Vikimənbə
azwikisource
https://az.wikisource.org/wiki/Ana_s%C9%99hif%C9%99
MediaWiki 1.47.0-wmf.7
first-letter
Media
Xüsusi
Müzakirə
İstifadəçi
İstifadəçi müzakirəsi
Vikimənbə
Vikimənbə müzakirəsi
Fayl
Fayl müzakirəsi
MediaViki
MediaViki müzakirəsi
Şablon
Şablon müzakirəsi
Kömək
Kömək müzakirəsi
Kateqoriya
Kateqoriya müzakirəsi
Portal
Portal müzakirəsi
Müəllif
Müəllif müzakirəsi
Səhifə
Səhifə müzakirəsi
İndeks
İndeks müzakirəsi
TimedText
TimedText talk
Modul
Modul müzakirəsi
Tədbir
Tədbir müzakirəsi
İstifadəçi müzakirəsi:Araz Yaquboglu
3
6034
95981
95974
2026-06-21T21:42:15Z
Allahverdi Verdizade on a flying visit
11863
/* Deyir fayl yoxdur, amma əslində var */ Cavab
95981
wikitext
text/x-wiki
{|class="standard" border="1" frame="box" align="right"
|-
|{{Yeni başlıqlı şərh|tarix göstərmə=1}}
|-
|{{Arxiv qutusu|Arxiv 2011|Arxiv 2014|Arxiv 2015|Arxiv 2016|Arxiv 2017|Arxiv 2018|Arxiv 2019|Arxiv 2020|Arxiv 2021|Arxiv 2022}}
|}
== Sofy==
Salam bağışlayın narahat edirəm. Mən vikimənbədə əlavə əsər paylaşmaq istəyirəm. Mümkündürmü?Çünki əsər daha çap olunmayıb!
: Siz çap olunmayan əsərinizi [https://az.wikibooks.org/wiki/Ana_S%C9%99hif%C9%99 '''burada'''] yaza bilərsiz. --[[İstifadəçi:Araz Yaquboglu|Araz Yaquboglu]] ([[İstifadəçi müzakirəsi:Araz Yaquboglu|müzakirə]]) 16:46, 21 yanvar 2019 (UTC)
== SSR Azərbaycan islah əmək məcəlləsi ==
Bir daha salam, Hörmətli Araz bəy. SSR Azərbaycan islah əmək məcəlləsinin maddələrini Vikimənbəyə yazmaq olarmı? Yoxsa Vikimənbəyə sadəcə əsərlər yerləşdirilməlidir?--[[İstifadəçi:Clevfool|Magic Knowledge]] ([[İstifadəçi müzakirəsi:Clevfool|müzakirə]]) 11:54, 30 avqust 2019 (UTC)
: {{u|Clevfool}} bəli olar. Əlavə olaraq bura da baxa bilərsiz: [[Portal:Azərbaycan]] --[[İstifadəçi:Araz Yaquboglu|Araz Yaquboglu]] ([[İstifadəçi müzakirəsi:Araz Yaquboglu|müzakirə]]) 12:00, 30 avqust 2019 (UTC)
Təşəkkürlər Hörmətli Araz bəy.--[[İstifadəçi:Clevfool|Magic Knowledge]] ([[İstifadəçi müzakirəsi:Clevfool|müzakirə]]) 12:04, 30 avqust 2019 (UTC)
:: {{u|Clevfool}} səhifələri yaradarkən araşdırma və axtarı aparın. Daha yaxşısı odu ki müəllif səhifələrinə baxın (məsələn: [[Müəllif:Əndəlib Qaracadaği]]). Yaratdığınız "Var" başlıqlı şeir [[Sərgəştə könlümün yenə min müddəası var]] adı ilə mövcuddur. Və bir də orada kiçik bir səhv də etmişdiz. Dəqiqləşdirmə səhifəsinə şeiri yükləmisiz. Fəaliyyətinizdə uğurlar. Nə lazım olsa soruş. Kömək edəcəm. İşlədikcə daha yaxşı öyrənəcəksiz. --[[İstifadəçi:Araz Yaquboglu|Araz Yaquboglu]] ([[İstifadəçi müzakirəsi:Araz Yaquboglu|müzakirə]]) 12:11, 30 avqust 2019 (UTC)
:Köməyiniz üçün təşəkkürlər Araz bəy.Müxtəlif kitab və KİV bu məlumatları araşdırıb dəqiq yazmağa çalışıram.Hər birimiz burada xalqın təhsilli olmağı üçün çalışırıq.--[[İstifadəçi:Clevfool|Magic Knowledge]] ([[İstifadəçi müzakirəsi:Clevfool|müzakirə]]) 12:24, 30 avqust 2019 (UTC)
== "Mənbəsiz" Şablonu ==
Axşamınız xeyir, Hörmətli Araz bəy.Yaratdığım lətifələrə niyə "Mənbəsiz" şablonu yerləşdirmisiniz? Əgər bir problemim varsa, zəhmət olmasa bu problemi mənə bildirin.--[[İstifadəçi:Clevfool|Clevfool]] ([[İstifadəçi müzakirəsi:Clevfool|müzakirə]]) 17:19, 2 sentyabr 2019 (UTC)
:{{u|Clevfool}} salam. Yaradılan mətnlərin mənbəsi göstərilməlidir. Digər səhifələrdə olduğu kimi (bax: [[Qaranquş]]). --[[İstifadəçi:Araz Yaquboglu|Araz Yaquboglu]] ([[İstifadəçi müzakirəsi:Araz Yaquboglu|müzakirə]]) 04:16, 3 sentyabr 2019 (UTC)
