ৱিকিউৎস:কেন্দ্ৰীয় আলোচনা

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="as">
  <siteinfo>
    <sitename>ৱিকিউৎস</sitename>
    <dbname>aswikisource</dbname>
    <base>https://as.wikisource.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%9F%E0%A7%81%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.8</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">মাধ্যম</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">বিশেষ</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">বাৰ্তা</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">সদস্য</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">সদস্য বাৰ্তা</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">ৱিকিউৎস</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">ৱিকিউৎস বাৰ্তা</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">চিত্ৰ</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">চিত্ৰ বাৰ্তা</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">মিডিয়াৱিকি</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">মিডিয়াৱিকি আলোচনা</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">সাঁচ</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">সাঁচ বাৰ্তা</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">সহায়</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">সহায় বাৰ্তা</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">শ্ৰেণী</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">শ্ৰেণী বাৰ্তা</namespace>
      <namespace key="102" case="first-letter">লেখক</namespace>
      <namespace key="103" case="first-letter">লেখক আলোচনা</namespace>
      <namespace key="104" case="first-letter">পৃষ্ঠা</namespace>
      <namespace key="105" case="first-letter">পৃষ্ঠা আলোচনা</namespace>
      <namespace key="106" case="first-letter">সূচী</namespace>
      <namespace key="107" case="first-letter">সূচী আলোচনা</namespace>
      <namespace key="108" case="first-letter">প্ৰকাশক</namespace>
      <namespace key="109" case="first-letter">প্ৰকাশক আলোচনা</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Module</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Module talk</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>ৱিকিউৎস:কেন্দ্ৰীয় আলোচনা</title>
    <ns>4</ns>
    <id>4680</id>
    <revision>
      <id>254139</id>
      <parentid>253624</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T17:12:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>507</id>
      </contributor>
      <comment>/* RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons */ নতুন অনুচ্ছেদ</comment>
      <origin>254139</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="169240" sha1="9dhcgeee19zpsix44gfiknvdfsx65cc" xml:space="preserve">{{process header
 | title    =কেন্দ্ৰীয় আলোচনা
 | section  =
 | previous = [[ৱিকিউৎস:সমজুৱা পৃষ্ঠা|সমজুৱা পৃষ্ঠা]]
 | next     =[[Wikisource:কেন্দ্ৰীয় আলোচনা/আৰ্কাইভ|সংৰক্ষিত আলোচনা]]
 | shortcut =
 | notes    = অসমীয়া ৱিকিউৎস সমাজৰ আলোচনা কক্ষলৈ আপোনাক আদৰিছোঁ। এই পৃষ্ঠাত ৱিকিউৎস সম্বন্ধীয় নীতি-নিৰ্দেশনা, পৰিচালনা আদি বিভিন্ন বিষয়ৰ সম্পৰ্কে আলোচনা কৰা হয়।  পঢ়ুৱৈ বা সংকলকৰ ৱিকিউৎসৰ বিষয়ক কিবা ক'বলগীয়া থাকিলে এই পৃষ্ঠাত লিখিব পাৰে। 
* '''en:''' Requests for the [[m:bot|bot]] flag should be made on this page. This wiki uses the [[m:bot policy|standard bot policy]], and allows [[m:bot policy#Global_bots|global bots]] and [[m:bot policy#Automatic_approval|automatic approval of certain types of bots]]. Other bots should apply below, and then [[m:Steward requests/Bot status|request access]] from a steward if there is no objection.
}}
{{/Navigation}}

{{archive box|
[[ৱিকিউৎস:কেন্দ্ৰীয় আলোচনা/সংৰক্ষণ/২০১২-১৮|২০১২-১৮]]&lt;br/&gt;
[[ৱিকিউৎস:কেন্দ্ৰীয় আলোচনা/সংৰক্ষণ/২০১৯|২০১৯]]&lt;br/&gt;
[[ৱিকিউৎস:কেন্দ্ৰীয় আলোচনা/সংৰক্ষণ/২০২০|২০২০]]&lt;br/&gt;
[[ৱিকিউৎস:কেন্দ্ৰীয় আলোচনা/সংৰক্ষণ/২০২১|২০২১]]&lt;br/&gt;
[[ৱিকিউৎস:কেন্দ্ৰীয় আলোচনা/সংৰক্ষণ/২০২২|২০২২]]&lt;br/&gt;
[[ৱিকিউৎস:কেন্দ্ৰীয় আলোচনা/সংৰক্ষণ/২০২৩|২০২৩]]&lt;br/&gt;
[[ৱিকিউৎস:কেন্দ্ৰীয় আলোচনা/সংৰক্ষণ/২০২৪|২০২৪]]&lt;br/&gt;
[[ৱিকিউৎস:কেন্দ্ৰীয় আলোচনা/সংৰক্ষণ/২০২৫|২০২৫]]
}}


== স্থানীয় আপল'ড নীতি ==

বন্ধুসকল, আমি ইমান দিনে কপিৰাইট উকলা অসমীয়া কিতাপৰ প্ৰায়বোৰ স্কেন প্ৰতিলিপি PD-India অনুজ্ঞাপত্ৰৰ আধাৰত ৱিকিমিডিয়া কমন্সত আপল'ড কৰি আহিছিলোঁ। কিন্তু কমন্সত কিতাপ আপল'ড কৰিবলৈ কেৱল এই অনুজ্ঞাপত্ৰ নাখাটে (সবিশেষ &quot;[[সহায়:কপিৰাইট]]&quot; পৃষ্ঠাত)। কমন্সৰ বাবে আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত প্ৰযোজ্য অনুজ্ঞাপত্ৰৰো আৱশ্যক। শেহতীয়াকৈ কমন্সত অন্য লেখকৰ কৰ্ম আপল'ড কৰিবলৈ ল'লে লেখকৰ মৃত্যুৰ ৭০ বছৰ হ'লনে নাই সেই বিকল্প এটাও ওলায়। ভৱিষ্যতে PD-Indiaৰ অধীনত থকা স্কেন প্ৰতিলিপিবোৰ কোনোবাই ডিলিট কৰিবলৈ বিচাৰিলে আমি অসুবিধাত পৰিম। গতিকে ৱিকিউৎসত স্থানীয় আপল'ড নীতিৰ প্ৰয়োজনীয়তা সম্পৰ্ক যোৱা TTT-ত সুবোধ কুলকাৰ্ণীৰ লগত আলোচনা কৰিছিলোঁ। ইতিমধ্যে কেইখনমান কিতাপ স্থানীয়ভাৱে আপল'ড কৰা হৈছে। এই ক্ষেত্ৰত প্ৰধান অসুবিধাটো হ'ল কেৱল প্ৰশাসকেহে স্থানীয় আপল'ড কৰিব পাৰে। কি পদক্ষেপ লোৱা যায় সেই সম্পৰ্কে মত আগবঢ়াবলৈ সকলোকে অনুৰোধ জনালোঁ। [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|Gitartha.bordoloi]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|বাৰ্তা]]) ১৭:২৪, ২২ ডিচেম্বৰ ২০২৪ (IST)

:স্থানীয় ভাৱে আপল'ড কৰাৰ সুবিধাটো সকলোৰে বাবে থাকিলে ভাল। তাৰ মাজতে নিয়ম অনুসৰি আপল'ড নকৰা কিতাপসমূহ আঁতৰাই দিলে বোধহয় বেমেজালিৰ সৃষ্টি নহব।
:[[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) ২৩:৫৪, ২৩ ডিচেম্বৰ ২০২৪ (IST)JyotiPN

:স্থানীয়ভাৱে আপলোড কৰাটো সকলোৰে বাবে খোলা থাকিলে সুবিধা হ’ব। তাৰবাবে যথাবিহিত ব্যৱস্থা কৰিব লাগে। [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) ১৭:৫১, ১ জানুৱাৰী ২০২৫ (IST)
:সদ্যহতে পাৰি যদি কমন্সৰ পৰা এনে ফাইলসমূহ  আমদানি (Import) কৰিব পাৰি যদি কৰিব লাগে৷ তাৰ পিছত সকলোৱে আপলোড কৰিব পৰা কৰিবলৈ [https://phabricator.wikimedia.org ফেব্ৰিকেটৰত] আৱেদন কৰিব লাগে৷ [[সদস্য:Nayan j Nath|নয়ন জ্যোতি নাথ]] আৰু [[সদস্য:-chanakyakdas|চাণক্য কুমাৰ দাস]] বিষয়টো চাবাচোন৷-[[সদস্য:দিব্য দত্ত|দিব্য দত্ত]] ([[সদস্য বাৰ্তা:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]]) ১৯:৩১, ১ জানুৱাৰী ২০২৫ (IST)
: স্থানীয়ভাৱে আপলোড কৰাটো সকলোৰে বাবে মুকলি কৰি দিয়াত সমৰ্থন জনাইছোঁ। সেইটোৰ আবেদনত সন্মতি পালে সময়-সুবিধা মিলাই সকলোৰে বাবে তাৰ প্ৰশিক্ষণৰো ব্যৱস্থা কৰিব পৰা হ'ব। লগতে বৰ্তমানলৈকে কমন্সত আপলোড কৰা এনে ফাইলসমূহৰ আমদানি কৰাৰ বাবে পদক্ষেপ ল'বলৈ গীতাৰ্থ আৰু দিব্যদাক অনুৰোধ কৰিছোঁ। -[[সদস্য:Joli Rumi|Joli Rumi]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Joli Rumi|বাৰ্তা]]) ১৯:৪৭, ১ জানুৱাৰী ২০২৫ (IST)

:: সদস্যসকলে স্থানীয় আপল'ড সকলোৰে বাবে মুকলি থকাৰ ব্যৱস্থাত সমৰ্থন জনোৱাৰ বাবে [[সদস্য:-chanakyakdas]]ক ফেব্ৰিকেটৰত আবেদন কৰিবৰ বাবে অনুৰোধ জনালোঁ। [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|Gitartha.bordoloi]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|বাৰ্তা]]) ১৫:০৮, ১১ জুলাই ২০২৫ (IST)
:::{{Done}} -- [[সদস্য:-chanakyakdas|চাণক্য]] ([[সদস্য বাৰ্তা:-chanakyakdas|বাৰ্তা]]) ১৬:৫৯, ১১ জুলাই ২০২৫ (IST)
::::লিংকটো দি থ'বা। লগতে ভোটদানৰ প্ৰয়োজনো হ'ব পাৰে। [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|Gitartha.bordoloi]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|বাৰ্তা]]) ১৭:১৭, ১৫ জুলাই ২০২৫ (IST)

::::: {{Ping|-chanakyakdas}}, এইটোৰ স্থিতি কি? [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|Gitartha.bordoloi]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|বাৰ্তা]]) ১৪:০৭, ৬ ফেব্ৰুৱাৰী ২০২৬ (IST)

== Invitation to Participate in the Wikimedia SAARC Conference Community Engagement Survey ==

Dear Community Members,

I hope this message finds you well. Please excuse the use of English; we encourage translations into your local languages to ensure inclusivity.

We are conducting a Community Engagement Survey to assess the sentiments, needs, and interests of South Asian Wikimedia communities in organizing the inaugural Wikimedia SAARC Regional Conference, proposed to be held in Kathmandu, Nepal.

This initiative aims to bring together participants from eight nations to collaborate towards shared goals. Your insights will play a vital role in shaping the event's focus, identifying priorities, and guiding the strategic planning for this landmark conference.

Survey Link: https://forms.gle/en8qSuCvaSxQVD7K6

We kindly request you to dedicate a few moments to complete the survey. Your feedback will significantly contribute to ensuring this conference addresses the community's needs and aspirations.

Deadline to Submit the Survey: 20 January 2025

Your participation is crucial in shaping the future of the Wikimedia SAARC community and fostering regional collaboration. Thank you for your time and valuable input.

Warm regards,&lt;br&gt;
[[:m:User:Biplab Anand|Biplab Anand]]
&lt;!-- Message sent by User:Biplab Anand@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Biplab_Anand/lists&amp;oldid=28074658 --&gt;

== Open Community Call - [[:m:Expressions of Interest to host Wikimania 2027 in India: Initial conversation|Expressions of Interest to host Wikimania 2027 in India]] ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

''{{int:please-translate}}''

Dear Wikimedians, 

Happy 2025.. 😊

As you must have seen, members from Wikimedians of Kerala and Odia Wikimedia User Groups initiated preliminary discussions around submitting an Expression of Interest (EoI) to have Wikimania 2027 in India. You can find out more on the [[:m:Expressions of Interest to host Wikimania 2027 in India: Initial conversation|Meta Page]]. 
 
Our aim is to seek input and assess the overall community sentiment and thoughts from the Indian community before we proceed further with the steps involved in submitting the formal EOI. 
 
As part of the same, we are hosting an '''open community call regarding India's Expression of Interest (EOI) to host Wikimania 2027'''. This is an opportunity to gather your valuable feedback, opinions, and suggestions to shape a strong and inclusive proposal.

* 📅 Date: Wednesday, January 15th 2025  
* ⏰ Time: 7pm-8pm IST 
* 📍 Platform: https://meet.google.com/sns-qebp-hck
 
Your participation is key to ensuring the EOI reflects the collective aspirations and potential of the vibrant South Asian community. 
 
Let’s join together to make this a milestone event for the Wikimedia movement in South Asia. 
 
We look forward to your presence! 
&lt;br&gt;
Warm regards,
&lt;br&gt;
[[:m:Wikimedians of Kerala|Wikimedians of Kerala]] and [[:m:Odia Wikimedians User Group|Odia Wikimedians]] User Group's
&lt;br&gt;
This message was sent with [[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) by [[m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[m:User_talk:Gnoeee|talk]]) at ১১:২৫, ১৪ জানুৱাৰী ২০২৫ (IST)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Gnoeee@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Indic_VPs&amp;oldid=28100038 --&gt;

== Universal Code of Conduct annual review: provide your comments on the UCoC and Enforcement Guidelines ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
My apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}.

I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 3 February 2025. This is the first step of several to be taken for the annual review.
[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]].

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) ০৬:৪১, ২৪ জানুৱাৰী ২০২৫ (IST)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=27746256 --&gt;

== Reminder: first part of the annual UCoC review closes soon ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
My apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}.

This is a reminder that the first phase of the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines will be closing soon. You can make suggestions for changes through [[d:Q614092|the end of day]], 3 February 2025. This is the first step of several to be taken for the annual review.
[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]]. After review of the feedback, proposals for updated text will be published on Meta in March for another round of community review. 

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) ০৬:১৯, ৩ ফেব্ৰুৱাৰী ২০২৫ (IST)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28198931 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt; Upcoming Language Community Meeting (Feb 28th, 14:00 UTC) and Newsletter&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;
Hello everyone!
[[File:WP20Symbols WIKI INCUBATOR.svg|right|frameless|150x150px|alt=An image symbolising multiple languages]]
We’re excited to announce that the next '''Language Community Meeting''' is happening soon, '''February 28th at 14:00 UTC'''! If you’d like to join, simply sign up on the '''[[mw:Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#28_February_2025|wiki page]]'''.

This is a participant-driven meeting where we share updates on language-related projects, discuss technical challenges in language wikis, and collaborate on solutions. In our last meeting, we covered topics like developing language keyboards, creating the Moore Wikipedia, and updates from the language support track at Wiki Indaba.

'''Got a topic to share?''' Whether it’s a technical update from your project, a challenge you need help with, or a request for interpretation support, we’d love to hear from you! Feel free to '''reply to this message''' or add agenda items to the document '''[[etherpad:p/language-community-meeting-feb-2025|here]]'''.

Also, we wanted to highlight that the sixth edition of the Language &amp; Internationalization newsletter (January 2025) is available here: [[:mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January|Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January]]. This newsletter provides updates from the October–December 2024 quarter on new feature development, improvements in various language-related technical projects and support efforts, details about community meetings, and ideas for contributing to projects. To stay updated, you can subscribe to the newsletter on its wiki page: [[:mw:Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter|Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter]].

We look forward to your ideas and participation at the language community meeting, see you there!
&lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; ১৩:৫৯, ২২ ফেব্ৰুৱাৰী ২০২৫ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:SSethi (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28217779 --&gt;

== Universal Code of Conduct annual review: proposed changes are available for comment ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
My apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}.

I am writing to you to let you know that [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/Proposed_Changes|proposed changes]] to the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|Universal Code of Conduct (UCoC) Enforcement Guidelines]] and [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter]] are open for review. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/Proposed_Changes|You can provide feedback on suggested changes]]''' through the [[d:Q614092|end of day]] on Tuesday, 18 March 2025. This is the second step in the annual review process, the final step will be community voting on the proposed changes.
[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find relevant links about the process on the UCoC annual review page on Meta]].

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ০০:২১, ৮ মাৰ্চ ২০২৫ (IST)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28307738 --&gt;

== Final proposed modifications to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and U4C Charter now posted ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
The proposed modifications to the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines]] and the U4C Charter [[m:Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/2025/Proposed_Changes|are now on Meta-wiki for community notice]] in advance of the voting period. This final draft was developed from the previous two rounds of community review. Community members will be able to vote on these modifications starting on 17 April 2025. The vote will close on 1 May 2025, and results will be announced no later than 12 May 2025. The U4C election period, starting with a call for candidates, will open immediately following the announcement of the review results. More information will be posted on [[m:Special:MyLanguage//Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election|the wiki page for the election]] soon.

Please be advised that this process will require more messages to be sent here over the next two months. 

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) ০৭:৩৫, ৪ এপ্ৰিল ২০২৫ (IST)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28469465 --&gt;

== Invitation for the next South Asia Open Community Call (SAOCC) with a focus on WMF's Annual Plans (27th April, 2025) ==

Dear All,

The [[:m:South Asia Open Community Call|South Asia Open Community Call (SAOCC)]] is a monthly call where South Asian communities come together to participate, share community activities, receive important updates and ask questions in the moderated discussions. 

The next SAOCC is scheduled for 27th April, 6:00 PM-7:00 PM (1230-1330 UTC) and will have a section with representatives from WMF who will be sharing more about their [[:m:Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Global Trends|Annual Plans]] for the next year, in addition to Open Community Updates. 

We request you all to please attend the call and you can find the joining details [https://meta.wikimedia.org/wiki/South_Asia_Open_Community_Call#27_April_2025 here]. 

Thank you! [[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) ১৩:৫৫, ১৪ এপ্ৰিল ২০২৫ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_Gill/lists/Indic_VPs&amp;oldid=28543211 --&gt;

== Vote now on the revised UCoC Enforcement Guidelines and U4C Charter ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

The voting period for the revisions to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines (&quot;UCoC EG&quot;) and the UCoC's Coordinating Committee Charter is open now through the end of 1 May (UTC) ([https://zonestamp.toolforge.org/1746162000 find in your time zone]). [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/2025/Voter_information|Read the information on how to participate and read over the proposal before voting]] on the UCoC page on Meta-wiki.

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review of the EG and Charter was planned and implemented by the U4C. Further information will be provided in the coming months about the review of the UCoC itself. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

In cooperation with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) ০৬:০৫, ১৭ এপ্ৰিল ২০২৫ (IST)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28469465 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Vote on proposed modifications to the UCoC Enforcement Guidelines and U4C Charter&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
The voting period for the revisions to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and U4C Charter closes on 1 May 2025 at 23:59 UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1746162000 find in your time zone]). [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2025/Voter information|Read the information on how to participate and read over the proposal before voting]] on the UCoC page on Meta-wiki.

The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|review the U4C Charter]].

Please share this message with members of your community in your language, as appropriate, so they can participate as well.

In cooperation with the U4C -- &lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) ০৯:১১, ২৯ এপ্ৰিল ২০২৫ (IST)&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28618011 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Call for Candidates for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
The results of voting on the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter is [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2025#Results|available on Meta-wiki]].

You may now [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025/Candidates|submit your candidacy to serve on the U4C]] through 29 May 2025 at 12:00 UTC. Information about [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025|eligibility, process, and the timeline are on Meta-wiki]]. Voting on candidates will open on 1 June 2025 and run for two weeks, closing on 15 June 2025 at 12:00 UTC.

If you have any questions, you can ask on [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025|the discussion page for the election]]. -- in cooperation with the U4C, &lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|আলোচনা]])&lt;/bdi&gt; ০৩:৩৭, ১৬ মে' ২০২৫ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28618011 --&gt;

== RfC ongoing regarding Abstract Wikipedia (and your project) ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''(Apologies for posting in English, if this is not your first language)''

Hello all! We opened a discussion on Meta about a very delicate issue for the development of [[:m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia|Abstract Wikipedia]]: where to store the abstract content that will be developed through functions from Wikifunctions and data from Wikidata. Since some of the hypothesis involve your project, we wanted to hear your thoughts too. 

We want to make the decision process clear: we do not yet know which option we want to use, which is why we are consulting here. We will take the arguments from the Wikimedia communities into account, and we want to consult with the different communities and hear arguments that will help us with the decision. The decision will be made and communicated after the consultation period by the Foundation.

You can read the various hypothesis and have your say at [[:m:Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content|Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content]]. Thank you in advance! -- [[User:Sannita (WMF)|Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|&lt;span class=&quot;signature-talk&quot;&gt;{{int:Talkpagelinktext}}&lt;/span&gt;]]) ২০:৫৭, ২২ মে' ২০২৫ (IST)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Sannita (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&amp;oldid=28768453 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Wikimedia Foundation Board of Trustees 2025 Selection &amp; Call for Questions&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Selection announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Selection announcement}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Dear all,

This year, the term of 2 (two) Community- and Affiliate-selected Trustees on the Wikimedia Foundation Board of Trustees will come to an end [1]. The Board invites the whole movement to participate in this year’s selection process and vote to fill those seats.

The Elections Committee will oversee this process with support from Foundation staff [2]. The Governance Committee, composed of trustees who are not candidates in the 2025 community-and-affiliate-selected trustee selection process (Raju Narisetti, Shani Evenstein Sigalov, Lorenzo Losa, Kathy Collins, Victoria Doronina and Esra’a Al Shafei) [3], is tasked with providing Board oversight for the 2025 trustee selection process and for keeping the Board informed. More details on the roles of the Elections Committee, Board, and staff are here [4].

Here are the key planned dates:

* May 22 – June 5: Announcement (this communication) and call for questions period [6]
* June 17 – July 1, 2025: Call for candidates
* July 2025: If needed, affiliates vote to shortlist candidates if more than 10 apply [5]
* August 2025: Campaign period
* August – September 2025: Two-week community voting period
* October – November 2025: Background check of selected candidates
* Board’s Meeting in December 2025: New trustees seated

Learn more about the 2025 selection process - including the detailed timeline, the candidacy process, the campaign rules, and the voter eligibility criteria - on this Meta-wiki page [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025|[link]]].

'''Call for Questions'''

In each selection process, the community has the opportunity to submit questions for the Board of Trustees candidates to answer. The Election Committee selects questions from the list developed by the community for the candidates to answer. Candidates must answer all the required questions in the application in order to be eligible; otherwise their application will be disqualified. This year, the Election Committee will select 5 questions for the candidates to answer. The selected questions may be a combination of what’s been submitted from the community, if they’re alike or related. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Questions_for_candidates|[link]]]

'''Election Volunteers'''

Another way to be involved with the 2025 selection process is to be an Election Volunteer. Election Volunteers are a bridge between the Elections Committee and their respective community. They help ensure their community is represented and mobilize them to vote. Learn more about the program and how to join on this Meta-wiki page [[m:Wikimedia_Foundation_elections/2025/Election_volunteers|[link].]]

Thank you!

[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Results

[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter

[3] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Resolution:Committee_Membership,_December_2024

[4] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles

[5] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2025/FAQ

[6] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Questions_for_candidates

Best regards,

Victoria Doronina

Board Liaison to the Elections Committee

Governance Committee&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) ০৮:৩৮, ২৮ মে' ২০২৫ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28618011 --&gt;

== Update from A2K team: May 2025 ==

Hello everyone,

We’re happy to share that the ''Access to Knowledge'' (A2K) program has now formally become part of the '''Raj Reddy Centre for Technology and Society''' at '''IIIT-Hyderabad'''. Going forward, our work will continue under the name [[:m:IIITH-OKI|Open Knowledge Initiatives]].

The new team includes most members from the former A2K team, along with colleagues from IIIT-H already involved in Wikimedia and Open Knowledge work. Through this integration, our commitment to partnering with Indic Wikimedia communities, the GLAM sector, and broader open knowledge networks remains strong and ongoing. Learn more at our Team’s page on Meta-Wiki.

We’ll also be hosting an open session during the upcoming [[:m:South Asia Open Community Call|South Asia Open Community Call]] on 6 - 7 pm, and we look forward to connecting with you there.

Thanks for your continued support! Thank you 

Pavan Santhosh,

On behalf of the Open Knowledge Initiatives Team.
&lt;!-- Message sent by User:Nitesh (CIS-A2K)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_Gill/lists/Indic_VPs&amp;oldid=28543211 --&gt;

== প্ৰশাসক পদৰ বাবে আবেদন ==
প্ৰিয় সতীৰ্থসকল, আপোনালোকৰ কাৰো আপত্তি নাথাকিলে অহা ১ বছৰৰ বাবে মই অসমীয়া ৱিকিউৎসৰ প্ৰশাসক পদৰ বাবে আবেদন কৰিব খুজিছোঁ।

Dear colleagues, If you have no objection, I would like to apply for the position of Administrator of Assamese Wikisource for the next 1 year. &lt;br/&gt; [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) ২০:০৩, ৩ জুন ২০২৫ (IST)
===সমৰ্থন (Support)===
#[[সদস্য:AjayDas|AjayDas]] ([[সদস্য বাৰ্তা:AjayDas|বাৰ্তা]]) ২১:৪৪, ৩ জুন ২০২৫ (IST)
#[[সদস্য:দিব্য দত্ত|দিব্য দত্ত]] ([[সদস্য বাৰ্তা:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]]) ০৮:৫৬, ৫ জুন ২০২৫ (IST)
#[[সদস্য:Gitartha.bordoloi|Gitartha.bordoloi]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|বাৰ্তা]]) ১০:৩৩, ৭ জুন ২০২৫ (IST)
#{{Support}} — [[সদস্য:-chanakyakdas|চাণক্য]] ১১:৪৫, ১৫ জুন ২০২৫ (IST)
#[[সদস্য:প্ৰয়াসী বৰঠাকুৰ|প্ৰয়াসী বৰঠাকুৰ]] ([[সদস্য বাৰ্তা:প্ৰয়াসী বৰঠাকুৰ|বাৰ্তা]]) ১২:২৬, ১৫ জুন ২০২৫ (IST)প্ৰয়াসী বৰঠাকুৰ
#[[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:নৰুনা বৰুৱা|বাৰ্তা]]) ১৩:০৮, ১৫ জুন ২০২৫ (IST) নৰুনা বৰুৱা

===মন্তব্য===
এবছৰৰ বাবে প্ৰশাসক পদ লাভ কৰিছোঁ। সকলোকে আন্তৰিক ধন্যবাদ। [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) ১৩:৩০, ১৫ জুন ২০২৫ (IST)

== 📣 Announcing the South Asia Newsletter – Get Involved! 🌏 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

''{{int:please-translate}}''

Hello Wikimedians of South Asia! 👋

We’re excited to launch the planning phase for the '''South Asia Newsletter''' – a bi-monthly, community-driven publication that brings news, updates, and original stories from across our vibrant region, to one page!

We’re looking for passionate contributors to join us in shaping this initiative:

* Editors/Reviewers – Craft and curate impactful content
* Technical Contributors – Build and maintain templates, modules, and other magic on meta.
* Community Representatives – Represent your Wikimedia Affiliate or community

If you're excited to contribute and help build a strong regional voice, we’d love to have you on board!

👉 Express your interest though [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfhk4NIe3YwbX88SG5hJzcF3GjEeh5B1dMgKE3JGSFZ1vtrZw/viewform this link].

Please share this with your community members.. Let’s build this together! 💬

This message was sent with [[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) by [[m:User:Gnoeee|Gnoeee]] ([[m:User_talk:Gnoeee|talk]]) at ২১:১২, ৬ জুন ২০২৫ (IST)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Gnoeee@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/South_Asia_Village_Pumps&amp;oldid=25720607 --&gt;

== Vote now in the 2025 U4C Election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}

Eligible voters are asked to participate in the 2025 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2025|2025 Election information page]]. The vote closes on 17 June 2025 at [https://zonestamp.toolforge.org/1750161600 12:00 UTC].

Please vote if your account is eligible. Results will be available by 1 July 2025. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) ০৪:৩১, ১৪ জুন ২০২৫ (IST) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28848819 --&gt;

== অসমীয়া ৱিকিমিডিয়া সমাজে লাভ কৰা স্কেনাৰ প্ৰসংগত ==

প্ৰিয় সতীৰ্থসকল,

নমস্কাৰ গ্ৰহণ কৰিব। আপোনালোক ইতিমধ্যে অৱগত হৈছে যে, আমাৰ [https://meta.wikimedia.org/wiki/CIS-A2K/Community_Collaboration/Form/Submitted/Digitization_and_relicensing_program_for_Assamese_Wikisource  এই প্ৰপজেলটোৰ] আধাৰত চি আই এছৰ তৰফৰপৰা আমাক এটা CZur ET 18Pro  স্কেনাৰ আৰু HP লেপটপ প্ৰদান কৰিছে। সক্ৰিয় মাৰাঠী ৱিকিমিডিয়ান, চিআইএছ-এটুকেৰ প্ৰাক্তন কৰ্মকৰ্তা তথা [https://meta.wikimedia.org/wiki/IIITH-OKI অ'পেন নলেজ ইনিচিয়েটিভৰ] এগৰাকী জেষ্ঠ বিষয়ববীয়া সুবোধ কুলকাৰ্ণী ছাৰে এই ক্ষেত্ৰত এক বিশেষ ভূমিকা গ্ৰহণ কৰে আৰু আমাক সকলোপ্ৰকাৰে সহায় আগবঢ়ায়। কালিলৈ স্কেনাৰটো ব্যৱহাৰৰ প্ৰসংগত ছাৰে সন্ধিয়া ৬-৩০ বজাৰপৰা ৭:৩০ বজালৈ এখনি গুগল মিট আহ্বান কৰিছে। এই বিষয়ত কৌতূহলীসকলে সভাত যোগদান কৰি কিবা প্ৰশ্ন থাকিলে ছাৰৰ সৈতে কথা হ'ব বুলি আশা ৰাখিলোঁ। নিৰ্দিষ্ট সময়ত সভাৰ লিংক ইয়াতে প্ৰদান কৰা হ'ব। 

আন্তৰিকতাৰে,
[[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) ২১:৩৫, ১৭ জুন ২০২৫ (IST)

Meeting link :  https://meet.google.com/qut-nvdj-ben (Time:6:30-7:30, Today)

:স্কেনাৰ আৰু লেপটপৰ নাম আৰু মডেল নম্বৰ সংযোগ কৰা হ'ল।
#স্কেনাৰ-CZur ET 18Pro-CET18F1912003404

#লেপটপ-HP Laptop- 15S-FQ5202TU

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Wikimedia Foundation Board of Trustees 2025 - Call for Candidates&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Call for candidates|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Call for candidates}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;
Hello all,

The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025|call for candidates for the 2025 Wikimedia Foundation Board of Trustees selection is now open]] from June 17, 2025 – July 2, 2025 at 11:59 UTC [1]. The Board of Trustees oversees the Wikimedia Foundation's work, and each Trustee serves a three-year term [2]. This is a volunteer position.

This year, the Wikimedia community will vote in late August through September 2025 to fill two (2) seats on the Foundation Board. Could you – or someone you know – be a good fit to join the Wikimedia Foundation's Board of Trustees? [3]

Learn more about what it takes to stand for these leadership positions and how to submit your candidacy on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Candidate application|this Meta-wiki page]] or encourage someone else to run in this year's election.

Best regards,

Abhishek Suryawanshi&lt;br /&gt;
Chair of the Elections Committee

On behalf of the Elections Committee and Governance Committee

[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Call_for_candidates

[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Legal:Bylaws#(B)_Term.

[3] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Resources_for_candidates&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) ২৩:১৪, ১৭ জুন ২০২৫ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=28866958 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Sister Projects Task Force reviews Wikispore and Wikinews&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;
Dear Wikimedia Community,

The [[m:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee|Community Affairs Committee (CAC)]]  of the Wikimedia Foundation Board of Trustees assigned [[m:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Sister Projects Task Force|the Sister Projects Task Force (SPTF)]] to update and implement a procedure for assessing the lifecycle of Sister Projects – wiki [[m:Wikimedia projects|projects supported by Wikimedia Foundation (WMF)]].

A vision of relevant, accessible, and impactful free knowledge has always guided the Wikimedia Movement. As the ecosystem of Wikimedia projects continues to evolve, it is crucial that we periodically review existing projects to ensure they still align with our goals and community capacity.

Despite their noble intent, some projects may no longer effectively serve their original purpose. '''Reviewing such projects is not about giving up – it's about responsible stewardship of shared resources'''. Volunteer time, staff support, infrastructure, and community attention are finite, and the non-technical costs tend to grow significantly as our ecosystem has entered a different age of the internet than the one we were founded in. Supporting inactive projects or projects that didn't meet our ambitions can unintentionally divert these resources from areas with more potential impact.

Moreover, maintaining projects that no longer reflect the quality and reliability of the Wikimedia name stands for, involves a reputational risk. An abandoned or less reliable project affects trust in the Wikimedia movement.

Lastly, '''failing to sunset or reimagine projects that are no longer working can make it much harder to start new ones'''. When the community feels bound to every past decision – no matter how outdated – we risk stagnation. A healthy ecosystem must allow for evolution, adaptation, and, when necessary, letting go. If we create the expectation that every project must exist indefinitely, we limit our ability to experiment and innovate.

Because of this, SPTF reviewed two requests concerning the lifecycle of the Sister Projects to work through and demonstrate the review process. We chose Wikispore as a case study for a possible new Sister Project opening and Wikinews as a case study for a review of an existing project. Preliminary findings were discussed with the CAC, and a community consultation on both proposals was recommended.

=== Wikispore ===

The [[m:Wikispore|application to consider Wikispore]] was submitted in 2019. SPTF decided to review this request in more depth because rather than being concentrated on a specific topic, as most of the proposals for the new Sister Projects are, Wikispore has the potential to nurture multiple start-up Sister Projects.

After careful consideration, the SPTF has decided '''not to recommend''' Wikispore as a Wikimedia Sister Project. Considering the current activity level, the current arrangement allows '''better flexibility''' and experimentation while WMF provides core infrastructural support. 

We acknowledge the initiative's potential and seek community input on what would constitute a sufficient level of activity and engagement to reconsider its status in the future.

As part of the process, we shared the decision with the Wikispore community and invited one of its leaders, Pharos, to an SPTF meeting.

Currently, we especially invite feedback on measurable criteria indicating the project's readiness, such as contributor numbers, content volume, and sustained community support. This would clarify the criteria sufficient for opening a new Sister Project, including possible future Wikispore re-application. However, the numbers will always be a guide because any number can be gamed.

=== Wikinews ===

We chose to review Wikinews among existing Sister Projects because it is the one for which we have observed the highest level of concern in multiple ways.

Since the SPTF was convened in 2023, its members have asked for the community's opinions during conferences and community calls about Sister Projects that did not fulfil their promise in the Wikimedia movement.[https://commons.wikimedia.org/wiki/File:WCNA_2024._Sister_Projects_-_opening%3F_closing%3F_merging%3F_splitting%3F.pdf &lt;nowiki&gt;[1]&lt;/nowiki&gt;][https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Community_Affairs_Committee/Sister_Projects_Task_Force#Wikimania_2023_session_%22Sister_Projects:_past,_present_and_the_glorious_future%22 &lt;nowiki&gt;[2]&lt;/nowiki&gt;][https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConvention_francophone/2024/Programme/Quelle_proc%C3%A9dure_pour_ouvrir_ou_fermer_un_projet_%3F &lt;nowiki&gt;[3]&lt;/nowiki&gt;] Wikinews was the leading candidate for an evaluation because people from multiple language communities proposed it. Additionally, by most measures, it is the least active Sister Project, with the greatest drop in activity over the years.

While the Language Committee routinely opens and closes language versions of the Sister Projects in small languages, there has never been a valid proposal to close Wikipedia in major languages or any project in English. This is not true for Wikinews, where there was a proposal to close English Wikinews, which gained some traction but did not result in any action[https://meta.wikimedia.org/wiki/Proposals_for_closing_projects/Closure_of_English_Wikinews &lt;nowiki&gt;[4]&lt;/nowiki&gt;][https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConvention_francophone/2024/Programme/Quelle_proc%C3%A9dure_pour_ouvrir_ou_fermer_un_projet_%3F &lt;nowiki&gt;[5]&lt;/nowiki&gt;, see section 5] as well as a draft proposal to close all languages of Wikinews[https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Proposals_for_closing_projects/Archive_2#Close_Wikinews_completely,_all_languages? &lt;nowiki&gt;[6]&lt;/nowiki&gt;].

[[:c:File:Sister Projects Taskforce Wikinews review 2024.pdf|Initial metrics]] compiled by WMF staff also support the community's concerns about Wikinews.

Based on this report, SPTF recommends a community reevaluation of Wikinews. We conclude that its current structure and activity levels are the lowest among the existing sister projects. SPTF also recommends pausing the opening of new language editions while the consultation runs.

SPTF brings this analysis to a discussion and welcomes discussions of alternative outcomes, including potential restructuring efforts or integration with other Wikimedia initiatives.

'''Options''' mentioned so far (which might be applied to just low-activity languages or all languages) include but are not limited to:
*Restructure how Wikinews works and is linked to other current events efforts on the projects,
*Merge the content of Wikinews into the relevant language Wikipedias, possibly in a new namespace,
*Merge content into compatibly licensed external projects,
*Archive Wikinews projects.
Your insights and perspectives are invaluable in shaping the future of these projects. We encourage all interested community members to share their thoughts on the relevant discussion pages or through other designated feedback channels.

=== Feedback and next steps ===

We'd be grateful if you want to take part in a conversation on the future of these projects and the review process. We are setting up two different project pages: [[m:Public consultation about Wikispore|Public consultation about Wikispore]] and [[m:Public consultation about Wikinews|Public consultation about Wikinews]]. Please participate between 27 June 2025 and 27 July 2025, after which we will summarize the discussion to move forward. You can write in your own language.

I will also host a community conversation 16th July Wednesday 11.00 UTC and 17th July Thursday 17.00 UTC (call links to follow shortly) and will be around at Wikimania for more discussions. 
&lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[User:Victoria|Victoria]] on behalf of the Sister Project Task Force, ০২:২৭, ২৮ জুন ২০২৫ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Sister_project_MassMassage_on_behalf_of_Victoria/Target_list&amp;oldid=28911188 --&gt;

== ৱিকিউৎস এডিটাথন, ২০২৫ ==

প্ৰিয় সতীৰ্থসকল,

অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াতকৈ অসমীয়া ৱিকিউৎসৰ কাম কিছু শিথিল হৈ থকালৈ লক্ষ্য কৰি অসমীয়া ৱিকিউৎসত চলি থকা GLAM প্ৰকল্প দুটিৰ লগত সংগতি ৰাখি অহা আগষ্ট মাহত এখন এডিটাথন আয়োজনৰ কথা ভবা হৈছে। এই লৈ সদস্যসকলৰ মতামত আশা কৰা হ'ল।[[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) ১৬:৩২, ৯ জুলাই ২০২৫ (IST)

;সন্মতি
*[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) ১৬:৪৬, ৯ জুলাই ২০২৫ (IST)
* [[সদস্য:-chanakyakdas|চাণক্য]] ([[সদস্য বাৰ্তা:-chanakyakdas|বাৰ্তা]]) ০৯:১৫, ১০ জুলাই ২০২৫ (IST)

;বিৰোধ

;মন্তব্য

== নতুন নামস্থান সম্পৰ্কে ==
{{আলোচনা সমাপ্ত}}
অসমীয়া ৱিকিউৎসত প্ৰকাশকৰ বাবে নিৰ্দিষ্ট নামস্থানৰ প্ৰয়োজন। এই নামস্থান থাকিলে গ্ৰন্থসমূহ প্ৰকাশক অনুযায়ী শৃংখলাবদ্ধভাৱে সংগঠিত কৰিব পৰা যাব। ৰাইজৰ পৰা ইতিবাচক সহাৰি পালে উক্ত নামস্থান সৃষ্টিৰ বাবে ফেব্ৰিকেটৰত অনুৰোধ দাখিল কৰিম। ধন্যবাদেৰে—
[[সদস্য:-chanakyakdas|চাণক্য]] ([[সদস্য বাৰ্তা:-chanakyakdas|বাৰ্তা]]) ২০:৩৩, ১০ জুলাই ২০২৫ (IST)
===সমৰ্থন===
# [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) ২১:২৬, ১০ জুলাই ২০২৫ (IST)
# [[সদস্য:Babulbaishya|Babulbaishya]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Babulbaishya|বাৰ্তা]]) ০৮:২১, ১১ জুলাই ২০২৫ (IST)
# [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|Gitartha.bordoloi]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|বাৰ্তা]]) ১৫:০৯, ১১ জুলাই ২০২৫ (IST)
# [[সদস্য:দিব্য দত্ত|দিব্য দত্ত]] ([[সদস্য বাৰ্তা:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]]) ০৯:৪৭, ১২ জুলাই ২০২৫ (IST)

===বিৰোধ===
===মন্তব্য===
সূচী পৃষ্ঠাত সংস্কৰণটোও ৰাখিব পাৰিলে ভাল। অসমীয়া ৱিকিউৎসত যিহেতু দুই-তিনিজন হে সক্ৰিয় ৱিকিমিডিয়ানেহে কাম কৰি আছে, গতিকে অধিক সমৰ্থনলৈ বাট চাব নালাগে।
:সূচী পৃষ্ঠাত সংস্কৰণ উপলভ্য কৰাবলৈ ইণ্টাৰফে’চ এডমিনে [[মিডিয়াৱিকি:Proofreadpage index template|ইয়াত]] আপডেট কৰিব লাগিব। --[[সদস্য:&amp;#45;chanakyakdas|&amp;#45;chanakyakdas]] ([[সদস্য বাৰ্তা:&amp;#45;chanakyakdas|বাৰ্তা]]) ১০:৩৫, ২৮ জুলাই ২০২৫ (IST)

প্ৰকাশক নামস্থান সৃষ্টি কৰা হ’ল। (Change No: [https://gerrit.wikimedia.org/r/c/operations/mediawiki-config/+/1173397 1173397]) --[[সদস্য:&amp;#45;chanakyakdas|&amp;#45;chanakyakdas]] ([[সদস্য বাৰ্তা:&amp;#45;chanakyakdas|বাৰ্তা]]) ০৬:১৫, ২৯ জুলাই ২০২৫ (IST)
&lt;/div&gt;
== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;  Upcoming Deployment of the CampaignEvents Extension&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;message&quot;/&gt;
Hello everyone,  

''(Apologies for posting in English if English is not your first language. Please help translate to your language.)''

The Campaigns Product Team is planning a global deployment of the '''[[:mw:Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]]''' to all Wikisource, including this Wikisource, during the '''week of August 25th'''.

This extension is designed to help organizers plan and manage events, WikiProjects, and other on-wiki collaborations - and to make these efforts more discoverable.

The three main features of this extension are:

* '''[[:m:Event_Center/Registration|Event Registration]]''': A simple way to sign up for events on the wiki.
*  '''[[:m:CampaignEvents/Collaboration_list|Collaboration List]]''': A global list of events and a local list of WikiProjects, accessible at '''[[:m:Special:AllEvents|Special:AllEvents]]'''.
*  '''[[:m:Campaigns/Foundation_Product_Team/Invitation_list|Invitation Lists]]''': A tool to help organizers find editors who might want to join, based on their past contributions.

'''Note''': The extension comes with a new user right called '''&quot;Event Organizer&quot;''', which will be managed by administrators on this Wikisource. Organizer tools like Event Registration and Invitation Lists will only work if someone is granted this right. The Collaboration List is available to everyone immediately after deployment.

