Vikimənbə azwikisource https://az.wikisource.org/wiki/Ana_s%C9%99hif%C9%99 MediaWiki 1.47.0-wmf.11 first-letter Media Xüsusi Müzakirə İstifadəçi İstifadəçi müzakirəsi Vikimənbə Vikimənbə müzakirəsi Fayl Fayl müzakirəsi MediaViki MediaViki müzakirəsi Şablon Şablon müzakirəsi Kömək Kömək müzakirəsi Kateqoriya Kateqoriya müzakirəsi Portal Portal müzakirəsi Müəllif Müəllif müzakirəsi Səhifə Səhifə müzakirəsi İndeks İndeks müzakirəsi TimedText TimedText talk Modul Modul müzakirəsi Tədbir Tədbir müzakirəsi 0 6705 96390 95219 2026-07-19T07:25:17Z Yousiphh 6397 96390 wikitext text/x-wiki {{Başlıq | başlıq = Azərbaycan Xalq Cümhuriyyətinin İstiqlaliyyət Bəyannaməsi | müəllif = | keçidsiz müəllif = [[Portal:Azərbaycan Xalq Cumhuriyyəti|Azərbaycan Xalq Cumhuriyyəti Milli Şurası]] | tərcüməçi = | keçidsiz tərcüməçi = | bölmə = | əvvəlki = | növbəti = | il = 28 may 1918 | qeydlər = [http://www.azerbaijan.az/portal/History/HistDocs/Documents/04.pdf Mənbə] }} [[Şəkil:Declaration of independence of Azerbaijan in Azerbaijani.jpg|thumb|right|Azərbaycan Xalq Cümhuriyyətinin İstiqlaliyyət Bəyannaməsinin Azərbaycan dilində mətni]] 28 mayıs, sənə 1918 ildə Tiflis şəhərində Azərbaycan Milli Şurası — rəis müavini Həsən bəy Ağayev, katib Mustafa Mahmudov, Fətəli xan Xoyski, Xəlil bəy Xasməmmədov, Nəsib bəy Yusifbəyov, Mir Hidayət Seyidov, Nəriman bəy Nərimanov, Heybətqulu Məhəmmədbəyov, Mehdi bəy Hacınski, Əliəsgər bəy Mahmudbəyov, Aslan bəy Qardaşov, Sultan Məcid Qənizadə, Əkbər ağa Şeyxülislamov, Mehdi bəy Hacıbababəyov, Məhəmmədyusif Cəfərov, Xudadat bəy Məlikaslanov, Rəhim bəy Vəkilov, Həmid bəy Şahtaxtinski, Firudin bəy Köçərlinski, Camo bəy Hacınski, Şəfi bəy Rüstəmbəyov, Xosrov Paşa bəy Sultanov, Cəfər Axundov, Məhəmməd Məhərrəmov, Cavad Məlikaslanov və Hacı Mirzə Səlim Axundzadə əfəndilərin iştirakı ilə Azərbaycanın istiqlalı haqqında zildəki əqdi elan etdi: Böyük Rusiya inqilabının cərəyanında dövlət vücudunun ayrı-ayrı hissələrə ayrılması ilə Zaqafqaziyanın rus orduları tərəfindən tərkinə mövcib bir vəziyyəti-siyasiyyə hasil oldu. Kəndi qəvayi-məxsusələrinə tərk olunan Zaqafqaziya millətləri müqəddəratlarının idarəsini bizzat kəndi əllərinə alaraq Zaqafqaziya Qoşma Xalq Cümhuriyyətini təsis etdilər. Vəqaye-siyasiyyənin inkişaf etməsi üzərinə gürcü milləti Zaqafqaziya Qoşma Xalq Cümhuriyyəti cüzindən çıxıb da müstəqil Gürcü Xalq Cümhuriyyəti təsisini səlah gördü. Rusiya ilə Osmanlı imperatorluğu arasında zühur edən müharibənin təsviyəsi üzündən hasil olan vəziyyət hazireyi-siyasiyyə və məmləkət daxilində bulunan misilsiz anarxiya Cənub-şərqi Zaqafqaziyadan ibarət bulunan Azərbaycana dəxi bulunduğu daxili və xarici müşkülatdan çıxmaq üçün xüsusi bir dövlət təşkilatı qurmaq lüzumunu təlqin ediyor. Buna binaən arai-ümumiyyə ilə intixab olunan Azərbaycan şurayi-milliyeyi islamiyyəsi bütün cəmaətə elan ediyor ki: <poem> #Bu gündən