ویکی‌پدیا azbwiki https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%A7_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87 MediaWiki 1.47.0-wmf.24 first-letter مدیا اؤزل دانیشیق ایشلدن ایشلدن دانیشیغی ویکی‌پدیا ویکی‌پدیا دانیشیغی فایل فایل دانیشیغی مدیاویکی مدیاویکی دانیشیغی شابلون شابلون دانیشیغی کؤمک کؤمک دانیشیغی بؤلمه بؤلمه دانیشیغی پوْرتال پوْرتال دانیشیغی TimedText TimedText talk ماژول ماژول دانیشیغی Event Event talk یاسوج 0 5279 1594139 1580188 2026-10-16T12:27:06Z پارسا۹۹ 65052 /* */ 1594139 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement |official_name =یاسوج |native_name = |settlement_type = شهر |image_seal = Yasuj government logo.svg |image_skyline = |image_caption = |pushpin_map =Iran |mapsize =150px |subdivision_type = [[دونیا اؤلکه‌لری‌|اؤلکه]] |subdivision_name = {{بایراق|ایران}} |subdivision_type1 =[[ایران اوْستانلاری|اوْستان]] |subdivision_name1 =[[کوهگیلویه و بویراحمد اوستانی|کوهگیلویه و بویراحمد]] |subdivision_type2 =[[ایران بؤلگه‌لری|بؤلگه]] |subdivision_name2 =[[بویراحمد بؤلگه‌سی|بویراحمد]] |subdivision_type3 =[[بؤلوم (اؤلکه بؤلمه‌لری)|بؤلوم]] |subdivision_name3 =[[بویراحمد بؤلگه‌سی‌نین مرکزی بؤلومو|مرکزی]] |leader_title = |leader_name = |established_title = |established_date = |area_total_km2 = |area_footnotes = |population_as_of = ۲۰۱۶ |population_total = 134,532 <ref>https://www.amar.org.ir/english</ref> |population_est = |population_est_as_of = |population_density_km2=auto |timezone = [[ایرانین رسمی ساعاتی|ایران]] |utc_offset = ۳:۳۰+ |timezone_DST = [[ایرانین رسمی ساعاتی|ایران]] |utc_offset_DST = ۴:۳۰+ |coordinates = {{Coord|30|40|06|N|51|35|17|E|region:IR|display=inline,title}} |elevation_m = |area_code = |website = http://www.yasuj.ir/ |footnotes = }} '''یاسوج''' [[ایران]] شهرلرین‌دن بیری و [[کوهگیلویه و بویراحمد اوستانی|کوهگیلویه و بویراحمد اوستانی‌نین]] مرکزی‌دیر. بو شهرین جمعیتی ۲۰۸٬۱۵۰ نفردیر کی بو باخیم‌دان اؤلکه‌نین ۷۸ اینجی شهری سایاگلیر. == قایناقلار == {{قایناق}} ==خاریجی لینکلر== {{پوْرتال|ایران}} *[http://www.yasuj.com/ Official website] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200922120042/http://www.yasuj.com/ |date=2020-09-22 }} {{Fa icon}} *[http://www.pbase.com/k_amj/image/72370052 Photo of Yasuj city] *[http://www.pournam.com/movie_en.htm Videos of Yasuj powerplant construction]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} *[http://www.livius.org/pen-pg/persian_gate/persian_gate.html "Persian Gates"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111117202917/http://www.livius.org/pen-pg/persian_gate/persian_gate.html |date=2011-11-17 }} from [[Livius.org]] <br> {{کوهگیلویه و بویراحمد اوستانی}} {{بویراحمد بؤلگه‌سی}} {{ایرانین اوستان مرکزلری}} [[Category:Populated places in Boyer-Ahmad County]] [[Category:Cities in Kohgiluyeh and Boyer-Ahmad Province]] [[بؤلمه:ایران اوستان‌لاری‌نین مرکزلری]] 0cfwm4dn8zopx1llbfi0jh8yay0xn0v 1594140 1594139 2026-10-16T12:28:05Z پارسا۹۹ 65052 /* */ 1594140 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement |official_name =یاسوج |native_name = |settlement_type = شهر |image_seal = Yasuj government logo.svg |image_skyline = |image_caption = |pushpin_map =Iran |mapsize =150px |subdivision_type = [[دونیا اؤلکه‌لری‌|اؤلکه]] |subdivision_name = {{بایراق|ایران}} |subdivision_type1 =[[ایران اوْستانلاری|اوْستان]] |subdivision_name1 =[[کوهگیلویه و بویراحمد اوستانی|کوهگیلویه و بویراحمد]] |subdivision_type2 =[[ایران بؤلگه‌لری|بؤلگه]] |subdivision_name2 =[[بویراحمد بؤلگه‌سی|بویراحمد]] |subdivision_type3 =[[بؤلوم (اؤلکه بؤلمه‌لری)|بؤلوم]] |subdivision_name3 =[[بویراحمد بؤلگه‌سی‌نین مرکزی بؤلومو|مرکزی]] |leader_title = |leader_name = |established_title = |established_date = |area_total_km2 = |area_footnotes = |population_as_of = ۲۰۱۶ |population_total =208,150 <ref>https://www.amar.org.ir/english</ref> |population_est = |population_est_as_of = |population_density_km2=auto |timezone = [[ایرانین رسمی ساعاتی|ایران]] |utc_offset = ۳:۳۰+ |timezone_DST = [[ایرانین رسمی ساعاتی|ایران]] |utc_offset_DST = ۴:۳۰+ |coordinates = {{Coord|30|40|06|N|51|35|17|E|region:IR|display=inline,title}} |elevation_m = |area_code = |website = http://www.yasuj.ir/ |footnotes = }} '''یاسوج''' [[ایران]] شهرلرین‌دن بیری و [[کوهگیلویه و بویراحمد اوستانی|کوهگیلویه و بویراحمد اوستانی‌نین]] مرکزی‌دیر. بو شهرین جمعیتی ۲۰۸٬۱۵۰ نفردیر کی بو باخیم‌دان اؤلکه‌نین ۷۸ اینجی شهری سایاگلیر. == قایناقلار == {{قایناق}} ==خاریجی لینکلر== {{پوْرتال|ایران}} *[http://www.yasuj.com/ Official website] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200922120042/http://www.yasuj.com/ |date=2020-09-22 }} {{Fa icon}} *[http://www.pbase.com/k_amj/image/72370052 Photo of Yasuj city] *[http://www.pournam.com/movie_en.htm Videos of Yasuj powerplant construction]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} *[http://www.livius.org/pen-pg/persian_gate/persian_gate.html "Persian Gates"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111117202917/http://www.livius.org/pen-pg/persian_gate/persian_gate.html |date=2011-11-17 }} from [[Livius.org]] <br> {{کوهگیلویه و بویراحمد اوستانی}} {{بویراحمد بؤلگه‌سی}} {{ایرانین اوستان مرکزلری}} [[Category:Populated places in Boyer-Ahmad County]] [[Category:Cities in Kohgiluyeh and Boyer-Ahmad Province]] [[بؤلمه:ایران اوستان‌لاری‌نین مرکزلری]] gxw5fuiicwv5vbmtxwdzbc0i0ninqxp تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو 0 7239 1594157 1594027 2026-10-17T05:11:36Z Mehditabrizli 34637 /* ایفتیخارلار */ اصلاح ارقام 1594157 wikitext text/x-wiki {{Infobox football club | clubname = تیراختور فوتبال کولوبو | image = Tractor Logo.png | upright = 0.9 | fullname = تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو | nickname = تیراختورچولار<ref name="Sport360 2016">{{cite web |title=Al Nasr fully focused on stern test in Iran with AFC Champions League quarter-finals in touching distance - Aay 24, 2016 |url=https://sport360.com/article/football/arabian-gulf-league/179535/al-nasr-fully-focused-on-stern-test-in-iran-with-afc-champions-league-quarter-finals-in-touching-distance |access-date=February 11, 2019}}</ref>{{جب}}قیرمیزی‌ قوردلار<ref name="yjc">{{cite web|url=https://www.yjc.ir/fa/news/5541064|title=قیرمیزی قوردلار|website=Young Journalists Club|access-date=2026-10-14}}</ref> | shortname = | founded = {{Start date and age|1970|11|30}} ''تیراختورسازی'' آدی ایله | dissolved = | ground = [[سهند ایستادیومو]] | capacity = ۶۸٫۸۳۳<ref name="stadiumdb">{{Cite web|url=http://stadiumdb.com/stadiums/irn/yadegar_e_emam_stadium|title=Yadegar-e Emam Stadium (Sahand Stadium) – StadiumDB.com|website=stadiumdb.com|access-date=2026-10-14}}</ref><ref name="tabrizpedia">{{Cite web|url=http://tabrizpedia.info/ورزشگاه-یادگار-امام-تبریز-؛-اولین-استا/|title=ورزشگاه یادگار امام تبریز؛ اولین استادیوم بزرگ کشور بعد از استادیوم آزادی|date=6 April 2017|website=تبریز پدیا|accessdate=2020-02-02|archivedate=2020-09-28|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200928023518/http://tabrizpedia.info/%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87-%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D8%B1-%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%85-%D8%AA%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%B2-%D8%9B-%D8%A7%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7/}}</ref><ref name="transfermarkt">{{cite web|url=https://www.transfermarkt.es/tractor-sazi-fc/stadion/verein/12935|title=Tractor FC - Yadegar-e-Emam Tabriz|website=Transfermarkt|access-date=2026-10-14}}</ref> | owner = {{بایراقچه|ایران}} [[محمدرضا زنوزی مطلق]]<ref name="kiwix">{{cite web|url=https://browse.library.kiwix.org/content/wikipedia_en_all_maxi/Tractor_S.C.|title=Tractor S.C.|website=Kiwix|access-date=2026-10-14}}</ref><ref name="enwiki_owner">{{cite web|url=https://en.wikipedia.org/wiki/Tractor_S.C.|title=Tractor S.C. — Ownership|website=Wikipedia|access-date=2026-10-14}}</ref> | chrtitle = | chairman = {{بایراقچه|ایران}} [[سید حجت کریمی]]<ref name="kiwix" /><ref name="enwiki_owner" /> | mgrtitle = باش مشقچی | manager = {{بایراقچه|ایران}} [[جواد نکونام]]<ref name="kiwix" /><ref name="enwiki_owner" /> | league = [[خلیج فارس سوپر لیگی]]<ref name="kiwix" /><ref name="enwiki_founded">{{cite web|url=https://en.wikipedia.org/wiki/Tractor_S.C.|title=Tractor S.C. — History|website=Wikipedia|access-date=2026-10-14}}</ref> | مووسوم = [[ایران سوپر لیگی ۰۵-۱۴۰۴|۲۶–۲۰۲۵]] | position = ۲-جی<ref name="fbref">{{cite web|url=https://fbref.com/en/squads/0230c3aa/2025-2026/matchlogs/c64/shooting/Tractor-Match-Logs-Persian-Gulf-Pro-League|title=2025-2026 Tractor Match Logs|website=FBref.com|access-date=2026-10-14}}</ref> | pattern_la1 = _blackborder | pattern_b1 = _blackstripes | pattern_ra1 = _blackborder | pattern_sh1 = | pattern_so1 = | leftarm1 = FF0000 | body1 = FF0000 | rightarm1 = FF0000 | shorts1 = 000000 | socks1 = F00000 | pattern_la2 = _goldborder | pattern_b2 = _goldcollar | pattern_ra2 = _goldborder | pattern_sh2 = _goldsides | pattern_so2 = | leftarm2 = 000000 | body2 = 000000 | rightarm2 = 000000 | shorts2 = FFC000 | socks2 = 000000 | pattern_la3 = _blackborder | pattern_b3 = _blackcollar | pattern_ra3 = _blackborder | pattern_sh3 = | pattern_so3 = | leftarm3 = ffffff | body3 = ffffff | rightarm3 = ffffff | shorts3 = ffffff | socks3 = ffffff | current = ۲۷–۲۰۲۶ مؤوسومونده تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو | website = www.tractor-club.com }} {| class="infobox" style="width: 250px;" |- bgcolor=#ED2939 style="text-align: center" !colspan="4"|<span style="color:#000000;">'''{{Colored link|black|تیراختور آذربایجان کولتور ایدمان ایقتیصادی کولوبو|تیراختور آذربایجان کولوبو}}'''نون شؤعبه‌لری</span> |- style="font-size: 100%; text-align: center" |[[فایل:Football pictogram.svg|30px]]<br/>[[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|'''فوتبال (کیشی)''']] |[[فایل:Football pictogram.svg|30px]]<br/>[[تیراختور آذربایجان قادین فوتبال کولوبو|'''فوتبال (قادین)''']] |} '''تیراختور فوتبال کولوبو''' ([[فارسجا]]: باشگاه فوتبال تراکتور تبریز)، [[تبریز]] شهریندن [[ایران سوپر لیگی]]نده ایشتیراک ائدن بیر حرفه‌ای [[فوتبال]] تاخیمی‌دیر.<ref name="kiwix" /><ref name="enwiki_founded" /> تاخیم، تیراختور آذربایجان کولتور ایدمان ایقتیصادی کولوبونون فوتبال تاخیمی‌دیر.<ref name="kiwix" /> تاخیم ۱۹۷۰ تاریخینده [[ایران تیراختورقاییرما شیرکتی]] طرفیندن قۇرولدو.<ref name="kiwix" /><ref name="enwiki_founded" /> ۲۰۱۸-جی ایلدن [[محمدرضا زنوزی مطلق]] تاخیمین مالیکی دیر.<ref name="kiwix" /><ref name="enwiki_owner" /> کولوبون ائو صاحیبلیگی یاپدیغی یئر [[سهند ایستادیومو]]دور کی، ۶۶٬۸۳۳ نفرلیک توتومو واردیر.<ref name="stadiumdb" /><ref name="tabrizpedia" /><ref name="transfermarkt" /> ''تیراختور فوتبال کولوبو''نون ان اؤنملی باشاریلاری آراسیندا ۱ [[خلیج فارس سوپر لیگی|ایران سوپر لیگی]] شامپیونلوغو، ۲ [[ایران حذفی کوپاسی]] شامپیونلوغو و ۱ [[ایران سوپر کوپاسی]] شامپیونلوغو یئر آلماقدا دیر.<ref name="kiwix" /><ref name="enwiki_honours">{{cite web|url=https://en.wikipedia.org/wiki/Tractor_S.C.|title=Tractor S.C. — Honours|website=Wikipedia|access-date=2026-10-14}}</ref><ref name="avapress">{{cite web|url=https://www.avapress.com/en/news/325055/print/tractor-football-team-wins-iranian-super-cup-with-dramatic-victory-over-esteghlal|title=Tractor Football Team Wins Iranian Super Cup with Dramatic Victory Over Esteghlal|website=AVA Press|date=2025-08-12|access-date=2026-10-14}}</ref> تیراختورون طرفدارلری ایرانین ان چیلغین و باغلی طرفدارلاریندان ساییلیر و کولوب [[آسیا فوتبال کونفدراسیونو]] طرفیندن "آسیانین ان مشهور کولوبو" آدینا نامیزد اوْلموشدور.<ref name="turkiyetoday">{{cite web|url=https://www.turkiyetoday.com/sports/irans-tractor-sc-the-worlds-most-followed-football-club-by-turkish-fans-3203422|title=Iran's Tractor Sazi: The world's most followed football club by Turkish fans|website=Türkiye Today|date=2025-06-26|access-date=2026-10-14}}</ref> تیراختورون ان اؤنملی رقیبی هم‌شهری [[ماشین تبریز فوتبال کولوبو|ماشین‌سازی کولوبو]] اوْلموشدور کی، اونونلا [[تبریز دربی‌سی]]نی تشکیل ائدیردی.<ref name="kiwix" /><ref name="enwiki_rivalry">{{cite web|url=https://en.wikipedia.org/wiki/Tractor_S.C.|title=Tractor S.C. — Rivalries|website=Wikipedia|access-date=2026-10-14}}</ref> == تاریخی == === آد === تاخیم اؤز آدینی اونون ایلک و رسمی حامی‌سی [[تبریز]] مرکزلی [[ایران تیراختورقاییرما شیرکتی]] آدیندان آلمیشدیر.<ref name="bbc">{{cite web|url=https://www.bbc.com/azeri/region-48758580|title=Traktor Sazi FC: Futboldan daha çox əhəmiyyət kəsb edən klub|website=BBC News Azərbaycanca|date=۲۰۱۹-۰۶-۲۶|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۵}}</ref> ''تراکتور'' ([[اینگیلیسجه]]: '''Tractor''') سؤزجوگو [[ایران تورکلری]] آراسیندا «''تیراختور''»، «''تراختور''» یا «''تیرختور''» کیمی تلفظ ائدیلیر.<ref name="bbc" /> بونا گؤره یانداشلار اؤز سئویملی تاخیملارینی یالنیز [[تۆرکجه]] خیطاب ائدیب آلقیش‌لاییرلار.<ref name="bbc" /> یانداشلار تاخیمین آدینی ''تراختور'' یازماق ایسته‌ییرلر و کؤینکلر و بایراق‌لارینا ''تراختور'' یازیرلار، آنجاق بیر سؽرا واختلار، امنیتی گۆجلر «''خ''» یازیلی بایراق‌لار و کؤینک‌لرله ایستادیوما گلن یانداشلاری ایچریه یوْل وئرمیر گئری گؤندریرلر.<ref name="traxtorchi">{{Cite web |title=تراختور کیست؟ |url=http://www.traxtorchi.ir/comment.php?comment.news.1141 |accessdate=۲۰۱۵-۰۸-۰۲ |archivedate=۲۰۱۰-۱۱-۲۳ |archiveurl=https://web.archive.org/web/20101123153821/http://www.traxtorchi.ir/comment.php?comment.news.1141}}</ref><ref name="parsfootball">{{Cite web |title=سرخابی هستید یا طرفدار تراختور؟ |url=http://www.parsfootball.com/Journalists/bazrafkan/17879.html |accessdate=۲۰۱۵-۰۸-۰۲ |archivedate=۲۰۱۲-۰۴-۲۳ |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120423113313/http://www.parsfootball.com/Journalists/bazrafkan/17879.html}}</ref> [[ایران تیراختورقاییرما شیرکتی]] طرفیندن «''تیراختورسازی''» ([[فارسجا]]: ''تراکتورسازی'') آدی ایله قۇرولان و بیلینن تاخیم، [[محمدرضا زونوزی مطلق]] طرفیندن تاخیمین مالیکیتی آلیندیقدان سوْنرا [[فارسجا]] اوْلان «''سازی''» اۇزاتماسی سیلیندی و تاخیمین آدی «''تیراختور آذربایجان''» ([[فارسجا]]: ''تراکتور آذربایجان'') اوْلاراق چئوریلدی.<ref name="tabnak">{{cite web|url=https://www.tabnak.ir/fa/news/907166|title=نام باشگاه تراکتورسازی تبریز رسما تغییر کرد|website=Tabnak|date=۲۰۱۹-۰۶-۲۲|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۵}}</ref> ''تراکتور'' ([[اینگیلیسجه]]: '''Tractor''') سؤزجوگو [[ایران تورکلری]] آراسیندا «''تیراختور''»، «''تراختور''» یا «''تیرختور''» کیمی تلفظ ائدیلیر.<ref name="bbc">{{cite web|url=https://www.bbc.com/azeri/region-48758580|title=Traktor Sazi FC: Futboldan daha çox əhəmiyyət kəsb edən klub|website=BBC News Azərbaycanca|date=۲۰۱۹-۰۶-۲۶|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۵}}</ref> بونا گؤره یانداشلار اؤز سئویملی تاخیملارینی یالنیز [[تۆرکجه]] خیطاب ائدیب آلقیش‌لاییرلار.<ref name="bbc" /> یانداشلار تاخیمین آدینی ''تراختور'' یازماق ایسته‌ییرلر و کؤینکلر و بایراق‌لارینا ''تراختور'' یازیرلار، آنجاق بیر سؽرا واختلار، امنیتی گۆجلر «''خ''» یازیلی بایراق‌لار و کؤینک‌لرله ایستادیوما گلن یانداشلاری ایچریه یوْل وئرمیر گئری گؤندریرلر.<ref name="traxtorchi">{{Cite web |title=تراختور کیست؟ |url=http://www.traxtorchi.ir/comment.php?comment.news.1141 |accessdate=۲۰۱۵-۰۸-۰۲ |archivedate=۲۰۱۰-۱۱-۲۳ |archiveurl=https://web.archive.org/web/20101123153821/http://www.traxtorchi.ir/comment.php?comment.news.1141}}</ref><ref name="parsfootball">{{Cite web |title=سرخابی هستید یا طرفدار تراختور؟ |url=http://www.parsfootball.com/Journalists/bazrafkan/17879.html |accessdate=۲۰۱۵-۰۸-۰۲ |archivedate=۲۰۱۲-۰۴-۲۳ |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120423113313/http://www.parsfootball.com/Journalists/bazrafkan/17879.html}}</ref> [[ایران تیراختورقاییرما شیرکتی]] طرفیندن «''تیراختورسازی''» ([[فارسجا]]: ''تراکتورسازی'') آدی ایله قۇرولان و بیلینن تاخیم، [[محمدرضا زونوزی مطلق]] طرفیندن تاخیمین مالیکیتی آلیندیقدان سوْنرا [[فارسجا]] اوْلان «''سازی''» اۇزاتماسی سیلیندی و تاخیمین آدی «''تیراختور آذربایجان''» ([[فارسجا]]: ''تراکتور آذربایجان'') اوْلاراق چئوریلدی.<ref name="tabnak">{{cite web|url=https://www.tabnak.ir/fa/news/907166|title=نام باشگاه تراکتورسازی تبریز رسما تغییر کرد|website=Tabnak|date=۲۰۱۹-۰۶-۲۲|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۵}}</ref> === ۱۹۷۰-جی ایللر: قۇرولوش === [[فایل:Tractor-1974.jpg|thumb|left|280px|۱۹۷۴-جو ایلده تیراختور فوتبال کولوبو]] ''تیراختور فوتبال کولوبو'' ۳۰ نوْوامبر ۱۹۷۰ده [[تبریز]] مرکزلی [[ایران تیراختورقاییرما شیرکتی]] طرفیندن قۇرولدو. اوْیونچولاری‌نین چوْخو فابریکا ایشچی‌سی اوْلدوغو تاخیم قۇرولدوغو ایلک ایلده [[تبریز فوتبال لیگی]]‌نده ایشتیراک ائدیب شامپیون اوْلدو. ائرته‌سی ایل یئنی‌دن [[تبریز فوتبال لیگی]]‌نده شامپیون اوْلاراق اوْ زامانلار ایرانین ایکینجی سویه‌لی لیگی اوْلان [[ایکینجی لیگ (ایران)|ایکینجی لیگ]]ه یۆکسلدی. ''تیراختور'' ۷۴–۱۹۷۳ مؤوسومونده [[ایکینجی لیگ (ایران)|ایکینجی لیگ]]ی ۳-جو یئرده بیتیردی. ائرته‌سی مؤوسوم ۷۵–۱۹۷۴ [[ایکینجی لیگ (ایران)|ایکینجی لیگ]]ده شامپیون اوْلدو و ایلک دفعه ایرانین [[ایران فوتبال لیگی|بیرینجی سویه‌لی لیگی]] اوْلان [[تخت جمشید کوپاسی]]‌نا یۆکسلدی و کئچن مؤوسوم ازلی رقیبی [[ماشین فوتبال کولوبو]]نون [[ایکینجی لیگ (ایران)|ایکینجی لیگ]]ه دۆشمه‌سی ایله [[آذربایجان]]ین [[ایران فوتبال لیگی|ایران سوپر لیگی]]نده تک تمثیلچی‌سی اوْلاراق ایشتیراک ائتدی. اوْ مؤوسوم ۱۶ تاخیم آراسیندا ۱۶-جی اوْلاراق [[ایکینجی لیگ (ایران)|ایکینجی لیگ]]ه دۆشدو. بیر ایل سوْنرا ۷۸–۱۹۷۷ مؤوسومونده یئنی‌دن [[تخت جمشید کوپاسی|سوپر لیگ]]ه یۆکسلن تاخیم مؤوسوم سوْنوندا ۵-جی سؽرادا یئر آلاراق [[تخت جمشید کوپاسی|سوپر لیگ]]ده قالماغی قارانتی‌لدی. ''تیراختور فوتبال کولوبو'' ۱۹۷۶-جی ایلده دۆزنله‌نن [[ایران حذفی کوپاسی]]‌نین ایلک دؤورونده فینال دا ۴–۱ نتیجه‌سی ایله [[ملوان فوتبال کولوبو]]نا اۇدوزاراق ایکینجی اوْلدو. بۇ ایللرده ''تیراختور''ون باش مشقچی‌لیگی‌نی [[حسین فکری]] ائدیردی، تاخیمین اۇلدوزلاری ایسه [[پرویز مظلومی]]، [[عباس کارگر]] و [[ابراهیم کیان‌طهماسبی]] کیمی‌لر ایدی.<ref name="Traxtor">حدادپور، مهدی. "تراختور... شیرِ". روزنامه ورزشی گل. ۲۰ خرداد ۱۳۸۸. سال چهارم شماره ۹۶۲، صفحهٔ ۵</ref> ''تیراختور'' ۷۹–۱۹۷۸ مؤوسومونده [[تخت جمشید کوپاسی|سوپر لیگ]]ده ایشتیراک ائدیب اوْن ایکینجی تۇرون آردیندان ۸-جی سیرادا یئر آلماقدا ایدی. ۱۹۷۹دا باش وئرن [[ایران ایسلام اینقیلابی]] نتیجه‌سینده لیگ یاریمچیلیق قالدی و بۆتون ایدمان فعالیت‌لر دایاندیریلدی.<ref>کتاب ۳۴ سال با پرسپولیس (از سال ۴۷ تا سال ۸۱)نویسنده: صداقت، فرهاد، چاپ اول، تبریز، شهریور ۱۳۸۱، صفحه ۹۱ تا ۹۴، شابک 964-06-1693-1</ref> === ۱۹۸۰-جی ایللر: گئری‌لمه دؤنمی === ۱۹۸۰-جی ایللرده [[ایران ایسلام اینقیلابی]] و آردیندان [[ایران عیراق ساواشی]] سببیندن [[ایران فوتبال لیگی]] باغلی قالدی و یالنیز بؤلگه‌سل لیگ‌لر کئچیریلیردی. ''تیراختور'' ایسه [[تبریز فوتبال لیگی]]‌نده ایشتیراک ائدیب اۇغورلو نتیجه‌لر آلیردی. ۱۹۸۶-جی ایلده باش وئرن ''اوستانلار آراسی غئیر رسمی کوپاسی''ندا '''''تبریز سئچمه تاخیمی'''''، [[تبریز]]ین گۆجلو و کؤکلو کولوبلاریندان اوْ جومله ''تیراختور''، [[ماشین فوتبال کولوبو|ماشین]] و [[کلنی مموریال تبریز فوتبال کولوبو|کلنی مموریال]] کولوبلاری‌نین اوْیونچولاری‌نین بیرلشمه‌سی ایله فینالا چیخمیش آمما فینال‌دا ''ایصفاهان سئچمه تاخیمی''‌نا مغلوب اوْلاراق ایکینجی اوْلموشدور. اوْ ایللرده ''تیراختور''ون اۇلدوز اوْیونچولاری [[احد شیخلاری]]، [[حسین قوی‌فکر]]، [[غلامرضا باغ‌آبادی]] و [[امیر داداش‌ضیایی]] کیمی‌لر ایدی کی [[ایران میلی فوتبال تیمی|ایران میلی فوتبال تاخیمی]]‌ندا دا اوْیناییردیلار. [[ایران ایسلام اینقیلابی|ایسلام اینقیلابی]] سوْنراسی دۆزنله‌نن ایلک [[ایران فوتبال لیگی|میلی لیگ]]ده ۹۰–۱۹۸۹ مؤوسومونده ''تیراختور'' [[آزادگان لیگی|ایران سوپر لیگی]]نده [[ماشین فوتبال کولوبو|ماشین]] ایله بیرلیکده [[آذربایجان]]ی تمثیل ائتدی و مؤوسوم سوْنوندا جدولی ۶-جی اوْلاراق بیتیردی. ۱۹۸۰-جی ایللرین سوْنوندا ''تیراختور''و دۆزن و نیظاما سوْخان [[رومانی]]الی مشقچی [[واسیلی قوجا]] تاخیما قوْشولدو.<ref name="Traxtor"/> === ۱۹۹۰-جی ایللر: دۇرغونلوق دؤنمی === [[فایل:Sheykhlari-Nikmehr.jpg|انگشتدان|چپ|280px|تیراختورون ۱۹۹۰-جی ایللرده اۇلدوزلاریندان [[احد شیخلاری]] (سوْل) و [[علیرضا نیک‌مهر]] (ساغ) [[باغ شومال ایستادیومو]]ندا]] [[واسیلی قوجا]] مشقچی اوْلدوقدان سوْنرا ''تیراختور''ون پایه و جاوانلار تاخیمینا اؤنم وئردی، نظارته آلدی و اساس ایشلرینه خیدمت ائتدی. همچینین اوْردان ''تیراختور فوتبال کولوبو'' ترکیبینه جاوان و ایستعدادلی اوْیونچولار گتیره‌رک تاخیمین دییشیکلیک و اینکیشافینا سبب اوْلدو و ۹۰-جی ایللرده اۇغورلو نتیجه‌لر آلماسینا نه‌دن اوْلدو.<ref name="Traxtor"/><ref>{{cite web |url=http://www.goal.com/iran/news/1825/ایران/2010/03/21/1842058/گزارش-ویژه-درباره-پدیده-سالتراکتورسازی-و-هوادارانش |title=گزارش ویژه دربارهٔ پدیده سال؛ تراکتورسازی و هوادارانش |access-date=۲۹ اسفند ۱۳۸۸ |work=رستمی، حمید |date=۲۹ اسفند ۱۳۸۸ |publisher=[[وبگاه گل]] |archive-url=https://www.webcitation.org/6CvEdU3Zi?url=http://www.goal.com/iran/news/1825/Ø%C2§Ã›%C2ŒÃ˜%C2±Ã˜%C2§Ã™%C2†/2010/03/21/1842058/Ú%C2¯Ã˜%C2²Ã˜%C2§Ã˜%C2±Ã˜%C2´-Ù%C2ˆÃ›%C2ŒÃš%C2˜Ã™%C2‡-Ø%C2¯Ã˜%C2±Ã˜%C2¨Ã˜%C2§Ã˜%C2±Ã™%25 |archive-date=15 دسامبر 2012}}</ref> ''تیراختور'' ۹۳–۱۹۹۲ [[آزادگان لیگی|ایران سوپر لیگی]]نده بیرینجی قروپ‌دا [[استقلال تهران فوتبال کولوبو|استقلال]] و [[کشاورز تهران فوتبال کولوبو|کشاورز]] کیمی اۇغورلو تاخیملاردان اۆسته بیرینجی سؽرادا یئرلشدی، آنجاق پلی-آف اوْیونوندا [[پاس تهران فوتبال کولوبو|پاس تهران]]ا اودوزدو و اۆچونجو اوْلدو.<ref>{{cite book|title=۳۴ سال با پرسپولیس (از سال ۴۷ تا سال ۸۱)|authorlink= صداقت، فرهاد|location=تبریز|pages=ص ۱۰۸|isbn=964-06-1693-1}}</ref> بۇ نتیجه ''تیراختور''ون قۇرولوشوندان بۇ یانا ان باشاریلی نتیجه‌سی ایدی. بۇ ایللرده ''تیراختور''ون اۇلدوزلاری [[احد شیخ‌لاری]]، [[کریم باقری]]، [[سیروس دین محمدی]] و [[حسین خطیبی]] کیمی‌لر ایدی. [[اسماعیل حلالی]] و [[علی باغمیشه]] ایسه ''تیراختور''دان [[ایران میلی فوتبال تیمی|ایران میلی فوتبال تاخیمی]]نا دعوت ائدیلمیشلردی.<ref name="Traxtor"/> ''تیراختور'' ۹۵–۱۹۹۴ [[ایران حذفی کوپاسی]]ندا فینالدا ایکی اوْیون سوْنوجوندا ۲–۱ نتیجه‌سی ایله [[بهمن کرج فوتبال کولوبو|بهمن فوتبال کولوبو]]نا مغلوب اوْلدو و ایکینجی دفعه حذفی کوپاسی فینالیندا اودوزاراق ایکینجی اوْلدو. همین مؤوسومده ''تیراختور'' [[آزادگان لیگی|لیگ]]ده ۹-جو اوْلاراق [[ایکینجی لیگ (ایران)|ایکینجی لیگ]]ه دوشدو و اوْ مؤوسومدن سوْنرا اؤنملی اوْیونچولاری‌نی الدن وئردی. ''تیراختور'' ۹۶–۱۹۹۵ مؤوسومونده [[ایکینجی لیگ (ایران)|ایکینجی لیگ]]ده شامپیون اوْلدو و یئنی‌دن [[آزادگان لیگی|سوپر لیگ]]ه دؤندو. ۹۸–۱۹۹۷ مؤوسومونده ''تیراختور''و دیزاین ائدن و تاخیما دۆزن گتیرن [[واسیلی قوجا]] تاخیمدان آیریلدی و یئرینه [[محمدحسین ضیایی]] ''تیراختور''ون اوْیونچوسو، مشقچی اوْلاراق تعیین ائدیلدی. ''تیراختور'' ۱۹۹۰-جی ایللرین سوْنونا قدر وضعیتی‌نی قوْرودو و دورغونلوق دؤنمی یاشادی.<ref name="Traxtor"/> === ۲۰۰۰-جی ایللر: بیرینجی لیگ دؤنمی === [[فایل:Mehdi Kiani-July 2011.JPG|left|150px|thumb|تیراختورون ۲۰۰۰-جی ایللرده اۇلدوزلاریندان [[مهدی کیانی]]]] ''تیراختور''، ۰۱–۲۰۰۰ مؤوسومونده جدولی سوْن اوْلاراق بیتیردی آمما [[ایران فوتبال فدراسیونو]]نون قراری ایله گلن مؤوسوم یئنی دۆزنله‌نن [[خلیج فارس سوپر لیگی]]‌نده شیرکت ائتمه‌گه حاق قازاندی. ۰۲–۲۰۰۱ مؤوسومونده ۱۴ تاخیم ایشتیراکی ایله دۆزنله‌نن [[ایران فوتبال لیگی|یئنی سوپر لیگ]]ده، ''تیراختور'' سوْنونجو سؽرادا یئرلشیب آشاغی لیگه دۆشدو. تیراختور ۶ مؤوسوم [[آزادگان لیگی|بیرینجی لیگ]]ده کئچیردی آمما نه‌دن‌سه [[خلیج فارس سوپر لیگی]]‌نه یۆکسله بیلمدی. یالنیز بیر دفعه ۰۷–۲۰۰۶ مؤوسومونده ب قروپوندا بیرینجی سؽرادا یئرلشه‌رک پلی-آف اوْیونونا یۆکسلدی آمما ایکی اوْیون سوْنوجوندا ۴–۲ نتیجه‌سی ایله [[راهیان کیرمانشاه فوتبال کولوبو|شیرین فراز کیرمانشاه فوتبال کولوبو]]نا اودوزاراق [[ایران فوتبال لیگی|سوپر لیگ]]ه یۆکسه‌له بیلمدی. بۇ ایللرده [[ارنست میدندروپ]]، [[فرشاد پیوس]] و [[احد شیخلاری]] ''تیراختور''ون باش مشقچی‌لریندن ایدیلر. همچینین ''تیراختور''ون ۲۰۰۰-جی ایللرده اۇلدوزلاری [[رسول خطیبی]]، [[یونس باهنر]]، [[مهدی کیانی]] و [[محمد ابراهیمی]] کیمی‌لر ایدیلر. نهایت ''تیراختور''، ۰۹–۲۰۰۸ مؤوسومونده [[فراز کمالوند]] مشقچی‌لیگینده و [[ناصر شفق]]‌ین مالی دستکلری ایله کی مؤوسومون باشیندان ''تیراختور''ون مالیکیتی‌نی [[ایران تیراختورقاییرما شیرکتی]]‌ندن آلمیشدی، [[خلیج فارس سوپر لیگی|سوپر لیگ]]ه یۆکسلدی. ایللر سوْنرا یئنی‌دن [[ایران فوتبال لیگی|سوپر لیگ]]ه یۆکسه‌لن ''تیراختور''، ایلک مؤوسومو ۱۰–۲۰۰۹ دا [[ فراز کمالوند]] مشقچی‌لیگینده جدولی ۷-جی سؽرادا بیتیردی. ۲۰۱۰-جو ایلده اؤلکه‌ده مؤوجود اوْلوب داوام ائدن امنیتی دۇروملاردان دوْلایی ''تیراختور''ون مالیکیتی [[ناصر شفق]]‌دن آلیندی و تاخیمین یئنی مالیکی [[ایسلامی اینقیلاب گؤزتچیلر اوردوسو]] اوْلدو.<ref name="Traxtor"/> === ۲۰۱۰-جو ایللر: یۆکسلیش دؤنمی === ''تیراختور'' ۲۰۱۰-جو ایللری یئنی مالیکیت ایله باشلادی.<ref>{{cite web|url=http://tabriz.isna.ir/Default.aspx?NSID=5&SSLID=46&NID=19284|title=فرمانده سپاه عاشورا اعضای هیئت مدیره باشگاه تراکتورسازی را اعلام کرد|access-date=۲۹ مرداد ۱۳۹۰|date=۱۱ خرداد ۱۳۹۰|publisher=خبرگزاری ایسنا|archive-url=https://www.webcitation.org/6Dl7kLo7L?url=http://tabriz.isna.ir/Default.aspx?NSID=5|archive-date=18 ژانویه 2013}}</ref><ref>{{Cite web |title=مؤسسه قرض الحسنه جوانان خیر - ۳۰ درصد از سهام باشگاه تراکتورسازی به مؤسسه قرض الحسنه جوانان خیّر واگذار شد |url=http://jkh.ir/?MID=21&Type=News&TypeID=25&id=604 |accessdate=2025-02-02 |archivedate=2012-01-20 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120120114221/http://jkh.ir/?MID=21&Type=News&TypeID=25&id=604 }}</ref> ''تیراختور'' یئنی [[خلیج فارس سوپر لیگی|سوپر لیگ]] دؤنمی‌نین ایکینجی مؤوسومو اوْلان ۱۱–۲۰۱۰ مؤوسومونده تاخیمی ایللر سوْنرا [[ایران فوتبال لیگی|سوپر لیگ]]ه گتیرن [[فراز کمالوند]] ایله باشلادی و اؤتن مؤوسوم‌دن داها یاخشی نتیجه آلاراق لیگی ۵-جی اوْلاراق بیتیردی. بؤ مؤوسومده آلینان نتیجه‌لر [[خلیج فارس سوپر لیگی|ایران سوپر لیگی]]نده یئنی بیر فیرتینانین خبرچی‌سی ایدی. ''تیراختور'' اوْیونلاری ایله داها چوْخ یانداشی ایستادیوما گتیریردی و گؤزلنتی‌لری یۆکسلدیردی. بۇ اوْلایلار ایداره‌چی‌لری تاخیمی تقویت ائتمه‌گه یؤنلتدی. ایداره‌چی‌لر بۇ هدفه نائیل گلمه اۆچون یوْللاری [[فراز کمالوند]]دن آییردیلار و [[ایران]]ین تجروبه‌لی و شامپیونلوقلار گتیرن مشقچی‌لریندن اوْلان [[امیر قلعه‌نویی]] ایله آنلاشما یاپدیلار. ''تیراختور'' [[امیر قلعه‌نویی]] مشقچی‌لیگینده ۱۲–۲۰۱۱ مؤوسومونده ۶۶ خال ایله (شامپیوندان بیر خال آز) جدولی ایکینجی بیتیردی. ''تیراختور'' بۇ نتیجه ایله قۇرولوشوندان بۇ یانا لیگده تاریخی‌نین ان یاخشی نتیجه‌سینی آلیرکن ایلک دفعه [[آسیا شامپیونلار لیگی]]نه حاق قازاندی. [[File:Toni Oliveira - Esteghlal vs Tractor Sazi.jpg|thumb|180px|left|[[تونی اولیویرا]] ''تیراختور''ون ان سئویملی مشقچی‌سی]] ''تیراختور'' ۱۳–۲۰۱۲ مؤوسومونده تاریخی‌نین ان باشاریلی و یانداشلار طرفیندن ان سئویلن مشقچی‌سی اوْلان [[تونی اولیویرا]] ایله آنلاشدی.<ref>{{cite web|url=http://www.goal.com/iran/news/1825/%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86/2012/06/09/3159557/%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%86%D8%AF%D9%87-%D9%BE%D8%B1%D8%AA%D8%BA%D8%A7%D9%84%DB%8C-%D9%BE%D8%B4%D8%AA-%D9%81%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%83%D8%AA%D9%88%D8%B1-%D8%AC%D8%B9%D9%81%D8%B1%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%A7%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%88%D9%8A%D8%B1%D8%A7-%D9%8A%D9%83-%D8%AC%D8%A7%D9%85|title=Official: Toni becomes new Tractor head coach|publisher=[[Goal (website)|Goal]]|date=9 June 2012|access-date=9 June 2012}}</ref> تونی ۳ فرقلی دؤنمده مشقچی‌لیک یاپدی و تاخیما ۱۳–۲۰۱۲ مؤوسومونده ''لیگ ایکینجی‌لیگی''، ۱۴–۲۰۱۳ مؤوسومونده تاخیمین ایلک ''[[ایران حذفی کوپاسی|حذفی کوپاسی]] شامپیونلوغو'' و ۱۵–۲۰۱۴ مؤوسومونده ''لیگ ایکینجی‌لیگی'' گتیردی. ''تیراختور'' ۱۶–۲۰۱۵ مؤوسومونده جدولده ۴-جو سؽرادا یئرلشدی، آیریجا [[۲۰۱۶ آسیا شامپیونلار لیگی]]نده ایلک دفعه قروپوندان یۆکسله‌رک ۱/۸ فینال توروندا اوْینادی آمما ایکی اوْیون سوْنوجوندا ۵–۴ نتیجه‌سی ایله [[النصر ایمارات فوتبال کولوبو]]نا اودوزاراق حذف اوْلدو. [[File:Tractor Sazi players after ACL match with Pakhtakor.jpg|left|thumb|250px|[[۲۰۱۶ آسیا شامپیونلار لیگی]] قروپ مرحله‌سینده [[پاختاکور فوتبال کولوبو|پاختاکور]]ا قارشی ۲–۰ نتیجه‌سی ایله قالیب گلن اوْیونچولارین [[سهند ایستادیومو]]ندا قۇتلاماسی]] ۱۷–۲۰۱۶ مؤوسومونده یئنی‌دن [[امیر قلعه‌نویی]] ایله آنلاشان ''تیراختور'' مؤوسوم سوْنوندا [[خلیج فارس سوپر لیگی|لیگ]]ده اۆچونجو اوْلاراق [[ایران حذفی کوپاسی|حذفی کوپاسی]]ندا اۆچونجو دفعه ایکینجی اوْلدو. ۱۸–۲۰۱۷ مؤوسومونده [[ایسلامی اینقیلاب گؤزتچیلر اوردوسو|گؤزتچیلر اوْردوسو]] تاخیمین آغیر مالیه یۆکلریندن دوْلایی و ترانسفر پنجره‌لری‌نین باغلی اوْلماسی سببی ایله تاخیمی گۆجلندیره بیلمدی و ''تیراختور''ون مالیکیتی‌نی اینتیقال وئرمه‌گه قرار وئردی. اوْ مؤوسوم تاخیم یاخشی نتیجه‌لر آلمایاراق جدولی ۱۰-جو سؽرادا بیتیردی. نهایت ۲۰۱۸-جی ایلده [[محمدرضا زونوزی مطلق]] ''تیراختور''ون مالیکیتی‌نی دؤور آلدی، بۆتون مالیه بوْرجلاری‌نی اؤده‌دی و ترانسفر پنجره‌سینی آچدی و ایلک مؤوسومونده یعنی ۱۹–۲۰۱۸ مؤوسومونده ایلک اوْلاراق دۆنیاجا مشهور [[جان توشاک]]ی مشقچی تعیین ائدیب [[ایران میلی فوتبال تیمی|ایران میلی فوتبال تاخیمی]]‌نین اۆچ کاپیتانی [[مسعود شجاعی]]، [[اشکان دژآگه]] و [[احسان حاج‌صفی]]‌نی و باشقا کیفیت‌لی اوْیونچولاری تاخیما قاتدی. بۇ مؤوسوم سوْنوندا ''تیراختور'' جدولی ۵-جی سؽرادا بیتیردی. ۲۰–۲۰۱۹ مؤوسومونده ایسه لیگده ۴-جو اوْلاراق [[ایران حذفی کوپاسی]]ندا ایکینجی دفعه شامپیون اوْلدو.<ref>{{cite web|title=دومین قهرمانی تراکتور در جام‌حذفی؛ شام آخرِ فرهاد تلخ بود|url=https://www.khabarvarzeshi.com/news/272232/دومین-قهرمانی-تراکتور-در-جام-حذفی-شام-آخر-فرهاد-تلخ-بود|website=خبرورزشی|date=2020-09-03|access-date=2020-12-23|language=fa}}</ref> بۇ ایللرده [[فراز کمالوند]] ''تیراختور''و سوپر لیگه یۆکسلدیب ایللر سوْنرا سوپر لیگده ایلک مشقچی‌‌سی اوْلدوغوندان،<ref name="varzesh3.com">{{cite web|url=http://www.varzesh3.com/news/1002144/داستان-تراکتورسازی-در-10-پرده|title=داستان تراکتورسازی در 10 پرده|date=۶ اسفند ۱۳۹۱|publisher=ورزش ۳|}}</ref> [[امیر قلعه‌نویی]] سوپر لیگده ان باشاریلی نتیجه‌نی (ایکینجی‌لیک) آلماق و ''تیراختور''ون ایلک آسیا شامپیونلار لیگی‌نه حاق قازاندیرماقیندان<ref>{{cite web|url=http://www.anaj.ir/p/News.aspx?id=43680&title=ادامه-طلسم-شکنی-تراکتورسازی-با-ژنرال-در-آسیا|title=ادامه طلسم شکنی تراکتورسازی با ژنرال در آسیا|date=۳۱ فروردین ۱۳۹۵|publisher=آناج|url-status=dead}}{{Dead link|date=February 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> و [[تونی اولیویرا]] حذفی کوپاسیندا ایلک شامپیونلوغو قازانماقدان<ref>{{cite web|url=http://www.khabarsport.com/detail/13758/football/h|title=تراکتورسازی قهرمان جام حذفی شد؛ اولین جام برای تونی و کریمی|date=۲۵ بهمن ۱۳۹۲|publisher=خبر ورزشی|}}</ref> آدلاری‌نی کولوبون تاریخینده یازمیشلاردیر. همچینین ''تیراختور''ون ۲۰۱۰-جو ایللرده اۇلدوزلاری [[مهدی کیانی]]، [[محمد ابراهیمی]]، [[مرتضی اسدی]]، [[آندرانیک تیموریان]]، [[احسان حاج‌صفی]]، [[فلاویو لوپز]]، [[فرزاد حاتمی]]، [[محمد ایران‌پوریان]]، [[علی کریمی]]، [[کریم انصاری‌فرد]]، [[ادینهو]]، [[محمدرضا اخباری]]، [[مسعود شجاعی]]، [[اشکان دژآگه]]، و [[آنتونی استوکس]] کیمی‌لر ایدیلر. ''تیراختور'' ۲۰۱۰-جو ایللرده ''۳ لیگ ایکینجی‌لیگی''، ''۲ حذفی کوپاسی شامپیونلوغو'' و ''۱ ایکینجی‌لیگی'' ایله یۆکسلیش دؤنمی‌نی یاشامیشدیر. === ۲۰۲۰-جی ایللر === ''تیراختور'' یانداشلاری ۲۰–۲۰۱۹ [[ایران حذفی کوپاسی|حذفی کوپاسی]] شامپیونلوغونون آردیندان آرتیق [[خلیج فارس سوپر لیگی|سوپر لیگ]] شامپیونلوغو ایسته‌ییردیلر، تاخیمین مالیکی [[محمدرضا زونوزی مطلق]] ایسه شامپیونلوق وعده‌سی وئریردی. ''تیراختور''، ۲۱–۲۰۲۰ مؤوسومونو [[علی‌رضا منصوریان]] مشقچی‌لیگی ایله باشلادی. [[علی‌رضا منصوریان]] ۵ هفته لیگین باشلانقیجیندان سوْنرا آنلاشیلماسیزلیقلار نه‌دنی ایله تاخیمدان ایخراج اوْلدو<ref>{{cite web|title=علیرضا منصوریان از تراکتور اخراج شد|url=https://www.khabarvarzeshi.com/news/284975/علیرضا-منصوریان-از-تراکتور-اخراج-شد|publisher=خبر ورزشی|date=2020-12-08|language=fa}}</ref> و یئرینه [[مسعود شجاعی]] اوْیونچو-مشقچی اوْلاراق وظیفه یاپدی. کابوس کیمی کئچن مؤوسومده تام ۵ مشقچی ''تیراختور''ا گلدی و بۇ ایستیقرارسیزلیق ''تیراختور''و شامپیونلوقدان اۇزاقلاشدیردی و ۴-جو سؽرادا یئرلشه‌رک مؤوسومو بیتیردی. کئچن مؤوسومون ایستیقرارسیزلیغی و اوْنا علاوه ائدیلن مالیه یۆکلری و باغلی ترانسفر پنجره‌لری سوْرونو، ۲۲–۲۰۲۱ مؤوسومونو ده کابوسا چئویردی. ''تیراختور'' بۇ مؤوسومده گنج و سایؽجا آز اوْیونچولارلا اوْینادی و جدولی ۱۳-جو یئرده بیتیره‌رک، [[ایران فوتبال لیگی|سوپر لیگ]]ه یئنی‌دن گلیشیندن سوْنرا ان دۆشوک و ان ضعیف نتیجه‌سینی آلدی.<ref>{{cite web|title=تراکتور مدل ۱۴۰۰؛ از صدر به قعر با ۶ راننده!|url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1401/01/06/2686423/تراکتور-مدل-1400-از-صدر-به-قعر-با-6-راننده|publisher=تسنیم|date=۶ فروردین ۱۴۰۱|language=fa}}</ref> ۲۳–۲۰۲۲ مؤوسومو دییشیکلیکلرله باشلادی تاخیمین مالیه بوْرجلاری اؤده‌ندی و ترانسفر پنجره‌لری آچیلدی. ''تیراختور'' بۇ مؤوسوم یئنی اوْیونچولار آلاراق شامپیونلوق موجادیله‌سینه دؤندو و مؤوسوم سوْنوندا ۴-جو سؽرادا جدولی بیتیردی. ۲۴–۲۰۲۳ مؤوسومونو [[پاکو خمز]] مشقچی‌لیگی ایله باشلایان ''تیراختور'' مؤوسوم سوْنوندا یئنه‌ده اؤتن مؤوسوم کیمی ۴-جو سؽرادا لیگی تاماملادی. ''تیراختور''، ۲۵–۲۰۲۴ مؤوسومونو [[دراقان اسکوچیچ]] ایله باشلادی و تاخیما بیر چوْخ اۇلدوز اوْیونچو قاتاراق لیگه مؤحکم بیر آددیم آتدی.<ref>{{cite web|title=گزارش ویژه از شب تاریخی دانیال، ترابی و بیرانوند|url=https://www.varzesh3.com/news/2055296/گزارش-ویژه-از-شب-تاریخی-دانیال-ترابی-و-بیرانوند|publisher=ورزش سه|date=۲۷ تیر ۱۴۰۳|language=fa}}</ref> بۆتون مؤوسوم ازلی رقیبی [[ایصفاهان]] تمثیلچی‌سی [[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو|سیپاهان فوتبال کولوبو]] ایله باشاباش موجادیله وئرن ''تیراختور''، ۱۹-جو هفته‌ده اوْتوردوغو ''بیرینجی‌لیک'' یئریندن دۇرمادی و لیگ بیتیمینه ۲ هفته قالان یعنی ۲۸-جی هفته‌ده [[قزوین]] ده [[شمس‌آذر فوتبال کولوبو]]نو ۴–۰ نتیجه‌سی ایله مغلوب ائده‌رک ۵۴ ایللیک حسرتینه سوْن قوْیاراق تاریخینده ایلک دفعه [[ایران فوتبال لیگی]] شامپیونو اوْلدو.