Wikipedia aywiki https://ay.wikipedia.org/wiki/Nayriri_u%C3%B1stawi MediaWiki 1.47.0-wmf.13 first-letter Medio Especial Discusión Usuario Usuario discusión Wikipidiya Wikipidiyan Aruskipäwi Archivo Archivo discusión MediaWiki MediaWiki discusión Plantilla Plantilla discusión Ayuda Ayuda discusión Categoría Categoría discusión TimedText TimedText talk Módulo Módulo discusión Evento Evento discusión 828 9076 103330 84778 2026-07-30T04:40:31Z Asorev 19689 103330 Scribunto text/plain ---------------------------------------------------------------------------------------------------- -- -- Configuration for Module:Documentation -- -- Here you can set the values of the parameters and messages used in Module:Documentation to -- localise it to your wiki and your language. Unless specified otherwise, values given here -- should be string values. ---------------------------------------------------------------------------------------------------- local cfg = {} -- Do not edit this line. ---------------------------------------------------------------------------------------------------- -- Protection template configuration ---------------------------------------------------------------------------------------------------- -- cfg['protection-reason-edit'] -- The protection reason for edit-protected templates to pass to -- [[Module:Protection banner]]. cfg['protection-reason-edit'] = 'template' --[[ ---------------------------------------------------------------------------------------------------- -- Sandbox notice configuration -- -- On sandbox pages the module can display a template notifying users that the current page is a -- sandbox, and the location of test cases pages, etc. The module decides whether the page is a -- sandbox or not based on the value of cfg['sandbox-subpage']. The following settings configure the -- messages that the notices contains. ---------------------------------------------------------------------------------------------------- --]] -- cfg['sandbox-notice-image'] -- The image displayed in the sandbox notice. cfg['sandbox-notice-image'] = '[[Image:Sandbox.svg|50px|alt=|link=]]' --[[ -- cfg['sandbox-notice-pagetype-template'] -- cfg['sandbox-notice-pagetype-module'] -- cfg['sandbox-notice-pagetype-other'] -- The page type of the sandbox page. The message that is displayed depends on the current subject -- namespace. This message is used in either cfg['sandbox-notice-blurb'] or -- cfg['sandbox-notice-diff-blurb']. --]] cfg['sandbox-notice-pagetype-template'] = '[[Wikipedia:Template test cases|template sandbox]] page' cfg['sandbox-notice-pagetype-module'] = '[[Wikipedia:Template test cases|module sandbox]] page' cfg['sandbox-notice-pagetype-other'] = 'sandbox page' --[[ -- cfg['sandbox-notice-blurb'] -- cfg['sandbox-notice-diff-blurb'] -- cfg['sandbox-notice-diff-display'] -- Either cfg['sandbox-notice-blurb'] or cfg['sandbox-notice-diff-blurb'] is the opening sentence -- of the sandbox notice. The latter has a diff link, but the former does not. $1 is the page -- type, which is either cfg['sandbox-notice-pagetype-template'], -- cfg['sandbox-notice-pagetype-module'] or cfg['sandbox-notice-pagetype-other'] depending what -- namespace we are in. $2 is a link to the main template page, and $3 is a diff link between -- the sandbox and the main template. The display value of the diff link is set by -- cfg['sandbox-notice-compare-link-display']. --]] cfg['sandbox-notice-blurb'] = 'This is the $1 for $2.' cfg['sandbox-notice-diff-blurb'] = 'This is the $1 for $2 ($3).' cfg['sandbox-notice-compare-link-display'] = 'diff' --[[ -- cfg['sandbox-notice-testcases-blurb'] -- cfg['sandbox-notice-testcases-link-display'] -- cfg['sandbox-notice-testcases-run-blurb'] -- cfg['sandbox-notice-testcases-run-link-display'] -- cfg['sandbox-notice-testcases-blurb'] is a sentence notifying the user that there is a test cases page -- corresponding to this sandbox that they can edit. $1 is a link to the test cases page. -- cfg['sandbox-notice-testcases-link-display'] is the display value for that link. -- cfg['sandbox-notice-testcases-run-blurb'] is a sentence notifying the user that there is a test cases page -- corresponding to this sandbox that they can edit, along with a link to run it. $1 is a link to the test -- cases page, and $2 is a link to the page to run it. -- cfg['sandbox-notice-testcases-run-link-display'] is the display value for the link to run the test -- cases. --]] cfg['sandbox-notice-testcases-blurb'] = 'See also the companion subpage for $1.' cfg['sandbox-notice-testcases-link-display'] = 'test cases' cfg['sandbox-notice-testcases-run-blurb'] = 'See also the companion subpage for $1 ($2).' cfg['sandbox-notice-testcases-run-link-display'] = 'run' -- cfg['sandbox-category'] -- A category to add to all template sandboxes. cfg['sandbox-category'] = 'Template sandboxes' ---------------------------------------------------------------------------------------------------- -- Start box configuration ---------------------------------------------------------------------------------------------------- -- cfg['documentation-icon-wikitext'] -- The wikitext for the icon shown at the top of the template. cfg['documentation-icon-wikitext'] = '[[File:Test Template Info-Icon - Version (2).svg|50px|link=|alt=Documentation icon]]' -- cfg['template-namespace-heading'] -- The heading shown in the template namespace. cfg['template-namespace-heading'] = 'Template documentation' -- cfg['module-namespace-heading'] -- The heading shown in the module namespace. cfg['module-namespace-heading'] = 'Module documentation' -- cfg['file-namespace-heading'] -- The heading shown in the file namespace. cfg['file-namespace-heading'] = 'Summary' -- cfg['other-namespaces-heading'] -- The heading shown in other namespaces. cfg['other-namespaces-heading'] = 'Documentation' -- cfg['view-link-display'] -- The text to display for "view" links. cfg['view-link-display'] = 'view' -- cfg['edit-link-display'] -- The text to display for "edit" links. cfg['edit-link-display'] = 'edit' -- cfg['history-link-display'] -- The text to display for "history" links. cfg['history-link-display'] = 'history' -- cfg['purge-link-display'] -- The text to display for "purge" links. cfg['purge-link-display'] = 'purge' -- cfg['create-link-display'] -- The text to display for "create" links. cfg['create-link-display'] = 'create' ---------------------------------------------------------------------------------------------------- -- Link box (end box) configuration ---------------------------------------------------------------------------------------------------- -- cfg['transcluded-from-blurb'] -- Notice displayed when the docs are transcluded from another page. $1 is a wikilink to that page. cfg['transcluded-from-blurb'] = 'The above [[Wikipedia:Template documentation|documentation]] is [[Wikipedia:Transclusion|transcluded]] from $1.' --[[ -- cfg['create-module-doc-blurb'] -- Notice displayed in the module namespace when the documentation subpage does not exist. -- $1 is a link to create the documentation page with the preload cfg['module-preload'] and the -- display cfg['create-link-display']. --]] cfg['create-module-doc-blurb'] = 'You might want to $1 a documentation page for this [[Wikipedia:Lua|Scribunto module]].' ---------------------------------------------------------------------------------------------------- -- Experiment blurb configuration ---------------------------------------------------------------------------------------------------- --[[ -- cfg['experiment-blurb-template'] -- cfg['experiment-blurb-module'] -- The experiment blurb is the text inviting editors to experiment in sandbox and test cases pages. -- It is only shown in the template and module namespaces. With the default English settings, it -- might look like this: -- -- Editors can experiment in this template's sandbox (edit | diff) and testcases (edit) pages. -- -- In this example, "sandbox", "edit", "diff", "testcases", and "edit" would all be links. -- -- There are two versions, cfg['experiment-blurb-template'] and cfg['experiment-blurb-module'], depending -- on what namespace we are in. -- -- Parameters: -- -- $1 is a link to the sandbox page. If the sandbox exists, it is in the following format: -- -- cfg['sandbox-link-display'] (cfg['sandbox-edit-link-display'] | cfg['compare-link-display']) -- -- If the sandbox doesn't exist, it