ویکی‌پدیا azbwiki https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%A7_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87 MediaWiki 1.47.0-wmf.24 first-letter مدیا اؤزل دانیشیق ایشلدن ایشلدن دانیشیغی ویکی‌پدیا ویکی‌پدیا دانیشیغی فایل فایل دانیشیغی مدیاویکی مدیاویکی دانیشیغی شابلون شابلون دانیشیغی کؤمک کؤمک دانیشیغی بؤلمه بؤلمه دانیشیغی پوْرتال پوْرتال دانیشیغی TimedText TimedText talk ماژول ماژول دانیشیغی Event Event talk 0 3143 1594206 1594179 2026-10-18T15:36:02Z IIII56 58427 1594206 wikitext text/x-wiki {{Infobox lake |name = Xəzər dənizi |other_name = [[آذربایجان جومهوریتی]]: Xəzər dənizi{{سخ}}[[ایران]]: دریای خزر{{سخ}}[[قازاخیستان]]: Каспий теңізі{{سخ}}[[روسیه]]: Каспийское море{{سخ}}[[تورکمنیستان]]: Hazar deňzi |image = ISS056-E-13641_-_View_of_Azerbaijan.jpg |caption = The Caspian Sea as taken by the [[Moderate-Resolution Imaging Spectroradiometer|MODIS]] on the orbiting [[Terra (satellite)|Terra satellite]], ژوئن ۲۰۰۳ |image_bathymetry = |caption_bathymetry = l |coords = {{Coord|41|40|N|50|40|E|type:waterbody_scale:5000000|display=inline,title}} |type = [[Endorheic]], Saline, Permanent, Natural |inflow = [[ولقا چایی]]، [[اورال چایی]]، [[کر (قفقاز) چایی]]، [[ترک چایی]] |outflow = [[Evaporation]], [[Garabogazköl]] |catchment = {{Convert|3626000|km2|sqmi|abbr=on}}<ref name="vanderLeeden" /> |basin_countries = [[آذربایجان جومهوریتی]]، [[ایران]]، [[قازاخیستان]]، [[روسیه]]، [[تورکمنیستان]] |length = {{Convert|1030|km|mi|0|abbr=on}} |width = {{Convert|435|km|mi|0|abbr=on}} |area = {{Convert|371000|km2|sqmi|-2|abbr=on}} |depth = {{Convert|211|m|-1|abbr=on}} |max-depth = {{Convert|1025|m|-1|abbr=on}} |volume = {{Convert|78200|km3|cumi|-2|abbr=on}} |residence_time = 250 years |shore = {{Convert|7000|km|mi|-2|abbr=on}} |elevation = {{Convert|-28|m|ft|0|abbr=on}} |frozen = |islands = [[:Category:Islands of the Caspian Sea|26+]] |islands_category = Islands of the Caspian Sea |cities = [[باکی]] (Azerbaijan), [[بندرانزلی]] (Iran), [[Aktau]] (Kazakhstan), [[مخاچ‌قلعه]] (Russia), [[Türkmenbaşy, Turkmenistan|Türkmenbaşy]] (Turkmenistan) (''see [[#Cities near the Caspian Sea|article]]'') |reference =<ref name="vanderLeeden">van der Leeden, Troise, and Todd, eds. , ''The Water Encyclopedia''. Second Edition. Chelsea F.C. , MI: Lewis Publishers, 1990, p. 196.</ref> }} [[File:Fernão Vaz Dourado 1570-1.jpg|thumb|265px|left]] [[File:Caspian Sea from orbit.jpg|thumb|left|خزر دنیزی]] '''خزر دنیزی یا قزوین دنیزی'''یادا غازان(کاسیان) دنیزی [[عرب دیلی]]: بحر الغازان - بؤیوک‌لوگونه و بعضی فیزیکی–جوغرافی علامتلرینه گؤره دونیانین ان بؤیوک گؤلودور. خزر دنیزی [[اوروپا]] و [[آسیا]]نین کسیمینده یئرلشیر. اونو دونیانین باشقا ایری سو حوضه‌لری ایله بیلاواسیطه علاقه‌سی اولمادیغینا گؤره گؤل ده آدلاندیریرلار. بۇ باخیمدان خزر دونیادا ان بؤیوک گؤل‌دور. خزر دنیز ایران دا [[گورگان|گلستان]] ، [[مازندران اوستانی|مازندران]] ، [[گیلان اوستانی|گیلان]] و [[اردبیل اوستانی|اردبیل]] اوستان لاریندا یئرلشیب.<ref>ایصلاح</ref> اردبیل اوستانی آستارا طریقینن خزر دنیزه وصل اولوب دیر. خررین ساحه‌سی ۳۸۰ مین مربع کیلومتردیر. ساحیل خطینین عومومی اوزونلوغو (پئری متری) ۶۳۸۰ کیلومتردیر. ان اوزون ساحه‌سینین اوزونلوغو ۱۲۰۵ کیلومتر، انی ۵۵۴ کیلومتر، ان درین یئری ۱۰۲۵ متردیر. خزرین سویّه‌سی [[اوقیانوس]] سطحیندن ۲۸ متر آشاغیدادیر. == خزر دنیزینین آدی حاقّیندا تاریخی معلومات == خزر دنیزی حاقیندا ان قدیم معلوماتلارا آسوریا گیل قابلارینین اوزرینده‌کی یازی‌لاردا راست گلینیر و او گونئی دنیزی آدلانیر. [[یونان]] تاریخ و جوغرافیاچیسی [[هئکاتئی میلتسکی|هکاتی میلتسکینین]] (میلاددان قاباق ۶-جی عصر) اثرلرینده بۇ دنیز کاسپی و هیرکان کیمی آدلانیر. بیرینجی اتنونیم او زامان دنیزین گونئی-باتی ساحیل‌لرینده، موعاصیر آذربایجانین اراضی‌سینده یاشامیش کاسپی خالقینین آدی ایله علاقه‌داردیر. ایکینجی آد دنیزین گونئی-شرق کونجونده یئرله‌شمیش هیرکان اؤلکه‌سیندن (فارسجا «جاناوارلار اؤلکه‌سی» دئمک‌دیر) یارانمیشدیر. هر ایکی آد [[هرودوت]] طرفیندن ده ایستیفاده اولونور (میلاددان قاباق ۵-جی عصر). داها سونراکی قدیم مؤلفلر بۇ آدلارلا یاناشی، جوشقون و هیرکان دنیزی آدلارینی ایشلدیرلر. قدیم روس الیازمالار عابیده‌لرینده خزر دنیزی گؤی (مونقول-تورک‌لردن گؤتورولموش‌دور)، خوارزم (آمودریا چایی‌نین آشاغی وادی‌سینده یئرلَشن و اراضی‌سی خزر دنیزینده قدر اوزانان خوارزم دولتی ایله باغلی)، خوالین، دربند و س. کیمی آدلاندیریرلار. خزر اطرافیندا یاشایان خالقلار دا بۇ دنیزده موختلیف آدلار وئرمیشلر، مثلاً: روسلار خوالین، تاتارلار آغ دنیز، تورکلر کیچیک دنیز، چین‌لیلر سی‌های، یعنی باتی دنیزی. روسیه‌ده کاسپی آدی ۱۶-جی عصرین اوّل‌لرینده مئیدانا گلمیش‌دیر. خزر اطرافیندا یئرله‌شمیش دیگر اؤلکه‌لرده بۇ سو حوضه‌سی: آذربایجان‌دا-خزر (خزرلر ۵–۱۰ عصرلرده دنیزین قوزئی-باتی ساحیل‌لرینده مسکونلاشمیش تورک‌دیلی میللت‌دیر)، [[ایران]]دا خزر و همچنین مازندران، [[قازاخیستان]]دا و [[تورکمنیستان]]دا کاسپی دنیزی کیمی آدلاندیریلمیشدیر. بوتؤولوک‌ده، موختلیف واختلاردا، موختلیف خالقلار خزره ۷۰-ه قدر آد وئرمیش‌لر. == خزر دنیزی اطرافیندا یئرلشن دؤلتلر == * [[File:Flag of Azerbaijan.svg|20px]][[آذربایجان جومهوریتی]] * [[File:Flag of Iran.svg|20px]][[ایران]] * [[File:Flag of Russia.svg|20px]][[روسیه]] * [[File:Flag of Turkmenistan.svg|20px]][[تورکمنیستان]] * [[File:Flag of Kazakhstan.svg|20px]][[قازاخیستان]] * خزر دنیزینین ساحیل خطینین اوزونلوغو [[آذربایجان جومهوریتی]]ن‌ده ۹۵۵٫۰۸ کیلومتر، روسیه فئدئراسیونون‌دا ۶۹۵ کیلومتر، قازاخیستان جومهوریتینده ۲۳۲۰ کیلومتر، تورکمنیستاندا ۱۲۰۰ کیلومتر، ایران ایسلام جومهوریتینده ۹۰۰ کیلومتره یاخین‌دیر. == خزر دنیزینین آدالاری == خزرده چوخلو میقداردا آدالار وار ([[پیرآللاهی]]، [[پلیتا]]، [[زوریا]]، [[موغان داشی]]، [[کور داشی]]، [[قاراسو]] و س) == خزر دنیزینین یاریم‌آدلاری == [[آبشرون یاریم‌آداسی]] - آذربایجان جومهوریتینده == خزر دنیزینه آخان چایلار == [[وولقا]]، [[تِرِک]]، [[اورال]]، [[کور]]، قوسارچای، قودیال‌چای، ولوله‌چای، سومقاییت‌چای، ویلش‌چای، لنکران‌چای و آستاراچای == خزر دنیزی ساحیلینده یئرلشن شهرلر == [[File:View of night Baku, 2010.jpg|thumb|350px|left|باکی]] [[File:Flag of Azerbaijan.svg|20px]][[آذربایجان جومهوریتی]] * [[آستارا]] * [[باکی]] * [[خاچماز]] * [[لنکران]] * [[سومقاییت]] [[File:Flag of Iran.svg|20px]][[ایران]] * [[آستارا]] * [[رشت]] [[File:Flag of Kazakhstan.svg|20px]][[قزاقیستان]] * [[آکتوا]] [[File:Flag of Russia.svg|20px]][[روسیه]] * [[هشترخان]] * [[دربند]] [[File:Flag of Turkmenistan.svg|20px]][[تورکمنیستان]] * [[تورکمن‌باشی]] == خزر دنیزین نفت و قاز احتیاطلاری == خزر - اهمیتلی نقلیات یولو و اطراف موحیطین و هاوانین تمیزلیگینده اهمیتلی فاکتور اولماقلا یاناشی قیمتلی طبیعی یاتاقلارا مالیک‌دیر. خزرین اساس ثروتی نفت و قازدیر. [[۱۹۹۴]]-جو ایلین سپتامبر آییندا باتی دؤلتلرینین کونسرتلری ایله باغلانان قرارداد «عصرین قراردادی» آدلانیر. آپاریلان تدقیقاتلار گؤستریر کی، خزر دونیادا بؤیوک نفت آنباری‌دیر. حال-حاضیرده [[آذربایجان جومهوریتی]]نده حاصیل اولونان نفتین ۶۷٪ی، قازین ایسه ۹۵٪ی خزردن چیخاریلیر. خزر نادیر و قیمتلی بالیق نؤعلری ایله ده زنگین‌دیر. آبشرون یاریم‌آداسیندان شرقده، نفت‌له زنگین بؤلگه‌ده دنیزین ۱۰۰ متر درین‌لیگینده مِتال بونؤوره‌لرین اوستونده ۱۰۰-دن چوخ صونعی آداجیقلار تشکیل اولونوب استاکادالار دوزلدیلمیشدیر. استاکادالارین عومومی اوزون‌لوغو ۴۰۰ کیلومتر-دن چوخدور. استاکادالارین اوستونده چوخ مرتبه‌لی یاشاییش ائولری و ایجتیماعی بینالاری اوْلان «نفت داشلاری» شهری یارادیلمیشدیر. خزرین قوملو چیمرلیکلری اهالی‌نین سئویم‌لی ایستیراحت یئری‌دیر. خزرین زومرود سویو، «قیزیل» قومو، اولترابنؤشه‌ای گونش شوعاعلاری یای آیلاریندا توریست‌لری جلب ائدیر. == خزر دنیزی‌نین بیولوژی ثروتلری == خزر دنیزینین فاونا و فلوراسینین اؤزونه مخصوص زنگین‌لیگی وار. او باشقا دنیز و گؤل‌لردن سئچیلیر. خزرین فاوناسی تیپیک دنیز فاوناسیندان جیدّی فرقلنیر. خزرین ساحیل زوناسیندا اوچ قوروق یارادیلمیش‌دیر: آذربایجان جومهوریتینده قیزیل‌آغاج، روسیه‌ده هشترخان، تورکمنیستان‌دا خزر. خزرده ۹۲۰-یه یاخین حئیوان نوعو یاشاییر. خزرده اونورغالیلارین ۷۹ نوعی موجوددور. بونلاردان باشقا خزرده ۱۰۱ بالیق نوعو ده موجوددور. خزر دنیزینده، نره، اوزون‌بورون، قایا بالیغی، آغ قیزیل‌بالیق، قیزیل بالیق، خزر سییه‌نیینین بئش نوعو، دنیز سیفی، زییاد، گولمه، چکی، خشم و باشقا بالیق نوعلار وار. ==ایران‌دا خزر دنیزی‌نین آدی‎نین تحریفی== ۱۴۰۳-جو ایل‎لردن باشلانان آد ده‎ییشمه پروسه‎سی، [[پان‌فارسیسم|پان ایرانیست]] فرقه‎سی طرفیندن گوجلو رئکلاملار آپارماغا باشلادی. بو پروسه [[کارزار]] آألی سایت‎دا ایشه باشلامیشدیر.<ref>[https://www.karzar.net/174209 درخواست تغییر نام دریای خزر به نام اصیل ایرانی کاسپین]</ref> ۱۴۰۵-جی ایلین خزل (مهر) آییندان بو پروسه بیر داها دیل‌لره سالیندی و [[خزرلر]]ی یهودی آدلاندیرارق [[ايسراییل|اسراییل]] اؤلکه‎سینه باغلی اولماق بهانه‎سی ایله پان ایرانیست فرقه‎سی [[خزر دنیزی]]‎نین آدینی باشقا آدلار ایله ده‎ییشمه‎یینه چالیشیبلار.<ref>[https://nournews.ir/fa/news/352560/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C-%D8%AE%D8%B2%D8%B1-%DB%8C%D8%A7-%DA%A9%D8%A7%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D9%86-%DA%86%D8%B1%D8%A7-%D9%86%D8%A7%D9%85-%D8%A7%DB%8C%D9%86-%D9%BE%D9%87%D9%86%D9%87-%D8%A2%D8%A8%DB%8C-%D8%AF%D9%88%D8%A8% دریای خزر یا کاسپین؛ چرا نام این پهنه آبی دوباره خبرساز شد؟‌]</ref> [[پهلوی حؤکومتی|پهلوی]] دؤنه‎میندن [[تورکجه]] آدلارین ده‎ییشمه‌سی پان ایرانیست فرقه‎سی طرفیندن جدیت‎له پلانلاشیب و هله ده داوام ائدیر. == قایناقلار == {{قایناق}} * http://baku.aznet.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180329130202/http://baku.aznet.org/ |date=2018-03-29 }} * [http://eco.gov.az] == سایتدا خزر دنیزی حاقّیندا اطرافلی معلوماتلارین یئرلشمه‌سی == * http://nature.aznet.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190811053928/http://nature.aznet.org/ |date=2019-08-11 }} {{آمبار-بؤلمه|Caspian Sea}} {{مین مقاله}} == منابع == {{قایناق}} [[بؤلمه:جوغرافیا]] [[بؤلمه:سو]] [[بؤلمه:گؤللر]] [[بؤلمه:خزر دنیزی]] [[بؤلمه:Endorheic lakes of Asia]] [[بؤلمه:International lakes of Asia]] [[بؤلمه:International lakes of Europe]] [[بؤلمه:Saline lakes of Asia]] [[بؤلمه:Landforms of Central Asia]] [[بؤلمه:Landforms of Western Asia]] [[بؤلمه:Geography of Central Asia]] [[بؤلمه:غربی آسیا جوغرافیاسی]] [[بؤلمه:Lakes of Azerbaijan]] [[بؤلمه:Lakes of Iran]] [[بؤلمه:Lakes of Kazakhstan]] [[بؤلمه:Lakes of Turkmenistan]] [[بؤلمه:Geography of Southern Russia]] [[بؤلمه:Lakes of Astrakhan Oblast]] [[بؤلمه:Lakes of Dagestan]] [[بؤلمه:Lakes of Kalmykia]] [[بؤلمه:آسیاداکی تارتیشمالی بؤلگه‌لر]] [[بؤلمه:Border tripoints]] [[بؤلمه:آذربایجان-ایران سرحدی]] [[بؤلمه:Iran–Turkmenistan border]] [[بؤلمه:Kazakhstan–Turkmenistan border]] [[بؤلمه:Kazakhstan–Russia border]] [[بؤلمه:Azerbaijan–Russia border]] [[بؤلمه:Iran–Soviet Union relations]] n6wg4xzy2evq24l1b5zogwvz8ys9erm 1594207 1594206 2026-10-18T15:45:20Z IIII56 58427 1594207 wikitext text/x-wiki {{Infobox lake |name = Xəzər dənizi |other_name = [[آذربایجان جومهوریتی]]: Xəzər dənizi{{سخ}}[[ایران]]: دریای خزر{{سخ}}[[قازاخیستان]]: Каспий теңізі{{سخ}}[[روسیه]]: Каспийское море{{سخ}}[[تورکمنیستان]]: Hazar deňzi |image = ISS056-E-13641_-_View_of_Azerbaijan.jpg |caption = The Caspian Sea as taken by the [[Moderate-Resolution Imaging Spectroradiometer|MODIS]] on the orbiting [[Terra (satellite)|Terra satellite]], ژوئن ۲۰۰۳ |image_bathymetry = |caption_bathymetry = l |coords = {{Coord|41|40|N|50|40|E|type:waterbody_scale:5000000|display=inline,title}} |type = [[Endorheic]], Saline, Permanent, Natural |inflow = [[ولقا چایی]]، [[اورال چایی]]، [[کر (قفقاز) چایی]]، [[ترک چایی]] |outflow = [[Evaporation]], [[Garabogazköl]] |catchment = {{Convert|3626000|km2|sqmi|abbr=on}}<ref name="vanderLeeden" /> |basin_countries = [[آذربایجان جومهوریتی]]، [[ایران]]، [[قازاخیستان]]، [[روسیه]]، [[تورکمنیستان]] |length = {{Convert|1030|km|mi|0|abbr=on}} |width = {{Convert|435|km|mi|0|abbr=on}} |area = {{Convert|371000|km2|sqmi|-2|abbr=on}} |depth = {{Convert|211|m|-1|abbr=on}} |max-depth = {{Convert|1025|m|-1|abbr=on}} |volume = {{Convert|78200|km3|cumi|-2|abbr=on}} |residence_time = 250 years |shore = {{Convert|7000|km|mi|-2|abbr=on}} |elevation = {{Convert|-28|m|ft|0|abbr=on}} |frozen = |islands = [[:Category:Islands of the Caspian Sea|26+]] |islands_category = Islands of the Caspian Sea |cities = [[باکی]] (Azerbaijan), [[بندرانزلی]] (Iran), [[Aktau]] (Kazakhstan), [[مخاچ‌قلعه]] (Russia), [[Türkmenbaşy, Turkmenistan|Türkmenbaşy]] (Turkmenistan) (''see [[#Cities near the Caspian Sea|article]]'') |reference =<ref name="vanderLeeden">van der Leeden, Troise, and Todd, eds. , ''The Water Encyclopedia''. Second Edition. Chelsea F.C. , MI: Lewis Publishers, 1990, p. 196.</ref> }} [[File:Fernão Vaz Dourado 1570-1.jpg|thumb|265px|left]] [[File:Caspian Sea from orbit.jpg|thumb|left|خزر دنیزی]] '''خزر دنیزی یا قزوین دنیزی''' یادا غازان(کاسیان) دنیزی ([[عرب دیلی]]: البحر الغازان) - بؤیوک‌لوگونه و بعضی فیزیکی–جوغرافی علامتلرینه گؤره دونیانین ان بؤیوک گؤلودور. خزر دنیزی [[اوروپا]] و [[آسیا]]نین کسیمینده یئرلشیر. اونو دونیانین باشقا ایری سو حوضه‌لری ایله بیلاواسیطه علاقه‌سی اولمادیغینا گؤره گؤل ده آدلاندیریرلار. بۇ باخیمدان خزر دونیادا ان بؤیوک گؤل‌دور. خزر دنیز ایران دا [[گورگان|گلستان]] ، [[مازندران اوستانی|مازندران]] ، [[گیلان اوستانی|گیلان]] و [[اردبیل اوستانی|اردبیل]] اوستان لاریندا یئرلشیب.<ref>ایصلاح</ref> اردبیل اوستانی آستارا طریقینن خزر دنیزه وصل اولوب دیر. خررین ساحه‌سی ۳۸۰ مین مربع کیلومتردیر. ساحیل خطینین عومومی اوزونلوغو (پئری متری) ۶۳۸۰ کیلومتردیر. ان اوزون ساحه‌سینین اوزونلوغو ۱۲۰۵ کیلومتر، انی ۵۵۴ کیلومتر، ان درین یئری ۱۰۲۵ متردیر. خزرین سویّه‌سی [[اوقیانوس]] سطحیندن ۲۸ متر آشاغیدادیر. == خزر دنیزینین آدی حاقّیندا تاریخی معلومات == خزر دنیزی حاقیندا ان قدیم معلوماتلارا آسوریا گیل قابلارینین اوزرینده‌کی یازی‌لاردا راست گلینیر و او گونئی دنیزی آدلانیر. [[یونان]] تاریخ و جوغرافیاچیسی [[هئکاتئی میلتسکی|هکاتی میلتسکینین]] (میلاددان قاباق ۶-جی عصر) اثرلرینده بۇ دنیز کاسپی و هیرکان کیمی آدلانیر. بیرینجی اتنونیم او زامان دنیزین گونئی-باتی ساحیل‌لرینده، موعاصیر آذربایجانین اراضی‌سینده یاشامیش کاسپی خالقینین آدی ایله علاقه‌داردیر. ایکینجی آد دنیزین گونئی-شرق کونجونده یئرله‌شمیش هیرکان اؤلکه‌سیندن (فارسجا «جاناوارلار اؤلکه‌سی» دئمک‌دیر) یارانمیشدیر. هر ایکی آد [[هرودوت]] طرفیندن ده ایستیفاده اولونور (میلاددان قاباق ۵-جی عصر). داها سونراکی قدیم مؤلفلر بۇ آدلارلا یاناشی، جوشقون و هیرکان دنیزی آدلارینی ایشلدیرلر. قدیم روس الیازمالار عابیده‌لرینده خزر دنیزی گؤی (مونقول-تورک‌لردن گؤتورولموش‌دور)، خوارزم (آمودریا چایی‌نین آشاغی وادی‌سینده یئرلَشن و اراضی‌سی خزر دنیزینده قدر اوزانان خوارزم دولتی ایله باغلی)، خوالین، دربند و س. کیمی آدلاندیریرلار. خزر اطرافیندا یاشایان خالقلار دا بۇ دنیزده موختلیف آدلار وئرمیشلر، مثلاً: روسلار خوالین، تاتارلار آغ دنیز، تورکلر کیچیک دنیز، چین‌لیلر سی‌های، یعنی باتی دنیزی. روسیه‌ده کاسپی آدی ۱۶-جی عصرین اوّل‌لرینده مئیدانا گلمیش‌دیر. خزر اطرافیندا یئرله‌شمیش دیگر اؤلکه‌لرده بۇ سو حوضه‌سی: آذربایجان‌دا-خزر (خزرلر ۵–۱۰ عصرلرده دنیزین قوزئی-باتی ساحیل‌لرینده مسکونلاشمیش تورک‌دیلی میللت‌دیر)، [[ایران]]دا خزر و همچنین مازندران، [[قازاخیستان]]دا و [[تورکمنیستان]]دا کاسپی دنیزی کیمی آدلاندیریلمیشدیر. بوتؤولوک‌ده، موختلیف واختلاردا، موختلیف خالقلار خزره ۷۰-ه قدر آد وئرمیش‌لر. == خزر دنیزی اطرافیندا یئرلشن دؤلتلر == * [[File:Flag of Azerbaijan.svg|20px]][[آذربایجان جومهوریتی]] * [[File:Flag of Iran.svg|20px]][[ایران]] * [[File:Flag of Russia.svg|20px]][[روسیه]] * [[File:Flag of Turkmenistan.svg|20px]][[تورکمنیستان]] * [[File:Flag of Kazakhstan.svg|20px]][[قازاخیستان]] * خزر دنیزینین ساحیل خطینین اوزونلوغو [[آذربایجان جومهوریتی]]ن‌ده ۹۵۵٫۰۸ کیلومتر، روسیه فئدئراسیونون‌دا ۶۹۵ کیلومتر، قازاخیستان جومهوریتینده ۲۳۲۰ کیلومتر، تورکمنیستاندا ۱۲۰۰ کیلومتر، ایران ایسلام جومهوریتینده ۹۰۰ کیلومتره یاخین‌دیر. == خزر دنیزینین آدالاری == خزرده چوخلو میقداردا آدالار وار ([[پیرآللاهی]]، [[پلیتا]]، [[زوریا]]، [[موغان داشی]]، [[کور داشی]]، [[قاراسو]] و س) عرب دیلینده بحر الغازان و تورکجه ده [[غازان ائلی]] همان قزوین و کاشان تورکلرینه باغلی ائلین آدی ایدی.بو ائیل عربلر باخیشیندا بو دنیزین بیرینجی ائلی ایدی و بو اساسدا اونون آدی الغازان چاغیریلیدی یانی غازان یا کاسان (کاشان و قزوین) ائللری. بو گون بو ائلین آدی کاسپین جعل اولوب بلکه کاسپین همان غازان تورکلری ایدی. [[ائلخانیلر]] پادیشاهی [[غازان خان]] بو ائلده بؤی آچدی و اونا غزان ائلی‌نین خانی یا غازان خان آد وئریلدی. == خزر دنیزینین یاریم‌آدلاری == [[آبشرون یاریم‌آداسی]] - آذربایجان جومهوریتینده == خزر دنیزینه آخان چایلار == [[وولقا]]، [[تِرِک]]، [[اورال]]، [[کور]]، قوسارچای، قودیال‌چای، ولوله‌چای، سومقاییت‌چای، ویلش‌چای، لنکران‌چای و آستاراچای == خزر دنیزی ساحیلینده یئرلشن شهرلر == [[File:View of night Baku, 2010.jpg|thumb|350px|left|باکی]] [[File:Flag of Azerbaijan.svg|20px]][[آذربایجان جومهوریتی]] * [[آستارا]] * [[باکی]] * [[خاچماز]] * [[لنکران]] * [[سومقاییت]] [[File:Flag of Iran.svg|20px]][[ایران]] * [[آستارا]] * [[رشت]] [[File:Flag of Kazakhstan.svg|20px]][[قزاقیستان]] * [[آکتوا]] [[File:Flag of Russia.svg|20px]][[روسیه]] * [[هشترخان]] * [[دربند]] [[File:Flag of Turkmenistan.svg|20px]][[تورکمنیستان]] * [[تورکمن‌باشی]] == خزر دنیزین نفت و قاز احتیاطلاری == خزر - اهمیتلی نقلیات یولو و اطراف موحیطین و هاوانین تمیزلیگینده اهمیتلی فاکتور اولماقلا یاناشی قیمتلی طبیعی یاتاقلارا مالیک‌دیر. خزرین اساس ثروتی نفت و قازدیر. [[۱۹۹۴]]-جو ایلین سپتامبر آییندا باتی دؤلتلرینین کونسرتلری ایله باغلانان قرارداد «عصرین قراردادی» آدلانیر. آپاریلان تدقیقاتلار گؤستریر کی، خزر دونیادا بؤیوک نفت آنباری‌دیر. حال-حاضیرده [[آذربایجان جومهوریتی]]نده حاصیل اولونان نفتین ۶۷٪ی، قازین ایسه ۹۵٪ی خزردن چیخاریلیر. خزر نادیر و قیمتلی بالیق نؤعلری ایله ده زنگین‌دیر. آبشرون یاریم‌آداسیندان شرقده، نفت‌له زنگین بؤلگه‌ده دنیزین ۱۰۰ متر درین‌لیگینده مِتال بونؤوره‌لرین اوستونده ۱۰۰-دن چوخ صونعی آداجیقلار تشکیل اولونوب استاکادالار دوزلدیلمیشدیر. استاکادالارین عومومی اوزون‌لوغو ۴۰۰ کیلومتر-دن چوخدور. استاکادالارین اوستونده چوخ مرتبه‌لی یاشاییش ائولری و ایجتیماعی بینالاری اوْلان «نفت داشلاری» شهری یارادیلمیشدیر. خزرین قوملو چیمرلیکلری اهالی‌نین سئویم‌لی ایستیراحت یئری‌دیر. خزرین زومرود سویو، «قیزیل» قومو، اولترابنؤشه‌ای گونش شوعاعلاری یای آیلاریندا توریست‌لری جلب ائدیر. == خزر دنیزی‌نین بیولوژی ثروتلری == خزر دنیزینین فاونا و فلوراسینین اؤزونه مخصوص زنگین‌لیگی وار. او باشقا دنیز و گؤل‌لردن سئچیلیر. خزرین فاوناسی تیپیک دنیز فاوناسیندان جیدّی فرقلنیر. خزرین ساحیل زوناسیندا اوچ قوروق یارادیلمیش‌دیر: آذربایجان جومهوریتینده قیزیل‌آغاج، روسیه‌ده هشترخان، تورکمنیستان‌دا خزر. خزرده ۹۲۰-یه یاخین حئیوان نوعو یاشاییر. خزرده اونورغالیلارین ۷۹ نوعی موجوددور. بونلاردان باشقا خزرده ۱۰۱ بالیق نوعو ده موجوددور. خزر دنیزینده، نره، اوزون‌بورون، قایا بالیغی، آغ قیزیل‌بالیق، قیزیل بالیق، خزر سییه‌نیینین بئش نوعو، دنیز سیفی، زییاد، گولمه، چکی، خشم و باشقا بالیق نوعلار وار. ==ایران‌دا خزر دنیزی‌نین آدی‎نین تحریفی== ۱۴۰۳-جو ایل‎لردن باشلانان آد ده‎ییشمه پروسه‎سی، [[پان‌فارسیسم|پان ایرانیست]] فرقه‎سی طرفیندن گوجلو رئکلاملار آپارماغا باشلادی. بو پروسه [[کارزار]] آألی سایت‎دا ایشه باشلامیشدیر.<ref>[https://www.karzar.net/174209 درخواست تغییر نام دریای خزر به نام اصیل ایرانی کاسپین]</ref> ۱۴۰۵-جی ایلین خزل (مهر) آییندان بو پروسه بیر داها دیل‌لره سالیندی و [[خزرلر]]ی یهودی آدلاندیرارق [[ايسراییل|اسراییل]] اؤلکه‎سینه باغلی اولماق بهانه‎سی ایله پان ایرانیست فرقه‎سی [[خزر دنیزی]]‎نین آدینی باشقا آدلار ایله ده‎ییشمه‎یینه چالیشیبلار.<ref>[https://nournews.ir/fa/news/352560/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C-%D8%AE%D8%B2%D8%B1-%DB%8C%D8%A7-%DA%A9%D8%A7%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D9%86-%DA%86%D8%B1%D8%A7-%D9%86%D8%A7%D9%85-%D8%A7%DB%8C%D9%86-%D9%BE%D9%87%D9%86%D9%87-%D8%A2%D8%A8%DB%8C-%D8%AF%D9%88%D8%A8% دریای خزر یا کاسپین؛ چرا نام این پهنه آبی دوباره خبرساز شد؟‌]</ref> [[پهلوی حؤکومتی|پهلوی]] دؤنه‎میندن [[تورکجه]] آدلارین ده‎ییشمه‌سی پان ایرانیست فرقه‎سی طرفیندن جدیت‎له پلانلاشیب و هله ده داوام ائدیر. == قایناقلار == {{قایناق}} * http://baku.aznet.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180329130202/http://baku.aznet.org/ |date=2018-03-29 }} * [http://eco.gov.az] == سایتدا خزر دنیزی حاقّیندا اطرافلی معلوماتلارین یئرلشمه‌سی == * http://nature.aznet.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190811053928/http://nature.aznet.org/ |date=2019-08-11 }} {{آمبار-بؤلمه|Caspian Sea}} {{مین مقاله}} == منابع == {{قایناق}} [[بؤلمه:جوغرافیا]] [[بؤلمه:سو]] [[بؤلمه:گؤللر]] [[بؤلمه:خزر دنیزی]] [[بؤلمه:Endorheic lakes of Asia]] [[بؤلمه:International lakes of Asia]] [[بؤلمه:International lakes of Europe]] [[بؤلمه:Saline lakes of Asia]] [[بؤلمه:Landforms of Central Asia]] [[بؤلمه:Landforms of Western Asia]] [[بؤلمه:Geography of Central Asia]] [[بؤلمه:غربی آسیا جوغرافیاسی]] [[بؤلمه:Lakes of Azerbaijan]] [[بؤلمه:Lakes of Iran]] [[بؤلمه:Lakes of Kazakhstan]] [[بؤلمه:Lakes of Turkmenistan]] [[بؤلمه:Geography of Southern Russia]] [[بؤلمه:Lakes of Astrakhan Oblast]] [[بؤلمه:Lakes of Dagestan]] [[بؤلمه:Lakes of Kalmykia]] [[بؤلمه:آسیاداکی تارتیشمالی بؤلگه‌لر]] [[بؤلمه:Border tripoints]] [[بؤلمه:آذربایجان-ایران سرحدی]] [[بؤلمه:Iran–Turkmenistan border]] [[بؤلمه:Kazakhstan–Turkmenistan border]] [[بؤلمه:Kazakhstan–Russia border]] [[بؤلمه:Azerbaijan–Russia border]] [[بؤلمه:Iran–Soviet Union relations]] dj1s2mhaun3nwfnrjm4gqdp7igum9fa 1594215 1594207 2026-10-18T19:53:02Z H.Ganjeli 58356 /* */ 1594215 wikitext text/x-wiki {{Infobox lake |name = '''خزر دنیزی''' |other_name = [[آذربایجان جومهوریتی]]: Xəzər dənizi{{سخ}}[[ایران]]: دریای خزر{{سخ}}[[قازاخیستان]]: Каспий теңізі{{سخ}}[[روسیه]]: Каспийское море{{سخ}}[[تورکمنیستان]]: Hazar deňzi |image = ISS056-E-13641_-_View_of_Azerbaijan.jpg |caption = The Caspian Sea as taken by the [[Moderate-Resolution Imaging Spectroradiometer|MODIS]] on the orbiting [[Terra (satellite)|Terra satellite]], ژوئن ۲۰۰۳ |image_bathymetry = |caption_bathymetry = l |coords = {{Coord|41|40|N|50|40|E|type:waterbody_scale:5000000|display=inline,title}} |type = [[Endorheic]], Saline, Permanent, Natural |inflow = [[ولقا چایی]]، [[اورال چایی]]، [[کر (قفقاز) چایی]]، [[ترک چایی]] |outflow = [[Evaporation]], [[Garabogazköl]] |catchment = {{Convert|3626000|km2|sqmi|abbr=on}}<ref name="vanderLeeden" /> |basin_countries = [[آذربایجان جومهوریتی]]، [[ایران]]، [[قازاخیستان]]، [[روسیه]]، [[تورکمنیستان]] |length = {{Convert|1030|km|mi|0|abbr=on}} |width = {{Convert|435|km|mi|0|abbr=on}} |area = {{Convert|371000|km2|sqmi|-2|abbr=on}} |depth = {{Convert|211|m|-1|abbr=on}} |max-depth = {{Convert|1025|m|-1|abbr=on}} |volume = {{Convert|78200|km3|cumi|-2|abbr=on}} |residence_time = 250 years |shore = {{Convert|7000|km|mi|-2|abbr=on}} |elevation = {{Convert|-28|m|ft|0|abbr=on}} |frozen = |islands = [[:Category:Islands of the Caspian Sea|26+]] |islands_category = Islands of the Caspian Sea |cities = [[باکی]] (Azerbaijan), [[بندرانزلی]] (Iran), [[Aktau]] (Kazakhstan), [[مخاچ‌قلعه]] (Russia), [[Türkmenbaşy, Turkmenistan|Türkmenbaşy]] (Turkmenistan) (''see [[#Cities near the Caspian Sea|article]]'') |reference =<ref name="vanderLeeden">van der Leeden, Troise, and Todd, eds. , ''The Water Encyclopedia''. Second Edition. Chelsea F.C. , MI: Lewis Publishers, 1990, p. 196.</ref> }} [[File:Fernão Vaz Dourado 1570-1.jpg|thumb|265px|left]] [[File:Caspian Sea from orbit.jpg|thumb|left|خزر دنیزی]] '''خزر دنیزی یا قزوین دنیزی''' یادا غازان(کاسیان) دنیزی ([[عرب دیلی]]: البحر الغازان) - بؤیوک‌لوگونه و بعضی فیزیکی–جوغرافی علامتلرینه گؤره دونیانین ان بؤیوک گؤلودور. خزر دنیزی [[اوروپا]] و [[آسیا]]نین کسیمینده یئرلشیر. اونو دونیانین باشقا ایری سو حوضه‌لری ایله بیلاواسیطه علاقه‌سی اولمادیغینا گؤره گؤل ده آدلاندیریرلار. بۇ باخیمدان خزر دونیادا ان بؤیوک گؤل‌دور. خزر دنیز ایران دا [[گورگان|گلستان]] ، [[مازندران اوستانی|مازندران]] ، [[گیلان اوستانی|گیلان]] و [[اردبیل اوستانی|اردبیل]] اوستان لاریندا یئرلشیب.<ref>ایصلاح</ref> اردبیل اوستانی آستارا طریقینن خزر دنیزه وصل اولوب دیر. خررین ساحه‌سی ۳۸۰ مین مربع کیلومتردیر. ساحیل خطینین عومومی اوزونلوغو (پئری متری) ۶۳۸۰ کیلومتردیر. ان اوزون ساحه‌سینین اوزونلوغو ۱۲۰۵ کیلومتر، انی ۵۵۴ کیلومتر، ان درین یئری ۱۰۲۵ متردیر. خزرین سویّه‌سی [[اوقیانوس]] سطحیندن ۲۸ متر آشاغیدادیر. == خزر دنیزینین آدی حاقّیندا تاریخی معلومات == خزر دنیزی حاقیندا ان قدیم معلوماتلارا آسوریا گیل قابلارینین اوزرینده‌کی یازی‌لاردا راست گلینیر و او گونئی دنیزی آدلانیر. [[یونان]] تاریخ و جوغرافیاچیسی [[هئکاتئی میلتسکی|هکاتی میلتسکینین]] (میلاددان قاباق ۶-جی عصر) اثرلرینده بۇ دنیز کاسپی و هیرکان کیمی آدلانیر. بیرینجی اتنونیم او زامان دنیزین گونئی-باتی ساحیل‌لرینده، موعاصیر آذربایجانین اراضی‌سینده یاشامیش کاسپی خالقینین آدی ایله علاقه‌داردیر. ایکینجی آد دنیزین گونئی-شرق کونجونده یئرله‌شمیش هیرکان اؤلکه‌سیندن (فارسجا «جاناوارلار اؤلکه‌سی» دئمک‌دیر) یارانمیشدیر. هر ایکی آد [[هرودوت]] طرفیندن ده ایستیفاده اولونور (میلاددان قاباق ۵-جی عصر). داها سونراکی قدیم مؤلفلر بۇ آدلارلا یاناشی، جوشقون و هیرکان دنیزی آدلارینی ایشلدیرلر. قدیم روس الیازمالار عابیده‌لرینده خزر دنیزی گؤی (مونقول-تورک‌لردن گؤتورولموش‌دور)، خوارزم (آمودریا چایی‌نین آشاغی وادی‌سینده یئرلَشن و اراضی‌سی خزر دنیزینده قدر اوزانان خوارزم دولتی ایله باغلی)، خوالین، دربند و س. کیمی آدلاندیریرلار. خزر اطرافیندا یاشایان خالقلار دا بۇ دنیزده موختلیف آدلار وئرمیشلر، مثلاً: روسلار خوالین، تاتارلار آغ دنیز، تورکلر کیچیک دنیز، چین‌لیلر سی‌های، یعنی باتی دنیزی. روسیه‌ده کاسپی آدی ۱۶-جی عصرین اوّل‌لرینده مئیدانا گلمیش‌دیر. خزر اطرافیندا یئرله‌شمیش دیگر اؤلکه‌لرده بۇ سو حوضه‌سی: آذربایجان‌دا-خزر (خزرلر ۵–۱۰ عصرلرده دنیزین قوزئی-باتی ساحیل‌لرینده مسکونلاشمیش تورک‌دیلی میللت‌دیر)، [[ایران]]دا خزر و همچنین مازندران، [[قازاخیستان]]دا و [[تورکمنیستان]]دا کاسپی دنیزی کیمی آدلاندیریلمیشدیر. بوتؤولوک‌ده، موختلیف واختلاردا، موختلیف خالقلار خزره ۷۰-ه قدر آد وئرمیش‌لر. == خزر دنیزی اطرافیندا یئرلشن دؤلتلر == * [[File:Flag of Azerbaijan.svg|20px]][[آذربایجان جومهوریتی]] * [[File:Flag of Iran.svg|20px]][[ایران]] * [[File:Flag of Russia.svg|20px]][[روسیه]] * [[File:Flag of Turkmenistan.svg|20px]][[تورکمنیستان]] * [[File:Flag of Kazakhstan.svg|20px]][[قازاخیستان]] * خزر دنیزینین ساحیل خطینین اوزونلوغو [[آذربایجان جومهوریتی]]ن‌ده ۹۵۵٫۰۸ کیلومتر، روسیه فئدئراسیونون‌دا ۶۹۵ کیلومتر، قازاخیستان جومهوریتینده ۲۳۲۰ کیلومتر، تورکمنیستاندا ۱۲۰۰ کیلومتر، ایران ایسلام جومهوریتینده ۹۰۰ کیلومتره یاخین‌دیر. == خزر دنیزینین آدالاری == خزرده چوخلو میقداردا آدالار وار ([[پیرآللاهی]]، [[پلیتا]]، [[زوریا]]، [[موغان داشی]]، [[کور داشی]]، [[قاراسو]] و س) عرب دیلینده بحر الغازان و تورکجه ده [[غازان ائلی]] همان قزوین و کاشان تورکلرینه باغلی ائلین آدی ایدی.بو ائیل عربلر باخیشیندا بو دنیزین بیرینجی ائلی ایدی و بو اساسدا اونون آدی الغازان چاغیریلیدی یانی غازان یا کاسان (کاشان و قزوین) ائللری. بو گون بو ائلین آدی کاسپین جعل اولوب بلکه کاسپین همان غازان تورکلری ایدی. [[ائلخانیلر]] پادیشاهی [[غازان خان]] بو ائلده بؤی آچدی و اونا غزان ائلی‌نین خانی یا غازان خان آد وئریلدی. == خزر دنیزینین یاریم‌آدلاری == [[آبشرون یاریم‌آداسی]] - آذربایجان جومهوریتینده == خزر دنیزینه آخان چایلار == [[وولقا]]، [[تِرِک]]، [[اورال]]، [[کور]]، قوسارچای، قودیال‌چای، ولوله‌چای، سومقاییت‌چای، ویلش‌چای، لنکران‌چای و آستاراچای == خزر دنیزی ساحیلینده یئرلشن شهرلر == [[File:View of night Baku, 2010.jpg|thumb|350px|left|باکی]] [[File:Flag of Azerbaijan.svg|20px]][[آذربایجان جومهوریتی]] * [[آستارا]] * [[باکی]] * [[خاچماز]] * [[لنکران]] * [[سومقاییت]] [[File:Flag of Iran.svg|20px]][[ایران]] * [[آستارا]] * [[رشت]] [[File:Flag of Kazakhstan.svg|20px]][[قزاقیستان]] * [[آکتوا]] [[File:Flag of Russia.svg|20px]][[روسیه]] * [[هشترخان]] * [[دربند]] [[File:Flag of Turkmenistan.svg|20px]][[تورکمنیستان]] * [[تورکمن‌باشی]] == خزر دنیزین نفت و قاز احتیاطلاری == خزر - اهمیتلی نقلیات یولو و اطراف موحیطین و هاوانین تمیزلیگینده اهمیتلی فاکتور اولماقلا یاناشی قیمتلی طبیعی یاتاقلارا مالیک‌دیر. خزرین اساس ثروتی نفت و قازدیر. [[۱۹۹۴]]-جو ایلین سپتامبر آییندا باتی دؤلتلرینین کونسرتلری ایله باغلانان قرارداد «عصرین قراردادی» آدلانیر. آپاریلان تدقیقاتلار گؤستریر کی، خزر دونیادا بؤیوک نفت آنباری‌دیر. حال-حاضیرده [[آذربایجان جومهوریتی]]نده حاصیل اولونان نفتین ۶۷٪ی، قازین ایسه ۹۵٪ی خزردن چیخاریلیر. خزر نادیر و قیمتلی بالیق نؤعلری ایله ده زنگین‌دیر. آبشرون یاریم‌آداسیندان شرقده، نفت‌له زنگین بؤلگه‌ده دنیزین ۱۰۰ متر درین‌لیگینده مِتال بونؤوره‌لرین اوستونده ۱۰۰-دن چوخ صونعی آداجیقلار تشکیل اولونوب استاکادالار دوزلدیلمیشدیر. استاکادالارین عومومی اوزون‌لوغو ۴۰۰ کیلومتر-دن چوخدور. استاکادالارین اوستونده چوخ مرتبه‌لی یاشاییش ائولری و ایجتیماعی بینالاری اوْلان «نفت داشلاری» شهری یارادیلمیشدیر. خزرین قوملو چیمرلیکلری اهالی‌نین سئویم‌لی ایستیراحت یئری‌دیر. خزرین زومرود سویو، «قیزیل» قومو، اولترابنؤشه‌ای گونش شوعاعلاری یای آیلاریندا توریست‌لری جلب ائدیر. == خزر دنیزی‌نین بیولوژی ثروتلری == خزر دنیزینین فاونا و فلوراسینین اؤزونه مخصوص زنگین‌لیگی وار. او باشقا دنیز و گؤل‌لردن سئچیلیر. خزرین فاوناسی تیپیک دنیز فاوناسیندان جیدّی فرقلنیر. خزرین ساحیل زوناسیندا اوچ قوروق یارادیلمیش‌دیر: آذربایجان جومهوریتینده قیزیل‌آغاج، روسیه‌ده هشترخان، تورکمنیستان‌دا خزر. خزرده ۹۲۰-یه یاخین حئیوان نوعو یاشاییر. خزرده اونورغالیلارین ۷۹ نوعی موجوددور. بونلاردان باشقا خزرده ۱۰۱ بالیق نوعو ده موجوددور. خزر دنیزینده، نره، اوزون‌بورون، قایا بالیغی، آغ قیزیل‌بالیق، قیزیل بالیق، خزر سییه‌نیینین بئش نوعو، دنیز سیفی، زییاد، گولمه، چکی، خشم و باشقا بالیق نوعلار وار. ==ایران‌دا خزر دنیزی‌نین آدی‎نین تحریفی== ۱۴۰۳-جو ایل‎لردن باشلانان آد ده‎ییشمه پروسه‎سی، [[پان‌فارسیسم|پان ایرانیست]] فرقه‎سی طرفیندن گوجلو رئکلاملار آپارماغا باشلادی. بو پروسه [[کارزار]] آألی سایت‎دا ایشه باشلامیشدیر.<ref>[https://www.karzar.net/174209 درخواست تغییر نام دریای خزر به نام اصیل ایرانی کاسپین]</ref> ۱۴۰۵-جی ایلین خزل (مهر) آییندان بو پروسه بیر داها دیل‌لره سالیندی و [[خزرلر]]ی یهودی آدلاندیرارق [[ايسراییل|اسراییل]] اؤلکه‎سینه باغلی اولماق بهانه‎سی ایله پان ایرانیست فرقه‎سی [[خزر دنیزی]]‎نین آدینی باشقا آدلار ایله ده‎ییشمه‎یینه چالیشیبلار.<ref>[https://nournews.ir/fa/news/352560/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C-%D8%AE%D8%B2%D8%B1-%DB%8C%D8%A7-%DA%A9%D8%A7%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D9%86-%DA%86%D8%B1%D8%A7-%D9%86%D8%A7%D9%85-%D8%A7%DB%8C%D9%86-%D9%BE%D9%87%D9%86%D9%87-%D8%A2%D8%A8%DB%8C-%D8%AF%D9%88%D8%A8% دریای خزر یا کاسپین؛ چرا نام این پهنه آبی دوباره خبرساز شد؟‌]</ref> [[پهلوی حؤکومتی|پهلوی]] دؤنه‎میندن [[تورکجه]] آدلارین ده‎ییشمه‌سی پان ایرانیست فرقه‎سی طرفیندن جدیت‎له پلانلاشیب و هله ده داوام ائدیر. == قایناقلار == {{قایناق}} * http://baku.aznet.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180329130202/http://baku.aznet.org/ |date=2018-03-29 }} * [http://eco.gov.az] == سایتدا خزر دنیزی حاقّیندا اطرافلی معلوماتلارین یئرلشمه‌سی == * http://nature.aznet.org {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190811053928/http://nature.aznet.org/ |date=2019-08-11 }} {{آمبار-بؤلمه|Caspian Sea}} {{مین مقاله}} == منابع == {{قایناق}} [[بؤلمه:جوغرافیا]] [[بؤلمه:سو]] [[بؤلمه:گؤللر]] [[بؤلمه:خزر دنیزی]] [[بؤلمه:Endorheic lakes of Asia]] [[بؤلمه:International lakes of Asia]] [[بؤلمه:International lakes of Europe]] [[بؤلمه:Saline lakes of Asia]] [[بؤلمه:Landforms of Central Asia]] [[بؤلمه:Landforms of Western Asia]] [[بؤلمه:Geography of Central Asia]] [[بؤلمه:غربی آسیا جوغرافیاسی]] [[بؤلمه:Lakes of Azerbaijan]] [[بؤلمه:Lakes of Iran]] [[بؤلمه:Lakes of Kazakhstan]] [[بؤلمه:Lakes of Turkmenistan]] [[بؤلمه:Geography of Southern Russia]] [[بؤلمه:Lakes of Astrakhan Oblast]] [[بؤلمه:Lakes of Dagestan]] [[بؤلمه:Lakes of Kalmykia]] [[بؤلمه:آسیاداکی تارتیشمالی بؤلگه‌لر]] [[بؤلمه:Border tripoints]] [[بؤلمه:آذربایجان-ایران سرحدی]] [[بؤلمه:Iran–Turkmenistan border]] [[بؤلمه:Kazakhstan–Turkmenistan border]] [[بؤلمه:Kazakhstan–Russia border]] [[بؤلمه:Azerbaijan–Russia border]] [[بؤلمه:Iran–Soviet Union relations]] 3614ik4vo9tsufq0py3lay7roqs3b94 0 7239 1594216 1594157 2026-10-18T19:58:24Z E THP 279 1594216 wikitext text/x-wiki {{Infobox football club | clubname = تیراختور فوتبال کولوبو | image = Tractor Logo.png | upright = 0.9 | fullname = تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو | nickname = تیراختورچولار<ref name="Sport360 2016">{{cite web |title=Al Nasr fully focused on stern test in Iran with AFC Champions League quarter-finals in touching distance - Aay 24, 2016 |url=https://sport360.com/article/football/arabian-gulf-league/179535/al-nasr-fully-focused-on-stern-test-in-iran-with-afc-champions-league-quarter-finals-in-touching-distance |access-date=February 11, 2019}}</ref>{{جب}}قیرمیزی‌ قوردلار<ref name="yjc">{{cite web|url=https://www.yjc.ir/fa/news/5541064|title=قیرمیزی قوردلار|website=Young Journalists Club|access-date=2026-10-14}}</ref> | shortname = | founded = {{Start date and age|1970|11|30}} ''تیراختورسازی'' آدی ایله | dissolved = | ground = [[سهند ایستادیومو]] | capacity = ۶۸٫۸۳۳<ref name="stadiumdb">{{Cite web|url=http://stadiumdb.com/stadiums/irn/yadegar_e_emam_stadium|title=Yadegar-e Emam Stadium (Sahand Stadium) – StadiumDB.com|website=stadiumdb.com|access-date=2026-10-14}}</ref><ref name="tabrizpedia">{{Cite web|url=http://tabrizpedia.info/ورزشگاه-یادگار-امام-تبریز-؛-اولین-استا/|title=ورزشگاه یادگار امام تبریز؛ اولین استادیوم بزرگ کشور بعد از استادیوم آزادی|date=6 April 2017|website=تبریز پدیا|accessdate=2020-02-02|archivedate=2020-09-28|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200928023518/http://tabrizpedia.info/%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87-%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D8%B1-%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%85-%D8%AA%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%B2-%D8%9B-%D8%A7%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7/}}</ref><ref name="transfermarkt">{{cite web|url=https://www.transfermarkt.es/tractor-sazi-fc/stadion/verein/12935|title=Tractor FC - Yadegar-e-Emam Tabriz|website=Transfermarkt|access-date=2026-10-14}}</ref> | owner = {{بایراقچه|ایران}} [[محمدرضا زنوزی مطلق]]<ref name="kiwix">{{cite web|url=https://browse.library.kiwix.org/content/wikipedia_en_all_maxi/Tractor_S.C.|title=Tractor S.C.|website=Kiwix|access-date=2026-10-14}}</ref><ref name="enwiki_owner">{{cite web|url=https://en.wikipedia.org/wiki/Tractor_S.C.|title=Tractor S.C. — Ownership|website=Wikipedia|access-date=2026-10-14}}</ref> | chrtitle = | chairman = {{بایراقچه|ایران}} [[سید حجت کریمی]]<ref name="kiwix" /><ref name="enwiki_owner" /> | mgrtitle = باش مشقچی | manager = {{بایراقچه|ایران}} [[جواد نکونام]]<ref name="kiwix" /><ref name="enwiki_owner" /> | league = [[خلیج فارس سوپر لیگی]]<ref name="kiwix" /><ref name="enwiki_founded">{{cite web|url=https://en.wikipedia.org/wiki/Tractor_S.C.|title=Tractor S.C. — History|website=Wikipedia|access-date=2026-10-14}}</ref> | مووسوم = [[ایران سوپر لیگی ۰۵-۱۴۰۴|۲۶–۲۰۲۵]] | position = ۲-جی<ref name="fbref">{{cite web|url=https://fbref.com/en/squads/0230c3aa/2025-2026/matchlogs/c64/shooting/Tractor-Match-Logs-Persian-Gulf-Pro-League|title=2025-2026 Tractor Match Logs|website=FBref.com|access-date=2026-10-14}}</ref> | pattern_la1 = _blackborder | pattern_b1 = _blackstripes | pattern_ra1 = _blackborder | pattern_sh1 = | pattern_so1 = | leftarm1 = FF0000 | body1 = FF0000 | rightarm1 = FF0000 | shorts1 = 000000 | socks1 = F00000 | pattern_la2 = _goldborder | pattern_b2 = _goldcollar | pattern_ra2 = _goldborder | pattern_sh2 = _goldsides | pattern_so2 = | leftarm2 = 000000 | body2 = 000000 | rightarm2 = 000000 | shorts2 = FFC000 | socks2 = 000000 | pattern_la3 = _blackborder | pattern_b3 = _blackcollar | pattern_ra3 = _blackborder | pattern_sh3 = | pattern_so3 = | leftarm3 = ffffff | body3 = ffffff | rightarm3 = ffffff | shorts3 = ffffff | socks3 = ffffff | current = ۲۷–۲۰۲۶ مؤوسومونده تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو | website = www.tractor-club.com }} {| class="infobox" style="width: 250px;" |- bgcolor=#ED2939 style="text-align: center" !colspan="4"|<span style="color:#000000;">'''{{Colored link|black|تیراختور آذربایجان کولتور ایدمان ایقتیصادی کولوبو|تیراختور آذربایجان کولوبو}}'''نون شؤعبه‌لری</span> |- style="font-size: 100%; text-align: center" |[[فایل:Football pictogram.svg|30px]]<br/>[[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|'''فوتبال (کیشی)''']] |[[فایل:Football pictogram.svg|30px]]<br/>[[تیراختور آذربایجان قادین فوتبال کولوبو|'''فوتبال (قادین)''']] |} '''تیراختور فوتبال کولوبو''' ([[فارسجا]]: باشگاه فوتبال تراکتور تبریز)، [[تبریز]] شهریندن [[ایران سوپر لیگی]]نده ایشتیراک ائدن بیر حرفه‌ای [[فوتبال]] تاخیمی‌دیر.<ref name="kiwix" /><ref name="enwiki_founded" /> تاخیم، تیراختور آذربایجان کولتور ایدمان ایقتیصادی کولوبونون فوتبال تاخیمی‌دیر.<ref name="kiwix" /> تاخیم ۱۹۷۰ تاریخینده [[ایران تیراختورقاییرما شیرکتی]] طرفیندن قۇرولدو.<ref name="kiwix" /><ref name="enwiki_founded" /> ۲۰۱۸-جی ایلدن [[محمدرضا زنوزی مطلق]] تاخیمین مالیکی دیر.<ref name="kiwix" /><ref name="enwiki_owner" /> کولوبون ائو صاحیبلیگی یاپدیغی یئر [[سهند ایستادیومو]]دور کی، ۶۶٬۸۳۳ نفرلیک توتومو واردیر.<ref name="stadiumdb" /><ref name="tabrizpedia" /><ref name="transfermarkt" /> ''تیراختور فوتبال کولوبو''نون ان اؤنملی باشاریلاری آراسیندا ۱ [[خلیج فارس سوپر لیگی|ایران سوپر لیگی]] شامپیونلوغو، ۲ [[ایران حذفی کوپاسی]] شامپیونلوغو و ۱ [[ایران سوپر کوپاسی]] شامپیونلوغو یئر آلماقدا دیر.<ref name="kiwix" /><ref name="enwiki_honours">{{cite web|url=https://en.wikipedia.org/wiki/Tractor_S.C.|title=Tractor S.C. — Honours|website=Wikipedia|access-date=2026-10-14}}</ref><ref name="avapress">{{cite web|url=https://www.avapress.com/en/news/325055/print/tractor-football-team-wins-iranian-super-cup-with-dramatic-victory-over-esteghlal|title=Tractor Football Team Wins Iranian Super Cup with Dramatic Victory Over Esteghlal|website=AVA Press|date=2025-08-12|access-date=2026-10-14}}</ref> تیراختورون طرفدارلری ایرانین ان چیلغین و باغلی طرفدارلاریندان ساییلیر و کولوب [[آسیا فوتبال کونفدراسیونو]] طرفیندن "آسیانین ان مشهور کولوبو" آدینا نامیزد اوْلموشدور.<ref name="turkiyetoday">{{cite web|url=https://www.turkiyetoday.com/sports/irans-tractor-sc-the-worlds-most-followed-football-club-by-turkish-fans-3203422|title=Iran's Tractor Sazi: The world's most followed football club by Turkish fans|website=Türkiye Today|date=2025-06-26|access-date=2026-10-14}}</ref> تیراختورون ان اؤنملی رقیبی هم‌شهری [[ماشین تبریز فوتبال کولوبو|ماشین‌سازی کولوبو]] اوْلموشدور کی، اونونلا [[تبریز دربی‌سی]]نی تشکیل ائدیردی.<ref name="kiwix" /><ref name="enwiki_rivalry">{{cite web|url=https://en.wikipedia.org/wiki/Tractor_S.C.|title=Tractor S.C. — Rivalries|website=Wikipedia|access-date=2026-10-14}}</ref> == تاریخی == === آد === تاخیم اؤز آدینی اونون ایلک و رسمی حامی‌سی [[تبریز]] مرکزلی [[ایران تیراختورقاییرما شیرکتی]] آدیندان آلمیشدیر.<ref name="bbc">{{cite web|url=https://www.bbc.com/azeri/region-48758580|title=Traktor Sazi FC: Futboldan daha çox əhəmiyyət kəsb edən klub|website=BBC News Azərbaycanca|date=۲۰۱۹-۰۶-۲۶|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۵}}</ref> ''تراکتور'' ([[اینگیلیسجه]]: '''Tractor''') سؤزجوگو [[ایران تورکلری]] آراسیندا «''تیراختور''»، «''تراختور''» یا «''تیرختور''» کیمی تلفظ ائدیلیر.<ref name="bbc" /> بونا گؤره یانداشلار اؤز سئویملی تاخیملارینی یالنیز [[تۆرکجه]] خیطاب ائدیب آلقیش‌لاییرلار.<ref name="bbc" /> یانداشلار تاخیمین آدینی ''تراختور'' یازماق ایسته‌ییرلر و کؤینکلر و بایراق‌لارینا ''تراختور'' یازیرلار، آنجاق بیر سؽرا واختلار، امنیتی گۆجلر «''خ''» یازیلی بایراق‌لار و کؤینک‌لرله ایستادیوما گلن یانداشلاری ایچریه یوْل وئرمیر گئری گؤندریرلر.<ref name="traxtorchi">{{Cite web |title=تراختور کیست؟ |url=http://www.traxtorchi.ir/comment.php?comment.news.1141 |accessdate=۲۰۱۵-۰۸-۰۲ |archivedate=۲۰۱۰-۱۱-۲۳ |archiveurl=https://web.archive.org/web/20101123153821/http://www.traxtorchi.ir/comment.php?comment.news.1141}}</ref><ref name="parsfootball">{{Cite web |title=سرخابی هستید یا طرفدار تراختور؟ |url=http://www.parsfootball.com/Journalists/bazrafkan/17879.html |accessdate=۲۰۱۵-۰۸-۰۲ |archivedate=۲۰۱۲-۰۴-۲۳ |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120423113313/http://www.parsfootball.com/Journalists/bazrafkan/17879.html}}</ref> [[ایران تیراختورقاییرما شیرکتی]] طرفیندن «''تیراختورسازی''» ([[فارسجا]]: ''تراکتورسازی'') آدی ایله قۇرولان و بیلینن تاخیم، [[محمدرضا زونوزی مطلق]] طرفیندن تاخیمین مالیکیتی آلیندیقدان سوْنرا [[فارسجا]] اوْلان «''سازی''» اۇزاتماسی سیلیندی و تاخیمین آدی «''تیراختور آذربایجان''» ([[فارسجا]]: ''تراکتور آذربایجان'') اوْلاراق چئوریلدی.<ref name="tabnak">{{cite web|url=https://www.tabnak.ir/fa/news/907166|title=نام باشگاه تراکتورسازی تبریز رسما تغییر کرد|website=Tabnak|date=۲۰۱۹-۰۶-۲۲|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۵}}</ref> ''تراکتور'' ([[اینگیلیسجه]]: '''Tractor''') سؤزجوگو [[ایران تورکلری]] آراسیندا «''تیراختور''»، «''تراختور''» یا «''تیرختور''» کیمی تلفظ ائدیلیر.<ref name="bbc">{{cite web|url=https://www.bbc.com/azeri/region-48758580|title=Traktor Sazi FC: Futboldan daha çox əhəmiyyət kəsb edən klub|website=BBC News Azərbaycanca|date=۲۰۱۹-۰۶-۲۶|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۵}}</ref> بونا گؤره یانداشلار اؤز سئویملی تاخیملارینی یالنیز [[تۆرکجه]] خیطاب ائدیب آلقیش‌لاییرلار.<ref name="bbc" /> یانداشلار تاخیمین آدینی ''تراختور'' یازماق ایسته‌ییرلر و کؤینکلر و بایراق‌لارینا ''تراختور'' یازیرلار، آنجاق بیر سؽرا واختلار، امنیتی گۆجلر «''خ''» یازیلی بایراق‌لار و کؤینک‌لرله ایستادیوما گلن یانداشلاری ایچریه یوْل وئرمیر گئری گؤندریرلر.<ref name="traxtorchi">{{Cite web |title=تراختور کیست؟ |url=http://www.traxtorchi.ir/comment.php?comment.news.1141 |accessdate=۲۰۱۵-۰۸-۰۲ |archivedate=۲۰۱۰-۱۱-۲۳ |archiveurl=https://web.archive.org/web/20101123153821/http://www.traxtorchi.ir/comment.php?comment.news.1141}}</ref><ref name="parsfootball">{{Cite web |title=سرخابی هستید یا طرفدار تراختور؟ |url=http://www.parsfootball.com/Journalists/bazrafkan/17879.html |accessdate=۲۰۱۵-۰۸-۰۲ |archivedate=۲۰۱۲-۰۴-۲۳ |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120423113313/http://www.parsfootball.com/Journalists/bazrafkan/17879.html}}</ref> [[ایران تیراختورقاییرما شیرکتی]] طرفیندن «''تیراختورسازی''» ([[فارسجا]]: ''تراکتورسازی'') آدی ایله قۇرولان و بیلینن تاخیم، [[محمدرضا زونوزی مطلق]] طرفیندن تاخیمین مالیکیتی آلیندیقدان سوْنرا [[فارسجا]] اوْلان «''سازی''» اۇزاتماسی سیلیندی و تاخیمین آدی «''تیراختور آذربایجان''» ([[فارسجا]]: ''تراکتور آذربایجان'') اوْلاراق چئوریلدی.<ref name="tabnak">{{cite web|url=https://www.tabnak.ir/fa/news/907166|title=نام باشگاه تراکتورسازی تبریز رسما تغییر کرد|website=Tabnak|date=۲۰۱۹-۰۶-۲۲|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۵}}</ref> === ۱۹۷۰-جی ایللر: قۇرولوش === [[فایل:Tractor-1974.jpg|thumb|left|280px|۱۹۷۴-جو ایلده تیراختور فوتبال کولوبو]] ''تیراختور فوتبال کولوبو'' ۳۰ نوْوامبر ۱۹۷۰ده [[تبریز]] مرکزلی [[ایران تیراختورقاییرما شیرکتی]] طرفیندن قۇرولدو. اوْیونچولاری‌نین چوْخو فابریکا ایشچی‌سی اوْلدوغو تاخیم قۇرولدوغو ایلک ایلده [[تبریز فوتبال لیگی]]‌نده ایشتیراک ائدیب شامپیون اوْلدو. ائرته‌سی ایل یئنی‌دن [[تبریز فوتبال لیگی]]‌نده شامپیون اوْلاراق اوْ زامانلار ایرانین ایکینجی سویه‌لی لیگی اوْلان [[ایکینجی لیگ (ایران)|ایکینجی لیگ]]ه یۆکسلدی. ''تیراختور'' ۷۴–۱۹۷۳ مؤوسومونده [[ایکینجی لیگ (ایران)|ایکینجی لیگ]]ی ۳-جو یئرده بیتیردی. ائرته‌سی مؤوسوم ۷۵–۱۹۷۴ [[ایکینجی لیگ (ایران)|ایکینجی لیگ]]ده شامپیون اوْلدو و ایلک دفعه ایرانین [[ایران فوتبال لیگی|بیرینجی سویه‌لی لیگی]] اوْلان [[تخت جمشید کوپاسی]]‌نا یۆکسلدی و کئچن مؤوسوم ازلی رقیبی [[ماشین فوتبال کولوبو]]نون [[ایکینجی لیگ (ایران)|ایکینجی لیگ]]ه دۆشمه‌سی ایله [[آذربایجان]]ین [[ایران فوتبال لیگی|ایران سوپر لیگی]]نده تک تمثیلچی‌سی اوْلاراق ایشتیراک ائتدی. اوْ مؤوسوم ۱۶ تاخیم آراسیندا ۱۶-جی اوْلاراق [[ایکینجی لیگ (ایران)|ایکینجی لیگ]]ه دۆشدو. بیر ایل سوْنرا ۷۸–۱۹۷۷ مؤوسومونده یئنی‌دن [[تخت جمشید کوپاسی|سوپر لیگ]]ه یۆکسلن تاخیم مؤوسوم سوْنوندا ۵-جی سؽرادا یئر آلاراق [[تخت جمشید کوپاسی|سوپر لیگ]]ده قالماغی قارانتی‌لدی. ''تیراختور فوتبال کولوبو'' ۱۹۷۶-جی ایلده دۆزنله‌نن [[ایران حذفی کوپاسی]]‌نین ایلک دؤورونده فینال دا ۴–۱ نتیجه‌سی ایله [[ملوان فوتبال کولوبو]]نا اۇدوزاراق ایکینجی اوْلدو. بۇ ایللرده ''تیراختور''ون باش مشقچی‌لیگی‌نی [[حسین فکری]] ائدیردی، تاخیمین اۇلدوزلاری ایسه [[پرویز مظلومی]]، [[عباس کارگر]] و [[ابراهیم کیان‌طهماسبی]] کیمی‌لر ایدی.<ref name="Traxtor">حدادپور، مهدی. "تراختور... شیرِ". روزنامه ورزشی گل. ۲۰ خرداد ۱۳۸۸. سال چهارم شماره ۹۶۲، صفحهٔ ۵</ref> ''تیراختور'' ۷۹–۱۹۷۸ مؤوسومونده [[تخت جمشید کوپاسی|سوپر لیگ]]ده ایشتیراک ائدیب اوْن ایکینجی تۇرون آردیندان ۸-جی سیرادا یئر آلماقدا ایدی. ۱۹۷۹دا باش وئرن [[ایران ایسلام اینقیلابی]] نتیجه‌سینده لیگ یاریمچیلیق قالدی و بۆتون ایدمان فعالیت‌لر دایاندیریلدی.<ref>کتاب ۳۴ سال با پرسپولیس (از سال ۴۷ تا سال ۸۱)نویسنده: صداقت، فرهاد، چاپ اول، تبریز، شهریور ۱۳۸۱، صفحه ۹۱ تا ۹۴، شابک 964-06-1693-1</ref> === ۱۹۸۰-جی ایللر: گئری‌لمه دؤنمی === ۱۹۸۰-جی ایللرده [[ایران ایسلام اینقیلابی]] و آردیندان [[ایران عیراق ساواشی]] سببیندن [[ایران فوتبال لیگی]] باغلی قالدی و یالنیز بؤلگه‌سل لیگ‌لر کئچیریلیردی. ''تیراختور'' ایسه [[تبریز فوتبال لیگی]]‌نده ایشتیراک ائدیب اۇغورلو نتیجه‌لر آلیردی. ۱۹۸۶-جی ایلده باش وئرن ''اوستانلار آراسی غئیر رسمی کوپاسی''ندا '''''تبریز سئچمه تاخیمی'''''، [[تبریز]]ین گۆجلو و کؤکلو کولوبلاریندان اوْ جومله ''تیراختور''، [[ماشین فوتبال کولوبو|ماشین]] و [[کلنی مموریال تبریز فوتبال کولوبو|کلنی مموریال]] کولوبلاری‌نین اوْیونچولاری‌نین بیرلشمه‌سی ایله فینالا چیخمیش آمما فینال‌دا ''ایصفاهان سئچمه تاخیمی''‌نا مغلوب اوْلاراق ایکینجی اوْلموشدور. اوْ ایللرده ''تیراختور''ون اۇلدوز اوْیونچولاری [[احد شیخلاری]]، [[حسین قوی‌فکر]]، [[غلامرضا باغ‌آبادی]] و [[امیر داداش‌ضیایی]] کیمی‌لر ایدی کی [[ایران میلی فوتبال تیمی|ایران میلی فوتبال تاخیمی]]‌ندا دا اوْیناییردیلار. [[ایران ایسلام اینقیلابی|ایسلام اینقیلابی]] سوْنراسی دۆزنله‌نن ایلک [[ایران فوتبال لیگی|میلی لیگ]]ده ۹۰–۱۹۸۹ مؤوسومونده ''تیراختور'' [[آزادگان لیگی|ایران سوپر لیگی]]نده [[ماشین فوتبال کولوبو|ماشین]] ایله بیرلیکده [[آذربایجان]]ی تمثیل ائتدی و مؤوسوم سوْنوندا جدولی ۶-جی اوْلاراق بیتیردی. ۱۹۸۰-جی ایللرین سوْنوندا ''تیراختور''و دۆزن و نیظاما سوْخان [[رومانی]]الی مشقچی [[واسیلی قوجا]] تاخیما قوْشولدو.<ref name="Traxtor"/> === ۱۹۹۰-جی ایللر: دۇرغونلوق دؤنمی === [[فایل:Sheykhlari-Nikmehr.jpg|انگشتدان|چپ|280px|تیراختورون ۱۹۹۰-جی ایللرده اۇلدوزلاریندان [[احد شیخلاری]] (سوْل) و [[علیرضا نیک‌مهر]] (ساغ) [[باغ شومال ایستادیومو]]ندا]] [[واسیلی قوجا]] مشقچی اوْلدوقدان سوْنرا ''تیراختور''ون پایه و جاوانلار تاخیمینا اؤنم وئردی، نظارته آلدی و اساس ایشلرینه خیدمت ائتدی. همچینین اوْردان ''تیراختور فوتبال کولوبو'' ترکیبینه جاوان و ایستعدادلی اوْیونچولار گتیره‌رک تاخیمین دییشیکلیک و اینکیشافینا سبب اوْلدو و ۹۰-جی ایللرده اۇغورلو نتیجه‌لر آلماسینا نه‌دن اوْلدو.<ref name="Traxtor"/><ref>{{cite web |url=http://www.goal.com/iran/news/1825/ایران/2010/03/21/1842058/گزارش-ویژه-درباره-پدیده-سالتراکتورسازی-و-هوادارانش |title=گزارش ویژه دربارهٔ پدیده سال؛ تراکتورسازی و هوادارانش |access-date=۲۹ اسفند ۱۳۸۸ |work=رستمی، حمید |date=۲۹ اسفند ۱۳۸۸ |publisher=[[وبگاه گل]] |archive-url=https://www.webcitation.org/6CvEdU3Zi?url=http://www.goal.com/iran/news/1825/Ø%C2§Ã›%C2ŒÃ˜%C2±Ã˜%C2§Ã™%C2†/2010/03/21/1842058/Ú%C2¯Ã˜%C2²Ã˜%C2§Ã˜%C2±Ã˜%C2´-Ù%C2ˆÃ›%C2ŒÃš%C2˜Ã™%C2‡-Ø%C2¯Ã˜%C2±Ã˜%C2¨Ã˜%C2§Ã˜%C2±Ã™%25 |archive-date=15 دسامبر 2012}}</ref> ''تیراختور'' ۹۳–۱۹۹۲ [[آزادگان لیگی|ایران سوپر لیگی]]نده بیرینجی قروپ‌دا [[استقلال تهران فوتبال کولوبو|استقلال]] و [[کشاورز تهران فوتبال کولوبو|کشاورز]] کیمی اۇغورلو تاخیملاردان اۆسته بیرینجی سؽرادا یئرلشدی، آنجاق پلی-آف اوْیونوندا [[پاس تهران فوتبال کولوبو|پاس تهران]]ا اودوزدو و اۆچونجو اوْلدو.<ref>{{cite book|title=۳۴ سال با پرسپولیس (از سال ۴۷ تا سال ۸۱)|authorlink= صداقت، فرهاد|location=تبریز|pages=ص ۱۰۸|isbn=964-06-1693-1}}</ref> بۇ نتیجه ''تیراختور''ون قۇرولوشوندان بۇ یانا ان باشاریلی نتیجه‌سی ایدی. بۇ ایللرده ''تیراختور''ون اۇلدوزلاری [[احد شیخ‌لاری]]، [[کریم باقری]]، [[سیروس دین محمدی]] و [[حسین خطیبی]] کیمی‌لر ایدی. [[اسماعیل حلالی]] و [[علی باغمیشه]] ایسه ''تیراختور''دان [[ایران میلی فوتبال تیمی|ایران میلی فوتبال تاخیمی]]نا دعوت ائدیلمیشلردی.<ref name="Traxtor"/> ''تیراختور'' ۹۵–۱۹۹۴ [[ایران حذفی کوپاسی]]ندا فینالدا ایکی اوْیون سوْنوجوندا ۲–۱ نتیجه‌سی ایله [[بهمن کرج فوتبال کولوبو|بهمن فوتبال کولوبو]]نا مغلوب اوْلدو و ایکینجی دفعه حذفی کوپاسی فینالیندا اودوزاراق ایکینجی اوْلدو. همین مؤوسومده ''تیراختور'' [[آزادگان لیگی|لیگ]]ده ۹-جو اوْلاراق [[ایکینجی لیگ (ایران)|ایکینجی لیگ]]ه دوشدو و اوْ مؤوسومدن سوْنرا اؤنملی اوْیونچولاری‌نی الدن وئردی. ''تیراختور'' ۹۶–۱۹۹۵ مؤوسومونده [[ایکینجی لیگ (ایران)|ایکینجی لیگ]]ده شامپیون اوْلدو و یئنی‌دن [[آزادگان لیگی|سوپر لیگ]]ه دؤندو. ۹۸–۱۹۹۷ مؤوسومونده ''تیراختور''و دیزاین ائدن و تاخیما دۆزن گتیرن [[واسیلی قوجا]] تاخیمدان آیریلدی و یئرینه [[محمدحسین ضیایی]] ''تیراختور''ون اوْیونچوسو، مشقچی اوْلاراق تعیین ائدیلدی. ''تیراختور'' ۱۹۹۰-جی ایللرین سوْنونا قدر وضعیتی‌نی قوْرودو و دورغونلوق دؤنمی یاشادی.<ref name="Traxtor"/> === ۲۰۰۰-جی ایللر: بیرینجی لیگ دؤنمی === [[فایل:Mehdi Kiani-July 2011.JPG|left|150px|thumb|تیراختورون ۲۰۰۰-جی ایللرده اۇلدوزلاریندان [[مهدی کیانی]]]] ''تیراختور''، ۰۱–۲۰۰۰ مؤوسومونده جدولی سوْن اوْلاراق بیتیردی آمما [[ایران فوتبال فدراسیونو]]نون قراری ایله گلن مؤوسوم یئنی دۆزنله‌نن [[خلیج فارس سوپر لیگی]]‌نده شیرکت ائتمه‌گه حاق قازاندی. ۰۲–۲۰۰۱ مؤوسومونده ۱۴ تاخیم ایشتیراکی ایله دۆزنله‌نن [[ایران فوتبال لیگی|یئنی سوپر لیگ]]ده، ''تیراختور'' سوْنونجو سؽرادا یئرلشیب آشاغی لیگه دۆشدو. تیراختور ۶ مؤوسوم [[آزادگان لیگی|بیرینجی لیگ]]ده کئچیردی آمما نه‌دن‌سه [[خلیج فارس سوپر لیگی]]‌نه یۆکسله بیلمدی. یالنیز بیر دفعه ۰۷–۲۰۰۶ مؤوسومونده ب قروپوندا بیرینجی سؽرادا یئرلشه‌رک پلی-آف اوْیونونا یۆکسلدی آمما ایکی اوْیون سوْنوجوندا ۴–۲ نتیجه‌سی ایله [[راهیان کیرمانشاه فوتبال کولوبو|شیرین فراز کیرمانشاه فوتبال کولوبو]]نا اودوزاراق [[ایران فوتبال لیگی|سوپر لیگ]]ه یۆکسه‌له بیلمدی. بۇ ایللرده [[ارنست میدندروپ]]، [[فرشاد پیوس]] و [[احد شیخلاری]] ''تیراختور''ون باش مشقچی‌لریندن ایدیلر. همچینین ''تیراختور''ون ۲۰۰۰-جی ایللرده اۇلدوزلاری [[رسول خطیبی]]، [[یونس باهنر]]، [[مهدی کیانی]] و [[محمد ابراهیمی]] کیمی‌لر ایدیلر. نهایت ''تیراختور''، ۰۹–۲۰۰۸ مؤوسومونده [[فراز کمالوند]] مشقچی‌لیگینده و [[ناصر شفق]]‌ین مالی دستکلری ایله کی مؤوسومون باشیندان ''تیراختور''ون مالیکیتی‌نی [[ایران تیراختورقاییرما شیرکتی]]‌ندن آلمیشدی، [[خلیج فارس سوپر لیگی|سوپر لیگ]]ه یۆکسلدی. ایللر سوْنرا یئنی‌دن [[ایران فوتبال لیگی|سوپر لیگ]]ه یۆکسه‌لن ''تیراختور''، ایلک مؤوسومو ۱۰–۲۰۰۹ دا [[ فراز کمالوند]] مشقچی‌لیگینده جدولی ۷-جی سؽرادا بیتیردی. ۲۰۱۰-جو ایلده اؤلکه‌ده مؤوجود اوْلوب داوام ائدن امنیتی دۇروملاردان دوْلایی ''تیراختور''ون مالیکیتی [[ناصر شفق]]‌دن آلیندی و تاخیمین یئنی مالیکی [[ایسلامی اینقیلاب گؤزتچیلر اوردوسو]] اوْلدو.<ref name="Traxtor"/> === ۲۰۱۰-جو ایللر: یۆکسلیش دؤنمی === ''تیراختور'' ۲۰۱۰-جو ایللری یئنی مالیکیت ایله باشلادی.<ref>{{cite web|url=http://tabriz.isna.ir/Default.aspx?NSID=5&SSLID=46&NID=19284|title=فرمانده سپاه عاشورا اعضای هیئت مدیره باشگاه تراکتورسازی را اعلام کرد|access-date=۲۹ مرداد ۱۳۹۰|date=۱۱ خرداد ۱۳۹۰|publisher=خبرگزاری ایسنا|archive-url=https://www.webcitation.org/6Dl7kLo7L?url=http://tabriz.isna.ir/Default.aspx?NSID=5|archive-date=18 ژانویه 2013}}</ref><ref>{{Cite web |title=مؤسسه قرض الحسنه جوانان خیر - ۳۰ درصد از سهام باشگاه تراکتورسازی به مؤسسه قرض الحسنه جوانان خیّر واگذار شد |url=http://jkh.ir/?MID=21&Type=News&TypeID=25&id=604 |accessdate=2025-02-02 |archivedate=2012-01-20 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120120114221/http://jkh.ir/?MID=21&Type=News&TypeID=25&id=604 }}</ref> ''تیراختور'' یئنی [[خلیج فارس سوپر لیگی|سوپر لیگ]] دؤنمی‌نین ایکینجی مؤوسومو اوْلان ۱۱–۲۰۱۰ مؤوسومونده تاخیمی ایللر سوْنرا [[ایران فوتبال لیگی|سوپر لیگ]]ه گتیرن [[فراز کمالوند]] ایله باشلادی و اؤتن مؤوسوم‌دن داها یاخشی نتیجه آلاراق لیگی ۵-جی اوْلاراق بیتیردی. بؤ مؤوسومده آلینان نتیجه‌لر [[خلیج فارس سوپر لیگی|ایران سوپر لیگی]]نده یئنی بیر فیرتینانین خبرچی‌سی ایدی. ''تیراختور'' اوْیونلاری ایله داها چوْخ یانداشی ایستادیوما گتیریردی و گؤزلنتی‌لری یۆکسلدیردی. بۇ اوْلایلار ایداره‌چی‌لری تاخیمی تقویت ائتمه‌گه یؤنلتدی. ایداره‌چی‌لر بۇ هدفه نائیل گلمه اۆچون یوْللاری [[فراز کمالوند]]دن آییردیلار و [[ایران]]ین تجروبه‌لی و شامپیونلوقلار گتیرن مشقچی‌لریندن اوْلان [[امیر قلعه‌نویی]] ایله آنلاشما یاپدیلار. ''تیراختور'' [[امیر قلعه‌نویی]] مشقچی‌لیگینده ۱۲–۲۰۱۱ مؤوسومونده ۶۶ خال ایله (شامپیوندان بیر خال آز) جدولی ایکینجی بیتیردی. ''تیراختور'' بۇ نتیجه ایله قۇرولوشوندان بۇ یانا لیگده تاریخی‌نین ان یاخشی نتیجه‌سینی آلیرکن ایلک دفعه [[آسیا شامپیونلار لیگی]]نه حاق قازاندی. [[File:Toni Oliveira - Esteghlal vs Tractor Sazi.jpg|thumb|180px|left|[[تونی اولیویرا]] ''تیراختور''ون ان سئویملی مشقچی‌سی]] ''تیراختور'' ۱۳–۲۰۱۲ مؤوسومونده تاریخی‌نین ان باشاریلی و یانداشلار طرفیندن ان سئویلن مشقچی‌سی اوْلان [[تونی اولیویرا]] ایله آنلاشدی.<ref>{{cite web|url=http://www.goal.com/iran/news/1825/%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86/2012/06/09/3159557/%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%86%D8%AF%D9%87-%D9%BE%D8%B1%D8%AA%D8%BA%D8%A7%D9%84%DB%8C-%D9%BE%D8%B4%D8%AA-%D9%81%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%83%D8%AA%D9%88%D8%B1-%D8%AC%D8%B9%D9%81%D8%B1%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%A7%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%88%D9%8A%D8%B1%D8%A7-%D9%8A%D9%83-%D8%AC%D8%A7%D9%85|title=Official: Toni becomes new Tractor head coach|publisher=[[Goal (website)|Goal]]|date=9 June 2012|access-date=9 June 2012}}</ref> تونی ۳ فرقلی دؤنمده مشقچی‌لیک یاپدی و تاخیما ۱۳–۲۰۱۲ مؤوسومونده ''لیگ ایکینجی‌لیگی''، ۱۴–۲۰۱۳ مؤوسومونده تاخیمین ایلک ''[[ایران حذفی کوپاسی|حذفی کوپاسی]] شامپیونلوغو'' و ۱۵–۲۰۱۴ مؤوسومونده ''لیگ ایکینجی‌لیگی'' گتیردی. ''تیراختور'' ۱۶–۲۰۱۵ مؤوسومونده جدولده ۴-جو سؽرادا یئرلشدی، آیریجا [[۲۰۱۶ آسیا شامپیونلار لیگی]]نده ایلک دفعه قروپوندان یۆکسله‌رک ۱/۸ فینال توروندا اوْینادی آمما ایکی اوْیون سوْنوجوندا ۵–۴ نتیجه‌سی ایله [[النصر ایمارات فوتبال کولوبو]]نا اودوزاراق حذف اوْلدو. [[File:Tractor Sazi players after ACL match with Pakhtakor.jpg|left|thumb|250px|[[۲۰۱۶ آسیا شامپیونلار لیگی]] قروپ مرحله‌سینده [[پاختاکور فوتبال کولوبو|پاختاکور]]ا قارشی ۲–۰ نتیجه‌سی ایله قالیب گلن اوْیونچولارین [[سهند ایستادیومو]]ندا قۇتلاماسی]] ۱۷–۲۰۱۶ مؤوسومونده یئنی‌دن [[امیر قلعه‌نویی]] ایله آنلاشان ''تیراختور'' مؤوسوم سوْنوندا [[خلیج فارس سوپر لیگی|لیگ]]ده اۆچونجو اوْلاراق [[ایران حذفی کوپاسی|حذفی کوپاسی]]ندا اۆچونجو دفعه ایکینجی اوْلدو. ۱۸–۲۰۱۷ مؤوسومونده [[ایسلامی اینقیلاب گؤزتچیلر اوردوسو|گؤزتچیلر اوْردوسو]] تاخیمین آغیر مالیه یۆکلریندن دوْلایی و ترانسفر پنجره‌لری‌نین باغلی اوْلماسی سببی ایله تاخیمی گۆجلندیره بیلمدی و ''تیراختور''ون مالیکیتی‌نی اینتیقال وئرمه‌گه قرار وئردی. اوْ مؤوسوم تاخیم یاخشی نتیجه‌لر آلمایاراق جدولی ۱۰-جو سؽرادا بیتیردی. نهایت ۲۰۱۸-جی ایلده [[محمدرضا زونوزی مطلق]] ''تیراختور''ون مالیکیتی‌نی دؤور آلدی، بۆتون مالیه بوْرجلاری‌نی اؤده‌دی و ترانسفر پنجره‌سینی آچدی و ایلک مؤوسومونده یعنی ۱۹–۲۰۱۸ مؤوسومونده ایلک اوْلاراق دۆنیاجا مشهور [[جان توشاک]]ی مشقچی تعیین ائدیب [[ایران میلی فوتبال تیمی|ایران میلی فوتبال تاخیمی]]‌نین اۆچ کاپیتانی [[مسعود شجاعی]]، [[اشکان دژآگه]] و [[احسان حاج‌صفی]]‌نی و باشقا کیفیت‌لی اوْیونچولاری تاخیما قاتدی. بۇ مؤوسوم سوْنوندا ''تیراختور'' جدولی ۵-جی سؽرادا بیتیردی. ۲۰–۲۰۱۹ مؤوسومونده ایسه لیگده ۴-جو اوْلاراق [[ایران حذفی کوپاسی]]ندا ایکینجی دفعه شامپیون اوْلدو.<ref>{{cite web|title=دومین قهرمانی تراکتور در جام‌حذفی؛ شام آخرِ فرهاد تلخ بود|url=https://www.khabarvarzeshi.com/news/272232/دومین-قهرمانی-تراکتور-در-جام-حذفی-شام-آخر-فرهاد-تلخ-بود|website=خبرورزشی|date=2020-09-03|access-date=2020-12-23|language=fa}}</ref> بۇ ایللرده [[فراز کمالوند]] ''تیراختور''و سوپر لیگه یۆکسلدیب ایللر سوْنرا سوپر لیگده ایلک مشقچی‌‌سی اوْلدوغوندان،<ref name="varzesh3.com">{{cite web|url=http://www.varzesh3.com/news/1002144/داستان-تراکتورسازی-در-10-پرده|title=داستان تراکتورسازی در 10 پرده|date=۶ اسفند ۱۳۹۱|publisher=ورزش ۳|}}</ref> [[امیر قلعه‌نویی]] سوپر لیگده ان باشاریلی نتیجه‌نی (ایکینجی‌لیک) آلماق و ''تیراختور''ون ایلک آسیا شامپیونلار لیگی‌نه حاق قازاندیرماقیندان<ref>{{cite web|url=http://www.anaj.ir/p/News.aspx?id=43680&title=ادامه-طلسم-شکنی-تراکتورسازی-با-ژنرال-در-آسیا|title=ادامه طلسم شکنی تراکتورسازی با ژنرال در آسیا|date=۳۱ فروردین ۱۳۹۵|publisher=آناج|url-status=dead}}{{Dead link|date=February 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> و [[تونی اولیویرا]] حذفی کوپاسیندا ایلک شامپیونلوغو قازانماقدان<ref>{{cite web|url=http://www.khabarsport.com/detail/13758/football/h|title=تراکتورسازی قهرمان جام حذفی شد؛ اولین جام برای تونی و کریمی|date=۲۵ بهمن ۱۳۹۲|publisher=خبر ورزشی|}}</ref> آدلاری‌نی کولوبون تاریخینده یازمیشلاردیر. همچینین ''تیراختور''ون ۲۰۱۰-جو ایللرده اۇلدوزلاری [[مهدی کیانی]]، [[محمد ابراهیمی]]، [[مرتضی اسدی]]، [[آندرانیک تیموریان]]، [[احسان حاج‌صفی]]، [[فلاویو لوپز]]، [[فرزاد حاتمی]]، [[محمد ایران‌پوریان]]، [[علی کریمی]]، [[کریم انصاری‌فرد]]، [[ادینهو]]، [[محمدرضا اخباری]]، [[مسعود شجاعی]]، [[اشکان دژآگه]]، و [[آنتونی استوکس]] کیمی‌لر ایدیلر. ''تیراختور'' ۲۰۱۰-جو ایللرده ''۳ لیگ ایکینجی‌لیگی''، ''۲ حذفی کوپاسی شامپیونلوغو'' و ''۱ ایکینجی‌لیگی'' ایله یۆکسلیش دؤنمی‌نی یاشامیشدیر. === ۲۰۲۰-جی ایللر === ''تیراختور'' یانداشلاری ۲۰–۲۰۱۹ [[ایران حذفی کوپاسی|حذفی کوپاسی]] شامپیونلوغونون آردیندان آرتیق [[خلیج فارس سوپر لیگی|سوپر لیگ]] شامپیونلوغو ایسته‌ییردیلر، تاخیمین مالیکی [[محمدرضا زونوزی مطلق]] ایسه شامپیونلوق وعده‌سی وئریردی. ''تیراختور''، ۲۱–۲۰۲۰ مؤوسومونو [[علی‌رضا منصوریان]] مشقچی‌لیگی ایله باشلادی. [[علی‌رضا منصوریان]] ۵ هفته لیگین باشلانقیجیندان سوْنرا آنلاشیلماسیزلیقلار نه‌دنی ایله تاخیمدان ایخراج اوْلدو<ref>{{cite web|title=علیرضا منصوریان از تراکتور اخراج شد|url=https://www.khabarvarzeshi.com/news/284975/علیرضا-منصوریان-از-تراکتور-اخراج-شد|publisher=خبر ورزشی|date=2020-12-08|language=fa}}</ref> و یئرینه [[مسعود شجاعی]] اوْیونچو-مشقچی اوْلاراق وظیفه یاپدی. کابوس کیمی کئچن مؤوسومده تام ۵ مشقچی ''تیراختور''ا گلدی و بۇ ایستیقرارسیزلیق ''تیراختور''و شامپیونلوقدان اۇزاقلاشدیردی و ۴-جو سؽرادا یئرلشه‌رک مؤوسومو بیتیردی. کئچن مؤوسومون ایستیقرارسیزلیغی و اوْنا علاوه ائدیلن مالیه یۆکلری و باغلی ترانسفر پنجره‌لری سوْرونو، ۲۲–۲۰۲۱ مؤوسومونو ده کابوسا چئویردی. ''تیراختور'' بۇ مؤوسومده گنج و سایؽجا آز اوْیونچولارلا اوْینادی و جدولی ۱۳-جو یئرده بیتیره‌رک، [[ایران فوتبال لیگی|سوپر لیگ]]ه یئنی‌دن گلیشیندن سوْنرا ان دۆشوک و ان ضعیف نتیجه‌سینی آلدی.<ref>{{cite web|title=تراکتور مدل ۱۴۰۰؛ از صدر به قعر با ۶ راننده!|url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1401/01/06/2686423/تراکتور-مدل-1400-از-صدر-به-قعر-با-6-راننده|publisher=تسنیم|date=۶ فروردین ۱۴۰۱|language=fa}}</ref> ۲۳–۲۰۲۲ مؤوسومو دییشیکلیکلرله باشلادی تاخیمین مالیه بوْرجلاری اؤده‌ندی و ترانسفر پنجره‌لری آچیلدی. ''تیراختور'' بۇ مؤوسوم یئنی اوْیونچولار آلاراق شامپیونلوق موجادیله‌سینه دؤندو و مؤوسوم سوْنوندا ۴-جو سؽرادا جدولی بیتیردی. ۲۴–۲۰۲۳ مؤوسومونو [[پاکو خمز]] مشقچی‌لیگی ایله باشلایان ''تیراختور'' مؤوسوم سوْنوندا یئنه‌ده اؤتن مؤوسوم کیمی ۴-جو سؽرادا لیگی تاماملادی. ''تیراختور''، ۲۵–۲۰۲۴ مؤوسومونو [[دراقان اسکوچیچ]] ایله باشلادی و تاخیما بیر چوْخ اۇلدوز اوْیونچو قاتاراق لیگه مؤحکم بیر آددیم آتدی.<ref>{{cite web|title=گزارش ویژه از شب تاریخی دانیال، ترابی و بیرانوند|url=https://www.varzesh3.com/news/2055296/گزارش-ویژه-از-شب-تاریخی-دانیال-ترابی-و-بیرانوند|publisher=ورزش سه|date=۲۷ تیر ۱۴۰۳|language=fa}}</ref> بۆتون مؤوسوم ازلی رقیبی [[ایصفاهان]] تمثیلچی‌سی [[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو|سیپاهان فوتبال کولوبو]] ایله باشاباش موجادیله وئرن ''تیراختور''، ۱۹-جو هفته‌ده اوْتوردوغو ''بیرینجی‌لیک'' یئریندن دۇرمادی و لیگ بیتیمینه ۲ هفته قالان یعنی ۲۸-جی هفته‌ده [[قزوین]] ده [[شمس‌آذر فوتبال کولوبو]]نو ۴–۰ نتیجه‌سی ایله مغلوب ائده‌رک ۵۴ ایللیک حسرتینه سوْن قوْیاراق تاریخینده ایلک دفعه [[ایران فوتبال لیگی]] شامپیونو اوْلدو.<ref>{{cite web|title=شمس‌آذر قزوین 0-4 تراکتور؛ زوج خط حمله، تبریزی‌ها را قهرمان کرد|url=https://football360.ir/post/20250502171/%D8%B4%D9%85%D8%B3%D8%A2%D8%B0%D8%B1-%D9%82%D8%B2%D9%88%DB%8C%D9%86-0-4-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1-%D8%B2%D9%88%D8%AC-%D8%AA%DB%8C%D8%AA%DB%8C%D9%87%D8%A7-%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%B1%D8%A7-%D8%A8%D9%87-%D8%AA%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%B2-%D8%A8%D8%B1%D8%AF|publisher=فوتبال ۳۶۰|date=۱۲ اردیبهشت ۱۴۰۴|language=fa|accessdate=2025-09-16|archivedate=2026-06-10|archiveurl=https://web.archive.org/web/20260610062915/https://football360.ir/post/20250502171/%25D8%25B4%25D9%2585%25D8%25B3%25D8%25A2%25D8%25B0%25D8%25B1-%25D9%2582%25D8%25B2%25D9%2588%25DB%258C%25D9%2586-0-4-%25D8%25AA%25D8%25B1%25D8%25A7%25DA%25A9%25D8%25AA%25D9%2588%25D8%25B1-%25D8%25B2%25D9%2588%25D8%25AC-%25D8%25AA%25DB%258C%25D8%25AA%25DB%258C%25D9%2587%25D8%25A7-%25D8%25AC%25D8%25A7%25D9%2585-%25D8%25B1%25D8%25A7-%25D8%25A8%25D9%2587-%25D8%25AA%25D8%25A8%25D8%25B1%25DB%258C%25D8%25B2-%25D8%25A8%25D8%25B1%25D8%25AF}}</ref><ref>{{cite web|title=شمس آذر صفر - تراکتور 4: جشن بزرگ بیخ گوش تهران!