Afrika

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="bar">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikipedia</sitename>
    <dbname>barwiki</dbname>
    <base>https://bar.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Hoamseitn</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.4</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Media</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Spezial</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Dischkrian</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Nutza</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Nutza Dischkrian</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikipedia</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Wikipedia Dischkrian</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Datei</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Datei Dischkrian</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki Dischkrian</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Vorlog</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Vorlog Dischkrian</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Huif</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Huif Dischkrian</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Kategorie</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Kategorie Dischkrian</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">Portal</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">Portal Dischkrian</namespace>
      <namespace key="102" case="first-letter">Buach</namespace>
      <namespace key="103" case="first-letter">Buach Dischkrian</namespace>
      <namespace key="104" case="first-letter">Woat</namespace>
      <namespace key="105" case="first-letter">Woat Dischkrian</namespace>
      <namespace key="106" case="first-letter">Text</namespace>
      <namespace key="107" case="first-letter">Text Dischkrian</namespace>
      <namespace key="108" case="first-letter">Spruch</namespace>
      <namespace key="109" case="first-letter">Spruch Dischkrian</namespace>
      <namespace key="110" case="first-letter">Nochricht</namespace>
      <namespace key="111" case="first-letter">Nochricht Dischkrian</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Modul</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Modul Diskussion</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Veranstaltung</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Veranstaltung Diskussion</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Afrika</title>
    <ns>0</ns>
    <id>275</id>
    <revision>
      <id>853177</id>
      <parentid>795852</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T23:36:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>853177</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3762" sha1="6q0gp8cwob32lmfhbg3x2pmrlk1nf53" xml:space="preserve">{{Dialekt-oben|Westmittelbairisch|Westmiddlboarisch (Bayern)}}

{{Begriffsklearungshiweis}}
{{Infobox Kontinent
|Karte              = Africa on the globe (white-red).svg
|Karte-Imagemap     = AfrikaGlobus2
|Fläche             = 30221532
|Bevölkerung        = zirka 1,1 Milliardn
|Bevölkerungsdichte = 30,51
|Länder             = 54
|Sprachfamilien     = [[Afroasiatische Sprochn|Afroasiatisch]]&lt;br /&gt;[[Niger-Kongo-Sprachen|Niger-Kongo]]&lt;br /&gt;[[Nilosaharanische Sprachen|Nilosaharanisch]]&lt;br /&gt;[[Khoisansprachen|Khoisan]]&lt;br /&gt;[[Austronesische Sprachen|Austronesisch]]&lt;br /&gt;[[Indogermanische Sprachen|Indogermanisch]]
|Zeitzone-West       = [[UTC]]−1 ([[Kap Verde]])
|Zeitzone-Ost        = UTC+4 ([[Mauritius]] und [[Seychellen]])
}}

'''Afrika''' hod 30,2 Mio. Quadratkilometa und is desweng noch [[Asien]] und [[Amerika]] da drittgräßde [[Kontinent]]. Des is ebm dreimoi so grouß wia [[Eiropa]]. In Afrika wohnan ungfäa 1,1 Milliardn Leid ([[2014]]), wos 14% vo da Wejdbevökarung sand, zwengs dem groußn Woxtum vo da Bevejkarung in Afrika wean des owa oiwai meara. Im Nordn is is [[Middlmeea]], im Westn da [[Atlantik]], im Ostn da [[Indische Ozean]] und is [[Roudes Meer|Roude Meer]]. D [[Sahara]] is de Grenz zwischn de [[Araber|Araba]] in Noadafrika und am subsaharischn Schwoarzafrika.

== Eadkund ==

=== Gliedarung ===

Afrika wead in de foigandn Regiona aufteit:

* Nordafrika
* Ostafrika
* Sidlichs Afrika
* Westafrika
* Zentralafrika

== Religiona ==

Mea wia 41% vo de Afrikaner san [[Islam|Muslime]], voa oim im Noadn, Wesdn und Osdn vo Afrika. 48% san [[Kristndum|Kristn]] und san voa oim im Sidn dahoam. Umara 10% ghean ned zua de groußn Wejdreligiona dazua, sondan glaam an gonz ondane Sochan, zum Beispui an Geista, de wos in olle Leid und Sochan wohna. Des hoassd ma nocha Animismus.

== Im Netz ==
;Sammlunga
* [https://www.ub.uni-frankfurt.de/afrika/ &quot;Afrika Südlich der Sahara&quot; Universitätsbibliothek Goethe Universität Frankfurt]
* [http://www.aluka.org/ Aluka, Building a digital library of scholarly resources from and about Africa] 
* [http://www-sul.stanford.edu/depts/ssrg/africa/guide.html Karen Fung, African Collection, Stanford Libraries] 
;Biacha
* [https://en.unesco.org/general-history-africa General History of Africa - UNESCO] 
* [https://gallica.bnf.fr/html/und/afrique/voyages-en-afrique-0 Gallica, BnF, Corpus - Voyages en Afrique] 
;Iwablick, Links
* [https://web.archive.org/web/20071026054451/http://www.lib.msu.edu/limb/a-z/az.html An A-Z of African Studies] (Links)
* [http://www.bbc.co.uk/worldservice/africa/features/storyofafrica/index.shtml The Story of Africa - BBC] 
* [https://gallica.bnf.fr/dossiers/html/dossiers/VoyagesEnAfrique/ Gallica, BnF, Dossier - Voyages en Afrique]
;Nochrichtn u Zeitschriftn
* [http://www.bpb.de/themen/2MDWSY,0,Afrika.html Schwerpunkt Afrika bei da Bundeszentrale fia politische Buidung]
* [http://www.afrika.info/ afrika.info]
* [https://www.dw.com/de/themen/afrika/s-12324 Deitsche Welle - Afrika]
* [https://journals.sagepub.com/home/afr Africa Spectrum]
* [https://web.archive.org/web/20210302174007/https://www.giga-hamburg.de/de/publikationen/giga-focus/giga-focus-einzelreihen/ GIGA Focus]
* [https://www.bbc.com/news/world/africa BBC Africa]
* [https://allafrica.com/ All Africa]
* [https://www.rfi.fr/fr/afrique/ RFI Afrika]
* [https://www.jeuneafrique.com/ Jeune Afrique]
* [https://www.afrik.com/ Afrik]
;Afrika-Podcasts, Channels etc.
* [https://www.youtube.com/channel/UCDYHyTjp8p5tnFNw3ijXT7g BOA 54 (Youtube)]
* [https://www.youtube.com/channel/UCvi0gk6qJv663303czIsMDQ Dear Diaspora Podcast (Youtube)]
{{Commonscat|Africa|Afrika}}
{{Wikiatlas|Africa}}

{{Navigationsleiste Kontinente}}
{{Navigationsleiste Staaten in Afrika}}

[[Kategorie:Kontinent]]</text>
      <sha1>6q0gp8cwob32lmfhbg3x2pmrlk1nf53</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Literatua</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1974</id>
    <revision>
      <id>853159</id>
      <parentid>716773</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T13:52:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Michaelt1964</username>
        <id>40509</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>plus Lidararischä Xoischaft Grefefing</comment>
      <origin>853159</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2065" sha1="ptjz604ulo2w5bk8hbswmvelr7xrnqi" xml:space="preserve">Unta '''Literatua''' oda '''Lideratua''' (dt.: '''Literatur''') vastähd ma im weidasdn Sinn olle mindli und schriftli iwaliefadn Zeignisse. Im engan Sinn vastähd ma unta Literatua olle Texte, wo ois [[Kunst]] vastondn wean.

== Haptbereiche vo da Literatua ==

{| width=&quot;100%&quot; cellpadding=&quot;10&quot;
|-
| style=&quot;vertical-align:top;&quot; width=&quot;33%&quot; |

[[Fochliteratua]]
* [[Rezension]]
| style=&quot;vertical-align:top;&quot; width=&quot;33%&quot; |

[[Belletristik]] / [[Scheene Literatua]]
* [[Autobiografie]]
* [[Biografie]]

| style=&quot;vertical-align:top;&quot; width=&quot;33%&quot; |

|}

== De literarischn Gottunga ==

{| width=&quot;100%&quot; cellpadding=&quot;10&quot;
|-
| style=&quot;vertical-align:top;&quot; width=&quot;33%&quot; |

[[Epik]]:

* [[Anekdote|Anekdotn]]
* [[Epos]]
* [[Eazejung]]
* [[Fabel|Fabe]]
* [[Kuazgschicht]]
* [[Legende|Legendn]]
* [[Meachn]]
* [[Novej (Literatua)|Novejn]]
* [[Parabl (Sproch|Parabe]]
* [[Roman]]
* [[Sage|Sog]]
* [[Schwank]]

| style=&quot;vertical-align:top;&quot; width=&quot;33%&quot; |

[[Drama]]:

* [[Komedie]]
* [[Schauspui]]
* [[Tragedie]]
* [[Tragikomedie]]

| style=&quot;vertical-align:top;&quot; width=&quot;33%&quot; |

[[Lyrik]]:

* [[Ballade|Balladn]]
* [[Elegie]]
* [[Haiku]]
* [[Hymne]]
* [[Lautgedicht]]
* [[Liad]]
* [[Ode]]
* [[Prosagedicht]]
* [[Sonett]]
* [[Visueje Poesie]]
|}

== Liderarosche Institutiona ==
* [[Lidararischä Xoischaft Grefefing]]

== Boarische Literatua ==

Unta boarischa Literatua vastähd ma in easchda Linie Texte, de wo gonz oda teiweis in [[boarisch]]a Sproch gschriem san.

A Schwiarigkeit fia de Schreibarei in boarisch is mid Sichaheit de fejnde Oaheitlikeit vo da Schreibweis.
 
=== Boarische Autorn ===

* [[Herbert Achternbusch]]
* [[Carl Amery]]
* [[Ludwig Anzengruber]]
* [[H. C. Artmann|Hanns Carl Artmann]]
* [[Ludwig Ganghofer]]
* [[Oskar Maria Graf]]
* [[Reinhard Peter Gruber]]
* [[Volker Klüpfel]] und [[Michael Kobr]]
* [[Franz Xaver Kroetz]]
* [[Georg Lohmeier]]
* [[Emerenz Meier]]
* [[Johann Nestroy]]
* [[Georg Queri]]
* [[Peter Rosegger]]
* [[Franz Stelzhamer]]
* [[Wolfgang Teuschl]] (''[[Da Jesus und seine Hawara]]'')
* [[Ludwig Thoma]]

[[Kategorie:Literatur| ]]</text>
      <sha1>ptjz604ulo2w5bk8hbswmvelr7xrnqi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>FC Bayern Minga</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3057</id>
    <revision>
      <id>853183</id>
      <parentid>852962</parentid>
      <timestamp>2026-05-29T06:42:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Fulcher</username>
        <id>28708</id>
      </contributor>
      <comment>/* National */</comment>
      <origin>853183</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14537" sha1="o8nz7721qfchiodd7j452vmebiuozoz" xml:space="preserve">{{Dialekt-oben|Westmittlboarisch|Mingarisch}}

{{Infobox Fußballunternehmen
&lt;!-- Verein --&gt;
| image                     = [[Datei:FC Bayern München logo (2024).svg|180px|Vareinswoppm vom FC Bayern Minga]]
| kurzname                  = FC Bayern Minga &lt;br&gt;FC Bayern München
| langname                  = Fußball‑Club Bayern, München e.&amp;nbsp;V.
| sitz_verein               = [[Minga]], [[Bayern]]
| gründung_verein           = 27. Feba 1900
| farben_verein             = Rot-Weiß
| mitglieder                = 300.000 &lt;small&gt;(26. Jenna 2023)&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;Mitglieder&quot; /&gt;
| präsident                 = [[Herbert Hainer]]
&lt;!-- Fußballunternehmen --&gt;
| unternehmen               = [[FC Bayern München AG]]
| anteilseigner_bezeichnung = Aktionäre
| anteilseigner_name        = 75,00 %: FC Bayern München e.&amp;nbsp;V.&lt;br /&gt;{{0}}8,33 %: [[Adidas|Adidas AG]]&lt;br /&gt;{{0}}8,33 %: [[Allianz SE]]&lt;br /&gt;{{0}}8,33 %: [[Audi|Audi AG]]
| chefbezeichnung           = Vorstand
| chefname                  = [[Oliver Kahn]] &lt;small&gt;([[Vorstandsvorsitzender|Vorsitzender]])&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;Jan-Christian Dreesen&lt;br /&gt;Andreas Jung&lt;br /&gt;[[Hasan Salihamidžić]]&lt;br /&gt;[[Jörg Wacker]]
| website_unternehmen       = [https://www.fcbayern.com/ fcbayern.com]
&lt;!-- 1. Mannschaft --&gt;
| trainer                   = [[Vincent Kompany]]
| stadion                   = [[Allianz Arena]]
| plätze                    = 75.000&lt;ref name=&quot;Erweiterung auf 75.000&quot;&gt;{{Internetquelle |url=https://fcbayern.com/de/news/2015/01/ab-sofort-75.000-fans-bei-bundesliga-heimspielen |titel=Ab sofort 75.000 Fans bei Bundesliga-Heimspielen |werk=fcbayern.com |hrsg=FC Bayern München AG |datum=2015-01-13 |abruf=2017-08-15}}&lt;/ref&gt;
| liga                      = [[Fußball-Bundesliga|Bundesliga]]
| saison                    = [[Fußball-Bundesliga 2025/26|2025/26]]
| rang                      = 1. Plotz
&lt;!-- Trikots --&gt;
| pattern_la1               = _bayern2223h
| pattern_b1                = _bayern2223h
| pattern_ra1               = _bayern2223h
| pattern_sh1               = _bayern2223h
| pattern_so1               = _bayern2223hl
| leftarm1                  = FF0000
| body1                     = FF0000
| rightarm1                 = FF0000
| shorts1                   = FF0000
| socks1                    = FF0000
| pattern_la2               = _bayern2223a
| pattern_b2                = _bayern2223a
| pattern_ra2               = _bayern2223a
| pattern_sh2               = _bayern2223a
| pattern_so2               = _bayern2223al
| leftarm2                  = FFFFFF
| body2                     = FFFFFF
| rightarm2                 = FFFFFF
| shorts2                   = FFFFFF
| socks2                    = FFFFFF
| pattern_la3               = _bayern2223t
| pattern_b3                = _bayern2223t
| pattern_ra3               = _bayern2223t
| pattern_sh3               = _bayern2223t
| pattern_so3               = _3_stripes_red
| leftarm3                  = 32343C
| body3                     = 32343C
| rightarm3                 = 32343C
| shorts3                   = 32343C
| socks3                    = 32343C
}}
[[Datei:Allianz arena golden hour Richard Bartz.jpg|mini|320px|D'[[Allianz Arena]], Hoamstadion vom FC Bayern Minga]]

Da '''FC Bayern Minga''' (amtle: '''FC Bayern München''') is a [[Bayern|boarischa]] [[Fuaßboi|Fuaßboivarein]] as da [[Landeshauptstod Minga]]. Da Vaein hod 300.000 Mitglieda (Stand 26. Jenna [[2023]]) und is damit da mitgliederstärkste Sportverein af da Wejd.&lt;ref&gt;FCBayern.com: [https://fcbayern.com/binaries/content/assets/downloads/homepage/jhv/mitglieder_fanclubs_kidsclub_17-18.pdf Mitgliederentwicklung des FC Bayern München]&lt;/ref&gt;. Da Vaeinssitz is z'Minga in da Säbener Straß 51. D'greßtn Rivoin in [[Bayern]] san d'[[TSV 1860 Minga|Sechzga]], wobei d'iwa zuazeit in da 3. Liga spuin, und d'[[Clubb]]ara. Bayern Minga is da Rekoadmoasta (neinazwanzg moi) in [[Deitschland]]. Außadem hams scho fimfe moi d'[[UEFA Champions League|Champions League]] g'wunna und zwoa moi an Wejdpokoi. Kapitän is da [[Manuel Neuer]]. Am längsten bei Bayern woa da [[Mehmet Scholl]], dea wo 2007 afg'heat hod.

Spuistättn is d'[[Allianz Arena]], wo d'Bayern seit 2005 dahoam san, davor is as [[Olympiastadion Minga|Olympiastadion]] g'wesn.

Da Felix Magath wor bis zum 31. Jenna 2007 Traina, danoch wieda da [[Ottmar Hitzfeld]], dea wo scho friara amoi Traina vom FCB wor. In da Saison 2008/09 wor da Jürgen Klinsmann Traina. Dea hod aa scho moi beim FC Bayern g'spuit. Am 27. Aprui 2009 is a entlossn worn. Fian Rest vo da Saison hod da [[Jupp Heynckes]] as Amt vom Cheftraina ibanumma. Vom 1. Juli 2009 bis zum 10. Aprui 2011 wors da [[Louis van Gaal]], dea kimmt aus [[Holland]]. 's is iwa dann nimmer g'schaid g'laffa und sei bisheriger Cotraina Andries Jonker hod dem sei Oarbat bis zum End vo da Saison 10/11 iwanumma und nachat wieda da Jupp Heynckes. Vo da Saison 2013/14 bis 2015/16 is da [[Pep Guardiola]] da Traina vo di Bayern g'wen und hod de deitsche Moastaschoft dreimoi und an deitschn Pokoi zwoamoi g'wonna. Vo 2016 bis 2017 wor da [[Carlo Ancelotti]] da Cheftrainer. Im Oktoba 2017 is zum 4. Moi da [[Jupp Heynckes]] auf'd Trainabank vo d'Bayern z'ruckkehrt und hod's bis zum End vo da Saison 2017/18 g'moasam mid seine Cotraina Peter Hermann u Hermann Gerland &lt;ref&gt;http://www.kicker.de/news/fussball/bundesliga/startseite/artikel/507844/&lt;/ref&gt; betreut. Seit da Saison 2018/19 is da [[Niko Kovač]] da Traina vo di Bayern und hod mid eana in da Saison 2018/19 d'deitsche Moastaschoft und an deitschn Pokoi g'wonna.
Seit da Saison 2019/20 is da [[Hansi Flick]] da Trainer vo di Bayern. Seid da 1 Juli is da [[Julian Nagelsmann]] da Trainer vo di Bayern.

Da Varein hod aa a Amateurmoschaft, d'wos ob da Saison 2019/20 in da 3. Liga spuit.

D'Fraua-Obteilung spuit in da Fuaßboi-Bundesliga vo d'Fraua. 1976, 2015 und 2016 sans Deitscha Moasta worn.

Nebnam Fuaßboi werdn iwa a no andan Spoatoartn g'spuit: [[Basketboi]], [[Schach]], [[Handboi]] und Turna.

== Hoamatstadion ==
D'Bayern trogn d'Hoamspui in da Allianz Arena z'[[Minga]] aus. Oazug woa im Mai 2005. A Heapuankt da Allianz Arena 2006 woa d'Wejdmoastaschoft 2006, ois s'Aeffniangsspui hia g'spuit wuide. 2008 hod da FC Bayern si &quot;nua&quot; fian UEFA-Cup qualifiziad. Seit 2009 spuit ma wieda [[UEFA Champions_League|Champions League]].

Zua Zeit ghead vom Stadion aa zua 100 Prozent em FC Bayern Minga. As Stadion fosst 75.000 Zuschaua. Bei d'Hoamspui leicht vum Stadion außn in Roud.

== Kader 2021/22 {{Anker|Profikader 2021/22}} ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
! Pos.
! data-sort-type=&quot;number&quot; | Nr.
! Nat.
! Spuia
! data-sort-type=&quot;date&quot; | G'buadsdog
! im Varein seid
! Vadrog bis
&lt;!-- TOR --&gt;
|-
| rowspan=&quot;4&quot; data-sort-value=&quot;1&quot; | '''Tor''' || {{0}}1 || {{DEU|#}} || style=&quot;text-align:left&quot; {{PersonZelle|Manuel|Neuer}} {{Kapitän}} || style=&quot;text-align:right&quot; | 27. Meaz 1986 || 2011 || 2023
|-
| 26 || {{DEU|#}} || style=&quot;text-align:left&quot; {{PersonZelle|Sven|Ulreich}} || style=&quot;text-align:right&quot; | 3. August 1988 || 2021 || 2022
|-
| 36 || {{DEU|#}} || style=&quot;text-align:left&quot; {{PersonZelle|Christian|Früchtl}} || style=&quot;text-align:right&quot; | 28. Jenna 2000 || 2014 || 2022
|-
| 39 || {{DEU|#}} || style=&quot;text-align:left&quot; {{PersonZelle|Ron-Thorben|Hoffmann}}{{FN|II|gruppe=KaderProfis}} || style=&quot;text-align:right&quot; | 4. Abbrui 1999 || 2015 || 2022
&lt;!-- ABWEHR --&gt;
|-
| rowspan=&quot;10&quot; data-sort-value=&quot;2&quot; | '''Obwehr''' || {{0}}2 || {{FRA|#}} || style=&quot;text-align:left&quot; {{PersonZelle|Dayot|Upamecano}} || style=&quot;text-align:right&quot; | 27. Oktoba 1998 || 2021 || 2026
|-
| {{0}}3 || {{ENG|#}} || style=&quot;text-align:left&quot; {{PersonZelle|Omar|Richards}} || style=&quot;text-align:right&quot; | 15. Feba 1998 || 2021 || 2025
|-
| {{0}}4 || {{DEU|#}} || style=&quot;text-align:left&quot; {{PersonZelle|Niklas|Süle}} || style=&quot;text-align:right&quot; | 3. Septemba 1995 || 2017 || 2022
|-
| {{0}}5 || {{FRA|#}} || style=&quot;text-align:left&quot; {{PersonZelle|Benjamin|Pavard}} || style=&quot;text-align:right&quot; | 28. Meaz 1996 || 2019 || 2024
|-
| 15 || {{USA|#}} || style=&quot;text-align:left&quot; {{PersonZelle|Chris|Richards}} || style=&quot;text-align:right&quot; | 28. Meaz 2000 || 2018 || 2023
|-
| 19 || {{CAN|#}} || style=&quot;text-align:left&quot; {{PersonZelle|Alphonso|Davies}} || style=&quot;text-align:right&quot; | 2. Novemba 2000 || 2018 || 2025
|-
| 20 || {{FRA|#}} || style=&quot;text-align:left&quot; {{PersonZelle|Bouna|Sarr}} || style=&quot;text-align:right&quot; | 31. Jenna 1992 || 2020 || 2024
|-
| 21 || {{FRA|#}} || style=&quot;text-align:left&quot; {{PersonZelle|Lucas|Hernández}} || style=&quot;text-align:right&quot; | 14. Feba 1996 || 2019 || 2024
|-
| 23 || {{FRA|#}} || style=&quot;text-align:left&quot; {{PersonZelle|Tanguy|Nianzou}} || style=&quot;text-align:right&quot; | 7. Juni 2002 || 2020 || 2024
|-
| 44 || {{DEU|#}} || style=&quot;text-align:left&quot; {{PersonZelle|Josip|Stanišić}}{{FN|II|gruppe=KaderProfis}} || style=&quot;text-align:right&quot; | 2. Abbrui 2000 || 2017 || 2023
&lt;!-- MITTELFELD --&gt;
|-
| rowspan=&quot;6&quot; data-sort-value=&quot;3&quot; | '''Middlfejd''' || {{0}}6 || {{DEU|#}} || style=&quot;text-align:left&quot; {{PersonZelle|Joshua|Kimmich}} || style=&quot;text-align:right&quot; | 8. Feba 1995 || 2015 || 2023
|-
| {{0}}8 || {{DEU|#}} || style=&quot;text-align:left&quot; {{PersonZelle|Leon|Goretzka}} || style=&quot;text-align:right&quot; | 6. Feba 1995 || 2018 || 2022
|-
| 17 || {{FRA|#}} || style=&quot;text-align:left&quot; {{PersonZelle|Michaël|Cuisance}} || style=&quot;text-align:right&quot; | 16. August 1999 || 2019 || 2024
|-
| 22 || {{ESP|#}} || style=&quot;text-align:left&quot; {{PersonZelle|Marc|Roca}} || style=&quot;text-align:right&quot; | 26. Novemba 1996 || 2020 || 2025
|-
| 24 || {{FRA|#}} || style=&quot;text-align:left&quot; {{PersonZelle|Corentin|Tolisso}} || style=&quot;text-align:right&quot; | 3. August 1994 || 2017 || 2022
|-
| 32 || {{DEU|#}} || style=&quot;text-align:left&quot; {{PersonZelle|Christopher|Scott}}{{FN|II|gruppe=KaderProfis}} || style=&quot;text-align:right&quot; | 7. Juni 2002 || 2020 || 2022
&lt;!-- STURM --&gt;
|-
| rowspan=&quot;8&quot; data-sort-value=&quot;4&quot; | '''Ogriff''' || {{0}}7 || {{DEU|#}} || style=&quot;text-align:left&quot; {{PersonZelle|Serge|Gnabry}} || style=&quot;text-align:right&quot; | 14. Juli 1995 || 2017 || 2023
|-
| {{0}}9 || {{POL|#}} || style=&quot;text-align:left&quot; {{PersonZelle|Robert|Lewandowski}} || style=&quot;text-align:right&quot; | 21. August 1988 || 2014 || 2023
|-
| 10 || {{DEU|#}} || style=&quot;text-align:left&quot; {{PersonZelle|Leroy|Sané}} || style=&quot;text-align:right&quot; | 11. Jenna 1996 || 2020 || 2025
|-
| 11 || {{FRA|#}} || style=&quot;text-align:left&quot; {{PersonZelle|Kingsley|Coman}} || style=&quot;text-align:right&quot; | 13. Juni 1996 || 2015 || 2023
|-
| 13 || {{CMR|#}} || style=&quot;text-align:left&quot; {{PersonZelle|Eric Maxim|Choupo-Moting}} || style=&quot;text-align:right&quot; | 23. Meaz 1989 || 2020 || 2023
|-
| 25 || {{DEU|#}} || style=&quot;text-align:left&quot; {{PersonZelle|Thomas|Müller}} || style=&quot;text-align:right&quot; | 13. Septemba 1989 || 2000 || 2023
|-
| 42 || {{DEU|#}} || style=&quot;text-align:left&quot; {{PersonZelle|Jamal|Musiala}} || style=&quot;text-align:right&quot; | 26. Feba 2003 || 2019 || 2026
&lt;!-- AUSGELIEHEN |-
| 14 || {{NLD|#}} || style=&quot;text-align:left&quot; {{PersonZelle|Joshua|Zirkzee}} || style=&quot;text-align:right&quot;| 22. Mai 2001 || 2017 || 2023 --&gt;
|}
{{FNBox|
  {{FNZ|II|gruppe=KaderProfis|aa im Kader da [[#Amateurekader 2021/22|zwoatn Moschoft]]}}
  &lt;!--{{FNZ|U19|gruppe=KaderProfis|auch im Kader der [[A-Jugend]] (U19; Jahrgang 2003 oder jünger)}}--&gt;
}}

== Eafoig ==

=== National ===
* [[Fuaßboi-Bundesliga|Deitscha Moasta]] (35): 1931/32, 1968/69, 1971/72, 1972/73, 1973/74, 1979/80, 1980/81, 1984/85, 1985/86, 1986/87, 1988/89, 1989/90, 1993/94, 1996/97, 1998/99, 1999/2000, 2000/01, 2002/03, 2004/05, 2005/06, 2007/08, 2009/10, 2012/13, 2013/14, 2014/15, 2015/16, 2016/17, 2017/18, 2018/19, 2019/20, 2020/21, 2021/22, 2022/23, 2024/25, 2025/26
* [[DFB-Pokal|DFB-Pokoi]] (21): 1956/57, 1965/66, 1966/67, 1968/69, 1970/71, 1981/82, 1983/84, 1985/86, 1997/98, 1999/00, 2002/03, 2004/05, 2005/06, 2007/08, 2009/10, 2012/13, 2013/14, 2015/16, 2018/19, 2019/20, 2025/26
* [[DFL-Ligapokal|DFL-Ligapokoi]] (6): 1996/97, 1997/98, 1998/99, 1999/00, 2003/04, 2006/07
* [[DFB-Supercup]] (11): 1987, 1990, 2010, 2012, 2016, 2017, 2018, 2020, 2021, 2022, 2025

=== International ===
* [[Weltpokal|Wejdpokoi]] (2): 1976, 2001
* FIFA-Klub-Weltmeisterschaft (2): 2013, 2020
* [[Europapokal der Landesmeister]]/[[UEFA Champions League]] (6): 1973/74, 1974/75, 1975/76, 2000/01, 2012/13, 2019/20
* [[Europapokal der Pokalsieger]] (1): 1966/67
* [[UEFA-Cup]] (1): 1995/96
* [[UEFA Super Cup]] (1): 2013

== Andane Obteilunga ==
* Basketboi
* &lt;!-- Eishockey --&gt;
* Handboi
* Schach
* Schiedsrichta
* Sportkegln
* Tischtennis
* Turna

== Literadua ==
* Dietrich Schulze-Marmeling: ''Die Bayern. Die Geschichte des deutschen Rekordmeisters''; Göttingen: Die Werkstatt, 2006; ISBN 3-89533-534-7.
* Thomas Hüetlin: ''Gute Freunde. Die wahre Geschichte des FC Bayern München''. Blessing, München 2006, ISBN 3-89667-254-1.
* Ralf Grengel, Rafael Jockenhöfer: ''100 Jahre FC Bayern München… und ein Paar Titel mehr''. powerplay-Verlag, Berlin 2001, ISBN 3-9804611-3-0.
* Dietrich Schulze-Marmeling: ''Der FC Bayern und seine Juden. Aufstieg und Zerschlagung einer liberalen Fußballkultur'', Verlag Die Werkstatt, Göttingen 2011 ISBN 978-3-89533-781-9&lt;ref&gt;Vgl. Markwart Herzog: [https://web.archive.org/web/20141028185733/http://hsozkult.geschichte.hu-berlin.de/rezensionen/2011-2-213 ''Fußball unterm Hakenkreuz'']. In: ''H-Soz-u-Kult'', 15. Juni 2011 (Sammelrezension zu: Gregor Backes: ''„Mit Deutschem Sportgruss, Heil Hitler“. Der FC St. Pauli im Nationalsozialismus''. Hamburg 2010/Dietrich Schulze-Marmeling: ''Der FC Bayern und seine Juden. Aufstieg und Zerschlagung einer liberalen Fußballkultur''. Göttingen 2011/Jakob Rosenberg u. a. (Hrsg.): ''Grün-Weiß unterm Hakenkreuz. Der Sportklub Rapid im Nationalsozialismus (1938–1945)''. Wien 2011).&lt;/ref&gt;

== Im Netz ==
{{commonscat|FC Bayern München}}
{{Wikinews|Portal:Bayern München|FC Bayern München}}
* [http://www.fcbayern.de Offiziejn Netzseitn vo da Fuaßboi-Abteilung]
* [http://www.fcbayern-frauenfussball.de FC Bayern München AG – Frauenfuaßboi]
* [https://web.archive.org/web/20140521222827/http://www.basketball.fcbayern.de/ Offiziej Netzseitn vo da Basketboi-Abteilung]
* [http://www.fcbayern-schach.de/ FC Bayern München e.&amp;nbsp;V. – Abteilung Schach]

== Beleg ==
&lt;references /&gt;

{{Navigationsleiste Vareine in da deitschen Fuaßboi-Bundesliga}}
{{Navigationsleistn Vareina in da Fuaßboi-Regionoiliga Bayern}}

{{SORTIERUNG:Minga, Bayern FC}}
[[Kategorie:Boarischer Fuaßboivarein]]
[[Kategorie:FC Bayern München| ]]
[[Kategorie:Sportvarein vo Minga|Bayern]]</text>
      <sha1>o8nz7721qfchiodd7j452vmebiuozoz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Free Software Foundation</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3264</id>
    <revision>
      <id>853186</id>
      <parentid>853074</parentid>
      <timestamp>2026-05-29T11:41:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>853186</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2243" sha1="kgqgjy2xakedg27u2jstiap6awmi4w1" xml:space="preserve">{{Dialekt-oben|Ostmittlboarisch|Weanarisch}}
[[Datei:Free Software Foundation logo and wordmark.svg|thumb|Logo vo da FSF]]

De '''Free Software Foundation''' (oda kurz FSF, ''Stiftung fia freie Programme'') is a Stiftung, de wos 1985 vom Richard Stallman ois gemeinnitzige Organisation grindt wuan is, um Freie Software zum feadan und Kapital dafia zum saumen.

Bis in de 1990a Joa san voa oim freie Programmiara untastitzt wuan. Weus inzwischn gnua freie Programmiara gibt, konzentriat si de Orwat voa oim auf rechtliche und strukturölle Frogn vo da Frein Software-Szene.

== Orwat vo da FSF ==
De Hauptaufgob vo da FSF is de finanziölle, personölle, technische und juristische Untastitzung vom ''GNU-Projekt'' (d. h. nebm da Software aa de Lizenzen ''GPL'', ''LGPL'', ''AGPL'' und ''GFDL'').

=== Kampagnen ===

* ''Defective by Design'': Kampagne gegn de Digitale Rechtevawoitung (engl. ''Digital Rights Management'', ''DRM'' vo da FSF ois ''Digital Restrictions Management'' bezeichnet)&lt;ref&gt;„{{Webarchiv|url=http://www.fsf.org/campaigns/drm.html |wayback=20110906165617 |text=Digital Restrictions Management and Treacherous Computing |archiv-bot=2019-10-05 07:50:36 InternetArchiveBot }}“ bei fsf.org&lt;/ref&gt; 
* ''Badvista'': Kampagne gegn de Voaherrschoft vo ''Microsoft Windows''.

== Beleg ==
&lt;references /&gt;

== Im Netz ==
{{Commons}}
* [http://www.fsfe.org/ Free Software Foundation Europe]
* [https://web.archive.org/web/20120112013344/http://perspektive89.com/2007/05/06/linux_open_source_und_die_philosophie_der_free_software_foundation Linux, Open Source und die Philosophie der Free Software Foundation] – Essay vo Joachim Korb
* [https://web.archive.org/web/20100115014249/http://www.fsf.org/ offiziölle Netzseitn] (englisch)
* [https://web.archive.org/web/19980126185518/http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html gnu.org, Free Software Definition] (englisch)
* [https://web.archive.org/web/20120924005444/http://www.gnu.org/philosophy/why-free.html gnu.org, „Why Software Should Not Have Owners“] – Aufsatz vo Richard M. Stallman (englisch)
* [https://web.archive.org/web/20131106175637/http://www.gnu.org/philosophy/philosophy.html gnu.org, Philosophy of the GNU Project] (englisch)

[[Kategorie:Freie Software]]</text>
      <sha1>kgqgjy2xakedg27u2jstiap6awmi4w1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Grefefing</title>
    <ns>0</ns>
    <id>9846</id>
    <revision>
      <id>853158</id>
      <parentid>852618</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T13:50:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Michaelt1964</username>
        <id>40509</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Einführung Kulturabschnitt</comment>
      <origin>853158</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5513" sha1="8t406i2kaiwxz339fti1a5465zhj1si" xml:space="preserve">{{Dialekt-oben|Westmittlboarisch|Obaboarisch}}
{{Infobox Ort in Deutschland
|Wappen = Wappen Gräfelfing.svg
|lat_deg = 48 |lat_min = 7 |lat_sec = 8
|lon_deg = 11 |lon_min = 25 |lon_sec = 44
|Lageplan = Gräfelfinglkrm.svg
|Bundesland = Bayern
|Regierungsbezirk = Obabayern
|Landkreis = Minga
|Höhe = 550
|Fläche = 9.57
|Einwohner = 13596
|Stand = 2015-12-31
|PLZ = 82166
|PLZ-alt = 8032
|Vorwahl = 089
|Kfz = M, AIB, WOR
|Gemeindeschlüssel = 09 1 84 120
|LOCODE = DE GRF
|Straße = Ruffiniallee 2
|Website = [http://www.graefelfing.de/ www.graefelfing.de]
|Bürgermeister = Uta Wüst (IGG)
|Bürgermeistertitel= Buagamoastarin
}}
[[Datei:Graefelfing Alte Stephanuskirche Chor Maibaum.jpg|thumb|right|De Alte Kira St. Stephanus in Gräfelfing]]
[[Datei:Gräfelfing St. Stephanus Innenraum.JPG|thumb|right|Innenraum vo Alt St. Stephanus]]

'''Grefefing''' (amtli: '''Gräfelfing''') is a [[Gmoa]] in [[Obabayern|obaboarischn]] [[Landkreis München|Landkroas Minga]] on da Westgrenz vo da Landeshaptstod.

== Gmoagliaderung ==

De Gmoa Grefefing hod zwoa Gmoatei: Grefefing und Lochham. Lochham, bis [[1887]] a eigenständige Gmoa, liegt vor oim neadle vo da A 96, wearend da Gmoaaptort Grefefing sidle davo liegt.

== Gschicht ==

De easchtn Siedlungsspurn im Gebiet vo da Gmoa reichen bis in de Bronzezeit zruck. Funde aus da spadremischn und da merowingischn Zeit belegn a ständige Besiedelung.

Grefefing und Lochham worn iwa Joarhundate kloane Deafa on da [[Würm|Wiam]]. Grefefing is anno [[763]] zan easchnt Moi - ois „Grevolvinga“ - gnennt worn. Es wead ognumma, dass dees a Sippmnama is und vom Sippmvodan „Grauwoif“ ogloadd is. Lochham taucht aa im 8. Joarhundat - ois „Lohen“ - easchtmois af. Dees kimmt vo &quot;Lohe&quot;, a Potz wo in an Woid einebrennt is. Da Sitz vo de Hofmarksherrn, s Schloss Seehoizn, wor a Hoibinsl in da [[Würm|Wiam]].

Grefefing is seit da Vawoitungsreform z Bayern vo 1818 a sejbstendige Gmoa, Lochham is Lochham 1887 dazua kema.

==Politik==

===Buagamoasta===

* 1.Buagamoastarin is Uta Wüst (IGG)
* 2.Buagamoasta is Peter Köstler (CSU)
* 3.Buagamoasta is Jörg Scholler (FPD)

=== Gmoarat ===

Da Gmoarat vo Gräfeling besteht aus 24 Mitgliedan (2014-2020):

* [[Christlich-Soziale Union in Bayern|CSU]] 8 Sitz 
* [[Wählergruppe|Biargaverein Gräfeling-Lochham]] 4 Sitz
* [[Wählergruppe|Interessengmoaschaft Gartenstod Gräfelfing]] 4 Sitz 
* [[Bündnis 90/De Greana]] 3 Sitz
* [[Sozialdemokratische Partei vo Deitschland|SPD]] 3 Sitz
* [[Wählergruppe|Anliegerinitiative Gartengemeinde]] 1 Sitz
* [[Freie Demokratische Partei|FDP]] 1 Sitz

=== Einwohnaentwicklung ===

* 1870: {{0}}{{0}}{{0}}289
* 1900: {{0}}{{0}}{{0}}465
* 1935: {{0}}{{0}}3512
* 1950: {{0}}{{0}}9924
* 1973: 13.308
* 1999: 13.109
* 2005: 13.001
* 2014: 13.269
* 2015: 13.596

Duach politische Umwälzunga noch dem zwoaten Wejdkriag und de nahe Großstod wona mera Leid, bissi di Zoi 1968 bei ebba 13.000 eipendelt hod.

== Wirtschafd und Infrastruktur ==

=== Wirtschafd ===

In a Studie aus dem Joar 2005 is de Kaufkroft vo jedm oanzalna Grefefinga am 5. Plodz in ganz Deitschland.
De Biaga in da Gmoa westlich vo Minga hom im Schnid 30.072 Eiro zum Kaffa. Grof hod Grefefing in da Eihkommansteiakroft in Deitschland hinta [[Grünwald|Greawoid]] und [[Königstein im Taunus|Königstein]] im Taunus sogar den drittn Plotz.

=== Kultua ===
In da Gmoa gibz seid 1921 die [[Lidararischä Xoischaft Grefefing]] und seid 1980 den Kunstkreis.

=== Vakea ===

De Obindung an des [[S-Bahn München|Münchner S-Bahn-Netz]] werd duach zwoa Stationen ''Lochham'' und ''Grefefing'' da Linie S 6 xichad.
Üba de eigene ausfad an da [[Bundesautobahn 96|A96]] und de [[Bundesautobahn 99|A99]] is Gräfelfing aa problemlos iwa de Autoboh zum dawischn.

=== Effentliche Eirichtunga ===

* Bauhof und Wertstoffhof
* Biacharei
* Biargahaus
* Feiawehr

=== Buidungseinrichtunga ===

* Bäckerfochschui Lochham
* Doemens - Brauereischui
* Kurt-Huber-Gymnasium
* Voiks- und Hauptschui Lochham
* Voiksschui Gräfelfing

== Bauwerke ==

Des [[1936]] vo [[Michael Simon (Architekt)|Michael Simon]] gebaute Gmoabad an da Würm (&quot;Am Anger&quot;) is [[1939]] wieda abgerissen worn.

== Berihmtheitn vo Grefefing ==

* [[Heidi Brühl]], Schlogssängerin und Schauspuiarin
* [[Hermann Diehl]] und [[Ferdinand Diehl]], Schepfa vo berihmtn Trickfuim
* [[Kurt Huber]], Mitglied vo da [[Weiße Rose|Weißen Rose]] 
* [[Bata Illic]], serbischer Schlogasänger
* Heinz Maegerlein, bekannter Sportreporter und Fernsehmoderator des Fernsehquiz' „Hätten Sie’s gewußt?“
* [[Wolfgang Stegmüller]], Philosoph und Professor an da [[Universität München]]
* Günther Sigl, Sänger und Mitgründer da [[Spider Murphy Gang]]
* Adrian Sutil, Formel-1-Rennfoara
* Horst Tappert, Schauspuia und Derrick-Dorstella
* Paul Wühr, Schriftsteller und ehemoliga Lehra an da Voikschui Grefefing

== Literatua ==

* Gmoa Gräfelfing (Hg.): ''Gräfelfing'', 1979
* Siegfried Segl(Hg.): ''Gräfelfing - Vom Bauerndorf zua Gartenstadt im Würmtal'',1984, Hugendubelverlag
* Friederike Tschochner: ''Gräfelfing im Wandel. Dorf - Villenkolonie - &quot;Gartenstadt&quot;'', 2008, Geiger Verlag Horb am Neckar, ISBN 3865952387

==Beleg==
&lt;references/&gt;

== Im Netz ==

{{Commons|Graefelfing|Grefefing}}
* [http://www.graefelfing.de Hoamseitn vo da Gmoa]
* {{HdBG GKZ|9184120}}

{{Navigationsleistn Städt und Gmoandn im Landkreis Minga}}

{{Übersetzungshinweis|Lemma=Gräfelfing|de|deitsch}}

{{DEFAULTSORT:Grafelfing}}
[[Kategorie:Ort im Landkreis München]]</text>
      <sha1>8t406i2kaiwxz339fti1a5465zhj1si</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Weißrussland</title>
    <ns>0</ns>
    <id>19111</id>
    <revision>
      <id>853174</id>
      <parentid>853031</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T21:36:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-31427-20</username>
        <id>80771</id>
      </contributor>
      <comment>/* */ Bild aktualisiert</comment>
      <origin>853174</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7438" sha1="gzkbw6i10t6ei0i7kebdxknfcfhm8zg" xml:space="preserve">{{Dialekt-oben|Ostmittlboarisch|Weanarisch|Sort=Österreich}}

{{Infobox Staat
|NAME = &lt;span style=&quot;font-size:1.4em&quot;&gt;'''Weißrussland'''&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size:1.4em&quot;&gt;'''Рэспубліка Беларусь'''&lt;/span&gt;&lt;br /&gt; 
Respublika Belarus 
|BILD-FLAGGE = Flag of Belarus.svg
|BILD-FLAGGE-RAHMEN = ja
|ARTIKEL-FLAGGE = 
|BILD-WAPPEN = Coat of arms of Belarus (official).svg
|BILD-WAPPEN-BREITE = 100px
|ARTIKEL-WAPPEN = 
|WAHLSPRUCH = 
|AMTSSPRACHE = [[Weißrussische Sprache|Weißrussisch]], [[Russische Sprache|Russisch]]
|HAUPTSTADT = [[Minsk]]
|STAATSFORM = Präsidialrepublik
|STAATSOBERHAUPT = President [[Aljaksandr Lukaschenka]] (Legidimidäd umstriddn)&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.dw.com/en/belarus-eu-rejects-lukashenko-inauguration-as-illegitimate/a-55038895/|title=EU rejects Lukashenko inauguration as illegitimate|date=24 September 2020|via=www.dw.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=24 August 2020 |title=El Pais interview with HR/VP Borrell: &quot;Lukashenko is like Maduro. We do not recognize him but we must deal with him&quot; |url=https://eeas.europa.eu/headquarters/headquarters-homepage/84346/el-pais-interview-hrvp-borrell-%E2%80%9Clukashenko-maduro-we-do-not-recognize-him-he-must-deal-him%E2%80%9D_en |publisher=eeas.europa.eu}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Dave Lawler, [https://www.axios.com/us-lukashenko-president-belarus-353ed235-98f7-446f-919a-6a6cdab81975.html U.S. no longer recognizes Lukashenko as legitimate president of Belarus], ''Axios'' (24 September 2020).&lt;/ref&gt;
|REGIERUNGSCHEF = Ministapresident [[Aljaksandr Turtschyn]]
|FLÄCHE = 207.595
|EINWOHNER = 9.504.704 &lt;small&gt;(2017)&lt;/small&gt;
|BEV-DICHTE = 46
|BIP = 57.683&amp;nbsp;Mio.&amp;nbsp;US$ (64.)
|BIP-ERWEITERT = nominal (2007)&lt;ref&gt;[http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2008/01/weodata/weorept.aspx?sy=2007&amp;ey=2007&amp;ssd=1&amp;sort=country&amp;ds=%2C&amp;br=0&amp;c=512%2C446%2C914%2C666%2C612%2C668%2C614%2C672%2C311%2C946%2C213%2C137%2C911%2C962%2C193%2C674%2C122%2C676%2C912%2C548%2C313%2C556%2C419%2C678%2C513%2C181%2C316%2C682%2C913%2C684%2C124%2C273%2C339%2C921%2C638%2C948%2C514%2C943%2C218%2C686%2C963%2C688%2C616%2C518%2C223%2C728%2C516%2C558%2C918%2C138%2C748%2C196%2C618%2C278%2C522%2C692%2C622%2C694%2C156%2C142%2C624%2C449%2C626%2C564%2C628%2C283%2C228%2C853%2C924%2C288%2C233%2C293%2C632%2C566%2C636%2C964%2C634%2C182%2C238%2C453%2C662%2C968%2C960%2C922%2C423%2C714%2C935%2C862%2C128%2C716%2C611%2C456%2C321%2C722%2C243%2C942%2C248%2C718%2C469%2C724%2C253%2C576%2C642%2C936%2C643%2C961%2C939%2C813%2C644%2C199%2C819%2C184%2C172%2C524%2C132%2C361%2C646%2C362%2C648%2C364%2C915%2C732%2C134%2C366%2C652%2C734%2C174%2C144%2C328%2C146%2C258%2C463%2C656%2C528%2C654%2C923%2C336%2C738%2C263%2C578%2C268%2C537%2C532%2C742%2C944%2C866%2C176%2C369%2C534%2C744%2C536%2C186%2C429%2C925%2C178%2C746%2C436%2C926%2C136%2C466%2C343%2C112%2C158%2C111%2C439%2C298%2C916%2C927%2C664%2C846%2C826%2C299%2C542%2C582%2C443%2C474%2C917%2C754%2C544%2C698%2C941&amp;s=NGDPD%2CNGDPDPC&amp;grp=0&amp;a=&amp;pr1.x=29&amp;pr1.y=7 International Monetary Fund, World Economic Outlook Database, April 2008]&lt;/ref&gt;
|BIP/EINWOHNER = 7.325&amp;nbsp;US$ (76.)
|HDI = 0,817 (63.)
|WÄHRUNG = Weißrussischa Rubl
|UNABHÄNGIGKEIT = Erklearung 25. August [[1991]], faktisch Dezemba 1991
|NATIONALHYMNE = ''[[My Belarusy]]'' (Мы, беларусы)&lt;br /&gt;[[Datei:My Belarusy.ogg|120px|noicon]]
|ZEITZONE = [[UTC]] +3
|KFZ-KENNZEICHEN = BY
|INTERNET-TLD = .by
|TELEFON-VORWAHL = +375
|BILD-LAGE          = Belarus in Europe.svg
|BILD-LAGE-IMAGEMAP = Europa1
|BILD1 = Karte von Belarus.png
}}
[[Datei:Александр Лукашенко (13-04-2023) (cropped).jpg|mini|Da Aljaksandr Lukaschenka (2023)]]
[[Datei:Александр Турчин (07-04-2025).jpg|mini|Da Aljaksandr Turtschyn (2025)]]

'''Weißrussland''' ({{BeS}} und {{RuS|''Беларусь''}}/'''Belarus''' bzw. traditionö ''Белоруссия''/'''Belorussija''') –&amp;nbsp;aumtlich '''Belarus'''&amp;nbsp;– is a Stoot in [[Eiropa|Osteiropa]], dea wos an [[Poin]], de [[Ukraine]], [[Russland]], [[Lettland]] und [[Litaun]] grenzt. Friacha hod ma des Laund aa '''Weißruthenien''' gnennt.

== Da Nauman ==
Da Nauman Belarus is seitn [[Middloita]] iwaliefat und is im 19.&amp;nbsp;Joahhundat oigmein gebreichlich wuan. De deitsche Iwasetzung vo Belarus in „Weißa Rus“ is olladings ungenau. ''[[Rus]]'' woa da [[Slawische Sprochn|ostslawische]] Nauman fia [[Skandinavien|skandinavisch]]-[[Slawn|slawische]] Herrschoftsgebiet wia in [[Kiewer Rus]], wo des Laund seid da Grindung dazua gheat hod. S Adjektiv ''„bely“'' hod im Middloita geografisch „westlich“ und/oda „neadlich“ gmaant, Belarus suit ma demnoch mid „Westlicha Rus“ iwasetzn. Olladings gibt's in Weißrusslaund söwa no aundare Aunsichtn iwa de Bedeitung. Zweng dem is de Vawendung vom Wuat ''Belarus'' guat, waumma Unkloarheitn vanmeidn wü. Olladings wiad im [[Deitsche Sproch|Deitschn]] de Bezeichnung ''Weißrussland'' traditionöö vawendt. De weißrussischn und aa de deitschen offiziöön Stöön vawendn in offiziölle deitschsprochige Text in Nauman ''Belarus'', damit mas bessa vo Russland untascheidn kau.

Friacha hod ma des Laund aa ''Weißruthenien'' und im Sprochgebrauch vo da [[DDR]] ''Belorussland'' ghaaßn.

== Vawoitungsgliadarung ==
Weißrusslaund is in sechs Vawoitungsbeziak ([[Woblast]]) mid 118 Kraas ([[Rajon]]) untateut. De Haptstod Minsk hod an Sondastatus und gheat kaan Woblast aun.
{|
|[[Datei:Belarus, administrative divisions - de - colored.svg|links|200px|De weißrussischn Vawoitungsbeziake]]
|
# Stod [[Minsk]]
# [[Woblast Brest]]
# [[Woblast Homel]]
# [[Woblast Hrodna]]
# [[Woblast Mahiljou]]
# [[Woblast Minsk]]
# [[Woblast Wizebsk]]
|}

== Bevökarung ==
De wichtigstn Voiksgruppn vo Weißrussland san:

Weißrussn 81,1 %,
Russn 11,2 %,
Poin 3,4 %,
Ukraina 2,4 %,
Sunstige 1,9 %, z.&amp;nbsp;B. Tatarn

== Schau aa ==
[[Städt in Weißrussland]]

== Beleg ==
&lt;references /&gt;

== Im Netz ==
* {{Commonscat|Belarus}}
* {{Wikiatlas|Belarus|Belarus}}
* [https://www.auswaertiges-amt.de/de/aussenpolitik/laender/belarus-node Informationen vom Auswärtign Aumt iwa Belarus]
* [https://web.archive.org/web/20221017014828/https://www.dbg-online.org/de/ deutsch-belarussische gesellschaft e.V.]
* {{Cite web|url=http://www.dbg-online.org/literatur?page=4|title=Literatur zu Belarus|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160318092921/http://www.dbg-online.org/literatur?page=4|archivedate=2016-03-18|accessdate=2011-11-06|offline=no}}
* [http://www.spiegel.de/schulspiegel/ausland/0,1518,564935,00.html Spiegel.de: Jugend in Weißrussland - Die Gehorsamen und die Ungehorsamen]
* [http://www.minsk.diplo.de/ Deitsche Botschaft Minsk]
* [https://web.archive.org/web/20171003205135/http://germany.mfa.gov.by/de/ Botschaft der Republik Belarus] in Deitschlaund
* {{Cite web|url=http://www.belarusnews.de/|title=Informationsportal BelarusNews|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090803102010/http://www.belarusnews.de/|archivedate=2009-08-03}}
* [http://unipub.uni-graz.at/geograz/periodical/pageview/493418 Geographische Notizn zu Weißrussland]{{Toter Link|url=http://unipub.uni-graz.at/geograz/periodical/pageview/493418 |date=2026-05 }}

{{NaviBlock
|Navigationsleiste Staaten in Europa
|Navigationsleiste Mitgliedstaaten der GUS}}

{{SORTIERUNG:Weissrussland}}
[[Kategorie:Weißrussland| ]]
[[Kategorie:Staat in Europa]]
[[Kategorie:Osteuropa]]
[[Kategorie:Präsidialrepublik (Staat)]]
[[Kategorie:Binnenstaat]]
[[Kategorie:Artikel auf Wienerisch]]</text>
      <sha1>gzkbw6i10t6ei0i7kebdxknfcfhm8zg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lettland</title>
    <ns>0</ns>
    <id>19273</id>
    <revision>
      <id>853171</id>
      <parentid>850520</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T20:47:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-31427-20</username>
        <id>80771</id>
      </contributor>
      <comment>/* */ BIP und HDI aktualisiert</comment>
      <origin>853171</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6319" sha1="7kwrj83dfptesy1s53b5xl1axff86at" xml:space="preserve">{{Infobox Staat
|NAME = &lt;span style=&quot;font-size:1.4em&quot;&gt;'''Republik Lettland'''&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
Latvijas Republika
|BILD-FLAGGE = Flag of Latvia.svg
|ARTIKEL-FLAGGE = 
|BILD-WAPPEN =Coat of arms of Latvia.svg
|ARTIKEL-WAPPEN = 
|INOFFIZIELLES MOTTO=&lt;br /&gt;Tēvzemei un Brīvībai &lt;small&gt;([[Lettische Sprache|Lettisch]]: Für Vaterland und Freiheit, Inschrift des 1935 eingeweihten Freiheitsdenkmals)&lt;/small&gt;
|AMTSSPRACHE = [[Lettische Sprache|Lettisch]]
|HAUPTSTADT = [[Riga]]
|STAATSFORM = parlamentarische [[Republik]]
|STAATSOBERHAUPT = President Edgars Rinkēvičs
|REGIERUNGSCHEF = Ministapresidentin Evika Siliņa 
|FLÄCHE = 64.589
|EINWOHNER = 1.978.300  &lt;small&gt;(August 2015)&lt;/small&gt;
|BEV-DICHTE = 31
|BIP                        = 2024&lt;ref name=&quot;BIP IMF&quot;&gt;{{Internetquelle |url=https://www.imf.org/external/datamapper/NGDPD@WEO/OEMDC/ADVEC/WEOWORLD |titel=GDP, current prices  Billions of U.S. dollars |werk=IMF DataMapper |hrsg= [[Internationaler Währungsfonds]]|datum=2025 |abruf=2025-11-23 |sprache=en}}; {{Internetquelle |url=https://www.imf.org/external/datamapper/PPPGDP@WEO/OEMDC/ADVEC/WEOWORLD |titel=GDP, current prices  Purchasing power parity; billions of international dollars |werk=IMF DataMapper |hrsg= Internationaler Währungsfonds|datum=2025 |abruf=2025-11-23 |sprache=en}}{{Internetquelle |url=https://www.imf.org/external/datamapper/NGDPDPC@WEO/OEMDC/ADVEC/WEOWORLD |titel=GDP per capita, current prices. U.S. dollars per capita |werk=IMF DataMapper |hrsg= Internationaler Währungsfonds|datum=2025 |abruf=2025-11-23 |sprache=en}}; {{Internetquelle |url=https://www.imf.org/external/datamapper/PPPPC@WEO/OEMDC/ADVEC/WEOWORLD |titel=GDP per capita, current prices - Purchasing power parity; international dollars per capita |werk=IMF DataMapper |hrsg= Internationaler Währungsfonds|datum=2025 |abruf=2025-11-23 |sprache=en}}&lt;/ref&gt;
* 44 Milliarden USD &lt;small&gt;(101.)&lt;/small&gt;
* 80 Milliarden USD &lt;small&gt;(109.)&lt;/small&gt;
* 23.243 USD &lt;small&gt;(54.)&lt;/small&gt;
* 42.535 USD &lt;small&gt;(54.)&lt;/small&gt;
|BIP-ERWEITERT              = * Total (nominal)
* Total (KKP) &lt;small&gt;(Kaufkraftparität)&lt;/small&gt;
* BIP/Einw. (nom.)
* BIP/Einw. (KKP)
|HDI                        = 0,889 &lt;small&gt;(41.) (2023)&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;HDI&quot;&gt;{{Literatur |Hrsg=Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen |Titel=Table: Human Development Index and its components |Sammelwerk=Human Development Report 2025 |Verlag=United Nations Development Programme |Ort=New York |Datum=2025 |ISBN=978-92-1154263-9 |Seiten=278 |Sprache=en |Online=https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf#page=292 |Format=PDF |KBytes=}}&lt;/ref&gt;
|WÄHRUNG = [[Euro]]
|UNABHÄNGIGKEIT = 18. November 1918 (Erklärung)&lt;br /&gt;(&lt;small&gt;21. August 1991 (Wiedererlangung)&lt;/small&gt;
|NATIONALHYMNE = ''Dievs, sveti Latviju'' („Gott, segne Lettland!“)&lt;br /&gt;[[Datei:Latvian National Anthem.ogg|120px|noicon]]
|ZEITZONE = [[UTC]]+2 OEZ&lt;br /&gt;UTC+3 OESZ (Meaz - Oktoba)
|KFZ-KENNZEICHEN = LV
|INTERNET-TLD = .lv
|TELEFON-VORWAHL = +371
|BILD-LAGE = Latvia in European Union.svg
|BILD-LAGE-IMAGEMAP = Europa1
|BILD1 = Lv from_satellite.png
|BILD2 = Lettland.png
}}
[[Datei:Edgars Rinkēvičs, Ministry Of Foreign Affairs of Estonia on 1 April 2022 (cropped).jpg|mini|Da Edgars Rinkēvičs (2022)]]
[[Datei:Jaunievēlētās Ministru prezidentes Evikas Siliņas preses konference (cropped).jpg|mini|De Evika Siliņa (2023)]]

'''Lettland''' ([[Lettische Sproch|lettisch]]: '''Latvija''') is a Stoot in Nordeiropa, im Zentrum vom [[Baltikum]]. Lettland grenzt im Siidn an [[Litaun]], im Siidostn an [[Weißrussland]], im Ostn an [[Russland]], im Nordn an [[Estland]] und im Westn an de [[Ostsee]].

Seit da [[EU]]-Erweitarung am 1. Mai [[2004]] is Lettland Mitglied vo da [[Eiropäische Union|Eiropäischn Union]].

== Gschicht ==
Während da Vökerwaundarung sant boitische Stämm in de Gegad eingwaundat, wos heind Lettland is. De Siedlungen va de Boiten und Liwen woren im frian [[Mittloita]] zwischen voi fü kloanare Fürstentümer zadeud.

== Städt ==
49 % vo da Bevökarungg vo Lettland lem in de sim gresstn Städt, de wos mit an Gsamtterritorium vo 664&amp;nbsp;km² grod amoi 1 % vo da Flächn vom Land ausmochn. De restliche Bevökarung lebt aufm Land in de [[Verwoitungsgliedarung vo Lettland]].
{| class=&quot;wikitable&quot; 
!rowspan=&quot;2&quot; | Nr.
!rowspan=&quot;2&quot; | Stod
!colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center&quot; | Eihwohna
! Fläche (km²)
|-
!31. März 2000
!1. Jenna 2010
!1. Jenna 2005
|- align=&quot;right&quot;
| 1. 
| align=&quot;left&quot; |[[Riga]] (lettisch: ''Rīga'')
| 764.329
| 709.145
| 307
|- align=&quot;right&quot;
| 2. 
| align=&quot;left&quot; |[[Daugavpils]] (boarisch: ''Dünaburg'')
|115.265
|103.754
| 75
|- align=&quot;right&quot;
|3. 
| align=&quot;left&quot; |[[Liepāja]] (boarisch: ''Libau'')
|89.448
|84.411
| 60
|- align=&quot;right&quot;
|4. 
| align=&quot;left&quot; |[[Jelgava]] (boarisch: ''Mitau'')
|63.652
|65.106
| 60
|- align=&quot;right&quot;
|5.
| align=&quot;left&quot; |[[Jūrmala]] (boarisch: ''Riga-Strand'')
|55.718
|56.130
| 100
|- align=&quot;right&quot;
|6.
| align=&quot;left&quot; |[[Ventspils]] (boarisch: ''Windau'')
|44.928
|42.883
| 45
|- align=&quot;right&quot;
|7.
| align=&quot;left&quot; |[[Rēzekne]] (boarisch: ''Rositten'')
|39.233
|35.148
| 17
|- align=&quot;right&quot;
|  
! align=&quot;left&quot; | gresste Städde gsamt
! 1.171.573
! 1.096.577
! 664
|- align=&quot;right&quot;
|  
! align=&quot;left&quot; |Lettland gsamt
! 2.377.383	
! 2.254.653
! 64.598
|}

== Literatua ==
* C. Grewingk: ''Geologie von Liv- und Kurland''. Dorpat 1859 ([http://hdl.handle.net/10062/472 Digitalisat])
* Klemens Ludwig: ''Lettland''. (= Beck'sche Reihe; Länder; 882). Beck, Minga 2000, ISBN 3-406-44782-1
* ''Baltische Bibliographie. Schrifttum über Estland, Lettland, Litauen''. Herder-Institut, Marburg 1994–, {{ISSN|1436-4786}}

== Beleg ==
&lt;references /&gt;

== Im Netz ==
* {{Commons|Latvija|Lettland}}
* [https://www.auswaertiges-amt.de/de/aussenpolitik/laender/lettland-node Länderinformationen zu Lettland] (Auswärtigs Amt, Berlin)
* [https://www.liaa.gov.lv/lv?lang=de Lettland-Institut]
* [http://www.vifanord.de vifanord] Virtuelle Fochbibliothek fia Nordeiropa und fian Ostseeraum

{{Coordinate|NS=56/52/8/N|EW=24/50/28/E|type=country|region=LV}}

{{NaviBlock
|Navigationsleiste Staaten in Europa
|Navigationsleiste EU-Staaten}}

[[Kategorie:Staat in Europa]]
[[Kategorie:Lettland| ]]
[[Kategorie:Mitgliedstaat der Europäischen Union]]
[[Kategorie:Mitglied des Europarats]]</text>
      <sha1>7kwrj83dfptesy1s53b5xl1axff86at</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>853172</id>
      <parentid>853171</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T21:17:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-31427-20</username>
        <id>80771</id>
      </contributor>
      <comment>/* */ aktualisiert</comment>
      <origin>853172</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6270" sha1="bnz61vedcjhffiqsbkjhx0qplqbyo6p" xml:space="preserve">{{Infobox Staat
|NAME = &lt;span style=&quot;font-size:1.4em&quot;&gt;'''Republik Lettland'''&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
Latvijas Republika
|BILD-FLAGGE = Flag of Latvia.svg
|ARTIKEL-FLAGGE = 
|BILD-WAPPEN =Coat of arms of Latvia.svg
|ARTIKEL-WAPPEN = 
|INOFFIZIELLES MOTTO=&lt;br /&gt;Tēvzemei un Brīvībai &lt;small&gt;([[Lettische Sprache|Lettisch]]: Für Vaterland und Freiheit, Inschrift des 1935 eingeweihten Freiheitsdenkmals)&lt;/small&gt;
|AMTSSPRACHE = [[Lettische Sprache|Lettisch]]
|HAUPTSTADT = [[Riga]]
|STAATSFORM = parlamentarische [[Republik]]
|STAATSOBERHAUPT = President Edgars Rinkēvičs
|REGIERUNGSCHEF = Ministapresident Andris Kulbergs 
|FLÄCHE = 64.589
|EINWOHNER = 1.978.300  &lt;small&gt;(August 2015)&lt;/small&gt;
|BEV-DICHTE = 31
|BIP                        = 2024&lt;ref name=&quot;BIP IMF&quot;&gt;{{Internetquelle |url=https://www.imf.org/external/datamapper/NGDPD@WEO/OEMDC/ADVEC/WEOWORLD |titel=GDP, current prices  Billions of U.S. dollars |werk=IMF DataMapper |hrsg= [[Internationaler Währungsfonds]]|datum=2025 |abruf=2025-11-23 |sprache=en}}; {{Internetquelle |url=https://www.imf.org/external/datamapper/PPPGDP@WEO/OEMDC/ADVEC/WEOWORLD |titel=GDP, current prices  Purchasing power parity; billions of international dollars |werk=IMF DataMapper |hrsg= Internationaler Währungsfonds|datum=2025 |abruf=2025-11-23 |sprache=en}}{{Internetquelle |url=https://www.imf.org/external/datamapper/NGDPDPC@WEO/OEMDC/ADVEC/WEOWORLD |titel=GDP per capita, current prices. U.S. dollars per capita |werk=IMF DataMapper |hrsg= Internationaler Währungsfonds|datum=2025 |abruf=2025-11-23 |sprache=en}}; {{Internetquelle |url=https://www.imf.org/external/datamapper/PPPPC@WEO/OEMDC/ADVEC/WEOWORLD |titel=GDP per capita, current prices - Purchasing power parity; international dollars per capita |werk=IMF DataMapper |hrsg= Internationaler Währungsfonds|datum=2025 |abruf=2025-11-23 |sprache=en}}&lt;/ref&gt;
* 44 Milliarden USD &lt;small&gt;(101.)&lt;/small&gt;
* 80 Milliarden USD &lt;small&gt;(109.)&lt;/small&gt;
* 23.243 USD &lt;small&gt;(54.)&lt;/small&gt;
* 42.535 USD &lt;small&gt;(54.)&lt;/small&gt;
|BIP-ERWEITERT              = * Total (nominal)
* Total (KKP) &lt;small&gt;(Kaufkraftparität)&lt;/small&gt;
* BIP/Einw. (nom.)
* BIP/Einw. (KKP)
|HDI                        = 0,889 &lt;small&gt;(41.) (2023)&lt;/small&gt;&lt;ref name=&quot;HDI&quot;&gt;{{Literatur |Hrsg=Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen |Titel=Table: Human Development Index and its components |Sammelwerk=Human Development Report 2025 |Verlag=United Nations Development Programme |Ort=New York |Datum=2025 |ISBN=978-92-1154263-9 |Seiten=278 |Sprache=en |Online=https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf#page=292 |Format=PDF |KBytes=}}&lt;/ref&gt;
|WÄHRUNG = [[Euro]]
|UNABHÄNGIGKEIT = 18. November 1918 (Erklärung)&lt;br /&gt;(&lt;small&gt;21. August 1991 (Wiedererlangung)&lt;/small&gt;
|NATIONALHYMNE = ''Dievs, sveti Latviju'' („Gott, segne Lettland!“)&lt;br /&gt;[[Datei:Latvian National Anthem.ogg|120px|noicon]]
|ZEITZONE = [[UTC]]+2 OEZ&lt;br /&gt;UTC+3 OESZ (Meaz - Oktoba)
|KFZ-KENNZEICHEN = LV
|INTERNET-TLD = .lv
|TELEFON-VORWAHL = +371
|BILD-LAGE = Latvia in European Union.svg
|BILD-LAGE-IMAGEMAP = Europa1
|BILD1 = Lv from_satellite.png
|BILD2 = Lettland.png
}}
[[Datei:Edgars Rinkēvičs, Ministry Of Foreign Affairs of Estonia on 1 April 2022 (cropped).jpg|mini|Da Edgars Rinkēvičs (2022)]]
[[Datei:Andris Kulbergs 2023 (cropped).jpg|mini|Da Andris Kulbergs (2023)]]

'''Lettland''' ([[Lettische Sproch|lettisch]]: '''Latvija''') is a Stoot in Nordeiropa, im Zentrum vom [[Baltikum]]. Lettland grenzt im Siidn an [[Litaun]], im Siidostn an [[Weißrussland]], im Ostn an [[Russland]], im Nordn an [[Estland]] und im Westn an de [[Ostsee]].

Seit da [[EU]]-Erweitarung am 1. Mai [[2004]] is Lettland Mitglied vo da [[Eiropäische Union|Eiropäischn Union]].

== Gschicht ==
Während da Vökerwaundarung sant boitische Stämm in de Gegad eingwaundat, wos heind Lettland is. De Siedlungen va de Boiten und Liwen woren im frian [[Mittloita]] zwischen voi fü kloanare Fürstentümer zadeud.

== Städt ==
49 % vo da Bevökarungg vo Lettland lem in de sim gresstn Städt, de wos mit an Gsamtterritorium vo 664&amp;nbsp;km² grod amoi 1 % vo da Flächn vom Land ausmochn. De restliche Bevökarung lebt aufm Land in de [[Verwoitungsgliedarung vo Lettland]].
{| class=&quot;wikitable&quot; 
!rowspan=&quot;2&quot; | Nr.
!rowspan=&quot;2&quot; | Stod
!colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center&quot; | Eihwohna
! Fläche (km²)
|-
!31. März 2000
!1. Jenna 2010
!1. Jenna 2005
|- align=&quot;right&quot;
| 1. 
| align=&quot;left&quot; |[[Riga]] (lettisch: ''Rīga'')
| 764.329
| 709.145
| 307
|- align=&quot;right&quot;
| 2. 
| align=&quot;left&quot; |[[Daugavpils]] (boarisch: ''Dünaburg'')
|115.265
|103.754
| 75
|- align=&quot;right&quot;
|3. 
| align=&quot;left&quot; |[[Liepāja]] (boarisch: ''Libau'')
|89.448
|84.411
| 60
|- align=&quot;right&quot;
|4. 
| align=&quot;left&quot; |[[Jelgava]] (boarisch: ''Mitau'')
|63.652
|65.106
| 60
|- align=&quot;right&quot;
|5.
| align=&quot;left&quot; |[[Jūrmala]] (boarisch: ''Riga-Strand'')
|55.718
|56.130
| 100
|- align=&quot;right&quot;
|6.
| align=&quot;left&quot; |[[Ventspils]] (boarisch: ''Windau'')
|44.928
|42.883
| 45
|- align=&quot;right&quot;
|7.
| align=&quot;left&quot; |[[Rēzekne]] (boarisch: ''Rositten'')
|39.233
|35.148
| 17
|- align=&quot;right&quot;
|  
! align=&quot;left&quot; | gresste Städde gsamt
! 1.171.573
! 1.096.577
! 664
|- align=&quot;right&quot;
|  
! align=&quot;left&quot; |Lettland gsamt
! 2.377.383	
! 2.254.653
! 64.598
|}

== Literatua ==
* C. Grewingk: ''Geologie von Liv- und Kurland''. Dorpat 1859 ([http://hdl.handle.net/10062/472 Digitalisat])
* Klemens Ludwig: ''Lettland''. (= Beck'sche Reihe; Länder; 882). Beck, Minga 2000, ISBN 3-406-44782-1
* ''Baltische Bibliographie. Schrifttum über Estland, Lettland, Litauen''. Herder-Institut, Marburg 1994–, {{ISSN|1436-4786}}

== Beleg ==
&lt;references /&gt;

== Im Netz ==
* {{Commons|Latvija|Lettland}}
* [https://www.auswaertiges-amt.de/de/aussenpolitik/laender/lettland-node Länderinformationen zu Lettland] (Auswärtigs Amt, Berlin)
* [https://www.liaa.gov.lv/lv?lang=de Lettland-Institut]
* [http://www.vifanord.de vifanord] Virtuelle Fochbibliothek fia Nordeiropa und fian Ostseeraum

{{Coordinate|NS=56/52/8/N|EW=24/50/28/E|type=country|region=LV}}

{{NaviBlock
|Navigationsleiste Staaten in Europa
|Navigationsleiste EU-Staaten}}

[[Kategorie:Staat in Europa]]
[[Kategorie:Lettland| ]]
[[Kategorie:Mitgliedstaat der Europäischen Union]]
[[Kategorie:Mitglied des Europarats]]</text>
      <sha1>bnz61vedcjhffiqsbkjhx0qplqbyo6p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Tschikatilo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>19282</id>
    <revision>
      <id>853176</id>
      <parentid>658859</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T23:11:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ollin Masa</username>
        <id>80773</id>
      </contributor>
      <comment>Bild</comment>
      <origin>853176</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2933" sha1="r81vssvlj0l4cfyl1nzhoky0443ers8" xml:space="preserve">[[File:AndriejCzikatilo.png|thumb|right|Andrei Tschikatilo (1992)]]

'''Andrei Romanowitsch Tschikatilo''' ({{RuS|Андрей Романович Чикатило}}, wiss. Translit. ''{{lang|ru-Latn|Andrej Romanovič Čikatilo}}''; * 20. Oktoba 1936 in Jablotschnaja, [[Ukraine]]; † 16. Feba 1994 in Nowotscherkassk, [[Russland|Russische Federation]]), aa bekaunt ois ''Da Rostow Ripper'' und ''Da Schlächta vo Rostow'', woa a ukrainisch-russischa [[Serienmörder|Serienmeada]] und [[Kannibalismus|Menschnfressa]] , den wos 53 Opfa nochgwiesen wuan san. Ea hod söwa aungem, dass s ''mindastens'' 56 Opfer gwesn san.