is in the format: -- -- cfg['sandbox-link-display'] (cfg['sandbox-create-link-display'] | cfg['mirror-link-display']) -- -- The link for cfg['sandbox-create-link-display'] link preloads the page with cfg['template-sandbox-preload'] -- or cfg['module-sandbox-preload'], depending on the current namespace. The link for cfg['mirror-link-display'] -- loads a default edit summary of cfg['mirror-edit-summary']. -- -- $2 is a link to the test cases page. If the test cases page exists, it is in the following format: -- -- cfg['testcases-link-display'] (cfg['testcases-edit-link-display']) -- -- If the test cases page doesn't exist, it is in the format: -- -- cfg['testcases-link-display'] (cfg['testcases-create-link-display']) -- -- If the test cases page doesn't exist, the link for cfg['testcases-create-link-display'] preloads the -- page with cfg['template-testcases-preload'] or cfg['module-testcases-preload'], depending on the current -- namespace. --]] cfg['experiment-blurb-template'] = "Editors can experiment in this template's $1 and $2 pages." cfg['experiment-blurb-module'] = "Editors can experiment in this module's $1 and $2 pages." ---------------------------------------------------------------------------------------------------- -- Sandbox link configuration ---------------------------------------------------------------------------------------------------- -- cfg['sandbox-subpage'] -- The name of the template subpage typically used for sandboxes. cfg['sandbox-subpage'] = 'sandbox' -- cfg['template-sandbox-preload'] -- Preload file for template sandbox pages. cfg['template-sandbox-preload'] = 'Template:Documentation/preload-sandbox' -- cfg['module-sandbox-preload'] -- Preload file for Lua module sandbox pages. cfg['module-sandbox-preload'] = 'Template:Documentation/preload-module-sandbox' -- cfg['sandbox-link-display'] -- The text to display for "sandbox" links. cfg['sandbox-link-display'] = 'sandbox' -- cfg['sandbox-edit-link-display'] -- The text to display for sandbox "edit" links. cfg['sandbox-edit-link-display'] = 'edit' -- cfg['sandbox-create-link-display'] -- The text to display for sandbox "create" links. cfg['sandbox-create-link-display'] = 'create' -- cfg['compare-link-display'] -- The text to display for "compare" links. cfg['compare-link-display'] = 'diff' -- cfg['mirror-edit-summary'] -- The default edit summary to use when a user clicks the "mirror" link. $1 is a wikilink to the -- template page. cfg['mirror-edit-summary'] = 'Create sandbox version of $1' -- cfg['mirror-link-display'] -- The text to display for "mirror" links. cfg['mirror-link-display'] = 'mirror' -- cfg['mirror-link-preload'] -- The page to preload when a user clicks the "mirror" link. cfg['mirror-link-preload'] = 'Template:Documentation/mirror' ---------------------------------------------------------------------------------------------------- -- Test cases link configuration ---------------------------------------------------------------------------------------------------- -- cfg['testcases-subpage'] -- The name of the template subpage typically used for test cases. cfg['testcases-subpage'] = 'testcases' -- cfg['template-testcases-preload'] -- Preload file for template test cases pages. cfg['template-testcases-preload'] = 'Template:Documentation/preload-testcases' -- cfg['module-testcases-preload'] -- Preload file for Lua module test cases pages. cfg['module-testcases-preload'] = 'Template:Documentation/preload-module-testcases' -- cfg['testcases-link-display'] -- The text to display for "testcases" links. cfg['testcases-link-display'] = 'testcases' -- cfg['testcases-edit-link-display'] -- The text to display for test cases "edit" links. cfg['testcases-edit-link-display'] = 'edit' -- cfg['testcases-create-link-display'] -- The text to display for test cases "create" links. cfg['testcases-create-link-display'] = 'create' ---------------------------------------------------------------------------------------------------- -- Add categories blurb configuration ---------------------------------------------------------------------------------------------------- --[[ -- cfg['add-categories-blurb'] -- Text to direct users to add categories to the /doc subpage. Not used if the "content" or -- "docname fed" arguments are set, as then it is not clear where to add the categories. $1 is a -- link to the /doc subpage with a display value of cfg['doc-link-display']. --]] cfg['add-categories-blurb'] = 'Please add categories to the $1 subpage.' -- cfg['doc-link-display'] -- The text to display when linking to the /doc subpage. cfg['doc-link-display'] = '/doc' ---------------------------------------------------------------------------------------------------- -- Subpages link configuration ---------------------------------------------------------------------------------------------------- --[[ -- cfg['subpages-blurb'] -- The "Subpages of this template" blurb. $1 is a link to the main template's subpages with a -- display value of cfg['subpages-link-display']. In the English version this blurb is simply -- the link followed by a period, and the link display provides the actual text. --]] cfg['subpages-blurb'] = '$1.' --[[ -- cfg['subpages-link-display'] -- The text to display for the "subpages of this page" link. $1 is cfg['template-pagetype'], -- cfg['module-pagetype'] or cfg['default-pagetype'], depending on whether the current page is in -- the template namespace, the module namespace, or another namespace. --]] cfg['subpages-link-display'] = 'Subpages of this $1' -- cfg['template-pagetype'] -- The pagetype to display for template pages. cfg['template-pagetype'] = 'template' -- cfg['module-pagetype'] -- The pagetype to display for Lua module pages. cfg['module-pagetype'] = 'module' -- cfg['default-pagetype'] -- The pagetype to display for pages other than templates or Lua modules. cfg['default-pagetype'] = 'page' ---------------------------------------------------------------------------------------------------- -- Doc link configuration ---------------------------------------------------------------------------------------------------- -- cfg['doc-subpage'] -- The name of the subpage typically used for documentation pages. cfg['doc-subpage'] = 'doc' -- cfg['file-docpage-preload'] -- Preload file for documentation page in the file namespace. cfg['file-docpage-preload'] = 'Template:Documentation/preload-filespace' -- cfg['docpage-preload'] -- Preload file for template documentation pages in all namespaces. cfg['docpage-preload'] = 'Template:Documentation/preload' -- cfg['module-preload'] -- Preload file for Lua module documentation pages. cfg['module-preload'] = 'Template:Documentation/preload-module-doc' ---------------------------------------------------------------------------------------------------- -- Print version configuration ---------------------------------------------------------------------------------------------------- -- cfg['print-subpage'] -- The name of the template subpage used for print versions. cfg['print-subpage'] = 'Print' -- cfg['print-link-display'] -- The text to display when linking to the /Print subpage. cfg['print-link-display'] = '/Print' -- cfg['print-blurb'] -- Text to display if a /Print subpage exists. $1 is a link to the subpage with a display value of cfg['print-link-display']. cfg['print-blurb'] = 'A [[Help:Books/for experts#Improving the book layout|print version]] of this template exists at $1.' .. ' If you make a change to this template, please update the print version as well.' -- cfg['display-print-category'] -- Set to true to enable output of cfg['print-category'] if a /Print subpage exists. -- This should be a boolean value (either true or false). cfg['display-print-category'] = true -- cfg['print-category'] -- Category to output if cfg['display-print-category'] is set to true, and a /Print subpage exists. cfg['print-category'] = 'Templates with print versions' ---------------------------------------------------------------------------------------------------- -- HTML and CSS configuration ---------------------------------------------------------------------------------------------------- -- cfg['main-div-id'] -- The "id" attribute of the main HTML "div" tag. cfg['main-div-id'] = 'template-documentation' -- cfg['main-div-classes'] -- The CSS classes added to the main HTML "div" tag. cfg['main-div-classes'] = 'template-documentation