The extension is already live on several wikis, including '''all Wikipedia, Meta, Wikidata''', and more ( [[m:CampaignEvents/Deployment_status#Current_Deployment_Status_for_CampaignEvents_extension| See the full deployment list]])

If you have any questions, concerns, or feedback, please feel free to share them on the [[m:Talk:CampaignEvents| extension talkpage]]. We’d love to hear from you before the rollout.

Thank you! &lt;section end=&quot;message&quot;/&gt;


&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:Udehb-WMF|Udehb-WMF]] ([[User talk:Udehb-WMF|আলোচনা]]) ২১:১০, ৩১ জুলাই ২০২৫ (IST)&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Udehb-WMF@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Udehb-WMF/sandbox/MM_target_Wikisource&amp;oldid=29066664 --&gt;

== Wikisource reader app ==

বন্ধুসকল, 
CIS-A2K ৰ উদ্যোগত এটা ৱিকিউৎস এপ্‌ নিৰ্মাণৰ কাম আৰম্ভ হৈছিল। পৰীক্ষাৰ বাবে বৰ্তমান এপ্‌টো সীমিতভাৱে মুকলি কৰা হৈছে। তাত কেইখনমান অসমীয়া কিতাপ আছে যদিও লেংগুৱেজ ফিল্টাৰত অসমীয়া ভাষা দৃশ্যমান নহয় বাবে কিতাপবোৰ লুকাই আছে। গতিকে সেয়া শুধৰাবৰ বাবে [https://github.com/cis-india/Wikisource-Reader/issues/6 ইয়াত] এটা অনুৰোধ জনোৱা হৈছে। লগতে ৱিকিডে'টা ভুক্তিবোৰ যিমান পাৰি শুধৰাই অধিক অসমীয়া কিতাপ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে যোগ হোৱাৰ বাট মুকলি কৰিবলৈ {{ping|Babulbaishya}} আৰু {{ping|-chanakyakdas}}ক অনুৰোধ জনালোঁ। [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|Gitartha.bordoloi]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|বাৰ্তা]]) ১৫:১১, ১ আগষ্ট ২০২৫ (IST)

: অসমীয়া ভাষা যোগ কৰা হৈছে। এপ্‌টোৰ পৰৱৰ্তী সংস্কৰণত সেয়া দৃশ্যমান হ'ব। [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|Gitartha.bordoloi]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|বাৰ্তা]]) ১৬:৪৬, ১ আগষ্ট ২০২৫ (IST)

==ৱিকিউৎস প্ৰুফৰিডাথন==
প্ৰিয় ৱিকিচৰ্ছাৰসকল,

আগষ্ট মাহৰ শেহৰ ভাগত বা ছেপ্টেম্বৰ মাহৰ প্ৰথম ভাগত, অসমীয়া ৱিকিউৎসত এটি ১০দিনীয়া এডিটাথনৰ কথা ভবা হৈছে। প্ৰতিযোগিতাখনত প্ৰতিযোগী ৰূপে ভাগ লোৱাৰ উপৰিও আয়োজক বা বিচাৰক ৰূপে কোনো সদস্যই ভাগ লব খুজিলে, ''মন্তব্য'' জনাবলৈ অনুৰোধ কৰিলোঁ।[[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) ১৩:৩৮, ৫ আগষ্ট ২০২৫ (IST)
; মন্তব্য

== Call for Expression of Interest – Advanced Train the Trainer 2025 (ATTT) ==

''Sorry for writing in English. Please feel free to translate it into your language.''

The [[:m:IIITH-OKI|Open Knowledge Initiatives]] (OKI) team at IIIT-Hyderabad is organising [[:m:IIITH-OKI/Advance Train The Trainer 2025|Advanced Train the Trainer (ATTT) 2025]], tentatively in the second week of October 2025 at IIIT-Hyderabad. 

The program is for experienced Wikimedians who have attended TTT earlier and wish to deepen their leadership, thematic expertise, and practical skills. It will run in parallel [[:m:IIITH-OKI/Advance Train The Trainer 2025/Tracks|tracks]]: 

* ''' Evaluation, Impact, and Data Storytelling''' – Measure, analyse, and communicate the impact of Wikimedia initiatives. 
* '''Project Design Challenge''' – Develop a 3-month project with mentoring and planning tools. 

Info about the event:
* Deadline: 20 August 2025 
* Apply here: [[:m:IIITH-OKI/Advance Train The Trainer 2025/Expression of Interest|Expression of Interest form]]

If you cannot apply directly on Meta, email your proposal (following the Meta template) with a valid reason to nitesh@research.iiit.ac.in. 

— Open Knowledge Initiatives Team, IIIT-Hyderabad 

[[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) ২৩:৩০, ১৪ আগষ্ট ২০২৫ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:Nitesh (OKI)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_Gill/lists/Indic_VPs&amp;oldid=29127818 --&gt;

== OCR assistance for Assamese Wikisource ==
{{আলোচনা সমাপ্ত}}
Hello everyone,

I am seeking community feedback prior to formally applying for a bot flag on Meta-Wiki for [[সদস্য:ChanakyaBOT|ChanakyaBOT]].

This bot is designed to assist with the initial OCR transcription of Assamese texts, a process that is very time-consuming when done manually.

A test run has been completed on [[সূচী:Bilbeshwar.pdf|Bilbeshwar.pdf]], and the text is now available for human proofreading.

Regards,

[[সদস্য:&amp;#45;chanakyakdas|&amp;#45;chanakyakdas]] ([[সদস্য বাৰ্তা:&amp;#45;chanakyakdas|বাৰ্তা]]) ২১:২২, ১৯ আগষ্ট ২০২৫ (IST)

===Support===
# [[সদস্য:Ishanjyotibora|Ishanjyotibora]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Ishanjyotibora|বাৰ্তা]]) ২১:৫১, ১৯ আগষ্ট ২০২৫ (IST)
# -[[User:অনামিকা(চুমু) বড়া|&lt;span style='color: #8732a8;background-color: #FFE4B5 ;'&gt;&lt;b&gt;&amp;nbsp;অনামিকা&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;]] [[User Talk:অনামিকা(চুমু) বড়া|&lt;sup&gt;&lt;span style='color: #8732a8;background-color: #00FFFF;'&gt;&lt;b&gt;''কথা-বতৰা''&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;]] ২১:৫৬, ১৯ আগষ্ট ২০২৫ (IST)
#[[সদস্য:AjayDas|AjayDas]] ([[সদস্য বাৰ্তা:AjayDas|বাৰ্তা]]) ২২:০৪, ১৯ আগষ্ট ২০২৫ (IST)
# [[সদস্য:Priyankush Deka|Priyankush Deka]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Priyankush Deka|বাৰ্তা]]) ২২:০৬, ১৯ আগষ্ট ২০২৫ (IST)
#-[[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) ২২:০৯, ১৯ আগষ্ট ২০২৫ (IST)
# [[সদস্য:Rumi Borah~aswiki|Rumi Borah~aswiki]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rumi Borah~aswiki|বাৰ্তা]]) ২২:১১, ১৯ আগষ্ট ২০২৫ (IST)
#[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) ২২:২০, ১৯ আগষ্ট ২০২৫ (IST)
#সুন্দৰ, [[সদস্য:দিব্য দত্ত|দিব্য দত্ত]] ([[সদস্য বাৰ্তা:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]]) ২২:২১, ১৯ আগষ্ট ২০২৫ (IST)
# [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|Gitartha.bordoloi]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|বাৰ্তা]]) ২২:৪২, ১৯ আগষ্ট ২০২৫ (IST)
# {{Support}}, আগবাঢ়া। [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) ২৩:০৬, ১৯ আগষ্ট ২০২৫ (IST)
# [[সদস্য:Babulbaishya|Babulbaishya]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Babulbaishya|বাৰ্তা]]) ০৯:১৬, ২০ আগষ্ট ২০২৫ (IST)

===Oppose===

===Comments===
# বঢ়িয়া বস্তু সাজিছা। অন্য কোনো ইণ্ডিক ৱিকিত এনেকুৱা বট্‌ চলাইছে নেকি? [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|Gitartha.bordoloi]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|বাৰ্তা]]) ২২:৪২, ১৯ আগষ্ট ২০২৫ (IST)
:::তামিল ৱিকিমিডিয়ান টি শ্ৰীনিৱাসনে কেইবছৰমান আগতে গুগল ড্ৰাইভ এপিআইৰ ওপৰত নিৰ্ভৰশীল এখন স্ক্ৰীপ্ট লিখিছিল যাৰ উদ্দেশ্য একেই আছিল। ম‌ই টেছেৰেক্ট অ’চিআৰ পোনপটীয়াকৈ ব্যৱহাৰ কৰি বিকল্প পদ্ধতি অৱলম্বন কৰিছোঁ। [[সদস্য:&amp;#45;chanakyakdas|&amp;#45;chanakyakdas]] ([[সদস্য বাৰ্তা:&amp;#45;chanakyakdas|বাৰ্তা]]) ২৩:৩৭, ১৯ আগষ্ট ২০২৫ (IST)
::::{{Ping|-chanakyakdas}} গুগল API দি কৰিব পাৰোঁ নেকি? টেচাৰেক্টৰ অ'চিআৰ মান গুগলতকৈ অলপ নিম্ন। [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|Gitartha.bordoloi]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|বাৰ্তা]]) ১১:৪৮, ২০ আগষ্ট ২০২৫ (IST)
:::::{{Ping|Gitartha.bordoloi}} হয়, Google Cloud Vision API ব্যৱহাৰ কৰি এই কাম কৰিব পাৰি। কিন্তু ই সম্পূৰ্ণৰূপে বিনামূলীয়া নহয়। [[সদস্য:&amp;#45;chanakyakdas|&amp;#45;chanakyakdas]] ([[সদস্য বাৰ্তা:&amp;#45;chanakyakdas|বাৰ্তা]]) ১৪:০০, ২০ আগষ্ট ২০২৫ (IST)
# Bot flag granted. --[[সদস্য:&amp;#45;chanakyakdas|&amp;#45;chanakyakdas]] ([[সদস্য বাৰ্তা:&amp;#45;chanakyakdas|বাৰ্তা]]) ২২:২৮, ২৪ আগষ্ট ২০২৫ (IST)
&lt;/div&gt;

== Expression of Interest Extended: Advanced Train the Trainer 2025 ==

Dear all,

We are pleased to inform you that the deadline to submit your Expression of Interest has been extended until '''26 August'''. The [[:m:IIITH-OKI/Advance Train The Trainer 2025|Advanced Train the Trainer]] (ATTT) 2025 will be held on '''10, 11, and 12 October 2025 at IIIT-Hyderabad'''.
ATTT is designed for experienced Wikimedians who have or have not previously participated in Train the Trainer, but wish to develop further their leadership, thematic expertise, and practical application skills. The training will run in two thematic tracks:
* '''Evaluation, Impact, and Data Storytelling''' – Learn to measure, analyse, and narrate the impact of Wikimedia initiatives through hands-on labs and peer feedback.
* '''Project Design: From Learning to Action''' – Work on a 3-month project with mentoring and planning tools, turning learning into impactful, context-driven initiatives.
**  Apply here: [[:m:IIITH-OKI/Advance Train The Trainer 2025/Expression of Interest|Expression of Interest form]]
**  Deadline to apply (extended): 26 August 2025
**  Event Dates: 10-12 October 2025
We will share further updates with you soon.

''Note: If you are unsure about which track to choose, please still submit your application by answering the questions thoroughly. Our team will review it and assign you to the most suitable track. If you are not comfortable applying directly on Meta, you may send your proposal (using the Meta template and with a valid reason) to nitesh@research.iiit.ac.in. If selected, the OKI team will publish it on Meta on your behalf.''

We look forward to receiving your applications and working together to shape impactful Wikimedia leadership! 

Regards,  

Open Knowledge Initiatives Team

IIIT-Hyderabad 
[[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) ২০:১২, ২০ আগষ্ট ২০২৫ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:Nitesh (OKI)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_Gill/lists/Indic_VPs&amp;oldid=29127818 --&gt;

== Final Call: Apply for Advanced Train the Trainer 2025 by Today ==

Dear all,

This is a kind reminder that today is the '''last day''' to submit your '''Expression of Interest for Advanced Train the Trainer 2025'''. If you are interested, we warmly encourage you to complete your application at the earliest using the link below: [[:m:IIITH-OKI/Advance Train The Trainer 2025/Expression of Interest|Here]]

''Please note that we will not be able to accommodate requests for reopening the form after the deadline. Once submissions close, our team will begin the review process.''

We look forward to your participation and thank you for your continued interest in strengthening leadership within our communities.

Regards, IIITH-OKI 
[[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) ১৪:০৫, ২৬ আগষ্ট ২০২৫ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:Nitesh (OKI)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_Gill/lists/Indic_VPs&amp;oldid=29127818 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Temporary accounts will be rolled out soon&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;body&quot;/&gt;
Hello, we are the Wikimedia Foundation [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity|Product Safety and Integrity]] team. We would like to announce that '''we plan to enable [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] for this wiki in the week of September 1'''.

Temporary accounts are successfully live on 30 wikis, including many large ones like German, Japanese, and French. The change they bring is especially relevant to logged-out editors, who this feature is designed to protect. But it is also relevant to community members like mentors, patrollers, and admins – anyone who reverts edits, blocks users, or otherwise interacts with logged-out editors as part of keeping the wikis safe and accurate. 

'''Why we are building temporary accounts'''

Our wikis should be safer to edit by default for logged-out editors. Temporary accounts allow people to continue editing the wikis without creating an account, while avoiding publicly tying their edits to their IP address. We believe this is in the best interest of our logged-out editors, who make valuable contributions to the wikis and who may later create accounts and grow our community of editors, admins, and other roles. Even though the wikis do warn logged-out editors that their IP address will be associated with their edit, many people may not understand what an IP address is, or that it could be used to connect them to other information about them in ways they might not expect. 

Additionally, our moderation software and tools rely too heavily on network origin (IP addresses) to identify users and patterns of activity, especially as IP addresses themselves are becoming less stable as identifiers. Temporary accounts allow for more precise interactions with logged-out editors, including more precise blocks, and can help limit how often we unintentionally end up blocking good-faith users who use the same IP addresses as bad-faith users.

'''How temporary accounts work'''
[[File:Temporary account banner and empty talk page.png|thumb]]
Any time a logged-out user publishes an edit on this wiki, a cookie will be set in this user's browser, and a temporary account tied with this cookie will be automatically created. This account's name will follow the pattern: &lt;code dir=ltr&gt;~2025-12345-67&lt;/code&gt; (a tilde, current year, a number). On pages like Recent Changes or page history, this name will be displayed. The cookie will expire 90 days after its creation. As long as it exists, all edits made from this device will be attributed to this temporary account. It will be the same account even if the IP address changes, unless the user clears their cookies or uses a different device or web browser. A record of the IP address used at the time of each edit will be stored for 90 days after the edit. However, only some logged-in users will be able to see it.

'''What does this mean for different groups of users?'''

'''For logged-out editors'''

* This increases privacy: currently, if you do not use a registered account to edit, then everybody can see the IP address for the edits you made, even after 90 days. That will no longer be possible on this wiki.
* If you use a temporary account to edit from different locations in the last 90 days (for example at home and at a coffee shop), the edit history and the IP addresses for all those locations will now be recorded together, for the same temporary account. Users who [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Access_to_temporary_account_IP_addresses|meet the relevant requirements]] will be able to view this data. If this creates any personal security concerns for you, please contact talktohumanrights at wikimedia.org for advice.

'''For community members interacting with logged-out editors'''

* A temporary account is uniquely linked to a device. In comparison, an IP address can be shared with different devices and people (for example, different people at school or at work might have the same IP address).
* Compared to the current situation, it will be safer to assume that a temporary user's talk page belongs to only one person, and messages left there will be read by them. As you can see in the screenshot, temporary account users will receive notifications. It will also be possible to thank them for their edits, ping them in discussions, and invite them to get more involved in the community.

'''For users who use IP address data to moderate and maintain the wiki'''

* '''For patrollers''' who track persistent abusers, investigate violations of policies, etc.: Users who [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Access_to_temporary_account_IP_addresses|meet the requirements]] will be able to reveal temporary users' IP addresses and all contributions made by temporary accounts from a specific IP address or range ([[Special:IPContributions]]). They will also have access to useful information about the IP addresses thanks to the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/IP Info|IP Info]] feature. Many other pieces of software have been built or adjusted to work with temporary accounts, including AbuseFilter, global blocks, Global User Contributions, and more. (For information for volunteer developers on how to update the code of your tools – see the last part of the message.)
* '''For admins blocking logged-out editors''':
** It will be possible to block many abusers by just blocking their temporary accounts. A blocked person won't be able to create new temporary accounts quickly if the admin selects the [[mw:Special:MyLanguage/Autoblock|autoblock]] option.
** It will still be possible to block an IP address or IP range.
* Temporary accounts will not be retroactively applied to contributions made before the deployment. On Special:Contributions, you will be able to see existing IP user contributions, but not new contributions made by temporary accounts on that IP address. Instead, you should use Special:IPContributions for this.

'''Our requests for you, and next steps'''

* If you know of any tools, bots, gadgets etc. using data about IP addresses or being available for logged-out users, you may want to test if they work on [[testwiki:Main_Page|testwiki]] or [[test2wiki:Main_Page|test2wiki]]. If you are a volunteer developer, [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers|read our documentation for developers]], and in particular, the section on [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers#How should I update my code?|how your code might need to be updated]].
* If you want to test the temporary account experience, for example just to check what it feels like, go to testwiki or test2wiki and edit without logging in.
* Tell us if you know of any difficulties that need to be addressed. We will try to help, and if we are not able, we will consider the available options.
* Look at our [[m:Meta:Babel#Temporary_Accounts:_access_to_IP_addresses_and_next_steps|previous message]] about requirements for users without extended rights who may need access to IP addresses.

To learn more about the project, check out [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/FAQ|our FAQ]] – you will find many useful answers there. You may also [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Updates|look at the updates]] (we have just posted one) and [[mw:Newsletter:Product Safety and Integrity|subscribe to our new newsletter]]. If you'd like to talk to me (Szymon) off-wiki, you will find me on Discord and Telegram. Thank you!&lt;section end=&quot;body&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:user:NKohli (WMF)|NKohli (WMF)]], [[m:user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]]&lt;/bdi&gt; ০৩:০৬, ২৭ আগষ্ট ২০২৫ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Quiddity_(WMF)/sandbox6&amp;oldid=29181713 --&gt;

== সংশোধনৰ কেইটামান প্ৰস্তাৱ ==

বন্ধুসকল, শেহতীয়াকৈ অসমীয়া ৱিকিউৎসৰ বৈধ হোৱা/ট্ৰান্সক্লুড হোৱা কিতাপবোৰ পৰীক্ষা কৰোঁতে কেইটামান বিসংগতি চকুত পৰিছিল। সেইবোৰ শুধৰাবলে কেইটামান প্ৰস্তাৱ দিলোঁ।
# বৈধ হোৱা বহুকেইখন কিতাপৰ পৃষ্ঠা সংশোধনত (শব্দ, বিন্যাস, উৰ্ধটীকা আদি) বিস্তৰ ভুল আছে। আটায়ে মিলি সেইবোৰ আকৌ পৰীক্ষা কৰি শুধৰাব লাগিব। এনে কিতাপ দেখিলে মূল নামস্থানত (ট্ৰান্সক্লুড হোৱা পৃষ্ঠাত) অনুগ্ৰহ কৰি &quot;সংশোধনৰ প্ৰয়োজন থকা পাঠ্য&quot; শ্ৰেণী যোগ কৰে যেন।
# প্ৰায় পঞ্চাছখনমান কিতাপ পঢ়িবলৈ সুবিধা হোৱাকৈ উপপৃষ্ঠাত ভাগ কৰা প্ৰয়োজন। এনেবোৰ কিতাপ &quot;শ্ৰেণী:উপপৃষ্ঠাৰ প্ৰয়োজন থকা পাঠ্য&quot;ত পাব।
# ছবিৰ বাবে CSS Image crop সঁজুলিটো ব্যৱহাৰ কৰিলে কম্পিউটাৰত কিতাপখন ঠিকে দেখা যায়, কিন্তু Epub বা Mobi আদি ই-বুক ৰূপলৈ নিলে ছবিবোৰ ওলট-পালট হৈ পৰে। গতিকে CSS image crop সঁজুলিৰ সলনি কেৱল CropTool ব্যৱহাৰ কৰাৰ প্ৰস্তাৱ দিলোঁ। মন কৰিব লাগে যে ক্ৰ'পটুলেৰে উলিওৱা কমন্সৰ ছবিৰ আনবোৰ শ্ৰেণী আঁতৰাই কেৱল &quot;Category:Page crops for aswikisource&quot; সংযোগ কৰা উচিত।
# পুনৰ্মুদ্ৰিত বহুকেইখন কিতাপত নতুনকৈ সংযোজিত ছবি থাকিব পাৰে (যেনে- বুঢ়ী আইৰ সাধু, ককাদেউতা আৰু নাতিল'ৰা আদি)। কপিৰাইট নীতিৰ বাবে সেই ছবিবোৰ মুদ্ৰণ সংশোধন স্তৰত আঁতৰাই পেলোৱা উচিত।
# আগতে কমন্সত আপল'ড কৰা কেইবাখনো কিতাপৰ লেখক তথ্য নাই আৰু সেইবোৰ PD-India হিচাপে ৰখা হৈছে। ইয়াৰ সলনি সেইবোৰ স্থানীয়ভাৱে আপল'ড কৰি &quot;PD-India-Author?&quot; ৰ অন্তৰ্গত কৰা উচিত। 
[[সদস্য:Gitartha.bordoloi|Gitartha.bordoloi]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|বাৰ্তা]]) ১২:১০, ৩০ আগষ্ট ২০২৫ (IST)

== Digitization and Advanced Assamese Wikisource Workshop ==

{{gap}}{{smaller|{{italic|Sorry for writing in English.}}}}

We are excited to announce a new initiative focused on preserving Assamese cultural heritage and strengthening our Assamese Wikisource community. This project will include:

*'''GLAM Collaborations''': Continuing work with the Nanda Talukdar Foundation and Jagannath Barooah College, and beginning a new partnership with a 100-year-old rural library to digitize rare books and manuscripts.
*'''Content Relicensing''':  Working with the Saurav Kumar Chaliha Fan Society to release 10 works by the noted author under a free license.
*'''Skill Development''': Hosting an '''Advanced Assamese Wikisource Workshop ''' to build technical skills in the community. This event is part of the Celebrate Women Campaign.

A central part of this project is the in-person workshop. We are proposing two locations and would greatly value community input to make the final decision:

📍''' Guwahati '''&lt;/br&gt;
📍 '''Jorhat'''

Your feedback is essential to ensuring the workshop’s success and broad participation.

Thank you, [[সদস্য:&amp;#45;chanakyakdas|&amp;#45;chanakyakdas]] ([[সদস্য বাৰ্তা:&amp;#45;chanakyakdas|বাৰ্তা]]) ২১:০১, ৩০ আগষ্ট ২০২৫ (IST)

=== Support ===
# {{Support}} -[[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) ২৩:২২, ৩০ আগষ্ট ২০২৫ (IST)
# {{Support}}-[[সদস্য:AjayDas|AjayDas]] ([[সদস্য বাৰ্তা:AjayDas|বাৰ্তা]]) ২২:১৪, ২ ছেপ্টেম্বৰ ২০২৫ (IST)
#  {{Support}} - [[সদস্য:Sushmita Lekharu|Sushmita Lekharu]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Sushmita Lekharu|বাৰ্তা]]) ২২:১৭, ২ ছেপ্টেম্বৰ ২০২৫ (IST) 
# {{Support}}- [[সদস্য:প্ৰয়াসী বৰঠাকুৰ|প্ৰয়াসী বৰঠাকুৰ]] ([[সদস্য বাৰ্তা:প্ৰয়াসী বৰঠাকুৰ|বাৰ্তা]]) ২২:২০, ২ ছেপ্টেম্বৰ ২০২৫ (IST)প্ৰয়াসী বৰঠাকুৰ
# {{Support}} -[[সদস্য:Nayan j Nath|Nayan j Nath]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Nayan j Nath|বাৰ্তা]]) ১২:১৪, ৩ ছেপ্টেম্বৰ ২০২৫ (IST)
# {{Support}}- [[সদস্য:Babulbaishya|Babulbaishya]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Babulbaishya|বাৰ্তা]]) ২১:২৫, ৩ ছেপ্টেম্বৰ ২০২৫ (IST)
# {{Support}} - [[সদস্য:Rumi Borah~aswiki|Rumi Borah~aswiki]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rumi Borah~aswiki|বাৰ্তা]]) ১৭:৩৫, ৪ ছেপ্টেম্বৰ ২০২৫ (IST)
# {{Support}} [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|Gitartha.bordoloi]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|বাৰ্তা]]) ২১:০৭, ৫ ছেপ্টেম্বৰ ২০২৫ (IST)
# {{Support}} [[সদস্য:দিব্য দত্ত|দিব্য দত্ত]] ([[সদস্য বাৰ্তা:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]]) ০০:২৪, ৭ ছেপ্টেম্বৰ ২০২৫ (IST)
#{{Support}}[[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) ০৭:৪৮, ৭ ছেপ্টেম্বৰ ২০২৫ (IST)
#{{Support}} [[সদস্য:Ishanjyotibora|Ishanjyotibora]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Ishanjyotibora|বাৰ্তা]]) ১৩:১৭, ২৯ ছেপ্টেম্বৰ ২০২৫ (IST)
#{{Support}} [[সদস্য:JonaliB|Jonali Baruah]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JonaliB|বাৰ্তা]]) ২২:০০, ২৯ ছেপ্টেম্বৰ ২০২৫ (IST)
#{{Support}} [[সদস্য:Rishiraj Dutta01|Rishiraj Dutta01]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rishiraj Dutta01|বাৰ্তা]]) ১২:০৩, ১০ নৱেম্বৰ ২০২৫ (IST)

=== Oppose ===
=== Comments ===
# I voted for Jorhat as the event location. [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) ২৩:২৪, ৩০ আগষ্ট ২০২৫ (IST)
# I vote for Jorhat as event location. [[সদস্য:Sushmita Lekharu|Sushmita Lekharu]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Sushmita Lekharu|বাৰ্তা]]) ২২:১৫, ২ ছেপ্টেম্বৰ ২০২৫ (IST)
# গুৱাহাটী/ডিব্ৰুগড়। [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|Gitartha.bordoloi]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|বাৰ্তা]]) ২১:০৭, ৫ ছেপ্টেম্বৰ ২০২৫ (IST)
# গুৱাহাটীৰ পক্ষত। [[সদস্য:Babulbaishya|Babulbaishya]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Babulbaishya|বাৰ্তা]]) ২০:৩৬, ১২ ছেপ্টেম্বৰ ২০২৫ (IST)
=== উচ্চতৰ কৰ্মশালালৈ অতিথি ৱিকিমিডিয়ানক আমন্ত্ৰণ===
প্ৰিয় সতীৰ্থসকল ! আপোনালোকে জানে যে - ডিজিটাইজেছন প্ৰকল্পৰ লগত সংগতি ৰাখি আগন্তুক বৰ্ষত আমি ৱিকিউৎসৰ এখন আৱাসিক কৰ্মশালাৰ আয়োজন কৰিবলৈ ওলাইছোঁ৷ অনুষ্ঠিত কৰিবলৈ ওলোৱা এই '''[https://w.wiki/GxZp উচ্চতৰ অসমীয়া ৱিকিউৎস কৰ্মশালা]'''খনলৈ তিনিগৰাকী ভাৰতীয় ভাষাৰ ৱিকিমিডিয়ান অতিথি হিচাপে আমন্ত্ৰণ কৰিব খোজা হৈছে৷ তেখেতসকলে আমাৰ মাজত উপস্থিত থাকি আমাৰ স্বেচ্ছাসেৱকসকলক কাৰিকৰী দিশত শিক্ষিত কৰাৰ লগতে ৱিকিউৎসৰ অন্যান্যা প্ৰাসংগিক দিশসমূহতো গুৰুত্বাৰোপ কৰিব৷ 

আমি কৰ্মশালাৰ বাবে [https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Nettime_Sujata নেটটাইম সুজাতা] (উল্লেখযোগ্য অৱদানকাৰী, বঙালী ৱিকিউৎস), [https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Bodhisattwa বোধিসত্ত্ব](বঙালী ভাষাৰ ৱিকিউৎসৰ প্ৰশাসক), [https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Subodh_(CIS-A2K) সুবোধ কুলকাৰ্ণি] (মাৰাঠী ৱিকিমিডিয়ান, জ্যেষ্ঠ কৰ্মসূচী বিষয়া, অকেআই, আইআইআইটি-এইচ্ছ) আমন্ত্ৰণ কৰাৰ কথা ভাবিছোঁ৷ এই সম্পৰ্কত আপোনালোকৰ অনুভৱ তথা পৰামৰ্শ আশা কৰিলোঁ। 

-[[সদস্য:Ishanjyotibora|Ishanjyotibora]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Ishanjyotibora|বাৰ্তা]]) ১৩:৩৫, ৮ নৱেম্বৰ ২০২৫ (IST)

====সমৰ্থন====
====বিৰোধ====
====মতামত====

== সাধাৰণ প্ৰশাসকৰ বাবে আবেদন ==

নমস্কাৰ, এবছৰৰ বাবে অসমীয়া ৱিকিউৎসৰ সাধাৰণ প্ৰশাসক পদৰ বাবে আবেদন কৰিব বিচাৰিছো আৰু ইয়াৰ বাবে আপোনালোকৰ সমৰ্থনৰ প্ৰয়োজন। যদি উক্ত পদৰ বাবে মোক যোগ্য বুলি বিবেচনা কৰে, তেন্তে  তলৰ নিৰ্দিষ্ট স্থানত চাৰিডাল টাইল্ডেৰে আপোনাৰ স্বাক্ষৰ কৰে যেন। যদি যোগ্য বুলি নাভাবে, তথাপিও মুক্তমনেৰে আপোনাৰ মতামত জনাব। কাৰণ পৰৱৰ্তী পদক্ষেপৰ বাবে এয়া প্ৰয়োজনীয়।&lt;br /&gt;
Hello, I would like to apply for the position of general administrator of Assamese Wikisource for one year and I need your support. If you consider me eligible for the position, please sign with four tildes in the space provided below. If you don't think me eligible, still feel free to give your opinion. This is because it is essential for the next step.&lt;br /&gt; [[সদস্য:Babulbaishya|Babulbaishya]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Babulbaishya|বাৰ্তা]]) ২২:২৭, ২৮ ছেপ্টেম্বৰ ২০২৫ (IST)
==={{Support}}===
#[[সদস্য:Rajdweep nlb|Rajdweep nlb]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rajdweep nlb|বাৰ্তা]]) ২২:৫৭, ২৮ ছেপ্টেম্বৰ ২০২৫ (IST)
# [[সদস্য:BhuyanBhaskar|BhuyanBhaskar]] ([[সদস্য বাৰ্তা:BhuyanBhaskar|বাৰ্তা]]) ২২:৫৯, ২৮ ছেপ্টেম্বৰ ২০২৫ (IST)
# [[সদস্য:কুমুদ ঘোষ|কুমুদ ঘোষ]] ([[সদস্য বাৰ্তা:কুমুদ ঘোষ|বাৰ্তা]]) ২৩:০০, ২৮ ছেপ্টেম্বৰ ২০২৫ (IST)
# [[সদস্য:দিব্য দত্ত|দিব্য দত্ত]] ([[সদস্য বাৰ্তা:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]]) ২৩:১৫, ২৮ ছেপ্টেম্বৰ ২০২৫ (IST)
# -[[User:অনামিকা(চুমু) বড়া|&lt;span style='color: #8732a8;background-color: #FFE4B5 ;'&gt;&lt;b&gt;&amp;nbsp;অনামিকা&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;]] [[User Talk:অনামিকা(চুমু) বড়া|&lt;sup&gt;&lt;span style='color: #8732a8;background-color: #00FFFF;'&gt;&lt;b&gt;''কথা-বতৰা''&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;]] ০০:৪৫, ২৯ ছেপ্টেম্বৰ ২০২৫ (IST)
# [[সদস্য:Dipankar Das|Dipankar Das]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Dipankar Das|বাৰ্তা]]) ০৫:৪৬, ২৯ ছেপ্টেম্বৰ ২০২৫ (IST)
# [[সদস্য:AjayDas|AjayDas]] ([[সদস্য বাৰ্তা:AjayDas|বাৰ্তা]]) ০৫:৫০, ২৯ ছেপ্টেম্বৰ ২০২৫ (IST) 
#[[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) ০৮:৩২, ২৯ ছেপ্টেম্বৰ ২০২৫ (IST)
#[[সদস্য:JonaliB|Jonali Baruah]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JonaliB|বাৰ্তা]]) ২২:০০, ২৯ ছেপ্টেম্বৰ ২০২৫ (IST)
# [[সদস্য:Pranamikaadhikary|Pranamikaadhikary]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Pranamikaadhikary|বাৰ্তা]]) ১৮:২৪, ৩০ ছেপ্টেম্বৰ ২০২৫ (IST)
# [[User:Kuldhar Rabha|&lt;font color=&quot;#cc0099&quot;&gt;𝒦𝓊𝓁𝒹𝒽𝒶𝓇 ℛ𝒶𝒷𝒽𝒶&lt;/font&gt;]] &lt;sup&gt;[[User Talk:Kuldhar Rabha|&lt;font color=&quot;#6600cc&quot;&gt;(𝒯𝒶𝓁𝓀)&lt;/font&gt;]]&lt;/sup&gt; ০৯:০৯, ১ অক্টোবৰ ২০২৫ (IST)
#[[সদস্য:&amp;#45;chanakyakdas|&amp;#45;chanakyakdas]] ([[সদস্য বাৰ্তা:&amp;#45;chanakyakdas|বাৰ্তা]]) ১৭:০৭, ১ অক্টোবৰ ২০২৫ (IST)
# [[সদস্য:Bezboruah Imon|Bezboruah Imon]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Bezboruah Imon|বাৰ্তা]]) ১০:১০, ৩ অক্টোবৰ ২০২৫ (IST)
# [[সদস্য:Rumi Borah~aswiki|Rumi Borah~aswiki]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rumi Borah~aswiki|বাৰ্তা]]) ২১:১৫, ৪ অক্টোবৰ ২০২৫ (IST)
# [[সদস্য:Mridul Kumar Sharmah|Mridul Kumar Sharmah]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Mridul Kumar Sharmah|বাৰ্তা]]) ১২:২৫, ৫ অক্টোবৰ ২০২৫ (IST)
# [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|Gitartha.bordoloi]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|বাৰ্তা]]) ১৫:৩৩, ৭ অক্টোবৰ ২০২৫ (IST)

==={{Oppose}}===
# [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) ০০:৩৭, ২৯ ছেপ্টেম্বৰ ২০২৫ (IST) JyotiPN

==={{Comment}}===

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Have your say: vote for the 2025 Board of Trustees&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Hello all,

The voting period for the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025|2025 Board of Trustees election]] is now open. Candidates are running for two (2) seats on the Board.

To check your voter eligibility, please visit the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Voter eligibility guidelines|voter eligibility page]].

Learn more about them by [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Candidates|reading their application statements and watch their candidacy videos]].

When you are ready, go to the [[m:Special:SecurePoll/vote/405|SecurePoll voting page to vote]].

'''The vote is open from October 8 at 00:00 UTC to October 22 at 23:59 UTC.'''

Best regards,

Abhishek Suryawanshi&lt;br /&gt;Chair, Elections Committee&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) ১০:১৯, ৯ অক্টোবৰ ২০২৫ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29360896 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Help us decide the name of the new Abstract Wikipedia project&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;function1&quot;/&gt;
{{int:Hello}}. Please help pick a name for the new Abstract Wikipedia wiki project. This project will be a wiki that will enable users to combine functions from [[:f:|Wikifunctions]] and data from Wikidata in order to generate natural language sentences in any supported languages. These sentences can then be used by any Wikipedia (or elsewhere).

There will be two rounds of voting, each followed by legal review of candidates, with votes beginning on 20 October and 17 November 2025. Our goal is to have a final project name selected on mid-December 2025. If you would like to participate, then '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|please learn more and vote now]]''' at meta-wiki.
{{Int:Feedback-thanks-title}}
&lt;section end=&quot;function1&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) ১৭:১৩, ২০ অক্টোবৰ ২০২৫ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:Sannita (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29432175 --&gt;

==অসমীয়া ৱিকিউৎসত ১৫ দিনীয়া প্ৰুফৰিডাথন==
প্ৰিয় সতীৰ্থ আৰু অসমীয়া ৱিকিউৎসৰ শুভাকাংক্ষীসমাজ;

আপোনালোকক জনাবলৈ পাই নথৈ আনন্দিত যে- অসমীয়া ৱিকিউৎসৰ দ্বাৰা প্ৰস্তাৱিত '''ডিজিটাইজেচন আৰু উচ্চতৰ অসমীয়া ৱিকিউৎস কৰ্মশালা''' শীৰ্ষক ছমাহজোৰা প্ৰকল্প-আঁচনিয়ে [https://meta.wikimedia.org/wiki/Community_Resources_and_Partnerships/India_Rapid_Project/Digitization_and_Advance_Assamese_Wikisource_Workshop ৱিকিমিডিয়াৰ ৰেপিড গ্ৰাণ্টৰ অনুদান] লাভ কৰিবলৈ সক্ষম হৈছে৷ এই প্ৰকল্পৰ অধীনত সম্পন্ন হ'বলগীয়া একাধিক কাৰ্যসূচীৰ ভিতৰত এটা প্ৰধান কাৰ্যসূচী হৈছে-অসমীয়া ৱিকিউৎসত দুখন প্ৰুফৰিডাথনৰ আয়োজন কৰি ৱিকিউৎসৰ অসমীয়া গ্ৰন্থৰ ভঁৰালটো টনকিয়াল কৰা, আৰু সমান্তৰালভাৱে ডিজিটেল বিশ্বত অসমীয়া গ্ৰন্থৰ সমল বৃদ্ধি কৰা৷ 

আপোনালোকক অৱগত কৰিব খুজিছোঁ যে, প্ৰথমখন প্ৰুফৰিডাথন আমি '''১ নৱেম্বৰৰ পৰা ১৫ নৱেম্বৰলৈকে''' আয়োজন কৰিব বিচাৰিছোঁ৷ এই প্ৰতিযোগিতাত ৩০ খন ন-পুৰণি অসমীয়া গ্ৰন্থ প্ৰুফৰিড কৰাৰ পৰিকল্পনা কৰা হৈছে৷ উক্ত প্ৰতিযোগিতাত অসমীয়া ৱিকিউৎসৰ সদস্যসকলৰ সমৰ্থন আৰু সক্ৰিয়তা কামনা কৰিলোঁ৷ 

প্ৰতিযোগিতাখন নিয়াৰিকৈ চলাই নিবলৈ বিচাৰক হিচাপে [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|শ্ৰী গীতাৰ্থ বৰদলৈ]] আৰু [[সদস্য: দিব্য দত্ত|শ্ৰী দিব্য দত্তৰ]] নাম প্ৰস্তাৱ কৰিলোঁ৷ আশা কৰোঁ, আপোনালোকৰ সক্ৰিয় সহযোগিতাত প্ৰতিযোগিতাখন সাফল্যমণ্ডিত হৈ উঠিব৷ 

-[[সদস্য:Ishanjyotibora|Ishanjyotibora]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Ishanjyotibora|বাৰ্তা]]) ০৯:২১, ২১ অক্টোবৰ ২০২৫ (IST)

===সমৰ্থন===
# [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) ১০:৪৮, ২১ অক্টোবৰ ২০২৫ (IST)
# [[সদস্য:AjayDas|AjayDas]] ([[সদস্য বাৰ্তা:AjayDas|বাৰ্তা]]) ১২:৪৬, ২১ অক্টোবৰ ২০২৫ (IST)
# [[সদস্য:দিব্য দত্ত|দিব্য দত্ত]] ([[সদস্য বাৰ্তা:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]]) ১৪:৩৩, ২১ অক্টোবৰ ২০২৫ (IST)
# [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|Gitartha.bordoloi]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|বাৰ্তা]]) ১৬:৫৫, ২৬ অক্টোবৰ ২০২৫ (IST)
#[[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) ০৮:১৪, ৮ নৱেম্বৰ ২০২৫ (IST)
# [[সদস্য:Rumi Borah~aswiki|Rumi Borah~aswiki]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rumi Borah~aswiki|বাৰ্তা]]) ১৯:০১, ৮ নৱেম্বৰ ২০২৫ (IST)

===বিৰোধ===
===মন্তব্য===
:যিহেতু ৪ নৱেম্বৰৰ পৰা ১৫ নৱেম্বৰলৈ অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াত এখন সম্পাদনা মেলাৰ আয়োজন কৰা হৈছে আৰু ১৫ নৱেম্বৰৰপৰা ১৫ ডিচেম্বৰলৈ এছিয়ান মাহ অনুষ্ঠিত হ’ব, সেয়ে যদি সম্ভৱ হয় এই মুদ্ৰণ সংশোধন মেলাৰ তাৰিখ পুনৰ বিবেচনা কৰিবলৈ অনুৰোধ জনালোঁ৷ [[সদস্য:দিব্য দত্ত|দিব্য দত্ত]] ([[সদস্য বাৰ্তা:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]]) ১৪:৩২, ২১ অক্টোবৰ ২০২৫ (IST)