Sabahınız xeyir,Hörmətli Araz bəy.Doğrusu mənbənin göstərilməsinin vacib olduğunu bilmirdim.Bildirdiyiniz üçün təşəkkürlər.--[[İstifadəçi:Clevfool|Clevfool]] ([[İstifadəçi müzakirəsi:Clevfool|müzakirə]]) 08:21, 3 sentyabr 2019 (UTC)
:: {{u|Clevfool}}, Siz niyə yalan məlumat əlavə edirsiz axı? Göstərdiyiniz mənbədə ([https://big.az/20366-Gulmeli_Letifeler.html Gülməli Molla Nəsrəddin Lətifələri]) Molla Nəsrəddinin heç adı yoxdu. Belə redaktələr etməyin, xahiş edirəm. Vaxt itkisidi hamsını bir-bir yoxlamaq. Ya hamsını düzəliş edin, ya da {{tl|Sil}} şablonu qoyun silək o səhifələri. --[[İstifadəçi:Araz Yaquboglu|Araz Yaquboglu]] ([[İstifadəçi müzakirəsi:Araz Yaquboglu|müzakirə]]) 08:47, 3 sentyabr 2019 (UTC)
::: {{u|Clevfool}}, Siz bu mesajı oxuduzmu? Niyə cavab yazmadız. Və 2-ci əsas məsələ. Mən sildiyim '''Məhəmmədhüseyn Şəhriyar'''ın əsərlərini niyə birdə təzədən yaradırsız. Onlar hamsı müəllif hüququ pozuntusudur. Vikimənbədə yalnız müəllifinin vəfatından 70 il keçmiş əsərləri yükləmək olar. --[[İstifadəçi:Araz Yaquboglu|Araz Yaquboglu]] ([[İstifadəçi müzakirəsi:Araz Yaquboglu|müzakirə]]) 13:57, 4 sentyabr 2019 (UTC)
Axşamınız xeyir, Hörmətli Araz bəy.1-cisi Molla Nəsrəddin lətifələrini yazdığım üçün üzr istəyirəm.Mən "İt" lətifəsini Digər bir kitabdan Molla Nəsrəddin deyə oxduğum üçün orada Molla Nəsrəddin deyə qeyd etmişəm.Bunun üçün təkrar üzr istəyirəm.2-ci olaraq Deyim ki, məni bu şərtlərlə heç kim tanışdırmayıb.Əgər bunu bilsəydim ki, bu müəllif hüququ pozuntusudur, əsla belə bir səhv etməzdim.--[[İstifadəçi:Clevfool|Clevfool]] ([[İstifadəçi müzakirəsi:Clevfool|müzakirə]]) 16:00, 4 sentyabr 2019 (UTC)
: {{u|Clevfool}}, oldu. Bilməməkdən etdiyinizi anladım. Nə lazım olsa soruşun. Deməyə və kömək etməyə hazıram. --[[İstifadəçi:Araz Yaquboglu|Araz Yaquboglu]] ([[İstifadəçi müzakirəsi:Araz Yaquboglu|müzakirə]]) 16:03, 4 sentyabr 2019 (UTC)
Təşəkkürlər,Araz bəy.Çalışacağam ki bir də belə səhvlər etməyim.--[[İstifadəçi:Clevfool|Clevfool]] ([[İstifadəçi müzakirəsi:Clevfool|müzakirə]]) 16:06, 4 sentyabr 2019 (UTC)
== Azərbaycan ==
Salam Hörmətli Araz bəy.Siz mənim sil şablonumu (Firuzə Nəsibli-Azərbaycan) silmisiniz.Mən telefondan vikiyə girirəm deyə, hər şeyi tam görmürəm.Mənim telefonumda Vikimənbə sanki ağlını itirib.Mən sil şablonunu yoxlayarkən əlim səhvən "dəyişiklikləri yayımla" ya dəydi.İndi siz geri qaytarsanız da, o təkrar məndən icazəsiz yazılır.Həm də mənim ora yazdığım əsərlərə "Bu dəyişiklikləri yayımlamaq mümkün deyil" yazılır.Bilmirsiniz, mən bununçün nə etməliyəm?Bəlkə məni 1 günlük bloklasanız düzələr?[[İstifadəçi:Clevfool|Clevfool]] ([[İstifadəçi müzakirəsi:Clevfool|müzakirə]]) 13:09, 18 oktyabr 2019 (UTC)
:Salam. Siz öncə kompüterlə girib yoxlayın. Eyni hal olmasa demək ki telefonla işləmək məsləhət deyil. --[[İstifadəçi:Araz Yaquboglu|Araz Yaquboglu]] ([[İstifadəçi müzakirəsi:Araz Yaquboglu|müzakirə]]) 14:27, 18 oktyabr 2019 (UTC)
== Əbdülhəmid Əbu Süleyman ==
Hörmətli Araz bəy, nə üçün bu adlı səhifəni silmisiniz? Mən onu yaradanda məgər hansısa qaydanı pozmuşam? --[[İstifadəçi:Yazar100|Yazar100]] ([[İstifadəçi müzakirəsi:Yazar100|müzakirə]]) 14:12, 28 fevral 2020 (UTC)