iezoomfix' -- cfg['start-box-linkclasses'] -- The CSS classes used for the [view][edit][history] or [create] links in the start box. cfg['start-box-linkclasses'] = 'mw-editsection-like plainlinks' -- cfg['start-box-link-id'] -- The HTML "id" attribute for the links in the start box. cfg['start-box-link-id'] = 'doc_editlinks' -- cfg['container'] -- The CSS class added to the outer documentation wrapper div. cfg['container'] = 'documentation-container' -- cfg['main-div-heading-class'] -- The CSS class added to the heading span in the start box. cfg['main-div-heading-class'] = 'documentation-heading' -- cfg['clear'] -- The CSS class added to the clear div. cfg['clear'] = 'documentation-clear' -- cfg['start-box-class'] -- The CSS class added to the start box div. cfg['start-box-class'] = 'documentation-startbox' -- cfg['start-box-link-classes'] -- The CSS classes used for the [view][edit][history] or [create] links in the start box. cfg['start-box-link-classes'] = 'mw-editsection-like plainlinks' -- cfg['end-box-class'] -- The CSS class added to the end box div. cfg['end-box-class'] = 'documentation-metadata' -- cfg['end-box-plainlinks'] -- The plainlinks CSS class added to the end box div. cfg['end-box-plainlinks'] = 'plainlinks' -- cfg['toolbar-class'] -- The CSS class added to toolbar spans. cfg['toolbar-class'] = 'documentation-toolbar' ---------------------------------------------------------------------------------------------------- -- {{fmbox}} template configuration ---------------------------------------------------------------------------------------------------- -- cfg['fmbox-id'] -- The id sent to the "id" parameter of the {{fmbox}} template. cfg['fmbox-id'] = 'documentation-meta-data' -- cfg['fmbox-style'] -- The value sent to the style parameter of {{fmbox}}. cfg['fmbox-style'] = 'background-color: #ecfcf4' -- cfg['fmbox-textstyle'] -- The value sent to the "textstyle parameter of {{fmbox}}. cfg['fmbox-textstyle'] = 'font-style: italic' ---------------------------------------------------------------------------------------------------- -- Tracking category configuration ---------------------------------------------------------------------------------------------------- -- cfg['display-strange-usage-category'] -- Set to true to enable output of cfg['strange-usage-category'] if the module is used on a /doc subpage -- or a /testcases subpage. This should be a boolean value (either true or false). cfg['display-strange-usage-category'] = true -- cfg['strange-usage-category'] -- Category to output if cfg['display-strange-usage-category'] is set to true and the module is used on a -- /doc subpage or a /testcases subpage. cfg['strange-usage-category'] = 'Wikipedia pages with strange ((documentation)) usage' --[[ ---------------------------------------------------------------------------------------------------- -- End configuration -- -- Don't edit anything below this line. ---------------------------------------------------------------------------------------------------- --]] return cfg i8ml7gl2t7bmncjvswb5crqpgr2uc8n 103331 103330 2026-07-30T04:44:37Z Asorev 19689 103331 Scribunto text/plain ---------------------------------------------------------------------------------------------------- -- -- Configuration for Module:Documentation -- -- Here you can set the values of the parameters and messages used in Module:Documentation to -- localise it to your wiki and your language. Unless specified otherwise, values given here -- should be string values. ---------------------------------------------------------------------------------------------------- local cfg = {} -- Do not edit this line. ---------------------------------------------------------------------------------------------------- -- Protection template configuration ---------------------------------------------------------------------------------------------------- -- cfg['protection-reason-edit'] -- The protection reason for edit-protected templates to pass to -- [[Module:Protection banner]]. cfg['protection-reason-edit'] = 'template' --[[ ---------------------------------------------------------------------------------------------------- -- Sandbox notice configuration -- -- On sandbox pages the module can display a template notifying users that the current page is a -- sandbox, and the location of test cases pages, etc. The module decides whether the page is a -- sandbox or not based on the value of cfg['sandbox-subpage']. The following settings configure the -- messages that the notices contains. ---------------------------------------------------------------------------------------------------- --]] -- cfg['sandbox-notice-image'] -- The image displayed in the sandbox notice. cfg['sandbox-notice-image'] = '[[Image:Sandbox.svg|50px|alt=|link=]]' --[[ -- cfg['sandbox-notice-pagetype-template'] -- cfg['sandbox-notice-pagetype-module'] -- cfg['sandbox-notice-pagetype-other'] -- The page type of the sandbox page. The message that is displayed depends on the current subject -- namespace. This message is used in either cfg['sandbox-notice-blurb'] or -- cfg['sandbox-notice-diff-blurb']. --]] cfg['sandbox-notice-pagetype-template'] = '[[Wikipedia:Template test cases|template sandbox]] page' cfg['sandbox-notice-pagetype-module'] = '[[Wikipedia:Template test cases|module sandbox]] page' cfg['sandbox-notice-pagetype-other'] = 'sandbox page' --[[ -- cfg['sandbox-notice-blurb'] -- cfg['sandbox-notice-diff-blurb'] -- cfg['sandbox-notice-diff-display'] -- Either cfg['sandbox-notice-blurb'] or cfg['sandbox-notice-diff-blurb'] is the opening sentence -- of the sandbox notice. The latter has a diff link, but the former does not. $1 is the page -- type, which is either cfg['sandbox-notice-pagetype-template'], -- cfg['sandbox-notice-pagetype-module'] or cfg['sandbox-notice-pagetype-other'] depending what -- namespace we are in. $2 is a link to the main template page, and $3 is a diff link between -- the sandbox and the main template. The display value of the diff link is set by -- cfg['sandbox-notice-compare-link-display']. --]] cfg['sandbox-notice-blurb'] = 'This is the $1 for $2.' cfg['sandbox-notice-diff-blurb'] = 'This is the $1 for $2 ($3).' cfg['sandbox-notice-compare-link-display'] = 'diff' --[[ -- cfg['sandbox-notice-testcases-blurb'] -- cfg['sandbox-notice-testcases-link-display'] -- cfg['sandbox-notice-testcases-run-blurb'] -- cfg['sandbox-notice-testcases-run-link-display'] -- cfg['sandbox-notice-testcases-blurb'] is a sentence notifying the user that there is a test cases page -- corresponding to this sandbox that they can edit. $1 is a link to the test cases page. -- cfg['sandbox-notice-testcases-link-display'] is the display value for that link. -- cfg['sandbox-notice-testcases-run-blurb'] is a sentence notifying the user that there is a test cases page -- corresponding to this sandbox that they can edit, along with a link to run it. $1 is a link to the test -- cases page, and $2 is a link to the page to run it. -- cfg['sandbox-notice-testcases-run-link-display'] is the display value for the link to run the test -- cases. --]] cfg['sandbox-notice-testcases-blurb'] = 'See also the companion subpage for $1.' cfg['sandbox-notice-testcases-link-display'] = 'test cases' cfg['sandbox-notice-testcases-run-blurb'] = 'See also the companion subpage for $1 ($2).' cfg['sandbox-notice-testcases-run-link-display'] = 'run' -- cfg['sandbox-category'] -- A category to add to all template sandboxes. cfg['sandbox-category'] = 'Template sandboxes' ---------------------------------------------------------------------------------------------------- -- Start box configuration ---------------------------------------------------------------------------------------------------- -- cfg['documentation-icon-wikitext'] -- The wikitext for the icon shown at the top of the template. cfg['documentation-icon-wikitext'] = '[[File:Test Template Info-Icon - Version (2).svg|50px|link=|alt=Documentation icon]]' -- cfg['template-namespace-heading'] -- The heading shown in the template namespace. cfg['template-namespace-heading'] = 'Template documentation' -- cfg['module-namespace-heading'] -- The heading shown in the module namespace. cfg['module-namespace-heading'] = 'Module documentation' -- cfg['file-namespace-heading'] -- The heading shown in the file namespace. cfg['file-namespace-heading'] = 'Summary' -- cfg['other-namespaces-heading'] -- The