিৰ্মাণৰ পূৰ্বৰ কামৰ বাবে ভূমিপতিসকলৰ সৈতে পৰিচিত আছিল। 

==নতুন জ্বাৰাঝ দুৰ্গ==
মাটিৰ স্তূপৰপৰা ১২ মিটাৰ পৰ্যন্ত উচ্চতাৰ এটা ঢালযুক্ত প্ৰতিৰক্ষা প্ৰাচীৰ নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল আৰু দুৰ্গৰ সৈন্যসকলৰ বাবে ২৩ মিটাৰ বহল এটা মঞ্চ প্ৰস্তুত কৰা হৈছিল। ভিতৰত এটা আয়তাকাৰ চোতাল নিৰ্ধাৰণ কৰা হৈছিল। প্ৰাচীৰৰ পিছফালে খিলানযুক্ত কোঠা নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। এই কোঠাবোৰত বৰ্তমান অস্ত্ৰ-শস্ত্ৰ আৰু পিনজেলৰ শিষ্যসকলৰ কাঠৰ ভাস্কৰ্যৰ নিদৰ্শন ৰখা হয়। প্ৰতিৰক্ষা প্ৰাচীৰৰ চাৰিওফালে থকা পৰিখাটো অতি বহল আছিল আৰু কিছুমান ঠাইত ইয়াৰ প্ৰস্থ ৪০ মিটাৰ পৰ্যন্ত আছিল। দুৰ্গৰ মাজভাগত &quot;পালাজ্জো ইন ফৰ্টেজ্জা&quot;ৰ নীতি অনুসৰি প্ৰাৰম্ভিক বেৰক উপাদানযুক্ত ৰেনেছাঁ স্থাপত্যশৈলীৰ এটা ৰাজপ্ৰাসাদ নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। 

নতুন দুৰ্গটোৰ প্ৰথম ধ্বংসসাধনৰ চেষ্টা ১৬৪৮ চনত কোছাকসকলে কৰিছিল। পোলেণ্ডৰ উৎসসমূহে তেওঁলোকৰ সংখ্যা ১,০০,০০০ বুলি উল্লেখ কৰিছে। কিন্তু এই সংখ্যা সম্ভৱতঃ অতিৰঞ্জিত। ইমান বৃহৎ সেনাবাহিনীৰে এটা সৰু দুৰ্গ অৱৰোধ কৰাৰ প্ৰয়োজন নাছিল। তথাপি ভূমিপতিসকলে সামৰিক ঘাটিটোৰ সুৰক্ষা বৃদ্ধি কৰাৰ সিদ্ধান্ত লয়। ১৬৪৯ চনত ল'ৰেনৰ স্থপতি ডুব'ৱাৰ নক্সা অনুসৰি দুৰ্গটো উন্নত কৰা হয়। কিছুসময়ৰ বাবে দুৰ্গটো পৰিত্যক্ত হৈ আছিল, কিন্তু পিছত ইয়াৰ মালিকীস্বত্ব ভিশ্নিয়োভেস্কি পৰিয়ালৰ হাতলৈ যায়। ১৬৭৫ চনত তুৰ্কসকলে দুৰ্গটো দখল কৰি জ্বলাই দিয়ে আৰু তাৰ পিছতে দিমিত্ৰি ভিশ্নিয়োভেস্কিয়ে ইয়াৰ পুনৰ্নিৰ্মাণ কৰে। সেই সময়তে দুৰ্গটো ৰাজপ্ৰাসাদলৈ ৰূপান্তৰিত হয় আৰু ইয়াৰ সামৰিক কৌশলগত গুৰুত্ব হেৰুৱায়। তথাপি ১৭০৭ৰপৰা ১৭৩৪ চনৰ ভিতৰত ৰাছিয়ান সাম্ৰাজ্যৰ সৈন্যসকলে অট্টালিকাটো লুণ্ঠন কৰে। ১৬৮২ চনত দিমিত্ৰি ভিশ্নিয়োভেস্কিৰ মৃত্যুৰ পাছত এই স্থাপত্য সমষ্টিটো পোটস্কি পৰিয়ালৰ সম্পত্তি হয়। প্ৰথমে যোচেফ আৰু পিছত কিয়েভৰ মেয়ৰ স্তানিস্লাভ ইয়াৰ মালিক আছিল। ১৯শ শতিকাৰ মাজভাগলৈকে জ্বাৰাঝ পোটস্কি পৰিয়ালৰ নিয়ন্ত্ৰণত আছিল। 

১৬৪৯ চনত কোছাকসকলে আৰু ১৬৭৫ চনত তুৰ্কসকলে দুৰ্গটো দখল কৰিছিল। ১৬৪৯ চনৰ ঘটনাসমূহ হেনৰিক ছিয়েনকেভিচৰ ''[[অগ্নি আৰু তৰোৱালৰ সৈতে'' উপন্যাসত নাটকীয়ভাৱে উপস্থাপন কৰা হৈছে। ইভান বোহুন দুৰ্গৰ প্ৰাচীৰৰ তলত গুৰুতৰভাৱে আহত হৈছিল। ইভান মাজেপা আৰু পিটাৰ প্ৰথমে ১৭০৭ চনত দুৰ্গটো ভ্ৰমণ কৰিছিল বুলি জনা যায়। 

===বৰ্তমানৰ ৰূপ===
[[File:61-224-0001 Zbarazh Castle RB.jpg|right|thumb|২০১২ চনত দুৰ্গটোৰ দৃশ্য]]
ইউক্ৰেইনে স্বাধীনতা ঘোষণা কৰাৰ পাছত ১৯৯৪ চনত দুৰ্গটো ৰাষ্ট্ৰীয় ঐতিহাসিক আৰু স্থাপত্য ঐতিহ্যৰ পঞ্জীত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হয়।&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Dinosaur bone lamps, ghosts, and mysterious wells: what do the walls of Ukrainian castles hide? |url=https://rubryka.com/en/article/castles-of-ukraine/}}&lt;/ref&gt; এই সমষ্টিটোৰ ভূমিৰ আকৃতি আয়তাকাৰ আৰু ইয়াৰ সকলোফালে কিছু জলাভূমি আছে। এই দুৰ্গত ইউৰোপীয় সামৰিক দুৰ্গ নিৰ্মাণ কলাৰ অতি উন্নত কৌশল ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। ইয়াৰ ভিতৰত আছিল ঢালযুক্ত প্ৰতিৰক্ষা প্ৰাচীৰ, চাৰিটা দুৰ্গবেষ্টনী আৰু অট্টালিকাৰ চাৰিওফালে থকা খাদ উল্লেখযোগ‍্য। আগতে ৰাজপ্ৰাসাদটোৰ ঠাইত সম্পূৰ্ণভাৱে দুৰ্গৰ চোতাল আছিল। ৰাজপ্ৰাসাদটো দুমহলীয়া শিলেৰে নিৰ্মিত আৰু ৰেনেছাঁ যুগৰ সৰল বৈশিষ্ট্যযুক্ত। মূল প্ৰৱেশপথটো এটা শিলৰ কনছ'লৰ ওপৰত থকা বাৰাণ্ডাৰে চিহ্নিত কৰা হৈছে। ৰাজপ্ৰাসাদৰ বাহিৰৰ কোণসমূহ শিলৰে সজোৱা। মুখাৱয়ৱসমূহো ৰেনেছাঁ শৈলীত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। প্ৰৱেশদ্বাৰটো দুৰ্গৰ মূল প্ৰৱেশপথৰ সৈতে সৰলৰেখাত আছিল। পঞ্চভুজাকৃতিৰ দুৰ্গবেষ্টনীৰ কিছু অংশ এতিয়াও সংৰক্ষিত হৈ আছে। প্ৰতিটো দুৰ্গবেষ্টনীৰ ভিতৰত দুৰ্গৰ চোতাল আৰু কোঠাসমূহ সংযোগ কৰা সুৰংগ আছে। 

===প্ৰদৰ্শনী===

প্ৰদৰ্শনী&lt;ref&gt;{{cite web | url=http://poglyad.te.ua/2011/02/muzejna-kolektsiya-zbarazkoho-zamku/ | title=Музейна колекція Збаразького замку. | publisher=poglyad.te.ua | access-date=April 12, 2011 | archive-url=https://web.archive.org/web/20110722232653/http://poglyad.te.ua/2011/02/muzejna-kolektsiya-zbarazkoho-zamku/ | archive-date=July 22, 2011 | url-status=live}}&lt;/ref&gt; দুৰ্গটোৰ প্ৰদৰ্শনী কক্ষসমূহত জ্বাৰাঝ জিলাৰ ইতিহাসৰ বিষয়ে পৰ্যটক আৰু দৰ্শনাৰ্থীসকলক অৱগত কৰা গুৰুত্বপূৰ্ণ কলা আৰু প্ৰাচীন সামগ্ৰীৰ সংগ্ৰহ ৰখা হৈছে। 

১৯৮০ চনত ১৭৫৫ চনৰ স্থাপত্য ঐতিহ্য হিচাপে স্বীকৃত গীৰ্জাটোত জিলা প্ৰাকৃতিক ইতিহাস সংগ্ৰহালয় স্থাপন কৰা হয়। জিলা শিক্ষাবিভাগৰ মুখ্য প্ৰতিনিধি পিয়োত্ৰ ডেনিছোভিচ ভইটিনাই ইয়াক ৰাজহুৱা প্ৰতিষ্ঠান হিচাপে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। ১৯৮২ চনৰ এপ্ৰিল মাহত ইয়াক চৰকাৰী প্ৰতিষ্ঠানলৈ ৰূপান্তৰ কৰা হয় আৰু টাৰ্নোপিল প্ৰদেশৰ প্ৰাকৃতিক ইতিহাস সংগ্ৰহালয়ৰ কামত ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। পিয়োত্ৰ ভইটিনা ইয়াৰ প্ৰথম কাৰ্যবাহী বিষয়া আছিল। ১৯৮৯ চনত জ্বাৰাঝ জিলা প্ৰাকৃতিক ইতিহাস সংগ্ৰহালয়ৰ নেতৃত্ব আনাতোলি ভিক্টৰোভিচ মাটছিপূৰাই গ্ৰহণ কৰে। গীৰ্জাসমূহ চৰকাৰী নিয়ন্ত্ৰণৰপৰা সংশ্লিষ্ট ধৰ্মীয় গোষ্ঠীৰ তত্ত্বাৱধানলৈ হস্তান্তৰ কৰাৰ ফলত সংগ্ৰহালয়টো দুৰ্গত অৱস্থিত এটা ব্যায়ামাগাৰলৈ স্থানান্তৰ কৰা হয়। 

সেই সময়লৈকে কলা সংগ্ৰহৰ মূল পুঁজিত ৪,২৭৭টা আৰু সহায়ক নথি তথা সামগ্ৰীৰ পুঁজিত ১,৪০১টা বস্তু সংগৃহীত হৈছিল। ভইটিনা পি., মালেভিচ এ., পোহাউডি আই., মাটছিপূৰা এ. আৰু মেকাৰচুক এন. আদি প্ৰতিষ্ঠানৰ কৰ্মচাৰীসকলে এই কামত গুৰুত্বপূৰ্ণ অৱদান আগবঢ়াইছিল। প্ৰত্নতাত্ত্বিক খননৰ সামগ্ৰী, প্ৰাচীন অস্ত্ৰ-শস্ত্ৰ, চিত্ৰ আৰু ভাস্কৰ্য, মুদ্ৰা সংগ্ৰহ, পুৰণি ঘড়ী আৰু আচ-বাব, পুৰণি ছপা সামগ্ৰী, উপাসনাৰ সামগ্ৰী, গালিচা আৰু সূচীকাম, দৈনন্দিন ব্যৱহাৰৰ সামগ্ৰীৰে পুঁজি সমৃদ্ধ হৈছিল। ১৯৯৪ চনত দুৰ্গটোৰ গুৰুত্বপূৰ্ণ ঐতিহাসিক, স্থাপত্য আৰু শিল্পমূল্য বিবেচনা কৰি ৮ ফেব্ৰুৱাৰী ১৯৯৪ৰ ৭৮ নম্বৰ আইনী নিৰ্দেশৰ জৰিয়তে জ্বাৰাঝ জিলা ৰাজ্যিক ঐতিহাসিক-সাংস্কৃতিক সংৰক্ষণ এলেকা স্থাপনৰ সিদ্ধান্ত লোৱা হয়। আঠবছৰীয়া কাৰ্যকালত এই পুঁজি স্থাপত্য সমষ্টিৰ অংশ হৈ পৰে আৰু সংগ্ৰহালয়ৰ কক্ষসমূহৰ প্ৰদৰ্শনী সমৃদ্ধ কৰে। ২০০২ চনৰ ২৫ ডিচেম্বৰত জ্বাৰাঝ ব'ৰ্ডৰ সভাৰ সিদ্ধান্ত অনুসৰি সকলো আন্তঃগাঁথনি আৰু সংগ্ৰহালয়ৰ সম্পত্তি জ্বাৰাঝ জিলা ৰাজ্যিক ঐতিহাসিক-স্থাপত্য সংৰক্ষণ এলেকাৰ সেৱাত অৰ্পণ কৰা হয়। 

কলা সংগ্ৰহৰ সামগ্ৰী ব্যৱহাৰ কৰি জ্বাৰাঝ দুৰ্গৰ ৰাজপ্ৰাসাদত প্ৰাথমিক প্ৰদৰ্শনীসমূহ সাজি উলিওৱা হৈছিল। ইয়াৰ ভিতৰত প্ৰত্নতাত্ত্বিক আৰু নৃতাত্ত্বিক সামগ্ৰী লগতে পৱিত্ৰ কলাৰ কক্ষ আছিল। ৰাজ্যিক ঐতিহাসিক-স্থাপত্য সংৰক্ষণ এলেকাই সংগ্ৰহালয়ৰ পৰম্পৰা বিস্তাৰ আৰু সমৃদ্ধ কৰাৰ লগতে জিলা প্ৰাকৃতিক ইতিহাস সংগ্ৰহালয়ৰ কৃতিত্বসমূহৰ পৰিপূৰক হৈছিল। প্ৰতি বছৰে ৰাজ্যিক ঐতিহাসিক সংৰক্ষণ পুঁজিৰ সামগ্ৰীৰে প্ৰদৰ্শনী সমৃদ্ধ কৰা হয়, পৰিচয়মূলক ভ্ৰমণৰ মান উন্নত কৰি থকা হয় আৰু ভ্ৰমণৰ গুণগত মানো নিয়ন্ত্ৰণ কৰা হয়। ২০০৫ চনৰ ১৫ জানুৱাৰীত ৰাষ্ট্ৰপতিয়ে জাৰি কৰা ৩৫/২০০৫ নম্বৰ নিৰ্দেশ অনুসৰি টাৰ্নোপিল প্ৰদেশৰ দুৰ্গ সংৰক্ষণ এলেকাই ৰাষ্ট্ৰীয় মৰ্যাদা লাভ কৰে।&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web |title= |script-title=uk:Національний Заповідник «Замки Тернопілля» |trans-title=National Reserve &quot;Castles of Ternopil Oblast&quot; |url=https://zamky.te.ua/ |website=National Reserve &quot;Castles of Ternopil Oblast&quot;}}&lt;/ref&gt; বৰ্তমান ১৭শ শতিকাৰ জ্বাৰাঝ দুৰ্গটো &quot;টাৰ্নোপিল প্ৰদেশৰ দুৰ্গসমূহ&quot; সংৰক্ষণ এলেকাৰ কেন্দ্ৰ আৰু জিলা তথা সমগ্ৰ অঞ্চলটোৰ এটা উল্লেখযোগ্য স্থাপত্য-ঐতিহ্য। বৰ্তমান সংগ্ৰহালয়ৰ সংগ্ৰহত ৫০,০০০টা প্ৰদৰ্শনী সামগ্ৰী আছে। এই সকলোবোৰে বিভিন্ন যুগ আৰু বিকাশৰ পৰ্যায়ত জ্বাৰাঝ অঞ্চলৰ ইতিহাস উন্মোচন কৰে। 

জ্বাৰাঝ দুৰ্গৰ প্ৰদৰ্শনী আঠটা পৃথক বিষয়ভিত্তিক প্ৰদৰ্শনীৰে গঠিত। ইয়াৰ বিষয়ভিত্তিক তালিকা হৈছে:
* গ্ৰাম্য প্ৰত্নতাত্ত্বিক আৱিষ্কাৰ,
* কুকুতেনি–ত্ৰিপোলিয়ে সংস্কৃতি,
* নৃতাত্ত্বিক সংগ্ৰহ,
* অস্ত্ৰ-শস্ত্ৰ,
* লোকশিল্পী ভলডিমিৰ লিপিচুকৰ কাঠ খোদাই কৰা ভাস্কৰ্য; [[image:Zbarazh castle by Serge Leonov.jpg|thumb|right|300px| ভিতৰৰ চোতাল]]
* দেৱ-দেৱীৰ ভাস্কৰ্য; 
* পুৰণি আচ-বাব,
* মুদ্ৰা আৰু কাগজৰ মুদ্ৰা সংগ্ৰহ,
* পৱিত্ৰ কলা; 
* জ্বাৰাঝৰ বাসিন্দা ইভান প্ৰাশ্কাৰ অষ্ট্ৰেলিয়া, নিউজিলেণ্ড আৰু ওচেনিয়া কক্ষ; 
* গালিচিয়া আৰু ভলিনৰ সূচীকাম; 
* লোকপোছাক; 
* জ্বাৰাঝ অঞ্চলৰ বাসিন্দা ইউক্ৰেইনৰ প্ৰখ্যাত শিল্পী তাৰাছ লেভকিভৰ মৃৎশিল্প; 
* কোছাকসকলৰ গৌৰৱৰ কক্ষ; 
* নিৰ্যাতন কক্ষৰ ভূ-গৰ্ভ; 
* গ্ৰাম্য হস্তশিল্প; 
* বৰ্তমানৰ প্ৰকল্পৰ প্ৰদৰ্শনী কক্ষ; 

জ্বাৰাঝ অঞ্চলৰ আটাইতকৈ প্ৰাচীন ইতিহাস প্ৰত্নতত্ত্বৰ জৰিয়তে উপস্থাপন কৰা হৈছে। এই বিষয়ৰ ওপৰত সংগৃহীত সকলো প্ৰত্নবস্তুয়ে পুৰাপাষাণ যুগ, ব্ৰঞ্জ আৰু লৌহ যুগ, চেৰনিয়াখভ সংস্কৃতি, প্ৰাৰম্ভিক স্লাভসকলৰ যুগ আৰু কিয়েভান ৰুছৰ সময়কাল উপস্থাপন কৰে। আটাইতকৈ উল্লেখযোগ্য প্ৰত্নবস্তুসমূহৰ ভিতৰত জ্বাৰাঝ জিলাৰ ব'ডাকি গাঁৱৰ ওচৰত পোৱা ত্ৰিপোলিয়ে সংস্কৃতিৰ সামগ্ৰীসমূহ উল্লেখযোগ্য। 

==বিষয়ভিত্তিক প্ৰদৰ্শনী==

জ্বাৰাঝ সংৰক্ষণ এলেকা, ৰাছিয়াৰ বিজ্ঞান একাডেমীৰ ছেইণ্ট পিটাৰ্ছবাৰ্গ প্ৰতিষ্ঠানৰ বস্তু-সংস্কৃতি বিভাগ, ইউক্ৰেইনৰ বিজ্ঞানী আৰু প্ৰত্নতত্ত্ববিদসকলে মিলি ব'ডাকি গাঁৱৰ ওচৰত কুকুতেনি–ত্ৰিপোলিয়ে সংস্কৃতিৰ প্ৰত্নতাত্ত্বিক খনন চলাইছিল। গৱেষণাৰ ফলত যথেষ্ট সামগ্ৰী পোৱা গৈছিল আৰু বিদেশত উপস্থাপনৰ বাবে জ্বাৰাঝ অঞ্চলৰ এক ভ্ৰাম্যমাণ প্ৰদৰ্শনী প্ৰস্তুত কৰা হৈছিল। এই লিখনী প্ৰস্তুত কৰাৰ সময়লৈকে এই প্ৰদৰ্শনী ভাৰ্ণা, অৰ্লেয়াঁ আৰু টুৰলৈ গৈছিল। 

জ্বাৰাঝৰ যুদ্ধ ইউক্ৰেইনৰ ইতিহাসত স্বাধীনতাৰ বিপ্লৱী যুদ্ধৰ অন্যতম দেশপ্ৰেমমূলক পৰ্যায় হিচাপে লিপিবদ্ধ হৈছে। ১৬৪৯ চনত ব'হদান খমেলনিটস্কিৰ নেতৃত্বত কোছাকসকলৰ বাহিনী আৰু পোলেণ্ডৰ সেনাৰ মাজত হোৱা যুদ্ধৰ ক্ষেত্ৰ জ্বাৰাঝ হৈ পৰিছিল। এই কাৰণেই দুৰ্গৰ ৰাজপ্ৰাসাদত কোছাকসকলৰ গৌৰৱৰ কক্ষ স্থাপন কৰা হৈছিল। তাত বহুতো প্ৰখ্যাত যোদ্ধাৰ আবক্ষ মূৰ্তি আছে। এই ভাস্কৰ্যসমূহৰ উপৰি ইউক্ৰেইনৰ সন্মানীয় শিল্পী স্তানিস্লাভ কোভালচুকে অংকন কৰা কোছাকসকলৰ নেতাসকলৰ প্ৰতিকৃতিৰ এখন চিত্ৰসংগ্ৰহো আছে। 

জ্বাৰাঝ অঞ্চলৰ পৱিত্ৰ কলা তিনিটা প্ৰদৰ্শনীৰে উপস্থাপন কৰা হৈছে। দুৰ্গৰ ৰাজপ্ৰাসাদৰ তিনিটা প্ৰদৰ্শনী কক্ষত ১৭শ শতিকাৰপৰা ২০শ শতিকাৰ প্ৰথমাৰ্ধলৈকে সময়ছোৱাৰ আইকনসমূহৰ সংগ্ৰহ ৰখা হৈছে। এইবোৰ জ্বাৰাঝ জিলাৰ উপাসনাস্থলসমূহৰপৰা সংগৃহীত কৰা হৈছিল। এই সংগ্ৰহৰ সকলো সামগ্ৰী কৰ্মচাৰীসকলে যত্নসহকাৰে সংৰক্ষণ কৰিছে। তৈলচিত্ৰৰ প্ৰথম শ্ৰেণীৰ পুনৰুদ্ধাৰ শিল্পী মাগিনস্কি ভ্লাদিমিৰে ইয়াৰে অধিকাংশ সামগ্ৰী মূল অৱস্থালৈ পুনৰুদ্ধাৰ কৰিছিল। পৱিত্ৰ কলাৰ কক্ষত ৰখা ধৰ্মীয় গোষ্ঠীসমূহৰ সম্পত্তিও যথেষ্ট আকৰ্ষণীয়। ইয়াৰ ভিতৰত লিথ'গ্ৰাফ আৰু পুৰণি ছপা সামগ্ৰী, ধৰ্মীয় অনুষ্ঠান আৰু গীৰ্জাৰ সেৱাৰ সাহিত্য, খ্ৰীষ্টান উপাসনাৰ আনুষ্ঠানিক সামগ্ৰী আদি আছে। 

দৰ্শনাৰ্থীৰ মনোযোগ আকৰ্ষণ কৰা আন এটা বিষয় হৈছে ইভান প্ৰাশ্কাৰ ব্যক্তিগত সামগ্ৰীৰ প্ৰদৰ্শনী। তেওঁ অষ্ট্ৰেলিয়া, ওচেনিয়া আৰু নিউজিলেণ্ডৰ ইউক্ৰেইনীয় গ্ৰীক-কেথলিক গীৰ্জাৰ এগৰাকী আৰ্চবিশপ আছিল। জ্বাৰাঝ চহৰত জন্মগ্ৰহণ কৰা তেওঁ ১৯৫০–১৯৯৪ সময়ছোৱাত ধৰ্মীয় সেৱা আগবঢ়াইছিল। ২০০১ চনত তেওঁৰ মৃত্যু হয়। কিন্তু পাদ্ৰী মিখাইল বেড্ৰিৰ সহায়ত তেওঁৰ ব্যক্তিগত সামগ্ৰীসমূহ জন্মভূমিলৈ ঘূৰাই অনা হয় আৰু দুৰ্গৰ ভঁৰালত সংৰক্ষণ কৰা হয়। 

[[File:Zbarazh Ternopilska-castle-exhibition of wooden sculpture.jpg|thumb|left|300px|কাঠৰ ভাস্কৰ্যৰ কক্ষ। ]]
এটা পৃথক প্ৰদৰ্শনী কক্ষত ১৮শ শতিকাৰ মাজভাগত পেনছেলৰ শিষ্যসকল আৰু প্ৰতিভাৱান শিল্পী এণ্টনি অসিনস্কিয়ে সৃষ্টি কৰা পৱিত্ৰ কলাৰ ভাস্কৰ্যসমূহ প্ৰদৰ্শন কৰা হৈছে। এই ভাস্কৰ্যসমূহ কাঠেৰে নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল আৰু ইয়াত বহুৰঙী ৰং কৰাৰ কৌশল ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। লগতে সোণ আৰু ৰূপৰ পাত লগোৱা হৈছিল। এটা সময়ত এই ভাস্কৰ্যসমূহ ছেইণ্ট এণ্টনিৰ মন্দিৰ সজাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। কিন্তু বৰ্তমান এইবোৰ দুৰ্গৰ ৰাজপ্ৰাসাদৰ সংগ্ৰহালয়ৰ অন্যতম প্ৰধান আকৰ্ষণ। ৰাজ্যিক ঐতিহাসিক সংৰক্ষণ পুঁজিৰপৰা নিৰ্বাচিত আইকন আৰু পৱিত্ৰ ভাস্কৰ্যৰ সংগ্ৰহটো ২০০০ চনৰ এপ্ৰিল–মে' মাহত [[কিয়েভৰ ছেইণ্ট ছফিয়া কেথেড্ৰেল]]ত অনুষ্ঠিত &quot;সংৰক্ষিত স্মৃতিচিহ্ন&quot; প্ৰদৰ্শনীত জ্বাৰাঝ দুৰ্গক প্ৰতিনিধিত্ব কৰিছিল। 

জ্বাৰাঝ অঞ্চলৰ নৃতাত্ত্বিক পৰম্পৰা আৰু জীৱনধাৰা ৰাজপ্ৰাসাদৰ তিনিটা প্ৰদৰ্শনী কক্ষত উপস্থাপন কৰা হৈছে। তাত গালিচিয়া আৰু ভলিনৰ বিৰল সূচীকামৰ সংগ্ৰহ আছে। ঘৰুৱা আৰু কাৰখানাত নিৰ্মিত কাপোৰত জ্যামিতিক, ফুল আৰু প্ৰাণীৰ নক্সা ব্যৱহাৰ কৰি বিভিন্ন কৌশলেৰে নিৰ্মাণ কৰা গালিচা আৰু মেজৰ কাপোৰ তাত ৰখা হৈছে। ইয়াৰ উপৰি প্ৰদৰ্শনী কক্ষসমূহত পৱিত্ৰ কলাৰ সূচীকাম আৰু জ্বাৰাঝ জিলাৰ ঐতিহাসিক লোকপোছাকৰ নিদৰ্শন আছে। 

জনপ্ৰিয় গ্ৰাম্য হস্তশিল্প আৰু ইয়াৰ বিকাশৰ কাহিনী ১৯শ শতিকাৰ শেষৰপৰা ২০শ শতিকাৰ আৰম্ভণিলৈকে দৈনন্দিন জীৱনত ব্যৱহৃত সামগ্ৰী থকা এটা প্ৰদৰ্শনীত উপস্থাপন কৰা হৈছে। ইয়াৰ ভিতৰত ঘৰতে প্ৰস্তুত কৰা কাপোৰ, নক্সাযুক্ত তাঁতশালৰ গালিচা, মাটিৰ পাত্ৰ আৰু কাঠমিস্ত্ৰীৰ সামগ্ৰী, খেৰ, বেত আৰু গছৰ বাকলিৰে নিৰ্মিত বোৱা সামগ্ৰী আছে। জ্বাৰাঝ দুৰ্গৰ উল্লেখযোগ্য বৈশিষ্ট্য হৈছে ইউক্ৰেইনৰ সন্মানীয় শিল্পী ভ্লাদিমিৰ ভি. লিপিচুকৰ ভাস্কৰ্যৰ সংগ্ৰহ। ইয়াত লিণ্ডেন কাঠেৰে নিৰ্মিত চল্লিছটাতকৈও অধিক শিল্পকৰ্ম আছে। কিছুমান সামগ্ৰীত বিশেষ কাহিনী বা বিষয় উপস্থাপন কৰা হৈছে। আন কিছুমানক একে নাম বা উক্তিৰ অধীনত দুটা বা তিনিটাকৈ একেলগে সজোৱা হৈছে। লিপিচুকৰ শিল্পকৰ্মসমূহ তাৰাছ শ্বেভচেংকো, ইভান ফ্ৰাংকো, লেছিয়া ইউক্ৰেইংকাৰ জনপ্ৰিয় আৰু প্ৰিয় সাহিত্যকৰ্মৰ চৰিত্ৰসমূহক ভাস্কৰ্যৰ ৰূপ দিয়াৰ এক প্ৰয়াস। আধুনিক ইউক্ৰেইনীয় কলাৰ অনুৰাগীসকলেও ইউক্ৰেইনৰ সন্মানীয় শিল্পী তাৰাছ লেভকিভৰ সৃষ্টিৰ প্ৰতি গভীৰ আগ্ৰহ দেখুৱায়। তেওঁ জ্বাৰাঝ জিলাৰ মালা বেৰেজোভিটছিয়া গাঁৱৰ বাসিন্দা। 

দুটা দুৰ্গৰ প্ৰদৰ্শনী কক্ষত ৰখা অস্ত্ৰ-শস্ত্ৰৰ সংগ্ৰহটোও বিশেষ মনোযোগৰ দাবী কৰে। ইয়াত প্ৰস্তৰ যুগ, লৌহ যুগ, প্ৰাৰম্ভিক আৰু মধ্যযুগৰ সময়ছোৱা, লগতে প্ৰথম বিশ্বযুদ্ধৰ সময়ছোৱাৰ সামগ্ৰী সংগ্ৰহ কৰা হৈছে। 

===নিৰ্যাতন কক্ষ===

[[File:Zbarazh Ternopilska-castle-museum of tortures-exhibition-2.jpg|thumb|right|200px|প্ৰাচীন নিৰ্যাতনৰ সঁজুলি]]
জ্বাৰাঝ দুৰ্গত শেহতীয়াকৈ এটা ঐতিহাসিক নিৰ্যাতন কক্ষ মুকলি কৰা হৈছে। দুৰ্গৰ অন্ধকাৰ আৰু সেমেকা ভূ-গৰ্ভত কাৰাগাৰৰ কোঠাৰ প্ৰাচীৰৰ কাষত বৰ্তমান কষ্ট দিয়াৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা প্ৰাচীন সঁজুলি স্থাপন কৰা হৈছে। এই সকলো নিৰ্যাতনৰ সঁজুলি মূল নক্সা অনুসৰি নিৰ্মাণ কৰা হৈছে। এই নক্সাসমূহ পুৰণি নথিভঁৰালত বিচাৰি উলিওৱা হৈছিল। সকলো সঁজুলি এতিয়াও কাৰ্যক্ষম অৱস্থাত আছে।&lt;ref&gt;{{cite web |title=В Збаразькому замку, що на Тернопільщині, відкрили кімнату тортур. |url=http://play.ukr.net/videos/show/key/3d27c5cbe02609b39e5e11bc81699851 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20110724114953/http://play.ukr.net/videos/show/key/3d27c5cbe02609b39e5e11bc81699851 |archive-date=July 24, 2011 |access-date=March 8, 2011 |publisher=play.ukr.net |archivedate=July 24, 2011 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110724114953/http://play.ukr.net/videos/show/key/3d27c5cbe02609b39e5e11bc81699851 |deadurl=yes }}&lt;/ref&gt;

নিৰ্যাতনৰ সঁজুলিৰ বিষয়টো অতি বিশেষ। এইবোৰ মূলতঃ ইনকুইজিশ্বনৰ সময়ত ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। সেই সময়ত আধুনিক স্পেইন, ইটালী আৰু জাৰ্মানীৰ ভূ-খণ্ডত ইয়াৰ ব্যাপক প্ৰচলন আছিল আৰু পিছলৈ ইউক্ৰেইনত কেথলিক ধৰ্মৰ বিস্তাৰৰ সৈতে ইয়াৰ ব্যৱহাৰ হৈছিল। জ্বাৰাঝ দুৰ্গৰ ভূ-গৰ্ভত এই সঁজুলিসমূহ প্ৰদৰ্শন কৰাৰ সিদ্ধান্ত লোৱা হৈছিল। প্ৰদৰ্শনীৰ সামগ্ৰীৰ ভিতৰত এজনী ডাইনীৰ চকীও আছে। প্ৰায় তিনি শতিকা আগতে যাদুবিদ্যা চৰ্চাৰ সন্দেহত মহিলাসকলক শেষবাৰৰ বাবে এই চকীত বহুওৱা হৈছিল। ইয়াৰে অধিকাংশই আছিল সুন্দৰী মহিলা। এই সামগ্ৰীৰ প্ৰতি বিশেষ আগ্ৰহ আছে যদিও এতিয়ালৈকে কোনোবাই সেই চকীত বহিবলৈ চেষ্টা কৰা নাই। 

বৰ্তমান নিৰ্যাতন কক্ষত দহটালৈকে ভয়ংকৰ যন্ত্ৰ আছে। ভৱিষ্যতে প্ৰদৰ্শনীখন আৰু অধিক সমৃদ্ধ কৰাৰ প্ৰতিশ্ৰুতি দিয়া হৈছে। 

==চিত্ৰসম্ভাৰ==
&lt;gallery caption=&quot;দুৰ্গৰ দৃশ্যসমূহ&quot; perrow=&quot;5&quot; align=&quot;center&quot;&gt;
File:Zbarazh Ternopilska-castle-casemate-guard board.jpg|দুৰ্গৰ বেৰেকৰ ফলক
File:F.a29.07.08r.553.JPG|দুৰ্গবেষ্টনী আৰু প্ৰতিৰক্ষা প্ৰাচীৰ
File:Збаразький замок 29.07.2008 - 531.jpg|মূল অট্টালিকা
File:Ternopol 285.jpg|বেৰেক
File:Zbaraz11.JPG|মূল অট্টালিকাৰ ভাস্কৰ্যকৰ্ম
File: Zbarazh Ternopilska-castle-tower&amp;casemate-2.jpg|ভিতৰৰ চোতালৰ প্ৰৱেশদ্বাৰ
File: F.a29.07.08r.538.JPG|মঞ্চ
File: Zbaraz27.JPG|প্ৰাচীন কৱচ আৰু অস্ত্ৰ-শস্ত্ৰৰ প্ৰদৰ্শনী
File:Zbaraz18.JPG|পৱিত্ৰ কলাৰ সংগ্ৰহালয়
File:Zbarazh_Ternopilska-castle_palace-interior-5.jpg|হেটমেনৰ প্ৰতিকৃতি থকা ভিতৰৰ কোঠা
&lt;/gallery&gt;

==তথ্যসূত্ৰ==
{{reflist}}
{{commons category|Zbarazh castle|জ্বাৰাঝ দুৰ্গ}}

[[শ্ৰেণী:ইউক্ৰেইনৰ দুৰ্গ]]</text>
      <sha1>clw2k0aai9tc3m1zc7de23yt2o900kw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>অষ্ট্ৰ'হ দুৰ্গ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139039</id>
    <revision>
      <id>629582</id>
      <parentid>629315</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T19:06:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>29706</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 3 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>629582</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13196" sha1="fgg7qn1fm0ro2t6ifp76g7r3xdt3w0z" xml:space="preserve">{{Infobox military installation
| name =
| ensign =
| ensign_size =
| native_name = অষ্ট্ৰ'হ দুৰ্গ
| location = [[অষ্ট্ৰ'হ]]
| country = [[ইউক্ৰেইন]]
| image = Острог. Замок..jpg
| image_alt = দুৰ্গৰ আলোকচিত্ৰ
| caption =
| image2 = &lt;!--secondary image, major command emblems for airfields --&gt;
| image2_alt =
| caption2 =
| type =
| coordinates = {{coord|50|19|35|N|26|31|15|E|region:UA_type:landmark|format=dms|display=inline}}
| gridref =
| image_map =
| map_size =
| map_alt =
| map_caption =
| pushpin_map = Ukraine
| pushpin_map_size =
| pushpin_alt =
| pushpin_caption =
| pushpin_relief =
| pushpin_label = অষ্ট্ৰ'হ দুৰ্গ
| pushpin_label_position = bottom
| pushpin_mark = Castle icon blue and yellow.svg
| owner = &lt;!-- চৰকাৰী বিভাগ যেনে প্ৰতিৰক্ষা মন্ত্ৰ্যালয় বা আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ প্ৰতিৰক্ষা বিভাগ --&gt;
| operator = &lt;!-- মালিকানাৰপৰা পৃথক হ'লে যেনে ব্ৰিটিছ বা আমেৰিকাৰ বায়ুসেনা --&gt;
| controlled_by = &lt;!-- যেনে বোমাৰু বিমান কমাণ্ড বা অষ্টম বায়ুসেনা --&gt;
| open_to_public = &lt;!-- ব্যৱহাৰৰ বাহিৰত থকা স্থান বা সংগ্ৰহালয় আদি --&gt;
| site_other_label = &lt;!-- &quot;অন্য সুবিধাসমূহ&quot;ৰ নাম সলনি কৰিবলৈ --&gt;
| site_other = &lt;!-- ৰাডাৰৰ প্ৰকাৰ আদি অন্য ধৰণৰ সুবিধাৰ বাবে --&gt;
| site_area = &lt;!-- স্থানৰ ক্ষেত্ৰফল বৰ্গমিটাৰ, বৰ্গকিলোমিটাৰ, বৰ্গমাইল আদি --&gt;
| code = &lt;!-- সুবিধা/স্থাপনাৰ সংকেত --&gt;
| built = &lt;!-- {{Start date|YYYY}} --&gt;
| in_use = &lt;!--{{End date|1946}} --&gt;
| builder =
| materials =
| height = &lt;!-- আটাইতকৈ ওখ অংশৰ উচ্চতা, সমুদ্ৰপৃষ্ঠৰপৰা নহয় --&gt;
| length = &lt;!-- সীমান্তৰ বেৰ বা অন্য অসামৰিকীকৃত অঞ্চলৰ বাবে --&gt;
| fate = &lt;!-- demolished-ৰ সলনি --&gt;
| condition = ধ্বংসাৱশেষ
| battles =
| events =
| past_commanders = &lt;!-- পূৰ্বৰ উল্লেখযোগ্য সেনাপতি --&gt;
| module = {{Infobox historic site |embed = yes |designation1 = UKRAINE NATIONAL |designation1_offname = {{Lang|uk|Замок (сторожова башта)}} ''দুৰ্গ (প্ৰহৰী মিনাৰ)'' |designation1_type = স্থাপত্য |designation1_number = 170038/1}}
| website = ''[https://ostrohcastle.com.ua/krayeznavchyj-muzej/ ostrohcastle.com.ua]''
}}
'''অষ্ট্ৰ'হ দুৰ্গ''' ({{lang-en| Ostroh Castle}}) পশ্চিম [[ইউক্ৰেইন]]ৰ ৰিভনে অঞ্চলৰ অষ্ট্ৰ'হ চহৰত অৱস্থিত এটা দুৰ্গ। ১৪শ, ১৫শ আৰু ১৬শ শতিকাত এই দুৰ্গটো শক্তিশালী অষ্ট্ৰ'হৰ ৰাজবংশৰ মুখ্য দুৰ্গ আছিল। বৰ্তমান এইটো ধ্বংসাৱশেষত পৰিণত হৈছে।

== অৱস্থান ==
অষ্ট্ৰ'হ দুৰ্গ পশ্চিম ইউক্ৰেইনৰ ৰিভনে অঞ্চলত অৱস্থিত অষ্ট্ৰ'হ চহৰৰ এটা দুৰ্গ। 

দুৰ্গ চৌহদটো চাৰিটা মুখ্য গঠনেৰে গঠিত। প্ৰথমে প্ৰহৰী মিনাৰ য'ত অষ্ট্ৰ'হ স্থানীয় ইতিহাস সংগ্ৰহালয় অৱস্থিত,&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Краєзнавчий музей |url=https://ostrohcastle.com.ua/krayeznavchyj-muzej/|website=Острозький замок |language=uk}}&lt;/ref&gt; বোহোয়াভলেন্সকা গীৰ্জা, নতুন মিনাৰ আৰু ১৯০৫ চনত নিৰ্মাণ কৰা ঘণ্টা মিনাৰ। দুৰ্গটো তুলনামূলকভাৱে সৰু আৰু ওখ অণ্ডাকাৰ মুকলি ঠাইত অৱস্থিত। অঞ্চলটোৰ প্ৰাকৃতিক ভূগোলে দুৰ্গ চৌহদটোক অধিক সুৰক্ষিত কৰি তুলিছিল। দুৰ্গৰ দক্ষিণ আৰু পূব দিশ ২০ মিটাৰ ওখ এটা শিলাময় থিয় গৰাৰ ওপৰত নিৰ্মিত, আৰু উত্তৰ আৰু পশ্চিম দিশত পূৰ্বৰ বৃহৎ গিৰিখাতৰ ঠাইত নিৰ্মাণ কৰা কেইবাটাও খাদে চহৰখনক দুৰ্গৰপৰা পৃথক কৰিছে। 

== ইতিহাস ==
১২৪১ চনৰ মংগোল আক্ৰমণৰ পূৰ্বেই এই অঞ্চলত প্ৰথম কাঠৰ দুৰ্গ নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। সেই আক্ৰমণৰ সময়ত সেইবোৰ ধ্বংস হয়। 

১৪শ, ১৫শ আৰু ১৬শ শতিকাত এই দুৰ্গটো শক্তিশালী অষ্ট্ৰ'হৰ ৰাজবংশৰ মুখ্য দুৰ্গ আছিল।১৩৮৬ চনৰপৰা অষ্ট্ৰ'হ চহৰখন অষ্ট্ৰ'হস্কি পৰিয়ালৰ অধীনত আছিল আৰু তেওঁলোকে এই দুৰ্গটো নিৰ্মাণ কৰিছিল। অষ্ট্ৰ'হস্কিসকলৰ অধীনত চহৰখনৰ গুৰুত্ব বৃদ্ধি পাইছিল।&lt;ref name=&quot;Int1&quot;&gt;{{cite web |title=Ostroh |url=https://www.encyclopediaofukraine.com/display.asp?linkpath=pages%5CO%5CS%5COstroh.htm|website=Internet Encyclopaedia of Ukraine |publisher=Canadian Institute of Ukrainian Studies |access-date=10 September 2023}}&lt;/ref&gt;

পিছলৈ অষ্ট্ৰ'হস্কি পৰিয়ালৰ প্ৰতিষ্ঠাপক দানিলো অষ্ট্ৰ'ঝস্কিয়ে চহৰখনৰ ছুডোভি পাহাৰত এই ধ্বংসাৱশেষ পুনৰ নিৰ্মাণ কৰে। তাৰ পিছৰপৰা দুৰ্গ চৌহদটোত আৰু বহু সংযোজন আৰু পুনৰ্নিৰ্মাণ কৰা হৈছে, যদিও চৌহদটোৱে ইয়াৰ মধ্যযুগীয় স্থাপত্যৰ বৈশিষ্ট্য ধৰি ৰাখিছে।

২০শ শতিকাৰ আৰম্ভণিতে অষ্ট্ৰ'হৰ পুৰোহিত মিখাইলো টুচেমস্কিৰ উদ্যোগত দুৰ্গটো পুনৰুদ্ধাৰ কৰা হয়। তেওঁ ৰাছিয়ান জনসাধাৰণৰ সংঘৰ স্থানীয় শাখাৰ নেতা আছিল। সেই সময়ত স্থানটোত এটা ঐতিহাসিক সংগ্ৰহালয় মুকলি কৰা হয় আৰু ১৯০৯-১৯১৬ চনত টুচেমস্কিৰ নেতৃত্বত অষ্ট্ৰ'হৰ ৰাজকুমাৰসকলৰ নামেৰে এটা পূব অৰ্থডক্স ভ্ৰাতৃসংঘ সক্ৰিয় আছিল।&lt;ref&gt;{{Cite book|title=For Faith, Tsar and Kobzar: Little Russian Monarchists and the Ukrainian National Movement|author1=Klymentii I. Fedevych|author2= Klymentii K. Fedevych|date=2017|publisher=Krytyka|page=165|isbn=9789662789058}}&lt;/ref&gt;

দুয়োটা মিনাৰ ১৫শ শতিকাৰ দ্বিতীয়াৰ্ধ আৰু ১৬শ শতিকাৰ আৰম্ভণিতে বেলেপাথৰেৰে নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। এইবোৰ তিনিটা মহলাযুক্ত গঠন আৰু ইয়াৰ পৰিকল্পনাত অণ্ডাকাৰ আৰু আয়তক্ষেত্ৰৰ সংমিশ্ৰণ দেখা যায়। ১৯৮৫ চনৰপৰা লুটস্ক মিনাৰত এখন গ্ৰন্থ সংগ্ৰহালয় স্থাপন কৰা হৈছে। তাতাৰ মিনাৰটো তুলনামূলকভাৱে বেয়াকৈ সংৰক্ষিত। ইয়াৰ অণ্ডাকাৰ অংশৰ এটা বৃহৎ অংশ নষ্ট হৈছে। 

== উত্তৰাধিকাৰ ==
দুৰ্গটো বৰ্তমান ধ্বংসাৱশেষ। দুৰ্গৰ ঠিক কাষতে এটা সৰু উদ্যান আছে আৰু এটা সৰু খাদে ইয়াক দুৰ্গৰপৰা পৃথক কৰিছে। ১৯৭৮ চনত উদ্যানখনত অষ্ট্ৰ'হ একাডেমী প্ৰতিষ্ঠাৰ ৪০০ বছৰ পূৰ্তি উপলক্ষ্যে এটা স্মাৰক স্থাপন কৰা হয়। একেটা স্থানতে পূৰ্বতে এটা ভৱন আছিল, য'ত ইভান ফ্যোদৰভে &quot;আজবুকা&quot; (''বৰ্ণমালা'') আৰু অষ্ট্ৰ'হ [[বাইবেল]] মুদ্ৰণ কৰিছিল। 

২০০৭ চনত ইউক্ৰেইনৰ সাতটা আশ্চৰ্য বিচাৰি উলিওৱাৰ প্ৰতিযোগিতাৰ অংশ হিচাপে দুৰ্গটোক &quot;আধ্যাত্মিক ইউক্ৰেইনৰ উল্লেখযোগ্য স্থান&quot; হিচাপে সন্মানিত কৰা হয়।&lt;ref name=&quot;7Won&quot;&gt;{{cite web |title=Сім чудес України визначено! |url=http://www.7chudes.in.ua/ |access-date=10 September 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070825141721/http://www.7chudes.in.ua/ |archive-date=25 August 2007 |page= |trans-title=The seven wonders of Ukraine have been determined! |language=uk |date=22 August 2007 |archivedate=10 April 2008 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080410081951/http://www.7chudes.in.ua/ |deadurl=yes }}&lt;/ref&gt;

== তথ্যসূত্ৰ ==
{{reflist|30em}}

== অধিক পঠন ==

* {{cite journal |last1=Atamanenko |first1=V. |title=Опис Острозької волості 1654 року |journal=Ukrainian Archeographic Yearbook |date=2004 |volume=8/9 |pages=504{{ndash}}528 |url=https://chtyvo.org.ua/authors/Atamanenko_Viktor/Opys_Ostrozkoi_volosti_1654_roku/|ref=none |trans-title=A Description of the Ostroh parish in 1654 |language=uk}}
* {{cite web|url=http://7chudes.in.ua/info/142.htm|title=Castlecomplex of Ostroh|access-date=12 May 2008|work=ইউক্ৰেইনৰ সাতটা আশ্চৰ্য|language=uk|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20080507190237/http://7chudes.in.ua/info/142.htm|archive-date=2008-05-07|ref=none|archivedate=2008-05-07|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080507190237/http://7chudes.in.ua/info/142.htm|deadurl=yes}}
* {{cite web|url=http://www.history.univ.kiev.ua/portall/castle.html|title=Ostroh Castle|access-date=2008-05-12|work=কিয়েভৰ ৰাষ্ট্ৰীয় তাৰাছ শ্বেভচেংকো বিশ্ববিদ্যালয়|language=uk|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20080507072445/http://www.history.univ.kiev.ua/portall/castle.html|archive-date=7 May 2008|archivedate=2008-05-07|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080507072445/http://www.history.univ.kiev.ua/portall/castle.html|deadurl=yes}}

== বাহ্যিক সংযোগ ==
{{commonscat|Ostroh Castle|অষ্ট্ৰ'হ দুৰ্গ}}

* [[http://castles.com.ua/ostrog.html অষ্ট্ৰ'হ] ইউক্ৰেইনৰ দুৰ্গ আৰু গীৰ্জাসমূহৰ ৱেবছাইটৰপৰা (স্ব-প্ৰকাশিত)
* [http://resource.history.org.ua/cgi-bin/eiu/history.exe?&amp;I21DBN=EIU&amp;P21DBN=EIU&amp;S21STN=1&amp;S21REF=10&amp;S21FMT=eiu_all&amp;C21COM=S&amp;C21CNR=20&amp;S21P01=0&amp;S21P02=0&amp;S21P03=TRN=&amp;S21COLORTERMS=0&amp;S21STR=Ostrozkyj_zamok ইউক্ৰেইনৰ ইতিহাসৰ বিশ্বকোষৰ প্ৰবন্ধ]

[[শ্ৰেণী:ইউক্ৰেইনৰ দুৰ্গ]]</text>
      <sha1>fgg7qn1fm0ro2t6ifp76g7r3xdt3w0z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>নন্দা দেৱী</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139063</id>
    <revision>
      <id>629631</id>
      <parentid>629496</parentid>
      <timestamp>2026-08-21T01:58:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>29706</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>629631</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="42109" sha1="d28ipbuf4sjo107pc0h99cl5t95tt7l" xml:space="preserve">{{Infobox mountain
| name = নন্দা দেৱী
| native_name = 
| image = Mt. Nanda Devi.jpg
| elevation = ৭৮১৭ মি.
| elevation_ref = &lt;ref name=&quot;peaklist&quot;&gt;{{cite web|url=http://peaklist.org/WWlists/ultras/karakoram.html|title=High Asia I: The Karakoram, Pakistan Himalaya and India Himalaya (north of Nepal)|publisher = Peaklist.org|access-date=2014-05-28}}&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;&lt;small&gt;[[list of highest mountains|২৩ নং স্থানত]]&lt;/small&gt;
| prominence = ৩১৩৯ মি.
| prominence_ref = &lt;ref name=&quot;peaklist&quot;/&gt;&lt;br /&gt;{{small|[[list of peaks by prominence|৭৪ নং স্থানত]]}}
| map_caption = Location in India
| map_size = 260
| image_map = {{OSM Himalaya|lat_d=30.4|long_d=80.0|zoom=7}}
| pushpin_label_position = right
| listing =[[List of Indian states and territories by highest point|ভাৰতীয় ৰাজ্যৰ সৰ্বোচ্চ শৃংগ]]&lt;br/&gt;[[Ultra prominent peak|আল্ট্ৰা]]
| location = [[চামোলি]], [[উত্তৰাখণ্ড]], ভাৰত
| range = [[গড়ৱাল হিমালয়]]
| coordinates = {{coord|30|22|33|N|79|58|15|E|type:mountain_scale:100000|format=dms|display=inline,title}}
| coordinates_ref = &lt;ref name=&quot;peaklist&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;him_index_latlong&quot;&gt;The [http://www.alpine-club.org.uk/hi/ Himalayan Index] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170717233808/http://www.alpine-club.org.uk/hi/ |date=2017-07-17 }} gives the coordinates of Nanda Devi as {{coord|30|22|12|N|79|58|12|E|type:mountain}}.&lt;/ref&gt;
| topo = 
| type = 
| age = 
| first_ascent = ২৯ আগষ্ট ১৯৩৬ চনত [[নোৱেল অডেল]] আৰু [[বিল টিলমেন]]&lt;ref name=&quot;world_mountaineering&quot;&gt;[[Harish Kapadia]], &quot;Nanda Devi&quot;, in ''World Mountaineering'', Audrey Salkeld, editor, Bulfinch Press, 1998, {{ISBN|0-8212-2502-2}}, pp. 254–257.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;him_alpine_style&quot;&gt;Andy Fanshawe and Stephen Venables, ''Himalaya Alpine-Style'', Hodder and Stoughton, 1995, {{ISBN|0-340-64931-3}}.&lt;/ref&gt;
| easiest_route = দক্ষিণ ৰিজ: কাৰিকৰী শিল/নিয়ৰ/বৰফ বগাই যোৱা
}}
নন্দা দেৱী কাঞ্চনজংঘাৰ পিছতেই ভাৰতৰ দ্বিতীয় সৰ্বোচ্চ পৰ্বত, আৰু সম্পূৰ্ণৰূপে দেশখনৰ ভিতৰত অৱস্থিত আটাইতকৈ ওখ পৰ্বত, কাৰণ কাঞ্চনজংঘা ভাৰত আৰু নেপালৰ সীমান্তত অৱস্থিত।&lt;ref name=britannica-kangchenjunga&gt;{{citation|chapter=Kanchenjunga|title=Encyclopedia Britannica|date= 17 April 2023|url=https://www.britannica.com/place/Kanchenjunga|access-date= 13 May 2023|quote=Kanchenjunga, also spelled Kangchenjunga or Kinchinjunga, Nepali Kumbhkaran Lungur, world’s third highest mountain, with an elevation of 28,169 feet (8,586 metres). It is situated in the eastern Himalayas on the border between Sikkim state, northeastern India, and eastern Nepal, 46 miles (74 km) north-northwest of Darjiling}}&lt;/ref&gt; নন্দা দেৱী হৈছে বিশ্বৰ ২৩ নং সৰ্বোচ্চ শৃংগ আৰু উত্তৰ ভাৰতৰ উত্তৰাখণ্ডৰ চামোলী গড়ৱাল জিলাৰ প্ৰাধান্যৰ ভিত্তিত ৭৪ নম্বৰ স্থানত থকা শৃংগ। 

১৮০৮ চনৰ গণনাই ধৱলাগিৰিক তাতকৈ ওখ বুলি প্ৰমাণ কৰাৰ পূৰ্বে নন্দা দেৱীক বিশ্বৰ আটাইতকৈ ওখ পৰ্বত বুলি গণ্য কৰা হৈছিল। ১৯৭৫ চনত ১৯৪৮ চনলৈকে এক স্বাধীন ৰাজ্য আৰু তাৰ পিছত ভাৰতৰ সংৰক্ষিত ৰাজ্য হৈ থকা ছিকিম ভাৰতৰ এখন ৰাজ্য হোৱালৈকে এইটো ভাৰতৰ আটাইতকৈ ওখ পৰ্বত আছিল। এইটো উত্তৰাখণ্ডৰ চামোলী জিলাত, পশ্চিমে ঋষিগংগা উপত্যকা আৰু পূবে গোৰীগংগা উপত্যকাৰ মাজত অৱস্থিত। 

এই শৃংগ, যাৰ নামৰ অৰ্থ হৈছে &quot;আনন্দাাদায়ক দেৱী&quot;,&lt;ref name=&quot;him_alpine_style&quot; /&gt; গড়ৱাল আৰু কুমাওন হিমালয়ৰ পৃষ্ঠপোষক দেৱী হিচাপে গণ্য কৰা হয়। ইয়াৰ ধৰ্মীয় তাৎপৰ্য স্বীকাৰ কৰি আৰু ইয়াৰ ভংগুৰ পৰিৱেশ তন্ত্ৰৰ সুৰক্ষাৰ বাবে ভাৰত চৰকাৰে ১৯৮৩ চনত শৃংগটোৰ লগতে ইয়াক আগুৰি থকা ওখ পৰ্বতৰ বৃত্তটো—নন্দাা দেৱী অভয়াৰণ্য—স্থানীয় লোক আৰু পৰ্বতাৰোহী উভয়ৰে বাবে অফ-লিমিট ঘোষণা কৰিছিল। ইয়াৰ চাৰিওফালৰ নন্দাা দেৱী ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যানখন ১৯৮৮ চনত ইউনেস্কোৰ বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰ হিচাপে ঘোষণা কৰা হয়। 

== বিৱৰণ আৰু উল্লেখযোগ্য বৈশিষ্ট্যসমূহ ==
নন্দা দেৱী হৈছে দুটা শৃংগযুক্ত এটা পৰ্বতমালা, যিয়ে পূব-পশ্চিম দিশত ২ কিলোমিটাৰ (১.২ মাইল) দীঘল এক ওখ টিলাৰ সৃষ্টি কৰিছে। পশ্চিমৰ শৃংগটো পূবৰ শৃংগটোতকৈ ওখ, যাক নন্দা দেৱী ইষ্ট (স্থানীয়ভাৱে সুনন্দা দেৱী বুলি জনাজাত) বুলি কোৱা হয়। মুখ্য শৃংগটো ভাৰতীয় হিমালয়ৰ কিছুমান সৰ্বোচ্চ পৰ্বতেৰে গঠিত এটা সুৰক্ষা বলয়েৰে আবৃত হৈ আছে, যাৰ ভিতৰত ১২টা শৃংগৰ উচ্চতা ৬,৪০০ মিটাৰ (২১,০০০ ফুট) তকৈও অধিক, যিয়ে ভাৰতীয় লোককথাত হিমালয়ৰ জীয়ৰী হিচাপে ইয়াৰ পৱিত্ৰ মৰ্যাদাক আৰু অধিক বৃদ্ধি কৰিছে। এই প্ৰায় অগম্য বলয়টোৰ অভ্যন্তৰীণ অংশক নন্দা দেৱী অভয়াৰণ্য বুলি জনা যায়, আৰু ইয়াক নন্দা দেৱী ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যান হিচাপে সংৰক্ষিত কৰা হৈছে। নন্দা দেৱী ইষ্ট এই বলয়টোৰ (আৰু উদ্যানখনৰ) পূব সীমাত, ভাৰতৰ উত্তৰাখণ্ড ৰাজ্যৰ চামোলী, পিথোৰাগড় আৰু বাগেশ্বৰ জিলাৰ সীমান্তত অৱস্থিত। 

বিশ্বৰ ২৩ নম্বৰ সৰ্বোচ্চ পৰ্বত হোৱাৰ উপৰি, নন্দা দেৱী স্থানীয় ভূ-খণ্ডৰ ওপৰত ইয়াৰ বিশাল, থিয় উচ্চতাৰ বাবেও উল্লেখযোগ্য। এইটো প্ৰায় ৪.২ কিলোমিটাৰ (২.৬ মাইল) দূৰত্বৰ ভিতৰত দক্ষিণ নন্দা দেৱী হিমবাহত ইয়াৰ ঠিক দক্ষিণ-পশ্চিমৰ পাদদেশৰপৰা ৩,৩০০ মিটাৰ (১০,৮০০ ফুট) তকৈও অধিক ওখ হৈ থিয় দিছে, আৰু উত্তৰ দিশৰ হিমবাহসমূহৰ ওপৰত ইয়াৰ উচ্চতাও একেই। ই ইয়াক এই স্কেলত বিশ্বৰ অন্যতম সৰ্বোচ্চ থিয় শৃংগসমূহৰ ভিতৰত এখন কৰি তোলে, যিটো উদাহৰণ স্বৰূপে, পাকিস্তানৰ কে-২ (K2) ৰ স্থানীয় প্ৰোফাইলৰ সৈতে পোনে পোনে তুলনাযোগ্য। অলপ দূৰত থকা ভূ-খণ্ডৰ কথা বিবেচনা কৰিলে নন্দা দেৱীও আকৰ্ষণীয়, কাৰণ ই তুলনামূলকভাৱে গভীৰ উপত্যকাৰে আগুৰি আছে। উদাহৰণ স্বৰূপে, এইটো মাত্ৰ ৫০ কিলোমিটাৰৰ (৩০ মাইল) ভিতৰত গোৰীগংগা উপত্যকাৰপৰা ৬,৫০০ মিটাৰ (২১,৩০০ ফুট) তকৈও অধিক ওখ হৈ উঠিছে।&lt;ref name=&quot;kumaoun-himalaya-ost&quot;&gt;''Kumaoun''
-Himalaya-Ost'', 1:150,000 scale topographic map, prepared in 1992 by Ernst Huber for the [[Swiss Foundation for Alpine Research]], based on maps of the [[Survey of India]].''&lt;/ref&gt;

পৰ্বতমালাটোৰ উত্তৰ দিশত উত্তৰী নন্দা দেৱী হিমবাহ অৱস্থিত, যি উত্তৰী ঋষিগংগা হিমবাহলৈ প্ৰৱাহিত হৈছে। দক্ষিণ-পশ্চিম দিশত, দক্ষিণ নন্দা দেৱী হিমবাহ পোৱা যায়, যি দক্ষিণ ঋষি হিমবাহলৈ প্ৰৱাহিত হৈছে। এই সকলোবোৰ হিমবাহ অভয়াৰণ্যখনৰ ভিতৰতে অৱস্থিত, আৰু পশ্চিমলৈ ঋষিগংগালৈ নিষ্কাষিত হৈছে। পূব দিশত পাচু হিমবাহ অৱস্থিত, আৰু দক্ষিণ-পূবে নন্দাঘুণ্টি আৰু লাৱান হিমবাহ অৱস্থিত, যিয়ে লাৱান গাডক পানী যোগান ধৰে; এই সকলোবোৰ মিলাম উপত্যকালৈ নিষ্কাষিত হয়। দক্ষিণ দিশত পিণ্ডাৰী হিমবাহ অৱস্থিত, যি পিণ্ডাৰ নদীলৈ প্ৰৱাহিত হৈছে। সুনন্দা দেৱীৰ ঠিক দক্ষিণে, লাৱান গাডৰ নিষ্কাষণ অঞ্চলক দক্ষিণ নন্দা দেৱী হিমবাহৰপৰা পৃথক কৰি লংষ্টাফ কল (৫,৯১০ মিটাৰ / ১৯,৩৯০ ফুট) অৱস্থিত, যি নন্দা দেৱী অভয়াৰণ্যত প্ৰৱেশাধিকাৰ সুৰক্ষিত কৰা উচ্চ গিৰিপথসমূহৰ অন্যতম। অভয়াৰণ্যখন আৰু ইয়াৰ কাষৰীয়া অঞ্চলৰ উল্লেখযোগ্য শৃংগসমূহৰ তালিকাৰ বাবে, নন্দা দেৱী ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যান চাওক।&lt;ref name=&quot;garhwal-himalaya-ost&quot;&gt;''Garhwal-Himalaya-Ost'', 1:150,000 scale topographic map, prepared in 1992 by Ernst Huber for the [[Swiss Foundation for Alpine Research]], based on maps of the [[Survey of India]].&lt;/ref&gt;

== অন্বেষণ আৰু আৰোহণৰ ইতিহাস ==
{{main|শ্বিপটন–টিলমান নন্দ দেৱীৰ অভিযান}}
[[Image:Nanda-region-map-annotated.jpg|thumb|right|নন্দা দেৱী অঞ্চলৰ ছাঁযুক্ত সমোচ্চ ৰেখাৰ মানচিত্ৰ|276x276px]]
নন্দা দেৱী আৰোহণৰ বাবে অভয়াৰণ্যখনলৈ সোমাই যোৱাৰ এটা পথৰ সন্ধানত পঞ্চাশ বছৰৰ কষ্টকৰ অন্বেষণৰ প্ৰয়োজন হৈছিল। ইয়াৰ বহিৰ্গমন পথটো হৈছে ঋষি গৰ্জ, যিটো এটা গভীৰ, সংকীৰ্ণ উপত্যকা যি সুৰক্ষিতভাৱে পাৰ হোৱাটো অতি কঠিন, আৰু অভয়াৰণ্যখনত প্ৰৱেশ কৰাৰ ক্ষেত্ৰত আটাইতকৈ ডাঙৰ প্ৰতিবন্ধকতা; অন্য যিকোনো পথত দুৰ্গম গিৰিপথসমূহ অতিক্ৰম কৰিব লাগে, যাৰ ভিতৰত আটাইতকৈ চাপৰটো ৫,১৮০ মিটাৰ (১৬,৯৯০ ফুট) ওখ। অভয়াৰণ্যখন অন্বেষণ কৰাৰ প্ৰথম লিপিৱদ্ধ প্ৰচেষ্টা ১৮৮৩ চনত ডব্লিউ. ডব্লিউ. গ্ৰাহামে কৰিছিল, যি কেৱল ঋষিগংগালৈকেহে আগবাঢ়িব পাৰিছিল।&lt;ref name=&quot;unesco2&quot;&gt;{{Cite web |last=Centre |first=UNESCO World Heritage |title=Nanda Devi and Valley of Flowers National Parks |url=https://whc.unesco.org/en/list/335/ |access-date= |website=UNESCO World Heritage Centre |language=en}}&lt;/ref&gt; হিও ৰাটলেজে ১৯৩০ ৰ দশকত তিনিবাৰ এই শৃংগটোত আৰোহণ কৰাৰ চেষ্টা চলাইছিল আৰু প্ৰত্যেকবাৰেই ব্যৰ্থ হৈছিল। দ্য টাইম্‌ছলৈ লিখা এখন চিঠিত তেওঁ লিখিছিল যে 'নন্দা দেৱীয়ে তেওঁৰ ভক্তসকলৰ ওপৰত এনে এক প্ৰৱেশ পৰীক্ষা জাপি দিয়ে যিটো এতিয়ালৈকে তেওঁলোকৰ দক্ষতা আৰু সহ্যশক্তিৰ অগোচৰ', আৰু লগতে যোগ কৰে যে কেৱল নন্দা দেৱী অভয়াৰণ্যত প্ৰৱেশ কৰাটো উত্তৰ মেৰুত পোৱাতকৈও অধিক কঠিন আছিল। ১৯৩৪ চনত ব্ৰিটিছ অন্বেষণকাৰী এৰিক শ্বিপটন আৰু এইচ. ডব্লিউ. তিলমানে তিনিজন শ্বেৰপা সংগী — অংথাৰ্কে, পাছাং আৰু কুছাং — ৰ সৈতে অৱশেষত ঋষি গৰ্জৰ মাজেৰে অভয়াৰণ্যখনলৈ সোমাই যোৱাৰ এটা পথ আৱিষ্কাৰ কৰে। ১৯৩৯ চনত এই অঞ্চলটোক গেম চেংকচুৱাৰী ( চিকাৰ সংৰক্ষিত অঞ্চল) হিচাপে ঘোষণা কৰা হয়।&lt;ref name=&quot;unesco3&quot;&gt;{{Cite web |last=Centre |first=UNESCO World Heritage |title=Nanda Devi and Valley of Flowers National Parks |url=https://whc.unesco.org/en/list/335/ |access-date= |website=UNESCO World Heritage Centre |language=en}}&lt;/ref&gt;
[[File:Nanda Devi Peak from Ranikhet.jpg|thumb|355x355px|ৰাণীকেত, আলমোৰাৰপৰা তোলা নন্দা দেৱী (মাজত) আৰু সুনন্দা দেৱী (সোঁফালে)]]
যেতিয়া ১৯৩৬ চনত এক ব্ৰিটিছ-আমেৰিকান অভিযানে পৰৱৰ্তী সময়ত এই পৰ্বতটো আৰোহণ কৰিছিল, তেতিয়া ই ১৯৫০ চনত ৮,০৯১ মিটাৰ (২৬,৫৪৫ ফুট) উচ্চতাৰ অন্নপূৰ্ণা আৰোহণ নকৰালৈকে মানুহে আৰোহণ কৰা আটাইতকৈ ওখ শৃংগ হৈ পৰিছিল। (অৱশ্যে, ১৯২০ ৰ দশকত মাউণ্ট এভাৰেষ্টত ব্ৰিটিছসকলে ইতিমধ্যে উচ্চতৰ অ-শৃংগ স্থানসমূহ পাইছিলগৈ, আৰু ই সম্ভৱ যে জৰ্জ মেলোৰীয়ে ১৯২৪ চনতেই এভাৰেষ্টৰ শৃংগত উপনীত হৈছিল। ) ইয়াৰ উপৰি, এনে উচ্চতাত পূৰ্বে চেষ্টা কৰাতকৈ অধিক থিয় আৰু দুৰ্গম ভূ-খণ্ড ইয়াত অন্তৰ্ভুক্ত আছিল।&lt;ref name=&quot;him_alpine_style&quot;/&gt; অভিযানকাৰী দলটোৱে দক্ষিণ টিলা, যাক 'কক্সকম ৰিজ' বুলিও জনা যায়, সেইটোৰে আৰোহণ কৰিছিল, যিয়ে পোনপটীয়াকৈ মুখ্য শৃংগলৈ লৈ যায়।&lt;ref name=&quot;world_mountaineering&quot;/&gt; চূড়ান্ত পৰ্বতাৰোহী যোৰাটো আছিল এইচ. ডব্লিউ. তিলমান আৰু নোৱেল ওডেল; তিলমানৰ পৰিৱৰ্তে চাৰ্লছ হিউষ্টন থাকিব লাগিছিল, কিন্তু তেওঁ বিষাক্ত খাদ্য খাই গুৰুতৰভাৱে অসুস্থ (ফুড পইজনিং) হৈ পৰে। বিখ্যাত পৰ্বতাৰোহী আৰু পৰ্বত বিষয়ক লেখক এইচ. এডামছ কাৰ্টাৰো এই অভিযানত আছিল, যিটো ইয়াৰ সৰু পৰিসৰ আৰু পাতল ওজনৰ নীতিৰ বাবে উল্লেখযোগ্য আছিল: ইয়াত কেৱল সাতজন পৰ্বতাৰোহী আছিল, আৰু ৬,২০০ মিটাৰ (২০,৩০০ ফুট) ৰ ওপৰত কোনো স্থায়ী ৰচী (ফিক্সড ৰোপ) বা কোনো শ্বেৰপাৰ সহায় লোৱা হোৱা নাছিল। আৰোহণৰ সৈতে প্ৰত্যক্ষভাৱে জড়িত নথকা এৰিক শ্বিপটনে ইয়াক &quot;হিমালয়ত সংঘটিত সৰ্বশ্ৰেষ্ঠ পৰ্বতাৰোহণ কৃতিত্ব&quot; বুলি অভিহিত কৰিছিল।&lt;ref name=&quot;him_alpine_style&quot;/&gt;

১৯৫৭ আৰু ১৯৬১ চনত ভাৰতীয় অভিযানকাৰী দলৰ অসফল প্ৰচেষ্টাৰ পিছত, ১৯৬৪ চনত এন. কুমাৰৰ নেতৃত্বত এটা ভাৰতীয় দলে 'কক্সকম' পথ অনুসৰণ কৰি নন্দা দেৱীৰ দ্বিতীয় সফলতাৰে আৰোহণ সম্পন্ন কৰে। 

=== চি.আই.এ. অভিযান ===
{{main|নন্দ দেৱী প্লুটনিয়াম মিছন}}
১৯৬৫ চনৰপৰা ১৯৬৮ চনলৈ, ভাৰতীয় চোৱাংচোৱা সংস্থা (IB) ৰ সহযোগত আমেৰিকাৰ চেণ্ট্ৰেল ইণ্টেলিজেঞ্চ এজেন্সীয়ে (CIA) নন্দা দেৱীৰ শৃংগত এটা আণৱিক শক্তিচালিত (SNAP-19C RTG) টেলিমিত্ৰি ৰিলে শুনা যন্ত্ৰ স্থাপন কৰাৰ চেষ্টা চলাইছিল।&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Desai |first=Shail |date=2017-05-07 |title=1965 Nanda Devi spy mission, the movie |url=https://www.livemint.com/Sundayapp/g1GCx9n5O83AqHI4ClJAZP/1965-Nanda-Devi-spy-mission-the-movie.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20250418110552/https://www.livemint.com/Sundayapp/g1GCx9n5O83AqHI4ClJAZP/1965-Nanda-Devi-spy-mission-the-movie.html |archive-date=18 April 2025 |access-date=2025-05-23 |work=mint |language=en |url-status=live }}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=LiveHistoryIndia&gt;{{cite web |url=https://www.livehistoryindia.com/story/eras/nanda-devi-nuclear-device |title=Nanda Devi's Nuclear Secret and a Botched CIA Operation |author=Ranvijay Singh Hada |date=18 September 2020 |access-date=22 February 2021}}&lt;/ref&gt; এই যন্ত্ৰটো চীনৰ ক্ষেপণাস্ত্ৰ কাৰ্যসূচীৰ আপেক্ষিক শিশুকালৰ সময়ত জিনজিয়াং প্ৰদেশত চলোৱা ক্ষেপণাস্ত্ৰ পৰীক্ষাৰপৰা টেলিমেট্ৰি সংকেত আটক কৰিবলৈ ডিজাইন কৰা হৈছিল।&lt;ref&gt;{{cite news|first=Vinod K. |last=Jose |title=River Deep Mountain High |publisher=Caravan Magazine |date=1 December 2010 |access-date=20 May 2013 |url=http://www.caravanmagazine.in/reportage/river-deep-mountain-high}}&lt;/ref&gt; বিপদজনক বতৰৰ বাবে অভিযানটো পিছুৱাই যোৱাৰ ফলত এই যন্ত্ৰটো নন্দ দেৱীৰ শিখৰৰ ওচৰতে ৰৈ যায়। পিছৰ বসন্তত তেওঁলোকে ডিভাইচটো বিচাৰি উভতি আহিল, যিটো সফলতা নোপোৱাকৈয়ে শেষ হ’ল।&lt;ref name=LiveHistoryIndia /&gt; চিআইএৰ এই কাৰ্যকলাপৰ ফলত ১৯৬০ চনৰ বেছিভাগ সময় অভয়াৰণ্যখন বিদেশী অভিযানৰ বাবে বন্ধ হৈ পৰে। ১৯৭৪ চনত অভয়াৰণ্যখন পুনৰ মুকলি কৰা হয়। 

=== পৰৱৰ্তী আৰোহণসমূহ ===
[[File:Nanda Devi from Kausani.JPG|thumb|right|কৌশানীৰপৰা তোলা নন্দা দেৱীৰ দক্ষিণ-পশ্চিম ফালৰ ছবি]]
১৯৭৬ চনত ১৩ জনীয়া এটা দলে এটা কঠিন নতুন পথ উত্তৰ-পশ্চিম বাট্ৰেছত উঠিছিল। ১ ছেপ্টেম্বৰত তিনিজন আমেৰিকান জন ৰস্কেলি, জিম ষ্টেটছ আৰু লুই ৰাইচাৰ্ডে শিখৰত উপনীত হয়। এই অভিযানৰ সহ-নেতৃত্ব আছিল ৰাইচাৰ্ড, এইচ এডামছ কাৰ্টাৰ (যি ১৯৩৬ চনৰ আৰোহণত আছিল,) আৰু ১৯৬৩ চনত এভাৰেষ্টৰ পশ্চিম ৰিজ বগাই যোৱা উইলি আনছ’ল্ড।&lt;ref name=&quot;ndu&quot;&gt;J. Roskelley, ''Nanda Devi: The Tragic Expedition'' (The Mountaineers Books, 2000) {{ISBN|0-89886-739-8}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=AAJ1977&gt;{{cite aaj|title=Nanda Devi from the North|article_id=12197700100|author1=Reichardt, Louis F.|author2=Unsoeld, William F.|year=1977|access-date=2025-01-02}}&lt;/ref&gt; তেওঁ &quot;পেটচলা (ডায়েৰিয়া) আৰু কুঁহকিলৰ হাৰ্নিয়াৰ তীব্ৰ বিষত ভুগি আছিল, যিটো মূলতঃ আৰোহণ যাত্ৰাৰ দ্বিতীয়দিনাই দেখা দিছিল&quot;, আৰু প্ৰায় পাঁচ দিন ধৰি ৭,২০০ মিটাৰ (২৩,৬০০ ফুট) উচ্চতাত আছিল।&lt;ref&gt;{{cite news|url=http://footlesscrow.blogspot.com/2013/04/darkness-at-noonthe-life-and-death-of.html|title=Darkness at Noon: The life and death of Nanda Devi Unsoeld |author=Unsoeld, Willie|work=THE AMERICAN ALPINE JOURNAL |date=1977}}&lt;/ref&gt;

১৯৮০ চনত ভাৰতীয় সেনাৰ কৰ্পছ অৱ ইঞ্জিনিয়াৰে এক ব্যৰ্থ প্ৰচেষ্টা চলাইছিল।{{citation needed|date=January 2025}}

ইয়াৰ পিছত ১৯৮১ চনত পেৰাচুট ৰেজিমেণ্টৰ আন এটা ভাৰতীয় সেনা অভিযানে মূল আৰু পূব দুয়োটা শৃংগ একেলগে প্ৰয়াস কৰে। অভিযানটোৱে এই প্ৰচেষ্টাৰ পূৰ্বে চাৰ্চন পাটালৰ উচ্চ উচ্চতাৰ ঘাঁহনিত নন্দাা দেৱী আনছ’ল্ডৰ স্মৃতিসৌধ স্থাপন কৰিছিল। সফল প্ৰচেষ্টাত ইয়াৰ সকলো শীৰ্ষ সন্মিলনীয়ে হেৰুৱাই পেলালে।{{citation needed|date=January 2025}}

১৯৯৩ চনত, ভাৰতীয় সেনাৰ 'কৰ্প্‌ছ অৱ ইঞ্জিনিয়াৰ্ছ'ৰ এটা ৪০ জনীয়া দলক বিশেষ অনুমতি প্ৰদান কৰা হৈছিল। এই অভিযানৰ লক্ষ্য বহুমুখী আছিল: এক পৰিস্থিতিতন্ত্ৰ সম্পৰ্কীয় সমীক্ষা চলোৱা, পূৰ্বৰ অভিযানসমূহে এৰি থৈ যোৱা আৱৰ্জনা চাফা কৰা, আৰু শৃংগটো আৰোহণ কৰা। লেফটেণেণ্ট কৰ্নেল ভি. কে. ভট্টৰ নেতৃত্বত যোৱা এই দলটোত ৱাইল্ডলাইফ ইনষ্টিটিউট অৱ ইণ্ডিয়া, ছালিম আলী চেণ্টাৰ ফৰ অৰ্নিথ’লজী এণ্ড নেচাৰেল হিষ্ট্ৰী, ৱৰ্ল্ড ৱাইড ফাণ্ড ফৰ নেচাৰ আৰু গোবিন্দ বল্লভ পন্ত ইনষ্টিটিউট ফৰ হিমালয়ান এনভাৰনমেণ্ট এণ্ড ডেভেলপমেণ্ট আদি প্ৰতিষ্ঠানৰ কেইবাজনো বন্যপ্ৰাণী বিজ্ঞানী আৰু পৰিস্থিতিবিজ্ঞানী অন্তৰ্ভুক্ত আছিল। অভিযানকাৰী দলটোৱে এক বিস্তৃত পৰিস্থিতিতন্ত্ৰ সম্পৰ্কীয় সমীক্ষা চলায় আৰু কুলী আৰু হেলিকাপ্টাৰৰ জৰিয়তে উদ্যানখনৰপৰা ১,০০০ কিলোগ্ৰামৰো অধিক আৱৰ্জনা আঁতৰায়। ইয়াৰ উপৰি, পাঁচজন পৰ্বতাৰোহী শৃংগত উপনীত হয়: আমিন নাইক, আনন্দাা স্বৰূপ, জি. কে. শৰ্মা, দিদাৰ সিং আৰু এছ. পি. ভট্ট।&lt;ref name=&quot;sanan&quot;&gt;Sanan, Deepak (1995) ''Nandadevi – Restoring Glory'' Sapper Adventure Foundation &amp; Wiley Eastern Limited {{ISBN|81-224-0752-8}}&lt;/ref&gt;

== শেহতীয়া ইতিহাস আৰু সংৰক্ষণ ==
[[File:The folk characters of Latu and Lati during the mask dance festival in lata village, nanda devi national park in indian himalayas.jpg|alt=Mask Dance Festival in Lata village on the periphery of Nanda Devi National Park|thumb|নন্দা দেৱী ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যানৰ প্ৰৱেশদ্বাৰ লতা গাঁৱৰ মুখা নৃত্য]]
১৯৭৪ চনত বিদেশী পৰ্বতাৰোহী, পদব্ৰজ যাত্ৰী আৰু স্থানীয় লোকসকলৰ বাবে অভয়াৰণ্যখন পুনৰ মুকলি কৰাৰ পাছত, ইয়াৰ সংবেদনশীল পৰিস্থিতিতন্ত্ৰ খৰি কাটা, আৱৰ্জনা পেলোৱা আৰু পশু চৰোৱাৰ ফলত সোনকালে ক্ষতিগ্ৰস্ত হৈ পৰে। ১৯৭৭ চনৰ আৰম্ভণিতেই গুৰুতৰ পৰিৱেশগত সমস্যাৰ সৃষ্টি হয়, আৰু ১৯৮৩ চনত অভয়াৰণ্যখন পুনৰ বন্ধ কৰি দিয়া হয়।&lt;ref name=&quot;world_mountaineering&quot;/&gt; বৰ্তমান, নন্দা দেৱী ১৯৮২ চনত ভাৰত চৰকাৰে ঘোষণা কৰা 'নন্দা দেৱী বায়’স্ফিয়াৰ ৰিজাৰ্ভ'ৰ (যাত নন্দা দেৱী ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যানো অন্তৰ্ভুক্ত) মূল অংশ গঠন কৰিছে। ১৯৮৮ চনত, নন্দা দেৱী ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যানক ইউনেস্কো (UNESCO) ৰ বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰ হিচাপে ঘোষণা কৰা হয়, যি &quot;মানৱজাতিৰ উমৈহতীয়া ঐতিহ্যৰ বাবে অসাধাৰণ সাংস্কৃতিক বা প্ৰাকৃতিক গুৰুত্বপূৰ্ণ।&quot; &lt;ref name=&quot;unesco&quot;&gt;[https://whc.unesco.org/pg.cfm?cid=31&amp;id_site=335 Nanda Devi and Valley of Flowers National Parks – UNESCO World Heritage Centre&lt;!-- Bot generated title --&gt;]&lt;/ref&gt; সমগ্ৰ অভয়াৰণ্যখন, আৰু সেই অনুসৰি মূল শৃংগটো (আৰু ওচৰৰ শৃংগসমূহৰ অভ্যন্তৰীণ পথসমূহ), স্থানীয় লোক আৰু আৰোহণ অভিযানকাৰী দলসমূহৰ বাবে নিষিদ্ধ, অৱশ্যে ১৯৯৩ চনত ভাৰতীয় সেনাৰ 'কৰ্প্‌ছ অৱ ইঞ্জিনিয়াৰ্ছ'ৰ এটা ৪০ জনীয়া দলক পুনৰুদ্ধাৰৰ অৱস্থা পৰীক্ষা কৰিবলৈ আৰু পূৰ্বৰ অভিযানসমূহে এৰি থৈ যোৱা আৱৰ্জনা আঁতৰাবলৈ এবেলিৰ বাবে ব্যতিক্ৰম হিচাপে অনুমতি দিয়া হৈছিল।&lt;ref name=&quot;sanan&quot;/&gt; ইষ্ট দিশৰপৰা সুনন্দা দেৱী এতিয়াও উন্মুক্ত হৈ আছে, যিটো মানক দক্ষিণ ৰিজৰ পথলৈ লৈ যায়। ২০০১ চনৰ 'নন্দা দেৱী ঘোষণা'ত &lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://lib.icimod.org/record/20725/files/c_attachment_18_42.pdf|title=Nanda Devi Bio Diversity Conservation and Ecotourism Declaration|date=14 October 2001|website=icimod.org|access-date=22 December 2018}}&lt;/ref&gt;প্ৰতিফলিত হোৱাৰ দৰে স্থানীয় সম্প্ৰদায়ৰ নিৰৱচ্ছিন্ন প্ৰচেষ্টাৰ পিছত, ২০০৩ চনত নন্দা দেৱীৰ মূল অঞ্চলটো সীমিত পৰিৱেশ-পৰ্যটন কাৰ্যসূচীৰ বাবে মুকলি কৰা হয়। ২০০৬ চনত, এই অভিযানে ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যানখনৰ ভিতৰত প্ৰথমবাৰৰ বাবে আয়োজন কৰা পদব্ৰজ যাত্ৰাৰ সময়ত ৪খন দেশৰ মহিলা পৰ্বতাৰোহীক নিমন্ত্ৰণ জনায়। ইয়াৰ পৰৱৰ্তী পদক্ষেপ হিচাপে, 'কেম্পেইন ফৰ কালচাৰেল ছাৰ্ভাইভেল এণ্ড ছাষ্টেইনেবুল লাইভলিহুডছ' এ এতিয়া নন্দা দেৱী ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যানলৈ এটা ব্যাখ্যামূলক পদব্ৰজ যাত্ৰাৰ পৰিকল্পনা প্ৰস্তুত কৰিছে।&lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://www.hindustantimes.com/india/nanda-devi-opens-door/story-4r9KOtcbw6tqQ6FNym0H4H.html|title=Nanda Devi opens door|last=Misra|first=Neelesh|date=15 September 2006|work=Hindustan Times|access-date=22 December 2018}}&lt;/ref&gt; নন্দা দেৱী ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যানৰ প্ৰৱেশদ্বাৰ লতা গাঁৱত উদ্যানখনৰ জৈৱ-সাংস্কৃতিক বৈচিত্ৰ্যৰ ওপৰত এটা ব্যাখ্যা কেন্দ্ৰ গঢ়ি তোলাৰ কাম চলি আছে। মে' আৰু অক্টোবৰ মাহৰ ভিতৰত ধৰাঁসীলৈকে মুখ্য অঞ্চলত প্ৰৱেশ কৰিবলৈ এতিয়া সৰ্বাধিক ৫০০ জন পদব্ৰজ যাত্ৰীক অনুমতি দিয়া হয়। নন্দা দেৱী ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যানৰ পদব্ৰজ যাত্ৰা নীটি-মালাৰী হাইৱেৰ জোশীমঠ চহৰৰপৰা ২৫ কিলোমিটাৰ ওপৰৰ লতা গাঁৱৰপৰা আৰম্ভ হয়। 

২০১৯ চনৰ জুন মাহত, নন্দা দেৱীৰ পূৰ্বে আৰোহণ নকৰা এটা উপ-শৃংগ আৰোহণৰ চেষ্টা কৰাৰ সময়ত হিমস্খলনৰ ফলত আঠজন পৰ্বতাৰোহীৰ এটা দল নিহত হয়।&lt;ref&gt;{{cite news |last1=Scarr |first1=Simon |last2=Bhandari |first2=Aditi |title=The challenges of retrieving the bodies near Nanda Devi |url=https://www.reuters.com/graphics/INDIA-CLIMBERS/010092NV3HD/ |access-date=15 August 2025 |work=[[Reuters]] |date=12 June 2019}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news |title=Nanda Devi: Video reveals last moments of Himalayan climbers
 |url=https://www.bbc.com/news/world-asia-india-48917525 |access-date=15 August 2025 |agency=[[BBC]] |date=8 July 2019}}&lt;/ref&gt;

== ২০২১ ৰ বান ==
{{Main|২০২১ উত্তৰাখণ্ডৰ বান}}
২০২১ চনৰ ৭ ফেব্ৰুৱাৰীত খবৰ ওলাইছিল যে নন্দা দেৱী হিমবাহৰ এটা অংশ ভাগি পৰে, যাৰ ফলত ধৌলীগাংগা আৰু ঋষিগংগা নদীত বানপানীৰ সৃষ্টি হয়। ৰেণী গাঁৱৰ ধৌলীগাংগা জলবিদ্যুৎ প্ৰকল্পৰ এটা বান্ধ ধ্বংস হয় আৰু আন এটা আংশিকভাৱে খহি পৰে। প্ৰাথমিক প্ৰতিৱেদন অনুসৰি নজন লোকৰ মৃত্যু হয় আৰু ১৪০ জন নিৰুদ্দেশ হয়। অলকানন্দাৰ জলপৃষ্ঠও বৃদ্ধি পায়।&lt;ref&gt;{{Cite news|agency=PTI|date=2021-02-07|title=Uttarakhand glacier burst brings back memory of 2013 flash floods|language=en-IN|work=The Hindu|url=https://www.thehindu.com/news/national/other-states/uttarakhand-glacier-burst-brings-back-memory-of-2013-flash-floods/article33775009.ece|access-date=2021-02-08|issn=0971-751X}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|last=Ellis-Petersen|first=Hannah|date=2021-02-07|title=Scores feared dead as glacier causes dams to burst in north India|language=en-GB|work=The Guardian|url=https://www.theguardian.com/world/2021/feb/07/150-feared-dead-as-glacier-crashes-into-dam-in-northern-india|access-date=2021-02-08|issn=0261-3077}}&lt;/ref&gt;

== ছবিৰ সংগ্ৰহ ==
&lt;gallery&gt;
File:Nanda Devi peak view from the west near Deodi camp in Rishi Ganga gorge Mon 2 Jun 1980.jpg|ঋষি গংগা গৰ্জৰ দেওডী শিবিৰৰ ওচৰৰপৰা পশ্চিমৰপৰা নন্দা দেৱীৰ শৃংগ দৃশ্য
File:Nanda Devi peak view from outer Sanctuary near Bujgara Jun 1980.jpg|বুজগড়াৰ ওচৰৰ বাহিৰৰ অভয়াৰণ্যৰপৰা নন্দা দেৱীৰ শৃংগ দৃশ্য
File:Nanda Devi peak view from outer Sanctuary near Bujgara Jun 1980 closeup.jpg|বুজগাৰাৰ ওচৰৰ বাহিৰৰ অভয়াৰণ্যৰপৰা নন্দা দেৱীৰ শৃংগ দৃশ্য ক্ল'জআপ
File:Nanda Devi peaks wide view SE from slopes of Kalanka in Changabang Gal Jun 1980.jpg|চাংগাবাং গালত কালাংকাৰ ঢালৰপৰা দক্ষিণ-পূব দিশৰ নন্দা দেৱী শৃংগসমূহৰ বহল দৃশ্য
File:Nanda Devi peak N face view from slopes of Deo Damla Jun 1980.jpg|দেও দাম্লাৰ ঢালৰপৰা উত্তৰফালৰ নন্দা দেৱী শৃংগৰ দৃশ্য
File:Nanda Devi north face viewed from Deo Damla approach valley June 1980.jpg|দেও দাম্লাৰ উপত্যকালৈ যোৱা পথৰপৰা দেখা নন্দা দেৱীৰ উত্তৰফালৰ দৃশ্য
&lt;/gallery&gt;

== লগতে চাওক ==
* [[:en:Sacred_mountains#India|ভাৰতৰ পৰ্বতসমূহ]]
* [[:en:List_of_ultras_of_the_Himalayas|হিমালয়ৰ আল্ট্ৰা-প্ৰমুখ শৃংগসমূহৰ তালিকা]]

== তথ্যসূত্ৰ ==
{{Reflist}}
== গ্ৰন্থসমূহ ==
* {{aut|[[William McKay Aitken|Aitken, Bill]]}}. (reprinted 1994). ''The Nanda Devi Affair'', Penguin Books India. {{ISBN|0-14-024045-4}}.
* {{aut|[[M S Kohli|Kohli, M.S.]] &amp; Conboy, K.}} (2003). ''Spies in the Himalayas: Secret Missions and Perilous Climbs'', University Press of Kansas. {{ISBN|0-7006-1223-8}}.
* {{aut|[[Vinod Jose|Jose, Vinod]]}} (2010). ''River Deep, Mountain High'', [http://www.caravanmagazine.in/reportage/river-deep-mountain-high The Caravan Magazine].
* {{aut|[[Malhotra, Ashok]]}} (2011) ''Nude Besides the Lake'', Createspace {{ISBN|978-1463529390}}
* {{aut|Roskelley, John}}. (2000).  ''Nanda Devi: The Tragic Expedition'', The Mountaineers Books. {{ISBN|0-89886-739-8}} .
* {{aut|Sanan, Deepak}}. (1995) ''Nandadevi – Restoring Glory'' – New Age International (Wiley Eastern Ltd), New Delhi. {{ISBN|81-224-0752-8}}.
* {{aut|[[Eric Shipton|Shipton, E.]], [[Bill Tilman|Tilman, H.W.]] &amp; Houston, C.}} (Reprinted 2000). ''Nanda Devi:Exploration and Ascent'', The Mountaineers Books. {{ISBN|0-89886-721-5}}.
* {{aut|Sircar, J.}} (1979) ''Himalayan Handbook'', (private pub., Calcutta).
* {{aut|Takeda, Peter}}. (2006) ''An Eye at the Top of the World: The Terrifying Legacy of the Cold War's Most Daring C.I.A. Operation'', Thunder's Mouth Press. {{ISBN|1-56025-845-4}}.
* {{aut|Thomson, Hugh}} (2004) ''Nanda Devi: A Journey to the Last Sanctuary'', Weidenfeld &amp; Nicolson {{ISBN|0-297-60753-7}}
* [[H. W. Tilman|Tilman, H. W.]], ''The Ascent of Nanda Devi'', Cambridge University Press. 1937.