|url=https://www.varzesh3.com/news/2123835/گزارش-زنده-شمس-آذر۰-تراکتور-۱|publisher=ورزش سه|date=۱۲ اردیبهشت ۱۴۰۴|language=fa}}</ref> ''تیراختور'' بۇ مؤوسوم، [[دراقان اسکوچیچ]] ایله ۶۸ خال و ۳۸+ قوْل فرقی قازاناراق تاریخی‌نین ان یاخشی نتیجه‌سی‌نی آلدی. آیریجا بۇ نتیجه [[ایران سوپر لیگی|ایران سوپر لیگ]] تاریخی‌نین ده ان یۆکسک خالی اوْلاراق تاریخه کئچدی.<ref>{{cite web|title=دو رکورد بزرگ برای تراکتور؛ بهترین قهرمان تاریخ|url=https://www.tarafdari.com/node/2624979|publisher=طرفداری|date=۲۹ اردیبهشت ۱۴۰۴|language=fa}}</ref> [[File:Tractor's Championship Celebration at Yadegar-e Emam Stadium in Tabriz, May 2025.jpg|thumb|left|''تیراختور''ون [[سهند ایستادیومو]]ندا شامپیونلوق قۇتلاماسی]] ''تیراختور'' عئینی مؤوسومده قاتیلدیغی [[آسیا شامپیونلار لیگی ایکی]] ده ۱/۴ فینال تۇروندا ایکی اوْیون سوْنوجوندا [[التعاون (سعودی عربیستان) فوتبال کولوبو|التعاون عربیستان فوتبال کولوبو]] ایله ۲–۲ نتیجه‌سی ایله برابر اوْلدو آمما پنالتی‌لاری ۲–۴ نتیجه‌سی ایله الدن وئره‌رک حذف اوْلدو.<ref>{{cite web|title=حذف تلخ تراکتور در آسیا؛ شکست مقابل التعاون در ضربات پنالتی|url=https://www.asriran.com/fa/news/1044103/حذف-تلخ-تراکتور-در-آسیا-شکست-مقابل-التعاون-در-ضربات-پنالتی|publisher=عصر ایران|date=۲۲ اسفند ۱۴۰۳|language=fa}}</ref> [[دراقان اسکوچیچ|اسکوچیچ]] ایله تاریخی عونوان و خاللارا ایمضا آتان ''تیراختور''، [[۲۰۲۵ ایران سوپر کوپاسی]]‌نی دا [[ایستیقلال تهران فوتبال کولوبو]]نو ۲–۱ نتیجه‌سی ایله اۇداراق قازاندی و شامپیون اوْلدو.<ref>{{cite web|title=تراکتور قهرمان سوپرجام ایران شد|url=https://www.varzesh3.com/news/2144126/تراکتور-قهرمان-سوپرجام-ایران-شد|publisher=ورزش سه|date=۲۰ مرداد ۱۴۰۴|language=fa}}</ref><ref>{{cite web|title=با قهرمانی در سوپرجام اتفاق افتاد؛ تراکتور، پنجمین تیم 3 ستاره فوتبال ایران|url=https://football360.ir/post/20250811179/%D8%A8%D8%A7-%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%82-%D8%A7%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%AF-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1-%D9%BE%D9%86%D8%AC%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%AA%DB%8C%D9%85-3-%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86|publisher=فوتبال ۳۶۰|date=۲۱ مرداد ۱۴۰۴|language=fa|accessdate=2025-09-16|archivedate=2025-12-12|archiveurl=https://web.archive.org/web/20251212192919/https://football360.ir/post/20250811179/%D8%A8%D8%A7-%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%82-%D8%A7%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%AF-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1-%D9%BE%D9%86%D8%AC%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%AA%DB%8C%D9%85-3-%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86}}</ref> ۲۶–۲۰۲۵ مؤوسومونو [[دراقان اسکوچیچ]] ایله باشلایان ''تیراختور''، کئچن مؤوسوم کیمی یاخشی نتیجه‌لر آلاراق شامپیونلوق موجادیله‌سی وئریردی و ۲۰-جی هفته‌یه‌دک ۱-جی سؽرادایدی.<ref>{{cite web|title=جدول لیگ| قهر دو تیم با صدرنشینی/ جایگاه پرسپولیس و استقلال در پایان هفته بیستم|url=https://www.khabarvarzeshi.com/news/536300/%D8%AC%D8%AF%D9%88%D9%84-%D9%84%DB%8C%DA%AF-%D9%82%D9%87%D8%B1-%D8%AF%D9%88-%D8%AA%DB%8C%D9%85-%D8%A8%D8%A7-%D8%B5%D8%AF%D8%B1%D9%86%D8%B4%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%AC%D8%A7%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%87-%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3-%D9%88-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%84-%D8%AF%D8%B1|publisher=خبر ورزشی|date=۱۹ بهمن ۱۴۰۴|language=fa}}</ref> [[آسیا شامپیونلار لیگی]]نده ایسه ۵ قالیبیت، ۲ برابرلیک و ۱ مغلوبیت ایله لیگ مرحله‌سینی ۳-جو یئرده بیتیریب ۱/۸ فینال تۇرونا حاق قازانمیشدی.<ref>{{cite web|title=رقیب سردار آزمون و سعید عزت‌اللهی غربیه نیست/ پایان مرحله گروهی لیگ نخبگان آسیا با صعود تراکتور و شباب|url=https://www.khabarvarzeshi.com/news/537300/%D8%B1%D9%82%DB%8C%D8%A8-%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B1-%D8%A2%D8%B2%D9%85%D9%88%D9%86-%D9%88-%D8%B3%D8%B9%DB%8C%D8%AF-%D8%B9%D8%B2%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87%DB%8C-%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D9%87-%D9%86%DB%8C%D8%B3%D8%AA-%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D9%85%D8%B1%D8%AD%D9%84%D9%87-%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87%DB%8C|publisher=خبر ورزشی|date=۲۸ بهمن ۱۴۰۴|language=fa}}</ref> اوْ دؤنم ایراندا باش‌وئرن حادیثه‌لر و آردیندان باشلایان [[۲۰۲۶ ایران ساواشی]] و آسیادا ایرانی تمثیل ائدن کولوبلارین ائو اوْیونلاریندان منع ائدیلمه‌سی<ref>{{cite web|title=بررسی لغو میزبانی نمایندگان ایران در آسیا از نگاه کارشناسان حقوق ورزشی|url=https://www.imna.ir/news/941615/%D8%A8%D8%B1%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D9%84%D8%BA%D9%88-%D9%85%DB%8C%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7-%D8%A7%D8%B2-%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%87-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%86-%D8%AD%D9%82%D9%88%D9%82|publisher=imna.ir|date=۳۰دی ۱۴۰۴|language=fa}}</ref> و [[دراقان اسکوچیچ|اسکوچیچ]]‌ین آنی آیریلماسی ''تیراختور''ا آرد آردا ضربه‌لر وۇردو.<ref>{{cite web|title=کارنامه موفق اسکوچیچ در تراکتور/ پایان تلخ داستان محقق رویاهای پرشورها|url=https://www.khabarvarzeshi.com/news/537214/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D9%85%D9%88%D9%81%D9%82-%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%88%DA%86%DB%8C%DA%86-%D8%AF%D8%B1-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1-%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D8%AA%D9%84%D8%AE-%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D9%85%D8%AD%D9%82%D9%82-%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C|publisher=خبر ورزشی|date=۲۸ بهمن ۱۴۰۴|language=fa}}</ref> ''تیراختور'' بۇ مؤوسومون گئری قالانی‌نی [[محمد ربیعی]] ایله داوام ائتدی و ۲۲-جی هفته‌ده یاریمچیلیق قالان [[ایران سوپر لیگی|لیگ]]ده ۲-جی سؽرادا یئرلشدی<ref>{{cite web|title=فوری و رسمی: نمایندگان ایران معرفی شدند!|url=https://www.varzesh3.com/news/2364344|publisher=ورزش ۳|date=2026-05-30|language=fa}}</ref> و [[آسیا شامپیونلار لیگی]] ۱/۸ فینال تۇروندا ۰–۳ نتیجه‌سی ایله [[شباب الاهلی ایمارات فوتبال کولوبو|شباب الاهلی فوتبال کولوبو]]نا مغلوب اوْلوب حذف اوْلدو.<ref>{{cite web|title=حذف تی‌تی‌ها از لیگ نخبگان آسیا با همکاری دو ایرانی؛ تراکتور ۱۰ نفره پنجر شد|url=https://www.tabnak.ir/fa/news/1362652/%D8%AD%D8%B0%D9%81-%D8%AA%DB%8C%E2%80%8C%D8%AA%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7-%D8%A7%D8%B2-%D9%84%DB%8C%DA%AF-%D9%86%D8%AE%D8%A8%DA%AF%D8%A7%D9%86-%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7-%D8%A8%D8%A7-%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%AF%D9%88-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1-%DB%B1%DB%B0-%D9%86%D9%81%D8%B1%D9%87-%D9%BE%D9%86%D8%AC%D8%B1-%D8%B4%D8%AF|publisher=تابناک|date=۲۵ فروردین ۱۴۰۵|language=fa}}</ref> == یانداشلار == [[فایل:Tractor Naft Tehran.jpg||thumb|left|280px|[[سهند ایستادیومو]]]] ''تیراختور فوتبال کولوبو''نون یانداشلاری، [[ایران]] فوتبال کولوبلاری یانداشلاری آراسیندا ان چیلغینلاری ساییلیرلار. بۇ تاخیم ایراندا یاشایان [[ایران تورکلری|تورک]]‌لرین کیملیک موباریزه‌سی‌نین سیمگه‌لریندن بیرینه چئوریلمیشدیر. تاخیمین یانداشلاری سئویملی تاخیملارینا گئدیش اوْیونلاریندا دا، ''تیراختور''ون قوناق اوْلدوغو ایستادیوما آخؽلار ائدیب، تاخیما بؤیوک یاردیمجی اوْلورلار؛ اؤزل‌لیکله تهرانین [[استقلال تهران فوتبال کولوبو|استقلال]] و [[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|پرسپولیس]] فوتبال تاخیملاری‌لا گئدیش اویونلاریندا، [[تهران]]ین ۱۰۰ مین نفرلیک [[آزادی ایستادیومو]]نا توْپلاشان یانداشلارین ان آز یاریسی ''تیراختور''و آلقیشلاییرلار. [[File:Tractor club 1970 Fans.jpg|thumb|left|280px|تیراختورچولارین ایراندا اولان فارس [[عیرقچیلیک|عیرقچیلیگی]]‌نین اعتیراضینا گتیردیکلری بیر بنر.]] [[ایران]]دا فوتبال ایستادیومونا تاماشاچی توْپلاماق رکوردو دا ''تیراختور''ا مخصوص‌دور. [[ایران فوتبال لیگی]] اوْیونلاری چرچیوه‌سینده [[سهند ایستادیومو]]ندا کئچیریلن ''تیراختور'' و [[فجر شهید سپاسی شیراز فوتبال کولوبو|فجر سپاسی شیراز]] اوْیونوندا ایستادیومون توتوموندان داها فازلا یانداش گلیب دیر، بعضی قایناقلارا گؤره بۇ سایی ۱۱۰ مین‌ – ۱۵۰ مین آراسی ایمیش و یانداشلار، اؤز تاخیملاری‌نی حتی قیراغداکی تپه‌لرین اۆستونه چیخاراق، آلقیش‌لامیشلاردیر.<ref>{{cite web |url=https://farsnews.ir/Provinces/1681291412000140805/پرتماشاگرترین-بازی%E2%80%8Cهای-تراکتور%2F-تمام-بازی%E2%80%8Cهایی-که-ظرفیت-یادگار-امام-را-تکمیل-کرد+-تصاویر?lang=fa |title=پرتماشاگرترین بازی‌های تراکتور/ تمام بازی‌هایی که ظرفیت یادگار امام را تکمیل کرد+ تصاویر |publisher=فارس نیوز |date=۲۳ فروردین ۱۴۰۲}}</ref> [[سهند ایستادیومو]] اوْرتالاما هر اوْیون ۶۰ مین نفر یانداش ایله توْپلاشیر. [[ایران]]ین رسمی قایناقلارینداکی آمارلارینا اساساً ''تیراختور'' [[خلیج فارس سوپر لیگی]]‌نین دوْققوزونجو، اوْنونجو، اوْن بیرینجی، اوْن ایکینجی، اوْن دؤردونجو و اوْن سککیزینجی دؤورلرینده، آیریجا [[۲۰۱۶ آسیا شامپیونلار لیگی]]‌نین ان طرفدارلی و ان چوْخ یانداشا صاحیب اوْلان تاخیم سئچیلمیش دیر.<ref>{{cite web|url=http://www.varzesh3.com/news/1328198/تراکتورسازی-پرطرفدارترین-تیم-قاره-کهن-در-2016|title=تراکتورسازی پرطرفدارترین تیم قاره کهن در ۲۰۱۶|publisher=ورزش ۳|date=}}</ref><ref>{{cite web |url=http://90tv.ir/news/100992/%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%DA%A9%D9%87-%D9%86%D8%B4%D8%A7%D9%86-%D9%85%DB%8C-%D8%AF%D9%87%D8%AF-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%85%D8%AD%D8%A8%D9%88%D8%A8-%D8%AA%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%84-%D9%88-%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3-%D8%A7%D8%B3%D8%AA |title=آماری که نشان می‌دهد تراکتورسازی محبوب تر از استقلال و پرسپولیس است! |publisher=سایت 90 |date= |access-date= |archive-date=۴ مارس ۲۰۱۶ |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304193221/http://90tv.ir/news/100992/%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%DA%A9%D9%87-%D9%86%D8%B4%D8%A7%D9%86-%D9%85%DB%8C-%D8%AF%D9%87%D8%AF-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%85%D8%AD%D8%A8%D9%88%D8%A8-%D8%AA%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%84-%D9%88-%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3-%D8%A7%D8%B3%D8%AA |dead-url=yes |accessdate=2025-02-02 |archivedate=2016-03-04 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160304193221/http://90tv.ir/news/100992/%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%DA%A9%D9%87-%D9%86%D8%B4%D8%A7%D9%86-%D9%85%DB%8C-%D8%AF%D9%87%D8%AF-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%85%D8%AD%D8%A8%D9%88%D8%A8-%D8%AA%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%84-%D9%88-%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3-%D8%A7%D8%B3%D8%AA }}</ref> ۲۰۱۹-جو ایلده [[ترانسفر مارکت]] سایتی طرفیندن وئریلن بیر راپوْرا گؤره ''تیراختور''، ائو اوْیونلاریندا دۆنیادا [[بوروسیا دورتموند فوتبال کولوبو|بوروسیا دورتموند]]، [[بارسلونا فوتبال کولوبو|بارسلونا]]، [[بایرن مونیخ فوتبال کولوبو|بایرن مونیخ]] و [[منچستر یونایتد فوتبال کولوبو|منچستر یونایتد]] دن سوْنرا ان چوْخ یانداشا صاحیب تاخیم کیمی قئید ائدیلمیشدیر.<ref>{{cite web |url=https://www.varzesh3.com/news/1640999/تراکتور-در-جمع-5-باشگاه-پرطرفدار-جهان-(عکس) |title=تراکتور در جمع 5 باشگاه پرطرفدار جهان | publisher=ورزش 3 |date= 17 مهر 1398}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.asriran.com/fa/news/691958/ترانسفرمارکت-تراکتور-در-جمع-پنج-باشگاه-پرطرفدار-جهان |title= ترانسفرمارکت: تراکتور در جمع پنج باشگاه پرطرفدار جهان | publisher=عصر ایران |date= 11 مهر 1398}}</ref> همچینین ''تیراختور فوتبال کولوبو''، [[آسیا فوتبال کونفدراسیونو]] طرفیندن دۆزنله‌نن آنکت‌ده ۲۰۲۰-جی ایلده قدیم قاره [[آسیا]]نین ان چوْخ طرفداری اوْلان تاخیمی سئچیلمیشدیر.<ref>{{cite web|title=Tractor SC voted Asia's Most Popular Club {{!}} Football {{!}} News {{!}}|url=https://www.the-afc.com/news/afcsection/the-search-for-asia-s-most-popular-football-club-grand-final|publisher=the-AFC|access-date=2021-01-01|language=en-GB}}</ref> [[تونی اولیویرا]] ''تیراختور''ون اسکی مشقچی‌سی و [[پورتوقال]] و [[بنفیکا فوتبال کولوبو|بنفیکا]]نین افسانه‌وی شخصی، ''تیراختور'' یانداشلارینا گؤره دئمیش: <blockquote>«۳۴ ایلدیر فرقلی تاخیملاردا اوْینادیم و مشقچی‌لیک یاپدیم، هئچ بیر تاخیمدا بۇ قدر خوْش قارشیلانما گؤرمه‌دیم. تبریزلی یانداشلار، ایستادیومداکی هر اوْیونا و مشقلره، سانکی اوْ گۆنو تاخیم آدینا قئید ائدرجه‌سینه قاتیلیرلار. [[بنفیکا فوتبال کولوبو|بنفیکا]]دا بئله هئچ بۇ قدر چیلغین طرفدار گؤرمه‌میشدیم.»<ref>{{cite web |url=http://isna.ir/fa/news/91043018342/تونی-در-بنفیکا-هم-چنین-هواداران-پرشوری-ندیده |title=تونی: در بنفیکا هم چنین هواداران پرشوری ندیده بودم |publisher=ایسنا |date=۳۰ تیر ۱۳۹۱ |access-date=۳۱ تیر ۱۳۹۱ |archive-url=https://www.webcitation.org/6CvEgnwkG?url=http://isna.ir/fa/news/91043018342/Ø%C2ªÃ™%C2ˆÃ™%C2†Ã™%C2Š-Ø%C2¯Ã˜%C2±-Ø%C2¨Ã™%C2†Ã™%C2Ã™%C2ŠÃ™%C2ƒÃ˜%C2§-Ù%C2‡Ã™%C2…-Ú%C2†Ã™%C2†Ã™%C2ŠÃ™%C2†-Ù%C2‡Ã™%C2ˆÃ˜%C2§Ã˜%C2¯Ã˜%C2§Ã˜%C2±Ã˜%C2§Ã™%C2†-Ù%C2¾Ã˜%C2±Ã˜%C2´Ã™%C2ˆÃ˜%C2±Ã™%C2Š-Ù%C2†Ã˜%C2¯Ã™%C2ŠÃ˜ |archive-date=15 دسامبر 2012}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.tractor-club.com/view.aspx?cid=1939 |title=تونی: در سی و چهار سالی که در فوتبال هستم چنین تشویق‌هایی را از هواداران ندیده بودم. |publisher=تیراختور رسمی وئب‌سلیتی |date=۳۰ تیر ۱۳۹۱ |access-date=۳۱ تیر ۱۳۹۱ |archive-url=https://web.archive.org/web/20120724181114/http://www.tractor-club.com/view.aspx?cid=1939 |archive-date=۲۴ ژوئیه ۲۰۱۲ |dead-url=yes |accessdate=2025-02-02 |archivedate=2012-07-24 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120724181114/http://www.tractor-club.com/view.aspx?cid=1939 }}</ref></blockquote> [[جان توشاک]] ''تیراختور''ون اسکی مشقچی‌سی کی ایللرجه [[لیورپول فوتبال کولوبو|لیورپول]]دا اوْینامیش و [[رئال مادرید فوتبال کولوبو|رئال مادرید]] کیمی تاخیملاردا مشقچی‌لیک یاپمیشدیر، ''تیراختور'' یانداشلارینا گؤره دئمیش: <blockquote>«تیراختور یانداشلاری، منه لیورپول یانداشلاری‌نی خاطیرلاتدی. اوْنلار ۹۰ دقیقه اوْیونچولاریمیزا انرژی وئریب یاردیمجی اوْلدولار.»<ref>{{cite web|url=https://www.yjc.ir/fa/news/6635467/توشاکهواداران-تراکتور-من-را-یاد-لیورپولی‌ها-انداختندخوشحالم-اما-هنوز-به-زمان-زیادی-نیاز-داریم |title=توشاک:هواداران تراکتور من را یاد لیورپولی‌ها انداختند/خوشحالم، اما هنوز به زمان زیادی نیاز داریم |publisher=ایسنا |date=۳۰ تیر ۱۳۹۱|}}</ref></blockquote> [[File:Traxtur azarkeşləri Xocalını anırlar.jpg|thumb|left|280px|[[خوجالی سوی‌قیریمی]]‌نی آنان تیراختور یانداشلاری]] ''تیراختور''، یانداشلاری گؤزونده بیر کیملیک موباریزه‌سی سیمگه‌سی کیمی دیر و ایستادیومو تهلوکه‌سیز توْپلاناجاغی و سؤزونو آزادجا دیه‌بیله‌جگی بیر یئر کیمی گؤرور. بعضاً ایستادیومدا ایجتیماعی و حتی میلیتچی دویغولارلا علاقه‌لی حرکت‌لر باش وئریر و بنرلر آچیلیر کی بؤ [[ایران]] دؤولتی و خوصوصاً مدیالاری طرفیندن شیدتله قؽنانیر.<ref>{{cite web |url=http://www.goal.com/iran/news/1825/ایران/2010/03/21/1842058/گزارش-ویژه-درباره-پدیده-سالتراکتورسازی-و-هوادارانش |title=گزارش ویژه دربارهٔ پدیده سال؛ تراکتورسازی و هوادارانش |access-date=۲۹ اسفند ۱۳۸۸ |work=رستمی، حمید |date=۲۹ اسفند ۱۳۸۸ |publisher=وبگاه گل |archive-date=https://www.webcitation.org/6CvEdU3Zi?url=http://www.goal.com/iran/news/1825/Ø%C2§Ã›%C2ŒÃ˜%C2±Ã˜%C2§Ã™%C2†/2010/03/21/1842058/Ú%C2¯Ã˜%C2²Ã˜%C2§Ã˜%C2±Ã˜%C2´-Ù%C2ˆÃ›%C2ŒÃš%C2˜Ã™%C2‡-Ø%C2¯Ã˜%C2±Ã˜%C2¨Ã˜%C2§Ã˜%C2±Ã™%25 |archive-date=15 دسامبر 2012}}</ref><ref>{{cite web|url=http://zamaaneh.com/special/2010/01/post_1044.html|title=قانونی نانوشته؛ ترکی ننویسید!|access-date=۲۱ اردیبشهت ۱۳۸۹|work=روزبه، اردوان|date=۲۶ دی ۱۳۸۸|publisher=رادیو زمانه|archive-url=https://www.webcitation.org/6CvEuKg4t?url=http://zamaaneh.com/special/2010/01/post_1044.html|archive-date=15 دسامبر 2012}}</ref> بۇ حرکت و شوعارلار چوْخلو [[تورکیه]] و [[آذربایجان جومهوریتی]] نه دستک شوعارلاری و بعضاً اۆزوئرن آجی حادیثه‌لره باش ساغلیغی مئساژلاری اوْلور.<ref>{{cite web|url=http://zamaaneh.com/humanrights/2010/02/post_525.html|title=گزارشی در بارهٔ تیم تراکتورسازی تبریز؛ «یاشاسین تراکتور»|access-date=۲۱ اردیبشهت ۱۳۸۹|work=روزبه، اردوان|date=۱ اسفند ۱۳۸۸|publisher=رادیو زمانه|archive-url=https://www.webcitation.org/6CvEirIan?url=http://zamaaneh.com/humanrights/2010/02/post_525.html|archive-date=15 دسامبر 2012}}</ref> ''تیراختور'' یانداشلاری [[سهند ایستادیومو]]ندا ۱ مارس ۲۰۱۹ تاریخینده کئچیریلن [[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو|سیپاهان]] اوْیونو سؽراسیندا، [[ارمنیستان]] باش باخانی‌نین [[تهران]]دا [[قاراباغ]]‌لا ایلگیلی چیرکین و حاقسیز سؤزلرینه اعتیراضاً ارمنیستان بایراغی‌نی یاندیریب، [[داغلیق قاراباغ|قاراباغ]]ین آزادلیغی ایله مربوط شوعارلار سس‌لندیریبلر.<ref>{{cite web|url= https://kayhan.london/fa/?p=148292 |title= نتیجه سلفی گرفتن نخست‌وزیر ارمنستان در تهران؛ اعتراض به جمهوری اسلامی |date= ۱۱ اسفند ۱۳۹۷ |publisher= کیهان لندن}}</ref> آیریجا ۱ نوْوامبر ۲۰۱۹ تاریخینده ''تیراختور'' و [[استقلال تهران فوتبال کولوبو|استقلال]] آراسیندا کئچیریلن اوْیوندا کی ۱۰۰ مین نفر تاماشاچی ایله اوْ هفته دۆنیانین ان تاماشاچی‌سی اوْلان اوْیونو ایدی،<ref>{{cite web |url=https://www.varzesh3.com/news/1647812/تراکتور-استقلال-پرتماشاگرترین-بازی-هفته-جهان |title=تراکتور-استقلال پرتماشاگرترین بازی هفته جهان| publisher=ورزش 3 |date= ۱۱ آبان ۱۳۹۸ |}}</ref> [[باریش پیناری عملیاتی]]‎ندان حیمایت اۆچون ایستادیومدا قورآن تیلاوتی سؽراسیندا عسگر سلامی وئریلدی. بۇ حرکت [[تورکیه]]‌ده ایلگی ایله قارشیلانیرکن، [[ایران]] مدیاسی طرفیندن لعنت‌لندی.<ref>{{cite web |url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1398/08/11/2131618/استقبال-رسانه-های-ترکیه-ای-از-حرکت-برخی-تماشاگران-تراکتور-در-بازی-مقابل-استقلال-فدراسیون-فوتبال-واکنش-نشان-می-دهد |title=استقبال رسانه‌های ترکیه‌ای از حرکت برخی تماشاگران تراکتور در بازی مقابل استقلال | publisher=تسنیم |date= ۱۰ آبان ۱۳۹۸ |}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.bbc.com/persian/interactivity-50275779 |title=شعار برخی هواداران تیم تراکتور در حمایت از ترکیه | publisher =بی‌بی‌سی |date= ۱۱ آبان ۱۳۹۸ |}}</ref> == ۲۰۲۶-جی ایل ملوان حادیثه‌سی == ۲۰۲۶-جی ایل اوکتوبر آیی‌نین ۱۷-ده (۱۴۰۵-جی ایل مهر آیی‌نین ۲۶-دا)، [[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]] و [[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تیراختور]] آراسیندا کئچیریلمه‌لی اولان اویون، باشلامازدان قاباق لغو اوْلوندو. بو حادیثه [[انزلی]] شهرینده‌کی [[سیروس قایقران ایستادیومو]]ندا باش وئردی.<ref name="ilna_2026">{{cite web|url=https://www.ilna.ir/بخش-ورزشی-7/1854161-خودداری-بازیکنان-تراکتور-از-حضور-در-زمین-بازی-با-ملوان-لغو-شد|title=خودداری بازیکنان تراکتور از حضور در زمین/ بازی با ملوان لغو شد|website=ایلنا|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="irib_2026">{{cite web|url=https://irib-news.ir/fa/news/5942223/بازی-تراکتور-و-ملوان-در-انزلی-لغو-شد|title=بازی تراکتور و ملوان در انزلی لغو شد|website=خبرگزاری صدا و سیما|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === حادیثه‌نین گئدیشی === اویون باشلامازدان قاباق، ایستادیومدا اولان بعضی طرفدارلار طرفیندن تیراختور اویونچولارینا، خوصوصیله ده [[شجاع خلیل‌زاده]]یه قارشی توهین‌لی شوعارلار سسله‌ندی. وئریلن بیلگی‌لره گؤره، بو شوعارلار آراسیندا قومیت‌چی و تحقیر ائدیجی ایفاده‌لر، او جومله‌دن «ترک خر» و «اشک اشک» کیمی عبارات‌لر ده یئر آلیردی. بو وضعیت‌دن سوْنرا تیراختور اویونچولاری ایستادیومو ترک ائده‌رک گئدیب رختکنه دالدیلار. [[جواد نکونام]] و [[مازیار زارع]] کیمی مشقچی‌لرین و همچنین داورلرین ۳۰ دقیقه‌دن چوخ داوام ائدن چالیشمالارینا باخمایاراق، تیراختور اویونچولاری یئنه ده مئیدانا قاییتدیلار. سوْنوندا ملوان اویونچولاری دا مئیدانی ترک ائتدیلر و اویون رسماً لغو اوْلوندو.<ref name="ilna_2026" /><ref name="irib_2026" /> اویونون لغو اوْلونماسیندان سوْنرا، ایستادیومون اطرافیندا و تیمین هتله گئدیşی یولدا بعضی تیراختور طرفدارلارینین و تیمین ایداره‌چی‌لرینین ماشین‌لارینا خسارت وۇرولدو. بو حادیثه‌لر اویونون گئرچک‌لشمه‌مه‌سین‌دن یارانان گئرگینلیک فونوندا باش وئردی. === عکس‌العمل‌لر === باشگاه تیراختور بیر بیانیه یایینلایاراق، اویونون لغو اوْلما سببینی «تیراختور اویونچولارینا قارشی چوخ ساییدا فحش و همچنین میزبان تیمین طرفدارلاری طرفیندن نژادپرست و قومیت‌چی توهین‌لر» کیمی آچیقلادی. باشگاه بو بیانیه‌یه «NO TO RACISM» (نژادپرستلییه یوخ) یازیلان بیر شکیل ده علاوه ائتدی.<ref name="varzesh3_2026">{{cite web|url=https://www.varzesh3.com/news/2437342/اولین-واکنش-تراکتور-به-لغو-مسابقه-عکس|title=اولین واکنش تراکتور به لغو مسابقه! (عکس)|website=ورزش سه|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="ettelaat_2026">{{cite web|url=https://www.ettelaat.com/news/173732/باشگاه-تراکتور-دلیل-ترک-زمین-را-اعلام-کرد-نژادپرستی-عکس|title=باشگاه تراکتور دلیل ترک زمین را اعلام کرد: نژادپرستی! +عکس|website=روزنامه اطلاعات|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> [[محمدرضا زنوزی مطلق]]، تیراختورون مالیکی، آچیقلاما وئره‌رک بیلدیردی کی، تیمین مئیدانی ترک ائتمه‌سی اونون بیرباشا امری ایله اوْلوب. او قئید ائتدی: «بو اوچ خالی بیزه وئرمه‌سه‌لر، بیزیم دیلیمیزه و ایران خالقینا فدا اوْلسون. بیز پول خرج اتمیریک کی، هم اؤزوموز، هم ده قوموموز فحش ائشیدسین». زنوزی همچنینین بیلدیردی کی، لازیم اوْلارسا، قومیت‌چی فحش‌لره دایر سندلری [[فیفا]]یا تقدیم ائده‌رک اورادا شکایت ائده‌جک.<ref name="arman_2026">{{cite web|url=https://www.armanmeli.ir/fa/news/1523241/تراکتور-و-ملوان-جزئیات-لغو-مسابقه-و-تهدید-شکایت-به-فیفا-و-cas|title=تراکتور و ملوان؛ جزئیات لغو مسابقه و تهدید شکایت به فیفا و CAS|website=آرمان ملی|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="hammihan_2026">{{cite web|url=https://hammihanonline.ir/بخش-ورزشی-19/75437-زنوزی-امتیاز-را-فدای-زبان-مردم-کرد|title=زنوزی ۳ امتیاز را فدای زبان مردم کرد|website=هم‌میهن|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === قادین یانداشلار === [[فایل:Tractor fans00.jpg|thumb|''تیراختور فوتبال کولوبو''نون قادین یانداشلاری [[سهند ایستادیومو]]نون اطرافیندا]] [[ایران]]دا [[ایران ایسلام اینقیلابی|ایسلامی اینقیلاب]]دان سوْنرا قادینلارین فوتبال اوْیونلارینا تاماشا ائتمک اۆچون ایستادیوما گئتمه‌لری قاداغان ایدی و بهانه کیمی ایستادیوملاردا کیشی یانداشلاری‌نین بعضاً اخلاق‌دان کنار سؤزلر سس‌لندیرمه‌سی گؤسته‌ریلیردی. آنجاق ''تیراختور'' یانداشلاری‌نین ایران فوتبال تاخیملاری یانداشلاری آراسیندا ان نظملی-اینتیظاملی یانداشلاری کیمی ساییلیرلار. بۇنا گؤره تاخیمین قادین یانداشلاری ایستادیوما گیرمک قاداغاسی اوْلدوغوندان، اعتیراض اۆچون [[سهند ایستادیومو]]نون اطرافینداکی تپه‌لر اۆزه‌رینه چیخاراق اؤز سئویملی تاخیملاری‌نین اوْیونونو تاماشا ائدیردیلر. اوْ دؤنم بۇ عنعنه‌نین باشقا شهرلره ده یاییلاجاغیندان اندیشه ائدن ایران پولیسی بۇ ایشه جیدیت ایله قارشی چیخدی. حتی بیر نئچه قادین یانداشی تۇتوقلادی و اوْنلاردان بیر داها فوتبال اوْیونلاری‌نی تاماشا ائتمک اۆچون اطراف تپه‌لره قالخمایاجاقلاری حاقیندا ایلتیزام آلدیقدان سوْنرا، آزاد ائتدی.<ref>[http://www.khabaronline.ir/news-55215.aspx زنان و کودکان تماشاگران ویژه تراکتورسازی و پرسپولیس، 27 فروردین 1389، خبرآنلاین]</ref><ref>{{Cite web |title=حضور تعدادی از هواداران زن تراکتورسازی تبریز در بازی رفت روز جمعه، یاری‌یول، تبریزسسی |url=http://www.tebrizsesi.com/site/index.php?option=com_content&view=article&id=864:1389-01-29-16-43-49&catid=32:1388-12-03-21-30-44&Itemid=81 |access-date=2015-08-02 |archive-date=2016-03-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160306002431/http://tebrizsesi.com/site/index.php?catid=32:1388-12-03-21-30-44&id=864:1389-01-29-16-43-49&itemid=81&option=com_content&view=article |accessdate=2015-08-02 |archivedate=2016-03-06 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160306002431/http://tebrizsesi.com/site/index.php?catid=32:1388-12-03-21-30-44&id=864:1389-01-29-16-43-49&itemid=81&option=com_content&view=article }}</ref> ایللر سوْنرا [[فیفا]] و [[آسیا فوتبال کونفدراسیونو|ای‌اف‌سی]] نین باسقی‌لاری ایله بۆتون ایران دا یاشایان قادین یانداشلار کیمی ۲۰۲۳-جو ایلده ''تیراختور''ون قادین یانداشلاری دا ایستادیوما گیرمه حاقی‌نی قازاندیلار و اؤز سئویملی تاخیملاری‌نی ایستادیومون ایچیندن راحات بیر شکیل ده آلقیشلایا بیلدیلر.<ref>{{cite web |url=https://www.tabnak.ir/fa/news/1254893/خبر-خوب-برای-زنان-هوادار-تراکتور-زمان-بازگشت-به-ورزشگاه-یادگار-فرا-رسید |title=خبر خوب برای زنان هوادار تراکتور؛ زمان بازگشت به ورزشگاه یادگار فرا رسید |date=۳۰ مرداد ۱۴۰۳|publisher=تابناک}}</ref> === اورمو گؤلو و تیراختور === ''تیراختور''ون یانداشلاری تکجه اؤز تاخیملاری‌نی آلقیشلاماقلا قالماییب، [[آذربایجان]]ین بۆتون توْپلوم‌سال سوْرونلارینا اؤز موناسیبت‌لری‌نی بیلدیرمه‌گه و حاقسیزلیقلارا قارشی اعتیراض سس‌لری‌نی یئتیرمه‌گه چالیشیرلار. حاضیردا بۇ سوْرونلاردان بیری، آذربایجانین سیمگه‌لریندن اوْلان [[اورمو گؤلو]]نون گئت-گئده قۇروماسی دیر. ''تیراختور'' یانداشلاری ۲۰۱۰-جو ایلده ائو اوْیونلاردا بۇ مسئله‌یه دئیینه‌رک «''اورمو گؤلو سس‌لنیر، سوسوزام هارای هارای''» شوعاری سس‌لندیردیلر. بۇنون نتیجه‌سی اوْلاراق، ۲۱ مارس ۲۰۱۱ تاریخینده [[تبریز]]، [[اورمو]] و آذربایجانین دیگر بؤلگه‌لریندن اوْلان یۆزلرجه ''تیراختورچو'' هر بیری قۇراقلیق اۆزره اوْلان اورمو گؤلونون اۆستونده‌کی کؤرپودن اعتیراض آدینا گؤله بیر قاب سۇ تؤکدولر. اۇ حرکت‌دن سوْنرا اورمو گؤلونه زیارته گلن هر کس پولیسین جیدی یوْخلانیشیندان کئچیریلدی. حتی بعضی معلوماتا گؤره بۇ کامپانیایا قوْشولماق ایسته‌ین ۱۰۰-دن چوْخ ''تیراختور'' یانداشی گئچیجی اوْلاراق گؤز آلتینا آلینمیش دیر. [[اورمو گؤلو]]نون گۆن به گۆن قۇروماسی و مسئوللارین هئچ بیر چاره گؤرمه‌دیکلری‌نین آردیندان، ''تیراختور'' یانداشلاری «''تۆرک قارداشیم دۇ سس وئر، اورمو گؤله نفس وئر''» کیمی یئنی شوعارلاری هر اوْیون ایستادیومدا سس‌لندیریب و اؤز حیمایت‌لری‌نی اورمو گؤلوندن بیلدیریرلر.<ref>{{cite web |url=http://isport.ir/fa/content/235921/%D9%BE%D9%86%D8%AC-%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%85-%D8%A7%D8%B2-%D9%BE%D9%86%D8%AC-%D8%A7%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%82-%D8%AE%D9%88%D8%A8-%D9%87%D9%81%D8%AA%D9%87%D8%B4%D8%B9%D8%A7%D8%B1-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%87%D8%A7-%D9%88-%D8%AC%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86-%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C |title=پنج فریم از پنج اتفاق خوب هفته:شعار تراکتوری‌ها و جوانان آبادانی |date=۲ سپتامبر ۲۰۱۶ |publisher=آی اسپورت |accessdate=2025-02-11 |archivedate=2016-09-02 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160902161346/http://isport.ir/fa/content/235921/%D9%BE%D9%86%D8%AC-%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%85-%D8%A7%D8%B2-%D9%BE%D9%86%D8%AC-%D8%A7%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%82-%D8%AE%D9%88%D8%A8-%D9%87%D9%81%D8%AA%D9%87%D8%B4%D8%B9%D8%A7%D8%B1-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%87%D8%A7-%D9%88-%D8%AC%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86-%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.mehrnews.com/news/4112626/حضور-۲۰-هزار-نفری-هواداران-و-شعار-برای-احیای-دریاچه-ارومیه |title=حضور ۲۰ هزار نفری هواداران و شعار برای احیای دریاچه ارومیه |date=۲۱ مهر ۱۳۹۶|publisher=مهر نیوز|language = fa}}</ref> === فوتبالدان اۆستون شوعارلار === ''تیراختور''ون یانداشلاری‌نی بعضاً [[ایسپانیا]]نین [[کاتالونیا]] موختار بؤلگه‌سینده‌کی [[بارسلونا فوتبال کولوبو]]نون یانداش‌لاری ایله موقاییسه ائدیرلر. [[کاتالان دیلی]] ایسپانیادا قاداغان اوْلدوقوندان سوْنرا، بارسلونانین یانداشلاری بۇ تاخیمین ائو اوْیونلاریندا [[کمپ نیو|کمپ نیو ایستادیومو]]نا آخؽنلار ائدیب، کاتالانجا میلی شوعارلار سس‌لندیرمه‌گه باشلامیشلار. حاضیردا [[ایران تورکلری]] ''تیراختور'' و باشقا آذربایجان تاخیملاری اوْ جومله‌دن [[ماشین تبریز فوتبال کولوبو|ماشین]]، [[شهرداری تبریز فوتبال کولوبو|شهرداری]] و [[گؤستریش فولاد فوتبال کولوبو|گؤستریش پولاد]]ین ائو اوْیونلاریندا و یا قوْناق اوْلدوغو ایستادیوملاردا میلی شوعارلار سس‌لندیریرلر.<ref>{{cite web|title=هواداران تراکتور سازی شعار یاشاسین آذربایجان سرمی‌دهند|url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1392/11/25/283125/%D9%87%D9%88%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1-%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D8%B4%D8%B9%D8%A7%D8%B1-%DB%8C%D8%A7%D8%B4%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%86-%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86-%D8%B3%D8%B1%D9%85%DB%8C-%D8%AF%D9%87%D9%86%D8%AF|publisher=تسنیم|date=۲۵ بهمن ۱۳۹۲|language=fa}}</ref> ''تیراختور'' یانداشلاری‌نین تئز-تئز و همن-همن هر اوْیون وئردیگی شوعارلار: * یاشاسین، آذربایجان. * آذربایجان وار اوْلسون، ایسته‌مه‌ین کوْر اوْلسون. * آذربایجان یۇردوموز، تیراختور بوْزقوردوموز. * آذربایجان دیاریمیز، تیراختور ایفتیخاریمیز. * یئل یاتار، توفان یاتار، یاتماز تیراختور بایراغی. *گۆل سوْلار، سونبول سوْلار، سوْلماز بیزیم غیرتلی تیم. بیز تیراختور عاشیقی بیزلر کیمی غیرتلی کیم. * تۆرکلرین ایفتیخاری، تیراختور، تیراختور. * تیراختور حمله ائله سن قهرمان‌سان، آذربایجانیما سن ایفتیخارسان. * ال اله وئره‌روخ، شامپیون اوْلاروخ، اوْی اوْی، تیراختور اوْی اوْی * داغلاری سؤکر، تیراختور (۱۹۹۰-جی ایللرده داها چوْخ ایستیفاده اوْلوردو) * آذربایجان، سنی بیگانه‌لر دیلدن سالا بیلمز، بیلسین ساتقین، وطن عئشقین اۆرکلردن آلا بیلمز. * عئیبی یوْخ، عئیبی یوْخ (تاخیم قوْل یئیه‌ندن سوْنرا سؤیله‌نیر) * تۆرک دیلینده مدرسه، اوْلملی دیر هر کسه (۱۵-جی دقیقه‌ده سؤیله‌نیر و ایران آنایاساسی‌نین ایجرا ائدیلمه‌ین ۱۵-جی ماده‌سینه ایشاره ائدیر) * آذربایجان قیزلاری، گؤیلرین اۇلدوزلاری (۲۵-جی دقیقه‌ده سؤیله‌نیر و ۱۳۲۵ هیجری شمسی ایلینه و آذربایجان میلی حؤکومتی‌نین سید جعفر پیشه‌وری اؤندرلیگینده قادینلارا وئریلن رأی حاقینا ایشاره ائدیر) === مارش === دۆنیادا اوْلان بیر چوْخ تاخیم کیمی ''تیراختور''ون دا اؤزونه مخصوص بیر مارشی وار. ''باریش کوْر قروپو''نون یازیب ایفا ائتدیگی «''تیراختور ایفتیخاریمیز''» مارشی ۲۰۱۳-جو ایلده ایلک دفعه [[آسیا شامپیونلار لیگی]]نه یۆکسه‌لیشین شرفینه بسته‌لندی و ''تیراختور فوتبال کولوبو'' طرفیندن رسمی مارش اعلان ائدیلدی.<ref>{{cite web|title=بیرلیق گوجون اینانمشوق... داغلار کیمی دایانمیشوق...|url=https://www.tarafdari.com/node/979778|publisher=طرفداری|date=۳۰ اردیبهشت ۱۳۹۷|language=fa}}</ref> سؤز یازاری: ایوب شهبازی<br>بسته‌چی: غلامرضا میرزا زاده<br>آرانژیمان: محمدحسین درابلو<br>مۆغننی: [[اسفندیار قره‌باغی]] {{شعر}} {{ب|ظفر مارشین چالان بیزیک|دۆنیا بوْیو قالان بیزیک}} {{ب|قهرمانلیق بیزیمکی دیر|ایرانا باش اوْلان بیزیک}} {{ب|آذربایجان دیاریمیز|تیراختور ایفتیخاریمیز}} {{ب|ادب، شرف شوعاریمیز|تیراختور ایفتیخاریمیز (۲)}} {{ب|بیرلیک گۆجون اینانمیشیق|داغلار کیمی دایانمیشیق}} {{ب|چوخ مئیدانلار دوْلانمیشیق|ایفتیخارلار قازانمیشیق}} {{ب|آذربایجان دیاریمیز|تیراختور ایفتیخاریمیز}} {{ب|ادب، شرف شوعاریمیز|تیراختور ایفتیخاریمیز (۲)}} {{شعر سوْنو}}{{سوْن}} == لوْقولار == ۱۹۷۰ تاریخینده [[تبریز]] شهرینده قۇرولان ''تیراختور فوتبال کولوبو'' تاریخی بوْیونجا دؤرد لوْقو دان ایستیفاده ائدیب دیر. <gallery style="text-align:center"> فایل:Iran Tractor manufacturing logo.png|۱۹۷۰–۲۰۰۵ فایل:Tractor Club logo.png|۲۰۰۵–۲۰۱۹ فایل:Tractor-logo.svg|۲۰۱۹–۲۰۲۴ فایل:Tractor Logo.png|۲۰۲۴–گۆنۆموز </gallery> == رنگ و فوْرما == ''تیراختور فوتبال کولوبو''نون عنعنوی رنگی ''[[قیرمیزی]]'' دیر و تاخیمین قۇرولوشوندان بۇیانا ''قیرمیزی'' کؤینک، اساس رنگی کیمی ساییلمیشدیر. گۆنوموزده ایسه ''تیراختور''، دییشیکلیک اوْلمادان ائو اوْیونلاریندا ''قیرمیزی'' کؤینک ایله ایشتیراک ائدیر. تاخیمین ایکینجی یاخود قوْناق کؤینگی ایسه اؤنجه‌لر ''[[آغ]]'' اوْلموشدور آمما سوْن ایللرده ایکینجی کؤینک ''[[قارا]]'' رنگینده دیزاین ائدیلیر. اۆچونجو کؤینگی ایسه معمولاً مدنی و ایجتیماعی مؤوضوع‌لارادان ایلهام آلاراق دیزاین ائدیلیر.<ref>{{cite web|title=پیراهن تراکتور در گذر زمان|url=https://www.farsnews.ir/news/13980523000096/پیراهن-تراکتور-در-گذر-زمان-تصاویر|publisher=فارس نیوز|date=۲۳ مرداد ۱۳۹۸|language=fa}}</ref> === ایستحصالچی و اسپانسرلر === ''تیراختور فوتبال کولوبو'' ۱۹۷۰–۲۰۰۵ ایللری آراسیندا، تاخیمین قۇروجو شیرکتی [[ایران تیراختورقاییرما شیرکتی]] خاریج باشقا هئچ اسپانسر ایله آنلاشماسی یوْخ ایدی. آنجاق ۲۰۰۵دن سوْنرا تاخیمین پئشه‌کارلاشماسی ایله بیرلیکده بیر چوْخ اسپانسر تاخیما جذب اوْلدو و ''تیراختور'' ایله تیجاری سؤزلشمه‌لر ایمضالادی.<ref>{{cite web|title=همراه اول اسپانسر تیم فوتبال تراکتورسازی شد/ 800 میلیون برای یک فصل|url=https://www.varzesh3.com/news/27152/|publisher=ورزش ۳|date=۱۴ شهریور ۱۳۸۹|language=fa}}</ref><ref>{{cite web|title=قرارداد اسپانسر و قرمزهای تبریز، امضا شد|url=https://borna.news/fa/news/655237/|publisher=برنا|date=۶ دی ۱۳۹۶|language=fa}}</ref> {| class="wikitable" style="text-align: center" |- !دؤنم !ایستحصالچی !اسپانسر |- |۱۹۷۰–۱۹۷۴ |[[فایل:Logo Umbro.png|40px]] [[آمبرو]] | rowspan="2" |[[ایران تیراختورقاییرما شیرکتی]] |- |۱۹۷۴–۲۰۰۵ |[[فایل:Puma complete logo.png|40px]] [[پوما اس‌ای|پوما]] |- |۲۰۰۵–۲۰۱۰ |[[فایل:Daei Sport logo.gif|40px]] [[دایی اسپورت|دایی]] |[[سپه بانکی]]/[[ایران موبایل ایرتیباطلار شیرکتی|همراه اول]]/[[نوین بیمه‌سی]] |- |۲۰۱۰–۲۰۱۳ |[[فایل:Uhlsport Logo 2019–.svg|70px]] [[آل‌اشپورت]] |[[ایران موبایل ایرتیباطلار شیرکتی|همراه اول]] |- |۲۰۱۳–۲۰۱۴ |[[فایل:Merooj Inc.png|40px]] [[مروژ]] |[[تبریز آیسان پروژه‌سی]] |- |۲۰۱۴–۲۰۱۷ |[[فایل:Kelme new logo.svg|30px]] [[کلمه (شیرکت)|کلمه]] |[[ایران موبایل ایرتیباطلار شیرکتی|همراه اول]]/[[تبریز آیسان پروژه‌سی]]/[[فاو قروپو]]/[[مهر اقتصاد بانکی]] |- |۲۰۱۷–۲۰۱۸ |[[فایل:Li-Ning logo black.svg|40px]] [[لی-نینق]] |[[ایرانسل]]/[[اطلس قلوبال]]/[[آذرتل]] |- |۲۰۱۸–۲۰۱۹ |[[فایل:Merooj Inc.png|40px]] [[مروژ]] |[[کوثر کرئدی قورومو]] |- |۲۰۱۹–۲۰۲۱ |[[فایل:Adidas 2022 logo.svg|30px]] [[آدیداس]] |[[آتا هاوا یوللاری]]/[[تراپ]] |- |۲۰۲۱–۲۰۲۵ |[[فایل:Start Sport logo.png|40px]] [[استارت (شیرکت)|استارت]] |[[آتا هاوا یوللاری]]/[[رخش خودرو دیزل]]/[[کولاک شرق]] |- |۲۰۲۵–۲۰۲۶ |[[فایل:Kapspor logo.png|26px]] [[کاپتان ایسپور]] |[[آتا هاوا یوللاری]]/[[رخش خودرو دیزل]]/[[ایرانسل]] |- |۲۰۲۶– |[[فایل:Start Sport logo.png|40px]] [[استارت (شیرکت)|استارت]] |[[آتا هاوا یوللاری]]/[[رخش خودرو دیزل]] |} == تراختور فوتبال کلوبونون فوتبال آکادمی‌سی == موردادآیی‌نین ایکینجی بولوموندن، فوتبال آکادمی‌سی‌نین قورماغی اۆچون پلان‌لار توکولوب و حاضیرلیق‌لار آپاریلیب و شهریور آیی‌نین ۱ -یندن (۱۳۹۰ گۆنش ایلی/۲۰۱۱ میلادی) رسمی صورت‌ده کیلاس‌لاردا آد یازماق باشلانیب. مهر آیی‌نین ۸-ایندن ۱۲۰ اویرنجی‌له آکادمی‌نین باشلانیش توره‌نی کئچیریلیب. تراختور فوتبال کلوبونون فوتبال آکادمی‌سی [[ایران]]دا، آسیا فوتبال کونفدراسیونون قانون‌لاری اساسیندا تشکیل تاپمیش ایلک آکادمی‌دیر.<ref>[http://www.varzesh3.com/news.do?itemid=55700&title=آکادمي_فوتبال_تراکتورسازي_افتتاح_شد آکادمی فوتبال تراکتورسازی افتتاح شد، کد خبر : 52655 زمان ارسال : سه‌شنبه 12/07/1390 10:40]{{Dead link|date=March 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes}}</ref> == اویون‌چولار == [[فایل:Masoud Shojaei, Iran-Bolivia prematch conference.jpg|انگشتدان|چپ|200px|[[مسعود شجاعی]]، بیرینجی کاپیتان.]] === ایندیکی اویونچولار === {{updated|۱ آپریل ۲۰۲۱}} {{Fs start}} {{Fs player|other=|no=1|pos=GK|nat=IRN|name=[[محمدرضا اخباری]]}} {{Fs player|no=2|nat=IRN|pos=DF|name=[[ابوالفضل رزاق‌پور]]}} {{Fs player|other=|no=3|pos=DF|nat=IRN|name=[[محمدرضا خانزاده]]}} {{Fs player|other=|no=4|nat=IRN|pos=DF|name=[[هادی محمدی]]}} {{Fs player|other=|no=5|pos=DF|nat=IRN|name=[[عبدالله حسینی]]}} {{Fs player|other=|no=6|pos=MF|nat=IRN|name=[[اکبر ایمانی]]}} {{Fs player|no=7|pos=MF|nat=IRN|name=[[سامان نریمان جهان]]}} {{Fs player|other=|no=8|nat=IRN|pos=MF|name=[[شاهین ثاقبی]]}} {{Fs player|no=9|pos=FW|nat=IRN|name=[[علی دشتی]]|other=}} {{Fs player|no=10|pos=MF|nat=IRN|name=[[پیمان بابایی]]|other=}} {{Fs player|other=|no=11|pos=FW|nat=IRN|name=[[سعید واسعی]]}} {{Fs player|other=|no=18|pos=MF|nat=IRN|name=[[علی فتحی]]}} {{Fs player|no=13|pos=MF|nat=IRN|name=[[آرش قادری]]}} {{Fs player|other=|no=22|pos=GK|nat=IRN|name=[[ناصر سالاری]]}} {{fs mid}} {{Fs player|other=|no=69|nat=IRN|pos=GK|name=[[رضا سیف احمدی]]}} {{Fs player|no=24|pos=MF|nat=IRN|name=[[محمدمهدی قنبری]]|other=}} {{Fs player|other=|no=15|nat=IRN|pos=MF|name=[[رضا دهقانی]]}} {{Fs player|other=|no=33|pos=FW|nat=IRN|name=[[محمد عباس‌زاده]]}} {{Fs player|other=|no=44|nat=IRN|pos=DF|name=[[عرفان سیدی]] ^{'''۲۱آلت'''}}} {{Fs player|other=|no=48|nat=IRN|pos=MF|name=[[محمد خرم]]}} {{Fs player|other=|no=17|nat=IRN|pos=DF|name=[[عبدالله ناصری]]}} {{Fs player|other=|no=28|pos=GK|nat=IRN|name=[[علی نجفی]]}} {{Fs player|other=|no=37|nat=IRN|pos=FW|name=[[هادی حبیبی نژاد]]}} {{Fs player|other=|no=77|nat=IRN|pos=DF|name=[[محمد مسلمی‌پور]]}} {{Fs player|other=|no=78|nat=IRN|pos=MF|name=[[سعید ایرانخواه]] ^{'''۲۱آلت'''}}} {{Fs player|other=|no=97|pos=MF|nat=IRN|name=[[بهزاد سلامی]] ^{'''۲۱آلت'''}}} {{Fs player|no=99|nat=IRN|pos=FW|name=[[محمد قادری]] ^{'''۲۱آلت'''}}} {{fs end}} * <small>'''۱۹آلت''' = ۱۹ یاشدان آشاغا اویونچو</small> * <small>'''۲۱آلت''' = ۲۱ یاشدان آشاغا اویونچو</small> * <small>'''۲۲آلت''' = ۲۲ یاشدان آشاغا اویونچو</small> * <small>'''۲۳آلت''' = ۲۳ یاشدان آشاغا اویونچو</small> == سون مووسوملر == کولوبون نتیجه‌لری سون ۱۰ ایلده. :{|class="wikitable" style="text-align: right;" |- !مووسوم!!یئر!!MP!!W!!D!!L!!GF!!GA!!GD!!Pts!![[حذفی کاپی]]!![[آسیا قهرمانلار لیگی|قهرمانلار{{جب}}لیگی]]!!colspan=2|اوستون قول وورانلار (قوللار)!!colspan=2|مشقچی (لر) |- |[[ایران سوپر لیگی ۹۹-۱۳۹۸|۱۳۹۸–۹۹]] |'''۴'''||۳۰||۱۴||۸||۸||۳۱||۲۳||+۸||'''۵۰''' | |GS | | | {{بایراقچه|Turkey}} [[مصطفی دنیزلی|دنیزلی]] | {{بایراقچه|IRN}} [[ساکت الهامی|الهامی]] |- |[[ایران سوپر لیگی ۹۸-۱۳۹۷|۱۳۹۷–۹۸]] |'''۵'''||۳۰||۱۴||۱۰||۶||۴۲||۲۵||+۱۷||'''۵۲''' |۱/۱۶ فینال | – | {{بایراقچه|IRL}} [[آنتونی ایستوکس|ایستوکس]] | {{بایراقچه|IRN}} [[اشکان دژآگه|دژآگه]] | {{بایراقچه|Wales}} [[جان توشاک|توشاک]] | {{بایراقچه|BEL}} [[خورخ لیکنز|لیکنز]] |- |[[ایران سوپر لیگی ۹۷-۱۳۹۶|۱۳۹۶–۹۷]] |'''۱۰'''||۳۰||۸||۱۰||۱۲||۲۸||۳۳||-۵||'''۳۴''' |۱/۴ فینال |GS | {{بایراقچه|IRN}} [[احسان پهلوان|پهلوان]] | {{بایراقچه|IRN}} [[محمد ایران‌پوریان|ایران‌پوریان]] | {{بایراقچه|IRN}} [[یحیی گل‌محمدی|گل‌محمدی]] |{{بایراقچه|Turkey}} [[ارتوغرول ساغلام|ساغلام]] |- |[[ایران سوپر لیگی ۹۶-۱۳۹۵|۱۳۹۵–۹۶]] |'''۳'''||۳۰||۱۵||۱۱||۴||۳۸||۲۴||+۱۴||'''۵۶''' | style="background:Silver;"|[[2016–17 Hazfi Cup|ایکینجی]] | – | {{بایراقچه|IRN}} [[فرزاد حاتمی|حاتمی]] | {{بایراقچه|Brazil}} [[ادینهو]] | {{بایراقچه|IRN}} [[امیر قلعه‌نویی|قلعه‌نویی]] | – |- |[[ایران سوپر لیگی ۹۵-۱۳۹۴|۱۳۹۴–۹۵]] |'''۴'''||۳۰||۱۳||۱۲||۵||۴۳||۲۷||+۱۶||'''۵۱''' | یاری فینال |۱/۸ فینال | {{بایراقچه|Cameroon}} [[آلویس نانگ|نانگ]] | {{بایراقچه|IRN}} [[محمد ایران‌پوریان|ایران‌پوریان]] | {{بایراقچه|Portugal}} [[آنتونیو ژوزئ اولیویرا|اولیویرا]] |{{بایراقچه|IRN}} [[امیر قلعه‌نویی|قلعه‌نویی]] |- |[[ایران سوپر لیگی ۹۴-۱۳۹۳|۱۳۹۳–۹۴]] |style="background:silver;"|'''۲'''||۳۰||۱۷||۷||۶||۵۸||۳۴||+۲۴||'''۵۸''' | ۱/۱۶ فینال |GS | {{بایراقچه|Brazil}} [[ادینهو]] | {{بایراقچه|IRN}} [[سامان نریمان جهان|نریمان جهان]] |{{بایراقچه|IRN}} [[رسول خطیبی|خطیبی]] | {{بایراقچه|Portugal}} [[آنتونیو ژوزئ اولیویرا|اولیویرا]] |- |[[ایران سوپر لیگی ۹۳-۱۳۹۲|۱۳۹۲–۹۳]] |'''۶'''||۳۰||۱۱||۱۳||۶||۳۹||۳۳||+۶||'''۴۵''' | style="background:Gold;"|[[2013–14 Hazfi Cup|قهرمان]] |GS | {{بایراقچه|IRN}} [[کریم انصاری‌فرد|انصاری‌فرد]] | {{بایراقچه|IRN}} [[سعید دقیقی|دقیقی]] |{{بایراقچه|IRN}} [[مجید جلالی|جلالی]] |{{بایراقچه|Portugal}} [[آنتونیو ژوزئ اولیویرا|اولیویرا]] |- |[[ایران سوپر لیگی ۹۲-۱۳۹۱|۱۳۹۱–۹۲]] |style="background:silver;"|'''۲'''||۳۴||۱۸||۱۱||۵||۵۵||۳۲||+۲۳||'''۶۵''' | ۱/۸ فینال |GS | {{بایراقچه|IRN}} [[سید مهدی سیدصالحی|سیدصالحی]] | {{بایراقچه|Portugal}} [[فلاویو لوپز|فلاویو لوپز(۱۰)]] |{{بایراقچه|Portugal}} [[آنتونیو ژوزئ اولیویرا|اولیویرا]] | – |- |[[ایران سوپر لیگی ۹۱-۱۳۹۰|۱۳۹۰–۹۱]] |style="background:silver;"|'''۲'''||۳۴||۱۹||۹||۶||۵۷||۳۲||+۲۵||'''۶۶''' | ۱/۱۶ فینال | – | {{بایراقچه|Portugal}} [[فلاویو لوپز|فلاویو لوپز(۱۰)]] | {{بایراقچه|Brazil}} [[رودریقو توسی|توسی(۸)]] |{{بایراقچه|IRN}} [[امیر قلعه‌نویی|قلعه‌نویی]] | – |- |[[ایران سوپر لیگی ۹۰-۱۳۸۹|۱۳۸۹–۹۰]] |'''۵'''||۳۴||۱۵||۱۲||۷||۴۲||۲۹||+۱۳||'''۵۷''' | ۱/۸ فینال | – | {{بایراقچه|IRN}} [[علی علی‌زاده|علی‌زاده]] |{{بایراقچه|IRQ}} [[کرار جاسم|کرار]] |{{بایراقچه|IRN}} [[فراز کمالوند|کمالوند]] | – |- |} == مووسوملار == {| border="1" cellpadding="2" style="border-collapse:collapse; text-align:center; font-size:95%;" |- style="color:#ffffff; background:#000000;;" ! موسوم ! لیگی ! روتبه ! حذفی کاپی ! آسیا قهرمانلار لیگی ! توضیح |- |۱۳۴۹–۵۰ |تبریز لیگی |bgcolor=gold|۱^جی |rowspan="4"|''بئله بیر ریقابت یوخیدی'' |rowspan="42"|''قالخمادی'' | |- |۱۳۵۰–۵۱ |تبریز لیگی |bgcolor=gold|۱^جی |bgcolor=99FF66|قالخدی |- |۱۳۵۱–۵۲ |[[ایران فوتبالینین ایکینجی لیگی|ایکینجی لیگ]] |bgcolor=#cc9966|۳^جی | |- |۱۳۵۲–۵۳ |[[ایران فوتبالینین ایکینجی لیگی|ایکینجی لیگ]] |bgcolor=gold|۱^جی |bgcolor=99FF66|قالخدی |- |۱۳۵۳–۵۴ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۱۶^جی |bgcolor=silver|فینال |bgcolor=FF2020|دوشدو |- |۱۳۵۴–۵۵ |[[ایران فوتبالینین ایکینجی لیگی|ایکینجی لیگ]] |bgcolor=silver|۲^جی |۱/۸ فینال |bgcolor=99FF66|قالخدی |- |۱۳۵۵–۵۶ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۵^جی |rowspan="13"|''برگزار اولمادی'' | |- |۱۳۵۶–۵۷ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |اویونلار یاریمچیلیق قالدی | |- |۱۳۵۷–۵۸ |برگزار اولمادی | | |- |۱۳۵۸–۵۹ |برگزار اولمادی | | |- |۱۳۵۹–۶۰ |تبریز لیگی |۱۰^جی |bgcolor=FF2020|دوشدو |- |۱۳۶۰–۶۱ |تبریز ایکینجی لیگی |bgcolor=gold|۱^جی |bgcolor=99FF66|قالخدی |- |۱۳۶۱–۶۲ |تبریز لیگی |۶^جی | |- |۱۳۶۲–۶۳ |تبریر لیگی |۷^جی | |- |۱۳۶۳–۶۴ |تبریز لیگی |bgcolor=gold|۱^جی | |- |۱۳۶۴–۶۵ |تبریز لیگی |bgcolor=silver|۲^جی | |- |۱۳۶۵–۶۶ |تبریز لیگی |bgcolor=#cc9966|۳^جی | |- |۱۳۶۶–۶۷ |تبریز لیگی |bgcolor=silver|۲^جی | |- |۱۳۶۷–۶۸ |تبریز لیگی |bgcolor=silver|۲^جی | |- |۱۳۶۸–۶۹ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۴^جی |۱/۴ فینال | |- |۱۳۶۹–۷۰ |برگزار اولمادی | |۱/۸ فینال | |- |۱۳۷۰–۷۱ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۱۰^جی |برگزار اولمادی | |- |۱۳۷۱–۷۲ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |bgcolor=#cc9966|۳^جی |برگزار اولمادی | |- |۱۳۷۲–۷۳ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۸^جی |bgcolor=silver|فینال | |- |۱۳۷۳–۷۴ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۹^جی |۱/۸ فینال |bgcolor=FF2020|دوشدو |- |۱۳۷۴–۷۵ |[[ایران فوتبالینین ایکینجی لیگی|ایکینجی لیگ]] |bgcolor=gold|۱^جی |۱/۸ فینال |bgcolor=99FF66|قالخدی |- |۱۳۷۵–۷۶ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۱۱^جی |۱/۸ فینال | |- |۱۳۷۶–۷۷ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۹^جی |برگزار اولمادی | |- |۱۳۷۷–۷۸ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۱۱^جی |۱/۸ فینال | |- |۱۳۷۸–۷۹ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۶^جی |۱/۱۶ فینال | |- |۱۳۷۹–۸۰ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۱۲^جی |۱/۸ فینال | |- |۱۳۸۰–۸۱ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۱۴^جی |۱/۴ فینال |bgcolor=FF2020|دوشدو |- |۱۳۸۱–۸۲ |[[ایرانین آزادگان لیگی|بیرینجی لیگ]] |bgcolor=#cc9966|۳^جی |۱/۳۲ فینال | |- |۸۳–۱۳۸۲ |[[ایرانین آزادگان لیگی|بیرینجی لیگ]] |۸^جی |۱/۱۶ فینال | |- |۱۳۸۳–۸۴ |[[ایرانین آزادگان لیگی|بیرینجی لیگ]] |۵^جی |۱/۱۶ فینال | |- |۱۳۸۴–۸۵ |[[ایرانین آزادگان لیگی|بیرینجی لیگ]] |bgcolor=silver|۲^جی |۱/۴ فینال | |- |۱۳۸۵–۸۶ |[[ایرانین آزادگان لیگی|بیرینجی لیگ]] |bgcolor=gold|۱^جی |۱/۳۲ فینال |پلی‌آفا قالخدی |- |۱۳۸۶–۸۷ |[[ایرانین آزادگان لیگی|بیرینجی لیگ]] |۴^جی |۱/۱۶ فینال | |- |۱۳۸۷–۸۸ |[[ایرانین آزادگان لیگی|بیرینجی لیگ]] |bgcolor=gold|۱^جی |۱/۴ فینال |bgcolor=99FF66|قالخدی |- |۱۳۸۸–۸۹ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۷^جی |۱/۱۶ فینال | |- |۱۳۸۹–۹۰ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۵^جی |۱/۸ فینال | |- |۱۳۹۰–۹۱ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |bgcolor=silver|۲^جی |۱/۱۶ فینال | |- |۱۳۹۱–۹۲ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |bgcolor=silver|۲^جی |۱/۸ فیال |[[آسیا قهرمانلار لیگی|گروه مرحله‌سی]] | |- |۱۳۹۲–۹۳ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۶^جی |bgcolor=gold|قهرمان |[[آسیا قهرمانلار لیگی|گروه مرحله‌سی]] | |- |۱۳۹۳–۹۴ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |bgcolor=silver|۲^جی |۱/۴ فینال |[[آسیا قهرمانلار لیگی|گروه مرحله‌سی]] | |- |۱۳۹۴–۹۵ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۴^جی |یاریم فینال |[[آسیا قهرمانلار لیگی|۱/۸ فینال]] | |- |۱۳۹۵–۹۶ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |bgcolor=#cc9966|۳^جی |bgcolor=silver|فینال |''قالخمادی'' | |- |۱۳۹۶–۹۷ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۱۰^جی |[[حذفی کاپی|۱/۴ فینال]] |[[آسیا قهرمانلار لیگی|گروه مرحله‌سی]] | |- |۱۳۹۷–۹۸ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۵^جی |[[حذفی کاپی|۱/۱۶ فینال]] |''قالخمادی'' | |- |۱۳۹۸–۹۹ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۴^جی |bgcolor=gold|قهرمان |[[آسیا قهرمانلار لیگی|گروه مرحله‌سی]] | |- |} == ایفتیخارلار == [[File:Tractor Sazi players celebrating winning Hazfi Cup.jpg|thumb|300px|تیراختورون شامپیونلوقو [[حذفی کاپی]]ندا]] === رسمی عونوانلار === * '''[[خلیج فارس سوپر لیگی|ایران سوپر لیگی]]''' :{{gold1}} بیرینجی (۱) - [[ایران سوپر لیگی ۰۴-۱۴۰۳|۰۴-۱۴۰۳]] :{{Silver2}} ایکینجی (۳): [[ایران سوپر لیگی ۹۱-۱۳۹۰|۹۱–۱۳۹۰]]، [[ایران سوپر لیگی ۹۲-۱۳۹۱|۹۲–۱۳۹۱]]، [[ایران سوپر لیگی ۹۴-۱۳۹۳|۹۴–۱۳۹۳]] :{{bronze3}} اوچونجو (۲): [[ایران سوپر لیگی ۹۶-۱۳۹۵|۹۶–۱۳۹۵]]، [[آزادگان لیگی ۱۳۷۱|۱۳۷۱]] * '''[[حذفی کاپی]]''' :{{gold1}} شامپیون (۲): [[حذفی کاپی|۱۴–۲۰۱۳]]، [[ایران فوتبالینین حذفی جامی ۹۹–۱۳۹۸|۹۹–۱۳۹۸]] :{{Silver2}} ایکینجی (۳): [[حذفی کاپی|۱۳۵۵]]، [[حذفی کاپی|۹۵–۱۹۹۴]]، [[حذفی کاپی|۱۷–۲۰۱۶]] * '''[[ایرانین سوپر کاپی]]''' :{{gold1}} بیرینجی (۱) - [[ایرانین سوپر کاپی۱۴۰۴|۱۴۰۴]] :{{Silver2}} ایکینجی (۱): [[ایرانین سوپر کاپی ۱۳۹۹|۱۳۹۹]] * '''[[ایرانین آزادگان لیگی]]''' :{{gold1}} شامپیون (۱): [[آزادگان لیگی ۸۸–۱۳۸۷|۸۸–۱۳۸۷]] * '''[[ایران فوتبالینین ایکینجی لیگی]]''' :{{gold1}} شامپیون (۱): [[ایران فوتبالینین ایکینجی لیگی|۷۵–۱۹۷۴]] :{{Silver2}} ایکینجی (۲): [[ایران فوتبالینین ایکینجی لیگی|۷۷–۱۹۷۶]]، [[ایران فوتبالینین ایکینجی لیگی|۹۶–۱۹۹۵]] * '''[[شرقی آذربایجان اوستانی|شرقی آذربایجان سوپر لیگی]]''' :{{gold1}} شامپیون (۱): ''۱۹۹۲'' * '''[[تبریز|تبریز فوتبال لیگی]]''' :{{gold1}} شامپیون (۱): ۸۵–۱۹۸۴ * '''[[تبریز|تبریز فوتبال ایکینجی لیگی]]''' :{{gold1}} شامپیون (۱): ۸۲–۱۹۸۱ === رسمیتسیز عونوانلار === * {{بایراقچه|India}} '''MILLS International Cup''' :{{gold1}} شامپیون (۱): ''۱۹۹۵'' * {{بایراقچه|India}} '''DCM Trophy''' :{{gold1}} شامپیون (۱): ''۹۶–۱۹۹۵''<ref>[http://www.indianfootball.de/data/dcmtrophy.html List of winners and runners-ups of the DCM Trophy] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201023183736/http://www.indianfootball.de/data/dcmtrophy.html |date=2020-10-23}} ''RSSSF.com''. Retrieved 20 April 2021</ref> * {{بایراقچه|Iran}} '''سرداران شهید کاپی''' :{{gold1}} شامپیون (۲): ''۱۹۹۵، ۱۹۹۶'' * {{بایراقچه|Iran}} '''شهدا کاپی''' :{{gold1}} شامپیون (۲): ''[[شهدا کاپی ۲۰۱۴|۲۰۱۴]]، ۲۰۱۷'' == پرسوْنل == {{آیریجا باخ|تیراختور فوتبال کولوبو باش مشقچیلری لیستی}} === تکنیک هیئت === {| class="wikitable" |- ! style="color:white; background:#FF0000;"|وظیفه ! style="color:white; background:#FF0000;"|آد |- |باش مشقچی || {{بایراقچه|ایران}} [[محمد ربیعی]] |- |یاردیمجی مشقیچی ||{{بایراقچه|کوروواسی}} [[ویه‌کوسلاو میلیتیچ]] |- |قوْلر مشقچی‌سی || {{بایراقچه|پورتوقال}} [[امیلیو آلوارز]] |- |آنالیزور || {{بایراقچه|کوروواسی}} [[دینو زیسکا]] |- |تاخیم مودورو|| {{بایراقچه|ایران}} [[خداداد عزیزی]] |- |ایدمان موعاوینی|| {{بایراقچه|ایران}} [[یونس باهنر]] |- |آکادمی مودورو|| {{بایراقچه|کوروواسی}} [[نناد نیکولیچ]] |- |مدیا مودورو|| {{بایراقچه|ایران}} [[کریم جمالی]] |} === ایداره هیئتی === {| class="wikitable" |- ! style="color:white; background:#000000;"|وظیفه ! style="color:white; background:#000000;"|آد |- |مالیک || [[محمدرضا زونوزی مطلق]] |- |باش مودور || [[سعید مظفری‌زاده]] |- |باش مودور مصلحتچی‌سی || [[کاظم محمودی]] |- |ایداره هیئتی باشقانی || [[عباس الیاسی]] |- |ایداره هیئتی باشقان موعاوینی || [[فرزین قنبری قوشچی]] |- | rowspan="3" |ایداره هیئتی اۆیه‌لری || [[محمد حسن‌نژاد]] |- | [[علی محمودزاده]] |- | [[احمد انیسه]] |- |طرفدار کولوبو باشقانی || [[وحید رسول‌زاده]] |} == آسیا رکوردو == * {{قارا|سوْن یوْخلاما: ۱۲ اوْکتوبر ۲۰۲۶}} {| class="wikitable sortable" style="text-align: center;" |- !تورنومنت!!اوْیون!!قالیبیت!!برابرلیک!! مغلوبیت!! وۇرولان قوْل!!یئییلن قوْل!!قازانماق (%) |- |align=left|{{Sort|1|[[آسیا شامپیونلار لیگی]]}} {{WDL|51|15|13|23|for=54|against=65|diff=}} |- |align=left|{{Sort|1|[[آسیا شامپیونلار لیگی ایکی]]}} {{WDL|8|4|4|0|for=23|against=10|diff=}} |- !جمعی!!۵۹!!۱۹!!۱۷!!۲۳!!۷۷!!۷۵!!۳۲٫۲۰ |} === اوْیونلار === {| class="wikitable sortable" style="text-align: center;" |- !تورنومنت !مؤوسوم !دؤور !رقیب !ائو !قوْناق !جمعی |- | style="text-align:center;" rowspan="21"| [[آسیا شامپیونلار لیگی]] | style="text-align:center;" rowspan="3"|[[۲۰۱۳ آسیا شامپیونلار لیگی|۲۰۱۳]] | rowspan="3" style="text-align:center;"|قروپ مرحله‌سی{{سخ}}(قروپ A) |{{بایراقچه|UAE}} [[الجزیره (الامارات) فوتبال کولوبو|الجزیره]] | style="text-align:center; background:#dfd;"| ۳–۱ | style="text-align:center; background:#fdd;"| ۰–۲ | rowspan="3" style="text-align:center;"|– |- |{{بایراقچه|QAT}} [[الجیش قطر ایدمان کولوبو|الجیش]] | style="text-align:center; background:#fdd;"| ۲–۴ | style="text-align:center; background:#ffd;"| ۳–۳ |- |{{بایراقچه|KSA}} [[الشباب (سعودی عربیستان) فوتبال کولوبو|الشباب]] | style="text-align:center; background:#fdd;"| ۰–۱ | style="text-align:center; background:#fdd;"| ۰–۱ |- | style="text-align:center;" rowspan="3"|[[۲۰۱۴ آسیا شامپیونلار لیگی|۲۰۱۴]] | rowspan="3" style="text-align:center;"|قروپ مرحله‌سی{{سخ}}(قروپ C) |{{بایراقچه|KSA}} [[الاتحاد فوتبال کولوبو|الاتحاد]] | style="text-align:center; background:#dfd;"| ۱–۰ | style="text-align:center; background:#fdd;"| ۰–۲ | rowspan="3" style="text-align:center;"|– |- |{{بایراقچه|QAT}} [[الدحیل ایدمان کولوبو|الدحیل]] | style="text-align:center; background:#fdd;"| ۰–۱ | style="text-align:center; background:#ffd;"| ۰–۰ |- |{{بایراقچه|UAE}} [[العین فوتبال کولوبو|العین]] | style="text-align:center; background:#ffd;"| ۲–۲ | style="text-align:center; background:#fdd;"| ۱–۳ |- | style="text-align:center;" rowspan="3"|[[۲۰۱۵ آسیا شامپیونلار لیگی|۲۰۱۵]] | rowspan="3" style="text-align:center;"|قروپ مرحله‌سی{{سخ}}(قروپ D) |{{بایراقچه|UZB}} [[نسف قارشی فوتبال کولوبو|نسف قارشی]] | style="text-align:center; background:#fdd;"| ۱–۲ | style="text-align:center; background:#fdd;"| ۱–۲ | rowspan="3" style="text-align:center;"|– |- |{{بایراقچه|UAE}} [[شباب الاهلی ایمارات فوتبال کولوبو|شباب الاهلی]] | style="text-align:center; background:#dfd;"| ۱–۰ | style="text-align:center; background:#fdd;"| ۲–۳ |- |{{بایراقچه|KSA}} [[الاهلی (سعودی عربیستان) فوتبال کولوبو|الاهلی]] | style="text-align:center; background:#ffd;"| ۲–۲ | style="text-align:center; background:#fdd;"| ۰–۲ |- | style="text-align:center;" rowspan="4"|[[۲۰۱۶ آسیا شامپیونلار لیگی|۲۰۱۶]] | rowspan="3" style="text-align:center;"|قروپ مرحله‌سی{{سخ}}(قروپ C) |{{بایراقچه|UAE}} [[الجزیره (الامارات) فوتبال کولوبو|الجزیره]] | style="text-align:center; background:#dfd;"| ۴–۰ | style="text-align:center; background:#dfd;"| ۱–۰ | rowspan="3" style="text-align:center;"|– |- |{{بایراقچه|UZB}} [[پاختاکور فوتبال کولوبو|پاختاکور]] | style="text-align:center; background:#dfd;"| ۲–۰ | style="text-align:center; background:#fdd;"| ۰–۱ |- |{{بایراقچه|KSA}} [[الهلال فوتبال کولوبو|الهلال]] | style="text-align:center; background:#fdd;"| ۱–۲ | style="text-align:center; background:#dfd;"| ۲–۰ |- | rowspan="1" style="text-align:center;"|۱/۸ فینال |{{بایراقچه|UAE}} [[النصر ایمارات فوتبال کولوبو|النصر]] | style="text-align:center; background:#dfd;"| ۳–۱ | style="text-align:center; background:#fdd;"| ۱–۴ | rowspan="1" style="text-align:center; background:#fdd;"| ۴–۵ |- | style="text-align:center;" rowspan="3"|[[۲۰۱۸ آسیا شامپیونلار لیگی|۲۰۱۸]] | rowspan="3" style="text-align:center;"|قروپ مرحله‌سی{{سخ}}(قروپ A) |{{بایراقچه|UAE}} [[الجزیره (الامارات) فوتبال کولوبو|الجزیره]] | style="text-align:center; background:#ffd;"| ۱–۱ | style="text-align:center; background:#ffd;"| ۰–۰ | rowspan="3" style="text-align:center;"|– |- |{{بایراقچه|KSA}} [[الاهلی (سعودی عربیستان) فوتبال کولوبو|الاهلی]] | style="text-align:center; background:#fdd;"| ۰–۱ | style="text-align:center; background:#fdd;"| ۰–۲ |- |{{بایراقچه|QAT}} [[الغرافه ایدمان کولوبو|الغرافه]] | style="text-align:center; background:#fdd;"| ۱–۳ | style="text-align:center; background:#fdd;"| ۰–۳ |- | style="text-align:center;" rowspan="4"|[[۲۰۲۱ آسیا شامپیونلار لیگی|۲۰۲۱]] | rowspan="3" style="text-align:center;"|قروپ مرحله‌سی{{سخ}}(قروپ B) |{{بایراقچه|UZB}} [[پاختاکور فوتبال کولوبو|پاختاکور]] | style="text-align:center; background:#ffd;"| ۰–۰ | style="text-align:center; background:#ffd;"| ۳–۳ | rowspan="4" style="text-align:center;"|– |- |{{بایراقچه|UAE}} [[الشارجه فوتبال کولوبو|الشارجه]] | style="text-align:center; background:#ffd;"| ۰–۰ | style="text-align:center; background:#dfd;"| ۲–۰ |- |{{بایراقچه|IRQ}} [[هاوا قوه‌لری (عراق) فوتبال کولوبو|هاوا قوه‌لری]] | style="text-align:center; background:#dfd;"| ۱–۰ | style="text-align:center; background:#ffd;"| ۰–۰ |- | rowspan="1" style="text-align:center;"|۱/۸ فینال |{{بایراقچه|KSA}} [[النصر (سعودی عربیستان) فوتبال کولوبو|النصر]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#fdd;" |۰–۱ |- |[[۲۴–۲۰۲۳ آسیا شامپیونلار لیگی|۲۴–۲۰۲۳]] |پلی آف مرحله‌سی |{{بایراقچه|UAE}} [[الشارجه فوتبال کولوبو|الشارجه]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#fdd;" |۱–۳ | rowspan="1" style="text-align:center;"|– |- | style="text-align:center;" rowspan="4"| [[آسیا شامپیونلار لیگی ایکی]] | style="text-align:center;" rowspan="4"|[[۲۵–۲۰۲۴ آسیا شامپیونلار لیگی ایکی|۲۵–۲۰۲۴]] | rowspan="2" style="text-align:center;"|قروپ مرحله‌سی{{سخ}}(قروپ A) |{{بایراقچه|QAT}} [[الوکره ایدمان کولوبو|الوکره]] | style="text-align:center; background:#ffd;"| ۳–۳ | style="text-align:center; background:#dfd;"| ۳–۰ | rowspan="2" style="text-align:center;"|– |- |{{بایراقچه|TJK}} [[روشن کولاب فوتبال کولوبو|روشن کولاب]] | style="text-align:center; background:#dfd;"| ۷–۰ | style="text-align:center; background:#dfd;"| ۳–۱ |- | rowspan="1" style="text-align:center;"|۱/۸ فینال | {{بایراقچه|BHR}} [[الخالدیه ایدمان کولوبو|الخالدیه]] | style="text-align:center; background:#ffd;"| ۳–۳ | style="text-align:center; background:#dfd;"| ۲–۱ | rowspan="1" style="text-align:center; background:#dfd;"| ۵–۴ |- | rowspan="1" style="text-align:center;"|۱/۴ فینال | {{بایراقچه|KSA}} [[التعاون (سعودی عربیستان) فوتبال کولوبو|التعاون]] | style="text-align:center; background:#ffd;"| ۰–۰ | style="text-align:center; background:#ffd;"| ۲–۲ | rowspan="1" style="text-align:center; background:#fdd;"| ۲–۲{{جب}}(پ. ۲–۴) |- |style="text-align:center;" rowspan="17"| [[آسیا شامپیونلار لیگی]] |style="text-align:center;" rowspan="9"| [[۲۶–۲۰۲۵ آسیا شامپیونلار لیگی|۲۶–۲۰۲۵]] |style="text-align:center;" rowspan="8"| لیگ مرحله‌سی |{{بایراقچه|UAE}} [[شباب الاهلی ایمارات فوتبال کولوبو|شباب الاهلی]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#ffd;" |۱–۱ | rowspan="9" style="text-align:center;"|– |- |{{بایراقچه|UAE}} [[الوحده ایمارات فوتبال کولوبو|الوحده]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#ffd;" |۰–۰ |- |{{بایراقچه|UAE}} [[الشارجه فوتبال کولوبو|الشارجه]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#dfd;" |۵–۰ |- |{{بایراقچه|IRQ}} [[الشرطه فوتبال کولوبو (عراق)|الشرطه]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#dfd;" |۱–۰ |- |{{بایراقچه|UZB}} [[نسف قارشی فوتبال کولوبو|نسف قارشی]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#dfd;" |۱–۰ |- |{{بایراقچه|QAT}} [[الدحیل ایدمان کولوبو|الدحیل]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#dfd;" |۲–۱ |- |{{بایراقچه|QAT}} [[السد قطر ایدمان کولوبو|السد]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#fdd;" |۰–۲ |- |{{بایراقچه|QAT}} [[الغرافه ایدمان کولوبو|الغرافه]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#dfd;" |۲–۰ |- | rowspan="1" style="text-align:center;"|۱/۸ فینال | {{بایراقچه|UAE}} [[شباب الاهلی ایمارات فوتبال کولوبو|شباب الاهلی]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#fdd;" |۰–۳ |- |style="text-align:center;" rowspan="9"| [[۲۷–۲۰۲۶ آسیا شامپیونلار لیگی|۲۷–۲۰۲۶]] |style="text-align:center;" rowspan="8"| لیگ مرحله‌سی |{{بایراقچه|UAE}} [[شباب الاهلی ایمارات فوتبال کولوبو|شباب الاهلی]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#fdd;" |۰–۱ | rowspan="8" style="text-align:center;"|– |- |{{بایراقچه|QAT}} [[الشمال ایدمان کولوبو|الشمال]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#ffd;" |۰–۰ |- |{{بایراقچه|UAE}} [[العین فوتبال کولوبو|العین]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#;" |– |- |{{بایراقچه|UZB}} [[نفتچی فرغانه فوتبال کولوبو|نفتچی فرغانه]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#;" |– |- |{{بایراقچه|UAE}} [[الوصل ایمارات فوتبال کولوبو|الوصل]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#;" |– |- |{{بایراقچه|UZB}} [[پاختاکور فوتبال کولوبو|پاختاکور]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#;" |– |- |{{بایراقچه|QAT}} [[السد قطر ایدمان کولوبو|السد]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#;" |– |- |{{بایراقچه|QAT}} [[الغرافه ایدمان کولوبو|الغرافه]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#;" |– |- |} === آسیا تورنومنت‌لرینده قوْل وۇران اوْیونچولار === {| class="wikitable" |- !style="color:white; background:#000000;"|سؽرا !style="color:white; background:#000000;"|اوْیونچو !style="color:white; background:#000000;"|آسیا شامپیونلار لیگی !style="color:white; background:#000000;"|آسیا شامپیونلار لیگی ایکی !style="color:white; background:#000000;"|جمعی |- |rowspan=1 align="center"|۱ | {{بایراقچه|IRN}} '''[[امیرحسین حسین‌زاده]]''' | align="center"|۲ | align="center"|۸ | align="center"|۱۰ |- |rowspan=1 align="center"|۲ | {{بایراقچه|IRN}} '''[[مهدی هاشم‌نژاد]]''' | align="center"|۳ | align="center"|۲ | align="center"|۵ |- |rowspan=3 align="center"|۳ | {{بایراقچه|IRN}} [[فرزاد حاتمی]] | align="center"|۴ | align="center"|۰ | align="center"|۴ |- | {{بایراقچه|IRN}} [[محمد عباس‌زاده]] | align="center"|۴ | align="center"|۰ | align="center"|۴ |- | {{بایراقچه|CRO}} '''[[تومیسلاو اشترکالی]]''' | align="center"|۱ | align="center"|۳ | align="center"|۴ |- | rowspan=4 align="center"|۴ | {{بایراقچه|BRA}} [[قیلسون ده کاروالیو سوآرز|قیلسون]] | align="center"|۳ | align="center"|۰ | align="center"|۳ |- | {{بایراقچه|ALB}} [[رگی لوشکیا]] | align="center"|۳ | align="center"|۰ | align="center"|۳ |- | {{بایراقچه|IRN}} '''[[مهدی ترابی]]''' | align="center"|۱ | align="center"|۲ | align="center"|۳ |- | {{بایراقچه|ALB}} [[سوکول چیکالشی]] | align="center"|۰ | align="center"|۳ | align="center"|۳ |- |rowspan=10 align="center"|۵ | {{بایراقچه|IRN}} [[سید مهدی سیدصالحی]] | align="center"|۲ | align="center"|۰ | align="center"|۲ |- | {{بایراقچه|IRN}} [[فرشاد احمدزاده]] | align="center"|۲ | align="center"|۰ | align="center"|۲ |- | {{بایراقچه|BRA}} [[ادینهو]] | align="center"|۲ | align="center"|۰ | align="center"|۲ |- | {{بایراقچه|IRN}} [[بختیار رحمانی]] | align="center"|۲ | align="center"|۰ | align="center"|۲ |- | {{بایراقچه|BRA}} [[آقوستو سئزار]] | align="center"|۲ | align="center"|۰ | align="center"|۲ |- | {{بایراقچه|CMR}} [[آلویس نانگ]] | align="center"|۲ | align="center"|۰ | align="center"|۲ |- | {{بایراقچه|IRN}} [[محمد ایران‌پوریان]] | align="center"|۲ | align="center"|۰ | align="center"|۲ |- | {{بایراقچه|IRN}} '''[[شجاع خلیل‌زاده]]''' | align="center"|۲ | align="center"|۰ | align="center"|۲ |- | {{بایراقچه|POR}} [[ریکاردو آلوز]] | align="center"|۰ | align="center"|۲ | align="center"|۲ |- | {{بایراقچه|CRO}} [[دوماقوی دروژدک]] | align="center"|۰ | align="center"|۲ | align="center"|۲ |- |rowspan=18 align="center"|۶ | {{بایراقچه|IRN}} [[جواد کاظمیان]] | align="center"|۱ | align="center"|۰ | align="center"|۱ |- | {{بایراقچه|IRN}} [[مسعود ابراهیم‌زاده]] | align="center"|۱ | align="center"|۰ | align="center"|۱ |- | {{بایراقچه|POR}} [[فلاویو لوپز]] | align="center"|۱ | align="center"|۰ | align="center"|۱ |- | {{بایراقچه|IRN}} [[کریم انصاری‌فرد]] | align="center"|۱ | align="center"|۰ | align="center"|۱ |- | {{بایراقچه|IRN}} [[میلاد فخرالدینی]] | align="center"|۱ | align="center"|۰ | align="center"|۱ |- | {{بایراقچه|IRN}} [[سعید دقیقی]] | align="center"|۱ | align="center"|۰ | align="center"|۱ |- | {{بایراقچه|IRN}} [[شاهین ثاقبی]] | align="center"|۱ | align="center"|۰ | align="center"|۱ |- | {{بایراقچه|IRN}} [[مهدی کیانی]] | align="center"|۱ | align="center"|۰ | align="center"|۱ |- | {{بایراقچه|IRN}} [[مهرداد بایرامی]] | align="center"|۱ | align="center"|۰ | align="center"|۱ |- | {{بایراقچه|IRN}} [[سامان نریمان جهان]] | align="center"|۱ | align="center"|۰ | align="center"|۱ |- | {{بایراقچه|IRN}} [[مهدی شریفی]] | align="center"|۱ | align="center"|۰ | align="center"|۱ |- | {{بایراقچه|IRN}} [[سعید آقایی]] | align="center"|۱ | align="center"|۰ | align="center"|۱ |- | {{بایراقچه|IRN}} [[اشکان دژآگه]] | align="center"|۱ | align="center"|۰ | align="center"|۱ |- | {{بایراقچه|IRN}} [[مهدی تیکدری]] | align="center"|۱ | align="center"|۰ | align="center"|۱ |- | {{بایراقچه|IRN}} '''[[دانیال اسماعیلی‌فر]]''' | align="center"|۱ | align="center"|۰ | align="center"|۱ |- | {{بایراقچه|IRN}} '''[[مسعود زائر کاظمین]]''' | align="center"|۱ | align="center"|۰ | align="center"|۱ |} == اَن یاخشی غلبه‌لر == {|class="wikitable sortable mw-collapsible" style="text-align:center" |- !