Wikipedia avwiki https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%82%D3%80%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%B1_%D0%B3%D1%8C%D1%83%D0%BC%D0%B5%D1%80 MediaWiki 1.47.0-wmf.17 first-letter Медиа Хъулухъалъулаб БахӀс ГӀахьалчи ГӀахьалчиясул бахӀс Википедия Википедиялъул бахӀс Файл Файлалъул бахӀс MediaWiki MediaWiki-ялъул бахӀс Халип Халипалъул бахӀс Кумек Кумекалъул бахӀс Категория Категориялъул бахӀс TimedText TimedText talk Модуль Обсуждение модуля Event Event talk Армениял 0 2611 97939 76252 2026-08-29T14:11:28Z ~2026-47037-05 17962 /* */ 97939 wikitext text/x-wiki [[Файл:ArmenianDiaspora.png|thumb|right|200px]] '''ЦIамгIалал''' ялъуни '''эрмениял'''. Кавказ мугIрияталда гIумру гьабулеб [[миллат]]. Къадар 7&nbsp;миллионалде бахула. Гьездасан 3&nbsp;миллион [[ЦIамухъ]]&nbsp;(Эрменистан) хIукуматалда, хутIарал тIолабго дуниялалъул улкаязда тищ-тищун руго. Эбель я [[Категория:Миллатал]] [[Категория:ЦIамухъ]] [[Категория:Гуржиялъул миллатал]] хlхlи эрменизул <!--Categories--> <!--Interwikis--> ljkutvli2qmnfp702vabvn6fabul1la 97940 97939 2026-08-29T14:13:23Z ~2026-47037-05 17962 /* */ 97940 wikitext text/x-wiki [[Файл:ArmenianDiaspora.png|thumb|right|200px]] '''ЦIамгIалал''' ялъуни '''эрмениял'''. Кавказ мугIрияталда гIумру гьабулеб [[миллат]]. Къадар 7&nbsp;миллионалде бахула. Гьездасан 3&nbsp;миллион [[ЦIамухъ]]&nbsp;(Эрменистан) хIукуматалда, хутIарал тIолабго дуниялалъул улкаязда тищ-тищун руго. Эбель яхlхlи эрменизул [[Категория:Миллатал]] [[Категория:ЦIамухъ]] [[Категория:Гуржиялъул миллатал]]<!--Categories--> <!--Interwikis--> 0gqxpivhs4vx2952e3tzh3cxa2ccpth Чапел-Хиллалда кьвагьдей 0 7722 97943 58261 2026-08-30T02:01:04Z InternetArchiveBot 12052 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 97943 wikitext text/x-wiki {{ХIинкъикьеялъулаб гьужум |ЦIар = Чапел-Хиллалда кьвагьдей |ДагIба-рагIи = |Сурат = Чапел-Хилл2015.jpg |Сураталъул размер = 300px |Гъоркьхъвай = <small>чІварал цІалдохъаби</small> |Гьужум гьабураб куц = кьвагьун речІчІулеб ярагъалдасан кьвагьдей |Гьужум гьабураб бакI = {{ПачБайрахъ|АЦШ}}, [[Чапел-Хилл]] |Координатал = {{coord|35|54|30|N|79|3|0|W|type:city_region:US|display=inline}} |Гьужумалъул ишан = бусурбаби |Къо-моцI = [[2015 сон]]алъул [[10 феврал]] |Заман = |Асирзабазул къадар = |Асирзаби = |Хварал = 3 |Лъукъарал = 0 |ХIинкъикьолезул къадар = 1 |ХIинкъикьолел = |ЧIвадарухъабазул къадар= |ЧIвадарухъаби = |Гьужум гIуцIарал = |Жодода шаклъи ккарал = Крейг Стивен Хикс |Ярагъ = }} {{гьанжесел лъугьа-бахъинал}} '''Чапел-Хиллалда кьвагьдей''' — [[АЦШ]]азул [[Шималияб Каролина]] штаталъул [[Чапел-Хилл]] шагьаралда гІагарда бугеб университеталъул цІалдохъабаз гІумру гьабулеб бакІалда аскІоб, [[2015 сон]]алъул [[10 феврал]]алъ ккараб тунка-гІуси. ГІайиб гьечІел бусурбаби чІваялда щаклъи ккарав Крейг Стивен Хикс ккуна штаталъул полициялъ<ref>{{cite news|last1=Withnall|first1=Adam|title=Chapel Hill shooting: Three young Muslims gunned down in North Carolina family