:Həmkar, müəllif hüququ pozuntusu üzündən səhifələr silinir. Çünki müəllifin vəfatından 70 il keçənlərin əsərini yükləmək olar. --[[İstifadəçi:Araz Yaquboglu|Araz Yaquboglu]] ([[İstifadəçi müzakirəsi:Araz Yaquboglu|müzakirə]]) 09:29, 29 fevral 2020 (UTC)
== How we will see unregistered users ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin=content/>
Hi!
You get this message because you are an admin on a Wikimedia wiki.
When someone edits a Wikimedia wiki without being logged in today, we show their IP address. As you may already know, we will not be able to do this in the future. This is a decision by the Wikimedia Foundation Legal department, because norms and regulations for privacy online have changed.
Instead of the IP we will show a masked identity. You as an admin '''will still be able to access the IP'''. There will also be a new user right for those who need to see the full IPs of unregistered users to fight vandalism, harassment and spam without being admins. Patrollers will also see part of the IP even without this user right. We are also working on [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools|better tools]] to help.
If you have not seen it before, you can [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|read more on Meta]]. If you want to make sure you don’t miss technical changes on the Wikimedia wikis, you can [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|subscribe]] to [[m:Tech/News|the weekly technical newsletter]].
We have [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#IP Masking Implementation Approaches (FAQ)|two suggested ways]] this identity could work. '''We would appreciate your feedback''' on which way you think would work best for you and your wiki, now and in the future. You can [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|let us know on the talk page]]. You can write in your language. The suggestions were posted in October and we will decide after 17 January.
Thank you.
/[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]<section end=content/>
</div>
18:10, 4 yanvar 2022 (UTC)
<!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(1)&oldid=22532492 -->
== Məqalə ==
Salam sizin [[Ayaqqabıların söhbəti]] səhifəsini silmənizin səbəbi nədir? [[İstifadəçi:EVRRVE.|EVRRVE.]] ([[İstifadəçi müzakirəsi:EVRRVE.|müzakirə]]) 07:59, 23 iyun 2022 (UTC)
: {{u|EVRRVE.}} salam. Zahid Xəlilin əsərləri müəlliflik hüququ ilə qorunur. O üzdən silinmişdir. Hal-hazırda vikimənbəyə müəlliflik hüququ ilə qorunmayan, yəni 1952-ci ilə qədər vəfat edən müəlliflərin əsərləri yerləşdirilə bilər. --[[İstifadəçi:Araz Yaquboglu|Araz Yaquboglu]] ([[İstifadəçi müzakirəsi:Araz Yaquboglu|müzakirə]]) 08:03, 23 iyun 2022 (UTC)
Məlumat verdiyiniz üçün təşəkkürlər. [[İstifadəçi:EVRRVE.|EVRRVE.]] ([[İstifadəçi müzakirəsi:EVRRVE.|müzakirə]]) 08:06, 23 iyun 2022 (UTC)
== [[:Kateqoriya:Sürətli silinəcək səhifələr]] ==
Hi, could you please review the deletion requests in the above category? '''[[User:Rschen7754|Rs]][[User talk:Rschen7754|chen]][[Special:Contributions/Rschen7754|7754]]''' 18:27, 27 iyun 2022 (UTC)
== Need your input on a policy impacting gadgets and UserJS ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Dear interface administrator,
This is Samuel from the Security team and I hope my message finds you well.