# !اویونون نتیجه‌سی !وورولان گل‌لارین جمعی !وورولان گل‌لارین فرقی |- |۱ |تیراختور ۶–۰ [[ایستقلال خوزیستان فوتبال کولوبو|ایستیقلال خوزیستان]]<ref>https://www.mashreghnews.ir/news/897413/فیلم-خلاصه-بازی-تراکتورسازی-۶-۰-استقلال-خوزستان</ref> |۶ |۶ |- |۲ |تیراختور ۵–۰ [[گهر دورود فوتبال کولوبو|گهر دورود]]<ref>https://www.khabaronline.ir/photo/244910/تراکتور-تیم-دورود-را-گلباران-کرد</ref> |۵ |۵ |- |۳ |تیراختور ۵–۰ [[ایستیقلال اهواز فوتبال کولوبو|ایستیقلال اهواز]]<ref>https://www.varzesh3.com/match/57323</ref> |۵ |۵ |- |۴ |تیراختور ۴–۰ [[الجزیره (الامارات) فوتبال کولوبو|الجزیره ایمارات]]<ref>https://tamasha.com/v/8Z39x</ref> |۴ |۴ |- |۵ |تیراختور ۴–۰ [[نساجی مازندران فوتبال کولوبو|نساجی مازندران]]<ref>https://www.varzesh3.com/news/1644679/نساجی-صفر-تراکتور-4-دنیزلی-همیشه-مطمئن</ref> |۴ |۴ |- |۶ |تیراختور ۴–۱ [[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|پرسپولیس تهران]]<ref>https://www.ilna.ir/بخش-ورزشی-7/695489-وقتی-تراکتورسازی-پرسپولیس-را-تایی-کرد-ویدیو</ref> |۵ |۳ |- |۷ |تیراختور ۴–۱ [[ایستیقلال فوتبال کولوبو|ایستیقلال تهران]]<ref>https://90tv.ir/videos/خلاصه-بازی-استقلال-1-4-تراکتورسازی{{Dead link|date=August 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes}}</ref> |۵ |۳ |- |۸ |تراکتور ۴–۱ [[راه‌آهن فوتبال کولوبو|راه‌آهن تهران]]<ref>https://90tv.ir/videos/خلاصه-بازی-تراکتورسازی-4-1-راه-آهن{{Dead link|date=August 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes}}</ref> |۵ |۳ |- |۹ |تراکتور ۴–۱ [[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو|سیپاهان ایصفهان]]<ref>{{Cite web |title=archive copy |url=http://fc-malavan.com/8022/سپاهان-1-تراكتورسازي-4-تيكي-تراختور |accessdate=2021-04-23 |archivedate=2021-01-24 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210124092908/http://fc-malavan.com/8022/%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%86-1-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%83%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D8%B2%D9%8A-4-%D8%AA%D9%8A%D9%83%D9%8A-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%88%D8%B1}}</ref> |۵ |۳ |- |۱۰ |تراکتور ۴–۱ [[ذوب‌آهن ایصفاهان فوتبال کولوبو|ذوب‌آهن ایصفهان]]<ref>https://90tv.ir/videos/خلاصه-و-حواشی-تراکتورسازی-4-1-ذوب-آهن-نود-25-بهمن{{Dead link|date=August 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes}}</ref> |۵ |۳ |- |} == شخص رئکوردلاری == ۳ ژوئن ۲۰۱۹تاریخینه گوره کولوبدا ان چوخ اویونلی و ان چوخ قول ووران اویونچولارین لیستی. [[محمد ابراهیمی]] ۱۸۰ اویوندا ۳۱ قول ووروب و کولوبون ان چوخ اویون کئچیرن و ان چوخ قول ووران اویونچوسودور. بو لیسته بوتون موسابیقه‌لرین قوللاری داخیلدیر. [[File:Mohammad ebrahimi ( F16 ).jpg|thumbnail|200px|[[محمد ابراهیمی]] کولوبون ان چوخ قول ووران اویونچوسودور.]] {| align="right" cellpadding="2" cellspacing="0" style="margin: 1em 0; border: 1px solid #999; border-right-width: 2px; border-bottom-width: 2px; background-color:ivory; width:64%; font-size: 95%;" |- style="background:beige;" |+ '''۱۰ اوستون قول وورانلاری''' |- style="background:beige;" ! colspan="2" align="center"| اویونچو ! align="center" abbr="Period"| زامان ! align="center"| اویونلار ! align="center"| قوللار |- ! ۱ | {{بایراقچه|IRN}} [[محمد ابراهیمی]] | align="center"| ۱۵–۲۰۰۹، ۱۸–۲۰۱۶ | align="center"| ۱۸۰ | align="center"| ۳۱ |- style="background:lemonchiffon;" ! ۲ | {{بایراقچه|Brazil}} [[ادینهو]] | align="center"| ۱۵–۲۰۱۴، ۱۷–۲۰۱۶ | align="center"| ۵۲ | align="center"| ۲۷ |- ! ۳ | {{بایراقچه|IRN}} [[فرزاد حاتمی]] | align="center"| ۱۲–۲۰۱۱، ۲۰۱۸–۲۰۱۶ | align="center"| ۸۳ | align="center"| ۲۳ |- style="background:lemonchiffon;" ! ۴ | {{بایراقچه|POR}} [[فلاویو لوپز]] | align="center"| ۱۳–۲۰۱۱ | align="center"| ۶۷ | align="center"| ۲۱ |- ! ۵ | {{بایراقچه|IRN}} [[سید مهدی سیدصالحی]] | align="center"| ۱۳–۲۰۱۲ | align="center"| ۳۸ | align="center"| ۱۹ |- style="background:lemonchiffon;" ! ۶ | {{بایراقچه|IRN}} [[کریم انصاری‌فرد]] | align="center"| ۱۴–۲۰۱۳ | align="center"| ۳۵ | align="center"| ۱۷ |- ! ۷ | {{بایراقچه|IRN}} '''[[محمد عباس‌زاده]]''' | align="center"| ۲۰۲۰– | align="center"| ۲۳ | align="center"| ۱۳ |- style="background:lemonchiffon;" ! ۸ | {{بایراقچه|IRN}} '''[[اشکان دژآگه]]''' | align="center"| ۲۰۱۸– | align="center"| ۶۵ | align="center"| ۱۳ |- ! ۹ | {{بایراقچه|IRL}} [[آنتونی ایستوکس]] | align="center"| ۲۰۱۹–۲۰۱۸ | align="center"| ۲۴ | align="center"| ۱۳ |- style="background:lemonchiffon;" ! ۱۰ | {{بایراقچه|IRQ}} [[کرار جاسم]] | align="center"| ۱۱–۲۰۰۹، ۱۷–۲۰۱۶ | align="center"| ۷۰ | align="center"| ۱۳ |- ! ۱۱ |{{بایراقچه|IRN}} [[محمد نصرتی]] | align="center"| ۱۰–۲۰۰۹، ۱۱–۲۰۱۰، ۱۴–۲۰۱۲ | align="center"| ۱۲۳ | align="center"| ۱۲ |- style="background:lemonchiffon;" ! ۱۲ | {{بایراقچه|IRN}} '''[[سامان نریمان جهان]]''' | align="center"| ۲۰۱۵–۲۰۱۴ | align="center"| ۴۳ | align="center"| ۱۱ |- ! ۱۳ | {{بایراقچه|IRN}} [[علی علی‌زاده]] | align="center"| ۱۲–۲۰۱۰ | align="center"| ۴۰ | align="center"| ۱۰ |- |} {{-}} == قایناقلار == {{قایناق}} {{notelist}} == باغلانتیلار == {{آمبار بؤلمه|Tractor S.C.|تیراختور فوتبال کولوبو}} * [http://fc-tractor.com/ اخبار باشگاه فرهنگی ورزشی تراکتورسازی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140517141146/http://fc-tractor.com/ |date=۲۰۱۴–۰۵-۱۷}} * [http://tabrizfoto.com/?cat=221 Tiraxtur oyununda görüntü toplusu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305004405/http://tabrizfoto.com/?cat=221 |date=۲۰۱۶–۰۳-۰۵}} * [http://www.medioteka.net/search/video/1/sazi.html Video Toplusu – Tractor Sazi E Azerbaijan – The World's Most Popular Spectator Football Team (soccer)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120331014307/http://www.medioteka.net/search/video/1/sazi.html |date=۲۰۱۲–۰۳-۳۱}} * [http://tractorspor.ir/ Rəsmi Sayt] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100712012734/http://tractorspor.ir/ |date=2010-07-12 }} * [http://www.traxtorchi.ir/ سایت هواداران تراکتورسازی تبریز] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131104200143/http://www.traxtorchi.ir/ |date=۲۰۱۳–۱۱-۰۴}} * [http://www.tiraxtorfans.com/ سایت هواداران تراختور آذربایجان] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150629212828/http://www.tiraxtorfans.com/ |date=۲۰۱۵–۰۶-۲۹}} * [http://www.tractorchelar.com/ تراختورچیلار] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130730145933/http://www.tractorchelar.com/ |date=۲۰۱۳–۰۷-۳۰}} * [http://tractorfc.com/ کلوب هواداران تراکتور سازی] * [http://trakhtorfans.com/ سایت هواداران تراکتور] * [http://www.trakhtorlink.ir/ تراختورلینک – همه لینکهای تراختور] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130302151326/http://trakhtorlink.ir/ |date=2013-03-02 }} {{ایرانین فوتبولونین سوپر لیگی}} [[بؤلمه:تیراختور فوتبال کولوبو]] [[بؤلمه:فوتبال کولوبلاری ایراندا]] [[بؤلمه:Association football clubs established in 1970]] [[بؤلمه:ایدمان تبریزده]] [[بؤلمه:الیفبا اساسیندا سئچیلمیش مقاله‌لر]] 3d0m7wt749ay6ldwgl9ohao10m3gs0s 1594217 1594216 2026-10-18T20:11:23Z E THP 279 /* ۲۰۲۶-جی ایل ملوان حادیثه‌سی */ 1594217 wikitext text/x-wiki {{Infobox football club | clubname = تیراختور فوتبال کولوبو | image = Tractor Logo.png | upright = 0.9 | fullname = تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو | nickname = تیراختورچولار<ref name="Sport360 2016">{{cite web |title=Al Nasr fully focused on stern test in Iran with AFC Champions League quarter-finals in touching distance - Aay 24, 2016 |url=https://sport360.com/article/football/arabian-gulf-league/179535/al-nasr-fully-focused-on-stern-test-in-iran-with-afc-champions-league-quarter-finals-in-touching-distance |access-date=February 11, 2019}}</ref>{{جب}}قیرمیزی‌ قوردلار<ref name="yjc">{{cite web|url=https://www.yjc.ir/fa/news/5541064|title=قیرمیزی قوردلار|website=Young Journalists Club|access-date=2026-10-14}}</ref> | shortname = | founded = {{Start date and age|1970|11|30}} ''تیراختورسازی'' آدی ایله | dissolved = | ground = [[سهند ایستادیومو]] | capacity = ۶۸٫۸۳۳<ref name="stadiumdb">{{Cite web|url=http://stadiumdb.com/stadiums/irn/yadegar_e_emam_stadium|title=Yadegar-e Emam Stadium (Sahand Stadium) – StadiumDB.com|website=stadiumdb.com|access-date=2026-10-14}}</ref><ref name="tabrizpedia">{{Cite web|url=http://tabrizpedia.info/ورزشگاه-یادگار-امام-تبریز-؛-اولین-استا/|title=ورزشگاه یادگار امام تبریز؛ اولین استادیوم بزرگ کشور بعد از استادیوم آزادی|date=6 April 2017|website=تبریز پدیا|accessdate=2020-02-02|archivedate=2020-09-28|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200928023518/http://tabrizpedia.info/%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87-%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D8%B1-%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%85-%D8%AA%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%B2-%D8%9B-%D8%A7%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7/}}</ref><ref name="transfermarkt">{{cite web|url=https://www.transfermarkt.es/tractor-sazi-fc/stadion/verein/12935|title=Tractor FC - Yadegar-e-Emam Tabriz|website=Transfermarkt|access-date=2026-10-14}}</ref> | owner = {{بایراقچه|ایران}} [[محمدرضا زنوزی مطلق]]<ref name="kiwix">{{cite web|url=https://browse.library.kiwix.org/content/wikipedia_en_all_maxi/Tractor_S.C.|title=Tractor S.C.|website=Kiwix|access-date=2026-10-14}}</ref><ref name="enwiki_owner">{{cite web|url=https://en.wikipedia.org/wiki/Tractor_S.C.|title=Tractor S.C. — Ownership|website=Wikipedia|access-date=2026-10-14}}</ref> | chrtitle = | chairman = {{بایراقچه|ایران}} [[سید حجت کریمی]]<ref name="kiwix" /><ref name="enwiki_owner" /> | mgrtitle = باش مشقچی | manager = {{بایراقچه|ایران}} [[جواد نکونام]]<ref name="kiwix" /><ref name="enwiki_owner" /> | league = [[خلیج فارس سوپر لیگی]]<ref name="kiwix" /><ref name="enwiki_founded">{{cite web|url=https://en.wikipedia.org/wiki/Tractor_S.C.|title=Tractor S.C. — History|website=Wikipedia|access-date=2026-10-14}}</ref> | مووسوم = [[ایران سوپر لیگی ۰۵-۱۴۰۴|۲۶–۲۰۲۵]] | position = ۲-جی<ref name="fbref">{{cite web|url=https://fbref.com/en/squads/0230c3aa/2025-2026/matchlogs/c64/shooting/Tractor-Match-Logs-Persian-Gulf-Pro-League|title=2025-2026 Tractor Match Logs|website=FBref.com|access-date=2026-10-14}}</ref> | pattern_la1 = _blackborder | pattern_b1 = _blackstripes | pattern_ra1 = _blackborder | pattern_sh1 = | pattern_so1 = | leftarm1 = FF0000 | body1 = FF0000 | rightarm1 = FF0000 | shorts1 = 000000 | socks1 = F00000 | pattern_la2 = _goldborder | pattern_b2 = _goldcollar | pattern_ra2 = _goldborder | pattern_sh2 = _goldsides | pattern_so2 = | leftarm2 = 000000 | body2 = 000000 | rightarm2 = 000000 | shorts2 = FFC000 | socks2 = 000000 | pattern_la3 = _blackborder | pattern_b3 = _blackcollar | pattern_ra3 = _blackborder | pattern_sh3 = | pattern_so3 = | leftarm3 = ffffff | body3 = ffffff | rightarm3 = ffffff | shorts3 = ffffff | socks3 = ffffff | current = ۲۷–۲۰۲۶ مؤوسومونده تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو | website = www.tractor-club.com }} {| class="infobox" style="width: 250px;" |- bgcolor=#ED2939 style="text-align: center" !colspan="4"|<span style="color:#000000;">'''{{Colored link|black|تیراختور آذربایجان کولتور ایدمان ایقتیصادی کولوبو|تیراختور آذربایجان کولوبو}}'''نون شؤعبه‌لری</span> |- style="font-size: 100%; text-align: center" |[[فایل:Football pictogram.svg|30px]]<br/>[[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|'''فوتبال (کیشی)''']] |[[فایل:Football pictogram.svg|30px]]<br/>[[تیراختور آذربایجان قادین فوتبال کولوبو|'''فوتبال (قادین)''']] |} '''تیراختور فوتبال کولوبو''' ([[فارسجا]]: باشگاه فوتبال تراکتور تبریز)، [[تبریز]] شهریندن [[ایران سوپر لیگی]]نده ایشتیراک ائدن بیر حرفه‌ای [[فوتبال]] تاخیمی‌دیر.<ref name="kiwix" /><ref name="enwiki_founded" /> تاخیم، تیراختور آذربایجان کولتور ایدمان ایقتیصادی کولوبونون فوتبال تاخیمی‌دیر.<ref name="kiwix" /> تاخیم ۱۹۷۰ تاریخینده [[ایران تیراختورقاییرما شیرکتی]] طرفیندن قۇرولدو.<ref name="kiwix" /><ref name="enwiki_founded" /> ۲۰۱۸-جی ایلدن [[محمدرضا زنوزی مطلق]] تاخیمین مالیکی دیر.<ref name="kiwix" /><ref name="enwiki_owner" /> کولوبون ائو صاحیبلیگی یاپدیغی یئر [[سهند ایستادیومو]]دور کی، ۶۶٬۸۳۳ نفرلیک توتومو واردیر.<ref name="stadiumdb" /><ref name="tabrizpedia" /><ref name="transfermarkt" /> ''تیراختور فوتبال کولوبو''نون ان اؤنملی باشاریلاری آراسیندا ۱ [[خلیج فارس سوپر لیگی|ایران سوپر لیگی]] شامپیونلوغو، ۲ [[ایران حذفی کوپاسی]] شامپیونلوغو و ۱ [[ایران سوپر کوپاسی]] شامپیونلوغو یئر آلماقدا دیر.<ref name="kiwix" /><ref name="enwiki_honours">{{cite web|url=https://en.wikipedia.org/wiki/Tractor_S.C.|title=Tractor S.C. — Honours|website=Wikipedia|access-date=2026-10-14}}</ref><ref name="avapress">{{cite web|url=https://www.avapress.com/en/news/325055/print/tractor-football-team-wins-iranian-super-cup-with-dramatic-victory-over-esteghlal|title=Tractor Football Team Wins Iranian Super Cup with Dramatic Victory Over Esteghlal|website=AVA Press|date=2025-08-12|access-date=2026-10-14}}</ref> تیراختورون طرفدارلری ایرانین ان چیلغین و باغلی طرفدارلاریندان ساییلیر و کولوب [[آسیا فوتبال کونفدراسیونو]] طرفیندن "آسیانین ان مشهور کولوبو" آدینا نامیزد اوْلموشدور.<ref name="turkiyetoday">{{cite web|url=https://www.turkiyetoday.com/sports/irans-tractor-sc-the-worlds-most-followed-football-club-by-turkish-fans-3203422|title=Iran's Tractor Sazi: The world's most followed football club by Turkish fans|website=Türkiye Today|date=2025-06-26|access-date=2026-10-14}}</ref> تیراختورون ان اؤنملی رقیبی هم‌شهری [[ماشین تبریز فوتبال کولوبو|ماشین‌سازی کولوبو]] اوْلموشدور کی، اونونلا [[تبریز دربی‌سی]]نی تشکیل ائدیردی.<ref name="kiwix" /><ref name="enwiki_rivalry">{{cite web|url=https://en.wikipedia.org/wiki/Tractor_S.C.|title=Tractor S.C. — Rivalries|website=Wikipedia|access-date=2026-10-14}}</ref> == تاریخی == === آد === تاخیم اؤز آدینی اونون ایلک و رسمی حامی‌سی [[تبریز]] مرکزلی [[ایران تیراختورقاییرما شیرکتی]] آدیندان آلمیشدیر.<ref name="bbc">{{cite web|url=https://www.bbc.com/azeri/region-48758580|title=Traktor Sazi FC: Futboldan daha çox əhəmiyyət kəsb edən klub|website=BBC News Azərbaycanca|date=۲۰۱۹-۰۶-۲۶|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۵}}</ref> ''تراکتور'' ([[اینگیلیسجه]]: '''Tractor''') سؤزجوگو [[ایران تورکلری]] آراسیندا «''تیراختور''»، «''تراختور''» یا «''تیرختور''» کیمی تلفظ ائدیلیر.<ref name="bbc" /> بونا گؤره یانداشلار اؤز سئویملی تاخیملارینی یالنیز [[تۆرکجه]] خیطاب ائدیب آلقیش‌لاییرلار.<ref name="bbc" /> یانداشلار تاخیمین آدینی ''تراختور'' یازماق ایسته‌ییرلر و کؤینکلر و بایراق‌لارینا ''تراختور'' یازیرلار، آنجاق بیر سؽرا واختلار، امنیتی گۆجلر «''خ''» یازیلی بایراق‌لار و کؤینک‌لرله ایستادیوما گلن یانداشلاری ایچریه یوْل وئرمیر گئری گؤندریرلر.<ref name="traxtorchi">{{Cite web |title=تراختور کیست؟ |url=http://www.traxtorchi.ir/comment.php?comment.news.1141 |accessdate=۲۰۱۵-۰۸-۰۲ |archivedate=۲۰۱۰-۱۱-۲۳ |archiveurl=https://web.archive.org/web/20101123153821/http://www.traxtorchi.ir/comment.php?comment.news.1141}}</ref><ref name="parsfootball">{{Cite web |title=سرخابی هستید یا طرفدار تراختور؟ |url=http://www.parsfootball.com/Journalists/bazrafkan/17879.html |accessdate=۲۰۱۵-۰۸-۰۲ |archivedate=۲۰۱۲-۰۴-۲۳ |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120423113313/http://www.parsfootball.com/Journalists/bazrafkan/17879.html}}</ref> [[ایران تیراختورقاییرما شیرکتی]] طرفیندن «''تیراختورسازی''» ([[فارسجا]]: ''تراکتورسازی'') آدی ایله قۇرولان و بیلینن تاخیم، [[محمدرضا زونوزی مطلق]] طرفیندن تاخیمین مالیکیتی آلیندیقدان سوْنرا [[فارسجا]] اوْلان «''سازی''» اۇزاتماسی سیلیندی و تاخیمین آدی «''تیراختور آذربایجان''» ([[فارسجا]]: ''تراکتور آذربایجان'') اوْلاراق چئوریلدی.<ref name="tabnak">{{cite web|url=https://www.tabnak.ir/fa/news/907166|title=نام باشگاه تراکتورسازی تبریز رسما تغییر کرد|website=Tabnak|date=۲۰۱۹-۰۶-۲۲|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۵}}</ref> ''تراکتور'' ([[اینگیلیسجه]]: '''Tractor''') سؤزجوگو [[ایران تورکلری]] آراسیندا «''تیراختور''»، «''تراختور''» یا «''تیرختور''» کیمی تلفظ ائدیلیر.<ref name="bbc">{{cite web|url=https://www.bbc.com/azeri/region-48758580|title=Traktor Sazi FC: Futboldan daha çox əhəmiyyət kəsb edən klub|website=BBC News Azərbaycanca|date=۲۰۱۹-۰۶-۲۶|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۵}}</ref> بونا گؤره یانداشلار اؤز سئویملی تاخیملارینی یالنیز [[تۆرکجه]] خیطاب ائدیب آلقیش‌لاییرلار.<ref name="bbc" /> یانداشلار تاخیمین آدینی ''تراختور'' یازماق ایسته‌ییرلر و کؤینکلر و بایراق‌لارینا ''تراختور'' یازیرلار، آنجاق بیر سؽرا واختلار، امنیتی گۆجلر «''خ''» یازیلی بایراق‌لار و کؤینک‌لرله ایستادیوما گلن یانداشلاری ایچریه یوْل وئرمیر گئری گؤندریرلر.<ref name="traxtorchi">{{Cite web |title=تراختور کیست؟ |url=http://www.traxtorchi.ir/comment.php?comment.news.1141 |accessdate=۲۰۱۵-۰۸-۰۲ |archivedate=۲۰۱۰-۱۱-۲۳ |archiveurl=https://web.archive.org/web/20101123153821/http://www.traxtorchi.ir/comment.php?comment.news.1141}}</ref><ref name="parsfootball">{{Cite web |title=سرخابی هستید یا طرفدار تراختور؟ |url=http://www.parsfootball.com/Journalists/bazrafkan/17879.html |accessdate=۲۰۱۵-۰۸-۰۲ |archivedate=۲۰۱۲-۰۴-۲۳ |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120423113313/http://www.parsfootball.com/Journalists/bazrafkan/17879.html}}</ref> [[ایران تیراختورقاییرما شیرکتی]] طرفیندن «''تیراختورسازی''» ([[فارسجا]]: ''تراکتورسازی'') آدی ایله قۇرولان و بیلینن تاخیم، [[محمدرضا زونوزی مطلق]] طرفیندن تاخیمین مالیکیتی آلیندیقدان سوْنرا [[فارسجا]] اوْلان «''سازی''» اۇزاتماسی سیلیندی و تاخیمین آدی «''تیراختور آذربایجان''» ([[فارسجا]]: ''تراکتور آذربایجان'') اوْلاراق چئوریلدی.<ref name="tabnak">{{cite web|url=https://www.tabnak.ir/fa/news/907166|title=نام باشگاه تراکتورسازی تبریز رسما تغییر کرد|website=Tabnak|date=۲۰۱۹-۰۶-۲۲|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۵}}</ref> === ۱۹۷۰-جی ایللر: قۇرولوش === [[فایل:Tractor-1974.jpg|thumb|left|280px|۱۹۷۴-جو ایلده تیراختور فوتبال کولوبو]] ''تیراختور فوتبال کولوبو'' ۳۰ نوْوامبر ۱۹۷۰ده [[تبریز]] مرکزلی [[ایران تیراختورقاییرما شیرکتی]] طرفیندن قۇرولدو. اوْیونچولاری‌نین چوْخو فابریکا ایشچی‌سی اوْلدوغو تاخیم قۇرولدوغو ایلک ایلده [[تبریز فوتبال لیگی]]‌نده ایشتیراک ائدیب شامپیون اوْلدو. ائرته‌سی ایل یئنی‌دن [[تبریز فوتبال لیگی]]‌نده شامپیون اوْلاراق اوْ زامانلار ایرانین ایکینجی سویه‌لی لیگی اوْلان [[ایکینجی لیگ (ایران)|ایکینجی لیگ]]ه یۆکسلدی. ''تیراختور'' ۷۴–۱۹۷۳ مؤوسومونده [[ایکینجی لیگ (ایران)|ایکینجی لیگ]]ی ۳-جو یئرده بیتیردی. ائرته‌سی مؤوسوم ۷۵–۱۹۷۴ [[ایکینجی لیگ (ایران)|ایکینجی لیگ]]ده شامپیون اوْلدو و ایلک دفعه ایرانین [[ایران فوتبال لیگی|بیرینجی سویه‌لی لیگی]] اوْلان [[تخت جمشید کوپاسی]]‌نا یۆکسلدی و کئچن مؤوسوم ازلی رقیبی [[ماشین فوتبال کولوبو]]نون [[ایکینجی لیگ (ایران)|ایکینجی لیگ]]ه دۆشمه‌سی ایله [[آذربایجان]]ین [[ایران فوتبال لیگی|ایران سوپر لیگی]]نده تک تمثیلچی‌سی اوْلاراق ایشتیراک ائتدی. اوْ مؤوسوم ۱۶ تاخیم آراسیندا ۱۶-جی اوْلاراق [[ایکینجی لیگ (ایران)|ایکینجی لیگ]]ه دۆشدو. بیر ایل سوْنرا ۷۸–۱۹۷۷ مؤوسومونده یئنی‌دن [[تخت جمشید کوپاسی|سوپر لیگ]]ه یۆکسلن تاخیم مؤوسوم سوْنوندا ۵-جی سؽرادا یئر آلاراق [[تخت جمشید کوپاسی|سوپر لیگ]]ده قالماغی قارانتی‌لدی. ''تیراختور فوتبال کولوبو'' ۱۹۷۶-جی ایلده دۆزنله‌نن [[ایران حذفی کوپاسی]]‌نین ایلک دؤورونده فینال دا ۴–۱ نتیجه‌سی ایله [[ملوان فوتبال کولوبو]]نا اۇدوزاراق ایکینجی اوْلدو. بۇ ایللرده ''تیراختور''ون باش مشقچی‌لیگی‌نی [[حسین فکری]] ائدیردی، تاخیمین اۇلدوزلاری ایسه [[پرویز مظلومی]]، [[عباس کارگر]] و [[ابراهیم کیان‌طهماسبی]] کیمی‌لر ایدی.<ref name="Traxtor">حدادپور، مهدی. "تراختور... شیرِ". روزنامه ورزشی گل. ۲۰ خرداد ۱۳۸۸. سال چهارم شماره ۹۶۲، صفحهٔ ۵</ref> ''تیراختور'' ۷۹–۱۹۷۸ مؤوسومونده [[تخت جمشید کوپاسی|سوپر لیگ]]ده ایشتیراک ائدیب اوْن ایکینجی تۇرون آردیندان ۸-جی سیرادا یئر آلماقدا ایدی. ۱۹۷۹دا باش وئرن [[ایران ایسلام اینقیلابی]] نتیجه‌سینده لیگ یاریمچیلیق قالدی و بۆتون ایدمان فعالیت‌لر دایاندیریلدی.<ref>کتاب ۳۴ سال با پرسپولیس (از سال ۴۷ تا سال ۸۱)نویسنده: صداقت، فرهاد، چاپ اول، تبریز، شهریور ۱۳۸۱، صفحه ۹۱ تا ۹۴، شابک 964-06-1693-1</ref> === ۱۹۸۰-جی ایللر: گئری‌لمه دؤنمی === ۱۹۸۰-جی ایللرده [[ایران ایسلام اینقیلابی]] و آردیندان [[ایران عیراق ساواشی]] سببیندن [[ایران فوتبال لیگی]] باغلی قالدی و یالنیز بؤلگه‌سل لیگ‌لر کئچیریلیردی. ''تیراختور'' ایسه [[تبریز فوتبال لیگی]]‌نده ایشتیراک ائدیب اۇغورلو نتیجه‌لر آلیردی. ۱۹۸۶-جی ایلده باش وئرن ''اوستانلار آراسی غئیر رسمی کوپاسی''ندا '''''تبریز سئچمه تاخیمی'''''، [[تبریز]]ین گۆجلو و کؤکلو کولوبلاریندان اوْ جومله ''تیراختور''، [[ماشین فوتبال کولوبو|ماشین]] و [[کلنی مموریال تبریز فوتبال کولوبو|کلنی مموریال]] کولوبلاری‌نین اوْیونچولاری‌نین بیرلشمه‌سی ایله فینالا چیخمیش آمما فینال‌دا ''ایصفاهان سئچمه تاخیمی''‌نا مغلوب اوْلاراق ایکینجی اوْلموشدور. اوْ ایللرده ''تیراختور''ون اۇلدوز اوْیونچولاری [[احد شیخلاری]]، [[حسین قوی‌فکر]]، [[غلامرضا باغ‌آبادی]] و [[امیر داداش‌ضیایی]] کیمی‌لر ایدی کی [[ایران میلی فوتبال تیمی|ایران میلی فوتبال تاخیمی]]‌ندا دا اوْیناییردیلار. [[ایران ایسلام اینقیلابی|ایسلام اینقیلابی]] سوْنراسی دۆزنله‌نن ایلک [[ایران فوتبال لیگی|میلی لیگ]]ده ۹۰–۱۹۸۹ مؤوسومونده ''تیراختور'' [[آزادگان لیگی|ایران سوپر لیگی]]نده [[ماشین فوتبال کولوبو|ماشین]] ایله بیرلیکده [[آذربایجان]]ی تمثیل ائتدی و مؤوسوم سوْنوندا جدولی ۶-جی اوْلاراق بیتیردی. ۱۹۸۰-جی ایللرین سوْنوندا ''تیراختور''و دۆزن و نیظاما سوْخان [[رومانی]]الی مشقچی [[واسیلی قوجا]] تاخیما قوْشولدو.<ref name="Traxtor"/> === ۱۹۹۰-جی ایللر: دۇرغونلوق دؤنمی === [[فایل:Sheykhlari-Nikmehr.jpg|انگشتدان|چپ|280px|تیراختورون ۱۹۹۰-جی ایللرده اۇلدوزلاریندان [[احد شیخلاری]] (سوْل) و [[علیرضا نیک‌مهر]] (ساغ) [[باغ شومال ایستادیومو]]ندا]] [[واسیلی قوجا]] مشقچی اوْلدوقدان سوْنرا ''تیراختور''ون پایه و جاوانلار تاخیمینا اؤنم وئردی، نظارته آلدی و اساس ایشلرینه خیدمت ائتدی. همچینین اوْردان ''تیراختور فوتبال کولوبو'' ترکیبینه جاوان و ایستعدادلی اوْیونچولار گتیره‌رک تاخیمین دییشیکلیک و اینکیشافینا سبب اوْلدو و ۹۰-جی ایللرده اۇغورلو نتیجه‌لر آلماسینا نه‌دن اوْلدو.<ref name="Traxtor"/><ref>{{cite web |url=http://www.goal.com/iran/news/1825/ایران/2010/03/21/1842058/گزارش-ویژه-درباره-پدیده-سالتراکتورسازی-و-هوادارانش |title=گزارش ویژه دربارهٔ پدیده سال؛ تراکتورسازی و هوادارانش |access-date=۲۹ اسفند ۱۳۸۸ |work=رستمی، حمید |date=۲۹ اسفند ۱۳۸۸ |publisher=[[وبگاه گل]] |archive-url=https://www.webcitation.org/6CvEdU3Zi?url=http://www.goal.com/iran/news/1825/Ø%C2§Ã›%C2ŒÃ˜%C2±Ã˜%C2§Ã™%C2†/2010/03/21/1842058/Ú%C2¯Ã˜%C2²Ã˜%C2§Ã˜%C2±Ã˜%C2´-Ù%C2ˆÃ›%C2ŒÃš%C2˜Ã™%C2‡-Ø%C2¯Ã˜%C2±Ã˜%C2¨Ã˜%C2§Ã˜%C2±Ã™%25 |archive-date=15 دسامبر 2012}}</ref> ''تیراختور'' ۹۳–۱۹۹۲ [[آزادگان لیگی|ایران سوپر لیگی]]نده بیرینجی قروپ‌دا [[استقلال تهران فوتبال کولوبو|استقلال]] و [[کشاورز تهران فوتبال کولوبو|کشاورز]] کیمی اۇغورلو تاخیملاردان اۆسته بیرینجی سؽرادا یئرلشدی، آنجاق پلی-آف اوْیونوندا [[پاس تهران فوتبال کولوبو|پاس تهران]]ا اودوزدو و اۆچونجو اوْلدو.<ref>{{cite book|title=۳۴ سال با پرسپولیس (از سال ۴۷ تا سال ۸۱)|authorlink= صداقت، فرهاد|location=تبریز|pages=ص ۱۰۸|isbn=964-06-1693-1}}</ref> بۇ نتیجه ''تیراختور''ون قۇرولوشوندان بۇ یانا ان باشاریلی نتیجه‌سی ایدی. بۇ ایللرده ''تیراختور''ون اۇلدوزلاری [[احد شیخ‌لاری]]، [[کریم باقری]]، [[سیروس دین محمدی]] و [[حسین خطیبی]] کیمی‌لر ایدی. [[اسماعیل حلالی]] و [[علی باغمیشه]] ایسه ''تیراختور''دان [[ایران میلی فوتبال تیمی|ایران میلی فوتبال تاخیمی]]نا دعوت ائدیلمیشلردی.<ref name="Traxtor"/> ''تیراختور'' ۹۵–۱۹۹۴ [[ایران حذفی کوپاسی]]ندا فینالدا ایکی اوْیون سوْنوجوندا ۲–۱ نتیجه‌سی ایله [[بهمن کرج فوتبال کولوبو|بهمن فوتبال کولوبو]]نا مغلوب اوْلدو و ایکینجی دفعه حذفی کوپاسی فینالیندا اودوزاراق ایکینجی اوْلدو. همین مؤوسومده ''تیراختور'' [[آزادگان لیگی|لیگ]]ده ۹-جو اوْلاراق [[ایکینجی لیگ (ایران)|ایکینجی لیگ]]ه دوشدو و اوْ مؤوسومدن سوْنرا اؤنملی اوْیونچولاری‌نی الدن وئردی. ''تیراختور'' ۹۶–۱۹۹۵ مؤوسومونده [[ایکینجی لیگ (ایران)|ایکینجی لیگ]]ده شامپیون اوْلدو و یئنی‌دن [[آزادگان لیگی|سوپر لیگ]]ه دؤندو. ۹۸–۱۹۹۷ مؤوسومونده ''تیراختور''و دیزاین ائدن و تاخیما دۆزن گتیرن [[واسیلی قوجا]] تاخیمدان آیریلدی و یئرینه [[محمدحسین ضیایی]] ''تیراختور''ون اوْیونچوسو، مشقچی اوْلاراق تعیین ائدیلدی. ''تیراختور'' ۱۹۹۰-جی ایللرین سوْنونا قدر وضعیتی‌نی قوْرودو و دورغونلوق دؤنمی یاشادی.<ref name="Traxtor"/> === ۲۰۰۰-جی ایللر: بیرینجی لیگ دؤنمی === [[فایل:Mehdi Kiani-July 2011.JPG|left|150px|thumb|تیراختورون ۲۰۰۰-جی ایللرده اۇلدوزلاریندان [[مهدی کیانی]]]] ''تیراختور''، ۰۱–۲۰۰۰ مؤوسومونده جدولی سوْن اوْلاراق بیتیردی آمما [[ایران فوتبال فدراسیونو]]نون قراری ایله گلن مؤوسوم یئنی دۆزنله‌نن [[خلیج فارس سوپر لیگی]]‌نده شیرکت ائتمه‌گه حاق قازاندی. ۰۲–۲۰۰۱ مؤوسومونده ۱۴ تاخیم ایشتیراکی ایله دۆزنله‌نن [[ایران فوتبال لیگی|یئنی سوپر لیگ]]ده، ''تیراختور'' سوْنونجو سؽرادا یئرلشیب آشاغی لیگه دۆشدو. تیراختور ۶ مؤوسوم [[آزادگان لیگی|بیرینجی لیگ]]ده کئچیردی آمما نه‌دن‌سه [[خلیج فارس سوپر لیگی]]‌نه یۆکسله بیلمدی. یالنیز بیر دفعه ۰۷–۲۰۰۶ مؤوسومونده ب قروپوندا بیرینجی سؽرادا یئرلشه‌رک پلی-آف اوْیونونا یۆکسلدی آمما ایکی اوْیون سوْنوجوندا ۴–۲ نتیجه‌سی ایله [[راهیان کیرمانشاه فوتبال کولوبو|شیرین فراز کیرمانشاه فوتبال کولوبو]]نا اودوزاراق [[ایران فوتبال لیگی|سوپر لیگ]]ه یۆکسه‌له بیلمدی. بۇ ایللرده [[ارنست میدندروپ]]، [[فرشاد پیوس]] و [[احد شیخلاری]] ''تیراختور''ون باش مشقچی‌لریندن ایدیلر. همچینین ''تیراختور''ون ۲۰۰۰-جی ایللرده اۇلدوزلاری [[رسول خطیبی]]، [[یونس باهنر]]، [[مهدی کیانی]] و [[محمد ابراهیمی]] کیمی‌لر ایدیلر. نهایت ''تیراختور''، ۰۹–۲۰۰۸ مؤوسومونده [[فراز کمالوند]] مشقچی‌لیگینده و [[ناصر شفق]]‌ین مالی دستکلری ایله کی مؤوسومون باشیندان ''تیراختور''ون مالیکیتی‌نی [[ایران تیراختورقاییرما شیرکتی]]‌ندن آلمیشدی، [[خلیج فارس سوپر لیگی|سوپر لیگ]]ه یۆکسلدی. ایللر سوْنرا یئنی‌دن [[ایران فوتبال لیگی|سوپر لیگ]]ه یۆکسه‌لن ''تیراختور''، ایلک مؤوسومو ۱۰–۲۰۰۹ دا [[ فراز کمالوند]] مشقچی‌لیگینده جدولی ۷-جی سؽرادا بیتیردی. ۲۰۱۰-جو ایلده اؤلکه‌ده مؤوجود اوْلوب داوام ائدن امنیتی دۇروملاردان دوْلایی ''تیراختور''ون مالیکیتی [[ناصر شفق]]‌دن آلیندی و تاخیمین یئنی مالیکی [[ایسلامی اینقیلاب گؤزتچیلر اوردوسو]] اوْلدو.<ref name="Traxtor"/> === ۲۰۱۰-جو ایللر: یۆکسلیش دؤنمی === ''تیراختور'' ۲۰۱۰-جو ایللری یئنی مالیکیت ایله باشلادی.<ref>{{cite web|url=http://tabriz.isna.ir/Default.aspx?NSID=5&SSLID=46&NID=19284|title=فرمانده سپاه عاشورا اعضای هیئت مدیره باشگاه تراکتورسازی را اعلام کرد|access-date=۲۹ مرداد ۱۳۹۰|date=۱۱ خرداد ۱۳۹۰|publisher=خبرگزاری ایسنا|archive-url=https://www.webcitation.org/6Dl7kLo7L?url=http://tabriz.isna.ir/Default.aspx?NSID=5|archive-date=18 ژانویه 2013}}</ref><ref>{{Cite web |title=مؤسسه قرض الحسنه جوانان خیر - ۳۰ درصد از سهام باشگاه تراکتورسازی به مؤسسه قرض الحسنه جوانان خیّر واگذار شد |url=http://jkh.ir/?MID=21&Type=News&TypeID=25&id=604 |accessdate=2025-02-02 |archivedate=2012-01-20 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120120114221/http://jkh.ir/?MID=21&Type=News&TypeID=25&id=604 }}</ref> ''تیراختور'' یئنی [[خلیج فارس سوپر لیگی|سوپر لیگ]] دؤنمی‌نین ایکینجی مؤوسومو اوْلان ۱۱–۲۰۱۰ مؤوسومونده تاخیمی ایللر سوْنرا [[ایران فوتبال لیگی|سوپر لیگ]]ه گتیرن [[فراز کمالوند]] ایله باشلادی و اؤتن مؤوسوم‌دن داها یاخشی نتیجه آلاراق لیگی ۵-جی اوْلاراق بیتیردی. بؤ مؤوسومده آلینان نتیجه‌لر [[خلیج فارس سوپر لیگی|ایران سوپر لیگی]]نده یئنی بیر فیرتینانین خبرچی‌سی ایدی. ''تیراختور'' اوْیونلاری ایله داها چوْخ یانداشی ایستادیوما گتیریردی و گؤزلنتی‌لری یۆکسلدیردی. بۇ اوْلایلار ایداره‌چی‌لری تاخیمی تقویت ائتمه‌گه یؤنلتدی. ایداره‌چی‌لر بۇ هدفه نائیل گلمه اۆچون یوْللاری [[فراز کمالوند]]دن آییردیلار و [[ایران]]ین تجروبه‌لی و شامپیونلوقلار گتیرن مشقچی‌لریندن اوْلان [[امیر قلعه‌نویی]] ایله آنلاشما یاپدیلار. ''تیراختور'' [[امیر قلعه‌نویی]] مشقچی‌لیگینده ۱۲–۲۰۱۱ مؤوسومونده ۶۶ خال ایله (شامپیوندان بیر خال آز) جدولی ایکینجی بیتیردی. ''تیراختور'' بۇ نتیجه ایله قۇرولوشوندان بۇ یانا لیگده تاریخی‌نین ان یاخشی نتیجه‌سینی آلیرکن ایلک دفعه [[آسیا شامپیونلار لیگی]]نه حاق قازاندی. [[File:Toni Oliveira - Esteghlal vs Tractor Sazi.jpg|thumb|180px|left|[[تونی اولیویرا]] ''تیراختور''ون ان سئویملی مشقچی‌سی]] ''تیراختور'' ۱۳–۲۰۱۲ مؤوسومونده تاریخی‌نین ان باشاریلی و یانداشلار طرفیندن ان سئویلن مشقچی‌سی اوْلان [[تونی اولیویرا]] ایله آنلاشدی.<ref>{{cite web|url=http://www.goal.com/iran/news/1825/%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86/2012/06/09/3159557/%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%86%D8%AF%D9%87-%D9%BE%D8%B1%D8%AA%D8%BA%D8%A7%D9%84%DB%8C-%D9%BE%D8%B4%D8%AA-%D9%81%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%83%D8%AA%D9%88%D8%B1-%D8%AC%D8%B9%D9%81%D8%B1%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%A7%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%88%D9%8A%D8%B1%D8%A7-%D9%8A%D9%83-%D8%AC%D8%A7%D9%85|title=Official: Toni becomes new Tractor head coach|publisher=[[Goal (website)|Goal]]|date=9 June 2012|access-date=9 June 2012}}</ref> تونی ۳ فرقلی دؤنمده مشقچی‌لیک یاپدی و تاخیما ۱۳–۲۰۱۲ مؤوسومونده ''لیگ ایکینجی‌لیگی''، ۱۴–۲۰۱۳ مؤوسومونده تاخیمین ایلک ''[[ایران حذفی کوپاسی|حذفی کوپاسی]] شامپیونلوغو'' و ۱۵–۲۰۱۴ مؤوسومونده ''لیگ ایکینجی‌لیگی'' گتیردی. ''تیراختور'' ۱۶–۲۰۱۵ مؤوسومونده جدولده ۴-جو سؽرادا یئرلشدی، آیریجا [[۲۰۱۶ آسیا شامپیونلار لیگی]]نده ایلک دفعه قروپوندان یۆکسله‌رک ۱/۸ فینال توروندا اوْینادی آمما ایکی اوْیون سوْنوجوندا ۵–۴ نتیجه‌سی ایله [[النصر ایمارات فوتبال کولوبو]]نا اودوزاراق حذف اوْلدو. [[File:Tractor Sazi players after ACL match with Pakhtakor.jpg|left|thumb|250px|[[۲۰۱۶ آسیا شامپیونلار لیگی]] قروپ مرحله‌سینده [[پاختاکور فوتبال کولوبو|پاختاکور]]ا قارشی ۲–۰ نتیجه‌سی ایله قالیب گلن اوْیونچولارین [[سهند ایستادیومو]]ندا قۇتلاماسی]] ۱۷–۲۰۱۶ مؤوسومونده یئنی‌دن [[امیر قلعه‌نویی]] ایله آنلاشان ''تیراختور'' مؤوسوم سوْنوندا [[خلیج فارس سوپر لیگی|لیگ]]ده اۆچونجو اوْلاراق [[ایران حذفی کوپاسی|حذفی کوپاسی]]ندا اۆچونجو دفعه ایکینجی اوْلدو. ۱۸–۲۰۱۷ مؤوسومونده [[ایسلامی اینقیلاب گؤزتچیلر اوردوسو|گؤزتچیلر اوْردوسو]] تاخیمین آغیر مالیه یۆکلریندن دوْلایی و ترانسفر پنجره‌لری‌نین باغلی اوْلماسی سببی ایله تاخیمی گۆجلندیره بیلمدی و ''تیراختور''ون مالیکیتی‌نی اینتیقال وئرمه‌گه قرار وئردی. اوْ مؤوسوم تاخیم یاخشی نتیجه‌لر آلمایاراق جدولی ۱۰-جو سؽرادا بیتیردی. نهایت ۲۰۱۸-جی ایلده [[محمدرضا زونوزی مطلق]] ''تیراختور''ون مالیکیتی‌نی دؤور آلدی، بۆتون مالیه بوْرجلاری‌نی اؤده‌دی و ترانسفر پنجره‌سینی آچدی و ایلک مؤوسومونده یعنی ۱۹–۲۰۱۸ مؤوسومونده ایلک اوْلاراق دۆنیاجا مشهور [[جان توشاک]]ی مشقچی تعیین ائدیب [[ایران میلی فوتبال تیمی|ایران میلی فوتبال تاخیمی]]‌نین اۆچ کاپیتانی [[مسعود شجاعی]]، [[اشکان دژآگه]] و [[احسان حاج‌صفی]]‌نی و باشقا کیفیت‌لی اوْیونچولاری تاخیما قاتدی. بۇ مؤوسوم سوْنوندا ''تیراختور'' جدولی ۵-جی سؽرادا بیتیردی. ۲۰–۲۰۱۹ مؤوسومونده ایسه لیگده ۴-جو اوْلاراق [[ایران حذفی کوپاسی]]ندا ایکینجی دفعه شامپیون اوْلدو.<ref>{{cite web|title=دومین قهرمانی تراکتور در جام‌حذفی؛ شام آخرِ فرهاد تلخ بود|url=https://www.khabarvarzeshi.com/news/272232/دومین-قهرمانی-تراکتور-در-جام-حذفی-شام-آخر-فرهاد-تلخ-بود|website=خبرورزشی|date=2020-09-03|access-date=2020-12-23|language=fa}}</ref> بۇ ایللرده [[فراز کمالوند]] ''تیراختور''و سوپر لیگه یۆکسلدیب ایللر سوْنرا سوپر لیگده ایلک مشقچی‌‌سی اوْلدوغوندان،<ref name="varzesh3.com">{{cite web|url=http://www.varzesh3.com/news/1002144/داستان-تراکتورسازی-در-10-پرده|title=داستان تراکتورسازی در 10 پرده|date=۶ اسفند ۱۳۹۱|publisher=ورزش ۳|}}</ref> [[امیر قلعه‌نویی]] سوپر لیگده ان باشاریلی نتیجه‌نی (ایکینجی‌لیک) آلماق و ''تیراختور''ون ایلک آسیا شامپیونلار لیگی‌نه حاق قازاندیرماقیندان<ref>{{cite web|url=http://www.anaj.ir/p/News.aspx?id=43680&title=ادامه-طلسم-شکنی-تراکتورسازی-با-ژنرال-در-آسیا|title=ادامه طلسم شکنی تراکتورسازی با ژنرال در آسیا|date=۳۱ فروردین ۱۳۹۵|publisher=آناج|url-status=dead}}{{Dead link|date=February 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> و [[تونی اولیویرا]] حذفی کوپاسیندا ایلک شامپیونلوغو قازانماقدان<ref>{{cite web|url=http://www.khabarsport.com/detail/13758/football/h|title=تراکتورسازی قهرمان جام حذفی شد؛ اولین جام برای تونی و کریمی|date=۲۵ بهمن ۱۳۹۲|publisher=خبر ورزشی|}}</ref> آدلاری‌نی کولوبون تاریخینده یازمیشلاردیر. همچینین ''تیراختور''ون ۲۰۱۰-جو ایللرده اۇلدوزلاری [[مهدی کیانی]]، [[محمد ابراهیمی]]، [[مرتضی اسدی]]، [[آندرانیک تیموریان]]، [[احسان حاج‌صفی]]، [[فلاویو لوپز]]، [[فرزاد حاتمی]]، [[محمد ایران‌پوریان]]، [[علی کریمی]]، [[کریم انصاری‌فرد]]، [[ادینهو]]، [[محمدرضا اخباری]]، [[مسعود شجاعی]]، [[اشکان دژآگه]]، و [[آنتونی استوکس]] کیمی‌لر ایدیلر. ''تیراختور'' ۲۰۱۰-جو ایللرده ''۳ لیگ ایکینجی‌لیگی''، ''۲ حذفی کوپاسی شامپیونلوغو'' و ''۱ ایکینجی‌لیگی'' ایله یۆکسلیش دؤنمی‌نی یاشامیشدیر. === ۲۰۲۰-جی ایللر === ''تیراختور'' یانداشلاری ۲۰–۲۰۱۹ [[ایران حذفی کوپاسی|حذفی کوپاسی]] شامپیونلوغونون آردیندان آرتیق [[خلیج فارس سوپر لیگی|سوپر لیگ]] شامپیونلوغو ایسته‌ییردیلر، تاخیمین مالیکی [[محمدرضا زونوزی مطلق]] ایسه شامپیونلوق وعده‌سی وئریردی. ''تیراختور''، ۲۱–۲۰۲۰ مؤوسومونو [[علی‌رضا منصوریان]] مشقچی‌لیگی ایله باشلادی. [[علی‌رضا منصوریان]] ۵ هفته لیگین باشلانقیجیندان سوْنرا آنلاشیلماسیزلیقلار نه‌دنی ایله تاخیمدان ایخراج اوْلدو<ref>{{cite web|title=علیرضا منصوریان از تراکتور اخراج شد|url=https://www.khabarvarzeshi.com/news/284975/علیرضا-منصوریان-از-تراکتور-اخراج-شد|publisher=خبر ورزشی|date=2020-12-08|language=fa}}</ref> و یئرینه [[مسعود شجاعی]] اوْیونچو-مشقچی اوْلاراق وظیفه یاپدی. کابوس کیمی کئچن مؤوسومده تام ۵ مشقچی ''تیراختور''ا گلدی و بۇ ایستیقرارسیزلیق ''تیراختور''و شامپیونلوقدان اۇزاقلاشدیردی و ۴-جو سؽرادا یئرلشه‌رک مؤوسومو بیتیردی. کئچن مؤوسومون ایستیقرارسیزلیغی و اوْنا علاوه ائدیلن مالیه یۆکلری و باغلی ترانسفر پنجره‌لری سوْرونو، ۲۲–۲۰۲۱ مؤوسومونو ده کابوسا چئویردی. ''تیراختور'' بۇ مؤوسومده گنج و سایؽجا آز اوْیونچولارلا اوْینادی و جدولی ۱۳-جو یئرده بیتیره‌رک، [[ایران فوتبال لیگی|سوپر لیگ]]ه یئنی‌دن گلیشیندن سوْنرا ان دۆشوک و ان ضعیف نتیجه‌سینی آلدی.<ref>{{cite web|title=تراکتور مدل ۱۴۰۰؛ از صدر به قعر با ۶ راننده!|url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1401/01/06/2686423/تراکتور-مدل-1400-از-صدر-به-قعر-با-6-راننده|publisher=تسنیم|date=۶ فروردین ۱۴۰۱|language=fa}}</ref> ۲۳–۲۰۲۲ مؤوسومو دییشیکلیکلرله باشلادی تاخیمین مالیه بوْرجلاری اؤده‌ندی و ترانسفر پنجره‌لری آچیلدی. ''تیراختور'' بۇ مؤوسوم یئنی اوْیونچولار آلاراق شامپیونلوق موجادیله‌سینه دؤندو و مؤوسوم سوْنوندا ۴-جو سؽرادا جدولی بیتیردی. ۲۴–۲۰۲۳ مؤوسومونو [[پاکو خمز]] مشقچی‌لیگی ایله باشلایان ''تیراختور'' مؤوسوم سوْنوندا یئنه‌ده اؤتن مؤوسوم کیمی ۴-جو سؽرادا لیگی تاماملادی. ''تیراختور''، ۲۵–۲۰۲۴ مؤوسومونو [[دراقان اسکوچیچ]] ایله باشلادی و تاخیما بیر چوْخ اۇلدوز اوْیونچو قاتاراق لیگه مؤحکم بیر آددیم آتدی.<ref>{{cite web|title=گزارش ویژه از شب تاریخی دانیال، ترابی و بیرانوند|url=https://www.varzesh3.com/news/2055296/گزارش-ویژه-از-شب-تاریخی-دانیال-ترابی-و-بیرانوند|publisher=ورزش سه|date=۲۷ تیر ۱۴۰۳|language=fa}}</ref> بۆتون مؤوسوم ازلی رقیبی [[ایصفاهان]] تمثیلچی‌سی [[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو|سیپاهان فوتبال کولوبو]] ایله باشاباش موجادیله وئرن ''تیراختور''، ۱۹-جو هفته‌ده اوْتوردوغو ''بیرینجی‌لیک'' یئریندن دۇرمادی و لیگ بیتیمینه ۲ هفته قالان یعنی ۲۸-جی هفته‌ده [[قزوین]] ده [[شمس‌آذر فوتبال کولوبو]]نو ۴–۰ نتیجه‌سی ایله مغلوب ائده‌رک ۵۴ ایللیک حسرتینه سوْن قوْیاراق تاریخینده ایلک دفعه [[ایران فوتبال لیگی]] شامپیونو اوْلدو.<ref>{{cite web|title=شمس‌آذر قزوین 0-4 تراکتور؛ زوج خط حمله، تبریزی‌ها را قهرمان کرد|url=https://football360.ir/post/20250502171/%D8%B4%D9%85%D8%B3%D8%A2%D8%B0%D8%B1-%D9%82%D8%B2%D9%88%DB%8C%D9%86-0-4-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1-%D8%B2%D9%88%D8%AC-%D8%AA%DB%8C%D8%AA%DB%8C%D9%87%D8%A7-%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%B1%D8%A7-%D8%A8%D9%87-%D8%AA%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%B2-%D8%A8%D8%B1%D8%AF|publisher=فوتبال ۳۶۰|date=۱۲ اردیبهشت ۱۴۰۴|language=fa|accessdate=2025-09-16|archivedate=2026-06-10|archiveurl=https://web.archive.org/web/20260610062915/https://football360.ir/post/20250502171/%25D8%25B4%25D9%2585%25D8%25B3%25D8%25A2%25D8%25B0%25D8%25B1-%25D9%2582%25D8%25B2%25D9%2588%25DB%258C%25D9%2586-0-4-%25D8%25AA%25D8%25B1%25D8%25A7%25DA%25A9%25D8%25AA%25D9%2588%25D8%25B1-%25D8%25B2%25D9%2588%25D8%25AC-%25D8%25AA%25DB%258C%25D8%25AA%25DB%258C%25D9%2587%25D8%25A7-%25D8%25AC%25D8%25A7%25D9%2585-%25D8%25B1%25D8%25A7-%25D8%25A8%25D9%2587-%25D8%25AA%25D8%25A8%25D8%25B1%25DB%258C%25D8%25B2-%25D8%25A8%25D8%25B1%25D8%25AF}}</ref><ref>{{cite web|title=شمس آذر صفر - تراکتور 4: جشن بزرگ بیخ گوش تهران!|url=https://www.varzesh3.com/news/2123835/گزارش-زنده-شمس-آذر۰-تراکتور-۱|publisher=ورزش سه|date=۱۲ اردیبهشت ۱۴۰۴|language=fa}}</ref> ''تیراختور'' بۇ مؤوسوم، [[دراقان اسکوچیچ]] ایله ۶۸ خال و ۳۸+ قوْل فرقی قازاناراق تاریخی‌نین ان یاخشی نتیجه‌سی‌نی آلدی. آیریجا بۇ نتیجه [[ایران سوپر لیگی|ایران سوپر لیگ]] تاریخی‌نین ده ان یۆکسک خالی اوْلاراق تاریخه کئچدی.<ref>{{cite web|title=دو رکورد بزرگ برای تراکتور؛ بهترین قهرمان تاریخ|url=https://www.tarafdari.com/node/2624979|publisher=طرفداری|date=۲۹ اردیبهشت ۱۴۰۴|language=fa}}</ref> [[File:Tractor's Championship Celebration at Yadegar-e Emam Stadium in Tabriz, May 2025.jpg|thumb|left|''تیراختور''ون [[سهند ایستادیومو]]ندا شامپیونلوق قۇتلاماسی]] ''تیراختور'' عئینی مؤوسومده قاتیلدیغی [[آسیا شامپیونلار لیگی ایکی]] ده ۱/۴ فینال تۇروندا ایکی اوْیون سوْنوجوندا [[التعاون (سعودی عربیستان) فوتبال کولوبو|التعاون عربیستان فوتبال کولوبو]] ایله ۲–۲ نتیجه‌سی ایله برابر اوْلدو آمما پنالتی‌لاری ۲–۴ نتیجه‌سی ایله الدن وئره‌رک حذف اوْلدو.<ref>{{cite web|title=حذف تلخ تراکتور در آسیا؛ شکست مقابل التعاون در ضربات پنالتی|url=https://www.asriran.com/fa/news/1044103/حذف-تلخ-تراکتور-در-آسیا-شکست-مقابل-التعاون-در-ضربات-پنالتی|publisher=عصر ایران|date=۲۲ اسفند ۱۴۰۳|language=fa}}</ref> [[دراقان اسکوچیچ|اسکوچیچ]] ایله تاریخی عونوان و خاللارا ایمضا آتان ''تیراختور''، [[۲۰۲۵ ایران سوپر کوپاسی]]‌نی دا [[ایستیقلال تهران فوتبال کولوبو]]نو ۲–۱ نتیجه‌سی ایله اۇداراق قازاندی و شامپیون اوْلدو.<ref>{{cite web|title=تراکتور قهرمان سوپرجام ایران شد|url=https://www.varzesh3.com/news/2144126/تراکتور-قهرمان-سوپرجام-ایران-شد|publisher=ورزش سه|date=۲۰ مرداد ۱۴۰۴|language=fa}}</ref><ref>{{cite web|title=با قهرمانی در سوپرجام اتفاق افتاد؛ تراکتور، پنجمین تیم 3 ستاره فوتبال ایران|url=https://football360.ir/post/20250811179/%D8%A8%D8%A7-%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%82-%D8%A7%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%AF-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1-%D9%BE%D9%86%D8%AC%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%AA%DB%8C%D9%85-3-%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86|publisher=فوتبال ۳۶۰|date=۲۱ مرداد ۱۴۰۴|language=fa|accessdate=2025-09-16|archivedate=2025-12-12|archiveurl=https://web.archive.org/web/20251212192919/https://football360.ir/post/20250811179/%D8%A8%D8%A7-%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%B3%D9%88%D9%BE%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%82-%D8%A7%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%AF-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1-%D9%BE%D9%86%D8%AC%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%AA%DB%8C%D9%85-3-%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86}}</ref> ۲۶–۲۰۲۵ مؤوسومونو [[دراقان اسکوچیچ]] ایله باشلایان ''تیراختور''، کئچن مؤوسوم کیمی یاخشی نتیجه‌لر آلاراق شامپیونلوق موجادیله‌سی وئریردی و ۲۰-جی هفته‌یه‌دک ۱-جی سؽرادایدی.<ref>{{cite web|title=جدول لیگ| قهر دو تیم با صدرنشینی/ جایگاه پرسپولیس و استقلال در پایان هفته بیستم|url=https://www.khabarvarzeshi.com/news/536300/%D8%AC%D8%AF%D9%88%D9%84-%D9%84%DB%8C%DA%AF-%D9%82%D9%87%D8%B1-%D8%AF%D9%88-%D8%AA%DB%8C%D9%85-%D8%A8%D8%A7-%D8%B5%D8%AF%D8%B1%D9%86%D8%B4%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%AC%D8%A7%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%87-%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3-%D9%88-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%84-%D8%AF%D8%B1|publisher=خبر ورزشی|date=۱۹ بهمن ۱۴۰۴|language=fa}}</ref> [[آسیا شامپیونلار لیگی]]نده ایسه ۵ قالیبیت، ۲ برابرلیک و ۱ مغلوبیت ایله لیگ مرحله‌سینی ۳-جو یئرده بیتیریب ۱/۸ فینال تۇرونا حاق قازانمیشدی.<ref>{{cite web|title=رقیب سردار آزمون و سعید عزت‌اللهی غربیه نیست/ پایان مرحله گروهی لیگ نخبگان آسیا با صعود تراکتور و شباب|url=https://www.khabarvarzeshi.com/news/537300/%D8%B1%D9%82%DB%8C%D8%A8-%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B1-%D8%A2%D8%B2%D9%85%D9%88%D9%86-%D9%88-%D8%B3%D8%B9%DB%8C%D8%AF-%D8%B9%D8%B2%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87%DB%8C-%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D9%87-%D9%86%DB%8C%D8%B3%D8%AA-%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D9%85%D8%B1%D8%AD%D9%84%D9%87-%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87%DB%8C|publisher=خبر ورزشی|date=۲۸ بهمن ۱۴۰۴|language=fa}}</ref> اوْ دؤنم ایراندا باش‌وئرن حادیثه‌لر و آردیندان باشلایان [[۲۰۲۶ ایران ساواشی]] و آسیادا ایرانی تمثیل ائدن کولوبلارین ائو اوْیونلاریندان منع ائدیلمه‌سی<ref>{{cite web|title=بررسی لغو میزبانی نمایندگان ایران در آسیا از نگاه کارشناسان حقوق ورزشی|url=https://www.imna.ir/news/941615/%D8%A8%D8%B1%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D9%84%D8%BA%D9%88-%D9%85%DB%8C%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7-%D8%A7%D8%B2-%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%87-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%86-%D8%AD%D9%82%D9%88%D9%82|publisher=imna.ir|date=۳۰دی ۱۴۰۴|language=fa}}</ref> و [[دراقان اسکوچیچ|اسکوچیچ]]‌ین آنی آیریلماسی ''تیراختور''ا آرد آردا ضربه‌لر وۇردو.<ref>{{cite web|title=کارنامه موفق اسکوچیچ در تراکتور/ پایان تلخ داستان محقق رویاهای پرشورها|url=https://www.khabarvarzeshi.com/news/537214/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D9%85%D9%88%D9%81%D9%82-%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%88%DA%86%DB%8C%DA%86-%D8%AF%D8%B1-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1-%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D8%AA%D9%84%D8%AE-%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D9%85%D8%AD%D9%82%D9%82-%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C|publisher=خبر ورزشی|date=۲۸ بهمن ۱۴۰۴|language=fa}}</ref> ''تیراختور'' بۇ مؤوسومون گئری قالانی‌نی [[محمد ربیعی]] ایله داوام ائتدی و ۲۲-جی هفته‌ده یاریمچیلیق قالان [[ایران سوپر لیگی|لیگ]]ده ۲-جی سؽرادا یئرلشدی<ref>{{cite web|title=فوری و رسمی: نمایندگان ایران معرفی شدند!|url=https://www.varzesh3.com/news/2364344|publisher=ورزش ۳|date=2026-05-30|language=fa}}</ref> و [[آسیا شامپیونلار لیگی]] ۱/۸ فینال تۇروندا ۰–۳ نتیجه‌سی ایله [[شباب الاهلی ایمارات فوتبال کولوبو|شباب الاهلی فوتبال کولوبو]]نا مغلوب اوْلوب حذف اوْلدو.<ref>{{cite web|title=حذف تی‌تی‌ها از لیگ نخبگان آسیا با همکاری دو ایرانی؛ تراکتور ۱۰ نفره پنجر شد|url=https://www.tabnak.ir/fa/news/1362652/%D8%AD%D8%B0%D9%81-%D8%AA%DB%8C%E2%80%8C%D8%AA%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7-%D8%A7%D8%B2-%D9%84%DB%8C%DA%AF-%D9%86%D8%AE%D8%A8%DA%AF%D8%A7%D9%86-%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7-%D8%A8%D8%A7-%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%AF%D9%88-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1-%DB%B1%DB%B0-%D9%86%D9%81%D8%B1%D9%87-%D9%BE%D9%86%D8%AC%D8%B1-%D8%B4%D8%AF|publisher=تابناک|date=۲۵ فروردین ۱۴۰۵|language=fa}}</ref> == یانداشلار == [[فایل:Tractor Naft Tehran.jpg||thumb|left|280px|[[سهند ایستادیومو]]]] ''تیراختور فوتبال کولوبو''نون یانداشلاری، [[ایران]] فوتبال کولوبلاری یانداشلاری آراسیندا ان چیلغینلاری ساییلیرلار. بۇ تاخیم ایراندا یاشایان [[ایران تورکلری|تورک]]‌لرین کیملیک موباریزه‌سی‌نین سیمگه‌لریندن بیرینه چئوریلمیشدیر. تاخیمین یانداشلاری سئویملی تاخیملارینا گئدیش اوْیونلاریندا دا، ''تیراختور''ون قوناق اوْلدوغو ایستادیوما آخؽلار ائدیب، تاخیما بؤیوک یاردیمجی اوْلورلار؛ اؤزل‌لیکله تهرانین [[استقلال تهران فوتبال کولوبو|استقلال]] و [[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|پرسپولیس]] فوتبال تاخیملاری‌لا گئدیش اویونلاریندا، [[تهران]]ین ۱۰۰ مین نفرلیک [[آزادی ایستادیومو]]نا توْپلاشان یانداشلارین ان آز یاریسی ''تیراختور''و آلقیشلاییرلار. [[File:Tractor club 1970 Fans.jpg|thumb|left|280px|تیراختورچولارین ایراندا اولان فارس [[عیرقچیلیک|عیرقچیلیگی]]‌نین اعتیراضینا گتیردیکلری بیر بنر.]] [[ایران]]دا فوتبال ایستادیومونا تاماشاچی توْپلاماق رکوردو دا ''تیراختور''ا مخصوص‌دور. [[ایران فوتبال لیگی]] اوْیونلاری چرچیوه‌سینده [[سهند ایستادیومو]]ندا کئچیریلن ''تیراختور'' و [[فجر شهید سپاسی شیراز فوتبال کولوبو|فجر سپاسی شیراز]] اوْیونوندا ایستادیومون توتوموندان داها فازلا یانداش گلیب دیر، بعضی قایناقلارا گؤره بۇ سایی ۱۱۰ مین‌ – ۱۵۰ مین آراسی ایمیش و یانداشلار، اؤز تاخیملاری‌نی حتی قیراغداکی تپه‌لرین اۆستونه چیخاراق، آلقیش‌لامیشلاردیر.<ref>{{cite web |url=https://farsnews.ir/Provinces/1681291412000140805/پرتماشاگرترین-بازی%E2%80%8Cهای-تراکتور%2F-تمام-بازی%E2%80%8Cهایی-که-ظرفیت-یادگار-امام-را-تکمیل-کرد+-تصاویر?lang=fa |title=پرتماشاگرترین بازی‌های تراکتور/ تمام بازی‌هایی که ظرفیت یادگار امام را تکمیل کرد+ تصاویر |publisher=فارس نیوز |date=۲۳ فروردین ۱۴۰۲}}</ref> [[سهند ایستادیومو]] اوْرتالاما هر اوْیون ۶۰ مین نفر یانداش ایله توْپلاشیر. [[ایران]]ین رسمی قایناقلارینداکی آمارلارینا اساساً ''تیراختور'' [[خلیج فارس سوپر لیگی]]‌نین دوْققوزونجو، اوْنونجو، اوْن بیرینجی، اوْن ایکینجی، اوْن دؤردونجو و اوْن سککیزینجی دؤورلرینده، آیریجا [[۲۰۱۶ آسیا شامپیونلار لیگی]]‌نین ان طرفدارلی و ان چوْخ یانداشا صاحیب اوْلان تاخیم سئچیلمیش دیر.<ref>{{cite web|url=http://www.varzesh3.com/news/1328198/تراکتورسازی-پرطرفدارترین-تیم-قاره-کهن-در-2016|title=تراکتورسازی پرطرفدارترین تیم قاره کهن در ۲۰۱۶|publisher=ورزش ۳|date=}}</ref><ref>{{cite web |url=http://90tv.ir/news/100992/%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%DA%A9%D9%87-%D9%86%D8%B4%D8%A7%D9%86-%D9%85%DB%8C-%D8%AF%D9%87%D8%AF-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%85%D8%AD%D8%A8%D9%88%D8%A8-%D8%AA%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%84-%D9%88-%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3-%D8%A7%D8%B3%D8%AA |title=آماری که نشان می‌دهد تراکتورسازی محبوب تر از استقلال و پرسپولیس است! |publisher=سایت 90 |date= |access-date= |archive-date=۴ مارس ۲۰۱۶ |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304193221/http://90tv.ir/news/100992/%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%DA%A9%D9%87-%D9%86%D8%B4%D8%A7%D9%86-%D9%85%DB%8C-%D8%AF%D9%87%D8%AF-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%85%D8%AD%D8%A8%D9%88%D8%A8-%D8%AA%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%84-%D9%88-%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3-%D8%A7%D8%B3%D8%AA |dead-url=yes |accessdate=2025-02-02 |archivedate=2016-03-04 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160304193221/http://90tv.ir/news/100992/%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%DA%A9%D9%87-%D9%86%D8%B4%D8%A7%D9%86-%D9%85%DB%8C-%D8%AF%D9%87%D8%AF-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%85%D8%AD%D8%A8%D9%88%D8%A8-%D8%AA%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%84-%D9%88-%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3-%D8%A7%D8%B3%D8%AA }}</ref> ۲۰۱۹-جو ایلده [[ترانسفر مارکت]] سایتی طرفیندن وئریلن بیر راپوْرا گؤره ''تیراختور''، ائو اوْیونلاریندا دۆنیادا [[بوروسیا دورتموند فوتبال کولوبو|بوروسیا دورتموند]]، [[بارسلونا فوتبال کولوبو|بارسلونا]]، [[بایرن مونیخ فوتبال کولوبو|بایرن مونیخ]] و [[منچستر یونایتد فوتبال کولوبو|منچستر یونایتد]] دن سوْنرا ان چوْخ یانداشا صاحیب تاخیم کیمی قئید ائدیلمیشدیر.<ref>{{cite web |url=https://www.varzesh3.com/news/1640999/تراکتور-در-جمع-5-باشگاه-پرطرفدار-جهان-(عکس) |title=تراکتور در جمع 5 باشگاه پرطرفدار جهان | publisher=ورزش 3 |date= 17 مهر 1398}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.asriran.com/fa/news/691958/ترانسفرمارکت-تراکتور-در-جمع-پنج-باشگاه-پرطرفدار-جهان |title= ترانسفرمارکت: تراکتور در جمع پنج باشگاه پرطرفدار جهان | publisher=عصر ایران |date= 11 مهر 1398}}</ref> همچینین ''تیراختور فوتبال کولوبو''، [[آسیا فوتبال کونفدراسیونو]] طرفیندن دۆزنله‌نن آنکت‌ده ۲۰۲۰-جی ایلده قدیم قاره [[آسیا]]نین ان چوْخ طرفداری اوْلان تاخیمی سئچیلمیشدیر.<ref>{{cite web|title=Tractor SC voted Asia's Most Popular Club {{!}} Football {{!}} News {{!}}|url=https://www.the-afc.com/news/afcsection/the-search-for-asia-s-most-popular-football-club-grand-final|publisher=the-AFC|access-date=2021-01-01|language=en-GB}}</ref> [[تونی اولیویرا]] ''تیراختور''ون اسکی مشقچی‌سی و [[پورتوقال]] و [[بنفیکا فوتبال کولوبو|بنفیکا]]نین افسانه‌وی شخصی، ''تیراختور'' یانداشلارینا گؤره دئمیش: <blockquote>«۳۴ ایلدیر فرقلی تاخیملاردا اوْینادیم و مشقچی‌لیک یاپدیم، هئچ بیر تاخیمدا بۇ قدر خوْش قارشیلانما گؤرمه‌دیم. تبریزلی یانداشلار، ایستادیومداکی هر اوْیونا و مشقلره، سانکی اوْ گۆنو تاخیم آدینا قئید ائدرجه‌سینه قاتیلیرلار. [[بنفیکا فوتبال کولوبو|بنفیکا]]دا بئله هئچ بۇ قدر چیلغین طرفدار گؤرمه‌میشدیم.»<ref>{{cite web |url=http://isna.ir/fa/news/91043018342/تونی-در-بنفیکا-هم-چنین-هواداران-پرشوری-ندیده |title=تونی: در بنفیکا هم چنین هواداران پرشوری ندیده بودم |publisher=ایسنا |date=۳۰ تیر ۱۳۹۱ |access-date=۳۱ تیر ۱۳۹۱ |archive-url=https://www.webcitation.org/6CvEgnwkG?url=http://isna.ir/fa/news/91043018342/Ø%C2ªÃ™%C2ˆÃ™%C2†Ã™%C2Š-Ø%C2¯Ã˜%C2±-Ø%C2¨Ã™%C2†Ã™%C2Ã™%C2ŠÃ™%C2ƒÃ˜%C2§-Ù%C2‡Ã™%C2…-Ú%C2†Ã™%C2†Ã™%C2ŠÃ™%C2†-Ù%C2‡Ã™%C2ˆÃ˜%C2§Ã˜%C2¯Ã˜%C2§Ã˜%C2±Ã˜%C2§Ã™%C2†-Ù%C2¾Ã˜%C2±Ã˜%C2´Ã™%C2ˆÃ˜%C2±Ã™%C2Š-Ù%C2†Ã˜%C2¯Ã™%C2ŠÃ˜ |archive-date=15 دسامبر 2012}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.tractor-club.com/view.aspx?cid=1939 |title=تونی: در سی و چهار سالی که در فوتبال هستم چنین تشویق‌هایی را از هواداران ندیده بودم. |publisher=تیراختور رسمی وئب‌سلیتی |date=۳۰ تیر ۱۳۹۱ |access-date=۳۱ تیر ۱۳۹۱ |archive-url=https://web.archive.org/web/20120724181114/http://www.tractor-club.com/view.aspx?cid=1939 |archive-date=۲۴ ژوئیه ۲۰۱۲ |dead-url=yes |accessdate=2025-02-02 |archivedate=2012-07-24 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120724181114/http://www.tractor-club.com/view.aspx?cid=1939 }}</ref></blockquote> [[جان توشاک]] ''تیراختور''ون اسکی مشقچی‌سی کی ایللرجه [[لیورپول فوتبال کولوبو|لیورپول]]دا اوْینامیش و [[رئال مادرید فوتبال کولوبو|رئال مادرید]] کیمی تاخیملاردا مشقچی‌لیک یاپمیشدیر، ''تیراختور'' یانداشلارینا گؤره دئمیش: <blockquote>«تیراختور یانداشلاری، منه لیورپول یانداشلاری‌نی خاطیرلاتدی. اوْنلار ۹۰ دقیقه اوْیونچولاریمیزا انرژی وئریب یاردیمجی اوْلدولار.»<ref>{{cite web|url=https://www.yjc.ir/fa/news/6635467/توشاکهواداران-تراکتور-من-را-یاد-لیورپولی‌ها-انداختندخوشحالم-اما-هنوز-به-زمان-زیادی-نیاز-داریم |title=توشاک:هواداران تراکتور من را یاد لیورپولی‌ها انداختند/خوشحالم، اما هنوز به زمان زیادی نیاز داریم |publisher=ایسنا |date=۳۰ تیر ۱۳۹۱|}}</ref></blockquote> [[File:Traxtur azarkeşləri Xocalını anırlar.jpg|thumb|left|280px|[[خوجالی سوی‌قیریمی]]‌نی آنان تیراختور یانداشلاری]] ''تیراختور''، یانداشلاری گؤزونده بیر کیملیک موباریزه‌سی سیمگه‌سی کیمی دیر و ایستادیومو تهلوکه‌سیز توْپلاناجاغی و سؤزونو آزادجا دیه‌بیله‌جگی بیر یئر کیمی گؤرور. بعضاً ایستادیومدا ایجتیماعی و حتی میلیتچی دویغولارلا علاقه‌لی حرکت‌لر باش وئریر و بنرلر آچیلیر کی بؤ [[ایران]] دؤولتی و خوصوصاً مدیالاری طرفیندن شیدتله قؽنانیر.<ref>{{cite web |url=http://www.goal.com/iran/news/1825/ایران/2010/03/21/1842058/گزارش-ویژه-درباره-پدیده-سالتراکتورسازی-و-هوادارانش |title=گزارش ویژه دربارهٔ پدیده سال؛ تراکتورسازی و هوادارانش |access-date=۲۹ اسفند ۱۳۸۸ |work=رستمی، حمید |date=۲۹ اسفند ۱۳۸۸ |publisher=وبگاه گل |archive-date=https://www.webcitation.org/6CvEdU3Zi?url=http://www.goal.com/iran/news/1825/Ø%C2§Ã›%C2ŒÃ˜%C2±Ã˜%C2§Ã™%C2†/2010/03/21/1842058/Ú%C2¯Ã˜%C2²Ã˜%C2§Ã˜%C2±Ã˜%C2´-Ù%C2ˆÃ›%C2ŒÃš%C2˜Ã™%C2‡-Ø%C2¯Ã˜%C2±Ã˜%C2¨Ã˜%C2§Ã˜%C2±Ã™%25 |archive-date=15 دسامبر 2012}}</ref><ref>{{cite web|url=http://zamaaneh.com/special/2010/01/post_1044.html|title=قانونی نانوشته؛ ترکی ننویسید!|access-date=۲۱ اردیبشهت ۱۳۸۹|work=روزبه، اردوان|date=۲۶ دی ۱۳۸۸|publisher=رادیو زمانه|archive-url=https://www.webcitation.org/6CvEuKg4t?url=http://zamaaneh.com/special/2010/01/post_1044.html|archive-date=15 دسامبر 2012}}</ref> بۇ حرکت و شوعارلار چوْخلو [[تورکیه]] و [[آذربایجان جومهوریتی]] نه دستک شوعارلاری و بعضاً اۆزوئرن آجی حادیثه‌لره باش ساغلیغی مئساژلاری اوْلور.<ref>{{cite web|url=http://zamaaneh.com/humanrights/2010/02/post_525.html|title=گزارشی در بارهٔ تیم تراکتورسازی تبریز؛ «یاشاسین تراکتور»|access-date=۲۱ اردیبشهت ۱۳۸۹|work=روزبه، اردوان|date=۱ اسفند ۱۳۸۸|publisher=رادیو زمانه|archive-url=https://www.webcitation.org/6CvEirIan?url=http://zamaaneh.com/humanrights/2010/02/post_525.html|archive-date=15 دسامبر 2012}}</ref> ''تیراختور'' یانداشلاری [[سهند ایستادیومو]]ندا ۱ مارس ۲۰۱۹ تاریخینده کئچیریلن [[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو|سیپاهان]] اوْیونو سؽراسیندا، [[ارمنیستان]] باش باخانی‌نین [[تهران]]دا [[قاراباغ]]‌لا ایلگیلی چیرکین و حاقسیز سؤزلرینه اعتیراضاً ارمنیستان بایراغی‌نی یاندیریب، [[داغلیق قاراباغ|قاراباغ]]ین آزادلیغی ایله مربوط شوعارلار سس‌لندیریبلر.<ref>{{cite web|url= https://kayhan.london/fa/?p=148292 |title= نتیجه سلفی گرفتن نخست‌وزیر ارمنستان در تهران؛ اعتراض به جمهوری اسلامی |date= ۱۱ اسفند ۱۳۹۷ |publisher= کیهان لندن}}</ref> آیریجا ۱ نوْوامبر ۲۰۱۹ تاریخینده ''تیراختور'' و [[استقلال تهران فوتبال کولوبو|استقلال]] آراسیندا کئچیریلن اوْیوندا کی ۱۰۰ مین نفر تاماشاچی ایله اوْ هفته دۆنیانین ان تاماشاچی‌سی اوْلان اوْیونو ایدی،<ref>{{cite web |url=https://www.varzesh3.com/news/1647812/تراکتور-استقلال-پرتماشاگرترین-بازی-هفته-جهان |title=تراکتور-استقلال پرتماشاگرترین بازی هفته جهان| publisher=ورزش 3 |date= ۱۱ آبان ۱۳۹۸ |}}</ref> [[باریش پیناری عملیاتی]]‎ندان حیمایت اۆچون ایستادیومدا قورآن تیلاوتی سؽراسیندا عسگر سلامی وئریلدی. بۇ حرکت [[تورکیه]]‌ده ایلگی ایله قارشیلانیرکن، [[ایران]] مدیاسی طرفیندن لعنت‌لندی.<ref>{{cite web |url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1398/08/11/2131618/استقبال-رسانه-های-ترکیه-ای-از-حرکت-برخی-تماشاگران-تراکتور-در-بازی-مقابل-استقلال-فدراسیون-فوتبال-واکنش-نشان-می-دهد |title=استقبال رسانه‌های ترکیه‌ای از حرکت برخی تماشاگران تراکتور در بازی مقابل استقلال | publisher=تسنیم |date= ۱۰ آبان ۱۳۹۸ |}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.bbc.com/persian/interactivity-50275779 |title=شعار برخی هواداران تیم تراکتور در حمایت از ترکیه | publisher =بی‌بی‌سی |date= ۱۱ آبان ۱۳۹۸ |}}</ref> == ۲۰۲۶-جی ایل ملوان حادیثه‌سی == {{اساس|تیراختور-ملوان اویونونون حادیثه‌سی (۲۰۲۶)}} ۲۰۲۶-جی ایل اوکتوبر آیی‌نین ۱۷-ده (۱۴۰۵-جی ایل مهر آیی‌نین ۲۶-دا)، [[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]] و [[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تیراختور]] آراسیندا کئچیریلمه‌لی اولان اویون، باشلامازدان قاباق لغو اوْلوندو. بو حادیثه [[انزلی]] شهرینده‌کی [[سیروس قایقران ایستادیومو]]ندا باش وئردی.<ref name="ilna_2026">{{cite web|url=https://www.ilna.ir/بخش-ورزشی-7/1854161-خودداری-بازیکنان-تراکتور-از-حضور-در-زمین-بازی-با-ملوان-لغو-شد|title=خودداری بازیکنان تراکتور از حضور در زمین/ بازی با ملوان لغو شد|website=ایلنا|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="irib_2026">{{cite web|url=https://irib-news.ir/fa/news/5942223/بازی-تراکتور-و-ملوان-در-انزلی-لغو-شد|title=بازی تراکتور و ملوان در انزلی لغو شد|website=خبرگزاری صدا و سیما|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === حادیثه‌نین گئدیشی === اویون باشلامازدان قاباق، ایستادیومدا اولان بعضی طرفدارلار طرفیندن تیراختور اویونچولارینا، خوصوصیله ده [[شجاع خلیل‌زاده]]یه قارشی توهین‌لی شوعارلار سسله‌ندی. وئریلن بیلگی‌لره گؤره، بو شوعارلار آراسیندا قومیت‌چی و تحقیر ائدیجی ایفاده‌لر، او جومله‌دن «ترک خر» و «اشک اشک» کیمی عبارات‌لر ده یئر آلیردی. بو وضعیت‌دن سوْنرا تیراختور اویونچولاری ایستادیومو ترک ائده‌رک گئدیب رختکنه دالدیلار. [[جواد نکونام]] و [[مازیار زارع]] کیمی مشقچی‌لرین و همچنین داورلرین ۳۰ دقیقه‌دن چوخ داوام ائدن چالیشمالارینا باخمایاراق، تیراختور اویونچولاری یئنه ده مئیدانا قاییتدیلار. سوْنوندا ملوان اویونچولاری دا مئیدانی ترک ائتدیلر و اویون رسماً لغو اوْلوندو.<ref name="ilna_2026" /><ref name="irib_2026" /> اویونون لغو اوْلونماسیندان سوْنرا، ایستادیومون اطرافیندا و تیمین هتله گئدیşی یولدا بعضی تیراختور طرفدارلارینین و تیمین ایداره‌چی‌لرینین ماشین‌لارینا خسارت وۇرولدو. بو حادیثه‌لر اویونون گئرچک‌لشمه‌مه‌سین‌دن یارانان گئرگینلیک فونوندا باش وئردی. === عکس‌العمل‌لر === باشگاه تیراختور بیر بیانیه یایینلایاراق، اویونون لغو اوْلما سببینی «تیراختور اویونچولارینا قارشی چوخ ساییدا فحش و همچنین میزبان تیمین طرفدارلاری طرفیندن نژادپرست و قومیت‌چی توهین‌لر» کیمی آچیقلادی. باشگاه بو بیانیه‌یه «NO TO RACISM» (نژادپرستلییه یوخ) یازیلان بیر شکیل ده علاوه ائتدی.<ref name="varzesh3_2026">{{cite web|url=https://www.varzesh3.com/news/2437342/اولین-واکنش-تراکتور-به-لغو-مسابقه-عکس|title=اولین واکنش تراکتور به لغو مسابقه! (عکس)|website=ورزش سه|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="ettelaat_2026">{{cite web|url=https://www.ettelaat.com/news/173732/باشگاه-تراکتور-دلیل-ترک-زمین-را-اعلام-کرد-نژادپرستی-عکس|title=باشگاه تراکتور دلیل ترک زمین را اعلام کرد: نژادپرستی! +عکس|website=روزنامه اطلاعات|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> [[محمدرضا زنوزی مطلق]]، تیراختورون مالیکی، آچیقلاما وئره‌رک بیلدیردی کی، تیمین مئیدانی ترک ائتمه‌سی اونون بیرباشا امری ایله اوْلوب. او قئید ائتدی: «بو اوچ خالی بیزه وئرمه‌سه‌لر، بیزیم دیلیمیزه و ایران خالقینا فدا اوْلسون. بیز پول خرج اتمیریک کی، هم اؤزوموز، هم ده قوموموز فحش ائشیدسین». زنوزی همچنینین بیلدیردی کی، لازیم اوْلارسا، قومیت‌چی فحش‌لره دایر سندلری [[فیفا]]یا تقدیم ائده‌رک اورادا شکایت ائده‌جک.<ref name="arman_2026">{{cite web|url=https://www.armanmeli.ir/fa/news/1523241/تراکتور-و-ملوان-جزئیات-لغو-مسابقه-و-تهدید-شکایت-به-فیفا-و-cas|title=تراکتور و ملوان؛ جزئیات لغو مسابقه و تهدید شکایت به فیفا و CAS|website=آرمان ملی|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="hammihan_2026">{{cite web|url=https://hammihanonline.ir/بخش-ورزشی-19/75437-زنوزی-امتیاز-را-فدای-زبان-مردم-کرد|title=زنوزی ۳ امتیاز را فدای زبان مردم کرد|website=هم‌میهن|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === قادین یانداشلار === [[فایل:Tractor fans00.jpg|thumb|''تیراختور فوتبال کولوبو''نون قادین یانداشلاری [[سهند ایستادیومو]]نون اطرافیندا]] [[ایران]]دا [[ایران ایسلام اینقیلابی|ایسلامی اینقیلاب]]دان سوْنرا قادینلارین فوتبال اوْیونلارینا تاماشا ائتمک اۆچون ایستادیوما گئتمه‌لری قاداغان ایدی و بهانه کیمی ایستادیوملاردا کیشی یانداشلاری‌نین بعضاً اخلاق‌دان کنار سؤزلر سس‌لندیرمه‌سی گؤسته‌ریلیردی. آنجاق ''تیراختور'' یانداشلاری‌نین ایران فوتبال تاخیملاری یانداشلاری آراسیندا ان نظملی-اینتیظاملی یانداشلاری کیمی ساییلیرلار. بۇنا گؤره تاخیمین قادین یانداشلاری ایستادیوما گیرمک قاداغاسی اوْلدوغوندان، اعتیراض اۆچون [[سهند ایستادیومو]]نون اطرافینداکی تپه‌لر اۆزه‌رینه چیخاراق اؤز سئویملی تاخیملاری‌نین اوْیونونو تاماشا ائدیردیلر. اوْ دؤنم بۇ عنعنه‌نین باشقا شهرلره ده یاییلاجاغیندان اندیشه ائدن ایران پولیسی بۇ ایشه جیدیت ایله قارشی چیخدی. حتی بیر نئچه قادین یانداشی تۇتوقلادی و اوْنلاردان بیر داها فوتبال اوْیونلاری‌نی تاماشا ائتمک اۆچون اطراف تپه‌لره قالخمایاجاقلاری حاقیندا ایلتیزام آلدیقدان سوْنرا، آزاد ائتدی.