home|url=http://www.independent.co.uk/news/world/americas/chapel-hill-shooting-three-young-muslims-gunned-down-in-north-carolina-at-their-family-home-10037734.html|accessdate=11 February 2015|work=The Independent|issue=11 February 2015|publisher=The Independent|date=11 February 2015}}</ref><ref>{{cite news|last1=Clay|first1=Arielle|title=Three killed in Chapel Hill shooting; 46-year-old man charged|url=http://www.wral.com/three-killed-in-chapel-hill-shooting-46-year-old-man-charged/14438074/|accessdate=11 February 2015|work=wral|issue=10 February 2015|publisher=wral|date=11 February 2015}}</ref><ref>{{cite news|last1=West|first1=Holly|title=3 people dead in Chapel Hill shooting|url=http://www.dailytarheel.com/article/2015/02/3-people-dead-in-chapel-hill-shooting|accessdate=11 February 2015|work=dailytarheel|issue=10 February 2015|publisher=dailytarheel|date=11 February 2015|archivedate=11 February 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150211110612/http://www.dailytarheel.com/article/2015/02/3-people-dead-in-chapel-hill-shooting}}</ref>. Теракталъул къурбаналлъун ккана лъабго бусурманчи (гьездаса кIигоял рукIана цIалдохъабилъун), кIиго яцги ва цоялъул росги<ref>{{Cite news|title = Slain students remembered as mourners pray for peace|author = |url = http://www.wral.com/slain-students-remembered-as-mourners-pray-for-peace/14442350/|work = WRAL|date = 2015-02-11}}</ref>: * Зияъ Шади Баракат, 23 сон * Юср МухІаммад, 21 сон * Разан МухІаммад Абу-СалхІа, 19 сон 2015 соналъул 12 февралалъ америкаялъул штат Шималияб Каролинаялъул тахшагьар [[Роли]]ялда, тIобитIана чIварал [[жаназа|рукъи]]. [[жаназадул как|Жаназадул как]] бана [[къалъул как]]даса хадуб Роли шагьаралъул кIудияб мажгиталда. Гьел рукъизе рачIаразул къадар цIикIкIараб букIиналъ, как базе ккана футболалъул авлахъалда<ref name="Katz">{{cite web|url=http://www.nytimes.com/2015/02/13/us/chapel-hill-north-carolina-mourns-death-of-three-muslim-students.html?_r=0|title=Funeral for Muslims Killed in Chapel Hill Draws Thousands|author=Jonathan M. Katz|date=2015-02-12|publisher=The New York Times|accessdate=2015-02-13}}</ref>. == ХІужаби == {{хІужаби}} [[Категория:2015 соналъул хIинкъикьеялъул ишал]] bj4mkwqyc0l6yx5b4c73scwy7xvyqni ГӀусманияб империя 0 9554 97942 97295 2026-08-30T00:45:33Z InternetArchiveBot 12052 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 97942 wikitext text/x-wiki {{Тарихияб пачалихъ |цІар = Гӏусманиязул пачалихъ |эбелаб мацІалъ цІар = <big>دوله عثمانیه عالیه </big><br />Девлет-и ГӀалиййе-и ГӀосманиййе |статус = [[Пачалихъ]] |шигІар = {{lang-ota3|دولت ابد مدت|Devlet-i Ebed-müddet}}<br /> «Жаимаб пачалихъ»<ref>{{cite web|url=http://www.osmanlilar.gen.tr/makale.asp?id=27|title=Devlet-i ebed müddet|author=|authorlink=|coauthors=|quote=|date=|format=|work=|publisher=|accessdate=2013-10-19|lang=tr|description=|deadlink=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131008080725/http://www.osmanlilar.gen.tr/makale.asp?id=27|archivedate=2013-10-08|url-status=хвараб}}</ref> |гимн = |байрахъ = Ottoman flag alternative 2.svg{{!