<ref>{{cite web|title=شمس‌آذر قزوین 0-4 تراکتور؛ زوج خط حمله، تبریزی‌ها را قهرمان کرد|url=https://football360.ir/post/20250502171/%D8%B4%D9%85%D8%B3%D8%A2%D8%B0%D8%B1-%D9%82%D8%B2%D9%88%DB%8C%D9%86-0-4-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1-%D8%B2%D9%88%D8%AC-%D8%AA%DB%8C%D8%AA%DB%8C%D9%87%D8%A7-%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%B1%D8%A7-%D8%A8%D9%87-%D8%AA%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%B2-%D8%A8%D8%B1%D8%AF|publisher=فوتبال ۳۶۰|date=۱۲ اردیبهشت ۱۴۰۴|language=fa|accessdate=2025-09-16|archivedate=2026-06-10|archiveurl=https://web.archive.org/web/20260610062915/https://football360.ir/post/20250502171/%25D8%25B4%25D9%2585%25D8%25B3%25D8%25A2%25D8%25B0%25D8%25B1-%25D9%2582%25D8%25B2%25D9%2588%25DB%258C%25D9%2586-0-4-%25D8%25AA%25D8%25B1%25D8%25A7%25DA%25A9%25D8%25AA%25D9%2588%25D8%25B1-%25D8%25B2%25D9%2588%25D8%25AC-%25D8%25AA%25DB%258C%25D8%25AA%25DB%258C%25D9%2587%25D8%25A7-%25D8%25AC%25D8%25A7%25D9%2585-%25D8%25B1%25D8%25A7-%25D8%25A8%25D9%2587-%25D8%25AA%25D8%25A8%25D8%25B1%25DB%258C%25D8%25B2-%25D8%25A8%25D8%25B1%25D8%25AF}}</ref><ref>{{cite web|title=شمس آذر صفر - تراکتور 4: جشن بزرگ بیخ گوش تهران!|url=https://www.varzesh3.com/news/2123835/گزارش-زنده-شمس-آذر۰-تراکتور-۱|publisher=ورزش سه|date=۱۲ اردیبهشت ۱۴۰۴|language=fa}}</ref> ''تیراختور'' بۇ مؤوسوم، [[دراقان اسکوچیچ]] ایله ۶۸ خال و ۳۸+ قوْل فرقی قازاناراق تاریخی‌نین ان یاخشی نتیجه‌سی‌نی آلدی. آیریجا بۇ نتیجه [[ایران سوپر لیگی|ایران سوپر لیگ]] تاریخی‌نین ده ان یۆکسک خالی اوْلاراق تاریخه کئچدی.<ref>{{cite web|title=دو رکورد بزرگ برای تراکتور؛ بهترین قهرمان تاریخ|url=https://www.tarafdari.com/node/2624979|publisher=طرفداری|date=۲۹ اردیبهشت ۱۴۰۴|language=fa}}</ref> [[File:Tractor's Championship Celebration at Yadegar-e Emam Stadium in Tabriz, May 2025.jpg|thumb|left|''تیراختور''ون [[سهند ایستادیومو]]ندا شامپیونلوق قۇتلاماسی]] ''تیراختور'' عئینی مؤوسومده قاتیلدیغی [[آسیا شامپیونلار لیگی ایکی]] ده ۱/۴ فینال تۇروندا ایکی اوْیون سوْنوجوندا [[التعاون (سعودی عربیستان) فوتبال کولوبو|التعاون عربیستان فوتبال کولوبو]] ایله ۲–۲ نتیجه‌سی ایله برابر اوْلدو آمما پنالتی‌لاری ۲–۴ نتیجه‌سی ایله الدن وئره‌رک حذف اوْلدو.<ref>{{cite web|title=حذف تلخ تراکتور در آسیا؛ شکست مقابل التعاون در ضربات پنالتی|url=https://www.asriran.com/fa/news/1044103/حذف-تلخ-تراکتور-در-آسیا-شکست-مقابل-التعاون-در-ضربات-پنالتی|publisher=عصر ایران|date=۲۲ اسفند ۱۴۰۳|language=fa}}</ref> [[دراقان اسکوچیچ|اسکوچیچ]] ایله تاریخی عونوان و خاللارا ایمضا آتان ''تیراختور''، [[۲۰۲۵ ایران سوپر کوپاسی]]‌نی دا [[ایستیقلال تهران فوتبال کولوبو]]نو ۲–۱ نتیجه‌سی ایله اۇداراق قازاندی و شامپیون اوْلدو.<ref>{{cite web|title=تراکتور قهرمان سوپرجام ایران شد|url=https://www.varzesh3.com/news/2144126/تراکتور-قهرمان-سوپرجام-ایران-شد|publisher=ورزش سه|date=۲۰ مرداد ۱۴۰۴|language=fa}}</ref><ref>{{cite web|title=با قهرمانی در سوپرجام اتفاق افتاد؛ تراکتور، پنجمین تیم 3 ستاره فوتبال ایران|url=https://football360.ir/post/20250811179/%D8%A8%D8%A7-%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%82-%D8%A7%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%AF-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1-%D9%BE%D9%86%D8%AC%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%AA%DB%8C%D9%85-3-%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86|publisher=فوتبال ۳۶۰|date=۲۱ مرداد ۱۴۰۴|language=fa|accessdate=2025-09-16|archivedate=2025-12-12|archiveurl=https://web.archive.org/web/20251212192919/https://football360.ir/post/20250811179/%D8%A8%D8%A7-%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%82-%D8%A7%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%AF-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1-%D9%BE%D9%86%D8%AC%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%AA%DB%8C%D9%85-3-%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86}}</ref> ۲۶–۲۰۲۵ مؤوسومونو [[دراقان اسکوچیچ]] ایله باشلایان ''تیراختور''، کئچن مؤوسوم کیمی یاخشی نتیجه‌لر آلاراق شامپیونلوق موجادیله‌سی وئریردی و ۲۰-جی هفته‌یه‌دک ۱-جی سؽرادایدی.<ref>{{cite web|title=جدول لیگ| قهر دو تیم با صدرنشینی/ جایگاه پرسپولیس و استقلال در پایان هفته بیستم|url=https://www.khabarvarzeshi.com/news/536300/%D8%AC%D8%AF%D9%88%D9%84-%D9%84%DB%8C%DA%AF-%D9%82%D9%87%D8%B1-%D8%AF%D9%88-%D8%AA%DB%8C%D9%85-%D8%A8%D8%A7-%D8%B5%D8%AF%D8%B1%D9%86%D8%B4%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%AC%D8%A7%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%87-%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3-%D9%88-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%84-%D8%AF%D8%B1|publisher=خبر ورزشی|date=۱۹ بهمن ۱۴۰۴|language=fa}}</ref> [[آسیا شامپیونلار لیگی]]نده ایسه ۵ قالیبیت، ۲ برابرلیک و ۱ مغلوبیت ایله لیگ مرحله‌سینی ۳-جو یئرده بیتیریب ۱/۸ فینال تۇرونا حاق قازانمیشدی.<ref>{{cite web|title=رقیب سردار آزمون و سعید عزت‌اللهی غربیه نیست/ پایان مرحله گروهی لیگ نخبگان آسیا با صعود تراکتور و شباب|url=https://www.khabarvarzeshi.com/news/537300/%D8%B1%D9%82%DB%8C%D8%A8-%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B1-%D8%A2%D8%B2%D9%85%D9%88%D9%86-%D9%88-%D8%B3%D8%B9%DB%8C%D8%AF-%D8%B9%D8%B2%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87%DB%8C-%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D9%87-%D9%86%DB%8C%D8%B3%D8%AA-%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D9%85%D8%B1%D8%AD%D9%84%D9%87-%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87%DB%8C|publisher=خبر ورزشی|date=۲۸ بهمن ۱۴۰۴|language=fa}}</ref> اوْ دؤنم ایراندا باش‌وئرن حادیثه‌لر و آردیندان باشلایان [[۲۰۲۶ ایران ساواشی]] و آسیادا ایرانی تمثیل ائدن کولوبلارین ائو اوْیونلاریندان منع ائدیلمه‌سی<ref>{{cite web|title=بررسی لغو میزبانی نمایندگان ایران در آسیا از نگاه کارشناسان حقوق ورزشی|url=https://www.imna.ir/news/941615/%D8%A8%D8%B1%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D9%84%D8%BA%D9%88-%D9%85%DB%8C%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7-%D8%A7%D8%B2-%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%87-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%86-%D8%AD%D9%82%D9%88%D9%82|publisher=imna.ir|date=۳۰دی ۱۴۰۴|language=fa}}</ref> و [[دراقان اسکوچیچ|اسکوچیچ]]‌ین آنی آیریلماسی ''تیراختور''ا آرد آردا ضربه‌لر وۇردو.<ref>{{cite web|title=کارنامه موفق اسکوچیچ در تراکتور/ پایان تلخ داستان محقق رویاهای پرشورها|url=https://www.khabarvarzeshi.com/news/537214/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D9%85%D9%88%D9%81%D9%82-%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%88%DA%86%DB%8C%DA%86-%D8%AF%D8%B1-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1-%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D8%AA%D9%84%D8%AE-%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D9%85%D8%AD%D9%82%D9%82-%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C|publisher=خبر ورزشی|date=۲۸ بهمن ۱۴۰۴|language=fa}}</ref> ''تیراختور'' بۇ مؤوسومون گئری قالانی‌نی [[محمد ربیعی]] ایله داوام ائتدی و ۲۲-جی هفته‌ده یاریمچیلیق قالان [[ایران سوپر لیگی|لیگ]]ده ۲-جی سؽرادا یئرلشدی<ref>{{cite web|title=فوری و رسمی: نمایندگان ایران معرفی شدند!|url=https://www.varzesh3.com/news/2364344|publisher=ورزش ۳|date=2026-05-30|language=fa}}</ref> و [[آسیا شامپیونلار لیگی]] ۱/۸ فینال تۇروندا ۰–۳ نتیجه‌سی ایله [[شباب الاهلی ایمارات فوتبال کولوبو|شباب الاهلی فوتبال کولوبو]]نا مغلوب اوْلوب حذف اوْلدو.<ref>{{cite web|title=حذف تی‌تی‌ها از لیگ نخبگان آسیا با همکاری دو ایرانی؛ تراکتور ۱۰ نفره پنجر شد|url=https://www.tabnak.ir/fa/news/1362652/%D8%AD%D8%B0%D9%81-%D8%AA%DB%8C%E2%80%8C%D8%AA%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7-%D8%A7%D8%B2-%D9%84%DB%8C%DA%AF-%D9%86%D8%AE%D8%A8%DA%AF%D8%A7%D9%86-%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7-%D8%A8%D8%A7-%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%AF%D9%88-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1-%DB%B1%DB%B0-%D9%86%D9%81%D8%B1%D9%87-%D9%BE%D9%86%D8%AC%D8%B1-%D8%B4%D8%AF|publisher=تابناک|date=۲۵ فروردین ۱۴۰۵|language=fa}}</ref> == یانداشلار == [[فایل:Tractor Naft Tehran.jpg||thumb|left|280px|[[سهند ایستادیومو]]]] ''تیراختور فوتبال کولوبو''نون یانداشلاری، [[ایران]] فوتبال کولوبلاری یانداشلاری آراسیندا ان چیلغینلاری ساییلیرلار. بۇ تاخیم ایراندا یاشایان [[ایران تورکلری|تورک]]‌لرین کیملیک موباریزه‌سی‌نین سیمگه‌لریندن بیرینه چئوریلمیشدیر. تاخیمین یانداشلاری سئویملی تاخیملارینا گئدیش اوْیونلاریندا دا، ''تیراختور''ون قوناق اوْلدوغو ایستادیوما آخؽلار ائدیب، تاخیما بؤیوک یاردیمجی اوْلورلار؛ اؤزل‌لیکله تهرانین [[استقلال تهران فوتبال کولوبو|استقلال]] و [[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|پرسپولیس]] فوتبال تاخیملاری‌لا گئدیش اویونلاریندا، [[تهران]]ین ۱۰۰ مین نفرلیک [[آزادی ایستادیومو]]نا توْپلاشان یانداشلارین ان آز یاریسی ''تیراختور''و آلقیشلاییرلار. [[File:Tractor club 1970 Fans.jpg|thumb|left|280px|تیراختورچولارین ایراندا اولان فارس [[عیرقچیلیک|عیرقچیلیگی]]‌نین اعتیراضینا گتیردیکلری بیر بنر.]] [[ایران]]دا فوتبال ایستادیومونا تاماشاچی توْپلاماق رکوردو دا ''تیراختور''ا مخصوص‌دور. [[ایران فوتبال لیگی]] اوْیونلاری چرچیوه‌سینده [[سهند ایستادیومو]]ندا کئچیریلن ''تیراختور'' و [[فجر شهید سپاسی شیراز فوتبال کولوبو|فجر سپاسی شیراز]] اوْیونوندا ایستادیومون توتوموندان داها فازلا یانداش گلیب دیر، بعضی قایناقلارا گؤره بۇ سایی ۱۱۰ مین‌ – ۱۵۰ مین آراسی ایمیش و یانداشلار، اؤز تاخیملاری‌نی حتی قیراغداکی تپه‌لرین اۆستونه چیخاراق، آلقیش‌لامیشلاردیر.<ref>{{cite web |url=https://farsnews.ir/Provinces/1681291412000140805/پرتماشاگرترین-بازی%E2%80%8Cهای-تراکتور%2F-تمام-بازی%E2%80%8Cهایی-که-ظرفیت-یادگار-امام-را-تکمیل-کرد+-تصاویر?lang=fa |title=پرتماشاگرترین بازی‌های تراکتور/ تمام بازی‌هایی که ظرفیت یادگار امام را تکمیل کرد+ تصاویر |publisher=فارس نیوز |date=۲۳ فروردین ۱۴۰۲}}</ref> [[سهند ایستادیومو]] اوْرتالاما هر اوْیون ۶۰ مین نفر یانداش ایله توْپلاشیر. [[ایران]]ین رسمی قایناقلارینداکی آمارلارینا اساساً ''تیراختور'' [[خلیج فارس سوپر لیگی]]‌نین دوْققوزونجو، اوْنونجو، اوْن بیرینجی، اوْن ایکینجی، اوْن دؤردونجو و اوْن سککیزینجی دؤورلرینده، آیریجا [[۲۰۱۶ آسیا شامپیونلار لیگی]]‌نین ان طرفدارلی و ان چوْخ یانداشا صاحیب اوْلان تاخیم سئچیلمیش دیر.<ref>{{cite web|url=http://www.varzesh3.com/news/1328198/تراکتورسازی-پرطرفدارترین-تیم-قاره-کهن-در-2016|title=تراکتورسازی پرطرفدارترین تیم قاره کهن در ۲۰۱۶|publisher=ورزش ۳|date=}}</ref><ref>{{cite web |url=http://90tv.ir/news/100992/%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%DA%A9%D9%87-%D9%86%D8%B4%D8%A7%D9%86-%D9%85%DB%8C-%D8%AF%D9%87%D8%AF-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%85%D8%AD%D8%A8%D9%88%D8%A8-%D8%AA%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%84-%D9%88-%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3-%D8%A7%D8%B3%D8%AA |title=آماری که نشان می‌دهد تراکتورسازی محبوب تر از استقلال و پرسپولیس است! |publisher=سایت 90 |date= |access-date= |archive-date=۴ مارس ۲۰۱۶ |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304193221/http://90tv.ir/news/100992/%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%DA%A9%D9%87-%D9%86%D8%B4%D8%A7%D9%86-%D9%85%DB%8C-%D8%AF%D9%87%D8%AF-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%85%D8%AD%D8%A8%D9%88%D8%A8-%D8%AA%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%84-%D9%88-%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3-%D8%A7%D8%B3%D8%AA |dead-url=yes |accessdate=2025-02-02 |archivedate=2016-03-04 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160304193221/http://90tv.ir/news/100992/%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%DA%A9%D9%87-%D9%86%D8%B4%D8%A7%D9%86-%D9%85%DB%8C-%D8%AF%D9%87%D8%AF-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%85%D8%AD%D8%A8%D9%88%D8%A8-%D8%AA%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%84-%D9%88-%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3-%D8%A7%D8%B3%D8%AA }}</ref> ۲۰۱۹-جو ایلده [[ترانسفر مارکت]] سایتی طرفیندن وئریلن بیر راپوْرا گؤره ''تیراختور''، ائو اوْیونلاریندا دۆنیادا [[بوروسیا دورتموند فوتبال کولوبو|بوروسیا دورتموند]]، [[بارسلونا فوتبال کولوبو|بارسلونا]]، [[بایرن مونیخ فوتبال کولوبو|بایرن مونیخ]] و [[منچستر یونایتد فوتبال کولوبو|منچستر یونایتد]] دن سوْنرا ان چوْخ یانداشا صاحیب تاخیم کیمی قئید ائدیلمیشدیر.<ref>{{cite web |url=https://www.varzesh3.com/news/1640999/تراکتور-در-جمع-5-باشگاه-پرطرفدار-جهان-(عکس) |title=تراکتور در جمع 5 باشگاه پرطرفدار جهان | publisher=ورزش 3 |date= 17 مهر 1398}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.asriran.com/fa/news/691958/ترانسفرمارکت-تراکتور-در-جمع-پنج-باشگاه-پرطرفدار-جهان |title= ترانسفرمارکت: تراکتور در جمع پنج باشگاه پرطرفدار جهان | publisher=عصر ایران |date= 11 مهر 1398}}</ref> همچینین ''تیراختور فوتبال کولوبو''، [[آسیا فوتبال کونفدراسیونو]] طرفیندن دۆزنله‌نن آنکت‌ده ۲۰۲۰-جی ایلده قدیم قاره [[آسیا]]نین ان چوْخ طرفداری اوْلان تاخیمی سئچیلمیشدیر.<ref>{{cite web|title=Tractor SC voted Asia's Most Popular Club {{!}} Football {{!}} News {{!}}|url=https://www.the-afc.com/news/afcsection/the-search-for-asia-s-most-popular-football-club-grand-final|publisher=the-AFC|access-date=2021-01-01|language=en-GB}}</ref> [[تونی اولیویرا]] ''تیراختور''ون اسکی مشقچی‌سی و [[پورتوقال]] و [[بنفیکا فوتبال کولوبو|بنفیکا]]نین افسانه‌وی شخصی، ''تیراختور'' یانداشلارینا گؤره دئمیش: <blockquote>«۳۴ ایلدیر فرقلی تاخیملاردا اوْینادیم و مشقچی‌لیک یاپدیم، هئچ بیر تاخیمدا بۇ قدر خوْش قارشیلانما گؤرمه‌دیم. تبریزلی یانداشلار، ایستادیومداکی هر اوْیونا و مشقلره، سانکی اوْ گۆنو تاخیم آدینا قئید ائدرجه‌سینه قاتیلیرلار. [[بنفیکا فوتبال کولوبو|بنفیکا]]دا بئله هئچ بۇ قدر چیلغین طرفدار گؤرمه‌میشدیم.»<ref>{{cite web |url=http://isna.ir/fa/news/91043018342/تونی-در-بنفیکا-هم-چنین-هواداران-پرشوری-ندیده |title=تونی: در بنفیکا هم چنین هواداران پرشوری ندیده بودم |publisher=ایسنا |date=۳۰ تیر ۱۳۹۱ |access-date=۳۱ تیر ۱۳۹۱ |archive-url=https://www.webcitation.org/6CvEgnwkG?url=http://isna.ir/fa/news/91043018342/Ø%C2ªÃ™%C2ˆÃ™%C2†Ã™%C2Š-Ø%C2¯Ã˜%C2±-Ø%C2¨Ã™%C2†Ã™%C2Ã™%C2ŠÃ™%C2ƒÃ˜%C2§-Ù%C2‡Ã™%C2…-Ú%C2†Ã™%C2†Ã™%C2ŠÃ™%C2†-Ù%C2‡Ã™%C2ˆÃ˜%C2§Ã˜%C2¯Ã˜%C2§Ã˜%C2±Ã˜%C2§Ã™%C2†-Ù%C2¾Ã˜%C2±Ã˜%C2´Ã™%C2ˆÃ˜%C2±Ã™%C2Š-Ù%C2†Ã˜%C2¯Ã™%C2ŠÃ˜ |archive-date=15 دسامبر 2012}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.tractor-club.com/view.aspx?cid=1939 |title=تونی: در سی و چهار سالی که در فوتبال هستم چنین تشویق‌هایی را از هواداران ندیده بودم. |publisher=تیراختور رسمی وئب‌سلیتی |date=۳۰ تیر ۱۳۹۱ |access-date=۳۱ تیر ۱۳۹۱ |archive-url=https://web.archive.org/web/20120724181114/http://www.tractor-club.com/view.aspx?cid=1939 |archive-date=۲۴ ژوئیه ۲۰۱۲ |dead-url=yes |accessdate=2025-02-02 |archivedate=2012-07-24 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120724181114/http://www.tractor-club.com/view.aspx?cid=1939 }}</ref></blockquote> [[جان توشاک]] ''تیراختور''ون اسکی مشقچی‌سی کی ایللرجه [[لیورپول فوتبال کولوبو|لیورپول]]دا اوْینامیش و [[رئال مادرید فوتبال کولوبو|رئال مادرید]] کیمی تاخیملاردا مشقچی‌لیک یاپمیشدیر، ''تیراختور'' یانداشلارینا گؤره دئمیش: <blockquote>«تیراختور یانداشلاری، منه لیورپول یانداشلاری‌نی خاطیرلاتدی. اوْنلار ۹۰ دقیقه اوْیونچولاریمیزا انرژی وئریب یاردیمجی اوْلدولار.»<ref>{{cite web|url=https://www.yjc.ir/fa/news/6635467/توشاکهواداران-تراکتور-من-را-یاد-لیورپولی‌ها-انداختندخوشحالم-اما-هنوز-به-زمان-زیادی-نیاز-داریم |title=توشاک:هواداران تراکتور من را یاد لیورپولی‌ها انداختند/خوشحالم، اما هنوز به زمان زیادی نیاز داریم |publisher=ایسنا |date=۳۰ تیر ۱۳۹۱|}}</ref></blockquote> [[File:Traxtur azarkeşləri Xocalını anırlar.jpg|thumb|left|280px|[[خوجالی سوی‌قیریمی]]‌نی آنان تیراختور یانداشلاری]] ''تیراختور''، یانداشلاری گؤزونده بیر کیملیک موباریزه‌سی سیمگه‌سی کیمی دیر و ایستادیومو تهلوکه‌سیز توْپلاناجاغی و سؤزونو آزادجا دیه‌بیله‌جگی بیر یئر کیمی گؤرور. بعضاً ایستادیومدا ایجتیماعی و حتی میلیتچی دویغولارلا علاقه‌لی حرکت‌لر باش وئریر و بنرلر آچیلیر کی بؤ [[ایران]] دؤولتی و خوصوصاً مدیالاری طرفیندن شیدتله قؽنانیر.<ref>{{cite web |url=http://www.goal.com/iran/news/1825/ایران/2010/03/21/1842058/گزارش-ویژه-درباره-پدیده-سالتراکتورسازی-و-هوادارانش |title=گزارش ویژه دربارهٔ پدیده سال؛ تراکتورسازی و هوادارانش |access-date=۲۹ اسفند ۱۳۸۸ |work=رستمی، حمید |date=۲۹ اسفند ۱۳۸۸ |publisher=وبگاه گل |archive-date=https://www.webcitation.org/6CvEdU3Zi?url=http://www.goal.com/iran/news/1825/Ø%C2§Ã›%C2ŒÃ˜%C2±Ã˜%C2§Ã™%C2†/2010/03/21/1842058/Ú%C2¯Ã˜%C2²Ã˜%C2§Ã˜%C2±Ã˜%C2´-Ù%C2ˆÃ›%C2ŒÃš%C2˜Ã™%C2‡-Ø%C2¯Ã˜%C2±Ã˜%C2¨Ã˜%C2§Ã˜%C2±Ã™%25 |archive-date=15 دسامبر 2012}}</ref><ref>{{cite web|url=http://zamaaneh.com/special/2010/01/post_1044.html|title=قانونی نانوشته؛ ترکی ننویسید!|access-date=۲۱ اردیبشهت ۱۳۸۹|work=روزبه، اردوان|date=۲۶ دی ۱۳۸۸|publisher=رادیو زمانه|archive-url=https://www.webcitation.org/6CvEuKg4t?url=http://zamaaneh.com/special/2010/01/post_1044.html|archive-date=15 دسامبر 2012}}</ref> بۇ حرکت و شوعارلار چوْخلو [[تورکیه]] و [[آذربایجان جومهوریتی]] نه دستک شوعارلاری و بعضاً اۆزوئرن آجی حادیثه‌لره باش ساغلیغی مئساژلاری اوْلور.<ref>{{cite web|url=http://zamaaneh.com/humanrights/2010/02/post_525.html|title=گزارشی در بارهٔ تیم تراکتورسازی تبریز؛ «یاشاسین تراکتور»|access-date=۲۱ اردیبشهت ۱۳۸۹|work=روزبه، اردوان|date=۱ اسفند ۱۳۸۸|publisher=رادیو زمانه|archive-url=https://www.webcitation.org/6CvEirIan?url=http://zamaaneh.com/humanrights/2010/02/post_525.html|archive-date=15 دسامبر 2012}}</ref> ''تیراختور'' یانداشلاری [[سهند ایستادیومو]]ندا ۱ مارس ۲۰۱۹ تاریخینده کئچیریلن [[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو|سیپاهان]] اوْیونو سؽراسیندا، [[ارمنیستان]] باش باخانی‌نین [[تهران]]دا [[قاراباغ]]‌لا ایلگیلی چیرکین و حاقسیز سؤزلرینه اعتیراضاً ارمنیستان بایراغی‌نی یاندیریب، [[داغلیق قاراباغ|قاراباغ]]ین آزادلیغی ایله مربوط شوعارلار سس‌لندیریبلر.<ref>{{cite web|url= https://kayhan.london/fa/?p=148292 |title= نتیجه سلفی گرفتن نخست‌وزیر ارمنستان در تهران؛ اعتراض به جمهوری اسلامی |date= ۱۱ اسفند ۱۳۹۷ |publisher= کیهان لندن}}</ref> آیریجا ۱ نوْوامبر ۲۰۱۹ تاریخینده ''تیراختور'' و [[استقلال تهران فوتبال کولوبو|استقلال]] آراسیندا کئچیریلن اوْیوندا کی ۱۰۰ مین نفر تاماشاچی ایله اوْ هفته دۆنیانین ان تاماشاچی‌سی اوْلان اوْیونو ایدی،<ref>{{cite web |url=https://www.varzesh3.com/news/1647812/تراکتور-استقلال-پرتماشاگرترین-بازی-هفته-جهان |title=تراکتور-استقلال پرتماشاگرترین بازی هفته جهان| publisher=ورزش 3 |date= ۱۱ آبان ۱۳۹۸ |}}</ref> [[باریش پیناری عملیاتی]]‎ندان حیمایت اۆچون ایستادیومدا قورآن تیلاوتی سؽراسیندا عسگر سلامی وئریلدی. بۇ حرکت [[تورکیه]]‌ده ایلگی ایله قارشیلانیرکن، [[ایران]] مدیاسی طرفیندن لعنت‌لندی.<ref>{{cite web |url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1398/08/11/2131618/استقبال-رسانه-های-ترکیه-ای-از-حرکت-برخی-تماشاگران-تراکتور-در-بازی-مقابل-استقلال-فدراسیون-فوتبال-واکنش-نشان-می-دهد |title=استقبال رسانه‌های ترکیه‌ای از حرکت برخی تماشاگران تراکتور در بازی مقابل استقلال | publisher=تسنیم |date= ۱۰ آبان ۱۳۹۸ |}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.bbc.com/persian/interactivity-50275779 |title=شعار برخی هواداران تیم تراکتور در حمایت از ترکیه | publisher =بی‌بی‌سی |date= ۱۱ آبان ۱۳۹۸ |}}</ref> === قادین یانداشلار === [[فایل:Tractor fans00.jpg|thumb|''تیراختور فوتبال کولوبو''نون قادین یانداشلاری [[سهند ایستادیومو]]نون اطرافیندا]] [[ایران]]دا [[ایران ایسلام اینقیلابی|ایسلامی اینقیلاب]]دان سوْنرا قادینلارین فوتبال اوْیونلارینا تاماشا ائتمک اۆچون ایستادیوما گئتمه‌لری قاداغان ایدی و بهانه کیمی ایستادیوملاردا کیشی یانداشلاری‌نین بعضاً اخلاق‌دان کنار سؤزلر سس‌لندیرمه‌سی گؤسته‌ریلیردی. آنجاق ''تیراختور'' یانداشلاری‌نین ایران فوتبال تاخیملاری یانداشلاری آراسیندا ان نظملی-اینتیظاملی یانداشلاری کیمی ساییلیرلار. بۇنا گؤره تاخیمین قادین یانداشلاری ایستادیوما گیرمک قاداغاسی اوْلدوغوندان، اعتیراض اۆچون [[سهند ایستادیومو]]نون اطرافینداکی تپه‌لر اۆزه‌رینه چیخاراق اؤز سئویملی تاخیملاری‌نین اوْیونونو تاماشا ائدیردیلر. اوْ دؤنم بۇ عنعنه‌نین باشقا شهرلره ده یاییلاجاغیندان اندیشه ائدن ایران پولیسی بۇ ایشه جیدیت ایله قارشی چیخدی. حتی بیر نئچه قادین یانداشی تۇتوقلادی و اوْنلاردان بیر داها فوتبال اوْیونلاری‌نی تاماشا ائتمک اۆچون اطراف تپه‌لره قالخمایاجاقلاری حاقیندا ایلتیزام آلدیقدان سوْنرا، آزاد ائتدی.<ref>[http://www.khabaronline.ir/news-55215.aspx زنان و کودکان تماشاگران ویژه تراکتورسازی و پرسپولیس، 27 فروردین 1389، خبرآنلاین]</ref><ref>{{Cite web |title=حضور تعدادی از هواداران زن تراکتورسازی تبریز در بازی رفت روز جمعه، یاری‌یول، تبریزسسی |url=http://www.tebrizsesi.com/site/index.php?option=com_content&view=article&id=864:1389-01-29-16-43-49&catid=32:1388-12-03-21-30-44&Itemid=81 |access-date=2015-08-02 |archive-date=2016-03-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160306002431/http://tebrizsesi.com/site/index.php?catid=32:1388-12-03-21-30-44&id=864:1389-01-29-16-43-49&itemid=81&option=com_content&view=article |accessdate=2015-08-02 |archivedate=2016-03-06 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160306002431/http://tebrizsesi.com/site/index.php?catid=32:1388-12-03-21-30-44&id=864:1389-01-29-16-43-49&itemid=81&option=com_content&view=article }}</ref> ایللر سوْنرا [[فیفا]] و [[آسیا فوتبال کونفدراسیونو|ای‌اف‌سی]] نین باسقی‌لاری ایله بۆتون ایران دا یاشایان قادین یانداشلار کیمی ۲۰۲۳-جو ایلده ''تیراختور''ون قادین یانداشلاری دا ایستادیوما گیرمه حاقی‌نی قازاندیلار و اؤز سئویملی تاخیملاری‌نی ایستادیومون ایچیندن راحات بیر شکیل ده آلقیشلایا بیلدیلر.<ref>{{cite web |url=https://www.tabnak.ir/fa/news/1254893/خبر-خوب-برای-زنان-هوادار-تراکتور-زمان-بازگشت-به-ورزشگاه-یادگار-فرا-رسید |title=خبر خوب برای زنان هوادار تراکتور؛ زمان بازگشت به ورزشگاه یادگار فرا رسید |date=۳۰ مرداد ۱۴۰۳|publisher=تابناک}}</ref> === اورمو گؤلو و تیراختور === ''تیراختور''ون یانداشلاری تکجه اؤز تاخیملاری‌نی آلقیشلاماقلا قالماییب، [[آذربایجان]]ین بۆتون توْپلوم‌سال سوْرونلارینا اؤز موناسیبت‌لری‌نی بیلدیرمه‌گه و حاقسیزلیقلارا قارشی اعتیراض سس‌لری‌نی یئتیرمه‌گه چالیشیرلار. حاضیردا بۇ سوْرونلاردان بیری، آذربایجانین سیمگه‌لریندن اوْلان [[اورمو گؤلو]]نون گئت-گئده قۇروماسی دیر. ''تیراختور'' یانداشلاری ۲۰۱۰-جو ایلده ائو اوْیونلاردا بۇ مسئله‌یه دئیینه‌رک «''اورمو گؤلو سس‌لنیر، سوسوزام هارای هارای''» شوعاری سس‌لندیردیلر. بۇنون نتیجه‌سی اوْلاراق، ۲۱ مارس ۲۰۱۱ تاریخینده [[تبریز]]، [[اورمو]] و آذربایجانین دیگر بؤلگه‌لریندن اوْلان یۆزلرجه ''تیراختورچو'' هر بیری قۇراقلیق اۆزره اوْلان اورمو گؤلونون اۆستونده‌کی کؤرپودن اعتیراض آدینا گؤله بیر قاب سۇ تؤکدولر. اۇ حرکت‌دن سوْنرا اورمو گؤلونه زیارته گلن هر کس پولیسین جیدی یوْخلانیشیندان کئچیریلدی. حتی بعضی معلوماتا گؤره بۇ کامپانیایا قوْشولماق ایسته‌ین ۱۰۰-دن چوْخ ''تیراختور'' یانداشی گئچیجی اوْلاراق گؤز آلتینا آلینمیش دیر. [[اورمو گؤلو]]نون گۆن به گۆن قۇروماسی و مسئوللارین هئچ بیر چاره گؤرمه‌دیکلری‌نین آردیندان، ''تیراختور'' یانداشلاری «''تۆرک قارداشیم دۇ سس وئر، اورمو گؤله نفس وئر''» کیمی یئنی شوعارلاری هر اوْیون ایستادیومدا سس‌لندیریب و اؤز حیمایت‌لری‌نی اورمو گؤلوندن بیلدیریرلر.<ref>{{cite web |url=http://isport.ir/fa/content/235921/%D9%BE%D9%86%D8%AC-%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%85-%D8%A7%D8%B2-%D9%BE%D9%86%D8%AC-%D8%A7%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%82-%D8%AE%D9%88%D8%A8-%D9%87%D9%81%D8%AA%D9%87%D8%B4%D8%B9%D8%A7%D8%B1-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%87%D8%A7-%D9%88-%D8%AC%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86-%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C |title=پنج فریم از پنج اتفاق خوب هفته:شعار تراکتوری‌ها و جوانان آبادانی |date=۲ سپتامبر ۲۰۱۶ |publisher=آی اسپورت |accessdate=2025-02-11 |archivedate=2016-09-02 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160902161346/http://isport.ir/fa/content/235921/%D9%BE%D9%86%D8%AC-%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%85-%D8%A7%D8%B2-%D9%BE%D9%86%D8%AC-%D8%A7%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%82-%D8%AE%D9%88%D8%A8-%D9%87%D9%81%D8%AA%D9%87%D8%B4%D8%B9%D8%A7%D8%B1-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%87%D8%A7-%D9%88-%D8%AC%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86-%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.mehrnews.com/news/4112626/حضور-۲۰-هزار-نفری-هواداران-و-شعار-برای-احیای-دریاچه-ارومیه |title=حضور ۲۰ هزار نفری هواداران و شعار برای احیای دریاچه ارومیه |date=۲۱ مهر ۱۳۹۶|publisher=مهر نیوز|language = fa}}</ref> === فوتبالدان اۆستون شوعارلار === ''تیراختور''ون یانداشلاری‌نی بعضاً [[ایسپانیا]]نین [[کاتالونیا]] موختار بؤلگه‌سینده‌کی [[بارسلونا فوتبال کولوبو]]نون یانداش‌لاری ایله موقاییسه ائدیرلر. [[کاتالان دیلی]] ایسپانیادا قاداغان اوْلدوقوندان سوْنرا، بارسلونانین یانداشلاری بۇ تاخیمین ائو اوْیونلاریندا [[کمپ نیو|کمپ نیو ایستادیومو]]نا آخؽنلار ائدیب، کاتالانجا میلی شوعارلار سس‌لندیرمه‌گه باشلامیشلار. حاضیردا [[ایران تورکلری]] ''تیراختور'' و باشقا آذربایجان تاخیملاری اوْ جومله‌دن [[ماشین تبریز فوتبال کولوبو|ماشین]]، [[شهرداری تبریز فوتبال کولوبو|شهرداری]] و [[گؤستریش فولاد فوتبال کولوبو|گؤستریش پولاد]]ین ائو اوْیونلاریندا و یا قوْناق اوْلدوغو ایستادیوملاردا میلی شوعارلار سس‌لندیریرلر.<ref>{{cite web|title=هواداران تراکتور سازی شعار یاشاسین آذربایجان سرمی‌دهند|url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1392/11/25/283125/%D9%87%D9%88%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1-%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D8%B4%D8%B9%D8%A7%D8%B1-%DB%8C%D8%A7%D8%B4%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%86-%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86-%D8%B3%D8%B1%D9%85%DB%8C-%D8%AF%D9%87%D9%86%D8%AF|publisher=تسنیم|date=۲۵ بهمن ۱۳۹۲|language=fa}}</ref> ''تیراختور'' یانداشلاری‌نین تئز-تئز و همن-همن هر اوْیون وئردیگی شوعارلار: * یاشاسین، آذربایجان. * آذربایجان وار اوْلسون، ایسته‌مه‌ین کوْر اوْلسون. * آذربایجان یۇردوموز، تیراختور بوْزقوردوموز. * آذربایجان دیاریمیز، تیراختور ایفتیخاریمیز. * یئل یاتار، توفان یاتار، یاتماز تیراختور بایراغی. *گۆل سوْلار، سونبول سوْلار، سوْلماز بیزیم غیرتلی تیم. بیز تیراختور عاشیقی بیزلر کیمی غیرتلی کیم. * تۆرکلرین ایفتیخاری، تیراختور، تیراختور. * تیراختور حمله ائله سن قهرمان‌سان، آذربایجانیما سن ایفتیخارسان. * ال اله وئره‌روخ، شامپیون اوْلاروخ، اوْی اوْی، تیراختور اوْی اوْی * داغلاری سؤکر، تیراختور (۱۹۹۰-جی ایللرده داها چوْخ ایستیفاده اوْلوردو) * آذربایجان، سنی بیگانه‌لر دیلدن سالا بیلمز، بیلسین ساتقین، وطن عئشقین اۆرکلردن آلا بیلمز. * عئیبی یوْخ، عئیبی یوْخ (تاخیم قوْل یئیه‌ندن سوْنرا سؤیله‌نیر) * تۆرک دیلینده مدرسه، اوْلملی دیر هر کسه (۱۵-جی دقیقه‌ده سؤیله‌نیر و ایران آنایاساسی‌نین ایجرا ائدیلمه‌ین ۱۵-جی ماده‌سینه ایشاره ائدیر) * آذربایجان قیزلاری، گؤیلرین اۇلدوزلاری (۲۵-جی دقیقه‌ده سؤیله‌نیر و ۱۳۲۵ هیجری شمسی ایلینه و آذربایجان میلی حؤکومتی‌نین سید جعفر پیشه‌وری اؤندرلیگینده قادینلارا وئریلن رأی حاقینا ایشاره ائدیر) === مارش === دۆنیادا اوْلان بیر چوْخ تاخیم کیمی ''تیراختور''ون دا اؤزونه مخصوص بیر مارشی وار. ''باریش کوْر قروپو''نون یازیب ایفا ائتدیگی «''تیراختور ایفتیخاریمیز''» مارشی ۲۰۱۳-جو ایلده ایلک دفعه [[آسیا شامپیونلار لیگی]]نه یۆکسه‌لیشین شرفینه بسته‌لندی و ''تیراختور فوتبال کولوبو'' طرفیندن رسمی مارش اعلان ائدیلدی.<ref>{{cite web|title=بیرلیق گوجون اینانمشوق... داغلار کیمی دایانمیشوق...|url=https://www.tarafdari.com/node/979778|publisher=طرفداری|date=۳۰ اردیبهشت ۱۳۹۷|language=fa}}</ref> سؤز یازاری: ایوب شهبازی<br>بسته‌چی: غلامرضا میرزا زاده<br>آرانژیمان: محمدحسین درابلو<br>مۆغننی: [[اسفندیار قره‌باغی]] {{شعر}} {{ب|ظفر مارشین چالان بیزیک|دۆنیا بوْیو قالان بیزیک}} {{ب|قهرمانلیق بیزیمکی دیر|ایرانا باش اوْلان بیزیک}} {{ب|آذربایجان دیاریمیز|تیراختور ایفتیخاریمیز}} {{ب|ادب، شرف شوعاریمیز|تیراختور ایفتیخاریمیز (۲)}} {{ب|بیرلیک گۆجون اینانمیشیق|داغلار کیمی دایانمیشیق}} {{ب|چوخ مئیدانلار دوْلانمیشیق|ایفتیخارلار قازانمیشیق}} {{ب|آذربایجان دیاریمیز|تیراختور ایفتیخاریمیز}} {{ب|ادب، شرف شوعاریمیز|تیراختور ایفتیخاریمیز (۲)}} {{شعر سوْنو}}{{سوْن}} == لوْقولار == ۱۹۷۰ تاریخینده [[تبریز]] شهرینده قۇرولان ''تیراختور فوتبال کولوبو'' تاریخی بوْیونجا دؤرد لوْقو دان ایستیفاده ائدیب دیر. <gallery style="text-align:center"> فایل:Iran Tractor manufacturing logo.png|۱۹۷۰–۲۰۰۵ فایل:Tractor Club logo.png|۲۰۰۵–۲۰۱۹ فایل:Tractor-logo.svg|۲۰۱۹–۲۰۲۴ فایل:Tractor Logo.png|۲۰۲۴–گۆنۆموز </gallery> == رنگ و فوْرما == ''تیراختور فوتبال کولوبو''نون عنعنوی رنگی ''[[قیرمیزی]]'' دیر و تاخیمین قۇرولوشوندان بۇیانا ''قیرمیزی'' کؤینک، اساس رنگی کیمی ساییلمیشدیر. گۆنوموزده ایسه ''تیراختور''، دییشیکلیک اوْلمادان ائو اوْیونلاریندا ''قیرمیزی'' کؤینک ایله ایشتیراک ائدیر. تاخیمین ایکینجی یاخود قوْناق کؤینگی ایسه اؤنجه‌لر ''[[آغ]]'' اوْلموشدور آمما سوْن ایللرده ایکینجی کؤینک ''[[قارا]]'' رنگینده دیزاین ائدیلیر. اۆچونجو کؤینگی ایسه معمولاً مدنی و ایجتیماعی مؤوضوع‌لارادان ایلهام آلاراق دیزاین ائدیلیر.<ref>{{cite web|title=پیراهن تراکتور در گذر زمان|url=https://www.farsnews.ir/news/13980523000096/پیراهن-تراکتور-در-گذر-زمان-تصاویر|publisher=فارس نیوز|date=۲۳ مرداد ۱۳۹۸|language=fa}}</ref> === ایستحصالچی و اسپانسرلر === ''تیراختور فوتبال کولوبو'' ۱۹۷۰–۲۰۰۵ ایللری آراسیندا، تاخیمین قۇروجو شیرکتی [[ایران تیراختورقاییرما شیرکتی]] خاریج باشقا هئچ اسپانسر ایله آنلاشماسی یوْخ ایدی. آنجاق ۲۰۰۵دن سوْنرا تاخیمین پئشه‌کارلاشماسی ایله بیرلیکده بیر چوْخ اسپانسر تاخیما جذب اوْلدو و ''تیراختور'' ایله تیجاری سؤزلشمه‌لر ایمضالادی.<ref>{{cite web|title=همراه اول اسپانسر تیم فوتبال تراکتورسازی شد/ 800 میلیون برای یک فصل|url=https://www.varzesh3.com/news/27152/|publisher=ورزش ۳|date=۱۴ شهریور ۱۳۸۹|language=fa}}</ref><ref>{{cite web|title=قرارداد اسپانسر و قرمزهای تبریز، امضا شد|url=https://borna.news/fa/news/655237/|publisher=برنا|date=۶ دی ۱۳۹۶|language=fa}}</ref> {| class="wikitable" style="text-align: center" |- !دؤنم !ایستحصالچی !اسپانسر |- |۱۹۷۰–۱۹۷۴ |[[فایل:Logo Umbro.png|40px]] [[آمبرو]] | rowspan="2" |[[ایران تیراختورقاییرما شیرکتی]] |- |۱۹۷۴–۲۰۰۵ |[[فایل:Puma complete logo.png|40px]] [[پوما اس‌ای|پوما]] |- |۲۰۰۵–۲۰۱۰ |[[فایل:Daei Sport logo.gif|40px]] [[دایی اسپورت|دایی]] |[[سپه بانکی]]/[[ایران موبایل ایرتیباطلار شیرکتی|همراه اول]]/[[نوین بیمه‌سی]] |- |۲۰۱۰–۲۰۱۳ |[[فایل:Uhlsport Logo 2019–.svg|70px]] [[آل‌اشپورت]] |[[ایران موبایل ایرتیباطلار شیرکتی|همراه اول]] |- |۲۰۱۳–۲۰۱۴ |[[فایل:Merooj Inc.png|40px]] [[مروژ]] |[[تبریز آیسان پروژه‌سی]] |- |۲۰۱۴–۲۰۱۷ |[[فایل:Kelme new logo.svg|30px]] [[کلمه (شیرکت)|کلمه]] |[[ایران موبایل ایرتیباطلار شیرکتی|همراه اول]]/[[تبریز آیسان پروژه‌سی]]/[[فاو قروپو]]/[[مهر اقتصاد بانکی]] |- |۲۰۱۷–۲۰۱۸ |[[فایل:Li-Ning logo black.svg|40px]] [[لی-نینق]] |[[ایرانسل]]/[[اطلس قلوبال]]/[[آذرتل]] |- |۲۰۱۸–۲۰۱۹ |[[فایل:Merooj Inc.png|40px]] [[مروژ]] |[[کوثر کرئدی قورومو]] |- |۲۰۱۹–۲۰۲۱ |[[فایل:Adidas 2022 logo.svg|30px]] [[آدیداس]] |[[آتا هاوا یوللاری]]/[[تراپ]] |- |۲۰۲۱–۲۰۲۵ |[[فایل:Start Sport logo.png|40px]] [[استارت (شیرکت)|استارت]] |[[آتا هاوا یوللاری]]/[[رخش خودرو دیزل]]/[[کولاک شرق]] |- |۲۰۲۵–۲۰۲۶ |[[فایل:Kapspor logo.png|26px]] [[کاپتان ایسپور]] |[[آتا هاوا یوللاری]]/[[رخش خودرو دیزل]]/[[ایرانسل]] |- |۲۰۲۶– |[[فایل:Start Sport logo.png|40px]] [[استارت (شیرکت)|استارت]] |[[آتا هاوا یوللاری]]/[[رخش خودرو دیزل]] |} == تراختور فوتبال کلوبونون فوتبال آکادمی‌سی == موردادآیی‌نین ایکینجی بولوموندن، فوتبال آکادمی‌سی‌نین قورماغی اۆچون پلان‌لار توکولوب و حاضیرلیق‌لار آپاریلیب و شهریور آیی‌نین ۱ -یندن (۱۳۹۰ گۆنش ایلی/۲۰۱۱ میلادی) رسمی صورت‌ده کیلاس‌لاردا آد یازماق باشلانیب. مهر آیی‌نین ۸-ایندن ۱۲۰ اویرنجی‌له آکادمی‌نین باشلانیش توره‌نی کئچیریلیب. تراختور فوتبال کلوبونون فوتبال آکادمی‌سی [[ایران]]دا، آسیا فوتبال کونفدراسیونون قانون‌لاری اساسیندا تشکیل تاپمیش ایلک آکادمی‌دیر.<ref>[http://www.varzesh3.com/news.do?itemid=55700&title=آکادمي_فوتبال_تراکتورسازي_افتتاح_شد آکادمی فوتبال تراکتورسازی افتتاح شد، کد خبر : 52655 زمان ارسال : سه‌شنبه 12/07/1390 10:40]{{Dead link|date=March 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes}}</ref> == اویون‌چولار == [[فایل:Masoud Shojaei, Iran-Bolivia prematch conference.jpg|انگشتدان|چپ|200px|[[مسعود شجاعی]]، بیرینجی کاپیتان.]] === ایندیکی اویونچولار === {{updated|۱ آپریل ۲۰۲۱}} {{Fs start}} {{Fs player|other=|no=1|pos=GK|nat=IRN|name=[[محمدرضا اخباری]]}} {{Fs player|no=2|nat=IRN|pos=DF|name=[[ابوالفضل رزاق‌پور]]}} {{Fs player|other=|no=3|pos=DF|nat=IRN|name=[[محمدرضا خانزاده]]}} {{Fs player|other=|no=4|nat=IRN|pos=DF|name=[[هادی محمدی]]}} {{Fs player|other=|no=5|pos=DF|nat=IRN|name=[[عبدالله حسینی]]}} {{Fs player|other=|no=6|pos=MF|nat=IRN|name=[[اکبر ایمانی]]}} {{Fs player|no=7|pos=MF|nat=IRN|name=[[سامان نریمان جهان]]}} {{Fs player|other=|no=8|nat=IRN|pos=MF|name=[[شاهین ثاقبی]]}} {{Fs player|no=9|pos=FW|nat=IRN|name=[[علی دشتی]]|other=}} {{Fs player|no=10|pos=MF|nat=IRN|name=[[پیمان بابایی]]|other=}} {{Fs player|other=|no=11|pos=FW|nat=IRN|name=[[سعید واسعی]]}} {{Fs player|other=|no=18|pos=MF|nat=IRN|name=[[علی فتحی]]}} {{Fs player|no=13|pos=MF|nat=IRN|name=[[آرش قادری]]}} {{Fs player|other=|no=22|pos=GK|nat=IRN|name=[[ناصر سالاری]]}} {{fs mid}} {{Fs player|other=|no=69|nat=IRN|pos=GK|name=[[رضا سیف احمدی]]}} {{Fs player|no=24|pos=MF|nat=IRN|name=[[محمدمهدی قنبری]]|other=}} {{Fs player|other=|no=15|nat=IRN|pos=MF|name=[[رضا دهقانی]]}} {{Fs player|other=|no=33|pos=FW|nat=IRN|name=[[محمد عباس‌زاده]]}} {{Fs player|other=|no=44|nat=IRN|pos=DF|name=[[عرفان سیدی]] <sup>'''۲۱آلت'''</sup>}} {{Fs player|other=|no=48|nat=IRN|pos=MF|name=[[محمد خرم]]}} {{Fs player|other=|no=17|nat=IRN|pos=DF|name=[[عبدالله ناصری]]}} {{Fs player|other=|no=28|pos=GK|nat=IRN|name=[[علی نجفی]]}} {{Fs player|other=|no=37|nat=IRN|pos=FW|name=[[هادی حبیبی نژاد]]}} {{Fs player|other=|no=77|nat=IRN|pos=DF|name=[[محمد مسلمی‌پور]]}} {{Fs player|other=|no=78|nat=IRN|pos=MF|name=[[سعید ایرانخواه]] <sup>'''۲۱آلت'''</sup>}} {{Fs player|other=|no=97|pos=MF|nat=IRN|name=[[بهزاد سلامی]] <sup>'''۲۱آلت'''</sup>}} {{Fs player|no=99|nat=IRN|pos=FW|name=[[محمد قادری]] <sup>'''۲۱آلت'''</sup>}} {{fs end}} * <small>'''۱۹آلت''' = ۱۹ یاشدان آشاغا اویونچو</small> * <small>'''۲۱آلت''' = ۲۱ یاشدان آشاغا اویونچو</small> * <small>'''۲۲آلت''' = ۲۲ یاشدان آشاغا اویونچو</small> * <small>'''۲۳آلت''' = ۲۳ یاشدان آشاغا اویونچو</small> == سون مووسوملر == کولوبون نتیجه‌لری سون ۱۰ ایلده. :{|class="wikitable" style="text-align: right;" |- !