heading shown in other namespaces. cfg['other-namespaces-heading'] = 'Documentation' -- cfg['view-link-display'] -- The text to display for "view" links. cfg['view-link-display'] = 'view' -- cfg['edit-link-display'] -- The text to display for "edit" links. cfg['edit-link-display'] = 'edit' -- cfg['history-link-display'] -- The text to display for "history" links. cfg['history-link-display'] = 'history' -- cfg['purge-link-display'] -- The text to display for "purge" links. cfg['purge-link-display'] = 'purge' -- cfg['create-link-display'] -- The text to display for "create" links. cfg['create-link-display'] = 'create' ---------------------------------------------------------------------------------------------------- -- Link box (end box) configuration ---------------------------------------------------------------------------------------------------- -- cfg['transcluded-from-blurb'] -- Notice displayed when the docs are transcluded from another page. $1 is a wikilink to that page. cfg['transcluded-from-blurb'] = 'The above [[Wikipedia:Template documentation|documentation]] is [[Wikipedia:Transclusion|transcluded]] from $1.' --[[ -- cfg['create-module-doc-blurb'] -- Notice displayed in the module namespace when the documentation subpage does not exist. -- $1 is a link to create the documentation page with the preload cfg['module-preload'] and the -- display cfg['create-link-display']. --]] cfg['create-module-doc-blurb'] = 'You might want to $1 a documentation page for this [[Wikipedia:Lua|Scribunto module]].' ---------------------------------------------------------------------------------------------------- -- Experiment blurb configuration ---------------------------------------------------------------------------------------------------- --[[ -- cfg['experiment-blurb-template'] -- cfg['experiment-blurb-module'] -- The experiment blurb is the text inviting editors to experiment in sandbox and test cases pages. -- It is only shown in the template and module namespaces. With the default English settings, it -- might look like this: -- -- Editors can experiment in this template's sandbox (edit | diff) and testcases (edit) pages. -- -- In this example, "sandbox", "edit", "diff", "testcases", and "edit" would all be links. -- -- There are two versions, cfg['experiment-blurb-template'] and cfg['experiment-blurb-module'], depending -- on what namespace we are in. -- -- Parameters: -- -- $1 is a link to the sandbox page. If the sandbox exists, it is in the following format: -- -- cfg['sandbox-link-display'] (cfg['sandbox-edit-link-display'] | cfg['compare-link-display']) -- -- If the sandbox doesn't exist, it is in the format: -- -- cfg['sandbox-link-display'] (cfg['sandbox-create-link-display'] | cfg['mirror-link-display']) -- -- The link for cfg['sandbox-create-link-display'] link preloads the page with cfg['template-sandbox-preload'] -- or cfg['module-sandbox-preload'], depending on the current namespace. The link for cfg['mirror-link-display'] -- loads a default edit summary of cfg['mirror-edit-summary']. -- -- $2 is a link to the test cases page. If the test cases page exists, it is in the following format: -- -- cfg['testcases-link-display'] (cfg['testcases-edit-link-display']) -- -- If the test cases page doesn't exist, it is in the format: -- -- cfg['testcases-link-display'] (cfg['testcases-create-link-display']) -- -- If the test cases page doesn't exist, the link for cfg['testcases-create-link-display'] preloads the -- page with cfg['template-testcases-preload'] or cfg['module-testcases-preload'], depending on the current -- namespace. --]] cfg['experiment-blurb-template'] = "Editors can experiment in this template's $1 and $2 pages." cfg['experiment-blurb-module'] = "Editors can experiment in this module's $1 and $2 pages." ---------------------------------------------------------------------------------------------------- -- Sandbox link configuration ---------------------------------------------------------------------------------------------------- -- cfg['sandbox-subpage'] -- The name of the template subpage typically used for sandboxes. cfg['sandbox-subpage'] = 'sandbox' -- cfg['template-sandbox-preload'] -- Preload file for template sandbox pages. cfg['template-sandbox-preload'] = 'Template:Documentation/preload-sandbox' -- cfg['module-sandbox-preload'] -- Preload file for Lua module sandbox pages. cfg['module-sandbox-preload'] = 'Template:Documentation/preload-module-sandbox' -- cfg['sandbox-link-display'] -- The text to display for "sandbox" links. cfg['sandbox-link-display'] = 'sandbox' -- cfg['sandbox-edit-link-display'] -- The text to display for sandbox "edit" links. cfg['sandbox-edit-link-display'] = 'edit' -- cfg['sandbox-create-link-display'] -- The text to display for sandbox "create" links. cfg['sandbox-create-link-display'] = 'create' -- cfg['compare-link-display'] -- The text to display for "compare" links. cfg['compare-link-display'] = 'diff' -- cfg['mirror-edit-summary'] -- The default edit summary to use when a user clicks the "mirror" link. $1 is a wikilink to the -- template page. cfg['mirror-edit-summary'] = 'Create sandbox version of $1' -- cfg['mirror-link-display'] -- The text to display for "mirror" links. cfg['mirror-link-display'] = 'mirror' -- cfg['mirror-link-preload'] -- The page to preload when a user clicks the "mirror" link. cfg['mirror-link-preload'] = 'Template:Documentation/mirror' ---------------------------------------------------------------------------------------------------- -- Test cases link configuration ---------------------------------------------------------------------------------------------------- -- cfg['testcases-subpage'] -- The name of the template subpage typically used for test cases. cfg['testcases-subpage'] = 'testcases' -- cfg['template-testcases-preload'] -- Preload file for template test cases pages. cfg['template-testcases-preload'] = 'Template:Documentation/preload-testcases' -- cfg['module-testcases-preload'] -- Preload file for Lua module test cases pages. cfg['module-testcases-preload'] = 'Template:Documentation/preload-module-testcases' -- cfg['testcases-link-display'] -- The text to display for "testcases" links. cfg['testcases-link-display'] = 'testcases' -- cfg['testcases-edit-link-display'] -- The text to display for test cases "edit" links. cfg['testcases-edit-link-display'] = 'edit' -- cfg['testcases-create-link-display'] -- The text to display for test cases "create" links. cfg['testcases-create-link-display'] = 'create' ---------------------------------------------------------------------------------------------------- -- Add categories blurb configuration ---------------------------------------------------------------------------------------------------- --[[ -- cfg['add-categories-blurb'] -- Text to direct users to add categories to the /doc subpage. Not used if the "content" or -- "docname fed" arguments are set, as then it is not clear where to add the categories. $1 is a -- link to the /doc subpage with a display value of cfg['doc-link-display']. --]] cfg['add-categories-blurb'] = 'Please add categories to the $1 subpage.' -- cfg['doc-link-display'] -- The text to display when linking to the /doc subpage. cfg['doc-link-display'] = '/doc' ---------------------------------------------------------------------------------------------------- -- Subpages link configuration ---------------------------------------------------------------------------------------------------- --[[ -- cfg['subpages-blurb'] -- The "Subpages of this template" blurb. $1 is a link to the main template's subpages with a -- display value of cfg['subpages-link-display']. In the English version this blurb is simply -- the link followed by a period, and the link display provides the actual text. --]] cfg['subpages-blurb'] = '$1.' --[[ -- cfg['subpages-link-display'] -- The text to display for the "subpages of this page" link. $1 is cfg['template-pagetype'], -- cfg['module-pagetype'] or cfg['default-pagetype'], depending on whether the current page is in -- the template namespace, the module namespace, or another namespace. --]] cfg['subpages-link-display'] = 'Subpages of this $1' -- cfg['template-pagetype'] -- The pagetype to display for template pages. cfg['template-pagetype'] = 'template' -- cfg['module-pagetype'] -- The pagetype to display for Lua module