Da Tschikatilo woa vom Beruf Leara. Wäu a si ned duachsetzn hod kenna und wäus aa sexuelle Ibagriff auf Schila gem hod, hod a sein Beruf aufgem miassn und is Fabrikorbata wuan. Ea woa vaheirat und hod zwaa Kinda ghobt. 1978 hod a sein easchtn Moad begaungan. Ea hod a neinjaarigs Madl in sei haamlich kaufte Datscha glockt. Da Vasuach si zum vagewoitign is eam wegn Erektionsprobleme danemgaungan, deshoib hod a des Mensch umbrocht. Ba da Eamoadung hod a daunn an Orgasmus ghobt. Vo dem Dog aun hod a nua no duach Quöön und Eamoadn sexuelle Befriedigung kriagn kenna. Fia den Moad is da Vuabesitza vo da Datscha zu Unrecht zum Tod vaurtäut und higricht wuan.

== Urtei ==

Am 14. Oktoba 1992 is da Tschikatilo zum Tod duach Gnackschuss vaurteit wuan:

* Todesstrof und 56 Joa Hoft fia de Moade in in Russland
* Todesstrof und 5 Joa Hoft fia de Moade in da Ukraine
* Todesstrof und 25 Joa Hoft fia de Moade in Usbekistan
* Gsaumt: Dreifoche Todesstrofe und 86 Joa Hoft.

Am 16. Feba 1994 is da Tschikatilo im Gfängnis vo Nowotscherkassk duach an Schuss ins Gnack hingricht wuan.

== Literatua ==
* Tom Rob Smith: ''Kind 44.'' ISBN 978-3-8321-8056-0
* Peter Conradi: ''Der Todesengel von Rostow.'' ISBN 3-404-13456-7
* Richard Lourie: ''Die Jagd nach dem Teufel von Rostow'.' ISBN 3-442-42201-9
* Mikhail Krivitch, Olgert Olgin: ''Der Mann aus der Hölle.'' ISBN 3-453-06367-8
* Hans Pfeiffer: ''Der Zwang zur Serie.'' Ullstein (04/2001); ISBN 3-548-36227-3
* Robert Cullen: ''The Killer Department.'' Pantheon Books, New York 1993, ISBN 0-679-42276-5 (englisch; woa Vualog fian Füm &quot;''Citizen X''&quot;)

== Im Netz ==
* [https://web.archive.org/web/20090221133800/http://www.crimeandinvestigation.co.uk/famous_criminal/5/home/1/andrei_chikatilo_the_rostov_ripper.htm Andrei Chikatilo profile from Crime and Investigation Network] (englisch)
* [http://vitaextensa.narod.ru/chikatilo_victims.htm List of Chikatilo's victims with photos] (englisch)
* [https://web.archive.org/web/20100207040254/http://mosnews.com/weird/2009/04/23/chikatiloson/ Son of Andrei Chikatilo tries to follow in dad’s footsteps] (englisch)

{{SORTIERUNG:Tschikatilo, Andrei Romanowitsch}}
[[Kategorie:Kannibale]]
[[Kategorie:Serienmörder]]
[[Kategorie:Russe]]
[[Kategorie:Geboren 1936]]
[[Kategorie:Gestorben 1994]]
[[Kategorie:Mann]]</text>
      <sha1>r81vssvlj0l4cfyl1nzhoky0443ers8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Alfred Polgar</title>
    <ns>0</ns>
    <id>26085</id>
    <revision>
      <id>853175</id>
      <parentid>763079</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T22:41:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ollin Masa</username>
        <id>80773</id>
      </contributor>
      <comment>Bild</comment>
      <origin>853175</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6200" sha1="61edzv1mz9wrsz7d1lvxh4vkuyxwd9m" xml:space="preserve">[[File:Alfred Polgar Foto Max Fenichel.jpg|thumb|Alfred Polgar]]

'''Alfred Polgar''' (* 17. Oktoba 1873 in [[Wean]]; † 24. Aprü 1955 in [[Zürich]], eigentlich ''Alfred Polak''; Pseudonyme: ''Archibald Douglas'', ''L. A. Terne'') woa [[Wean]]a Schriftstöla, Aphoristika, Kritika und Iwasetza. De Ötan vaum Polgar woan assimiliate [[Judntum|Judn]], wos sei Lem entscheidend beeinflusst hod.

Um de Joahundatwende und am Aunfaug vaum 20 Joahundat woa da Polgar Staumgost im bekauntn [[Weana Kafäähaus]] ''Café Central'', wo ra in da Gsöschoft vau de Kafäähausliteratn [[Peter Altenberg]], [[Anton Kuh]], [[Adolf Loos]] und Egon Friedell woa. In de 1920a Joa und aum Aunfaung vau de 1930a hod da Polgar vua oim in [[Berlin]] glebt und gorwad. Noch da Mochteagreifung vaum Hitler in [[Deitschland]] is a wieda noch [[Österreich|Östareich]] zruck, seine Biacha san vau de Nazis vabrennt wuan. 1938 is a weng da Judnvafoigung in sterreich nochm Aunschluss noch [[Paris]] gaunga. Nochn Einmarsch vau de Deitschn in Fraunkreich is a noch Marseille gflicht und daun iwa Spanien und Portugal in de [[USA]].

U.a. hod da Polgar in Hollywood ois Drehbuachautor fia ''Metro-Goldwyn-Mayer'' gorbat. 1943 is a in de Stod [[New York City|New York]] zong und is do amerikanischa Stootsbiaga wuan. 1949 is a noch [[Eiropa]] zruck und hod bis zu seim Dod in [[Zürich]] glebt.

== Weake ==

* ''Der Quell des Übels und andere Geschichten''. [[Minga]] 1908.
* ''Bewegung ist alles. Novellen und Skizzen''. Frankfurt am Main 1909.
* ''Hiob. Ein Novellenband''. [[Minga]] 1912.
* ''[[Liliom]]. Vorstadtlegende in 7 Bildern und einem szenischen Prolog''. (Iwasetzung vau an Stickl vaum [[Ferenc Molnár|Franz Molnar]]). Deutsch-Österreichischer Vlg., Wean/Leipzig 1912.
* ''Kleine Zeit''. [[Berlin]] 1919.
* ''Max Pallenberg''. Berlin 1921.
* ''Gestern und heute''. Dresden 1922.
* ''Orchester von oben''. Berlin 1926.
* ''An den Rand geschrieben''. Berlin 1926.
* ''Ja und Nein'' (Vier Bände). Berlin 1926/27.
* ''Ich bin Zeuge''. Berlin 1927.
* ''Schwarz auf Weiß''. Berlin 1929.
* ''Hinterland''. Berlin 1929.
* ''Bei dieser Gelegenheit''. Berlin 1930.
* ''Ansichten''. Berlin 1933.
* ''In der Zwischenzeit''. Amsterdam 1935.
* ''Sekundenzeiger''. Zürich 1937.
* ''Handbuch des Kritikers''. Zürich 1938.
* ''Geschichten ohne Moral''. Zürich 1943.
* ''Anderseits''. Amsterdam 1948
* ''Begegnung im Zwielicht''. Berlin 1951.
* ''Standpunkte''. Hamburg 1953.
* ''Fensterplatz''. Berlin 1959.
* ''Im Vorüberfahren''. Frankfurt am Main 1960.
* ''Bei Lichte betrachtet''. Reinbek 1970.
* ''Die Mission des Luftballons. Skizzen und Erwägungen''. Berlin 1975.
* ''Taschenspiegel''. Wean/[[Minga]] 1979.
* ''Sperrsitz''. Wean/[[Minga]] 1980.
* ''Lieber Freund! Lebenszeichen aus der Fremde''. Wean, [[Hamburg]] 1981.
* ''Kleine Schriften''. Hrsg. von Marcel Reich-Ranicki und Ulrich Weinzierl, Reinbek 1982–1986, Sechs Bände: ''Musterung'', ''Kreislauf'', ''Irrlicht'', ''Literatur'', ''Theater I'', ''Theater II''

== Biacha ==

* Eva Philippoff: ''Alfred Polgar. Ein moralischer Chronist seiner Zeit''. Minerva, [[Minga]] 1980, ISBN 3-597-10250-6.
* Harry Rowohlt (Hrsg.): ''Alfred Polgar. Das große Lesebuch''. Kein &amp; Aber, Zürich 2003, ISBN 3-03-695116-4.
* Ulrich Weinzierl: ''Alfred Polgar. Eine Biographie''. Löcker, [[Wean]] 2005, ISBN 3-85409-423-X.
* Evelyne Polt-Heinzl, Sigurd Paul Scheichl (Hrsg.): ''Der Untertreiber schlechthin. Studien zu Alfred Polgar''. Löcker, Wean 2007, ISBN 3-85409-451-5.
*Pia Witzel: ''Das Feuilleton Alfred Polgars unter besonderer Berücksichtigung des Mediendiskurses'',  [http://books.google.com/books?id=uoyQQm9udgAC&amp;printsec=frontcover&amp;hl=de&amp;source=gbs_atb#v=onepage&amp;q&amp;f=false online lesen bei google-books]
:'''Lexikaeinträge'''
* ''International Biographical Dictionary of Central European Emigrés 1933–1945''. Hrsg.: Herbert A. Straus, Werner Röder. Saur, Minga 1983, ISBN 3-598-10089-2 (Band 2/I A–K) S.&amp;nbsp;915.
* Felix Czeike: ''Historisches Lexikon Wien''. Verlag Kremayr &amp; Scheriau, Wean 1995, ISBN 3-218-00546-9 (Band 4) S.&amp;nbsp;568.
* Siglinde Bolbecher, Konstantin Kaiser: ''Lexikon der österreichischen Exilliteratur''. Deuticke, Wean 2000, ISBN 3-216-30548-1, S.&amp;nbsp;516.
* {{NDB|20|598|600|Polgar, Alfred|Ulrich Weinzierl}}
* ''Handbuch österreichischer Autorinnen und Autoren jüdischer Herkunft 18. bis 20. Jahrhundert''. Hrsg.: Österreichische Nationalbibliothek, Wean. K. G. Saur, Minga 2002, ISBN 3-598-11545-8 (Band 2) S.&amp;nbsp;1051.

== Im Netz ==

{{Wikiquote|Alfred Polgar}}
*[http://de.wikisource.org/wiki/Die_Schaub%C3%BChne_%E2%80%93_Die_Weltb%C3%BChne#P Wikisource: Vazeichnis vau oin Artkln vaum Polgar in da ''Weltbühne''] 
* {{DNB-Portal|118595474}}
* {{IMDb Name|ID=0689017}}
* {{Filmportal.de Name|URL=http://www.filmportal.de/df/e8/Uebersicht,,,,,,,,8CC13AD80A934B05A4893BCB09F29EB7,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.html}}
* Kurt Tucholsky: über Polgar und seine Werke [http://www.textlog.de/cgi-bin/search/search.cgi?Match=1&amp;Realm=All&amp;Terms=%22Alfred+Polgar%22+Tucholsky 25 Funde]
* [http://www.lindlein.com/polgar.htm Linksamulung]
*Deutschlandfunk ''Büchermarkt'', [http://www.dradio.de/dlf/sendungen/buechermarkt/554178/ Gisa Funck: Meister des vergifteten Lobes]; [http://www.dradio.de/dlf/sendungen/buechermarkt/213880/ Eberhard Falcke: Konkret und unprätentiös]
*Bayern-2, [http://www.br-online.de/wissen-bildung/collegeradio/medien/deutsch/polgar/manuskript/polgar_manuskriptn.pdf Susanne Tölke: Alfred Polgar – ein Caféhaus-Literat, Sendemanuskript pdf]{{Toter Link|url=http://www.br-online.de/wissen-bildung/collegeradio/medien/deutsch/polgar/manuskript/polgar_manuskriptn.pdf |date=2021-03 }}  
* [http://www.ulri.ch/kopfweh/polgar.htm Alfred Polgar: ''Theorie des „Café Central“'']

{{SORTIERUNG:Polgar, Alfred}}
[[Kategorie:Kabarettist (Österreich)]]
[[Kategorie:Autor]]
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]
[[Kategorie:Literatur (Deutsch)]]
[[Kategorie:Literatur (Österreich)]]
[[Kategorie:Essay]]
[[Kategorie:Österreichischer Journalist]]
[[Kategorie:Person (Wien)]]
[[Kategorie:Geboren 1873]]
[[Kategorie:Gestorben 1955]]
[[Kategorie:Mann]]
[[Kategorie:Artikel auf Wienerisch]]</text>
      <sha1>61edzv1mz9wrsz7d1lvxh4vkuyxwd9m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Friedrich Wetter</title>
    <ns>0</ns>
    <id>26192</id>
    <revision>
      <id>853169</id>
      <parentid>853126</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T16:25:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CommonsDelinker</username>
        <id>207</id>
      </contributor>
      <comment>S Buidl [[c:File:Coat_of_arms_of_Friedrich_Wetter_(Auxiliary_Bishop).svg|Coat_of_arms_of_Friedrich_Wetter_(Auxiliary_Bishop).svg]] is auf Commons duach [[c:File:Coat_of_arms_of_Friedrich_Wetter_(Speyer).svg|Coat_of_arms_of_Friedrich_Wetter_(Speyer).svg]]</comment>
      <origin>853169</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1805" sha1="mqk1iasw8uftbu3wcb8kbqc04ki0b7q" xml:space="preserve">[[Datei:Kardinal Wetter 2008.jpg|thumb|Friedrich Kardinal Wetter in da [[Karmelitnkirch (Minga)|Karmelitnkirch]] in [[Minga]] (2008)]]
[[Datei:Coat of arms of Friedrich Wetter (Speyer).svg|mini|hochkant|rechts|Wappn Wetters ois Bischof vo Speyer]]
[[Datei:Coat of arms of Friedrich Wetter.svg|mini|hochkant|Wappn des Erzbischofs Friedrich Kardinal Wetter vo Minga und Freising]]

Da '''Friedrich Kardinal Wetter''' (* 20. Feba 1928 in [[Landau in da Pfoiz]]) is [[Emeritierung|emeritierta]] [[Erzbischof]] vo [[Erzbistum Minga und Freising|Minga und Freising]]. Er hot des Amt vo 1982 bis 2007 gführt, und is domit da direkte Nochfoiga vo [[Benedikt XVI.|Joseph Ratzinger]], am späteren Papst Benedikt XVI., gwesn. Davor is er scho seit 1968 da [[Bischof]] vo [[Bistum Speyer|Speyer]] gwesn.

Nochdem er 2007 zrucktretn is, is da [[Reinhard Marx]] sei Nochfoiga ois Erzbischof vo Minga und Freising worn.

{{SORTIERUNG:Wetter, Friedrich}}
[[Kategorie:Römisch-katholischer Geistlicher (20. Jahrhundert)]]
[[Kategorie:Römisch-katholischer Geistlicher (21. Jahrhundert)]]
[[Kategorie:Kardinal (20. Jahrhundert)]]
[[Kategorie:Kardinal (21. Jahrhundert)]]
[[Kategorie:Erzbischof von München und Freising]]
[[Kategorie:Bischof von Speyer]]
[[Kategorie:Römisch-katholischer Bischof (20. Jahrhundert)]]
[[Kategorie:Römisch-katholischer Bischof (21. Jahrhundert)]]
[[Kategorie:Römisch-katholischer Theologe (20. Jahrhundert)]]
[[Kategorie:Römisch-katholischer Theologe (21. Jahrhundert)]]
[[Kategorie:Korporierter im CV]]
[[Kategorie:Korporierter im KV]]
[[Kategorie:Träger des Großen Bundesverdienstkreuzes mit Stern und Schulterband]]
[[Kategorie:Träger des Bayerischen Verdienstordens]]
[[Kategorie:Person (Landau in der Pfalz)]]
[[Kategorie:Deutscher]]
[[Kategorie:Geboren 1928]]
[[Kategorie:Mann]]</text>
      <sha1>mqk1iasw8uftbu3wcb8kbqc04ki0b7q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Technik</title>
    <ns>4</ns>
    <id>34903</id>
    <revision>
      <id>853179</id>
      <parentid>853124</parentid>
      <timestamp>2026-05-29T03:07:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>23853</id>
      </contributor>
      <comment>Neicher Obschnit /* Survey (proposed direction for Wishlist) */</comment>
      <origin>853179</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="293877" sha1="ragiruyrqb3bid3n2xgsyd9hdz4hl5u" xml:space="preserve">{{Archiv Tabelle|1}}
[[Kategorie:Wikipedia:Technik| ]]
== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-28&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W28&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Temporary accounts|Temporäre Konten]] wurden in 18 großen und mittelgroßen Wikipedias eingeführt, darunter die deutsche, japanische, französische und chinesische. Mittlerweile stammt etwa ein Drittel aller unangemeldeten Aktivitäten über alle Wikis hinweg von temporären Konten. Für Benutzer, die sich an der Kontrolle der letzten Änderungen beteiligen, könnten zwei neue Dokumentationsseiten interessant sein: [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Access to IP|IP-Zugriff]], die alles rund um den Zugriff auf IP-Adressen von temporären Konten erklärt, und [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Repository|Repositorium]] mit einer Liste neuer Helferleins und Benutzerskripte.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Jeder kann das experimentelle neue Spiel [[mw:Special:MyLanguage/New Engagement Experiments/WikiRun|WikiRun]] spielen. Mit diesem Spiel kann man Wikipedia durchstöbern, indem man von einem Artikel zum nächsten klickt. Ziel ist es, die Zielseite in möglichst wenigen Schritten und in möglichst kurzer Zeit zu erreichen. Ziel des Projekts ist es, neue Wege zu finden, Leser zu begeistern. [https://wikirun-game.toolforge.org/ Probiere das Spiel aus] und teile dem Team deine Meinung [[mw:Talk:New Engagement Experiments/WikiRun|auf der Diskussionsseite]] mit.
* Nutzer der Wikipedia-Android-App können jetzt in einigen Sprachen das neue [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android/TrivaGame|Quizspiel]] spielen. ''Was war zuerst?'' ist ein einfaches Geschichtsspiel, bei dem man errät, welches von zwei Ereignissen am heutigen Tag früher stattgefunden hat. Es war zuvor als A/B-Test verfügbar. Es ist jetzt für alle Nutzer in Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Russisch, Arabisch, Türkisch und Chinesisch verfügbar. Ziel dieser Funktion ist es, neue Lesergenerationen anzusprechen. [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Tech/News/2025/22]
* Nutzer der Wikipedia-iOS-App können in einigen Sprachen eine neue Tabbed-Browsing-Funktion nutzen, mit der sie während des Lesens mehrere Tabs öffnen können. Diese Funktion erleichtert das Erkunden verwandter Themen und das Wechseln zwischen Artikeln. Der A/B-Test läuft derzeit in ausgewählten Regionen auf Arabisch, Englisch und Japanisch. Weitere Informationen sind auf der [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Tabbed Browsing (Tabs)|Tabbed-Browsing-Projektseite]] verfügbar.
* Bürokraten in Wikimedia-Wikis können jetzt [[{{#special:VerifyOATHForUser}}]] nutzen, um zu überprüfen, ob Benutzer die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|Zwei-Faktor-Authentifizierung]] aktiviert haben. [https://phabricator.wikimedia.org/T265726]
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Meldung zur Wunschliste]] Eine neue Funktion zum [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Focus areas/Template recall and discovery|Abrufen und Auffinden von Vorlagen]] wird noch diese Woche in allen Wikimedia-Projekten eingeführt: Ein [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateData/Template discovery#Template categories|Vorlagenkategorien-Browser]] unterstützt Nutzer bei der Suche nach Vorlagen für ihre “Favoriten”-Liste. Der Browser ermöglicht es Nutzern, eine Liste von Vorlagen zu durchsuchen, die in einem bestimmten Kategorienbaum organisiert sind. Diese Funktion wurde von der Community [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Wishes/Select templates by categories|über die Community-Wunschliste]] angefragt.
* Es ist nun möglich, von der Seite der Beobachtungsliste aus auf die Einstellungen der Beobachtungsliste zuzugreifen. Außerdem wurde die redundante Schaltfläche zum Bearbeiten der Beobachtungsliste entfernt. [https://www.mediawiki.org/wiki/Moderator_Tools/Watchlist]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:27}} von der Community eingereichten {{PLURAL:27|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden.

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Mit [[mw:MediaWiki_1.44|MediaWiki 1.44]] gibt es nun ein einheitliches integriertes Benachrichtigungssystem, das Entwicklern das Senden, Verwalten und Anpassen von Benachrichtigungen erleichtert. Sieh dir die aktualisierte Dokumentation unter [[mw:Manual:Notifications|Handbuch:Benachrichtigungen]], Informationen zur Migration in [[phab:T388663|T388663]] und Details zu veralteten Hooks in [[phab:T389624|T389624]] an.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.9|MediaWiki]]

'''Treffen und Veranstaltungen'''
* Für die [[d:Special:MyLanguage/Event:WikidataCon 2025|WikidataCon 2025]], die Konferenz für Wikidata, sind ab sofort [https://pretalx.com/wikidatacon-2025/cfp Programmvorschläge] und [[d:Special:RegisterForEvent/1340|Anmeldung]] möglich. Die diesjährige Veranstaltung findet vom 31. Oktober bis 2. November online statt und beschäftigt sich mit dem Thema &quot;Menschen durch Linked Open Data verbinden&quot;.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/28|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W28&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 02:01, 8. Jul. 2025 (CEST)

== Wikidata Item and Property labels soon displayed in Wiki Watchlist/Recent Changes ==

''(Apologies for posting in English, you can help by translating into your language)''

Hello everyone, the [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|Wikidata For Wikimedia Projects]] team is excited to announce an upcoming change in how Wikidata edit changelogs are displayed in your [[Special:Watchlist|Watchlists]] and [[Special:RecentChanges|Recent Changes]] lists. If an edit is made on Wikidata that affects a page in another Wikimedia Project, the changelog will contain some information about the nature of the edit. This can include a QID (or Q-number), a PID (or P-number) and a value (which can be text, numbers, dates, or also QID or PID’s). Confused by these terms? See the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Glossary|Wikidata:Glossary]] for further explanations.

The upcoming change is scheduled for '''17.07.2025''', between '''1300 - 1500 UTC'''.
The change will display the label (item name) alongside any QID or PIDs, as seen in the image below:
[[File:Apr10 edit summary on Wikidata.png|An edit sum entry on Wikidata, labels display alongside their P- and Q-no.'s]]

These changes will only be visible if you have Wikidata edits enabled in your User Preferences for Watchlists and Recent Changes, or have the active filter ‘Wikidata edits’ checkbox toggled on, directly on the Watchlist and Recent Changes pages.

Your bot and gadget may be affected! There are thousands of bots, gadgets and user-scripts and whilst we have researched potential effects to many of them, we cannot guarantee there won’t be some that are broken or affected by this change.

Further information and context about this change, including how your bot may be affected can be found on this [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|project task page]]. We welcome your questions and feedback, please write to us on this dedicated [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|Talk page]].

Thank you, - [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] on behalf of the Wikidata For Wikimedia Projects Team. [[Nutza:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Nutza Dischkrian:MediaWiki message delivery|dischkrian]]) 14:45, 14. Jul. 2025 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-29&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W29&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateData/Template discovery#Featured templates|Vorlagen-Favoriten]], eine neue Funktion im Zusammenhang mit [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Focus areas/Template recall and discovery|Abrufen und Entdecken von Vorlagen]], wird diese Woche in allen Wikimedia-Projekten eingeführt: Mit dieser Funktion können Autoren schnell auf eine Liste wahrscheinlich nützlicher Vorlagen zugreifen. Diese Vorlagen werden in einer Liste unter dem Reiter &quot;Empfohlen&quot; der Oberfläche zur Vorlagenentdeckung angezeigt. Administratoren können die Liste über die Community-Konfiguration definieren. Diese Funktion entspricht einem Wunsch der Community [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Wishes/Easy access Templates|über die Community-Wunschliste]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T367428][https://phabricator.wikimedia.org/T392896]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:31}} von der Community eingereichten {{PLURAL:31|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde die Anfrage zum Hinzufügen von Malayalam-Schriftarten im [[oldWikisource:Special:MyLanguage/Wikisource:WS Export|Wikisource-Buchexport-Werkzeug]] gelöst und jetzt ist die Darstellung von Malayalam-Buchstaben in exportierten Wikisource-Büchern korrekt. [https://phabricator.wikimedia.org/T374457]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.10|MediaWiki]]

'''In der Tiefe'''
* Entwickler, Designer und alle Wikimedianer sind eingeladen, für den Wikimania Hackathon 2025 [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/7953/ eine Projektidee einzureichen]. Lies [https://diff.wikimedia.org/2025/06/30/call-for-projects-wikimania-hackathon-2025-is-coming-to-nairobi/ diesen Diff-Blogbeitrag] für mehr Details.

'''Treffen und Veranstaltungen'''
* Stipendienbewerbungen und Programmeinreichungen für die [[m:WikiIndaba conference 2025|WikiIndaba 2025]] sind bis zum 20. Juli um 23:59 Uhr UTC möglich. WikiIndaba ist eine regionale Konferenz für afrikanische Wikimedianer auf dem Kontinent und in der Diaspora, um sich zu versammeln und gemeinsam zu wachsen. Reiche jetzt [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdJTv68R1OPASXXDfpIl8EWiMLTM-TDwh6_5gNVvFuWccFZ2Q/viewform deine Stipendienbewerbung] und [https://ee.kobotoolbox.org/x/BI3omIfH deinen Programmvorschlag] ein!
* Die [https://br.wikimedia.org/wiki/WikiCon_Brasil_2025 WikiCon Brasilien 2025] findet vom 19. bis 20. Juli in Salvador, Bahia, Brasilien statt. Mitglieder der brasilianischen Community sind herzlich eingeladen, sich anzumelden und teilzunehmen!

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/29|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W29&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 22:05, 14. Jul. 2025 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-30&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W30&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Die Funktion Übersetzungsvorschläge innerhalb des [[mw:Special:MyLanguage/Content translation|Werkzeugs zur Inhaltsübersetzung]] verfügt nun über eine weitere Ebene von Artikelfiltern in der Kategorie &quot;[https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&amp;filter-type=automatic&amp;filter-id=previous-edits&amp;active-list=suggestions&amp;from=en&amp;to=fi#/ ... Mehr]&quot;. Übersetzer, die die Vorschlagsfunktion nutzen, können nun mithilfe des neuen Filters &quot;{{int:Cx-sx-suggestions-filters-tab-regions}}&quot; Artikelvorschläge auswählen und erhalten, die auf die geografischen Regionen ihres Interesses zugeschnitten sind. [https://phabricator.wikimedia.org/T113257]
* Administratoren können &quot;Link hinzufügen&quot; für Neulinge einschränken. Die strukturierte Aufgabe [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|&quot;Link hinzufügen&quot;]] [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Constructive activation experimentation#Enwiki A/B test &amp; &quot;Add a Link&quot; Improvements (Wiki Experiences 1.2.11 &amp; 1.2.16)|unterstützt Besitzer neuer Konten beim Beginn des Bearbeitens]], einige Communitys haben sich jedoch gewünscht, die Funktion auf die Zielgruppe beschränken zu können: Neulinge. Administratoren können diese Einstellung innerhalb der Funktion der [[Special:CommunityConfiguration/GrowthSuggestedEdits|Community-Konfiguration]] vornehmen.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:29}} von der Community eingereichten {{PLURAL:29|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden.

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Für Bearbeiter von Missbrauchsfiltern in [[phab:T392144|einigen Wikis]] ist es nun möglich, Bearbeitungen basierend auf dem Score für das Zurücksetzungsrisiko der versuchten Bearbeitung zu filtern. Er wird nur dann ermittelt, wenn es sich bei der ausgewerteten Aktion um eine Bearbeitung handelt. Für weitere Informationen siehe bitte die Dokumentation zu [[mw:Special:MyLanguage/Extension:ORES/AbuseFilter variables#What variables are available for use|ORES/Missbrauchsfilter-Variablen]].
* Die Wikis des [[mw:Special:MyLanguage/Beta Cluster|Beta-Clusters]] wurden von &lt;code dir=ltr&gt;beta.wmflabs.org&lt;/code&gt; nach &lt;code dir=ltr&gt;beta.wmcloud.org&lt;/code&gt; [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/YDABPV75LADRQCXMJAFWUP256N4EQ25B/|verschoben]]. Benutzer müssen möglicherweise die URLs in Werkzeugen oder ihren Passwortmanagern aktualisieren. Alle damit verbundenen Probleme können [[phab:T289318|im Task gemeldet]] werden.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.11|MediaWiki]]

'''Treffen und Veranstaltungen'''
* [[m:Special:MyLanguage/WikiCite 2025|WikiCite 2025]] findet vom 29. bis 31. August online und vor Ort in Bern, Schweiz, statt. Ziel der Veranstaltung ist es, Communitys, Institutionen und Einzelpersonen, die mit freien Zitaten, bibliografischen Daten und dem Wikidata/Wikibase-Ökosystem arbeiten, wieder zu vernetzen. Die Anmeldung ist geöffnet und der Aufruf zu Programmvorschlägen wird in Kürze bekannt gegeben. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikidata@lists.wikimedia.org/message/KQZUG3ETKLBWPBYSB2YAWZIRPWHS24TG/]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/30|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W30&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 01:38, 22. Jul. 2025 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-31&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W31&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Das Team Community Tech wird sich in den nächsten Monaten auf Wünsche zu den Seiten der Beobachtungslisten und der Letzten Änderungen konzentrieren. Wir freuen uns über Rückmeldungen. Bitte [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#July 24, 2025: Watchlists and Recent Changes pages|lies das neueste Update]] und wenn du Ideen hast, [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist|reiche dazu einen Wunsch ein]].

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Die Community von Wikimedia Commons hat beschlossen, [[:mw:Special:MyLanguage/Upload dialog|wikiübergreifende Uploads]] auf Wikimedia Commons ab dem 16. August für alle Nutzer ohne das Recht als automatisch bestätigter Benutzer zu sperren. Grund dafür sind [[:c:Commons:Cross-wiki media upload tool/History|weit verbreitete Probleme]] im Zusammenhang mit Dateien, die von Neulingen hochgeladen werden. Betroffene Nutzer erhalten eine Fehlermeldung mit einem Link zum weniger restriktiven Hochladeassistenten auf Commons. Bitte hilf bei der Übersetzung der [[:c:Special:MyLanguage/MediaWiki:Abusefilter-disallowed-cross-wiki-upload|Meldung]] oder gib Rückmeldung zum Nachrichtentext. Bitte aktualisiere auch deine lokalen Hilfeseiten, um diese Einschränkung zu erläutern. [https://phabricator.wikimedia.org/T370598]
* In Wikis mit aktivierten temporären Konten und im Meta-Wiki können Administratoren nun für die Seiten Spezial:Beiträge temporärer Konten eine Fußzeile einrichten, ähnlich derjenigen, die auf Seiten für IPs und Benutzerkonten angezeigt werden. Dies kann durch die Erstellung der Seite &lt;code dir=ltr&gt;MediaWiki:Sp-contributions-footer-temp&lt;/code&gt; erfolgen. [https://phabricator.wikimedia.org/T398347]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:21}} von der Community eingereichten {{PLURAL:21|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden.

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.12|MediaWiki]]

'''Treffen und Veranstaltungen'''
* Die [[wmania:Special:MyLanguage/2025:Wikimania|Wikimania 2025]] findet vom 6. bis 9. August statt. Das [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/schedule/ Programm ist verfügbar], damit du planen kannst, welche Sitzungen du besuchen möchtest. Die meisten Sitzungen werden live gestreamt, mit Ausnahme der Sitzungen mit dem Symbol &quot;keine Kamera&quot;. Wenn du online teilnimmst, um Live-Streams anzusehen und die interaktiven Funktionen zu nutzen, [[wmania:Special:MyLanguage/2025:Registration|registriere]] dich bitte für ein kostenloses virtuelles Ticket. Beispielsweise könntest du an technischen Sitzungen wie den folgenden interessiert sein:
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/KFEFVG/ Temporäre Konten: Verbesserung der Privatsphäre für unsere unangemeldeten Autoren]
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/TVCVAB/ Aufbau einer nachhaltigen Zukunft für Wikimedia-Beitragende]
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/WTRQCJ/ Ein Dutzend Visionen für Wikitext!]
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/8YKKP9/ Koordination zwischen Interessensvertretern und dem Produkt- und Technologiebeirat]
* Die [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Conference Fall 2025|MediaWiki-Konferenz für Nutzer und Entwickler im Herbst 2025]] findet vom 28. bis 30. Oktober 2025 in Hannover, Deutschland statt. Diese Veranstaltung wird von und für die MediaWiki-Community der Drittnutzer organisiert. Du kannst Sitzungen vorschlagen und dich für die Teilnahme anmelden.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/31|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W31&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 02:22, 29. Jul. 2025 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-32&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W32&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/32|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* Editors can now enable the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/User Info|User Info card]]. This feature adds an icon next to usernames on history pages and similar user-contribution log pages. When you tap or click on the icon, it displays data related to that user account such as the number of edits, reverted edits, blocks, and more. It's part of a broader project to make it easier for moderators to evaluate account trustworthiness. The feature can be enabled in [[testwiki:Special:GlobalPreferences#mw-prefsection-rendering|your global preferences]], and later this week it will be available in local preferences. [https://phabricator.wikimedia.org/T386439]
* Everybody is invited to share comments on [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaborative contributions|Collaborative Contributions]], a project recently launched by the [[m:Special:MyLanguage/Connection Team|Connection team]]. The project aims to create a new way to display the impact of collaborative editing activities (such as edit-a-thons, backlog drives, and WikiProjects) on the wikis. Post your comments on the [[m:Talk:CampaignEvents/Collaborative contributions|project talk page]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T378035]
* Administrators can now define the default block duration for temporary accounts. To do that, they need to create a page named &lt;code dir=ltr&gt;MediaWiki:Ipb-default-expiry-temporary-account&lt;/code&gt; and use a value defined in &lt;code dir=ltr&gt;MediaWiki:Ipboptions&lt;/code&gt;. This allows administrators to easily block temporary accounts for 90 days, which is functionally equivalent to an indefinite block. The advantage of this solution is that it does not clutter Special:BlockList. [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Block and unblock#Default block duration options|More documentation]] is available. [https://phabricator.wikimedia.org/T398626]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* Gadgets can now include &lt;code dir=ltr&gt;.vue&lt;/code&gt; files. This makes it easier to develop modern user interfaces using [[mw:Vue.js|Vue.js]], in particular using [[mw:Special:MyLanguage/Codex|Codex]], the official design system of Wikimedia. [[wmdoc:codex/latest/icons/overview.html|Codex icons]] can be loaded through the gadget definition. [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets#Pages|The documentation]] has examples. For user scripts that use Vue.js, an [[mw:API:CodexIcons|API module]] now exists to load Codex icons. [https://phabricator.wikimedia.org/T340460][https://phabricator.wikimedia.org/T311099]
* Module developers can now use a [[mw:Help:Extension:Translate/Message Bundles/Lua reference|Lua interface]] to simplify the preparation of Lua modules for translation on Meta-Wiki. This improvement makes it easier for translators to find and edit module strings without dealing with raw Lua code. It helps prevent mistakes that could break the module during translation. Module developers and translators are invited to [[commons:File:Translatable modules video demo July 2025.webm|watch the demo video]], read more about [[mw:Special:MyLanguage/Translatable modules|translatable modules]] to understand how it works, refer to Meta-Wiki's [[m:Module:User Wikimedia project|Module:User Wikimedia project]] for example usage, and [[mw:Talk:Translatable modules|share their feedback]] on how well it addresses the challenges in their workflow. The interface still has some performance issues, so it should not be used in widely used modules yet. [https://phabricator.wikimedia.org/T359918]
* Developers of external tools that connect to Wikimedia pages must set a user-agent that complies with [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|the user-agent policy]]. This policy will start to be more strongly enforced in August because of external crawlers that are [[diffblog:2025/04/01/how-crawlers-impact-the-operations-of-the-wikimedia-projects/|overusing]] Wikimedia's resources. Tools that are hosted on Wikimedia's Toolforge or Cloud VPS will not be affected by this for now, but should still set a user-agent. [[phab:T400119|More technical details are available]], and related questions are welcome in that task.
* Parsoid Read Views is going to be rolling out to some smaller Wikipedias over the next few weeks, following the successful transition of Wikivoyages and Wiktionaries to Parsoid Read Views. For more information, see the [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parsoid/Parser Unification]] project page. [https://phabricator.wikimedia.org/project/profile/7694/]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.13|MediaWiki]]

'''Meetings and events'''
* [[wmania:Special:MyLanguage/2025:Wikimania|Wikimania 2025]] will run from August 6–9. The [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/schedule/ program is available] for you to plan which sessions you want to attend. Most sessions will be live-streamed, with exceptions for those that show the &quot;no camera&quot; icon. If you are joining online to watch live-streams and use the interactive features, please [[wmania:Special:MyLanguage/2025:Registration|register]] for a free virtual ticket. For example, you may be interested in technical sessions such as:
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/GEH9DH/ Wikimedia’s knowledge infrastructure in a changing internet: Establishing sustainable pathways for content reuse]
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/7ELN9Q/ Wikifunctions is coming soon to a wiki near you!]
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/ZMGVJV/ Shaping the Future of Wikipedia’s Reader Experience]
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/KCKTFZ/ Making Wikipedia More Readable: What Comes Next]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/32|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W32&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 05:36, 5. Aug. 2025 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-33&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W33&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Die WikiEditor-Werkzeugleiste enthält nun in den Tooltips [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:WikiEditor#Keyboard shortcuts|die Tastaturkürzel]] ihrer Schaltflächen. Dies trägt dazu bei, die Auffindbarkeit dieser Funktion zu verbessern. [https://phabricator.wikimedia.org/T400583]
* Der [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Produkt- und Technologiebeirat]] hat eine Reihe von [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/August 2025 draft PTAC proposals for feedback|vorgeschlagenen Experimenten]] veröffentlicht, mit denen die Wikimedia Foundation die Kommunikation mit der Community verbessern kann. Rückmeldungen zu den Vorschlägen sind bis zum 22. August auf [[m:Talk:Product and Technology Advisory Council/August 2025 draft PTAC proposals for feedback|dieser Diskussionsseite]] willkommen.
* Die Suchleiste des Minerva-Skins (mobil) wurde aktualisiert und verwendet nun dieselbe Type-Ahead-Suchkomponente wie der Skin Vector 2022. Es gibt keine Änderungen an der Suchfunktion, aber geringfügige optische Änderungen. Insbesondere wurde die Schaltfläche zum Schließen der Suche von einem &quot;X&quot; in einen Zurück-Pfeil geändert. Dies erleichtert die Unterscheidung von der anderen &quot;X&quot;-Schaltfläche zum Löschen von Text. [https://phabricator.wikimedia.org/T393944]
* Autoren in einigen Wikis werden auf den Seiten Beobachtungsliste, Änderungen an verlinkten Seiten und letzte Änderungen einen neuen Schalter für &quot;Ergebnisse nach Seite gruppieren&quot; sehen. Dies ist ein [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Watchlist/Experiment|A/B-Experiment]], das am 11. August starten und drei bis sechs Wochen lang in den Wikipedias in Bengalisch, Chinesisch, Tschechisch, Französisch, Griechisch, Portugiesisch und Urdu laufen soll. Das Experiment soll untersuchen, wie sich eine bessere Auffindbarkeit dieser Funktion auf die Fähigkeit der Autoren auswirken könnte, die gesuchten Bearbeitungen zu finden. [https://phabricator.wikimedia.org/T396789]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:31}} von der Community eingereichten {{PLURAL:31|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden.

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Die Multiwiki-Datensätze von [[:wikt:en:Module:Unicode data|Unicode-Daten]] wurden in die [[c:Category:Unicode Module Datasets|Kategorie:Unicode-Modul-Datensätze]] auf Wikimedia Commons verschoben, um dem Konzept &quot;Eine gemeinsame Datenquelle, mehrere lokale Wikis&quot; zu folgen. Die meisten Wikis wurden auf die Commons-Version aktualisiert. Du kannst Fragen auf [[c:Category talk:Unicode Module Datasets|der Diskussionsseite]] stellen. [https://en.wiktionary.org/wiki/Module_talk:Unicode_data#Data_from_commons]
* Lua-Code kann mithilfe der Funktion &lt;code dir=ltr&gt;mw.addWarning()&lt;/code&gt; Warnungen hinzufügen, wenn etwas falsch ist. Es ist nun möglich, mehr als eine Warnung hinzuzufügen, anstatt dass neue Warnungen alte ersetzen. Wenn du ein Lua-Modul pflegst, das Warnungen verwendet, solltest du prüfen, ob es weiterhin wie erwartet funktioniert. [https://phabricator.wikimedia.org/T398390]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.14|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/33|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W33&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 01:25, 12. Aug. 2025 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-34&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W34&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Später in dieser Woche können sich angemeldete Benutzer, die die [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta-Funktion]] &quot;[[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Feature summary|Diskussionswerkzeuge]]&quot; aktiviert haben, direkt von der Diskussionsseite aus für einzelne Kommentare bedanken, ohne die Versionsgeschichte aufrufen zu müssen. [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Feature summary#Comment actions|Erfahre mehr über diese Funktion]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T400849]
* Ein A/B-Test zum Vergleich zweier Versionen des Desktop-Spendenlinks wurde am 12. August im Testwiki und am 14. August in der Englischen Wikipedia für 0,1 % der unangemeldeten Benutzer auf der Desktop-Seite gestartet. Das Experiment läuft drei Wochen und endet am 12. September. [https://phabricator.wikimedia.org/T395716]
* Am 12. August wurde mithilfe des [[wikitech:Experimentation Lab|Experimentation Lab]] ein A/A-Test zur Messung der Leserbindung gestartet. Dieser misst den Prozentsatz der Nutzer, die ein Wiki nach ihrem ersten Besuch innerhalb von 14 Tagen erneut besuchen. Es werden keine visuellen Änderungen erwartet. Der Test läuft bis zum 31. August. [https://phabricator.wikimedia.org/T399227]
* Fünf neue Wikis wurden erstellt:
** ein {{int:project-localized-name-group-wikisource/de}} in [[d:Q34057|Tagalog]] ([[s:tl:|&lt;code&gt;s:tl:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T388639]
** ein {{int:project-localized-name-group-wikisource/de}} in [[d:Q36213|Maduresisch]] ([[s:mad:|&lt;code&gt;s:mad:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T391747]
** eine {{int:project-localized-name-group-wikipedia/de}} in [[d:Q3450749|Arakanesisch]] ([[w:rki:|&lt;code&gt;w:rki:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T392490]
** ein {{int:project-localized-name-group-wikibooks/de}} in [[d:Q13324|Minangkabauisch]] ([[b:min:|&lt;code&gt;b:min:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T395452]
** ein {{int:project-localized-name-group-wiktionary/de}} in [[d:Q7598268|Marokkanischem Tamazight]] ([[wikt:zgh:|&lt;code&gt;wikt:zgh:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T399684]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:46}} von der Community eingereichten {{PLURAL:46|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden.

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.15|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/34|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W34&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 02:33, 19. Aug. 2025 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-35&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W35&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Meldung zur Wunschliste]] [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Spezielle Meldung]] Autoren von Vorlagen können nun zusätzliche CSS-Eigenschaften verwenden, da der von [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateStyles|TemplateStyles]] verwendete CSS-Sanitizer aktualisiert wurde. Zum Beispiel: &lt;code&gt;width: fit-content&lt;/code&gt;; &lt;code&gt;ruby-align&lt;/code&gt;; relative Einheiten wie &lt;code&gt;lh&lt;/code&gt;; und benutzerdefinierte Zeichenketten in &lt;code&gt;list-style-type&lt;/code&gt;. Diese Verbesserungen sind ein [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Wishes/Allow use of modern CSS in templates by updating the TemplateStyles CSS sanitizer|Wunsch aus der Community-Wunschliste]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T271958][https://phabricator.wikimedia.org/T277755][https://phabricator.wikimedia.org/T293633][https://phabricator.wikimedia.org/T295088][https://phabricator.wikimedia.org/T326906][https://phabricator.wikimedia.org/T340057][https://phabricator.wikimedia.org/T360725][https://phabricator.wikimedia.org/T371809][https://phabricator.wikimedia.org/T375344][https://phabricator.wikimedia.org/T394619]
* In großen Wikis wurde der Standardzeitraum für die Anzeige von Bearbeitungen auf der Seite Spezial:LetzteÄnderungen von 7 Tagen auf 1 Tag geändert. Dies ist Teil eines Projekts zur Leistungsverbesserung. Aufgrund der Menge an Bearbeitungen in diesen Wikis sollte dies keine für den Benutzer sichtbaren Auswirkungen haben. [https://phabricator.wikimedia.org/T399455]
* Administratoren können jetzt von der Listenseite [[{{#special:CommunityConfiguration}}]] aus auf die Seite [[{{#special:BlockedExternalDomains}}]] zugreifen. Dies verbessert die Auffindbarkeit. [https://phabricator.wikimedia.org/T393240]
* Videos von Wikimedia Commons wurden im Video-Reiter der Google-Suche nicht angezeigt. Das Problem wurde untersucht und Google gemeldet, die es inzwischen behoben haben. [https://phabricator.wikimedia.org/T396168][https://meta.wikimedia.org/wiki/Community_Wishlist/Wishes/Do_something_about_Google_%26_DuckDuckGo_search_not_indexing_media_files_and_categories_on_Commons] 
* Ein neues Wiki wurde erstellt: ein {{int:project-localized-name-group-wiktionary/de}} in [[d:Q33014|Betawi]] ([[wikt:bew:|&lt;code&gt;wikt:bew:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T402130]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:39}} von der Community eingereichten {{PLURAL:39|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden.

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Zwei Felder der [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Recentchanges table|Datenbanktabelle der Letzten Änderungen]] werden entfernt. &lt;code&gt;rc_new&lt;/code&gt; und &lt;code&gt;rc_type&lt;/code&gt; werden durch &lt;code&gt;rc_source&lt;/code&gt; ersetzt. Abfragen dieser älteren Felder schlagen ab dieser Woche fehl und Entwickler sollten stattdessen &lt;code&gt;rc_source&lt;/code&gt; verwenden. Diese älteren Felder sind seit über 10 Jahren veraltet und sollten nicht mehr verwendet werden. Dies ist Teil der Arbeiten zur Verbesserung der Leistung und Stabilität von Abfragen der Tabelle der Letzten Änderungen. [https://phabricator.wikimedia.org/T400696] 
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.16|MediaWiki]]

'''In der Tiefe'''
* Der neueste vierteljährliche [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/July|Newsletter zu Sprachen und Internationalisierung]] ist jetzt verfügbar. Diese Ausgabe enthält: Unterstützung für neue Sprachen in MediaWiki und Translatewiki; Start des Projekts Sprachintegration und -entwicklung, um das Wachstum neuer und kleiner Wikis zu unterstützen; Neuigkeiten zu Forschungsprojekten; und mehr.

'''Treffen und Veranstaltungen'''
* Das nächste [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Community meetings#29 August 2025|Treffen der Sprach-Community]] findet bald statt, am 29. August um [https://zonestamp.toolforge.org/1756479600 17:00 MESZ]. Das Treffen dieser Woche befasst sich mit: den Entwicklern der Avro-Tastatur von Wikimedia Bangladesch, die kürzlich für ihre Beiträge zu dieser Tastatur mit einem nationalen Preis ausgezeichnet wurden; und anderen Themen. 

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/35|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W35&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 02:07, 26. Aug. 2025 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Temporary accounts will be rolled out soon&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;body&quot;/&gt;
Hello, we are the Wikimedia Foundation [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity|Product Safety and Integrity]] team. We would like to announce that '''we plan to enable [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] for this wiki in the week of September 1'''.

Temporary accounts are successfully live on 30 wikis, including many large ones like German, Japanese, and French. The change they bring is especially relevant to logged-out editors, who this feature is designed to protect. But it is also relevant to community members like mentors, patrollers, and admins – anyone who reverts edits, blocks users, or otherwise interacts with logged-out editors as part of keeping the wikis safe and accurate. 

'''Why we are building temporary accounts'''

Our wikis should be safer to edit by default for logged-out editors. Temporary accounts allow people to continue editing the wikis without creating an account, while avoiding publicly tying their edits to their IP address. We believe this is in the best interest of our logged-out editors, who make valuable contributions to the wikis and who may later create accounts and grow our community of editors, admins, and other roles. Even though the wikis do warn logged-out editors that their IP address will be associated with their edit, many people may not understand what an IP address is, or that it could be used to connect them to other information about them in ways they might not expect. 

Additionally, our moderation software and tools rely too heavily on network origin (IP addresses) to identify users and patterns of activity, especially as IP addresses themselves are becoming less stable as identifiers. Temporary accounts allow for more precise interactions with logged-out editors, including more precise blocks, and can help limit how often we unintentionally end up blocking good-faith users who use the same IP addresses as bad-faith users.

'''How temporary accounts work'''
[[File:Temporary account banner and empty talk page.png|thumb]]
Any time a logged-out user publishes an edit on this wiki, a cookie will be set in this user's browser, and a temporary account tied with this cookie will be automatically created. This account's name will follow the pattern: &lt;code dir=ltr&gt;~2025-12345-67&lt;/code&gt; (a tilde, current year, a number). On pages like Recent Changes or page history, this name will be displayed. The cookie will expire 90 days after its creation. As long as it exists, all edits made from this device will be attributed to this temporary account. It will be the same account even if the IP address changes, unless the user clears their cookies or uses a different device or web browser. A record of the IP address used at the time of each edit will be stored for 90 days after the edit. However, only some logged-in users will be able to see it.

'''What does this mean for different groups of users?'''

'''For logged-out editors'''

* This increases privacy: currently, if you do not use a registered account to edit, then everybody can see the IP address for the edits you made, even after 90 days. That will no longer be possible on this wiki.
* If you use a temporary account to edit from different locations in the last 90 days (for example at home and at a coffee shop), the edit history and the IP addresses for all those locations will now be recorded together, for the same temporary account. Users who [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Access_to_temporary_account_IP_addresses|meet the relevant requirements]] will be able to view this data. If this creates any personal security concerns for you, please contact talktohumanrights at wikimedia.org for advice.

'''For community members interacting with logged-out editors'''

* A temporary account is uniquely linked to a device. In comparison, an IP address can be shared with different devices and people (for example, different people at school or at work might have the same IP address).
* Compared to the current situation, it will be safer to assume that a temporary user's talk page belongs to only one person, and messages left there will be read by them. As you can see in the screenshot, temporary account users will receive notifications. It will also be possible to thank them for their edits, ping them in discussions, and invite them to get more involved in the community.

'''For users who use IP address data to moderate and maintain the wiki'''

* '''For patrollers''' who track persistent abusers, investigate violations of policies, etc.: Users who [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Access_to_temporary_account_IP_addresses|meet the requirements]] will be able to reveal temporary users' IP addresses and all contributions made by temporary accounts from a specific IP address or range ([[Special:IPContributions]]). They will also have access to useful information about the IP addresses thanks to the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/IP Info|IP Info]] feature. Many other pieces of software have been built or adjusted to work with temporary accounts, including AbuseFilter, global blocks, Global User Contributions, and more. (For information for volunteer developers on how to update the code of your tools – see the last part of the message.)
* '''For admins blocking logged-out editors''':
** It will be possible to block many abusers by just blocking their temporary accounts. A blocked person won't be able to create new temporary accounts quickly if the admin selects the [[mw:Special:MyLanguage/Autoblock|autoblock]] option.
** It will still be possible to block an IP address or IP range.
* Temporary accounts will not be retroactively applied to contributions made before the deployment. On Special:Contributions, you will be able to see existing IP user contributions, but not new contributions made by temporary accounts on that IP address. Instead, you should use Special:IPContributions for this.

'''Our requests for you, and next steps'''

* If you know of any tools, bots, gadgets etc. using data about IP addresses or being available for logged-out users, you may want to test if they work on [[testwiki:Main_Page|testwiki]] or [[test2wiki:Main_Page|test2wiki]]. If you are a volunteer developer, [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers|read our documentation for developers]], and in particular, the section on [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers#How should I update my code?|how your code might need to be updated]].
* If you want to test the temporary account experience, for example just to check what it feels like, go to testwiki or test2wiki and edit without logging in.
* Tell us if you know of any difficulties that need to be addressed. We will try to help, and if we are not able, we will consider the available options.
* Look at our [[m:Meta:Babel#Temporary_Accounts:_access_to_IP_addresses_and_next_steps|previous message]] about requirements for users without extended rights who may need access to IP addresses.

To learn more about the project, check out [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/FAQ|our FAQ]] – you will find many useful answers there. You may also [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Updates|look at the updates]] (we have just posted one) and [[mw:Newsletter:Product Safety and Integrity|subscribe to our new newsletter]]. If you'd like to talk to me (Szymon) off-wiki, you will find me on Discord and Telegram. Thank you!&lt;section end=&quot;body&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:user:NKohli (WMF)|NKohli (WMF)]], [[m:user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]]&lt;/bdi&gt; 23:35, 26. Aug. 2025 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-36&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W36&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Das Bearbeitungsteam möchte eine Liste mit Vorlagen, Fachbegriffen und Richtlinien erstellen, die in Bearbeitungszusammenfassungen verwendet werden, wenn eine Urheberrechtsverletzung entfernt wird. Dies hilft ihnen, die Anzahl der aufgrund von Urheberrechtsverletzungen rückgängig gemachten Bearbeitungen zu ermitteln. Wir laden Community-Mitglieder der folgenden Wikis ein, diese Begriffe in [[Phab:T402601|T402601]] aufzulisten oder ihre Liste mit [[User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] zu teilen: {{int:project-localized-name-arwiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-cswiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-dewiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-enwiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-eswiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-fawiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-frwiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-hewiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-idwiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-itwiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-jawiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-kowiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-nlwiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-plwiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-ptwiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-trwiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-ukwiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-viwiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-zhwiki/de}}. Dieses Projekt läuft bis zum 9. September 2025.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|Erweiterung CampaignEvents]] wurde für alle Wikisources aktiviert. Die Erweiterung erleichtert die Organisation und Teilnahme an kollaborativen Aktivitäten wie Edit-a-thons und WikiProjekten in den Wikis. Die Erweiterung bietet drei Funktionen: [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Veranstaltungsanmeldung]], [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaboration list|Kollaborationsliste]] und [[m:Special:MyLanguage/Connection Team/Invitation list|Einladungsliste]]. Um die Erweiterung für dein Wiki zu beantragen, besuche die Informationsseite zur Einführung. [https://meta.wikimedia.org/wiki/CampaignEvents/Deployment_status#How_to_Request_the_CampaignEvents_Extension_for_your_wiki]
* Die Listen in der Fußzeile der Bearbeitungsoberfläche, wie &quot;Auf dieser Seite verwendete Vorlagen&quot;, werden nun in Spalten organisiert, sofern genügend Platz vorhanden ist. Diese Verbesserung minimiert das Scrollen beim Bearbeiten längerer Wikipedia-Artikel. [https://phabricator.wikimedia.org/T401066]
* Am 3. September 2025 erhöhen wir die Stichprobenprozentsätze unseres [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Watchlist/Experiment#Scope of the experiment|Experiments zum Gruppieren mit Schalter]] für die Seiten &lt;code&gt;Special:RecentChanges&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;Special:Watchlist&lt;/code&gt; und &lt;code&gt;Special:RelatedChanges&lt;/code&gt; in der chinesischen, französischen und portugiesischen Wikipedia auf 100 Prozent, damit mehr Autoren an diesem Experiment teilnehmen können. Diese Anpassung soll sicherstellen, dass wir über ausreichend Daten verfügen, um bei der Auswertung der Ergebnisse des Experiments fundierte Entscheidungen treffen zu können. [https://phabricator.wikimedia.org/T402958][https://phabricator.wikimedia.org/T396789]
* Ab der Woche vom 22. September werden unangemeldeten Nutzern in der englischen Wikipedia beim Klicken auf eine leere Suchleiste Artikelvorschläge zur weiteren Lektüre angezeigt. Diese Funktion wird sowohl auf dem Desktop als auch auf Mobilgeräten verfügbar sein. Alle nicht-englischsprachigen Wikis wurden im Juni und Juli umgestellt. Ziel ist es, Nutzern die Suche nach Artikeln zu erleichtern. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Content Discovery Experiments/Search Suggestions|Mehr erfahren]].
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:37}} von der Community eingereichten {{PLURAL:37|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden.

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.17|MediaWiki]]

'''In der Tiefe'''
* Wikifunctions verfügt nun über eine neue Funktion namens &quot;leichtgewichtiger Aufzählungstypen&quot;. Ein Aufzählungstyp ist einfach ein fester Satz von Werten, der in der Typdefinition enthalten ist. Diese Funktion ermöglicht die schnelle und einfache Definition eines solchen Typs und die Wiederverwendung bereits in Wikidata vorhandener Werte. Hier ist [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-07-19|ein Newsletter]], um mehr zu erfahren.
* Der neueste [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Newsletter updates#August 2025: Newsletter #1|Newsletter für Leser]] ist jetzt verfügbar. Diese Ausgabe enthält: die Bildung zweier neuer Teams — Leserwachstum und Lesererlebnis; Einblicke in sinkende Seitenaufrufe und Kontoerstellungen; Highlights des Panels zur Verbesserung des Leseerlebnisses bei der Wikimania in Nairobi; bevorstehende Experimente zur Einbindung neuer und bestehender Leser; und mehr.

'''Treffen und Veranstaltungen'''
* Spotlight auf einige Sitzungen der Wikimania 2025:
** Identifizieren von KI-generiertem Text durch die Suche nach ISBNs, deren Prüfsummen fehlschlagen: Mathias Schindler von WMDE [https://www.youtube.com/watch?v=Dw9o8Lsl974&amp;t=15910s hat Werkzeuge geteilt, die den Communitys bei der Suche nach diesen helfen].
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/TCHZKH/ Die Nachhaltigkeit der Wikimedia-Bewegung angesichts aktueller und zukünftiger Herausforderungen]: In dieser Sitzung wurde untersucht, wie Wikimedia im Zeitalter von generativer KI, Informationsüberflutung und Desinformation eine vertrauenswürdige Wissensquelle bleiben kann.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/36|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W36&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 22:45, 1. Sep. 2025 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-37&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W37&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Das Bearbeitungsteam arbeitet an einer neuen Prüfung: [[mw:Special:MyLanguage/Paste check|Einfügeprüfung]]. Diese Prüfung informiert Neulinge, die Text in Wikipedia einfügen, darüber, dass der Inhalt möglicherweise nicht akzeptiert wird. Diese Prüfung soll die Wahrscheinlichkeit erhöhen, dass die neuen Inhalte, die zu Wikipedia hinzugefügt werden, mit der Verpflichtung der Bewegung übereinstimmen, Informationen unter einer freien Inhaltslizenz anzubieten. Diese Prüfung wird bald in einigen Wikis getestet. Wenn deine Community an diesem Test interessiert ist, [[phab:T403680|teile uns dies bitte in diesem Task mit]] oder [[mw:Talk:Edit check|kontaktiere das Team]].

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Spezielle Meldung]] Später in dieser Woche können Nutzer der [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta-Funktion]] &quot;{{int:codemirror-beta-feature-title}}&quot; ein [[w:de:Lint (Programmierwerkzeug)|Lint-Werkzeug]] verwenden, um Fehler oder andere potenzielle Probleme im Wikitext in Echtzeit zu erkennen. Siehe die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|Hilfeseite für weitere Informationen]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T381577]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Spezielle Meldung]] Beim Besuchen eines Wikis (wie &lt;code dir=ltr&gt;en.wikipedia.org&lt;/code&gt;) reagiert die Software auf eine von zwei Arten: eine Desktop-Seite oder eine Weiterleitung zu einer mobilen Version auf einer &quot;m&quot;-Domain (wie &lt;code dir=ltr&gt;en.m.wikipedia.org&lt;/code&gt;). In den nächsten drei Wochen wird MediaWiki die mobile Version auf Mobilgeräten direkt auf der Standarddomain anzeigen, ohne diese Weiterleitung. Diese Änderung hat keine Auswirkungen auf bestehende m-Punkt-URLs oder die Deaktivierung der &quot;Desktop-Ansicht&quot;. [[mw:Requests for comment/Mobile domain sunsetting/2025 Announcement|Mehr erfahren]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T214998]
* Wenn durch eine Bearbeitung die Kategorien einer Seite geändert werden, werden die Änderungen an der Anzahl der Mitglieder einer Kategorie nun asynchron vorgenommen. Dies beschleunigt das Speichern von Änderungen, insbesondere beim Verschieben mehrerer Seiten in oder aus derselben Kategorie, und verringert das Risiko von Website-Ausfällen. Allerdings kann es sein, dass die Zähler für einige Minuten veraltete Informationen anzeigen. [https://phabricator.wikimedia.org/T365303] 
* Bearbeitungen von Wikidata-Qualifikatoren (Eigenschaften und Werten) und -Fundstellen (Eigenschaften und Werten) in einer Aussage eines Wikidata-Datenobjekts führen nun nicht mehr zu Einträgen auf den Seiten LetzteÄnderungen oder Beobachtungsliste aller anderen Wikis. Dies ist eine temporäre Änderung zur Leistungsverbesserung, während andere Lösungen entwickelt werden. Die Wikidata-eigenen Seiten bleiben unverändert. [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Reduce change propagation noise#Phase 1: Turn off (temporarily) Qualifiers and References Wikidata edits to the Recent Changes tables|Mehr erfahren]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T401286][https://phabricator.wikimedia.org/T400698]
* Die Suchfunktion japanischer Wikis wurde grundlegend verbessert. Die neue Suche sollte generell genauere und relevantere Suchergebnisse liefern. [https://phabricator.wikimedia.org/T318269]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:31}} von der Community eingereichten {{PLURAL:31|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden.

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.18|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/37|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W37&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 03:09, 9. Sep. 2025 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-38&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W38&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Einzelnachweislisten, die mit dem [[mw:Special:MyLanguage/Help:Cite#references-tag|Tag]] &lt;code dir=ltr&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;references/&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; erstellt wurden, werden jetzt in Vector 2022 automatisch mit Spalten angezeigt, wenn die Leser die 'Standardeinstellungen' für Textgröße und Seitenbreite verwenden. [https://phabricator.wikimedia.org/T334941]
* Ab der Woche vom 6. Oktober können alle automatisch bestätigten Benutzer in [[gitiles:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/small.dblist|kleinen Wikis]] und [[gitiles:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/medium.dblist|mittelgroßen Wikis]], in denen die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents-Erweiterung]] aktiviert ist, die [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Veranstaltungsregistrierung]] als Organisator verwenden. Für [[gitiles:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/large.dblist|große Wikis]] werden keine Änderungen vorgenommen, es sei denn, sie werden im Phabricator beantragt. Diese Änderung soll mehr Benutzern die Nutzung der Veranstaltungsregistrierung erleichtern, insbesondere in Wikis, in denen es weniger Richtlinien zum Recht des Veranstaltungsorganisators gibt. [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Proposal to grant autoconfirmed users on small and medium wikis the organizer access to the event registration tool|Mehr erfahren]].
* Benutzer, die mit regulären Ausdrücken (Regex) suchen, können jetzt zusätzliche Funktionen nutzen, darunter:
** für das Schlüsselwort &lt;code dir=ltr&gt;intitle:&lt;/code&gt;: [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Metacharacters|Metazeichen]] für Anker am Zeilenanfang (&lt;code dir=ltr&gt;^&lt;/code&gt;) und Zeilenende (&lt;code dir=ltr&gt;$&lt;/code&gt;) [https://phabricator.wikimedia.org/T317599]
** für die Schlüsselwörter &lt;code dir=ltr&gt;intitle:&lt;/code&gt; und &lt;code dir=ltr&gt;insource:&lt;/code&gt;: Kurzformen von [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Character_Classes|Zeichenklassen]] für Ziffern (&lt;code dir=ltr&gt;\d&lt;/code&gt;), Leerzeichen (&lt;code dir=ltr&gt;\s&lt;/code&gt;) und Wortzeichen (&lt;code dir=ltr&gt;\w&lt;/code&gt;); und [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Escape codes|Maskierungscodes]] für Zeilenvorschub (&lt;code dir=ltr&gt;\r&lt;/code&gt;), Zeilenumbruch (&lt;code dir=ltr&gt;\n&lt;/code&gt;), Tabulator (&lt;code dir=ltr&gt;\t&lt;/code&gt;) und Unicode (z. B. &lt;code dir=ltr&gt;\uHHHH&lt;/code&gt;). [https://phabricator.wikimedia.org/T403212]
* Wenn du nach Text suchst, der wie eine IP aussieht, zeigt das System jetzt Suchergebnisse an. Früher wurdest du zu den Beiträgen für diese IP weitergeleitet, anstatt Suchergebnisse angezeigt zu bekommen. [https://phabricator.wikimedia.org/T306325]
* Am 24. September [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|werden alle Wikis für einige Minuten im Lese-Modus sein]]. Dies ist für [https://zonestamp.toolforge.org/1758726000 17:00 MESZ] geplant. Dies dient den zweimal jährlich stattfindenden Backup-Tests für den Serverwechsel im Rechenzentrum. Du kannst [[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|mehr zu dem Hintergrund und Details dieses Prozesses im Diff-Blog lesen]].
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:24}} von der Community eingereichten {{PLURAL:24|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Fehler behoben, der Benutzer betraf, die die Registerkarten von Seiten nutzten, um von der Wikitext-Bearbeitung eines Abschnitts in den VisualEditor zu wechseln. [https://phabricator.wikimedia.org/T401043]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Das Team MediaWiki-Schnittstellen gestaltet die Wikimedia-REST-API-Spielwiese mit Codex neu. Wenn du Rückmeldungen zu Verbesserungen der API-Dokumentation hast oder wissen möchtest, was die Entwicklererfahrung angenehm (oder frustrierend) macht, bist du herzlich eingeladen, [https://calendar.google.com/calendar/u/0/appointments/schedules/AcZssZ2aZzbXeQvjOF7gB1fJXiwAYemQjKf4sXNaRODPA7_obFyNBwkzNkoVCoTF-aeov89kIjXHbCQm an einem bevorstehenden Entdeckungsinterview teilzunehmen] oder [[mw:MediaWiki Interfaces Team/Developer Feedback/Wikimedia Web APIs|Rückmeldungen im Wiki zu hinterlassen]]. [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/C4FBAOA57PH6G5ORVMAUF5TGYBLZDU5Q/|Mehr erfahren]].
* Änderungen an Wikidata-Aliassen (ein alternativer Name für ein Datenobjekt oder eine Eigenschaft) werden nun seltener in den Einträgen LetzteÄnderungen und Beobachtungsliste anderer Wikis angezeigt, wodurch unnötige Benachrichtigungen reduziert werden. Dies verringert die Anzahl 'störender' Einträge. Die Seiten auf Wikidata selbst bleiben unverändert. [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Reduce change propagation noise#Phase 1: More granular Alias tracking|Mehr erfahren]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T401288]
* Die neue Version [https://www.unicode.org/versions/Unicode17.0.0/ Unicode 17.0] ist erschienen. Die [[:c:Category:Unicode Module Datasets|Datensätze auf Commons]] für das [[:d:Q39301585|Modul:Unicode data]] wurden aktualisiert. Wikipedias, die die Commons-Datensätze nicht verwenden, sollten entweder ihre eigenen Daten aktualisieren oder auf die Commons-Datensätze umsteigen.
* Nutzer der Endpunkte für Strukturierte Inhalte von [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise|Wikimedia Enterprise]] können nun auf [https://enterprise.wikimedia.com/blog/parsed-wikipedia-tables/ Geparste Tabellen] zugreifen. Die neue Funktion Geparste Tabellen extrahiert Wikipedia-Tabellen und stellt sie in strukturiertem JSON dar. Dies verbessert die maschinelle Zugänglichkeit im Rahmen der [https://enterprise.wikimedia.com/api/structured-contents/ Initiative für Strukturierte Inhalte]. Die Ausgabe Strukturierter Inhalte ist kostenlos über die [https://enterprise.wikimedia.com/docs/on-demand/#article-structured-contents-beta On-Demand-API] oder über die Wikimedia Cloud Services verfügbar. 
* Ein [https://www.kaggle.com/datasets/wikimedia-foundation/english-wikipedia-people-dataset Datensatz mit biografischen Informationen aus der Englischen Wikipedia] von [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise|Wikimedia Enterprise]] wurde auf Kaggle zur Auswertung und Forschung veröffentlicht. Dieser bietet strukturierte Daten aus mehr als 1,5 Millionen Biografien, einschließlich Geburts- und Sterbedaten, Ausbildung, Zugehörigkeit, Karriere, Auszeichnungen und mehr (aus einer Aufnahme vom Juni 2024).
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.19|MediaWiki]]

'''Treffen und Veranstaltungen'''
* [[wmania:Special:MyLanguage/2026:Scholarships|Stipendienbewerbungen]] für die Wikimania 2026 in Paris, Frankreich, sind bis zum 31. Oktober möglich.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/38|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W38&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 19:02, 15. Sep. 2025 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-39&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W39&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* [https://zonestamp.toolforge.org/1758726000 Am 24. September um 17:00 Uhr MESZ] werden alle Wikimedia-Nutzer aufgrund eines geplanten [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Wechsels des Rechenzentrums]] kurzzeitig nur lesen und nicht bearbeiten können. Das Team Site Reliability Engineering (SRE) der Wikimedia Foundation leitet den gesamten Datenverkehr von einem primären Server auf dessen Ersatz um. Du kannst die Umstellung mit dem Tool [http://listen.hatnote.com/ &quot;Listen to Wikipedia&quot;] verfolgen. Dort hörst du, wie Bearbeitungen während der Phase im Lesemodus für einige Minuten aufhören und dann wieder starten. Dieser halbjährliche Serverwechsel gewährleistet Zuverlässigkeit durch die Prüfung des Ersatz-Rechenzentrums, sodass unsere Seiten auch bei einem Ausfall des primären Rechenzentrums online bleiben. Du kannst [[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|im Diff-Blog mehr über den Prozess lesen]].