There is an [[m:Talk:Third-party resources policy|ongoing discussion]] on a proposed policy governing the use of external resources in gadgets and UserJS. The proposed [[m:Special:MyLanguage/Third-party resources policy|Third-party resources policy]] aims at making the UserJS and Gadgets landscape a bit safer by encouraging best practices around external resources. After an initial non-public conversation with a small number of interface admins and staff, we've launched a much larger, public consultation to get a wider pool of feedback for improving the policy proposal. Based on the ideas received so far, the proposed policy now includes some of the risks related to user scripts and gadgets loading third-party resources, best practices for gadgets and UserJS developers, and exemptions requirements such as code transparency and inspectability.
As an interface administrator, your feedback and suggestions are warmly welcome until July 17, 2023 on the [[m:Talk:Third-party resources policy|policy talk page]].
Have a great day!</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Samuel (WMF)|Samuel (WMF)]], on behalf of the Foundation's Security team</bdi> 23:02, 7 iyul 2023 (UTC)
<!-- Message sent by User:Samuel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/IAdmins_MassMessage_list_1&oldid=25272788 -->
== Silinmə ==
Salam, zəhmət olmasa aşağıdakı səhifələri silərdiz:
* [[MediaViki:Toolbox]]
* [[MediaViki:Personaltools]]
[[İstifadəçi:Nemoralis|Nemoralis]] ([[İstifadəçi müzakirəsi:Nemoralis|müzakirə]]) 12:17, 13 may 2024 (UTC)
:Silindi. [[İstifadəçi:Araz Yaquboglu|Araz Yaquboglu]] ([[İstifadəçi müzakirəsi:Araz Yaquboglu|müzakirə]]) 12:48, 13 may 2024 (UTC)
:: [[MediaViki:Wikimedia-copyrightwarning]] səhifəsi də zəhmət olmasa. [[İstifadəçi:Nemoralis|Nemoralis]] ([[İstifadəçi müzakirəsi:Nemoralis|müzakirə]]) 12:45, 17 may 2024 (UTC)
:::Silindi. [[İstifadəçi:Araz Yaquboglu|Araz Yaquboglu]] ([[İstifadəçi müzakirəsi:Araz Yaquboglu|müzakirə]]) 05:32, 18 may 2024 (UTC)
: [[MediaViki:Contributions-title]], [[MediaViki:Sp-contributions-newbies-title]], [[MediaViki:Contribslink]] [[İstifadəçi:Nemoralis|Nemoralis]] ([[İstifadəçi müzakirəsi:Nemoralis|müzakirə]]) 21:56, 25 may 2024 (UTC)
::Həll edildi. [[İstifadəçi:Araz Yaquboglu|Araz Yaquboglu]] ([[İstifadəçi müzakirəsi:Araz Yaquboglu|müzakirə]]) 05:37, 26 may 2024 (UTC)
== Xoş gəldi mənə meygədənin abü-havası - Şeirlər Kateqoriyasında ==
Xoş gəldi mənə meygədənin abü-havas'''t'''
"'''ı'''"
[[Xoş gəldi mənə meygədənin abü-havast|burda]]
''Bu gözəl məqalənin son hərfinə diqqətinizi cəlb etmək istərdim.''