pages. cfg['module-pagetype'] = 'module' -- cfg['default-pagetype'] -- The pagetype to display for pages other than templates or Lua modules. cfg['default-pagetype'] = 'page' ---------------------------------------------------------------------------------------------------- -- Doc link configuration ---------------------------------------------------------------------------------------------------- -- cfg['doc-subpage'] -- The name of the subpage typically used for documentation pages. cfg['doc-subpage'] = 'doc' -- cfg['file-docpage-preload'] -- Preload file for documentation page in the file namespace. cfg['file-docpage-preload'] = 'Template:Documentation/preload-filespace' -- cfg['docpage-preload'] -- Preload file for template documentation pages in all namespaces. cfg['docpage-preload'] = 'Template:Documentation/preload' -- cfg['module-preload'] -- Preload file for Lua module documentation pages. cfg['module-preload'] = 'Template:Documentation/preload-module-doc' ---------------------------------------------------------------------------------------------------- -- Print version configuration ---------------------------------------------------------------------------------------------------- -- cfg['print-subpage'] -- The name of the template subpage used for print versions. cfg['print-subpage'] = 'Print' -- cfg['print-link-display'] -- The text to display when linking to the /Print subpage. cfg['print-link-display'] = '/Print' -- cfg['print-blurb'] -- Text to display if a /Print subpage exists. $1 is a link to the subpage with a display value of cfg['print-link-display']. cfg['print-blurb'] = 'A [[Help:Books/for experts#Improving the book layout|print version]] of this template exists at $1.' .. ' If you make a change to this template, please update the print version as well.' -- cfg['display-print-category'] -- Set to true to enable output of cfg['print-category'] if a /Print subpage exists. -- This should be a boolean value (either true or false). cfg['display-print-category'] = true -- cfg['print-category'] -- Category to output if cfg['display-print-category'] is set to true, and a /Print subpage exists. cfg['print-category'] = 'Templates with print versions' ---------------------------------------------------------------------------------------------------- -- HTML and CSS configuration ---------------------------------------------------------------------------------------------------- -- cfg['main-div-id'] -- The "id" attribute of the main HTML "div" tag. cfg['main-div-id'] = 'template-documentation' -- cfg['main-div-classes'] -- The CSS classes added to the main HTML "div" tag. cfg['main-div-classes'] = 'template-documentation iezoomfix' -- cfg['start-box-linkclasses'] -- The CSS classes used for the [view][edit][history] or [create] links in the start box. cfg['start-box-linkclasses'] = 'mw-editsection-like plainlinks' -- cfg['start-box-link-id'] -- The HTML "id" attribute for the links in the start box. cfg['start-box-link-id'] = 'doc_editlinks' -- cfg['container'] -- The CSS class added to the outer documentation wrapper div. cfg['container'] = 'documentation-container' -- cfg['main-div-heading-class'] -- The CSS class added to the heading span in the start box. cfg['main-div-heading-class'] = 'documentation-heading' -- cfg['clear'] -- The CSS class added to the clear div. cfg['clear'] = 'documentation-clear' -- cfg['start-box-class'] -- The CSS class added to the start box div. cfg['start-box-class'] = 'documentation-startbox' -- cfg['start-box-link-classes'] -- The CSS classes used for the [view][edit][history] or [create] links in the start box. cfg['start-box-link-classes'] = 'mw-editsection-like plainlinks' -- cfg['end-box-class'] -- The CSS class added to the end box div. cfg['end-box-class'] = 'documentation-metadata' -- cfg['end-box-plainlinks'] -- The plainlinks CSS class added to the end box div. cfg['end-box-plainlinks'] = 'plainlinks' -- cfg['toolbar-class'] -- The CSS class added to toolbar spans. cfg['toolbar-class'] = 'documentation-toolbar' -- cfg['templatestyles'] -- The TemplateStyles page to load for the documentation box. cfg['templatestyles'] = 'Módulo:Documentation/styles.css' ---------------------------------------------------------------------------------------------------- -- {{fmbox}} template configuration ---------------------------------------------------------------------------------------------------- -- cfg['fmbox-id'] -- The id sent to the "id" parameter of the {{fmbox}} template. cfg['fmbox-id'] = 'documentation-meta-data' -- cfg['fmbox-style'] -- The value sent to the style parameter of {{fmbox}}. cfg['fmbox-style'] = 'background-color: #ecfcf4' -- cfg['fmbox-textstyle'] -- The value sent to the "textstyle parameter of {{fmbox}}. cfg['fmbox-textstyle'] = 'font-style: italic' ---------------------------------------------------------------------------------------------------- -- Tracking category configuration ---------------------------------------------------------------------------------------------------- -- cfg['display-strange-usage-category'] -- Set to true to enable output of cfg['strange-usage-category'] if the module is used on a /doc subpage -- or a /testcases subpage. This should be a boolean value (either true or false). cfg['display-strange-usage-category'] = true -- cfg['strange-usage-category'] -- Category to output if cfg['display-strange-usage-category'] is set to true and the module is used on a -- /doc subpage or a /testcases subpage. cfg['strange-usage-category'] = 'Wikipedia pages with strange ((documentation)) usage' --[[ ---------------------------------------------------------------------------------------------------- -- End configuration -- -- Don't edit anything below this line. ---------------------------------------------------------------------------------------------------- --]] return cfg gwyb9gl2u3pkvcm7khoztpur8pilroa 0 10428 103329 102726 2026-07-29T17:09:21Z InternetArchiveBot 14092 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 103329 wikitext text/x-wiki [[File:Bild-Ottavio Leoni, Caravaggio.jpg|thumb|right|260px| Caravaggio (1571-1610)]] '''Michelangelo Merisi da Caravaggio''' suti '''Caravaggio''', (* [[Milano]], [[1571]] mara [[29 uru Llamp'u phaxsin]] yuritayna - † {{Pun|18|07|}} [[Porto Ércole]], [[1610]] mara [[18 uru Huillka kuti phaxsin]] yuriwi), {{ITA}} jacha marka [[qillqiri]], arkitiktu, iskultur & [[yäpa]] llimphiri. == Llimphiynaka == <center> <gallery> File:Crucifixion of Saint Peter-Caravaggio (c.1600).jpg| San Pidruta chakatachkan ([[1601]]) File:Boy with a Basket of Fruit-Caravaggio (1593).jpg|''[[Rurusapa aysanayuq wamra]]'', [[1593]]. File:The Cardsharps.jpg|''[[Karta pukllaqkuna (Caravaggio)]]'', [[1594]]. File:Caravaggio — The Calling of Saint Matthew.jpg|''[[San Mathiyuta qayakun (Caravaggio)]]''. Óleo sobre lienzo, [[1599]]-[[1600]]. File:Caravaggio - Cupid as Victor - Google Art Project.jpg|''[[Atipaq khuyay]]''. [[1602]] - [[1603]] File:Alof Louvre.jpg|''[[Alof de Wignacourt sutiyuq Malta Ordenta hatun pusaq]]'' [[1607]]–[[1608]]. File:Saint Jerome Writing-Caravaggio (c. 1607).jpg|''San Hirunimu qillqachkaq'', [[Valletta]], [[Malta]], [[1608]]. File:The Beheading of Saint John-Caravaggio (1608).jpg|''San Huwan Bawtistap umanta kuchun'', San Huwan Katidral, Valletta, Malta. File:Michelangelo_Caravaggio_006.jpg|''[[Lasarup sayariynin]]'' ([[1609]]). File:The Denial of Saint Peter-Caravaggio (1610).jpg|''[[San Pidrup mana niynin]]'', [[1610]]. File:Caravaggio_-_Taking_of_Christ_-_Odessa.jpg|''[[Kristu hap'iy]]'', [[1602]]. File:Supper at Emmaus-Caravaggio (1601).jpg|''[[Emaus disipulukuna]]'', [[1601]]. </gallery> </center> == Arusqipäwi == [[File:Death of the Virgin-Caravaggio (1606).jpg|thumb|right|250px|''[[La muerte de la virgen]]''. 