مووسوم!!یئر!!MP!!W!!D!!L!!GF!!GA!!GD!!Pts!![[حذفی کاپی]]!![[آسیا قهرمانلار لیگی|قهرمانلار{{جب}}لیگی]]!!colspan=2|اوستون قول وورانلار (قوللار)!!colspan=2|مشقچی (لر) |- |[[ایران سوپر لیگی ۹۹-۱۳۹۸|۱۳۹۸–۹۹]] |'''۴'''||۳۰||۱۴||۸||۸||۳۱||۲۳||+۸||'''۵۰''' | |GS | | | {{بایراقچه|Turkey}} [[مصطفی دنیزلی|دنیزلی]] | {{بایراقچه|IRN}} [[ساکت الهامی|الهامی]] |- |[[ایران سوپر لیگی ۹۸-۱۳۹۷|۱۳۹۷–۹۸]] |'''۵'''||۳۰||۱۴||۱۰||۶||۴۲||۲۵||+۱۷||'''۵۲''' |۱/۱۶ فینال | – | {{بایراقچه|IRL}} [[آنتونی ایستوکس|ایستوکس]] | {{بایراقچه|IRN}} [[اشکان دژآگه|دژآگه]] | {{بایراقچه|Wales}} [[جان توشاک|توشاک]] | {{بایراقچه|BEL}} [[خورخ لیکنز|لیکنز]] |- |[[ایران سوپر لیگی ۹۷-۱۳۹۶|۱۳۹۶–۹۷]] |'''۱۰'''||۳۰||۸||۱۰||۱۲||۲۸||۳۳||-۵||'''۳۴''' |۱/۴ فینال |GS | {{بایراقچه|IRN}} [[احسان پهلوان|پهلوان]] | {{بایراقچه|IRN}} [[محمد ایران‌پوریان|ایران‌پوریان]] | {{بایراقچه|IRN}} [[یحیی گل‌محمدی|گل‌محمدی]] |{{بایراقچه|Turkey}} [[ارتوغرول ساغلام|ساغلام]] |- |[[ایران سوپر لیگی ۹۶-۱۳۹۵|۱۳۹۵–۹۶]] |'''۳'''||۳۰||۱۵||۱۱||۴||۳۸||۲۴||+۱۴||'''۵۶''' | style="background:Silver;"|[[2016–17 Hazfi Cup|ایکینجی]] | – | {{بایراقچه|IRN}} [[فرزاد حاتمی|حاتمی]] | {{بایراقچه|Brazil}} [[ادینهو]] | {{بایراقچه|IRN}} [[امیر قلعه‌نویی|قلعه‌نویی]] | – |- |[[ایران سوپر لیگی ۹۵-۱۳۹۴|۱۳۹۴–۹۵]] |'''۴'''||۳۰||۱۳||۱۲||۵||۴۳||۲۷||+۱۶||'''۵۱''' | یاری فینال |۱/۸ فینال | {{بایراقچه|Cameroon}} [[آلویس نانگ|نانگ]] | {{بایراقچه|IRN}} [[محمد ایران‌پوریان|ایران‌پوریان]] | {{بایراقچه|Portugal}} [[آنتونیو ژوزئ اولیویرا|اولیویرا]] |{{بایراقچه|IRN}} [[امیر قلعه‌نویی|قلعه‌نویی]] |- |[[ایران سوپر لیگی ۹۴-۱۳۹۳|۱۳۹۳–۹۴]] |style="background:silver;"|'''۲'''||۳۰||۱۷||۷||۶||۵۸||۳۴||+۲۴||'''۵۸''' | ۱/۱۶ فینال |GS | {{بایراقچه|Brazil}} [[ادینهو]] | {{بایراقچه|IRN}} [[سامان نریمان جهان|نریمان جهان]] |{{بایراقچه|IRN}} [[رسول خطیبی|خطیبی]] | {{بایراقچه|Portugal}} [[آنتونیو ژوزئ اولیویرا|اولیویرا]] |- |[[ایران سوپر لیگی ۹۳-۱۳۹۲|۱۳۹۲–۹۳]] |'''۶'''||۳۰||۱۱||۱۳||۶||۳۹||۳۳||+۶||'''۴۵''' | style="background:Gold;"|[[2013–14 Hazfi Cup|قهرمان]] |GS | {{بایراقچه|IRN}} [[کریم انصاری‌فرد|انصاری‌فرد]] | {{بایراقچه|IRN}} [[سعید دقیقی|دقیقی]] |{{بایراقچه|IRN}} [[مجید جلالی|جلالی]] |{{بایراقچه|Portugal}} [[آنتونیو ژوزئ اولیویرا|اولیویرا]] |- |[[ایران سوپر لیگی ۹۲-۱۳۹۱|۱۳۹۱–۹۲]] |style="background:silver;"|'''۲'''||۳۴||۱۸||۱۱||۵||۵۵||۳۲||+۲۳||'''۶۵''' | ۱/۸ فینال |GS | {{بایراقچه|IRN}} [[سید مهدی سیدصالحی|سیدصالحی]] | {{بایراقچه|Portugal}} [[فلاویو لوپز|فلاویو لوپز(۱۰)]] |{{بایراقچه|Portugal}} [[آنتونیو ژوزئ اولیویرا|اولیویرا]] | – |- |[[ایران سوپر لیگی ۹۱-۱۳۹۰|۱۳۹۰–۹۱]] |style="background:silver;"|'''۲'''||۳۴||۱۹||۹||۶||۵۷||۳۲||+۲۵||'''۶۶''' | ۱/۱۶ فینال | – | {{بایراقچه|Portugal}} [[فلاویو لوپز|فلاویو لوپز(۱۰)]] | {{بایراقچه|Brazil}} [[رودریقو توسی|توسی(۸)]] |{{بایراقچه|IRN}} [[امیر قلعه‌نویی|قلعه‌نویی]] | – |- |[[ایران سوپر لیگی ۹۰-۱۳۸۹|۱۳۸۹–۹۰]] |'''۵'''||۳۴||۱۵||۱۲||۷||۴۲||۲۹||+۱۳||'''۵۷''' | ۱/۸ فینال | – | {{بایراقچه|IRN}} [[علی علی‌زاده|علی‌زاده]] |{{بایراقچه|IRQ}} [[کرار جاسم|کرار]] |{{بایراقچه|IRN}} [[فراز کمالوند|کمالوند]] | – |- |} == مووسوملار == {| border="1" cellpadding="2" style="border-collapse:collapse; text-align:center; font-size:95%;" |- style="color:#ffffff; background:#000000;;" ! موسوم ! لیگی ! روتبه ! حذفی کاپی ! آسیا قهرمانلار لیگی ! توضیح |- |۱۳۴۹–۵۰ |تبریز لیگی |bgcolor=gold|۱<sup>جی</sup> |rowspan="4"|''بئله بیر ریقابت یوخیدی'' |rowspan="42"|''قالخمادی'' | |- |۱۳۵۰–۵۱ |تبریز لیگی |bgcolor=gold|۱<sup>جی</sup> |bgcolor=99FF66|قالخدی |- |۱۳۵۱–۵۲ |[[ایران فوتبالینین ایکینجی لیگی|ایکینجی لیگ]] |bgcolor=#cc9966|۳<sup>جی</sup> | |- |۱۳۵۲–۵۳ |[[ایران فوتبالینین ایکینجی لیگی|ایکینجی لیگ]] |bgcolor=gold|۱<sup>جی</sup> |bgcolor=99FF66|قالخدی |- |۱۳۵۳–۵۴ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۱۶<sup>جی</sup> |bgcolor=silver|فینال |bgcolor=FF2020|دوشدو |- |۱۳۵۴–۵۵ |[[ایران فوتبالینین ایکینجی لیگی|ایکینجی لیگ]] |bgcolor=silver|۲<sup>جی</sup> |۱/۸ فینال |bgcolor=99FF66|قالخدی |- |۱۳۵۵–۵۶ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۵<sup>جی</sup> |rowspan="13"|''برگزار اولمادی'' | |- |۱۳۵۶–۵۷ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |اویونلار یاریمچیلیق قالدی | |- |۱۳۵۷–۵۸ |برگزار اولمادی | | |- |۱۳۵۸–۵۹ |برگزار اولمادی | | |- |۱۳۵۹–۶۰ |تبریز لیگی |۱۰<sup>جی</sup> |bgcolor=FF2020|دوشدو |- |۱۳۶۰–۶۱ |تبریز ایکینجی لیگی |bgcolor=gold|۱<sup>جی</sup> |bgcolor=99FF66|قالخدی |- |۱۳۶۱–۶۲ |تبریز لیگی |۶<sup>جی</sup> | |- |۱۳۶۲–۶۳ |تبریر لیگی |۷<sup>جی</sup> | |- |۱۳۶۳–۶۴ |تبریز لیگی |bgcolor=gold|۱<sup>جی</sup> | |- |۱۳۶۴–۶۵ |تبریز لیگی |bgcolor=silver|۲<sup>جی</sup> | |- |۱۳۶۵–۶۶ |تبریز لیگی |bgcolor=#cc9966|۳<sup>جی</sup> | |- |۱۳۶۶–۶۷ |تبریز لیگی |bgcolor=silver|۲<sup>جی</sup> | |- |۱۳۶۷–۶۸ |تبریز لیگی |bgcolor=silver|۲<sup>جی</sup> | |- |۱۳۶۸–۶۹ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۴<sup>جی</sup> |۱/۴ فینال | |- |۱۳۶۹–۷۰ |برگزار اولمادی | |۱/۸ فینال | |- |۱۳۷۰–۷۱ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۱۰<sup>جی</sup> |برگزار اولمادی | |- |۱۳۷۱–۷۲ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |bgcolor=#cc9966|۳<sup>جی</sup> |برگزار اولمادی | |- |۱۳۷۲–۷۳ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۸<sup>جی</sup> |bgcolor=silver|فینال | |- |۱۳۷۳–۷۴ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۹<sup>جی</sup> |۱/۸ فینال |bgcolor=FF2020|دوشدو |- |۱۳۷۴–۷۵ |[[ایران فوتبالینین ایکینجی لیگی|ایکینجی لیگ]] |bgcolor=gold|۱<sup>جی</sup> |۱/۸ فینال |bgcolor=99FF66|قالخدی |- |۱۳۷۵–۷۶ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۱۱<sup>جی</sup> |۱/۸ فینال | |- |۱۳۷۶–۷۷ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۹<sup>جی</sup> |برگزار اولمادی | |- |۱۳۷۷–۷۸ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۱۱<sup>جی</sup> |۱/۸ فینال | |- |۱۳۷۸–۷۹ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۶<sup>جی</sup> |۱/۱۶ فینال | |- |۱۳۷۹–۸۰ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۱۲<sup>جی</sup> |۱/۸ فینال | |- |۱۳۸۰–۸۱ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۱۴<sup>جی</sup> |۱/۴ فینال |bgcolor=FF2020|دوشدو |- |۱۳۸۱–۸۲ |[[ایرانین آزادگان لیگی|بیرینجی لیگ]] |bgcolor=#cc9966|۳<sup>جی</sup> |۱/۳۲ فینال | |- |۸۳–۱۳۸۲ |[[ایرانین آزادگان لیگی|بیرینجی لیگ]] |۸<sup>جی</sup> |۱/۱۶ فینال | |- |۱۳۸۳–۸۴ |[[ایرانین آزادگان لیگی|بیرینجی لیگ]] |۵<sup>جی</sup> |۱/۱۶ فینال | |- |۱۳۸۴–۸۵ |[[ایرانین آزادگان لیگی|بیرینجی لیگ]] |bgcolor=silver|۲<sup>جی</sup> |۱/۴ فینال | |- |۱۳۸۵–۸۶ |[[ایرانین آزادگان لیگی|بیرینجی لیگ]] |bgcolor=gold|۱<sup>جی</sup> |۱/۳۲ فینال |پلی‌آفا قالخدی |- |۱۳۸۶–۸۷ |[[ایرانین آزادگان لیگی|بیرینجی لیگ]] |۴<sup>جی</sup> |۱/۱۶ فینال | |- |۱۳۸۷–۸۸ |[[ایرانین آزادگان لیگی|بیرینجی لیگ]] |bgcolor=gold|۱<sup>جی</sup> |۱/۴ فینال |bgcolor=99FF66|قالخدی |- |۱۳۸۸–۸۹ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۷<sup>جی</sup> |۱/۱۶ فینال | |- |۱۳۸۹–۹۰ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۵<sup>جی</sup> |۱/۸ فینال | |- |۱۳۹۰–۹۱ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |bgcolor=silver|۲<sup>جی</sup> |۱/۱۶ فینال | |- |۱۳۹۱–۹۲ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |bgcolor=silver|۲<sup>جی</sup> |۱/۸ فیال |[[آسیا قهرمانلار لیگی|گروه مرحله‌سی]] | |- |۱۳۹۲–۹۳ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۶<sup>جی</sup> |bgcolor=gold|قهرمان |[[آسیا قهرمانلار لیگی|گروه مرحله‌سی]] | |- |۱۳۹۳–۹۴ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |bgcolor=silver|۲<sup>جی</sup> |۱/۴ فینال |[[آسیا قهرمانلار لیگی|گروه مرحله‌سی]] | |- |۱۳۹۴–۹۵ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۴<sup>جی</sup> |یاریم فینال |[[آسیا قهرمانلار لیگی|۱/۸ فینال]] | |- |۱۳۹۵–۹۶ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |bgcolor=#cc9966|۳<sup>جی</sup> |bgcolor=silver|فینال |''قالخمادی'' | |- |۱۳۹۶–۹۷ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۱۰<sup>جی</sup> |[[حذفی کاپی|۱/۴ فینال]] |[[آسیا قهرمانلار لیگی|گروه مرحله‌سی]] | |- |۱۳۹۷–۹۸ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۵<sup>جی</sup> |[[حذفی کاپی|۱/۱۶ فینال]] |''قالخمادی'' | |- |۱۳۹۸–۹۹ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۴<sup>جی</sup> |bgcolor=gold|قهرمان |[[آسیا قهرمانلار لیگی|گروه مرحله‌سی]] | |- |} == ایفتیخارلار == [[File:Tractor Sazi players celebrating winning Hazfi Cup.jpg|thumb|300px|تیراختورون شامپیونلوقو [[حذفی کاپی]]ندا]] === رسمی عونوانلار === * '''[[خلیج فارس سوپر لیگی|ایران سوپر لیگی]]''' :{{gold1}} بیرینجی (۱) - [[ایران سوپر لیگی ۰۴-۱۴۰۳|۰۴-۱۴۰۳]] :{{Silver2}} ایکینجی (۳): [[ایران سوپر لیگی ۹۱-۱۳۹۰|۹۱–۱۳۹۰]]، [[ایران سوپر لیگی ۹۲-۱۳۹۱|۹۲–۱۳۹۱]]، [[ایران سوپر لیگی ۹۴-۱۳۹۳|۹۴–۱۳۹۳]] :{{bronze3}} اوچونجو (۲): [[ایران سوپر لیگی ۹۶-۱۳۹۵|۹۶–۱۳۹۵]]، [[آزادگان لیگی ۱۳۷۱|۱۳۷۱]] * '''[[حذفی کاپی]]''' :{{gold1}} شامپیون (۲): [[حذفی کاپی|۱۴–۲۰۱۳]]، [[ایران فوتبالینین حذفی جامی ۹۹–۱۳۹۸|۹۹–۱۳۹۸]] :{{Silver2}} ایکینجی (۳): [[حذفی کاپی|۱۳۵۵]]، [[حذفی کاپی|۹۵–۱۹۹۴]]، [[حذفی کاپی|۱۷–۲۰۱۶]] * '''[[ایرانین سوپر کاپی]]''' :{{gold1}} بیرینجی (۱) - [[ایرانین سوپر کاپی۱۴۰۴|۱۴۰۴]] :{{Silver2}} ایکینجی (۱): [[ایرانین سوپر کاپی ۱۳۹۹|۱۳۹۹]] * '''[[ایرانین آزادگان لیگی]]''' :{{gold1}} شامپیون (۱): [[آزادگان لیگی ۸۸–۱۳۸۷|۸۸–۱۳۸۷]] * '''[[ایران فوتبالینین ایکینجی لیگی]]''' :{{gold1}} شامپیون (۱): [[ایران فوتبالینین ایکینجی لیگی|۷۵–۱۹۷۴]] :{{Silver2}} ایکینجی (۲): [[ایران فوتبالینین ایکینجی لیگی|۷۷–۱۹۷۶]]، [[ایران فوتبالینین ایکینجی لیگی|۹۶–۱۹۹۵]] * '''[[شرقی آذربایجان اوستانی|شرقی آذربایجان سوپر لیگی]]''' :{{gold1}} شامپیون (۱): ''۱۹۹۲'' * '''[[تبریز|تبریز فوتبال لیگی]]''' :{{gold1}} شامپیون (۱): ۸۵–۱۹۸۴ * '''[[تبریز|تبریز فوتبال ایکینجی لیگی]]''' :{{gold1}} شامپیون (۱): ۸۲–۱۹۸۱ === رسمیتسیز عونوانلار === * {{بایراقچه|India}} '''MILLS International Cup''' :{{gold1}} شامپیون (۱): ''۱۹۹۵'' * {{بایراقچه|India}} '''DCM Trophy''' :{{gold1}} شامپیون (۱): ''۹۶–۱۹۹۵''<ref>[http://www.indianfootball.de/data/dcmtrophy.html List of winners and runners-ups of the DCM Trophy] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201023183736/http://www.indianfootball.de/data/dcmtrophy.html |date=2020-10-23}} ''RSSSF.com''. Retrieved 20 April 2021</ref> * {{بایراقچه|Iran}} '''سرداران شهید کاپی''' :{{gold1}} شامپیون (۲): ''۱۹۹۵، ۱۹۹۶'' * {{بایراقچه|Iran}} '''شهدا کاپی''' :{{gold1}} شامپیون (۲): ''[[شهدا کاپی ۲۰۱۴|۲۰۱۴]]، ۲۰۱۷'' == پرسوْنل == {{آیریجا باخ|تیراختور فوتبال کولوبو باش مشقچیلری لیستی}} === تکنیک هیئت === {| class="wikitable" |- ! style="color:white; background:#FF0000;"|وظیفه ! style="color:white; background:#FF0000;"|آد |- |باش مشقچی || {{بایراقچه|ایران}} [[محمد ربیعی]] |- |یاردیمجی مشقیچی ||{{بایراقچه|کوروواسی}} [[ویه‌کوسلاو میلیتیچ]] |- |قوْلر مشقچی‌سی || {{بایراقچه|پورتوقال}} [[امیلیو آلوارز]] |- |آنالیزور || {{بایراقچه|کوروواسی}} [[دینو زیسکا]] |- |تاخیم مودورو|| {{بایراقچه|ایران}} [[خداداد عزیزی]] |- |ایدمان موعاوینی|| {{بایراقچه|ایران}} [[یونس باهنر]] |- |آکادمی مودورو|| {{بایراقچه|کوروواسی}} [[نناد نیکولیچ]] |- |مدیا مودورو|| {{بایراقچه|ایران}} [[کریم جمالی]] |} === ایداره هیئتی === {| class="wikitable" |- ! style="color:white; background:#000000;"|وظیفه ! style="color:white; background:#000000;"|آد |- |مالیک || [[محمدرضا زونوزی مطلق]] |- |باش مودور || [[سعید مظفری‌زاده]] |- |باش مودور مصلحتچی‌سی || [[کاظم محمودی]] |- |ایداره هیئتی باشقانی || [[عباس الیاسی]] |- |ایداره هیئتی باشقان موعاوینی || [[فرزین قنبری قوشچی]] |- | rowspan="3" |ایداره هیئتی اۆیه‌لری || [[محمد حسن‌نژاد]] |- | [[علی محمودزاده]] |- | [[احمد انیسه]] |- |طرفدار کولوبو باشقانی || [[وحید رسول‌زاده]] |} == آسیا رکوردو == * {{قارا|سوْن یوْخلاما: ۱۲ اوْکتوبر ۲۰۲۶}} {| class="wikitable sortable" style="text-align: center;" |- !تورنومنت!!اوْیون!!قالیبیت!!برابرلیک!! مغلوبیت!! وۇرولان قوْل!!یئییلن قوْل!!قازانماق (%) |- |align=left|{{Sort|1|[[آسیا شامپیونلار لیگی]]}} {{WDL|51|15|13|23|for=54|against=65|diff=}} |- |align=left|{{Sort|1|[[آسیا شامپیونلار لیگی ایکی]]}} {{WDL|8|4|4|0|for=23|against=10|diff=}} |- !جمعی!!۵۹!!۱۹!!۱۷!!۲۳!!۷۷!!۷۵!!۳۲٫۲۰ |} === اوْیونلار === {| class="wikitable sortable" style="text-align: center;" |- !تورنومنت !مؤوسوم !دؤور !رقیب !ائو !قوْناق !جمعی |- | style="text-align:center;" rowspan="21"| [[آسیا شامپیونلار لیگی]] | style="text-align:center;" rowspan="3"|[[۲۰۱۳ آسیا شامپیونلار لیگی|۲۰۱۳]] | rowspan="3" style="text-align:center;"|قروپ مرحله‌سی{{سخ}}(قروپ A) |{{بایراقچه|UAE}} [[الجزیره (الامارات) فوتبال کولوبو|الجزیره]] | style="text-align:center; background:#dfd;"| ۳–۱ | style="text-align:center; background:#fdd;"| ۰–۲ | rowspan="3" style="text-align:center;"|– |- |{{بایراقچه|QAT}} [[الجیش قطر ایدمان کولوبو|الجیش]] | style="text-align:center; background:#fdd;"| ۲–۴ | style="text-align:center; background:#ffd;"| ۳–۳ |- |{{بایراقچه|KSA}} [[الشباب (سعودی عربیستان) فوتبال کولوبو|الشباب]] | style="text-align:center; background:#fdd;"| ۰–۱ | style="text-align:center; background:#fdd;"| ۰–۱ |- | style="text-align:center;" rowspan="3"|[[۲۰۱۴ آسیا شامپیونلار لیگی|۲۰۱۴]] | rowspan="3" style="text-align:center;"|قروپ مرحله‌سی{{سخ}}(قروپ C) |{{بایراقچه|KSA}} [[الاتحاد فوتبال کولوبو|الاتحاد]] | style="text-align:center; background:#dfd;"| ۱–۰ | style="text-align:center; background:#fdd;"| ۰–۲ | rowspan="3" style="text-align:center;"|– |- |{{بایراقچه|QAT}} [[الدحیل ایدمان کولوبو|الدحیل]] | style="text-align:center; background:#fdd;"| ۰–۱ | style="text-align:center; background:#ffd;"| ۰–۰ |- |{{بایراقچه|UAE}} [[العین فوتبال کولوبو|العین]] | style="text-align:center; background:#ffd;"| ۲–۲ | style="text-align:center; background:#fdd;"| ۱–۳ |- | style="text-align:center;" rowspan="3"|[[۲۰۱۵ آسیا شامپیونلار لیگی|۲۰۱۵]] | rowspan="3" style="text-align:center;"|قروپ مرحله‌سی{{سخ}}(قروپ D) |{{بایراقچه|UZB}} [[نسف قارشی فوتبال کولوبو|نسف قارشی]] | style="text-align:center; background:#fdd;"| ۱–۲ | style="text-align:center; background:#fdd;"| ۱–۲ | rowspan="3" style="text-align:center;"|– |- |{{بایراقچه|UAE}} [[شباب الاهلی ایمارات فوتبال کولوبو|شباب الاهلی]] | style="text-align:center; background:#dfd;"| ۱–۰ | style="text-align:center; background:#fdd;"| ۲–۳ |- |{{بایراقچه|KSA}} [[الاهلی (سعودی عربیستان) فوتبال کولوبو|الاهلی]] | style="text-align:center; background:#ffd;"| ۲–۲ | style="text-align:center; background:#fdd;"| ۰–۲ |- | style="text-align:center;" rowspan="4"|[[۲۰۱۶ آسیا شامپیونلار لیگی|۲۰۱۶]] | rowspan="3" style="text-align:center;"|قروپ مرحله‌سی{{سخ}}(قروپ C) |{{بایراقچه|UAE}} [[الجزیره (الامارات) فوتبال کولوبو|الجزیره]] | style="text-align:center; background:#dfd;"| ۴–۰ | style="text-align:center; background:#dfd;"| ۱–۰ | rowspan="3" style="text-align:center;"|– |- |{{بایراقچه|UZB}} [[پاختاکور فوتبال کولوبو|پاختاکور]] | style="text-align:center; background:#dfd;"| ۲–۰ | style="text-align:center; background:#fdd;"| ۰–۱ |- |{{بایراقچه|KSA}} [[الهلال فوتبال کولوبو|الهلال]] | style="text-align:center; background:#fdd;"| ۱–۲ | style="text-align:center; background:#dfd;"| ۲–۰ |- | rowspan="1" style="text-align:center;"|۱/۸ فینال |{{بایراقچه|UAE}} [[النصر ایمارات فوتبال کولوبو|النصر]] | style="text-align:center; background:#dfd;"| ۳–۱ | style="text-align:center; background:#fdd;"| ۱–۴ | rowspan="1" style="text-align:center; background:#fdd;"| ۴–۵ |- | style="text-align:center;" rowspan="3"|[[۲۰۱۸ آسیا شامپیونلار لیگی|۲۰۱۸]] | rowspan="3" style="text-align:center;"|قروپ مرحله‌سی{{سخ}}(قروپ A) |{{بایراقچه|UAE}} [[الجزیره (الامارات) فوتبال کولوبو|الجزیره]] | style="text-align:center; background:#ffd;"| ۱–۱ | style="text-align:center; background:#ffd;"| ۰–۰ | rowspan="3" style="text-align:center;"|– |- |{{بایراقچه|KSA}} [[الاهلی (سعودی عربیستان) فوتبال کولوبو|الاهلی]] | style="text-align:center; background:#fdd;"| ۰–۱ | style="text-align:center; background:#fdd;"| ۰–۲ |- |{{بایراقچه|QAT}} [[الغرافه ایدمان کولوبو|الغرافه]] | style="text-align:center; background:#fdd;"| ۱–۳ | style="text-align:center; background:#fdd;"| ۰–۳ |- | style="text-align:center;" rowspan="4"|[[۲۰۲۱ آسیا شامپیونلار لیگی|۲۰۲۱]] | rowspan="3" style="text-align:center;"|قروپ مرحله‌سی{{سخ}}(قروپ B) |{{بایراقچه|UZB}} [[پاختاکور فوتبال کولوبو|پاختاکور]] | style="text-align:center; background:#ffd;"| ۰–۰ | style="text-align:center; background:#ffd;"| ۳–۳ | rowspan="4" style="text-align:center;"|– |- |{{بایراقچه|UAE}} [[الشارجه فوتبال کولوبو|الشارجه]] | style="text-align:center; background:#ffd;"| ۰–۰ | style="text-align:center; background:#dfd;"| ۲–۰ |- |{{بایراقچه|IRQ}} [[هاوا قوه‌لری (عراق) فوتبال کولوبو|هاوا قوه‌لری]] | style="text-align:center; background:#dfd;"| ۱–۰ | style="text-align:center; background:#ffd;"| ۰–۰ |- | rowspan="1" style="text-align:center;"|۱/۸ فینال |{{بایراقچه|KSA}} [[النصر (سعودی عربیستان) فوتبال کولوبو|النصر]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#fdd;" |۰–۱ |- |[[۲۴–۲۰۲۳ آسیا شامپیونلار لیگی|۲۴–۲۰۲۳]] |پلی آف مرحله‌سی |{{بایراقچه|UAE}} [[الشارجه فوتبال کولوبو|الشارجه]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#fdd;" |۱–۳ | rowspan="1" style="text-align:center;"|– |- | style="text-align:center;" rowspan="4"| [[آسیا شامپیونلار لیگی ایکی]] | style="text-align:center;" rowspan="4"|[[۲۵–۲۰۲۴ آسیا شامپیونلار لیگی ایکی|۲۵–۲۰۲۴]] | rowspan="2" style="text-align:center;"|قروپ مرحله‌سی{{سخ}}(قروپ A) |{{بایراقچه|QAT}} [[الوکره ایدمان کولوبو|الوکره]] | style="text-align:center; background:#ffd;"| ۳–۳ | style="text-align:center; background:#dfd;"| ۳–۰ | rowspan="2" style="text-align:center;"|– |- |{{بایراقچه|TJK}} [[روشن کولاب فوتبال کولوبو|روشن کولاب]] | style="text-align:center; background:#dfd;"| ۷–۰ | style="text-align:center; background:#dfd;"| ۳–۱ |- | rowspan="1" style="text-align:center;"|۱/۸ فینال | {{بایراقچه|BHR}} [[الخالدیه ایدمان کولوبو|الخالدیه]] | style="text-align:center; background:#ffd;"| ۳–۳ | style="text-align:center; background:#dfd;"| ۲–۱ | rowspan="1" style="text-align:center; background:#dfd;"| ۵–۴ |- | rowspan="1" style="text-align:center;"|۱/۴ فینال | {{بایراقچه|KSA}} [[التعاون (سعودی عربیستان) فوتبال کولوبو|التعاون]] | style="text-align:center; background:#ffd;"| ۰–۰ | style="text-align:center; background:#ffd;"| ۲–۲ | rowspan="1" style="text-align:center; background:#fdd;"| ۲–۲{{جب}}(پ. ۲–۴) |- |style="text-align:center;" rowspan="17"| [[آسیا شامپیونلار لیگی]] |style="text-align:center;" rowspan="9"| [[۲۶–۲۰۲۵ آسیا شامپیونلار لیگی|۲۶–۲۰۲۵]] |style="text-align:center;" rowspan="8"| لیگ مرحله‌سی |{{بایراقچه|UAE}} [[شباب الاهلی ایمارات فوتبال کولوبو|شباب الاهلی]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#ffd;" |۱–۱ | rowspan="9" style="text-align:center;"|– |- |{{بایراقچه|UAE}} [[الوحده ایمارات فوتبال کولوبو|الوحده]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#ffd;" |۰–۰ |- |{{بایراقچه|UAE}} [[الشارجه فوتبال کولوبو|الشارجه]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#dfd;" |۵–۰ |- |{{بایراقچه|IRQ}} [[الشرطه فوتبال کولوبو (عراق)|الشرطه]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#dfd;" |۱–۰ |- |{{بایراقچه|UZB}} [[نسف قارشی فوتبال کولوبو|نسف قارشی]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#dfd;" |۱–۰ |- |{{بایراقچه|QAT}} [[الدحیل ایدمان کولوبو|الدحیل]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#dfd;" |۲–۱ |- |{{بایراقچه|QAT}} [[السد قطر ایدمان کولوبو|السد]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#fdd;" |۰–۲ |- |{{بایراقچه|QAT}} [[الغرافه ایدمان کولوبو|الغرافه]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#dfd;" |۲–۰ |- | rowspan="1" style="text-align:center;"|۱/۸ فینال | {{بایراقچه|UAE}} [[شباب الاهلی ایمارات فوتبال کولوبو|شباب الاهلی]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#fdd;" |۰–۳ |- |style="text-align:center;" rowspan="9"| [[۲۷–۲۰۲۶ آسیا شامپیونلار لیگی|۲۷–۲۰۲۶]] |style="text-align:center;" rowspan="8"| لیگ مرحله‌سی |{{بایراقچه|UAE}} [[شباب الاهلی ایمارات فوتبال کولوبو|شباب الاهلی]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#fdd;" |۰–۱ | rowspan="8" style="text-align:center;"|– |- |{{بایراقچه|QAT}} [[الشمال ایدمان کولوبو|الشمال]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#ffd;" |۰–۰ |- |{{بایراقچه|UAE}} [[العین فوتبال کولوبو|العین]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#;" |– |- |{{بایراقچه|UZB}} [[نفتچی فرغانه فوتبال کولوبو|نفتچی فرغانه]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#;" |– |- |{{بایراقچه|UAE}} [[الوصل ایمارات فوتبال کولوبو|الوصل]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#;" |– |- |{{بایراقچه|UZB}} [[پاختاکور فوتبال کولوبو|پاختاکور]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#;" |– |- |{{بایراقچه|QAT}} [[السد قطر ایدمان کولوبو|السد]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#;" |– |- |{{بایراقچه|QAT}} [[الغرافه ایدمان کولوبو|الغرافه]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#;" |– |- |} === آسیا تورنومنت‌لرینده قوْل وۇران اوْیونچولار === {| class="wikitable" |- !style="color:white; background:#000000;"|سؽرا !style="color:white; background:#000000;"|اوْیونچو !style="color:white; background:#000000;"|آسیا شامپیونلار لیگی !style="color:white; background:#000000;"|آسیا شامپیونلار لیگی ایکی !style="color:white; background:#000000;"|جمعی |- |rowspan=1 align="center"|۱ | {{بایراقچه|IRN}} '''[[امیرحسین حسین‌زاده]]''' | align="center"|۲ | align="center"|۸ | align="center"|۱۰ |- |rowspan=1 align="center"|۲ | {{بایراقچه|IRN}} '''[[مهدی هاشم‌نژاد]]''' | align="center"|۳ | align="center"|۲ | align="center"|۵ |- |rowspan=3 align="center"|۳ | {{بایراقچه|IRN}} [[فرزاد حاتمی]] | align="center"|۴ | align="center"|۰ | align="center"|۴ |- | {{بایراقچه|IRN}} [[محمد عباس‌زاده]] | align="center"|۴ | align="center"|۰ | align="center"|۴ |- | {{بایراقچه|CRO}} '''[[تومیسلاو اشترکالی]]''' | align="center"|۱ | align="center"|۳ | align="center"|۴ |- | rowspan=4 align="center"|۴ | {{بایراقچه|BRA}} [[قیلسون ده کاروالیو سوآرز|قیلسون]] | align="center"|۳ | align="center"|۰ | align="center"|۳ |- | {{بایراقچه|ALB}} [[رگی لوشکیا]] | align="center"|۳ | align="center"|۰ | align="center"|۳ |- | {{بایراقچه|IRN}} '''[[مهدی ترابی]]''' | align="center"|۱ | align="center"|۲ | align="center"|۳ |- | {{بایراقچه|ALB}} [[سوکول چیکالشی]] | align="center"|۰ | align="center"|۳ | align="center"|۳ |- |rowspan=10 align="center"|۵ | {{بایراقچه|IRN}} [[سید مهدی سیدصالحی]] | align="center"|۲ | align="center"|۰ | align="center"|۲ |- | {{بایراقچه|IRN}} [[فرشاد احمدزاده]] | align="center"|۲ | align="center"|۰ | align="center"|۲ |- | {{بایراقچه|BRA}} [[ادینهو]] | align="center"|۲ | align="center"|۰ | align="center"|۲ |- | {{بایراقچه|IRN}} [[بختیار رحمانی]] | align="center"|۲ | align="center"|۰ | align="center"|۲ |- | {{بایراقچه|BRA}} [[آقوستو سئزار]] | align="center"|۲ | align="center"|۰ | align="center"|۲ |- | {{بایراقچه|CMR}} [[آلویس نانگ]] | align="center"|۲ | align="center"|۰ | align="center"|۲ |- | {{بایراقچه|IRN}} [[محمد ایران‌پوریان]] | align="center"|۲ | align="center"|۰ | align="center"|۲ |- | {{بایراقچه|IRN}} '''[[شجاع خلیل‌زاده]]''' | align="center"|۲ | align="center"|۰ | align="center"|۲ |- | {{بایراقچه|POR}} [[ریکاردو آلوز]] | align="center"|۰ | align="center"|۲ | align="center"|۲ |- | {{بایراقچه|CRO}} [[دوماقوی دروژدک]] | align="center"|۰ | align="center"|۲ | align="center"|۲ |- |rowspan=18 align="center"|۶ | {{بایراقچه|IRN}} [[جواد کاظمیان]] | align="center"|۱ | align="center"|۰ | align="center"|۱ |- | {{بایراقچه|IRN}} [[مسعود ابراهیم‌زاده]] | align="center"|۱ | align="center"|۰ | align="center"|۱ |- | {{بایراقچه|POR}} [[فلاویو لوپز]] | align="center"|۱ | align="center"|۰ | align="center"|۱ |- | {{بایراقچه|IRN}} [[کریم انصاری‌فرد]] | align="center"|۱ | align="center"|۰ | align="center"|۱ |- | {{بایراقچه|IRN}} [[میلاد فخرالدینی]] | align="center"|۱ | align="center"|۰ | align="center"|۱ |- | {{بایراقچه|IRN}} [[سعید دقیقی]] | align="center"|۱ | align="center"|۰ | align="center"|۱ |- | {{بایراقچه|IRN}} [[شاهین ثاقبی]] | align="center"|۱ | align="center"|۰ | align="center"|۱ |- | {{بایراقچه|IRN}} [[مهدی کیانی]] | align="center"|۱ | align="center"|۰ | align="center"|۱ |- | {{بایراقچه|IRN}} [[مهرداد بایرامی]] | align="center"|۱ | align="center"|۰ | align="center"|۱ |- | {{بایراقچه|IRN}} [[سامان نریمان جهان]] | align="center"|۱ | align="center"|۰ | align="center"|۱ |- | {{بایراقچه|IRN}} [[مهدی شریفی]] | align="center"|۱ | align="center"|۰ | align="center"|۱ |- | {{بایراقچه|IRN}} [[سعید آقایی]] | align="center"|۱ | align="center"|۰ | align="center"|۱ |- | {{بایراقچه|IRN}} [[اشکان دژآگه]] | align="center"|۱ | align="center"|۰ | align="center"|۱ |- | {{بایراقچه|IRN}} [[مهدی تیکدری]] | align="center"|۱ | align="center"|۰ | align="center"|۱ |- | {{بایراقچه|IRN}} '''[[دانیال اسماعیلی‌فر]]''' | align="center"|۱ | align="center"|۰ | align="center"|۱ |- | {{بایراقچه|IRN}} '''[[مسعود زائر کاظمین]]''' | align="center"|۱ | align="center"|۰ | align="center"|۱ |} == اَن یاخشی غلبه‌لر == {|class="wikitable sortable mw-collapsible" style="text-align:center" |- !# !اویونون نتیجه‌سی !وورولان گل‌لارین جمعی !وورولان گل‌لارین فرقی |- |۱ |تیراختور ۶–۰ [[ایستقلال خوزیستان فوتبال کولوبو|ایستیقلال خوزیستان]]<ref>https://www.mashreghnews.ir/news/897413/فیلم-خلاصه-بازی-تراکتورسازی-۶-۰-استقلال-خوزستان</ref> |۶ |۶ |- |۲ |تیراختور ۵–۰ [[گهر دورود فوتبال کولوبو|گهر دورود]]<ref>https://www.khabaronline.ir/photo/244910/تراکتور-تیم-دورود-را-گلباران-کرد</ref> |۵ |۵ |- |۳ |تیراختور ۵–۰ [[ایستیقلال اهواز فوتبال کولوبو|ایستیقلال اهواز]]<ref>https://www.varzesh3.com/match/57323</ref> |۵ |۵ |- |۴ |تیراختور ۴–۰ [[الجزیره (الامارات) فوتبال کولوبو|الجزیره ایمارات]]<ref>https://tamasha.com/v/8Z39x</ref> |۴ |۴ |- |۵ |تیراختور ۴–۰ [[نساجی مازندران فوتبال کولوبو|نساجی مازندران]]<ref>https://www.varzesh3.com/news/1644679/نساجی-صفر-تراکتور-4-دنیزلی-همیشه-مطمئن</ref> |۴ |۴ |- |۶ |تیراختور ۴–۱ [[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|پرسپولیس تهران]]<ref>https://www.ilna.ir/بخش-ورزشی-7/695489-وقتی-تراکتورسازی-پرسپولیس-را-تایی-کرد-ویدیو</ref> |۵ |۳ |- |۷ |تیراختور ۴–۱ [[ایستیقلال فوتبال کولوبو|ایستیقلال تهران]]<ref>https://90tv.ir/videos/خلاصه-بازی-استقلال-1-4-تراکتورسازی{{Dead link|date=August 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes}}</ref> |۵ |۳ |- |۸ |تراکتور ۴–۱ [[راه‌آهن فوتبال کولوبو|راه‌آهن تهران]]<ref>https://90tv.ir/videos/خلاصه-بازی-تراکتورسازی-4-1-راه-آهن{{Dead link|date=August 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes}}</ref> |۵ |۳ |- |۹ |تراکتور ۴–۱ [[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو|سیپاهان ایصفهان]]<ref>{{Cite web |title=archive copy |url=http://fc-malavan.com/8022/سپاهان-1-تراكتورسازي-4-تيكي-تراختور |accessdate=2021-04-23 |archivedate=2021-01-24 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210124092908/http://fc-malavan.com/8022/%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%86-1-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%83%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D8%B2%D9%8A-4-%D8%AA%D9%8A%D9%83%D9%8A-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%88%D8%B1}}</ref> |۵ |۳ |- |۱۰ |تراکتور ۴–۱ [[ذوب‌آهن ایصفاهان فوتبال کولوبو|ذوب‌آهن ایصفهان]]<ref>https://90tv.ir/videos/خلاصه-و-حواشی-تراکتورسازی-4-1-ذوب-آهن-نود-25-بهمن{{Dead link|date=August 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes}}</ref> |۵ |۳ |- |} == شخص رئکوردلاری == ۳ ژوئن ۲۰۱۹تاریخینه گوره کولوبدا ان چوخ اویونلی و ان چوخ قول ووران اویونچولارین لیستی. [[محمد ابراهیمی]] ۱۸۰ اویوندا ۳۱ قول ووروب و کولوبون ان چوخ اویون کئچیرن و ان چوخ قول ووران اویونچوسودور. بو لیسته بوتون موسابیقه‌لرین قوللاری داخیلدیر. [[File:Mohammad ebrahimi ( F16 ).jpg|thumbnail|200px|[[محمد ابراهیمی]] کولوبون ان چوخ قول ووران اویونچوسودور.]] {| align="right" cellpadding="2" cellspacing="0" style="margin: 1em 0; border: 1px solid #999; border-right-width: 2px; border-bottom-width: 2px; background-color:ivory; width:64%; font-size: 95%;" |- style="background:beige;" |+ '''۱۰ اوستون قول وورانلاری''' |- style="background:beige;" ! colspan="2" align="center"| اویونچو ! align="center" abbr="Period"| زامان ! align="center"| اویونلار ! align="center"| قوللار |- ! ۱ | {{بایراقچه|IRN}} [[محمد ابراهیمی]] | align="center"| ۱۵–۲۰۰۹، ۱۸–۲۰۱۶ | align="center"| ۱۸۰ | align="center"| ۳۱ |- style="background:lemonchiffon;" ! ۲ | {{بایراقچه|Brazil}} [[ادینهو]] | align="center"| ۱۵–۲۰۱۴، ۱۷–۲۰۱۶ | align="center"| ۵۲ | align="center"| ۲۷ |- ! ۳ | {{بایراقچه|IRN}} [[فرزاد حاتمی]] | align="center"| ۱۲–۲۰۱۱، ۲۰۱۸–۲۰۱۶ | align="center"| ۸۳ | align="center"| ۲۳ |- style="background:lemonchiffon;" ! ۴ | {{بایراقچه|POR}} [[فلاویو لوپز]] | align="center"| ۱۳–۲۰۱۱ | align="center"| ۶۷ | align="center"| ۲۱ |- ! ۵ | {{بایراقچه|IRN}} [[سید مهدی سیدصالحی]] | align="center"| ۱۳–۲۰۱۲ | align="center"| ۳۸ | align="center"| ۱۹ |- style="background:lemonchiffon;" ! ۶ | {{بایراقچه|IRN}} [[کریم انصاری‌فرد]] | align="center"| ۱۴–۲۰۱۳ | align="center"| ۳۵ | align="center"| ۱۷ |- ! ۷ | {{بایراقچه|IRN}} '''[[محمد عباس‌زاده]]''' | align="center"| ۲۰۲۰– | align="center"| ۲۳ | align="center"| ۱۳ |- style="background:lemonchiffon;" ! ۸ | {{بایراقچه|IRN}} '''[[اشکان دژآگه]]''' | align="center"| ۲۰۱۸– | align="center"| ۶۵ | align="center"| ۱۳ |- ! ۹ | {{بایراقچه|IRL}} [[آنتونی ایستوکس]] | align="center"| ۲۰۱۹–۲۰۱۸ | align="center"| ۲۴ | align="center"| ۱۳ |- style="background:lemonchiffon;" ! ۱۰ | {{بایراقچه|IRQ}} [[کرار جاسم]] | align="center"| ۱۱–۲۰۰۹، ۱۷–۲۰۱۶ | align="center"| ۷۰ | align="center"| ۱۳ |- ! ۱۱ |{{بایراقچه|IRN}} [[محمد نصرتی]] | align="center"| ۱۰–۲۰۰۹، ۱۱–۲۰۱۰، ۱۴–۲۰۱۲ | align="center"| ۱۲۳ | align="center"| ۱۲ |- style="background:lemonchiffon;" ! ۱۲ | {{بایراقچه|IRN}} '''[[سامان نریمان جهان]]''' | align="center"| ۲۰۱۵–۲۰۱۴ | align="center"| ۴۳ | align="center"| ۱۱ |- ! ۱۳ | {{بایراقچه|IRN}} [[علی علی‌زاده]] | align="center"| ۱۲–۲۰۱۰ | align="center"| ۴۰ | align="center"| ۱۰ |- |} {{-}} == قایناقلار == {{قایناق}} {{notelist}} == باغلانتیلار == {{آمبار بؤلمه|Tractor S.C.|تیراختور فوتبال کولوبو}} * [http://fc-tractor.com/ اخبار باشگاه فرهنگی ورزشی تراکتورسازی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140517141146/http://fc-tractor.com/ |date=۲۰۱۴–۰۵-۱۷}} * [http://tabrizfoto.com/?cat=221 Tiraxtur oyununda görüntü toplusu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305004405/http://tabrizfoto.com/?cat=221 |date=۲۰۱۶–۰۳-۰۵}} * [http://www.medioteka.net/search/video/1/sazi.html Video Toplusu – Tractor Sazi E Azerbaijan – The World's Most Popular Spectator Football Team (soccer)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120331014307/http://www.medioteka.net/search/video/1/sazi.html |date=۲۰۱۲–۰۳-۳۱}} * [http://tractorspor.ir/ Rəsmi Sayt] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100712012734/http://tractorspor.ir/ |date=2010-07-12 }} * [http://www.traxtorchi.ir/ سایت هواداران تراکتورسازی تبریز] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131104200143/http://www.traxtorchi.ir/ |date=۲۰۱۳–۱۱-۰۴}} * [http://www.tiraxtorfans.com/ سایت هواداران تراختور آذربایجان] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150629212828/http://www.tiraxtorfans.com/ |date=۲۰۱۵–۰۶-۲۹}} * [http://www.tractorchelar.com/ تراختورچیلار] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130730145933/http://www.tractorchelar.com/ |date=۲۰۱۳–۰۷-۳۰}} * [http://tractorfc.com/ کلوب هواداران تراکتور سازی] * [http://trakhtorfans.com/ سایت هواداران تراکتور] * [http://www.trakhtorlink.ir/ تراختورلینک – همه لینکهای تراختور] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130302151326/http://trakhtorlink.ir/ |date=2013-03-02 }} {{ایرانین فوتبولونین سوپر لیگی}} [[بؤلمه:تیراختور فوتبال کولوبو]] [[بؤلمه:فوتبال کولوبلاری ایراندا]] [[بؤلمه:Association football clubs established in 1970]] [[بؤلمه:ایدمان تبریزده]] [[بؤلمه:الیفبا اساسیندا سئچیلمیش مقاله‌لر]] 0tm3199dqryn3e5agr2zb588avyrc4z حسین واحدی 0 20110 1594156 1592547 2026-10-17T05:01:53Z Mehditabrizli 34637 1594156 wikitext text/x-wiki {{شخص بیلگی قوتوسو |آد=حسین واحدی |شکیل= حسین واحدی |شکیل آدی= Huseynvahidi 2026.png |شکلین اولچوسو =260 |آیری آدلار = |قیسا بیلگی = [[یازیچی|یازیچیٛ]] |میللیت= [[تورک خالقلاری|تۆرک]] |تحصیل = [[تبلیغات]] و رئکلام مدیرلییی |دوْغوم تاریخ = ۱۳۶۰/۰۸/۰۸ |دوْغوم یئر = [[اورمیه]] |اؤلوم تاریخ = |اؤلوم یئر = |مزارلیقی= |اؤلوم سببی= | وئب‌سایت = huseynvahedi.blogfa.com }} '''حسین واحدی''' (دوْغوم ۱۳۶۰/۰۸/۰۸) [[اورمیه]] -لی [[یازیچی]] و [[تورکجه|تۆرک دیلی]]نین خادیمیدیر.