<ref>[http://www.khabaronline.ir/news-55215.aspx زنان و کودکان تماشاگران ویژه تراکتورسازی و پرسپولیس، 27 فروردین 1389، خبرآنلاین]</ref><ref>{{Cite web |title=حضور تعدادی از هواداران زن تراکتورسازی تبریز در بازی رفت روز جمعه، یاری‌یول، تبریزسسی |url=http://www.tebrizsesi.com/site/index.php?option=com_content&view=article&id=864:1389-01-29-16-43-49&catid=32:1388-12-03-21-30-44&Itemid=81 |access-date=2015-08-02 |archive-date=2016-03-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160306002431/http://tebrizsesi.com/site/index.php?catid=32:1388-12-03-21-30-44&id=864:1389-01-29-16-43-49&itemid=81&option=com_content&view=article |accessdate=2015-08-02 |archivedate=2016-03-06 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160306002431/http://tebrizsesi.com/site/index.php?catid=32:1388-12-03-21-30-44&id=864:1389-01-29-16-43-49&itemid=81&option=com_content&view=article }}</ref> ایللر سوْنرا [[فیفا]] و [[آسیا فوتبال کونفدراسیونو|ای‌اف‌سی]] نین باسقی‌لاری ایله بۆتون ایران دا یاشایان قادین یانداشلار کیمی ۲۰۲۳-جو ایلده ''تیراختور''ون قادین یانداشلاری دا ایستادیوما گیرمه حاقی‌نی قازاندیلار و اؤز سئویملی تاخیملاری‌نی ایستادیومون ایچیندن راحات بیر شکیل ده آلقیشلایا بیلدیلر.<ref>{{cite web |url=https://www.tabnak.ir/fa/news/1254893/خبر-خوب-برای-زنان-هوادار-تراکتور-زمان-بازگشت-به-ورزشگاه-یادگار-فرا-رسید |title=خبر خوب برای زنان هوادار تراکتور؛ زمان بازگشت به ورزشگاه یادگار فرا رسید |date=۳۰ مرداد ۱۴۰۳|publisher=تابناک}}</ref> === اورمو گؤلو و تیراختور === ''تیراختور''ون یانداشلاری تکجه اؤز تاخیملاری‌نی آلقیشلاماقلا قالماییب، [[آذربایجان]]ین بۆتون توْپلوم‌سال سوْرونلارینا اؤز موناسیبت‌لری‌نی بیلدیرمه‌گه و حاقسیزلیقلارا قارشی اعتیراض سس‌لری‌نی یئتیرمه‌گه چالیشیرلار. حاضیردا بۇ سوْرونلاردان بیری، آذربایجانین سیمگه‌لریندن اوْلان [[اورمو گؤلو]]نون گئت-گئده قۇروماسی دیر. ''تیراختور'' یانداشلاری ۲۰۱۰-جو ایلده ائو اوْیونلاردا بۇ مسئله‌یه دئیینه‌رک «''اورمو گؤلو سس‌لنیر، سوسوزام هارای هارای''» شوعاری سس‌لندیردیلر. بۇنون نتیجه‌سی اوْلاراق، ۲۱ مارس ۲۰۱۱ تاریخینده [[تبریز]]، [[اورمو]] و آذربایجانین دیگر بؤلگه‌لریندن اوْلان یۆزلرجه ''تیراختورچو'' هر بیری قۇراقلیق اۆزره اوْلان اورمو گؤلونون اۆستونده‌کی کؤرپودن اعتیراض آدینا گؤله بیر قاب سۇ تؤکدولر. اۇ حرکت‌دن سوْنرا اورمو گؤلونه زیارته گلن هر کس پولیسین جیدی یوْخلانیشیندان کئچیریلدی. حتی بعضی معلوماتا گؤره بۇ کامپانیایا قوْشولماق ایسته‌ین ۱۰۰-دن چوْخ ''تیراختور'' یانداشی گئچیجی اوْلاراق گؤز آلتینا آلینمیش دیر. [[اورمو گؤلو]]نون گۆن به گۆن قۇروماسی و مسئوللارین هئچ بیر چاره گؤرمه‌دیکلری‌نین آردیندان، ''تیراختور'' یانداشلاری «''تۆرک قارداشیم دۇ سس وئر، اورمو گؤله نفس وئر''» کیمی یئنی شوعارلاری هر اوْیون ایستادیومدا سس‌لندیریب و اؤز حیمایت‌لری‌نی اورمو گؤلوندن بیلدیریرلر.<ref>{{cite web |url=http://isport.ir/fa/content/235921/%D9%BE%D9%86%D8%AC-%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%85-%D8%A7%D8%B2-%D9%BE%D9%86%D8%AC-%D8%A7%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%82-%D8%AE%D9%88%D8%A8-%D9%87%D9%81%D8%AA%D9%87%D8%B4%D8%B9%D8%A7%D8%B1-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%87%D8%A7-%D9%88-%D8%AC%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86-%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C |title=پنج فریم از پنج اتفاق خوب هفته:شعار تراکتوری‌ها و جوانان آبادانی |date=۲ سپتامبر ۲۰۱۶ |publisher=آی اسپورت |accessdate=2025-02-11 |archivedate=2016-09-02 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160902161346/http://isport.ir/fa/content/235921/%D9%BE%D9%86%D8%AC-%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%85-%D8%A7%D8%B2-%D9%BE%D9%86%D8%AC-%D8%A7%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%82-%D8%AE%D9%88%D8%A8-%D9%87%D9%81%D8%AA%D9%87%D8%B4%D8%B9%D8%A7%D8%B1-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%87%D8%A7-%D9%88-%D8%AC%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86-%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.mehrnews.com/news/4112626/حضور-۲۰-هزار-نفری-هواداران-و-شعار-برای-احیای-دریاچه-ارومیه |title=حضور ۲۰ هزار نفری هواداران و شعار برای احیای دریاچه ارومیه |date=۲۱ مهر ۱۳۹۶|publisher=مهر نیوز|language = fa}}</ref> === فوتبالدان اۆستون شوعارلار === ''تیراختور''ون یانداشلاری‌نی بعضاً [[ایسپانیا]]نین [[کاتالونیا]] موختار بؤلگه‌سینده‌کی [[بارسلونا فوتبال کولوبو]]نون یانداش‌لاری ایله موقاییسه ائدیرلر. [[کاتالان دیلی]] ایسپانیادا قاداغان اوْلدوقوندان سوْنرا، بارسلونانین یانداشلاری بۇ تاخیمین ائو اوْیونلاریندا [[کمپ نیو|کمپ نیو ایستادیومو]]نا آخؽنلار ائدیب، کاتالانجا میلی شوعارلار سس‌لندیرمه‌گه باشلامیشلار. حاضیردا [[ایران تورکلری]] ''تیراختور'' و باشقا آذربایجان تاخیملاری اوْ جومله‌دن [[ماشین تبریز فوتبال کولوبو|ماشین]]، [[شهرداری تبریز فوتبال کولوبو|شهرداری]] و [[گؤستریش فولاد فوتبال کولوبو|گؤستریش پولاد]]ین ائو اوْیونلاریندا و یا قوْناق اوْلدوغو ایستادیوملاردا میلی شوعارلار سس‌لندیریرلر.<ref>{{cite web|title=هواداران تراکتور سازی شعار یاشاسین آذربایجان سرمی‌دهند|url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1392/11/25/283125/%D9%87%D9%88%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1-%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D8%B4%D8%B9%D8%A7%D8%B1-%DB%8C%D8%A7%D8%B4%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%86-%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86-%D8%B3%D8%B1%D9%85%DB%8C-%D8%AF%D9%87%D9%86%D8%AF|publisher=تسنیم|date=۲۵ بهمن ۱۳۹۲|language=fa}}</ref> ''تیراختور'' یانداشلاری‌نین تئز-تئز و همن-همن هر اوْیون وئردیگی شوعارلار: * یاشاسین، آذربایجان. * آذربایجان وار اوْلسون، ایسته‌مه‌ین کوْر اوْلسون. * آذربایجان یۇردوموز، تیراختور بوْزقوردوموز. * آذربایجان دیاریمیز، تیراختور ایفتیخاریمیز. * یئل یاتار، توفان یاتار، یاتماز تیراختور بایراغی. *گۆل سوْلار، سونبول سوْلار، سوْلماز بیزیم غیرتلی تیم. بیز تیراختور عاشیقی بیزلر کیمی غیرتلی کیم. * تۆرکلرین ایفتیخاری، تیراختور، تیراختور. * تیراختور حمله ائله سن قهرمان‌سان، آذربایجانیما سن ایفتیخارسان. * ال اله وئره‌روخ، شامپیون اوْلاروخ، اوْی اوْی، تیراختور اوْی اوْی * داغلاری سؤکر، تیراختور (۱۹۹۰-جی ایللرده داها چوْخ ایستیفاده اوْلوردو) * آذربایجان، سنی بیگانه‌لر دیلدن سالا بیلمز، بیلسین ساتقین، وطن عئشقین اۆرکلردن آلا بیلمز. * عئیبی یوْخ، عئیبی یوْخ (تاخیم قوْل یئیه‌ندن سوْنرا سؤیله‌نیر) * تۆرک دیلینده مدرسه، اوْلملی دیر هر کسه (۱۵-جی دقیقه‌ده سؤیله‌نیر و ایران آنایاساسی‌نین ایجرا ائدیلمه‌ین ۱۵-جی ماده‌سینه ایشاره ائدیر) * آذربایجان قیزلاری، گؤیلرین اۇلدوزلاری (۲۵-جی دقیقه‌ده سؤیله‌نیر و ۱۳۲۵ هیجری شمسی ایلینه و آذربایجان میلی حؤکومتی‌نین سید جعفر پیشه‌وری اؤندرلیگینده قادینلارا وئریلن رأی حاقینا ایشاره ائدیر) === مارش === دۆنیادا اوْلان بیر چوْخ تاخیم کیمی ''تیراختور''ون دا اؤزونه مخصوص بیر مارشی وار. ''باریش کوْر قروپو''نون یازیب ایفا ائتدیگی «''تیراختور ایفتیخاریمیز''» مارشی ۲۰۱۳-جو ایلده ایلک دفعه [[آسیا شامپیونلار لیگی]]نه یۆکسه‌لیشین شرفینه بسته‌لندی و ''تیراختور فوتبال کولوبو'' طرفیندن رسمی مارش اعلان ائدیلدی.<ref>{{cite web|title=بیرلیق گوجون اینانمشوق... داغلار کیمی دایانمیشوق...|url=https://www.tarafdari.com/node/979778|publisher=طرفداری|date=۳۰ اردیبهشت ۱۳۹۷|language=fa}}</ref> سؤز یازاری: ایوب شهبازی<br>بسته‌چی: غلامرضا میرزا زاده<br>آرانژیمان: محمدحسین درابلو<br>مۆغننی: [[اسفندیار قره‌باغی]] {{شعر}} {{ب|ظفر مارشین چالان بیزیک|دۆنیا بوْیو قالان بیزیک}} {{ب|قهرمانلیق بیزیمکی دیر|ایرانا باش اوْلان بیزیک}} {{ب|آذربایجان دیاریمیز|تیراختور ایفتیخاریمیز}} {{ب|ادب، شرف شوعاریمیز|تیراختور ایفتیخاریمیز (۲)}} {{ب|بیرلیک گۆجون اینانمیشیق|داغلار کیمی دایانمیشیق}} {{ب|چوخ مئیدانلار دوْلانمیشیق|ایفتیخارلار قازانمیشیق}} {{ب|آذربایجان دیاریمیز|تیراختور ایفتیخاریمیز}} {{ب|ادب، شرف شوعاریمیز|تیراختور ایفتیخاریمیز (۲)}} {{شعر سوْنو}}{{سوْن}} == لوْقولار == ۱۹۷۰ تاریخینده [[تبریز]] شهرینده قۇرولان ''تیراختور فوتبال کولوبو'' تاریخی بوْیونجا دؤرد لوْقو دان ایستیفاده ائدیب دیر. <gallery style="text-align:center"> فایل:Iran Tractor manufacturing logo.png|۱۹۷۰–۲۰۰۵ فایل:Tractor Club logo.png|۲۰۰۵–۲۰۱۹ فایل:Tractor-logo.svg|۲۰۱۹–۲۰۲۴ فایل:Tractor Logo.png|۲۰۲۴–گۆنۆموز </gallery> == رنگ و فوْرما == ''تیراختور فوتبال کولوبو''نون عنعنوی رنگی ''[[قیرمیزی]]'' دیر و تاخیمین قۇرولوشوندان بۇیانا ''قیرمیزی'' کؤینک، اساس رنگی کیمی ساییلمیشدیر. گۆنوموزده ایسه ''تیراختور''، دییشیکلیک اوْلمادان ائو اوْیونلاریندا ''قیرمیزی'' کؤینک ایله ایشتیراک ائدیر. تاخیمین ایکینجی یاخود قوْناق کؤینگی ایسه اؤنجه‌لر ''[[آغ]]'' اوْلموشدور آمما سوْن ایللرده ایکینجی کؤینک ''[[قارا]]'' رنگینده دیزاین ائدیلیر. اۆچونجو کؤینگی ایسه معمولاً مدنی و ایجتیماعی مؤوضوع‌لارادان ایلهام آلاراق دیزاین ائدیلیر.<ref>{{cite web|title=پیراهن تراکتور در گذر زمان|url=https://www.farsnews.ir/news/13980523000096/پیراهن-تراکتور-در-گذر-زمان-تصاویر|publisher=فارس نیوز|date=۲۳ مرداد ۱۳۹۸|language=fa}}</ref> === ایستحصالچی و اسپانسرلر === ''تیراختور فوتبال کولوبو'' ۱۹۷۰–۲۰۰۵ ایللری آراسیندا، تاخیمین قۇروجو شیرکتی [[ایران تیراختورقاییرما شیرکتی]] خاریج باشقا هئچ اسپانسر ایله آنلاشماسی یوْخ ایدی. آنجاق ۲۰۰۵دن سوْنرا تاخیمین پئشه‌کارلاشماسی ایله بیرلیکده بیر چوْخ اسپانسر تاخیما جذب اوْلدو و ''تیراختور'' ایله تیجاری سؤزلشمه‌لر ایمضالادی.<ref>{{cite web|title=همراه اول اسپانسر تیم فوتبال تراکتورسازی شد/ 800 میلیون برای یک فصل|url=https://www.varzesh3.com/news/27152/|publisher=ورزش ۳|date=۱۴ شهریور ۱۳۸۹|language=fa}}</ref><ref>{{cite web|title=قرارداد اسپانسر و قرمزهای تبریز، امضا شد|url=https://borna.news/fa/news/655237/|publisher=برنا|date=۶ دی ۱۳۹۶|language=fa}}</ref> {| class="wikitable" style="text-align: center" |- !دؤنم !ایستحصالچی !اسپانسر |- |۱۹۷۰–۱۹۷۴ |[[فایل:Logo Umbro.png|40px]] [[آمبرو]] | rowspan="2" |[[ایران تیراختورقاییرما شیرکتی]] |- |۱۹۷۴–۲۰۰۵ |[[فایل:Puma complete logo.png|40px]] [[پوما اس‌ای|پوما]] |- |۲۰۰۵–۲۰۱۰ |[[فایل:Daei Sport logo.gif|40px]] [[دایی اسپورت|دایی]] |[[سپه بانکی]]/[[ایران موبایل ایرتیباطلار شیرکتی|همراه اول]]/[[نوین بیمه‌سی]] |- |۲۰۱۰–۲۰۱۳ |[[فایل:Uhlsport Logo 2019–.svg|70px]] [[آل‌اشپورت]] |[[ایران موبایل ایرتیباطلار شیرکتی|همراه اول]] |- |۲۰۱۳–۲۰۱۴ |[[فایل:Merooj Inc.png|40px]] [[مروژ]] |[[تبریز آیسان پروژه‌سی]] |- |۲۰۱۴–۲۰۱۷ |[[فایل:Kelme new logo.svg|30px]] [[کلمه (شیرکت)|کلمه]] |[[ایران موبایل ایرتیباطلار شیرکتی|همراه اول]]/[[تبریز آیسان پروژه‌سی]]/[[فاو قروپو]]/[[مهر اقتصاد بانکی]] |- |۲۰۱۷–۲۰۱۸ |[[فایل:Li-Ning logo black.svg|40px]] [[لی-نینق]] |[[ایرانسل]]/[[اطلس قلوبال]]/[[آذرتل]] |- |۲۰۱۸–۲۰۱۹ |[[فایل:Merooj Inc.png|40px]] [[مروژ]] |[[کوثر کرئدی قورومو]] |- |۲۰۱۹–۲۰۲۱ |[[فایل:Adidas 2022 logo.svg|30px]] [[آدیداس]] |[[آتا هاوا یوللاری]]/[[تراپ]] |- |۲۰۲۱–۲۰۲۵ |[[فایل:Start Sport logo.png|40px]] [[استارت (شیرکت)|استارت]] |[[آتا هاوا یوللاری]]/[[رخش خودرو دیزل]]/[[کولاک شرق]] |- |۲۰۲۵–۲۰۲۶ |[[فایل:Kapspor logo.png|26px]] [[کاپتان ایسپور]] |[[آتا هاوا یوللاری]]/[[رخش خودرو دیزل]]/[[ایرانسل]] |- |۲۰۲۶– |[[فایل:Start Sport logo.png|40px]] [[استارت (شیرکت)|استارت]] |[[آتا هاوا یوللاری]]/[[رخش خودرو دیزل]] |} == تراختور فوتبال کلوبونون فوتبال آکادمی‌سی == موردادآیی‌نین ایکینجی بولوموندن، فوتبال آکادمی‌سی‌نین قورماغی اۆچون پلان‌لار توکولوب و حاضیرلیق‌لار آپاریلیب و شهریور آیی‌نین ۱ -یندن (۱۳۹۰ گۆنش ایلی/۲۰۱۱ میلادی) رسمی صورت‌ده کیلاس‌لاردا آد یازماق باشلانیب. مهر آیی‌نین ۸-ایندن ۱۲۰ اویرنجی‌له آکادمی‌نین باشلانیش توره‌نی کئچیریلیب. تراختور فوتبال کلوبونون فوتبال آکادمی‌سی [[ایران]]دا، آسیا فوتبال کونفدراسیونون قانون‌لاری اساسیندا تشکیل تاپمیش ایلک آکادمی‌دیر.<ref>[http://www.varzesh3.com/news.do?itemid=55700&title=آکادمي_فوتبال_تراکتورسازي_افتتاح_شد آکادمی فوتبال تراکتورسازی افتتاح شد، کد خبر : 52655 زمان ارسال : سه‌شنبه 12/07/1390 10:40]{{Dead link|date=March 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes}}</ref> == اویون‌چولار == [[فایل:Masoud Shojaei, Iran-Bolivia prematch conference.jpg|انگشتدان|چپ|200px|[[مسعود شجاعی]]، بیرینجی کاپیتان.]] === ایندیکی اویونچولار === {{updated|۱ آپریل ۲۰۲۱}} {{Fs start}} {{Fs player|other=|no=1|pos=GK|nat=IRN|name=[[محمدرضا اخباری]]}} {{Fs player|no=2|nat=IRN|pos=DF|name=[[ابوالفضل رزاق‌پور]]}} {{Fs player|other=|no=3|pos=DF|nat=IRN|name=[[محمدرضا خانزاده]]}} {{Fs player|other=|no=4|nat=IRN|pos=DF|name=[[هادی محمدی]]}} {{Fs player|other=|no=5|pos=DF|nat=IRN|name=[[عبدالله حسینی]]}} {{Fs player|other=|no=6|pos=MF|nat=IRN|name=[[اکبر ایمانی]]}} {{Fs player|no=7|pos=MF|nat=IRN|name=[[سامان نریمان جهان]]}} {{Fs player|other=|no=8|nat=IRN|pos=MF|name=[[شاهین ثاقبی]]}} {{Fs player|no=9|pos=FW|nat=IRN|name=[[علی دشتی]]|other=}} {{Fs player|no=10|pos=MF|nat=IRN|name=[[پیمان بابایی]]|other=}} {{Fs player|other=|no=11|pos=FW|nat=IRN|name=[[سعید واسعی]]}} {{Fs player|other=|no=18|pos=MF|nat=IRN|name=[[علی فتحی]]}} {{Fs player|no=13|pos=MF|nat=IRN|name=[[آرش قادری]]}} {{Fs player|other=|no=22|pos=GK|nat=IRN|name=[[ناصر سالاری]]}} {{fs mid}} {{Fs player|other=|no=69|nat=IRN|pos=GK|name=[[رضا سیف احمدی]]}} {{Fs player|no=24|pos=MF|nat=IRN|name=[[محمدمهدی قنبری]]|other=}} {{Fs player|other=|no=15|nat=IRN|pos=MF|name=[[رضا دهقانی]]}} {{Fs player|other=|no=33|pos=FW|nat=IRN|name=[[محمد عباس‌زاده]]}} {{Fs player|other=|no=44|nat=IRN|pos=DF|name=[[عرفان سیدی]] ^{'''۲۱آلت'''}}} {{Fs player|other=|no=48|nat=IRN|pos=MF|name=[[محمد خرم]]}} {{Fs player|other=|no=17|nat=IRN|pos=DF|name=[[عبدالله ناصری]]}} {{Fs player|other=|no=28|pos=GK|nat=IRN|name=[[علی نجفی]]}} {{Fs player|other=|no=37|nat=IRN|pos=FW|name=[[هادی حبیبی نژاد]]}} {{Fs player|other=|no=77|nat=IRN|pos=DF|name=[[محمد مسلمی‌پور]]}} {{Fs player|other=|no=78|nat=IRN|pos=MF|name=[[سعید ایرانخواه]] ^{'''۲۱آلت'''}}} {{Fs player|other=|no=97|pos=MF|nat=IRN|name=[[بهزاد سلامی]] ^{'''۲۱آلت'''}}} {{Fs player|no=99|nat=IRN|pos=FW|name=[[محمد قادری]] ^{'''۲۱آلت'''}}} {{fs end}} * <small>'''۱۹آلت''' = ۱۹ یاشدان آشاغا اویونچو</small> * <small>'''۲۱آلت''' = ۲۱ یاشدان آشاغا اویونچو</small> * <small>'''۲۲آلت''' = ۲۲ یاشدان آشاغا اویونچو</small> * <small>'''۲۳آلت''' = ۲۳ یاشدان آشاغا اویونچو</small> == سون مووسوملر == کولوبون نتیجه‌لری سون ۱۰ ایلده. :{|class="wikitable" style="text-align: right;" |- !مووسوم!!یئر!!MP!!W!!D!!L!!GF!!GA!!GD!!Pts!![[حذفی کاپی]]!![[آسیا قهرمانلار لیگی|قهرمانلار{{جب}}لیگی]]!!colspan=2|اوستون قول وورانلار (قوللار)!!colspan=2|مشقچی (لر) |- |[[ایران سوپر لیگی ۹۹-۱۳۹۸|۱۳۹۸–۹۹]] |'''۴'''||۳۰||۱۴||۸||۸||۳۱||۲۳||+۸||'''۵۰''' | |GS | | | {{بایراقچه|Turkey}} [[مصطفی دنیزلی|دنیزلی]] | {{بایراقچه|IRN}} [[ساکت الهامی|الهامی]] |- |[[ایران سوپر لیگی ۹۸-۱۳۹۷|۱۳۹۷–۹۸]] |'''۵'''||۳۰||۱۴||۱۰||۶||۴۲||۲۵||+۱۷||'''۵۲''' |۱/۱۶ فینال | – | {{بایراقچه|IRL}} [[آنتونی ایستوکس|ایستوکس]] | {{بایراقچه|IRN}} [[اشکان دژآگه|دژآگه]] | {{بایراقچه|Wales}} [[جان توشاک|توشاک]] | {{بایراقچه|BEL}} [[خورخ لیکنز|لیکنز]] |- |[[ایران سوپر لیگی ۹۷-۱۳۹۶|۱۳۹۶–۹۷]] |'''۱۰'''||۳۰||۸||۱۰||۱۲||۲۸||۳۳||-۵||'''۳۴''' |۱/۴ فینال |GS | {{بایراقچه|IRN}} [[احسان پهلوان|پهلوان]] | {{بایراقچه|IRN}} [[محمد ایران‌پوریان|ایران‌پوریان]] | {{بایراقچه|IRN}} [[یحیی گل‌محمدی|گل‌محمدی]] |{{بایراقچه|Turkey}} [[ارتوغرول ساغلام|ساغلام]] |- |[[ایران سوپر لیگی ۹۶-۱۳۹۵|۱۳۹۵–۹۶]] |'''۳'''||۳۰||۱۵||۱۱||۴||۳۸||۲۴||+۱۴||'''۵۶''' | style="background:Silver;"|[[2016–17 Hazfi Cup|ایکینجی]] | – | {{بایراقچه|IRN}} [[فرزاد حاتمی|حاتمی]] | {{بایراقچه|Brazil}} [[ادینهو]] | {{بایراقچه|IRN}} [[امیر قلعه‌نویی|قلعه‌نویی]] | – |- |[[ایران سوپر لیگی ۹۵-۱۳۹۴|۱۳۹۴–۹۵]] |'''۴'''||۳۰||۱۳||۱۲||۵||۴۳||۲۷||+۱۶||'''۵۱''' | یاری فینال |۱/۸ فینال | {{بایراقچه|Cameroon}} [[آلویس نانگ|نانگ]] | {{بایراقچه|IRN}} [[محمد ایران‌پوریان|ایران‌پوریان]] | {{بایراقچه|Portugal}} [[آنتونیو ژوزئ اولیویرا|اولیویرا]] |{{بایراقچه|IRN}} [[امیر قلعه‌نویی|قلعه‌نویی]] |- |[[ایران سوپر لیگی ۹۴-۱۳۹۳|۱۳۹۳–۹۴]] |style="background:silver;"|'''۲'''||۳۰||۱۷||۷||۶||۵۸||۳۴||+۲۴||'''۵۸''' | ۱/۱۶ فینال |GS | {{بایراقچه|Brazil}} [[ادینهو]] | {{بایراقچه|IRN}} [[سامان نریمان جهان|نریمان جهان]] |{{بایراقچه|IRN}} [[رسول خطیبی|خطیبی]] | {{بایراقچه|Portugal}} [[آنتونیو ژوزئ اولیویرا|اولیویرا]] |- |[[ایران سوپر لیگی ۹۳-۱۳۹۲|۱۳۹۲–۹۳]] |'''۶'''||۳۰||۱۱||۱۳||۶||۳۹||۳۳||+۶||'''۴۵''' | style="background:Gold;"|[[2013–14 Hazfi Cup|قهرمان]] |GS | {{بایراقچه|IRN}} [[کریم انصاری‌فرد|انصاری‌فرد]] | {{بایراقچه|IRN}} [[سعید دقیقی|دقیقی]] |{{بایراقچه|IRN}} [[مجید جلالی|جلالی]] |{{بایراقچه|Portugal}} [[آنتونیو ژوزئ اولیویرا|اولیویرا]] |- |[[ایران سوپر لیگی ۹۲-۱۳۹۱|۱۳۹۱–۹۲]] |style="background:silver;"|'''۲'''||۳۴||۱۸||۱۱||۵||۵۵||۳۲||+۲۳||'''۶۵''' | ۱/۸ فینال |GS | {{بایراقچه|IRN}} [[سید مهدی سیدصالحی|سیدصالحی]] | {{بایراقچه|Portugal}} [[فلاویو لوپز|فلاویو لوپز(۱۰)]] |{{بایراقچه|Portugal}} [[آنتونیو ژوزئ اولیویرا|اولیویرا]] | – |- |[[ایران سوپر لیگی ۹۱-۱۳۹۰|۱۳۹۰–۹۱]] |style="background:silver;"|'''۲'''||۳۴||۱۹||۹||۶||۵۷||۳۲||+۲۵||'''۶۶''' | ۱/۱۶ فینال | – | {{بایراقچه|Portugal}} [[فلاویو لوپز|فلاویو لوپز(۱۰)]] | {{بایراقچه|Brazil}} [[رودریقو توسی|توسی(۸)]] |{{بایراقچه|IRN}} [[امیر قلعه‌نویی|قلعه‌نویی]] | – |- |[[ایران سوپر لیگی ۹۰-۱۳۸۹|۱۳۸۹–۹۰]] |'''۵'''||۳۴||۱۵||۱۲||۷||۴۲||۲۹||+۱۳||'''۵۷''' | ۱/۸ فینال | – | {{بایراقچه|IRN}} [[علی علی‌زاده|علی‌زاده]] |{{بایراقچه|IRQ}} [[کرار جاسم|کرار]] |{{بایراقچه|IRN}} [[فراز کمالوند|کمالوند]] | – |- |} == مووسوملار == {| border="1" cellpadding="2" style="border-collapse:collapse; text-align:center; font-size:95%;" |- style="color:#ffffff; background:#000000;;" ! موسوم ! لیگی ! روتبه ! حذفی کاپی ! آسیا قهرمانلار لیگی ! توضیح |- |۱۳۴۹–۵۰ |تبریز لیگی |bgcolor=gold|۱^جی |rowspan="4"|''بئله بیر ریقابت یوخیدی'' |rowspan="42"|''قالخمادی'' | |- |۱۳۵۰–۵۱ |تبریز لیگی |bgcolor=gold|۱^جی |bgcolor=99FF66|قالخدی |- |۱۳۵۱–۵۲ |[[ایران فوتبالینین ایکینجی لیگی|ایکینجی لیگ]] |bgcolor=#cc9966|۳^جی | |- |۱۳۵۲–۵۳ |[[ایران فوتبالینین ایکینجی لیگی|ایکینجی لیگ]] |bgcolor=gold|۱^جی |bgcolor=99FF66|قالخدی |- |۱۳۵۳–۵۴ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۱۶^جی |bgcolor=silver|فینال |bgcolor=FF2020|دوشدو |- |۱۳۵۴–۵۵ |[[ایران فوتبالینین ایکینجی لیگی|ایکینجی لیگ]] |bgcolor=silver|۲^جی |۱/۸ فینال |bgcolor=99FF66|قالخدی |- |۱۳۵۵–۵۶ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۵^جی |rowspan="13"|''برگزار اولمادی'' | |- |۱۳۵۶–۵۷ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |اویونلار یاریمچیلیق قالدی | |- |۱۳۵۷–۵۸ |برگزار اولمادی | | |- |۱۳۵۸–۵۹ |برگزار اولمادی | | |- |۱۳۵۹–۶۰ |تبریز لیگی |۱۰^جی |bgcolor=FF2020|دوشدو |- |۱۳۶۰–۶۱ |تبریز ایکینجی لیگی |bgcolor=gold|۱^جی |bgcolor=99FF66|قالخدی |- |۱۳۶۱–۶۲ |تبریز لیگی |۶^جی | |- |۱۳۶۲–۶۳ |تبریر لیگی |۷^جی | |- |۱۳۶۳–۶۴ |تبریز لیگی |bgcolor=gold|۱^جی | |- |۱۳۶۴–۶۵ |تبریز لیگی |bgcolor=silver|۲^جی | |- |۱۳۶۵–۶۶ |تبریز لیگی |bgcolor=#cc9966|۳^جی | |- |۱۳۶۶–۶۷ |تبریز لیگی |bgcolor=silver|۲^جی | |- |۱۳۶۷–۶۸ |تبریز لیگی |bgcolor=silver|۲^جی | |- |۱۳۶۸–۶۹ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۴^جی |۱/۴ فینال | |- |۱۳۶۹–۷۰ |برگزار اولمادی | |۱/۸ فینال | |- |۱۳۷۰–۷۱ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۱۰^جی |برگزار اولمادی | |- |۱۳۷۱–۷۲ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |bgcolor=#cc9966|۳^جی |برگزار اولمادی | |- |۱۳۷۲–۷۳ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۸^جی |bgcolor=silver|فینال | |- |۱۳۷۳–۷۴ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۹^جی |۱/۸ فینال |bgcolor=FF2020|دوشدو |- |۱۳۷۴–۷۵ |[[ایران فوتبالینین ایکینجی لیگی|ایکینجی لیگ]] |bgcolor=gold|۱^جی |۱/۸ فینال |bgcolor=99FF66|قالخدی |- |۱۳۷۵–۷۶ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۱۱^جی |۱/۸ فینال | |- |۱۳۷۶–۷۷ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۹^جی |برگزار اولمادی | |- |۱۳۷۷–۷۸ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۱۱^جی |۱/۸ فینال | |- |۱۳۷۸–۷۹ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۶^جی |۱/۱۶ فینال | |- |۱۳۷۹–۸۰ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۱۲^جی |۱/۸ فینال | |- |۱۳۸۰–۸۱ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۱۴^جی |۱/۴ فینال |bgcolor=FF2020|دوشدو |- |۱۳۸۱–۸۲ |[[ایرانین آزادگان لیگی|بیرینجی لیگ]] |bgcolor=#cc9966|۳^جی |۱/۳۲ فینال | |- |۸۳–۱۳۸۲ |[[ایرانین آزادگان لیگی|بیرینجی لیگ]] |۸^جی |۱/۱۶ فینال | |- |۱۳۸۳–۸۴ |[[ایرانین آزادگان لیگی|بیرینجی لیگ]] |۵^جی |۱/۱۶ فینال | |- |۱۳۸۴–۸۵ |[[ایرانین آزادگان لیگی|بیرینجی لیگ]] |bgcolor=silver|۲^جی |۱/۴ فینال | |- |۱۳۸۵–۸۶ |[[ایرانین آزادگان لیگی|بیرینجی لیگ]] |bgcolor=gold|۱^جی |۱/۳۲ فینال |پلی‌آفا قالخدی |- |۱۳۸۶–۸۷ |[[ایرانین آزادگان لیگی|بیرینجی لیگ]] |۴^جی |۱/۱۶ فینال | |- |۱۳۸۷–۸۸ |[[ایرانین آزادگان لیگی|بیرینجی لیگ]] |bgcolor=gold|۱^جی |۱/۴ فینال |bgcolor=99FF66|قالخدی |- |۱۳۸۸–۸۹ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۷^جی |۱/۱۶ فینال | |- |۱۳۸۹–۹۰ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۵^جی |۱/۸ فینال | |- |۱۳۹۰–۹۱ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |bgcolor=silver|۲^جی |۱/۱۶ فینال | |- |۱۳۹۱–۹۲ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |bgcolor=silver|۲^جی |۱/۸ فیال |[[آسیا قهرمانلار لیگی|گروه مرحله‌سی]] | |- |۱۳۹۲–۹۳ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۶^جی |bgcolor=gold|قهرمان |[[آسیا قهرمانلار لیگی|گروه مرحله‌سی]] | |- |۱۳۹۳–۹۴ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |bgcolor=silver|۲^جی |۱/۴ فینال |[[آسیا قهرمانلار لیگی|گروه مرحله‌سی]] | |- |۱۳۹۴–۹۵ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۴^جی |یاریم فینال |[[آسیا قهرمانلار لیگی|۱/۸ فینال]] | |- |۱۳۹۵–۹۶ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |bgcolor=#cc9966|۳^جی |bgcolor=silver|فینال |''قالخمادی'' | |- |۱۳۹۶–۹۷ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۱۰^جی |[[حذفی کاپی|۱/۴ فینال]] |[[آسیا قهرمانلار لیگی|گروه مرحله‌سی]] | |- |۱۳۹۷–۹۸ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۵^جی |[[حذفی کاپی|۱/۱۶ فینال]] |''قالخمادی'' | |- |۱۳۹۸–۹۹ |[[ایرانین سوپر لیگی|سوپر لیگ]] |۴^جی |bgcolor=gold|قهرمان |[[آسیا قهرمانلار لیگی|گروه مرحله‌سی]] | |- |} == ایفتیخارلار == [[File:Tractor Sazi players celebrating winning Hazfi Cup.jpg|thumb|300px|تیراختورون شامپیونلوقو [[حذفی کاپی]]ندا]] === رسمی عونوانلار === * '''[[خلیج فارس سوپر لیگی|ایران سوپر لیگی]]''' :{{gold1}} بیرینجی (۱) - [[ایران سوپر لیگی ۰۴-۱۴۰۳|۰۴-۱۴۰۳]] :{{Silver2}} ایکینجی (۳): [[ایران سوپر لیگی ۹۱-۱۳۹۰|۹۱–۱۳۹۰]]، [[ایران سوپر لیگی ۹۲-۱۳۹۱|۹۲–۱۳۹۱]]، [[ایران سوپر لیگی ۹۴-۱۳۹۳|۹۴–۱۳۹۳]] :{{bronze3}} اوچونجو (۲): [[ایران سوپر لیگی ۹۶-۱۳۹۵|۹۶–۱۳۹۵]]، [[آزادگان لیگی ۱۳۷۱|۱۳۷۱]] * '''[[حذفی کاپی]]''' :{{gold1}} شامپیون (۲): [[حذفی کاپی|۱۴–۲۰۱۳]]، [[ایران فوتبالینین حذفی جامی ۹۹–۱۳۹۸|۹۹–۱۳۹۸]] :{{Silver2}} ایکینجی (۳): [[حذفی کاپی|۱۳۵۵]]، [[حذفی کاپی|۹۵–۱۹۹۴]]، [[حذفی کاپی|۱۷–۲۰۱۶]] * '''[[ایرانین سوپر کاپی]]''' :{{gold1}} بیرینجی (۱) - [[ایرانین سوپر کاپی۱۴۰۴|۱۴۰۴]] :{{Silver2}} ایکینجی (۱): [[ایرانین سوپر کاپی ۱۳۹۹|۱۳۹۹]] * '''[[ایرانین آزادگان لیگی]]''' :{{gold1}} شامپیون (۱): [[آزادگان لیگی ۸۸–۱۳۸۷|۸۸–۱۳۸۷]] * '''[[ایران فوتبالینین ایکینجی لیگی]]''' :{{gold1}} شامپیون (۱): [[ایران فوتبالینین ایکینجی لیگی|۷۵–۱۹۷۴]] :{{Silver2}} ایکینجی (۲): [[ایران فوتبالینین ایکینجی لیگی|۷۷–۱۹۷۶]]، [[ایران فوتبالینین ایکینجی لیگی|۹۶–۱۹۹۵]] * '''[[شرقی آذربایجان اوستانی|شرقی آذربایجان سوپر لیگی]]''' :{{gold1}} شامپیون (۱): ''۱۹۹۲'' * '''[[تبریز|تبریز فوتبال لیگی]]''' :{{gold1}} شامپیون (۱): ۸۵–۱۹۸۴ * '''[[تبریز|تبریز فوتبال ایکینجی لیگی]]''' :{{gold1}} شامپیون (۱): ۸۲–۱۹۸۱ === رسمیتسیز عونوانلار === * {{بایراقچه|India}} '''MILLS International Cup''' :{{gold1}} شامپیون (۱): ''۱۹۹۵'' * {{بایراقچه|India}} '''DCM Trophy''' :{{gold1}} شامپیون (۱): ''۹۶–۱۹۹۵''<ref>[http://www.indianfootball.de/data/dcmtrophy.html List of winners and runners-ups of the DCM Trophy] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201023183736/http://www.indianfootball.de/data/dcmtrophy.html |date=2020-10-23}} ''RSSSF.com''. Retrieved 20 April 2021</ref> * {{بایراقچه|Iran}} '''سرداران شهید کاپی''' :{{gold1}} شامپیون (۲): ''۱۹۹۵، ۱۹۹۶'' * {{بایراقچه|Iran}} '''شهدا کاپی''' :{{gold1}} شامپیون (۲): ''[[شهدا کاپی ۲۰۱۴|۲۰۱۴]]، ۲۰۱۷'' == پرسوْنل == {{آیریجا باخ|تیراختور فوتبال کولوبو باش مشقچیلری لیستی}} === تکنیک هیئت === {| class="wikitable" |- ! style="color:white; background:#FF0000;"|وظیفه ! style="color:white; background:#FF0000;"|آد |- |باش مشقچی || {{بایراقچه|ایران}} [[محمد ربیعی]] |- |یاردیمجی مشقیچی ||{{بایراقچه|کوروواسی}} [[ویه‌کوسلاو میلیتیچ]] |- |قوْلر مشقچی‌سی || {{بایراقچه|پورتوقال}} [[امیلیو آلوارز]] |- |آنالیزور || {{بایراقچه|کوروواسی}} [[دینو زیسکا]] |- |تاخیم مودورو|| {{بایراقچه|ایران}} [[خداداد عزیزی]] |- |ایدمان موعاوینی|| {{بایراقچه|ایران}} [[یونس باهنر]] |- |آکادمی مودورو|| {{بایراقچه|کوروواسی}} [[نناد نیکولیچ]] |- |مدیا مودورو|| {{بایراقچه|ایران}} [[کریم جمالی]] |} === ایداره هیئتی === {| class="wikitable" |- ! style="color:white; background:#000000;"|وظیفه ! style="color:white; background:#000000;"|آد |- |مالیک || [[محمدرضا زونوزی مطلق]] |- |باش مودور || [[سعید مظفری‌زاده]] |- |باش مودور مصلحتچی‌سی || [[کاظم محمودی]] |- |ایداره هیئتی باشقانی || [[عباس الیاسی]] |- |ایداره هیئتی باشقان موعاوینی || [[فرزین قنبری قوشچی]] |- | rowspan="3" |ایداره هیئتی اۆیه‌لری || [[محمد حسن‌نژاد]] |- | [[علی محمودزاده]] |- | [[احمد انیسه]] |- |طرفدار کولوبو باشقانی || [[وحید رسول‌زاده]] |} == آسیا رکوردو == * {{قارا|سوْن یوْخلاما: ۱۲ اوْکتوبر ۲۰۲۶}} {| class="wikitable sortable" style="text-align: center;" |- !تورنومنت!!اوْیون!!قالیبیت!!برابرلیک!! مغلوبیت!! وۇرولان قوْل!!یئییلن قوْل!!قازانماق (%) |- |align=left|{{Sort|1|[[آسیا شامپیونلار لیگی]]}} {{WDL|51|15|13|23|for=54|against=65|diff=}} |- |align=left|{{Sort|1|[[آسیا شامپیونلار لیگی ایکی]]}} {{WDL|8|4|4|0|for=23|against=10|diff=}} |- !جمعی!!۵۹!!۱۹!!۱۷!!۲۳!!۷۷!!۷۵!!۳۲٫۲۰ |} === اوْیونلار === {| class="wikitable sortable" style="text-align: center;" |- !تورنومنت !مؤوسوم !دؤور !رقیب !ائو !قوْناق !جمعی |- | style="text-align:center;" rowspan="21"| [[آسیا شامپیونلار لیگی]] | style="text-align:center;" rowspan="3"|[[۲۰۱۳ آسیا شامپیونلار لیگی|۲۰۱۳]] | rowspan="3" style="text-align:center;"|قروپ مرحله‌سی{{سخ}}(قروپ A) |{{بایراقچه|UAE}} [[الجزیره (الامارات) فوتبال کولوبو|الجزیره]] | style="text-align:center; background:#dfd;"| ۳–۱ | style="text-align:center; background:#fdd;"| ۰–۲ | rowspan="3" style="text-align:center;"|– |- |{{بایراقچه|QAT}} [[الجیش قطر ایدمان کولوبو|الجیش]] | style="text-align:center; background:#fdd;"| ۲–۴ | style="text-align:center; background:#ffd;"| ۳–۳ |- |{{بایراقچه|KSA}} [[الشباب (سعودی عربیستان) فوتبال کولوبو|الشباب]] | style="text-align:center; background:#fdd;"| ۰–۱ | style="text-align:center; background:#fdd;"| ۰–۱ |- | style="text-align:center;" rowspan="3"|[[۲۰۱۴ آسیا شامپیونلار لیگی|۲۰۱۴]] | rowspan="3" style="text-align:center;"|قروپ مرحله‌سی{{سخ}}(قروپ C) |{{بایراقچه|KSA}} [[الاتحاد فوتبال کولوبو|الاتحاد]] | style="text-align:center; background:#dfd;"| ۱–۰ | style="text-align:center; background:#fdd;"| ۰–۲ | rowspan="3" style="text-align:center;"|– |- |{{بایراقچه|QAT}} [[الدحیل ایدمان کولوبو|الدحیل]] | style="text-align:center; background:#fdd;"| ۰–۱ | style="text-align:center; background:#ffd;"| ۰–۰ |- |{{بایراقچه|UAE}} [[العین فوتبال کولوبو|العین]] | style="text-align:center; background:#ffd;"| ۲–۲ | style="text-align:center; background:#fdd;"| ۱–۳ |- | style="text-align:center;" rowspan="3"|[[۲۰۱۵ آسیا شامپیونلار لیگی|۲۰۱۵]] | rowspan="3" style="text-align:center;"|قروپ مرحله‌سی{{سخ}}(قروپ D) |{{بایراقچه|UZB}} [[نسف قارشی فوتبال کولوبو|نسف قارشی]] | style="text-align:center; background:#fdd;"| ۱–۲ | style="text-align:center; background:#fdd;"| ۱–۲ | rowspan="3" style="text-align:center;"|– |- |{{بایراقچه|UAE}} [[شباب الاهلی ایمارات فوتبال کولوبو|شباب الاهلی]] | style="text-align:center; background:#dfd;"| ۱–۰ | style="text-align:center; background:#fdd;"| ۲–۳ |- |{{بایراقچه|KSA}} [[الاهلی (سعودی عربیستان) فوتبال کولوبو|الاهلی]] | style="text-align:center; background:#ffd;"| ۲–۲ | style="text-align:center; background:#fdd;"| ۰–۲ |- | style="text-align:center;" rowspan="4"|[[۲۰۱۶ آسیا شامپیونلار لیگی|۲۰۱۶]] | rowspan="3" style="text-align:center;"|قروپ مرحله‌سی{{سخ}}(قروپ C) |{{بایراقچه|UAE}} [[الجزیره (الامارات) فوتبال کولوبو|الجزیره]] | style="text-align:center; background:#dfd;"| ۴–۰ | style="text-align:center; background:#dfd;"| ۱–۰ | rowspan="3" style="text-align:center;"|– |- |{{بایراقچه|UZB}} [[پاختاکور فوتبال کولوبو|پاختاکور]] | style="text-align:center; background:#dfd;"| ۲–۰ | style="text-align:center; background:#fdd;"| ۰–۱ |- |{{بایراقچه|KSA}} [[الهلال فوتبال کولوبو|الهلال]] | style="text-align:center; background:#fdd;"| ۱–۲ | style="text-align:center; background:#dfd;"| ۲–۰ |- | rowspan="1" style="text-align:center;"|۱/۸ فینال |{{بایراقچه|UAE}} [[النصر ایمارات فوتبال کولوبو|النصر]] | style="text-align:center; background:#dfd;"| ۳–۱ | style="text-align:center; background:#fdd;"| ۱–۴ | rowspan="1" style="text-align:center; background:#fdd;"| ۴–۵ |- | style="text-align:center;" rowspan="3"|[[۲۰۱۸ آسیا شامپیونلار لیگی|۲۰۱۸]] | rowspan="3" style="text-align:center;"|قروپ مرحله‌سی{{سخ}}(قروپ A) |{{بایراقچه|UAE}} [[الجزیره (الامارات) فوتبال کولوبو|الجزیره]] | style="text-align:center; background:#ffd;"| ۱–۱ | style="text-align:center; background:#ffd;"| ۰–۰ | rowspan="3" style="text-align:center;"|– |- |{{بایراقچه|KSA}} [[الاهلی (سعودی عربیستان) فوتبال کولوبو|الاهلی]] | style="text-align:center; background:#fdd;"| ۰–۱ | style="text-align:center; background:#fdd;"| ۰–۲ |- |{{بایراقچه|QAT}} [[الغرافه ایدمان کولوبو|الغرافه]] | style="text-align:center; background:#fdd;"| ۱–۳ | style="text-align:center; background:#fdd;"| ۰–۳ |- | style="text-align:center;" rowspan="4"|[[۲۰۲۱ آسیا شامپیونلار لیگی|۲۰۲۱]] | rowspan="3" style="text-align:center;"|قروپ مرحله‌سی{{سخ}}(قروپ B) |{{بایراقچه|UZB}} [[پاختاکور فوتبال کولوبو|پاختاکور]] | style="text-align:center; background:#ffd;"| ۰–۰ | style="text-align:center; background:#ffd;"| ۳–۳ | rowspan="4" style="text-align:center;"|– |- |{{بایراقچه|UAE}} [[الشارجه فوتبال کولوبو|الشارجه]] | style="text-align:center; background:#ffd;"| ۰–۰ | style="text-align:center; background:#dfd;"| ۲–۰ |- |{{بایراقچه|IRQ}} [[هاوا قوه‌لری (عراق) فوتبال کولوبو|هاوا قوه‌لری]] | style="text-align:center; background:#dfd;"| ۱–۰ | style="text-align:center; background:#ffd;"| ۰–۰ |- | rowspan="1" style="text-align:center;"|۱/۸ فینال |{{بایراقچه|KSA}} [[النصر (سعودی عربیستان) فوتبال کولوبو|النصر]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#fdd;" |۰–۱ |- |[[۲۴–۲۰۲۳ آسیا شامپیونلار لیگی|۲۴–۲۰۲۳]] |پلی آف مرحله‌سی |{{بایراقچه|UAE}} [[الشارجه فوتبال کولوبو|الشارجه]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#fdd;" |۱–۳ | rowspan="1" style="text-align:center;"|– |- | style="text-align:center;" rowspan="4"| [[آسیا شامپیونلار لیگی ایکی]] | style="text-align:center;" rowspan="4"|[[۲۵–۲۰۲۴ آسیا شامپیونلار لیگی ایکی|۲۵–۲۰۲۴]] | rowspan="2" style="text-align:center;"|قروپ مرحله‌سی{{سخ}}(قروپ A) |{{بایراقچه|QAT}} [[الوکره ایدمان کولوبو|الوکره]] | style="text-align:center; background:#ffd;"| ۳–۳ | style="text-align:center; background:#dfd;"| ۳–۰ | rowspan="2" style="text-align:center;"|– |- |{{بایراقچه|TJK}} [[روشن کولاب فوتبال کولوبو|روشن کولاب]] | style="text-align:center; background:#dfd;"| ۷–۰ | style="text-align:center; background:#dfd;"| ۳–۱ |- | rowspan="1" style="text-align:center;"|۱/۸ فینال | {{بایراقچه|BHR}} [[الخالدیه ایدمان کولوبو|الخالدیه]] | style="text-align:center; background:#ffd;"| ۳–۳ | style="text-align:center; background:#dfd;"| ۲–۱ | rowspan="1" style="text-align:center; background:#dfd;"| ۵–۴ |- | rowspan="1" style="text-align:center;"|۱/۴ فینال | {{بایراقچه|KSA}} [[التعاون (سعودی عربیستان) فوتبال کولوبو|التعاون]] | style="text-align:center; background:#ffd;"| ۰–۰ | style="text-align:center; background:#ffd;"| ۲–۲ | rowspan="1" style="text-align:center; background:#fdd;"| ۲–۲{{جب}}(پ. ۲–۴) |- |style="text-align:center;" rowspan="17"| [[آسیا شامپیونلار لیگی]] |style="text-align:center;" rowspan="9"| [[۲۶–۲۰۲۵ آسیا شامپیونلار لیگی|۲۶–۲۰۲۵]] |style="text-align:center;" rowspan="8"| لیگ مرحله‌سی |{{بایراقچه|UAE}} [[شباب الاهلی ایمارات فوتبال کولوبو|شباب الاهلی]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#ffd;" |۱–۱ | rowspan="9" style="text-align:center;"|– |- |{{بایراقچه|UAE}} [[الوحده ایمارات فوتبال کولوبو|الوحده]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#ffd;" |۰–۰ |- |{{بایراقچه|UAE}} [[الشارجه فوتبال کولوبو|الشارجه]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#dfd;" |۵–۰ |- |{{بایراقچه|IRQ}} [[الشرطه فوتبال کولوبو (عراق)|الشرطه]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#dfd;" |۱–۰ |- |{{بایراقچه|UZB}} [[نسف قارشی فوتبال کولوبو|نسف قارشی]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#dfd;" |۱–۰ |- |{{بایراقچه|QAT}} [[الدحیل ایدمان کولوبو|الدحیل]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#dfd;" |۲–۱ |- |{{بایراقچه|QAT}} [[السد قطر ایدمان کولوبو|السد]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#fdd;" |۰–۲ |- |{{بایراقچه|QAT}} [[الغرافه ایدمان کولوبو|الغرافه]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#dfd;" |۲–۰ |- | rowspan="1" style="text-align:center;"|۱/۸ فینال | {{بایراقچه|UAE}} [[شباب الاهلی ایمارات فوتبال کولوبو|شباب الاهلی]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#fdd;" |۰–۳ |- |style="text-align:center;" rowspan="9"| [[۲۷–۲۰۲۶ آسیا شامپیونلار لیگی|۲۷–۲۰۲۶]] |style="text-align:center;" rowspan="8"| لیگ مرحله‌سی |{{بایراقچه|UAE}} [[شباب الاهلی ایمارات فوتبال کولوبو|شباب الاهلی]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#fdd;" |۰–۱ | rowspan="8" style="text-align:center;"|– |- |{{بایراقچه|QAT}} [[الشمال ایدمان کولوبو|الشمال]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#ffd;" |۰–۰ |- |{{بایراقچه|UAE}} [[العین فوتبال کولوبو|العین]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#;" |– |- |{{بایراقچه|UZB}} [[نفتچی فرغانه فوتبال کولوبو|نفتچی فرغانه]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#;" |– |- |{{بایراقچه|UAE}} [[الوصل ایمارات فوتبال کولوبو|الوصل]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#;" |– |- |{{بایراقچه|UZB}} [[پاختاکور فوتبال کولوبو|پاختاکور]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#;" |– |- |{{بایراقچه|QAT}} [[السد قطر ایدمان کولوبو|السد]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#;" |– |- |{{بایراقچه|QAT}} [[الغرافه ایدمان کولوبو|الغرافه]] | colspan="2" style="text-align:center; background:#;" |– |- |} === آسیا تورنومنت‌لرینده قوْل وۇران اوْیونچولار === {| class="wikitable" |- !style="color:white; background:#000000;"|سؽرا !style="color:white; background:#000000;"|اوْیونچو !style="color:white; background:#000000;"|آسیا شامپیونلار لیگی !style="color:white; background:#000000;"|آسیا شامپیونلار لیگی ایکی !style="color:white; background:#000000;"|جمعی |- |rowspan=1 align="center"|۱ | {{بایراقچه|IRN}} '''[[امیرحسین حسین‌زاده]]''' | align="center"|۲ | align="center"|۸ | align="center"|۱۰ |- |rowspan=1 align="center"|۲ | {{بایراقچه|IRN}} '''[[مهدی هاشم‌نژاد]]''' | align="center"|۳ | align="center"|۲ | align="center"|۵ |- |rowspan=3 align="center"|۳ | {{بایراقچه|IRN}} [[فرزاد حاتمی]] | align="center"|۴ | align="center"|۰ | align="center"|۴ |- | {{بایراقچه|IRN}} [[محمد عباس‌زاده]] | align="center"|۴ | align="center"|۰ | align="center"|۴ |- | {{بایراقچه|CRO}} '''[[تومیسلاو اشترکالی]]''' | align="center"|۱ | align="center"|۳ | align="center"|۴ |- | rowspan=4 align="center"|۴ | {{بایراقچه|BRA}} [[قیلسون ده کاروالیو سوآرز|قیلسون]] | align="center"|۳ | align="center"|۰ | align="center"|۳ |- | {{بایراقچه|ALB}} [[رگی لوشکیا]] | align="center"|۳ | align="center"|۰ | align="center"|۳ |- | {{بایراقچه|IRN}} '''[[مهدی ترابی]]''' | align="center"|۱ | align="center"|۲ | align="center"|۳ |- | {{بایراقچه|ALB}} [[سوکول چیکالشی]] | align="center"|۰ | align="center"|۳ | align="center"|۳ |- |rowspan=10 align="center"|۵ | {{بایراقچه|IRN}} [[سید مهدی سیدصالحی]] | align="center"|۲ | align="center"|۰ | align="center"|۲ |- | {{بایراقچه|IRN}} [[فرشاد احمدزاده]] | align="center"|۲ | align="center"|۰ | align="center"|۲ |- | {{بایراقچه|BRA}} [[ادینهو]] | align="center"|۲ | align="center"|۰ | align="center"|۲ |- | {{بایراقچه|IRN}} [[بختیار رحمانی]] | align="center"|۲ | align="center"|۰ | align="center"|۲ |- | {{بایراقچه|BRA}} [[آقوستو سئزار]] | align="center"|۲ | align="center"|۰ | align="center"|۲ |- | {{بایراقچه|CMR}} [[آلویس نانگ]] | align="center"|۲ | align="center"|۰ | align="center"|۲ |- | {{بایراقچه|IRN}} [[محمد ایران‌پوریان]] | align="center"|۲ | align="center"|۰ | align="center"|۲ |- | {{بایراقچه|IRN}} '''[[شجاع خلیل‌زاده]]''' | align="center"|۲ | align="center"|۰ | align="center"|۲ |- | {{بایراقچه|POR}} [[ریکاردو آلوز]] | align="center"|۰ | align="center"|۲ | align="center"|۲ |- | {{بایراقچه|CRO}} [[دوماقوی دروژدک]] | align="center"|۰ | align="center"|۲ | align="center"|۲ |- |rowspan=18 align="center"|۶ | {{بایراقچه|IRN}} [[جواد کاظمیان]] | align="center"|۱ | align="center"|۰ | align="center"|۱ |- | {{بایراقچه|IRN}} [[مسعود ابراهیم‌زاده]] | align="center"|۱ | align="center"|۰ | align="center"|۱ |- | {{بایراقچه|POR}} [[فلاویو لوپز]] | align="center"|۱ | align="center"|۰ | align="center"|۱ |- | {{بایراقچه|IRN}} [[کریم انصاری‌فرد]] | align="center"|۱ | align="center"|۰ | align="center"|۱ |- | {{بایراقچه|IRN}} [[میلاد فخرالدینی]] | align="center"|۱ | align="center"|۰ | align="center"|۱ |- | {{بایراقچه|IRN}} [[سعید دقیقی]] | align="center"|۱ | align="center"|۰ | align="center"|۱ |- | {{بایراقچه|IRN}} [[شاهین ثاقبی]] | align="center"|۱ | align="center"|۰ | align="center"|۱ |- | {{بایراقچه|IRN}} [[مهدی کیانی]] | align="center"|۱ | align="center"|۰ | align="center"|۱ |- | {{بایراقچه|IRN}} [[مهرداد بایرامی]] | align="center"|۱ | align="center"|۰ | align="center"|۱ |- | {{بایراقچه|IRN}} [[سامان نریمان جهان]] | align="center"|۱ | align="center"|۰ | align="center"|۱ |- | {{بایراقچه|IRN}} [[مهدی شریفی]] | align="center"|۱ | align="center"|۰ | align="center"|۱ |- | {{بایراقچه|IRN}} [[سعید آقایی]] | align="center"|۱ | align="center"|۰ | align="center"|۱ |- | {{بایراقچه|IRN}} [[اشکان دژآگه]] | align="center"|۱ | align="center"|۰ | align="center"|۱ |- | {{بایراقچه|IRN}} [[مهدی تیکدری]] | align="center"|۱ | align="center"|۰ | align="center"|۱ |- | {{بایراقچه|IRN}} '''[[دانیال اسماعیلی‌فر]]''' | align="center"|۱ | align="center"|۰ | align="center"|۱ |- | {{بایراقچه|IRN}} '''[[مسعود زائر کاظمین]]''' | align="center"|۱ | align="center"|۰ | align="center"|۱ |} == اَن یاخشی غلبه‌لر == {|class="wikitable sortable mw-collapsible" style="text-align:center" |- !# !اویونون نتیجه‌سی !وورولان گل‌لارین جمعی !وورولان گل‌لارین فرقی |- |۱ |تیراختور ۶–۰ [[ایستقلال خوزیستان فوتبال کولوبو|ایستیقلال خوزیستان]]<ref>https://www.mashreghnews.ir/news/897413/فیلم-خلاصه-بازی-تراکتورسازی-۶-۰-استقلال-خوزستان</ref> |۶ |۶ |- |۲ |تیراختور ۵–۰ [[گهر دورود فوتبال کولوبو|گهر دورود]]<ref>https://www.khabaronline.ir/photo/244910/تراکتور-تیم-دورود-را-گلباران-کرد</ref> |۵ |۵ |- |۳ |تیراختور ۵–۰ [[ایستیقلال اهواز فوتبال کولوبو|ایستیقلال اهواز]]<ref>https://www.varzesh3.com/match/57323</ref> |۵ |۵ |- |۴ |تیراختور ۴–۰ [[الجزیره (الامارات) فوتبال کولوبو|الجزیره ایمارات]]<ref>https://tamasha.com/v/8Z39x</ref> |۴ |۴ |- |۵ |تیراختور ۴–۰ [[نساجی مازندران فوتبال کولوبو|نساجی مازندران]]<ref>https://www.varzesh3.com/news/1644679/نساجی-صفر-تراکتور-4-دنیزلی-همیشه-مطمئن</ref> |۴ |۴ |- |۶ |تیراختور ۴–۱ [[پرسپولیس تهران فوتبال کولوبو|پرسپولیس تهران]]<ref>https://www.ilna.ir/بخش-ورزشی-7/695489-وقتی-تراکتورسازی-پرسپولیس-را-تایی-کرد-ویدیو</ref> |۵ |۳ |- |۷ |تیراختور ۴–۱ [[ایستیقلال فوتبال کولوبو|ایستیقلال تهران]]<ref>https://90tv.ir/videos/خلاصه-بازی-استقلال-1-4-تراکتورسازی{{Dead link|date=August 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes}}</ref> |۵ |۳ |- |۸ |تراکتور ۴–۱ [[راه‌آهن فوتبال کولوبو|راه‌آهن تهران]]<ref>https://90tv.ir/videos/خلاصه-بازی-تراکتورسازی-4-1-راه-آهن{{Dead link|date=August 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes}}</ref> |۵ |۳ |- |۹ |تراکتور ۴–۱ [[سیپاهان ایصفاهان فوتبال کولوبو|سیپاهان ایصفهان]]<ref>{{Cite web |title=archive copy |url=http://fc-malavan.com/8022/سپاهان-1-تراكتورسازي-4-تيكي-تراختور |accessdate=2021-04-23 |archivedate=2021-01-24 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210124092908/http://fc-malavan.com/8022/%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%86-1-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%83%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D8%B2%D9%8A-4-%D8%AA%D9%8A%D9%83%D9%8A-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%88%D8%B1}}</ref> |۵ |۳ |- |۱۰ |تراکتور ۴–۱ [[ذوب‌آهن ایصفاهان فوتبال کولوبو|ذوب‌آهن ایصفهان]]<ref>https://90tv.ir/videos/خلاصه-و-حواشی-تراکتورسازی-4-1-ذوب-آهن-نود-25-بهمن{{Dead link|date=August 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes}}</ref> |۵ |۳ |- |} == شخص رئکوردلاری == ۳ ژوئن ۲۰۱۹تاریخینه گوره کولوبدا ان چوخ اویونلی و ان چوخ قول ووران اویونچولارین لیستی. [[محمد ابراهیمی]] ۱۸۰ اویوندا ۳۱ قول ووروب و کولوبون ان چوخ اویون کئچیرن و ان چوخ قول ووران اویونچوسودور. بو لیسته بوتون موسابیقه‌لرین قوللاری داخیلدیر. [[File:Mohammad ebrahimi ( F16 ).jpg|thumbnail|200px|[[محمد ابراهیمی]] کولوبون ان چوخ قول ووران اویونچوسودور.]] {| align="right" cellpadding="2" cellspacing="0" style="margin: 1em 0; border: 1px solid #999; border-right-width: 2px; border-bottom-width: 2px; background-color:ivory; width:64%; font-size: 95%;" |- style="background:beige;" |+ '''۱۰ اوستون قول وورانلاری''' |- style="background:beige;" ! colspan="2" align="center"| اویونچو ! align="center" abbr="Period"| زامان ! align="center"| اویونلار ! align="center"| قوللار |- ! ۱ | {{بایراقچه|IRN}} [[محمد ابراهیمی]] | align="center"| ۱۵–۲۰۰۹، ۱۸–۲۰۱۶ | align="center"| ۱۸۰ | align="center"| ۳۱ |- style="background:lemonchiffon;" ! ۲ | {{بایراقچه|Brazil}} [[ادینهو]] | align="center"| ۱۵–۲۰۱۴، ۱۷–۲۰۱۶ | align="center"| ۵۲ | align="center"| ۲۷ |- ! ۳ | {{بایراقچه|IRN}} [[فرزاد حاتمی]] | align="center"| ۱۲–۲۰۱۱، ۲۰۱۸–۲۰۱۶ | align="center"| ۸۳ | align="center"| ۲۳ |- style="background:lemonchiffon;" ! ۴ | {{بایراقچه|POR}} [[فلاویو لوپز]] | align="center"| ۱۳–۲۰۱۱ | align="center"| ۶۷ | align="center"| ۲۱ |- ! ۵ | {{بایراقچه|IRN}} [[سید مهدی سیدصالحی]] | align="center"| ۱۳–۲۰۱۲ | align="center"| ۳۸ | align="center"| ۱۹ |- style="background:lemonchiffon;" ! ۶ | {{بایراقچه|IRN}} [[کریم انصاری‌فرد]] | align="center"| ۱۴–۲۰۱۳ | align="center"| ۳۵ | align="center"| ۱۷ |- ! ۷ | {{بایراقچه|IRN}} '''[[محمد عباس‌زاده]]''' | align="center"| ۲۰۲۰– | align="center"| ۲۳ | align="center"| ۱۳ |- style="background:lemonchiffon;" ! ۸ | {{بایراقچه|IRN}} '''[[اشکان دژآگه]]''' | align="center"| ۲۰۱۸– | align="center"| ۶۵ | align="center"| ۱۳ |- ! ۹ | {{بایراقچه|IRL}} [[آنتونی ایستوکس]] | align="center"| ۲۰۱۹–۲۰۱۸ | align="center"| ۲۴ | align="center"| ۱۳ |- style="background:lemonchiffon;" ! ۱۰ | {{بایراقچه|IRQ}} [[کرار جاسم]] | align="center"| ۱۱–۲۰۰۹، ۱۷–۲۰۱۶ | align="center"| ۷۰ | align="center"| ۱۳ |- ! ۱۱ |{{بایراقچه|IRN}} [[محمد نصرتی]] | align="center"| ۱۰–۲۰۰۹، ۱۱–۲۰۱۰، ۱۴–۲۰۱۲ | align="center"| ۱۲۳ | align="center"| ۱۲ |- style="background:lemonchiffon;" ! ۱۲ | {{بایراقچه|IRN}} '''[[سامان نریمان جهان]]''' | align="center"| ۲۰۱۵–۲۰۱۴ | align="center"| ۴۳ | align="center"| ۱۱ |- ! ۱۳ | {{بایراقچه|IRN}} [[علی علی‌زاده]] | align="center"| ۱۲–۲۰۱۰ | align="center"| ۴۰ | align="center"| ۱۰ |- |} {{-}} == قایناقلار == {{قایناق}} {{notelist}} == باغلانتیلار == {{آمبار بؤلمه|Tractor S.C.|تیراختور فوتبال کولوبو}} * [http://fc-tractor.com/ اخبار باشگاه فرهنگی ورزشی تراکتورسازی] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140517141146/http://fc-tractor.com/ |date=۲۰۱۴–۰۵-۱۷}} * [http://tabrizfoto.com/?cat=221 Tiraxtur oyununda görüntü toplusu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305004405/http://tabrizfoto.com/?cat=221 |date=۲۰۱۶–۰۳-۰۵}} * [http://www.medioteka.net/search/video/1/sazi.html Video Toplusu – Tractor Sazi E Azerbaijan – The World's Most Popular Spectator Football Team (soccer)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120331014307/http://www.medioteka.net/search/video/1/sazi.html |date=۲۰۱۲–۰۳-۳۱}} * [http://tractorspor.ir/ Rəsmi Sayt] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100712012734/http://tractorspor.ir/ |date=2010-07-12 }} * [http://www.traxtorchi.ir/ سایت هواداران تراکتورسازی تبریز] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131104200143/http://www.traxtorchi.ir/ |date=۲۰۱۳–۱۱-۰۴}} * [http://www.tiraxtorfans.com/ سایت هواداران تراختور آذربایجان] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150629212828/http://www.tiraxtorfans.com/ |date=۲۰۱۵–۰۶-۲۹}} * [http://www.tractorchelar.com/ تراختورچیلار] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130730145933/http://www.tractorchelar.com/ |date=۲۰۱۳–۰۷-۳۰}} * [http://tractorfc.com/ کلوب هواداران تراکتور سازی] * [http://trakhtorfans.com/ سایت هواداران تراکتور] * [http://www.trakhtorlink.ir/ تراختورلینک – همه لینکهای تراختور] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130302151326/http://trakhtorlink.ir/ |date=2013-03-02 }} {{ایرانین فوتبولونین سوپر لیگی}} [[بؤلمه:تیراختور فوتبال کولوبو]] [[بؤلمه:فوتبال کولوبلاری ایراندا]] [[بؤلمه:Association football clubs established in 1970]] [[بؤلمه:ایدمان تبریزده]] [[بؤلمه:الیفبا اساسیندا سئچیلمیش مقاله‌لر]] i5k8x8zp73gu1xjqsq3ymm5386rwyjn 0 19019 1594232 1571379 2026-10-19T03:56:41Z H.Ganjeli 58356 1594232 wikitext text/x-wiki {{Infobox planet | name = دوققوزونجو گزه‌گن | image = Planet nine artistic plain.png | caption = Artist's impression of Planet Nine as an [[ice giant]] eclipsing the central Milky Way, with the Sun in the distance.<ref name=findplanet9/> Neptune's orbit is shown as a small ellipse around the Sun. ([[:File:Planet nine artistic plain labeled.png|See labeled version]].) | discovery = no | orbit_ref = | aphelion = {{val|1200|u=AU|fmt=commas}} (est.)<ref name=findplanet9 /> | perihelion = {{val|200|u=AU}} (est.)<ref name=Nature2016 /> | semimajor = {{val|700|u=AU}} (est.)<ref name=TAJ201601 /> | eccentricity = {{val|0.6}} (est.)<ref name=Nature2016 /> | period = 10,000 to 20,000 [[julian year (astronomy)|years]]<ref name="Nature2016" /> | avg_speed = | inclination = {{val|30|u=°}} to [[ecliptic]] (est.)<ref name=TAJ201601 /> | asc_node = | arg_peri = {{val|150|u=°}} (est.)<ref name=TAJ201601 /> | mean_anomaly = | satellites = | physical_characteristics = no | mean_radius = {{Convert|13,000|to(-)|26,000|km|mi|-3|abbr=on}} <br /> {{Earth radius|2–4}} (est.)<ref name="Nature2016" /> | mass = {{val|6|e=25|u=kg}} (est.)<ref name="Nature2016" /> <br /> ≥10 {{Earth mass|link=yes}} (est.) | density = | surface_grav = | escape_velocity = | sidereal_day = | axial_tilt = | magnitude = >22.5 (est.)<ref name=findplanet9 /> | angular_size = | temperatures = | temp_name1 = | min_temp_1 = | mean_temp_1 = | max_temp_1 = | temp_name2 = | min_temp_2 = | mean_temp_2 = | max_temp = | pronounced = }} '''دوققوزونجو گَزَگن''' یا '''۹ ساییلی سیاره '''(اینگیلیسجه. Planet Nine)، [[گونش]]<nowiki/>ین تانینمیش [[گونش دوزگه‌سی|سیستمی]] نین ائشیگینده، بیر فرضی و تخمین وورولموش بؤیوک بیر بوزلو [[گزه‌گن|گزگن]] دیر. دوققوزونجو گزگنین بؤیوکلوگو، [[یئر]] گزَگنی‌نین ۱۰ قاتی دیر. بو گزگنین وارلیغی، کوییپر بئلی آدلانمیش (Kuiper belt) [[اوزای]]<nowiki/>داکی [[نپتوندان اوزاق شئیلر]]ین(trans-Neptunian objects) غیر معمولی گونش مدار فیرلانیشلاریندان حدس وورلوردو.<br/> ۲۰۱۶جی ایل ژانویه سی نین ۲۰جی گونونده، [[کالیفورنیا تکنولوژی انستیتوسو]] ([[کالتچ]]) آراشدیریجیلاری، '''کونستانتین باتیقین'''(Konstantin Batygin) و '''مایکل ای. براون'''(Michael E. Brown)، بیر آیری غیرموستقیم شواهید گؤسترمکله، بیر یئنی علمی مودئل ایله نپتوندان اوزاق غیرمعمول مدار فیرلانیشلارینین بیر بؤیوک گزَگنین ائتکیسی آلتیندا اولماغی ایثبات ائتدیلر. اونلارین دانیشیقلاریندا، آراشدیریجیلار باشا دوشدولر کی گزگن فورملاشماسی مودئللری بئشینجی بؤیوک فرضی گزگن کیمی، ایچَری گونش سیستمیندن کؤچمگه شامیل اولور. <nowiki/><nowiki/>[[فایل:Planet_Nine_Orbit.svg|بندانگشتی|سول|دوققوزونجو گزَگنین بیضی مداری، ویدئو:<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=42GeoCVaZQg A new 9th planet for the solar system?]</ref>]] == خصوصیتلر == === مدار === دوققوزونجو گزگنین گونشین اطرافینا دولانان مسیری، چوخ بؤیوک و شیددتلی بیر بیضی شکلینده مدار دیر. ۱۰٫۰۰۰ ایلدن ۲۰٫۰۰۰ ایله چکیر گون باشینا بوتونلوکله دولانسین. === بؤیوکلوگو === [[فایل:Size_planets_comparison.jpg|thumb|دوققوزونجو گزگن، بوی و ترکیباتدا گؤی بوزلو اورانوس و نپتونلارا اوخشاییرلار. بو گؤرونتوده قازلی عظمتلی گزگنلر گؤرونورلر]]تخمینلره گؤره، دوققوزونجو گزگن ;جرمده تقریبا ۱۰ قات ، و قوطرودا ۲ دن ۴ قاتا، [[یئر]]دن بؤیوک دور. === اۆچوندَکیلر و ترکیباتی === براونین تخمینلرینه گؤره، دوققوزونجو گزگن بیر بوز دئو (ice giant) دیر و بو موضوعدا [[اورانوس]] و [[نپتون]]<nowiki/>ا بنزرلیگی وار: قایا و داش و بوز و بیر آز دا قازین قارما قاتیشیقی بیر شئی دیر. == آدلاری == '''براون''' و '''باتیقین'''، دوققوزونجو گزگن اۆچون "جهوشافات" (Jehoshaphat) و "جورج" (George) آدلارینی ایشلدیبلر. دئییبلر: "بیز اؤز آرامیزدا دانیشاندا، دوغروسو اونو '''فتی''' (Fatty) چاغیریریق"! == قایناقلار == * {{ویکی قایناقلاماسی|باغلانتی=https://en.wikipedia.org/w/index.php?oldid=701133661 |باشلیق=Planet Nine |دیل=اینگیلیسجه |یوخلاما= ۲۰۱۶ ‏ژانویه‌سی‌نین ۲۲سی}} qkcr8e02vjrgkqqlf653nfa2ym3n0y6 1594246 1594232 2026-10-19T10:14:02Z H.Ganjeli 58356 1594246 wikitext text/x-wiki {{Infobox planet | name = دوققوزونجو گزه‌گن | image = Planet nine artistic plain.png | caption = Artist's impression of Planet Nine as an [[ice giant]] eclipsing the central Milky Way, with the Sun in the distance.<ref name=findplanet9/> Neptune's orbit is shown as a small ellipse around the Sun. ([[:File:Planet nine artistic plain labeled.png|See labeled version]].) | discovery = no | orbit_ref = | aphelion = {{val|1200|u=AU|fmt=commas}} (est.)<ref name=findplanet9 /> | perihelion = {{val|200|u=AU}} (est.)<ref name=Nature2016 /> | semimajor = {{val|700|u=AU}} (est.)<ref name=TAJ201601 /> | eccentricity = {{val|0.6}} (est.)<ref name=Nature2016 /> | period = 10,000 to 20,000 [[julian year (astronomy)|years]]<ref name="Nature2016" /> | avg_speed = | inclination = {{val|30|u=°}} to [[ecliptic]] (est.)<ref name=TAJ201601 /> | asc_node = | arg_peri = {{val|150|u=°}} (est.)<ref name=TAJ201601 /> | mean_anomaly = | satellites = | physical_characteristics = no | mean_radius = {{Convert|13,000|to(-)|26,000|km|mi|-3|abbr=on}} <br /> {{Earth radius|2–4}} (est.)<ref name="Nature2016" /> | mass = {{val|6|e=25|u=kg}} (est.)<ref name="Nature2016" /> <br /> ≥10 {{Earth mass|link=yes}} (est.) | density = | surface_grav = | escape_velocity = | sidereal_day = | axial_tilt = | magnitude = >22.5 (est.)<ref name=findplanet9 /> | angular_size = | temperatures = | temp_name1 = | min_temp_1 = | mean_temp_1 = | max_temp_1 = | temp_name2 = | min_temp_2 = | mean_temp_2 = | max_temp = | pronounced = }} '''دوققوزونجو گَزَگن''' یا '''۹ ساییلی سیاره '''(اینگیلیسجه. Planet Nine)، [[گونش]]<nowiki/>ین تانینمیش [[گونش دوزگه‌سی|سیستمی]] نین ائشیگینده، بیر فرضی و تخمین وورولموش بؤیوک بیر بوزلو [[گزه‌گن|گزگن]] دیر. دوققوزونجو گزگنین بؤیوکلوگو، [[یئر]] گزَگنی‌نین ۱۰ قاتی دیر. بو گزگنین وارلیغی، کوییپر بئلی آدلانمیش (Kuiper belt) [[اوزای]]<nowiki/>داکی [[نپتوندان اوزاق شئیلر]]ین(trans-Neptunian objects) غیر معمولی گونش مدار فیرلانیشلاریندان حدس وورلوردو.<br/> ۲۰۱۶جی ایل ژانویه سی نین ۲۰جی گونونده، [[کالیفورنیا تکنولوژی انستیتوسو]] ([[کالتچ]]) آراشدیریجیلاری، '''کونستانتین باتیقی و [[ مایک براون (گؤک‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌بیلیمجی)|مایک براون]] ، بیر آیری غیرموستقیم شواهید گؤسترمکله، بیر یئنی علمی مودئل ایله نپتوندان اوزاق غیرمعمول مدار فیرلانیشلارینین بیر بؤیوک گزَگنین ائتکیسی آلتیندا اولماغی ایثبات ائتدیلر. اونلارین دانیشیقلاریندا، آراشدیریجیلار باشا دوشدولر کی گزگن فورملاشماسی مودئللری بئشینجی بؤیوک فرضی گزگن کیمی، ایچَری گونش سیستمیندن کؤچمگه شامیل اولور. <nowiki/><nowiki/>[[فایل:Planet_Nine_Orbit.svg|بندانگشتی|سول|دوققوزونجو گزَگنین بیضی مداری، ویدئو:<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=42GeoCVaZQg A new 9th planet for the solar system?]</ref>]] == خصوصیتلر == === مدار === دوققوزونجو گزگنین گونشین اطرافینا دولانان مسیری، چوخ بؤیوک و شیددتلی بیر بیضی شکلینده مدار دیر. ۱۰٫۰۰۰ ایلدن ۲۰٫۰۰۰ ایله چکیر گون باشینا بوتونلوکله دولانسین. === بؤیوکلوگو === [[فایل:Size_planets_comparison.jpg|thumb|دوققوزونجو گزگن، بوی و ترکیباتدا گؤی بوزلو اورانوس و نپتونلارا اوخشاییرلار. بو گؤرونتوده قازلی عظمتلی گزگنلر گؤرونورلر]]تخمینلره گؤره، دوققوزونجو گزگن ;جرمده تقریبا ۱۰ قات ، و قوطرودا ۲ دن ۴ قاتا، [[یئر]]دن بؤیوک دور. === اۆچوندَکیلر و ترکیباتی === براونین تخمینلرینه گؤره، دوققوزونجو گزگن بیر بوز دئو (ice giant) دیر و بو موضوعدا [[اورانوس]] و [[نپتون]]<nowiki/>ا بنزرلیگی وار: قایا و داش و بوز و بیر آز دا قازین قارما قاتیشیقی بیر شئی دیر. == آدلاری == '''براون''' و '''باتیقین'''، دوققوزونجو گزگن اۆچون "جهوشافات" (Jehoshaphat) و "جورج" (George) آدلارینی ایشلدیبلر. دئییبلر: "بیز اؤز آرامیزدا دانیشاندا، دوغروسو اونو '''فتی''' (Fatty) چاغیریریق"! == قایناقلار == * {{ویکی قایناقلاماسی|باغلانتی=https://en.wikipedia.org/w/index.php?oldid=701133661 |باشلیق=Planet Nine |دیل=اینگیلیسجه |یوخلاما= ۲۰۱۶ ‏ژانویه‌سی‌نین ۲۲سی}} 5h7il078xyzs1e6t8r1gno7xadn2v5v 0 29023 1594230 1555404 2026-10-19T02:42:12Z InternetArchiveBot 27960 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1594230 wikitext text/x-wiki {{Infobox body of water | name = بنقال کؤرفزی | image = Bay of Bengal map.png | caption = Map of Bay of Bengal | image_bathymetry = | caption_bathymetry = TSM | location = [[South Asia]] | coords = {{Coord|15|N|88|E|type:waterbody_scale:10000000|display=inline,title}} | type = Bay | inflow = [[هیند اوقیانوسو]] | outflow = | catchment = | basin_countries = [[هیندوستان]], [[بنقلادش]], [[اندونزی]], [[میانمار]], [[سری لانکا]] <ref>{{cite web|url=http://www.worldatlas.com/aatlas/infopage/baybengal.htm|title=Map of Bay of Bengal- World Seas, Bay of Bengal Map Location – World Atlas|publisher=}}</ref><ref>{{cite book |last=Chowdhury |first=Sifatul Quader |year=2012 |chapter=Bay of Bengal |chapter-url=http://en.banglapedia.org/index.php?title=Bay_of_Bengal |editor1-last=Islam |editor1-first=Sirajul |editor1-link=Sirajul Islam |editor2-last=Jamal |editor2-first=Ahmed A. |title=Banglapedia: National Encyclopedia of Bangladesh |edition=Second |publisher=[[Asiatic Society of Bangladesh]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304211339/http://en.banglapedia.org/index.php?title=Bay_of_Bengal |archive-date=2016-03-04 |access-date=2017-02-28 |url-status=dead}}</ref> | length = {{Convert|2,090|km|mi|abbr=on}} | width = {{Convert|1,610|km|mi|abbr=on}} | area = {{Convert|2,172,000|km2|sqmi|abbr=on}} | depth = {{Convert|2,600|m|ft|abbr=on}} | max-depth = {{Convert|4,694|m|ft|abbr=on}} }} '''بنقال کؤرفزی''' — [[هیند اوقیانوسو]]نین شیمال-شرقینده یئر‌لشن [[کؤرفز]]. ساحللرینده [[هیندوستان]]، [[بنقلادش]]، [[میانمار]] و [[سری لانکا]] یئرلشیر. غربدن [[هیندوستان]] یاریم آداسیلا، شرق‌ده [[میانمار]] ساحللری و [[آندامان و نیکوبار آدالارینین]] آدا قؤوسه‌لری ایله محدودلاشدیریلیب. کؤرفزین شیمال قورتاراجاغیندا تاریخی بنقال ویلایتی یئرلشیر، ائله کؤرفزین آدی دا بۇ ویلایته گؤره آدلانیب. دۆنیانین ان بؤیوک کؤرفزی اوْلان بنگال کؤرفزینه [[کریشنا چایی|کریشنا]]، [[قوداوری چایی|قوداوری]]، [[گنگ]]، [[براهماپوترا چایی|براهماپوترا]]، [[چاووری چایی|چاووری]]، [[ماهان‌دی چایی|ماهان‌دی]] ، [[ایراوا‌دی]] و [[منقخنا]] چایلاری تؤکولور.<ref name="soz6">{{cite web|تیتله=تؤکولن چایلار|اۇرل=http://soz6.com/nedir/21449/contact?eid=111438}}</ref> ==قایناقلار== {{اتک‌یازی}} == ائشیک باغلانتیلار == *{{wiktionary-inline|Bay of Bengal}} *{{Commons category inline|Bay of Bengal}} * [http://www.india-seminar.com/2000/487/487%20suryanarayan.htm 487 V. Suryanarayan, Prospects for a Bay of Bengal Community] * [http://www.britannica.com/place/Arabian-Sea Arabian Sea: depth contours and undersea features – Map/Still – Britannica Concise] * [http://www.encyclopedia.com/doc/1E1-Bengal-B.html Bay of Bengal in Encyclopedia] * [http://www.boblme.org/ Bay of Bengal Large Marine Ecosystem Project] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130822041633/http://www.boblme.org/ |date=2013-08-22 }} {{دنیزلر}} {{Waters of South Asia}} {{Geography of Sri Lanka}} [[بؤلمه:بنقال کؤرفزی]] [[بؤلمه:دنیز]] adx25lyxjm1r7xri72zh2n9sdketd85 0 31675 1594231 1497620 2026-10-19T03:43:25Z InternetArchiveBot 27960 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1594231 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement |official_name = تانقرمونده |settlement_type = [[آلمان شهرلرین نۆفوسا گؤره سیرالانماسی|شهر]] |nickname = |motto = <!-- Images --> |image_skyline = Tangermünde Elbtor.jpg |imagesize = |image_caption = |image_flag = |image_seal =DE-ST 15-0-90-550 Tangermuende COA.png <!-- Maps --> |<!--|pushpin_map = |pushpin_label_position =left |pushpin_map_caption = |pushpin_mapsize = |image_map = |mapsize = 300px |map_caption = |image_map1 = |mapsize1 = |map_caption1 = <!-- Location --> |subdivision_type = [[دۆنیا اؤلکه‌لری‌|اؤلکه‌]] |subdivision_name = {{flagu|آلمان|size=23px}} |subdivision_type1 = [[آلمان ایالتلری|ایالت]] |subdivision_name1 =Saxony-Anhalt |subdivision_type2 = ناحیه |subdivision_name2 = <!-- Government --> |government_footnotes = |government_type = |leader_title = [[بلدیه باشچی‌سی]] |leader_name = |leader_title1 = |leader_name1 = |established_title = |established_date = <!-- Area --> |unit_pref = |area_footnotes = |area_magnitude = |area_total_km2 = 89.87 |area_land_km2 = |area_water_km2 = |area_total_sq_mi = |area_land_sq_mi = |area_water_sq_mi = <!-- Population --> |population_as_of = 2015 |population_footnotes = |population_total =11100 |population_density_km2 = auto |population_density_sq_mi = <!-- General information --> |timezone = |utc_offset = |timezone_DST = |utc_offset_DST = |elevation_footnotes = |elevation_m =43 |elevation_ft = |coordinates ={{coord|52|32|27|N|11|58|8|E|format=dms|display=inline,title}} |postal_code_type = |postal_code = |area_code = |blank_name = |blank_info = |blank1_name = پوستال کود |blank1_info = 39585–39590 |website = [http://www.tangermuende.de/ www.tangermuende.de] |footnotes = }} {{Location map|Germany |float = left|width=350 | caption =تانقرمونده شهرین نقشه اۆستونده یئری| label = تانقرمونده|position=right|background=white|lat=52.32|long=11.58}} '''تانقرمونده''' ({{Lang-de|Tangermünde}}) [[آلمان|آلمانین]] [[زاکسن-آنهالت]] [[ایالت|ایالتینده]] یئر آلان بیر شهردیر و ۴۳ متر دنیز سوییه‌سیندن اۇجالیقی وار. ۲۰۱۵-جی ایلين نۆفوس ساییمی اساسیندا ۱۱۱۰۰ نفر دیر. بۇ شهرین ۸۹٫۸۷ کیلومتر موربّع ساحه‌سی وار.