* এই প্ৰজেক্টটো ছমহীয়া আৰু এডিটাথনেৰে আৰম্ভ কৰি এডিটাথনেৰে শেষ কৰাৰ কথা ভবা হৈছিল। কিন্তু সক্ৰিয় সদস্য যিহেতু একেখিনিয়ে, গতিকে ৱিকিউৎসৰ এডিটাথনটোৰ কাৰণে সময়টো আকৌ এবাৰ বিবেচনা কৰিলে ভাল হ'ব নেকি ঈশানে চাবাচোন। এই সময়খিনিতে এডিটাথন আৰম্ভ হোৱাৰ আগতে আমি এখন অনলাইন ৱিকিউৎস কৰ্মশালা যদি আয়োজন কৰোঁ, কেনে হয়? লগতে এগৰাকী মহিলা হিচাপে তথা ৱিকিয়েও মহিলাক অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া কথাটো আগত ৰাখি মই গীতাৰ্থ বৰদলৈৰ ঠাইত জুৰী ৰূপে মাননীয় সদস্য দিব্য দত্তৰ লগতে অসমীয়া ৱিকিউৎসৰ সক্ৰিয় ৱিকিমিডিয়ান জ্যোতি চিৰিং বাইদ'ৰ নামটো প্ৰস্তাৱ কৰিলোঁ। আৰু অভিজ্ঞ সদস্য ৰূপে গীতাৰ্থ বৰদলৈ আৰু দিব্য দত্তক জুৰী সম্পৰ্কীয় কামখিনি শিকাই বুজাই জ্যোতি বাইদ'ক আগবঢ়াই নিবলৈ আন্তৰিক অনোৰোধ কৰিলোঁ। [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) ২৩:২৫, ২১ অক্টোবৰ ২০২৫ (IST)
* সকলোৰে মতামত আৰু অন্যান্য প্ৰতিযোগিতাসমূহলৈ লক্ষ্য ৰাখি আমি প্ৰথমখন এডিটাথন '''১৫ ডিচেম্বৰৰ পৰা ১৫ জানুৱাৰীলৈকে''' পতাৰ সিদ্ধান্ত লৈছোঁ৷ [[সদস্য:Ishanjyotibora|Ishanjyotibora]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Ishanjyotibora|বাৰ্তা]]) ১৩:৪৫, ২৫ অক্টোবৰ ২০২৫ (IST)
*যিহেতু মই এগৰাকী অতি অনভিজ্ঞ ৱিকিমিডিয়ান,গতিকে আপোনাৰ প্ৰস্তাৱক সন্মান সহকাৰে গ্ৰহন কৰি এটা অনুৰোধ ৰাখিলোঁ,যে মাননীয় অভিজ্ঞ সদস্য গীতাৰ্থ বৰদলৈকো জুৰী স্থানত ৰাখে যেন। [[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) ০৯:০০, ৮ নৱেম্বৰ ২০২৫ (IST)
* ঘৰুৱা কামৰ ব্যস্ততাৰ বাবে মই আজিহে কেন্দ্ৰীয় আলোচনাত চকু ফুৰাবলৈ সময় পাইছো। এই প্ৰতিযোগিতাখন নিয়াৰিকৈ চলাই নিবলৈ বিচাৰক হিচাপে শ্ৰী গীতাৰ্থ বৰদলৈ আৰু শ্ৰী দিব্য দত্তৰ নাম প্ৰস্তাৱ কৰিছিল ঈশান জ্যোতি বৰাই। কিন্ত্ত অভিজ্ঞ সদস্য গীতাৰ্থ বৰদলৈৰ নামটো জুৰী ৰূপে আঁতৰাই দিয়া কথাটো নুবুজিলো। তিনিও জনেই জুৰী স্থানত থাকিলে একো অসুবিধা নহব চাগে। মহিলা ৱিকিমিডিয়ানক অগ্ৰাধিকাৰ প্ৰদান কৰি জ্যোতি চিৰিঙৰ নামটো প্ৰস্তাৱ কৰাত যথেষ্ট উৎসাহিত হৈছো। [[সদস্য:Rumi Borah~aswiki|Rumi Borah~aswiki]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rumi Borah~aswiki|বাৰ্তা]]) ১৬:৪৭, ৯ নৱেম্বৰ ২০২৫ (IST)
* জুৰীৰ বাবে গীতাৰ্থ বৰদলৈৰ নামটো এগৰাকীয়ে প্ৰস্তাৱ কৰি আন এগৰাকীয়ে বাতিল কৰা কামটোক পচন্দ কৰা নাই। তিনিগৰাকী জুৰী হ'লে ভালহে। [[সদস্য:Babulbaishya|Babulbaishya]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Babulbaishya|বাৰ্তা]]) ২১:৫০, ৮ নৱেম্বৰ ২০২৫ (IST)
* জুৰী ৰূপে গীতাৰ্থ বৰদলৈৰ নামটো ঠিক ক'ত আঁতৰাই দিয়া হ'ল বুজি নাপালোঁ। ডা: গীতাৰ্থ বৰদলৈ পুৰণি আৰু অভিজ্ঞ সদদ্য। কিন্তু পুৰণিয়ে বাট কাটি আগবঢ়াই নিলেহে নতুন খিনি আগবাঢ়িব পাৰিব। জ্যোতি বাইদ' একেৰাহে ৱিকিউৎসৰ কামত লাগি আছে। গতিকে জ্যোতি বাইদ'ৰ নামটো প্ৰস্তাৱ কৰাত কি বেয়া হ'ল মই ধৰিব পৰা নাই। বাজেটত দুগৰাকী জুৰীৰ বাবেহে মাননি ধৰা হৈছে। গতিকে জুৰী দুগৰাকীয়ে থাকিব। [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) ২২:২০, ৮ নৱেম্বৰ ২০২৫ (IST)

* সদস্যসকলক জনাওঁ যে, আমি [https://meta.wikimedia.org/wiki/Assamese_Wikisource_Proofread-a-thon_November_2025 প্ৰথমখন প্ৰুফৰিডাথনৰ] বাবে বিচাৰক হিচাপে গীতাৰ্থ বৰদলৈ আৰু দিব্য দত্তৰ নামটো ইতিমধ্যেই মূল মেটা পৃষ্ঠাৰ প্ৰকল্পত দিয়া হৈছে। জ্যোতি চিৰিঙ বাইদেউৰ নামটো বিচাৰক হিচাপে প্ৰস্তাৱ কৰাৰ বাবে ধন্যবাদ। তেখেতক আমি দ্বিতীয়খন প্ৰুফৰিডাথনৰ বিচাৰক হিচাপে বিচাৰিম। [[সদস্য:Ishanjyotibora|Ishanjyotibora]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Ishanjyotibora|বাৰ্তা]]) ২২:৩৭, ৮ নৱেম্বৰ ২০২৫ (IST)

== উচ্চতৰ কৰ্মশালালৈ অতিথি ৱিকিমিডিয়ানক আমন্ত্ৰণ ==
প্ৰিয় সতীৰ্থসকল ! আপোনালোকে জানে যে, অসমীয়া ৱিকিউৎসৰ  [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Community_Resources_and_Partnerships/India_Rapid_Project/Digitization_and_Advance_Assamese_Wikisource_Workshop ডিজিটাইজেছন প্ৰকল্পৰ] লগত সংগতি ৰাখি আগন্তুক বৰ্ষত আমি এখন কৰ্মশালাৰ আয়োজন কৰিবলৈ ওলাইছোঁ৷ অনুষ্ঠিত কৰিবলৈ ওলোৱা এই '''উচ্চতৰ অসমীয়া ৱিকিউৎস আৱাসিক কৰ্মশালা'''খনলৈ তিনিগৰাকী ভাৰতীয় ভাষাৰ ৱিকিমিডিয়ান অতিথি হিচাপে আমন্ত্ৰণ কৰিব খোজা হৈছে৷ তেখেতসকলে আমাৰ মাজত উপস্থিত থাকি আমাৰ স্বেচ্ছাসেৱকসকলক কাৰিকৰী দিশত শিক্ষিত কৰাৰ লগতে ৱিকিউৎসৰ অন্যান্যা প্ৰাসংগিক দিশসমূহতো গুৰুত্বাৰোপ কৰিব৷ 

আমি [[https://w.wiki/GxZp|কৰ্মশালা]]ৰ বাবে [https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Nettime_Sujata নেটটাইম সুজাতা] (উল্লেখযোগ্য অৱদানকাৰী, বঙালী ৱিকিউৎস), [https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Bodhisattwa বোধিসত্ত্ব](বঙালী ভাষাৰ ৱিকিউৎসৰ প্ৰশাসক), [https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Subodh_(CIS-A2K) সুবোধ কুলকাৰ্ণি] (মাৰাঠী ৱিকিমিডিয়ান, জ্যেষ্ঠ কৰ্মসূচী বিষয়া, অকেআই, আইআইআইটি-এইচ্ছ) আমন্ত্ৰণ কৰাৰ কথা ভাবিছোঁ৷ এই সম্পৰ্কত আপোনালোকৰ অনুভৱ তথা পৰামৰ্শ আশা কৰিলোঁ। 

-[[সদস্য:Ishanjyotibora|Ishanjyotibora]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Ishanjyotibora|বাৰ্তা]]) ১৩:৩৫, ৮ নৱেম্বৰ ২০২৫ (IST)

====সমৰ্থন====
# {{Support}} -[[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) ১৩:৫৫, ৮ নৱেম্বৰ ২০২৫ (IST)
# [[সদস্য:&amp;#45;chanakyakdas|&amp;#45;chanakyakdas]] ([[সদস্য বাৰ্তা:&amp;#45;chanakyakdas|বাৰ্তা]]) ১১:১৭, ১৩ নৱেম্বৰ ২০২৫ (IST)
# [[সদস্য:দিব্য দত্ত|দিব্য দত্ত]] ([[সদস্য বাৰ্তা:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]]) ২০:২৫, ১৭ নৱেম্বৰ ২০২৫ (IST)

====বিৰোধ====
====মতামত====
* যদি অতিথিগৰাকীক 'প্ৰশিক্ষণ'ৰ বাবে আমন্ত্ৰণ জনোৱা হ'ব তেন্তে এই ক্ষেত্ৰত বোধিসত্ত্ব উত্তম হ'ব। যদি প্ৰতিযোগীসকলক উৎসাহিত কৰিব লাগে তেন্তে নেটটাইম সুজাতা আৰু অনুষ্ঠান-প্ৰতিষ্ঠানৰ লগত সহযোগিতামূলক প্ৰকল্পৰ বিষয়ে কথা পাতিবলৈ সুবোধ কুলকাৰ্ণি। তিনিওগৰাকীৰ বাবে বাজেট নিৰ্ধাৰণ কৰা আছে যদি আপত্তি নাই। [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|Gitartha.bordoloi]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|বাৰ্তা]]) ১১:০২, ১৫ নৱেম্বৰ ২০২৫ (IST)
===কৰ্মশালাৰ বাবে বিষয়-বাছনি===
শ্ৰদ্ধাৰ সদস্যসকল, প্ৰস্তাৱিত কৰ্মশালাত ৱিকিউৎস সম্পৰ্কীয় একাধিক দিশত কাৰিকৰী আৰু অ-কাৰিকৰী আলোচনা হ'ব৷ আমন্ত্ৰিত অতিথিসকলৰ সৈতে সম্পন্ন হোৱা কথা-বতৰা অনুসৰি - এই বিষয়সমূহ আমি আমাৰ প্ৰয়োজনানুসাৰে বাছনি কৰাটো জৰুৰী যাতে ৱিকিউৎস-সম্পৰ্কীয় সমস্যাবোৰ আমি কৰ্মশালাত সম্বোধন কৰিব পাৰোঁ৷ সদস্যসকলক সেয়েহে আমি অসমীয়া ৱিকিউৎসৰ মুদ্ৰণ সংশোধন, বৈধকৰণ, সঁজুলি বা কাৰিকৰী দিশৰ লগত জড়িত হৈ থকা সমস্যা বা অসুবিধাসমূহৰ বিষয়ে তলত উল্লেখ কৰিবলৈ অনুৰোধ জনালোঁ৷ ধন্যবাদেৰে -- [[সদস্য:Ishanjyotibora|Ishanjyotibora]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Ishanjyotibora|বাৰ্তা]]) ১০:৫৩, ২০ নৱেম্বৰ ২০২৫ (IST)
====মতামত====

==='''ডিজিটাইজেচন আৰু উচ্চতৰ অসমীয়া ৱিকিউৎস কৰ্মশালাৰ অংশগ্ৰহণকাৰী'''===
প্ৰিয় সতীৰ্থসকল, 

আপোনালোকে ইতিমধ্যে গম পাইছে যে, ৱিকিমিডিয়া ফাউণ্ডেচনৰপৰা লাভ কৰা পুঁজিৰ সহায়েৰে ২০২৬ চনৰ ৮ মাৰ্চ তাৰিখে '''গুৱাহাটী'''ত এখন উচ্চতৰ অসমীয়া ৱিকিউৎস কৰ্মশালা আয়োজন কৰা হৈছে। আমি বাজেট দাখিল কৰোঁতে ১০ গৰাকী দক্ষ আৰু সক্ৰিয় ৱিকিউৎস সম্পাদকক লৈ এই কৰ্মশালাখন অনুষ্ঠিত কৰাৰ কথা ভাবিছিলোঁ যদিও শেহতীয়াকৈ ৱিকিউৎসৰ বৰ্তমানৰ সক্ৰিয়তা, ৱিকিমিডিয়ানৰূপে আগ্ৰহ, অনুসন্ধিৎসা আৰু শেহতীয়াকৈ আয়োজিত দুখন প্ৰতিযোগিতাৰ ফলাফলৰ ভিত্তিত ১৫গৰাকীতকৈ বেছি অংশগ্ৰহণকাৰীক লৈ অনুষ্ঠানটো অনুষ্ঠিত কৰাৰ কথা ভবা হৈছে। সেয়ে, এই সংক্ষিপ্ত বাৰ্তাৰ জৰিয়তে আপোনালোকক অনুষ্ঠানত উপস্থিত থাকিবলৈ সবিনয় আমন্ত্ৰণ জনালোঁ। আশাকৰোঁ পৰৱৰ্তী যোগাযোগৰ বাবে এই বাৰ্তাৰ তলতে আপোনাসৱৰ নামৰ বিপৰীতে নিজা ইমেইল ঠিকনা প্ৰেৰণ কৰিব। প্ৰতিগৰাকী মাননীয় অংশগ্ৰহণকাৰী বাবে অনুষ্ঠানত থকা-খোৱা আৰু সামান্য যাতায়তৰ খৰছৰ ব্যৱস্থা কৰা হৈছে।

# [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|গীতাৰ্থ বৰদলৈ]] ( বিচাৰক, মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতা, স্থায়ী প্ৰশাসক:অসমীয়া ৱিকিউৎস ) 
# [[সদস্য:দিব্য দত্ত| দিব্য দত্ত]] (বিচাৰক, মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতা, কাৰিকৰী বিশেষজ্ঞ:অসমীয়া ৱিকিউৎস)
# [[User:Babulbaishya| বাবুল বৈশ্য]] (ৱিকিউৎস মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতাৰ ফলাফলৰ ভিত্তিত, ১ম স্থান)
# [[User:নৰুনা বৰুৱা| নৰুনা বৰুৱা]] (ৱিকিউৎস মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতাৰ ফলাফলৰ ভিত্তিত, ২য় স্থান, ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ, ১ম স্থান)
# [[User:হানিফ আলী|হানিফ আলী]] (ৱিকিউৎস মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতাৰ ফলাফলৰ ভিত্তিত, ৩য় স্থান)
# [[User:Sushmita Lekharu|সুস্মিতা লেখাৰু]] (ৱিকিউৎস মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতাৰ ফলাফলৰ ভিত্তিত, প্ৰেৰণাদায়ী বঁটা)
# [[User:Jyoti Chiring|জ্যোতি চিৰিং]] (ৱিকিউৎস মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতাৰ ফলাফলৰ ভিত্তিত, প্ৰেৰণাদায়ী বঁটা, ৱিকিউৎসৰ সক্ৰিয়তা)
# [[User:নিপন নিয়ৰ শেনছোৱা|নিপন নিয়ৰ শেনছোৱা]] (ৱিকিউৎস মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতাৰ ফলাফলৰ ভিত্তিত, প্ৰেৰণাদায়ী বঁটা)
# [[সদস্য:পৱন বৰ্মন|পৱন বৰ্মন]] (ৱিকিউৎস মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতাৰ ফলাফলৰ ভিত্তিত, প্ৰেৰণাদায়ী বঁটা)
# [[সদস্য:Kandarpajit Kallol|কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল]] (ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ,২০২৫; ১ম স্থান)
# [[সদস্য:দিম্পল দাস|দিম্পল দাস]] (ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ, ২০২৫; ৩য় স্থান)
# [[সদস্য:Rishiraj Dutta01|ঋষিৰাজ দত্ত]] (GLAM contributor, Scanning)
# [[সদস্য:প্ৰয়াসী বৰঠাকুৰ|প্ৰয়াসী বৰঠাকুৰ]] (GLAM contributor, Scanning)
# [[সদস্য:Ishanjyotibora|ঈশান জ্যোতি বৰা]] (আয়োজক, উচ্চতৰ অসমীয়া ৱিকিউৎস কৰ্মশালা)
# [[সদস্য:-chanakyakdas|চাণক্য কুমাৰ দাস]] (আয়োজক, উচ্চতৰ অসমীয়া ৱিকিউৎস কৰ্মশালা)
# [[সদস্য:JyotiPN|প্ৰাণজ্যোতি নাথ]] (আয়োজক, উচ্চতৰ অসমীয়া ৱিকিউৎস কৰ্মশালা)


বিনয়েৰে,
প্ৰাণজোতি নাথ (সদস্য:JyotiPN)

===ইমেইল ঠিকনাৰে উপস্থিতি নিশ্চিতকৰণ===
# Email:pranjyoti.kalita.nath@gmail.com
# ishanjbora2019@gmail.com
;মন্তব্য 
# উপস্থিতি থাকিম। [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) ১১:২০, ২৫ জানুৱাৰী ২০২৬ (IST)
# উপস্থিতি থাকিম। [[সদস্য:Ishanjyotibora|Ishanjyotibora]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Ishanjyotibora|বাৰ্তা]]) ১২:০৪, ২৭ জানুৱাৰী ২০২৬ (IST)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Seeking volunteers to join several of the movement’s committees&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Each year, typically from October through December, several of the movement’s committees seek new volunteers. 

Read more about the committees on their Meta-wiki pages:
* [[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee|Affiliations Committee (AffCom)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Ombuds commission|Ombuds commission (OC)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety/Case Review Committee|Case Review Committee (CRC)]]

Applications for the committees open on October 30, 2025. Applications for the Affiliations Committee, Ombuds commission and the Case Review Committee close on December 11, 2025. Learn how to apply by [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Committee appointments|visiting the appointment page on Meta-wiki]]. Post to the talk page or email cst[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org with any questions you may have.

For the Committee Support team,
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

-[[m:User:MKaur (WMF)| MKaur (WMF)]] ১৯:৪৩, ৩০ অক্টোবৰ ২০২৫ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:MKaur (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29517125 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Reminder: Help us decide the name of the new Abstract Wikipedia project&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;function2&quot;/&gt;
{{int:Hello}}. Reminder: Please help to choose name for the new Abstract Wikipedia wiki project. The finalist vote starts today. The finalists for the name are: &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Abstract Wikipedia, Multilingual Wikipedia, Wikiabstracts, Wikigenerator, Proto-Wiki&lt;/span&gt;. If you would like to participate, then '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|please learn more and vote now]]''' at meta-wiki.
{{Int:Feedback-thanks-title}}
&lt;section end=&quot;function2&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) ১৯:৫২, ২০ নৱেম্বৰ ২০২৫ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:Sannita (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29583860 --&gt;

=='''ৱিকিউৎস অনলাইন কৰ্মশালা'''==
ৱিকিউৎসত আপল'ড কৰা কিছু জটিল অংক বিষয়ক কিতাপ মুদ্ৰণ সংশোধন কৰিবলৈ অসমীয়া ৱিকিউৎসত জানুৱাৰী ১৬ তাৰিখৰপৰা ফেব্ৰুৱাৰী ১৬ তাৰিখলৈ এটি অনলাইন ৱিকিউৎস কৰ্মশালা ৰখা হৈছে। এই কৰ্মশালাৰ নাম ৰখা হৈছে '''হাতে-কামে শিকোঁ-১'''। অসমীয়া ৱিকিউৎসত সক্ৰিয় সদস্য সংখ্যা বঢ়োৱাৰ উদ্দেশ্যেৰে আয়োজন কৰা এমাহ জোৰা এই কৰ্মশালাটিৰ প্ৰশিক্ষক ৰূপে দুগৰাকী সন্মানীয় ৱিকিমিডিয়ানৰ থাকিব। এইটো এটা Cross-wiki Collaboration Project ৰূপে কৰা হ'ব, যাৰ উদ্দেশ্যে অসমীয়া ৱিকিউৎস আৰু ৱিকিউৎসৰ অৱদানকাৰীসকলক সক্ৰিয় কৰা। ইচ্ছুক ৱিকিমিডিয়ানসকলে তলত চহী কৰি নিজৰ সন্মতি প্ৰকাশ কৰিব পাৰিব।

বিনয়েৰে, [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) ২২:৫৩, ৯ জানুৱাৰী ২০২৬ (IST)

==ৱিকিউৎস মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতা সম্পৰ্কত==
কিতাপ স্কেন কৰিবলৈ মই ৰাতিপুৱাই ব্ৰেকফাষ্ট খাই ওলাই যাওঁ, আবেলি ৪/৫টাত আহি ঘৰত ভাত খাওঁহি। কেতিয়াবা ঘৰৰপৰা চাহ কৰি নিওঁ। কেতিয়াবা বেছি লৰালৰি হ'লে নিয়া নহয়। কেতিয়াবা আমাৰ লগত স্কেন কৰি থকা ল'ৰাজনৰ মাকে চাহ কৰি দি পঠায়। তেওঁ সাত কিলোমিটাৰ দূৰৰপৰা এই প্ৰজেক্টটোত কাম কৰিবলৈ আহে। প্ৰজেক্টটোৰ গ্ৰাণ্টৰ বাবে ৰাতিটোৰ ভিতৰতে এপ্লিকেচন লিখাৰ পৰা বিভিন্ন জনৰ লগত কম্যুনিকেট কৰি কামটো আৰম্ভ কৰি স্কেনিং প্ৰছেছিং কৰি থকালৈকে যিখিনি কষ্ট হৈছে, আশা কৰিছিলোঁ, কম্যুনিটিৰে কিবা এটা ভাল হৈছে বুলি সকলোৱে সহৃদয়তাৰে চাব। কিন্তু, ৱাটচ আপ গ্ৰুপত সদস্য:নয়মজ্যোতি নাথৰ চাণক্যই প্ৰস্তাৱ দিলে কাৰণেহে বেছি চহী আহিল বুলি উপলুঙা কৰাৰ পৰা গীতাৰ্থ বৰদলৈক কিয় জাজ হোৱাৰ পৰা আঁতৰাই দিয়া হ'ল (https://as.wikisource.org/wiki/ৱিকিউৎস:কেন্দ্ৰীয়_আলোচনা#অসমীয়া_ৱিকিউৎসত_১৫_দিনীয়া_প্ৰুফৰিডাথন) বুলি অভিযোগ কৰা, সুন্দৰকৈ আৰম্ভ হোৱা এডিটাথনটোত ইমানকেইখন কিতাপ ৰৈ যোৱা স্বত্বেও আন এজনক কৰিবলৈ নিদিয়াকৈ কিতাপ লৈ টনা-আজোৰা কৰা। এই সৰু ল'ৰা-ছোৱালীৰ দৰে কাজিয়াবোৰৰ কথা লৈ মোক ব্যক্তিগত ভাৱে সময়ে-অসময়ে ফ'ন কৰি, মেজেজ কৰি দিগদাৰি কৰি থকাৰ উপৰিও নিয়মক লৈ প্ৰশ্ন কৰি কৰি যি ধৰণৰ এটা বেমেজালিৰ সৃষ্টি  কৰা হৈছে। এই সকলোবোৰ দেখি মই বাৰুকৈয়ে হতাশ হৈছোঁ। মোতকৈ বয়সত ডাঙৰ, মোৰ সমবয়সীয়া মানুহখিনিৰ মাজতো কেতিয়াবা নিজকে হাইস্কুলত পঢ়ি থকা ল'ৰা-ছোৱালী এজাকৰ মাজত থকা যেন লগা হৈছে। এনেকৈ কাম কৰি থকাটো অসম্ভৱেই নহয়, কষ্টদায়কো।

আমি প্ৰজেক্টটোত দুটা মুদ্ৰণ সংশোধনৰ প্ৰতিযোগিতা ধৰিছিলোঁ। কিন্তু এনে পৰিৱেশত দ্বিতীয়টো কৰিব পৰা নহ'ব। হৈ থকা ঘটনাবোৰলৈ লক্ষ্য কৰি এই সংশোধনৰপৰা নিৰ্দিষ্ট কেইজনমানক নিৰ্বাচন কৰি দ্বিতীয় সংশোধন প্ৰতিযোগিতা পতাৰ পৰিকল্পনা কৰা হৈছে।

[[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) ১৬:৫৬, ১২ জানুৱাৰী ২০২৬ (IST)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]].

The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

০২:৩২, ২০ জানুৱাৰী ২০২৬ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29905753 --&gt;

=='''ডিজিটাইজেচন আৰু উচ্চতৰ অসমীয়া ৱিকিউৎস কৰ্মশালাৰ অংশগ্ৰহণকাৰী'''==
প্ৰিয় সতীৰ্থসকল, 

আপোনালোকে ইতিমধ্যে গম পাইছে যে, ৱিকিমিডিয়া ফাউণ্ডেচনৰপৰা লাভ কৰা পুঁজিৰ সহায়েৰে ২০২৬ চনৰ ৮ মাৰ্চ তাৰিখে '''গুৱাহাটী'''ত এখন উচ্চতৰ অসমীয়া ৱিকিউৎস কৰ্মশালা আয়োজন কৰা হৈছে। আমি বাজেট দাখিল কৰোঁতে ১০ গৰাকী দক্ষ আৰু সক্ৰিয় ৱিকিউৎস সম্পাদকক লৈ এই কৰ্মশালাখন অনুষ্ঠিত কৰাৰ কথা ভাবিছিলোঁ যদিও শেহতীয়াকৈ ৱিকিউৎসৰ বৰ্তমানৰ সক্ৰিয়তা, ৱিকিমিডিয়ানৰূপে আগ্ৰহ, অনুসন্ধিৎসা আৰু শেহতীয়াকৈ আয়োজিত দুখন প্ৰতিযোগিতাৰ ফলাফলৰ ভিত্তিত ১৫গৰাকীতকৈ বেছি অংশগ্ৰহণকাৰীক লৈ অনুষ্ঠানটো অনুষ্ঠিত কৰাৰ কথা ভবা হৈছে। সেয়ে, এই সংক্ষিপ্ত বাৰ্তাৰ জৰিয়তে আপোনালোকক অনুষ্ঠানত উপস্থিত থাকিবলৈ সবিনয়ে আমন্ত্ৰণ জনালোঁ। আশাকৰোঁ পৰৱৰ্তী যোগাযোগৰ বাবে এই বাৰ্তাৰ তলতে আপোনাসৱৰ নামৰ বিপৰীতে নিজা ইমেইল ঠিকনা প্ৰেৰণ কৰিব। প্ৰতিগৰাকী মাননীয় অংশগ্ৰহণকাৰীৰ বাবে অনুষ্ঠানত থকা-খোৱা আৰু সামান্য যাতায়তৰ খৰছৰ ব্যৱস্থা কৰা হৈছে।

# [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|গীতাৰ্থ বৰদলৈ]] ( বিচাৰক, মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতা, স্থায়ী প্ৰশাসক:অসমীয়া ৱিকিউৎস ) 
# [[সদস্য:দিব্য দত্ত| দিব্য দত্ত]] (বিচাৰক, মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতা, কাৰিকৰী বিশেষজ্ঞ:অসমীয়া ৱিকিউৎস)
# [[User:Babulbaishya| বাবুল বৈশ্য]] (ৱিকিউৎস মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতাৰ ফলাফলৰ ভিত্তিত, ১ম স্থান)
# [[User:নৰুনা বৰুৱা| নৰুনা বৰুৱা]] (ৱিকিউৎস মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতাৰ ফলাফলৰ ভিত্তিত, ২য় স্থান, ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ, ১ম স্থান)
# [[User:হানিফ আলী|হানিফ আলী]] (ৱিকিউৎস মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতাৰ ফলাফলৰ ভিত্তিত, ৩য় স্থান)
# [[User:Sushmita Lekharu|সুস্মিতা লেখাৰু]] (ৱিকিউৎস মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতাৰ ফলাফলৰ ভিত্তিত, প্ৰেৰণাদায়ী বঁটা)
# [[User:Jyoti Chiring|জ্যোতি চিৰিং]] (ৱিকিউৎস মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতাৰ ফলাফলৰ ভিত্তিত, প্ৰেৰণাদায়ী বঁটা, ৱিকিউৎসৰ সক্ৰিয়তা)
# [[User:নিপন নিয়ৰ শেনছোৱা|নিপন নিয়ৰ শেনছোৱা]] (ৱিকিউৎস মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতাৰ ফলাফলৰ ভিত্তিত, প্ৰেৰণাদায়ী বঁটা)
# [[সদস্য:পৱন বৰ্মন|পৱন বৰ্মন]] (ৱিকিউৎস মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতাৰ ফলাফলৰ ভিত্তিত, প্ৰেৰণাদায়ী বঁটা)
# [[সদস্য:Kandarpajit Kallol|কন্দৰ্পজিৎ কল্লোল]] (ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ,২০২৫; ১ম স্থান)
# [[সদস্য:দিম্পল দাস|দিম্পল দাস]] (ৱিকিপিডিয়া এছিয়ান মাহ, ২০২৫; ৩য় স্থান)
# [[সদস্য:Rishiraj Dutta01|ঋষিৰাজ দত্ত]] (GLAM contributor, Scanning)
# [[সদস্য:প্ৰয়াসী বৰঠাকুৰ|প্ৰয়াসী বৰঠাকুৰ]] (GLAM contributor, Scanning)
# [[সদস্য:Ishanjyotibora|ঈশান জ্যোতি বৰা]] (আয়োজক, উচ্চতৰ অসমীয়া ৱিকিউৎস কৰ্মশালা)
# [[সদস্য:-chanakyakdas|চাণক্য কুমাৰ দাস]] (আয়োজক, উচ্চতৰ অসমীয়া ৱিকিউৎস কৰ্মশালা)
# [[সদস্য:JyotiPN|প্ৰাণজ্যোতি নাথ]] (আয়োজক, উচ্চতৰ অসমীয়া ৱিকিউৎস কৰ্মশালা)


বিনয়েৰে,&lt;br/&gt;
প্ৰাণজোতি নাথ 

[[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) ১১:২৬, ২৫ জানুৱাৰী ২০২৬

===উপস্থিতি নিশ্চিতকৰণ===
# উপস্থিত থাকিম। ইমেইল : pranjyoti.kalita.nath@gmail.com [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) ১১:২৪, ২৫ জানুৱাৰী ২০২৬ (IST)
# উপস্থিত থাকিম। ইমেইল : dimpaldas08@gmail.com [[সদস্য:দিম্পল দাস|দিম্পল দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:দিম্পল দাস|বাৰ্তা]]) ০৯:৪৩, ২৭ জানুৱাৰী ২০২৬ (IST)
# উপস্থিত থাকিম। ইমেইল : hanifali232@gmail.com [[সদস্য:হানিফ আলী|হানিফ আলী]] ([[সদস্য বাৰ্তা:হানিফ আলী|বাৰ্তা]]) ১২:০৯, ২৭ জানুৱাৰী ২০২৬ (IST)
# উপস্থিত থাকিম।email : jyotichiring@gmail.com [[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) ১২:৫৫, ২৭ জানুৱাৰী ২০২৬ (IST)
# উপস্থিত থাকিবলৈ চেষ্টা কৰিম। ইমেইল : just.nipon@gmail.com [[সদস্য:নিপন নিয়ৰ শেনছোৱা|নিপন নিয়ৰ শেনছোৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:নিপন নিয়ৰ শেনছোৱা|বাৰ্তা]]) ১৩:১২, ২৭ জানুৱাৰী ২০২৬ (IST)
# উপস্থিত থাকিম। ইমেইল : ishanjbora2019@gmail.com [[সদস্য:Ishanjyotibora|Ishanjyotibora]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Ishanjyotibora|বাৰ্তা]]) ১৪:২৯, ২৭ জানুৱাৰী ২০২৬ (IST)
#উপস্থিত থাকিম । ইমেইল paban.barman96@gmail.com [[সদস্য:পৱন বৰ্মন|পৱন বৰ্মন]] ([[সদস্য বাৰ্তা:পৱন বৰ্মন|বাৰ্তা]]) ১৬:১৫, ২৭ জানুৱাৰী ২০২৬ (IST)
# উপস্থিত থাকিম । ইমেইল : sushmitalekharu@gmail.com   [[সদস্য:Sushmita Lekharu|Sushmita Lekharu]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Sushmita Lekharu|বাৰ্তা]]) ১৭:৩৬, ২৭ জানুৱাৰী ২০২৬ (IST)
# উপস্থিত থাকিম। থকাৰ ব্যৱস্থা নালাগে। ইমেইল: gitartha.bordoloi@gmail.com [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|Gitartha.bordoloi]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|বাৰ্তা]]) ২৩:১৭, ২৭ জানুৱাৰী ২০২৬ (IST)
# উপস্থিত থাকিম। babulbaishya69@gmail.com [[সদস্য:Babulbaishya|Babulbaishya]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Babulbaishya|বাৰ্তা]]) ১১:২৫, ২৮ জানুৱাৰী ২০২৬ (IST)
# উপস্থিত থাকিম। chanakyakumardas@hotmail.com [[সদস্য:&amp;#45;chanakyakdas|&amp;#45;chanakyakdas]] ([[সদস্য বাৰ্তা:&amp;#45;chanakyakdas|বাৰ্তা]]) ১১:৪৭, ৩০ জানুৱাৰী ২০২৬ (IST)
#উপস্থিত থাকিম। ইমেইলঃ proyashi.nrl.jrt@gmail.com[[সদস্য:প্ৰয়াসী বৰঠাকুৰ|প্ৰয়াসী বৰঠাকুৰ]] ([[সদস্য বাৰ্তা:প্ৰয়াসী বৰঠাকুৰ|বাৰ্তা]]) ১৪:৪৩, ৩০ জানুৱাৰী ২০২৬ (IST)প্ৰয়াসী বৰঠাকুৰ
# উপস্থিত থাকিম নোৱাৰিম। [[সদস্য:দিব্য দত্ত|দিব্য দত্ত]] ([[সদস্য বাৰ্তা:দিব্য দত্ত|বাৰ্তা]]) ১৬:৪৫, ৩১ জানুৱাৰী ২০২৬ (IST)
# উপস্থিত থাকিম । ইমেইল :rishirajd378@gmail.com [[সদস্য:Rishiraj Dutta01|Rishiraj Dutta01]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rishiraj Dutta01|বাৰ্তা]]) ১৪:০৫, ৯ ফেব্ৰুৱাৰী ২০২৬ (IST)
#উপস্থিত থাকিবলৈ চেষ্টা কৰিম। ইমেইল :narunabaruah@gmail.com [[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:নৰুনা বৰুৱা|বাৰ্তা]]) ১১:১৯, ১৭ ফেব্ৰুৱাৰী ২০২৬ (IST)

===মেইল প্ৰেৰণ===
প্ৰতিগৰাকী সন্মানীয় অংশগ্ৰহণকাৰীলৈ, অহা ৮ মাৰ্চ তাৰিখে গুৱাহাটীৰ হোটেল ৰাজধানী ৰিজেন্সিত অনুষ্ঠিত হ’ব লগা ''চেলিব্ৰেট ৱুমেন উচ্চতৰ আৱাসিক ৱিকিউৎস কৰ্মশালা''ৰ স্থান উল্লেখ কৰি মেইল প্ৰেৰণ কৰা হৈছে। ৭ তাৰিখে উপস্থিতি নিশ্চিত কৰাসকলৰ বাবে ৭ তাৰিখৰ সন্ধিয়াৰ চাহ আৰু ৰাতিৰ আহাৰৰ বন্দৱস্ত কৰাৰ লগতে সমল ব্যক্তিসকলৰ সৈতে এটি বাৰ্তালাপ অনুষ্ঠান ৰখা হৈছে। [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) ২২:৪৪, ৩ মাৰ্চ ২০২৬ (IST)

==গ্লেম প্ৰকল্পৰ সৈতে সংগতি ৰাখি ৱিকিউৎস দ্বিতীয়টো মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতা==
প্ৰিয় সতীৰ্থসকল,

অঙ্কীয়কৰণ আৰু উচ্চতৰ অসমীয়া ৱিকিউৎস কৰ্মশালাৰ সৈতে সংগতি ৰাখি আমি দুটা ৱিকিউৎস মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতাৰ বাবে প্ৰস্তাৱ দিছিলোঁ। প্ৰথমটো প্ৰতিযোগিতা সফলতাৰে সমাপ্ত হোৱাৰ পাছত আমি মাৰ্চ মাহৰ ১৫ তাৰিখৰপৰা এপ্ৰিল মাহৰ ১৫ তাৰিখলৈ দ্বিতীয়টো প্ৰতিযোগিতা আয়োজনৰ কথা ভাবিছোঁ। প্ৰতিযোগিতা আয়োজন কৰিবলৈ মই আয়োজক ৰূপে তলৰ ৱিকিমিডিয়ান সকলৰ নাম প্ৰস্তাৱ কৰিলোঁ-
* [[সদস্য:Babulbaishya|বাবুল বৈশ্য]]
* [[সদস্য:প্ৰয়াসী বৰঠাকুৰ|প্ৰয়াসী বৰঠাকুৰ]] 
* [[সদস্য:নিপন নিয়ৰ শেনছোৱা|নিপন নিয়ৰ শেনছোৱা]]

প্ৰতিযোগিতাৰ বিচাৰক ৰূপে
* [[সদস্য:-chanakyakdas|চাণক্য কুমাৰ দাস]]
* [[সদস্য:Ishanjyotibora|ঈশানজ্যোতি বৰা]] নাম প্ৰস্তাৱ কৰিলোঁ।

আপোনালোকৰ সকলোৰে মতামত আৰু সহযোগিতা আশা কৰা হৈছে। কিতাপৰ তালিকা প্ৰস্তুত - প্ৰাণজ্যোতি নাথ

বিনয়েৰে, 
[[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) ২২:৩৯, ১২ মাৰ্চ ২০২৬ (IST)


===সমৰ্থন===
# [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) ২২:৩৯, ১২ মাৰ্চ ২০২৬ (IST)
# [[সদস্য:দিম্পল দাস|দিম্পল দাস]] ([[সদস্য বাৰ্তা:দিম্পল দাস|বাৰ্তা]]) ১২:৫২, ১৩ মাৰ্চ ২০২৬ (IST)
# [[সদস্য:Rishiraj Dutta01|Rishiraj Dutta01]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rishiraj Dutta01|বাৰ্তা]]) ১৩:২৭, ১৩ মাৰ্চ ২০২৬ (IST)
# [[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:নৰুনা বৰুৱা|বাৰ্তা]]) ১৩:৪৩, ১৩ মাৰ্চ ২০২৬ (IST)
#[[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) ১৫:২৬, ১৩ মাৰ্চ ২০২৬ (IST)

===মতামত===
# মাননীয় সদস্য [[সদস্য:নিপন নিয়ৰ শেনছোৱা|নিপন নিয়ৰ শেনছোৱা]] ই সদ্যহতে প্ৰতিযোগিতাৰ আয়োজকৰ দায়িত্ব নলৈ কামখিনি শিকাত অধিক সময় দিব খুজিছে। সেয়ে তেখেতৰ আগ্ৰহৰ প্ৰতি সন্মান জনাই আমি দুগৰাকী আয়োজকেৰে প্ৰতিযোগিতাখন চলাই নিবলৈ মন মেলিছোঁ। সেয়ে মাননীয় সদস্য [[সদস্য:প্ৰয়াসী বৰঠাকুৰ|প্ৰয়াসী বৰঠাকুৰক]] প্ৰতিযোগিতা পৃষ্ঠাটো সাজিবলৈ আৰু মাননীয় সদস্য [[সদস্য:Babulbaishya|বাবুল বৈশ্যক]] নিয়মখিনি সাজিবলৈ অনুৰোধ কৰিলোঁ।[[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) ১৯:০৬, ১৩ মাৰ্চ ২০২৬ (IST)
# অসমীয়া ৱিকিপিডিয়াত নাৰীবাদ আৰু লোকগাথা এডিটাথন চলি আছে, যিখন ৩১ মাৰ্চ, ২০২৬ত শেষ হ'ব। সেয়েহে এই প্ৰুফৰিডাথনখন ১ এপ্ৰিল, ২০২৬ৰ পৰা অনুষ্ঠিত কৰিলে ভাল হয়; যিহেতু একেখিনি মানুহেই দুয়োটা প্ৰকল্পত অৱদান আগবঢ়ায়। [[সদস্য:Babulbaishya|Babulbaishya]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Babulbaishya|বাৰ্তা]]) ১০:১৬, ১৪ মাৰ্চ ২০২৬ (IST)
#:আমাৰ হাতত সময় একেবাৰে কম। সেয়ে মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতাখন ১৫ মাৰ্চৰপৰাই হ'লে ভাল হ'ব। যি সকলে কৰে অলপ আগৰপৰা কৰি থাকিব পাৰিব। [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) ১১:৩১, ১৪ মাৰ্চ ২০২৬ (IST)
# আগ্ৰহীসকলে [[ৱিকিউৎস:মুদ্ৰণ সংশোধন মেলা, মাৰ্চ ২০২৬|'''এই লিংকত''']] গৈ মুদ্ৰণ সংশোধন প্ৰতিযোগিতাখনৰ বিষয়ে সবিশেষ জানিব পাৰিব। [[সদস্য:Babulbaishya|Babulbaishya]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Babulbaishya|বাৰ্তা]]) ১৬:৫৭, ১৪ মাৰ্চ ২০২৬ (IST)

== বেটুপাত আপডে'ট ==

বন্ধুসকল, Wikisource Reader app ৰ লিংক দি ৱিকিউৎসৰ বেটুপাত আপডে'ট কৰা হৈছে। কিবা বিসংগতি দেখা পালে জনায় যেন। [[সদস্য:Gitartha.bordoloi|Gitartha.bordoloi]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gitartha.bordoloi|বাৰ্তা]]) ১৬:১৭, ২৫ মাৰ্চ ২০২৬ (IST)

== ৱিকি কনফাৰেন্স ইণ্ডিয়া ২০২৬ৰ বাবে বৃত্তিৰ আবেদন মুকলি ==

সকলোলৈকে নমস্কাৰ,

ৱিকি কনফাৰেন্স ইণ্ডিয়া ২০২৬ৰ বাবে ইতিমধ্যে বৃত্তিৰ আবেদন মুকলি হৈছে। এইবাৰ এই সন্মিলনখন ২০২৬ চনৰ ৪ ছেপ্টেম্বৰৰ পৰা ৬ ছেপ্টেম্বৰলৈ ভাৰতৰ কোচিত অনুষ্ঠিত হ’ব।

ৱিকি কনফাৰেন্স ইণ্ডিয়াই সমগ্ৰ ভাৰতৰ লগতে, দক্ষিণ এছিয়া আৰু ইয়াৰ বাহিৰৰো ৱিকিমিডিয়ান, আয়োজক, আৰু অৱদানকাৰীসকলক একত্ৰিত কৰে। ই হৈছে সংযোগ স্থাপন, শিক্ষণ, অভিজ্ঞতাৰ ভাগ-বতৰা, আৰু মুক্ত জ্ঞান আন্দোলনক শক্তিশালী কৰাৰ ক্ষেত্ৰত সহযোগিতা আগবঢ়োৱাৰ এক ক্ষেত্ৰ।

যদি আপুনি ৱিকিমিডিয়া প্ৰকল্পৰ সক্ৰিয় অৱদানকাৰী বা সম্প্ৰদায়ৰ কাম-কাজৰ সৈতে জড়িত, তেন্তে আপোনাক এই বৃত্তিৰ বাবে আবেদন কৰিবলৈ উৎসাহিত কৰা হৈছে। বিতং তথ্যসমূহ *[[diffblog:2026/03/19/namukku-othukoodam-scholarships-now-open-for-wikiconference-india-2026/|ইয়াত]]* পাব। 🙂

আবেদনৰ অন্তিম তাৰিখ: ১৫ এপ্ৰিল ২০২৬ ১১:৫৯ p.m. IST

আবেদনৰ লিংক: [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdA3rR9xX_k31dzJrjM5MTDNYNUIRcAB45S4TflsYCbGJNrzg/viewform লিংক]

অধিক তথ্য: [[metawiki:WikiConference_India_2026/Scholarship|লিংক]]

এই ঘোষণাটো আপোনালোকৰ ৱিকি পৰিয়ালৰ আন আন লোকলৈয়ো নিঃসংকোচে শ্বেয়াৰ কৰিবলৈ সাদৰেৰে অনুৰোধ জনালোঁ।

ধন্যবাদ।

ৱিকি কনফাৰেন্স ইণ্ডিয়া ২০২৬ আয়োজক দল

-[[সদস্য:Gnoeee|Gnoeee]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Gnoeee|বাৰ্তা]]) ১৯:১২, ৪ এপ্ৰিল ২০২৬ (IST)

== Invitation to join South Asian Community and the Annual Planning Discussions with WMF ==

&quot;Kindly feel free to translate this text into your own language.&quot;

Dear Community member,

We would like to invite you all to the April edition of the South Asia Open Community Call that will focus on a discussion with the leadership of the Wikimedia Foundation on their [[:m:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|Annual Plan (2026-2027)]]. 