== বাহ্যিক সংযোগ ==
{{commons category}}
* [http://www.indianexpress.com/news/kargil-war-hero-missing-in-nanda-devi-snowst/224538/ &quot;Kargil war hero missing in Nanda Devi snowstorm&quot; Indianexpress.com]
* [http://www.nandadevi.org/ Nanda Devi Campaign] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210507064527/http://www.nandadevi.org/ |date=2021-05-07 }} – web site of the local inhabitants
* [https://whc.unesco.org/pg.cfm?cid=31&amp;id_site=335 Unesco World Heritage Site] on Nanda Devi
* [https://web.archive.org/web/20070310142638/http://www.gmvnl.com/newgmvn/nandadevi.aspx GMVN – Uttarakhand Tourism page on Nanda Devi National Park]
* [https://www.independent.co.uk/travel/asia/high-heaven-a-trek-to-the-top-of-the-world-559223.html 'High heaven: a trek to the top of the world' The Independent]- article describing the Nanda Devi Sanctuary</text>
      <sha1>d28ipbuf4sjo107pc0h99cl5t95tt7l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Event:চীনা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সম্পাদনা মেলা ২০২৬/Worklist</title>
    <ns>1728</ns>
    <id>139064</id>
    <revision>
      <id>629498</id>
      <timestamp>2026-08-20T12:02:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>22102</id>
      </contributor>
      <comment>নতুন পৃষ্ঠা: {     &quot;aswiki&quot;: [         &quot;Andingsi Grottoes&quot;,         &quot;China Academy of Cultural Heritage&quot;,         &quot;Chinese Islamic architecture&quot;     ] }</comment>
      <origin>629498</origin>
      <model>worklist</model>
      <format>application/json</format>
      <text bytes="115" sha1="535d6clr634ctkmprhaqti6bhutqcgk" xml:space="preserve">{
	&quot;aswiki&quot;: [
		&quot;Andingsi Grottoes&quot;,
		&quot;China Academy of Cultural Heritage&quot;,
		&quot;Chinese Islamic architecture&quot;
	]
}</text>
      <sha1>535d6clr634ctkmprhaqti6bhutqcgk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>সদস্য:Firozhussain</title>
    <ns>2</ns>
    <id>139065</id>
    <revision>
      <id>629506</id>
      <timestamp>2026-08-20T12:33:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Firozhussain</username>
        <id>16924</id>
      </contributor>
      <comment>নতুন পৃষ্ঠা: মই ফিৰোজ হুছেইন, এজন ফটোগ্ৰাফাৰ আৰু যোৰহাটৰ এজন চৰাই নিৰীক্ষক</comment>
      <origin>629506</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="163" sha1="i8owlo4uxjejkenwxqqgcso9o6m7w1g" xml:space="preserve">মই ফিৰোজ হুছেইন, এজন ফটোগ্ৰাফাৰ আৰু যোৰহাটৰ এজন চৰাই নিৰীক্ষক</text>
      <sha1>i8owlo4uxjejkenwxqqgcso9o6m7w1g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>প্ৰাচীন চেৰ্নিহিভ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139066</id>
    <revision>
      <id>629509</id>
      <timestamp>2026-08-20T13:52:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AjayDas</username>
        <id>12623</id>
      </contributor>
      <comment>[[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল।</comment>
      <origin>629509</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25138" sha1="t6chiio6ddehdu1pn8dfr9ynsvrcn8s" xml:space="preserve">{{Infobox building
| name = প্ৰাচীন চেৰ্নিহিভ
| native_name = Чернігів стародавній
| image = Spasopreobrazh-cathedral-chernihiv.JPG
| image_caption = একাদশ শতিকাৰ ত্ৰাণকৰ্তা-ৰূপান্তৰ কেথেড্ৰেল
| location = [[চেৰ্নিহিভ]]
| location_country = [[ইউক্ৰেইন]]
| coordinates = {{coord|51|29|28|N|31|17|55|E|display=inline,title}}
| building_type = ৰাষ্ট্ৰীয় স্থাপত্য-ঐতিহাসিক সংৰক্ষিত অঞ্চল
| website = [http://oldchernihiv.com/ চৰকাৰী ৱেবছাইট]
}}

'''প্ৰাচীন চেৰ্নিহিভ''' (ইউক্ৰেইনীয়: '''Чернігів стародавній''') ইউক্ৰেইনৰ [[চেৰ্নিহিভ]] চহৰত অৱস্থিত এটা ৰাষ্ট্ৰীয় স্থাপত্য-ঐতিহাসিক সংৰক্ষিত অঞ্চল। ই চেৰ্নিহিভৰ প্ৰাচীন ঐতিহাসিক কেন্দ্ৰৰ স্থাপত্য, প্ৰত্নতাত্ত্বিক আৰু সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংৰক্ষণৰ বাবে প্ৰতিষ্ঠা কৰা হৈছিল। সংৰক্ষিত অঞ্চলটোৰ ভিতৰত মধ্যযুগীয় গীৰ্জা, মঠ, প্ৰত্নতাত্ত্বিক স্থান, স্থাপত্য স্মাৰক আৰু অন্যান্য সাংস্কৃতিক সম্পদ অন্তৰ্ভুক্ত।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=National architectural and historical reserve &quot;Ancient Chernihiv&quot;
|url=https://chernihiv.travel/en/place/natsionalnij-arhitekturno-istorchnyj-zapovidnyk-chernihiv
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=Chernihiv Travel
}}&lt;/ref&gt;

বৰ্তমান সংৰক্ষিত অঞ্চলটোৰ সম্পত্তি-সমষ্টিত ৰাষ্ট্ৰীয় গুৰুত্বৰ ২৬টা স্থাপত্য স্মাৰক, তিনিটা অট্টালিকা আৰু দুটা স্মাৰক অন্তৰ্ভুক্ত। ইয়াৰ ভিতৰত হেটমান ইভান মাজেপা আৰু ৰাজকুমাৰ ইহ'ৰ চেৰ্নিহিভস্কিৰ স্মাৰকো আছে।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=Національний архітектурно-історичний заповідник «Чернігів стародавній»
|url=https://chernihiv.travel/ua/place/natsionalnij-arhitekturno-istorchnyj-zapovidnyk-chernihiv
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=Chernihiv Travel
}}&lt;/ref&gt;

== ইতিহাস ==

প্ৰাচীন চেৰ্নিহিভ সংৰক্ষিত অঞ্চলৰ প্ৰতিষ্ঠা ১৯৬৭ চনৰ ফেব্ৰুৱাৰী মাহত চেৰ্নিহিভ ৰাজ্যিক স্থাপত্য-ঐতিহাসিক সংৰক্ষিত অঞ্চল হিচাপে হৈছিল। আৰম্ভণিতে ই [[কিয়েভ]]ৰ ছফিয়া স্থাপত্য-ঐতিহাসিক সংৰক্ষিত অঞ্চলৰ এটা শাখা হিচাপে কাম কৰিছিল। ১৯৭৮ চনত সংৰক্ষিত অঞ্চলটো এটা স্বতন্ত্ৰ প্ৰতিষ্ঠানলৈ ৰূপান্তৰিত হয়। সেই সময়ত ইয়াৰ অধীনলৈ চেৰ্নিহিভ আৰু নোভহ'ৰড-চিভেৰস্কিৰ বহুতো স্থাপত্য স্মাৰক অনা হৈছিল।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=Заповідник «Чернігів стародавній» відзначає 55-річчя з часу створення
|url=https://chor.gov.ua/nasha-diyalnist/novini/item/12260-zapovidnyk-chernihiv-starodavnii-vidznachaie-55-richchia-z-chasu-
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=চেৰ্নিহিভ আঞ্চলিক পৰিষদ
|date=২২ ফেব্ৰুৱাৰী ২০২২
}}&lt;/ref&gt;

২০০৭ চনত ইউক্ৰেইনৰ আঞ্চলিক উন্নয়ন আৰু নিৰ্মাণ মন্ত্ৰ্যালয়ে সংৰক্ষিত অঞ্চলটোৰ বিধিবদ্ধ নিয়মাৱলীৰ নতুন সংস্কৰণ অনুমোদন কৰে। ইয়াত সংৰক্ষিত অঞ্চলটোক স্থাপত্য আৰু ইতিহাসৰ ক্ষেত্ৰত গৱেষণা, সংৰক্ষণ আৰু সাংস্কৃতিক-শৈক্ষিক কামৰ বাবে ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰতিষ্ঠান হিচাপে নিৰ্ধাৰণ কৰা হয়।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=Про Положення про Національний архітектурно-історичний заповідник &quot;Чернігів стародавній&quot;
|url=https://zakon.rada.gov.ua/go/v0033661-07
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=ইউক্ৰেইনৰ আইনসভা
|date=১ জুন ২০০৭
}}&lt;/ref&gt;

== স্থাপত্য আৰু ঐতিহাসিক স্মাৰক ==

প্ৰাচীন চেৰ্নিহিভ সংৰক্ষিত অঞ্চলত মধ্যযুগীয় আৰু পৰৱৰ্তী কালৰ বহুতো গুৰুত্বপূৰ্ণ স্থাপত্য নিদৰ্শন আছে। ইয়াৰ ভিতৰত উল্লেখযোগ্যসমূহ হ'ল—

* [[দিতিনেটছ]] — চেৰ্নিহিভৰ প্ৰাচীন দুৰ্গাঞ্চল আৰু কেন্দ্ৰীয় প্ৰত্নতাত্ত্বিক অঞ্চল
* ত্ৰাণকৰ্তা-ৰূপান্তৰ কেথেড্ৰেল
* বৰিছ আৰু হ্লিব কেথেড্ৰেল
* চেৰ্নিহিভ কলেজিয়াম
* লিজ'হুবৰ ঘৰ
* পিয়াত্নিৎসা গীৰ্জা
* কেথেৰিন গীৰ্জা
* য়েলেটছ-উস্পেনস্কি মঠ
* কৃষ্ণ সমাধি
* ব'লদিনা পাহাৰ
* ছেইণ্ট এন্থনিৰ গুহা
* ত্ৰিত্ব-ইলিন্স্কি মঠ
* ত্ৰিত্ব কেথেড্ৰেল
* ইলিন্স্কি গীৰ্জা
* ভভেদেনস্কি গীৰ্জা
* হেটমান ইভান মাজেপাৰ স্মাৰক
* ৰাজকুমাৰ ইহ'ৰৰ স্মাৰক

সংৰক্ষিত অঞ্চলৰ বৰ্তমানৰ সম্পত্তি-সমষ্টিত ২৬টা ৰাষ্ট্ৰীয় গুৰুত্বৰ স্থাপত্য স্মাৰক আছে। ইয়াৰ ভিতৰত একাদশ শতিকাৰপৰা আৰম্ভ কৰি বিভিন্ন ঐতিহাসিক যুগৰ স্থাপত্য নিদৰ্শন অন্তৰ্ভুক্ত।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=National architectural and historical reserve &quot;Ancient Chernihiv&quot;
|url=https://chernihiv.travel/en/place/natsionalnij-arhitekturno-istorchnyj-zapovidnyk-chernihiv
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=Chernihiv Travel
}}&lt;/ref&gt;

== দিতিনেটছ ==

'''দিতিনেটছ''' হৈছে চেৰ্নিহিভৰ প্ৰাচীন নগৰকেন্দ্ৰ। ই সংৰক্ষিত অঞ্চলটোৰ অন্যতম গুৰুত্বপূৰ্ণ প্ৰত্নতাত্ত্বিক আৰু ঐতিহাসিক অংশ। ইয়াত প্ৰাচীন নগৰৰ প্ৰতিৰক্ষা ব্যৱস্থা, মাটিৰ প্ৰাচীৰ আৰু বিভিন্ন ঐতিহাসিক স্থাপত্যৰ অৱশেষ পোৱা যায়। 

২০২৫ চনত ইউক্ৰেইনৰ সংসদৰ মানৱীয় আৰু তথ্য নীতি সমিতিৰ প্ৰতিনিধিসকলে সংৰক্ষিত অঞ্চলৰ বিভিন্ন স্থান পৰিদৰ্শন কৰাৰ সময়ত দিতিনেটছ, কেথেৰিন গীৰ্জা, ত্ৰিত্ব-ইলিন্স্কি মঠ, এন্থনিৰ গুহা আৰু ত্ৰাণকৰ্তা-ৰূপান্তৰ কেথেড্ৰেলক বিশেষভাৱে উল্লেখ কৰিছিল।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=Memorialization and inclusion to UNESCO list: the Committee on Humanitarian and Information Policy held a field session in Chernihiv region
|url=https://www.rada.gov.ua/en/print/263198.html
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=ইউক্ৰেইনৰ সংসদ
|date=১৮ জুন ২০২৫
}}&lt;/ref&gt;

== ত্ৰাণকৰ্তা-ৰূপান্তৰ কেথেড্ৰেল ==

'''ত্ৰাণকৰ্তা-ৰূপান্তৰ কেথেড্ৰেল''' চেৰ্নিহিভৰ অন্যতম প্ৰাচীন স্থাপত্য। ই একাদশ শতিকাৰ আৰম্ভণিতে নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল আৰু প্ৰাচীন ৰুছ স্থাপত্যৰ গুৰুত্বপূৰ্ণ নিদৰ্শন হিচাপে পৰিগণিত। 

কেথেড্ৰেলটো প্ৰাচীন চেৰ্নিহিভৰ ঐতিহাসিক কেন্দ্ৰৰ অন্যতম মুখ্য স্থাপত্য নিদৰ্শন। ২০২৩ চনত ইউক্ৰেইনৰ সাংস্কৃতিক সম্পদসমূহৰ ওপৰত যুদ্ধৰ প্ৰভাৱৰ পৰিপ্ৰেক্ষিতত ইউনেস্ক'ৰদ্বাৰা অধিক সুৰক্ষাৰ অধীনলৈ অনা সাংস্কৃতিক সম্পদৰ তালিকাত ত্ৰাণকৰ্তা কেথেড্ৰেলক অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হয়।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=Cultural property under enhanced protection Ukraine
|url=https://www.unesco.org/en/culture/cultural-property-under-enhanced-protection
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=ইউনেস্ক'
}}&lt;/ref&gt;

== বৰিছ আৰু হ্লিব কেথেড্ৰেল ==

'''বৰিছ আৰু হ্লিব কেথেড্ৰেল''' প্ৰাচীন চেৰ্নিহিভৰ অন্যতম উল্লেখযোগ্য মধ্যযুগীয় গীৰ্জা। ই চেৰ্নিহিভৰ ঐতিহাসিক কেন্দ্ৰত অৱস্থিত আৰু প্ৰাচীন ৰুছ স্থাপত্যৰ বিকাশৰ গুৰুত্বপূৰ্ণ নিদৰ্শন। 

২০২৫ চনৰ ডিচেম্বৰ মাহত ইউনেস্ক'ৰ সাংস্কৃতিক সম্পদৰ অধিক সুৰক্ষা তালিকাত বৰিছ আৰু হ্লিব কেথেড্ৰেল অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হয়।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=International List of Cultural Property under Enhanced Protection
|url=https://www.unesco.org/sites/default/files/medias/fichiers/2026/06/Enhanced-Protection-List-April%202026_Eng_compressed.pdf
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=ইউনেস্ক'
}}&lt;/ref&gt;

== ত্ৰিত্ব-ইলিন্স্কি মঠ ==

'''ত্ৰিত্ব-ইলিন্স্কি মঠ''' সংৰক্ষিত অঞ্চলটোৰ অন্যতম গুৰুত্বপূৰ্ণ ধৰ্মীয় আৰু স্থাপত্যিক সমষ্টি। ইয়াৰ ভিতৰত ত্ৰিত্ব কেথেড্ৰেল, ইলিন্স্কি গীৰ্জা আৰু ভভেদেনস্কি গীৰ্জাকে ধৰি কেইবাটাও ঐতিহাসিক স্থাপত্য আছে। 

মঠটোৰ সৈতে সংযুক্ত '''এন্থনিৰ গুহা''' চেৰ্নিহিভৰ ভূ-গৰ্ভস্থ ধৰ্মীয় স্থাপত্য আৰু সাধনা-পৰম্পৰাৰ উল্লেখযোগ্য নিদৰ্শন। 

== কৃষ্ণ সমাধি ==

'''কৃষ্ণ সমাধি''' চেৰ্নিহিভৰ এটা গুৰুত্বপূৰ্ণ প্ৰত্নতাত্ত্বিক স্মাৰক। ই এটা প্ৰাচীন কুৰ্গান বা সমাধি-টিলা, যিয়ে মধ্যযুগীয় পূৰ্বৰ আৰু প্ৰাচীন ৰুছ যুগৰ চেৰ্নিহিভ অঞ্চলৰ প্ৰত্নতাত্ত্বিক ইতিহাসৰ সৈতে সম্পৰ্কিত তথ্য প্ৰদান কৰে। 

== ইউনেস্ক'ৰ বিশ্ব ঐতিহ্যৰ প্ৰস্তাৱ ==

চেৰ্নিহিভৰ ঐতিহাসিক কেন্দ্ৰ ১৯৮৯ চনৰপৰা ইউনেস্ক'ৰ বিশ্ব ঐতিহ্যৰ সম্ভাৱ্য তালিকাত আছে। প্ৰাথমিক প্ৰস্তাৱটোত মূলতঃ ত্ৰাণকৰ্তা-ৰূপান্তৰ কেথেড্ৰেল আৰু বৰিছ আৰু হ্লিব কেথেড্ৰেলক অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছিল।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=Historic Centre of Tchernigov, 9th–13th centuries
|url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/668/
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=ইউনেস্ক' বিশ্ব ঐতিহ্য কেন্দ্ৰ
}}&lt;/ref&gt;

পিছলৈ চেৰ্নিহিভৰ ঐতিহাসিক সাংস্কৃতিক ভূদৃশ্যক অধিক বিস্তৃত ৰূপত বিশ্ব ঐতিহ্যৰ তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰাৰ প্ৰচেষ্টা চলোৱা হয়। প্ৰস্তাৱিত নতুন পৰিসৰৰ ভিতৰত দিতিনেটছৰ কেন্দ্ৰীয় অংশ, য়েলেটছকা পাহাৰ আৰু য়েলেটছ মঠ, কৃষ্ণ সমাধি, ব'লদিনা পাহাৰৰ কুৰ্গান সমষ্টি আৰু ত্ৰিত্ব মঠৰ সমষ্টি অন্তৰ্ভুক্ত কৰাৰ কথা উল্লেখ কৰা হৈছে। 

২০২৫ চনত ইউক্ৰেইনৰ সংসদীয় সমিতিয়ে চেৰ্নিহিভৰ বিশ্ব ঐতিহ্যৰ মনোনয়ন প্ৰক্ৰিয়া আৰু সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংৰক্ষণৰ বিষয়টো পুনৰ পৰ্যালোচনা কৰে।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=Memorialization and inclusion to UNESCO list: the Committee on Humanitarian and Information Policy held a field session in Chernihiv region
|url=https://www.rada.gov.ua/en/print/263198.html
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=ইউক্ৰেইনৰ সংসদ
|date=১৮ জুন ২০২৫
}}&lt;/ref&gt;

== যুদ্ধৰ সময়ত ক্ষতি আৰু সংৰক্ষণ ==

২০২২ চনত আৰম্ভ হোৱা ৰাছিয়া-ইউক্ৰেইন যুদ্ধৰ সময়ত চেৰ্নিহিভৰ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য ক্ষতিগ্ৰস্ত হয়। ইউনেস্ক'ই চেৰ্নিহিভ অঞ্চলৰ বিভিন্ন সাংস্কৃতিক সম্পদৰ ক্ষতি নথিভুক্ত কৰিছে। ইয়াৰ ভিতৰত কেথেৰিন গীৰ্জা, চেৰ্নিহিভৰ বিভিন্ন ঐতিহাসিক অট্টালিকা আৰু অন্যান্য সাংস্কৃতিক স্থান অন্তৰ্ভুক্ত।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=Damaged cultural sites in Ukraine verified by UNESCO
|url=https://www.unesco.org/en/ukraine-war/damaged-cultural-sites
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=ইউনেস্ক'
}}&lt;/ref&gt;

২০২৩ চনৰপৰা ইউক্ৰেইনৰ সাংস্কৃতিক মন্ত্ৰ্যালয় আৰু অন্যান্য প্ৰতিষ্ঠানে সংৰক্ষিত অঞ্চলটোৰ সম্পত্তিৰ মূল্যায়ন আৰু সংৰক্ষণৰ কাম আৰম্ভ কৰে। ২০২৩ চনত সংৰক্ষিত অঞ্চলৰ সম্পত্তি-সমষ্টিৰ ২৬টা ৰাষ্ট্ৰীয় গুৰুত্বৰ স্থাপত্য স্মাৰকৰ ওপৰত বিশেষভাৱে গুৰুত্ব দিয়া হৈছিল।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=У Чернігові почала працювати комісія МКІП, яка за результатами інвентаризації визначить заходи для збереження культурної спадщини
|url=https://mincult.gov.ua/news/u-chernigovi-pochala-praczyuvaty-komisiya-mkip-yaka-za-rezultatamy-inventaryzacziyi-vyznachyt-zahody-dlya-zberezhennya-kulturnoyi-spadshhyny/
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=ইউক্ৰেইনৰ সংস্কৃতি মন্ত্ৰ্যালয়
|date=৫ অক্টোবৰ ২০২৩
}}&lt;/ref&gt;

২০২৩ আৰু ২০২৪ চনত ইউনেস্ক'ই চেৰ্নিহিভৰ ঐতিহাসিক কেন্দ্ৰৰ যুদ্ধত ক্ষতিগ্ৰস্ত স্থানসমূহ পুনৰুদ্ধাৰৰ বাবে সহায় আগবঢ়োৱাৰ প্ৰচেষ্টা চলায়।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=Ukraine: UNESCO paves the way for the rehabilitation of Chernihiv’s historic centre
|url=https://whc.unesco.org/en/news/2676/
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=ইউনেস্ক' বিশ্ব ঐতিহ্য কেন্দ্ৰ
|date=৯ এপ্ৰিল ২০২৪
}}&lt;/ref&gt;

== সংৰক্ষণ অঞ্চলৰ গুৰুত্ব ==

প্ৰাচীন চেৰ্নিহিভে ইউক্ৰেইনৰ মধ্যযুগীয় ইতিহাস, স্থাপত্য, প্ৰত্নতত্ত্ব আৰু ধৰ্মীয় সংস্কৃতিৰ অধ্যয়নৰ বাবে গুৰুত্বপূৰ্ণ স্থান হিচাপে কাম কৰে। সংৰক্ষিত অঞ্চলটোত থকা প্ৰাচীন স্থাপত্যসমূহে চেৰ্নিহিভৰ দীৰ্ঘ ইতিহাস আৰু পূব ইউৰোপৰ মধ্যযুগীয় নগৰ সভ্যতাৰ বিকাশৰ সাক্ষ্য বহন কৰে। 

সংৰক্ষিত অঞ্চলটো এটা গৱেষণা আৰু সাংস্কৃতিক-শৈক্ষিক প্ৰতিষ্ঠান হিচাপেও কাম কৰে। ইয়াৰ সংগ্ৰহত আইকন, দেৱালচিত্ৰ, প্ৰাচীন সামগ্ৰী আৰু অন্যান্য বস্তুগত আৰু আধ্যাত্মিক সংস্কৃতিৰ নিদৰ্শন সংৰক্ষিত আছে।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=Національний архітектурно-історичний заповідник «Чернігів стародавній»
|url=https://museum.mincult.gov.ua/museums/natsionalnyy-arkhitekturno-istorychnyy-zapovidnyk-chernigiv-starodavniy
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=ইউক্ৰেইনৰ সংগ্ৰহালয় আৰু সাংস্কৃতিক প্ৰতিষ্ঠানৰ প'ৰ্টেল
}}&lt;/ref&gt;

== পৰ্যটন ==

প্ৰাচীন চেৰ্নিহিভ চেৰ্নিহিভ অঞ্চলৰ অন্যতম গুৰুত্বপূৰ্ণ পৰ্যটন আকৰ্ষণ। ইয়াত প্ৰাচীন কেথেড্ৰেল, মঠ, গীৰ্জা, প্ৰত্নতাত্ত্বিক স্থান আৰু ঐতিহাসিক নগৰ-ভূদৃশ্য একেলগে পৰিদৰ্শন কৰিব পাৰি।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=National architectural and historical reserve &quot;Ancient Chernihiv&quot;
|url=https://chernihiv.travel/en/place/natsionalnij-arhitekturno-istorchnyj-zapovidnyk-chernihiv
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=Chernihiv Travel
}}&lt;/ref&gt;

== চিত্ৰসম্ভাৰ ==
&lt;gallery&gt;
File:Чернигов. Елецкий монастырь.jpg|য়েলেটছ-উস্পেনস্কি মঠৰ কেথেড্ৰেল; ইয়াৰ স্থাপত্য [[কিয়েভ পেচাৰস্ক লাভ্ৰা]]ৰ আৰ্হিত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল
File:Чернігів.Собор Бориса й Гліба.JPG|ত্ৰাণকৰ্তা-ৰূপান্তৰ কেথেড্ৰেলৰ সন্মুখত বৰিছ আৰু হ্লিব কেথেড্ৰেল
File:AX Chernihiv Pyatnytska Church.jpg|পিয়াত্নিৎসা গীৰ্জা; প্ৰায় ১২০১ চনত নিৰ্মিত আৰু দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধৰ পিছত পুনৰুদ্ধাৰ কৰা হয়
File:2015 Будинок губернатора Чернігів.jpg|চেৰ্নিহিভ আঞ্চলিক কলা সংগ্ৰহালয়
File:Храм архістратига Михаїла з дзвіницею (Чернігів).jpg|প্ৰধানদূত মিখাইলৰ গীৰ্জা আৰু ঘণ্টাঘৰ
File:Чернігівський колегіум (Чернігів).jpg|চেৰ্নিহিভ কলেজিয়াম
File:Троїцький монастир.jpg|ত্ৰিত্ব মঠ
File:Іллінська церква та дзвінниця.jpg|ছেইণ্ট ইলিয়াৰ গীৰ্জা আৰু ঘণ্টাঘৰ
File:Курган Чорна Могила, Чернігів.JPG|কৃষ্ণ সমাধি
File:Кургани Гульбище та Безименний.jpg|ব'লদিনা পাহাৰৰ হুলবিশ্চে আৰু বেজিমেন্নি কুৰ্গান
File:Чернігів .Будинок полкової канцелярії.JPG|লিজ'হুবৰ ঘৰ
File:Вид на Катерининську церкву.jpg|ছেইণ্ট কেথেৰিনৰ গীৰ্জা
&lt;/gallery&gt;
== তথ্যসূত্ৰ ==

{{Reflist}}

== বাহ্যিক সংযোগ ==

* [http://oldchernihiv.com/ প্ৰাচীন চেৰ্নিহিভ সংৰক্ষিত অঞ্চলৰ চৰকাৰী ৱেবছাইট]
* [https://chernihiv.travel/en/place/natsionalnij-arhitekturno-istorchnyj-zapovidnyk-chernihiv চেৰ্নিহিভ পৰ্যটন — প্ৰাচীন চেৰ্নিহিভ]
* [https://whc.unesco.org/en/tentativelists/668/ ইউনেস্ক' — চেৰ্নিহিভৰ ঐতিহাসিক কেন্দ্ৰ]
* [https://www.unesco.org/en/ukraine-war/damaged-cultural-sites ইউক্ৰেইনৰ ক্ষতিগ্ৰস্ত সাংস্কৃতিক স্থান — ইউনেস্ক']</text>
      <sha1>t6chiio6ddehdu1pn8dfr9ynsvrcn8s</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629512</id>
      <parentid>629509</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T13:57:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AjayDas</username>
        <id>12623</id>
      </contributor>
      <comment>added [[Category:ইউক্ৰেইন]] using [[WP:HC|HotCat]]</comment>
      <origin>629512</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25187" sha1="qbqc3lyrdpri6ncfzretfwq8xl49mhx" xml:space="preserve">{{Infobox building
| name = প্ৰাচীন চেৰ্নিহিভ
| native_name = Чернігів стародавній
| image = Spasopreobrazh-cathedral-chernihiv.JPG
| image_caption = একাদশ শতিকাৰ ত্ৰাণকৰ্তা-ৰূপান্তৰ কেথেড্ৰেল
| location = [[চেৰ্নিহিভ]]
| location_country = [[ইউক্ৰেইন]]
| coordinates = {{coord|51|29|28|N|31|17|55|E|display=inline,title}}
| building_type = ৰাষ্ট্ৰীয় স্থাপত্য-ঐতিহাসিক সংৰক্ষিত অঞ্চল
| website = [http://oldchernihiv.com/ চৰকাৰী ৱেবছাইট]
}}

'''প্ৰাচীন চেৰ্নিহিভ''' (ইউক্ৰেইনীয়: '''Чернігів стародавній''') ইউক্ৰেইনৰ [[চেৰ্নিহিভ]] চহৰত অৱস্থিত এটা ৰাষ্ট্ৰীয় স্থাপত্য-ঐতিহাসিক সংৰক্ষিত অঞ্চল। ই চেৰ্নিহিভৰ প্ৰাচীন ঐতিহাসিক কেন্দ্ৰৰ স্থাপত্য, প্ৰত্নতাত্ত্বিক আৰু সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংৰক্ষণৰ বাবে প্ৰতিষ্ঠা কৰা হৈছিল। সংৰক্ষিত অঞ্চলটোৰ ভিতৰত মধ্যযুগীয় গীৰ্জা, মঠ, প্ৰত্নতাত্ত্বিক স্থান, স্থাপত্য স্মাৰক আৰু অন্যান্য সাংস্কৃতিক সম্পদ অন্তৰ্ভুক্ত।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=National architectural and historical reserve &quot;Ancient Chernihiv&quot;
|url=https://chernihiv.travel/en/place/natsionalnij-arhitekturno-istorchnyj-zapovidnyk-chernihiv
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=Chernihiv Travel
}}&lt;/ref&gt;

বৰ্তমান সংৰক্ষিত অঞ্চলটোৰ সম্পত্তি-সমষ্টিত ৰাষ্ট্ৰীয় গুৰুত্বৰ ২৬টা স্থাপত্য স্মাৰক, তিনিটা অট্টালিকা আৰু দুটা স্মাৰক অন্তৰ্ভুক্ত। ইয়াৰ ভিতৰত হেটমান ইভান মাজেপা আৰু ৰাজকুমাৰ ইহ'ৰ চেৰ্নিহিভস্কিৰ স্মাৰকো আছে।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=Національний архітектурно-історичний заповідник «Чернігів стародавній»
|url=https://chernihiv.travel/ua/place/natsionalnij-arhitekturno-istorchnyj-zapovidnyk-chernihiv
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=Chernihiv Travel
}}&lt;/ref&gt;

== ইতিহাস ==

প্ৰাচীন চেৰ্নিহিভ সংৰক্ষিত অঞ্চলৰ প্ৰতিষ্ঠা ১৯৬৭ চনৰ ফেব্ৰুৱাৰী মাহত চেৰ্নিহিভ ৰাজ্যিক স্থাপত্য-ঐতিহাসিক সংৰক্ষিত অঞ্চল হিচাপে হৈছিল। আৰম্ভণিতে ই [[কিয়েভ]]ৰ ছফিয়া স্থাপত্য-ঐতিহাসিক সংৰক্ষিত অঞ্চলৰ এটা শাখা হিচাপে কাম কৰিছিল। ১৯৭৮ চনত সংৰক্ষিত অঞ্চলটো এটা স্বতন্ত্ৰ প্ৰতিষ্ঠানলৈ ৰূপান্তৰিত হয়। সেই সময়ত ইয়াৰ অধীনলৈ চেৰ্নিহিভ আৰু নোভহ'ৰড-চিভেৰস্কিৰ বহুতো স্থাপত্য স্মাৰক অনা হৈছিল।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=Заповідник «Чернігів стародавній» відзначає 55-річчя з часу створення
|url=https://chor.gov.ua/nasha-diyalnist/novini/item/12260-zapovidnyk-chernihiv-starodavnii-vidznachaie-55-richchia-z-chasu-
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=চেৰ্নিহিভ আঞ্চলিক পৰিষদ
|date=২২ ফেব্ৰুৱাৰী ২০২২
}}&lt;/ref&gt;

২০০৭ চনত ইউক্ৰেইনৰ আঞ্চলিক উন্নয়ন আৰু নিৰ্মাণ মন্ত্ৰ্যালয়ে সংৰক্ষিত অঞ্চলটোৰ বিধিবদ্ধ নিয়মাৱলীৰ নতুন সংস্কৰণ অনুমোদন কৰে। ইয়াত সংৰক্ষিত অঞ্চলটোক স্থাপত্য আৰু ইতিহাসৰ ক্ষেত্ৰত গৱেষণা, সংৰক্ষণ আৰু সাংস্কৃতিক-শৈক্ষিক কামৰ বাবে ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰতিষ্ঠান হিচাপে নিৰ্ধাৰণ কৰা হয়।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=Про Положення про Національний архітектурно-історичний заповідник &quot;Чернігів стародавній&quot;
|url=https://zakon.rada.gov.ua/go/v0033661-07
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=ইউক্ৰেইনৰ আইনসভা
|date=১ জুন ২০০৭
}}&lt;/ref&gt;

== স্থাপত্য আৰু ঐতিহাসিক স্মাৰক ==

প্ৰাচীন চেৰ্নিহিভ সংৰক্ষিত অঞ্চলত মধ্যযুগীয় আৰু পৰৱৰ্তী কালৰ বহুতো গুৰুত্বপূৰ্ণ স্থাপত্য নিদৰ্শন আছে। ইয়াৰ ভিতৰত উল্লেখযোগ্যসমূহ হ'ল—

* [[দিতিনেটছ]] — চেৰ্নিহিভৰ প্ৰাচীন দুৰ্গাঞ্চল আৰু কেন্দ্ৰীয় প্ৰত্নতাত্ত্বিক অঞ্চল
* ত্ৰাণকৰ্তা-ৰূপান্তৰ কেথেড্ৰেল
* বৰিছ আৰু হ্লিব কেথেড্ৰেল
* চেৰ্নিহিভ কলেজিয়াম
* লিজ'হুবৰ ঘৰ
* পিয়াত্নিৎসা গীৰ্জা
* কেথেৰিন গীৰ্জা
* য়েলেটছ-উস্পেনস্কি মঠ
* কৃষ্ণ সমাধি
* ব'লদিনা পাহাৰ
* ছেইণ্ট এন্থনিৰ গুহা
* ত্ৰিত্ব-ইলিন্স্কি মঠ
* ত্ৰিত্ব কেথেড্ৰেল
* ইলিন্স্কি গীৰ্জা
* ভভেদেনস্কি গীৰ্জা
* হেটমান ইভান মাজেপাৰ স্মাৰক
* ৰাজকুমাৰ ইহ'ৰৰ স্মাৰক

সংৰক্ষিত অঞ্চলৰ বৰ্তমানৰ সম্পত্তি-সমষ্টিত ২৬টা ৰাষ্ট্ৰীয় গুৰুত্বৰ স্থাপত্য স্মাৰক আছে। ইয়াৰ ভিতৰত একাদশ শতিকাৰপৰা আৰম্ভ কৰি বিভিন্ন ঐতিহাসিক যুগৰ স্থাপত্য নিদৰ্শন অন্তৰ্ভুক্ত।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=National architectural and historical reserve &quot;Ancient Chernihiv&quot;
|url=https://chernihiv.travel/en/place/natsionalnij-arhitekturno-istorchnyj-zapovidnyk-chernihiv
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=Chernihiv Travel
}}&lt;/ref&gt;

== দিতিনেটছ ==

'''দিতিনেটছ''' হৈছে চেৰ্নিহিভৰ প্ৰাচীন নগৰকেন্দ্ৰ। ই সংৰক্ষিত অঞ্চলটোৰ অন্যতম গুৰুত্বপূৰ্ণ প্ৰত্নতাত্ত্বিক আৰু ঐতিহাসিক অংশ। ইয়াত প্ৰাচীন নগৰৰ প্ৰতিৰক্ষা ব্যৱস্থা, মাটিৰ প্ৰাচীৰ আৰু বিভিন্ন ঐতিহাসিক স্থাপত্যৰ অৱশেষ পোৱা যায়। 

২০২৫ চনত ইউক্ৰেইনৰ সংসদৰ মানৱীয় আৰু তথ্য নীতি সমিতিৰ প্ৰতিনিধিসকলে সংৰক্ষিত অঞ্চলৰ বিভিন্ন স্থান পৰিদৰ্শন কৰাৰ সময়ত দিতিনেটছ, কেথেৰিন গীৰ্জা, ত্ৰিত্ব-ইলিন্স্কি মঠ, এন্থনিৰ গুহা আৰু ত্ৰাণকৰ্তা-ৰূপান্তৰ কেথেড্ৰেলক বিশেষভাৱে উল্লেখ কৰিছিল।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=Memorialization and inclusion to UNESCO list: the Committee on Humanitarian and Information Policy held a field session in Chernihiv region
|url=https://www.rada.gov.ua/en/print/263198.html
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=ইউক্ৰেইনৰ সংসদ
|date=১৮ জুন ২০২৫
}}&lt;/ref&gt;

== ত্ৰাণকৰ্তা-ৰূপান্তৰ কেথেড্ৰেল ==

'''ত্ৰাণকৰ্তা-ৰূপান্তৰ কেথেড্ৰেল''' চেৰ্নিহিভৰ অন্যতম প্ৰাচীন স্থাপত্য। ই একাদশ শতিকাৰ আৰম্ভণিতে নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল আৰু প্ৰাচীন ৰুছ স্থাপত্যৰ গুৰুত্বপূৰ্ণ নিদৰ্শন হিচাপে পৰিগণিত। 

কেথেড্ৰেলটো প্ৰাচীন চেৰ্নিহিভৰ ঐতিহাসিক কেন্দ্ৰৰ অন্যতম মুখ্য স্থাপত্য নিদৰ্শন। ২০২৩ চনত ইউক্ৰেইনৰ সাংস্কৃতিক সম্পদসমূহৰ ওপৰত যুদ্ধৰ প্ৰভাৱৰ পৰিপ্ৰেক্ষিতত ইউনেস্ক'ৰদ্বাৰা অধিক সুৰক্ষাৰ অধীনলৈ অনা সাংস্কৃতিক সম্পদৰ তালিকাত ত্ৰাণকৰ্তা কেথেড্ৰেলক অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হয়।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=Cultural property under enhanced protection Ukraine
|url=https://www.unesco.org/en/culture/cultural-property-under-enhanced-protection
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=ইউনেস্ক'
}}&lt;/ref&gt;

== বৰিছ আৰু হ্লিব কেথেড্ৰেল ==

'''বৰিছ আৰু হ্লিব কেথেড্ৰেল''' প্ৰাচীন চেৰ্নিহিভৰ অন্যতম উল্লেখযোগ্য মধ্যযুগীয় গীৰ্জা। ই চেৰ্নিহিভৰ ঐতিহাসিক কেন্দ্ৰত অৱস্থিত আৰু প্ৰাচীন ৰুছ স্থাপত্যৰ বিকাশৰ গুৰুত্বপূৰ্ণ নিদৰ্শন। 

২০২৫ চনৰ ডিচেম্বৰ মাহত ইউনেস্ক'ৰ সাংস্কৃতিক সম্পদৰ অধিক সুৰক্ষা তালিকাত বৰিছ আৰু হ্লিব কেথেড্ৰেল অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হয়।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=International List of Cultural Property under Enhanced Protection
|url=https://www.unesco.org/sites/default/files/medias/fichiers/2026/06/Enhanced-Protection-List-April%202026_Eng_compressed.pdf
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=ইউনেস্ক'
}}&lt;/ref&gt;

== ত্ৰিত্ব-ইলিন্স্কি মঠ ==

'''ত্ৰিত্ব-ইলিন্স্কি মঠ''' সংৰক্ষিত অঞ্চলটোৰ অন্যতম গুৰুত্বপূৰ্ণ ধৰ্মীয় আৰু স্থাপত্যিক সমষ্টি। ইয়াৰ ভিতৰত ত্ৰিত্ব কেথেড্ৰেল, ইলিন্স্কি গীৰ্জা আৰু ভভেদেনস্কি গীৰ্জাকে ধৰি কেইবাটাও ঐতিহাসিক স্থাপত্য আছে। 

মঠটোৰ সৈতে সংযুক্ত '''এন্থনিৰ গুহা''' চেৰ্নিহিভৰ ভূ-গৰ্ভস্থ ধৰ্মীয় স্থাপত্য আৰু সাধনা-পৰম্পৰাৰ উল্লেখযোগ্য নিদৰ্শন। 

== কৃষ্ণ সমাধি ==

'''কৃষ্ণ সমাধি''' চেৰ্নিহিভৰ এটা গুৰুত্বপূৰ্ণ প্ৰত্নতাত্ত্বিক স্মাৰক। ই এটা প্ৰাচীন কুৰ্গান বা সমাধি-টিলা, যিয়ে মধ্যযুগীয় পূৰ্বৰ আৰু প্ৰাচীন ৰুছ যুগৰ চেৰ্নিহিভ অঞ্চলৰ প্ৰত্নতাত্ত্বিক ইতিহাসৰ সৈতে সম্পৰ্কিত তথ্য প্ৰদান কৰে। 

== ইউনেস্ক'ৰ বিশ্ব ঐতিহ্যৰ প্ৰস্তাৱ ==

চেৰ্নিহিভৰ ঐতিহাসিক কেন্দ্ৰ ১৯৮৯ চনৰপৰা ইউনেস্ক'ৰ বিশ্ব ঐতিহ্যৰ সম্ভাৱ্য তালিকাত আছে। প্ৰাথমিক প্ৰস্তাৱটোত মূলতঃ ত্ৰাণকৰ্তা-ৰূপান্তৰ কেথেড্ৰেল আৰু বৰিছ আৰু হ্লিব কেথেড্ৰেলক অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছিল।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=Historic Centre of Tchernigov, 9th–13th centuries
|url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/668/
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=ইউনেস্ক' বিশ্ব ঐতিহ্য কেন্দ্ৰ
}}&lt;/ref&gt;

পিছলৈ চেৰ্নিহিভৰ ঐতিহাসিক সাংস্কৃতিক ভূদৃশ্যক অধিক বিস্তৃত ৰূপত বিশ্ব ঐতিহ্যৰ তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰাৰ প্ৰচেষ্টা চলোৱা হয়। প্ৰস্তাৱিত নতুন পৰিসৰৰ ভিতৰত দিতিনেটছৰ কেন্দ্ৰীয় অংশ, য়েলেটছকা পাহাৰ আৰু য়েলেটছ মঠ, কৃষ্ণ সমাধি, ব'লদিনা পাহাৰৰ কুৰ্গান সমষ্টি আৰু ত্ৰিত্ব মঠৰ সমষ্টি অন্তৰ্ভুক্ত কৰাৰ কথা উল্লেখ কৰা হৈছে। 

২০২৫ চনত ইউক্ৰেইনৰ সংসদীয় সমিতিয়ে চেৰ্নিহিভৰ বিশ্ব ঐতিহ্যৰ মনোনয়ন প্ৰক্ৰিয়া আৰু সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংৰক্ষণৰ বিষয়টো পুনৰ পৰ্যালোচনা কৰে।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=Memorialization and inclusion to UNESCO list: the Committee on Humanitarian and Information Policy held a field session in Chernihiv region
|url=https://www.rada.gov.ua/en/print/263198.html
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=ইউক্ৰেইনৰ সংসদ
|date=১৮ জুন ২০২৫
}}&lt;/ref&gt;

== যুদ্ধৰ সময়ত ক্ষতি আৰু সংৰক্ষণ ==

২০২২ চনত আৰম্ভ হোৱা ৰাছিয়া-ইউক্ৰেইন যুদ্ধৰ সময়ত চেৰ্নিহিভৰ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য ক্ষতিগ্ৰস্ত হয়। ইউনেস্ক'ই চেৰ্নিহিভ অঞ্চলৰ বিভিন্ন সাংস্কৃতিক সম্পদৰ ক্ষতি নথিভুক্ত কৰিছে। ইয়াৰ ভিতৰত কেথেৰিন গীৰ্জা, চেৰ্নিহিভৰ বিভিন্ন ঐতিহাসিক অট্টালিকা আৰু অন্যান্য সাংস্কৃতিক স্থান অন্তৰ্ভুক্ত।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=Damaged cultural sites in Ukraine verified by UNESCO
|url=https://www.unesco.org/en/ukraine-war/damaged-cultural-sites
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=ইউনেস্ক'
}}&lt;/ref&gt;

২০২৩ চনৰপৰা ইউক্ৰেইনৰ সাংস্কৃতিক মন্ত্ৰ্যালয় আৰু অন্যান্য প্ৰতিষ্ঠানে সংৰক্ষিত অঞ্চলটোৰ সম্পত্তিৰ মূল্যায়ন আৰু সংৰক্ষণৰ কাম আৰম্ভ কৰে। ২০২৩ চনত সংৰক্ষিত অঞ্চলৰ সম্পত্তি-সমষ্টিৰ ২৬টা ৰাষ্ট্ৰীয় গুৰুত্বৰ স্থাপত্য স্মাৰকৰ ওপৰত বিশেষভাৱে গুৰুত্ব দিয়া হৈছিল।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=У Чернігові почала працювати комісія МКІП, яка за результатами інвентаризації визначить заходи для збереження культурної спадщини
|url=https://mincult.gov.ua/news/u-chernigovi-pochala-praczyuvaty-komisiya-mkip-yaka-za-rezultatamy-inventaryzacziyi-vyznachyt-zahody-dlya-zberezhennya-kulturnoyi-spadshhyny/
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=ইউক্ৰেইনৰ সংস্কৃতি মন্ত্ৰ্যালয়
|date=৫ অক্টোবৰ ২০২৩
}}&lt;/ref&gt;

২০২৩ আৰু ২০২৪ চনত ইউনেস্ক'ই চেৰ্নিহিভৰ ঐতিহাসিক কেন্দ্ৰৰ যুদ্ধত ক্ষতিগ্ৰস্ত স্থানসমূহ পুনৰুদ্ধাৰৰ বাবে সহায় আগবঢ়োৱাৰ প্ৰচেষ্টা চলায়।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=Ukraine: UNESCO paves the way for the rehabilitation of Chernihiv’s historic centre
|url=https://whc.unesco.org/en/news/2676/
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=ইউনেস্ক' বিশ্ব ঐতিহ্য কেন্দ্ৰ
|date=৯ এপ্ৰিল ২০২৪
}}&lt;/ref&gt;

== সংৰক্ষণ অঞ্চলৰ গুৰুত্ব ==

প্ৰাচীন চেৰ্নিহিভে ইউক্ৰেইনৰ মধ্যযুগীয় ইতিহাস, স্থাপত্য, প্ৰত্নতত্ত্ব আৰু ধৰ্মীয় সংস্কৃতিৰ অধ্যয়নৰ বাবে গুৰুত্বপূৰ্ণ স্থান হিচাপে কাম কৰে। সংৰক্ষিত অঞ্চলটোত থকা প্ৰাচীন স্থাপত্যসমূহে চেৰ্নিহিভৰ দীৰ্ঘ ইতিহাস আৰু পূব ইউৰোপৰ মধ্যযুগীয় নগৰ সভ্যতাৰ বিকাশৰ সাক্ষ্য বহন কৰে। 

সংৰক্ষিত অঞ্চলটো এটা গৱেষণা আৰু সাংস্কৃতিক-শৈক্ষিক প্ৰতিষ্ঠান হিচাপেও কাম কৰে। ইয়াৰ সংগ্ৰহত আইকন, দেৱালচিত্ৰ, প্ৰাচীন সামগ্ৰী আৰু অন্যান্য বস্তুগত আৰু আধ্যাত্মিক সংস্কৃতিৰ নিদৰ্শন সংৰক্ষিত আছে।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=Національний архітектурно-історичний заповідник «Чернігів стародавній»
|url=https://museum.mincult.gov.ua/museums/natsionalnyy-arkhitekturno-istorychnyy-zapovidnyk-chernigiv-starodavniy
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=ইউক্ৰেইনৰ সংগ্ৰহালয় আৰু সাংস্কৃতিক প্ৰতিষ্ঠানৰ প'ৰ্টেল
}}&lt;/ref&gt;

== পৰ্যটন ==

প্ৰাচীন চেৰ্নিহিভ চেৰ্নিহিভ অঞ্চলৰ অন্যতম গুৰুত্বপূৰ্ণ পৰ্যটন আকৰ্ষণ। ইয়াত প্ৰাচীন কেথেড্ৰেল, মঠ, গীৰ্জা, প্ৰত্নতাত্ত্বিক স্থান আৰু ঐতিহাসিক নগৰ-ভূদৃশ্য একেলগে পৰিদৰ্শন কৰিব পাৰি।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=National architectural and historical reserve &quot;Ancient Chernihiv&quot;
|url=https://chernihiv.travel/en/place/natsionalnij-arhitekturno-istorchnyj-zapovidnyk-chernihiv
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=Chernihiv Travel
}}&lt;/ref&gt;

== চিত্ৰসম্ভাৰ ==
&lt;gallery&gt;
File:Чернигов. Елецкий монастырь.jpg|য়েলেটছ-উস্পেনস্কি মঠৰ কেথেড্ৰেল; ইয়াৰ স্থাপত্য [[কিয়েভ পেচাৰস্ক লাভ্ৰা]]ৰ আৰ্হিত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল
File:Чернігів.Собор Бориса й Гліба.JPG|ত্ৰাণকৰ্তা-ৰূপান্তৰ কেথেড্ৰেলৰ সন্মুখত বৰিছ আৰু হ্লিব কেথেড্ৰেল
File:AX Chernihiv Pyatnytska Church.jpg|পিয়াত্নিৎসা গীৰ্জা; প্ৰায় ১২০১ চনত নিৰ্মিত আৰু দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধৰ পিছত পুনৰুদ্ধাৰ কৰা হয়
File:2015 Будинок губернатора Чернігів.jpg|চেৰ্নিহিভ আঞ্চলিক কলা সংগ্ৰহালয়
File:Храм архістратига Михаїла з дзвіницею (Чернігів).jpg|প্ৰধানদূত মিখাইলৰ গীৰ্জা আৰু ঘণ্টাঘৰ
File:Чернігівський колегіум (Чернігів).jpg|চেৰ্নিহিভ কলেজিয়াম
File:Троїцький монастир.jpg|ত্ৰিত্ব মঠ
File:Іллінська церква та дзвінниця.jpg|ছেইণ্ট ইলিয়াৰ গীৰ্জা আৰু ঘণ্টাঘৰ
File:Курган Чорна Могила, Чернігів.JPG|কৃষ্ণ সমাধি
File:Кургани Гульбище та Безименний.jpg|ব'লদিনা পাহাৰৰ হুলবিশ্চে আৰু বেজিমেন্নি কুৰ্গান
File:Чернігів .Будинок полкової канцелярії.JPG|লিজ'হুবৰ ঘৰ
File:Вид на Катерининську церкву.jpg|ছেইণ্ট কেথেৰিনৰ গীৰ্জা
&lt;/gallery&gt;
== তথ্যসূত্ৰ ==

{{Reflist}}

== বাহ্যিক সংযোগ ==

* [http://oldchernihiv.com/ প্ৰাচীন চেৰ্নিহিভ সংৰক্ষিত অঞ্চলৰ চৰকাৰী ৱেবছাইট]
* [https://chernihiv.travel/en/place/natsionalnij-arhitekturno-istorchnyj-zapovidnyk-chernihiv চেৰ্নিহিভ পৰ্যটন — প্ৰাচীন চেৰ্নিহিভ]
* [https://whc.unesco.org/en/tentativelists/668/ ইউনেস্ক' — চেৰ্নিহিভৰ ঐতিহাসিক কেন্দ্ৰ]
* [https://www.unesco.org/en/ukraine-war/damaged-cultural-sites ইউক্ৰেইনৰ ক্ষতিগ্ৰস্ত সাংস্কৃতিক স্থান — ইউনেস্ক']

[[শ্ৰেণী:ইউক্ৰেইন]]</text>
      <sha1>qbqc3lyrdpri6ncfzretfwq8xl49mhx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629513</id>
      <parentid>629512</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T13:58:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AjayDas</username>
        <id>12623</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* স্থাপত্য আৰু ঐতিহাসিক স্মাৰক */</comment>
      <origin>629513</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25210" sha1="nkiyzkwaiuz5qd2m8f1d1q24ur6s5q2" xml:space="preserve">{{Infobox building
| name = প্ৰাচীন চেৰ্নিহিভ
| native_name = Чернігів стародавній
| image = Spasopreobrazh-cathedral-chernihiv.JPG
| image_caption = একাদশ শতিকাৰ ত্ৰাণকৰ্তা-ৰূপান্তৰ কেথেড্ৰেল
| location = [[চেৰ্নিহিভ]]
| location_country = [[ইউক্ৰেইন]]
| coordinates = {{coord|51|29|28|N|31|17|55|E|display=inline,title}}
| building_type = ৰাষ্ট্ৰীয় স্থাপত্য-ঐতিহাসিক সংৰক্ষিত অঞ্চল
| website = [http://oldchernihiv.com/ চৰকাৰী ৱেবছাইট]
}}

'''প্ৰাচীন চেৰ্নিহিভ''' (ইউক্ৰেইনীয়: '''Чернігів стародавній''') ইউক্ৰেইনৰ [[চেৰ্নিহিভ]] চহৰত অৱস্থিত এটা ৰাষ্ট্ৰীয় স্থাপত্য-ঐতিহাসিক সংৰক্ষিত অঞ্চল। ই চেৰ্নিহিভৰ প্ৰাচীন ঐতিহাসিক কেন্দ্ৰৰ স্থাপত্য, প্ৰত্নতাত্ত্বিক আৰু সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংৰক্ষণৰ বাবে প্ৰতিষ্ঠা কৰা হৈছিল। সংৰক্ষিত অঞ্চলটোৰ ভিতৰত মধ্যযুগীয় গীৰ্জা, মঠ, প্ৰত্নতাত্ত্বিক স্থান, স্থাপত্য স্মাৰক আৰু অন্যান্য সাংস্কৃতিক সম্পদ অন্তৰ্ভুক্ত।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=National architectural and historical reserve &quot;Ancient Chernihiv&quot;
|url=https://chernihiv.travel/en/place/natsionalnij-arhitekturno-istorchnyj-zapovidnyk-chernihiv
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=Chernihiv Travel
}}&lt;/ref&gt;

বৰ্তমান সংৰক্ষিত অঞ্চলটোৰ সম্পত্তি-সমষ্টিত ৰাষ্ট্ৰীয় গুৰুত্বৰ ২৬টা স্থাপত্য স্মাৰক, তিনিটা অট্টালিকা আৰু দুটা স্মাৰক অন্তৰ্ভুক্ত। ইয়াৰ ভিতৰত হেটমান ইভান মাজেপা আৰু ৰাজকুমাৰ ইহ'ৰ চেৰ্নিহিভস্কিৰ স্মাৰকো আছে।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=Національний архітектурно-історичний заповідник «Чернігів стародавній»
|url=https://chernihiv.travel/ua/place/natsionalnij-arhitekturno-istorchnyj-zapovidnyk-chernihiv
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=Chernihiv Travel
}}&lt;/ref&gt;

== ইতিহাস ==

প্ৰাচীন চেৰ্নিহিভ সংৰক্ষিত অঞ্চলৰ প্ৰতিষ্ঠা ১৯৬৭ চনৰ ফেব্ৰুৱাৰী মাহত চেৰ্নিহিভ ৰাজ্যিক স্থাপত্য-ঐতিহাসিক সংৰক্ষিত অঞ্চল হিচাপে হৈছিল। আৰম্ভণিতে ই [[কিয়েভ]]ৰ ছফিয়া স্থাপত্য-ঐতিহাসিক সংৰক্ষিত অঞ্চলৰ এটা শাখা হিচাপে কাম কৰিছিল। ১৯৭৮ চনত সংৰক্ষিত অঞ্চলটো এটা স্বতন্ত্ৰ প্ৰতিষ্ঠানলৈ ৰূপান্তৰিত হয়। সেই সময়ত ইয়াৰ অধীনলৈ চেৰ্নিহিভ আৰু নোভহ'ৰড-চিভেৰস্কিৰ বহুতো স্থাপত্য স্মাৰক অনা হৈছিল।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=Заповідник «Чернігів стародавній» відзначає 55-річчя з часу створення
|url=https://chor.gov.ua/nasha-diyalnist/novini/item/12260-zapovidnyk-chernihiv-starodavnii-vidznachaie-55-richchia-z-chasu-
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=চেৰ্নিহিভ আঞ্চলিক পৰিষদ
|date=২২ ফেব্ৰুৱাৰী ২০২২
}}&lt;/ref&gt;

২০০৭ চনত ইউক্ৰেইনৰ আঞ্চলিক উন্নয়ন আৰু নিৰ্মাণ মন্ত্ৰ্যালয়ে সংৰক্ষিত অঞ্চলটোৰ বিধিবদ্ধ নিয়মাৱলীৰ নতুন সংস্কৰণ অনুমোদন কৰে। ইয়াত সংৰক্ষিত অঞ্চলটোক স্থাপত্য আৰু ইতিহাসৰ ক্ষেত্ৰত গৱেষণা, সংৰক্ষণ আৰু সাংস্কৃতিক-শৈক্ষিক কামৰ বাবে ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰতিষ্ঠান হিচাপে নিৰ্ধাৰণ কৰা হয়।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=Про Положення про Національний архітектурно-історичний заповідник &quot;Чернігів стародавній&quot;
|url=https://zakon.rada.gov.ua/go/v0033661-07
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=ইউক্ৰেইনৰ আইনসভা
|date=১ জুন ২০০৭
}}&lt;/ref&gt;

== স্থাপত্য আৰু ঐতিহাসিক স্মাৰক ==

প্ৰাচীন চেৰ্নিহিভ সংৰক্ষিত অঞ্চলত মধ্যযুগীয় আৰু পৰৱৰ্তী কালৰ বহুতো গুৰুত্বপূৰ্ণ স্থাপত্য নিদৰ্শন আছে। ইয়াৰ ভিতৰত উল্লেখযোগ্যসমূহ হ'ল—

* [[দিতিনেটছ]] — চেৰ্নিহিভৰ প্ৰাচীন দুৰ্গাঞ্চল আৰু কেন্দ্ৰীয় প্ৰত্নতাত্ত্বিক অঞ্চল
* [[ট্ৰেন্সফিগাৰেচন কেথেড্ৰেল, চেৰ্নিহিভ]]
* বৰিছ আৰু হ্লিব কেথেড্ৰেল
* চেৰ্নিহিভ কলেজিয়াম
* লিজ'হুবৰ ঘৰ
* পিয়াত্নিৎসা গীৰ্জা
* কেথেৰিন গীৰ্জা
* য়েলেটছ-উস্পেনস্কি মঠ
* কৃষ্ণ সমাধি
* ব'লদিনা পাহাৰ
* ছেইণ্ট এন্থনিৰ গুহা
* ত্ৰিত্ব-ইলিন্স্কি মঠ
* ত্ৰিত্ব কেথেড্ৰেল
* ইলিন্স্কি গীৰ্জা
* ভভেদেনস্কি গীৰ্জা
* হেটমান ইভান মাজেপাৰ স্মাৰক
* ৰাজকুমাৰ ইহ'ৰৰ স্মাৰক

সংৰক্ষিত অঞ্চলৰ বৰ্তমানৰ সম্পত্তি-সমষ্টিত ২৬টা ৰাষ্ট্ৰীয় গুৰুত্বৰ স্থাপত্য স্মাৰক আছে। ইয়াৰ ভিতৰত একাদশ শতিকাৰপৰা আৰম্ভ কৰি বিভিন্ন ঐতিহাসিক যুগৰ স্থাপত্য নিদৰ্শন অন্তৰ্ভুক্ত।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=National architectural and historical reserve &quot;Ancient Chernihiv&quot;
|url=https://chernihiv.travel/en/place/natsionalnij-arhitekturno-istorchnyj-zapovidnyk-chernihiv
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=Chernihiv Travel
}}&lt;/ref&gt;

== দিতিনেটছ ==

'''দিতিনেটছ''' হৈছে চেৰ্নিহিভৰ প্ৰাচীন নগৰকেন্দ্ৰ। ই সংৰক্ষিত অঞ্চলটোৰ অন্যতম গুৰুত্বপূৰ্ণ প্ৰত্নতাত্ত্বিক আৰু ঐতিহাসিক অংশ। ইয়াত প্ৰাচীন নগৰৰ প্ৰতিৰক্ষা ব্যৱস্থা, মাটিৰ প্ৰাচীৰ আৰু বিভিন্ন ঐতিহাসিক স্থাপত্যৰ অৱশেষ পোৱা যায়। 

২০২৫ চনত ইউক্ৰেইনৰ সংসদৰ মানৱীয় আৰু তথ্য নীতি সমিতিৰ প্ৰতিনিধিসকলে সংৰক্ষিত অঞ্চলৰ বিভিন্ন স্থান পৰিদৰ্শন কৰাৰ সময়ত দিতিনেটছ, কেথেৰিন গীৰ্জা, ত্ৰিত্ব-ইলিন্স্কি মঠ, এন্থনিৰ গুহা আৰু ত্ৰাণকৰ্তা-ৰূপান্তৰ কেথেড্ৰেলক বিশেষভাৱে উল্লেখ কৰিছিল।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=Memorialization and inclusion to UNESCO list: the Committee on Humanitarian and Information Policy held a field session in Chernihiv region
|url=https://www.rada.gov.ua/en/print/263198.html
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=ইউক্ৰেইনৰ সংসদ
|date=১৮ জুন ২০২৫
}}&lt;/ref&gt;

== ত্ৰাণকৰ্তা-ৰূপান্তৰ কেথেড্ৰেল ==

'''ত্ৰাণকৰ্তা-ৰূপান্তৰ কেথেড্ৰেল''' চেৰ্নিহিভৰ অন্যতম প্ৰাচীন স্থাপত্য। ই একাদশ শতিকাৰ আৰম্ভণিতে নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল আৰু প্ৰাচীন ৰুছ স্থাপত্যৰ গুৰুত্বপূৰ্ণ নিদৰ্শন হিচাপে পৰিগণিত। 

কেথেড্ৰেলটো প্ৰাচীন চেৰ্নিহিভৰ ঐতিহাসিক কেন্দ্ৰৰ অন্যতম মুখ্য স্থাপত্য নিদৰ্শন। ২০২৩ চনত ইউক্ৰেইনৰ সাংস্কৃতিক সম্পদসমূহৰ ওপৰত যুদ্ধৰ প্ৰভাৱৰ পৰিপ্ৰেক্ষিতত ইউনেস্ক'ৰদ্বাৰা অধিক সুৰক্ষাৰ অধীনলৈ অনা সাংস্কৃতিক সম্পদৰ তালিকাত ত্ৰাণকৰ্তা কেথেড্ৰেলক অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হয়।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=Cultural property under enhanced protection Ukraine
|url=https://www.unesco.org/en/culture/cultural-property-under-enhanced-protection
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=ইউনেস্ক'
}}&lt;/ref&gt;

== বৰিছ আৰু হ্লিব কেথেড্ৰেল ==

'''বৰিছ আৰু হ্লিব কেথেড্ৰেল''' প্ৰাচীন চেৰ্নিহিভৰ অন্যতম উল্লেখযোগ্য মধ্যযুগীয় গীৰ্জা। ই চেৰ্নিহিভৰ ঐতিহাসিক কেন্দ্ৰত অৱস্থিত আৰু প্ৰাচীন ৰুছ স্থাপত্যৰ বিকাশৰ গুৰুত্বপূৰ্ণ নিদৰ্শন। 

২০২৫ চনৰ ডিচেম্বৰ মাহত ইউনেস্ক'ৰ সাংস্কৃতিক সম্পদৰ অধিক সুৰক্ষা তালিকাত বৰিছ আৰু হ্লিব কেথেড্ৰেল অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হয়।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=International List of Cultural Property under Enhanced Protection
|url=https://www.unesco.org/sites/default/files/medias/fichiers/2026/06/Enhanced-Protection-List-April%202026_Eng_compressed.pdf
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=ইউনেস্ক'
}}&lt;/ref&gt;

== ত্ৰিত্ব-ইলিন্স্কি মঠ ==

'''ত্ৰিত্ব-ইলিন্স্কি মঠ''' সংৰক্ষিত অঞ্চলটোৰ অন্যতম গুৰুত্বপূৰ্ণ ধৰ্মীয় আৰু স্থাপত্যিক সমষ্টি। ইয়াৰ ভিতৰত ত্ৰিত্ব কেথেড্ৰেল, ইলিন্স্কি গীৰ্জা আৰু ভভেদেনস্কি গীৰ্জাকে ধৰি কেইবাটাও ঐতিহাসিক স্থাপত্য আছে। 

মঠটোৰ সৈতে সংযুক্ত '''এন্থনিৰ গুহা''' চেৰ্নিহিভৰ ভূ-গৰ্ভস্থ ধৰ্মীয় স্থাপত্য আৰু সাধনা-পৰম্পৰাৰ উল্লেখযোগ্য নিদৰ্শন। 

== কৃষ্ণ সমাধি ==

'''কৃষ্ণ সমাধি''' চেৰ্নিহিভৰ এটা গুৰুত্বপূৰ্ণ প্ৰত্নতাত্ত্বিক স্মাৰক। ই এটা প্ৰাচীন কুৰ্গান বা সমাধি-টিলা, যিয়ে মধ্যযুগীয় পূৰ্বৰ আৰু প্ৰাচীন ৰুছ যুগৰ চেৰ্নিহিভ অঞ্চলৰ প্ৰত্নতাত্ত্বিক ইতিহাসৰ সৈতে সম্পৰ্কিত তথ্য প্ৰদান কৰে। 

== ইউনেস্ক'ৰ বিশ্ব ঐতিহ্যৰ প্ৰস্তাৱ ==

চেৰ্নিহিভৰ ঐতিহাসিক কেন্দ্ৰ ১৯৮৯ চনৰপৰা ইউনেস্ক'ৰ বিশ্ব ঐতিহ্যৰ সম্ভাৱ্য তালিকাত আছে। প্ৰাথমিক প্ৰস্তাৱটোত মূলতঃ ত্ৰাণকৰ্তা-ৰূপান্তৰ কেথেড্ৰেল আৰু বৰিছ আৰু হ্লিব কেথেড্ৰেলক অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছিল।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=Historic Centre of Tchernigov, 9th–13th centuries
|url=https://whc.unesco.org/en/tentativelists/668/
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=ইউনেস্ক' বিশ্ব ঐতিহ্য কেন্দ্ৰ
}}&lt;/ref&gt;

পিছলৈ চেৰ্নিহিভৰ ঐতিহাসিক সাংস্কৃতিক ভূদৃশ্যক অধিক বিস্তৃত ৰূপত বিশ্ব ঐতিহ্যৰ তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰাৰ প্ৰচেষ্টা চলোৱা হয়। প্ৰস্তাৱিত নতুন পৰিসৰৰ ভিতৰত দিতিনেটছৰ কেন্দ্ৰীয় অংশ, য়েলেটছকা পাহাৰ আৰু য়েলেটছ মঠ, কৃষ্ণ সমাধি, ব'লদিনা পাহাৰৰ কুৰ্গান সমষ্টি আৰু ত্ৰিত্ব মঠৰ সমষ্টি অন্তৰ্ভুক্ত কৰাৰ কথা উল্লেখ কৰা হৈছে। 

২০২৫ চনত ইউক্ৰেইনৰ সংসদীয় সমিতিয়ে চেৰ্নিহিভৰ বিশ্ব ঐতিহ্যৰ মনোনয়ন প্ৰক্ৰিয়া আৰু সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংৰক্ষণৰ বিষয়টো পুনৰ পৰ্যালোচনা কৰে।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=Memorialization and inclusion to UNESCO list: the Committee on Humanitarian and Information Policy held a field session in Chernihiv region
|url=https://www.rada.gov.ua/en/print/263198.html
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=ইউক্ৰেইনৰ সংসদ
|date=১৮ জুন ২০২৫
}}&lt;/ref&gt;

== যুদ্ধৰ সময়ত ক্ষতি আৰু সংৰক্ষণ ==

২০২২ চনত আৰম্ভ হোৱা ৰাছিয়া-ইউক্ৰেইন যুদ্ধৰ সময়ত চেৰ্নিহিভৰ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য ক্ষতিগ্ৰস্ত হয়। ইউনেস্ক'ই চেৰ্নিহিভ অঞ্চলৰ বিভিন্ন সাংস্কৃতিক সম্পদৰ ক্ষতি নথিভুক্ত কৰিছে। ইয়াৰ ভিতৰত কেথেৰিন গীৰ্জা, চেৰ্নিহিভৰ বিভিন্ন ঐতিহাসিক অট্টালিকা আৰু অন্যান্য সাংস্কৃতিক স্থান অন্তৰ্ভুক্ত।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=Damaged cultural sites in Ukraine verified by UNESCO
|url=https://www.unesco.org/en/ukraine-war/damaged-cultural-sites
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=ইউনেস্ক'
}}&lt;/ref&gt;

২০২৩ চনৰপৰা ইউক্ৰেইনৰ সাংস্কৃতিক মন্ত্ৰ্যালয় আৰু অন্যান্য প্ৰতিষ্ঠানে সংৰক্ষিত অঞ্চলটোৰ সম্পত্তিৰ মূল্যায়ন আৰু সংৰক্ষণৰ কাম আৰম্ভ কৰে। ২০২৩ চনত সংৰক্ষিত অঞ্চলৰ সম্পত্তি-সমষ্টিৰ ২৬টা ৰাষ্ট্ৰীয় গুৰুত্বৰ স্থাপত্য স্মাৰকৰ ওপৰত বিশেষভাৱে গুৰুত্ব দিয়া হৈছিল।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=У Чернігові почала працювати комісія МКІП, яка за результатами інвентаризації визначить заходи для збереження культурної спадщини
|url=https://mincult.gov.ua/news/u-chernigovi-pochala-praczyuvaty-komisiya-mkip-yaka-za-rezultatamy-inventaryzacziyi-vyznachyt-zahody-dlya-zberezhennya-kulturnoyi-spadshhyny/
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=ইউক্ৰেইনৰ সংস্কৃতি মন্ত্ৰ্যালয়
|date=৫ অক্টোবৰ ২০২৩
}}&lt;/ref&gt;

২০২৩ আৰু ২০২৪ চনত ইউনেস্ক'ই চেৰ্নিহিভৰ ঐতিহাসিক কেন্দ্ৰৰ যুদ্ধত ক্ষতিগ্ৰস্ত স্থানসমূহ পুনৰুদ্ধাৰৰ বাবে সহায় আগবঢ়োৱাৰ প্ৰচেষ্টা চলায়।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=Ukraine: UNESCO paves the way for the rehabilitation of Chernihiv’s historic centre
|url=https://whc.unesco.org/en/news/2676/
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=ইউনেস্ক' বিশ্ব ঐতিহ্য কেন্দ্ৰ
|date=৯ এপ্ৰিল ২০২৪
}}&lt;/ref&gt;

== সংৰক্ষণ অঞ্চলৰ গুৰুত্ব ==

প্ৰাচীন চেৰ্নিহিভে ইউক্ৰেইনৰ মধ্যযুগীয় ইতিহাস, স্থাপত্য, প্ৰত্নতত্ত্ব আৰু ধৰ্মীয় সংস্কৃতিৰ অধ্যয়নৰ বাবে গুৰুত্বপূৰ্ণ স্থান হিচাপে কাম কৰে। সংৰক্ষিত অঞ্চলটোত থকা প্ৰাচীন স্থাপত্যসমূহে চেৰ্নিহিভৰ দীৰ্ঘ ইতিহাস আৰু পূব ইউৰোপৰ মধ্যযুগীয় নগৰ সভ্যতাৰ বিকাশৰ সাক্ষ্য বহন কৰে। 

সংৰক্ষিত অঞ্চলটো এটা গৱেষণা আৰু সাংস্কৃতিক-শৈক্ষিক প্ৰতিষ্ঠান হিচাপেও কাম কৰে। ইয়াৰ সংগ্ৰহত আইকন, দেৱালচিত্ৰ, প্ৰাচীন সামগ্ৰী আৰু অন্যান্য বস্তুগত আৰু আধ্যাত্মিক সংস্কৃতিৰ নিদৰ্শন সংৰক্ষিত আছে।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=Національний архітектурно-історичний заповідник «Чернігів стародавній»
|url=https://museum.mincult.gov.ua/museums/natsionalnyy-arkhitekturno-istorychnyy-zapovidnyk-chernigiv-starodavniy
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=ইউক্ৰেইনৰ সংগ্ৰহালয় আৰু সাংস্কৃতিক প্ৰতিষ্ঠানৰ প'ৰ্টেল
}}&lt;/ref&gt;

== পৰ্যটন ==

প্ৰাচীন চেৰ্নিহিভ চেৰ্নিহিভ অঞ্চলৰ অন্যতম গুৰুত্বপূৰ্ণ পৰ্যটন আকৰ্ষণ। ইয়াত প্ৰাচীন কেথেড্ৰেল, মঠ, গীৰ্জা, প্ৰত্নতাত্ত্বিক স্থান আৰু ঐতিহাসিক নগৰ-ভূদৃশ্য একেলগে পৰিদৰ্শন কৰিব পাৰি।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=National architectural and historical reserve &quot;Ancient Chernihiv&quot;
|url=https://chernihiv.travel/en/place/natsionalnij-arhitekturno-istorchnyj-zapovidnyk-chernihiv
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=Chernihiv Travel
}}&lt;/ref&gt;

== চিত্ৰসম্ভাৰ ==
&lt;gallery&gt;
File:Чернигов. Елецкий монастырь.jpg|য়েলেটছ-উস্পেনস্কি মঠৰ কেথেড্ৰেল; ইয়াৰ স্থাপত্য [[কিয়েভ পেচাৰস্ক লাভ্ৰা]]ৰ আৰ্হিত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল
File:Чернігів.Собор Бориса й Гліба.JPG|ত্ৰাণকৰ্তা-ৰূপান্তৰ কেথেড্ৰেলৰ সন্মুখত বৰিছ আৰু হ্লিব কেথেড্ৰেল
File:AX Chernihiv Pyatnytska Church.jpg|পিয়াত্নিৎসা গীৰ্জা; প্ৰায় ১২০১ চনত নিৰ্মিত আৰু দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধৰ পিছত পুনৰুদ্ধাৰ কৰা হয়
File:2015 Будинок губернатора Чернігів.jpg|চেৰ্নিহিভ আঞ্চলিক কলা সংগ্ৰহালয়
File:Храм архістратига Михаїла з дзвіницею (Чернігів).jpg|প্ৰধানদূত মিখাইলৰ গীৰ্জা আৰু ঘণ্টাঘৰ
File:Чернігівський колегіум (Чернігів).jpg|চেৰ্নিহিভ কলেজিয়াম
File:Троїцький монастир.jpg|ত্ৰিত্ব মঠ
File:Іллінська церква та дзвінниця.jpg|ছেইণ্ট ইলিয়াৰ গীৰ্জা আৰু ঘণ্টাঘৰ
File:Курган Чорна Могила, Чернігів.JPG|কৃষ্ণ সমাধি
File:Кургани Гульбище та Безименний.jpg|ব'লদিনা পাহাৰৰ হুলবিশ্চে আৰু বেজিমেন্নি কুৰ্গান
File:Чернігів .Будинок полкової канцелярії.JPG|লিজ'হুবৰ ঘৰ
File:Вид на Катерининську церкву.jpg|ছেইণ্ট কেথেৰিনৰ গীৰ্জা
&lt;/gallery&gt;
== তথ্যসূত্ৰ ==