<br /> == جوغرافی == <br />[[file:DE-ST 15-0-90-550 Tangermuende COA.png|400px|thumb|left| تانقرمونده شهرین [[آرم|آرمی]]]][[file:Tangermünde Elbtor.jpg|400px|thumb|left| تانقرمونده شهریندن بیر گؤرونتو]]<br /> == گؤرونتولر == <gallery "mode=traditional" "class=cente""> File:Tangermuende Rathaus.JPG File:Tangermuende Neustaedter Tor.JPG File:Tangermuende_Neustaedter_Tor_Detail.jpg File:Tanegrmuende St-Stephanskirche.JPG File:Tangermuende Lindenstrasse.JPG File:Tangermuende alte Post.JPG File:Tangermuende_Fachwerkhaeuser.jpg File:Tangermuende Neue Elbbruecke.JPG File:Tangermünde3.jpg File:Tangermuende_Gefaengnisturm.jpg File:Tangermünde_Elbtor.jpg </gallery> == بیرده باخ == * [[آلمان]] * [[آلمان شهرلرین نۆفوسا گؤره سیرالانماسی]] == ائشیک باغلانتی‌لار == <br /> [https://web.archive.org/web/20080914001930/http://www.tangermuende.de/ www.tangermuende.de] تانقرمونده شهرین رسمی وب سایتی<br /> == قایناق‌لار == http://www.statistik-portal.de/Statistik-Portal/de_zs01_hh.asp {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120308232346/http://statistik-portal.de/Statistik-Portal/de_zs01_hh.asp |date=2012-03-08 }} - آلمانین آمار ایداره سی {{آلمان شهرلری}} [[بؤلمه:آلمان شهرلری]] d0mihhrvkaparvm3br8bl7w403ptl9y 0 57414 1594229 1453525 2026-10-19T02:27:20Z Ziv 53795 ([[c:GR|GR]]) [[c:COM:Duplicate|Duplicate]]: [[File:Le café de nuit (The Night Café) by Vincent van Gogh.jpeg]] → [[File:Van Gogh - The Night Café (1888).jpg]] Exact or scaled-down duplicate: [[c::File:Van Gogh - The Night Café (1888).jpg]] 1594229 wikitext text/x-wiki {{Infobox university | name = Yale University | image_name = Yale University Shield 1.svg | image_size = 150 | latin_name = Universitas Yalensis | motto = אורים ותמים ([[عبرانیجه]]) ([[Urim and Thummim#In popular culture|Urim V'Thummim]]){{سخ}}Lux et veritas ([[لاتین دیلی]]) | mottoeng = Light and truth | established = {{start date|1701|10|09}} | type = [[Private university|Private]] | endowment = $27.2 billion (2017)<ref name=Endowment>As of June 30, 2017. {{cite web |url=https://news.yale.edu/2017/10/10/investment-return-113-brings-yale-endowment-value-272-billion |title=Investment return of 11.3% brings Yale endowment value to $27.2 billion |publisher=Yale News |year=2017}}</ref> | president = [[Peter Salovey]]<ref name=nhregister23rdPres>{{cite news |title=Peter Salovey takes the helm as Yale's 23rd president |last=Shelton |first=Jim |work=New Haven Register |url=http://nhregister.com/articles/2013/07/01/news/new_haven/doc51d22565bfa00732291606.txt |date=July 1, 2013 |access-date=July 22, 2013 }}{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | provost = [[Ben Polak]] | students = 12,312<ref name=facts /> | undergrad = ۵٬۴۵۳ | postgrad = ۶٬۸۵۹ | city = [[New Haven, Connecticut|New Haven]] | state = [[کانتیکت ایالتی]] | country = U.S. | campus = Urban/[[college town]], {{Convert|1015|acre|ha}} | former_names = Collegiate School {{Small|(1701–1718)}}{{سخ}}[[ییل کالجی]] {{Small|(1718–1887)}} | colors = [[Yale Blue]]<ref>{{cite web |title=Yale University – Identity Guidelines |url=http://yaleidentity.yale.edu/web |accessdate=2017-04-19}}</ref> {{Color box|#00356B}} | mascot = [[Handsome Dan]] | sporting_affiliations = [[NCAA Division I]] [[Football Championship Subdivision|FCS]] – [[Ivy League]] – [[ECAC Hockey]] – [[New England Intercollegiate Sailing Association|NEISA]] | website = {{URL|yale.edu}} | logo = Yale University logo.svg | academic_affiliations = [[Association of American Universities|AAU]]{{سخ}}[[International Alliance of Research Universities|IARU]]{{سخ}}[[National Association of Independent Colleges and Universities|NAICU]]<ref>[http://www.naicu.edu/member_center/members.asp NAICU – Member Directory] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151109231238/http://www.naicu.edu/member_center/members.asp |date=November 9, 2015}}</ref> | faculty = 4,410<ref name=facts>{{cite web |title=Yale Facts |publisher=Yale University |url=http://www.yale.edu/about-yale/yale-facts |access-date=November 1, 2015}}</ref> | athletics_nickname = [[Yale Bulldogs|Bulldogs]] | logo_size = 150 }} '''ییل بیلیم‌یوردو''' ({{lang-en| Yale University}}, {{lang-fa|دانشگاه ییل}}، {{Lang-ar|جامعة ییل}})[[آمریکا بیرلشمیش ایالتلری|آمریکا]]نین [[نیوهیون، کنتیکت]] شهرینده یئر‌لشن بیر عالی تحصیل موسّسه‌سی. بۇ [[بیلیم‌یوردو]] شهرین حومه‌سینده‌دیر؛ و ۱۰٬۳۰۰ لیسانس و لیسانس‌دان یۆکسک اؤیره‌نجی‌سی واردیر. خوصوصی و [[اؤزل بیلیم‌یوردو|اؤزل]] اؤیره‌تیم قۇرومودیر. == مزون‌لار == == قایناق‌لار == {{قایناق|۲}} اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش «[[:ییل بیلیم‌یوردو]]»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور. (‏۳ سپتامبر ۲۰۱۷ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر). {{قارداش_پروژه‌لر_باغلانتی قوتوسو | یازار =no | ویکی‌سؤزلوک =no | ویکی‌کیتاب =no | ویکی‌سؤز =no | ویکی‌قایناق =no | ویکی‌آمبار =Yale University | ویکی‌خبر =no | ویکی‌گیل =no | ویکی‌دولانما =no | ویکی‌بیلیم‌یورد =no }} {{آمریکا بیلیم یوردلاری}} <gallery> File:Yale seal.png|<!--Official seal used by the College and the University File:Yale College diploma Nathaniel Chauncey 1702.jpg|<!--First diploma awarded by Yale College, granted to Nathaniel Chauncey, 1702. File:Woolsey Hall Memorial Hall University Dining Hall Yale University.jpg|<!--''Woolsey Hall'' in c. 1905The Yale Report of 1828 was a dogmatic defense of the Latin and Greek curriculum against critics who wanted more courses in modern languages, mathematics, and science. Unlike higher education in Europe, there was no national curriculum for colleges and universities in the United States. In the competition for students and financial support, college leaders strove to keep current with demands for innovation. At the same time, they realized that a significant portion of their students and prospective students demanded a classical background. The Yale report meant the classics would not be abandoned. All institutions experimented with changes in the curriculum, often resulting in a dual-track. In the decentralized environment of higher education in the United States, balancing change with tradition was a common challenge because no one could afford to be completely modern or completely classical.&lt;ref&gt;Michael S. Pak, "The Yale Report of 1828: A New Reading and New Implications," ''History of Education Quarterly'' 2008 48(1): 30–57; Melvin I. Urofsky, "Reforms and Response: The Yale Report of 1828," ''History of Education Quarterly'', Vol. 5, No. 1 (Mar. 1965), pp.&nbsp;53–67 [https://www.jstor.org/stable/366937 in JSTOR]&lt;#; A group of professors at Yale and New Haven Congregationalist ministers articulated a conservative response to the changes brought about by the Victorian culture. They concentrated on developing a whole man possessed of religious values sufficiently strong to resist temptations from within, yet flexible enough to adjust to the 'isms' (professionalism, materialism, individualism, and consumerism) tempting him from without.&lt;ref&gt;Louise L. Stevenson, ''Scholarly Means to Evangelical Ends: The New Haven Scholars and the Transformation of Higher Learning in America, 1830–1890'' (1986)&lt;#; William Graham Sumner, professor from 1872 to 1909, taught in the emerging disciplines of economics and sociology to overflowing classrooms. He bested President Noah Porter, who disliked social science and wanted Yale to lock into its traditions of classical education. Porter objected to Sumner's use of a textbook by Herbert Spencer that espoused agnostic materialism because it might harm students.&lt;ref&gt;Alfred McClung Lee, "The Forgotten Sumner," ''Journal of the History of Sociology'' 1980–1981 3(1): 87–106&lt;#; File:View of Connecticut Hall Old Campus Yale College New Haven Connecticut.jpg|<!--Connecticut Hall, oldest building on the Yale campus, built between 1750 and 1753. File:Rummell, Richard Yale University cropped.jpg|<!--Richard Rummell's 1906 watercolor of the Yale campus, facing north.|291x291px File:A View of the Buildings of Yale College at New Haven 1807.jpg|<!--Old Brick Row in 1807. File:Yale Art Gallery Sculpture.jpg|<!--Yale Art Gallery Sculpture. The gallery is free and open to the public. File:Yale Law School in the Sterling Law Building.jpg|<!--Yale Law School File:NathanHaleStatue.jpg|<!--Statue of Nathan Hale in front of Connecticut Hall File:BeineckeInterior.jpg|<!--Beinecke Library|Interior of Beinecke Library File:Sterling Memorial Library 2, September 1, 2008.jpg|<!--Sterling Memorial Library|Yale University's Sterling Memorial Library, as seen from Maya Lin's sculpture, ''Women's Table''. The sculpture records the number of women enrolled at Yale over its history; female undergraduates were not admitted until 1969. File:Van Gogh - The Night Café (1888).jpg|<!--''The Night Café'', Vincent van Gogh, 1888, Yale University Art Gallery|Yale Art Gallery. File:Yale III.jpg|<!--The arms of the Yale School of Music. Yale's motto appears in Hebrew, meaning "Light & Truth". File:Yale IV.jpg|<!--Yale, exterior engraving. Photo taken in winter 2016. File:Walter Camp Gate 1.jpg </gallery> [[بؤلمه:بیلیم‌یوردلار]] ccd4wnopc980l2k3x2yo7cdmq3pv7bs 0 106994 1594210 1532120 2026-10-18T16:07:37Z Another Believer 27025 image 1594210 wikitext text/x-wiki {{شخص بیلگی قوتوسو |آد=روفوس سوئل |شکیل=روفوس سوئل |شکیل آدی=Rufus Sewell (cropped).png |شکلین اولچوسو =260 |آیری آدلار = |قیسا بیلگی =[[اوْیونچو]]. |میللیت=[[بؤیوک بریتانیا|بریتانیالی]] |تحصیل = |دوْغوم تاریخ ={{Birth date and age|1967|10|29|df=y}} |دوْغوم یئر =[[تویینکهام]], لندن, اینگیلیس |اؤلوم تاریخ = |اؤلوم یئر = |مزارلیقی= |اؤلوم سببی= |حیات یوْلداشی= Yasmin Abdallah |اۇشاقلاری= |ایمضا= | وب‌سایت = }} '''روفوس سوئل''' ([[اینگیلیس دیلی|اینگیلیسجه]]: Rufus Sewell) [[بؤیوک بریتانیا|بریتانیالی]] [[اوْیونچو]]. ۲۹ اوْکتوبر ۱۹۶۷ ‏ ایلینده [[لندن]] شهرینده دۆنیایا گؤز آچیب. == اوْینادیغی فیلم‌لر == {|class="wikitable sortable" |- ! ایل !آدی !روْل ! class="unsortable"| نوت |- | 1991 | ''[[Twenty-One (1991 film)|Twenty-One]]'' | Bobby | |- | 1992 | ''Gone to Seed'' | Billy | TV series: 6 episodes |- | 1992–1994 | ''[[Screen Two]]'' | Mike Costain<br />Clive | TV series: 2 episodes |- | 1993 | ''[[Dirty Weekend (1993 film)|Dirty Weekend]]'' | Tim | |- | rowspan="4"| 1994 | ''A Night with a Woman, a Day with Charlie'' | Charlie | TV |- | ''[[Middlemarch (1994 TV serial)|Middlemarch]]'' | Will Ladislaw | TV series: 7 episodes |- | ''Citizen Locke'' | Midshipman Clarke | TV |- | ''[[A Man of No Importance (film)|A Man of No Importance]]'' | Robbie Fay | |- | rowspan="3"| 1995 | ''[[Cold Comfort Farm (film)|Cold Comfort Farm]]'' | Seth Starkadder | |- | ''[[Carrington (film)|Carrington]]''s | [[Mark Gertler (artist)|Mark Gertler]] | |- | ''Performance'' | [[Henry 'Hotspur' Percy|Harry Percy]] | TV series: Episode – ''[[Henry IV, Part 1]]'' |- | rowspan="2"|1996 | ''[[Hamlet (1996 film)|Hamlet]]'' | [[Fortinbras]] | |- | ''[[Victory (1996 film)|Victory]]'' | Martin Ricardo | |- | 1997 | ''[[The Woodlanders (1997 film)|The Woodlanders]]'' | Giles Winterbourne | |- | rowspan="5"| 1998 | ''[[Dangerous Beauty]]'' | Marco Venier | |- | ''[[Dark City (1998 film)|Dark City]]'' | John Murdoch | |- | ''[[Martha, Meet Frank, Daniel and Laurence]]'' | Frank | |- | ''[[Illuminata (film)|Illuminata]]'' | Dominique | |- | ''[[At Sachem Farm]]'' | Ross | |- | 1999 | ''[[In a Savage Land]]'' | Mick Carpenter | |- | rowspan="2"| 2000 | ''[[Arabian Nights (TV miniseries)|Arabian Nights]]'' | Ali Baba | TV |- | ''[[Bless the Child]]'' | Eric Stark | |- | rowspan="2"| 2001 | ''[[A Knight's Tale (film)|A Knight's Tale]]'' | Count Adhemar | |- | ''[[She Creature|Mermaid Chronicles Part 1: She Creature]]'' | Angus | TV |- | 2002 | ''[[Extreme Ops]]'' | Ian | |- | rowspan="3"| 2003 | ''[[Helen of Troy (TV miniseries)|Helen of Troy]]'' | [[Agamemnon]] | TV |- | ''[[Victoria Station (play)|Victoria Station]]'' | The cabbie | |- | ''[[Charles II: The Power and the Passion]]'' | [[Charles II of England|Charles II]] | TV series: 4 episodes |- | 2004 | ''[[Taste]]'' | Michael Kuhleman | |- | rowspan="2"| 2005 | ''[[The Legend of Zorro]]'' | Count Armand | |- | ''[[ShakespeaRe-Told]]'' | [[Petruchio]] | TV series: Episode – ''[[The Taming of the Shrew]]''<br>Nominated – [[British Academy Television Award for Best Actor]] |- | rowspan="6"| 2006 | ''[[Tristan & Isolde (film)|Tristan and Isolde]]'' | Marke | |- | ''[[The Illusionist (2006 film)|The Illusionist]]'' | Crown Prince Leopold | |- | ''[[Paris, je t'aime]]'' | William | Segment: "Père-Lachaise" |- | ''[[Amazing Grace (2006 film)|Amazing Grace]]'' | [[Thomas Clarkson]] | |- | ''9/11: Out of the Blue'' | The Man | |- | ''[[The Holiday]]'' | Jasper Bloom | |- | rowspan="3"| 2008 | ''[[Downloading Nancy]]'' | Albert | |- | ''[[John Adams (miniseries)|John Adams]]'' | [[Alexander Hamilton]] | TV series: 2 episodes |- | ''[[Vinyan]]'' | Paul Bellmer | |- | 2008–2009 | ''[[Eleventh Hour (U.S. TV series)|Eleventh Hour]]'' | [[Eleventh Hour (U.S. TV series)#Characters|Dr. Jacob Hood]] | TV series: 18 episodes |- | rowspan="2"| 2010 | ''[[The Pillars of the Earth (miniseries)|The Pillars of the Earth]]'' | Tom Builder | TV series: 5 episodes |- | ''[[The Tourist (2010 film)|The Tourist]]'' | English man | |- | 2011 | ''[[Zen (TV series)|Zen]]'' | [[Aurelio Zen]] | TV series: 3 episodes |- | rowspan="4"| 2012 | ''[[Abraham Lincoln: Vampire Hunter (film)|Abraham Lincoln: Vampire Hunter]]'' | Adam | |- | ''[[Hotel Noir]]'' | Felix | |- | ''[[Parade's End (TV series)|Parade's End]]'' | Reverend Duchemin | TV series: 4 episodes |- | ''[[Restless (2012 miniseries)|Restless]]'' | Lucas Romer | TV series: 2 episodes |- | rowspan="3"| 2013 | ''[[All Things to All Men (film)|All Things to All Men]]'' | Parker | |- | ''[[I'll Follow You Down]]'' | Gabe | |- | ''[[The Sea (2013 film)|The Sea]]'' | Carlo Grace | |- | rowspan="2" | 2014 | ''[[Hercules (2014 film)|Hercules]]'' | [[Autolycus]] | |- | ''[[The Devil's Hand (2014 film)|The Devil's Hand]]'' | Jacob Brown | |- |2014–present | ''[[The Man in the High Castle (TV series)|The Man in the High Castle]]'' | ''[[Reichsmarschall]]'' John Smith | TV series: 30 episodes (not including roundtables) |- | rowspan="2"| 2015 | ''[[Killing Jesus (film)|Killing Jesus]]'' | [[Caiaphas]] | |- | ''[[Blinky Bill the Movie]]'' | Sir Claude | Voice |- | rowspan="2"| 2016 | ''[[Gods of Egypt (film)|Gods of Egypt]]'' | Urshu | |- | ''China's Forgotten Emperor'' | Narrator | History documentary |- | 2016–2017 | ''[[Victoria (UK TV series)|Victoria]]'' | [[Lord Melbourne]] | TV series |- | 2018 | ''[[Judy (film)|Judy]]'' | [[Sidney Luft]] | Filming |- |2018 | ''[[The Marvelous Mrs. Maisel]]'' | Declan Howell | TV series: 1 episode |} == قایناق‌لار == {{قایناق}} اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«[[:en:Rufus Sewell|Rufus Sewell]]»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۲۲ ژانویه ۲۰۱۸ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر). {{قارداش_پروژه‌لر_باغلانتی قوتوسو | یازار =no | ویکی‌سؤزلوک =no | ویکی‌کیتاب =no | ویکی‌سؤز =no | ویکی‌قایناق =no | ویکی‌آمبار =Rufus Sewell | ویکی‌خبر =no | ویکی‌گیل =no | ویکی‌دولانما =no | ویکی‌بیلیم‌یورد =no }} [[بؤلمه:بریتانیالی کیشی اویونچولار]] pj8pkcnsxme5phug6l5s2a5e0ej8b5k 0 111560 1594226 870518 2026-10-19T00:11:12Z InternetArchiveBot 27960 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1594226 wikitext text/x-wiki {{شخص بیلگی قوتوسو |آد=ایان نلسون |شکیل=ایان نلسون |شکیل آدی= |شکلین اولچوسو =260 |آیری آدلار = |قیسا بیلگی =[[موغنی]], [[رقاص]] و [[اوْیونچو]]. |میللیت=[[آمریکا بیرلشمیش ایالتلری|آمریکالی]] |تحصیل = |دوْغوم تاریخ ={{birth date and age|1995|4|10|df=yes}} |دوْغوم یئر =[[مدیسن، ویسکانسین]], [[آمریکا بیرلشمیش ایالتلری]] |اؤلوم تاریخ = |اؤلوم یئر = |مزارلیقی= |اؤلوم سببی= |حیات یوْلداشی= |اۇشاقلاری= |ایمضا= | وب‌سایت = }} '''ایان نلسون''' ([[اینگیلیس دیلی|اینگیلیسجه]]: Ian Nelson (actor, born 1995)) [[آمریکا بیرلشمیش ایالتلری|آمریکالی]] [[موغنی]], [[رقاص]] و [[اوْیونچو]]. ۱۰ آوریل ۱۹۹۵ ‏ ایلینده [[آمریکا بیرلشمیش ایالتلری|آمریکادا]] دۆنیایا گؤز آچیب. == اوْینادیغی فیلم‌لر == {| class="wikitable sortable" ! ایل !آدی !روْل ! class="unsortable"| نوت ! class="unsortable"| {{Abbr|Ref.|Reference(s)}} |- | 2012 | ''[[The Hunger Games (film)|The Hunger Games]]'' |District 3 Male Tribute | | <ref name=E!>{{cite web|url=http://www.eonline.com/news/392307/teen-wolf-casting-scoop-hunger-games-actor-to-play-young-derek-hale|title=Teen Wolf Casting Scoop: Hunger Games Actor to Play Young Derek Hale|date=February 23, 2016|last=Bricker|first=Tierney|accessdate=April 7, 2018|publisher=[[E!]]}}</ref> |- |rowspan=2|2013 | ''[[Alone yet Not Alone]]'' | Young Owen Gibson | | <ref name=nelson/> |- | ''[[Medeas]]'' | Micah | | <ref>{{cite web|url=https://variety.com/2014/film/reviews/film-review-medeas-1201217117/|title=Film Review: ‘Medeas’|date=June 20, 2014|last=Harvey|first=Dennis|accessdate=April 7, 2018|work=[[Variety (magazine)|Variety]]}}</ref> |- |rowspan=2|2014 | ''[[The Judge (2014 film)|The Judge]]'' | Eric Palmer | | <ref name=WSJ/> |- | ''[[The Best of Me (film)|The Best of Me]]'' | Jared Reynolds | | <ref name=USC/> |- | 2015 | ''[[The Boy Next Door (film)|The Boy Next Door]]'' | Kevin Peterson | | <ref name=WSJ/> |- |rowspan=2|2017 | ''[[Freak Show (film)|Freak Show]]'' | Flip Kelly | | <ref name=WSJ>{{cite web|url=http://www.journalnow.com/relishnow/film_tv/winston-salem-actor-ian-nelson-to-talk-at-aperture-cinema/article_0ab81314-4c1c-517c-9539-3cf488866055.html|title=Winston-Salem actor Ian Nelson to talk at Aperture Cinema about new film with Bette Midler|date=March 6, 2018|last=Clodfelter|first=Tim|accessdate=April 7, 2018|work=[[Winston-Salem Journal]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180612210906/http://www.journalnow.com/relishnow/film_tv/winston-salem-actor-ian-nelson-to-talk-at-aperture-cinema/article_0ab81314-4c1c-517c-9539-3cf488866055.html|archivedate=2018-06-12}}</ref> |- | ''[[Like Me (film)|Like Me]]'' | Burt Walden | | <ref name=ian/> |- | 2018 | ''[[Summer Night (2018 film)|Summer Night]]'' | Seth | ''Filming'' | <ref name=ian/> |} {| class="wikitable sortable" ! ایل !آدی !روْل ! class="unsortable"| نوت ! class="unsortable"| {{Abbr|Ref.|Reference(s)}} |- | 2013–2014 | ''[[Teen Wolf (2011 TV series)|Teen Wolf]]'' | Young Derek Hale | 3 episodes | <ref name=E!/> |- | 2014 | ''[[Criminal Minds]]'' | William Pratt | Episode: "Hashtag" | <ref name=WSJ/> |- |rowspan=2|2015 | ''[[Comedy Bang! Bang! (TV series)|Comedy Bang! Bang!]]'' | Craig Wilson | Episode: "Simon Helberg Wears a Sky Blue Button Down and Jeans" | <ref name=USC/> |- | ''[[Legends (TV series)|Legends]]'' | Young Curtis Ballard | Episode: "The Legend of Curtis Ballard" | |- | 2016 | ''[[The Deleted]]'' | Parker | 7 episodes | <ref name=deleted>{{cite web|url=http://deadline.com/2016/08/orange-is-the-new-black-madeline-brewer-series-regulars-cast-brett-easton-ellis-the-deleted-1201800024/|title='Orange Is The New Black's Madeline Brewer Among Seven Cast In Bret Easton Ellis' 'The Deleted'|date=August 8, 2016|last=Petski|first=Denise|accessdate=April 9, 2018|work=[[Deadline Hollywood]]}}</ref> |- |rowspan=2|2017 | ''[[Law and Order: Special Victims Unit]]'' | Eric Hendricks | Episode: "Decline and Fall" | <ref name=WSJ/> |- | ''[[There's...Johnny!]]'' | Andy Klavin |Series lead (7 episodes) | <ref>{{cite web |url=https://www.hollywoodreporter.com/review/johnny-review-1058927|date=November 16, 2017|first=Tim|last=Goodman|title='There's ... Johnny!': TV Review|accessdate=April 4, 2018|work=[[The Hollywood Reporter]]}}</ref> |} == قایناق‌لار == {{قایناق}} اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«[[:en:Ian Nelson (actor, born 1995)|Ian Nelson (actor, born 1995)]]»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۲۲ ژانویه ۲۰۱۸ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر). {{قارداش_پروژه‌لر_باغلانتی قوتوسو | یازار =no | ویکی‌سؤزلوک =no | ویکی‌کیتاب =no | ویکی‌سؤز =no | ویکی‌قایناق =no | ویکی‌آمبار =Ian Nelson (actor, born 1995) | ویکی‌خبر =no | ویکی‌گیل =no | ویکی‌دولانما =no | ویکی‌بیلیم‌یورد =no }} [[بؤلمه:آمریکالی کیشی اویونچولار]] puni341q04z08k15mlqxjsdahwii54g 0 249742 1594227 1576651 2026-10-19T00:42:21Z InternetArchiveBot 27960 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1594227 wikitext text/x-wiki {{Infobox military conflict | conflict = Ottoman-Qajar War | image = A Persian Cavalier smoking (Letters from the Caucasus and Georgia).jpg | image_size = 300px | caption = Persian cavalry troops at the Caucasus front. | partof = [[Ottoman–Persian Wars]] | date = 1821–1823 | place = Iranian–Turkish Border, Erzurum, Eastern Anatolia | result = نتیجه‌نامشخص{{sfn|Williamson|2008|p=88-97}}<ref>{{Cite book |editor-last= Farmanfarmaian |editor-first= Roxane |url=http://worldcat.org/oclc/1294638373 |title=War and peace in Qajar Persia implications past and present |date=30 January 2008 |isbn=978-1-134-10307-2 |oclc=1294638373}}</ref><ref>{{Cite book |first=Sabri |last=Ateş |url=http://worldcat.org/oclc/980068476 |title=The Ottoman-Iranian borderlands : making a boundary, 1843-1914 |date=30 July 2015 |isbn=978-1-107-54577-9 |oclc=980068476}}</ref><ref>Azap, Eralp Yaşar (2023). ''[https://www.otuken.com.tr/u/otuken/docs/s/a/sah-mat-1685435606.pdf?srsltid=AfmBOooICZAkB8-15kHITURVGAoPFMzKTuxR5epYB249F-6DJf1R9GV1 Şah Mat: 1820–1823 Osmanlı-İran Savaşı (Siyaset–Harekât–Lojistik / Organizasyon).] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20251107111718/https://www.otuken.com.tr/u/otuken/docs/s/a/sah-mat-1685435606.pdf?srsltid=AfmBOooICZAkB8-15kHITURVGAoPFMzKTuxR5epYB249F-6DJf1R9GV1 |date=2025-11-07 }}'' İstanbul: [[Ötüken Neşriyat |Ötüken Neşriyat A.Ş]]., s. 286. ISBN 978-625-408-517-8.</ref> [[Treaty of Erzurum]]<br>Status quo antebellum{{sfn|Tucker|2010|p=1140}} | casus = Ottoman incursions into [[آذربایجان]]. | territory = Recognition of Pre-War Boundaries. | combatant1 = [[File:State Flag of Iran (1924).svg|border|22px]] [[قاجارلار]] | combatant2 = {{flagicon|Ottoman Empire}} [[عثمانلی ایمپیراتورلوغو]] | commander1 = [[File:State Flag of Iran (1924).svg|border|22px]] [[عباس میرزا]] | commander2 = {{flagicon|Ottoman Empire}} [[ایکینجی محمود]] | strength1 = | strength2 = | casualties1 = | casualties2 = }} '''''ایران و عوثمانلی ساواشی''' (۱۸۲۱–۲۳) ([[اینگیلیس دیلی|اینگیلیسجه]]: Ottoman–Persian War (1821–23)) [[عثمانلی ایمپیراتورلوغو]] و [[قاجارلار]] قوشونو آراسیندا باش وئرن دؤیوش. == قایناق‌لار == {{قایناق}} اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«[[:en:Ottoman–Persian War (1821–23)|Ottoman–Persian War (1821–23)]]»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۲۸ سپتامبر ۲۰۱۸ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر). {{قارداش_پروژه‌لر_باغلانتی قوتوسو | یازار =no | ویکی‌سؤزلوک =no | ویکی‌کیتاب =no | ویکی‌سؤز =no | ویکی‌قایناق =no | ویکی‌آمبار =Ottoman–Persian War (1821–23) | ویکی‌خبر =no | ویکی‌گیل =no | ویکی‌دولانما =no | ویکی‌بیلیم‌یورد =no }} {{ساواش-قارالاما}} {{Authority control}} [[بؤلمه:ساواشلار]] [[بؤلمه:قاجارلارین ساواش‌لاری]] [[بؤلمه:ارزرومین تاریخی]] h4wvvbr9wsk5takxmebnab6qvvs0i0b 0 250325 1594233 1584355 2026-10-19T05:00:34Z CommonsDelinker 261 Replacing Battle_of_Nicopol_aftermath_Thr_masacreofthecristians_revenge_for_rahova_massacre.jpg with [[File:Battle_of_Nicopol_aftermath._The_massacre_of_the_Christians_as_revenge_for_the_Rahova_massacre.jpg]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker] 1594233 wikitext text/x-wiki {{Infobox military conflict | conflict = Battle of Nicopolis | width = | partof = the [[Ottoman Wars in Europe]] | image = NikopolisSchlacht.jpg | image_size = 300 | caption = miniature by [[Jean Colombe]] (c. 1475) | date = 25 September 1396 | place = [[Nicopolis, Bulgaria|Nicopolis]], [[Second Bulgarian Empire|Bulgarian Empire]] | coordinates = {{Coord|43|42|21|N|24|53|45|E|region:BG_type:event|display=inline,title}} | result = Decisive Ottoman victory | combatant1 = {{plainlist| *{{flagdeco|Ottoman Empire}} [[عثمانلی ایمپیراتورلوغو]] *[[File:Despot of Serbia.png|22px]] [[Moravian Serbia]]<ref name="Madgearu90">Alexandru Madgearu, ''The Wars of the Balkan Peninsula: Their Medieval Origins'', ed. Martin Gordon, (Scarecrow Press, 2008), 90.</ref>}} | combatant2 = {{flag|Holy Roman Empire}}<br>{{flag|Kingdom of France|valois}}<ref name="Tuchman548"/><br>{{flagicon image|Arpadflagga hungary.svg}} [[ماجاریستان شاهلیغی]]<ref name="Tuchman548"/><br>[[File:Coat of arms of Croatia 1495.svg|17px|link=Croatia in union with Hungary]] [[Croatia in union with Hungary|Kingdom of Croatia]]<ref name="Tuchman548"/><br>{{flag|Wallachia}}<ref name=Hunyadi>The Crusades and the military orders: expanding the frontiers of latin christianity; Zsolt Hunyadi page 226</ref><br>{{flagicon image|Flag of the Sovereign Military Order of Malta.svg}} [[Knights Hospitaller]]<ref name="Tuchman548"/><br>{{flag|Republic of Venice}}<ref name="Tuchman548"/><br>{{flag|Republic of Genoa}}<br>[[Image:Coat of Arms of the Bulgarian Empire.PNG|25px]] [[Second Bulgarian Empire|Bulgarian Empire]] | commander1 = {{flagdeco|Ottoman Empire}} [[ایلدیٛریٛم بایزید]]<br/>{{flagdeco|Ottoman Empire}} [[Çandarlı Ali Pasha]] | commander2 = [[File:Arms of Sigismund, Holy Roman Emperor.svg|15px]] [[Sigismund, Holy Roman Emperor|Sigismund, King of Hungary and Croatia]]<br/>[[File:POL COA Ostoja Ścibor.svg|15px]] [[Stibor of Stiboricz]]<br/>• [[Nicholas II Garai]]<br/>[[File:Arms of Robert dArtois.svg|15px]] [[Philip of Artois, Count of Eu]]{{POW}}<br/>[[File:Blason famille fr Le Meingre.svg|15px]] [[Jean Le Maingre]]{{small|{{POW}}}}<br/>[[File:Blason maison fr de Nevers.svg|15px]] [[John the Fearless|John, Count of Nevers]]{{POW}}<br/>[[File:Blason Enguerrand VII, Seigneur de Coucy.svg|15px]] [[Enguerrand VII, Lord of Coucy|Enguerrand VII de Coucy]]{{POW}}<br/>[[File:Blason Jean de Vienne, Amiral de France.svg|15px]] [[Jean de Vienne]]{{KIA}}<br/>• [[Jean de Carrouges]]{{KIA}}<br/>[[File:Arms of Mircea I of Wallachia.png|15px]] [[Mircea the Elder]]<br/>• [[Stephen II Lackfi]]<br/>[[Image:Coat of Arms of the Bulgarian Empire.PNG|15px]] [[Ivan Sratsimir]] | strength1 = Heavily disputed but credibly estimated at perhaps 15,000–20,000<ref name=Grant/>. See the [[#Strength of forces|Strength of forces]] section. | strength2 = Heavily disputed but credibly estimated at perhaps 16,000.<ref name=Schiltberger>{{cite web |last=Schiltberger |first=Johann |authorlink=Johann Schiltberger |url=http://www.deremilitari.org/resources/sources/nicopolis.htm |title=The Battle of Nicopolis (1396) |accessdate=2009-02-18 |work=from ''The Bondage and Travels of Johann Schiltberger'', trans. J. Buchan Telfer (London: Hakluyt Society, series 1, no.58; 1879 |publisher=The Society for Medieval Military History |date=c. 1427 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090206151155/http://deremilitari.org/resources/sources/nicopolis.htm |archivedate=2009-02-06 |df= }}</ref> See the [[#Strength of forces|Strength of forces]] section. | casualties1 = Moderate casualties, including the massacre of ~1,000 civilian hostages (Turkish and Bulgarian) by the Crusaders the night before the battle. | casualties2 = Most of the Crusader army was destroyed or captured; a small portion, including Sigismund, escaped.<ref name="Britannica">{{cite web |url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/414447/Battle-of-Nicopolis |title=Battle of Nicopolis |accessdate=2009-02-18 |work= |publisher=[[Encyclopædia Britannica]] |year=2009 }}</ref><br> 300-3,000 prisoners were executed.<ref name=Tuchman562>Tuchman 562</ref><ref name=Grant122>Grant, p 122</ref> }} '''''نیقبولو ساواشی''' (۱۳۹۶) ([[اینگیلیس دیلی|اینگیلیسجه]]: Battle of Nicopolis) [[مقدس روم ژرمن ایمپراتورلوغو]] و قوْنشو اؤلکه‌سی قوشونو آراسیندا باش وئرن دؤیوش.[[نیکوپول, بولغاریستان]] و [[ایکینجی بولقار ایمپراتورلوغو]] یئرینده اوز وئرمیش‌دیر بۇ وۇروشون سوْنو [[عثمانلی ایمپیراتورلوغو]] غلبه‌سیله بیتمیش‌دیر == گؤرونتولر == <gallery> file:Battle of Nicopolis.jpg file:Danubemap.png file:Iron Gate Danube.jpg file:Nikápolyi csata.JPG file:Battle of Nicopole battle map 1396.jpg file:Nicopole1540.jpg file:Battle of Nicopol aftermath. The massacre of the Christians as revenge for the Rahova massacre.jpg </gallery> == قایناق‌لار == {{قایناق}} اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«[[:en:Battle of Nicopolis|Battle of Nicopolis]]»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۲۸ سپتامبر ۲۰۱۸ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر). {{قارداش_پروژه‌لر_باغلانتی قوتوسو | یازار =no | ویکی‌سؤزلوک =no | ویکی‌کیتاب =no | ویکی‌سؤز =no | ویکی‌قایناق =no | ویکی‌آمبار =Battle of Nicopolis | ویکی‌خبر =no | ویکی‌گیل =no | ویکی‌دولانما =no | ویکی‌بیلیم‌یورد =no }} {{ساواش-قارالاما}} {{Authority control}} [[بؤلمه:ساواشلار]] [[بؤلمه:نیقبولو ساواشی (۱۳۹۶)]] [[بؤلمه:عوثمانلی ایمپیراتورلوغونون دؤیوشولری]] [[بؤلمه:ایکینجی بولقار ایمپیراتورلوغونون دؤیوشولری]] [[بؤلمه:۱۳۹۶-جی ایلده عثمانلی ایمپیراتورلوغو]] 14kd80cbm44cpi8s9mwd0ctm3h1ocv6 0 340632 1594245 876197 2026-10-19T09:15:46Z IIII56 58427 1594245 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | official_name = Ray | native_name = {{Lang|fa|ری}} | settlement_type = District of Tehran | image_skyline = Photos of Rey, Iran.JPG | imagesize = | image_caption = Top to bottom:<br /> 1st row:<br />Left to right:<br /> [[توغرول گونبزی]]---[[Bahram fire temple]]<br /> 2nd row:<br />[[Rey Castle]]---[[Rashkan Castle]]<br /> 3rd row:<br />[[Shah-Abdol-Azim shrine]]---[[Shah Abbassi Caravanserai]]<br /> 4th row:<br />[[Fath Ali shah inscription (Cheshmeh-Ali)|Fath Ali shah inscription]]---A local bazaar (Friday Bazar) | pushpin_map = Iran | mapsize = 150px | subdivision_type = [[دونیا اؤلکه‌لری‌]] | subdivision_name = {{بایراق|Iran}} | subdivision_type1 = [[ایران اوْستانلاری]] | subdivision_name1 = [[تهران اوستانی]] | subdivision_type2 = [[ایران بؤلگه‌لری]] | subdivision_name2 = Capital of [[رئی بؤلگه‌سی]], but within [[تئهران بولگه‌سی]] | subdivision_type3 = | subdivision_name3 = | leader_title = | leader_name = | established_title = | established_date = | area_total_km2 = 2996 | area_footnotes = | population_as_of = 1996 | population_total = 250,000 | population_density_km2 = auto | timezone = [[ایرانین رسمی ساعاتی]] | utc_offset = +3:30 | timezone_DST = [[ایرانین رسمی ساعاتی]] | utc_offset_DST = +4:30 | coordinates = {{Coord|35|35|N|51|26|E|region:IR|display=inline,title}} | elevation_m = 1180 | area_code = 021 | website = http://www.tehran.ir | footnotes = }} '''رئی''' و یا '''رئی شهری''' (آراکی یا آراک) تاریخی بیر شهرین آدی دیر کی [[تهران اوستانی]]<nowiki/>ندا یئرلشیب و تهران شهرینه ده چوخ یاخین دیر و [[تهران|تهرانین]] گونئی دوغوسوندا یئرلشیب، ایندی حال حاضیرده تهران شهری‌نین ۲۰-اینجی منطقه‌سی سایا گلیر. همچنین رئی شهری، [[رئی بؤلگه‌سی]]<nowiki/>نین مرکزی دیر. ==آد== تاریخی آراکی شهری‌نین خولاصه آدی ری سسلنیب و بو شهر ایرانین اورتاسیندا و آراسیندا اولماغا سبب آراکی شهر آدلانیب و سونرا عرب دیلینده آراک یا عراق آدلانمیشدیر. بو شهر عراق عجم آدلی بیر قصبه‌نین باشکندی ایدی و [[عراق عرب]] باشکندی بای‌آدادیس(بغداد) ایله قونشوایدی. == قایناقلار == evqwubd3azo9by6nymt3zxhx42albzj 0 522658 1594235 1593228 2026-10-19T05:15:32Z InternetArchiveBot 27960 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1594235 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder |name = Tim Fox |image = Tim Fox.jpg |office = 24th [[Montana Department of Justice|Attorney General of Montana]]<ref name="DOJ"/> |governor = Steve Bullock<ref name="montanapioneer1">{{cite web |url=https://montanapioneer.com/when-an-attorney-general-goes-his-own-way/ |title=When an Attorney General Goes His Own Way |publisher=Montana Pioneer |date=2015-03-01 |accessdate=2020-01-23 |archivedate=2019-07-19 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20190719023309/https://montanapioneer.com/when-an-attorney-general-goes-his-own-way/}}</ref> |term_start = January 7, 2013<ref>{{cite web |url=https://billingsgazette.com/news/state-and-regional/montana/bullock-sworn-in-as-th-governor-of-montana/article_5aaec51d-c398-509c-85c0-505fd908b750.html |title=Bullock sworn in as 24th governor of Montana |publisher=Billings Gazette |last=Johnson |first=Charles |date=2013-01-07 |accessdate=2020-01-23 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20180424213114/http://billingsgazette.com/news/state-and-regional/montana/bullock-sworn-in-as-th-governor-of-montana/article_5aaec51d-c398-509c-85c0-505fd908b750.html |archivedate=2018-04-24}}</ref> |term_end = |predecessor = [[Steve Bullock (American politician)|Steve Bullock]]<ref name="montanapioneer1"/> |successor = |birth_name = Timothy Charles Fox |birth_date = {{birth date and age|1957|8|22}} |birth_place = |death_date = |death_place = |party =[[آمریکا بیرلشمیش ایالتلرین جومهوری حزبی|جومهوری]] |spouse = Karen Fox |children = }} '''تیم فوکس''' ([[اینگیلیس دیلی|اینگیلیسجه]]:Tim Fox (politician)) [[آمریکا بیرلشمیش ایالتلری|آمریکالی]] [[سیاستچی]] و [[آمریکا بیرلشمیش ایالتلرین جومهوری حزبی|جومهوری]] حزبینین عوضوو. == قایناقلار == {{قایناق}} {{Authority control}} [[بؤلمه:۱۹۵۷-جی میلادی ایلده دوغولان‌لار]] [[بؤلمه:۲۱. یوز ایلده آمریکالی سیاستچیلر]] [[بؤلمه:یاشایان اینسانلار]] [[بؤلمه:مونتانا جومهوریتچیلر]] [[بؤلمه:هاوردون (مونتانا) دوغوملولار]] 378pfsr2bujnlk073l50p4nfnmnffpf 0 526267 1594234 1320892 2026-10-19T05:02:05Z CommonsDelinker 261 Replacing 150302-Z-WQ610-_(16698067641)_(cropped).jpg with [[File:Jacqui_Irwin_(cropped)_150302-Z-WQ610-_(16698067641).jpg]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:FR|File renamed]]: [[:c:COM:FR#FR2|Criterion 2]] (meaningless or 1594234 wikitext text/x-wiki {{Infobox state representative |name = Jacqui Irwin |image = Jacqui Irwin (cropped) 150302-Z-WQ610- (16698067641).jpg |caption = Irwin in 2015 |alt = |state_assembly = California |district = [[California's 44th State Assembly district|44th]] |term_start = December 1, 2014 |term_end = |predecessor = [[Jeff Gorell]] |successor = |birth_date = {{birth date and age|1962|01|03}} |birth_place = [[Encino, Los Angeles]], [[کالیفورنیا ایالتی]] |death_date = |death_place = |nationality = |party = [[California Democratic Party|Democratic]] |spouse = Jon Irwin |children = }} '''جاککوی ایروین''' ([[اینگیلیس دیلی|اینگیلیسجه]]:Jacqui Irwin) [[آمریکا بیرلشمیش ایالتلری|آمریکالی]] [[سیاستچی]] و [[آمریکا بیرلشمیش ایالتلرین دموکرات حزبی|دموکرات]] حزبینین عوضوو. [[کالیفورنیا، سن دیقو بیلیم‌یوردو]] دا درس اوْخویوب. == قایناقلار == {{قایناق}} {{Authority control}} [[بؤلمه:یاشایان اینسانلار]] [[بؤلمه:کالیفورنیا دموکراتلاری]] [[بؤلمه:۱۹۶۲-جی میلادی ایلده دوغولان‌لار]] [[بؤلمه:۲۱. یوز ایلده آمریکالی سیاستچیلر]] [[بؤلمه:۲۱. یوز ایلده آمریکالی قادین سیاستچیلر]] 2tn9bfx9q0kipyrfli79b35bekugts3 0 533960 1594243 1459092 2026-10-19T06:22:25Z InternetArchiveBot 27960 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1594243 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder |name = Joni Ernst |image = Joni Ernst official portrait.jpg |office = [[Republican Conference Vice-Chair of the United States Senate|Vice Chair of the Senate Republican Conference]] |leader = [[میچ مک کانل]] |term_start = January 3, 2019 |term_end = |predecessor = [[Roy Blunt]] |successor = |jr/sr1 = United States Senator |state1 = [[آیووا ایالتی]] |alongside1 = [[Chuck Grassley]] |term_start1 = January 3, 2015 |term_end1 = |predecessor1 = [[Tom Harkin]] |successor1 = |state_senate2 = Iowa |district2 = 12th |term_start2 = January 5, 2011 |term_end2 = November 28, 2014 |predecessor2 = [[Kim Reynolds]] |successor2 = [[Mark Costello (Iowa politician)|Mark Costello]] |office3 = Auditor of [[Montgomery County, Iowa|Montgomery County]] |term_start3 = 2005 |term_end3 = 2011 |predecessor3 = Connie Magneson<ref>{{Cite web|url=http://www.newspapers.com/image/130852789/|title=4 Nov 2004, Page 6 - The Des Moines Register at Newspapers.com|website=Newspapers.com}}</ref> |successor3 = Ted Schoonover<ref>{{Cite web|url=http://www.kmaland.com/news/schoonover-named-to-workforce-development-post/article_c2f5dd1c-87e8-11e5-b2ae-df0566f9362b.html|title=Schoonover named to workforce development post|first=Mike|last=Peterson|website=KMAland.com|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190920184228/http://www.kmaland.com/news/schoonover-named-to-workforce-development-post/article_c2f5dd1c-87e8-11e5-b2ae-df0566f9362b.html|archivedate=2019-09-20|accessdate=2020-03-16}}</ref> |birth_name = Joni Kay Culver |birth_date = {{birth date and age|1970|7|1}} |birth_place = [[رد واک، آیووا]], [[آیووا ایالتی]], [[آمریکا بیرلشمیش ایالتلری|آمریکا]] |death_date = |death_place = |party =[[آمریکا بیرلشمیش ایالتلرین جومهوری حزبی|جومهوری]] |spouse = {{marriage|Gail Ernst|July 24, 1992|January 2019|end=divorced}} |children = }} '''جونی ارنست''' ([[اینگیلیس دیلی|اینگیلیسجه]]:Joni Ernst) [[آمریکا بیرلشمیش ایالتلری|آمریکالی]] [[سیاستچی]] ، [[سناتور]] و [[آمریکا بیرلشمیش ایالتلرین جومهوری حزبی|جومهوری]] حزبینین عوضوو. [[رد واک، آیووا|رد واک]] شهرینده دۆنیایا گؤز آچیب. == گؤرونتولر == <gallery> File:Joni Ernst by Gage Skidmore 5.jpg File:Joni Ernst Official photo portrait 114th Congress.jpg File:Joni Ernst by Gage Skidmore 3.jpg File:President Donald Trump holds up a newly signed House Joint Resolution 321.jpg File:U.S. Secretary of Defense Ash Carter and Senators Joni Ernst, Daniel Sullivan, John McCain, Tom Cotton, Lindsey Graham, and Cory Gardner attending the 2016 International Institute for Strategic Studies Asia Security Summit in Singapore.jpg File:Joni Ernst by Gage Skidmore.jpg File:Joni Ernst by Gage Skidmore 2.jpg File:Ernst Gilday 2019 (48423401716).jpg </gallery> == قایناقلار == {{قایناق}} {{Authority control}} [[بؤلمه:۱۹۷۰-جی میلادی ایلده دوغولان‌لار]] [[بؤلمه:یاشایان اینسانلار]] [[بؤلمه:۲۱. یوز ایلده آمریکالی سیاستچیلر]] [[بؤلمه:۲۱. یوز ایلده آمریکالی قادین سیاستچیلر]] [[بؤلمه:آیووا جومهوریتچیلر]] [[بؤلمه:رد واک، آیووا دوغوملولار]] [[بؤلمه:آیووا سناتورلار]] cl7q3q9r9wufyobernsw5htfz020r31 0 617824 1594228 1588715 2026-10-19T02:08:13Z InternetArchiveBot 27960 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 1594228 wikitext text/x-wiki {{Infobox philosopher <!-- Scroll down to edit this page --> <!-- Philosopher Category --> |region = [[باتی آسیا]] <!-- Information --> |name = بایزید بسطامی |image = A polychrome lacquer mirror case, attributed to Muhammad Isma'il, Persia, Qajar, second half 19th century.jpg |caption = صحنه‌لر محمد ایسمایل اصفهانییه عائید ائدیلیر؛ اۆست صحنه‌ده بَیازید بستامی و شاگیردلری تصویر اوْلونور. ۱۹-جۇ عصرین ایکینجی یارؽسیندا قاجار ​​یرانؽندا یارادؽلمیشدیر. |era = [[Abbasid Caliphate|Abbasid Era]] ([[Islamic Golden Age]]) |birth_date = ۸۰۴ جی ایل |birth_place=۸۰۴-جۆ ایل بستام، قۇمیس بؤلگه‌سی، [[عباسی خیلافتی]] (مۆعاصیر بستام، سیمنان اوستانی ، ایران) |death_date = ۸۷۴جی ایلده<ref name=bpedia>{{cite book |last=Abdul Karim |first= |year=2012 |chapter=Bayejid Bostami |chapter-url=http://en.banglapedia.org/index.php?title=Bayejid_Bostami |editor1-last=Sirajul Islam |editor1-first= |editor1-link=Sirajul Islam |editor2-last=Jamal |editor2-first=Ahmed A. |title=Banglapedia: National Encyclopedia of Bangladesh |edition=Second |publisher=[[Asiatic Society of Bangladesh]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20260326203747/https://en.banglapedia.org/index.php?title=Bayejid_Bostami |archive-date=2026-03-26 |access-date=2026-06-10 |url-status=dead}}</ref> |death_place = ۸۷۴-جۆ ایل بستام، کۇمیس بؤلگه‌سی، عباسیلر خیلافتی (ایندیکی ایرانؽن سیمنان اوستانی) |school_tradition = [[سونیلر|سونی]] [[صوفی]]<ref>''Risalah Qushairiyah (رساله قشیریه)'', Hazrat Abu Bayazid bin Tayfur bin Isa Bastami</ref> [[نقشبندی]] |main_interests = [[Mysticism]], [[فلسفه]] |notable_ideas = [[Sukr]] ([[Hal (Sufism)#Ḥāl of sukr (intoxication)|see→]]) }} {{Sufism|Sufis}} '''ابویزید طیفور بن عیسی بن آدم بن سروشان بسطامی ''' آدلیم بایزید بسطامی یادا سلطان العارفین اوچونجو هیجری یوز ایللرده [[خوراسان]]دا بیر [[عارف]] ایدی و [[صوفیچیلیک]] مکتیبنده آدلیم و باشچی تانینب. 261 یادا 232ینجی قمری ایلده دونیادن گئدیب و اونون بؤیوک آتاسی [[زردشت]] دینی‌ندن چونوب و موسلمان اولدو بونا گؤره بایزید بسطام محله‌سیندن کؤچدو. بایزید بسطام شهرینده یاشیردی. حنفی مذهبیبن اؤرگندی و چوخلو دونیادن اوزاق گئزیردی. ==قایناق== فارسیجا ویکی پدیا https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D8%AF_%D8%A8%D8%B3%D8%B7%D8%A7%D9%85%DB%8C [[بؤلمه: مذهب]] [[بؤلمه: عالیم]] 6n13vpl6b9vb5y0inu6h8jo5329oy3p 0 618315 1594208 2026-10-18T16:03:55Z IIII56 58427 صفحه‌‌نی ' '''غازان ائلی''' یا '''کاسان''' یادا '''قزوین ائلی''' [[خزر دنیزی]]‌نین گونئی اطرافیندا اولان چوخلو تورک ائللرین آدی ایدی. بو ائللر بو گونکو [[ایران]]نین اورتاسیندا و بعضا [[اورتا آسیا]]ده یاشیر اولارین شهرلری چوخلو ائلری‌نین آدی ایله سسلنیب. هابئله [[قزوین]...' ایله ياراتدی 1594208 wikitext text/x-wiki '''غازان ائلی''' یا '''کاسان''' یادا '''قزوین ائلی''' [[خزر دنیزی]]‌نین گونئی اطرافیندا اولان چوخلو تورک ائللرین آدی ایدی. بو ائللر بو گونکو [[ایران]]نین اورتاسیندا و بعضا [[اورتا آسیا]]ده یاشیر اولارین شهرلری چوخلو ائلری‌نین آدی ایله سسلنیب. هابئله [[قزوین]] ، [[کاشان]](غازان -کاسان)،[[غزنی]] و [[غازان (شهر)|غازان]] و ... بو ائللر بوتون تورکلر ائللرینده پایلاشمیشدیر و بونا گؤره اولارا باغلی شهرلر بوتون تورک دونیاسیندا گوروشور هابئله چوخلو اولارین یئری ایران‌نی اورتاسی ایدی. ==آدلیم کیمسه‌لر== [[ائلخانیلر]] چاغیندا چوخلو آدلیم بیلیم اینسانلاری و خانلار بو ائله باغلی دونیادا تانیندیر هابئله [[غازان خان]] بو ائل ایچره بؤی دونیایه گلیب و بؤی آچدی و اونون آدی غازان یا قزوین خان چاغیریلیدی عرب میفولوژیسینده [[غازانی]] یا الغازانی بؤیویک بیر بیلیم ایسنان ایدی و اولدوزچولوق و حسابدا و چوخلو بیلیگلرده ارز ایمضاسین یاراتدی. میرزا نوروز قزوینی یا نوروز غازانی ائل خانی لر چاغیندا بو ائلده بؤی آچدی و بیلیم اینسانی ایدی. ==قایناق== فتوح البلدان : بحر الغازان معجم البلدان : الغازان [[بؤلمه:تورک میفولوژیسی]] [[بؤلمه: ائللر]] ic1sgqh30iftaa7rfdfa805227a10y8 1594209 1594208 2026-10-18T16:06:15Z IIII56 58427 /* آدلیم کیمسه‌لر */ 1594209 wikitext text/x-wiki '''غازان ائلی''' یا '''کاسان''' یادا '''قزوین ائلی''' [[خزر دنیزی]]‌نین گونئی اطرافیندا اولان چوخلو تورک ائللرین آدی ایدی. بو ائللر بو گونکو [[ایران]]نین اورتاسیندا و بعضا [[اورتا آسیا]]ده یاشیر اولارین شهرلری چوخلو ائلری‌نین آدی ایله سسلنیب. هابئله [[قزوین]] ، [[کاشان]](غازان -کاسان)،[[غزنی]] و [[غازان (شهر)|غازان]] و ... بو ائللر بوتون تورکلر ائللرینده پایلاشمیشدیر و بونا گؤره اولارا باغلی شهرلر بوتون تورک دونیاسیندا گوروشور هابئله چوخلو اولارین یئری ایران‌نی اورتاسی ایدی. ==آدلیم کیمسه‌لر== [[ائلخانیلر]] چاغیندا چوخلو آدلیم بیلیم اینسانلاری و خانلار بو ائله باغلی دونیادا تانیندیر هابئله [[غازان خان]] بو ائل ایچره دونیایه گلیب و بؤی آچدی و اونون آدی غازان یا قزوین خان چاغیریلیدی عرب میفولوژیسینده [[غازانی]] یا الغازانی بؤیویک بیر بیلیم اینسان ایدی و اولدوزچولوق و حسابدا و چوخلو بیلیگلرده اؤز ایمضاسین یاراتدی. میرزا نوروز قزوینی یا نوروز غازانی ائل خانی لر چاغیندا بو ائلده بؤی آچدی و بیلیم اینسانی ایدی. ==قایناق== فتوح البلدان : بحر الغازان معجم البلدان : الغازان [[بؤلمه:تورک میفولوژیسی]] [[بؤلمه: ائللر]] hlc6zos90vnwnbz7qfa3yyzwdwsai16 0 618316 1594211 2026-10-18T18:46:39Z H.Ganjeli 58356 صفحه‌‌نی ' '''وی پی۱۱۳ ۲۰۱۲''' ( [[اینگیلیس دیلی|اینگلیسجه]] : '''2012 VP113''' ) بیر [[نپتون اؤته‌سی جیسم]] دیرکی،[[گونش|گونشین]] اطرافینده فوق‌العاده اوزاق و گؤرونه‌جک دَرَجه‌ده بیضوی بیر دؤنرگه ایله دؤویر. بو جیسم بیر سدنوئید کیمی کلاسینفیزه اولونور، چونکی اونون دؤنر...' ایله ياراتدی 1594211 wikitext text/x-wiki '''وی پی۱۱۳ ۲۰۱۲''' ( [[اینگیلیس دیلی|اینگلیسجه]] : '''2012 VP113''' ) بیر [[نپتون اؤته‌سی جیسم]] دیرکی،[[گونش|گونشین]] اطرافینده فوق‌العاده اوزاق و گؤرونه‌جک دَرَجه‌ده بیضوی بیر دؤنرگه ایله دؤویر. بو جیسم بیر سدنوئید کیمی کلاسینفیزه اولونور، چونکی اونون دؤنرگه‌سی هئچ واخت گونشدن ۸۰.۵ ای‌یو (۱۲٫۰۴ میلیارد کیلومتر؛ ۷٫۴۸ میلیارد مایل) مسافه‌دن یاخینا گلمیر؛ بو مسافه [[دوو گزه‌گن|دوو گزه‌گن‌لرین]] جاذیبه‌سی اونون دؤنرگه‌سینه محسوس شکیلده تأثیر ائتمه‌سین اوچون یئترجه اوزاقدیر. بو جیسم ۵ نوامبر ۲۰۱۲-جی ایلده شیلی‌ده‌کی «سرو تولولو بین‌الخلق-آمریکانین رصدخانه‌سی»نده، آمریکالی [[اولدوزشیناس|آسترو‌نوملار]] اسکات شپرد و چاد تروهیو طرفیندن کشف ائدیلدی؛ اونلار بو جیسمه اونون آدینداکی آمریکا بیرلشمیش ایالتلری باشکان موعاوینی قیسالتماسینا گؤره «بایدن» (Biden) لقوه‌سینی وئردیلر. بو کشف ۲۶ مارس ۲۰۱۴-جی ایلده اعلان ائدیلدی. بو جیسمین اؤلچوسو هله اؤلچولمه‌ییب، آما اونون ایشیق‌لقی گؤستریر کی، قوطر اوْلاراق حدوداً ۴۵۰ کیلومتر (۲۸۰ مایل) بؤیوکلویونددیر. وی پی۱۱۳ ۲۰۱۲ بیر چوخ باشقا نپتون اؤته‌سی جیسملر کیمی قیرمیزیمتیل بیر رنگه مالیکدیر.<ref>Tobias Jobke: ''Hinweise auf „Planetengiganten“ am Rande unseres Sonnensystems.'' In: ''WDR5. [[Leonardo – Wissenschaft und mehr]]'', 27. März 2014, {{Webarchiv |url=http://www.wdr5.de/sendungen/leonardo/zwergplanet100.html |text=Hinweise auf "Planetengiganten" am Rande unseres Sonnensystems |wayback=20140329160221}}, abgerufen am 30. April 2014.</ref><ref>Alexandra Witze: ''Dwarf planet stretches Solar System's edge.'' In: ''Nature online'', 26. März 2014, [https://www.nature.com/articles/nature.2014.14921 Online], abgerufen am 30. April 2014.</ref><ref> ==قایناقلار== {{قایناق}} ausxf1fx2ycyunkjdo2wx0m7utcg7k3 1594212 1594211 2026-10-18T18:48:01Z H.Ganjeli 58356 /* */ 1594212 wikitext text/x-wiki '''وی پی۱۱۳ ۲۰۱۲''' ( [[اینگیلیس دیلی|اینگلیسجه]] : '''2012 VP113''' ) بیر [[نپتون اؤته‌سی جیسم]] دیرکی،[[گونش|گونشین]] اطرافینده فوق‌العاده اوزاق و گؤرونه‌جک دَرَجه‌ده بیضوی بیر دؤنرگه ایله دؤویر. بو جیسم بیر [[سدنوئید]] کیمی طبقه لندیرلنیب ، چونکی اونون دؤنرگه‌سی هئچ واخت گونشدن ۸۰.۵ ای‌یو (۱۲٫۰۴ میلیارد کیلومتر؛ ۷٫۴۸ میلیارد مایل) مسافه‌دن یاخینا گلمیر؛ بو مسافه [[دوو گزه‌گن|دوو گزه‌گن‌لرین]] جاذیبه‌سی اونون دؤنرگه‌سینه محسوس شکیلده تأثیر ائتمه‌سین اوچون یئترجه اوزاقدیر. بو جیسم ۵ نوامبر ۲۰۱۲-جی ایلده شیلی‌ده‌کی «سرو تولولو بین‌الخلق-آمریکانین رصدخانه‌سی»نده، آمریکالی [[اولدوزشیناس|آسترو‌نوملار]] اسکات شپرد و چاد تروهیو طرفیندن کشف ائدیلدی؛ اونلار بو جیسمه اونون آدینداکی آمریکا بیرلشمیش ایالتلری باشکان موعاوینی قیسالتماسینا گؤره «بایدن» (Biden) لقوه‌سینی وئردیلر. بو کشف ۲۶ مارس ۲۰۱۴-جی ایلده اعلان ائدیلدی. بو جیسمین اؤلچوسو هله اؤلچولمه‌ییب، آما اونون ایشیق‌لقی گؤستریر کی، قوطر اوْلاراق حدوداً ۴۵۰ کیلومتر (۲۸۰ مایل) بؤیوکلویونددیر. وی پی۱۱۳ ۲۰۱۲ بیر چوخ باشقا نپتون اؤته‌سی جیسملر کیمی قیرمیزیمتیل بیر رنگه مالیکدیر.<ref>Tobias Jobke: ''Hinweise auf „Planetengiganten“ am Rande unseres Sonnensystems.'' In: ''WDR5. [[Leonardo – Wissenschaft und mehr]]'', 27. März 2014, {{Webarchiv |url=http://www.wdr5.de/sendungen/leonardo/zwergplanet100.html |text=Hinweise auf "Planetengiganten" am Rande unseres Sonnensystems |wayback=20140329160221}}, abgerufen am 30. April 2014.</ref><ref>Alexandra Witze: ''Dwarf planet stretches Solar System's edge.'' In: ''Nature online'', 26. März 2014, [https://www.nature.com/articles/nature.2014.14921 Online], abgerufen am 30. April 2014.</ref><ref> ==قایناقلار== {{قایناق}} c9pthdrn3fjz14nzoa5c5r4v52xn2vo 1594213 1594212 2026-10-18T18:48:27Z H.Ganjeli 58356 /* */ 1594213 wikitext text/x-wiki '''وی پی۱۱۳ ۲۰۱۲''' ( [[اینگیلیس دیلی|اینگلیسجه]] : '''2012 VP113''' ) بیر [[نپتون اؤته‌سی جیسم]] دیرکی،[[گونش|گونشین]] اطرافینده فوق‌العاده اوزاق و گؤرونه‌جک دَرَجه‌ده بیضوی بیر دؤنرگه ایله دؤویر. بو جیسم بیر [[سدنوئید]] کیمی طبقه لندیرلنیب ، چونکی اونون دؤنرگه‌سی هئچ واخت گونشدن ۸۰.۵ ای‌یو (۱۲٫۰۴ میلیارد کیلومتر؛ ۷٫۴۸ میلیارد مایل) مسافه‌دن یاخینا گلمیر؛ بو مسافه [[دوو گزه‌گن|دوو گزه‌گن‌لرین]] جاذیبه‌سی اونون دؤنرگه‌سینه محسوس شکیلده تأثیر ائتمه‌سین اوچون یئترجه اوزاقدیر. بو جیسم ۵ نوامبر ۲۰۱۲-جی ایلده شیلی‌ده‌کی «سرو تولولو بین‌الخلق-آمریکانین رصدخانه‌سی»نده، آمریکالی [[اولدوزشیناس|آسترو‌نوملار]] اسکات شپرد و چاد تروهیو طرفیندن کشف ائدیلدی؛ اونلار بو جیسمه اونون آدینداکی آمریکا بیرلشمیش ایالتلری باشکان موعاوینی قیسالتماسینا گؤره «بایدن» (Biden) لقوه‌سینی وئردیلر. بو کشف ۲۶ مارس ۲۰۱۴-جی ایلده اعلان ائدیلدی. بو جیسمین اؤلچوسو هله اؤلچولمه‌ییب، آما اونون ایشیق‌لقی گؤستریر کی، قوطر اوْلاراق حدوداً ۴۵۰ کیلومتر (۲۸۰ مایل) بؤیوکلویونددیر. وی پی۱۱۳ ۲۰۱۲ بیر چوخ باشقا نپتون اؤته‌سی جیسملر کیمی قیرمیزیمتیل بیر رنگه مالیکدیر.<ref>Tobias Jobke: ''Hinweise auf „Planetengiganten“ am Rande unseres Sonnensystems.'' In: ''WDR5. [[Leonardo – Wissenschaft und mehr]]'', 27. März 2014, {{Webarchiv |url=http://www.wdr5.de/sendungen/leonardo/zwergplanet100.html |text=Hinweise auf "Planetengiganten" am Rande unseres Sonnensystems |wayback=20140329160221}}, abgerufen am 30. April 2014.</ref><ref>Alexandra Witze: ''Dwarf planet stretches Solar System's edge.'' In: ''Nature online'', 26. März 2014, [https://www.nature.com/articles/nature.2014.14921 Online], abgerufen am 30. April 2014.</ref> ==قایناقلار== {{قایناق}} 0xetxmhselnszpmd2zarf7gtco9f08q 1594214 1594213 2026-10-18T18:50:53Z H.Ganjeli 58356 /* */ 1594214 wikitext text/x-wiki '''وی پی۱۱۳ ۲۰۱۲''' ( [[اینگیلیس دیلی|اینگلیسجه]] : '''2012 VP113''' ) بیر [[نپتون اؤته‌سی جیسم]] دیرکی،[[گونش|گونشین]] اطرافینده فوق‌العاده اوزاق و گؤرونه‌جک دَرَجه‌ده بیضوی بیر دؤنرگه ایله دؤویر. بو جیسم بیر [[سدنوئید]] کیمی طبقه لندیرلنیب ، چونکی اونون دؤنرگه‌سی هئچ واخت گونشدن ۸۰.۵ ای‌یو (۱۲٫۰۴ میلیارد کیلومتر؛ ۷٫۴۸ میلیارد مایل) مسافه‌دن یاخینا گلمیر؛ بو مسافه [[دوو گزه‌گن|دوو گزه‌گن‌لرین]] جاذیبه‌سی اونون دؤنرگه‌سینه محسوس شکیلده تأثیر ائتمه‌سین اوچون یئترجه اوزاقدیر. {{Infobox planet | minorplanet = yes | name = '''وی پی۱۱۳ ۲۰۱۲''' | type = جیرتدان گزه‌گن | image = 2012 VP113 CFHT 2021-10-09 annotated crop.gif | caption = | discovery_ref = <ref name="MPEC2014-F40"/> | discoverer = {{Ubl | [[Scott S. Sheppard]] | [[Chad Trujillo|Chadwick A. Trujillo]] }} | discovery_site = [[Cerro Tololo Inter-American Observatory|Cerro Tololo Obs.]] | discovered = ۵نوامبر۲۰۱۲ | mpc_name = {{mp|2012 VP|113}} | alt_names = "[[Biden]]" (nickname) | pronounced = | named_after = | mp_category = {{Hlist | [[Trans-Neptunian object|TNO]]<ref name="jpldata"/> | [[sednoid]]<ref name="johnstonsarchive-TNO-list"/> }} | orbit_ref = می۲۰۲۵<br/>([[Julian day|JD]] 2460800.5) | uncertainty = 3<ref name="jpldata"/> | observation_arc = {{cvt|6187|d|years|order=flip|lk=in}} | earliest_precovery_date = ۱۹سپتامبر۲۰۰۷ | barycentric = yes | aphelion = {{val|444.1|ul=AU}} | perihelion = {{val|80.52|u=AU}} | time_periastron = ≈ September 1979<ref name="Horizons1979"/> | semimajor = {{val|262.3|u=AU}} | eccentricity = ۰٫۶۹۳۱ | period = ۴,۲۴۶ ایل | mean_anomaly = ۲۴٫۰۵° | mean_motion = {{Deg2DMS|0.0002321|sup=ms}} / day | inclination = {{val|24.0563|.006|u=°}} | asc_node = ۹۰٫۸۰° | arg_peri = ۲۹۳٫۹۰° | satellites = 0 | mean_diameter = 450 km (for an assumed [[geometric albedo|albedo]] of 0.15)<ref name="Trujillo2014"/> | mass = {{val|7.047196|e=19|u=kilogram}} {{small|(est.)}} | rotation = | albedo = | spectral_type = {{Ubl }} }} بو جیسم ۵ نوامبر ۲۰۱۲-جی ایلده شیلی‌ده‌کی «سرو تولولو بین‌الخلق-آمریکانین رصدخانه‌سی»نده، آمریکالی [[اولدوزشیناس|آسترو‌نوملار]] اسکات شپرد و چاد تروهیو طرفیندن کشف ائدیلدی؛ اونلار بو جیسمه اونون آدینداکی آمریکا بیرلشمیش ایالتلری باشکان موعاوینی قیسالتماسینا گؤره «بایدن» (Biden) لقوه‌سینی وئردیلر. بو کشف ۲۶ مارس ۲۰۱۴-جی ایلده اعلان ائدیلدی. بو جیسمین اؤلچوسو هله اؤلچولمه‌ییب، آما اونون ایشیق‌لقی گؤستریر کی، قوطر اوْلاراق حدوداً ۴۵۰ کیلومتر (۲۸۰ مایل) بؤیوکلویونددیر. وی پی۱۱۳ ۲۰۱۲ بیر چوخ باشقا نپتون اؤته‌سی جیسملر کیمی قیرمیزیمتیل بیر رنگه مالیکدیر.<ref>Tobias Jobke: ''Hinweise auf „Planetengiganten“ am Rande unseres Sonnensystems.'' In: ''WDR5. [[Leonardo – Wissenschaft und mehr]]'', 27. März 2014, {{Webarchiv |url=http://www.wdr5.de/sendungen/leonardo/zwergplanet100.html |text=Hinweise auf "Planetengiganten" am Rande unseres Sonnensystems |wayback=20140329160221}}, abgerufen am 30. April 2014.</ref><ref>Alexandra Witze: ''Dwarf planet stretches Solar System's edge.'' In: ''Nature online'', 26. März 2014, [https://www.nature.com/articles/nature.2014.14921 Online], abgerufen am 30. April 2014.</ref> ==قایناقلار== {{قایناق}} 0ruisxbscbypj258tjwxrraqpxjqhgi 0 618317 1594218 2026-10-18T20:12:40Z E THP 279 صفحه‌‌نی ' {{Infobox football match | title = تیراختور-ملوان اویونونون حادیثه‌سی (۲۰۲۶) | image = | caption = | event = [[ایران سوپر لیگی]] | team1 = [[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تیراختور]] | team2 = [[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]] | date = ۱۷ اوکتوبر ۲...' ایله ياراتدی 1594218 wikitext text/x-wiki {{Infobox football match | title = تیراختور-ملوان اویونونون حادیثه‌سی (۲۰۲۶) | image = | caption = | event = [[ایران سوپر لیگی]] | team1 = [[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تیراختور]] | team2 = [[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]] | date = ۱۷ اوکتوبر ۲۰۲۶ (۲۶ مهر ۱۴۰۵) | stadium = [[سیروس قایقران ایستادیومو]] | city = [[انزلی]]، [[ایران]] | referee = بیژن حیدری | attendance = | weather = }} '''تیراختور-ملوان اویونونون حادیثه‌سی (۲۰۲۶)''' — ۱۷ اوکتوبر ۲۰۲۶-دا (۱۴۰۵-جی ایل مهر آیی‌نین ۲۶-دا) [[ایران سوپر لیگی]]‌نین دوققوزونجو هفته‌سینده [[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تیراختور]] و [[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]] آراسیندا کئچیریلمه‌لی اولان، لاکین باشلامازدان قاباق لغو اوْلان بیر فوتبال اویونو و اونون اطرافیندا یارانان حادیثه‌لر توپلوسودور.<ref name="irib_2026">{{cite web|url=https://irib-news.ir/fa/news/5942223/بازی-تراکتور-و-ملوان-در-انزلی-لغو-شد|title=بازی تراکتور و ملوان در انزلی لغو شد|website=خبرگزاری صدا و سیما|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="varzesh3_cancel">{{cite web|url=https://www.varzesh3.com/news/2437342/اولین-واکنش-تراکتور-به-لغو-مسابقه-عکس|title=اولین واکنش تراکتور به لغو مسابقه! (عکس)|website=ورزش سه|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> == حادیثه‌نین گئدیشی == اویون باشلامازدان قاباق، [[انزلی]] شهرینده‌کی [[سیروس قایقران ایستادیومو]]ندا اولان بعضی طرفدارلار طرفیندن تیراختور اویونچولارینا، خوصوصیله ده [[شجاع خلیل‌زاده]] و [[علیرضا بیرانوند]]ا قارشی توهین‌لی شوعارلار سسله‌ندی.<ref name="yjc_2026">{{cite web|url=https://www.yjc.ir/fa/news/9139953/تراکتوری‌ها-زمین-بازی-را-ترک-کردند-بازی-با-ملوان-لغو-شد|title=تراکتوری‌ها زمین بازی را ترک کردند/ بازی با ملوان لغو شد|website=باشگاه خبرنگاران جوان|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> وئریلن بیلگی‌لره گؤره، بو شوعارلار آراسیندا قومیت‌چی و تحقیر ائدیجی ایفاده‌لر، او جومله‌دن «ترک خر» و «اشک اشک» کیمی عبارات‌لر ده یئر آلیردی. بو وضعیت‌دن سوْنرا تیراختور اویونچولاری ایستادیومو ترک ائده‌رک گئدیب رختکنه دالدیلار. ملوان مشقچی‌سی [[مازیار زارع]] طرفدارلارا سسله‌نیب اونلاری ساکیت ائتمه‌یه چالیشدی و [[جواد نکونام]] ایله قیسا بیر موذاکیره ائتدی، لاکین بو چالیشمالار نتیجه وئرمدی. تقریباً ۳۰ دقیقه‌لیک گؤزلمه‌دن سوْنرا، تیراختور اویونچولاری مئیدانا قاییتدیلار و اویون رسماً لغو اوْلوندو.<ref name="snn_2026">{{cite web|url=https://snn.ir/fa/news/1472678/لغو-بازی-تراکتور-و-ملوان-به-دلیل-تنش-در-ورزشگاه-سن-سیروس|title=لغو بازی تراکتور و ملوان به دلیل تنش در ورزشگاه سن سیروس|website=خبرگزاری دانشجو|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="varzesh3_cancel" /> == عکس‌العمل‌لر == === باشگاه تیراختور === باشگاه تیراختور بیر بیانیه یایینلایاراق، اویونون لغو اوْلما سببینی «تیراختور اویونچولارینا قارشی چوخ ساییدا فحش و همچنین میزبان تیمین طرفدارلاری طرفیندن نژادپرست و قومیت‌چی توهین‌لر» کیمی آچیقلادی. باشگاه بو بیانیه‌یه «NO TO RACISM» (نژادپرستلییه یوخ) یازیلان بیر شکیل ده علاوه ائتدی.<ref name="ettelaat_2026">{{cite web|url=https://www.ettelaat.com/news/173732/باشگاه-تراکتور-دلیل-ترک-زمین-را-اعلام-کرد-نژادپرستی-عکس|title=باشگاه تراکتور دلیل ترک زمین را اعلام کرد: نژادپرستی! +عکس|website=روزنامه اطلاعات|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="varzesh3_cancel" /> === باشگاه ملوان === باشگاه ملوان دا بیر پست یایینلایاراق، عکسده «NO TO DOUBLE STANDARDS» (ایکی‌لی استانداردلارا یوخ) و «IT'S NOT ONE-SIDED!» (بیرطرفلی دئییل!) یازیلاری اولان بیر شکیل یاییملادی. باشگاه ملوان بو حرکتله نژادپرستلییه قارشی اولدوغونو، لاکین استانداردلارین ایکی‌لی اولماسینی دا قبول ائتمه‌دیگینی بیلدیردی.<ref name="varzesh3_malavan">{{cite web|url=https://www.varzesh3.com/news/2437360/پاسخ-تصویری-ملوان-به-کنایه-تراکتور-عکس|title=پاسخ تصویری ملوان به کنایه تراکتور(عکس)|website=ورزش سه|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === محمدرضا زنوزی (تیراختورون مالیکی) === [[محمدرضا زنوزی مطلق]] آچیقلاما وئره‌رک بیلدیردی کی، تیمین مئیدانی ترک ائتمه‌سی اونون بیرباشا امری ایله اوْلوب. او قئید ائتدی: «بو اوچ خالی بیزه وئرمه‌سه‌لر، بیزیم دیلیمیزه و ایران خالقینا فدا اوْلسون. بیز پول خرج اتمیریک کی، هم اؤزوموز، هم ده قوموموز فحش ائشیدسین». زنوزی همچنینین بیلدیردی کی، لازیم اوْلارسا، قومیت‌چی فحش‌لره دایر سندلری [[فیفا]]یا و [[CAS]]-ا تقدیم ائده‌رک اورادا شکایت ائده‌جک. او حتی تهدید ائتدی کی، اگر نتیجه تراختورون ضدینده اوْلارسا، تیم لیگدن انصراف وئره‌جک.<ref name="mehr_zanouzi">{{cite web|url=https://www.mehrnews.com/news/6981929/مالک-تراکتور-سه-امتیاز-فدای-سر-قوم-و-ملت-لعنت-به-این-فوتبال|title=مالک تراکتور: سه امتیاز فدای سر قوم و ملت؛ لعنت به این فوتبال!|website=خبرگزاری مهر|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="arman_2026">{{cite web|url=https://www.armanmeli.ir/fa/news/1523241/تراکتور-و-ملوان-جزئیات-لغو-مسابقه-و-تهدید-شکایت-به-فیفا-و-cas|title=تراکتور و ملوان؛ جزئیات لغو مسابقه و تهدید شکایت به فیفا و CAS|website=آرمان ملی|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === جواد نکونام (تیراختورون مشقچی‌سی) === جواد نکونام اویون‌دان سوْنرا فقط بو جمله‌نی دئدی: «بو اوینانمایان اویوندا باش وئرن بوتون حادیثه‌لری هامی گؤردو!»<ref name="footballi_noko">{{cite web|url=http://footballi.net/video/1068070/جواد-نکونام-همه-اتفاقات-بازی-برگزار-نشده-با-ملوان-را-دیدند|title=جواد نکونام: همه اتفاقات بازی برگزار نشده با ملوان را دیدند!|website=فوتبالی|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === آرش فهمیده (ملوان هیئت مدیره‌سی‌نین عوضوو) === آرش فهمیده بو حادیثه‌نی «بدعت» آدلاندیردی و بیلدیردی کی، بیر مالیکین اویوندان قاباق تیمینی چکمه‌سی و ناظری تحت تأثیر قرار وئرمه‌سی فوتبال ایران اوچون تهلوکه‌لی بیر یئنی‌لیک‌دیر. او قئید ائتدی: «بو، استقلال، پرسپولیس و حتی ملوان کیمی بؤیوک تیم‌لر اوچون ده تکرارلانا بیلر.»<ref name="football360_malavan">{{cite web|url=https://football360.ir/post/20261018188/واکنش-هیئت-مدیره-ملوانی‌ها-جلوی-بدعت-زنوزی-را-بگیرید|title=واکنش عضو هیئت مدیره ملوانی‌ها؛ «جلوی بدعت زنوزی را بگیرید!»|website=فوتبال ۳۶۰|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === سیاستچی‌لرین عکس‌العمل‌لری === * '''علیرضا نوین (تبریز نوماینده‌سی):''' ایدمان وزیری احمد دنیامالی‌یه خطاباً، بو حادیثه‌نی «ترکلره قارشی تکرارلانان اهانت» آدلاندیردی و وزیرین ایستیضاح طرحینی امضا ائده‌جه‌یینی بیلدیردی.<ref name="varzesh3_novin">{{cite web|url=https://www.varzesh3.com/news/2437422/پیام-نماینده-تبریز-وزیر-را-استیضاح-می‌کنیم|title=پیام نماینده تبریز: وزیر را استیضاح می‌کنیم!|website=ورزش سه|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> * '''رضا صدیقی (تبریز نوماینده‌سی):''' بو حادیثه‌نی «قومیت‌چی تحقیر» کیمی محکوم ائده‌رک، فدراسیون و وزیرلیکدن «هتاک‌لیق بساطینی ورزشگاه‌لاردان قالدیرمامالاری‌نی» طلب ائتدی.<ref name="mehr_sedighi">{{cite web|url=https://www.mehrnews.com/news/6981965/صدیقی-بساط-توهین-های-قومیتی-در-ورزشگاه-ها-باید-برچیده-شود|title=صدیقی: بساط توهین‌های قومیتی در ورزشگاه‌ها باید برچیده شود|website=خبرگزاری مهر|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> * '''روح‌الله متفکرآزاد (مجلیس هیئت‌رئیسه‌سی عوضوو):''' ایدمان وزیرینین مجلیسده جواب وئرمه‌سینی طلب ائتدی.<ref name="sahebkhabar">{{cite web|url=https://sahebkhabar.ir/news/80158180/متفکرآزاد-وزیر-ورزش-درباره-توهین-ها-در-ورزشگاه-انزلی-پاسخگو|title=متفکرآزاد: وزیر ورزش درباره توهین‌ها در ورزشگاه انزلی پاسخگو باشد|website=صاحب‌خبر|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> * '''علیرضا رحیمی (ایدمان وزیرینین معاونی):''' بو حادیثه‌نی محکوم ائده‌رک، «نژادپرستلییه و نفرت‌پراکندگییه قارشی قاطی برخورد اولونمالی‌دیر» دئدی.