<ref>ماهنی درگیسی</ref> == یاشاییش و چالیشمالاری == آتا-باباسی «[[مرنگه‌لی]]» کندیندن «[[چیچک‌لی باش قالا (اورمو)|باش‌قالا چیچکلی]]» کندی ایله «[[گویجعلی تپه (اورمو)|تپه گؤیجه‌لی]]» کندینه کؤچه‌رک اؤزو ده [[ایران عیراق ساواشی|ایران-عیراق ساواشی]]ندا دا چیچکلی کندینده یاشاماغی تجروبه ائتمیشدیر. بؤیوک آتاسی «فیروز واحدی» ایسه [[آذربایجان_میلی_حؤکومتی|میللی حکومت]] دؤنمینده بیر ایلک [[تورکجه|تۆرکجه]] درس اوخویانلاردان ایدی. او، [[اورمیه]] شهرینده بویا-باشا چاتاراق تحصیلاتینی بیتیریبدییر. ایلکین اؤیرتیمینی «عصر انقلاب» اوخولوندا، اورتا اؤیره‎تیمینی ده «آهنگری» ایله «سادات» و «مفتح»‎ده اوخودو و بیلیم‌یوردوندان اؤنجه‎نی ده «سرداران آذربایجان‌»دا اوخویوب بیتیردی. بیلیم یوردونو دا «[[تبلیغات]] و رئکلام مدیرلییی» قولوندا اورمودا بیتیردی. [[آنا دیلی]]نه ماراقلی اولاراق اؤزو کیتاب‌لار یاردیمی ایله [[آذربایجان تۆرکجه‌سی]]نی اؤیرنیب. حکایه‌لری، مقاله‌لری و شکیل‌لری، [[آذربایجان|ایران آذربایجانی‌]]نین موختلیف قزئته، درگی و باشقا قزئته‌لرینده چاپ اوْلوب. اونلاردان آفتاب-ی آذربایجان، شهامت، آغری، نوید-ی آذربایجان، همشهری، بایرام، گولشن-ی راز، ایشیق و.. ...، آد چکمک اولار.<ref>{{Cite web |title=archive copy |url=http://ishiq.net/?p=14980 |accessdate=2016-03-12 |archivedate=2016-03-23 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160323204621/http://ishiq.net/?p=14980 }}</ref> == اثرلری == [[file:Chokush-huseynvahedi.jpg|thumb|left|250px| چؤکۆش رومانیٛ، [[تورکجه|تۆرکجه‌]]میزه حاضیٛرلایان: [[حسین واحدی]]]] [[file:Huseynvahedi_2023_urmia.jpg|thumb|left|250px| اورمیه ۲۰۲۳ - بیزیم حکایه‌لر چاپ اولان گون]] * سئوگی یولچولاری ([[حیکایه|حکایه]] توپلوسو- ۱۳۹۱) <ref>{{Cite web |title=حوزه هنری-نین سایتی |url=http://www.hhnews.ir/fa/news/7903/%C2%AB%D8%B3%D8%A6%D9%88%DA%AF%DB%8C-%DB%8C%D9%88%D9%84%DA%86%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%B1%DB%8C%C2%BB-%D9%86%D9%82%D8%AF-%D9%88-%D8%A8%D8%B1%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D8%B4%D8%AF |accessdate=2016-03-12 |archivedate=2016-03-08 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160308034614/http://hhnews.ir/fa/news/7903/%c2%ab%d8%b3%d8%a6%d9%88%da%af%db%8c-%db%8c%d9%88%d9%84%da%86%d9%88%d9%84%d8%a7%d8%b1%db%8c%c2%bb-%d9%86%d9%82%d8%af-%d9%88-%d8%a8%d8%b1%d8%b1%d8%b3%db%8c-%d8%b4%d8%af }}</ref> * [[یابانچی]] ([[آلبر کامو]]نون یابانچی رومانی‌نین [[تورکجه|تۆرکجه]] ترجمه‌سی ۱۳۹۴)<ref>{{Cite web |title=archive copy |url=http://bilimsesi.com/?p=12869 |accessdate=2016-03-12 |archivedate=2016-08-01 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160801110942/http://bilimsesi.com/?p=12869 }}</ref> * [[بیاض گئجه‌لر]]، [[فیودور داستایفسکی]] نین قیسا رومانی‌نین [[کیریل]] الیفباسیندان [[کؤچورمه]] سی، بوتا یایین ائوی، 1396 یاز <ref>http://yolpress.ir/?p=38116</ref> * [[بیزیم حکایه‌لر]] (حکایه آنتولوژیسی - اختر یایین‌ائوی - ۱۴۰۲) <ref>https://ca.axar.az/news/kult/811903.html</ref> * [[چؤکوش (رومان)|چؤکۆش]] - طغرل یایین ائوی - [[اورمیه|اورمو]] ۱۴۰۳ - [[آذر|آذر آیی]]<ref>https://w.wiki/CQRe</ref> == رئداکتور == * بؤیوک ننه ([[رومان]]) - [[یازیچی]]: [[رضا تقی زاده|رضا تقی زاده ابهری]] - اورمیه ۱۳۹۵ * آدا ([[حیکایه |حیکایه‌لر توپلوسو]]) - یازیچی: زیبا منوچهری - [[اورمیه]] ۱۳۹۹ دورنالار یایین‌ائوی<ref>[https://elmnet.ir/author/%D8%B2%DB%8C%D8%A8%D8%A7-%D9%85%D9%86%D9%88%DA%86%D9%87%D8%B1%DB%8C علم نت سایتی]</ref> == اؤدوللری == [[file:Urmiyeedebifestivali.jpg|thumb|left|250px| ادبی فئستیوالینین اؤدول‌ وئریلمه مراسیمی]] [[file:Huseyn_vahedi_urmia.jpg|thumb|left|250px| شهرنگار، مئدیا و اینجه‌صنعت فئستیوالی]] * ۱۳۹۱-جی ایلده، «چوخ بیلمیش قولو» آدیندا ساتیرا [[حیکایه|حیکایه‌]]سی، «نسلی از آفتاب» (گونش نسیلیندن) فستیوالیندا، طنز حیکایه بؤلومونده بیرینجی حیکایه سئچیلیبدیر. بو فئستیوال، [[۶ (سایی)|۶]] اوستانین آراسیندا کئچیلیردی.<ref>[https://ishiq.net/yaddast/3743/%DA%86%D9%88%D8%AE-%D8%A8%D9%8A%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%B4-%D9%82%D9%88%D9%84%D9%88-%D8%AD%D8%B3%D9%8A%D9%86-%D9%88%D8%A7%D8%AD%D8%AF%D9%8A.html ishiq.net]{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> * ۱۳۹۲-جی ایلده، [[اورمیه|اورمیه‌]]نین بیرینجی ادبی فئستیوالیندا، «دوورالار مه‌لرکن» آدیندا [[حیکایه|حیکایه‌]]سی، اوستون اثرلردن سئچیلمیشدیر.<ref>[https://www.mehrnews.com/news/2255215/%D9%86%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%B1-%D9%86%D8%AE%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86-%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87-%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C-%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%87-%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%DB%8C- نفرات برتر"اولین جایزه ادبی اورمیه" معرفی شدند]</ref> * ۱۴۰۰-جو ایلده، «اورمیا آذ» مئدیاسینین مودیری عنوانیندا اوستون مئدیالاردان سئچیلمیشدیر.<ref>[https://www.yjc.ir/fa/news/8089696/%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%DB%8C-%D9%86%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%B1-%D9%86%D8%AE%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86-%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C-% معرفی نفرات برتر نخستین جشنواره رسانه‌ای و هنری شهرنگار] </ref> <ref>[https://www.yjc.ir/fa/news/8089696/%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%DB%8C-%D9%86%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%B1-%D9%86%D8%AE%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86-%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C-% خبرنگاران جوان آدلی خبر آژانسی]</ref> <ref>https://bananews.ir/news/264740/</ref> ==یازیٛ‌لاریٛندان پاراقرافلار== ===من ده قاییداجاغام حئکایه‌سی=== «... ایکیمیز ده سس‌سیز قالدیق. نه یاشارین سؤزو وار ایدی نه ده منیم. یاشار آتاسی گؤندردییی بؤرکو باشیندان چیخاریب اوچ-دؤرد مئتیر او یانا تولازلامیشدی. گؤزوم بؤرکه تیکلیدی. او آن‌دا بیر آزمیش ایت بؤرکون یانینا یئتیشیب آیاق‌لارینین بیرینی قالدیریب‌ بؤرکو موردارلاماغا باشلادی...»<ref>[https://ishiq.net/hekay%c9%99/34082/%d9%85%d9%86-%d8%af%d9%87-%d9%82%d8%a7%db%8c%db%8c%d8%af%d8%a7%d8%ac%d8%a7%d8%ba%d8%a7%d9%85.html من ده قاییداجاغام]{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ==آتامین یوخولاری== «...ایکیمیزده، سینه-سینه پنجره آلتینا گئدیریک. آتام، اوتاغین یوخاری باشیندا، میتیل پتو اوستونه سره‌له‌نیب، گؤزل چال توکلرینی آلنینا تؤکوب، گؤزلوگونو بورونونا میندیریب، کؤینه‌گینین دوگمه‌لری آچیق‌دی، او آچیق یئردن، قفسه‌یه تای قابیرقالار همیشه‌دن داها دیک و داها برک گؤرونورلر. نئچه بؤیوک دفتری بیر-بیرینین اوستونه دوزوب، ساغ- سولو‌ دا ایری کاغیذ باغلامالاری ایله قالانیب‌دیر. آما هئچ ایش ائتمه‌ییر. دیش‌لرین آراسینا بیر قلم قویوب، دقت ایله اوتاغین بیر بوجاغینا گؤز تیکیبدیر. آنام بیر داها باشلاییر: -‌ “بودا اولدو ائو، بودا اولدو حیات، تانریم اؤلوم یوز دفعه بو حیات‌دان یاخشی‌دیر. بیرى یوخدو بو کیشی‌یه دئسین، بورا ایداره دئییل، ائودیر. نه‌دن بو قده‌ر اؤزونو اؤلدورورسن؟ باخ هله، باخ هله، پیشیگه تای گؤزون تیکیب او بوجاغا، ایندی باشلایار، یومولار، نئچه عدد کلله‌سینده قاتیشیب، آییرا بیلمه‌ییر.»<ref>[https://ishiq.net/hekay%c9%99/6888/%d8%a2%d8%aa%d8%a7%d9%85%db%8c%d9%86-%db%8c%d9%88%d8%ae%d9%88%d9%84%d8%a7%d8%b1%db%8c-%d8%ba%d9%84%d8%a7%d9%85%d8%ad%d8%b3%db%8c%d9%86-%d8%b3%d8%a7%d8%b9%d8%af%db%8c-%da%86%d8%a6%d9%88%db%8c%d8%b1.html آتامین یوخولاری]{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ==دووارلار مه‌لرکن== «...کلمه‌لریم سونا چاتان لحظه، آکواریوم پارتلاییب، [[بالیق|بالیق‌]]لاری داغیلیر، کیتاب‌لار قفسه‌دن یئره تؤکولوب، دوکتور گئت- گئده مندن اوزاقلاشدی، دووارلاردان مه‌له‌مک سسی زجر وئریجی اولوب، قولاقلاریمی دارما- داغین ائتدی، تابلولار بیر- بیر جیریلیب یئره سه‌په‌لندیلر، پنجره‌دن گؤرونن آغاجلارین یارپاقلاری، سانکی پاییز، یایین یئرینی آلدی دئیه، سارالیب تؤکولمه‌یه باشلادیلار، لامپا سؤندو، زامان ایتدی، ساعات دا بوتون عددلر، صیفیر اولدو، هر یئردن [[اوشاق]] آغلاماسی گلیردی و من زامانین ایچینده بوغولدوم...»<ref>[https://ishiq.net/hekay%c9%99/8210/%d8%af%d9%88%d9%88%d8%a7%d8%b1%d9%84%d8%a7%d8%b1-%d9%85%d9%87%e2%80%8c%d9%84%d8%b1%da%a9%d9%86-%d8%ad%d8%b3%db%8c%d9%86-%d9%88%d8%a7%d8%ad%d8%af%db%8c.html دووارلار مه‌لرکن]{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ==بیزیم حکایه‌لر کیتابینا گؤره== '''سرخوش اولما ساعتی''' «سرخوش اولون» دئیه [[شعر]] دونیاسینی آلت اوست ائدن [[فرانسه|فرانسه‌]]نین داهی شاعیری، شارل بودلئرین ساوچی توتومدا بیر سؤزو وار! او، «آما نه ایله؟» سوروشاراق، «شرابلا، [[شعر]]له یا دا اَردم‌له» جاواب وئرسه ده، یئنه اؤز جاوابینی یئته‌نک‌سیز بیلیر؛ و «نئجه ایسترسه‌نیز» دئیه آچیق بیر یول یولچولوغویلا «آمما سرخوش اولون» دئییر سونوندا! بونونلا دا «شعر» یوخسا بوتونلوکده «ادبیات» ایله سرخوش اولماقدان سؤز ائتمه‌سی لاپ ماراقلیدیر. زامان دونیانین کؤتو اوزونو ثانیه‌لری ایله بیرر-بیرر آجی چکدیرَرک اؤنوموزه سرگیله‌میش‌دیرسه، گؤزللیکلر آرایان روحلارا زامانین قاپساملی جایناغیندان چیخیش یولو واردیر هر حالدا. البته آنادیلیمیزده ادبیات دادینی بیزلره دادیزدیران اینسانلار ساغ اولسون؛ اونلارین بیزه گؤستره‌بیله‌جک، شارل بودلئر اؤنردییی سرخوشلوق، بیر آن بئله اولسون دا بیزی اولدوغوموز سوییه‌دن گؤتوروب هر شئیی اونوتدورا دا بیلر. '''حسین واحدی‌'''نین آلتی ایله یاخین یورولماق بیلمه‌ین امه‌یی ایله ییغیلمیش، ایچینده یاشادیغیمیز دونیانی چئشیتلی آچیلاردان رنگ‌به‌رنگ آنلاتیلارلا قاباغیمزا قویان «بیزیم حکایه‌لر» الینیزده‌دیر. آنتولوژینی نئچه یؤندن دیرله‌ندیرمک اولار؛ آنلاتی فورمو، دیل قوللانیمی، آنادیلیمیزده ایفاده اولونان تصویرلر، باخیش آچیلاری، دوزیازی و نثر کیفیتی کیمی آراشدیرمالارا دیرلی وئری‌لر بوراخاجاقدیر. بیر بئله ایشین باشلانغیجی بونلارین توپلاییب بیر یئره ییغماسی ایله باشلاناجاق…»<ref>[https://ishiq.net/yaddast/34258/%d8%b3%d8%b1%d8%ae%d9%88%d8%b4-%d8%a7%d9%88%d9%84%d9%85%d8%a7-%d8%b3%d8%a7%d8%b9%d8%aa%db%8c.html سرخوش اولماق ساعاتی]{{Dead link|date=April 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} - [[شریف مردی]]</ref> == قایناقلار == {{قایناق}} {{قایناق}} {{قایناق}} {{آذربایجان تورکجه‌سی‌نین ادبیاتی}} [[بؤلمه:آذربایجانلی یازیچیلار]] [[بؤلمه:اورمیه‌ده دوغولانلار]] [[بؤلمه:اورمیه‌لیلر]] [[بؤلمه:تورک یازیچیلا‌ر]] [[بؤلمه: اورمیه]] bbwy127p2ru4mdfs4jw751v8ofi3lbf ارانینباوم-وورلیتس 0 32405 1594152 1496804 2026-10-16T22:04:32Z Labintatlo 15970 |image_seal= 1594152 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement |official_name = ارانینباوم-وورلیتس |settlement_type = [[آلمان شهرلرین نۆفوسا گؤره سیرالانماسی|شهر]] |nickname = |motto = <!-- Images --> |image_skyline = Luftbild Oranienbaum.jpg |imagesize = |image_caption = |image_flag = |image_seal =Wappen Oranienbaum-Wörlitz.png <!-- Maps --> |<!--|pushpin_map = |pushpin_label_position =left |pushpin_map_caption = |pushpin_mapsize = |image_map = |mapsize = 300px |map_caption = |image_map1 = |mapsize1 = |map_caption1 = <!-- Location --> |subdivision_type = [[دۆنیا اؤلکه‌لری‌|اؤلکه‌]] |subdivision_name = {{flagu|آلمان|size=23px}} |subdivision_type1 = [[آلمان ایالتلری|ایالت]] |subdivision_name1 =Sachsen-Anhalt |subdivision_type2 = ناحیه |subdivision_name2 = <!-- Government --> |government_footnotes = |government_type = |leader_title = [[بلدیه باشچی‌سی]] |leader_name = |leader_title1 = |leader_name1 = |established_title = |established_date = <!-- Area --> |unit_pref = |area_footnotes = |area_magnitude = |area_total_km2 = 115.16 |area_land_km2 = |area_water_km2 = |area_total_sq_mi = |area_land_sq_mi = |area_water_sq_mi = <!-- Population --> |population_as_of = 2015 |population_footnotes = |population_total =8882 |population_density_km2 = auto |population_density_sq_mi = <!-- General information --> |timezone = |utc_offset = |timezone_DST = |utc_offset_DST = |elevation_footnotes = |elevation_m =64 |elevation_ft = |coordinates ={{coord|51|47|57|N|12|24|25|E|format=dms|display=inline,title}} |postal_code_type = |postal_code = |area_code = |blank_name = |blank_info = |blank1_name = پوستال کود |blank1_info = 06785, 06786 |website = [http://www.oranienbaum.de www.oranienbaum.de] |footnotes = }} {{Location map|Germany |float = left|width=350 | caption =ارانینباوم-وورلیتس شهرین نقشه اۆستونده یئری| label = ارانینباوم-وورلیتس|position=right|background=white|lat=51.47|long=12.24}}'''ارانینباوم-وورلیتس''' ({{Lang-de|Oranienbaum-Wörlitz}}) [[آلمان|آلمانین]] [[زاکسن-آنهالت]] [[ایالت|ایالتینده]] یئر آلان بیر شهردیر و ۶۴ متر دنیز سوییه‌سیندن اۇجالیقی وار. ۲۰۱۵-جی ایلين نۆفوس ساییمی اساسیندا ۸۸۸۲ نفر دیر. بۇ شهرین ۱۱۵٫۱۶ کیلومتر موربّع ساحه‌سی وار.<br /> == جوْغرافی == <br />[[file:Wappen Oranienbaum-Wörlitz.png|400px|thumb|left| ارانینباوم-وورلیتس شهرین [[آرم|آرمی]]]][[file:Luftbild Oranienbaum.jpg|400px|thumb|left| ارانینباوم-وورلیتس شهریندن بیر گؤرونتو]]<br /> == گؤرونتولر == <gallery "mode=traditional" "class=cente""> File:De-Oranienbaum.ogg Image:DE-ST 15-0-91-241 Oranienbaum COA.png Image:Luftbild Oranienbaum.jpg Image:Oranienbaum palace.jpg Image:Schloss Oranienbaum.jpg File:St. Petrikirche Woerlitz.jpg Image:Woerlitz6.jpeg Image:Woerlitz5.jpeg Image:Woerlitz Stein Hamilton.jpg </gallery> == بیرده باخ == * [[آلمان]] * [[آلمان شهرلرین نۆفوسا گؤره سیرالانماسی]] == ائشیک باغلانتی‌لار == <br /> [http://www.oranienbaum.de www.oranienbaum.de] ارانینباوم-وورلیتس شهرین رسمی وب سایتی<br /> == قایناق‌لار == http://www.statistik-portal.de/Statistik-Portal/de_zs01_hh.asp {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120308232346/http://statistik-portal.de/Statistik-Portal/de_zs01_hh.asp |date=2012-03-08 }} - آلمانین آمار ایداره سی {{آلمان شهرلری}} [[بؤلمه:آلمان شهرلری]] h27j9iygmeqjeci42u1fbony6bmz5sl ابراهیم شفیعی 0 35432 1594176 431853 2026-10-17T08:16:45Z E THP 279 added [[Category:تئاتر اویونچولاری]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 1594176 wikitext text/x-wiki {{اوْیونجو بیلگی قوتوسو | آدی = ابراهیم شفیعی | شکیل آدی = Ebrahim Shafi`i.jpg | شکلین بیلگه‌سی = | اصلی آدی = | ایش = [[اوْیونجو]] و [[دوبلور]] | دوْغوم تاریخی = ۱۳۵۴ | دوْغوم یئری = [[تبریز]] | عائیله‌سی = | یاشایش یئری = | ملیت = {{بایراقچه|ایران}}[[ایران|ایرانلی]] |اۇشاقلاری = کمند، کسری | چالیشما ایللری = | وب‌سایت = | جوایز اسکار = | جایزه‌لر = }} '''ابراهیم شفیعی''' ([[۱۳۵۴]]، [[تبریز]]) [[ایران|ایرانلی]] سینما ، تئاتر و تلویزیون [[اوْیونجو|اوْیونجوسودور]]. == یاشاییش == == اوْینادیغی فیلم‌لر == == ائشیگه باغلانتیلار == == قایناقلار == {{قایناق}} {{کیمسه-قارالاما}} [[بؤلمه:ایرانلی کیشی سینماچیلار]] [[بؤلمه:ایرانلی سینماچیلار]] [[بؤلمه:تئاتر اویونچولاری]] l29j0zyad28m6urxjzm3in9uzr6nrdb اوتکریتیه آرنا ایستادیومو 0 41419 1594151 1562295 2026-10-16T21:26:52Z CommonsDelinker 261 Removing [[:c:File:Match_veteranov_Spartaka_(6).jpg|Match_veteranov_Spartaka_(6).jpg]], it has been deleted from Commons by [[:c:User:Infrogmation|Infrogmation]] because: per [[:c:Commons:Deletion requests/Files in Category:Spartacus statue in Moscow|]]. 1594151 wikitext text/x-wiki {{فوتبول ایستادیومی بیلگی قوتوسو | ایستادیومون آدی =اوتکریتیه آرنا{{جیزیق باشی}}Otkritie Arena<ref>{{Cite web |title=archive copy |url=http://otkritiearena.ru/en/ |accessdate=2017-06-25 |archivedate=2018-07-07 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180707172309/http://otkritiearena.ru/en/ }}</ref> | تصویر = [[فایل:Stadium Spartak in Moscow.jpg|300px]] | یئر =[[موسکو]]، [[روسیه]] | تیکیلمه هزینه‌سی = ۱۴ میلیارد [[روبل]] (۴۳۰ میلیون [[دولار]])<ref name="f">{{وب قایناقلاماسی |باغلانتی=http://itar-tass.com/sport/859160 |باشلیق= Леонид Федун: общая стоимость строительства "Открытие-арены" составила 14 млрд рублей|تاریخ=26 December 2013 |website= [[ITAR-TASS]]|یوخلاما تاریخی=26 December 2013}}</ref> | تاماشاچی توتومو = ۴۵٬۳۶۰ | مستاجرلر = [[اسپارتاک مسکو فوتبول کولوبو|اسپارتاک مسکو]] ([[روسیه‌نین سوپر لیگی]]) (۲۰۱۴–ایندی){{جیزیق باشی}}[[تیم ملی فوتبال روسیه]] ([[یوفا]]) (۲۰۱۴–ایندی) | broke_ground = اکتبر ۲۰۱۰ | مختصات = {{Coord|55|49|4.3|N|37|26|24.9|E|region:RU-MOW_type:landmark|display=title,inline}} | آچیلیش تاریخی = ۵ سپتامبر ۲۰۱۴<ref>{{Cite web |title=archive copy |url=http://www.worldofstadiums.com/europe/russia/otkrytiye-arena/ |accessdate=2017-06-25 |archivedate=2016-08-17 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160817174845/http://www.worldofstadiums.com/europe/russia/otkrytiye-arena/ }}</ref> }} '''اوتکریتیه آرنا ایستادیومو''' {{روسجا|«Открытие Арена»|p=ɐtˈkrɨtʲɪjə ɐˈrʲenə}} [[روسیه]] نین [[موسکو]] شهرینده بیر ایستادیوم ده. == شکیللر == <gallery> Match veteranov Spartaka (10).jpg Match veteranov Spartaka (27).jpg </gallery> == قایناقلار == {{قایناق}} {{آمبار-بؤلمه}} {{فیفا دونیا کاپی ۲۰۱۸ ایستادیوملار |state=collapsed}} [[بؤلمه:ایستادیوملار]] 65dva9ulwyvk4k52e8dsdrm0nu2vwp1 سی‌جی‌سی ۱۲۹۵ 0 70881 1594153 638465 2026-10-16T23:53:17Z Innerstream 30734 1594153 wikitext text/x-wiki {{Infobox drug | Verifiedfields = | Watchedfields = | verifiedrevid = | image = CJC-1295 DAC.svg | width = <!--Clinical data--> | tradename = | pregnancy_AU = <!-- A / B1 / B2 / B3 / C / D / X --> | pregnancy_US = <!-- A / B / C / D / X --> | pregnancy_category = | legal_AU = <!-- Unscheduled / S2 / S3 / S4 / S5 / S6 / S7 / S8 / S9 --> | legal_CA = | legal_UK = | legal_US = | legal_status = | routes_of_administration = [[تزریق زیرجلدی]] <!--Pharmacokinetic data--> | bioavailability = | protein_bound = | metabolism = | elimination_half-life = | excretion = <!--Identifiers--> | CAS_number_Ref = | CAS_number = 863288-34-0 | CAS_supplemental = | ATC_prefix = None | ATC_suffix = | PubChem = 56841945 | DrugBank_Ref = | DrugBank = | ChemSpiderID_Ref = | ChemSpiderID = 44750434 <!--Chemical data--> | C=152 | H=252 | N=44 | O=42 | molecular_weight = 3367.89688 g/mol | smiles = CCC(C)C(C(=O)NC(CC1=CC=CC=C1)C(=O)NC(C(C)O)C(=O)NC(CCC(=O)N)C(=O)NC(CO)C(=O)NC(CC2=CC=C(C=C2)O)C(=O)NC(CCCNC(=N)N)C(=O)NC(CCCCN)C(=O)NC(C(C)C)C(=O)NC(CC(C)C)C(=O)NC(C)C(=O)NC(CCC(=O)N)C(=O)NC(CC(C)C)C(=O)NC(CO)C(=O)NC(C)C(=O)NC(CCCNC(=N)N)C(=O)NC(CCCCN)C(=O)NC(CC(C)C)C(=O)NC(CC(C)C)C(=O)NC(CCC(=O)N)C(=O)NC(CC(=O)O)C(=O)NC(C(C)CC)C(=O)NC(CC(C)C)C(=O)NC(CO)C(=O)NC(CCCNC(=N)N)C(=O)N)NC(=O)C(C)NC(=O)C(CC(=O)O)NC(=O)C(C)NC(=O)C(CC3=CC=C(C=C3)O)N | StdInChI = 1S/C152H252N44O42/c1-22-79(15)118(194-125(214)84(20)171-135(224)107(68-115(206)207)181-124(213)81(17)169-126(215)91(155)65-87-41-45-89(201)46-42-87)147(236)189-106(66-86-34-25-24-26-35-86)141(230)196-120(85(21)200)149(238)180-99(51-54-114(158)205)132(221)190-111(72-199)145(234)185-105(67-88-43-47-90(202)48-44-88)140(229)178-96(40-33-59-168-152(164)165)128(217)177-94(37-28-30-56-154)133(222)193-117(78(13)14)146(235)187-100(60-73(3)4)134(223)170-82(18)123(212)175-97(49-52-112(156)203)130(219)183-103(63-76(9)10)138(227)191-109(70-197)143(232)172-83(19)122(211)174-95(39-32-58-167-151(162)163)127(216)176-93(36-27-29-55-153)129(218)182-102(62-75(7)8)137(226)184-101(61-74(5)6)136(225)179-98(50-53-113(157)204)131(220)186-108(69-116(208)209)142(231)195-119(80(16)23-2)148(237)188-104(64-77(11)12)139(228)192-110(71-198)144(233)173-92(121(159)210)38-31-57-166-150(160)161/h24-26,34-35,41-48,73-85,91-111,117-120,197-202H,22-23,27-33,36-40,49-72,153-155H2,1-21H3,(H2,156,203)(H2,157,204)(H2,158,205)(H2,159,210)(H,169,215)(H,170,223)(H,171,224)(H,172,232)(H,173,233)(H,174,211)(H,175,212)(H,176,216)(H,177,217)(H,178,229)(H,179,225)(H,180,238)(H,181,213)(H,182,218)(H,183,219)(H,184,226)(H,185,234)(H,186,220)(H,187,235)(H,188,237)(H,189,236)(H,190,221)(H,191,227)(H,192,228)(H,193,222)(H,194,214)(H,195,231)(H,196,230)(H,206,207)(H,208,209)(H4,160,161,166)(H4,162,163,167)(H4,164,165,168)/t79-,80-,81+,82-,83-,84-,85+,91-,92-,93-,94-,95-,96-,97-,98-,99-,100-,101-,102-,103-,104-,105-,106-,107-,108-,109-,110-,111-,117-,118-,119-,120-/m0/s1 | StdInChIKey = XOZMWINMZMMOBR-HRDSVTNWSA-N | synonyms = }} '''سی‌جی‌سی ۱۲۹۵''' ({{Lang-en|CJC-1295}}) بیر [[بیلشیک|شیمیایی بیلشیک]] [[دواء]]. بۇ [[دواء|دواءنین]] [[مول جرمی|مول جرمیسی]] مول/قرم ۳۳۶۷٫۸۹۶۸۸ دیر. == بیرده باخ == *[[دواء شیرکت‌لرین لیستی]] *[[بیوفارماسی]] *[[دواء کیرلیلیغی]] *[[اؤن دواء]] *[[فارماکولوژی]] *[[کپسول (دواء)]] *[[آنتی‌بیوتیک‌]] *[[آنتی سایکوتیک‌]] یا ضد روان پریشی *[[آغری کسیجی]] یا ضد درد *[[آنتی‌دپرسان]] یا ضد افسردگی == قایناقلار == {{قایناق}} *اینگلیسیجه ویکی پدیا == ائشیک باغلانتی‌لار == {{قارداش_پروژه‌لر_باغلانتی قوتوسو | یازار =no | ویکی‌سؤزلوک =no | ویکی‌کیتاب =no | ویکی‌سؤز =no | ویکی‌قایناق =no | ویکی‌آمبار =CJC-1295 | ویکی‌خبر =no | ویکی‌گیل =no | ویکی‌دولانما =no | ویکی‌بیلیم‌یورد =no }} [[بؤلمه:دواء]] tumrvdekixl0kitqbqa06p8o0qtstmv سستری لوانته 0 206371 1594154 1578184 2026-10-17T03:06:34Z Arbalete 20651 ([[c:GR|GR]]) [[c:COM:FR|File renamed]]: [[File:Sestri Levante-DSCF8491.JPG]] → [[File:Sestri Levante - edificio via 25 Aprile 1945 72.jpg]] 1594154 wikitext text/x-wiki {{Infobox Italian comune| | name = Sestri Levante | official_name = Comune di Sestri Levante | native_name = | image_skyline = Sestri Levante and Baia del Silenzio, the Bay of Silence.jpg | imagesize = | image_alt = | image_caption = Skyview of Sestri Levante | image_shield = Sestri Levante-Stemma.png | shield_alt = | image_map = | map_alt = | map_caption = | pushpin_label_position = | pushpin_map_alt = | coordinates = {{coord|44|16|N|9|24|E|region:IT_type:city(18634)|display=inline}} | coordinates_footnotes = | region = [[Liguria]] | metropolitan_city = [[Metropolitan City of Genoa|Genoa]] (GE) | frazioni = Azaro, Balicca Ponterotto, Cascine, Fossa Lupara, Ginestra, Libiola, Loto, Montedomenico, [[Riva Trigoso]], Rovereto, San Quillico, San Bartolomeo, San Bernardo, Santa Margherita di Fossa Lupara, Santa Vittoria di Libiola, Tassani, Trigoso, Vignolo, Villa Arpe, Villa Campomoneto, Villa Carmelo, Villa Costa, Villa Costarossa, Villa Fontane, Villa Manierta, Villa Rocca, Villa Rocche, Villa San Bernardino, Villa Scorza, Villa Staffora, Villa Zarello | mayor_party = | mayor = Valentina Ghio | area_footnotes = | area_total_km2 = 33.33 | population_footnotes = <ref name="istat">All demographics and other statistics: Italian statistical institute [[National Institute of Statistics (Italy)|Istat]].</ref> | population_total = 18177 | population_as_of = 31 December 2011 | pop_density_footnotes = | population_demonym = Sestrini | elevation_footnotes = | elevation_m = 1 | twin1 = | twin1_country = | saint = [[St. Nicholas]] and [[St. John the Baptist]] | day = December 6 and June 24 | postal_code = 16039 | area_code = 0185 | website = {{official website|http://www.comune.sestri-levante.ge.it}} | footnotes = }} '''سستری لوانته''' ([[ایتالیا دیلی|ایتالیاجا]]: Sestri Levante) ایتالیا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۸۱۷۷ نفر ایمیش. دنیز سوُلاری سَویه‌سیندن ۱ متر یۇکسک‏لیکده یئر آلیب. و [[لیقوریا]] اوستانیندا یئرلشیب. == گؤرونتولر == <gallery> file:ESC large ISS014 ISS014-E-17040.JPG file:Sestri Levante - Baia del Silenzio.jpg file:Sestrilevante0001.jpg file:Sestri_Levante-DSCF8443.JPG file:Sestrilevente0002.jpg file:Sestri Levante-panorama portobello.JPG file:Sestri Levante-baia di Portobello.JPG file:Sestri Levante - vico Byron.jpg file:Sestri_Levante-DSCF8437.JPG file:Sestri_Levante-DSCF8439.JPG file:Sestri_Levante-DSCF8440.JPG file:Sestri_Levante-DSCF8442.JPG file:Sestri_Levante-IMG_0869.JPG file:Sestri_Levante-IMG_0872.jpg file:Sestri_Levante-DSCF8495.JPG file:Sestri_Levante-Paola-001_CIMG0442.JPG file:Sestri_Levante-Paola-001_CIMG0445.JPG file:Sestri_Levante-Paola-001_CIMG0484.JPG file:Sestri_Levante-Paola-001_CIMG0500-2-.JPG file:Sestri_Levante-IMG_0507.JPG file:Baia del silenzio panorama-Sestri Levante.JPG file:Sestri_levante_baia_di_notte.jpg file:Baia_del_Silenzio_Sestri_Levante_01.jpg file:Baia_del_Silenzio_Sestri_Levante_02.jpg file:Baia_del_Silenzio_Sestri_Levante_03.jpg file:Sestri_Levante-DSCF8456.JPG file:Sestri_Levante-IMG_0880.JPG file:Sestri_Levante-IMG_0884.JPG file:Sestri_Levante-IMG_0885.JPG file:Sestri_Levante-IMG_0886.JPG file:Sestri_Levante-IMG_0887.JPG file:Sestri_Levante-IMG_0891.jpg file:Leudo di Liguria.jpg file:Sestri_Levante-DSCF8461.JPG file:Sestri_Levante-DSCF8424.JPG file:Sestri Levante - edificio via 25 Aprile 1945 72.jpg file:Sestri Levante - edificio via 25 Aprile 1945 91 - 02.jpg file:Sestri_Levante-DSCF8508.JPG file:Sestri Levante - edificio corso Colombo 62.jpg file:Sestri_Levante-DSCF8505.JPG file:Sestri_Levante-DSCF8463.JPG file:Sestri_Levante-IMG_0874.jpg file:Sestri Levante - via Portobello.jpg file:Sestri_Levante-DSCF8464.JPG file:Sestri Levante - palazzo Durazzo Pallavicini - 01.jpg file:Sestri Levante - palazzo Durazzo Pallavicini - portale.jpg file:Sestri Levante - palazzo Durazzo Pallavicini - stemmi.jpg file:Sestri_Levante-DSCF8392.JPG file:Sestri_Levante-DSCF8393.JPG file:Sestri_Levante-DSCF8397.JPG file:Sestri_Levante-DSCF8402.JPG file:Sestri_Levante-DSCF8395.JPG file:Sestri_Levante-DSCF8507.JPG file:Sestri_Levante-DSCF8396.JPG file:Sestri_Levante-DSCF8506.JPG file:Sestri_Levante-DSCF8429.JPG file:Sestri_Levante-DSCF8446.JPG file:Sestri Levante-chiesa di santa maria di nazareth-altare.jpg file:Sestri Levante - via 25 Aprile 1945 - 02.jpg file:Sestri Levante - edificio via 25 Aprile 1945 91 - 01.jpg file:Sestri_Levante-DSCF8417.JPG file:Sestri_Levante-DSCF8421.JPG file:Sestri_Levante-IMG_0865.JPG file:Sestri_Levante-IMG_0867.JPG file:Sestri_Levante-IMG_0905.JPG file:Sestri Levante - via Andersen.jpg file:Sestri Levante - piazza Matteotti - fontana.jpg file:Sestri_Levante-DSCF8468.JPG file:Sestri_Levante-DSCF8471.JPG file:Sestri_Levante-DSCF8473.JPG file:Sestri_Levante-DSCF8477.JPG file:Sestri_Levante-DSCF8481.JPG file:Sestri_Levante-DSCF8484.JPG file:Sestri_Levante-DSCF8485.JPG file:Sestri_Levante-DSCF8486.jpg file:Sestri_Levante-DSCF8494.JPG file:Sestri_Levante-DSCF8499.JPG file:Sestri_Levante-IMG_0900.JPG file:Sestri_Levante-IMG_0901.JPG file:Sestri_Levante-IMG_0902.JPG file:Sestri_levante-Paola-001_CIMG0485.JPG file:Sestri_Levante-Paola-001_CIMG0481-2-.JPG file:Sestri_Levante-DSCF8405.JPG file:Sestri_Levante-DSCF8408.JPG file:Sestri_Levante-DSCF8410.JPG file:Sestri_Levante-DSCF8487.JPG file:Sestri_Levante-DSCF8450.JPG file:Sestri_Levante-DSCF8451.JPG file:Sestri_Levante-DSCF8452.JPG file:Sestri_Levante-DSCF8500.JPG file:Sestri Levante (GE) - negozio "Ai pesci vivi".jpg file:Cantieri Riva Trigoso.jpg file:Riva Trigoso-IMG_0262.JPG file:Sestri Levante - frazione San Bartolomeo della Ginestra - chiesa di San Bartolomeo Apostolo - facciata - 02.jpg </gallery> == بیرده باخ == [[ایتالیا شهرلرین لیستی]] == قایناق‌لار == {{قایناق}} اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«[[:en:Sestri Levante|Sestri Levante]]»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۸ آقوست ۲۰۱۸ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر). {{قارداش_پروژه‌لر_باغلانتی قوتوسو | یازار =no | ویکی‌سؤزلوک =no | ویکی‌کیتاب =no | ویکی‌سؤز =no | ویکی‌قایناق =no | ویکی‌آمبار =Sestri Levante | ویکی‌خبر =no | ویکی‌گیل =no | ویکی‌دولانما =no | ویکی‌بیلیم‌یورد =no }} {{ایتالیا-قارالاما}} {{Authority control}} [[بؤلمه:ایتالیا شهرلری]] l1ma1xgbequgkau2uelq1p3pnyh2xxr 1594155 1594154 2026-10-17T03:07:28Z Arbalete 20651 ([[c:GR|GR]]) [[c:COM:FR|File renamed]]: [[File:Sestri Levante - edificio via 25 Aprile 1945 72.jpg]] → [[File:Sestri Levante (GE) - edificio via 25 Aprile 1945 72.jpg]] 1594155 wikitext text/x-wiki {{Infobox Italian comune| | name = Sestri Levante | official_name = Comune di Sestri Levante | native_name = | image_skyline = Sestri Levante and Baia del Silenzio, the Bay of Silence.jpg | imagesize = | image_alt = | image_caption = Skyview of Sestri Levante | image_shield = Sestri Levante-Stemma.png | shield_alt = | image_map = | map_alt = | map_caption = | pushpin_label_position = | pushpin_map_alt = | coordinates = {{coord|44|16|N|9|24|E|region:IT_type:city(18634)|display=inline}} | coordinates_footnotes = | region = [[Liguria]] | metropolitan_city = [[Metropolitan City of Genoa|Genoa]] (GE) | frazioni = Azaro, Balicca Ponterotto, Cascine, Fossa Lupara, Ginestra, Libiola, Loto, Montedomenico, [[Riva Trigoso]], Rovereto, San Quillico, San Bartolomeo, San Bernardo, Santa Margherita di Fossa Lupara, Santa Vittoria di Libiola, Tassani, Trigoso, Vignolo, Villa Arpe, Villa Campomoneto, Villa Carmelo, Villa Costa, Villa Costarossa, Villa Fontane, Villa Manierta, Villa Rocca, Villa Rocche, Villa San Bernardino, Villa Scorza, Villa Staffora, Villa Zarello | mayor_party = | mayor = Valentina Ghio | area_footnotes = | area_total_km2 = 33.33 | population_footnotes = <ref name="istat">All demographics and other statistics: Italian statistical institute [[National Institute of Statistics (Italy)|Istat]].</ref> | population_total = 18177 | population_as_of = 31 December 2011 | pop_density_footnotes = | population_demonym = Sestrini | elevation_footnotes = | elevation_m = 1 | twin1 = | twin1_country = | saint = [[St. Nicholas]] and [[St. John the Baptist]] | day = December 6 and June 24 | postal_code = 16039 | area_code = 0185 | website = {{official website|http://www.comune.sestri-levante.ge.it}} | footnotes = }} '''سستری لوانته''' ([[ایتالیا دیلی|ایتالیاجا]]: Sestri Levante) ایتالیا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۸۱۷۷ نفر ایمیش. دنیز سوُلاری سَویه‌سیندن ۱ متر یۇکسک‏لیکده یئر آلیب. و [[لیقوریا]] اوستانیندا یئرلشیب. == گؤرونتولر == <gallery> file:ESC large ISS014 ISS014-E-17040.JPG file:Sestri Levante - Baia del Silenzio.jpg file:Sestrilevante0001.jpg file:Sestri_Levante-DSCF8443.JPG file:Sestrilevente0002.jpg file:Sestri Levante-panorama portobello.JPG file:Sestri Levante-baia di Portobello.JPG file:Sestri Levante - vico Byron.jpg file:Sestri_Levante-DSCF8437.JPG file:Sestri_Levante-DSCF8439.JPG file:Sestri_Levante-DSCF8440.JPG file:Sestri_Levante-DSCF8442.JPG file:Sestri_Levante-IMG_0869.JPG file:Sestri_Levante-IMG_0872.jpg file:Sestri_Levante-DSCF8495.JPG file:Sestri_Levante-Paola-001_CIMG0442.JPG file:Sestri_Levante-Paola-001_CIMG0445.JPG file:Sestri_Levante-Paola-001_CIMG0484.JPG file:Sestri_Levante-Paola-001_CIMG0500-2-.JPG file:Sestri_Levante-IMG_0507.JPG file:Baia del silenzio panorama-Sestri Levante.JPG file:Sestri_levante_baia_di_notte.jpg file:Baia_del_Silenzio_Sestri_Levante_01.jpg file:Baia_del_Silenzio_Sestri_Levante_02.jpg file:Baia_del_Silenzio_Sestri_Levante_03.jpg file:Sestri_Levante-DSCF8456.JPG file:Sestri_Levante-IMG_0880.JPG file:Sestri_Levante-IMG_0884.JPG file:Sestri_Levante-IMG_0885.JPG file:Sestri_Levante-IMG_0886.JPG file:Sestri_Levante-IMG_0887.JPG file:Sestri_Levante-IMG_0891.jpg file:Leudo di Liguria.jpg file:Sestri_Levante-DSCF8461.JPG file:Sestri_Levante-DSCF8424.JPG file:Sestri Levante (GE) - edificio via 25 Aprile 1945 72.jpg file:Sestri Levante - edificio via 25 Aprile 1945 91 - 02.jpg file:Sestri_Levante-DSCF8508.JPG file:Sestri Levante - edificio corso Colombo 62.jpg file:Sestri_Levante-DSCF8505.JPG file:Sestri_Levante-DSCF8463.JPG file:Sestri_Levante-IMG_0874.jpg file:Sestri Levante - via Portobello.jpg file:Sestri_Levante-DSCF8464.JPG file:Sestri Levante - palazzo Durazzo Pallavicini - 01.jpg file:Sestri Levante - palazzo Durazzo Pallavicini - portale.jpg file:Sestri Levante - palazzo Durazzo Pallavicini - stemmi.jpg file:Sestri_Levante-DSCF8392.JPG file:Sestri_Levante-DSCF8393.JPG file:Sestri_Levante-DSCF8397.JPG file:Sestri_Levante-DSCF8402.JPG file:Sestri_Levante-DSCF8395.JPG file:Sestri_Levante-DSCF8507.JPG file:Sestri_Levante-DSCF8396.JPG file:Sestri_Levante-DSCF8506.JPG file:Sestri_Levante-DSCF8429.JPG file:Sestri_Levante-DSCF8446.JPG file:Sestri Levante-chiesa di santa maria di nazareth-altare.jpg file:Sestri Levante - via 25 Aprile 1945 - 02.jpg file:Sestri Levante - edificio via 25 Aprile 1945 91 - 01.jpg file:Sestri_Levante-DSCF8417.JPG file:Sestri_Levante-DSCF8421.JPG file:Sestri_Levante-IMG_0865.JPG file:Sestri_Levante-IMG_0867.JPG file:Sestri_Levante-IMG_0905.JPG file:Sestri Levante - via Andersen.jpg file:Sestri Levante - piazza Matteotti - fontana.jpg file:Sestri_Levante-DSCF8468.JPG file:Sestri_Levante-DSCF8471.JPG file:Sestri_Levante-DSCF8473.JPG file:Sestri_Levante-DSCF8477.JPG file:Sestri_Levante-DSCF8481.JPG file:Sestri_Levante-DSCF8484.JPG file:Sestri_Levante-DSCF8485.JPG file:Sestri_Levante-DSCF8486.jpg file:Sestri_Levante-DSCF8494.JPG file:Sestri_Levante-DSCF8499.JPG file:Sestri_Levante-IMG_0900.JPG file:Sestri_Levante-IMG_0901.JPG file:Sestri_Levante-IMG_0902.JPG file:Sestri_levante-Paola-001_CIMG0485.JPG file:Sestri_Levante-Paola-001_CIMG0481-2-.JPG file:Sestri_Levante-DSCF8405.JPG file:Sestri_Levante-DSCF8408.JPG file:Sestri_Levante-DSCF8410.JPG file:Sestri_Levante-DSCF8487.JPG file:Sestri_Levante-DSCF8450.JPG file:Sestri_Levante-DSCF8451.JPG file:Sestri_Levante-DSCF8452.JPG file:Sestri_Levante-DSCF8500.JPG file:Sestri Levante (GE) - negozio "Ai pesci vivi".jpg file:Cantieri Riva Trigoso.jpg file:Riva Trigoso-IMG_0262.JPG file:Sestri Levante - frazione San Bartolomeo della Ginestra - chiesa di San Bartolomeo Apostolo - facciata - 02.jpg </gallery> == بیرده باخ == [[ایتالیا شهرلرین لیستی]] == قایناق‌لار == {{قایناق}} اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«[[:en:Sestri Levante|Sestri Levante]]»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۸ آقوست ۲۰۱۸ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر). {{قارداش_پروژه‌لر_باغلانتی قوتوسو | یازار =no | ویکی‌سؤزلوک =no | ویکی‌کیتاب =no | ویکی‌سؤز =no | ویکی‌قایناق =no | ویکی‌آمبار =Sestri Levante | ویکی‌خبر =no | ویکی‌گیل =no | ویکی‌دولانما =no | ویکی‌بیلیم‌یورد =no }} {{ایتالیا-قارالاما}} {{Authority control}} [[بؤلمه:ایتالیا شهرلری]] orjw2z7svl3ew8dqdyi1ero77d207xk بو یوهانسون 0 326577 1594150 856712 2026-10-16T20:11:19Z Nikikrio 65063 1594150 wikitext text/x-wiki {{Infobox football biography | name = Bo Johansson | fullname = Bo Johansson | birth_place = [[Kalmar]], Sweden | years1 = | clubs1 = | caps1 = | goals1 = | manageryears1 = 1973 | manageryears2 = 1974–1976 | manageryears3 = 1977–1978 | manageryears4 = 1979–1981 | manageryears5 = 1982–1983 | manageryears6 = 1984–1985 | manageryears7 = 1986–1988 | manageryears8 = 1988–1989 | manageryears9 = 1990–1991 | manageryears10 = 1992–1994 | manageryears11 = 1995 | manageryears12 = 1995–1996 | manageryears13 = 1996–2000 | manageryears14 = 2003–2004 | manageryears15 = 2005 | manageryears16 = 2010 | managerclubs1 = [[کالمار فوتبال کولوبو|کالمار]] | managerclubs2 = [[Lindsdals IF]] | managerclubs3 = [[کالمار فوتبال کولوبو|کالمار]] | managerclubs4 = [[Östers IF]] | managerclubs5 = [[کالمار فوتبال کولوبو|کالمار]] | managerclubs6 = [[FK Jerv]] | managerclubs7 = [[Östers IF]] | managerclubs8 = [[پانیونیوس فوتبال کولوبو|پانیونیوس]] | managerclubs9 = [[ایسلند میلّی فوتبال تیمی|ایسلند]] | managerclubs10 = [[Silkeborg IF]] | managerclubs11 = [[هلسینکی فوتبال کولوبو|هلسینکی]] | managerclubs12 = [[Kalamata F.C.