{{Reflist}}

== বাহ্যিক সংযোগ ==

* [http://oldchernihiv.com/ প্ৰাচীন চেৰ্নিহিভ সংৰক্ষিত অঞ্চলৰ চৰকাৰী ৱেবছাইট]
* [https://chernihiv.travel/en/place/natsionalnij-arhitekturno-istorchnyj-zapovidnyk-chernihiv চেৰ্নিহিভ পৰ্যটন — প্ৰাচীন চেৰ্নিহিভ]
* [https://whc.unesco.org/en/tentativelists/668/ ইউনেস্ক' — চেৰ্নিহিভৰ ঐতিহাসিক কেন্দ্ৰ]
* [https://www.unesco.org/en/ukraine-war/damaged-cultural-sites ইউক্ৰেইনৰ ক্ষতিগ্ৰস্ত সাংস্কৃতিক স্থান — ইউনেস্ক']

[[শ্ৰেণী:ইউক্ৰেইন]]</text>
      <sha1>nkiyzkwaiuz5qd2m8f1d1q24ur6s5q2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>কিয়েভ পেচাৰস্ক লাভ্ৰা</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139067</id>
    <redirect title="কিইভ পেচাৰ্ছক লাভ্ৰা" />
    <revision>
      <id>629510</id>
      <timestamp>2026-08-20T13:55:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AjayDas</username>
        <id>12623</id>
      </contributor>
      <comment>[[কিইভ পেচাৰ্ছক লাভ্ৰা]]-লৈ পুনৰ্নিৰ্দেশ কৰা হ'ল</comment>
      <origin>629510</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="70" sha1="jxi9g4wpagr25fw4udwptcusn87idcp" xml:space="preserve">#REDIRECT [[কিইভ পেচাৰ্ছক লাভ্ৰা]]</text>
      <sha1>jxi9g4wpagr25fw4udwptcusn87idcp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ancient Chernihiv</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139068</id>
    <redirect title="প্ৰাচীন চেৰ্নিহিভ" />
    <revision>
      <id>629511</id>
      <timestamp>2026-08-20T13:56:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AjayDas</username>
        <id>12623</id>
      </contributor>
      <comment>[[প্ৰাচীন চেৰ্নিহিভ]]-লৈ পুনৰ্নিৰ্দেশ কৰা হ'ল</comment>
      <origin>629511</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="63" sha1="lwhjifqt9aps4v8nvqiz64mlt5zknas" xml:space="preserve">#REDIRECT [[প্ৰাচীন চেৰ্নিহিভ]]</text>
      <sha1>lwhjifqt9aps4v8nvqiz64mlt5zknas</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>য়েলেটস্কি মঠ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139069</id>
    <revision>
      <id>629531</id>
      <timestamp>2026-08-20T16:36:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>দিম্পল দাস</username>
        <id>5159</id>
      </contributor>
      <comment>নতুন পৃষ্ঠা: {{Infobox building | name         = য়েলেটস্কি মঠ | native_name           =  | native_name_lang      = uk | image                 = Комплекс Єлецького монастиря.JPG | image_upright         = 1.3 | alt                   =  | caption               = Monastery ensemble | location              = 1 Kniazia Chornoho Street [[Chernihiv]], [[Chernihiv Oblast]], Ukraine 14000, | coordinates           = {{coord|51|28|3...</comment>
      <origin>629531</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3851" sha1="e9aabcdcp1fitjk07h0nwjytoectvrt" xml:space="preserve">{{Infobox building
| name         = য়েলেটস্কি মঠ
| native_name           = 
| native_name_lang      = uk
| image                 = Комплекс Єлецького монастиря.JPG
| image_upright         = 1.3
| alt                   = 
| caption               = Monastery ensemble
| location              = 1 Kniazia Chornoho Street [[Chernihiv]], [[Chernihiv Oblast]], Ukraine 14000,
| coordinates           = {{coord|51|28|38|N|31|16|47|E|display=it|type:landmark}}
| religious_affiliation = [[Eastern Orthodox Church]]
| rite                  = 
| region                = 
| state                 = 
| province              = [[Chernihiv Oblast]]
| territory             = 
| prefecture            = 
| sector                = 
| district              = 
| cercle                = 
| municipality          = 
| consecration_year     = 
| status                = [[Cathedral]]
| functional_status     = Active, 
 [[museum]]
| heritage_designation  = 
| leadership            = 
| patron                = 
| website               = {{URL|https://eleckymon.church.ua/}}
| architecture          = 
| architect             = 
| architecture_type     = [[Katholikon]]
| architecture_style    = [[Architecture of Kievan Rus'|Kievan Rus']] (original cathedral), [[Ukrainian Baroque]]
| founded_by            = 
| funded_by             = 
| general_contractor    = 
| facade_direction      = 
| groundbreaking        = 
| completed        = 12th century
| construction_cost     = 
| specifications        = 
| capacity              = 
| length                = 
| width                 = 
| width_nave            = 
| height_max            = 
| dome_quantity         = 5
| dome_height_outer     = 
| dome_height_inner     = 
| dome_dia_outer        = 
| dome_dia_inner        = 
| minaret_quantity      = 
| minaret_height        = 
| spire_quantity        = 
| spire_height          = 
| materials             = 
| nrhp                  = 
| added                 = 
| refnum                = 
| footnotes             = {{Infobox historic site |embed = yes |designation1 = UKRAINE NATIONAL |designation1_offname = {{Lang|uk|Комплекс споруд Єлецького монастиря}} (''Complex of buildings of the Yeletskyi Monastery'') |designation1_type = Architecture |designation1_number = 250043-Н}}
| module                = 
}}
'''য়েলেটস্কি ডৰ্মিচন মঠ''' ({{Lang-en| Yeletskyi Dormition Monastery}}) হৈছে [[ইউক্ৰেইন]]ৰ চেৰ্নিহিভ চহৰৰ এটা পূৰ্বৰ অৰ্থডক্স মঠ, ডেছনা নদীৰ উচ্চ সোঁপাৰত, ডাইটিনেটছ পাৰ্ক আৰু ট্ৰিনিটি মঠৰ মাজত অৱস্থিত।&lt;ref&gt;{{cite web |title=Yeletskyi Dormition Monastery |url=https://www.encyclopediaofukraine.com/display.asp?linkpath=pages%5CY%5CE%5CYeletskyiDormitionMonastery.htm |website=encyclopediaofukraine.com |access-date=4 March 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький монастир |url=https://chernihivregion.travel/places/eleckij-monastir|website=chernihivregion.travel |access-date=4 March 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Чернігів: Єлецький Успенський монастир |url=https://andy-travel.com.ua/ieleckiy-uspenskiy-monastir |website=andy-travel.com.ua |access-date=5 March 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький монастир |url=https://tamtour.com.ua/yeletskyi-monastyr |website=tamtour.com.ua |access-date=5 March 2025}}&lt;/ref&gt;

==ইতিহাস==

==তথ্য সংগ্ৰহ==
{{Reflist}}

[[শ্ৰেণী:ইউক্ৰেইন]]
[[শ্ৰেণী:ইউক্ৰেইনৰ বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰ]]</text>
      <sha1>e9aabcdcp1fitjk07h0nwjytoectvrt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629532</id>
      <parentid>629531</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T16:45:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>দিম্পল দাস</username>
        <id>5159</id>
      </contributor>
      <origin>629532</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5290" sha1="h1at3nazo1yr9kf93ow2wvjov0cbt9j" xml:space="preserve">{{Infobox building
| name         = য়েলেটস্কি মঠ
| native_name           = 
| native_name_lang      = uk
| image                 = Комплекс Єлецького монастиря.JPG
| image_upright         = 1.3
| alt                   = 
| caption               = Monastery ensemble
| location              = 1 Kniazia Chornoho Street [[Chernihiv]], [[Chernihiv Oblast]], [[ইউক্ৰেইন]] 14000,
| coordinates           = {{coord|51|28|38|N|31|16|47|E|display=it|type:landmark}}
| religious_affiliation = ইষ্টাৰ্ণ অৰ্থডক্স চাৰ্চ
| rite                  = 
| region                = 
| state                 = 
| province              = [[Chernihiv Oblast]]
| territory             = 
| prefecture            = 
| sector                = 
| district              = 
| cercle                = 
| municipality          = 
| consecration_year     = 
| status                = কেথেড্ৰেল
| functional_status     = সক্ৰিয়
 [[museum]]
| heritage_designation  = 
| leadership            = 
| patron                = 
| website               = {{URL|https://eleckymon.church.ua/}}
| architecture          = 
| architect             = 
| architecture_type     = [[Katholikon]]
| architecture_style    = [[Architecture of Kievan Rus'|Kievan Rus']] (original cathedral), [[Ukrainian Baroque]]
| founded_by            = 
| funded_by             = 
| general_contractor    = 
| facade_direction      = 
| groundbreaking        = 
| completed        = 12th century
| construction_cost     = 
| specifications        = 
| capacity              = 
| length                = 
| width                 = 
| width_nave            = 
| height_max            = 
| dome_quantity         = 5
| dome_height_outer     = 
| dome_height_inner     = 
| dome_dia_outer        = 
| dome_dia_inner        = 
| minaret_quantity      = 
| minaret_height        = 
| spire_quantity        = 
| spire_height          = 
| materials             = 
| nrhp                  = 
| added                 = 
| refnum                = 
| footnotes             = {{Infobox historic site |embed = yes |designation1 = UKRAINE NATIONAL |designation1_offname = য়েলেটস্কি মঠৰ অট্টালিকাৰ পৰিসৰ |designation1_type = স্থাপত্য |designation1_number = 250043-Н}}
| module                = 
}}
'''য়েলেটস্কি ডৰ্মিচন মঠ''' ({{Lang-en| Yeletskyi Dormition Monastery}}) হৈছে [[ইউক্ৰেইন]]ৰ চেৰ্নিহিভ চহৰৰ এটা পূৰ্বৰ অৰ্থডক্স মঠ, ডেছনা নদীৰ উচ্চ সোঁপাৰত, ডাইটিনেটছ পাৰ্ক আৰু ট্ৰিনিটি মঠৰ মাজত অৱস্থিত।&lt;ref&gt;{{cite web |title=Yeletskyi Dormition Monastery |url=https://www.encyclopediaofukraine.com/display.asp?linkpath=pages%5CY%5CE%5CYeletskyiDormitionMonastery.htm |website=encyclopediaofukraine.com |access-date=4 March 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький монастир |url=https://chernihivregion.travel/places/eleckij-monastir|website=chernihivregion.travel |access-date=4 March 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Чернігів: Єлецький Успенський монастир |url=https://andy-travel.com.ua/ieleckiy-uspenskiy-monastir |website=andy-travel.com.ua |access-date=5 March 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький монастир |url=https://tamtour.com.ua/yeletskyi-monastyr |website=tamtour.com.ua |access-date=5 March 2025}}&lt;/ref&gt;

==ইতিহাস==
===প্ৰতিষ্ঠা আৰু প্ৰাৰম্ভিক ইতিহাস===
[[ইউক্ৰেইন]]ৰ অন্যতম পুৰণি মঠ হৈছে য়েলেটছ মঠ। ১০৬০ চনত কিয়েভৰ ৰাজকুমাৰ শ্বুয়াটস্লাভ দ্বিতীয়ই  বোল্ডিনি হ’ৰীৰ ঢালত প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। কোনো অলৌকিক পৰিঘটনাৰ প্ৰতি সঁহাৰি জনাই এই ঠাইখন বাছি লোৱা হৈছিল—কিংবদন্তি অনুসৰি তাত থকা ফাৰ গছত ঈশ্বৰৰ মাতৃৰ এখন আইকন বা পবিত্ৰ চিত্ৰ আবিৰ্ভাৱ হৈছিল। এই পৰিঘটনাৰ নামেৰে এই মঠটোৰ নামকৰণ কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький монастир |url=https://chernihiv.travel/ua/place/yeletskij-monastyr |website=chernihiv.travel |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький монастир |url=https://www.encyclopediaofukraine.com/display.asp?linkpath=pages%5CY%5CE%5CYeletskyiDormitionMonastery.htm |website=encyclopediaofukraine.com |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt;

==তথ্য সংগ্ৰহ==
{{Reflist}}

[[শ্ৰেণী:ইউক্ৰেইন]]
[[শ্ৰেণী:ইউক্ৰেইনৰ বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰ]]</text>
      <sha1>h1at3nazo1yr9kf93ow2wvjov0cbt9j</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629533</id>
      <parentid>629532</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T17:09:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>দিম্পল দাস</username>
        <id>5159</id>
      </contributor>
      <comment>/* প্ৰতিষ্ঠা আৰু প্ৰাৰম্ভিক ইতিহাস */</comment>
      <origin>629533</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8153" sha1="rzg32c9c4xxr8z1k5rr7j83fg4un86f" xml:space="preserve">{{Infobox building
| name         = য়েলেটস্কি মঠ
| native_name           = 
| native_name_lang      = uk
| image                 = Комплекс Єлецького монастиря.JPG
| image_upright         = 1.3
| alt                   = 
| caption               = Monastery ensemble
| location              = 1 Kniazia Chornoho Street [[Chernihiv]], [[Chernihiv Oblast]], [[ইউক্ৰেইন]] 14000,
| coordinates           = {{coord|51|28|38|N|31|16|47|E|display=it|type:landmark}}
| religious_affiliation = ইষ্টাৰ্ণ অৰ্থডক্স চাৰ্চ
| rite                  = 
| region                = 
| state                 = 
| province              = [[Chernihiv Oblast]]
| territory             = 
| prefecture            = 
| sector                = 
| district              = 
| cercle                = 
| municipality          = 
| consecration_year     = 
| status                = কেথেড্ৰেল
| functional_status     = সক্ৰিয়
 [[museum]]
| heritage_designation  = 
| leadership            = 
| patron                = 
| website               = {{URL|https://eleckymon.church.ua/}}
| architecture          = 
| architect             = 
| architecture_type     = [[Katholikon]]
| architecture_style    = [[Architecture of Kievan Rus'|Kievan Rus']] (original cathedral), [[Ukrainian Baroque]]
| founded_by            = 
| funded_by             = 
| general_contractor    = 
| facade_direction      = 
| groundbreaking        = 
| completed        = 12th century
| construction_cost     = 
| specifications        = 
| capacity              = 
| length                = 
| width                 = 
| width_nave            = 
| height_max            = 
| dome_quantity         = 5
| dome_height_outer     = 
| dome_height_inner     = 
| dome_dia_outer        = 
| dome_dia_inner        = 
| minaret_quantity      = 
| minaret_height        = 
| spire_quantity        = 
| spire_height          = 
| materials             = 
| nrhp                  = 
| added                 = 
| refnum                = 
| footnotes             = {{Infobox historic site |embed = yes |designation1 = UKRAINE NATIONAL |designation1_offname = য়েলেটস্কি মঠৰ অট্টালিকাৰ পৰিসৰ |designation1_type = স্থাপত্য |designation1_number = 250043-Н}}
| module                = 
}}
'''য়েলেটস্কি ডৰ্মিচন মঠ''' ({{Lang-en| Yeletskyi Dormition Monastery}}) হৈছে [[ইউক্ৰেইন]]ৰ চেৰ্নিহিভ চহৰৰ এটা পূৰ্বৰ অৰ্থডক্স মঠ, ডেছনা নদীৰ উচ্চ সোঁপাৰত, ডাইটিনেটছ পাৰ্ক আৰু ট্ৰিনিটি মঠৰ মাজত অৱস্থিত।&lt;ref&gt;{{cite web |title=Yeletskyi Dormition Monastery |url=https://www.encyclopediaofukraine.com/display.asp?linkpath=pages%5CY%5CE%5CYeletskyiDormitionMonastery.htm |website=encyclopediaofukraine.com |access-date=4 March 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький монастир |url=https://chernihivregion.travel/places/eleckij-monastir|website=chernihivregion.travel |access-date=4 March 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Чернігів: Єлецький Успенський монастир |url=https://andy-travel.com.ua/ieleckiy-uspenskiy-monastir |website=andy-travel.com.ua |access-date=5 March 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький монастир |url=https://tamtour.com.ua/yeletskyi-monastyr |website=tamtour.com.ua |access-date=5 March 2025}}&lt;/ref&gt;

==ইতিহাস==
===প্ৰতিষ্ঠা আৰু প্ৰাৰম্ভিক ইতিহাস===
[[ইউক্ৰেইন]]ৰ অন্যতম পুৰণি মঠ হৈছে য়েলেটছ মঠ। ১০৬০ চনত কিয়েভৰ ৰাজকুমাৰ শ্বুয়াটস্লাভ দ্বিতীয়ই  বোল্ডিনি হ’ৰীৰ ঢালত প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। কোনো অলৌকিক পৰিঘটনাৰ প্ৰতি সঁহাৰি জনাই এই ঠাইখন বাছি লোৱা হৈছিল—কিংবদন্তি অনুসৰি তাত থকা ফাৰ গছত ঈশ্বৰৰ মাতৃৰ এখন আইকন বা পবিত্ৰ চিত্ৰ আবিৰ্ভাৱ হৈছিল। এই পৰিঘটনাৰ নামেৰে এই মঠটোৰ নামকৰণ কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький монастир |url=https://chernihiv.travel/ua/place/yeletskij-monastyr |website=chernihiv.travel |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький монастир |url=https://www.encyclopediaofukraine.com/display.asp?linkpath=pages%5CY%5CE%5CYeletskyiDormitionMonastery.htm |website=encyclopediaofukraine.com |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt;

১২৩৯ চনত মংগোলীয় আক্ৰমণৰ সময়ত এই মঠটো ধ্বংস হৈছিল। ইয়াৰ ফলত চহৰখন লগতে সমগ্ৰ অঞ্চলটোৰ অৱনতিৰ সময় আৰম্ভ হৈছিল আৰু প্ৰায় ২০০ বছৰ ধৰি চলিছিল। ৰাজকুমাৰ ইভান মোঝাইস্কিৰ ৰাজত্বকালত চেৰ্নিহিভৰ মঠ আৰু অন্যান্য ধৰ্মীয় স্থানসমূহৰ পুনৰুদ্ধাৰৰ কাম আৰম্ভ হয়। সেই সময়ত ডৰ্মিচন কেথেড্ৰেল সংস্কাৰ কৰা হয়, আৰু সন্ন্যাসীৰ কোঠা সংযোজন কৰা হয়, আৰু দুটা খুঁটাত এটা ডাঙৰ ঘণ্টা স্থাপন কৰা হয়।

১৫৭৯ চনত পোলেণ্ড-লিথুৱেনিয়াৰ ঘেৰাওৰ সময়ত ইয়াক ধ্বংস কৰা হয়। ১৬১১ চনত চেমুৱেল দ্য আৰ্মাইনৰ নেতৃত্বত পোলেণ্ডৰ সেনাই চেৰ্নিহিভ দখল কৰাৰ পিছত পুনৰ পবিত্ৰ স্থানটো পৰিত্যক্ত হয়। ডৰ্মিচন কেথেড্ৰেলৰ মূল গম্বুজৰ এটা অংশ ভাঙি যায় আৰু ভাৰ্জিন মেৰীৰ প্ৰাচীন য়েলেটস্কি প্ৰতিমূৰ্তি হেৰাই যায়। 
১৬২৩ চনত পোলেণ্ড–লিথুৱেনিয়ান কমনৱেলথৰ শাসনৰ সময়ত ইয়াক পুনৰুদ্ধাৰ কৰা হয় আৰু গ্ৰীক কেথলিক গীৰ্জালৈ বদলি কৰা হয়। ১৬৪৯ চনত খ্মেলনিটস্কি বিদ্ৰোহৰ পিছত ইয়াক অৰ্থডক্সসকলে দখল কৰে। ১৬৬৯চনৰ পৰা ১৬৮৮ চনত আৰ্চিমাণ্ড্ৰাইট জোয়ানিকি গালিয়াটভস্কিৰ তত্বাৱধানত ইউক্ৰেইনৰ বেৰক শৈলীত ইয়াক সম্পূৰ্ণৰূপে পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা হয়। ১৭৮৬ চনত ৰাছিয়াৰ সম্ৰাজ্ঞী কেথেৰিন দ্য গ্ৰেটৰ আদেশত  ইয়াৰ মাটি জব্দ কৰা হয়।

==তথ্য সংগ্ৰহ==
{{Reflist}}

[[শ্ৰেণী:ইউক্ৰেইন]]
[[শ্ৰেণী:ইউক্ৰেইনৰ বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰ]]</text>
      <sha1>rzg32c9c4xxr8z1k5rr7j83fg4un86f</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629534</id>
      <parentid>629533</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T17:13:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>দিম্পল দাস</username>
        <id>5159</id>
      </contributor>
      <comment>/* প্ৰতিষ্ঠা আৰু প্ৰাৰম্ভিক ইতিহাস */</comment>
      <origin>629534</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10780" sha1="65nvye13g0bht8mi8r8bd9betqez42w" xml:space="preserve">{{Infobox building
| name         = য়েলেটস্কি মঠ
| native_name           = 
| native_name_lang      = uk
| image                 = Комплекс Єлецького монастиря.JPG
| image_upright         = 1.3
| alt                   = 
| caption               = Monastery ensemble
| location              = 1 Kniazia Chornoho Street [[Chernihiv]], [[Chernihiv Oblast]], [[ইউক্ৰেইন]] 14000,
| coordinates           = {{coord|51|28|38|N|31|16|47|E|display=it|type:landmark}}
| religious_affiliation = ইষ্টাৰ্ণ অৰ্থডক্স চাৰ্চ
| rite                  = 
| region                = 
| state                 = 
| province              = [[Chernihiv Oblast]]
| territory             = 
| prefecture            = 
| sector                = 
| district              = 
| cercle                = 
| municipality          = 
| consecration_year     = 
| status                = কেথেড্ৰেল
| functional_status     = সক্ৰিয়
 [[museum]]
| heritage_designation  = 
| leadership            = 
| patron                = 
| website               = {{URL|https://eleckymon.church.ua/}}
| architecture          = 
| architect             = 
| architecture_type     = [[Katholikon]]
| architecture_style    = [[Architecture of Kievan Rus'|Kievan Rus']] (original cathedral), [[Ukrainian Baroque]]
| founded_by            = 
| funded_by             = 
| general_contractor    = 
| facade_direction      = 
| groundbreaking        = 
| completed        = 12th century
| construction_cost     = 
| specifications        = 
| capacity              = 
| length                = 
| width                 = 
| width_nave            = 
| height_max            = 
| dome_quantity         = 5
| dome_height_outer     = 
| dome_height_inner     = 
| dome_dia_outer        = 
| dome_dia_inner        = 
| minaret_quantity      = 
| minaret_height        = 
| spire_quantity        = 
| spire_height          = 
| materials             = 
| nrhp                  = 
| added                 = 
| refnum                = 
| footnotes             = {{Infobox historic site |embed = yes |designation1 = UKRAINE NATIONAL |designation1_offname = য়েলেটস্কি মঠৰ অট্টালিকাৰ পৰিসৰ |designation1_type = স্থাপত্য |designation1_number = 250043-Н}}
| module                = 
}}
'''য়েলেটস্কি ডৰ্মিচন মঠ''' ({{Lang-en| Yeletskyi Dormition Monastery}}) হৈছে [[ইউক্ৰেইন]]ৰ চেৰ্নিহিভ চহৰৰ এটা পূৰ্বৰ অৰ্থডক্স মঠ, ডেছনা নদীৰ উচ্চ সোঁপাৰত, ডাইটিনেটছ পাৰ্ক আৰু ট্ৰিনিটি মঠৰ মাজত অৱস্থিত।&lt;ref&gt;{{cite web |title=Yeletskyi Dormition Monastery |url=https://www.encyclopediaofukraine.com/display.asp?linkpath=pages%5CY%5CE%5CYeletskyiDormitionMonastery.htm |website=encyclopediaofukraine.com |access-date=4 March 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький монастир |url=https://chernihivregion.travel/places/eleckij-monastir|website=chernihivregion.travel |access-date=4 March 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Чернігів: Єлецький Успенський монастир |url=https://andy-travel.com.ua/ieleckiy-uspenskiy-monastir |website=andy-travel.com.ua |access-date=5 March 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький монастир |url=https://tamtour.com.ua/yeletskyi-monastyr |website=tamtour.com.ua |access-date=5 March 2025}}&lt;/ref&gt;

==ইতিহাস==
===প্ৰতিষ্ঠা আৰু প্ৰাৰম্ভিক ইতিহাস===
[[ইউক্ৰেইন]]ৰ অন্যতম পুৰণি মঠ হৈছে য়েলেটছ মঠ। ১০৬০ চনত কিয়েভৰ ৰাজকুমাৰ শ্বুয়াটস্লাভ দ্বিতীয়ই  বোল্ডিনি হ’ৰীৰ ঢালত প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। কোনো অলৌকিক পৰিঘটনাৰ প্ৰতি সঁহাৰি জনাই এই ঠাইখন বাছি লোৱা হৈছিল—কিংবদন্তি অনুসৰি তাত থকা ফাৰ গছত ঈশ্বৰৰ মাতৃৰ এখন আইকন বা পবিত্ৰ চিত্ৰ আবিৰ্ভাৱ হৈছিল। এই পৰিঘটনাৰ নামেৰে এই মঠটোৰ নামকৰণ কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький монастир |url=https://chernihiv.travel/ua/place/yeletskij-monastyr |website=chernihiv.travel |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький монастир |url=https://www.encyclopediaofukraine.com/display.asp?linkpath=pages%5CY%5CE%5CYeletskyiDormitionMonastery.htm |website=encyclopediaofukraine.com |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt;

১২৩৯ চনত মংগোলীয় আক্ৰমণৰ সময়ত এই মঠটো ধ্বংস হৈছিল। ইয়াৰ ফলত চহৰখন লগতে সমগ্ৰ অঞ্চলটোৰ অৱনতিৰ সময় আৰম্ভ হৈছিল আৰু প্ৰায় ২০০ বছৰ ধৰি চলিছিল। ৰাজকুমাৰ ইভান মোঝাইস্কিৰ ৰাজত্বকালত চেৰ্নিহিভৰ মঠ আৰু অন্যান্য ধৰ্মীয় স্থানসমূহৰ পুনৰুদ্ধাৰৰ কাম আৰম্ভ হয়। সেই সময়ত ডৰ্মিচন কেথেড্ৰেল সংস্কাৰ কৰা হয়, আৰু সন্ন্যাসীৰ কোঠা সংযোজন কৰা হয়, আৰু দুটা খুঁটাত এটা ডাঙৰ ঘণ্টা স্থাপন কৰা হয়।

১৫৭৯ চনত পোলেণ্ড-লিথুৱেনিয়াৰ ঘেৰাওৰ সময়ত ইয়াক ধ্বংস কৰা হয়। ১৬১১ চনত চেমুৱেল দ্য আৰ্মাইনৰ নেতৃত্বত পোলেণ্ডৰ সেনাই চেৰ্নিহিভ দখল কৰাৰ পিছত পুনৰ পবিত্ৰ স্থানটো পৰিত্যক্ত হয়। ডৰ্মিচন কেথেড্ৰেলৰ মূল গম্বুজৰ এটা অংশ ভাঙি যায় আৰু ভাৰ্জিন মেৰীৰ প্ৰাচীন য়েলেটস্কি প্ৰতিমূৰ্তি হেৰাই যায়। 
১৬২৩ চনত পোলেণ্ড–লিথুৱেনিয়ান কমনৱেলথৰ শাসনৰ সময়ত ইয়াক পুনৰুদ্ধাৰ কৰা হয় আৰু গ্ৰীক কেথলিক গীৰ্জালৈ বদলি কৰা হয়। ১৬৪৯ চনত খ্মেলনিটস্কি বিদ্ৰোহৰ পিছত ইয়াক অৰ্থডক্সসকলে দখল কৰে। ১৬৬৯চনৰ পৰা ১৬৮৮ চনত আৰ্চিমাণ্ড্ৰাইট জোয়ানিকি গালিয়াটভস্কিৰ তত্বাৱধানত ইউক্ৰেইনৰ বেৰক শৈলীত ইয়াক সম্পূৰ্ণৰূপে পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা হয়। ১৭৮৬ চনত ৰাছিয়াৰ সম্ৰাজ্ঞী কেথেৰিন দ্য গ্ৰেটৰ আদেশত ইয়াৰ মাটি জব্দ কৰা হয়।

[[File:Печатка Єлецького монастиря.png|thumb|right|180x180px|য়েলেটস্কি মঠৰ ছীল]]
[[File:Єлецький монастир а.jpeg|thumb|right|180x180px| এনবিইউৰ স্মৃতিচাৰণ মুদ্ৰা য়েলেটস্কি মঠৰ বাবে উৎসৰ্গিত (আগফালে)]]
১৬১৮ চনৰ পৰা ১৬৪৮ চনলৈকে এই মঠটোৰ ইতিহাসত “পোলিছ” যুগ আৰম্ভ হৈছিল। মঠটো আৰু ইয়াৰ সকলো সামগ্ৰী পূব কেথলিক গীৰ্জাসমূহৰ নিয়ন্ত্ৰণলৈ গৈছিল আৰু তেওঁলোকে মঠটোৰ দেৱাল আৰু গম্বুজ পুনৰ নিৰ্মাণ কৰিছিল। ইয়াত ১৬৪৬ চনত চেৰ্নিগভৰ প্ৰথমখন কিতাপ ছপা হয়: দ্য পাৰ্ল অৱ গ্ৰেট প্ৰাইচ। 
&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький монастир — святе місце, де збуваються всі бажання |url=https://chernigiv-future.com.ua/uk/yeleczkyj-monastyr-svyate-miscze-de-zbuvayutsya-vsi-bazhannya |website=chernigiv-future.com.ua |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt; ১৯২১ চনত ছোভিয়েট কৰ্তৃপক্ষই মঠটো বন্ধ কৰি দিয়ে আৰু সেই সময়ৰ পৰাই ইয়াৰ ইতিহাসৰ আটাইতকৈ কৰুণ অধ্যায়টো আৰম্ভ হয়। নতুন চৰকাৰে মঠ চৌহদটো বিভিন্ন অনুষ্ঠান-প্ৰতিষ্ঠানৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰাৰ চেষ্টা চলাইছিল। অৱশ্যে মঠটোক শিল্প স্মৃতিসৌধ হিচাপে সংৰক্ষণ কৰাৰ কোনো প্ৰশ্নই নাছিল।&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький монастир: десакралізація по-радянськи |url=https://suspilne.media/chernihiv/246864-eleckij-monastir-desakralizacia-po-radanski/|website=suspilne.media |date=5 June 2022 |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt; ১৯৪৪ চনৰ পৰা ১৯৬৪ চনলৈকে ই চেৰ্নিহিভ আঞ্চলিক ফিলহাৰ্মনিৰ অংশ আছিল।

==আধুনিক ইতিহাস==

==তথ্য সংগ্ৰহ==
{{Reflist}}

[[শ্ৰেণী:ইউক্ৰেইন]]
[[শ্ৰেণী:ইউক্ৰেইনৰ বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰ]]</text>
      <sha1>65nvye13g0bht8mi8r8bd9betqez42w</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629535</id>
      <parentid>629534</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T17:21:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>দিম্পল দাস</username>
        <id>5159</id>
      </contributor>
      <comment>/* আধুনিক ইতিহাস */</comment>
      <origin>629535</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12937" sha1="roc7e02lo88p09vxz76lymithj8yr70" xml:space="preserve">{{Infobox building
| name         = য়েলেটস্কি মঠ
| native_name           = 
| native_name_lang      = uk
| image                 = Комплекс Єлецького монастиря.JPG
| image_upright         = 1.3
| alt                   = 
| caption               = Monastery ensemble
| location              = 1 Kniazia Chornoho Street [[Chernihiv]], [[Chernihiv Oblast]], [[ইউক্ৰেইন]] 14000,
| coordinates           = {{coord|51|28|38|N|31|16|47|E|display=it|type:landmark}}
| religious_affiliation = ইষ্টাৰ্ণ অৰ্থডক্স চাৰ্চ
| rite                  = 
| region                = 
| state                 = 
| province              = [[Chernihiv Oblast]]
| territory             = 
| prefecture            = 
| sector                = 
| district              = 
| cercle                = 
| municipality          = 
| consecration_year     = 
| status                = কেথেড্ৰেল
| functional_status     = সক্ৰিয়
 [[museum]]
| heritage_designation  = 
| leadership            = 
| patron                = 
| website               = {{URL|https://eleckymon.church.ua/}}
| architecture          = 
| architect             = 
| architecture_type     = [[Katholikon]]
| architecture_style    = [[Architecture of Kievan Rus'|Kievan Rus']] (original cathedral), [[Ukrainian Baroque]]
| founded_by            = 
| funded_by             = 
| general_contractor    = 
| facade_direction      = 
| groundbreaking        = 
| completed        = 12th century
| construction_cost     = 
| specifications        = 
| capacity              = 
| length                = 
| width                 = 
| width_nave            = 
| height_max            = 
| dome_quantity         = 5
| dome_height_outer     = 
| dome_height_inner     = 
| dome_dia_outer        = 
| dome_dia_inner        = 
| minaret_quantity      = 
| minaret_height        = 
| spire_quantity        = 
| spire_height          = 
| materials             = 
| nrhp                  = 
| added                 = 
| refnum                = 
| footnotes             = {{Infobox historic site |embed = yes |designation1 = UKRAINE NATIONAL |designation1_offname = য়েলেটস্কি মঠৰ অট্টালিকাৰ পৰিসৰ |designation1_type = স্থাপত্য |designation1_number = 250043-Н}}
| module                = 
}}
'''য়েলেটস্কি ডৰ্মিচন মঠ''' ({{Lang-en| Yeletskyi Dormition Monastery}}) হৈছে [[ইউক্ৰেইন]]ৰ চেৰ্নিহিভ চহৰৰ এটা পূৰ্বৰ অৰ্থডক্স মঠ, ডেছনা নদীৰ উচ্চ সোঁপাৰত, ডাইটিনেটছ পাৰ্ক আৰু ট্ৰিনিটি মঠৰ মাজত অৱস্থিত।&lt;ref&gt;{{cite web |title=Yeletskyi Dormition Monastery |url=https://www.encyclopediaofukraine.com/display.asp?linkpath=pages%5CY%5CE%5CYeletskyiDormitionMonastery.htm |website=encyclopediaofukraine.com |access-date=4 March 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький монастир |url=https://chernihivregion.travel/places/eleckij-monastir|website=chernihivregion.travel |access-date=4 March 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Чернігів: Єлецький Успенський монастир |url=https://andy-travel.com.ua/ieleckiy-uspenskiy-monastir |website=andy-travel.com.ua |access-date=5 March 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький монастир |url=https://tamtour.com.ua/yeletskyi-monastyr |website=tamtour.com.ua |access-date=5 March 2025}}&lt;/ref&gt;

==ইতিহাস==
===প্ৰতিষ্ঠা আৰু প্ৰাৰম্ভিক ইতিহাস===
[[ইউক্ৰেইন]]ৰ অন্যতম পুৰণি মঠ হৈছে য়েলেটছ মঠ। ১০৬০ চনত কিয়েভৰ ৰাজকুমাৰ শ্বুয়াটস্লাভ দ্বিতীয়ই  বোল্ডিনি হ’ৰীৰ ঢালত প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। কোনো অলৌকিক পৰিঘটনাৰ প্ৰতি সঁহাৰি জনাই এই ঠাইখন বাছি লোৱা হৈছিল—কিংবদন্তি অনুসৰি তাত থকা ফাৰ গছত ঈশ্বৰৰ মাতৃৰ এখন আইকন বা পবিত্ৰ চিত্ৰ আবিৰ্ভাৱ হৈছিল। এই পৰিঘটনাৰ নামেৰে এই মঠটোৰ নামকৰণ কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький монастир |url=https://chernihiv.travel/ua/place/yeletskij-monastyr |website=chernihiv.travel |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький монастир |url=https://www.encyclopediaofukraine.com/display.asp?linkpath=pages%5CY%5CE%5CYeletskyiDormitionMonastery.htm |website=encyclopediaofukraine.com |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt;

১২৩৯ চনত মংগোলীয় আক্ৰমণৰ সময়ত এই মঠটো ধ্বংস হৈছিল। ইয়াৰ ফলত চহৰখন লগতে সমগ্ৰ অঞ্চলটোৰ অৱনতিৰ সময় আৰম্ভ হৈছিল আৰু প্ৰায় ২০০ বছৰ ধৰি চলিছিল। ৰাজকুমাৰ ইভান মোঝাইস্কিৰ ৰাজত্বকালত চেৰ্নিহিভৰ মঠ আৰু অন্যান্য ধৰ্মীয় স্থানসমূহৰ পুনৰুদ্ধাৰৰ কাম আৰম্ভ হয়। সেই সময়ত ডৰ্মিচন কেথেড্ৰেল সংস্কাৰ কৰা হয়, আৰু সন্ন্যাসীৰ কোঠা সংযোজন কৰা হয়, আৰু দুটা খুঁটাত এটা ডাঙৰ ঘণ্টা স্থাপন কৰা হয়।

১৫৭৯ চনত পোলেণ্ড-লিথুৱেনিয়াৰ ঘেৰাওৰ সময়ত ইয়াক ধ্বংস কৰা হয়। ১৬১১ চনত চেমুৱেল দ্য আৰ্মাইনৰ নেতৃত্বত পোলেণ্ডৰ সেনাই চেৰ্নিহিভ দখল কৰাৰ পিছত পুনৰ পবিত্ৰ স্থানটো পৰিত্যক্ত হয়। ডৰ্মিচন কেথেড্ৰেলৰ মূল গম্বুজৰ এটা অংশ ভাঙি যায় আৰু ভাৰ্জিন মেৰীৰ প্ৰাচীন য়েলেটস্কি প্ৰতিমূৰ্তি হেৰাই যায়। 
১৬২৩ চনত পোলেণ্ড–লিথুৱেনিয়ান কমনৱেলথৰ শাসনৰ সময়ত ইয়াক পুনৰুদ্ধাৰ কৰা হয় আৰু গ্ৰীক কেথলিক গীৰ্জালৈ বদলি কৰা হয়। ১৬৪৯ চনত খ্মেলনিটস্কি বিদ্ৰোহৰ পিছত ইয়াক অৰ্থডক্সসকলে দখল কৰে। ১৬৬৯চনৰ পৰা ১৬৮৮ চনত আৰ্চিমাণ্ড্ৰাইট জোয়ানিকি গালিয়াটভস্কিৰ তত্বাৱধানত ইউক্ৰেইনৰ বেৰক শৈলীত ইয়াক সম্পূৰ্ণৰূপে পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা হয়। ১৭৮৬ চনত ৰাছিয়াৰ সম্ৰাজ্ঞী কেথেৰিন দ্য গ্ৰেটৰ আদেশত ইয়াৰ মাটি জব্দ কৰা হয়।

[[File:Печатка Єлецького монастиря.png|thumb|right|180x180px|য়েলেটস্কি মঠৰ ছীল]]
[[File:Єлецький монастир а.jpeg|thumb|right|180x180px| এনবিইউৰ স্মৃতিচাৰণ মুদ্ৰা য়েলেটস্কি মঠৰ বাবে উৎসৰ্গিত (আগফালে)]]
১৬১৮ চনৰ পৰা ১৬৪৮ চনলৈকে এই মঠটোৰ ইতিহাসত “পোলিছ” যুগ আৰম্ভ হৈছিল। মঠটো আৰু ইয়াৰ সকলো সামগ্ৰী পূব কেথলিক গীৰ্জাসমূহৰ নিয়ন্ত্ৰণলৈ গৈছিল আৰু তেওঁলোকে মঠটোৰ দেৱাল আৰু গম্বুজ পুনৰ নিৰ্মাণ কৰিছিল। ইয়াত ১৬৪৬ চনত চেৰ্নিগভৰ প্ৰথমখন কিতাপ ছপা হয়: দ্য পাৰ্ল অৱ গ্ৰেট প্ৰাইচ। 
&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький монастир — святе місце, де збуваються всі бажання |url=https://chernigiv-future.com.ua/uk/yeleczkyj-monastyr-svyate-miscze-de-zbuvayutsya-vsi-bazhannya |website=chernigiv-future.com.ua |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt; ১৯২১ চনত ছোভিয়েট কৰ্তৃপক্ষই মঠটো বন্ধ কৰি দিয়ে আৰু সেই সময়ৰ পৰাই ইয়াৰ ইতিহাসৰ আটাইতকৈ কৰুণ অধ্যায়টো আৰম্ভ হয়। নতুন চৰকাৰে মঠ চৌহদটো বিভিন্ন অনুষ্ঠান-প্ৰতিষ্ঠানৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰাৰ চেষ্টা চলাইছিল। অৱশ্যে মঠটোক শিল্প স্মৃতিসৌধ হিচাপে সংৰক্ষণ কৰাৰ কোনো প্ৰশ্নই নাছিল।&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький монастир: десакралізація по-радянськи |url=https://suspilne.media/chernihiv/246864-eleckij-monastir-desakralizacia-po-radanski/|website=suspilne.media |date=5 June 2022 |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt; ১৯৪৪ চনৰ পৰা ১৯৬৪ চনলৈকে ই চেৰ্নিহিভ আঞ্চলিক ফিলহাৰ্মনিৰ অংশ আছিল।

==আধুনিক ইতিহাস==
আধুনিক যুগত বিখ্যাত হৈ পৰা য়েলেটস্কি মঠৰ ডৰ্মিচন কেথেড্ৰেলত য়েলেটস্কি মাদাৰ অৱ গডৰ এটা প্ৰতিমূৰ্তি ৰখা হৈছে। মঠৰ কিতাপবোৰত ১৯ শতিকাত তেওঁ কৰা অসংখ্য অলৌকিক কাৰ্য্যৰ লিপিবদ্ধ কৰা হৈছে।  এই পবিত্ৰ প্ৰতিমূৰ্তিটো ছোভিয়েট শাসন আৰু কেইবাটাও যুদ্ধৰ পৰা ৰক্ষা পৰে আৰু ১৯৯৯ চনত তেওঁক ঐতিহাসিক সংগ্ৰহালয়লৈ স্থানান্তৰ কৰা হয়। ১৯৯২ চনৰ পৰা ২০২৪ চনলৈকে ইয়াক মস্কো পেট্ৰিয়াৰ্কেটক য়েলেটস্কিৰ হলি ডৰ্মিচন কনভেণ্ট হিচাপে লিজত দিয়া হয়, যাৰ নাম ভাৰ্জিন মেৰীৰ ডৰ্মিচন (এচেন্সন)ৰ মূল গীৰ্জাৰ নামেৰে নামাকৰণ কৰা হয়। ২০২২ চনৰ বসন্ত কালত ৰাছিয়াই চেৰ্নিহিভ চহৰ আৰু কাষৰীয়া য়েলেটস্কি ডৰ্মিচন মঠত বোমা বিস্ফোৰণ ঘটায়। ইয়াৰ ফলত মঠৰ দেৱালৰ বাহিৰৰ অংশ, ১৭ শতিকাৰ গেট আৰু বেল টাৱাৰৰ লগতে একাদশ-১৭ শতিকাৰ গম্বুজ ড্ৰাম (গম্বুজৰ তলৰ অংশ)ৰ ক্ষতিগ্ৰস্ত হয়।&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький Успенський монастир |url=https://ui.org.ua/postcard/yeleczkyj-uspenskyj-monastyr/|website=ui.org.ua |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt;

==তথ্য সংগ্ৰহ==
{{Reflist}}

[[শ্ৰেণী:ইউক্ৰেইন]]
[[শ্ৰেণী:ইউক্ৰেইনৰ বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰ]]</text>
      <sha1>roc7e02lo88p09vxz76lymithj8yr70</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629544</id>
      <parentid>629535</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T17:43:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>দিম্পল দাস</username>
        <id>5159</id>
      </contributor>
      <comment>/* আধুনিক ইতিহাস */</comment>
      <origin>629544</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17291" sha1="m99l24ft0i1t35ylo3o1d2m04o04cv2" xml:space="preserve">{{Infobox building
| name         = য়েলেটস্কি মঠ
| native_name           = 
| native_name_lang      = uk
| image                 = Комплекс Єлецького монастиря.JPG
| image_upright         = 1.3
| alt                   = 
| caption               = Monastery ensemble
| location              = 1 Kniazia Chornoho Street [[Chernihiv]], [[Chernihiv Oblast]], [[ইউক্ৰেইন]] 14000,
| coordinates           = {{coord|51|28|38|N|31|16|47|E|display=it|type:landmark}}
| religious_affiliation = ইষ্টাৰ্ণ অৰ্থডক্স চাৰ্চ
| rite                  = 
| region                = 
| state                 = 
| province              = [[Chernihiv Oblast]]
| territory             = 
| prefecture            = 
| sector                = 
| district              = 
| cercle                = 
| municipality          = 
| consecration_year     = 
| status                = কেথেড্ৰেল
| functional_status     = সক্ৰিয়
 [[museum]]
| heritage_designation  = 
| leadership            = 
| patron                = 
| website               = {{URL|https://eleckymon.church.ua/}}
| architecture          = 
| architect             = 
| architecture_type     = [[Katholikon]]
| architecture_style    = [[Architecture of Kievan Rus'|Kievan Rus']] (original cathedral), [[Ukrainian Baroque]]
| founded_by            = 
| funded_by             = 
| general_contractor    = 
| facade_direction      = 
| groundbreaking        = 
| completed        = 12th century
| construction_cost     = 
| specifications        = 
| capacity              = 
| length                = 
| width                 = 
| width_nave            = 
| height_max            = 
| dome_quantity         = 5
| dome_height_outer     = 
| dome_height_inner     = 
| dome_dia_outer        = 
| dome_dia_inner        = 
| minaret_quantity      = 
| minaret_height        = 
| spire_quantity        = 
| spire_height          = 
| materials             = 
| nrhp                  = 
| added                 = 
| refnum                = 
| footnotes             = {{Infobox historic site |embed = yes |designation1 = UKRAINE NATIONAL |designation1_offname = য়েলেটস্কি মঠৰ অট্টালিকাৰ পৰিসৰ |designation1_type = স্থাপত্য |designation1_number = 250043-Н}}
| module                = 
}}
'''য়েলেটস্কি ডৰ্মিচন মঠ''' ({{Lang-en| Yeletskyi Dormition Monastery}}) হৈছে [[ইউক্ৰেইন]]ৰ চেৰ্নিহিভ চহৰৰ এটা পূৰ্বৰ অৰ্থডক্স মঠ, ডেছনা নদীৰ উচ্চ সোঁপাৰত, ডাইটিনেটছ পাৰ্ক আৰু ট্ৰিনিটি মঠৰ মাজত অৱস্থিত।&lt;ref&gt;{{cite web |title=Yeletskyi Dormition Monastery |url=https://www.encyclopediaofukraine.com/display.asp?linkpath=pages%5CY%5CE%5CYeletskyiDormitionMonastery.htm |website=encyclopediaofukraine.com |access-date=4 March 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький монастир |url=https://chernihivregion.travel/places/eleckij-monastir|website=chernihivregion.travel |access-date=4 March 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Чернігів: Єлецький Успенський монастир |url=https://andy-travel.com.ua/ieleckiy-uspenskiy-monastir |website=andy-travel.com.ua |access-date=5 March 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький монастир |url=https://tamtour.com.ua/yeletskyi-monastyr |website=tamtour.com.ua |access-date=5 March 2025}}&lt;/ref&gt;

==ইতিহাস==
===প্ৰতিষ্ঠা আৰু প্ৰাৰম্ভিক ইতিহাস===
[[ইউক্ৰেইন]]ৰ অন্যতম পুৰণি মঠ হৈছে য়েলেটছ মঠ। ১০৬০ চনত কিয়েভৰ ৰাজকুমাৰ শ্বুয়াটস্লাভ দ্বিতীয়ই  বোল্ডিনি হ’ৰীৰ ঢালত প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। কোনো অলৌকিক পৰিঘটনাৰ প্ৰতি সঁহাৰি জনাই এই ঠাইখন বাছি লোৱা হৈছিল—কিংবদন্তি অনুসৰি তাত থকা ফাৰ গছত ঈশ্বৰৰ মাতৃৰ এখন আইকন বা পবিত্ৰ চিত্ৰ আবিৰ্ভাৱ হৈছিল। এই পৰিঘটনাৰ নামেৰে এই মঠটোৰ নামকৰণ কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький монастир |url=https://chernihiv.travel/ua/place/yeletskij-monastyr |website=chernihiv.travel |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький монастир |url=https://www.encyclopediaofukraine.com/display.asp?linkpath=pages%5CY%5CE%5CYeletskyiDormitionMonastery.htm |website=encyclopediaofukraine.com |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt;

১২৩৯ চনত মংগোলীয় আক্ৰমণৰ সময়ত এই মঠটো ধ্বংস হৈছিল। ইয়াৰ ফলত চহৰখন লগতে সমগ্ৰ অঞ্চলটোৰ অৱনতিৰ সময় আৰম্ভ হৈছিল আৰু প্ৰায় ২০০ বছৰ ধৰি চলিছিল। ৰাজকুমাৰ ইভান মোঝাইস্কিৰ ৰাজত্বকালত চেৰ্নিহিভৰ মঠ আৰু অন্যান্য ধৰ্মীয় স্থানসমূহৰ পুনৰুদ্ধাৰৰ কাম আৰম্ভ হয়। সেই সময়ত ডৰ্মিচন কেথেড্ৰেল সংস্কাৰ কৰা হয়, আৰু সন্ন্যাসীৰ কোঠা সংযোজন কৰা হয়, আৰু দুটা খুঁটাত এটা ডাঙৰ ঘণ্টা স্থাপন কৰা হয়।

১৫৭৯ চনত পোলেণ্ড-লিথুৱেনিয়াৰ ঘেৰাওৰ সময়ত ইয়াক ধ্বংস কৰা হয়। ১৬১১ চনত চেমুৱেল দ্য আৰ্মাইনৰ নেতৃত্বত পোলেণ্ডৰ সেনাই চেৰ্নিহিভ দখল কৰাৰ পিছত পুনৰ পবিত্ৰ স্থানটো পৰিত্যক্ত হয়। ডৰ্মিচন কেথেড্ৰেলৰ মূল গম্বুজৰ এটা অংশ ভাঙি যায় আৰু ভাৰ্জিন মেৰীৰ প্ৰাচীন য়েলেটস্কি প্ৰতিমূৰ্তি হেৰাই যায়। 
১৬২৩ চনত পোলেণ্ড–লিথুৱেনিয়ান কমনৱেলথৰ শাসনৰ সময়ত ইয়াক পুনৰুদ্ধাৰ কৰা হয় আৰু গ্ৰীক কেথলিক গীৰ্জালৈ বদলি কৰা হয়। ১৬৪৯ চনত খ্মেলনিটস্কি বিদ্ৰোহৰ পিছত ইয়াক অৰ্থডক্সসকলে দখল কৰে। ১৬৬৯চনৰ পৰা ১৬৮৮ চনত আৰ্চিমাণ্ড্ৰাইট জোয়ানিকি গালিয়াটভস্কিৰ তত্বাৱধানত ইউক্ৰেইনৰ বেৰক শৈলীত ইয়াক সম্পূৰ্ণৰূপে পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা হয়। ১৭৮৬ চনত ৰাছিয়াৰ সম্ৰাজ্ঞী কেথেৰিন দ্য গ্ৰেটৰ আদেশত ইয়াৰ মাটি জব্দ কৰা হয়।

[[File:Печатка Єлецького монастиря.png|thumb|right|180x180px|য়েলেটস্কি মঠৰ ছীল]]
[[File:Єлецький монастир а.jpeg|thumb|right|180x180px| এনবিইউৰ স্মৃতিচাৰণ মুদ্ৰা য়েলেটস্কি মঠৰ বাবে উৎসৰ্গিত (আগফালে)]]
১৬১৮ চনৰ পৰা ১৬৪৮ চনলৈকে এই মঠটোৰ ইতিহাসত “পোলিছ” যুগ আৰম্ভ হৈছিল। মঠটো আৰু ইয়াৰ সকলো সামগ্ৰী পূব কেথলিক গীৰ্জাসমূহৰ নিয়ন্ত্ৰণলৈ গৈছিল আৰু তেওঁলোকে মঠটোৰ দেৱাল আৰু গম্বুজ পুনৰ নিৰ্মাণ কৰিছিল। ইয়াত ১৬৪৬ চনত চেৰ্নিগভৰ প্ৰথমখন কিতাপ ছপা হয়: দ্য পাৰ্ল অৱ গ্ৰেট প্ৰাইচ। 
&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький монастир — святе місце, де збуваються всі бажання |url=https://chernigiv-future.com.ua/uk/yeleczkyj-monastyr-svyate-miscze-de-zbuvayutsya-vsi-bazhannya |website=chernigiv-future.com.ua |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt; ১৯২১ চনত ছোভিয়েট কৰ্তৃপক্ষই মঠটো বন্ধ কৰি দিয়ে আৰু সেই সময়ৰ পৰাই ইয়াৰ ইতিহাসৰ আটাইতকৈ কৰুণ অধ্যায়টো আৰম্ভ হয়। নতুন চৰকাৰে মঠ চৌহদটো বিভিন্ন অনুষ্ঠান-প্ৰতিষ্ঠানৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰাৰ চেষ্টা চলাইছিল। অৱশ্যে মঠটোক শিল্প স্মৃতিসৌধ হিচাপে সংৰক্ষণ কৰাৰ কোনো প্ৰশ্নই নাছিল।&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький монастир: десакралізація по-радянськи |url=https://suspilne.media/chernihiv/246864-eleckij-monastir-desakralizacia-po-radanski/|website=suspilne.media |date=5 June 2022 |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt; ১৯৪৪ চনৰ পৰা ১৯৬৪ চনলৈকে ই চেৰ্নিহিভ আঞ্চলিক ফিলহাৰ্মনিৰ অংশ আছিল।

==আধুনিক ইতিহাস==
আধুনিক যুগত বিখ্যাত হৈ পৰা য়েলেটস্কি মঠৰ ডৰ্মিচন কেথেড্ৰেলত য়েলেটস্কি মাদাৰ অৱ গডৰ এটা প্ৰতিমূৰ্তি ৰখা হৈছে। মঠৰ কিতাপবোৰত ১৯ শতিকাত তেওঁ কৰা অসংখ্য অলৌকিক কাৰ্য্যৰ লিপিবদ্ধ কৰা হৈছে।  এই পবিত্ৰ প্ৰতিমূৰ্তিটো ছোভিয়েট শাসন আৰু কেইবাটাও যুদ্ধৰ পৰা ৰক্ষা পৰে আৰু ১৯৯৯ চনত তেওঁক ঐতিহাসিক সংগ্ৰহালয়লৈ স্থানান্তৰ কৰা হয়। ১৯৯২ চনৰ পৰা ২০২৪ চনলৈকে ইয়াক মস্কো পেট্ৰিয়াৰ্কেটক য়েলেটস্কিৰ হলি ডৰ্মিচন কনভেণ্ট হিচাপে লিজত দিয়া হয়, যাৰ নাম ভাৰ্জিন মেৰীৰ ডৰ্মিচন (এচেন্সন)ৰ মূল গীৰ্জাৰ নামেৰে নামাকৰণ কৰা হয়। ২০২২ চনৰ বসন্ত কালত ৰাছিয়াই চেৰ্নিহিভ চহৰ আৰু কাষৰীয়া য়েলেটস্কি ডৰ্মিচন মঠত বোমা বিস্ফোৰণ ঘটায়। ইয়াৰ ফলত মঠৰ দেৱালৰ বাহিৰৰ অংশ, ১৭ শতিকাৰ গেট আৰু বেল টাৱাৰৰ লগতে একাদশ-১৭ শতিকাৰ গম্বুজ ড্ৰাম (গম্বুজৰ তলৰ অংশ)ৰ ক্ষতিগ্ৰস্ত হয়।&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький Успенський монастир |url=https://ui.org.ua/postcard/yeleczkyj-uspenskyj-monastyr/|website=ui.org.ua |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt;

==অট্টালিকা আৰু গঠন==

য়েলেটস্কি ডৰ্মিচন মঠৰ স্থাপত্য সমষ্টিৰ ভিতৰত আছে:

* ডৰ্মিচন কেথেড্ৰেল – মূল মন্দিৰ (দ্বাদশ শতিকাৰ দ্বিতীয়াৰ্ধ)&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький Свято-Успенський жіночий монастир УПЦ МП Петропавлівської церкви|url=https://esu.com.ua/article-17630 |website=esu.com.ua |date=January 2009 |access-date=5 March 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький Успенський монастир церкви|url=https://ui.org.ua/postcard/yeleczkyj-uspenskyj-monastyr/ |website=ui.org.ua |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=УСПЕНСЬКИЙ СОБОР У ЧЕРНІГОВІ|url=http://resource.history.org.ua/cgi-bin/eiu/history.exe?Z21ID=&amp;I21DBN=EIU&amp;P21DBN=EIU&amp;S21STN=1&amp;S21REF=10&amp;S21FMT=eiu_all&amp;C21COM=S&amp;S21CNR=20&amp;S21P01=0&amp;S21P02=0&amp;S21P03=TRN=&amp;S21COLORTERMS=0&amp;S21STR=Uspenskyj_Chernihovi |website=history.org.ua |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Чернігів. Єлецький Успенський монастир|url=https://ukrainaincognita.com/chernigivska-oblast/chernigiv/chernigiv-eletskyi-uspenskyi-monastyr |website=ukrainaincognita.com |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt;
* ইয়াকোভ কিণ্ড্ৰাটভিচ লাইজোহাবৰ সমাধি গীৰ্জা, ১৬৮৯ – কৰ্ণেল ইয়াৰ পুত্ৰ ইউহিম লাইজোহাবৰ আদেশত ডৰ্মিচন কেথেড্ৰেলৰ দক্ষিণ দিশত নিৰ্মিত কে লাইজোহাব। পিছলৈ ইয়াক পুথিভঁৰাল আৰু চেক্ৰিষ্টী হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হয়। ইয়াত ২টা কোঠা আছে আৰু ইয়াক এটা ভেষ্টিবুলেৰে পৃথক কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;{{cite web |title=Церква Казанської ікони Божої Матері |url=https://serg-klymenko.narod.ru/Other_World/Photo/UkraineChernihiv/IMG_0449.htm |website=serg-klymenko.narod.ru |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Церква Казанської ікони Божої Матері |url=https://serg-klymenko.narod.ru/Other_World/Ukraine.Chernigiv.htm |website=serg-klymenko.narod.ru |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=УСПЕНСЬКИЙ СОБОР У ЧЕРНІГОВІ |url=http://resource.history.org.ua/cgi-bin/eiu/history.exe?Z21ID=&amp;I21DBN=DOP&amp;P21DBN=EIU&amp;S21STN=1&amp;S21REF=10&amp;S21FMT=eiu_all&amp;C21COM=S&amp;S21CNR=20&amp;S21P01=0&amp;S21P02=0&amp;S21P03=TRN=&amp;S21COLORTERMS=0&amp;S21STR=Uspenskyj_Chernihovi |website=resource.history.org.ua |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt;
* ১৬৭০–১৬৭৫ চনৰ গেট বেল টাৱাৰ – চেৰ্নিহিভৰ আটাইতকৈ পুৰণি উচ্চ অট্টালিকা, ইয়াৰ উচ্চতা ৩৬ মিটাৰ। ইয়াক পুৰণি কাঠৰ ঘণ্টা টাৱাৰৰ ঠাইত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল।
* য়েলেটস্কি গুহাৰ ওপৰত ১৭ শতিকাৰ পিটাৰ এণ্ড পল ৰেফেক্টৰী চাৰ্চ।&lt;ref&gt;{{cite web |title=ЄЛЕЦЬКИЙ МОНАСТИР |url=https://oldchernihiv.com/yeletskiy-uspenskiy-monastir/ |website=oldchernihiv.com |date=31 March 2016 |access-date=5 March 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Загальна інформація про Єлецький Успенський монастир (Чернігів) |url=https://travels.in.ua/uk-UA/object/422/yeletskyy-uspenskyy-monastyr |website=travels.in.ua |access-date=5 March 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Неймовірний Чернігів: історія Петропавлівської церкви|url=https://www.val.ua/uk/site/111424|website=val.ua|access-date=5 March 2025|archive-date=7 March 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250307012149/https://www.val.ua/uk/site/111424|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

==তথ্য সংগ্ৰহ==
{{Reflist}}

[[শ্ৰেণী:ইউক্ৰেইন]]
[[শ্ৰেণী:ইউক্ৰেইনৰ বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰ]]</text>
      <sha1>m99l24ft0i1t35ylo3o1d2m04o04cv2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629545</id>
      <parentid>629544</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T17:44:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>দিম্পল দাস</username>
        <id>5159</id>
      </contributor>
      <comment>/* অট্টালিকা আৰু গঠন */</comment>
      <origin>629545</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19363" sha1="832r5r3bdj7zmoqeevxogsz2vlf8swg" xml:space="preserve">{{Infobox building
| name         = য়েলেটস্কি মঠ
| native_name           = 
| native_name_lang      = uk
| image                 = Комплекс Єлецького монастиря.JPG
| image_upright         = 1.3
| alt                   = 
| caption               = Monastery ensemble
| location              = 1 Kniazia Chornoho Street [[Chernihiv]], [[Chernihiv Oblast]], [[ইউক্ৰেইন]] 14000,
| coordinates           = {{coord|51|28|38|N|31|16|47|E|display=it|type:landmark}}
| religious_affiliation = ইষ্টাৰ্ণ অৰ্থডক্স চাৰ্চ
| rite                  = 
| region                = 
| state                 = 
| province              = [[Chernihiv Oblast]]
| territory             = 
| prefecture            = 
| sector                = 
| district              = 
| cercle                = 
| municipality          = 
| consecration_year     = 
| status                = কেথেড্ৰেল
| functional_status     = সক্ৰিয়
 [[museum]]
| heritage_designation  = 
| leadership            = 
| patron                = 
| website               = {{URL|https://eleckymon.church.ua/}}
| architecture          = 
| architect             = 
| architecture_type     = [[Katholikon]]
| architecture_style    = [[Architecture of Kievan Rus'|Kievan Rus']] (original cathedral), [[Ukrainian Baroque]]
| founded_by            = 
| funded_by             = 
| general_contractor    = 
| facade_direction      = 
| groundbreaking        = 
| completed        = 12th century
| construction_cost     = 
| specifications        = 
| capacity              = 
| length                = 
| width                 = 
| width_nave            = 
| height_max            = 
| dome_quantity         = 5
| dome_height_outer     = 
| dome_height_inner     = 
| dome_dia_outer        = 
| dome_dia_inner        = 
| minaret_quantity      = 
| minaret_height        = 
| spire_quantity        = 
| spire_height          = 
| materials             = 
| nrhp                  = 
| added                 = 
| refnum                = 
| footnotes             = {{Infobox historic site |embed = yes |designation1 = UKRAINE NATIONAL |designation1_offname = য়েলেটস্কি মঠৰ অট্টালিকাৰ পৰিসৰ |designation1_type = স্থাপত্য |designation1_number = 250043-Н}}
| module                = 
}}
'''য়েলেটস্কি ডৰ্মিচন মঠ''' ({{Lang-en| Yeletskyi Dormition Monastery}}) হৈছে [[ইউক্ৰেইন]]ৰ চেৰ্নিহিভ চহৰৰ এটা পূৰ্বৰ অৰ্থডক্স মঠ, ডেছনা নদীৰ উচ্চ সোঁপাৰত, ডাইটিনেটছ পাৰ্ক আৰু ট্ৰিনিটি মঠৰ মাজত অৱস্থিত।&lt;ref&gt;{{cite web |title=Yeletskyi Dormition Monastery |url=https://www.encyclopediaofukraine.com/display.asp?linkpath=pages%5CY%5CE%5CYeletskyiDormitionMonastery.htm |website=encyclopediaofukraine.com |access-date=4 March 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький монастир |url=https://chernihivregion.travel/places/eleckij-monastir|website=chernihivregion.travel |access-date=4 March 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Чернігів: Єлецький Успенський монастир |url=https://andy-travel.com.ua/ieleckiy-uspenskiy-monastir |website=andy-travel.com.ua |access-date=5 March 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький монастир |url=https://tamtour.com.ua/yeletskyi-monastyr |website=tamtour.com.ua |access-date=5 March 2025}}&lt;/ref&gt;

==ইতিহাস==
===প্ৰতিষ্ঠা আৰু প্ৰাৰম্ভিক ইতিহাস===
[[ইউক্ৰেইন]]ৰ অন্যতম পুৰণি মঠ হৈছে য়েলেটছ মঠ। ১০৬০ চনত কিয়েভৰ ৰাজকুমাৰ শ্বুয়াটস্লাভ দ্বিতীয়ই  বোল্ডিনি হ’ৰীৰ ঢালত প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। কোনো অলৌকিক পৰিঘটনাৰ প্ৰতি সঁহাৰি জনাই এই ঠাইখন বাছি লোৱা হৈছিল—কিংবদন্তি অনুসৰি তাত থকা ফাৰ গছত ঈশ্বৰৰ মাতৃৰ এখন আইকন বা পবিত্ৰ চিত্ৰ আবিৰ্ভাৱ হৈছিল। এই পৰিঘটনাৰ নামেৰে এই মঠটোৰ নামকৰণ কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький монастир |url=https://chernihiv.travel/ua/place/yeletskij-monastyr |website=chernihiv.travel |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький монастир |url=https://www.encyclopediaofukraine.com/display.asp?linkpath=pages%5CY%5CE%5CYeletskyiDormitionMonastery.htm |website=encyclopediaofukraine.com |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt;

১২৩৯ চনত মংগোলীয় আক্ৰমণৰ সময়ত এই মঠটো ধ্বংস হৈছিল। ইয়াৰ ফলত চহৰখন লগতে সমগ্ৰ অঞ্চলটোৰ অৱনতিৰ সময় আৰম্ভ হৈছিল আৰু প্ৰায় ২০০ বছৰ ধৰি চলিছিল। ৰাজকুমাৰ ইভান মোঝাইস্কিৰ ৰাজত্বকালত চেৰ্নিহিভৰ মঠ আৰু অন্যান্য ধৰ্মীয় স্থানসমূহৰ পুনৰুদ্ধাৰৰ কাম আৰম্ভ হয়। সেই সময়ত ডৰ্মিচন কেথেড্ৰেল সংস্কাৰ কৰা হয়, আৰু সন্ন্যাসীৰ কোঠা সংযোজন কৰা হয়, আৰু দুটা খুঁটাত এটা ডাঙৰ ঘণ্টা স্থাপন কৰা হয়।

১৫৭৯ চনত পোলেণ্ড-লিথুৱেনিয়াৰ ঘেৰাওৰ সময়ত ইয়াক ধ্বংস কৰা হয়। ১৬১১ চনত চেমুৱেল দ্য আৰ্মাইনৰ নেতৃত্বত পোলেণ্ডৰ সেনাই চেৰ্নিহিভ দখল কৰাৰ পিছত পুনৰ পবিত্ৰ স্থানটো পৰিত্যক্ত হয়। ডৰ্মিচন কেথেড্ৰেলৰ মূল গম্বুজৰ এটা অংশ ভাঙি যায় আৰু ভাৰ্জিন মেৰীৰ প্ৰাচীন য়েলেটস্কি প্ৰতিমূৰ্তি হেৰাই যায়। 
১৬২৩ চনত পোলেণ্ড–লিথুৱেনিয়ান কমনৱেলথৰ শাসনৰ সময়ত ইয়াক পুনৰুদ্ধাৰ কৰা হয় আৰু গ্ৰীক কেথলিক গীৰ্জালৈ বদলি কৰা হয়। ১৬৪৯ চনত খ্মেলনিটস্কি বিদ্ৰোহৰ পিছত ইয়াক অৰ্থডক্সসকলে দখল কৰে। ১৬৬৯চনৰ পৰা ১৬৮৮ চনত আৰ্চিমাণ্ড্ৰাইট জোয়ানিকি গালিয়াটভস্কিৰ তত্বাৱধানত ইউক্ৰেইনৰ বেৰক শৈলীত ইয়াক সম্পূৰ্ণৰূপে পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা হয়। ১৭৮৬ চনত ৰাছিয়াৰ সম্ৰাজ্ঞী কেথেৰিন দ্য গ্ৰেটৰ আদেশত ইয়াৰ মাটি জব্দ কৰা হয়।

[[File:Печатка Єлецького монастиря.png|thumb|right|180x180px|য়েলেটস্কি মঠৰ ছীল]]
[[File:Єлецький монастир а.jpeg|thumb|right|180x180px| এনবিইউৰ স্মৃতিচাৰণ মুদ্ৰা য়েলেটস্কি মঠৰ বাবে উৎসৰ্গিত (আগফালে)]]
১৬১৮ চনৰ পৰা ১৬৪৮ চনলৈকে এই মঠটোৰ ইতিহাসত “পোলিছ” যুগ আৰম্ভ হৈছিল। মঠটো আৰু ইয়াৰ সকলো সামগ্ৰী পূব কেথলিক গীৰ্জাসমূহৰ নিয়ন্ত্ৰণলৈ গৈছিল আৰু তেওঁলোকে মঠটোৰ দেৱাল আৰু গম্বুজ পুনৰ নিৰ্মাণ কৰিছিল। ইয়াত ১৬৪৬ চনত চেৰ্নিগভৰ প্ৰথমখন কিতাপ ছপা হয়: দ্য পাৰ্ল অৱ গ্ৰেট প্ৰাইচ। 
&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький монастир — святе місце, де збуваються всі бажання |url=https://chernigiv-future.com.ua/uk/yeleczkyj-monastyr-svyate-miscze-de-zbuvayutsya-vsi-bazhannya |website=chernigiv-future.com.ua |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt; ১৯২১ চনত ছোভিয়েট কৰ্তৃপক্ষই মঠটো বন্ধ কৰি দিয়ে আৰু সেই সময়ৰ পৰাই ইয়াৰ ইতিহাসৰ আটাইতকৈ কৰুণ অধ্যায়টো আৰম্ভ হয়। নতুন চৰকাৰে মঠ চৌহদটো বিভিন্ন অনুষ্ঠান-প্ৰতিষ্ঠানৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰাৰ চেষ্টা চলাইছিল। অৱশ্যে মঠটোক শিল্প স্মৃতিসৌধ হিচাপে সংৰক্ষণ কৰাৰ কোনো প্ৰশ্নই নাছিল।&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький монастир: десакралізація по-радянськи |url=https://suspilne.media/chernihiv/246864-eleckij-monastir-desakralizacia-po-radanski/|website=suspilne.media |date=5 June 2022 |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt; ১৯৪৪ চনৰ পৰা ১৯৬৪ চনলৈকে ই চেৰ্নিহিভ আঞ্চলিক ফিলহাৰ্মনিৰ অংশ আছিল।

==আধুনিক ইতিহাস==
আধুনিক যুগত বিখ্যাত হৈ পৰা য়েলেটস্কি মঠৰ ডৰ্মিচন কেথেড্ৰেলত য়েলেটস্কি মাদাৰ অৱ গডৰ এটা প্ৰতিমূৰ্তি ৰখা হৈছে। মঠৰ কিতাপবোৰত ১৯ শতিকাত তেওঁ কৰা অসংখ্য অলৌকিক কাৰ্য্যৰ লিপিবদ্ধ কৰা হৈছে।  এই পবিত্ৰ প্ৰতিমূৰ্তিটো ছোভিয়েট শাসন আৰু কেইবাটাও যুদ্ধৰ পৰা ৰক্ষা পৰে আৰু ১৯৯৯ চনত তেওঁক ঐতিহাসিক সংগ্ৰহালয়লৈ স্থানান্তৰ কৰা হয়। ১৯৯২ চনৰ পৰা ২০২৪ চনলৈকে ইয়াক মস্কো পেট্ৰিয়াৰ্কেটক য়েলেটস্কিৰ হলি ডৰ্মিচন কনভেণ্ট হিচাপে লিজত দিয়া হয়, যাৰ নাম ভাৰ্জিন মেৰীৰ ডৰ্মিচন (এচেন্সন)ৰ মূল গীৰ্জাৰ নামেৰে নামাকৰণ কৰা হয়। ২০২২ চনৰ বসন্ত কালত ৰাছিয়াই চেৰ্নিহিভ চহৰ আৰু কাষৰীয়া য়েলেটস্কি ডৰ্মিচন মঠত বোমা বিস্ফোৰণ ঘটায়। ইয়াৰ ফলত মঠৰ দেৱালৰ বাহিৰৰ অংশ, ১৭ শতিকাৰ গেট আৰু বেল টাৱাৰৰ লগতে একাদশ-১৭ শতিকাৰ গম্বুজ ড্ৰাম (গম্বুজৰ তলৰ অংশ)ৰ ক্ষতিগ্ৰস্ত হয়।&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький Успенський монастир |url=https://ui.org.ua/postcard/yeleczkyj-uspenskyj-monastyr/|website=ui.org.ua |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt;

==অট্টালিকা আৰু গঠন==

য়েলেটস্কি ডৰ্মিচন মঠৰ স্থাপত্য সমষ্টিৰ ভিতৰত আছে:

* ডৰ্মিচন কেথেড্ৰেল – মূল মন্দিৰ (দ্বাদশ শতিকাৰ দ্বিতীয়াৰ্ধ)&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький Свято-Успенський жіночий монастир УПЦ МП Петропавлівської церкви|url=https://esu.com.ua/article-17630 |website=esu.com.ua |date=January 2009 |access-date=5 March 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький Успенський монастир церкви|url=https://ui.org.ua/postcard/yeleczkyj-uspenskyj-monastyr/ |website=ui.org.ua |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=УСПЕНСЬКИЙ СОБОР У ЧЕРНІГОВІ|url=http://resource.history.org.ua/cgi-bin/eiu/history.exe?Z21ID=&amp;I21DBN=EIU&amp;P21DBN=EIU&amp;S21STN=1&amp;S21REF=10&amp;S21FMT=eiu_all&amp;C21COM=S&amp;S21CNR=20&amp;S21P01=0&amp;S21P02=0&amp;S21P03=TRN=&amp;S21COLORTERMS=0&amp;S21STR=Uspenskyj_Chernihovi |website=history.org.ua |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Чернігів. Єлецький Успенський монастир|url=https://ukrainaincognita.com/chernigivska-oblast/chernigiv/chernigiv-eletskyi-uspenskyi-monastyr |website=ukrainaincognita.com |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt;
* ইয়াকোভ কিণ্ড্ৰাটভিচ লাইজোহাবৰ সমাধি গীৰ্জা, ১৬৮৯ – কৰ্ণেল ইয়াৰ পুত্ৰ ইউহিম লাইজোহাবৰ আদেশত ডৰ্মিচন কেথেড্ৰেলৰ দক্ষিণ দিশত নিৰ্মিত কে লাইজোহাব। পিছলৈ ইয়াক পুথিভঁৰাল আৰু চেক্ৰিষ্টী হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হয়। ইয়াত ২টা কোঠা আছে আৰু ইয়াক এটা ভেষ্টিবুলেৰে পৃথক কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;{{cite web |title=Церква Казанської ікони Божої Матері |url=https://serg-klymenko.narod.ru/Other_World/Photo/UkraineChernihiv/IMG_0449.htm |website=serg-klymenko.narod.ru |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Церква Казанської ікони Божої Матері |url=https://serg-klymenko.narod.ru/Other_World/Ukraine.Chernigiv.htm |website=serg-klymenko.narod.ru |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=УСПЕНСЬКИЙ СОБОР У ЧЕРНІГОВІ |url=http://resource.history.org.ua/cgi-bin/eiu/history.exe?Z21ID=&amp;I21DBN=DOP&amp;P21DBN=EIU&amp;S21STN=1&amp;S21REF=10&amp;S21FMT=eiu_all&amp;C21COM=S&amp;S21CNR=20&amp;S21P01=0&amp;S21P02=0&amp;S21P03=TRN=&amp;S21COLORTERMS=0&amp;S21STR=Uspenskyj_Chernihovi |website=resource.history.org.ua |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt;
* ১৬৭০–১৬৭৫ চনৰ গেট বেল টাৱাৰ – চেৰ্নিহিভৰ আটাইতকৈ পুৰণি উচ্চ অট্টালিকা, ইয়াৰ উচ্চতা ৩৬ মিটাৰ। ইয়াক পুৰণি কাঠৰ ঘণ্টা টাৱাৰৰ ঠাইত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল।
* য়েলেটস্কি গুহাৰ ওপৰত ১৭ শতিকাৰ পিটাৰ এণ্ড পল ৰেফেক্টৰী চাৰ্চ।&lt;ref&gt;{{cite web |title=ЄЛЕЦЬКИЙ МОНАСТИР |url=https://oldchernihiv.com/yeletskiy-uspenskiy-monastir/ |website=oldchernihiv.com |date=31 March 2016 |access-date=5 March 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Загальна інформація про Єлецький Успенський монастир (Чернігів) |url=https://travels.in.ua/uk-UA/object/422/yeletskyy-uspenskyy-monastyr |website=travels.in.ua |access-date=5 March 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Неймовірний Чернігів: історія Петропавлівської церкви|url=https://www.val.ua/uk/site/111424|website=val.ua|access-date=5 March 2025|archive-date=7 March 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250307012149/https://www.val.ua/uk/site/111424|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
* একে সময়ৰ কোষবোৰ – বাওঁপাৰৰ ইউক্ৰেইনৰ আটাইতকৈ পুৰণি ইটাৰ আৱাসিক ভৱনটো। ইয়াত তিনিটা অট্টালিকা আছে: ৱাৰ্ড, পূব আৰু দক্ষিণ-পশ্চিম;
* ইটাৰ বেৰ
* ১৮ শতিকাৰ মঠৰ (মঠৰ মুৰব্বী) ঘৰৰ ধ্বংসাৱশেষ।
* ১৬৮৮ চনত নিৰ্মিত উগ্লিচস্কিৰ আৰ্চিমাণ্ড্ৰাইট ফিঅ’ড’ছিৰ ঘৰ বুলি জনাজাত এটা কাঠৰ আৱাসিক ঘৰ – ইউক্ৰেইনত সংৰক্ষিত আটাইতকৈ পুৰণি কাঠৰ অট্টালিকা;
* চেৰ্নিহিভৰ থিয়ড'ছিয়াছৰ ঘৰ।&lt;ref&gt;{{cite web |title=Будинок Феодосія |url=https://chernihivregion.travel/places/budinok-feodosia-cernigivskogo |website=chernihivregion.travel |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Сегодня чествуют святителя Феодосия Черниговского церкви|url=https://www.val.ua/site/115181|website=val.ua|access-date=4 June 2025}}{{Dead link|date=January 2026 |bot=InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt;

==পৰিবহণ সংযোগ==
চেৰ্নিহিভ–অভৰুচ ৰেলৱে আৰু চেণ্ট্ৰেল বাছ ষ্টেচনৰ পৰা ট্ৰলীবাছ নং. ৩ আৰু বাছ নং. ৮, ১১, ১২, ১৬, ৪৩ ত &quot;স্কু'লা নং ২০&quot; ষ্টপলৈ যাওক, তাৰ পিছত প্ৰায় ১ কিলোমিটাৰ খোজ কাঢ়িব লাগে।&lt;ref&gt;{{cite web |title=Успенський Єлецький жіночий монастир |url=https://inok.info/monasteries/74/?lang=uk |website=inok.info |access-date=5 March 2025}}&lt;/ref&gt;

==তথ্য সংগ্ৰহ==
{{Reflist}}

[[শ্ৰেণী:ইউক্ৰেইন]]
[[শ্ৰেণী:ইউক্ৰেইনৰ বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰ]]</text>
      <sha1>832r5r3bdj7zmoqeevxogsz2vlf8swg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629546</id>
      <parentid>629545</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T17:48:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>দিম্পল দাস</username>
        <id>5159</id>
      </contributor>
      <comment>/* পৰিবহণ সংযোগ */</comment>
      <origin>629546</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21608" sha1="synnpb2bl1q10o3prs6q7v1graf2uj7" xml:space="preserve">{{Infobox building
| name         = য়েলেটস্কি মঠ
| native_name           = 
| native_name_lang      = uk
| image                 = Комплекс Єлецького монастиря.JPG
| image_upright         = 1.3
| alt                   = 
| caption               = Monastery ensemble
| location              = 1 Kniazia Chornoho Street [[Chernihiv]], [[Chernihiv Oblast]], [[ইউক্ৰেইন]] 14000,
| coordinates           = {{coord|51|28|38|N|31|16|47|E|display=it|type:landmark}}
| religious_affiliation = ইষ্টাৰ্ণ অৰ্থডক্স চাৰ্চ
| rite                  = 
| region                = 
| state                 = 
| province              = [[Chernihiv Oblast]]
| territory             = 
| prefecture            = 
| sector                = 
| district              = 
| cercle                = 
| municipality          = 
| consecration_year     = 
| status                = কেথেড্ৰেল
| functional_status     = সক্ৰিয়
 [[museum]]
| heritage_designation  = 
| leadership            = 
| patron                = 
| website               = {{URL|https://eleckymon.church.ua/}}
| architecture          = 
| architect             = 
| architecture_type     = [[Katholikon]]
| architecture_style    = [[Architecture of Kievan Rus'|Kievan Rus']] (original cathedral), [[Ukrainian Baroque]]
| founded_by            = 
| funded_by             = 
| general_contractor    = 
| facade_direction      = 
| groundbreaking        = 
| completed        = 12th century
| construction_cost     = 
| specifications        = 
| capacity              = 
| length                = 
| width                 = 
| width_nave            = 
| height_max            = 
| dome_quantity         = 5
| dome_height_outer     = 
| dome_height_inner     = 
| dome_dia_outer        = 
| dome_dia_inner        = 
| minaret_quantity      = 
| minaret_height        = 
| spire_quantity        = 
| spire_height          = 
| materials             = 
| nrhp                  = 
| added                 = 
| refnum                = 
| footnotes             = {{Infobox historic site |embed = yes |designation1 = UKRAINE NATIONAL |designation1_offname = য়েলেটস্কি মঠৰ অট্টালিকাৰ পৰিসৰ |designation1_type = স্থাপত্য |designation1_number = 250043-Н}}
| module                = 
}}
'''য়েলেটস্কি ডৰ্মিচন মঠ''' ({{Lang-en| Yeletskyi Dormition Monastery}}) হৈছে [[ইউক্ৰেইন]]ৰ চেৰ্নিহিভ চহৰৰ এটা পূৰ্বৰ অৰ্থডক্স মঠ, ডেছনা নদীৰ উচ্চ সোঁপাৰত, ডাইটিনেটছ পাৰ্ক আৰু ট্ৰিনিটি মঠৰ মাজত অৱস্থিত।&lt;ref&gt;{{cite web |title=Yeletskyi Dormition Monastery |url=https://www.encyclopediaofukraine.com/display.asp?linkpath=pages%5CY%5CE%5CYeletskyiDormitionMonastery.htm |website=encyclopediaofukraine.com |access-date=4 March 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький монастир |url=https://chernihivregion.travel/places/eleckij-monastir|website=chernihivregion.travel |access-date=4 March 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Чернігів: Єлецький Успенський монастир |url=https://andy-travel.com.ua/ieleckiy-uspenskiy-monastir |website=andy-travel.com.ua |access-date=5 March 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький монастир |url=https://tamtour.com.ua/yeletskyi-monastyr |website=tamtour.com.ua |access-date=5 March 2025}}&lt;/ref&gt;

==ইতিহাস==
===প্ৰতিষ্ঠা আৰু প্ৰাৰম্ভিক ইতিহাস===
[[ইউক্ৰেইন]]ৰ অন্যতম পুৰণি মঠ হৈছে য়েলেটছ মঠ। ১০৬০ চনত কিয়েভৰ ৰাজকুমাৰ শ্বুয়াটস্লাভ দ্বিতীয়ই  বোল্ডিনি হ’ৰীৰ ঢালত প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। কোনো অলৌকিক পৰিঘটনাৰ প্ৰতি সঁহাৰি জনাই এই ঠাইখন বাছি লোৱা হৈছিল—কিংবদন্তি অনুসৰি তাত থকা ফাৰ গছত ঈশ্বৰৰ মাতৃৰ এখন আইকন বা পবিত্ৰ চিত্ৰ আবিৰ্ভাৱ হৈছিল। এই পৰিঘটনাৰ নামেৰে এই মঠটোৰ নামকৰণ কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький монастир |url=https://chernihiv.travel/ua/place/yeletskij-monastyr |website=chernihiv.travel |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький монастир |url=https://www.encyclopediaofukraine.com/display.asp?linkpath=pages%5CY%5CE%5CYeletskyiDormitionMonastery.htm |website=encyclopediaofukraine.com |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt;