<ref name="varzesh3_gov">{{cite web|url=https://www.varzesh3.com/news/2437446/اولین-واکنش-دولتی-به-شعارهای-سن-سیروس|title=اولین واکنش دولتی به شعارهای سن سیروس|website=ورزش سه|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> == قایناق == {{قایناق}} [[بؤلمه:تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو]] [[بؤلمه:ملوان فوتبال کولوبو]] [[بؤلمه:۲۰۲۶-جی ایل فوتبال حادیثه‌لری]] [[بؤلمه:ایران سوپر لیگی]] [[بؤلمه:انزلی]] 57n1crdb5s31cdwzooghk7ppuv42qr6 1594219 1594218 2026-10-18T20:15:01Z E THP 279 1594219 wikitext text/x-wiki {{Infobox football match | title = تیراختور-ملوان اویونونون حادیثه‌سی (۲۰۲۶) | image = | caption = | event = [[ایران سوپر لیگی]] | team1 = [[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تیراختور]] | team2 = [[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]] | date = ۱۷ اوکتوبر ۲۰۲۶ (۲۶ مهر ۱۴۰۵) | stadium = [[سیروس قایقران ایستادیومو]] | city = [[انزلی]]، [[ایران]] | referee = بیژن حیدری | attendance = | weather = }} '''تیراختور-ملوان اویونونون حادیثه‌سی (۲۰۲۶)''' — ۱۷ اوکتوبر ۲۰۲۶-دا (۱۴۰۵-جی ایل مهر آیی‌نین ۲۶-دا) [[ایران سوپر لیگی]]‌نین دوققوزونجو هفته‌سینده [[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تیراختور]] و [[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]] آراسیندا کئچیریلمه‌لی اولان، لاکین باشلامازدان قاباق لغو اوْلان بیر فوتبال اویونو و اونون اطرافیندا یارانان حادیثه‌لر توپلوسودور.<ref name="irib_2026">{{cite web|url=https://irib-news.ir/fa/news/5942223/بازی-تراکتور-و-ملوان-در-انزلی-لغو-شد|title=بازی تراکتور و ملوان در انزلی لغو شد|website=خبرگزاری صدا و سیما|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="varzesh3_cancel">{{cite web|url=https://www.varzesh3.com/news/2437342/اولین-واکنش-تراکتور-به-لغو-مسابقه-عکس|title=اولین واکنش تراکتور به لغو مسابقه! (عکس)|website=ورزش سه|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === قاباقکی حادیثه‌لر === بو، تیراختور و ملوان آراسیندا ایلک قومیت‌چی شوعار حادیثه‌سی دئییلدی. داها اؤنجکی گؤروش‌لرده ده بنزر حادیثه‌لر قئیده آلینمیشدی. مثلاً، ۲۰۲۶-جی ایلین فوریه‌سینده (اسفند ۱۴۰۴) ایکی تیم آراسینداکی اویون‌دان سوْنرا، تیراختورون کاپیتانی [[شجاع خلیل‌زاده]] آچیقلامیشدی کی انزلی‌ده‌کی اویون‌دا «تعدادی تماشاچی قومیت‌چی شوعارلار وئریب ناسزا دئدیلر و جو چوخ پیس ایدی». او همچنین ایدافه ائتمیشدی: «نه واختا قدر قومیت‌چی شوعارلاری تحمل ائتمه‌لی‌ییک؟»<ref name="khalilzadeh_prev">{{cite web|url=https://7sobh.com/بخش-فوتبال-1041/60101295-خلیل-زاده-ملوانی-ها-شعار-قومیتی|title=خلیل زاده: ملوانی ها شعار قومیتی می دادند|website=روزنامه هفت صبح|date=۲۰۲۶-۰۲-۲۲|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> همچنین، منبعلر بو حادیثه‌دن قاباقکی انزلی تقابولونون ده حاشیه‌لی اوْلدوغونو و بو تنش‌لرین کؤکونون اورادان قالدیغینی بیلدیریر.<ref name="snn_history">{{cite web|url=https://snn.ir/fa/news/1472650/دستور-فوری-زنوزی-برای-عدم-حضور-تراکتور-در-زمین-برای-بازی-با-ملوان|title=دستور فوری زنوزی برای عدم حضور تراکتور در زمین برای بازی با ملوان|website=خبرگزاری دانشجو|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> == حادیثه‌نین گئدیشی == اویون باشلامازدان قاباق، [[انزلی]] شهرینده‌کی [[سیروس قایقران ایستادیومو]]ندا اولان بعضی طرفدارلار طرفیندن تیراختور اویونچولارینا، خوصوصیله ده [[شجاع خلیل‌زاده]] و [[علیرضا بیرانوند]]ا قارشی توهین‌لی شوعارلار سسله‌ندی.<ref name="yjc_2026">{{cite web|url=https://www.yjc.ir/fa/news/9139953/تراکتوری‌ها-زمین-بازی-را-ترک-کردند-بازی-با-ملوان-لغو-شد|title=تراکتوری‌ها زمین بازی را ترک کردند/ بازی با ملوان لغو شد|website=باشگاه خبرنگاران جوان|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> وئریلن بیلگی‌لره گؤره، بو شوعارلار آراسیندا قومیت‌چی و تحقیر ائدیجی ایفاده‌لر، او جومله‌دن «ترک خر» و «اشک اشک» کیمی عبارات‌لر ده یئر آلیردی. بو وضعیت‌دن سوْنرا تیراختور اویونچولاری ایستادیومو ترک ائده‌رک گئدیب رختکنه دالدیلار. ملوان مشقچی‌سی [[مازیار زارع]] طرفدارلارا سسله‌نیب اونلاری ساکیت ائتمه‌یه چالیشدی و [[جواد نکونام]] ایله قیسا بیر موذاکیره ائتدی، لاکین بو چالیشمالار نتیجه وئرمدی. تقریباً ۳۰ دقیقه‌لیک گؤزلمه‌دن سوْنرا، تیراختور اویونچولاری مئیدانا قاییتدیلار و اویون رسماً لغو اوْلوندو.<ref name="snn_2026">{{cite web|url=https://snn.ir/fa/news/1472678/لغو-بازی-تراکتور-و-ملوان-به-دلیل-تنش-در-ورزشگاه-سن-سیروس|title=لغو بازی تراکتور و ملوان به دلیل تنش در ورزشگاه سن سیروس|website=خبرگزاری دانشجو|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="varzesh3_cancel" /> اویونون لغو اوْلونماسیندان سوْنرا، ایستادیومون اطرافیندا و تیمین هتله گئدیşی یولدا بعضی تیراختور طرفدارلارینین و تیمین ایداره‌چی‌لرینین ماشین‌لارینا خسارت وۇرولدو. == عکس‌العمل‌لر == === باشگاه تیراختور === باشگاه تیراختور بیر بیانیه یایینلایاراق، اویونون لغو اوْلما سببینی «تیراختور اویونچولارینا قارشی چوخ ساییدا فحش و همچنین میزبان تیمین طرفدارلاری طرفیندن نژادپرست و قومیت‌چی توهین‌لر» کیمی آچیقلادی. باشگاه بو بیانیه‌یه «NO TO RACISM» (نژادپرستلییه یوخ) یازیلان بیر شکیل ده علاوه ائتدی.<ref name="ettelaat_2026">{{cite web|url=https://www.ettelaat.com/news/173732/باشگاه-تراکتور-دلیل-ترک-زمین-را-اعلام-کرد-نژادپرستی-عکس|title=باشگاه تراکتور دلیل ترک زمین را اعلام کرد: نژادپرستی! +عکس|website=روزنامه اطلاعات|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="varzesh3_cancel" /> === باشگاه ملوان === باشگاه ملوان دا بیر پست یایینلایاراق، عکسده «NO TO DOUBLE STANDARDS» (ایکی‌لی استانداردلارا یوخ) و «IT'S NOT ONE-SIDED!» (بیرطرفلی دئییل!) یازیلاری اولان بیر شکیل یاییملادی. باشگاه ملوان بو حرکتله نژادپرستلییه قارشی اولدوغونو، لاکین استانداردلارین ایکی‌لی اولماسینی دا قبول ائتمه‌دیگینی بیلدیردی.<ref name="varzesh3_malavan">{{cite web|url=https://www.varzesh3.com/news/2437360/پاسخ-تصویری-ملوان-به-کنایه-تراکتور-عکس|title=پاسخ تصویری ملوان به کنایه تراکتور(عکس)|website=ورزش سه|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === محمدرضا زنوزی (تیراختورون مالیکی) === [[محمدرضا زنوزی مطلق]] آچیقلاما وئره‌رک بیلدیردی کی، تیمین مئیدانی ترک ائتمه‌سی اونون بیرباشا امری ایله اوْلوب. او قئید ائتدی: «بو اوچ خالی بیزه وئرمه‌سه‌لر، بیزیم دیلیمیزه و ایران خالقینا فدا اوْلسون. بیز پول خرج اتمیریک کی، هم اؤزوموز، هم ده قوموموز فحش ائشیدسین». زنوزی همچنینین بیلدیردی کی، لازیم اوْلارسا، قومیت‌چی فحش‌لره دایر سندلری [[فیفا]]یا و [[CAS]]-ا تقدیم ائده‌رک اورادا شکایت ائده‌جک. او حتی تهدید ائتدی کی، اگر نتیجه تراختورون ضدینده اوْلارسا، تیم لیگدن انصراف وئره‌جک.<ref name="mehr_zanouzi">{{cite web|url=https://www.mehrnews.com/news/6981929/مالک-تراکتور-سه-امتیاز-فدای-سر-قوم-و-ملت-لعنت-به-این-فوتبال|title=مالک تراکتور: سه امتیاز فدای سر قوم و ملت؛ لعنت به این فوتبال!|website=خبرگزاری مهر|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="arman_2026">{{cite web|url=https://www.armanmeli.ir/fa/news/1523241/تراکتور-و-ملوان-جزئیات-لغو-مسابقه-و-تهدید-شکایت-به-فیفا-و-cas|title=تراکتور و ملوان؛ جزئیات لغو مسابقه و تهدید شکایت به فیفا و CAS|website=آرمان ملی|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === جواد نکونام (تیراختورون مشقچی‌سی) === جواد نکونام اویون‌دان سوْنرا فقط بو جمله‌نی دئدی: «بو اوینانمایان اویوندا باش وئرن بوتون حادیثه‌لری هامی گؤردو!»<ref name="footballi_noko">{{cite web|url=http://footballi.net/video/1068070/جواد-نکونام-همه-اتفاقات-بازی-برگزار-نشده-با-ملوان-را-دیدند|title=جواد نکونام: همه اتفاقات بازی برگزار نشده با ملوان را دیدند!|website=فوتبالی|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === آرش فهمیده (ملوان هیئت مدیره‌سی‌نین عوضوو) === آرش فهمیده بو حادیثه‌نی «بدعت» آدلاندیردی و بیلدیردی کی، بیر مالیکین اویوندان قاباق تیمینی چکمه‌سی و ناظری تحت تأثیر قرار وئرمه‌سی فوتبال ایران اوچون تهلوکه‌لی بیر یئنی‌لیک‌دیر. او قئید ائتدی: «بو، استقلال، پرسپولیس و حتی ملوان کیمی بؤیوک تیم‌لر اوچون ده تکرارلانا بیلر.»<ref name="football360_malavan">{{cite web|url=https://football360.ir/post/20261018188/واکنش-هیئت-مدیره-ملوانی‌ها-جلوی-بدعت-زنوزی-را-بگیرید|title=واکنش عضو هیئت مدیره ملوانی‌ها؛ «جلوی بدعت زنوزی را بگیرید!»|website=فوتبال ۳۶۰|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === سیاستچی‌لرین عکس‌العمل‌لری === * '''علیرضا نوین (تبریز نوماینده‌سی):''' ایدمان وزیری احمد دنیامالی‌یه خطاباً، بو حادیثه‌نی «ترکلره قارشی تکرارلانان اهانت» آدلاندیردی و وزیرین ایستیضاح طرحینی امضا ائده‌جه‌یینی بیلدیردی.<ref name="varzesh3_novin">{{cite web|url=https://www.varzesh3.com/news/2437422/پیام-نماینده-تبریز-وزیر-را-استیضاح-می‌کنیم|title=پیام نماینده تبریز: وزیر را استیضاح می‌کنیم!|website=ورزش سه|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> * '''رضا صدیقی (تبریز نوماینده‌سی):''' بو حادیثه‌نی «قومیت‌چی تحقیر» کیمی محکوم ائده‌رک، فدراسیون و وزیرلیکدن «هتاک‌لیق بساطینی ورزشگاه‌لاردان قالدیرمامالاری‌نی» طلب ائتدی.<ref name="mehr_sedighi">{{cite web|url=https://www.mehrnews.com/news/6981965/صدیقی-بساط-توهین-های-قومیتی-در-ورزشگاه-ها-باید-برچیده-شود|title=صدیقی: بساط توهین‌های قومیتی در ورزشگاه‌ها باید برچیده شود|website=خبرگزاری مهر|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> * '''روح‌الله متفکرآزاد (مجلیس هیئت‌رئیسه‌سی عوضوو):''' ایدمان وزیرینین مجلیسده جواب وئرمه‌سینی طلب ائتدی.<ref name="sahebkhabar">{{cite web|url=https://sahebkhabar.ir/news/80158180/متفکرآزاد-وزیر-ورزش-درباره-توهین-ها-در-ورزشگاه-انزلی-پاسخگو|title=متفکرآزاد: وزیر ورزش درباره توهین‌ها در ورزشگاه انزلی پاسخگو باشد|website=صاحب‌خبر|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> * '''علیرضا رحیمی (ایدمان وزیرینین معاونی):''' بو حادیثه‌نی محکوم ائده‌رک، «نژادپرستلییه و نفرت‌پراکندگییه قارشی قاطی برخورد اولونمالی‌دیر» دئدی.<ref name="varzesh3_gov">{{cite web|url=https://www.varzesh3.com/news/2437446/اولین-واکنش-دولتی-به-شعارهای-سن-سیروس|title=اولین واکنش دولتی به شعارهای سن سیروس|website=ورزش سه|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> == قایناق == {{قایناق}} [[بؤلمه:تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو]] [[بؤلمه:ملوان فوتبال کولوبو]] [[بؤلمه:۲۰۲۶-جی ایل فوتبال حادیثه‌لری]] [[بؤلمه:ایران سوپر لیگی]] [[بؤلمه:انزلی]] kzkgatf7zvyjinx6hmlj0dzhvuzu4ci 1594220 1594219 2026-10-18T20:18:37Z E THP 279 1594220 wikitext text/x-wiki {{Infobox football match | title = تیراختور-ملوان اویونونون حادیثه‌سی (۲۰۲۶) | image = | caption = | event = [[ایران سوپر لیگی]] | team1 = [[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تیراختور]] | team2 = [[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]] | date = ۱۷ اوکتوبر ۲۰۲۶ (۲۶ مهر ۱۴۰۵) | stadium = [[سیروس قایقران ایستادیومو]] | city = [[انزلی]]، [[ایران]] | referee = بیژن حیدری | attendance = | weather = }} '''تیراختور-ملوان اویونونون حادیثه‌سی (۲۰۲۶)''' — ۱۷ اوکتوبر ۲۰۲۶-دا (۱۴۰۵-جی ایل مهر آیی‌نین ۲۶-دا) [[ایران سوپر لیگی]]‌نین دوققوزونجو هفته‌سینده [[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تیراختور]] و [[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]] آراسیندا کئچیریلمه‌لی اولان، لاکین باشلامازدان قاباق لغو اوْلان بیر فوتبال اویونو و اونون اطرافیندا یارانان حادیثه‌لر توپلوسودور.<ref name="irib_2026">{{cite web|url=https://irib-news.ir/fa/news/5942223/بازی-تراکتور-و-ملوان-در-انزلی-لغو-شد|title=بازی تراکتور و ملوان در انزلی لغو شد|website=خبرگزاری صدا و سیما|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="varzesh3_cancel">{{cite web|url=https://www.varzesh3.com/news/2437342/اولین-واکنش-تراکتور-به-لغو-مسابقه-عکس|title=اولین واکنش تراکتور به لغو مسابقه! (عکس)|website=ورزش سه|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === قاباقکی حادیثه‌لر === بو، تیراختور و ملوان آراسیندا ایلک قومیت‌چی شوعار حادیثه‌سی دئییلدی. داها اؤنجکی گؤروش‌لرده ده بنزر حادیثه‌لر قئیده آلینمیشدی. مثلاً، ۲۰۲۶-جی ایلین فوریه‌سینده (اسفند ۱۴۰۴) ایکی تیم آراسینداکی اویون‌دان سوْنرا، تیراختورون کاپیتانی [[شجاع خلیل‌زاده]] آچیقلامیشدی کی انزلی‌ده‌کی اویون‌دا «تعدادی تماشاچی قومیت‌چی شوعارلار وئریب ناسزا دئدیلر و جو چوخ پیس ایدی». او همچنین ایدافه ائتمیشدی: «نه واختا قدر قومیت‌چی شوعارلاری تحمل ائتمه‌لی‌ییک؟»<ref name="khalilzadeh_prev">{{cite web|url=https://7sobh.com/بخش-فوتبال-1041/60101295-خلیل-زاده-ملوانی-ها-شعار-قومیتی|title=خلیل زاده: ملوانی ها شعار قومیتی می دادند|website=روزنامه هفت صبح|date=۲۰۲۶-۰۲-۲۲|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> همچنین، منبعلر بو حادیثه‌دن قاباقکی انزلی تقابولونون ده حاشیه‌لی اوْلدوغونو و بو تنش‌لرین کؤکونون اورادان قالدیغینی بیلدیریر.<ref name="snn_history">{{cite web|url=https://snn.ir/fa/news/1472650/دستور-فوری-زنوزی-برای-عدم-حضور-تراکتور-در-زمین-برای-بازی-با-ملوان|title=دستور فوری زنوزی برای عدم حضور تراکتور در زمین برای بازی با ملوان|website=خبرگزاری دانشجو|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> == حادیثه‌نین گئدیشی == اویون باشلامازدان قاباق، [[انزلی]] شهرینده‌کی [[سیروس قایقران ایستادیومو]]ندا اولان بعضی طرفدارلار طرفیندن تیراختور اویونچولارینا، خوصوصیله ده [[شجاع خلیل‌زاده]] و [[علیرضا بیرانوند]]ا قارشی توهین‌لی شوعارلار سسله‌ندی.<ref name="yjc_2026">{{cite web|url=https://www.yjc.ir/fa/news/9139953/تراکتوری‌ها-زمین-بازی-را-ترک-کردند-بازی-با-ملوان-لغو-شد|title=تراکتوری‌ها زمین بازی را ترک کردند/ بازی با ملوان لغو شد|website=باشگاه خبرنگاران جوان|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> وئریلن بیلگی‌لره گؤره، بو شوعارلار آراسیندا قومیت‌چی و تحقیر ائدیجی ایفاده‌لر، او جومله‌دن «ترک خر» و «اشک اشک» کیمی عبارات‌لر ده یئر آلیردی. بو وضعیت‌دن سوْنرا تیراختور اویونچولاری ایستادیومو ترک ائده‌رک گئدیب رختکنه دالدیلار. ملوان مشقچی‌سی [[مازیار زارع]] طرفدارلارا سسله‌نیب اونلاری ساکیت ائتمه‌یه چالیشدی و [[جواد نکونام]] ایله قیسا بیر موذاکیره ائتدی، لاکین بو چالیشمالار نتیجه وئرمدی. تقریباً ۳۰ دقیقه‌لیک گؤزلمه‌دن سوْنرا، تیراختور اویونچولاری مئیدانا قاییتدیلار و اویون رسماً لغو اوْلوندو.<ref name="snn_2026">{{cite web|url=https://snn.ir/fa/news/1472678/لغو-بازی-تراکتور-و-ملوان-به-دلیل-تنش-در-ورزشگاه-سن-سیروس|title=لغو بازی تراکتور و ملوان به دلیل تنش در ورزشگاه سن سیروس|website=خبرگزاری دانشجو|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="varzesh3_cancel" /> اویونون لغو اوْلونماسیندان سوْنرا، ایستادیومون اطرافیندا و تیمین هتله گئدیşی یولدا بعضی تیراختور طرفدارلارینین و تیمین ایداره‌چی‌لرینین ماشین‌لارینا خسارت وۇرولدو. == عکس‌العمل‌لر == === باشگاه تیراختور === باشگاه تیراختور بیر بیانیه یایینلایاراق، اویونون لغو اوْلما سببینی «تیراختور اویونچولارینا قارشی چوخ ساییدا فحش و همچنین میزبان تیمین طرفدارلاری طرفیندن نژادپرست و قومیت‌چی توهین‌لر» کیمی آچیقلادی. باشگاه بو بیانیه‌یه «NO TO RACISM» (نژادپرستلییه یوخ) یازیلان بیر شکیل ده علاوه ائتدی.<ref name="ettelaat_2026">{{cite web|url=https://www.ettelaat.com/news/173732/باشگاه-تراکتور-دلیل-ترک-زمین-را-اعلام-کرد-نژادپرستی-عکس|title=باشگاه تراکتور دلیل ترک زمین را اعلام کرد: نژادپرستی! +عکس|website=روزنامه اطلاعات|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="varzesh3_cancel" /> === باشگاه ملوان === باشگاه ملوان دا بیر پست یایینلایاراق، عکسده «NO TO DOUBLE STANDARDS» (ایکی‌لی استانداردلارا یوخ) و «IT'S NOT ONE-SIDED!» (بیرطرفلی دئییل!) یازیلاری اولان بیر شکیل یاییملادی. باشگاه ملوان بو حرکتله نژادپرستلییه قارشی اولدوغونو، لاکین استانداردلارین ایکی‌لی اولماسینی دا قبول ائتمه‌دیگینی بیلدیردی.<ref name="varzesh3_malavan">{{cite web|url=https://www.varzesh3.com/news/2437360/پاسخ-تصویری-ملوان-به-کنایه-تراکتور-عکس|title=پاسخ تصویری ملوان به کنایه تراکتور(عکس)|website=ورزش سه|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === محمدرضا زنوزی (تیراختورون مالیکی) === [[محمدرضا زنوزی مطلق]] آچیقلاما وئره‌رک بیلدیردی کی، تیمین مئیدانی ترک ائتمه‌سی اونون بیرباشا امری ایله اوْلوب. او قئید ائتدی: «بو اوچ خالی بیزه وئرمه‌سه‌لر، بیزیم دیلیمیزه و ایران خالقینا فدا اوْلسون. بیز پول خرج اتمیریک کی، هم اؤزوموز، هم ده قوموموز فحش ائشیدسین». زنوزی همچنینین بیلدیردی کی، لازیم اوْلارسا، قومیت‌چی فحش‌لره دایر سندلری [[فیفا]]یا و [[CAS]]-ا تقدیم ائده‌رک اورادا شکایت ائده‌جک. او حتی تهدید ائتدی کی، اگر نتیجه تراختورون ضدینده اوْلارسا، تیم لیگدن انصراف وئره‌جک.<ref name="mehr_zanouzi">{{cite web|url=https://www.mehrnews.com/news/6981929/مالک-تراکتور-سه-امتیاز-فدای-سر-قوم-و-ملت-لعنت-به-این-فوتبال|title=مالک تراکتور: سه امتیاز فدای سر قوم و ملت؛ لعنت به این فوتبال!|website=خبرگزاری مهر|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="arman_2026">{{cite web|url=https://www.armanmeli.ir/fa/news/1523241/تراکتور-و-ملوان-جزئیات-لغو-مسابقه-و-تهدید-شکایت-به-فیفا-و-cas|title=تراکتور و ملوان؛ جزئیات لغو مسابقه و تهدید شکایت به فیفا و CAS|website=آرمان ملی|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === جواد نکونام (تیراختورون مشقچی‌سی) === جواد نکونام اویون‌دان سوْنرا فقط بو جمله‌نی دئدی: «بو اوینانمایان اویوندا باش وئرن بوتون حادیثه‌لری هامی گؤردو!»<ref name="footballi_noko">{{cite web|url=http://footballi.net/video/1068070/جواد-نکونام-همه-اتفاقات-بازی-برگزار-نشده-با-ملوان-را-دیدند|title=جواد نکونام: همه اتفاقات بازی برگزار نشده با ملوان را دیدند!|website=فوتبالی|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === آرش فهمیده (ملوان هیئت مدیره‌سی‌نین عوضوو) === آرش فهمیده بو حادیثه‌نی «بدعت» آدلاندیردی و بیلدیردی کی، بیر مالیکین اویوندان قاباق تیمینی چکمه‌سی و ناظری تحت تأثیر قرار وئرمه‌سی فوتبال ایران اوچون تهلوکه‌لی بیر یئنی‌لیک‌دیر. او قئید ائتدی: «بو، استقلال، پرسپولیس و حتی ملوان کیمی بؤیوک تیم‌لر اوچون ده تکرارلانا بیلر.»<ref name="football360_malavan">{{cite web|url=https://football360.ir/post/20261018188/واکنش-هیئت-مدیره-ملوانی‌ها-جلوی-بدعت-زنوزی-را-بگیرید|title=واکنش عضو هیئت مدیره ملوانی‌ها؛ «جلوی بدعت زنوزی را بگیرید!»|website=فوتبال ۳۶۰|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === سیاستچی‌لرین عکس‌العمل‌لری === * '''علیرضا نوین (تبریز نوماینده‌سی):''' ایدمان وزیری احمد دنیامالی‌یه خطاباً، بو حادیثه‌نی «ترکلره قارشی تکرارلانان اهانت» آدلاندیردی و وزیرین ایستیضاح طرحینی امضا ائده‌جه‌یینی بیلدیردی.<ref name="varzesh3_novin">{{cite web|url=https://www.varzesh3.com/news/2437422/پیام-نماینده-تبریز-وزیر-را-استیضاح-می‌کنیم|title=پیام نماینده تبریز: وزیر را استیضاح می‌کنیم!|website=ورزش سه|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> * '''رضا صدیقی (تبریز نوماینده‌سی):''' بو حادیثه‌نی «قومیت‌چی تحقیر» کیمی محکوم ائده‌رک، فدراسیون و وزیرلیکدن «هتاک‌لیق بساطینی ورزشگاه‌لاردان قالدیرمامالاری‌نی» طلب ائتدی.<ref name="mehr_sedighi">{{cite web|url=https://www.mehrnews.com/news/6981965/صدیقی-بساط-توهین-های-قومیتی-در-ورزشگاه-ها-باید-برچیده-شود|title=صدیقی: بساط توهین‌های قومیتی در ورزشگاه‌ها باید برچیده شود|website=خبرگزاری مهر|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> * '''روح‌الله متفکرآزاد (مجلیس هیئت‌رئیسه‌سی عوضوو):''' ایدمان وزیرینین مجلیسده جواب وئرمه‌سینی طلب ائتدی.<ref name="sahebkhabar">{{cite web|url=https://sahebkhabar.ir/news/80158180/متفکرآزاد-وزیر-ورزش-درباره-توهین-ها-در-ورزشگاه-انزلی-پاسخگو|title=متفکرآزاد: وزیر ورزش درباره توهین‌ها در ورزشگاه انزلی پاسخگو باشد|website=صاحب‌خبر|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> * '''علیرضا رحیمی (ایدمان وزیرینین معاونی):''' بو حادیثه‌نی محکوم ائده‌رک، «نژادپرستلییه و نفرت‌پراکندگییه قارشی قاطی برخورد اولونمالی‌دیر» دئدی.<ref name="varzesh3_gov">{{cite web|url=https://www.varzesh3.com/news/2437446/اولین-واکنش-دولتی-به-شعارهای-سن-سیروس|title=اولین واکنش دولتی به شعارهای سن سیروس|website=ورزش سه|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === فیفا‌نین نژادپرستلییه قارشی قایدالاری === [[فیفا]] (FIFA) نژادپرستلییه و هر نوع تبعیضه قارشی «صیفر تولرانس» (عدم تسامح مطلق) سیاسیته مالیک‌دیر.<ref name="fifa_stand">{{cite web|url=https://ru.qa.fifa.com/ar/campaigns/no-discrimination/no-racism/global-stand-against-racism|title=Global Stand Against Racism|website=FIFA|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> ۲۰۲۴-جو ایلده فیفا‌نین ۷۴-جو کونقرسینده «نژادپرستلییه قارشی قوبال بیر مؤوقع» (Global Stand Against Racism) قبول ائدیلدی و بو چرچیوه‌ده قایدالار اساسلی درجه‌ده سرت‌لشدیریلدی.<ref name="fifa_stand" /> فیفا‌نین انضباطی قانونوندا (Disciplinary Code) نژادپرستلیک و تبعیضه دایر اساس‌لی دییشیکلیک‌لر ائدیلدی: * '''جریمه‌لرین آرتیریلماسی:''' نژادپرستلیک حاللاریندا ماکسیموم جریمه ۵ میلیون ایسویس فرانکینا (CHF) قدر قالدیریلدی.<ref name="fifa_circular">{{cite web|url=https://digitalhub.fifa.com/m/2c3744a8edc88874/original/Circular-1934_Edicion-de-2025-del-Codigo-Disciplinario-de-la-FIFA.pdf|title=Circular 1934 - FIFA Disciplinary Code 2025|website=FIFA|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="fifa_stand" /> * '''اۆچ مرحله‌لی پروتوسدور:''' نژادپرستلیک حادیثه‌سی باش وئردیکده، داور اویونو دایاندیرا، مۆوققتی دایاندیرا و یا تامامیله لغو ائده بیلر. بو پروتوسدور بۆتۆن ۲۱۱ عضو فدراسیون اوچون مجبوری‌دیر.<ref name="fifa_stand" /><ref name="fifa_protocol">{{cite web|url=https://www.ohchr.org/sites/default/files/documents/cfi-subm/hc-hr-pursuant/subm-hc-hr-pursuant-spor-othe-acto-31-fifa-federation-internationale-f-ation.docx|title=FIFA Input for the HC report|website=OHCHR|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> * '''باشقا فدراسیون‌لارا موداخیله:''' فیفا اؤزونه حق وئریر کی، نژادپرستلیک حاللاریندا عضو فدراسیون‌لار کیفایت قدر تدبیر گؤرمه‌دیکده موداخیله ائتسین و حتی [[ایسپورت آربیتراسیا محکمه‌سی|CAS]]-ا (ایسپورت آربیتراسیا محکمه‌سی) شکایت ائتسین.<ref name="fifa_circular" /> * '''تعلیمی تدبیرلر:''' ۲۰۲۶-جی ایلدن اعتباراً، نژادپرستلیک ائدن شخص اؤز گوناهینی قبول ائده‌رسه، جریمه‌نین یاری‌سی تعلیمی و تربیتی پروقراملارلا عوض اولونا بیلر.<ref name="fifa_2026">{{cite web|url=https://hns.family/files/documents/33052/Circular%201964_FIFA%20Disciplinary%20Code%202026_HR.pdf|title=FIFA Disciplinary Code 2026|website=FIFA|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> بو قایدالار اساسیندا، [[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تیراختور]] و [[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]] اویونوندا باش وئرن نژادپرست و قومیت‌چی شوعارلار، فیفا‌نین انضباطی قانونو چرچیوه‌سینده جدی بیر پوزونتولوق ساییلا بیلر و ایشتیراک‌چی‌لارین (او جومله‌دن میزبان کولوبون) قارشی‌سین‌دا آغیر جریمه‌لر و تدبیرلر گؤروله بیلر. == قایناق == {{قایناق}} [[بؤلمه:تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو]] [[بؤلمه:ملوان فوتبال کولوبو]] [[بؤلمه:۲۰۲۶-جی ایل فوتبال حادیثه‌لری]] [[بؤلمه:ایران سوپر لیگی]] [[بؤلمه:انزلی]] mixgilw1pj5nmltehdj794tsbrvrfp0 1594221 1594220 2026-10-18T20:20:16Z E THP 279 1594221 wikitext text/x-wiki {{Infobox football match | title = تیراختور-ملوان اویونونون حادیثه‌سی (۲۰۲۶) | image = | caption = | event = [[ایران سوپر لیگی]] | team1 = [[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تیراختور]] | team2 = [[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]] | date = ۱۷ اوکتوبر ۲۰۲۶ (۲۶ مهر ۱۴۰۵) | stadium = [[سیروس قایقران ایستادیومو]] | city = [[انزلی]]، [[ایران]] | referee = بیژن حیدری | attendance = | weather = }} '''تیراختور-ملوان اویونونون حادیثه‌سی (۲۰۲۶)''' — ۱۷ اوکتوبر ۲۰۲۶-دا (۱۴۰۵-جی ایل مهر آیی‌نین ۲۶-دا) [[ایران سوپر لیگی]]‌نین دوققوزونجو هفته‌سینده [[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تیراختور]] و [[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]] آراسیندا کئچیریلمه‌لی اولان، لاکین باشلامازدان قاباق لغو اوْلان بیر فوتبال اویونو و اونون اطرافیندا یارانان حادیثه‌لر توپلوسودور.<ref name="irib_2026">{{cite web|url=https://irib-news.ir/fa/news/5942223/بازی-تراکتور-و-ملوان-در-انزلی-لغو-شد|title=بازی تراکتور و ملوان در انزلی لغو شد|website=خبرگزاری صدا و سیما|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="varzesh3_cancel">{{cite web|url=https://www.varzesh3.com/news/2437342/اولین-واکنش-تراکتور-به-لغو-مسابقه-عکس|title=اولین واکنش تراکتور به لغو مسابقه! (عکس)|website=ورزش سه|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === قاباقکی حادیثه‌لر === بو، تیراختور و ملوان آراسیندا ایلک قومیت‌چی شوعار حادیثه‌سی دئییلدی. داها اؤنجکی گؤروش‌لرده ده بنزر حادیثه‌لر قئیده آلینمیشدی. مثلاً، ۲۰۲۶-جی ایلین فوریه‌سینده (اسفند ۱۴۰۴) ایکی تیم آراسینداکی اویون‌دان سوْنرا، تیراختورون کاپیتانی [[شجاع خلیل‌زاده]] آچیقلامیشدی کی انزلی‌ده‌کی اویون‌دا «تعدادی تماشاچی قومیت‌چی شوعارلار وئریب ناسزا دئدیلر و جو چوخ پیس ایدی». او همچنین ایدافه ائتمیشدی: «نه واختا قدر قومیت‌چی شوعارلاری تحمل ائتمه‌لی‌ییک؟»<ref name="khalilzadeh_prev">{{cite web|url=https://7sobh.com/بخش-فوتبال-1041/60101295-خلیل-زاده-ملوانی-ها-شعار-قومیتی|title=خلیل زاده: ملوانی ها شعار قومیتی می دادند|website=روزنامه هفت صبح|date=۲۰۲۶-۰۲-۲۲|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> همچنین، منبعلر بو حادیثه‌دن قاباقکی انزلی تقابولونون ده حاشیه‌لی اوْلدوغونو و بو تنش‌لرین کؤکونون اورادان قالدیغینی بیلدیریر.<ref name="snn_history">{{cite web|url=https://snn.ir/fa/news/1472650/دستور-فوری-زنوزی-برای-عدم-حضور-تراکتور-در-زمین-برای-بازی-با-ملوان|title=دستور فوری زنوزی برای عدم حضور تراکتور در زمین برای بازی با ملوان|website=خبرگزاری دانشجو|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> == حادیثه‌نین گئدیشی == اویون باشلامازدان قاباق، [[انزلی]] شهرینده‌کی [[سیروس قایقران ایستادیومو]]ندا اولان بعضی طرفدارلار طرفیندن تیراختور اویونچولارینا، خوصوصیله ده [[شجاع خلیل‌زاده]] و [[علیرضا بیرانوند]]ا قارشی توهین‌لی شوعارلار سسله‌ندی.<ref name="yjc_2026">{{cite web|url=https://www.yjc.ir/fa/news/9139953/تراکتوری‌ها-زمین-بازی-را-ترک-کردند-بازی-با-ملوان-لغو-شد|title=تراکتوری‌ها زمین بازی را ترک کردند/ بازی با ملوان لغو شد|website=باشگاه خبرنگاران جوان|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> وئریلن بیلگی‌لره گؤره، بو شوعارلار آراسیندا قومیت‌چی و تحقیر ائدیجی ایفاده‌لر، او جومله‌دن «ترک خر» و «اشک اشک» کیمی عبارات‌لر ده یئر آلیردی. بو وضعیت‌دن سوْنرا تیراختور اویونچولاری ایستادیومو ترک ائده‌رک گئدیب رختکنه دالدیلار. ملوان مشقچی‌سی [[مازیار زارع]] طرفدارلارا سسله‌نیب اونلاری ساکیت ائتمه‌یه چالیشدی و [[جواد نکونام]] ایله قیسا بیر موذاکیره ائتدی، لاکین بو چالیشمالار نتیجه وئرمدی. تقریباً ۳۰ دقیقه‌لیک گؤزلمه‌دن سوْنرا، تیراختور اویونچولاری مئیدانا قاییتدیلار و اویون رسماً لغو اوْلوندو.<ref name="snn_2026">{{cite web|url=https://snn.ir/fa/news/1472678/لغو-بازی-تراکتور-و-ملوان-به-دلیل-تنش-در-ورزشگاه-سن-سیروس|title=لغو بازی تراکتور و ملوان به دلیل تنش در ورزشگاه سن سیروس|website=خبرگزاری دانشجو|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="varzesh3_cancel" /> اویونون لغو اوْلونماسیندان سوْنرا، ایستادیومون اطرافیندا و تیمین هتله گئدیşی یولدا بعضی تیراختور طرفدارلارینین و تیمین ایداره‌چی‌لرینین ماشین‌لارینا خسارت وۇرولدو. == عکس‌العمل‌لر == === باشگاه تیراختور === باشگاه تیراختور بیر بیانیه یایینلایاراق، اویونون لغو اوْلما سببینی «تیراختور اویونچولارینا قارشی چوخ ساییدا فحش و همچنین میزبان تیمین طرفدارلاری طرفیندن نژادپرست و قومیت‌چی توهین‌لر» کیمی آچیقلادی. باشگاه بو بیانیه‌یه «NO TO RACISM» (نژادپرستلییه یوخ) یازیلان بیر شکیل ده علاوه ائتدی.<ref name="ettelaat_2026">{{cite web|url=https://www.ettelaat.com/news/173732/باشگاه-تراکتور-دلیل-ترک-زمین-را-اعلام-کرد-نژادپرستی-عکس|title=باشگاه تراکتور دلیل ترک زمین را اعلام کرد: نژادپرستی! +عکس|website=روزنامه اطلاعات|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="varzesh3_cancel" /> === باشگاه ملوان === باشگاه ملوان دا بیر پست یایینلایاراق، عکسده «NO TO DOUBLE STANDARDS» (ایکی‌لی استانداردلارا یوخ) و «IT'S NOT ONE-SIDED!» (بیرطرفلی دئییل!) یازیلاری اولان بیر شکیل یاییملادی. باشگاه ملوان بو حرکتله نژادپرستلییه قارشی اولدوغونو، لاکین استانداردلارین ایکی‌لی اولماسینی دا قبول ائتمه‌دیگینی بیلدیردی.<ref name="varzesh3_malavan">{{cite web|url=https://www.varzesh3.com/news/2437360/پاسخ-تصویری-ملوان-به-کنایه-تراکتور-عکس|title=پاسخ تصویری ملوان به کنایه تراکتور(عکس)|website=ورزش سه|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === محمدرضا زنوزی (تیراختورون مالیکی) === [[محمدرضا زنوزی مطلق]] آچیقلاما وئره‌رک بیلدیردی کی، تیمین مئیدانی ترک ائتمه‌سی اونون بیرباشا امری ایله اوْلوب. او قئید ائتدی: «بو اوچ خالی بیزه وئرمه‌سه‌لر، بیزیم دیلیمیزه و ایران خالقینا فدا اوْلسون. بیز پول خرج اتمیریک کی، هم اؤزوموز، هم ده قوموموز فحش ائشیدسین». زنوزی همچنینین بیلدیردی کی، لازیم اوْلارسا، قومیت‌چی فحش‌لره دایر سندلری [[فیفا]]یا و [[CAS]]-ا تقدیم ائده‌رک اورادا شکایت ائده‌جک. او حتی تهدید ائتدی کی، اگر نتیجه تراختورون ضدینده اوْلارسا، تیم لیگدن انصراف وئره‌جک.<ref name="mehr_zanouzi">{{cite web|url=https://www.mehrnews.com/news/6981929/مالک-تراکتور-سه-امتیاز-فدای-سر-قوم-و-ملت-لعنت-به-این-فوتبال|title=مالک تراکتور: سه امتیاز فدای سر قوم و ملت؛ لعنت به این فوتبال!|website=خبرگزاری مهر|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="arman_2026">{{cite web|url=https://www.armanmeli.ir/fa/news/1523241/تراکتور-و-ملوان-جزئیات-لغو-مسابقه-و-تهدید-شکایت-به-فیفا-و-cas|title=تراکتور و ملوان؛ جزئیات لغو مسابقه و تهدید شکایت به فیفا و CAS|website=آرمان ملی|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === جواد نکونام (تیراختورون مشقچی‌سی) === جواد نکونام اویون‌دان سوْنرا فقط بو جمله‌نی دئدی: «بو اوینانمایان اویوندا باش وئرن بوتون حادیثه‌لری هامی گؤردو!»<ref name="footballi_noko">{{cite web|url=http://footballi.net/video/1068070/جواد-نکونام-همه-اتفاقات-بازی-برگزار-نشده-با-ملوان-را-دیدند|title=جواد نکونام: همه اتفاقات بازی برگزار نشده با ملوان را دیدند!|website=فوتبالی|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === آرش فهمیده (ملوان هیئت مدیره‌سی‌نین عوضوو) === آرش فهمیده بو حادیثه‌نی «بدعت» آدلاندیردی و بیلدیردی کی، بیر مالیکین اویوندان قاباق تیمینی چکمه‌سی و ناظری تحت تأثیر قرار وئرمه‌سی فوتبال ایران اوچون تهلوکه‌لی بیر یئنی‌لیک‌دیر. او قئید ائتدی: «بو، استقلال، پرسپولیس و حتی ملوان کیمی بؤیوک تیم‌لر اوچون ده تکرارلانا بیلر.»<ref name="football360_malavan">{{cite web|url=https://football360.ir/post/20261018188/واکنش-هیئت-مدیره-ملوانی‌ها-جلوی-بدعت-زنوزی-را-بگیرید|title=واکنش عضو هیئت مدیره ملوانی‌ها؛ «جلوی بدعت زنوزی را بگیرید!»|website=فوتبال ۳۶۰|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === سیاستچی‌لرین عکس‌العمل‌لری === * '''علیرضا نوین (تبریز نوماینده‌سی):''' ایدمان وزیری احمد دنیامالی‌یه خطاباً، بو حادیثه‌نی «ترکلره قارشی تکرارلانان اهانت» آدلاندیردی و وزیرین ایستیضاح طرحینی امضا ائده‌جه‌یینی بیلدیردی.<ref name="varzesh3_novin">{{cite web|url=https://www.varzesh3.com/news/2437422/پیام-نماینده-تبریز-وزیر-را-استیضاح-می‌کنیم|title=پیام نماینده تبریز: وزیر را استیضاح می‌کنیم!|website=ورزش سه|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> * '''رضا صدیقی (تبریز نوماینده‌سی):''' بو حادیثه‌نی «قومیت‌چی تحقیر» کیمی محکوم ائده‌رک، فدراسیون و وزیرلیکدن «هتاک‌لیق بساطینی ورزشگاه‌لاردان قالدیرمامالاری‌نی» طلب ائتدی.<ref name="mehr_sedighi">{{cite web|url=https://www.mehrnews.com/news/6981965/صدیقی-بساط-توهین-های-قومیتی-در-ورزشگاه-ها-باید-برچیده-شود|title=صدیقی: بساط توهین‌های قومیتی در ورزشگاه‌ها باید برچیده شود|website=خبرگزاری مهر|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> * '''روح‌الله متفکرآزاد (مجلیس هیئت‌رئیسه‌سی عوضوو):''' ایدمان وزیرینین مجلیسده جواب وئرمه‌سینی طلب ائتدی.<ref name="sahebkhabar">{{cite web|url=https://sahebkhabar.ir/news/80158180/متفکرآزاد-وزیر-ورزش-درباره-توهین-ها-در-ورزشگاه-انزلی-پاسخگو|title=متفکرآزاد: وزیر ورزش درباره توهین‌ها در ورزشگاه انزلی پاسخگو باشد|website=صاحب‌خبر|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> * '''علیرضا رحیمی (ایدمان وزیرینین معاونی):''' بو حادیثه‌نی محکوم ائده‌رک، «نژادپرستلییه و نفرت‌پراکندگییه قارشی قاطی برخورد اولونمالی‌دیر» دئدی.<ref name="varzesh3_gov">{{cite web|url=https://www.varzesh3.com/news/2437446/اولین-واکنش-دولتی-به-شعارهای-سن-سیروس|title=اولین واکنش دولتی به شعارهای سن سیروس|website=ورزش سه|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === ایران فوتبال فدراسیونو === [[ایران فوتبال فدراسیونو]] (FFIRI) بو حادیثه‌دن سوْنرا، قومیت‌چی شوعارلارا و هوادارلارین توهین‌لرینه قارشی سرت مؤوقع توتدو. فدراسیونون ایداره‌چی‌لری بیلدیردیلر کی، ورزشگاه‌لاردا قومیت‌چی شوعارلارین سسله‌نمه‌سی حالیندا، اویونون نتیجه‌سینه باقمایاراق، میزبان تیم تامامیله مغلوب (۳-۰) اعلان ائدیله‌جک و دیگر آغیر انضباطی جریمه‌لر ده تطبیق اوْلوناجاق.<ref name="ffiri_rules">{{cite web|url=https://www.isna.ir/news/1405072622107/فدراسیون-فوتبال-با-شعارهای-قومیتی-برخورد-قانونی-می-کند|title=فدراسیون فوتبال با شعارهای قومیتی برخورد قانونی می‌کند|website=ایسنا|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="tasnim_ffiri">{{cite web|url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1405/07/26/3385007/واکنش-فدراسیون-فوتبال-به-شعارهای-قومیتی-دیدار-ملوان-و-تراکتور|title=واکنش فدراسیون فوتبال به شعارهای قومیتی دیدار ملوان و تراکتور|website=خبرگزاری تسنیم|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> فدراسیونون رسمی بیانیه‌سینده قئید اوْلونموشدور کی، «هر کیمسه‌نین قومیتینه، دیلینه و ایرقینه توهین ائتمک قبول ائدیله بیلمز و بو کیمی حرکت‌لر فوتبالین روحونا ضیددیر». فدراسیون همچینین بیلدیریب کی، بو حادیثه ایله باغلی کمیته انضباطی طرفیندن آراشدیرما باشلادیلیب و گوناهکار شخص‌لر و کولوب‌لار اؤز جازالارینی آلاجاقلار.<ref name="irna_ffiri">{{cite web|url=https://www.irna.ir/news/85650980/نشست-فوری-کمیته-انضباطی-برای-شعارهای-قومیتی-ملوان-تراکتور|title=نشست فوری کمیته انضباطی برای شعارهای قومیتی ملوان-تراکتور|website=ایرنا|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === فیفا‌نین نژادپرستلییه قارشی قایدالاری === [[فیفا]] (FIFA) نژادپرستلییه و هر نوع تبعیضه قارشی «صیفر تولرانس» (عدم تسامح مطلق) سیاسیته مالیک‌دیر.<ref name="fifa_stand">{{cite web|url=https://ru.qa.fifa.com/ar/campaigns/no-discrimination/no-racism/global-stand-against-racism|title=Global Stand Against Racism|website=FIFA|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> ۲۰۲۴-جو ایلده فیفا‌نین ۷۴-جو کونقرسینده «نژادپرستلییه قارشی قوبال بیر مؤوقع» (Global Stand Against Racism) قبول ائدیلدی و بو چرچیوه‌ده قایدالار اساسلی درجه‌ده سرت‌لشدیریلدی.<ref name="fifa_stand" /> فیفا‌نین انضباطی قانونوندا (Disciplinary Code) نژادپرستلیک و تبعیضه دایر اساس‌لی دییشیکلیک‌لر ائدیلدی: * '''جریمه‌لرین آرتیریلماسی:''' نژادپرستلیک حاللاریندا ماکسیموم جریمه ۵ میلیون ایسویس فرانکینا (CHF) قدر قالدیریلدی.<ref name="fifa_circular">{{cite web|url=https://digitalhub.fifa.com/m/2c3744a8edc88874/original/Circular-1934_Edicion-de-2025-del-Codigo-Disciplinario-de-la-FIFA.pdf|title=Circular 1934 - FIFA Disciplinary Code 2025|website=FIFA|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="fifa_stand" /> * '''اۆچ مرحله‌لی پروتوسدور:''' نژادپرستلیک حادیثه‌سی باش وئردیکده، داور اویونو دایاندیرا، مۆوققتی دایاندیرا و یا تامامیله لغو ائده بیلر. بو پروتوسدور بۆتۆن ۲۱۱ عضو فدراسیون اوچون مجبوری‌دیر.<ref name="fifa_stand" /><ref name="fifa_protocol">{{cite web|url=https://www.ohchr.org/sites/default/files/documents/cfi-subm/hc-hr-pursuant/subm-hc-hr-pursuant-spor-othe-acto-31-fifa-federation-internationale-f-ation.docx|title=FIFA Input for the HC report|website=OHCHR|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> * '''باشقا فدراسیون‌لارا موداخیله:''' فیفا اؤزونه حق وئریر کی، نژادپرستلیک حاللاریندا عضو فدراسیون‌لار کیفایت قدر تدبیر گؤرمه‌دیکده موداخیله ائتسین و حتی [[ایسپورت آربیتراسیا محکمه‌سی|CAS]]-ا (ایسپورت آربیتراسیا محکمه‌سی) شکایت ائتسین.<ref name="fifa_circular" /> * '''تعلیمی تدبیرلر:''' ۲۰۲۶-جی ایلدن اعتباراً، نژادپرستلیک ائدن شخص اؤز گوناهینی قبول ائده‌رسه، جریمه‌نین یاری‌سی تعلیمی و تربیتی پروقراملارلا عوض اولونا بیلر.<ref name="fifa_2026">{{cite web|url=https://hns.family/files/documents/33052/Circular%201964_FIFA%20Disciplinary%20Code%202026_HR.pdf|title=FIFA Disciplinary Code 2026|website=FIFA|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> بو قایدالار اساسیندا، [[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تیراختور]] و [[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]] اویونوندا باش وئرن نژادپرست و قومیت‌چی شوعارلار، فیفا‌نین انضباطی قانونو چرچیوه‌سینده جدی بیر پوزونتولوق ساییلا بیلر و ایشتیراک‌چی‌لارین (او جومله‌دن میزبان کولوبون) قارشی‌سین‌دا آغیر جریمه‌لر و تدبیرلر گؤروله بیلر. == قایناق == {{قایناق}} [[بؤلمه:تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو]] [[بؤلمه:ملوان فوتبال کولوبو]] [[بؤلمه:۲۰۲۶-جی ایل فوتبال حادیثه‌لری]] [[بؤلمه:ایران سوپر لیگی]] [[بؤلمه:انزلی]] f7smsw9u4c438fqgonmq067dbymn1cs 1594222 1594221 2026-10-18T20:25:48Z E THP 279 1594222 wikitext text/x-wiki {{Infobox football match | title = تیراختور-ملوان اویونونون حادیثه‌سی (۲۰۲۶) | image = | caption = | event = [[ایران سوپر لیگی]] | team1 = [[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تیراختور]] | team2 = [[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]] | date = ۱۷ اوکتوبر ۲۰۲۶ (۲۶ مهر ۱۴۰۵) | stadium = [[سیروس قایقران ایستادیومو]] | city = [[انزلی]]، [[ایران]] | referee = [[بیژن حیدری]] | attendance = | weather = }} '''تیراختور-ملوان اویونونون حادیثه‌سی (۲۰۲۶)''' — ۱۷ اوکتوبر ۲۰۲۶-دا (۱۴۰۵-جی ایل مهر آیی‌نین ۲۶-دا) [[ایران سوپر لیگی]]‌نین دوققوزونجو هفته‌سینده [[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تیراختور]] و [[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]] آراسیندا کئچیریلمه‌لی اولان، لاکین باشلامازدان قاباق لغو اوْلان بیر فوتبال اویونو و اونون اطرافیندا یارانان حادیثه‌لر توپلوسودور.<ref name="irib_2026">{{cite web|url=https://irib-news.ir/fa/news/5942223/بازی-تراکتور-و-ملوان-در-انزلی-لغو-شد|title=بازی تراکتور و ملوان در انزلی لغو شد|website=خبرگزاری صدا و سیما|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="varzesh3_cancel">{{cite web|url=https://www.varzesh3.com/news/2437342/اولین-واکنش-تراکتور-به-لغو-مسابقه-عکس|title=اولین واکنش تراکتور به لغو مسابقه! (عکس)|website=ورزش سه|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === قاباقکی حادیثه‌لر === بو، تیراختور و ملوان آراسیندا ایلک قومیت‌چی شوعار حادیثه‌سی دئییلدی. داها اؤنجکی گؤروش‌لرده ده بنزر حادیثه‌لر قئیده آلینمیشدی. مثلاً، ۲۰۲۶-جی ایلین فوریه‌سینده (اسفند ۱۴۰۴) ایکی تیم آراسینداکی اویون‌دان سوْنرا، تیراختورون کاپیتانی [[شجاع خلیل‌زاده]] آچیقلامیشدی کی انزلی‌ده‌کی اویون‌دا «تعدادی تماشاچی قومیت‌چی شوعارلار وئریب ناسزا دئدیلر و جو چوخ پیس ایدی». او همچنین ایدافه ائتمیشدی: «نه واختا قدر قومیت‌چی شوعارلاری تحمل ائتمه‌لی‌ییک؟»<ref name="khalilzadeh_prev">{{cite web|url=https://7sobh.com/بخش-فوتبال-1041/60101295-خلیل-زاده-ملوانی-ها-شعار-قومیتی|title=خلیل زاده: ملوانی ها شعار قومیتی می دادند|website=روزنامه هفت صبح|date=۲۰۲۶-۰۲-۲۲|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> همچنین، منبعلر بو حادیثه‌دن قاباقکی انزلی تقابولونون ده حاشیه‌لی اوْلدوغونو و بو تنش‌لرین کؤکونون اورادان قالدیغینی بیلدیریر.<ref name="snn_history">{{cite web|url=https://snn.ir/fa/news/1472650/دستور-فوری-زنوزی-برای-عدم-حضور-تراکتور-در-زمین-برای-بازی-با-ملوان|title=دستور فوری زنوزی برای عدم حضور تراکتور در زمین برای بازی با ملوان|website=خبرگزاری دانشجو|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> == حادیثه‌نین گئدیشی == اویون باشلامازدان قاباق، [[انزلی]] شهرینده‌کی [[سیروس قایقران ایستادیومو]]ندا اولان بعضی طرفدارلار طرفیندن تیراختور اویونچولارینا، خوصوصیله ده [[شجاع خلیل‌زاده]] و [[علیرضا بیرانوند]]ا قارشی توهین‌لی شوعارلار سسله‌ندی.<ref name="yjc_2026">{{cite web|url=https://www.yjc.ir/fa/news/9139953/تراکتوری‌ها-زمین-بازی-را-ترک-کردند-بازی-با-ملوان-لغو-شد|title=تراکتوری‌ها زمین بازی را ترک کردند/ بازی با ملوان لغو شد|website=باشگاه خبرنگاران جوان|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> وئریلن بیلگی‌لره گؤره، بو شوعارلار آراسیندا قومیت‌چی و تحقیر ائدیجی ایفاده‌لر، او جومله‌دن «ترک خر» و «اشک اشک» کیمی عبارات‌لر ده یئر آلیردی. بو وضعیت‌دن سوْنرا تیراختور اویونچولاری ایستادیومو ترک ائده‌رک گئدیب رختکنه دالدیلار. ملوان مشقچی‌سی [[مازیار زارع]] طرفدارلارا سسله‌نیب اونلاری ساکیت ائتمه‌یه چالیشدی و [[جواد نکونام]] ایله قیسا بیر موذاکیره ائتدی، لاکین بو چالیشمالار نتیجه وئرمدی. تقریباً ۳۰ دقیقه‌لیک گؤزلمه‌دن سوْنرا، تیراختور اویونچولاری مئیدانا قاییتدیلار و اویون رسماً لغو اوْلوندو.<ref name="snn_2026">{{cite web|url=https://snn.ir/fa/news/1472678/لغو-بازی-تراکتور-و-ملوان-به-دلیل-تنش-در-ورزشگاه-سن-سیروس|title=لغو بازی تراکتور و ملوان به دلیل تنش در ورزشگاه سن سیروس|website=خبرگزاری دانشجو|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="varzesh3_cancel" /> اویونون لغو اوْلونماسیندان سوْنرا، ایستادیومون اطرافیندا و تیمین هتله گئدیşی یولدا بعضی تیراختور طرفدارلارینین و تیمین ایداره‌چی‌لرینین ماشین‌لارینا خسارت وۇرولدو. == عکس‌العمل‌لر == === باشگاه تیراختور === باشگاه تیراختور بیر بیانیه یایینلایاراق، اویونون لغو اوْلما سببینی «تیراختور اویونچولارینا قارشی چوخ ساییدا فحش و همچنین میزبان تیمین طرفدارلاری طرفیندن نژادپرست و قومیت‌چی توهین‌لر» کیمی آچیقلادی. باشگاه بو بیانیه‌یه «NO TO RACISM» (نژادپرستلییه یوخ) یازیلان بیر شکیل ده علاوه ائتدی.<ref name="ettelaat_2026">{{cite web|url=https://www.ettelaat.com/news/173732/باشگاه-تراکتور-دلیل-ترک-زمین-را-اعلام-کرد-نژادپرستی-عکس|title=باشگاه تراکتور دلیل ترک زمین را اعلام کرد: نژادپرستی! +عکس|website=روزنامه اطلاعات|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="varzesh3_cancel" /> === باشگاه ملوان === باشگاه ملوان دا بیر پست یایینلایاراق، عکسده «NO TO DOUBLE STANDARDS» (ایکی‌لی استانداردلارا یوخ) و «IT'S NOT ONE-SIDED!» (بیرطرفلی دئییل!) یازیلاری اولان بیر شکیل یاییملادی. باشگاه ملوان بو حرکتله نژادپرستلییه قارشی اولدوغونو، لاکین استانداردلارین ایکی‌لی اولماسینی دا قبول ائتمه‌دیگینی بیلدیردی.<ref name="varzesh3_malavan">{{cite web|url=https://www.varzesh3.com/news/2437360/پاسخ-تصویری-ملوان-به-کنایه-تراکتور-عکس|title=پاسخ تصویری ملوان به کنایه تراکتور(عکس)|website=ورزش سه|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === محمدرضا زنوزی (تیراختورون مالیکی) === [[محمدرضا زنوزی مطلق]] آچیقلاما وئره‌رک بیلدیردی کی، تیمین مئیدانی ترک ائتمه‌سی اونون بیرباشا امری ایله اوْلوب. او قئید ائتدی: «بو اوچ خالی بیزه وئرمه‌سه‌لر، بیزیم دیلیمیزه و ایران خالقینا فدا اوْلسون. بیز پول خرج اتمیریک کی، هم اؤزوموز، هم ده قوموموز فحش ائشیدسین». زنوزی همچنینین بیلدیردی کی، لازیم اوْلارسا، قومیت‌چی فحش‌لره دایر سندلری [[فیفا]]یا و [[CAS]]-ا تقدیم ائده‌رک اورادا شکایت ائده‌جک. او حتی تهدید ائتدی کی، اگر نتیجه تراختورون ضدینده اوْلارسا، تیم لیگدن انصراف وئره‌جک.<ref name="mehr_zanouzi">{{cite web|url=https://www.mehrnews.com/news/6981929/مالک-تراکتور-سه-امتیاز-فدای-سر-قوم-و-ملت-لعنت-به-این-فوتبال|title=مالک تراکتور: سه امتیاز فدای سر قوم و ملت؛ لعنت به این فوتبال!|website=خبرگزاری مهر|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="arman_2026">{{cite web|url=https://www.armanmeli.ir/fa/news/1523241/تراکتور-و-ملوان-جزئیات-لغو-مسابقه-و-تهدید-شکایت-به-فیفا-و-cas|title=تراکتور و ملوان؛ جزئیات لغو مسابقه و تهدید شکایت به فیفا و CAS|website=آرمان ملی|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === جواد نکونام (تیراختورون مشقچی‌سی) === [[جواد نکونام]] اویون‌دان سوْنرا فقط بو جمله‌نی دئدی: «بو اوینانمایان اویوندا باش وئرن بوتون حادیثه‌لری هامی گؤردو!»<ref name="footballi_noko">{{cite web|url=http://footballi.net/video/1068070/جواد-نکونام-همه-اتفاقات-بازی-برگزار-نشده-با-ملوان-را-دیدند|title=جواد نکونام: همه اتفاقات بازی برگزار نشده با ملوان را دیدند!|website=فوتبالی|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === آرش فهمیده (ملوان هیئت مدیره‌سی‌نین عوضوو) === [[آرش فهمیده]] بو حادیثه‌نی «بدعت» آدلاندیردی و بیلدیردی کی، بیر مالیکین اویوندان قاباق تیمینی چکمه‌سی و ناظری تحت تأثیر قرار وئرمه‌سی فوتبال ایران اوچون تهلوکه‌لی بیر یئنی‌لیک‌دیر. او قئید ائتدی: «بو، استقلال، پرسپولیس و حتی ملوان کیمی بؤیوک تیم‌لر اوچون ده تکرارلانا بیلر.»<ref name="football360_malavan">{{cite web|url=https://football360.ir/post/20261018188/واکنش-هیئت-مدیره-ملوانی‌ها-جلوی-بدعت-زنوزی-را-بگیرید|title=واکنش عضو هیئت مدیره ملوانی‌ها؛ «جلوی بدعت زنوزی را بگیرید!»|website=فوتبال ۳۶۰|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === سیاستچی‌لرین عکس‌العمل‌لری === بو حادیثه تکجه ایدمان دونیاسیندا دئییل، [[ایران]] سیاستینده ده گئنیش عکس‌سدا دوغوردو. [[تبریز]]، آذرشهر و اسکو سئچکی‌لری‌نین [[مجلیس|مجلیس]] نوماینده‌لری بو حادیثه‌یه توند عکس‌العمل گؤستردیلر: * '''[[علیرضا نوین]]:''' [[ایران]]ین ایدمان و گنجلر وزیری [[احمد دنیامالی]]‌یه خطاباً ائتدیگی پیامدا، بو حادیثه‌نی «ترکلره قارشی تکرارلانان اهانت» آدلاندیردی و ایدمان وزیری‌نین ایستیضاح (استیضاح) طرحینی امضا ائده‌جه‌یینی بیلدیردی.<ref name="varzesh3_novin">{{cite web|url=https://www.varzesh3.com/news/2437422/پیام-نماینده-تبریز-وزیر-را-استیضاح-می‌کنیم|title=پیام نماینده تبریز: وزیر را استیضاح می‌کنیم!|website=ورزش سه|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> * '''[[رضا صدیقی]]:''' بو حادیثه‌نی «قومیت‌چی تحقیر» کیمی محکوم ائده‌رک، ایدمان وزیرلیگی و فوتبال فدراسیونوندان «هتاک‌لیق و نورماسیزلیق بساطینی ورزشگاه‌لاردان بیزیم‌لیکجه قالدیرمامالاری‌نی» طلب ائتدی.<ref name="mehr_sedighi">{{cite web|url=https://www.mehrnews.com/news/6981965/صدیقی-بساط-توهین-های-قومیتی-در-ورزشگاه-ها-باید-برچیده-شود|title=صدیقی: بساط توهین‌های قومیتی در ورزشگاه‌ها باید برچیده شود|website=خبرگزاری مهر|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> * '''[[روح‌الله متفکرآزاد]]:''' [[مجلیس]] هیئت‌رئیسه‌سی‌نین عوضوو، ایدمان وزیرینه خطاباً پیام گؤندره‌رک، وزیرین [[مجلیس]]ده جواب وئرمه‌سینی طلب ائتدی.<ref name="sahebkhabar">{{cite web|url=https://sahebkhabar.ir/news/80158180/متفکرآزاد-وزیر-ورزش-درباره-توهین-ها-در-ورزشگاه-انزلی-پاسخگو|title=متفکرآزاد: وزیر ورزش درباره توهین‌ها در ورزشگاه انزلی پاسخگو باشد|website=صاحب‌خبر|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> * '''[[علیرضا رحیمی]]:''' [[ایران]]ین ایدمان وزیرینین معاونی، بو حادیثه‌نی محکوم ائده‌رک، «نژادپرستلییه و نفرت‌پراکندگییه قارشی قاطی برخورد اولونمالی‌دیر» دئدی.<ref name="varzesh3_gov">{{cite web|url=https://www.varzesh3.com/news/2437446/اولین-واکنش-دولتی-به-شعارهای-سن-سیروس|title=اولین واکنش دولتی به شعارهای سن سیروس|website=ورزش سه|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === ایران فوتبال فدراسیونو === [[ایران فوتبال فدراسیونو]] (FFIRI) بو حادیثه‌دن سوْنرا، قومیت‌چی شوعارلارا و هوادارلارین توهین‌لرینه قارشی سرت مؤوقع توتدو. فدراسیونون ایداره‌چی‌لری بیلدیردیلر کی، ورزشگاه‌لاردا قومیت‌چی شوعارلارین سسله‌نمه‌سی حالیندا، اویونون نتیجه‌سینه باقمایاراق، میزبان تیم تامامیله مغلوب (۳-۰) اعلان ائدیله‌جک و دیگر آغیر انضباطی جریمه‌لر ده تطبیق اوْلوناجاق.<ref name="ffiri_rules">{{cite web|url=https://www.isna.ir/news/1405072622107/فدراسیون-فوتبال-با-شعارهای-قومیتی-برخورد-قانونی-می-کند|title=فدراسیون فوتبال با شعارهای قومیتی برخورد قانونی می‌کند|website=ایسنا|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="tasnim_ffiri">{{cite web|url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1405/07/26/3385007/واکنش-فدراسیون-فوتبال-به-شعارهای-قومیتی-دیدار-ملوان-و-تراکتور|title=واکنش فدراسیون فوتبال به شعارهای قومیتی دیدار ملوان و تراکتور|website=خبرگزاری تسنیم|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> فدراسیونون رسمی بیانیه‌سینده قئید اوْلونموشدور کی، «هر کیمسه‌نین قومیتینه، دیلینه و ایرقینه توهین ائتمک قبول ائدیله بیلمز و بو کیمی حرکت‌لر فوتبالین روحونا ضیددیر». فدراسیون همچینین بیلدیریب کی، بو حادیثه ایله باغلی کمیته انضباطی طرفیندن آراشدیرما باشلادیلیب و گوناهکار شخص‌لر و کولوب‌لار اؤز جازالارینی آلاجاقلار.<ref name="irna_ffiri">{{cite web|url=https://www.irna.ir/news/85650980/نشست-فوری-کمیته-انضباطی-برای-شعارهای-قومیتی-ملوان-تراکتور|title=نشست فوری کمیته انضباطی برای شعارهای قومیتی ملوان-تراکتور|website=ایرنا|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === فیفا‌نین نژادپرستلییه قارشی قایدالاری === [[فیفا]] (FIFA) نژادپرستلییه و هر نوع تبعیضه قارشی «صیفر تولرانس» (عدم تسامح مطلق) سیاسیته مالیک‌دیر.<ref name="fifa_stand">{{cite web|url=https://ru.qa.fifa.com/ar/campaigns/no-discrimination/no-racism/global-stand-against-racism|title=Global Stand Against Racism|website=FIFA|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> ۲۰۲۴-جو ایلده فیفا‌نین ۷۴-جو کونقرسینده «نژادپرستلییه قارشی قوبال بیر مؤوقع» (Global Stand Against Racism) قبول ائدیلدی و بو چرچیوه‌ده قایدالار اساسلی درجه‌ده سرت‌لشدیریلدی.<ref name="fifa_stand" /> فیفا‌نین انضباطی قانونوندا (Disciplinary Code) نژادپرستلیک و تبعیضه دایر اساس‌لی دییشیکلیک‌لر ائدیلدی: * '''جریمه‌لرین آرتیریلماسی:''' نژادپرستلیک حاللاریندا ماکسیموم جریمه ۵ میلیون ایسویس فرانکینا (CHF) قدر قالدیریلدی.<ref name="fifa_circular">{{cite web|url=https://digitalhub.fifa.com/m/2c3744a8edc88874/original/Circular-1934_Edicion-de-2025-del-Codigo-Disciplinario-de-la-FIFA.pdf|title=Circular 1934 - FIFA Disciplinary Code 2025|website=FIFA|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="fifa_stand" /> * '''اۆچ مرحله‌لی پروتوسدور:''' نژادپرستلیک حادیثه‌سی باش وئردیکده، داور اویونو دایاندیرا، مۆوققتی دایاندیرا و یا تامامیله لغو ائده بیلر. بو پروتوسدور بۆتۆن ۲۱۱ عضو فدراسیون اوچون مجبوری‌دیر.<ref name="fifa_stand" /><ref name="fifa_protocol">{{cite web|url=https://www.ohchr.org/sites/default/files/documents/cfi-subm/hc-hr-pursuant/subm-hc-hr-pursuant-spor-othe-acto-31-fifa-federation-internationale-f-ation.docx|title=FIFA Input for the HC report|website=OHCHR|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> * '''باشقا فدراسیون‌لارا موداخیله:''' فیفا اؤزونه حق وئریر کی، نژادپرستلیک حاللاریندا عضو فدراسیون‌لار کیفایت قدر تدبیر گؤرمه‌دیکده موداخیله ائتسین و حتی [[ایسپورت آربیتراسیا محکمه‌سی|CAS]]-ا (ایسپورت آربیتراسیا محکمه‌سی) شکایت ائتسین.<ref name="fifa_circular" /> * '''تعلیمی تدبیرلر:''' ۲۰۲۶-جی ایلدن اعتباراً، نژادپرستلیک ائدن شخص اؤز گوناهینی قبول ائده‌رسه، جریمه‌نین یاری‌سی تعلیمی و تربیتی پروقراملارلا عوض اولونا بیلر.<ref name="fifa_2026">{{cite web|url=https://hns.family/files/documents/33052/Circular%201964_FIFA%20Disciplinary%20Code%202026_HR.pdf|title=FIFA Disciplinary Code 2026|website=FIFA|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> بو قایدالار اساسیندا، [[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تیراختور]] و [[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]] اویونوندا باش وئرن نژادپرست و قومیت‌چی شوعارلار، فیفا‌نین انضباطی قانونو چرچیوه‌سینده جدی بیر پوزونتولوق ساییلا بیلر و ایشتیراک‌چی‌لارین (او جومله‌دن میزبان کولوبون) قارشی‌سین‌دا آغیر جریمه‌لر و تدبیرلر گؤروله بیلر. == قایناق == {{قایناق}} [[بؤلمه:تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو]] [[بؤلمه:ملوان فوتبال کولوبو]] [[بؤلمه:۲۰۲۶-جی ایل فوتبال حادیثه‌لری]] [[بؤلمه:ایران سوپر لیگی]] [[بؤلمه:انزلی]] bb8mu6560oxspx4jvoz27oge8jlbt70 1594223 1594222 2026-10-18T20:28:45Z E THP 279 /* ایران فوتبال فدراسیونو */ 1594223 wikitext text/x-wiki {{Infobox football match | title = تیراختور-ملوان اویونونون حادیثه‌سی (۲۰۲۶) | image = | caption = | event = [[ایران سوپر لیگی]] | team1 = [[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تیراختور]] | team2 = [[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]] | date = ۱۷ اوکتوبر ۲۰۲۶ (۲۶ مهر ۱۴۰۵) | stadium = [[سیروس قایقران ایستادیومو]] | city = [[انزلی]]، [[ایران]] | referee = [[بیژن حیدری]] | attendance = | weather = }} '''تیراختور-ملوان اویونونون حادیثه‌سی (۲۰۲۶)''' — ۱۷ اوکتوبر ۲۰۲۶-دا (۱۴۰۵-جی ایل مهر آیی‌نین ۲۶-دا) [[ایران سوپر لیگی]]‌نین دوققوزونجو هفته‌سینده [[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تیراختور]] و [[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]] آراسیندا کئچیریلمه‌لی اولان، لاکین باشلامازدان قاباق لغو اوْلان بیر فوتبال اویونو و اونون اطرافیندا یارانان حادیثه‌لر توپلوسودور.<ref name="irib_2026">{{cite web|url=https://irib-news.ir/fa/news/5942223/بازی-تراکتور-و-ملوان-در-انزلی-لغو-شد|title=بازی تراکتور و ملوان در انزلی لغو شد|website=خبرگزاری صدا و سیما|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="varzesh3_cancel">{{cite web|url=https://www.varzesh3.com/news/2437342/اولین-واکنش-تراکتور-به-لغو-مسابقه-عکس|title=اولین واکنش تراکتور به لغو مسابقه! (عکس)|website=ورزش سه|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === قاباقکی حادیثه‌لر === بو، تیراختور و ملوان آراسیندا ایلک قومیت‌چی شوعار حادیثه‌سی دئییلدی. داها اؤنجکی گؤروش‌لرده ده بنزر حادیثه‌لر قئیده آلینمیشدی. مثلاً، ۲۰۲۶-جی ایلین فوریه‌سینده (اسفند ۱۴۰۴) ایکی تیم آراسینداکی اویون‌دان سوْنرا، تیراختورون کاپیتانی [[شجاع خلیل‌زاده]] آچیقلامیشدی کی انزلی‌ده‌کی اویون‌دا «تعدادی تماشاچی قومیت‌چی شوعارلار وئریب ناسزا دئدیلر و جو چوخ پیس ایدی». او همچنین ایدافه ائتمیشدی: «نه واختا قدر قومیت‌چی شوعارلاری تحمل ائتمه‌لی‌ییک؟»<ref name="khalilzadeh_prev">{{cite web|url=https://7sobh.com/بخش-فوتبال-1041/60101295-خلیل-زاده-ملوانی-ها-شعار-قومیتی|title=خلیل زاده: ملوانی ها شعار قومیتی می دادند|website=روزنامه هفت صبح|date=۲۰۲۶-۰۲-۲۲|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> همچنین، منبعلر بو حادیثه‌دن قاباقکی انزلی تقابولونون ده حاشیه‌لی اوْلدوغونو و بو تنش‌لرین کؤکونون اورادان قالدیغینی بیلدیریر.<ref name="snn_history">{{cite web|url=https://snn.ir/fa/news/1472650/دستور-فوری-زنوزی-برای-عدم-حضور-تراکتور-در-زمین-برای-بازی-با-ملوان|title=دستور فوری زنوزی برای عدم حضور تراکتور در زمین برای بازی با ملوان|website=خبرگزاری دانشجو|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> == حادیثه‌نین گئدیشی == اویون باشلامازدان قاباق، [[انزلی]] شهرینده‌کی [[سیروس قایقران ایستادیومو]]ندا اولان بعضی طرفدارلار طرفیندن تیراختور اویونچولارینا، خوصوصیله ده [[شجاع خلیل‌زاده]] و [[علیرضا بیرانوند]]ا قارشی توهین‌لی شوعارلار سسله‌ندی.<ref name="yjc_2026">{{cite web|url=https://www.yjc.ir/fa/news/9139953/تراکتوری‌ها-زمین-بازی-را-ترک-کردند-بازی-با-ملوان-لغو-شد|title=تراکتوری‌ها زمین بازی را ترک کردند/ بازی با ملوان لغو شد|website=باشگاه خبرنگاران جوان|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> وئریلن بیلگی‌لره گؤره، بو شوعارلار آراسیندا قومیت‌چی و تحقیر ائدیجی ایفاده‌لر، او جومله‌دن «ترک خر» و «اشک اشک» کیمی عبارات‌لر ده یئر آلیردی. بو وضعیت‌دن سوْنرا تیراختور اویونچولاری ایستادیومو ترک ائده‌رک گئدیب رختکنه دالدیلار. ملوان مشقچی‌سی [[مازیار زارع]] طرفدارلارا سسله‌نیب اونلاری ساکیت ائتمه‌یه چالیشدی و [[جواد نکونام]] ایله قیسا بیر موذاکیره ائتدی، لاکین بو چالیشمالار نتیجه وئرمدی. تقریباً ۳۰ دقیقه‌لیک گؤزلمه‌دن سوْنرا، تیراختور اویونچولاری مئیدانا قاییتدیلار و اویون رسماً لغو اوْلوندو.<ref name="snn_2026">{{cite web|url=https://snn.ir/fa/news/1472678/لغو-بازی-تراکتور-و-ملوان-به-دلیل-تنش-در-ورزشگاه-سن-سیروس|title=لغو بازی تراکتور و ملوان به دلیل تنش در ورزشگاه سن سیروس|website=خبرگزاری دانشجو|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="varzesh3_cancel" /> اویونون لغو اوْلونماسیندان سوْنرا، ایستادیومون اطرافیندا و تیمین هتله گئدیşی یولدا بعضی تیراختور طرفدارلارینین و تیمین ایداره‌چی‌لرینین ماشین‌لارینا خسارت وۇرولدو. == عکس‌العمل‌لر == === باشگاه تیراختور === باشگاه تیراختور بیر بیانیه یایینلایاراق، اویونون لغو اوْلما سببینی «تیراختور اویونچولارینا قارشی چوخ ساییدا فحش و همچنین میزبان تیمین طرفدارلاری طرفیندن نژادپرست و قومیت‌چی توهین‌لر» کیمی آچیقلادی. باشگاه بو بیانیه‌یه «NO TO RACISM» (نژادپرستلییه یوخ) یازیلان بیر شکیل ده علاوه ائتدی.<ref name="ettelaat_2026">{{cite web|url=https://www.ettelaat.com/news/173732/باشگاه-تراکتور-دلیل-ترک-زمین-را-اعلام-کرد-نژادپرستی-عکس|title=باشگاه تراکتور دلیل ترک زمین را اعلام کرد: نژادپرستی! +عکس|website=روزنامه اطلاعات|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="varzesh3_cancel" /> === باشگاه ملوان === باشگاه ملوان دا بیر پست یایینلایاراق، عکسده «NO TO DOUBLE STANDARDS» (ایکی‌لی استانداردلارا یوخ) و «IT'S NOT ONE-SIDED!» (بیرطرفلی دئییل!) یازیلاری اولان بیر شکیل یاییملادی. باشگاه ملوان بو حرکتله نژادپرستلییه قارشی اولدوغونو، لاکین استانداردلارین ایکی‌لی اولماسینی دا قبول ائتمه‌دیگینی بیلدیردی.<ref name="varzesh3_malavan">{{cite web|url=https://www.varzesh3.com/news/2437360/پاسخ-تصویری-ملوان-به-کنایه-تراکتور-عکس|title=پاسخ تصویری ملوان به کنایه تراکتور(عکس)|website=ورزش سه|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === محمدرضا زنوزی (تیراختورون مالیکی) === [[محمدرضا زنوزی مطلق]] آچیقلاما وئره‌رک بیلدیردی کی، تیمین مئیدانی ترک ائتمه‌سی اونون بیرباشا امری ایله اوْلوب. او قئید ائتدی: «بو اوچ خالی بیزه وئرمه‌سه‌لر، بیزیم دیلیمیزه و ایران خالقینا فدا اوْلسون. بیز پول خرج اتمیریک کی، هم اؤزوموز، هم ده قوموموز فحش ائشیدسین». زنوزی همچنینین بیلدیردی کی، لازیم اوْلارسا، قومیت‌چی فحش‌لره دایر سندلری [[فیفا]]یا و [[CAS]]-ا تقدیم ائده‌رک اورادا شکایت ائده‌جک. او حتی تهدید ائتدی کی، اگر نتیجه تراختورون ضدینده اوْلارسا، تیم لیگدن انصراف وئره‌جک.<ref name="mehr_zanouzi">{{cite web|url=https://www.mehrnews.com/news/6981929/مالک-تراکتور-سه-امتیاز-فدای-سر-قوم-و-ملت-لعنت-به-این-فوتبال|title=مالک تراکتور: سه امتیاز فدای سر قوم و ملت؛ لعنت به این فوتبال!|website=خبرگزاری مهر|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="arman_2026">{{cite web|url=https://www.armanmeli.ir/fa/news/1523241/تراکتور-و-ملوان-جزئیات-لغو-مسابقه-و-تهدید-شکایت-به-فیفا-و-cas|title=تراکتور و ملوان؛ جزئیات لغو مسابقه و تهدید شکایت به فیفا و CAS|website=آرمان ملی|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === جواد نکونام (تیراختورون مشقچی‌سی) === [[جواد نکونام]] اویون‌دان سوْنرا فقط بو جمله‌نی دئدی: «بو اوینانمایان اویوندا باش وئرن بوتون حادیثه‌لری هامی گؤردو!»<ref name="footballi_noko">{{cite web|url=http://footballi.net/video/1068070/جواد-نکونام-همه-اتفاقات-بازی-برگزار-نشده-با-ملوان-را-دیدند|title=جواد نکونام: همه اتفاقات بازی برگزار نشده با ملوان را دیدند!|website=فوتبالی|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === آرش فهمیده (ملوان هیئت مدیره‌سی‌نین عوضوو) === [[آرش فهمیده]] بو حادیثه‌نی «بدعت» آدلاندیردی و بیلدیردی کی، بیر مالیکین اویوندان قاباق تیمینی چکمه‌سی و ناظری تحت تأثیر قرار وئرمه‌سی فوتبال ایران اوچون تهلوکه‌لی بیر یئنی‌لیک‌دیر. او قئید ائتدی: «بو، استقلال، پرسپولیس و حتی ملوان کیمی بؤیوک تیم‌لر اوچون ده تکرارلانا بیلر.»<ref name="football360_malavan">{{cite web|url=https://football360.ir/post/20261018188/واکنش-هیئت-مدیره-ملوانی‌ها-جلوی-بدعت-زنوزی-را-بگیرید|title=واکنش عضو هیئت مدیره ملوانی‌ها؛ «جلوی بدعت زنوزی را بگیرید!»|website=فوتبال ۳۶۰|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === سیاستچی‌لرین عکس‌العمل‌لری === بو حادیثه تکجه ایدمان دونیاسیندا دئییل، [[ایران]] سیاستینده ده گئنیش عکس‌سدا دوغوردو. [[تبریز]]، آذرشهر و اسکو سئچکی‌لری‌نین [[مجلیس|مجلیس]] نوماینده‌لری بو حادیثه‌یه توند عکس‌العمل گؤستردیلر: * '''[[علیرضا نوین]]:''' [[ایران]]ین ایدمان و گنجلر وزیری [[احمد دنیامالی]]‌یه خطاباً ائتدیگی پیامدا، بو حادیثه‌نی «ترکلره قارشی تکرارلانان اهانت» آدلاندیردی و ایدمان وزیری‌نین ایستیضاح (استیضاح) طرحینی امضا ائده‌جه‌یینی بیلدیردی.<ref name="varzesh3_novin">{{cite web|url=https://www.varzesh3.com/news/2437422/پیام-نماینده-تبریز-وزیر-را-استیضاح-می‌کنیم|title=پیام نماینده تبریز: وزیر را استیضاح می‌کنیم!|website=ورزش سه|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> * '''[[رضا صدیقی]]:''' بو حادیثه‌نی «قومیت‌چی تحقیر» کیمی محکوم ائده‌رک، ایدمان وزیرلیگی و فوتبال فدراسیونوندان «هتاک‌لیق و نورماسیزلیق بساطینی ورزشگاه‌لاردان بیزیم‌لیکجه قالدیرمامالاری‌نی» طلب ائتدی.<ref name="mehr_sedighi">{{cite web|url=https://www.mehrnews.com/news/6981965/صدیقی-بساط-توهین-های-قومیتی-در-ورزشگاه-ها-باید-برچیده-شود|title=صدیقی: بساط توهین‌های قومیتی در ورزشگاه‌ها باید برچیده شود|website=خبرگزاری مهر|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> * '''[[روح‌الله متفکرآزاد]]:''' [[مجلیس]] هیئت‌رئیسه‌سی‌نین عوضوو، ایدمان وزیرینه خطاباً پیام گؤندره‌رک، وزیرین [[مجلیس]]ده جواب وئرمه‌سینی طلب ائتدی.<ref name="sahebkhabar">{{cite web|url=https://sahebkhabar.ir/news/80158180/متفکرآزاد-وزیر-ورزش-درباره-توهین-ها-در-ورزشگاه-انزلی-پاسخگو|title=متفکرآزاد: وزیر ورزش درباره توهین‌ها در ورزشگاه انزلی پاسخگو باشد|website=صاحب‌خبر|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> * '''[[علیرضا رحیمی]]:''' [[ایران]]ین ایدمان وزیرینین معاونی، بو حادیثه‌نی محکوم ائده‌رک، «نژادپرستلییه و نفرت‌پراکندگییه قارشی قاطی برخورد اولونمالی‌دیر» دئدی.<ref name="varzesh3_gov">{{cite web|url=https://www.varzesh3.com/news/2437446/اولین-واکنش-دولتی-به-شعارهای-سن-سیروس|title=اولین واکنش دولتی به شعارهای سن سیروس|website=ورزش سه|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === ایران فوتبال فدراسیونو === [[ایران فوتبال فدراسیونو]] (FFIRI) بئله حادیثه‌لردن سوْنرا، قومیت‌چی شوعارلارا و هوادارلارین توهین‌لرینه قارشی سرت مؤوقع توتموشدور. فدراسیونون ایداره‌چی‌لری بیلدیردیلر کی، ورزشگاه‌لاردا قومیت‌چی شوعارلارین سسله‌نمه‌سی حالیندا، اویونون نتیجه‌سینه باقمایاراق، میزبان تیم تامامیله مغلوب (۳-۰) اعلان ائدیله‌جک و دیگر آغیر انضباطی جریمه‌لر ده تطبیق اوْلوناجاق.<ref name="ffiri_rules">{{cite web|url=https://www.isna.ir/news/1405072622107/فدراسیون-فوتبال-با-شعارهای-قومیتی-برخورد-قانونی-می-کند|title=فدراسیون فوتبال با شعارهای قومیتی برخورد قانونی می‌کند|website=ایسنا|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="tasnim_ffiri">{{cite web|url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1405/07/26/3385007/واکنش-فدراسیون-فوتبال-به-شعارهای-قومیتی-دیدار-ملوان-و-تراکتور|title=واکنش فدراسیون فوتبال به شعارهای قومیتی دیدار ملوان و تراکتور|website=خبرگزاری تسنیم|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> فدراسیونون رسمی بیانیه‌سینده قئید اوْلونموشدور کی، «هر کیمسه‌نین قومیتینه، دیلینه و ایرقینه توهین ائتمک قبول ائدیله بیلمز و بو کیمی حرکت‌لر فوتبالین روحونا ضیددیر». فدراسیون همچینین بیلدیریب کی، بو حادیثه ایله باغلی کمیته انضباطی طرفیندن آراشدیرما باشلادیلیب و گوناهکار شخص‌لر و کولوب‌لار اؤز جازالارینی آلاجاقلار.