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Autoren in [[f:Special:Mylanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-09-12#Next round of Wiktionaries to receive embedded Wikifunctions calls|60 weiteren Wiktionarys]] können bald [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Introduction|Funktionen von Wikifunctions]] aufrufen und in ihre Seiten integrieren. Eine Funktion verarbeitet eine oder mehrere Eingaben und wandelt sie in die gewünschte Ausgabe um, beispielsweise Addieren von Zahlen, Umrechnen von Meilen in Meter, Berechnen der vergangenen Zeit oder Deklinieren eines Wortes in einen bestimmten Fall. Sie ergänzen die anderen [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-08-29#Wikifunctions available on 65 Wiktionaries|65 Wiktionary-Sprachversionen]], die bereits Zugriff auf eingebettete Wikifunctions-Aufrufe haben. Im Laufe des Jahres ist eine Ausweitung auf weitere Wiktionarys und den Inkubator geplant.
* Eine neue [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#Technical metadata of another page|Parserfunktion]] wurde hinzugefügt: &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{#contentmodel}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;. Vorlagenbearbeiter und Administratoren können damit den lokalisierten oder kanonischen Namen des [[mw:Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel|Inhaltsmodells]] einer bestimmten Seite abrufen. Die Funktion erleichtert das Erstellen und Bearbeiten von Systemnachrichten wie ''MediaWiki:editinginterface'', selbst wenn du zwischen Seitentypen wie Wikitext, JavaScript, CSS oder JSON wechselst. [https://phabricator.wikimedia.org/T328254]
* Das Hinzufügen oder Bearbeiten eines &lt;code&gt;SEITENTITEL&lt;/code&gt; für einen Artikel mit dem VisualEditor funktioniert nun einwandfrei. Autoren, die den &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{SEITENTITEL}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; im VisualEditor-Modus bearbeiten, erhalten nicht mehr den wörtlichen Text &quot;SEITENTITEL&quot; oder dessen lokalisierte Variante in ihren Artikeln. Eine Liste der möglicherweise betroffenen Seiten, die einer Bereinigung bedürfen, findet sich in [[phab:P83438|diesem Ticket]]. 
* Beta-Nutzer der Wikipedia-Android-App können jetzt den neu gestalteten [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android/Activity Tab Experiment|Aktivitäten-Reiter]] ausprobieren, der den Bearbeitungen-Reiter ersetzt. Der neue Reiter bietet personalisierte Einblicke in Lese-, Bearbeitungs- und Spendenaktivitäten, vereinfacht die Navigation und macht die App-Nutzung ansprechender.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:12}} von der Community eingereichten {{PLURAL:12|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden.

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.20|MediaWiki]]

'''In der Tiefe'''
* Wikifunctions-Nutzer können nun viele wichtige Daten wie [[f:Special:MyLanguage/Z6011|Geokoordinaten]], [[f:Special:MyLanguage/Z6010|Mengen]] und [[f:Special:MyLanguage/Z6064|Zeit]] aus Wikidata importieren. Möglich wird dies durch die Erstellung von Wikifunctions-Typen für diese Werte, die sie für Funktionen in Wikifunctions verfügbar machen. Mehr dazu erfährst du in [[c:File:ImportingWikidataDatatypesIntoWikifunctions.webm|diesem Video]] und im Wikifunctions-Newsletter vom [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-08-01#News in Types I: Wikidata quantity|1. August]] (für Mengen) und [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-08-22#News in Types: Wikidata geo-coordinate|22. August]] (für Geokoordinaten).

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/39|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W39&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 00:51, 23. Sep. 2025 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-40&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W40&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Für den [[phab:|Phabricator]] wurde ein umfangreiches Software-Upgrade durchgeführt. Das Update bringt Leistungsverbesserungen, eine aktualisierte Suchoberfläche, Erweiterungen der Maniphest-Aufgabensuche, Aktualisierungen der Benutzerprofilseiten und Projekt-Workboards, neue Herald-Automatisierungsfunktionen sowie allgemeine Texteingabe, Verbesserungen der mobilen Erfahrung und mehr. [https://phabricator.wikimedia.org/phame/post/view/321/iterative_improvements_september_2025/]

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Das Team Community Tech veröffentlicht am 1. Oktober die neue Erweiterung für die Community-Wunschliste, die die Übermittlung von Wünschen verbessert. Die neue Erweiterung ermöglicht es Nutzern, ihre Wünsche mit Markierungen zu versehen, um sie besser zu kategorisieren und (in einer zukünftigen Version) nach Status, Markierungen und Schwerpunkten zu filtern. Auch die Unterstützung individueller Wünsche wird wieder möglich sein, wie von der Community vielfach gewünscht. Das alte System wird abgelöst. Während der Implementierung der Erweiterung und der Migration der Wünsche in das neue System wird es eine kurze Ausfallzeit geben. Du kannst mehr darüber [[:m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|im neuesten Update]] lesen oder dir die [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CommunityRequests|aktuelle Dokumentation auf MediaWiki]] ansehen.
* Wie [[diffblog:2025/09/02/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha/|im Diff-Blog]] angekündigt, hat der Produktionstest des Dienstes [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/hCaptcha|hCaptcha]] zur Bot-Erkennung begonnen. Der Test nutzt derzeit hCaptcha, um die Kontoerstellung in der chinesischen, persischen, portugiesischen, indonesischen, japanischen und türkischen Wikipedia zu schützen und dort unser bestehendes [[mw:Special:MyLanguage/Extension:ConfirmEdit#FancyCaptcha|CAPTCHA]] (FancyCaptcha) zu ersetzen. Ziel des Tests ist es, Bots besser zu blockieren und gleichzeitig die Benutzerfreundlichkeit und Zugänglichkeit für Benutzer zu verbessern, die auf CAPTCHA-Probleme stoßen.
* Die Erweiterung [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CampaignEvents|CampaignEvents]] wurde auf Wikimedia Commons [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status|eingeführt]]. Die Erweiterung erleichtert die Organisation und Teilnahme an kollaborativen Aktivitäten wie Edit-a-thons und WikiProjekten in Wikis. Auf Commons kann jeder registrierte Benutzer die Erweiterung als Veranstaltungsteilnehmer nutzen. Um sie als Organisator zu nutzen, benötigt man das [[c:Special:MyLanguage/Commons:Event organizers|Recht als Veranstaltungsorganisator]].
* [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Subreferenzierung]], eine neue Funktion zur Wiederverwendung von Einzelnachweisen mit unterschiedlichen Details, wurde in der deutschen Wikipedia veröffentlicht. Du kannst die Funktion auch im Testwiki oder [https://en.wikipedia.beta.wmcloud.org/wiki/Sub-referencing im Betawiki] [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#test|testen]]. Teile uns deine Meinung zur [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Templates used in sub-references|Verwendung von Vorlagen in Subreferenzen]] mit oder [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Pilot wikis|melde dich freiwillig als Pilotwiki]].
* In Wikis, die das [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship|Lotsen]]-System verwenden, können Communitys nun erfahrene Autoren über [[{{#special:CommunityConfiguration/Mentorship}}]] vom Lotsensystem abmelden. Innerhalb dieser Einstellung können Communitys Schwellenwerte basierend auf der Anzahl der Bearbeitungen und dem Kontoalter festlegen, um zu entscheiden, wann ein Autor als erfahren genug gilt, um keinen Lotsen mehr zu erhalten. [https://phabricator.wikimedia.org/T403563]
* Das Bearbeitungsteam und das Team Maschinelles Lernen arbeiten an einer neuen Prüfung für Neulinge: die [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Tone Check|Ton-Prüfung]]. Mithilfe eines Vorhersagemodells soll dieser Test Autoren mithilfe künstlicher Intelligenz dazu anregen, den Ton ihrer Bearbeitungen zu verbessern. Wir laden Freiwillige ein, die erste Version des Ton-Sprachmodells für die folgenden Sprachen zu testen: Arabisch, Tschechisch, Deutsch, Hebräisch, Indonesisch, Niederländisch, Polnisch, Russisch, Türkisch, Chinesisch, Farsi, Italienisch, Norwegisch, Rumänisch und Lettisch. Benutzer dieser Wikis, die an der Prüfung dieses Modells interessiert sind, können sich [[mw:Special:MyLanguage/Edit_check/Tone_Check/Model_evaluation|auf MediaWiki.org registrieren]]. Anmeldeschluss ist der 3. Oktober, der Starttermin des Tests.
* Die Einführung von [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Manage blocks|Multiblocks]] hatte den Nebeneffekt, dass nicht aktive Sperr-Logbücher möglicherweise auf {{#special:Contributions}} und auf den Benutzer- und Benutzerdiskussionsseiten von gesperrten Benutzern angezeigt wurden. Dieses Problem wird in wenigen Tagen vollständig behoben sein. Im Rahmen der Fehlerbehebung werden [{{fullurl:Special:Allmessages|prefix=sp-contributions-blocked-notice}} Nachrichten mit dem Präfix &lt;code&gt;sp-contributions-blocked-notice&lt;/code&gt;] entfernt und in einigen Wochen durch [{{fullurl:Special:Allmessages|prefix=blocked-notice-logextract}} solche mit dem Präfix &lt;code&gt;blocked-notice-logextract&lt;/code&gt;] ersetzt. Bitte hilf bei der Übersetzung der neuen Nachrichten und aktualisiere gegebenenfalls lokale Überschreibungen.
* Es gab einen Fehler bei Links, die mit dem Visual Editor hinzugefügt wurden, wenn sie Zeichen wie &lt;code dir=ltr&gt;&lt;nowiki&gt;[ ] |&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; nach der Fragmentkennung (&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;#&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;) enthielten. Sie wurden nicht richtig kodiert, was zu einem falschen Link führte. Dieser Fehler wurde behoben. [https://phabricator.wikimedia.org/T404823]
* Ein neues Wiki wurde erstellt: ein {{int:project-localized-name-group-wikiquote/de}} in [[d:Q9237|Malaiisch]] ([[q:ms:|&lt;code&gt;q:ms:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T404698]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:21}} von der Community eingereichten {{PLURAL:21|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise zeigt die [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/User Info|Benutzerinfokarte]] jetzt aktuell aktive globale Sperren an. [https://phabricator.wikimedia.org/T401128]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Später in dieser Woche können Autoren, die Lua-Module verwenden, mit der Funktion &lt;code&gt;[[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#mw.title.newBatch|mw.title.newBatch]]&lt;/code&gt; die Existenz von bis zu 25 Seiten gleichzeitig nachschlagen, und zwar auf eine Weise, die die Anzahl der [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Parser functions#Expensive parser functions|aufwändigen Funktionen]] nur einmal erhöht.
* Im Rahmen der laufenden Bemühungen, gemeinsam technische Arbeitsprioritäten festzulegen, wurde eine neue [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|Arbeitsgruppe für nicht unterstützte Werkzeuge]] gegründet, ähnlich dem [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Produkt- und Technologiebeirat]] (PTB). Die Arbeitsgruppe wird bei der Priorisierung und Prüfung von Supportanfragen für nicht gewartete Erweiterungen, Helferleins, Bots und Werkzeuge helfen. Im ersten Zyklus wird die Gruppe einem nicht unterstützten Werkzeug für Wikimedia Commons Priorität einräumen.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.21|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/40|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W40&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 22:47, 29. Sep. 2025 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-41&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W41&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#paste|Einfügungsprüfung]] ist eine neue Funktion zur Bearbeitungsprüfung, die hilft, Urheberrechtsverletzungen zu vermeiden und zu bekämpfen. Wenn Autoren Text in einen Artikel einfügen, fordert die Einfügungsprüfung sie dazu auf, die Herkunft und Lizenz des Inhalts zu bestätigen. Ab Mittwoch, dem 8. Oktober, [[phab:T403680|testen 22 Wikis die Einfügungsprüfung]]. Die Einfügungsprüfung hilft neuen Freiwilligen, die Richtlinien und Leitfäden zu verstehen und zu befolgen, die für konstruktive Beiträge zu Wikipedia-Projekten erforderlich sind.
'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Mobile Geräte erhalten mobile Artikel direkt auf der Standarddomain (wie &lt;code&gt;en.wikipedia.org&lt;/code&gt;) statt über eine Weiterleitung auf eine „m“-Domain (wie &lt;code&gt;en.m.wikipedia.org&lt;/code&gt;). Diese Änderung verbessert die Leistung. Sie wird diese Woche in Wikipedias aktiviert. Die bestehenden mobilen URLs und das Opt-Out der „Desktop-Ansicht“ bleiben weiterhin verfügbar. [[mw:Requests for comment/Mobile domain sunsetting/2025 Announcement|Mehr erfahren]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T214998]
* Die Wiki-Suchmaschine bietet nun neue [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#creationdate and lasteditdate|Datumsfilter]], &lt;code dir=ltr&gt;creationdate:&lt;/code&gt; und &lt;code dir=ltr&gt;lasteditdate:&lt;/code&gt;. Damit können Nutzer Suchergebnisse nach dem ersten oder letzten Änderungsdatum einer Seite filtern. Die Filter unterstützen Vergleichsoperatoren (z. B. &lt;code dir=ltr&gt;&gt;2024&lt;/code&gt;) und relative Datumsangaben (z. B. &lt;code dir=ltr&gt;today-1d&lt;/code&gt;), wodurch kürzlich aktualisierte Inhalte oder Seiten innerhalb bestimmter Altersbereiche leichter gefunden werden können. [https://phabricator.wikimedia.org/T403593]
* [[f:|Wikifunctions]] unterstützt nun Rich Text in eingebetteten Aufrufen in den 150 Wikis, in denen es aktiviert ist. Um dies zu demonstrieren, hat das Team eine [[f:Z26333|lateinische Deklinationstabelle]] erstellt, mit der Wiktionary-Autoren automatisch Nomenformen generieren und klare, formatierte Ergebnisse produzieren können — siehe eine [[f:Wikifunctions:Embedded function calls/Wiktionary tables demonstration|Beispielausgabe]]. Wenn du Hilfe benötigst oder Rückmeldungen hast, [[f:Wikifunctions:Project chat|kontaktiere bitte das Wikifunctions-Team]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T397402]
* Für angemeldete Benutzer wird nun in der Kategorien-Box auf Artikelseiten ein Bearbeitungslink angezeigt, der direkt den Kategoriedialog im VisualEditor öffnet. [https://phabricator.wikimedia.org/T291691]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:34}} von der Community eingereichten {{PLURAL:34|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise gab es letzte Woche ein Problem beim Herunterladen von PDF-Dateien, das nun behoben wurde. [https://phabricator.wikimedia.org/T405957]
'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Das Feld &lt;code dir=ltr&gt;rev_sha1&lt;/code&gt; in der Datenbanktabelle der Versionen wird durch &lt;code dir=ltr&gt;content_sha1&lt;/code&gt; in der Datenbanktabelle der Inhalte ersetzt. Siehe [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/cloud@lists.wikimedia.org/thread/2D2M3SP4WHR6BXXKTZ2PBLZQYR3EGQVR/ die Ankündigung] für weitere Informationen.
* Das [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web|Team Lesererfahrung]] wird am 29. Oktober 2025 die Benutzeroberfläche [[w:de:Dark Mode|Dark Mode]] auf allen Wikimedia-Seiten einführen. Alle unangemeldeten Nutzer von Wikimedia-Seiten haben die Möglichkeit, ein Farbschema mit hellem Text auf dunklem Hintergrund zu aktivieren. Dies soll ein angenehmeres Leseerlebnis bieten, insbesondere bei schlechten Lichtverhältnissen. Vorlagenautoren und technisch Beitragende werden gebeten, zu [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility for reading/Updates/2024-04|lernen, wie sie Seiten für den Dark Mode vorbereiten]] und etwaige Kompatibilitätsprobleme in den Vorlagen ihres Wikis vor der Aktivierung zu beheben. Bei Fragen oder für Unterstützung kontaktiere bitte das Webteam vor der Aktivierung auf [[mw:Talk:Reading/Web/Accessibility for reading#|dieser Diskussionsseite]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T395628]
* Ab Montag, dem 6. Oktober, werden API-Endpunkte unter dem Pfad &lt;code&gt;rest.php&lt;/code&gt; über ein neues internes API-Gateway umgeleitet. Einzelne Wikis werden basierend auf den Standard-Veröffentlichungsgruppen aktualisiert, wobei der Gesamtverkehr mit der Zeit zunimmt. Diese Änderung wird voraussichtlich keine Probleme und Störungen verursachen. Sollten Probleme auftreten, erstelle bitte ein Phabricator-Ticket im [[phab:tag/serviceops/|Board des Teams Service Ops]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T400130]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.22|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/41|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W41&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 19:19, 6. Ókt. 2025 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Nutze dein Mitspracherecht: Stimm über das Kuratorium 2025 ab!&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Hallo allerseits,

die Abstimmungsphase der [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025|Wahl zum Kuratorium 2025]] ist jetzt eröffnet. Die Kandidierenden bewerben sich um zwei (2) Sitze im Kuratorium.

Um deine Wahlberechtigung zu prüfen, gehe bitte zur [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Voter eligibility guidelines|entsprechenden Informationsseite]].

Erfahre durch [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Candidates|ihre Bewerbungstexte und Kandidaturvideos]] mehr über die Kandidierenden.

Wenn du so weit bist, gehe zur [[m:Special:SecurePoll/vote/405|SecurePoll-Wahlseite, um abzustimmen]].

'''Die Abstimmungsphase läuft vom 8.&amp;nbsp;Oktober um 00:00&amp;nbsp;UTC bis zum 22.&amp;nbsp;Oktober um 23:59&amp;nbsp;UTC.'''

Beste Grüße

Abhishek Suryawanshi&lt;br /&gt;Vorsitzender des Wahlkomitees&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[Nutza:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Nutza Dischkrian:MediaWiki message delivery|dischkrian]]) 06:47, 9. Ókt. 2025 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-42&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W42&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Letzte Woche wurden Verbesserungen der Kontosicherheit und der Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) in allen Wikis aktiviert. Zu diesen Änderungen gehören Verbesserungen der Benutzeroberfläche für [https://auth.wikimedia.org/metawiki/wiki/Special:AccountSecurity Spezial:AccountSecurity], die Unterstützung mehrerer 2FA-Methoden über Authentifizierungs-Apps und portable Sicherheitsschlüssel (bisher war nur eine Methode möglich) sowie ein neues Modul für Wiederherstellungscodes, das Zugriffsverluste auf Konten aufgrund verlorener Zwei-Faktor-Apps und -Geräte reduziert. Im Rahmen des Projekts [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Kontensicherheit]] wird bis Ende 2025 an weiteren Verbesserungen der Benutzerfreundlichkeit und der Unterstützung von Passkeys als alternativem zweiten Faktor gearbeitet. 

'''Neuigkeiten für Autoren'''

* Ein weiterer Teil des Kontensicherheitsprojekts ist die Bereitstellung von 2FA für alle Benutzer. Neben Autoren mit erweiterten Rechten, wie Administratoren und Bürokraten, haben mittlerweile 40 % der Autoren Zugriff auf 2FA. Du kannst unter [https://auth.wikimedia.org/metawiki/wiki/Special:AccountSecurity Spezial:AccountSecurity] überprüfen, ob du Zugriff hast. Anweisungen zur Aktivierung finden sich auf der verlinkten Seite. Es ist geplant, die Verfügbarkeit weiter zu erhöhen, sobald sich herausstellt, dass die Unterstützungsmöglichkeiten für Benutzer eine globale Nutzung ermöglichen. [https://phabricator.wikimedia.org/T400579]
* Diese Woche erhalten Benutzer in Wikis, in denen die [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability|Verbesserungen der Benutzerfreundlichkeit]] von Diskussionsseiten bereits standardmäßig verfügbar sind (überall, ''außer'' in den 12 Wikis, die in [[phab:T379264|T379264]] aufgeführt sind), die Möglichkeit, sich direkt von der Diskussionsseite aus für einen Kommentar zu bedanken. Vor dieser Änderung war dies nur über die Versionsgeschichte der Diskussionsseite möglich. Du kannst [[diffblog:2025/10/13/revolutionizing-gratitude-a-new-era-of-thanking-comments/|mehr über diese Änderung erfahren]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T366095]
* Benutzer, die noch nicht [[Special:Preferences#mw-prefsection-personal-email|ihre E-Mail-Adresse verifiziert]] haben, erhalten in Kürze monatliche Benachrichtigungen, um dies zu tun. Dies liegt daran, dass Benutzer mit verifizierter E-Mail-Adresse ihr Konto leichter wiederherstellen können. Diese Erinnerungen werden nicht gesendet, wenn der Benutzer inaktiv ist oder er die nicht verifizierte E-Mail-Adresse aus seinem Konto entfernt. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Email_confirmation][https://phabricator.wikimedia.org/T58074]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:21}} von der Community eingereichten {{PLURAL:21|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein gelegentlicher Fehler beim Speichern übersetzter Absätze im Werkzeug Inhaltsübersetzung behoben und die zugehörigen Fehlermeldungen sind jetzt leichter zu erkennen. [https://phabricator.wikimedia.org/T376531]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''

* Die Arbeitsgruppe für nicht unterstützte Werkzeuge hat [[c:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons|Video2Commons]] als erstes Werkzeug für ihren Pilotzyklus ausgewählt. Die Gruppe wird in den kommenden Monaten Möglichkeiten zur Verbesserung und Aufrechterhaltung des Werkzeugs erkunden. [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|Mehr dazu auf Meta]].
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.23|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/42|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W42&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:55, 13. Ókt. 2025 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Hilf uns, den Namen des neuen Projekts der Abstrakten Wikipedia zu bestimmen&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;function1&quot;/&gt;
{{int:Hello}}! Bitte hilf mit, einen Namen für das neue Wiki-Projekt der Abstrakten Wikipedia zu finden. Dieses Projekt wird ein Wiki sein, das es Benutzern ermöglicht, Funktionen aus [[:f:|Wikifunctions]] und Daten aus Wikidata zu kombinieren, um Sätze in natürlicher Sprache in allen unterstützten Sprachen zu generieren. Diese Sätze können dann von jeder Wikipedia (oder anderswo) verwendet werden.

Es wird zwei Abstimmungsrunden geben, denen jeweils eine rechtliche Überprüfung der Kandidaten folgt. Die Abstimmungen beginnen am 20. Oktober und 17. November 2025. Unser Ziel ist es, Mitte Dezember 2025 einen endgültigen Projektnamen auszuwählen. Wenn du teilnehmen möchtest, dann '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|erfahre mehr im Meta-Wiki und stimme jetzt ab]]'''.
{{Int:Feedback-thanks-title}}
&lt;section end=&quot;function1&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 13:42, 20. Ókt. 2025 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-43&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W43&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Um die Speicherung von Benutzerdaten in unseren Datenbanken zu optimieren, werden die gespeicherten Einstellungen von Benutzern gelöscht, die sich seit über fünf Jahren nicht mehr angemeldet haben und weniger als 100 Bearbeitungen vorgenommen haben. Wenn diese Benutzer zurückkehren, gelten die Standardeinstellungen. [https://phabricator.wikimedia.org/T406724]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:20}} von der Community eingereichten {{PLURAL:20|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise gab es einen defekten Link von der Benutzeroberflächennachricht der Globalen Beiträge zur Seite der Globalen Beiträge in XTools, der jetzt repariert wurde. [https://phabricator.wikimedia.org/T406415]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Die Umleitung des gesamten Datenverkehrs zu API-Endpunkten unter dem Pfad &lt;code dir=ltr&gt;&lt;nowiki&gt;rest.php&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; über ein gemeinsames API-Gateway ist nun abgeschlossen. Sollten Probleme auftreten, erstelle bitte ein Phabricator-Ticket im [[phab:tag/serviceops/|Board des Service Ops Teams]].
* Änderungen an Wikidata-Fundstellen oder -Qualifikatoren werden nun seltener in den Einträgen LetzteÄnderungen und Beobachtungsliste anderer Wikis angezeigt, wodurch unnötige Benachrichtigungen reduziert werden. Dies verringert die Anzahl 'störender' Einträge. Die Seiten auf Wikidata selbst bleiben unverändert. [https://phabricator.wikimedia.org/T401290]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.24|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/43|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W43&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 21:31, 20. Ókt. 2025 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-44&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W44&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Die Wikipedia-iOS-App hat einen A/B/C-Test für Verbesserungen der Tabbed-Browsing-Funktion für ausgewählte Regionen und Sprachen gestartet. Der Test mit dem Titel „Dynamischere Reiter“ erkundet neue Erlebnisse und enthält Artikelempfehlungen wie „Schon gewusst?“ und „Weil du … gelesen hast“. Du kannst [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Tabbed Browsing (Tabs)/New Tab Experience and Recommendations Experiment|mehr dazu auf Projektseite lesen]].
* Automatisch bestätigte Benutzer in [[gitiles:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/small.dblist|kleinen]] und [[gitiles:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/medium.dblist|mittleren]] Wikis mit der Erweiterung CampaignEvents können jetzt die [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Veranstaltungsregistrierung]] ohne das Veranstaltungsorganisator-Recht nutzen. Mit dieser Funktion können Organisatoren die Registrierung aktivieren, Teilnehmer verwalten und Benutzer sich mit einem Klick anmelden lassen, anstatt sich auf den Veranstaltungsseiten einzutragen.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:31}} von der Community eingereichten {{PLURAL:31|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das Problem blinkender Farben beim Halten oder Drücken der Pfeiltasten in den Dark-Mode-Einstellungen in Vector 2022 behoben. [https://phabricator.wikimedia.org/T402285]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''

* Die Erweiterung CampaignEvents wird in der Woche vom 17. November 2025 in allen verbleibenden Wikis eingeführt. Die Erweiterung umfasst derzeit drei Funktionen: Veranstaltungsregistrierung, Kollaborationsliste und Einladungsliste. Bei dieser Einführung wird die Einladungsliste auf Wikifunctions und MediaWiki nicht aktiviert, außer dies wird von der Community beantragt. [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status|Besuche die Einführungsseite, um mehr zu erfahren]].
* Die SwaggerUI-basierte REST-Spielwiese ist jetzt in allen Wiki-Projekten verfügbar. Der Zugriff auf die Spielwiese erfolgt über die Seite [[{{#special:RestSandbox}}]]. Bitte melde etwaige Probleme im Workboard des Teams MediaWiki Interfaces oder beteilige dich an der Diskussion auf der Seite zum [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Interfaces Team/Feature Feedback/REST Sandbox|Projektstart]]. [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/6931/]
* Umwandlungsendpunkte mit einem abschließenden Schrägstrich in der MediaWiki REST-API sind nun als veraltet gekennzeichnet. Sie bleiben während dieser Zeit funktionsfähig, werden aber voraussichtlich bis Ende Januar 2026 entfernt. Alle API-Nutzer, die sie derzeit aufrufen, werden gebeten, auf die Versionen ohne abschließenden Schrägstrich umzusteigen. Beide Endpunktvarianten können mithilfe der [https://test.wikipedia.org/w/index.php?api=mw-extra&amp;title=Special%3ARestSandbox REST-Spielwiese] gefunden und getestet werden. Siehe die Seite zur [[mw:API/Deprecation|Veraltung der MediaWiki REST-API]] für weitere detaillierte Informationen zu den Richtlinien und Verfahren zur API-Veraltung.
* Es gibt jetzt ein eigenes [[mw:API:REST API/Changelog|Änderungslogbuch für die MediaWiki REST-API]]. Das Änderungslogbuch bietet einen Überblick über die Änderungen und erleichtert Entwicklern so den Überblick über Verbesserungen und Wiederholungen. Ankündigungen werden weiterhin über die üblichen Kommunikationskanäle, einschließlich Tech News und E-Mail-Verteilerlisten, verbreitet, können nun aber einfacher von einem zentralen Ort aus abgerufen werden. Wenn du Rückmeldungen zu Stil, Struktur oder Inhalt dieses Änderungslogbuchs hast, [[mw:API talk:REST API/Changelog|beteilige dich bitte an der Diskussion]].
* Administratoren können die zuvor von der JsonConfig-Erweiterung hinzugefügte Tracking-Kategorie löschen, da sie nicht mehr verwendet wird. Siehe die verlinkten Kategorien von [[d:Q130635582#sitelinks-wikipedia|Q130635582]]. Es ist in Ordnung, wenn in der Kategorie noch Seiten enthalten sind, da es sich lediglich um ein Caching-Problem handelt und diese beim nächsten Bearbeiten der jeweiligen Seite automatisch entfernt werden. [https://phabricator.wikimedia.org/T378352]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.25|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W44&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:27, 27. Ókt. 2025 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Suche nach Freiwilligen für mehrere Komitees der Wikimedia-Bewegung&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Jedes Jahr, in der Regel von Oktober bis Dezember, suchen mehrere Komitees der Wikimedia-Bewegung nach neuen Freiwilligen. 

Erfahre mehr über die Komitees auf den jeweiligen Seiten im Meta-Wiki:
* [[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee|Affiliations-Komitee (AffCom)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Ombuds commission|Ombudskommission (OC)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety/Case Review Committee|Fallprüfungskomitee (CRC)]]

Die Bewerbungsphase für die Komitees startet am 30. Oktober 2025. Sie endet für das Affiliations-Komitee am 11. Dezember 2025 und für die Ombudskommission sowie das Fallprüfungskomitee am 11. Dezember 2025. Erfahre, wie du dich bewirbst, indem du [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Committee appointments|die Ernennungsseite im Meta-Wiki besuchst]]. Bitte melde dich mit etwaigen Fragen auf der Diskussionsseite oder über E-Mail an [mailto:cst@wikimedia.org cst@wikimedia.org].

Für das Komitee-Unterstützungsteam
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

-[[m:User:MKaur (WMF)| MKaur (WMF)]] 15:12, 30. Ókt. 2025 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-45&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W45&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Administratoren werden feststellen, dass [[{{#special:MergeHistory}}]] nun deutlich flexibler in Bezug darauf ist, was vereinigt werden kann. Es kann jetzt Abschnitte aus der Mitte der Versionsgeschichte der Quellseite (und nicht nur vom Anfang) vereinigen und Versionen an beliebiger Stelle in der Versionsgeschichte der Zielseite (und nicht nur vom Anfang) einfügen. [https://phabricator.wikimedia.org/T382958]
* Für Benutzer, die [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|in ihren Einstellungen]] &quot;{{int:discussiontools-preference-autotopicsub}}&quot; aktiviert haben, werden nun wenn sie ein neues Thema erstellen oder in einem vorhandenen Thema antworten, automatisch Antworten in diesem Thema abonniert. Zuvor war dies nur bei Verwendung der Widgets &quot;{{int:Skin-action-addsection}}&quot; oder &quot;{{int:Discussiontools-replybutton}}&quot; der Diskussionswerkzeuge der Fall. Da vorhandene Konten bei der ursprünglichen Einführung der Diskussionswerkzeuge automatische Themenabonnements nicht aktiviert hatten, betrifft diese Änderung hauptsächlich neuere Konten und Benutzer, die ihre Einstellungen seitdem bewusst geändert haben. [https://phabricator.wikimedia.org/T290778]
* Scribunto-Module können nun verwendet werden, um [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#SVG library|SVG-Bilder zu generieren]]. Dies ermöglicht die dynamische Erstellung von Diagrammen, Grafiken und anderen Visualisierungen über Lua, wodurch der Aufwand für die externe Erstellung und das Hochladen als Dateien entfällt. [https://phabricator.wikimedia.org/T405861]
* Wikimedia-Seiten bieten nun allen unangemeldeten Benutzern die Möglichkeit, einen Dark Mode zu aktivieren, bei dem helle Schrift auf dunklem Hintergrund dargestellt wird. Diese Verbesserung soll das Leseerlebnis angenehmer gestalten, insbesondere bei schwachem Licht.  [https://phabricator.wikimedia.org/T395628]
* Benutzer mit umfangreichen Beobachtungslisten hatten lange Probleme mit Zeitüberschreitungen beim Bearbeiten von [[Special:EditWatchlist|Spezial:Beobachtungsliste bearbeiten]]. Dank einer Paging-Aktualisierung lädt die Seite die Einträge nun in kleineren Abschnitten statt auf einmal, sodass jeder seine Beobachtungsliste problemlos bearbeiten kann. Im Zuge der Datenbankaktualisierung wurde die Sortierung nach Ablaufdatum entfernt, da sie über 100× langsamer war als die Sortierung nach Titel. Ein [https://meta.wikimedia.org/wiki/Community_Wishlist/W454 Wunsch der Community] wurde erstellt, um alternative Möglichkeiten zur Wiederherstellung der Sortierung nach Ablaufdatum zu prüfen. Wenn dir diese Funktion wichtig ist, unterstütze bitte diesen Wunsch! [https://phabricator.wikimedia.org/T41510]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:31}} von der Community eingereichten {{PLURAL:31|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Zum Beispiel die Behebung des Problems, dass die Hervorhebung beim Suchen und Ersetzen mit dem VisualEditor während einer Abfrage bestehen bleibt. [https://phabricator.wikimedia.org/T407318]
'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Seit 2019 steht der [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia URL Shortener|Wikimedia URL Shortener]] unter https://w.wiki für alle Wikimedia-Wikis zur Verfügung, um Kurzlinks zu Artikeln, Permalinks, Diffs usw. zu erstellen. Er ist in der Seitenleiste unter &quot;Kurzlink&quot; zu finden. 30 Wikis verwenden zusätzlich die ältere Erweiterung &quot;ShortUrl&quot;. Diese alte Erweiterung wird demnächst entfernt. Das bedeutet, dass &lt;code&gt;/s/&lt;/code&gt;-URLs nicht mehr über die HTML &lt;code dir=ltr&gt;class=&quot;title-shortlink&quot;&lt;/code&gt; unter Artikeltiteln angezeigt werden. &lt;code&gt;/s/&lt;/code&gt;-URLs werden weiterhin funktionieren. [https://phabricator.wikimedia.org/T107188]
* Am Donnerstag, dem 30. Oktober, begannen die Teams [[:mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Interfaces Team|MediaWiki Interfaces]] und [[:mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Site Reliability Engineering|SRE Service Operations]] damit, den Action-API-Traffic über ein gemeinsames API-Gateway umzuleiten. Die einzelnen Wikis werden gemäß den Standard-Veröffentlichungsgruppen aktualisiert, wobei der Gesamt-Traffic im Laufe der Zeit zunimmt. Diese Umstellung sollte keine Inkompatibilitäten oder Störungen verursachen. Sollten dennoch Probleme auftreten, erstelle bitte ein Ticket in Phabricator im Board des [https://phabricator.wikimedia.org/tag/serviceops/ Teams Service Ops].
* Die MediaWiki-Train-Einführungen werden in den letzten beiden Wochen des Jahres 2025 pausiert: am 22. und 29. Dezember. Auch die Backport-Fenster pausieren zwischen Montag, dem 22. Dezember 2025, und Donnerstag, dem 2. Januar 2026. Ein Backport-Fenster ist ein geplanter Zeitraum für die Hinzufügung von Fehlerbehebungen und Konfigurationsänderungen. Für 2025 sind noch sieben Einführungs-Trains geplant. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/SMWTEAES4SDLDUSK4HMWNBSKNCXZAWYN/]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.26|MediaWiki]]

'''In der Tiefe'''
* 2025 berichtete die Wikimedia Foundation, dass KI-Systeme und Suchmaschinen zunehmend Wikipedia-Inhalte nutzen, ohne Nutzer auf die Seite zu lenken. Dies trug zu einem Rückgang der menschlichen Seitenaufrufe um 8 % im Vergleich zu 2024 bei. Nachdem Bots, die sich als Menschen tarnten, entdeckt wurden, aktualisierte Wikimedia seine Traffic-Daten, um diese Entwicklung widerzuspiegeln. Erfahre mehr zu aktuellen Nutzertrends in der Wikipedia in [[diffblog:2025/10/17/new-user-trends-on-wikipedia/|einem Diff-Blogbeitrag]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/45|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W45&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:30, 3. Nóv. 2025 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-46&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W46&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
[[File:Talk pages default look (April 2023).jpg|thumb|alt=Bildschirmfoto der visuellen Verbesserungen an Diskussionsseiten|Beispiel einer Diskussionsseite auf Französisch mit dem neuen Design.]]
* Ab dem 12. November ändert sich das [[m:Special:MyLanguage/Talk pages project/Feature summary#Usability improvements|Aussehen von Diskussionsseiten]] in [[Phab:T379264|einigen Wikipedias]]. Fast [[phab:T392121|alle Wikipedias]] haben diese Designänderung bereits erhalten; die [[phab:T409297|Englischsprachige Wikipedia]] erhält diese Änderungen später. Du kannst mehr dazu [[diffblog:2024/05/02/making-talk-pages-better-for-everyone/|auf ''Diff'']] lesen. Benutzer können diese Änderungen [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|in ihren Benutzereinstellungen]] unter &quot;{{int:discussiontools-preference-visualenhancements}}&quot; deaktivieren. [https://phabricator.wikimedia.org/T379264]
* MediaWiki kann nun automatisch einen [[mw:Special:MyLanguage/Help:Protection indicators|Seitenindikator]] anzeigen, wenn eine Seite geschützt ist. Diese Funktion ist standardmäßig deaktiviert. Sie kann auf [[m:Special:MyLanguage/Requesting wiki configuration changes|Anfrage der Community]] aktiviert werden. [https://phabricator.wikimedia.org/T12347]
* Die Verwendung der Schaltflächen &quot;{{int:showpreview}}&quot; oder &quot;{{int:showdiff}}&quot; im Wikitext-Editor übernimmt nun bestimmte URL-Parameter wie '[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Parameters to index.php#useskin|useskin]]', '[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Parameters to index.php#uselang|uselang]]' und '[[mw:Special:MyLanguage/Help:Section#Editing sections|section]]'. Dieses Update behebt außerdem ein Problem, bei dem nach einem Browserabsturz während der Vorschau einer Bearbeitung eines einzelnen Abschnitts das Speichern dieser Änderung die gesamte Seite mit dem Inhalt dieses Abschnitts überschreiben konnte. [https://phabricator.wikimedia.org/T62744][https://phabricator.wikimedia.org/T24029][https://phabricator.wikimedia.org/T155097]
* Wikivoyage-Wikis können [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer#Markers and counters|farbige Kartenmarkierungen im Artikeltext]] verwenden. Der Text dieser Markierungen wird nun in kontrastierendem Schwarz oder Weiß anstatt immer in Weiß angezeigt. Lokale Behelfslösungen für dieses Problem können entfernt werden. [https://phabricator.wikimedia.org/T369454]
* Der Aktivitätsreiter in der Wikipedia Android-App ist jetzt für alle Nutzer verfügbar. Der neue Reiter bietet personalisierte Einblicke in Lese-, Bearbeitungs- und Spendenaktivitäten, vereinfacht die Navigation und macht die App-Nutzung ansprechender. [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Apps/Team/Android/Activity_Tab_Experiment]
* Das Team Leserwachstum startet ein Experiment namens “Bildersuche”, um zu testen, wie das Suchen und Entdecken von Bildern in Wikipedia-Artikeln für Leser vereinfacht werden kann. Dieser A/B-Test, der ausschließlich auf Mobilgeräten durchgeführt wird, startet in der Woche vom 17. November in der englischsprachigen Wikipedia und läuft vier Wochen lang. Er betrifft 0,05 % der Nutzer der englischsprachigen Wikipedia. In den Wikipedias auf Arabisch, Chinesisch, Französisch, Indonesisch und Vietnamesisch startete der Test bereits am 3. November und betrifft dort bis zu 10 % der Nutzer. [https://www.mediawiki.org/wiki/Readers/Reader_Growth/WE3.1.3_Image_Browsing]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:27}} von der Community eingereichten {{PLURAL:27|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das Problem, dass Konten auf mobilen Websites nicht global gesperrt werden konnten, behoben. [https://phabricator.wikimedia.org/T256185]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* [[wikitech:Help talk:Toolforge/Toolforge standards committee#November 2025 committee nominations|Nominierungen auf Wikitech]] für neue Mitglieder des [[wikitech:Help:Toolforge/Toolforge standards committee|Toolforge-Standard-Komitees]] sind jetzt möglich. Das Komitee überwacht unter anderem die Toolforge-Richtlinien zum [[wikitech:Help:Toolforge/Right to fork policy|Recht auf Forks]] und [[wikitech:Help:Toolforge/Abandoned tool policy|verwaisten Werkzeugen]]. Nominierungen sind bis zum 28. November 2025 möglich.
* Das [[:de:JSON Web Token#Payload|JWT-Issuer-Feld]] in [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For Developers#OAuth 2|OAuth-2-Zugriffstokens]] für [[m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|SUL-Wikis]] wurde in &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;https://meta.wikimedia.org&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; geändert. Alte Zugriffstoken funktionieren weiterhin. [https://phabricator.wikimedia.org/T399199]
* Das [[:de:JSON Web Token#Payload|JWT-Subject-Feld]] in [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For Developers#OAuth 2|OAuth-2-Zugriffstokens]] ändert sich demnächst von &lt;code&gt;&lt;user id&gt;&lt;/code&gt; in &lt;code dir=ltr style=&quot;white-space:nowrap&quot;&gt;mw:&lt;identity type&gt;:&lt;user id&gt;&lt;/code&gt;, wobei &lt;code&gt;&lt;identity type&gt;&lt;/code&gt; üblicherweise &lt;code dir=ltr&gt;CentralAuth:&lt;/code&gt;&lt;!-- not a typo --&gt; (für [[m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|SUL-Wikis]]) oder &lt;code dir=ltr style=&quot;white-space:nowrap&quot;&gt;local:&lt;wiki id&gt;&lt;/code&gt; (für andere Wikis) ist. Dies dient der Vermeidung von Konflikten zwischen verschiedenen Benutzer-ID-Typen und erhöht die Ähnlichkeit von OAuth-2-Zugriffstoken und dem &lt;code&gt;sessionJwt&lt;/code&gt;-Cookie. Alte Zugriffstoken funktionieren weiterhin. [https://phabricator.wikimedia.org/T399199]
* Die MediaWiki-Sperrnachrichten ([[MediaWiki:Blockedtext|blockedtext]], [[MediaWiki:Blockedtext-partial|blockedtext-partial]], [[MediaWiki:Autoblockedtext|autoblockedtext]], [[MediaWiki:Systemblockedtext|systemblockedtext]], [[MediaWiki:Blockedtext-tempuser|blockedtext-tempuser]], [[MediaWiki:Autoblockedtext-tempuser|autoblockedtext-tempuser]]) unterstützen jetzt zusätzliche Parameter, die angeben, ob der Benutzer seine eigene Diskussionsseite nicht bearbeiten darf (&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;$9&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;) oder für den E-Mail-Versand gesperrt ist (&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;$&lt;/nowiki&gt;&lt;nowiki&gt;10&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;). [https://phabricator.wikimedia.org/T285612]
* Für den MediaWiki-Kern sowie alle Erweiterungen und Skins im Wikimedia-Git wurde ein Branch namens &lt;code&gt;REL1_45&lt;/code&gt; erstellt. Dies ist der erste Schritt im Veröffentlichungsprozess für MediaWiki 1.45.0, was für Ende November 2025 geplant ist. Falls du an der Behebung eines kritischen Fehlers oder der Entwicklung einer neuen Funktion arbeitest, solltest du diese Änderung beachten. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/ZUY7TY3Z6XPZWZVAZV63OPO5OW52Q6GE/]
* Der Prozess zur Erstellung von CirrusSearch-Dumps wurde aufgrund von Leistungseinbußen aktualisiert. Solltest du Probleme bei der Migration zu den neuen Dumps haben, wende dich bitte an das Team Such-Plattform, um Unterstützung zu erhalten. [https://phabricator.wikimedia.org/T366248][https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/3KQPOR6ACVN6OVLMLZPIBXQSWQKW4E3K/]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.2|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/46|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W46&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 21:35, 10. Nóv. 2025 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-47&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W47&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Team Lesererlebnis]] experimentiert mit [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4_Reading lists|Leselisten auf mobilen Webseiten]], wodurch angemeldete Leser ohne Bearbeitungen private Artikellisten zum späteren Lesen speichern können. Das Experiment läuft seit der Woche vom 10. November in der Arabischen, Chinesischen, Französischen, Indonesischen und Vietnamesischen Wikipedia und startet in der Woche vom 17. November in der Englischen Wikipedia.
* Benutzer, die ihren E-Mail-Bestätigungscode beim Anmelden nicht erhalten können, können nun über ein Formular auf einer neuen Spezialseite Hilfe anfordern. Diese Neuerung ist Teil der Initiative zur [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Kontensicherheit]]. Falls dein Konto mit einer E-Mail-Adresse verknüpft ist, stelle bitte sicher, dass du weiterhin Zugriff darauf hast. Bei der Anmeldung von einem neuen Gerät oder Standort ohne Zwei-Faktor-Authentifizierung wirst du möglicherweise aufgefordert, einen per E-Mail gesendeten 6-stelligen Code einzugeben, um die Anmeldung abzuschließen. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security#Why are you requiring me to enter a code from my email to log in? Can I opt out of this?|Mehr erfahren]].
* Ein neues Wiki wurde erstellt: ein {{int:project-localized-name-group-wikisource}} in [[d:Q13324|Minangkabauisch]] ([[s:min:|&lt;code&gt;s:min:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T408317]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:23}} von der Community eingereichten {{PLURAL:23|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden.

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Im Rahmen des Projekts der [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parser-Vereinheitlichung]] hat das Team Inhaltstransformation Parsoid als Standardparser für viele Wikipedias mit geringen Zugriffszahlen eingeführt und bereitet den nächsten Schritt für diejenigen mit hohen Zugriffszahlen vor. Diese Nachricht lädt dich ein, Parsoid gemäß der Dokumentation zur [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|Erweiterung:ParserMigration]] zu aktivieren und uns etwaige Probleme bei deinen Arbeitsabläufen mit Bots, Helferleins oder Benutzerskripten mitzuteilen. Nutze dazu bitte den Link ''&quot;Visuellen Fehler melden&quot;'' in der Werkzeuge-Seitenleiste oder erstelle ein Ticket im Phabricator und markiere das [[phab:project/view/5846|Team Inhaltstransformation im Phabricator]].
* Nicht unterstützte Werkzeuge: Mehrere Probleme mit [[:c:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons|Video2Commons]] wurden behoben, darunter Hochlade-Fehler im Zusammenhang mit Dateinamen, Importe von schwarzen Videos und der Umgang mit Wiederholungsversuchen. AV1-Unterstützung wurde ebenfalls hinzugefügt. Die laufenden Arbeiten konzentrieren sich auf die Stabilität des Backends, ffmpeg-Fehler, den Import von Untertiteln, den Umgang mit Metadaten und das Hochladen von Wiedergabelisten. Um den Status einzelner Aufgaben zu verfolgen, besuche das [[phab:tag/video2commons/|Phabricator-Board]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.3|MediaWiki]]

'''Treffen und Veranstaltungen'''
* Merke dir den Termin für den nächsten Wikimedia Hackathon vor, der vom 1. bis 3. Mai 2026 in Mailand, Italien, stattfindet. Die Anmeldung ist ab Januar 2026 möglich. [https://pretix.eu/wikimedia/Hackathon-2026/ Stipendien-Bewerbungen sind derzeit möglich] und enden am 28. November 2025. Wenn du Fragen hast, sende bitte eine E-Mail an &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;hackathon@wikimedia.org&lt;/bdi&gt;.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/47|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W47&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 18:23, 17. Nóv. 2025 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Erinnerung: Hilf uns, den Namen des neuen Projekts der Abstrakten Wikipedia zu bestimmen&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;function2&quot;/&gt;
{{int:Hello}}! Erinnerung: Bitte hilf mit, den Namen für das neue Wiki-Projekt der Abstrakten Wikipedia zu wählen. Die Abstimmung über die Finalisten beginnt heute. Die Finalisten für den Namen sind: &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Abstract Wikipedia, Multilingual Wikipedia, Wikiabstracts, Wikigenerator, Proto-Wiki&lt;/span&gt;. Wenn du teilnehmen möchtest, dann '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|erfahre mehr im Meta-Wiki und stimme jetzt ab]]'''.
{{Int:Feedback-thanks-title}}
&lt;section end=&quot;function2&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 15:22, 20. Nóv. 2025 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-48&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W48&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Letzte Woche hat das [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Search Platform|Wikimedia-Suchteam]] die Funktion des &quot;DWIM&quot;-Helferleins (Do What I Mean) serverseitig für die russische und hebräische Wikipedia neu erstellt. Diese Funktion fügt zu den Standard-Suchvorschlägen im Suchfeld tastaturübergreifende Vorschläge hinzu. Sucht man beispielsweise in der russischen Wikipedia nach ''&lt;span lang=&quot;und&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;cxfcnmt&lt;/span&gt;'', werden nun auch Vorschläge für ''&lt;span lang=&quot;ru&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;счастье&lt;/span&gt;'' (&quot;Glück&quot;) angezeigt, die der Nutzer vermutlich gemeint hat. Die Funktion soll diese Woche auch für andere russische und hebräische Wikis aktiviert werden. [https://phabricator.wikimedia.org/T408734]
* Später in dieser Woche wird Nutzern der [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta-Funktion]] &quot;{{int:codemirror-beta-feature-title}}&quot; die Syntaxhervorhebung in den [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|Diskussions-Werkzeugen]] zur Verfügung stehen. Dies setzt voraus, dass die Einstellung &quot;{{int:discussiontools-preference-sourcemodetoolbar}}&quot; aktiviert ist. [https://phabricator.wikimedia.org/T407918]
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|Erweiterung Kampagnenveranstaltungen]] – die Werkzeuge zur Koordination von Veranstaltungen und anderen kollaborativen Aktivitäten im Wiki sind jetzt in allen Wikimedia-Wikis eingeführt worden. Außerdem wurde eine neue Funktion [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaborative contributions|Kollaborative Beiträge]] hinzugefügt, mit der Organisatoren und Teilnehmer den Einfluss ihrer Aktivitäten sehen können. Nimm an der anstehenden [[m:Special:MyLanguage/Event:Connection learning session 3|Lern-Sitzung]] teil, um die neue Funktion in Aktion zu sehen und uns deine Rückmeldung mitzuteilen.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:24}} von der Community eingereichten {{PLURAL:24|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde der Fehler, der dazu führte, dass der CodeReviewBot nicht funktionierte, nun behoben. [https://phabricator.wikimedia.org/T410417]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
*  Nutzer der Wikimedia API können an einer Studie zur Benutzerfreundlichkeit teilnehmen, um dabei zu helfen, das neue Design der Wikimedia REST-API-Spielwiesen zu prüfen. Interessierte Teilnehmer sollten die [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/487662 Umfrage] ausfüllen. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/IREJRRWTZTGCYWQHDMSNJFTQAEPOOAE3/]
* Das Team MediaWiki-Schnittstellen stellt die Unterstützung für XSLT-Stylesheets in der Action-API ein. Die Unterstützung für &lt;code dir=ltr&gt;format=xml'''&amp;xlst={stylesheet}'''&lt;/code&gt; wird bis Ende November 2025 aus Wikimedia-Projekten entfernt. Darüber hinaus wird sie in den MediaWiki-Versionen 1.43 (LTS), 1.44 und 1.45 standardmäßig deaktiviert. Die Unterstützung für XSLT-Stylesheets wird mit MediaWiki 1.46 (voraussichtliche Veröffentlichung zwischen April und Mai 2026) vollständig entfernt. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/5AX7UWAVVUNUSBOIRHMNOKWOZ5EZI3JX/]
* Der WDQS-Legacy-Endpunkt ([https://query-legacy-full.wikidata.org/ query-legacy-full.wikidata.org]) wird Ende Dezember 2025 außer Betrieb genommen und am 7. Januar 2026 endgültig abgeschaltet. Nach diesem Datum ist damit zu rechnen, dass Anfragen an query.wikidata.org, die den vollständigen Graphen benötigen, fehlschlagen oder ungültige Ergebnisse liefern, sofern sie nicht auf SPARQL-Federation umgestellt werden. Das Team empfiehlt Nutzern, sicherzustellen, dass ihre Werkzeuge und Arbeitsabläufe die unterstützten WDQS-Endpunkte (&lt;span dir=ltr&gt;&lt;nowiki&gt;https://query.wikidata.org/&lt;/nowiki&gt;&lt;/span&gt; – Hauptgraph oder &lt;span dir=ltr&gt;&lt;nowiki&gt;https://query-scholarly.wikidata.org/&lt;/nowiki&gt;&lt;/span&gt; – Graph für wissenschaftliche Artikel) verwenden. Für Unterstützung bei der Migration von Anwendungsfällen sieh dir bitte die Seiten [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Data_access|Datenzugriff]] und [[d:Wikidata:Request_a_query|Abfrage-Wünsche]] mit Details und Hilfestellungen zu alternativen Zugriffsmethoden an.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.4|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/48|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W48&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 16:54, 24. Nóv. 2025 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-49&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W49&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Der Wikipedia-Jahresrückblick 2025 ist ab dem 2. Dezember für Nutzer der iOS- und Android-Wikipedia-Apps verfügbar und bietet neue personalisierte Einblicke, aktualisierte Leseempfehlungen und ein überarbeitetes Design. Erfahre mehr dazu auf der [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Wikipedia Year in Review/Updates|Projektseite]] des Rückblicks.
* Das Growth-Team arbeitet daran, Text und Gestaltung der Bestätigungs-E-Mail für neue Benutzer zu verbessern, um sie ansprechender, nützlicher und informativer zu gestalten. Es wurden bereits neue Texte für A/B-Tests entworfen und du kannst dabei helfen, indem du diese übersetzt. Siehe [[phab:T396155|Phabricator]].
* Die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Linkvorschlags-Funktion]] wird am 2. Dezember in der japanischen, urdusprachigen und chinesischen Wikipedia eingeführt. Die Linkvorschlags-Funktion basiert auf einem Vorhersagemodell, das Links für Artikel vorschlägt. Obwohl diese Funktion bereits in den meisten Wikipedias verfügbar war, konnte das Vorhersagemodell einige Sprachen nicht unterstützen. Ein neues Modell wurde nun entwickelt, um mit diesen Sprachen umgehen zu können, und wird nach und nach in den anderen Wikipedias eingeführt. Wenn du mehr erfahren möchtest, kontaktiere bitte [[mw:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:34}} von der Community eingereichten {{PLURAL:34|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das Problem behoben, bei dem die Suchfelder auf einigen Commons-Seiten aufgrund der Umstellung von SpezialSuche auf MedienSuche keine Ergebnisse anzeigten. [https://phabricator.wikimedia.org/T399476]
* Zwei neue Wikis wurden erstellt:
** eine {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q36846|Toki Pona]] ([[w:tok:|&lt;code&gt;w:tok:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T404457]
** ein {{int:project-localized-name-group-wikiquote}} in [[d:Q33655|Nigerianischem Pidgin]] ([[q:pcm:|&lt;code&gt;q:pcm:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T408318]
'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.5|MediaWiki]]

'''In der Tiefe'''
* &lt;span class=&quot;mw-translate-fuzzy&quot;&gt;Die Wikimedia Foundation befindet sich in der frühen Phase der Erforschung von Ansätzen für Artikel-Anleitungen. Ziel der Initiative ist es, Maßnahmen zu identifizieren, die neuen Autoren helfen, die bestehenden Wikipedia-Praktiken und -Richtlinien beim Erstellen eines Artikels leichter zu verstehen und anzuwenden. Das Projekt befindet sich in der Erkundungs- und frühen Versuchsphase. Alle Community-Mitglieder sind eingeladen, sich über das Projekt zu [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|informieren]] und ihre Gedanken auf [[mw:Special:MyLanguage/Talk:Article guidance|der Diskussionsseite]] zu teilen.&lt;/span&gt;

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/49|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W49&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 19:55, 1. Dez. 2025 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-50&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W50&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Jeder, der sein Benutzerkonto schützen möchte, kann jetzt die [[m:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|Zwei-Faktor-Authentifizierung]] (2FA) nutzen. Diese steht allen registrierten Benutzern aller Wikimedia-Projekte zur Verfügung. Dies ist Teil der Initiative zur [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Kontensicherheit]]. Zukünftig wird 2FA für alle Benutzer verpflichtend sein, die sicherheitsrelevante oder datenschutzrelevante Aktionen durchführen können.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Nach den Einführungen der letzten Woche wird die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Linkvorschlags-Funktion]], mit der Autoren während der Bearbeitung vorgeschlagene Links einfügen können, ab dem 9. Dezember für weitere [[Phab:T410469|33 Wikipedias]] verfügbar sein. Diese Erweiterung ist dank des neuen Vorhersagemodells möglich, das nun alle Sprachen unterstützt, auch solche, die bisher nicht abgedeckt wurden. Obwohl die Funktion bereits seit einiger Zeit in den meisten Wikipedias verfügbar ist, bringt uns diese Ausweitung der vollständigen Nutzung des verbesserten Modells einen Schritt näher. Wenn du Fragen hast oder weitere Informationen erhalten möchtest, wende dich bitte an [[mw:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]].
* Letzte Woche hat das [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Search Platform|Team Suchplattform]] die [[:w:de:Transliteration|Transliteration]] von Suchvorschlägen während der Eingabe in georgischen Wikis eingeführt. Falls nur wenige reguläre Suchvorschläge angezeigt werden, werden Suchanfragen in lateinischer oder kyrillischer Schrift [[phab:T127003|nun in georgische Schrift umgewandelt]], um mehr Treffer zu finden. Beispielsweise wird bei der Suche nach &lt;bdi lang=&quot;ka-Latn&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;''bedniereba''&lt;/bdi&gt; oder &lt;bdi lang=&quot;ka-Cyrl&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;''бедниереба''&lt;/bdi&gt; nun der vorhandene Artikel zu &lt;bdi lang=&quot;ka&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;ბედნიერება&lt;/bdi&gt; (&quot;Glück&quot;) vorgeschlagen. Du kannst weitere Sprachen, in denen transliterierte Vorschläge nützlich wären, [[phab:T375215|auf Phabricator]] für die zukünftige Entwicklung vorschlagen.
* Später in dieser Woche startet ein kontrolliertes Experiment für Autoren der 100 größten Wikipedias, die einen Abschnitt im Visual Editor auf der mobilen Website bearbeiten. 50 % dieser Autoren werden eine neue Schaltfläche &quot;Ganze Seite bearbeiten&quot; bemerken, mit der sie ihre Bearbeitungssitzung auf die gesamte Seite ausdehnen können. Diese Funktion soll es Nutzern der mobilen Website erleichtern, jeden Artikelabschnitt zu bearbeiten, unabhängig davon, auf welches Symbol zur ​​Abschnittsbearbeitung sie anfangs geklickt haben. Das Experiment dauert etwa vier Wochen. Du kannst [[phab:T409112|weitere Details]] zum Projekt lesen.
* Später in dieser Woche startet das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth|Team Leserwachstum]] ein [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/WE3.1.14 Expanded Mobile Sections|Experiment für mobile Websites]], um alle Artikelabschnitte standardmäßig auszuklappen (derzeit sind sie standardmäßig eingeklappt) und die Überschrift des Abschnitts, den der Nutzer gerade liest, oben auf der Seite anzuheften. Das Experiment betrifft 10 % der Nutzer der arabischen, chinesischen, französischen, indonesischen und vietnamesischen Wikipedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T409485]
* Der [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Wikipedia Year in Review/2025 Year in Review|Wikipedia-Jahresrückblick 2025]], eine Funktion der Wikipedia-Apps (iOS und Android), bietet Benutzern eine personalisierte Zusammenfassung ihrer Aktivitäten im Laufe des Jahres und ist nun in den iOS- und Android-Apps verfügbar. Diese Ausgabe enthält erweiterte personalisierte Einblicke, verbesserte Leseempfehlungen, neue Nachrichten für Spender und ein aktualisiertes Design. Öffne die App, um deinen Jahresrückblick anzusehen und deine Leseaktivitäten im Jahr 2025 zu verfolgen.
* Ein kürzlich aufgetretener Softwarefehler führte dazu, dass Bearbeitungen mit dem VisualEditor unbeabsichtigte Änderungen am Wikitext vornahmen. So wurden beispielsweise Leerzeichen in Wikilinks innerhalb von Zitaten entfernt und durch Unterstriche ersetzt. Dieser Fehler wurde letzte Woche teilweise behoben, weitere Korrekturen sind in Arbeit. Autoren, die den VisualEditor zwischen dem 28. November und dem 2. Dezember verwendet haben, sollten ihre Bearbeitungen auf unerwartete Modifikationen überprüfen. [https://phabricator.wikimedia.org/T411238]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:23}} von der Community eingereichten {{PLURAL:23|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das Problem der fehlerhaften Verarbeitung von URLs, die aus der Adressleiste von Microsoft-Edge-Nutzern kopiert wurden, behoben. [https://phabricator.wikimedia.org/T341281]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Ab dieser Woche steht Nutzern der [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta-Funktion]] &quot;{{int:codemirror-beta-feature-title}}&quot; [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror]] als Editor für Lua-, JavaScript-, CSS-, JSON- und Vue-Inhaltsmodelle zur Verfügung, anstelle von [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]]. Gleichzeitig werden die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|Linter]] aktualisiert. Dies ist Teil eines umfassenderen Vorhabens, CodeEditor langfristig zu ersetzen und ein einheitliches Codebearbeitungserlebnis zu bieten. [https://phabricator.wikimedia.org/T373711]
* Entwickler werden ermutigt, an der [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/552643 Umfrage zur Entwicklerzufriedenheit 2025] teilzunehmen, die noch bis zum 5. Januar 2026 geöffnet ist. Wenn du Software für das Wikimedia-Ökosystem entwickelst und deine Erfahrungen oder Rückmeldung teilen möchtest, freuen wir uns sehr über deine Teilnahme. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/W4WBKO6Q55UWWCCSFWQATKEXBEHP3QNR/]
* Diese Woche wird es keine neue MediaWiki-Version geben.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/50|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W50&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 18:42, 8. Dez. 2025 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-51&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W51&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:18}} von der Community eingereichten {{PLURAL:18|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Eine der Korrekturen behob beispielsweise ein Problem bei temporären Konten, die eine externe URL hinzufügten. Dies führte in mehr Fällen als beabsichtigt zu einer hCaptcha-Anfrage und dazu, dass beim ersten Versuch, die Bearbeitung zu veröffentlichen, das erforderliche Popup nicht angezeigt wurde. [https://phabricator.wikimedia.org/T411927]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* &lt;span class=&quot;mw-translate-fuzzy&quot;&gt;Um die Leistung der Datenbank und der Website zu verbessern, werden externe Links zu Wikimedia-Projekten nicht mehr in der Datenbank gespeichert. Das bedeutet, dass sie in [[{{#special:LinkSearch}}]] nicht mehr auffindbar sind, nicht mehr von der Spam-Blacklist oder dem Missbrauchsfilter als neue Links geprüft werden und nicht mehr in der Tabelle &lt;code dir=ltr&gt;externallinks&lt;/code&gt; in Datenbankreplikas erscheinen. Zukünftig könnte diese Regelung auf andere stark verlinkte, vertrauenswürdige Websites pro Wiki ausgeweitet werden, beispielsweise auf Creative-Commons-Links auf Wikimedia Commons.&lt;/span&gt; [https://phabricator.wikimedia.org/T405005]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.7|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/51|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W51&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:00, 15. Dez. 2025 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-52&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W52&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Ab Januar können Bearbeitungsfilter so [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter/Access flags|eingestellt werden]], dass ihre Details wie Regeln und die Liste der versuchten Bearbeitungen und Aktionen automatisch unterdrückt werden. Dies hilft Oversightern, Bearbeitungsfilter zu nutzen, um Doxxing oder andere unterdrückbare Inhalte zu verhindern. [https://phabricator.wikimedia.org/T290324]
* Die nächste Ausgabe der Technischen Neuigkeiten erscheint aufgrund der Feiertage zum Jahresende am 12. Januar 2026. Vielen Dank an alle Übersetzer und alle, die in diesem Jahr Inhalte oder Rückmeldungen beigetragen haben.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:16}} von der Community eingereichten {{PLURAL:16|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde der Absturz, der beim Tippen auf “Erste Schritte” im Wikipedia-Android-Jahresrückblick auftrat, nun behoben und die Funktion öffnet sich wie erwartet. [https://phabricator.wikimedia.org/T411546]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Elemente der Benutzeroberfläche wie Versionsunterschiede und Kategorien, die von MediaWiki generiert werden, besaßen früher das Attribut &lt;code dir=ltr&gt;data-mw=&quot;interface&quot;&lt;/code&gt;, um sie von Wiki-Inhalten zu unterscheiden. Dieses Attribut wurde durch &lt;code dir=ltr&gt;data-mw-interface=&quot;&quot;&lt;/code&gt; ersetzt, um mögliche Konflikte mit anderen &lt;code dir=ltr&gt;data-mw&lt;/code&gt;-Attributen zu vermeiden, die von Parsoid generiert werden. [https://phabricator.wikimedia.org/T409187]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Es gibt weder diese noch nächste Woche eine neue MediaWiki-Version.
'''Treffen und Veranstaltungen'''
* Der [[mw:Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026|Wikimedia Hackathon Nordwesteuropa 2026]] findet am 13. und 14. März 2026 in Arnheim, Niederlande, statt. Die Bewerbungsphase begann Mitte Dezember und endet Mitte Januar oder früher, falls die maximale Teilnehmerzahl erreicht ist. Da nur etwa 100 Plätze zur Verfügung stehen, wird eine frühzeitige Bewerbung empfohlen.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/52|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W52&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 22:42, 22. Dez. 2025 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-03&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W03&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Die Wikimedia Foundation hat auf [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product &amp; Technology OKRs|Meta]] und ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]'' einige Leitfragen für den Jahresplan Juli 2026 bis Juni 2027 veröffentlicht. Diese konzentrieren sich auf globale Trends, schnellere und gesündere Experimente, bessere Unterstützung für Neulinge, die Stärkung von Autoren und fortgeschrittenen Nutzern, die Verbesserung der projektübergreifenden Zusammenarbeit sowie den Ausbau und die Bindung der Leserschaft. Rückmeldungen und Ideen sind auf der [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|Diskussionsseite]] willkommen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Im Rahmen der aktuellen Arbeit des Teams Community-Tech am Projekt [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W372|Multiple Beobachtungslisten]] wird als erster Schritt zur Unterstützung multipler Beobachtungslisten die Anzeige von [[Special:EditWatchlist|Beobachtungsliste bearbeiten]] aktualisiert. Zusätzlich wird die Seitennavigation der [[Special:Search|Suche]] ebenfalls angepasst, um den Wunsch nach einer [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W186|Überarbeitung der Seitennavigation]] zu erfüllen. [https://phabricator.wikimedia.org/T411596]
* Die [[m:Special:GlobalWatchlist|Globale Beobachtungsliste]] ist eine MediaWiki-[[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|Erweiterung]], mit der du deine Beobachtungslisten aus verschiedenen Wikis auf derselben Seite betrachten kannst. Sie wurde kürzlich aktualisiert und ähnelt nun mehr der regulären Beobachtungsliste. Dazu gehört die Unterstützung temporärer Konten mit IP-Maskierung (einschließlich der Umleitung von Benutzerlinks auf Beitragsseiten), die Darstellung von Seitentiteln in Fettdruck und das Öffnen von Links in Bearbeitungszusammenfassungen und Markierungen in neuen Browser-Fenstern. [https://phabricator.wikimedia.org/T398361][https://phabricator.wikimedia.org/T298919][https://phabricator.wikimedia.org/T273526][https://phabricator.wikimedia.org/T286309]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:28}} von der Community eingereichten {{PLURAL:28|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das Problem, dass globale Sperren keine Option zum Verbieten des E-Mail-Versands hatten, nun behoben und steht ab der Woche vom 13. Januar zur Verfügung. [https://phabricator.wikimedia.org/T401293]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Das [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Citation tool|Zitierungswerkzeug des VisualEditor]] und die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Einzelnachweis-Vorschau]] unterstützen jetzt &quot;map&quot; als Einzelnachweis-Typ. [https://phabricator.wikimedia.org/T411083]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.10|MediaWiki]]/[[mw:MediaWiki 1.46/wmf.11|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/03|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W03&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:31, 12. Jén. 2026 (CET)

== Feminism and Folklore 2026 starts soon ==

&lt;div style=&quot;border:8px maroon ridge;padding:6px;&quot;&gt;

[[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|centre|550px|frameless]]
::&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center; width: 100%;&quot;&gt;''{{int:please-translate}}''&lt;/div&gt;

;Invitation to Organize Feminism and Folklore 2026 

Dear Wiki Community,

We are pleased to invite Wikimedia communities, affiliates, and independent contributors to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026]]''' writing competition on your local Wikipedia.

The international campaign will run from '''1 February to 31 March 2026''' and aims to improve coverage of feminism, women’s histories, gender-related topics, and folk culture across Wikipedia projects.

;About the Campaign 
'''Feminism and Folklore''' is a global writing initiative that complements the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2026|Wiki Loves Folklore]]''' photography competition. While Wiki Loves Folklore focuses on visual documentation, this writing campaign addresses the '''gender gap on Wikipedia''' by improving encyclopedic content related to folk culture and marginalized voices.

;What Can Participants Write About? 
Communities can contribute by creating, expanding, or translating articles related to:

* Folk festivals, rituals, and celebrations  
* Folk dances, music, and traditional performances  
* Women and queer figures in folklore  
* Women in mythology and oral traditions  
* Women warriors, witches, and witch-hunting narratives  
* Fairy tales, folk stories, and legends  
* Folk games, sports, and cultural practices  

Participants may work from curated article lists or generate new article suggestions using campaign tools.

;How to Sign Up as an Organizer 
Organizers are requested to complete the following steps to register their community:

# Create a local project page on your wiki [[:m:Feminism and Folklore/Sample|(see sample)]] 
# Set up the campaign using the '''CampWiz''' tool  
# Prepare a local article list and clearly mention:
#* Campaign timeline  
#* Local and international prizes  
# Request a site notice from local administrators [[:mr:Template:SN-FNF|(see sample)]]  
# Add your local project page and CampWiz link to the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta project page]]'''

;Campaign Tools

The Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced tools to support organizers and participants:

* '''Article List Generator by Topic''' – Helps identify articles available on English Wikipedia but missing in your local language Wikipedia. The tool allows customized filters and provides downloadable article lists in CSV and wikitable formats.
* '''CampWiz''' – Enables communities to manage writing campaigns effectively, including jury-based evaluation. This will be the third year CampWiz is officially used for Feminism and Folklore.

Both tools are now available for use in the campaign.  '''[https://tools.wikilovesfolklore.org/ Click here to access the tools]'''

;Learn More &amp; Get Support
For detailed information about rules, timelines, and prizes, please visit the  
'''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 project page]]'''.

If you have any questions or need assistance, feel free to reach out via:
* '''[[:m:Talk:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta talk page]]'''
* Email us using details on the contact page.

;Join Us 
We look forward to your collaboration and coordination in making Feminism and Folklore 2026 a meaningful and impactful campaign for closing gender gaps and enriching folk culture content on Wikipedia.

Thank you and best wishes,
  
'''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 International Team]]'''

----

''Stay connected:''  
[[File:B&amp;W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&amp;nbsp;
[[File:B&amp;W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]]
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;

== Invitation to Host Wiki Loves Folklore 2026 in Your Country ==
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

&lt;div style=&quot;text-align: center; width: 100%;&quot;&gt;''{{int:please-translate}}''&lt;/div&gt;

[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]
Hello everyone,

We are delighted to invite Wikimedia affiliates, user groups, and community organizations worldwide to participate in '''Wiki Loves Folklore 2026''', an international initiative dedicated to documenting and celebrating folk culture across the globe.

;About Wiki Loves Folklore 

'''Wiki Loves Folklore''' is an annual international photography competition hosted on Wikimedia Commons. The campaign runs from '''1 February to 31 March 2026''' and encourages photographers, cultural enthusiasts, and community members to contribute photographs that highlight:
* Folk traditions and rituals  
* Cultural festivals and celebrations  
* Traditional attire and crafts 
* Performing arts, music, and dance  
* Everyday practices rooted in folk heritage  

Through this campaign, we aim to preserve and promote diverse folk cultures and make them freely accessible to the world.