The [[:m:Wikimedia Foundation Annual Plan|Foundation’s Annual Plan]] is a high-level roadmap for what the organisation aims to achieve in the coming year. It includes not only the foundation’s Goals, Progress, and plan but also a summary of Global Trends that impact the present and future of our movement. 

This is the right time for the South Asia community to participate and share their thoughts on the Wikimedia Foundation’s annual plan, helping shape it together. Share your hopes, concerns, bold ideas, and specific requests to contribute to the Foundation’s planning.

Hence, the next [[:m:South Asia Open Community Call|South Asia Open Community Call]] will be hosted on the following dates/times. Please mark the same in your calendar and sign up [[:m:Event:South Asia Open Community Call, April 2026|here]]. 

* Platform: Google Meet
* Date: 17th April, 2026
* Time: 1930-2045 IST (1400-1515 UTC)
* Registration Link: [[:m:Event:South Asia Open Community Call, April 2026|here]]

Note: Only those who have registered will receive the joining link. 

Look forward to seeing you on the call,

Best, [[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) ০০:১১, ৬ এপ্ৰিল ২০২৬ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:Nitesh Gill@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_Gill/lists/Indic_VPs&amp;oldid=29127818 --&gt;

== Request for comment (global AI policy) ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}}
A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}}
[[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) ০৬:২৮, ২৬ এপ্ৰিল ২০২৬ (IST)
&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Codename Noreste@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30424282 --&gt;

==ৱিকিউৎস অনলাইন কৰ্মশালা : ক্ৰপটুল==
প্ৰিয় ৱিকিসতীৰ্থসকল,

অহা দেওবাৰে সন্ধিয়া ৮:০০ বজাৰপৰা ৮:৩০ বজালৈ অসমীয়া ৱিকিউৎসত ক্ৰপটুলৰ ব্যৱহাৰ সম্পৰ্কীয় এখন অনলাইন কৰ্মশালাৰ আয়োজন কৰা হৈছে। শিকিবলৈ আগ্ৰহীসকলক যোগদানৰ বাবে আহ্বান জনোৱা হ'ল।

বিনয়েৰে,
[[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) ১৪:০৪, ৮ মে' ২০২৬ (IST)
[[File:Assamese Wikisource Online Workshop on Croptool , May, 2026.png|300px|right]]

===যোগদান===
# [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) ১৪:০৪, ৮ মে' ২০২৬ (IST)
#[[সদস্য:Rishiraj Dutta01|Rishiraj Dutta01]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rishiraj Dutta01|বাৰ্তা]]) ১৪:৪৮, ৮ মে' ২০২৬ (IST)
#[[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:নৰুনা বৰুৱা|বাৰ্তা]]) ১৫:৪৪, ৮ মে' ২০২৬ (IST)
# [[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]])

===Meeting link===
https://meet.google.com/ejf-sjvb-pwd

== Call for Applications: TTT 2026 (Deadline Extended to 20 May) ==

''&lt;small&gt;Apologies for writing in English. Please feel free to translate this into your language.&lt;/small&gt;''

Hello everyone,

We hope you are doing well.

We would like to share that applications for the [[:m:IIITH-OKI/Train the Trainer Program/2026|Train the Trainer (TTT) 2026]] program are currently open. TTT is a capacity-building initiative aimed at supporting Wikimedians in developing training, facilitation, and leadership skills.

We are happy to inform you that the scholarship application deadline has been [[:m:IIITH-OKI/Train the Trainer Program/2026/Scholarship|extended until 20 May 2026]]. We are still receiving applications and encourage interested community members, especially emerging leaders, to [https://docs.google.com/forms/d/17eq6lJNCTVBoKRqz5IdSCiYWv-eHBrYRnx1wXfncwLI/viewform?edit_requested=true&amp;pli=1 apply].

We also request your support in sharing this opportunity within your communities and networks, so that it can reach a wider and more diverse group of participants.

Thank you for your continued support. '''OKI (IIIT-H)''' [[সদস্য:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[সদস্য বাৰ্তা:MediaWiki message delivery|বাৰ্তা]]) ১৮:৩২, ১৭ মে' ২০২৬ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:Nitesh (OKI)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nitesh_Gill/lists/Indic_VPs&amp;oldid=30361720 --&gt;

==Pilot Project of GLAM at Jorhat College, Jorhat, Assam==
প্ৰিয় সতীৰ্থসকল,

[[ৱিকিউৎস:GLAM/Pilot Project of GLAM at Jorhat College, Jorhat, Assam|Pilot Project of GLAM at Jorhat College, Jorhat, Assam]] - এই প্ৰকল্পত কাম কৰিবলৈ আগ্ৰহীসকলে তলত স্বাক্ষৰ কৰিব।

বিনয়েৰে,
[[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) ২০:৫২, ২৭ মে' ২০২৬ (IST)

===স্বাক্ষৰ===
*[[সদস্য:Rishiraj Dutta01|Rishiraj Dutta01]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rishiraj Dutta01|বাৰ্তা]]) ২১:১৫, ২৭ মে' ২০২৬ (IST)
*[[সদস্য:প্ৰয়াসী বৰঠাকুৰ|প্ৰয়াসী বৰঠাকুৰ]] ([[সদস্য বাৰ্তা:প্ৰয়াসী বৰঠাকুৰ|বাৰ্তা]]) ২১:৩৫, ২৭ মে' ২০২৬ (IST)
*[[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) ২২:০৪, ২৭ মে' ২০২৬ (IST)
* [[সদস্য:হানিফ আলী|হানিফ আলী]] ([[সদস্য বাৰ্তা:হানিফ আলী|বাৰ্তা]]) ২২:১৬, ২৭ মে' ২০২৬ (IST)
*[[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:নৰুনা বৰুৱা|বাৰ্তা]])  ২২:১৮, ২৭ মে' ২০২৬ (IST)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Vote now in the 2026 U4C election&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Eligible voters are asked to participate in the 2026 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|2026 Election information page]]. The vote closes on 2 June 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC].

Please vote if your account is eligible. Results will be available by 14 June 2026. -- In cooperation with the U4C,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) ২২:৪৫, ২৭ মে' ২০২৬ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;

==প্ৰশাসক পদৰ বাবে আবেদন==
প্ৰিয় সতীৰ্থসকল, যোৱা এবছৰ মই অসমীয়া ৱিকিউৎসৰ প্ৰশাসক আছিলোঁ আৰু অসমীয়া ৱিকিউৎসত প্ৰায় ৬০ খনৰ অধিক কিতাপ স্থানীয়ভাৱে আপল'ড কৰি বৰঙণি আগবঢ়াইছিলোঁ। আপোনালোকে যদি অনুভৱ কৰিছে যে মই এই সময়ছোৱাত অসমীয়া ৱিকিউৎসৰ বাবে কিবা অলপ হ'লেও কাম কৰিছোঁ; তেনে তলৰ লিংকত গৈ মোক ভোট প্ৰদান কৰিব বুলি আশা কৰিলোঁ। আপোনালোকৰ কাৰো আপত্তি নাথাকিলে অহা ২ বছৰৰ বাবে মই অসমীয়া ৱিকিউৎসৰ প্ৰশাসক পদৰ বাবে আবেদন কৰিব খুজিছোঁ।

Dear colleagues, If you have no objection, I would like to apply for the position of Administrator of Assamese Wikisource for the next 2 years.[[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) ১৩:৩০, ৯ জুন ২০২৬ (IST)

===সমৰ্থন===
#[[সদস্য:নৰুনা বৰুৱা|নৰুনা বৰুৱা]] ([[সদস্য বাৰ্তা:নৰুনা বৰুৱা|বাৰ্তা]]) ১৩:৪১, ৯ জুন ২০২৬ (IST)
# {{Support}} - [[সদস্য:হানিফ আলী|হানিফ আলী]] ([[সদস্য বাৰ্তা:হানিফ আলী|বাৰ্তা]]) ১৩:৪৮, ৯ জুন ২০২৬ (IST)
#[[সদস্য:Rishiraj Dutta01|Rishiraj Dutta01]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Rishiraj Dutta01|বাৰ্তা]]) ১৪:০৪, ৯ জুন ২০২৬ (IST)
#[[সদস্য:প্ৰয়াসী বৰঠাকুৰ|প্ৰয়াসী বৰঠাকুৰ]] ([[সদস্য বাৰ্তা:প্ৰয়াসী বৰঠাকুৰ|বাৰ্তা]]) ১৬:০১, ৯ জুন ২০২৬ (IST)প্ৰয়াসী বৰঠাকুৰ
#{{Support}} - [[সদস্য:AjayDas|AjayDas]] ([[সদস্য বাৰ্তা:AjayDas|বাৰ্তা]]) ১৭:২৮, ৯ জুন ২০২৬ (IST)
#{{Support}} - [[সদস্য:Sameer Kalita14| Sameer Kalita14]] ([[সদস্য বাৰ্তা:SameerKalita14|বাৰ্তা]]) ১৭:৫৫, ৯ জুন ২০২৬ (IST)
#[[সদস্য:Jyoti Chiring|Jyoti Chiring]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Jyoti Chiring|বাৰ্তা]]) ১৫:১৭, ১০ জুন ২০২৬ (IST)
#{{Support}} - [[সদস্য:Kandarpajit Kallol|Kandarpajit Kallol]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Kandarpajit Kallol|বাৰ্তা]]) ১৫:১০, ১১ জুন ২০২৬ (IST)

===বিৰোধ===
===মন্তব্য===
* অহা দুবছৰৰ বাবে অসমীয়া ৱিকিউৎসৰ প্ৰশাসক পদ লাভ কৰিছোঁ। সকলোকে আন্তৰিক ধন্যবাদ। [[সদস্য:JyotiPN|JyotiPN]] ([[সদস্য বাৰ্তা:JyotiPN|বাৰ্তা]]) ১৪:১৬, ১৭ জুন ২০২৬ (IST)

== RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|আলোচনা]])&lt;/bdi&gt; ২২:৪২, ২৩ জুন ২০২৬ (IST)
&lt;!-- Message sent by User:Codename Noreste@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;</text>
      <sha1>9dhcgeee19zpsix44gfiknvdfsx65cc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:সেউজী পাতৰ কাহিনী.pdf/৬৭</title>
    <ns>104</ns>
    <id>84315</id>
    <revision>
      <id>254157</id>
      <parentid>227338</parentid>
      <timestamp>2026-06-24T02:51:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jyoti Chiring</username>
        <id>2949</id>
      </contributor>
      <comment>/* বৈধকৰণ হৈছে */ ৰ-প্ৰতিস্থাপন সঁজুলি ব্যৱহাৰ কৰি ‘বঙালী ৰ’ প্ৰতিস্থাপন কৰা হ’ল।</comment>
      <origin>254157</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2879" sha1="4b8on5vqq3d6msuqmcqhir052zzi7g6" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Jyoti Chiring&quot; /&gt;{{center|সেউজী পাতৰ কাহিনী}}&lt;/noinclude&gt;কত লাগিল কোনেও বুজিব নোৱাৰিলে। বাঘিনীয়ে হাওৰিয়াই হাওৰিয়াই খেদি আহি চাঙলৈকে জঁপিয়ালে। গৰ্ণিচাহাব থৰ-থৰ কৈ কঁপিল; চাহাবৰ হাতৰ বন্দুক ভয়ত সৰি পৰিল। বুধুৰ দদায়েকে হাতৰ লেম্পটোৰ ফিটাডাল বঢ়াই পোহৰাই ললে; বুধুৰ বাপেকে তাৰে পোহৰত বিহলগা কাঁড় মাৰি পঠিয়ালে; কাঁড়পাতে গৈ জাপ মাৰিবলৈ চেষ্টা কৰা বাঘিনীৰ বুকু-পিঠি শালি পেলালে। হাওঁৰিয়াই হাওঁৰিয়াই বাঘিনীয়ে গছৰ তলতে দীঘল দিলে। মৰা বাঘটো বাগিছাত চকুৰ
আগত দেখাৰ পিচতহে মতা-তিৰোতাৰ ভয় ভাগিল।

{{gap}}বুধুৰ দীঘল কাহিনী মাত-বোল নকৰাকৈ শুনি ভয়ৰপৰা ত্ৰাণ পোৱাৰ দৰে নিশ্বাস পেলাই নৰেশ্বৰে সুধিলে, “চাহ বাগিছাৰ লগত তোমালোকৰ মানুহৰ বহুত দুখ গৈছে?”

{{gap}}“কৈছহেনে? এই যে শাৰী শাৰী চাহ গছ দেখিছ—এই বোৰ আছিল জাৰণি; হাতী বাঘ কত যে বনৰীয়া জন্তু ইয়াত চৰিছিল। দেও-ভূতৰতো কথাই নাছিল। দেও-ভূত বনৰীয়া জন্তুৰ লগত যুঁজ বাগৰ কৰি আমাৰ কিমান মানুহ মৰিল; হাত ভৰি ভাঙি কিমানে কষ্ট খালে। মাকৰ বুকু খাই ডাঙৰ হোৱা কেচুৱাৰ দৰে, কুলিৰ তেজ চুহিহে চাহ গছ লহপহীয়া হয়। সেই কাৰণেইতো বাগিছাত এবাৰ সোমালে, বাগিছাৰ মোহ এৰি অন্য ঠাইলৈ যাবৰ মন নেযায়। প্ৰত্যেক জোপা চাহ গছৰ লগতে আমাৰ তেজ মঙহৰ সম্বন্ধ; আই- বোপাই দদাই খুড়াৰ জীৱনৰ সুখ-দুখ, আনন্দ পৰিশ্ৰম চাহ&lt;noinclude&gt;{{center|৬১}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4b8on5vqq3d6msuqmcqhir052zzi7g6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:সেউজী পাতৰ কাহিনী.pdf/৬৮</title>
    <ns>104</ns>
    <id>84316</id>
    <revision>
      <id>254158</id>
      <parentid>252611</parentid>
      <timestamp>2026-06-24T02:55:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jyoti Chiring</username>
        <id>2949</id>
      </contributor>
      <comment>/* বৈধকৰণ হৈছে */ ৰ-প্ৰতিস্থাপন সঁজুলি ব্যৱহাৰ কৰি ‘বঙালী ৰ’ প্ৰতিস্থাপন কৰা হ’ল।</comment>
      <origin>254158</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2766" sha1="l7actkeml8lmilqyl5ts4kn4w110hzx" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Jyoti Chiring&quot; /&gt;{{center|সেউজী পাতৰ কাহিনী}}&lt;/noinclude&gt;গছৰ গুৰিতেই সাৰ হৈ আছে।” পুৰণি কথাৰ সোঁৱৰণত বুধুৰ ভাষা আৱেগময়ী হ’ল; তৃপ্তিত কথাখিনি শেষ কৰি বুধুৱে গাটো বিছনাত শান্তিৰে হলাই হাত দুটা পিছলৈ মেলি দিলে।

{{gap}}“বুজিছ,” বুধুয়ে ওপৰলৈ মুখ কৰি আকৌ আৰম্ভ কৰিলে, – “কিছুদিন থাকিলে তোৰো বাগিছা এৰিবৰ মন নোযোৱা হব। বাগিছাৰ সেউজীয়া ৰঙত কিবা নিচা আছে! ইয়াত পৰিশ্ৰম কৰিলেও মতা-তিৰোতাৰ ভাগৰ নেলাগে; পেট ভৰাই খাবলৈ নেপালেও দেহা ভালে থাকে; দুখীয়া হৈও মানুহে ৰং-ৰহইচ নাচ-গান কৰে।”

{{gap}}অন্তৰ উচ্ছ্বাসত কোৱা বুধুৰ শেষৰ কথা খিনিয়ে নৰেশ্বৰক অভিভূত কৰিলে। অন্ধকাৰৰ মাজতে নৰেশ্বৰে শাল গছৰ দৰে বুধুৰ সৰল দেহাটোলৈ লক্ষ্য কৰিলে; বুধুৰ মুখত শান্তি আনন্দ। বুধুৰ কাহিনী শেষ হওঁতে নৌহওঁতেই হাতত লেম্প লৈ ৰহমত কুঠৰীত সোমাল বেৰৰ হাঁকোটাত লেম্পটো আঁৰি মাত দিলে, “ভূতৰ দৰে আন্ধাৰত ফিচ ফিচ কৈ কি কথা পাতিছ? মেমচাহাবৰ মন যোগাবলৈ নৰেশ্বৰক দিহা পৰামৰ্শ দিছনেকি?” ৰহমতে মূৰৰ বগা টুপীটো সোলোকাই নিজৰ বিছনাত বহি মুখত চিগাৰেট এটা জ্বলালে।

{{gap}}“সেই বোৰ ওলোৱা নাই।” নৰেশ্বৰলৈ চকু ঘূৰাই বুধুয়ে সমৰ্থনৰ সুৰত সুধিলে,—“তোৰ নাম নৰেশ্বৰ?”

{{gap}}নৰেশ্বৰে মূৰ দুপিয়ালে।

{{gap}}“কালিৰ পৰা বাপেৰ মাৰে দিয়া নৰেশ্বৰ নাম নেথাকে&lt;noinclude&gt;{{center|৬২}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>l7actkeml8lmilqyl5ts4kn4w110hzx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:সেউজী পাতৰ কাহিনী.pdf/৬৯</title>
    <ns>104</ns>
    <id>84317</id>
    <revision>
      <id>254159</id>
      <parentid>252614</parentid>
      <timestamp>2026-06-24T02:59:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jyoti Chiring</username>
        <id>2949</id>
      </contributor>
      <comment>/* বৈধকৰণ হৈছে */ ৰ-প্ৰতিস্থাপন সঁজুলি ব্যৱহাৰ কৰি ‘বঙালী ৰ’ প্ৰতিস্থাপন কৰা হ’ল।</comment>
      <origin>254159</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2625" sha1="7rcy9rh3jaobspd57rgklc9y4c2dv5d" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Jyoti Chiring&quot; /&gt;{{center|সেউজী পাতৰ কাহিনী}}&lt;/noinclude&gt;তই হবি মেমচাহাবৰ ছোট বয়।” মেলি দিয়া হাত দুখন মূৰৰ তলত সুমুৱাই বুধুয়ে কলে।

{{gap}}“কালিলৈ নেলাগে—আজিয়েই মেমচাহাবে ছোট বয় বুলিছে; ছোট-বয়ৰ কানি-কাপোৰ কিনিবলৈ মেমচাহাব শুকুৰবাৰে চহৰলৈ যাব—চাহাবক কোৱা শুনিলোঁ।” মুখৰ পৰা ধোৱা উলিয়াই ৰহমতে মাতিলে।

{{gap}}“ছোট-বয়ে পুৱা সাত বজাত কানি-কাপোৰ পিন্ধি তৈয়াৰ হৈ থাকিবি। চাহাবক পালেং চাহ, গোচলৰ পানী দি মই তোক মেমচাহাবৰ কামৰালৈ লৈ যামহি। চাহাবে ছোট হাজিৰা খাই কামলৈ গলেহে—মেমচাহাবৰ গোচল হব।”

{{gap}}“কুঠৰীত সোমায়ে মেমচাহাবক গুড মৰ্নিং দিবি।” ৰহমতে কলে।

{{gap}}নৰেশ্বৰে মনে মনে গুড মৰ্নিং গুড মৰ্নিং আবৃত্তি কৰিলে।

{{gap}}“মেমচাহাবে কিবা অৰ্ডাৰ দিলেই থেংকিউ মেমচাহাব বুলি মূৰ দুপিয়াই শলাগিবি—বুজিছ?”

{{gap}}নৰেশ্বৰে ৰহমত নিৰ্দেশটো নুবুজি তাৰ ব্যাখ্যাৰ প্ৰত্যাশাত বুধুৰ মুখলৈ চালে। বহুদিনীয়া অভিজ্ঞতাৰ সুৰত বুধুয়ে উত্তৰ দিলে, “এই ধৰ, কুঠৰীত সোমালেই প্ৰথমে মেমচাহাবে কব—ছোট-বয়, মেচিচ লাও। তেতিয়া থেংকিউ বুলি মেচিচ হাতত তুলি দিবি।”

{{gap}}“মেচিচ কি বুধু?” এই প্ৰথম নৰেশ্বৰে বুধু উচ্চাৰণ কৰিলে—বিপদত পৰা মানুহে ঈশ্বৰৰ নাম লোৱাৰ দৰে।
{{nop}}&lt;noinclude&gt;{{center|৬৩}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>7rcy9rh3jaobspd57rgklc9y4c2dv5d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:সেউজী পাতৰ কাহিনী.pdf/৭০</title>
    <ns>104</ns>
    <id>84318</id>
    <revision>
      <id>254160</id>
      <parentid>252616</parentid>
      <timestamp>2026-06-24T03:04:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jyoti Chiring</username>
        <id>2949</id>
      </contributor>
      <comment>/* বৈধকৰণ হৈছে */ ৰ-প্ৰতিস্থাপন সঁজুলি ব্যৱহাৰ কৰি ‘বঙালী ৰ’ প্ৰতিস্থাপন কৰা হ’ল।</comment>
      <origin>254160</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2693" sha1="0bd7gh9rm5787mrmpw5o2jtv6fwo0xj" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Jyoti Chiring&quot; /&gt;{{center|সেউজী পাতৰ কাহিনী}}&lt;/noinclude&gt;{{gap}}“দূৰ, মেচিচ নেজানে? এইটো”; জেপৰপৰা দিয়াচলায়টো উলিয়াই ৰহমতে নৰেশ্বৰক দেখুৱালে।

{{gap}}নৰেশ্বৰ নিজৰ অজ্ঞতাৰ কাৰণে বিব্ৰত হ’ল। ক্ষন্তেক ৰৈ অসহায়ভাৱে কলে, “মই যে ইংৰাজী নেজানো — মেমচাহাবৰ কথা বুজিম কেনেকৈ?”

{{gap}}বিছনাত পুনৰ পোন হৈ বহি নৰেশ্বৰৰ কান্ধত চপৰিয়াই বুধুয়ে উত্তৰ দিলে, “ৰহমতে কি ইংৰাজী জানে? ম‍ই কি ইংৰাজী পঢ়িছিলো? শুনি শুনি শিকিছোঁ। চাহাব-মেমে মুখ মেলিলেই কি কব বুজি লওঁ; চকুলৈ চালেই কি বস্তু বিচাৰে গম পাওঁ। ভাষাতকৈ মুখ-চকুৰ কথা বেচি বুজো। মেমচাহাবৰ মুখ-চকুৰ ভাষা তয়ো দুই চাৰি দিনতে বুজিবি ভয় নাই, মেমচাহাবে অসমীয়া মাতো ভালকৈ বুজে; কবও পাৰে আমাৰ দৰে।”

{{gap}}“কালিলৈ হলে কিন্তু তুমি মোৰ লগে লগে থাকিব লাগিব।” বুধুৰ গাত গা ঘঁহাই নৰেশ্বৰে কলে।

{{gap}}“একো ভয় নকৰিবি। দুদিনতে ওস্তাদ হৈ পৰিবি। মিলাৰ চাহাবৰ মেমৰ লগত কাম কৰাত দিগদাৰ নাই। বেচ্ মৰমিয়াল মেম্। দাবি-ধম্কি নিদিয়ে। কিবা নুবুজিলে হাঁহে।” কথাষাৰ কোৱাৰ লগে লগে ৰহমতৰ সৈতে বুধুয়ে চকুয়ে চকুয়ে কথা পাতিলে। বুৰ্বকৰ দৰে একো বুজিব নোৱাৰি নৰেশ্বৰে প্ৰশ্ন কৰিলে, “চাহাবটো কেনেকুৱা?”

{{gap}}বুধুয়ে উত্তৰ নৌ দিওঁতেই ৰহমতে মাতিলে—“চাহাবৰ&lt;noinclude&gt;{{rh।।৬৪}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>0bd7gh9rm5787mrmpw5o2jtv6fwo0xj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:সেউজী পাতৰ কাহিনী.pdf/৭১</title>
    <ns>104</ns>
    <id>84319</id>
    <revision>
      <id>254161</id>
      <parentid>252619</parentid>
      <timestamp>2026-06-24T03:07:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jyoti Chiring</username>
        <id>2949</id>
      </contributor>
      <comment>/* বৈধকৰণ হৈছে */ ৰ-প্ৰতিস্থাপন সঁজুলি ব্যৱহাৰ কৰি ‘বঙালী ৰ’ প্ৰতিস্থাপন কৰা হ’ল।</comment>
      <origin>254161</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2369" sha1="oxhitgeen4yukxqsqp4w965r1fce4v5" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Jyoti Chiring&quot; /&gt;{{center|সেউজী পাতৰ কাহিনী}}&lt;/noinclude&gt;কথা তই ভাবিব নেলাগে। চাহাবে তোক নিবিচাৰে। চাহাব ৰাতিপুৱাই ওলাই যাব, বাৰ বজাত আহি ডিনাৰ খাই শুব। আকৌ তিনি বজাৰপৰা পাচ বজালৈ অফিচ কৰিব। ৰাতি হয় অকলৈ, নহয় মেমচাহাবক লৈ ক্লাবলৈ যাব। চাহাবক তই দেখাই নেপাবি।”

{{gap}}“বুজিছ নৰেশ্বৰ, চাহাবৰ মতাবোৰেহে খাটি খাটি মৰে। তিৰোতাবোৰৰ একো কামেই নাই। কিতাপ পঢ়িব, উল গুথিব, ৰংবেৰঙৰ কাপোৰ পিন্ধি ক্লাবত নাচিবলৈ যাব। ”
ৰহমতে কলে।

{{gap}}“আমাৰ কলা মানুহৰ দৰে পাইছনে? আমাৰ মানুহে গোসানী পূজা কৰে; ইপিনে তিৰোতাজনী ঘৰলৈ অনা দিনৰেপৰা বেটীৰ দৰে খটুৱাব; ফলীয়া বাঁহৰ কোবত হাড় ডাল ডাল কৰিব।” বুধুয়ে একে উশাহে শেষ কৰিলে।

{{gap}}“বিয়া নকৰাই আমাৰ ভালেই হল দে, দেৱী গোসানী অনাও নহল, বেটী কৰাও নহল।” ছাইখিনি গুচাবলৈ চিগাৰেটটো জোকাৰি ৰহমতে কলে।

{{gap}}“এতিয়া আপচোচ্ হৈছেনে কি?”

{{gap}}“কিহৰ আপচোচ? ভালকৈ খুৱাব-পিন্ধাব নোৱাৰিলে তিৰোতা এজনী আনি ৰাতি দিন দন খৰিয়ালৰহে বাঁহ হলহেঁতেন। বুজিছ ৰহমত, বিয়া টোপনি অহাৰ পিল নহয়; বিয়াগুলি গিলি দিলেই জীৱনত সুখৰ টোপনি নাহে।”
{{nop}}&lt;noinclude&gt;{{center|৬৫}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>oxhitgeen4yukxqsqp4w965r1fce4v5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:সেউজী পাতৰ কাহিনী.pdf/৭২</title>
    <ns>104</ns>
    <id>84320</id>
    <revision>
      <id>254162</id>
      <parentid>252621</parentid>
      <timestamp>2026-06-24T03:10:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jyoti Chiring</username>
        <id>2949</id>
      </contributor>
      <comment>/* বৈধকৰণ হৈছে */ ৰ-প্ৰতিস্থাপন সঁজুলি ব্যৱহাৰ কৰি ‘বঙালী ৰ’ প্ৰতিস্থাপন কৰা হ’ল।</comment>
      <origin>254162</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2529" sha1="4dxklvvustfw7zfg2yil6k4ngx5r998" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Jyoti Chiring&quot; /&gt;{{center|সেউজী পাতৰ কাহিনী}}&lt;/noinclude&gt;{{gap}}“বিয়া নকৰাকৈয়ে তিৰোতাৰ লগত শুবলৈ পাইছ যেতিয়া
বিয়াৰ জঞ্জাল লেবলৈ যাবি কি পাপত?”

{{gap}}কথাষাৰ শেষ কৰিয়েই বুধু বাহিৰলৈ যাবলৈ উঠিল।

{{gap}}“তোৰ ওলাবৰ হলেই হবলা?” মুখৰ ধোঁৱাখিনি ফু-কৈ উৰুৱাই ৰহমতে সুধিলে।

{{gap}}পুৱাৰ লখুৰ নিমন্ত্ৰণৰ কথা সুঁৱৰি নৰেশ্বৰে মাত দিলে, “কলৈনো যোৱা?” নৰেশ্বৰৰ প্ৰশ্নৰ উত্তৰ নিদিয়াকৈ বুধু ওলাই গ’ল। নৰেশ্বৰে ঘূৰাই প্ৰশ্নটো ৰহমতকে সুধিলে,

{{gap}}“ৰাতিখন বুধুনো কলৈ ওলাল?”

{{gap}}“বাগিছাত ভৰি দিছহে মাথোন; আজিয়েই তোক উৰহি গছৰ ওৰটো লাগিছে কেলৈ? এতিয়া শুই থাক। দোকমোকালিতে উঠিব লাগিব। প্ৰথম দিনেই পলম কৰিলে মেমচাহাবৰ ঘোচা হব।”

{{gap}}ৰহমতে বিছনাৰপৰা উঠি গাৰ বগা কোট-পেন্ট সোলোকাই অন্য কাপোৰ পিন্ধিলে। বেৰৰ হাঁকোটাৰপৰা লেম্পটো হাতত লৈ নৰেশ্বৰৰ পিনে চাই কলে,—“ময়ো ওলাই যাওঁ;
আহোঁতে ৰাতি হব। তই দুৱাৰত ভেজা দি শুই থাক।”

{{gap}}ৰহমত ওলাই যোৱাৰ লগে লগে নৰেশ্বৰে দুৱাৰখন জপাই বিছনাত দীঘল দি পৰি শুৱলৈ চেষ্টা কৰিলে। ভয়লগা কাহিনী বুধুৰ পৰা ভালে কেইটা শুনিছিল, কুঠৰীটো অন্ধকাৰ।
ভয় লাগিছিল—সি চকু জপাই মধুৰ সপোনৰ অপেক্ষা কৰিলে।
{{nop}}&lt;noinclude&gt;{{center|৬৬}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4dxklvvustfw7zfg2yil6k4ngx5r998</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:সেউজী পাতৰ কাহিনী.pdf/৭৩</title>
    <ns>104</ns>
    <id>84321</id>
    <revision>
      <id>254163</id>
      <parentid>252625</parentid>
      <timestamp>2026-06-24T03:14:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jyoti Chiring</username>
        <id>2949</id>
      </contributor>
      <comment>/* বৈধকৰণ হৈছে */ ৰ-প্ৰতিস্থাপন সঁজুলি ব্যৱহাৰ কৰি ‘বঙালী ৰ’ প্ৰতিস্থাপন কৰা হ’ল।</comment>
      <origin>254163</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2564" sha1="425pxuvkzlanu88ti2uf95838mdok69" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Jyoti Chiring&quot; /&gt;{{center|সেউজী পাতৰ কাহিনী}}&lt;/noinclude&gt;{{center|{{larger|'''ছয়'''}}}}

{{gap}}মিলাৰ চাহাবৰ খাকি হাফপেন্ট বগা কামিজ পিন্ধি ৰহমতৰ ফনিৰে বয়কাটৰ চুলি আছুৰি নৰেশ্বৰ সাজু হৈ আছিল; বুধুয়ে মাত দিওঁতেই বাহিৰ ওলাল। নৰেশ্বৰৰ সাজ-পোছাক
পৰীক্ষকৰ চাহনিৰে চাই বুধুয়ে কলে,— “সাজটো ভালেই হৈছে; তাতে তোৰ গাৰ ৰংটোও আমাতকৈ চাফা। মেমচাহাবে ভালেই পাব। ভৰিত জোতা মূৰত পাগুৰিটো হোৱা হলে পূৰাই হলহেঁতেন।” কথাৰ লগে লগে নিজৰ মূৰৰ পাগুৰিটো বুধুয়ে দুই হাতেৰে টানি ললে।

{{gap}}বঙলাৰ পিচ বাৰাণ্ডাৰ পিনে খোজ লৈ খটখটিৰ পা-পোছত কেনেকৈ ভৰি মছিব লাগিব, খোজৰ শব্দ নোহোৱাকৈ কুঠৰীৰ দৰ্জ্জা কেনেকৈ মেলি আৰু বন্ধ কৰি ভৰি টিপি টিপি ভিতৰ সোমাব লাগিব, উমানতে মেমচাহাব সাৰ পাই আছে বুজি কেনেকৈ গুড-মৰ্নিং দিব লাগিব, যদিহে মেমচাহাবৰ টোপনি— খোজ টিপি টিপি ওলাই আহি মেমচাহাবে বয় বুলি নমতালৈকে বাহিৰত ৰৈ থাকিব লাগিব—এইবোৰ দিহা বুধুয়ে নৰেশ্বৰক দি গ’ল।

{{gap}}বুধুৰ পিছে পিছে সন্তৰ্পণে নৰেশ্বৰ মেমচাহাবৰ শোৱনী কোঠাত সোমাল। কোঠালিৰ ভিতৰৰ মধুৰ সৌৰভত তাৰ মন আপ্লুত হৈ পৰিল; বকুল ফুলতকৈও তীব্ৰ গন্ধ। দুৱাৰ মেলাৰ শব্দৰ লগে লগে মেমচাহাবে আগন্তুকৰ পিনে চকু মেলি&lt;noinclude&gt;{{center|৬৭}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>425pxuvkzlanu88ti2uf95838mdok69</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:সেউজী পাতৰ কাহিনী.pdf/৭৪</title>
    <ns>104</ns>
    <id>84322</id>
    <revision>
      <id>254164</id>
      <parentid>227383</parentid>
      <timestamp>2026-06-24T04:03:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jyoti Chiring</username>
        <id>2949</id>
      </contributor>
      <comment>/* বৈধকৰণ হৈছে */ ৰ-প্ৰতিস্থাপন সঁজুলি ব্যৱহাৰ কৰি ‘বঙালী ৰ’ প্ৰতিস্থাপন কৰা হ’ল।</comment>
      <origin>254164</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2619" sha1="4gkfncd8xf85p4lvd63y0dxjdwc8md3" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Jyoti Chiring&quot; /&gt;{{center|সেউজী পাতৰ কাহিনী}}&lt;/noinclude&gt;পিৰিক-পাৰাককৈ চালে; গাটো ইকাটি সিকাটি কৰাত বিছনাত মেৰ মেৰ শব্দ হ’ল। কান্ধত পেলাই অনা বগা কাপোৰ খনৰে বুধুয়ে মেমচাহাবৰ বিছনাৰ কাষৰ সৰু মেজখনৰ ধূলা
জোকাৰি কলে, “গুড মৰ্নিং মেমচাহেব।” দুৱাৰৰ ওচৰৰপৰা নৰেশ্বৰেও শুনা-নুশুনাকৈ মাত দিলে, – “গুড মৰ্নিং মেমচাহেব।”

{{gap}}মিচেচ মিলাৰে জালৰ আঠুৱাৰ ফুটাৰ মাজেদি গাৰুৰ ওপৰতে ডিঙিটো বেঁকা কৰি নৰেশ্বৰলৈ চালে। বুধুয়ে চাহাব মেমৰ চকু-মুখ-হাতৰ সামান্য ঈঙ্গিতৰ অৰ্থ বোবাৰ দৰে বুজে।
সি ততালিকে উত্তৰ দিলে— “এইটো নতুন বয়, মেমচাহেব।”

{{gap}}“কি নাম?”

{{gap}}“নৰেশ্বৰ।”

{{gap}}বুধুয়ে ওচৰ চাপি গৈ মেমচাহাবে নুশুনাকৈ কলে – “কথা কওঁতে মেমচাহাব বুলি কবি।”

{{gap}}“আমি তোমাক নৰেশ্বৰ বুলি মাতিম।”

{{gap}}“নিজৰ নাম ধৰি মাতিলে গাৱঁৰ লৰা ছোৱালীয়ে বৰ ভাল পায়, মেমচাহাব”; নৰেশ্বৰৰ হৈ বুধুয়েই উত্তৰ দিলে। নৰেশ্বৰলৈ চাই কলে,—“তুমি মেমচাহাবৰ আঠুৱা তোলা; মই পালেং
চাহ আনোগৈ।”

{{gap}}“বয়, চাহাবৰ ছোট হাজিৰি হৈ গৈছে?” দুৱাৰ দলিৰ পৰা কেই খোজমান ঘূৰি আহি বুধুয়ে উত্তৰ দিলে—“ছোট হাজিৰি শেষ কৰি চাহাব কামলৈ গ’ল, মেমচাহাব। চাহাবৰ সকলো কাম ঘড়িৰ কাঁটাই কাঁটাই চলে, মেমচাহাব; এক&lt;noinclude&gt;{{center|৬৮}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4gkfncd8xf85p4lvd63y0dxjdwc8md3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:সেউজী পাতৰ কাহিনী.pdf/৭৫</title>
    <ns>104</ns>
    <id>84323</id>
    <revision>
      <id>254165</id>
      <parentid>252627</parentid>
      <timestamp>2026-06-24T04:07:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jyoti Chiring</username>
        <id>2949</id>
      </contributor>
      <comment>/* বৈধকৰণ হৈছে */ ৰ-প্ৰতিস্থাপন সঁজুলি ব্যৱহাৰ কৰি ‘বঙালী ৰ’ প্ৰতিস্থাপন কৰা হ’ল।</comment>
      <origin>254165</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2797" sha1="hfbpm8ihs8mvvwqcce5ntjwgvehavri" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Jyoti Chiring&quot; /&gt;{{center|সেউজী পাতৰ কাহিনী}}&lt;/noinclude&gt;মিনিট হেৰফেৰ হবৰ নাই। চাহাবক ওলোৱা সোমোৱা দেখিলেই লাইনৰ মানুহে কেই ঘণ্টি পৰিছে বুজি পায়। কাম,কাম,—এই ৰকম কাম কৰা চাহাব আগেয়ে এই বাগানত নাই অহা মেমচাহাব।” মেমচাহাৰৰপৰা পুনৰ কোনো প্ৰশ্ন আশা নকৰি বুধু ওলাই গ’ল। বুধুৰ কথাত মিচেচ মিলাৰৰ ৰাতিৰ সমগ্ৰ পৰিশ্ৰমৰহে লাঘৱ হল; এঙামুৰি এটাৰে হাত দুখন মূৰৰ তলত গুজি ওপৰলৈ চকু মেলি চাই ৰল।

{{gap}}বুধু যোৱাৰ লগে লগে নৰেশ্বৰ বিছনাৰ কাষ চাপি আহিল; ভয়ে ভয়ে ভৰিপথানৰপৰা আঠুৱাখন দাঙ্গিবলৈ উপক্ৰম কৰিলে। গোটেই বিছনাতে পদুম পাহীৰ দৰে শুভ্ৰ বৰণৰ
কোমলতা আছেনে নাই সি নেজানে; কিন্তু বিছনাখনৰ বগা বৰণৰ মাজত মধুৰ কোমলতা সি উপলব্ধি কৰিলে। নৰেশ্বৰে দুদিনৰ আগতে মিচেচ মিলাৰক লগ পাইছিল যদিও ভালকৈ চাবলৈ সাহস হোৱা নাছিল; সময়ো তেতিয়া সন্ধিয়া। সি এবাৰ আঠুৱাখনৰ একাষ আঠুৱা-মাৰিৰ ওপৰত তোলে, এবাৰ মিচেচ মিলাৰলৈ চায়—সৰস্বতী গোসানীৰ দৰে গাৰ ৰং। ৰাতিপুৱাৰ ক্ষীণ পোহৰতো চকুৰ নীলা বৰণ, পলাশফুলীয়া ওঠ দুটাৰ ৰঙচুৱা ৰং স্পষ্ট হৈছে; সোণালী চুলিবোৰ বগা গাৰুটোৰ ওপৰত সিঁচৰতি হৈ শুই আছে; সাক্ষাৎ সাধুকথাৰ ৰাজকন্যা।

{{gap}}নৰেশ্বৰৰ তন্ময়তা ভাঙিল মিচেচ মিলাৰে আগৰ প্ৰশ্নটোকে দোহৰাত, “তোমাৰ নাম নৰেশ্বৰ?”

{{gap}}“হয়, মেমচাহাব।”
{{nop}}&lt;noinclude&gt;{{center|৬৯}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>hfbpm8ihs8mvvwqcce5ntjwgvehavri</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:সেউজী পাতৰ কাহিনী.pdf/৭৬</title>
    <ns>104</ns>
    <id>84324</id>
    <revision>
      <id>254166</id>
      <parentid>252626</parentid>
      <timestamp>2026-06-24T04:09:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jyoti Chiring</username>
        <id>2949</id>
      </contributor>
      <comment>/* বৈধকৰণ হৈছে */ ৰ-প্ৰতিস্থাপন সঁজুলি ব্যৱহাৰ কৰি ‘বঙালী ৰ’ প্ৰতিস্থাপন কৰা হ’ল।</comment>
      <origin>254166</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4083" sha1="i8mlfqu9qzioftn9m1spmkftrhz2gu5" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Jyoti Chiring&quot; /&gt;{{center|সেউজী পাতৰ কাহিনী}}&lt;/noinclude&gt;{{gap}}“ইংৰাজী জান?”

{{gap}}“নেজানো মেমচাহাব।”

{{gap}}“স্কুলত পঢ়া নাই?”

{{gap}}“অলপ চৰপ পঢ়িছিলো, মেমচাহাব।”

{{gap}}“অসমীয়া লিখিব পঢ়িব জান?”

{{gap}}“জানো, মেমচাহাব।” অলপ ৰৈ পুনৰ কলে –“পাঠশালা
পাচ কৰিছিলো, মেমচাহাব।”

{{gap}}“মোক অসমীয়া শিকাব পাৰিবি?”

{{gap}}মেমচাহাবে পৰীক্ষাই লৈছেনে ঠাট্টাই কৰিছে বুজিব
নোৱাৰি নৰেশ্বৰে মূৰৰ পিনৰ আঠুৱাৰ কাষটো তুলিবলৈ
লাগিল। নৰেশ্বৰ অপ্ৰতিভ হৈছে অনুমান কৰি মিচেচ মিলাৰে
বিষয়বস্তু সলনি কৰিলে।

{{gap}}“তোমাৰ ঘৰত কোন কোন আছে?”

{{gap}}“আই নাই, মেমচাহাব।”

{{gap}}“বাপেৰ আছে?”

{{gap}}অভিশাপৰ দৰে অহা এই প্ৰশ্নটোৰ কি উত্তৰ দিব সেই
চিন্তাই নৰেশ্বৰ ক্ষন্তেকলৈ বিপদত পেলালে।

{{gap}}“নাই মেমচাহাব।” নৰেশ্বৰে অস্পষ্টকৈ উত্তৰ দিলে—
মুখৰ কথা কাণে নুশুনাকৈ।

{{gap}}মিচেচ মিলাৰে অনুকম্পাৰে কলে—“মোৰ মা বাপ নাই।”
মূৰ শিতানত থিয় দি থকা নৰেশ্বৰলৈ মূৰ বেঁকা কৰি চাই কলে,

{{gap}}—“মা বাপ নহলে বৰ কষ্ট হয়?”

“নেজানো মেমচাহাব।”

{{gap}}“স্কুলত পঢ়া নাই?”

{{gap}}“অলপ চৰপ পঢ়িছিলো, মেমচাহাব।”

{{gap}}“অসমীয়া লিখিব পঢ়িব জান?”

{{gap}}“জানো, মেমচাহাব।” অলপ ৰৈ পুনৰ কলে –“পাঠশালা
পাচ কৰিছিলো, মেমচাহাব।”

{{gap}}“মোক অসমীয়া শিকাব পাৰিবি?”

{{gap}}মেমচাহাবে পৰীক্ষাই লৈছেনে ঠাট্টাই কৰিছে বুজিব
নোৱাৰি নৰেশ্বৰে মূৰৰ পিনৰ আঠুৱাৰ কাষটো তুলিবলৈ
লাগিল। নৰেশ্বৰ অপ্ৰতিভ হৈছে অনুমান কৰি মিচেচ মিলাৰে
বিষয়বস্তু সলনি কৰিলে।

{{gap}}“তোমাৰ ঘৰত কোন কোন আছে?”