}}border |байрахъалда_гъоркьхъвай = [[ГІусманиязул пачалихъалъул байрахъ]]<ref name=gosflag /><ref name="Gosflag-1914" /> |герб = Coat of arms of the Ottoman Empire (1882–1922).svg |гербалда_гъоркьхъвай = [[ГІусманиязул пачалихъалъул герб]] |карта = OttomanEmpireIn1683.png |гъоркьхъвай = |p1 = Кониялъул султІанат |flag_p1 = |p2 = Византиялъул империя |flag_p2 = |p3 = Сербиялъул деспотия |flag_p3 = |гІуцІана = 1299 |тІагІинабуна = 1922 |s1 =Туркия |flag_s1 = Flag of Turkey.svg |s2 = СултІанат Мисри |flag_s2 = Egypt flag 1882.svg |s3 =ХІижаз (ханлъи) |flag_s3 = Flag of Hejaz (1917).svg |s4 =Асир (имарат) |flag_s4 = Sa asir1.png |s5 = Йаманалъул Мутаваккилил Ханлъи |flag_s5 = Flag of the Mutawakkilite Kingdom of Yemen.svg |s6 = ГІараб Ханлъи Сурия |flag_s6 = Flag of Kingdom of Syria (1920-03-08 to 1920-07-24).svg |s7 =Месопотамия (мандаталъулаб ракь) |flag_s7 = Flag of Iraq (1924–1959).svg |s8 = БакътІерхьул Армениялъул Администрация |flag_s8 = Flag of Administration of Western Armenia.svg |s9 = Понт (республика) |flag_s9 = Flag of Pontus (2).svg |s10 = ПиластІиналда БиритІаниялъул мандат |flag_s10 = Ensign of the Palestine Mandate (1927–1948).svg |тахшагьар = [[Сёгют]] (1299—1329) <br />[[Бурса (шагьар)|Бурса]] (1329—1365) <br />[[Эдирне]] (1365—1453) <br />[[Истанбул]] (1453—1922) |шагьарал = |мацІ = [[гІусманиязул мацІ]] ва ц. |ракь = 5 200 000<ref>{{тІехь|автор= Peter Turchin, Jonathan M. Adams, Thomas D. Hall.|бутІа= |бутІаялъул ссылка= |бетІер= |аслу= East-West Orientation of Historical Empires and Modern States. In: Journal of World-Systems Research, Vol. XII, N. II, 2006, P.218–239; P.223.|ссылка= http://jwsr.ucr.edu/archive/vol12/number2/pdf/jwsr-v12n2-tah.pdf|викимактаб= |жавабияв= |басма= |бакІ= |басмаялде бахъараб бакІ= |сон= |volume= |pages= |allpages= |серия= |isbn= |тираж=}}</ref> км² (1683 сон) |халкъ = 35 350 000 чи (1856 сон) |хІукмуялъул_низам = [[чІванкъотІараб пачалъи]] |династия = |бутІрузул_титул = |бетІер1 = |бетІерасул_сон1 = |дин = [[ислам]] ([[Сунниял|суннияб мазгьабалъул]]) |гІарац = [[акче]], [[Куруш (монета)|куруш]], [[ГІусманиязул лира|лира]] |хІуж = }} '''ГІусманиязул пачалихъ''' ({{lang-ota3|دولت عالیه عثمانیه|>Девлет-и ГӀалиййе-и ГӀосманиййе}}<ref name="twareekh.com">{{cite web|url=http://www.twareekh.com/images/upload/aboutus/ottmani10liras1334F-.jpg|title=Ottoman banknote with Arabic script|accessdate=2013-10-19|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170328141013/http://www.twareekh.com/images/upload/aboutus/ottmani10liras1334F-.jpg|archivedate=2017-03-28|url-status=хвараб}}</ref>) — [[тюркал|тюрказул къавмаз]] 1299 соналъ гIуцIараб пачалихъ. == ХІужаби == {{хІужаби|2}} == Адабият == == Ссылкаби == * {{ВТ-ЭСБЕ|Туркия}} * [http://courses.washington.edu/otap/ Ottoman Text Archive Project — University of Washington] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110703054841/http://courses.washington.edu/otap/ |date=2011-07-03 }} * [http://www.umich.edu/~turkish/ottemp.html The Ottoman