etibarən Azərbaycan xəlqi hakimiyyət həqqinə malik olduğu kibi, Cənubi və Şərqi Zaqafqaziyadan ibarət Azərbaycan dəxi kamil-əl-hüquq müstəqil bir dövlətdir. #Müstəqil Azərbaycan dövlətinin şəkli-idarəsi Xalq Cümhuriyyəti olaraq təqərrür ediyor. #Azərbaycan Xalq Cümhuriyyəti bütün millətlər və bilxassə, həmcivar olduğu millət və dövlətlərlə münasibəti-həsənə təsisinə əzm ediyor. #Azərbaycan Xalq Cümhuriyyəti millət, məzhəb, sinif, silk və cins fərqi gözləmədən qələmrovunda yaşayan bütün vətəndaşlarına hüquqi-siyasiyyə və vətəniyyə təmin eylər. #Azərbaycan Xalq Cümhuriyyəti ərazisi daxilində yaşayan bilcümlə millətlərə sərbəstanə inkişafları üçün geniş meydan buraxır. #Məclisi-Müəssisan toplanıncaya qədər Azərbaycan idarəsinin başında arai-ümumiyyə ilə intixab olunmuş şurayi-milliyəyə qarşı məsul hökuməti-müvəqqəti durur". ''Həsən bəy Ağayev, Fətəli xan Xoyski, Nəsib bəy Yusifbəyli, Camo bəy Hacınski, Xəlil bəy Xasməmmədov, Şəfi bəy Rüstəmbəyli, Nəriman bəy Nərimanbəyov, Cavad Məlik-Yeqanov, Mustafa Mahmudov.'' </poem> {{wikipedia|Azərbaycanın İstiqlal Bəyannaməsi}} == Xarici keçidlər == [[Kateqoriya:Azərbaycan Xalq Cümhuriyyətinin sənədləri]] [[azb:آزربایجان خالق جومهورییتی‌نین ایستیقلالیيت بیان‌نامه‌سی]] kjrfzjqwiw1slgy3i42z0gknvb7idla 0 23546 96391 62186 2026-07-19T09:44:23Z Araz Yaquboglu 734 [[Vikimənbə:Qadcetlər/Vikiləşdirici|vikiləşdirmə]] 96391 wikitext text/x-wiki {{Başlıq | başlıq = Qurban olum o gözlərə kim, gördü yarımı | müəllif = Seyid Əzim Şirvani | keçidsiz müəllif = | tərcüməçi = | keçidsiz tərcüməçi = | bölmə = | əvvəlki = | növbəti = | il = | qeydlər = | mənbə = {{cite book |url=http://turuz.com/az/book/title/Min+Be%C5%9F+Y%C3%BCz+Ilin+O%C4%9Fuz+%C5%9Eeiri+Antolojyas%C4%B1+-+Nazim+Ibrahimov |archiveurl=https://ia601503.us.archive.org/25/items/MinBeshYuzIlinOguzSheiriAntologiyasiNazimIbrahimov/Min_Besh_Yuz_Ilin_Oguz_Sheiri_Antologiyasi_Nazim_Ibrahimov.pdf |archivedate=2017-07-08 |title=Min beş yüz ilin oğuz şeri. Antologiya, I kitab. |author=Anar |date=1999 |publisher="Azərbaycan" |accessdate=2017-07-08 |language=az |location=Bakı |isbn=}} | vikipediya_keçidi = | vikisitat_keçidi = | commons_keçidi = }} <poem> Qurban olum o gözlərə kim, gördü yarnı, Yarnı görən göz, əlbət alır ixtiyarnı. Qoy bir öpüm o gözləri, kim yarnı görüb, Qurban edim o gözlərə, mən hər nə varnı. Nərgis gözü qalır açıla görsə bağdə, Çeşmi-xümarü sərv-qədi-gülüzarnı. Mərdümlük olmadı mənə çün çeşmi-yardan Kəsdim gözümdən axın öz etibarnı. Biman olmuşam mən o badami gözlərin. Ənnab gözlərim eləsin fikri-karnı. Şadəm ki, xak edə məni bu çərxi-kecmədar Damani-yarimə yetirə ta qübarnı. Seyyid, o gün olurmu genə səhri-bağdə Xünəm görüb şüküftə güli-növbaharnı? </poem> [[Kateqoriya:Qəzəllər]] 2clqsj3b50ly3nxherbvzx9o56z5job 0 24325 96386 63987 2026-07-19T04:11:05Z ~2026-40506-79 12733 96386 wikitext text/x-wiki {{Başlıq | başlıq = {{PAGENAME}} | müəllif = Abbas Səhhət | keçidsiz müəllif = | tərcüməçi = | keçidsiz tərcüməçi = | bölmə = | əvvəlki = | növbəti = | il = | qeydlər = [[Müəllif:Maksim Qorki|M.Qorki]] | mənbə = {{cite book |url=http://turuz.com/az/book/title/Min+Be%C5%9F+Y%C3%BCz+Ilin+O%C4%9Fuz+%C5%9Eeiri+Antolojyas%C4%B1+-+Nazim+Ibrahimov |archiveurl=https://ia601503.us.archive.org/25/items/MinBeshYuzIlinOguzSheiriAntologiyasiNazimIbrahimov/Min_Besh_Yuz_Ilin_Oguz_Sheiri_Antologiyasi_Nazim_Ibrahimov.pdf |archivedate=2017-07-08 |title=Min beş yüz ilin oğuz şeri. Antologiya, I kitab. |author=Anar |date=1999 |publisher="Azərbaycan" |accessdate=2017-07-08 |language=az |location=Bakı |isbn=}} | vikipediya_keçidi = | vikisitat_keçidi = | commons_keçidi = }} <poem> (M. Qorkidən) Gün ki səhərlər çıxır, axşam batır, Əksiləməz zülməti zindanımın. Sanma ki, bir ləhzə keşikçim yatır, Fikri qalıb mendə nigəhbanımın! Hər necə istərsən elə, çek keşik, Arxayın ol, mən buradan qaçmaram, Istəyirəm gərçi mən azadəlik, Zənciri amma bacarıb açmaram. Ax siz, a zencir, a zəncirlərim! Siz də dəmir bəkçisiniz hər zaman, Sizləri müşküldür açım, sındırım, Çatladı bağrım, aman Allah, aman!.. </poem> [[Kateqoriya:Şeirlər]] [[Kateqoriya:Tərcümələr]] 4kltr7q3kam6iv7tk70nspq44f9qm5e 96387 96386 2026-07-19T04:11:55Z ~2026-40506-79 12733 /* */ 96387 wikitext text/x-wiki {{Başlıq | başlıq = {{PAGENAME}} | müəllif = Abbas Səhhət | keçidsiz müəllif = | tərcüməçi = | keçidsiz tərcüməçi = | bölmə = | əvvəlki = | növbəti = | il = | qeydlər = [[Müəllif:Maksim Qorki|M.Qorki]] | mənbə = {{cite book |url=http://turuz.com/az/book/title/Min+Be%C5%9F+Y%C3%BCz+Ilin+O%C4%9Fuz+%C5%9Eeiri+Antolojyas%C4%B1+-+Nazim+Ibrahimov |archiveurl=https://ia601503.us.archive.org/25/items/MinBeshYuzIlinOguzSheiriAntologiyasiNazimIbrahimov/Min_Besh_Yuz_Ilin_Oguz_Sheiri_Antologiyasi_Nazim_Ibrahimov.pdf |archivedate=2017-07-08 |title=Min beş yüz ilin oğuz şeri. Antologiya, I kitab. |author=Anar |date=1999 |publisher="Azərbaycan" |accessdate=2017-07-08 |language=az |location=Bakı |isbn=}} | vikipediya_keçidi = | vikisitat_keçidi = | commons_keçidi = }} <poem> (M. Qorkidən) Gün ki səhərlər çıxır, axşam batır, Əskiləməz zülməti zindanımın. Sanma ki, bir ləhzə keşikçim yatır, Fikri qalıb mendə nigəhbanımın! Hər necə istərsən elə, çek keşik, Arxayın ol, mən buradan qaçmaram, Istəyirəm gərçi mən azadəlik, Zənciri amma bacarıb açmaram. Ax siz, a zencir, a zəncirlərim! Siz də dəmir bəkçisiniz hər zaman, Sizləri müşküldür açım, sındırım, Çatladı bağrım, aman Allah, aman!.. </poem> [[Kateqoriya:Şeirlər]] [[Kateqoriya:Tərcümələr]] enzyqkxwiocn9x4wiustqjfbygw8mxl 96388 96387 2026-07-19T04:14:00Z ~2026-40506-79 12733 /* */ 96388 wikitext text/x-wiki {{Başlıq | başlıq = {{PAGENAME}} | müəllif = Abbas Səhhət | keçidsiz müəllif = | tərcüməçi = | keçidsiz tərcüməçi = | bölmə = | əvvəlki = | növbəti = | il = | qeydlər = [[Müəllif:Maksim Qorki|M.Qorki]] | mənbə = {{cite book |url=http://turuz.com/az/book/title/Min+Be%C5%9F+Y%C3%BCz+Ilin+O%C4%9Fuz+%C5%9Eeiri+Antolojyas%C4%B1+-+Nazim+Ibrahimov |archiveurl=https://ia601503.us.archive.org/25/items/MinBeshYuzIlinOguzSheiriAntologiyasiNazimIbrahimov/Min_Besh_Yuz_Ilin_Oguz_Sheiri_Antologiyasi_Nazim_Ibrahimov.pdf |archivedate=2017-07-08 |title=Min beş yüz ilin oğuz şeri. Antologiya, I kitab. |author=Anar |date=1999 |publisher="Azərbaycan" |accessdate=2017-07-08 |language=az |location=Bakı |isbn=}} | vikipediya_keçidi = | vikisitat_keçidi = | commons_keçidi = }} <poem> (M. Qorkidən) Gün ki səhərlər çıxır, axşam batır, Əskiləməz zülməti zindanımın. Sanma ki, bir ləhzə keşikçim yatır, Fikri qalıb məndə nigəhbanımın! Hər necə istərsən elə, çək keşik, Arxayın ol, mən buradan qaçmaram, İstəyirəm gərçi mən azadəlik, Zənciri amma bacarıb açmaram. Ax siz, a zəncir, a zəncirlərim! Siz də dəmir bəkçisiniz hər zaman, Sizləri müşküldür açım, sındıram, Çatladı bağrım, aman Allah, aman!.. </poem> [[Kateqoriya:Şeirlər]] [[Kateqoriya:Tərcümələr]] 9v2wg7to2u1vzaby8r8bd54ctu0wbgh 102 24326 96389 63990 2026-07-19T06:46:43Z Araz Yaquboglu 734 96389 wikitext text/x-wiki {{Müəllif |ad = Maksim Qorki |soyad = |baş hərf = M |doğum ili = 1868 |vəfat ili = 1936 |qeydlər = |şəkil = 1900_yalta-gorky_and_chekhov.jpg |şəkil başlığı = |vikipediya_keçidi = Maksim Qorki |vikisitat_keçidi = |commons_keçidi = }} == Şeirləri == * [[Gün ki səhərlər (M.Qorki)]] — [[Müəllif:Abbas Səhhət|Tərcüməçi:Abbas Səhhət]] [[Kateqoriya:1868-ci ildə doğulanlar]] [[Kateqoriya:1936-cı ildə vəfat edənlər]] [[Kateqoriya:Rusiya yazıçıları]] 2simlgr2t5h4gcfnffzh6fovem6v054 0 33264 96392 95091 2026-07-19T09:57:33Z We moved to 8.13 12432 /* */ 96392 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable" ! style="background-color:#CD0000;color:#FFCD00;" |1944 (Kiril) ! style="background-color:#CD0000;color:#FFCD00;" |Latin ! style="background-color:#CD0000;color:#FFCD00;" |1977 (Kiril) ! style="background-color:#0032A0;color:#FFFFFF;" |Latin |- style="vertical-align:top;text-align:center;white-space:nowrap;" |<poem>Бөйүк Рус элиндән яранды азад, Республикаларын бу бирлик сәси! Яшасын гой элләр гуран бу бүсат – Бу ваһид, бу гадир Совет өлкәси! Вар ол сән эй вәтән, эй ана торпағы Халглар достлуғунун үмидкаһисән! Эй Совет байрағы, сән эй халг байрағы, Йол ач зәфәрдән зәфәрләрә сән! Туфандак алышды азадлыг ҝүнү Ишыглатды Ленин бизим йоллары Бөйүтмушдүр Сталин – әмәкдар бизи Һүнәрвәр, вәтәнчним вәфадар бизи! Вар ол сән вәтән, эй ана торпағы Халглар талейинин үмидкаһисән! Эй Совет байрағы, сән эй халг байрағы, Йол ач зәфәрдән зәфәрләрә сән! Дөйүшдә бой атды бизим ордумуз Гәсбкар күлүнү совурруг көйә! Нәсилләр шад олсун, вар олсун дәйә Йол ачсын шәрәфчин бөйүк юрдумуз! Вар ол сән эй вәтән, эй ана торпағы Халглар шөһрәтинин үмидкаһисән! Эй Совет байрағы, сән эй халг байрағы, Йол ач зәфәрдән зәфәрләрә сән!