{{gap}}“আই নাই, মেমচাহাব।”

{{gap}}“বাপেৰ আছে?”

{{gap}}অভিশাপৰ দৰে অহা এই প্ৰশ্নটোৰ কি উত্তৰ দিব সেই
চিন্তাই নৰেশ্বৰ ক্ষন্তেকলৈ বিপদত পেলালে।

{{gap}}“নাই মেমচাহাব।” নৰেশ্বৰে অস্পষ্টকৈ উত্তৰ দিলে—
মুখৰ কথা কাণে নুশুনাকৈ।

{{gap}}মিচেচ মিলাৰে অনুকম্পাৰে কলে—“মোৰ মা বাপ নাই।” মূৰ শিতানত থিয় দি থকা নৰেশ্বৰলৈ মূৰ বেঁকা কৰি চাই কলে,—“মা বাপ নহলে বৰ কষ্ট হয়?”
{{nop}}&lt;noinclude&gt;{{center|৭০}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>i8mlfqu9qzioftn9m1spmkftrhz2gu5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:সেউজী পাতৰ কাহিনী.pdf/৭৭</title>
    <ns>104</ns>
    <id>84325</id>
    <revision>
      <id>254167</id>
      <parentid>252628</parentid>
      <timestamp>2026-06-24T04:11:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jyoti Chiring</username>
        <id>2949</id>
      </contributor>
      <comment>/* বৈধকৰণ হৈছে */ ৰ-প্ৰতিস্থাপন সঁজুলি ব্যৱহাৰ কৰি ‘বঙালী ৰ’ প্ৰতিস্থাপন কৰা হ’ল।</comment>
      <origin>254167</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2807" sha1="d66pya6e4x7r5fgdcwnjaecrzzy0xs9" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Jyoti Chiring&quot; /&gt;{{center|সেউজী পাতৰ কাহিনী}}&lt;/noinclude&gt;{{gap}}মেমচাহাবৰ সহানুভূতি নৰেশ্বৰে মাথোন মূৰ দুপিয়াই
সমৰ্থন কৰিলে।

{{gap}}এনেতে বুধুৱে চাহ আনি বিছনাৰ কাষত থলেহি। তাৰ পিছত খিড়িকিৰ কাষলৈ গৈ পৰ্দাবোৰ দুফাল কৰি কোঠাত ৰাতিপুৱাৰ সোণালী কিৰণ সোমাবলৈ বাট সুগম কৰি দিলে।
মিচেচ মিলাৰে পাটীত পৰিয়েই চাহৰ কাপত চুমুক দিলে; গাৰুৰ তলৰপৰা ৰূপালী কেচটো উলিয়াই চিগাৰেট এটা মুখত লৈ কলে,—“নৰেশ্বৰ, মেচিচ।”

{{gap}}দিয়াচলাই বাঁহটো টেবুলৰ ওপৰতে আছিল; নৰেশ্বৰে মেমচাহাবৰ পিনে আগবঢ়াই দিলে। তেওঁৰ কথাৰ অৰ্থ নুবুজাত হাঁহি মাৰি হাতৰ ভঙ্গিমাৰে বুজাই মিচেচ মিলাৰে কলে,
“জ্বলাই দিব লাগে।”

{{gap}}থৰকবৰককৈ দিয়াচলাই কাঠিটো জ্বলাই মিচেচ মিলাৰৰ ওঠৰ আগলৈ ভয়ে ভয়ে আগবঢ়াই নিলে—বুকু কঁপিবলৈ ধৰিলে কিজানিবা চিগাৰেটত নালাগি তেজাল ওঠত লাগেগৈ। মিচেচ মিলাৰে গাৰুৰপৰা ওপৰলৈ মূৰ তুলি নিজেই নৰেশ্বৰৰ হাতত জ্বলিথকা কাঠীটোত চিগাৰেটৰ আগটো লগাই দিলে। কাঠীৰ জুইৰ পোহৰত মেমচাহাবৰ মুখমণ্ডল পূৱাৰ সূৰুযৰ দৰে উজ্জ্বল হৈ উঠিল। চিগাৰেটত জুই জ্বলা স্বত্ত্বেও নৰেশ্বৰে কাঠীটো কিছু সময় ধৰি আছিল। নৰেশ্বৰৰ ভয়-বিস্মিত মুখখনলৈ হাঁহি মাৰি চাই “হৈ গেছে” বুলি মিচেচ মিলাৰে গাৰুত মূৰটো সম্পূৰ্ণকৈ পেলাই মুখপৰা এমোকোৰা ধোঁৱা উলিৱাই দিলে।&lt;noinclude&gt;{{center|৭১}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>d66pya6e4x7r5fgdcwnjaecrzzy0xs9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:সেউজী পাতৰ কাহিনী.pdf/৭৮</title>
    <ns>104</ns>
    <id>84337</id>
    <revision>
      <id>254168</id>
      <parentid>227491</parentid>
      <timestamp>2026-06-24T04:17:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jyoti Chiring</username>
        <id>2949</id>
      </contributor>
      <comment>/* বৈধকৰণ হৈছে */ ৰ-প্ৰতিস্থাপন সঁজুলি ব্যৱহাৰ কৰি ‘বঙালী ৰ’ প্ৰতিস্থাপন কৰা হ’ল।</comment>
      <origin>254168</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2756" sha1="401cd0npua1qv7g5sopc0vxrk9x71f9" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Jyoti Chiring&quot; /&gt;{{center|সেউজী পাতৰ কাহিনী}}&lt;/noinclude&gt;নৰেশ্বৰৰ ধ্যান ভাঙিল; বিছনাৰ কাষৰপৰা আঁতৰি বুধুৰ কাষ চাপিল গৈ। খিড়িকি মেলি পৰ্দাবোৰ সামান্যভাৱে কোঁচাই দিয়াৰ কাম শেষ হৈছে। নিজৰ কান্ধৰপৰা জাৰনখন নৰেশ্বৰৰ হাতত দি বিছনা চকী মেজ আলমিৰা মছিবলৈ নিৰ্দেশ দি গুণগুণাই কলে,—“তই চকী মেজ চাফ্ কৰ; মই মেমচাহাবৰ গোচলৰ গৰম পানী আনোগৈ।” কথাৰ লগে লগে কাষৰ সৰু কোঠালিৰ দুৱাৰ মেলি বুধু সোমাই গল। নৰেশ্বৰে সেই সৰু কোঠাৰপৰা বাল্টিৰ ঘটং ঘটং শব্দহে
শুনিলে।

{{gap}}হাতত জাৰন লৈ প্ৰথমতে কি মছিব নমছিব নৰেশ্বৰে ভাবিলে; কুঠৰীত সা-সৰঞ্জাম বেছি নাই। দুখন চকী, তাৰে এখন সৰু হেলনীয়া; বিছনাৰ কাষৰ ঘূৰণীয়া মেজখনৰ ওপৰত
কিতাপ আৰু চিগাৰেটৰ ছাই পেলোৱা বাতিৰদৰে ঘূৰনীয়া টেমা এটা। বেৰত লাগি থকা মেজখনত সৰু চাৰিচুকীয়া কাঠৰ বাকচ এটা, তাৰে ওচৰতে খলপা কটা মেজ এখন। প্ৰত্যেক
খলপাতে কিতাপ পৰিপাটিকৈ সজোৱা আছে। বিছনাৰ ভৰি পথানৰ পিনে বুধু সোমোৱা কুঠৰীৰ দুৱাৰখনৰ ওচৰতে ওখ আলমিৰা এটা; আলমাৰিব দুৱাৰ গোটেইখন আইনাৰ। তাৰ অলপ আঁতৰতে আৰু এখন ঘূৰণীয়া আইনা সৰু মেজ এখনত লগোৱা আছে; সেই আইনা লগোৱা মেজৰ ওপৰত সৰু সৰু বটল, নানা ৰঙৰ টেমা শাৰীকৈ সজোৱা; চাৰিও পিনৰ বস্তুবোৰ সন্তৰ্পণে নিৰীক্ষণ কৰি নৰেশ্বৰে লাহে লাহে আহি চকী দুখনকে&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>401cd0npua1qv7g5sopc0vxrk9x71f9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:সেউজী পাতৰ কাহিনী.pdf/৭৯</title>
    <ns>104</ns>
    <id>84338</id>
    <revision>
      <id>254169</id>
      <parentid>252629</parentid>
      <timestamp>2026-06-24T04:20:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jyoti Chiring</username>
        <id>2949</id>
      </contributor>
      <comment>/* বৈধকৰণ হৈছে */ ৰ-প্ৰতিস্থাপন সঁজুলি ব্যৱহাৰ কৰি ‘বঙালী ৰ’ প্ৰতিস্থাপন কৰা হ’ল।</comment>
      <origin>254169</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2822" sha1="jg7vj6qu5rjlxv145796xmp9mr7jqbs" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Jyoti Chiring&quot; /&gt;{{center|সেউজী পাতৰ কাহিনী}}&lt;/noinclude&gt;মছিবলৈ লাগিল। তাৰ সাধাৰণ বুদ্ধিৰে সেই দুখন মছাই সহজ বুলি অনুমান কৰিলে।

{{gap}}গাৰ মখমলীয়া কম্বলখন আঁতৰাই মুখত আধা শেষ হোৱা চিগাৰেটৰ সৈতে মিচেচ মিলাৰে বিছনাৰপৰা উঠিয়েই ছটি জোতাজোৰত ভৰি সুমুৱালে। চকী মছি থকা নৰেশ্বৰে কেৰাহিকৈ তেওঁলৈ চালে। গাত নক্সাকটা পাতল কাপোৰৰ পেণ্ট-কোট; কোটৰ মাজেদি বুকুখন জোঙা হৈ জিলিকি পৰিছে। মিচেচ মিলাৰ ওখ আলমাৰিটোৰ আইনাখনৰ সম্মুখত থিয় হল; মূৰৰ চুলি হাতৰ আঙুলিৰে সজাই আলমাৰি মেলি চিত্ৰ-বিচিত্ৰ হলৌ চোলা এটা উলিৱাই গাত সুমুৱাই আগৰ চিগাৰেটটোৰ গুৰি ডোখৰ টেবুলৰ বাতিটোত পেলাই অন্য এটা চিগাৰেট মুখত জ্বলাই বাহিৰ ওলাল। ইতিমধ্যে নৰেশ্বৰেও চকী মছা শেষ কৰি আইনাৰ আলমাৰিটোৰ আগত থিয় হলহি। ভৰিৰপৰা চুলিলৈকে শৰীৰটো চাব পৰা আইনা আগেয়ে সি দেখা নাছিল। নিজৰ শৰীৰৰ আকৃতি-প্ৰকৃতি, গঢ়-গঠন কেনেকুৱা নৰেশ্বৰৰ নিজৰে সুস্পষ্ট ধাৰণা নাছিল; নিজৰ সম্পূৰ্ণ শৰীৰটো আইনাত ওলোৱাত তাৰ চকুয়ে মুখে হাঁহিৰ ৰেখা বিৰিঙিল। প্ৰথমেই সি চুলিকোছালৈ চালে; নাপিতে কালি বৰ চুটিকৈ কাটিলে; গাৱঁত কেতিয়াও ইমান চুটিকৈ কটা নাছিল। বাওঁ হাতখন চুলিৰ চাৰিওপিনে ফুৰালে; চুলি কটাৰ ফেচনটোও ভাল নেলাগিল; কাণৰ তলত দুই গালৰ পিনে অলপ নোম গজিছিল। বাপেকৰ নিষেধতহে ইমান&lt;noinclude&gt;{{center|৭৩}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>jg7vj6qu5rjlxv145796xmp9mr7jqbs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:সেউজী পাতৰ কাহিনী.pdf/৮০</title>
    <ns>104</ns>
    <id>84339</id>
    <revision>
      <id>254170</id>
      <parentid>252630</parentid>
      <timestamp>2026-06-24T04:23:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jyoti Chiring</username>
        <id>2949</id>
      </contributor>
      <comment>/* বৈধকৰণ হৈছে */ ৰ-প্ৰতিস্থাপন সঁজুলি ব্যৱহাৰ কৰি ‘বঙালী ৰ’ প্ৰতিস্থাপন কৰা হ’ল।</comment>
      <origin>254170</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2631" sha1="cybgdziq5wv0ktul7kfamljw00aitk9" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Jyoti Chiring&quot; /&gt;{{center|সেউজী পাতৰ কাহিনী}}&lt;/noinclude&gt;দিন খুৰ লগোৱা নাছিল; বাওঁহাতৰ আঙুলিৰ আগৰে ঠাইখিনি লিৰিকিলে; নাপিতে নোমৰ সঁচ ৰখা নাই। ওঠৰ ওপৰত সৰু সৰু নোম উঠিছে; অহা বাৰলৈ নাপিতৰ হতুৱাই খুৰাব নেকি? হাত আৰু মুখৰ ৰং মিলাই চালে; মুখৰ ৰং বেছি উজ্জ্বল। গাৱঁত মানুহে তাৰ গাৰ বৰণ বগা বুলি কয়; বগা ৰং কাক কয় মিচেচ মিলাৰক দেখি সি এতিয়াহে বুজিলে। বৰণৰ জ্ঞান নোহোৱা গাৱঁলীয়া মানুহৰ অজ্ঞতাৰ কথা ভাবি তাৰ হাঁহি উঠিল। আইনাখনত ওলোৱা চেহেৰাটোৰপৰা ওখ
কিমান হৈছে, চিন্তা কৰিলে; কেই আঙুলিমান বাঢ়িলেই বাপেকৰ সমান ওখ হব; বাপেক গাৱঁৰ ভিতৰত ওখ-পাখ মানুহ। বাপেকৰ কথা মনত পৰাৰ লগে লগে অনেক কথাই তাৰ অন্তৰত জুমুৰি দি ধৰিলেহি; বুধুয়ে কান্ধত হাত দিয়াত চক খাই উভতি চাই নিজৰ তন্ময়তাত নিজৰে হাঁহি উঠিল।

{{gap}}“আইনাত ঘূৰি ঘূৰি কি চাইছ? নিজৰ চেহেৰা পছন্দ হৈছে?”

{{gap}}নৰেশ্বৰে তলমূৰকৈ আলমাৰি মছাত মন দিলে —বুধুয়ে যাতে তাৰ মুখখনৰপৰা একো অৰ্থ কৰিব নোৱাৰে। খুন্দা খোৱা মানুহে দুখ লুকুৱাবলৈ ইচ্ছা কৰাৰ দৰে সিও জোৰ কৰি
মুখলৈ হাঁহি আনিলে।

{{gap}}“তোৰ চেহেৰা বেয়া; ভালকৈ চলিবি, বাগিছাৰ গাভৰু এই চেহেৰাৰ পিছে পিছে ঘূৰিব হলে।”

{{gap}}নৰেশ্বৰে মাথোন গৰ্ব্বত হাঁহিলে।
{{nop}}&lt;noinclude&gt;{{center|৭৪}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>cybgdziq5wv0ktul7kfamljw00aitk9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:সেউজী পাতৰ কাহিনী.pdf/৮১</title>
    <ns>104</ns>
    <id>84340</id>
    <revision>
      <id>254171</id>
      <parentid>252631</parentid>
      <timestamp>2026-06-24T04:28:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jyoti Chiring</username>
        <id>2949</id>
      </contributor>
      <comment>/* বৈধকৰণ হৈছে */ ৰ-প্ৰতিস্থাপন সঁজুলি ব্যৱহাৰ কৰি ‘বঙালী ৰ’ প্ৰতিস্থাপন কৰা হ’ল।</comment>
      <origin>254171</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2771" sha1="r63lmkcyjpf90y5qedhqn3ldiq5q8d8" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Jyoti Chiring&quot; /&gt;{{center|সেউজী পাতৰ কাহিনী}}&lt;/noinclude&gt;{{gap}}বুধুয়ে কৈ গল, গৰম পানী গোচল কামৰাত সি থৈছে। মেমচাহাব বাহিবলৈ ওলাই গৈছে কেৱল তাহাঁতক কুঠৰীটো পৰিষ্কাৰৰ সুযোগ দিবলৈ। তেওঁ ভিতৰ সোমোৱাৰ আগেয়ে সা-সঁজুলি পৰিষ্কাৰ কৰি য’ত যি বস্তু সজাই থোৱাৰ নিয়ম। মেমচাহাৰ গোচলৰপৰা ওলাওঁতে এঘণ্টা লাগিব। সেই সময়তে জামাদাৰে আহি কুঠৰী সাৰি মছি যাব। কথাৰ লগে লগে বুধুয়ে বিছনাখন পৰিপাটিকৈ পাৰিলে। দীঘল আলমাৰিৰ পৰা ফুল তোলা কাপোৰ এখন বিছনাৰ ওপৰত পাৰিলে।
নৰেশ্বৰে ফুলাম শয্যাৰ কথা পঢ়িছিল; আজি স্বচক্ষে দেখিলে। বিছনাৰ খুটি কেইটাৰপৰা আঠুৱাখন আঁতৰাই বুধুয়ে নৰেশ্বৰক ক’লে,“কোঠালিৰ কাম হল। আঠুৱাখন কোন কোঠাত থব
লাগে আহ চাই লহি। মেমচাহাবক ‘গোচল ৰেডি’ বুলি কৈ যাম। এই বেলালৈ বঙলাৰ কাম শেষ। আবেলি তিনি বজাত আহিব লাগিব।”

{{gap}}খাটৰ খুৰাত জাৰনখন আছাৰি নৰেশ্বৰে সুধিলে, “দুপৰীয়া বঙলাত কাম নাই?”

{{gap}}“দুপৰীয়া বঙলাত চাহাব মেমৰ কাম?” অৰ্থব্যঞ্জক হাঁহি এটা মাৰি বুধুয়ে কলে। নৰেশ্বৰে অৰ্থ নুবুজি পুনৰ সুধিলে, —

{{gap}}“মেমচাহাবে কিবা কাৰণে যদি বিচাৰে?”

{{gap}}“বুৰ্বক, দুপৰীয়া চাহাব লগত থাকিলে মেমচাহাবে তোক বিচাৰিব কিয়? বঙলাত আমাৰ দৰ্কাৰ হলে টিলিঙা বজাই দিব, টিলিঙা নবজালে দুপৰীয়া বঙলালৈ কাৰো অহাৰ নিয়ম&lt;noinclude&gt;{{center|৭৫}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>r63lmkcyjpf90y5qedhqn3ldiq5q8d8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:সেউজী পাতৰ কাহিনী.pdf/৮২</title>
    <ns>104</ns>
    <id>84341</id>
    <revision>
      <id>254172</id>
      <parentid>252633</parentid>
      <timestamp>2026-06-24T04:31:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jyoti Chiring</username>
        <id>2949</id>
      </contributor>
      <comment>/* বৈধকৰণ হৈছে */ ৰ-প্ৰতিস্থাপন সঁজুলি ব্যৱহাৰ কৰি ‘বঙালী ৰ’ প্ৰতিস্থাপন কৰা হ’ল।</comment>
      <origin>254172</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2471" sha1="00hb6pxjlfjt5e83jfo31pi020i6kmn" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Jyoti Chiring&quot; /&gt;{{center|সেউজী পাতৰ কাহিনী}}&lt;/noinclude&gt;নাই। বৰ জৰুৰি কামতহে আহিব পাৰি, তাকো বাহি বাৰাণ্ডাত খটখটাই দিলে চাহাবে আহিবলৈ অনুমতি দিলেহে।”

{{gap}}নৰেশ্বৰৰ আটাইবোৰ কথা কেনেবা কেনেবা লাগিল। হাতত আঠুৱাখন লৈ বুধুয়ে কোঠালিৰ বাহিৰলৈ যাবলৈ উপক্ৰম কৰাত সি নিজেও জাৰনখন কান্ধত পেলাই তাক অনুসৰণ
কৰিলে।

{{gap}}মুখৰপৰা চিগাৰেটৰ ধোঁৱা উলিয়াই দূৰলৈ দৃষ্টি নিক্ষেপ কৰি মিচেচ মিলাৰ বাৰাণ্ডাৰ বেলিঙত ধৰি থিয় দি আছিল। বুধূয়ে ওচৰ চাপি চালাম জনাই কলে, – “গোচল ৰেডি মেমচাহাব।”

{{gap}}মুখৰ চিগাৰেটটো দুই আঙুলিৰ মাজত ধৰি মেমচাহাবে অমনোযোগৰে উত্তৰ দিলে, “ঠিক হ্যায়।


{{center|{{larger|'''সাত'''}}}}
{{gap}}কেইদিনমানৰ পিছৰপৰা বুধুৰ সহায় নোলোৱাকৈয়ে নৰেশ্বৰে মেমচাহাবৰ কোঠালিৰ কাম পৰিপাটিকৈ কৰিব পৰা হল। মেমচাহাবে আঁ কৰিলেই কোন সময়ত কি বস্তু বিচাৰে বুজি পায়; বস্তুবোৰৰ ইংৰাজী হিন্দী নাম বোৰো আয়ত্ব কৰিছে; কোন বস্তু ক’ত থব লাগে তাৰ ঠাই জানে; থেংকিউ, ভেৰিগুড়, অলৰাইট, ৰেডি, মেমচাহাব,—ইংৰাজী শব্দবোৰ কোন প্ৰসঙ্গত আওৰাব লাগে বঢ়িয়াকৈ বুজা হৈছে; আঁৰ নলগাকৈ উচ্চাৰণো কৰে। মিচেচ মিলাৰে অসমীয়া শিকিছে;&lt;noinclude&gt;{{center|৭৬}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>00hb6pxjlfjt5e83jfo31pi020i6kmn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>সূচী:ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰেক্ষাপটত যোৰহাট কলেজৰ এন. এচ. এচ.pdf</title>
    <ns>106</ns>
    <id>91837</id>
    <revision>
      <id>254140</id>
      <parentid>254090</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T17:20:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <origin>254140</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1069" sha1="nmlve27igaam3uazk1l04zr73bqvb4w" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Type=book
|Title=ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰেক্ষাপটত যোৰহাট কলেজৰ এন. এচ. এচ
|Language=as
|Volume=
|Edition=
|Author=তৰুণ লয়িং
|Co-author1=
|Co-author2=
|Co-author3=
|Translator=
|Co-translator1=
|Co-translator2=
|Editor=
|Co-editor1=
|Co-editor2=
|Illustrator=
|Publisher=সংস্কৃতি প্ৰকাশন
|Address=যোৰহাট
|Year=2021
|Key=
|ISBN=
|DLI=
|IA=
|NLI=
|Source=pdf
|Image=1
|Progress=OCR
|Pages=&lt;pagelist 1=&quot;বেটুপাত&quot; 5=&quot;নাম&quot; 2to4=&quot;-&quot; 6=&quot;প্ৰকাশন&quot; 7=&quot;উছৰ্গা&quot; 8=&quot;-&quot; 9=&quot;শুভেচ্ছা বাণী&quot; 11=&quot;শুভেচ্ছা বাণী&quot; 10=&quot;-&quot; 12=&quot;-&quot; 13=&quot;শুভেচ্ছা বাণী&quot; 14=&quot;-&quot; 15to20=&quot;পাতনি&quot; 18=&quot;-&quot; 19=&quot;সূচীপত্ৰ&quot; 20=&quot;-&quot; 21=&quot;19&quot; 109=&quot;-&quot; 91to110=&quot;ছবি&quot; 90=&quot;-&quot; 94to95=&quot;-&quot; 109to110=&quot;-&quot; 110=&quot;ছবি&quot; /&gt;
|Volumes=
|Remarks={{পৃষ্ঠা:ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰেক্ষাপটত যোৰহাট কলেজৰ এন. এচ. এচ.pdf/১৯ }}
|Notes={{GLAMJCJ}}
|Width=
|Css=
|Header=
|Footer={{rh| |{{{PAGENUM}}}✦ {{gap}}ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰেক্ষাপটত যোৰহাট কলেজৰ এন. এচ এচ.  {{gap}}✦ {{{PAGENUM}}}|}}
}}
[[শ্ৰেণী:OTRS অনুমতি নিশ্চিত হোৱা লেখা]]</text>
      <sha1>nmlve27igaam3uazk1l04zr73bqvb4w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>সূচী:মিচিং নাৰীকণ্ঠ.pdf</title>
    <ns>106</ns>
    <id>91838</id>
    <revision>
      <id>254154</id>
      <parentid>251377</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T20:17:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <origin>254154</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="677" sha1="hyuufi0i3qi7bbtts39ow8yshfjgbz4" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Type=book
|Title=মিচিং নাৰীকণ্ঠ
|Language=as
|Volume=
|Edition=১ম
|Author=তৰুণ লয়িং
|Co-author1=
|Co-author2=
|Co-author3=
|Translator=প্ৰশান্ত পূজাৰী
|Co-translator1=
|Co-translator2=
|Editor=
|Co-editor1=
|Co-editor2=
|Illustrator=
|Publisher=তৰুণ লয়িং
|Address=যোৰহাট
|Year=2019
|Key=
|ISBN=
|DLI=
|IA=
|NLI=
|Source=pdf
|Image=1
|Progress=OCR
|Pages=&lt;pagelist 1=&quot;বেটুপাত&quot; 2=&quot;ছবি&quot; 3=&quot;-&quot; 4=&quot;নাম&quot; 5=&quot;প্ৰকাশন&quot; 6to7=&quot;উছৰ্গা&quot; 7=&quot;-&quot; 8to13=&quot;পাতনি&quot; 13=&quot;সূচীপত্ৰ&quot; 14=&quot;13&quot; 64=&quot;English Translation&quot; 65=&quot;-&quot; 106to107=&quot;ছবি&quot; /&gt;
|Volumes=
|Remarks=
|Notes={{GLAMJCJ}}
|Width=
|Css=
|Header={{rh|number|মিচিং নাৰীকণ্ঠ গোলাঘাট জিলাৰ অগ্ৰণী মিচিং নাৰীৰ জীৱন গাথা|}}
|Footer=
}}
[[শ্ৰেণী:OTRS অনুমতি নিশ্চিত হোৱা লেখা]]</text>
      <sha1>hyuufi0i3qi7bbtts39ow8yshfjgbz4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>254155</id>
      <parentid>254154</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T20:19:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <origin>254155</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="707" sha1="qu67b8ptcxu49rzvis3h2etipt55rgi" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Type=book
|Title=মিচিং নাৰীকণ্ঠ
|Language=as
|Volume=
|Edition=১ম
|Author=তৰুণ লয়িং
|Co-author1=
|Co-author2=
|Co-author3=
|Translator=প্ৰশান্ত পূজাৰী
|Co-translator1=
|Co-translator2=
|Editor=
|Co-editor1=
|Co-editor2=
|Illustrator=
|Publisher=তৰুণ লয়িং
|Address=যোৰহাট
|Year=2019
|Key=
|ISBN=
|DLI=
|IA=
|NLI=
|Source=pdf
|Image=1
|Progress=OCR
|Pages=&lt;pagelist 1=&quot;বেটুপাত&quot; 2=&quot;ছবি&quot; 3=&quot;-&quot; 4=&quot;নাম&quot; 5=&quot;প্ৰকাশন&quot; 6to7=&quot;উছৰ্গা&quot; 7=&quot;-&quot; 8to13=&quot;পাতনি&quot; 13=&quot;সূচীপত্ৰ&quot; 14=&quot;13&quot; 64=&quot;English Translation&quot; 65=&quot;-&quot; 106to107=&quot;ছবি&quot; 66to68=&quot;Preface&quot; 69=&quot;Content&quot; /&gt;
|Volumes=
|Remarks=
|Notes={{GLAMJCJ}}
|Width=
|Css=
|Header={{rh|number|মিচিং নাৰীকণ্ঠ গোলাঘাট জিলাৰ অগ্ৰণী মিচিং নাৰীৰ জীৱন গাথা|}}
|Footer=
}}
[[শ্ৰেণী:OTRS অনুমতি নিশ্চিত হোৱা লেখা]]</text>
      <sha1>qu67b8ptcxu49rzvis3h2etipt55rgi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:দীন-দুখী.pdf/৫২</title>
    <ns>104</ns>
    <id>92615</id>
    <revision>
      <id>254186</id>
      <parentid>253516</parentid>
      <timestamp>2026-06-24T11:51:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>নৰুনা বৰুৱা</username>
        <id>4110</id>
      </contributor>
      <comment>/* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হৈছে */ ৰ-প্ৰতিস্থাপন সঁজুলি ব্যৱহাৰ কৰি ‘বঙালী ৰ’ প্ৰতিস্থাপন কৰা হ’ল।</comment>
      <origin>254186</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3505" sha1="esvtok3hdjsmasvw3azgzm89a7upcgy" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;নৰুনা বৰুৱা&quot; /&gt;{{center|অষ্টম অধ্যায়}}&lt;/noinclude&gt;
মেয়ৰ মেডলেনৰ বিষাদ-গভীৰ মুখ এতিয়া আৰু গভীৰ হৈ
উঠিল। যদিও তেওঁৰ অজ্ঞাত-সাৰেই এজনী দীনা-হীনা ছোৱালীৰ
এনে শোচনীয় অৱস্থা হ'ল, তথাপি মহাপ্ৰাণ মেয়ৰে, সেই দোষৰ
পৰা নিজক আঁতৰাই আনিবলৈ উপায় নেদেখিলে। হব পাৰে
তেওঁৰ অতুলনীয় স্বাৰ্থ-ত্যাগত দিন-ৰাতিৰ অশেষ পুৰুষাৰ্থত এম-
নগৰ বেহায়-বেপাৰে ধনে-মানে স্বাস্থ্যয়-বিভূতিয়ে অদ্বিতীয় সমৃদ্ধি-
শালী; হব পাৰে নগৰৰ শত-সহস্ৰ কণ্ঠই পুৱা-গধূলি তেওঁৰ গুণ-
কীৰ্ত্তন কৰে; হবপাৰে তেওঁৰ শিৰৰ ওপৰেদি পৰম-পিতাৰ চৰণলৈ
শতেক আশীষ-বাণী নিতৌ দিনে-নিশায় বৈ যায়, তথাপি তেওঁ
ভাবিবলৈ বাধ্য হ'ল যে তেওঁ কৰ্তব্যভ্ৰষ্ট। নহলে তেওঁৰ ইমান
কপালৰ ঘাম অথলে যাব কিয়? দুৰ্ভিক্ষ-দাৰিদ্ৰ্যই জুৰুলা কৰা
‘এম’ নগৰত তেওঁ ৰাজ-লক্ষ্মীৰ মন্দিৰ পাতিছিল। নগৰৰ চাৰিও
সীমাৰ ভিতৰত এনে এঘৰ মানুহ নাছিল, যাৰ ঘৰত এটা ‘চিমনি’
জ্বলিছিল, আৰু কেৰাহিত সিজাবলৈ এটুকুৰা মাংস আছিল।
অভাৱৰ ভীষণ-মূৰ্ত্তি, দুৰ্ভিক্ষৰ কৰাল ছায়া, মাৰি-মৰকৰ তাণ্ডৱনৃত্য,
চোৰ-ডকাইতৰ লোলুপ-উলঙ্গ কৃপাণ আৰু নিৰাশ্ৰয়া বাঁৰী-বিধবাৰ
নৰক-নিৰ্য্যাতন তেওঁ যত্নৰ দুৰ্ভেদ্য দুৰ্গেৰে অৱৰোধ কৰি ৰাখিছিল।
তথাপি যত্নৰ ইমান মহান্ দুৰ্গ ভেদি এজনী ছোৱালীয়ে অনাহাৰত
নাৰীত্ব বিসৰ্জ্জন দিব লগাত পৰিল কিয়? মেয়ৰে ভাবিলে, ই নিশ্চয়
তেওঁৰেই দোষ।

{{gap}}ফঁটিন এতিয়াও মেয়ৰৰ স্ত্ৰী-সৎকাৰ আশ্ৰমত শয্যাশায়িনী।
পুলিছ-আপিছত অচেতন হোৱাৰ পাছতে তাইৰ বৰ জ্বৰ হয়।
এমাহ-দুমাহকৈ জানুৱাৰীৰ পৰা জুলাই পালেহি —ফঁটিনৱ জ্বৰ ভাল
হক চাৰি দিনক দিনে অৱস্থা বেয়ালৈহে ঢাল লৈছে। লামিয়েৰ&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>esvtok3hdjsmasvw3azgzm89a7upcgy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰেক্ষাপটত যোৰহাট কলেজৰ এন. এচ. এচ.pdf/১০২</title>
    <ns>104</ns>
    <id>92911</id>
    <revision>
      <id>254131</id>
      <parentid>254080</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T16:28:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <comment>/* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হৈছে */</comment>
      <origin>254131</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1339" sha1="sh8q1t4halqfa2shrtudatro4pajo58" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;JyotiPN&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{Img float
| file = ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰেক্ষাপটত যোৰহাট কলেজৰ এন. এচ. এচ (page 102 crop).jpg
| width = 350px
| align = center
| cap = &lt;poem&gt;গুজৰাট টেকনিকেল বিশ্ববিদ্যালয়ৰ দ্বাৰা আয়োজিত
ৰাষ্ট্ৰীয় সংহতি শিৱিৰৰ ভ্ৰমণৰ অংশ হিচাপে ‘IIM Ahmedabad’ত
অসম দলটিৰ ছাত্ৰ-ছাত্ৰীসকলৰ সৈতে লেখক
(২১-২৭ চেপ্তেম্বৰ, ২০১৫ চন)&lt;/poem&gt;
}}

{{Img float
| file = ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰেক্ষাপটত যোৰহাট কলেজৰ এন. এচ. এচ (page 102 crop image 2).jpg
| width = 350px
| align = center
| cap = &lt;poem&gt;গুজৰাট টেকনিকেল বিশ্ববিদ্যালয়ৰ দ্বাৰা আয়োজিত
ৰাষ্ট্ৰীয় সংহতি শিৱিৰৰ ভ্ৰমণৰ অংশ হিচাপে ‘সবৰমতী আশ্ৰম’ত
ৰাজস্থানৰ তত্ত্বাবধায়কৰ সৈতে লেখক
(২১-২৭ চেপ্তেম্বৰ, ২০১৫ চন)&lt;/poem&gt;
}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>sh8q1t4halqfa2shrtudatro4pajo58</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:শংকৰদেৱ.pdf/৪৩</title>
    <ns>104</ns>
    <id>92950</id>
    <revision>
      <id>254130</id>
      <timestamp>2026-06-23T13:36:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>নৰুনা বৰুৱা</username>
        <id>4110</id>
      </contributor>
      <comment>/* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হোৱা নাই */ &quot;দ্বিতীয় আধ্যা 20 এটাই কেইজন একেলগে প্ৰীতিৰে বাস কৰিবলৈ ধৰিলে। বা- কাতে মাধৱে লেখা-পঢ়া শিকি ন্যায়, তৰ্ক, নীতি প্ৰভৃতি শাস্ত্ৰ অধ্যয়ন কৰি অলপ কালৰ ভিতৰতে শাস্ত্ৰজ...&quot; দি পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰা হ'ল</comment>
      <origin>254130</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3438" sha1="6plnw8q3a99aww5pg5kb6oaye5vvlbg" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;নৰুনা বৰুৱা&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;দ্বিতীয় আধ্যা
20
এটাই কেইজন একেলগে প্ৰীতিৰে বাস কৰিবলৈ ধৰিলে। বা-
কাতে মাধৱে লেখা-পঢ়া শিকি ন্যায়, তৰ্ক, নীতি প্ৰভৃতি শাস্ত্ৰ
অধ্যয়ন কৰি অলপ কালৰ ভিতৰতে শাস্ত্ৰজ্ঞ পণ্ডিত হৈ উঠিল
বাণ্ডুকাতে বৰকণাগিৰীৰ মৃত্যু হয়। পিতৃবিয়োগৰ পিছত মাধৱে
ককায়েক দামোদৰৰে সৈতে পিতৃৰ অন্ত্যেষ্টিক্ৰিয়াদি সমাপন কৰিলে
আৰু তাৰ পিছত মাতৃ দৰ্শন কৰিবৰ অৰ্থে তেওঁ টেম্বুৱানিলৈ উভতি
আহিল। মনোৰমাই পুতেকৰ মুখৰপৰা স্বামীৰ মৃত্যুৰ বাতৰি
শুনি বৰকৈ শোক কৰি বৈধব্য ব্ৰত অৱলম্বন কৰি ৰল। ইয়াৰ
পিছত মাধৱে আকৌ বাণ্ডুকালৈ গৈ ককায়েকেৰে সৈতে ব্যৱসায়
কৰি জীৱন নিৰ্ব্বাহ কৰিবলৈ ধৰিবলে। কিন্তু কিছুদিন সেইকাৰ্য্য
কৰি থকাৰ পিছত বিলাতৰ ভাগ লৈ ককায়েকেৰে সৈতে তেওঁৰ
মনান্তৰ হলত তেওঁ মেলুৱাই গোটাই সোধ কৰাই সেই দন্দৰ
মীমাংসা কৰালে। লাহে লাহে মাধৱে স্পষ্টকৈ দেখিবলৈ পালে যে
সেই কাৰ্য্যত অনেক অধৰ্ম্মাচৰণ হয়; সেইদেখি তেওঁ ককায়েকক
নিজৰ ভাগৰ ব্যৱসায় কাৰ্য্য এৰি দি খেতি কৰিবলৈ ধৰিলে। ইয়াৰ
কিছু কালৰ পিছতে তেওঁ টেম্বুৱানিত তেওঁৰ মাকৰ বৰ নৰীয়া
বুলি শুনি লৰালৰিকৈ মাকক চাবলৈ টেম্বুৱানিলৈ যাত্ৰা কৰিলে।
বাটত আহোতে তেওঁ মাকৰ নৰীয়া ভাল হৰৰ নিমিত্তে শৰৎকালৰ
দুৰ্গাপূজালৈ দুটা বগা ছাগ আগ কৰিলে। টেম্বুৱানি পাই মাধৱে
দেখিলে যে মাকৰ নৰীয়া ভাল হৈছে। সেই দেখি তেওঁ বৈনায়েক
গয়াপানিৰ হাতত এটকা ৰূপ দি গোসানীপূজাৰ নিমিত্তে বগা
ছাগ দুটা কিনি আমি তেওঁক দিবলৈ কলে। গয়াপাণিয়ে ইয়াৰ
আগেয়েই শঙ্কৰদেৱত শৰণ লৈ বৈষ্ণৱ ধৰ্ম্ম গ্ৰহণ কৰিছিল, সেই-&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>6plnw8q3a99aww5pg5kb6oaye5vvlbg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:মিচিং নাৰীকণ্ঠ.pdf/৬</title>
    <ns>104</ns>
    <id>92951</id>
    <revision>
      <id>254132</id>
      <timestamp>2026-06-23T16:35:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <comment>/* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হৈছে */ ৰ-প্ৰতিস্থাপন সঁজুলি ব্যৱহাৰ কৰি ‘বঙালী ৰ’ প্ৰতিস্থাপন কৰা হ’ল।</comment>
      <origin>254132</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="736" sha1="d1tyzfg8i2db9e9cnhvw07t4apakfm1" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;JyotiPN&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{Dhr|3em}}
{{center|{{X-larger|'''অৰ্পণ'''}}}}
{{center|&lt;poem&gt;{{larger|'''“যাৰ বাবে মই পৃথিবী দেখিলো'''
'''যাৰ বাবে আজিৰ সময়ত আহি উপনীত হ’লো,'''
'''এইগৰাকী মোৰ পৰম পূজ্য মাতৃ'''
'''শ্ৰীযুতা তিলেশ্বৰী লইঙৰ (নাঃন) কৰকমলত মোৰ'''
'''‘''মিচিং নাৰী কণ্ঠ গোলাঘাট জিলাৰ অগ্ৰণী মিচিং নাৰীৰ জীৱন গাথা''’'''
'''পুথিখনি শ্ৰদ্ধাৰে অৰ্পণ কৰিলো।'''}}&lt;/poem&gt;}}
{{Dhr|3em}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>d1tyzfg8i2db9e9cnhvw07t4apakfm1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:মিচিং নাৰীকণ্ঠ.pdf/৭</title>
    <ns>104</ns>
    <id>92952</id>
    <revision>
      <id>254133</id>
      <timestamp>2026-06-23T16:35:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <comment>/* লিখা নথকা */</comment>
      <origin>254133</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="170" sha1="mmcih008c6tnlf3flehsoraq9ds704t" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;JyotiPN&quot; /&gt;{{rh|number|মিচিং নাৰীকণ্ঠ গোলাঘাট জিলাৰ অগ্ৰণী মিচিং নাৰীৰ জীৱন গাথা|}}&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>mmcih008c6tnlf3flehsoraq9ds704t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:মিচিং নাৰীকণ্ঠ.pdf/৮</title>
    <ns>104</ns>
    <id>92953</id>
    <revision>
      <id>254134</id>
      <timestamp>2026-06-23T16:45:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <comment>/* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হৈছে */ ৰ-প্ৰতিস্থাপন সঁজুলি ব্যৱহাৰ কৰি ‘বঙালী ৰ’ প্ৰতিস্থাপন কৰা হ’ল।</comment>
      <origin>254134</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3484" sha1="k987aylolpp88pytwxmoqjmklcmal86" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;JyotiPN&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{center|{{Xx-larger|'''পাতনি'''}}}}
{{center|&lt;poem&gt;'''“YOU CAN TELL THE CONDITION OF A NATION'''
'''BY LOOKING AT THE STATUS OF ITS WOMEN”'''&lt;/poem&gt;}}
{{Right|'''― J. N. NEHRU'''}}
{{gap}}পণ্ডিত জৱাহৰলাল নেহৰুৱে নাৰী সম্পৰ্কে দিয়া উক্ত বাক্যশাৰীয়ে নিশ্চয় মানৱ সভ্যতাৰ বিকাশ আৰু উত্তৰণৰ দিশত যুগ যুগ ধৰি বিশেষ গুৰুত্ব লাভ কৰিব। সঁচাকৈয়ে নাৰী অপূৰ্ব শক্তিৰ অধিকাৰিণী; সেয়েহে হয়তো বিশ্ববিখ্যাত ফৰাচী সম্ৰাট নাপলেয়ঁ বোনাপাৰ্টে (যাক সকলোৱে নেপোলিয়ন বুলি কয়) কৈছিল— “মোক আদৰ্শ মাতৃ দিয়া মই তোমাক এখন মহান ৰাষ্ট্ৰ দিম” (Give me good
mother and I shall give you a great Nation) গোলাঘাট জিলাৰ অগ্ৰণী মিচিং নাৰী বুলি কওঁতে সকলোৰে মনত হয়তো এনেকুৱা ধাৰণাও হ’ব পাৰে যে পুথিখনত সন্নিবিষ্ট অগ্ৰণী মিচিং নাৰীসকলে নিশ্চয় উচ্চ শিক্ষাৰে শিক্ষিত হৈ সমাজক বিশেষ বাট প্ৰদৰ্শন কৰি দেখুৱাই আহিছে আৰু পুথিখনেও সকলোলৈকে এক বাৰ্ত্তা প্ৰেৰণ কৰিব। কিন্তু গোলাঘাট জিলাৰ অগ্ৰণী মিচিং নাৰীৰ বিষয়ে লিখিবলৈ যাওঁতে আধাতে থমকি ৰ’বলগীয়া হয়। জৱাহৰলাল নেহৰুৱে কোৱা কথাষাৰৰ আঁত ধৰি ক’ব লাগিব যে নাৰীৰ মৰ্যদাৰ ওপৰত ভিত্তি কৰিহে সমাজখনৰ অৱস্থাৰ কথা মূল্যায়ন কৰিব পাৰি আৰু তাৰে এক প্ৰতিচ্ছবি দিবলৈ পুথিখনৰ জৰিয়তে প্ৰয়াস কৰা হৈছে।