১২৩৯ চনত মংগোলীয় আক্ৰমণৰ সময়ত এই মঠটো ধ্বংস হৈছিল। ইয়াৰ ফলত চহৰখন লগতে সমগ্ৰ অঞ্চলটোৰ অৱনতিৰ সময় আৰম্ভ হৈছিল আৰু প্ৰায় ২০০ বছৰ ধৰি চলিছিল। ৰাজকুমাৰ ইভান মোঝাইস্কিৰ ৰাজত্বকালত চেৰ্নিহিভৰ মঠ আৰু অন্যান্য ধৰ্মীয় স্থানসমূহৰ পুনৰুদ্ধাৰৰ কাম আৰম্ভ হয়। সেই সময়ত ডৰ্মিচন কেথেড্ৰেল সংস্কাৰ কৰা হয়, আৰু সন্ন্যাসীৰ কোঠা সংযোজন কৰা হয়, আৰু দুটা খুঁটাত এটা ডাঙৰ ঘণ্টা স্থাপন কৰা হয়।

১৫৭৯ চনত পোলেণ্ড-লিথুৱেনিয়াৰ ঘেৰাওৰ সময়ত ইয়াক ধ্বংস কৰা হয়। ১৬১১ চনত চেমুৱেল দ্য আৰ্মাইনৰ নেতৃত্বত পোলেণ্ডৰ সেনাই চেৰ্নিহিভ দখল কৰাৰ পিছত পুনৰ পবিত্ৰ স্থানটো পৰিত্যক্ত হয়। ডৰ্মিচন কেথেড্ৰেলৰ মূল গম্বুজৰ এটা অংশ ভাঙি যায় আৰু ভাৰ্জিন মেৰীৰ প্ৰাচীন য়েলেটস্কি প্ৰতিমূৰ্তি হেৰাই যায়। 
১৬২৩ চনত পোলেণ্ড–লিথুৱেনিয়ান কমনৱেলথৰ শাসনৰ সময়ত ইয়াক পুনৰুদ্ধাৰ কৰা হয় আৰু গ্ৰীক কেথলিক গীৰ্জালৈ বদলি কৰা হয়। ১৬৪৯ চনত খ্মেলনিটস্কি বিদ্ৰোহৰ পিছত ইয়াক অৰ্থডক্সসকলে দখল কৰে। ১৬৬৯চনৰ পৰা ১৬৮৮ চনত আৰ্চিমাণ্ড্ৰাইট জোয়ানিকি গালিয়াটভস্কিৰ তত্বাৱধানত ইউক্ৰেইনৰ বেৰক শৈলীত ইয়াক সম্পূৰ্ণৰূপে পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা হয়। ১৭৮৬ চনত ৰাছিয়াৰ সম্ৰাজ্ঞী কেথেৰিন দ্য গ্ৰেটৰ আদেশত ইয়াৰ মাটি জব্দ কৰা হয়।

[[File:Печатка Єлецького монастиря.png|thumb|right|180x180px|য়েলেটস্কি মঠৰ ছীল]]
[[File:Єлецький монастир а.jpeg|thumb|right|180x180px| এনবিইউৰ স্মৃতিচাৰণ মুদ্ৰা য়েলেটস্কি মঠৰ বাবে উৎসৰ্গিত (আগফালে)]]
১৬১৮ চনৰ পৰা ১৬৪৮ চনলৈকে এই মঠটোৰ ইতিহাসত “পোলিছ” যুগ আৰম্ভ হৈছিল। মঠটো আৰু ইয়াৰ সকলো সামগ্ৰী পূব কেথলিক গীৰ্জাসমূহৰ নিয়ন্ত্ৰণলৈ গৈছিল আৰু তেওঁলোকে মঠটোৰ দেৱাল আৰু গম্বুজ পুনৰ নিৰ্মাণ কৰিছিল। ইয়াত ১৬৪৬ চনত চেৰ্নিগভৰ প্ৰথমখন কিতাপ ছপা হয়: দ্য পাৰ্ল অৱ গ্ৰেট প্ৰাইচ। 
&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький монастир — святе місце, де збуваються всі бажання |url=https://chernigiv-future.com.ua/uk/yeleczkyj-monastyr-svyate-miscze-de-zbuvayutsya-vsi-bazhannya |website=chernigiv-future.com.ua |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt; ১৯২১ চনত ছোভিয়েট কৰ্তৃপক্ষই মঠটো বন্ধ কৰি দিয়ে আৰু সেই সময়ৰ পৰাই ইয়াৰ ইতিহাসৰ আটাইতকৈ কৰুণ অধ্যায়টো আৰম্ভ হয়। নতুন চৰকাৰে মঠ চৌহদটো বিভিন্ন অনুষ্ঠান-প্ৰতিষ্ঠানৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰাৰ চেষ্টা চলাইছিল। অৱশ্যে মঠটোক শিল্প স্মৃতিসৌধ হিচাপে সংৰক্ষণ কৰাৰ কোনো প্ৰশ্নই নাছিল।&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький монастир: десакралізація по-радянськи |url=https://suspilne.media/chernihiv/246864-eleckij-monastir-desakralizacia-po-radanski/|website=suspilne.media |date=5 June 2022 |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt; ১৯৪৪ চনৰ পৰা ১৯৬৪ চনলৈকে ই চেৰ্নিহিভ আঞ্চলিক ফিলহাৰ্মনিৰ অংশ আছিল।

==আধুনিক ইতিহাস==
আধুনিক যুগত বিখ্যাত হৈ পৰা য়েলেটস্কি মঠৰ ডৰ্মিচন কেথেড্ৰেলত য়েলেটস্কি মাদাৰ অৱ গডৰ এটা প্ৰতিমূৰ্তি ৰখা হৈছে। মঠৰ কিতাপবোৰত ১৯ শতিকাত তেওঁ কৰা অসংখ্য অলৌকিক কাৰ্য্যৰ লিপিবদ্ধ কৰা হৈছে।  এই পবিত্ৰ প্ৰতিমূৰ্তিটো ছোভিয়েট শাসন আৰু কেইবাটাও যুদ্ধৰ পৰা ৰক্ষা পৰে আৰু ১৯৯৯ চনত তেওঁক ঐতিহাসিক সংগ্ৰহালয়লৈ স্থানান্তৰ কৰা হয়। ১৯৯২ চনৰ পৰা ২০২৪ চনলৈকে ইয়াক মস্কো পেট্ৰিয়াৰ্কেটক য়েলেটস্কিৰ হলি ডৰ্মিচন কনভেণ্ট হিচাপে লিজত দিয়া হয়, যাৰ নাম ভাৰ্জিন মেৰীৰ ডৰ্মিচন (এচেন্সন)ৰ মূল গীৰ্জাৰ নামেৰে নামাকৰণ কৰা হয়। ২০২২ চনৰ বসন্ত কালত ৰাছিয়াই চেৰ্নিহিভ চহৰ আৰু কাষৰীয়া য়েলেটস্কি ডৰ্মিচন মঠত বোমা বিস্ফোৰণ ঘটায়। ইয়াৰ ফলত মঠৰ দেৱালৰ বাহিৰৰ অংশ, ১৭ শতিকাৰ গেট আৰু বেল টাৱাৰৰ লগতে একাদশ-১৭ শতিকাৰ গম্বুজ ড্ৰাম (গম্বুজৰ তলৰ অংশ)ৰ ক্ষতিগ্ৰস্ত হয়।&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький Успенський монастир |url=https://ui.org.ua/postcard/yeleczkyj-uspenskyj-monastyr/|website=ui.org.ua |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt;

==অট্টালিকা আৰু গঠন==

য়েলেটস্কি ডৰ্মিচন মঠৰ স্থাপত্য সমষ্টিৰ ভিতৰত আছে:

* ডৰ্মিচন কেথেড্ৰেল – মূল মন্দিৰ (দ্বাদশ শতিকাৰ দ্বিতীয়াৰ্ধ)&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький Свято-Успенський жіночий монастир УПЦ МП Петропавлівської церкви|url=https://esu.com.ua/article-17630 |website=esu.com.ua |date=January 2009 |access-date=5 March 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький Успенський монастир церкви|url=https://ui.org.ua/postcard/yeleczkyj-uspenskyj-monastyr/ |website=ui.org.ua |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=УСПЕНСЬКИЙ СОБОР У ЧЕРНІГОВІ|url=http://resource.history.org.ua/cgi-bin/eiu/history.exe?Z21ID=&amp;I21DBN=EIU&amp;P21DBN=EIU&amp;S21STN=1&amp;S21REF=10&amp;S21FMT=eiu_all&amp;C21COM=S&amp;S21CNR=20&amp;S21P01=0&amp;S21P02=0&amp;S21P03=TRN=&amp;S21COLORTERMS=0&amp;S21STR=Uspenskyj_Chernihovi |website=history.org.ua |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Чернігів. Єлецький Успенський монастир|url=https://ukrainaincognita.com/chernigivska-oblast/chernigiv/chernigiv-eletskyi-uspenskyi-monastyr |website=ukrainaincognita.com |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt;
* ইয়াকোভ কিণ্ড্ৰাটভিচ লাইজোহাবৰ সমাধি গীৰ্জা, ১৬৮৯ – কৰ্ণেল ইয়াৰ পুত্ৰ ইউহিম লাইজোহাবৰ আদেশত ডৰ্মিচন কেথেড্ৰেলৰ দক্ষিণ দিশত নিৰ্মিত কে লাইজোহাব। পিছলৈ ইয়াক পুথিভঁৰাল আৰু চেক্ৰিষ্টী হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হয়। ইয়াত ২টা কোঠা আছে আৰু ইয়াক এটা ভেষ্টিবুলেৰে পৃথক কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;{{cite web |title=Церква Казанської ікони Божої Матері |url=https://serg-klymenko.narod.ru/Other_World/Photo/UkraineChernihiv/IMG_0449.htm |website=serg-klymenko.narod.ru |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Церква Казанської ікони Божої Матері |url=https://serg-klymenko.narod.ru/Other_World/Ukraine.Chernigiv.htm |website=serg-klymenko.narod.ru |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=УСПЕНСЬКИЙ СОБОР У ЧЕРНІГОВІ |url=http://resource.history.org.ua/cgi-bin/eiu/history.exe?Z21ID=&amp;I21DBN=DOP&amp;P21DBN=EIU&amp;S21STN=1&amp;S21REF=10&amp;S21FMT=eiu_all&amp;C21COM=S&amp;S21CNR=20&amp;S21P01=0&amp;S21P02=0&amp;S21P03=TRN=&amp;S21COLORTERMS=0&amp;S21STR=Uspenskyj_Chernihovi |website=resource.history.org.ua |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt;
* ১৬৭০–১৬৭৫ চনৰ গেট বেল টাৱাৰ – চেৰ্নিহিভৰ আটাইতকৈ পুৰণি উচ্চ অট্টালিকা, ইয়াৰ উচ্চতা ৩৬ মিটাৰ। ইয়াক পুৰণি কাঠৰ ঘণ্টা টাৱাৰৰ ঠাইত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল।
* য়েলেটস্কি গুহাৰ ওপৰত ১৭ শতিকাৰ পিটাৰ এণ্ড পল ৰেফেক্টৰী চাৰ্চ।&lt;ref&gt;{{cite web |title=ЄЛЕЦЬКИЙ МОНАСТИР |url=https://oldchernihiv.com/yeletskiy-uspenskiy-monastir/ |website=oldchernihiv.com |date=31 March 2016 |access-date=5 March 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Загальна інформація про Єлецький Успенський монастир (Чернігів) |url=https://travels.in.ua/uk-UA/object/422/yeletskyy-uspenskyy-monastyr |website=travels.in.ua |access-date=5 March 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Неймовірний Чернігів: історія Петропавлівської церкви|url=https://www.val.ua/uk/site/111424|website=val.ua|access-date=5 March 2025|archive-date=7 March 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250307012149/https://www.val.ua/uk/site/111424|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
* একে সময়ৰ কোষবোৰ – বাওঁপাৰৰ ইউক্ৰেইনৰ আটাইতকৈ পুৰণি ইটাৰ আৱাসিক ভৱনটো। ইয়াত তিনিটা অট্টালিকা আছে: ৱাৰ্ড, পূব আৰু দক্ষিণ-পশ্চিম;
* ইটাৰ বেৰ
* ১৮ শতিকাৰ মঠৰ (মঠৰ মুৰব্বী) ঘৰৰ ধ্বংসাৱশেষ।
* ১৬৮৮ চনত নিৰ্মিত উগ্লিচস্কিৰ আৰ্চিমাণ্ড্ৰাইট ফিঅ’ড’ছিৰ ঘৰ বুলি জনাজাত এটা কাঠৰ আৱাসিক ঘৰ – ইউক্ৰেইনত সংৰক্ষিত আটাইতকৈ পুৰণি কাঠৰ অট্টালিকা;
* চেৰ্নিহিভৰ থিয়ড'ছিয়াছৰ ঘৰ।&lt;ref&gt;{{cite web |title=Будинок Феодосія |url=https://chernihivregion.travel/places/budinok-feodosia-cernigivskogo |website=chernihivregion.travel |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Сегодня чествуют святителя Феодосия Черниговского церкви|url=https://www.val.ua/site/115181|website=val.ua|access-date=4 June 2025}}{{Dead link|date=January 2026 |bot=InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt;

==পৰিবহণ সংযোগ==
চেৰ্নিহিভ–অভৰুচ ৰেলৱে আৰু চেণ্ট্ৰেল বাছ ষ্টেচনৰ পৰা ট্ৰলীবাছ নং. ৩ আৰু বাছ নং. ৮, ১১, ১২, ১৬, ৪৩ ত &quot;স্কু'লা নং ২০&quot; ষ্টপলৈ যাওক, তাৰ পিছত প্ৰায় ১ কিলোমিটাৰ খোজ কাঢ়িব লাগে।&lt;ref&gt;{{cite web |title=Успенський Єлецький жіночий монастир |url=https://inok.info/monasteries/74/?lang=uk |website=inok.info |access-date=5 March 2025}}&lt;/ref&gt;

==চিত্ৰ==
&lt;gallery&gt;
Комплекс Єлецького монастиря.JPG|{{center|য়েলেটস্কি মঠৰ দৃশ্য}}
Eleckiy monastyr Uspenskiy sobor.jpg
Chernigov. Eletsky Monastery.jpg
Дзвіниця та північні келії.JPG
Мури та брами (мур.), Чернігів.jpg
Перло Многоценное.jpg
Чернігів Петропавловська церква з трапезною.jpg|{{center|ছেইণ্ট পিটাৰ আৰু পল চাৰ্চ}}
Чернігів Дзвіниця Успенського собору 1.jpg
Східні келії (мур.), Чернігів.jpg
8. Чернігів Східні келії.JPG
Комплекс споруд Єлецького монастиря Чернігів Березень 2016.jpg
Czernigow 12.jpg|{{center|The gate bell tower}} 
NSH Chernigiv Eletskiy Uspenskiy Monastyr Shidni Keliyi.JPG
Чернігів. Могила з некрополя Єлецького монастиря.JPG
Усипальня Лизогуба, Чернігів.JPG|{{center|Dormition Cathedral}}|alt=Assumption Cathedral
Брама,вул. Князя Чорного, 1.jpg
Мури та брами (ракурс 2).JPG|{{center|Ruins of the Abbot's House (Yeletska Hill)}}|alt=Ruins of the Abbot's House (Yeletskaya Gora)
Мури та брами (мур.)Чернігів 01.JPG|{{center|Fence of the Monastery}}
Петропавлівська церквa (Чернігів).jpg|{{center|Saints Peter and Paul Church}}
Світло крізь вечірній смог.jpg|{{center|View of Dormition Cathedral from the yard}}|alt=View of Assumption Cathedral from the yard
Успенський Єлецький жіночий монастир 2.jpg|{{center|View of Monastery}}
Із яблуневого саду.jpg|{{center|View of Dormition Cathedral}}|alt=View of Assumption Cathedral
Чернігів.Мури та брама.JPG
Центральний іконостас.jpg|{{center|View of Dormition Cathedral from inside}}|alt=View of Assumption Cathedral from inside
BudFeodos.JPG|{{center|House of Theodosius of Chernihiv}}
Залишки будинку ігумена. Чернігів.JPG
&lt;/gallery&gt;

==তথ্য সংগ্ৰহ==
{{Reflist}}

[[শ্ৰেণী:ইউক্ৰেইন]]
[[শ্ৰেণী:ইউক্ৰেইনৰ বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰ]]</text>
      <sha1>synnpb2bl1q10o3prs6q7v1graf2uj7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629547</id>
      <parentid>629546</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T17:51:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>দিম্পল দাস</username>
        <id>5159</id>
      </contributor>
      <comment>/* চিত্ৰ */</comment>
      <origin>629547</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21775" sha1="7augal8kv4scszfut5ria4tcclypdmt" xml:space="preserve">{{Infobox building
| name         = য়েলেটস্কি মঠ
| native_name           = 
| native_name_lang      = uk
| image                 = Комплекс Єлецького монастиря.JPG
| image_upright         = 1.3
| alt                   = 
| caption               = Monastery ensemble
| location              = 1 Kniazia Chornoho Street [[Chernihiv]], [[Chernihiv Oblast]], [[ইউক্ৰেইন]] 14000,
| coordinates           = {{coord|51|28|38|N|31|16|47|E|display=it|type:landmark}}
| religious_affiliation = ইষ্টাৰ্ণ অৰ্থডক্স চাৰ্চ
| rite                  = 
| region                = 
| state                 = 
| province              = [[Chernihiv Oblast]]
| territory             = 
| prefecture            = 
| sector                = 
| district              = 
| cercle                = 
| municipality          = 
| consecration_year     = 
| status                = কেথেড্ৰেল
| functional_status     = সক্ৰিয়
 [[museum]]
| heritage_designation  = 
| leadership            = 
| patron                = 
| website               = {{URL|https://eleckymon.church.ua/}}
| architecture          = 
| architect             = 
| architecture_type     = [[Katholikon]]
| architecture_style    = [[Architecture of Kievan Rus'|Kievan Rus']] (original cathedral), [[Ukrainian Baroque]]
| founded_by            = 
| funded_by             = 
| general_contractor    = 
| facade_direction      = 
| groundbreaking        = 
| completed        = 12th century
| construction_cost     = 
| specifications        = 
| capacity              = 
| length                = 
| width                 = 
| width_nave            = 
| height_max            = 
| dome_quantity         = 5
| dome_height_outer     = 
| dome_height_inner     = 
| dome_dia_outer        = 
| dome_dia_inner        = 
| minaret_quantity      = 
| minaret_height        = 
| spire_quantity        = 
| spire_height          = 
| materials             = 
| nrhp                  = 
| added                 = 
| refnum                = 
| footnotes             = {{Infobox historic site |embed = yes |designation1 = UKRAINE NATIONAL |designation1_offname = য়েলেটস্কি মঠৰ অট্টালিকাৰ পৰিসৰ |designation1_type = স্থাপত্য |designation1_number = 250043-Н}}
| module                = 
}}
'''য়েলেটস্কি ডৰ্মিচন মঠ''' ({{Lang-en| Yeletskyi Dormition Monastery}}) হৈছে [[ইউক্ৰেইন]]ৰ চেৰ্নিহিভ চহৰৰ এটা পূৰ্বৰ অৰ্থডক্স মঠ, ডেছনা নদীৰ উচ্চ সোঁপাৰত, ডাইটিনেটছ পাৰ্ক আৰু ট্ৰিনিটি মঠৰ মাজত অৱস্থিত।&lt;ref&gt;{{cite web |title=Yeletskyi Dormition Monastery |url=https://www.encyclopediaofukraine.com/display.asp?linkpath=pages%5CY%5CE%5CYeletskyiDormitionMonastery.htm |website=encyclopediaofukraine.com |access-date=4 March 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький монастир |url=https://chernihivregion.travel/places/eleckij-monastir|website=chernihivregion.travel |access-date=4 March 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Чернігів: Єлецький Успенський монастир |url=https://andy-travel.com.ua/ieleckiy-uspenskiy-monastir |website=andy-travel.com.ua |access-date=5 March 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький монастир |url=https://tamtour.com.ua/yeletskyi-monastyr |website=tamtour.com.ua |access-date=5 March 2025}}&lt;/ref&gt;

==ইতিহাস==
===প্ৰতিষ্ঠা আৰু প্ৰাৰম্ভিক ইতিহাস===
[[ইউক্ৰেইন]]ৰ অন্যতম পুৰণি মঠ হৈছে য়েলেটছ মঠ। ১০৬০ চনত কিয়েভৰ ৰাজকুমাৰ শ্বুয়াটস্লাভ দ্বিতীয়ই  বোল্ডিনি হ’ৰীৰ ঢালত প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। কোনো অলৌকিক পৰিঘটনাৰ প্ৰতি সঁহাৰি জনাই এই ঠাইখন বাছি লোৱা হৈছিল—কিংবদন্তি অনুসৰি তাত থকা ফাৰ গছত ঈশ্বৰৰ মাতৃৰ এখন আইকন বা পবিত্ৰ চিত্ৰ আবিৰ্ভাৱ হৈছিল। এই পৰিঘটনাৰ নামেৰে এই মঠটোৰ নামকৰণ কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький монастир |url=https://chernihiv.travel/ua/place/yeletskij-monastyr |website=chernihiv.travel |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький монастир |url=https://www.encyclopediaofukraine.com/display.asp?linkpath=pages%5CY%5CE%5CYeletskyiDormitionMonastery.htm |website=encyclopediaofukraine.com |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt;

১২৩৯ চনত মংগোলীয় আক্ৰমণৰ সময়ত এই মঠটো ধ্বংস হৈছিল। ইয়াৰ ফলত চহৰখন লগতে সমগ্ৰ অঞ্চলটোৰ অৱনতিৰ সময় আৰম্ভ হৈছিল আৰু প্ৰায় ২০০ বছৰ ধৰি চলিছিল। ৰাজকুমাৰ ইভান মোঝাইস্কিৰ ৰাজত্বকালত চেৰ্নিহিভৰ মঠ আৰু অন্যান্য ধৰ্মীয় স্থানসমূহৰ পুনৰুদ্ধাৰৰ কাম আৰম্ভ হয়। সেই সময়ত ডৰ্মিচন কেথেড্ৰেল সংস্কাৰ কৰা হয়, আৰু সন্ন্যাসীৰ কোঠা সংযোজন কৰা হয়, আৰু দুটা খুঁটাত এটা ডাঙৰ ঘণ্টা স্থাপন কৰা হয়।

১৫৭৯ চনত পোলেণ্ড-লিথুৱেনিয়াৰ ঘেৰাওৰ সময়ত ইয়াক ধ্বংস কৰা হয়। ১৬১১ চনত চেমুৱেল দ্য আৰ্মাইনৰ নেতৃত্বত পোলেণ্ডৰ সেনাই চেৰ্নিহিভ দখল কৰাৰ পিছত পুনৰ পবিত্ৰ স্থানটো পৰিত্যক্ত হয়। ডৰ্মিচন কেথেড্ৰেলৰ মূল গম্বুজৰ এটা অংশ ভাঙি যায় আৰু ভাৰ্জিন মেৰীৰ প্ৰাচীন য়েলেটস্কি প্ৰতিমূৰ্তি হেৰাই যায়। 
১৬২৩ চনত পোলেণ্ড–লিথুৱেনিয়ান কমনৱেলথৰ শাসনৰ সময়ত ইয়াক পুনৰুদ্ধাৰ কৰা হয় আৰু গ্ৰীক কেথলিক গীৰ্জালৈ বদলি কৰা হয়। ১৬৪৯ চনত খ্মেলনিটস্কি বিদ্ৰোহৰ পিছত ইয়াক অৰ্থডক্সসকলে দখল কৰে। ১৬৬৯চনৰ পৰা ১৬৮৮ চনত আৰ্চিমাণ্ড্ৰাইট জোয়ানিকি গালিয়াটভস্কিৰ তত্বাৱধানত ইউক্ৰেইনৰ বেৰক শৈলীত ইয়াক সম্পূৰ্ণৰূপে পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা হয়। ১৭৮৬ চনত ৰাছিয়াৰ সম্ৰাজ্ঞী কেথেৰিন দ্য গ্ৰেটৰ আদেশত ইয়াৰ মাটি জব্দ কৰা হয়।

[[File:Печатка Єлецького монастиря.png|thumb|right|180x180px|য়েলেটস্কি মঠৰ ছীল]]
[[File:Єлецький монастир а.jpeg|thumb|right|180x180px| এনবিইউৰ স্মৃতিচাৰণ মুদ্ৰা য়েলেটস্কি মঠৰ বাবে উৎসৰ্গিত (আগফালে)]]
১৬১৮ চনৰ পৰা ১৬৪৮ চনলৈকে এই মঠটোৰ ইতিহাসত “পোলিছ” যুগ আৰম্ভ হৈছিল। মঠটো আৰু ইয়াৰ সকলো সামগ্ৰী পূব কেথলিক গীৰ্জাসমূহৰ নিয়ন্ত্ৰণলৈ গৈছিল আৰু তেওঁলোকে মঠটোৰ দেৱাল আৰু গম্বুজ পুনৰ নিৰ্মাণ কৰিছিল। ইয়াত ১৬৪৬ চনত চেৰ্নিগভৰ প্ৰথমখন কিতাপ ছপা হয়: দ্য পাৰ্ল অৱ গ্ৰেট প্ৰাইচ। 
&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький монастир — святе місце, де збуваються всі бажання |url=https://chernigiv-future.com.ua/uk/yeleczkyj-monastyr-svyate-miscze-de-zbuvayutsya-vsi-bazhannya |website=chernigiv-future.com.ua |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt; ১৯২১ চনত ছোভিয়েট কৰ্তৃপক্ষই মঠটো বন্ধ কৰি দিয়ে আৰু সেই সময়ৰ পৰাই ইয়াৰ ইতিহাসৰ আটাইতকৈ কৰুণ অধ্যায়টো আৰম্ভ হয়। নতুন চৰকাৰে মঠ চৌহদটো বিভিন্ন অনুষ্ঠান-প্ৰতিষ্ঠানৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰাৰ চেষ্টা চলাইছিল। অৱশ্যে মঠটোক শিল্প স্মৃতিসৌধ হিচাপে সংৰক্ষণ কৰাৰ কোনো প্ৰশ্নই নাছিল।&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький монастир: десакралізація по-радянськи |url=https://suspilne.media/chernihiv/246864-eleckij-monastir-desakralizacia-po-radanski/|website=suspilne.media |date=5 June 2022 |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt; ১৯৪৪ চনৰ পৰা ১৯৬৪ চনলৈকে ই চেৰ্নিহিভ আঞ্চলিক ফিলহাৰ্মনিৰ অংশ আছিল।

==আধুনিক ইতিহাস==
আধুনিক যুগত বিখ্যাত হৈ পৰা য়েলেটস্কি মঠৰ ডৰ্মিচন কেথেড্ৰেলত য়েলেটস্কি মাদাৰ অৱ গডৰ এটা প্ৰতিমূৰ্তি ৰখা হৈছে। মঠৰ কিতাপবোৰত ১৯ শতিকাত তেওঁ কৰা অসংখ্য অলৌকিক কাৰ্য্যৰ লিপিবদ্ধ কৰা হৈছে।  এই পবিত্ৰ প্ৰতিমূৰ্তিটো ছোভিয়েট শাসন আৰু কেইবাটাও যুদ্ধৰ পৰা ৰক্ষা পৰে আৰু ১৯৯৯ চনত তেওঁক ঐতিহাসিক সংগ্ৰহালয়লৈ স্থানান্তৰ কৰা হয়। ১৯৯২ চনৰ পৰা ২০২৪ চনলৈকে ইয়াক মস্কো পেট্ৰিয়াৰ্কেটক য়েলেটস্কিৰ হলি ডৰ্মিচন কনভেণ্ট হিচাপে লিজত দিয়া হয়, যাৰ নাম ভাৰ্জিন মেৰীৰ ডৰ্মিচন (এচেন্সন)ৰ মূল গীৰ্জাৰ নামেৰে নামাকৰণ কৰা হয়। ২০২২ চনৰ বসন্ত কালত ৰাছিয়াই চেৰ্নিহিভ চহৰ আৰু কাষৰীয়া য়েলেটস্কি ডৰ্মিচন মঠত বোমা বিস্ফোৰণ ঘটায়। ইয়াৰ ফলত মঠৰ দেৱালৰ বাহিৰৰ অংশ, ১৭ শতিকাৰ গেট আৰু বেল টাৱাৰৰ লগতে একাদশ-১৭ শতিকাৰ গম্বুজ ড্ৰাম (গম্বুজৰ তলৰ অংশ)ৰ ক্ষতিগ্ৰস্ত হয়।&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький Успенський монастир |url=https://ui.org.ua/postcard/yeleczkyj-uspenskyj-monastyr/|website=ui.org.ua |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt;

==অট্টালিকা আৰু গঠন==

য়েলেটস্কি ডৰ্মিচন মঠৰ স্থাপত্য সমষ্টিৰ ভিতৰত আছে:

* ডৰ্মিচন কেথেড্ৰেল – মূল মন্দিৰ (দ্বাদশ শতিকাৰ দ্বিতীয়াৰ্ধ)&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький Свято-Успенський жіночий монастир УПЦ МП Петропавлівської церкви|url=https://esu.com.ua/article-17630 |website=esu.com.ua |date=January 2009 |access-date=5 March 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький Успенський монастир церкви|url=https://ui.org.ua/postcard/yeleczkyj-uspenskyj-monastyr/ |website=ui.org.ua |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=УСПЕНСЬКИЙ СОБОР У ЧЕРНІГОВІ|url=http://resource.history.org.ua/cgi-bin/eiu/history.exe?Z21ID=&amp;I21DBN=EIU&amp;P21DBN=EIU&amp;S21STN=1&amp;S21REF=10&amp;S21FMT=eiu_all&amp;C21COM=S&amp;S21CNR=20&amp;S21P01=0&amp;S21P02=0&amp;S21P03=TRN=&amp;S21COLORTERMS=0&amp;S21STR=Uspenskyj_Chernihovi |website=history.org.ua |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Чернігів. Єлецький Успенський монастир|url=https://ukrainaincognita.com/chernigivska-oblast/chernigiv/chernigiv-eletskyi-uspenskyi-monastyr |website=ukrainaincognita.com |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt;
* ইয়াকোভ কিণ্ড্ৰাটভিচ লাইজোহাবৰ সমাধি গীৰ্জা, ১৬৮৯ – কৰ্ণেল ইয়াৰ পুত্ৰ ইউহিম লাইজোহাবৰ আদেশত ডৰ্মিচন কেথেড্ৰেলৰ দক্ষিণ দিশত নিৰ্মিত কে লাইজোহাব। পিছলৈ ইয়াক পুথিভঁৰাল আৰু চেক্ৰিষ্টী হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হয়। ইয়াত ২টা কোঠা আছে আৰু ইয়াক এটা ভেষ্টিবুলেৰে পৃথক কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;{{cite web |title=Церква Казанської ікони Божої Матері |url=https://serg-klymenko.narod.ru/Other_World/Photo/UkraineChernihiv/IMG_0449.htm |website=serg-klymenko.narod.ru |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Церква Казанської ікони Божої Матері |url=https://serg-klymenko.narod.ru/Other_World/Ukraine.Chernigiv.htm |website=serg-klymenko.narod.ru |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=УСПЕНСЬКИЙ СОБОР У ЧЕРНІГОВІ |url=http://resource.history.org.ua/cgi-bin/eiu/history.exe?Z21ID=&amp;I21DBN=DOP&amp;P21DBN=EIU&amp;S21STN=1&amp;S21REF=10&amp;S21FMT=eiu_all&amp;C21COM=S&amp;S21CNR=20&amp;S21P01=0&amp;S21P02=0&amp;S21P03=TRN=&amp;S21COLORTERMS=0&amp;S21STR=Uspenskyj_Chernihovi |website=resource.history.org.ua |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt;
* ১৬৭০–১৬৭৫ চনৰ গেট বেল টাৱাৰ – চেৰ্নিহিভৰ আটাইতকৈ পুৰণি উচ্চ অট্টালিকা, ইয়াৰ উচ্চতা ৩৬ মিটাৰ। ইয়াক পুৰণি কাঠৰ ঘণ্টা টাৱাৰৰ ঠাইত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল।
* য়েলেটস্কি গুহাৰ ওপৰত ১৭ শতিকাৰ পিটাৰ এণ্ড পল ৰেফেক্টৰী চাৰ্চ।&lt;ref&gt;{{cite web |title=ЄЛЕЦЬКИЙ МОНАСТИР |url=https://oldchernihiv.com/yeletskiy-uspenskiy-monastir/ |website=oldchernihiv.com |date=31 March 2016 |access-date=5 March 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Загальна інформація про Єлецький Успенський монастир (Чернігів) |url=https://travels.in.ua/uk-UA/object/422/yeletskyy-uspenskyy-monastyr |website=travels.in.ua |access-date=5 March 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Неймовірний Чернігів: історія Петропавлівської церкви|url=https://www.val.ua/uk/site/111424|website=val.ua|access-date=5 March 2025|archive-date=7 March 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250307012149/https://www.val.ua/uk/site/111424|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
* একে সময়ৰ কোষবোৰ – বাওঁপাৰৰ ইউক্ৰেইনৰ আটাইতকৈ পুৰণি ইটাৰ আৱাসিক ভৱনটো। ইয়াত তিনিটা অট্টালিকা আছে: ৱাৰ্ড, পূব আৰু দক্ষিণ-পশ্চিম;
* ইটাৰ বেৰ
* ১৮ শতিকাৰ মঠৰ (মঠৰ মুৰব্বী) ঘৰৰ ধ্বংসাৱশেষ।
* ১৬৮৮ চনত নিৰ্মিত উগ্লিচস্কিৰ আৰ্চিমাণ্ড্ৰাইট ফিঅ’ড’ছিৰ ঘৰ বুলি জনাজাত এটা কাঠৰ আৱাসিক ঘৰ – ইউক্ৰেইনত সংৰক্ষিত আটাইতকৈ পুৰণি কাঠৰ অট্টালিকা;
* চেৰ্নিহিভৰ থিয়ড'ছিয়াছৰ ঘৰ।&lt;ref&gt;{{cite web |title=Будинок Феодосія |url=https://chernihivregion.travel/places/budinok-feodosia-cernigivskogo |website=chernihivregion.travel |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Сегодня чествуют святителя Феодосия Черниговского церкви|url=https://www.val.ua/site/115181|website=val.ua|access-date=4 June 2025}}{{Dead link|date=January 2026 |bot=InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt;

==পৰিবহণ সংযোগ==
চেৰ্নিহিভ–অভৰুচ ৰেলৱে আৰু চেণ্ট্ৰেল বাছ ষ্টেচনৰ পৰা ট্ৰলীবাছ নং. ৩ আৰু বাছ নং. ৮, ১১, ১২, ১৬, ৪৩ ত &quot;স্কু'লা নং ২০&quot; ষ্টপলৈ যাওক, তাৰ পিছত প্ৰায় ১ কিলোমিটাৰ খোজ কাঢ়িব লাগে।&lt;ref&gt;{{cite web |title=Успенський Єлецький жіночий монастир |url=https://inok.info/monasteries/74/?lang=uk |website=inok.info |access-date=5 March 2025}}&lt;/ref&gt;

==চিত্ৰ==
&lt;gallery&gt;
Комплекс Єлецького монастиря.JPG|{{center|য়েলেটস্কি মঠৰ দৃশ্য}}
Eleckiy monastyr Uspenskiy sobor.jpg
Chernigov. Eletsky Monastery.jpg
Дзвіниця та північні келії.JPG
Мури та брами (мур.), Чернігів.jpg
Перло Многоценное.jpg
Чернігів Петропавловська церква з трапезною.jpg|{{center|ছেইণ্ট পিটাৰ আৰু পল চাৰ্চ}}
Чернігів Дзвіниця Успенського собору 1.jpg
Східні келії (мур.), Чернігів.jpg
8. Чернігів Східні келії.JPG
Комплекс споруд Єлецького монастиря Чернігів Березень 2016.jpg
Czernigow 12.jpg|{{center|The gate bell tower}} 
NSH Chernigiv Eletskiy Uspenskiy Monastyr Shidni Keliyi.JPG
Чернігів. Могила з некрополя Єлецького монастиря.JPG
Усипальня Лизогуба, Чернігів.JPG|{{center| ডৰ্মিচন কেথেড্ৰেল}}|alt=Assumption Cathedral
Брама,вул. Князя Чорного, 1.jpg
Мури та брами (ракурс 2).JPG|{{center|এবটৰ ঘৰৰ ধ্বংসাৱশেষ (Yeletska Hill) (Yeletska Hill)}}|alt=Ruins of the Abbot's House (Yeletskaya Gora)
Мури та брами (мур.)Чернігів 01.JPG|{{center|মঠৰ বেৰ}}
Петропавлівська церквa (Чернігів).jpg|{{center|ছেইণ্ট পিটাৰ আৰু পল চাৰ্চ}}
Світло крізь вечірній смог.jpg|{{center| চোতালৰ পৰা ডৰ্মিচন কেথেড্ৰেলৰ দৃশ্য}}|alt=View of Assumption Cathedral from the yard
Успенський Єлецький жіночий монастир 2.jpg|{{center|View of Monastery}}
Із яблуневого саду.jpg|{{center|View of Dormition Cathedral}}|alt=View of Assumption Cathedral
Чернігів.Мури та брама.JPG
Центральний іконостас.jpg|{{center|View of Dormition Cathedral from inside}}|alt=View of Assumption Cathedral from inside
BudFeodos.JPG|{{center|House of Theodosius of Chernihiv}}
Залишки будинку ігумена. Чернігів.JPG
&lt;/gallery&gt;

==তথ্য সংগ্ৰহ==
{{Reflist}}

[[শ্ৰেণী:ইউক্ৰেইন]]
[[শ্ৰেণী:ইউক্ৰেইনৰ বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰ]]</text>
      <sha1>7augal8kv4scszfut5ria4tcclypdmt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629549</id>
      <parentid>629547</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T17:54:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>দিম্পল দাস</username>
        <id>5159</id>
      </contributor>
      <comment>/* চিত্ৰ */</comment>
      <origin>629549</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21938" sha1="pvhmdpin55zorydgakgzmt225h1krfd" xml:space="preserve">{{Infobox building
| name         = য়েলেটস্কি মঠ
| native_name           = 
| native_name_lang      = uk
| image                 = Комплекс Єлецького монастиря.JPG
| image_upright         = 1.3
| alt                   = 
| caption               = Monastery ensemble
| location              = 1 Kniazia Chornoho Street [[Chernihiv]], [[Chernihiv Oblast]], [[ইউক্ৰেইন]] 14000,
| coordinates           = {{coord|51|28|38|N|31|16|47|E|display=it|type:landmark}}
| religious_affiliation = ইষ্টাৰ্ণ অৰ্থডক্স চাৰ্চ
| rite                  = 
| region                = 
| state                 = 
| province              = [[Chernihiv Oblast]]
| territory             = 
| prefecture            = 
| sector                = 
| district              = 
| cercle                = 
| municipality          = 
| consecration_year     = 
| status                = কেথেড্ৰেল
| functional_status     = সক্ৰিয়
 [[museum]]
| heritage_designation  = 
| leadership            = 
| patron                = 
| website               = {{URL|https://eleckymon.church.ua/}}
| architecture          = 
| architect             = 
| architecture_type     = [[Katholikon]]
| architecture_style    = [[Architecture of Kievan Rus'|Kievan Rus']] (original cathedral), [[Ukrainian Baroque]]
| founded_by            = 
| funded_by             = 
| general_contractor    = 
| facade_direction      = 
| groundbreaking        = 
| completed        = 12th century
| construction_cost     = 
| specifications        = 
| capacity              = 
| length                = 
| width                 = 
| width_nave            = 
| height_max            = 
| dome_quantity         = 5
| dome_height_outer     = 
| dome_height_inner     = 
| dome_dia_outer        = 
| dome_dia_inner        = 
| minaret_quantity      = 
| minaret_height        = 
| spire_quantity        = 
| spire_height          = 
| materials             = 
| nrhp                  = 
| added                 = 
| refnum                = 
| footnotes             = {{Infobox historic site |embed = yes |designation1 = UKRAINE NATIONAL |designation1_offname = য়েলেটস্কি মঠৰ অট্টালিকাৰ পৰিসৰ |designation1_type = স্থাপত্য |designation1_number = 250043-Н}}
| module                = 
}}
'''য়েলেটস্কি ডৰ্মিচন মঠ''' ({{Lang-en| Yeletskyi Dormition Monastery}}) হৈছে [[ইউক্ৰেইন]]ৰ চেৰ্নিহিভ চহৰৰ এটা পূৰ্বৰ অৰ্থডক্স মঠ, ডেছনা নদীৰ উচ্চ সোঁপাৰত, ডাইটিনেটছ পাৰ্ক আৰু ট্ৰিনিটি মঠৰ মাজত অৱস্থিত।&lt;ref&gt;{{cite web |title=Yeletskyi Dormition Monastery |url=https://www.encyclopediaofukraine.com/display.asp?linkpath=pages%5CY%5CE%5CYeletskyiDormitionMonastery.htm |website=encyclopediaofukraine.com |access-date=4 March 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький монастир |url=https://chernihivregion.travel/places/eleckij-monastir|website=chernihivregion.travel |access-date=4 March 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Чернігів: Єлецький Успенський монастир |url=https://andy-travel.com.ua/ieleckiy-uspenskiy-monastir |website=andy-travel.com.ua |access-date=5 March 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький монастир |url=https://tamtour.com.ua/yeletskyi-monastyr |website=tamtour.com.ua |access-date=5 March 2025}}&lt;/ref&gt;

==ইতিহাস==
===প্ৰতিষ্ঠা আৰু প্ৰাৰম্ভিক ইতিহাস===
[[ইউক্ৰেইন]]ৰ অন্যতম পুৰণি মঠ হৈছে য়েলেটছ মঠ। ১০৬০ চনত কিয়েভৰ ৰাজকুমাৰ শ্বুয়াটস্লাভ দ্বিতীয়ই  বোল্ডিনি হ’ৰীৰ ঢালত প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। কোনো অলৌকিক পৰিঘটনাৰ প্ৰতি সঁহাৰি জনাই এই ঠাইখন বাছি লোৱা হৈছিল—কিংবদন্তি অনুসৰি তাত থকা ফাৰ গছত ঈশ্বৰৰ মাতৃৰ এখন আইকন বা পবিত্ৰ চিত্ৰ আবিৰ্ভাৱ হৈছিল। এই পৰিঘটনাৰ নামেৰে এই মঠটোৰ নামকৰণ কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький монастир |url=https://chernihiv.travel/ua/place/yeletskij-monastyr |website=chernihiv.travel |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький монастир |url=https://www.encyclopediaofukraine.com/display.asp?linkpath=pages%5CY%5CE%5CYeletskyiDormitionMonastery.htm |website=encyclopediaofukraine.com |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt;

১২৩৯ চনত মংগোলীয় আক্ৰমণৰ সময়ত এই মঠটো ধ্বংস হৈছিল। ইয়াৰ ফলত চহৰখন লগতে সমগ্ৰ অঞ্চলটোৰ অৱনতিৰ সময় আৰম্ভ হৈছিল আৰু প্ৰায় ২০০ বছৰ ধৰি চলিছিল। ৰাজকুমাৰ ইভান মোঝাইস্কিৰ ৰাজত্বকালত চেৰ্নিহিভৰ মঠ আৰু অন্যান্য ধৰ্মীয় স্থানসমূহৰ পুনৰুদ্ধাৰৰ কাম আৰম্ভ হয়। সেই সময়ত ডৰ্মিচন কেথেড্ৰেল সংস্কাৰ কৰা হয়, আৰু সন্ন্যাসীৰ কোঠা সংযোজন কৰা হয়, আৰু দুটা খুঁটাত এটা ডাঙৰ ঘণ্টা স্থাপন কৰা হয়।

১৫৭৯ চনত পোলেণ্ড-লিথুৱেনিয়াৰ ঘেৰাওৰ সময়ত ইয়াক ধ্বংস কৰা হয়। ১৬১১ চনত চেমুৱেল দ্য আৰ্মাইনৰ নেতৃত্বত পোলেণ্ডৰ সেনাই চেৰ্নিহিভ দখল কৰাৰ পিছত পুনৰ পবিত্ৰ স্থানটো পৰিত্যক্ত হয়। ডৰ্মিচন কেথেড্ৰেলৰ মূল গম্বুজৰ এটা অংশ ভাঙি যায় আৰু ভাৰ্জিন মেৰীৰ প্ৰাচীন য়েলেটস্কি প্ৰতিমূৰ্তি হেৰাই যায়। 
১৬২৩ চনত পোলেণ্ড–লিথুৱেনিয়ান কমনৱেলথৰ শাসনৰ সময়ত ইয়াক পুনৰুদ্ধাৰ কৰা হয় আৰু গ্ৰীক কেথলিক গীৰ্জালৈ বদলি কৰা হয়। ১৬৪৯ চনত খ্মেলনিটস্কি বিদ্ৰোহৰ পিছত ইয়াক অৰ্থডক্সসকলে দখল কৰে। ১৬৬৯চনৰ পৰা ১৬৮৮ চনত আৰ্চিমাণ্ড্ৰাইট জোয়ানিকি গালিয়াটভস্কিৰ তত্বাৱধানত ইউক্ৰেইনৰ বেৰক শৈলীত ইয়াক সম্পূৰ্ণৰূপে পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা হয়। ১৭৮৬ চনত ৰাছিয়াৰ সম্ৰাজ্ঞী কেথেৰিন দ্য গ্ৰেটৰ আদেশত ইয়াৰ মাটি জব্দ কৰা হয়।

[[File:Печатка Єлецького монастиря.png|thumb|right|180x180px|য়েলেটস্কি মঠৰ ছীল]]
[[File:Єлецький монастир а.jpeg|thumb|right|180x180px| এনবিইউৰ স্মৃতিচাৰণ মুদ্ৰা য়েলেটস্কি মঠৰ বাবে উৎসৰ্গিত (আগফালে)]]
১৬১৮ চনৰ পৰা ১৬৪৮ চনলৈকে এই মঠটোৰ ইতিহাসত “পোলিছ” যুগ আৰম্ভ হৈছিল। মঠটো আৰু ইয়াৰ সকলো সামগ্ৰী পূব কেথলিক গীৰ্জাসমূহৰ নিয়ন্ত্ৰণলৈ গৈছিল আৰু তেওঁলোকে মঠটোৰ দেৱাল আৰু গম্বুজ পুনৰ নিৰ্মাণ কৰিছিল। ইয়াত ১৬৪৬ চনত চেৰ্নিগভৰ প্ৰথমখন কিতাপ ছপা হয়: দ্য পাৰ্ল অৱ গ্ৰেট প্ৰাইচ। 
&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький монастир — святе місце, де збуваються всі бажання |url=https://chernigiv-future.com.ua/uk/yeleczkyj-monastyr-svyate-miscze-de-zbuvayutsya-vsi-bazhannya |website=chernigiv-future.com.ua |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt; ১৯২১ চনত ছোভিয়েট কৰ্তৃপক্ষই মঠটো বন্ধ কৰি দিয়ে আৰু সেই সময়ৰ পৰাই ইয়াৰ ইতিহাসৰ আটাইতকৈ কৰুণ অধ্যায়টো আৰম্ভ হয়। নতুন চৰকাৰে মঠ চৌহদটো বিভিন্ন অনুষ্ঠান-প্ৰতিষ্ঠানৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰাৰ চেষ্টা চলাইছিল। অৱশ্যে মঠটোক শিল্প স্মৃতিসৌধ হিচাপে সংৰক্ষণ কৰাৰ কোনো প্ৰশ্নই নাছিল।&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький монастир: десакралізація по-радянськи |url=https://suspilne.media/chernihiv/246864-eleckij-monastir-desakralizacia-po-radanski/|website=suspilne.media |date=5 June 2022 |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt; ১৯৪৪ চনৰ পৰা ১৯৬৪ চনলৈকে ই চেৰ্নিহিভ আঞ্চলিক ফিলহাৰ্মনিৰ অংশ আছিল।

==আধুনিক ইতিহাস==
আধুনিক যুগত বিখ্যাত হৈ পৰা য়েলেটস্কি মঠৰ ডৰ্মিচন কেথেড্ৰেলত য়েলেটস্কি মাদাৰ অৱ গডৰ এটা প্ৰতিমূৰ্তি ৰখা হৈছে। মঠৰ কিতাপবোৰত ১৯ শতিকাত তেওঁ কৰা অসংখ্য অলৌকিক কাৰ্য্যৰ লিপিবদ্ধ কৰা হৈছে।  এই পবিত্ৰ প্ৰতিমূৰ্তিটো ছোভিয়েট শাসন আৰু কেইবাটাও যুদ্ধৰ পৰা ৰক্ষা পৰে আৰু ১৯৯৯ চনত তেওঁক ঐতিহাসিক সংগ্ৰহালয়লৈ স্থানান্তৰ কৰা হয়। ১৯৯২ চনৰ পৰা ২০২৪ চনলৈকে ইয়াক মস্কো পেট্ৰিয়াৰ্কেটক য়েলেটস্কিৰ হলি ডৰ্মিচন কনভেণ্ট হিচাপে লিজত দিয়া হয়, যাৰ নাম ভাৰ্জিন মেৰীৰ ডৰ্মিচন (এচেন্সন)ৰ মূল গীৰ্জাৰ নামেৰে নামাকৰণ কৰা হয়। ২০২২ চনৰ বসন্ত কালত ৰাছিয়াই চেৰ্নিহিভ চহৰ আৰু কাষৰীয়া য়েলেটস্কি ডৰ্মিচন মঠত বোমা বিস্ফোৰণ ঘটায়। ইয়াৰ ফলত মঠৰ দেৱালৰ বাহিৰৰ অংশ, ১৭ শতিকাৰ গেট আৰু বেল টাৱাৰৰ লগতে একাদশ-১৭ শতিকাৰ গম্বুজ ড্ৰাম (গম্বুজৰ তলৰ অংশ)ৰ ক্ষতিগ্ৰস্ত হয়।&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький Успенський монастир |url=https://ui.org.ua/postcard/yeleczkyj-uspenskyj-monastyr/|website=ui.org.ua |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt;

==অট্টালিকা আৰু গঠন==

য়েলেটস্কি ডৰ্মিচন মঠৰ স্থাপত্য সমষ্টিৰ ভিতৰত আছে:

* ডৰ্মিচন কেথেড্ৰেল – মূল মন্দিৰ (দ্বাদশ শতিকাৰ দ্বিতীয়াৰ্ধ)&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький Свято-Успенський жіночий монастир УПЦ МП Петропавлівської церкви|url=https://esu.com.ua/article-17630 |website=esu.com.ua |date=January 2009 |access-date=5 March 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький Успенський монастир церкви|url=https://ui.org.ua/postcard/yeleczkyj-uspenskyj-monastyr/ |website=ui.org.ua |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=УСПЕНСЬКИЙ СОБОР У ЧЕРНІГОВІ|url=http://resource.history.org.ua/cgi-bin/eiu/history.exe?Z21ID=&amp;I21DBN=EIU&amp;P21DBN=EIU&amp;S21STN=1&amp;S21REF=10&amp;S21FMT=eiu_all&amp;C21COM=S&amp;S21CNR=20&amp;S21P01=0&amp;S21P02=0&amp;S21P03=TRN=&amp;S21COLORTERMS=0&amp;S21STR=Uspenskyj_Chernihovi |website=history.org.ua |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Чернігів. Єлецький Успенський монастир|url=https://ukrainaincognita.com/chernigivska-oblast/chernigiv/chernigiv-eletskyi-uspenskyi-monastyr |website=ukrainaincognita.com |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt;
* ইয়াকোভ কিণ্ড্ৰাটভিচ লাইজোহাবৰ সমাধি গীৰ্জা, ১৬৮৯ – কৰ্ণেল ইয়াৰ পুত্ৰ ইউহিম লাইজোহাবৰ আদেশত ডৰ্মিচন কেথেড্ৰেলৰ দক্ষিণ দিশত নিৰ্মিত কে লাইজোহাব। পিছলৈ ইয়াক পুথিভঁৰাল আৰু চেক্ৰিষ্টী হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হয়। ইয়াত ২টা কোঠা আছে আৰু ইয়াক এটা ভেষ্টিবুলেৰে পৃথক কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;{{cite web |title=Церква Казанської ікони Божої Матері |url=https://serg-klymenko.narod.ru/Other_World/Photo/UkraineChernihiv/IMG_0449.htm |website=serg-klymenko.narod.ru |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Церква Казанської ікони Божої Матері |url=https://serg-klymenko.narod.ru/Other_World/Ukraine.Chernigiv.htm |website=serg-klymenko.narod.ru |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=УСПЕНСЬКИЙ СОБОР У ЧЕРНІГОВІ |url=http://resource.history.org.ua/cgi-bin/eiu/history.exe?Z21ID=&amp;I21DBN=DOP&amp;P21DBN=EIU&amp;S21STN=1&amp;S21REF=10&amp;S21FMT=eiu_all&amp;C21COM=S&amp;S21CNR=20&amp;S21P01=0&amp;S21P02=0&amp;S21P03=TRN=&amp;S21COLORTERMS=0&amp;S21STR=Uspenskyj_Chernihovi |website=resource.history.org.ua |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt;
* ১৬৭০–১৬৭৫ চনৰ গেট বেল টাৱাৰ – চেৰ্নিহিভৰ আটাইতকৈ পুৰণি উচ্চ অট্টালিকা, ইয়াৰ উচ্চতা ৩৬ মিটাৰ। ইয়াক পুৰণি কাঠৰ ঘণ্টা টাৱাৰৰ ঠাইত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল।
* য়েলেটস্কি গুহাৰ ওপৰত ১৭ শতিকাৰ পিটাৰ এণ্ড পল ৰেফেক্টৰী চাৰ্চ।&lt;ref&gt;{{cite web |title=ЄЛЕЦЬКИЙ МОНАСТИР |url=https://oldchernihiv.com/yeletskiy-uspenskiy-monastir/ |website=oldchernihiv.com |date=31 March 2016 |access-date=5 March 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Загальна інформація про Єлецький Успенський монастир (Чернігів) |url=https://travels.in.ua/uk-UA/object/422/yeletskyy-uspenskyy-monastyr |website=travels.in.ua |access-date=5 March 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Неймовірний Чернігів: історія Петропавлівської церкви|url=https://www.val.ua/uk/site/111424|website=val.ua|access-date=5 March 2025|archive-date=7 March 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250307012149/https://www.val.ua/uk/site/111424|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
* একে সময়ৰ কোষবোৰ – বাওঁপাৰৰ ইউক্ৰেইনৰ আটাইতকৈ পুৰণি ইটাৰ আৱাসিক ভৱনটো। ইয়াত তিনিটা অট্টালিকা আছে: ৱাৰ্ড, পূব আৰু দক্ষিণ-পশ্চিম;
* ইটাৰ বেৰ
* ১৮ শতিকাৰ মঠৰ (মঠৰ মুৰব্বী) ঘৰৰ ধ্বংসাৱশেষ।
* ১৬৮৮ চনত নিৰ্মিত উগ্লিচস্কিৰ আৰ্চিমাণ্ড্ৰাইট ফিঅ’ড’ছিৰ ঘৰ বুলি জনাজাত এটা কাঠৰ আৱাসিক ঘৰ – ইউক্ৰেইনত সংৰক্ষিত আটাইতকৈ পুৰণি কাঠৰ অট্টালিকা;
* চেৰ্নিহিভৰ থিয়ড'ছিয়াছৰ ঘৰ।&lt;ref&gt;{{cite web |title=Будинок Феодосія |url=https://chernihivregion.travel/places/budinok-feodosia-cernigivskogo |website=chernihivregion.travel |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Сегодня чествуют святителя Феодосия Черниговского церкви|url=https://www.val.ua/site/115181|website=val.ua|access-date=4 June 2025}}{{Dead link|date=January 2026 |bot=InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt;

==পৰিবহণ সংযোগ==
চেৰ্নিহিভ–অভৰুচ ৰেলৱে আৰু চেণ্ট্ৰেল বাছ ষ্টেচনৰ পৰা ট্ৰলীবাছ নং. ৩ আৰু বাছ নং. ৮, ১১, ১২, ১৬, ৪৩ ত &quot;স্কু'লা নং ২০&quot; ষ্টপলৈ যাওক, তাৰ পিছত প্ৰায় ১ কিলোমিটাৰ খোজ কাঢ়িব লাগে।&lt;ref&gt;{{cite web |title=Успенський Єлецький жіночий монастир |url=https://inok.info/monasteries/74/?lang=uk |website=inok.info |access-date=5 March 2025}}&lt;/ref&gt;

==চিত্ৰ==
&lt;gallery&gt;
Комплекс Єлецького монастиря.JPG|{{center|য়েলেটস্কি মঠৰ দৃশ্য}}
Eleckiy monastyr Uspenskiy sobor.jpg
Chernigov. Eletsky Monastery.jpg
Дзвіниця та північні келії.JPG
Мури та брами (мур.), Чернігів.jpg
Перло Многоценное.jpg
Чернігів Петропавловська церква з трапезною.jpg|{{center|ছেইণ্ট পিটাৰ আৰু পল চাৰ্চ}}
Чернігів Дзвіниця Успенського собору 1.jpg
Східні келії (мур.), Чернігів.jpg
8. Чернігів Східні келії.JPG
Комплекс споруд Єлецького монастиря Чернігів Березень 2016.jpg
Czernigow 12.jpg|{{center|গেটৰ ঘণ্টা টাৱাৰ}} 
NSH Chernigiv Eletskiy Uspenskiy Monastyr Shidni Keliyi.JPG
Чернігів. Могила з некрополя Єлецького монастиря.JPG
Усипальня Лизогуба, Чернігів.JPG|{{center| ডৰ্মিচন কেথেড্ৰেল}}|alt=Assumption Cathedral
Брама,вул. Князя Чорного, 1.jpg
Мури та брами (ракурс 2).JPG|{{center|এবটৰ ঘৰৰ ধ্বংসাৱশেষ (Yeletska Hill) (Yeletska Hill)}}|alt=Ruins of the Abbot's House (Yeletskaya Gora)
Мури та брами (мур.)Чернігів 01.JPG|{{center|মঠৰ বেৰ}}
Петропавлівська церквa (Чернігів).jpg|{{center|ছেইণ্ট পিটাৰ আৰু পল চাৰ্চ}}
Світло крізь вечірній смог.jpg|{{center| চোতালৰ পৰা ডৰ্মিচন কেথেড্ৰেলৰ দৃশ্য}}|alt=View of Assumption Cathedral from the yard
Успенський Єлецький жіночий монастир 2.jpg|{{center|View of Monastery}}
Із яблуневого саду.jpg|{{center|ডৰ্মিচন কেথেড্ৰেল দৃশ্য}}|alt=View of Assumption Cathedral
Чернігів.Мури та брама.JPG
Центральний іконостас.jpg|{{center|ভিতৰৰ পৰা ডৰ্মিচন কেথেড্ৰেলৰ দৃশ্য}}|alt=View of Assumption Cathedral from inside
BudFeodos.JPG|{{center|চেৰ্নিহিভৰ থিয়ডোচিয়াছৰ ঘৰ}}
Залишки будинку ігумена. Чернігів.JPG
&lt;/gallery&gt;

==তথ্য সংগ্ৰহ==
{{Reflist}}

[[শ্ৰেণী:ইউক্ৰেইন]]
[[শ্ৰেণী:ইউক্ৰেইনৰ বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰ]]</text>
      <sha1>pvhmdpin55zorydgakgzmt225h1krfd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629638</id>
      <parentid>629549</parentid>
      <timestamp>2026-08-21T05:20:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>29706</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>629638</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22063" sha1="5t5kcdr859s441zxog3gx5ssopwnokj" xml:space="preserve">{{Infobox building
| name         = য়েলেটস্কি মঠ
| native_name           = 
| native_name_lang      = uk
| image                 = Комплекс Єлецького монастиря.JPG
| image_upright         = 1.3
| alt                   = 
| caption               = Monastery ensemble
| location              = 1 Kniazia Chornoho Street [[Chernihiv]], [[Chernihiv Oblast]], [[ইউক্ৰেইন]] 14000,
| coordinates           = {{coord|51|28|38|N|31|16|47|E|display=it|type:landmark}}
| religious_affiliation = ইষ্টাৰ্ণ অৰ্থডক্স চাৰ্চ
| rite                  = 
| region                = 
| state                 = 
| province              = [[Chernihiv Oblast]]
| territory             = 
| prefecture            = 
| sector                = 
| district              = 
| cercle                = 
| municipality          = 
| consecration_year     = 
| status                = কেথেড্ৰেল
| functional_status     = সক্ৰিয়
 [[museum]]
| heritage_designation  = 
| leadership            = 
| patron                = 
| website               = {{URL|https://eleckymon.church.ua/}}
| architecture          = 
| architect             = 
| architecture_type     = [[Katholikon]]
| architecture_style    = [[Architecture of Kievan Rus'|Kievan Rus']] (original cathedral), [[Ukrainian Baroque]]
| founded_by            = 
| funded_by             = 
| general_contractor    = 
| facade_direction      = 
| groundbreaking        = 
| completed        = 12th century
| construction_cost     = 
| specifications        = 
| capacity              = 
| length                = 
| width                 = 
| width_nave            = 
| height_max            = 
| dome_quantity         = 5
| dome_height_outer     = 
| dome_height_inner     = 
| dome_dia_outer        = 
| dome_dia_inner        = 
| minaret_quantity      = 
| minaret_height        = 
| spire_quantity        = 
| spire_height          = 
| materials             = 
| nrhp                  = 
| added                 = 
| refnum                = 
| footnotes             = {{Infobox historic site |embed = yes |designation1 = UKRAINE NATIONAL |designation1_offname = য়েলেটস্কি মঠৰ অট্টালিকাৰ পৰিসৰ |designation1_type = স্থাপত্য |designation1_number = 250043-Н}}
| module                = 
}}
'''য়েলেটস্কি ডৰ্মিচন মঠ''' ({{Lang-en| Yeletskyi Dormition Monastery}}) হৈছে [[ইউক্ৰেইন]]ৰ চেৰ্নিহিভ চহৰৰ এটা পূৰ্বৰ অৰ্থডক্স মঠ, ডেছনা নদীৰ উচ্চ সোঁপাৰত, ডাইটিনেটছ পাৰ্ক আৰু ট্ৰিনিটি মঠৰ মাজত অৱস্থিত।&lt;ref&gt;{{cite web |title=Yeletskyi Dormition Monastery |url=https://www.encyclopediaofukraine.com/display.asp?linkpath=pages%5CY%5CE%5CYeletskyiDormitionMonastery.htm |website=encyclopediaofukraine.com |access-date=4 March 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький монастир |url=https://chernihivregion.travel/places/eleckij-monastir|website=chernihivregion.travel |access-date=4 March 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Чернігів: Єлецький Успенський монастир |url=https://andy-travel.com.ua/ieleckiy-uspenskiy-monastir |website=andy-travel.com.ua |access-date=5 March 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький монастир |url=https://tamtour.com.ua/yeletskyi-monastyr |website=tamtour.com.ua |access-date=5 March 2025}}&lt;/ref&gt;

==ইতিহাস==
===প্ৰতিষ্ঠা আৰু প্ৰাৰম্ভিক ইতিহাস===
[[ইউক্ৰেইন]]ৰ অন্যতম পুৰণি মঠ হৈছে য়েলেটছ মঠ। ১০৬০ চনত কিয়েভৰ ৰাজকুমাৰ শ্বুয়াটস্লাভ দ্বিতীয়ই  বোল্ডিনি হ’ৰীৰ ঢালত প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল। কোনো অলৌকিক পৰিঘটনাৰ প্ৰতি সঁহাৰি জনাই এই ঠাইখন বাছি লোৱা হৈছিল—কিংবদন্তি অনুসৰি তাত থকা ফাৰ গছত ঈশ্বৰৰ মাতৃৰ এখন আইকন বা পবিত্ৰ চিত্ৰ আবিৰ্ভাৱ হৈছিল। এই পৰিঘটনাৰ নামেৰে এই মঠটোৰ নামকৰণ কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький монастир |url=https://chernihiv.travel/ua/place/yeletskij-monastyr |website=chernihiv.travel |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький монастир |url=https://www.encyclopediaofukraine.com/display.asp?linkpath=pages%5CY%5CE%5CYeletskyiDormitionMonastery.htm |website=encyclopediaofukraine.com |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt;

১২৩৯ চনত মংগোলীয় আক্ৰমণৰ সময়ত এই মঠটো ধ্বংস হৈছিল। ইয়াৰ ফলত চহৰখন লগতে সমগ্ৰ অঞ্চলটোৰ অৱনতিৰ সময় আৰম্ভ হৈছিল আৰু প্ৰায় ২০০ বছৰ ধৰি চলিছিল। ৰাজকুমাৰ ইভান মোঝাইস্কিৰ ৰাজত্বকালত চেৰ্নিহিভৰ মঠ আৰু অন্যান্য ধৰ্মীয় স্থানসমূহৰ পুনৰুদ্ধাৰৰ কাম আৰম্ভ হয়। সেই সময়ত ডৰ্মিচন কেথেড্ৰেল সংস্কাৰ কৰা হয়, আৰু সন্ন্যাসীৰ কোঠা সংযোজন কৰা হয়, আৰু দুটা খুঁটাত এটা ডাঙৰ ঘণ্টা স্থাপন কৰা হয়।

১৫৭৯ চনত পোলেণ্ড-লিথুৱেনিয়াৰ ঘেৰাওৰ সময়ত ইয়াক ধ্বংস কৰা হয়। ১৬১১ চনত চেমুৱেল দ্য আৰ্মাইনৰ নেতৃত্বত পোলেণ্ডৰ সেনাই চেৰ্নিহিভ দখল কৰাৰ পিছত পুনৰ পবিত্ৰ স্থানটো পৰিত্যক্ত হয়। ডৰ্মিচন কেথেড্ৰেলৰ মূল গম্বুজৰ এটা অংশ ভাঙি যায় আৰু ভাৰ্জিন মেৰীৰ প্ৰাচীন য়েলেটস্কি প্ৰতিমূৰ্তি হেৰাই যায়। 
১৬২৩ চনত পোলেণ্ড–লিথুৱেনিয়ান কমনৱেলথৰ শাসনৰ সময়ত ইয়াক পুনৰুদ্ধাৰ কৰা হয় আৰু গ্ৰীক কেথলিক গীৰ্জালৈ বদলি কৰা হয়। ১৬৪৯ চনত খ্মেলনিটস্কি বিদ্ৰোহৰ পিছত ইয়াক অৰ্থডক্সসকলে দখল কৰে। ১৬৬৯চনৰ পৰা ১৬৮৮ চনত আৰ্চিমাণ্ড্ৰাইট জোয়ানিকি গালিয়াটভস্কিৰ তত্বাৱধানত ইউক্ৰেইনৰ বেৰক শৈলীত ইয়াক সম্পূৰ্ণৰূপে পুনৰ নিৰ্মাণ কৰা হয়। ১৭৮৬ চনত ৰাছিয়াৰ সম্ৰাজ্ঞী কেথেৰিন দ্য গ্ৰেটৰ আদেশত ইয়াৰ মাটি জব্দ কৰা হয়।

[[File:Печатка Єлецького монастиря.png|thumb|right|180x180px|য়েলেটস্কি মঠৰ ছীল]]
[[File:Єлецький монастир а.jpeg|thumb|right|180x180px| এনবিইউৰ স্মৃতিচাৰণ মুদ্ৰা য়েলেটস্কি মঠৰ বাবে উৎসৰ্গিত (আগফালে)]]
১৬১৮ চনৰ পৰা ১৬৪৮ চনলৈকে এই মঠটোৰ ইতিহাসত “পোলিছ” যুগ আৰম্ভ হৈছিল। মঠটো আৰু ইয়াৰ সকলো সামগ্ৰী পূব কেথলিক গীৰ্জাসমূহৰ নিয়ন্ত্ৰণলৈ গৈছিল আৰু তেওঁলোকে মঠটোৰ দেৱাল আৰু গম্বুজ পুনৰ নিৰ্মাণ কৰিছিল। ইয়াত ১৬৪৬ চনত চেৰ্নিগভৰ প্ৰথমখন কিতাপ ছপা হয়: দ্য পাৰ্ল অৱ গ্ৰেট প্ৰাইচ। 
&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький монастир — святе місце, де збуваються всі бажання |url=https://chernigiv-future.com.ua/uk/yeleczkyj-monastyr-svyate-miscze-de-zbuvayutsya-vsi-bazhannya |website=chernigiv-future.com.ua |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt; ১৯২১ চনত ছোভিয়েট কৰ্তৃপক্ষই মঠটো বন্ধ কৰি দিয়ে আৰু সেই সময়ৰ পৰাই ইয়াৰ ইতিহাসৰ আটাইতকৈ কৰুণ অধ্যায়টো আৰম্ভ হয়। নতুন চৰকাৰে মঠ চৌহদটো বিভিন্ন অনুষ্ঠান-প্ৰতিষ্ঠানৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰাৰ চেষ্টা চলাইছিল। অৱশ্যে মঠটোক শিল্প স্মৃতিসৌধ হিচাপে সংৰক্ষণ কৰাৰ কোনো প্ৰশ্নই নাছিল।&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький монастир: десакралізація по-радянськи |url=https://suspilne.media/chernihiv/246864-eleckij-monastir-desakralizacia-po-radanski/|website=suspilne.media |date=5 June 2022 |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt; ১৯৪৪ চনৰ পৰা ১৯৬৪ চনলৈকে ই চেৰ্নিহিভ আঞ্চলিক ফিলহাৰ্মনিৰ অংশ আছিল।

==আধুনিক ইতিহাস==
আধুনিক যুগত বিখ্যাত হৈ পৰা য়েলেটস্কি মঠৰ ডৰ্মিচন কেথেড্ৰেলত য়েলেটস্কি মাদাৰ অৱ গডৰ এটা প্ৰতিমূৰ্তি ৰখা হৈছে। মঠৰ কিতাপবোৰত ১৯ শতিকাত তেওঁ কৰা অসংখ্য অলৌকিক কাৰ্য্যৰ লিপিবদ্ধ কৰা হৈছে।  এই পবিত্ৰ প্ৰতিমূৰ্তিটো ছোভিয়েট শাসন আৰু কেইবাটাও যুদ্ধৰ পৰা ৰক্ষা পৰে আৰু ১৯৯৯ চনত তেওঁক ঐতিহাসিক সংগ্ৰহালয়লৈ স্থানান্তৰ কৰা হয়। ১৯৯২ চনৰ পৰা ২০২৪ চনলৈকে ইয়াক মস্কো পেট্ৰিয়াৰ্কেটক য়েলেটস্কিৰ হলি ডৰ্মিচন কনভেণ্ট হিচাপে লিজত দিয়া হয়, যাৰ নাম ভাৰ্জিন মেৰীৰ ডৰ্মিচন (এচেন্সন)ৰ মূল গীৰ্জাৰ নামেৰে নামাকৰণ কৰা হয়। ২০২২ চনৰ বসন্ত কালত ৰাছিয়াই চেৰ্নিহিভ চহৰ আৰু কাষৰীয়া য়েলেটস্কি ডৰ্মিচন মঠত বোমা বিস্ফোৰণ ঘটায়। ইয়াৰ ফলত মঠৰ দেৱালৰ বাহিৰৰ অংশ, ১৭ শতিকাৰ গেট আৰু বেল টাৱাৰৰ লগতে একাদশ-১৭ শতিকাৰ গম্বুজ ড্ৰাম (গম্বুজৰ তলৰ অংশ)ৰ ক্ষতিগ্ৰস্ত হয়।&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький Успенський монастир |url=https://ui.org.ua/postcard/yeleczkyj-uspenskyj-monastyr/|website=ui.org.ua |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt;

==অট্টালিকা আৰু গঠন==

য়েলেটস্কি ডৰ্মিচন মঠৰ স্থাপত্য সমষ্টিৰ ভিতৰত আছে:

* ডৰ্মিচন কেথেড্ৰেল – মূল মন্দিৰ (দ্বাদশ শতিকাৰ দ্বিতীয়াৰ্ধ)&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький Свято-Успенський жіночий монастир УПЦ МП Петропавлівської церкви|url=https://esu.com.ua/article-17630 |website=esu.com.ua |date=January 2009 |access-date=5 March 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Єлецький Успенський монастир церкви|url=https://ui.org.ua/postcard/yeleczkyj-uspenskyj-monastyr/ |website=ui.org.ua |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=УСПЕНСЬКИЙ СОБОР У ЧЕРНІГОВІ|url=http://resource.history.org.ua/cgi-bin/eiu/history.exe?Z21ID=&amp;I21DBN=EIU&amp;P21DBN=EIU&amp;S21STN=1&amp;S21REF=10&amp;S21FMT=eiu_all&amp;C21COM=S&amp;S21CNR=20&amp;S21P01=0&amp;S21P02=0&amp;S21P03=TRN=&amp;S21COLORTERMS=0&amp;S21STR=Uspenskyj_Chernihovi |website=history.org.ua |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Чернігів. Єлецький Успенський монастир|url=https://ukrainaincognita.com/chernigivska-oblast/chernigiv/chernigiv-eletskyi-uspenskyi-monastyr |website=ukrainaincognita.com |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt;
* ইয়াকোভ কিণ্ড্ৰাটভিচ লাইজোহাবৰ সমাধি গীৰ্জা, ১৬৮৯ – কৰ্ণেল ইয়াৰ পুত্ৰ ইউহিম লাইজোহাবৰ আদেশত ডৰ্মিচন কেথেড্ৰেলৰ দক্ষিণ দিশত নিৰ্মিত কে লাইজোহাব। পিছলৈ ইয়াক পুথিভঁৰাল আৰু চেক্ৰিষ্টী হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হয়। ইয়াত ২টা কোঠা আছে আৰু ইয়াক এটা ভেষ্টিবুলেৰে পৃথক কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;{{cite web |title=Церква Казанської ікони Божої Матері |url=https://serg-klymenko.narod.ru/Other_World/Photo/UkraineChernihiv/IMG_0449.htm |website=serg-klymenko.narod.ru |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Церква Казанської ікони Божої Матері |url=https://serg-klymenko.narod.ru/Other_World/Ukraine.Chernigiv.htm |website=serg-klymenko.narod.ru |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=УСПЕНСЬКИЙ СОБОР У ЧЕРНІГОВІ |url=http://resource.history.org.ua/cgi-bin/eiu/history.exe?Z21ID=&amp;I21DBN=DOP&amp;P21DBN=EIU&amp;S21STN=1&amp;S21REF=10&amp;S21FMT=eiu_all&amp;C21COM=S&amp;S21CNR=20&amp;S21P01=0&amp;S21P02=0&amp;S21P03=TRN=&amp;S21COLORTERMS=0&amp;S21STR=Uspenskyj_Chernihovi |website=resource.history.org.ua |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt;
* ১৬৭০–১৬৭৫ চনৰ গেট বেল টাৱাৰ – চেৰ্নিহিভৰ আটাইতকৈ পুৰণি উচ্চ অট্টালিকা, ইয়াৰ উচ্চতা ৩৬ মিটাৰ। ইয়াক পুৰণি কাঠৰ ঘণ্টা টাৱাৰৰ ঠাইত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল।
* য়েলেটস্কি গুহাৰ ওপৰত ১৭ শতিকাৰ পিটাৰ এণ্ড পল ৰেফেক্টৰী চাৰ্চ।&lt;ref&gt;{{cite web |title=ЄЛЕЦЬКИЙ МОНАСТИР |url=https://oldchernihiv.com/yeletskiy-uspenskiy-monastir/ |website=oldchernihiv.com |date=31 March 2016 |access-date=5 March 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Загальна інформація про Єлецький Успенський монастир (Чернігів) |url=https://travels.in.ua/uk-UA/object/422/yeletskyy-uspenskyy-monastyr |website=travels.in.ua |access-date=5 March 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Неймовірний Чернігів: історія Петропавлівської церкви|url=https://www.val.ua/uk/site/111424|website=val.ua|access-date=5 March 2025|archive-date=7 March 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250307012149/https://www.val.ua/uk/site/111424|url-status=dead|archivedate=7 March 2025|archiveurl=https://web.archive.org/web/20250307012149/https://www.val.ua/uk/site/111424|deadurl=yes}}&lt;/ref&gt;
* একে সময়ৰ কোষবোৰ – বাওঁপাৰৰ ইউক্ৰেইনৰ আটাইতকৈ পুৰণি ইটাৰ আৱাসিক ভৱনটো। ইয়াত তিনিটা অট্টালিকা আছে: ৱাৰ্ড, পূব আৰু দক্ষিণ-পশ্চিম;
* ইটাৰ বেৰ
* ১৮ শতিকাৰ মঠৰ (মঠৰ মুৰব্বী) ঘৰৰ ধ্বংসাৱশেষ।
* ১৬৮৮ চনত নিৰ্মিত উগ্লিচস্কিৰ আৰ্চিমাণ্ড্ৰাইট ফিঅ’ড’ছিৰ ঘৰ বুলি জনাজাত এটা কাঠৰ আৱাসিক ঘৰ – ইউক্ৰেইনত সংৰক্ষিত আটাইতকৈ পুৰণি কাঠৰ অট্টালিকা;
* চেৰ্নিহিভৰ থিয়ড'ছিয়াছৰ ঘৰ।&lt;ref&gt;{{cite web |title=Будинок Феодосія |url=https://chernihivregion.travel/places/budinok-feodosia-cernigivskogo |website=chernihivregion.travel |access-date=4 June 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|title=Сегодня чествуют святителя Феодосия Черниговского церкви|url=https://www.val.ua/site/115181|website=val.ua|access-date=4 June 2025}}{{Dead link|date=January 2026 |bot=InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt;

==পৰিবহণ সংযোগ==
চেৰ্নিহিভ–অভৰুচ ৰেলৱে আৰু চেণ্ট্ৰেল বাছ ষ্টেচনৰ পৰা ট্ৰলীবাছ নং. ৩ আৰু বাছ নং. ৮, ১১, ১২, ১৬, ৪৩ ত &quot;স্কু'লা নং ২০&quot; ষ্টপলৈ যাওক, তাৰ পিছত প্ৰায় ১ কিলোমিটাৰ খোজ কাঢ়িব লাগে।&lt;ref&gt;{{cite web |title=Успенський Єлецький жіночий монастир |url=https://inok.info/monasteries/74/?lang=uk |website=inok.info |access-date=5 March 2025}}&lt;/ref&gt;

==চিত্ৰ==
&lt;gallery&gt;
Комплекс Єлецького монастиря.JPG|{{center|য়েলেটস্কি মঠৰ দৃশ্য}}
Eleckiy monastyr Uspenskiy sobor.jpg
Chernigov. Eletsky Monastery.jpg
Дзвіниця та північні келії.JPG
Мури та брами (мур.), Чернігів.jpg
Перло Многоценное.jpg
Чернігів Петропавловська церква з трапезною.jpg|{{center|ছেইণ্ট পিটাৰ আৰু পল চাৰ্চ}}
Чернігів Дзвіниця Успенського собору 1.jpg
Східні келії (мур.), Чернігів.jpg
8. Чернігів Східні келії.JPG
Комплекс споруд Єлецького монастиря Чернігів Березень 2016.jpg
Czernigow 12.jpg|{{center|গেটৰ ঘণ্টা টাৱাৰ}} 
NSH Chernigiv Eletskiy Uspenskiy Monastyr Shidni Keliyi.JPG
Чернігів. Могила з некрополя Єлецького монастиря.JPG
Усипальня Лизогуба, Чернігів.JPG|{{center| ডৰ্মিচন কেথেড্ৰেল}}|alt=Assumption Cathedral
Брама,вул. Князя Чорного, 1.jpg
Мури та брами (ракурс 2).JPG|{{center|এবটৰ ঘৰৰ ধ্বংসাৱশেষ (Yeletska Hill) (Yeletska Hill)}}|alt=Ruins of the Abbot's House (Yeletskaya Gora)
Мури та брами (мур.)Чернігів 01.JPG|{{center|মঠৰ বেৰ}}
Петропавлівська церквa (Чернігів).jpg|{{center|ছেইণ্ট পিটাৰ আৰু পল চাৰ্চ}}
Світло крізь вечірній смог.jpg|{{center| চোতালৰ পৰা ডৰ্মিচন কেথেড্ৰেলৰ দৃশ্য}}|alt=View of Assumption Cathedral from the yard
Успенський Єлецький жіночий монастир 2.jpg|{{center|View of Monastery}}
Із яблуневого саду.jpg|{{center|ডৰ্মিচন কেথেড্ৰেল দৃশ্য}}|alt=View of Assumption Cathedral
Чернігів.Мури та брама.JPG
Центральний іконостас.jpg|{{center|ভিতৰৰ পৰা ডৰ্মিচন কেথেড্ৰেলৰ দৃশ্য}}|alt=View of Assumption Cathedral from inside
BudFeodos.JPG|{{center|চেৰ্নিহিভৰ থিয়ডোচিয়াছৰ ঘৰ}}
Залишки будинку ігумена. Чернігів.JPG
&lt;/gallery&gt;

==তথ্য সংগ্ৰহ==
{{Reflist}}

[[শ্ৰেণী:ইউক্ৰেইন]]
[[শ্ৰেণী:ইউক্ৰেইনৰ বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰ]]</text>
      <sha1>5t5kcdr859s441zxog3gx5ssopwnokj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>কিয়েভৰ চফিয়া ৰাষ্ট্ৰীয় সংৰক্ষিত অঞ্চল</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139070</id>
    <revision>
      <id>629536</id>
      <timestamp>2026-08-20T17:28:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AjayDas</username>
        <id>12623</id>
      </contributor>
      <comment>নতুন পৃষ্ঠা: '''কিয়েভৰ চফিয়া ৰাষ্ট্ৰীয় সংৰক্ষিত অঞ্চল''' ({{lang-en|National Reserve &quot;Sophia of Kyiv&quot;}}) [[ইউক্ৰেইন]]ৰ কিয়েভ আৰু ছুদাক চহৰত অৱস্থিত এক ঐতিহাসিক সংৰক্ষিত অঞ্চল। ইয়াৰ অন্তৰ্গত কেইবাটাও সংগ্ৰহালয়, ঐতি...</comment>
      <origin>629536</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9193" sha1="r121k703c64d0a52xmp2d0zgt1gdifk" xml:space="preserve">'''কিয়েভৰ চফিয়া ৰাষ্ট্ৰীয় সংৰক্ষিত অঞ্চল''' ({{lang-en|National Reserve &quot;Sophia of Kyiv&quot;}}) [[ইউক্ৰেইন]]ৰ কিয়েভ আৰু ছুদাক চহৰত অৱস্থিত এক ঐতিহাসিক সংৰক্ষিত অঞ্চল। ইয়াৰ অন্তৰ্গত কেইবাটাও সংগ্ৰহালয়, ঐতিহাসিক স্থান আৰু গুৰুত্বপূৰ্ণ স্থাপত্য কীৰ্তিচিহ্ন আছে। সংৰক্ষিত অঞ্চলটোৱে ইয়াৰ অন্তৰ্গত ঐতিহাসিক আৰু সাংস্কৃতিক সম্পদসমূহৰ সংৰক্ষণ, ৰক্ষণাবেক্ষণ আৰু পৰিচালনাৰ দায়িত্ব পালন কৰে।

[[File:Національний заповідник Софія Київська (колаж).jpg|thumb|right|ওপৰৰ বাওঁফালৰ পৰা ঘড়ীৰ কাঁটাৰ দিশত: ছেইণ্ট চফিয়া কেথেড্ৰেল, ছেইণ্ট এণ্ড্ৰিউ গীৰ্জা, গোল্ডেন গেট, ছেইণ্ট চিৰিল গীৰ্জা আৰু জেনোৱান দুৰ্গ]]

== সংৰক্ষিত অঞ্চলটোৰ অন্তৰ্গত কীৰ্তিচিহ্ন ==

[[File:StSophia2016.jpg|thumb|225px|ছেইণ্ট চফিয়া কেথেড্ৰেল]]