''çox sağ olun''
[[İstifadəçi:Mamed077|Mamed077]] ([[İstifadəçi müzakirəsi:Mamed077|müzakirə]]) 05:07, 25 sentyabr 2024 (UTC)
:Salam. Tam da anlaya bilmədim nə demək istədiyinizi. [[İstifadəçi:Araz Yaquboglu|Araz Yaquboglu]] ([[İstifadəçi müzakirəsi:Araz Yaquboglu|müzakirə]]) 05:10, 25 sentyabr 2024 (UTC)
:Hə, bildim t gedib başlıqda. Düzəltdim. Sağ olun dediyiniz üçün. [[İstifadəçi:Araz Yaquboglu|Araz Yaquboglu]] ([[İstifadəçi müzakirəsi:Araz Yaquboglu|müzakirə]]) 05:11, 25 sentyabr 2024 (UTC)
::''siz çox sağ olun''
::[[İstifadəçi:Mamed077|Mamed077]] ([[İstifadəçi müzakirəsi:Mamed077|müzakirə]]) 05:17, 25 sentyabr 2024 (UTC)
== Bəzi əsərlər haqqında ==
Salam. "Heydərbabaya salam" iki dəfə vikimənbədə silinib. Müəllif hüququ göstərilib səbəb olaraq. Bu müəllif hüququ neçə il üçün qüvvədədir? [[İstifadəçi:가웨인|가웨인]] ([[İstifadəçi müzakirəsi:가웨인|müzakirə]]) 09:57, 26 oktyabr 2025 (UTC)
:Salam. Bizdə əsər müəllifinin vəfatından 70 il keçməlidir. [[İstifadəçi:Araz Yaquboglu|Araz Yaquboglu]] ([[İstifadəçi müzakirəsi:Araz Yaquboglu|müzakirə]]) 10:07, 26 oktyabr 2025 (UTC)
== Deyir fayl yoxdur, amma əslində var ==
Fayl:تیق تیق خانم.pdf
https://az.wikisource.org/wiki/%C4%B0ndeks:T%C4%B1q_T%C4%B1q_xan%C4%B1m
Salam, bəlkə Siz bilərsiz, bu niyə belə olur? [[İstifadəçi:Allahverdi Verdizade on a flying visit|Allahverdi Verdizade on a flying visit]] ([[İstifadəçi müzakirəsi:Allahverdi Verdizade on a flying visit|müzakirə]]) 06:58, 21 iyun 2026 (UTC)
:Salam. Faylın adı ilə indeksin adı tam eyni olmalıdır. [[İndeks:تیق تیق خانم.pdf]] addəyişmə edəndə düzəldi. Bu adla istəməsəz gərək commonsdkaı ad dəyişə. [[İstifadəçi:Araz Yaquboglu|Araz Yaquboglu]] ([[İstifadəçi müzakirəsi:Araz Yaquboglu|müzakirə]]) 08:41, 21 iyun 2026 (UTC)
::Çox sağ olun [[İstifadəçi:Allahverdi Verdizade on a flying visit|Allahverdi Verdizade on a flying visit]] ([[İstifadəçi müzakirəsi:Allahverdi Verdizade on a flying visit|müzakirə]]) 21:42, 21 iyun 2026 (UTC)
ksxbd3izfbcgiayoeqepvbb5tzu3dys
Müəllif:Ağadadaş Sürəyya
102
19751
95980
52434
2026-06-21T15:26:14Z
~2026-36043-14
12697
/* Növhələri */
95980
wikitext
text/x-wiki
{{Müəllif
|ad = Ağadadaş Sürəyya
|soyad =
|baş hərf = A
|doğum ili = 1850
|vəfat ili = 1900
|qeydlər =
|şəkil =
|şəkil başlığı =
|vikipediya_keçidi = Ağadadaş Sürəyya
|vikisitat_keçidi =
|commons_keçidi =
}}
== Qəzəlləri ==
*[[Bilməyib bu gecə bir fikri-məhal eyləmişəm]]
*[[Can ilən canan, deyillər, can təmənnasındadır]]
*[[Etdi dollak yüzün dün xəti-tərdən xali]]
*[[Feraqı qismət edib çərxi-kəcmdar mənə]]
*[[Könül, cahanda qəmi-hicri-yarə səbr eylə]]
*[[Qoymadi rahət olum bir dəm dili-şeyda məni]]
== Növhələri ==
*[[Ey nəşi qalan yerdə, keçən başı cidayə]]
[[Kateqoriya:Azərbaycan şairləri]]
[[Kateqoriya:1850-ci ildə doğulanlar]]
[[Kateqoriya:1900-cü ildə vəfat edənlər]]
ett8rsztshq6vcstbksvd29spizear7
Ey nəşi qalan yerdə, keçən başı cidayə
0
19820
95982
52529
2026-06-22T05:06:05Z
Araz Yaquboglu
734
Araz Yaquboglu [[Ey nəşi qalan yerdə, keçən başı eidayə]] səhifəsinin adını [[Ey nəşi qalan yerdə, keçən başı cidayə]] olaraq dəyişdi
52529
wikitext
text/x-wiki
{{Başlıq
| başlıq = Ey nəşi qalan yerdə, keçən başı eidayə
| müəllif = Ağadadaş Sürəyya
| tərcüməçi =
| bölmə =
| əvvəlki =
| növbəti =
| il =
| qeydlər =
| mənbə = {{cite web |url=http://anl.az/el/latin_qrafikasi/ea/az.an.pdf |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160305013616/http://www.anl.az/el/latin_qrafikasi/ea/az.an.pdf |archivedate=2016-03-05 |title=XIX əsr Azərbaycan şeiri antologiyası |author=Tərtib edəni: Zaman Əsgərli |date=2005 |work=Milli Kitabxana |publisher="Şərq-Qərb" |accessdate=2016-08-13 |language=az }}
}}
<poem>
Ey nəşi qalan yerdə, keçən başı eidayə,
Dur rəhm elə bu əlsiz-əyaqsız üsərayə.