|Kalamata]] | managerclubs13 = [[دانمارک میلّی فوتبال تیمی|دانمارک]] | managerclubs14 = [[قوتبورق فوتبال کولوبو|قوتبورق]] | managerclubs15 = [[مولده فوتبال کولوبو|مولده]] | managerclubs16 = [[Åtvidabergs FF]] (assistant) }} '''بو یوهانسون''' ([[اینگیلیس دیلی|اینگیلیسجه]]: Bo Johansson) (دوْغوم:{{birth date and age|df=yes|1942|11|28}} [[Kalmar]]) کئچمیشده بیر فوتبالیست و ایندیلیکده بیر مربی اوْلاراق چالیشیر. == قایناقلار == {{قایناق}} {{قارداش_پروژه‌لر_باغلانتی قوتوسو | یازار =no | ویکی‌سؤزلوک =no | ویکی‌کیتاب =no | ویکی‌سؤز =no | ویکی‌قایناق =no | ویکی‌آمبار =Bo Johansson | ویکی‌خبر =no | ویکی‌گیل =no | ویکی‌دولانما =no | ویکی‌بیلیم‌یورد =no }} {{فوتبالیست-قارالاما}} {{Authority control}} [[بؤلمه:فوتبال اویونچولاری]] j7meqho6lhdd6s1n2jr91x7miyl4net آرشین مال آلان (فیلم،۱۹۱۷) 0 587894 1594141 1577288 2026-10-16T13:07:26Z Yousiphh 21519 1594141 wikitext text/x-wiki {{فیلم بیلگی قوتوسو|مورب باشلیق=|باشلیق=آرشین مال آلان (1917)|شکیل=|شکیلین متنی=1917-ci ildə çəkilmiş "Arşın mal alan" filminin aktyor heyəti The cast of "Arshin mal alan" movie in 1917|یؤنتمن=بوريس اسوئتلوو|فیلیمن آدی=آرشین مال آلان|یاپیمجی=|یازیچی=|فیلمنامه یازیچی‌سی=اوزئییر حاجی بیلی|اوْیونچولار=|موسیقی=|استودیو=فيلما|زامان=1917|دیل=سس‌سیز- تیترلر: آذربایجان تورکجه‌سی|اؤلکه=روسیه ایمپراتورلوغو- آذربایجان}}  '''آرشین مال آلان''' تام متراژلی بدیعی فیلمی<ref>"2011-ci ilin yubilyar filmləri". Azərbaycan Respublikası Mədəniyyət və Turizm Nazirliyi. Dövlət Film Fondu. Kino-Bülleten. IV buraxılış. Bakı: Apostroff, 2011.</ref>یؤنتمن بوریس اسوئتلوْو طرفیندن 1917-جی ایلده اکرانلاشدیریلمیشدیر. فیلم " فیلما "  سهمدار جمعیتینده ایستحصال ائدیلمیشدیر.     کومدی فیلمین قهرمانی تاجیر عسگر (حسین‌قولو سارابسکی) عاییله قورماق اوچون قیزی اوّلجه دن گؤروب سئومک آرزوسو ایله یاشاییر. موحیط، شراییط، ان باشلیجاسی ایسه عادت بونا یول وئرمیر. دوستو سلیمان‌ین (میرزآغا علی‌یئو) مصلحتی ایله کوچه لری، ائولری عادی بیر آرشین مالی ساتان کیمی گزنده سلطان بیگین (علی‌کبر حسین‌زاده) قیزی گولچؤهره (احمد آغدامسکی) ایله راستلاشیر. گنجلر ایلک باخیشدان بیر-بیریلرینی سئویرلر. موختلیف مانعه لره، چتین‌لیک‌لره باخمایاراق نهایت اونلار آرزولارینا چاتیرلار. فیلمده رول‌لاری حسین‌قولو سارابسکی، احمد آغدامسکی، علی اکبر  حسین‌زاده، یونس نریمانوو، میرزآغا علی‌یئو، آلکساندرا اوْلِنسکایا، حنفی تِرِقولوو و یئوا اولنسکایا ایفا ائدیرلر.  ==   فیلم حاقیندا == *   عادته گؤره او واخت قادین‌لار نینکی صحنه‌یه چیخمیر، حتّی اونلارین ایجتیماعی یئرلرده گؤرونمه‌لرینه ده ایجازه وئریلمیردی. اونا گؤره ده او دؤورده قادین رول‌لارینی کیشی‌لر اویناییردیلار. فیلمین چکیلیشی ایله باغلی یؤنتمن ده بو قایدایا  رعایت ائتمگه مجبور اولور. او، گولچؤهره و جاهان خالا رول‌لارینا کیشی اویونچولاردان احمد آغدامسکی و یونس نریمانووو چکیر.<ref>[http://web2.anl.az:81/read/page.php?bibid=7860&pno=8 Üzeyir Hacıbəyov və kino [Mətn] /A. Kazımzadə ; red. M. Bəyişli ; rəssam N. Şıxəliyev ; rəyçi A. Dadaşov]</ref> *   فیلم ایلک دفعه  باکی‌داکی  " فوروم "  کینوتئاتریندا نوماییش ائتدیریلمیشدیر. موسیقیچی‌لر سالوندا اوپرادان موسیقی پارچالاری ایفا ائدیردیلر. جبار قاریاغدی‌‌اوغلو و دیگر [[اوخوجو|موغنی]] لر آریالار اوخویوردولار. <ref name=":0">Aydın Kazımzadə. Azərbaycan kinosu - 1 (filmlərin izahlı kataloqu (1898-2002)). Bakı: 2003, səh.40.</ref> *   فیلمین کیفیتی چوخ آشاغی اولدوغو اوچون اوزئییر حاجی‌بیلی‌نین تأکیدی ایله ژانویه‌نین 8-ده اکراندان چیخاریلمیش، لاکین قارانلیق کادرلار، یارارسیز اپیزودلار کسیلیب گؤتورولدوکدن سونرا 4 حیصه‌لی یئنی فیلم کیمی کینوتئاترلاردا شرق موسیقی اورکستری نین موشاییعتی ایله تکرار گؤستریلمیشدیر. <ref>"Kaspi" qəzeti, 8 yanvar 1917-ci il, № 6.</ref>گومان وار کی، بو دفعه  گ. بِلیاکوو عئینی فیلمی اؤزونونکولشدیرمیش، سانکی تکرار چکیلمیش کیمی یئنیدن اکران‌لارا چیخارمیشدیر. بو دفعه  فیلمین هر بیر حیصه سی‌نین اؤز آدی وار ایدی:  " جاوان عسگر ایله ولی نین ماجراسی " ،  " گلین سئچمک " ،  " آرشین مال آلان " ،  " ایکیسی آختاردی، دؤردو ائولندی " . *   فیلم سونرادان بوتون قافقازدا نوماییش ائتدیریلمیش، تاماشاچی‌لار طرفیندن ماراقلا قارشیلانمیشدیر. و یئنیدن [[باکی]] تاماشاچی‌لاری‌نین موحاکیمه سینه وئریلمیشدیر. بونونلا علاقه دار  " کاسپی "  قزئتی‌نین 1917-جی ایل 20 آوریل تاریخلی ساییندا خبر وئریلمیشدیر کی، 4 حیصه‌دن عیبارت " آرشین مال آلان "  کومدیسی باکی‌نین مالیی تئاتریندا آوریل‌ین 20-دن 22-دک گؤستریله‌جک و فیلمی شرق موسیقی اورکستی موشاییعت ائده‌جکدیر. بو فیلم اوزئییر حاجی‌بیلی‌دن گیزلی صورتده موختلیف واخت‌لاردا و موختلیف شهرلرده گاه 7، گاه دا 4 حیصه ده نوماییش ائتدیریلمیشدیر. <ref>[http://web2.anl.az:81/read/page.php?bibid=7860&pno=9 Azərbaycan bədii kinosu (1920-1935-ci illər) [Mətn] /N. Sadıxov ; red. C. Cəfərov ; AzSSR EA Memarlıq və İncəsənət İn-tu]</ref>  *   فیلم اوزئییر حاجی‌بیلی‌نین عئینی آدلی اوپراسی اساسیندا اکرانلاشدیریلمیشدیر. ==   فیلمین اوزرینده ایشله ینلر ==   اثرین مؤلیفی: [[اوزئییر حاجی‌بَی‌اوو|اوزئییر حاجی‌بیلی]]    یؤنتمن: بوریس اسوئتلوو    اوپراتور: قریقوری لِمبِرق  == رول‌لاردا ==   حسین‌قولو سارابسکی — عسگر    احمد آغدامسکی — گولچؤهره    علی اکبر  حسین‌زاده — سلطان بیگ    یونس نریمانوو — جاهان خالا    میرزآغا علی‌یئو — سلیمان‌    آلکساندرا اولنسکایا — آسیا    حنفی ترقولوو — ولی    یئوا اولنسکایا — تئللی    محمد علیلی  == اتک یازی‌لار == [[بؤلمه:فیلملر]] [[بؤلمه:فیلم]] 9svsv67v1tye17aqb9jtyt5ztw5v2ok زرهلی عسگرداشیان 0 618301 1594142 1594116 2026-10-16T14:16:58Z H.Ganjeli 58356 /* گئچمیشی */ 1594142 wikitext text/x-wiki بیر '''زرهلی عسگرداشیان''' ( [[اینگیلیس دیلی|اینگلیسجه]] : '''Armoured personnel carrier''' ) (موخففی:APC) دؤیوش منطقه‌لرینده پرسنل و تجهیراتی داشماق اوچون حاضیرلانمیش گئنیش بیر نوع زره‌لی ساواش ماشین‌دیر. [[بیرینجی دونیا ساواشی|بیرینجی دونیا ساواشیندان]] بری، زره‌لی عسگرداشییانلار بوتون دونیا‌دا چوخ یاییلمیش بیر حربی تجهیزاتا چئوریلیبلر. [[File:Swiss Army FMC M113A2 APC in 1964 (Com M12-0346-0026-0001).jpg|thumb|'''سوئیس اوردوسونونزره‌لی عسگرداشییان ام ۱۱۳آ۱''']] اوروپادا عادّی [[سیلاح|سیلاح‌لار]] موقاویله‌سینده‌کی تعریفه‌ گؤره، زره‌لی عسگرداشییان بیر دؤیوش پیاده دسته‌سینی داشماق اوچون لاییحه‌لندیریلمیش و تجهیز اولونموش زره‌لی دؤیوش ماشینی‌دیر کی، عادتاً ۲۰ میلی‌متردن آز قالایبرلی اولان قورتاق یا دا اؤز‌ اوستوندن اولان بیر سلاهلا سیلاحلانیب. <ref>{{cite book|title=Treaty on conventional armed forces in Europe|year=1989|page=3|publisher=Organization for Security and Co-operation in Europe|url=http://www.osce.org/library/14087|access-date=4 April 2013}}</ref> [[پیاده (قوشون نؤوعو)|پیاده‌لری]] دؤیوش مئیدانینا داشماق اوچون ایستیفاده اولونان پیاده دؤیوش ماشین‌لاری (IFVs) ایله موقاییسه‌ده، زره‌لی عسگرداشییانلارین سیلاحلاری داها آز‌دیر و دؤیوشده بیرباشا آتش دسته‌گی وئرمک اوچون لاییحه‌لندیریلمییبلر. زره‌لی عسگرداشییانلارلا حرکت ائدن پیاده بیرلیکلری مکانیزه‌ پیاده‌لر آدی ایله تانینیرلار. بعضی [[اوردو|اوردولار]] زره‌لی عسگرداشییانلاردان ایستیفاده ائدن پیاده بیرلیکلری ایله پیاده ساواش ماشین‌لاریندان ایستیفاده ائدن پیاده بیرلیکلری آراسیندا فرق قویورلار؛ بو سونونجولار زره‌لی پیاده‌لر کیمی تانینیرلار. [[File:M113.jpg|thumbnail|'''ام ۱۱۳ ویتنام ساواشیندا''']] ==گئچمیشی== [[File:D-14 tank right.jpg|thumb|دی-۱۴ شوروی عسگر داشیان]] ۱۹۰۰-جی ایلین باهاریندا لرد رابرتس گونئی آفریقادا ایستیفاده اوچون آلتی زره‌لی یول قاتاری سیفاریش وئردی؛ ۱۹۰۱-جی ایلین دسامبر آی یوخلامادان سونرا دؤرد زره‌لی یول قاتاری تحویل وئریلدی. هر بیر قاتار جان فاولر و شرکتی‌نین (John Fowler & Co) بیر بوخارلی تراکتورو ایله چکب‌سیریلیردی و عسگرلری و تداروکاتی داشماق اوچون ایستیفاده اولونا بیلن اوچ زره‌لی واقونو واریدی. بو موتورلار تحویل وئریلندن سونرا زره‌لری‌ چیخاریلدی و ایمپریال حربی دمیریولی (Imperial Military Railway) طرفیندن ایستیفاده ائدیلدی.<ref>{{Cite web |last=Schreier |first=Konrad F. Jr |title=Steam Tractors the Power Behind First Motorized Armored Vehicles |url=https://www.farmcollector.com/steam-traction/steam-tractors-power-behind-first-motorized-armored-vehicles/ |access-date=2025-10-30 |website=Farm Collector |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |last=Hills |first=Andrew |date=2020-03-03 |title=Fowler B5 Armoured Road Train |url=https://tanks-encyclopedia.com/ww1/uk/fowler-b5/ |access-date=2025-10-30 |website=Tank Encyclopedia |language=en-US}}</ref><ref name="Beavan-217">{{cite book |last=Beavan |first=Arthur H. |url=https://archive.org/stream/tubetraintramcar00beavrich#page/216/mode/2up |title=Tube, Train, Tram, and Car or Up-to-date Locomotion |publisher=G. Routledge & sons |year=1903 |location=London |page=217}}</ref><ref>{{cite book |url=https://archive.org/stream/nsillustratedwar03londuoft#page/10/mode/1up |title=The Illustrated war news |date=29 November 1916}}</ref> [[File:British Mark IX Armoured Personnel Carrier.jpg|thumb|بیرلشمیش شاهلیقین مارک ۹ تانکی]] ساواشدا ایستیفاده اولونان ایلک زره‌لی ماشیندان بیری، مراکش‌ده عملیات گؤرن ایسپانیا‌لی «اشنایدر-بریلیه» (Schneider-Brillié) ایدی. بو ماشین، بیر «اشنایدر P2-4000» اوتوبوسونون شاسیسیندن دوزلدیلمیشدی و ۱۲ سئرنیشین داشیا بیلردی. زره‌لی عسگرداشییانین یارانیش کؤکو [[بیرینجی دونیا ساواشی|بیرینجی دونیا ساواشینین]] غربی جبهه‌سینه گئدیر. ساواشین سون مرحله‌سینده، مۆتفیق‌لرین [[تانک|تانک‌لاری]] دوشمن سنگرلرینی یارابیریلدیلر، آما اله کئچیریلن توپراغی برکیتمک اوچون لازیم اولان و آرتیقدان گلن پیاده‌لر، هله ده کیچیک ال سیلاحلاری و توپ آتش ایله قارشی‌لشیردیلار. پیاده دسته‌سی‌نین دسته‌گی اولما‌دان، تانک‌لر تک قالیر و داها راحت یوخ ائدیلیردیلر. بونا جاواب اولاراق، اینگیلیس‌لر «مارک ۵» (Mark V) تانک‌ینده [[اوتوماتیک توفنگ|موسلسل]] حیئتینی داشاماقلا سیناقلار آپاردیلار، آما معلوم اولدو کی تانک‌لرین ایچینده‌کی شرایط آداملاری دؤیوشه یارارسیز حالا گتیریر. ایکینجی دونیا ساواشی دؤورونده، آمریکا‌نین [[ام ۳ یاریم زنجیرلی|ام ۳]] و آلمانین [[اس دی کااف زد ۲۵۱]] کیمی [[ یاریم‌زنجیرلی]] ماشین‌لر ساواشدان سونراکی زره‌لی عسگرداشییانلارا بنزر بیر روْل اوینادیلار. [[بیرلشمیش شاهلیق]] گوجلری بوتون‌زنجیرلی [[یونیورسال کاریئر]] (Universal Carrier) ماشین‌لرینه آرخالانیردیلار. ساواش گئدیشاتیندا، زره‌لی عسگرداشییانلار داشیما قابیلیتی اولان ساده زرهلی ماشیندان، خوصوصی دوزلدیلمیش ماشین‌لارا دؤنوشدولر. کؤهَنلمیش زرهلی ماشین‌لار ده، مثلاً [[مارک ۷ پریئست]] اؤزویئر‌یریین توپلاریندان و چرچیل، [[ام ۳ استیوارت]] و [[رام تانکی|رام تانک‌لاریندن]] دؤندریلمیش مۆختلیف کانقورو کانگورولار کیمی، زره‌لی عسگرداشییان اولاراق یئنی‌دن ایستیفاده‌یه وئریلدیلر. [[سویوق ساواش]] دؤورونده، داها خوصوصی‌لشمیش زرهلی عسگرداشییانلار گلیشدیرلدی. آمریکا ساواش دؤورونده‌کی «دریادا یئر‌بیلن دگیرمانلی ماشیندان» (Landing Vehicle Tracked) سونرا گلنلری ده داخیل اولماق اوزره بیر سیرا بونلاردان اورتایا چیخاردی. ان چوْخ سای‌دا اولان [[M113]] زرهلی عسگرداشییانی ایدی کی، بوندان ۸۰ مین‌دن چوْخ ایستحصال اولونموشدور.<ref>{{Cite web |last=Montes |first=Gareth Lynn |date=2018-12-20 |title=Blindado Schneider-Brillié |url=https://tanks-encyclopedia.com/ww1-spain-blindado-schneider-brillie/ |access-date=2023-04-18 |website=Tank Encyclopedia |language=en-US}}</ref> باتی اؤلکه‌لری او زاماندان بری ام ۱۱۳-لرین چوْخونو گئری چاغیردیلار و اونلاری داها یئنی زرهلی عسگرداشییانلارلا (بونلارین چوْخو تکرلی‌دیر) عوض ائتدیلر. سویوق ساواش دؤورونه بیر اؤرنک اولاراق، توتولموش [[تی ۵۵]] تانک‌لریندن دؤندریلمیش، آغیر زرهلی ایسرائیل‌لی [[آخزاریت]] اولار کی، بو آنلاییش نامر ایله قیسمتینین اوج نقطه‌سینه چاتدی. بو آرادا، ورشو موقاویله سی اؤلکه‌لری زره‌لی عسگرداشییانین اؤز نۆسخه لرینی گلیشدیردیلر. [[شوروی]] اؤز ماشین‌لارینا «برونەتراسپورتئر» (روسجا: бронетранспортер) آدی وئردی، بو آد [[بی‌تی‌آر]] سریسی کیمی داها یاخشی تانینیر. بو سری بی‌تی‌آر-۴۰، بی‌تی‌آر-۱۵۲، بی‌تی‌آر-۶۰ ، بی‌تی‌آر-۷۰ ، بی‌تی‌آر-۸۰ و بوتونلوکله بؤیوک ساییدا ایستحصال اولونموش بی‌تی‌آر-۹۰-نو ایحاطه ائدیردی. [[چک ایسلواکی]] و [[لهیستان]] بیرلیکده [[اوتی-۶۴ اسکوت]] سوداقورودایاشایان عومومی‌ماشینینی گلیشدیردیلر. بی‌ام‌پی سریسی پیاده دؤیوش ماشینی آدلاندیریلیر، آما اونون ساواش مئیدانینا عسگر داشماق اوزره لاییحه‌لندیریلمیش بیر روْلو وار. بی‌ام‌پی-۱، ۲ و ۳ هامیسی عسگر داشماق قابیلیتی‌نه مالیکدیرلر.<ref>{{Cite web|url=https://fas.org/man/dod-101/sys/land/m113.htm|title=M113A1 Armored Personnel Carrier|date=5 February 2000|website=Federation of American Scientists|access-date=19 April 2019}}</ref> ====آیریجا باخ== *[[عسگری نقلیه وسیله‌سی]] ==قایناقلار== {{قایناق}} [[بؤلمه:زرهلی عسگر داشییان ماشینلار]] 38rrscxoiffat5oipk6zlutcjbvtpih 1594143 1594142 2026-10-16T14:17:54Z H.Ganjeli 58356 /* ==آیریجا باخ */ 1594143 wikitext text/x-wiki بیر '''زرهلی عسگرداشیان''' ( [[اینگیلیس دیلی|اینگلیسجه]] : '''Armoured personnel carrier''' ) (موخففی:APC) دؤیوش منطقه‌لرینده پرسنل و تجهیراتی داشماق اوچون حاضیرلانمیش گئنیش بیر نوع زره‌لی ساواش ماشین‌دیر. [[بیرینجی دونیا ساواشی|بیرینجی دونیا ساواشیندان]] بری، زره‌لی عسگرداشییانلار بوتون دونیا‌دا چوخ یاییلمیش بیر حربی تجهیزاتا چئوریلیبلر. [[File:Swiss Army FMC M113A2 APC in 1964 (Com M12-0346-0026-0001).jpg|thumb|'''سوئیس اوردوسونونزره‌لی عسگرداشییان ام ۱۱۳آ۱''']] اوروپادا عادّی [[سیلاح|سیلاح‌لار]] موقاویله‌سینده‌کی تعریفه‌ گؤره، زره‌لی عسگرداشییان بیر دؤیوش پیاده دسته‌سینی داشماق اوچون لاییحه‌لندیریلمیش و تجهیز اولونموش زره‌لی دؤیوش ماشینی‌دیر کی، عادتاً ۲۰ میلی‌متردن آز قالایبرلی اولان قورتاق یا دا اؤز‌ اوستوندن اولان بیر سلاهلا سیلاحلانیب. <ref>{{cite book|title=Treaty on conventional armed forces in Europe|year=1989|page=3|publisher=Organization for Security and Co-operation in Europe|url=http://www.osce.org/library/14087|access-date=4 April 2013}}</ref> [[پیاده (قوشون نؤوعو)|پیاده‌لری]] دؤیوش مئیدانینا داشماق اوچون ایستیفاده اولونان پیاده دؤیوش ماشین‌لاری (IFVs) ایله موقاییسه‌ده، زره‌لی عسگرداشییانلارین سیلاحلاری داها آز‌دیر و دؤیوشده بیرباشا آتش دسته‌گی وئرمک اوچون لاییحه‌لندیریلمییبلر. زره‌لی عسگرداشییانلارلا حرکت ائدن پیاده بیرلیکلری مکانیزه‌ پیاده‌لر آدی ایله تانینیرلار. بعضی [[اوردو|اوردولار]] زره‌لی عسگرداشییانلاردان ایستیفاده ائدن پیاده بیرلیکلری ایله پیاده ساواش ماشین‌لاریندان ایستیفاده ائدن پیاده بیرلیکلری آراسیندا فرق قویورلار؛ بو سونونجولار زره‌لی پیاده‌لر کیمی تانینیرلار. [[File:M113.jpg|thumbnail|'''ام ۱۱۳ ویتنام ساواشیندا''']] ==گئچمیشی== [[File:D-14 tank right.jpg|thumb|دی-۱۴ شوروی عسگر داشیان]] ۱۹۰۰-جی ایلین باهاریندا لرد رابرتس گونئی آفریقادا ایستیفاده اوچون آلتی زره‌لی یول قاتاری سیفاریش وئردی؛ ۱۹۰۱-جی ایلین دسامبر آی یوخلامادان سونرا دؤرد زره‌لی یول قاتاری تحویل وئریلدی. هر بیر قاتار جان فاولر و شرکتی‌نین (John Fowler & Co) بیر بوخارلی تراکتورو ایله چکب‌سیریلیردی و عسگرلری و تداروکاتی داشماق اوچون ایستیفاده اولونا بیلن اوچ زره‌لی واقونو واریدی. بو موتورلار تحویل وئریلندن سونرا زره‌لری‌ چیخاریلدی و ایمپریال حربی دمیریولی (Imperial Military Railway) طرفیندن ایستیفاده ائدیلدی.<ref>{{Cite web |last=Schreier |first=Konrad F. Jr |title=Steam Tractors the Power Behind First Motorized Armored Vehicles |url=https://www.farmcollector.com/steam-traction/steam-tractors-power-behind-first-motorized-armored-vehicles/ |access-date=2025-10-30 |website=Farm Collector |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |last=Hills |first=Andrew |date=2020-03-03 |title=Fowler B5 Armoured Road Train |url=https://tanks-encyclopedia.com/ww1/uk/fowler-b5/ |access-date=2025-10-30 |website=Tank Encyclopedia |language=en-US}}</ref><ref name="Beavan-217">{{cite book |last=Beavan |first=Arthur H. |url=https://archive.org/stream/tubetraintramcar00beavrich#page/216/mode/2up |title=Tube, Train, Tram, and Car or Up-to-date Locomotion |publisher=G. Routledge & sons |year=1903 |location=London |page=217}}</ref><ref>{{cite book |url=https://archive.org/stream/nsillustratedwar03londuoft#page/10/mode/1up |title=The Illustrated war news |date=29 November 1916}}</ref> [[File:British Mark IX Armoured Personnel Carrier.jpg|thumb|بیرلشمیش شاهلیقین مارک ۹ تانکی]] ساواشدا ایستیفاده اولونان ایلک زره‌لی ماشیندان بیری، مراکش‌ده عملیات گؤرن ایسپانیا‌لی «اشنایدر-بریلیه» (Schneider-Brillié) ایدی. بو ماشین، بیر «اشنایدر P2-4000» اوتوبوسونون شاسیسیندن دوزلدیلمیشدی و ۱۲ سئرنیشین داشیا بیلردی. زره‌لی عسگرداشییانین یارانیش کؤکو [[بیرینجی دونیا ساواشی|بیرینجی دونیا ساواشینین]] غربی جبهه‌سینه گئدیر. ساواشین سون مرحله‌سینده، مۆتفیق‌لرین [[تانک|تانک‌لاری]] دوشمن سنگرلرینی یارابیریلدیلر، آما اله کئچیریلن توپراغی برکیتمک اوچون لازیم اولان و آرتیقدان گلن پیاده‌لر، هله ده کیچیک ال سیلاحلاری و توپ آتش ایله قارشی‌لشیردیلار. پیاده دسته‌سی‌نین دسته‌گی اولما‌دان، تانک‌لر تک قالیر و داها راحت یوخ ائدیلیردیلر. بونا جاواب اولاراق، اینگیلیس‌لر «مارک ۵» (Mark V) تانک‌ینده [[اوتوماتیک توفنگ|موسلسل]] حیئتینی داشاماقلا سیناقلار آپاردیلار، آما معلوم اولدو کی تانک‌لرین ایچینده‌کی شرایط آداملاری دؤیوشه یارارسیز حالا گتیریر. ایکینجی دونیا ساواشی دؤورونده، آمریکا‌نین [[ام ۳ یاریم زنجیرلی|ام ۳]] و آلمانین [[اس دی کااف زد ۲۵۱]] کیمی [[ یاریم‌زنجیرلی]] ماشین‌لر ساواشدان سونراکی زره‌لی عسگرداشییانلارا بنزر بیر روْل اوینادیلار. [[بیرلشمیش شاهلیق]] گوجلری بوتون‌زنجیرلی [[یونیورسال کاریئر]] (Universal Carrier) ماشین‌لرینه آرخالانیردیلار. ساواش گئدیشاتیندا، زره‌لی عسگرداشییانلار داشیما قابیلیتی اولان ساده زرهلی ماشیندان، خوصوصی دوزلدیلمیش ماشین‌لارا دؤنوشدولر. کؤهَنلمیش زرهلی ماشین‌لار ده، مثلاً [[مارک ۷ پریئست]] اؤزویئر‌یریین توپلاریندان و چرچیل، [[ام ۳ استیوارت]] و [[رام تانکی|رام تانک‌لاریندن]] دؤندریلمیش مۆختلیف کانقورو کانگورولار کیمی، زره‌لی عسگرداشییان اولاراق یئنی‌دن ایستیفاده‌یه وئریلدیلر. [[سویوق ساواش]] دؤورونده، داها خوصوصی‌لشمیش زرهلی عسگرداشییانلار گلیشدیرلدی. آمریکا ساواش دؤورونده‌کی «دریادا یئر‌بیلن دگیرمانلی ماشیندان» (Landing Vehicle Tracked) سونرا گلنلری ده داخیل اولماق اوزره بیر سیرا بونلاردان اورتایا چیخاردی. ان چوْخ سای‌دا اولان [[M113]] زرهلی عسگرداشییانی ایدی کی، بوندان ۸۰ مین‌دن چوْخ ایستحصال اولونموشدور.<ref>{{Cite web |last=Montes |first=Gareth Lynn |date=2018-12-20 |title=Blindado Schneider-Brillié |url=https://tanks-encyclopedia.com/ww1-spain-blindado-schneider-brillie/ |access-date=2023-04-18 |website=Tank Encyclopedia |language=en-US}}</ref> باتی اؤلکه‌لری او زاماندان بری ام ۱۱۳-لرین چوْخونو گئری چاغیردیلار و اونلاری داها یئنی زرهلی عسگرداشییانلارلا (بونلارین چوْخو تکرلی‌دیر) عوض ائتدیلر. سویوق ساواش دؤورونه بیر اؤرنک اولاراق، توتولموش [[تی ۵۵]] تانک‌لریندن دؤندریلمیش، آغیر زرهلی ایسرائیل‌لی [[آخزاریت]] اولار کی، بو آنلاییش نامر ایله قیسمتینین اوج نقطه‌سینه چاتدی. بو آرادا، ورشو موقاویله سی اؤلکه‌لری زره‌لی عسگرداشییانین اؤز نۆسخه لرینی گلیشدیردیلر. [[شوروی]] اؤز ماشین‌لارینا «برونەتراسپورتئر» (روسجا: бронетранспортер) آدی وئردی، بو آد [[بی‌تی‌آر]] سریسی کیمی داها یاخشی تانینیر. بو سری بی‌تی‌آر-۴۰، بی‌تی‌آر-۱۵۲، بی‌تی‌آر-۶۰ ، بی‌تی‌آر-۷۰ ، بی‌تی‌آر-۸۰ و بوتونلوکله بؤیوک ساییدا ایستحصال اولونموش بی‌تی‌آر-۹۰-نو ایحاطه ائدیردی. [[چک ایسلواکی]] و [[لهیستان]] بیرلیکده [[اوتی-۶۴ اسکوت]] سوداقورودایاشایان عومومی‌ماشینینی گلیشدیردیلر. بی‌ام‌پی سریسی پیاده دؤیوش ماشینی آدلاندیریلیر، آما اونون ساواش مئیدانینا عسگر داشماق اوزره لاییحه‌لندیریلمیش بیر روْلو وار. بی‌ام‌پی-۱، ۲ و ۳ هامیسی عسگر داشماق قابیلیتی‌نه مالیکدیرلر.<ref>{{Cite web|url=https://fas.org/man/dod-101/sys/land/m113.htm|title=M113A1 Armored Personnel Carrier|date=5 February 2000|website=Federation of American Scientists|access-date=19 April 2019}}</ref> ==آیریجا باخ== *[[عسگری نقلیه وسیله‌سی]] ==قایناقلار== {{قایناق}} [[بؤلمه:زرهلی عسگر داشییان ماشینلار]] gpszd7eqmq4jqn22msv6zbdnf17jf5v عسگری نقلیه وسیله‌سی 0 618305 1594144 2026-10-16T16:47:31Z H.Ganjeli 58356 صفحه‌‌نی ' '''عسگری نقلیه وسیله‌سی''' ( [[اینگیلیس دیلی|اینگلیسجه]] : '''Military vehicle''')، قورودا‌کی عسگری دا‌شیما‌لار و فعالیت‌لر اوچون هر هانسی بیر [[نقلیه وسیله‌سی|وسیله‌دیر]] ؛ بو جمله‌دن [[ساواش]] وسیله‌لری، ایسته‌ر اؤزل اولاراق [[سرباز|عسگری‌لر]] اوچون قورولم...' ایله ياراتدی 1594144 wikitext text/x-wiki '''عسگری نقلیه وسیله‌سی''' ( [[اینگیلیس دیلی|اینگلیسجه]] : '''Military vehicle''')، قورودا‌کی عسگری دا‌شیما‌لار و فعالیت‌لر اوچون هر هانسی بیر [[نقلیه وسیله‌سی|وسیله‌دیر]] ؛ بو جمله‌دن [[ساواش]] وسیله‌لری، ایسته‌ر اؤزل اولاراق [[سرباز|عسگری‌لر]] اوچون قورولموش اولسون، ایسته‌رسه ده بؤیوک اؤلچوده عسگری‌لر طرفیندن ایشله‌دیلسین‌لر.<ref>[https://www.thefreedictionary.com/military+vehicle '''military vehicle''' definition - TheFreeDictionary By Farlex]</ref> چوخلو عسگری نقلیه وسیله‌لری یول‌اوستو اولمیان (آف‌رود) باجاریقلار و یا وسیله زرهینه احتیاج دویارلار کی بو دا اولاری آغیر ائدیر. بعضیلرینین تکجه تکرلر یئرینه پالت (زنجیر) وار؛ [[یاریم‌زنجیرلی|یاریم زنجیرلی لر]] ایسه هر ایکیسی‌نین مالیکیدیرلر. بوندان علاوه، بعضی عسگری نقلیه وسیله‌لری آفیبیو (سو-قورو) دورلار، یعنی هم قورودا و هم سو‌دا، و بعضاً ده اورتا‌لیق سطحلرده ایشله‌مک اوچون قورولوبلار. [[File:DAF YP 408 UNIFIL.jpg|thumb|]] عسگری نقلیه وسیله‌لری هر زامان کاووملاشدیرلیر (ایستیتار اولونور)، و یا هئچ اولمازسا گؤزه چارپما‌یان رنگ(لر)ده بویانیرلار. عکسینه، ژنو کونوانسیون‌لاری اساساً، بوتون ساواش ائتمه‌ین عسگری نقلیه وسیله‌لری، مثلاً نیظامی آمبولانسلار و گزه‌ر ایلک یاردیم ایستگاه‌لری، بو جور اولدوقلاری اۆچون لاییق‌لی و آیدین شکیلده ایشاره‌لَنملی‌دیرلر. کونوانسیون‌لار اساساً، حؤرمت قویولدوغو زامان، بو جور وسیله‌لر بوتون دؤیوش‌چولر طرفیندن قویولان قصدی سالدیریلاردان قانونی‌جیاسینا قورو‌نورلار. [[File:DAC military trucks Nanesti Vrancea floods.jpg|thumb|'''رومانی اوردوسونون عسگری نقلیاتی''']] تاریخی باخیمدان، عسگری‌لر بازاردا حاضیر اولان تیجاری وسیله‌لرین ایشله‌دیلمه‌سینی آراشدیردیلار؛ هم بازاردا تاپیلان محصوللار و تکنولوژی ایله تانینماق اوچون، و هم ده گئنیشلندیرمه‌ده زامان، و آلماقدا پول قازانماغا چالیشماق اوچون. ۲۰-جی عصرین سونلاریندان بری گئت‌گئده گؤزه چارپان بیر آلت‌نؤوع، چوخ واخت قئیری-قانونجی دؤیوش‌لرده گؤروشه‌ن، قورما ساواش وسیله‌سی‌دیر. edbloq6ajh59cxh5wk80bjejop2xa9h 1594145 1594144 2026-10-16T16:47:48Z H.Ganjeli 58356 /* */ 1594145 wikitext text/x-wiki '''عسگری نقلیه وسیله‌سی''' ( [[اینگیلیس دیلی|اینگلیسجه]] : '''Military vehicle''')، قورودا‌کی عسگری دا‌شیما‌لار و فعالیت‌لر اوچون هر هانسی بیر [[نقلیه وسیله‌سی|وسیله‌دیر]] ؛ بو جمله‌دن [[ساواش]] وسیله‌لری، ایسته‌ر اؤزل اولاراق [[سرباز|عسگری‌لر]] اوچون قورولموش اولسون، ایسته‌رسه ده بؤیوک اؤلچوده عسگری‌لر طرفیندن ایشله‌دیلسین‌لر.<ref>[https://www.thefreedictionary.com/military+vehicle '''military vehicle''' definition - TheFreeDictionary By Farlex]</ref> چوخلو عسگری نقلیه وسیله‌لری یول‌اوستو اولمیان (آف‌رود) باجاریقلار و یا وسیله زرهینه احتیاج دویارلار کی بو دا اولاری آغیر ائدیر. بعضیلرینین تکجه تکرلر یئرینه پالت (زنجیر) وار؛ [[یاریم‌زنجیرلی|یاریم زنجیرلی لر]] ایسه هر ایکیسی‌نین مالیکیدیرلر. بوندان علاوه، بعضی عسگری نقلیه وسیله‌لری آفیبیو (سو-قورو) دورلار، یعنی هم قورودا و هم سو‌دا، و بعضاً ده اورتا‌لیق سطحلرده ایشله‌مک اوچون قورولوبلار. [[File:DAF YP 408 UNIFIL.jpg|thumb|]] عسگری نقلیه وسیله‌لری هر زامان کاووملاشدیرلیر (ایستیتار اولونور)، و یا هئچ اولمازسا گؤزه چارپما‌یان رنگ(لر)ده بویانیرلار. عکسینه، ژنو کونوانسیون‌لاری اساساً، بوتون ساواش ائتمه‌ین عسگری نقلیه وسیله‌لری، مثلاً نیظامی آمبولانسلار و گزه‌ر ایلک یاردیم ایستگاه‌لری، بو جور اولدوقلاری اۆچون لاییق‌لی و آیدین شکیلده ایشاره‌لَنملی‌دیرلر. کونوانسیون‌لار اساساً، حؤرمت قویولدوغو زامان، بو جور وسیله‌لر بوتون دؤیوش‌چولر طرفیندن قویولان قصدی سالدیریلاردان قانونی‌جیاسینا قورو‌نورلار. [[File:DAC military trucks Nanesti Vrancea floods.jpg|thumb|'''رومانی اوردوسونون عسگری نقلیاتی''']] تاریخی باخیمدان، عسگری‌لر بازاردا حاضیر اولان تیجاری وسیله‌لرین ایشله‌دیلمه‌سینی آراشدیردیلار؛ هم بازاردا تاپیلان محصوللار و تکنولوژی ایله تانینماق اوچون، و هم ده گئنیشلندیرمه‌ده زامان، و آلماقدا پول قازانماغا چالیشماق اوچون. ۲۰-جی عصرین سونلاریندان بری گئت‌گئده گؤزه چارپان بیر آلت‌نؤوع، چوخ واخت قئیری-قانونجی دؤیوش‌لرده گؤروشه‌ن، قورما ساواش وسیله‌سی‌دیر. ==قایناقلار== {{قایناق}} 3s9r1h34z4756yhy8144olscydwqkzj 1594146 1594145 2026-10-16T19:23:57Z H.Ganjeli 58356 1594146 wikitext text/x-wiki '''عسگری نقلیه وسیله‌سی''' ( [[اینگیلیس دیلی|اینگلیسجه]] : '''Military vehicle''')، قورودا‌کی عسگری دا‌شیما‌لار و فعالیت‌لر اوچون هر هانسی بیر [[نقلیه وسیله‌سی|وسیله‌دیر]] ؛ بو جمله‌دن [[ساواش]] وسیله‌لری، ایسته‌ر اؤزل اولاراق [[سرباز|عسگری‌لر]] اوچون قورولموش اولسون، ایسته‌رسه ده بؤیوک اؤلچوده عسگری‌لر طرفیندن ایشله‌دیلسین‌لر.<ref>[https://www.thefreedictionary.com/military+vehicle '''military vehicle''' definition - TheFreeDictionary By Farlex]</ref> چوخلو عسگری نقلیه وسیله‌لری یول‌اوستو اولمیان (آف‌رود) باجاریقلار و یا وسیله زرهینه احتیاج دویارلار کی بو دا اولاری آغیر ائدیر. بعضیلرینین تکجه تکرلر یئرینه پالت (زنجیر) وار؛ [[یاریم‌زنجیرلی|یاریم زنجیرلی لر]] ایسه هر ایکیسی‌نین مالیکیدیرلر. بوندان علاوه، بعضی عسگری نقلیه وسیله‌لری آفیبیو (سو-قورو) دورلار، یعنی هم قورودا و هم سو‌دا، و بعضاً ده اورتا‌لیق سطحلرده ایشله‌مک اوچون قورولوبلار. [[File:DAF YP 408 UNIFIL.jpg|thumb|]] عسگری نقلیه وسیله‌لری هر زامان کاووملاشدیرلیر (ایستیتار اولونور)، و یا هئچ اولمازسا گؤزه چارپما‌یان رنگ(لر)ده بویانیرلار. عکسینه، ژنو کونوانسیون‌لاری اساساً، بوتون ساواش ائتمه‌ین عسگری نقلیه وسیله‌لری، مثلاً نیظامی آمبولانسلار و گزه‌ر ایلک یاردیم ایستگاه‌لری، بو جور اولدوقلاری اۆچون لاییق‌لی و آیدین شکیلده ایشاره‌لَنملی‌دیرلر. کونوانسیون‌لار اساساً، حؤرمت قویولدوغو زامان، بو جور وسیله‌لر بوتون دؤیوش‌چولر طرفیندن قویولان قصدی سالدیریلاردان قانونی‌جیاسینا قورو‌نورلار. [[File:DAC military trucks Nanesti Vrancea floods.jpg|thumb|'''رومانی اوردوسونون عسگری نقلیاتی''']] تاریخی باخیمدان، عسگری‌لر بازاردا حاضیر اولان تیجاری وسیله‌لرین ایشله‌دیلمه‌سینی آراشدیردیلار؛ هم بازاردا تاپیلان محصوللار و تکنولوژی ایله تانینماق اوچون، و هم ده گئنیشلندیرمه‌ده زامان، و آلماقدا پول قازانماغا چالیشماق اوچون. ۲۰-جی عصرین سونلاریندان بری گئت‌گئده گؤزه چارپان بیر آلت‌نؤوع، چوخ واخت قئیری-قانونجی دؤیوش‌لرده گؤروشه‌ن، قورما ساواش وسیله‌سی‌دیر. ==آیریجا باخ== *[[تانک داشییان]] ==قایناقلار== {{قایناق}} sujgazb62gb5miati9v9z8eqadvzs89 تانک داشییان 0 618306 1594147 2026-10-16T19:25:35Z H.Ganjeli 58356 صفحه‌‌نی ' '''تانک داشییان''' ( [[اینگیلیس دیلی|اینگلیسجه]] : '''Tank transporter''' )، آغیر تانکلاری بیر یئردن باشقا بیر یئره داشیماغا خیدمت ائدن آغیر نقلیه آراسی‌دیر. بو [[عسگری نقلیه وسیله‌سی|آراجلار]] تانکلاری اوز یئرینده سورمکدن داها تئز و گؤوْنلی شکیلده مقصده چاتدیری...' ایله ياراتدی 1594147 wikitext text/x-wiki '''تانک داشییان''' ( [[اینگیلیس دیلی|اینگلیسجه]] : '''Tank transporter''' )، آغیر تانکلاری بیر یئردن باشقا بیر یئره داشیماغا خیدمت ائدن آغیر نقلیه آراسی‌دیر. بو [[عسگری نقلیه وسیله‌سی|آراجلار]] تانکلاری اوز یئرینده سورمکدن داها تئز و گؤوْنلی شکیلده مقصده چاتدیریر. تانک داشییان عموماً آغیر یؤک ماشینیندن و تانک داشیماغا اویغونلاشدیریلان قویروقدان تشکیل اولور. قویروقدا تانکین چرخلری یا زنجیری اوتوردولور و تانک مخصوص رامپالار واسطه‌سیله یئره چیخاریلیر. [[File:Tank Recovery Unit T3 including Dart Truck Tractor T13 and Trailer T28.png|thumb|]] بعضی تانک داشییانلار تانکی اوز یئرینده داشیماق اوچون طراحی اولونموش آغیر آراجلاردیر. اونلارین موتوری و چؤخ چرخلی قۇرولوشو آغیر یؤکون وزنینی داشیماغا ایمکان وئریر. تانک داشییانلارین اساس وظیفه‌سی تانکی اوزون مسافه‌لرده گؤوْنلی و ساده شکیلده نقل ائتمکدیر. [[تانک|تانکین]] زنجیرلری آسفالت یولا زیان وورور و تانکین موتوری اوزون مسافه‌لرده چؤخ یاناجاق ایشلدیر. داهاسی، تانکین تئزلیگی و یولا اویغونلوغو عادی آغیر ماشینی‌نینکیندن آزدیر. تانک داشییان تانکی جبهه‌یه، تمرین ساحه‌سینه یا تعمیرگاها آپارماق اوچون ایشله‌دیلیر. بو آراجلار تانکین جبهه‌یه چاتمادان یئره‌سیز یئرده زیان گؤرمه‌سینین قارشی‌سینی آلیب. تانک داشییانلار لوجستیک سیستمینین و عسگری تداروکاتین موهوم بیر پارچاسیدیر. اونلار تانکلارین بیر منطقه‌دن باشقا منطقه‌یه داها تئز و موستحکم داشینماسینا یاردیم ائدیر. بعضی مدللرده قویروق تانکین آغیرلیغینا اویغون اولاراق چؤخ محورلو و گوجلندیریلمیش اولور. تانک داشییانین سوروجوسو یؤکون دنگه‌سینی و قویروقلا ماشینی بیرلشدیرن باغلانتی‌لارین حالینی نظارت ائتمه‌لیدیر. [[File:Mighty Antar Trekker 2.jpg|thumb|'''بیر تانک داشییان سئنتوریون تانکین چئکیر''']] تانک یؤکله‌مک و بوشالتماق زامانی رامپالارین دوزگون قورولماسی و تانکین یاواش حرکت ائتمه‌سی اونملیدیر. بعضی تانک داشییانلاردا تانکی قویروقدا موستحکم توتماق اوچون زنجیرلر و باغلاما آراجلاری ایشلدیلیر. مودرن تانک داشییانلاردا ترمز، هیدرولیک سیستم و گؤوْنلیک دونانیملاری داها گلیشدیریلمیشدیر. بو آراجلار تانکین یولا و یئره وئردیگی زیانی آزالدیر و یاناجاغا قناعت ائدیر. نتیجه‌ده، تانک داشییان آغیر زره‌لی آراجلارین گؤوْنلی، تئز و مؤنظم نئقلینی تأمین ائدن موهوم بیر نئقلئیه واسطه‌سیدیر.<ref>[[#Baxter, 1989|Baxter, 1989]], p.71</ref> iug18sorqq22bgvmc14cof3evldogej 1594148 1594147 2026-10-16T19:27:34Z H.Ganjeli 58356 /* */ 1594148 wikitext text/x-wiki '''تانک داشییان''' ( [[اینگیلیس دیلی|اینگلیسجه]] : '''Tank transporter''' )، آغیر تانکلاری بیر یئردن باشقا بیر یئره داشیماغا خیدمت ائدن آغیر نقلیه آراسی‌دیر. بو [[عسگری نقلیه وسیله‌سی|آراجلار]] تانکلاری اوز یئرینده سورمکدن داها تئز و گؤوْنلی شکیلده مقصده چاتدیریر. تانک داشییان عموماً آغیر یؤک ماشینیندن و تانک داشیماغا اویغونلاشدیریلان قویروقدان تشکیل اولور. قویروقدا تانکین چرخلری یا زنجیری اوتوردولور و تانک مخصوص رامپالار واسطه‌سیله یئره چیخاریلیر. [[File:Tank Recovery Unit T3 including Dart Truck Tractor T13 and Trailer T28.png|thumb|]] بعضی تانک داشییانلار تانکی اوز یئرینده داشیماق اوچون طراحی اولونموش آغیر آراجلاردیر. اونلارین موتوری و چؤخ چرخلی قۇرولوشو آغیر یؤکون وزنینی داشیماغا ایمکان وئریر. تانک داشییانلارین اساس وظیفه‌سی تانکی اوزون مسافه‌لرده گؤوْنلی و ساده شکیلده نقل ائتمکدیر. [[تانک|تانکین]] زنجیرلری آسفالت یولا زیان وورور و تانکین موتوری اوزون مسافه‌لرده چؤخ یاناجاق ایشلدیر. داهاسی، تانکین تئزلیگی و یولا اویغونلوغو عادی آغیر ماشینی‌نینکیندن آزدیر. تانک داشییان تانکی جبهه‌یه، تمرین ساحه‌سینه یا تعمیرگاها آپارماق اوچون ایشله‌دیلیر. بو آراجلار تانکین جبهه‌یه چاتمادان یئره‌سیز یئرده زیان گؤرمه‌سینین قارشی‌سینی آلیب. تانک داشییانلار لوجستیک سیستمینین و عسگری تداروکاتین موهوم بیر پارچاسیدیر. اونلار تانکلارین بیر منطقه‌دن باشقا منطقه‌یه داها تئز و موستحکم داشینماسینا یاردیم ائدیر. بعضی مدللرده قویروق تانکین آغیرلیغینا اویغون اولاراق چؤخ محورلو و گوجلندیریلمیش اولور. تانک داشییانین سوروجوسو یؤکون دنگه‌سینی و قویروقلا ماشینی بیرلشدیرن باغلانتی‌لارین حالینی نظارت ائتمه‌لیدیر. [[File:Mighty Antar Trekker 2.jpg|thumb|'''بیر تانک داشییان سئنتوریون تانکین چئکیر''']] تانک یؤکله‌مک و بوشالتماق زامانی رامپالارین دوزگون قورولماسی و تانکین یاواش حرکت ائتمه‌سی اونملیدیر. بعضی تانک داشییانلاردا تانکی قویروقدا موستحکم توتماق اوچون زنجیرلر و باغلاما آراجلاری ایشلدیلیر. مودرن تانک داشییانلاردا ترمز، هیدرولیک سیستم و گؤوْنلیک دونانیملاری داها گلیشدیریلمیشدیر. بو آراجلار تانکین یولا و یئره وئردیگی زیانی آزالدیر و یاناجاغا قناعت ائدیر. نتیجه‌ده، تانک داشییان آغیر زره‌لی آراجلارین گؤوْنلی، تئز و مؤنظم نئقلینی تأمین ائدن موهوم بیر نئقلئیه واسطه‌سیدیر.<ref>[[#Baxter, 1989|Baxter, 1989]], p.71</ref> ==آیریجا باخ== *[[تانک]] ==قایناقلار== {{قایناق}} 41siykcwgn6gdlkglh3704zr6fwwuky 1594149 1594148 2026-10-16T19:29:19Z H.Ganjeli 58356 /* آیریجا باخ */ 1594149 wikitext text/x-wiki '''تانک داشییان''' ( [[اینگیلیس دیلی|اینگلیسجه]] : '''Tank transporter''' )، آغیر تانکلاری بیر یئردن باشقا بیر یئره داشیماغا خیدمت ائدن آغیر نقلیه آراسی‌دیر. بو [[عسگری نقلیه وسیله‌سی|آراجلار]] تانکلاری اوز یئرینده سورمکدن داها تئز و گؤوْنلی شکیلده مقصده چاتدیریر. تانک داشییان عموماً آغیر یؤک ماشینیندن و تانک داشیماغا اویغونلاشدیریلان قویروقدان تشکیل اولور. قویروقدا تانکین چرخلری یا زنجیری اوتوردولور و تانک مخصوص رامپالار واسطه‌سیله یئره چیخاریلیر. [[File:Tank Recovery Unit T3 including Dart Truck Tractor T13 and Trailer T28.png|thumb|]] بعضی تانک داشییانلار تانکی اوز یئرینده داشیماق اوچون طراحی اولونموش آغیر آراجلاردیر. اونلارین موتوری و چؤخ چرخلی قۇرولوشو آغیر یؤکون وزنینی داشیماغا ایمکان وئریر. تانک داشییانلارین اساس وظیفه‌سی تانکی اوزون مسافه‌لرده گؤوْنلی و ساده شکیلده نقل ائتمکدیر. [[تانک|تانکین]] زنجیرلری آسفالت یولا زیان وورور و تانکین موتوری اوزون مسافه‌لرده چؤخ یاناجاق ایشلدیر. داهاسی، تانکین تئزلیگی و یولا اویغونلوغو عادی آغیر ماشینی‌نینکیندن آزدیر. تانک داشییان تانکی جبهه‌یه، تمرین ساحه‌سینه یا تعمیرگاها آپارماق اوچون ایشله‌دیلیر. بو آراجلار تانکین جبهه‌یه چاتمادان یئره‌سیز یئرده زیان گؤرمه‌سینین قارشی‌سینی آلیب. تانک داشییانلار لوجستیک سیستمینین و عسگری تداروکاتین موهوم بیر پارچاسیدیر. اونلار تانکلارین بیر منطقه‌دن باشقا منطقه‌یه داها تئز و موستحکم داشینماسینا یاردیم ائدیر. بعضی مدللرده قویروق تانکین آغیرلیغینا اویغون اولاراق چؤخ محورلو و گوجلندیریلمیش اولور. تانک داشییانین سوروجوسو یؤکون دنگه‌سینی و قویروقلا ماشینی بیرلشدیرن باغلانتی‌لارین حالینی نظارت ائتمه‌لیدیر. [[File:Mighty Antar Trekker 2.jpg|thumb|'''بیر تانک داشییان سئنتوریون تانکین چئکیر''']] تانک یؤکله‌مک و بوشالتماق زامانی رامپالارین دوزگون قورولماسی و تانکین یاواش حرکت ائتمه‌سی اونملیدیر. بعضی تانک داشییانلاردا تانکی قویروقدا موستحکم توتماق اوچون زنجیرلر و باغلاما آراجلاری ایشلدیلیر. مودرن تانک داشییانلاردا ترمز، هیدرولیک سیستم و گؤوْنلیک دونانیملاری داها گلیشدیریلمیشدیر. بو آراجلار تانکین یولا و یئره وئردیگی زیانی آزالدیر و یاناجاغا قناعت ائدیر. نتیجه‌ده، تانک داشییان آغیر زره‌لی آراجلارین گؤوْنلی، تئز و مؤنظم نئقلینی تأمین ائدن موهوم بیر نئقلئیه واسطه‌سیدیر.