=== কিয়েভ ===

* [[চেইণ্ট ছফিয়া কেথেড্ৰেল, কিয়েভ]] — সংৰক্ষিত অঞ্চলটোৰ মুখ্য ঐতিহাসিক কীৰ্তিচিহ্ন।
* [[গল্ডেন গেট, কিয়েভ]] — ১৯৮৩ চনৰ পৰা কিয়েভৰ চফিয়া ৰাষ্ট্ৰীয় সংৰক্ষিত অঞ্চলৰ অন্তৰ্গত।
* [[ছেইণ্ট চিৰিল মঠ, কিইভ]] — ১৯২৯ চনত সংৰক্ষিত অঞ্চলটোৰ অন্তৰ্গত কৰা হয় আৰু ১৯৬৫ চনত কিয়েভৰ চফিয়াৰ অধীনলৈ স্থানান্তৰ কৰা হয়।
* [[ছেইণ্ট এণ্ড্ৰুজ গীৰ্জা, কিয়েভ]] — ১৯৩৫ চনত সৰ্ব-ইউক্ৰেইন ঐতিহাসিক স্থানৰ অন্তৰ্গত কৰা হয় আৰু ১৯৩৯ আৰু ১৯৬৮ চনত কিয়েভৰ চফিয়াৰ অধীনলৈ স্থানান্তৰ কৰা হয়।

=== ক্ৰিমিয়া ===

* [[জেনোয়িজ দুৰ্গ, ছুদাক]] — ১৩৭১ৰ পৰা ১৪৬০ চনৰ ভিতৰত নিৰ্মাণ কৰা হয় আৰু ১৯৫৮ চনত কিয়েভৰ চফিয়া ৰাষ্ট্ৰীয় সংৰক্ষিত অঞ্চলৰ অন্তৰ্গত কৰা হয়।

== ইতিহাস ==

১৯৩৪ চনত ছোভিয়েট ইউক্ৰেইনৰ কৰ্তৃপক্ষৰ নিৰ্দেশত [[চেইণ্ট ছফিয়া কেথেড্ৰেল, কিয়েভ |ছেইণ্ট চফিয়া কেথেড্ৰেল]]ক কেন্দ্ৰ কৰি এটা সাংস্কৃতিক সংৰক্ষিত অঞ্চল স্থাপন কৰা হয়। এই পদক্ষেপে ১৯৩০ৰ দশকৰ আৰম্ভণিতে চলা [[ছোভিয়েট সংঘ]]ৰ ব্যাপক ধৰ্মবিৰোধী অভিযানৰ সময়ত পূব ইউৰোপৰ অন্যতম গুৰুত্বপূৰ্ণ ধৰ্মীয় ঐতিহাসিক স্থানসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম ছেইণ্ট চফিয়া কেথেড্ৰেলক ধ্বংসৰ পৰা ৰক্ষা কৰাত সহায় কৰিছিল।

এই সংৰক্ষিত অঞ্চলটো ১৯৩০ চনত বিলুপ্ত হোৱা ইউক্ৰেইনৰ স্বায়ত্তশাসিত অৰ্থডক্স গীৰ্জাৰ অধীনত থকা কেথেড্ৰেলৰ স্থানত স্থাপন কৰা হৈছিল। পৰৱৰ্তী সময়ত সংৰক্ষিত অঞ্চলটোৰ দায়িত্ব কিয়েভৰ অন্যান্য ঐতিহাসিক স্থানলৈও সম্প্ৰসাৰিত কৰা হয়।

১৯৯৪ চনত সংৰক্ষিত অঞ্চলটোৱে বৰ্তমানৰ ''ৰাষ্ট্ৰীয় সংৰক্ষিত অঞ্চল''ৰ মৰ্যাদা লাভ কৰে।

ছেইণ্ট এণ্ড্ৰিউ আৰু ছেইণ্ট চিৰিল গীৰ্জা দুয়োটাই ধৰ্মীয় কাৰ্যকলাপৰ বাবে ব্যৱহৃত হৈ আছে। ছেইণ্ট এণ্ড্ৰিউ গীৰ্জা ইউক্ৰেইনৰ স্বায়ত্তশাসিত অৰ্থডক্স গীৰ্জাৰ সৈতে জড়িত। আনহাতে, ছেইণ্ট চিৰিল গীৰ্জা ইউক্ৰেইনৰ অৰ্থডক্স গীৰ্জাৰ অধীনত আছে আৰু ই পুনৰুজ্জীৱিত [[ছেইণ্ট চিৰিল মঠ, কিইভ|ছেইণ্ট চিৰিল মঠ]]ৰ অংশ।

== বিশ্ব ঐতিহ্য ==

ছেইণ্ট চফিয়া কেথেড্ৰেল আৰু কিয়েভৰ অন্যান্য ঐতিহাসিক কীৰ্তিচিহ্নসমূহৰ গুৰুত্বৰ বাবে এই সংৰক্ষিত অঞ্চলটো ইউক্ৰেইনৰ অন্যতম গুৰুত্বপূৰ্ণ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰ হিচাপে বিবেচিত হয়। [[ইউনেস্ক']] [[বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰ]]ৰ সৈতে ইয়াৰ অন্তৰ্গত কীৰ্তিচিহ্নসমূহৰ বিশেষ সম্পৰ্ক আছে।

== স্থাপত্য আৰু সাংস্কৃতিক গুৰুত্ব ==

চফিয়া কিয়েভ ৰাষ্ট্ৰীয় সংৰক্ষিত অঞ্চলত মধ্যযুগীয় কিয়েভৰ ধৰ্মীয় আৰু ৰাজনৈতিক ইতিহাসৰ সৈতে জড়িত বহুতো স্থাপত্য কীৰ্তিচিহ্ন সংৰক্ষিত হৈ আছে। ছেইণ্ট চফিয়া কেথেড্ৰেল, গোল্ডেন গেট, ছেইণ্ট চিৰিল মঠ আৰু ছেইণ্ট এণ্ড্ৰিউ গীৰ্জাই কিয়েভৰ স্থাপত্যৰ বিভিন্ন ঐতিহাসিক পৰ্যায় প্ৰতিনিধিত্ব কৰে।

ছুদাক দুৰ্গে ক্ৰিমিয়া অঞ্চলৰ মধ্যযুগীয় ইতিহাস আৰু কৃষ্ণ সাগৰীয় উপকূলৰ বাণিজ্যিক আৰু সামৰিক ইতিহাসৰ গুৰুত্বপূৰ্ণ সাক্ষ্য বহন কৰে।

== উৎস ==

* [https://st-sophia.org.ua/en/home চফিয়া কিয়েভ ৰাষ্ট্ৰীয় সংৰক্ষিত অঞ্চলৰ চৰকাৰী ৱেবছাইট]
* কাতেৰিনা শ্বচোটকিনা, &quot;চফিয়াৰ এটা সাধাৰণ তাৰিখ&quot;, ''জেৰকালো নেদেলি'', ১৬–২২ অক্টোবৰ ২০০৬।
* টি. অ'. বব্ৰভস্কি আৰু ভি. কে. কোজিউবা, &quot;কিয়েভৰ ছেইণ্ট চফিয়া কেথেড্ৰেলৰ ওচৰত দশম শতিকাৰ দ্বিতীয়াৰ্ধৰ পৰা একাদশ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ সময়ছোৱাৰ নতুন সমাধি&quot;, ''ইউক্ৰেইনৰ পুৰাতত্ত্ব আৰু প্ৰাচীন ইতিহাস'', ২০২২, খণ্ড ৪৩, সংখ্যা ২, পৃষ্ঠা ২৮৩–২৯৬।

==তথ‍্য উৎস==
{{reflist}}

{{coord|50.4500|N|30.5167|E|source:wikidata|display=title}}</text>
      <sha1>r121k703c64d0a52xmp2d0zgt1gdifk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629537</id>
      <parentid>629536</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T17:30:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AjayDas</username>
        <id>12623</id>
      </contributor>
      <comment>added [[Category:ইউক্ৰেইন]] using [[WP:HC|HotCat]]</comment>
      <origin>629537</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9242" sha1="8wfhyp6hsjafw0ral6rrbm7ufit9n26" xml:space="preserve">'''কিয়েভৰ চফিয়া ৰাষ্ট্ৰীয় সংৰক্ষিত অঞ্চল''' ({{lang-en|National Reserve &quot;Sophia of Kyiv&quot;}}) [[ইউক্ৰেইন]]ৰ কিয়েভ আৰু ছুদাক চহৰত অৱস্থিত এক ঐতিহাসিক সংৰক্ষিত অঞ্চল। ইয়াৰ অন্তৰ্গত কেইবাটাও সংগ্ৰহালয়, ঐতিহাসিক স্থান আৰু গুৰুত্বপূৰ্ণ স্থাপত্য কীৰ্তিচিহ্ন আছে। সংৰক্ষিত অঞ্চলটোৱে ইয়াৰ অন্তৰ্গত ঐতিহাসিক আৰু সাংস্কৃতিক সম্পদসমূহৰ সংৰক্ষণ, ৰক্ষণাবেক্ষণ আৰু পৰিচালনাৰ দায়িত্ব পালন কৰে।

[[File:Національний заповідник Софія Київська (колаж).jpg|thumb|right|ওপৰৰ বাওঁফালৰ পৰা ঘড়ীৰ কাঁটাৰ দিশত: ছেইণ্ট চফিয়া কেথেড্ৰেল, ছেইণ্ট এণ্ড্ৰিউ গীৰ্জা, গোল্ডেন গেট, ছেইণ্ট চিৰিল গীৰ্জা আৰু জেনোৱান দুৰ্গ]]

== সংৰক্ষিত অঞ্চলটোৰ অন্তৰ্গত কীৰ্তিচিহ্ন ==

[[File:StSophia2016.jpg|thumb|225px|ছেইণ্ট চফিয়া কেথেড্ৰেল]]

=== কিয়েভ ===

* [[চেইণ্ট ছফিয়া কেথেড্ৰেল, কিয়েভ]] — সংৰক্ষিত অঞ্চলটোৰ মুখ্য ঐতিহাসিক কীৰ্তিচিহ্ন।
* [[গল্ডেন গেট, কিয়েভ]] — ১৯৮৩ চনৰ পৰা কিয়েভৰ চফিয়া ৰাষ্ট্ৰীয় সংৰক্ষিত অঞ্চলৰ অন্তৰ্গত।
* [[ছেইণ্ট চিৰিল মঠ, কিইভ]] — ১৯২৯ চনত সংৰক্ষিত অঞ্চলটোৰ অন্তৰ্গত কৰা হয় আৰু ১৯৬৫ চনত কিয়েভৰ চফিয়াৰ অধীনলৈ স্থানান্তৰ কৰা হয়।
* [[ছেইণ্ট এণ্ড্ৰুজ গীৰ্জা, কিয়েভ]] — ১৯৩৫ চনত সৰ্ব-ইউক্ৰেইন ঐতিহাসিক স্থানৰ অন্তৰ্গত কৰা হয় আৰু ১৯৩৯ আৰু ১৯৬৮ চনত কিয়েভৰ চফিয়াৰ অধীনলৈ স্থানান্তৰ কৰা হয়।

=== ক্ৰিমিয়া ===

* [[জেনোয়িজ দুৰ্গ, ছুদাক]] — ১৩৭১ৰ পৰা ১৪৬০ চনৰ ভিতৰত নিৰ্মাণ কৰা হয় আৰু ১৯৫৮ চনত কিয়েভৰ চফিয়া ৰাষ্ট্ৰীয় সংৰক্ষিত অঞ্চলৰ অন্তৰ্গত কৰা হয়।

== ইতিহাস ==

১৯৩৪ চনত ছোভিয়েট ইউক্ৰেইনৰ কৰ্তৃপক্ষৰ নিৰ্দেশত [[চেইণ্ট ছফিয়া কেথেড্ৰেল, কিয়েভ |ছেইণ্ট চফিয়া কেথেড্ৰেল]]ক কেন্দ্ৰ কৰি এটা সাংস্কৃতিক সংৰক্ষিত অঞ্চল স্থাপন কৰা হয়। এই পদক্ষেপে ১৯৩০ৰ দশকৰ আৰম্ভণিতে চলা [[ছোভিয়েট সংঘ]]ৰ ব্যাপক ধৰ্মবিৰোধী অভিযানৰ সময়ত পূব ইউৰোপৰ অন্যতম গুৰুত্বপূৰ্ণ ধৰ্মীয় ঐতিহাসিক স্থানসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম ছেইণ্ট চফিয়া কেথেড্ৰেলক ধ্বংসৰ পৰা ৰক্ষা কৰাত সহায় কৰিছিল।

এই সংৰক্ষিত অঞ্চলটো ১৯৩০ চনত বিলুপ্ত হোৱা ইউক্ৰেইনৰ স্বায়ত্তশাসিত অৰ্থডক্স গীৰ্জাৰ অধীনত থকা কেথেড্ৰেলৰ স্থানত স্থাপন কৰা হৈছিল। পৰৱৰ্তী সময়ত সংৰক্ষিত অঞ্চলটোৰ দায়িত্ব কিয়েভৰ অন্যান্য ঐতিহাসিক স্থানলৈও সম্প্ৰসাৰিত কৰা হয়।

১৯৯৪ চনত সংৰক্ষিত অঞ্চলটোৱে বৰ্তমানৰ ''ৰাষ্ট্ৰীয় সংৰক্ষিত অঞ্চল''ৰ মৰ্যাদা লাভ কৰে।

ছেইণ্ট এণ্ড্ৰিউ আৰু ছেইণ্ট চিৰিল গীৰ্জা দুয়োটাই ধৰ্মীয় কাৰ্যকলাপৰ বাবে ব্যৱহৃত হৈ আছে। ছেইণ্ট এণ্ড্ৰিউ গীৰ্জা ইউক্ৰেইনৰ স্বায়ত্তশাসিত অৰ্থডক্স গীৰ্জাৰ সৈতে জড়িত। আনহাতে, ছেইণ্ট চিৰিল গীৰ্জা ইউক্ৰেইনৰ অৰ্থডক্স গীৰ্জাৰ অধীনত আছে আৰু ই পুনৰুজ্জীৱিত [[ছেইণ্ট চিৰিল মঠ, কিইভ|ছেইণ্ট চিৰিল মঠ]]ৰ অংশ।

== বিশ্ব ঐতিহ্য ==

ছেইণ্ট চফিয়া কেথেড্ৰেল আৰু কিয়েভৰ অন্যান্য ঐতিহাসিক কীৰ্তিচিহ্নসমূহৰ গুৰুত্বৰ বাবে এই সংৰক্ষিত অঞ্চলটো ইউক্ৰেইনৰ অন্যতম গুৰুত্বপূৰ্ণ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰ হিচাপে বিবেচিত হয়। [[ইউনেস্ক']] [[বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰ]]ৰ সৈতে ইয়াৰ অন্তৰ্গত কীৰ্তিচিহ্নসমূহৰ বিশেষ সম্পৰ্ক আছে।

== স্থাপত্য আৰু সাংস্কৃতিক গুৰুত্ব ==

চফিয়া কিয়েভ ৰাষ্ট্ৰীয় সংৰক্ষিত অঞ্চলত মধ্যযুগীয় কিয়েভৰ ধৰ্মীয় আৰু ৰাজনৈতিক ইতিহাসৰ সৈতে জড়িত বহুতো স্থাপত্য কীৰ্তিচিহ্ন সংৰক্ষিত হৈ আছে। ছেইণ্ট চফিয়া কেথেড্ৰেল, গোল্ডেন গেট, ছেইণ্ট চিৰিল মঠ আৰু ছেইণ্ট এণ্ড্ৰিউ গীৰ্জাই কিয়েভৰ স্থাপত্যৰ বিভিন্ন ঐতিহাসিক পৰ্যায় প্ৰতিনিধিত্ব কৰে।

ছুদাক দুৰ্গে ক্ৰিমিয়া অঞ্চলৰ মধ্যযুগীয় ইতিহাস আৰু কৃষ্ণ সাগৰীয় উপকূলৰ বাণিজ্যিক আৰু সামৰিক ইতিহাসৰ গুৰুত্বপূৰ্ণ সাক্ষ্য বহন কৰে।

== উৎস ==

* [https://st-sophia.org.ua/en/home চফিয়া কিয়েভ ৰাষ্ট্ৰীয় সংৰক্ষিত অঞ্চলৰ চৰকাৰী ৱেবছাইট]
* কাতেৰিনা শ্বচোটকিনা, &quot;চফিয়াৰ এটা সাধাৰণ তাৰিখ&quot;, ''জেৰকালো নেদেলি'', ১৬–২২ অক্টোবৰ ২০০৬।
* টি. অ'. বব্ৰভস্কি আৰু ভি. কে. কোজিউবা, &quot;কিয়েভৰ ছেইণ্ট চফিয়া কেথেড্ৰেলৰ ওচৰত দশম শতিকাৰ দ্বিতীয়াৰ্ধৰ পৰা একাদশ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ সময়ছোৱাৰ নতুন সমাধি&quot;, ''ইউক্ৰেইনৰ পুৰাতত্ত্ব আৰু প্ৰাচীন ইতিহাস'', ২০২২, খণ্ড ৪৩, সংখ্যা ২, পৃষ্ঠা ২৮৩–২৯৬।

==তথ‍্য উৎস==
{{reflist}}

{{coord|50.4500|N|30.5167|E|source:wikidata|display=title}}

[[শ্ৰেণী:ইউক্ৰেইন]]</text>
      <sha1>8wfhyp6hsjafw0ral6rrbm7ufit9n26</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629541</id>
      <parentid>629537</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T17:36:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AjayDas</username>
        <id>12623</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* কিয়েভ */</comment>
      <origin>629541</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10712" sha1="kc4ef3hi77agg8xtygtwmgfcqclwrhc" xml:space="preserve">'''কিয়েভৰ চফিয়া ৰাষ্ট্ৰীয় সংৰক্ষিত অঞ্চল''' ({{lang-en|National Reserve &quot;Sophia of Kyiv&quot;}}) [[ইউক্ৰেইন]]ৰ কিয়েভ আৰু ছুদাক চহৰত অৱস্থিত এক ঐতিহাসিক সংৰক্ষিত অঞ্চল। ইয়াৰ অন্তৰ্গত কেইবাটাও সংগ্ৰহালয়, ঐতিহাসিক স্থান আৰু গুৰুত্বপূৰ্ণ স্থাপত্য কীৰ্তিচিহ্ন আছে। সংৰক্ষিত অঞ্চলটোৱে ইয়াৰ অন্তৰ্গত ঐতিহাসিক আৰু সাংস্কৃতিক সম্পদসমূহৰ সংৰক্ষণ, ৰক্ষণাবেক্ষণ আৰু পৰিচালনাৰ দায়িত্ব পালন কৰে।

[[File:Національний заповідник Софія Київська (колаж).jpg|thumb|right|ওপৰৰ বাওঁফালৰ পৰা ঘড়ীৰ কাঁটাৰ দিশত: ছেইণ্ট চফিয়া কেথেড্ৰেল, ছেইণ্ট এণ্ড্ৰিউ গীৰ্জা, গোল্ডেন গেট, ছেইণ্ট চিৰিল গীৰ্জা আৰু জেনোৱান দুৰ্গ]]

== সংৰক্ষিত অঞ্চলটোৰ অন্তৰ্গত কীৰ্তিচিহ্ন ==

[[File:StSophia2016.jpg|thumb|225px|ছেইণ্ট চফিয়া কেথেড্ৰেল]]

=== কিয়েভ ===

* [[চেইণ্ট ছফিয়া কেথেড্ৰেল, কিয়েভ]] — সংৰক্ষিত অঞ্চলটোৰ মুখ্য ঐতিহাসিক কীৰ্তিচিহ্ন। &lt;ref name=&quot;Une3&quot;&gt;{{cite web |title=Kyiv: Saint-Sophia Cathedral and Related Monastic Buildings, Kyiv-Pechersk Lavra |url=https://whc.unesco.org/en/list/527/ |publisher=[[UNESCO]] World Heritage Center |access-date=24 March 2026}}&lt;/ref&gt;
* [[গল্ডেন গেট, কিয়েভ]] — ১৯৮৩ চনৰ পৰা কিয়েভৰ চফিয়া ৰাষ্ট্ৰীয় সংৰক্ষিত অঞ্চলৰ অন্তৰ্গত। &lt;ref&gt;{{Cite web |last=Kopytko |first=Vasylyna |date=25 May 2022 |title= |script-title=uk:Загадка стародавнього Києва: чому головні ворота столиці назвали Золотими |trans-title=Mystery of ancient Kyiv: why are is the main gate of the city called &quot;Golden&quot; |url=https://www.rbc.ua/rus/news/zagadka-starodavnogo-kieva-chomu-golovni-1748012001.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260415082653/https://www.rbc.ua/rus/news/zagadka-starodavnogo-kieva-chomu-golovni-1748012001.html |archive-date=15 April 2026 |access-date=30 April 2026 |website=[[RBC-Ukraine]] |language=uk}}&lt;/ref&gt;
* [[ছেইণ্ট চিৰিল মঠ, কিইভ]] — ১৯২৯ চনত সংৰক্ষিত অঞ্চলটোৰ অন্তৰ্গত কৰা হয় আৰু ১৯৬৫ চনত কিয়েভৰ চফিয়াৰ অধীনলৈ স্থানান্তৰ কৰা হয়। &lt;ref name=&quot;Touring Kyiv&quot;&gt;{{cite book | first=Ruta | last =Malikenaite | year=2003 | title=Guildebook: Touring Kyiv | publisher=Baltia Druk | location=Kyiv | isbn=966-96041-3-3}}&lt;/ref&gt;
* [[ছেইণ্ট এণ্ড্ৰুজ গীৰ্জা, কিয়েভ]] — ১৯৩৫ চনত সৰ্ব-ইউক্ৰেইন ঐতিহাসিক স্থানৰ অন্তৰ্গত কৰা হয় আৰু ১৯৩৯ আৰু ১৯৬৮ চনত কিয়েভৰ চফিয়াৰ অধীনলৈ স্থানান্তৰ কৰা হয়। &lt;ref name=&quot;Pro&quot;&gt;{{cite news |last1=Prokaeva |first1=Vlada |title=Чому в Андріївській церкві немає дзвонів |url=https://www.unian.ua/education/613755-chomu-v-andrijivskiy-tserkvi-nemae-dzvoniv.html |access-date=18 January 2026 |agency=[[UNIAN]] |date=24 February 2012 |language=uk |trans-title=Why are there no bells in St. Andrew's Church?}}&lt;/ref&gt;

=== ক্ৰিমিয়া ===

* [[জেনোয়িজ দুৰ্গ, ছুদাক]] — ১৩৭১ৰ পৰা ১৪৬০ চনৰ ভিতৰত নিৰ্মাণ কৰা হয় আৰু ১৯৫৮ চনত কিয়েভৰ চফিয়া ৰাষ্ট্ৰীয় সংৰক্ষিত অঞ্চলৰ অন্তৰ্গত কৰা হয়।

== ইতিহাস ==

১৯৩৪ চনত ছোভিয়েট ইউক্ৰেইনৰ কৰ্তৃপক্ষৰ নিৰ্দেশত [[চেইণ্ট ছফিয়া কেথেড্ৰেল, কিয়েভ |ছেইণ্ট চফিয়া কেথেড্ৰেল]]ক কেন্দ্ৰ কৰি এটা সাংস্কৃতিক সংৰক্ষিত অঞ্চল স্থাপন কৰা হয়। এই পদক্ষেপে ১৯৩০ৰ দশকৰ আৰম্ভণিতে চলা [[ছোভিয়েট সংঘ]]ৰ ব্যাপক ধৰ্মবিৰোধী অভিযানৰ সময়ত পূব ইউৰোপৰ অন্যতম গুৰুত্বপূৰ্ণ ধৰ্মীয় ঐতিহাসিক স্থানসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম ছেইণ্ট চফিয়া কেথেড্ৰেলক ধ্বংসৰ পৰা ৰক্ষা কৰাত সহায় কৰিছিল।

এই সংৰক্ষিত অঞ্চলটো ১৯৩০ চনত বিলুপ্ত হোৱা ইউক্ৰেইনৰ স্বায়ত্তশাসিত অৰ্থডক্স গীৰ্জাৰ অধীনত থকা কেথেড্ৰেলৰ স্থানত স্থাপন কৰা হৈছিল। পৰৱৰ্তী সময়ত সংৰক্ষিত অঞ্চলটোৰ দায়িত্ব কিয়েভৰ অন্যান্য ঐতিহাসিক স্থানলৈও সম্প্ৰসাৰিত কৰা হয়।

১৯৯৪ চনত সংৰক্ষিত অঞ্চলটোৱে বৰ্তমানৰ ''ৰাষ্ট্ৰীয় সংৰক্ষিত অঞ্চল''ৰ মৰ্যাদা লাভ কৰে।

ছেইণ্ট এণ্ড্ৰিউ আৰু ছেইণ্ট চিৰিল গীৰ্জা দুয়োটাই ধৰ্মীয় কাৰ্যকলাপৰ বাবে ব্যৱহৃত হৈ আছে। ছেইণ্ট এণ্ড্ৰিউ গীৰ্জা ইউক্ৰেইনৰ স্বায়ত্তশাসিত অৰ্থডক্স গীৰ্জাৰ সৈতে জড়িত। আনহাতে, ছেইণ্ট চিৰিল গীৰ্জা ইউক্ৰেইনৰ অৰ্থডক্স গীৰ্জাৰ অধীনত আছে আৰু ই পুনৰুজ্জীৱিত [[ছেইণ্ট চিৰিল মঠ, কিইভ|ছেইণ্ট চিৰিল মঠ]]ৰ অংশ।

== বিশ্ব ঐতিহ্য ==

ছেইণ্ট চফিয়া কেথেড্ৰেল আৰু কিয়েভৰ অন্যান্য ঐতিহাসিক কীৰ্তিচিহ্নসমূহৰ গুৰুত্বৰ বাবে এই সংৰক্ষিত অঞ্চলটো ইউক্ৰেইনৰ অন্যতম গুৰুত্বপূৰ্ণ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰ হিচাপে বিবেচিত হয়। [[ইউনেস্ক']] [[বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰ]]ৰ সৈতে ইয়াৰ অন্তৰ্গত কীৰ্তিচিহ্নসমূহৰ বিশেষ সম্পৰ্ক আছে।

== স্থাপত্য আৰু সাংস্কৃতিক গুৰুত্ব ==

চফিয়া কিয়েভ ৰাষ্ট্ৰীয় সংৰক্ষিত অঞ্চলত মধ্যযুগীয় কিয়েভৰ ধৰ্মীয় আৰু ৰাজনৈতিক ইতিহাসৰ সৈতে জড়িত বহুতো স্থাপত্য কীৰ্তিচিহ্ন সংৰক্ষিত হৈ আছে। ছেইণ্ট চফিয়া কেথেড্ৰেল, গোল্ডেন গেট, ছেইণ্ট চিৰিল মঠ আৰু ছেইণ্ট এণ্ড্ৰিউ গীৰ্জাই কিয়েভৰ স্থাপত্যৰ বিভিন্ন ঐতিহাসিক পৰ্যায় প্ৰতিনিধিত্ব কৰে।

ছুদাক দুৰ্গে ক্ৰিমিয়া অঞ্চলৰ মধ্যযুগীয় ইতিহাস আৰু কৃষ্ণ সাগৰীয় উপকূলৰ বাণিজ্যিক আৰু সামৰিক ইতিহাসৰ গুৰুত্বপূৰ্ণ সাক্ষ্য বহন কৰে।

== উৎস ==

* [https://st-sophia.org.ua/en/home চফিয়া কিয়েভ ৰাষ্ট্ৰীয় সংৰক্ষিত অঞ্চলৰ চৰকাৰী ৱেবছাইট]
* কাতেৰিনা শ্বচোটকিনা, &quot;চফিয়াৰ এটা সাধাৰণ তাৰিখ&quot;, ''জেৰকালো নেদেলি'', ১৬–২২ অক্টোবৰ ২০০৬।
* টি. অ'. বব্ৰভস্কি আৰু ভি. কে. কোজিউবা, &quot;কিয়েভৰ ছেইণ্ট চফিয়া কেথেড্ৰেলৰ ওচৰত দশম শতিকাৰ দ্বিতীয়াৰ্ধৰ পৰা একাদশ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ সময়ছোৱাৰ নতুন সমাধি&quot;, ''ইউক্ৰেইনৰ পুৰাতত্ত্ব আৰু প্ৰাচীন ইতিহাস'', ২০২২, খণ্ড ৪৩, সংখ্যা ২, পৃষ্ঠা ২৮৩–২৯৬।

==তথ‍্য উৎস==
{{reflist}}

{{coord|50.4500|N|30.5167|E|source:wikidata|display=title}}

[[শ্ৰেণী:ইউক্ৰেইন]]</text>
      <sha1>kc4ef3hi77agg8xtygtwmgfcqclwrhc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629542</id>
      <parentid>629541</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T17:37:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AjayDas</username>
        <id>12623</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* ক্ৰিমিয়া */</comment>
      <origin>629542</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11198" sha1="85guf6iye71h7h15x015tx867uj7u7a" xml:space="preserve">'''কিয়েভৰ চফিয়া ৰাষ্ট্ৰীয় সংৰক্ষিত অঞ্চল''' ({{lang-en|National Reserve &quot;Sophia of Kyiv&quot;}}) [[ইউক্ৰেইন]]ৰ কিয়েভ আৰু ছুদাক চহৰত অৱস্থিত এক ঐতিহাসিক সংৰক্ষিত অঞ্চল। ইয়াৰ অন্তৰ্গত কেইবাটাও সংগ্ৰহালয়, ঐতিহাসিক স্থান আৰু গুৰুত্বপূৰ্ণ স্থাপত্য কীৰ্তিচিহ্ন আছে। সংৰক্ষিত অঞ্চলটোৱে ইয়াৰ অন্তৰ্গত ঐতিহাসিক আৰু সাংস্কৃতিক সম্পদসমূহৰ সংৰক্ষণ, ৰক্ষণাবেক্ষণ আৰু পৰিচালনাৰ দায়িত্ব পালন কৰে।

[[File:Національний заповідник Софія Київська (колаж).jpg|thumb|right|ওপৰৰ বাওঁফালৰ পৰা ঘড়ীৰ কাঁটাৰ দিশত: ছেইণ্ট চফিয়া কেথেড্ৰেল, ছেইণ্ট এণ্ড্ৰিউ গীৰ্জা, গোল্ডেন গেট, ছেইণ্ট চিৰিল গীৰ্জা আৰু জেনোৱান দুৰ্গ]]

== সংৰক্ষিত অঞ্চলটোৰ অন্তৰ্গত কীৰ্তিচিহ্ন ==

[[File:StSophia2016.jpg|thumb|225px|ছেইণ্ট চফিয়া কেথেড্ৰেল]]

=== কিয়েভ ===

* [[চেইণ্ট ছফিয়া কেথেড্ৰেল, কিয়েভ]] — সংৰক্ষিত অঞ্চলটোৰ মুখ্য ঐতিহাসিক কীৰ্তিচিহ্ন। &lt;ref name=&quot;Une3&quot;&gt;{{cite web |title=Kyiv: Saint-Sophia Cathedral and Related Monastic Buildings, Kyiv-Pechersk Lavra |url=https://whc.unesco.org/en/list/527/ |publisher=[[UNESCO]] World Heritage Center |access-date=24 March 2026}}&lt;/ref&gt;
* [[গল্ডেন গেট, কিয়েভ]] — ১৯৮৩ চনৰ পৰা কিয়েভৰ চফিয়া ৰাষ্ট্ৰীয় সংৰক্ষিত অঞ্চলৰ অন্তৰ্গত। &lt;ref&gt;{{Cite web |last=Kopytko |first=Vasylyna |date=25 May 2022 |title= |script-title=uk:Загадка стародавнього Києва: чому головні ворота столиці назвали Золотими |trans-title=Mystery of ancient Kyiv: why are is the main gate of the city called &quot;Golden&quot; |url=https://www.rbc.ua/rus/news/zagadka-starodavnogo-kieva-chomu-golovni-1748012001.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260415082653/https://www.rbc.ua/rus/news/zagadka-starodavnogo-kieva-chomu-golovni-1748012001.html |archive-date=15 April 2026 |access-date=30 April 2026 |website=[[RBC-Ukraine]] |language=uk}}&lt;/ref&gt;
* [[ছেইণ্ট চিৰিল মঠ, কিইভ]] — ১৯২৯ চনত সংৰক্ষিত অঞ্চলটোৰ অন্তৰ্গত কৰা হয় আৰু ১৯৬৫ চনত কিয়েভৰ চফিয়াৰ অধীনলৈ স্থানান্তৰ কৰা হয়। &lt;ref name=&quot;Touring Kyiv&quot;&gt;{{cite book | first=Ruta | last =Malikenaite | year=2003 | title=Guildebook: Touring Kyiv | publisher=Baltia Druk | location=Kyiv | isbn=966-96041-3-3}}&lt;/ref&gt;
* [[ছেইণ্ট এণ্ড্ৰুজ গীৰ্জা, কিয়েভ]] — ১৯৩৫ চনত সৰ্ব-ইউক্ৰেইন ঐতিহাসিক স্থানৰ অন্তৰ্গত কৰা হয় আৰু ১৯৩৯ আৰু ১৯৬৮ চনত কিয়েভৰ চফিয়াৰ অধীনলৈ স্থানান্তৰ কৰা হয়। &lt;ref name=&quot;Pro&quot;&gt;{{cite news |last1=Prokaeva |first1=Vlada |title=Чому в Андріївській церкві немає дзвонів |url=https://www.unian.ua/education/613755-chomu-v-andrijivskiy-tserkvi-nemae-dzvoniv.html |access-date=18 January 2026 |agency=[[UNIAN]] |date=24 February 2012 |language=uk |trans-title=Why are there no bells in St. Andrew's Church?}}&lt;/ref&gt;

=== ক্ৰিমিয়া ===

* [[জেনোয়িজ দুৰ্গ, ছুদাক]] — ১৩৭১ৰ পৰা ১৪৬০ চনৰ ভিতৰত নিৰ্মাণ কৰা হয় আৰু ১৯৫৮ চনত কিয়েভৰ চফিয়া ৰাষ্ট্ৰীয় সংৰক্ষিত অঞ্চলৰ অন্তৰ্গত কৰা হয়। &lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web |title= |script-title=uk:Судацька фортеця |trans-title=Sudak fortress |url=https://st-sophia.org.ua/uk/muzeyi/sudatska-fortetsya/sudatska-fortetsya/ |website=National Sanctuary &quot;[[Saint Sophia Cathedral, Kyiv|Sophia of Kyiv]]&quot; |language=uk |access-date=2024-03-20 |archive-date=2024-03-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240320130224/https://st-sophia.org.ua/uk/muzeyi/sudatska-fortetsya/sudatska-fortetsya/ |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;

== ইতিহাস ==

১৯৩৪ চনত ছোভিয়েট ইউক্ৰেইনৰ কৰ্তৃপক্ষৰ নিৰ্দেশত [[চেইণ্ট ছফিয়া কেথেড্ৰেল, কিয়েভ |ছেইণ্ট চফিয়া কেথেড্ৰেল]]ক কেন্দ্ৰ কৰি এটা সাংস্কৃতিক সংৰক্ষিত অঞ্চল স্থাপন কৰা হয়। এই পদক্ষেপে ১৯৩০ৰ দশকৰ আৰম্ভণিতে চলা [[ছোভিয়েট সংঘ]]ৰ ব্যাপক ধৰ্মবিৰোধী অভিযানৰ সময়ত পূব ইউৰোপৰ অন্যতম গুৰুত্বপূৰ্ণ ধৰ্মীয় ঐতিহাসিক স্থানসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম ছেইণ্ট চফিয়া কেথেড্ৰেলক ধ্বংসৰ পৰা ৰক্ষা কৰাত সহায় কৰিছিল।

এই সংৰক্ষিত অঞ্চলটো ১৯৩০ চনত বিলুপ্ত হোৱা ইউক্ৰেইনৰ স্বায়ত্তশাসিত অৰ্থডক্স গীৰ্জাৰ অধীনত থকা কেথেড্ৰেলৰ স্থানত স্থাপন কৰা হৈছিল। পৰৱৰ্তী সময়ত সংৰক্ষিত অঞ্চলটোৰ দায়িত্ব কিয়েভৰ অন্যান্য ঐতিহাসিক স্থানলৈও সম্প্ৰসাৰিত কৰা হয়।

১৯৯৪ চনত সংৰক্ষিত অঞ্চলটোৱে বৰ্তমানৰ ''ৰাষ্ট্ৰীয় সংৰক্ষিত অঞ্চল''ৰ মৰ্যাদা লাভ কৰে।

ছেইণ্ট এণ্ড্ৰিউ আৰু ছেইণ্ট চিৰিল গীৰ্জা দুয়োটাই ধৰ্মীয় কাৰ্যকলাপৰ বাবে ব্যৱহৃত হৈ আছে। ছেইণ্ট এণ্ড্ৰিউ গীৰ্জা ইউক্ৰেইনৰ স্বায়ত্তশাসিত অৰ্থডক্স গীৰ্জাৰ সৈতে জড়িত। আনহাতে, ছেইণ্ট চিৰিল গীৰ্জা ইউক্ৰেইনৰ অৰ্থডক্স গীৰ্জাৰ অধীনত আছে আৰু ই পুনৰুজ্জীৱিত [[ছেইণ্ট চিৰিল মঠ, কিইভ|ছেইণ্ট চিৰিল মঠ]]ৰ অংশ।

== বিশ্ব ঐতিহ্য ==

ছেইণ্ট চফিয়া কেথেড্ৰেল আৰু কিয়েভৰ অন্যান্য ঐতিহাসিক কীৰ্তিচিহ্নসমূহৰ গুৰুত্বৰ বাবে এই সংৰক্ষিত অঞ্চলটো ইউক্ৰেইনৰ অন্যতম গুৰুত্বপূৰ্ণ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰ হিচাপে বিবেচিত হয়। [[ইউনেস্ক']] [[বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰ]]ৰ সৈতে ইয়াৰ অন্তৰ্গত কীৰ্তিচিহ্নসমূহৰ বিশেষ সম্পৰ্ক আছে।

== স্থাপত্য আৰু সাংস্কৃতিক গুৰুত্ব ==

চফিয়া কিয়েভ ৰাষ্ট্ৰীয় সংৰক্ষিত অঞ্চলত মধ্যযুগীয় কিয়েভৰ ধৰ্মীয় আৰু ৰাজনৈতিক ইতিহাসৰ সৈতে জড়িত বহুতো স্থাপত্য কীৰ্তিচিহ্ন সংৰক্ষিত হৈ আছে। ছেইণ্ট চফিয়া কেথেড্ৰেল, গোল্ডেন গেট, ছেইণ্ট চিৰিল মঠ আৰু ছেইণ্ট এণ্ড্ৰিউ গীৰ্জাই কিয়েভৰ স্থাপত্যৰ বিভিন্ন ঐতিহাসিক পৰ্যায় প্ৰতিনিধিত্ব কৰে।

ছুদাক দুৰ্গে ক্ৰিমিয়া অঞ্চলৰ মধ্যযুগীয় ইতিহাস আৰু কৃষ্ণ সাগৰীয় উপকূলৰ বাণিজ্যিক আৰু সামৰিক ইতিহাসৰ গুৰুত্বপূৰ্ণ সাক্ষ্য বহন কৰে।

== উৎস ==

* [https://st-sophia.org.ua/en/home চফিয়া কিয়েভ ৰাষ্ট্ৰীয় সংৰক্ষিত অঞ্চলৰ চৰকাৰী ৱেবছাইট]
* কাতেৰিনা শ্বচোটকিনা, &quot;চফিয়াৰ এটা সাধাৰণ তাৰিখ&quot;, ''জেৰকালো নেদেলি'', ১৬–২২ অক্টোবৰ ২০০৬।
* টি. অ'. বব্ৰভস্কি আৰু ভি. কে. কোজিউবা, &quot;কিয়েভৰ ছেইণ্ট চফিয়া কেথেড্ৰেলৰ ওচৰত দশম শতিকাৰ দ্বিতীয়াৰ্ধৰ পৰা একাদশ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ সময়ছোৱাৰ নতুন সমাধি&quot;, ''ইউক্ৰেইনৰ পুৰাতত্ত্ব আৰু প্ৰাচীন ইতিহাস'', ২০২২, খণ্ড ৪৩, সংখ্যা ২, পৃষ্ঠা ২৮৩–২৯৬।

==তথ‍্য উৎস==
{{reflist}}

{{coord|50.4500|N|30.5167|E|source:wikidata|display=title}}

[[শ্ৰেণী:ইউক্ৰেইন]]</text>
      <sha1>85guf6iye71h7h15x015tx867uj7u7a</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629543</id>
      <parentid>629542</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T17:38:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AjayDas</username>
        <id>12623</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল।</comment>
      <origin>629543</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11203" sha1="gjl45rr64slc0zzyyt5arkjfq3jfn6e" xml:space="preserve">'''কিয়েভৰ চফিয়া ৰাষ্ট্ৰীয় সংৰক্ষিত অঞ্চল''' ({{lang-en|National Reserve &quot;Sophia of Kyiv&quot;}}) [[ইউক্ৰেইন]]ৰ কিয়েভ আৰু ছুদাক চহৰত অৱস্থিত এক ঐতিহাসিক সংৰক্ষিত অঞ্চল। ইয়াৰ অন্তৰ্গত কেইবাটাও সংগ্ৰহালয়, ঐতিহাসিক স্থান আৰু গুৰুত্বপূৰ্ণ স্থাপত্য কীৰ্তিচিহ্ন আছে। সংৰক্ষিত অঞ্চলটোৱে ইয়াৰ অন্তৰ্গত ঐতিহাসিক আৰু সাংস্কৃতিক সম্পদসমূহৰ সংৰক্ষণ, ৰক্ষণাবেক্ষণ আৰু পৰিচালনাৰ দায়িত্ব পালন কৰে। 

[[File:Національний заповідник Софія Київська (колаж).jpg|thumb|right|ওপৰৰ বাঁওফালৰপৰা ঘড়ীৰ কাঁটাৰ দিশত: ছেইণ্ট চফিয়া কেথেড্ৰেল, ছেইণ্ট এণ্ড্ৰিউ গীৰ্জা, গোল্ডেন গেট, ছেইণ্ট চিৰিল গীৰ্জা আৰু জেনোৱান দুৰ্গ]]

== সংৰক্ষিত অঞ্চলটোৰ অন্তৰ্গত কীৰ্তিচিহ্ন ==

[[File:StSophia2016.jpg|thumb|225px|ছেইণ্ট চফিয়া কেথেড্ৰেল]]

=== কিয়েভ ===

* [[চেইণ্ট ছফিয়া কেথেড্ৰেল, কিয়েভ]] — সংৰক্ষিত অঞ্চলটোৰ মুখ্য ঐতিহাসিক কীৰ্তিচিহ্ন। &lt;ref name=&quot;Une3&quot;&gt;{{cite web |title=Kyiv: Saint-Sophia Cathedral and Related Monastic Buildings, Kyiv-Pechersk Lavra |url=https://whc.unesco.org/en/list/527/ |publisher=[[UNESCO]] World Heritage Center |access-date=24 March 2026}}&lt;/ref&gt;
* [[গল্ডেন গেট, কিয়েভ]] — ১৯৮৩ চনৰপৰা কিয়েভৰ চফিয়া ৰাষ্ট্ৰীয় সংৰক্ষিত অঞ্চলৰ অন্তৰ্গত। &lt;ref&gt;{{Cite web |last=Kopytko |first=Vasylyna |date=25 May 2022 |title= |script-title=uk:Загадка стародавнього Києва: чому головні ворота столиці назвали Золотими |trans-title=Mystery of ancient Kyiv: why are is the main gate of the city called &quot;Golden&quot; |url=https://www.rbc.ua/rus/news/zagadka-starodavnogo-kieva-chomu-golovni-1748012001.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260415082653/https://www.rbc.ua/rus/news/zagadka-starodavnogo-kieva-chomu-golovni-1748012001.html |archive-date=15 April 2026 |access-date=30 April 2026 |website=[[RBC-Ukraine]] |language=uk}}&lt;/ref&gt;
* [[ছেইণ্ট চিৰিল মঠ, কিইভ]] — ১৯২৯ চনত সংৰক্ষিত অঞ্চলটোৰ অন্তৰ্গত কৰা হয় আৰু ১৯৬৫ চনত কিয়েভৰ চফিয়াৰ অধীনলৈ স্থানান্তৰ কৰা হয়। &lt;ref name=&quot;Touring Kyiv&quot;&gt;{{cite book | first=Ruta | last =Malikenaite | year=2003 | title=Guildebook: Touring Kyiv | publisher=Baltia Druk | location=Kyiv | isbn=966-96041-3-3}}&lt;/ref&gt;
* [[ছেইণ্ট এণ্ড্ৰুজ গীৰ্জা, কিয়েভ]] — ১৯৩৫ চনত সৰ্ব-ইউক্ৰেইন ঐতিহাসিক স্থানৰ অন্তৰ্গত কৰা হয় আৰু ১৯৩৯ আৰু ১৯৬৮ চনত কিয়েভৰ চফিয়াৰ অধীনলৈ স্থানান্তৰ কৰা হয়। &lt;ref name=&quot;Pro&quot;&gt;{{cite news |last1=Prokaeva |first1=Vlada |title=Чому в Андріївській церкві немає дзвонів |url=https://www.unian.ua/education/613755-chomu-v-andrijivskiy-tserkvi-nemae-dzvoniv.html |access-date=18 January 2026 |agency=[[UNIAN]] |date=24 February 2012 |language=uk |trans-title=Why are there no bells in St. Andrew's Church?}}&lt;/ref&gt;

=== ক্ৰিমিয়া ===

* [[জেনোয়িজ দুৰ্গ, ছুদাক]] — ১৩৭১ৰপৰা ১৪৬০ চনৰ ভিতৰত নিৰ্মাণ কৰা হয় আৰু ১৯৫৮ চনত কিয়েভৰ চফিয়া ৰাষ্ট্ৰীয় সংৰক্ষিত অঞ্চলৰ অন্তৰ্গত কৰা হয়। &lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web |title= |script-title=uk:Судацька фортеця |trans-title=Sudak fortress |url=https://st-sophia.org.ua/uk/muzeyi/sudatska-fortetsya/sudatska-fortetsya/ |website=National Sanctuary &quot;[[Saint Sophia Cathedral, Kyiv|Sophia of Kyiv]]&quot; |language=uk |access-date=2024-03-20 |archive-date=2024-03-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240320130224/https://st-sophia.org.ua/uk/muzeyi/sudatska-fortetsya/sudatska-fortetsya/ |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;

== ইতিহাস ==

১৯৩৪ চনত ছোভিয়েট ইউক্ৰেইনৰ কৰ্তৃপক্ষৰ নিৰ্দেশত [[চেইণ্ট ছফিয়া কেথেড্ৰেল, কিয়েভ |ছেইণ্ট চফিয়া কেথেড্ৰেল]]ক কেন্দ্ৰ কৰি এটা সাংস্কৃতিক সংৰক্ষিত অঞ্চল স্থাপন কৰা হয়। এই পদক্ষেপে ১৯৩০ৰ দশকৰ আৰম্ভণিতে চলা [[ছোভিয়েট সংঘ]]ৰ ব্যাপক ধৰ্মবিৰোধী অভিযানৰ সময়ত পূব ইউৰোপৰ অন্যতম গুৰুত্বপূৰ্ণ ধৰ্মীয় ঐতিহাসিক স্থানসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম ছেইণ্ট চফিয়া কেথেড্ৰেলক ধ্বংসৰপৰা ৰক্ষা কৰাত সহায় কৰিছিল। 

এই সংৰক্ষিত অঞ্চলটো ১৯৩০ চনত বিলুপ্ত হোৱা ইউক্ৰেইনৰ স্বায়ত্তশাসিত অৰ্থডক্স গীৰ্জাৰ অধীনত থকা কেথেড্ৰেলৰ স্থানত স্থাপন কৰা হৈছিল। পৰৱৰ্তী সময়ত সংৰক্ষিত অঞ্চলটোৰ দায়িত্ব কিয়েভৰ অন্যান্য ঐতিহাসিক স্থানলৈও সম্প্ৰসাৰিত কৰা হয়। 

১৯৯৪ চনত সংৰক্ষিত অঞ্চলটোৱে বৰ্তমানৰ ''ৰাষ্ট্ৰীয় সংৰক্ষিত অঞ্চল''ৰ মৰ্যাদা লাভ কৰে। 

ছেইণ্ট এণ্ড্ৰিউ আৰু ছেইণ্ট চিৰিল গীৰ্জা দুয়োটাই ধৰ্মীয় কাৰ্যকলাপৰ বাবে ব্যৱহৃত হৈ আছে। ছেইণ্ট এণ্ড্ৰিউ গীৰ্জা ইউক্ৰেইনৰ স্বায়ত্তশাসিত অৰ্থডক্স গীৰ্জাৰ সৈতে জড়িত। আনহাতে, ছেইণ্ট চিৰিল গীৰ্জা ইউক্ৰেইনৰ অৰ্থডক্স গীৰ্জাৰ অধীনত আছে আৰু ই পুনৰুজ্জীৱিত [[ছেইণ্ট চিৰিল মঠ, কিইভ|ছেইণ্ট চিৰিল মঠ]]ৰ অংশ। 

== বিশ্ব ঐতিহ্য ==

ছেইণ্ট চফিয়া কেথেড্ৰেল আৰু কিয়েভৰ অন্যান্য ঐতিহাসিক কীৰ্তিচিহ্নসমূহৰ গুৰুত্বৰ বাবে এই সংৰক্ষিত অঞ্চলটো ইউক্ৰেইনৰ অন্যতম গুৰুত্বপূৰ্ণ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰ হিচাপে বিবেচিত হয়। [[ইউনেস্ক']] [[বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰ]]ৰ সৈতে ইয়াৰ অন্তৰ্গত কীৰ্তিচিহ্নসমূহৰ বিশেষ সম্পৰ্ক আছে। 

== স্থাপত্য আৰু সাংস্কৃতিক গুৰুত্ব ==

চফিয়া কিয়েভ ৰাষ্ট্ৰীয় সংৰক্ষিত অঞ্চলত মধ্যযুগীয় কিয়েভৰ ধৰ্মীয় আৰু ৰাজনৈতিক ইতিহাসৰ সৈতে জড়িত বহুতো স্থাপত্য কীৰ্তিচিহ্ন সংৰক্ষিত হৈ আছে। ছেইণ্ট চফিয়া কেথেড্ৰেল, গোল্ডেন গেট, ছেইণ্ট চিৰিল মঠ আৰু ছেইণ্ট এণ্ড্ৰিউ গীৰ্জাই কিয়েভৰ স্থাপত্যৰ বিভিন্ন ঐতিহাসিক পৰ্যায় প্ৰতিনিধিত্ব কৰে। 

ছুদাক দুৰ্গে ক্ৰিমিয়া অঞ্চলৰ মধ্যযুগীয় ইতিহাস আৰু কৃষ্ণ সাগৰীয় উপকূলৰ বাণিজ্যিক আৰু সামৰিক ইতিহাসৰ গুৰুত্বপূৰ্ণ সাক্ষ্য বহন কৰে। 

== উৎস ==

* [https://st-sophia.org.ua/en/home চফিয়া কিয়েভ ৰাষ্ট্ৰীয় সংৰক্ষিত অঞ্চলৰ চৰকাৰী ৱেবছাইট]
* কাতেৰিনা শ্বচোটকিনা, &quot;চফিয়াৰ এটা সাধাৰণ তাৰিখ&quot;, ''জেৰকালো নেদেলি'', ১৬–২২ অক্টোবৰ ২০০৬। 
* টি. অ'. বব্ৰভস্কি আৰু ভি. কে. কোজিউবা, &quot;কিয়েভৰ ছেইণ্ট চফিয়া কেথেড্ৰেলৰ ওচৰত দশম শতিকাৰ দ্বিতীয়াৰ্ধৰপৰা একাদশ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ সময়ছোৱাৰ নতুন সমাধি&quot;, ''ইউক্ৰেইনৰ পুৰাতত্ত্ব আৰু প্ৰাচীন ইতিহাস'', ২০২২, খণ্ড ৪৩, সংখ্যা ২, পৃষ্ঠা ২৮৩–২৯৬। 

==তথ‍্য উৎস==
{{reflist}}

{{coord|50.4500|N|30.5167|E|source:wikidata|display=title}}

[[শ্ৰেণী:ইউক্ৰেইন]]</text>
      <sha1>gjl45rr64slc0zzyyt5arkjfq3jfn6e</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629620</id>
      <parentid>629543</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T22:14:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>29706</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>629620</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11483" sha1="9ejgih9urc2ai3lb9ab6rxte9aufuyt" xml:space="preserve">'''কিয়েভৰ চফিয়া ৰাষ্ট্ৰীয় সংৰক্ষিত অঞ্চল''' ({{lang-en|National Reserve &quot;Sophia of Kyiv&quot;}}) [[ইউক্ৰেইন]]ৰ কিয়েভ আৰু ছুদাক চহৰত অৱস্থিত এক ঐতিহাসিক সংৰক্ষিত অঞ্চল। ইয়াৰ অন্তৰ্গত কেইবাটাও সংগ্ৰহালয়, ঐতিহাসিক স্থান আৰু গুৰুত্বপূৰ্ণ স্থাপত্য কীৰ্তিচিহ্ন আছে। সংৰক্ষিত অঞ্চলটোৱে ইয়াৰ অন্তৰ্গত ঐতিহাসিক আৰু সাংস্কৃতিক সম্পদসমূহৰ সংৰক্ষণ, ৰক্ষণাবেক্ষণ আৰু পৰিচালনাৰ দায়িত্ব পালন কৰে। 

[[File:Національний заповідник Софія Київська (колаж).jpg|thumb|right|ওপৰৰ বাঁওফালৰপৰা ঘড়ীৰ কাঁটাৰ দিশত: ছেইণ্ট চফিয়া কেথেড্ৰেল, ছেইণ্ট এণ্ড্ৰিউ গীৰ্জা, গোল্ডেন গেট, ছেইণ্ট চিৰিল গীৰ্জা আৰু জেনোৱান দুৰ্গ]]

== সংৰক্ষিত অঞ্চলটোৰ অন্তৰ্গত কীৰ্তিচিহ্ন ==

[[File:StSophia2016.jpg|thumb|225px|ছেইণ্ট চফিয়া কেথেড্ৰেল]]

=== কিয়েভ ===

* [[চেইণ্ট ছফিয়া কেথেড্ৰেল, কিয়েভ]] — সংৰক্ষিত অঞ্চলটোৰ মুখ্য ঐতিহাসিক কীৰ্তিচিহ্ন। &lt;ref name=&quot;Une3&quot;&gt;{{cite web |title=Kyiv: Saint-Sophia Cathedral and Related Monastic Buildings, Kyiv-Pechersk Lavra |url=https://whc.unesco.org/en/list/527/ |publisher=[[UNESCO]] World Heritage Center |access-date=24 March 2026}}&lt;/ref&gt;
* [[গল্ডেন গেট, কিয়েভ]] — ১৯৮৩ চনৰপৰা কিয়েভৰ চফিয়া ৰাষ্ট্ৰীয় সংৰক্ষিত অঞ্চলৰ অন্তৰ্গত। &lt;ref&gt;{{Cite web |last=Kopytko |first=Vasylyna |date=25 May 2022 |title= |script-title=uk:Загадка стародавнього Києва: чому головні ворота столиці назвали Золотими |trans-title=Mystery of ancient Kyiv: why are is the main gate of the city called &quot;Golden&quot; |url=https://www.rbc.ua/rus/news/zagadka-starodavnogo-kieva-chomu-golovni-1748012001.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260415082653/https://www.rbc.ua/rus/news/zagadka-starodavnogo-kieva-chomu-golovni-1748012001.html |archive-date=15 April 2026 |access-date=30 April 2026 |website=[[RBC-Ukraine]] |language=uk}}&lt;/ref&gt;
* [[ছেইণ্ট চিৰিল মঠ, কিইভ]] — ১৯২৯ চনত সংৰক্ষিত অঞ্চলটোৰ অন্তৰ্গত কৰা হয় আৰু ১৯৬৫ চনত কিয়েভৰ চফিয়াৰ অধীনলৈ স্থানান্তৰ কৰা হয়। &lt;ref name=&quot;Touring Kyiv&quot;&gt;{{cite book | first=Ruta | last =Malikenaite | year=2003 | title=Guildebook: Touring Kyiv | publisher=Baltia Druk | location=Kyiv | isbn=966-96041-3-3}}&lt;/ref&gt;
* [[ছেইণ্ট এণ্ড্ৰুজ গীৰ্জা, কিয়েভ]] — ১৯৩৫ চনত সৰ্ব-ইউক্ৰেইন ঐতিহাসিক স্থানৰ অন্তৰ্গত কৰা হয় আৰু ১৯৩৯ আৰু ১৯৬৮ চনত কিয়েভৰ চফিয়াৰ অধীনলৈ স্থানান্তৰ কৰা হয়। &lt;ref name=&quot;Pro&quot;&gt;{{cite news |last1=Prokaeva |first1=Vlada |title=Чому в Андріївській церкві немає дзвонів |url=https://www.unian.ua/education/613755-chomu-v-andrijivskiy-tserkvi-nemae-dzvoniv.html |access-date=18 January 2026 |agency=[[UNIAN]] |date=24 February 2012 |language=uk |trans-title=Why are there no bells in St. Andrew's Church?}}&lt;/ref&gt;

=== ক্ৰিমিয়া ===

* [[জেনোয়িজ দুৰ্গ, ছুদাক]] — ১৩৭১ৰপৰা ১৪৬০ চনৰ ভিতৰত নিৰ্মাণ কৰা হয় আৰু ১৯৫৮ চনত কিয়েভৰ চফিয়া ৰাষ্ট্ৰীয় সংৰক্ষিত অঞ্চলৰ অন্তৰ্গত কৰা হয়। &lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web |title= |script-title=uk:Судацька фортеця |trans-title=Sudak fortress |url=https://st-sophia.org.ua/uk/muzeyi/sudatska-fortetsya/sudatska-fortetsya/ |website=National Sanctuary &quot;[[Saint Sophia Cathedral, Kyiv|Sophia of Kyiv]]&quot; |language=uk |access-date=2024-03-20 |archive-date=2024-03-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240320130224/https://st-sophia.org.ua/uk/muzeyi/sudatska-fortetsya/sudatska-fortetsya/ |url-status=dead |archivedate=2024-03-20 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20240320130224/https://st-sophia.org.ua/uk/muzeyi/sudatska-fortetsya/sudatska-fortetsya/ |deadurl=yes }}&lt;/ref&gt;

== ইতিহাস ==

১৯৩৪ চনত ছোভিয়েট ইউক্ৰেইনৰ কৰ্তৃপক্ষৰ নিৰ্দেশত [[চেইণ্ট ছফিয়া কেথেড্ৰেল, কিয়েভ |ছেইণ্ট চফিয়া কেথেড্ৰেল]]ক কেন্দ্ৰ কৰি এটা সাংস্কৃতিক সংৰক্ষিত অঞ্চল স্থাপন কৰা হয়। এই পদক্ষেপে ১৯৩০ৰ দশকৰ আৰম্ভণিতে চলা [[ছোভিয়েট সংঘ]]ৰ ব্যাপক ধৰ্মবিৰোধী অভিযানৰ সময়ত পূব ইউৰোপৰ অন্যতম গুৰুত্বপূৰ্ণ ধৰ্মীয় ঐতিহাসিক স্থানসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম ছেইণ্ট চফিয়া কেথেড্ৰেলক ধ্বংসৰপৰা ৰক্ষা কৰাত সহায় কৰিছিল। 

এই সংৰক্ষিত অঞ্চলটো ১৯৩০ চনত বিলুপ্ত হোৱা ইউক্ৰেইনৰ স্বায়ত্তশাসিত অৰ্থডক্স গীৰ্জাৰ অধীনত থকা কেথেড্ৰেলৰ স্থানত স্থাপন কৰা হৈছিল। পৰৱৰ্তী সময়ত সংৰক্ষিত অঞ্চলটোৰ দায়িত্ব কিয়েভৰ অন্যান্য ঐতিহাসিক স্থানলৈও সম্প্ৰসাৰিত কৰা হয়। 

১৯৯৪ চনত সংৰক্ষিত অঞ্চলটোৱে বৰ্তমানৰ ''ৰাষ্ট্ৰীয় সংৰক্ষিত অঞ্চল''ৰ মৰ্যাদা লাভ কৰে। 

ছেইণ্ট এণ্ড্ৰিউ আৰু ছেইণ্ট চিৰিল গীৰ্জা দুয়োটাই ধৰ্মীয় কাৰ্যকলাপৰ বাবে ব্যৱহৃত হৈ আছে। ছেইণ্ট এণ্ড্ৰিউ গীৰ্জা ইউক্ৰেইনৰ স্বায়ত্তশাসিত অৰ্থডক্স গীৰ্জাৰ সৈতে জড়িত। আনহাতে, ছেইণ্ট চিৰিল গীৰ্জা ইউক্ৰেইনৰ অৰ্থডক্স গীৰ্জাৰ অধীনত আছে আৰু ই পুনৰুজ্জীৱিত [[ছেইণ্ট চিৰিল মঠ, কিইভ|ছেইণ্ট চিৰিল মঠ]]ৰ অংশ। 

== বিশ্ব ঐতিহ্য ==

ছেইণ্ট চফিয়া কেথেড্ৰেল আৰু কিয়েভৰ অন্যান্য ঐতিহাসিক কীৰ্তিচিহ্নসমূহৰ গুৰুত্বৰ বাবে এই সংৰক্ষিত অঞ্চলটো ইউক্ৰেইনৰ অন্যতম গুৰুত্বপূৰ্ণ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰ হিচাপে বিবেচিত হয়। [[ইউনেস্ক']] [[বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰ]]ৰ সৈতে ইয়াৰ অন্তৰ্গত কীৰ্তিচিহ্নসমূহৰ বিশেষ সম্পৰ্ক আছে। 

== স্থাপত্য আৰু সাংস্কৃতিক গুৰুত্ব ==

চফিয়া কিয়েভ ৰাষ্ট্ৰীয় সংৰক্ষিত অঞ্চলত মধ্যযুগীয় কিয়েভৰ ধৰ্মীয় আৰু ৰাজনৈতিক ইতিহাসৰ সৈতে জড়িত বহুতো স্থাপত্য কীৰ্তিচিহ্ন সংৰক্ষিত হৈ আছে। ছেইণ্ট চফিয়া কেথেড্ৰেল, গোল্ডেন গেট, ছেইণ্ট চিৰিল মঠ আৰু ছেইণ্ট এণ্ড্ৰিউ গীৰ্জাই কিয়েভৰ স্থাপত্যৰ বিভিন্ন ঐতিহাসিক পৰ্যায় প্ৰতিনিধিত্ব কৰে। 

ছুদাক দুৰ্গে ক্ৰিমিয়া অঞ্চলৰ মধ্যযুগীয় ইতিহাস আৰু কৃষ্ণ সাগৰীয় উপকূলৰ বাণিজ্যিক আৰু সামৰিক ইতিহাসৰ গুৰুত্বপূৰ্ণ সাক্ষ্য বহন কৰে। 

== উৎস ==

* [https://st-sophia.org.ua/en/home চফিয়া কিয়েভ ৰাষ্ট্ৰীয় সংৰক্ষিত অঞ্চলৰ চৰকাৰী ৱেবছাইট] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20250506210738/https://st-sophia.org.ua/en/home/ |date=2025-05-06 }}
* কাতেৰিনা শ্বচোটকিনা, &quot;চফিয়াৰ এটা সাধাৰণ তাৰিখ&quot;, ''জেৰকালো নেদেলি'', ১৬–২২ অক্টোবৰ ২০০৬। 
* টি. অ'. বব্ৰভস্কি আৰু ভি. কে. কোজিউবা, &quot;কিয়েভৰ ছেইণ্ট চফিয়া কেথেড্ৰেলৰ ওচৰত দশম শতিকাৰ দ্বিতীয়াৰ্ধৰপৰা একাদশ শতিকাৰ আৰম্ভণিৰ সময়ছোৱাৰ নতুন সমাধি&quot;, ''ইউক্ৰেইনৰ পুৰাতত্ত্ব আৰু প্ৰাচীন ইতিহাস'', ২০২২, খণ্ড ৪৩, সংখ্যা ২, পৃষ্ঠা ২৮৩–২৯৬। 

==তথ‍্য উৎস==
{{reflist}}

{{coord|50.4500|N|30.5167|E|source:wikidata|display=title}}

[[শ্ৰেণী:ইউক্ৰেইন]]</text>
      <sha1>9ejgih9urc2ai3lb9ab6rxte9aufuyt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>সদস্য বাৰ্তা:Nightheight</title>
    <ns>3</ns>
    <id>139071</id>
    <redirect title="সদস্য বাৰ্তা:Daviddd.flac" />
    <revision>
      <id>629539</id>
      <timestamp>2026-08-20T17:30:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mfield</username>
        <id>48384</id>
      </contributor>
      <comment>পৃষ্ঠা [[সদস্য বাৰ্তা:Nightheight]]ৰ পৰা [[সদস্য বাৰ্তা:Daviddd.flac]]লৈ Mfieldয়ে স্থানান্তৰ কৰিলে: Automatically moved page while renaming the user &quot;[[Special:CentralAuth/Nightheight|Nightheight]]&quot; to &quot;[[Special:CentralAuth/Daviddd.flac|Daviddd.flac]]&quot;</comment>
      <origin>629539</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="61" sha1="swvdzlcvsf8lc6idcp791bl97ujn8zh" xml:space="preserve">#REDIRECT [[সদস্য বাৰ্তা:Daviddd.flac]]</text>
      <sha1>swvdzlcvsf8lc6idcp791bl97ujn8zh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>National Reserve &quot;Sophia of Kyiv&quot;</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139072</id>
    <redirect title="কিয়েভৰ চফিয়া ৰাষ্ট্ৰীয় সংৰক্ষিত অঞ্চল" />
    <revision>
      <id>629540</id>
      <timestamp>2026-08-20T17:31:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AjayDas</username>
        <id>12623</id>
      </contributor>
      <comment>[[কিয়েভৰ চফিয়া ৰাষ্ট্ৰীয় সংৰক্ষিত অঞ্চল]]-লৈ পুনৰ্নিৰ্দেশ কৰা হ'ল</comment>
      <origin>629540</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="126" sha1="ch67a3cvpvlkcjhhvab3wv6g2pa716e" xml:space="preserve">#REDIRECT [[কিয়েভৰ চফিয়া ৰাষ্ট্ৰীয় সংৰক্ষিত অঞ্চল]]</text>
      <sha1>ch67a3cvpvlkcjhhvab3wv6g2pa716e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>কংথং</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139073</id>
    <revision>
      <id>629548</id>
      <timestamp>2026-08-20T17:53:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AjayDas</username>
        <id>12623</id>
      </contributor>
      <comment>নতুন পৃষ্ঠা: {{Infobox settlement | name = কংথং | other_name = গীত গোৱা গাঁও | settlement_type = গাঁও | image_skyline = 10 Shnongpdei 1.JPG | image_caption = কংথং গাঁৱৰ ওচৰত মেৰামতি কৰি থকা অৱস্থাত এখন জীৱন্ত শিপাৰ দলং। ফটোখনত থকা থলুৱা ৱাৰ খাচী লোকসকলে দলংখনৰ বা...</comment>
      <origin>629548</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22122" sha1="edh6pjb4da5aoikc35aycvk3e6it5bc" xml:space="preserve">{{Infobox settlement
| name = কংথং
| other_name = গীত গোৱা গাঁও
| settlement_type = গাঁও
| image_skyline = 10 Shnongpdei 1.JPG
| image_caption = কংথং গাঁৱৰ ওচৰত মেৰামতি কৰি থকা অৱস্থাত এখন জীৱন্ত শিপাৰ দলং। ফটোখনত থকা থলুৱা ৱাৰ খাচী লোকসকলে দলংখনৰ বাবে এটা নতুন ৰেলিং তৈয়াৰ কৰিবলৈ এজোপা ডিমৰুজাতীয় গছৰ কোমল, নমনীয় বায়ৱীয় শিপা ব্যৱহাৰ কৰিছে।
| pushpin_map = India Meghalaya#India
| pushpin_label_position = left
| pushpin_map_caption = মেঘালয়ত কংথঙৰ অৱস্থান
| coordinates = {{coord|25.18|N|91.48|E|display=inline,title}}
| subdivision_type = দেশ
| subdivision_name = [[ভাৰত]]
| subdivision_type1 = ৰাজ্য
| subdivision_name1 = [[মেঘালয়]]
| subdivision_type2 = জিলা
| subdivision_name2 = [[পূব খাচী পাহাৰ জিলা]]
| subdivision_type3 = উন্নয়ন খণ্ড
| subdivision_name3 = খাত-আৰ-শ্বনং লাইতক্ৰ'
| elevation_m = ১৫৩০
| population_total = ৫৬৭
| population_as_of = ২০১১
| demographics_type1 = ভাষা
| demographics1_title1 = প্ৰধান ভাষা
| demographics1_info1 = [[খাচী ভাষা|খাচী]]
| timezone1 = [[ভাৰতীয় মান সময়]]
| utc_offset1 = +৫:৩০
| postal_code_type = ডাক সূচক সংখ্যা
| postal_code = ৭৯৩১১০
| area_code_type = টেলিফোন কোড
| area_code = ০৩৬৩৭
| blank1_name = জলবায়ু
| blank1_info = উপক্ৰান্তীয় উচ্চভূমি জলবায়ু
}}

'''কংথং''' {{en|Kongthong}} [[মেঘালয়]]ৰ [[পূব খাচী পাহাৰ জিলা]]ত অৱস্থিত এখন গাঁও আৰু পৰ্যটনস্থলী। গাঁওখনক ইয়াৰ অনন্য শিসৰ সুৰৰ নামকৰণ পৰম্পৰাৰ বাবে '''গীত গোৱা গাঁও''' বা '''সুহুৰিৰ গাঁও''' নামেৰে জনা যায়। গাৱখনত প্ৰতিগৰাকী গাঁওবাসীৰ বাবে মাতৃয়ে এটা বিশেষ সুৰ নিৰ্ধাৰণ কৰে আৰু সেই সুৰটো ব্যক্তিজনৰ পৰিচয়সূচক নাম হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হয়। এই পৰম্পৰাক খাচী ভাষাত ''জিংগ্ৰৱাই ইআৱবেই'' বুলি কোৱা হয়।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=কংথং গাঁও
|url=https://www.meghalayatourism.in/explore/destinations/by-region/khasi-hills/kongthong-village/
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=মেঘালয় পৰ্যটন
}}&lt;/ref&gt;

কংথং পূব খাচী পাহাৰৰ খাত-আৰ-শ্বনং অঞ্চলত অৱস্থিত। গাঁওখন প্ৰাকৃতিক সৌন্দৰ্য, পাহাৰীয়া পৰিৱেশ, স্থানীয় মৌখিক পৰম্পৰা, জীৱন্ত শিপাৰ দলং আৰু পৰম্পৰাগত সংস্কৃতিৰ বাবে পৰ্যটকৰ আকৰ্ষণৰ কেন্দ্ৰ হৈ পৰিছে।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=খাত-আৰ-শ্বনং, কংথং
|url=https://rc-www.meghalayatourism.in/destinations/khat-ar-shnong-kongthong/
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=মেঘালয় পৰ্যটন
}}&lt;/ref&gt;

== ভূগোল ==

কংথং পূব খাচী পাহাৰ জিলাৰ পাহাৰীয়া অঞ্চলত অৱস্থিত। গাঁওখনৰ উচ্চতা সমুদ্ৰপৃষ্ঠৰ পৰা প্ৰায় ১,৫৩০ মিটাৰ। ইয়াৰ চাৰিওফালে পাহাৰ, গভীৰ উপত্যকা আৰু বনাঞ্চল আছে।

কংথং খাত-আৰ-শ্বনং অঞ্চলৰ অন্তৰ্গত। এই অঞ্চলটো দীঘলীয়া সময় ধৰি পাহাৰীয়া ভূ-প্ৰকৃতিৰ বাবে তুলনামূলকভাৱে বিচ্ছিন্ন হৈ আছিল। বৰ্তমান পথ যোগাযোগ উন্নত হোৱাৰ ফলত গাঁওখনলৈ পৰ্যটকৰ যাতায়াত বৃদ্ধি পাইছে।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=খাত-আৰ-শ্বনং, কংথং
|url=https://rc-www.meghalayatourism.in/destinations/khat-ar-shnong-kongthong/
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=মেঘালয় পৰ্যটন
}}&lt;/ref&gt;

== জনসংখ্যা ==

২০১১ চনৰ ভাৰতীয় লোকপিয়লৰ পূব খাচী পাহাৰ জিলাৰ প্ৰাথমিক লোকপিয়ল তথ্যত কংথং গাঁও অন্তৰ্ভুক্ত আছে।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=২০১১ চনৰ লোকপিয়ল: পূব খাচী পাহাৰ জিলাৰ গাঁও আৰু ৱাৰ্ড পৰ্যায়ৰ প্ৰাথমিক লোকপিয়ল তথ্য
|url=https://censusindia.gov.in/nada/index.php/catalog/6489
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=ভাৰতৰ পঞ্জীয়ক প্ৰধান আৰু লোকপিয়ল আয়ুক্তৰ কাৰ্যালয়
}}&lt;/ref&gt;

২০১১ চনৰ তথ্য অনুসৰি কংথঙৰ জনসংখ্যা ৫৬৭ জন।

== সংস্কৃতি ==

কংথঙৰ আটাইতকৈ উল্লেখযোগ্য সাংস্কৃতিক বৈশিষ্ট্য হৈছে ইয়াৰ শিসৰ সুৰেৰে মানুহক মাতিব পৰা পৰম্পৰা। গাঁওখনৰ বাসিন্দাসকল [[খাচী জনগোষ্ঠী]]ৰ অন্তৰ্গত আৰু [[খাচী ভাষা]] তেওঁলোকৰ প্ৰধান ভাষা।

স্থানীয় সংস্কৃতিত মৌখিক পৰম্পৰা, লোককথা, সংগীত আৰু প্ৰকৃতিৰ সৈতে ঘনিষ্ঠ সম্পৰ্কৰ বিশেষ গুৰুত্ব আছে।

=== জিংগ্ৰৱাই ইআৱবেই ===

''জিংগ্ৰৱাই ইআৱবেই'' কংথঙৰ আটাইতকৈ পৰিচিত সাংস্কৃতিক পৰম্পৰা। ইয়াৰ অৰ্থ মাতৃ বা মূল পূৰ্বজ নাৰীৰ প্ৰতি সন্মান জনোৱা সুৰ বা গীতৰ সৈতে জড়িত।

কংথঙত শিশুৰ জন্মৰ পিছত মাতৃয়ে শিশুটোৰ বাবে এটা বিশেষ সুৰ সৃষ্টি কৰে। এই সুৰটো সাধাৰণতে এটা নিচুকনি গীত বা সুৰৰ ৰূপত থাকে। শিশুটো ডাঙৰ হৈ অহাৰ লগে লগে সেই সুৰটোৰ সৈতে পৰিচিত হয় আৰু পিছলৈ গাঁওবাসীয়ে সেই সুৰেৰে ব্যক্তিজনক মাতিবলৈ আৰম্ভ কৰে।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=কংথং গাঁও
|url=https://www.meghalayatourism.in/explore/destinations/by-region/khasi-hills/kongthong-village/
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=মেঘালয় পৰ্যটন
}}&lt;/ref&gt;

এই সুৰটো সাধাৰণতে কথিত নামৰ বিকল্প নহয়; বৰং ব্যক্তিজনক চিনাক্ত কৰাৰ এক বিশেষ মৌখিক পৰম্পৰাগত পদ্ধতি। কংথঙৰ পাহাৰীয়া পৰিৱেশ আৰু পৰম্পৰাগত সামাজিক জীৱনৰ সৈতে এই পদ্ধতিৰ গভীৰ সম্পৰ্ক আছে।

মেঘালয় পৰ্যটন বিভাগে জিংগ্ৰৱাই ইআৱবেইক প্ৰজন্মৰ পৰা প্ৰজন্মলৈ চলি অহা মাতৃৰ নিচুকনি সুৰৰ পৰম্পৰা হিচাপে বৰ্ণনা কৰিছে।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=খাত-আৰ-শ্বনং, কংথং
|url=https://rc-www.meghalayatourism.in/destinations/khat-ar-shnong-kongthong/
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=মেঘালয় পৰ্যটন
}}&lt;/ref&gt;

== জীৱিত শিপাৰ দলং ==

কংথং আৰু ইয়াৰ আশে-পাশে থকা অঞ্চল [[জীৱিত শিপাৰ দলং|জীৱিত শিপাৰ দলঙৰ]] বাবে পৰিচিত। স্থানীয় লোকসকলে গছৰ জীৱন্ত শিপাক ভাঁজ দি আৰু পৰিচালনা কৰি সময়ৰ সৈতে ব্যৱহাৰযোগ্য দলঙৰ ৰূপ দিয়ে।

এই দলংসমূহ খাচী পাহাৰীয়া অঞ্চলৰ পৰম্পৰাগত পৰিৱেশ-জ্ঞান আৰু স্থানীয় নিৰ্মাণ কৌশলৰ উদাহৰণ। কংথঙৰ আশে-পাশে থকা বনাঞ্চল আৰু পাহাৰীয়া পথত এনে প্ৰাকৃতিক গঠনৰ লগতে বিভিন্ন পদযাত্ৰাৰ পথ আছে।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=কংথং গাঁও
|url=https://www.meghalayatourism.in/explore/destinations/by-region/khasi-hills/kongthong-village/
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=মেঘালয় পৰ্যটন
}}&lt;/ref&gt;

== অৰ্থনীতি ==

কংথঙৰ পৰম্পৰাগত অৰ্থনীতি কৃষিভিত্তিক। পাহাৰীয়া কৃষিৰ লগতে স্থানীয়ভাৱে উৎপাদিত সামগ্ৰীৰ ওপৰত বহু পৰিয়ালৰ জীৱিকা নিৰ্ভৰ কৰে।

শেহতীয়া সময়ত পৰ্যটনৰ বিকাশে স্থানীয় অৰ্থনীতিত নতুন সুযোগ সৃষ্টি কৰিছে। স্থানীয় গৃহ-আতিথ্য, পথপ্ৰদৰ্শক সেৱা, খাদ্য, হস্তশিল্প আৰু সাংস্কৃতিক অভিজ্ঞতাৰ জৰিয়তে গাঁওবাসীয়ে পৰ্যটনৰ পৰা উপাৰ্জনৰ সুযোগ লাভ কৰিছে।

== পৰ্যটন ==

কংথং বৰ্তমান মেঘালয়ৰ এটা উল্লেখযোগ্য গ্ৰাম্য পৰ্যটনস্থলী। মেঘালয় পৰ্যটন বিভাগে গাঁওখনক ইয়াৰ অনন্য সুহুৰি বা সুৰৰ পৰম্পৰা, পদযাত্ৰাৰ পথ, জীৱিত শিপাৰ দলং আৰু প্ৰাকৃতিক দৃশ্যৰ বাবে বিশেষভাৱে উল্লেখ কৰিছে।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=কংথং গাঁও
|url=https://www.meghalayatourism.in/explore/destinations/by-region/khasi-hills/kongthong-village/
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=মেঘালয় পৰ্যটন
}}&lt;/ref&gt;

পৰ্যটকসকলে গাঁওখনত স্থানীয় জীৱনধাৰা, লোককথা, সংগীত আৰু পৰম্পৰাগত নৃত্যৰ অভিজ্ঞতা লাভ কৰিব পাৰে। আশে-পাশে থকা পাহাৰীয়া পথ আৰু বনাঞ্চল পদযাত্ৰা আৰু প্ৰকৃতি পৰ্যবেক্ষণৰ বাবেও উপযোগী।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=কংথং গাঁও
|url=https://www.meghalayatourism.in/explore/destinations/by-region/khasi-hills/kongthong-village/
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=মেঘালয় পৰ্যটন
}}&lt;/ref&gt;

=== ওচৰৰ পৰ্যটনস্থলী ===

কংথঙৰ ওচৰত কেইবাটাও প্ৰাকৃতিক আৰু সাংস্কৃতিক পৰ্যটনস্থলী আছে। ইয়াৰ ভিতৰত চোহৰা, পিনুৰ্ছলা, নোহকালিকাই জলপ্ৰপাত আৰু বিভিন্ন গুহা আৰু জীৱন্ত শিপাৰ দলং উল্লেখযোগ্য।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=কংথং গাঁও
|url=https://www.meghalayatourism.in/explore/destinations/by-region/khasi-hills/kongthong-village/
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=মেঘালয় পৰ্যটন
}}&lt;/ref&gt;

== পৰিবহণ ==

কংথং [[শ্বিলং]]ৰ পৰা প্ৰায় ৫৫–৬০ কিলোমিটাৰ দূৰত অৱস্থিত। মেঘালয় পৰ্যটন বিভাগৰ মতে গাঁওখনলৈ পথযোগে যাত্ৰা কৰিব পাৰি আৰু শ্বিলঙৰ পৰা ভাগ-বতৰা কৰা সুম' আৰু টেক্সি সেৱাও উপলব্ধ। পথটো পাহাৰীয়া আৰু বনাঞ্চলৰ মাজেৰে আগবাঢ়ে।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=কংথং গাঁও
|url=https://www.meghalayatourism.in/explore/destinations/by-region/khasi-hills/kongthong-village/
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=মেঘালয় পৰ্যটন
}}&lt;/ref&gt;

কংথং ২০৬নং ৰাষ্ট্ৰীয় ঘাইপথৰ সৈতে পথযোগে সংযুক্ত। পথৰ পৰা গাঁওখনলৈ কিছু অংশ খোজকাঢ়ি যাব লাগে।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=কংথং গাঁও
|url=https://www.meghalayatourism.in/explore/destinations/by-region/khasi-hills/kongthong-village/
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=মেঘালয় পৰ্যটন
}}&lt;/ref&gt;

শ্বিলং বিমানবন্দৰ গাঁওখনৰ পৰা প্ৰায় ৭৮ কিলোমিটাৰ দূৰত আৰু গুৱাহাটী বিমানবন্দৰ প্ৰায় ১৬৬ কিলোমিটাৰ দূৰত অৱস্থিত।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=কংথং গাঁও
|url=https://www.meghalayatourism.in/explore/destinations/by-region/khasi-hills/kongthong-village/
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=মেঘালয় পৰ্যটন
}}&lt;/ref&gt;

== শিক্ষা ==

কংথঙত মধ্যম পৰ্যায়লৈ শিক্ষা প্ৰদান কৰা বিদ্যালয় আছে। গাঁওবাসীৰ উচ্চ শিক্ষাৰ প্ৰয়োজনীয়তাৰ বাবে ওচৰৰ ডাঙৰ জনবসতি আৰু নগৰসমূহৰ শিক্ষানুষ্ঠানৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰিবলগীয়া হয়।

জিংগ্ৰৱাই ইআৱবেই পৰম্পৰা সংৰক্ষণৰ ক্ষেত্ৰত স্থানীয় শিক্ষানুষ্ঠানৰ ভূমিকাও গুৰুত্বপূৰ্ণ। এই পৰম্পৰাক নথিভুক্ত কৰা, নতুন প্ৰজন্মক ইয়াৰ বিষয়ে শিক্ষা দিয়া আৰু মৌখিক পৰম্পৰাটোৰ সংৰক্ষণৰ ওপৰত গুৰুত্ব দিয়া হৈছে।

== ইউনেস্ক' আৰু আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় স্বীকৃতিৰ প্ৰচেষ্টা ==

কংথঙৰ জিংগ্ৰৱাই ইআৱবেই পৰম্পৰাক আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত স্বীকৃতি দিয়াৰ বাবে সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংৰক্ষণৰ প্ৰচেষ্টা চলি আহিছে।

২০২১ চনত কংথং ভাৰতৰ পৰা [[বিশ্ব পৰ্যটন সংস্থা]]ৰ '''শ্ৰেষ্ঠ পৰ্যটন গাঁও''' উদ্যোগৰ বাবে মনোনীত ভাৰতীয় গাঁওসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম আছিল।&lt;ref&gt;{{Cite news
|title=কংথং ভাৰতৰ তিনিখন মনোনীত গাঁৱৰ ভিতৰত
|url=https://assamtribune.com/north-east/kongthong-among-3-indian-entries-for-unwto-best-village-contest-meghalaya-cm-1202328
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=দ্য আছাম ট্ৰিবিউন
|date=৯ ছেপ্টেম্বৰ ২০২১
}}&lt;/ref&gt;