{{gap}}মিচিং নাৰীৰ বিষয়ে টাবু টাইদে ''‘একুঁকি নিবন্ধ’'' নামৰ গ্ৰন্থ খনত (এপ্ৰিল, ২০০৭ চন) মিচিং সমাজত নাৰীৰ স্থান (অনাতাঁৰ কথিকা, আকাশবাণী গুৱাহাটী, ১৯৬৯ চন) লেখাটোত উল্লেখ কৰিছে— “মিচিং ভাষাত দুটা শব্দ আছে— ‘বৃঃচুং’আৰু ‘কক্‌তগ্‌’ মিচিং চাংঘৰৰ শিতানৰ ফাল হ’ল ‘ৰৃঃচৃং’ আৰু পথানৰ ফাল হ’ল ‘কক্‌তগ্‌’। পথান হোৱাৰ উপৰি ‘কক্‌তগ্‌’ হ’ল ধোৱা পখলা ইত্যাদি কৰা&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>k987aylolpp88pytwxmoqjmklcmal86</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:মিচিং নাৰীকণ্ঠ.pdf/৯</title>
    <ns>104</ns>
    <id>92954</id>
    <revision>
      <id>254135</id>
      <timestamp>2026-06-23T16:52:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <comment>/* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হৈছে */ ৰ-প্ৰতিস্থাপন সঁজুলি ব্যৱহাৰ কৰি ‘বঙালী ৰ’ প্ৰতিস্থাপন কৰা হ’ল।</comment>
      <origin>254135</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4604" sha1="d0waeuc5j2gmo0ghqjht138vufmbhpg" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;JyotiPN&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;ঠাই। চাংঘৰৰ ভিতৰত থকা জুহালৰ কাষত বহিবলৈ হ’লে সৰু ছোৱালীৰ বাহিৰে অন্যান্য মিচিং মহিলা পথানৰ ফালে বহিব লাগে—শিতানৰ ফালে বহাটো নিষিদ্ধ। এই প্ৰথাই মিচিং নাৰী আৰু পুৰুষৰ আপেক্ষিক সামাজিক স্থান প্ৰতিবিম্বিত কৰে : পুৰুষৰ স্থান মূৰৰ ফালে আৰু নাৰীৰ স্থান ভৰিৰ ফালে।” (পৃষ্ঠা ৩৮)

{{gap}}উল্লেখযোগ্য যে বিংশ শতিকাৰ ষাঠিৰ দশকলৈকে গোলাঘাট জিলাৰ কোনো মিচিং নাৰীয়ে মেট্ৰিকৰ দেওনা পাৰ হ’ব পৰা নাছিল। সেইদৰে বিংশ শতিকাৰ নব্বৈৰ দশকৰ পৰাহে গোলাঘাট জিলাৰ দুই–এগৰাকী মিচিং মহিলাই (তাকো চেগা চোৰোকাকৈ) হাতত কলম লৈ খবৰ কাগজ, আলোচনী, স্মৃতিগ্ৰন্থ আদিত লেখা-মেলা কৰি অহা দেখিবলৈ পোৱা গৈছে। সেইদৰে ৰাজনীতিৰ ক্ষেত্ৰখনতো গোলাঘাট জিলাৰ মিচিং নাৰীৰ ভূমিকা বিংশ শতিকাৰ শেষৰ দশলৈকে অতিকৈ দুখলগা আছিল। কিয়নো একবিংশ শতিকাৰ পিছৰ পৰাহে নাৰীসকলক ৰাজনীতিত সক্ৰিয়ভাৱে অংশগ্ৰহণ কৰা দেখিবলৈ পোৱা গৈছে। তেনে এক সমাজ ব্যৱস্থাৰ মাজতো অৱশ্যে কণিকী মিৰিয়নীৰ দৰে নাৰীয়ে (শ্বহীদ কমলা মিৰিৰ পত্নী) কমলা মিৰিৰ (লইং) দৰে নেতাক দেশৰ কামত সক্ৰিয়ভাবে আন্দোলন কৰিবলৈ আগবঢ়াই দিছিল। সেইদৰে কমলা মিৰিতকৈ বয়সত বহুগুণে সৰু যদিও স্বাধীনতা আন্দোলনত নামি পৰা প্ৰমিলা মেদক, বগীমলা মৰাং আদিয়ে দেশৰ স্বাধীনতা ঘূৰাই আনিবলৈ সংগ্ৰামত জপিয়াই পৰিছিল। সেইফালৰপৰা চাবলৈ গ’লে গোলাঘাট জিলাৰ মিচিং নাৰীয়ে আনুষ্ঠানিক শিক্ষা গ্ৰহণ নকৰাকৈয়ে স্বাধীনতা পূৰ্বকালৰ পৰাই সমাজৰ প্ৰতি দায়বদ্ধতা প্ৰদৰ্শন কৰিছিল।

{{gap}}গোলাঘাট জিলাৰ অনেক সচেতন মিচিং নাৰীৰ কথা আজিও মানুহৰ মুখে মুখে প্ৰচলিত। এইক্ষেত্ৰত দুসুঁতি মুখ গাঁৱৰ প্ৰকাশী মেদক, চোমনি টেমেৰা গাঁৱৰ পেটুলী লইং, মাজ দলপা গাঁৱৰ মালি দলে আদি মিচিং নাৰীৰ নাম সকলোৱে সোঁৱৰে। প্ৰকাশী মেদকে চাৰিগৰাকী জী ক্ৰমে সুভদ্ৰা, দেৱামতী, ৰাজকুমাৰীক সেই সময়তেই উপযুক্ত শিক্ষাৰে শিক্ষিত কৰি বিদ্যালয়ৰ শিক্ষয়িত্ৰী কৰাৰ উপৰি কণিষ্ঠা জী শিৰোমণিক ইঞ্জিনীয়াৰো কৰি তুলিলে। সেইদৰে পেটুলী লইং আৰু মালি দলে দুয়োগৰাকী নাৰীয়ে নিজা সন্তানক উচ্চ শিক্ষা দি উজলাই তুলিছিল।&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>d0waeuc5j2gmo0ghqjht138vufmbhpg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:মিচিং নাৰীকণ্ঠ.pdf/১০</title>
    <ns>104</ns>
    <id>92955</id>
    <revision>
      <id>254136</id>
      <timestamp>2026-06-23T16:56:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <comment>/* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হৈছে */ ৰ-প্ৰতিস্থাপন সঁজুলি ব্যৱহাৰ কৰি ‘বঙালী ৰ’ প্ৰতিস্থাপন কৰা হ’ল।</comment>
      <origin>254136</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4562" sha1="e3wd7e5aur3b0h4ewpumebf71m58yhi" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;JyotiPN&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;পেটুলী লইং আৰু ধনচন্দ্ৰ লইঙৰ পুত্ৰ স্বৰ্গীয় টংকেশ্বৰ লইং আৰু মালি দলে আৰু বাপুং দলেৰ পুত্ৰ গোবিন দলে দুয়োজনে ১৯৭১ চনত স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰী লৈ ওলাই আহি খবৰ কাকত, স্মৃতিগ্ৰন্থ, আলোচনী আদিত অনেক নিবন্ধ প্ৰকাশ কৰাৰ উপৰি কেইবাখনো শিক্ষানুষ্ঠান প্ৰতিষ্ঠা কৰি (বিশেষকৈ বিদ্যালয়, মহাবিদ্যালয়) সমাজৰ বিভিন্ন দিশত অশেষ বৰঙণি আগবঢ়াই গৈছে।

'''গোলাঘাট জিলাৰ বৰ্তমান মিচিং নাৰী :'''

{{gap}}সম্প্ৰতি গোলাঘাট জিলাৰ মিচিং নাৰীয়ে বিভিন্ন দিশত অন্যান্য সমাজৰ নাৰীসকলৰ লগত খোজ মিলাই যাবলৈ সক্ষম হৈছে। বিশেষকৈ বিদ্যালয়ৰ শিক্ষয়িত্ৰীৰ কথা বাদেই মহাবিদ্যালয়, বিশ্ববিদ্যালয় আদিতো অধ্যাপনা কৰা দেখিবলৈ পোৱা গৈছে। এইক্ষেত্ৰত স্বামীৰ অনুপস্থিতিত বিদ্যালয়ত চাকৰি কৰি নিজৰ সকলো সন্তানকে ডিগ্ৰীধাৰী কৰাৰ উপৰি কৰ্ম-সংস্থাপনৰ বাট দেখুৱাই দিয়া দেৰগাঁও ফুকন নগৰৰ নিবাসী ভাৰতী পেগুৰ কথা প্ৰায়বোৰ মিচিং মানুহেই জানে। সেইদৰে সন্তান এমা-দেখা অৱস্থাত থাকোতে স্বামীৰ অনুপস্থিতিত নিজৰ কোনো সংস্থাপন নথকাকৈয়ে সন্তানক উপযুক্ত শিক্ষাৰে শিক্ষিত কৰি ডাক্টৰ, চৰকাৰী বিষয়া হিচাপে গঢ়ি তোলা অগ্ৰণী নাৰী নলিনী পেগু দলেৰ বিষয়েও অনেকে জানে। প্ৰশাসনিক বিষয়া হিচাপে ব্যস্ত কৰ্মজীৱন কটোৱা শিশুৰাম পেগুই চাকৰি সূত্ৰে বিভিন্ন ঠাইত যাবলগীয়া হোৱাত ৰেৱতী দলে পেগুই সচেতন অভিভাৱক হিচাবে পৰিচয় দিছে। কাৰণ ৰেৱতী পেগুই তত্বাৱধান লৈ ডাঃ ৰণোজ পেগুৰ দৰে মিচিঙৰ জাকত জিলিকা নেতা সৃষ্টি কৰাৰ উপৰি প্ৰতিগৰাকী সন্তানক সু-নাগৰিক কৰি তোলা দেখা গৈছে। ৰাজনীতিৰ ক্ষেত্ৰখনলৈ লক্ষ্য কৰিলে দেখা যায় যে সম্প্ৰতি গোলাঘাটৰ মিচিং নাৰীয়ে ৰাজনীতিৰ পথাৰত পূৰ্বতকৈও এঢাপ ওপৰত খোজ পেলাবলৈ সক্ষম হৈছে বুলি ক’ব পাৰি। এইক্ষেত্ৰত প্ৰথমেই ক’ব লাগিব - বোকাখাট বালিগাঁও আদৰ্শ মিচিং গাঁও নিবাসী মিনতি দলেৰ বিষয়ে। তেওঁ গোলাঘাট জিলা মহিলা কংগ্ৰেছ কমিতিৰ সভাপতি হোৱাৰ উপৰি অসম প্ৰদেশ কংগ্ৰেছ কমিতিৰ সম্পাদক হিচাপেও ইতিমধ্যে সুচাৰুৰূপে দায়িত্ব পালন কৰা দেখিবলৈ পোৱা গৈছে। ঠিক সেইদৰে&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>e3wd7e5aur3b0h4ewpumebf71m58yhi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:মিচিং নাৰীকণ্ঠ.pdf/১১</title>
    <ns>104</ns>
    <id>92956</id>
    <revision>
      <id>254137</id>
      <timestamp>2026-06-23T17:02:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <comment>/* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হৈছে */ ৰ-প্ৰতিস্থাপন সঁজুলি ব্যৱহাৰ কৰি ‘বঙালী ৰ’ প্ৰতিস্থাপন কৰা হ’ল।</comment>
      <origin>254137</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4847" sha1="iza5eflmr5zh4ok9gxemszrhjyj0qv8" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;JyotiPN&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;জিলা পৰিষদৰ সদস্যা হিচাপে বৰচাপৰি গাঁও নিবাসী ৰিপামণি দলেই ইতিমধ্যে কাৰ্যনিৰ্বাহ কৰি গৈছে। সম্প্ৰতি গাঁও পঞ্চায়তৰ অনেক সভাপতি, কাউঞ্চিলাৰ আদি পদবীত নিৰ্বাচিত হৈ গোলাঘাটৰ মিচিং নাৰীয়ে ৰাজনীতিত আত্মপ্ৰকাশ কৰা দেখিবলৈ পোৱা গৈছে। গাঁও পঞ্চায়তৰ সভাপতি, কাউঞ্চিলাৰ আদিৰ তালিকাখন দীঘল হ’ব বাবেই সকলোৰে নাম উল্লেখ কৰিব পৰা নগ’ল।

{{gap}}শিক্ষা আৰু ৰাজনীতিৰ পথাৰখনৰ উপৰি গোলাঘাটৰ মিচিং নাৰী বৰ্তমান প্ৰশাসনিক বিষয়া, ডাক্টৰ, ইঞ্জিনীয়াৰৰ পৰা আৰম্ভ কৰি কাৰিকৰী শিক্ষা, স্বেচ্ছাসেৱী সংগঠন আদিত নিষ্ঠাৰে কাম কৰি থকা দেখিবলৈ পোৱা গৈছে। সম্প্ৰতি গোলাঘাট জিলাৰ মিচিং নাৰীয়ে এক বিকশিত অৱস্থালৈ ক্ৰমাগত ৰূপত গতি কৰিছে বুলি ক’ব পৰা যায়। শেষত জ্ঞাতে-অজ্ঞাতে অনেক অগ্ৰণী নাৰীৰ নাম থাকি যোৱাটো স্বাভাৱিক। কণিকী লইঙকে প্ৰমুখ্য কৰি ঊনৈ পেগু, মাচৌ লইং, পুতলী লইং, জোনাকী লইং আদি অনেক মহিলা স্বাধীনতা সংগ্ৰামীৰ নাম উল্লেখ পোৱা যায়। কিন্তু ক্ষেত্ৰভিত্তিক অধ্যয়নৰ পৰা এই কথা স্পষ্ট হৈছে যে উপৰি উক্ত নাৰীসকলে স্বাধীনতা সংগ্ৰামত সক্ৰিয়ভাবে অংশগ্ৰহণ কৰা নাছিল। স্বাধীনতা সংগ্ৰামীসকলৰ নামৰ লগত পত্নী হিচাপেহে তেওঁলোকক ঠাই পোৱা দেখা গৈছে। এইক্ষেত্ৰত
শ্বহীদ কমলা মিৰিৰ পত্নী কণিকী লইং, জীয়েক জোনাকী লইং, ধাতুৰাম পেগুৰ পত্নী উনৈ পেগুৰ কথাকেই ক’ব পাৰি। অৱশ্যে নিজৰ স্বামীক স্বাধীনতা সংগ্ৰামত আগবঢ়াই দিয়াৰ ক্ষেত্ৰত তেওঁলোকৰ ভূমিকা নিঃসন্দেহে শলাগিবলগীয়া। মাজুলীৰ জীয়াৰী কমলা পেগু নামৰ এগৰাকী অগ্ৰণী মিচিং নাৰীয়ে গোলাঘাট জিলাৰ দুসুঁতি মুখ গাঁৱৰ নিবাসী ভোগীৰাম পেগুৰ লগত বিবাহ পাশত আবদ্ধ হৈ ১৯৬৬ চনতেই যোৰহাটৰ পৰা স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰিছিল। তেওঁৰ কন্যা শোহেতা পেগু গোলাঘাট জিলাৰ ভিতৰতেই প্ৰথম মিচিং মহিলা অধ্যাপিকা হোৱাৰ উপৰি জিলাখনৰ প্ৰথম ডক্টৰেট ডিগ্ৰীধাৰী মিচিং নাৰী। জন্মসূত্ৰে গোলাঘাট জিলাৰ বাসিন্দা নাছিল বাবেই কমলা পেগুৰ বিষয়ে মূল দহ গৰাকী অগ্ৰণী মিচিং নাৰীৰ ভিতৰত সন্নিবিষ্ট কৰা নহ’ল। ক্ষেত্ৰভিত্তিক অধ্যয়নৰ জৰিয়তে সত্তৰৰ উৰ্দ্ধৰ লগতে স্বৰ্গগামী হোৱা গোলাঘাট জিলাৰ অগ্ৰণী মিচিং নাৰীক নিৰ্বাচন কৰি পুথিখন যুগুতোৱা হৈছে।&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>iza5eflmr5zh4ok9gxemszrhjyj0qv8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:মিচিং নাৰীকণ্ঠ.pdf/১২</title>
    <ns>104</ns>
    <id>92957</id>
    <revision>
      <id>254138</id>
      <timestamp>2026-06-23T17:06:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <comment>/* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হৈছে */ ৰ-প্ৰতিস্থাপন সঁজুলি ব্যৱহাৰ কৰি ‘বঙালী ৰ’ প্ৰতিস্থাপন কৰা হ’ল।</comment>
      <origin>254138</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2881" sha1="rudjq9y421l1befwiqd33ve8ei08yz7" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;JyotiPN&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;অগ্ৰণী নাৰীসকলৰ বিষয়ে তথ্য সংগ্ৰহ কৰিবলৈ ক্ৰমে দুসুঁতি মুখ, বংকুৱাল, বোকাখাট আদি ঠাই যোৱাৰ উপৰি পদ্মাৱতী পেগু কুটুম আৰু স্বৰ্গীয়া গোলাপী পেগু দলেৰ তথ্য সংগ্ৰহ কৰিবলৈ ক্ৰমে গুৱাহাটী আৰু উত্তৰ লক্ষীমপুৰলৈকো যাবলগীয়া হৈছিল। ক্ষেত্ৰভিত্তিক অধ্যয়নতো কেতিয়াবা ভুল থাকি যোৱাটো স্বাভাবিক। পাঠক সমাজে ভুল-ত্ৰুটিবোৰ আঙুলিয়াই দি গঠনমূলক পৰামৰ্শ দিলে আমাৰ শ্ৰম সাৰ্থক হৈছে বুলি ধৰি ল’ম।

'''বিশেষ কৃতজ্ঞতা :'''

{{gap}}''মিচিং নাৰী কন্ঠ গোলাঘাট জিলাৰ অগ্ৰণী মিচিং নাৰীৰ জীৱন গাথা'' শীৰ্ষক পুথিখনি লিখিবলৈ মোক প্ৰেৰণা যোগোৱা সহধৰ্মিনী পাৰুলতাক প্ৰথমেই শলাগ জ্ঞাপন কৰিছো। ঘৰৰ বেছিভাগ কাম তেওঁ সুচাৰুৰূপে পৰিচালনা কৰাৰ বাবে মোৰ লেখা-মেলাৰ ক্ষেত্ৰত কোনো সমস্যা নহ’ল। অসম মহিলা বিশ্ববিদ্যালয়ৰ ইংৰাজী বিভাগৰ সহকাৰী অধ্যাপক প্ৰশান্ত পূজাৰীলৈকো মোৰ স্নেহভৰা মৰম আৰু কৃতজ্ঞতা জনাইছো। প্ৰশান্ত পূজাৰীয়ে অতি কম সময়ৰ ভিতৰতে পুথিখনি ইংৰাজী ভাষালৈ অনুবাদ কৰি দিয়াৰ বাবে অসমীয়া ভাষী লোকসকলৰ উপৰি অন্যান্য ভাষা-ভাষীৰ লোকসকলেও গোলাঘাট জিলাৰ মিচিং নাৰীৰ বিষয়ে কিছু কথা জনাত সহজ হ’ব। মেগা প্ৰিন্টৰ স্বত্বাধিকাৰী পৰাগ বৰুৱাই পুথিখনি প্ৰকাশৰ দায়িত্ব লোৱাৰ বাবে তেওঁলৈকো মোৰ হিয়াভৰা কৃতজ্ঞতা যাচিলো।&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>rudjq9y421l1befwiqd33ve8ei08yz7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:মিচিং নাৰীকণ্ঠ.pdf/১৩</title>
    <ns>104</ns>
    <id>92958</id>
    <revision>
      <id>254141</id>
      <timestamp>2026-06-23T17:30:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <comment>/* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হৈছে */ ৰ-প্ৰতিস্থাপন সঁজুলি ব্যৱহাৰ কৰি ‘বঙালী ৰ’ প্ৰতিস্থাপন কৰা হ’ল।</comment>
      <origin>254141</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3242" sha1="kegwk1e9qxvkndsqfrm5bhg5v1120ir" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;JyotiPN&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{|style=&quot;margin-left:auto;margin-right:auto&quot;
|-
|colspan=&quot;3&quot; style=&quot;text-align:center;font-size:200%&quot;|'''সূচীপত্ৰ।'''
|-
|style=&quot;text-align:center;vertical-align:top;width:3em&quot;|✦
|style=&quot;text-align:left;max-width:20em&quot;|[[মিচিং নাৰীকণ্ঠ/প্ৰমিলা মেদক কামান|প্ৰমিলা মেদক কামান]] 
|style=&quot;text-align:left;vertical-align:bottom&quot;|{{gap|4em}}১৩-১৭
|-
|style=&quot;text-align:center;vertical-align:top;width:3em&quot;|✦
|style=&quot;text-align:left;max-width:20em&quot;|[[মিচিং নাৰীকণ্ঠ/বগীমলা মৰাং|বগীমলা মৰাং]]
|style=&quot;text-align:left;vertical-align:bottom&quot;| {{gap|4em}}১৮-২১
|-
|style=&quot;text-align:center;vertical-align:top;width:3em&quot;|✦
|style=&quot;text-align:left;max-width:20em&quot;|[[মিচিং নাৰীকণ্ঠ/কণিকী মিৰিয়ণী|কণিকী মিৰিয়ণী]]
|style=&quot;text-align:left;vertical-align:bottom&quot;| {{gap|4em}}২২-২৬
|-
|style=&quot;text-align:center;vertical-align:top;width:3em&quot;|✦
|style=&quot;text-align:left;max-width:20em&quot;|[[মিচিং নাৰীকণ্ঠ/প্ৰকাশী কামান মেদক|প্ৰকাশী কামান মেদক]]
|style=&quot;text-align:left;vertical-align:bottom&quot;| {{gap|4em}}২৭-২৯
|-
|style=&quot;text-align:center;vertical-align:top;width:3em&quot;|✦
|style=&quot;text-align:left;max-width:20em&quot;|[[মিচিং নাৰীকণ্ঠ/নীলিমা পাঠৰী মেদক|নীলিমা পাঠৰী মেদক]]
|style=&quot;text-align:left;vertical-align:bottom&quot;| {{gap|4em}}৩০-৩৫
|-
|style=&quot;text-align:center;vertical-align:top;width:3em&quot;|✦
|style=&quot;text-align:left;max-width:20em&quot;|[[মিচিং নাৰীকণ্ঠ/গোলাপী পেগু দলে|গোলাপী পেগু দলে]]
|style=&quot;text-align:left;vertical-align:bottom&quot;| {{gap|4em}}৩৬-৪০
|-
|style=&quot;text-align:center;vertical-align:top;width:3em&quot;|✦
|style=&quot;text-align:left;max-width:20em&quot;|[[মিচিং নাৰীকণ্ঠ/জয়ন্তী গোঁহাই দলে|জয়ন্তী গোঁহাই দলে]]
|style=&quot;text-align:left;vertical-align:bottom&quot;| {{gap|4em}}৪১-৪৬
|-
|style=&quot;text-align:center;vertical-align:top;width:3em&quot;|✦
|style=&quot;text-align:left;max-width:20em&quot;|[[মিচিং নাৰীকণ্ঠ/নীলিমা পাঠৰী মেদক|নীলিমা পাঠৰী মেদক]]
|style=&quot;text-align:left;vertical-align:bottom&quot;| {{gap|4em}}৪৭-৪৮
|-
|style=&quot;text-align:center;vertical-align:top;width:3em&quot;|✦
|style=&quot;text-align:left;max-width:20em&quot;|[[মিচিং নাৰীকণ্ঠ/ৰেৱতী শ‍ইকীয়া পেগু|ৰেৱতী শ‍ইকীয়া পেগু]]
|style=&quot;text-align:left;vertical-align:bottom&quot;| {{gap|4em}}৫৩-৫৭
|-
|style=&quot;text-align:center;vertical-align:top;width:3em&quot;|✦
|style=&quot;text-align:left;max-width:20em&quot;|[[মিচিং নাৰীকণ্ঠ/ডালিমী লইং|ডালিমী লইং]]
|style=&quot;text-align:left;vertical-align:bottom&quot;| {{gap|4em}}৫৮-৬২
|}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>kegwk1e9qxvkndsqfrm5bhg5v1120ir</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>254142</id>
      <parentid>254141</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T17:49:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <origin>254142</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3156" sha1="kf2ks19lwxihec52c95rl2hlo9704xb" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;JyotiPN&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{|style=&quot;margin-left:auto;margin-right:auto;width:40%;&quot;
|-
|colspan=&quot;3&quot; style=&quot;text-align:center;font-size:200%&quot;|'''সূচীপত্ৰ।'''
|-
|style=&quot;text-align:center;vertical-align:top;width:3em&quot;|✦
|style=&quot;text-align:left;max-width:40em&quot;|[[মিচিং নাৰীকণ্ঠ/প্ৰমিলা মেদক কামান|প্ৰমিলা মেদক কামান]] 
|style=&quot;text-align:right;vertical-align:bottom&quot;|১৩-১৭
|-
|style=&quot;text-align:center;vertical-align:top;width:3em&quot;|✦
|style=&quot;text-align:left;max-width:40em&quot;|[[মিচিং নাৰীকণ্ঠ/বগীমলা মৰাং|বগীমলা মৰাং]]
|style=&quot;text-align:right;vertical-align:bottom&quot;| ১৮-২১
|-
|style=&quot;text-align:center;vertical-align:top;width:3em&quot;|✦
|style=&quot;text-align:left;max-width:40em&quot;|[[মিচিং নাৰীকণ্ঠ/কণিকী মিৰিয়ণী|কণিকী মিৰিয়ণী]]
|style=&quot;text-align:right;vertical-align:bottom&quot;| ২২-২৬
|-
|style=&quot;text-align:center;vertical-align:top;width:3em&quot;|✦
|style=&quot;text-align:left;max-width:40em&quot;|[[মিচিং নাৰীকণ্ঠ/প্ৰকাশী কামান মেদক|প্ৰকাশী কামান মেদক]]
|style=&quot;text-align:right;vertical-align:bottom&quot;| ২৭-২৯
|-
|style=&quot;text-align:center;vertical-align:top;width:3em&quot;|✦
|style=&quot;text-align:left;max-width:40em&quot;|[[মিচিং নাৰীকণ্ঠ/নীলিমা পাঠৰী মেদক|নীলিমা পাঠৰী মেদক]]
|style=&quot;text-align:right;vertical-align:bottom&quot;| ৩০-৩৫
|-
|style=&quot;text-align:center;vertical-align:top;width:3em&quot;|✦
|style=&quot;text-align:left;max-width:40em&quot;|[[মিচিং নাৰীকণ্ঠ/গোলাপী পেগু দলে|গোলাপী পেগু দলে]]
|style=&quot;text-align:right;vertical-align:bottom&quot;| ৩৬-৪০
|-
|style=&quot;text-align:center;vertical-align:top;width:3em&quot;|✦
|style=&quot;text-align:left;max-width:40em&quot;|[[মিচিং নাৰীকণ্ঠ/জয়ন্তী গোঁহাই দলে|জয়ন্তী গোঁহাই দলে]]
|style=&quot;text-align:right;vertical-align:bottom&quot;| ৪১-৪৬
|-
|style=&quot;text-align:center;vertical-align:top;width:3em&quot;|✦
|style=&quot;text-align:left;max-width:40em&quot;|[[মিচিং নাৰীকণ্ঠ/নীলিমা পাঠৰী মেদক|নীলিমা পাঠৰী মেদক]]
|style=&quot;text-align:right;vertical-align:bottom&quot;| ৪৭-৪৮
|-
|style=&quot;text-align:center;vertical-align:top;width:3em&quot;|✦
|style=&quot;text-align:left;max-width:40em&quot;|[[মিচিং নাৰীকণ্ঠ/ৰেৱতী শ‍ইকীয়া পেগু|ৰেৱতী শ‍ইকীয়া পেগু]]
|style=&quot;text-align:right;vertical-align:bottom&quot;| ৫৩-৫৭
|-
|-
|style=&quot;text-align:center;vertical-align:top;width:3em&quot;|✦
|style=&quot;text-align:left;max-width:40em&quot;|[[মিচিং নাৰীকণ্ঠ/ডালিমী লইং|ডালিমী লইং]]
|style=&quot;text-align:right;vertical-align:bottom&quot;| ৫৮-৬২
|}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>kf2ks19lwxihec52c95rl2hlo9704xb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>254143</id>
      <parentid>254142</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T17:49:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <origin>254143</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3156" sha1="ajug69s6u4f14nh2i01dxuo4txvw3tx" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;JyotiPN&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{|style=&quot;margin-left:auto;margin-right:auto;width:80%;&quot;
|-
|colspan=&quot;3&quot; style=&quot;text-align:center;font-size:200%&quot;|'''সূচীপত্ৰ।'''
|-
|style=&quot;text-align:center;vertical-align:top;width:3em&quot;|✦
|style=&quot;text-align:left;max-width:40em&quot;|[[মিচিং নাৰীকণ্ঠ/প্ৰমিলা মেদক কামান|প্ৰমিলা মেদক কামান]] 
|style=&quot;text-align:right;vertical-align:bottom&quot;|১৩-১৭
|-
|style=&quot;text-align:center;vertical-align:top;width:3em&quot;|✦
|style=&quot;text-align:left;max-width:40em&quot;|[[মিচিং নাৰীকণ্ঠ/বগীমলা মৰাং|বগীমলা মৰাং]]
|style=&quot;text-align:right;vertical-align:bottom&quot;| ১৮-২১
|-
|style=&quot;text-align:center;vertical-align:top;width:3em&quot;|✦
|style=&quot;text-align:left;max-width:40em&quot;|[[মিচিং নাৰীকণ্ঠ/কণিকী মিৰিয়ণী|কণিকী মিৰিয়ণী]]
|style=&quot;text-align:right;vertical-align:bottom&quot;| ২২-২৬
|-
|style=&quot;text-align:center;vertical-align:top;width:3em&quot;|✦
|style=&quot;text-align:left;max-width:40em&quot;|[[মিচিং নাৰীকণ্ঠ/প্ৰকাশী কামান মেদক|প্ৰকাশী কামান মেদক]]
|style=&quot;text-align:right;vertical-align:bottom&quot;| ২৭-২৯
|-
|style=&quot;text-align:center;vertical-align:top;width:3em&quot;|✦
|style=&quot;text-align:left;max-width:40em&quot;|[[মিচিং নাৰীকণ্ঠ/নীলিমা পাঠৰী মেদক|নীলিমা পাঠৰী মেদক]]
|style=&quot;text-align:right;vertical-align:bottom&quot;| ৩০-৩৫
|-
|style=&quot;text-align:center;vertical-align:top;width:3em&quot;|✦
|style=&quot;text-align:left;max-width:40em&quot;|[[মিচিং নাৰীকণ্ঠ/গোলাপী পেগু দলে|গোলাপী পেগু দলে]]
|style=&quot;text-align:right;vertical-align:bottom&quot;| ৩৬-৪০
|-
|style=&quot;text-align:center;vertical-align:top;width:3em&quot;|✦
|style=&quot;text-align:left;max-width:40em&quot;|[[মিচিং নাৰীকণ্ঠ/জয়ন্তী গোঁহাই দলে|জয়ন্তী গোঁহাই দলে]]
|style=&quot;text-align:right;vertical-align:bottom&quot;| ৪১-৪৬
|-
|style=&quot;text-align:center;vertical-align:top;width:3em&quot;|✦
|style=&quot;text-align:left;max-width:40em&quot;|[[মিচিং নাৰীকণ্ঠ/নীলিমা পাঠৰী মেদক|নীলিমা পাঠৰী মেদক]]
|style=&quot;text-align:right;vertical-align:bottom&quot;| ৪৭-৪৮
|-
|style=&quot;text-align:center;vertical-align:top;width:3em&quot;|✦
|style=&quot;text-align:left;max-width:40em&quot;|[[মিচিং নাৰীকণ্ঠ/ৰেৱতী শ‍ইকীয়া পেগু|ৰেৱতী শ‍ইকীয়া পেগু]]
|style=&quot;text-align:right;vertical-align:bottom&quot;| ৫৩-৫৭
|-
|-
|style=&quot;text-align:center;vertical-align:top;width:3em&quot;|✦
|style=&quot;text-align:left;max-width:40em&quot;|[[মিচিং নাৰীকণ্ঠ/ডালিমী লইং|ডালিমী লইং]]
|style=&quot;text-align:right;vertical-align:bottom&quot;| ৫৮-৬২
|}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ajug69s6u4f14nh2i01dxuo4txvw3tx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>254144</id>
      <parentid>254143</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T17:49:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <origin>254144</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3156" sha1="jr12tw42dr85zg82hhtniwhofawsme2" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;JyotiPN&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{|style=&quot;margin-left:auto;margin-right:auto;width:60%;&quot;
|-
|colspan=&quot;3&quot; style=&quot;text-align:center;font-size:200%&quot;|'''সূচীপত্ৰ।'''
|-
|style=&quot;text-align:center;vertical-align:top;width:3em&quot;|✦
|style=&quot;text-align:left;max-width:40em&quot;|[[মিচিং নাৰীকণ্ঠ/প্ৰমিলা মেদক কামান|প্ৰমিলা মেদক কামান]] 
|style=&quot;text-align:right;vertical-align:bottom&quot;|১৩-১৭
|-
|style=&quot;text-align:center;vertical-align:top;width:3em&quot;|✦
|style=&quot;text-align:left;max-width:40em&quot;|[[মিচিং নাৰীকণ্ঠ/বগীমলা মৰাং|বগীমলা মৰাং]]
|style=&quot;text-align:right;vertical-align:bottom&quot;| ১৮-২১
|-
|style=&quot;text-align:center;vertical-align:top;width:3em&quot;|✦
|style=&quot;text-align:left;max-width:40em&quot;|[[মিচিং নাৰীকণ্ঠ/কণিকী মিৰিয়ণী|কণিকী মিৰিয়ণী]]
|style=&quot;text-align:right;vertical-align:bottom&quot;| ২২-২৬
|-
|style=&quot;text-align:center;vertical-align:top;width:3em&quot;|✦
|style=&quot;text-align:left;max-width:40em&quot;|[[মিচিং নাৰীকণ্ঠ/প্ৰকাশী কামান মেদক|প্ৰকাশী কামান মেদক]]
|style=&quot;text-align:right;vertical-align:bottom&quot;| ২৭-২৯
|-
|style=&quot;text-align:center;vertical-align:top;width:3em&quot;|✦
|style=&quot;text-align:left;max-width:40em&quot;|[[মিচিং নাৰীকণ্ঠ/নীলিমা পাঠৰী মেদক|নীলিমা পাঠৰী মেদক]]
|style=&quot;text-align:right;vertical-align:bottom&quot;| ৩০-৩৫
|-
|style=&quot;text-align:center;vertical-align:top;width:3em&quot;|✦
|style=&quot;text-align:left;max-width:40em&quot;|[[মিচিং নাৰীকণ্ঠ/গোলাপী পেগু দলে|গোলাপী পেগু দলে]]
|style=&quot;text-align:right;vertical-align:bottom&quot;| ৩৬-৪০
|-
|style=&quot;text-align:center;vertical-align:top;width:3em&quot;|✦
|style=&quot;text-align:left;max-width:40em&quot;|[[মিচিং নাৰীকণ্ঠ/জয়ন্তী গোঁহাই দলে|জয়ন্তী গোঁহাই দলে]]
|style=&quot;text-align:right;vertical-align:bottom&quot;| ৪১-৪৬
|-
|style=&quot;text-align:center;vertical-align:top;width:3em&quot;|✦
|style=&quot;text-align:left;max-width:40em&quot;|[[মিচিং নাৰীকণ্ঠ/নীলিমা পাঠৰী মেদক|নীলিমা পাঠৰী মেদক]]
|style=&quot;text-align:right;vertical-align:bottom&quot;| ৪৭-৪৮
|-
|style=&quot;text-align:center;vertical-align:top;width:3em&quot;|✦
|style=&quot;text-align:left;max-width:40em&quot;|[[মিচিং নাৰীকণ্ঠ/ৰেৱতী শ‍ইকীয়া পেগু|ৰেৱতী শ‍ইকীয়া পেগু]]
|style=&quot;text-align:right;vertical-align:bottom&quot;| ৫৩-৫৭
|-
|-
|style=&quot;text-align:center;vertical-align:top;width:3em&quot;|✦
|style=&quot;text-align:left;max-width:40em&quot;|[[মিচিং নাৰীকণ্ঠ/ডালিমী লইং|ডালিমী লইং]]
|style=&quot;text-align:right;vertical-align:bottom&quot;| ৫৮-৬২
|}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>jr12tw42dr85zg82hhtniwhofawsme2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:মিচিং নাৰীকণ্ঠ.pdf/১৪</title>
    <ns>104</ns>
    <id>92959</id>
    <revision>
      <id>254145</id>
      <timestamp>2026-06-23T17:58:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <comment>/* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হৈছে */ ৰ-প্ৰতিস্থাপন সঁজুলি ব্যৱহাৰ কৰি ‘বঙালী ৰ’ প্ৰতিস্থাপন কৰা হ’ল।</comment>
      <origin>254145</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4102" sha1="pxpgtapbwafu9yhnwvf1i2wc7gya8mi" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;JyotiPN&quot; /&gt;{{rh||মিচিং নাৰীকণ্ঠ গোলাঘাট জিলাৰ অগ্ৰণী মিচিং নাৰীৰ জীৱন গাথা ✦ ১৩|}}&lt;/noinclude&gt;
{{center|{{Xx-larger|'''প্ৰমিলা মেদক কামান'''}}}}
{{gap}}দেশপ্ৰেমৰ আদৰ্শৰে উদ্বুদ্ধ হৈ অনেক নাৰীয়ে নেতৃত্ব লৈ সময়ে সময়ে বিপ্লৱ চলাই যোৱা দেখিবলৈ পোৱা যায়। এইক্ষেত্ৰত বৃটিছৰ বিৰুদ্ধে যুঁজ কৰা ঝান্সীৰ ৰাণী লক্ষ্মীবাই, ৰাণী গাইডিলো আদিৰ কথা উল্লেখ কৰিব পাৰি। মানৰ আক্ৰমণৰ সময়ত মান সেনাক চকুত ধূলি দি পলাই অহা মিচিং নাৰী ‘য়াকা মিৰীম’ৰ কথা আজিও মিচিং সমাজত কিংবদন্তী ৰূপে প্ৰচলিত হৈ আহিছে।

{{gap}}আনহাতেদি ৰজাৰ অত্যাচাৰ সহিব নোৱাৰি অম্ফুৰংফাৰপীয়ে (ৰংফাৰপী ৰংবে বুলি জনাজাত) জনমত গঠন কৰি নাৰীৰ অধিকাৰৰ বাবে যুঁজ দি কাৰ্বি সমাজৰ বাবেই নহয় সমগ্ৰ নাৰী জাতিৰ বাবে অমৰ চানেকি হৈ নিজকে প্ৰতিষ্ঠা কৰি গৈছে। তদুপৰি জয়া থাওচেনৰ দৰে ডিমাচা নাৰীয়েও ‘ডিমাছা নেশ্যনেল আৰ্মি’ গঠন কৰি নাগালেণ্ডত বৃটিছ সৈন্যৰ বিৰুদ্ধে যুদ্ধ কৰি মৃত্যুবৰণ কৰাৰ উদাহৰণো দেখিবলৈ পোৱা যায়। বৃটিছ সাম্ৰাজ্যবাদক ওফৰাবলৈ গৈ চিপাহীৰ অত্যাচাৰকো সেও নামানি দেশৰ স্বাধীনতা আন্দোলনত নেতৃত্ব দিয়া তেনে এগৰাকী নাৰী হৈছে প্ৰমিলা মেদক কামান।

{{gap}}গোলাঘাট জিলাৰ (সেইসময়ত শিৱসাগৰ জিলা) বোকাখাট মহকুমাৰ ৰঙামাটি মৌজাৰ অন্তৰ্গত মেদক গাঁৱত ১৯১৩ চনত প্ৰমিলা মেদকৰ জন্ম হৈছিল। পিতৃৰ নাম আছিল বিকাৰাম মেদক আৰু মাতৃ মেমেৰী মেদক। প্ৰমিলাই চাৰিজনীকৈ বায়েক ক্ৰমে নাপালি, সোণদৈ, গামণি আৰু একমাত্ৰ ভায়েক ওপচনৰ সৈতে জীৱনৰ শৈশৱ আৰু কৈশোৰ কালছোৱা কেৱল পথাৰত ভূঁই ৰোৱা, আহুধান সিঁচাৰ আগে আগে ডলিমৰা লৈ চপৰা খুন্দা, ভৰিৰে ধান মৰা, বিল-নৈ-খাল আদিত মাছ ধৰা আদি কামতেই আত্মনিয়োগ কৰিছিল। গাঁৱৰ সামাজিক কামত সৰুৰেপৰা আগৰণুৱা প্ৰমিলাক সকলোৱে ‘তেতেই’ বুলি মাতিছিল। দেউতাক বিকাৰামৰ বিশ পুৰামান কৃষি-ভূমি আছিল। গৰু-ম’হৰ গাখীৰৰপৰা তেওঁ যথেষ্ট উপাৰ্জন কৰিছিল। নিৰক্ষৰ&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>pxpgtapbwafu9yhnwvf1i2wc7gya8mi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:মিচিং নাৰীকণ্ঠ.pdf/১৫</title>
    <ns>104</ns>
    <id>92960</id>
    <revision>
      <id>254146</id>
      <timestamp>2026-06-23T18:04:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <comment>/* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হৈছে */ ৰ-প্ৰতিস্থাপন সঁজুলি ব্যৱহাৰ কৰি ‘বঙালী ৰ’ প্ৰতিস্থাপন কৰা হ’ল।</comment>
      <origin>254146</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4591" sha1="s2e7ehwyul47fo81qab13j6kgodn1au" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;JyotiPN&quot; /&gt;{{rh||১৪ ✦  মিচিং নাৰীকণ্ঠ গোলাঘাট জিলাৰ অগ্ৰণী মিচিং নাৰীৰ জীৱন গাথা|}}&lt;/noinclude&gt;পিতৃ বিকাৰাম নিজেও এজন স্বাধীনতা সংগ্ৰামৰ সক্ৰিয় কৰ্মী আছিল। বৰচাপৰি গাঁৱৰ নাথুৰাম পেগুৰ মতে (বয়স ৮২ বছৰ) প্ৰমিলাই ভোলাগুৰিত গৈ প্ৰাথমিক শিক্ষা গ্ৰহণ কৰিছিল। কোনো কোনোৱে আকৌ বিকাৰামে ল’ৰা-ছোৱালীকেইটা পঢ়া-শুনা কৰিবৰ বাবে ঘৰুৱা শিক্ষক নিয়োগ কৰিছিল বুলিও ক’ব খোজে। সেয়েহে প্ৰমিলাই স্বাক্ষৰ কৰিব জানিছিল।

'''স্বাধীনতা সংগ্ৰামত প্ৰমিলাৰ ভূমিকা :'''

{{gap}}মিচিংসকলৰ স্বাধীনতা সংগ্ৰামৰ অতি সক্ৰিয় কৰ্মীৰ কথা ক’বলৈ যাওঁতে পোনচাতেই কমলা মিৰিৰ (লইং) কথাই সকলোৱে দোহাৰে। কমলা মিৰিৰ নেতৃত্বতেই প্ৰমিলাই স্বাধীনতা আন্দোলনক সক্ৰিয়ভাৱে যোগদান কৰিছিল। প্ৰমিলাৰ পিতৃ বিকাৰাম মেদক এজন স্বাধীনতা সংগ্ৰামৰ সক্ৰিয় কৰ্মী আছিল। 