Empire: Resources — University of Michigan] * [http://www.turizm.net/turkey/history/ottoman.html The Ottoman Empire: A Chronological Outline] * [http://www.theottomans.org/ Information about Ottomans] * [http://www.wdl.org/ru/item/11770/ Турция в Азии] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150906211940/http://www.wdl.org/ru/item/11770/ |date=2015-09-06 }} [[Категория:ГІусманиязул империя| ]] t8qenid5e8reaw3bu808iffddktexqs Шота Руставели 0 13636 97944 88343 2026-08-30T02:04:18Z InternetArchiveBot 12052 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 97944 wikitext text/x-wiki '''Шо́та Руставе́ли''' ({{lang-ka|შოთა რუსთაველი}}, хӀакъикъияб фамилия Торели {{lang-ka|ტორელი}}) гӀ.-ш.1172–1216 — гуржиязул пикручи, пачалихъияв хъулухъчи ва шагӀир. Жиб гуржи ва тӀолгодунялалъул адабимяталъул бищун кӀвар бугел асаразул цояблхун кколеб "ЦӀиркъил тӀом ретӀарав бахӀарчи" абураб хрестоматияб эпикияб шигӀруялъул автор. == Биография == [[Файл:Jerusalem-Monastery-of-the-Cross-689.jpg|thumb|мини|Шота Руставели]] ШагӀирасул гӀумруялъул хӀакъалъулъ информация буго цӀакъ мукъсанаб. ТӀибитӀараб версия буго, гьесул фамилия ггьев гьавураб Рустави абураб росдадаса бачӀараб бугилан. Живго Шотаца жиндирго фамилия хъвалеб букӀана «Руставели» гуреб, «Руствели» абун; гьелъ бихьизабизе бегьула Шота цо чӀван-къотӀараб росулъа гурев вукӀин. Рустави абураб цӀар бугел географиял пуктал гьеб заманалда букӀун буго чанго.<ref name="krugosvet">[http://slovari.yandex.ru/dict/krugosvet/article/e/ee/1011266.htm Яндекс. Словари<!-- Заголовок добавлен ботом -->]{{Хвараб регӀел|date=September 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}{{Недоступная ссылка|date=Октябрь 2019|bot=InternetArchiveBot}}{{мёртвая ссылка|число=14|месяц=06|год=2016}}</ref> Буго гьединго версия, Руставели абраб рагӀи тӀокӀцӀар бугилан абураб, жиб Рустави майорат кодоб букӀарав Шотал инсуего щун букӀараб. ШагӀирасул жиндирго фамилия буго батӀияб. Жакъа къоялъги гьечӀо мухӀканал баянал шагӀир гьавураб ва хвараб къо-моцӀалъул, гьесул лъугьиналъул ва биографиялъул гӀемерисел бутӀабазул хӀакъалъулъ. ГьечӀо лъалеб жого гьесул инсул хӀакъалъулъ; гьечӀо мухӀканаб информация Шотал вацал-яцал рукӀиналъул, книаб-букӀаниги информация гьесул эбелалъул хӀакъалъулъ. «ЦӀиркъил тӀом ретӀарав бахӀарчи» асаралъул ахириял мухъазда гьес жив месх вугилан хъван букӀаниги, чӀван-къотӀун абизе кӀоларо гьев месхетияв вукӀанин абун. Шота цӀалулев вукӀун вуго Грециялда, вукӀун вуго Тамар пачахӀалъул хазиначилъун (батана гьесул гъолбас 1190 соналъул акталда). Гьеб букӀана Хъизихъалъул сиясияб къуваталъул ва лирикияб поэзия цебетӀеялъул заман. Цо-цо тарихиял баянал щвезе бегьула Мукъадасалда бугеб Хъанчилаб килисаялъул Синодикаялдаса. [[XIII гӀасру|XIII гӀасруялъул]] хъвай-хъвагӀиялда Шота рехсон вуго хъулухъги бицун. Жибго килисаялда буго сурат, жиндир хъвай-хъвагӀиялда Русьавели рехсно вугеб. Гьанисан гьабизе бегьула Руставелица килисаялъе кутӀудияб квербакъи гьабун букӀанилан абураб натижат.