কিন্তু ২০২১ চনৰ বিশ্ব পৰ্যটন সংস্থাৰ চূড়ান্ত '''শ্ৰেষ্ঠ পৰ্যটন গাঁও''' স্বীকৃতি লাভ কৰা ভাৰতীয় গাঁওখন আছিল তেলেংগানাৰ পোচমপল্লী। কংথং সেই চূড়ান্ত তালিকাত নাছিল।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=২০২১ চনৰ শ্ৰেষ্ঠ পৰ্যটন গাঁওসমূহ
|url=https://tourism-villages.unwto.org/en/news/unwto-announces-list-of-best-tourism-villages-2021/
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=বিশ্ব পৰ্যটন সংস্থা
|date=২ ডিচেম্বৰ ২০২১
}}&lt;/ref&gt;

বিশ্ব পৰ্যটন সংস্থাৰ শ্ৰেষ্ঠ পৰ্যটন গাঁও উদ্যোগত প্ৰাকৃতিক আৰু সাংস্কৃতিক সম্পদ সংৰক্ষণ, গ্ৰাম্য অৰ্থনীতি, সামাজিক বহনক্ষমতা, পৰিৱেশ সংৰক্ষণ, পৰ্যটন উন্নয়ন, আন্তঃগাঁথনি আৰু স্থানীয় সম্প্ৰদায়ৰ অংশগ্ৰহণ আদি বিষয় বিবেচনা কৰা হয়।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=শ্ৰেষ্ঠ পৰ্যটন গাঁও উদ্যোগ
|url=https://tourism-villages.unwto.org/en/the-initiative/
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=বিশ্ব পৰ্যটন সংস্থা
}}&lt;/ref&gt;

== সংৰক্ষণ আৰু উন্নয়ন ==

কংথঙৰ সাংস্কৃতিক পৰম্পৰাৰ মূল শক্তি হৈছে মৌখিকভাৱে প্ৰজন্মৰ পৰা প্ৰজন্মলৈ সুৰসমূহৰ স্থানান্তৰ। এই পৰম্পৰা লিখিত ভাষা বা সংগীতলিপিৰ ওপৰত সম্পূৰ্ণৰূপে নিৰ্ভৰশীল নহয়।

পৰ্যটনৰ বিকাশৰ লগে লগে স্থানীয় সংস্কৃতি যাতে কেৱল পৰ্যটনৰ প্ৰদৰ্শনীৰ ৰূপত সীমাবদ্ধ নহয়, তাৰ বাবে সম্প্ৰদায়ভিত্তিক পৰ্যটন আৰু সাংস্কৃতিক সংৰক্ষণৰ ওপৰত গুৰুত্ব দিয়া হৈছে। বিশ্ব পৰ্যটন সংস্থাৰ গ্ৰাম্য পৰ্যটন উদ্যোগতো স্থানীয় সংস্কৃতি, জৈৱ-বৈচিত্ৰ্য আৰু সম্প্ৰদায়ৰ কল্যাণ সংৰক্ষণক গুৰুত্ব দিয়া হয়।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=বিশ্ব পৰ্যটন সংস্থাৰ শ্ৰেষ্ঠ পৰ্যটন গাঁও উদ্যোগ
|url=https://tourism-villages.unwto.org/en/the-initiative/
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=বিশ্ব পৰ্যটন সংস্থা
}}&lt;/ref&gt;

== তথ্যসূত্ৰ ==

{{Reflist}}

== বাহ্যিক সংযোগ ==

* [https://www.meghalayatourism.in/explore/destinations/by-region/khasi-hills/kongthong-village/ কংথং — মেঘালয় পৰ্যটন]
* [https://tourism-villages.unwto.org/en/news/unwto-announces-list-of-best-tourism-villages-2021/ ২০২১ চনৰ শ্ৰেষ্ঠ পৰ্যটন গাঁও — বিশ্ব পৰ্যটন সংস্থা]</text>
      <sha1>edh6pjb4da5aoikc35aycvk3e6it5bc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629550</id>
      <parentid>629548</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T17:54:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AjayDas</username>
        <id>12623</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* পৰ্যটন */</comment>
      <origin>629550</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22359" sha1="man3pbfscdga7j107jgifis2qe7eaoe" xml:space="preserve">{{Infobox settlement
| name = কংথং
| other_name = গীত গোৱা গাঁও
| settlement_type = গাঁও
| image_skyline = 10 Shnongpdei 1.JPG
| image_caption = কংথং গাঁৱৰ ওচৰত মেৰামতি কৰি থকা অৱস্থাত এখন জীৱন্ত শিপাৰ দলং। ফটোখনত থকা থলুৱা ৱাৰ খাচী লোকসকলে দলংখনৰ বাবে এটা নতুন ৰেলিং তৈয়াৰ কৰিবলৈ এজোপা ডিমৰুজাতীয় গছৰ কোমল, নমনীয় বায়ৱীয় শিপা ব্যৱহাৰ কৰিছে।
| pushpin_map = India Meghalaya#India
| pushpin_label_position = left
| pushpin_map_caption = মেঘালয়ত কংথঙৰ অৱস্থান
| coordinates = {{coord|25.18|N|91.48|E|display=inline,title}}
| subdivision_type = দেশ
| subdivision_name = [[ভাৰত]]
| subdivision_type1 = ৰাজ্য
| subdivision_name1 = [[মেঘালয়]]
| subdivision_type2 = জিলা
| subdivision_name2 = [[পূব খাচী পাহাৰ জিলা]]
| subdivision_type3 = উন্নয়ন খণ্ড
| subdivision_name3 = খাত-আৰ-শ্বনং লাইতক্ৰ'
| elevation_m = ১৫৩০
| population_total = ৫৬৭
| population_as_of = ২০১১
| demographics_type1 = ভাষা
| demographics1_title1 = প্ৰধান ভাষা
| demographics1_info1 = [[খাচী ভাষা|খাচী]]
| timezone1 = [[ভাৰতীয় মান সময়]]
| utc_offset1 = +৫:৩০
| postal_code_type = ডাক সূচক সংখ্যা
| postal_code = ৭৯৩১১০
| area_code_type = টেলিফোন কোড
| area_code = ০৩৬৩৭
| blank1_name = জলবায়ু
| blank1_info = উপক্ৰান্তীয় উচ্চভূমি জলবায়ু
}}

'''কংথং''' {{en|Kongthong}} [[মেঘালয়]]ৰ [[পূব খাচী পাহাৰ জিলা]]ত অৱস্থিত এখন গাঁও আৰু পৰ্যটনস্থলী। গাঁওখনক ইয়াৰ অনন্য শিসৰ সুৰৰ নামকৰণ পৰম্পৰাৰ বাবে '''গীত গোৱা গাঁও''' বা '''সুহুৰিৰ গাঁও''' নামেৰে জনা যায়। গাৱখনত প্ৰতিগৰাকী গাঁওবাসীৰ বাবে মাতৃয়ে এটা বিশেষ সুৰ নিৰ্ধাৰণ কৰে আৰু সেই সুৰটো ব্যক্তিজনৰ পৰিচয়সূচক নাম হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হয়। এই পৰম্পৰাক খাচী ভাষাত ''জিংগ্ৰৱাই ইআৱবেই'' বুলি কোৱা হয়।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=কংথং গাঁও
|url=https://www.meghalayatourism.in/explore/destinations/by-region/khasi-hills/kongthong-village/
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=মেঘালয় পৰ্যটন
}}&lt;/ref&gt;

কংথং পূব খাচী পাহাৰৰ খাত-আৰ-শ্বনং অঞ্চলত অৱস্থিত। গাঁওখন প্ৰাকৃতিক সৌন্দৰ্য, পাহাৰীয়া পৰিৱেশ, স্থানীয় মৌখিক পৰম্পৰা, জীৱন্ত শিপাৰ দলং আৰু পৰম্পৰাগত সংস্কৃতিৰ বাবে পৰ্যটকৰ আকৰ্ষণৰ কেন্দ্ৰ হৈ পৰিছে।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=খাত-আৰ-শ্বনং, কংথং
|url=https://rc-www.meghalayatourism.in/destinations/khat-ar-shnong-kongthong/
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=মেঘালয় পৰ্যটন
}}&lt;/ref&gt;

== ভূগোল ==

কংথং পূব খাচী পাহাৰ জিলাৰ পাহাৰীয়া অঞ্চলত অৱস্থিত। গাঁওখনৰ উচ্চতা সমুদ্ৰপৃষ্ঠৰ পৰা প্ৰায় ১,৫৩০ মিটাৰ। ইয়াৰ চাৰিওফালে পাহাৰ, গভীৰ উপত্যকা আৰু বনাঞ্চল আছে।

কংথং খাত-আৰ-শ্বনং অঞ্চলৰ অন্তৰ্গত। এই অঞ্চলটো দীঘলীয়া সময় ধৰি পাহাৰীয়া ভূ-প্ৰকৃতিৰ বাবে তুলনামূলকভাৱে বিচ্ছিন্ন হৈ আছিল। বৰ্তমান পথ যোগাযোগ উন্নত হোৱাৰ ফলত গাঁওখনলৈ পৰ্যটকৰ যাতায়াত বৃদ্ধি পাইছে।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=খাত-আৰ-শ্বনং, কংথং
|url=https://rc-www.meghalayatourism.in/destinations/khat-ar-shnong-kongthong/
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=মেঘালয় পৰ্যটন
}}&lt;/ref&gt;

== জনসংখ্যা ==

২০১১ চনৰ ভাৰতীয় লোকপিয়লৰ পূব খাচী পাহাৰ জিলাৰ প্ৰাথমিক লোকপিয়ল তথ্যত কংথং গাঁও অন্তৰ্ভুক্ত আছে।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=২০১১ চনৰ লোকপিয়ল: পূব খাচী পাহাৰ জিলাৰ গাঁও আৰু ৱাৰ্ড পৰ্যায়ৰ প্ৰাথমিক লোকপিয়ল তথ্য
|url=https://censusindia.gov.in/nada/index.php/catalog/6489
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=ভাৰতৰ পঞ্জীয়ক প্ৰধান আৰু লোকপিয়ল আয়ুক্তৰ কাৰ্যালয়
}}&lt;/ref&gt;

২০১১ চনৰ তথ্য অনুসৰি কংথঙৰ জনসংখ্যা ৫৬৭ জন।

== সংস্কৃতি ==

কংথঙৰ আটাইতকৈ উল্লেখযোগ্য সাংস্কৃতিক বৈশিষ্ট্য হৈছে ইয়াৰ শিসৰ সুৰেৰে মানুহক মাতিব পৰা পৰম্পৰা। গাঁওখনৰ বাসিন্দাসকল [[খাচী জনগোষ্ঠী]]ৰ অন্তৰ্গত আৰু [[খাচী ভাষা]] তেওঁলোকৰ প্ৰধান ভাষা।

স্থানীয় সংস্কৃতিত মৌখিক পৰম্পৰা, লোককথা, সংগীত আৰু প্ৰকৃতিৰ সৈতে ঘনিষ্ঠ সম্পৰ্কৰ বিশেষ গুৰুত্ব আছে।

=== জিংগ্ৰৱাই ইআৱবেই ===

''জিংগ্ৰৱাই ইআৱবেই'' কংথঙৰ আটাইতকৈ পৰিচিত সাংস্কৃতিক পৰম্পৰা। ইয়াৰ অৰ্থ মাতৃ বা মূল পূৰ্বজ নাৰীৰ প্ৰতি সন্মান জনোৱা সুৰ বা গীতৰ সৈতে জড়িত।

কংথঙত শিশুৰ জন্মৰ পিছত মাতৃয়ে শিশুটোৰ বাবে এটা বিশেষ সুৰ সৃষ্টি কৰে। এই সুৰটো সাধাৰণতে এটা নিচুকনি গীত বা সুৰৰ ৰূপত থাকে। শিশুটো ডাঙৰ হৈ অহাৰ লগে লগে সেই সুৰটোৰ সৈতে পৰিচিত হয় আৰু পিছলৈ গাঁওবাসীয়ে সেই সুৰেৰে ব্যক্তিজনক মাতিবলৈ আৰম্ভ কৰে।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=কংথং গাঁও
|url=https://www.meghalayatourism.in/explore/destinations/by-region/khasi-hills/kongthong-village/
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=মেঘালয় পৰ্যটন
}}&lt;/ref&gt;

এই সুৰটো সাধাৰণতে কথিত নামৰ বিকল্প নহয়; বৰং ব্যক্তিজনক চিনাক্ত কৰাৰ এক বিশেষ মৌখিক পৰম্পৰাগত পদ্ধতি। কংথঙৰ পাহাৰীয়া পৰিৱেশ আৰু পৰম্পৰাগত সামাজিক জীৱনৰ সৈতে এই পদ্ধতিৰ গভীৰ সম্পৰ্ক আছে।

মেঘালয় পৰ্যটন বিভাগে জিংগ্ৰৱাই ইআৱবেইক প্ৰজন্মৰ পৰা প্ৰজন্মলৈ চলি অহা মাতৃৰ নিচুকনি সুৰৰ পৰম্পৰা হিচাপে বৰ্ণনা কৰিছে।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=খাত-আৰ-শ্বনং, কংথং
|url=https://rc-www.meghalayatourism.in/destinations/khat-ar-shnong-kongthong/
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=মেঘালয় পৰ্যটন
}}&lt;/ref&gt;

== জীৱিত শিপাৰ দলং ==

কংথং আৰু ইয়াৰ আশে-পাশে থকা অঞ্চল [[জীৱিত শিপাৰ দলং|জীৱিত শিপাৰ দলঙৰ]] বাবে পৰিচিত। স্থানীয় লোকসকলে গছৰ জীৱন্ত শিপাক ভাঁজ দি আৰু পৰিচালনা কৰি সময়ৰ সৈতে ব্যৱহাৰযোগ্য দলঙৰ ৰূপ দিয়ে।

এই দলংসমূহ খাচী পাহাৰীয়া অঞ্চলৰ পৰম্পৰাগত পৰিৱেশ-জ্ঞান আৰু স্থানীয় নিৰ্মাণ কৌশলৰ উদাহৰণ। কংথঙৰ আশে-পাশে থকা বনাঞ্চল আৰু পাহাৰীয়া পথত এনে প্ৰাকৃতিক গঠনৰ লগতে বিভিন্ন পদযাত্ৰাৰ পথ আছে।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=কংথং গাঁও
|url=https://www.meghalayatourism.in/explore/destinations/by-region/khasi-hills/kongthong-village/
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=মেঘালয় পৰ্যটন
}}&lt;/ref&gt;

== অৰ্থনীতি ==

কংথঙৰ পৰম্পৰাগত অৰ্থনীতি কৃষিভিত্তিক। পাহাৰীয়া কৃষিৰ লগতে স্থানীয়ভাৱে উৎপাদিত সামগ্ৰীৰ ওপৰত বহু পৰিয়ালৰ জীৱিকা নিৰ্ভৰ কৰে।

শেহতীয়া সময়ত পৰ্যটনৰ বিকাশে স্থানীয় অৰ্থনীতিত নতুন সুযোগ সৃষ্টি কৰিছে। স্থানীয় গৃহ-আতিথ্য, পথপ্ৰদৰ্শক সেৱা, খাদ্য, হস্তশিল্প আৰু সাংস্কৃতিক অভিজ্ঞতাৰ জৰিয়তে গাঁওবাসীয়ে পৰ্যটনৰ পৰা উপাৰ্জনৰ সুযোগ লাভ কৰিছে।

== পৰ্যটন ==
[[File:Beautifull Mawkdok Dympep Valley.jpg|thumb|মওদোক ড্যমপেপ উপত্যকাৰ এক সুন্দৰ দৃশ্য।]]
[[File:Mawsmai Cave Meghalaya.JPG|thumb|মাওছমাই গুহা]]

কংথং বৰ্তমান মেঘালয়ৰ এটা উল্লেখযোগ্য গ্ৰাম্য পৰ্যটনস্থলী। মেঘালয় পৰ্যটন বিভাগে গাঁওখনক ইয়াৰ অনন্য সুহুৰি বা সুৰৰ পৰম্পৰা, পদযাত্ৰাৰ পথ, জীৱিত শিপাৰ দলং আৰু প্ৰাকৃতিক দৃশ্যৰ বাবে বিশেষভাৱে উল্লেখ কৰিছে।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=কংথং গাঁও
|url=https://www.meghalayatourism.in/explore/destinations/by-region/khasi-hills/kongthong-village/
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=মেঘালয় পৰ্যটন
}}&lt;/ref&gt;

পৰ্যটকসকলে গাঁওখনত স্থানীয় জীৱনধাৰা, লোককথা, সংগীত আৰু পৰম্পৰাগত নৃত্যৰ অভিজ্ঞতা লাভ কৰিব পাৰে। আশে-পাশে থকা পাহাৰীয়া পথ আৰু বনাঞ্চল পদযাত্ৰা আৰু প্ৰকৃতি পৰ্যবেক্ষণৰ বাবেও উপযোগী।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=কংথং গাঁও
|url=https://www.meghalayatourism.in/explore/destinations/by-region/khasi-hills/kongthong-village/
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=মেঘালয় পৰ্যটন
}}&lt;/ref&gt;

=== ওচৰৰ পৰ্যটনস্থলী ===

কংথঙৰ ওচৰত কেইবাটাও প্ৰাকৃতিক আৰু সাংস্কৃতিক পৰ্যটনস্থলী আছে। ইয়াৰ ভিতৰত চোহৰা, পিনুৰ্ছলা, নোহকালিকাই জলপ্ৰপাত আৰু বিভিন্ন গুহা আৰু জীৱন্ত শিপাৰ দলং উল্লেখযোগ্য।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=কংথং গাঁও
|url=https://www.meghalayatourism.in/explore/destinations/by-region/khasi-hills/kongthong-village/
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=মেঘালয় পৰ্যটন
}}&lt;/ref&gt;

== পৰিবহণ ==

কংথং [[শ্বিলং]]ৰ পৰা প্ৰায় ৫৫–৬০ কিলোমিটাৰ দূৰত অৱস্থিত। মেঘালয় পৰ্যটন বিভাগৰ মতে গাঁওখনলৈ পথযোগে যাত্ৰা কৰিব পাৰি আৰু শ্বিলঙৰ পৰা ভাগ-বতৰা কৰা সুম' আৰু টেক্সি সেৱাও উপলব্ধ। পথটো পাহাৰীয়া আৰু বনাঞ্চলৰ মাজেৰে আগবাঢ়ে।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=কংথং গাঁও
|url=https://www.meghalayatourism.in/explore/destinations/by-region/khasi-hills/kongthong-village/
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=মেঘালয় পৰ্যটন
}}&lt;/ref&gt;

কংথং ২০৬নং ৰাষ্ট্ৰীয় ঘাইপথৰ সৈতে পথযোগে সংযুক্ত। পথৰ পৰা গাঁওখনলৈ কিছু অংশ খোজকাঢ়ি যাব লাগে।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=কংথং গাঁও
|url=https://www.meghalayatourism.in/explore/destinations/by-region/khasi-hills/kongthong-village/
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=মেঘালয় পৰ্যটন
}}&lt;/ref&gt;

শ্বিলং বিমানবন্দৰ গাঁওখনৰ পৰা প্ৰায় ৭৮ কিলোমিটাৰ দূৰত আৰু গুৱাহাটী বিমানবন্দৰ প্ৰায় ১৬৬ কিলোমিটাৰ দূৰত অৱস্থিত।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=কংথং গাঁও
|url=https://www.meghalayatourism.in/explore/destinations/by-region/khasi-hills/kongthong-village/
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=মেঘালয় পৰ্যটন
}}&lt;/ref&gt;

== শিক্ষা ==

কংথঙত মধ্যম পৰ্যায়লৈ শিক্ষা প্ৰদান কৰা বিদ্যালয় আছে। গাঁওবাসীৰ উচ্চ শিক্ষাৰ প্ৰয়োজনীয়তাৰ বাবে ওচৰৰ ডাঙৰ জনবসতি আৰু নগৰসমূহৰ শিক্ষানুষ্ঠানৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰিবলগীয়া হয়।

জিংগ্ৰৱাই ইআৱবেই পৰম্পৰা সংৰক্ষণৰ ক্ষেত্ৰত স্থানীয় শিক্ষানুষ্ঠানৰ ভূমিকাও গুৰুত্বপূৰ্ণ। এই পৰম্পৰাক নথিভুক্ত কৰা, নতুন প্ৰজন্মক ইয়াৰ বিষয়ে শিক্ষা দিয়া আৰু মৌখিক পৰম্পৰাটোৰ সংৰক্ষণৰ ওপৰত গুৰুত্ব দিয়া হৈছে।

== ইউনেস্ক' আৰু আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় স্বীকৃতিৰ প্ৰচেষ্টা ==

কংথঙৰ জিংগ্ৰৱাই ইআৱবেই পৰম্পৰাক আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত স্বীকৃতি দিয়াৰ বাবে সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংৰক্ষণৰ প্ৰচেষ্টা চলি আহিছে।

২০২১ চনত কংথং ভাৰতৰ পৰা [[বিশ্ব পৰ্যটন সংস্থা]]ৰ '''শ্ৰেষ্ঠ পৰ্যটন গাঁও''' উদ্যোগৰ বাবে মনোনীত ভাৰতীয় গাঁওসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম আছিল।&lt;ref&gt;{{Cite news
|title=কংথং ভাৰতৰ তিনিখন মনোনীত গাঁৱৰ ভিতৰত
|url=https://assamtribune.com/north-east/kongthong-among-3-indian-entries-for-unwto-best-village-contest-meghalaya-cm-1202328
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=দ্য আছাম ট্ৰিবিউন
|date=৯ ছেপ্টেম্বৰ ২০২১
}}&lt;/ref&gt;

কিন্তু ২০২১ চনৰ বিশ্ব পৰ্যটন সংস্থাৰ চূড়ান্ত '''শ্ৰেষ্ঠ পৰ্যটন গাঁও''' স্বীকৃতি লাভ কৰা ভাৰতীয় গাঁওখন আছিল তেলেংগানাৰ পোচমপল্লী। কংথং সেই চূড়ান্ত তালিকাত নাছিল।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=২০২১ চনৰ শ্ৰেষ্ঠ পৰ্যটন গাঁওসমূহ
|url=https://tourism-villages.unwto.org/en/news/unwto-announces-list-of-best-tourism-villages-2021/
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=বিশ্ব পৰ্যটন সংস্থা
|date=২ ডিচেম্বৰ ২০২১
}}&lt;/ref&gt;

বিশ্ব পৰ্যটন সংস্থাৰ শ্ৰেষ্ঠ পৰ্যটন গাঁও উদ্যোগত প্ৰাকৃতিক আৰু সাংস্কৃতিক সম্পদ সংৰক্ষণ, গ্ৰাম্য অৰ্থনীতি, সামাজিক বহনক্ষমতা, পৰিৱেশ সংৰক্ষণ, পৰ্যটন উন্নয়ন, আন্তঃগাঁথনি আৰু স্থানীয় সম্প্ৰদায়ৰ অংশগ্ৰহণ আদি বিষয় বিবেচনা কৰা হয়।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=শ্ৰেষ্ঠ পৰ্যটন গাঁও উদ্যোগ
|url=https://tourism-villages.unwto.org/en/the-initiative/
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=বিশ্ব পৰ্যটন সংস্থা
}}&lt;/ref&gt;

== সংৰক্ষণ আৰু উন্নয়ন ==

কংথঙৰ সাংস্কৃতিক পৰম্পৰাৰ মূল শক্তি হৈছে মৌখিকভাৱে প্ৰজন্মৰ পৰা প্ৰজন্মলৈ সুৰসমূহৰ স্থানান্তৰ। এই পৰম্পৰা লিখিত ভাষা বা সংগীতলিপিৰ ওপৰত সম্পূৰ্ণৰূপে নিৰ্ভৰশীল নহয়।

পৰ্যটনৰ বিকাশৰ লগে লগে স্থানীয় সংস্কৃতি যাতে কেৱল পৰ্যটনৰ প্ৰদৰ্শনীৰ ৰূপত সীমাবদ্ধ নহয়, তাৰ বাবে সম্প্ৰদায়ভিত্তিক পৰ্যটন আৰু সাংস্কৃতিক সংৰক্ষণৰ ওপৰত গুৰুত্ব দিয়া হৈছে। বিশ্ব পৰ্যটন সংস্থাৰ গ্ৰাম্য পৰ্যটন উদ্যোগতো স্থানীয় সংস্কৃতি, জৈৱ-বৈচিত্ৰ্য আৰু সম্প্ৰদায়ৰ কল্যাণ সংৰক্ষণক গুৰুত্ব দিয়া হয়।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=বিশ্ব পৰ্যটন সংস্থাৰ শ্ৰেষ্ঠ পৰ্যটন গাঁও উদ্যোগ
|url=https://tourism-villages.unwto.org/en/the-initiative/
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=বিশ্ব পৰ্যটন সংস্থা
}}&lt;/ref&gt;

== তথ্যসূত্ৰ ==

{{Reflist}}

== বাহ্যিক সংযোগ ==

* [https://www.meghalayatourism.in/explore/destinations/by-region/khasi-hills/kongthong-village/ কংথং — মেঘালয় পৰ্যটন]
* [https://tourism-villages.unwto.org/en/news/unwto-announces-list-of-best-tourism-villages-2021/ ২০২১ চনৰ শ্ৰেষ্ঠ পৰ্যটন গাঁও — বিশ্ব পৰ্যটন সংস্থা]</text>
      <sha1>man3pbfscdga7j107jgifis2qe7eaoe</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629553</id>
      <parentid>629550</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T18:01:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AjayDas</username>
        <id>12623</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* জিংগ্ৰৱাই ইআৱবেই */</comment>
      <origin>629553</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26081" sha1="51ax3p03gcfnjycmfolqwudjvqavmux" xml:space="preserve">{{Infobox settlement
| name = কংথং
| other_name = গীত গোৱা গাঁও
| settlement_type = গাঁও
| image_skyline = 10 Shnongpdei 1.JPG
| image_caption = কংথং গাঁৱৰ ওচৰত মেৰামতি কৰি থকা অৱস্থাত এখন জীৱন্ত শিপাৰ দলং। ফটোখনত থকা থলুৱা ৱাৰ খাচী লোকসকলে দলংখনৰ বাবে এটা নতুন ৰেলিং তৈয়াৰ কৰিবলৈ এজোপা ডিমৰুজাতীয় গছৰ কোমল, নমনীয় বায়ৱীয় শিপা ব্যৱহাৰ কৰিছে।
| pushpin_map = India Meghalaya#India
| pushpin_label_position = left
| pushpin_map_caption = মেঘালয়ত কংথঙৰ অৱস্থান
| coordinates = {{coord|25.18|N|91.48|E|display=inline,title}}
| subdivision_type = দেশ
| subdivision_name = [[ভাৰত]]
| subdivision_type1 = ৰাজ্য
| subdivision_name1 = [[মেঘালয়]]
| subdivision_type2 = জিলা
| subdivision_name2 = [[পূব খাচী পাহাৰ জিলা]]
| subdivision_type3 = উন্নয়ন খণ্ড
| subdivision_name3 = খাত-আৰ-শ্বনং লাইতক্ৰ'
| elevation_m = ১৫৩০
| population_total = ৫৬৭
| population_as_of = ২০১১
| demographics_type1 = ভাষা
| demographics1_title1 = প্ৰধান ভাষা
| demographics1_info1 = [[খাচী ভাষা|খাচী]]
| timezone1 = [[ভাৰতীয় মান সময়]]
| utc_offset1 = +৫:৩০
| postal_code_type = ডাক সূচক সংখ্যা
| postal_code = ৭৯৩১১০
| area_code_type = টেলিফোন কোড
| area_code = ০৩৬৩৭
| blank1_name = জলবায়ু
| blank1_info = উপক্ৰান্তীয় উচ্চভূমি জলবায়ু
}}

'''কংথং''' {{en|Kongthong}} [[মেঘালয়]]ৰ [[পূব খাচী পাহাৰ জিলা]]ত অৱস্থিত এখন গাঁও আৰু পৰ্যটনস্থলী। গাঁওখনক ইয়াৰ অনন্য শিসৰ সুৰৰ নামকৰণ পৰম্পৰাৰ বাবে '''গীত গোৱা গাঁও''' বা '''সুহুৰিৰ গাঁও''' নামেৰে জনা যায়। গাৱখনত প্ৰতিগৰাকী গাঁওবাসীৰ বাবে মাতৃয়ে এটা বিশেষ সুৰ নিৰ্ধাৰণ কৰে আৰু সেই সুৰটো ব্যক্তিজনৰ পৰিচয়সূচক নাম হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হয়। এই পৰম্পৰাক খাচী ভাষাত ''জিংগ্ৰৱাই ইআৱবেই'' বুলি কোৱা হয়।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=কংথং গাঁও
|url=https://www.meghalayatourism.in/explore/destinations/by-region/khasi-hills/kongthong-village/
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=মেঘালয় পৰ্যটন
}}&lt;/ref&gt;

কংথং পূব খাচী পাহাৰৰ খাত-আৰ-শ্বনং অঞ্চলত অৱস্থিত। গাঁওখন প্ৰাকৃতিক সৌন্দৰ্য, পাহাৰীয়া পৰিৱেশ, স্থানীয় মৌখিক পৰম্পৰা, জীৱন্ত শিপাৰ দলং আৰু পৰম্পৰাগত সংস্কৃতিৰ বাবে পৰ্যটকৰ আকৰ্ষণৰ কেন্দ্ৰ হৈ পৰিছে।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=খাত-আৰ-শ্বনং, কংথং
|url=https://rc-www.meghalayatourism.in/destinations/khat-ar-shnong-kongthong/
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=মেঘালয় পৰ্যটন
}}&lt;/ref&gt;

== ভূগোল ==

কংথং পূব খাচী পাহাৰ জিলাৰ পাহাৰীয়া অঞ্চলত অৱস্থিত। গাঁওখনৰ উচ্চতা সমুদ্ৰপৃষ্ঠৰ পৰা প্ৰায় ১,৫৩০ মিটাৰ। ইয়াৰ চাৰিওফালে পাহাৰ, গভীৰ উপত্যকা আৰু বনাঞ্চল আছে।

কংথং খাত-আৰ-শ্বনং অঞ্চলৰ অন্তৰ্গত। এই অঞ্চলটো দীঘলীয়া সময় ধৰি পাহাৰীয়া ভূ-প্ৰকৃতিৰ বাবে তুলনামূলকভাৱে বিচ্ছিন্ন হৈ আছিল। বৰ্তমান পথ যোগাযোগ উন্নত হোৱাৰ ফলত গাঁওখনলৈ পৰ্যটকৰ যাতায়াত বৃদ্ধি পাইছে।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=খাত-আৰ-শ্বনং, কংথং
|url=https://rc-www.meghalayatourism.in/destinations/khat-ar-shnong-kongthong/
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=মেঘালয় পৰ্যটন
}}&lt;/ref&gt;

== জনসংখ্যা ==

২০১১ চনৰ ভাৰতীয় লোকপিয়লৰ পূব খাচী পাহাৰ জিলাৰ প্ৰাথমিক লোকপিয়ল তথ্যত কংথং গাঁও অন্তৰ্ভুক্ত আছে।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=২০১১ চনৰ লোকপিয়ল: পূব খাচী পাহাৰ জিলাৰ গাঁও আৰু ৱাৰ্ড পৰ্যায়ৰ প্ৰাথমিক লোকপিয়ল তথ্য
|url=https://censusindia.gov.in/nada/index.php/catalog/6489
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=ভাৰতৰ পঞ্জীয়ক প্ৰধান আৰু লোকপিয়ল আয়ুক্তৰ কাৰ্যালয়
}}&lt;/ref&gt;

২০১১ চনৰ তথ্য অনুসৰি কংথঙৰ জনসংখ্যা ৫৬৭ জন।

== সংস্কৃতি ==

কংথঙৰ আটাইতকৈ উল্লেখযোগ্য সাংস্কৃতিক বৈশিষ্ট্য হৈছে ইয়াৰ শিসৰ সুৰেৰে মানুহক মাতিব পৰা পৰম্পৰা। গাঁওখনৰ বাসিন্দাসকল [[খাচী জনগোষ্ঠী]]ৰ অন্তৰ্গত আৰু [[খাচী ভাষা]] তেওঁলোকৰ প্ৰধান ভাষা।

স্থানীয় সংস্কৃতিত মৌখিক পৰম্পৰা, লোককথা, সংগীত আৰু প্ৰকৃতিৰ সৈতে ঘনিষ্ঠ সম্পৰ্কৰ বিশেষ গুৰুত্ব আছে।

=== জিংগ্ৰৱাই ইআৱবেই ===

''জিংগ্ৰৱাই ইআৱবেই'' কংথঙৰ আটাইতকৈ পৰিচিত সাংস্কৃতিক পৰম্পৰা। ইয়াৰ অৰ্থ মাতৃ বা মূল পূৰ্বজ নাৰীৰ প্ৰতি সন্মান জনোৱা সুৰ বা গীতৰ সৈতে জড়িত। কংথঙত শিশুৰ জন্মৰ পিছত মাতৃয়ে শিশুটোৰ বাবে এটা বিশেষ সুৰ সৃষ্টি কৰে। এই সুৰটো সাধাৰণতে এটা নিচুকনি গীত বা সুৰৰ ৰূপত থাকে। শিশুটো ডাঙৰ হৈ অহাৰ লগে লগে সেই সুৰটোৰ সৈতে পৰিচিত হয় আৰু পিছলৈ গাঁওবাসীয়ে সেই সুৰেৰে ব্যক্তিজনক মাতিবলৈ আৰম্ভ কৰে।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=কংথং গাঁও
|url=https://www.meghalayatourism.in/explore/destinations/by-region/khasi-hills/kongthong-village/
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=মেঘালয় পৰ্যটন
}}&lt;/ref&gt;

এই সুৰটো সাধাৰণতে কথিত নামৰ বিকল্প নহয়; বৰং ব্যক্তিজনক চিনাক্ত কৰাৰ এক বিশেষ মৌখিক পৰম্পৰাগত পদ্ধতি। কংথঙৰ পাহাৰীয়া পৰিৱেশ আৰু পৰম্পৰাগত সামাজিক জীৱনৰ সৈতে এই পদ্ধতিৰ গভীৰ সম্পৰ্ক আছে। মেঘালয় পৰ্যটন বিভাগে জিংগ্ৰৱাই ইআৱবেইক প্ৰজন্মৰ পৰা প্ৰজন্মলৈ চলি অহা মাতৃৰ নিচুকনি সুৰৰ পৰম্পৰা হিচাপে বৰ্ণনা কৰিছে।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=খাত-আৰ-শ্বনং, কংথং
|url=https://rc-www.meghalayatourism.in/destinations/khat-ar-shnong-kongthong/
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=মেঘালয় পৰ্যটন
}}&lt;/ref&gt; জিংগ্ৰৱাই ইআৱবেই সুৰক বাসিন্দাৰ নাম হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰাৰ নিজা অনন্য পৰম্পৰাৰ স্থায়িত্বক লৈ চিন্তিত গাঁৱবাসীয়ে বিদ্যালয়খনক উচ্চ শ্ৰেণীলৈ উন্নীত কৰা আৰু বিদ্যালয়ত এই সুহুৰি মৰা ভাষা শিক্ষা দিয়াৰ দাবী জনাই আহিছে। ২২,০০০ অনুশীলনকাৰী থকা কেনাৰী দ্বীপপুঞ্জৰ ছিলবো গোমেৰো সুহুৰি ভাষা আৰু ১০,০০০ অনুশীলনকাৰী থকা তুৰস্কৰ পক্ষী ভাষা বিদ্যালয়সমূহত শিক্ষা দিয়া হয় আৰু এই দুয়োটাকে ক্ৰমে ২০১৩ আৰু ২০১৭ চনত ইউনেস্কোৰ অমূৰ্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিচাপে স্বীকৃতি দিয়া হৈছে। ইয়াৰ বিপৰীতে, মাত্ৰ ৭০০ গৰাকী অনুশীলনকাৰী থকা ''জিংগ্ৰৱাই ইআৱবেই'' সুৰ বিদ্যালয়ত শিকোৱা নহয়। ইয়াৰ বাবে ইয়াৰ সংৰক্ষণক লৈ উদ্বেগ বৃদ্ধি পাইছে। ''জিংগ্ৰৱাই ইআৱবেই''ৰ ওপৰত প্ৰকাশিত গৱেষক ড° পিয়াসী দত্তই এই সুহুৰি ভাষাৰ নথিভুক্তকৰণৰ প্ৰত্যাহ্বানসমূহৰ ওপৰত আলোকপাত কৰি কয় যে এই ভাষা কোনো গীতৰ কথা বা সঠিক সংগীতৰ স্কেল নোহোৱাকৈ কেৱল এটা ওপঙি থকা শব্দহে। &lt;ref&gt;{{cite news| url=https://timesofindia.indiatimes.com/india/sonal-mansingh-ram-shakal-among-four-nominated-to-rs/articleshow/64985955.cms | title=Sonal Mansingh, Ram Shakal among four nominated to RS | work=[[The Times of India]] | date= 14 July 2018 | access-date= 17 March 2021}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web | url=https://www.prsindia.org/mptrack/rakesh-sinha |title=Rakesh Sinha |website=PRSIndia |access-date= 11 May 2021}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;FE-ideologue&quot;&gt;{{cite web | url=https://www.financialexpress.com/india-news/who-is-rakesh-sinha-rss-ideologue-nominated-to-rajya-sabha-by-president-kovind/1244578/ |title=Who is Rakesh Sinha? RSS ideologue nominated to Rajya Sabha by President Kovind | website=Financial Express | date= 14 July 2018| access-date= 11 May 2021}}&lt;/ref&gt;

[[ৰাষ্ট্ৰীয় স্বয়ংসেৱক সংঘ]]ৰ সহযোগী সংগঠন সেৱা ভাৰতীৰ সদস‍্য আৰু সাংসদ ৰাকেশ সিনহাই উন্নয়নৰ বাবে কংথং গাঁওখন দত্তক লৈছে। &lt;ref&gt;{{cite web | url=https://theshillongtimes.com/2020/11/09/mp-kick-starts-devp-of-his-adopted-village/ | title=MP kick-starts devp of his adopted village |date= 9 November 2020}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web | url=https://www.outlookindia.com/newsscroll/bjp-mp-adopts-villages-in-meghalaya-bihar-sends-soaps-sanitary-pads/1927049| title=BJP MP adopts villages in Meghalaya, Bihar; sends soaps, sanitary pads| date= 1 September 2020}}&lt;/ref&gt;

== জীৱিত শিপাৰ দলং ==

কংথং আৰু ইয়াৰ আশে-পাশে থকা অঞ্চল [[জীৱিত শিপাৰ দলং|জীৱিত শিপাৰ দলঙৰ]] বাবে পৰিচিত। স্থানীয় লোকসকলে গছৰ জীৱন্ত শিপাক ভাঁজ দি আৰু পৰিচালনা কৰি সময়ৰ সৈতে ব্যৱহাৰযোগ্য দলঙৰ ৰূপ দিয়ে।

এই দলংসমূহ খাচী পাহাৰীয়া অঞ্চলৰ পৰম্পৰাগত পৰিৱেশ-জ্ঞান আৰু স্থানীয় নিৰ্মাণ কৌশলৰ উদাহৰণ। কংথঙৰ আশে-পাশে থকা বনাঞ্চল আৰু পাহাৰীয়া পথত এনে প্ৰাকৃতিক গঠনৰ লগতে বিভিন্ন পদযাত্ৰাৰ পথ আছে।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=কংথং গাঁও
|url=https://www.meghalayatourism.in/explore/destinations/by-region/khasi-hills/kongthong-village/
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=মেঘালয় পৰ্যটন
}}&lt;/ref&gt;

== অৰ্থনীতি ==

কংথঙৰ পৰম্পৰাগত অৰ্থনীতি কৃষিভিত্তিক। পাহাৰীয়া কৃষিৰ লগতে স্থানীয়ভাৱে উৎপাদিত সামগ্ৰীৰ ওপৰত বহু পৰিয়ালৰ জীৱিকা নিৰ্ভৰ কৰে।

শেহতীয়া সময়ত পৰ্যটনৰ বিকাশে স্থানীয় অৰ্থনীতিত নতুন সুযোগ সৃষ্টি কৰিছে। স্থানীয় গৃহ-আতিথ্য, পথপ্ৰদৰ্শক সেৱা, খাদ্য, হস্তশিল্প আৰু সাংস্কৃতিক অভিজ্ঞতাৰ জৰিয়তে গাঁওবাসীয়ে পৰ্যটনৰ পৰা উপাৰ্জনৰ সুযোগ লাভ কৰিছে।

== পৰ্যটন ==
[[File:Beautifull Mawkdok Dympep Valley.jpg|thumb|মওদোক ড্যমপেপ উপত্যকাৰ এক সুন্দৰ দৃশ্য।]]
[[File:Mawsmai Cave Meghalaya.JPG|thumb|মাওছমাই গুহা]]

কংথং বৰ্তমান মেঘালয়ৰ এটা উল্লেখযোগ্য গ্ৰাম্য পৰ্যটনস্থলী। মেঘালয় পৰ্যটন বিভাগে গাঁওখনক ইয়াৰ অনন্য সুহুৰি বা সুৰৰ পৰম্পৰা, পদযাত্ৰাৰ পথ, জীৱিত শিপাৰ দলং আৰু প্ৰাকৃতিক দৃশ্যৰ বাবে বিশেষভাৱে উল্লেখ কৰিছে।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=কংথং গাঁও
|url=https://www.meghalayatourism.in/explore/destinations/by-region/khasi-hills/kongthong-village/
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=মেঘালয় পৰ্যটন
}}&lt;/ref&gt;

পৰ্যটকসকলে গাঁওখনত স্থানীয় জীৱনধাৰা, লোককথা, সংগীত আৰু পৰম্পৰাগত নৃত্যৰ অভিজ্ঞতা লাভ কৰিব পাৰে। আশে-পাশে থকা পাহাৰীয়া পথ আৰু বনাঞ্চল পদযাত্ৰা আৰু প্ৰকৃতি পৰ্যবেক্ষণৰ বাবেও উপযোগী।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=কংথং গাঁও
|url=https://www.meghalayatourism.in/explore/destinations/by-region/khasi-hills/kongthong-village/
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=মেঘালয় পৰ্যটন
}}&lt;/ref&gt;

=== ওচৰৰ পৰ্যটনস্থলী ===

কংথঙৰ ওচৰত কেইবাটাও প্ৰাকৃতিক আৰু সাংস্কৃতিক পৰ্যটনস্থলী আছে। ইয়াৰ ভিতৰত চোহৰা, পিনুৰ্ছলা, নোহকালিকাই জলপ্ৰপাত আৰু বিভিন্ন গুহা আৰু জীৱন্ত শিপাৰ দলং উল্লেখযোগ্য।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=কংথং গাঁও
|url=https://www.meghalayatourism.in/explore/destinations/by-region/khasi-hills/kongthong-village/
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=মেঘালয় পৰ্যটন
}}&lt;/ref&gt;

== পৰিবহণ ==

কংথং [[শ্বিলং]]ৰ পৰা প্ৰায় ৫৫–৬০ কিলোমিটাৰ দূৰত অৱস্থিত। মেঘালয় পৰ্যটন বিভাগৰ মতে গাঁওখনলৈ পথযোগে যাত্ৰা কৰিব পাৰি আৰু শ্বিলঙৰ পৰা ভাগ-বতৰা কৰা সুম' আৰু টেক্সি সেৱাও উপলব্ধ। পথটো পাহাৰীয়া আৰু বনাঞ্চলৰ মাজেৰে আগবাঢ়ে।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=কংথং গাঁও
|url=https://www.meghalayatourism.in/explore/destinations/by-region/khasi-hills/kongthong-village/
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=মেঘালয় পৰ্যটন
}}&lt;/ref&gt;

কংথং ২০৬নং ৰাষ্ট্ৰীয় ঘাইপথৰ সৈতে পথযোগে সংযুক্ত। পথৰ পৰা গাঁওখনলৈ কিছু অংশ খোজকাঢ়ি যাব লাগে।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=কংথং গাঁও
|url=https://www.meghalayatourism.in/explore/destinations/by-region/khasi-hills/kongthong-village/
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=মেঘালয় পৰ্যটন
}}&lt;/ref&gt;

শ্বিলং বিমানবন্দৰ গাঁওখনৰ পৰা প্ৰায় ৭৮ কিলোমিটাৰ দূৰত আৰু গুৱাহাটী বিমানবন্দৰ প্ৰায় ১৬৬ কিলোমিটাৰ দূৰত অৱস্থিত।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=কংথং গাঁও
|url=https://www.meghalayatourism.in/explore/destinations/by-region/khasi-hills/kongthong-village/
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=মেঘালয় পৰ্যটন
}}&lt;/ref&gt;

== শিক্ষা ==

কংথঙত মধ্যম পৰ্যায়লৈ শিক্ষা প্ৰদান কৰা বিদ্যালয় আছে। গাঁওবাসীৰ উচ্চ শিক্ষাৰ প্ৰয়োজনীয়তাৰ বাবে ওচৰৰ ডাঙৰ জনবসতি আৰু নগৰসমূহৰ শিক্ষানুষ্ঠানৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰিবলগীয়া হয়।

জিংগ্ৰৱাই ইআৱবেই পৰম্পৰা সংৰক্ষণৰ ক্ষেত্ৰত স্থানীয় শিক্ষানুষ্ঠানৰ ভূমিকাও গুৰুত্বপূৰ্ণ। এই পৰম্পৰাক নথিভুক্ত কৰা, নতুন প্ৰজন্মক ইয়াৰ বিষয়ে শিক্ষা দিয়া আৰু মৌখিক পৰম্পৰাটোৰ সংৰক্ষণৰ ওপৰত গুৰুত্ব দিয়া হৈছে।

== ইউনেস্ক' আৰু আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় স্বীকৃতিৰ প্ৰচেষ্টা ==

কংথঙৰ জিংগ্ৰৱাই ইআৱবেই পৰম্পৰাক আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত স্বীকৃতি দিয়াৰ বাবে সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংৰক্ষণৰ প্ৰচেষ্টা চলি আহিছে।

২০২১ চনত কংথং ভাৰতৰ পৰা [[বিশ্ব পৰ্যটন সংস্থা]]ৰ '''শ্ৰেষ্ঠ পৰ্যটন গাঁও''' উদ্যোগৰ বাবে মনোনীত ভাৰতীয় গাঁওসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম আছিল।&lt;ref&gt;{{Cite news
|title=কংথং ভাৰতৰ তিনিখন মনোনীত গাঁৱৰ ভিতৰত
|url=https://assamtribune.com/north-east/kongthong-among-3-indian-entries-for-unwto-best-village-contest-meghalaya-cm-1202328
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=দ্য আছাম ট্ৰিবিউন
|date=৯ ছেপ্টেম্বৰ ২০২১
}}&lt;/ref&gt;

কিন্তু ২০২১ চনৰ বিশ্ব পৰ্যটন সংস্থাৰ চূড়ান্ত '''শ্ৰেষ্ঠ পৰ্যটন গাঁও''' স্বীকৃতি লাভ কৰা ভাৰতীয় গাঁওখন আছিল তেলেংগানাৰ পোচমপল্লী। কংথং সেই চূড়ান্ত তালিকাত নাছিল।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=২০২১ চনৰ শ্ৰেষ্ঠ পৰ্যটন গাঁওসমূহ
|url=https://tourism-villages.unwto.org/en/news/unwto-announces-list-of-best-tourism-villages-2021/
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=বিশ্ব পৰ্যটন সংস্থা
|date=২ ডিচেম্বৰ ২০২১
}}&lt;/ref&gt;

বিশ্ব পৰ্যটন সংস্থাৰ শ্ৰেষ্ঠ পৰ্যটন গাঁও উদ্যোগত প্ৰাকৃতিক আৰু সাংস্কৃতিক সম্পদ সংৰক্ষণ, গ্ৰাম্য অৰ্থনীতি, সামাজিক বহনক্ষমতা, পৰিৱেশ সংৰক্ষণ, পৰ্যটন উন্নয়ন, আন্তঃগাঁথনি আৰু স্থানীয় সম্প্ৰদায়ৰ অংশগ্ৰহণ আদি বিষয় বিবেচনা কৰা হয়।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=শ্ৰেষ্ঠ পৰ্যটন গাঁও উদ্যোগ
|url=https://tourism-villages.unwto.org/en/the-initiative/
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=বিশ্ব পৰ্যটন সংস্থা
}}&lt;/ref&gt;

== সংৰক্ষণ আৰু উন্নয়ন ==

কংথঙৰ সাংস্কৃতিক পৰম্পৰাৰ মূল শক্তি হৈছে মৌখিকভাৱে প্ৰজন্মৰ পৰা প্ৰজন্মলৈ সুৰসমূহৰ স্থানান্তৰ। এই পৰম্পৰা লিখিত ভাষা বা সংগীতলিপিৰ ওপৰত সম্পূৰ্ণৰূপে নিৰ্ভৰশীল নহয়।

পৰ্যটনৰ বিকাশৰ লগে লগে স্থানীয় সংস্কৃতি যাতে কেৱল পৰ্যটনৰ প্ৰদৰ্শনীৰ ৰূপত সীমাবদ্ধ নহয়, তাৰ বাবে সম্প্ৰদায়ভিত্তিক পৰ্যটন আৰু সাংস্কৃতিক সংৰক্ষণৰ ওপৰত গুৰুত্ব দিয়া হৈছে। বিশ্ব পৰ্যটন সংস্থাৰ গ্ৰাম্য পৰ্যটন উদ্যোগতো স্থানীয় সংস্কৃতি, জৈৱ-বৈচিত্ৰ্য আৰু সম্প্ৰদায়ৰ কল্যাণ সংৰক্ষণক গুৰুত্ব দিয়া হয়।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=বিশ্ব পৰ্যটন সংস্থাৰ শ্ৰেষ্ঠ পৰ্যটন গাঁও উদ্যোগ
|url=https://tourism-villages.unwto.org/en/the-initiative/
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=বিশ্ব পৰ্যটন সংস্থা
}}&lt;/ref&gt;

== তথ্যসূত্ৰ ==

{{Reflist}}

== বাহ্যিক সংযোগ ==

* [https://www.meghalayatourism.in/explore/destinations/by-region/khasi-hills/kongthong-village/ কংথং — মেঘালয় পৰ্যটন]
* [https://tourism-villages.unwto.org/en/news/unwto-announces-list-of-best-tourism-villages-2021/ ২০২১ চনৰ শ্ৰেষ্ঠ পৰ্যটন গাঁও — বিশ্ব পৰ্যটন সংস্থা]</text>
      <sha1>51ax3p03gcfnjycmfolqwudjvqavmux</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629554</id>
      <parentid>629553</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T18:03:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AjayDas</username>
        <id>12623</id>
      </contributor>
      <comment>added [[Category:মেঘালয়ৰ পৰ্যটনস্থলী]] using [[WP:HC|HotCat]]</comment>
      <origin>629554</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26164" sha1="dueihujhnzxrh5o5y3q59zpi7kmc2a3" xml:space="preserve">{{Infobox settlement
| name = কংথং
| other_name = গীত গোৱা গাঁও
| settlement_type = গাঁও
| image_skyline = 10 Shnongpdei 1.JPG
| image_caption = কংথং গাঁৱৰ ওচৰত মেৰামতি কৰি থকা অৱস্থাত এখন জীৱন্ত শিপাৰ দলং। ফটোখনত থকা থলুৱা ৱাৰ খাচী লোকসকলে দলংখনৰ বাবে এটা নতুন ৰেলিং তৈয়াৰ কৰিবলৈ এজোপা ডিমৰুজাতীয় গছৰ কোমল, নমনীয় বায়ৱীয় শিপা ব্যৱহাৰ কৰিছে।
| pushpin_map = India Meghalaya#India
| pushpin_label_position = left
| pushpin_map_caption = মেঘালয়ত কংথঙৰ অৱস্থান
| coordinates = {{coord|25.18|N|91.48|E|display=inline,title}}
| subdivision_type = দেশ
| subdivision_name = [[ভাৰত]]
| subdivision_type1 = ৰাজ্য
| subdivision_name1 = [[মেঘালয়]]
| subdivision_type2 = জিলা
| subdivision_name2 = [[পূব খাচী পাহাৰ জিলা]]
| subdivision_type3 = উন্নয়ন খণ্ড
| subdivision_name3 = খাত-আৰ-শ্বনং লাইতক্ৰ'
| elevation_m = ১৫৩০
| population_total = ৫৬৭
| population_as_of = ২০১১
| demographics_type1 = ভাষা
| demographics1_title1 = প্ৰধান ভাষা
| demographics1_info1 = [[খাচী ভাষা|খাচী]]
| timezone1 = [[ভাৰতীয় মান সময়]]
| utc_offset1 = +৫:৩০
| postal_code_type = ডাক সূচক সংখ্যা
| postal_code = ৭৯৩১১০
| area_code_type = টেলিফোন কোড
| area_code = ০৩৬৩৭
| blank1_name = জলবায়ু
| blank1_info = উপক্ৰান্তীয় উচ্চভূমি জলবায়ু
}}

'''কংথং''' {{en|Kongthong}} [[মেঘালয়]]ৰ [[পূব খাচী পাহাৰ জিলা]]ত অৱস্থিত এখন গাঁও আৰু পৰ্যটনস্থলী। গাঁওখনক ইয়াৰ অনন্য শিসৰ সুৰৰ নামকৰণ পৰম্পৰাৰ বাবে '''গীত গোৱা গাঁও''' বা '''সুহুৰিৰ গাঁও''' নামেৰে জনা যায়। গাৱখনত প্ৰতিগৰাকী গাঁওবাসীৰ বাবে মাতৃয়ে এটা বিশেষ সুৰ নিৰ্ধাৰণ কৰে আৰু সেই সুৰটো ব্যক্তিজনৰ পৰিচয়সূচক নাম হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হয়। এই পৰম্পৰাক খাচী ভাষাত ''জিংগ্ৰৱাই ইআৱবেই'' বুলি কোৱা হয়।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=কংথং গাঁও
|url=https://www.meghalayatourism.in/explore/destinations/by-region/khasi-hills/kongthong-village/
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=মেঘালয় পৰ্যটন
}}&lt;/ref&gt;

কংথং পূব খাচী পাহাৰৰ খাত-আৰ-শ্বনং অঞ্চলত অৱস্থিত। গাঁওখন প্ৰাকৃতিক সৌন্দৰ্য, পাহাৰীয়া পৰিৱেশ, স্থানীয় মৌখিক পৰম্পৰা, জীৱন্ত শিপাৰ দলং আৰু পৰম্পৰাগত সংস্কৃতিৰ বাবে পৰ্যটকৰ আকৰ্ষণৰ কেন্দ্ৰ হৈ পৰিছে।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=খাত-আৰ-শ্বনং, কংথং
|url=https://rc-www.meghalayatourism.in/destinations/khat-ar-shnong-kongthong/
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=মেঘালয় পৰ্যটন
}}&lt;/ref&gt;

== ভূগোল ==

কংথং পূব খাচী পাহাৰ জিলাৰ পাহাৰীয়া অঞ্চলত অৱস্থিত। গাঁওখনৰ উচ্চতা সমুদ্ৰপৃষ্ঠৰ পৰা প্ৰায় ১,৫৩০ মিটাৰ। ইয়াৰ চাৰিওফালে পাহাৰ, গভীৰ উপত্যকা আৰু বনাঞ্চল আছে।

কংথং খাত-আৰ-শ্বনং অঞ্চলৰ অন্তৰ্গত। এই অঞ্চলটো দীঘলীয়া সময় ধৰি পাহাৰীয়া ভূ-প্ৰকৃতিৰ বাবে তুলনামূলকভাৱে বিচ্ছিন্ন হৈ আছিল। বৰ্তমান পথ যোগাযোগ উন্নত হোৱাৰ ফলত গাঁওখনলৈ পৰ্যটকৰ যাতায়াত বৃদ্ধি পাইছে।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=খাত-আৰ-শ্বনং, কংথং
|url=https://rc-www.meghalayatourism.in/destinations/khat-ar-shnong-kongthong/
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=মেঘালয় পৰ্যটন
}}&lt;/ref&gt;

== জনসংখ্যা ==

২০১১ চনৰ ভাৰতীয় লোকপিয়লৰ পূব খাচী পাহাৰ জিলাৰ প্ৰাথমিক লোকপিয়ল তথ্যত কংথং গাঁও অন্তৰ্ভুক্ত আছে।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=২০১১ চনৰ লোকপিয়ল: পূব খাচী পাহাৰ জিলাৰ গাঁও আৰু ৱাৰ্ড পৰ্যায়ৰ প্ৰাথমিক লোকপিয়ল তথ্য
|url=https://censusindia.gov.in/nada/index.php/catalog/6489
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=ভাৰতৰ পঞ্জীয়ক প্ৰধান আৰু লোকপিয়ল আয়ুক্তৰ কাৰ্যালয়
}}&lt;/ref&gt;

২০১১ চনৰ তথ্য অনুসৰি কংথঙৰ জনসংখ্যা ৫৬৭ জন।

== সংস্কৃতি ==

কংথঙৰ আটাইতকৈ উল্লেখযোগ্য সাংস্কৃতিক বৈশিষ্ট্য হৈছে ইয়াৰ শিসৰ সুৰেৰে মানুহক মাতিব পৰা পৰম্পৰা। গাঁওখনৰ বাসিন্দাসকল [[খাচী জনগোষ্ঠী]]ৰ অন্তৰ্গত আৰু [[খাচী ভাষা]] তেওঁলোকৰ প্ৰধান ভাষা।

স্থানীয় সংস্কৃতিত মৌখিক পৰম্পৰা, লোককথা, সংগীত আৰু প্ৰকৃতিৰ সৈতে ঘনিষ্ঠ সম্পৰ্কৰ বিশেষ গুৰুত্ব আছে।

=== জিংগ্ৰৱাই ইআৱবেই ===

''জিংগ্ৰৱাই ইআৱবেই'' কংথঙৰ আটাইতকৈ পৰিচিত সাংস্কৃতিক পৰম্পৰা। ইয়াৰ অৰ্থ মাতৃ বা মূল পূৰ্বজ নাৰীৰ প্ৰতি সন্মান জনোৱা সুৰ বা গীতৰ সৈতে জড়িত। কংথঙত শিশুৰ জন্মৰ পিছত মাতৃয়ে শিশুটোৰ বাবে এটা বিশেষ সুৰ সৃষ্টি কৰে। এই সুৰটো সাধাৰণতে এটা নিচুকনি গীত বা সুৰৰ ৰূপত থাকে। শিশুটো ডাঙৰ হৈ অহাৰ লগে লগে সেই সুৰটোৰ সৈতে পৰিচিত হয় আৰু পিছলৈ গাঁওবাসীয়ে সেই সুৰেৰে ব্যক্তিজনক মাতিবলৈ আৰম্ভ কৰে।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=কংথং গাঁও
|url=https://www.meghalayatourism.in/explore/destinations/by-region/khasi-hills/kongthong-village/
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=মেঘালয় পৰ্যটন
}}&lt;/ref&gt;

এই সুৰটো সাধাৰণতে কথিত নামৰ বিকল্প নহয়; বৰং ব্যক্তিজনক চিনাক্ত কৰাৰ এক বিশেষ মৌখিক পৰম্পৰাগত পদ্ধতি। কংথঙৰ পাহাৰীয়া পৰিৱেশ আৰু পৰম্পৰাগত সামাজিক জীৱনৰ সৈতে এই পদ্ধতিৰ গভীৰ সম্পৰ্ক আছে। মেঘালয় পৰ্যটন বিভাগে জিংগ্ৰৱাই ইআৱবেইক প্ৰজন্মৰ পৰা প্ৰজন্মলৈ চলি অহা মাতৃৰ নিচুকনি সুৰৰ পৰম্পৰা হিচাপে বৰ্ণনা কৰিছে।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=খাত-আৰ-শ্বনং, কংথং
|url=https://rc-www.meghalayatourism.in/destinations/khat-ar-shnong-kongthong/
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=মেঘালয় পৰ্যটন
}}&lt;/ref&gt; জিংগ্ৰৱাই ইআৱবেই সুৰক বাসিন্দাৰ নাম হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰাৰ নিজা অনন্য পৰম্পৰাৰ স্থায়িত্বক লৈ চিন্তিত গাঁৱবাসীয়ে বিদ্যালয়খনক উচ্চ শ্ৰেণীলৈ উন্নীত কৰা আৰু বিদ্যালয়ত এই সুহুৰি মৰা ভাষা শিক্ষা দিয়াৰ দাবী জনাই আহিছে। ২২,০০০ অনুশীলনকাৰী থকা কেনাৰী দ্বীপপুঞ্জৰ ছিলবো গোমেৰো সুহুৰি ভাষা আৰু ১০,০০০ অনুশীলনকাৰী থকা তুৰস্কৰ পক্ষী ভাষা বিদ্যালয়সমূহত শিক্ষা দিয়া হয় আৰু এই দুয়োটাকে ক্ৰমে ২০১৩ আৰু ২০১৭ চনত ইউনেস্কোৰ অমূৰ্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিচাপে স্বীকৃতি দিয়া হৈছে। ইয়াৰ বিপৰীতে, মাত্ৰ ৭০০ গৰাকী অনুশীলনকাৰী থকা ''জিংগ্ৰৱাই ইআৱবেই'' সুৰ বিদ্যালয়ত শিকোৱা নহয়। ইয়াৰ বাবে ইয়াৰ সংৰক্ষণক লৈ উদ্বেগ বৃদ্ধি পাইছে। ''জিংগ্ৰৱাই ইআৱবেই''ৰ ওপৰত প্ৰকাশিত গৱেষক ড° পিয়াসী দত্তই এই সুহুৰি ভাষাৰ নথিভুক্তকৰণৰ প্ৰত্যাহ্বানসমূহৰ ওপৰত আলোকপাত কৰি কয় যে এই ভাষা কোনো গীতৰ কথা বা সঠিক সংগীতৰ স্কেল নোহোৱাকৈ কেৱল এটা ওপঙি থকা শব্দহে। &lt;ref&gt;{{cite news| url=https://timesofindia.indiatimes.com/india/sonal-mansingh-ram-shakal-among-four-nominated-to-rs/articleshow/64985955.cms | title=Sonal Mansingh, Ram Shakal among four nominated to RS | work=[[The Times of India]] | date= 14 July 2018 | access-date= 17 March 2021}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web | url=https://www.prsindia.org/mptrack/rakesh-sinha |title=Rakesh Sinha |website=PRSIndia |access-date= 11 May 2021}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;FE-ideologue&quot;&gt;{{cite web | url=https://www.financialexpress.com/india-news/who-is-rakesh-sinha-rss-ideologue-nominated-to-rajya-sabha-by-president-kovind/1244578/ |title=Who is Rakesh Sinha? RSS ideologue nominated to Rajya Sabha by President Kovind | website=Financial Express | date= 14 July 2018| access-date= 11 May 2021}}&lt;/ref&gt;

[[ৰাষ্ট্ৰীয় স্বয়ংসেৱক সংঘ]]ৰ সহযোগী সংগঠন সেৱা ভাৰতীৰ সদস‍্য আৰু সাংসদ ৰাকেশ সিনহাই উন্নয়নৰ বাবে কংথং গাঁওখন দত্তক লৈছে। &lt;ref&gt;{{cite web | url=https://theshillongtimes.com/2020/11/09/mp-kick-starts-devp-of-his-adopted-village/ | title=MP kick-starts devp of his adopted village |date= 9 November 2020}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web | url=https://www.outlookindia.com/newsscroll/bjp-mp-adopts-villages-in-meghalaya-bihar-sends-soaps-sanitary-pads/1927049| title=BJP MP adopts villages in Meghalaya, Bihar; sends soaps, sanitary pads| date= 1 September 2020}}&lt;/ref&gt;

== জীৱিত শিপাৰ দলং ==

কংথং আৰু ইয়াৰ আশে-পাশে থকা অঞ্চল [[জীৱিত শিপাৰ দলং|জীৱিত শিপাৰ দলঙৰ]] বাবে পৰিচিত। স্থানীয় লোকসকলে গছৰ জীৱন্ত শিপাক ভাঁজ দি আৰু পৰিচালনা কৰি সময়ৰ সৈতে ব্যৱহাৰযোগ্য দলঙৰ ৰূপ দিয়ে।

এই দলংসমূহ খাচী পাহাৰীয়া অঞ্চলৰ পৰম্পৰাগত পৰিৱেশ-জ্ঞান আৰু স্থানীয় নিৰ্মাণ কৌশলৰ উদাহৰণ। কংথঙৰ আশে-পাশে থকা বনাঞ্চল আৰু পাহাৰীয়া পথত এনে প্ৰাকৃতিক গঠনৰ লগতে বিভিন্ন পদযাত্ৰাৰ পথ আছে।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=কংথং গাঁও
|url=https://www.meghalayatourism.in/explore/destinations/by-region/khasi-hills/kongthong-village/
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=মেঘালয় পৰ্যটন
}}&lt;/ref&gt;

== অৰ্থনীতি ==

কংথঙৰ পৰম্পৰাগত অৰ্থনীতি কৃষিভিত্তিক। পাহাৰীয়া কৃষিৰ লগতে স্থানীয়ভাৱে উৎপাদিত সামগ্ৰীৰ ওপৰত বহু পৰিয়ালৰ জীৱিকা নিৰ্ভৰ কৰে।

শেহতীয়া সময়ত পৰ্যটনৰ বিকাশে স্থানীয় অৰ্থনীতিত নতুন সুযোগ সৃষ্টি কৰিছে। স্থানীয় গৃহ-আতিথ্য, পথপ্ৰদৰ্শক সেৱা, খাদ্য, হস্তশিল্প আৰু সাংস্কৃতিক অভিজ্ঞতাৰ জৰিয়তে গাঁওবাসীয়ে পৰ্যটনৰ পৰা উপাৰ্জনৰ সুযোগ লাভ কৰিছে।

== পৰ্যটন ==
[[File:Beautifull Mawkdok Dympep Valley.jpg|thumb|মওদোক ড্যমপেপ উপত্যকাৰ এক সুন্দৰ দৃশ্য।]]
[[File:Mawsmai Cave Meghalaya.JPG|thumb|মাওছমাই গুহা]]

কংথং বৰ্তমান মেঘালয়ৰ এটা উল্লেখযোগ্য গ্ৰাম্য পৰ্যটনস্থলী। মেঘালয় পৰ্যটন বিভাগে গাঁওখনক ইয়াৰ অনন্য সুহুৰি বা সুৰৰ পৰম্পৰা, পদযাত্ৰাৰ পথ, জীৱিত শিপাৰ দলং আৰু প্ৰাকৃতিক দৃশ্যৰ বাবে বিশেষভাৱে উল্লেখ কৰিছে।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=কংথং গাঁও
|url=https://www.meghalayatourism.in/explore/destinations/by-region/khasi-hills/kongthong-village/
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=মেঘালয় পৰ্যটন
}}&lt;/ref&gt;

পৰ্যটকসকলে গাঁওখনত স্থানীয় জীৱনধাৰা, লোককথা, সংগীত আৰু পৰম্পৰাগত নৃত্যৰ অভিজ্ঞতা লাভ কৰিব পাৰে। আশে-পাশে থকা পাহাৰীয়া পথ আৰু বনাঞ্চল পদযাত্ৰা আৰু প্ৰকৃতি পৰ্যবেক্ষণৰ বাবেও উপযোগী।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=কংথং গাঁও
|url=https://www.meghalayatourism.in/explore/destinations/by-region/khasi-hills/kongthong-village/
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=মেঘালয় পৰ্যটন
}}&lt;/ref&gt;

=== ওচৰৰ পৰ্যটনস্থলী ===

কংথঙৰ ওচৰত কেইবাটাও প্ৰাকৃতিক আৰু সাংস্কৃতিক পৰ্যটনস্থলী আছে। ইয়াৰ ভিতৰত চোহৰা, পিনুৰ্ছলা, নোহকালিকাই জলপ্ৰপাত আৰু বিভিন্ন গুহা আৰু জীৱন্ত শিপাৰ দলং উল্লেখযোগ্য।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=কংথং গাঁও
|url=https://www.meghalayatourism.in/explore/destinations/by-region/khasi-hills/kongthong-village/
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=মেঘালয় পৰ্যটন
}}&lt;/ref&gt;

== পৰিবহণ ==

কংথং [[শ্বিলং]]ৰ পৰা প্ৰায় ৫৫–৬০ কিলোমিটাৰ দূৰত অৱস্থিত। মেঘালয় পৰ্যটন বিভাগৰ মতে গাঁওখনলৈ পথযোগে যাত্ৰা কৰিব পাৰি আৰু শ্বিলঙৰ পৰা ভাগ-বতৰা কৰা সুম' আৰু টেক্সি সেৱাও উপলব্ধ। পথটো পাহাৰীয়া আৰু বনাঞ্চলৰ মাজেৰে আগবাঢ়ে।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=কংথং গাঁও
|url=https://www.meghalayatourism.in/explore/destinations/by-region/khasi-hills/kongthong-village/
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=মেঘালয় পৰ্যটন
}}&lt;/ref&gt;

কংথং ২০৬নং ৰাষ্ট্ৰীয় ঘাইপথৰ সৈতে পথযোগে সংযুক্ত। পথৰ পৰা গাঁওখনলৈ কিছু অংশ খোজকাঢ়ি যাব লাগে।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=কংথং গাঁও
|url=https://www.meghalayatourism.in/explore/destinations/by-region/khasi-hills/kongthong-village/
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=মেঘালয় পৰ্যটন
}}&lt;/ref&gt;

শ্বিলং বিমানবন্দৰ গাঁওখনৰ পৰা প্ৰায় ৭৮ কিলোমিটাৰ দূৰত আৰু গুৱাহাটী বিমানবন্দৰ প্ৰায় ১৬৬ কিলোমিটাৰ দূৰত অৱস্থিত।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=কংথং গাঁও
|url=https://www.meghalayatourism.in/explore/destinations/by-region/khasi-hills/kongthong-village/
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=মেঘালয় পৰ্যটন
}}&lt;/ref&gt;

== শিক্ষা ==

কংথঙত মধ্যম পৰ্যায়লৈ শিক্ষা প্ৰদান কৰা বিদ্যালয় আছে। গাঁওবাসীৰ উচ্চ শিক্ষাৰ প্ৰয়োজনীয়তাৰ বাবে ওচৰৰ ডাঙৰ জনবসতি আৰু নগৰসমূহৰ শিক্ষানুষ্ঠানৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰিবলগীয়া হয়।

জিংগ্ৰৱাই ইআৱবেই পৰম্পৰা সংৰক্ষণৰ ক্ষেত্ৰত স্থানীয় শিক্ষানুষ্ঠানৰ ভূমিকাও গুৰুত্বপূৰ্ণ। এই পৰম্পৰাক নথিভুক্ত কৰা, নতুন প্ৰজন্মক ইয়াৰ বিষয়ে শিক্ষা দিয়া আৰু মৌখিক পৰম্পৰাটোৰ সংৰক্ষণৰ ওপৰত গুৰুত্ব দিয়া হৈছে।

== ইউনেস্ক' আৰু আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় স্বীকৃতিৰ প্ৰচেষ্টা ==

কংথঙৰ জিংগ্ৰৱাই ইআৱবেই পৰম্পৰাক আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়ত স্বীকৃতি দিয়াৰ বাবে সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংৰক্ষণৰ প্ৰচেষ্টা চলি আহিছে।

২০২১ চনত কংথং ভাৰতৰ পৰা [[বিশ্ব পৰ্যটন সংস্থা]]ৰ '''শ্ৰেষ্ঠ পৰ্যটন গাঁও''' উদ্যোগৰ বাবে মনোনীত ভাৰতীয় গাঁওসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম আছিল।&lt;ref&gt;{{Cite news
|title=কংথং ভাৰতৰ তিনিখন মনোনীত গাঁৱৰ ভিতৰত
|url=https://assamtribune.com/north-east/kongthong-among-3-indian-entries-for-unwto-best-village-contest-meghalaya-cm-1202328
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=দ্য আছাম ট্ৰিবিউন
|date=৯ ছেপ্টেম্বৰ ২০২১
}}&lt;/ref&gt;

কিন্তু ২০২১ চনৰ বিশ্ব পৰ্যটন সংস্থাৰ চূড়ান্ত '''শ্ৰেষ্ঠ পৰ্যটন গাঁও''' স্বীকৃতি লাভ কৰা ভাৰতীয় গাঁওখন আছিল তেলেংগানাৰ পোচমপল্লী। কংথং সেই চূড়ান্ত তালিকাত নাছিল।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=২০২১ চনৰ শ্ৰেষ্ঠ পৰ্যটন গাঁওসমূহ
|url=https://tourism-villages.unwto.org/en/news/unwto-announces-list-of-best-tourism-villages-2021/
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=বিশ্ব পৰ্যটন সংস্থা
|date=২ ডিচেম্বৰ ২০২১
}}&lt;/ref&gt;

বিশ্ব পৰ্যটন সংস্থাৰ শ্ৰেষ্ঠ পৰ্যটন গাঁও উদ্যোগত প্ৰাকৃতিক আৰু সাংস্কৃতিক সম্পদ সংৰক্ষণ, গ্ৰাম্য অৰ্থনীতি, সামাজিক বহনক্ষমতা, পৰিৱেশ সংৰক্ষণ, পৰ্যটন উন্নয়ন, আন্তঃগাঁথনি আৰু স্থানীয় সম্প্ৰদায়ৰ অংশগ্ৰহণ আদি বিষয় বিবেচনা কৰা হয়।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=শ্ৰেষ্ঠ পৰ্যটন গাঁও উদ্যোগ
|url=https://tourism-villages.unwto.org/en/the-initiative/
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=বিশ্ব পৰ্যটন সংস্থা
}}&lt;/ref&gt;

== সংৰক্ষণ আৰু উন্নয়ন ==

কংথঙৰ সাংস্কৃতিক পৰম্পৰাৰ মূল শক্তি হৈছে মৌখিকভাৱে প্ৰজন্মৰ পৰা প্ৰজন্মলৈ সুৰসমূহৰ স্থানান্তৰ। এই পৰম্পৰা লিখিত ভাষা বা সংগীতলিপিৰ ওপৰত সম্পূৰ্ণৰূপে নিৰ্ভৰশীল নহয়।

পৰ্যটনৰ বিকাশৰ লগে লগে স্থানীয় সংস্কৃতি যাতে কেৱল পৰ্যটনৰ প্ৰদৰ্শনীৰ ৰূপত সীমাবদ্ধ নহয়, তাৰ বাবে সম্প্ৰদায়ভিত্তিক পৰ্যটন আৰু সাংস্কৃতিক সংৰক্ষণৰ ওপৰত গুৰুত্ব দিয়া হৈছে। বিশ্ব পৰ্যটন সংস্থাৰ গ্ৰাম্য পৰ্যটন উদ্যোগতো স্থানীয় সংস্কৃতি, জৈৱ-বৈচিত্ৰ্য আৰু সম্প্ৰদায়ৰ কল্যাণ সংৰক্ষণক গুৰুত্ব দিয়া হয়।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=বিশ্ব পৰ্যটন সংস্থাৰ শ্ৰেষ্ঠ পৰ্যটন গাঁও উদ্যোগ
|url=https://tourism-villages.unwto.org/en/the-initiative/
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=বিশ্ব পৰ্যটন সংস্থা
}}&lt;/ref&gt;

== তথ্যসূত্ৰ ==

{{Reflist}}

== বাহ্যিক সংযোগ ==

* [https://www.meghalayatourism.in/explore/destinations/by-region/khasi-hills/kongthong-village/ কংথং — মেঘালয় পৰ্যটন]
* [https://tourism-villages.unwto.org/en/news/unwto-announces-list-of-best-tourism-villages-2021/ ২০২১ চনৰ শ্ৰেষ্ঠ পৰ্যটন গাঁও — বিশ্ব পৰ্যটন সংস্থা]

[[শ্ৰেণী:মেঘালয়ৰ পৰ্যটনস্থলী]]</text>
      <sha1>dueihujhnzxrh5o5y3q59zpi7kmc2a3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ভাৰতৰ নামসমূহ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139074</id>
    <revision>
      <id>629551</id>
      <timestamp>2026-08-20T17:58:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pranamikaadhikary</username>
        <id>27435</id>
      </contributor>
      <comment>[[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল।</comment>
      <origin>629551</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1008" sha1="0d2vp7l8ar8m725dhj9zr9481adb3tt" xml:space="preserve">ভাৰত গণৰাজ্যক মূলতঃ দুটা চৰকাৰী চুটি নামেৰে জনা যায়: ভাৰত আৰু ভাৰত। ভাৰতীয় সংবিধানৰ ৩০০ নং অনুচ্ছেদ অনুসৰি আইনী প্ৰক্ৰিয়াত ভাৰত চৰকাৰক ভাৰত সংঘ বুলি কোৱা হৈছিল। আন এক বেচৰকাৰী তৃতীয় নাম হ’ল হিন্দুস্তান, যিটো সমগ্ৰ উত্তৰ ভাৰতত বহুলভাৱে ব্যৱহাৰ কৰা হয়। যদিও এই নামবোৰে এতিয়া বেছিভাগ প্ৰসংগত আধুনিক দেশখনক বুজায়, ঐতিহাসিকভাৱে ভাৰত নামটোৱে বহল ভাৰতীয় উপমহাদেশখনক বুজাইছিল।</text>
      <sha1>0d2vp7l8ar8m725dhj9zr9481adb3tt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629552</id>
      <parentid>629551</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T18:00:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pranamikaadhikary</username>
        <id>27435</id>
      </contributor>
      <origin>629552</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1031" sha1="nzodormdhrmd6wsu5j28n1qi35gvqad" xml:space="preserve">ভাৰত গণৰাজ্যক মূলতঃ দুটা চৰকাৰী চুটি নামেৰে জনা যায়: ভাৰত আৰু ভাৰত। ভাৰতীয় সংবিধানৰ ৩০০ নং অনুচ্ছেদ অনুসৰি আইনী প্ৰক্ৰিয়াত ভাৰত চৰকাৰক ভাৰত সংঘ বুলি কোৱা হৈছিল। আন এক বেচৰকাৰী তৃতীয় নাম হ’ল হিন্দুস্তান, যিটো সমগ্ৰ উত্তৰ ভাৰতত বহুলভাৱে ব্যৱহাৰ কৰা হয়। যদিও এই নামবোৰে এতিয়া বেছিভাগ প্ৰসংগত আধুনিক দেশখনক বুজায়, ঐতিহাসিকভাৱে ভাৰত নামটোৱে বহল ভাৰতীয় উপমহাদেশখনক বুজাইছিল।
==অৱলোকন==</text>
      <sha1>nzodormdhrmd6wsu5j28n1qi35gvqad</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629557</id>
      <parentid>629552</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T18:07:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pranamikaadhikary</username>
        <id>27435</id>
      </contributor>
      <comment>[[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল।</comment>
      <origin>629557</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7093" sha1="snfhu5mlkqb6mpv5o4aqkib7eccoktl" xml:space="preserve">ভাৰত গণৰাজ্যক মূলতঃ দুটা চৰকাৰী চুটি নামেৰে জনা যায়: ভাৰত আৰু ভাৰত। ভাৰতীয় সংবিধানৰ ৩০০ নং অনুচ্ছেদ অনুসৰি আইনী প্ৰক্ৰিয়াত ভাৰত চৰকাৰক ভাৰত সংঘ বুলি কোৱা হৈছিল। আন এক বেচৰকাৰী তৃতীয় নাম হ’ল হিন্দুস্তান, যিটো সমগ্ৰ উত্তৰ ভাৰতত বহুলভাৱে ব্যৱহাৰ কৰা হয়। যদিও এই নামবোৰে এতিয়া বেছিভাগ প্ৰসংগত আধুনিক দেশখনক বুজায়, ঐতিহাসিকভাৱে ভাৰত নামটোৱে বহল ভাৰতীয় উপমহাদেশখনক বুজাইছিল।
==অৱলোকন==
&quot;ইণ্ডিয়া&quot; (গ্ৰীক: Ἰνδία) হৈছে সিন্ধু নদীৰপৰা উদ্ভৱ হোৱা এটা নাম আৰু প্ৰাচীন গ্ৰীকসকলে পাৰস্যৰ পূব আৰু হিমালয়ৰ দক্ষিণে থকা ভূমিসমূহক বুজাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰি পাশ্চাত্য বিশ্বত দেশখনৰ ই সাধাৰণ নাম হৈয়েই আছে। এই নামটো নৱম শতিকাৰ ভিতৰত পুৰণি ইংৰাজীত প্ৰকাশ পাইছিল আৰু ১৭ শতিকাত আধুনিক ইংৰাজীত পুনৰ উত্থান ঘটিছিল। 

ভাৰত নামৰ আটাইতকৈ প্ৰাচীন জ্ঞাত এপিগ্ৰাফিক প্ৰমাণসমূহ ওড়িশাৰ ভুবনেশ্বৰৰ ওচৰৰ উদয়গিৰি গুহাত জৈন শিলালিপি ৰজা খৰাভেলাৰ [[হাথীগুম্ফা শিলালিপি]]ত (খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ১ম শতিকা) পোৱা যায়। খৰাভেলাৰ সামৰিক অভিযানৰ লিপিবদ্ধ এই শিলালিপিত ভাৰতবৰ্ষৰ উল্লেখ আছে, ইয়াৰপৰা বুজা যায় যে প্ৰাচীন ভাৰতত এই শব্দটো ইতিমধ্যে সাংস্কৃতিক বা ভূ-খণ্ডৰ নাম হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।[1]

জৈন পৰম্পৰা অনুসৰি &quot;ভাৰতবৰ্ষ&quot; নামটো প্ৰথম তীৰ্থংকৰ ঋষভদেৱৰ জ্যেষ্ঠ পুত্ৰ সম্ৰাট ভৰতৰপৰাই উদ্ভৱ হৈছে (আদিনাথ বা ইক্ষ্ৱাকুও নামেৰে নামকৰণ কৰা হৈছে)। 
জৈন গ্ৰন্থত ভাৰতক বিশ্বজনীন ৰজা (চক্ৰৱৰ্তন) বুলি বৰ্ণনা কৰা হৈছে, যাৰ নামেৰে এই ভূমিৰ নামকৰণ কৰা হৈছিল। ভাৰত আৰু ভূ-খণ্ডৰ নাম &quot;ভাৰতবৰ্ষ&quot;ৰ মাজৰ এই সম্পৰ্ক জৈন সাহিত্যৰ এক পুনৰাবৃত্তিমূলক বিষয়-বস্তু।[2][3]

বৈদিক পৰম্পৰা অনুসৰি &quot;ভাৰত&quot; (হিন্দী: भारत) হৈছে সংস্কৃত ভাষাত &quot;ভাৰতবৰ্ষ&quot; নামৰ সংক্ষিপ্ত ৰূপ। ইয়াৰ উৎপত্তি বৈদিক যুগৰপৰা আৰু ইয়াৰ শিপা ধৰ্ম ধৰ্ম, বিশেষকৈ হিন্দু ধৰ্মৰ মাজত। দীৰ্ঘৰূপী সংস্কৃত নামটো ভাৰত জনগোষ্ঠীৰপৰা উদ্ভৱ হৈছে, যিসকলক ঋগবেদত আৰ্যৱৰ্তৰ অন্যতম প্ৰধান জনগোষ্ঠী হিচাপে উল্লেখ কৰা হৈছে, যিটো ভাৰত-গংগা সমভূমিৰ সৈতে মোটামুটিভাৱে মিল খায়। এই নামটোৰ প্ৰাৰম্ভিক প্ৰয়োগে কেৱল গংগা উপত্যকাৰ পশ্চিম অংশকহে বুজাইছিল।[4][5] ১৯৪৯ চনত ভাৰতৰ সংবিধান সভাই &quot;হিন্দুস্তান&quot;ক (অন্ততঃ চৰকাৰী নাম হিচাপে অন্ততঃ) স্পষ্টভাৱে নাকচ কৰি &quot;ভাৰত&quot; (&quot;ইণ্ডিয়া&quot;ৰ সমান্তৰালকৈ)ক দেশৰ চৰকাৰী চুটি নাম দুটাৰ ভিতৰত এটা হিচাপে গ্ৰহণ কৰে। 