[[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026|Project page on Wikimedia Commons]] 

; Host a Local Edition 

As we celebrate the '''eight edition''' of Wiki Loves Folklore, we warmly invite communities to organize a local edition in their country or region. Hosting a local campaign is a great opportunity to:
* Increase visibility of your region’s folk culture  
* Engage new contributors in your community  
* Enrich Wikimedia Commons with high-quality cultural content  

'''[[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026/Organize|Sign up to organize]]:'''  

If your team prefers to organize the competition in ''either February or March only'', please feel free to let us know.

If you are unable to organize, we encourage you to share this opportunity with other interested groups or organizations in your region.

;Get in Touch 
If you have any questions, need support, or would like to explore collaboration opportunities, please feel free to contact us via:

* The project Talk pages  
* Email: '''support@wikilovesfolklore.org'''

We are also happy to connect via an online meeting if your team would like to discuss planning or coordination in more detail.

Warm regards,  

'''The Wiki Loves Folklore International Team'''
&lt;/div&gt;
[[Nutza:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Nutza Dischkrian:MediaWiki message delivery|dischkrian]]) 14:20, 18. Jén. 2026 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-04&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W04&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Die in der mobilen Ansicht unter [[Special:Diff|Spezial:Diff]] angezeigte Bearbeitungsleiste wurde überarbeitet. Sie ist nun standardmäßig ausgeblendet und enthält einen Link zum Rückgängigmachen der angezeigten Bearbeitung. Dadurch können mobile Autoren und Sichter einfacher reagieren, ohne dass die Benutzeroberfläche überladen wird. [https://phabricator.wikimedia.org/T402297] 
* [[m:Special:GlobalWatchlist|Die globale Beobachtungsliste]] ermöglicht es dir, deine Beobachtungslisten aus mehreren Wikis auf einer Seite anzusehen. Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|Erweiterung]] wird kontinuierlich verbessert — sie erkennt nun automatisch die Textrichtung (um die korrekte Darstellung von Seiten mit ungewöhnlichen Domainnamen zu gewährleisten) und zeigt detaillierte Beschreibungen für geloggte Aktionen an. Im Laufe dieser Woche werden ein neuer permanenter Link für Seitenerstellungen und CSS-Klassen für jedes Eintragselement hinzugefügt. [https://phabricator.wikimedia.org/T412505][https://phabricator.wikimedia.org/T287929][https://phabricator.wikimedia.org/T262768][https://phabricator.wikimedia.org/T414135]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:32}} von der Community eingereichten {{PLURAL:32|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das zuvor in Vector 2022 beobachtete Problem, bei dem Ankerlink-Ziele durch die feste Überschrift verdeckt wurden, nun behoben. [https://phabricator.wikimedia.org/T406114]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Wie bereits in der [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|Ankündigung der Veraltung im Oktober 2025]] erwähnt, wird das Team MediaWiki Interfaces ab der Woche vom 26. Januar alle Umwandlungsendpunkte der MediaWiki REST API mit einem schließenden Schrägstrich abschalten. Die Änderungen werden voraussichtlich bis spätestens 30. Januar in allen Wikis umgesetzt. Allen API-Nutzern wird empfohlen, auf die Versionen ohne schließenden Schrägstrich umzusteigen. Beide Varianten können in der [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox REST-Spielwiese] gefunden, verglichen und getestet werden. Bei Fragen oder Problemen erstelle bitte ein Ticket im Phabricator auf dem [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ Board #MW-Interfaces-Team].
* Die interaktive Referenzdokumentation für die [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia REST API|Wikimedia REST API]] wurde verschoben. Anfragen an die API-Dokumentation, die zuvor über [[mw:Special:MyLanguage/RESTBase|RESTBase]] bereitgestellt wurde (z. B.: &lt;code dir=ltr&gt;https://en.wikipedia.org/api/rest_v1/&lt;/code&gt;), werden nun an die [[w:en:Special:RestSandbox|REST-Spielwiese]] weitergeleitet.
* Das [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|Team WMF Wikidata Plattform]] (WDP) hat seinen [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|Newsletter Januar 2026]] veröffentlicht. Er enthält Neuigkeiten zur Abschaltung der alten Vollgraph-Endpunkte, zur Änderung der User-Agent-Richtlinie, zu den monatlichen Sprechstunden zur Blazegraph-Migration und zu den Bemühungen, die durch die Abschaltung der alten Endpunkte verursachten Regressionen zu minimieren. Zur Erinnerung: Du kannst [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/WDP team updates|den WDP-Newsletter abonnieren]]!
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.12|MediaWiki]]

'''Treffen und Veranstaltungen'''
* Der [[mw:Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026|Wikimedia Hackathon Nordwesteuropa 2026]] findet am 13. und 14. März 2026 in Arnheim, Niederlande, statt. Die Bewerbungsphase begann Mitte Dezember und endet in Kürze oder sobald die maximale Teilnehmerzahl erreicht ist. Es handelt sich um einen zweitägigen, technisch orientierten Hackathon, der Wikimedia-Nutzer aus der Region zusammenbringt. Wir freuen uns auf eure Teilnahme!

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/04|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W04&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 21:27, 19. Jén. 2026 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Jährliche Überprüfung des Universal Code of Conduct und der Durchsetzungsrichtlinien&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Ich möchte euch gerne darüber informieren, dass die jährliche Überprüfungsphase für den Universal Code of Conduct und die Durchsetzungsrichtlinien nun begonnen hat. Ihr könnt bis zum 9. Februar 2026 Änderungsvorschläge einreichen. Dies ist der erste von mehreren Teilschritten, die im Rahmen der jährlichen Überprüfung unternommen werden. Weitere Informationen und eine Diskussion, an der ihr teilnehmen könnt, finden sich auf der [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|UCoC-Seite auf Meta]].

Das [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) ist eine globale Gruppe, die sich für eine gerechte und einheitliche Umsetzung des UCoC einsetzt. Diese jährliche Überprüfung wird vom U4C geplant und durchgeführt. Weitere Informationen und die Aufgaben des U4C findet ihr in der [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|U4C-Satzung]].

Bitte leitet diese Informationen an andere Mitglieder aus eurer Community weiter, wo immer dies angemessen ist.

-- In Zusammenarbeit mit dem U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|Diskussion]])&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

22:01, 19. Jén. 2026 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Migration zu Parsoid&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;em&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Parsoid Read Views/Read View Announcement|Lies dies in einer anderen Sprache]]&lt;/em&gt;

&lt;div class=&quot;mw-translate-fuzzy&quot;&gt;
Hallo zusammen! Ich freue mich, euch mitteilen zu können, dass als nächster Schritt des Projekts [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parser-Vereinheitlichung]] Parsoid bald als Standard-Renderer für Artikel in deinem $wiki aktiviert wird. Wir erhöhen schrittweise die Anzahl der Wikis, die Parsoid verwenden, mit der Absicht, es zum Standard-Wikitext-Parser für die nächste langfristig unterstützte Version von MediaWiki zu machen. Dadurch werden unsere Wikis für Autoren, Leser und Tools zuverlässiger und konsistenter und die Entwicklung zukünftiger Wikitext-Funktionen wird einfacher.
&lt;/div&gt;

Wenn dies deinen Arbeitsablauf stört, mache dir keine Sorgen! Du kannst dies immer noch über eine Benutzereinstellung deaktivieren oder Parsoid auf der aktuellen Seite über das Werkzeuge-Untermenü deaktivieren, wie in der Dokumentation zur [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|Erweiterung:ParserMigration]] beschrieben.

Es stehen [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Confidence Framework|weitere Informationen zu unserer Einführungsstrategie]] zur Verfügung, einschließlich der Tests, die durchgeführt werden, bevor wir Parsoid für ein neues Wiki aktivieren.

Um Fehler und Probleme zu melden, sieh dir bitte unsere Dokumentation zu [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Known Issues|bekannten Problemen]] an und wenn du einen neuen Fehler findest, erstelle bitte ein Phab-Ticket und markiere das [[phab:project/view/5846|Team Content Transform im Phabricator]].
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[mw:User:ABreault (WMF)|Content Transform Team]]&lt;/bdi&gt; 22:59, 23. Jén. 2026 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-05&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W05&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Die Wikimedia Foundation bittet darum, bis zum 28. Februar Kommentare zur [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Year1 Reflections and Proposed Way Forward 2026 Update|vorgeschlagenen Zukunft]] des [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Produkt- und Technologiebeirats]] abzugeben.
* Alle Benutzer mit registrierten Konten können jetzt Passkeys für die [[m:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|Zwei-Faktor-Authentifizierung]] (2FA) verwenden. Passkeys ermöglichen die einfache Anmeldung ohne zweites Gerät. Sie verifizieren die Identität des Benutzers per Fingerabdruck, Gesichtserkennung oder PIN-Code. Um einen Passkey einzurichten, muss zunächst eine reguläre 2FA-Methode konfiguriert werden. Aktuell ist für die Anmeldung mit einem Passkey zusätzlich ein Passwort erforderlich. Im Laufe dieses Quartals wird die passwortlose Anmeldung mit einem Klick und einem Passkey möglich sein. Benutzer mit erweiterten Rechten müssen die 2FA ebenfalls aktivieren. Dies ist Teil des Projekts [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Kontensicherheit]].
* Nicht registrierte Beitragende mit gesperrten IP-Adressen oder IP-Adressbereichen können nun im Wiki aktiv werden, um eine Sperraufhebung zu beantragen. Dazu erstellen sie ein temporäres Konto und können auf der Benutzerdiskussionsseite die Sperraufhebung beantragen, sofern die Option &quot;Eigene Diskussionsseite bearbeiten&quot; nicht aktiviert ist. Dadurch wird das Problem behoben, dass unangemeldete Benutzer den standardmäßigen Entsperrungsprozess über die Benutzerdiskussionsseite nicht nutzen konnten. [https://phabricator.wikimedia.org/T398673]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:20}} von der Community eingereichten {{PLURAL:20|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde die Beschreibung der Methoden zur Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) auf der Verwaltungsseite aktualisiert. Sie ist nun verständlicher und einfacher anzuwenden. [https://phabricator.wikimedia.org/T332385]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Um den Kontotyp, der mit den Aktionen &lt;code&gt;createaccount&lt;/code&gt; und &lt;code&gt;autocreateaccount&lt;/code&gt; erstellt wird, zuverlässig zu ermitteln, wurde die neue Missbrauchsfilter-Variable &lt;code&gt;account_type&lt;/code&gt; hinzugefügt. Im Zuge dieser Änderung wurde die Variable &lt;code&gt;accountname&lt;/code&gt; in &lt;code&gt;account_name&lt;/code&gt; umbenannt und &lt;code&gt;accountname&lt;/code&gt; ist nun veraltet. Betreuer von Bearbeitungsfiltern sollten alle Filter aktualisieren, die fest codierte Kontotypprüfungen oder die veraltete Variable verwenden. [https://phabricator.wikimedia.org/T414049]
* Vorschaubilder, die in nicht standardmäßigen Größen angefordert werden oder nicht standardmäßige Methoden wie direkte Anfragen an &lt;code dir=ltr&gt;&lt;nowiki&gt;upload.wikimedia.org/…&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; verwenden, werden in Kürze nicht mehr funktionieren. Diese Änderung dient dazu, den Missbrauch durch Web-Scraper und Bots zu verhindern. Benutzer mit benutzerdefiniertem CSS/JS, Benutzerobefflächenadministratoren, die Helferleins und lokale Skins anpassen können, sowie Autoren von Werkzeugen müssen ihren Code aktualisieren, um standardmäßige Vorschaugrößen zu verwenden. [[phab:T414805|Details, Suchlinks und Beispiele zur Behebung des Problems sind im Task verfügbar]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.13|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/05|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W05&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 22:15, 26. Jén. 2026 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-06&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W06&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Die Funktion &quot;{{int:pageinfo-toolboxlink}}&quot;, die Validierungsinformationen zu einer Seite bereitstellt ([{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=info}} Beispiel]), enthält nun automatisch ein Inhaltsverzeichnis. Wenn von Benutzern eine lokale [[{{ns:8}}:Pageinfo-header]]-Seite erstellt wurde, kann diese nun entfernt werden. [https://phabricator.wikimedia.org/T363726]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:21}} von der Community eingereichten {{PLURAL:21|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise hat der VisualEditor zuvor Linkbeschreibungen fett oder kursiv formatiert, was den Wikicode unnötig verkomplizierte. Dieses Problem wurde nun behoben. [https://phabricator.wikimedia.org/T409669]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Am 20. Januar wurde kein XML-Dump erstellt. Darüber hinaus werden Dumps ab sofort nur noch einmal im Monat generiert. [https://phabricator.wikimedia.org/T414389]
* Das Team MediaWiki Interfaces hat die Unterstützung für alle Umwandlungsendpunkte mit abschließendem Schrägstrich aus der [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:REST%20API MediaWiki REST API] entfernt. Allen API-Nutzern, die diese Endpunkte verwenden, wird empfohlen, auf die Versionen ohne abschließenden Schrägstrich umzusteigen. Bei Fragen oder Problemen erstelle bitte ein Ticket im Phabricator auf dem [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ Board #MW-Interfaces-Team].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.14|MediaWiki]]

'''Wöchentliches Highlight'''
* Benutzer werden daran erinnert, dass die Wikimedia Foundation auf [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product &amp; Technology OKRs|Meta]] und ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]'' einige Leitfragen für den Jahresplan Juli 2026 bis Juni 2027 veröffentlicht hat. Diese konzentrieren sich auf globale Trends, schnellere und gesündere Experimente, bessere Unterstützung für Neulinge, die Stärkung von Autoren und fortgeschrittenen Nutzern, die Verbesserung der projektübergreifenden Zusammenarbeit sowie den Ausbau und die Bindung der Leserschaft. Rückmeldungen und Ideen sind auf der [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|Diskussionsseite]] willkommen.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/06|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W06&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 18:41, 2. Few. 2026 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-07&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W07&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Meldung zur Wunschliste]] Angemeldete Beitragende, die große oder komplexe Beobachtungslisten verwalten, können ihre beobachteten Seiten jetzt mit der neuen Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|Beobachtungslisten-Labels]] besser organisieren und filtern und so ihre Arbeitsabläufe optimieren. Durch das Hinzufügen benutzerdefinierter Labels (zum Beispiel erstellte Seiten, Seiten, die wegen Vandalismus überwacht werden oder Diskussionsseiten) erkennen Benutzer schneller, was Aufmerksamkeit erfordert, reduzieren ihren kognitiven Aufwand und können effizienter reagieren. Dies verbessert die Benutzerfreundlichkeit der Beobachtungsliste, insbesondere für sehr aktive Autoren.
* Eine neue Funktion unter [[Special:Contributions|Spezial:Benutzerbeiträge]] zeigt [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporäre Konten]] an, die wahrscheinlich von derselben Person betrieben werden, und reduziert so den Zeitaufwand für das Kontrollieren. Beim Überprüfen der Beiträge eines temporären Kontos können Nutzer mit Zugriff auf die IP-Adressen temporärer Konten nun die Beiträge aller zugehörigen temporären Konten einsehen. Die Funktion ermittelt alle IP-Adressen, die innerhalb des Datenaufbewahrungszeitraums mit einem bestimmten temporären Konto verknüpft sind, und zeigt alle Beiträge aller temporären Konten an, die diese IP-Adressen verwendet haben. [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts#February 2026: Improvements to the patroller tooling|Mehr erfahren]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T415674] 
* Wenn Autoren eine Wikitext-Bearbeitung in der Vorschau betrachten, hat der (oben angezeigte) Hinweis, dass es sich nur um eine Vorschau handelt, nun einen grauen/neutralen Hintergrund anstelle eines gelben/Warnhintergrunds. Dadurch lassen sich Vorschauhinweise leichter von tatsächlichen Warnungen (zum Beispiel Bearbeitungskonflikte oder problematische Weiterleitungsziele) unterscheiden, die nun in separaten Warn- oder Fehlerfeldern angezeigt werden. [https://phabricator.wikimedia.org/T414742]
* Die [[m:Special:GlobalWatchlist|Globale Beobachtungsliste]] ermöglicht es dir, dekne Beobachtungslisten aus mehreren Wikis auf einer Seite zu betrachten. Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|Erweiterung]] wird kontinuierlich verbessert — sie unterstützt nun mehrere Wikibase-Seiten, beispielsweise sowohl [[d:|Wikidata]] als auch [[testwikidata:|Test-Wikidata]]. Außerdem wurden Probleme mit der Textrichtung für Nutzer behoben, die Wikidata oder andere Wikibase-Seiten in Sprachen, die von rechts nach links geschrieben werden, bevorzugen. [https://phabricator.wikimedia.org/T415440][https://phabricator.wikimedia.org/T415458]
* Die automatischen &quot;magischen Links&quot; für ISBN-, RFC- und PMID-Nummern sind [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic links|in Wikitext seit 2021 aufgrund mangelnder Flexibilität und Lokalisierungsschwierigkeiten veraltet]]. Mehrere Wikis haben magische RFC- und PMID-Links erfolgreich durch äquivalente externe Links ersetzt, jedoch war häufig eine Vorlage erforderlich, um die Funktionalität des magischen ISBN-Links zu ersetzen. Nun steht die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#isbn|neue integrierte Parserfunktion]] &lt;code dir=ltr&gt;&lt;nowiki&gt;{{#isbn}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; zur Verfügung, die die grundlegende Funktionalität des magischen ISBN-Links ersetzt. Dies erleichtert Wikis, die von der veralteten Funktionalität magischer Links migrieren möchten, diesen Schritt. [https://phabricator.wikimedia.org/T145604]
* Zwei neue Wikis wurden erstellt: 
** eine {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q35401|Kaje]] ([[w:kaj:|&lt;code&gt;w:kaj:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413283]
** eine {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q1186896|Nawat]] ([[w:ppl:|&lt;code&gt;w:ppl:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413273]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:23}} von der Community eingereichten {{PLURAL:23|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. 

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Eine neue globale Benutzergruppe wurde erstellt: [[{{int:grouppage-local-bot}}|{{int:group-local-bot}}]]. Sie wird intern von der Software verwendet, um Bots der Community die Umgehung der für missbräuchliches [[w:de:Screen Scraping|Web-Scraping]] geltenden Ratenbegrenzungen zu ermöglichen. Konten, die in mindestens einem Wikimedia-Wiki als Bots genehmigt wurden, werden automatisch zu dieser Gruppe hinzugefügt. Die Benutzerberechtigungen des Bots bleiben davon unberührt. [https://phabricator.wikimedia.org/T415588]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.15|MediaWiki]]

'''Treffen und Veranstaltungen'''
* Die [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Conference Spring 2026|Konferenz für MediaWiki-Nutzer und -Entwickler im Frühjahr 2026]] findet vom 25. bis 27. März in Salt Lake City, USA, statt. Diese Veranstaltung wird von und für die MediaWiki-Community der Drittnutzer organisiert. Du kannst Programmbeiträge vorschlagen und dich anmelden. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/AZBWVI46SDEB65PGR5J6E4TYOQQEZXM7/]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W07&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 00:28, 10. Few. 2026 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-08&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W08&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Das [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Site Reliability Engineering|SRE-Team]] führt eine Bereinigung der [[m:Special:MyLanguage/Etherpad|Etherpad]]-Instanz von Wikimedia durch, dem webbasierten Editor für die kollaborative Dokumentenbearbeitung in Echtzeit. Alle Etherpads werden nach dem 30. April 2026 endgültig gelöscht – sollten zu diesem Zeitpunkt noch Migrationsprojekte laufen, kann das Team den Termin im Einzelfall neu festlegen. Bitte erstelle lokale Sicherungskopien aller Inhalte, die du behalten möchtest, da gelöschte Daten nicht wiederhergestellt werden können. Diese Bereinigung trägt dazu bei, die Datenbankgröße zu reduzieren und den Infrastrukturaufwand zu minimieren. Etherpad wird weiterhin die Echtzeit-Zusammenarbeit unterstützen, jedoch ist keine langfristige Speicherung mehr möglich. Weitere Bereinigungen können zukünftig ohne vorherige Ankündigung erfolgen. [https://phabricator.wikimedia.org/T415237]

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Das Team Informationsabruf startet ein [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|Experiment in der mobilen Android-App]], das hybride Suchfunktionen testet, die sowohl semantische als auch Stichwortanfragen verarbeiten können. Die verbesserte Suche auf der Plattform ermöglicht es Lesern, direkt auf Wikipedia einfacher die gewünschten Informationen zu finden. Das Experiment startet Ende Februar mit der griechischsprachigen Wikipedia, gefolgt von der englischsprachigen, französischsprachigen und portugiesischsprachigen im März. [https://diff.wikimedia.org/2026/01/08/semantic-search-making-it-easier-to-find-the-information-readers-want/ Erfahre mehr] im Diff-Blog. [https://www.mediawiki.org/wiki/Readers/Information_Retrieval]
* Das Team Leser-Wachstum führt [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/WE3.10.2 Mobile Table of Contents|ein Experiment]] für mobile Webnutzer durch, bei dem ein Inhaltsverzeichnis hinzugefügt und alle Artikelabschnitte automatisch ausgeklappt werden, um mehr über deren Navigationsprobleme zu erfahren. Der Test wird in der arabischsprachigen, chinesischsprachigen, englischsprachigen, französischsprachigen, idonesischsprachigen und vietnamesischsprachigen Wikipedia verfügbar sein.
* Bisher wurden Sitenotices ([[{{ns:8}}:Sitenotice]] und [[{{ns:8}}:Anonnotice]]) nur auf der Desktop-Version angezeigt. Jetzt werden sie auf allen Plattformen angezeigt. Auch mobile Nutzer sehen diese Hinweise und werden entsprechend informiert. Administratoren sollten die Hinweise auf Mobilgeräten testen und gegebenenfalls korrigieren, um Interferenzen mit Artikeln zu vermeiden. Um dies zu deaktivieren, können Benutzeroberflächenadministratoren &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;#siteNotice { display: none; }&lt;/code&gt; zu [[{{ns:8}}:Minerva.css]] hinzufügen. [https://phabricator.wikimedia.org/T138572][https://phabricator.wikimedia.org/T416644]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:19}} von der Community eingereichten {{PLURAL:19|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem auf [[Special:RecentChanges|Spezial:LetzteÄnderungen]] behoben. Zuvor führte das Klicken auf Ausblenden bei den aktiven Filtern dazu, dass die Schaltfläche &quot;Neue Änderungen seit… ansehen&quot; verschwand, obwohl sie sichtbar bleiben sollte. Die Schaltfläche verhält sich nun wie erwartet. [https://phabricator.wikimedia.org/T406339]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Neue Dokumentationen stehen jetzt zur Verfügung, um Autoren bei der Fehlerbehebung der Suchfunktionen zu helfen. Sie unterstützen die Fehlerbehebung, wenn Seiten nicht in den Suchergebnissen erscheinen, das Ranking unerwartet ist oder du überprüfen musst, welche Inhalte indexiert werden. Dadurch wird das Suchverhalten leichter verständlich und analysierbar. [[mw:Help:CirrusSearch/Debug|Mehr erfahren]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T411169]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.16|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/08|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W08&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:14, 16. Few. 2026 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-09&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W09&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Die [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Reference Check|Einzelnachweisprüfung]] wurde in der englischsprachigen Wikipedia eingeführt und ist damit in allen Wikipedias verfügbar. Die Funktion fordert Neulinge auf, vor der Veröffentlichung neuer Inhalte eine Quelle anzugeben. Dies trägt dazu bei, häufige Zurücksetzungen aufgrund fehlender Quellenangaben zu reduzieren und die Überprüfbarkeit zu verbessern. A/B-Tests zeigten einen deutlichen Effekt: Neulinge, denen die Einzelnachweisprüfung angezeigt wurde, fügten auf Desktop-Computern etwa 2,2-mal häufiger und auf mobilen Webseiten sogar etwa 17,5-mal häufiger einen Einzelnachweis hinzu. [https://analytics.wikimedia.org/published/reports/editing/reference_check_ab_test_report_final_2025.html]
'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:InterwikiSorting|Erweiterung InterwikiSorting]], die das [[m:Special:MyLanguage/Interwiki sorting order|Sortieren von Interwiki-Links]] ermöglichte, wurde aus Wikipedia entfernt. Daher werden die Links für Autoren, die die Sortierung von Interwiki-Links im nicht-kompakten Modus (vollständige Liste) aktiviert hatten, nun in einer neuen Reihenfolge angezeigt. Die Links werden künftig alphabetisch nach Sprachcode sortiert. [https://phabricator.wikimedia.org/T253764]
* Später in dieser Woche wird Nutzern des mobilen visuellen Editors beim Bearbeiten von Seitenabschnitten die neue Schaltfläche &quot;Ganze Seite bearbeiten&quot; angezeigt. Durch Antippen dieser Schaltfläche lässt sich der gesamte Artikel bearbeiten. Dies ist hilfreich, wenn du die gewünschte Änderung außerhalb des ursprünglich geöffneten Abschnitts vornehmen möchtest. [https://phabricator.wikimedia.org/T387175][https://phabricator.wikimedia.org/T409112]
* [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Das Team Lesererlebnis]] lädt Autoren dazu ein, anhand ihrer Erfahrungen mit der Funktionsweise des Dark Mode auf Desktop- und Mobilgeräten zu beurteilen, ob dieser in ihrem Wiki weiterhin als &quot;Beta&quot;-Funktion gelten sollte. Sollte sich die Funktion als ausgereift erweisen, können Autoren die Benutzeroberflächennachrichten &lt;code dir=ltr&gt;MediaWiki:skin-theme-description&lt;/code&gt; und &lt;code dir=ltr&gt;MediaWiki:Vector-night-mode-beta-tag&lt;/code&gt; aktualisieren, um anzuzeigen, dass der Dark Mode fertig ist und nicht mehr als Beta-Funktion betrachtet wird.
* Der verbesserte [[mw:Wikimedia_Apps/Team/iOS/Activity_Tab|Aktivitätsreiter]], der Nutzerdaten anzeigt, ist jetzt für alle Nutzer der Wikipedia-iOS-App (Version 7.9.0 und neuer) verfügbar. Nachdem A/B-Tests gezeigt hatten, dass Nutzer mit Zugriff auf diese Funktion häufiger Konten erstellen, wurde sie zusammen mit einigen Aktualisierungen für 100 % der Nutzer eingeführt. Der Aktivitätsreiter zeigt nun deine bearbeiteten Artikel in der Zeitleiste an, bietet Einblicke in die Auswirkungen deiner Bearbeitungen, wie Anzahl der Beiträge und Trends bei den Artikelaufrufen, sowie Anpassungsoptionen zur Verbesserung des Nutzererlebnisses in der App.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:21}} von der Community eingereichten {{PLURAL:21|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Fehler behoben, der die Funktion der [[mw:Special:MyLanguage/Extension:DiscussionTools|Diskussionswerkzeuge]] auf Mobilgeräten verhinderte, womit die volle Funktionalität wiederhergestellt wurde. [https://phabricator.wikimedia.org/T415303]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Die [[m:Special:GlobalWatchlist|Globale Beobachtungsliste]] ermöglicht es dir, dekne Beobachtungslisten aus verschiedenen Wikis auf einer Seite zu betrachten. Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|Erweiterung]], die dies ermöglicht, wird kontinuierlich verbessert. Die neueste Verbesserung ist die Integration eines [[mw:Extension:GlobalWatchlist#hook|neuen Hooks]] &lt;code dir=ltr&gt;ext.globalwatchlist.rebuild&lt;/code&gt;, der nach jedem Neuaufbau der Beobachtungsliste ausgeführt wird. Dadurch kannst du Helferleins und Benutzerskripte für die Spezialseite nutzen. [https://phabricator.wikimedia.org/T275159]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.17|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/09|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W09&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:01, 23. Few. 2026 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-10&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W10&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Der [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments|Geburtstagsmodus]] für Wikipedia 25 ist jetzt in den Wikipedias in Betawi, Bretonisch, Chinesisch, Tschechisch, Niederländisch, Englisch, Französisch, Gorontalo, Indonesisch, Italienisch, Luxemburgisch, Maduresisch, Sizilianisch, Spanisch, Thailändisch und Vietnamesisch verfügbar! Diese zeitlich begrenzte Aktion feiert 25 Jahre Wikipedia mit dem Geburtstagsmaskottchen Baby Globe. Wenn der Modus aktiviert ist, erscheint Baby Globe in [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments/article configuration|~2.500 Artikeln]] und wartet darauf, von Lesern entdeckt zu werden. Communitys können den Geburtstagsmodus aktivieren, indem sie Konsens in ihrer Community erzielen und einen Administrator bitten, die Funktion über die [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments#Community Configuration Demo|Community-Konfiguration]] im lokalen Wiki zu aktivieren und anzupassen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Subreferenzierung]], eine neue Funktion zur Wiederverwendung von Einzelnachweisen mit unterschiedlichen Details, wurde für die schwedischsprachige Wikipedia, die polnischsprachige Wikipedia und [[:phab:T418209|einige weitere Wikis]] veröffentlicht. Du kannst die Funktion in diesen Projekten oder im Testwiki und [https://en.wikipedia.beta.wmcloud.org/wiki/Sub-referencing Betawiki] [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#test|ausprobieren]]. Erkenntnisse aus dem ersten Pilotwiki, der deutschsprachigen Wikipedia, wurden [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/Learnings|in einem Bericht veröffentlicht]]. Wende dich an das Team von Wikimedia Deutschland, wenn du [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Pilot wikis|Interesse daran hast, ein Pilotwiki zu werden]].
* Die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Paste check|Einfügungsprüfung]] wird diese Woche in allen Wikipedias verfügbar sein. Die Funktion fordert neue Benutzer, die im VisualEditor Text einfügen, den sie wahrscheinlich nicht selbst verfasst haben, auf, zu prüfen, ob dadurch eine Urheberrechtsverletzung droht. Die Einfügungsprüfung [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Tags|markiert]] alle Bearbeitungen, bei denen sie angezeigt werden, um sie gegebenenfalls zu überprüfen. Lokale Administratoren können verschiedene Aspekte der Funktion über [[{{#special:EditChecks}}]] konfigurieren. [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Paste Check#A/B Experiment|Untersuchungen]] in 22 Wikis ergaben, dass die Einfügungsprüfung im Vergleich zur Kontrollgruppe zu einem Rückgang der rückgängig gemachten Bearbeitungen um 18 % führte. Übersetzer können [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=ext-visualeditor-ve-mw-editcheck&amp;filter=&amp;optional=1&amp;action=translate bei der Lokalisierung dieser und ähnlicher Funktionen helfen].
* Das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Team Lesererlebnis]] wird das Benutzermenü oben rechts für alle mobilen Nutzer standardisieren, um es der Desktop-Version anzugleichen. Aktuell ist dieses Menü nur für Nutzer mit aktivierter erweiterter mobiler Steuerung (AMC) sichtbar. Die einzige Änderung besteht darin, dass einige Schaltflächen, die sich zuvor im Menü auf der linken Seite befanden, für Nutzer ohne aktivierte AMC nach oben rechts verschoben werden. Diese Änderung wird voraussichtlich am 9. März eingeführt und zielt auf eine verbesserte Benutzeroberfläche ab. [https://phabricator.wikimedia.org/T413912]
* Ab der Woche vom 2. März werden die E-Mails, die beim Hinzufügen, Entfernen oder Ändern einer E-Mail-Adresse für ein Konto versendet werden, von einer reinen Text-E-Mail auf eine wesentlich ansprechendere und übersichtlichere HTML-E-Mail umgestellt. [https://phabricator.wikimedia.org/T410807]
* Aktuell sind Benachrichtigungen auf 2.000 Einträge pro Nutzer beschränkt und reichen bis ins Jahr 2013 zurück, als die Funktion eingeführt wurde. Künftig werden nur noch Benachrichtigungen der letzten fünf Jahre gespeichert, maximal jedoch 10.000. Dies trägt zur langfristigen Stabilität der Infrastruktur bei und verhindert, dass neuere Benachrichtigungen zu schnell verschwinden. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948]
* Die [[m:Special:GlobalWatchlist|Globale Beobachtungsliste]], mit der du deine Beobachtungslisten aus mehreren Wikis auf einer einzigen Seite betrachten kannst, wurde kontinuierlich verbessert. Das neueste Update optimiert die Verwendung von Bezeichnungen. Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|Erweiterung]] ermöglicht nun die Aktivierung des [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Language#Fallback languages|Sprachen-Rückfallsystems]] für Wikidata-Datenobjekte ohne Bezeichnungen in der angezeigten Sprache. Falls kein URL-Parameter &lt;code dir=ltr&gt;uselang=&lt;/code&gt; angegeben wird, werden die Bezeichnungen in der bevorzugten Wikidata-Sprache des Nutzers angezeigt. [https://phabricator.wikimedia.org/T373686][https://phabricator.wikimedia.org/T416111]
* Das Wikipedia-Android-Team hat einen Betatest der [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|Hybridsuche]] in der griechischsprachigen Wikipedia gestartet. Die Hybridsuche kann sowohl semantische als auch Stichwortanfragen verarbeiten und ermöglicht es Lesern so, direkt in Wikipedia einfacher zu finden, wonach sie suchen.
* Aus Sicherheitsgründen ist für Mitglieder bestimmter Benutzergruppen die [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) erforderlich]]. Derzeit ist 2FA für die Nutzung der Gruppe, nicht aber für die Mitgliedschaft notwendig. Da dieses Modell noch Sicherheitslücken aufweist, wird sich die Situation [[phab:T418580|im März schrittweise ändern]]. Mitglieder dieser Gruppen können die zuletzt verwendete 2FA-Methode nicht mehr deaktivieren und es ist nicht möglich, Benutzer ohne 2FA zu diesen Gruppen hinzuzufügen. Benutzer können weiterhin neue Authentifizierungsmethoden hinzufügen oder entfernen, solange mindestens eine Methode dauerhaft aktiviert ist. In der zweiten Hälfte des Monats März werden Benutzer ohne 2FA aus diesen Gruppen entfernt. Dies betrifft: CentralNotice-Administratoren, Checkuser, Benurzeroberflächenadministratoren, Oversighter, Wikidata-Mitarbeiter, Wikifunctions-Mitarbeiter, WMF Office IT und WMF Trust &amp; Safety. Für andere Benutzer ändert sich nichts. Siehe den verlinkten Task für den Zeitplan der Einführung. [https://phabricator.wikimedia.org/T418580]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:27}} von der Community eingereichten {{PLURAL:27|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das Problem, das Benutzer daran hinderte, eine Instanz in [https://www.wikibase.cloud/ Wikibase.cloud] zu erstellen, nun behoben. [https://phabricator.wikimedia.org/T416807]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Um eine [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|faire Nutzung der Infrastruktur]] zu gewährleisten, führt die Wikimedia Foundation im Laufe des nächsten Monats globale API-Ratenbegrenzungen für alle ihre APIs ein. Anfang März gelten strengere Beschränkungen für nicht identifizierte Anfragen von außerhalb von Toolforge/WMCS sowie für API-Anfragen von Webbrowsern. Im April werden höhere Beschränkungen für identifizierten Datenverkehr eingeführt. Diese Beschränkungen wurden bewusst so hoch wie möglich angesetzt, um die Auswirkungen auf die Community zu minimieren. Bots, die in Toolforge/WMCS laufen oder das Bot-Benutzerrecht in einem Wiki besitzen, sind vorerst nicht betroffen. Dennoch wird allen Entwicklern empfohlen, die aktualisierten besten Vorgehensweisen zu befolgen. Für weitere Informationen siehe [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia-APIs/Ratenbegrenzungen]].
* Der Linked-Data-Fragment-Endpunkt (LDF) des Wikidata-Abfragedienstes wird im Februar abgeschaltet. Dieser Endpunkt verarbeitete nur einen geringen Datenverkehr, der erfolgreich auf andere, besser geeignete Datenzugriffsmethoden migriert wurde. Die für den LDF-Endpunkt genutzte Hardware wird für die laufende Backend-Migration verwendet. [https://phabricator.wikimedia.org/T415696]
* Der neue Parsoid-Parser wird [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Updates|weiterhin in zusätzlichen Wikis eingeführt]], wodurch die Nachhaltigkeit der Plattform verbessert und die Einführung neuer Lese- und Bearbeitungsfunktionen vereinfacht wird. Parsoid ist nun der Standard-Parser in 488 WMF-Wikis (268 Wikipedias) und deckt damit über 10 % aller Wikipedia-Seitenaufrufe ab.
* Der Prozess und die Kriterien für die [[Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise#Access|Beantragung eines Sonderzugriffs]] auf den umfangreichen Datenstrom der ''Wikimedia Enterprise''-APIs (kostenlos für Anwendungsfälle im Einklang mit unserer Mission) wurden nun veröffentlicht. Dies dient einer umfassenderen und verständlicheren Dokumentation für die Nutzer.
* [https://techblog.wikimedia.org/ Tech Blog], der Blog für die technische Wikimedia-Community wird zu [[diffblog:|Diff]] [https://techblog.wikimedia.org/2026/02/24/a-tech-blog-diff/ migrieren], dem Blog der Community für Neuigkeiten und Veranstaltungen. Die Migration soll im April 2026 abgeschlossen sein. Anschließend können wieder neue Beiträge veröffentlicht werden. Leser finden alle Beiträge – alte wie neue – auf der Startseite unter https://diff.wikimedia.org/techblog.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.18|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/10|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W10&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 18:49, 2. Mer. 2026 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-11&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W11&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Am Mittwoch, den 25. März 2026 um [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 16:00 Uhr MEZ] [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|werden alle Wikis für einige Minuten im Lesemodus sein]]. Dies dient den Backup-Tests für den Wechsel der Rechenzentrumsserver, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|die zweimal jährlich stattfinden]]. Während des Wechsels wird der gesamte Datenverkehr der Wikimedia-Website vom primären Rechenzentrum auf das Backup-Rechenzentrum umgeleitet, um die Verfügbarkeit zu testen und Serviceausfälle auch in Notfällen zu verhindern.
* Letzte Woche waren alle Wikis für zwei Stunden im Lesemodus und Benutzerskripte und Helferleins waren länger nicht verfügbar. Grund dafür war ein Sicherheitsvorfall, der inzwischen behoben wurde. Es wird daran gearbeitet, ein erneutes Auftreten zu verhindern. Für aktuelle Informationen siehe bitte den [[m:Steward's noticeboard#Statement on Meta about today's user script security incident|Beitrag auf dem Stewards' noticeboard]] ([[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Product Safety and Integrity/March 2026 User Script Incident|Übersetzungen]]).

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Benutzer, die auf von mehreren Sperren betroffen sind, sehen in der mobilen Ansicht nun die Gründe für jede Sperre einzeln, anstatt einer allgemeinen Nachricht. Dies hilft ihnen zu verstehen, warum sie gesperrt sind und welche Schritte sie zur Behebung des Problems unternehmen können. Beispielsweise erhalten Nutzer, die gängige VPNs (wie [[Special:MyLanguage/Apple iCloud Private Relay|iCloud Private Relay]]) verwenden, eine genauere Anleitung, wie sie wieder bearbeiten können. [https://phabricator.wikimedia.org/T357118]
* Später in dieser Woche wird der [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Vorschlagsmodus]] als Beta-Funktion im Visual Editor in allen Wikipedias verfügbar sein. Diese Funktion schlägt proaktiv verschiedene Maßnahmen vor, mit denen Nutzer Wikipedia-Artikel verbessern und sich über die zugehörigen Richtlinien informieren können. Die Funktion ist lokal konfigurierbar und kann durch benutzerdefinierte Vorschläge erweitert werden. Die aktuellen Einstellungen finden sich unter [[Special:EditChecks]]. Dort finden sich auch [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators %E2%80%93 local customization|Anleitung zur Anpassung der Links zu den lokalen Richtlinien durch Administratoren]]. Die Funktion ist mit der [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|Bearbeitungsprüfung]] verknüpft, die während des Schreibens neuer Inhalte Verbesserungsvorschläge macht. Das Bearbeitungsteam plant, die Auswirkungen der Funktion auf neue Neulinge in einem kontrollierten Experiment zu evaluieren. [https://phabricator.wikimedia.org/T404600]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:23}} von der Community eingereichten {{PLURAL:23|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das Problem, bei dem der Cursor während der Verwendung der Syntaxhervorhebung von CodeMirror, die das Lesen von Wikitext und Code erleichtert, falsch ausgerichtet war, behoben. Dieses Problem betraf insbesondere Benutzer, die beim Erstellen eines neuen Themas mit den Diskussionswerkzeugen eine Schriftartregel in einem benutzerdefinierten Stylesheet definiert hatten. [https://phabricator.wikimedia.org/T418793]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Aktualisierung der API-Ratenbegrenzung: Um eine [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|faire Nutzung der Infrastruktur]] zu gewährleisten, werden diese Woche globale API-Ratenbegrenzungen für Anfragen ohne konformen User-Agent, die von außerhalb von Toolforge/WMCS stammen, sowie für nicht authentifizierte Anfragen von Webbrowsern eingeführt. Im April werden höhere Grenzwerte für identifizierten Datenverkehr angewendet. Bots, die in Toolforge/WMCS laufen oder Bot-Benutzerrechte in einem Wiki besitzen, sind vorerst nicht betroffen. Dennoch wird allen Entwicklern empfohlen, die aktualisierten besten Vorgehensweisen zu befolgen. Für weitere Informationen siehe [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Ratenbegrenzungen]].
* Die neue GraphQL-API ist erschienen. Sie wurde als flexible Alternative zu ausgewählten Funktionen des Wikidata-Abfragedienstes (WDQS) entwickelt, um das Entwicklererlebnis zu verbessern, die Anpassungsfähigkeit zu erhöhen und einen effizienten Datenzugriff zu ermöglichen. Probiere sie aus und [[d:Wikidata:Wikibase GraphQL#Feedback and development|gib uns Rückmeldung]]. Du kannst dich auch [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/GraphQLAPI/apply für Usability-Tests melden].
* Die [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|PTAC-Arbeitsgruppe Nicht-unterstützte Werkzeuge]] hat im Februar die Verbesserungen an [[commons:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons#|Video2Commons]] fortgesetzt und dabei Authentifizierungsfehler behoben, die Verarbeitung großer Dateien, die Transparenz der Aufgabenwarteschlange und das Hochlade-Verhalten verbessert. In einigen Bereichen wird weiterhin gearbeitet, unter anderem an Änderungen im Zusammenhang mit veralteten serverseitigen Uploads. Lies [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group#February 2026|dieses Update]], um mehr zu erfahren.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.19|MediaWiki]]

'''In der Tiefe'''
* Das Team Artikel-Anleitungen lädt erfahrene Wikipedia-Autoren ausgewählter [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators#Collaborators|Pilot-Wikis]] sowie interessierte Beitragende aus anderen Wikipedias ein, diesen Fragebogen auszufüllen. Er ist in [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfmLeVWnxmsCbPoI_UF2jyRcn73WRGWCVPHzerXb4Cz97X_Ag/viewform Englisch], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd6rzr4XXQw8r4024fE3geTPFe13M_6w7Mitj-YJi0sOlWTAw/viewform?usp=header Arabisch], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdok3-RfB18lcugYTUMGkpwmqG_8p760Wv4dCXitOXOszjUDw/viewform?usp=header Bengalisch], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfjTfYp4jEo0akA4B1e-Nfg3QZPCudUjhJzHzzDi6AHyAaMGA/viewform?usp=header Japanisch], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScteVoI29Aue4xc72dekk-6RYtvmMgQxzMI900UOawrFrSTWg/viewform?usp=header Portugiesisch], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSetdxnYwL3ub2vqA7awCg5hJZPMIYcDPaiTe12rY9h0GYnVlw/viewform?usp=header Persisch] und [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScNvfJF-Ot-4pzA4qAN771_0QDJ4Li19YcUsaTgSKW8Nc7U_Q/viewform?usp=header Türkisch] verfügbar. Deine Antworten helfen dem Team, die Anleitungen für weniger erfahrene Autoren anzupassen und ihnen die Community-Richtlinien und -Praktiken beim Erstellen von Artikeln näherzubringen. Erfahre mehr [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|auf der Projektseite]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W11&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 19:50, 9. Mer. 2026 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-12&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W12&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Die Beta-Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]], auch bekannt als [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], wird seit November 2024 für die Syntaxhervorhebung in Wikitext verwendet. Sie wird bis Mai 2026 die Beta-Phase verlassen, um allen Autoren, die den Standard-Assistenten zur Syntaxhervorhebung nutzen, Verbesserungen und neue [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Features|Funktionen]] bereitzustellen. Bei Fragen oder Bedenken bezüglich der Entlassung der Funktion aus der Beta-Phase [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|teile diese bitte mit uns]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059]
* Einige Änderungen an lokalen Benutzergruppen werden von Administratoren im Meta-Wiki vorgenommen und nur dort protokolliert. Änderungen der Benutzerrechte werden nun sowohl im Meta-Wiki als auch im Wiki des betroffenen Benutzers protokolliert, um den Zugriff auf eine vollständige Übersicht der Rechteänderungen im lokalen Wiki zu vereinfachen. Ältere Logbucheinträge zu solchen Änderungen werden in den kommenden Wochen nachträglich ergänzt. [https://phabricator.wikimedia.org/T6055]
* In Wikis mit [[m:Special:MyLanguage/Flagged Revisions|Gesichteten Versionen]] wurden zuvor unter [[{{#Special:PendingChanges}}]] auch Seiten mitgezählt, die nicht mehr zur Sichtung ausstanden, da sie ohne Sichtung aus dem System entfernt wurden, z. B. durch Löschen, Verschieben in einen anderen Namensraum oder Änderungen der Wiki-Konfiguration. Die Zählung ist nun korrekt. In manchen Wikis ist die angezeigte Zahl deutlich geringer als zuvor. Die Seitenliste selbst bleibt unverändert. [https://phabricator.wikimedia.org/T413016]
* Die Kompositionssprache auf Wikifunctions wurde neu geschrieben und ist nun in einer neuen Version verfügbar. Ziel dieser Änderung ist es, die Stabilität des Dienstes durch einen geringeren Speicherverbrauch des Orchestrierers zu erhöhen. Die Überarbeitung ermöglicht zudem eine deutliche Reduzierung der Latenz, eine Vereinfachung des Codes und bessere Abstraktionen, wodurch die Grundlage für zukünftige Funktionserweiterungen geschaffen wird. Lies mehr über [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-11|die Änderungen]].
* Benutzer können Suchergebnisse jetzt alphabetisch nach Seitentitel sortieren. Die Neuerung bietet eine zusätzliche Option, um Seiten schneller und einfacher zu finden. Bisher konnten die Ergebnisse nach Bearbeitungsdatum, Erstellungsdatum oder Relevanz sortiert werden. Um die neue Option zu nutzen, öffne auf der Suchergebnisseite die 'Erweiterte Suche' und wähle unter 'Sortierreihenfolge' die Option 'Alphabetisch' aus. [https://phabricator.wikimedia.org/T403775]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:28}} von der Community eingereichten {{PLURAL:28|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde der Fehler, der den Hochladeassistenten auf Wikimedia Commons daran hinderte, Dateien von Flickr zu importieren, nun behoben. [https://phabricator.wikimedia.org/T419263]
'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Es wurde eine neue Spezialseite, [[{{#special:LintTemplateErrors}}]], erstellt, um eingebundene Seiten aufzulisten, die Lint-Fehler enthalten, damit Benutzern das Auffinden dieser Fehler erleichtert wird. Die Liste ist nach der Anzahl der Einbindungen mit Fehlern sortiert. Zum Beispiel: [[{{#special:LintTemplateErrors}}/night-mode-unaware-background-color]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T170874]
* Nutzer der Beta-Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] verwenden bereits seit einiger Zeit [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] anstelle von [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] für die Syntaxhervorhebung beim Bearbeiten von JavaScript-, CSS-, JSON-, Vue- und Lua-Inhaltsseiten. Mit der Entlassung von CodeMirror 6 aus der Beta-Phase ist geplant, CodeEditor bis Mai 2026 als Standardeditor für diese Inhaltsmodelle zu ersetzen. [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|Rückmeldungen oder Bedenken sind willkommen]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332]
* Die JavaScript-Module von [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] werden demnächst auf CodeMirror 6 aktualisiert. Im Vorfeld der Aktualisierung ist das Laden der Module &lt;code dir=ltr&gt;ext.CodeMirror&lt;/code&gt; und &lt;code dir=ltr&gt;ext.CodeMirror.lib&lt;/code&gt; aus Helferleins und Benutzerskripten seit Juli 2025 veraltet. Die Verwendung des Hooks &lt;code dir=ltr&gt;ext.CodeMirror.switch&lt;/code&gt; ist ebenfalls seit März 2025 veraltet. Entwickler können ihre Skripte und Helferleins nun mit CodeMirror 6 kompatibel machen. Siehe den [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror#Gadgets and user scripts|Migrationsleitfaden]] für weitere Informationen. [https://phabricator.wikimedia.org/T373720]
* Das Team MediaWiki Interfaces erweitert die Abdeckung der REST-API-Moduldefinitionen um [[mw:Special:MyLanguage/API:REST API/Extensions|Erweiterungs-APIs]]. REST-API-Module sind Gruppen zusammengehöriger Endpunkte, die unabhängig verwaltet und versioniert werden können. Module existieren bereits für die [https://phabricator.wikimedia.org/T414470 GrowthExperiments]- und [https://phabricator.wikimedia.org/T419053 Wikifunctions]-APIs. Im Zuge der Migration der Erweiterungs-APIs in diese Struktur wird die Dokumentation aus der MediaWiki-OpenAPI-Spezifikation und der REST-Spielwiesen-Ansicht entfernt und ist stattdessen über modulspezifische Optionen im Dropdown-Menü der [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox REST-Spielwiese] zugänglich (d. h. [[{{#Special:RestSandbox}}]], verfügbar in allen Wiki-Projekten).
* Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto|Scribunto]]-Erweiterung stellt über die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual|mw.site]]-Bibliothek verschiedene Informationen über das Wiki bereit, in dem das Modul verwendet wird. Seit letzter Woche bietet die Bibliothek auch eine [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#mw.site.wikiId|Möglichkeit]], auf die [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Wiki ID|Wiki-ID]] zuzugreifen, was die Wartung von Wiki-übergreifenden Modulen erleichtert. [https://phabricator.wikimedia.org/T146616]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.20|MediaWiki]]

'''In der Tiefe'''
* Der [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|Coolest Tool Award 2026]] für herausragende Community-Tools ist ab sofort für Nominierungen geöffnet! Nominiere deine Lieblingstool bis zum 23. März 2026 mit dem [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/435684?lang=en Nominierungsformular]. Für weitere Informationen zum Datenschutz und zur Datenverarbeitung siehe bitte die [[foundation:Special:MyLanguage/Legal:Coolest_Tool_Award_2026_Survey_Privacy_Statement|Datenschutzerklärung zur Umfrage]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W12&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:33, 16. Mer. 2026 (CET)

== Request for Comment: VisualEditor automatic reference names ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Hi, I’m Johannes from [[:m:Wikimedia Deutschland|Wikimedia Deutschland]]’s [[:m:WMDE Technical Wishes|Technical Wishes team]]. Apologies for writing in English. {{Int:Please-translate}}! We are considering to work on [[:m:Community Wishlist/W17|Community Wishlist/W17: Improve VE references' automatic names and reuse]]. This has been a long-term issue for wikitext editors (see e.g. [[:en:WP:VisualEditor/Named references]]) which has been among the top-voted wishes in several [[:m:Community Wishlist Survey|Community Wishlist Surveys]], e.g. [[:m:Community Wishlist Survey 2017/Editing/VisualEditor: Allow editing of auto-generated references before adding them|2017]], [[:m:Community Wishlist Survey 2019/Citations/VisualEditor: Allow references to be named|2019]], [[:m:Community Wishlist Survey 2022/Editing/VisualEditor should use human-like names for references|2022]] or [[:m:Community Wishlist Survey 2023/Editing/VisualEditor should use proper names for references|2023]].

We would like your input on the [[:m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Proposed solutions|solutions]] proposed on our project page: '''[[:m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names]]'''. We are considering several options, which can be combined if desired by the community.
* Changing the default pattern for automatically generated reference names (currently &lt;code&gt;&quot;:n&quot;&lt;/code&gt;, e.g. &lt;code&gt;&quot;:0&quot;&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;&quot;:1&quot;&lt;/code&gt;...) to use the [[:mw:Help:Reference Previews#Exposed reference types|reference type]] instead (e.g. &lt;code&gt;&quot;book_reference-1&quot;&lt;/code&gt;).
* Providing a simple mechanism for communities to configure a different default name.
* Generating automatic reference names based on the [[:en:domain name|domain name]] (if it’s a web citation).
* Generating automatic reference names based on template parameters (e.g. &quot;title&quot; or &quot;last&quot;+&quot;first&quot;) – defined by the community.

=== Feedback ===
[[:m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|Visit our project page]] to read about our proposal in detail and share your thoughts [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Request for comment|on metawiki]].

'''Please note''': We will only implement a solution if there’s clear consensus among the global community. Our intention is not to build the perfect solution, but to find a simple and lean one that alleviates the pain caused by auto generated names. We are aware that some experienced VisualEditor users might prefer an option to manually change reference names in VisualEditor, but such a UX intervention is difficult to achieve across reference types and thus out of scope for our team, we can only improve the auto-naming mechanism.
We are happy about suggestions for improving certain details of the proposed solutions. Any other feedback and alternative proposals are also welcome – even though it’s out of scope for us, it might still be relevant for future work on this topic.

Please support us interpreting consensus by clearly indicating your opinion (e.g. by using support/neutral/oppose templates). We are aware of [[:en:WP:NOTVOTE]], but given that we are facilitating this discussion with users from different wikis, potentially commenting in their native language, clearly indicating your position helps us avoid misunderstandings.

Thank you for participating!&lt;/div&gt; &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:Johannes Richter (WMDE)|Johannes Richter (WMDE)]] ([[User talk:Johannes Richter (WMDE)|Dischkrian]])&lt;/bdi&gt; 12:15, 19. Mer. 2026 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-13&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W13&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Wikimedia-Nutzer können sich jetzt passwortlos per Passkey anmelden. Diese sichere Methode wird durch Fingerabdruck, Gesichtserkennung oder PIN unterstützt. Dank dieser Änderung können sich alle Nutzer, die sich für die passwortlose Anmeldung entscheiden, einfacher, schneller und sicherer von jedem Gerät aus in ihre Konten einloggen. Die neue Passkey-Anmeldeoption wird aktuell als Vorschlag im Benutzernamenfeld angezeigt. Eine zusätzliche [[phab:T417120|Schaltfläche &quot;Mit Passkey anmelden&quot;]] wird in Kürze für Nutzer verfügbar sein, die bereits einen Passkey registriert haben. Dieses Update verbessert die Sicherheit und die Benutzerfreundlichkeit. Die [[c:File:Passwordless_login_screencast.webm|Bildschirmaufnahme]] demonstriert den passwortlosen Anmeldevorgang Schritt für Schritt.
* Am Mittwoch, den 25. März 2026 um [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 16:00 Uhr MEZ] [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|werden alle Wikis für einige Minuten im Lesemodus sein]]. Dies dient den Backup-Tests für den Wechsel der Rechenzentrumsserver, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|die zweimal jährlich stattfinden]]. Während des Wechsels wird der gesamte Datenverkehr der Wikimedia-Website vom primären Rechenzentrum auf das Backup-Rechenzentrum umgeleitet, um die Verfügbarkeit zu testen und Serviceausfälle auch in Notfällen zu verhindern.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Wikimedia-Nutzer können ihre Benachrichtigungen, die älter als fünf Jahre sind, jetzt mit einem [[toolforge:echo-chamber|neuen Toolforge-Werkzeug]] exportieren. Dadurch wird sichergestellt, dass wichtige Benachrichtigungen erhalten bleiben und nicht verloren gehen, da zukünftig alle Benachrichtigungen, die älter als fünf Jahre sind, gelöscht werden, was bereits angekündigt wurde. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948]
* Wikipedia-Autoren in Indonesisch, Thailändisch, Türkisch und einfachem Englisch haben jetzt Zugriff auf Special:PersonalDashboard. Dies ist eine [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Dashboard|frühe Version einer Funktion]], die neue Autoren mit den Arbeitsabläufen des Kontrollierens vertraut macht und ihnen den Übergang von der reinen Bearbeitung hin zu fortgeschritteneren Moderationsaufgaben in ihrem Projekt erleichtert. [https://phabricator.wikimedia.org/T402647]
* [[Special:Block]] weist nun zwei kleinere Änderungen an der Benutzeroberfläche auf. Administratoren können jetzt unbeschränkte Sperren einfach über eine entsprechende Optionsschaltfläche im Auswahlbereich für die Dauer durchführen. Außerdem bietet die Auswahl einer unbeschränkten Sperre eine andere Auswahl an häufigen Sperrgründen, die unter [[MediaWiki:Ipbreason-indef-dropdown]] geändert werden kann. [https://phabricator.wikimedia.org/T401823]
* Autoren, die mobil arbeiten, sehen dank der kürzlichen Aktualisierungen des Growth-Teams [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#Logged-out|in mehreren Wikis]] nun eine verbesserte Warnung beim unangemeldeten Bearbeiten. Diese Änderungen, die letzte Woche veröffentlicht wurden, sind Teil laufender Bemühungen und Tests zur Verbesserung der [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|Benutzererfahrung bei der Kontoerstellung auf Mobilgeräten]] und damit zur Steigerung der Beteiligung. [https://phabricator.wikimedia.org/T408484]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:36}} von der Community eingereichten {{PLURAL:36|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde der Fehler behoben, der mobile Webnutzer daran hinderte, die Sperrinformationen zu sehen, wenn sie von mehreren Sperren betroffen waren. Sie können nun beim Zugriff auf Wikipedia die Nachrichten über alle aktuell für sie geltenden Sperren sehen.

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Mit Toolforge erstellte Images erhalten demnächst die aktualisierte Buildpack-Version, die Unterstützung für neuere Sprachversionen sowie weitere Upstream-Verbesserungen und Fehlerbehebungen bietet. Wenn du den Toolforge Build Service nutzt, lies bitte die aktuelle [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/EMYTA32EV2V5SQ2JIEOD2CL66YFIZEKV/ cloud-announce-Email] und aktualisiere deine Build-Konfiguration gegebenenfalls, um die Kompatibilität deiner Werkzeuge sicherzustellen. [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?title=Help:Toolforge/Building_container_images&amp;oldid=2392097#Buildpack_environment_upgrade_process][https://phabricator.wikimedia.org/T380127]

* Das [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page API-Portal]-Dokumentations-Wiki wird im Juni 2026 abgeschaltet. Auf dem API-Portal erstellte API-Schlüssel funktionieren weiterhin wie gewohnt. Die Endpunkte von api.wikimedia.org werden ab Juli 2026 schrittweise eingestellt. Die Dokumentation des API-Portals wird nach [[mw:Wikimedia APIs|mediawiki.org]] verschoben. Erfahre mehr auf der [[wikitech:API Portal/Deprecation|Projektseite]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.21|MediaWiki]]

'''In der Tiefe'''
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technische Wünsche]] prüft Verbesserungen an den [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|automatisch generierten Einzelnachweisnamen im VisualEditor]]. Bitte sieh dir die [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Proposed solutions|Lösungsvorschläge]] an und beteilige dich an der [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Request for comment|Umfrage]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W13&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 17:49, 23. Mer. 2026 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-14&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W14&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Die Beta-Version der [[abstract:|Abstrakten Wikipedia]], einem neuen, sprachunabhängigen Wikimedia-Projekt, wurde letzte Woche veröffentlicht. Das Projekt ermöglicht es Communitys, Wikipedia-Artikel in ihrer Muttersprache zu erstellen, die von anderen Nutzern in ihrer jeweiligen Sprache leicht abgerufen werden können. Das Wiki nutzt Anweisungen aus Wikifunctions und basiert auf strukturierten Inhalten von Wikidata. [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-26|Mehr erfahren]].

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Das Growth-Team führt einen A/B-Test durch, um eine klarere und benutzerfreundlichere Nachricht zu evaluieren, die zur Kontoerstellung in Wikis anregt. Aktuell sehen mobile Nutzer, die nicht angemeldet sind und mit dem Bearbeiten beginnen, eine abrupte und abschreckende Warnmeldung. Diese vermittelt zudem den Eindruck, dass die Bearbeitung mit einem temporären Konto standardmäßig erfolgt, anstatt zur Kontoerstellung zu ermutigen. Der Test läuft in zehn Wikipedias, darunter die arabischsprachige, französischsprachige, spanischsprachige und deutschsprachige Wikipedia. [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#2. Improve logged-out warning message (T415160)|Mehr erfahren]].
* Das Team Wikimedia-Apps bittet um Rückmeldungen dazu, [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Future of Editing on the Mobile Apps|wie das Bearbeiten in den mobilen Wikipedia-Apps funktionieren sollte]]. Im Mittelpunkt der Diskussion steht die Verbesserung des Zugriffs auf die Bearbeitungswerkzeuge beim Tippen auf &quot;Bearbeiten&quot;. Dies ist Teil eines umfassenderen Vorhabens, Leser, die Interesse am Bearbeiten entwickeln, einen benutzerfreundlicheren Weg zum Beitragen zu eröffnen.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:45}} von der Community eingereichten {{PLURAL:45|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem das Abrufen von Zitaten aus dem großen Zeitungsarchiv [https://www.newspapers.com Newspapers.com] aufgrund einer Blockierung von [[mw:Special:MyLanguage/Citoid|Citoid]]-Anfragen nicht mehr funktionierte. [https://phabricator.wikimedia.org/T419903]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.22|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W14&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 21:23, 30. Mer. 2026 (CEST)

== Join the sixth Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia 2026.png|right|250px|thumb|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Ukraine%27s_Cultural_Diplomacy_Month_2026|Join our campaign!]]
{{int:please-translate}}

Dear Wikipedians!

[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the sixth edition of writing challenge &quot;'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''&quot;, which lasts from '''1st April''' until '''30th April 2026'''.

The initiative aims to promote knowledge about Ukrainian culture abroad by creating and improving Wikipedia articles in multiple languages. This year marks the sixth edition of the campaign, which will focus on contemporary culture, making today’s artistic voices and practices more visible to international audiences.

🧩'''How to participate?'''

Choose an article from the suggested list → Write an article in your language, or improve an existing one according to the rules → Add your contribution to the contest page and calculate your points → Win prizes and receive a certificate of participation → Become a promoter of truthful knowledge about Ukraine.

🧩'''[[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Check our main page for more information]]'''.

'''If you are interested in coordinating long-term community engagement for the campaign and becoming a local ambassador, we would love to hear from you! Please let us know your interest.'''

If not, then we encourage you to translate the [[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|landing page of the contest]] and [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MessageGroupStats?group=Centralnotice-tgroup-UCDM2026banner&amp;messages=&amp;language=en&amp;x=D banner] into your own language.

Also, we set up a [[:m:CentralNotice/Request/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|banner]] to notify users of the possibility to participate in this challenge! 

[[:m:User:OlesiaLukaniuk (WMUA)|OlesiaLukaniuk (WMUA)]] ([[:m:User talk:OlesiaLukaniuk (WMUA)|talk]]) 04:35, 1 April 2026 (UTC)
&lt;/div&gt;

== Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) ==

Hello everyone,

This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as &lt;code&gt;Module:Itemgroup/list&lt;/code&gt;).

'''The Change:'''&lt;br /&gt;
Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. 

We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''.

'''What You Need To Do:'''&lt;br /&gt;
To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search.

'''Deadline:'''&lt;br /&gt;
We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles.

Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Nutza:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Nutza Dischkrian:MediaWiki message delivery|dischkrian]]) 19:09, 3. Apr. 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-15&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W15&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''

* Die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents-Erweiterung]] bietet jetzt eine neue Funktion zur Festlegung von Gruppenzielen. Organisatoren können damit Veranstaltungsziele wie die Anzahl der erstellten Artikel und der teilnehmenden Beitragenden in Echtzeit festlegen und verfolgen. Auch die Teilnehmer können auf gemeinsame Ziele hinarbeiten und ihre kollektive Wirkung im Verlauf der Veranstaltung beobachten. Die Funktion ist nun in allen Wikimedia-Wikis verfügbar. Erfahre mehr in [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Collaborative contributions#Goal setting|der Dokumentation]].
* [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Meldung zur Wunschliste]] Die neue Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|Beobachtungslisten-Labels]] (angekündigt in den [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Technischen Neuigkeiten 2026-07]]) ist jetzt über den VisualEditor, den Quelltext-Editor und den 'Beobachten-Stern&quot; (oder den Beobachten-Link für Skins ohne Sternsymbol) verfügbar. Zuvor konnten Labels nur über [[Special:EditWatchlist|Beobachtungsliste bearbeiten]] zugewiesen werden. In allen drei Fällen handelt es sich um ein neues Feld nach dem Ablaufdatum.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:23}} von der Community eingereichten {{PLURAL:23|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das Problem behoben, bei dem Diskussionsseiten in der mobilen Ansicht mit Parsoid nach leeren Abschnittsüberschriften nicht nutzbar waren. [https://phabricator.wikimedia.org/T419171]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Die [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Subreferenzierungsfunktion]], mit der Autoren Details zu einem bestehenden Einzelnachweis hinzufügen können, ohne diesen zu duplizieren, wird im Laufe dieses Jahres schrittweise in [[phab:T414094|weiteren Wikis]] eingeführt. Wikis, die das Helferlein [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Einzelnachweis-Tooltips]] verwenden, werden gebeten, ihre Version zu aktualisieren (üblicherweise unter [[m:MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js|MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js]], wie [https://en.wikipedia.org/w/index.php?diff=1344408362 hier] zu sehen), um Kompatibilität zu gewährleisten. Andere Helferleins mit Bezug zu Einzelnachweisen können ebenfalls betroffen sein. [https://phabricator.wikimedia.org/T416304]
* Alle Wikinews-Ausgaben werden am 4. Mai 2026 geschlossen und in den Lese-Modus versetzt. Die Inhalte bleiben zugänglich, es können jedoch keine neuen Bearbeitungen oder Artikel mehr hinzugefügt werden. Diese Schließung wurde nach ausführlichen Diskussionen vom Kuratorium der Wikimedia Foundation genehmigt. [[m:Wikimedia Foundation Board noticeboard#Board of Trustees Approves Closure of Wikinews|Mehr erfahren]].
* Die [[:mw:Special:MyLanguage/API:Action API|Action API]] bot bisher verschiedene Ausgabeformate. Eines davon, &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;format=php&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, wird demnächst entfernt. Bitte stelle sicher, dass deine Skripte oder Bots das [[mw:Special:MyLanguage/API:Data formats#Output|JSON-Format]] verwenden. Diese Änderung sollte nur sehr wenige Skripte und Bots betreffen. [https://phabricator.wikimedia.org/T118538]
* Die Seite [[Special:NamespaceInfo|Spezial:Namensrauminformation]] enthält nun Namensraum-Aliasse. Zum Beispiel &quot;WP&quot; für den Namensraum &quot;Projekt&quot; (&quot;Wikipedia&quot;) in der deutschsprachigen Wikipedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T381455]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.23|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W15&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 18:16, 6. Apr. 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-16&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W16&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Erfahrene Autoren sind eingeladen, die Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Artikel-Anleitung]] zu [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Main_Page testen], die weniger erfahrenen Autoren helfen soll, gut strukturierte und den Richtlinien entsprechende Wikipedia-Artikel zu erstellen. Die Testanleitung ist [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide|verfügbar]]. Bitte gib nach Durchsicht der [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance Gliederung] Rückmeldung auf der [[mw:Talk:Article guidance|Diskussionsseite des Projekts]]. Basierend auf deinen Rückmeldungen wird die Funktion weiterentwickelt und an die Pilot-Wikipedias zur Übersetzung und Anpassung übertragen. Sieh dir [[c:File:Article Guidance workflow demo - April 2026.webm|das Video]] an, in dem die Funktion erklärt wird.
'''Neuigkeiten für Autoren'''
* In den meisten Wikis können alle automatisch bestätigten Benutzer nun die Seite [[Special:ChangeContentModel|Spezial:ChangeContentModel]] verwenden, um [[mw:Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel|neue Seiten mit benutzerdefinierten Inhaltsmodellen]] zu erstellen, beispielsweise Massennachrichtenlisten. Dadurch werden benutzerdefinierte Seitenformate zugänglicher. Den Status deines Wikis kannst du unter [[Special:ListGroupRights|Spezial:Gruppenrechte]] überprüfen. [https://phabricator.wikimedia.org/T248294]
* Das Growth-Team hat ein [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account_Creation_Experiments|Experiment zur Kontoerstellung]] gestartet, um zu evaluieren, ob das Hinzufügen einer Schaltfläche zur Kontoerstellung in der mobilen Web-Kopfzeile die Anzahl neuer Kontoregistrierungen erhöht und mehr mobile Nutzer zur Mitarbeit in den Wikis animiert. Das Experiment läuft aktuell in der Hindi-Wikipedia, der indonesischen, bengalischen, thailändischen und hebräischen Wikipedia und richtet sich an 10 % der nicht angemeldeten mobilen Webnutzer.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:30}} von der Community eingereichten {{PLURAL:30|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem der VisualEditor auf Windows-Geräten mit deaktivierten Animationen beim Laden hängen bleiben konnte. [https://phabricator.wikimedia.org/T382856]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Später in dieser Woche werden {{int:group-abusefilter}} mit aktivierter Beta-Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] unter [[Special:AbuseFilter|Spezial:Missbrauchsfilter]] anstelle von [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] den Editor [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] zur Verfügung haben. Dies ist Teil der umfangreicheren Bemühungen, die Benutzerfreundlichkeit über alle Editoren hinweg zu vereinheitlichen. [https://phabricator.wikimedia.org/T399673][https://phabricator.wikimedia.org/T419332]
* Werkzeuge und Bots, die auf die [[mw:Special:MyLanguage/Notifications/API|Benachrichtigungs-API]] (&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;action=query&amp;meta=notifications&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;) zugreifen, müssen ihre OAuth- oder BotPasswort-Berechtigungen aktualisieren, um auch den Zugriff auf private Benachrichtigungen zu ermöglichen. [https://phabricator.wikimedia.org/T421991]
* Aufgrund einer Bibliotheksaktualisierung kann es ab Montag, dem 20. April, vorkommen, dass die Einträge auf den Kategorieseiten nicht in der richtigen Reihenfolge angezeigt werden. Ein Migrationsskript wird ausgeführt, um dies zu beheben. Die Dauer des Vorgangs kann je nach Größe des Wikis Stunden bis Tage betragen (bei der englischsprachigen Wikipedia bis zu einer Woche). [https://phabricator.wikimedia.org/T422544]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.24|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W16&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 17:16, 13. Apr. 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-17&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W17&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Nach zweijähriger Entwicklungszeit wird [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]], auch bekannt als [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], am Dienstag, den 21. April, die Beta-Phase verlassen. Es bietet allen Nutzern der Standard-Syntax-Hervorhebung eine verbesserte Lesbarkeit von Code und Wikitext, weniger Tippfehler und weitere Vorteile. Herzlichen Dank an den Freiwilligen [https://phabricator.wikimedia.org/p/Bhsd/ Bhsd], der viele der neuen Funktionen entwickelt hat, darunter [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Code folding|Codefaltung]], [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Autocompletion|Autovervollständigung]] und [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|Linting]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059]
* Ein umfangreiches Update für die Wikipedia-App für iOS wird jetzt eingeführt. Die Benutzeroberfläche wurde an Apples neuestes &quot;Liquid Glass&quot;-Design angepasst. [https://apps.apple.com/us/app/wikipedia/id324715238 Lade die neueste Version herunterladen] und entdecke das Update.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Leselisten]] ist eine Funktion, mit der Leser Artikel in einer Liste speichern und später lesen können. Diese Funktion befindet sich derzeit in der Beta-Phase in der arabischen, französischen, indonesischen, vietnamesischen und chinesischen Wikipedia und ist standardmäßig für alle neuen Benutzerkonten in allen Wikipedias verfügbar.
* In der Woche vom 20. April startet ein Experiment zur Erweiterung der [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|Seitenvorschau auf mobile Webseiten]] in der arabischen, englischen, französischen, italienischen, polnischen und vietnamesischen Wikipedia. Die Seitenvorschau ist ein Pop-up-Fenster, das ein Vorschaubild, den Einleitungstext und einen blauen Link zum vollständigen Artikel anzeigt und so die Auffindbarkeit von Inhalten verbessert. Die Funktion ist bereits in der Desktop-Ansicht und in den Apps verfügbar. [[m:Special:MyLanguage/List of experiments in Product and Technology#Template|Lies mehr über dieses und andere Experimente]].
* In mehreren Wikis wird angemeldeten Autoren, die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email confirmation|ihre E-Mail-Adresse noch nicht bestätigt]] haben, nun ein Banner angezeigt, das sie dazu auffordert. Durch die Bestätigung der E-Mail-Adresse kann ein Benutzer den Zugriff auf sein Konto wiederherstellen, falls er diesen verliert. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security#Encouraging users to confirm their email addresses|Mehr erfahren]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T421366]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:15}} von der Community eingereichten {{PLURAL:15|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem das Bearbeiten sehr großer Wiki-Seiten im Wikitext-Editor von 2017 zu langsamem Laden, Verzögerungen in der Vorschau und beim Scrollen sowie zu Leistungsproblemen beim Auswählen, Ausschneiden oder Einfügen von Inhalten führte. [https://phabricator.wikimedia.org/T184857]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Im Zuge des Verlassens von [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror]] aus der Beta-Funktion werden alle Benutzer [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] anstelle von [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeEditor]] für die Syntaxhervorhebung beim Bearbeiten von JavaScript-, CSS-, JSON-, Vue- und Lua-Inhaltsseiten verwenden. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332]
* Der Dienst &lt;code&gt;mirrors.wikimedia.org&lt;/code&gt; für Debian- und Ubuntu-Nutzer wird am 15. Mai eingestellt. Die Ressourcen werden durch neue und bessere Alternativen ersetzt. Einige Nutzer müssen möglicherweise auf einen anderen Server wechseln, was etwa eine Minute dauert. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/LJYRIS4WB66HIRCAO4GIDTXCMDVZRBMA/ Du kannst hier mehr erfahren]. [https://phabricator.wikimedia.org/T416707]
* Die Tabellen &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;image&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; und &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;oldimage&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; werden aus [[wikitech:Help:Wiki Replicas|Wikireplicas]] entfernt. Falls deine Werkzeuge oder Abfragen direkt auf &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;image&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; oder &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;oldimage&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; zugreifen, aktualisiere sie bitte bis zum 28. Mai, sodass sie die Tabellen &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;file&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; und &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;filerevision&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; verwenden. [https://phabricator.wikimedia.org/T28741]
* Nach der kürzlich erfolgten Einführung globaler API-Ratenbegrenzungen für nicht identifizierten Datenverkehr wird die Wikimedia Foundation ihre Bemühungen um eine [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|faire Nutzung der Infrastruktur]] fortsetzen, indem sie ab der letzten Aprilwoche globale Beschränkungen für identifizierten API-Datenverkehr anwendet. Diese Beschränkungen sind bewusst so hoch wie möglich angesetzt, um die Auswirkungen auf die Community zu minimieren. Bots, die in Toolforge/WMCS ausgeführt werden oder über die Bot-Benutzerrechte in einem Wiki verfügen, sollten vorerst nicht betroffen sein. Dennoch wird allen Entwicklern empfohlen, die aktualisierten besten Vorgehensweisen zu befolgen. Für weitere Informationen siehe [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Ratenbegrenzungen]] und [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Häufig gestellte Fragen]].
* Die [[mw:Special:MyLanguage/Attribution API|Attribution API]] ist jetzt als [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Stability policy|Beta-Funktion]] verfügbar. Die API ruft Informationen zur Quellenangabe von Wikimedia-Artikeln und Mediendateien ab, wo immer diese verwendet werden. Eine Referenzdokumentation ist über die REST-Spielwiesen-Spezialseite in allen Wikimedia-Wikis verfügbar (wie die [https://en.wikipedia.org/w/index.php?api=attribution.v0-beta&amp;title=Special%3ARestSandbox REST-Spielwiese in der englischen Wikipedia]). Teile deine Rückmeldung auf der [[mw:Talk:Attribution API|Diskussionsseite des Projekts]].
* Diese Woche wird es keine neue MediaWiki-Version geben.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W17&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 16:58, 20. Apr. 2026 (CEST)

== Request for comment (global AI policy) ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}}
A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}}
[[Nutza:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Nutza Dischkrian:MediaWiki message delivery|dischkrian]]) 02:57, 26. Apr. 2026 (CEST)
&lt;/bdi&gt;

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-18&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W18&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Die automatische Bestätigung neuer Benutzer wird geändert, um Vandalismus besser zu verhindern. Aktuell werden Benutzer, die seit einigen Tagen ein Konto haben und einige Bearbeitungen vorgenommen haben, automatisch zur Gruppe [[{{int:grouppage-autoconfirmed/{{CONTENTLANGUAGE}}}}|{{int:group-autoconfirmed}}]] hinzugefügt. Diese Konfiguration wird häufig von Vandalen ausgenutzt, die Konten erstellen und diese erst nach einiger Zeit nutzen. Um dem entgegenzuwirken, wird die Konfiguration nächste Woche aktualisiert. Für die automatische Bestätigung wird dann das Alter des Kontos ab der ersten Bearbeitung und nicht mehr ab dem Registrierungsdatum berechnet. Der numerische Wert der Altersgrenze bleibt unverändert. Diese Änderung wird nur für Wikis eingeführt, die mindestens eine Bearbeitung als Voraussetzung für die automatische Bestätigung erfordern. [https://phabricator.wikimedia.org/T418484]
* Alle Wikipedia-Nutzer mit neuen Konten und diejenigen, die in ihren Einstellungen die Option &quot;Automatisch die meisten Beta-Funktionen aktivieren&quot; aktiviert haben, können jetzt die Beta-Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Leselisten]] nutzen, um Artikel zum späteren Lesen zu speichern. So lassen sich Leseinteressen übersichtlich an einem Ort organisieren und bequem darauf zugreifen. 
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:30}} von der Community eingereichten {{PLURAL:30|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das Problem behoben, bei dem Infobox-Bilder in Firefox einen enormen Abstand aufwiesen. [https://phabricator.wikimedia.org/T423676]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Zur Erinnerung: Die globalen API-Ratenbegrenzungen werden diese Woche für den identifizierten API-Traffic angewendet. Dies dient der Sicherstellung einer [[mw:MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fairen Nutzung der Infrastruktur]]. Bots, die in Toolforge/WMCS laufen oder über Bot-Benutzerrechte in Wikis verfügen, sind vorerst nicht betroffen. Dennoch wird allen Entwicklern empfohlen, die aktualisierten besten Vorgehensweisen zu befolgen. Für weitere Informationen, einschließlich der aktuellen Ratenbegrenzungen, siehe [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia-APIs/Ratenbegrenzungen]] und [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Häufig gestellte Fragen]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.26|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W18&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:04, 27. Apr. 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-19&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W19&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Das Team [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Artikel-Anleitung]] lädt erfahrene Autoren der [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators|Pilot-Wikipedias]] — Arabisch, Bengalisch, Japanisch, Portugiesisch, Persisch, Türkisch, Einfaches Englisch, Spanisch und Französisch — ein, bei der Übersetzung und Anpassung der [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance Beispielgliederungen] mitzuwirken. Diese Gliederungen sollen Autoren helfen, klare, gut strukturierte und den Richtlinien entsprechende Artikel zu erstellen, sobald [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Special:NewArticle die Funktion] im Mai 2026 eingeführt wird. [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|Einfache Anleitungen]] zur Übersetzung und Anpassung der Gliederungen sind verfügbar.
'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Der [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Produkt- und Technologiebeirat]] hat einen [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|Empfehlungsentwurf]] zu einem Modell veröffentlicht, an dem sich Affiliates bei ihren Beiträgen im technischen Bereich orientieren können. Community-Mitglieder sind eingeladen, bis zum 8. Mai [[:m:Talk:Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|auf der Diskussionsseite]] Rückmeldung zu der Empfehlung zu geben.
* Die Anzahl der verfügbaren Vorschaubildgrößen in MediaWiki wird im Rahmen der laufenden Bemühungen zur Leistungsverbesserung und Entlastung der Vorschaubilddienste auf drei standardisierte Optionen reduziert: Klein (180 px), Normal (250 px) und Groß (400 px). Bestehende Einstellungen werden daher der nächstliegenden neuen Größe zugeordnet (zum Beispiel werden kleinere Auswahlen wie 120 px oder 150 px mit 180 px, größere wie 300 px oder 360 px hingegen mit 400 px dargestellt). Die Benutzeroberfläche der Einstellungen wird in Kürze aktualisiert, um diese Änderungen widerzuspiegeln. Nutzer, die die Änderung ablehnen oder Rückmeldung geben möchten, können dies tun. [https://phabricator.wikimedia.org/T424909]
* Ab sofort erhalten Nutzer auch dann eine Echo-Benachrichtigung, wenn ein Benutzerrecht automatisch abläuft, ähnlich der Standardbenachrichtigung für Änderungen von Benutzerrechten. Dies unterscheidet sich vom [[m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Globalen Erinnerungs-Bot]], der Nutzer eine Woche ''vor'' Ablauf der Benutzerrechte daran erinnert, damit sie diese verlängern können.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:32}} von der Community eingereichten {{PLURAL:32|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Zum Beispiel wurde das Problem, dass die ULS-Sprachauswahl in [[m:Special:Translate|Spezial:Übersetzen]] unnötigerweise vertikal scrollte, behoben. Zuvor scrollte der Dialog beim Öffnen des Dropdown-Menüs &quot;Übersetzen in Englisch&quot; und der Eingabe bestimmter Informationen um einige Pixel vertikal, selbst wenn genügend Platz für alle Ergebnisse vorhanden war. Das Dropdown-Menü verschiebt sich nun beim Filtern von Sprachen nicht mehr unnötig. [https://phabricator.wikimedia.org/T358864] 
* Die [[m:Special:GlobalWatchlist|Globale Beobachtungsliste]], mit der du deine Beobachtungslisten aus mehreren Wikis auf einer einzigen Seite betrachten kannst, wird kontinuierlich verbessert. Beobachtungslisten für Wikibase-Seiten wie [[:d:|Wikidata]] unterstützen jetzt beispielsweise [[mw:Special:MyLanguage/Extension:EntitySchema|EntitySchema]]-Elemente für eine bessere Nachverfolgung. Der Modus für Live-Updates aktualisiert die Seite nun alle 60 Sekunden, um die aktualisierten [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|globalen API-Ratenbegrenzungen]] einzuhalten und so die Echtzeit-Reaktionsfähigkeit zu verbessern. Außerdem wurde ein Anzeigefehler behoben, der in Listen mit gemischter Schreibrichtung Links als &quot;Änderungen 3&quot; anstatt &quot;3 Änderungen&quot; anzeigte. [https://phabricator.wikimedia.org/T415450][https://phabricator.wikimedia.org/T424422][https://phabricator.wikimedia.org/T418091]
'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Die zweite Phase der [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|globalen API-Ratenbegrenzungen]] wurde eingeführt, um die [[diffblog:2026/03/26/quo-vadis-crawlers-progress-and-whats-next-on-safeguarding-our-infrastructure/|Auswirkungen von KI-Crawlern]] zu reduzieren und einen fairen und nachhaltigen Zugriff auf Wikimedia-Ressourcen zu gewährleisten. Dabei wird menschlicher und missionsbezogener Datenverkehr priorisiert. Die [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits#Limits|Begrenzungen]] wurden von stündlich auf minütlich umgestellt, was zu gleichmäßigeren Datenverkehrsmustern und einer besser vorhersehbaren API-Last führt. Community-Nutzer sind voraussichtlich nicht betroffen und es sind keine Maßnahmen erforderlich. Erste Anzeichen deuten darauf hin, dass einige User-Agent-basierte Anfragende ihr Verhalten anpassen, und rund 64 % des automatisierten API-Datenverkehrs wurden identifiziert. Die Überwachung wird fortgesetzt und Wikimedia Enterprise bietet weiterhin kommerzielle Unterstützung.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.27|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W19&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 22:41, 4. Mai 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-20&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W20&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Community Tech hat eine [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/How to write a good wish|neue Anleitung]] veröffentlicht, die erklärt, wie Wünsche auf der Community-Wunschliste geprüft und priorisiert werden. Die Dokumentation soll Beitragenden helfen, aussagekräftigere Vorschläge zu verfassen, indem sie die Faktoren verdeutlicht, die die Priorisierungsentscheidungen beeinflussen. Neben der Anzahl der Stimmen hebt die Anleitung Aspekte wie die potenziellen Auswirkungen auf die Community hervor, die bei der Entscheidung, welche Wünsche weiterverfolgt werden, berücksichtigt werden.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Das Team Leserwachstum startet ein Experiment, um die neue [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Share_Card|Funktion Teilen-Karte]] zu testen. Mit dieser Funktion können Leser ansprechende Karten aus Wikipedia-Artikeln oder ausgewählten Artikelabschnitten erstellen und online teilen. Jede Karte verlinkt zurück zum Originalartikel, um die Leserschaft zu vergrößern und die Auffindbarkeit von Artikeln zu verbessern. Der A/B-Test auf Mobilgeräten wird einem Teil der Leser der arabischen, chinesischen, französischen, vietnamesischen und englischen Wikipedia zur Verfügung stehen, um Lese- und Teilgewohnheiten besser zu verstehen. Er beginnt in der Woche vom 18. Mai und läuft vier Wochen lang.
* Die Wikipedia-Apps für Android und iOS haben kürzlich die [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/25th_Birthday_Reading_Challenge|25-tägige Leseherausvorderung]] als Betaversion veröffentlicht. Ziel ist es, die Leseraktivität zu steigern, indem Nutzer zum Erreichen bestimmter Leseziele motiviert werden. Um ihren Lesefortschritt während der Herausforderung zu verfolgen, können App-Nutzer ein Widget mit Baby-Globus auf ihrem Startbildschirm hinzufügen. Die Herausforderung startet offiziell am 11. Mai.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:17}} von der Community eingereichten {{PLURAL:17|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem sich die globale Einstellung zum Aktivieren der Syntaxhervorhebung in Wikitext nach dem Einschalten unerwartet selbst deaktivieren konnte. [https://phabricator.wikimedia.org/T425286]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Spezielle Meldung]] Das ResourceLoader-Modul &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;mediawiki.ui.input&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, das seit [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/39|September 2023]] veraltet ist, wird diese Woche entfernt. Für alle Werkzeuge, die es verwenden, gibt es eine [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Migrating_from_MediaWiki_UI|Anleitung zur Migration von MediaWiki UI zu Codex]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T420125]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.2|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W20&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 21:18, 11. Mai 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-21&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W21&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Das Team der Abstrakten Wikipedia hat fünf potenzielle Pilot-Wikis ausgewählt, um deren Interesse an der Einführung von abstrakten Artikeln zu ermitteln. Es handelt sich um die Wikipedias in Malayalam, Bengalisch, Dagbani, Arabisch und Indonesisch. Die Phase für Rückmeldungen läuft bis zum 22. Mai. Wenn deine Community Interesse an einer Teilnahme als Pilot-Wiki hat, [[m:Talk:Abstract Wikipedia|teile uns dies bitte auf Meta mit]].

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Ein Experiment, das nicht angemeldeten Lesern auf der mobilen Website [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Leselisten]] anzeigt, startet am 18. Mai in den Wikipedias auf Deutsch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Polnisch, Niederländisch, Türkisch und Urdu und läuft einen Monat lang. Das Projekt verfolgt das übergeordnete Ziel, Lesern das Speichern und Organisieren von Artikeln für späteres Lesen zu erleichtern und gleichzeitig Gewohnheiten zu fördern, die zu zukünftigen Wikipedia-Beiträgen führen können.
* Um eine Lesezeichenschaltfläche in der Betafunktion der Leseliste zu unterstützen, wurde das Menü &quot;Werkzeuge &gt; Aktion&quot; aktualisiert und zeigt nun Symbole an, darunter der Beobachten-Stern, der Autoren dabei hilft, temporär beobachtete Artikel zu identifizieren. Die Symbole entsprechen nun denen der mobilen Ansicht und verbessern so die plattformübergreifende Konsistenz. Die Änderung ist aktuell auf das Aktionsmenü beschränkt und betrifft hauptsächlich Autoren mit erweiterten Rechten. [https://phabricator.wikimedia.org/T426008]
* Der [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Vorschlagsmodus]] wurde als [[:de:A/B-Test|A/B-Test]] für neue Autoren auf der mobilen Website von [[phab:T421189|~15 Wikipedias]] eingeführt. Das Experiment misst die Auswirkungen des Vorschlagsmodus auf den Anteil der Bearbeitungssitzungen von Neulingen in der mobilen Ansicht, die zu konstruktiven (nicht zurückgesetzten) Artikelbearbeitungen führen. Außerdem untersucht das Experiment den Einfluss der Funktion auf die Bindung von Autoren und überwacht die Veränderungen der Zurücksetzungs- und Sperrraten.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:27}} von der Community eingereichten {{PLURAL:27|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem in der Wikipedia-Android-App behoben, bei dem Bilder nach dem Öffnen einer Benachrichtigung über empfohlene Leselisten manchmal nicht geladen wurden. [https://phabricator.wikimedia.org/T418231]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Das [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|Team Wikidata-Plattform]] hat seine [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/Backend Replacement|Empfehlung für die Backend-Umstellung]] und die zugehörige [[wikitech:Wikidata Query Service/WDQS Architecture re-design|technische Architektur]] für die Migration des Wikidata Query Service (WDQS) von Blazegraph veröffentlicht. Rückmeldungen sind bis zum 25. Mai 2026 erwünscht, insbesondere zu potenziellen Lücken und Auswirkungen auf fortgeschrittene Anwendungsfälle. Mitglieder der Wikidata-Community und WDQS-Nutzer sind außerdem aufgerufen, wichtige Werkzeuge und Arbeitsabläufe, die möglicherweise Aufmerksamkeit erfordern, auf [[d:Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/High-Impact Use Cases|dieser Seite]] zu identifizieren. Rückmeldungen können auf der [[d:Wikidata talk:SPARQL query service/WDQS backend update|Diskussionsseite zur Migration]] oder während der [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Blazegraph Migration Office Hours|nächsten Sprechstunde]] abgegeben werden. Siehe den [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|Newsletter des WDP-Teams]] für weitere Details.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.3|MediaWiki]]

'''In der Tiefe'''

* In der englischen, französischen, japanischen und einigen anderen Wikipedias gab es einen [[diffblog:2025/09/02/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha/|hCaptcha-Versuch]], dabei handelt es sich um einen externen Bot-Erkennungsdienst. Der Versuch zeigte, dass hCaptcha schädliche automatisierte Aktivitäten effektiv erkennt und unterbindet, sowohl eigenständig als auch durch Hinweise an [[w:en:Wikipedia:Village pump (technical)/Archive 225#Introducing SuggestedInvestigations|Checkuser und Stewards]]. Aufgrund der positiven Ergebnisse wird hCaptcha in den nächsten Wochen in allen Wikis eingeführt. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/hCaptcha|Siehe die hCaptcha-Projektseite]] für technische Informationen zur Implementierung und zum Datenschutz. [[diffblog:2026/05/04/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha-part-2/|Mehr erfahren]].
* Das neueste Community-Tech-Update ist jetzt verfügbar und informiert über Fortschritte bei verschiedenen Initiativen der Community-Wunschliste. Dazu gehören die Erweiterung der Leselisten von der mobilen App auf die Website, die Unterstützung neuer Sprachen für &quot;Who Wrote That&quot; und das persönliche Dashboard, Verbesserungen bei der 3D-Darstellung und den Diagrammen sowie geplante Arbeiten zur Sortierung von Diskussionsseiten, zur Audiowiedergabe und zu den Bearbeitungsabläufen. Das Update informiert außerdem über aktuelle Prioritäten, Trends beim Status der Wunschliste und Möglichkeiten für Rückmeldungen der Community zu zukünftigen Fokusbereichen und dem Jahresplan der Wikimedia Foundation für 2026/2027. [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 13, 2026: Latest updates from the Community Tech team|Lies den vollständigen Newsletter für weitere Details]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W21&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 22:19, 18. Mai 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-22&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W22&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Nach einem [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#LOWM|erfolgreichen Experiment zur Kontoerstellung]] wird in der ersten Juniwoche eine verbesserte Warnmeldung für unangemeldete Bearbeitungen in allen Wikimedia-Wikis eingeführt. Die Änderung betrifft ausschließlich unangemeldete Nutzer auf der mobilen Website, die eine Bearbeitungssitzung beginnen. Die aktualisierte Version zielt darauf ab, stärker zur Kontoerstellung zu ermutigen, während Nutzern weiterhin die Bearbeitung mittels temporärer Konten ermöglicht wird. Die Ergebnisse des Experiments zeigten einen signifikanten Anstieg der Kontoerstellungen mit einem relativen Zuwachs von 27 % bei jenen Nutzern, denen die aktualisierte Meldung angezeigt wurde. Wie erwartet ging die Nutzung temporärer Konten relativ um 16 % zurück, da sich mehr Nutzer für die Erstellung eines Kontos entschieden. Das Experiment ergab keine signifikanten Veränderungen bei der Rate konstruktiver Bearbeitungen oder anderen beobachteten Kennzahlen zur Mitwirkung. [https://phabricator.wikimedia.org/T424595] 

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Aus Sicherheitsgründen ist für Mitglieder bestimmter Benutzergruppen die [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|Aktivierung der Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) verpflichtend]]. Mitglieder dieser Gruppen können die letzte verbleibende 2FA-Methode ihres Kontos nicht deaktivieren und es ist nicht möglich, Benutzer ohne aktivierte 2FA zu diesen Gruppen hinzuzufügen. Benutzer können weiterhin neue Authentifizierungsmethoden hinzufügen oder entfernen, solange stets mindestens eine Methode aktiv bleibt. In den kommenden Wochen werden Benutzer ohne aktivierte 2FA aus diesen Gruppen entfernt. Dies betrifft insbesondere Bürokraten. Siehe die verlinkten Tasks für Zeitpläne für die Einführung. [https://phabricator.wikimedia.org/T423119][https://phabricator.wikimedia.org/T423120]
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technische Wünsche]] wird in [[:phab:T415904|10 Wikis]] einen [[w:de:A/B-Test|A/B-Test]] durchführen, um [[m:WMDE Technical Wishes/References/Reference Previews|potenzielle Verbesserungen für die Einzelnachweis-Vorschau]] zu testen. Das Experiment läuft etwa zwei Wochen lang Ende Mai / Anfang Juni und betrifft 10 % der Desktop-Leser der teilnehmenden Wikis.
* Nach zwei erfolgreichen Experimenten führt das Team Leser-Wachstum am 25. Mai eine Beta-Funktion zur [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Bildbetrachtung]] für alle Wikipedias in der mobilen Ansicht ein. Dies bedeutet, dass alle Nutzer, bei denen standardmäßig sämtliche Beta-Funktionen aktiviert sind, diese neue Funktion fortan sehen werden und andere Nutzer die Funktion in ihren Einstellungen durch Setzen eines Häkchens aktivieren können. Die Beta-Funktion umfasst ein Karussell, das alle Bilder eines Artikels am oberen Seitenrand anzeigt, sowie Steuerelemente für Autoren, um [[mw:Readers/Reader_Growth/Image_Browsing#Phase_2.1_beta_feature|einzelne Bilder vom Karussell des Artikels auszuschließen oder den gesamten Artikel von der Funktion auszunehmen]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:30}} von der Community eingereichten {{PLURAL:30|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Zum Beispiel wurden dreidimensionale STL-Dateien von der 3D-Erweiterung des Medienbetrachters fehlerhaft gerendert, was nun behoben wurde. [https://phabricator.wikimedia.org/T416723]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Die veralteten CSS-Klassen &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;tleft&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; und &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;tright&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; wurden durch &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;floatleft&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; und &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;floatright&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; ersetzt, da erstere nicht auf allen MediaWiki-Plattformen konsistent funktionieren, insbesondere im mobilen Web und in mobilen Apps. Projekte, die sich auf diese Klassen verlassen, werden dazu ermutigt, ihre entsprechende Verwendung zu überprüfen und die Migration zu planen. Bitte beachte, dass auch &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;floatleft&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; und &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;floatright&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; künftig als veraltet eingestuft werden könnten, obwohl hierfür derzeit keine Pläne bestehen. [[phab:T426452|Mehr erfahren]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.4|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W22&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 23:50, 25. Mai 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Jetzt bei den U4C-Wahlen 2026 abstimmen&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Die stimmberechtigten Wähler werden gebeten, an der Wahl des [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] 2026 teilzunehmen. Weitere Informationen - einschließlich einer Prüfung der eigenen Stimmberechtigung, Informationen zum Abstimmungsprozess, Kandidateninformationen und einem Link zur Abstimmung - findest du auf Meta auf der [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|Informationsseite der Wahlen 2026]]. Die Abstimmung endet am 2. Juni 2026 um [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 Uhr UTC].

Bitte stimme ab, wenn dein Konto stimmberechtigt ist. Die Ergebnisse werden bis zum 14. Juni 2026 vorliegen.&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 19:14, 27. Mai 2026 (CEST)

== Survey (proposed direction for Wishlist) ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
== Survey (proposed direction for Wishlist) ==
Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}}.

You are invited to voice your opinion on a new [[m:Talk:Community Wishlist#Proposed direction for Wishlist|community-proposed direction]] for the [[m:Community Wishlist|Community Wishlist]]. {{Int:Feedback-thanks-title}} [[Nutza:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Nutza Dischkrian:MediaWiki message delivery|dischkrian]]) 05:07, 29. Mai 2026 (CEST)
&lt;/bdi&gt;</text>
      <sha1>ragiruyrqb3bid3n2xgsyd9hdz4hl5u</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>853180</id>
      <parentid>853179</parentid>
      <timestamp>2026-05-29T03:46:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>기나ㅏㄴ</username>
        <id>68337</id>
      </contributor>
      <comment>Remove duplicate section header caused by MassMessage subject field</comment>
      <origin>853180</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="293829" sha1="eackweyduucuq4fpqcv5ftv7g4zqigd" xml:space="preserve">{{Archiv Tabelle|1}}
[[Kategorie:Wikipedia:Technik| ]]
== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-28&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W28&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Temporary accounts|Temporäre Konten]] wurden in 18 großen und mittelgroßen Wikipedias eingeführt, darunter die deutsche, japanische, französische und chinesische. Mittlerweile stammt etwa ein Drittel aller unangemeldeten Aktivitäten über alle Wikis hinweg von temporären Konten. Für Benutzer, die sich an der Kontrolle der letzten Änderungen beteiligen, könnten zwei neue Dokumentationsseiten interessant sein: [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Access to IP|IP-Zugriff]], die alles rund um den Zugriff auf IP-Adressen von temporären Konten erklärt, und [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Repository|Repositorium]] mit einer Liste neuer Helferleins und Benutzerskripte.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Jeder kann das experimentelle neue Spiel [[mw:Special:MyLanguage/New Engagement Experiments/WikiRun|WikiRun]] spielen. Mit diesem Spiel kann man Wikipedia durchstöbern, indem man von einem Artikel zum nächsten klickt. Ziel ist es, die Zielseite in möglichst wenigen Schritten und in möglichst kurzer Zeit zu erreichen. Ziel des Projekts ist es, neue Wege zu finden, Leser zu begeistern. [https://wikirun-game.toolforge.org/ Probiere das Spiel aus] und teile dem Team deine Meinung [[mw:Talk:New Engagement Experiments/WikiRun|auf der Diskussionsseite]] mit.
* Nutzer der Wikipedia-Android-App können jetzt in einigen Sprachen das neue [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android/TrivaGame|Quizspiel]] spielen. ''Was war zuerst?'' ist ein einfaches Geschichtsspiel, bei dem man errät, welches von zwei Ereignissen am heutigen Tag früher stattgefunden hat. Es war zuvor als A/B-Test verfügbar. Es ist jetzt für alle Nutzer in Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Russisch, Arabisch, Türkisch und Chinesisch verfügbar. Ziel dieser Funktion ist es, neue Lesergenerationen anzusprechen. [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Tech/News/2025/22]
* Nutzer der Wikipedia-iOS-App können in einigen Sprachen eine neue Tabbed-Browsing-Funktion nutzen, mit der sie während des Lesens mehrere Tabs öffnen können. Diese Funktion erleichtert das Erkunden verwandter Themen und das Wechseln zwischen Artikeln. Der A/B-Test läuft derzeit in ausgewählten Regionen auf Arabisch, Englisch und Japanisch. Weitere Informationen sind auf der [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Tabbed Browsing (Tabs)|Tabbed-Browsing-Projektseite]] verfügbar.
* Bürokraten in Wikimedia-Wikis können jetzt [[{{#special:VerifyOATHForUser}}]] nutzen, um zu überprüfen, ob Benutzer die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|Zwei-Faktor-Authentifizierung]] aktiviert haben. [https://phabricator.wikimedia.org/T265726]
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Meldung zur Wunschliste]] Eine neue Funktion zum [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Focus areas/Template recall and discovery|Abrufen und Auffinden von Vorlagen]] wird noch diese Woche in allen Wikimedia-Projekten eingeführt: Ein [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateData/Template discovery#Template categories|Vorlagenkategorien-Browser]] unterstützt Nutzer bei der Suche nach Vorlagen für ihre “Favoriten”-Liste. Der Browser ermöglicht es Nutzern, eine Liste von Vorlagen zu durchsuchen, die in einem bestimmten Kategorienbaum organisiert sind. Diese Funktion wurde von der Community [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Wishes/Select templates by categories|über die Community-Wunschliste]] angefragt.
* Es ist nun möglich, von der Seite der Beobachtungsliste aus auf die Einstellungen der Beobachtungsliste zuzugreifen. Außerdem wurde die redundante Schaltfläche zum Bearbeiten der Beobachtungsliste entfernt. [https://www.mediawiki.org/wiki/Moderator_Tools/Watchlist]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:27}} von der Community eingereichten {{PLURAL:27|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden.

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Mit [[mw:MediaWiki_1.44|MediaWiki 1.44]] gibt es nun ein einheitliches integriertes Benachrichtigungssystem, das Entwicklern das Senden, Verwalten und Anpassen von Benachrichtigungen erleichtert. Sieh dir die aktualisierte Dokumentation unter [[mw:Manual:Notifications|Handbuch:Benachrichtigungen]], Informationen zur Migration in [[phab:T388663|T388663]] und Details zu veralteten Hooks in [[phab:T389624|T389624]] an.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.9|MediaWiki]]

'''Treffen und Veranstaltungen'''
* Für die [[d:Special:MyLanguage/Event:WikidataCon 2025|WikidataCon 2025]], die Konferenz für Wikidata, sind ab sofort [https://pretalx.com/wikidatacon-2025/cfp Programmvorschläge] und [[d:Special:RegisterForEvent/1340|Anmeldung]] möglich. Die diesjährige Veranstaltung findet vom 31. Oktober bis 2. November online statt und beschäftigt sich mit dem Thema &quot;Menschen durch Linked Open Data verbinden&quot;.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/28|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W28&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 02:01, 8. Jul. 2025 (CEST)

== Wikidata Item and Property labels soon displayed in Wiki Watchlist/Recent Changes ==

''(Apologies for posting in English, you can help by translating into your language)''

Hello everyone, the [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|Wikidata For Wikimedia Projects]] team is excited to announce an upcoming change in how Wikidata edit changelogs are displayed in your [[Special:Watchlist|Watchlists]] and [[Special:RecentChanges|Recent Changes]] lists. If an edit is made on Wikidata that affects a page in another Wikimedia Project, the changelog will contain some information about the nature of the edit. This can include a QID (or Q-number), a PID (or P-number) and a value (which can be text, numbers, dates, or also QID or PID’s). Confused by these terms? See the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Glossary|Wikidata:Glossary]] for further explanations.

The upcoming change is scheduled for '''17.07.2025''', between '''1300 - 1500 UTC'''.
The change will display the label (item name) alongside any QID or PIDs, as seen in the image below:
[[File:Apr10 edit summary on Wikidata.png|An edit sum entry on Wikidata, labels display alongside their P- and Q-no.'s]]

These changes will only be visible if you have Wikidata edits enabled in your User Preferences for Watchlists and Recent Changes, or have the active filter ‘Wikidata edits’ checkbox toggled on, directly on the Watchlist and Recent Changes pages.

Your bot and gadget may be affected! There are thousands of bots, gadgets and user-scripts and whilst we have researched potential effects to many of them, we cannot guarantee there won’t be some that are broken or affected by this change.

Further information and context about this change, including how your bot may be affected can be found on this [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|project task page]]. We welcome your questions and feedback, please write to us on this dedicated [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|Talk page]].

Thank you, - [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] on behalf of the Wikidata For Wikimedia Projects Team. [[Nutza:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Nutza Dischkrian:MediaWiki message delivery|dischkrian]]) 14:45, 14. Jul. 2025 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-29&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W29&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateData/Template discovery#Featured templates|Vorlagen-Favoriten]], eine neue Funktion im Zusammenhang mit [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Focus areas/Template recall and discovery|Abrufen und Entdecken von Vorlagen]], wird diese Woche in allen Wikimedia-Projekten eingeführt: Mit dieser Funktion können Autoren schnell auf eine Liste wahrscheinlich nützlicher Vorlagen zugreifen. Diese Vorlagen werden in einer Liste unter dem Reiter &quot;Empfohlen&quot; der Oberfläche zur Vorlagenentdeckung angezeigt. Administratoren können die Liste über die Community-Konfiguration definieren. Diese Funktion entspricht einem Wunsch der Community [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Wishes/Easy access Templates|über die Community-Wunschliste]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T367428][https://phabricator.wikimedia.org/T392896]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:31}} von der Community eingereichten {{PLURAL:31|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde die Anfrage zum Hinzufügen von Malayalam-Schriftarten im [[oldWikisource:Special:MyLanguage/Wikisource:WS Export|Wikisource-Buchexport-Werkzeug]] gelöst und jetzt ist die Darstellung von Malayalam-Buchstaben in exportierten Wikisource-Büchern korrekt. [https://phabricator.wikimedia.org/T374457]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.10|MediaWiki]]

'''In der Tiefe'''
* Entwickler, Designer und alle Wikimedianer sind eingeladen, für den Wikimania Hackathon 2025 [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/7953/ eine Projektidee einzureichen]. Lies [https://diff.wikimedia.org/2025/06/30/call-for-projects-wikimania-hackathon-2025-is-coming-to-nairobi/ diesen Diff-Blogbeitrag] für mehr Details.

'''Treffen und Veranstaltungen'''
* Stipendienbewerbungen und Programmeinreichungen für die [[m:WikiIndaba conference 2025|WikiIndaba 2025]] sind bis zum 20. Juli um 23:59 Uhr UTC möglich. WikiIndaba ist eine regionale Konferenz für afrikanische Wikimedianer auf dem Kontinent und in der Diaspora, um sich zu versammeln und gemeinsam zu wachsen. Reiche jetzt [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdJTv68R1OPASXXDfpIl8EWiMLTM-TDwh6_5gNVvFuWccFZ2Q/viewform deine Stipendienbewerbung] und [https://ee.kobotoolbox.org/x/BI3omIfH deinen Programmvorschlag] ein!
* Die [https://br.wikimedia.org/wiki/WikiCon_Brasil_2025 WikiCon Brasilien 2025] findet vom 19. bis 20. Juli in Salvador, Bahia, Brasilien statt. Mitglieder der brasilianischen Community sind herzlich eingeladen, sich anzumelden und teilzunehmen!

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/29|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W29&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 22:05, 14. Jul. 2025 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-30&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W30&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Die Funktion Übersetzungsvorschläge innerhalb des [[mw:Special:MyLanguage/Content translation|Werkzeugs zur Inhaltsübersetzung]] verfügt nun über eine weitere Ebene von Artikelfiltern in der Kategorie &quot;[https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&amp;filter-type=automatic&amp;filter-id=previous-edits&amp;active-list=suggestions&amp;from=en&amp;to=fi#/ ... Mehr]&quot;. Übersetzer, die die Vorschlagsfunktion nutzen, können nun mithilfe des neuen Filters &quot;{{int:Cx-sx-suggestions-filters-tab-regions}}&quot; Artikelvorschläge auswählen und erhalten, die auf die geografischen Regionen ihres Interesses zugeschnitten sind. [https://phabricator.wikimedia.org/T113257]
* Administratoren können &quot;Link hinzufügen&quot; für Neulinge einschränken. Die strukturierte Aufgabe [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|&quot;Link hinzufügen&quot;]] [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Constructive activation experimentation#Enwiki A/B test &amp; &quot;Add a Link&quot; Improvements (Wiki Experiences 1.2.11 &amp; 1.2.16)|unterstützt Besitzer neuer Konten beim Beginn des Bearbeitens]], einige Communitys haben sich jedoch gewünscht, die Funktion auf die Zielgruppe beschränken zu können: Neulinge. Administratoren können diese Einstellung innerhalb der Funktion der [[Special:CommunityConfiguration/GrowthSuggestedEdits|Community-Konfiguration]] vornehmen.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:29}} von der Community eingereichten {{PLURAL:29|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden.

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Für Bearbeiter von Missbrauchsfiltern in [[phab:T392144|einigen Wikis]] ist es nun möglich, Bearbeitungen basierend auf dem Score für das Zurücksetzungsrisiko der versuchten Bearbeitung zu filtern. Er wird nur dann ermittelt, wenn es sich bei der ausgewerteten Aktion um eine Bearbeitung handelt. Für weitere Informationen siehe bitte die Dokumentation zu [[mw:Special:MyLanguage/Extension:ORES/AbuseFilter variables#What variables are available for use|ORES/Missbrauchsfilter-Variablen]].
* Die Wikis des [[mw:Special:MyLanguage/Beta Cluster|Beta-Clusters]] wurden von &lt;code dir=ltr&gt;beta.wmflabs.org&lt;/code&gt; nach &lt;code dir=ltr&gt;beta.wmcloud.org&lt;/code&gt; [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/YDABPV75LADRQCXMJAFWUP256N4EQ25B/|verschoben]]. Benutzer müssen möglicherweise die URLs in Werkzeugen oder ihren Passwortmanagern aktualisieren. Alle damit verbundenen Probleme können [[phab:T289318|im Task gemeldet]] werden.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.11|MediaWiki]]

'''Treffen und Veranstaltungen'''
* [[m:Special:MyLanguage/WikiCite 2025|WikiCite 2025]] findet vom 29. bis 31. August online und vor Ort in Bern, Schweiz, statt. Ziel der Veranstaltung ist es, Communitys, Institutionen und Einzelpersonen, die mit freien Zitaten, bibliografischen Daten und dem Wikidata/Wikibase-Ökosystem arbeiten, wieder zu vernetzen. Die Anmeldung ist geöffnet und der Aufruf zu Programmvorschlägen wird in Kürze bekannt gegeben. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikidata@lists.wikimedia.org/message/KQZUG3ETKLBWPBYSB2YAWZIRPWHS24TG/]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/30|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W30&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 01:38, 22. Jul. 2025 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-31&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W31&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Das Team Community Tech wird sich in den nächsten Monaten auf Wünsche zu den Seiten der Beobachtungslisten und der Letzten Änderungen konzentrieren. Wir freuen uns über Rückmeldungen. Bitte [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#July 24, 2025: Watchlists and Recent Changes pages|lies das neueste Update]] und wenn du Ideen hast, [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist|reiche dazu einen Wunsch ein]].

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Die Community von Wikimedia Commons hat beschlossen, [[:mw:Special:MyLanguage/Upload dialog|wikiübergreifende Uploads]] auf Wikimedia Commons ab dem 16. August für alle Nutzer ohne das Recht als automatisch bestätigter Benutzer zu sperren. Grund dafür sind [[:c:Commons:Cross-wiki media upload tool/History|weit verbreitete Probleme]] im Zusammenhang mit Dateien, die von Neulingen hochgeladen werden. Betroffene Nutzer erhalten eine Fehlermeldung mit einem Link zum weniger restriktiven Hochladeassistenten auf Commons. Bitte hilf bei der Übersetzung der [[:c:Special:MyLanguage/MediaWiki:Abusefilter-disallowed-cross-wiki-upload|Meldung]] oder gib Rückmeldung zum Nachrichtentext. Bitte aktualisiere auch deine lokalen Hilfeseiten, um diese Einschränkung zu erläutern. [https://phabricator.wikimedia.org/T370598]
* In Wikis mit aktivierten temporären Konten und im Meta-Wiki können Administratoren nun für die Seiten Spezial:Beiträge temporärer Konten eine Fußzeile einrichten, ähnlich derjenigen, die auf Seiten für IPs und Benutzerkonten angezeigt werden. Dies kann durch die Erstellung der Seite &lt;code dir=ltr&gt;MediaWiki:Sp-contributions-footer-temp&lt;/code&gt; erfolgen. [https://phabricator.wikimedia.org/T398347]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:21}} von der Community eingereichten {{PLURAL:21|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden.

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.12|MediaWiki]]

'''Treffen und Veranstaltungen'''
* Die [[wmania:Special:MyLanguage/2025:Wikimania|Wikimania 2025]] findet vom 6. bis 9. August statt. Das [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/schedule/ Programm ist verfügbar], damit du planen kannst, welche Sitzungen du besuchen möchtest. Die meisten Sitzungen werden live gestreamt, mit Ausnahme der Sitzungen mit dem Symbol &quot;keine Kamera&quot;. Wenn du online teilnimmst, um Live-Streams anzusehen und die interaktiven Funktionen zu nutzen, [[wmania:Special:MyLanguage/2025:Registration|registriere]] dich bitte für ein kostenloses virtuelles Ticket. Beispielsweise könntest du an technischen Sitzungen wie den folgenden interessiert sein:
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/KFEFVG/ Temporäre Konten: Verbesserung der Privatsphäre für unsere unangemeldeten Autoren]
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/TVCVAB/ Aufbau einer nachhaltigen Zukunft für Wikimedia-Beitragende]
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/WTRQCJ/ Ein Dutzend Visionen für Wikitext!]
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/8YKKP9/ Koordination zwischen Interessensvertretern und dem Produkt- und Technologiebeirat]
* Die [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Conference Fall 2025|MediaWiki-Konferenz für Nutzer und Entwickler im Herbst 2025]] findet vom 28. bis 30. Oktober 2025 in Hannover, Deutschland statt. Diese Veranstaltung wird von und für die MediaWiki-Community der Drittnutzer organisiert. Du kannst Sitzungen vorschlagen und dich für die Teilnahme anmelden.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/31|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W31&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 02:22, 29. Jul. 2025 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2025-32&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W32&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/32|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* Editors can now enable the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/User Info|User Info card]]. This feature adds an icon next to usernames on history pages and similar user-contribution log pages. When you tap or click on the icon, it displays data related to that user account such as the number of edits, reverted edits, blocks, and more. It's part of a broader project to make it easier for moderators to evaluate account trustworthiness. The feature can be enabled in [[testwiki:Special:GlobalPreferences#mw-prefsection-rendering|your global preferences]], and later this week it will be available in local preferences. [https://phabricator.wikimedia.org/T386439]
* Everybody is invited to share comments on [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaborative contributions|Collaborative Contributions]], a project recently launched by the [[m:Special:MyLanguage/Connection Team|Connection team]]. The project aims to create a new way to display the impact of collaborative editing activities (such as edit-a-thons, backlog drives, and WikiProjects) on the wikis. Post your comments on the [[m:Talk:CampaignEvents/Collaborative contributions|project talk page]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T378035]
* Administrators can now define the default block duration for temporary accounts. To do that, they need to create a page named &lt;code dir=ltr&gt;MediaWiki:Ipb-default-expiry-temporary-account&lt;/code&gt; and use a value defined in &lt;code dir=ltr&gt;MediaWiki:Ipboptions&lt;/code&gt;. This allows administrators to easily block temporary accounts for 90 days, which is functionally equivalent to an indefinite block. The advantage of this solution is that it does not clutter Special:BlockList. [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Block and unblock#Default block duration options|More documentation]] is available. [https://phabricator.wikimedia.org/T398626]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]].

'''Updates for technical contributors'''
* Gadgets can now include &lt;code dir=ltr&gt;.vue&lt;/code&gt; files. This makes it easier to develop modern user interfaces using [[mw:Vue.js|Vue.js]], in particular using [[mw:Special:MyLanguage/Codex|Codex]], the official design system of Wikimedia. [[wmdoc:codex/latest/icons/overview.html|Codex icons]] can be loaded through the gadget definition. [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets#Pages|The documentation]] has examples. For user scripts that use Vue.js, an [[mw:API:CodexIcons|API module]] now exists to load Codex icons. [https://phabricator.wikimedia.org/T340460][https://phabricator.wikimedia.org/T311099]
* Module developers can now use a [[mw:Help:Extension:Translate/Message Bundles/Lua reference|Lua interface]] to simplify the preparation of Lua modules for translation on Meta-Wiki. This improvement makes it easier for translators to find and edit module strings without dealing with raw Lua code. It helps prevent mistakes that could break the module during translation. Module developers and translators are invited to [[commons:File:Translatable modules video demo July 2025.webm|watch the demo video]], read more about [[mw:Special:MyLanguage/Translatable modules|translatable modules]] to understand how it works, refer to Meta-Wiki's [[m:Module:User Wikimedia project|Module:User Wikimedia project]] for example usage, and [[mw:Talk:Translatable modules|share their feedback]] on how well it addresses the challenges in their workflow. The interface still has some performance issues, so it should not be used in widely used modules yet. [https://phabricator.wikimedia.org/T359918]
* Developers of external tools that connect to Wikimedia pages must set a user-agent that complies with [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|the user-agent policy]]. This policy will start to be more strongly enforced in August because of external crawlers that are [[diffblog:2025/04/01/how-crawlers-impact-the-operations-of-the-wikimedia-projects/|overusing]] Wikimedia's resources. Tools that are hosted on Wikimedia's Toolforge or Cloud VPS will not be affected by this for now, but should still set a user-agent. [[phab:T400119|More technical details are available]], and related questions are welcome in that task.
* Parsoid Read Views is going to be rolling out to some smaller Wikipedias over the next few weeks, following the successful transition of Wikivoyages and Wiktionaries to Parsoid Read Views. For more information, see the [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parsoid/Parser Unification]] project page. [https://phabricator.wikimedia.org/project/profile/7694/]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.13|MediaWiki]]

'''Meetings and events'''
* [[wmania:Special:MyLanguage/2025:Wikimania|Wikimania 2025]] will run from August 6–9. The [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/schedule/ program is available] for you to plan which sessions you want to attend. Most sessions will be live-streamed, with exceptions for those that show the &quot;no camera&quot; icon. If you are joining online to watch live-streams and use the interactive features, please [[wmania:Special:MyLanguage/2025:Registration|register]] for a free virtual ticket. For example, you may be interested in technical sessions such as:
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/GEH9DH/ Wikimedia’s knowledge infrastructure in a changing internet: Establishing sustainable pathways for content reuse]
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/7ELN9Q/ Wikifunctions is coming soon to a wiki near you!]
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/ZMGVJV/ Shaping the Future of Wikipedia’s Reader Experience]
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/KCKTFZ/ Making Wikipedia More Readable: What Comes Next]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/32|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W32&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 05:36, 5. Aug. 2025 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-33&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W33&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Die WikiEditor-Werkzeugleiste enthält nun in den Tooltips [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:WikiEditor#Keyboard shortcuts|die Tastaturkürzel]] ihrer Schaltflächen. Dies trägt dazu bei, die Auffindbarkeit dieser Funktion zu verbessern. [https://phabricator.wikimedia.org/T400583]
* Der [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Produkt- und Technologiebeirat]] hat eine Reihe von [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/August 2025 draft PTAC proposals for feedback|vorgeschlagenen Experimenten]] veröffentlicht, mit denen die Wikimedia Foundation die Kommunikation mit der Community verbessern kann. Rückmeldungen zu den Vorschlägen sind bis zum 22. August auf [[m:Talk:Product and Technology Advisory Council/August 2025 draft PTAC proposals for feedback|dieser Diskussionsseite]] willkommen.
* Die Suchleiste des Minerva-Skins (mobil) wurde aktualisiert und verwendet nun dieselbe Type-Ahead-Suchkomponente wie der Skin Vector 2022. Es gibt keine Änderungen an der Suchfunktion, aber geringfügige optische Änderungen. Insbesondere wurde die Schaltfläche zum Schließen der Suche von einem &quot;X&quot; in einen Zurück-Pfeil geändert. Dies erleichtert die Unterscheidung von der anderen &quot;X&quot;-Schaltfläche zum Löschen von Text. [https://phabricator.wikimedia.org/T393944]
* Autoren in einigen Wikis werden auf den Seiten Beobachtungsliste, Änderungen an verlinkten Seiten und letzte Änderungen einen neuen Schalter für &quot;Ergebnisse nach Seite gruppieren&quot; sehen. Dies ist ein [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Watchlist/Experiment|A/B-Experiment]], das am 11. August starten und drei bis sechs Wochen lang in den Wikipedias in Bengalisch, Chinesisch, Tschechisch, Französisch, Griechisch, Portugiesisch und Urdu laufen soll. Das Experiment soll untersuchen, wie sich eine bessere Auffindbarkeit dieser Funktion auf die Fähigkeit der Autoren auswirken könnte, die gesuchten Bearbeitungen zu finden. [https://phabricator.wikimedia.org/T396789]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:31}} von der Community eingereichten {{PLURAL:31|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden.

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Die Multiwiki-Datensätze von [[:wikt:en:Module:Unicode data|Unicode-Daten]] wurden in die [[c:Category:Unicode Module Datasets|Kategorie:Unicode-Modul-Datensätze]] auf Wikimedia Commons verschoben, um dem Konzept &quot;Eine gemeinsame Datenquelle, mehrere lokale Wikis&quot; zu folgen. Die meisten Wikis wurden auf die Commons-Version aktualisiert. Du kannst Fragen auf [[c:Category talk:Unicode Module Datasets|der Diskussionsseite]] stellen. [https://en.wiktionary.org/wiki/Module_talk:Unicode_data#Data_from_commons]
* Lua-Code kann mithilfe der Funktion &lt;code dir=ltr&gt;mw.addWarning()&lt;/code&gt; Warnungen hinzufügen, wenn etwas falsch ist. Es ist nun möglich, mehr als eine Warnung hinzuzufügen, anstatt dass neue Warnungen alte ersetzen. Wenn du ein Lua-Modul pflegst, das Warnungen verwendet, solltest du prüfen, ob es weiterhin wie erwartet funktioniert. [https://phabricator.wikimedia.org/T398390]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.14|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/33|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W33&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 01:25, 12. Aug. 2025 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-34&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W34&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Später in dieser Woche können sich angemeldete Benutzer, die die [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta-Funktion]] &quot;[[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Feature summary|Diskussionswerkzeuge]]&quot; aktiviert haben, direkt von der Diskussionsseite aus für einzelne Kommentare bedanken, ohne die Versionsgeschichte aufrufen zu müssen. [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Feature summary#Comment actions|Erfahre mehr über diese Funktion]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T400849]
* Ein A/B-Test zum Vergleich zweier Versionen des Desktop-Spendenlinks wurde am 12. August im Testwiki und am 14. August in der Englischen Wikipedia für 0,1 % der unangemeldeten Benutzer auf der Desktop-Seite gestartet. Das Experiment läuft drei Wochen und endet am 12. September. [https://phabricator.wikimedia.org/T395716]
* Am 12. August wurde mithilfe des [[wikitech:Experimentation Lab|Experimentation Lab]] ein A/A-Test zur Messung der Leserbindung gestartet. Dieser misst den Prozentsatz der Nutzer, die ein Wiki nach ihrem ersten Besuch innerhalb von 14 Tagen erneut besuchen. Es werden keine visuellen Änderungen erwartet. Der Test läuft bis zum 31. August. [https://phabricator.wikimedia.org/T399227]
* Fünf neue Wikis wurden erstellt:
** ein {{int:project-localized-name-group-wikisource/de}} in [[d:Q34057|Tagalog]] ([[s:tl:|&lt;code&gt;s:tl:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T388639]
** ein {{int:project-localized-name-group-wikisource/de}} in [[d:Q36213|Maduresisch]] ([[s:mad:|&lt;code&gt;s:mad:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T391747]
** eine {{int:project-localized-name-group-wikipedia/de}} in [[d:Q3450749|Arakanesisch]] ([[w:rki:|&lt;code&gt;w:rki:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T392490]
** ein {{int:project-localized-name-group-wikibooks/de}} in [[d:Q13324|Minangkabauisch]] ([[b:min:|&lt;code&gt;b:min:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T395452]
** ein {{int:project-localized-name-group-wiktionary/de}} in [[d:Q7598268|Marokkanischem Tamazight]] ([[wikt:zgh:|&lt;code&gt;wikt:zgh:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T399684]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:46}} von der Community eingereichten {{PLURAL:46|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden.

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.15|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/34|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W34&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 02:33, 19. Aug. 2025 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-35&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W35&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Meldung zur Wunschliste]] [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Spezielle Meldung]] Autoren von Vorlagen können nun zusätzliche CSS-Eigenschaften verwenden, da der von [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateStyles|TemplateStyles]] verwendete CSS-Sanitizer aktualisiert wurde. Zum Beispiel: &lt;code&gt;width: fit-content&lt;/code&gt;; &lt;code&gt;ruby-align&lt;/code&gt;; relative Einheiten wie &lt;code&gt;lh&lt;/code&gt;; und benutzerdefinierte Zeichenketten in &lt;code&gt;list-style-type&lt;/code&gt;. Diese Verbesserungen sind ein [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Wishes/Allow use of modern CSS in templates by updating the TemplateStyles CSS sanitizer|Wunsch aus der Community-Wunschliste]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T271958][https://phabricator.wikimedia.org/T277755][https://phabricator.wikimedia.org/T293633][https://phabricator.wikimedia.org/T295088][https://phabricator.wikimedia.org/T326906][https://phabricator.wikimedia.org/T340057][https://phabricator.wikimedia.org/T360725][https://phabricator.wikimedia.org/T371809][https://phabricator.wikimedia.org/T375344][https://phabricator.wikimedia.org/T394619]
* In großen Wikis wurde der Standardzeitraum für die Anzeige von Bearbeitungen auf der Seite Spezial:LetzteÄnderungen von 7 Tagen auf 1 Tag geändert. Dies ist Teil eines Projekts zur Leistungsverbesserung. Aufgrund der Menge an Bearbeitungen in diesen Wikis sollte dies keine für den Benutzer sichtbaren Auswirkungen haben. [https://phabricator.wikimedia.org/T399455]
* Administratoren können jetzt von der Listenseite [[{{#special:CommunityConfiguration}}]] aus auf die Seite [[{{#special:BlockedExternalDomains}}]] zugreifen. Dies verbessert die Auffindbarkeit. [https://phabricator.wikimedia.org/T393240]
* Videos von Wikimedia Commons wurden im Video-Reiter der Google-Suche nicht angezeigt. Das Problem wurde untersucht und Google gemeldet, die es inzwischen behoben haben. [https://phabricator.wikimedia.org/T396168][https://meta.wikimedia.org/wiki/Community_Wishlist/Wishes/Do_something_about_Google_%26_DuckDuckGo_search_not_indexing_media_files_and_categories_on_Commons] 
* Ein neues Wiki wurde erstellt: ein {{int:project-localized-name-group-wiktionary/de}} in [[d:Q33014|Betawi]] ([[wikt:bew:|&lt;code&gt;wikt:bew:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T402130]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:39}} von der Community eingereichten {{PLURAL:39|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden.

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Zwei Felder der [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Recentchanges table|Datenbanktabelle der Letzten Änderungen]] werden entfernt. &lt;code&gt;rc_new&lt;/code&gt; und &lt;code&gt;rc_type&lt;/code&gt; werden durch &lt;code&gt;rc_source&lt;/code&gt; ersetzt. Abfragen dieser älteren Felder schlagen ab dieser Woche fehl und Entwickler sollten stattdessen &lt;code&gt;rc_source&lt;/code&gt; verwenden. Diese älteren Felder sind seit über 10 Jahren veraltet und sollten nicht mehr verwendet werden. Dies ist Teil der Arbeiten zur Verbesserung der Leistung und Stabilität von Abfragen der Tabelle der Letzten Änderungen. [https://phabricator.wikimedia.org/T400696] 
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.16|MediaWiki]]

'''In der Tiefe'''
* Der neueste vierteljährliche [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/July|Newsletter zu Sprachen und Internationalisierung]] ist jetzt verfügbar. Diese Ausgabe enthält: Unterstützung für neue Sprachen in MediaWiki und Translatewiki; Start des Projekts Sprachintegration und -entwicklung, um das Wachstum neuer und kleiner Wikis zu unterstützen; Neuigkeiten zu Forschungsprojekten; und mehr.

'''Treffen und Veranstaltungen'''
* Das nächste [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Community meetings#29 August 2025|Treffen der Sprach-Community]] findet bald statt, am 29. August um [https://zonestamp.toolforge.org/1756479600 17:00 MESZ]. Das Treffen dieser Woche befasst sich mit: den Entwicklern der Avro-Tastatur von Wikimedia Bangladesch, die kürzlich für ihre Beiträge zu dieser Tastatur mit einem nationalen Preis ausgezeichnet wurden; und anderen Themen. 

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/35|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W35&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 02:07, 26. Aug. 2025 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Temporary accounts will be rolled out soon&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;body&quot;/&gt;
Hello, we are the Wikimedia Foundation [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity|Product Safety and Integrity]] team. We would like to announce that '''we plan to enable [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] for this wiki in the week of September 1'''.

Temporary accounts are successfully live on 30 wikis, including many large ones like German, Japanese, and French. The change they bring is especially relevant to logged-out editors, who this feature is designed to protect. But it is also relevant to community members like mentors, patrollers, and admins – anyone who reverts edits, blocks users, or otherwise interacts with logged-out editors as part of keeping the wikis safe and accurate. 

'''Why we are building temporary accounts'''

Our wikis should be safer to edit by default for logged-out editors. Temporary accounts allow people to continue editing the wikis without creating an account, while avoiding publicly tying their edits to their IP address. We believe this is in the best interest of our logged-out editors, who make valuable contributions to the wikis and who may later create accounts and grow our community of editors, admins, and other roles. Even though the wikis do warn logged-out editors that their IP address will be associated with their edit, many people may not understand what an IP address is, or that it could be used to connect them to other information about them in ways they might not expect. 

Additionally, our moderation software and tools rely too heavily on network origin (IP addresses) to identify users and patterns of activity, especially as IP addresses themselves are becoming less stable as identifiers. Temporary accounts allow for more precise interactions with logged-out editors, including more precise blocks, and can help limit how often we unintentionally end up blocking good-faith users who use the same IP addresses as bad-faith users.

'''How temporary accounts work'''
[[File:Temporary account banner and empty talk page.png|thumb]]
Any time a logged-out user publishes an edit on this wiki, a cookie will be set in this user's browser, and a temporary account tied with this cookie will be automatically created. This account's name will follow the pattern: &lt;code dir=ltr&gt;~2025-12345-67&lt;/code&gt; (a tilde, current year, a number). On pages like Recent Changes or page history, this name will be displayed. The cookie will expire 90 days after its creation. As long as it exists, all edits made from this device will be attributed to this temporary account. It will be the same account even if the IP address changes, unless the user clears their cookies or uses a different device or web browser. A record of the IP address used at the time of each edit will be stored for 90 days after the edit. However, only some logged-in users will be able to see it.

'''What does this mean for different groups of users?'''

'''For logged-out editors'''

* This increases privacy: currently, if you do not use a registered account to edit, then everybody can see the IP address for the edits you made, even after 90 days. That will no longer be possible on this wiki.
* If you use a temporary account to edit from different locations in the last 90 days (for example at home and at a coffee shop), the edit history and the IP addresses for all those locations will now be recorded together, for the same temporary account. Users who [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Access_to_temporary_account_IP_addresses|meet the relevant requirements]] will be able to view this data. If this creates any personal security concerns for you, please contact talktohumanrights at wikimedia.org for advice.

'''For community members interacting with logged-out editors'''

* A temporary account is uniquely linked to a device. In comparison, an IP address can be shared with different devices and people (for example, different people at school or at work might have the same IP address).
* Compared to the current situation, it will be safer to assume that a temporary user's talk page belongs to only one person, and messages left there will be read by them. As you can see in the screenshot, temporary account users will receive notifications. It will also be possible to thank them for their edits, ping them in discussions, and invite them to get more involved in the community.

'''For users who use IP address data to moderate and maintain the wiki'''

* '''For patrollers''' who track persistent abusers, investigate violations of policies, etc.: Users who [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Access_to_temporary_account_IP_addresses|meet the requirements]] will be able to reveal temporary users' IP addresses and all contributions made by temporary accounts from a specific IP address or range ([[Special:IPContributions]]). They will also have access to useful information about the IP addresses thanks to the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/IP Info|IP Info]] feature. Many other pieces of software have been built or adjusted to work with temporary accounts, including AbuseFilter, global blocks, Global User Contributions, and more. (For information for volunteer developers on how to update the code of your tools – see the last part of the message.)
* '''For admins blocking logged-out editors''':
** It will be possible to block many abusers by just blocking their temporary accounts. A blocked person won't be able to create new temporary accounts quickly if the admin selects the [[mw:Special:MyLanguage/Autoblock|autoblock]] option.
** It will still be possible to block an IP address or IP range.
* Temporary accounts will not be retroactively applied to contributions made before the deployment. On Special:Contributions, you will be able to see existing IP user contributions, but not new contributions made by temporary accounts on that IP address. Instead, you should use Special:IPContributions for this.

'''Our requests for you, and next steps'''

* If you know of any tools, bots, gadgets etc. using data about IP addresses or being available for logged-out users, you may want to test if they work on [[testwiki:Main_Page|testwiki]] or [[test2wiki:Main_Page|test2wiki]]. If you are a volunteer developer, [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers|read our documentation for developers]], and in particular, the section on [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers#How should I update my code?|how your code might need to be updated]].
* If you want to test the temporary account experience, for example just to check what it feels like, go to testwiki or test2wiki and edit without logging in.
* Tell us if you know of any difficulties that need to be addressed. We will try to help, and if we are not able, we will consider the available options.
* Look at our [[m:Meta:Babel#Temporary_Accounts:_access_to_IP_addresses_and_next_steps|previous message]] about requirements for users without extended rights who may need access to IP addresses.

To learn more about the project, check out [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/FAQ|our FAQ]] – you will find many useful answers there. You may also [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Updates|look at the updates]] (we have just posted one) and [[mw:Newsletter:Product Safety and Integrity|subscribe to our new newsletter]]. If you'd like to talk to me (Szymon) off-wiki, you will find me on Discord and Telegram. Thank you!&lt;section end=&quot;body&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:user:NKohli (WMF)|NKohli (WMF)]], [[m:user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]]&lt;/bdi&gt; 23:35, 26. Aug. 2025 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-36&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W36&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Das Bearbeitungsteam möchte eine Liste mit Vorlagen, Fachbegriffen und Richtlinien erstellen, die in Bearbeitungszusammenfassungen verwendet werden, wenn eine Urheberrechtsverletzung entfernt wird. Dies hilft ihnen, die Anzahl der aufgrund von Urheberrechtsverletzungen rückgängig gemachten Bearbeitungen zu ermitteln. Wir laden Community-Mitglieder der folgenden Wikis ein, diese Begriffe in [[Phab:T402601|T402601]] aufzulisten oder ihre Liste mit [[User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] zu teilen: {{int:project-localized-name-arwiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-cswiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-dewiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-enwiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-eswiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-fawiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-frwiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-hewiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-idwiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-itwiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-jawiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-kowiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-nlwiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-plwiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-ptwiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-trwiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-ukwiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-viwiki/de}}{{int:comma-separator/de}}{{int:project-localized-name-zhwiki/de}}. Dieses Projekt läuft bis zum 9. September 2025.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|Erweiterung CampaignEvents]] wurde für alle Wikisources aktiviert. Die Erweiterung erleichtert die Organisation und Teilnahme an kollaborativen Aktivitäten wie Edit-a-thons und WikiProjekten in den Wikis. Die Erweiterung bietet drei Funktionen: [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Veranstaltungsanmeldung]], [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaboration list|Kollaborationsliste]] und [[m:Special:MyLanguage/Connection Team/Invitation list|Einladungsliste]]. Um die Erweiterung für dein Wiki zu beantragen, besuche die Informationsseite zur Einführung. [https://meta.wikimedia.org/wiki/CampaignEvents/Deployment_status#How_to_Request_the_CampaignEvents_Extension_for_your_wiki]
* Die Listen in der Fußzeile der Bearbeitungsoberfläche, wie &quot;Auf dieser Seite verwendete Vorlagen&quot;, werden nun in Spalten organisiert, sofern genügend Platz vorhanden ist. Diese Verbesserung minimiert das Scrollen beim Bearbeiten längerer Wikipedia-Artikel. [https://phabricator.wikimedia.org/T401066]
* Am 3. September 2025 erhöhen wir die Stichprobenprozentsätze unseres [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Watchlist/Experiment#Scope of the experiment|Experiments zum Gruppieren mit Schalter]] für die Seiten &lt;code&gt;Special:RecentChanges&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;Special:Watchlist&lt;/code&gt; und &lt;code&gt;Special:RelatedChanges&lt;/code&gt; in der chinesischen, französischen und portugiesischen Wikipedia auf 100 Prozent, damit mehr Autoren an diesem Experiment teilnehmen können. Diese Anpassung soll sicherstellen, dass wir über ausreichend Daten verfügen, um bei der Auswertung der Ergebnisse des Experiments fundierte Entscheidungen treffen zu können. [https://phabricator.wikimedia.org/T402958][https://phabricator.wikimedia.org/T396789]
* Ab der Woche vom 22. September werden unangemeldeten Nutzern in der englischen Wikipedia beim Klicken auf eine leere Suchleiste Artikelvorschläge zur weiteren Lektüre angezeigt. Diese Funktion wird sowohl auf dem Desktop als auch auf Mobilgeräten verfügbar sein. Alle nicht-englischsprachigen Wikis wurden im Juni und Juli umgestellt. Ziel ist es, Nutzern die Suche nach Artikeln zu erleichtern. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Content Discovery Experiments/Search Suggestions|Mehr erfahren]].
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:37}} von der Community eingereichten {{PLURAL:37|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden.

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.17|MediaWiki]]

'''In der Tiefe'''
* Wikifunctions verfügt nun über eine neue Funktion namens &quot;leichtgewichtiger Aufzählungstypen&quot;. Ein Aufzählungstyp ist einfach ein fester Satz von Werten, der in der Typdefinition enthalten ist. Diese Funktion ermöglicht die schnelle und einfache Definition eines solchen Typs und die Wiederverwendung bereits in Wikidata vorhandener Werte. Hier ist [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-07-19|ein Newsletter]], um mehr zu erfahren.
* Der neueste [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Newsletter updates#August 2025: Newsletter #1|Newsletter für Leser]] ist jetzt verfügbar. Diese Ausgabe enthält: die Bildung zweier neuer Teams — Leserwachstum und Lesererlebnis; Einblicke in sinkende Seitenaufrufe und Kontoerstellungen; Highlights des Panels zur Verbesserung des Leseerlebnisses bei der Wikimania in Nairobi; bevorstehende Experimente zur Einbindung neuer und bestehender Leser; und mehr.

'''Treffen und Veranstaltungen'''
* Spotlight auf einige Sitzungen der Wikimania 2025:
** Identifizieren von KI-generiertem Text durch die Suche nach ISBNs, deren Prüfsummen fehlschlagen: Mathias Schindler von WMDE [https://www.youtube.com/watch?v=Dw9o8Lsl974&amp;t=15910s hat Werkzeuge geteilt, die den Communitys bei der Suche nach diesen helfen].
** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/TCHZKH/ Die Nachhaltigkeit der Wikimedia-Bewegung angesichts aktueller und zukünftiger Herausforderungen]: In dieser Sitzung wurde untersucht, wie Wikimedia im Zeitalter von generativer KI, Informationsüberflutung und Desinformation eine vertrauenswürdige Wissensquelle bleiben kann.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/36|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W36&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 22:45, 1. Sep. 2025 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-37&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W37&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Das Bearbeitungsteam arbeitet an einer neuen Prüfung: [[mw:Special:MyLanguage/Paste check|Einfügeprüfung]]. Diese Prüfung informiert Neulinge, die Text in Wikipedia einfügen, darüber, dass der Inhalt möglicherweise nicht akzeptiert wird. Diese Prüfung soll die Wahrscheinlichkeit erhöhen, dass die neuen Inhalte, die zu Wikipedia hinzugefügt werden, mit der Verpflichtung der Bewegung übereinstimmen, Informationen unter einer freien Inhaltslizenz anzubieten. Diese Prüfung wird bald in einigen Wikis getestet. Wenn deine Community an diesem Test interessiert ist, [[phab:T403680|teile uns dies bitte in diesem Task mit]] oder [[mw:Talk:Edit check|kontaktiere das Team]].

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Spezielle Meldung]] Später in dieser Woche können Nutzer der [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta-Funktion]] &quot;{{int:codemirror-beta-feature-title}}&quot; ein [[w:de:Lint (Programmierwerkzeug)|Lint-Werkzeug]] verwenden, um Fehler oder andere potenzielle Probleme im Wikitext in Echtzeit zu erkennen. Siehe die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|Hilfeseite für weitere Informationen]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T381577]
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Spezielle Meldung]] Beim Besuchen eines Wikis (wie &lt;code dir=ltr&gt;en.wikipedia.org&lt;/code&gt;) reagiert die Software auf eine von zwei Arten: eine Desktop-Seite oder eine Weiterleitung zu einer mobilen Version auf einer &quot;m&quot;-Domain (wie &lt;code dir=ltr&gt;en.m.wikipedia.org&lt;/code&gt;). In den nächsten drei Wochen wird MediaWiki die mobile Version auf Mobilgeräten direkt auf der Standarddomain anzeigen, ohne diese Weiterleitung. Diese Änderung hat keine Auswirkungen auf bestehende m-Punkt-URLs oder die Deaktivierung der &quot;Desktop-Ansicht&quot;. [[mw:Requests for comment/Mobile domain sunsetting/2025 Announcement|Mehr erfahren]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T214998]
* Wenn durch eine Bearbeitung die Kategorien einer Seite geändert werden, werden die Änderungen an der Anzahl der Mitglieder einer Kategorie nun asynchron vorgenommen. Dies beschleunigt das Speichern von Änderungen, insbesondere beim Verschieben mehrerer Seiten in oder aus derselben Kategorie, und verringert das Risiko von Website-Ausfällen. Allerdings kann es sein, dass die Zähler für einige Minuten veraltete Informationen anzeigen. [https://phabricator.wikimedia.org/T365303] 
* Bearbeitungen von Wikidata-Qualifikatoren (Eigenschaften und Werten) und -Fundstellen (Eigenschaften und Werten) in einer Aussage eines Wikidata-Datenobjekts führen nun nicht mehr zu Einträgen auf den Seiten LetzteÄnderungen oder Beobachtungsliste aller anderen Wikis. Dies ist eine temporäre Änderung zur Leistungsverbesserung, während andere Lösungen entwickelt werden. Die Wikidata-eigenen Seiten bleiben unverändert. [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Reduce change propagation noise#Phase 1: Turn off (temporarily) Qualifiers and References Wikidata edits to the Recent Changes tables|Mehr erfahren]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T401286][https://phabricator.wikimedia.org/T400698]
* Die Suchfunktion japanischer Wikis wurde grundlegend verbessert. Die neue Suche sollte generell genauere und relevantere Suchergebnisse liefern. [https://phabricator.wikimedia.org/T318269]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:31}} von der Community eingereichten {{PLURAL:31|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden.