<ref name="krugosvet" /> Гьомерил шигӀрабиги, Платонил философияги, теолгияги, риторикаги, парс ва гӀараб адабиятги лъалев Руставели вуссуна адабияталъулаб пишаялде ва хъвала шигӀру «ЦӀиркъил тӀом ретӀарав бахӀарчи» — гуржи адабияталъул ва хъвагӀиялъул чӀухӀи. Биценазул цоялда рекъон, цӀакъ Тамарахъ гӀищкъу ккарав Шотаца гӀумру рагӀалде бахъинабула килисаялъул хӀужраялъуб. Бицуна, XVӀӀӀ гӀасруялъул гуржи миторополит Тимофейида Мукъадасалда гуржиязул пачахӀзабаз бараб Хъанчил килисаялда Шотал хоб ва сурат бихьун бугилан. Цогидаб версиялда рекъон, Тамарахъ рокьи ккарава Шотаца ячун йигу Нина абурай гӀадан, ва бертадаса хадуб пачахӀалъул амру бачӀун буго гьелъие шагьас гьабураб адабияб сайигъат гуржи мацӀалде таржама гьабеян абун. Гьеб амру Шотаца тӀубан буго, амма жиндирго хӀалтухъ сайигъаталдаса инкар гьабун буго. Гьелдаса анкь индал, гьесул бетӀер къотӀараб жаназа батун буго. Гьев Мукъадасалде анин ва гьенив хванин абрал биценалги руго, амма гьезие далилал гьечӀо.<ref name="krugosvet" /> == РакӀалдещвей == [[Файл:Rustaveli_monument_National_Library_of_Georgia.jpg|мини|200x200пкс|Щота Руставелие бараб гӀарас.]] * Руставелил цӀар кьун буго гуржи драматикияб театралъе, тТулписалда бугеб театралияб институталъе. * '''Руставелил цӀар кьун буго:''' ** [[Тулпис|Тулписалда]] ругел [[Руставелил проспект (Тбилиси)|бетӀераб проспекталъе]], [[Тулпис (аэропорт)|аэропорталъе]] ва [[Руставели (станция метро)|метроялъул станциялъе]]. ** [[Ереван]] бакьулъ бугеб къватӀалъе, ва гьединго Грузиялда ва цогидал пачалихъазда ругел гӀемерал къватӀазегиа. ** Мукъадасалда Хъанчил килиса бугеб къватӀалъе. ** Кавказалъул мугӀрузул цо тӀогьалъе — [[Пик Шота Руставелил тӀогь|Шота Руставели]]. * [[СССР|СССР-алда]] къватӀире риччан рукӀана почалъул маркабаи, Руставелил сураталгун. <center><gallery perrow="5" widths="150" heights="150"> Файл:1938 CPA 587.jpg|<small>СССР-алъул почалъул марка, 1938</small> Файл:1966 CPA 3396.jpg|<small>Иллюстрация к поэме «ЦӀиркъил тӀом ретӀарав бахӀарчи» шигӀруялъе иллюстрация:С. Кобуладзе, 1935–1937.</small> Файл:The Soviet Union 1956 CPA 1970 stamp (Shota Rustaveli and Episode from The Knight in the Panther's Skin).jpg|ССС-алъул почалъул марка, 1956 Файл:1966 CPA 3397.jpg|<small>СССР-алъул почалъул блок,шагӀирасул 800 сон тӀубаялде биччараб</small> Файл:1966 CPA 3395.jpg| <small>ШагӀирасул 800 сон тубаялде биччараб марка.</small> </gallery></center> == ХІужжаби == {{ХІужжаби}} == РегІелал == {{Навигация|Викицитатник=Шота Руставели|Викитека=Шота Руставели}} * {{lib.ru|http://lib.ru/POEEAST/RUSTAWELI/}} * [http://www.piratyy.h14.ru/jer/kresta.html Иерусалим. Монастырь Креста] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180718223226/http://www.piratyy.h14.ru/jer/kresta.html |date=2018-07-18 }} * [https://web.archive.org/web/20101218103326/http://look-israel.com/viewtopic.php?f=6&t=46 Монастырь Креста, репортаж.] [[Категория:Хъвадарухъаби]] [[Категория:ШагІирзаби]] [[Категория:Гуржиязул хъвадарухъаби]] bubjohuerqbhfff82b890dmjspjn2r5 ГӀачӀан 0 19846 97941 97048 