1601 - 1606. Óleo sobre lienzo, 396 x 245 cm. [[Louvre Musiyu]], [[París]].]] * [[Yäpa (Italiya)]] == Juk'amp Jach'aq'achxat yatiyäwinaka == {{commons|Category:Caravaggio}} * [https://web.archive.org/web/20041206040230/http://boj.cnice.mecd.es/~aalamill/artistas.htm | Artistas del barroco (en orden alfabético) 2008-05-19 ] * [https://web.archive.org/web/20080526111811/http://www.artehistoria.jcyl.es/genios/pintores/1493.htm | Biografía de Caravaggio 2008-05-19|] * [https://web.archive.org/web/20091225184713/http://www.spanisharts.com/history/barroco/barroco_caravaggio.html | Obra y vida de Michelangelo Merisi da Caravaggio 2008-05-19 Breve historia del Arte ] * [https://web.archive.org/web/20080508172754/http://www.telecable.es/personales/angel1/pinbar/caravaggio/ Caravaggio y la pintura barroca 2008-05-19 ]* [http://www.epdlp.com/pintor.php?id=207 | Obras de Caravaggio 2008-05-19 ] * [http://www.artelista.com/288-caravaggio.html | Lista de pinturas de Caravaggio, en detalle 2008-05-19] * [https://web.archive.org/web/20070927004246/http://www.porroartconsulting.it/pdf/porro_asta_29.pdf Pintores italianos 4 (del XV al XIX), 200 págs.] * [https://web.archive.org/web/20041215052538/http://www.iespana.es/legislaciones/Caravaggio.htm Biografia en español e informacion de sus principales obras] {{DEFAULTSORT:Caravaggio}} [[Categoría:Chacha]] [[Categoría:Asu 1571]] [[Categoría:Jiwäwi 1610]] [[Categoría:Qillqiri (Italiya)]] [[Categoría:Llimphiri (Italiya)]] [[Categoría:Italiya jaqinaka]] r7cb8mkmhr9smycb83t2w31sv6e9jkk 0 12667 103328 103327 2026-07-29T17:00:51Z InternetArchiveBot 14092 Rescuing 3 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 103328 wikitext text/x-wiki '''Boris Georgiyevitx Pertxatkin''' (Rusu arun: ''Борис Георгиевич Перчаткин''; 1 uru antuta phaxsi 1946 marana yuritayna) ukax Sobiyt Uniyun markankir jaqi churäwi aktivistawa ukhamarak iyawsäwi saräwinakan khaysa [[Nakhodka]] markan 1970 maranaka tukuyana ukhamarak 1980 maranaka qallta tuqina jaqinakan saraqañapatak unch'ukiwi irpiriwa<ref name=Островская>[https://web.archive.org/web/20230926080912/http://dot.kostacademy.kz/bible/files/769476832.pdf#page=65 Судьбы участников эмиграционного движения пятидесятников на дальнем востоке в 1970-1980-х гг.] Островская О. П. Владивосток – точка возвращения: прошлое и настоящее русской эмиграции. Дальневосточный юридический институт МВД РФ. 2017</ref>. 1989 maranxa, [[Estados Unidos]] markan lobby luräwinakaru p'iqt'atayna, ukhamat "Lautenberg Amimienda" (Lautenberg Amendment) kamachi apsuñapataki, ukatxa niyaw 1 warq'ata iyawsäwi jisk'a t'aqanakankir jaqinaka nayra Sobiyt Uniyun markanakat legal ukhamat Estados Unidos markar sarxapxatandayna<ref name="romanovic">[https://spasenie.by/publ/pravozashhitnik_boris_perchatkin_smertelno_bolen/4-1-0-82 Правозащитник, Борис Перчаткин, смертельно болен] Романович Михаил</ref>. == Jakawipa == === Qallta jakawipa ukhamarak iyawsäwipa === Boris Pertxatkin axsarayiri lat'at awiyun jaqin utapan yuritayna. Awkipax Boris yuritapatsa mä juk'a tiemporux awtu jan walt'äwin jiwatayna. Mä qawqha maranakarux taykapan yaqha awiyañ jaqimpiru mayachasxatayna, ukampis 1953 maranxa tayka awkipax jan arusañ churäwi irptatayna ukatxa [[Vorkuta]] ch'ama luräwi utanakaru 25 maranaka juchanchatandatayna. 16 maranitaki, Boris Nakhodka markan Pintekustal iglisiya jikxatatayna ukhamarak uka iglisiyar mantatayna. Ukatxa, Sobiyt Uniyun markan iyawsir jaqinakar t'aqhiyañ tuqit yatiyawinaka pallthapïna ukhamarak yaqha markanakar yatiyirinakar yatichatayna<ref name="semjonova">[https://usa.one/2020/01/boris-perchatkin-o-veruyushhix-v-sssr-immigracii-v-ssha-i-aktivizme Борис Перчаткин — о том, как помогал верующим из СССР попасть в США] Семёнова Виктория</ref>. === Saraqañ unch'ukiwi ukhamarak disidentenaka taypina === 1976 maranxa, Pertxatkin Vasily Patrushev, V. A. Burlachenko, Vladimir Stepanov uka masinakapampi [[Musku]] markankir [[Disidente|disidente]] jaqinakampi katuqasitayna<ref name=Островская/>. Disidentenakax jupanakar amuyt'ayapxatayna aka saraqañ unch'ukiwirux wakichat lurañ churañapataki<ref name=Островская/>. Uka mararaki, [[Musku Helsinki T'aqa]] irpiri L. V. Voronina Nakhodka markaru jutatayna<ref name=Островская/>. Ukatxa Pertxatkin pintekustal jaqinakan Sobiyt Uniyun markat yaqha markar anqa sarañapataki irnaqatayna<ref name=Островская/>. Ukhamarak uka maranxa [[Mundyal Mayachata Markanaka|UN]], [[Iglisianaka Mundyal Kunsiju]] (WCC) ukhamarak [[Helsinki Yatiyäwi]] firmanipxatayna uka markanakaru yatiyäwinaka khuyatayna, Sobiyt Uniyun markan iyawsirinakar t'aqhiyatañapataki<ref name="nashaamerica">{{Cite web |title=Он спас 1 млн человек. Сегодня они не могут собрать ему на операцию. Как же так? |url=http://www.nashaamerica.com/blogi/chtivo/item-894/ |access-date=2026-07-28 |archive-date=2023-09-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230926133215/http://www.nashaamerica.com/blogi/chtivo/item-894/ |url-status=dead }}</ref>. 1977 maranxa, Nikolay Goreti jupampi chikachasisa pintekustal iglisiya tuqita katuntawt'ata disidentenakar [[Aleksandr Ginzburg]], [[Yuri Orlov]], [[Anatoly Shcharansky]] jupanakar arxatatayna<ref name=Островская/>. Ukhamaraki yaqha Kirisitiyanu t'aqanakan jaqinakapampi chika, t'aqhiyata Kirisitiyanunaka Sobiyt Uniyun markat anqa mistuñapataki manq'at aysawi luräwiru mantatayna<ref name="ukrweekly">[https://web.archive.org/web/20230926074510/https://archive.ukrweekly.com/print-media/1977/The_Ukrainian_Weekly_1977-38.pdf Dissidents fast across USSR] Zenon Snylyk. The Ukrainian Weekly. Ukrainian National Association</ref>. 1978 mara 20 uru chhakata phaxsin, Pertxatkin Nakhodka korreos utat [[Jimmy Carter]] Estados Unidos markan irpiripar Machaq Mara tiligrama khitaña yant'atayna, iyawsäwi qhispiyäwi jan katuqir jaqinakar uñch'ukiñapataki<ref name=Островская/><ref name="nashaamerica"/><ref>[https://web.archive.org/web/20230925212100/http://www.rusbaptist.stunda.org/aven-ezer-primorje.pdf АВЕН-ЕЗЕР. Евангельское движение в Приморье 1898-1990 годы] Дементьев Андрей. Русский остров</ref>. 1979 marat pacha, Sobiyt Uniyun markat anqar saraña muntayna uka iyawsirinakataki mä taypi utachawi irpirïtayna, ukatxa 1980 maranxa machaq utachata "Sobiyt Pintekustal Iglisiya Kunsiju Saraqañataki" ukanki qillqiri uka taypiru ajllitatayna<ref name=Островская/>. 1979 mara tukuyana, Estados Unidos markan Kurti ukhamarak Kamachi, ukhamaraki Kanada, Awstraliya, Inghilaterra, Alimanya, Fransii, Italiya markanakaru qillqatanaka khitatayna, Sobiyt markan chiqapäwipa, Sobiyt Kommunista Partiduna iyawsäwiru amuyawipa yatiyasa<ref name="nashaamerica"/>. === Markan t'aqhiyawipa ukhamarak llawintawi === Saraqañ katuqañ munirinak taypina juk'ampi aktivöñapataki, Sobiyt kunsijunaka juparu uñch'ukipxatayna<ref name=Островская/>. Markan yatiyäwi p'anqanakan Pertxatkin ukhamarak wila masinakapar k'arisawi luräwinaka lurañ qalltapxatayna<ref name=Островская/>. 1980 mara 21 uru wilka phaxsin, Nakhodka markan katuntatandatayna<ref name=Островская/>, 1981 mara ch'uñu phaxsin tukuyana<ref name="dtic">[https://apps.dtic.mil/sti/pdfs/ADA145453.pdf Chronology of Soviet Dissidence: January 1970 through December 1982]</ref>, Rusia SFSR Juchanaka Kamachi 190-1 artikulu ("Sobiyt marka ukhamarak sosiyaray k'arisañ yatiyäwinaka p'iqiñchaña") ukatxa 2 mara llawintawiru juchanchatandatayna<ref name="dtic"/>. [[Voice of America]] (VOA) yatiyäwina arsuwipampixa, jiskt'awinakana ukhamarak taripäwinakana quqa quqachir qullunaka (neuroléptico) churapxatandatayna, ukamataru amuyu chhaqatayna<ref name=Островская/>. 1982 mara wilka phaxsin llawintawit mistusa, anqax markar saraña churäwi thaqhañataki ch'axwañ kutt'anitayna, ukampis 1983 mara ch'uñu phaxsin wasitat katuntatawa, Rusia SFSR Juchanaka Kamachi 218-2 artikulu (k'illku armanaka jan kamachimpi katuqaña) ukatxa 1 mara chikani llawintawiru juchanchatandatayna<ref name=Островская/>. === Estados Unidos markaru saraqaña ukhamarak Lautenberg Amimienda === 1987 maranxa, Estados Unidos markan Kurti ukataki "Sobiyt Uniyun markan iyawsäwinakatsa" mä yatiyaw p'anqa lurawayi. Aka yatiyäw p'anqa Estados Unidos Kurtina uñt'ayatayna, ukatxa Pertxatkin [[George Shultz]] Marka Sikiritariurampi<ref name="romanovic"/>, [[William Rehnquist]] Jach'a Taripiri Irpirimpiru ukhamarak yaqha irpirinakampi tantachasiñataki jawsatatayna<ref name="romanovic"/>. 1988 mara llamayu phaxsin, [[Ronald Reagan]] Estados Unidos irpiripampi [[Mikhail Gorbachev]] Sobiyt irpiripampi Musku markan tantachasipxatayna ukhaxa, Pertxatkin Sobiyt protestante jaqinakan chikanchiri ukaru 40 jaqinakani tantachawiru [[Nancy Reagan]] irpiri warmimpiru tantachasiñataki jawsatatayna, ukanxa Sobiyt Uniyun markan iyawsäwi qhispiyäwipatxa aruskipapxatayna<ref name=Гура>[http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM{{=}}2&I21DBN{{=}}UJRN&P21DBN{{=}}UJRN&IMAGE_FILE_DOWNLOAD{{=}}1&Image_file_name{{=}}PDF/gileya_2018_135_47.pdf Історія та есхатологічні мотиви релігійної еміграції пізніх протестантів із СРСР 1987–2017 рр.] Гура В. О. Гілея: науковий вісник. 