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.18|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/37|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W37&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 03:09, 9. Sep. 2025 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-38&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W38&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Einzelnachweislisten, die mit dem [[mw:Special:MyLanguage/Help:Cite#references-tag|Tag]] &lt;code dir=ltr&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;references/&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; erstellt wurden, werden jetzt in Vector 2022 automatisch mit Spalten angezeigt, wenn die Leser die 'Standardeinstellungen' für Textgröße und Seitenbreite verwenden. [https://phabricator.wikimedia.org/T334941]
* Ab der Woche vom 6. Oktober können alle automatisch bestätigten Benutzer in [[gitiles:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/small.dblist|kleinen Wikis]] und [[gitiles:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/medium.dblist|mittelgroßen Wikis]], in denen die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents-Erweiterung]] aktiviert ist, die [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Veranstaltungsregistrierung]] als Organisator verwenden. Für [[gitiles:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/large.dblist|große Wikis]] werden keine Änderungen vorgenommen, es sei denn, sie werden im Phabricator beantragt. Diese Änderung soll mehr Benutzern die Nutzung der Veranstaltungsregistrierung erleichtern, insbesondere in Wikis, in denen es weniger Richtlinien zum Recht des Veranstaltungsorganisators gibt. [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Proposal to grant autoconfirmed users on small and medium wikis the organizer access to the event registration tool|Mehr erfahren]].
* Benutzer, die mit regulären Ausdrücken (Regex) suchen, können jetzt zusätzliche Funktionen nutzen, darunter:
** für das Schlüsselwort &lt;code dir=ltr&gt;intitle:&lt;/code&gt;: [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Metacharacters|Metazeichen]] für Anker am Zeilenanfang (&lt;code dir=ltr&gt;^&lt;/code&gt;) und Zeilenende (&lt;code dir=ltr&gt;$&lt;/code&gt;) [https://phabricator.wikimedia.org/T317599]
** für die Schlüsselwörter &lt;code dir=ltr&gt;intitle:&lt;/code&gt; und &lt;code dir=ltr&gt;insource:&lt;/code&gt;: Kurzformen von [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Character_Classes|Zeichenklassen]] für Ziffern (&lt;code dir=ltr&gt;\d&lt;/code&gt;), Leerzeichen (&lt;code dir=ltr&gt;\s&lt;/code&gt;) und Wortzeichen (&lt;code dir=ltr&gt;\w&lt;/code&gt;); und [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Escape codes|Maskierungscodes]] für Zeilenvorschub (&lt;code dir=ltr&gt;\r&lt;/code&gt;), Zeilenumbruch (&lt;code dir=ltr&gt;\n&lt;/code&gt;), Tabulator (&lt;code dir=ltr&gt;\t&lt;/code&gt;) und Unicode (z. B. &lt;code dir=ltr&gt;\uHHHH&lt;/code&gt;). [https://phabricator.wikimedia.org/T403212]
* Wenn du nach Text suchst, der wie eine IP aussieht, zeigt das System jetzt Suchergebnisse an. Früher wurdest du zu den Beiträgen für diese IP weitergeleitet, anstatt Suchergebnisse angezeigt zu bekommen. [https://phabricator.wikimedia.org/T306325]
* Am 24. September [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|werden alle Wikis für einige Minuten im Lese-Modus sein]]. Dies ist für [https://zonestamp.toolforge.org/1758726000 17:00 MESZ] geplant. Dies dient den zweimal jährlich stattfindenden Backup-Tests für den Serverwechsel im Rechenzentrum. Du kannst [[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|mehr zu dem Hintergrund und Details dieses Prozesses im Diff-Blog lesen]].
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:24}} von der Community eingereichten {{PLURAL:24|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Fehler behoben, der Benutzer betraf, die die Registerkarten von Seiten nutzten, um von der Wikitext-Bearbeitung eines Abschnitts in den VisualEditor zu wechseln. [https://phabricator.wikimedia.org/T401043]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Das Team MediaWiki-Schnittstellen gestaltet die Wikimedia-REST-API-Spielwiese mit Codex neu. Wenn du Rückmeldungen zu Verbesserungen der API-Dokumentation hast oder wissen möchtest, was die Entwicklererfahrung angenehm (oder frustrierend) macht, bist du herzlich eingeladen, [https://calendar.google.com/calendar/u/0/appointments/schedules/AcZssZ2aZzbXeQvjOF7gB1fJXiwAYemQjKf4sXNaRODPA7_obFyNBwkzNkoVCoTF-aeov89kIjXHbCQm an einem bevorstehenden Entdeckungsinterview teilzunehmen] oder [[mw:MediaWiki Interfaces Team/Developer Feedback/Wikimedia Web APIs|Rückmeldungen im Wiki zu hinterlassen]]. [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/C4FBAOA57PH6G5ORVMAUF5TGYBLZDU5Q/|Mehr erfahren]].
* Änderungen an Wikidata-Aliassen (ein alternativer Name für ein Datenobjekt oder eine Eigenschaft) werden nun seltener in den Einträgen LetzteÄnderungen und Beobachtungsliste anderer Wikis angezeigt, wodurch unnötige Benachrichtigungen reduziert werden. Dies verringert die Anzahl 'störender' Einträge. Die Seiten auf Wikidata selbst bleiben unverändert. [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Reduce change propagation noise#Phase 1: More granular Alias tracking|Mehr erfahren]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T401288]
* Die neue Version [https://www.unicode.org/versions/Unicode17.0.0/ Unicode 17.0] ist erschienen. Die [[:c:Category:Unicode Module Datasets|Datensätze auf Commons]] für das [[:d:Q39301585|Modul:Unicode data]] wurden aktualisiert. Wikipedias, die die Commons-Datensätze nicht verwenden, sollten entweder ihre eigenen Daten aktualisieren oder auf die Commons-Datensätze umsteigen.
* Nutzer der Endpunkte für Strukturierte Inhalte von [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise|Wikimedia Enterprise]] können nun auf [https://enterprise.wikimedia.com/blog/parsed-wikipedia-tables/ Geparste Tabellen] zugreifen. Die neue Funktion Geparste Tabellen extrahiert Wikipedia-Tabellen und stellt sie in strukturiertem JSON dar. Dies verbessert die maschinelle Zugänglichkeit im Rahmen der [https://enterprise.wikimedia.com/api/structured-contents/ Initiative für Strukturierte Inhalte]. Die Ausgabe Strukturierter Inhalte ist kostenlos über die [https://enterprise.wikimedia.com/docs/on-demand/#article-structured-contents-beta On-Demand-API] oder über die Wikimedia Cloud Services verfügbar. 
* Ein [https://www.kaggle.com/datasets/wikimedia-foundation/english-wikipedia-people-dataset Datensatz mit biografischen Informationen aus der Englischen Wikipedia] von [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise|Wikimedia Enterprise]] wurde auf Kaggle zur Auswertung und Forschung veröffentlicht. Dieser bietet strukturierte Daten aus mehr als 1,5 Millionen Biografien, einschließlich Geburts- und Sterbedaten, Ausbildung, Zugehörigkeit, Karriere, Auszeichnungen und mehr (aus einer Aufnahme vom Juni 2024).
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.19|MediaWiki]]

'''Treffen und Veranstaltungen'''
* [[wmania:Special:MyLanguage/2026:Scholarships|Stipendienbewerbungen]] für die Wikimania 2026 in Paris, Frankreich, sind bis zum 31. Oktober möglich.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/38|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W38&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 19:02, 15. Sep. 2025 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-39&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W39&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* [https://zonestamp.toolforge.org/1758726000 Am 24. September um 17:00 Uhr MESZ] werden alle Wikimedia-Nutzer aufgrund eines geplanten [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Wechsels des Rechenzentrums]] kurzzeitig nur lesen und nicht bearbeiten können. Das Team Site Reliability Engineering (SRE) der Wikimedia Foundation leitet den gesamten Datenverkehr von einem primären Server auf dessen Ersatz um. Du kannst die Umstellung mit dem Tool [http://listen.hatnote.com/ &quot;Listen to Wikipedia&quot;] verfolgen. Dort hörst du, wie Bearbeitungen während der Phase im Lesemodus für einige Minuten aufhören und dann wieder starten. Dieser halbjährliche Serverwechsel gewährleistet Zuverlässigkeit durch die Prüfung des Ersatz-Rechenzentrums, sodass unsere Seiten auch bei einem Ausfall des primären Rechenzentrums online bleiben. Du kannst [[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|im Diff-Blog mehr über den Prozess lesen]].

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Autoren in [[f:Special:Mylanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-09-12#Next round of Wiktionaries to receive embedded Wikifunctions calls|60 weiteren Wiktionarys]] können bald [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Introduction|Funktionen von Wikifunctions]] aufrufen und in ihre Seiten integrieren. Eine Funktion verarbeitet eine oder mehrere Eingaben und wandelt sie in die gewünschte Ausgabe um, beispielsweise Addieren von Zahlen, Umrechnen von Meilen in Meter, Berechnen der vergangenen Zeit oder Deklinieren eines Wortes in einen bestimmten Fall. Sie ergänzen die anderen [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-08-29#Wikifunctions available on 65 Wiktionaries|65 Wiktionary-Sprachversionen]], die bereits Zugriff auf eingebettete Wikifunctions-Aufrufe haben. Im Laufe des Jahres ist eine Ausweitung auf weitere Wiktionarys und den Inkubator geplant.
* Eine neue [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#Technical metadata of another page|Parserfunktion]] wurde hinzugefügt: &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{#contentmodel}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;. Vorlagenbearbeiter und Administratoren können damit den lokalisierten oder kanonischen Namen des [[mw:Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel|Inhaltsmodells]] einer bestimmten Seite abrufen. Die Funktion erleichtert das Erstellen und Bearbeiten von Systemnachrichten wie ''MediaWiki:editinginterface'', selbst wenn du zwischen Seitentypen wie Wikitext, JavaScript, CSS oder JSON wechselst. [https://phabricator.wikimedia.org/T328254]
* Das Hinzufügen oder Bearbeiten eines &lt;code&gt;SEITENTITEL&lt;/code&gt; für einen Artikel mit dem VisualEditor funktioniert nun einwandfrei. Autoren, die den &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{SEITENTITEL}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; im VisualEditor-Modus bearbeiten, erhalten nicht mehr den wörtlichen Text &quot;SEITENTITEL&quot; oder dessen lokalisierte Variante in ihren Artikeln. Eine Liste der möglicherweise betroffenen Seiten, die einer Bereinigung bedürfen, findet sich in [[phab:P83438|diesem Ticket]]. 
* Beta-Nutzer der Wikipedia-Android-App können jetzt den neu gestalteten [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android/Activity Tab Experiment|Aktivitäten-Reiter]] ausprobieren, der den Bearbeitungen-Reiter ersetzt. Der neue Reiter bietet personalisierte Einblicke in Lese-, Bearbeitungs- und Spendenaktivitäten, vereinfacht die Navigation und macht die App-Nutzung ansprechender.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:12}} von der Community eingereichten {{PLURAL:12|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden.

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.20|MediaWiki]]

'''In der Tiefe'''
* Wikifunctions-Nutzer können nun viele wichtige Daten wie [[f:Special:MyLanguage/Z6011|Geokoordinaten]], [[f:Special:MyLanguage/Z6010|Mengen]] und [[f:Special:MyLanguage/Z6064|Zeit]] aus Wikidata importieren. Möglich wird dies durch die Erstellung von Wikifunctions-Typen für diese Werte, die sie für Funktionen in Wikifunctions verfügbar machen. Mehr dazu erfährst du in [[c:File:ImportingWikidataDatatypesIntoWikifunctions.webm|diesem Video]] und im Wikifunctions-Newsletter vom [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-08-01#News in Types I: Wikidata quantity|1. August]] (für Mengen) und [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-08-22#News in Types: Wikidata geo-coordinate|22. August]] (für Geokoordinaten).

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/39|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W39&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 00:51, 23. Sep. 2025 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-40&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W40&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Für den [[phab:|Phabricator]] wurde ein umfangreiches Software-Upgrade durchgeführt. Das Update bringt Leistungsverbesserungen, eine aktualisierte Suchoberfläche, Erweiterungen der Maniphest-Aufgabensuche, Aktualisierungen der Benutzerprofilseiten und Projekt-Workboards, neue Herald-Automatisierungsfunktionen sowie allgemeine Texteingabe, Verbesserungen der mobilen Erfahrung und mehr. [https://phabricator.wikimedia.org/phame/post/view/321/iterative_improvements_september_2025/]

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Das Team Community Tech veröffentlicht am 1. Oktober die neue Erweiterung für die Community-Wunschliste, die die Übermittlung von Wünschen verbessert. Die neue Erweiterung ermöglicht es Nutzern, ihre Wünsche mit Markierungen zu versehen, um sie besser zu kategorisieren und (in einer zukünftigen Version) nach Status, Markierungen und Schwerpunkten zu filtern. Auch die Unterstützung individueller Wünsche wird wieder möglich sein, wie von der Community vielfach gewünscht. Das alte System wird abgelöst. Während der Implementierung der Erweiterung und der Migration der Wünsche in das neue System wird es eine kurze Ausfallzeit geben. Du kannst mehr darüber [[:m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|im neuesten Update]] lesen oder dir die [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CommunityRequests|aktuelle Dokumentation auf MediaWiki]] ansehen.
* Wie [[diffblog:2025/09/02/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha/|im Diff-Blog]] angekündigt, hat der Produktionstest des Dienstes [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/hCaptcha|hCaptcha]] zur Bot-Erkennung begonnen. Der Test nutzt derzeit hCaptcha, um die Kontoerstellung in der chinesischen, persischen, portugiesischen, indonesischen, japanischen und türkischen Wikipedia zu schützen und dort unser bestehendes [[mw:Special:MyLanguage/Extension:ConfirmEdit#FancyCaptcha|CAPTCHA]] (FancyCaptcha) zu ersetzen. Ziel des Tests ist es, Bots besser zu blockieren und gleichzeitig die Benutzerfreundlichkeit und Zugänglichkeit für Benutzer zu verbessern, die auf CAPTCHA-Probleme stoßen.
* Die Erweiterung [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CampaignEvents|CampaignEvents]] wurde auf Wikimedia Commons [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status|eingeführt]]. Die Erweiterung erleichtert die Organisation und Teilnahme an kollaborativen Aktivitäten wie Edit-a-thons und WikiProjekten in Wikis. Auf Commons kann jeder registrierte Benutzer die Erweiterung als Veranstaltungsteilnehmer nutzen. Um sie als Organisator zu nutzen, benötigt man das [[c:Special:MyLanguage/Commons:Event organizers|Recht als Veranstaltungsorganisator]].
* [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Subreferenzierung]], eine neue Funktion zur Wiederverwendung von Einzelnachweisen mit unterschiedlichen Details, wurde in der deutschen Wikipedia veröffentlicht. Du kannst die Funktion auch im Testwiki oder [https://en.wikipedia.beta.wmcloud.org/wiki/Sub-referencing im Betawiki] [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#test|testen]]. Teile uns deine Meinung zur [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Templates used in sub-references|Verwendung von Vorlagen in Subreferenzen]] mit oder [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Pilot wikis|melde dich freiwillig als Pilotwiki]].
* In Wikis, die das [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship|Lotsen]]-System verwenden, können Communitys nun erfahrene Autoren über [[{{#special:CommunityConfiguration/Mentorship}}]] vom Lotsensystem abmelden. Innerhalb dieser Einstellung können Communitys Schwellenwerte basierend auf der Anzahl der Bearbeitungen und dem Kontoalter festlegen, um zu entscheiden, wann ein Autor als erfahren genug gilt, um keinen Lotsen mehr zu erhalten. [https://phabricator.wikimedia.org/T403563]
* Das Bearbeitungsteam und das Team Maschinelles Lernen arbeiten an einer neuen Prüfung für Neulinge: die [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Tone Check|Ton-Prüfung]]. Mithilfe eines Vorhersagemodells soll dieser Test Autoren mithilfe künstlicher Intelligenz dazu anregen, den Ton ihrer Bearbeitungen zu verbessern. Wir laden Freiwillige ein, die erste Version des Ton-Sprachmodells für die folgenden Sprachen zu testen: Arabisch, Tschechisch, Deutsch, Hebräisch, Indonesisch, Niederländisch, Polnisch, Russisch, Türkisch, Chinesisch, Farsi, Italienisch, Norwegisch, Rumänisch und Lettisch. Benutzer dieser Wikis, die an der Prüfung dieses Modells interessiert sind, können sich [[mw:Special:MyLanguage/Edit_check/Tone_Check/Model_evaluation|auf MediaWiki.org registrieren]]. Anmeldeschluss ist der 3. Oktober, der Starttermin des Tests.
* Die Einführung von [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Manage blocks|Multiblocks]] hatte den Nebeneffekt, dass nicht aktive Sperr-Logbücher möglicherweise auf {{#special:Contributions}} und auf den Benutzer- und Benutzerdiskussionsseiten von gesperrten Benutzern angezeigt wurden. Dieses Problem wird in wenigen Tagen vollständig behoben sein. Im Rahmen der Fehlerbehebung werden [{{fullurl:Special:Allmessages|prefix=sp-contributions-blocked-notice}} Nachrichten mit dem Präfix &lt;code&gt;sp-contributions-blocked-notice&lt;/code&gt;] entfernt und in einigen Wochen durch [{{fullurl:Special:Allmessages|prefix=blocked-notice-logextract}} solche mit dem Präfix &lt;code&gt;blocked-notice-logextract&lt;/code&gt;] ersetzt. Bitte hilf bei der Übersetzung der neuen Nachrichten und aktualisiere gegebenenfalls lokale Überschreibungen.
* Es gab einen Fehler bei Links, die mit dem Visual Editor hinzugefügt wurden, wenn sie Zeichen wie &lt;code dir=ltr&gt;&lt;nowiki&gt;[ ] |&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; nach der Fragmentkennung (&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;#&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;) enthielten. Sie wurden nicht richtig kodiert, was zu einem falschen Link führte. Dieser Fehler wurde behoben. [https://phabricator.wikimedia.org/T404823]
* Ein neues Wiki wurde erstellt: ein {{int:project-localized-name-group-wikiquote/de}} in [[d:Q9237|Malaiisch]] ([[q:ms:|&lt;code&gt;q:ms:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T404698]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:21}} von der Community eingereichten {{PLURAL:21|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise zeigt die [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/User Info|Benutzerinfokarte]] jetzt aktuell aktive globale Sperren an. [https://phabricator.wikimedia.org/T401128]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Später in dieser Woche können Autoren, die Lua-Module verwenden, mit der Funktion &lt;code&gt;[[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#mw.title.newBatch|mw.title.newBatch]]&lt;/code&gt; die Existenz von bis zu 25 Seiten gleichzeitig nachschlagen, und zwar auf eine Weise, die die Anzahl der [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Parser functions#Expensive parser functions|aufwändigen Funktionen]] nur einmal erhöht.
* Im Rahmen der laufenden Bemühungen, gemeinsam technische Arbeitsprioritäten festzulegen, wurde eine neue [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|Arbeitsgruppe für nicht unterstützte Werkzeuge]] gegründet, ähnlich dem [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Produkt- und Technologiebeirat]] (PTB). Die Arbeitsgruppe wird bei der Priorisierung und Prüfung von Supportanfragen für nicht gewartete Erweiterungen, Helferleins, Bots und Werkzeuge helfen. Im ersten Zyklus wird die Gruppe einem nicht unterstützten Werkzeug für Wikimedia Commons Priorität einräumen.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.21|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/40|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W40&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 22:47, 29. Sep. 2025 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-41&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W41&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#paste|Einfügungsprüfung]] ist eine neue Funktion zur Bearbeitungsprüfung, die hilft, Urheberrechtsverletzungen zu vermeiden und zu bekämpfen. Wenn Autoren Text in einen Artikel einfügen, fordert die Einfügungsprüfung sie dazu auf, die Herkunft und Lizenz des Inhalts zu bestätigen. Ab Mittwoch, dem 8. Oktober, [[phab:T403680|testen 22 Wikis die Einfügungsprüfung]]. Die Einfügungsprüfung hilft neuen Freiwilligen, die Richtlinien und Leitfäden zu verstehen und zu befolgen, die für konstruktive Beiträge zu Wikipedia-Projekten erforderlich sind.
'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Mobile Geräte erhalten mobile Artikel direkt auf der Standarddomain (wie &lt;code&gt;en.wikipedia.org&lt;/code&gt;) statt über eine Weiterleitung auf eine „m“-Domain (wie &lt;code&gt;en.m.wikipedia.org&lt;/code&gt;). Diese Änderung verbessert die Leistung. Sie wird diese Woche in Wikipedias aktiviert. Die bestehenden mobilen URLs und das Opt-Out der „Desktop-Ansicht“ bleiben weiterhin verfügbar. [[mw:Requests for comment/Mobile domain sunsetting/2025 Announcement|Mehr erfahren]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T214998]
* Die Wiki-Suchmaschine bietet nun neue [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#creationdate and lasteditdate|Datumsfilter]], &lt;code dir=ltr&gt;creationdate:&lt;/code&gt; und &lt;code dir=ltr&gt;lasteditdate:&lt;/code&gt;. Damit können Nutzer Suchergebnisse nach dem ersten oder letzten Änderungsdatum einer Seite filtern. Die Filter unterstützen Vergleichsoperatoren (z. B. &lt;code dir=ltr&gt;&gt;2024&lt;/code&gt;) und relative Datumsangaben (z. B. &lt;code dir=ltr&gt;today-1d&lt;/code&gt;), wodurch kürzlich aktualisierte Inhalte oder Seiten innerhalb bestimmter Altersbereiche leichter gefunden werden können. [https://phabricator.wikimedia.org/T403593]
* [[f:|Wikifunctions]] unterstützt nun Rich Text in eingebetteten Aufrufen in den 150 Wikis, in denen es aktiviert ist. Um dies zu demonstrieren, hat das Team eine [[f:Z26333|lateinische Deklinationstabelle]] erstellt, mit der Wiktionary-Autoren automatisch Nomenformen generieren und klare, formatierte Ergebnisse produzieren können — siehe eine [[f:Wikifunctions:Embedded function calls/Wiktionary tables demonstration|Beispielausgabe]]. Wenn du Hilfe benötigst oder Rückmeldungen hast, [[f:Wikifunctions:Project chat|kontaktiere bitte das Wikifunctions-Team]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T397402]
* Für angemeldete Benutzer wird nun in der Kategorien-Box auf Artikelseiten ein Bearbeitungslink angezeigt, der direkt den Kategoriedialog im VisualEditor öffnet. [https://phabricator.wikimedia.org/T291691]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:34}} von der Community eingereichten {{PLURAL:34|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise gab es letzte Woche ein Problem beim Herunterladen von PDF-Dateien, das nun behoben wurde. [https://phabricator.wikimedia.org/T405957]
'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Das Feld &lt;code dir=ltr&gt;rev_sha1&lt;/code&gt; in der Datenbanktabelle der Versionen wird durch &lt;code dir=ltr&gt;content_sha1&lt;/code&gt; in der Datenbanktabelle der Inhalte ersetzt. Siehe [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/cloud@lists.wikimedia.org/thread/2D2M3SP4WHR6BXXKTZ2PBLZQYR3EGQVR/ die Ankündigung] für weitere Informationen.
* Das [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web|Team Lesererfahrung]] wird am 29. Oktober 2025 die Benutzeroberfläche [[w:de:Dark Mode|Dark Mode]] auf allen Wikimedia-Seiten einführen. Alle unangemeldeten Nutzer von Wikimedia-Seiten haben die Möglichkeit, ein Farbschema mit hellem Text auf dunklem Hintergrund zu aktivieren. Dies soll ein angenehmeres Leseerlebnis bieten, insbesondere bei schlechten Lichtverhältnissen. Vorlagenautoren und technisch Beitragende werden gebeten, zu [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility for reading/Updates/2024-04|lernen, wie sie Seiten für den Dark Mode vorbereiten]] und etwaige Kompatibilitätsprobleme in den Vorlagen ihres Wikis vor der Aktivierung zu beheben. Bei Fragen oder für Unterstützung kontaktiere bitte das Webteam vor der Aktivierung auf [[mw:Talk:Reading/Web/Accessibility for reading#|dieser Diskussionsseite]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T395628]
* Ab Montag, dem 6. Oktober, werden API-Endpunkte unter dem Pfad &lt;code&gt;rest.php&lt;/code&gt; über ein neues internes API-Gateway umgeleitet. Einzelne Wikis werden basierend auf den Standard-Veröffentlichungsgruppen aktualisiert, wobei der Gesamtverkehr mit der Zeit zunimmt. Diese Änderung wird voraussichtlich keine Probleme und Störungen verursachen. Sollten Probleme auftreten, erstelle bitte ein Phabricator-Ticket im [[phab:tag/serviceops/|Board des Teams Service Ops]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T400130]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.22|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/41|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W41&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 19:19, 6. Ókt. 2025 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Nutze dein Mitspracherecht: Stimm über das Kuratorium 2025 ab!&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Hallo allerseits,

die Abstimmungsphase der [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025|Wahl zum Kuratorium 2025]] ist jetzt eröffnet. Die Kandidierenden bewerben sich um zwei (2) Sitze im Kuratorium.

Um deine Wahlberechtigung zu prüfen, gehe bitte zur [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Voter eligibility guidelines|entsprechenden Informationsseite]].

Erfahre durch [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Candidates|ihre Bewerbungstexte und Kandidaturvideos]] mehr über die Kandidierenden.

Wenn du so weit bist, gehe zur [[m:Special:SecurePoll/vote/405|SecurePoll-Wahlseite, um abzustimmen]].

'''Die Abstimmungsphase läuft vom 8.&amp;nbsp;Oktober um 00:00&amp;nbsp;UTC bis zum 22.&amp;nbsp;Oktober um 23:59&amp;nbsp;UTC.'''

Beste Grüße

Abhishek Suryawanshi&lt;br /&gt;Vorsitzender des Wahlkomitees&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[Nutza:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Nutza Dischkrian:MediaWiki message delivery|dischkrian]]) 06:47, 9. Ókt. 2025 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-42&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W42&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Letzte Woche wurden Verbesserungen der Kontosicherheit und der Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) in allen Wikis aktiviert. Zu diesen Änderungen gehören Verbesserungen der Benutzeroberfläche für [https://auth.wikimedia.org/metawiki/wiki/Special:AccountSecurity Spezial:AccountSecurity], die Unterstützung mehrerer 2FA-Methoden über Authentifizierungs-Apps und portable Sicherheitsschlüssel (bisher war nur eine Methode möglich) sowie ein neues Modul für Wiederherstellungscodes, das Zugriffsverluste auf Konten aufgrund verlorener Zwei-Faktor-Apps und -Geräte reduziert. Im Rahmen des Projekts [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Kontensicherheit]] wird bis Ende 2025 an weiteren Verbesserungen der Benutzerfreundlichkeit und der Unterstützung von Passkeys als alternativem zweiten Faktor gearbeitet. 

'''Neuigkeiten für Autoren'''

* Ein weiterer Teil des Kontensicherheitsprojekts ist die Bereitstellung von 2FA für alle Benutzer. Neben Autoren mit erweiterten Rechten, wie Administratoren und Bürokraten, haben mittlerweile 40 % der Autoren Zugriff auf 2FA. Du kannst unter [https://auth.wikimedia.org/metawiki/wiki/Special:AccountSecurity Spezial:AccountSecurity] überprüfen, ob du Zugriff hast. Anweisungen zur Aktivierung finden sich auf der verlinkten Seite. Es ist geplant, die Verfügbarkeit weiter zu erhöhen, sobald sich herausstellt, dass die Unterstützungsmöglichkeiten für Benutzer eine globale Nutzung ermöglichen. [https://phabricator.wikimedia.org/T400579]
* Diese Woche erhalten Benutzer in Wikis, in denen die [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability|Verbesserungen der Benutzerfreundlichkeit]] von Diskussionsseiten bereits standardmäßig verfügbar sind (überall, ''außer'' in den 12 Wikis, die in [[phab:T379264|T379264]] aufgeführt sind), die Möglichkeit, sich direkt von der Diskussionsseite aus für einen Kommentar zu bedanken. Vor dieser Änderung war dies nur über die Versionsgeschichte der Diskussionsseite möglich. Du kannst [[diffblog:2025/10/13/revolutionizing-gratitude-a-new-era-of-thanking-comments/|mehr über diese Änderung erfahren]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T366095]
* Benutzer, die noch nicht [[Special:Preferences#mw-prefsection-personal-email|ihre E-Mail-Adresse verifiziert]] haben, erhalten in Kürze monatliche Benachrichtigungen, um dies zu tun. Dies liegt daran, dass Benutzer mit verifizierter E-Mail-Adresse ihr Konto leichter wiederherstellen können. Diese Erinnerungen werden nicht gesendet, wenn der Benutzer inaktiv ist oder er die nicht verifizierte E-Mail-Adresse aus seinem Konto entfernt. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Email_confirmation][https://phabricator.wikimedia.org/T58074]
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:21}} von der Community eingereichten {{PLURAL:21|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein gelegentlicher Fehler beim Speichern übersetzter Absätze im Werkzeug Inhaltsübersetzung behoben und die zugehörigen Fehlermeldungen sind jetzt leichter zu erkennen. [https://phabricator.wikimedia.org/T376531]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''

* Die Arbeitsgruppe für nicht unterstützte Werkzeuge hat [[c:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons|Video2Commons]] als erstes Werkzeug für ihren Pilotzyklus ausgewählt. Die Gruppe wird in den kommenden Monaten Möglichkeiten zur Verbesserung und Aufrechterhaltung des Werkzeugs erkunden. [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|Mehr dazu auf Meta]].
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.23|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/42|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W42&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:55, 13. Ókt. 2025 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Hilf uns, den Namen des neuen Projekts der Abstrakten Wikipedia zu bestimmen&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;function1&quot;/&gt;
{{int:Hello}}! Bitte hilf mit, einen Namen für das neue Wiki-Projekt der Abstrakten Wikipedia zu finden. Dieses Projekt wird ein Wiki sein, das es Benutzern ermöglicht, Funktionen aus [[:f:|Wikifunctions]] und Daten aus Wikidata zu kombinieren, um Sätze in natürlicher Sprache in allen unterstützten Sprachen zu generieren. Diese Sätze können dann von jeder Wikipedia (oder anderswo) verwendet werden.

Es wird zwei Abstimmungsrunden geben, denen jeweils eine rechtliche Überprüfung der Kandidaten folgt. Die Abstimmungen beginnen am 20. Oktober und 17. November 2025. Unser Ziel ist es, Mitte Dezember 2025 einen endgültigen Projektnamen auszuwählen. Wenn du teilnehmen möchtest, dann '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|erfahre mehr im Meta-Wiki und stimme jetzt ab]]'''.
{{Int:Feedback-thanks-title}}
&lt;section end=&quot;function1&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 13:42, 20. Ókt. 2025 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-43&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W43&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Um die Speicherung von Benutzerdaten in unseren Datenbanken zu optimieren, werden die gespeicherten Einstellungen von Benutzern gelöscht, die sich seit über fünf Jahren nicht mehr angemeldet haben und weniger als 100 Bearbeitungen vorgenommen haben. Wenn diese Benutzer zurückkehren, gelten die Standardeinstellungen. [https://phabricator.wikimedia.org/T406724]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:20}} von der Community eingereichten {{PLURAL:20|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise gab es einen defekten Link von der Benutzeroberflächennachricht der Globalen Beiträge zur Seite der Globalen Beiträge in XTools, der jetzt repariert wurde. [https://phabricator.wikimedia.org/T406415]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Die Umleitung des gesamten Datenverkehrs zu API-Endpunkten unter dem Pfad &lt;code dir=ltr&gt;&lt;nowiki&gt;rest.php&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; über ein gemeinsames API-Gateway ist nun abgeschlossen. Sollten Probleme auftreten, erstelle bitte ein Phabricator-Ticket im [[phab:tag/serviceops/|Board des Service Ops Teams]].
* Änderungen an Wikidata-Fundstellen oder -Qualifikatoren werden nun seltener in den Einträgen LetzteÄnderungen und Beobachtungsliste anderer Wikis angezeigt, wodurch unnötige Benachrichtigungen reduziert werden. Dies verringert die Anzahl 'störender' Einträge. Die Seiten auf Wikidata selbst bleiben unverändert. [https://phabricator.wikimedia.org/T401290]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.24|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/43|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W43&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 21:31, 20. Ókt. 2025 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-44&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W44&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Die Wikipedia-iOS-App hat einen A/B/C-Test für Verbesserungen der Tabbed-Browsing-Funktion für ausgewählte Regionen und Sprachen gestartet. Der Test mit dem Titel „Dynamischere Reiter“ erkundet neue Erlebnisse und enthält Artikelempfehlungen wie „Schon gewusst?“ und „Weil du … gelesen hast“. Du kannst [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Tabbed Browsing (Tabs)/New Tab Experience and Recommendations Experiment|mehr dazu auf Projektseite lesen]].
* Automatisch bestätigte Benutzer in [[gitiles:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/small.dblist|kleinen]] und [[gitiles:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/medium.dblist|mittleren]] Wikis mit der Erweiterung CampaignEvents können jetzt die [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Veranstaltungsregistrierung]] ohne das Veranstaltungsorganisator-Recht nutzen. Mit dieser Funktion können Organisatoren die Registrierung aktivieren, Teilnehmer verwalten und Benutzer sich mit einem Klick anmelden lassen, anstatt sich auf den Veranstaltungsseiten einzutragen.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:31}} von der Community eingereichten {{PLURAL:31|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das Problem blinkender Farben beim Halten oder Drücken der Pfeiltasten in den Dark-Mode-Einstellungen in Vector 2022 behoben. [https://phabricator.wikimedia.org/T402285]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''

* Die Erweiterung CampaignEvents wird in der Woche vom 17. November 2025 in allen verbleibenden Wikis eingeführt. Die Erweiterung umfasst derzeit drei Funktionen: Veranstaltungsregistrierung, Kollaborationsliste und Einladungsliste. Bei dieser Einführung wird die Einladungsliste auf Wikifunctions und MediaWiki nicht aktiviert, außer dies wird von der Community beantragt. [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status|Besuche die Einführungsseite, um mehr zu erfahren]].
* Die SwaggerUI-basierte REST-Spielwiese ist jetzt in allen Wiki-Projekten verfügbar. Der Zugriff auf die Spielwiese erfolgt über die Seite [[{{#special:RestSandbox}}]]. Bitte melde etwaige Probleme im Workboard des Teams MediaWiki Interfaces oder beteilige dich an der Diskussion auf der Seite zum [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Interfaces Team/Feature Feedback/REST Sandbox|Projektstart]]. [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/6931/]
* Umwandlungsendpunkte mit einem abschließenden Schrägstrich in der MediaWiki REST-API sind nun als veraltet gekennzeichnet. Sie bleiben während dieser Zeit funktionsfähig, werden aber voraussichtlich bis Ende Januar 2026 entfernt. Alle API-Nutzer, die sie derzeit aufrufen, werden gebeten, auf die Versionen ohne abschließenden Schrägstrich umzusteigen. Beide Endpunktvarianten können mithilfe der [https://test.wikipedia.org/w/index.php?api=mw-extra&amp;title=Special%3ARestSandbox REST-Spielwiese] gefunden und getestet werden. Siehe die Seite zur [[mw:API/Deprecation|Veraltung der MediaWiki REST-API]] für weitere detaillierte Informationen zu den Richtlinien und Verfahren zur API-Veraltung.
* Es gibt jetzt ein eigenes [[mw:API:REST API/Changelog|Änderungslogbuch für die MediaWiki REST-API]]. Das Änderungslogbuch bietet einen Überblick über die Änderungen und erleichtert Entwicklern so den Überblick über Verbesserungen und Wiederholungen. Ankündigungen werden weiterhin über die üblichen Kommunikationskanäle, einschließlich Tech News und E-Mail-Verteilerlisten, verbreitet, können nun aber einfacher von einem zentralen Ort aus abgerufen werden. Wenn du Rückmeldungen zu Stil, Struktur oder Inhalt dieses Änderungslogbuchs hast, [[mw:API talk:REST API/Changelog|beteilige dich bitte an der Diskussion]].
* Administratoren können die zuvor von der JsonConfig-Erweiterung hinzugefügte Tracking-Kategorie löschen, da sie nicht mehr verwendet wird. Siehe die verlinkten Kategorien von [[d:Q130635582#sitelinks-wikipedia|Q130635582]]. Es ist in Ordnung, wenn in der Kategorie noch Seiten enthalten sind, da es sich lediglich um ein Caching-Problem handelt und diese beim nächsten Bearbeiten der jeweiligen Seite automatisch entfernt werden. [https://phabricator.wikimedia.org/T378352]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.25|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W44&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:27, 27. Ókt. 2025 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Suche nach Freiwilligen für mehrere Komitees der Wikimedia-Bewegung&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Jedes Jahr, in der Regel von Oktober bis Dezember, suchen mehrere Komitees der Wikimedia-Bewegung nach neuen Freiwilligen. 

Erfahre mehr über die Komitees auf den jeweiligen Seiten im Meta-Wiki:
* [[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee|Affiliations-Komitee (AffCom)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Ombuds commission|Ombudskommission (OC)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety/Case Review Committee|Fallprüfungskomitee (CRC)]]

Die Bewerbungsphase für die Komitees startet am 30. Oktober 2025. Sie endet für das Affiliations-Komitee am 11. Dezember 2025 und für die Ombudskommission sowie das Fallprüfungskomitee am 11. Dezember 2025. Erfahre, wie du dich bewirbst, indem du [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Committee appointments|die Ernennungsseite im Meta-Wiki besuchst]]. Bitte melde dich mit etwaigen Fragen auf der Diskussionsseite oder über E-Mail an [mailto:cst@wikimedia.org cst@wikimedia.org].

Für das Komitee-Unterstützungsteam
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

-[[m:User:MKaur (WMF)| MKaur (WMF)]] 15:12, 30. Ókt. 2025 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-45&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W45&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Administratoren werden feststellen, dass [[{{#special:MergeHistory}}]] nun deutlich flexibler in Bezug darauf ist, was vereinigt werden kann. Es kann jetzt Abschnitte aus der Mitte der Versionsgeschichte der Quellseite (und nicht nur vom Anfang) vereinigen und Versionen an beliebiger Stelle in der Versionsgeschichte der Zielseite (und nicht nur vom Anfang) einfügen. [https://phabricator.wikimedia.org/T382958]
* Für Benutzer, die [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|in ihren Einstellungen]] &quot;{{int:discussiontools-preference-autotopicsub}}&quot; aktiviert haben, werden nun wenn sie ein neues Thema erstellen oder in einem vorhandenen Thema antworten, automatisch Antworten in diesem Thema abonniert. Zuvor war dies nur bei Verwendung der Widgets &quot;{{int:Skin-action-addsection}}&quot; oder &quot;{{int:Discussiontools-replybutton}}&quot; der Diskussionswerkzeuge der Fall. Da vorhandene Konten bei der ursprünglichen Einführung der Diskussionswerkzeuge automatische Themenabonnements nicht aktiviert hatten, betrifft diese Änderung hauptsächlich neuere Konten und Benutzer, die ihre Einstellungen seitdem bewusst geändert haben. [https://phabricator.wikimedia.org/T290778]
* Scribunto-Module können nun verwendet werden, um [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#SVG library|SVG-Bilder zu generieren]]. Dies ermöglicht die dynamische Erstellung von Diagrammen, Grafiken und anderen Visualisierungen über Lua, wodurch der Aufwand für die externe Erstellung und das Hochladen als Dateien entfällt. [https://phabricator.wikimedia.org/T405861]
* Wikimedia-Seiten bieten nun allen unangemeldeten Benutzern die Möglichkeit, einen Dark Mode zu aktivieren, bei dem helle Schrift auf dunklem Hintergrund dargestellt wird. Diese Verbesserung soll das Leseerlebnis angenehmer gestalten, insbesondere bei schwachem Licht.  [https://phabricator.wikimedia.org/T395628]
* Benutzer mit umfangreichen Beobachtungslisten hatten lange Probleme mit Zeitüberschreitungen beim Bearbeiten von [[Special:EditWatchlist|Spezial:Beobachtungsliste bearbeiten]]. Dank einer Paging-Aktualisierung lädt die Seite die Einträge nun in kleineren Abschnitten statt auf einmal, sodass jeder seine Beobachtungsliste problemlos bearbeiten kann. Im Zuge der Datenbankaktualisierung wurde die Sortierung nach Ablaufdatum entfernt, da sie über 100× langsamer war als die Sortierung nach Titel. Ein [https://meta.wikimedia.org/wiki/Community_Wishlist/W454 Wunsch der Community] wurde erstellt, um alternative Möglichkeiten zur Wiederherstellung der Sortierung nach Ablaufdatum zu prüfen. Wenn dir diese Funktion wichtig ist, unterstütze bitte diesen Wunsch! [https://phabricator.wikimedia.org/T41510]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:31}} von der Community eingereichten {{PLURAL:31|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Zum Beispiel die Behebung des Problems, dass die Hervorhebung beim Suchen und Ersetzen mit dem VisualEditor während einer Abfrage bestehen bleibt. [https://phabricator.wikimedia.org/T407318]
'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Seit 2019 steht der [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia URL Shortener|Wikimedia URL Shortener]] unter https://w.wiki für alle Wikimedia-Wikis zur Verfügung, um Kurzlinks zu Artikeln, Permalinks, Diffs usw. zu erstellen. Er ist in der Seitenleiste unter &quot;Kurzlink&quot; zu finden. 30 Wikis verwenden zusätzlich die ältere Erweiterung &quot;ShortUrl&quot;. Diese alte Erweiterung wird demnächst entfernt. Das bedeutet, dass &lt;code&gt;/s/&lt;/code&gt;-URLs nicht mehr über die HTML &lt;code dir=ltr&gt;class=&quot;title-shortlink&quot;&lt;/code&gt; unter Artikeltiteln angezeigt werden. &lt;code&gt;/s/&lt;/code&gt;-URLs werden weiterhin funktionieren. [https://phabricator.wikimedia.org/T107188]
* Am Donnerstag, dem 30. Oktober, begannen die Teams [[:mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Interfaces Team|MediaWiki Interfaces]] und [[:mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Site Reliability Engineering|SRE Service Operations]] damit, den Action-API-Traffic über ein gemeinsames API-Gateway umzuleiten. Die einzelnen Wikis werden gemäß den Standard-Veröffentlichungsgruppen aktualisiert, wobei der Gesamt-Traffic im Laufe der Zeit zunimmt. Diese Umstellung sollte keine Inkompatibilitäten oder Störungen verursachen. Sollten dennoch Probleme auftreten, erstelle bitte ein Ticket in Phabricator im Board des [https://phabricator.wikimedia.org/tag/serviceops/ Teams Service Ops].
* Die MediaWiki-Train-Einführungen werden in den letzten beiden Wochen des Jahres 2025 pausiert: am 22. und 29. Dezember. Auch die Backport-Fenster pausieren zwischen Montag, dem 22. Dezember 2025, und Donnerstag, dem 2. Januar 2026. Ein Backport-Fenster ist ein geplanter Zeitraum für die Hinzufügung von Fehlerbehebungen und Konfigurationsänderungen. Für 2025 sind noch sieben Einführungs-Trains geplant. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/SMWTEAES4SDLDUSK4HMWNBSKNCXZAWYN/]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.26|MediaWiki]]

'''In der Tiefe'''
* 2025 berichtete die Wikimedia Foundation, dass KI-Systeme und Suchmaschinen zunehmend Wikipedia-Inhalte nutzen, ohne Nutzer auf die Seite zu lenken. Dies trug zu einem Rückgang der menschlichen Seitenaufrufe um 8 % im Vergleich zu 2024 bei. Nachdem Bots, die sich als Menschen tarnten, entdeckt wurden, aktualisierte Wikimedia seine Traffic-Daten, um diese Entwicklung widerzuspiegeln. Erfahre mehr zu aktuellen Nutzertrends in der Wikipedia in [[diffblog:2025/10/17/new-user-trends-on-wikipedia/|einem Diff-Blogbeitrag]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/45|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W45&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:30, 3. Nóv. 2025 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-46&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W46&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
[[File:Talk pages default look (April 2023).jpg|thumb|alt=Bildschirmfoto der visuellen Verbesserungen an Diskussionsseiten|Beispiel einer Diskussionsseite auf Französisch mit dem neuen Design.]]
* Ab dem 12. November ändert sich das [[m:Special:MyLanguage/Talk pages project/Feature summary#Usability improvements|Aussehen von Diskussionsseiten]] in [[Phab:T379264|einigen Wikipedias]]. Fast [[phab:T392121|alle Wikipedias]] haben diese Designänderung bereits erhalten; die [[phab:T409297|Englischsprachige Wikipedia]] erhält diese Änderungen später. Du kannst mehr dazu [[diffblog:2024/05/02/making-talk-pages-better-for-everyone/|auf ''Diff'']] lesen. Benutzer können diese Änderungen [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|in ihren Benutzereinstellungen]] unter &quot;{{int:discussiontools-preference-visualenhancements}}&quot; deaktivieren. [https://phabricator.wikimedia.org/T379264]
* MediaWiki kann nun automatisch einen [[mw:Special:MyLanguage/Help:Protection indicators|Seitenindikator]] anzeigen, wenn eine Seite geschützt ist. Diese Funktion ist standardmäßig deaktiviert. Sie kann auf [[m:Special:MyLanguage/Requesting wiki configuration changes|Anfrage der Community]] aktiviert werden. [https://phabricator.wikimedia.org/T12347]
* Die Verwendung der Schaltflächen &quot;{{int:showpreview}}&quot; oder &quot;{{int:showdiff}}&quot; im Wikitext-Editor übernimmt nun bestimmte URL-Parameter wie '[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Parameters to index.php#useskin|useskin]]', '[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Parameters to index.php#uselang|uselang]]' und '[[mw:Special:MyLanguage/Help:Section#Editing sections|section]]'. Dieses Update behebt außerdem ein Problem, bei dem nach einem Browserabsturz während der Vorschau einer Bearbeitung eines einzelnen Abschnitts das Speichern dieser Änderung die gesamte Seite mit dem Inhalt dieses Abschnitts überschreiben konnte. [https://phabricator.wikimedia.org/T62744][https://phabricator.wikimedia.org/T24029][https://phabricator.wikimedia.org/T155097]
* Wikivoyage-Wikis können [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer#Markers and counters|farbige Kartenmarkierungen im Artikeltext]] verwenden. Der Text dieser Markierungen wird nun in kontrastierendem Schwarz oder Weiß anstatt immer in Weiß angezeigt. Lokale Behelfslösungen für dieses Problem können entfernt werden. [https://phabricator.wikimedia.org/T369454]
* Der Aktivitätsreiter in der Wikipedia Android-App ist jetzt für alle Nutzer verfügbar. Der neue Reiter bietet personalisierte Einblicke in Lese-, Bearbeitungs- und Spendenaktivitäten, vereinfacht die Navigation und macht die App-Nutzung ansprechender. [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Apps/Team/Android/Activity_Tab_Experiment]
* Das Team Leserwachstum startet ein Experiment namens “Bildersuche”, um zu testen, wie das Suchen und Entdecken von Bildern in Wikipedia-Artikeln für Leser vereinfacht werden kann. Dieser A/B-Test, der ausschließlich auf Mobilgeräten durchgeführt wird, startet in der Woche vom 17. November in der englischsprachigen Wikipedia und läuft vier Wochen lang. Er betrifft 0,05 % der Nutzer der englischsprachigen Wikipedia. In den Wikipedias auf Arabisch, Chinesisch, Französisch, Indonesisch und Vietnamesisch startete der Test bereits am 3. November und betrifft dort bis zu 10 % der Nutzer. [https://www.mediawiki.org/wiki/Readers/Reader_Growth/WE3.1.3_Image_Browsing]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:27}} von der Community eingereichten {{PLURAL:27|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das Problem, dass Konten auf mobilen Websites nicht global gesperrt werden konnten, behoben. [https://phabricator.wikimedia.org/T256185]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* [[wikitech:Help talk:Toolforge/Toolforge standards committee#November 2025 committee nominations|Nominierungen auf Wikitech]] für neue Mitglieder des [[wikitech:Help:Toolforge/Toolforge standards committee|Toolforge-Standard-Komitees]] sind jetzt möglich. Das Komitee überwacht unter anderem die Toolforge-Richtlinien zum [[wikitech:Help:Toolforge/Right to fork policy|Recht auf Forks]] und [[wikitech:Help:Toolforge/Abandoned tool policy|verwaisten Werkzeugen]]. Nominierungen sind bis zum 28. November 2025 möglich.
* Das [[:de:JSON Web Token#Payload|JWT-Issuer-Feld]] in [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For Developers#OAuth 2|OAuth-2-Zugriffstokens]] für [[m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|SUL-Wikis]] wurde in &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;https://meta.wikimedia.org&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; geändert. Alte Zugriffstoken funktionieren weiterhin. [https://phabricator.wikimedia.org/T399199]
* Das [[:de:JSON Web Token#Payload|JWT-Subject-Feld]] in [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For Developers#OAuth 2|OAuth-2-Zugriffstokens]] ändert sich demnächst von &lt;code&gt;&lt;user id&gt;&lt;/code&gt; in &lt;code dir=ltr style=&quot;white-space:nowrap&quot;&gt;mw:&lt;identity type&gt;:&lt;user id&gt;&lt;/code&gt;, wobei &lt;code&gt;&lt;identity type&gt;&lt;/code&gt; üblicherweise &lt;code dir=ltr&gt;CentralAuth:&lt;/code&gt;&lt;!-- not a typo --&gt; (für [[m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|SUL-Wikis]]) oder &lt;code dir=ltr style=&quot;white-space:nowrap&quot;&gt;local:&lt;wiki id&gt;&lt;/code&gt; (für andere Wikis) ist. Dies dient der Vermeidung von Konflikten zwischen verschiedenen Benutzer-ID-Typen und erhöht die Ähnlichkeit von OAuth-2-Zugriffstoken und dem &lt;code&gt;sessionJwt&lt;/code&gt;-Cookie. Alte Zugriffstoken funktionieren weiterhin. [https://phabricator.wikimedia.org/T399199]
* Die MediaWiki-Sperrnachrichten ([[MediaWiki:Blockedtext|blockedtext]], [[MediaWiki:Blockedtext-partial|blockedtext-partial]], [[MediaWiki:Autoblockedtext|autoblockedtext]], [[MediaWiki:Systemblockedtext|systemblockedtext]], [[MediaWiki:Blockedtext-tempuser|blockedtext-tempuser]], [[MediaWiki:Autoblockedtext-tempuser|autoblockedtext-tempuser]]) unterstützen jetzt zusätzliche Parameter, die angeben, ob der Benutzer seine eigene Diskussionsseite nicht bearbeiten darf (&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;$9&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;) oder für den E-Mail-Versand gesperrt ist (&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;$&lt;/nowiki&gt;&lt;nowiki&gt;10&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;). [https://phabricator.wikimedia.org/T285612]
* Für den MediaWiki-Kern sowie alle Erweiterungen und Skins im Wikimedia-Git wurde ein Branch namens &lt;code&gt;REL1_45&lt;/code&gt; erstellt. Dies ist der erste Schritt im Veröffentlichungsprozess für MediaWiki 1.45.0, was für Ende November 2025 geplant ist. Falls du an der Behebung eines kritischen Fehlers oder der Entwicklung einer neuen Funktion arbeitest, solltest du diese Änderung beachten. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/ZUY7TY3Z6XPZWZVAZV63OPO5OW52Q6GE/]
* Der Prozess zur Erstellung von CirrusSearch-Dumps wurde aufgrund von Leistungseinbußen aktualisiert. Solltest du Probleme bei der Migration zu den neuen Dumps haben, wende dich bitte an das Team Such-Plattform, um Unterstützung zu erhalten. [https://phabricator.wikimedia.org/T366248][https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/3KQPOR6ACVN6OVLMLZPIBXQSWQKW4E3K/]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.2|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/46|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W46&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 21:35, 10. Nóv. 2025 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-47&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W47&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Team Lesererlebnis]] experimentiert mit [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4_Reading lists|Leselisten auf mobilen Webseiten]], wodurch angemeldete Leser ohne Bearbeitungen private Artikellisten zum späteren Lesen speichern können. Das Experiment läuft seit der Woche vom 10. November in der Arabischen, Chinesischen, Französischen, Indonesischen und Vietnamesischen Wikipedia und startet in der Woche vom 17. November in der Englischen Wikipedia.
* Benutzer, die ihren E-Mail-Bestätigungscode beim Anmelden nicht erhalten können, können nun über ein Formular auf einer neuen Spezialseite Hilfe anfordern. Diese Neuerung ist Teil der Initiative zur [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Kontensicherheit]]. Falls dein Konto mit einer E-Mail-Adresse verknüpft ist, stelle bitte sicher, dass du weiterhin Zugriff darauf hast. Bei der Anmeldung von einem neuen Gerät oder Standort ohne Zwei-Faktor-Authentifizierung wirst du möglicherweise aufgefordert, einen per E-Mail gesendeten 6-stelligen Code einzugeben, um die Anmeldung abzuschließen. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security#Why are you requiring me to enter a code from my email to log in? Can I opt out of this?|Mehr erfahren]].
* Ein neues Wiki wurde erstellt: ein {{int:project-localized-name-group-wikisource}} in [[d:Q13324|Minangkabauisch]] ([[s:min:|&lt;code&gt;s:min:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T408317]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:23}} von der Community eingereichten {{PLURAL:23|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden.

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Im Rahmen des Projekts der [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parser-Vereinheitlichung]] hat das Team Inhaltstransformation Parsoid als Standardparser für viele Wikipedias mit geringen Zugriffszahlen eingeführt und bereitet den nächsten Schritt für diejenigen mit hohen Zugriffszahlen vor. Diese Nachricht lädt dich ein, Parsoid gemäß der Dokumentation zur [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|Erweiterung:ParserMigration]] zu aktivieren und uns etwaige Probleme bei deinen Arbeitsabläufen mit Bots, Helferleins oder Benutzerskripten mitzuteilen. Nutze dazu bitte den Link ''&quot;Visuellen Fehler melden&quot;'' in der Werkzeuge-Seitenleiste oder erstelle ein Ticket im Phabricator und markiere das [[phab:project/view/5846|Team Inhaltstransformation im Phabricator]].
* Nicht unterstützte Werkzeuge: Mehrere Probleme mit [[:c:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons|Video2Commons]] wurden behoben, darunter Hochlade-Fehler im Zusammenhang mit Dateinamen, Importe von schwarzen Videos und der Umgang mit Wiederholungsversuchen. AV1-Unterstützung wurde ebenfalls hinzugefügt. Die laufenden Arbeiten konzentrieren sich auf die Stabilität des Backends, ffmpeg-Fehler, den Import von Untertiteln, den Umgang mit Metadaten und das Hochladen von Wiedergabelisten. Um den Status einzelner Aufgaben zu verfolgen, besuche das [[phab:tag/video2commons/|Phabricator-Board]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.3|MediaWiki]]

'''Treffen und Veranstaltungen'''
* Merke dir den Termin für den nächsten Wikimedia Hackathon vor, der vom 1. bis 3. Mai 2026 in Mailand, Italien, stattfindet. Die Anmeldung ist ab Januar 2026 möglich. [https://pretix.eu/wikimedia/Hackathon-2026/ Stipendien-Bewerbungen sind derzeit möglich] und enden am 28. November 2025. Wenn du Fragen hast, sende bitte eine E-Mail an &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;hackathon@wikimedia.org&lt;/bdi&gt;.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/47|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W47&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 18:23, 17. Nóv. 2025 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Erinnerung: Hilf uns, den Namen des neuen Projekts der Abstrakten Wikipedia zu bestimmen&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;function2&quot;/&gt;
{{int:Hello}}! Erinnerung: Bitte hilf mit, den Namen für das neue Wiki-Projekt der Abstrakten Wikipedia zu wählen. Die Abstimmung über die Finalisten beginnt heute. Die Finalisten für den Namen sind: &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Abstract Wikipedia, Multilingual Wikipedia, Wikiabstracts, Wikigenerator, Proto-Wiki&lt;/span&gt;. Wenn du teilnehmen möchtest, dann '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|erfahre mehr im Meta-Wiki und stimme jetzt ab]]'''.
{{Int:Feedback-thanks-title}}
&lt;section end=&quot;function2&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 15:22, 20. Nóv. 2025 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-48&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W48&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Letzte Woche hat das [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Search Platform|Wikimedia-Suchteam]] die Funktion des &quot;DWIM&quot;-Helferleins (Do What I Mean) serverseitig für die russische und hebräische Wikipedia neu erstellt. Diese Funktion fügt zu den Standard-Suchvorschlägen im Suchfeld tastaturübergreifende Vorschläge hinzu. Sucht man beispielsweise in der russischen Wikipedia nach ''&lt;span lang=&quot;und&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;cxfcnmt&lt;/span&gt;'', werden nun auch Vorschläge für ''&lt;span lang=&quot;ru&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;счастье&lt;/span&gt;'' (&quot;Glück&quot;) angezeigt, die der Nutzer vermutlich gemeint hat. Die Funktion soll diese Woche auch für andere russische und hebräische Wikis aktiviert werden. [https://phabricator.wikimedia.org/T408734]
* Später in dieser Woche wird Nutzern der [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta-Funktion]] &quot;{{int:codemirror-beta-feature-title}}&quot; die Syntaxhervorhebung in den [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|Diskussions-Werkzeugen]] zur Verfügung stehen. Dies setzt voraus, dass die Einstellung &quot;{{int:discussiontools-preference-sourcemodetoolbar}}&quot; aktiviert ist. [https://phabricator.wikimedia.org/T407918]
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|Erweiterung Kampagnenveranstaltungen]] – die Werkzeuge zur Koordination von Veranstaltungen und anderen kollaborativen Aktivitäten im Wiki sind jetzt in allen Wikimedia-Wikis eingeführt worden. Außerdem wurde eine neue Funktion [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaborative contributions|Kollaborative Beiträge]] hinzugefügt, mit der Organisatoren und Teilnehmer den Einfluss ihrer Aktivitäten sehen können. Nimm an der anstehenden [[m:Special:MyLanguage/Event:Connection learning session 3|Lern-Sitzung]] teil, um die neue Funktion in Aktion zu sehen und uns deine Rückmeldung mitzuteilen.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:24}} von der Community eingereichten {{PLURAL:24|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde der Fehler, der dazu führte, dass der CodeReviewBot nicht funktionierte, nun behoben. [https://phabricator.wikimedia.org/T410417]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
*  Nutzer der Wikimedia API können an einer Studie zur Benutzerfreundlichkeit teilnehmen, um dabei zu helfen, das neue Design der Wikimedia REST-API-Spielwiesen zu prüfen. Interessierte Teilnehmer sollten die [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/487662 Umfrage] ausfüllen. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/IREJRRWTZTGCYWQHDMSNJFTQAEPOOAE3/]
* Das Team MediaWiki-Schnittstellen stellt die Unterstützung für XSLT-Stylesheets in der Action-API ein. Die Unterstützung für &lt;code dir=ltr&gt;format=xml'''&amp;xlst={stylesheet}'''&lt;/code&gt; wird bis Ende November 2025 aus Wikimedia-Projekten entfernt. Darüber hinaus wird sie in den MediaWiki-Versionen 1.43 (LTS), 1.44 und 1.45 standardmäßig deaktiviert. Die Unterstützung für XSLT-Stylesheets wird mit MediaWiki 1.46 (voraussichtliche Veröffentlichung zwischen April und Mai 2026) vollständig entfernt. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/5AX7UWAVVUNUSBOIRHMNOKWOZ5EZI3JX/]
* Der WDQS-Legacy-Endpunkt ([https://query-legacy-full.wikidata.org/ query-legacy-full.wikidata.org]) wird Ende Dezember 2025 außer Betrieb genommen und am 7. Januar 2026 endgültig abgeschaltet. Nach diesem Datum ist damit zu rechnen, dass Anfragen an query.wikidata.org, die den vollständigen Graphen benötigen, fehlschlagen oder ungültige Ergebnisse liefern, sofern sie nicht auf SPARQL-Federation umgestellt werden. Das Team empfiehlt Nutzern, sicherzustellen, dass ihre Werkzeuge und Arbeitsabläufe die unterstützten WDQS-Endpunkte (&lt;span dir=ltr&gt;&lt;nowiki&gt;https://query.wikidata.org/&lt;/nowiki&gt;&lt;/span&gt; – Hauptgraph oder &lt;span dir=ltr&gt;&lt;nowiki&gt;https://query-scholarly.wikidata.org/&lt;/nowiki&gt;&lt;/span&gt; – Graph für wissenschaftliche Artikel) verwenden. Für Unterstützung bei der Migration von Anwendungsfällen sieh dir bitte die Seiten [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Data_access|Datenzugriff]] und [[d:Wikidata:Request_a_query|Abfrage-Wünsche]] mit Details und Hilfestellungen zu alternativen Zugriffsmethoden an.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.4|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/48|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W48&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 16:54, 24. Nóv. 2025 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-49&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W49&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Der Wikipedia-Jahresrückblick 2025 ist ab dem 2. Dezember für Nutzer der iOS- und Android-Wikipedia-Apps verfügbar und bietet neue personalisierte Einblicke, aktualisierte Leseempfehlungen und ein überarbeitetes Design. Erfahre mehr dazu auf der [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Wikipedia Year in Review/Updates|Projektseite]] des Rückblicks.
* Das Growth-Team arbeitet daran, Text und Gestaltung der Bestätigungs-E-Mail für neue Benutzer zu verbessern, um sie ansprechender, nützlicher und informativer zu gestalten. Es wurden bereits neue Texte für A/B-Tests entworfen und du kannst dabei helfen, indem du diese übersetzt. Siehe [[phab:T396155|Phabricator]].
* Die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Linkvorschlags-Funktion]] wird am 2. Dezember in der japanischen, urdusprachigen und chinesischen Wikipedia eingeführt. Die Linkvorschlags-Funktion basiert auf einem Vorhersagemodell, das Links für Artikel vorschlägt. Obwohl diese Funktion bereits in den meisten Wikipedias verfügbar war, konnte das Vorhersagemodell einige Sprachen nicht unterstützen. Ein neues Modell wurde nun entwickelt, um mit diesen Sprachen umgehen zu können, und wird nach und nach in den anderen Wikipedias eingeführt. Wenn du mehr erfahren möchtest, kontaktiere bitte [[mw:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:34}} von der Community eingereichten {{PLURAL:34|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das Problem behoben, bei dem die Suchfelder auf einigen Commons-Seiten aufgrund der Umstellung von SpezialSuche auf MedienSuche keine Ergebnisse anzeigten. [https://phabricator.wikimedia.org/T399476]
* Zwei neue Wikis wurden erstellt:
** eine {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q36846|Toki Pona]] ([[w:tok:|&lt;code&gt;w:tok:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T404457]
** ein {{int:project-localized-name-group-wikiquote}} in [[d:Q33655|Nigerianischem Pidgin]] ([[q:pcm:|&lt;code&gt;q:pcm:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T408318]
'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.5|MediaWiki]]

'''In der Tiefe'''
* &lt;span class=&quot;mw-translate-fuzzy&quot;&gt;Die Wikimedia Foundation befindet sich in der frühen Phase der Erforschung von Ansätzen für Artikel-Anleitungen. Ziel der Initiative ist es, Maßnahmen zu identifizieren, die neuen Autoren helfen, die bestehenden Wikipedia-Praktiken und -Richtlinien beim Erstellen eines Artikels leichter zu verstehen und anzuwenden. Das Projekt befindet sich in der Erkundungs- und frühen Versuchsphase. Alle Community-Mitglieder sind eingeladen, sich über das Projekt zu [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|informieren]] und ihre Gedanken auf [[mw:Special:MyLanguage/Talk:Article guidance|der Diskussionsseite]] zu teilen.&lt;/span&gt;

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/49|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W49&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 19:55, 1. Dez. 2025 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-50&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W50&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Jeder, der sein Benutzerkonto schützen möchte, kann jetzt die [[m:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|Zwei-Faktor-Authentifizierung]] (2FA) nutzen. Diese steht allen registrierten Benutzern aller Wikimedia-Projekte zur Verfügung. Dies ist Teil der Initiative zur [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Kontensicherheit]]. Zukünftig wird 2FA für alle Benutzer verpflichtend sein, die sicherheitsrelevante oder datenschutzrelevante Aktionen durchführen können.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Nach den Einführungen der letzten Woche wird die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Linkvorschlags-Funktion]], mit der Autoren während der Bearbeitung vorgeschlagene Links einfügen können, ab dem 9. Dezember für weitere [[Phab:T410469|33 Wikipedias]] verfügbar sein. Diese Erweiterung ist dank des neuen Vorhersagemodells möglich, das nun alle Sprachen unterstützt, auch solche, die bisher nicht abgedeckt wurden. Obwohl die Funktion bereits seit einiger Zeit in den meisten Wikipedias verfügbar ist, bringt uns diese Ausweitung der vollständigen Nutzung des verbesserten Modells einen Schritt näher. Wenn du Fragen hast oder weitere Informationen erhalten möchtest, wende dich bitte an [[mw:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]].
* Letzte Woche hat das [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Search Platform|Team Suchplattform]] die [[:w:de:Transliteration|Transliteration]] von Suchvorschlägen während der Eingabe in georgischen Wikis eingeführt. Falls nur wenige reguläre Suchvorschläge angezeigt werden, werden Suchanfragen in lateinischer oder kyrillischer Schrift [[phab:T127003|nun in georgische Schrift umgewandelt]], um mehr Treffer zu finden. Beispielsweise wird bei der Suche nach &lt;bdi lang=&quot;ka-Latn&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;''bedniereba''&lt;/bdi&gt; oder &lt;bdi lang=&quot;ka-Cyrl&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;''бедниереба''&lt;/bdi&gt; nun der vorhandene Artikel zu &lt;bdi lang=&quot;ka&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;ბედნიერება&lt;/bdi&gt; (&quot;Glück&quot;) vorgeschlagen. Du kannst weitere Sprachen, in denen transliterierte Vorschläge nützlich wären, [[phab:T375215|auf Phabricator]] für die zukünftige Entwicklung vorschlagen.
* Später in dieser Woche startet ein kontrolliertes Experiment für Autoren der 100 größten Wikipedias, die einen Abschnitt im Visual Editor auf der mobilen Website bearbeiten. 50 % dieser Autoren werden eine neue Schaltfläche &quot;Ganze Seite bearbeiten&quot; bemerken, mit der sie ihre Bearbeitungssitzung auf die gesamte Seite ausdehnen können. Diese Funktion soll es Nutzern der mobilen Website erleichtern, jeden Artikelabschnitt zu bearbeiten, unabhängig davon, auf welches Symbol zur ​​Abschnittsbearbeitung sie anfangs geklickt haben. Das Experiment dauert etwa vier Wochen. Du kannst [[phab:T409112|weitere Details]] zum Projekt lesen.
* Später in dieser Woche startet das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth|Team Leserwachstum]] ein [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/WE3.1.14 Expanded Mobile Sections|Experiment für mobile Websites]], um alle Artikelabschnitte standardmäßig auszuklappen (derzeit sind sie standardmäßig eingeklappt) und die Überschrift des Abschnitts, den der Nutzer gerade liest, oben auf der Seite anzuheften. Das Experiment betrifft 10 % der Nutzer der arabischen, chinesischen, französischen, indonesischen und vietnamesischen Wikipedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T409485]
* Der [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Wikipedia Year in Review/2025 Year in Review|Wikipedia-Jahresrückblick 2025]], eine Funktion der Wikipedia-Apps (iOS und Android), bietet Benutzern eine personalisierte Zusammenfassung ihrer Aktivitäten im Laufe des Jahres und ist nun in den iOS- und Android-Apps verfügbar. Diese Ausgabe enthält erweiterte personalisierte Einblicke, verbesserte Leseempfehlungen, neue Nachrichten für Spender und ein aktualisiertes Design. Öffne die App, um deinen Jahresrückblick anzusehen und deine Leseaktivitäten im Jahr 2025 zu verfolgen.
* Ein kürzlich aufgetretener Softwarefehler führte dazu, dass Bearbeitungen mit dem VisualEditor unbeabsichtigte Änderungen am Wikitext vornahmen. So wurden beispielsweise Leerzeichen in Wikilinks innerhalb von Zitaten entfernt und durch Unterstriche ersetzt. Dieser Fehler wurde letzte Woche teilweise behoben, weitere Korrekturen sind in Arbeit. Autoren, die den VisualEditor zwischen dem 28. November und dem 2. Dezember verwendet haben, sollten ihre Bearbeitungen auf unerwartete Modifikationen überprüfen. [https://phabricator.wikimedia.org/T411238]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:23}} von der Community eingereichten {{PLURAL:23|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das Problem der fehlerhaften Verarbeitung von URLs, die aus der Adressleiste von Microsoft-Edge-Nutzern kopiert wurden, behoben. [https://phabricator.wikimedia.org/T341281]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Ab dieser Woche steht Nutzern der [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta-Funktion]] &quot;{{int:codemirror-beta-feature-title}}&quot; [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror]] als Editor für Lua-, JavaScript-, CSS-, JSON- und Vue-Inhaltsmodelle zur Verfügung, anstelle von [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]]. Gleichzeitig werden die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|Linter]] aktualisiert. Dies ist Teil eines umfassenderen Vorhabens, CodeEditor langfristig zu ersetzen und ein einheitliches Codebearbeitungserlebnis zu bieten. [https://phabricator.wikimedia.org/T373711]
* Entwickler werden ermutigt, an der [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/552643 Umfrage zur Entwicklerzufriedenheit 2025] teilzunehmen, die noch bis zum 5. Januar 2026 geöffnet ist. Wenn du Software für das Wikimedia-Ökosystem entwickelst und deine Erfahrungen oder Rückmeldung teilen möchtest, freuen wir uns sehr über deine Teilnahme. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/W4WBKO6Q55UWWCCSFWQATKEXBEHP3QNR/]
* Diese Woche wird es keine neue MediaWiki-Version geben.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/50|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W50&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 18:42, 8. Dez. 2025 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-51&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W51&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:18}} von der Community eingereichten {{PLURAL:18|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Eine der Korrekturen behob beispielsweise ein Problem bei temporären Konten, die eine externe URL hinzufügten. Dies führte in mehr Fällen als beabsichtigt zu einer hCaptcha-Anfrage und dazu, dass beim ersten Versuch, die Bearbeitung zu veröffentlichen, das erforderliche Popup nicht angezeigt wurde. [https://phabricator.wikimedia.org/T411927]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* &lt;span class=&quot;mw-translate-fuzzy&quot;&gt;Um die Leistung der Datenbank und der Website zu verbessern, werden externe Links zu Wikimedia-Projekten nicht mehr in der Datenbank gespeichert. Das bedeutet, dass sie in [[{{#special:LinkSearch}}]] nicht mehr auffindbar sind, nicht mehr von der Spam-Blacklist oder dem Missbrauchsfilter als neue Links geprüft werden und nicht mehr in der Tabelle &lt;code dir=ltr&gt;externallinks&lt;/code&gt; in Datenbankreplikas erscheinen. Zukünftig könnte diese Regelung auf andere stark verlinkte, vertrauenswürdige Websites pro Wiki ausgeweitet werden, beispielsweise auf Creative-Commons-Links auf Wikimedia Commons.&lt;/span&gt; [https://phabricator.wikimedia.org/T405005]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.7|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/51|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W51&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:00, 15. Dez. 2025 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2025-52&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2025-W52&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Ab Januar können Bearbeitungsfilter so [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter/Access flags|eingestellt werden]], dass ihre Details wie Regeln und die Liste der versuchten Bearbeitungen und Aktionen automatisch unterdrückt werden. Dies hilft Oversightern, Bearbeitungsfilter zu nutzen, um Doxxing oder andere unterdrückbare Inhalte zu verhindern. [https://phabricator.wikimedia.org/T290324]
* Die nächste Ausgabe der Technischen Neuigkeiten erscheint aufgrund der Feiertage zum Jahresende am 12. Januar 2026. Vielen Dank an alle Übersetzer und alle, die in diesem Jahr Inhalte oder Rückmeldungen beigetragen haben.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:16}} von der Community eingereichten {{PLURAL:16|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde der Absturz, der beim Tippen auf “Erste Schritte” im Wikipedia-Android-Jahresrückblick auftrat, nun behoben und die Funktion öffnet sich wie erwartet. [https://phabricator.wikimedia.org/T411546]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Elemente der Benutzeroberfläche wie Versionsunterschiede und Kategorien, die von MediaWiki generiert werden, besaßen früher das Attribut &lt;code dir=ltr&gt;data-mw=&quot;interface&quot;&lt;/code&gt;, um sie von Wiki-Inhalten zu unterscheiden. Dieses Attribut wurde durch &lt;code dir=ltr&gt;data-mw-interface=&quot;&quot;&lt;/code&gt; ersetzt, um mögliche Konflikte mit anderen &lt;code dir=ltr&gt;data-mw&lt;/code&gt;-Attributen zu vermeiden, die von Parsoid generiert werden. [https://phabricator.wikimedia.org/T409187]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Es gibt weder diese noch nächste Woche eine neue MediaWiki-Version.
'''Treffen und Veranstaltungen'''
* Der [[mw:Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026|Wikimedia Hackathon Nordwesteuropa 2026]] findet am 13. und 14. März 2026 in Arnheim, Niederlande, statt. Die Bewerbungsphase begann Mitte Dezember und endet Mitte Januar oder früher, falls die maximale Teilnehmerzahl erreicht ist. Da nur etwa 100 Plätze zur Verfügung stehen, wird eine frühzeitige Bewerbung empfohlen.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/52|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2025-W52&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 22:42, 22. Dez. 2025 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-03&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W03&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Die Wikimedia Foundation hat auf [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product &amp; Technology OKRs|Meta]] und ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]'' einige Leitfragen für den Jahresplan Juli 2026 bis Juni 2027 veröffentlicht. Diese konzentrieren sich auf globale Trends, schnellere und gesündere Experimente, bessere Unterstützung für Neulinge, die Stärkung von Autoren und fortgeschrittenen Nutzern, die Verbesserung der projektübergreifenden Zusammenarbeit sowie den Ausbau und die Bindung der Leserschaft. Rückmeldungen und Ideen sind auf der [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|Diskussionsseite]] willkommen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Im Rahmen der aktuellen Arbeit des Teams Community-Tech am Projekt [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W372|Multiple Beobachtungslisten]] wird als erster Schritt zur Unterstützung multipler Beobachtungslisten die Anzeige von [[Special:EditWatchlist|Beobachtungsliste bearbeiten]] aktualisiert. Zusätzlich wird die Seitennavigation der [[Special:Search|Suche]] ebenfalls angepasst, um den Wunsch nach einer [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W186|Überarbeitung der Seitennavigation]] zu erfüllen. [https://phabricator.wikimedia.org/T411596]
* Die [[m:Special:GlobalWatchlist|Globale Beobachtungsliste]] ist eine MediaWiki-[[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|Erweiterung]], mit der du deine Beobachtungslisten aus verschiedenen Wikis auf derselben Seite betrachten kannst. Sie wurde kürzlich aktualisiert und ähnelt nun mehr der regulären Beobachtungsliste. Dazu gehört die Unterstützung temporärer Konten mit IP-Maskierung (einschließlich der Umleitung von Benutzerlinks auf Beitragsseiten), die Darstellung von Seitentiteln in Fettdruck und das Öffnen von Links in Bearbeitungszusammenfassungen und Markierungen in neuen Browser-Fenstern. [https://phabricator.wikimedia.org/T398361][https://phabricator.wikimedia.org/T298919][https://phabricator.wikimedia.org/T273526][https://phabricator.wikimedia.org/T286309]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:28}} von der Community eingereichten {{PLURAL:28|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das Problem, dass globale Sperren keine Option zum Verbieten des E-Mail-Versands hatten, nun behoben und steht ab der Woche vom 13. Januar zur Verfügung. [https://phabricator.wikimedia.org/T401293]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Das [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Citation tool|Zitierungswerkzeug des VisualEditor]] und die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Einzelnachweis-Vorschau]] unterstützen jetzt &quot;map&quot; als Einzelnachweis-Typ. [https://phabricator.wikimedia.org/T411083]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.10|MediaWiki]]/[[mw:MediaWiki 1.46/wmf.11|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/03|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W03&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:31, 12. Jén. 2026 (CET)

== Feminism and Folklore 2026 starts soon ==

&lt;div style=&quot;border:8px maroon ridge;padding:6px;&quot;&gt;

[[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|centre|550px|frameless]]
::&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center; width: 100%;&quot;&gt;''{{int:please-translate}}''&lt;/div&gt;

;Invitation to Organize Feminism and Folklore 2026 

Dear Wiki Community,

We are pleased to invite Wikimedia communities, affiliates, and independent contributors to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026]]''' writing competition on your local Wikipedia.