<ref>[[#Baxter, 1989|Baxter, 1989]], p.71</ref> ==آیریجا باخ== *[[تانک]] *[[عسگری نقلیه وسیله‌سی]] ==قایناقلار== {{قایناق}} 5afaccg4mzwa9hivsfux8ne9vs7stoi 1594168 1594149 2026-10-17T06:46:16Z E THP 279 1594168 wikitext text/x-wiki '''تانک داشییان''' ( [[اینگیلیس دیلی|اینگلیسجه]] : '''Tank transporter''' )، آغیر تانکلاری بیر یئردن باشقا بیر یئره داشیماغا خیدمت ائدن آغیر نقلیه آراسی‌دیر. بو [[عسگری نقلیه وسیله‌سی|آراجلار]] تانکلاری اوز یئرینده سورمکدن داها تئز و گؤوْنلی شکیلده مقصده چاتدیریر. تانک داشییان عموماً آغیر یؤک ماشینیندن و تانک داشیماغا اویغونلاشدیریلان قویروقدان تشکیل اولور. قویروقدا تانکین چرخلری یا زنجیری اوتوردولور و تانک مخصوص رامپالار واسطه‌سیله یئره چیخاریلیر. [[File:Tank Recovery Unit T3 including Dart Truck Tractor T13 and Trailer T28.png|thumb|]] بعضی تانک داشییانلار تانکی اوز یئرینده داشیماق اوچون طراحی اولونموش آغیر آراجلاردیر. اونلارین موتوری و چؤخ چرخلی قۇرولوشو آغیر یؤکون وزنینی داشیماغا ایمکان وئریر. تانک داشییانلارین اساس وظیفه‌سی تانکی اوزون مسافه‌لرده گؤوْنلی و ساده شکیلده نقل ائتمکدیر. [[تانک|تانکین]] زنجیرلری آسفالت یولا زیان وورور و تانکین موتوری اوزون مسافه‌لرده چؤخ یاناجاق ایشلدیر. داهاسی، تانکین تئزلیگی و یولا اویغونلوغو عادی آغیر ماشینی‌نینکیندن آزدیر. تانک داشییان تانکی جبهه‌یه، تمرین ساحه‌سینه یا تعمیرگاها آپارماق اوچون ایشله‌دیلیر. بو آراجلار تانکین جبهه‌یه چاتمادان یئره‌سیز یئرده زیان گؤرمه‌سینین قارشی‌سینی آلیب. تانک داشییانلار لوجستیک سیستمینین و عسگری تداروکاتین موهوم بیر پارچاسیدیر. اونلار تانکلارین بیر منطقه‌دن باشقا منطقه‌یه داها تئز و موستحکم داشینماسینا یاردیم ائدیر. بعضی مدللرده قویروق تانکین آغیرلیغینا اویغون اولاراق چؤخ محورلو و گوجلندیریلمیش اولور. تانک داشییانین سوروجوسو یؤکون دنگه‌سینی و قویروقلا ماشینی بیرلشدیرن باغلانتی‌لارین حالینی نظارت ائتمه‌لیدیر. [[File:Mighty Antar Trekker 2.jpg|thumb|'''بیر تانک داشییان سئنتوریون تانکین چئکیر''']] تانک یؤکله‌مک و بوشالتماق زامانی رامپالارین دوزگون قورولماسی و تانکین یاواش حرکت ائتمه‌سی اونملیدیر. بعضی تانک داشییانلاردا تانکی قویروقدا موستحکم توتماق اوچون زنجیرلر و باغلاما آراجلاری ایشلدیلیر. مودرن تانک داشییانلاردا ترمز، هیدرولیک سیستم و گؤوْنلیک دونانیملاری داها گلیشدیریلمیشدیر. بو آراجلار تانکین یولا و یئره وئردیگی زیانی آزالدیر و یاناجاغا قناعت ائدیر. نتیجه‌ده، تانک داشییان آغیر زره‌لی آراجلارین گؤوْنلی، تئز و مؤنظم نئقلینی تأمین ائدن موهوم بیر نئقلئیه واسطه‌سیدیر.<ref>[[#Baxter, 1989|Baxter, 1989]], p.71</ref> ==آیریجا باخ== *[[تانک]] *[[عسگری نقلیه وسیله‌سی]] ==قایناقلار== {{قایناق}} [[بؤلمه:ساواش آراجلاری]] 1g3bvson6m5ro3fc5nogohsb6s98988 ارگ تئاتر سالونو (تبریز) 0 618307 1594158 2026-10-17T05:53:21Z E THP 279 صفحه‌‌نی ' '''تبریزین ارگ تئاتر سالونو''' ([[فارسجا]]: سالن تئاتر ارگ تبریز) — [[تبریز]] شهرینده یئرلشن و ۱۹۲۷-جی ایلدن ۱۹۸۰-جی ایله قدر فعالیت گؤسترن تاریخی بیر تئاتر بیناسی اوْلموشدور.<ref name="hamshahri">{{cite web|url=https://newspaper.hamshahrionline.ir/id/107392/اپرت-ارگ-تبریز.html|title=اپرت ارگ تب...' ایله ياراتدی 1594158 wikitext text/x-wiki '''تبریزین ارگ تئاتر سالونو''' ([[فارسجا]]: سالن تئاتر ارگ تبریز) — [[تبریز]] شهرینده یئرلشن و ۱۹۲۷-جی ایلدن ۱۹۸۰-جی ایله قدر فعالیت گؤسترن تاریخی بیر تئاتر بیناسی اوْلموشدور.<ref name="hamshahri">{{cite web|url=https://newspaper.hamshahrionline.ir/id/107392/اپرت-ارگ-تبریز.html|title=اپرت ارگ تبریز|website=روزنامه همشهری|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> بینا ۱۹۲۷-جی ایلده «قیزیل شیر و گۆنش جمعیتی» طرفیندن تیکیلیب باشا چاتدیریلمیشدیر. تئاترین آچیلیشی ۱۹۲۷-جی ایلین سپتامبر آییندا باش توتوب. اساس زالین اۇزونلوغو ۳۰ متر، انی ایسه ۱۰ متر و توتومو ۸۰۰ نفر اوْلموشدور. زالین ان اؤنملی خۆصوصیتی اؤزونه‌مخصوص آکوستیکاسی اوْلموشدور کی، بۇ سببدن هئچ بیر سس گۆجلندیریجی آلتا احتیاج دویمامیشدیر.<ref name="hamshahri" /><ref name="wikifeqh">{{cite web|url=https://wikibin.ir/article/wp/سالن_تئاتر_شیر_و_خورشید_تبریز|title=سالن تئاتر شیر و خورشید تبریز|website=ویکی فقه|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> ۱۹۴۶-جی ایلده [[آذربایجان میلی حوکومتی]] دؤورونده بینا اساسلی تامیر ائدیلمیش، پرده‌لر و چیلچیراقلار دَییشدیریلمیشدیر. همین ایلین مارس آییندا «تبریز دؤولت تئاتری» آدی ایله [[جلیل محمدقۇلوزاده]]‌نین «آنامین کیتابی» پئیسی ایله فعالیته باشلامیشدیر.<ref name="wikifeqh" /> ۱۹۴۶-جی ایلین دسامبر آییندا آذربایجان میلی حوکومتی‌نین سوقوتیندن سوْنرا تئاترین فعالیتی دایاندیریلمیشدیر. [[ایران ایسلام اینقیلابی]]ندان سوْنرا ایسه بینا داغیدیلمیش و یئرینده [[جومعه مسجیدی]] تیکیلمیشدیر.<ref name="enwiki">{{cite web|url=https://en.wikipedia.org/wiki/Tabriz_arg_theater|title=Tabriz arg theater|website=Wikipedia|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> == قایناق == {{قایناق}} [[بؤلمه:تبریز تئاترلاری]] [[بؤلمه:داغیدیلمیش بینالار]] [[Fa:سالن تئاتر شیر و خورشید تبریز]] [[En:Tabriz arg theater]] qdcvd2mywy3cj2mgpvrgcbc6itwui91 1594159 1594158 2026-10-17T05:53:59Z E THP 279 1594159 wikitext text/x-wiki '''تبریزین ارگ تئاتر سالونو''' ([[فارسجا]]: سالن تئاتر ارگ تبریز) — [[تبریز]] شهرینده یئرلشن و ۱۹۲۷-جی ایلدن ۱۹۸۰-جی ایله قدر فعالیت گؤسترن تاریخی بیر تئاتر بیناسی اوْلموشدور.<ref name="hamshahri">{{cite web|url=https://newspaper.hamshahrionline.ir/id/107392/اپرت-ارگ-تبریز.html|title=اپرت ارگ تبریز|website=روزنامه همشهری|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> بینا ۱۹۲۷-جی ایلده «قیزیل شیر و گۆنش جمعیتی» طرفیندن تیکیلیب باشا چاتدیریلمیشدیر. تئاترین آچیلیشی ۱۹۲۷-جی ایلین سپتامبر آییندا باش توتوب. اساس زالین اۇزونلوغو ۳۰ متر، انی ایسه ۱۰ متر و توتومو ۸۰۰ نفر اوْلموشدور. زالین ان اؤنملی خۆصوصیتی اؤزونه‌مخصوص آکوستیکاسی اوْلموشدور کی، بۇ سببدن هئچ بیر سس گۆجلندیریجی آلتا احتیاج دویمامیشدیر.<ref name="hamshahri" /><ref name="wikifeqh">{{cite web|url=https://wikibin.ir/article/wp/سالن_تئاتر_شیر_و_خورشید_تبریز|title=سالن تئاتر شیر و خورشید تبریز|website=ویکی فقه|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> ۱۹۴۶-جی ایلده [[آذربایجان میلی حوکومتی]] دؤورونده بینا اساسلی تامیر ائدیلمیش، پرده‌لر و چیلچیراقلار دَییشدیریلمیشدیر. همین ایلین مارس آییندا «تبریز دؤولت تئاتری» آدی ایله [[جلیل محمدقۇلوزاده]]‌نین «آنامین کیتابی» پئیسی ایله فعالیته باشلامیشدیر.<ref name="wikifeqh" /> ۱۹۴۶-جی ایلین دسامبر آییندا آذربایجان میلی حوکومتی‌نین سوقوتیندن سوْنرا تئاترین فعالیتی دایاندیریلمیشدیر. [[ایران ایسلام اینقیلابی]]ندان سوْنرا ایسه بینا داغیدیلمیش و یئرینده [[جومعه مسجیدی]] تیکیلمیشدیر.<ref name="enwiki">{{cite web|url=https://en.wikipedia.org/wiki/Tabriz_arg_theater|title=Tabriz arg theater|website=Wikipedia|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> == قایناق == {{قایناق}} [[بؤلمه:تبریز تئاترلاری]] [[بؤلمه:داغیدیلمیش بینالار]] [[En:Tabriz arg theater]] 2yihkx7tcrgprs6nc5s763kmeaglhsk 1594160 1594159 2026-10-17T05:57:04Z E THP 279 1594160 wikitext text/x-wiki '''تبریزین ارگ تئاتر سالونو''' ([[فارسجا]]: سالن تئاتر ارگ تبریز) — [[تبریز]] شهرینده یئرلشن و ۱۹۲۷-جی ایلدن ۱۹۸۰-جی ایله قدر فعالیت گؤسترن تاریخی بیر تئاتر بیناسی اوْلموشدور.<ref name="hamshahri">{{cite web|url=https://newspaper.hamshahrionline.ir/id/107392/اپرت-ارگ-تبریز.html|title=اپرت ارگ تبریز|website=روزنامه همشهری|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> بینا ۱۹۲۷-جی ایلده «قیزیل شیر و گۆنش جمعیتی» طرفیندن تیکیلیب باشا چاتدیریلمیشدیر. تئاترین آچیلیشی ۱۹۲۷-جی ایلین سپتامبر آییندا باش توتوب. اساس زالین اۇزونلوغو ۳۰ متر، انی ایسه ۱۰ متر و توتومو ۸۰۰ نفر اوْلموشدور. زالین ان اؤنملی خۆصوصیتی اؤزونه‌مخصوص آکوستیکاسی اوْلموشدور کی، بۇ سببدن هئچ بیر سس گۆجلندیریجی آلتا احتیاج دویمامیشدیر.<ref name="hamshahri" /><ref name="wikifeqh">{{cite web|url=https://wikibin.ir/article/wp/سالن_تئاتر_شیر_و_خورشید_تبریز|title=سالن تئاتر شیر و خورشید تبریز|website=ویکی فقه|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> ۱۹۴۶-جی ایلده [[آذربایجان میلی حوکومتی]] دؤورونده بینا اساسلی تامیر ائدیلمیش، پرده‌لر و چیلچیراقلار دَییشدیریلمیشدیر. همین ایلین مارس آییندا «تبریز دؤولت تئاتری» آدی ایله [[جلیل محمدقۇلوزاده]]‌نین «آنامین کیتابی» پئیسی ایله فعالیته باشلامیشدیر.<ref name="wikifeqh" /> ۱۹۴۶-جی ایلین دسامبر آییندا آذربایجان میلی حوکومتی‌نین سوقوتیندن سوْنرا تئاترین فعالیتی دایاندیریلمیشدیر. [[ایران ایسلام اینقیلابی]]ندان سوْنرا ایسه بینا داغیدیلمیش و یئرینده [[جومعه مسجیدی]] تیکیلمیشدیر.<ref name="enwiki">{{cite web|url=https://en.wikipedia.org/wiki/Tabriz_arg_theater|title=Tabriz arg theater|website=Wikipedia|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> == معماری و خۆصوصیتلری == سالونون اساس زالی ۳۰ متر اۇزونلوغا و ۱۰ متر انه مالیک ایدی. بینانین ایکی طبقه‌لی ایوانی و هر طبقه‌ده ۱۶ لؤژ (هر بیری ۶ نفرلیک) وار ایدی کی، بۆتۆنلوکده ۸۰۰ نفرلیک توتومه مالیک ایدی.<ref name="hamshahri" /><ref name="fa_wiki">{{cite web|url=https://fa.wikipedia.org/wiki/سالن_تئاتر_شیر_و_خورشید_تبریز|title=سالن تئاتر شیر و خورشید تبریز|website=ویکی‌پدیای فارسی|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> بینانین دؤورونه، تاوالارینا و گیریش دهلیزینه نادیر گچبری‌لر وۇرولموشدو. ان اؤنملی خۆصوصیتلریندن بیری ایسه اؤزونه‌مخصوص آکوستیکاسی ایدی کی، بۇ سببدن هئچ بیر سس گۆجلندیریجی آلتا احتیاج یوخ ایدی؛ اۇزاق بیر سیرادا اوتوران تاماشاچی‌لار دا موسیقی‌نی ایلک سیراداکی کیمی ائشیدیردیلر.<ref name="tr_wiki">{{cite web|url=https://tr.wikipedia.org/wiki/Tebriz_Ark_tiyatrosu|title=Tebriz Ark tiyatrosu|website=ویکی‌پدیای ترکی|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref><ref name="ru_wiki">{{cite web|url=https://ru.wikipedia.org/wiki/Тебризский_театр_«Эрк»|title=Тебризский театр «Эрк»|website=ویکی‌پدیای روسی|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> == یئنی‌دن قۇرولما و داغیدیلماسی == ۱۹۴۶-جی ایلده [[آذربایجان میلی حوکومتی]] دؤورونده بینا اساسلی تامیر ائدیلمیش، اؤزل بیر اورکستر یئری یارادیلمیش، پرده‌لر و چیلچیراقلار دَییشدیریلمیشدیر. همین ایلین مارس آییندا «تبریز دؤولت تئاتری» آدی ایله [[جلیل محمدقۇلوزاده]]‌نین «آنامین کیتابی» پئیسی ایله یئنی‌دن آچیلمیشدیر.<ref name="fa_wiki" /><ref name="tr_wiki" /> لاکین ۱۹۴۶-جی ایلین دسامبر آییندا میلی حوکومتین سوقوتیندن سوْنرا تئاترین فعالیتی دایاندیریلمیشدیر.<ref name="tr_wiki" /> [[ایران ایسلام اینقیلابی]]ندان سوْنرا، بینا ۱۹۸۰-جی ایلده (بعضی قایناقلارا گؤره ۱۳۵۹ و یا ۱۳۶۰-جی ایلده) [[تبریز]]ده [[جومعه مسجیدی]]‌نین تیکینتیسی زامانی داغیدیلمیشدیر.<ref name="hamshahri" /><ref name="fa_wiki" /><ref name="tr_wiki" /> == قایناق == {{قایناق}} [[بؤلمه:تبریز تئاترلاری]] [[بؤلمه:داغیدیلمیش بینالار]] [[En:Tabriz arg theater]] 0dwib24c7is4iht4xdbc6he78tz61bh 1594161 1594160 2026-10-17T05:58:21Z E THP 279 /* */ 1594161 wikitext text/x-wiki {{Infobox building | name = تبریزین ارگ تئاتر سالونو | native_name = | native_name_lang = | former_names = تئاتر شیر و خورشید | alternate_names = | image = | image_size = | image_alt = | caption = | map_type = | map_alt = | map_caption = | relief = | altitude = | building_type = [[تئاتر]] | architectural_style = | structural_system = | cost = | ren_cost = | client = | owner = | current_tenants = | landlord = | location = [[تبریز]]، [[ایران]] | address = | location_town = | location_country = [[ایران]] | iso_region = | coordinates_display = | latitude = | longitude = | latd = | latm = | lats = | latNS = | longd = | longm = | longs = | longEW = | coordinates = | groundbreaking_date = ۱۹۲۰ | start_date = | completion_date = ۱۹۲۷ | opened_date = سپتامبر ۱۹۲۷ | inauguration_date = | renovation_date = ۱۹۴۶ | demolition_date = ۱۹۸۰ | destruction_date = | height = | architectural = | tip = | antenna_spire = | roof = | top_floor = | observatory = | other_dimensions = | floor_count = ۲ | floor_area = | seating_type = | seating_capacity = ۸۰۰ نفر | elevator_count = | grounds_area = | architect = روس معمارلاری | architecture_firm = | structural_engineer = | services_engineer = | civil_engineer = | other_designers = | quantity_surveyor = | main_contractor = | awards = | designations = | known_for = | ren_architect = | ren_firm = | ren_str_engineer = | ren_serv_engineer = | ren_civ_engineer = | ren_oth_designers = | ren_qty_surveyor = | ren_contractor = | ren_awards = | parking = | url = | embed = | embedded = | references = | highest_region = | highest_reflabel = | highest_peak = }} '''تبریزین ارگ تئاتر سالونو''' ([[فارسجا]]: سالن تئاتر ارگ تبریز) — [[تبریز]] شهرینده یئرلشن و ۱۹۲۷-جی ایلدن ۱۹۸۰-جی ایله قدر فعالیت گؤسترن تاریخی بیر تئاتر بیناسی اوْلموشدور.<ref name="hamshahri">{{cite web|url=https://newspaper.hamshahrionline.ir/id/107392/اپرت-ارگ-تبریز.html|title=اپرت ارگ تبریز|website=روزنامه همشهری|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> بینا ۱۹۲۷-جی ایلده «قیزیل شیر و گۆنش جمعیتی» طرفیندن تیکیلیب باشا چاتدیریلمیشدیر. تئاترین آچیلیشی ۱۹۲۷-جی ایلین سپتامبر آییندا باش توتوب. اساس زالین اۇزونلوغو ۳۰ متر، انی ایسه ۱۰ متر و توتومو ۸۰۰ نفر اوْلموشدور. زالین ان اؤنملی خۆصوصیتی اؤزونه‌مخصوص آکوستیکاسی اوْلموشدور کی، بۇ سببدن هئچ بیر سس گۆجلندیریجی آلتا احتیاج دویمامیشدیر.<ref name="hamshahri" /><ref name="wikifeqh">{{cite web|url=https://wikibin.ir/article/wp/سالن_تئاتر_شیر_و_خورشید_تبریز|title=سالن تئاتر شیر و خورشید تبریز|website=ویکی فقه|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> ۱۹۴۶-جی ایلده [[آذربایجان میلی حوکومتی]] دؤورونده بینا اساسلی تامیر ائدیلمیش، پرده‌لر و چیلچیراقلار دَییشدیریلمیشدیر. همین ایلین مارس آییندا «تبریز دؤولت تئاتری» آدی ایله [[جلیل محمدقۇلوزاده]]‌نین «آنامین کیتابی» پئیسی ایله فعالیته باشلامیشدیر.<ref name="wikifeqh" /> ۱۹۴۶-جی ایلین دسامبر آییندا آذربایجان میلی حوکومتی‌نین سوقوتیندن سوْنرا تئاترین فعالیتی دایاندیریلمیشدیر. [[ایران ایسلام اینقیلابی]]ندان سوْنرا ایسه بینا داغیدیلمیش و یئرینده [[جومعه مسجیدی]] تیکیلمیشدیر.<ref name="enwiki">{{cite web|url=https://en.wikipedia.org/wiki/Tabriz_arg_theater|title=Tabriz arg theater|website=Wikipedia|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> == معماری و خۆصوصیتلری == سالونون اساس زالی ۳۰ متر اۇزونلوغا و ۱۰ متر انه مالیک ایدی. بینانین ایکی طبقه‌لی ایوانی و هر طبقه‌ده ۱۶ لؤژ (هر بیری ۶ نفرلیک) وار ایدی کی، بۆتۆنلوکده ۸۰۰ نفرلیک توتومه مالیک ایدی.<ref name="hamshahri" /><ref name="fa_wiki">{{cite web|url=https://fa.wikipedia.org/wiki/سالن_تئاتر_شیر_و_خورشید_تبریز|title=سالن تئاتر شیر و خورشید تبریز|website=ویکی‌پدیای فارسی|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> بینانین دؤورونه، تاوالارینا و گیریش دهلیزینه نادیر گچبری‌لر وۇرولموشدو. ان اؤنملی خۆصوصیتلریندن بیری ایسه اؤزونه‌مخصوص آکوستیکاسی ایدی کی، بۇ سببدن هئچ بیر سس گۆجلندیریجی آلتا احتیاج یوخ ایدی؛ اۇزاق بیر سیرادا اوتوران تاماشاچی‌لار دا موسیقی‌نی ایلک سیراداکی کیمی ائشیدیردیلر.<ref name="tr_wiki">{{cite web|url=https://tr.wikipedia.org/wiki/Tebriz_Ark_tiyatrosu|title=Tebriz Ark tiyatrosu|website=ویکی‌پدیای ترکی|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref><ref name="ru_wiki">{{cite web|url=https://ru.wikipedia.org/wiki/Тебризский_театр_«Эрк»|title=Тебризский театр «Эрк»|website=ویکی‌پدیای روسی|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> == یئنی‌دن قۇرولما و داغیدیلماسی == ۱۹۴۶-جی ایلده [[آذربایجان میلی حوکومتی]] دؤورونده بینا اساسلی تامیر ائدیلمیش، اؤزل بیر اورکستر یئری یارادیلمیش، پرده‌لر و چیلچیراقلار دَییشدیریلمیشدیر. همین ایلین مارس آییندا «تبریز دؤولت تئاتری» آدی ایله [[جلیل محمدقۇلوزاده]]‌نین «آنامین کیتابی» پئیسی ایله یئنی‌دن آچیلمیشدیر.<ref name="fa_wiki" /><ref name="tr_wiki" /> لاکین ۱۹۴۶-جی ایلین دسامبر آییندا میلی حوکومتین سوقوتیندن سوْنرا تئاترین فعالیتی دایاندیریلمیشدیر.<ref name="tr_wiki" /> [[ایران ایسلام اینقیلابی]]ندان سوْنرا، بینا ۱۹۸۰-جی ایلده (بعضی قایناقلارا گؤره ۱۳۵۹ و یا ۱۳۶۰-جی ایلده) [[تبریز]]ده [[جومعه مسجیدی]]‌نین تیکینتیسی زامانی داغیدیلمیشدیر.<ref name="hamshahri" /><ref name="fa_wiki" /><ref name="tr_wiki" /> == قایناق == {{قایناق}} [[بؤلمه:تبریز تئاترلاری]] [[بؤلمه:داغیدیلمیش بینالار]] [[En:Tabriz arg theater]] sj9ml3kl4nj9jg00rja13i7y4eva4k6 1594162 1594161 2026-10-17T06:04:47Z E THP 279 1594162 wikitext text/x-wiki {{Infobox building | name = تبریزین ارگ تئاتر سالونو | native_name = | native_name_lang = | former_names = تئاتر شیر و گۆنش | alternate_names = | image = Shir Khorshid Saloon.jpg | image_size = 300px | image_alt = | caption = تئاتر سالونونون تاریخی گؤرونوشو | map_type = | map_alt = | map_caption = | relief = | altitude = | building_type = [[تئاتر]] | architectural_style = | structural_system = | cost = | ren_cost = | client = | owner = | current_tenants = | landlord = | location = [[تبریز]]، [[ایران]] | address = | location_town = | location_country = [[ایران]] | iso_region = | coordinates_display = | latitude = | longitude = | latd = | latm = | lats = | latNS = | longd = | longm = | longs = | longEW = | coordinates = | groundbreaking_date = ۱۹۲۰ | start_date = | completion_date = ۱۹۲۷ | opened_date = سپتامبر ۱۹۲۷ | inauguration_date = | renovation_date = ۱۹۴۶ | demolition_date = ۱۹۸۰ | destruction_date = | height = | architectural = | tip = | antenna_spire = | roof = | top_floor = | observatory = | other_dimensions = | floor_count = ۲ | floor_area = | seating_type = | seating_capacity = ۸۰۰ نفر | elevator_count = | grounds_area = | architect = روس معمارلاری | architecture_firm = | structural_engineer = | services_engineer = | civil_engineer = | other_designers = | quantity_surveyor = | main_contractor = | awards = | designations = | known_for = | ren_architect = | ren_firm = | ren_str_engineer = | ren_serv_engineer = | ren_civ_engineer = | ren_oth_designers = | ren_qty_surveyor = | ren_contractor = | ren_awards = | parking = | url = | embed = | embedded = | references = | highest_region = | highest_reflabel = | highest_peak = }} }} '''تبریزین ارگ تئاتر سالونو''' ([[فارسجا]]: سالن تئاتر ارگ تبریز) — [[تبریز]] شهرینده یئرلشن و ۱۹۲۷-جی ایلدن ۱۹۸۰-جی ایله قدر فعالیت گؤسترن تاریخی بیر تئاتر بیناسی اوْلموشدور.<ref name="hamshahri">{{cite web|url=https://newspaper.hamshahrionline.ir/id/107392/اپرت-ارگ-تبریز.html|title=اپرت ارگ تبریز|website=روزنامه همشهری|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> بینا ۱۹۲۷-جی ایلده «قیزیل شیر و گۆنش جمعیتی» طرفیندن تیکیلیب باشا چاتدیریلمیشدیر. تئاترین آچیلیشی ۱۹۲۷-جی ایلین سپتامبر آییندا باش توتوب. اساس زالین اۇزونلوغو ۳۰ متر، انی ایسه ۱۰ متر و توتومو ۸۰۰ نفر اوْلموشدور. زالین ان اؤنملی خۆصوصیتی اؤزونه‌مخصوص آکوستیکاسی اوْلموشدور کی، بۇ سببدن هئچ بیر سس گۆجلندیریجی آلتا احتیاج دویمامیشدیر.<ref name="hamshahri" /><ref name="wikifeqh">{{cite web|url=https://wikibin.ir/article/wp/سالن_تئاتر_شیر_و_خورشید_تبریز|title=سالن تئاتر شیر و خورشید تبریز|website=ویکی فقه|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> ۱۹۴۶-جی ایلده [[آذربایجان میلی حوکومتی]] دؤورونده بینا اساسلی تامیر ائدیلمیش، پرده‌لر و چیلچیراقلار دَییشدیریلمیشدیر. همین ایلین مارس آییندا «تبریز دؤولت تئاتری» آدی ایله [[جلیل محمدقۇلوزاده]]‌نین «آنامین کیتابی» پئیسی ایله فعالیته باشلامیشدیر.<ref name="wikifeqh" /> ۱۹۴۶-جی ایلین دسامبر آییندا آذربایجان میلی حوکومتی‌نین سوقوتیندن سوْنرا تئاترین فعالیتی دایاندیریلمیشدیر. [[ایران ایسلام اینقیلابی]]ندان سوْنرا ایسه بینا داغیدیلمیش و یئرینده [[جومعه مسجیدی]] تیکیلمیشدیر.<ref name="enwiki">{{cite web|url=https://en.wikipedia.org/wiki/Tabriz_arg_theater|title=Tabriz arg theater|website=Wikipedia|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> == معماری و خۆصوصیتلری == سالونون اساس زالی ۳۰ متر اۇزونلوغا و ۱۰ متر انه مالیک ایدی. بینانین ایکی طبقه‌لی ایوانی و هر طبقه‌ده ۱۶ لؤژ (هر بیری ۶ نفرلیک) وار ایدی کی، بۆتۆنلوکده ۸۰۰ نفرلیک توتومه مالیک ایدی.<ref name="hamshahri" /><ref name="fa_wiki">{{cite web|url=https://fa.wikipedia.org/wiki/سالن_تئاتر_شیر_و_خورشید_تبریز|title=سالن تئاتر شیر و خورشید تبریز|website=ویکی‌پدیای فارسی|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> بینانین دؤورونه، تاوالارینا و گیریش دهلیزینه نادیر گچبری‌لر وۇرولموشدو. ان اؤنملی خۆصوصیتلریندن بیری ایسه اؤزونه‌مخصوص آکوستیکاسی ایدی کی، بۇ سببدن هئچ بیر سس گۆجلندیریجی آلتا احتیاج یوخ ایدی؛ اۇزاق بیر سیرادا اوتوران تاماشاچی‌لار دا موسیقی‌نی ایلک سیراداکی کیمی ائشیدیردیلر.<ref name="tr_wiki">{{cite web|url=https://tr.wikipedia.org/wiki/Tebriz_Ark_tiyatrosu|title=Tebriz Ark tiyatrosu|website=ویکی‌پدیای ترکی|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref><ref name="ru_wiki">{{cite web|url=https://ru.wikipedia.org/wiki/Тебризский_театр_«Эрк»|title=Тебризский театр «Эрк»|website=ویکی‌پدیای روسی|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> == یئنی‌دن قۇرولما و داغیدیلماسی == ۱۹۴۶-جی ایلده [[آذربایجان میلی حوکومتی]] دؤورونده بینا اساسلی تامیر ائدیلمیش، اؤزل بیر اورکستر یئری یارادیلمیش، پرده‌لر و چیلچیراقلار دَییشدیریلمیشدیر. همین ایلین مارس آییندا «تبریز دؤولت تئاتری» آدی ایله [[جلیل محمدقۇلوزاده]]‌نین «آنامین کیتابی» پئیسی ایله یئنی‌دن آچیلمیشدیر.<ref name="fa_wiki" /><ref name="tr_wiki" /> لاکین ۱۹۴۶-جی ایلین دسامبر آییندا میلی حوکومتین سوقوتیندن سوْنرا تئاترین فعالیتی دایاندیریلمیشدیر.<ref name="tr_wiki" /> [[ایران ایسلام اینقیلابی]]ندان سوْنرا، بینا ۱۹۸۰-جی ایلده (بعضی قایناقلارا گؤره ۱۳۵۹ و یا ۱۳۶۰-جی ایلده) [[تبریز]]ده [[جومعه مسجیدی]]‌نین تیکینتیسی زامانی داغیدیلمیشدیر.<ref name="hamshahri" /><ref name="fa_wiki" /><ref name="tr_wiki" /> == قایناق == {{قایناق}} [[بؤلمه:تبریز تئاترلاری]] [[بؤلمه:داغیدیلمیش بینالار]] [[En:Tabriz arg theater]] p4ttc9do15ig0benvhq9tz1s5boljck 1594163 1594162 2026-10-17T06:07:17Z E THP 279 1594163 wikitext text/x-wiki {{Infobox building | name = تبریزین ارگ تئاتر سالونو | native_name = | native_name_lang = | former_names = تئاتر شیر و گۆنش | alternate_names = | image = Shir Khorshid Saloon.jpg | image_size = 300px | image_alt = | caption = تئاتر سالونونون تاریخی گؤرونوشو | map_type = | map_alt = | map_caption = | relief = | altitude = | building_type = [[تئاتر]] | architectural_style = | structural_system = | cost = | ren_cost = | client = | owner = | current_tenants = | landlord = | location = [[تبریز]]، [[ایران]] | address = | location_town = | location_country = [[ایران]] | iso_region = | coordinates_display = | latitude = | longitude = | latd = | latm = | lats = | latNS = | longd = | longm = | longs = | longEW = | coordinates = | groundbreaking_date = ۱۹۲۰ | start_date = | completion_date = ۱۹۲۷ | opened_date = سپتامبر ۱۹۲۷ | inauguration_date = | renovation_date = ۱۹۴۶ | demolition_date = ۱۹۸۰ | destruction_date = | height = | architectural = | tip = | antenna_spire = | roof = | top_floor = | observatory = | other_dimensions = | floor_count = ۲ | floor_area = | seating_type = | seating_capacity = ۸۰۰ نفر | elevator_count = | grounds_area = | architect = روس معمارلاری | architecture_firm = | structural_engineer = | services_engineer = | civil_engineer = | other_designers = | quantity_surveyor = | main_contractor = | awards = | designations = | known_for = | ren_architect = | ren_firm = | ren_str_engineer = | ren_serv_engineer = | ren_civ_engineer = | ren_oth_designers = | ren_qty_surveyor = | ren_contractor = | ren_awards = | parking = | url = | embed = | embedded = | references = | highest_region = | highest_reflabel = | highest_peak = }} }} '''تبریزین ارگ تئاتر سالونو''' ([[فارسجا]]: سالن تئاتر ارگ تبریز) — [[تبریز]] شهرینده یئرلشن و ۱۹۲۷-جی ایلدن ۱۹۸۰-جی ایله قدر فعالیت گؤسترن تاریخی بیر تئاتر بیناسی اوْلموشدور.<ref name="hamshahri">{{cite web|url=https://newspaper.hamshahrionline.ir/id/107392/اپرت-ارگ-تبریز.html|title=اپرت ارگ تبریز|website=روزنامه همشهری|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> بینا ۱۹۲۷-جی ایلده «قیزیل شیر و گۆنش جمعیتی» طرفیندن تیکیلیب باشا چاتدیریلمیشدیر. تئاترین آچیلیشی ۱۹۲۷-جی ایلین سپتامبر آییندا باش توتوب. اساس زالین اۇزونلوغو ۳۰ متر، انی ایسه ۱۰ متر و توتومو ۸۰۰ نفر اوْلموشدور. زالین ان اؤنملی خۆصوصیتی اؤزونه‌مخصوص آکوستیکاسی اوْلموشدور کی، بۇ سببدن هئچ بیر سس گۆجلندیریجی آلتا احتیاج دویمامیشدیر.<ref name="hamshahri" /><ref name="wikifeqh">{{cite web|url=https://wikibin.ir/article/wp/سالن_تئاتر_شیر_و_خورشید_تبریز|title=سالن تئاتر شیر و خورشید تبریز|website=ویکی فقه|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> ۱۹۴۶-جی ایلده [[آذربایجان میلی حوکومتی]] دؤورونده بینا اساسلی تامیر ائدیلمیش، پرده‌لر و چیلچیراقلار دَییشدیریلمیشدیر. همین ایلین مارس آییندا «تبریز دؤولت تئاتری» آدی ایله [[جلیل محمدقۇلوزاده]]‌نین «آنامین کیتابی» پئیسی ایله فعالیته باشلامیشدیر.<ref name="wikifeqh" /> ۱۹۴۶-جی ایلین دسامبر آییندا آذربایجان میلی حوکومتی‌نین سوقوتیندن سوْنرا تئاترین فعالیتی دایاندیریلمیشدیر. [[ایران ایسلام اینقیلابی]]ندان سوْنرا ایسه بینا داغیدیلمیش و یئرینده [[جومعه مسجیدی]] تیکیلمیشدیر.<ref name="enwiki">{{cite web|url=https://en.wikipedia.org/wiki/Tabriz_arg_theater|title=Tabriz arg theater|website=Wikipedia|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> == معماری و خۆصوصیتلری == سالونون اساس زالی ۳۰ متر اۇزونلوغا و ۱۰ متر انه مالیک ایدی. بینانین ایکی طبقه‌لی ایوانی و هر طبقه‌ده ۱۶ لؤژ (هر بیری ۶ نفرلیک) وار ایدی کی، بۆتۆنلوکده ۸۰۰ نفرلیک توتومه مالیک ایدی.<ref name="hamshahri" /><ref name="fa_wiki">{{cite web|url=https://fa.wikipedia.org/wiki/سالن_تئاتر_شیر_و_خورشید_تبریز|title=سالن تئاتر شیر و خورشید تبریز|website=ویکی‌پدیای فارسی|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> بینانین دؤورونه، تاوالارینا و گیریش دهلیزینه نادیر گچبری‌لر وۇرولموشدو. ان اؤنملی خۆصوصیتلریندن بیری ایسه اؤزونه‌مخصوص آکوستیکاسی ایدی کی، بۇ سببدن هئچ بیر سس گۆجلندیریجی آلتا احتیاج یوخ ایدی؛ اۇزاق بیر سیرادا اوتوران تاماشاچی‌لار دا موسیقی‌نی ایلک سیراداکی کیمی ائشیدیردیلر.<ref name="tr_wiki">{{cite web|url=https://tr.wikipedia.org/wiki/Tebriz_Ark_tiyatrosu|title=Tebriz Ark tiyatrosu|website=ویکی‌پدیای ترکی|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref><ref name="ru_wiki">{{cite web|url=https://ru.wikipedia.org/wiki/Тебризский_театр_«Эрк»|title=Тебризский театр «Эрк»|website=ویکی‌پدیای روسی|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> == یئنی‌دن قۇرولما و داغیدیلماسی == ۱۹۴۶-جی ایلده [[آذربایجان میلی حوکومتی]] دؤورونده بینا اساسلی تامیر ائدیلمیش، اؤزل بیر اورکستر یئری یارادیلمیش، پرده‌لر و چیلچیراقلار دَییشدیریلمیشدیر. همین ایلین مارس آییندا «تبریز دؤولت تئاتری» آدی ایله [[جلیل محمدقۇلوزاده]]‌نین «آنامین کیتابی» پئیسی ایله یئنی‌دن آچیلمیشدیر.<ref name="fa_wiki" /><ref name="tr_wiki" /> لاکین ۱۹۴۶-جی ایلین دسامبر آییندا میلی حوکومتین سوقوتیندن سوْنرا تئاترین فعالیتی دایاندیریلمیشدیر.<ref name="tr_wiki" /> [[ایران ایسلام اینقیلابی]]ندان سوْنرا، بینا ۱۹۸۰-جی ایلده (بعضی قایناقلارا گؤره ۱۳۵۹ و یا ۱۳۶۰-جی ایلده) [[تبریز]]ده [[جومعه مسجیدی]]‌نین تیکینتیسی زامانی داغیدیلمیشدیر.<ref name="hamshahri" /><ref name="fa_wiki" /><ref name="tr_wiki" /> == تاریخی اجرالار == تئاتر سالونو، ۱۹۲۰-جی ایللردن ۱۹۴۰-جی ایللره قدر تبریزین ان اساس تئاتر مرکزی کیمی بیر چوخ اهمیتلی نمایش‌لره صحنه اوْلموشدور. آشاغی‌داکی جدولده بو سالوندا کئچیریلمیش ان تانینمیش اجرالارین تاریخی و نؤعلری گؤستریلمیشدیر: {| class="wikitable" ! تاریخ !! نمایش آدی !! اثر / قۇروجو !! قئید |- | ۱۹۲۱-جی ایل !! ''اؤلولر'' (مردگان) !! [[جلیل محمدقۇلوزاده]] !! بو نمایش ایلک دفعه تبریزده، بیر تئاتر سالونوندا (ارمنی محله‌سینده) یئرلشن بینادا اوینانیلمیشدیر. بیوک خان نخجوانی رژیسورلوغو ائتمیشدیر.<ref name="asrenou">{{cite web|url=http://asre-nou.net/php/view.php?objnr=44528|title=على دائى من و اجرای نمایش مرده‌ها در تبریز|website=Asre Nou|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> |- | ۶ تیر ۱۳۲۰ !! ''شب عهده بری'' !! هیئت هنرپیشگان آرین !! بو نمایش ۴ پرده‌ده و شیر و خورشید سالونوندا اجرا اوْلونموشدور.<ref name="sid_poster">{{cite web|url=https://www.sid.ir/FileServer/JF/11001513987603.pdf|title=پوسترهای نمایش‌های تئاتر شیر و خورشید تبریز|website=SID|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> |- | آبان ۱۳۲۰ !! ''اود گلینی'' (عروس آتش) !! صمد صباحی (ایلک ایشی) !! بو نمایش ایلک دفعه تبریزده شیر و خورشید سالونوندا اجرا اوْلونموشدور.<ref name="sid_poster" /> |- | ۱۶ آبان ۱۳۲۰ !! ''انتقام لیلا'' !! هیئت هنرپیشگان آکتورال درام و اپرت فردوسی !! ۴ پرده‌ده اجرا اوْلونموشدور.<ref name="sid_poster" /> |- | ۶ شهریور ۱۳۲۱ !! ''اللی یاشیندا جوان'' !! ذوالفقار حاجی‌بیگوف !! حسین عرب اوغلو رژیسورلوغو و صمد صباحی معاونی ایله.<ref name="sid_poster" /> |- | ۳ مهر ۱۳۲۱ !! ''فرهاد و شیرین'' !! هیئت هنرپیشگان درام و اپرت فردوسی !! ۴ پرده و بیر پرده مضحکه ایله.<ref name="sid_poster" /> |- | ۱۵ آبان ۱۳۲۱ !! ''آرشین مال آلان'' !! اوزئیر حاجی‌بیگوف !! ۴ پرده‌ده اجرا اوْلونموشدور.<ref name="sid_poster" /> |- | ۵ فروردین ۱۳۲۲ !! ''قاچاق کرم'' !! هیئت هنرپیشگان درام و اپرت تبریز !! صمد صباحی رهبرلیگی ایله.<ref name="sid_poster" /> |- | ۱۹ فروردین ۱۳۲۲ !! ''۱۹۰۵'' !! جعفر جبارلی !! صمد صباحی رهبرلیگی ایله، بو نمایش سیاسی-تاریخی اثر کیمی تانینیر.<ref name="sid_poster" /> |- | ۱۰ اسفند ۱۳۲۳ !! ''حاجی قارا'' !! میرزا فتحعلی آخوندزاده !! ۵ پرده‌ده، هیئت هنرپیشگان درام و اپرت روابط فرهنگی ایران و شوروی طرفیندن.<ref name="sid_poster" /> |- | ۱۰ فروردین ۱۳۲۴ !! ''ناموس'' !! الکساندر شیروان‌زاده !! صمد صباحی رژیسورلوغو ایله.<ref name="sid_poster" /> |- | ۲۸ مارس ۱۹۴۶ !! ''آنامین کیتابی'' !! [[جلیل محمدقۇلوزاده]] !! آذربایجان میلی حوکومتی دؤورونده «تبریز دؤولت تئاتری» آدی ایله یئنی‌دن آچیلیش اجراسی.<ref name="fa_wiki">{{cite web|url=https://fa.wikipedia.org/wiki/سالن_تئاتر_شیر_و_خورشید_تبریز|title=سالن تئاتر شیر و خورشید تبریز|website=ویکی‌پدیای فارسی|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref><ref name="anl_teatr">{{cite web|url=http://www.anl.az/down/meqale/baki_xeber/2023/yanvar/832458(meqale).pdf|title=Təbrizdə ilk Azərbaycan teatrı və Filarmoniya|website=ANL|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> |} == قایناق == {{قایناق}} [[بؤلمه:تبریز تئاترلاری]] [[بؤلمه:داغیدیلمیش بینالار]] [[En:Tabriz arg theater]] 222uv3303e8b2nlsxp2x04q975kevo3 1594164 1594163 2026-10-17T06:09:04Z E THP 279 1594164 wikitext text/x-wiki {{Infobox building | name = تبریزین ارگ تئاتر سالونو | native_name = | native_name_lang = | former_names = تئاتر شیر و گۆنش | alternate_names = | image = Shir Khorshid Saloon.jpg | image_size = 300px | image_alt = | caption = تئاتر سالونونون تاریخی گؤرونوشو | map_type = | map_alt = | map_caption = | relief = | altitude = | building_type = [[تئاتر]] | architectural_style = | structural_system = | cost = | ren_cost = | client = | owner = | current_tenants = | landlord = | location = [[تبریز]]، [[ایران]] | address = | location_town = | location_country = [[ایران]] | iso_region = | coordinates_display = | latitude = | longitude = | latd = | latm = | lats = | latNS = | longd = | longm = | longs = | longEW = | coordinates = | groundbreaking_date = ۱۹۲۰ | start_date = | completion_date = ۱۹۲۷ | opened_date = سپتامبر ۱۹۲۷ | inauguration_date = | renovation_date = ۱۹۴۶ | demolition_date = ۱۹۸۰ | destruction_date = | height = | architectural = | tip = | antenna_spire = | roof = | top_floor = | observatory = | other_dimensions = | floor_count = ۲ | floor_area = | seating_type = | seating_capacity = ۸۰۰ نفر | elevator_count = | grounds_area = | architect = روس معمارلاری | architecture_firm = | structural_engineer = | services_engineer = | civil_engineer = | other_designers = | quantity_surveyor = | main_contractor = | awards = | designations = | known_for = | ren_architect = | ren_firm = | ren_str_engineer = | ren_serv_engineer = | ren_civ_engineer = | ren_oth_designers = | ren_qty_surveyor = | ren_contractor = | ren_awards = | parking = | url = | embed = | embedded = | references = | highest_region = | highest_reflabel = | highest_peak = }} }} '''تبریزین ارگ تئاتر سالونو''' ([[فارسجا]]: سالن تئاتر ارگ تبریز) — [[تبریز]] شهرینده یئرلشن و ۱۹۲۷-جی ایلدن ۱۹۸۰-جی ایله قدر فعالیت گؤسترن تاریخی بیر تئاتر بیناسی اوْلموشدور.<ref name="hamshahri">{{cite web|url=https://newspaper.hamshahrionline.ir/id/107392/اپرت-ارگ-تبریز.html|title=اپرت ارگ تبریز|website=روزنامه همشهری|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> بینا ۱۹۲۷-جی ایلده «قیزیل شیر و گۆنش جمعیتی» طرفیندن تیکیلیب باشا چاتدیریلمیشدیر. تئاترین آچیلیشی ۱۹۲۷-جی ایلین سپتامبر آییندا باش توتوب. اساس زالین اۇزونلوغو ۳۰ متر، انی ایسه ۱۰ متر و توتومو ۸۰۰ نفر اوْلموشدور. زالین ان اؤنملی خۆصوصیتی اؤزونه‌مخصوص آکوستیکاسی اوْلموشدور کی، بۇ سببدن هئچ بیر سس گۆجلندیریجی آلتا احتیاج دویمامیشدیر.<ref name="hamshahri" /><ref name="wikifeqh">{{cite web|url=https://wikibin.ir/article/wp/سالن_تئاتر_شیر_و_خورشید_تبریز|title=سالن تئاتر شیر و خورشید تبریز|website=ویکی فقه|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> ۱۹۴۶-جی ایلده [[آذربایجان میلی حوکومتی]] دؤورونده بینا اساسلی تامیر ائدیلمیش، پرده‌لر و چیلچیراقلار دَییشدیریلمیشدیر. همین ایلین مارس آییندا «تبریز دؤولت تئاتری» آدی ایله [[جلیل محمدقۇلوزاده]]‌نین «آنامین کیتابی» پئیسی ایله فعالیته باشلامیشدیر.<ref name="wikifeqh" /> ۱۹۴۶-جی ایلین دسامبر آییندا آذربایجان میلی حوکومتی‌نین سوقوتیندن سوْنرا تئاترین فعالیتی دایاندیریلمیشدیر. [[ایران ایسلام اینقیلابی]]ندان سوْنرا ایسه بینا داغیدیلمیش و یئرینده [[جومعه مسجیدی]] تیکیلمیشدیر.