2018 issn 2076-1554</ref>. 1988 mara 26 uru taypi sata phaxsin, Pertxatkin wila masinaka katuqaña Estados Unidos markaru sarxatayna<ref name=Гура/><ref name=Островская/>. Uka mara 4 uru ch'qa phaxsin, Estados Unidos Kurtina Sobiyt Uniyun markan iyawsir jaqinakar jiwayäwi (genocidio) tuqita arst'awayi<ref name=Гура/><ref name=Островская/><ref name="photo">[https://russiainphoto.ru/photos/195013/ Борис Перчаткин перед зданием суда]</ref>, ukatxa kurti jaqinaka, senadornaka ukhamarak diplomatikunaka aruskipataraki<ref name=Гура/>. Aka irnaqäwinakampi<ref>[https://issuu.com/afisha/docs/diaspora_08-11-13/9 25-летие начала исхода] Виталий Футорный. Диаспора. Славянская общественная газета</ref>, 1989 maranxa New Jersey senador [[Frank Lautenberg]] sutini "Lautenberg Amimienda" kamachi utjawayi. Aka kamachi nayriri 10 maranakapana 350 warq'ata iyawsäwi jaljatanaka Estados Unidos markaru iyawsapxatayna<ref name=Гура/><ref name="semjonova"/>, ukhamarak 2010 marataki 1 warq'ata jaqinakar puritayna<ref name="romanovic"/>. === Estados Unidos markan jaqi churäwi irnaqäwinakapa === Estados Unidos markankasina, jupa pachpa web p'anqa utachawayi ukanxa llawintawipa ukhamarak saraqañataki ch'axwawipa qillqatayna<ref name=Островская/><ref>[https://bperchatkin.wordpress.com/ Борис Перчаткин personal web site]</ref>, ukhamaraki "ARRC" (American-Russian Relief Committee) Kirisitiyanu jaqi churäwi utachawixa lurawayi<ref name="romanovic"/><ref name="arrc">[url=https://books.google.com/books?id=_YhIiVBx_5kC Unregistered Religious Groups in Russia: Hearing Before the Commission on Security and Cooperation in Europe] United States Congress Commission on Security and Cooperation in Europe. 2007. U.S. Government Printing Office isbn 978-0-16-077910-7</ref>. Ukhamarak jupa pachpa jakawipa qillqa p'anqa "Nina Thakinaka" (Rusu: {{lang|ru|Огненные тропы}}) qillqawayi ukhamarak yatiyawayi<ref name=Островская/>. 2025 mara jallu phaxsin, Pertxatkin chikanchirinakampi Estados Unidos Marka Sikiritariuxa ukhamarak USCIRF (International Religious Freedom Commission) ukanakana arst'awayi, Ukraniya ukhamarak Rusia kirisitiyanu pasifista jaqinaka t'aqhiyatañapa, awqañ lurawi jan katuqaña churäwi jark'atañapa, ch'amampi awqaniñaru irpatañapa, katuntawi, nuwawinaka ukhamarak axsarayawinaka jikxatatapxatapata. Ukhamatwa, Pertxatkin [[Uniting for Ukraine|U4U]] programa tuqita Estados Unidos markaru jutatapxatayna uka Ukraniya kirisitiyanu pasifistanakataki yaqha saraqañ katuqawi utjañapataki lobby luratayna<ref name="slavicsac">[https://www.slavicsac.com/2025/07/14/ukraine-russian-christians/ В США обсуждают защиту христиан из Украины и России]</ref>. == Arsuwinaka == Boris Pertxatkin uñt'ata disidente [[Andrei Sakharov]] jupana 1981 marana "Yatiyanakan ch'amanipawipa" qillqatapana yaqha politiku llawintatanakampi chika sutipax qillqatawa<ref name="sakharov">[https://www.sakharov.space/lib/otvetstvennost-uchenyh Сахаров. Ответственность учёных]</ref>. == Jisk'a t'aqa qillqanaka == <references/> == Anqa tinkuñanaka == * [https://www.tandfonline.com/doi/epdf/10.1080/09637498308431098 The Soviet pentecostal emigration movement] Michael Rowe. Religion in Communist Lands * [https://brill.com/view/journals/css/44/1-2/article-p44_4.xml Religion and Refugee Resettlement: Evolving Connections to Ukraine since World War II] Catherine Wanner. Canadian-American Slavic Studies. Brill Schöningh ltaxfjq4nfxsdwu69eo7ko4faadii88 103333 103328 2026-07-30T04:52:00Z Asorev 19689 103333 wikitext text/x-wiki '''Boris Georgiyevitx Pertxatkin''' (Rusu arun: ''Борис Георгиевич Перчаткин''; 1 uru antuta phaxsi 1946 marana yuritayna) ukax Sobiyt Uniyun markankir jaqi churäwi aktivistawa ukhamarak iyawsäwi saräwinakan khaysa [[Nakhodka]] markan 1970 maranaka tukuyana ukhamarak 1980 maranaka qallta tuqina jaqinakan saraqañapatak unch'ukiwi irpiriwa<ref name=Островская>{{cite web |last=Островская |first=О. П. |year=2017 |title=Судьбы участников эмиграционного движения пятидесятников на дальнем востоке в 1970-1980-х гг. |journal=Владивосток – точка возвращения: прошлое и настоящее русской эмиграции |publisher=Дальневосточный юридический институт МВД РФ |url=http://dot.kostacademy.kz/bible/files/769476832.pdf#page=65 |language=ru |archive-url=https://web.archive.org/web/20230926080912/http://dot.kostacademy.kz/bible/files/769476832.pdf#page=65 |archive-date=2023-09-26}} </ref>. 1989 maranxa, [[Estados Unidos]] markan lobby luräwinakaru p'iqt'atayna, ukhamat "Lautenberg Amimienda" (Lautenberg Amendment) kamachi apsuñapataki, ukatxa niyaw 1 warq'ata iyawsäwi jisk'a t'aqanakankir jaqinaka nayra Sobiyt Uniyun markanakat legal ukhamat Estados Unidos markar sarxapxatandayna<ref name="romanovic">[https://spasenie.by/publ/pravozashhitnik_boris_perchatkin_smertelno_bolen/4-1-0-82 Правозащитник, Борис Перчаткин, смертельно болен] Романович Михаил</ref>. == Jakawipa == === Qallta jakawipa ukhamarak iyawsäwipa === Boris Pertxatkin axsarayiri lat'at awiyun jaqin utapan yuritayna. Awkipax Boris yuritapatsa mä juk'a tiemporux awtu jan walt'äwin jiwatayna. Mä qawqha maranakarux taykapan yaqha awiyañ jaqimpiru mayachasxatayna, ukampis 1953 maranxa tayka awkipax jan arusañ churäwi irptatayna ukatxa [[Vorkuta]] ch'ama luräwi utanakaru 25 maranaka juchanchatandatayna. 16 maranitaki, Boris Nakhodka markan Pintekustal iglisiya jikxatatayna ukhamarak uka iglisiyar mantatayna. Ukatxa, Sobiyt Uniyun markan iyawsir jaqinakar t'aqhiyañ tuqit yatiyawinaka pallthapïna ukhamarak yaqha markanakar yatiyirinakar yatichatayna<ref name="semjonova">[https://usa.one/2020/01/boris-perchatkin-o-veruyushhix-v-sssr-immigracii-v-ssha-i-aktivizme Борис Перчаткин — о том, как помогал верующим из СССР попасть в США] Семёнова Виктория</ref>. === Saraqañ unch'ukiwi ukhamarak disidentenaka taypina === 1976 maranxa, Pertxatkin Vasily Patrushev, V. A. Burlachenko, Vladimir Stepanov uka masinakapampi [[Musku]] markankir [[Disidente|disidente]] jaqinakampi katuqasitayna<ref name=Островская/>. Disidentenakax jupanakar amuyt'ayapxatayna aka saraqañ unch'ukiwirux wakichat lurañ churañapataki<ref name=Островская/>. Uka mararaki, [[Musku Helsinki T'aqa]] irpiri L. V. Voronina Nakhodka markaru jutatayna<ref name=Островская/>. Ukatxa Pertxatkin pintekustal jaqinakan Sobiyt Uniyun markat yaqha markar anqa sarañapataki irnaqatayna<ref name=Островская/>. Ukhamarak uka maranxa [[Mundyal Mayachata Markanaka|UN]], [[Iglisianaka Mundyal Kunsiju]] (WCC) ukhamarak [[Helsinki Yatiyäwi]] firmanipxatayna uka markanakaru yatiyäwinaka khuyatayna, Sobiyt Uniyun markan iyawsirinakar t'aqhiyatañapataki<ref name="nashaamerica">{{Cite web |title=Он спас 1 млн человек. Сегодня они не могут собрать ему на операцию. Как же так? |url=http://www.nashaamerica.com/blogi/chtivo/item-894/ |access-date=2026-07-28 |archive-date=2023-09-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230926133215/http://www.nashaamerica.com/blogi/chtivo/item-894/ |url-status=dead }}</ref>. 1977 maranxa, Nikolay Goreti jupampi chikachasisa pintekustal iglisiya tuqita katuntawt'ata disidentenakar [[Aleksandr Ginzburg]], [[Yuri Orlov]], [[Anatoly Shcharansky]] jupanakar arxatatayna<ref name=Островская/>. Ukhamaraki yaqha Kirisitiyanu t'aqanakan jaqinakapampi chika, t'aqhiyata Kirisitiyanunaka Sobiyt Uniyun markat anqa mistuñapataki manq'at aysawi luräwiru mantatayna<ref name="ukrweekly">[https://web.archive.org/web/20230926074510/https://archive.ukrweekly.com/print-media/1977/The_Ukrainian_Weekly_1977-38.pdf Dissidents fast across USSR] Zenon Snylyk. The Ukrainian Weekly. Ukrainian National Association</ref>. 1978 mara 20 uru chhakata phaxsin, Pertxatkin Nakhodka korreos utat [[Jimmy Carter]] Estados Unidos markan irpiripar Machaq Mara tiligrama khitaña yant'atayna, iyawsäwi qhispiyäwi jan katuqir jaqinakar uñch'ukiñapataki<ref name=Островская/><ref name="nashaamerica"/><ref>[https://web.archive.org/web/20230925212100/http://www.rusbaptist.stunda.org/aven-ezer-primorje.pdf АВЕН-ЕЗЕР. Евангельское движение в Приморье 1898-1990 годы] Дементьев Андрей. Русский остров</ref>. 1979 marat pacha, Sobiyt Uniyun markat anqar saraña muntayna uka iyawsirinakataki mä taypi utachawi irpirïtayna, ukatxa 1980 maranxa machaq utachata "Sobiyt Pintekustal Iglisiya Kunsiju Saraqañataki" ukanki qillqiri uka taypiru ajllitatayna<ref name=Островская/>. 