Bir cismə bu qədri nə rəvadır dəyə peykan,
Fəvvarə kimi qan bədənində axa hər yan,
Ey təşnə ləbi-Kərbübəla bu təni üryan,
Aya necə tab etdi bu qayətdə yarayə.
Bir-bir edərəm cismi-şəhidanə nəzarə,
Görrəm sənicə dəyməyib heç bir kəsə yarə,
Ondan bilirəm həmdəmi-cansan məni-zarə,
Bais odu kəlləm başın üstündə nəvayə.
Kimdən soruşum harda düşüb şahi-şəhidan,
Baş ilə tanırlar bədəni, başına qurban,
Yetmiş iki tən hamısı başsız, hamı üryan,
Dindir bacını getməyə ta canı xətayə.
Başdan ayağa yarələnib cismi-zəifın,
Kim doğradı qardaş belə əndami-lətifin?
Başın hanı, bəs, kim bu əzayi-şərifin,
Ey başı düşən "qalu bəla"dən bu bəlayə.
Axır sənin istəkli bacındım məni-müstər,
Kim lütfinə bais na rəva, nazlı bəradər,
Dindir məni ey munisi-can, ey dili-xahər,
And verrəm, Hüseyncan, səni cani-şühədayə.
Səs gəldi o dəm Zeynəbə şahi-şühədadən,
Qurtarmayan ey Korbübəla içrə, bəladan,
Çox etmə, baci, ahu fəğan cövri-cəfadan,
Bundan sora səbr eylə qəmü cövri-cəfayə.
Hər mahi-mühərrəmdə gəl əfqanə Sürəyya,
Ahınla şərər vur belə dövranə Sürəyya,
Hüzzar ilə tut şahi-şəhidanə Sürəyya,
Bir təziyə kim, qabil ola sahibəzayə.
</poem>
[[Kateqoriya:Növhələr]]
qs37s8orzx1ebvkabjziymf2te43rqm
95984
95982
2026-06-22T05:06:17Z
Araz Yaquboglu
734
[[Vikimənbə:Qadcetlər/Vikiləşdirici|vikiləşdirmə]]
95984
wikitext
text/x-wiki
{{Başlıq
| başlıq = Ey nəşi qalan yerdə, keçən başı eidayə
| müəllif = Ağadadaş Sürəyya
| tərcüməçi =
| bölmə =
| əvvəlki =
| növbəti =
| il =
| qeydlər =
| mənbə = {{cite web |url=http://anl.az/el/latin_qrafikasi/ea/az.an.pdf |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160305013616/http://www.anl.az/el/latin_qrafikasi/ea/az.an.pdf |archivedate=2016-03-05 |title=XIX əsr Azərbaycan şeiri antologiyası |author=Tərtib edəni: Zaman Əsgərli |date=2005 |work=Milli Kitabxana |publisher="Şərq-Qərb" |accessdate=2016-08-13 |language=az }}
}}
<poem>
Ey nəşi qalan yerdə, keçən başı cidayə,
Dur rəhm elə bu əlsiz-əyaqsız üsərayə.
Bir cismə bu qədri nə rəvadır dəyə peykan,
Fəvvarə kimi qan bədənində axa hər yan,
Ey təşnə ləbi-Kərbübəla bu təni üryan,
Aya necə tab etdi bu qayətdə yarayə.
Bir-bir edərəm cismi-şəhidanə nəzarə,
Görrəm sənicə dəyməyib heç bir kəsə yarə,
Ondan bilirəm həmdəmi-cansan məni-zarə,
Bais odu kəlləm başın üstündə nəvayə.
Kimdən soruşum harda düşüb şahi-şəhidan,
Baş ilə tanırlar bədəni, başına qurban,
Yetmiş iki tən hamısı başsız, hamı üryan,
Dindir bacını getməyə ta canı xətayə.
Başdan ayağa yarələnib cismi-zəifın,
Kim doğradı qardaş belə əndami-lətifin?
Başın hanı, bəs, kim bu əzayi-şərifin,
Ey başı düşən "qalu bəla"dən bu bəlayə.
Axır sənin istəkli bacındım məni-müstər,
Kim lütfinə bais na rəva, nazlı bəradər,
Dindir məni ey munisi-can, ey dili-xahər,
And verrəm, Hüseyncan, səni cani-şühədayə.
Səs gəldi o dəm Zeynəbə şahi-şühədadən,
Qurtarmayan ey Korbübəla içrə, bəladan,
Çox etmə, baci, ahu fəğan cövri-cəfadan,
Bundan sora səbir eylə qəmü cövri-cəfayə.