<ref name="irna_ffiri">{{cite web|url=https://www.irna.ir/news/85650980/نشست-فوری-کمیته-انضباطی-برای-شعارهای-قومیتی-ملوان-تراکتور|title=نشست فوری کمیته انضباطی برای شعارهای قومیتی ملوان-تراکتور|website=ایرنا|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === فیفا‌نین نژادپرستلییه قارشی قایدالاری === [[فیفا]] (FIFA) نژادپرستلییه و هر نوع تبعیضه قارشی «صیفر تولرانس» (عدم تسامح مطلق) سیاسیته مالیک‌دیر.<ref name="fifa_stand">{{cite web|url=https://ru.qa.fifa.com/ar/campaigns/no-discrimination/no-racism/global-stand-against-racism|title=Global Stand Against Racism|website=FIFA|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> ۲۰۲۴-جو ایلده فیفا‌نین ۷۴-جو کونقرسینده «نژادپرستلییه قارشی قوبال بیر مؤوقع» (Global Stand Against Racism) قبول ائدیلدی و بو چرچیوه‌ده قایدالار اساسلی درجه‌ده سرت‌لشدیریلدی.<ref name="fifa_stand" /> فیفا‌نین انضباطی قانونوندا (Disciplinary Code) نژادپرستلیک و تبعیضه دایر اساس‌لی دییشیکلیک‌لر ائدیلدی: * '''جریمه‌لرین آرتیریلماسی:''' نژادپرستلیک حاللاریندا ماکسیموم جریمه ۵ میلیون ایسویس فرانکینا (CHF) قدر قالدیریلدی.<ref name="fifa_circular">{{cite web|url=https://digitalhub.fifa.com/m/2c3744a8edc88874/original/Circular-1934_Edicion-de-2025-del-Codigo-Disciplinario-de-la-FIFA.pdf|title=Circular 1934 - FIFA Disciplinary Code 2025|website=FIFA|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="fifa_stand" /> * '''اۆچ مرحله‌لی پروتوسدور:''' نژادپرستلیک حادیثه‌سی باش وئردیکده، داور اویونو دایاندیرا، مۆوققتی دایاندیرا و یا تامامیله لغو ائده بیلر. بو پروتوسدور بۆتۆن ۲۱۱ عضو فدراسیون اوچون مجبوری‌دیر.<ref name="fifa_stand" /><ref name="fifa_protocol">{{cite web|url=https://www.ohchr.org/sites/default/files/documents/cfi-subm/hc-hr-pursuant/subm-hc-hr-pursuant-spor-othe-acto-31-fifa-federation-internationale-f-ation.docx|title=FIFA Input for the HC report|website=OHCHR|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> * '''باشقا فدراسیون‌لارا موداخیله:''' فیفا اؤزونه حق وئریر کی، نژادپرستلیک حاللاریندا عضو فدراسیون‌لار کیفایت قدر تدبیر گؤرمه‌دیکده موداخیله ائتسین و حتی [[ایسپورت آربیتراسیا محکمه‌سی|CAS]]-ا (ایسپورت آربیتراسیا محکمه‌سی) شکایت ائتسین.<ref name="fifa_circular" /> * '''تعلیمی تدبیرلر:''' ۲۰۲۶-جی ایلدن اعتباراً، نژادپرستلیک ائدن شخص اؤز گوناهینی قبول ائده‌رسه، جریمه‌نین یاری‌سی تعلیمی و تربیتی پروقراملارلا عوض اولونا بیلر.<ref name="fifa_2026">{{cite web|url=https://hns.family/files/documents/33052/Circular%201964_FIFA%20Disciplinary%20Code%202026_HR.pdf|title=FIFA Disciplinary Code 2026|website=FIFA|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> بو قایدالار اساسیندا، [[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تیراختور]] و [[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]] اویونوندا باش وئرن نژادپرست و قومیت‌چی شوعارلار، فیفا‌نین انضباطی قانونو چرچیوه‌سینده جدی بیر پوزونتولوق ساییلا بیلر و ایشتیراک‌چی‌لارین (او جومله‌دن میزبان کولوبون) قارشی‌سین‌دا آغیر جریمه‌لر و تدبیرلر گؤروله بیلر. == قایناق == {{قایناق}} [[بؤلمه:تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو]] [[بؤلمه:ملوان فوتبال کولوبو]] [[بؤلمه:۲۰۲۶-جی ایل فوتبال حادیثه‌لری]] [[بؤلمه:ایران سوپر لیگی]] [[بؤلمه:انزلی]] asa6lsfbhrqmc0kxpwe25pcgw335yo7 1594225 1594223 2026-10-18T20:54:05Z E THP 279 1594225 wikitext text/x-wiki {{Infobox football match | title = تیراختور-ملوان اویونونون حادیثه‌سی (۲۰۲۶) | image = Tractor_fans_NO_TO_RACISM.jpg | caption = تیراختور طرفدارلری «NO TO RACISM» (نژادپرستلییه یوخ) شوعاری ایله | event = [[ایران سوپر لیگی]] | team1 = [[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تیراختور]] | team2 = [[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]] | date = ۱۷ اوکتوبر ۲۰۲۶ (۲۶ مهر ۱۴۰۵) | stadium = [[سیروس قایقران ایستادیومو]] | city = [[انزلی]]، [[ایران]] | referee = [[بیژن حیدری]] | attendance = | weather = }} '''تیراختور-ملوان اویونونون حادیثه‌سی (۲۰۲۶)''' — ۱۷ اوکتوبر ۲۰۲۶-دا (۱۴۰۵-جی ایل مهر آیی‌نین ۲۶-دا) [[ایران سوپر لیگی]]‌نین دوققوزونجو هفته‌سینده [[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تیراختور]] و [[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]] آراسیندا کئچیریلمه‌لی اولان، لاکین باشلامازدان قاباق لغو اوْلان بیر فوتبال اویونو و اونون اطرافیندا یارانان حادیثه‌لر توپلوسودور.<ref name="irib_2026">{{cite web|url=https://irib-news.ir/fa/news/5942223/بازی-تراکتور-و-ملوان-در-انزلی-لغو-شد|title=بازی تراکتور و ملوان در انزلی لغو شد|website=خبرگزاری صدا و سیما|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="varzesh3_cancel">{{cite web|url=https://www.varzesh3.com/news/2437342/اولین-واکنش-تراکتور-به-لغو-مسابقه-عکس|title=اولین واکنش تراکتور به لغو مسابقه! (عکس)|website=ورزش سه|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === قاباقکی حادیثه‌لر === بو، تیراختور و ملوان آراسیندا ایلک قومیت‌چی شوعار حادیثه‌سی دئییلدی. داها اؤنجکی گؤروش‌لرده ده بنزر حادیثه‌لر قئیده آلینمیشدی. مثلاً، ۲۰۲۶-جی ایلین فوریه‌سینده (اسفند ۱۴۰۴) ایکی تیم آراسینداکی اویون‌دان سوْنرا، تیراختورون کاپیتانی [[شجاع خلیل‌زاده]] آچیقلامیشدی کی انزلی‌ده‌کی اویون‌دا «تعدادی تماشاچی قومیت‌چی شوعارلار وئریب ناسزا دئدیلر و جو چوخ پیس ایدی». او همچنین ایدافه ائتمیشدی: «نه واختا قدر قومیت‌چی شوعارلاری تحمل ائتمه‌لی‌ییک؟»<ref name="khalilzadeh_prev">{{cite web|url=https://7sobh.com/بخش-فوتبال-1041/60101295-خلیل-زاده-ملوانی-ها-شعار-قومیتی|title=خلیل زاده: ملوانی ها شعار قومیتی می دادند|website=روزنامه هفت صبح|date=۲۰۲۶-۰۲-۲۲|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> همچنین، منبعلر بو حادیثه‌دن قاباقکی انزلی تقابولونون ده حاشیه‌لی اوْلدوغونو و بو تنش‌لرین کؤکونون اورادان قالدیغینی بیلدیریر.<ref name="snn_history">{{cite web|url=https://snn.ir/fa/news/1472650/دستور-فوری-زنوزی-برای-عدم-حضور-تراکتور-در-زمین-برای-بازی-با-ملوان|title=دستور فوری زنوزی برای عدم حضور تراکتور در زمین برای بازی با ملوان|website=خبرگزاری دانشجو|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> == حادیثه‌نین گئدیشی == اویون باشلامازدان قاباق، [[انزلی]] شهرینده‌کی [[سیروس قایقران ایستادیومو]]ندا اولان بعضی طرفدارلار طرفیندن تیراختور اویونچولارینا، خوصوصیله ده [[شجاع خلیل‌زاده]] و [[علیرضا بیرانوند]]ا قارشی توهین‌لی شوعارلار سسله‌ندی.<ref name="yjc_2026">{{cite web|url=https://www.yjc.ir/fa/news/9139953/تراکتوری‌ها-زمین-بازی-را-ترک-کردند-بازی-با-ملوان-لغو-شد|title=تراکتوری‌ها زمین بازی را ترک کردند/ بازی با ملوان لغو شد|website=باشگاه خبرنگاران جوان|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> وئریلن بیلگی‌لره گؤره، بو شوعارلار آراسیندا قومیت‌چی و تحقیر ائدیجی ایفاده‌لر، او جومله‌دن «ترک خر» و «اشک اشک» کیمی عبارات‌لر ده یئر آلیردی. بو وضعیت‌دن سوْنرا تیراختور اویونچولاری ایستادیومو ترک ائده‌رک گئدیب رختکنه دالدیلار. ملوان مشقچی‌سی [[مازیار زارع]] طرفدارلارا سسله‌نیب اونلاری ساکیت ائتمه‌یه چالیشدی و [[جواد نکونام]] ایله قیسا بیر موذاکیره ائتدی، لاکین بو چالیشمالار نتیجه وئرمدی. تقریباً ۳۰ دقیقه‌لیک گؤزلمه‌دن سوْنرا، تیراختور اویونچولاری مئیدانا قاییتدیلار و اویون رسماً لغو اوْلوندو.<ref name="snn_2026">{{cite web|url=https://snn.ir/fa/news/1472678/لغو-بازی-تراکتور-و-ملوان-به-دلیل-تنش-در-ورزشگاه-سن-سیروس|title=لغو بازی تراکتور و ملوان به دلیل تنش در ورزشگاه سن سیروس|website=خبرگزاری دانشجو|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="varzesh3_cancel" /> اویونون لغو اوْلونماسیندان سوْنرا، ایستادیومون اطرافیندا و تیمین هتله گئدیşی یولدا بعضی تیراختور طرفدارلارینین و تیمین ایداره‌چی‌لرینین ماشین‌لارینا خسارت وۇرولدو. == عکس‌العمل‌لر == === باشگاه تیراختور === باشگاه تیراختور بیر بیانیه یایینلایاراق، اویونون لغو اوْلما سببینی «تیراختور اویونچولارینا قارشی چوخ ساییدا فحش و همچنین میزبان تیمین طرفدارلاری طرفیندن نژادپرست و قومیت‌چی توهین‌لر» کیمی آچیقلادی. باشگاه بو بیانیه‌یه «NO TO RACISM» (نژادپرستلییه یوخ) یازیلان بیر شکیل ده علاوه ائتدی.<ref name="ettelaat_2026">{{cite web|url=https://www.ettelaat.com/news/173732/باشگاه-تراکتور-دلیل-ترک-زمین-را-اعلام-کرد-نژادپرستی-عکس|title=باشگاه تراکتور دلیل ترک زمین را اعلام کرد: نژادپرستی! +عکس|website=روزنامه اطلاعات|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="varzesh3_cancel" /> === باشگاه ملوان === باشگاه ملوان دا بیر پست یایینلایاراق، عکسده «NO TO DOUBLE STANDARDS» (ایکی‌لی استانداردلارا یوخ) و «IT'S NOT ONE-SIDED!» (بیرطرفلی دئییل!) یازیلاری اولان بیر شکیل یاییملادی. باشگاه ملوان بو حرکتله نژادپرستلییه قارشی اولدوغونو، لاکین استانداردلارین ایکی‌لی اولماسینی دا قبول ائتمه‌دیگینی بیلدیردی.<ref name="varzesh3_malavan">{{cite web|url=https://www.varzesh3.com/news/2437360/پاسخ-تصویری-ملوان-به-کنایه-تراکتور-عکس|title=پاسخ تصویری ملوان به کنایه تراکتور(عکس)|website=ورزش سه|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === محمدرضا زنوزی (تیراختورون مالیکی) === [[محمدرضا زنوزی مطلق]] آچیقلاما وئره‌رک بیلدیردی کی، تیمین مئیدانی ترک ائتمه‌سی اونون بیرباشا امری ایله اوْلوب. او قئید ائتدی: «بو اوچ خالی بیزه وئرمه‌سه‌لر، بیزیم دیلیمیزه و ایران خالقینا فدا اوْلسون. بیز پول خرج اتمیریک کی، هم اؤزوموز، هم ده قوموموز فحش ائشیدسین». زنوزی همچنینین بیلدیردی کی، لازیم اوْلارسا، قومیت‌چی فحش‌لره دایر سندلری [[فیفا]]یا و [[CAS]]-ا تقدیم ائده‌رک اورادا شکایت ائده‌جک. او حتی تهدید ائتدی کی، اگر نتیجه تراختورون ضدینده اوْلارسا، تیم لیگدن انصراف وئره‌جک.<ref name="mehr_zanouzi">{{cite web|url=https://www.mehrnews.com/news/6981929/مالک-تراکتور-سه-امتیاز-فدای-سر-قوم-و-ملت-لعنت-به-این-فوتبال|title=مالک تراکتور: سه امتیاز فدای سر قوم و ملت؛ لعنت به این فوتبال!|website=خبرگزاری مهر|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="arman_2026">{{cite web|url=https://www.armanmeli.ir/fa/news/1523241/تراکتور-و-ملوان-جزئیات-لغو-مسابقه-و-تهدید-شکایت-به-فیفا-و-cas|title=تراکتور و ملوان؛ جزئیات لغو مسابقه و تهدید شکایت به فیفا و CAS|website=آرمان ملی|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === جواد نکونام (تیراختورون مشقچی‌سی) === [[جواد نکونام]] اویون‌دان سوْنرا فقط بو جمله‌نی دئدی: «بو اوینانمایان اویوندا باش وئرن بوتون حادیثه‌لری هامی گؤردو!»<ref name="footballi_noko">{{cite web|url=http://footballi.net/video/1068070/جواد-نکونام-همه-اتفاقات-بازی-برگزار-نشده-با-ملوان-را-دیدند|title=جواد نکونام: همه اتفاقات بازی برگزار نشده با ملوان را دیدند!|website=فوتبالی|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === آرش فهمیده (ملوان هیئت مدیره‌سی‌نین عوضوو) === [[آرش فهمیده]] بو حادیثه‌نی «بدعت» آدلاندیردی و بیلدیردی کی، بیر مالیکین اویوندان قاباق تیمینی چکمه‌سی و ناظری تحت تأثیر قرار وئرمه‌سی فوتبال ایران اوچون تهلوکه‌لی بیر یئنی‌لیک‌دیر. او قئید ائتدی: «بو، استقلال، پرسپولیس و حتی ملوان کیمی بؤیوک تیم‌لر اوچون ده تکرارلانا بیلر.»<ref name="football360_malavan">{{cite web|url=https://football360.ir/post/20261018188/واکنش-هیئت-مدیره-ملوانی‌ها-جلوی-بدعت-زنوزی-را-بگیرید|title=واکنش عضو هیئت مدیره ملوانی‌ها؛ «جلوی بدعت زنوزی را بگیرید!»|website=فوتبال ۳۶۰|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === سیاستچی‌لرین عکس‌العمل‌لری === بو حادیثه تکجه ایدمان دونیاسیندا دئییل، [[ایران]] سیاستینده ده گئنیش عکس‌سدا دوغوردو. [[تبریز]]، آذرشهر و اسکو سئچکی‌لری‌نین [[مجلیس|مجلیس]] نوماینده‌لری بو حادیثه‌یه توند عکس‌العمل گؤستردیلر: * '''[[علیرضا نوین]]:''' [[ایران]]ین ایدمان و گنجلر وزیری [[احمد دنیامالی]]‌یه خطاباً ائتدیگی پیامدا، بو حادیثه‌نی «ترکلره قارشی تکرارلانان اهانت» آدلاندیردی و ایدمان وزیری‌نین ایستیضاح (استیضاح) طرحینی امضا ائده‌جه‌یینی بیلدیردی.<ref name="varzesh3_novin">{{cite web|url=https://www.varzesh3.com/news/2437422/پیام-نماینده-تبریز-وزیر-را-استیضاح-می‌کنیم|title=پیام نماینده تبریز: وزیر را استیضاح می‌کنیم!|website=ورزش سه|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> * '''[[رضا صدیقی]]:''' بو حادیثه‌نی «قومیت‌چی تحقیر» کیمی محکوم ائده‌رک، ایدمان وزیرلیگی و فوتبال فدراسیونوندان «هتاک‌لیق و نورماسیزلیق بساطینی ورزشگاه‌لاردان بیزیم‌لیکجه قالدیرمامالاری‌نی» طلب ائتدی.<ref name="mehr_sedighi">{{cite web|url=https://www.mehrnews.com/news/6981965/صدیقی-بساط-توهین-های-قومیتی-در-ورزشگاه-ها-باید-برچیده-شود|title=صدیقی: بساط توهین‌های قومیتی در ورزشگاه‌ها باید برچیده شود|website=خبرگزاری مهر|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> * '''[[روح‌الله متفکرآزاد]]:''' [[مجلیس]] هیئت‌رئیسه‌سی‌نین عوضوو، ایدمان وزیرینه خطاباً پیام گؤندره‌رک، وزیرین [[مجلیس]]ده جواب وئرمه‌سینی طلب ائتدی.<ref name="sahebkhabar">{{cite web|url=https://sahebkhabar.ir/news/80158180/متفکرآزاد-وزیر-ورزش-درباره-توهین-ها-در-ورزشگاه-انزلی-پاسخگو|title=متفکرآزاد: وزیر ورزش درباره توهین‌ها در ورزشگاه انزلی پاسخگو باشد|website=صاحب‌خبر|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> * '''[[علیرضا رحیمی]]:''' [[ایران]]ین ایدمان وزیرینین معاونی، بو حادیثه‌نی محکوم ائده‌رک، «نژادپرستلییه و نفرت‌پراکندگییه قارشی قاطی برخورد اولونمالی‌دیر» دئدی.<ref name="varzesh3_gov">{{cite web|url=https://www.varzesh3.com/news/2437446/اولین-واکنش-دولتی-به-شعارهای-سن-سیروس|title=اولین واکنش دولتی به شعارهای سن سیروس|website=ورزش سه|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === ایران فوتبال فدراسیونو === [[ایران فوتبال فدراسیونو]] (FFIRI) بو حادیثه‌دن سوْنرا، قومیت‌چی شوعارلارا و هوادارلارین توهین‌لرینه قارشی سرت مؤوقع توتدو. فدراسیونون ایداره‌چی‌لری بیلدیردیلر کی، ورزشگاه‌لاردا قومیت‌چی شوعارلارین سسله‌نمه‌سی حالیندا، اویونون نتیجه‌سینه باقمایاراق، میزبان تیم تامامیله مغلوب (۳-۰) اعلان ائدیله‌جک و دیگر آغیر انضباطی جریمه‌لر ده تطبیق اوْلوناجاق.<ref name="ffiri_rules">{{cite web|url=https://www.isna.ir/news/1405072622107/فدراسیون-فوتبال-با-شعارهای-قومیتی-برخورد-قانونی-می-کند|title=فدراسیون فوتبال با شعارهای قومیتی برخورد قانونی می‌کند|website=ایسنا|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="tasnim_ffiri">{{cite web|url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1405/07/26/3385007/واکنش-فدراسیون-فوتبال-به-شعارهای-قومیتی-دیدار-ملوان-و-تراکتور|title=واکنش فدراسیون فوتبال به شعارهای قومیتی دیدار ملوان و تراکتور|website=خبرگزاری تسنیم|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> فدراسیونون رسمی بیانیه‌سینده قئید اوْلونموشدور کی، «هر کیمسه‌نین قومیتینه، دیلینه و ایرقینه توهین ائتمک قبول ائدیله بیلمز و بو کیمی حرکت‌لر فوتبالین روحونا ضیددیر». فدراسیون همچینین بیلدیریب کی، بو حادیثه ایله باغلی کمیته انضباطی طرفیندن آراشدیرما باشلادیلیب و گوناهکار شخص‌لر و کولوب‌لار اؤز جازالارینی آلاجاقلار.<ref name="irna_ffiri">{{cite web|url=https://www.irna.ir/news/85650980/نشست-فوری-کمیته-انضباطی-برای-شعارهای-قومیتی-ملوان-تراکتور|title=نشست فوری کمیته انضباطی برای شعارهای قومیتی ملوان-تراکتور|website=ایرنا|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === فیفا‌نین نژادپرستلییه قارشی قایدالاری === [[فیفا]] (FIFA) نژادپرستلییه و هر نوع تبعیضه قارشی «صیفر تولرانس» (عدم تسامح مطلق) سیاسیته مالیک‌دیر.<ref name="fifa_stand">{{cite web|url=https://ru.qa.fifa.com/ar/campaigns/no-discrimination/no-racism/global-stand-against-racism|title=Global Stand Against Racism|website=FIFA|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> ۲۰۲۴-جو ایلده فیفا‌نین ۷۴-جو کونقرسینده «نژادپرستلییه قارشی قوبال بیر مؤوقع» (Global Stand Against Racism) قبول ائدیلدی و بو چرچیوه‌ده قایدالار اساسلی درجه‌ده سرت‌لشدیریلدی.<ref name="fifa_stand" /> فیفا‌نین انضباطی قانونوندا (Disciplinary Code) نژادپرستلیک و تبعیضه دایر اساس‌لی دییشیکلیک‌لر ائدیلدی: * '''جریمه‌لرین آرتیریلماسی:''' نژادپرستلیک حاللاریندا ماکسیموم جریمه ۵ میلیون ایسویس فرانکینا (CHF) قدر قالدیریلدی.<ref name="fifa_circular">{{cite web|url=https://digitalhub.fifa.com/m/2c3744a8edc88874/original/Circular-1934_Edicion-de-2025-del-Codigo-Disciplinario-de-la-FIFA.pdf|title=Circular 1934 - FIFA Disciplinary Code 2025|website=FIFA|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="fifa_stand" /> * '''اۆچ مرحله‌لی پروتوسدور:''' نژادپرستلیک حادیثه‌سی باش وئردیکده، داور اویونو دایاندیرا، مۆوققتی دایاندیرا و یا تامامیله لغو ائده بیلر. بو پروتوسدور بۆتۆن ۲۱۱ عضو فدراسیون اوچون مجبوری‌دیر.<ref name="fifa_stand" /><ref name="fifa_protocol">{{cite web|url=https://www.ohchr.org/sites/default/files/documents/cfi-subm/hc-hr-pursuant/subm-hc-hr-pursuant-spor-othe-acto-31-fifa-federation-internationale-f-ation.docx|title=FIFA Input for the HC report|website=OHCHR|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> * '''باشقا فدراسیون‌لارا موداخیله:''' فیفا اؤزونه حق وئریر کی، نژادپرستلیک حاللاریندا عضو فدراسیون‌لار کیفایت قدر تدبیر گؤرمه‌دیکده موداخیله ائتسین و حتی [[ایسپورت آربیتراسیا محکمه‌سی|CAS]]-ا (ایسپورت آربیتراسیا محکمه‌سی) شکایت ائتسین.<ref name="fifa_circular" /> * '''تعلیمی تدبیرلر:''' ۲۰۲۶-جی ایلدن اعتباراً، نژادپرستلیک ائدن شخص اؤز گوناهینی قبول ائده‌رسه، جریمه‌نین یاری‌سی تعلیمی و تربیتی پروقراملارلا عوض اولونا بیلر.<ref name="fifa_2026">{{cite web|url=https://hns.family/files/documents/33052/Circular%201964_FIFA%20Disciplinary%20Code%202026_HR.pdf|title=FIFA Disciplinary Code 2026|website=FIFA|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> بو قایدالار اساسیندا، [[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تیراختور]] و [[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]] اویونوندا باش وئرن نژادپرست و قومیت‌چی شوعارلار، فیفا‌نین انضباطی قانونو چرچیوه‌سینده جدی بیر پوزونتولوق ساییلا بیلر و ایشتیراک‌چی‌لارین (او جومله‌دن میزبان کولوبون) قارشی‌سین‌دا آغیر جریمه‌لر و تدبیرلر گؤروله بیلر. == قایناق == {{قایناق}} [[بؤلمه:تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو]] [[بؤلمه:ملوان فوتبال کولوبو]] [[بؤلمه:۲۰۲۶-جی ایل فوتبال حادیثه‌لری]] [[بؤلمه:ایران سوپر لیگی]] [[بؤلمه:انزلی]] jux8jzk57qlqom5dj0q001m2i2im01t 1594236 1594225 2026-10-19T06:09:16Z E THP 279 1594236 wikitext text/x-wiki {{Infobox football match | title = تیراختور-ملوان اویونونون حادیثه‌سی (۲۰۲۶) | image = Tractor_fans_NO_TO_RACISM.jpg | caption = تیراختور طرفدارلری «NO TO RACISM» (نژادپرستلییه یوخ) شوعاری ایله | event = [[ایران سوپر لیگی]] | team1 = [[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تیراختور]] | team2 = [[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]] | date = ۱۷ اوکتوبر ۲۰۲۶ (۲۶ مهر ۱۴۰۵) | stadium = [[سیروس قایقران ایستادیومو]] | city = [[انزلی]]، [[ایران]] | referee = [[بیژن حیدری]] | attendance = | weather = }} '''تیراختور-ملوان اویونونون حادیثه‌سی (۲۰۲۶)''' — ۱۷ اوکتوبر ۲۰۲۶-دا (۱۴۰۵-جی ایل مهر آیی‌نین ۲۶-دا) [[ایران سوپر لیگی]]‌نین دوققوزونجو هفته‌سینده [[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تیراختور]] و [[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]] آراسیندا کئچیریلمه‌لی اولان، لاکین باشلامازدان قاباق لغو اوْلان بیر فوتبال اویونو و اونون اطرافیندا یارانان حادیثه‌لر توپلوسودور.<ref name="irib_2026">{{cite web|url=https://irib-news.ir/fa/news/5942223/بازی-تراکتور-و-ملوان-در-انزلی-لغو-شد|title=بازی تراکتور و ملوان در انزلی لغو شد|website=خبرگزاری صدا و سیما|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="varzesh3_cancel">{{cite web|url=https://www.varzesh3.com/news/2437342/اولین-واکنش-تراکتور-به-لغو-مسابقه-عکس|title=اولین واکنش تراکتور به لغو مسابقه! (عکس)|website=ورزش سه|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === قاباقکی حادیثه‌لر === بو، تیراختور و ملوان آراسیندا ایلک قومیت‌چی شوعار حادیثه‌سی دئییلدی. داها اؤنجکی گؤروش‌لرده ده بنزر حادیثه‌لر قئیده آلینمیشدی. مثلاً، ۲۰۲۶-جی ایلین فوریه‌سینده (اسفند ۱۴۰۴) ایکی تیم آراسینداکی اویون‌دان سوْنرا، تیراختورون کاپیتانی [[شجاع خلیل‌زاده]] آچیقلامیشدی کی انزلی‌ده‌کی اویون‌دا «تعدادی تماشاچی قومیت‌چی شوعارلار وئریب ناسزا دئدیلر و جو چوخ پیس ایدی». او همچنین ایدافه ائتمیشدی: «نه واختا قدر قومیت‌چی شوعارلاری تحمل ائتمه‌لی‌ییک؟»<ref name="khalilzadeh_prev">{{cite web|url=https://7sobh.com/بخش-فوتبال-1041/60101295-خلیل-زاده-ملوانی-ها-شعار-قومیتی|title=خلیل زاده: ملوانی ها شعار قومیتی می دادند|website=روزنامه هفت صبح|date=۲۰۲۶-۰۲-۲۲|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> همچنین، منبعلر بو حادیثه‌دن قاباقکی انزلی تقابولونون ده حاشیه‌لی اوْلدوغونو و بو تنش‌لرین کؤکونون اورادان قالدیغینی بیلدیریر.<ref name="snn_history">{{cite web|url=https://snn.ir/fa/news/1472650/دستور-فوری-زنوزی-برای-عدم-حضور-تراکتور-در-زمین-برای-بازی-با-ملوان|title=دستور فوری زنوزی برای عدم حضور تراکتور در زمین برای بازی با ملوان|website=خبرگزاری دانشجو|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> == حادیثه‌نین گئدیشی == اویون باشلامازدان قاباق، [[انزلی]] شهرینده‌کی [[سیروس قایقران ایستادیومو]]ندا اولان بعضی طرفدارلار طرفیندن تیراختور اویونچولارینا، خوصوصیله ده [[شجاع خلیل‌زاده]] و [[علیرضا بیرانوند]]ا قارشی توهین‌لی شوعارلار سسله‌ندی.<ref name="yjc_2026">{{cite web|url=https://www.yjc.ir/fa/news/9139953/تراکتوری‌ها-زمین-بازی-را-ترک-کردند-بازی-با-ملوان-لغو-شد|title=تراکتوری‌ها زمین بازی را ترک کردند/ بازی با ملوان لغو شد|website=باشگاه خبرنگاران جوان|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> وئریلن بیلگی‌لره گؤره، بو شوعارلار آراسیندا قومیت‌چی و تحقیر ائدیجی ایفاده‌لر، او جومله‌دن «ترک خر» و «اشک اشک» کیمی عبارات‌لر ده یئر آلیردی. بو وضعیت‌دن سوْنرا تیراختور اویونچولاری ایستادیومو ترک ائده‌رک گئدیب رختکنه دالدیلار. ملوان مشقچی‌سی [[مازیار زارع]] طرفدارلارا سسله‌نیب اونلاری ساکیت ائتمه‌یه چالیشدی و [[جواد نکونام]] ایله قیسا بیر موذاکیره ائتدی، لاکین بو چالیشمالار نتیجه وئرمدی. تقریباً ۳۰ دقیقه‌لیک گؤزلمه‌دن سوْنرا، تیراختور اویونچولاری مئیدانا قاییتدیلار و اویون رسماً لغو اوْلوندو.<ref name="snn_2026">{{cite web|url=https://snn.ir/fa/news/1472678/لغو-بازی-تراکتور-و-ملوان-به-دلیل-تنش-در-ورزشگاه-سن-سیروس|title=لغو بازی تراکتور و ملوان به دلیل تنش در ورزشگاه سن سیروس|website=خبرگزاری دانشجو|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="varzesh3_cancel" /> اویونون لغو اوْلونماسیندان سوْنرا، ایستادیومون اطرافیندا و تیمین هتله گئدیşی یولدا بعضی تیراختور طرفدارلارینین و تیمین ایداره‌چی‌لرینین ماشین‌لارینا خسارت وۇرولدو. == عکس‌العمل‌لر == === باشگاه تیراختور === باشگاه تیراختور بیر بیانیه یایینلایاراق، اویونون لغو اوْلما سببینی «تیراختور اویونچولارینا قارشی چوخ ساییدا فحش و همچنین میزبان تیمین طرفدارلاری طرفیندن نژادپرست و قومیت‌چی توهین‌لر» کیمی آچیقلادی. باشگاه بو بیانیه‌یه «NO TO RACISM» (نژادپرستلییه یوخ) یازیلان بیر شکیل ده علاوه ائتدی.<ref name="ettelaat_2026">{{cite web|url=https://www.ettelaat.com/news/173732/باشگاه-تراکتور-دلیل-ترک-زمین-را-اعلام-کرد-نژادپرستی-عکس|title=باشگاه تراکتور دلیل ترک زمین را اعلام کرد: نژادپرستی! +عکس|website=روزنامه اطلاعات|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="varzesh3_cancel" /> === باشگاه ملوان === باشگاه ملوان دا بیر پست یایینلایاراق، عکسده «NO TO DOUBLE STANDARDS» (ایکی‌لی استانداردلارا یوخ) و «IT'S NOT ONE-SIDED!» (بیرطرفلی دئییل!) یازیلاری اولان بیر شکیل یاییملادی. باشگاه ملوان بو حرکتله نژادپرستلییه قارشی اولدوغونو، لاکین استانداردلارین ایکی‌لی اولماسینی دا قبول ائتمه‌دیگینی بیلدیردی.<ref name="varzesh3_malavan">{{cite web|url=https://www.varzesh3.com/news/2437360/پاسخ-تصویری-ملوان-به-کنایه-تراکتور-عکس|title=پاسخ تصویری ملوان به کنایه تراکتور(عکس)|website=ورزش سه|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۹}}</ref><ref name="bartarinha">{{cite web|url=https://www.bartarinha.ir/بخش-اخبار-ورزشی-123/1622101-تراکتور-ملوان-با-پوسترهای-کنایه-آمیز-به-جان-هم-افتادند|title=تراکتور و ملوان با پوسترهای کنایه‌آمیز به جان هم افتادند|website=برترین‌ها|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۹}}</ref> === محمدرضا زنوزی (تیراختورون مالیکی) === [[محمدرضا زنوزی مطلق]] آچیقلاما وئره‌رک بیلدیردی کی، تیمین مئیدانی ترک ائتمه‌سی اونون بیرباشا امری ایله اوْلوب. او قئید ائتدی: «بو اوچ خالی بیزه وئرمه‌سه‌لر، بیزیم دیلیمیزه و ایران خالقینا فدا اوْلسون. بیز پول خرج اتمیریک کی، هم اؤزوموز، هم ده قوموموز فحش ائشیدسین». زنوزی همچنینین بیلدیردی کی، لازیم اوْلارسا، قومیت‌چی فحش‌لره دایر سندلری [[فیفا]]یا و [[CAS]]-ا تقدیم ائده‌رک اورادا شکایت ائده‌جک. او حتی تهدید ائتدی کی، اگر نتیجه تراختورون ضدینده اوْلارسا، تیم لیگدن انصراف وئره‌جک.<ref name="mehr_zanouzi">{{cite web|url=https://www.mehrnews.com/news/6981929/مالک-تراکتور-سه-امتیاز-فدای-سر-قوم-و-ملت-لعنت-به-این-فوتبال|title=مالک تراکتور: سه امتیاز فدای سر قوم و ملت؛ لعنت به این فوتبال!|website=خبرگزاری مهر|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="arman_2026">{{cite web|url=https://www.armanmeli.ir/fa/news/1523241/تراکتور-و-ملوان-جزئیات-لغو-مسابقه-و-تهدید-شکایت-به-فیفا-و-cas|title=تراکتور و ملوان؛ جزئیات لغو مسابقه و تهدید شکایت به فیفا و CAS|website=آرمان ملی|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === جواد نکونام (تیراختورون مشقچی‌سی) === [[جواد نکونام]] اویون‌دان سوْنرا فقط بو جمله‌نی دئدی: «بو اوینانمایان اویوندا باش وئرن بوتون حادیثه‌لری هامی گؤردو!»<ref name="footballi_noko">{{cite web|url=http://footballi.net/video/1068070/جواد-نکونام-همه-اتفاقات-بازی-برگزار-نشده-با-ملوان-را-دیدند|title=جواد نکونام: همه اتفاقات بازی برگزار نشده با ملوان را دیدند!|website=فوتبالی|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === آرش فهمیده (ملوان هیئت مدیره‌سی‌نین عوضوو) === [[آرش فهمیده]] بو حادیثه‌نی «بدعت» آدلاندیردی و بیلدیردی کی، بیر مالیکین اویوندان قاباق تیمینی چکمه‌سی و ناظری تحت تأثیر قرار وئرمه‌سی فوتبال ایران اوچون تهلوکه‌لی بیر یئنی‌لیک‌دیر. او قئید ائتدی: «بو، استقلال، پرسپولیس و حتی ملوان کیمی بؤیوک تیم‌لر اوچون ده تکرارلانا بیلر.»<ref name="football360_malavan">{{cite web|url=https://football360.ir/post/20261018188/واکنش-هیئت-مدیره-ملوانی‌ها-جلوی-بدعت-زنوزی-را-بگیرید|title=واکنش عضو هیئت مدیره ملوانی‌ها؛ «جلوی بدعت زنوزی را بگیرید!»|website=فوتبال ۳۶۰|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۹}}</ref> === محمدرضا کشوری‌فرد (ایران لیگی سازمانی‌نین کاتیبی) === [[محمدرضا کشوری‌فرد]]، ایران فوتبال لیگی سازمانی‌نین کاتیبی، بو حادیثه‌نی تصدیق ائده‌رک بیلدیردی: «انزلی‌ده‌کی سیروس قایقران ایستادیوموندا یارانان وضعیت و بعضی تماشاچی‌لارین فحش و نامناسب ایفاده‌لر ایشلتمه‌سی سببیندن اویونون باشلانما سوتو چالینمادی.» او علاوه ائتدی کی، سازمان لیگ رسمی راپورت‌لاری گؤزله‌ییر کی پرونده‌نی فدراسیونون انضباطی کمیته‌سینه گؤندرسین.<ref name="irib_kashvarifard">{{cite web|url=https://irib-news.ir/fa/news/5942237/بازی-ملوان-تراکتور-لغو-شد|title=بازی ملوان - تراکتور لغو شد|website=خبرگزاری صدا و سیما|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۹}}</ref> === سیاستچی‌لرین عکس‌العمل‌لری === بو حادیثه تکجه ایدمان دونیاسیندا دئییل، [[ایران]] سیاستینده ده گئنیش عکس‌سدا دوغوردو. [[تبریز]]، آذرشهر و اسکو سئچکی‌لری‌نین [[مجلیس|مجلیس]] نوماینده‌لری بو حادیثه‌یه توند عکس‌العمل گؤستردیلر: * '''[[علیرضا نوین]]:''' [[ایران]]ین ایدمان و گنجلر وزیری [[احمد دنیامالی]]‌یه خطاباً ائتدیگی پیامدا، بو حادیثه‌نی «ترکلره قارشی تکرارلانان اهانت» آدلاندیردی و ایدمان وزیری‌نین ایستیضاح (استیضاح) طرحینی امضا ائده‌جه‌یینی بیلدیردی.<ref name="varzesh3_novin">{{cite web|url=https://www.varzesh3.com/news/2437422/پیام-نماینده-تبریز-وزیر-را-استیضاح-می‌کنیم|title=پیام نماینده تبریز: وزیر را استیضاح می‌کنیم!|website=ورزش سه|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> * '''[[رضا صدیقی]]:''' بو حادیثه‌نی «قومیت‌چی تحقیر» کیمی محکوم ائده‌رک، ایدمان وزیرلیگی و فوتبال فدراسیونوندان «هتاک‌لیق و نورماسیزلیق بساطینی ورزشگاه‌لاردان بیزیم‌لیکجه قالدیرمامالاری‌نی» طلب ائتدی.<ref name="mehr_sedighi">{{cite web|url=https://www.mehrnews.com/news/6981965/صدیقی-بساط-توهین-های-قومیتی-در-ورزشگاه-ها-باید-برچیده-شود|title=صدیقی: بساط توهین‌های قومیتی در ورزشگاه‌ها باید برچیده شود|website=خبرگزاری مهر|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> * '''[[روح‌الله متفکرآزاد]]:''' [[مجلیس]] هیئت‌رئیسه‌سی‌نین عوضوو، ایدمان وزیرینه خطاباً پیام گؤندره‌رک، وزیرین [[مجلیس]]ده جواب وئرمه‌سینی طلب ائتدی.<ref name="sahebkhabar">{{cite web|url=https://sahebkhabar.ir/news/80158180/متفکرآزاد-وزیر-ورزش-درباره-توهین-ها-در-ورزشگاه-انزلی-پاسخگو|title=متفکرآزاد: وزیر ورزش درباره توهین‌ها در ورزشگاه انزلی پاسخگو باشد|website=صاحب‌خبر|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> * '''[[علیرضا رحیمی]]:''' [[ایران]]ین ایدمان وزیرینین معاونی، بو حادیثه‌نی محکوم ائده‌رک، «نژادپرستلییه و نفرت‌پراکندگییه قارشی قاطی برخورد اولونمالی‌دیر» دئدی.<ref name="varzesh3_gov">{{cite web|url=https://www.varzesh3.com/news/2437446/اولین-واکنش-دولتی-به-شعارهای-سن-سیروس|title=اولین واکنش دولتی به شعارهای سن سیروس|website=ورزش سه|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === ایران فوتبال فدراسیونو === [[ایران فوتبال فدراسیونو]] (FFIRI) بو حادیثه‌دن سوْنرا، قومیت‌چی شوعارلارا و هوادارلارین توهین‌لرینه قارشی سرت مؤوقع توتدو. فدراسیونون ایداره‌چی‌لری بیلدیردیلر کی، ورزشگاه‌لاردا قومیت‌چی شوعارلارین سسله‌نمه‌سی حالیندا، اویونون نتیجه‌سینه باقمایاراق، میزبان تیم تامامیله مغلوب (۳-۰) اعلان ائدیله‌جک و دیگر آغیر انضباطی جریمه‌لر ده تطبیق اوْلوناجاق.<ref name="ffiri_rules">{{cite web|url=https://www.isna.ir/news/1405072622107/فدراسیون-فوتبال-با-شعارهای-قومیتی-برخورد-قانونی-می-کند|title=فدراسیون فوتبال با شعارهای قومیتی برخورد قانونی می‌کند|website=ایسنا|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="tasnim_ffiri">{{cite web|url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1405/07/26/3385007/واکنش-فدراسیون-فوتبال-به-شعارهای-قومیتی-دیدار-ملوان-و-تراکتور|title=واکنش فدراسیون فوتبال به شعارهای قومیتی دیدار ملوان و تراکتور|website=خبرگزاری تسنیم|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> فدراسیونون رسمی بیانیه‌سینده قئید اوْلونموشدور کی، «هر کیمسه‌نین قومیتینه، دیلینه و ایرقینه توهین ائتمک قبول ائدیله بیلمز و بو کیمی حرکت‌لر فوتبالین روحونا ضیددیر». فدراسیون همچینین بیلدیریب کی، بو حادیثه ایله باغلی کمیته انضباطی طرفیندن آراشدیرما باشلادیلیب و گوناهکار شخص‌لر و کولوب‌لار اؤز جازالارینی آلاجاقلار.<ref name="irna_ffiri">{{cite web|url=https://www.irna.ir/news/85650980/نشست-فوری-کمیته-انضباطی-برای-شعارهای-قومیتی-ملوان-تراکتور|title=نشست فوری کمیته انضباطی برای شعارهای قومیتی ملوان-تراکتور|website=ایرنا|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === حقوقی تحلیل === [[ایلنا]] خبر آژانسی‌نین حقوقی تحلیلینه گؤره، بو حادیثه‌ده ان اساس سوآل بودور کی، تراختور اویونچولاری داورین قرارینا اعتراض ائده‌رک میدانی ترک ائدیبلر، یوخسا اؤز قرارلاری ایله اویوندان ایمتیناع ائدیبلر. فیفا‌نین انضباطی قانونونون ۱۵-جی ماده‌سی نژادپرستلیک حالیندا داورا اویونو دایاندیرماق صلاحیتی وئریر و بو وضعیتده میزبان تیمین مغلوبیتینه حکم وئریله بیلر. اما ۱۶-جی ماده‌نین ۲-جی بندینده دئییلیر کی، اگر تیم داورین قرارینا اعتراض ائده‌رک اویوندان چیخسا، مغلوبیت حکمو وئریلیر. ایرانین انضباطی مقرراتی‌نین ۶۲-جی ماده‌سی ایسه اویونون کئچیریلممه‌سینده مسئولیت‌لی تیم اوچون ۳-۰ مغلوبیت، جریمه و زیانین اؤده‌نمه‌سینی نظرده توتور.<ref name="ilna_legal">{{cite web|url=https://www.ilna.ir/بخش-ورزشی-7/1854238-اختصاصی-تراکتور-ملوان-سه-امتیاز-در-انتظار-یک-افشاگری-بزرگ|title=اختصاصی/ تراکتور و ملوان: سه امتیاز در انتظار یک افشاگری بزرگ|website=ایلنا|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۹}}</ref> === فیفا‌نین نژادپرستلییه قارشی قایدالاری === [[فیفا]] (FIFA) نژادپرستلییه و هر نوع تبعیضه قارشی «صیفر تولرانس» (عدم تسامح مطلق) سیاسیته مالیک‌دیر.<ref name="fifa_stand">{{cite web|url=https://ru.qa.fifa.com/ar/campaigns/no-discrimination/no-racism/global-stand-against-racism|title=Global Stand Against Racism|website=FIFA|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> ۲۰۲۴-جو ایلده فیفا‌نین ۷۴-جو کونقرسینده «نژادپرستلییه قارشی قوبال بیر مؤوقع» (Global Stand Against Racism) قبول ائدیلدی و بو چرچیوه‌ده قایدالار اساسلی درجه‌ده سرت‌لشدیریلدی.<ref name="fifa_stand" /> فیفا‌نین انضباطی قانونوندا (Disciplinary Code) نژادپرستلیک و تبعیضه دایر اساس‌لی دییشیکلیک‌لر ائدیلدی: * '''جریمه‌لرین آرتیریلماسی:''' نژادپرستلیک حاللاریندا ماکسیموم جریمه ۵ میلیون ایسویس فرانکینا (CHF) قدر قالدیریلدی.<ref name="fifa_circular">{{cite web|url=https://digitalhub.fifa.com/m/2c3744a8edc88874/original/Circular-1934_Edicion-de-2025-del-Codigo-Disciplinario-de-la-FIFA.pdf|title=Circular 1934 - FIFA Disciplinary Code 2025|website=FIFA|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="fifa_stand" /> * '''اۆچ مرحله‌لی پروتوسدور:''' نژادپرستلیک حادیثه‌سی باش وئردیکده، داور اویونو دایاندیرا، مۆوققتی دایاندیرا و یا تامامیله لغو ائده بیلر. بو پروتوسدور بۆتۆن ۲۱۱ عضو فدراسیون اوچون مجبوری‌دیر.<ref name="fifa_stand" /><ref name="fifa_protocol">{{cite web|url=https://www.ohchr.org/sites/default/files/documents/cfi-subm/hc-hr-pursuant/subm-hc-hr-pursuant-spor-othe-acto-31-fifa-federation-internationale-f-ation.docx|title=FIFA Input for the HC report|website=OHCHR|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> * '''باشقا فدراسیون‌لارا موداخیله:''' فیفا اؤزونه حق وئریر کی، نژادپرستلیک حاللاریندا عضو فدراسیون‌لار کیفایت قدر تدبیر گؤرمه‌دیکده موداخیله ائتسین و حتی [[ایسپورت آربیتراسیا محکمه‌سی|CAS]]-ا (ایسپورت آربیتراسیا محکمه‌سی) شکایت ائتسین.<ref name="fifa_circular" /> * '''تعلیمی تدبیرلر:''' ۲۰۲۶-جی ایلدن اعتباراً، نژادپرستلیک ائدن شخص اؤز گوناهینی قبول ائده‌رسه، جریمه‌نین یاری‌سی تعلیمی و تربیتی پروقراملارلا عوض اولونا بیلر.<ref name="fifa_2026">{{cite web|url=https://hns.family/files/documents/33052/Circular%201964_FIFA%20Disciplinary%20Code%202026_HR.pdf|title=FIFA Disciplinary Code 2026|website=FIFA|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> بو قایدالار اساسیندا، [[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تیراختور]] و [[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]] اویونوندا باش وئرن نژادپرست و قومیت‌چی شوعارلار، فیفا‌نین انضباطی قانونو چرچیوه‌سینده جدی بیر پوزونتولوق ساییلا بیلر و ایشتیراک‌چی‌لارین (او جومله‌دن میزبان کولوبون) قارشی‌سین‌دا آغیر جریمه‌لر و تدبیرلر گؤروله بیلر. == قایناق == {{قایناق}} [[بؤلمه:تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو]] [[بؤلمه:ملوان فوتبال کولوبو]] [[بؤلمه:۲۰۲۶-جی ایل فوتبال حادیثه‌لری]] [[بؤلمه:ایران سوپر لیگی]] [[بؤلمه:انزلی]] f6vcwmxcb1p0keadsoyqiiymib7p5ms 1594237 1594236 2026-10-19T06:11:41Z E THP 279 /* */ 1594237 wikitext text/x-wiki {{Infobox football match | title = تیراختور-ملوان اویونونون حادیثه‌سی (۲۰۲۶) | image = Tractor_fans_NO_TO_RACISM.jpg | caption = تیراختور طرفدارلری «NO TO RACISM» (نژادپرستلییه یوخ) شوعاری ایله | event = [[ایران سوپر لیگی]] | team1 = [[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تیراختور]] | team2 = [[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]] | date = ۱۷ اوکتوبر ۲۰۲۶ (۲۶ مهر ۱۴۰۵) | stadium = [[سیروس قایقران ایستادیومو]] | city = [[بندر انزلی |انزلی]]، [[ایران]] | referee = [[بیژن حیدری]] | attendance = | weather = }} '''تیراختور-ملوان اویونونون حادیثه‌سی (۲۰۲۶)''' — ۱۷ اوکتوبر ۲۰۲۶-دا (۱۴۰۵-جی ایل مهر آیی‌نین ۲۶-دا) [[ایران سوپر لیگی]]‌نین دوققوزونجو هفته‌سینده [[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تیراختور]] و [[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]] آراسیندا کئچیریلمه‌لی اولان، لاکین باشلامازدان قاباق لغو اوْلان بیر فوتبال اویونو و اونون اطرافیندا یارانان حادیثه‌لر توپلوسودور.<ref name="irib_2026">{{cite web|url=https://irib-news.ir/fa/news/5942223/بازی-تراکتور-و-ملوان-در-انزلی-لغو-شد|title=بازی تراکتور و ملوان در انزلی لغو شد|website=خبرگزاری صدا و سیما|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="varzesh3_cancel">{{cite web|url=https://www.varzesh3.com/news/2437342/اولین-واکنش-تراکتور-به-لغو-مسابقه-عکس|title=اولین واکنش تراکتور به لغو مسابقه! (عکس)|website=ورزش سه|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === قاباقکی حادیثه‌لر === بو، تیراختور و ملوان آراسیندا ایلک قومیت‌چی شوعار حادیثه‌سی دئییلدی. داها اؤنجکی گؤروش‌لرده ده بنزر حادیثه‌لر قئیده آلینمیشدی. مثلاً، ۲۰۲۶-جی ایلین فوریه‌سینده (اسفند ۱۴۰۴) ایکی تیم آراسینداکی اویون‌دان سوْنرا، تیراختورون کاپیتانی [[شجاع خلیل‌زاده]] آچیقلامیشدی کی انزلی‌ده‌کی اویون‌دا «تعدادی تماشاچی قومیت‌چی شوعارلار وئریب ناسزا دئدیلر و جو چوخ پیس ایدی». او همچنین ایدافه ائتمیشدی: «نه واختا قدر قومیت‌چی شوعارلاری تحمل ائتمه‌لی‌ییک؟»<ref name="khalilzadeh_prev">{{cite web|url=https://7sobh.com/بخش-فوتبال-1041/60101295-خلیل-زاده-ملوانی-ها-شعار-قومیتی|title=خلیل زاده: ملوانی ها شعار قومیتی می دادند|website=روزنامه هفت صبح|date=۲۰۲۶-۰۲-۲۲|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> همچنین، منبعلر بو حادیثه‌دن قاباقکی انزلی تقابولونون ده حاشیه‌لی اوْلدوغونو و بو تنش‌لرین کؤکونون اورادان قالدیغینی بیلدیریر.<ref name="snn_history">{{cite web|url=https://snn.ir/fa/news/1472650/دستور-فوری-زنوزی-برای-عدم-حضور-تراکتور-در-زمین-برای-بازی-با-ملوان|title=دستور فوری زنوزی برای عدم حضور تراکتور در زمین برای بازی با ملوان|website=خبرگزاری دانشجو|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> == حادیثه‌نین گئدیشی == اویون باشلامازدان قاباق، [[انزلی]] شهرینده‌کی [[سیروس قایقران ایستادیومو]]ندا اولان بعضی طرفدارلار طرفیندن تیراختور اویونچولارینا، خوصوصیله ده [[شجاع خلیل‌زاده]] و [[علیرضا بیرانوند]]ا قارشی توهین‌لی شوعارلار سسله‌ندی.<ref name="yjc_2026">{{cite web|url=https://www.yjc.ir/fa/news/9139953/تراکتوری‌ها-زمین-بازی-را-ترک-کردند-بازی-با-ملوان-لغو-شد|title=تراکتوری‌ها زمین بازی را ترک کردند/ بازی با ملوان لغو شد|website=باشگاه خبرنگاران جوان|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> وئریلن بیلگی‌لره گؤره، بو شوعارلار آراسیندا قومیت‌چی و تحقیر ائدیجی ایفاده‌لر، او جومله‌دن «ترک خر» و «اشک اشک» کیمی عبارات‌لر ده یئر آلیردی. بو وضعیت‌دن سوْنرا تیراختور اویونچولاری ایستادیومو ترک ائده‌رک گئدیب رختکنه دالدیلار. ملوان مشقچی‌سی [[مازیار زارع]] طرفدارلارا سسله‌نیب اونلاری ساکیت ائتمه‌یه چالیشدی و [[جواد نکونام]] ایله قیسا بیر موذاکیره ائتدی، لاکین بو چالیشمالار نتیجه وئرمدی. تقریباً ۳۰ دقیقه‌لیک گؤزلمه‌دن سوْنرا، تیراختور اویونچولاری مئیدانا قاییتدیلار و اویون رسماً لغو اوْلوندو.<ref name="snn_2026">{{cite web|url=https://snn.ir/fa/news/1472678/لغو-بازی-تراکتور-و-ملوان-به-دلیل-تنش-در-ورزشگاه-سن-سیروس|title=لغو بازی تراکتور و ملوان به دلیل تنش در ورزشگاه سن سیروس|website=خبرگزاری دانشجو|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="varzesh3_cancel" /> اویونون لغو اوْلونماسیندان سوْنرا، ایستادیومون اطرافیندا و تیمین هتله گئدیşی یولدا بعضی تیراختور طرفدارلارینین و تیمین ایداره‌چی‌لرینین ماشین‌لارینا خسارت وۇرولدو. == عکس‌العمل‌لر == === باشگاه تیراختور === باشگاه تیراختور بیر بیانیه یایینلایاراق، اویونون لغو اوْلما سببینی «تیراختور اویونچولارینا قارشی چوخ ساییدا فحش و همچنین میزبان تیمین طرفدارلاری طرفیندن نژادپرست و قومیت‌چی توهین‌لر» کیمی آچیقلادی. باشگاه بو بیانیه‌یه «NO TO RACISM» (نژادپرستلییه یوخ) یازیلان بیر شکیل ده علاوه ائتدی.<ref name="ettelaat_2026">{{cite web|url=https://www.ettelaat.com/news/173732/باشگاه-تراکتور-دلیل-ترک-زمین-را-اعلام-کرد-نژادپرستی-عکس|title=باشگاه تراکتور دلیل ترک زمین را اعلام کرد: نژادپرستی! +عکس|website=روزنامه اطلاعات|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="varzesh3_cancel" /> === باشگاه ملوان === باشگاه ملوان دا بیر پست یایینلایاراق، عکسده «NO TO DOUBLE STANDARDS» (ایکی‌لی استانداردلارا یوخ) و «IT'S NOT ONE-SIDED!» (بیرطرفلی دئییل!) یازیلاری اولان بیر شکیل یاییملادی. باشگاه ملوان بو حرکتله نژادپرستلییه قارشی اولدوغونو، لاکین استانداردلارین ایکی‌لی اولماسینی دا قبول ائتمه‌دیگینی بیلدیردی.<ref name="varzesh3_malavan">{{cite web|url=https://www.varzesh3.com/news/2437360/پاسخ-تصویری-ملوان-به-کنایه-تراکتور-عکس|title=پاسخ تصویری ملوان به کنایه تراکتور(عکس)|website=ورزش سه|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۹}}</ref><ref name="bartarinha">{{cite web|url=https://www.bartarinha.ir/بخش-اخبار-ورزشی-123/1622101-تراکتور-ملوان-با-پوسترهای-کنایه-آمیز-به-جان-هم-افتادند|title=تراکتور و ملوان با پوسترهای کنایه‌آمیز به جان هم افتادند|website=برترین‌ها|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۹}}</ref> === محمدرضا زنوزی (تیراختورون مالیکی) === [[محمدرضا زنوزی مطلق]] آچیقلاما وئره‌رک بیلدیردی کی، تیمین مئیدانی ترک ائتمه‌سی اونون بیرباشا امری ایله اوْلوب. او قئید ائتدی: «بو اوچ خالی بیزه وئرمه‌سه‌لر، بیزیم دیلیمیزه و ایران خالقینا فدا اوْلسون. بیز پول خرج اتمیریک کی، هم اؤزوموز، هم ده قوموموز فحش ائشیدسین». زنوزی همچنینین بیلدیردی کی، لازیم اوْلارسا، قومیت‌چی فحش‌لره دایر سندلری [[فیفا]]یا و [[CAS]]-ا تقدیم ائده‌رک اورادا شکایت ائده‌جک. او حتی تهدید ائتدی کی، اگر نتیجه تراختورون ضدینده اوْلارسا، تیم لیگدن انصراف وئره‌جک.<ref name="mehr_zanouzi">{{cite web|url=https://www.mehrnews.com/news/6981929/مالک-تراکتور-سه-امتیاز-فدای-سر-قوم-و-ملت-لعنت-به-این-فوتبال|title=مالک تراکتور: سه امتیاز فدای سر قوم و ملت؛ لعنت به این فوتبال!|website=خبرگزاری مهر|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="arman_2026">{{cite web|url=https://www.armanmeli.ir/fa/news/1523241/تراکتور-و-ملوان-جزئیات-لغو-مسابقه-و-تهدید-شکایت-به-فیفا-و-cas|title=تراکتور و ملوان؛ جزئیات لغو مسابقه و تهدید شکایت به فیفا و CAS|website=آرمان ملی|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === جواد نکونام (تیراختورون مشقچی‌سی) === [[جواد نکونام]] اویون‌دان سوْنرا فقط بو جمله‌نی دئدی: «بو اوینانمایان اویوندا باش وئرن بوتون حادیثه‌لری هامی گؤردو!»<ref name="footballi_noko">{{cite web|url=http://footballi.net/video/1068070/جواد-نکونام-همه-اتفاقات-بازی-برگزار-نشده-با-ملوان-را-دیدند|title=جواد نکونام: همه اتفاقات بازی برگزار نشده با ملوان را دیدند!|website=فوتبالی|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === آرش فهمیده (ملوان هیئت مدیره‌سی‌نین عوضوو) === [[آرش فهمیده]] بو حادیثه‌نی «بدعت» آدلاندیردی و بیلدیردی کی، بیر مالیکین اویوندان قاباق تیمینی چکمه‌سی و ناظری تحت تأثیر قرار وئرمه‌سی فوتبال ایران اوچون تهلوکه‌لی بیر یئنی‌لیک‌دیر. او قئید ائتدی: «بو، استقلال، پرسپولیس و حتی ملوان کیمی بؤیوک تیم‌لر اوچون ده تکرارلانا بیلر.»<ref name="football360_malavan">{{cite web|url=https://football360.ir/post/20261018188/واکنش-هیئت-مدیره-ملوانی‌ها-جلوی-بدعت-زنوزی-را-بگیرید|title=واکنش عضو هیئت مدیره ملوانی‌ها؛ «جلوی بدعت زنوزی را بگیرید!»|website=فوتبال ۳۶۰|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۹}}</ref> === محمدرضا کشوری‌فرد (ایران لیگی سازمانی‌نین کاتیبی) === [[محمدرضا کشوری‌فرد]]، ایران فوتبال لیگی سازمانی‌نین کاتیبی، بو حادیثه‌نی تصدیق ائده‌رک بیلدیردی: «انزلی‌ده‌کی سیروس قایقران ایستادیوموندا یارانان وضعیت و بعضی تماشاچی‌لارین فحش و نامناسب ایفاده‌لر ایشلتمه‌سی سببیندن اویونون باشلانما سوتو چالینمادی.» او علاوه ائتدی کی، سازمان لیگ رسمی راپورت‌لاری گؤزله‌ییر کی پرونده‌نی فدراسیونون انضباطی کمیته‌سینه گؤندرسین.<ref name="irib_kashvarifard">{{cite web|url=https://irib-news.ir/fa/news/5942237/بازی-ملوان-تراکتور-لغو-شد|title=بازی ملوان - تراکتور لغو شد|website=خبرگزاری صدا و سیما|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۹}}</ref> === سیاستچی‌لرین عکس‌العمل‌لری === بو حادیثه تکجه ایدمان دونیاسیندا دئییل، [[ایران]] سیاستینده ده گئنیش عکس‌سدا دوغوردو. [[تبریز]]، آذرشهر و اسکو سئچکی‌لری‌نین [[مجلیس|مجلیس]] نوماینده‌لری بو حادیثه‌یه توند عکس‌العمل گؤستردیلر: * '''[[علیرضا نوین]]:''' [[ایران]]ین ایدمان و گنجلر وزیری [[احمد دنیامالی]]‌یه خطاباً ائتدیگی پیامدا، بو حادیثه‌نی «ترکلره قارشی تکرارلانان اهانت» آدلاندیردی و ایدمان وزیری‌نین ایستیضاح (استیضاح) طرحینی امضا ائده‌جه‌یینی بیلدیردی.<ref name="varzesh3_novin">{{cite web|url=https://www.varzesh3.com/news/2437422/پیام-نماینده-تبریز-وزیر-را-استیضاح-می‌کنیم|title=پیام نماینده تبریز: وزیر را استیضاح می‌کنیم!|website=ورزش سه|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> * '''[[رضا صدیقی]]:''' بو حادیثه‌نی «قومیت‌چی تحقیر» کیمی محکوم ائده‌رک، ایدمان وزیرلیگی و فوتبال فدراسیونوندان «هتاک‌لیق و نورماسیزلیق بساطینی ورزشگاه‌لاردان بیزیم‌لیکجه قالدیرمامالاری‌نی» طلب ائتدی.<ref name="mehr_sedighi">{{cite web|url=https://www.mehrnews.com/news/6981965/صدیقی-بساط-توهین-های-قومیتی-در-ورزشگاه-ها-باید-برچیده-شود|title=صدیقی: بساط توهین‌های قومیتی در ورزشگاه‌ها باید برچیده شود|website=خبرگزاری مهر|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> * '''[[روح‌الله متفکرآزاد]]:''' [[مجلیس]] هیئت‌رئیسه‌سی‌نین عوضوو، ایدمان وزیرینه خطاباً پیام گؤندره‌رک، وزیرین [[مجلیس]]ده جواب وئرمه‌سینی طلب ائتدی.<ref name="sahebkhabar">{{cite web|url=https://sahebkhabar.ir/news/80158180/متفکرآزاد-وزیر-ورزش-درباره-توهین-ها-در-ورزشگاه-انزلی-پاسخگو|title=متفکرآزاد: وزیر ورزش درباره توهین‌ها در ورزشگاه انزلی پاسخگو باشد|website=صاحب‌خبر|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> * '''[[علیرضا رحیمی]]:''' [[ایران]]ین ایدمان وزیرینین معاونی، بو حادیثه‌نی محکوم ائده‌رک، «نژادپرستلییه و نفرت‌پراکندگییه قارشی قاطی برخورد اولونمالی‌دیر» دئدی.<ref name="varzesh3_gov">{{cite web|url=https://www.varzesh3.com/news/2437446/اولین-واکنش-دولتی-به-شعارهای-سن-سیروس|title=اولین واکنش دولتی به شعارهای سن سیروس|website=ورزش سه|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === ایران فوتبال فدراسیونو === [[ایران فوتبال فدراسیونو]] (FFIRI) بو حادیثه‌دن سوْنرا، قومیت‌چی شوعارلارا و هوادارلارین توهین‌لرینه قارشی سرت مؤوقع توتدو. فدراسیونون ایداره‌چی‌لری بیلدیردیلر کی، ورزشگاه‌لاردا قومیت‌چی شوعارلارین سسله‌نمه‌سی حالیندا، اویونون نتیجه‌سینه باقمایاراق، میزبان تیم تامامیله مغلوب (۳-۰) اعلان ائدیله‌جک و دیگر آغیر انضباطی جریمه‌لر ده تطبیق اوْلوناجاق.<ref name="ffiri_rules">{{cite web|url=https://www.isna.ir/news/1405072622107/فدراسیون-فوتبال-با-شعارهای-قومیتی-برخورد-قانونی-می-کند|title=فدراسیون فوتبال با شعارهای قومیتی برخورد قانونی می‌کند|website=ایسنا|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="tasnim_ffiri">{{cite web|url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1405/07/26/3385007/واکنش-فدراسیون-فوتبال-به-شعارهای-قومیتی-دیدار-ملوان-و-تراکتور|title=واکنش فدراسیون فوتبال به شعارهای قومیتی دیدار ملوان و تراکتور|website=خبرگزاری تسنیم|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> فدراسیونون رسمی بیانیه‌سینده قئید اوْلونموشدور کی، «هر کیمسه‌نین قومیتینه، دیلینه و ایرقینه توهین ائتمک قبول ائدیله بیلمز و بو کیمی حرکت‌لر فوتبالین روحونا ضیددیر». فدراسیون همچینین بیلدیریب کی، بو حادیثه ایله باغلی کمیته انضباطی طرفیندن آراشدیرما باشلادیلیب و گوناهکار شخص‌لر و کولوب‌لار اؤز جازالارینی آلاجاقلار.<ref name="irna_ffiri">{{cite web|url=https://www.irna.ir/news/85650980/نشست-فوری-کمیته-انضباطی-برای-شعارهای-قومیتی-ملوان-تراکتور|title=نشست فوری کمیته انضباطی برای شعارهای قومیتی ملوان-تراکتور|website=ایرنا|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === حقوقی تحلیل === [[ایلنا]] خبر آژانسی‌نین حقوقی تحلیلینه گؤره، بو حادیثه‌ده ان اساس سوآل بودور کی، تراختور اویونچولاری داورین قرارینا اعتراض ائده‌رک میدانی ترک ائدیبلر، یوخسا اؤز قرارلاری ایله اویوندان ایمتیناع ائدیبلر. فیفا‌نین انضباطی قانونونون ۱۵-جی ماده‌سی نژادپرستلیک حالیندا داورا اویونو دایاندیرماق صلاحیتی وئریر و بو وضعیتده میزبان تیمین مغلوبیتینه حکم وئریله بیلر. اما ۱۶-جی ماده‌نین ۲-جی بندینده دئییلیر کی، اگر تیم داورین قرارینا اعتراض ائده‌رک اویوندان چیخسا، مغلوبیت حکمو وئریلیر. ایرانین انضباطی مقرراتی‌نین ۶۲-جی ماده‌سی ایسه اویونون کئچیریلممه‌سینده مسئولیت‌لی تیم اوچون ۳-۰ مغلوبیت، جریمه و زیانین اؤده‌نمه‌سینی نظرده توتور.<ref name="ilna_legal">{{cite web|url=https://www.ilna.ir/بخش-ورزشی-7/1854238-اختصاصی-تراکتور-ملوان-سه-امتیاز-در-انتظار-یک-افشاگری-بزرگ|title=اختصاصی/ تراکتور و ملوان: سه امتیاز در انتظار یک افشاگری بزرگ|website=ایلنا|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۹}}</ref> === فیفا‌نین نژادپرستلییه قارشی قایدالاری === [[فیفا]] (FIFA) نژادپرستلییه و هر نوع تبعیضه قارشی «صیفر تولرانس» (عدم تسامح مطلق) سیاسیته مالیک‌دیر.<ref name="fifa_stand">{{cite web|url=https://ru.qa.fifa.com/ar/campaigns/no-discrimination/no-racism/global-stand-against-racism|title=Global Stand Against Racism|website=FIFA|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> ۲۰۲۴-جو ایلده فیفا‌نین ۷۴-جو کونقرسینده «نژادپرستلییه قارشی قوبال بیر مؤوقع» (Global Stand Against Racism) قبول ائدیلدی و بو چرچیوه‌ده قایدالار اساسلی درجه‌ده سرت‌لشدیریلدی.<ref name="fifa_stand" /> فیفا‌نین انضباطی قانونوندا (Disciplinary Code) نژادپرستلیک و تبعیضه دایر اساس‌لی دییشیکلیک‌لر ائدیلدی: * '''جریمه‌لرین آرتیریلماسی:''' نژادپرستلیک حاللاریندا ماکسیموم جریمه ۵ میلیون ایسویس فرانکینا (CHF) قدر قالدیریلدی.<ref name="fifa_circular">{{cite web|url=https://digitalhub.fifa.com/m/2c3744a8edc88874/original/Circular-1934_Edicion-de-2025-del-Codigo-Disciplinario-de-la-FIFA.pdf|title=Circular 1934 - FIFA Disciplinary Code 2025|website=FIFA|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="fifa_stand" /> * '''اۆچ مرحله‌لی پروتوسدور:''' نژادپرستلیک حادیثه‌سی باش وئردیکده، داور اویونو دایاندیرا، مۆوققتی دایاندیرا و یا تامامیله لغو ائده بیلر. بو پروتوسدور بۆتۆن ۲۱۱ عضو فدراسیون اوچون مجبوری‌دیر.<ref name="fifa_stand" /><ref name="fifa_protocol">{{cite web|url=https://www.ohchr.org/sites/default/files/documents/cfi-subm/hc-hr-pursuant/subm-hc-hr-pursuant-spor-othe-acto-31-fifa-federation-internationale-f-ation.docx|title=FIFA Input for the HC report|website=OHCHR|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> * '''باشقا فدراسیون‌لارا موداخیله:''' فیفا اؤزونه حق وئریر کی، نژادپرستلیک حاللاریندا عضو فدراسیون‌لار کیفایت قدر تدبیر گؤرمه‌دیکده موداخیله ائتسین و حتی [[ایسپورت آربیتراسیا محکمه‌سی|CAS]]-ا (ایسپورت آربیتراسیا محکمه‌سی) شکایت ائتسین.<ref name="fifa_circular" /> * '''تعلیمی تدبیرلر:''' ۲۰۲۶-جی ایلدن اعتباراً، نژادپرستلیک ائدن شخص اؤز گوناهینی قبول ائده‌رسه، جریمه‌نین یاری‌سی تعلیمی و تربیتی پروقراملارلا عوض اولونا بیلر.<ref name="fifa_2026">{{cite web|url=https://hns.family/files/documents/33052/Circular%201964_FIFA%20Disciplinary%20Code%202026_HR.pdf|title=FIFA Disciplinary Code 2026|website=FIFA|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> بو قایدالار اساسیندا، [[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تیراختور]] و [[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]] اویونوندا باش وئرن نژادپرست و قومیت‌چی شوعارلار، فیفا‌نین انضباطی قانونو چرچیوه‌سینده جدی بیر پوزونتولوق ساییلا بیلر و ایشتیراک‌چی‌لارین (او جومله‌دن میزبان کولوبون) قارشی‌سین‌دا آغیر جریمه‌لر و تدبیرلر گؤروله بیلر. == قایناق == {{قایناق}} [[بؤلمه:تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو]] [[بؤلمه:ملوان فوتبال کولوبو]] [[بؤلمه:۲۰۲۶-جی ایل فوتبال حادیثه‌لری]] [[بؤلمه:ایران سوپر لیگی]] [[بؤلمه:انزلی]] lzv4yuormn5pwi8t1t528cx4i2omwfn 1594239 1594237 2026-10-19T06:15:34Z E THP 279 /* حادیثه‌نین گئدیشی */ 1594239 wikitext text/x-wiki {{Infobox football match | title = تیراختور-ملوان اویونونون حادیثه‌سی (۲۰۲۶) | image = Tractor_fans_NO_TO_RACISM.jpg | caption = تیراختور طرفدارلری «NO TO RACISM» (نژادپرستلییه یوخ) شوعاری ایله | event = [[ایران سوپر لیگی]] | team1 = [[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تیراختور]] | team2 = [[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]] | date = ۱۷ اوکتوبر ۲۰۲۶ (۲۶ مهر ۱۴۰۵) | stadium = [[سیروس قایقران ایستادیومو]] | city = [[بندر انزلی |انزلی]]، [[ایران]] | referee = [[بیژن حیدری]] | attendance = | weather = }} '''تیراختور-ملوان اویونونون حادیثه‌سی (۲۰۲۶)''' — ۱۷ اوکتوبر ۲۰۲۶-دا (۱۴۰۵-جی ایل مهر آیی‌نین ۲۶-دا) [[ایران سوپر لیگی]]‌نین دوققوزونجو هفته‌سینده [[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تیراختور]] و [[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]] آراسیندا کئچیریلمه‌لی اولان، لاکین باشلامازدان قاباق لغو اوْلان بیر فوتبال اویونو و اونون اطرافیندا یارانان حادیثه‌لر توپلوسودور.<ref name="irib_2026">{{cite web|url=https://irib-news.ir/fa/news/5942223/بازی-تراکتور-و-ملوان-در-انزلی-لغو-شد|title=بازی تراکتور و ملوان در انزلی لغو شد|website=خبرگزاری صدا و سیما|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="varzesh3_cancel">{{cite web|url=https://www.varzesh3.com/news/2437342/اولین-واکنش-تراکتور-به-لغو-مسابقه-عکس|title=اولین واکنش تراکتور به لغو مسابقه! (عکس)|website=ورزش سه|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === قاباقکی حادیثه‌لر === بو، تیراختور و ملوان آراسیندا ایلک قومیت‌چی شوعار حادیثه‌سی دئییلدی. داها اؤنجکی گؤروش‌لرده ده بنزر حادیثه‌لر قئیده آلینمیشدی. مثلاً، ۲۰۲۶-جی ایلین فوریه‌سینده (اسفند ۱۴۰۴) ایکی تیم آراسینداکی اویون‌دان سوْنرا، تیراختورون کاپیتانی [[شجاع خلیل‌زاده]] آچیقلامیشدی کی انزلی‌ده‌کی اویون‌دا «تعدادی تماشاچی قومیت‌چی شوعارلار وئریب ناسزا دئدیلر و جو چوخ پیس ایدی». او همچنین ایدافه ائتمیشدی: «نه واختا قدر قومیت‌چی شوعارلاری تحمل ائتمه‌لی‌ییک؟»<ref name="khalilzadeh_prev">{{cite web|url=https://7sobh.com/بخش-فوتبال-1041/60101295-خلیل-زاده-ملوانی-ها-شعار-قومیتی|title=خلیل زاده: ملوانی ها شعار قومیتی می دادند|website=روزنامه هفت صبح|date=۲۰۲۶-۰۲-۲۲|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> همچنین، منبعلر بو حادیثه‌دن قاباقکی انزلی تقابولونون ده حاشیه‌لی اوْلدوغونو و بو تنش‌لرین کؤکونون اورادان قالدیغینی بیلدیریر.<ref name="snn_history">{{cite web|url=https://snn.ir/fa/news/1472650/دستور-فوری-زنوزی-برای-عدم-حضور-تراکتور-در-زمین-برای-بازی-با-ملوان|title=دستور فوری زنوزی برای عدم حضور تراکتور در زمین برای بازی با ملوان|website=خبرگزاری دانشجو|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> == حادیثه‌نین گئدیشی == اویون باشلامازدان قاباق، [[بندر انزلی|انزلی]] شهرینده‌کی [[سیروس قایقران ایستادیومو]]ندا اولان بعضی طرفدارلار طرفیندن تیراختور اویونچولارینا، خوصوصیله ده [[شجاع خلیل‌زاده]] و [[علیرضا بیرانوند]]ا قارشی توهین‌لی شوعارلار سسله‌ندی.<ref name="yjc_2026">{{cite web|url=https://www.yjc.ir/fa/news/9139953/تراکتوری‌ها-زمین-بازی-را-ترک-کردند-بازی-با-ملوان-لغو-شد|title=تراکتوری‌ها زمین بازی را ترک کردند/ بازی با ملوان لغو شد|website=باشگاه خبرنگاران جوان|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> وئریلن بیلگی‌لره گؤره، بو شوعارلار آراسیندا قومیت‌چی و تحقیر ائدیجی ایفاده‌لر، او جومله‌دن «ترک خر» و «اشک اشک» کیمی عبارات‌لر ده یئر آلیردی. بو وضعیت‌دن سوْنرا تیراختور اویونچولاری ایستادیومو ترک ائده‌رک گئدیب رختکنه دالدیلار. ملوان مشقچی‌سی [[مازیار زارع]] طرفدارلارا سسله‌نیب اونلاری ساکیت ائتمه‌یه چالیشدی و [[جواد نکونام]] ایله قیسا بیر موذاکیره ائتدی، لاکین بو چالیشمالار نتیجه وئرمدی. تقریباً ۳۰ دقیقه‌لیک گؤزلمه‌دن سوْنرا، تیراختور اویونچولاری مئیدانا قاییتدیلار و اویون رسماً لغو اوْلوندو.<ref name="snn_2026">{{cite web|url=https://snn.ir/fa/news/1472678/لغو-بازی-تراکتور-و-ملوان-به-دلیل-تنش-در-ورزشگاه-سن-سیروس|title=لغو بازی تراکتور و ملوان به دلیل تنش در ورزشگاه سن سیروس|website=خبرگزاری دانشجو|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="varzesh3_cancel" /> اویونون لغو اوْلونماسیندان سوْنرا، ایستادیومون اطرافیندا و تیمین هتله گئدیşی یولدا بعضی تیراختور طرفدارلارینین و تیمین ایداره‌چی‌لرینین ماشین‌لارینا خسارت وۇرولدو. == عکس‌العمل‌لر == === باشگاه تیراختور === باشگاه تیراختور بیر بیانیه یایینلایاراق، اویونون لغو اوْلما سببینی «تیراختور اویونچولارینا قارشی چوخ ساییدا فحش و همچنین میزبان تیمین طرفدارلاری طرفیندن نژادپرست و قومیت‌چی توهین‌لر» کیمی آچیقلادی. باشگاه بو بیانیه‌یه «NO TO RACISM» (نژادپرستلییه یوخ) یازیلان بیر شکیل ده علاوه ائتدی.<ref name="ettelaat_2026">{{cite web|url=https://www.ettelaat.com/news/173732/باشگاه-تراکتور-دلیل-ترک-زمین-را-اعلام-کرد-نژادپرستی-عکس|title=باشگاه تراکتور دلیل ترک زمین را اعلام کرد: نژادپرستی! +عکس|website=روزنامه اطلاعات|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="varzesh3_cancel" /> === باشگاه ملوان === باشگاه ملوان دا بیر پست یایینلایاراق، عکسده «NO TO DOUBLE STANDARDS» (ایکی‌لی استانداردلارا یوخ) و «IT'S NOT ONE-SIDED!» (بیرطرفلی دئییل!) یازیلاری اولان بیر شکیل یاییملادی. باشگاه ملوان بو حرکتله نژادپرستلییه قارشی اولدوغونو، لاکین استانداردلارین ایکی‌لی اولماسینی دا قبول ائتمه‌دیگینی بیلدیردی.<ref name="varzesh3_malavan">{{cite web|url=https://www.varzesh3.com/news/2437360/پاسخ-تصویری-ملوان-به-کنایه-تراکتور-عکس|title=پاسخ تصویری ملوان به کنایه تراکتور(عکس)|website=ورزش سه|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۹}}</ref><ref name="bartarinha">{{cite web|url=https://www.bartarinha.ir/بخش-اخبار-ورزشی-123/1622101-تراکتور-ملوان-با-پوسترهای-کنایه-آمیز-به-جان-هم-افتادند|title=تراکتور و ملوان با پوسترهای کنایه‌آمیز به جان هم افتادند|website=برترین‌ها|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۹}}</ref> === محمدرضا زنوزی (تیراختورون مالیکی) === [[محمدرضا زنوزی مطلق]] آچیقلاما وئره‌رک بیلدیردی کی، تیمین مئیدانی ترک ائتمه‌سی اونون بیرباشا امری ایله اوْلوب. او قئید ائتدی: «بو اوچ خالی بیزه وئرمه‌سه‌لر، بیزیم دیلیمیزه و ایران خالقینا فدا اوْلسون. بیز پول خرج اتمیریک کی، هم اؤزوموز، هم ده قوموموز فحش ائشیدسین». زنوزی همچنینین بیلدیردی کی، لازیم اوْلارسا، قومیت‌چی فحش‌لره دایر سندلری [[فیفا]]یا و [[CAS]]-ا تقدیم ائده‌رک اورادا شکایت ائده‌جک. او حتی تهدید ائتدی کی، اگر نتیجه تراختورون ضدینده اوْلارسا، تیم لیگدن انصراف وئره‌جک.<ref name="mehr_zanouzi">{{cite web|url=https://www.mehrnews.com/news/6981929/مالک-تراکتور-سه-امتیاز-فدای-سر-قوم-و-ملت-لعنت-به-این-فوتبال|title=مالک تراکتور: سه امتیاز فدای سر قوم و ملت؛ لعنت به این فوتبال!|website=خبرگزاری مهر|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="arman_2026">{{cite web|url=https://www.armanmeli.ir/fa/news/1523241/تراکتور-و-ملوان-جزئیات-لغو-مسابقه-و-تهدید-شکایت-به-فیفا-و-cas|title=تراکتور و ملوان؛ جزئیات لغو مسابقه و تهدید شکایت به فیفا و CAS|website=آرمان ملی|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === جواد نکونام (تیراختورون مشقچی‌سی) === [[جواد نکونام]] اویون‌دان سوْنرا فقط بو جمله‌نی دئدی: «بو اوینانمایان اویوندا باش وئرن بوتون حادیثه‌لری هامی گؤردو!»<ref name="footballi_noko">{{cite web|url=http://footballi.net/video/1068070/جواد-نکونام-همه-اتفاقات-بازی-برگزار-نشده-با-ملوان-را-دیدند|title=جواد نکونام: همه اتفاقات بازی برگزار نشده با ملوان را دیدند!|website=فوتبالی|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === آرش فهمیده (ملوان هیئت مدیره‌سی‌نین عوضوو) === [[آرش فهمیده]] بو حادیثه‌نی «بدعت» آدلاندیردی و بیلدیردی کی، بیر مالیکین اویوندان قاباق تیمینی چکمه‌سی و ناظری تحت تأثیر قرار وئرمه‌سی فوتبال ایران اوچون تهلوکه‌لی بیر یئنی‌لیک‌دیر. او قئید ائتدی: «بو، استقلال، پرسپولیس و حتی ملوان کیمی بؤیوک تیم‌لر اوچون ده تکرارلانا بیلر.»<ref name="football360_malavan">{{cite web|url=https://football360.ir/post/20261018188/واکنش-هیئت-مدیره-ملوانی‌ها-جلوی-بدعت-زنوزی-را-بگیرید|title=واکنش عضو هیئت مدیره ملوانی‌ها؛ «جلوی بدعت زنوزی را بگیرید!»|website=فوتبال ۳۶۰|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۹}}</ref> === محمدرضا کشوری‌فرد (ایران لیگی سازمانی‌نین کاتیبی) === [[محمدرضا کشوری‌فرد]]، ایران فوتبال لیگی سازمانی‌نین کاتیبی، بو حادیثه‌نی تصدیق ائده‌رک بیلدیردی: «انزلی‌ده‌کی سیروس قایقران ایستادیوموندا یارانان وضعیت و بعضی تماشاچی‌لارین فحش و نامناسب ایفاده‌لر ایشلتمه‌سی سببیندن اویونون باشلانما سوتو چالینمادی.» او علاوه ائتدی کی، سازمان لیگ رسمی راپورت‌لاری گؤزله‌ییر کی پرونده‌نی فدراسیونون انضباطی کمیته‌سینه گؤندرسین.<ref name="irib_kashvarifard">{{cite web|url=https://irib-news.ir/fa/news/5942237/بازی-ملوان-تراکتور-لغو-شد|title=بازی ملوان - تراکتور لغو شد|website=خبرگزاری صدا و سیما|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۹}}</ref> === سیاستچی‌لرین عکس‌العمل‌لری === بو حادیثه تکجه ایدمان دونیاسیندا دئییل، [[ایران]] سیاستینده ده گئنیش عکس‌سدا دوغوردو. [[تبریز]]، آذرشهر و اسکو سئچکی‌لری‌نین [[مجلیس|مجلیس]] نوماینده‌لری بو حادیثه‌یه توند عکس‌العمل گؤستردیلر: * '''[[علیرضا نوین]]:''' [[ایران]]ین ایدمان و گنجلر وزیری [[احمد دنیامالی]]‌یه خطاباً ائتدیگی پیامدا، بو حادیثه‌نی «ترکلره قارشی تکرارلانان اهانت» آدلاندیردی و ایدمان وزیری‌نین ایستیضاح (استیضاح) طرحینی امضا ائده‌جه‌یینی بیلدیردی.<ref name="varzesh3_novin">{{cite web|url=https://www.varzesh3.com/news/2437422/پیام-نماینده-تبریز-وزیر-را-استیضاح-می‌کنیم|title=پیام نماینده تبریز: وزیر را استیضاح می‌کنیم!|website=ورزش سه|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> * '''[[رضا صدیقی]]:''' بو حادیثه‌نی «قومیت‌چی تحقیر» کیمی محکوم ائده‌رک، ایدمان وزیرلیگی و فوتبال فدراسیونوندان «هتاک‌لیق و نورماسیزلیق بساطینی ورزشگاه‌لاردان بیزیم‌لیکجه قالدیرمامالاری‌نی» طلب ائتدی.<ref name="mehr_sedighi">{{cite web|url=https://www.mehrnews.com/news/6981965/صدیقی-بساط-توهین-های-قومیتی-در-ورزشگاه-ها-باید-برچیده-شود|title=صدیقی: بساط توهین‌های قومیتی در ورزشگاه‌ها باید برچیده شود|website=خبرگزاری مهر|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> * '''[[روح‌الله متفکرآزاد]]:''' [[مجلیس]] هیئت‌رئیسه‌سی‌نین عوضوو، ایدمان وزیرینه خطاباً پیام گؤندره‌رک، وزیرین [[مجلیس]]ده جواب وئرمه‌سینی طلب ائتدی.<ref name="sahebkhabar">{{cite web|url=https://sahebkhabar.ir/news/80158180/متفکرآزاد-وزیر-ورزش-درباره-توهین-ها-در-ورزشگاه-انزلی-پاسخگو|title=متفکرآزاد: وزیر ورزش درباره توهین‌ها در ورزشگاه انزلی پاسخگو باشد|website=صاحب‌خبر|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> * '''[[علیرضا رحیمی]]:''' [[ایران]]ین ایدمان وزیرینین معاونی، بو حادیثه‌نی محکوم ائده‌رک، «نژادپرستلییه و نفرت‌پراکندگییه قارشی قاطی برخورد اولونمالی‌دیر» دئدی.