1979 mara tukuyana, Estados Unidos markan Kurti ukhamarak Kamachi, ukhamaraki Kanada, Awstraliya, Inghilaterra, Alimanya, Fransii, Italiya markanakaru qillqatanaka khitatayna, Sobiyt markan chiqapäwipa, Sobiyt Kommunista Partiduna iyawsäwiru amuyawipa yatiyasa<ref name="nashaamerica"/>. === Markan t'aqhiyawipa ukhamarak llawintawi === Saraqañ katuqañ munirinak taypina juk'ampi aktivöñapataki, Sobiyt kunsijunaka juparu uñch'ukipxatayna<ref name=Островская/>. Markan yatiyäwi p'anqanakan Pertxatkin ukhamarak wila masinakapar k'arisawi luräwinaka lurañ qalltapxatayna<ref name=Островская/>. 1980 mara 21 uru wilka phaxsin, Nakhodka markan katuntatandatayna<ref name=Островская/>, 1981 mara ch'uñu phaxsin tukuyana<ref name="dtic">[https://apps.dtic.mil/sti/pdfs/ADA145453.pdf Chronology of Soviet Dissidence: January 1970 through December 1982]</ref>, Rusia SFSR Juchanaka Kamachi 190-1 artikulu ("Sobiyt marka ukhamarak sosiyaray k'arisañ yatiyäwinaka p'iqiñchaña") ukatxa 2 mara llawintawiru juchanchatandatayna<ref name="dtic"/>. [[Voice of America]] (VOA) yatiyäwina arsuwipampixa, jiskt'awinakana ukhamarak taripäwinakana quqa quqachir qullunaka (neuroléptico) churapxatandatayna, ukamataru amuyu chhaqatayna<ref name=Островская/>. 1982 mara wilka phaxsin llawintawit mistusa, anqax markar saraña churäwi thaqhañataki ch'axwañ kutt'anitayna, ukampis 1983 mara ch'uñu phaxsin wasitat katuntatawa, Rusia SFSR Juchanaka Kamachi 218-2 artikulu (k'illku armanaka jan kamachimpi katuqaña) ukatxa 1 mara chikani llawintawiru juchanchatandatayna<ref name=Островская/>. === Estados Unidos markaru saraqaña ukhamarak Lautenberg Amimienda === 1987 maranxa, Estados Unidos markan Kurti ukataki "Sobiyt Uniyun markan iyawsäwinakatsa" mä yatiyaw p'anqa lurawayi. Aka yatiyäw p'anqa Estados Unidos Kurtina uñt'ayatayna, ukatxa Pertxatkin [[George Shultz]] Marka Sikiritariurampi<ref name="romanovic"/>, [[William Rehnquist]] Jach'a Taripiri Irpirimpiru ukhamarak yaqha irpirinakampi tantachasiñataki jawsatatayna<ref name="romanovic"/>. 1988 mara llamayu phaxsin, [[Ronald Reagan]] Estados Unidos irpiripampi [[Mikhail Gorbachev]] Sobiyt irpiripampi Musku markan tantachasipxatayna ukhaxa, Pertxatkin Sobiyt protestante jaqinakan chikanchiri ukaru 40 jaqinakani tantachawiru [[Nancy Reagan]] irpiri warmimpiru tantachasiñataki jawsatatayna, ukanxa Sobiyt Uniyun markan iyawsäwi qhispiyäwipatxa aruskipapxatayna<ref name=Гура>[http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM{{=}}2&I21DBN{{=}}UJRN&P21DBN{{=}}UJRN&IMAGE_FILE_DOWNLOAD{{=}}1&Image_file_name{{=}}PDF/gileya_2018_135_47.pdf Історія та есхатологічні мотиви релігійної еміграції пізніх протестантів із СРСР 1987–2017 рр.] Гура В. О. Гілея: науковий вісник. 2018 issn 2076-1554</ref>. 1988 mara 26 uru taypi sata phaxsin, Pertxatkin wila masinaka katuqaña Estados Unidos markaru sarxatayna<ref name=Гура/><ref name=Островская/>. Uka mara 4 uru ch'qa phaxsin, Estados Unidos Kurtina Sobiyt Uniyun markan iyawsir jaqinakar jiwayäwi (genocidio) tuqita arst'awayi<ref name=Гура/><ref name=Островская/><ref name="photo">[https://russiainphoto.ru/photos/195013/ Борис Перчаткин перед зданием суда]</ref>, ukatxa kurti jaqinaka, senadornaka ukhamarak diplomatikunaka aruskipataraki<ref name=Гура/>. Aka irnaqäwinakampi<ref>[https://issuu.com/afisha/docs/diaspora_08-11-13/9 25-летие начала исхода] Виталий Футорный. Диаспора. Славянская общественная газета</ref>, 1989 maranxa New Jersey senador [[Frank Lautenberg]] sutini "Lautenberg Amimienda" kamachi utjawayi. Aka kamachi nayriri 10 maranakapana 350 warq'ata iyawsäwi jaljatanaka Estados Unidos markaru iyawsapxatayna<ref name=Гура/><ref name="semjonova"/>, ukhamarak 2010 marataki 1 warq'ata jaqinakar puritayna<ref name="romanovic"/>. === Estados Unidos markan jaqi churäwi irnaqäwinakapa === Estados Unidos markankasina, jupa pachpa web p'anqa utachawayi ukanxa llawintawipa ukhamarak saraqañataki ch'axwawipa qillqatayna<ref name=Островская/><ref>[https://bperchatkin.wordpress.com/ Борис Перчаткин personal web site]</ref>, ukhamaraki "ARRC" (American-Russian Relief Committee) Kirisitiyanu jaqi churäwi utachawixa lurawayi<ref name="romanovic"/><ref name="arrc">[https://books.google.com/books?id=_YhIiVBx_5kC Unregistered Religious Groups in Russia: Hearing Before the Commission on Security and Cooperation in Europe] United States Congress Commission on Security and Cooperation in Europe. 2007. U.S. Government Printing Office isbn 978-0-16-077910-7</ref>. Ukhamarak jupa pachpa jakawipa qillqa p'anqa "Nina Thakinaka" (Rusu: {{lang|ru|Огненные тропы}}) qillqawayi ukhamarak yatiyawayi<ref name=Островская/>. 2025 mara jallu phaxsin, Pertxatkin chikanchirinakampi Estados Unidos Marka Sikiritariuxa ukhamarak USCIRF (International Religious Freedom Commission) ukanakana arst'awayi, Ukraniya ukhamarak Rusia kirisitiyanu pasifista jaqinaka t'aqhiyatañapa, awqañ lurawi jan katuqaña churäwi jark'atañapa, ch'amampi awqaniñaru irpatañapa, katuntawi, nuwawinaka ukhamarak axsarayawinaka jikxatatapxatapata. Ukhamatwa, Pertxatkin [[Uniting for Ukraine|U4U]] programa tuqita Estados Unidos markaru jutatapxatayna uka Ukraniya kirisitiyanu pasifistanakataki yaqha saraqañ katuqawi utjañapataki lobby luratayna<ref name="slavicsac">[https://www.slavicsac.com/2025/07/14/ukraine-russian-christians/ В США обсуждают защиту христиан из Украины и России]</ref>. == Arsuwinaka == Boris Pertxatkin uñt'ata disidente [[Andrei Sakharov]] jupana 1981 marana "Yatiyanakan ch'amanipawipa" qillqatapana yaqha politiku llawintatanakampi chika sutipax qillqatawa<ref name="sakharov">[https://www.sakharov.space/lib/otvetstvennost-uchenyh Сахаров. Ответственность учёных]</ref>. == Jisk'a t'aqa qillqanaka == <references/> == Anqa tinkuñanaka == * [https://www.tandfonline.com/doi/epdf/10.1080/09637498308431098 The Soviet pentecostal emigration movement] Michael Rowe. Religion in Communist Lands * [https://brill.com/view/journals/css/44/1-2/article-p44_4.xml Religion and Refugee Resettlement: Evolving Connections to Ukraine since World War II] Catherine Wanner. Canadian-American Slavic Studies. Brill Schöningh * {{Cite web |title=Soviet Pentecostals Meet Illegally and Form Council |url=https://www.nytimes.com/1979/09/05/archives/soviet-pentecostals-meet-illegally-and-form-council-20-delegates.html |access-date=2025-12-18 |archive-date=2018-03-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180310060316/https://www.nytimes.com/1979/09/05/archives/soviet-pentecostals-meet-illegally-and-form-council-20-delegates.html |publisher=The New York Times}} emkxhhqybhqufvbn5eu5robcioz06l1 828 12668 103332 2026-07-30T04:46:02Z Asorev 19689 Página creada con «/* {{pp|small=yes}} */ .documentation, .documentation-metadata { border: 1px solid var( --border-color-base, #a2a9b1 ); background-color: #ecfcf4; color:inherit; clear: both; } .documentation { margin: 1em 0 0 0; padding: 1em; } .documentation-metadata { margin: 0.2em 0; /* same margin left-right as .documentation */ font-style: italic; padding: 0.4em 1em; /* same padding left-right as .documentation */ } .documentation-startbox { padding-bottom: 3p…» 103332 sanitized-css text/css /* {{pp|small=yes}} */ .documentation, .documentation-metadata { border: 1px solid var( --border-color-base, #a2a9b1 ); background-color: #ecfcf4; color:inherit; clear: both; } .documentation { margin: 1em 0 0 0; padding: 1em; } .documentation-metadata { margin: 0.2em 0; /* same margin left-right as .documentation */ font-style: italic; padding: 0.4em 1em; /* same padding left-right as .documentation */ } .documentation-startbox { padding-bottom: 3px; border-bottom: 1px solid var( --border-color-base, #a2a9b1 ); margin-bottom: 1ex; } .documentation-heading { font-weight: bold; font-size: 125%; } body.skin-minerva .documentation-startbox .mw-editsection-like a, body.skin-timeless .documentation-startbox .mw-editsection-like a { display: inline-block; margin-left: 0.3em; margin-right: 0.3em; } .documentation-clear { /* Don't want things to stick out where they shouldn't. */ clear: both; } .documentation-toolbar { font-style: normal; font-size: 85%; } @media screen { html.skin-theme-clientpref-night .documentation, html.skin-theme-clientpref-night .documentation-metadata { background-color: #0b1e1c; } } @media screen and ( prefers-color-scheme: dark ) { html.skin-theme-clientpref-os .documentation, html.skin-theme-clientpref-os .documentation-metadata { background-color: #0b1e1c; } } ohekqp4ao232tow40gho8bknn5qdpvd