&quot;হিন্দুস্তান&quot; (পাৰ্চী: هندوستان)ও সিন্ধু নদীৰপৰা উদ্ভৱ হোৱা এটা নাম, য’ত পাৰ্চী ভাষাত &quot;-stan&quot; প্ৰত্যয়ৰ সৈতে &quot;হিন্দু&quot;ক প্ৰত্যয়যুক্ত শব্দ হিচাপে সংযুক্ত কৰা হৈছে। 
অন্ততঃ তৃতীয় শতিকাৰপৰাই ভাৰতৰ বাবে ই আটাইতকৈ সাধাৰণ পাৰ্চী নাম, পূৰ্বৰ ৰূপ &quot;হিন্দু&quot; (সংস্কৃত নাম &quot;সিন্ধু&quot;ৰ অভিযোজন) পুৰণি পাৰ্চী ভাষাত খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ষষ্ঠ শতিকাৰ আগতেই প্ৰমাণিত হৈছিল, যেতিয়া ইয়াক সিন্ধু উপত্যকাৰ পাৰ্চী সীমান্তৰ পূব দিশৰ ভূমিসমূহক বুজাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। কিন্তু একাদশ শতিকালৈকে এই নামটো অন্য ভাষাত বিশেষভাৱে প্ৰচলিত নহ’ল, তেতিয়া ভাৰত উপমহাদেশত মুছলমান যুগত এই নামটো জনপ্ৰিয় হৈ উঠে। চৰকাৰী ৰূপত এতিয়া ব্যৱহাৰ নহ'লেও হিন্দুস্তানী ভাষাত ভাৰতৰ বাবে &quot;হিন্দুস্তান&quot; এতিয়াও এটা সাধাৰণ নাম।</text>
      <sha1>snfhu5mlkqb6mpv5o4aqkib7eccoktl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629558</id>
      <parentid>629557</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T18:09:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pranamikaadhikary</username>
        <id>27435</id>
      </contributor>
      <comment>/* অৱলোকন */</comment>
      <origin>629558</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7122" sha1="obix9fqax0e5vftiqgng6z7rxphbcpz" xml:space="preserve">ভাৰত গণৰাজ্যক মূলতঃ দুটা চৰকাৰী চুটি নামেৰে জনা যায়: ভাৰত আৰু ভাৰত। ভাৰতীয় সংবিধানৰ ৩০০ নং অনুচ্ছেদ অনুসৰি আইনী প্ৰক্ৰিয়াত ভাৰত চৰকাৰক ভাৰত সংঘ বুলি কোৱা হৈছিল। আন এক বেচৰকাৰী তৃতীয় নাম হ’ল হিন্দুস্তান, যিটো সমগ্ৰ উত্তৰ ভাৰতত বহুলভাৱে ব্যৱহাৰ কৰা হয়। যদিও এই নামবোৰে এতিয়া বেছিভাগ প্ৰসংগত আধুনিক দেশখনক বুজায়, ঐতিহাসিকভাৱে ভাৰত নামটোৱে বহল ভাৰতীয় উপমহাদেশখনক বুজাইছিল।
==অৱলোকন==
&quot;ইণ্ডিয়া&quot; (গ্ৰীক: Ἰνδία) হৈছে সিন্ধু নদীৰপৰা উদ্ভৱ হোৱা এটা নাম আৰু প্ৰাচীন গ্ৰীকসকলে পাৰস্যৰ পূব আৰু হিমালয়ৰ দক্ষিণে থকা ভূমিসমূহক বুজাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰি পাশ্চাত্য বিশ্বত দেশখনৰ ই সাধাৰণ নাম হৈয়েই আছে। এই নামটো নৱম শতিকাৰ ভিতৰত পুৰণি ইংৰাজীত প্ৰকাশ পাইছিল আৰু ১৭ শতিকাত আধুনিক ইংৰাজীত পুনৰ উত্থান ঘটিছিল। 

ভাৰত নামৰ আটাইতকৈ প্ৰাচীন জ্ঞাত এপিগ্ৰাফিক প্ৰমাণসমূহ ওড়িশাৰ ভুবনেশ্বৰৰ ওচৰৰ উদয়গিৰি গুহাত জৈন শিলালিপি ৰজা খৰাভেলাৰ [[হাথীগুম্ফা শিলালিপি]]ত (খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ১ম শতিকা) পোৱা যায়। খৰাভেলাৰ সামৰিক অভিযানৰ লিপিবদ্ধ এই শিলালিপিত ভাৰতবৰ্ষৰ উল্লেখ আছে, ইয়াৰপৰা বুজা যায় যে প্ৰাচীন ভাৰতত এই শব্দটো ইতিমধ্যে সাংস্কৃতিক বা ভূ-খণ্ডৰ নাম হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।[1]

জৈন পৰম্পৰা অনুসৰি &quot;ভাৰতবৰ্ষ&quot; নামটো প্ৰথম তীৰ্থংকৰ ঋষভদেৱৰ জ্যেষ্ঠ পুত্ৰ সম্ৰাট ভৰতৰপৰাই উদ্ভৱ হৈছে (আদিনাথ বা ইক্ষ্ৱাকুও নামেৰে নামকৰণ কৰা হৈছে)। 
জৈন গ্ৰন্থত ভাৰতক বিশ্বজনীন ৰজা (চক্ৰৱৰ্তন) বুলি বৰ্ণনা কৰা হৈছে, যাৰ নামেৰে এই ভূমিৰ নামকৰণ কৰা হৈছিল। ভাৰত আৰু ভূ-খণ্ডৰ নাম &quot;ভাৰতবৰ্ষ&quot;ৰ মাজৰ এই সম্পৰ্ক জৈন সাহিত্যৰ এক পুনৰাবৃত্তিমূলক বিষয়-বস্তু।[2][3]

বৈদিক পৰম্পৰা অনুসৰি &quot;ভাৰত&quot; (হিন্দী: भारत) হৈছে সংস্কৃত ভাষাত &quot;ভাৰতবৰ্ষ&quot; নামৰ সংক্ষিপ্ত ৰূপ। ইয়াৰ উৎপত্তি বৈদিক যুগৰপৰা আৰু ইয়াৰ শিপা ধৰ্ম ধৰ্ম, বিশেষকৈ হিন্দু ধৰ্মৰ মাজত। দীৰ্ঘৰূপী সংস্কৃত নামটো ভাৰত জনগোষ্ঠীৰপৰা উদ্ভৱ হৈছে, যিসকলক ঋগবেদত আৰ্যৱৰ্তৰ অন্যতম প্ৰধান জনগোষ্ঠী হিচাপে উল্লেখ কৰা হৈছে, যিটো ভাৰত-গংগা সমভূমিৰ সৈতে মোটামুটিভাৱে মিল খায়। এই নামটোৰ প্ৰাৰম্ভিক প্ৰয়োগে কেৱল গংগা উপত্যকাৰ পশ্চিম অংশকহে বুজাইছিল।[4][5] ১৯৪৯ চনত ভাৰতৰ সংবিধান সভাই &quot;হিন্দুস্তান&quot;ক (অন্ততঃ চৰকাৰী নাম হিচাপে অন্ততঃ) স্পষ্টভাৱে নাকচ কৰি &quot;ভাৰত&quot; (&quot;ইণ্ডিয়া&quot;ৰ সমান্তৰালকৈ)ক দেশৰ চৰকাৰী চুটি নাম দুটাৰ ভিতৰত এটা হিচাপে গ্ৰহণ কৰে। 

&quot;হিন্দুস্তান&quot; (পাৰ্চী: هندوستان)ও সিন্ধু নদীৰপৰা উদ্ভৱ হোৱা এটা নাম, য’ত পাৰ্চী ভাষাত &quot;-stan&quot; প্ৰত্যয়ৰ সৈতে &quot;হিন্দু&quot;ক প্ৰত্যয়যুক্ত শব্দ হিচাপে সংযুক্ত কৰা হৈছে। 
অন্ততঃ তৃতীয় শতিকাৰপৰাই ভাৰতৰ বাবে ই আটাইতকৈ সাধাৰণ পাৰ্চী নাম, পূৰ্বৰ ৰূপ &quot;হিন্দু&quot; (সংস্কৃত নাম &quot;সিন্ধু&quot;ৰ অভিযোজন) পুৰণি পাৰ্চী ভাষাত খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ষষ্ঠ শতিকাৰ আগতেই প্ৰমাণিত হৈছিল, যেতিয়া ইয়াক সিন্ধু উপত্যকাৰ পাৰ্চী সীমান্তৰ পূব দিশৰ ভূমিসমূহক বুজাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। কিন্তু একাদশ শতিকালৈকে এই নামটো অন্য ভাষাত বিশেষভাৱে প্ৰচলিত নহ’ল, তেতিয়া ভাৰত উপমহাদেশত মুছলমান যুগত এই নামটো জনপ্ৰিয় হৈ উঠে। চৰকাৰী ৰূপত এতিয়া ব্যৱহাৰ নহ'লেও হিন্দুস্তানী ভাষাত ভাৰতৰ বাবে &quot;হিন্দুস্তান&quot; এতিয়াও এটা সাধাৰণ নাম।
==ইণ্ডিয়া==</text>
      <sha1>obix9fqax0e5vftiqgng6z7rxphbcpz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629559</id>
      <parentid>629558</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T18:13:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pranamikaadhikary</username>
        <id>27435</id>
      </contributor>
      <comment>[[ৱিকিপিডিয়া:লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰক|লাচিত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰকৰ]] সহায়ত বৰ্ণাশুদ্ধি নিবাৰণ কৰা হ’ল।</comment>
      <origin>629559</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10717" sha1="ia519ug99tmh3gommh7726klhmmb6q3" xml:space="preserve">ভাৰত গণৰাজ্যক মূলতঃ দুটা চৰকাৰী চুটি নামেৰে জনা যায়: ভাৰত আৰু ভাৰত। ভাৰতীয় সংবিধানৰ ৩০০ নং অনুচ্ছেদ অনুসৰি আইনী প্ৰক্ৰিয়াত ভাৰত চৰকাৰক ভাৰত সংঘ বুলি কোৱা হৈছিল। আন এক বেচৰকাৰী তৃতীয় নাম হ’ল হিন্দুস্তান, যিটো সমগ্ৰ উত্তৰ ভাৰতত বহুলভাৱে ব্যৱহাৰ কৰা হয়। যদিও এই নামবোৰে এতিয়া বেছিভাগ প্ৰসংগত আধুনিক দেশখনক বুজায়, ঐতিহাসিকভাৱে ভাৰত নামটোৱে বহল ভাৰতীয় উপমহাদেশখনক বুজাইছিল।
==অৱলোকন==
&quot;ইণ্ডিয়া&quot; (গ্ৰীক: Ἰνδία) হৈছে সিন্ধু নদীৰপৰা উদ্ভৱ হোৱা এটা নাম আৰু প্ৰাচীন গ্ৰীকসকলে পাৰস্যৰ পূব আৰু হিমালয়ৰ দক্ষিণে থকা ভূমিসমূহক বুজাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰি পাশ্চাত্য বিশ্বত দেশখনৰ ই সাধাৰণ নাম হৈয়েই আছে। এই নামটো নৱম শতিকাৰ ভিতৰত পুৰণি ইংৰাজীত প্ৰকাশ পাইছিল আৰু ১৭ শতিকাত আধুনিক ইংৰাজীত পুনৰ উত্থান ঘটিছিল। 

ভাৰত নামৰ আটাইতকৈ প্ৰাচীন জ্ঞাত এপিগ্ৰাফিক প্ৰমাণসমূহ ওড়িশাৰ ভুবনেশ্বৰৰ ওচৰৰ উদয়গিৰি গুহাত জৈন শিলালিপি ৰজা খৰাভেলাৰ [[হাথীগুম্ফা শিলালিপি]]ত (খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ১ম শতিকা) পোৱা যায়। খৰাভেলাৰ সামৰিক অভিযানৰ লিপিবদ্ধ এই শিলালিপিত ভাৰতবৰ্ষৰ উল্লেখ আছে, ইয়াৰপৰা বুজা যায় যে প্ৰাচীন ভাৰতত এই শব্দটো ইতিমধ্যে সাংস্কৃতিক বা ভূ-খণ্ডৰ নাম হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।[1]

জৈন পৰম্পৰা অনুসৰি &quot;ভাৰতবৰ্ষ&quot; নামটো প্ৰথম তীৰ্থংকৰ ঋষভদেৱৰ জ্যেষ্ঠ পুত্ৰ সম্ৰাট ভৰতৰপৰাই উদ্ভৱ হৈছে (আদিনাথ বা ইক্ষ্ৱাকুও নামেৰে নামকৰণ কৰা হৈছে)। 
জৈন গ্ৰন্থত ভাৰতক বিশ্বজনীন ৰজা (চক্ৰৱৰ্তন) বুলি বৰ্ণনা কৰা হৈছে, যাৰ নামেৰে এই ভূমিৰ নামকৰণ কৰা হৈছিল। ভাৰত আৰু ভূ-খণ্ডৰ নাম &quot;ভাৰতবৰ্ষ&quot;ৰ মাজৰ এই সম্পৰ্ক জৈন সাহিত্যৰ এক পুনৰাবৃত্তিমূলক বিষয়-বস্তু।[2][3]

বৈদিক পৰম্পৰা অনুসৰি &quot;ভাৰত&quot; (হিন্দী: भारत) হৈছে সংস্কৃত ভাষাত &quot;ভাৰতবৰ্ষ&quot; নামৰ সংক্ষিপ্ত ৰূপ। ইয়াৰ উৎপত্তি বৈদিক যুগৰপৰা আৰু ইয়াৰ শিপা ধৰ্ম ধৰ্ম, বিশেষকৈ হিন্দু ধৰ্মৰ মাজত। দীৰ্ঘৰূপী সংস্কৃত নামটো ভাৰত জনগোষ্ঠীৰপৰা উদ্ভৱ হৈছে, যিসকলক ঋগবেদত আৰ্যৱৰ্তৰ অন্যতম প্ৰধান জনগোষ্ঠী হিচাপে উল্লেখ কৰা হৈছে, যিটো ভাৰত-গংগা সমভূমিৰ সৈতে মোটামুটিভাৱে মিল খায়। এই নামটোৰ প্ৰাৰম্ভিক প্ৰয়োগে কেৱল গংগা উপত্যকাৰ পশ্চিম অংশকহে বুজাইছিল।[4][5] ১৯৪৯ চনত ভাৰতৰ সংবিধান সভাই &quot;হিন্দুস্তান&quot;ক (অন্ততঃ চৰকাৰী নাম হিচাপে অন্ততঃ) স্পষ্টভাৱে নাকচ কৰি &quot;ভাৰত&quot; (&quot;ইণ্ডিয়া&quot;ৰ সমান্তৰালকৈ)ক দেশৰ চৰকাৰী চুটি নাম দুটাৰ ভিতৰত এটা হিচাপে গ্ৰহণ কৰে। 

&quot;হিন্দুস্তান&quot; (পাৰ্চী: هندوستان)ও সিন্ধু নদীৰপৰা উদ্ভৱ হোৱা এটা নাম, য’ত পাৰ্চী ভাষাত &quot;-stan&quot; প্ৰত্যয়ৰ সৈতে &quot;হিন্দু&quot;ক প্ৰত্যয়যুক্ত শব্দ হিচাপে সংযুক্ত কৰা হৈছে। 
অন্ততঃ তৃতীয় শতিকাৰপৰাই ভাৰতৰ বাবে ই আটাইতকৈ সাধাৰণ পাৰ্চী নাম, পূৰ্বৰ ৰূপ &quot;হিন্দু&quot; (সংস্কৃত নাম &quot;সিন্ধু&quot;ৰ অভিযোজন) পুৰণি পাৰ্চী ভাষাত খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ষষ্ঠ শতিকাৰ আগতেই প্ৰমাণিত হৈছিল, যেতিয়া ইয়াক সিন্ধু উপত্যকাৰ পাৰ্চী সীমান্তৰ পূব দিশৰ ভূমিসমূহক বুজাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। কিন্তু একাদশ শতিকালৈকে এই নামটো অন্য ভাষাত বিশেষভাৱে প্ৰচলিত নহ’ল, তেতিয়া ভাৰত উপমহাদেশত মুছলমান যুগত এই নামটো জনপ্ৰিয় হৈ উঠে। চৰকাৰী ৰূপত এতিয়া ব্যৱহাৰ নহ'লেও হিন্দুস্তানী ভাষাত ভাৰতৰ বাবে &quot;হিন্দুস্তান&quot; এতিয়াও এটা সাধাৰণ নাম।
==ইণ্ডিয়া==
এই ইংৰাজী শব্দটো গ্ৰীক Indikē (cf. Megasthenes ৰ গ্ৰন্থ Indica) বা Indía (Ἰνδία)ৰ পৰা, লেটিন লিপ্যন্তৰ ইণ্ডিয়াৰ যোগেদি অহা।[6][7][8]

এই নামটো সংস্কৃত সিন্ধুৰপৰা আহিছে, যিটো সিন্ধু নদীৰ লগতে নিম্ন সিন্ধু অৱবাহিকাৰ নাম আছিল।[9][10]

সিন্ধুৰ পুৰণি পাৰ্চী সমতুল্য শব্দ হিন্দু আছিল।[11] প্ৰথম দাৰিয়াছে খ্ৰীষ্টপূৰ্ব প্ৰায় ৫১৬ চনত সিন্ধ জয় কৰে, তাৰ ওপৰত পাৰ্চী সমতুল্য হিন্দুছক নিম্ন সিন্ধু অৱবাহিকাত প্ৰদেশৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা হয়।[12][13] পাৰ্চী সম্ৰাটৰ বাবে সিন্ধু নদী অন্বেষণ কৰা কেৰিয়াণ্ডাৰ স্কাইলাক্সে সম্ভৱতঃ পাৰ্চী নামটো গ্ৰহণ কৰি গ্ৰীক ভাষালৈ প্ৰেৰণ কৰিছিল।[14] সিন্ধু নদীৰ বাবে ইণ্ডোছ শব্দৰ লগতে &quot;এজন ভাৰতীয়&quot; শব্দটো হেৰ’ড’টাছৰ ইতিহাসত পোৱা যায়।[15] এস্পিৰেট /h/ হেৰুৱাৰ কাৰণ সম্ভৱতঃ এছিয়া মাইনৰত কথিত গ্ৰীক ভাষাৰ উপভাষা।[16][17] হেৰ’ডটাছেও নিম্ন সিন্ধু অৱবাহিকাৰ লোকসকলৰপৰা পাৰস্যৰ পূব দিশত বাস কৰা সকলো লোকৰ বাবে &quot;ইণ্ডিয়ান&quot; শব্দটো সাধাৰণীকৰণ কৰিছিল, যদিও তেওঁৰ দেশৰ ভূগোলৰ বিষয়ে কোনো জ্ঞান নাছিল।[18]

মহান আলেকজেণ্ডাৰৰ সময়লৈকে কইনে গ্ৰীক ভাষাত ইণ্ডিয়াই সিন্ধু নদীৰ সিপাৰৰ অঞ্চলটোক বুজাইছিল। আলেকজেণ্ডাৰৰ সংগীসকলে গংগা বদ্বীপ (গংগাৰীদৈ)লৈকে অন্ততঃ ভাৰতৰ বিষয়ে জানিছিল।[19][20] পিছলৈ মেগাস্থিনিছে ভাৰতত দক্ষিণ উপদ্বীপকো অন্তৰ্ভুক্ত কৰে।[20]

চন্দ্ৰগুপ্ত মৌৰ্যৰ দিনত মৌৰ্য সাম্ৰাজ্যৰ দৰবাৰত গ্ৰীক ৰাষ্ট্ৰদূত আছিল মেগাস্থিনিছে ভাৰত ভ্ৰমণৰ বিশদ বিৱৰণ লিখিছিল। তেওঁ মৌৰ্যৰ ৰাজধানী পাটলিপুত্ৰত বাস কৰিছিল, লক্ষ্য কৰিছিল যে তেওঁলোকে সমগ্ৰ ভাৰততে ক্ষমতা আৰু গৌৰৱৰ ক্ষেত্ৰত অতিক্ৰম কৰিছিল।[21][22][23]</text>
      <sha1>ia519ug99tmh3gommh7726klhmmb6q3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629560</id>
      <parentid>629559</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T18:15:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pranamikaadhikary</username>
        <id>27435</id>
      </contributor>
      <comment>/* ইণ্ডিয়া */</comment>
      <origin>629560</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11932" sha1="5w38mg7gkcfo9fvg4obzsw16usndxxu" xml:space="preserve">ভাৰত গণৰাজ্যক মূলতঃ দুটা চৰকাৰী চুটি নামেৰে জনা যায়: ভাৰত আৰু ভাৰত। ভাৰতীয় সংবিধানৰ ৩০০ নং অনুচ্ছেদ অনুসৰি আইনী প্ৰক্ৰিয়াত ভাৰত চৰকাৰক ভাৰত সংঘ বুলি কোৱা হৈছিল। আন এক বেচৰকাৰী তৃতীয় নাম হ’ল হিন্দুস্তান, যিটো সমগ্ৰ উত্তৰ ভাৰতত বহুলভাৱে ব্যৱহাৰ কৰা হয়। যদিও এই নামবোৰে এতিয়া বেছিভাগ প্ৰসংগত আধুনিক দেশখনক বুজায়, ঐতিহাসিকভাৱে ভাৰত নামটোৱে বহল ভাৰতীয় উপমহাদেশখনক বুজাইছিল।
==অৱলোকন==
&quot;ইণ্ডিয়া&quot; (গ্ৰীক: Ἰνδία) হৈছে সিন্ধু নদীৰপৰা উদ্ভৱ হোৱা এটা নাম আৰু প্ৰাচীন গ্ৰীকসকলে পাৰস্যৰ পূব আৰু হিমালয়ৰ দক্ষিণে থকা ভূমিসমূহক বুজাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰি পাশ্চাত্য বিশ্বত দেশখনৰ ই সাধাৰণ নাম হৈয়েই আছে। এই নামটো নৱম শতিকাৰ ভিতৰত পুৰণি ইংৰাজীত প্ৰকাশ পাইছিল আৰু ১৭ শতিকাত আধুনিক ইংৰাজীত পুনৰ উত্থান ঘটিছিল। 

ভাৰত নামৰ আটাইতকৈ প্ৰাচীন জ্ঞাত এপিগ্ৰাফিক প্ৰমাণসমূহ ওড়িশাৰ ভুবনেশ্বৰৰ ওচৰৰ উদয়গিৰি গুহাত জৈন শিলালিপি ৰজা খৰাভেলাৰ [[হাথীগুম্ফা শিলালিপি]]ত (খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ১ম শতিকা) পোৱা যায়। খৰাভেলাৰ সামৰিক অভিযানৰ লিপিবদ্ধ এই শিলালিপিত ভাৰতবৰ্ষৰ উল্লেখ আছে, ইয়াৰপৰা বুজা যায় যে প্ৰাচীন ভাৰতত এই শব্দটো ইতিমধ্যে সাংস্কৃতিক বা ভূ-খণ্ডৰ নাম হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।[1]

জৈন পৰম্পৰা অনুসৰি &quot;ভাৰতবৰ্ষ&quot; নামটো প্ৰথম তীৰ্থংকৰ ঋষভদেৱৰ জ্যেষ্ঠ পুত্ৰ সম্ৰাট ভৰতৰপৰাই উদ্ভৱ হৈছে (আদিনাথ বা ইক্ষ্ৱাকুও নামেৰে নামকৰণ কৰা হৈছে)। 
জৈন গ্ৰন্থত ভাৰতক বিশ্বজনীন ৰজা (চক্ৰৱৰ্তন) বুলি বৰ্ণনা কৰা হৈছে, যাৰ নামেৰে এই ভূমিৰ নামকৰণ কৰা হৈছিল। ভাৰত আৰু ভূ-খণ্ডৰ নাম &quot;ভাৰতবৰ্ষ&quot;ৰ মাজৰ এই সম্পৰ্ক জৈন সাহিত্যৰ এক পুনৰাবৃত্তিমূলক বিষয়-বস্তু।[2][3]

বৈদিক পৰম্পৰা অনুসৰি &quot;ভাৰত&quot; (হিন্দী: भारत) হৈছে সংস্কৃত ভাষাত &quot;ভাৰতবৰ্ষ&quot; নামৰ সংক্ষিপ্ত ৰূপ। ইয়াৰ উৎপত্তি বৈদিক যুগৰপৰা আৰু ইয়াৰ শিপা ধৰ্ম ধৰ্ম, বিশেষকৈ হিন্দু ধৰ্মৰ মাজত। দীৰ্ঘৰূপী সংস্কৃত নামটো ভাৰত জনগোষ্ঠীৰপৰা উদ্ভৱ হৈছে, যিসকলক ঋগবেদত আৰ্যৱৰ্তৰ অন্যতম প্ৰধান জনগোষ্ঠী হিচাপে উল্লেখ কৰা হৈছে, যিটো ভাৰত-গংগা সমভূমিৰ সৈতে মোটামুটিভাৱে মিল খায়। এই নামটোৰ প্ৰাৰম্ভিক প্ৰয়োগে কেৱল গংগা উপত্যকাৰ পশ্চিম অংশকহে বুজাইছিল।[4][5] ১৯৪৯ চনত ভাৰতৰ সংবিধান সভাই &quot;হিন্দুস্তান&quot;ক (অন্ততঃ চৰকাৰী নাম হিচাপে অন্ততঃ) স্পষ্টভাৱে নাকচ কৰি &quot;ভাৰত&quot; (&quot;ইণ্ডিয়া&quot;ৰ সমান্তৰালকৈ)ক দেশৰ চৰকাৰী চুটি নাম দুটাৰ ভিতৰত এটা হিচাপে গ্ৰহণ কৰে। 

&quot;হিন্দুস্তান&quot; (পাৰ্চী: هندوستان)ও সিন্ধু নদীৰপৰা উদ্ভৱ হোৱা এটা নাম, য’ত পাৰ্চী ভাষাত &quot;-stan&quot; প্ৰত্যয়ৰ সৈতে &quot;হিন্দু&quot;ক প্ৰত্যয়যুক্ত শব্দ হিচাপে সংযুক্ত কৰা হৈছে। 
অন্ততঃ তৃতীয় শতিকাৰপৰাই ভাৰতৰ বাবে ই আটাইতকৈ সাধাৰণ পাৰ্চী নাম, পূৰ্বৰ ৰূপ &quot;হিন্দু&quot; (সংস্কৃত নাম &quot;সিন্ধু&quot;ৰ অভিযোজন) পুৰণি পাৰ্চী ভাষাত খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ষষ্ঠ শতিকাৰ আগতেই প্ৰমাণিত হৈছিল, যেতিয়া ইয়াক সিন্ধু উপত্যকাৰ পাৰ্চী সীমান্তৰ পূব দিশৰ ভূমিসমূহক বুজাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। কিন্তু একাদশ শতিকালৈকে এই নামটো অন্য ভাষাত বিশেষভাৱে প্ৰচলিত নহ’ল, তেতিয়া ভাৰত উপমহাদেশত মুছলমান যুগত এই নামটো জনপ্ৰিয় হৈ উঠে। চৰকাৰী ৰূপত এতিয়া ব্যৱহাৰ নহ'লেও হিন্দুস্তানী ভাষাত ভাৰতৰ বাবে &quot;হিন্দুস্তান&quot; এতিয়াও এটা সাধাৰণ নাম।
==ইণ্ডিয়া==
এই ইংৰাজী শব্দটো গ্ৰীক Indikē (cf. Megasthenes ৰ গ্ৰন্থ Indica) বা Indía (Ἰνδία)ৰ পৰা, লেটিন লিপ্যন্তৰ ইণ্ডিয়াৰ যোগেদি অহা।[6][7][8]

এই নামটো সংস্কৃত সিন্ধুৰপৰা আহিছে, যিটো সিন্ধু নদীৰ লগতে নিম্ন সিন্ধু অৱবাহিকাৰ নাম আছিল।[9][10]

সিন্ধুৰ পুৰণি পাৰ্চী সমতুল্য শব্দ হিন্দু আছিল।[11] প্ৰথম দাৰিয়াছে খ্ৰীষ্টপূৰ্ব প্ৰায় ৫১৬ চনত সিন্ধ জয় কৰে, তাৰ ওপৰত পাৰ্চী সমতুল্য হিন্দুছক নিম্ন সিন্ধু অৱবাহিকাত প্ৰদেশৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা হয়।[12][13] পাৰ্চী সম্ৰাটৰ বাবে সিন্ধু নদী অন্বেষণ কৰা কেৰিয়াণ্ডাৰ স্কাইলাক্সে সম্ভৱতঃ পাৰ্চী নামটো গ্ৰহণ কৰি গ্ৰীক ভাষালৈ প্ৰেৰণ কৰিছিল।[14] সিন্ধু নদীৰ বাবে ইণ্ডোছ শব্দৰ লগতে &quot;এজন ভাৰতীয়&quot; শব্দটো হেৰ’ড’টাছৰ ইতিহাসত পোৱা যায়।[15] এস্পিৰেট /h/ হেৰুৱাৰ কাৰণ সম্ভৱতঃ এছিয়া মাইনৰত কথিত গ্ৰীক ভাষাৰ উপভাষা।[16][17] হেৰ’ডটাছেও নিম্ন সিন্ধু অৱবাহিকাৰ লোকসকলৰপৰা পাৰস্যৰ পূব দিশত বাস কৰা সকলো লোকৰ বাবে &quot;ইণ্ডিয়ান&quot; শব্দটো সাধাৰণীকৰণ কৰিছিল, যদিও তেওঁৰ দেশৰ ভূগোলৰ বিষয়ে কোনো জ্ঞান নাছিল।[18]

মহান আলেকজেণ্ডাৰৰ সময়লৈকে কইনে গ্ৰীক ভাষাত ইণ্ডিয়াই সিন্ধু নদীৰ সিপাৰৰ অঞ্চলটোক বুজাইছিল। আলেকজেণ্ডাৰৰ সংগীসকলে গংগা বদ্বীপ (গংগাৰীদৈ)লৈকে অন্ততঃ ভাৰতৰ বিষয়ে জানিছিল।[19][20] পিছলৈ মেগাস্থিনিছে ভাৰতত দক্ষিণ উপদ্বীপকো অন্তৰ্ভুক্ত কৰে।[20]

চন্দ্ৰগুপ্ত মৌৰ্যৰ দিনত মৌৰ্য সাম্ৰাজ্যৰ দৰবাৰত গ্ৰীক ৰাষ্ট্ৰদূত আছিল মেগাস্থিনিছে ভাৰত ভ্ৰমণৰ বিশদ বিৱৰণ লিখিছিল। তেওঁ মৌৰ্যৰ ৰাজধানী পাটলিপুত্ৰত বাস কৰিছিল, লক্ষ্য কৰিছিল যে তেওঁলোকে সমগ্ৰ ভাৰততে ক্ষমতা আৰু গৌৰৱৰ ক্ষেত্ৰত অতিক্ৰম কৰিছিল।[21][22][23]
{{Cquote|ক্ষমতা আৰু গৌৰৱত তেওঁলোকে আন প্ৰতিটো জনগোষ্ঠীক অতিক্ৰম কৰে, কেৱল এই চতুৰ্থাংশতে নহয়, সমগ্ৰ ভাৰততে ক’ব পাৰি, তেওঁলোকৰ ৰাজধানী হৈছে পালিবোথ্ৰা, এখন অতি বৃহৎ আৰু ধনী চহৰ, যাৰ পিছত কিছুমানে জনসাধাৰণক নিজেই পালিবোত্ৰী বুলি কয়, - নহয়, আনকি গংগাৰ কাষৰ গোটেই অঞ্চলটোকো। তেওঁলোকৰ ৰজাৰ দৰমহাত ৬ লাখ পদাতিক সৈনিক, ৩০,০০০ অশ্বাৰোহী আৰু ৯০০০ হাতীৰে থিয় হৈ থকা সৈন্যবাহিনী আছে : য'ৰ পৰা তেওঁৰ সম্পদৰ বিশালতাৰ বিষয়ে কিছু অনুমান গঢ় লৈ উঠিব পাৰে। মেগাস্থিনিছ, ইণ্ডিকাত[24]}}</text>
      <sha1>5w38mg7gkcfo9fvg4obzsw16usndxxu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629561</id>
      <parentid>629560</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T18:21:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pranamikaadhikary</username>
        <id>27435</id>
      </contributor>
      <comment>/* ইণ্ডিয়া */</comment>
      <origin>629561</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13451" sha1="9v582drrbyx3z7jn6sm1wanrteire9t" xml:space="preserve">ভাৰত গণৰাজ্যক মূলতঃ দুটা চৰকাৰী চুটি নামেৰে জনা যায়: ভাৰত আৰু ভাৰত। ভাৰতীয় সংবিধানৰ ৩০০ নং অনুচ্ছেদ অনুসৰি আইনী প্ৰক্ৰিয়াত ভাৰত চৰকাৰক ভাৰত সংঘ বুলি কোৱা হৈছিল। আন এক বেচৰকাৰী তৃতীয় নাম হ’ল হিন্দুস্তান, যিটো সমগ্ৰ উত্তৰ ভাৰতত বহুলভাৱে ব্যৱহাৰ কৰা হয়। যদিও এই নামবোৰে এতিয়া বেছিভাগ প্ৰসংগত আধুনিক দেশখনক বুজায়, ঐতিহাসিকভাৱে ভাৰত নামটোৱে বহল ভাৰতীয় উপমহাদেশখনক বুজাইছিল।
==অৱলোকন==
&quot;ইণ্ডিয়া&quot; (গ্ৰীক: Ἰνδία) হৈছে সিন্ধু নদীৰপৰা উদ্ভৱ হোৱা এটা নাম আৰু প্ৰাচীন গ্ৰীকসকলে পাৰস্যৰ পূব আৰু হিমালয়ৰ দক্ষিণে থকা ভূমিসমূহক বুজাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰি পাশ্চাত্য বিশ্বত দেশখনৰ ই সাধাৰণ নাম হৈয়েই আছে। এই নামটো নৱম শতিকাৰ ভিতৰত পুৰণি ইংৰাজীত প্ৰকাশ পাইছিল আৰু ১৭ শতিকাত আধুনিক ইংৰাজীত পুনৰ উত্থান ঘটিছিল। 

ভাৰত নামৰ আটাইতকৈ প্ৰাচীন জ্ঞাত এপিগ্ৰাফিক প্ৰমাণসমূহ ওড়িশাৰ ভুবনেশ্বৰৰ ওচৰৰ উদয়গিৰি গুহাত জৈন শিলালিপি ৰজা খৰাভেলাৰ [[হাথীগুম্ফা শিলালিপি]]ত (খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ১ম শতিকা) পোৱা যায়। খৰাভেলাৰ সামৰিক অভিযানৰ লিপিবদ্ধ এই শিলালিপিত ভাৰতবৰ্ষৰ উল্লেখ আছে, ইয়াৰপৰা বুজা যায় যে প্ৰাচীন ভাৰতত এই শব্দটো ইতিমধ্যে সাংস্কৃতিক বা ভূ-খণ্ডৰ নাম হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।[1]

জৈন পৰম্পৰা অনুসৰি &quot;ভাৰতবৰ্ষ&quot; নামটো প্ৰথম তীৰ্থংকৰ ঋষভদেৱৰ জ্যেষ্ঠ পুত্ৰ সম্ৰাট ভৰতৰপৰাই উদ্ভৱ হৈছে (আদিনাথ বা ইক্ষ্ৱাকুও নামেৰে নামকৰণ কৰা হৈছে)। 
জৈন গ্ৰন্থত ভাৰতক বিশ্বজনীন ৰজা (চক্ৰৱৰ্তন) বুলি বৰ্ণনা কৰা হৈছে, যাৰ নামেৰে এই ভূমিৰ নামকৰণ কৰা হৈছিল। ভাৰত আৰু ভূ-খণ্ডৰ নাম &quot;ভাৰতবৰ্ষ&quot;ৰ মাজৰ এই সম্পৰ্ক জৈন সাহিত্যৰ এক পুনৰাবৃত্তিমূলক বিষয়-বস্তু।[2][3]

বৈদিক পৰম্পৰা অনুসৰি &quot;ভাৰত&quot; (হিন্দী: भारत) হৈছে সংস্কৃত ভাষাত &quot;ভাৰতবৰ্ষ&quot; নামৰ সংক্ষিপ্ত ৰূপ। ইয়াৰ উৎপত্তি বৈদিক যুগৰপৰা আৰু ইয়াৰ শিপা ধৰ্ম ধৰ্ম, বিশেষকৈ হিন্দু ধৰ্মৰ মাজত। দীৰ্ঘৰূপী সংস্কৃত নামটো ভাৰত জনগোষ্ঠীৰপৰা উদ্ভৱ হৈছে, যিসকলক ঋগবেদত আৰ্যৱৰ্তৰ অন্যতম প্ৰধান জনগোষ্ঠী হিচাপে উল্লেখ কৰা হৈছে, যিটো ভাৰত-গংগা সমভূমিৰ সৈতে মোটামুটিভাৱে মিল খায়। এই নামটোৰ প্ৰাৰম্ভিক প্ৰয়োগে কেৱল গংগা উপত্যকাৰ পশ্চিম অংশকহে বুজাইছিল।[4][5] ১৯৪৯ চনত ভাৰতৰ সংবিধান সভাই &quot;হিন্দুস্তান&quot;ক (অন্ততঃ চৰকাৰী নাম হিচাপে অন্ততঃ) স্পষ্টভাৱে নাকচ কৰি &quot;ভাৰত&quot; (&quot;ইণ্ডিয়া&quot;ৰ সমান্তৰালকৈ)ক দেশৰ চৰকাৰী চুটি নাম দুটাৰ ভিতৰত এটা হিচাপে গ্ৰহণ কৰে। 

&quot;হিন্দুস্তান&quot; (পাৰ্চী: هندوستان)ও সিন্ধু নদীৰপৰা উদ্ভৱ হোৱা এটা নাম, য’ত পাৰ্চী ভাষাত &quot;-stan&quot; প্ৰত্যয়ৰ সৈতে &quot;হিন্দু&quot;ক প্ৰত্যয়যুক্ত শব্দ হিচাপে সংযুক্ত কৰা হৈছে। 
অন্ততঃ তৃতীয় শতিকাৰপৰাই ভাৰতৰ বাবে ই আটাইতকৈ সাধাৰণ পাৰ্চী নাম, পূৰ্বৰ ৰূপ &quot;হিন্দু&quot; (সংস্কৃত নাম &quot;সিন্ধু&quot;ৰ অভিযোজন) পুৰণি পাৰ্চী ভাষাত খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ষষ্ঠ শতিকাৰ আগতেই প্ৰমাণিত হৈছিল, যেতিয়া ইয়াক সিন্ধু উপত্যকাৰ পাৰ্চী সীমান্তৰ পূব দিশৰ ভূমিসমূহক বুজাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। কিন্তু একাদশ শতিকালৈকে এই নামটো অন্য ভাষাত বিশেষভাৱে প্ৰচলিত নহ’ল, তেতিয়া ভাৰত উপমহাদেশত মুছলমান যুগত এই নামটো জনপ্ৰিয় হৈ উঠে। চৰকাৰী ৰূপত এতিয়া ব্যৱহাৰ নহ'লেও হিন্দুস্তানী ভাষাত ভাৰতৰ বাবে &quot;হিন্দুস্তান&quot; এতিয়াও এটা সাধাৰণ নাম।
==ইণ্ডিয়া==
এই ইংৰাজী শব্দটো গ্ৰীক Indikē (cf. Megasthenes ৰ গ্ৰন্থ Indica) বা Indía (Ἰνδία)ৰ পৰা, লেটিন লিপ্যন্তৰ ইণ্ডিয়াৰ যোগেদি অহা।[6][7][8]

এই নামটো সংস্কৃত সিন্ধুৰপৰা আহিছে, যিটো সিন্ধু নদীৰ লগতে নিম্ন সিন্ধু অৱবাহিকাৰ নাম আছিল।[9][10]

সিন্ধুৰ পুৰণি পাৰ্চী সমতুল্য শব্দ হিন্দু আছিল।[11] প্ৰথম দাৰিয়াছে খ্ৰীষ্টপূৰ্ব প্ৰায় ৫১৬ চনত সিন্ধ জয় কৰে, তাৰ ওপৰত পাৰ্চী সমতুল্য হিন্দুছক নিম্ন সিন্ধু অৱবাহিকাত প্ৰদেশৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা হয়।[12][13] পাৰ্চী সম্ৰাটৰ বাবে সিন্ধু নদী অন্বেষণ কৰা কেৰিয়াণ্ডাৰ স্কাইলাক্সে সম্ভৱতঃ পাৰ্চী নামটো গ্ৰহণ কৰি গ্ৰীক ভাষালৈ প্ৰেৰণ কৰিছিল।[14] সিন্ধু নদীৰ বাবে ইণ্ডোছ শব্দৰ লগতে &quot;এজন ভাৰতীয়&quot; শব্দটো হেৰ’ড’টাছৰ ইতিহাসত পোৱা যায়।[15] এস্পিৰেট /h/ হেৰুৱাৰ কাৰণ সম্ভৱতঃ এছিয়া মাইনৰত কথিত গ্ৰীক ভাষাৰ উপভাষা।[16][17] হেৰ’ডটাছেও নিম্ন সিন্ধু অৱবাহিকাৰ লোকসকলৰপৰা পাৰস্যৰ পূব দিশত বাস কৰা সকলো লোকৰ বাবে &quot;ইণ্ডিয়ান&quot; শব্দটো সাধাৰণীকৰণ কৰিছিল, যদিও তেওঁৰ দেশৰ ভূগোলৰ বিষয়ে কোনো জ্ঞান নাছিল।[18]

মহান আলেকজেণ্ডাৰৰ সময়লৈকে কইনে গ্ৰীক ভাষাত ইণ্ডিয়াই সিন্ধু নদীৰ সিপাৰৰ অঞ্চলটোক বুজাইছিল। আলেকজেণ্ডাৰৰ সংগীসকলে গংগা বদ্বীপ (গংগাৰীদৈ)লৈকে অন্ততঃ ভাৰতৰ বিষয়ে জানিছিল।[19][20] পিছলৈ মেগাস্থিনিছে ভাৰতত দক্ষিণ উপদ্বীপকো অন্তৰ্ভুক্ত কৰে।[20]

চন্দ্ৰগুপ্ত মৌৰ্যৰ দিনত মৌৰ্য সাম্ৰাজ্যৰ দৰবাৰত গ্ৰীক ৰাষ্ট্ৰদূত আছিল মেগাস্থিনিছে ভাৰত ভ্ৰমণৰ বিশদ বিৱৰণ লিখিছিল। তেওঁ মৌৰ্যৰ ৰাজধানী পাটলিপুত্ৰত বাস কৰিছিল, লক্ষ্য কৰিছিল যে তেওঁলোকে সমগ্ৰ ভাৰততে ক্ষমতা আৰু গৌৰৱৰ ক্ষেত্ৰত অতিক্ৰম কৰিছিল।[21][22][23]
{{Cquote|ক্ষমতা আৰু গৌৰৱত তেওঁলোকে আন প্ৰতিটো জনগোষ্ঠীক অতিক্ৰম কৰে, কেৱল এই চতুৰ্থাংশতে নহয়, সমগ্ৰ ভাৰততে ক’ব পাৰি, তেওঁলোকৰ ৰাজধানী হৈছে পালিবোথ্ৰা, এখন অতি বৃহৎ আৰু ধনী চহৰ, যাৰ পিছত কিছুমানে জনসাধাৰণক নিজেই পালিবোত্ৰী বুলি কয়, - নহয়, আনকি গংগাৰ কাষৰ গোটেই অঞ্চলটোকো। তেওঁলোকৰ ৰজাৰ দৰমহাত ৬ লাখ পদাতিক সৈনিক, ৩০,০০০ অশ্বাৰোহী আৰু ৯০০০ হাতীৰে থিয় হৈ থকা সৈন্যবাহিনী আছে : য'ৰ পৰা তেওঁৰ সম্পদৰ বিশালতাৰ বিষয়ে কিছু অনুমান গঢ় লৈ উঠিব পাৰে। মেগাস্থিনিছ, ইণ্ডিকাত[24]}}

লিচিয়ানে লেটিন ইণ্ডিয়া (খ্ৰীষ্টপূৰ্ব দ্বিতীয় শতিকা) ব্যৱহাৰ কৰিছিল।{{cn}} ইণ্ডিয়া পুৰণি ইংৰাজী ভাষাত জনাজাত আছিল আৰু ৰজা আলফ্ৰেডে পৌলাছ অৰ’ছিয়াছৰ অনুবাদত ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। মধ্য ইংৰাজীত ফৰাচী প্ৰভাৱত এই নামটোৰ ঠাইত Ynde বা Inde নাম লোৱা হয়, যিয়ে আৰম্ভণিৰ আধুনিক ইংৰাজীত &quot;ইণ্ডি&quot; হিচাপে প্ৰৱেশ কৰে। তাৰ পিছত &quot;ইণ্ডিয়া&quot; নামটো ১৭ শতিকাৰ পৰা ইংৰাজী ব্যৱহাৰলৈ ঘূৰি আহিল, আৰু ইয়াৰ কাৰণ হ’ব পাৰে লেটিন বা স্পেনিছ আৰু পৰ্তুগীজ ভাষাৰ প্ৰভাৱ।{{cn}}।

সংস্কৃত इन्दु॑ &quot;(সোমৰসৰ) টোপাল&quot;, বা চন্দ্ৰ, সম্পৰ্কহীন, কিন্তু কেতিয়াবা ভুলকৈ সংযুক্ত কৰা হৈছে (অধিক জানিবলৈ মধ্য চীনা ([[:en:印度]]) চাওক)।{{cn}}</text>
      <sha1>9v582drrbyx3z7jn6sm1wanrteire9t</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629562</id>
      <parentid>629561</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T18:22:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pranamikaadhikary</username>
        <id>27435</id>
      </contributor>
      <origin>629562</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13505" sha1="iqcfearhm0oms4s5hl82vuuc3m8tjou" xml:space="preserve">{{সম্পাদনা দ্বন্দ্ব}}
ভাৰত গণৰাজ্যক মূলতঃ দুটা চৰকাৰী চুটি নামেৰে জনা যায়: ভাৰত আৰু ভাৰত। ভাৰতীয় সংবিধানৰ ৩০০ নং অনুচ্ছেদ অনুসৰি আইনী প্ৰক্ৰিয়াত ভাৰত চৰকাৰক ভাৰত সংঘ বুলি কোৱা হৈছিল। আন এক বেচৰকাৰী তৃতীয় নাম হ’ল হিন্দুস্তান, যিটো সমগ্ৰ উত্তৰ ভাৰতত বহুলভাৱে ব্যৱহাৰ কৰা হয়। যদিও এই নামবোৰে এতিয়া বেছিভাগ প্ৰসংগত আধুনিক দেশখনক বুজায়, ঐতিহাসিকভাৱে ভাৰত নামটোৱে বহল ভাৰতীয় উপমহাদেশখনক বুজাইছিল।
==অৱলোকন==
&quot;ইণ্ডিয়া&quot; (গ্ৰীক: Ἰνδία) হৈছে সিন্ধু নদীৰপৰা উদ্ভৱ হোৱা এটা নাম আৰু প্ৰাচীন গ্ৰীকসকলে পাৰস্যৰ পূব আৰু হিমালয়ৰ দক্ষিণে থকা ভূমিসমূহক বুজাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰি পাশ্চাত্য বিশ্বত দেশখনৰ ই সাধাৰণ নাম হৈয়েই আছে। এই নামটো নৱম শতিকাৰ ভিতৰত পুৰণি ইংৰাজীত প্ৰকাশ পাইছিল আৰু ১৭ শতিকাত আধুনিক ইংৰাজীত পুনৰ উত্থান ঘটিছিল। 

ভাৰত নামৰ আটাইতকৈ প্ৰাচীন জ্ঞাত এপিগ্ৰাফিক প্ৰমাণসমূহ ওড়িশাৰ ভুবনেশ্বৰৰ ওচৰৰ উদয়গিৰি গুহাত জৈন শিলালিপি ৰজা খৰাভেলাৰ [[হাথীগুম্ফা শিলালিপি]]ত (খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ১ম শতিকা) পোৱা যায়। খৰাভেলাৰ সামৰিক অভিযানৰ লিপিবদ্ধ এই শিলালিপিত ভাৰতবৰ্ষৰ উল্লেখ আছে, ইয়াৰপৰা বুজা যায় যে প্ৰাচীন ভাৰতত এই শব্দটো ইতিমধ্যে সাংস্কৃতিক বা ভূ-খণ্ডৰ নাম হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।[1]

জৈন পৰম্পৰা অনুসৰি &quot;ভাৰতবৰ্ষ&quot; নামটো প্ৰথম তীৰ্থংকৰ ঋষভদেৱৰ জ্যেষ্ঠ পুত্ৰ সম্ৰাট ভৰতৰপৰাই উদ্ভৱ হৈছে (আদিনাথ বা ইক্ষ্ৱাকুও নামেৰে নামকৰণ কৰা হৈছে)। 
জৈন গ্ৰন্থত ভাৰতক বিশ্বজনীন ৰজা (চক্ৰৱৰ্তন) বুলি বৰ্ণনা কৰা হৈছে, যাৰ নামেৰে এই ভূমিৰ নামকৰণ কৰা হৈছিল। ভাৰত আৰু ভূ-খণ্ডৰ নাম &quot;ভাৰতবৰ্ষ&quot;ৰ মাজৰ এই সম্পৰ্ক জৈন সাহিত্যৰ এক পুনৰাবৃত্তিমূলক বিষয়-বস্তু।[2][3]

বৈদিক পৰম্পৰা অনুসৰি &quot;ভাৰত&quot; (হিন্দী: भारत) হৈছে সংস্কৃত ভাষাত &quot;ভাৰতবৰ্ষ&quot; নামৰ সংক্ষিপ্ত ৰূপ। ইয়াৰ উৎপত্তি বৈদিক যুগৰপৰা আৰু ইয়াৰ শিপা ধৰ্ম ধৰ্ম, বিশেষকৈ হিন্দু ধৰ্মৰ মাজত। দীৰ্ঘৰূপী সংস্কৃত নামটো ভাৰত জনগোষ্ঠীৰপৰা উদ্ভৱ হৈছে, যিসকলক ঋগবেদত আৰ্যৱৰ্তৰ অন্যতম প্ৰধান জনগোষ্ঠী হিচাপে উল্লেখ কৰা হৈছে, যিটো ভাৰত-গংগা সমভূমিৰ সৈতে মোটামুটিভাৱে মিল খায়। এই নামটোৰ প্ৰাৰম্ভিক প্ৰয়োগে কেৱল গংগা উপত্যকাৰ পশ্চিম অংশকহে বুজাইছিল।[4][5] ১৯৪৯ চনত ভাৰতৰ সংবিধান সভাই &quot;হিন্দুস্তান&quot;ক (অন্ততঃ চৰকাৰী নাম হিচাপে অন্ততঃ) স্পষ্টভাৱে নাকচ কৰি &quot;ভাৰত&quot; (&quot;ইণ্ডিয়া&quot;ৰ সমান্তৰালকৈ)ক দেশৰ চৰকাৰী চুটি নাম দুটাৰ ভিতৰত এটা হিচাপে গ্ৰহণ কৰে। 

&quot;হিন্দুস্তান&quot; (পাৰ্চী: هندوستان)ও সিন্ধু নদীৰপৰা উদ্ভৱ হোৱা এটা নাম, য’ত পাৰ্চী ভাষাত &quot;-stan&quot; প্ৰত্যয়ৰ সৈতে &quot;হিন্দু&quot;ক প্ৰত্যয়যুক্ত শব্দ হিচাপে সংযুক্ত কৰা হৈছে। 
অন্ততঃ তৃতীয় শতিকাৰপৰাই ভাৰতৰ বাবে ই আটাইতকৈ সাধাৰণ পাৰ্চী নাম, পূৰ্বৰ ৰূপ &quot;হিন্দু&quot; (সংস্কৃত নাম &quot;সিন্ধু&quot;ৰ অভিযোজন) পুৰণি পাৰ্চী ভাষাত খ্ৰীষ্টপূৰ্ব ষষ্ঠ শতিকাৰ আগতেই প্ৰমাণিত হৈছিল, যেতিয়া ইয়াক সিন্ধু উপত্যকাৰ পাৰ্চী সীমান্তৰ পূব দিশৰ ভূমিসমূহক বুজাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। কিন্তু একাদশ শতিকালৈকে এই নামটো অন্য ভাষাত বিশেষভাৱে প্ৰচলিত নহ’ল, তেতিয়া ভাৰত উপমহাদেশত মুছলমান যুগত এই নামটো জনপ্ৰিয় হৈ উঠে। চৰকাৰী ৰূপত এতিয়া ব্যৱহাৰ নহ'লেও হিন্দুস্তানী ভাষাত ভাৰতৰ বাবে &quot;হিন্দুস্তান&quot; এতিয়াও এটা সাধাৰণ নাম।
==ইণ্ডিয়া==
এই ইংৰাজী শব্দটো গ্ৰীক Indikē (cf. Megasthenes ৰ গ্ৰন্থ Indica) বা Indía (Ἰνδία)ৰ পৰা, লেটিন লিপ্যন্তৰ ইণ্ডিয়াৰ যোগেদি অহা।[6][7][8]

এই নামটো সংস্কৃত সিন্ধুৰপৰা আহিছে, যিটো সিন্ধু নদীৰ লগতে নিম্ন সিন্ধু অৱবাহিকাৰ নাম আছিল।[9][10]

সিন্ধুৰ পুৰণি পাৰ্চী সমতুল্য শব্দ হিন্দু আছিল।[11] প্ৰথম দাৰিয়াছে খ্ৰীষ্টপূৰ্ব প্ৰায় ৫১৬ চনত সিন্ধ জয় কৰে, তাৰ ওপৰত পাৰ্চী সমতুল্য হিন্দুছক নিম্ন সিন্ধু অৱবাহিকাত প্ৰদেশৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা হয়।[12][13] পাৰ্চী সম্ৰাটৰ বাবে সিন্ধু নদী অন্বেষণ কৰা কেৰিয়াণ্ডাৰ স্কাইলাক্সে সম্ভৱতঃ পাৰ্চী নামটো গ্ৰহণ কৰি গ্ৰীক ভাষালৈ প্ৰেৰণ কৰিছিল।[14] সিন্ধু নদীৰ বাবে ইণ্ডোছ শব্দৰ লগতে &quot;এজন ভাৰতীয়&quot; শব্দটো হেৰ’ড’টাছৰ ইতিহাসত পোৱা যায়।[15] এস্পিৰেট /h/ হেৰুৱাৰ কাৰণ সম্ভৱতঃ এছিয়া মাইনৰত কথিত গ্ৰীক ভাষাৰ উপভাষা।[16][17] হেৰ’ডটাছেও নিম্ন সিন্ধু অৱবাহিকাৰ লোকসকলৰপৰা পাৰস্যৰ পূব দিশত বাস কৰা সকলো লোকৰ বাবে &quot;ইণ্ডিয়ান&quot; শব্দটো সাধাৰণীকৰণ কৰিছিল, যদিও তেওঁৰ দেশৰ ভূগোলৰ বিষয়ে কোনো জ্ঞান নাছিল।[18]

মহান আলেকজেণ্ডাৰৰ সময়লৈকে কইনে গ্ৰীক ভাষাত ইণ্ডিয়াই সিন্ধু নদীৰ সিপাৰৰ অঞ্চলটোক বুজাইছিল। আলেকজেণ্ডাৰৰ সংগীসকলে গংগা বদ্বীপ (গংগাৰীদৈ)লৈকে অন্ততঃ ভাৰতৰ বিষয়ে জানিছিল।[19][20] পিছলৈ মেগাস্থিনিছে ভাৰতত দক্ষিণ উপদ্বীপকো অন্তৰ্ভুক্ত কৰে।[20]

চন্দ্ৰগুপ্ত মৌৰ্যৰ দিনত মৌৰ্য সাম্ৰাজ্যৰ দৰবাৰত গ্ৰীক ৰাষ্ট্ৰদূত আছিল মেগাস্থিনিছে ভাৰত ভ্ৰমণৰ বিশদ বিৱৰণ লিখিছিল। তেওঁ মৌৰ্যৰ ৰাজধানী পাটলিপুত্ৰত বাস কৰিছিল, লক্ষ্য কৰিছিল যে তেওঁলোকে সমগ্ৰ ভাৰততে ক্ষমতা আৰু গৌৰৱৰ ক্ষেত্ৰত অতিক্ৰম কৰিছিল।[21][22][23]
{{Cquote|ক্ষমতা আৰু গৌৰৱত তেওঁলোকে আন প্ৰতিটো জনগোষ্ঠীক অতিক্ৰম কৰে, কেৱল এই চতুৰ্থাংশতে নহয়, সমগ্ৰ ভাৰততে ক’ব পাৰি, তেওঁলোকৰ ৰাজধানী হৈছে পালিবোথ্ৰা, এখন অতি বৃহৎ আৰু ধনী চহৰ, যাৰ পিছত কিছুমানে জনসাধাৰণক নিজেই পালিবোত্ৰী বুলি কয়, - নহয়, আনকি গংগাৰ কাষৰ গোটেই অঞ্চলটোকো। তেওঁলোকৰ ৰজাৰ দৰমহাত ৬ লাখ পদাতিক সৈনিক, ৩০,০০০ অশ্বাৰোহী আৰু ৯০০০ হাতীৰে থিয় হৈ থকা সৈন্যবাহিনী আছে : য'ৰ পৰা তেওঁৰ সম্পদৰ বিশালতাৰ বিষয়ে কিছু অনুমান গঢ় লৈ উঠিব পাৰে। মেগাস্থিনিছ, ইণ্ডিকাত[24]}}

লিচিয়ানে লেটিন ইণ্ডিয়া (খ্ৰীষ্টপূৰ্ব দ্বিতীয় শতিকা) ব্যৱহাৰ কৰিছিল।{{cn}} ইণ্ডিয়া পুৰণি ইংৰাজী ভাষাত জনাজাত আছিল আৰু ৰজা আলফ্ৰেডে পৌলাছ অৰ’ছিয়াছৰ অনুবাদত ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। মধ্য ইংৰাজীত ফৰাচী প্ৰভাৱত এই নামটোৰ ঠাইত Ynde বা Inde নাম লোৱা হয়, যিয়ে আৰম্ভণিৰ আধুনিক ইংৰাজীত &quot;ইণ্ডি&quot; হিচাপে প্ৰৱেশ কৰে। তাৰ পিছত &quot;ইণ্ডিয়া&quot; নামটো ১৭ শতিকাৰ পৰা ইংৰাজী ব্যৱহাৰলৈ ঘূৰি আহিল, আৰু ইয়াৰ কাৰণ হ’ব পাৰে লেটিন বা স্পেনিছ আৰু পৰ্তুগীজ ভাষাৰ প্ৰভাৱ।{{cn}}।

সংস্কৃত इन्दु॑ &quot;(সোমৰসৰ) টোপাল&quot;, বা চন্দ্ৰ, সম্পৰ্কহীন, কিন্তু কেতিয়াবা ভুলকৈ সংযুক্ত কৰা হৈছে (অধিক জানিবলৈ মধ্য চীনা ([[:en:印度]]) চাওক)।{{cn}}</text>
      <sha1>iqcfearhm0oms4s5hl82vuuc3m8tjou</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kongthong</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139075</id>
    <redirect title="কংথং" />
    <revision>
      <id>629555</id>
      <timestamp>2026-08-20T18:05:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AjayDas</username>
        <id>12623</id>
      </contributor>
      <comment>[[কংথং]]-লৈ পুনৰ্নিৰ্দেশ কৰা হ'ল</comment>
      <origin>629555</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26" sha1="krhb40tb93s3h1e2ccjpj3ae62olj4e" xml:space="preserve">#REDIRECT [[কংথং]]</text>
      <sha1>krhb40tb93s3h1e2ccjpj3ae62olj4e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পূব খাচী পাহাৰ জিলা</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139076</id>
    <redirect title="পূব খাছী পাৰ্বত্য জিলা" />
    <revision>
      <id>629556</id>
      <timestamp>2026-08-20T18:06:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AjayDas</username>
        <id>12623</id>
      </contributor>
      <comment>[[পূব খাছী পাৰ্বত্য জিলা]]-লৈ পুনৰ্নিৰ্দেশ কৰা হ'ল</comment>
      <origin>629556</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="74" sha1="5d8epszgxsri0q0n2pwmz39dive6n86" xml:space="preserve">#REDIRECT [[পূব খাছী পাৰ্বত্য জিলা]]</text>
      <sha1>5d8epszgxsri0q0n2pwmz39dive6n86</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>জুলুক</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139077</id>
    <revision>
      <id>629563</id>
      <timestamp>2026-08-20T18:26:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AjayDas</username>
        <id>12623</id>
      </contributor>
      <comment>নতুন পৃষ্ঠা: {{Infobox settlement | name = জুলুক | native_name = | settlement_type = গাঁও | image_skyline = File:Zuluk at dawn.jpg | image_caption = জুলুকত পুৱাৰ দৃশ্য | pushpin_map = | pushpin_map_caption = ভাৰতৰ ছিক্কিমত জুলুকৰ অৱস্থান | coordinates = {{coord|27.2509908|88.7750191|display=inline,title}} | subdivision_type = দেশ | subdivision_name = ভাৰত...</comment>
      <origin>629563</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20720" sha1="4hbf8lxs9pitad5qt6mbm2ug1jry35n" xml:space="preserve">{{Infobox settlement
| name = জুলুক
| native_name =
| settlement_type = গাঁও
| image_skyline = File:Zuluk at dawn.jpg
| image_caption = জুলুকত পুৱাৰ দৃশ্য
| pushpin_map =
| pushpin_map_caption = ভাৰতৰ ছিক্কিমত জুলুকৰ অৱস্থান
| coordinates = {{coord|27.2509908|88.7750191|display=inline,title}}
| subdivision_type = দেশ
| subdivision_name = [[ভাৰত]]
| subdivision_type1 = ৰাজ্য
| subdivision_name1 = [[ছিক্কিম]]
| subdivision_type2 = জিলা
| subdivision_name2 = [[পাকিয়ং জিলা]]
| subdivision_type3 = মহকুমা
| subdivision_name3 = ৰংলি
| elevation_ft = ১০১০০
| population_total = প্ৰায় ৭০০
| population_as_of = 
| postal_code = ৭৩৭১৩১
}}

'''জুলুক''' {{en|Dzuluk}} (অন্য বানান:'''ঝুলুক''' আৰু '''জালুক''') [[ছিক্কিম]] ৰাজ্যৰ [[পাকিয়ং জিলা]]ৰ ৰংলি মহকুমাৰ অন্তৰ্গত নিম্ন হিমালয়ৰ এটা সৰু পাহাৰীয়া গাঁও। গাঁওখন প্ৰায় ১০,১০০ ফুট উচ্চতাত অৱস্থিত আৰু ঐতিহাসিক [[ৰেচম পথ]]ৰ এটা গুৰুত্বপূৰ্ণ যাতায়াত কেন্দ্ৰ আছিল। বৰ্তমান জুলুক পূব হিমালয় আৰু [[কাঞ্চনজংঘা]] পৰ্বতমালাৰ দৃশ্যৰ বাবে এটা জনপ্ৰিয় পৰ্যটনস্থলী হিচাপে পৰিচিত।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=জুলুক
|url=https://sikkimtourism.gov.in/DownloadableFiles/Final%20Inception%20Report.pdf
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=ছিক্কিম পৰ্যটন বিভাগ
}}&lt;/ref&gt;

== নাম ==

জুলুক নামটো বিভিন্ন উৎসত জুলুক, ঝুলুক আৰু জালুক আদি বানানত পোৱা যায়। ছিক্কিম পৰ্যটন বিভাগেও জুলুকৰ বিকল্প নাম হিচাপে বিভিন্ন বানান উল্লেখ কৰিছে।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=জুলুক — অনাবিষ্কৃত পৰ্যটনস্থলী
|url=https://sikkimtourism.gov.in/DownloadableFiles/March%20Newsletter.pdf
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=ছিক্কিম পৰ্যটন বিভাগ
}}&lt;/ref&gt;

== ইতিহাস ==

[[File:Kangchenjunga India.jpg|thumb|[[কাঞ্চনজংঘা]]]]

জুলুক ঐতিহাসিক ৰেচম পথৰ সৈতে জড়িত। অতীতত তিব্বত আৰু ভাৰতৰ মাজত চলাচল কৰা বণিকসকলে এই পাহাৰীয়া পথ ব্যৱহাৰ কৰিছিল। জুলুক সেই পথৰ এটা যাত্ৰাবিৰতি বা অস্থায়ী আশ্ৰয়স্থল হিচাপে ব্যৱহৃত হৈছিল।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=জুলুক — ঐতিহাসিক ৰেচম পথ
|url=https://sikkimtourism.gov.in/DownloadableFiles/Final%20Inception%20Report.pdf
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=ছিক্কিম পৰ্যটন বিভাগ
}}&lt;/ref&gt;

ঐতিহাসিক পথটো কালিম্পঙৰ পৰা পেডং, আৰিতাৰ, জুলুক আৰু জেলেপ লা হৈ [[তিব্বত]]ৰ চুম্বি উপত্যকালৈ গৈছিল। এই পথটোৱে ভাৰত আৰু তিব্বতৰ মাজৰ বাণিজ্যিক যোগাযোগত গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা পালন কৰিছিল।

১৯৫৯ চনত তিব্বতত সংঘটিত ৰাজনৈতিক পৰিৱৰ্তনৰ পিছত এই পুৰণি বাণিজ্যিক পথৰ ব্যৱহাৰ যথেষ্ট হ্ৰাস পায়। পৰৱৰ্তী সময়ত ভাৰত-চীন সীমান্তৰ সামৰিক গুৰুত্ব বৃদ্ধি পোৱাৰ ফলত অঞ্চলটোত [[ভাৰতীয় সেনা]]ৰ উপস্থিতিও বৃদ্ধি পায়।

== ভূগোল ==

জুলুক নিম্ন হিমালয়ৰ এটা পাহাৰীয়া অঞ্চলত অৱস্থিত। গাঁওখন প্ৰায় ১০,১০০ ফুট উচ্চতাত অৱস্থিত।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=জুলুক
|url=https://sikkimtourism.gov.in/DownloadableFiles/Final%20Inception%20Report.pdf
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=ছিক্কিম পৰ্যটন বিভাগ
}}&lt;/ref&gt;

জুলুকৰ ভৌগোলিক অৱস্থান প্ৰায় ২৭.২৫১° উত্তৰ অক্ষাংশ আৰু ৮৮.৭৭৭° পূব দ্ৰাঘিমাংশ। ইয়াৰ চাৰিওফালে পাহাৰ, গভীৰ উপত্যকা আৰু ঘন বনাঞ্চল আছে।

জুলুকৰ অন্যতম বিশেষ বৈশিষ্ট্য হৈছে পাহাৰৰ ঢালত নিৰ্মিত বহুস্তৰীয় একা-বেঁকা পথ। এই পথসমূহৰ বহুতো কেঁকুৰিয়ে এক অনন্য দৃশ্য সৃষ্টি কৰে আৰু ইয়াৰ পৰা পূব হিমালয়ৰ বিস্তৃত পৰ্বতমালা দেখা যায়।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=ছিক্কিমৰ জুলুকৰ পাহাৰীয়া পথ
|url=https://www.incredibleindia.gov.in/en/sikkim/gangtok/postcards-from-sikkim-where-nature-smiles
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=ভাৰত চৰকাৰৰ পৰ্যটন মন্ত্ৰালয়
}}&lt;/ref&gt;

== জলবায়ু ==

উচ্চ পাহাৰীয়া অৱস্থানৰ বাবে জুলুকৰ জলবায়ু শীতল। শীতকালত অঞ্চলটোত বৰফ পৰিব পাৰে আৰু গ্ৰীষ্মকালতো তাপমাত্ৰা তুলনামূলকভাৱে কম থাকে।

ছিক্কিমৰ পাহাৰীয়া অঞ্চলসমূহত বৰষুণৰ পৰিমাণ যথেষ্ট বেছি আৰু মে'ৰ পৰা অক্টোবৰলৈ বৰষুণৰ প্ৰভাৱ অধিক দেখা যায়। শীতকালত উচ্চ অঞ্চলসমূহত বৰফপাত হয়।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=ছিক্কিমৰ জলবায়ু
|url=https://sikkimtourism.gov.in/about/weather
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=ছিক্কিম পৰ্যটন বিভাগ
}}&lt;/ref&gt;

জুলুক ভ্ৰমণৰ বাবে শীতকালত ঠাণ্ডা আৰু বৰফৰ পৰিৱেশ, আনহাতে বসন্ত আৰু গ্ৰীষ্মকালত সেউজীয়া পাহাৰ আৰু ৰড'ডেণ্ড্ৰনৰ ফুলৰ দৃশ্য বিশেষ আকৰ্ষণীয়।

== উদ্ভিদ আৰু প্ৰাণী ==

[[File:Fire-tailed Myzornis Old Silk Route, Sikkim, India 17 April 2015.jpg|thumb|জুঁই-নেজীয়া মিয়েজৰ্নিছ, ছিকিম]]

জুলুক [[পাংগোলাখা বন্যপ্ৰাণী অভয়াৰণ্য]]ৰ পাৰিপাৰ্শ্বিক অঞ্চলৰ সৈতে জড়িত। ইয়াৰ চাৰিওফালে ঘন পাহাৰীয়া বনাঞ্চল আছে।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=জুলুক আৰু পূব ছিক্কিমৰ প্ৰাকৃতিক পৰিৱেশ
|url=https://sikkimtourism.gov.in/DownloadableFiles/March%20Newsletter.pdf
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=ছিক্কিম পৰ্যটন বিভাগ
}}&lt;/ref&gt;

অঞ্চলটো পূব হিমালয়ৰ জৈৱ-বৈচিত্ৰ্যৰ অংশ। বিভিন্ন প্ৰজাতিৰ পাহাৰীয়া চৰাই আৰু স্তন্যপায়ী প্ৰাণী এই অঞ্চলত দেখা যায়। ছিক্কিমৰ বনাঞ্চলত ৰঙা পাণ্ডা, বিভিন্ন প্ৰজাতিৰ ফেজেণ্ট, হিমালয়ী চৰাই আৰু বিভিন্ন প্ৰজাতিৰ উদ্ভিদ পোৱা যায়।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=ছিক্কিমৰ বন্যপ্ৰাণী আৰু প্ৰাকৃতিক ঐতিহ্য
|url=https://sikkimtourism.gov.in/
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=ছিক্কিম পৰ্যটন বিভাগ
}}&lt;/ref&gt;

বসন্ত আৰু গ্ৰীষ্মকালত জুলুক আৰু ইয়াৰ ওচৰৰ পাহাৰসমূহত ৰড'ডেণ্ড্ৰনৰ বিভিন্ন প্ৰজাতিৰ ফুল ফুলে। এই সময়ছোৱাত পাহাৰীয়া অঞ্চলটো বিভিন্ন ৰঙৰ ফুলেৰে সজীৱ হৈ পৰে।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=জুলুক — পূব হিমালয়ৰ পৰ্যটনস্থলী
|url=https://sikkimtourism.gov.in/DownloadableFiles/March%20Newsletter.pdf
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=ছিক্কিম পৰ্যটন বিভাগ
}}&lt;/ref&gt;

== জনসংখ্যা ==
[[File:Zuluk village.jpg|thumb| জুলুক গাৱৰ দৃশ‍্য]]

জুলুক এটা সৰু পাহাৰীয়া বসতি। ছিক্কিম পৰ্যটন বিভাগৰ তথ্য অনুসৰি বৰ্তমান গাঁওখনত প্ৰায় ৭০০ লোক বাস কৰে।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=ছিক্কিমৰ পৰ্যটন পৰিকল্পনাত জুলুক
|url=https://sikkimtourism.gov.in/DownloadableFiles/Final%20Inception%20Report.pdf
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=ছিক্কিম পৰ্যটন বিভাগ
}}&lt;/ref&gt;

ঐতিহাসিকভাৱে জুলুকৰ জনবসতিৰ বিকাশ বাণিজ্যিক পথৰ সৈতে জড়িত আছিল। ৰেচম পথ ব্যৱহাৰ কৰা বণিক আৰু বাহকসকলে ইয়াত যাত্ৰাবিৰতি কৰিছিল। পিছলৈ পথটোৰ বাণিজ্যিক গুৰুত্ব হ্ৰাস পোৱাৰ পিছত স্থানীয় লোকসকলে কৃষি, পথ নিৰ্মাণ, সেনাবাহিনীৰ সহায়ক কাম আৰু পৰ্যটনৰ সৈতে জড়িত জীৱিকা গ্ৰহণ কৰে।

== সামৰিক গুৰুত্ব ==

জুলুক ভাৰত-চীন সীমান্তৰ ওচৰৰ এটা কৌশলগত পাহাৰীয়া অঞ্চলত অৱস্থিত। ইয়াত ভাৰতীয় সেনাৰ উপস্থিতি আছে আৰু অঞ্চলটো সীমান্তলৈ সেনা চলাচলৰ ক্ষেত্ৰত এটা গুৰুত্বপূৰ্ণ স্থান হিচাপে ব্যৱহৃত হয়।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=জুলুক — ৰেচম পথ পৰ্যটন পৰিকল্পনা
|url=https://sikkimtourism.gov.in/DownloadableFiles/Final%20Inception%20Report.pdf
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=ছিক্কিম পৰ্যটন বিভাগ
}}&lt;/ref&gt;

সীমান্তৰ কৌশলগত গুৰুত্বৰ বাবে জুলুক আৰু ইয়াৰ ওচৰৰ কিছুমান অঞ্চলত যাতায়াত আৰু পৰ্যটনৰ ওপৰত বিশেষ নিয়ম প্ৰযোজ্য হয়।

== পৰ্যটন ==

জুলুক বৰ্তমান ছিক্কিমৰ এটা উদীয়মান আৰু তুলনামূলকভাৱে অফবিট পৰ্যটনস্থলী। ইয়াৰ মুখ্য আকৰ্ষণ হৈছে পূব হিমালয়ৰ পৰ্বতমালা, পাহাৰীয়া পথ, বনাঞ্চল আৰু কাঞ্চনজংঘাৰ দৃশ্য।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=জুলুক — অনাবিষ্কৃত পৰ্যটন আকৰ্ষণ
|url=https://sikkimtourism.gov.in/DownloadableFiles/March%20Newsletter.pdf
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=ছিক্কিম পৰ্যটন বিভাগ
}}&lt;/ref&gt;

জুলুকত স্থানীয় লোকসকলৰ দ্বাৰা পৰিচালিত হোমষ্টে ব্যৱস্থা গঢ় লৈ উঠিছে। ছিক্কিম পৰ্যটন বিভাগৰ তথ্য অনুসৰি জুলুক ঐতিহাসিক ৰেচম পথ পৰ্যটন পৰিক্ৰমাৰ প্ৰথম দিশৰ অন্যতম স্থান য'ত পৰ্যটকৰ বাবে হোমষ্টে সুবিধা বিকশিত হৈছে।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=জুলুক আৰু ৰেচম পথ পৰ্যটন
|url=https://sikkimtourism.gov.in/DownloadableFiles/Final%20Inception%20Report.pdf
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=ছিক্কিম পৰ্যটন বিভাগ
}}&lt;/ref&gt;

=== থাম্বি ভিউ পইণ্ট ===

থাম্বি ভিউ পইণ্ট জুলুকৰ পৰা প্ৰায় ১৪ কিলোমিটাৰ দূৰত অৱস্থিত। ইয়াৰ পৰা [[কাঞ্চনজংঘা]]কে ধৰি পূব হিমালয়ৰ বিস্তৃত পৰ্বতমালাৰ দৃশ্য দেখা যায়।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=জুলুক আৰু থাম্বি ভিউ পইণ্ট
|url=https://sikkimtourism.gov.in/DownloadableFiles/Final%20Inception%20Report.pdf
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=ছিক্কিম পৰ্যটন বিভাগ
}}&lt;/ref&gt;

=== একা-বেঁকা পাহাৰীয়া পথ ===

জুলুকৰ পাহাৰৰ ঢালত থকা বহুতো কেঁকুৰিযুক্ত পথ ইয়াৰ অন্যতম জনপ্ৰিয় পৰ্যটন আকৰ্ষণ। ভাৰত চৰকাৰৰ পৰ্যটন মন্ত্ৰালয়ৰ তথ্য অনুসৰি জুলুকৰ ৩২টা তীক্ষ্ণ কেঁকুৰিৰ পাহাৰীয়া পথৰ দৃশ্য বিশেষভাৱে উল্লেখযোগ্য।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=ছিক্কিমৰ জুলুকৰ পাহাৰীয়া পথ
|url=https://www.incredibleindia.gov.in/en/sikkim/gangtok/postcards-from-sikkim-where-nature-smiles
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=ভাৰত চৰকাৰৰ পৰ্যটন মন্ত্ৰালয়
}}&lt;/ref&gt;

=== কাঞ্চনজংঘাৰ দৃশ্য ===

জুলুকৰ উচ্চ পাহাৰীয়া অৱস্থানৰ পৰা পূব হিমালয়ৰ পৰ্বতমালা আৰু [[কাঞ্চনজংঘা]]ৰ দৃশ্য দেখা যায়। পুৱাৰ সময়ত সূৰ্যৰ পোহৰত পৰ্বতৰ শিখৰসমূহৰ ৰং সলনি হোৱা দৃশ্য পৰ্যটকৰ বাবে বিশেষ আকৰ্ষণীয়।

== যাতায়াত ==

=== বিমান ===

পাকিয়ং বিমানবন্দৰ জুলুকৰ ওচৰৰ বিমানবন্দৰসমূহৰ অন্যতম। বিমানবন্দৰৰ পৰা জুলুকলৈ স্থলপথে যাত্ৰা কৰিব লাগে। বাগডোগ্ৰা বিমানবন্দৰ পশ্চিমবংগতো জুলুকলৈ যোৱাৰ বাবে ব্যৱহৃত এটা গুৰুত্বপূৰ্ণ বিমানবন্দৰ।

=== ৰে'ল ===

নতুন জলপাইগুড়ি ৰে'ল ষ্টেচন আৰু শিলিগুড়ি জংচন জুলুকৰ বাবে নিকটৱৰ্তী গুৰুত্বপূৰ্ণ ৰে'ল ষ্টেচন। এই ষ্টেচনসমূহৰ পৰা স্থলপথে জুলুকলৈ যাব পাৰি।

=== পথ ===

জুলুক ৰংলি আৰু মেনলাৰ সৈতে ৰাষ্ট্ৰীয় ঘাইপথ ৭১৭বি পথৰ জৰিয়তে সংযুক্ত।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=ছিক্কিমত পথ নিৰ্মাণৰ কামৰ বাবে নিবিদা
|url=https://www.constructionweekonline.in/projects-tenders/15781-nhidcl-floats-tender-for-road-works-in-sikkim
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=কনষ্ট্ৰাকচন উইকলি
|date=১৪ নৱেম্বৰ ২০২০
}}&lt;/ref&gt;

[[গেংটক]]ৰ পৰা জুলুকলৈ প্ৰায় ৯০ কিলোমিটাৰ পথ। কালিম্পং, নতুন জলপাইগুড়ি, বাগডোগ্ৰা আৰু দাৰ্জিলিঙৰ পৰাও পথযোগে জুলুকলৈ যাব পাৰি।

== পৰ্যটন অনুমতি ==

জুলুক এটা নিয়ন্ত্ৰিত সীমান্তৱৰ্তী অঞ্চলত অৱস্থিত হোৱাৰ বাবে পৰ্যটকৰ বাবে বিশেষ অনুমতিৰ প্ৰয়োজন হয়। ছিক্কিম পৰ্যটন বিভাগৰ বৰ্তমানৰ তথ্য অনুসৰি ভাৰতীয় নাগৰিকে জুলুক ভ্ৰমণৰ বাবে নিৰ্দিষ্ট পৰিচয়-পত্ৰ আৰু ফটোৰ সৈতে অনুমতিৰ বাবে আবেদন কৰিব লাগে।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=জুলুকৰ বাবে সুৰক্ষিত অঞ্চলৰ অনুমতি
|url=https://www.sikkimtourism.gov.in/pap
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=ছিক্কিম পৰ্যটন বিভাগ
}}&lt;/ref&gt;

বৰ্তমানৰ চৰকাৰী নিৰ্দেশনা অনুসৰি বিদেশী নাগৰিকক জুলুকলৈ যোৱাৰ অনুমতি দিয়া নহয়। দুচকীয়া বাহনেৰে জুলুকলৈ যোৱাৰ ক্ষেত্ৰতো পৃথক অনুমতি আৰু বাহনৰ নথিপত্ৰৰ প্ৰয়োজন হয়।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=জুলুক — সুৰক্ষিত অঞ্চলৰ অনুমতি
|url=https://www.sikkimtourism.gov.in/pap
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=ছিক্কিম পৰ্যটন বিভাগ
}}&lt;/ref&gt;

== লগতে চাওক ==

* [[ছিক্কিম]]
* [[কাঞ্চনজংঘা]]

== তথ্যসূত্ৰ ==

{{Reflist}}</text>
      <sha1>4hbf8lxs9pitad5qt6mbm2ug1jry35n</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629564</id>
      <parentid>629563</parentid>
      <timestamp>2026-08-20T18:26:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AjayDas</username>
        <id>12623</id>
      </contributor>
      <comment>added [[Category:ছিক্কিম]] using [[WP:HC|HotCat]]</comment>
      <origin>629564</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20766" sha1="nawbhalqmv23nqyub7f45n4gxtuj3oo" xml:space="preserve">{{Infobox settlement
| name = জুলুক
| native_name =
| settlement_type = গাঁও
| image_skyline = File:Zuluk at dawn.jpg
| image_caption = জুলুকত পুৱাৰ দৃশ্য
| pushpin_map =
| pushpin_map_caption = ভাৰতৰ ছিক্কিমত জুলুকৰ অৱস্থান
| coordinates = {{coord|27.2509908|88.7750191|display=inline,title}}
| subdivision_type = দেশ
| subdivision_name = [[ভাৰত]]
| subdivision_type1 = ৰাজ্য
| subdivision_name1 = [[ছিক্কিম]]
| subdivision_type2 = জিলা
| subdivision_name2 = [[পাকিয়ং জিলা]]
| subdivision_type3 = মহকুমা
| subdivision_name3 = ৰংলি
| elevation_ft = ১০১০০
| population_total = প্ৰায় ৭০০
| population_as_of = 
| postal_code = ৭৩৭১৩১
}}

'''জুলুক''' {{en|Dzuluk}} (অন্য বানান:'''ঝুলুক''' আৰু '''জালুক''') [[ছিক্কিম]] ৰাজ্যৰ [[পাকিয়ং জিলা]]ৰ ৰংলি মহকুমাৰ অন্তৰ্গত নিম্ন হিমালয়ৰ এটা সৰু পাহাৰীয়া গাঁও। গাঁওখন প্ৰায় ১০,১০০ ফুট উচ্চতাত অৱস্থিত আৰু ঐতিহাসিক [[ৰেচম পথ]]ৰ এটা গুৰুত্বপূৰ্ণ যাতায়াত কেন্দ্ৰ আছিল। বৰ্তমান জুলুক পূব হিমালয় আৰু [[কাঞ্চনজংঘা]] পৰ্বতমালাৰ দৃশ্যৰ বাবে এটা জনপ্ৰিয় পৰ্যটনস্থলী হিচাপে পৰিচিত।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=জুলুক
|url=https://sikkimtourism.gov.in/DownloadableFiles/Final%20Inception%20Report.pdf
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=ছিক্কিম পৰ্যটন বিভাগ
}}&lt;/ref&gt;

== নাম ==

জুলুক নামটো বিভিন্ন উৎসত জুলুক, ঝুলুক আৰু জালুক আদি বানানত পোৱা যায়। ছিক্কিম পৰ্যটন বিভাগেও জুলুকৰ বিকল্প নাম হিচাপে বিভিন্ন বানান উল্লেখ কৰিছে।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=জুলুক — অনাবিষ্কৃত পৰ্যটনস্থলী
|url=https://sikkimtourism.gov.in/DownloadableFiles/March%20Newsletter.pdf
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=ছিক্কিম পৰ্যটন বিভাগ
}}&lt;/ref&gt;

== ইতিহাস ==

[[File:Kangchenjunga India.jpg|thumb|[[কাঞ্চনজংঘা]]]]

জুলুক ঐতিহাসিক ৰেচম পথৰ সৈতে জড়িত। অতীতত তিব্বত আৰু ভাৰতৰ মাজত চলাচল কৰা বণিকসকলে এই পাহাৰীয়া পথ ব্যৱহাৰ কৰিছিল। জুলুক সেই পথৰ এটা যাত্ৰাবিৰতি বা অস্থায়ী আশ্ৰয়স্থল হিচাপে ব্যৱহৃত হৈছিল।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=জুলুক — ঐতিহাসিক ৰেচম পথ
|url=https://sikkimtourism.gov.in/DownloadableFiles/Final%20Inception%20Report.pdf
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=ছিক্কিম পৰ্যটন বিভাগ
}}&lt;/ref&gt;