Hər mahi-mühərrəmdə gəl əfqanə Sürəyya,
Ahınla şərər vur belə dövranə Sürəyya,
Hüzzar ilə tut şahi-şəhidanə Sürəyya,
Bir təziyə kim, qabil ola sahibəzayə.
</poem>
[[Kateqoriya:Növhələr]]
loj41jte8ixf2lhqenx65ngz4jtfthd
İndeks:تیق تیق خانم.pdf
252
33594
95987
95972
2026-06-22T05:08:51Z
Araz Yaquboglu
734
[[Kateqoriya:1911-ci ilin əsərləri]] əlavə olundu [[VM:HC|HotCat]]
95987
proofread-index
text/x-wiki
{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Type=Kitab
|wikidata_item=
|Progress=
|Başlıq=
|Müəllif=[[Abdulla Şaiq]]
|Tərcüməçi=
|Redaktor=
|Rəssam=
|İl=1911
|Nömrə=
|Say=
|Nəşriyyat=
|Yer=
|Cild=
|Hissə=
|Seriya=
|Mənbə=
|Açar=
|Şəkil=
|Səhifələr=<pagelist />
|Cild sayı=
|Qeydlər=
|Mündəricat=
|Header=__NOEDITSECTION__<div class="text">
|Footer=<!-- -->
<references /></div>
|Width=
|Css=
}}
[[Kateqoriya:İndeks]]
[[Kateqoriya:Ərəb qrafikalı Azərbaycan əlifbası]]
[[Kateqoriya:1911-ci ilin əsərləri]]
eaizlbx4zgspu3afgvvtmdsi2ct67av
Səhifə:تیق تیق خانم.pdf/5
250
33598
95977
95976
2026-06-21T13:14:06Z
Allahverdi Verdizade on a flying visit
11863
95977
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Allahverdi Verdizade on a flying visit" />__NOEDITSECTION__<div class="text"></noinclude>{{ساغدان}}
<div style="text-align: right;"><u>عید اللّٰه شائق طالب زاده</u></div>
'''<div class="center"><big>تیق تیق خانم</big></div>'''
[[Fayl:Tiq Tiq image 1.png|frameless|center]]
<div class="center">— بیرنجی چاپ —</div>
'''<div class="center">قیمنی ۱۰ قپك</div>
'''
<div class="center">قاسپی مطبعهسینده طبع اولوندی</div>
{{ساغدان}}
<div class="center">۱۲ آپریل ۱۹۱۱</div><noinclude><!-- -->
<references /></div></noinclude>
5jtnpg9jp7i67611txkppmmatn4cdek
95978
95977
2026-06-21T13:17:35Z
Allahverdi Verdizade on a flying visit
11863
95978
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Allahverdi Verdizade on a flying visit" />__NOEDITSECTION__<div class="text"></noinclude>{{ساغدان}}
<div style="text-align: right;"><u>عید اللّٰه شائق طالب زاده</u></div>
'''<div class="center"><big>تیق تیق خانم</big></div>'''
[[Fayl:Tiq Tiq image 1.png|frameless|center]]
<div class="center">— بیرنجی چاپ —</div>
'''<div class="center">قیمنی ۱۰ قپك</div>
'''
{{ساغدان}}
<div class="center">«قاسپی» مطبعهسینده طبع اولوندی.</div>
{{ساغدان}}
<div class="center">۱۲ آپریل ۱۹۱۱</div><noinclude><!-- -->
<references /></div></noinclude>
6qn9xouzvf0u4pdfvtg2176l3q9f70k
95979
95978
2026-06-21T13:43:39Z
Allahverdi Verdizade on a flying visit
11863
95979
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Allahverdi Verdizade on a flying visit" />__NOEDITSECTION__<div class="text"></noinclude>{{ساغدان}}
<div style="max-width: 32em; margin: 0 auto; padding: 2em;" dir="rtl">
<div style="font-size: 150%; text-align: right;">
<u>عید اللّٰه شائق طالب زاده</u>
</div>
<div style="text-align: center; margin-top: 2em;">
<div style="font-size: 250%; line-height: 1.5; margin-bottom: 3em;">تیق تیق خانم</div>
[[Fayl:Tiq Tiq image 1.png|frameless|center|250px]]
<div style="text-align: center;">— بیرنجی چاپ —</div>
<div style="text-align: center; margin: 3em 0;">
———✧———
</div>