<ref name="varzesh3_gov">{{cite web|url=https://www.varzesh3.com/news/2437446/اولین-واکنش-دولتی-به-شعارهای-سن-سیروس|title=اولین واکنش دولتی به شعارهای سن سیروس|website=ورزش سه|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === ایران فوتبال فدراسیونو === [[ایران فوتبال فدراسیونو]] (FFIRI) بو حادیثه‌دن سوْنرا، قومیت‌چی شوعارلارا و هوادارلارین توهین‌لرینه قارشی سرت مؤوقع توتدو. فدراسیونون ایداره‌چی‌لری بیلدیردیلر کی، ورزشگاه‌لاردا قومیت‌چی شوعارلارین سسله‌نمه‌سی حالیندا، اویونون نتیجه‌سینه باقمایاراق، میزبان تیم تامامیله مغلوب (۳-۰) اعلان ائدیله‌جک و دیگر آغیر انضباطی جریمه‌لر ده تطبیق اوْلوناجاق.<ref name="ffiri_rules">{{cite web|url=https://www.isna.ir/news/1405072622107/فدراسیون-فوتبال-با-شعارهای-قومیتی-برخورد-قانونی-می-کند|title=فدراسیون فوتبال با شعارهای قومیتی برخورد قانونی می‌کند|website=ایسنا|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="tasnim_ffiri">{{cite web|url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1405/07/26/3385007/واکنش-فدراسیون-فوتبال-به-شعارهای-قومیتی-دیدار-ملوان-و-تراکتور|title=واکنش فدراسیون فوتبال به شعارهای قومیتی دیدار ملوان و تراکتور|website=خبرگزاری تسنیم|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> فدراسیونون رسمی بیانیه‌سینده قئید اوْلونموشدور کی، «هر کیمسه‌نین قومیتینه، دیلینه و ایرقینه توهین ائتمک قبول ائدیله بیلمز و بو کیمی حرکت‌لر فوتبالین روحونا ضیددیر». فدراسیون همچینین بیلدیریب کی، بو حادیثه ایله باغلی کمیته انضباطی طرفیندن آراشدیرما باشلادیلیب و گوناهکار شخص‌لر و کولوب‌لار اؤز جازالارینی آلاجاقلار.<ref name="irna_ffiri">{{cite web|url=https://www.irna.ir/news/85650980/نشست-فوری-کمیته-انضباطی-برای-شعارهای-قومیتی-ملوان-تراکتور|title=نشست فوری کمیته انضباطی برای شعارهای قومیتی ملوان-تراکتور|website=ایرنا|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === حقوقی تحلیل === [[ایلنا]] خبر آژانسی‌نین حقوقی تحلیلینه گؤره، بو حادیثه‌ده ان اساس سوآل بودور کی، تراختور اویونچولاری داورین قرارینا اعتراض ائده‌رک میدانی ترک ائدیبلر، یوخسا اؤز قرارلاری ایله اویوندان ایمتیناع ائدیبلر. فیفا‌نین انضباطی قانونونون ۱۵-جی ماده‌سی نژادپرستلیک حالیندا داورا اویونو دایاندیرماق صلاحیتی وئریر و بو وضعیتده میزبان تیمین مغلوبیتینه حکم وئریله بیلر. اما ۱۶-جی ماده‌نین ۲-جی بندینده دئییلیر کی، اگر تیم داورین قرارینا اعتراض ائده‌رک اویوندان چیخسا، مغلوبیت حکمو وئریلیر. ایرانین انضباطی مقرراتی‌نین ۶۲-جی ماده‌سی ایسه اویونون کئچیریلممه‌سینده مسئولیت‌لی تیم اوچون ۳-۰ مغلوبیت، جریمه و زیانین اؤده‌نمه‌سینی نظرده توتور.<ref name="ilna_legal">{{cite web|url=https://www.ilna.ir/بخش-ورزشی-7/1854238-اختصاصی-تراکتور-ملوان-سه-امتیاز-در-انتظار-یک-افشاگری-بزرگ|title=اختصاصی/ تراکتور و ملوان: سه امتیاز در انتظار یک افشاگری بزرگ|website=ایلنا|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۹}}</ref> === فیفا‌نین نژادپرستلییه قارشی قایدالاری === [[فیفا]] (FIFA) نژادپرستلییه و هر نوع تبعیضه قارشی «صیفر تولرانس» (عدم تسامح مطلق) سیاسیته مالیک‌دیر.<ref name="fifa_stand">{{cite web|url=https://ru.qa.fifa.com/ar/campaigns/no-discrimination/no-racism/global-stand-against-racism|title=Global Stand Against Racism|website=FIFA|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> ۲۰۲۴-جو ایلده فیفا‌نین ۷۴-جو کونقرسینده «نژادپرستلییه قارشی قوبال بیر مؤوقع» (Global Stand Against Racism) قبول ائدیلدی و بو چرچیوه‌ده قایدالار اساسلی درجه‌ده سرت‌لشدیریلدی.<ref name="fifa_stand" /> فیفا‌نین انضباطی قانونوندا (Disciplinary Code) نژادپرستلیک و تبعیضه دایر اساس‌لی دییشیکلیک‌لر ائدیلدی: * '''جریمه‌لرین آرتیریلماسی:''' نژادپرستلیک حاللاریندا ماکسیموم جریمه ۵ میلیون ایسویس فرانکینا (CHF) قدر قالدیریلدی.<ref name="fifa_circular">{{cite web|url=https://digitalhub.fifa.com/m/2c3744a8edc88874/original/Circular-1934_Edicion-de-2025-del-Codigo-Disciplinario-de-la-FIFA.pdf|title=Circular 1934 - FIFA Disciplinary Code 2025|website=FIFA|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="fifa_stand" /> * '''اۆچ مرحله‌لی پروتوسدور:''' نژادپرستلیک حادیثه‌سی باش وئردیکده، داور اویونو دایاندیرا، مۆوققتی دایاندیرا و یا تامامیله لغو ائده بیلر. بو پروتوسدور بۆتۆن ۲۱۱ عضو فدراسیون اوچون مجبوری‌دیر.<ref name="fifa_stand" /><ref name="fifa_protocol">{{cite web|url=https://www.ohchr.org/sites/default/files/documents/cfi-subm/hc-hr-pursuant/subm-hc-hr-pursuant-spor-othe-acto-31-fifa-federation-internationale-f-ation.docx|title=FIFA Input for the HC report|website=OHCHR|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> * '''باشقا فدراسیون‌لارا موداخیله:''' فیفا اؤزونه حق وئریر کی، نژادپرستلیک حاللاریندا عضو فدراسیون‌لار کیفایت قدر تدبیر گؤرمه‌دیکده موداخیله ائتسین و حتی [[ایسپورت آربیتراسیا محکمه‌سی|CAS]]-ا (ایسپورت آربیتراسیا محکمه‌سی) شکایت ائتسین.<ref name="fifa_circular" /> * '''تعلیمی تدبیرلر:''' ۲۰۲۶-جی ایلدن اعتباراً، نژادپرستلیک ائدن شخص اؤز گوناهینی قبول ائده‌رسه، جریمه‌نین یاری‌سی تعلیمی و تربیتی پروقراملارلا عوض اولونا بیلر.<ref name="fifa_2026">{{cite web|url=https://hns.family/files/documents/33052/Circular%201964_FIFA%20Disciplinary%20Code%202026_HR.pdf|title=FIFA Disciplinary Code 2026|website=FIFA|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> بو قایدالار اساسیندا، [[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تیراختور]] و [[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]] اویونوندا باش وئرن نژادپرست و قومیت‌چی شوعارلار، فیفا‌نین انضباطی قانونو چرچیوه‌سینده جدی بیر پوزونتولوق ساییلا بیلر و ایشتیراک‌چی‌لارین (او جومله‌دن میزبان کولوبون) قارشی‌سین‌دا آغیر جریمه‌لر و تدبیرلر گؤروله بیلر. == قایناق == {{قایناق}} [[بؤلمه:تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو]] [[بؤلمه:ملوان فوتبال کولوبو]] [[بؤلمه:۲۰۲۶-جی ایل فوتبال حادیثه‌لری]] [[بؤلمه:ایران سوپر لیگی]] [[بؤلمه:انزلی]] e5j39n153mr4xbm2y92iu21rm6d19q5 1594241 1594239 2026-10-19T06:21:08Z E THP 279 /* سیاستچی‌لرین عکس‌العمل‌لری */ 1594241 wikitext text/x-wiki {{Infobox football match | title = تیراختور-ملوان اویونونون حادیثه‌سی (۲۰۲۶) | image = Tractor_fans_NO_TO_RACISM.jpg | caption = تیراختور طرفدارلری «NO TO RACISM» (نژادپرستلییه یوخ) شوعاری ایله | event = [[ایران سوپر لیگی]] | team1 = [[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تیراختور]] | team2 = [[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]] | date = ۱۷ اوکتوبر ۲۰۲۶ (۲۶ مهر ۱۴۰۵) | stadium = [[سیروس قایقران ایستادیومو]] | city = [[بندر انزلی |انزلی]]، [[ایران]] | referee = [[بیژن حیدری]] | attendance = | weather = }} '''تیراختور-ملوان اویونونون حادیثه‌سی (۲۰۲۶)''' — ۱۷ اوکتوبر ۲۰۲۶-دا (۱۴۰۵-جی ایل مهر آیی‌نین ۲۶-دا) [[ایران سوپر لیگی]]‌نین دوققوزونجو هفته‌سینده [[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تیراختور]] و [[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]] آراسیندا کئچیریلمه‌لی اولان، لاکین باشلامازدان قاباق لغو اوْلان بیر فوتبال اویونو و اونون اطرافیندا یارانان حادیثه‌لر توپلوسودور.<ref name="irib_2026">{{cite web|url=https://irib-news.ir/fa/news/5942223/بازی-تراکتور-و-ملوان-در-انزلی-لغو-شد|title=بازی تراکتور و ملوان در انزلی لغو شد|website=خبرگزاری صدا و سیما|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="varzesh3_cancel">{{cite web|url=https://www.varzesh3.com/news/2437342/اولین-واکنش-تراکتور-به-لغو-مسابقه-عکس|title=اولین واکنش تراکتور به لغو مسابقه! (عکس)|website=ورزش سه|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === قاباقکی حادیثه‌لر === بو، تیراختور و ملوان آراسیندا ایلک قومیت‌چی شوعار حادیثه‌سی دئییلدی. داها اؤنجکی گؤروش‌لرده ده بنزر حادیثه‌لر قئیده آلینمیشدی. مثلاً، ۲۰۲۶-جی ایلین فوریه‌سینده (اسفند ۱۴۰۴) ایکی تیم آراسینداکی اویون‌دان سوْنرا، تیراختورون کاپیتانی [[شجاع خلیل‌زاده]] آچیقلامیشدی کی انزلی‌ده‌کی اویون‌دا «تعدادی تماشاچی قومیت‌چی شوعارلار وئریب ناسزا دئدیلر و جو چوخ پیس ایدی». او همچنین ایدافه ائتمیشدی: «نه واختا قدر قومیت‌چی شوعارلاری تحمل ائتمه‌لی‌ییک؟»<ref name="khalilzadeh_prev">{{cite web|url=https://7sobh.com/بخش-فوتبال-1041/60101295-خلیل-زاده-ملوانی-ها-شعار-قومیتی|title=خلیل زاده: ملوانی ها شعار قومیتی می دادند|website=روزنامه هفت صبح|date=۲۰۲۶-۰۲-۲۲|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> همچنین، منبعلر بو حادیثه‌دن قاباقکی انزلی تقابولونون ده حاشیه‌لی اوْلدوغونو و بو تنش‌لرین کؤکونون اورادان قالدیغینی بیلدیریر.<ref name="snn_history">{{cite web|url=https://snn.ir/fa/news/1472650/دستور-فوری-زنوزی-برای-عدم-حضور-تراکتور-در-زمین-برای-بازی-با-ملوان|title=دستور فوری زنوزی برای عدم حضور تراکتور در زمین برای بازی با ملوان|website=خبرگزاری دانشجو|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> == حادیثه‌نین گئدیشی == اویون باشلامازدان قاباق، [[بندر انزلی|انزلی]] شهرینده‌کی [[سیروس قایقران ایستادیومو]]ندا اولان بعضی طرفدارلار طرفیندن تیراختور اویونچولارینا، خوصوصیله ده [[شجاع خلیل‌زاده]] و [[علیرضا بیرانوند]]ا قارشی توهین‌لی شوعارلار سسله‌ندی.<ref name="yjc_2026">{{cite web|url=https://www.yjc.ir/fa/news/9139953/تراکتوری‌ها-زمین-بازی-را-ترک-کردند-بازی-با-ملوان-لغو-شد|title=تراکتوری‌ها زمین بازی را ترک کردند/ بازی با ملوان لغو شد|website=باشگاه خبرنگاران جوان|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> وئریلن بیلگی‌لره گؤره، بو شوعارلار آراسیندا قومیت‌چی و تحقیر ائدیجی ایفاده‌لر، او جومله‌دن «ترک خر» و «اشک اشک» کیمی عبارات‌لر ده یئر آلیردی. بو وضعیت‌دن سوْنرا تیراختور اویونچولاری ایستادیومو ترک ائده‌رک گئدیب رختکنه دالدیلار. ملوان مشقچی‌سی [[مازیار زارع]] طرفدارلارا سسله‌نیب اونلاری ساکیت ائتمه‌یه چالیشدی و [[جواد نکونام]] ایله قیسا بیر موذاکیره ائتدی، لاکین بو چالیشمالار نتیجه وئرمدی. تقریباً ۳۰ دقیقه‌لیک گؤزلمه‌دن سوْنرا، تیراختور اویونچولاری مئیدانا قاییتدیلار و اویون رسماً لغو اوْلوندو.<ref name="snn_2026">{{cite web|url=https://snn.ir/fa/news/1472678/لغو-بازی-تراکتور-و-ملوان-به-دلیل-تنش-در-ورزشگاه-سن-سیروس|title=لغو بازی تراکتور و ملوان به دلیل تنش در ورزشگاه سن سیروس|website=خبرگزاری دانشجو|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="varzesh3_cancel" /> اویونون لغو اوْلونماسیندان سوْنرا، ایستادیومون اطرافیندا و تیمین هتله گئدیşی یولدا بعضی تیراختور طرفدارلارینین و تیمین ایداره‌چی‌لرینین ماشین‌لارینا خسارت وۇرولدو. == عکس‌العمل‌لر == === باشگاه تیراختور === باشگاه تیراختور بیر بیانیه یایینلایاراق، اویونون لغو اوْلما سببینی «تیراختور اویونچولارینا قارشی چوخ ساییدا فحش و همچنین میزبان تیمین طرفدارلاری طرفیندن نژادپرست و قومیت‌چی توهین‌لر» کیمی آچیقلادی. باشگاه بو بیانیه‌یه «NO TO RACISM» (نژادپرستلییه یوخ) یازیلان بیر شکیل ده علاوه ائتدی.<ref name="ettelaat_2026">{{cite web|url=https://www.ettelaat.com/news/173732/باشگاه-تراکتور-دلیل-ترک-زمین-را-اعلام-کرد-نژادپرستی-عکس|title=باشگاه تراکتور دلیل ترک زمین را اعلام کرد: نژادپرستی! +عکس|website=روزنامه اطلاعات|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="varzesh3_cancel" /> === باشگاه ملوان === باشگاه ملوان دا بیر پست یایینلایاراق، عکسده «NO TO DOUBLE STANDARDS» (ایکی‌لی استانداردلارا یوخ) و «IT'S NOT ONE-SIDED!» (بیرطرفلی دئییل!) یازیلاری اولان بیر شکیل یاییملادی. باشگاه ملوان بو حرکتله نژادپرستلییه قارشی اولدوغونو، لاکین استانداردلارین ایکی‌لی اولماسینی دا قبول ائتمه‌دیگینی بیلدیردی.<ref name="varzesh3_malavan">{{cite web|url=https://www.varzesh3.com/news/2437360/پاسخ-تصویری-ملوان-به-کنایه-تراکتور-عکس|title=پاسخ تصویری ملوان به کنایه تراکتور(عکس)|website=ورزش سه|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۹}}</ref><ref name="bartarinha">{{cite web|url=https://www.bartarinha.ir/بخش-اخبار-ورزشی-123/1622101-تراکتور-ملوان-با-پوسترهای-کنایه-آمیز-به-جان-هم-افتادند|title=تراکتور و ملوان با پوسترهای کنایه‌آمیز به جان هم افتادند|website=برترین‌ها|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۹}}</ref> === محمدرضا زنوزی (تیراختورون مالیکی) === [[محمدرضا زنوزی مطلق]] آچیقلاما وئره‌رک بیلدیردی کی، تیمین مئیدانی ترک ائتمه‌سی اونون بیرباشا امری ایله اوْلوب. او قئید ائتدی: «بو اوچ خالی بیزه وئرمه‌سه‌لر، بیزیم دیلیمیزه و ایران خالقینا فدا اوْلسون. بیز پول خرج اتمیریک کی، هم اؤزوموز، هم ده قوموموز فحش ائشیدسین». زنوزی همچنینین بیلدیردی کی، لازیم اوْلارسا، قومیت‌چی فحش‌لره دایر سندلری [[فیفا]]یا و [[CAS]]-ا تقدیم ائده‌رک اورادا شکایت ائده‌جک. او حتی تهدید ائتدی کی، اگر نتیجه تراختورون ضدینده اوْلارسا، تیم لیگدن انصراف وئره‌جک.<ref name="mehr_zanouzi">{{cite web|url=https://www.mehrnews.com/news/6981929/مالک-تراکتور-سه-امتیاز-فدای-سر-قوم-و-ملت-لعنت-به-این-فوتبال|title=مالک تراکتور: سه امتیاز فدای سر قوم و ملت؛ لعنت به این فوتبال!|website=خبرگزاری مهر|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="arman_2026">{{cite web|url=https://www.armanmeli.ir/fa/news/1523241/تراکتور-و-ملوان-جزئیات-لغو-مسابقه-و-تهدید-شکایت-به-فیفا-و-cas|title=تراکتور و ملوان؛ جزئیات لغو مسابقه و تهدید شکایت به فیفا و CAS|website=آرمان ملی|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === جواد نکونام (تیراختورون مشقچی‌سی) === [[جواد نکونام]] اویون‌دان سوْنرا فقط بو جمله‌نی دئدی: «بو اوینانمایان اویوندا باش وئرن بوتون حادیثه‌لری هامی گؤردو!»<ref name="footballi_noko">{{cite web|url=http://footballi.net/video/1068070/جواد-نکونام-همه-اتفاقات-بازی-برگزار-نشده-با-ملوان-را-دیدند|title=جواد نکونام: همه اتفاقات بازی برگزار نشده با ملوان را دیدند!|website=فوتبالی|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === آرش فهمیده (ملوان هیئت مدیره‌سی‌نین عوضوو) === [[آرش فهمیده]] بو حادیثه‌نی «بدعت» آدلاندیردی و بیلدیردی کی، بیر مالیکین اویوندان قاباق تیمینی چکمه‌سی و ناظری تحت تأثیر قرار وئرمه‌سی فوتبال ایران اوچون تهلوکه‌لی بیر یئنی‌لیک‌دیر. او قئید ائتدی: «بو، استقلال، پرسپولیس و حتی ملوان کیمی بؤیوک تیم‌لر اوچون ده تکرارلانا بیلر.»<ref name="football360_malavan">{{cite web|url=https://football360.ir/post/20261018188/واکنش-هیئت-مدیره-ملوانی‌ها-جلوی-بدعت-زنوزی-را-بگیرید|title=واکنش عضو هیئت مدیره ملوانی‌ها؛ «جلوی بدعت زنوزی را بگیرید!»|website=فوتبال ۳۶۰|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۹}}</ref> === محمدرضا کشوری‌فرد (ایران لیگی سازمانی‌نین کاتیبی) === [[محمدرضا کشوری‌فرد]]، ایران فوتبال لیگی سازمانی‌نین کاتیبی، بو حادیثه‌نی تصدیق ائده‌رک بیلدیردی: «انزلی‌ده‌کی سیروس قایقران ایستادیوموندا یارانان وضعیت و بعضی تماشاچی‌لارین فحش و نامناسب ایفاده‌لر ایشلتمه‌سی سببیندن اویونون باشلانما سوتو چالینمادی.» او علاوه ائتدی کی، سازمان لیگ رسمی راپورت‌لاری گؤزله‌ییر کی پرونده‌نی فدراسیونون انضباطی کمیته‌سینه گؤندرسین.<ref name="irib_kashvarifard">{{cite web|url=https://irib-news.ir/fa/news/5942237/بازی-ملوان-تراکتور-لغو-شد|title=بازی ملوان - تراکتور لغو شد|website=خبرگزاری صدا و سیما|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۹}}</ref> === سیاستچی‌لرین عکس‌العمل‌لری === بو حادیثه تکجه ایدمان دونیاسیندا دئییل، [[ایران]] سیاستینده ده گئنیش عکس‌سدا دوغوردو. [[تبریز]]، آذرشهر و اسکو سئچکی‌لری‌نین [[ایسلامی شورا مجلیسی|مجلیس]] نوماینده‌لری بو حادیثه‌یه توند عکس‌العمل گؤستردیلر: * '''[[علیرضا نوین]]:''' [[ایران]]ین ایدمان و گنجلر وزیری [[احمد دنیامالی]]‌یه خطاباً ائتدیگی پیامدا، بو حادیثه‌نی «ترکلره قارشی تکرارلانان اهانت» آدلاندیردی و ایدمان وزیری‌نین ایستیضاح (استیضاح) طرحینی امضا ائده‌جه‌یینی بیلدیردی.<ref name="varzesh3_novin">{{cite web|url=https://www.varzesh3.com/news/2437422/پیام-نماینده-تبریز-وزیر-را-استیضاح-می‌کنیم|title=پیام نماینده تبریز: وزیر را استیضاح می‌کنیم!|website=ورزش سه|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> * '''[[رضا صدیقی]]:''' بو حادیثه‌نی «قومیت‌چی تحقیر» کیمی محکوم ائده‌رک، ایدمان وزیرلیگی و فوتبال فدراسیونوندان «هتاک‌لیق و نورماسیزلیق بساطینی ورزشگاه‌لاردان بیزیم‌لیکجه قالدیرمامالاری‌نی» طلب ائتدی.<ref name="mehr_sedighi">{{cite web|url=https://www.mehrnews.com/news/6981965/صدیقی-بساط-توهین-های-قومیتی-در-ورزشگاه-ها-باید-برچیده-شود|title=صدیقی: بساط توهین‌های قومیتی در ورزشگاه‌ها باید برچیده شود|website=خبرگزاری مهر|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> * '''[[روح‌الله متفکرآزاد]]:''' [[ایسلامی شورا مجلیسی]]نین هیئت‌رئیسه‌سی‌نین عوضوو، ایدمان وزیرینه خطاباً پیام گؤندره‌رک، وزیرین [[مجلیس]]ده جواب وئرمه‌سینی طلب ائتدی.<ref name="sahebkhabar">{{cite web|url=https://sahebkhabar.ir/news/80158180/متفکرآزاد-وزیر-ورزش-درباره-توهین-ها-در-ورزشگاه-انزلی-پاسخگو|title=متفکرآزاد: وزیر ورزش درباره توهین‌ها در ورزشگاه انزلی پاسخگو باشد|website=صاحب‌خبر|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> * '''[[علیرضا رحیمی]]:''' [[ایران]]ین ایدمان وزیرینین معاونی، بو حادیثه‌نی محکوم ائده‌رک، «نژادپرستلییه و نفرت‌پراکندگییه قارشی قاطی برخورد اولونمالی‌دیر» دئدی.<ref name="varzesh3_gov">{{cite web|url=https://www.varzesh3.com/news/2437446/اولین-واکنش-دولتی-به-شعارهای-سن-سیروس|title=اولین واکنش دولتی به شعارهای سن سیروس|website=ورزش سه|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === ایران فوتبال فدراسیونو === [[ایران فوتبال فدراسیونو]] (FFIRI) بو حادیثه‌دن سوْنرا، قومیت‌چی شوعارلارا و هوادارلارین توهین‌لرینه قارشی سرت مؤوقع توتدو. فدراسیونون ایداره‌چی‌لری بیلدیردیلر کی، ورزشگاه‌لاردا قومیت‌چی شوعارلارین سسله‌نمه‌سی حالیندا، اویونون نتیجه‌سینه باقمایاراق، میزبان تیم تامامیله مغلوب (۳-۰) اعلان ائدیله‌جک و دیگر آغیر انضباطی جریمه‌لر ده تطبیق اوْلوناجاق.<ref name="ffiri_rules">{{cite web|url=https://www.isna.ir/news/1405072622107/فدراسیون-فوتبال-با-شعارهای-قومیتی-برخورد-قانونی-می-کند|title=فدراسیون فوتبال با شعارهای قومیتی برخورد قانونی می‌کند|website=ایسنا|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="tasnim_ffiri">{{cite web|url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1405/07/26/3385007/واکنش-فدراسیون-فوتبال-به-شعارهای-قومیتی-دیدار-ملوان-و-تراکتور|title=واکنش فدراسیون فوتبال به شعارهای قومیتی دیدار ملوان و تراکتور|website=خبرگزاری تسنیم|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> فدراسیونون رسمی بیانیه‌سینده قئید اوْلونموشدور کی، «هر کیمسه‌نین قومیتینه، دیلینه و ایرقینه توهین ائتمک قبول ائدیله بیلمز و بو کیمی حرکت‌لر فوتبالین روحونا ضیددیر». فدراسیون همچینین بیلدیریب کی، بو حادیثه ایله باغلی کمیته انضباطی طرفیندن آراشدیرما باشلادیلیب و گوناهکار شخص‌لر و کولوب‌لار اؤز جازالارینی آلاجاقلار.<ref name="irna_ffiri">{{cite web|url=https://www.irna.ir/news/85650980/نشست-فوری-کمیته-انضباطی-برای-شعارهای-قومیتی-ملوان-تراکتور|title=نشست فوری کمیته انضباطی برای شعارهای قومیتی ملوان-تراکتور|website=ایرنا|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === حقوقی تحلیل === [[ایلنا]] خبر آژانسی‌نین حقوقی تحلیلینه گؤره، بو حادیثه‌ده ان اساس سوآل بودور کی، تراختور اویونچولاری داورین قرارینا اعتراض ائده‌رک میدانی ترک ائدیبلر، یوخسا اؤز قرارلاری ایله اویوندان ایمتیناع ائدیبلر. فیفا‌نین انضباطی قانونونون ۱۵-جی ماده‌سی نژادپرستلیک حالیندا داورا اویونو دایاندیرماق صلاحیتی وئریر و بو وضعیتده میزبان تیمین مغلوبیتینه حکم وئریله بیلر. اما ۱۶-جی ماده‌نین ۲-جی بندینده دئییلیر کی، اگر تیم داورین قرارینا اعتراض ائده‌رک اویوندان چیخسا، مغلوبیت حکمو وئریلیر. ایرانین انضباطی مقرراتی‌نین ۶۲-جی ماده‌سی ایسه اویونون کئچیریلممه‌سینده مسئولیت‌لی تیم اوچون ۳-۰ مغلوبیت، جریمه و زیانین اؤده‌نمه‌سینی نظرده توتور.<ref name="ilna_legal">{{cite web|url=https://www.ilna.ir/بخش-ورزشی-7/1854238-اختصاصی-تراکتور-ملوان-سه-امتیاز-در-انتظار-یک-افشاگری-بزرگ|title=اختصاصی/ تراکتور و ملوان: سه امتیاز در انتظار یک افشاگری بزرگ|website=ایلنا|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۹}}</ref> === فیفا‌نین نژادپرستلییه قارشی قایدالاری === [[فیفا]] (FIFA) نژادپرستلییه و هر نوع تبعیضه قارشی «صیفر تولرانس» (عدم تسامح مطلق) سیاسیته مالیک‌دیر.<ref name="fifa_stand">{{cite web|url=https://ru.qa.fifa.com/ar/campaigns/no-discrimination/no-racism/global-stand-against-racism|title=Global Stand Against Racism|website=FIFA|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> ۲۰۲۴-جو ایلده فیفا‌نین ۷۴-جو کونقرسینده «نژادپرستلییه قارشی قوبال بیر مؤوقع» (Global Stand Against Racism) قبول ائدیلدی و بو چرچیوه‌ده قایدالار اساسلی درجه‌ده سرت‌لشدیریلدی.<ref name="fifa_stand" /> فیفا‌نین انضباطی قانونوندا (Disciplinary Code) نژادپرستلیک و تبعیضه دایر اساس‌لی دییشیکلیک‌لر ائدیلدی: * '''جریمه‌لرین آرتیریلماسی:''' نژادپرستلیک حاللاریندا ماکسیموم جریمه ۵ میلیون ایسویس فرانکینا (CHF) قدر قالدیریلدی.<ref name="fifa_circular">{{cite web|url=https://digitalhub.fifa.com/m/2c3744a8edc88874/original/Circular-1934_Edicion-de-2025-del-Codigo-Disciplinario-de-la-FIFA.pdf|title=Circular 1934 - FIFA Disciplinary Code 2025|website=FIFA|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="fifa_stand" /> * '''اۆچ مرحله‌لی پروتوسدور:''' نژادپرستلیک حادیثه‌سی باش وئردیکده، داور اویونو دایاندیرا، مۆوققتی دایاندیرا و یا تامامیله لغو ائده بیلر. بو پروتوسدور بۆتۆن ۲۱۱ عضو فدراسیون اوچون مجبوری‌دیر.<ref name="fifa_stand" /><ref name="fifa_protocol">{{cite web|url=https://www.ohchr.org/sites/default/files/documents/cfi-subm/hc-hr-pursuant/subm-hc-hr-pursuant-spor-othe-acto-31-fifa-federation-internationale-f-ation.docx|title=FIFA Input for the HC report|website=OHCHR|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> * '''باشقا فدراسیون‌لارا موداخیله:''' فیفا اؤزونه حق وئریر کی، نژادپرستلیک حاللاریندا عضو فدراسیون‌لار کیفایت قدر تدبیر گؤرمه‌دیکده موداخیله ائتسین و حتی [[ایسپورت آربیتراسیا محکمه‌سی|CAS]]-ا (ایسپورت آربیتراسیا محکمه‌سی) شکایت ائتسین.<ref name="fifa_circular" /> * '''تعلیمی تدبیرلر:''' ۲۰۲۶-جی ایلدن اعتباراً، نژادپرستلیک ائدن شخص اؤز گوناهینی قبول ائده‌رسه، جریمه‌نین یاری‌سی تعلیمی و تربیتی پروقراملارلا عوض اولونا بیلر.<ref name="fifa_2026">{{cite web|url=https://hns.family/files/documents/33052/Circular%201964_FIFA%20Disciplinary%20Code%202026_HR.pdf|title=FIFA Disciplinary Code 2026|website=FIFA|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> بو قایدالار اساسیندا، [[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تیراختور]] و [[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]] اویونوندا باش وئرن نژادپرست و قومیت‌چی شوعارلار، فیفا‌نین انضباطی قانونو چرچیوه‌سینده جدی بیر پوزونتولوق ساییلا بیلر و ایشتیراک‌چی‌لارین (او جومله‌دن میزبان کولوبون) قارشی‌سین‌دا آغیر جریمه‌لر و تدبیرلر گؤروله بیلر. == قایناق == {{قایناق}} [[بؤلمه:تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو]] [[بؤلمه:ملوان فوتبال کولوبو]] [[بؤلمه:۲۰۲۶-جی ایل فوتبال حادیثه‌لری]] [[بؤلمه:ایران سوپر لیگی]] [[بؤلمه:انزلی]] gv5gua29lamhdsjc0okux3djocenr52 1594242 1594241 2026-10-19T06:22:19Z E THP 279 /* قایناق */ 1594242 wikitext text/x-wiki {{Infobox football match | title = تیراختور-ملوان اویونونون حادیثه‌سی (۲۰۲۶) | image = Tractor_fans_NO_TO_RACISM.jpg | caption = تیراختور طرفدارلری «NO TO RACISM» (نژادپرستلییه یوخ) شوعاری ایله | event = [[ایران سوپر لیگی]] | team1 = [[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تیراختور]] | team2 = [[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]] | date = ۱۷ اوکتوبر ۲۰۲۶ (۲۶ مهر ۱۴۰۵) | stadium = [[سیروس قایقران ایستادیومو]] | city = [[بندر انزلی |انزلی]]، [[ایران]] | referee = [[بیژن حیدری]] | attendance = | weather = }} '''تیراختور-ملوان اویونونون حادیثه‌سی (۲۰۲۶)''' — ۱۷ اوکتوبر ۲۰۲۶-دا (۱۴۰۵-جی ایل مهر آیی‌نین ۲۶-دا) [[ایران سوپر لیگی]]‌نین دوققوزونجو هفته‌سینده [[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تیراختور]] و [[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]] آراسیندا کئچیریلمه‌لی اولان، لاکین باشلامازدان قاباق لغو اوْلان بیر فوتبال اویونو و اونون اطرافیندا یارانان حادیثه‌لر توپلوسودور.<ref name="irib_2026">{{cite web|url=https://irib-news.ir/fa/news/5942223/بازی-تراکتور-و-ملوان-در-انزلی-لغو-شد|title=بازی تراکتور و ملوان در انزلی لغو شد|website=خبرگزاری صدا و سیما|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="varzesh3_cancel">{{cite web|url=https://www.varzesh3.com/news/2437342/اولین-واکنش-تراکتور-به-لغو-مسابقه-عکس|title=اولین واکنش تراکتور به لغو مسابقه! (عکس)|website=ورزش سه|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === قاباقکی حادیثه‌لر === بو، تیراختور و ملوان آراسیندا ایلک قومیت‌چی شوعار حادیثه‌سی دئییلدی. داها اؤنجکی گؤروش‌لرده ده بنزر حادیثه‌لر قئیده آلینمیشدی. مثلاً، ۲۰۲۶-جی ایلین فوریه‌سینده (اسفند ۱۴۰۴) ایکی تیم آراسینداکی اویون‌دان سوْنرا، تیراختورون کاپیتانی [[شجاع خلیل‌زاده]] آچیقلامیشدی کی انزلی‌ده‌کی اویون‌دا «تعدادی تماشاچی قومیت‌چی شوعارلار وئریب ناسزا دئدیلر و جو چوخ پیس ایدی». او همچنین ایدافه ائتمیشدی: «نه واختا قدر قومیت‌چی شوعارلاری تحمل ائتمه‌لی‌ییک؟»<ref name="khalilzadeh_prev">{{cite web|url=https://7sobh.com/بخش-فوتبال-1041/60101295-خلیل-زاده-ملوانی-ها-شعار-قومیتی|title=خلیل زاده: ملوانی ها شعار قومیتی می دادند|website=روزنامه هفت صبح|date=۲۰۲۶-۰۲-۲۲|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> همچنین، منبعلر بو حادیثه‌دن قاباقکی انزلی تقابولونون ده حاشیه‌لی اوْلدوغونو و بو تنش‌لرین کؤکونون اورادان قالدیغینی بیلدیریر.<ref name="snn_history">{{cite web|url=https://snn.ir/fa/news/1472650/دستور-فوری-زنوزی-برای-عدم-حضور-تراکتور-در-زمین-برای-بازی-با-ملوان|title=دستور فوری زنوزی برای عدم حضور تراکتور در زمین برای بازی با ملوان|website=خبرگزاری دانشجو|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> == حادیثه‌نین گئدیشی == اویون باشلامازدان قاباق، [[بندر انزلی|انزلی]] شهرینده‌کی [[سیروس قایقران ایستادیومو]]ندا اولان بعضی طرفدارلار طرفیندن تیراختور اویونچولارینا، خوصوصیله ده [[شجاع خلیل‌زاده]] و [[علیرضا بیرانوند]]ا قارشی توهین‌لی شوعارلار سسله‌ندی.<ref name="yjc_2026">{{cite web|url=https://www.yjc.ir/fa/news/9139953/تراکتوری‌ها-زمین-بازی-را-ترک-کردند-بازی-با-ملوان-لغو-شد|title=تراکتوری‌ها زمین بازی را ترک کردند/ بازی با ملوان لغو شد|website=باشگاه خبرنگاران جوان|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> وئریلن بیلگی‌لره گؤره، بو شوعارلار آراسیندا قومیت‌چی و تحقیر ائدیجی ایفاده‌لر، او جومله‌دن «ترک خر» و «اشک اشک» کیمی عبارات‌لر ده یئر آلیردی. بو وضعیت‌دن سوْنرا تیراختور اویونچولاری ایستادیومو ترک ائده‌رک گئدیب رختکنه دالدیلار. ملوان مشقچی‌سی [[مازیار زارع]] طرفدارلارا سسله‌نیب اونلاری ساکیت ائتمه‌یه چالیشدی و [[جواد نکونام]] ایله قیسا بیر موذاکیره ائتدی، لاکین بو چالیشمالار نتیجه وئرمدی. تقریباً ۳۰ دقیقه‌لیک گؤزلمه‌دن سوْنرا، تیراختور اویونچولاری مئیدانا قاییتدیلار و اویون رسماً لغو اوْلوندو.<ref name="snn_2026">{{cite web|url=https://snn.ir/fa/news/1472678/لغو-بازی-تراکتور-و-ملوان-به-دلیل-تنش-در-ورزشگاه-سن-سیروس|title=لغو بازی تراکتور و ملوان به دلیل تنش در ورزشگاه سن سیروس|website=خبرگزاری دانشجو|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="varzesh3_cancel" /> اویونون لغو اوْلونماسیندان سوْنرا، ایستادیومون اطرافیندا و تیمین هتله گئدیşی یولدا بعضی تیراختور طرفدارلارینین و تیمین ایداره‌چی‌لرینین ماشین‌لارینا خسارت وۇرولدو. == عکس‌العمل‌لر == === باشگاه تیراختور === باشگاه تیراختور بیر بیانیه یایینلایاراق، اویونون لغو اوْلما سببینی «تیراختور اویونچولارینا قارشی چوخ ساییدا فحش و همچنین میزبان تیمین طرفدارلاری طرفیندن نژادپرست و قومیت‌چی توهین‌لر» کیمی آچیقلادی. باشگاه بو بیانیه‌یه «NO TO RACISM» (نژادپرستلییه یوخ) یازیلان بیر شکیل ده علاوه ائتدی.<ref name="ettelaat_2026">{{cite web|url=https://www.ettelaat.com/news/173732/باشگاه-تراکتور-دلیل-ترک-زمین-را-اعلام-کرد-نژادپرستی-عکس|title=باشگاه تراکتور دلیل ترک زمین را اعلام کرد: نژادپرستی! +عکس|website=روزنامه اطلاعات|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="varzesh3_cancel" /> === باشگاه ملوان === باشگاه ملوان دا بیر پست یایینلایاراق، عکسده «NO TO DOUBLE STANDARDS» (ایکی‌لی استانداردلارا یوخ) و «IT'S NOT ONE-SIDED!» (بیرطرفلی دئییل!) یازیلاری اولان بیر شکیل یاییملادی. باشگاه ملوان بو حرکتله نژادپرستلییه قارشی اولدوغونو، لاکین استانداردلارین ایکی‌لی اولماسینی دا قبول ائتمه‌دیگینی بیلدیردی.<ref name="varzesh3_malavan">{{cite web|url=https://www.varzesh3.com/news/2437360/پاسخ-تصویری-ملوان-به-کنایه-تراکتور-عکس|title=پاسخ تصویری ملوان به کنایه تراکتور(عکس)|website=ورزش سه|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۹}}</ref><ref name="bartarinha">{{cite web|url=https://www.bartarinha.ir/بخش-اخبار-ورزشی-123/1622101-تراکتور-ملوان-با-پوسترهای-کنایه-آمیز-به-جان-هم-افتادند|title=تراکتور و ملوان با پوسترهای کنایه‌آمیز به جان هم افتادند|website=برترین‌ها|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۹}}</ref> === محمدرضا زنوزی (تیراختورون مالیکی) === [[محمدرضا زنوزی مطلق]] آچیقلاما وئره‌رک بیلدیردی کی، تیمین مئیدانی ترک ائتمه‌سی اونون بیرباشا امری ایله اوْلوب. او قئید ائتدی: «بو اوچ خالی بیزه وئرمه‌سه‌لر، بیزیم دیلیمیزه و ایران خالقینا فدا اوْلسون. بیز پول خرج اتمیریک کی، هم اؤزوموز، هم ده قوموموز فحش ائشیدسین». زنوزی همچنینین بیلدیردی کی، لازیم اوْلارسا، قومیت‌چی فحش‌لره دایر سندلری [[فیفا]]یا و [[CAS]]-ا تقدیم ائده‌رک اورادا شکایت ائده‌جک. او حتی تهدید ائتدی کی، اگر نتیجه تراختورون ضدینده اوْلارسا، تیم لیگدن انصراف وئره‌جک.<ref name="mehr_zanouzi">{{cite web|url=https://www.mehrnews.com/news/6981929/مالک-تراکتور-سه-امتیاز-فدای-سر-قوم-و-ملت-لعنت-به-این-فوتبال|title=مالک تراکتور: سه امتیاز فدای سر قوم و ملت؛ لعنت به این فوتبال!|website=خبرگزاری مهر|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="arman_2026">{{cite web|url=https://www.armanmeli.ir/fa/news/1523241/تراکتور-و-ملوان-جزئیات-لغو-مسابقه-و-تهدید-شکایت-به-فیفا-و-cas|title=تراکتور و ملوان؛ جزئیات لغو مسابقه و تهدید شکایت به فیفا و CAS|website=آرمان ملی|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === جواد نکونام (تیراختورون مشقچی‌سی) === [[جواد نکونام]] اویون‌دان سوْنرا فقط بو جمله‌نی دئدی: «بو اوینانمایان اویوندا باش وئرن بوتون حادیثه‌لری هامی گؤردو!»<ref name="footballi_noko">{{cite web|url=http://footballi.net/video/1068070/جواد-نکونام-همه-اتفاقات-بازی-برگزار-نشده-با-ملوان-را-دیدند|title=جواد نکونام: همه اتفاقات بازی برگزار نشده با ملوان را دیدند!|website=فوتبالی|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === آرش فهمیده (ملوان هیئت مدیره‌سی‌نین عوضوو) === [[آرش فهمیده]] بو حادیثه‌نی «بدعت» آدلاندیردی و بیلدیردی کی، بیر مالیکین اویوندان قاباق تیمینی چکمه‌سی و ناظری تحت تأثیر قرار وئرمه‌سی فوتبال ایران اوچون تهلوکه‌لی بیر یئنی‌لیک‌دیر. او قئید ائتدی: «بو، استقلال، پرسپولیس و حتی ملوان کیمی بؤیوک تیم‌لر اوچون ده تکرارلانا بیلر.»<ref name="football360_malavan">{{cite web|url=https://football360.ir/post/20261018188/واکنش-هیئت-مدیره-ملوانی‌ها-جلوی-بدعت-زنوزی-را-بگیرید|title=واکنش عضو هیئت مدیره ملوانی‌ها؛ «جلوی بدعت زنوزی را بگیرید!»|website=فوتبال ۳۶۰|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۹}}</ref> === محمدرضا کشوری‌فرد (ایران لیگی سازمانی‌نین کاتیبی) === [[محمدرضا کشوری‌فرد]]، ایران فوتبال لیگی سازمانی‌نین کاتیبی، بو حادیثه‌نی تصدیق ائده‌رک بیلدیردی: «انزلی‌ده‌کی سیروس قایقران ایستادیوموندا یارانان وضعیت و بعضی تماشاچی‌لارین فحش و نامناسب ایفاده‌لر ایشلتمه‌سی سببیندن اویونون باشلانما سوتو چالینمادی.» او علاوه ائتدی کی، سازمان لیگ رسمی راپورت‌لاری گؤزله‌ییر کی پرونده‌نی فدراسیونون انضباطی کمیته‌سینه گؤندرسین.<ref name="irib_kashvarifard">{{cite web|url=https://irib-news.ir/fa/news/5942237/بازی-ملوان-تراکتور-لغو-شد|title=بازی ملوان - تراکتور لغو شد|website=خبرگزاری صدا و سیما|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۹}}</ref> === سیاستچی‌لرین عکس‌العمل‌لری === بو حادیثه تکجه ایدمان دونیاسیندا دئییل، [[ایران]] سیاستینده ده گئنیش عکس‌سدا دوغوردو. [[تبریز]]، آذرشهر و اسکو سئچکی‌لری‌نین [[ایسلامی شورا مجلیسی|مجلیس]] نوماینده‌لری بو حادیثه‌یه توند عکس‌العمل گؤستردیلر: * '''[[علیرضا نوین]]:''' [[ایران]]ین ایدمان و گنجلر وزیری [[احمد دنیامالی]]‌یه خطاباً ائتدیگی پیامدا، بو حادیثه‌نی «ترکلره قارشی تکرارلانان اهانت» آدلاندیردی و ایدمان وزیری‌نین ایستیضاح (استیضاح) طرحینی امضا ائده‌جه‌یینی بیلدیردی.<ref name="varzesh3_novin">{{cite web|url=https://www.varzesh3.com/news/2437422/پیام-نماینده-تبریز-وزیر-را-استیضاح-می‌کنیم|title=پیام نماینده تبریز: وزیر را استیضاح می‌کنیم!|website=ورزش سه|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> * '''[[رضا صدیقی]]:''' بو حادیثه‌نی «قومیت‌چی تحقیر» کیمی محکوم ائده‌رک، ایدمان وزیرلیگی و فوتبال فدراسیونوندان «هتاک‌لیق و نورماسیزلیق بساطینی ورزشگاه‌لاردان بیزیم‌لیکجه قالدیرمامالاری‌نی» طلب ائتدی.<ref name="mehr_sedighi">{{cite web|url=https://www.mehrnews.com/news/6981965/صدیقی-بساط-توهین-های-قومیتی-در-ورزشگاه-ها-باید-برچیده-شود|title=صدیقی: بساط توهین‌های قومیتی در ورزشگاه‌ها باید برچیده شود|website=خبرگزاری مهر|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> * '''[[روح‌الله متفکرآزاد]]:''' [[ایسلامی شورا مجلیسی]]نین هیئت‌رئیسه‌سی‌نین عوضوو، ایدمان وزیرینه خطاباً پیام گؤندره‌رک، وزیرین [[مجلیس]]ده جواب وئرمه‌سینی طلب ائتدی.<ref name="sahebkhabar">{{cite web|url=https://sahebkhabar.ir/news/80158180/متفکرآزاد-وزیر-ورزش-درباره-توهین-ها-در-ورزشگاه-انزلی-پاسخگو|title=متفکرآزاد: وزیر ورزش درباره توهین‌ها در ورزشگاه انزلی پاسخگو باشد|website=صاحب‌خبر|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> * '''[[علیرضا رحیمی]]:''' [[ایران]]ین ایدمان وزیرینین معاونی، بو حادیثه‌نی محکوم ائده‌رک، «نژادپرستلییه و نفرت‌پراکندگییه قارشی قاطی برخورد اولونمالی‌دیر» دئدی.<ref name="varzesh3_gov">{{cite web|url=https://www.varzesh3.com/news/2437446/اولین-واکنش-دولتی-به-شعارهای-سن-سیروس|title=اولین واکنش دولتی به شعارهای سن سیروس|website=ورزش سه|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === ایران فوتبال فدراسیونو === [[ایران فوتبال فدراسیونو]] (FFIRI) بو حادیثه‌دن سوْنرا، قومیت‌چی شوعارلارا و هوادارلارین توهین‌لرینه قارشی سرت مؤوقع توتدو. فدراسیونون ایداره‌چی‌لری بیلدیردیلر کی، ورزشگاه‌لاردا قومیت‌چی شوعارلارین سسله‌نمه‌سی حالیندا، اویونون نتیجه‌سینه باقمایاراق، میزبان تیم تامامیله مغلوب (۳-۰) اعلان ائدیله‌جک و دیگر آغیر انضباطی جریمه‌لر ده تطبیق اوْلوناجاق.<ref name="ffiri_rules">{{cite web|url=https://www.isna.ir/news/1405072622107/فدراسیون-فوتبال-با-شعارهای-قومیتی-برخورد-قانونی-می-کند|title=فدراسیون فوتبال با شعارهای قومیتی برخورد قانونی می‌کند|website=ایسنا|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="tasnim_ffiri">{{cite web|url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1405/07/26/3385007/واکنش-فدراسیون-فوتبال-به-شعارهای-قومیتی-دیدار-ملوان-و-تراکتور|title=واکنش فدراسیون فوتبال به شعارهای قومیتی دیدار ملوان و تراکتور|website=خبرگزاری تسنیم|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> فدراسیونون رسمی بیانیه‌سینده قئید اوْلونموشدور کی، «هر کیمسه‌نین قومیتینه، دیلینه و ایرقینه توهین ائتمک قبول ائدیله بیلمز و بو کیمی حرکت‌لر فوتبالین روحونا ضیددیر». فدراسیون همچینین بیلدیریب کی، بو حادیثه ایله باغلی کمیته انضباطی طرفیندن آراشدیرما باشلادیلیب و گوناهکار شخص‌لر و کولوب‌لار اؤز جازالارینی آلاجاقلار.<ref name="irna_ffiri">{{cite web|url=https://www.irna.ir/news/85650980/نشست-فوری-کمیته-انضباطی-برای-شعارهای-قومیتی-ملوان-تراکتور|title=نشست فوری کمیته انضباطی برای شعارهای قومیتی ملوان-تراکتور|website=ایرنا|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === حقوقی تحلیل === [[ایلنا]] خبر آژانسی‌نین حقوقی تحلیلینه گؤره، بو حادیثه‌ده ان اساس سوآل بودور کی، تراختور اویونچولاری داورین قرارینا اعتراض ائده‌رک میدانی ترک ائدیبلر، یوخسا اؤز قرارلاری ایله اویوندان ایمتیناع ائدیبلر. فیفا‌نین انضباطی قانونونون ۱۵-جی ماده‌سی نژادپرستلیک حالیندا داورا اویونو دایاندیرماق صلاحیتی وئریر و بو وضعیتده میزبان تیمین مغلوبیتینه حکم وئریله بیلر. اما ۱۶-جی ماده‌نین ۲-جی بندینده دئییلیر کی، اگر تیم داورین قرارینا اعتراض ائده‌رک اویوندان چیخسا، مغلوبیت حکمو وئریلیر. ایرانین انضباطی مقرراتی‌نین ۶۲-جی ماده‌سی ایسه اویونون کئچیریلممه‌سینده مسئولیت‌لی تیم اوچون ۳-۰ مغلوبیت، جریمه و زیانین اؤده‌نمه‌سینی نظرده توتور.<ref name="ilna_legal">{{cite web|url=https://www.ilna.ir/بخش-ورزشی-7/1854238-اختصاصی-تراکتور-ملوان-سه-امتیاز-در-انتظار-یک-افشاگری-بزرگ|title=اختصاصی/ تراکتور و ملوان: سه امتیاز در انتظار یک افشاگری بزرگ|website=ایلنا|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۹}}</ref> === فیفا‌نین نژادپرستلییه قارشی قایدالاری === [[فیفا]] (FIFA) نژادپرستلییه و هر نوع تبعیضه قارشی «صیفر تولرانس» (عدم تسامح مطلق) سیاسیته مالیک‌دیر.<ref name="fifa_stand">{{cite web|url=https://ru.qa.fifa.com/ar/campaigns/no-discrimination/no-racism/global-stand-against-racism|title=Global Stand Against Racism|website=FIFA|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> ۲۰۲۴-جو ایلده فیفا‌نین ۷۴-جو کونقرسینده «نژادپرستلییه قارشی قوبال بیر مؤوقع» (Global Stand Against Racism) قبول ائدیلدی و بو چرچیوه‌ده قایدالار اساسلی درجه‌ده سرت‌لشدیریلدی.<ref name="fifa_stand" /> فیفا‌نین انضباطی قانونوندا (Disciplinary Code) نژادپرستلیک و تبعیضه دایر اساس‌لی دییشیکلیک‌لر ائدیلدی: * '''جریمه‌لرین آرتیریلماسی:''' نژادپرستلیک حاللاریندا ماکسیموم جریمه ۵ میلیون ایسویس فرانکینا (CHF) قدر قالدیریلدی.<ref name="fifa_circular">{{cite web|url=https://digitalhub.fifa.com/m/2c3744a8edc88874/original/Circular-1934_Edicion-de-2025-del-Codigo-Disciplinario-de-la-FIFA.pdf|title=Circular 1934 - FIFA Disciplinary Code 2025|website=FIFA|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="fifa_stand" /> * '''اۆچ مرحله‌لی پروتوسدور:''' نژادپرستلیک حادیثه‌سی باش وئردیکده، داور اویونو دایاندیرا، مۆوققتی دایاندیرا و یا تامامیله لغو ائده بیلر. بو پروتوسدور بۆتۆن ۲۱۱ عضو فدراسیون اوچون مجبوری‌دیر.<ref name="fifa_stand" /><ref name="fifa_protocol">{{cite web|url=https://www.ohchr.org/sites/default/files/documents/cfi-subm/hc-hr-pursuant/subm-hc-hr-pursuant-spor-othe-acto-31-fifa-federation-internationale-f-ation.docx|title=FIFA Input for the HC report|website=OHCHR|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> * '''باشقا فدراسیون‌لارا موداخیله:''' فیفا اؤزونه حق وئریر کی، نژادپرستلیک حاللاریندا عضو فدراسیون‌لار کیفایت قدر تدبیر گؤرمه‌دیکده موداخیله ائتسین و حتی [[ایسپورت آربیتراسیا محکمه‌سی|CAS]]-ا (ایسپورت آربیتراسیا محکمه‌سی) شکایت ائتسین.<ref name="fifa_circular" /> * '''تعلیمی تدبیرلر:''' ۲۰۲۶-جی ایلدن اعتباراً، نژادپرستلیک ائدن شخص اؤز گوناهینی قبول ائده‌رسه، جریمه‌نین یاری‌سی تعلیمی و تربیتی پروقراملارلا عوض اولونا بیلر.<ref name="fifa_2026">{{cite web|url=https://hns.family/files/documents/33052/Circular%201964_FIFA%20Disciplinary%20Code%202026_HR.pdf|title=FIFA Disciplinary Code 2026|website=FIFA|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> بو قایدالار اساسیندا، [[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تیراختور]] و [[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]] اویونوندا باش وئرن نژادپرست و قومیت‌چی شوعارلار، فیفا‌نین انضباطی قانونو چرچیوه‌سینده جدی بیر پوزونتولوق ساییلا بیلر و ایشتیراک‌چی‌لارین (او جومله‌دن میزبان کولوبون) قارشی‌سین‌دا آغیر جریمه‌لر و تدبیرلر گؤروله بیلر. == قایناق == {{قایناق}} [[بؤلمه:تیراختور فوتبال کولوبو]] [[بؤلمه:ملوان فوتبال کولوبو]] [[بؤلمه:۲۰۲۶-جی ایل فوتبال حادیثه‌لری]] [[بؤلمه:ایران سوپر لیگی]] [[بؤلمه:انزلی]] aakb2x5z20oatvwfu4jsg8wbt8npzh7 1594244 1594242 2026-10-19T06:23:05Z E THP 279 1594244 wikitext text/x-wiki {{Infobox football match | title = تیراختور-ملوان اویونونون حادیثه‌سی (۲۰۲۶) | image = Tractor_fans_NO_TO_RACISM.jpg | caption = تیراختور طرفدارلری «NO TO RACISM» (نژادپرستلییه یوخ) شوعاری ایله | event = [[ایران سوپر لیگی]] | team1 = [[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تیراختور]] | team2 = [[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]] | date = ۱۷ اوکتوبر ۲۰۲۶ (۲۶ مهر ۱۴۰۵) | stadium = [[سیروس قایقران ایستادیومو]] | city = [[بندر انزلی |انزلی]]، [[ایران]] | referee = [[بیژن حیدری]] | attendance = | weather = }} '''تیراختور-ملوان اویونونون حادیثه‌سی (۲۰۲۶)''' — ۱۷ اوکتوبر ۲۰۲۶-دا (۱۴۰۵-جی ایل مهر آیی‌نین ۲۶-دا) [[ایران سوپر لیگی]]‌نین دوققوزونجو هفته‌سینده [[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تیراختور]] و [[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]] آراسیندا کئچیریلمه‌لی اولان، لاکین باشلامازدان قاباق لغو اوْلان بیر فوتبال اویونو و اونون اطرافیندا یارانان حادیثه‌لر توپلوسودور.<ref name="irib_2026">{{cite web|url=https://irib-news.ir/fa/news/5942223/بازی-تراکتور-و-ملوان-در-انزلی-لغو-شد|title=بازی تراکتور و ملوان در انزلی لغو شد|website=خبرگزاری صدا و سیما|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="varzesh3_cancel">{{cite web|url=https://www.varzesh3.com/news/2437342/اولین-واکنش-تراکتور-به-لغو-مسابقه-عکس|title=اولین واکنش تراکتور به لغو مسابقه! (عکس)|website=ورزش سه|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === قاباقکی حادیثه‌لر === بو، تیراختور و ملوان آراسیندا ایلک قومیت‌چی شوعار حادیثه‌سی دئییلدی. داها اؤنجکی گؤروش‌لرده ده بنزر حادیثه‌لر قئیده آلینمیشدی. مثلاً، ۲۰۲۶-جی ایلین فوریه‌سینده (اسفند ۱۴۰۴) ایکی تیم آراسینداکی اویون‌دان سوْنرا، تیراختورون کاپیتانی [[شجاع خلیل‌زاده]] آچیقلامیشدی کی انزلی‌ده‌کی اویون‌دا «تعدادی تماشاچی قومیت‌چی شوعارلار وئریب ناسزا دئدیلر و جو چوخ پیس ایدی». او همچنین ایدافه ائتمیشدی: «نه واختا قدر قومیت‌چی شوعارلاری تحمل ائتمه‌لی‌ییک؟»<ref name="khalilzadeh_prev">{{cite web|url=https://7sobh.com/بخش-فوتبال-1041/60101295-خلیل-زاده-ملوانی-ها-شعار-قومیتی|title=خلیل زاده: ملوانی ها شعار قومیتی می دادند|website=روزنامه هفت صبح|date=۲۰۲۶-۰۲-۲۲|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> همچنین، منبعلر بو حادیثه‌دن قاباقکی انزلی تقابولونون ده حاشیه‌لی اوْلدوغونو و بو تنش‌لرین کؤکونون اورادان قالدیغینی بیلدیریر.<ref name="snn_history">{{cite web|url=https://snn.ir/fa/news/1472650/دستور-فوری-زنوزی-برای-عدم-حضور-تراکتور-در-زمین-برای-بازی-با-ملوان|title=دستور فوری زنوزی برای عدم حضور تراکتور در زمین برای بازی با ملوان|website=خبرگزاری دانشجو|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> == حادیثه‌نین گئدیشی == اویون باشلامازدان قاباق، [[بندر انزلی|انزلی]] شهرینده‌کی [[سیروس قایقران ایستادیومو]]ندا اولان بعضی طرفدارلار طرفیندن تیراختور اویونچولارینا، خوصوصیله ده [[شجاع خلیل‌زاده]] و [[علیرضا بیرانوند]]ا قارشی توهین‌لی شوعارلار سسله‌ندی.<ref name="yjc_2026">{{cite web|url=https://www.yjc.ir/fa/news/9139953/تراکتوری‌ها-زمین-بازی-را-ترک-کردند-بازی-با-ملوان-لغو-شد|title=تراکتوری‌ها زمین بازی را ترک کردند/ بازی با ملوان لغو شد|website=باشگاه خبرنگاران جوان|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> وئریلن بیلگی‌لره گؤره، بو شوعارلار آراسیندا قومیت‌چی و تحقیر ائدیجی ایفاده‌لر، او جومله‌دن «ترک خر» و «اشک اشک» کیمی عبارات‌لر ده یئر آلیردی. بو وضعیت‌دن سوْنرا تیراختور اویونچولاری ایستادیومو ترک ائده‌رک گئدیب رختکنه دالدیلار. ملوان مشقچی‌سی [[مازیار زارع]] طرفدارلارا سسله‌نیب اونلاری ساکیت ائتمه‌یه چالیشدی و [[جواد نکونام]] ایله قیسا بیر موذاکیره ائتدی، لاکین بو چالیشمالار نتیجه وئرمدی. تقریباً ۳۰ دقیقه‌لیک گؤزلمه‌دن سوْنرا، تیراختور اویونچولاری مئیدانا قاییتدیلار و اویون رسماً لغو اوْلوندو.<ref name="snn_2026">{{cite web|url=https://snn.ir/fa/news/1472678/لغو-بازی-تراکتور-و-ملوان-به-دلیل-تنش-در-ورزشگاه-سن-سیروس|title=لغو بازی تراکتور و ملوان به دلیل تنش در ورزشگاه سن سیروس|website=خبرگزاری دانشجو|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="varzesh3_cancel" /> اویونون لغو اوْلونماسیندان سوْنرا، ایستادیومون اطرافیندا و تیمین هتله گئدیşی یولدا بعضی تیراختور طرفدارلارینین و تیمین ایداره‌چی‌لرینین ماشین‌لارینا خسارت وۇرولدو. == عکس‌العمل‌لر == === باشگاه تیراختور === باشگاه تیراختور بیر بیانیه یایینلایاراق، اویونون لغو اوْلما سببینی «تیراختور اویونچولارینا قارشی چوخ ساییدا فحش و همچنین میزبان تیمین طرفدارلاری طرفیندن نژادپرست و قومیت‌چی توهین‌لر» کیمی آچیقلادی. باشگاه بو بیانیه‌یه «NO TO RACISM» (نژادپرستلییه یوخ) یازیلان بیر شکیل ده علاوه ائتدی.<ref name="ettelaat_2026">{{cite web|url=https://www.ettelaat.com/news/173732/باشگاه-تراکتور-دلیل-ترک-زمین-را-اعلام-کرد-نژادپرستی-عکس|title=باشگاه تراکتور دلیل ترک زمین را اعلام کرد: نژادپرستی! +عکس|website=روزنامه اطلاعات|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="varzesh3_cancel" /> === باشگاه ملوان === باشگاه ملوان دا بیر پست یایینلایاراق، عکسده «NO TO DOUBLE STANDARDS» (ایکی‌لی استانداردلارا یوخ) و «IT'S NOT ONE-SIDED!» (بیرطرفلی دئییل!) یازیلاری اولان بیر شکیل یاییملادی. باشگاه ملوان بو حرکتله نژادپرستلییه قارشی اولدوغونو، لاکین استانداردلارین ایکی‌لی اولماسینی دا قبول ائتمه‌دیگینی بیلدیردی.<ref name="varzesh3_malavan">{{cite web|url=https://www.varzesh3.com/news/2437360/پاسخ-تصویری-ملوان-به-کنایه-تراکتور-عکس|title=پاسخ تصویری ملوان به کنایه تراکتور(عکس)|website=ورزش سه|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۹}}</ref><ref name="bartarinha">{{cite web|url=https://www.bartarinha.ir/بخش-اخبار-ورزشی-123/1622101-تراکتور-ملوان-با-پوسترهای-کنایه-آمیز-به-جان-هم-افتادند|title=تراکتور و ملوان با پوسترهای کنایه‌آمیز به جان هم افتادند|website=برترین‌ها|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۹}}</ref> === محمدرضا زنوزی (تیراختورون مالیکی) === [[محمدرضا زنوزی مطلق]] آچیقلاما وئره‌رک بیلدیردی کی، تیمین مئیدانی ترک ائتمه‌سی اونون بیرباشا امری ایله اوْلوب. او قئید ائتدی: «بو اوچ خالی بیزه وئرمه‌سه‌لر، بیزیم دیلیمیزه و ایران خالقینا فدا اوْلسون. بیز پول خرج اتمیریک کی، هم اؤزوموز، هم ده قوموموز فحش ائشیدسین». زنوزی همچنینین بیلدیردی کی، لازیم اوْلارسا، قومیت‌چی فحش‌لره دایر سندلری [[فیفا]]یا و [[CAS]]-ا تقدیم ائده‌رک اورادا شکایت ائده‌جک. او حتی تهدید ائتدی کی، اگر نتیجه تراختورون ضدینده اوْلارسا، تیم لیگدن انصراف وئره‌جک.<ref name="mehr_zanouzi">{{cite web|url=https://www.mehrnews.com/news/6981929/مالک-تراکتور-سه-امتیاز-فدای-سر-قوم-و-ملت-لعنت-به-این-فوتبال|title=مالک تراکتور: سه امتیاز فدای سر قوم و ملت؛ لعنت به این فوتبال!|website=خبرگزاری مهر|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="arman_2026">{{cite web|url=https://www.armanmeli.ir/fa/news/1523241/تراکتور-و-ملوان-جزئیات-لغو-مسابقه-و-تهدید-شکایت-به-فیفا-و-cas|title=تراکتور و ملوان؛ جزئیات لغو مسابقه و تهدید شکایت به فیفا و CAS|website=آرمان ملی|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === جواد نکونام (تیراختورون مشقچی‌سی) === [[جواد نکونام]] اویون‌دان سوْنرا فقط بو جمله‌نی دئدی: «بو اوینانمایان اویوندا باش وئرن بوتون حادیثه‌لری هامی گؤردو!»<ref name="footballi_noko">{{cite web|url=http://footballi.net/video/1068070/جواد-نکونام-همه-اتفاقات-بازی-برگزار-نشده-با-ملوان-را-دیدند|title=جواد نکونام: همه اتفاقات بازی برگزار نشده با ملوان را دیدند!|website=فوتبالی|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === آرش فهمیده (ملوان هیئت مدیره‌سی‌نین عوضوو) === [[آرش فهمیده]] بو حادیثه‌نی «بدعت» آدلاندیردی و بیلدیردی کی، بیر مالیکین اویوندان قاباق تیمینی چکمه‌سی و ناظری تحت تأثیر قرار وئرمه‌سی فوتبال ایران اوچون تهلوکه‌لی بیر یئنی‌لیک‌دیر. او قئید ائتدی: «بو، استقلال، پرسپولیس و حتی ملوان کیمی بؤیوک تیم‌لر اوچون ده تکرارلانا بیلر.»<ref name="football360_malavan">{{cite web|url=https://football360.ir/post/20261018188/واکنش-هیئت-مدیره-ملوانی‌ها-جلوی-بدعت-زنوزی-را-بگیرید|title=واکنش عضو هیئت مدیره ملوانی‌ها؛ «جلوی بدعت زنوزی را بگیرید!»|website=فوتبال ۳۶۰|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۹}}</ref> === محمدرضا کشوری‌فرد (ایران لیگی سازمانی‌نین کاتیبی) === [[محمدرضا کشوری‌فرد]]، ایران فوتبال لیگی سازمانی‌نین کاتیبی، بو حادیثه‌نی تصدیق ائده‌رک بیلدیردی: «انزلی‌ده‌کی سیروس قایقران ایستادیوموندا یارانان وضعیت و بعضی تماشاچی‌لارین فحش و نامناسب ایفاده‌لر ایشلتمه‌سی سببیندن اویونون باشلانما سوتو چالینمادی.» او علاوه ائتدی کی، سازمان لیگ رسمی راپورت‌لاری گؤزله‌ییر کی پرونده‌نی فدراسیونون انضباطی کمیته‌سینه گؤندرسین.<ref name="irib_kashvarifard">{{cite web|url=https://irib-news.ir/fa/news/5942237/بازی-ملوان-تراکتور-لغو-شد|title=بازی ملوان - تراکتور لغو شد|website=خبرگزاری صدا و سیما|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۹}}</ref> === سیاستچی‌لرین عکس‌العمل‌لری === بو حادیثه تکجه ایدمان دونیاسیندا دئییل، [[ایران]] سیاستینده ده گئنیش عکس‌سدا دوغوردو. [[تبریز]]، آذرشهر و اسکو سئچکی‌لری‌نین [[ایسلامی شورا مجلیسی|مجلیس]] نوماینده‌لری بو حادیثه‌یه توند عکس‌العمل گؤستردیلر: * '''[[علیرضا نوین]]:''' [[ایران]]ین ایدمان و گنجلر وزیری [[احمد دنیامالی]]‌یه خطاباً ائتدیگی پیامدا، بو حادیثه‌نی «ترکلره قارشی تکرارلانان اهانت» آدلاندیردی و ایدمان وزیری‌نین ایستیضاح (استیضاح) طرحینی امضا ائده‌جه‌یینی بیلدیردی.<ref name="varzesh3_novin">{{cite web|url=https://www.varzesh3.com/news/2437422/پیام-نماینده-تبریز-وزیر-را-استیضاح-می‌کنیم|title=پیام نماینده تبریز: وزیر را استیضاح می‌کنیم!|website=ورزش سه|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> * '''[[رضا صدیقی]]:''' بو حادیثه‌نی «قومیت‌چی تحقیر» کیمی محکوم ائده‌رک، ایدمان وزیرلیگی و فوتبال فدراسیونوندان «هتاک‌لیق و نورماسیزلیق بساطینی ورزشگاه‌لاردان بیزیم‌لیکجه قالدیرمامالاری‌نی» طلب ائتدی.<ref name="mehr_sedighi">{{cite web|url=https://www.mehrnews.com/news/6981965/صدیقی-بساط-توهین-های-قومیتی-در-ورزشگاه-ها-باید-برچیده-شود|title=صدیقی: بساط توهین‌های قومیتی در ورزشگاه‌ها باید برچیده شود|website=خبرگزاری مهر|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> * '''[[روح‌الله متفکرآزاد]]:''' [[ایسلامی شورا مجلیسی]]نین هیئت‌رئیسه‌سی‌نین عوضوو، ایدمان وزیرینه خطاباً پیام گؤندره‌رک، وزیرین [[مجلیس]]ده جواب وئرمه‌سینی طلب ائتدی.<ref name="sahebkhabar">{{cite web|url=https://sahebkhabar.ir/news/80158180/متفکرآزاد-وزیر-ورزش-درباره-توهین-ها-در-ورزشگاه-انزلی-پاسخگو|title=متفکرآزاد: وزیر ورزش درباره توهین‌ها در ورزشگاه انزلی پاسخگو باشد|website=صاحب‌خبر|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> * '''[[علیرضا رحیمی]]:''' [[ایران]]ین ایدمان وزیرینین معاونی، بو حادیثه‌نی محکوم ائده‌رک، «نژادپرستلییه و نفرت‌پراکندگییه قارشی قاطی برخورد اولونمالی‌دیر» دئدی.<ref name="varzesh3_gov">{{cite web|url=https://www.varzesh3.com/news/2437446/اولین-واکنش-دولتی-به-شعارهای-سن-سیروس|title=اولین واکنش دولتی به شعارهای سن سیروس|website=ورزش سه|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === ایران فوتبال فدراسیونو === [[ایران فوتبال فدراسیونو]] (FFIRI) بو حادیثه‌دن سوْنرا، قومیت‌چی شوعارلارا و هوادارلارین توهین‌لرینه قارشی سرت مؤوقع توتدو. فدراسیونون ایداره‌چی‌لری بیلدیردیلر کی، ورزشگاه‌لاردا قومیت‌چی شوعارلارین سسله‌نمه‌سی حالیندا، اویونون نتیجه‌سینه باقمایاراق، میزبان تیم تامامیله مغلوب (۳-۰) اعلان ائدیله‌جک و دیگر آغیر انضباطی جریمه‌لر ده تطبیق اوْلوناجاق.<ref name="ffiri_rules">{{cite web|url=https://www.isna.ir/news/1405072622107/فدراسیون-فوتبال-با-شعارهای-قومیتی-برخورد-قانونی-می-کند|title=فدراسیون فوتبال با شعارهای قومیتی برخورد قانونی می‌کند|website=ایسنا|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="tasnim_ffiri">{{cite web|url=https://www.tasnimnews.com/fa/news/1405/07/26/3385007/واکنش-فدراسیون-فوتبال-به-شعارهای-قومیتی-دیدار-ملوان-و-تراکتور|title=واکنش فدراسیون فوتبال به شعارهای قومیتی دیدار ملوان و تراکتور|website=خبرگزاری تسنیم|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> فدراسیونون رسمی بیانیه‌سینده قئید اوْلونموشدور کی، «هر کیمسه‌نین قومیتینه، دیلینه و ایرقینه توهین ائتمک قبول ائدیله بیلمز و بو کیمی حرکت‌لر فوتبالین روحونا ضیددیر». فدراسیون همچینین بیلدیریب کی، بو حادیثه ایله باغلی کمیته انضباطی طرفیندن آراشدیرما باشلادیلیب و گوناهکار شخص‌لر و کولوب‌لار اؤز جازالارینی آلاجاقلار.<ref name="irna_ffiri">{{cite web|url=https://www.irna.ir/news/85650980/نشست-فوری-کمیته-انضباطی-برای-شعارهای-قومیتی-ملوان-تراکتور|title=نشست فوری کمیته انضباطی برای شعارهای قومیتی ملوان-تراکتور|website=ایرنا|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> === حقوقی تحلیل === [[ایلنا]] خبر آژانسی‌نین حقوقی تحلیلینه گؤره، بو حادیثه‌ده ان اساس سوآل بودور کی، تراختور اویونچولاری داورین قرارینا اعتراض ائده‌رک میدانی ترک ائدیبلر، یوخسا اؤز قرارلاری ایله اویوندان ایمتیناع ائدیبلر. فیفا‌نین انضباطی قانونونون ۱۵-جی ماده‌سی نژادپرستلیک حالیندا داورا اویونو دایاندیرماق صلاحیتی وئریر و بو وضعیتده میزبان تیمین مغلوبیتینه حکم وئریله بیلر. اما ۱۶-جی ماده‌نین ۲-جی بندینده دئییلیر کی، اگر تیم داورین قرارینا اعتراض ائده‌رک اویوندان چیخسا، مغلوبیت حکمو وئریلیر. ایرانین انضباطی مقرراتی‌نین ۶۲-جی ماده‌سی ایسه اویونون کئچیریلممه‌سینده مسئولیت‌لی تیم اوچون ۳-۰ مغلوبیت، جریمه و زیانین اؤده‌نمه‌سینی نظرده توتور.<ref name="ilna_legal">{{cite web|url=https://www.ilna.ir/بخش-ورزشی-7/1854238-اختصاصی-تراکتور-ملوان-سه-امتیاز-در-انتظار-یک-افشاگری-بزرگ|title=اختصاصی/ تراکتور و ملوان: سه امتیاز در انتظار یک افشاگری بزرگ|website=ایلنا|date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۹}}</ref> === فیفا‌نین نژادپرستلییه قارشی قایدالاری === [[فیفا]] (FIFA) نژادپرستلییه و هر نوع تبعیضه قارشی «صیفر تولرانس» (عدم تسامح مطلق) سیاسیته مالیک‌دیر.<ref name="fifa_stand">{{cite web|url=https://ru.qa.fifa.com/ar/campaigns/no-discrimination/no-racism/global-stand-against-racism|title=Global Stand Against Racism|website=FIFA|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> ۲۰۲۴-جو ایلده فیفا‌نین ۷۴-جو کونقرسینده «نژادپرستلییه قارشی قوبال بیر مؤوقع» (Global Stand Against Racism) قبول ائدیلدی و بو چرچیوه‌ده قایدالار اساسلی درجه‌ده سرت‌لشدیریلدی.<ref name="fifa_stand" /> فیفا‌نین انضباطی قانونوندا (Disciplinary Code) نژادپرستلیک و تبعیضه دایر اساس‌لی دییشیکلیک‌لر ائدیلدی: * '''جریمه‌لرین آرتیریلماسی:''' نژادپرستلیک حاللاریندا ماکسیموم جریمه ۵ میلیون ایسویس فرانکینا (CHF) قدر قالدیریلدی.<ref name="fifa_circular">{{cite web|url=https://digitalhub.fifa.com/m/2c3744a8edc88874/original/Circular-1934_Edicion-de-2025-del-Codigo-Disciplinario-de-la-FIFA.pdf|title=Circular 1934 - FIFA Disciplinary Code 2025|website=FIFA|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref><ref name="fifa_stand" /> * '''اۆچ مرحله‌لی پروتوسدور:''' نژادپرستلیک حادیثه‌سی باش وئردیکده، داور اویونو دایاندیرا، مۆوققتی دایاندیرا و یا تامامیله لغو ائده بیلر. بو پروتوسدور بۆتۆن ۲۱۱ عضو فدراسیون اوچون مجبوری‌دیر.<ref name="fifa_stand" /><ref name="fifa_protocol">{{cite web|url=https://www.ohchr.org/sites/default/files/documents/cfi-subm/hc-hr-pursuant/subm-hc-hr-pursuant-spor-othe-acto-31-fifa-federation-internationale-f-ation.docx|title=FIFA Input for the HC report|website=OHCHR|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> * '''باشقا فدراسیون‌لارا موداخیله:''' فیفا اؤزونه حق وئریر کی، نژادپرستلیک حاللاریندا عضو فدراسیون‌لار کیفایت قدر تدبیر گؤرمه‌دیکده موداخیله ائتسین و حتی [[ایسپورت آربیتراسیا محکمه‌سی|CAS]]-ا (ایسپورت آربیتراسیا محکمه‌سی) شکایت ائتسین.<ref name="fifa_circular" /> * '''تعلیمی تدبیرلر:''' ۲۰۲۶-جی ایلدن اعتباراً، نژادپرستلیک ائدن شخص اؤز گوناهینی قبول ائده‌رسه، جریمه‌نین یاری‌سی تعلیمی و تربیتی پروقراملارلا عوض اولونا بیلر.<ref name="fifa_2026">{{cite web|url=https://hns.family/files/documents/33052/Circular%201964_FIFA%20Disciplinary%20Code%202026_HR.pdf|title=FIFA Disciplinary Code 2026|website=FIFA|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۸}}</ref> بو قایدالار اساسیندا، [[تیراختور آذربایجان فوتبال کولوبو|تیراختور]] و [[ملوان فوتبال کولوبو|ملوان]] اویونوندا باش وئرن نژادپرست و قومیت‌چی شوعارلار، فیفا‌نین انضباطی قانونو چرچیوه‌سینده جدی بیر پوزونتولوق ساییلا بیلر و ایشتیراک‌چی‌لارین (او جومله‌دن میزبان کولوبون) قارشی‌سین‌دا آغیر جریمه‌لر و تدبیرلر گؤروله بیلر. == قایناق == {{قایناق}} [[بؤلمه:تیراختور فوتبال کولوبو]] [[بؤلمه:۲۰۲۶-جی ایل فوتبال حادیثه‌لری]] 56eddtkuhh3gchkg6v4widojsxsc4f7 6 618318 1594224 2026-10-18T20:51:52Z E THP 279 {{فیلمی ایضاح}} | ایضاح = تیراختور طرفدارلری «NO TO RACISM» (نژادپرستلییه یوخ) شوعاری ایله. | منبع = [https://www.instagram.com/p/XXXXXXX/ تیراختور فوتبال کولوبونون رسمی اینستاگرام صفحه‌سی] | تاریخ = ۱۷ اوکتوبر ۲۰۲۶ | müəllif = تیراختور فوتبال کولوبو | ایجازه = {{Ədalətli istifadə}} | مقاله = تیراختور-ملوان اویونونون حادیثه‌سی (۲۰۲۶) | مقصد = مقاله‌نین جعبه اطلاعاتیندا (Infobox) حادیثه‌نین ان اساس ویزوالی کیمی ایستیفاده اوْلونور. | جایگزین = بو حادیثه‌یه عاید باشقا آزاد عکس تاپیلما‍دیغی اوچون... 1594224 wikitext text/x-wiki == قیساسی == {{فیلمی ایضاح}} | ایضاح = تیراختور طرفدارلری «NO TO RACISM» (نژادپرستلییه یوخ) شوعاری ایله. | منبع = [https://www.instagram.com/p/XXXXXXX/ تیراختور فوتبال کولوبونون رسمی اینستاگرام صفحه‌سی] | تاریخ = ۱۷ اوکتوبر ۲۰۲۶ | müəllif = تیراختور فوتبال کولوبو | ایجازه = {{Ədalətli istifadə}} | مقاله = تیراختور-ملوان اویونونون حادیثه‌سی (۲۰۲۶) | مقصد = مقاله‌نین جعبه اطلاعاتیندا (Infobox) حادیثه‌نین ان اساس ویزوالی کیمی ایستیفاده اوْلونور. | جایگزین = بو حادیثه‌یه عاید باشقا آزاد عکس تاپیلما‍دیغی اوچون. }} sc5mh9bj7ej2gskyejg5n4dzmaj36pd 0 618319 1594238 2026-10-19T06:14:31Z E THP 279 صفحه‌‌نی ' {{شخص بیلگی قوتوسو | آد = بیژن حیدری | شکیل آدی = | آیری آدلار = | قیسا بیلگی = ایران‌لی فوتبال داوری‌سی و اورتوپئد جرراحی | میلّیت = [[ایران]] | تحصیل = [[پزشکی]] (اورتوپئد جرراحی‌سی) | ایش = [[داور (فوتبال)|داور]]، پز...' ایله ياراتدی 1594238 wikitext text/x-wiki {{شخص بیلگی قوتوسو | آد = بیژن حیدری | شکیل آدی = | آیری آدلار = | قیسا بیلگی = ایران‌لی فوتبال داوری‌سی و اورتوپئد جرراحی | میلّیت = [[ایران]] | تحصیل = [[پزشکی]] (اورتوپئد جرراحی‌سی) | ایش = [[داور (فوتبال)|داور]]، [[پزشک]] | دوْغوم تاریخ = ۳۰ تیر ۱۳۵۹ (۴۶ یاش) | دوْغوم یئر = [[اسدآباد]]، [[همدان اوستانی|همدان]]، [[ایران]] | اؤلوم تاریخی = | اؤلوم یئری = | یاشاییش یئرلری = [[همدان]] | حیات یوْلداشی = | اۇشاقلاری = | عائیله‌سی = | خالیص دیری = | چالیشما ایللری = ۱۹۹۹–بو گۆن | ایمضا = | وب‌سایت = }} '''بیژن حیدری''' ([[فارسجا]]: بیژن حیدری) — [[ایران]]لی بینلخالق [[فوتبال]] داوری‌سی و اورتوپئد جرراحی. او ۳۰ تیر ۱۳۵۹-دا [[اسدآباد]] شهرینده آنادان اوْلوب. حیدری ۱۹۹۹-جو ایلدن داوری‌لیگه باشلاییب و ۲۰۱۵-جی ایلدن [[فیفا]]نین بینلخالق داوری‌سی‌دیر. او ۱۳۹۶-جی ایلده ایلک دفعه [[تهران]] دربی‌سینی (ایستیقلال و پرسپولیس) ایداره ائدیب و ۱۳۹۸-جی ایلده ده ایکینجی دفعه بو اویونو قضاوت ائدیب. حیدری ۱۴۰۱-جی ایلده ایرانین ان یاخشی داوری‌سی سئچیلیب. ۱۹۲ سانتی‌متر بویو وار و داوری‌لیگله یاناشی، [[همدان]]دا اورتوپئد جرراحی کیمی ده چالیشیر. اونون قارداشی [[پیام حیدری]] ده بینلخالق فوتبال داوری‌سی‌دیر. == قایناق == {{قایناق}} [[بؤلمه:ایران‌لی فوتبال داوری‌لری]] [[بؤلمه:همدان اوستانیندا دوغولان‌لار]] [[بؤلمه:یاشایان اینسانلار]] [[بؤلمه:ایران‌لی جرراح‌لار]] [[Fa:بیژن حیدری]] 6wwxz2mkaed0m5vptynowxrsadztlhb 0 618320 1594240 2026-10-19T06:18:30Z E THP 279 صفحه‌‌نی ' {{شخص بیلگی قوتوسو | آد = روح‌الله متفکر آزاد | شکیل آدی = | آیری آدلار = | قیسا بیلگی = ایران‌لی سیاستچی و بیلیم اینسانی | میلّیت = [[ایران]] | تحصیل = بیولوژی (بیوشیمی) دوکتوراسی | تحصیل یئری = [[تبریز بیلیم‌یوردو]]، ک...' ایله ياراتدی 1594240 wikitext text/x-wiki {{شخص بیلگی قوتوسو | آد = روح‌الله متفکر آزاد | شکیل آدی = | آیری آدلار = | قیسا بیلگی = ایران‌لی سیاستچی و بیلیم اینسانی | میلّیت = [[ایران]] | تحصیل = بیولوژی (بیوشیمی) دوکتوراسی | تحصیل یئری = [[تبریز بیلیم‌یوردو]]، [[کانازاوا بیلیم‌یوردو]] ([[ژاپون]]) | ایش = [[سیاستچی]]، [[بیلیم اینسانی]] | دوْغوم تاریخ = ۱۳۶۱ (ه.ش) | دوْغوم یئر = [[تبریز]]، [[ایران]] | اؤلوم تاریخی = | اؤلوم یئری = | یاشاییش یئرلری = [[تبریز]] | حیات یوْلداشی = | اۇشاقلاری = | عائیله‌سی = | خالیص دیری = | چالیشما ایللری = | ایمضا = | وب‌سایت = }} '''روح‌الله متفکر آزاد''' ([[فارسجا]]: روح‌الله متفکر آزاد) — [[ایران]]لی سیاستچی و بیلیم اینسانی. او ۱۳۶۱-جی گۆنش ایلینده [[تبریز]]ده آنادان اوْلوب.<ref name="fa_wiki">{{cite web|url=https://fa.wikipedia.org/wiki/روح‌الله_متفکر_آزاد|title=روح‌الله متفکر آزاد|website=ویکی‌پدیای فارسی|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۹}}</ref> متفکر آزاد [[تبریز بیلیم‌یوردو]]ندا بیولوژی (بیوشیمی) ساحه‌سینده دوکتوراسی آلدی و [[ژاپون]]ون [[کانازاوا بیلیم‌یوردو]]ندا تحصیلینی تاماملادی. او تبریز بیلیم‌یوردونون طبیعت علملری فاکولته‌سینده اؤیرتمن (دانشیار) کیمی چالیشیر.<ref name="fa_wiki" /><ref name="khabaronline">{{cite web|url=https://www.khabaronline.ir/news/1972538/|title=روح الله متفکر آزاد؛ صاحب ۸ درصد رأی کیست؟|website=خبرآنلاین|date=۲۰۲۴-۱۰-۲۱|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۹}}</ref> == سیاسی فعالیتی == متفکر آزاد ۱۳۹۸-جی ایلده [[ایران]] مجلیسینین یازدهمین دوره‌سینه [[تبریز]]، آذرشهر و اسکو سئچکی حوزه‌سیندن ۱۰۵٬۴۴۹ رأی ایله سئچیلدی و مجلیسه داخیل اوْلدو.<ref name="fa_wiki" /><ref name="tabrizu">{{cite web|url=https://tabrizu.ac.ir/fa/news/11423/|title=عضو هیات علمی دانشگاه تبریز راهی بهارستان شد|website=دانشگاه تبریز|date=۲۰۲۰-۰۲-۲۱|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۹}}</ref> او ۱۴۰۳-جو ایلده دوازدهمین دوره مجلیس سئچکیلرینده ده ۱۰۹٬۸۹۹ رأیلا بیرینجی اوْلاراق یئنی‌دن سئچیلدی.<ref name="khabaronline" /><ref name="imna">{{cite web|url=https://www.imna.ir/news/752467/|title=نمایندگان آذربایجان شرقی در مجلس دوازدهم را بشناسید|website=ایمنا|date=۲۰۲۴-۰۵-۱۰|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۹}}</ref> او یازدهمین مجلیسده بیرینجی، ایکینجی و دؤردونجو اجلاسیه‌لرده مجلیس هیئت رئیسه‌سی‌نین کاتیبی (دبیر) سئچیلدی.<ref name="fa_wiki" /> دوازدهمین مجلیسده ده هیئت رئیسه‌نین کاتیبی کیمی چالیشیر.<ref name="tabrizu_12">{{cite web|url=https://tabrizu.ac.ir/fa/news/22188/|title=انتخاب مجدد استاد دانشگاه تبریز به عنوان دبیر هیئت رئیسه مجلس|website=دانشگاه تبریز|date=۲۰۲۴-۰۵-۲۷|access-date=۲۰۲۶-۱۰-۱۹}}</ref> او همچنین مجلیسین بیلیم‌یوردولولار فراکسیونونون رئیسی‌دیر.<ref name="khabaronline" /> == قایناق == {{قایناق}} [[بؤلمه:ایران‌لی سیاستچی‌لر]] [[بؤلمه:تبریز بیلیم‌یوردو اؤیرتمن‌لری]] [[بؤلمه:تبریزده دوغولان‌لار]] [[بؤلمه:یاشایان اینسانلار]] [[بؤلمه:ایران مجلیسی نوماینده‌لری]] [[Fa:روح‌الله متفکر آزاد]] t9k0zdpxb0kye71ijhisw6kycvlsk3n