ঐতিহাসিক পথটো কালিম্পঙৰ পৰা পেডং, আৰিতাৰ, জুলুক আৰু জেলেপ লা হৈ [[তিব্বত]]ৰ চুম্বি উপত্যকালৈ গৈছিল। এই পথটোৱে ভাৰত আৰু তিব্বতৰ মাজৰ বাণিজ্যিক যোগাযোগত গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা পালন কৰিছিল।

১৯৫৯ চনত তিব্বতত সংঘটিত ৰাজনৈতিক পৰিৱৰ্তনৰ পিছত এই পুৰণি বাণিজ্যিক পথৰ ব্যৱহাৰ যথেষ্ট হ্ৰাস পায়। পৰৱৰ্তী সময়ত ভাৰত-চীন সীমান্তৰ সামৰিক গুৰুত্ব বৃদ্ধি পোৱাৰ ফলত অঞ্চলটোত [[ভাৰতীয় সেনা]]ৰ উপস্থিতিও বৃদ্ধি পায়।

== ভূগোল ==

জুলুক নিম্ন হিমালয়ৰ এটা পাহাৰীয়া অঞ্চলত অৱস্থিত। গাঁওখন প্ৰায় ১০,১০০ ফুট উচ্চতাত অৱস্থিত।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=জুলুক
|url=https://sikkimtourism.gov.in/DownloadableFiles/Final%20Inception%20Report.pdf
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=ছিক্কিম পৰ্যটন বিভাগ
}}&lt;/ref&gt;

জুলুকৰ ভৌগোলিক অৱস্থান প্ৰায় ২৭.২৫১° উত্তৰ অক্ষাংশ আৰু ৮৮.৭৭৭° পূব দ্ৰাঘিমাংশ। ইয়াৰ চাৰিওফালে পাহাৰ, গভীৰ উপত্যকা আৰু ঘন বনাঞ্চল আছে।

জুলুকৰ অন্যতম বিশেষ বৈশিষ্ট্য হৈছে পাহাৰৰ ঢালত নিৰ্মিত বহুস্তৰীয় একা-বেঁকা পথ। এই পথসমূহৰ বহুতো কেঁকুৰিয়ে এক অনন্য দৃশ্য সৃষ্টি কৰে আৰু ইয়াৰ পৰা পূব হিমালয়ৰ বিস্তৃত পৰ্বতমালা দেখা যায়।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=ছিক্কিমৰ জুলুকৰ পাহাৰীয়া পথ
|url=https://www.incredibleindia.gov.in/en/sikkim/gangtok/postcards-from-sikkim-where-nature-smiles
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=ভাৰত চৰকাৰৰ পৰ্যটন মন্ত্ৰালয়
}}&lt;/ref&gt;

== জলবায়ু ==

উচ্চ পাহাৰীয়া অৱস্থানৰ বাবে জুলুকৰ জলবায়ু শীতল। শীতকালত অঞ্চলটোত বৰফ পৰিব পাৰে আৰু গ্ৰীষ্মকালতো তাপমাত্ৰা তুলনামূলকভাৱে কম থাকে।

ছিক্কিমৰ পাহাৰীয়া অঞ্চলসমূহত বৰষুণৰ পৰিমাণ যথেষ্ট বেছি আৰু মে'ৰ পৰা অক্টোবৰলৈ বৰষুণৰ প্ৰভাৱ অধিক দেখা যায়। শীতকালত উচ্চ অঞ্চলসমূহত বৰফপাত হয়।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=ছিক্কিমৰ জলবায়ু
|url=https://sikkimtourism.gov.in/about/weather
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=ছিক্কিম পৰ্যটন বিভাগ
}}&lt;/ref&gt;

জুলুক ভ্ৰমণৰ বাবে শীতকালত ঠাণ্ডা আৰু বৰফৰ পৰিৱেশ, আনহাতে বসন্ত আৰু গ্ৰীষ্মকালত সেউজীয়া পাহাৰ আৰু ৰড'ডেণ্ড্ৰনৰ ফুলৰ দৃশ্য বিশেষ আকৰ্ষণীয়।

== উদ্ভিদ আৰু প্ৰাণী ==

[[File:Fire-tailed Myzornis Old Silk Route, Sikkim, India 17 April 2015.jpg|thumb|জুঁই-নেজীয়া মিয়েজৰ্নিছ, ছিকিম]]

জুলুক [[পাংগোলাখা বন্যপ্ৰাণী অভয়াৰণ্য]]ৰ পাৰিপাৰ্শ্বিক অঞ্চলৰ সৈতে জড়িত। ইয়াৰ চাৰিওফালে ঘন পাহাৰীয়া বনাঞ্চল আছে।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=জুলুক আৰু পূব ছিক্কিমৰ প্ৰাকৃতিক পৰিৱেশ
|url=https://sikkimtourism.gov.in/DownloadableFiles/March%20Newsletter.pdf
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=ছিক্কিম পৰ্যটন বিভাগ
}}&lt;/ref&gt;

অঞ্চলটো পূব হিমালয়ৰ জৈৱ-বৈচিত্ৰ্যৰ অংশ। বিভিন্ন প্ৰজাতিৰ পাহাৰীয়া চৰাই আৰু স্তন্যপায়ী প্ৰাণী এই অঞ্চলত দেখা যায়। ছিক্কিমৰ বনাঞ্চলত ৰঙা পাণ্ডা, বিভিন্ন প্ৰজাতিৰ ফেজেণ্ট, হিমালয়ী চৰাই আৰু বিভিন্ন প্ৰজাতিৰ উদ্ভিদ পোৱা যায়।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=ছিক্কিমৰ বন্যপ্ৰাণী আৰু প্ৰাকৃতিক ঐতিহ্য
|url=https://sikkimtourism.gov.in/
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=ছিক্কিম পৰ্যটন বিভাগ
}}&lt;/ref&gt;

বসন্ত আৰু গ্ৰীষ্মকালত জুলুক আৰু ইয়াৰ ওচৰৰ পাহাৰসমূহত ৰড'ডেণ্ড্ৰনৰ বিভিন্ন প্ৰজাতিৰ ফুল ফুলে। এই সময়ছোৱাত পাহাৰীয়া অঞ্চলটো বিভিন্ন ৰঙৰ ফুলেৰে সজীৱ হৈ পৰে।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=জুলুক — পূব হিমালয়ৰ পৰ্যটনস্থলী
|url=https://sikkimtourism.gov.in/DownloadableFiles/March%20Newsletter.pdf
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=ছিক্কিম পৰ্যটন বিভাগ
}}&lt;/ref&gt;

== জনসংখ্যা ==
[[File:Zuluk village.jpg|thumb| জুলুক গাৱৰ দৃশ‍্য]]

জুলুক এটা সৰু পাহাৰীয়া বসতি। ছিক্কিম পৰ্যটন বিভাগৰ তথ্য অনুসৰি বৰ্তমান গাঁওখনত প্ৰায় ৭০০ লোক বাস কৰে।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=ছিক্কিমৰ পৰ্যটন পৰিকল্পনাত জুলুক
|url=https://sikkimtourism.gov.in/DownloadableFiles/Final%20Inception%20Report.pdf
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=ছিক্কিম পৰ্যটন বিভাগ
}}&lt;/ref&gt;

ঐতিহাসিকভাৱে জুলুকৰ জনবসতিৰ বিকাশ বাণিজ্যিক পথৰ সৈতে জড়িত আছিল। ৰেচম পথ ব্যৱহাৰ কৰা বণিক আৰু বাহকসকলে ইয়াত যাত্ৰাবিৰতি কৰিছিল। পিছলৈ পথটোৰ বাণিজ্যিক গুৰুত্ব হ্ৰাস পোৱাৰ পিছত স্থানীয় লোকসকলে কৃষি, পথ নিৰ্মাণ, সেনাবাহিনীৰ সহায়ক কাম আৰু পৰ্যটনৰ সৈতে জড়িত জীৱিকা গ্ৰহণ কৰে।

== সামৰিক গুৰুত্ব ==

জুলুক ভাৰত-চীন সীমান্তৰ ওচৰৰ এটা কৌশলগত পাহাৰীয়া অঞ্চলত অৱস্থিত। ইয়াত ভাৰতীয় সেনাৰ উপস্থিতি আছে আৰু অঞ্চলটো সীমান্তলৈ সেনা চলাচলৰ ক্ষেত্ৰত এটা গুৰুত্বপূৰ্ণ স্থান হিচাপে ব্যৱহৃত হয়।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=জুলুক — ৰেচম পথ পৰ্যটন পৰিকল্পনা
|url=https://sikkimtourism.gov.in/DownloadableFiles/Final%20Inception%20Report.pdf
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=ছিক্কিম পৰ্যটন বিভাগ
}}&lt;/ref&gt;

সীমান্তৰ কৌশলগত গুৰুত্বৰ বাবে জুলুক আৰু ইয়াৰ ওচৰৰ কিছুমান অঞ্চলত যাতায়াত আৰু পৰ্যটনৰ ওপৰত বিশেষ নিয়ম প্ৰযোজ্য হয়।

== পৰ্যটন ==

জুলুক বৰ্তমান ছিক্কিমৰ এটা উদীয়মান আৰু তুলনামূলকভাৱে অফবিট পৰ্যটনস্থলী। ইয়াৰ মুখ্য আকৰ্ষণ হৈছে পূব হিমালয়ৰ পৰ্বতমালা, পাহাৰীয়া পথ, বনাঞ্চল আৰু কাঞ্চনজংঘাৰ দৃশ্য।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=জুলুক — অনাবিষ্কৃত পৰ্যটন আকৰ্ষণ
|url=https://sikkimtourism.gov.in/DownloadableFiles/March%20Newsletter.pdf
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=ছিক্কিম পৰ্যটন বিভাগ
}}&lt;/ref&gt;

জুলুকত স্থানীয় লোকসকলৰ দ্বাৰা পৰিচালিত হোমষ্টে ব্যৱস্থা গঢ় লৈ উঠিছে। ছিক্কিম পৰ্যটন বিভাগৰ তথ্য অনুসৰি জুলুক ঐতিহাসিক ৰেচম পথ পৰ্যটন পৰিক্ৰমাৰ প্ৰথম দিশৰ অন্যতম স্থান য'ত পৰ্যটকৰ বাবে হোমষ্টে সুবিধা বিকশিত হৈছে।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=জুলুক আৰু ৰেচম পথ পৰ্যটন
|url=https://sikkimtourism.gov.in/DownloadableFiles/Final%20Inception%20Report.pdf
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=ছিক্কিম পৰ্যটন বিভাগ
}}&lt;/ref&gt;

=== থাম্বি ভিউ পইণ্ট ===

থাম্বি ভিউ পইণ্ট জুলুকৰ পৰা প্ৰায় ১৪ কিলোমিটাৰ দূৰত অৱস্থিত। ইয়াৰ পৰা [[কাঞ্চনজংঘা]]কে ধৰি পূব হিমালয়ৰ বিস্তৃত পৰ্বতমালাৰ দৃশ্য দেখা যায়।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=জুলুক আৰু থাম্বি ভিউ পইণ্ট
|url=https://sikkimtourism.gov.in/DownloadableFiles/Final%20Inception%20Report.pdf
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=ছিক্কিম পৰ্যটন বিভাগ
}}&lt;/ref&gt;

=== একা-বেঁকা পাহাৰীয়া পথ ===

জুলুকৰ পাহাৰৰ ঢালত থকা বহুতো কেঁকুৰিযুক্ত পথ ইয়াৰ অন্যতম জনপ্ৰিয় পৰ্যটন আকৰ্ষণ। ভাৰত চৰকাৰৰ পৰ্যটন মন্ত্ৰালয়ৰ তথ্য অনুসৰি জুলুকৰ ৩২টা তীক্ষ্ণ কেঁকুৰিৰ পাহাৰীয়া পথৰ দৃশ্য বিশেষভাৱে উল্লেখযোগ্য।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=ছিক্কিমৰ জুলুকৰ পাহাৰীয়া পথ
|url=https://www.incredibleindia.gov.in/en/sikkim/gangtok/postcards-from-sikkim-where-nature-smiles
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=ভাৰত চৰকাৰৰ পৰ্যটন মন্ত্ৰালয়
}}&lt;/ref&gt;

=== কাঞ্চনজংঘাৰ দৃশ্য ===

জুলুকৰ উচ্চ পাহাৰীয়া অৱস্থানৰ পৰা পূব হিমালয়ৰ পৰ্বতমালা আৰু [[কাঞ্চনজংঘা]]ৰ দৃশ্য দেখা যায়। পুৱাৰ সময়ত সূৰ্যৰ পোহৰত পৰ্বতৰ শিখৰসমূহৰ ৰং সলনি হোৱা দৃশ্য পৰ্যটকৰ বাবে বিশেষ আকৰ্ষণীয়।

== যাতায়াত ==

=== বিমান ===

পাকিয়ং বিমানবন্দৰ জুলুকৰ ওচৰৰ বিমানবন্দৰসমূহৰ অন্যতম। বিমানবন্দৰৰ পৰা জুলুকলৈ স্থলপথে যাত্ৰা কৰিব লাগে। বাগডোগ্ৰা বিমানবন্দৰ পশ্চিমবংগতো জুলুকলৈ যোৱাৰ বাবে ব্যৱহৃত এটা গুৰুত্বপূৰ্ণ বিমানবন্দৰ।

=== ৰে'ল ===

নতুন জলপাইগুড়ি ৰে'ল ষ্টেচন আৰু শিলিগুড়ি জংচন জুলুকৰ বাবে নিকটৱৰ্তী গুৰুত্বপূৰ্ণ ৰে'ল ষ্টেচন। এই ষ্টেচনসমূহৰ পৰা স্থলপথে জুলুকলৈ যাব পাৰি।

=== পথ ===

জুলুক ৰংলি আৰু মেনলাৰ সৈতে ৰাষ্ট্ৰীয় ঘাইপথ ৭১৭বি পথৰ জৰিয়তে সংযুক্ত।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=ছিক্কিমত পথ নিৰ্মাণৰ কামৰ বাবে নিবিদা
|url=https://www.constructionweekonline.in/projects-tenders/15781-nhidcl-floats-tender-for-road-works-in-sikkim
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=কনষ্ট্ৰাকচন উইকলি
|date=১৪ নৱেম্বৰ ২০২০
}}&lt;/ref&gt;

[[গেংটক]]ৰ পৰা জুলুকলৈ প্ৰায় ৯০ কিলোমিটাৰ পথ। কালিম্পং, নতুন জলপাইগুড়ি, বাগডোগ্ৰা আৰু দাৰ্জিলিঙৰ পৰাও পথযোগে জুলুকলৈ যাব পাৰি।

== পৰ্যটন অনুমতি ==

জুলুক এটা নিয়ন্ত্ৰিত সীমান্তৱৰ্তী অঞ্চলত অৱস্থিত হোৱাৰ বাবে পৰ্যটকৰ বাবে বিশেষ অনুমতিৰ প্ৰয়োজন হয়। ছিক্কিম পৰ্যটন বিভাগৰ বৰ্তমানৰ তথ্য অনুসৰি ভাৰতীয় নাগৰিকে জুলুক ভ্ৰমণৰ বাবে নিৰ্দিষ্ট পৰিচয়-পত্ৰ আৰু ফটোৰ সৈতে অনুমতিৰ বাবে আবেদন কৰিব লাগে।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=জুলুকৰ বাবে সুৰক্ষিত অঞ্চলৰ অনুমতি
|url=https://www.sikkimtourism.gov.in/pap
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=ছিক্কিম পৰ্যটন বিভাগ
}}&lt;/ref&gt;

বৰ্তমানৰ চৰকাৰী নিৰ্দেশনা অনুসৰি বিদেশী নাগৰিকক জুলুকলৈ যোৱাৰ অনুমতি দিয়া নহয়। দুচকীয়া বাহনেৰে জুলুকলৈ যোৱাৰ ক্ষেত্ৰতো পৃথক অনুমতি আৰু বাহনৰ নথিপত্ৰৰ প্ৰয়োজন হয়।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=জুলুক — সুৰক্ষিত অঞ্চলৰ অনুমতি
|url=https://www.sikkimtourism.gov.in/pap
|access-date=২০ আগষ্ট ২০২৬
|website=ছিক্কিম পৰ্যটন বিভাগ
}}&lt;/ref&gt;

== লগতে চাওক ==

* [[ছিক্কিম]]
* [[কাঞ্চনজংঘা]]

== তথ্যসূত্ৰ ==

{{Reflist}}

[[শ্ৰেণী:ছিক্কিম]]</text>
      <sha1>nawbhalqmv23nqyub7f45n4gxtuj3oo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dzuluk</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139078</id>
    <redirect title="জুলুক" />
    <revision>
      <id>629565</id>
      <timestamp>2026-08-20T18:28:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AjayDas</username>
        <id>12623</id>
      </contributor>
      <comment>[[জুলুক]]-লৈ পুনৰ্নিৰ্দেশ কৰা হ'ল</comment>
      <origin>629565</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="29" sha1="elzlbdq3t34izltm89huuq6bew3dnbw" xml:space="preserve">#REDIRECT [[জুলুক]]</text>
      <sha1>elzlbdq3t34izltm89huuq6bew3dnbw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ৰেইয়েক</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139079</id>
    <revision>
      <id>629640</id>
      <timestamp>2026-08-21T06:25:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AjayDas</username>
        <id>12623</id>
      </contributor>
      <comment>নতুন পৃষ্ঠা: {{Infobox mountain | name = ৰেইয়েক | image = Reiek.JPG | image_caption = ৰেইয়েক পাহাৰ | elevation_m = ১৪৬৫ | location = [[আইজল জিলা]], [[মিজোৰাম]], [[ভাৰত]] | range = [[লুচাই পাহাৰ]] | coordinates = {{coord|23.678|92.603|region:IN_type:mountain|display=inline,title}} }}  '''ৰেইয়েক''' মিজোৰামৰ [[আইজল জিলা]]...</comment>
      <origin>629640</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12390" sha1="6w14krh4o06gpodh478avlnx5f8jg24" xml:space="preserve">{{Infobox mountain
| name = ৰেইয়েক
| image = Reiek.JPG
| image_caption = ৰেইয়েক পাহাৰ
| elevation_m = ১৪৬৫
| location = [[আইজল জিলা]], [[মিজোৰাম]], [[ভাৰত]]
| range = [[লুচাই পাহাৰ]]
| coordinates = {{coord|23.678|92.603|region:IN_type:mountain|display=inline,title}}
}}

'''ৰেইয়েক''' মিজোৰামৰ [[আইজল জিলা]]ত অৱস্থিত এখন পাহাৰ আৰু পৰ্যটনস্থলী। ই মিজোৰামৰ ৰাজধানী [[আইজল]]ৰ পৰা প্ৰায় ২৯ কিলোমিটাৰ দূৰত অৱস্থিত। সমুদ্ৰপৃষ্ঠৰ পৰা ৰেইয়েকৰ উচ্চতা প্ৰায় ১,৪৬৫ মিটাৰ।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=মিজোৰামৰ পাহাৰ
|url=http://mizoram.nic.in/about/hill.htm
|access-date=২১ আগষ্ট ২০২৬
|website=মিজোৰাম চৰকাৰ
}}&lt;/ref&gt;

ৰেইয়েকৰ শীৰ্ষৰ পৰা আইজল চহৰ আৰু ইয়াৰ চাৰিওফালৰ উপত্যকা আৰু পাহাৰসমূহৰ বিস্তৃত দৃশ্য দেখা যায়। আকাশ পৰিষ্কাৰ থাকিলে পাহাৰৰ শীৰ্ষৰ পৰা [[বাংলাদেশ]]ৰ সমভূমিৰ কিছু অংশো দেখা পোৱা যায়।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=ৰেইয়েক
|url=http://mizotourism.nic.in/reiek.htm
|access-date=২১ আগষ্ট ২০২৬
|website=মিজোৰাম পৰ্যটন বিভাগ
}}&lt;/ref&gt;

ৰেইয়েক পাহাৰ ঘন সেউজীয়া বনাঞ্চল আৰু বিভিন্ন প্ৰজাতিৰ গছ-গছনিৰে আৱৃত। ইয়াৰ প্ৰাকৃতিক সৌন্দৰ্য, পাহাৰীয়া পৰিৱেশ আৰু আইজলৰ ওচৰত অৱস্থিত হোৱাৰ বাবে ৰেইয়েক মিজোৰামৰ অন্যতম জনপ্ৰিয় পৰ্যটনস্থলী।

== ভূগোল ==

ৰেইয়েকক স্থানীয়ভাৱে '''ৰেইয়েক ত্লাং''' বুলিও কোৱা হয়। ই এক প্ৰকাৰৰ কুয়েষ্টা ভূ-আকৃতি, য'ত এটা ফালে ঢাল আৰু আনটো ফালে তুলনামূলকভাৱে থিয় ঢাল থাকে। তৃতীয় যুগৰ বালিশিল আৰু শ্বেলৰ ক্ষয়ৰ ফলত এই ভূ-আকৃতি সৃষ্টি হোৱা বুলি ভূতাত্ত্বিক অধ্যয়নত উল্লেখ কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=উত্তৰ-পূৰ্বাঞ্চলৰ ভূ-পৰ্যটনস্থলী
|url=https://journalsofindia.com/gsi-lists-geo-tourism-sites-in-north-east/
|access-date=২১ আগষ্ট ২০২৬
|website=জাৰ্নেলছ অৱ ইণ্ডিয়া
|date=২৪ আগষ্ট ২০২১
}}&lt;/ref&gt;

ৰেইয়েক লুচাই পৰ্বত শ্ৰেণীৰ অন্তৰ্গত। পাহাৰখনৰ ওপৰৰ অংশৰ পৰা চাৰিওফালৰ পাহাৰীয়া ভূ-প্ৰকৃতি আৰু উপত্যকাৰ দৃশ্য স্পষ্টকৈ দেখা যায়।

== পৰ্যটন ==

ৰেইয়েক মিজোৰামৰ অন্যতম গুৰুত্বপূৰ্ণ প্ৰাকৃতিক পৰ্যটনস্থলী। পাহাৰখনলৈ যোৱা পথ, সেউজীয়া বনাঞ্চল আৰু শীৰ্ষৰ পৰা দেখা পৰ্বতমালাৰ দৃশ্য ইয়াৰ প্ৰধান আকৰ্ষণ।

ৰেইয়েকৰ পৰা আইজলৰ লগতে পূব আৰু দক্ষিণ-পূব দিশৰ পাহাৰীয়া অঞ্চলৰ দৃশ্য দেখা যায়। পৰিষ্কাৰ বতৰৰ দিনত দূৰৱৰ্তী বাংলাদেশৰ সমভূমিৰ দৃশ্যও দেখা পোৱা যায়।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=ৰেইয়েক
|url=http://mizotourism.nic.in/reiek.htm
|access-date=২১ আগষ্ট ২০২৬
|website=মিজোৰাম পৰ্যটন বিভাগ
}}&lt;/ref&gt;

== ৰেইয়েক ঐতিহ্য গাঁও ==

ৰেইয়েকৰ ওচৰত মিজোৰাম পৰ্যটন বিভাগে এটা ''ৰেইয়েক ঐতিহ্য গাঁও'' গঢ়ি তুলিছে। ইয়াত বিভিন্ন মিজো জনগোষ্ঠীৰ পৰম্পৰাগত বাসগৃহ, মিজো গাঁওবুঢ়াৰ ঘৰ, অবিবাহিত যুৱকৰ বাবে থকা পৰম্পৰাগত বাসস্থান আৰু বিধৱাৰ পৰম্পৰাগত ঘৰ আদি পুনৰ্নিৰ্মাণ কৰা হৈছে।

ঐতিহ্য গাঁওখনৰ ঘৰসমূহ পৰম্পৰাগত সামগ্ৰীৰে সজ্জিত কৰা হৈছে। ইয়াৰ জৰিয়তে পৰ্যটকসকলে মিজো সমাজৰ পুৰণি জীৱনশৈলী, স্থাপত্য আৰু সামাজিক পৰম্পৰাৰ সৈতে পৰিচিত হ'ব পাৰে।

ইয়াৰ উপৰি আধুনিক মিজো জীৱনশৈলীৰ পৰিৱৰ্তন দেখুৱাবলৈ কিছুমান আধুনিক ঘৰো নিৰ্মাণ কৰা হৈছে। পৰ্যটকৰ বাবে ইয়াত খাদ্য আৰু থকাৰ ব্যৱস্থাও আছে।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=এন্থুৰিয়াম উৎসৱ
|url=http://tourism.mizoram.gov.in/page/anthurium-festival-14-11-12.html
|access-date=২১ আগষ্ট ২০২৬
|website=মিজোৰাম চৰকাৰৰ পৰ্যটন বিভাগ
}}&lt;/ref&gt;

[[File:Reiek Heritage Village.JPG|thumb|২০০px|ৰেইয়েক ঐতিহ্য গাঁও]]

== এন্থুৰিয়াম উৎসৱ ==

ৰেইয়েক ত্লাংত অনুষ্ঠিত ''এন্থুৰিয়াম উৎসৱ'' মিজোৰামৰ অন্যতম উল্লেখযোগ্য সাংস্কৃতিক আৰু পৰ্যটন উৎসৱ। এই উৎসৱৰ মূল উদ্দেশ্য হৈছে মিজোৰামত উৎপাদিত এন্থুৰিয়াম ফুলৰ প্ৰচাৰ আৰু বিপণন বৃদ্ধি কৰাৰ লগতে মিজো সংস্কৃতি আৰু পৰম্পৰাক পৰ্যটকৰ আগত উপস্থাপন কৰা।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=এন্থুৰিয়াম উৎসৱ
|url=http://tourism.mizoram.gov.in/page/anthurium-festival-14-11-12.html
|access-date=২১ আগষ্ট ২০২৬
|website=মিজোৰাম চৰকাৰৰ পৰ্যটন বিভাগ
}}&lt;/ref&gt;

উৎসৱটো পৰ্যটন আৰু উদ্যানশস্য বিভাগৰ সহযোগত অনুষ্ঠিত হয়। ইয়াত মিজোৰামৰ বিভিন্ন পৰম্পৰাগত নৃত্য, সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান, খেল-ধেমালি আৰু অন্যান্য সাংস্কৃতিক কাৰ্যসূচী অনুষ্ঠিত হয়। কেতিয়াবা ফেশ্বন প্ৰদৰ্শনীৰো আয়োজন কৰা হয়।&lt;ref&gt;{{Cite news
|title=এন্থুৰিয়াম উৎসৱ
|url=http://thezozamtimes.org/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=170:anthurium-festival&amp;catid=43:news&amp;Itemid=63
|access-date=২১ আগষ্ট ২০২৬
|work=দ্য জোজাম টাইমছ
}}&lt;/ref&gt;

এই উৎসৱে একে সময়তে কৃষি, ফুলৰ খেতি, স্থানীয় সংস্কৃতি আৰু পৰ্যটনৰ প্ৰচাৰত সহায় কৰে।

== উদ্ভিদ আৰু প্ৰাণী ==

ৰেইয়েকৰ পাহাৰীয়া বনাঞ্চলত বিভিন্ন প্ৰজাতিৰ গছ-গছনি আৰু বন্যপ্ৰাণী পোৱা যায়। অঞ্চলটোৰ বনাঞ্চল বহু প্ৰজাতিৰ পাহাৰীয়া চৰাইৰ বাসস্থান।

ৰেইয়েক পাহাৰত বিৰল ''পেৰেগ্ৰিন ফেলকন''কে ধৰি বিভিন্ন প্ৰজাতিৰ চৰাই দেখা পোৱা যায়।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=ৰেইয়েক
|url=http://mizotourism.nic.in/reiek.htm
|access-date=২১ আগষ্ট ২০২৬
|website=মিজোৰাম পৰ্যটন বিভাগ
}}&lt;/ref&gt;

বসন্ত আৰু বাৰিষাৰ সময়ত পাহাৰীয়া অঞ্চলটো বিভিন্ন প্ৰজাতিৰ সেউজীয়া উদ্ভিদ আৰু ফুলেৰে আৱৰি পৰে।

== সাংস্কৃতিক গুৰুত্ব ==

ৰেইয়েক মিজো সংস্কৃতি আৰু পৰম্পৰাৰ সৈতে জড়িত এটা গুৰুত্বপূৰ্ণ স্থান। ঐতিহ্য গাঁওখনত পৰম্পৰাগত ঘৰ আৰু সামাজিক জীৱনশৈলী উপস্থাপন কৰাৰ ফলত এই অঞ্চলটো মিজো সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য প্ৰদৰ্শনৰো এক কেন্দ্ৰ হিচাপে পৰিগণিত হৈছে।

== যাতায়াত ==

ৰেইয়েক আইজলৰ পৰা পথযোগে সহজে যাব পৰা যায়। আইজলৰ পৰা পাহাৰখনলৈ যোৱা পথটো মিজোৰামৰ পাহাৰীয়া ভূ-প্ৰকৃতিৰ মাজেৰে গৈছে।

আইজলৰ পৰা ৰেইয়েকলৈ দূৰত্ব প্ৰায় ২৯ কিলোমিটাৰ।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=ৰেইয়েক
|url=http://mizotourism.nic.in/reiek.htm
|access-date=২১ আগষ্ট ২০২৬
|website=মিজোৰাম পৰ্যটন বিভাগ
}}&lt;/ref&gt;

নিকটৱৰ্তী বিমানবন্দৰ হৈছে [[লেংপুই বিমানবন্দৰ]], যি আইজলৰ ওচৰত অৱস্থিত।

== পৰ্যটনৰ উপযুক্ত সময় ==

ৰেইয়েক ভ্ৰমণৰ বাবে শীতকাল আৰু বসন্তকাল তুলনামূলকভাৱে উপযোগী। এই সময়ত আকাশ সাধাৰণতে পৰিষ্কাৰ থাকে আৰু পাহাৰৰ শীৰ্ষৰ পৰা দূৰৱৰ্তী পৰ্বতমালা আৰু উপত্যকাৰ দৃশ্য ভালদৰে দেখা যায়।

এন্থুৰিয়াম উৎসৱৰ সময়ত ৰেইয়েকৰ সাংস্কৃতিক আৰু পৰ্যটনমূলক কাৰ্যসূচীও বিশেষভাৱে বৃদ্ধি পায়।

== আৰু চাওক ==

* [[মিজোৰাম]]
* [[আইজল]]

== তথ্যসূত্ৰ ==
{{Reflist}}</text>
      <sha1>6w14krh4o06gpodh478avlnx5f8jg24</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629641</id>
      <parentid>629640</parentid>
      <timestamp>2026-08-21T06:26:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AjayDas</username>
        <id>12623</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* */</comment>
      <origin>629641</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12403" sha1="6bg1lm7jji34m09q2narzb2xhhyop4h" xml:space="preserve">{{Infobox mountain
| name = ৰেইয়েক
| photo = Reiek.JPG
| photo_caption = ৰেইয়েক পাহাৰ
| elevation_m = ১৪৬৫
| location = [[আইজল জিলা]], [[মিজোৰাম]], [[ভাৰত]]
| range = [[লুচাই পাহাৰ]]
| coordinates = {{coord|23.678|92.603|region:IN_type:mountain|display=inline,title}}
}}

'''ৰেইয়েক''' {{en|Reiek}} মিজোৰামৰ [[আইজল জিলা]]ত অৱস্থিত এখন পাহাৰ আৰু পৰ্যটনস্থলী। ই মিজোৰামৰ ৰাজধানী [[আইজল]]ৰ পৰা প্ৰায় ২৯ কিলোমিটাৰ দূৰত অৱস্থিত। সমুদ্ৰপৃষ্ঠৰ পৰা ৰেইয়েকৰ উচ্চতা প্ৰায় ১,৪৬৫ মিটাৰ।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=মিজোৰামৰ পাহাৰ
|url=http://mizoram.nic.in/about/hill.htm
|access-date=২১ আগষ্ট ২০২৬
|website=মিজোৰাম চৰকাৰ
}}&lt;/ref&gt;

ৰেইয়েকৰ শীৰ্ষৰ পৰা আইজল চহৰ আৰু ইয়াৰ চাৰিওফালৰ উপত্যকা আৰু পাহাৰসমূহৰ বিস্তৃত দৃশ্য দেখা যায়। আকাশ পৰিষ্কাৰ থাকিলে পাহাৰৰ শীৰ্ষৰ পৰা [[বাংলাদেশ]]ৰ সমভূমিৰ কিছু অংশো দেখা পোৱা যায়।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=ৰেইয়েক
|url=http://mizotourism.nic.in/reiek.htm
|access-date=২১ আগষ্ট ২০২৬
|website=মিজোৰাম পৰ্যটন বিভাগ
}}&lt;/ref&gt;

ৰেইয়েক পাহাৰ ঘন সেউজীয়া বনাঞ্চল আৰু বিভিন্ন প্ৰজাতিৰ গছ-গছনিৰে আৱৃত। ইয়াৰ প্ৰাকৃতিক সৌন্দৰ্য, পাহাৰীয়া পৰিৱেশ আৰু আইজলৰ ওচৰত অৱস্থিত হোৱাৰ বাবে ৰেইয়েক মিজোৰামৰ অন্যতম জনপ্ৰিয় পৰ্যটনস্থলী।

== ভূগোল ==

ৰেইয়েকক স্থানীয়ভাৱে '''ৰেইয়েক ত্লাং''' বুলিও কোৱা হয়। ই এক প্ৰকাৰৰ কুয়েষ্টা ভূ-আকৃতি, য'ত এটা ফালে ঢাল আৰু আনটো ফালে তুলনামূলকভাৱে থিয় ঢাল থাকে। তৃতীয় যুগৰ বালিশিল আৰু শ্বেলৰ ক্ষয়ৰ ফলত এই ভূ-আকৃতি সৃষ্টি হোৱা বুলি ভূতাত্ত্বিক অধ্যয়নত উল্লেখ কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=উত্তৰ-পূৰ্বাঞ্চলৰ ভূ-পৰ্যটনস্থলী
|url=https://journalsofindia.com/gsi-lists-geo-tourism-sites-in-north-east/
|access-date=২১ আগষ্ট ২০২৬
|website=জাৰ্নেলছ অৱ ইণ্ডিয়া
|date=২৪ আগষ্ট ২০২১
}}&lt;/ref&gt;

ৰেইয়েক লুচাই পৰ্বত শ্ৰেণীৰ অন্তৰ্গত। পাহাৰখনৰ ওপৰৰ অংশৰ পৰা চাৰিওফালৰ পাহাৰীয়া ভূ-প্ৰকৃতি আৰু উপত্যকাৰ দৃশ্য স্পষ্টকৈ দেখা যায়।

== পৰ্যটন ==

ৰেইয়েক মিজোৰামৰ অন্যতম গুৰুত্বপূৰ্ণ প্ৰাকৃতিক পৰ্যটনস্থলী। পাহাৰখনলৈ যোৱা পথ, সেউজীয়া বনাঞ্চল আৰু শীৰ্ষৰ পৰা দেখা পৰ্বতমালাৰ দৃশ্য ইয়াৰ প্ৰধান আকৰ্ষণ।

ৰেইয়েকৰ পৰা আইজলৰ লগতে পূব আৰু দক্ষিণ-পূব দিশৰ পাহাৰীয়া অঞ্চলৰ দৃশ্য দেখা যায়। পৰিষ্কাৰ বতৰৰ দিনত দূৰৱৰ্তী বাংলাদেশৰ সমভূমিৰ দৃশ্যও দেখা পোৱা যায়।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=ৰেইয়েক
|url=http://mizotourism.nic.in/reiek.htm
|access-date=২১ আগষ্ট ২০২৬
|website=মিজোৰাম পৰ্যটন বিভাগ
}}&lt;/ref&gt;

== ৰেইয়েক ঐতিহ্য গাঁও ==

ৰেইয়েকৰ ওচৰত মিজোৰাম পৰ্যটন বিভাগে এটা ''ৰেইয়েক ঐতিহ্য গাঁও'' গঢ়ি তুলিছে। ইয়াত বিভিন্ন মিজো জনগোষ্ঠীৰ পৰম্পৰাগত বাসগৃহ, মিজো গাঁওবুঢ়াৰ ঘৰ, অবিবাহিত যুৱকৰ বাবে থকা পৰম্পৰাগত বাসস্থান আৰু বিধৱাৰ পৰম্পৰাগত ঘৰ আদি পুনৰ্নিৰ্মাণ কৰা হৈছে।

ঐতিহ্য গাঁওখনৰ ঘৰসমূহ পৰম্পৰাগত সামগ্ৰীৰে সজ্জিত কৰা হৈছে। ইয়াৰ জৰিয়তে পৰ্যটকসকলে মিজো সমাজৰ পুৰণি জীৱনশৈলী, স্থাপত্য আৰু সামাজিক পৰম্পৰাৰ সৈতে পৰিচিত হ'ব পাৰে।

ইয়াৰ উপৰি আধুনিক মিজো জীৱনশৈলীৰ পৰিৱৰ্তন দেখুৱাবলৈ কিছুমান আধুনিক ঘৰো নিৰ্মাণ কৰা হৈছে। পৰ্যটকৰ বাবে ইয়াত খাদ্য আৰু থকাৰ ব্যৱস্থাও আছে।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=এন্থুৰিয়াম উৎসৱ
|url=http://tourism.mizoram.gov.in/page/anthurium-festival-14-11-12.html
|access-date=২১ আগষ্ট ২০২৬
|website=মিজোৰাম চৰকাৰৰ পৰ্যটন বিভাগ
}}&lt;/ref&gt;

[[File:Reiek Heritage Village.JPG|thumb|২০০px|ৰেইয়েক ঐতিহ্য গাঁও]]

== এন্থুৰিয়াম উৎসৱ ==

ৰেইয়েক ত্লাংত অনুষ্ঠিত ''এন্থুৰিয়াম উৎসৱ'' মিজোৰামৰ অন্যতম উল্লেখযোগ্য সাংস্কৃতিক আৰু পৰ্যটন উৎসৱ। এই উৎসৱৰ মূল উদ্দেশ্য হৈছে মিজোৰামত উৎপাদিত এন্থুৰিয়াম ফুলৰ প্ৰচাৰ আৰু বিপণন বৃদ্ধি কৰাৰ লগতে মিজো সংস্কৃতি আৰু পৰম্পৰাক পৰ্যটকৰ আগত উপস্থাপন কৰা।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=এন্থুৰিয়াম উৎসৱ
|url=http://tourism.mizoram.gov.in/page/anthurium-festival-14-11-12.html
|access-date=২১ আগষ্ট ২০২৬
|website=মিজোৰাম চৰকাৰৰ পৰ্যটন বিভাগ
}}&lt;/ref&gt;

উৎসৱটো পৰ্যটন আৰু উদ্যানশস্য বিভাগৰ সহযোগত অনুষ্ঠিত হয়। ইয়াত মিজোৰামৰ বিভিন্ন পৰম্পৰাগত নৃত্য, সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান, খেল-ধেমালি আৰু অন্যান্য সাংস্কৃতিক কাৰ্যসূচী অনুষ্ঠিত হয়। কেতিয়াবা ফেশ্বন প্ৰদৰ্শনীৰো আয়োজন কৰা হয়।&lt;ref&gt;{{Cite news
|title=এন্থুৰিয়াম উৎসৱ
|url=http://thezozamtimes.org/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=170:anthurium-festival&amp;catid=43:news&amp;Itemid=63
|access-date=২১ আগষ্ট ২০২৬
|work=দ্য জোজাম টাইমছ
}}&lt;/ref&gt;

এই উৎসৱে একে সময়তে কৃষি, ফুলৰ খেতি, স্থানীয় সংস্কৃতি আৰু পৰ্যটনৰ প্ৰচাৰত সহায় কৰে।

== উদ্ভিদ আৰু প্ৰাণী ==

ৰেইয়েকৰ পাহাৰীয়া বনাঞ্চলত বিভিন্ন প্ৰজাতিৰ গছ-গছনি আৰু বন্যপ্ৰাণী পোৱা যায়। অঞ্চলটোৰ বনাঞ্চল বহু প্ৰজাতিৰ পাহাৰীয়া চৰাইৰ বাসস্থান।

ৰেইয়েক পাহাৰত বিৰল ''পেৰেগ্ৰিন ফেলকন''কে ধৰি বিভিন্ন প্ৰজাতিৰ চৰাই দেখা পোৱা যায়।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=ৰেইয়েক
|url=http://mizotourism.nic.in/reiek.htm
|access-date=২১ আগষ্ট ২০২৬
|website=মিজোৰাম পৰ্যটন বিভাগ
}}&lt;/ref&gt;

বসন্ত আৰু বাৰিষাৰ সময়ত পাহাৰীয়া অঞ্চলটো বিভিন্ন প্ৰজাতিৰ সেউজীয়া উদ্ভিদ আৰু ফুলেৰে আৱৰি পৰে।

== সাংস্কৃতিক গুৰুত্ব ==

ৰেইয়েক মিজো সংস্কৃতি আৰু পৰম্পৰাৰ সৈতে জড়িত এটা গুৰুত্বপূৰ্ণ স্থান। ঐতিহ্য গাঁওখনত পৰম্পৰাগত ঘৰ আৰু সামাজিক জীৱনশৈলী উপস্থাপন কৰাৰ ফলত এই অঞ্চলটো মিজো সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য প্ৰদৰ্শনৰো এক কেন্দ্ৰ হিচাপে পৰিগণিত হৈছে।

== যাতায়াত ==

ৰেইয়েক আইজলৰ পৰা পথযোগে সহজে যাব পৰা যায়। আইজলৰ পৰা পাহাৰখনলৈ যোৱা পথটো মিজোৰামৰ পাহাৰীয়া ভূ-প্ৰকৃতিৰ মাজেৰে গৈছে।

আইজলৰ পৰা ৰেইয়েকলৈ দূৰত্ব প্ৰায় ২৯ কিলোমিটাৰ।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=ৰেইয়েক
|url=http://mizotourism.nic.in/reiek.htm
|access-date=২১ আগষ্ট ২০২৬
|website=মিজোৰাম পৰ্যটন বিভাগ
}}&lt;/ref&gt;

নিকটৱৰ্তী বিমানবন্দৰ হৈছে [[লেংপুই বিমানবন্দৰ]], যি আইজলৰ ওচৰত অৱস্থিত।

== পৰ্যটনৰ উপযুক্ত সময় ==

ৰেইয়েক ভ্ৰমণৰ বাবে শীতকাল আৰু বসন্তকাল তুলনামূলকভাৱে উপযোগী। এই সময়ত আকাশ সাধাৰণতে পৰিষ্কাৰ থাকে আৰু পাহাৰৰ শীৰ্ষৰ পৰা দূৰৱৰ্তী পৰ্বতমালা আৰু উপত্যকাৰ দৃশ্য ভালদৰে দেখা যায়।

এন্থুৰিয়াম উৎসৱৰ সময়ত ৰেইয়েকৰ সাংস্কৃতিক আৰু পৰ্যটনমূলক কাৰ্যসূচীও বিশেষভাৱে বৃদ্ধি পায়।

== আৰু চাওক ==

* [[মিজোৰাম]]
* [[আইজল]]

== তথ্যসূত্ৰ ==
{{Reflist}}</text>
      <sha1>6bg1lm7jji34m09q2narzb2xhhyop4h</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629642</id>
      <parentid>629641</parentid>
      <timestamp>2026-08-21T06:27:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AjayDas</username>
        <id>12623</id>
      </contributor>
      <comment>added [[Category:মিজোৰাম]] using [[WP:HC|HotCat]]</comment>
      <origin>629642</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12449" sha1="hd84i4ki9qzc1mo05qee4744mgvna1s" xml:space="preserve">{{Infobox mountain
| name = ৰেইয়েক
| photo = Reiek.JPG
| photo_caption = ৰেইয়েক পাহাৰ
| elevation_m = ১৪৬৫
| location = [[আইজল জিলা]], [[মিজোৰাম]], [[ভাৰত]]
| range = [[লুচাই পাহাৰ]]
| coordinates = {{coord|23.678|92.603|region:IN_type:mountain|display=inline,title}}
}}

'''ৰেইয়েক''' {{en|Reiek}} মিজোৰামৰ [[আইজল জিলা]]ত অৱস্থিত এখন পাহাৰ আৰু পৰ্যটনস্থলী। ই মিজোৰামৰ ৰাজধানী [[আইজল]]ৰ পৰা প্ৰায় ২৯ কিলোমিটাৰ দূৰত অৱস্থিত। সমুদ্ৰপৃষ্ঠৰ পৰা ৰেইয়েকৰ উচ্চতা প্ৰায় ১,৪৬৫ মিটাৰ।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=মিজোৰামৰ পাহাৰ
|url=http://mizoram.nic.in/about/hill.htm
|access-date=২১ আগষ্ট ২০২৬
|website=মিজোৰাম চৰকাৰ
}}&lt;/ref&gt;

ৰেইয়েকৰ শীৰ্ষৰ পৰা আইজল চহৰ আৰু ইয়াৰ চাৰিওফালৰ উপত্যকা আৰু পাহাৰসমূহৰ বিস্তৃত দৃশ্য দেখা যায়। আকাশ পৰিষ্কাৰ থাকিলে পাহাৰৰ শীৰ্ষৰ পৰা [[বাংলাদেশ]]ৰ সমভূমিৰ কিছু অংশো দেখা পোৱা যায়।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=ৰেইয়েক
|url=http://mizotourism.nic.in/reiek.htm
|access-date=২১ আগষ্ট ২০২৬
|website=মিজোৰাম পৰ্যটন বিভাগ
}}&lt;/ref&gt;

ৰেইয়েক পাহাৰ ঘন সেউজীয়া বনাঞ্চল আৰু বিভিন্ন প্ৰজাতিৰ গছ-গছনিৰে আৱৃত। ইয়াৰ প্ৰাকৃতিক সৌন্দৰ্য, পাহাৰীয়া পৰিৱেশ আৰু আইজলৰ ওচৰত অৱস্থিত হোৱাৰ বাবে ৰেইয়েক মিজোৰামৰ অন্যতম জনপ্ৰিয় পৰ্যটনস্থলী।

== ভূগোল ==

ৰেইয়েকক স্থানীয়ভাৱে '''ৰেইয়েক ত্লাং''' বুলিও কোৱা হয়। ই এক প্ৰকাৰৰ কুয়েষ্টা ভূ-আকৃতি, য'ত এটা ফালে ঢাল আৰু আনটো ফালে তুলনামূলকভাৱে থিয় ঢাল থাকে। তৃতীয় যুগৰ বালিশিল আৰু শ্বেলৰ ক্ষয়ৰ ফলত এই ভূ-আকৃতি সৃষ্টি হোৱা বুলি ভূতাত্ত্বিক অধ্যয়নত উল্লেখ কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=উত্তৰ-পূৰ্বাঞ্চলৰ ভূ-পৰ্যটনস্থলী
|url=https://journalsofindia.com/gsi-lists-geo-tourism-sites-in-north-east/
|access-date=২১ আগষ্ট ২০২৬
|website=জাৰ্নেলছ অৱ ইণ্ডিয়া
|date=২৪ আগষ্ট ২০২১
}}&lt;/ref&gt;

ৰেইয়েক লুচাই পৰ্বত শ্ৰেণীৰ অন্তৰ্গত। পাহাৰখনৰ ওপৰৰ অংশৰ পৰা চাৰিওফালৰ পাহাৰীয়া ভূ-প্ৰকৃতি আৰু উপত্যকাৰ দৃশ্য স্পষ্টকৈ দেখা যায়।

== পৰ্যটন ==

ৰেইয়েক মিজোৰামৰ অন্যতম গুৰুত্বপূৰ্ণ প্ৰাকৃতিক পৰ্যটনস্থলী। পাহাৰখনলৈ যোৱা পথ, সেউজীয়া বনাঞ্চল আৰু শীৰ্ষৰ পৰা দেখা পৰ্বতমালাৰ দৃশ্য ইয়াৰ প্ৰধান আকৰ্ষণ।

ৰেইয়েকৰ পৰা আইজলৰ লগতে পূব আৰু দক্ষিণ-পূব দিশৰ পাহাৰীয়া অঞ্চলৰ দৃশ্য দেখা যায়। পৰিষ্কাৰ বতৰৰ দিনত দূৰৱৰ্তী বাংলাদেশৰ সমভূমিৰ দৃশ্যও দেখা পোৱা যায়।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=ৰেইয়েক
|url=http://mizotourism.nic.in/reiek.htm
|access-date=২১ আগষ্ট ২০২৬
|website=মিজোৰাম পৰ্যটন বিভাগ
}}&lt;/ref&gt;

== ৰেইয়েক ঐতিহ্য গাঁও ==

ৰেইয়েকৰ ওচৰত মিজোৰাম পৰ্যটন বিভাগে এটা ''ৰেইয়েক ঐতিহ্য গাঁও'' গঢ়ি তুলিছে। ইয়াত বিভিন্ন মিজো জনগোষ্ঠীৰ পৰম্পৰাগত বাসগৃহ, মিজো গাঁওবুঢ়াৰ ঘৰ, অবিবাহিত যুৱকৰ বাবে থকা পৰম্পৰাগত বাসস্থান আৰু বিধৱাৰ পৰম্পৰাগত ঘৰ আদি পুনৰ্নিৰ্মাণ কৰা হৈছে।

ঐতিহ্য গাঁওখনৰ ঘৰসমূহ পৰম্পৰাগত সামগ্ৰীৰে সজ্জিত কৰা হৈছে। ইয়াৰ জৰিয়তে পৰ্যটকসকলে মিজো সমাজৰ পুৰণি জীৱনশৈলী, স্থাপত্য আৰু সামাজিক পৰম্পৰাৰ সৈতে পৰিচিত হ'ব পাৰে।

ইয়াৰ উপৰি আধুনিক মিজো জীৱনশৈলীৰ পৰিৱৰ্তন দেখুৱাবলৈ কিছুমান আধুনিক ঘৰো নিৰ্মাণ কৰা হৈছে। পৰ্যটকৰ বাবে ইয়াত খাদ্য আৰু থকাৰ ব্যৱস্থাও আছে।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=এন্থুৰিয়াম উৎসৱ
|url=http://tourism.mizoram.gov.in/page/anthurium-festival-14-11-12.html
|access-date=২১ আগষ্ট ২০২৬
|website=মিজোৰাম চৰকাৰৰ পৰ্যটন বিভাগ
}}&lt;/ref&gt;

[[File:Reiek Heritage Village.JPG|thumb|২০০px|ৰেইয়েক ঐতিহ্য গাঁও]]

== এন্থুৰিয়াম উৎসৱ ==

ৰেইয়েক ত্লাংত অনুষ্ঠিত ''এন্থুৰিয়াম উৎসৱ'' মিজোৰামৰ অন্যতম উল্লেখযোগ্য সাংস্কৃতিক আৰু পৰ্যটন উৎসৱ। এই উৎসৱৰ মূল উদ্দেশ্য হৈছে মিজোৰামত উৎপাদিত এন্থুৰিয়াম ফুলৰ প্ৰচাৰ আৰু বিপণন বৃদ্ধি কৰাৰ লগতে মিজো সংস্কৃতি আৰু পৰম্পৰাক পৰ্যটকৰ আগত উপস্থাপন কৰা।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=এন্থুৰিয়াম উৎসৱ
|url=http://tourism.mizoram.gov.in/page/anthurium-festival-14-11-12.html
|access-date=২১ আগষ্ট ২০২৬
|website=মিজোৰাম চৰকাৰৰ পৰ্যটন বিভাগ
}}&lt;/ref&gt;

উৎসৱটো পৰ্যটন আৰু উদ্যানশস্য বিভাগৰ সহযোগত অনুষ্ঠিত হয়। ইয়াত মিজোৰামৰ বিভিন্ন পৰম্পৰাগত নৃত্য, সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান, খেল-ধেমালি আৰু অন্যান্য সাংস্কৃতিক কাৰ্যসূচী অনুষ্ঠিত হয়। কেতিয়াবা ফেশ্বন প্ৰদৰ্শনীৰো আয়োজন কৰা হয়।&lt;ref&gt;{{Cite news
|title=এন্থুৰিয়াম উৎসৱ
|url=http://thezozamtimes.org/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=170:anthurium-festival&amp;catid=43:news&amp;Itemid=63
|access-date=২১ আগষ্ট ২০২৬
|work=দ্য জোজাম টাইমছ
}}&lt;/ref&gt;

এই উৎসৱে একে সময়তে কৃষি, ফুলৰ খেতি, স্থানীয় সংস্কৃতি আৰু পৰ্যটনৰ প্ৰচাৰত সহায় কৰে।

== উদ্ভিদ আৰু প্ৰাণী ==

ৰেইয়েকৰ পাহাৰীয়া বনাঞ্চলত বিভিন্ন প্ৰজাতিৰ গছ-গছনি আৰু বন্যপ্ৰাণী পোৱা যায়। অঞ্চলটোৰ বনাঞ্চল বহু প্ৰজাতিৰ পাহাৰীয়া চৰাইৰ বাসস্থান।

ৰেইয়েক পাহাৰত বিৰল ''পেৰেগ্ৰিন ফেলকন''কে ধৰি বিভিন্ন প্ৰজাতিৰ চৰাই দেখা পোৱা যায়।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=ৰেইয়েক
|url=http://mizotourism.nic.in/reiek.htm
|access-date=২১ আগষ্ট ২০২৬
|website=মিজোৰাম পৰ্যটন বিভাগ
}}&lt;/ref&gt;

বসন্ত আৰু বাৰিষাৰ সময়ত পাহাৰীয়া অঞ্চলটো বিভিন্ন প্ৰজাতিৰ সেউজীয়া উদ্ভিদ আৰু ফুলেৰে আৱৰি পৰে।

== সাংস্কৃতিক গুৰুত্ব ==

ৰেইয়েক মিজো সংস্কৃতি আৰু পৰম্পৰাৰ সৈতে জড়িত এটা গুৰুত্বপূৰ্ণ স্থান। ঐতিহ্য গাঁওখনত পৰম্পৰাগত ঘৰ আৰু সামাজিক জীৱনশৈলী উপস্থাপন কৰাৰ ফলত এই অঞ্চলটো মিজো সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য প্ৰদৰ্শনৰো এক কেন্দ্ৰ হিচাপে পৰিগণিত হৈছে।

== যাতায়াত ==

ৰেইয়েক আইজলৰ পৰা পথযোগে সহজে যাব পৰা যায়। আইজলৰ পৰা পাহাৰখনলৈ যোৱা পথটো মিজোৰামৰ পাহাৰীয়া ভূ-প্ৰকৃতিৰ মাজেৰে গৈছে।

আইজলৰ পৰা ৰেইয়েকলৈ দূৰত্ব প্ৰায় ২৯ কিলোমিটাৰ।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=ৰেইয়েক
|url=http://mizotourism.nic.in/reiek.htm
|access-date=২১ আগষ্ট ২০২৬
|website=মিজোৰাম পৰ্যটন বিভাগ
}}&lt;/ref&gt;

নিকটৱৰ্তী বিমানবন্দৰ হৈছে [[লেংপুই বিমানবন্দৰ]], যি আইজলৰ ওচৰত অৱস্থিত।

== পৰ্যটনৰ উপযুক্ত সময় ==

ৰেইয়েক ভ্ৰমণৰ বাবে শীতকাল আৰু বসন্তকাল তুলনামূলকভাৱে উপযোগী। এই সময়ত আকাশ সাধাৰণতে পৰিষ্কাৰ থাকে আৰু পাহাৰৰ শীৰ্ষৰ পৰা দূৰৱৰ্তী পৰ্বতমালা আৰু উপত্যকাৰ দৃশ্য ভালদৰে দেখা যায়।

এন্থুৰিয়াম উৎসৱৰ সময়ত ৰেইয়েকৰ সাংস্কৃতিক আৰু পৰ্যটনমূলক কাৰ্যসূচীও বিশেষভাৱে বৃদ্ধি পায়।

== আৰু চাওক ==

* [[মিজোৰাম]]
* [[আইজল]]

== তথ্যসূত্ৰ ==
{{Reflist}}

[[শ্ৰেণী:মিজোৰাম]]</text>
      <sha1>hd84i4ki9qzc1mo05qee4744mgvna1s</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629643</id>
      <parentid>629642</parentid>
      <timestamp>2026-08-21T06:28:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AjayDas</username>
        <id>12623</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* আৰু চাওক */</comment>
      <origin>629643</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12452" sha1="cxb5829wh47ra4qg3rzk7ug7i37lrsg" xml:space="preserve">{{Infobox mountain
| name = ৰেইয়েক
| photo = Reiek.JPG
| photo_caption = ৰেইয়েক পাহাৰ
| elevation_m = ১৪৬৫
| location = [[আইজল জিলা]], [[মিজোৰাম]], [[ভাৰত]]
| range = [[লুচাই পাহাৰ]]
| coordinates = {{coord|23.678|92.603|region:IN_type:mountain|display=inline,title}}
}}

'''ৰেইয়েক''' {{en|Reiek}} মিজোৰামৰ [[আইজল জিলা]]ত অৱস্থিত এখন পাহাৰ আৰু পৰ্যটনস্থলী। ই মিজোৰামৰ ৰাজধানী [[আইজল]]ৰ পৰা প্ৰায় ২৯ কিলোমিটাৰ দূৰত অৱস্থিত। সমুদ্ৰপৃষ্ঠৰ পৰা ৰেইয়েকৰ উচ্চতা প্ৰায় ১,৪৬৫ মিটাৰ।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=মিজোৰামৰ পাহাৰ
|url=http://mizoram.nic.in/about/hill.htm
|access-date=২১ আগষ্ট ২০২৬
|website=মিজোৰাম চৰকাৰ
}}&lt;/ref&gt;

ৰেইয়েকৰ শীৰ্ষৰ পৰা আইজল চহৰ আৰু ইয়াৰ চাৰিওফালৰ উপত্যকা আৰু পাহাৰসমূহৰ বিস্তৃত দৃশ্য দেখা যায়। আকাশ পৰিষ্কাৰ থাকিলে পাহাৰৰ শীৰ্ষৰ পৰা [[বাংলাদেশ]]ৰ সমভূমিৰ কিছু অংশো দেখা পোৱা যায়।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=ৰেইয়েক
|url=http://mizotourism.nic.in/reiek.htm
|access-date=২১ আগষ্ট ২০২৬
|website=মিজোৰাম পৰ্যটন বিভাগ
}}&lt;/ref&gt;

ৰেইয়েক পাহাৰ ঘন সেউজীয়া বনাঞ্চল আৰু বিভিন্ন প্ৰজাতিৰ গছ-গছনিৰে আৱৃত। ইয়াৰ প্ৰাকৃতিক সৌন্দৰ্য, পাহাৰীয়া পৰিৱেশ আৰু আইজলৰ ওচৰত অৱস্থিত হোৱাৰ বাবে ৰেইয়েক মিজোৰামৰ অন্যতম জনপ্ৰিয় পৰ্যটনস্থলী।

== ভূগোল ==

ৰেইয়েকক স্থানীয়ভাৱে '''ৰেইয়েক ত্লাং''' বুলিও কোৱা হয়। ই এক প্ৰকাৰৰ কুয়েষ্টা ভূ-আকৃতি, য'ত এটা ফালে ঢাল আৰু আনটো ফালে তুলনামূলকভাৱে থিয় ঢাল থাকে। তৃতীয় যুগৰ বালিশিল আৰু শ্বেলৰ ক্ষয়ৰ ফলত এই ভূ-আকৃতি সৃষ্টি হোৱা বুলি ভূতাত্ত্বিক অধ্যয়নত উল্লেখ কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=উত্তৰ-পূৰ্বাঞ্চলৰ ভূ-পৰ্যটনস্থলী
|url=https://journalsofindia.com/gsi-lists-geo-tourism-sites-in-north-east/
|access-date=২১ আগষ্ট ২০২৬
|website=জাৰ্নেলছ অৱ ইণ্ডিয়া
|date=২৪ আগষ্ট ২০২১
}}&lt;/ref&gt;

ৰেইয়েক লুচাই পৰ্বত শ্ৰেণীৰ অন্তৰ্গত। পাহাৰখনৰ ওপৰৰ অংশৰ পৰা চাৰিওফালৰ পাহাৰীয়া ভূ-প্ৰকৃতি আৰু উপত্যকাৰ দৃশ্য স্পষ্টকৈ দেখা যায়।

== পৰ্যটন ==

ৰেইয়েক মিজোৰামৰ অন্যতম গুৰুত্বপূৰ্ণ প্ৰাকৃতিক পৰ্যটনস্থলী। পাহাৰখনলৈ যোৱা পথ, সেউজীয়া বনাঞ্চল আৰু শীৰ্ষৰ পৰা দেখা পৰ্বতমালাৰ দৃশ্য ইয়াৰ প্ৰধান আকৰ্ষণ।

ৰেইয়েকৰ পৰা আইজলৰ লগতে পূব আৰু দক্ষিণ-পূব দিশৰ পাহাৰীয়া অঞ্চলৰ দৃশ্য দেখা যায়। পৰিষ্কাৰ বতৰৰ দিনত দূৰৱৰ্তী বাংলাদেশৰ সমভূমিৰ দৃশ্যও দেখা পোৱা যায়।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=ৰেইয়েক
|url=http://mizotourism.nic.in/reiek.htm
|access-date=২১ আগষ্ট ২০২৬
|website=মিজোৰাম পৰ্যটন বিভাগ
}}&lt;/ref&gt;

== ৰেইয়েক ঐতিহ্য গাঁও ==

ৰেইয়েকৰ ওচৰত মিজোৰাম পৰ্যটন বিভাগে এটা ''ৰেইয়েক ঐতিহ্য গাঁও'' গঢ়ি তুলিছে। ইয়াত বিভিন্ন মিজো জনগোষ্ঠীৰ পৰম্পৰাগত বাসগৃহ, মিজো গাঁওবুঢ়াৰ ঘৰ, অবিবাহিত যুৱকৰ বাবে থকা পৰম্পৰাগত বাসস্থান আৰু বিধৱাৰ পৰম্পৰাগত ঘৰ আদি পুনৰ্নিৰ্মাণ কৰা হৈছে।

ঐতিহ্য গাঁওখনৰ ঘৰসমূহ পৰম্পৰাগত সামগ্ৰীৰে সজ্জিত কৰা হৈছে। ইয়াৰ জৰিয়তে পৰ্যটকসকলে মিজো সমাজৰ পুৰণি জীৱনশৈলী, স্থাপত্য আৰু সামাজিক পৰম্পৰাৰ সৈতে পৰিচিত হ'ব পাৰে।

ইয়াৰ উপৰি আধুনিক মিজো জীৱনশৈলীৰ পৰিৱৰ্তন দেখুৱাবলৈ কিছুমান আধুনিক ঘৰো নিৰ্মাণ কৰা হৈছে। পৰ্যটকৰ বাবে ইয়াত খাদ্য আৰু থকাৰ ব্যৱস্থাও আছে।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=এন্থুৰিয়াম উৎসৱ
|url=http://tourism.mizoram.gov.in/page/anthurium-festival-14-11-12.html
|access-date=২১ আগষ্ট ২০২৬
|website=মিজোৰাম চৰকাৰৰ পৰ্যটন বিভাগ
}}&lt;/ref&gt;

[[File:Reiek Heritage Village.JPG|thumb|২০০px|ৰেইয়েক ঐতিহ্য গাঁও]]

== এন্থুৰিয়াম উৎসৱ ==

ৰেইয়েক ত্লাংত অনুষ্ঠিত ''এন্থুৰিয়াম উৎসৱ'' মিজোৰামৰ অন্যতম উল্লেখযোগ্য সাংস্কৃতিক আৰু পৰ্যটন উৎসৱ। এই উৎসৱৰ মূল উদ্দেশ্য হৈছে মিজোৰামত উৎপাদিত এন্থুৰিয়াম ফুলৰ প্ৰচাৰ আৰু বিপণন বৃদ্ধি কৰাৰ লগতে মিজো সংস্কৃতি আৰু পৰম্পৰাক পৰ্যটকৰ আগত উপস্থাপন কৰা।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=এন্থুৰিয়াম উৎসৱ
|url=http://tourism.mizoram.gov.in/page/anthurium-festival-14-11-12.html
|access-date=২১ আগষ্ট ২০২৬
|website=মিজোৰাম চৰকাৰৰ পৰ্যটন বিভাগ
}}&lt;/ref&gt;

উৎসৱটো পৰ্যটন আৰু উদ্যানশস্য বিভাগৰ সহযোগত অনুষ্ঠিত হয়। ইয়াত মিজোৰামৰ বিভিন্ন পৰম্পৰাগত নৃত্য, সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান, খেল-ধেমালি আৰু অন্যান্য সাংস্কৃতিক কাৰ্যসূচী অনুষ্ঠিত হয়। কেতিয়াবা ফেশ্বন প্ৰদৰ্শনীৰো আয়োজন কৰা হয়।&lt;ref&gt;{{Cite news
|title=এন্থুৰিয়াম উৎসৱ
|url=http://thezozamtimes.org/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=170:anthurium-festival&amp;catid=43:news&amp;Itemid=63
|access-date=২১ আগষ্ট ২০২৬
|work=দ্য জোজাম টাইমছ
}}&lt;/ref&gt;

এই উৎসৱে একে সময়তে কৃষি, ফুলৰ খেতি, স্থানীয় সংস্কৃতি আৰু পৰ্যটনৰ প্ৰচাৰত সহায় কৰে।

== উদ্ভিদ আৰু প্ৰাণী ==

ৰেইয়েকৰ পাহাৰীয়া বনাঞ্চলত বিভিন্ন প্ৰজাতিৰ গছ-গছনি আৰু বন্যপ্ৰাণী পোৱা যায়। অঞ্চলটোৰ বনাঞ্চল বহু প্ৰজাতিৰ পাহাৰীয়া চৰাইৰ বাসস্থান।

ৰেইয়েক পাহাৰত বিৰল ''পেৰেগ্ৰিন ফেলকন''কে ধৰি বিভিন্ন প্ৰজাতিৰ চৰাই দেখা পোৱা যায়।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=ৰেইয়েক
|url=http://mizotourism.nic.in/reiek.htm
|access-date=২১ আগষ্ট ২০২৬
|website=মিজোৰাম পৰ্যটন বিভাগ
}}&lt;/ref&gt;

বসন্ত আৰু বাৰিষাৰ সময়ত পাহাৰীয়া অঞ্চলটো বিভিন্ন প্ৰজাতিৰ সেউজীয়া উদ্ভিদ আৰু ফুলেৰে আৱৰি পৰে।

== সাংস্কৃতিক গুৰুত্ব ==

ৰেইয়েক মিজো সংস্কৃতি আৰু পৰম্পৰাৰ সৈতে জড়িত এটা গুৰুত্বপূৰ্ণ স্থান। ঐতিহ্য গাঁওখনত পৰম্পৰাগত ঘৰ আৰু সামাজিক জীৱনশৈলী উপস্থাপন কৰাৰ ফলত এই অঞ্চলটো মিজো সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য প্ৰদৰ্শনৰো এক কেন্দ্ৰ হিচাপে পৰিগণিত হৈছে।

== যাতায়াত ==

ৰেইয়েক আইজলৰ পৰা পথযোগে সহজে যাব পৰা যায়। আইজলৰ পৰা পাহাৰখনলৈ যোৱা পথটো মিজোৰামৰ পাহাৰীয়া ভূ-প্ৰকৃতিৰ মাজেৰে গৈছে।

আইজলৰ পৰা ৰেইয়েকলৈ দূৰত্ব প্ৰায় ২৯ কিলোমিটাৰ।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=ৰেইয়েক
|url=http://mizotourism.nic.in/reiek.htm
|access-date=২১ আগষ্ট ২০২৬
|website=মিজোৰাম পৰ্যটন বিভাগ
}}&lt;/ref&gt;

নিকটৱৰ্তী বিমানবন্দৰ হৈছে [[লেংপুই বিমানবন্দৰ]], যি আইজলৰ ওচৰত অৱস্থিত।

== পৰ্যটনৰ উপযুক্ত সময় ==

ৰেইয়েক ভ্ৰমণৰ বাবে শীতকাল আৰু বসন্তকাল তুলনামূলকভাৱে উপযোগী। এই সময়ত আকাশ সাধাৰণতে পৰিষ্কাৰ থাকে আৰু পাহাৰৰ শীৰ্ষৰ পৰা দূৰৱৰ্তী পৰ্বতমালা আৰু উপত্যকাৰ দৃশ্য ভালদৰে দেখা যায়।

এন্থুৰিয়াম উৎসৱৰ সময়ত ৰেইয়েকৰ সাংস্কৃতিক আৰু পৰ্যটনমূলক কাৰ্যসূচীও বিশেষভাৱে বৃদ্ধি পায়।

== লগতে চাওক ==

* [[মিজোৰাম]]
* [[আইজল]]

== তথ্যসূত্ৰ ==
{{Reflist}}

[[শ্ৰেণী:মিজোৰাম]]</text>
      <sha1>cxb5829wh47ra4qg3rzk7ug7i37lrsg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629670</id>
      <parentid>629643</parentid>
      <timestamp>2026-08-21T07:39:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>29706</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>629670</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12615" sha1="htr1xefq6maw7m5dfdq43f50hxqc1gz" xml:space="preserve">{{Infobox mountain
| name = ৰেইয়েক
| photo = Reiek.JPG
| photo_caption = ৰেইয়েক পাহাৰ
| elevation_m = ১৪৬৫
| location = [[আইজল জিলা]], [[মিজোৰাম]], [[ভাৰত]]
| range = [[লুচাই পাহাৰ]]
| coordinates = {{coord|23.678|92.603|region:IN_type:mountain|display=inline,title}}
}}

'''ৰেইয়েক''' {{en|Reiek}} মিজোৰামৰ [[আইজল জিলা]]ত অৱস্থিত এখন পাহাৰ আৰু পৰ্যটনস্থলী। ই মিজোৰামৰ ৰাজধানী [[আইজল]]ৰ পৰা প্ৰায় ২৯ কিলোমিটাৰ দূৰত অৱস্থিত। সমুদ্ৰপৃষ্ঠৰ পৰা ৰেইয়েকৰ উচ্চতা প্ৰায় ১,৪৬৫ মিটাৰ।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=মিজোৰামৰ পাহাৰ
|url=http://mizoram.nic.in/about/hill.htm
|access-date=২১ আগষ্ট ২০২৬
|website=মিজোৰাম চৰকাৰ
}}&lt;/ref&gt;

ৰেইয়েকৰ শীৰ্ষৰ পৰা আইজল চহৰ আৰু ইয়াৰ চাৰিওফালৰ উপত্যকা আৰু পাহাৰসমূহৰ বিস্তৃত দৃশ্য দেখা যায়। আকাশ পৰিষ্কাৰ থাকিলে পাহাৰৰ শীৰ্ষৰ পৰা [[বাংলাদেশ]]ৰ সমভূমিৰ কিছু অংশো দেখা পোৱা যায়।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=ৰেইয়েক
|url=http://mizotourism.nic.in/reiek.htm
|access-date=২১ আগষ্ট ২০২৬
|website=মিজোৰাম পৰ্যটন বিভাগ
}}&lt;/ref&gt;

ৰেইয়েক পাহাৰ ঘন সেউজীয়া বনাঞ্চল আৰু বিভিন্ন প্ৰজাতিৰ গছ-গছনিৰে আৱৃত। ইয়াৰ প্ৰাকৃতিক সৌন্দৰ্য, পাহাৰীয়া পৰিৱেশ আৰু আইজলৰ ওচৰত অৱস্থিত হোৱাৰ বাবে ৰেইয়েক মিজোৰামৰ অন্যতম জনপ্ৰিয় পৰ্যটনস্থলী।

== ভূগোল ==

ৰেইয়েকক স্থানীয়ভাৱে '''ৰেইয়েক ত্লাং''' বুলিও কোৱা হয়। ই এক প্ৰকাৰৰ কুয়েষ্টা ভূ-আকৃতি, য'ত এটা ফালে ঢাল আৰু আনটো ফালে তুলনামূলকভাৱে থিয় ঢাল থাকে। তৃতীয় যুগৰ বালিশিল আৰু শ্বেলৰ ক্ষয়ৰ ফলত এই ভূ-আকৃতি সৃষ্টি হোৱা বুলি ভূতাত্ত্বিক অধ্যয়নত উল্লেখ কৰা হৈছে।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=উত্তৰ-পূৰ্বাঞ্চলৰ ভূ-পৰ্যটনস্থলী
|url=https://journalsofindia.com/gsi-lists-geo-tourism-sites-in-north-east/
|access-date=২১ আগষ্ট ২০২৬
|website=জাৰ্নেলছ অৱ ইণ্ডিয়া
|date=২৪ আগষ্ট ২০২১
|archivedate=2022-05-19
|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220519075752/https://journalsofindia.com/gsi-lists-geo-tourism-sites-in-north-east/
|deadurl=yes
}}&lt;/ref&gt;

ৰেইয়েক লুচাই পৰ্বত শ্ৰেণীৰ অন্তৰ্গত। পাহাৰখনৰ ওপৰৰ অংশৰ পৰা চাৰিওফালৰ পাহাৰীয়া ভূ-প্ৰকৃতি আৰু উপত্যকাৰ দৃশ্য স্পষ্টকৈ দেখা যায়।

== পৰ্যটন ==

ৰেইয়েক মিজোৰামৰ অন্যতম গুৰুত্বপূৰ্ণ প্ৰাকৃতিক পৰ্যটনস্থলী। পাহাৰখনলৈ যোৱা পথ, সেউজীয়া বনাঞ্চল আৰু শীৰ্ষৰ পৰা দেখা পৰ্বতমালাৰ দৃশ্য ইয়াৰ প্ৰধান আকৰ্ষণ।

ৰেইয়েকৰ পৰা আইজলৰ লগতে পূব আৰু দক্ষিণ-পূব দিশৰ পাহাৰীয়া অঞ্চলৰ দৃশ্য দেখা যায়। পৰিষ্কাৰ বতৰৰ দিনত দূৰৱৰ্তী বাংলাদেশৰ সমভূমিৰ দৃশ্যও দেখা পোৱা যায়।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=ৰেইয়েক
|url=http://mizotourism.nic.in/reiek.htm
|access-date=২১ আগষ্ট ২০২৬
|website=মিজোৰাম পৰ্যটন বিভাগ
}}&lt;/ref&gt;

== ৰেইয়েক ঐতিহ্য গাঁও ==

ৰেইয়েকৰ ওচৰত মিজোৰাম পৰ্যটন বিভাগে এটা ''ৰেইয়েক ঐতিহ্য গাঁও'' গঢ়ি তুলিছে। ইয়াত বিভিন্ন মিজো জনগোষ্ঠীৰ পৰম্পৰাগত বাসগৃহ, মিজো গাঁওবুঢ়াৰ ঘৰ, অবিবাহিত যুৱকৰ বাবে থকা পৰম্পৰাগত বাসস্থান আৰু বিধৱাৰ পৰম্পৰাগত ঘৰ আদি পুনৰ্নিৰ্মাণ কৰা হৈছে।

ঐতিহ্য গাঁওখনৰ ঘৰসমূহ পৰম্পৰাগত সামগ্ৰীৰে সজ্জিত কৰা হৈছে। ইয়াৰ জৰিয়তে পৰ্যটকসকলে মিজো সমাজৰ পুৰণি জীৱনশৈলী, স্থাপত্য আৰু সামাজিক পৰম্পৰাৰ সৈতে পৰিচিত হ'ব পাৰে।

ইয়াৰ উপৰি আধুনিক মিজো জীৱনশৈলীৰ পৰিৱৰ্তন দেখুৱাবলৈ কিছুমান আধুনিক ঘৰো নিৰ্মাণ কৰা হৈছে। পৰ্যটকৰ বাবে ইয়াত খাদ্য আৰু থকাৰ ব্যৱস্থাও আছে।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=এন্থুৰিয়াম উৎসৱ
|url=http://tourism.mizoram.gov.in/page/anthurium-festival-14-11-12.html
|access-date=২১ আগষ্ট ২০২৬
|website=মিজোৰাম চৰকাৰৰ পৰ্যটন বিভাগ
}}&lt;/ref&gt;

[[File:Reiek Heritage Village.JPG|thumb|২০০px|ৰেইয়েক ঐতিহ্য গাঁও]]

== এন্থুৰিয়াম উৎসৱ ==

ৰেইয়েক ত্লাংত অনুষ্ঠিত ''এন্থুৰিয়াম উৎসৱ'' মিজোৰামৰ অন্যতম উল্লেখযোগ্য সাংস্কৃতিক আৰু পৰ্যটন উৎসৱ। এই উৎসৱৰ মূল উদ্দেশ্য হৈছে মিজোৰামত উৎপাদিত এন্থুৰিয়াম ফুলৰ প্ৰচাৰ আৰু বিপণন বৃদ্ধি কৰাৰ লগতে মিজো সংস্কৃতি আৰু পৰম্পৰাক পৰ্যটকৰ আগত উপস্থাপন কৰা।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=এন্থুৰিয়াম উৎসৱ
|url=http://tourism.mizoram.gov.in/page/anthurium-festival-14-11-12.html
|access-date=২১ আগষ্ট ২০২৬
|website=মিজোৰাম চৰকাৰৰ পৰ্যটন বিভাগ
}}&lt;/ref&gt;

উৎসৱটো পৰ্যটন আৰু উদ্যানশস্য বিভাগৰ সহযোগত অনুষ্ঠিত হয়। ইয়াত মিজোৰামৰ বিভিন্ন পৰম্পৰাগত নৃত্য, সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান, খেল-ধেমালি আৰু অন্যান্য সাংস্কৃতিক কাৰ্যসূচী অনুষ্ঠিত হয়। কেতিয়াবা ফেশ্বন প্ৰদৰ্শনীৰো আয়োজন কৰা হয়।&lt;ref&gt;{{Cite news
|title=এন্থুৰিয়াম উৎসৱ
|url=http://thezozamtimes.org/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=170:anthurium-festival&amp;catid=43:news&amp;Itemid=63
|access-date=২১ আগষ্ট ২০২৬
|work=দ্য জোজাম টাইমছ
}}&lt;/ref&gt;

এই উৎসৱে একে সময়তে কৃষি, ফুলৰ খেতি, স্থানীয় সংস্কৃতি আৰু পৰ্যটনৰ প্ৰচাৰত সহায় কৰে।

== উদ্ভিদ আৰু প্ৰাণী ==

ৰেইয়েকৰ পাহাৰীয়া বনাঞ্চলত বিভিন্ন প্ৰজাতিৰ গছ-গছনি আৰু বন্যপ্ৰাণী পোৱা যায়। অঞ্চলটোৰ বনাঞ্চল বহু প্ৰজাতিৰ পাহাৰীয়া চৰাইৰ বাসস্থান।

ৰেইয়েক পাহাৰত বিৰল ''পেৰেগ্ৰিন ফেলকন''কে ধৰি বিভিন্ন প্ৰজাতিৰ চৰাই দেখা পোৱা যায়।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=ৰেইয়েক
|url=http://mizotourism.nic.in/reiek.htm
|access-date=২১ আগষ্ট ২০২৬
|website=মিজোৰাম পৰ্যটন বিভাগ
}}&lt;/ref&gt;

বসন্ত আৰু বাৰিষাৰ সময়ত পাহাৰীয়া অঞ্চলটো বিভিন্ন প্ৰজাতিৰ সেউজীয়া উদ্ভিদ আৰু ফুলেৰে আৱৰি পৰে।

== সাংস্কৃতিক গুৰুত্ব ==

ৰেইয়েক মিজো সংস্কৃতি আৰু পৰম্পৰাৰ সৈতে জড়িত এটা গুৰুত্বপূৰ্ণ স্থান। ঐতিহ্য গাঁওখনত পৰম্পৰাগত ঘৰ আৰু সামাজিক জীৱনশৈলী উপস্থাপন কৰাৰ ফলত এই অঞ্চলটো মিজো সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য প্ৰদৰ্শনৰো এক কেন্দ্ৰ হিচাপে পৰিগণিত হৈছে।

== যাতায়াত ==

ৰেইয়েক আইজলৰ পৰা পথযোগে সহজে যাব পৰা যায়। আইজলৰ পৰা পাহাৰখনলৈ যোৱা পথটো মিজোৰামৰ পাহাৰীয়া ভূ-প্ৰকৃতিৰ মাজেৰে গৈছে।

আইজলৰ পৰা ৰেইয়েকলৈ দূৰত্ব প্ৰায় ২৯ কিলোমিটাৰ।&lt;ref&gt;{{Cite web
|title=ৰেইয়েক
|url=http://mizotourism.nic.in/reiek.htm
|access-date=২১ আগষ্ট ২০২৬
|website=মিজোৰাম পৰ্যটন বিভাগ
}}&lt;/ref&gt;

নিকটৱৰ্তী বিমানবন্দৰ হৈছে [[লেংপুই বিমানবন্দৰ]], যি আইজলৰ ওচৰত অৱস্থিত।

== পৰ্যটনৰ উপযুক্ত সময় ==

ৰেইয়েক ভ্ৰমণৰ বাবে শীতকাল আৰু বসন্তকাল তুলনামূলকভাৱে উপযোগী। এই সময়ত আকাশ সাধাৰণতে পৰিষ্কাৰ থাকে আৰু পাহাৰৰ শীৰ্ষৰ পৰা দূৰৱৰ্তী পৰ্বতমালা আৰু উপত্যকাৰ দৃশ্য ভালদৰে দেখা যায়।

এন্থুৰিয়াম উৎসৱৰ সময়ত ৰেইয়েকৰ সাংস্কৃতিক আৰু পৰ্যটনমূলক কাৰ্যসূচীও বিশেষভাৱে বৃদ্ধি পায়।

== লগতে চাওক ==

* [[মিজোৰাম]]
* [[আইজল]]

== তথ্যসূত্ৰ ==
{{Reflist}}

[[শ্ৰেণী:মিজোৰাম]]</text>
      <sha1>htr1xefq6maw7m5dfdq43f50hxqc1gz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ৰহা মহাবিদ্যালয়</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139080</id>
    <revision>
      <id>629653</id>
      <timestamp>2026-08-21T07:03:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BhuyanBhaskar</username>
        <id>16362</id>
      </contributor>
      <comment>পৃষ্ঠাটো আৰম্ভ কৰি থোৱা হৈছে৷ (edited with [[User:ProveIt_GT|ProveIt]])</comment>
      <origin>629653</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="655" sha1="ds5e4q06wtuw3gamaq1cjth1zcb18um" xml:space="preserve">'''ৰহা মহাবিদ্যালয়''' অসমৰ নগাঁও জিলাৰ ৰহাত অৱস্থিত এখন মহাবিদ্যালয়৷ মহাবিদ্যালয়খন প্ৰতিষ্ঠা হয় ১৯৬৪ চনত৷ &lt;ref name=&quot;College website&quot;&gt;{{cite web | url=https://rahacollege.co.in/ | accessdate=21 August 2026}}&lt;/ref&gt; 

==মহাবিদ্যালয়খনৰ ইতিহাস==

==অধ্যক্ষসকল==

বিভাগসমূহ==

==অন্যান্য==

==তথ্যসূত্ৰ==
{{reflist|2}}

==বাহ্যিক সংযোগ==</text>
      <sha1>ds5e4q06wtuw3gamaq1cjth1zcb18um</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>629654</id>
      <parentid>629653</parentid>
      <timestamp>2026-08-21T07:04:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>BhuyanBhaskar</username>
        <id>16362</id>
      </contributor>
      <comment>/* অধ্যক্ষসকল */</comment>
      <origin>629654</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="657" sha1="a8uukn4pvfz13qldj8f336tjmzafm22" xml:space="preserve">'''ৰহা মহাবিদ্যালয়''' অসমৰ নগাঁও জিলাৰ ৰহাত অৱস্থিত এখন মহাবিদ্যালয়৷ মহাবিদ্যালয়খন প্ৰতিষ্ঠা হয় ১৯৬৪ চনত৷ &lt;ref name=&quot;College website&quot;&gt;{{cite web | url=https://rahacollege.co.in/ | accessdate=21 August 2026}}&lt;/ref&gt; 

==মহাবিদ্যালয়খনৰ ইতিহাস==

==অধ্যক্ষসকল==

==বিভাগসমূহ==

==অন্যান্য==

==তথ্যসূত্ৰ==
{{reflist|2}}

==বাহ্যিক সংযোগ==</text>
      <sha1>a8uukn4pvfz13qldj8f336tjmzafm22</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>