{{gap}}প্ৰমিলাই তেওঁৰ লগত বগীমলা মৰাং, প্ৰকাশী মেদক, চুকুৰী পেগু, সোনদৈ মেদক (প্ৰমিলাৰ বায়েক) সোনতিৰি মেদক আদিক লগত লৈ ৰঙামাটিলৈকে খোজকাঢ়ি গৈ আন্দোলন কৰিছিল।সেইসময়ত ব্লাউজ জাতীয় চোলা ব্যৱহাৰ কৰাৰ পৰিৱৰ্তে বুকুত মেথনি মাৰি মহিলাসকলে বিদ্ৰোহ কৰিছিল। ঘৰতে নিজে প্ৰস্তুত কৰা খদ্দৰ কাপোৰ পৰিধান কৰি প্ৰমিলাই সঁচা অৰ্থত গান্ধীবাদী নীতি আৰু আদৰ্শক আমৃত্যু শিৰোগত কৰি চলিছিল।

{{gap}}কমলা মিৰিয়ে যেনেকৈ গোলাঘাটৰ সমগ্ৰ মিচিং সমাজৰ নেতৃত্ব লৈছিল ঠিক তেনেকৈ প্ৰমিলা মেদকো স্বাধীনতা আন্দোলনত মিচিং-নাৰীৰ নেতৃত্ব দিছিল। প্ৰমিলাৰ মূল সহযোগী বগীমলা মৰাঙৰো অৱশ্যে যথেষ্ট ভূমিকা আছিল। প্ৰমিলা আৰু বগীমলাই গেলাবিল নদীৰ উত্তৰ অংশত সকলোকে বিদেশী বস্তু পৰিহাৰ কৰিবলৈ আহ্বান জনাইছিল। শংকৰ বৰুৱা, আপিৰাম গগৈ আদিয়ে মিচিং গাঁৱত স্বাধীনতা আন্দোলনত আত্মগোপন কৰি থাকোতে প্ৰমিলা মেদকৰ ঘৰত বহুদিন ধৰি থাকিবলগীয়া হৈছিল। এবাৰ বৃটিছ চিপাহীৰ চল্লিশ-পঞ্চলিশ জনীয়া এটা দলে শংকৰ বৰুৱাক বিচাৰি প্ৰমিলাৰ ঘৰ ঘেৰাও কৰি বেয়াকৈ মাৰধৰ কৰে। শংকৰ বৰুৱা ক’ত পলাই আছে”—বুলি বৃটিছ চিপাহীয়ে জানিব খোজাত ‘মই য’তেই পলুৱাই নাৰাখো নকওঁ”—বুলি প্ৰমিলাই নিৰ্ভীক উত্তৰ দিছিল। বৃটিছ চিপাহীৰ&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>s2e7ehwyul47fo81qab13j6kgodn1au</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:মিচিং নাৰীকণ্ঠ.pdf/১৬</title>
    <ns>104</ns>
    <id>92961</id>
    <revision>
      <id>254147</id>
      <timestamp>2026-06-23T18:08:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <comment>/* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হৈছে */ ৰ-প্ৰতিস্থাপন সঁজুলি ব্যৱহাৰ কৰি ‘বঙালী ৰ’ প্ৰতিস্থাপন কৰা হ’ল।</comment>
      <origin>254147</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4428" sha1="rvrq84iogrpxzgyzg5j6029wpps11xf" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;JyotiPN&quot; /&gt;{{rh||মিচিং নাৰীকণ্ঠ গোলাঘাট জিলাৰ অগ্ৰণী মিচিং নাৰীৰ জীৱন গাথা ✦ ১৫|}}&lt;/noinclude&gt;বন্দুকৰ খুন্দাত কঁকালত আঘাত পোৱাৰ উপৰি প্ৰমিলাৰ আগদাঁত এটা সৰি গৈছিল। শংকৰ বৰুৱাৰ মূৰৰ দাম বৃটিছ চৰকাৰে সেইসময়ত পাঁচহাজাৰ টকা ঘোষণা কৰি থৈছিল। সেইদিনা প্ৰমিলাৰ ঘৰৰ লোকসকলে শংকৰ বৰুৱাক মিচিং চাদৰ মেখেলা পিন্ধাই কঁকালত এটা মাটিৰ কলহ দি ছোৱালীৰ ভেশ ধৰাই নিৰাপদ ঠাইলৈ আঁতৰাই পঠাইছিল। শংকৰ বৰুৱাক বিচাৰি নাপায় বৃটিছ চিপাহীয়ে উভতি যাবলগীয়া হৈছিল।

{{gap}}প্ৰমিলা মেদকে দেশৰ স্বাধীনতা ঘূৰাই আনিবৰ সৰ্বোচ্চ ত্যাগ কৰিবলৈ প্ৰস্তুত আছিল। গোলাঘাট, যোৰহাট, বোকাখাট আদি য’তেই সভা হৈছিল সেই সভাবোৰত অংশগ্ৰহণ কৰাৰ লগতে সভাই যিবোৰ সিদ্ধান্ত লৈ আন্দোলনত নামি পৰিছিল সেই আটাইবোৰ কাৰ্যসূচীতে যোগদান কৰিছিল। জানিব পৰামতে বহুত মিচিং নাৰীয়ে বৃটিছ চিপাহীৰ লাঠী-চৰ-গোৰ আদি খোৱাৰ পিছত ওলাই আহিবলৈ মন কৰা নাছিল। কিন্তু প্ৰমিলাই সহযোগী বগীমলা মৰাঙক লগত লৈ পুৰুষসকলৰ সৈতে সমানে সমানে সকলো কাৰ্যসূচী আগভাগ লৈ সংগ্ৰাম অক্ষুন্ন ৰাখিছিল। অন্তৰত প্ৰকৃত দেশপ্ৰেম থকাৰ বাবেই এবাৰ মিছিমি আটি গাঁৱত খাৰৱালা এজনৰ দোকানত থকা বিদেশী বস্তু তেওঁ জুই লগাই দিছিল।

'''সাংসাৰিক জীৱন :'''

{{gap}}দেশে স্বাধীনতা নোপোৱালৈকে প্ৰমিলা মেদকে বিবাহ পাশত আৱদ্ধ হোৱা নাছিল। অৱশ্যে দেশপ্ৰেমিক গৰাকীয়ে দেৰিকৈ হ’লেও বিবাহ পাশত আৱদ্ধ হ’বলৈ সংকল্পবদ্ধ হ’ল। দেৰগাঁৱৰ ওচৰৰ টায়ুং গাঁৱৰ আঢ্যৱন্ত পৰিয়ালৰ সন্তান দেওৰাম টায়ুঙৰ লগত মিচিং প্ৰথাৰে বিবাহ পাশত আৱদ্ধ হৈছিল যদিও নিয়তিয়ে দেওৰামক ইহ সংসাৰৰ পৰা আঁতৰাই পঠালে। মাতৃগৃহত আশ্ৰয় লোৱাৰ কিছুবছৰৰ পিছত বৰচাপৰি গাঁৱৰ বাপুকণ কামানৰ লগত ঘৰৰ মানুহৰ অনুৰোধ ৰক্ষা কৰি দ্বিতীয় বাৰৰ বাবে প্ৰমিলাৰ সংসাৰৰ মায়াজালত সোমাই পৰে।

'''সমাজ হিতৈষী হিচাপে প্ৰমিলা মেদক :'''

{{gap}}প্ৰমিলা মেদক কেৱল স্বাধীনতা সংগ্ৰামীয়েই নাছিল; তেওঁ আছিল এগৰাকী প্ৰকৃত সমাজকৰ্মীও। দুসুঁতি মুখ মধ্য ইংৰাজী বিদ্যালয়, দুসুঁতি মুখ উচ্চ মাধ্যমিক&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>rvrq84iogrpxzgyzg5j6029wpps11xf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:মিচিং নাৰীকণ্ঠ.pdf/১৭</title>
    <ns>104</ns>
    <id>92962</id>
    <revision>
      <id>254148</id>
      <timestamp>2026-06-23T18:13:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <comment>/* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হৈছে */ ৰ-প্ৰতিস্থাপন সঁজুলি ব্যৱহাৰ কৰি ‘বঙালী ৰ’ প্ৰতিস্থাপন কৰা হ’ল।</comment>
      <origin>254148</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4854" sha1="slzne2xdpu5heamcmpz3g1ca1n0zsrw" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;JyotiPN&quot; /&gt;{{rh||১৬ ✦ মিচিং নাৰীকণ্ঠ গোলাঘাট জিলাৰ অগ্ৰণী মিচিং নাৰীৰ জীৱন গাথা|}}&lt;/noinclude&gt;বিদ্যালয় আদি প্ৰতিষ্ঠা কৰাত তেওঁ দেহে-কেহে লাগিছিল। বিশেষকৈ দুসুঁতি মুখ মধ্য ইংৰাজী বিদ্যালয়খন প্ৰতিষ্ঠা কৰাৰ সময়ত যাদৱ মেদক সভাপতি হোৱাৰ বিপৰীতে প্ৰমিলা মেদকে সদস্যা হিচাপে থাকি সভা-সমিতিত উপযুক্ত পৰমাৰ্শ প্ৰদান কৰিছিল। চৰকাৰী সাহায্য আনিবৰ বাবে চৰকাৰৰ ওচৰত গৈ আৱেদন-নিবেদন কৰা, জিলা শিক্ষা বিষয়াৰ ওচৰলৈ যোৱা, শিক্ষা সঞ্চালকালয়ৰ ওচৰলৈ যোৱা আদি কামবোৰত নিজে নেতৃত্ব লৈ আগবাঢ়ি গৈছিল। সেই সময়ত মধ্য ইংৰাজী বিদ্যালয়খনত নাম টেমেৰা, বৰটিকা, ওপৰ টেমেৰা, বকুলি চাপৰি আদিৰ অনেক ছাত্ৰ-ছাত্ৰীয়ে (বৰ্তমান বিদ্যালয়খন থকা স্থানতে) থাকি পঢ়িবলগীয়া হৈছিল। ছাত্ৰ-ছাত্ৰীসকলৰ অসুবিধাৰ প্ৰতি লক্ষ্য ৰাখি এটা অতি দীঘলীয়া ঘৰ সাজি বিনামূলীয়াকৈ থকাৰ তেওঁ ব্যৱস্থা কৰি দিছিল। গাঁৱৰ ৰাইজৰ সহযোগত প্ৰমিলাই খেৰ কাটি সেই স্কুলঘৰটো সুন্দৰকৈ সজাই তুলিছিল। পদ্মাৱতী পেগু কুটুমৰ পৰা আৰম্ভ কৰি সকলো শিক্ষিত মিচিং মহিলাই তেওঁৰ উৎসাহ-উদ্দীপনাক আজিও শলাগ লয়। বিশেষকৈ নাৰী শিক্ষাৰ প্ৰতি তেওঁ সেই সময়তেই যথেষ্ট গুৰুত্ব প্ৰদান কৰিছিল।

{{gap}}প্ৰমিলা মেদকে শিক্ষা ক্ষেত্ৰখনৰ উপৰি অন্যান্য সামাজিক-সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানতো যথেষ্ট ভূমিকা পালন কৰিছিল। বিশেষকৈ ১৯৬৪ চনত দুসুঁতিমুখ ৰাজ্যিক চিকিৎসালয়খন প্ৰতিষ্ঠাৰ ক্ষেত্ৰত প্ৰমিলা মেদকৰ ভূমিকা লেখত ল’বলগীয়া। ৰামচন্দ্ৰ মেদক, ৰমেশ পেগু (গাঁওবুঢ়া) পদাই মেদক, যাদৱ মেদক আদি দুসুঁতি মুখৰ আগৰণুৱা লোকসকলে বিদ্যালয়, চিকিৎসালয় আদি প্ৰতিষ্ঠাত মুখ্য ভূমিকা গ্ৰহণ কৰিছিল। ইয়াৰোপৰি দুসুঁতি মুখ গাঁও পঞ্চায়ত কাৰ্য্যালয়টোও প্ৰমিলাই নিজৰ ঘৰতেই প্ৰথমে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল।চিকিৎসালয়খনৰ বাবে অসুবিধা হ’ব বুলি ভাবি পিছলৈ গাঁও পঞ্চায়তৰ কাৰ্যালয়টো স্থানান্তৰ কৰা হয়।

{{gap}}স্বাধীনতা সংগ্ৰামী, সমাজ হিতৈষী এইগৰাকী মহিলাক অসম চৰকাৰে শ্বিলঙত ৰাজধানী থকা সময়ছোৱাত সম্বৰ্দ্ধনা জ্ঞাপন কৰিছিল। ১৯৯৩ চনৰ ৯ আগষ্ট তাৰিখে দিচপুৰত ভাৰত ত্যাগ আন্দোলনৰ সোণালী জয়ন্তী উদযাপনৰ সামৰণী অনুষ্ঠানতো (অসমৰ মুক্তিযুঁজাৰুলৈ সম্বৰ্দ্ধনা) অসম চৰকাৰৰ তৰফৰ পৰা&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>slzne2xdpu5heamcmpz3g1ca1n0zsrw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:মিচিং নাৰীকণ্ঠ.pdf/১৮</title>
    <ns>104</ns>
    <id>92963</id>
    <revision>
      <id>254149</id>
      <timestamp>2026-06-23T18:17:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <comment>/* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হৈছে */ ৰ-প্ৰতিস্থাপন সঁজুলি ব্যৱহাৰ কৰি ‘বঙালী ৰ’ প্ৰতিস্থাপন কৰা হ’ল।</comment>
      <origin>254149</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2371" sha1="dvzh5tgw5f9ed846in5qp8h7faca7qz" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;JyotiPN&quot; /&gt;{{rh||মিচিং নাৰীকণ্ঠ গোলাঘাট জিলাৰ অগ্ৰণী মিচিং নাৰীৰ জীৱন গাথা ✦ ১৭|}}&lt;/noinclude&gt;সম্বৰ্দ্ধনা জনোৱা হৈছিল। সেইদৰে ১৭ তম্ মিচিং আগম্ কীবাঙৰ বৰমুকলি {{SIC|আধিৱেশনতো|অধিৱেশনতো}} তেওঁ সম্বৰ্দ্ধিত হৈছিল। অসম চৰকাৰৰ তৰফৰ পৰা তেওঁ মুক্তিযোদ্ধা হিচাপে ১৯৭৫ চনত ৰাজধানী দিল্লীত অংশগ্ৰহণ কৰিবলৈ সুবিধা পাইছিল।

{{gap}}১৯৯৬ চনত প্ৰমিলাৰ স্বামী বাপুকণ কামানৰ মৃত্যু হোৱাত জীৱনৰ বাকী সময়ছোৱাত তেওঁ বিভিন্ন ঘাত-প্ৰতিঘাতৰ মাজেদিয়েই পাৰ কৰিবলগীয়াত পৰিছিল। ‘এনেয়ে মৰিছো ঋষিৰ শাপত তাতে দিছে ধানৰ ভাপত’ বুলি কোৱাৰ দৰে প্ৰমিলাৰ ঘৰত ২০০৫ চনৰ ২২ ডিচেম্বৰ তাৰিখে ঘৰত জুই লগাত তেওঁৰ সকলো নথিপত্ৰ ভস্মীভূত হ’ল। ঘৰৰ সমস্ত কাপোৰ কানি, বাচন-বৰ্তনৰ পৰা আৰম্ভ কৰি দুটাকৈ ধানৰ ভঁৰাল আৰু গোহালি পৰ্য্যন্ত জুইত জাহ গ’ল। বিভিন্ন অনুষ্ঠান-প্ৰতিষ্ঠানে আগবঢ়োৱা কিতাপ, মানপত্ৰ, সঁফুৰা, চেলেং চাদৰ আদি একোৱেই বাকী নাথাকিল। সংগ্ৰামী জীৱনক সৰুৰেপৰাই স্বাগতম জনোৱা এইগৰাকী মহান নাৰীয়ে ২০১০ চনৰ চেপ্তেম্বৰ মাহৰ ২৮ তাৰিখে এই সংসাৰৰ পৰা মেলানি মাগে।&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>dvzh5tgw5f9ed846in5qp8h7faca7qz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:মিচিং নাৰীকণ্ঠ.pdf/১৯</title>
    <ns>104</ns>
    <id>92964</id>
    <revision>
      <id>254150</id>
      <timestamp>2026-06-23T18:22:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <comment>/* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হৈছে */</comment>
      <origin>254150</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3756" sha1="0a9zvqk46rhxu96boocvg1hwt9rhiyd" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;JyotiPN&quot; /&gt;{{rh|number|১৮ ✦ মিচিং নাৰীকণ্ঠ গোলাঘাট জিলাৰ অগ্ৰণী মিচিং নাৰীৰ জীৱন গাথা|}}&lt;/noinclude&gt;{{center|{{Xx-larger|'''বগীমলা মৰাং'''}}}}
{{gap}}মহাত্মা গান্ধীৰ নেতৃত্বত হোৱা বৃটিছ বিৰোধী আন্দোলনে ভাৰতবৰ্ষৰ লগতে অসমৰ চুকে-কোণে সমগ্ৰ জাতি-জনগোষ্ঠীৰ মাজত স্বাধীনতাৰ বীজ ৰোপন কৰিছিল। যাৰ পৰিপ্ৰেক্ষিতত অসমৰ অনেক স্বাধীনতা সংগ্রামী নেতাই বৃটিছৰ চৰ-গোৰ খাই কাৰাবাস খাটি মৃত্যুবৰণ কৰাৰ উপৰি ফাঁচিকাঠতো ওলমিবলগীয়া হৈছিল। সেইদৰে কনকলতাৰ দৰে সাহসী বীৰাংগনাই বুকু পাতি বন্দুকৰ গুলী খায় দেশপ্ৰেমৰ অপূৰ্ব নিদর্শন দাঙি যোৱাও দেখা যায়। সমগ্ৰ ভাৰতবৰ্ষৰ লগতে অসমৰ বিভিন্ন প্ৰান্তত স্বাধীনতাৰ জোৱাৰে যিদৰে দেশপ্ৰেমিকসকলৰ দেহ-মনত শিহঁৰণ জগাই তুলিছিল তেনেদৰে গেলাবিল নদীৰ উত্তৰ পাৰৰ মিচিং লোকসকলৰ মাজতো সেই দাবানল তীব্ৰ হৈ উঠিছিল ৷ ভাৰতৰ স্বাধীনতা আন্দোলনৰ তেনে এক সংগ্রামী নেত্ৰী আছিল বগীমলা মৰাং।

{{gap}}গোলাঘাট জিলাৰ (সেইসময়ৰ শিৱসাগৰ জিলা) বোকাখাট মহকুমাৰ উত্তৰ মহুৰা মৌজাৰ অন্তৰ্গত এখন গাঁও হৈছে বৰটিকা গাঁও। বৰটিকা গাঁওখন পূৰ্বে বৰ্তমান নাম টেমেৰা (নৈগাওঁ) গাঁৱৰ লগতে লাগি আছিল। কালক্ৰমত তেওঁলোক উত্তৰ দিশলৈ গৈ তাতে স্থায়ীভাৱে বসতি কৰিবলৈ ল’লে। এই বৰটিকা গাঁও সম্পর্কে মানিক চন্দ্ৰ দাৱে তেওঁৰ ‘বংকোৱালৰ হাঁহি আৰু চকুলো’ নামৰ গ্ৰন্থখনত বৰটিকা সম্পৰ্কে লিখিছে— “বংকোৱাল গাঁৱৰ পূৱত ওখ আটিত বিলৰ কাষত পূৰ্বতে বৰনৈয়ে এৰি যোৱা সুঁতি পোত খাই বিলত পৰিণত হ’ল। বংকোৱাল গাঁৱৰ আগেদি একোটা দ খাল আজিও বিদ্যামান। বিলৰ পাৰৰ {{SIC|আটিত| মাটিত}} টেমেৰা ফৈদৰ মানুহ আহি বাস কৰিছিল। প্ৰথম অৱস্থাত বৰআটি বুলিছিল যদিও পিছলৈ মানুহৰ মুখ বাগৰি বৰআটি বৰটিকা হ’লগৈ। এইখনো কালক্ৰমত সৰহ জনসংখ্যাৰ&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>0a9zvqk46rhxu96boocvg1hwt9rhiyd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>254151</id>
      <parentid>254150</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T18:23:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <origin>254151</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3750" sha1="1qo0gduflg58kuyzyrwjgplz2d0w9wf" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;JyotiPN&quot; /&gt;{{rh||১৮ ✦ মিচিং নাৰীকণ্ঠ গোলাঘাট জিলাৰ অগ্ৰণী মিচিং নাৰীৰ জীৱন গাথা|}}&lt;/noinclude&gt;{{center|{{Xx-larger|'''বগীমলা মৰাং'''}}}}
{{gap}}মহাত্মা গান্ধীৰ নেতৃত্বত হোৱা বৃটিছ বিৰোধী আন্দোলনে ভাৰতবৰ্ষৰ লগতে অসমৰ চুকে-কোণে সমগ্ৰ জাতি-জনগোষ্ঠীৰ মাজত স্বাধীনতাৰ বীজ ৰোপন কৰিছিল। যাৰ পৰিপ্ৰেক্ষিতত অসমৰ অনেক স্বাধীনতা সংগ্রামী নেতাই বৃটিছৰ চৰ-গোৰ খাই কাৰাবাস খাটি মৃত্যুবৰণ কৰাৰ উপৰি ফাঁচিকাঠতো ওলমিবলগীয়া হৈছিল। সেইদৰে কনকলতাৰ দৰে সাহসী বীৰাংগনাই বুকু পাতি বন্দুকৰ গুলী খায় দেশপ্ৰেমৰ অপূৰ্ব নিদর্শন দাঙি যোৱাও দেখা যায়। সমগ্ৰ ভাৰতবৰ্ষৰ লগতে অসমৰ বিভিন্ন প্ৰান্তত স্বাধীনতাৰ জোৱাৰে যিদৰে দেশপ্ৰেমিকসকলৰ দেহ-মনত শিহঁৰণ জগাই তুলিছিল তেনেদৰে গেলাবিল নদীৰ উত্তৰ পাৰৰ মিচিং লোকসকলৰ মাজতো সেই দাবানল তীব্ৰ হৈ উঠিছিল ৷ ভাৰতৰ স্বাধীনতা আন্দোলনৰ তেনে এক সংগ্রামী নেত্ৰী আছিল বগীমলা মৰাং।

{{gap}}গোলাঘাট জিলাৰ (সেইসময়ৰ শিৱসাগৰ জিলা) বোকাখাট মহকুমাৰ উত্তৰ মহুৰা মৌজাৰ অন্তৰ্গত এখন গাঁও হৈছে বৰটিকা গাঁও। বৰটিকা গাঁওখন পূৰ্বে বৰ্তমান নাম টেমেৰা (নৈগাওঁ) গাঁৱৰ লগতে লাগি আছিল। কালক্ৰমত তেওঁলোক উত্তৰ দিশলৈ গৈ তাতে স্থায়ীভাৱে বসতি কৰিবলৈ ল’লে। এই বৰটিকা গাঁও সম্পর্কে মানিক চন্দ্ৰ দাৱে তেওঁৰ ‘বংকোৱালৰ হাঁহি আৰু চকুলো’ নামৰ গ্ৰন্থখনত বৰটিকা সম্পৰ্কে লিখিছে— “বংকোৱাল গাঁৱৰ পূৱত ওখ আটিত বিলৰ কাষত পূৰ্বতে বৰনৈয়ে এৰি যোৱা সুঁতি পোত খাই বিলত পৰিণত হ’ল। বংকোৱাল গাঁৱৰ আগেদি একোটা দ খাল আজিও বিদ্যামান। বিলৰ পাৰৰ {{SIC|আটিত| মাটিত}} টেমেৰা ফৈদৰ মানুহ আহি বাস কৰিছিল। প্ৰথম অৱস্থাত বৰআটি বুলিছিল যদিও পিছলৈ মানুহৰ মুখ বাগৰি বৰআটি বৰটিকা হ’লগৈ। এইখনো কালক্ৰমত সৰহ জনসংখ্যাৰ&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1qo0gduflg58kuyzyrwjgplz2d0w9wf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:মিচিং নাৰীকণ্ঠ.pdf/২০</title>
    <ns>104</ns>
    <id>92965</id>
    <revision>
      <id>254152</id>
      <timestamp>2026-06-23T18:29:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <comment>/* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হৈছে */ ৰ-প্ৰতিস্থাপন সঁজুলি ব্যৱহাৰ কৰি ‘বঙালী ৰ’ প্ৰতিস্থাপন কৰা হ’ল।</comment>
      <origin>254152</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4229" sha1="14ws1wybmoujzrqsx1w60b1qqsuxsvp" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;JyotiPN&quot; /&gt;{{rh||মিচিং নাৰীকণ্ঠ গোলাঘাট জিলাৰ অগ্ৰণী মিচিং নাৰীৰ জীৱন গাথা ✦ ১৯|}}&lt;/noinclude&gt;গাঁৱত পৰিণত হ’ল। গাঁৱৰ আগৰ বৰটিকা বিল আৰু পূৱৰ কলাবাৰী চুবুৰীৰ ওচৰত কলাবাৰী বিল এতিয়াও আছে। গাঁওখনৰ পিছফালে চলাবিল, মাৰক, গৰৈধৰা, জপৰা বিল, মহুৱা, শিঙিমাৰি বিল। মাজে মাজে খেতি-পথাৰবোৰ। উত্তৰে গঁড়মা চাপৰি আৰু দিচৈ নৈ। গাঁওখনৰ আৰ্থিক অৱস্থা অতীতৰে পৰা উন্নত আছিল। জীৱিকা খেতি আছিল যদিও স্বাধীনতাৰ পিছৰে পৰা শিক্ষা-দীক্ষা গ্ৰহণ কৰি চাকৰিয়ালৰ সংখ্যা বহু পৰিমাণে বাঢ়িল।” ''(পৃষ্ঠা-৭)'' মিচিংসকলৰ সেই টেমাৰ বা তামাৰ দলৰ লোকসকলৰ বৰচিকা গাঁৱতেই ১৯০৫ চন মানত বগীমলা মৰাঙৰ জন্ম হৈছিল। বগীমলাৰ পিতৃৰ নাম আছিল বিৰাই মৰাং আৰু মাতৃ গেলি মৰাং। বিৰাই মৰাং আৰু গেলিৰ জীৱনৰ চিনস্বৰূপে তুলাৰাম, বাদল, বগীমলা, শচী, বলিয়ানী আৰু বুন্দি এই ছটাকৈ সন্তানৰ জন্ম হয়।

'''শিক্ষা জীৱন :'''

{{gap}}সৰুৰেপৰাই বগীমলা একা চেকা বিধৰ আছিল। ‘কৰিম’ বুলিলে ‘কৰিমেই’ বুলি যিকোনো কাম দক্ষতাৰে সমাপন কৰিছিল। সেইসময়ত নাৰীশিক্ষাৰ বাতাবৰণ মিচিং সমাজত একেবাৰেই নাছিল। বেছিভাগ ছাত্ৰ-ছাত্ৰীয়ে ডেকা-গাভৰু হোৱাৰ বয়সতহে শিক্ষাগ্ৰহণ কৰিবৰ বাবে দেৰগাঁও, ভোলাগুৰি আদি ঠাইলৈ গৈছিল। বগীমলা মৰাঙৰ ভতিজাক যোগেশ্বৰ মৰাঙে (অৱসৰপ্ৰাপ্ত শিক্ষক) দিয়া তথ্যমতে বংকুৱাল আৰু বৰটিকা দুয়োখন গাঁও মিলি ডিমৰুতলত এখন বিদ্যালয় স্থাপন কৰিছিল। মহুৰা মুখৰ সোণাৰাম সুত নামৰ এজন লোকে তাত শিক্ষাদান কৰিছিল আৰু সেইখন বিদ্যালয়ৰ পৰাই বগীমলা মৰাঙে প্ৰাথমিক শিক্ষা গ্ৰহণ কৰি সমাপ্ত কৰিছিল।

'''স্বাধীনতা আন্দোলনত বগীমলা মৰাঙৰ ভূমিকা :'''