2026-08-30T00:41:35Z InternetArchiveBot 12052 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 97941 wikitext text/x-wiki [[Файл:Helianthus_tuberosus_tubers_&_flowers.jpg|мини|справа|ГIачIан]] [[Файл:Helianthus_tuberosus_Paludi_04.jpg|мини|справа|ГIачIамутIегь]] '''ГIачIа́н''', яги '''кьакьа́''', яги '''ракьу́гIеч''', яги '''топи́намбур''' ({{lang-la|Heliánthus tuberósus}}) – гIемерсаназул къваликьолел рижунжалазул регI. [[Helianthus|Бакъдебуссил]] регӀ ккола, жибго централияб Америкалдаса бачӀараб.<ref name=BONAP>{{BONAP|ref|genus=Helianthus|species=tuberosus|access-date=26 Април 2019}}</ref><ref name=grin>{{GRIN | access-date = 11 Декембер 2017}}</ref> == Этимология == Авар ''гIачIа́н'' дандеккола бежтӀадерил ''гӀечӀ'' «чакармуцӀи»-гун (< инс-цез ''*ʔeč̣''), чачан. ''эрз'' «чакармуцӀи» (< инс-нах ''*ʔerc̣''), киналго гьел инс-кавказияб ''*ʔărć̣_V'' «кинаб букӀаниги муцӀи, чакармуцӀи» кьолботӀе руссуна. Авар формалъул рефлексал регулярияллъун рикӀкӀуна: *ʔ ➝ ʕ/ʔ/∅, *-ă- ➝ a/e, *ć̣ ➝ č̣, цинги аваралъул ''-am'' абураб ботаникияб суффикс буго (брц. ''жула́н'' < ''žul-ám''), хвалисаб кьочӀолӀ кин борцаниги ''m'' баккула: ''гӀачӀа́мул'' (хас. пад.).<ref name="Старостин">{{Cite web |last=Старостин, Сергей |year= |title=*ʔărć̣_V |url=https://starlingdb.org/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fcauc%2fcaucet&text_number=1340&root=config |access-date= |website=[[The Tower of Babel]] }}{{Хвараб регӀел|date=August 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ''Ракьу́гIеч'' абураб рагIи лӀугьун буго ''ракь'' гун ''гIеч'' абурал рагIабаздалъун, гьенисан кьола магӀна «ракьулI [букIунеб] гIеч». Интернационалияб «топинамбур» лIугьана бразилиял индейцазул ''тупинамба'' абураб тайпадул цIаралдасан, гьезда цадахъго Франциялдеги XVII гI. бачIараб (фр. ''topinambour'', порт. ''topinambur'').<ref>{{cite web|last1=Graham|first1=Peter|title=Chez Gram|url=https://chez-gram.com/lexicon/jerusalem-artichoke|access-date=17 Фебруар 2018}}</ref> == Ботаникияб сипат-сурат == Бицатаб, керчаб цинги гъваридаб кьолбол система. Ракьукь кколел тIирщазул лIугьуна квание хIалтIизарулел къулби (хъахIал, виолетиял, багIарал), жидер мегI хъапустIадул хIокIилалда яги талгамуда релълъарал. ХIуби букIуна цIанбитIараб, щулатаб, 40 см-даса 4 м-алде щвезегIан бахунеб, тIасан тIерщараб, гIаркьахараб, гIисинал расаз хъупизабураб. ==МугъчӀваял== {{Reflist|30em}} ==КъватӀисел регӀелал== {{Commons|Helianthus tuberosus|ГӀачӀан}} :'''''Инглисалда''':'' * [http://www.pfaf.org/user/Plant.aspx?LatinName=Helianthus%20tuberosus ''Helianthus tuberosus''] – Plants for a Future database * [http://www.oardc.ohio-state.edu/weedguide/singlerecordframe2.asp?id=870 Jerusalem artichoke] – Ohio Perennial & Biennial Weed Guide * [http://www.nutritiondata.com/facts-001-02s01w8.html NutritionData, Complete nutritional info.] * [http://www.hort.purdue.edu/newcrop/afcm/jerusart.html Purdue University Alternative Field Crops Manual: Jerusalem Artichoke] [[Category:Бакъдебусс]] pnlrtlfjjq48r94l529ynjgjdtgj4ow