<div style="text-align: center; font-weight: bold;">قیمنی ۱۰ قپك</div>
{{ساغدان}}
<div style="text-align: center; margin: 3em 0;">
✧༺༻✧
</div>
<div style="text-align: center;">«قاسپی» مطبعهسینده طبع اولوندی.</div>
{{ساغدان}}
<div style="text-align: center;">۱۲ آپریل ۱۹۱۱</div>
</div>
</div><noinclude><!-- -->
<references /></div></noinclude>
dabma8l381vkgyeuv0etbjhy6h6m7ya
Ey nəşi qalan yerdə, keçən başı eidayə
0
33599
95983
2026-06-22T05:06:05Z
Araz Yaquboglu
734
Araz Yaquboglu [[Ey nəşi qalan yerdə, keçən başı eidayə]] səhifəsinin adını [[Ey nəşi qalan yerdə, keçən başı cidayə]] olaraq dəyişdi
95983
wikitext
text/x-wiki
#İSTİQAMƏTLƏNDİRMƏ [[Ey nəşi qalan yerdə, keçən başı cidayə]]
f7x0u5d4419kdxolp16i6pjwy4z2thc
Səhifə:تیق تیق خانم.pdf/7
250
33600
95985
2026-06-22T05:07:16Z
Araz Yaquboglu
734
/* Korreksiya edilməmişlər */ Səhifə "H | A3ep6. 2-3175 طالب زاده عبدالله شایق تیق تیق خانم تولکی قارغا حاجى لك لك بیرنجی طبع اوشاقلاره مخصوص قرائت کتابچه سی در. HUB. R 10757 - THI. T-Ba KarnaaCK. Ilearn. Ahna «Kacnin»." məzmunu ilə yaradıldı
95985
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Araz Yaquboglu" />__NOEDITSECTION__<div class="text"></noinclude>H
| A3ep6.
2-3175
طالب زاده عبدالله شایق
تیق تیق خانم
تولکی قارغا حاجى لك لك
بیرنجی طبع
اوشاقلاره مخصوص قرائت کتابچه سی در.
HUB. R 10757 -
THI. T-Ba KarnaaCK. Ilearn. Ahna «Kacnin».<noinclude><!-- -->
<references /></div></noinclude>
g231np3nr28qqp5uart5jkbk964lh3t
Səhifə:تیق تیق خانم.pdf/9
250
33601
95986
2026-06-22T05:07:36Z
Araz Yaquboglu
734
/* Korreksiya edilməmişlər */ Səhifə "دوگران قوردی قولاق ويرك بن سيزه سويله يم بير حكايت دوگران قوردی ایدیردى بالقزلقدن شكايت نازك سوغان قابغيندن چادرا تيكوب شيق شيق قالین فندیق قابغیندن چاریق گییوب «تیق، تیق!» بزه نوبن ،دوزندی دوشوب يوليله بیر باش تا با ختورله ،گیدیردی آقتار یردی بیر یول..." məzmunu ilə yaradıldı
95986
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="1" user="Araz Yaquboglu" />__NOEDITSECTION__<div class="text"></noinclude>دوگران قوردی
قولاق ويرك بن سيزه سويله يم بير حكايت
دوگران قوردی ایدیردى بالقزلقدن شكايت
نازك سوغان قابغيندن چادرا تيكوب شيق شيق
قالین فندیق قابغیندن چاریق گییوب «تیق، تیق!»
بزه نوبن ،دوزندی دوشوب يوليله بیر باش
تا با ختورله ،گیدیردی آقتار یردی بیر یولداش
یول اور تاسیندا بوكا دوچار اولدی بیر چوبان
دیدی آ، دوگزان قوردی ها را گیدیر سن دریان!»
دوگزان قوردی بوسوزدن تپره دوب مونجیق باشین
یوز گوزینی تورشودوب، آجیقله چاتدی قاشین<noinclude><!-- -->
<references /></div></noinclude>
b3t50d1wx99aw7gmmof3o5aizuso6lb
Kateqoriya:1931-ci ildə nəşr edilən ədəbi əsərlər
14
33602
95988
2026-06-22T05:09:55Z
Araz Yaquboglu
734
Səhifə "[[Kateqoriya:Nəşr edilmə illərinə görə ədəbi əsərlər]] [[Kateqoriya:1930-cu illərdə nəşr edilən ədəbi əsərlər]] [[Kateqoriya:1931-ci ildə yaranan nəşrlər|Ədəbi əsərlər]] [[Kateqoriya:1931-ci ilin əsərləri|Ədəbi əsərlər]]" məzmunu ilə yaradıldı
95988
wikitext
text/x-wiki
[[Kateqoriya:Nəşr edilmə illərinə görə ədəbi əsərlər]]
[[Kateqoriya:1930-cu illərdə nəşr edilən ədəbi əsərlər]]
[[Kateqoriya:1931-ci ildə yaranan nəşrlər|Ədəbi əsərlər]]
[[Kateqoriya:1931-ci ilin əsərləri|Ədəbi əsərlər]]
927y28ojqyullbdq9lbkdtnmjl61pp9