<ref name="enwiki">{{cite web|url=https://en.wikipedia.org/wiki/Tabriz_arg_theater|title=Tabriz arg theater|website=Wikipedia|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> == معماری و خۆصوصیتلری == سالونون اساس زالی ۳۰ متر اۇزونلوغا و ۱۰ متر انه مالیک ایدی. بینانین ایکی طبقه‌لی ایوانی و هر طبقه‌ده ۱۶ لؤژ (هر بیری ۶ نفرلیک) وار ایدی کی، بۆتۆنلوکده ۸۰۰ نفرلیک توتومه مالیک ایدی.<ref name="hamshahri" /><ref name="fa_wiki">{{cite web|url=https://fa.wikipedia.org/wiki/سالن_تئاتر_شیر_و_خورشید_تبریز|title=سالن تئاتر شیر و خورشید تبریز|website=ویکی‌پدیای فارسی|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> بینانین دؤورونه، تاوالارینا و گیریش دهلیزینه نادیر گچبری‌لر وۇرولموشدو. ان اؤنملی خۆصوصیتلریندن بیری ایسه اؤزونه‌مخصوص آکوستیکاسی ایدی کی، بۇ سببدن هئچ بیر سس گۆجلندیریجی آلتا احتیاج یوخ ایدی؛ اۇزاق بیر سیرادا اوتوران تاماشاچی‌لار دا موسیقی‌نی ایلک سیراداکی کیمی ائشیدیردیلر.<ref name="tr_wiki">{{cite web|url=https://tr.wikipedia.org/wiki/Tebriz_Ark_tiyatrosu|title=Tebriz Ark tiyatrosu|website=ویکی‌پدیای ترکی|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref><ref name="ru_wiki">{{cite web|url=https://ru.wikipedia.org/wiki/Тебризский_театр_«Эрк»|title=Тебризский театр «Эрк»|website=ویکی‌پدیای روسی|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> == یئنی‌دن قۇرولما و داغیدیلماسی == ۱۹۴۶-جی ایلده [[آذربایجان میلی حوکومتی]] دؤورونده بینا اساسلی تامیر ائدیلمیش، اؤزل بیر اورکستر یئری یارادیلمیش، پرده‌لر و چیلچیراقلار دَییشدیریلمیشدیر. همین ایلین مارس آییندا «تبریز دؤولت تئاتری» آدی ایله [[جلیل محمدقۇلوزاده]]‌نین «آنامین کیتابی» پئیسی ایله یئنی‌دن آچیلمیشدیر.<ref name="fa_wiki" /><ref name="tr_wiki" /> لاکین ۱۹۴۶-جی ایلین دسامبر آییندا میلی حوکومتین سوقوتیندن سوْنرا تئاترین فعالیتی دایاندیریلمیشدیر.<ref name="tr_wiki" /> [[ایران ایسلام اینقیلابی]]ندان سوْنرا، بینا ۱۹۸۰-جی ایلده (بعضی قایناقلارا گؤره ۱۳۵۹ و یا ۱۳۶۰-جی ایلده) [[تبریز]]ده [[جومعه مسجیدی]]‌نین تیکینتیسی زامانی داغیدیلمیشدیر.<ref name="hamshahri" /><ref name="fa_wiki" /><ref name="tr_wiki" /> == تاریخی اجرالار == تئاتر سالونو، ۱۹۲۰-جی ایللردن ۱۹۴۰-جی ایللره قدر تبریزین ان اساس تئاتر مرکزی کیمی بیر چوخ اهمیتلی نمایش‌لره صحنه اوْلموشدور. آشاغی‌داکی جدولده بو سالوندا کئچیریلمیش ان تانینمیش اجرالارین تاریخی و نؤعلری گؤستریلمیشدیر: {| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: right;" ! تاریخ !! نمایش آدی !! اثر / قۇروجو |- | ۱۹۲۱-جی ایل || ''اؤلولر'' || [[جلیل محمدقۇلوزاده]] |- | ۶ تیر ۱۳۲۰ || ''شب عهده بری'' || هیئت هنرپیشگان آرین |- | آبان ۱۳۲۰ || ''اود گلینی'' (عروس آتش) || صمد صباحی |- | ۱۶ آبان ۱۳۲۰ || ''انتقام لیلا'' || هیئت هنرپیشگان آکتورال درام و اپرت فردوسی |- | ۶ شهریور ۱۳۲۱ || ''اللی یاشیندا جوان'' || ذوالفقار حاجی‌بیگوف |- | ۳ مهر ۱۳۲۱ || ''فرهاد و شیرین'' || هیئت هنرپیشگان درام و اپرت فردوسی |- | ۱۵ آبان ۱۳۲۱ || ''آرشین مال آلان'' || اوزئیر حاجی‌بیگوف |- | ۵ فروردین ۱۳۲۲ || ''قاچاق کرم'' || هیئت هنرپیشگان درام و اپرت تبریز |- | ۱۹ فروردین ۱۳۲۲ || ''۱۹۰۵'' || جعفر جبارلی |- | ۱۰ اسفند ۱۳۲۳ || ''حاجی قارا'' || میرزا فتحعلی آخوندزاده |- | ۱۰ فروردین ۱۳۲۴ || ''ناموس'' || الکساندر شیروان‌زاده |- | ۲۸ مارس ۱۹۴۶ || ''آنامین کیتابی'' || [[جلیل محمدقۇلوزاده]] |} * '''۱۹۲۱-جی ایل:''' ''اؤلولر'' نمایشی ایلک دفعه تبریزده اوینانیلمیشدیر. بیوک خان نخجوانی رژیسورلوغو ائتمیشدیر.<ref name="asrenou">{{cite web|url=http://asre-nou.net/php/view.php?objnr=44528|title=على دائى من و اجرای نمایش مرده‌ها در تبریز|website=Asre Nou|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> * '''۲۸ مارس ۱۹۴۶:''' ''آنامین کیتابی'' نمایشی آذربایجان میلی حوکومتی دؤورونده «تبریز دؤولت تئاتری» آدی ایله یئنی‌دن آچیلیش اجراسی اوْلموشدور.<ref name="fa_wiki">{{cite web|url=https://fa.wikipedia.org/wiki/سالن_تئاتر_شیر_و_خورشید_تبریز|title=سالن تئاتر شیر و خورشید تبریز|website=ویکی‌پدیای فارسی|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> * '''آیری اجرالار:''' بو تاریخ‌لر و نمایش‌لار تبریزین «شیر و گۆنش» سالونوندا کئچیریلمیش و آرشیو پوسترلاریندا قئیده آلینمیشدیر.<ref name="sid_poster">{{cite web|url=https://www.sid.ir/FileServer/JF/11001513987603.pdf|title=پوسترهای نمایش‌های تئاتر شیر و خورشید تبریز|website=SID|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> == قایناق == {{قایناق}} [[بؤلمه:تبریز تئاترلاری]] [[بؤلمه:داغیدیلمیش بینالار]] [[En:Tabriz arg theater]] 63x30a3fpkkj3qg2oszpzoeamqh27de 1594165 1594164 2026-10-17T06:12:39Z E THP 279 /* تاریخی اجرالار */ 1594165 wikitext text/x-wiki {{Infobox building | name = تبریزین ارگ تئاتر سالونو | native_name = | native_name_lang = | former_names = تئاتر شیر و گۆنش | alternate_names = | image = Shir Khorshid Saloon.jpg | image_size = 300px | image_alt = | caption = تئاتر سالونونون تاریخی گؤرونوشو | map_type = | map_alt = | map_caption = | relief = | altitude = | building_type = [[تئاتر]] | architectural_style = | structural_system = | cost = | ren_cost = | client = | owner = | current_tenants = | landlord = | location = [[تبریز]]، [[ایران]] | address = | location_town = | location_country = [[ایران]] | iso_region = | coordinates_display = | latitude = | longitude = | latd = | latm = | lats = | latNS = | longd = | longm = | longs = | longEW = | coordinates = | groundbreaking_date = ۱۹۲۰ | start_date = | completion_date = ۱۹۲۷ | opened_date = سپتامبر ۱۹۲۷ | inauguration_date = | renovation_date = ۱۹۴۶ | demolition_date = ۱۹۸۰ | destruction_date = | height = | architectural = | tip = | antenna_spire = | roof = | top_floor = | observatory = | other_dimensions = | floor_count = ۲ | floor_area = | seating_type = | seating_capacity = ۸۰۰ نفر | elevator_count = | grounds_area = | architect = روس معمارلاری | architecture_firm = | structural_engineer = | services_engineer = | civil_engineer = | other_designers = | quantity_surveyor = | main_contractor = | awards = | designations = | known_for = | ren_architect = | ren_firm = | ren_str_engineer = | ren_serv_engineer = | ren_civ_engineer = | ren_oth_designers = | ren_qty_surveyor = | ren_contractor = | ren_awards = | parking = | url = | embed = | embedded = | references = | highest_region = | highest_reflabel = | highest_peak = }} }} '''تبریزین ارگ تئاتر سالونو''' ([[فارسجا]]: سالن تئاتر ارگ تبریز) — [[تبریز]] شهرینده یئرلشن و ۱۹۲۷-جی ایلدن ۱۹۸۰-جی ایله قدر فعالیت گؤسترن تاریخی بیر تئاتر بیناسی اوْلموشدور.<ref name="hamshahri">{{cite web|url=https://newspaper.hamshahrionline.ir/id/107392/اپرت-ارگ-تبریز.html|title=اپرت ارگ تبریز|website=روزنامه همشهری|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> بینا ۱۹۲۷-جی ایلده «قیزیل شیر و گۆنش جمعیتی» طرفیندن تیکیلیب باشا چاتدیریلمیشدیر. تئاترین آچیلیشی ۱۹۲۷-جی ایلین سپتامبر آییندا باش توتوب. اساس زالین اۇزونلوغو ۳۰ متر، انی ایسه ۱۰ متر و توتومو ۸۰۰ نفر اوْلموشدور. زالین ان اؤنملی خۆصوصیتی اؤزونه‌مخصوص آکوستیکاسی اوْلموشدور کی، بۇ سببدن هئچ بیر سس گۆجلندیریجی آلتا احتیاج دویمامیشدیر.<ref name="hamshahri" /><ref name="wikifeqh">{{cite web|url=https://wikibin.ir/article/wp/سالن_تئاتر_شیر_و_خورشید_تبریز|title=سالن تئاتر شیر و خورشید تبریز|website=ویکی فقه|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> ۱۹۴۶-جی ایلده [[آذربایجان میلی حوکومتی]] دؤورونده بینا اساسلی تامیر ائدیلمیش، پرده‌لر و چیلچیراقلار دَییشدیریلمیشدیر. همین ایلین مارس آییندا «تبریز دؤولت تئاتری» آدی ایله [[جلیل محمدقۇلوزاده]]‌نین «آنامین کیتابی» پئیسی ایله فعالیته باشلامیشدیر.<ref name="wikifeqh" /> ۱۹۴۶-جی ایلین دسامبر آییندا آذربایجان میلی حوکومتی‌نین سوقوتیندن سوْنرا تئاترین فعالیتی دایاندیریلمیشدیر. [[ایران ایسلام اینقیلابی]]ندان سوْنرا ایسه بینا داغیدیلمیش و یئرینده [[جومعه مسجیدی]] تیکیلمیشدیر.<ref name="enwiki">{{cite web|url=https://en.wikipedia.org/wiki/Tabriz_arg_theater|title=Tabriz arg theater|website=Wikipedia|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> == معماری و خۆصوصیتلری == سالونون اساس زالی ۳۰ متر اۇزونلوغا و ۱۰ متر انه مالیک ایدی. بینانین ایکی طبقه‌لی ایوانی و هر طبقه‌ده ۱۶ لؤژ (هر بیری ۶ نفرلیک) وار ایدی کی، بۆتۆنلوکده ۸۰۰ نفرلیک توتومه مالیک ایدی.<ref name="hamshahri" /><ref name="fa_wiki">{{cite web|url=https://fa.wikipedia.org/wiki/سالن_تئاتر_شیر_و_خورشید_تبریز|title=سالن تئاتر شیر و خورشید تبریز|website=ویکی‌پدیای فارسی|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> بینانین دؤورونه، تاوالارینا و گیریش دهلیزینه نادیر گچبری‌لر وۇرولموشدو. ان اؤنملی خۆصوصیتلریندن بیری ایسه اؤزونه‌مخصوص آکوستیکاسی ایدی کی، بۇ سببدن هئچ بیر سس گۆجلندیریجی آلتا احتیاج یوخ ایدی؛ اۇزاق بیر سیرادا اوتوران تاماشاچی‌لار دا موسیقی‌نی ایلک سیراداکی کیمی ائشیدیردیلر.<ref name="tr_wiki">{{cite web|url=https://tr.wikipedia.org/wiki/Tebriz_Ark_tiyatrosu|title=Tebriz Ark tiyatrosu|website=ویکی‌پدیای ترکی|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref><ref name="ru_wiki">{{cite web|url=https://ru.wikipedia.org/wiki/Тебризский_театр_«Эрк»|title=Тебризский театр «Эрк»|website=ویکی‌پدیای روسی|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> == یئنی‌دن قۇرولما و داغیدیلماسی == ۱۹۴۶-جی ایلده [[آذربایجان میلی حوکومتی]] دؤورونده بینا اساسلی تامیر ائدیلمیش، اؤزل بیر اورکستر یئری یارادیلمیش، پرده‌لر و چیلچیراقلار دَییشدیریلمیشدیر. همین ایلین مارس آییندا «تبریز دؤولت تئاتری» آدی ایله [[جلیل محمدقۇلوزاده]]‌نین «آنامین کیتابی» پئیسی ایله یئنی‌دن آچیلمیشدیر.<ref name="fa_wiki" /><ref name="tr_wiki" /> لاکین ۱۹۴۶-جی ایلین دسامبر آییندا میلی حوکومتین سوقوتیندن سوْنرا تئاترین فعالیتی دایاندیریلمیشدیر.<ref name="tr_wiki" /> [[ایران ایسلام اینقیلابی]]ندان سوْنرا، بینا ۱۹۸۰-جی ایلده (بعضی قایناقلارا گؤره ۱۳۵۹ و یا ۱۳۶۰-جی ایلده) [[تبریز]]ده [[جومعه مسجیدی]]‌نین تیکینتیسی زامانی داغیدیلمیشدیر.<ref name="hamshahri" /><ref name="fa_wiki" /><ref name="tr_wiki" /> == تاریخی اجرالار == تئاتر سالونو، ۱۹۲۰-جی ایللردن ۱۹۴۰-جی ایللره قدر تبریزین ان اساس تئاتر مرکزی کیمی بیر چوخ اهمیتلی نمایش‌لره صحنه اوْلموشدور. آشاغی‌داکی جدولده بو سالوندا کئچیریلمیش ان تانینمیش اجرالارین تاریخی و نؤعلری گؤستریلمیشدیر: {| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: right;" ! تاریخ !! نمایش آدی !! اثر / قۇروجو |- | ۱۹۲۱-جی ایل || [[اؤلولر تئاتر اجراسی|اؤلولر]] || [[جلیل محمدقۇلوزاده]] |- | ۶ تیر ۱۳۲۰ || [[شب عهد بری تئاتر اجراسی|شب عهد بری]] || هیئت هنرپیشگان آرین |- | آبان ۱۳۲۰ || [[اود گلینی تئاتر اجراسی|اود گلینی]] || [[صمد صباحی]] |- | ۱۶ آبان ۱۳۲۰ || [[انتقام لیلا تئاتر اجراسی|انتقام لیلا]] || هیئت هنرپیشگان آکتورال درام و اپرت فردوسی |- | ۶ شهریور ۱۳۲۱ || [[اللی یاشیندا جوان تئاتر اجراسی|اللی یاشیندا جوان]] || [[ذوالفقار حاجی‌بیگوف]] |- | ۳ مهر ۱۳۲۱ || [[فرهاد و شیرین تئاتر اجراسی|فرهاد و شیرین]] || هیئت هنرپیشگان درام و اپرت فردوسی |- | ۱۵ آبان ۱۳۲۱ || [[آرشین مال آلان تئاتر اجراسی|آرشین مال آلان]] || [[اوزئیر حاجی‌بیگوف]] |- | ۵ فروردین ۱۳۲۲ || [[قاچاق کرم تئاتر اجراسی|قاچاق کرم]] || هیئت هنرپیشگان درام و اپرت تبریز |- | ۱۹ فروردین ۱۳۲۲ || [[۱۹۰۵ تئاتر اجراسی|۱۹۰۵]] || [[جعفر جبارلی]] |- | ۱۰ اسفند ۱۳۲۳ || [[حاجی قارا تئاتر اجراسی|حاجی قارا]] || [[میرزا فتحعلی آخوندزاده]] |- | ۱۰ فروردین ۱۳۲۴ || [[ناموس تئاتر اجراسی|ناموس]] || [[الکساندر شیروان‌زاده]] |- | ۲۸ مارس ۱۹۴۶ || [[آنامین کیتابی تئاتر اجراسی|آنامین کیتابی]] || [[جلیل محمدقۇلوزاده]] |} * '''۱۹۲۱-جی ایل:''' [[اؤلولر تئاتر اجراسی|اؤلولر]] ایلک دفعه تبریزده اوینانیلمیشدیر. بیوک خان نخجوانی رژیسورلوغو ائتمیشدیر.<ref name="asrenou">{{cite web|url=http://asre-nou.net/php/view.php?objnr=44528|title=على دائى من و اجرای نمایش مرده‌ها در تبریز|website=Asre Nou|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> * '''۲۸ مارس ۱۹۴۶:''' [[آنامین کیتابی تئاتر اجراسی|آنامین کیتابی]] آذربایجان میلی حوکومتی دؤورونده «تبریز دؤولت تئاتری» آدی ایله یئنی‌دن آچیلیش اجراسی اوْلموشدور.<ref name="fa_wiki">{{cite web|url=https://fa.wikipedia.org/wiki/سالن_تئاتر_شیر_و_خورشید_تبریز|title=سالن تئاتر شیر و خورشید تبریز|website=ویکی‌پدیای فارسی|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> * '''آیری اجرالار:''' بو تاریخ‌لر و نمایش‌لار تبریزین «شیر و گۆنش» سالونوندا کئچیریلمیش و آرشیو پوسترلاریندا قئیده آلینمیشدیر.<ref name="sid_poster">{{cite web|url=https://www.sid.ir/FileServer/JF/11001513987603.pdf|title=پوسترهای نمایش‌های تئاتر شیر و خورشید تبریز|website=SID|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> == قایناق == {{قایناق}} [[بؤلمه:تبریز تئاترلاری]] [[بؤلمه:داغیدیلمیش بینالار]] [[En:Tabriz arg theater]] 0evm5xwsphvfj9aziqxxx46m21ebw4x 1594166 1594165 2026-10-17T06:15:00Z E THP 279 /* تاریخی اجرالار */ 1594166 wikitext text/x-wiki {{Infobox building | name = تبریزین ارگ تئاتر سالونو | native_name = | native_name_lang = | former_names = تئاتر شیر و گۆنش | alternate_names = | image = Shir Khorshid Saloon.jpg | image_size = 300px | image_alt = | caption = تئاتر سالونونون تاریخی گؤرونوشو | map_type = | map_alt = | map_caption = | relief = | altitude = | building_type = [[تئاتر]] | architectural_style = | structural_system = | cost = | ren_cost = | client = | owner = | current_tenants = | landlord = | location = [[تبریز]]، [[ایران]] | address = | location_town = | location_country = [[ایران]] | iso_region = | coordinates_display = | latitude = | longitude = | latd = | latm = | lats = | latNS = | longd = | longm = | longs = | longEW = | coordinates = | groundbreaking_date = ۱۹۲۰ | start_date = | completion_date = ۱۹۲۷ | opened_date = سپتامبر ۱۹۲۷ | inauguration_date = | renovation_date = ۱۹۴۶ | demolition_date = ۱۹۸۰ | destruction_date = | height = | architectural = | tip = | antenna_spire = | roof = | top_floor = | observatory = | other_dimensions = | floor_count = ۲ | floor_area = | seating_type = | seating_capacity = ۸۰۰ نفر | elevator_count = | grounds_area = | architect = روس معمارلاری | architecture_firm = | structural_engineer = | services_engineer = | civil_engineer = | other_designers = | quantity_surveyor = | main_contractor = | awards = | designations = | known_for = | ren_architect = | ren_firm = | ren_str_engineer = | ren_serv_engineer = | ren_civ_engineer = | ren_oth_designers = | ren_qty_surveyor = | ren_contractor = | ren_awards = | parking = | url = | embed = | embedded = | references = | highest_region = | highest_reflabel = | highest_peak = }} }} '''تبریزین ارگ تئاتر سالونو''' ([[فارسجا]]: سالن تئاتر ارگ تبریز) — [[تبریز]] شهرینده یئرلشن و ۱۹۲۷-جی ایلدن ۱۹۸۰-جی ایله قدر فعالیت گؤسترن تاریخی بیر تئاتر بیناسی اوْلموشدور.<ref name="hamshahri">{{cite web|url=https://newspaper.hamshahrionline.ir/id/107392/اپرت-ارگ-تبریز.html|title=اپرت ارگ تبریز|website=روزنامه همشهری|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> بینا ۱۹۲۷-جی ایلده «قیزیل شیر و گۆنش جمعیتی» طرفیندن تیکیلیب باشا چاتدیریلمیشدیر. تئاترین آچیلیشی ۱۹۲۷-جی ایلین سپتامبر آییندا باش توتوب. اساس زالین اۇزونلوغو ۳۰ متر، انی ایسه ۱۰ متر و توتومو ۸۰۰ نفر اوْلموشدور. زالین ان اؤنملی خۆصوصیتی اؤزونه‌مخصوص آکوستیکاسی اوْلموشدور کی، بۇ سببدن هئچ بیر سس گۆجلندیریجی آلتا احتیاج دویمامیشدیر.<ref name="hamshahri" /><ref name="wikifeqh">{{cite web|url=https://wikibin.ir/article/wp/سالن_تئاتر_شیر_و_خورشید_تبریز|title=سالن تئاتر شیر و خورشید تبریز|website=ویکی فقه|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> ۱۹۴۶-جی ایلده [[آذربایجان میلی حوکومتی]] دؤورونده بینا اساسلی تامیر ائدیلمیش، پرده‌لر و چیلچیراقلار دَییشدیریلمیشدیر. همین ایلین مارس آییندا «تبریز دؤولت تئاتری» آدی ایله [[جلیل محمدقۇلوزاده]]‌نین «آنامین کیتابی» پئیسی ایله فعالیته باشلامیشدیر.<ref name="wikifeqh" /> ۱۹۴۶-جی ایلین دسامبر آییندا آذربایجان میلی حوکومتی‌نین سوقوتیندن سوْنرا تئاترین فعالیتی دایاندیریلمیشدیر. [[ایران ایسلام اینقیلابی]]ندان سوْنرا ایسه بینا داغیدیلمیش و یئرینده [[جومعه مسجیدی]] تیکیلمیشدیر.<ref name="enwiki">{{cite web|url=https://en.wikipedia.org/wiki/Tabriz_arg_theater|title=Tabriz arg theater|website=Wikipedia|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> == معماری و خۆصوصیتلری == سالونون اساس زالی ۳۰ متر اۇزونلوغا و ۱۰ متر انه مالیک ایدی. بینانین ایکی طبقه‌لی ایوانی و هر طبقه‌ده ۱۶ لؤژ (هر بیری ۶ نفرلیک) وار ایدی کی، بۆتۆنلوکده ۸۰۰ نفرلیک توتومه مالیک ایدی.<ref name="hamshahri" /><ref name="fa_wiki">{{cite web|url=https://fa.wikipedia.org/wiki/سالن_تئاتر_شیر_و_خورشید_تبریز|title=سالن تئاتر شیر و خورشید تبریز|website=ویکی‌پدیای فارسی|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> بینانین دؤورونه، تاوالارینا و گیریش دهلیزینه نادیر گچبری‌لر وۇرولموشدو. ان اؤنملی خۆصوصیتلریندن بیری ایسه اؤزونه‌مخصوص آکوستیکاسی ایدی کی، بۇ سببدن هئچ بیر سس گۆجلندیریجی آلتا احتیاج یوخ ایدی؛ اۇزاق بیر سیرادا اوتوران تاماشاچی‌لار دا موسیقی‌نی ایلک سیراداکی کیمی ائشیدیردیلر.<ref name="tr_wiki">{{cite web|url=https://tr.wikipedia.org/wiki/Tebriz_Ark_tiyatrosu|title=Tebriz Ark tiyatrosu|website=ویکی‌پدیای ترکی|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref><ref name="ru_wiki">{{cite web|url=https://ru.wikipedia.org/wiki/Тебризский_театр_«Эрк»|title=Тебризский театр «Эрк»|website=ویکی‌پدیای روسی|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> == یئنی‌دن قۇرولما و داغیدیلماسی == ۱۹۴۶-جی ایلده [[آذربایجان میلی حوکومتی]] دؤورونده بینا اساسلی تامیر ائدیلمیش، اؤزل بیر اورکستر یئری یارادیلمیش، پرده‌لر و چیلچیراقلار دَییشدیریلمیشدیر. همین ایلین مارس آییندا «تبریز دؤولت تئاتری» آدی ایله [[جلیل محمدقۇلوزاده]]‌نین «آنامین کیتابی» پئیسی ایله یئنی‌دن آچیلمیشدیر.<ref name="fa_wiki" /><ref name="tr_wiki" /> لاکین ۱۹۴۶-جی ایلین دسامبر آییندا میلی حوکومتین سوقوتیندن سوْنرا تئاترین فعالیتی دایاندیریلمیشدیر.<ref name="tr_wiki" /> [[ایران ایسلام اینقیلابی]]ندان سوْنرا، بینا ۱۹۸۰-جی ایلده (بعضی قایناقلارا گؤره ۱۳۵۹ و یا ۱۳۶۰-جی ایلده) [[تبریز]]ده [[جومعه مسجیدی]]‌نین تیکینتیسی زامانی داغیدیلمیشدیر.<ref name="hamshahri" /><ref name="fa_wiki" /><ref name="tr_wiki" /> == تاریخی اجرالار == تئاتر سالونو، ۱۹۲۰-جی ایللردن ۱۹۴۰-جی ایللره قدر تبریزین ان اساس تئاتر مرکزی کیمی بیر چوخ اهمیتلی نمایش‌لره صحنه اوْلموشدور. آشاغی‌داکی جدولده بو سالوندا کئچیریلمیش ان تانینمیش اجرالارین تاریخی و نؤعلری گؤستریلمیشدیر: {| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: right;" ! تاریخ !! نمایش آدی !! اثر / قۇروجو |- | ۱۹۲۱-جی ایل || [[اؤلولر تئاتر اجراسی|اؤلولر]] || [[جلیل محمدقۇلوزاده]] |- | ۶ تیر ۱۳۲۰ || [[شب عهد بری تئاتر اجراسی|شب عهد بری]] || هیئت هنرپیشگان آرین |- | آبان ۱۳۲۰ || [[اود گلینی تئاتر اجراسی|اود گلینی]] || [[صمد صباحی]] |- | ۱۶ آبان ۱۳۲۰ || [[انتقام لیلا تئاتر اجراسی|انتقام لیلا]] || هیئت هنرپیشگان آکتورال درام و اپرت فردوسی |- | ۶ شهریور ۱۳۲۱ || [[اللی یاشیندا جوان تئاتر اجراسی|اللی یاشیندا جوان]] || [[ذوالفقار حاجی‌بیگوف]] |- | ۳ مهر ۱۳۲۱ || [[فرهاد و شیرین تئاتر اجراسی|فرهاد و شیرین]] || هیئت هنرپیشگان درام و اپرت فردوسی |- | ۱۵ آبان ۱۳۲۱ || [[آرشین مال آلان تئاتر اجراسی|آرشین مال آلان]] || [[اوزئیر حاجی‌بیگوف]] |- | ۵ فروردین ۱۳۲۲ || [[قاچاق کرم تئاتر اجراسی|قاچاق کرم]] || هیئت هنرپیشگان درام و اپرت تبریز |- | ۱۹ فروردین ۱۳۲۲ || [[۱۹۰۵ تئاتر اجراسی|۱۹۰۵]] || [[جعفر جبارلی]] |- | ۱۰ اسفند ۱۳۲۳ || [[حاجی قارا تئاتر اجراسی|حاجی قارا]] || [[میرزا فتحعلی آخوندزاده]] |- | ۱۰ فروردین ۱۳۲۴ || [[ناموس تئاتر اجراسی|ناموس]] || [[الکساندر شیروان‌زاده]] |- | ۲۸ مارس ۱۹۴۶ || [[آنامین کیتابی تئاتر اجراسی|آنامین کیتابی]] || [[جلیل محمدقۇلوزاده]] |} === اجرالارین قایناق‌لاری === * '''اؤلولر (۱۹۲۱):''' بو نمایش ایلک دفعه تبریزده اوینانیلمیشدیر. بیوک خان نخجوانی رژیسورلوغو ائتمیشدیر.<ref name="asrenou">{{cite web|url=http://asre-nou.net/php/view.php?objnr=44528|title=على دائى من و اجرای نمایش مرده‌ها در تبریز|website=Asre Nou|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> * '''شب عهد بری (۶ تیر ۱۳۲۰):''' بو نمایش ۴ پرده‌ده و شیر و خورشید سالونوندا اجرا اوْلونموشدور.<ref name="sid_poster">{{cite web|url=https://www.sid.ir/FileServer/JF/11001513987603.pdf|title=پوسترهای نمایش‌های تئاتر شیر و خورشید تبریز|website=SID|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> * '''اود گلینی (آبان ۱۳۲۰):''' ایلک کار صمد صباحی در تبریز و اولین دفعه در این سالون اجرا شد.<ref name="sid_poster" /> * '''انتقام لیلا (۱۶ آبان ۱۳۲۰):''' ۴ پرده‌ده توسط هیئت هنرپیشگان فردوسی اجرا شد.<ref name="sid_poster" /> * '''اللی یاشیندا جوان (۶ شهریور ۱۳۲۱):''' اثر ذوالفقار حاجی‌بیگوف با رژیسوری حسین عرب اوغلی.<ref name="sid_poster" /> * '''فرهاد و شیرین (۳ مهر ۱۳۲۱):''' ۴ پرده و یک پرده مضحکه.<ref name="sid_poster" /> * '''آرشین مال آلان (۱۵ آبان ۱۳۲۱):''' ۴ پرده‌ده اجرا شد.<ref name="sid_poster" /> * '''قاچاق کرم (۵ فروردین ۱۳۲۲):''' صمد صباحی رهبرلیگی ایله.<ref name="sid_poster" /> * '''۱۹۰۵ (۱۹ فروردین ۱۳۲۲):''' اثر جعفر جبارلی، سیاسی-تاریخی.<ref name="sid_poster" /> * '''حاجی قارا (۱۰ اسفند ۱۳۲۳):''' ۵ پرده‌ده، هیئت هنرپیشگان روابط فرهنگی ایران و شوروی.<ref name="sid_poster" /> * '''ناموس (۱۰ فروردین ۱۳۲۴):''' صمد صباحی رژیسورلوغو ایله.<ref name="sid_poster" /> * '''آنامین کیتابی (۲۸ مارس ۱۹۴۶):''' آذربایجان میلی حوکومتی دؤورونده «تبریز دؤولت تئاتری» آدی ایله یئنی‌دن آچیلیش اجراسی.<ref name="fa_wiki">{{cite web|url=https://fa.wikipedia.org/wiki/سالن_تئاتر_شیر_و_خورشید_تبریز|title=سالن تئاتر شیر و خورشید تبریز|website=ویکی‌پدیای فارسی|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref><ref name="anl_teatr">{{cite web|url=http://www.anl.az/down/meqale/baki_xeber/2023/yanvar/832458(meqale).pdf|title=Təbrizdə ilk Azərbaycan teatrı və Filarmoniya|website=ANL|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> == قایناق == {{قایناق}} [[بؤلمه:تبریز تئاترلاری]] [[بؤلمه:داغیدیلمیش بینالار]] [[En:Tabriz arg theater]] a1vkoizaq07g8cmkq6ntue0xfnuyl9q 1594167 1594166 2026-10-17T06:17:01Z E THP 279 /* اجرالارین قایناق‌لاری */ 1594167 wikitext text/x-wiki {{Infobox building | name = تبریزین ارگ تئاتر سالونو | native_name = | native_name_lang = | former_names = تئاتر شیر و گۆنش | alternate_names = | image = Shir Khorshid Saloon.jpg | image_size = 300px | image_alt = | caption = تئاتر سالونونون تاریخی گؤرونوشو | map_type = | map_alt = | map_caption = | relief = | altitude = | building_type = [[تئاتر]] | architectural_style = | structural_system = | cost = | ren_cost = | client = | owner = | current_tenants = | landlord = | location = [[تبریز]]، [[ایران]] | address = | location_town = | location_country = [[ایران]] | iso_region = | coordinates_display = | latitude = | longitude = | latd = | latm = | lats = | latNS = | longd = | longm = | longs = | longEW = | coordinates = | groundbreaking_date = ۱۹۲۰ | start_date = | completion_date = ۱۹۲۷ | opened_date = سپتامبر ۱۹۲۷ | inauguration_date = | renovation_date = ۱۹۴۶ | demolition_date = ۱۹۸۰ | destruction_date = | height = | architectural = | tip = | antenna_spire = | roof = | top_floor = | observatory = | other_dimensions = | floor_count = ۲ | floor_area = | seating_type = | seating_capacity = ۸۰۰ نفر | elevator_count = | grounds_area = | architect = روس معمارلاری | architecture_firm = | structural_engineer = | services_engineer = | civil_engineer = | other_designers = | quantity_surveyor = | main_contractor = | awards = | designations = | known_for = | ren_architect = | ren_firm = | ren_str_engineer = | ren_serv_engineer = | ren_civ_engineer = | ren_oth_designers = | ren_qty_surveyor = | ren_contractor = | ren_awards = | parking = | url = | embed = | embedded = | references = | highest_region = | highest_reflabel = | highest_peak = }} }} '''تبریزین ارگ تئاتر سالونو''' ([[فارسجا]]: سالن تئاتر ارگ تبریز) — [[تبریز]] شهرینده یئرلشن و ۱۹۲۷-جی ایلدن ۱۹۸۰-جی ایله قدر فعالیت گؤسترن تاریخی بیر تئاتر بیناسی اوْلموشدور.<ref name="hamshahri">{{cite web|url=https://newspaper.hamshahrionline.ir/id/107392/اپرت-ارگ-تبریز.html|title=اپرت ارگ تبریز|website=روزنامه همشهری|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> بینا ۱۹۲۷-جی ایلده «قیزیل شیر و گۆنش جمعیتی» طرفیندن تیکیلیب باشا چاتدیریلمیشدیر. تئاترین آچیلیشی ۱۹۲۷-جی ایلین سپتامبر آییندا باش توتوب. اساس زالین اۇزونلوغو ۳۰ متر، انی ایسه ۱۰ متر و توتومو ۸۰۰ نفر اوْلموشدور. زالین ان اؤنملی خۆصوصیتی اؤزونه‌مخصوص آکوستیکاسی اوْلموشدور کی، بۇ سببدن هئچ بیر سس گۆجلندیریجی آلتا احتیاج دویمامیشدیر.<ref name="hamshahri" /><ref name="wikifeqh">{{cite web|url=https://wikibin.ir/article/wp/سالن_تئاتر_شیر_و_خورشید_تبریز|title=سالن تئاتر شیر و خورشید تبریز|website=ویکی فقه|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> ۱۹۴۶-جی ایلده [[آذربایجان میلی حوکومتی]] دؤورونده بینا اساسلی تامیر ائدیلمیش، پرده‌لر و چیلچیراقلار دَییشدیریلمیشدیر. همین ایلین مارس آییندا «تبریز دؤولت تئاتری» آدی ایله [[جلیل محمدقۇلوزاده]]‌نین «آنامین کیتابی» پئیسی ایله فعالیته باشلامیشدیر.<ref name="wikifeqh" /> ۱۹۴۶-جی ایلین دسامبر آییندا آذربایجان میلی حوکومتی‌نین سوقوتیندن سوْنرا تئاترین فعالیتی دایاندیریلمیشدیر. [[ایران ایسلام اینقیلابی]]ندان سوْنرا ایسه بینا داغیدیلمیش و یئرینده [[جومعه مسجیدی]] تیکیلمیشدیر.<ref name="enwiki">{{cite web|url=https://en.wikipedia.org/wiki/Tabriz_arg_theater|title=Tabriz arg theater|website=Wikipedia|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> == معماری و خۆصوصیتلری == سالونون اساس زالی ۳۰ متر اۇزونلوغا و ۱۰ متر انه مالیک ایدی. بینانین ایکی طبقه‌لی ایوانی و هر طبقه‌ده ۱۶ لؤژ (هر بیری ۶ نفرلیک) وار ایدی کی، بۆتۆنلوکده ۸۰۰ نفرلیک توتومه مالیک ایدی.<ref name="hamshahri" /><ref name="fa_wiki">{{cite web|url=https://fa.wikipedia.org/wiki/سالن_تئاتر_شیر_و_خورشید_تبریز|title=سالن تئاتر شیر و خورشید تبریز|website=ویکی‌پدیای فارسی|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> بینانین دؤورونه، تاوالارینا و گیریش دهلیزینه نادیر گچبری‌لر وۇرولموشدو. ان اؤنملی خۆصوصیتلریندن بیری ایسه اؤزونه‌مخصوص آکوستیکاسی ایدی کی، بۇ سببدن هئچ بیر سس گۆجلندیریجی آلتا احتیاج یوخ ایدی؛ اۇزاق بیر سیرادا اوتوران تاماشاچی‌لار دا موسیقی‌نی ایلک سیراداکی کیمی ائشیدیردیلر.<ref name="tr_wiki">{{cite web|url=https://tr.wikipedia.org/wiki/Tebriz_Ark_tiyatrosu|title=Tebriz Ark tiyatrosu|website=ویکی‌پدیای ترکی|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref><ref name="ru_wiki">{{cite web|url=https://ru.wikipedia.org/wiki/Тебризский_театр_«Эрк»|title=Тебризский театр «Эрк»|website=ویکی‌پدیای روسی|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> == یئنی‌دن قۇرولما و داغیدیلماسی == ۱۹۴۶-جی ایلده [[آذربایجان میلی حوکومتی]] دؤورونده بینا اساسلی تامیر ائدیلمیش، اؤزل بیر اورکستر یئری یارادیلمیش، پرده‌لر و چیلچیراقلار دَییشدیریلمیشدیر. همین ایلین مارس آییندا «تبریز دؤولت تئاتری» آدی ایله [[جلیل محمدقۇلوزاده]]‌نین «آنامین کیتابی» پئیسی ایله یئنی‌دن آچیلمیشدیر.<ref name="fa_wiki" /><ref name="tr_wiki" /> لاکین ۱۹۴۶-جی ایلین دسامبر آییندا میلی حوکومتین سوقوتیندن سوْنرا تئاترین فعالیتی دایاندیریلمیشدیر.<ref name="tr_wiki" /> [[ایران ایسلام اینقیلابی]]ندان سوْنرا، بینا ۱۹۸۰-جی ایلده (بعضی قایناقلارا گؤره ۱۳۵۹ و یا ۱۳۶۰-جی ایلده) [[تبریز]]ده [[جومعه مسجیدی]]‌نین تیکینتیسی زامانی داغیدیلمیشدیر.<ref name="hamshahri" /><ref name="fa_wiki" /><ref name="tr_wiki" /> == تاریخی اجرالار == تئاتر سالونو، ۱۹۲۰-جی ایللردن ۱۹۴۰-جی ایللره قدر تبریزین ان اساس تئاتر مرکزی کیمی بیر چوخ اهمیتلی نمایش‌لره صحنه اوْلموشدور. آشاغی‌داکی جدولده بو سالوندا کئچیریلمیش ان تانینمیش اجرالارین تاریخی و نؤعلری گؤستریلمیشدیر: {| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: right;" ! تاریخ !! نمایش آدی !! اثر / قۇروجو |- | ۱۹۲۱-جی ایل || [[اؤلولر تئاتر اجراسی|اؤلولر]] || [[جلیل محمدقۇلوزاده]] |- | ۶ تیر ۱۳۲۰ || [[شب عهد بری تئاتر اجراسی|شب عهد بری]] || هیئت هنرپیشگان آرین |- | آبان ۱۳۲۰ || [[اود گلینی تئاتر اجراسی|اود گلینی]] || [[صمد صباحی]] |- | ۱۶ آبان ۱۳۲۰ || [[انتقام لیلا تئاتر اجراسی|انتقام لیلا]] || هیئت هنرپیشگان آکتورال درام و اپرت فردوسی |- | ۶ شهریور ۱۳۲۱ || [[اللی یاشیندا جوان تئاتر اجراسی|اللی یاشیندا جوان]] || [[ذوالفقار حاجی‌بیگوف]] |- | ۳ مهر ۱۳۲۱ || [[فرهاد و شیرین تئاتر اجراسی|فرهاد و شیرین]] || هیئت هنرپیشگان درام و اپرت فردوسی |- | ۱۵ آبان ۱۳۲۱ || [[آرشین مال آلان تئاتر اجراسی|آرشین مال آلان]] || [[اوزئیر حاجی‌بیگوف]] |- | ۵ فروردین ۱۳۲۲ || [[قاچاق کرم تئاتر اجراسی|قاچاق کرم]] || هیئت هنرپیشگان درام و اپرت تبریز |- | ۱۹ فروردین ۱۳۲۲ || [[۱۹۰۵ تئاتر اجراسی|۱۹۰۵]] || [[جعفر جبارلی]] |- | ۱۰ اسفند ۱۳۲۳ || [[حاجی قارا تئاتر اجراسی|حاجی قارا]] || [[میرزا فتحعلی آخوندزاده]] |- | ۱۰ فروردین ۱۳۲۴ || [[ناموس تئاتر اجراسی|ناموس]] || [[الکساندر شیروان‌زاده]] |- | ۲۸ مارس ۱۹۴۶ || [[آنامین کیتابی تئاتر اجراسی|آنامین کیتابی]] || [[جلیل محمدقۇلوزاده]] |} === اجرالارین قایناق‌لاری === * '''اؤلولر (۱۹۲۱):''' بو نمایش ایلک دفعه تبریزده اوینانیلمیشدیر. بیوک خان نخجوانی رژیسورلوغو ائتمیشدیر.<ref name="asrenou">{{cite web|url=http://asre-nou.net/php/view.php?objnr=44528|title=على دائى من و اجرای نمایش مرده‌ها در تبریز|website=Asre Nou|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> * '''شب عهد بری (۶ تیر ۱۳۲۰):''' بو نمایش ۴ پرده‌ده و شیر و خورشید سالونوندا اجرا اوْلونموشدور.<ref name="sid_poster">{{cite web|url=https://www.sid.ir/FileServer/JF/11001513987603.pdf|title=پوسترهای نمایش‌های تئاتر شیر و خورشید تبریز|website=SID|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> * '''اود گلینی (آبان ۱۳۲۰):''' صمد صباحی‌نین تبریزده ایلک ایشی و بو سالوندا ایلک دفعه اجرا اوْلونموشدور.<ref name="sid_poster" /> * '''انتقام لیلا (۱۶ آبان ۱۳۲۰):''' ۴ پرده‌ده فردوسی هیئت هنرپیشگان‌لری طرفیندن اجرا اوْلونموشدور.<ref name="sid_poster" /> * '''اللی یاشیندا جوان (۶ شهریور ۱۳۲۱):''' ذوالفقار حاجی‌بیگوف‌ون اثری، حسین عرب اوغلو‌نون رژیسورلوغو ایله.<ref name="sid_poster" /> * '''فرهاد و شیرین (۳ مهر ۱۳۲۱):''' ۴ پرده و بیر پرده مضحکه‌دن عبارت‌دیر.<ref name="sid_poster" /> * '''آرشین مال آلان (۱۵ آبان ۱۳۲۱):''' ۴ پرده‌ده اجرا اوْلونموشدور.<ref name="sid_poster" /> * '''قاچاق کرم (۵ فروردین ۱۳۲۲):''' صمد صباحی‌نین رهبرلیگی ایله.<ref name="sid_poster" /> * '''۱۹۰۵ (۱۹ فروردین ۱۳۲۲):''' جعفر جبارلی‌نین اثری، سیاسی-تاریخی نمایش‌دیر.<ref name="sid_poster" /> * '''حاجی قارا (۱۰ اسفند ۱۳۲۳):''' ۵ پرده‌ده، ایران و شوروی فرهنگی علاقه‌لری هیئت هنرپیشگان‌لری طرفیندن.<ref name="sid_poster" /> * '''ناموس (۱۰ فروردین ۱۳۲۴):''' صمد صباحی‌نین رژیسورلوغو ایله.<ref name="sid_poster" /> * '''آنامین کیتابی (۲۸ مارس ۱۹۴۶):''' آذربایجان میلی حوکومتی دؤورونده «تبریز دؤولت تئاتری» آدی ایله یئنی‌دن آچیلیش اجراسی اوْلموشدور.<ref name="anl_teatr">{{cite web|url=http://www.anl.az/down/meqale/baki_xeber/2023/yanvar/832458(meqale).pdf|title=Təbrizdə ilk Azərbaycan teatrı və Filarmoniya|website=ANL|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> == قایناق == {{قایناق}} [[بؤلمه:تبریز تئاترلاری]] [[بؤلمه:داغیدیلمیش بینالار]] [[En:Tabriz arg theater]] cokm1cfm3274foxnyqxpi3h3611smcp 1594169 1594167 2026-10-17T06:50:47Z E THP 279 1594169 wikitext text/x-wiki {{Infobox building | name = تبریزین ارگ تئاتر سالونو | native_name = | native_name_lang = | former_names = تئاتر شیر و گۆنش | alternate_names = | image = Shir Khorshid Saloon.jpg | image_size = 300px | image_alt = | caption = تئاتر سالونونون تاریخی گؤرونوشو | map_type = | map_alt = | map_caption = | relief = | altitude = | building_type = [[تئاتر]] | architectural_style = | structural_system = | cost = | ren_cost = | client = | owner = | current_tenants = | landlord = | location = [[تبریز]]، [[ایران]] | address = | location_town = | location_country = [[ایران]] | iso_region = | coordinates_display = | latitude = | longitude = | latd = | latm = | lats = | latNS = | longd = | longm = | longs = | longEW = | coordinates = | groundbreaking_date = ۱۹۲۰ | start_date = | completion_date = ۱۹۲۷ | opened_date = سپتامبر ۱۹۲۷ | inauguration_date = | renovation_date = ۱۹۴۶ | demolition_date = ۱۹۸۰ | destruction_date = | height = | architectural = | tip = | antenna_spire = | roof = | top_floor = | observatory = | other_dimensions = | floor_count = ۲ | floor_area = | seating_type = | seating_capacity = ۸۰۰ نفر | elevator_count = | grounds_area = | architect = روس معمارلاری | architecture_firm = | structural_engineer = | services_engineer = | civil_engineer = | other_designers = | quantity_surveyor = | main_contractor = | awards = | designations = | known_for = | ren_architect = | ren_firm = | ren_str_engineer = | ren_serv_engineer = | ren_civ_engineer = | ren_oth_designers = | ren_qty_surveyor = | ren_contractor = | ren_awards = | parking = | url = | embed = | embedded = | references = | highest_region = | highest_reflabel = | highest_peak = }} '''تبریزین ارگ تئاتر سالونو''' ([[فارسجا]]: سالن تئاتر ارگ تبریز) — [[تبریز]] شهرینده یئرلشن و ۱۹۲۷-جی ایلدن ۱۹۸۰-جی ایله قدر فعالیت گؤسترن تاریخی بیر تئاتر بیناسی اوْلموشدور.<ref name="hamshahri">{{cite web|url=https://newspaper.hamshahrionline.ir/id/107392/اپرت-ارگ-تبریز.html|title=اپرت ارگ تبریز|website=روزنامه همشهری|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> بینا ۱۹۲۷-جی ایلده «قیزیل شیر و گۆنش جمعیتی» طرفیندن تیکیلیب باشا چاتدیریلمیشدیر. تئاترین آچیلیشی ۱۹۲۷-جی ایلین سپتامبر آییندا باش توتوب. اساس زالین اۇزونلوغو ۳۰ متر، انی ایسه ۱۰ متر و توتومو ۸۰۰ نفر اوْلموشدور. زالین ان اؤنملی خۆصوصیتی اؤزونه‌مخصوص آکوستیکاسی اوْلموشدور کی، بۇ سببدن هئچ بیر سس گۆجلندیریجی آلتا احتیاج دویمامیشدیر.<ref name="hamshahri" /><ref name="wikifeqh">{{cite web|url=https://wikibin.ir/article/wp/سالن_تئاتر_شیر_و_خورشید_تبریز|title=سالن تئاتر شیر و خورشید تبریز|website=ویکی فقه|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> ۱۹۴۶-جی ایلده [[آذربایجان میلی حوکومتی]] دؤورونده بینا اساسلی تامیر ائدیلمیش، پرده‌لر و چیلچیراقلار دَییشدیریلمیشدیر. همین ایلین مارس آییندا «تبریز دؤولت تئاتری» آدی ایله [[جلیل محمدقۇلوزاده]]‌نین «آنامین کیتابی» پئیسی ایله فعالیته باشلامیشدیر.<ref name="wikifeqh" /> ۱۹۴۶-جی ایلین دسامبر آییندا آذربایجان میلی حوکومتی‌نین سوقوتیندن سوْنرا تئاترین فعالیتی دایاندیریلمیشدیر. [[ایران ایسلام اینقیلابی]]ندان سوْنرا ایسه بینا داغیدیلمیش و یئرینده [[جومعه مسجیدی]] تیکیلمیشدیر.