</poem> |<poem>Böyük Rus elindən yarandı azad, Respublikarın bu birlik səsi! Yaşasın qoy ellər quran bu büsat, Bu vahid, bu qadir Sovet ölkəsi! Var ol sən ey vətən, ey ana torpağı Xalqlar dostluğunun ümidkahisən! Ey Sovet bayrağı, sən ey xalq bayrağı, Yol aç zəfərdən zəfərlərə sən! Tufandak alışdı azadlıq günü İşıqlatdı Lenin bizim yolları Böyütmuşdür Stalin - əməkdar bizi Hünərvər, vətənçnim vəfadar bizi! Var ol sən ey vətən, ey ana torpağı Xalqlar taleyinin ümidkahisən! Ey Sovet bayrağı, sən ey xalq bayrağı, Yol aç zəfərdən zəfərlərə sən! Döyüşdə boy atdı bizim ordumuz Qəsbkar külünü sovurruq köyə! Nəsillər şad olsun, var olsun dəyə, Yol açsın şərəfçin böyük yurdumuz! Var ol sən ey vətən, ey ana torpağı Xalqlar şöhrətinin ümidkahisən! Ey Sovet bayrağı, sən ey xalq bayrağı, Yol aç zəfərdən zəfərlərə sən!</poem> |<poem>Азад елләрдә мөһтәшәм Рус дијары Јаратды өмүрлүк дост аиләси. Јаша, халгларын сарсылмаз иттифагы – Еј ваһид, гүдрәтли Совет Өлкәси! <small>'''Нәгарәт:'''</small> Еј азад јурдумуз, вар олсун шөһрәтин, Сәнсән халгларын гардашлыг рәмзи! Еј Ленин партијасы – елләрин гүдрәти, Коммунизмә апарырсан бизи! Доғду азадлыг ҝүнәшли вүс’әтилә, Ишыглатды Ленин јолларымызы: Халгы галдырды һагг ишә вар сәсилә, Һүнәрләр јолујла апарды бизи! <small>'''''Нәгарәт'''''</small> Шанлы коммунизмин парлаг зәфәриндә Ҝөрүрүк Вәтәнин сабаһыны биз, Гызыл бајраға бу достлуг елләриндә Бөјүкдүр, дөнмәздир сәдагәтимиз! <small>'''''Нәгарәт'''''</small></poem> |<poem>Azad ellərdə möhtəşəm Rus diyarı Yaratdı ömürlük dost ailəsi. Yaşa, xalqların sarsılmaz ittifaqı – Ey vahid, qüdrətli Sovet Ölkəsi! <small>'''Nəqarət:'''</small> Ey azad yurdumuz, var olsun şöhrətin, Sənsən xalqların qardaşlıq rəmzi! Ey Lenin partiyası – ellərin qüdrəti, Kommunizmə aparırsan bizi! Doğdu azadlıq günəşli vüs’ətilə, İşıqlatdı Lenin yollarımızı: Xalqı qaldırdı haqq işə var səsilə, Hünərlər yoluyla apardı bizi! <small>'''''Nəqarət'''''</small> Şanlı kommunizmin parlaq zəfərində Görürük Vətənin sabahını biz, Qızıl bayrağa bu dostluq ellərində Böyükdür, dönməzdir sədaqətimiz! <small>'''''Nəqarət'''''</small></poem> |} [[Kateqoriya:1943-cü ilin musiqi əsərləri]] [[Kateqoriya:Himnlər]] 76rzj0sywccw4uvkmc8rhu3o2ryf8s7 14 33669 96393 2026-07-19T10:17:52Z Araz Yaquboglu 734 Səhifə "[[Kateqoriya:Nəşr edilmə illərinə görə ədəbi əsərlər]] [[Kateqoriya:1820-ci illərdə nəşr edilən ədəbi əsərlər]] [[Kateqoriya:1829-cu ildə yaranan nəşrlər|Ədəbi əsərlər]] [[Kateqoriya:1829-cu ilin əsərləri|Ədəbi əsərlər]]" məzmunu ilə yaradıldı 96393 wikitext text/x-wiki [[Kateqoriya:Nəşr edilmə illərinə görə ədəbi əsərlər]] [[Kateqoriya:1820-ci illərdə nəşr edilən ədəbi əsərlər]] [[Kateqoriya:1829-cu ildə yaranan nəşrlər|Ədəbi əsərlər]] [[Kateqoriya:1829-cu ilin əsərləri|Ədəbi əsərlər]] aty9skhaxsf3qfgj5ast0xvazwf1jt0