{{gap}}বগীমলা মৰাঙে স্বাধীনতা আন্দোলনত সক্ৰিয়ভাৱে অংশগ্ৰহণ কৰিছিল। কমলা মিৰিৰ নেতৃত্বত অন্যান্য গাঁৱৰ লগতে বৰটিকা গাঁৱৰ মলুৱা টাইদ, মধু মৰাং, তুলাৰাম মৰাং, পুণ্যনাথ টাইড আদিৰ লগত লাগি মহুৰা, ৰঙামাটি, গোলাঘাট আদি ঠাইত আন্দোলন কৰিবলৈ গৈছিল। সেইসময়ত গেলাবিল নদীৰ উত্তৰ অংশৰ&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>14ws1wybmoujzrqsx1w60b1qqsuxsvp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:মিচিং নাৰীকণ্ঠ.pdf/৬৪</title>
    <ns>104</ns>
    <id>92966</id>
    <revision>
      <id>254153</id>
      <timestamp>2026-06-23T20:15:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <comment>/* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হৈছে */ ৰ-প্ৰতিস্থাপন সঁজুলি ব্যৱহাৰ কৰি ‘বঙালী ৰ’ প্ৰতিস্থাপন কৰা হ’ল।</comment>
      <origin>254153</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="272" sha1="t5po4tsvqej4p2fcwr34ctllfedzqio" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;JyotiPN&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{Dhr|2em}}
{{center|&lt;poem&gt;{{larger|'''The Voices Exploring the Lives of Eminent Mising'''
'''Women of Golaghat District'''}}&lt;/poem&gt;}}
{{Dhr|5em}}
{{center|&lt;poem&gt;'''Original: Narikontho'''
'''Author: Tarun Loying'''
'''Translation: Prashanta Puzari'''&lt;/poem&gt;}}
{{Dhr|2em}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>t5po4tsvqej4p2fcwr34ctllfedzqio</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:মিচিং নাৰীকণ্ঠ.pdf/১০৭</title>
    <ns>104</ns>
    <id>92967</id>
    <revision>
      <id>254156</id>
      <timestamp>2026-06-23T20:45:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JyotiPN</username>
        <id>1603</id>
      </contributor>
      <comment>ৰ-প্ৰতিস্থাপন সঁজুলি ব্যৱহাৰ কৰি ‘বঙালী ৰ’ প্ৰতিস্থাপন কৰা হ’ল।</comment>
      <origin>254156</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1412" sha1="3rb7mjjdeob8pmlwkdfxvsi9zova9zz" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;JyotiPN&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;ABOUT THE AUTHOR
Tarun Loying
Mr. Tarun Loying, teaches
Assamese Language &amp; Literature
at Jorhat College. He is a Travel
enthusiast who has interest in
Tribal Studies of North-East
India. He has completed a Motor
Cycle Tour in different times
around the entire North-East. His
book entitled Motor Chaikelere
Shat Bhanit Ebhumuki (A
glimpse of the Seven Sisters by
Motor Cycle) reveals his enthusi-
asm both as a Traveler and a His-
torical writer. He has published
numerous articles in different
journals. His significant works
include his recently published
Swahid Kamala Mirir Sangrami
Jibonor Aat Dhori (Martyr
Kamala Miri Tales of an
Unsung Hero).
ABOUT THE TRANSLATOR
Prashanta Puzari
An emerging translator,
educationist and scholar,
Prashanta Puzari teaches in the
Department of English, Assam
Women's University at Jorhat
He has published many articles
and research papers in different
journals and newspapers of the
state as well as the country. He is
also the Deputy Director
(Honorarium) of Regional
Institute of English,
North-East(RIENE). He has
recently translated Tarun
Loying's historical work on the
life of Kamala Miri as &quot;Martyr
Kamala Miri Tales of an Unsung
Hero&quot;. He is the author of
&quot;Exploring Theories in
Literature: An Exegesis&quot;, a
compilation of research articles
by the author on different
subjects from the perspective of
theoretical studies on literature.
₹300.00
976-03-5302-383-2&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3rb7mjjdeob8pmlwkdfxvsi9zova9zz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:শংকৰদেৱ.pdf/৪৪</title>
    <ns>104</ns>
    <id>92968</id>
    <revision>
      <id>254173</id>
      <timestamp>2026-06-24T07:34:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>নৰুনা বৰুৱা</username>
        <id>4110</id>
      </contributor>
      <comment>/* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হোৱা নাই */ &quot;৩৬ শঙ্কৰদেৱ। দেখি গোসানীৰ আগত বলি দিবলৈ পাঠা আনি দিয়াটো তেওঁৰ পক্ষে অসম্ভৱ কাৰ্য্য হৈছিল। দিনৌ মাধৱে বৈনায়েকক “পাঠা আনিছা নে'” বুলি সোধে, আৰু বৈনায়েকে ঘুৰাই পক...&quot; দি পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰা হ'ল</comment>
      <origin>254173</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2550" sha1="5l8ayqg594zdn506wkwcsskhc9coxxp" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;নৰুনা বৰুৱা&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;৩৬
শঙ্কৰদেৱ।
দেখি গোসানীৰ আগত বলি দিবলৈ পাঠা আনি দিয়াটো তেওঁৰ
পক্ষে অসম্ভৱ কাৰ্য্য হৈছিল। দিনৌ মাধৱে বৈনায়েকক “পাঠা
আনিছা নে'” বুলি সোধে, আৰু বৈনায়েকে ঘুৰাই পকাই সেই
কথাৰ ঠিক উত্তৰ নিদি “বিচাৰিছোঁ” “আনিম” ইত্যাদি কথা কৈ
গা সাবে। দুৰ্গা-পূজাৰ ওচৰ চাপিল। এদিন মাধৱে বৈনায়ে-
কেৰে সৈতে মজিয়াত বহি ভাত খাওঁতে খং কৰি বৈনায়েকক
সুধিলে-
“হোঁকোৰাকুচীয়া তুমি বুদ্ধিত পাগল।
কিয় আনি নেদা মোক পূজাৰ ছাগল?”
এই দৰে কৈ মাধৱে বৈনায়েকৰ ওপৰত ৰকৈ খং কৰিলত
বৈনায়েকে তেওঁক উত্তৰ দিলে,—
“আমাৰ আগত দেখোৱাহা বৰগোট।
শঙ্কৰৰ আগত হৈবাহা লোটসোট॥”
এই উত্তৰ শুনি মাধৱে আচৰিত হৈ বৈনায়েকক শুধিলে
“মোতকৈও কোনোবা ডাঙ্গৰ পণ্ডিত আছে নে?” ৰামদো
উত্তৰ দিলে “তুমিয়ে নিজক বৰ পণ্ডিত বুলি অহঙ্কাৰ কৰা হবলা
বাৰু কাইলৈ তোমাক শঙ্কৰদেৱৰ ওচৰলৈ লৈ যাম।” মাধে
এই কথাত মান্তি হৈ পিছদিনা ৰাতিপুৱা স্নান কৰি গুৱা পান ৈ
ৰামদাসেৰ সৈতে নৈ পাৰ হৈ শঙ্কৰৰ থান পাই শঙ্কৰদেৱৰে সৈে
সাক্ষাত কৰিলে। বামদাসে শঙ্কৰদেৱৰ আগত মাধৱৰ পৰিচ
দিলত সঙ্কৰে কলে “এৰা, মনোৰমা বাইৰ পুত্ৰ বৰ এটা হল
মূৰে মূৰে ঠেকা লাগিলেও চিনি নেপাওঁ।”&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>5l8ayqg594zdn506wkwcsskhc9coxxp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:শংকৰদেৱ.pdf/৪৫</title>
    <ns>104</ns>
    <id>92969</id>
    <revision>
      <id>254174</id>
      <timestamp>2026-06-24T07:35:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>নৰুনা বৰুৱা</username>
        <id>4110</id>
      </contributor>
      <comment>/* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হোৱা নাই */ &quot;দ্বিতীয় আধ্যা। ইয়াৰ পিছত দেবীৰ আগত কিয় ছাগ বলি দিব নাপায়, আৰু দেবী পূজা কিয় কৰিব নাপায়, এই কথা লৈ শঙ্কৰ আক মাধৱৰ বাদ হয়। শঙ্কৰে নিবৃত্তি মাৰ্গৰ শাস্ত্ৰৰ প্ৰম...&quot; দি পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰা হ'ল</comment>
      <origin>254174</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2796" sha1="nosjxjeadg9so2fvi9nvnmw4uhzqeuj" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;নৰুনা বৰুৱা&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;দ্বিতীয় আধ্যা।
ইয়াৰ পিছত দেবীৰ আগত কিয় ছাগ বলি দিব নাপায়,
আৰু দেবী পূজা কিয় কৰিব নাপায়, এই কথা লৈ শঙ্কৰ আক
মাধৱৰ বাদ হয়। শঙ্কৰে নিবৃত্তি মাৰ্গৰ শাস্ত্ৰৰ প্ৰমাণ আৰু
মাধৱে প্ৰবৃত্তি মাৰ্গৰ শাস্ত্ৰৰ প্ৰমাণ উদ্ধাৰ কৰি বাদ কৰি থাকোতে
বেলি তিনি পৰীয়া হলগৈ।
এনেতে শঙ্কৰদেৱে শ্ৰীমদ্ভাগৱতৰপৰা -
“যথা তৰোমূ ল নিষেচনেন।
তৃপ্যন্তি তৎস্কন্ধ ভুজোপশাখাঃ
প্ৰাণোপহাৰাচ্চ যথেন্দ্ৰিয়ানাং।
তথাচ সৰ্ব্বাহ নমুচ্যতেজ্যা॥
এই শ্লোকটো মাতিলে। মাধৱে শ্লোকটো শুনা মাত্ৰ কতে
কেৱল একমাত্ৰ কৃষ্ণদেৱ হে উপাস্ত বুলি মনত থিৰ কৰি শঙ্কৰ
দেৱক গুৰু মানি সেৱা কৰিলে। মাধৱে হঠাৎ শঙ্কৰদেৱক সেৱা
কৰিলত শঙ্কৰদেৱে ভাবিলে যে মাধৱে বিদায় লবৰ মনেৰেহে
তেনে কৰিলে। সেই দেখি শঙ্কৰদেৱে তাৰ কাৰণ সুধিলত
মাধৱদেৱে কলে “বাপ, আহিয়েই প্ৰথমতে তোমোৰাক আমি ভূঞা
বৰলোক বুলি সেৱা কৰিছিলোঁ; এতিয়া গুৰু মানি সেৱা কৰিছোঁ।”
শঙ্কৰদেৱে যদিও মাধৱদেৱৰে সৈতে তেওঁৰ মিলন হেৱাৰ আগেয়ে
ভাগৱতী বৈষ্ণৱ ধৰ্ম্ম প্ৰচাৰ কৰি অনেকক শিষ্য কৰি নামধৰ্ম্ম
প্ৰচাৰ কৰিছিল, তথাপি মাধৱদেৱৰে সৈতে লগ লাগিবৰপৰা সেই
ধৰ্ম্ম প্ৰচাৰব বল অনেক গুণে বাঢ়িল। মাধৱদেৱ মাধৱদেৱৰ
বৈনাই ৰামদাস, ৰামৰাম গুৰু, ৰন্তাকৰ কন্দলি, ব্যাসকলাই, বাপু&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>nosjxjeadg9so2fvi9nvnmw4uhzqeuj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:শংকৰদেৱ.pdf/৪৬</title>
    <ns>104</ns>
    <id>92970</id>
    <revision>
      <id>254175</id>
      <timestamp>2026-06-24T07:35:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>নৰুনা বৰুৱা</username>
        <id>4110</id>
      </contributor>
      <comment>/* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হোৱা নাই */ &quot;৩৮ শঙ্কৰদেৱ। আদি ভক্তসকলেৰে সৈত শঙ্কৰদেৱে উজনি-আসাম বুৰাই পেলাইছিল। হৰি সংকীৰ্ত্তনৰ ঢলেবে “শঙ্কৰদেৱে ৰত্নাকৰ কন্দলিক + প্ৰত্যহ গীতা পাঠ কৰিবলৈ দিয়ে, ব্যাসকলায...&quot; দি পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰা হ'ল</comment>
      <origin>254175</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3825" sha1="dajo1slajoc1kcw6hex8jslhesxfltf" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;নৰুনা বৰুৱা&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;৩৮
শঙ্কৰদেৱ।
আদি ভক্তসকলেৰে সৈত শঙ্কৰদেৱে
উজনি-আসাম বুৰাই পেলাইছিল।
হৰি সংকীৰ্ত্তনৰ
ঢলেবে
“শঙ্কৰদেৱে
ৰত্নাকৰ
কন্দলিক + প্ৰত্যহ গীতা পাঠ কৰিবলৈ দিয়ে, ব্যাসকলায়ে
হৰিধ্বনি কৰি সকলোকে ৰামনাম বোলাই তাৰ অৰ্থ ব্যাখ্যা কৰি
দিয়ে।
এইদৰে শঙ্কৰে প্ৰচাৰ কৰা হৰিভক্তি মানুহৰ মাজত
চলাত পূজা আৰ্চ্চা আদি বামুণীয়৷ কামৰ ব্যাঘাত হবলৈ ধৰিলে।
সেইদেখি ব্ৰাহ্মণসকলে অসূয়া কৰি শঙ্কৰৰ নামে আহোমৰজা
চুহুমুং স্বৰ্গদেৱৰ ওচৰত গোচৰ দিলে। ৰজাৰ ৰচৰত শঙ্কৰ-
দেৱৰ জয় আৰু ব্ৰহ্মণসকলৰ পৰাজয় ঘটিল।
একালত অসম ৰজাৰ হাতী ধৰিবাৰ মন হল। ৰজাই ব্ৰহ্মপুত্ৰৰ
উত্তৰ পাৰলৈ হাতী ধৰি
সকলক হাতী খেদা পাল
নিমিত্তে লোকজন পঠিয়ালে। ভূঞা-
দিলে।
দুই।
ধ্বনি।
• &quot;ৰাম ৰাম গুৰু ৰামদাস ও
গগণমণ্ডল ছোৱে কীৰ্ত্তনৰ
স্বভাৱে কীৰ্ত্তন ঘোষা পৰম সুন্দৰ।
তাতে আৰো ঈশ্বৰে আপুনি তাল ধৰি
আগেতে শঙ্কৰদেৱ থাকন্ত সাক্ষাত।
+ ৰত্নাকৰ কন্দলি পঢ়ত্ব গীতা তয়।
তাঙ্ক সম গুণী নাই জাতিত ব্ৰাহ্মণ।
দুই চাবি শ্লোক গৈলে গীতাৰ নিশ্চয়।
হে সভাসদ লোক থিৰ কৰি মন।
এহি বুলি সিটো সবে লোকক শুনাই।
ওপবক ছয়ে। হাত তুলি উচ্চ কৰি।
সবলোৱে স্কোট কোট কৰে হৰি বাৱ।
কতোক্ষণ ভৈলে কবি গীতা সম্বৰণ।
।
শঙ্কৰৰ বংশীয় ভূঞাসকলে ঘি
নাধৱে কীৰ্ত্তন কৰে ডাইন৷ পালী হই।
আনন্দ-সাগৰে লোক মজে তাক শুনি।
এখনো মিলয় শুনি আনন্দ লোকৰ॥
গাৱস্ত মহিম| তাৰ কোনে কৈবে পাৰি।
মিলে জানা আনন্দ অপৰিমিত ভাত।
দৈত্যৰি ঠাকুৰ।
জনেক আছয়।
লৈয়াছে
শৰণ॥
কহয়।
ৰচন॥
বুজাই।
বিয়াসকলাই নামে
শঙ্কৰদেৱত তেহোঁ
থিয় হুয়া সিটো নৱ সভাত
শুনা সাৱধানে ইটো কৃষ্ণৰ
গীতাৰ অৰ্থক কহে সভাত
বোলে ঘনে ঘনে সবে বোলা হৰি হৰি॥
সৰাৰে৷ মনত মহা আনন্দ উৎসৱ॥
হৰিষে কৰন্ত সবে গৃহক গমন।”
দৈত্যাৰি ঠাকুৰ।&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>dajo1slajoc1kcw6hex8jslhesxfltf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:শংকৰদেৱ.pdf/৪৭</title>
    <ns>104</ns>
    <id>92971</id>
    <revision>
      <id>254176</id>
      <timestamp>2026-06-24T07:35:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>নৰুনা বৰুৱা</username>
        <id>4110</id>
      </contributor>
      <comment>/* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হোৱা নাই */ &quot;' দ্বিতীয় আধ্যা। ৩৯ ফালে পাল পাইছিল, দুৰ্ভাগ্যবশতঃ সেই ফালেই হাতী ভাগি গল এই দোষত শঙ্কৰদেৱকে প্ৰমুখ্য কৰি ভূঞাসকলক ধৰি নিবলৈ ৰজাৰ আদেশ হল। শঙ্কৰদেৱকে আদি কৰি ভূঞ...&quot; দি পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰা হ'ল</comment>
      <origin>254176</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3190" sha1="5xbvv9cpse1sc2qejmp5rr0unnry5eq" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;নৰুনা বৰুৱা&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;'
দ্বিতীয় আধ্যা।
৩৯
ফালে পাল পাইছিল, দুৰ্ভাগ্যবশতঃ সেই ফালেই হাতী ভাগি গল
এই দোষত শঙ্কৰদেৱকে প্ৰমুখ্য কৰি ভূঞাসকলক ধৰি নিবলৈ
ৰজাৰ আদেশ হল। শঙ্কৰদেৱকে আদি কৰি ভূঞাসকল পলাই
সালি, কিন্তু শঙ্কৰদেৱৰ জোৱায়েক হৰি আৰু মাধৱদেৱ ধৰা
পৰিল। ৰজাই মাধৱদেৱক লৰা তিৰুতা নথকা উদাসীন দেখি
এবছৰ বন্দী কৰি থৈ এৰি দিলে, আৰু হৰি জোৱাইক কটালে *
'অসম ৰজাৰ এই দৌৰাত্ম্যত ঘৃণা প্ৰকাশ কৰি শঙ্কৰদেৱে
উজনি-আসাম পৰিত্যাগ কৰি জ্ঞাতি কুটুম্ব সকলেৰে সৈতে ভটীয়াই
তেওঁ ভটীয়াই গৈ ক্ষেত্ৰি মৌজাৰ কাপালা নামে
ঠাইত সত্ৰ পাতি ছমাহ আছিল; কিন্তু সেই ঠাইত লগৰীয়া অনেক
ভকতৰ জ্বৰ নৰীয়া হৈ মৃত্যু হোৱাত চুণ-পোৰাত সত্ৰ পাতি ৰল
গৈ। শঙ্কৰদেৱে চুণপোৰাত ছমাহ্ থাকি তাত আচল' পাই তাৰপৰা
কুমাৰকুঁচিত সত্ৰ পাতি তাত এবছৰ থাকি তাতো অসুবিধা পাই
তাৰপৰা পাটবাউসীলৈ গৈ তাত সত্ৰ পাতি আছিল।
গুচি গেল।
ইয়াৰ পিছত শঙ্কৰদেৱে দ্বিতীয় বাৰ তীৰ্থ ভ্ৰমণ কৰিবলৈ গৈ-
ছিল; লগত মাধৱদেৱকে আদি কৰি ১০০/১৫০ ভকত গৈছিল।
এইবাৰ তেওঁ যাওঁতে কবীৰৰ মঠ দৰ্শন কৰিছিল। জগন্নাথত
চৈতন্যদেৱৰে সৈতে তেওঁৰ দেখা হৈ অনেক শাস্ত্ৰালাপ হৈছিল।
পুৰীৰপৰা বৃন্দাবনলৈ শঙ্কৰদেৱ যাব খোজাত মাধৱদেৱে নাযাওঁ
বুলি কোৱাত যোৱা নহল। তীৰ্থৰপৰা উভতি আহি শঙ্কৰদেৱে
হৰি জোৱাঁইক কাটিৰ সময়ত
নাম সোৱ বাইছিল, -- &quot;হয়ে। ভাই সাৱধান
গোবিন্দৰ ফৰমাণ।
।
মাধৱদেৱে এই গীতটা গাই তেওঁক
যাৰে নতু ছুটে প্ৰাণ
নিকট মিলাৱে জান॥ ইত্যাদি।&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>5xbvv9cpse1sc2qejmp5rr0unnry5eq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:শংকৰদেৱ.pdf/৪৮</title>
    <ns>104</ns>
    <id>92972</id>
    <revision>
      <id>254177</id>
      <timestamp>2026-06-24T07:35:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>নৰুনা বৰুৱা</username>
        <id>4110</id>
      </contributor>
      <comment>/* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হোৱা নাই */ &quot;80 শঙ্কৰদেৱ। পাটবাউসীতে নিগাজী সত্ৰ থাপন কৰি শ্ৰীমদ্ভাগৱত শাস্ত্ৰৰ স্থূল মৰ্ম্মানুসাৰে বৈষ্ণৱধৰ্ম্ম প্ৰচাৰ কৰি আছিল। হিড়িম্বৰ বজাই শঙ্কৰৰ প্ৰচাৰিত ধৰ্ম্ম গ্ৰ...&quot; দি পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰা হ'ল</comment>
      <origin>254177</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4156" sha1="c0kpc53frwkkkcep2zm3jvj1gtww5px" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;নৰুনা বৰুৱা&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;80
শঙ্কৰদেৱ।
পাটবাউসীতে নিগাজী সত্ৰ থাপন কৰি শ্ৰীমদ্ভাগৱত শাস্ত্ৰৰ স্থূল
মৰ্ম্মানুসাৰে বৈষ্ণৱধৰ্ম্ম প্ৰচাৰ কৰি আছিল। হিড়িম্বৰ বজাই
শঙ্কৰৰ প্ৰচাৰিত ধৰ্ম্ম গ্ৰহণ কৰিবৰ ইচ্ছা প্ৰকাশ কৰাত, মাধৱ
দেৰৰ হতুৱাই শঙ্কৰদেৱে সেই ৰজাক ধৰ্ম্ম দিয়াইছিল। চিলাৰায়
দেৱানে ৰামৰায় আতাৰ কন্যা ভুবনেশ্বৰী পত্নীৰপৰা শঙ্কৰৰ গুণ-
শীল শুনি শঙ্কৰক মতাই নি বৈষ্ণৱধৰ্ম্ম গ্ৰহণ কৰি শঙ্কৰদেৱেৰ শিষ্য
হৈছিল! শঙ্কৰৰ প্ৰচাৰিত বৈষ্ণৱ ধৰ্ম্মৰ প্ৰভাৱ বেছি হৈ ব্ৰাহ্মণ-
সকলৰ অৱলম্বিত তন্ত্ৰোক্ত ক্ৰিয়াকলাপৰ ব্যাঘাত হোৱাত ব্ৰাহ্মণ
সকলে শঙ্কৰদেৱক দ্বেষ কৰিবলৈ ধৰিলে। কোচবেহাৰৰ ৰজা
নৰনাৰায়ণক ব্ৰাহ্মণসকলে শঙ্কৰৰ বিপক্ষে নানা কথা লগাবলৈ
ধৰাত ৰজাই পাটবাউসীৰপৰা শঙ্কৰদেৱক ধৰাই নিবলৈ মানুহ
পঠিয়ালে। এই বাতৰি পাই তাৰ আগেয়েই চিলাৰায় দেৱানে
শঙ্কৰদেৱক লৈ গৈ নিজৰ ঘৰত থৈছিল *। তাৰ পিছত দেৱানৰ
ৰাজাৰ আগত খল দিলে বিপ্ৰলোক॥
শূদ্ৰ হয়। নমস্কাৰ লৱে ব্ৰাহ্মণৰ॥
ঘৰে ঘৰে দিয়া ফুৰায় পাদোদক॥
বোলে নতু লস তই হৰিত শৰণ॥
একে লগে খায় দুধ চিৰা কল যত।
ই গাৱে সি গাৱে তাক দিয়া ফুৰাৱয়।
শয্য। দান আভি যত লৱয় বিশেষ॥
মহাক্ৰোধ কৰি ৰাজা বোলয় বচন॥
অনন্তৰে যেন ভৈল তাক শুনিয়োক।
সমস্তে ৰাজ্যক নষ্ট কৰিলে শঙ্কৰ।
ব্ৰাহ্মণৰ স্ত্ৰীয়ে। সেৱা কৰে শঙ্কৰক।
পিতৃৰ গৃহত পুত্ৰ নকৰে ভোজন।
কৈবৰ্ত্ত কোলতা কোচ ব্ৰাহ্মণ সমস্ত।
অন্ন ৰান্ধি জগন্নাথ প্ৰসাদ কৰয়।
ব্ৰাহ্মণনো গুৰু হুই দেয় উপদেশ।
হেন শুনি নৃপতিৰ ভৈল কোপমন।
হেনয় অনীতি যিটো ৰাজ্য প্ৰবৰ্ত্তঃ। ছত্ৰভঙ্গ বাজাৰ প্ৰজাৰ দুঃখ হয়॥
চাৰি গৰমলি যাই আন শঙ্কৰক।
অনাচাৰ কবি নষ্ট কৰিলে ৰাজ্যক
কৰিবো বিচাৰ এত হুই নিচে যেবে। ছাইবো দাম! সত্যে শঙ্কৰৰ ছালে তেবে
নিষ্ট কৰি বোলে। মাংস হেঙ্গালে গুৱাইবে॥ শঙ্কৰৰ হাড়ে নিয়ে অগনি পুৱাইবো
যদি, মই নৰনাৰায়ণ ৰাজা হওঁ। তেবে শঙ্কৰক নিশঙ্কৰ কৰিবওঁ&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>c0kpc53frwkkkcep2zm3jvj1gtww5px</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:শংকৰদেৱ.pdf/৪৯</title>
    <ns>104</ns>
    <id>92973</id>
    <revision>
      <id>254178</id>
      <timestamp>2026-06-24T07:35:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>নৰুনা বৰুৱা</username>
        <id>4110</id>
      </contributor>
      <comment>/* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হোৱা নাই */ &quot;দ্বিতীয় আধ্যা। 8 ইয়াৰ পিছত ৰজাৰ দৰবাৰত ঘৰৰপৰা আহি শঙ্কৰদেৱে ৰজাক সাক্ষাত কৰাত শঙ্কৰদেৱৰ পাণ্ডিত্য আৰু ধৰ্ম্মজ্ঞান দেখি ৰজাই তেওঁৰ প্ৰতি ভক্তিযুক্ত হৈ ব্ৰাহ্ম...&quot; দি পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰা হ'ল</comment>
      <origin>254178</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3361" sha1="0kw8wkq2vjpoormejr6qcykvqc4xgpt" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;নৰুনা বৰুৱা&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;দ্বিতীয় আধ্যা।
8
ইয়াৰ পিছত
ৰজাৰ দৰবাৰত
ঘৰৰপৰা আহি শঙ্কৰদেৱে ৰজাক সাক্ষাত কৰাত শঙ্কৰদেৱৰ
পাণ্ডিত্য আৰু ধৰ্ম্মজ্ঞান দেখি ৰজাই তেওঁৰ প্ৰতি ভক্তিযুক্ত হৈ
ব্ৰাহ্মণসকলৰ ওপৰত বিৰক্তি প্ৰকাশ কৰিছিল।
ৰজা শঙ্কৰদেৱৰ পৰা অনুৰাগী হৈ পৰিছিল।
ব্ৰাহ্মণসকলৰ ওপৰত শঙ্কৰদেৱে জয় লাভ কৰি পাটবাউসীলৈ
উভতি আহিল। ইয়াৰ পিছত নৰনাৰায়ণ ৰজাই শঙ্কৰদেৱক
আকৌ এবাৰ কোচবেহাৰলৈ মতাই নিছিল। এইবাৰো শঙ্কৰ
দেৱে ৰজাৰ ওচৰত ছমাহ থাকি পাটবাউসীলৈ উভতি আহিল।
কিছুদিনৰ পিছত ৰজাই আকৌ মানুহ পঠিয়াই শঙ্কৰদেৱক
নিজৰ ওচৰলৈ লৈ গল। এইবাৰ ৰজাই শঙ্কৰদেৱেৰ ওচৰত শৰণ
লৈ শিষ্য হবৰ ইচ্ছা প্ৰকাশ কৰাত প্ৰথমতে শঙ্কৰদেৱে অনিচ্ছা
প্ৰকাশ কৰাতো ৰজাই নেৰাত তেওঁ সম্মত হৈ ‘আজি ব্ৰতে উপ-
বাসে থাকক, কাইলৈ যি হয় কৰা যাব” বুলি কৈ বহালৈ উভতি
আহিল। পিছদিনা শঙ্কৰদেৱৰ যোৱাত পলম হোৱাত ৰজাই
তেওঁক লৈ যাবলৈ দোলা মানুহ পাঠিয়াই দিলে। ৰজাৰ মানুহে
দোলা লৈ অহা দেখি শঙ্কৰদেৱে কলে যে 'বাক যাব লাগে যদি
ভালকৈয়ে যাম।” এই বুলি তেওঁ হাত মুখ ধুই নতুন কাপোৰ
পিন্ধি অম্বষ্ঠ গছৰ তলত যোগাসনত বহি (১) “পাৰে পৰি হৰি,
কৰোহে৷ কাতৰি, প্ৰাণ ৰখবি মোৰে। বিষয় বিষধৰ বিষে জন্ম-
ঢেকাই মাজিক চাই বুলিল মাতিয়া
ঝাণ্ট কৰি শঙ্কৰক আনি দেহ মোক॥ ...
গৃহহস্তে আধেবেথে বজাই আসিল
সাদৰ কৰিয়া অভ্যন্তৰ লাগি নিল।
এহি কথা চিলাৰায় দেৱানে শুনিয়া।
একশত টকাৰ টোপলি দিবে। তোক।
আনিলেক শঙ্কৰক দেৱানে শুনিল।
আনিলাহা বাপু বুলি আলিঙ্গি ধৰিল।
তহিতে শঙ্কৰদেৱ হৰিযে ৰহিল। ” – দৈত্যাবি।&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>0kw8wkq2vjpoormejr6qcykvqc4xgpt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:শংকৰদেৱ.pdf/৫০</title>
    <ns>104</ns>
    <id>92974</id>
    <revision>
      <id>254179</id>
      <timestamp>2026-06-24T07:36:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>নৰুনা বৰুৱা</username>
        <id>4110</id>
      </contributor>
      <comment>/* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হোৱা নাই */ &quot;জৰ, জীৱন নাৰহে থিৰে।” শঙ্কৰদেৱ। (২) “মন মেৰি ৰাম চৰণ হি লাগু, তই দেখনা অন্তক আগু॥” (৩) “পামৰ মন ৰাম চিত্তক দেহু। অথিৰ জীবন, ৰাম মাধৱকেৰি নাম মৰণক সম্বল লেহু,” এই তিনটা গী...&quot; দি পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰা হ'ল</comment>
      <origin>254179</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3079" sha1="humctta27yps0n9lq7qxoi1lcagzvvu" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;নৰুনা বৰুৱা&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;জৰ, জীৱন নাৰহে থিৰে।”
শঙ্কৰদেৱ।
(২) “মন মেৰি ৰাম চৰণ হি লাগু,
তই দেখনা অন্তক আগু॥” (৩) “পামৰ মন ৰাম চিত্তক দেহু।
অথিৰ জীবন, ৰাম মাধৱকেৰি নাম মৰণক সম্বল লেহু,” এই তিনটা
গীত গাই' নাম, উচ্চাৰণ কৰি ১৪৯০ শকৰ ভাদ মাহৰ শুক্লা
দ্বিতীয়া তিথিত প্ৰাণ ত্যাগ কৰিলে। শঙ্কৰদেৱৰ এনে মৃত্যুৰ
বাতৰি শুনি নৰনাৰায়ণ ৰজাই অনেক শোক কৰি কৈছিল-
“মই অধমৰ নিমিত্তেই গুৰুজন চলিল; নতুবা তেখেত আৰু বা
কতদিন থাকিলহেঁতেন।” কিছু বেলিৰ মূখত ৰজাই শোক
সংবৰণ কৰি ৰাজ-ভঁৰালপৰা চন্দন কাষ্ঠ স্বতাদি বস্তু দিয়াই মহা-
সমাৰোহৰে শঙ্কৰদেবৰ দহনাদি কাৰ্য্য কৰালে।
তৃতীয় আধ্যা।
শঙ্কৰদেৱ ভাগৱতী বৈষ্ণৱধৰ্ম্ম প্ৰচাৰ কৰিবৰ নিমিত্তে ষি-
বোৰ গ্ৰন্থ ৰচনা কৰিছিল, তাৰ ভিতৰত কীৰ্ত্তনঘোষায়েই প্ৰধান।
শিক্ষিত অশিক্ষিত মতা তিৰুতা সকলোৱে বুজিব পৰাকৈ অতি
শুৱলা অসমীয়া ভাষাত তেওঁ এই অমূল্য গ্ৰন্থ কীৰ্ত্তন ঘোযাখন
ৰচনা কৰিছিল। তেওঁ শ্ৰীমদ্ভাগৱত, গীতা, পদ্মপুৰাণ, ব্ৰহ্মপুৰাণ
আদি শাস্ত্ৰৰ সাৰ উদ্ধাৰ কৰি সঙ্কীৰ্ত্তন কৰিব পৰাকৈ গীতৰ ছন্দত
কীৰ্ত্তন পুথিখন কৰিছিল; আৰু বাস্তবিক পক্ষত তেওঁ তাত
সম্পূৰ্ণৰূপে কৃতকাৰ্য্যও হৈছিল। ধৰ্ম্ম-প্ৰচাৰ, ধৰ্ম্ম-শিক্ষা, আৰু
ধৰ্ম্ম-জীৱন গঢ়িবৰ নিমিত্তে ভাৰতবৰ্ষৰ কোনো ভাষাত কোনো
প্ৰদেশত আমাৰ এই অসমীয়া কীৰ্ত্তন পুথিখনৰ নিচিনা সৰ্ব্বাঙ্গ
সুন্দৰ বৃহৎ পুথি যে নাই সেইটো আমি ডাঠকৈ কব পাৰোঁ।
13&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>humctta27yps0n9lq7qxoi1lcagzvvu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:শংকৰদেৱ.pdf/৫১</title>
    <ns>104</ns>
    <id>92975</id>
    <revision>
      <id>254180</id>
      <timestamp>2026-06-24T07:36:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>নৰুনা বৰুৱা</username>
        <id>4110</id>
      </contributor>
      <comment>/* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হোৱা নাই */ &quot;তৃতীয় আধ্যা। ৪৩ কীৰ্ত্তনখন শঙ্কৰদেৱৰ ইমান মৰমৰ আছিল যে কাছাৰীৰ ভয়ত যেতিয়া তেওঁ আন আন ভূঞাসকলেৰে সৈতে লৰালৰিকৈ পলাই গৈছিল, তেতিয়া হঠাৎ বাটত তেওঁৰ মনত পৰিল যে ক...&quot; দি পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰা হ'ল</comment>
      <origin>254180</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3619" sha1="tc4bw6z3u21u1epwnn4d4t8rtaixsdu" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;নৰুনা বৰুৱা&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;তৃতীয় আধ্যা।
৪৩
কীৰ্ত্তনখন শঙ্কৰদেৱৰ ইমান মৰমৰ আছিল যে কাছাৰীৰ ভয়ত
যেতিয়া তেওঁ আন আন ভূঞাসকলেৰে সৈতে লৰালৰিকৈ পলাই
গৈছিল, তেতিয়া হঠাৎ বাটত তেওঁৰ মনত পৰিল যে কীৰ্ত্তন
ঘোষা পুথিখন তেওঁ পাহৰি ঘৰতে এৰি থৈ আহিল। কথাটো
মনত পৰিলতে তেওঁ অকলৈ উভতি আহি ঘৰ সোমাই কীৰ্ত্তন-
খন লৈ ওলাব খোজোঁতেই কছাৰীহঁতে তেওঁক বেঢ়ি ধৰিলে,
আৰু দুটা কছাৰী মুনিহে তেওঁৰ দুৱাৰ মুখত বাট ভেঁটি ধৰিলে।
বিপদ দেখি শঙ্কৰদেৱে ওলাই আহি ৰণুৱা কছাৰী ছটাক ঠেলা
মাৰি পেলাই দি ভো ভো কৰে লৰি পলাই গুচি গল। *
কীৰ্ত্তনৰ ৰচনা প্ৰণালী কেনে সুন্দৰ, এবাৰ তাৰ বিষয়-
বোৰলৈ চকু দিলেই সেইটো হৃদয়ঙ্গম কৰিব পাৰি। ভাষাৰ
লালিত্য, ছন্দৰ ঝঙ্কাৰ, সুৰৰ লাবণ্য, ভাবৰ মাধুৰ্য্য, ভক্তিৰ দৃঢ়তা,
চিন্তাৰ উচ্চতা আদিৰ সমষ্টিৰে শঙ্কৰদেৱৰ কীৰ্ত্তন ৰচিত। তাত
প্ৰথমতে ভগৱন্তৰ চতুৰ্বিংশতি অৱতাৰ বৰ্ণনা।
পদ্মপুৰাণৰ স্বৰ্গখণ্ডৰপৰা নামাপৰাধৰ বৰ্ণনা।
+
তাৰ পিছত
এই শাস্ত্ৰ
অসমক ভয়তে পলাইল সবে প্ৰাণী।
কীৰ্ত্তন ঘোষ | পুথিখন বহিল ঘনত
আসামে বেঢ়িলে যেবে ঘৰ পশিলন্ত
• “এক কালে আসামে মাৰিলে টেঙ্গুৱানি।
শঙ্কৰো পলায়া গৈলা লোকৰ লগত।
তাক নিৰে লাগি একেশ্বৰে আসিলস্ত।
কছাৰী মুনিষ দুয়ো দুৱাৰত খিত। হেন দেখি শঙ্কৰ ভৈলন্ত ভয়ভীত।
কিমতে পলাইবে৷ মনে মনে আলোচিলা।
হেম্পোচিয়া চিতে পেলাইলও দুয়োজন।
দেখে আউৰ সবে দিব্য পুৰুষ পলাই। বহু বহু বুলিয়া
+ “পদ্মপুৰাণৰ স্বৰ্গৰণ্ডত
তাক শুন। অভি একান্ত চিত্তে।
ভিতৰৰ পৰা ৰব বেগে লৰ দিলা॥
গৰকিলা দুইকে। দিয়া বুকুত চৰণ॥
পাছতে খেদি যায়॥”
— দৈত্য।বি ঠাকুৰ।
-
নিৰূপি আছে কলি-ধৰ্ম্ম যত।
যা ইচ্ছা আছে ভৱ ভৰিতে
কীৰ্ত্তন॥
Lone&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>tc4bw6z3u21u1epwnn4d4t8rtaixsdu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:শংকৰদেৱ.pdf/৫২</title>
    <ns>104</ns>
    <id>92976</id>
    <revision>
      <id>254181</id>
      <timestamp>2026-06-24T07:36:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>নৰুনা বৰুৱা</username>
        <id>4110</id>
      </contributor>
      <comment>/* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হোৱা নাই */ &quot;88 শঙ্কৰদেৱ। তেওঁ বাৰাণসীৰপৰা পাইছিল বুলি ভণিতাত লেখিছে। * ইয়াৰ পিছত পাষণ্ড মৰ্দ্দন। বেদান্ত, শ্ৰীমদ্ভাগৱত, বৃহন্নাৰদীয়- পুৰাণ, পদ্মপুৰাণ, বৃহৎসহস্ৰনাম, সুত-সংহ...&quot; দি পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰা হ'ল</comment>
      <origin>254181</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3615" sha1="fsmrg9zfkw5h32kithsgnpvmxasxz06" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;নৰুনা বৰুৱা&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;88
শঙ্কৰদেৱ।
তেওঁ বাৰাণসীৰপৰা পাইছিল বুলি ভণিতাত লেখিছে। *
ইয়াৰ পিছত পাষণ্ড মৰ্দ্দন। বেদান্ত, শ্ৰীমদ্ভাগৱত, বৃহন্নাৰদীয়-
পুৰাণ, পদ্মপুৰাণ, বৃহৎসহস্ৰনাম, সুত-সংহিতা, ইত্যাদি শাস্ত্ৰৰপৰা,
বিশেষকৈ শ্ৰীমদ্ভাগৱত বৰিও স্কন্ধৰপৰা সাৰ উদ্ধাৰ কৰি বাছি
বাছি যুক্তি প্ৰমাণ দি এই ছোৱা তেওঁ ৰচনা কৰিছিল। শঙ্কৰ-
দেৱে সংকীৰ্ত্তনাদি কৰি হৰিভক্তি প্ৰচাৰ কৰিবলৈ ধৰিলত, লোক
সকলে ভক্তিৰ ৰস পাই পূজা অৰ্চ্চা আদি ব্ৰাহ্মণসকলৰ দ্বাৰাই
বিহিত কাৰ্য্য পৰিত্যাগ কৰি শঙ্কৰদেৱৰ ফালে বেছিকৈ ঢাল
লোৱা দেখি ব্ৰাহ্মণসকলে শঙ্কৰদেৱক হিংসা কৰি, তেওঁৰ ভকত
সকলক লঘু লাঞ্ছনা কৰি নাম নিন্দা কৰিবলৈ ধৰিলত, ঘাইকৈ
তেওঁলোকক দলন কৰিবৰ নিমিত্তে তেওঁ এই পাষণ্ড মদন ৰচনা
কৰিছিল। + ইয়াৰ পিছত ধ্যান বৰ্ণনা। তাৰ পিছত শ্ৰীমদ্ভাগ-
* “নকৰিবা নিন্দা মোক মহন্তে।
তাহাক চাই নিবন্ধিলে। পদ।
+ “চণ্ডালে কৰিছে হৰি কীৰ্ত্তন।
তাক সম্ভাষণ যিজনে কৰে।
বিষ্ণুৰ গুণ নামে অলঙ্কৃত।
তাকে নিন্দা কৰে যিটো কুমতি।
“হাসে বৈষ্ণৱক যিটো নিষ্ফল।
মূৰ্খ হয়। বোলে ম‍ই পণ্ডিত।
বিষ্ণু বৈষ্ণৱক কৰে ধিকাৰ।
ওৰে বাৰাণসী ঠাৰে ঠাৰে।
তথাপিতো, আঁখি ফুটিল তাৰ।
কৃষ্ণৰ কথাত যিটে৷ ৰসিক।
স্মৰোক মাত্ৰ হবি দিনে বাতি।
আসিল শাস্ত্ৰ বাৰাণসী হস্তে।
হৰি হৰি বুলি ভবা আপদ।” কীৰ্ত্তন।
বুলিয়া নিন্দে যিটো অজ্ঞজন
আজন্মৰ পুণ্য তেখনে হবে॥
অন্ত্যজো যিব| কৰি আছে গীত।
পুণ্যক নাশি যায় অধোগতি॥”
পাছত সমূলঞ্চে যায় তল।
নষ্ট কৰি ফুৰে আনৰো চিত
কাটিবে আণ্টিয়া জিহ্বাক তাৰ॥
কবিৰ গীত শিষ্টসবে গাৱে।
হৰিকীৰ্ত্তনক কবে ধিকাৰ
ব্ৰাহ্মণ জন্ম তাৰ লাগে কিক
নাবাছে ভকতি জাতি অজাতি॥&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>fsmrg9zfkw5h32kithsgnpvmxasxz06</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:শংকৰদেৱ.pdf/৫৩</title>
    <ns>104</ns>
    <id>92977</id>
    <revision>
      <id>254182</id>
      <timestamp>2026-06-24T07:37:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>নৰুনা বৰুৱা</username>
        <id>4110</id>
      </contributor>
      <comment>/* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হোৱা নাই */ &quot;তৃতীয় আধ্যা। 82 গোপী- বতৰপৰা অজামিলোপাখ্যান, প্ৰহ্লাদ চৰিত্ৰ, গজেন্দ্ৰোপাখ্যান, হৰ মোহন, বলিছলন শ্ৰীকৃষ্ণৰ শিশুলীলা, ৰাসক্ৰীড়া, কংসবধ, উদ্ধব সংবাদ, কুঁজীৰ বাঞ্ছা...&quot; দি পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰা হ'ল</comment>
      <origin>254182</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3609" sha1="m545ipt6nbo8n5npdi01vwd3n7eweqk" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;নৰুনা বৰুৱা&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;তৃতীয় আধ্যা।
82
গোপী-
বতৰপৰা অজামিলোপাখ্যান, প্ৰহ্লাদ চৰিত্ৰ, গজেন্দ্ৰোপাখ্যান, হৰ
মোহন, বলিছলন শ্ৰীকৃষ্ণৰ শিশুলীলা, ৰাসক্ৰীড়া, কংসবধ,
উদ্ধব সংবাদ, কুঁজীৰ বাঞ্ছাপূৰণ, জৰাসন্ধৰে সৈতে যুদ্ধ, কালযৱন
বধ, মুচুকুন্দ স্তুতি, সামন্ত হৰণ, নাৰদে কৃষ্ণৰ গাৰ্হস্থ্য ধৰ্ম্ম দৰ্শন,
বিপ্ৰপুভ্ৰ আনয়ন, বিপ্ৰ দামোদৰৰ আখ্যান, দৈবকীৰ পুত্ৰ
আনয়ন, বেদস্তুতি, লীলামালা অৰ্থাৎ শ্ৰীকৃষ্ণৰ জন্মৰপৰা বৈকুণ্ঠ
প্ৰয়াণ পৰ্য্যন্ত সংক্ষেপকৈ বৰ্ণনা। ইয়াৰ পিছত ছয় আধ্যা
সহস্ৰনাম বৃত্তান্ত, পদ্মপুৰাণৰ অন্তৰ্গত। * এই ছয় আধ্যা
ৰত্নাকৰ কন্দলিব ৰচনা, শঙ্কৰদেৱে তেওঁৰ কীৰ্ত্তনৰ ভিতৰত ঠাই
দিছে। কবিত্ব, শব্দ-যোজনা, আৰু পদৰ লালিত্যত এই ৰচনা
নিশ্চয় অতি সুন্দৰ; গতিকে, শঙ্কৰদেৱে তাক তেওঁৰ অতি মৰমৰ
কীৰ্ত্তন পুথিৰ ভিতৰত ঠাই দি সম্মানিত কৰাটোৰ মানে সহজে
বুজিব পাৰি। ৰত্নাকৰ কন্দলি আসাম আকাশত শঙ্কৰৰূপী
চন্দ্ৰক পৰিবেষ্টন কৰি থকা
উদ্ধৱে বন্দিল| গোপীৰ ধূলি।
তীৰ্থ বুলি কৰে জলত শুদ্ধি।
বৈষ্ণৱত নাই ইসব মতি।
একান্তে মৰে কৰ্ম্মমাত্ৰ কৰি।
বিষ্ণু ভকতক দেখিয়া হাসে।
কীৰ্ত্তন শুনিয়া সম্যকে মৰে।
হৰিধ্বনি শুনি বিহ্বল হই।
সমস্ত শাস্ত্ৰত কৰিয় সাব।
• “কৃষ্ণৰ চৰণে কৰি প্ৰণাম।
আমি বিৰচিবো কীৰ্ত্তন আৰ।
বৈষ্ণৱ তৰাসকলৰ ভিতৰৰে এজন
আবে মুঢ়জনে নিম্নে কি বুলি
প্ৰতিমাত কৰে দেৱতা বুদ্ধি
গৰুতো অধম কৃষ্ণ বাতি
হৃদয়ে থাকিয়া বিদূৰ হৰি
আপুনিও নষ্ট আনকো নাশে
জানিবা নিতে মহাপাপ কৰে।
হিয়াত তাৰ লাগে যেন জুই।
পাষণ্ডমৰ্দ্দন নাম ইহাব॥” কীৰ্ত্তন।
পদ্মপুৰাণৰ সহস্ৰ নাম॥
শুনি পাতকৰ হয়ে৷ নিস্তাৰ
ৰত্নাকৰ কন্দলি
কীৰ্ত্তন।&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>m545ipt6nbo8n5npdi01vwd3n7eweqk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:শংকৰদেৱ.pdf/৫৪</title>
    <ns>104</ns>
    <id>92978</id>
    <revision>
      <id>254183</id>
      <timestamp>2026-06-24T07:37:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>নৰুনা বৰুৱা</username>
        <id>4110</id>
      </contributor>
      <comment>/* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হোৱা নাই */ &quot;শঙ্কৰদেৱ। আছিল। গুৰিতে তেওঁ আৰু ব্যাসকলাই নামে আৰু এজন পণ্ডিত ব্ৰাহ্মণ শঙ্কৰৰ ভাগৱতী বৈষ্ণৱ ধৰ্ম্ম প্ৰচাৰত প্ৰধান সহায়ক আছিল। ব্ৰাহ্মণ কন্দলিয়ে কায়স্থ শঙ্ক...&quot; দি পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰা হ'ল</comment>
      <origin>254183</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2824" sha1="569ylvlhlwgavmf8wp6lc83mh2vkenl" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;নৰুনা বৰুৱা&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;শঙ্কৰদেৱ।
আছিল।
গুৰিতে তেওঁ আৰু ব্যাসকলাই নামে আৰু এজন
পণ্ডিত ব্ৰাহ্মণ শঙ্কৰৰ ভাগৱতী বৈষ্ণৱ ধৰ্ম্ম প্ৰচাৰত প্ৰধান
সহায়ক আছিল। ব্ৰাহ্মণ কন্দলিয়ে কায়স্থ শঙ্কৰৰ শিষ্যত্ব
প্ৰকাশ্যে গ্ৰহণ কৰিছিল নে নাই কব নোৱাৰোঁ, কিন্তু কাৰ্য্যত
তেওঁ শঙ্কৰৰ প্ৰতি যে বৰ ভক্তিমান আছিল, আৰু সঙ্কীৰ্ত্তনাদি
কৰি ধৰ্ম্মপ্ৰচাৰত শঙ্কৰৰ বৰ সহায় কৰিছিল, তাত সন্দেহ নাই।
সেইদেখি তেওঁ শঙ্কৰৰ প্ৰিয়পাত্ৰ হোৱাত শঙ্কৰে যে তেওঁৰ ৰচনা
আদব কৰি তেওঁৰ গ্ৰন্থৰ ভিতৰত ঠাই দিব তাত আচৰিত কি?
ব্যাসকলায়ে কিন্তু শঙ্কৰৰ ওচৰত শৰণ লোৱাটো স্পষ্টকৈ লেখা
আছে *। ৰত্নাকৰ কন্দলিৰ আৰু এটা নাম কবিশেখৰ বা
সুকবিশেখৰ আছিল। তেওঁ এই দুই নামকে তেওঁৰ ৰচনাৰ
ভণিতাত দিছে +1
ইয়াৰ পিছত ওৰেষা বৰ্ণন।
এই ওষো বৰ্ণন ৰচনা কৰিছে।
* &quot;প্ৰভাতে কৰিয়া স্নান লৌহিত্যৰ জলে।
শঙ্কৰ মাধৱ দুয়ে। তহিতে বসন্ত।
ৰত্নাকৰ কন্দলি পড়ন্ত গীতা তয়।
তাঙ্ক সম গুণী নাই জাতিত ব্ৰাহ্মণ।
শঙ্কৰদেৱে ব্ৰহ্মপুৰাণৰপৰা
বালিত বসন্ত সবে মহা কৌতুহলে।
মাঘ স্নান কৰি সৰে গীতাক গুনন্ত॥
বিয়াসকলাই নামে জনেক আছয়
শঙ্কৰদেৱত তেহোঁ লৈয়াছে শৰণ॥
দৈত্যাৰি ঠাকুৰ।
+ &quot;হুকবিশেখৰ ভুৱা দাসৰ যে নাম।
কাতৰ কৰোহোঁ দিয়া চৰণত বাস॥
সুকবিশেখৰে কহে নিশ্চয়।
কেহো নকৰিব| আত সংশয়॥&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>569ylvlhlwgavmf8wp6lc83mh2vkenl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:শংকৰদেৱ.pdf/৫৫</title>
    <ns>104</ns>
    <id>92979</id>
    <revision>
      <id>254184</id>
      <timestamp>2026-06-24T08:16:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>নৰুনা বৰুৱা</username>
        <id>4110</id>
      </contributor>
      <comment>/* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হোৱা নাই */ &quot;তৃতীয় আধ্যা। 89 * এই ওযো বৰ্ণনতে কীৰ্ত্তন সমাপ্ত। শ্ৰদ্ধাস্পদ শ্ৰীযুক্ত হৰিবিলাস আগৰৱালা ডাঙৰীয়াই ছপোৱা কীৰ্ত্তনত শ্ৰীধৰ কন্দলি বিৰচিত “থুলুচা কীৰ্ত্তন” বুলি...&quot; দি পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰা হ'ল</comment>
      <origin>254184</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3077" sha1="haliuxt6j93khe10putin3zsq37j7nx" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;নৰুনা বৰুৱা&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;তৃতীয় আধ্যা।
89
* এই ওযো বৰ্ণনতে কীৰ্ত্তন সমাপ্ত। শ্ৰদ্ধাস্পদ শ্ৰীযুক্ত
হৰিবিলাস আগৰৱালা ডাঙৰীয়াই ছপোৱা কীৰ্ত্তনত শ্ৰীধৰ কন্দলি
বিৰচিত “থুলুচা কীৰ্ত্তন” বুলি এছোৱা ইয়াৰ পিছত দিয়া হৈছে।
হাতে-লেখা অনেক কীৰ্ত্তন পুথিতো কীৰ্ত্তনৰ সামৰণি ঘুলুচা যাত্ৰাত
হে কৰা হৈছে। কিন্তু কমলাবাৰী আদি প্ৰধান প্ৰধান মহা
পুৰুষীয়া সত্ৰত নাম-প্ৰসঙ্গত এই ঘুনুটা যাত্ৰা ব্যৱহাৰ কৰা নহয়।
তাৰ কাৰণ বিচাৰিলে স্পষ্ট দেখিবলৈ পোৱা যায় যে সি বাস্তবিক
কীৰ্ত্তনৰ ভিতৰত সোমাৰ উপযুক্ত নহয়। তাৰ ৰচনা প্ৰণালী
কীৰ্ত্তনতকৈ তল খাপৰ। তাৰ বাহিৰেও কীৰ্ত্তনৰ প্ৰধান লক্ষণেৰে
সি বিবৰ্জ্জিত। সেইদেখি সেইছোৱা মহাপুৰুষীয়া ঘাই সত্ৰৰ সন্ত-
সাধুসকলৰ ব্যৱহাৰৰপৰা স্বভাৱতে বাদ পৰিছে। ঘুমুচা যাত্ৰা
প্ৰণেতা ভক্ত কন্দলিৰ প্ৰাৰ্থনা এৰাব নোৱাৰি শঙ্কৰদেৱে যদি
তাক কীৰ্ত্তনৰ শেহত ঠাই দিছিল, তথাপি সি কাৰ্য্যত অনাদৰণীয়
হৈ পৰিল। বিশেষ ওষো বৰ্ণনতে কীৰ্ত্তন সমাপ্ত হৈছে।
শ্ৰীধৰ কন্দলি বিখ্যাত &quot;কাণ-খোৱা” পুথিৰ ৰচক! মহাভাৰতৰ
অশ্বমেধপৰ্ব্বৰ পদ এৱেই কৰিছিল। ওপৰত কৈ অহা “ঘূমুচা
'দ্বিজ কবিশেখৰে কহিল। হেন সাৰ।
হৰিনাম লৈয়া সবে হুয়োক নিস্তাৰ॥” কীৰ্ত্তন।
“ৰত্নাকৰ কলিন্দি কহিলা হেন সাৰ।
ৰাম নাম বিনা নাই সংসাৰ বিস্তাৰ || &quot; কীৰ্ত্তন।
* &quot;ওৰেবাৰ কীৰ্ত্তনক গুনিয়ে| লোকাই।
শঙ্কৰে ৰচিল| ব্ৰহ্মপুৰাণক চাই।” কীৰ্ত্তন 1&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>haliuxt6j93khe10putin3zsq37j7nx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>পৃষ্ঠা:শংকৰদেৱ.pdf/৫৬</title>
    <ns>104</ns>
    <id>92980</id>
    <revision>
      <id>254185</id>
      <timestamp>2026-06-24T08:17:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>নৰুনা বৰুৱা</username>
        <id>4110</id>
      </contributor>
      <comment>/* মুদ্ৰণ সংশোধন কৰা হোৱা নাই */ &quot;48 শঙ্কৰদেৱ। যাত্ৰা” পুথিও এৱেঁই কৰিছিল। জগন্নাথপুৰাণৰপৰা এই ঘুনুচা যাত্ৰা তেওঁ ৰচনা কৰিছিল বুলি তেওঁৰ ভণিতাত আছে— “শুনিয়োক নৰ নাৰী হুয়া একমন। জগন্নাথ-পুৰাণৰ...&quot; দি পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰা হ'ল</comment>
      <origin>254185</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3189" sha1="58aa5qi47fzyhw3yut2507adt1puma5" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;নৰুনা বৰুৱা&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;48
শঙ্কৰদেৱ।
যাত্ৰা” পুথিও এৱেঁই কৰিছিল। জগন্নাথপুৰাণৰপৰা এই ঘুনুচা
যাত্ৰা তেওঁ ৰচনা কৰিছিল বুলি তেওঁৰ ভণিতাত আছে—
“শুনিয়োক নৰ নাৰী হুয়া একমন। জগন্নাথ-পুৰাণৰ কথা
বিতোপন। নাৰদৰ আগে যেবে ব্ৰহ্মায়ে কহন্ত। জগন্নাথ যাত্ৰা
ঘুচাৰ গৃহাগত॥ মাধৱৰ পাদপদ্ম চিত্তিয়৷ মনত। মতি অনুসাৰে
নিবন্ধিলো পদ যত। নিবন্ধিলো শ্লোক অৰ্থ অবগাই। নকৰিবা
নিন্দা মোক শাস্ত্ৰক নাচাই। আনো শাস্ত্ৰ মত আনি মিশ্ৰ কৰি
মাজে। পদ্মাৰ্থে বচিলে। যেবে বুজে সামৰাজে” বুলুচা।
শঙ্কৰদেৱ ঢুকুৱাৰ পিছলৈকে কীৰ্ত্তন পুথিখনৰ একো একো
ছোৱ৷ একো একো ঠাইত আছিল; গোটেই খন পুথি একে ঠাইতে
নাছিল। কেতবোৰ হাজত, কিছু মান দক্ষিণ কুলত, বৰনগৰত,
বৰপেটাত, উজানত কালজাৰত আছিল।
শঙ্কৰদেৱে তেওঁৰ
মৃত্যুৰ কিছুকালৰ আগেয়ে কীৰ্ত্তন পুথিখন গোটাই একে ঠাই
কৰিবলৈ মাধৱদেৱক কৈছিল, কিন্তু মাধৱদেৱ বেহাৰলৈ যাৰ লগীয়া
হোৱাত, ইচ্ছা থকাটো তেওঁ সেই কাৰ্য্য কৰি উঠিব পৰা নাছিল।
মাধৱদেৱ বেহাৰত থাকোতেই তেওঁৰ ভাগিনিয়েক ৰামচৰণ ঠাকুৰে
প্ৰায় এবছৰ ফুৰি পুথিখন একে ঠাই কৰি বেহাৰত মাধৰদেৱক
দিলত মাধৱদেৱে আনন্দত নৃত্য কৰিবলৈ ধৰিলে।
পাছে কতো দিনে, শ্ৰদ্ধা ভৈল মনে, ৰামচৰণৰ জনে।
ঠাই ঠাই ঘোষ কীৰ্ত্তন আছয়, কবে। আনি এক থানে।
কতো আছে হাজো, দক্ষিণ-কুলতা কতো বৰনগৰত।
কতো বৰপেটা, অসম ৰাজ্যত, কতোছে। কালজাৰত॥
বছৰেক মান ফুৰি একখান কৰিলা ঘোষা কীৰ্ত্তন।
মাধৱদেৱক পুলু দেখিবাক গৈলন্ত ৰামচৰণ।
*
কীৰ্ত্তনৰ&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>58aa5qi47fzyhw3yut2507adt1puma5</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>