<ref name="enwiki">{{cite web|url=https://en.wikipedia.org/wiki/Tabriz_arg_theater|title=Tabriz arg theater|website=Wikipedia|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> == معماری و خۆصوصیتلری == سالونون اساس زالی ۳۰ متر اۇزونلوغا و ۱۰ متر انه مالیک ایدی. بینانین ایکی طبقه‌لی ایوانی و هر طبقه‌ده ۱۶ لؤژ (هر بیری ۶ نفرلیک) وار ایدی کی، بۆتۆنلوکده ۸۰۰ نفرلیک توتومه مالیک ایدی.<ref name="hamshahri" /><ref name="fa_wiki">{{cite web|url=https://fa.wikipedia.org/wiki/سالن_تئاتر_شیر_و_خورشید_تبریز|title=سالن تئاتر شیر و خورشید تبریز|website=ویکی‌پدیای فارسی|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> بینانین دؤورونه، تاوالارینا و گیریش دهلیزینه نادیر گچبری‌لر وۇرولموشدو. ان اؤنملی خۆصوصیتلریندن بیری ایسه اؤزونه‌مخصوص آکوستیکاسی ایدی کی، بۇ سببدن هئچ بیر سس گۆجلندیریجی آلتا احتیاج یوخ ایدی؛ اۇزاق بیر سیرادا اوتوران تاماشاچی‌لار دا موسیقی‌نی ایلک سیراداکی کیمی ائشیدیردیلر.<ref name="tr_wiki">{{cite web|url=https://tr.wikipedia.org/wiki/Tebriz_Ark_tiyatrosu|title=Tebriz Ark tiyatrosu|website=ویکی‌پدیای ترکی|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref><ref name="ru_wiki">{{cite web|url=https://ru.wikipedia.org/wiki/Тебризский_театр_«Эрк»|title=Тебризский театр «Эрк»|website=ویکی‌پدیای روسی|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> == یئنی‌دن قۇرولما و داغیدیلماسی == ۱۹۴۶-جی ایلده [[آذربایجان میلی حوکومتی]] دؤورونده بینا اساسلی تامیر ائدیلمیش، اؤزل بیر اورکستر یئری یارادیلمیش، پرده‌لر و چیلچیراقلار دَییشدیریلمیشدیر. همین ایلین مارس آییندا «تبریز دؤولت تئاتری» آدی ایله [[جلیل محمدقۇلوزاده]]‌نین «آنامین کیتابی» پئیسی ایله یئنی‌دن آچیلمیشدیر.<ref name="fa_wiki" /><ref name="tr_wiki" /> لاکین ۱۹۴۶-جی ایلین دسامبر آییندا میلی حوکومتین سوقوتیندن سوْنرا تئاترین فعالیتی دایاندیریلمیشدیر.<ref name="tr_wiki" /> [[ایران ایسلام اینقیلابی]]ندان سوْنرا، بینا ۱۹۸۰-جی ایلده (بعضی قایناقلارا گؤره ۱۳۵۹ و یا ۱۳۶۰-جی ایلده) [[تبریز]]ده [[جومعه مسجیدی]]‌نین تیکینتیسی زامانی داغیدیلمیشدیر.<ref name="hamshahri" /><ref name="fa_wiki" /><ref name="tr_wiki" /> == تاریخی اجرالار == تئاتر سالونو، ۱۹۲۰-جی ایللردن ۱۹۴۰-جی ایللره قدر تبریزین ان اساس تئاتر مرکزی کیمی بیر چوخ اهمیتلی نمایش‌لره صحنه اوْلموشدور. آشاغی‌داکی جدولده بو سالوندا کئچیریلمیش ان تانینمیش اجرالارین تاریخی و نؤعلری گؤستریلمیشدیر: {| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: right;" ! تاریخ !! نمایش آدی !! اثر / قۇروجو |- | ۱۹۲۱-جی ایل || [[اؤلولر تئاتر اجراسی|اؤلولر]] || [[جلیل محمدقۇلوزاده]] |- | ۶ تیر ۱۳۲۰ || [[شب عهد بری تئاتر اجراسی|شب عهد بری]] || هیئت هنرپیشگان آرین |- | آبان ۱۳۲۰ || [[اود گلینی تئاتر اجراسی|اود گلینی]] || [[صمد صباحی]] |- | ۱۶ آبان ۱۳۲۰ || [[انتقام لیلا تئاتر اجراسی|انتقام لیلا]] || هیئت هنرپیشگان آکتورال درام و اپرت فردوسی |- | ۶ شهریور ۱۳۲۱ || [[اللی یاشیندا جوان تئاتر اجراسی|اللی یاشیندا جوان]] || [[ذوالفقار حاجی‌بیگوف]] |- | ۳ مهر ۱۳۲۱ || [[فرهاد و شیرین تئاتر اجراسی|فرهاد و شیرین]] || هیئت هنرپیشگان درام و اپرت فردوسی |- | ۱۵ آبان ۱۳۲۱ || [[آرشین مال آلان تئاتر اجراسی|آرشین مال آلان]] || [[اوزئیر حاجی‌بیگوف]] |- | ۵ فروردین ۱۳۲۲ || [[قاچاق کرم تئاتر اجراسی|قاچاق کرم]] || هیئت هنرپیشگان درام و اپرت تبریز |- | ۱۹ فروردین ۱۳۲۲ || [[۱۹۰۵ تئاتر اجراسی|۱۹۰۵]] || [[جعفر جبارلی]] |- | ۱۰ اسفند ۱۳۲۳ || [[حاجی قارا تئاتر اجراسی|حاجی قارا]] || [[میرزا فتحعلی آخوندزاده]] |- | ۱۰ فروردین ۱۳۲۴ || [[ناموس تئاتر اجراسی|ناموس]] || [[الکساندر شیروان‌زاده]] |- | ۲۸ مارس ۱۹۴۶ || [[آنامین کیتابی تئاتر اجراسی|آنامین کیتابی]] || [[جلیل محمدقۇلوزاده]] |} === اجرالارین قایناق‌لاری === * '''اؤلولر (۱۹۲۱):''' بو نمایش ایلک دفعه تبریزده اوینانیلمیشدیر. بیوک خان نخجوانی رژیسورلوغو ائتمیشدیر.<ref name="asrenou">{{cite web|url=http://asre-nou.net/php/view.php?objnr=44528|title=على دائى من و اجرای نمایش مرده‌ها در تبریز|website=Asre Nou|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> * '''شب عهد بری (۶ تیر ۱۳۲۰):''' بو نمایش ۴ پرده‌ده و شیر و خورشید سالونوندا اجرا اوْلونموشدور.<ref name="sid_poster">{{cite web|url=https://www.sid.ir/FileServer/JF/11001513987603.pdf|title=پوسترهای نمایش‌های تئاتر شیر و خورشید تبریز|website=SID|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> * '''اود گلینی (آبان ۱۳۲۰):''' صمد صباحی‌نین تبریزده ایلک ایشی و بو سالوندا ایلک دفعه اجرا اوْلونموشدور.<ref name="sid_poster" /> * '''انتقام لیلا (۱۶ آبان ۱۳۲۰):''' ۴ پرده‌ده فردوسی هیئت هنرپیشگان‌لری طرفیندن اجرا اوْلونموشدور.<ref name="sid_poster" /> * '''اللی یاشیندا جوان (۶ شهریور ۱۳۲۱):''' ذوالفقار حاجی‌بیگوف‌ون اثری، حسین عرب اوغلو‌نون رژیسورلوغو ایله.<ref name="sid_poster" /> * '''فرهاد و شیرین (۳ مهر ۱۳۲۱):''' ۴ پرده و بیر پرده مضحکه‌دن عبارت‌دیر.<ref name="sid_poster" /> * '''آرشین مال آلان (۱۵ آبان ۱۳۲۱):''' ۴ پرده‌ده اجرا اوْلونموشدور.<ref name="sid_poster" /> * '''قاچاق کرم (۵ فروردین ۱۳۲۲):''' صمد صباحی‌نین رهبرلیگی ایله.<ref name="sid_poster" /> * '''۱۹۰۵ (۱۹ فروردین ۱۳۲۲):''' جعفر جبارلی‌نین اثری، سیاسی-تاریخی نمایش‌دیر.<ref name="sid_poster" /> * '''حاجی قارا (۱۰ اسفند ۱۳۲۳):''' ۵ پرده‌ده، ایران و شوروی فرهنگی علاقه‌لری هیئت هنرپیشگان‌لری طرفیندن.<ref name="sid_poster" /> * '''ناموس (۱۰ فروردین ۱۳۲۴):''' صمد صباحی‌نین رژیسورلوغو ایله.<ref name="sid_poster" /> * '''آنامین کیتابی (۲۸ مارس ۱۹۴۶):''' آذربایجان میلی حوکومتی دؤورونده «تبریز دؤولت تئاتری» آدی ایله یئنی‌دن آچیلیش اجراسی اوْلموشدور.<ref name="anl_teatr">{{cite web|url=http://www.anl.az/down/meqale/baki_xeber/2023/yanvar/832458(meqale).pdf|title=Təbrizdə ilk Azərbaycan teatrı və Filarmoniya|website=ANL|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> == قایناق == {{قایناق}} [[بؤلمه:تبریز تئاترلاری]] [[بؤلمه:داغیدیلمیش بینالار]] [[En:Tabriz arg theater]] pz2d8l2rh39yieiacrts0gydyi7ztmp 1594173 1594169 2026-10-17T07:57:45Z E THP 279 /* قایناق */ 1594173 wikitext text/x-wiki {{Infobox building | name = تبریزین ارگ تئاتر سالونو | native_name = | native_name_lang = | former_names = تئاتر شیر و گۆنش | alternate_names = | image = Shir Khorshid Saloon.jpg | image_size = 300px | image_alt = | caption = تئاتر سالونونون تاریخی گؤرونوشو | map_type = | map_alt = | map_caption = | relief = | altitude = | building_type = [[تئاتر]] | architectural_style = | structural_system = | cost = | ren_cost = | client = | owner = | current_tenants = | landlord = | location = [[تبریز]]، [[ایران]] | address = | location_town = | location_country = [[ایران]] | iso_region = | coordinates_display = | latitude = | longitude = | latd = | latm = | lats = | latNS = | longd = | longm = | longs = | longEW = | coordinates = | groundbreaking_date = ۱۹۲۰ | start_date = | completion_date = ۱۹۲۷ | opened_date = سپتامبر ۱۹۲۷ | inauguration_date = | renovation_date = ۱۹۴۶ | demolition_date = ۱۹۸۰ | destruction_date = | height = | architectural = | tip = | antenna_spire = | roof = | top_floor = | observatory = | other_dimensions = | floor_count = ۲ | floor_area = | seating_type = | seating_capacity = ۸۰۰ نفر | elevator_count = | grounds_area = | architect = روس معمارلاری | architecture_firm = | structural_engineer = | services_engineer = | civil_engineer = | other_designers = | quantity_surveyor = | main_contractor = | awards = | designations = | known_for = | ren_architect = | ren_firm = | ren_str_engineer = | ren_serv_engineer = | ren_civ_engineer = | ren_oth_designers = | ren_qty_surveyor = | ren_contractor = | ren_awards = | parking = | url = | embed = | embedded = | references = | highest_region = | highest_reflabel = | highest_peak = }} '''تبریزین ارگ تئاتر سالونو''' ([[فارسجا]]: سالن تئاتر ارگ تبریز) — [[تبریز]] شهرینده یئرلشن و ۱۹۲۷-جی ایلدن ۱۹۸۰-جی ایله قدر فعالیت گؤسترن تاریخی بیر تئاتر بیناسی اوْلموشدور.<ref name="hamshahri">{{cite web|url=https://newspaper.hamshahrionline.ir/id/107392/اپرت-ارگ-تبریز.html|title=اپرت ارگ تبریز|website=روزنامه همشهری|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> بینا ۱۹۲۷-جی ایلده «قیزیل شیر و گۆنش جمعیتی» طرفیندن تیکیلیب باشا چاتدیریلمیشدیر. تئاترین آچیلیشی ۱۹۲۷-جی ایلین سپتامبر آییندا باش توتوب. اساس زالین اۇزونلوغو ۳۰ متر، انی ایسه ۱۰ متر و توتومو ۸۰۰ نفر اوْلموشدور. زالین ان اؤنملی خۆصوصیتی اؤزونه‌مخصوص آکوستیکاسی اوْلموشدور کی، بۇ سببدن هئچ بیر سس گۆجلندیریجی آلتا احتیاج دویمامیشدیر.<ref name="hamshahri" /><ref name="wikifeqh">{{cite web|url=https://wikibin.ir/article/wp/سالن_تئاتر_شیر_و_خورشید_تبریز|title=سالن تئاتر شیر و خورشید تبریز|website=ویکی فقه|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> ۱۹۴۶-جی ایلده [[آذربایجان میلی حوکومتی]] دؤورونده بینا اساسلی تامیر ائدیلمیش، پرده‌لر و چیلچیراقلار دَییشدیریلمیشدیر. همین ایلین مارس آییندا «تبریز دؤولت تئاتری» آدی ایله [[جلیل محمدقۇلوزاده]]‌نین «آنامین کیتابی» پئیسی ایله فعالیته باشلامیشدیر.<ref name="wikifeqh" /> ۱۹۴۶-جی ایلین دسامبر آییندا آذربایجان میلی حوکومتی‌نین سوقوتیندن سوْنرا تئاترین فعالیتی دایاندیریلمیشدیر. [[ایران ایسلام اینقیلابی]]ندان سوْنرا ایسه بینا داغیدیلمیش و یئرینده [[جومعه مسجیدی]] تیکیلمیشدیر.<ref name="enwiki">{{cite web|url=https://en.wikipedia.org/wiki/Tabriz_arg_theater|title=Tabriz arg theater|website=Wikipedia|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> == معماری و خۆصوصیتلری == سالونون اساس زالی ۳۰ متر اۇزونلوغا و ۱۰ متر انه مالیک ایدی. بینانین ایکی طبقه‌لی ایوانی و هر طبقه‌ده ۱۶ لؤژ (هر بیری ۶ نفرلیک) وار ایدی کی، بۆتۆنلوکده ۸۰۰ نفرلیک توتومه مالیک ایدی.<ref name="hamshahri" /><ref name="fa_wiki">{{cite web|url=https://fa.wikipedia.org/wiki/سالن_تئاتر_شیر_و_خورشید_تبریز|title=سالن تئاتر شیر و خورشید تبریز|website=ویکی‌پدیای فارسی|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> بینانین دؤورونه، تاوالارینا و گیریش دهلیزینه نادیر گچبری‌لر وۇرولموشدو. ان اؤنملی خۆصوصیتلریندن بیری ایسه اؤزونه‌مخصوص آکوستیکاسی ایدی کی، بۇ سببدن هئچ بیر سس گۆجلندیریجی آلتا احتیاج یوخ ایدی؛ اۇزاق بیر سیرادا اوتوران تاماشاچی‌لار دا موسیقی‌نی ایلک سیراداکی کیمی ائشیدیردیلر.<ref name="tr_wiki">{{cite web|url=https://tr.wikipedia.org/wiki/Tebriz_Ark_tiyatrosu|title=Tebriz Ark tiyatrosu|website=ویکی‌پدیای ترکی|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref><ref name="ru_wiki">{{cite web|url=https://ru.wikipedia.org/wiki/Тебризский_театр_«Эрк»|title=Тебризский театр «Эрк»|website=ویکی‌پدیای روسی|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> == یئنی‌دن قۇرولما و داغیدیلماسی == ۱۹۴۶-جی ایلده [[آذربایجان میلی حوکومتی]] دؤورونده بینا اساسلی تامیر ائدیلمیش، اؤزل بیر اورکستر یئری یارادیلمیش، پرده‌لر و چیلچیراقلار دَییشدیریلمیشدیر. همین ایلین مارس آییندا «تبریز دؤولت تئاتری» آدی ایله [[جلیل محمدقۇلوزاده]]‌نین «آنامین کیتابی» پئیسی ایله یئنی‌دن آچیلمیشدیر.<ref name="fa_wiki" /><ref name="tr_wiki" /> لاکین ۱۹۴۶-جی ایلین دسامبر آییندا میلی حوکومتین سوقوتیندن سوْنرا تئاترین فعالیتی دایاندیریلمیشدیر.<ref name="tr_wiki" /> [[ایران ایسلام اینقیلابی]]ندان سوْنرا، بینا ۱۹۸۰-جی ایلده (بعضی قایناقلارا گؤره ۱۳۵۹ و یا ۱۳۶۰-جی ایلده) [[تبریز]]ده [[جومعه مسجیدی]]‌نین تیکینتیسی زامانی داغیدیلمیشدیر.<ref name="hamshahri" /><ref name="fa_wiki" /><ref name="tr_wiki" /> == تاریخی اجرالار == تئاتر سالونو، ۱۹۲۰-جی ایللردن ۱۹۴۰-جی ایللره قدر تبریزین ان اساس تئاتر مرکزی کیمی بیر چوخ اهمیتلی نمایش‌لره صحنه اوْلموشدور. آشاغی‌داکی جدولده بو سالوندا کئچیریلمیش ان تانینمیش اجرالارین تاریخی و نؤعلری گؤستریلمیشدیر: {| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: right;" ! تاریخ !! نمایش آدی !! اثر / قۇروجو |- | ۱۹۲۱-جی ایل || [[اؤلولر تئاتر اجراسی|اؤلولر]] || [[جلیل محمدقۇلوزاده]] |- | ۶ تیر ۱۳۲۰ || [[شب عهد بری تئاتر اجراسی|شب عهد بری]] || هیئت هنرپیشگان آرین |- | آبان ۱۳۲۰ || [[اود گلینی تئاتر اجراسی|اود گلینی]] || [[صمد صباحی]] |- | ۱۶ آبان ۱۳۲۰ || [[انتقام لیلا تئاتر اجراسی|انتقام لیلا]] || هیئت هنرپیشگان آکتورال درام و اپرت فردوسی |- | ۶ شهریور ۱۳۲۱ || [[اللی یاشیندا جوان تئاتر اجراسی|اللی یاشیندا جوان]] || [[ذوالفقار حاجی‌بیگوف]] |- | ۳ مهر ۱۳۲۱ || [[فرهاد و شیرین تئاتر اجراسی|فرهاد و شیرین]] || هیئت هنرپیشگان درام و اپرت فردوسی |- | ۱۵ آبان ۱۳۲۱ || [[آرشین مال آلان تئاتر اجراسی|آرشین مال آلان]] || [[اوزئیر حاجی‌بیگوف]] |- | ۵ فروردین ۱۳۲۲ || [[قاچاق کرم تئاتر اجراسی|قاچاق کرم]] || هیئت هنرپیشگان درام و اپرت تبریز |- | ۱۹ فروردین ۱۳۲۲ || [[۱۹۰۵ تئاتر اجراسی|۱۹۰۵]] || [[جعفر جبارلی]] |- | ۱۰ اسفند ۱۳۲۳ || [[حاجی قارا تئاتر اجراسی|حاجی قارا]] || [[میرزا فتحعلی آخوندزاده]] |- | ۱۰ فروردین ۱۳۲۴ || [[ناموس تئاتر اجراسی|ناموس]] || [[الکساندر شیروان‌زاده]] |- | ۲۸ مارس ۱۹۴۶ || [[آنامین کیتابی تئاتر اجراسی|آنامین کیتابی]] || [[جلیل محمدقۇلوزاده]] |} === اجرالارین قایناق‌لاری === * '''اؤلولر (۱۹۲۱):''' بو نمایش ایلک دفعه تبریزده اوینانیلمیشدیر. بیوک خان نخجوانی رژیسورلوغو ائتمیشدیر.<ref name="asrenou">{{cite web|url=http://asre-nou.net/php/view.php?objnr=44528|title=على دائى من و اجرای نمایش مرده‌ها در تبریز|website=Asre Nou|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> * '''شب عهد بری (۶ تیر ۱۳۲۰):''' بو نمایش ۴ پرده‌ده و شیر و خورشید سالونوندا اجرا اوْلونموشدور.<ref name="sid_poster">{{cite web|url=https://www.sid.ir/FileServer/JF/11001513987603.pdf|title=پوسترهای نمایش‌های تئاتر شیر و خورشید تبریز|website=SID|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> * '''اود گلینی (آبان ۱۳۲۰):''' صمد صباحی‌نین تبریزده ایلک ایشی و بو سالوندا ایلک دفعه اجرا اوْلونموشدور.<ref name="sid_poster" /> * '''انتقام لیلا (۱۶ آبان ۱۳۲۰):''' ۴ پرده‌ده فردوسی هیئت هنرپیشگان‌لری طرفیندن اجرا اوْلونموشدور.<ref name="sid_poster" /> * '''اللی یاشیندا جوان (۶ شهریور ۱۳۲۱):''' ذوالفقار حاجی‌بیگوف‌ون اثری، حسین عرب اوغلو‌نون رژیسورلوغو ایله.<ref name="sid_poster" /> * '''فرهاد و شیرین (۳ مهر ۱۳۲۱):''' ۴ پرده و بیر پرده مضحکه‌دن عبارت‌دیر.<ref name="sid_poster" /> * '''آرشین مال آلان (۱۵ آبان ۱۳۲۱):''' ۴ پرده‌ده اجرا اوْلونموشدور.<ref name="sid_poster" /> * '''قاچاق کرم (۵ فروردین ۱۳۲۲):''' صمد صباحی‌نین رهبرلیگی ایله.<ref name="sid_poster" /> * '''۱۹۰۵ (۱۹ فروردین ۱۳۲۲):''' جعفر جبارلی‌نین اثری، سیاسی-تاریخی نمایش‌دیر.<ref name="sid_poster" /> * '''حاجی قارا (۱۰ اسفند ۱۳۲۳):''' ۵ پرده‌ده، ایران و شوروی فرهنگی علاقه‌لری هیئت هنرپیشگان‌لری طرفیندن.<ref name="sid_poster" /> * '''ناموس (۱۰ فروردین ۱۳۲۴):''' صمد صباحی‌نین رژیسورلوغو ایله.<ref name="sid_poster" /> * '''آنامین کیتابی (۲۸ مارس ۱۹۴۶):''' آذربایجان میلی حوکومتی دؤورونده «تبریز دؤولت تئاتری» آدی ایله یئنی‌دن آچیلیش اجراسی اوْلموشدور.<ref name="anl_teatr">{{cite web|url=http://www.anl.az/down/meqale/baki_xeber/2023/yanvar/832458(meqale).pdf|title=Təbrizdə ilk Azərbaycan teatrı və Filarmoniya|website=ANL|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> {{ویکی‌انبار-رده|Tabriz Lion and Sun Theater}} == قایناق == {{قایناق}} [[بؤلمه:تبریز تئاترلاری]] [[بؤلمه:داغیدیلمیش بینالار]] [[En:Tabriz arg theater]] ivvo8v5f4e8fjzkz6k7vf8v6w04vcb6 1594174 1594173 2026-10-17T08:00:28Z E THP 279 /* اجرالارین قایناق‌لاری */ 1594174 wikitext text/x-wiki {{Infobox building | name = تبریزین ارگ تئاتر سالونو | native_name = | native_name_lang = | former_names = تئاتر شیر و گۆنش | alternate_names = | image = Shir Khorshid Saloon.jpg | image_size = 300px | image_alt = | caption = تئاتر سالونونون تاریخی گؤرونوشو | map_type = | map_alt = | map_caption = | relief = | altitude = | building_type = [[تئاتر]] | architectural_style = | structural_system = | cost = | ren_cost = | client = | owner = | current_tenants = | landlord = | location = [[تبریز]]، [[ایران]] | address = | location_town = | location_country = [[ایران]] | iso_region = | coordinates_display = | latitude = | longitude = | latd = | latm = | lats = | latNS = | longd = | longm = | longs = | longEW = | coordinates = | groundbreaking_date = ۱۹۲۰ | start_date = | completion_date = ۱۹۲۷ | opened_date = سپتامبر ۱۹۲۷ | inauguration_date = | renovation_date = ۱۹۴۶ | demolition_date = ۱۹۸۰ | destruction_date = | height = | architectural = | tip = | antenna_spire = | roof = | top_floor = | observatory = | other_dimensions = | floor_count = ۲ | floor_area = | seating_type = | seating_capacity = ۸۰۰ نفر | elevator_count = | grounds_area = | architect = روس معمارلاری | architecture_firm = | structural_engineer = | services_engineer = | civil_engineer = | other_designers = | quantity_surveyor = | main_contractor = | awards = | designations = | known_for = | ren_architect = | ren_firm = | ren_str_engineer = | ren_serv_engineer = | ren_civ_engineer = | ren_oth_designers = | ren_qty_surveyor = | ren_contractor = | ren_awards = | parking = | url = | embed = | embedded = | references = | highest_region = | highest_reflabel = | highest_peak = }} '''تبریزین ارگ تئاتر سالونو''' ([[فارسجا]]: سالن تئاتر ارگ تبریز) — [[تبریز]] شهرینده یئرلشن و ۱۹۲۷-جی ایلدن ۱۹۸۰-جی ایله قدر فعالیت گؤسترن تاریخی بیر تئاتر بیناسی اوْلموشدور.<ref name="hamshahri">{{cite web|url=https://newspaper.hamshahrionline.ir/id/107392/اپرت-ارگ-تبریز.html|title=اپرت ارگ تبریز|website=روزنامه همشهری|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> بینا ۱۹۲۷-جی ایلده «قیزیل شیر و گۆنش جمعیتی» طرفیندن تیکیلیب باشا چاتدیریلمیشدیر. تئاترین آچیلیشی ۱۹۲۷-جی ایلین سپتامبر آییندا باش توتوب. اساس زالین اۇزونلوغو ۳۰ متر، انی ایسه ۱۰ متر و توتومو ۸۰۰ نفر اوْلموشدور. زالین ان اؤنملی خۆصوصیتی اؤزونه‌مخصوص آکوستیکاسی اوْلموشدور کی، بۇ سببدن هئچ بیر سس گۆجلندیریجی آلتا احتیاج دویمامیشدیر.<ref name="hamshahri" /><ref name="wikifeqh">{{cite web|url=https://wikibin.ir/article/wp/سالن_تئاتر_شیر_و_خورشید_تبریز|title=سالن تئاتر شیر و خورشید تبریز|website=ویکی فقه|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> ۱۹۴۶-جی ایلده [[آذربایجان میلی حوکومتی]] دؤورونده بینا اساسلی تامیر ائدیلمیش، پرده‌لر و چیلچیراقلار دَییشدیریلمیشدیر. همین ایلین مارس آییندا «تبریز دؤولت تئاتری» آدی ایله [[جلیل محمدقۇلوزاده]]‌نین «آنامین کیتابی» پئیسی ایله فعالیته باشلامیشدیر.<ref name="wikifeqh" /> ۱۹۴۶-جی ایلین دسامبر آییندا آذربایجان میلی حوکومتی‌نین سوقوتیندن سوْنرا تئاترین فعالیتی دایاندیریلمیشدیر. [[ایران ایسلام اینقیلابی]]ندان سوْنرا ایسه بینا داغیدیلمیش و یئرینده [[جومعه مسجیدی]] تیکیلمیشدیر.<ref name="enwiki">{{cite web|url=https://en.wikipedia.org/wiki/Tabriz_arg_theater|title=Tabriz arg theater|website=Wikipedia|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> == معماری و خۆصوصیتلری == سالونون اساس زالی ۳۰ متر اۇزونلوغا و ۱۰ متر انه مالیک ایدی. بینانین ایکی طبقه‌لی ایوانی و هر طبقه‌ده ۱۶ لؤژ (هر بیری ۶ نفرلیک) وار ایدی کی، بۆتۆنلوکده ۸۰۰ نفرلیک توتومه مالیک ایدی.<ref name="hamshahri" /><ref name="fa_wiki">{{cite web|url=https://fa.wikipedia.org/wiki/سالن_تئاتر_شیر_و_خورشید_تبریز|title=سالن تئاتر شیر و خورشید تبریز|website=ویکی‌پدیای فارسی|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> بینانین دؤورونه، تاوالارینا و گیریش دهلیزینه نادیر گچبری‌لر وۇرولموشدو. ان اؤنملی خۆصوصیتلریندن بیری ایسه اؤزونه‌مخصوص آکوستیکاسی ایدی کی، بۇ سببدن هئچ بیر سس گۆجلندیریجی آلتا احتیاج یوخ ایدی؛ اۇزاق بیر سیرادا اوتوران تاماشاچی‌لار دا موسیقی‌نی ایلک سیراداکی کیمی ائشیدیردیلر.<ref name="tr_wiki">{{cite web|url=https://tr.wikipedia.org/wiki/Tebriz_Ark_tiyatrosu|title=Tebriz Ark tiyatrosu|website=ویکی‌پدیای ترکی|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref><ref name="ru_wiki">{{cite web|url=https://ru.wikipedia.org/wiki/Тебризский_театр_«Эрк»|title=Тебризский театр «Эрк»|website=ویکی‌پدیای روسی|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> == یئنی‌دن قۇرولما و داغیدیلماسی == ۱۹۴۶-جی ایلده [[آذربایجان میلی حوکومتی]] دؤورونده بینا اساسلی تامیر ائدیلمیش، اؤزل بیر اورکستر یئری یارادیلمیش، پرده‌لر و چیلچیراقلار دَییشدیریلمیشدیر. همین ایلین مارس آییندا «تبریز دؤولت تئاتری» آدی ایله [[جلیل محمدقۇلوزاده]]‌نین «آنامین کیتابی» پئیسی ایله یئنی‌دن آچیلمیشدیر.<ref name="fa_wiki" /><ref name="tr_wiki" /> لاکین ۱۹۴۶-جی ایلین دسامبر آییندا میلی حوکومتین سوقوتیندن سوْنرا تئاترین فعالیتی دایاندیریلمیشدیر.<ref name="tr_wiki" /> [[ایران ایسلام اینقیلابی]]ندان سوْنرا، بینا ۱۹۸۰-جی ایلده (بعضی قایناقلارا گؤره ۱۳۵۹ و یا ۱۳۶۰-جی ایلده) [[تبریز]]ده [[جومعه مسجیدی]]‌نین تیکینتیسی زامانی داغیدیلمیشدیر.<ref name="hamshahri" /><ref name="fa_wiki" /><ref name="tr_wiki" /> == تاریخی اجرالار == تئاتر سالونو، ۱۹۲۰-جی ایللردن ۱۹۴۰-جی ایللره قدر تبریزین ان اساس تئاتر مرکزی کیمی بیر چوخ اهمیتلی نمایش‌لره صحنه اوْلموشدور. آشاغی‌داکی جدولده بو سالوندا کئچیریلمیش ان تانینمیش اجرالارین تاریخی و نؤعلری گؤستریلمیشدیر: {| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: right;" ! تاریخ !! نمایش آدی !! اثر / قۇروجو |- | ۱۹۲۱-جی ایل || [[اؤلولر تئاتر اجراسی|اؤلولر]] || [[جلیل محمدقۇلوزاده]] |- | ۶ تیر ۱۳۲۰ || [[شب عهد بری تئاتر اجراسی|شب عهد بری]] || هیئت هنرپیشگان آرین |- | آبان ۱۳۲۰ || [[اود گلینی تئاتر اجراسی|اود گلینی]] || [[صمد صباحی]] |- | ۱۶ آبان ۱۳۲۰ || [[انتقام لیلا تئاتر اجراسی|انتقام لیلا]] || هیئت هنرپیشگان آکتورال درام و اپرت فردوسی |- | ۶ شهریور ۱۳۲۱ || [[اللی یاشیندا جوان تئاتر اجراسی|اللی یاشیندا جوان]] || [[ذوالفقار حاجی‌بیگوف]] |- | ۳ مهر ۱۳۲۱ || [[فرهاد و شیرین تئاتر اجراسی|فرهاد و شیرین]] || هیئت هنرپیشگان درام و اپرت فردوسی |- | ۱۵ آبان ۱۳۲۱ || [[آرشین مال آلان تئاتر اجراسی|آرشین مال آلان]] || [[اوزئیر حاجی‌بیگوف]] |- | ۵ فروردین ۱۳۲۲ || [[قاچاق کرم تئاتر اجراسی|قاچاق کرم]] || هیئت هنرپیشگان درام و اپرت تبریز |- | ۱۹ فروردین ۱۳۲۲ || [[۱۹۰۵ تئاتر اجراسی|۱۹۰۵]] || [[جعفر جبارلی]] |- | ۱۰ اسفند ۱۳۲۳ || [[حاجی قارا تئاتر اجراسی|حاجی قارا]] || [[میرزا فتحعلی آخوندزاده]] |- | ۱۰ فروردین ۱۳۲۴ || [[ناموس تئاتر اجراسی|ناموس]] || [[الکساندر شیروان‌زاده]] |- | ۲۸ مارس ۱۹۴۶ || [[آنامین کیتابی تئاتر اجراسی|آنامین کیتابی]] || [[جلیل محمدقۇلوزاده]] |} === اجرالارین قایناق‌لاری === * '''اؤلولر (۱۹۲۱):''' بو نمایش ایلک دفعه تبریزده اوینانیلمیشدیر. بیوک خان نخجوانی رژیسورلوغو ائتمیشدیر.<ref name="asrenou">{{cite web|url=http://asre-nou.net/php/view.php?objnr=44528|title=على دائى من و اجرای نمایش مرده‌ها در تبریز|website=Asre Nou|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> * '''شب عهد بری (۶ تیر ۱۳۲۰):''' بو نمایش ۴ پرده‌ده و شیر و خورشید سالونوندا اجرا اوْلونموشدور.<ref name="sid_poster">{{cite web|url=https://www.sid.ir/FileServer/JF/11001513987603.pdf|title=پوسترهای نمایش‌های تئاتر شیر و خورشید تبریز|website=SID|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> * '''اود گلینی (آبان ۱۳۲۰):''' صمد صباحی‌نین تبریزده ایلک ایشی و بو سالوندا ایلک دفعه اجرا اوْلونموشدور.<ref name="sid_poster" /> * '''انتقام لیلا (۱۶ آبان ۱۳۲۰):''' ۴ پرده‌ده فردوسی هیئت هنرپیشگان‌لری طرفیندن اجرا اوْلونموشدور.<ref name="sid_poster" /> * '''اللی یاشیندا جوان (۶ شهریور ۱۳۲۱):''' ذوالفقار حاجی‌بیگوف‌ون اثری، حسین عرب اوغلو‌نون رژیسورلوغو ایله.<ref name="sid_poster" /> * '''فرهاد و شیرین (۳ مهر ۱۳۲۱):''' ۴ پرده و بیر پرده مضحکه‌دن عبارت‌دیر.<ref name="sid_poster" /> * '''آرشین مال آلان (۱۵ آبان ۱۳۲۱):''' ۴ پرده‌ده اجرا اوْلونموشدور.<ref name="sid_poster" /> * '''قاچاق کرم (۵ فروردین ۱۳۲۲):''' صمد صباحی‌نین رهبرلیگی ایله.<ref name="sid_poster" /> * '''۱۹۰۵ (۱۹ فروردین ۱۳۲۲):''' جعفر جبارلی‌نین اثری، سیاسی-تاریخی نمایش‌دیر.<ref name="sid_poster" /> * '''حاجی قارا (۱۰ اسفند ۱۳۲۳):''' ۵ پرده‌ده، ایران و شوروی فرهنگی علاقه‌لری هیئت هنرپیشگان‌لری طرفیندن.<ref name="sid_poster" /> * '''ناموس (۱۰ فروردین ۱۳۲۴):''' صمد صباحی‌نین رژیسورلوغو ایله.<ref name="sid_poster" /> * '''آنامین کیتابی (۲۸ مارس ۱۹۴۶):''' آذربایجان میلی حوکومتی دؤورونده «تبریز دؤولت تئاتری» آدی ایله یئنی‌دن آچیلیش اجراسی اوْلموشدور.<ref name="anl_teatr">{{cite web|url=http://www.anl.az/down/meqale/baki_xeber/2023/yanvar/832458(meqale).pdf|title=Təbrizdə ilk Azərbaycan teatrı və Filarmoniya|website=ANL|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> {{مبار بؤلمه|Tabriz Lion and Sun Theater}} == قایناق == {{قایناق}} [[بؤلمه:تبریز تئاترلاری]] [[بؤلمه:داغیدیلمیش بینالار]] [[En:Tabriz arg theater]] gv9zhj23hbw8zf61ae1n8y8962jcira 1594175 1594174 2026-10-17T08:00:47Z E THP 279 /* اجرالارین قایناق‌لاری */ 1594175 wikitext text/x-wiki {{Infobox building | name = تبریزین ارگ تئاتر سالونو | native_name = | native_name_lang = | former_names = تئاتر شیر و گۆنش | alternate_names = | image = Shir Khorshid Saloon.jpg | image_size = 300px | image_alt = | caption = تئاتر سالونونون تاریخی گؤرونوشو | map_type = | map_alt = | map_caption = | relief = | altitude = | building_type = [[تئاتر]] | architectural_style = | structural_system = | cost = | ren_cost = | client = | owner = | current_tenants = | landlord = | location = [[تبریز]]، [[ایران]] | address = | location_town = | location_country = [[ایران]] | iso_region = | coordinates_display = | latitude = | longitude = | latd = | latm = | lats = | latNS = | longd = | longm = | longs = | longEW = | coordinates = | groundbreaking_date = ۱۹۲۰ | start_date = | completion_date = ۱۹۲۷ | opened_date = سپتامبر ۱۹۲۷ | inauguration_date = | renovation_date = ۱۹۴۶ | demolition_date = ۱۹۸۰ | destruction_date = | height = | architectural = | tip = | antenna_spire = | roof = | top_floor = | observatory = | other_dimensions = | floor_count = ۲ | floor_area = | seating_type = | seating_capacity = ۸۰۰ نفر | elevator_count = | grounds_area = | architect = روس معمارلاری | architecture_firm = | structural_engineer = | services_engineer = | civil_engineer = | other_designers = | quantity_surveyor = | main_contractor = | awards = | designations = | known_for = | ren_architect = | ren_firm = | ren_str_engineer = | ren_serv_engineer = | ren_civ_engineer = | ren_oth_designers = | ren_qty_surveyor = | ren_contractor = | ren_awards = | parking = | url = | embed = | embedded = | references = | highest_region = | highest_reflabel = | highest_peak = }} '''تبریزین ارگ تئاتر سالونو''' ([[فارسجا]]: سالن تئاتر ارگ تبریز) — [[تبریز]] شهرینده یئرلشن و ۱۹۲۷-جی ایلدن ۱۹۸۰-جی ایله قدر فعالیت گؤسترن تاریخی بیر تئاتر بیناسی اوْلموشدور.<ref name="hamshahri">{{cite web|url=https://newspaper.hamshahrionline.ir/id/107392/اپرت-ارگ-تبریز.html|title=اپرت ارگ تبریز|website=روزنامه همشهری|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> بینا ۱۹۲۷-جی ایلده «قیزیل شیر و گۆنش جمعیتی» طرفیندن تیکیلیب باشا چاتدیریلمیشدیر. تئاترین آچیلیشی ۱۹۲۷-جی ایلین سپتامبر آییندا باش توتوب. اساس زالین اۇزونلوغو ۳۰ متر، انی ایسه ۱۰ متر و توتومو ۸۰۰ نفر اوْلموشدور. زالین ان اؤنملی خۆصوصیتی اؤزونه‌مخصوص آکوستیکاسی اوْلموشدور کی، بۇ سببدن هئچ بیر سس گۆجلندیریجی آلتا احتیاج دویمامیشدیر.<ref name="hamshahri" /><ref name="wikifeqh">{{cite web|url=https://wikibin.ir/article/wp/سالن_تئاتر_شیر_و_خورشید_تبریز|title=سالن تئاتر شیر و خورشید تبریز|website=ویکی فقه|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> ۱۹۴۶-جی ایلده [[آذربایجان میلی حوکومتی]] دؤورونده بینا اساسلی تامیر ائدیلمیش، پرده‌لر و چیلچیراقلار دَییشدیریلمیشدیر. همین ایلین مارس آییندا «تبریز دؤولت تئاتری» آدی ایله [[جلیل محمدقۇلوزاده]]‌نین «آنامین کیتابی» پئیسی ایله فعالیته باشلامیشدیر.<ref name="wikifeqh" /> ۱۹۴۶-جی ایلین دسامبر آییندا آذربایجان میلی حوکومتی‌نین سوقوتیندن سوْنرا تئاترین فعالیتی دایاندیریلمیشدیر. [[ایران ایسلام اینقیلابی]]ندان سوْنرا ایسه بینا داغیدیلمیش و یئرینده [[جومعه مسجیدی]] تیکیلمیشدیر.<ref name="enwiki">{{cite web|url=https://en.wikipedia.org/wiki/Tabriz_arg_theater|title=Tabriz arg theater|website=Wikipedia|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> == معماری و خۆصوصیتلری == سالونون اساس زالی ۳۰ متر اۇزونلوغا و ۱۰ متر انه مالیک ایدی. بینانین ایکی طبقه‌لی ایوانی و هر طبقه‌ده ۱۶ لؤژ (هر بیری ۶ نفرلیک) وار ایدی کی، بۆتۆنلوکده ۸۰۰ نفرلیک توتومه مالیک ایدی.<ref name="hamshahri" /><ref name="fa_wiki">{{cite web|url=https://fa.wikipedia.org/wiki/سالن_تئاتر_شیر_و_خورشید_تبریز|title=سالن تئاتر شیر و خورشید تبریز|website=ویکی‌پدیای فارسی|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> بینانین دؤورونه، تاوالارینا و گیریش دهلیزینه نادیر گچبری‌لر وۇرولموشدو. ان اؤنملی خۆصوصیتلریندن بیری ایسه اؤزونه‌مخصوص آکوستیکاسی ایدی کی، بۇ سببدن هئچ بیر سس گۆجلندیریجی آلتا احتیاج یوخ ایدی؛ اۇزاق بیر سیرادا اوتوران تاماشاچی‌لار دا موسیقی‌نی ایلک سیراداکی کیمی ائشیدیردیلر.<ref name="tr_wiki">{{cite web|url=https://tr.wikipedia.org/wiki/Tebriz_Ark_tiyatrosu|title=Tebriz Ark tiyatrosu|website=ویکی‌پدیای ترکی|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref><ref name="ru_wiki">{{cite web|url=https://ru.wikipedia.org/wiki/Тебризский_театр_«Эрк»|title=Тебризский театр «Эрк»|website=ویکی‌پدیای روسی|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> == یئنی‌دن قۇرولما و داغیدیلماسی == ۱۹۴۶-جی ایلده [[آذربایجان میلی حوکومتی]] دؤورونده بینا اساسلی تامیر ائدیلمیش، اؤزل بیر اورکستر یئری یارادیلمیش، پرده‌لر و چیلچیراقلار دَییشدیریلمیشدیر. همین ایلین مارس آییندا «تبریز دؤولت تئاتری» آدی ایله [[جلیل محمدقۇلوزاده]]‌نین «آنامین کیتابی» پئیسی ایله یئنی‌دن آچیلمیشدیر.<ref name="fa_wiki" /><ref name="tr_wiki" /> لاکین ۱۹۴۶-جی ایلین دسامبر آییندا میلی حوکومتین سوقوتیندن سوْنرا تئاترین فعالیتی دایاندیریلمیشدیر.<ref name="tr_wiki" /> [[ایران ایسلام اینقیلابی]]ندان سوْنرا، بینا ۱۹۸۰-جی ایلده (بعضی قایناقلارا گؤره ۱۳۵۹ و یا ۱۳۶۰-جی ایلده) [[تبریز]]ده [[جومعه مسجیدی]]‌نین تیکینتیسی زامانی داغیدیلمیشدیر.<ref name="hamshahri" /><ref name="fa_wiki" /><ref name="tr_wiki" /> == تاریخی اجرالار == تئاتر سالونو، ۱۹۲۰-جی ایللردن ۱۹۴۰-جی ایللره قدر تبریزین ان اساس تئاتر مرکزی کیمی بیر چوخ اهمیتلی نمایش‌لره صحنه اوْلموشدور. آشاغی‌داکی جدولده بو سالوندا کئچیریلمیش ان تانینمیش اجرالارین تاریخی و نؤعلری گؤستریلمیشدیر: {| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: right;" ! تاریخ !! نمایش آدی !! اثر / قۇروجو |- | ۱۹۲۱-جی ایل || [[اؤلولر تئاتر اجراسی|اؤلولر]] || [[جلیل محمدقۇلوزاده]] |- | ۶ تیر ۱۳۲۰ || [[شب عهد بری تئاتر اجراسی|شب عهد بری]] || هیئت هنرپیشگان آرین |- | آبان ۱۳۲۰ || [[اود گلینی تئاتر اجراسی|اود گلینی]] || [[صمد صباحی]] |- | ۱۶ آبان ۱۳۲۰ || [[انتقام لیلا تئاتر اجراسی|انتقام لیلا]] || هیئت هنرپیشگان آکتورال درام و اپرت فردوسی |- | ۶ شهریور ۱۳۲۱ || [[اللی یاشیندا جوان تئاتر اجراسی|اللی یاشیندا جوان]] || [[ذوالفقار حاجی‌بیگوف]] |- | ۳ مهر ۱۳۲۱ || [[فرهاد و شیرین تئاتر اجراسی|فرهاد و شیرین]] || هیئت هنرپیشگان درام و اپرت فردوسی |- | ۱۵ آبان ۱۳۲۱ || [[آرشین مال آلان تئاتر اجراسی|آرشین مال آلان]] || [[اوزئیر حاجی‌بیگوف]] |- | ۵ فروردین ۱۳۲۲ || [[قاچاق کرم تئاتر اجراسی|قاچاق کرم]] || هیئت هنرپیشگان درام و اپرت تبریز |- | ۱۹ فروردین ۱۳۲۲ || [[۱۹۰۵ تئاتر اجراسی|۱۹۰۵]] || [[جعفر جبارلی]] |- | ۱۰ اسفند ۱۳۲۳ || [[حاجی قارا تئاتر اجراسی|حاجی قارا]] || [[میرزا فتحعلی آخوندزاده]] |- | ۱۰ فروردین ۱۳۲۴ || [[ناموس تئاتر اجراسی|ناموس]] || [[الکساندر شیروان‌زاده]] |- | ۲۸ مارس ۱۹۴۶ || [[آنامین کیتابی تئاتر اجراسی|آنامین کیتابی]] || [[جلیل محمدقۇلوزاده]] |} === اجرالارین قایناق‌لاری === * '''اؤلولر (۱۹۲۱):''' بو نمایش ایلک دفعه تبریزده اوینانیلمیشدیر. بیوک خان نخجوانی رژیسورلوغو ائتمیشدیر.<ref name="asrenou">{{cite web|url=http://asre-nou.net/php/view.php?objnr=44528|title=على دائى من و اجرای نمایش مرده‌ها در تبریز|website=Asre Nou|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> * '''شب عهد بری (۶ تیر ۱۳۲۰):''' بو نمایش ۴ پرده‌ده و شیر و خورشید سالونوندا اجرا اوْلونموشدور.<ref name="sid_poster">{{cite web|url=https://www.sid.ir/FileServer/JF/11001513987603.pdf|title=پوسترهای نمایش‌های تئاتر شیر و خورشید تبریز|website=SID|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> * '''اود گلینی (آبان ۱۳۲۰):''' صمد صباحی‌نین تبریزده ایلک ایشی و بو سالوندا ایلک دفعه اجرا اوْلونموشدور.<ref name="sid_poster" /> * '''انتقام لیلا (۱۶ آبان ۱۳۲۰):''' ۴ پرده‌ده فردوسی هیئت هنرپیشگان‌لری طرفیندن اجرا اوْلونموشدور.<ref name="sid_poster" /> * '''اللی یاشیندا جوان (۶ شهریور ۱۳۲۱):''' ذوالفقار حاجی‌بیگوف‌ون اثری، حسین عرب اوغلو‌نون رژیسورلوغو ایله.<ref name="sid_poster" /> * '''فرهاد و شیرین (۳ مهر ۱۳۲۱):''' ۴ پرده و بیر پرده مضحکه‌دن عبارت‌دیر.<ref name="sid_poster" /> * '''آرشین مال آلان (۱۵ آبان ۱۳۲۱):''' ۴ پرده‌ده اجرا اوْلونموشدور.<ref name="sid_poster" /> * '''قاچاق کرم (۵ فروردین ۱۳۲۲):''' صمد صباحی‌نین رهبرلیگی ایله.<ref name="sid_poster" /> * '''۱۹۰۵ (۱۹ فروردین ۱۳۲۲):''' جعفر جبارلی‌نین اثری، سیاسی-تاریخی نمایش‌دیر.<ref name="sid_poster" /> * '''حاجی قارا (۱۰ اسفند ۱۳۲۳):''' ۵ پرده‌ده، ایران و شوروی فرهنگی علاقه‌لری هیئت هنرپیشگان‌لری طرفیندن.<ref name="sid_poster" /> * '''ناموس (۱۰ فروردین ۱۳۲۴):''' صمد صباحی‌نین رژیسورلوغو ایله.<ref name="sid_poster" /> * '''آنامین کیتابی (۲۸ مارس ۱۹۴۶):''' آذربایجان میلی حوکومتی دؤورونده «تبریز دؤولت تئاتری» آدی ایله یئنی‌دن آچیلیش اجراسی اوْلموشدور.<ref name="anl_teatr">{{cite web|url=http://www.anl.az/down/meqale/baki_xeber/2023/yanvar/832458(meqale).pdf|title=Təbrizdə ilk Azərbaycan teatrı və Filarmoniya|website=ANL|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷}}</ref> {{آمبار بؤلمه|Tabriz Lion and Sun Theater}} == قایناق == {{قایناق}} [[بؤلمه:تبریز تئاترلاری]] [[بؤلمه:داغیدیلمیش بینالار]] [[En:Tabriz arg theater]] e3da506lzv6jvw6yu59w6u1yjljlrgf بؤلمه:تبریز تئاترلاری 14 618308 1594170 2026-10-17T06:54:11Z E THP 279 صفحه‌‌نی ' {{بؤلمه}}' ایله ياراتدی 1594170 wikitext text/x-wiki {{بؤلمه}} 7hfk6bujhieuxkcb5kndvcbrllv95ri 1594171 1594170 2026-10-17T06:56:09Z E THP 279 1594171 wikitext text/x-wiki {آمبار بؤلمه|Topics|مووضوعلا tm60b7b3dlv7vyqkhipy6aq989gk280 1594172 1594171 2026-10-17T06:56:39Z E THP 279 1594172 wikitext text/x-wiki {{آمبار بؤلمه|Topics|مووضوعلا}} djmh7l4jedf4bzpfzlummdgo3h2bkz9 بؤلمه:تئاتر اویونچولاری 14 618309 1594177 2026-10-17T08:17:58Z E THP 279 بوش صفحه یاراندی 1594177 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1