The international campaign will run from '''1 February to 31 March 2026''' and aims to improve coverage of feminism, women’s histories, gender-related topics, and folk culture across Wikipedia projects.

;About the Campaign 
'''Feminism and Folklore''' is a global writing initiative that complements the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2026|Wiki Loves Folklore]]''' photography competition. While Wiki Loves Folklore focuses on visual documentation, this writing campaign addresses the '''gender gap on Wikipedia''' by improving encyclopedic content related to folk culture and marginalized voices.

;What Can Participants Write About? 
Communities can contribute by creating, expanding, or translating articles related to:

* Folk festivals, rituals, and celebrations  
* Folk dances, music, and traditional performances  
* Women and queer figures in folklore  
* Women in mythology and oral traditions  
* Women warriors, witches, and witch-hunting narratives  
* Fairy tales, folk stories, and legends  
* Folk games, sports, and cultural practices  

Participants may work from curated article lists or generate new article suggestions using campaign tools.

;How to Sign Up as an Organizer 
Organizers are requested to complete the following steps to register their community:

# Create a local project page on your wiki [[:m:Feminism and Folklore/Sample|(see sample)]] 
# Set up the campaign using the '''CampWiz''' tool  
# Prepare a local article list and clearly mention:
#* Campaign timeline  
#* Local and international prizes  
# Request a site notice from local administrators [[:mr:Template:SN-FNF|(see sample)]]  
# Add your local project page and CampWiz link to the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta project page]]'''

;Campaign Tools

The Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced tools to support organizers and participants:

* '''Article List Generator by Topic''' – Helps identify articles available on English Wikipedia but missing in your local language Wikipedia. The tool allows customized filters and provides downloadable article lists in CSV and wikitable formats.
* '''CampWiz''' – Enables communities to manage writing campaigns effectively, including jury-based evaluation. This will be the third year CampWiz is officially used for Feminism and Folklore.

Both tools are now available for use in the campaign.  '''[https://tools.wikilovesfolklore.org/ Click here to access the tools]'''

;Learn More &amp; Get Support
For detailed information about rules, timelines, and prizes, please visit the  
'''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 project page]]'''.

If you have any questions or need assistance, feel free to reach out via:
* '''[[:m:Talk:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta talk page]]'''
* Email us using details on the contact page.

;Join Us 
We look forward to your collaboration and coordination in making Feminism and Folklore 2026 a meaningful and impactful campaign for closing gender gaps and enriching folk culture content on Wikipedia.

Thank you and best wishes,
  
'''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 International Team]]'''

----

''Stay connected:''  
[[File:B&amp;W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&amp;nbsp;
[[File:B&amp;W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]]
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;

== Invitation to Host Wiki Loves Folklore 2026 in Your Country ==
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;

&lt;div style=&quot;text-align: center; width: 100%;&quot;&gt;''{{int:please-translate}}''&lt;/div&gt;

[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]
Hello everyone,

We are delighted to invite Wikimedia affiliates, user groups, and community organizations worldwide to participate in '''Wiki Loves Folklore 2026''', an international initiative dedicated to documenting and celebrating folk culture across the globe.

;About Wiki Loves Folklore 

'''Wiki Loves Folklore''' is an annual international photography competition hosted on Wikimedia Commons. The campaign runs from '''1 February to 31 March 2026''' and encourages photographers, cultural enthusiasts, and community members to contribute photographs that highlight:
* Folk traditions and rituals  
* Cultural festivals and celebrations  
* Traditional attire and crafts 
* Performing arts, music, and dance  
* Everyday practices rooted in folk heritage  

Through this campaign, we aim to preserve and promote diverse folk cultures and make them freely accessible to the world.

[[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026|Project page on Wikimedia Commons]] 

; Host a Local Edition 

As we celebrate the '''eight edition''' of Wiki Loves Folklore, we warmly invite communities to organize a local edition in their country or region. Hosting a local campaign is a great opportunity to:
* Increase visibility of your region’s folk culture  
* Engage new contributors in your community  
* Enrich Wikimedia Commons with high-quality cultural content  

'''[[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026/Organize|Sign up to organize]]:'''  

If your team prefers to organize the competition in ''either February or March only'', please feel free to let us know.

If you are unable to organize, we encourage you to share this opportunity with other interested groups or organizations in your region.

;Get in Touch 
If you have any questions, need support, or would like to explore collaboration opportunities, please feel free to contact us via:

* The project Talk pages  
* Email: '''support@wikilovesfolklore.org'''

We are also happy to connect via an online meeting if your team would like to discuss planning or coordination in more detail.

Warm regards,  

'''The Wiki Loves Folklore International Team'''
&lt;/div&gt;
[[Nutza:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Nutza Dischkrian:MediaWiki message delivery|dischkrian]]) 14:20, 18. Jén. 2026 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-04&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W04&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Die in der mobilen Ansicht unter [[Special:Diff|Spezial:Diff]] angezeigte Bearbeitungsleiste wurde überarbeitet. Sie ist nun standardmäßig ausgeblendet und enthält einen Link zum Rückgängigmachen der angezeigten Bearbeitung. Dadurch können mobile Autoren und Sichter einfacher reagieren, ohne dass die Benutzeroberfläche überladen wird. [https://phabricator.wikimedia.org/T402297] 
* [[m:Special:GlobalWatchlist|Die globale Beobachtungsliste]] ermöglicht es dir, deine Beobachtungslisten aus mehreren Wikis auf einer Seite anzusehen. Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|Erweiterung]] wird kontinuierlich verbessert — sie erkennt nun automatisch die Textrichtung (um die korrekte Darstellung von Seiten mit ungewöhnlichen Domainnamen zu gewährleisten) und zeigt detaillierte Beschreibungen für geloggte Aktionen an. Im Laufe dieser Woche werden ein neuer permanenter Link für Seitenerstellungen und CSS-Klassen für jedes Eintragselement hinzugefügt. [https://phabricator.wikimedia.org/T412505][https://phabricator.wikimedia.org/T287929][https://phabricator.wikimedia.org/T262768][https://phabricator.wikimedia.org/T414135]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:32}} von der Community eingereichten {{PLURAL:32|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das zuvor in Vector 2022 beobachtete Problem, bei dem Ankerlink-Ziele durch die feste Überschrift verdeckt wurden, nun behoben. [https://phabricator.wikimedia.org/T406114]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Wie bereits in der [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|Ankündigung der Veraltung im Oktober 2025]] erwähnt, wird das Team MediaWiki Interfaces ab der Woche vom 26. Januar alle Umwandlungsendpunkte der MediaWiki REST API mit einem schließenden Schrägstrich abschalten. Die Änderungen werden voraussichtlich bis spätestens 30. Januar in allen Wikis umgesetzt. Allen API-Nutzern wird empfohlen, auf die Versionen ohne schließenden Schrägstrich umzusteigen. Beide Varianten können in der [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox REST-Spielwiese] gefunden, verglichen und getestet werden. Bei Fragen oder Problemen erstelle bitte ein Ticket im Phabricator auf dem [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ Board #MW-Interfaces-Team].
* Die interaktive Referenzdokumentation für die [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia REST API|Wikimedia REST API]] wurde verschoben. Anfragen an die API-Dokumentation, die zuvor über [[mw:Special:MyLanguage/RESTBase|RESTBase]] bereitgestellt wurde (z. B.: &lt;code dir=ltr&gt;https://en.wikipedia.org/api/rest_v1/&lt;/code&gt;), werden nun an die [[w:en:Special:RestSandbox|REST-Spielwiese]] weitergeleitet.
* Das [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|Team WMF Wikidata Plattform]] (WDP) hat seinen [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|Newsletter Januar 2026]] veröffentlicht. Er enthält Neuigkeiten zur Abschaltung der alten Vollgraph-Endpunkte, zur Änderung der User-Agent-Richtlinie, zu den monatlichen Sprechstunden zur Blazegraph-Migration und zu den Bemühungen, die durch die Abschaltung der alten Endpunkte verursachten Regressionen zu minimieren. Zur Erinnerung: Du kannst [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/WDP team updates|den WDP-Newsletter abonnieren]]!
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.12|MediaWiki]]

'''Treffen und Veranstaltungen'''
* Der [[mw:Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026|Wikimedia Hackathon Nordwesteuropa 2026]] findet am 13. und 14. März 2026 in Arnheim, Niederlande, statt. Die Bewerbungsphase begann Mitte Dezember und endet in Kürze oder sobald die maximale Teilnehmerzahl erreicht ist. Es handelt sich um einen zweitägigen, technisch orientierten Hackathon, der Wikimedia-Nutzer aus der Region zusammenbringt. Wir freuen uns auf eure Teilnahme!

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/04|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W04&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 21:27, 19. Jén. 2026 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Jährliche Überprüfung des Universal Code of Conduct und der Durchsetzungsrichtlinien&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Ich möchte euch gerne darüber informieren, dass die jährliche Überprüfungsphase für den Universal Code of Conduct und die Durchsetzungsrichtlinien nun begonnen hat. Ihr könnt bis zum 9. Februar 2026 Änderungsvorschläge einreichen. Dies ist der erste von mehreren Teilschritten, die im Rahmen der jährlichen Überprüfung unternommen werden. Weitere Informationen und eine Diskussion, an der ihr teilnehmen könnt, finden sich auf der [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|UCoC-Seite auf Meta]].

Das [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) ist eine globale Gruppe, die sich für eine gerechte und einheitliche Umsetzung des UCoC einsetzt. Diese jährliche Überprüfung wird vom U4C geplant und durchgeführt. Weitere Informationen und die Aufgaben des U4C findet ihr in der [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|U4C-Satzung]].

Bitte leitet diese Informationen an andere Mitglieder aus eurer Community weiter, wo immer dies angemessen ist.

-- In Zusammenarbeit mit dem U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|Diskussion]])&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

22:01, 19. Jén. 2026 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Migration zu Parsoid&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;em&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Parsoid Read Views/Read View Announcement|Lies dies in einer anderen Sprache]]&lt;/em&gt;

&lt;div class=&quot;mw-translate-fuzzy&quot;&gt;
Hallo zusammen! Ich freue mich, euch mitteilen zu können, dass als nächster Schritt des Projekts [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parser-Vereinheitlichung]] Parsoid bald als Standard-Renderer für Artikel in deinem $wiki aktiviert wird. Wir erhöhen schrittweise die Anzahl der Wikis, die Parsoid verwenden, mit der Absicht, es zum Standard-Wikitext-Parser für die nächste langfristig unterstützte Version von MediaWiki zu machen. Dadurch werden unsere Wikis für Autoren, Leser und Tools zuverlässiger und konsistenter und die Entwicklung zukünftiger Wikitext-Funktionen wird einfacher.
&lt;/div&gt;

Wenn dies deinen Arbeitsablauf stört, mache dir keine Sorgen! Du kannst dies immer noch über eine Benutzereinstellung deaktivieren oder Parsoid auf der aktuellen Seite über das Werkzeuge-Untermenü deaktivieren, wie in der Dokumentation zur [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|Erweiterung:ParserMigration]] beschrieben.

Es stehen [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Confidence Framework|weitere Informationen zu unserer Einführungsstrategie]] zur Verfügung, einschließlich der Tests, die durchgeführt werden, bevor wir Parsoid für ein neues Wiki aktivieren.

Um Fehler und Probleme zu melden, sieh dir bitte unsere Dokumentation zu [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Known Issues|bekannten Problemen]] an und wenn du einen neuen Fehler findest, erstelle bitte ein Phab-Ticket und markiere das [[phab:project/view/5846|Team Content Transform im Phabricator]].
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[mw:User:ABreault (WMF)|Content Transform Team]]&lt;/bdi&gt; 22:59, 23. Jén. 2026 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-05&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W05&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Die Wikimedia Foundation bittet darum, bis zum 28. Februar Kommentare zur [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Year1 Reflections and Proposed Way Forward 2026 Update|vorgeschlagenen Zukunft]] des [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Produkt- und Technologiebeirats]] abzugeben.
* Alle Benutzer mit registrierten Konten können jetzt Passkeys für die [[m:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|Zwei-Faktor-Authentifizierung]] (2FA) verwenden. Passkeys ermöglichen die einfache Anmeldung ohne zweites Gerät. Sie verifizieren die Identität des Benutzers per Fingerabdruck, Gesichtserkennung oder PIN-Code. Um einen Passkey einzurichten, muss zunächst eine reguläre 2FA-Methode konfiguriert werden. Aktuell ist für die Anmeldung mit einem Passkey zusätzlich ein Passwort erforderlich. Im Laufe dieses Quartals wird die passwortlose Anmeldung mit einem Klick und einem Passkey möglich sein. Benutzer mit erweiterten Rechten müssen die 2FA ebenfalls aktivieren. Dies ist Teil des Projekts [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Kontensicherheit]].
* Nicht registrierte Beitragende mit gesperrten IP-Adressen oder IP-Adressbereichen können nun im Wiki aktiv werden, um eine Sperraufhebung zu beantragen. Dazu erstellen sie ein temporäres Konto und können auf der Benutzerdiskussionsseite die Sperraufhebung beantragen, sofern die Option &quot;Eigene Diskussionsseite bearbeiten&quot; nicht aktiviert ist. Dadurch wird das Problem behoben, dass unangemeldete Benutzer den standardmäßigen Entsperrungsprozess über die Benutzerdiskussionsseite nicht nutzen konnten. [https://phabricator.wikimedia.org/T398673]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:20}} von der Community eingereichten {{PLURAL:20|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde die Beschreibung der Methoden zur Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) auf der Verwaltungsseite aktualisiert. Sie ist nun verständlicher und einfacher anzuwenden. [https://phabricator.wikimedia.org/T332385]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Um den Kontotyp, der mit den Aktionen &lt;code&gt;createaccount&lt;/code&gt; und &lt;code&gt;autocreateaccount&lt;/code&gt; erstellt wird, zuverlässig zu ermitteln, wurde die neue Missbrauchsfilter-Variable &lt;code&gt;account_type&lt;/code&gt; hinzugefügt. Im Zuge dieser Änderung wurde die Variable &lt;code&gt;accountname&lt;/code&gt; in &lt;code&gt;account_name&lt;/code&gt; umbenannt und &lt;code&gt;accountname&lt;/code&gt; ist nun veraltet. Betreuer von Bearbeitungsfiltern sollten alle Filter aktualisieren, die fest codierte Kontotypprüfungen oder die veraltete Variable verwenden. [https://phabricator.wikimedia.org/T414049]
* Vorschaubilder, die in nicht standardmäßigen Größen angefordert werden oder nicht standardmäßige Methoden wie direkte Anfragen an &lt;code dir=ltr&gt;&lt;nowiki&gt;upload.wikimedia.org/…&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; verwenden, werden in Kürze nicht mehr funktionieren. Diese Änderung dient dazu, den Missbrauch durch Web-Scraper und Bots zu verhindern. Benutzer mit benutzerdefiniertem CSS/JS, Benutzerobefflächenadministratoren, die Helferleins und lokale Skins anpassen können, sowie Autoren von Werkzeugen müssen ihren Code aktualisieren, um standardmäßige Vorschaugrößen zu verwenden. [[phab:T414805|Details, Suchlinks und Beispiele zur Behebung des Problems sind im Task verfügbar]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.13|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/05|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W05&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 22:15, 26. Jén. 2026 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-06&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W06&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Die Funktion &quot;{{int:pageinfo-toolboxlink}}&quot;, die Validierungsinformationen zu einer Seite bereitstellt ([{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=info}} Beispiel]), enthält nun automatisch ein Inhaltsverzeichnis. Wenn von Benutzern eine lokale [[{{ns:8}}:Pageinfo-header]]-Seite erstellt wurde, kann diese nun entfernt werden. [https://phabricator.wikimedia.org/T363726]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:21}} von der Community eingereichten {{PLURAL:21|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise hat der VisualEditor zuvor Linkbeschreibungen fett oder kursiv formatiert, was den Wikicode unnötig verkomplizierte. Dieses Problem wurde nun behoben. [https://phabricator.wikimedia.org/T409669]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Am 20. Januar wurde kein XML-Dump erstellt. Darüber hinaus werden Dumps ab sofort nur noch einmal im Monat generiert. [https://phabricator.wikimedia.org/T414389]
* Das Team MediaWiki Interfaces hat die Unterstützung für alle Umwandlungsendpunkte mit abschließendem Schrägstrich aus der [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:REST%20API MediaWiki REST API] entfernt. Allen API-Nutzern, die diese Endpunkte verwenden, wird empfohlen, auf die Versionen ohne abschließenden Schrägstrich umzusteigen. Bei Fragen oder Problemen erstelle bitte ein Ticket im Phabricator auf dem [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ Board #MW-Interfaces-Team].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.14|MediaWiki]]

'''Wöchentliches Highlight'''
* Benutzer werden daran erinnert, dass die Wikimedia Foundation auf [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product &amp; Technology OKRs|Meta]] und ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]'' einige Leitfragen für den Jahresplan Juli 2026 bis Juni 2027 veröffentlicht hat. Diese konzentrieren sich auf globale Trends, schnellere und gesündere Experimente, bessere Unterstützung für Neulinge, die Stärkung von Autoren und fortgeschrittenen Nutzern, die Verbesserung der projektübergreifenden Zusammenarbeit sowie den Ausbau und die Bindung der Leserschaft. Rückmeldungen und Ideen sind auf der [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|Diskussionsseite]] willkommen.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/06|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W06&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 18:41, 2. Few. 2026 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-07&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W07&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Meldung zur Wunschliste]] Angemeldete Beitragende, die große oder komplexe Beobachtungslisten verwalten, können ihre beobachteten Seiten jetzt mit der neuen Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|Beobachtungslisten-Labels]] besser organisieren und filtern und so ihre Arbeitsabläufe optimieren. Durch das Hinzufügen benutzerdefinierter Labels (zum Beispiel erstellte Seiten, Seiten, die wegen Vandalismus überwacht werden oder Diskussionsseiten) erkennen Benutzer schneller, was Aufmerksamkeit erfordert, reduzieren ihren kognitiven Aufwand und können effizienter reagieren. Dies verbessert die Benutzerfreundlichkeit der Beobachtungsliste, insbesondere für sehr aktive Autoren.
* Eine neue Funktion unter [[Special:Contributions|Spezial:Benutzerbeiträge]] zeigt [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporäre Konten]] an, die wahrscheinlich von derselben Person betrieben werden, und reduziert so den Zeitaufwand für das Kontrollieren. Beim Überprüfen der Beiträge eines temporären Kontos können Nutzer mit Zugriff auf die IP-Adressen temporärer Konten nun die Beiträge aller zugehörigen temporären Konten einsehen. Die Funktion ermittelt alle IP-Adressen, die innerhalb des Datenaufbewahrungszeitraums mit einem bestimmten temporären Konto verknüpft sind, und zeigt alle Beiträge aller temporären Konten an, die diese IP-Adressen verwendet haben. [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts#February 2026: Improvements to the patroller tooling|Mehr erfahren]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T415674] 
* Wenn Autoren eine Wikitext-Bearbeitung in der Vorschau betrachten, hat der (oben angezeigte) Hinweis, dass es sich nur um eine Vorschau handelt, nun einen grauen/neutralen Hintergrund anstelle eines gelben/Warnhintergrunds. Dadurch lassen sich Vorschauhinweise leichter von tatsächlichen Warnungen (zum Beispiel Bearbeitungskonflikte oder problematische Weiterleitungsziele) unterscheiden, die nun in separaten Warn- oder Fehlerfeldern angezeigt werden. [https://phabricator.wikimedia.org/T414742]
* Die [[m:Special:GlobalWatchlist|Globale Beobachtungsliste]] ermöglicht es dir, dekne Beobachtungslisten aus mehreren Wikis auf einer Seite zu betrachten. Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|Erweiterung]] wird kontinuierlich verbessert — sie unterstützt nun mehrere Wikibase-Seiten, beispielsweise sowohl [[d:|Wikidata]] als auch [[testwikidata:|Test-Wikidata]]. Außerdem wurden Probleme mit der Textrichtung für Nutzer behoben, die Wikidata oder andere Wikibase-Seiten in Sprachen, die von rechts nach links geschrieben werden, bevorzugen. [https://phabricator.wikimedia.org/T415440][https://phabricator.wikimedia.org/T415458]
* Die automatischen &quot;magischen Links&quot; für ISBN-, RFC- und PMID-Nummern sind [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic links|in Wikitext seit 2021 aufgrund mangelnder Flexibilität und Lokalisierungsschwierigkeiten veraltet]]. Mehrere Wikis haben magische RFC- und PMID-Links erfolgreich durch äquivalente externe Links ersetzt, jedoch war häufig eine Vorlage erforderlich, um die Funktionalität des magischen ISBN-Links zu ersetzen. Nun steht die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#isbn|neue integrierte Parserfunktion]] &lt;code dir=ltr&gt;&lt;nowiki&gt;{{#isbn}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; zur Verfügung, die die grundlegende Funktionalität des magischen ISBN-Links ersetzt. Dies erleichtert Wikis, die von der veralteten Funktionalität magischer Links migrieren möchten, diesen Schritt. [https://phabricator.wikimedia.org/T145604]
* Zwei neue Wikis wurden erstellt: 
** eine {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q35401|Kaje]] ([[w:kaj:|&lt;code&gt;w:kaj:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413283]
** eine {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q1186896|Nawat]] ([[w:ppl:|&lt;code&gt;w:ppl:&lt;/code&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413273]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:23}} von der Community eingereichten {{PLURAL:23|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. 

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Eine neue globale Benutzergruppe wurde erstellt: [[{{int:grouppage-local-bot}}|{{int:group-local-bot}}]]. Sie wird intern von der Software verwendet, um Bots der Community die Umgehung der für missbräuchliches [[w:de:Screen Scraping|Web-Scraping]] geltenden Ratenbegrenzungen zu ermöglichen. Konten, die in mindestens einem Wikimedia-Wiki als Bots genehmigt wurden, werden automatisch zu dieser Gruppe hinzugefügt. Die Benutzerberechtigungen des Bots bleiben davon unberührt. [https://phabricator.wikimedia.org/T415588]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.15|MediaWiki]]

'''Treffen und Veranstaltungen'''
* Die [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Conference Spring 2026|Konferenz für MediaWiki-Nutzer und -Entwickler im Frühjahr 2026]] findet vom 25. bis 27. März in Salt Lake City, USA, statt. Diese Veranstaltung wird von und für die MediaWiki-Community der Drittnutzer organisiert. Du kannst Programmbeiträge vorschlagen und dich anmelden. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/AZBWVI46SDEB65PGR5J6E4TYOQQEZXM7/]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W07&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 00:28, 10. Few. 2026 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-08&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W08&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Das [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Site Reliability Engineering|SRE-Team]] führt eine Bereinigung der [[m:Special:MyLanguage/Etherpad|Etherpad]]-Instanz von Wikimedia durch, dem webbasierten Editor für die kollaborative Dokumentenbearbeitung in Echtzeit. Alle Etherpads werden nach dem 30. April 2026 endgültig gelöscht – sollten zu diesem Zeitpunkt noch Migrationsprojekte laufen, kann das Team den Termin im Einzelfall neu festlegen. Bitte erstelle lokale Sicherungskopien aller Inhalte, die du behalten möchtest, da gelöschte Daten nicht wiederhergestellt werden können. Diese Bereinigung trägt dazu bei, die Datenbankgröße zu reduzieren und den Infrastrukturaufwand zu minimieren. Etherpad wird weiterhin die Echtzeit-Zusammenarbeit unterstützen, jedoch ist keine langfristige Speicherung mehr möglich. Weitere Bereinigungen können zukünftig ohne vorherige Ankündigung erfolgen. [https://phabricator.wikimedia.org/T415237]

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Das Team Informationsabruf startet ein [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|Experiment in der mobilen Android-App]], das hybride Suchfunktionen testet, die sowohl semantische als auch Stichwortanfragen verarbeiten können. Die verbesserte Suche auf der Plattform ermöglicht es Lesern, direkt auf Wikipedia einfacher die gewünschten Informationen zu finden. Das Experiment startet Ende Februar mit der griechischsprachigen Wikipedia, gefolgt von der englischsprachigen, französischsprachigen und portugiesischsprachigen im März. [https://diff.wikimedia.org/2026/01/08/semantic-search-making-it-easier-to-find-the-information-readers-want/ Erfahre mehr] im Diff-Blog. [https://www.mediawiki.org/wiki/Readers/Information_Retrieval]
* Das Team Leser-Wachstum führt [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/WE3.10.2 Mobile Table of Contents|ein Experiment]] für mobile Webnutzer durch, bei dem ein Inhaltsverzeichnis hinzugefügt und alle Artikelabschnitte automatisch ausgeklappt werden, um mehr über deren Navigationsprobleme zu erfahren. Der Test wird in der arabischsprachigen, chinesischsprachigen, englischsprachigen, französischsprachigen, idonesischsprachigen und vietnamesischsprachigen Wikipedia verfügbar sein.
* Bisher wurden Sitenotices ([[{{ns:8}}:Sitenotice]] und [[{{ns:8}}:Anonnotice]]) nur auf der Desktop-Version angezeigt. Jetzt werden sie auf allen Plattformen angezeigt. Auch mobile Nutzer sehen diese Hinweise und werden entsprechend informiert. Administratoren sollten die Hinweise auf Mobilgeräten testen und gegebenenfalls korrigieren, um Interferenzen mit Artikeln zu vermeiden. Um dies zu deaktivieren, können Benutzeroberflächenadministratoren &lt;code dir=&quot;ltr&quot;&gt;#siteNotice { display: none; }&lt;/code&gt; zu [[{{ns:8}}:Minerva.css]] hinzufügen. [https://phabricator.wikimedia.org/T138572][https://phabricator.wikimedia.org/T416644]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:19}} von der Community eingereichten {{PLURAL:19|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem auf [[Special:RecentChanges|Spezial:LetzteÄnderungen]] behoben. Zuvor führte das Klicken auf Ausblenden bei den aktiven Filtern dazu, dass die Schaltfläche &quot;Neue Änderungen seit… ansehen&quot; verschwand, obwohl sie sichtbar bleiben sollte. Die Schaltfläche verhält sich nun wie erwartet. [https://phabricator.wikimedia.org/T406339]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Neue Dokumentationen stehen jetzt zur Verfügung, um Autoren bei der Fehlerbehebung der Suchfunktionen zu helfen. Sie unterstützen die Fehlerbehebung, wenn Seiten nicht in den Suchergebnissen erscheinen, das Ranking unerwartet ist oder du überprüfen musst, welche Inhalte indexiert werden. Dadurch wird das Suchverhalten leichter verständlich und analysierbar. [[mw:Help:CirrusSearch/Debug|Mehr erfahren]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T411169]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.16|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/08|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W08&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:14, 16. Few. 2026 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-09&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W09&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Die [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Reference Check|Einzelnachweisprüfung]] wurde in der englischsprachigen Wikipedia eingeführt und ist damit in allen Wikipedias verfügbar. Die Funktion fordert Neulinge auf, vor der Veröffentlichung neuer Inhalte eine Quelle anzugeben. Dies trägt dazu bei, häufige Zurücksetzungen aufgrund fehlender Quellenangaben zu reduzieren und die Überprüfbarkeit zu verbessern. A/B-Tests zeigten einen deutlichen Effekt: Neulinge, denen die Einzelnachweisprüfung angezeigt wurde, fügten auf Desktop-Computern etwa 2,2-mal häufiger und auf mobilen Webseiten sogar etwa 17,5-mal häufiger einen Einzelnachweis hinzu. [https://analytics.wikimedia.org/published/reports/editing/reference_check_ab_test_report_final_2025.html]
'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:InterwikiSorting|Erweiterung InterwikiSorting]], die das [[m:Special:MyLanguage/Interwiki sorting order|Sortieren von Interwiki-Links]] ermöglichte, wurde aus Wikipedia entfernt. Daher werden die Links für Autoren, die die Sortierung von Interwiki-Links im nicht-kompakten Modus (vollständige Liste) aktiviert hatten, nun in einer neuen Reihenfolge angezeigt. Die Links werden künftig alphabetisch nach Sprachcode sortiert. [https://phabricator.wikimedia.org/T253764]
* Später in dieser Woche wird Nutzern des mobilen visuellen Editors beim Bearbeiten von Seitenabschnitten die neue Schaltfläche &quot;Ganze Seite bearbeiten&quot; angezeigt. Durch Antippen dieser Schaltfläche lässt sich der gesamte Artikel bearbeiten. Dies ist hilfreich, wenn du die gewünschte Änderung außerhalb des ursprünglich geöffneten Abschnitts vornehmen möchtest. [https://phabricator.wikimedia.org/T387175][https://phabricator.wikimedia.org/T409112]
* [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Das Team Lesererlebnis]] lädt Autoren dazu ein, anhand ihrer Erfahrungen mit der Funktionsweise des Dark Mode auf Desktop- und Mobilgeräten zu beurteilen, ob dieser in ihrem Wiki weiterhin als &quot;Beta&quot;-Funktion gelten sollte. Sollte sich die Funktion als ausgereift erweisen, können Autoren die Benutzeroberflächennachrichten &lt;code dir=ltr&gt;MediaWiki:skin-theme-description&lt;/code&gt; und &lt;code dir=ltr&gt;MediaWiki:Vector-night-mode-beta-tag&lt;/code&gt; aktualisieren, um anzuzeigen, dass der Dark Mode fertig ist und nicht mehr als Beta-Funktion betrachtet wird.
* Der verbesserte [[mw:Wikimedia_Apps/Team/iOS/Activity_Tab|Aktivitätsreiter]], der Nutzerdaten anzeigt, ist jetzt für alle Nutzer der Wikipedia-iOS-App (Version 7.9.0 und neuer) verfügbar. Nachdem A/B-Tests gezeigt hatten, dass Nutzer mit Zugriff auf diese Funktion häufiger Konten erstellen, wurde sie zusammen mit einigen Aktualisierungen für 100 % der Nutzer eingeführt. Der Aktivitätsreiter zeigt nun deine bearbeiteten Artikel in der Zeitleiste an, bietet Einblicke in die Auswirkungen deiner Bearbeitungen, wie Anzahl der Beiträge und Trends bei den Artikelaufrufen, sowie Anpassungsoptionen zur Verbesserung des Nutzererlebnisses in der App.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:21}} von der Community eingereichten {{PLURAL:21|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Fehler behoben, der die Funktion der [[mw:Special:MyLanguage/Extension:DiscussionTools|Diskussionswerkzeuge]] auf Mobilgeräten verhinderte, womit die volle Funktionalität wiederhergestellt wurde. [https://phabricator.wikimedia.org/T415303]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Die [[m:Special:GlobalWatchlist|Globale Beobachtungsliste]] ermöglicht es dir, dekne Beobachtungslisten aus verschiedenen Wikis auf einer Seite zu betrachten. Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|Erweiterung]], die dies ermöglicht, wird kontinuierlich verbessert. Die neueste Verbesserung ist die Integration eines [[mw:Extension:GlobalWatchlist#hook|neuen Hooks]] &lt;code dir=ltr&gt;ext.globalwatchlist.rebuild&lt;/code&gt;, der nach jedem Neuaufbau der Beobachtungsliste ausgeführt wird. Dadurch kannst du Helferleins und Benutzerskripte für die Spezialseite nutzen. [https://phabricator.wikimedia.org/T275159]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.17|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/09|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W09&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:01, 23. Few. 2026 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-10&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W10&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Der [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments|Geburtstagsmodus]] für Wikipedia 25 ist jetzt in den Wikipedias in Betawi, Bretonisch, Chinesisch, Tschechisch, Niederländisch, Englisch, Französisch, Gorontalo, Indonesisch, Italienisch, Luxemburgisch, Maduresisch, Sizilianisch, Spanisch, Thailändisch und Vietnamesisch verfügbar! Diese zeitlich begrenzte Aktion feiert 25 Jahre Wikipedia mit dem Geburtstagsmaskottchen Baby Globe. Wenn der Modus aktiviert ist, erscheint Baby Globe in [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments/article configuration|~2.500 Artikeln]] und wartet darauf, von Lesern entdeckt zu werden. Communitys können den Geburtstagsmodus aktivieren, indem sie Konsens in ihrer Community erzielen und einen Administrator bitten, die Funktion über die [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments#Community Configuration Demo|Community-Konfiguration]] im lokalen Wiki zu aktivieren und anzupassen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Subreferenzierung]], eine neue Funktion zur Wiederverwendung von Einzelnachweisen mit unterschiedlichen Details, wurde für die schwedischsprachige Wikipedia, die polnischsprachige Wikipedia und [[:phab:T418209|einige weitere Wikis]] veröffentlicht. Du kannst die Funktion in diesen Projekten oder im Testwiki und [https://en.wikipedia.beta.wmcloud.org/wiki/Sub-referencing Betawiki] [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#test|ausprobieren]]. Erkenntnisse aus dem ersten Pilotwiki, der deutschsprachigen Wikipedia, wurden [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/Learnings|in einem Bericht veröffentlicht]]. Wende dich an das Team von Wikimedia Deutschland, wenn du [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Pilot wikis|Interesse daran hast, ein Pilotwiki zu werden]].
* Die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Paste check|Einfügungsprüfung]] wird diese Woche in allen Wikipedias verfügbar sein. Die Funktion fordert neue Benutzer, die im VisualEditor Text einfügen, den sie wahrscheinlich nicht selbst verfasst haben, auf, zu prüfen, ob dadurch eine Urheberrechtsverletzung droht. Die Einfügungsprüfung [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Tags|markiert]] alle Bearbeitungen, bei denen sie angezeigt werden, um sie gegebenenfalls zu überprüfen. Lokale Administratoren können verschiedene Aspekte der Funktion über [[{{#special:EditChecks}}]] konfigurieren. [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Paste Check#A/B Experiment|Untersuchungen]] in 22 Wikis ergaben, dass die Einfügungsprüfung im Vergleich zur Kontrollgruppe zu einem Rückgang der rückgängig gemachten Bearbeitungen um 18 % führte. Übersetzer können [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=ext-visualeditor-ve-mw-editcheck&amp;filter=&amp;optional=1&amp;action=translate bei der Lokalisierung dieser und ähnlicher Funktionen helfen].
* Das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Team Lesererlebnis]] wird das Benutzermenü oben rechts für alle mobilen Nutzer standardisieren, um es der Desktop-Version anzugleichen. Aktuell ist dieses Menü nur für Nutzer mit aktivierter erweiterter mobiler Steuerung (AMC) sichtbar. Die einzige Änderung besteht darin, dass einige Schaltflächen, die sich zuvor im Menü auf der linken Seite befanden, für Nutzer ohne aktivierte AMC nach oben rechts verschoben werden. Diese Änderung wird voraussichtlich am 9. März eingeführt und zielt auf eine verbesserte Benutzeroberfläche ab. [https://phabricator.wikimedia.org/T413912]
* Ab der Woche vom 2. März werden die E-Mails, die beim Hinzufügen, Entfernen oder Ändern einer E-Mail-Adresse für ein Konto versendet werden, von einer reinen Text-E-Mail auf eine wesentlich ansprechendere und übersichtlichere HTML-E-Mail umgestellt. [https://phabricator.wikimedia.org/T410807]
* Aktuell sind Benachrichtigungen auf 2.000 Einträge pro Nutzer beschränkt und reichen bis ins Jahr 2013 zurück, als die Funktion eingeführt wurde. Künftig werden nur noch Benachrichtigungen der letzten fünf Jahre gespeichert, maximal jedoch 10.000. Dies trägt zur langfristigen Stabilität der Infrastruktur bei und verhindert, dass neuere Benachrichtigungen zu schnell verschwinden. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948]
* Die [[m:Special:GlobalWatchlist|Globale Beobachtungsliste]], mit der du deine Beobachtungslisten aus mehreren Wikis auf einer einzigen Seite betrachten kannst, wurde kontinuierlich verbessert. Das neueste Update optimiert die Verwendung von Bezeichnungen. Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|Erweiterung]] ermöglicht nun die Aktivierung des [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Language#Fallback languages|Sprachen-Rückfallsystems]] für Wikidata-Datenobjekte ohne Bezeichnungen in der angezeigten Sprache. Falls kein URL-Parameter &lt;code dir=ltr&gt;uselang=&lt;/code&gt; angegeben wird, werden die Bezeichnungen in der bevorzugten Wikidata-Sprache des Nutzers angezeigt. [https://phabricator.wikimedia.org/T373686][https://phabricator.wikimedia.org/T416111]
* Das Wikipedia-Android-Team hat einen Betatest der [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|Hybridsuche]] in der griechischsprachigen Wikipedia gestartet. Die Hybridsuche kann sowohl semantische als auch Stichwortanfragen verarbeiten und ermöglicht es Lesern so, direkt in Wikipedia einfacher zu finden, wonach sie suchen.
* Aus Sicherheitsgründen ist für Mitglieder bestimmter Benutzergruppen die [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) erforderlich]]. Derzeit ist 2FA für die Nutzung der Gruppe, nicht aber für die Mitgliedschaft notwendig. Da dieses Modell noch Sicherheitslücken aufweist, wird sich die Situation [[phab:T418580|im März schrittweise ändern]]. Mitglieder dieser Gruppen können die zuletzt verwendete 2FA-Methode nicht mehr deaktivieren und es ist nicht möglich, Benutzer ohne 2FA zu diesen Gruppen hinzuzufügen. Benutzer können weiterhin neue Authentifizierungsmethoden hinzufügen oder entfernen, solange mindestens eine Methode dauerhaft aktiviert ist. In der zweiten Hälfte des Monats März werden Benutzer ohne 2FA aus diesen Gruppen entfernt. Dies betrifft: CentralNotice-Administratoren, Checkuser, Benurzeroberflächenadministratoren, Oversighter, Wikidata-Mitarbeiter, Wikifunctions-Mitarbeiter, WMF Office IT und WMF Trust &amp; Safety. Für andere Benutzer ändert sich nichts. Siehe den verlinkten Task für den Zeitplan der Einführung. [https://phabricator.wikimedia.org/T418580]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:27}} von der Community eingereichten {{PLURAL:27|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das Problem, das Benutzer daran hinderte, eine Instanz in [https://www.wikibase.cloud/ Wikibase.cloud] zu erstellen, nun behoben. [https://phabricator.wikimedia.org/T416807]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Um eine [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|faire Nutzung der Infrastruktur]] zu gewährleisten, führt die Wikimedia Foundation im Laufe des nächsten Monats globale API-Ratenbegrenzungen für alle ihre APIs ein. Anfang März gelten strengere Beschränkungen für nicht identifizierte Anfragen von außerhalb von Toolforge/WMCS sowie für API-Anfragen von Webbrowsern. Im April werden höhere Beschränkungen für identifizierten Datenverkehr eingeführt. Diese Beschränkungen wurden bewusst so hoch wie möglich angesetzt, um die Auswirkungen auf die Community zu minimieren. Bots, die in Toolforge/WMCS laufen oder das Bot-Benutzerrecht in einem Wiki besitzen, sind vorerst nicht betroffen. Dennoch wird allen Entwicklern empfohlen, die aktualisierten besten Vorgehensweisen zu befolgen. Für weitere Informationen siehe [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia-APIs/Ratenbegrenzungen]].
* Der Linked-Data-Fragment-Endpunkt (LDF) des Wikidata-Abfragedienstes wird im Februar abgeschaltet. Dieser Endpunkt verarbeitete nur einen geringen Datenverkehr, der erfolgreich auf andere, besser geeignete Datenzugriffsmethoden migriert wurde. Die für den LDF-Endpunkt genutzte Hardware wird für die laufende Backend-Migration verwendet. [https://phabricator.wikimedia.org/T415696]
* Der neue Parsoid-Parser wird [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Updates|weiterhin in zusätzlichen Wikis eingeführt]], wodurch die Nachhaltigkeit der Plattform verbessert und die Einführung neuer Lese- und Bearbeitungsfunktionen vereinfacht wird. Parsoid ist nun der Standard-Parser in 488 WMF-Wikis (268 Wikipedias) und deckt damit über 10 % aller Wikipedia-Seitenaufrufe ab.
* Der Prozess und die Kriterien für die [[Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise#Access|Beantragung eines Sonderzugriffs]] auf den umfangreichen Datenstrom der ''Wikimedia Enterprise''-APIs (kostenlos für Anwendungsfälle im Einklang mit unserer Mission) wurden nun veröffentlicht. Dies dient einer umfassenderen und verständlicheren Dokumentation für die Nutzer.
* [https://techblog.wikimedia.org/ Tech Blog], der Blog für die technische Wikimedia-Community wird zu [[diffblog:|Diff]] [https://techblog.wikimedia.org/2026/02/24/a-tech-blog-diff/ migrieren], dem Blog der Community für Neuigkeiten und Veranstaltungen. Die Migration soll im April 2026 abgeschlossen sein. Anschließend können wieder neue Beiträge veröffentlicht werden. Leser finden alle Beiträge – alte wie neue – auf der Startseite unter https://diff.wikimedia.org/techblog.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.18|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/10|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W10&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 18:49, 2. Mer. 2026 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-11&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W11&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Am Mittwoch, den 25. März 2026 um [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 16:00 Uhr MEZ] [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|werden alle Wikis für einige Minuten im Lesemodus sein]]. Dies dient den Backup-Tests für den Wechsel der Rechenzentrumsserver, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|die zweimal jährlich stattfinden]]. Während des Wechsels wird der gesamte Datenverkehr der Wikimedia-Website vom primären Rechenzentrum auf das Backup-Rechenzentrum umgeleitet, um die Verfügbarkeit zu testen und Serviceausfälle auch in Notfällen zu verhindern.
* Letzte Woche waren alle Wikis für zwei Stunden im Lesemodus und Benutzerskripte und Helferleins waren länger nicht verfügbar. Grund dafür war ein Sicherheitsvorfall, der inzwischen behoben wurde. Es wird daran gearbeitet, ein erneutes Auftreten zu verhindern. Für aktuelle Informationen siehe bitte den [[m:Steward's noticeboard#Statement on Meta about today's user script security incident|Beitrag auf dem Stewards' noticeboard]] ([[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Product Safety and Integrity/March 2026 User Script Incident|Übersetzungen]]).

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Benutzer, die auf von mehreren Sperren betroffen sind, sehen in der mobilen Ansicht nun die Gründe für jede Sperre einzeln, anstatt einer allgemeinen Nachricht. Dies hilft ihnen zu verstehen, warum sie gesperrt sind und welche Schritte sie zur Behebung des Problems unternehmen können. Beispielsweise erhalten Nutzer, die gängige VPNs (wie [[Special:MyLanguage/Apple iCloud Private Relay|iCloud Private Relay]]) verwenden, eine genauere Anleitung, wie sie wieder bearbeiten können. [https://phabricator.wikimedia.org/T357118]
* Später in dieser Woche wird der [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Vorschlagsmodus]] als Beta-Funktion im Visual Editor in allen Wikipedias verfügbar sein. Diese Funktion schlägt proaktiv verschiedene Maßnahmen vor, mit denen Nutzer Wikipedia-Artikel verbessern und sich über die zugehörigen Richtlinien informieren können. Die Funktion ist lokal konfigurierbar und kann durch benutzerdefinierte Vorschläge erweitert werden. Die aktuellen Einstellungen finden sich unter [[Special:EditChecks]]. Dort finden sich auch [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators %E2%80%93 local customization|Anleitung zur Anpassung der Links zu den lokalen Richtlinien durch Administratoren]]. Die Funktion ist mit der [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|Bearbeitungsprüfung]] verknüpft, die während des Schreibens neuer Inhalte Verbesserungsvorschläge macht. Das Bearbeitungsteam plant, die Auswirkungen der Funktion auf neue Neulinge in einem kontrollierten Experiment zu evaluieren. [https://phabricator.wikimedia.org/T404600]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:23}} von der Community eingereichten {{PLURAL:23|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das Problem, bei dem der Cursor während der Verwendung der Syntaxhervorhebung von CodeMirror, die das Lesen von Wikitext und Code erleichtert, falsch ausgerichtet war, behoben. Dieses Problem betraf insbesondere Benutzer, die beim Erstellen eines neuen Themas mit den Diskussionswerkzeugen eine Schriftartregel in einem benutzerdefinierten Stylesheet definiert hatten. [https://phabricator.wikimedia.org/T418793]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Aktualisierung der API-Ratenbegrenzung: Um eine [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|faire Nutzung der Infrastruktur]] zu gewährleisten, werden diese Woche globale API-Ratenbegrenzungen für Anfragen ohne konformen User-Agent, die von außerhalb von Toolforge/WMCS stammen, sowie für nicht authentifizierte Anfragen von Webbrowsern eingeführt. Im April werden höhere Grenzwerte für identifizierten Datenverkehr angewendet. Bots, die in Toolforge/WMCS laufen oder Bot-Benutzerrechte in einem Wiki besitzen, sind vorerst nicht betroffen. Dennoch wird allen Entwicklern empfohlen, die aktualisierten besten Vorgehensweisen zu befolgen. Für weitere Informationen siehe [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Ratenbegrenzungen]].
* Die neue GraphQL-API ist erschienen. Sie wurde als flexible Alternative zu ausgewählten Funktionen des Wikidata-Abfragedienstes (WDQS) entwickelt, um das Entwicklererlebnis zu verbessern, die Anpassungsfähigkeit zu erhöhen und einen effizienten Datenzugriff zu ermöglichen. Probiere sie aus und [[d:Wikidata:Wikibase GraphQL#Feedback and development|gib uns Rückmeldung]]. Du kannst dich auch [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/GraphQLAPI/apply für Usability-Tests melden].
* Die [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|PTAC-Arbeitsgruppe Nicht-unterstützte Werkzeuge]] hat im Februar die Verbesserungen an [[commons:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons#|Video2Commons]] fortgesetzt und dabei Authentifizierungsfehler behoben, die Verarbeitung großer Dateien, die Transparenz der Aufgabenwarteschlange und das Hochlade-Verhalten verbessert. In einigen Bereichen wird weiterhin gearbeitet, unter anderem an Änderungen im Zusammenhang mit veralteten serverseitigen Uploads. Lies [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group#February 2026|dieses Update]], um mehr zu erfahren.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.19|MediaWiki]]

'''In der Tiefe'''
* Das Team Artikel-Anleitungen lädt erfahrene Wikipedia-Autoren ausgewählter [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators#Collaborators|Pilot-Wikis]] sowie interessierte Beitragende aus anderen Wikipedias ein, diesen Fragebogen auszufüllen. Er ist in [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfmLeVWnxmsCbPoI_UF2jyRcn73WRGWCVPHzerXb4Cz97X_Ag/viewform Englisch], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd6rzr4XXQw8r4024fE3geTPFe13M_6w7Mitj-YJi0sOlWTAw/viewform?usp=header Arabisch], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdok3-RfB18lcugYTUMGkpwmqG_8p760Wv4dCXitOXOszjUDw/viewform?usp=header Bengalisch], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfjTfYp4jEo0akA4B1e-Nfg3QZPCudUjhJzHzzDi6AHyAaMGA/viewform?usp=header Japanisch], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScteVoI29Aue4xc72dekk-6RYtvmMgQxzMI900UOawrFrSTWg/viewform?usp=header Portugiesisch], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSetdxnYwL3ub2vqA7awCg5hJZPMIYcDPaiTe12rY9h0GYnVlw/viewform?usp=header Persisch] und [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScNvfJF-Ot-4pzA4qAN771_0QDJ4Li19YcUsaTgSKW8Nc7U_Q/viewform?usp=header Türkisch] verfügbar. Deine Antworten helfen dem Team, die Anleitungen für weniger erfahrene Autoren anzupassen und ihnen die Community-Richtlinien und -Praktiken beim Erstellen von Artikeln näherzubringen. Erfahre mehr [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|auf der Projektseite]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W11&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 19:50, 9. Mer. 2026 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-12&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W12&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Die Beta-Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]], auch bekannt als [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], wird seit November 2024 für die Syntaxhervorhebung in Wikitext verwendet. Sie wird bis Mai 2026 die Beta-Phase verlassen, um allen Autoren, die den Standard-Assistenten zur Syntaxhervorhebung nutzen, Verbesserungen und neue [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Features|Funktionen]] bereitzustellen. Bei Fragen oder Bedenken bezüglich der Entlassung der Funktion aus der Beta-Phase [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|teile diese bitte mit uns]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059]
* Einige Änderungen an lokalen Benutzergruppen werden von Administratoren im Meta-Wiki vorgenommen und nur dort protokolliert. Änderungen der Benutzerrechte werden nun sowohl im Meta-Wiki als auch im Wiki des betroffenen Benutzers protokolliert, um den Zugriff auf eine vollständige Übersicht der Rechteänderungen im lokalen Wiki zu vereinfachen. Ältere Logbucheinträge zu solchen Änderungen werden in den kommenden Wochen nachträglich ergänzt. [https://phabricator.wikimedia.org/T6055]
* In Wikis mit [[m:Special:MyLanguage/Flagged Revisions|Gesichteten Versionen]] wurden zuvor unter [[{{#Special:PendingChanges}}]] auch Seiten mitgezählt, die nicht mehr zur Sichtung ausstanden, da sie ohne Sichtung aus dem System entfernt wurden, z. B. durch Löschen, Verschieben in einen anderen Namensraum oder Änderungen der Wiki-Konfiguration. Die Zählung ist nun korrekt. In manchen Wikis ist die angezeigte Zahl deutlich geringer als zuvor. Die Seitenliste selbst bleibt unverändert. [https://phabricator.wikimedia.org/T413016]
* Die Kompositionssprache auf Wikifunctions wurde neu geschrieben und ist nun in einer neuen Version verfügbar. Ziel dieser Änderung ist es, die Stabilität des Dienstes durch einen geringeren Speicherverbrauch des Orchestrierers zu erhöhen. Die Überarbeitung ermöglicht zudem eine deutliche Reduzierung der Latenz, eine Vereinfachung des Codes und bessere Abstraktionen, wodurch die Grundlage für zukünftige Funktionserweiterungen geschaffen wird. Lies mehr über [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-11|die Änderungen]].
* Benutzer können Suchergebnisse jetzt alphabetisch nach Seitentitel sortieren. Die Neuerung bietet eine zusätzliche Option, um Seiten schneller und einfacher zu finden. Bisher konnten die Ergebnisse nach Bearbeitungsdatum, Erstellungsdatum oder Relevanz sortiert werden. Um die neue Option zu nutzen, öffne auf der Suchergebnisseite die 'Erweiterte Suche' und wähle unter 'Sortierreihenfolge' die Option 'Alphabetisch' aus. [https://phabricator.wikimedia.org/T403775]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:28}} von der Community eingereichten {{PLURAL:28|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde der Fehler, der den Hochladeassistenten auf Wikimedia Commons daran hinderte, Dateien von Flickr zu importieren, nun behoben. [https://phabricator.wikimedia.org/T419263]
'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Es wurde eine neue Spezialseite, [[{{#special:LintTemplateErrors}}]], erstellt, um eingebundene Seiten aufzulisten, die Lint-Fehler enthalten, damit Benutzern das Auffinden dieser Fehler erleichtert wird. Die Liste ist nach der Anzahl der Einbindungen mit Fehlern sortiert. Zum Beispiel: [[{{#special:LintTemplateErrors}}/night-mode-unaware-background-color]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T170874]
* Nutzer der Beta-Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] verwenden bereits seit einiger Zeit [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] anstelle von [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] für die Syntaxhervorhebung beim Bearbeiten von JavaScript-, CSS-, JSON-, Vue- und Lua-Inhaltsseiten. Mit der Entlassung von CodeMirror 6 aus der Beta-Phase ist geplant, CodeEditor bis Mai 2026 als Standardeditor für diese Inhaltsmodelle zu ersetzen. [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|Rückmeldungen oder Bedenken sind willkommen]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332]
* Die JavaScript-Module von [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] werden demnächst auf CodeMirror 6 aktualisiert. Im Vorfeld der Aktualisierung ist das Laden der Module &lt;code dir=ltr&gt;ext.CodeMirror&lt;/code&gt; und &lt;code dir=ltr&gt;ext.CodeMirror.lib&lt;/code&gt; aus Helferleins und Benutzerskripten seit Juli 2025 veraltet. Die Verwendung des Hooks &lt;code dir=ltr&gt;ext.CodeMirror.switch&lt;/code&gt; ist ebenfalls seit März 2025 veraltet. Entwickler können ihre Skripte und Helferleins nun mit CodeMirror 6 kompatibel machen. Siehe den [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror#Gadgets and user scripts|Migrationsleitfaden]] für weitere Informationen. [https://phabricator.wikimedia.org/T373720]
* Das Team MediaWiki Interfaces erweitert die Abdeckung der REST-API-Moduldefinitionen um [[mw:Special:MyLanguage/API:REST API/Extensions|Erweiterungs-APIs]]. REST-API-Module sind Gruppen zusammengehöriger Endpunkte, die unabhängig verwaltet und versioniert werden können. Module existieren bereits für die [https://phabricator.wikimedia.org/T414470 GrowthExperiments]- und [https://phabricator.wikimedia.org/T419053 Wikifunctions]-APIs. Im Zuge der Migration der Erweiterungs-APIs in diese Struktur wird die Dokumentation aus der MediaWiki-OpenAPI-Spezifikation und der REST-Spielwiesen-Ansicht entfernt und ist stattdessen über modulspezifische Optionen im Dropdown-Menü der [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox REST-Spielwiese] zugänglich (d. h. [[{{#Special:RestSandbox}}]], verfügbar in allen Wiki-Projekten).
* Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto|Scribunto]]-Erweiterung stellt über die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual|mw.site]]-Bibliothek verschiedene Informationen über das Wiki bereit, in dem das Modul verwendet wird. Seit letzter Woche bietet die Bibliothek auch eine [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#mw.site.wikiId|Möglichkeit]], auf die [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Wiki ID|Wiki-ID]] zuzugreifen, was die Wartung von Wiki-übergreifenden Modulen erleichtert. [https://phabricator.wikimedia.org/T146616]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.20|MediaWiki]]

'''In der Tiefe'''
* Der [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|Coolest Tool Award 2026]] für herausragende Community-Tools ist ab sofort für Nominierungen geöffnet! Nominiere deine Lieblingstool bis zum 23. März 2026 mit dem [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/435684?lang=en Nominierungsformular]. Für weitere Informationen zum Datenschutz und zur Datenverarbeitung siehe bitte die [[foundation:Special:MyLanguage/Legal:Coolest_Tool_Award_2026_Survey_Privacy_Statement|Datenschutzerklärung zur Umfrage]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W12&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:33, 16. Mer. 2026 (CET)

== Request for Comment: VisualEditor automatic reference names ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Hi, I’m Johannes from [[:m:Wikimedia Deutschland|Wikimedia Deutschland]]’s [[:m:WMDE Technical Wishes|Technical Wishes team]]. Apologies for writing in English. {{Int:Please-translate}}! We are considering to work on [[:m:Community Wishlist/W17|Community Wishlist/W17: Improve VE references' automatic names and reuse]]. This has been a long-term issue for wikitext editors (see e.g. [[:en:WP:VisualEditor/Named references]]) which has been among the top-voted wishes in several [[:m:Community Wishlist Survey|Community Wishlist Surveys]], e.g. [[:m:Community Wishlist Survey 2017/Editing/VisualEditor: Allow editing of auto-generated references before adding them|2017]], [[:m:Community Wishlist Survey 2019/Citations/VisualEditor: Allow references to be named|2019]], [[:m:Community Wishlist Survey 2022/Editing/VisualEditor should use human-like names for references|2022]] or [[:m:Community Wishlist Survey 2023/Editing/VisualEditor should use proper names for references|2023]].

We would like your input on the [[:m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Proposed solutions|solutions]] proposed on our project page: '''[[:m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names]]'''. We are considering several options, which can be combined if desired by the community.
* Changing the default pattern for automatically generated reference names (currently &lt;code&gt;&quot;:n&quot;&lt;/code&gt;, e.g. &lt;code&gt;&quot;:0&quot;&lt;/code&gt;, &lt;code&gt;&quot;:1&quot;&lt;/code&gt;...) to use the [[:mw:Help:Reference Previews#Exposed reference types|reference type]] instead (e.g. &lt;code&gt;&quot;book_reference-1&quot;&lt;/code&gt;).
* Providing a simple mechanism for communities to configure a different default name.
* Generating automatic reference names based on the [[:en:domain name|domain name]] (if it’s a web citation).
* Generating automatic reference names based on template parameters (e.g. &quot;title&quot; or &quot;last&quot;+&quot;first&quot;) – defined by the community.

=== Feedback ===
[[:m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|Visit our project page]] to read about our proposal in detail and share your thoughts [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Request for comment|on metawiki]].

'''Please note''': We will only implement a solution if there’s clear consensus among the global community. Our intention is not to build the perfect solution, but to find a simple and lean one that alleviates the pain caused by auto generated names. We are aware that some experienced VisualEditor users might prefer an option to manually change reference names in VisualEditor, but such a UX intervention is difficult to achieve across reference types and thus out of scope for our team, we can only improve the auto-naming mechanism.
We are happy about suggestions for improving certain details of the proposed solutions. Any other feedback and alternative proposals are also welcome – even though it’s out of scope for us, it might still be relevant for future work on this topic.

Please support us interpreting consensus by clearly indicating your opinion (e.g. by using support/neutral/oppose templates). We are aware of [[:en:WP:NOTVOTE]], but given that we are facilitating this discussion with users from different wikis, potentially commenting in their native language, clearly indicating your position helps us avoid misunderstandings.

Thank you for participating!&lt;/div&gt; &lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:Johannes Richter (WMDE)|Johannes Richter (WMDE)]] ([[User talk:Johannes Richter (WMDE)|Dischkrian]])&lt;/bdi&gt; 12:15, 19. Mer. 2026 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-13&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W13&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Wikimedia-Nutzer können sich jetzt passwortlos per Passkey anmelden. Diese sichere Methode wird durch Fingerabdruck, Gesichtserkennung oder PIN unterstützt. Dank dieser Änderung können sich alle Nutzer, die sich für die passwortlose Anmeldung entscheiden, einfacher, schneller und sicherer von jedem Gerät aus in ihre Konten einloggen. Die neue Passkey-Anmeldeoption wird aktuell als Vorschlag im Benutzernamenfeld angezeigt. Eine zusätzliche [[phab:T417120|Schaltfläche &quot;Mit Passkey anmelden&quot;]] wird in Kürze für Nutzer verfügbar sein, die bereits einen Passkey registriert haben. Dieses Update verbessert die Sicherheit und die Benutzerfreundlichkeit. Die [[c:File:Passwordless_login_screencast.webm|Bildschirmaufnahme]] demonstriert den passwortlosen Anmeldevorgang Schritt für Schritt.
* Am Mittwoch, den 25. März 2026 um [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 16:00 Uhr MEZ] [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|werden alle Wikis für einige Minuten im Lesemodus sein]]. Dies dient den Backup-Tests für den Wechsel der Rechenzentrumsserver, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|die zweimal jährlich stattfinden]]. Während des Wechsels wird der gesamte Datenverkehr der Wikimedia-Website vom primären Rechenzentrum auf das Backup-Rechenzentrum umgeleitet, um die Verfügbarkeit zu testen und Serviceausfälle auch in Notfällen zu verhindern.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Wikimedia-Nutzer können ihre Benachrichtigungen, die älter als fünf Jahre sind, jetzt mit einem [[toolforge:echo-chamber|neuen Toolforge-Werkzeug]] exportieren. Dadurch wird sichergestellt, dass wichtige Benachrichtigungen erhalten bleiben und nicht verloren gehen, da zukünftig alle Benachrichtigungen, die älter als fünf Jahre sind, gelöscht werden, was bereits angekündigt wurde. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948]
* Wikipedia-Autoren in Indonesisch, Thailändisch, Türkisch und einfachem Englisch haben jetzt Zugriff auf Special:PersonalDashboard. Dies ist eine [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Dashboard|frühe Version einer Funktion]], die neue Autoren mit den Arbeitsabläufen des Kontrollierens vertraut macht und ihnen den Übergang von der reinen Bearbeitung hin zu fortgeschritteneren Moderationsaufgaben in ihrem Projekt erleichtert. [https://phabricator.wikimedia.org/T402647]
* [[Special:Block]] weist nun zwei kleinere Änderungen an der Benutzeroberfläche auf. Administratoren können jetzt unbeschränkte Sperren einfach über eine entsprechende Optionsschaltfläche im Auswahlbereich für die Dauer durchführen. Außerdem bietet die Auswahl einer unbeschränkten Sperre eine andere Auswahl an häufigen Sperrgründen, die unter [[MediaWiki:Ipbreason-indef-dropdown]] geändert werden kann. [https://phabricator.wikimedia.org/T401823]
* Autoren, die mobil arbeiten, sehen dank der kürzlichen Aktualisierungen des Growth-Teams [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#Logged-out|in mehreren Wikis]] nun eine verbesserte Warnung beim unangemeldeten Bearbeiten. Diese Änderungen, die letzte Woche veröffentlicht wurden, sind Teil laufender Bemühungen und Tests zur Verbesserung der [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|Benutzererfahrung bei der Kontoerstellung auf Mobilgeräten]] und damit zur Steigerung der Beteiligung. [https://phabricator.wikimedia.org/T408484]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:36}} von der Community eingereichten {{PLURAL:36|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde der Fehler behoben, der mobile Webnutzer daran hinderte, die Sperrinformationen zu sehen, wenn sie von mehreren Sperren betroffen waren. Sie können nun beim Zugriff auf Wikipedia die Nachrichten über alle aktuell für sie geltenden Sperren sehen.

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Mit Toolforge erstellte Images erhalten demnächst die aktualisierte Buildpack-Version, die Unterstützung für neuere Sprachversionen sowie weitere Upstream-Verbesserungen und Fehlerbehebungen bietet. Wenn du den Toolforge Build Service nutzt, lies bitte die aktuelle [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/EMYTA32EV2V5SQ2JIEOD2CL66YFIZEKV/ cloud-announce-Email] und aktualisiere deine Build-Konfiguration gegebenenfalls, um die Kompatibilität deiner Werkzeuge sicherzustellen. [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?title=Help:Toolforge/Building_container_images&amp;oldid=2392097#Buildpack_environment_upgrade_process][https://phabricator.wikimedia.org/T380127]

* Das [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page API-Portal]-Dokumentations-Wiki wird im Juni 2026 abgeschaltet. Auf dem API-Portal erstellte API-Schlüssel funktionieren weiterhin wie gewohnt. Die Endpunkte von api.wikimedia.org werden ab Juli 2026 schrittweise eingestellt. Die Dokumentation des API-Portals wird nach [[mw:Wikimedia APIs|mediawiki.org]] verschoben. Erfahre mehr auf der [[wikitech:API Portal/Deprecation|Projektseite]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.21|MediaWiki]]

'''In der Tiefe'''
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technische Wünsche]] prüft Verbesserungen an den [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|automatisch generierten Einzelnachweisnamen im VisualEditor]]. Bitte sieh dir die [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Proposed solutions|Lösungsvorschläge]] an und beteilige dich an der [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Request for comment|Umfrage]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W13&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 17:49, 23. Mer. 2026 (CET)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-14&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W14&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Die Beta-Version der [[abstract:|Abstrakten Wikipedia]], einem neuen, sprachunabhängigen Wikimedia-Projekt, wurde letzte Woche veröffentlicht. Das Projekt ermöglicht es Communitys, Wikipedia-Artikel in ihrer Muttersprache zu erstellen, die von anderen Nutzern in ihrer jeweiligen Sprache leicht abgerufen werden können. Das Wiki nutzt Anweisungen aus Wikifunctions und basiert auf strukturierten Inhalten von Wikidata. [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-26|Mehr erfahren]].

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Das Growth-Team führt einen A/B-Test durch, um eine klarere und benutzerfreundlichere Nachricht zu evaluieren, die zur Kontoerstellung in Wikis anregt. Aktuell sehen mobile Nutzer, die nicht angemeldet sind und mit dem Bearbeiten beginnen, eine abrupte und abschreckende Warnmeldung. Diese vermittelt zudem den Eindruck, dass die Bearbeitung mit einem temporären Konto standardmäßig erfolgt, anstatt zur Kontoerstellung zu ermutigen. Der Test läuft in zehn Wikipedias, darunter die arabischsprachige, französischsprachige, spanischsprachige und deutschsprachige Wikipedia. [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#2. Improve logged-out warning message (T415160)|Mehr erfahren]].
* Das Team Wikimedia-Apps bittet um Rückmeldungen dazu, [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Future of Editing on the Mobile Apps|wie das Bearbeiten in den mobilen Wikipedia-Apps funktionieren sollte]]. Im Mittelpunkt der Diskussion steht die Verbesserung des Zugriffs auf die Bearbeitungswerkzeuge beim Tippen auf &quot;Bearbeiten&quot;. Dies ist Teil eines umfassenderen Vorhabens, Leser, die Interesse am Bearbeiten entwickeln, einen benutzerfreundlicheren Weg zum Beitragen zu eröffnen.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:45}} von der Community eingereichten {{PLURAL:45|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem das Abrufen von Zitaten aus dem großen Zeitungsarchiv [https://www.newspapers.com Newspapers.com] aufgrund einer Blockierung von [[mw:Special:MyLanguage/Citoid|Citoid]]-Anfragen nicht mehr funktionierte. [https://phabricator.wikimedia.org/T419903]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.22|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W14&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 21:23, 30. Mer. 2026 (CEST)

== Join the sixth Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
[[File:Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia 2026.png|right|250px|thumb|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Ukraine%27s_Cultural_Diplomacy_Month_2026|Join our campaign!]]
{{int:please-translate}}

Dear Wikipedians!

[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the sixth edition of writing challenge &quot;'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''&quot;, which lasts from '''1st April''' until '''30th April 2026'''.

The initiative aims to promote knowledge about Ukrainian culture abroad by creating and improving Wikipedia articles in multiple languages. This year marks the sixth edition of the campaign, which will focus on contemporary culture, making today’s artistic voices and practices more visible to international audiences.

🧩'''How to participate?'''

Choose an article from the suggested list → Write an article in your language, or improve an existing one according to the rules → Add your contribution to the contest page and calculate your points → Win prizes and receive a certificate of participation → Become a promoter of truthful knowledge about Ukraine.

🧩'''[[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Check our main page for more information]]'''.

'''If you are interested in coordinating long-term community engagement for the campaign and becoming a local ambassador, we would love to hear from you! Please let us know your interest.'''

If not, then we encourage you to translate the [[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|landing page of the contest]] and [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MessageGroupStats?group=Centralnotice-tgroup-UCDM2026banner&amp;messages=&amp;language=en&amp;x=D banner] into your own language.

Also, we set up a [[:m:CentralNotice/Request/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|banner]] to notify users of the possibility to participate in this challenge! 

[[:m:User:OlesiaLukaniuk (WMUA)|OlesiaLukaniuk (WMUA)]] ([[:m:User talk:OlesiaLukaniuk (WMUA)|talk]]) 04:35, 1 April 2026 (UTC)
&lt;/div&gt;

== Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) ==

Hello everyone,

This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as &lt;code&gt;Module:Itemgroup/list&lt;/code&gt;).

'''The Change:'''&lt;br /&gt;
Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. 

We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''.

'''What You Need To Do:'''&lt;br /&gt;
To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search.

'''Deadline:'''&lt;br /&gt;
We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles.

Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Nutza:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Nutza Dischkrian:MediaWiki message delivery|dischkrian]]) 19:09, 3. Apr. 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-15&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W15&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''

* Die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents-Erweiterung]] bietet jetzt eine neue Funktion zur Festlegung von Gruppenzielen. Organisatoren können damit Veranstaltungsziele wie die Anzahl der erstellten Artikel und der teilnehmenden Beitragenden in Echtzeit festlegen und verfolgen. Auch die Teilnehmer können auf gemeinsame Ziele hinarbeiten und ihre kollektive Wirkung im Verlauf der Veranstaltung beobachten. Die Funktion ist nun in allen Wikimedia-Wikis verfügbar. Erfahre mehr in [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Collaborative contributions#Goal setting|der Dokumentation]].
* [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Meldung zur Wunschliste]] Die neue Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|Beobachtungslisten-Labels]] (angekündigt in den [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Technischen Neuigkeiten 2026-07]]) ist jetzt über den VisualEditor, den Quelltext-Editor und den 'Beobachten-Stern&quot; (oder den Beobachten-Link für Skins ohne Sternsymbol) verfügbar. Zuvor konnten Labels nur über [[Special:EditWatchlist|Beobachtungsliste bearbeiten]] zugewiesen werden. In allen drei Fällen handelt es sich um ein neues Feld nach dem Ablaufdatum.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:23}} von der Community eingereichten {{PLURAL:23|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das Problem behoben, bei dem Diskussionsseiten in der mobilen Ansicht mit Parsoid nach leeren Abschnittsüberschriften nicht nutzbar waren. [https://phabricator.wikimedia.org/T419171]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Die [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Subreferenzierungsfunktion]], mit der Autoren Details zu einem bestehenden Einzelnachweis hinzufügen können, ohne diesen zu duplizieren, wird im Laufe dieses Jahres schrittweise in [[phab:T414094|weiteren Wikis]] eingeführt. Wikis, die das Helferlein [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Einzelnachweis-Tooltips]] verwenden, werden gebeten, ihre Version zu aktualisieren (üblicherweise unter [[m:MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js|MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js]], wie [https://en.wikipedia.org/w/index.php?diff=1344408362 hier] zu sehen), um Kompatibilität zu gewährleisten. Andere Helferleins mit Bezug zu Einzelnachweisen können ebenfalls betroffen sein. [https://phabricator.wikimedia.org/T416304]
* Alle Wikinews-Ausgaben werden am 4. Mai 2026 geschlossen und in den Lese-Modus versetzt. Die Inhalte bleiben zugänglich, es können jedoch keine neuen Bearbeitungen oder Artikel mehr hinzugefügt werden. Diese Schließung wurde nach ausführlichen Diskussionen vom Kuratorium der Wikimedia Foundation genehmigt. [[m:Wikimedia Foundation Board noticeboard#Board of Trustees Approves Closure of Wikinews|Mehr erfahren]].
* Die [[:mw:Special:MyLanguage/API:Action API|Action API]] bot bisher verschiedene Ausgabeformate. Eines davon, &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;format=php&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, wird demnächst entfernt. Bitte stelle sicher, dass deine Skripte oder Bots das [[mw:Special:MyLanguage/API:Data formats#Output|JSON-Format]] verwenden. Diese Änderung sollte nur sehr wenige Skripte und Bots betreffen. [https://phabricator.wikimedia.org/T118538]
* Die Seite [[Special:NamespaceInfo|Spezial:Namensrauminformation]] enthält nun Namensraum-Aliasse. Zum Beispiel &quot;WP&quot; für den Namensraum &quot;Projekt&quot; (&quot;Wikipedia&quot;) in der deutschsprachigen Wikipedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T381455]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.23|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W15&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 18:16, 6. Apr. 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-16&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W16&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Erfahrene Autoren sind eingeladen, die Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Artikel-Anleitung]] zu [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Main_Page testen], die weniger erfahrenen Autoren helfen soll, gut strukturierte und den Richtlinien entsprechende Wikipedia-Artikel zu erstellen. Die Testanleitung ist [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide|verfügbar]]. Bitte gib nach Durchsicht der [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance Gliederung] Rückmeldung auf der [[mw:Talk:Article guidance|Diskussionsseite des Projekts]]. Basierend auf deinen Rückmeldungen wird die Funktion weiterentwickelt und an die Pilot-Wikipedias zur Übersetzung und Anpassung übertragen. Sieh dir [[c:File:Article Guidance workflow demo - April 2026.webm|das Video]] an, in dem die Funktion erklärt wird.
'''Neuigkeiten für Autoren'''
* In den meisten Wikis können alle automatisch bestätigten Benutzer nun die Seite [[Special:ChangeContentModel|Spezial:ChangeContentModel]] verwenden, um [[mw:Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel|neue Seiten mit benutzerdefinierten Inhaltsmodellen]] zu erstellen, beispielsweise Massennachrichtenlisten. Dadurch werden benutzerdefinierte Seitenformate zugänglicher. Den Status deines Wikis kannst du unter [[Special:ListGroupRights|Spezial:Gruppenrechte]] überprüfen. [https://phabricator.wikimedia.org/T248294]
* Das Growth-Team hat ein [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account_Creation_Experiments|Experiment zur Kontoerstellung]] gestartet, um zu evaluieren, ob das Hinzufügen einer Schaltfläche zur Kontoerstellung in der mobilen Web-Kopfzeile die Anzahl neuer Kontoregistrierungen erhöht und mehr mobile Nutzer zur Mitarbeit in den Wikis animiert. Das Experiment läuft aktuell in der Hindi-Wikipedia, der indonesischen, bengalischen, thailändischen und hebräischen Wikipedia und richtet sich an 10 % der nicht angemeldeten mobilen Webnutzer.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:30}} von der Community eingereichten {{PLURAL:30|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem der VisualEditor auf Windows-Geräten mit deaktivierten Animationen beim Laden hängen bleiben konnte. [https://phabricator.wikimedia.org/T382856]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Später in dieser Woche werden {{int:group-abusefilter}} mit aktivierter Beta-Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] unter [[Special:AbuseFilter|Spezial:Missbrauchsfilter]] anstelle von [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] den Editor [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] zur Verfügung haben. Dies ist Teil der umfangreicheren Bemühungen, die Benutzerfreundlichkeit über alle Editoren hinweg zu vereinheitlichen. [https://phabricator.wikimedia.org/T399673][https://phabricator.wikimedia.org/T419332]
* Werkzeuge und Bots, die auf die [[mw:Special:MyLanguage/Notifications/API|Benachrichtigungs-API]] (&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;action=query&amp;meta=notifications&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;) zugreifen, müssen ihre OAuth- oder BotPasswort-Berechtigungen aktualisieren, um auch den Zugriff auf private Benachrichtigungen zu ermöglichen. [https://phabricator.wikimedia.org/T421991]
* Aufgrund einer Bibliotheksaktualisierung kann es ab Montag, dem 20. April, vorkommen, dass die Einträge auf den Kategorieseiten nicht in der richtigen Reihenfolge angezeigt werden. Ein Migrationsskript wird ausgeführt, um dies zu beheben. Die Dauer des Vorgangs kann je nach Größe des Wikis Stunden bis Tage betragen (bei der englischsprachigen Wikipedia bis zu einer Woche). [https://phabricator.wikimedia.org/T422544]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.24|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W16&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 17:16, 13. Apr. 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-17&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W17&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Nach zweijähriger Entwicklungszeit wird [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]], auch bekannt als [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], am Dienstag, den 21. April, die Beta-Phase verlassen. Es bietet allen Nutzern der Standard-Syntax-Hervorhebung eine verbesserte Lesbarkeit von Code und Wikitext, weniger Tippfehler und weitere Vorteile. Herzlichen Dank an den Freiwilligen [https://phabricator.wikimedia.org/p/Bhsd/ Bhsd], der viele der neuen Funktionen entwickelt hat, darunter [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Code folding|Codefaltung]], [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Autocompletion|Autovervollständigung]] und [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|Linting]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059]
* Ein umfangreiches Update für die Wikipedia-App für iOS wird jetzt eingeführt. Die Benutzeroberfläche wurde an Apples neuestes &quot;Liquid Glass&quot;-Design angepasst. [https://apps.apple.com/us/app/wikipedia/id324715238 Lade die neueste Version herunterladen] und entdecke das Update.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Leselisten]] ist eine Funktion, mit der Leser Artikel in einer Liste speichern und später lesen können. Diese Funktion befindet sich derzeit in der Beta-Phase in der arabischen, französischen, indonesischen, vietnamesischen und chinesischen Wikipedia und ist standardmäßig für alle neuen Benutzerkonten in allen Wikipedias verfügbar.
* In der Woche vom 20. April startet ein Experiment zur Erweiterung der [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|Seitenvorschau auf mobile Webseiten]] in der arabischen, englischen, französischen, italienischen, polnischen und vietnamesischen Wikipedia. Die Seitenvorschau ist ein Pop-up-Fenster, das ein Vorschaubild, den Einleitungstext und einen blauen Link zum vollständigen Artikel anzeigt und so die Auffindbarkeit von Inhalten verbessert. Die Funktion ist bereits in der Desktop-Ansicht und in den Apps verfügbar. [[m:Special:MyLanguage/List of experiments in Product and Technology#Template|Lies mehr über dieses und andere Experimente]].
* In mehreren Wikis wird angemeldeten Autoren, die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email confirmation|ihre E-Mail-Adresse noch nicht bestätigt]] haben, nun ein Banner angezeigt, das sie dazu auffordert. Durch die Bestätigung der E-Mail-Adresse kann ein Benutzer den Zugriff auf sein Konto wiederherstellen, falls er diesen verliert. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security#Encouraging users to confirm their email addresses|Mehr erfahren]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T421366]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:15}} von der Community eingereichten {{PLURAL:15|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem das Bearbeiten sehr großer Wiki-Seiten im Wikitext-Editor von 2017 zu langsamem Laden, Verzögerungen in der Vorschau und beim Scrollen sowie zu Leistungsproblemen beim Auswählen, Ausschneiden oder Einfügen von Inhalten führte. [https://phabricator.wikimedia.org/T184857]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Im Zuge des Verlassens von [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror]] aus der Beta-Funktion werden alle Benutzer [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] anstelle von [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeEditor]] für die Syntaxhervorhebung beim Bearbeiten von JavaScript-, CSS-, JSON-, Vue- und Lua-Inhaltsseiten verwenden. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332]
* Der Dienst &lt;code&gt;mirrors.wikimedia.org&lt;/code&gt; für Debian- und Ubuntu-Nutzer wird am 15. Mai eingestellt. Die Ressourcen werden durch neue und bessere Alternativen ersetzt. Einige Nutzer müssen möglicherweise auf einen anderen Server wechseln, was etwa eine Minute dauert. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/LJYRIS4WB66HIRCAO4GIDTXCMDVZRBMA/ Du kannst hier mehr erfahren]. [https://phabricator.wikimedia.org/T416707]
* Die Tabellen &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;image&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; und &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;oldimage&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; werden aus [[wikitech:Help:Wiki Replicas|Wikireplicas]] entfernt. Falls deine Werkzeuge oder Abfragen direkt auf &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;image&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; oder &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;oldimage&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; zugreifen, aktualisiere sie bitte bis zum 28. Mai, sodass sie die Tabellen &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;file&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; und &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;filerevision&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; verwenden. [https://phabricator.wikimedia.org/T28741]
* Nach der kürzlich erfolgten Einführung globaler API-Ratenbegrenzungen für nicht identifizierten Datenverkehr wird die Wikimedia Foundation ihre Bemühungen um eine [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|faire Nutzung der Infrastruktur]] fortsetzen, indem sie ab der letzten Aprilwoche globale Beschränkungen für identifizierten API-Datenverkehr anwendet. Diese Beschränkungen sind bewusst so hoch wie möglich angesetzt, um die Auswirkungen auf die Community zu minimieren. Bots, die in Toolforge/WMCS ausgeführt werden oder über die Bot-Benutzerrechte in einem Wiki verfügen, sollten vorerst nicht betroffen sein. Dennoch wird allen Entwicklern empfohlen, die aktualisierten besten Vorgehensweisen zu befolgen. Für weitere Informationen siehe [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Ratenbegrenzungen]] und [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Häufig gestellte Fragen]].
* Die [[mw:Special:MyLanguage/Attribution API|Attribution API]] ist jetzt als [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Stability policy|Beta-Funktion]] verfügbar. Die API ruft Informationen zur Quellenangabe von Wikimedia-Artikeln und Mediendateien ab, wo immer diese verwendet werden. Eine Referenzdokumentation ist über die REST-Spielwiesen-Spezialseite in allen Wikimedia-Wikis verfügbar (wie die [https://en.wikipedia.org/w/index.php?api=attribution.v0-beta&amp;title=Special%3ARestSandbox REST-Spielwiese in der englischen Wikipedia]). Teile deine Rückmeldung auf der [[mw:Talk:Attribution API|Diskussionsseite des Projekts]].
* Diese Woche wird es keine neue MediaWiki-Version geben.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W17&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 16:58, 20. Apr. 2026 (CEST)

== Request for comment (global AI policy) ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}}
A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}}
[[Nutza:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Nutza Dischkrian:MediaWiki message delivery|dischkrian]]) 02:57, 26. Apr. 2026 (CEST)
&lt;/bdi&gt;

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-18&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W18&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Die automatische Bestätigung neuer Benutzer wird geändert, um Vandalismus besser zu verhindern. Aktuell werden Benutzer, die seit einigen Tagen ein Konto haben und einige Bearbeitungen vorgenommen haben, automatisch zur Gruppe [[{{int:grouppage-autoconfirmed/{{CONTENTLANGUAGE}}}}|{{int:group-autoconfirmed}}]] hinzugefügt. Diese Konfiguration wird häufig von Vandalen ausgenutzt, die Konten erstellen und diese erst nach einiger Zeit nutzen. Um dem entgegenzuwirken, wird die Konfiguration nächste Woche aktualisiert. Für die automatische Bestätigung wird dann das Alter des Kontos ab der ersten Bearbeitung und nicht mehr ab dem Registrierungsdatum berechnet. Der numerische Wert der Altersgrenze bleibt unverändert. Diese Änderung wird nur für Wikis eingeführt, die mindestens eine Bearbeitung als Voraussetzung für die automatische Bestätigung erfordern. [https://phabricator.wikimedia.org/T418484]
* Alle Wikipedia-Nutzer mit neuen Konten und diejenigen, die in ihren Einstellungen die Option &quot;Automatisch die meisten Beta-Funktionen aktivieren&quot; aktiviert haben, können jetzt die Beta-Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Leselisten]] nutzen, um Artikel zum späteren Lesen zu speichern. So lassen sich Leseinteressen übersichtlich an einem Ort organisieren und bequem darauf zugreifen. 
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:30}} von der Community eingereichten {{PLURAL:30|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das Problem behoben, bei dem Infobox-Bilder in Firefox einen enormen Abstand aufwiesen. [https://phabricator.wikimedia.org/T423676]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Zur Erinnerung: Die globalen API-Ratenbegrenzungen werden diese Woche für den identifizierten API-Traffic angewendet. Dies dient der Sicherstellung einer [[mw:MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fairen Nutzung der Infrastruktur]]. Bots, die in Toolforge/WMCS laufen oder über Bot-Benutzerrechte in Wikis verfügen, sind vorerst nicht betroffen. Dennoch wird allen Entwicklern empfohlen, die aktualisierten besten Vorgehensweisen zu befolgen. Für weitere Informationen, einschließlich der aktuellen Ratenbegrenzungen, siehe [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia-APIs/Ratenbegrenzungen]] und [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Häufig gestellte Fragen]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.26|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W18&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:04, 27. Apr. 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-19&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W19&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Das Team [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Artikel-Anleitung]] lädt erfahrene Autoren der [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators|Pilot-Wikipedias]] — Arabisch, Bengalisch, Japanisch, Portugiesisch, Persisch, Türkisch, Einfaches Englisch, Spanisch und Französisch — ein, bei der Übersetzung und Anpassung der [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance Beispielgliederungen] mitzuwirken. Diese Gliederungen sollen Autoren helfen, klare, gut strukturierte und den Richtlinien entsprechende Artikel zu erstellen, sobald [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Special:NewArticle die Funktion] im Mai 2026 eingeführt wird. [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|Einfache Anleitungen]] zur Übersetzung und Anpassung der Gliederungen sind verfügbar.
'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Der [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Produkt- und Technologiebeirat]] hat einen [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|Empfehlungsentwurf]] zu einem Modell veröffentlicht, an dem sich Affiliates bei ihren Beiträgen im technischen Bereich orientieren können. Community-Mitglieder sind eingeladen, bis zum 8. Mai [[:m:Talk:Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|auf der Diskussionsseite]] Rückmeldung zu der Empfehlung zu geben.
* Die Anzahl der verfügbaren Vorschaubildgrößen in MediaWiki wird im Rahmen der laufenden Bemühungen zur Leistungsverbesserung und Entlastung der Vorschaubilddienste auf drei standardisierte Optionen reduziert: Klein (180 px), Normal (250 px) und Groß (400 px). Bestehende Einstellungen werden daher der nächstliegenden neuen Größe zugeordnet (zum Beispiel werden kleinere Auswahlen wie 120 px oder 150 px mit 180 px, größere wie 300 px oder 360 px hingegen mit 400 px dargestellt). Die Benutzeroberfläche der Einstellungen wird in Kürze aktualisiert, um diese Änderungen widerzuspiegeln. Nutzer, die die Änderung ablehnen oder Rückmeldung geben möchten, können dies tun. [https://phabricator.wikimedia.org/T424909]
* Ab sofort erhalten Nutzer auch dann eine Echo-Benachrichtigung, wenn ein Benutzerrecht automatisch abläuft, ähnlich der Standardbenachrichtigung für Änderungen von Benutzerrechten. Dies unterscheidet sich vom [[m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Globalen Erinnerungs-Bot]], der Nutzer eine Woche ''vor'' Ablauf der Benutzerrechte daran erinnert, damit sie diese verlängern können.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:32}} von der Community eingereichten {{PLURAL:32|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Zum Beispiel wurde das Problem, dass die ULS-Sprachauswahl in [[m:Special:Translate|Spezial:Übersetzen]] unnötigerweise vertikal scrollte, behoben. Zuvor scrollte der Dialog beim Öffnen des Dropdown-Menüs &quot;Übersetzen in Englisch&quot; und der Eingabe bestimmter Informationen um einige Pixel vertikal, selbst wenn genügend Platz für alle Ergebnisse vorhanden war. Das Dropdown-Menü verschiebt sich nun beim Filtern von Sprachen nicht mehr unnötig. [https://phabricator.wikimedia.org/T358864] 
* Die [[m:Special:GlobalWatchlist|Globale Beobachtungsliste]], mit der du deine Beobachtungslisten aus mehreren Wikis auf einer einzigen Seite betrachten kannst, wird kontinuierlich verbessert. Beobachtungslisten für Wikibase-Seiten wie [[:d:|Wikidata]] unterstützen jetzt beispielsweise [[mw:Special:MyLanguage/Extension:EntitySchema|EntitySchema]]-Elemente für eine bessere Nachverfolgung. Der Modus für Live-Updates aktualisiert die Seite nun alle 60 Sekunden, um die aktualisierten [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|globalen API-Ratenbegrenzungen]] einzuhalten und so die Echtzeit-Reaktionsfähigkeit zu verbessern. Außerdem wurde ein Anzeigefehler behoben, der in Listen mit gemischter Schreibrichtung Links als &quot;Änderungen 3&quot; anstatt &quot;3 Änderungen&quot; anzeigte. [https://phabricator.wikimedia.org/T415450][https://phabricator.wikimedia.org/T424422][https://phabricator.wikimedia.org/T418091]
'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Die zweite Phase der [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|globalen API-Ratenbegrenzungen]] wurde eingeführt, um die [[diffblog:2026/03/26/quo-vadis-crawlers-progress-and-whats-next-on-safeguarding-our-infrastructure/|Auswirkungen von KI-Crawlern]] zu reduzieren und einen fairen und nachhaltigen Zugriff auf Wikimedia-Ressourcen zu gewährleisten. Dabei wird menschlicher und missionsbezogener Datenverkehr priorisiert. Die [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits#Limits|Begrenzungen]] wurden von stündlich auf minütlich umgestellt, was zu gleichmäßigeren Datenverkehrsmustern und einer besser vorhersehbaren API-Last führt. Community-Nutzer sind voraussichtlich nicht betroffen und es sind keine Maßnahmen erforderlich. Erste Anzeichen deuten darauf hin, dass einige User-Agent-basierte Anfragende ihr Verhalten anpassen, und rund 64 % des automatisierten API-Datenverkehrs wurden identifiziert. Die Überwachung wird fortgesetzt und Wikimedia Enterprise bietet weiterhin kommerzielle Unterstützung.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.27|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W19&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 22:41, 4. Mai 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-20&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W20&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Community Tech hat eine [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/How to write a good wish|neue Anleitung]] veröffentlicht, die erklärt, wie Wünsche auf der Community-Wunschliste geprüft und priorisiert werden. Die Dokumentation soll Beitragenden helfen, aussagekräftigere Vorschläge zu verfassen, indem sie die Faktoren verdeutlicht, die die Priorisierungsentscheidungen beeinflussen. Neben der Anzahl der Stimmen hebt die Anleitung Aspekte wie die potenziellen Auswirkungen auf die Community hervor, die bei der Entscheidung, welche Wünsche weiterverfolgt werden, berücksichtigt werden.

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Das Team Leserwachstum startet ein Experiment, um die neue [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Share_Card|Funktion Teilen-Karte]] zu testen. Mit dieser Funktion können Leser ansprechende Karten aus Wikipedia-Artikeln oder ausgewählten Artikelabschnitten erstellen und online teilen. Jede Karte verlinkt zurück zum Originalartikel, um die Leserschaft zu vergrößern und die Auffindbarkeit von Artikeln zu verbessern. Der A/B-Test auf Mobilgeräten wird einem Teil der Leser der arabischen, chinesischen, französischen, vietnamesischen und englischen Wikipedia zur Verfügung stehen, um Lese- und Teilgewohnheiten besser zu verstehen. Er beginnt in der Woche vom 18. Mai und läuft vier Wochen lang.
* Die Wikipedia-Apps für Android und iOS haben kürzlich die [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/25th_Birthday_Reading_Challenge|25-tägige Leseherausvorderung]] als Betaversion veröffentlicht. Ziel ist es, die Leseraktivität zu steigern, indem Nutzer zum Erreichen bestimmter Leseziele motiviert werden. Um ihren Lesefortschritt während der Herausforderung zu verfolgen, können App-Nutzer ein Widget mit Baby-Globus auf ihrem Startbildschirm hinzufügen. Die Herausforderung startet offiziell am 11. Mai.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:17}} von der Community eingereichten {{PLURAL:17|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem sich die globale Einstellung zum Aktivieren der Syntaxhervorhebung in Wikitext nach dem Einschalten unerwartet selbst deaktivieren konnte. [https://phabricator.wikimedia.org/T425286]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Spezielle Meldung]] Das ResourceLoader-Modul &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;mediawiki.ui.input&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, das seit [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/39|September 2023]] veraltet ist, wird diese Woche entfernt. Für alle Werkzeuge, die es verwenden, gibt es eine [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Migrating_from_MediaWiki_UI|Anleitung zur Migration von MediaWiki UI zu Codex]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T420125]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.2|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W20&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 21:18, 11. Mai 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-21&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W21&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Das Team der Abstrakten Wikipedia hat fünf potenzielle Pilot-Wikis ausgewählt, um deren Interesse an der Einführung von abstrakten Artikeln zu ermitteln. Es handelt sich um die Wikipedias in Malayalam, Bengalisch, Dagbani, Arabisch und Indonesisch. Die Phase für Rückmeldungen läuft bis zum 22. Mai. Wenn deine Community Interesse an einer Teilnahme als Pilot-Wiki hat, [[m:Talk:Abstract Wikipedia|teile uns dies bitte auf Meta mit]].

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Ein Experiment, das nicht angemeldeten Lesern auf der mobilen Website [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Leselisten]] anzeigt, startet am 18. Mai in den Wikipedias auf Deutsch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Polnisch, Niederländisch, Türkisch und Urdu und läuft einen Monat lang. Das Projekt verfolgt das übergeordnete Ziel, Lesern das Speichern und Organisieren von Artikeln für späteres Lesen zu erleichtern und gleichzeitig Gewohnheiten zu fördern, die zu zukünftigen Wikipedia-Beiträgen führen können.
* Um eine Lesezeichenschaltfläche in der Betafunktion der Leseliste zu unterstützen, wurde das Menü &quot;Werkzeuge &gt; Aktion&quot; aktualisiert und zeigt nun Symbole an, darunter der Beobachten-Stern, der Autoren dabei hilft, temporär beobachtete Artikel zu identifizieren. Die Symbole entsprechen nun denen der mobilen Ansicht und verbessern so die plattformübergreifende Konsistenz. Die Änderung ist aktuell auf das Aktionsmenü beschränkt und betrifft hauptsächlich Autoren mit erweiterten Rechten. [https://phabricator.wikimedia.org/T426008]
* Der [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Vorschlagsmodus]] wurde als [[:de:A/B-Test|A/B-Test]] für neue Autoren auf der mobilen Website von [[phab:T421189|~15 Wikipedias]] eingeführt. Das Experiment misst die Auswirkungen des Vorschlagsmodus auf den Anteil der Bearbeitungssitzungen von Neulingen in der mobilen Ansicht, die zu konstruktiven (nicht zurückgesetzten) Artikelbearbeitungen führen. Außerdem untersucht das Experiment den Einfluss der Funktion auf die Bindung von Autoren und überwacht die Veränderungen der Zurücksetzungs- und Sperrraten.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:27}} von der Community eingereichten {{PLURAL:27|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem in der Wikipedia-Android-App behoben, bei dem Bilder nach dem Öffnen einer Benachrichtigung über empfohlene Leselisten manchmal nicht geladen wurden. [https://phabricator.wikimedia.org/T418231]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Das [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|Team Wikidata-Plattform]] hat seine [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/Backend Replacement|Empfehlung für die Backend-Umstellung]] und die zugehörige [[wikitech:Wikidata Query Service/WDQS Architecture re-design|technische Architektur]] für die Migration des Wikidata Query Service (WDQS) von Blazegraph veröffentlicht. Rückmeldungen sind bis zum 25. Mai 2026 erwünscht, insbesondere zu potenziellen Lücken und Auswirkungen auf fortgeschrittene Anwendungsfälle. Mitglieder der Wikidata-Community und WDQS-Nutzer sind außerdem aufgerufen, wichtige Werkzeuge und Arbeitsabläufe, die möglicherweise Aufmerksamkeit erfordern, auf [[d:Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/High-Impact Use Cases|dieser Seite]] zu identifizieren. Rückmeldungen können auf der [[d:Wikidata talk:SPARQL query service/WDQS backend update|Diskussionsseite zur Migration]] oder während der [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Blazegraph Migration Office Hours|nächsten Sprechstunde]] abgegeben werden. Siehe den [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|Newsletter des WDP-Teams]] für weitere Details.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.3|MediaWiki]]

'''In der Tiefe'''

* In der englischen, französischen, japanischen und einigen anderen Wikipedias gab es einen [[diffblog:2025/09/02/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha/|hCaptcha-Versuch]], dabei handelt es sich um einen externen Bot-Erkennungsdienst. Der Versuch zeigte, dass hCaptcha schädliche automatisierte Aktivitäten effektiv erkennt und unterbindet, sowohl eigenständig als auch durch Hinweise an [[w:en:Wikipedia:Village pump (technical)/Archive 225#Introducing SuggestedInvestigations|Checkuser und Stewards]]. Aufgrund der positiven Ergebnisse wird hCaptcha in den nächsten Wochen in allen Wikis eingeführt. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/hCaptcha|Siehe die hCaptcha-Projektseite]] für technische Informationen zur Implementierung und zum Datenschutz. [[diffblog:2026/05/04/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha-part-2/|Mehr erfahren]].
* Das neueste Community-Tech-Update ist jetzt verfügbar und informiert über Fortschritte bei verschiedenen Initiativen der Community-Wunschliste. Dazu gehören die Erweiterung der Leselisten von der mobilen App auf die Website, die Unterstützung neuer Sprachen für &quot;Who Wrote That&quot; und das persönliche Dashboard, Verbesserungen bei der 3D-Darstellung und den Diagrammen sowie geplante Arbeiten zur Sortierung von Diskussionsseiten, zur Audiowiedergabe und zu den Bearbeitungsabläufen. Das Update informiert außerdem über aktuelle Prioritäten, Trends beim Status der Wunschliste und Möglichkeiten für Rückmeldungen der Community zu zukünftigen Fokusbereichen und dem Jahresplan der Wikimedia Foundation für 2026/2027. [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 13, 2026: Latest updates from the Community Tech team|Lies den vollständigen Newsletter für weitere Details]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W21&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 22:19, 18. Mai 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Technische Neuigkeiten: 2026-22&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W22&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen.

'''Wöchentliches Highlight'''
* Nach einem [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#LOWM|erfolgreichen Experiment zur Kontoerstellung]] wird in der ersten Juniwoche eine verbesserte Warnmeldung für unangemeldete Bearbeitungen in allen Wikimedia-Wikis eingeführt. Die Änderung betrifft ausschließlich unangemeldete Nutzer auf der mobilen Website, die eine Bearbeitungssitzung beginnen. Die aktualisierte Version zielt darauf ab, stärker zur Kontoerstellung zu ermutigen, während Nutzern weiterhin die Bearbeitung mittels temporärer Konten ermöglicht wird. Die Ergebnisse des Experiments zeigten einen signifikanten Anstieg der Kontoerstellungen mit einem relativen Zuwachs von 27 % bei jenen Nutzern, denen die aktualisierte Meldung angezeigt wurde. Wie erwartet ging die Nutzung temporärer Konten relativ um 16 % zurück, da sich mehr Nutzer für die Erstellung eines Kontos entschieden. Das Experiment ergab keine signifikanten Veränderungen bei der Rate konstruktiver Bearbeitungen oder anderen beobachteten Kennzahlen zur Mitwirkung. [https://phabricator.wikimedia.org/T424595] 

'''Neuigkeiten für Autoren'''
* Aus Sicherheitsgründen ist für Mitglieder bestimmter Benutzergruppen die [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|Aktivierung der Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) verpflichtend]]. Mitglieder dieser Gruppen können die letzte verbleibende 2FA-Methode ihres Kontos nicht deaktivieren und es ist nicht möglich, Benutzer ohne aktivierte 2FA zu diesen Gruppen hinzuzufügen. Benutzer können weiterhin neue Authentifizierungsmethoden hinzufügen oder entfernen, solange stets mindestens eine Methode aktiv bleibt. In den kommenden Wochen werden Benutzer ohne aktivierte 2FA aus diesen Gruppen entfernt. Dies betrifft insbesondere Bürokraten. Siehe die verlinkten Tasks für Zeitpläne für die Einführung. [https://phabricator.wikimedia.org/T423119][https://phabricator.wikimedia.org/T423120]
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technische Wünsche]] wird in [[:phab:T415904|10 Wikis]] einen [[w:de:A/B-Test|A/B-Test]] durchführen, um [[m:WMDE Technical Wishes/References/Reference Previews|potenzielle Verbesserungen für die Einzelnachweis-Vorschau]] zu testen. Das Experiment läuft etwa zwei Wochen lang Ende Mai / Anfang Juni und betrifft 10 % der Desktop-Leser der teilnehmenden Wikis.
* Nach zwei erfolgreichen Experimenten führt das Team Leser-Wachstum am 25. Mai eine Beta-Funktion zur [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Bildbetrachtung]] für alle Wikipedias in der mobilen Ansicht ein. Dies bedeutet, dass alle Nutzer, bei denen standardmäßig sämtliche Beta-Funktionen aktiviert sind, diese neue Funktion fortan sehen werden und andere Nutzer die Funktion in ihren Einstellungen durch Setzen eines Häkchens aktivieren können. Die Beta-Funktion umfasst ein Karussell, das alle Bilder eines Artikels am oberen Seitenrand anzeigt, sowie Steuerelemente für Autoren, um [[mw:Readers/Reader_Growth/Image_Browsing#Phase_2.1_beta_feature|einzelne Bilder vom Karussell des Artikels auszuschließen oder den gesamten Artikel von der Funktion auszunehmen]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:30}} von der Community eingereichten {{PLURAL:30|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Zum Beispiel wurden dreidimensionale STL-Dateien von der 3D-Erweiterung des Medienbetrachters fehlerhaft gerendert, was nun behoben wurde. [https://phabricator.wikimedia.org/T416723]

'''Neuigkeiten für technisch Beitragende'''
* Die veralteten CSS-Klassen &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;tleft&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; und &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;tright&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; wurden durch &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;floatleft&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; und &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;floatright&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; ersetzt, da erstere nicht auf allen MediaWiki-Plattformen konsistent funktionieren, insbesondere im mobilen Web und in mobilen Apps. Projekte, die sich auf diese Klassen verlassen, werden dazu ermutigt, ihre entsprechende Verwendung zu überprüfen und die Migration zu planen. Bitte beachte, dass auch &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;floatleft&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; und &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;floatright&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; künftig als veraltet eingestuft werden könnten, obwohl hierfür derzeit keine Pläne bestehen. [[phab:T426452|Mehr erfahren]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.4|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|Übersetzungen]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W22&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 23:50, 25. Mai 2026 (CEST)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Jetzt bei den U4C-Wahlen 2026 abstimmen&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Die stimmberechtigten Wähler werden gebeten, an der Wahl des [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] 2026 teilzunehmen. Weitere Informationen - einschließlich einer Prüfung der eigenen Stimmberechtigung, Informationen zum Abstimmungsprozess, Kandidateninformationen und einem Link zur Abstimmung - findest du auf Meta auf der [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|Informationsseite der Wahlen 2026]]. Die Abstimmung endet am 2. Juni 2026 um [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 Uhr UTC].

Bitte stimme ab, wenn dein Konto stimmberechtigt ist. Die Ergebnisse werden bis zum 14. Juni 2026 vorliegen.&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 19:14, 27. Mai 2026 (CEST)

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
== Survey (proposed direction for Wishlist) ==
Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}}.

You are invited to voice your opinion on a new [[m:Talk:Community Wishlist#Proposed direction for Wishlist|community-proposed direction]] for the [[m:Community Wishlist|Community Wishlist]]. {{Int:Feedback-thanks-title}} [[Nutza:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Nutza Dischkrian:MediaWiki message delivery|dischkrian]]) 05:07, 29. Mai 2026 (CEST)
&lt;/bdi&gt;</text>
      <sha1>eackweyduucuq4fpqcv5ftv7g4zqigd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Fesche Gredl</title>
    <ns>0</ns>
    <id>42418</id>
    <revision>
      <id>853184</id>
      <parentid>504069</parentid>
      <timestamp>2026-05-29T10:49:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>853184</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="795" sha1="f1x6p1oyzsbpa7nnq5pm4c92e7sj99z" xml:space="preserve">[[Datei:Ana Ivanović at Bank of the West Classic 2010-07-25 6.JPG|miniatur|De Tennisspuiarin Ana Ivanovic is fei a fesche Gredl.]]

A '''fesche Gredl''' oda '''fesche Gretl''' is a saubans, adretts [[Deandl]]. So wia ma an scheen Mo aa [[fescha Kampe]] nennt.

Gredl/Gretl is im [[Boarisch|bayerisch-östareichischn]] a Synonym fia Deandl. A fesche Gredl is demnoch a scheens Deandl, ko owa aa a guad bauts [[Wei]] sei. A scheens Gsichtl aloa mocht no koa fesche Gredl.

== Schau aa ==
* [[Gredlfrisua]]

==Im Netz==
*[https://web.archive.org/web/20160306051628/http://www.most-wiki.at/index.php?title=F_-_W%C3%B6rter_Rote_Liste_-_Dialektw%C3%B6rterbuch Aussproch] (Dialektwörterbuch - Rote Liste)

{{Boarische Typologie}}

[[Kategorie:Handlung und Verhalten]]
[[Kategorie:Wörterbuchartikel]]</text>
      <sha1>f1x6p1oyzsbpa7nnq5pm4c92e7sj99z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Costa Rica</title>
    <ns>0</ns>
    <id>47890</id>
    <revision>
      <id>853181</id>
      <parentid>843495</parentid>
      <timestamp>2026-05-29T06:26:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>853181</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8995" sha1="ekvx7608qyl6loszlmyx5ewcaglylk6" xml:space="preserve">{{Begriffsklärungshinweis}}

{{Infobox Staat
|NAME-AMTSSPRACHE   = &lt;span style=&quot;font-size:1.4em;&quot;&gt;'''República de Costa Rica'''&lt;/span&gt;
|NAME-DEUTSCH       = '''Republik Costa Rica'''
|BILD-FLAGGE        = Flag of Costa Rica.svg
|BILD-FLAGGE-RAHMEN = ja
|ARTIKEL-FLAGGE     = Flaggn vo Costa Rica
|BILD-WAPPEN        = Coat of arms of Costa Rica.svg
|BILD-WAPPEN-BREITE = 120px
|ARTIKEL-WAPPEN     = Woppn vo Costa Rica
|WAHLSPRUCH         = ''„¡Vivan siempre el trabajo y la paz!“''&lt;br /&gt;(Span. fia: ''„Es lem fia imm de Oabat und da Friedn!“'')
|AMTSSPRACHE        = [[Spanische Sproch|Spanisch]]
|HAUPTSTADT         = [[San José (Costa Rica)|San José]]
|STAATSFORM         = [[Republik]]
|REGIERUNGSSYSTEM   = [[Presidentiejs Regiarungssystem|Presidentieje]] [[Repräsentative Demokratie|Demokratie]]
|STAATSOBERHAUPT    = President [[Luis Guillermo Solís]]
|REGIERUNGSCHEF     = 
|FLÄCHE             = 51.100
|EINWOHNER          = 4.773.130 ([[2014]])&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.inec.go.cr/Web/Home/Noticia.aspx?id=1|title=Costa Rica tiene 4 301 712 habitantes|author=Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (INEC)|publisher=INEC, Costa Rica|date=2011-12-20|accessdate=2011-12-20|language=Spanisch|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121009165019/http://www.inec.go.cr/Web/Home/Noticia.aspx?id=1#|archivedate=2012-10-09|offline=yes}}&lt;/ref&gt;
|BEV-DICHTE         = 84
|BIP                = 2007&lt;ref&gt;[http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2008/01/weodata/weorept.aspx?sy=2007&amp;ey=2007&amp;ssd=1&amp;sort=country&amp;ds=%2C&amp;br=0&amp;c=512%2C446%2C914%2C666%2C612%2C668%2C614%2C672%2C311%2C946%2C213%2C137%2C911%2C962%2C193%2C674%2C122%2C676%2C912%2C548%2C313%2C556%2C419%2C678%2C513%2C181%2C316%2C682%2C913%2C684%2C124%2C273%2C339%2C921%2C638%2C948%2C514%2C943%2C218%2C686%2C963%2C688%2C616%2C518%2C223%2C728%2C516%2C558%2C918%2C138%2C748%2C196%2C618%2C278%2C522%2C692%2C622%2C694%2C156%2C142%2C624%2C449%2C626%2C564%2C628%2C283%2C228%2C853%2C924%2C288%2C233%2C293%2C632%2C566%2C636%2C964%2C634%2C182%2C238%2C453%2C662%2C968%2C960%2C922%2C423%2C714%2C935%2C862%2C128%2C716%2C611%2C456%2C321%2C722%2C243%2C942%2C248%2C718%2C469%2C724%2C253%2C576%2C642%2C936%2C643%2C961%2C939%2C813%2C644%2C199%2C819%2C184%2C172%2C524%2C132%2C361%2C646%2C362%2C648%2C364%2C915%2C732%2C134%2C366%2C652%2C734%2C174%2C144%2C328%2C146%2C258%2C463%2C656%2C528%2C654%2C923%2C336%2C738%2C263%2C578%2C268%2C537%2C532%2C742%2C944%2C866%2C176%2C369%2C534%2C744%2C536%2C186%2C429%2C925%2C178%2C746%2C436%2C926%2C136%2C466%2C343%2C112%2C158%2C111%2C439%2C298%2C916%2C927%2C664%2C846%2C826%2C299%2C542%2C582%2C443%2C474%2C917%2C754%2C544%2C698%2C941&amp;s=NGDPD%2CNGDPDPC&amp;grp=0&amp;a=&amp;pr1.x=29&amp;pr1.y=7 International Monetary Fund, World Economic Outlook Database, April 2008]&lt;/ref&gt;
* 26.238&amp;nbsp;Mio.&amp;nbsp;US$ &lt;small&gt;(83.)&lt;/small&gt;
|BIP-ERWEITERT      = * Nominal
|BIP/EINWOHNER      = 10.184,61 (2013) &amp;nbsp;US$ &lt;small&gt;(69.)&lt;/small&gt;
|HDI                = {{Gestiegen}} 0,763 &lt;small&gt;(68.)&lt;/small&gt;&lt;ref&gt;[http://hdr.undp.org/en/countries/profiles/CRI Human Development Report Office: ''Costa Rica – Country Profile: Human Development Indicators''], obgruafa am 25. Oktoba [[2014]]&lt;/ref&gt;
|WÄHRUNG            = [[Costa-Rica-Colón|Colón]] (CRC)
|UNABHÄNGIGKEIT     = 15. Septemba [[1821]] &lt;br /&gt; (vo [[Spanien]])
|NATIONALHYMNE      = ''Noble patria, tu hermosa bandera''&lt;br /&gt;[[Datei:Costa Rica National Anthem.ogg|noicon|120px]]
|ZEITZONE           = [[UTC]]−6
|KFZ-KENNZEICHEN    = CR
|ISO 3166           = [[ISO 3166-2:CR|CR]], CRI, 188
|INTERNET-TLD       = .cr
|TELEFON-VORWAHL    = +506
|BILD-LAGE          = Costa Rica on the globe (Americas centered).svg
|BILD-LAGE-IMAGEMAP = AmerikaGlobus1
}}
{{Positionskarte+ | Costa Rica | maptype=relief | width=330 | float=right | caption= | places=
{{Positionskarte~ | Costa Rica | label='''[[San José (Costa Rica)|San José]]''' | position=5 | lat=9.924722 | long=-84.078056 | region=CR}}
{{Positionskarte~ | Costa Rica | position=2 | lat=10.630833 | long=-85.436944 | region=CR | label=&lt;small&gt;[[Liberia (Costa Rica)|Liberia]]&lt;/small&gt;}}
{{Positionskarte~ | Costa Rica | position=11 | lat=9.976389 | long=-84.839444 | region=CR | label=&lt;small&gt;[[Puntarenas]]&lt;/small&gt;}}
{{Positionskarte~ | Costa Rica | position=12 | lat=10.016389 | long=-84.221389 | region=CR | label=&lt;small&gt;[[Alajuela]]&lt;/small&gt;}}
{{Positionskarte~ | Costa Rica | position=2 | lat=9.988056 | long=-83.033333 | region=CR | label=&lt;small&gt;[[Puerto Limón]]&lt;/small&gt;}}
{{Positionskarte~ | Costa Rica | position=12 | lat=8.64 | long=-83.17 | region=CR | label=&lt;small&gt;[[Golfito]]&lt;/small&gt;}}

{{Positionskarte~ | Costa Rica | mark=RedMountain.svg | marksize=12 | position=3 | lat=9.483889 | long=-83.488611 | region=CR | label=&lt;small&gt;[[Cerro Chirripó]]&lt;/small&gt;}}

{{Positionskarte~ | Y=65 | X=90 | position=6 | label=[[Panama|&lt;span style=&quot;color:#646464&quot;&gt;'''PANAMA'''&lt;/span&gt;]]}}
{{Positionskarte~ | Y=3 | X=40 | position=6 | label=[[Nicaragua|&lt;span style=&quot;color:#646464&quot;&gt;'''NICARAGUA'''&lt;/span&gt;]]}}

{{Positionskarte~ | Y=75 | X=20 | position=6 | label=[[Pazifik|&lt;span style=&quot;color:#2A6DB5&quot;&gt;'''''PAZIFIK'''''&lt;/span&gt;]]}}
{{Positionskarte~ | Y=8 | X=80 | position=6 | label=[[Atlantik|&lt;span style=&quot;color:#2A6DB5&quot;&gt;'''''ATLANTIK'''''&lt;/span&gt;]]}}

{{Positionskarte~ | Y=18 | X=80 | position=6 | label=&lt;small&gt;[[Karibischs Meea|&lt;span style=&quot;color:#2A6DB5&quot;&gt;'''''KARIBISCHS MEA'''''&lt;/span&gt;]]&lt;/small&gt;}}

{{Positionskarte~ | Y=22 | X=46 | position=6 | label=&lt;small&gt;[[Arenal-See|&lt;span style=&quot;color:#2A6DB5&quot;&gt;''Arenal-See''&lt;/span&gt;]]&lt;/small&gt;}}
{{Positionskarte~ | Y=40 | X=37 | position=6 | label=&lt;small&gt;[[Goif vo Nicoya|&lt;span style=&quot;color:#2A6DB5&quot;&gt;''Goif vo&lt;br /&gt;Nicoya''&lt;/span&gt;]]&lt;/small&gt;}}
{{Positionskarte~ | Y=72 | X=72 | position=6 | label=&lt;small&gt;[[Golfo Dulce|&lt;span style=&quot;color:#2A6DB5&quot;&gt;''Goif Duce''&lt;/span&gt;]]&lt;/small&gt;}}
}}
[[Datei:Luis Guillermo Solís 01.jpg|mini|hochkant|Luis Guillermo Solís (2014)]]
'''Costa Rica''' ([{{IPA|ˈkostɑ ˈrikɑ}}], spanisch fia „reiche Gstod“) is a Land in [[Middlamerika]], wo im Noadn on [[Nicaragua]] und im Sidn on [[Panama]] grenzn duad. Am Ostn is Land duads ad [[Karibik]] und am Westn on [[Pazifischer Ozean|Pazifik]] grenzn.

== Lidaradua ==

* Sebastian Huhn, Torge Löding: ''[https://web.archive.org/web/20120130163115/http://www.giga-hamburg.de/dl/download.php?d=%2Fcontent%2Fpublikationen%2Fpdf%2Fgf_lateinamerika_0710.pdf Zentralamerika – Sozialer Konflikt um CAFTA und seine Folgen.] (PDF; 437&amp;nbsp;kB)'' in: ''[http://www.giga-hamburg.de/ GIGA Focus Lateinamerika].'' Hamburg 2007,10. {{ISSN|1862-3552}}
* Andreas Maislinger (Hrsg.): ''Costa Rica. Politik, Gesellschaft und Kultur eines Staates mit ständiger aktiver und unbewaffneter Neutralität.'' Inn-Verlag, Innsbruck 1986, ISBN 3-85123-091-4 (''Studien zur politischen Wirklichkeit'', Band&amp;nbsp;3).
* Bruce M. Wilson: [http://hup.sub.uni-hamburg.de/giga/jpla/article/view/40/40 Institutional Reform and Rights Revolutions in Latin America: The Cases of Costa Rica and Colombia], in: Journal of Politics in Latin America, 2 (2009), S. 59–85.
* Patrick Spittler: ''Entwicklung und wirtschaftliches Potential der sekundären regengrünen Trockenwälder in Costa Rica.'' Göttinger Beiträge zur Land- und Forstwirtschaft in den Tropen und Subtropen. Bd. 144. Dissertation. Goltze, Göttingen 2001, ISBN 3-88452-405-4.
* Sebastian Huhn: ''[https://web.archive.org/web/20120130163118/http://www.giga-hamburg.de/dl/download.php?d=%2Fcontent%2Fpublikationen%2Fpdf%2Fgf_lateinamerika_0604.pdf Die marode Musterdemokratie Costa Rica.] (PDF; 404&amp;nbsp;kB)'' in: ''[https://web.archive.org/web/20230715015110/https://www.giga-hamburg.de/ GIGA Focus Lateinamerika].'' Hamburg 2006,4. {{ISSN|1862-3552}}
* Aviva Chomsky: ''West Indian workers and the United Fruit Company in Costa Rica, 1870–1940.'' Louisiana State University Pr., Baton Rouge [u.&amp;nbsp;a.] 1996, ISBN 0-8071-1979-2
* Carlos Caballero Jurado, Nigel Thomas: ''Central American Wars 1959–89.'' Oxford 1990, Nachdrucke 1998, 2000.

== Im Netz ==
&lt;!--Bitte keine Reiseberichte + Foren verlinken (einheitliche Festlegung in der Wikipedia), auch nicht auf Texte. Wenn interessant, dann bitte hier einarbeiten. DANKE--&gt;

{{Commons|Costa Rica}}
{{Wikiatlas|Costa Rica}}
{{Wikisource|Freundschafts-, Handels- und Schiffahrtsvertrag zwischen dem Deutschen Reich und Costa Rica|Freundschafts-, Handels- und Schiffahrtsvertrag zwischen dem Deutschen Reich und Costa Rica (1877)}}
{{Wikivoyage}}
* {{GIGAGEO|RD02.06}}
* [https://web.archive.org/web/20181202031350/https://www.besuchensiecostarica.com/ Die amtliche Website des costarikanischen Instituts für Tourismus (ICT)] (auch deutsch)
* {{dmoz|World/Deutsch/Regional/Amerika/Costa_Rica/}}
* [https://web.archive.org/web/20140218225248/http://co-cr.com/ Costa Rica Geschichte, Umwelt und Natur]

== Beleg ==
&lt;references /&gt;

{{Navigationsleiste Staaten in Amerika}}

{{Coordinate |NS=9/57//N |EW=84/0//W |type=country |region=CR}}

{{Normdaten}}

[[Kategorie:Staat in Mittelamerika]]
[[Kategorie:Costa Rica| ]]</text>
      <sha1>ekvx7608qyl6loszlmyx5ewcaglylk6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Free Software Foundation</title>
    <ns>1</ns>
    <id>109264</id>
    <revision>
      <id>853187</id>
      <parentid>853075</parentid>
      <timestamp>2026-05-29T11:41:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>853187</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5705" sha1="8uwu0xww1wtm86f1wuy4seac9plnpew" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Free Software Foundation]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=685973 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20120112013344/http://perspektive89.com/2007/05/06/linux_open_source_und_die_philosophie_der_free_software_foundation zan http://perspektive89.com/2007/05/06/linux_open_source_und_die_philosophie_der_free_software_foundation dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 08:49, 30. Apr. 2018 (CEST)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Free Software Foundation]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=724867 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20110906165617/http://www.fsf.org/campaigns/drm.html zan http://www.fsf.org/campaigns/drm.html dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 09:50, 5. Okt. 2019 (CEST)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Free Software Foundation]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=725056 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20100115014249/http://www.fsf.org/ zan http://www.fsf.org/ dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 10:42, 8. Okt. 2019 (CEST)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Free Software Foundation]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=853040 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20120924005444/http://www.gnu.org/philosophy/why-free.html zan http://www.gnu.org/philosophy/why-free.html dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 10:16, 20. Mai 2026 (CEST)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Free Software Foundation]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=853074 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20131106175637/http://www.gnu.org/philosophy/philosophy.html zan http://www.gnu.org/philosophy/philosophy.html dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 12:49, 23. Mai 2026 (CEST)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Free Software Foundation]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=853186 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/19980126185518/http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html zan http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 13:41, 29. Mai 2026 (CEST)</text>
      <sha1>8uwu0xww1wtm86f1wuy4seac9plnpew</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Costa Rica</title>
    <ns>1</ns>
    <id>110415</id>
    <revision>
      <id>853182</id>
      <parentid>834174</parentid>
      <timestamp>2026-05-29T06:26:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>853182</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4955" sha1="1xcl1n5cpcx1vimvzird0wxhjuoon98" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Costa Rica]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=694923 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20140218225248/http://co-cr.com/ zan http://co-cr.com/ dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 21:41, 22. Jul. 2018 (CEST)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Costa Rica]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=700643 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20121009165019/http://www.inec.go.cr/Web/Home/Noticia.aspx?id=1 zan http://www.inec.go.cr/Web/Home/Noticia.aspx?id=1 dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 05:42, 8. Nov. 2018 (CET)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 2 externe Links af [[Costa Rica]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=713169 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20120130163115/http://www.giga-hamburg.de/dl/download.php?d=%2Fcontent%2Fpublikationen%2Fpdf%2Fgf_lateinamerika_0710.pdf zan http://www.giga-hamburg.de/dl/download.php?d=%2Fcontent%2Fpublikationen%2Fpdf%2Fgf_lateinamerika_0710.pdf dazuagschriem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20120130163118/http://www.giga-hamburg.de/dl/download.php?d=%2Fcontent%2Fpublikationen%2Fpdf%2Fgf_lateinamerika_0604.pdf zan http://www.giga-hamburg.de/dl/download.php?d=%2Fcontent%2Fpublikationen%2Fpdf%2Fgf_lateinamerika_0604.pdf dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 23:12, 26. Mai 2019 (CEST)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Costa Rica]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=834173 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20181202031350/https://www.besuchensiecostarica.com/ zan http://www.besuchensiecostarica.com/ dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 13:05, 15. Nov. 2022 (CET)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Costa Rica]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=853181 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20230715015110/https://www.giga-hamburg.de/ zan http://www.giga-hamburg.de/ dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 08:26, 29. Mai 2026 (CEST)</text>
      <sha1>1xcl1n5cpcx1vimvzird0wxhjuoon98</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Afrika</title>
    <ns>1</ns>
    <id>119597</id>
    <revision>
      <id>853178</id>
      <parentid>725108</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T23:37:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>853178</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1907" sha1="11vdgo27m2iwcou2qicbsb41r1k3h7o" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Afrika]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=725107 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20141006095817/http://www.ub.uni-frankfurt.de/afrika/ zan http://www.ub.uni-frankfurt.de/afrika dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 02:17, 9. Okt. 2019 (CEST)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Afrika]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=853177 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20210302174007/https://www.giga-hamburg.de/de/publikationen/giga-focus/giga-focus-einzelreihen/ zan https://www.giga-hamburg.de/de/publikationen/giga-focus/giga-focus-einzelreihen/ dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 01:37, 29. Mai 2026 (CEST)</text>
      <sha1>11vdgo27m2iwcou2qicbsb41r1k3h7o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>2024</title>
    <ns>0</ns>
    <id>133183</id>
    <revision>
      <id>853173</id>
      <parentid>841390</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T21:28:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-31427-20</username>
        <id>80771</id>
      </contributor>
      <comment>Jahr mittlerweile vorbei</comment>
      <origin>853173</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="88" sha1="r09k2aye7mkuoft75736avzu00767iq" xml:space="preserve">{{Artikel Jahr}}

Des is a Iwablick iwas Joahr 2024.

== Im Netz == 
{{commonscat|2024}}</text>
      <sha1>r09k2aye7mkuoft75736avzu00767iq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Nutza:Michaelt1964/Literarische Gesellschaft Gräfelfing</title>
    <ns>2</ns>
    <id>134521</id>
    <revision>
      <id>853136</id>
      <timestamp>2026-05-28T12:10:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Michaelt1964</username>
        <id>40509</id>
      </contributor>
      <comment>Erstellt durch Übersetzen der Seite „[[:de:Special:Redirect/revision/266353359|Literarische Gesellschaft Gräfelfing]]“</comment>
      <origin>853136</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5074" sha1="fg1bb41h7tzaau69zmezf9077ilwohg" xml:space="preserve"> 

De '''Lidararischä Xoischaft Grefefing''' gibzd seid 1921. Ois a ned rechdsfehiga Varein undaschdüzt se de Literadur und bringd se unda de Leid vom Wiamdol. Se sizd in in Grefefing, des is in [[Obabayern|Obabaian,]] ganz genau is des im [[Landkroas Minga]]. Sie biad im Johr ummara 12 bis 14&lt;ref name=&quot;Kuerschner&quot; /&gt; Vortreg oda Lesunga im Grfelfinga Biagahau  o.

== Brogramm ==
Gred't wead üba [[Literatua|Literadua]], de Audoamn mit enare Wissenschofdn . A da Zeitgeist und interessante Frongn san in da Lisdn vom Brogramm. Es gibt da mearere Ardn, a Lesung ausm Buach, a lengare wissenschaftliche Red mit na Diskusijon am End. Oda oba, eher söldn, was mit na Musi oder am gloanavSchauschbjui. Die Xoischaft is fiad [[Grefefing|Gmoa]] ois wichdig und kriegt jeds Joa Goid vo da Gmoa.

Oanahoib Joa war nix los wegn Corona&lt;ref&gt;{{Internetquelle|autor=Annette Jäger|url=https://www.sueddeutsche.de/muenchen/graefelfing-ende-der-diaet-1.5416996|titel=Ende der Diät|werk=SZ, S. R7 (Münchner Viertel)|offline=1|archiv-url=https://web.archive.org/web/20210922200747/https://www.sueddeutsche.de/muenchen/graefelfing-ende-der-diaet-1.5416996|archiv-datum=2021-09-22|abruf=2026-02-20|zitat=…danoch san oanahoib joa bause kemma.}}&lt;/ref&gt; gwen, des woa fast so lang wia da zwoa lange Buch nachm [[Zwoata Wödkriag|Kriag]]. Des woa fo 1945 bis 1947. Im neia Jahrdausnd, seid 2004&lt;ref&gt;{{Internetquelle|url=https://www.literarische.de/|titel=Offiziella Aufdrid im Netz|offline=1|archiv-url=https://web.archive.org/web/20040407025830/http://www.literarische.de/|archiv-datum=2004-04-07|abruf=2026-02-05|kommentar=des woa des aufkome oiginal der ersten Ausgab.}}&lt;/ref&gt; gibts de xloischaft a im indanet.

== Wias gworn is ==
[[Datei:Veranstaltungstip_der_Theatersektion_aus_den_Gründerjahren_der_Republik.jpg|alternativtext=Plakat, gelber Hintergrund, schwarze klare und grosse Lettern. Werbung für eine Theatervorstellung mit Namen &quot;Botschaft&quot; an den Kaiser, ein Schauspiel aus der sog. Hohenstaufertrilogie in Gräfelfing im Jahre 1951|mini|291x291px|A privats Kultuabrogramm]]
Vo [[Kinereich Breissn|Preißn]]  kimmt da Grinda, er hoasst Adolph Stamm und is nachm Kriag is a nach Bayern zong un a hod se grind. Se soi de oide Tradition vo glassischa Büldung, weida pflegd wean kenna. Passiad ois is des im Wiamdol de feinen Leid.  Guad ganga is dene a ned  in dera Zeid.

Si is vo de firenda Nazis zimlich in Rua glassn worn. Des wor a Ausnam damals. Da damalige Viaschdand Theodor Engelmann hod  de lidararische xoischaft aus da Schrifddumsgamma vom deitschn reich raushoidn kenna.  Da Kurt Huber vom Widastand hat 1943 a a refarad koitn.

1947 hod die xoischaft a Lizenz vo de Amerikana braucht, und hod nochweisn miassn dass die Spruchkamman koan vaurdeilt hom. D' Leit hom zimlich zamkmoidn und a eigns Gultuaprogram gmacht.

De Zoi da Midglieada hot mit zwanzge ofgfanga. Heitzedog liegt se bei umaranand 450.

== Lidaradur ==

* {{Literatur|Autor=Sven Arnold|Titel=Literarische Gesellschaften in Deutschland|Verlag=Argon|Ort=Berlin|Datum=1991|ISBN=3-87024-164-0}}
* {{Literatur|Autor=Auguste Baron|Titel=Literarische Uebersichten vom Standpuncte der Gesellschaft|Verlag=Herbig|Ort=Leipzig|Datum=1841}}
* {{Literatur|Autor=Sibylle Friedrike Hellerer|Titel=Die NSDAP im Landkreis Starnberg: von den Anfängen bis zur Konsolidierung der Macht (1919–1938)|Verlag=Fak. für Geschichts- und Kunstwissenschaften der LMU|Ort=München|Datum=2014|ISBN=978-3-96049-063-0}}
* {{Literatur|Autor=Franz Kössler|Titel=Personenlexikon von Lehrern des 19. Jahrhunderts. Berufsbiographien aus Schul- und Universitätsschriften des 19. Jahrhunderts|Verlag=Justus-Liebig-Universität|Ort=Gießen|Datum=2007}}
* {{Literatur|Autor=Redaktion Literarische|Titel=Festschriften Literarische Gesellschaft Gräfelfing|Ort=Gräfelfing|Datum=1946}}
* Literaturportal Bayern: ''Literarische Gesellschaft Gräfelfing'', in [https://www.literaturportal-bayern.de/institutionenlexikon?task=lpbinstitution.default&amp;gkd=20918549 Bayerische Staatsbibliothek], München 2014, Abruf am 20. Februar 2026.
* {{Literatur|Autor=Gerd Lüdtke|Titel=Kürschners Deutscher Literatur-Kalender{{!}}Kürschners Deutscher Literatur-Kalender 2016/2017|Verlag=Walter de Gruyter|Ort=Berlin|Datum=2017|ISBN=978-3-11-045397-3}}
* {{Literatur|Autor=Alexis de Tocqueville|Titel=La démocratie en Amérique|Verlag=Éditeur Pagnere|Ort=Paris|Datum=1848}}
* {{Literatur|Autor=Uta Wüst, verantwortlich|Titel=Die Gräfelfinger Vereine|Verlag=Gemeinde Gräfelfing|Ort=Gräfelfing|Datum=2014}}, [https://opacplus.bsb-muenchen.de/title/BV042264582 GND-ID(DE-588)4093848-7&lt;9], [[Boarische Staatsbibliothek|BSB]]-Magazin: M 2014.1952.

== Links vom Netz ==

* [https://www.muenchenwiki.de/wiki/Literarische_Gesellschaft_Gräfelfing Minga-Wiki]
* [https://www.literarische.de/ Wia se im Internet steht]
* [https://kulturportal.de/de_DE/kulturschaffende/Literarische%20Gesellschaft%20-Gräfelfing.307556# Kulturportal.de] und as Portal vo da [https://www.graefelfing.de/leben/vereinsuebersicht.html Gmoa]

== Gwöln ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>fg1bb41h7tzaau69zmezf9077ilwohg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>853137</id>
      <parentid>853136</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T12:18:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Michaelt1964</username>
        <id>40509</id>
      </contributor>
      <comment>Quelle ukrainische Kommission</comment>
      <origin>853137</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5521" sha1="4kwzlspkkrzwxaes4t1607a8men1fzr" xml:space="preserve"> 

De '''Lidararischä Xoischaft Grefefing''' gibzd seid 1921. Ois a ned rechdsfehiga Varein undaschdüzt se de Literadur und bringd se unda de Leid vom Wiamdol. Se sizd in in Grefefing, des is in [[Obabayern|Obabaian,]] ganz genau is des im [[Landkroas Minga]]. Sie biad im Johr ummara 12 bis 14&lt;ref name=&quot;Kuerschner&quot; /&gt; Vortreg oda Lesunga im Grfelfinga Biagahau  o.

== Brogramm ==
Gred't wead üba [[Literatua|Literadua]], de Audoamn mit enare Wissenschofdn . A da Zeitgeist und interessante Frongn san in da Lisdn vom Brogramm. Es gibt da mearere Ardn, a Lesung ausm Buach, a lengare wissenschaftliche Red&lt;ref&gt;Alexandra Joepen-Schuster: ''Von Zar Peter zu Putins Angriffskrieg.'' In: [[Münchner Merkur]], 23. Februar 2024, S. 32, Vortrag Prof. Dr. Martin Schulze Wessel, afgriffa hods di Uni in Minga (LMU), [https://www.gose.geschichte.uni-muenchen.de/personen/professoren/schulzewessel/kurzbio_veroeff/index.html Abteilung für Geschichte] und de Deitsch-Ugrainische [https://www.duhk.org/presse/medienbeitraege/2024 Historischen Kommission]&lt;/ref&gt; mit oana Diskusijon am End. Oda oba, eher söldn, was mit na Musi oder am gloanavSchauschbjui. Die Xoischaft is fiad [[Grefefing|Gmoa]] ois wichdig und kriegt jeds Joa Goid vo da Gmoa.

Oanahoib Joa war nix los wegn Corona&lt;ref&gt;{{Internetquelle|autor=Annette Jäger|url=https://www.sueddeutsche.de/muenchen/graefelfing-ende-der-diaet-1.5416996|titel=Ende der Diät|werk=SZ, S. R7 (Münchner Viertel)|offline=1|archiv-url=https://web.archive.org/web/20210922200747/https://www.sueddeutsche.de/muenchen/graefelfing-ende-der-diaet-1.5416996|archiv-datum=2021-09-22|abruf=2026-02-20|zitat=…danoch san oanahoib joa bause kemma.}}&lt;/ref&gt; gwen, des woa fast so lang wia da zwoa lange Buch nachm [[Zwoata Wödkriag|Kriag]]. Des woa fo 1945 bis 1947. Im neia Jahrdausnd, seid 2004&lt;ref&gt;{{Internetquelle|url=https://www.literarische.de/|titel=Offiziella Aufdrid im Netz|offline=1|archiv-url=https://web.archive.org/web/20040407025830/http://www.literarische.de/|archiv-datum=2004-04-07|abruf=2026-02-05|kommentar=des woa des aufkome oiginal der ersten Ausgab.}}&lt;/ref&gt; gibts de xloischaft a im indanet.

== Wias gworn is ==
[[Datei:Veranstaltungstip_der_Theatersektion_aus_den_Gründerjahren_der_Republik.jpg|alternativtext=Plakat, gelber Hintergrund, schwarze klare und grosse Lettern. Werbung für eine Theatervorstellung mit Namen &quot;Botschaft&quot; an den Kaiser, ein Schauspiel aus der sog. Hohenstaufertrilogie in Gräfelfing im Jahre 1951|mini|291x291px|A privats Kultuabrogramm]]
Vo [[Kinereich Breissn|Preißn]]  kimmt da Grinda, er hoasst Adolph Stamm und is nachm Kriag is a nach Bayern zong un a hod se grind. Se soi de oide Tradition vo glassischa Büldung, weida pflegd wean kenna. Passiad ois is des im Wiamdol de feinen Leid.  Guad ganga is dene a ned  in dera Zeid.

Si is vo de firenda Nazis zimlich in Rua glassn worn. Des wor a Ausnam damals. Da damalige Viaschdand Theodor Engelmann hod  de lidararische xoischaft aus da Schrifddumsgamma vom deitschn reich raushoidn kenna.  Da Kurt Huber vom Widastand hat 1943 a a refarad koitn.

1947 hod die xoischaft a Lizenz vo de Amerikana braucht, und hod nochweisn miassn dass die Spruchkamman koan vaurdeilt hom. D' Leit hom zimlich zamkmoidn und a eigns Gultuaprogram gmacht.

De Zoi da Midglieada hot mit zwanzge ofgfanga. Heitzedog liegt se bei umaranand 450.

== Lidaradur ==

* {{Literatur|Autor=Sven Arnold|Titel=Literarische Gesellschaften in Deutschland|Verlag=Argon|Ort=Berlin|Datum=1991|ISBN=3-87024-164-0}}
* {{Literatur|Autor=Auguste Baron|Titel=Literarische Uebersichten vom Standpuncte der Gesellschaft|Verlag=Herbig|Ort=Leipzig|Datum=1841}}
* {{Literatur|Autor=Sibylle Friedrike Hellerer|Titel=Die NSDAP im Landkreis Starnberg: von den Anfängen bis zur Konsolidierung der Macht (1919–1938)|Verlag=Fak. für Geschichts- und Kunstwissenschaften der LMU|Ort=München|Datum=2014|ISBN=978-3-96049-063-0}}
* {{Literatur|Autor=Franz Kössler|Titel=Personenlexikon von Lehrern des 19. Jahrhunderts. Berufsbiographien aus Schul- und Universitätsschriften des 19. Jahrhunderts|Verlag=Justus-Liebig-Universität|Ort=Gießen|Datum=2007}}
* {{Literatur|Autor=Redaktion Literarische|Titel=Festschriften Literarische Gesellschaft Gräfelfing|Ort=Gräfelfing|Datum=1946}}
* Literaturportal Bayern: ''Literarische Gesellschaft Gräfelfing'', in [https://www.literaturportal-bayern.de/institutionenlexikon?task=lpbinstitution.default&amp;gkd=20918549 Bayerische Staatsbibliothek], München 2014, Abruf am 20. Februar 2026.
* {{Literatur|Autor=Gerd Lüdtke|Titel=Kürschners Deutscher Literatur-Kalender{{!}}Kürschners Deutscher Literatur-Kalender 2016/2017|Verlag=Walter de Gruyter|Ort=Berlin|Datum=2017|ISBN=978-3-11-045397-3}}
* {{Literatur|Autor=Alexis de Tocqueville|Titel=La démocratie en Amérique|Verlag=Éditeur Pagnere|Ort=Paris|Datum=1848}}
* {{Literatur|Autor=Uta Wüst, verantwortlich|Titel=Die Gräfelfinger Vereine|Verlag=Gemeinde Gräfelfing|Ort=Gräfelfing|Datum=2014}}, [https://opacplus.bsb-muenchen.de/title/BV042264582 GND-ID(DE-588)4093848-7&lt;9], [[Boarische Staatsbibliothek|BSB]]-Magazin: M 2014.1952.

== Links vom Netz ==

* [https://www.muenchenwiki.de/wiki/Literarische_Gesellschaft_Gräfelfing Minga-Wiki]
* [https://www.literarische.de/ Wia se im Internet steht]
* [https://kulturportal.de/de_DE/kulturschaffende/Literarische%20Gesellschaft%20-Gräfelfing.307556# Kulturportal.de] und as Portal vo da [https://www.graefelfing.de/leben/vereinsuebersicht.html Gmoa]

== Gwöln ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>4kwzlspkkrzwxaes4t1607a8men1fzr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>853138</id>
      <parentid>853137</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T12:21:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Michaelt1964</username>
        <id>40509</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>a Qwölln</comment>
      <origin>853138</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5629" sha1="9hgdsbptk4y2h4a520h6yrr0p8e5khv" xml:space="preserve"> 

De '''Lidararischä Xoischaft Grefefing''' gibzd seid 1921&lt;ref name=&quot;Lit_Port_oben&quot;&gt;vgl. Literaturportal Bayern (2014), 3. Obsots, de genaue Dog vo da Grindung.&lt;/ref&gt;. Ois a ned rechdsfehiga Varein undaschdüzt se de Literadur und bringd se unda de Leid vom Wiamdol. Se sizd in in Grefefing, des is in [[Obabayern|Obabaian,]] ganz genau is des im [[Landkroas Minga]]. Sie biad im Johr ummara 12 bis 14&lt;ref name=&quot;Kuerschner&quot; /&gt; Vortreg oda Lesunga im Grfelfinga Biagahau  o.

== Brogramm ==
Gred't wead üba [[Literatua|Literadua]], de Audoamn mit enare Wissenschofdn . A da Zeitgeist und interessante Frongn san in da Lisdn vom Brogramm. Es gibt da mearere Ardn, a Lesung ausm Buach, a lengare wissenschaftliche Red&lt;ref&gt;Alexandra Joepen-Schuster: ''Von Zar Peter zu Putins Angriffskrieg.'' In: [[Münchner Merkur]], 23. Februar 2024, S. 32, Vortrag Prof. Dr. Martin Schulze Wessel, afgriffa hods di Uni in Minga (LMU), [https://www.gose.geschichte.uni-muenchen.de/personen/professoren/schulzewessel/kurzbio_veroeff/index.html Abteilung für Geschichte] und de Deitsch-Ugrainische [https://www.duhk.org/presse/medienbeitraege/2024 Historischen Kommission]&lt;/ref&gt; mit oana Diskusijon am End. Oda oba, eher söldn, was mit na Musi oder am gloanavSchauschbjui. Die Xoischaft is fiad [[Grefefing|Gmoa]] ois wichdig und kriegt jeds Joa Goid vo da Gmoa.

Oanahoib Joa war nix los wegn Corona&lt;ref&gt;{{Internetquelle|autor=Annette Jäger|url=https://www.sueddeutsche.de/muenchen/graefelfing-ende-der-diaet-1.5416996|titel=Ende der Diät|werk=SZ, S. R7 (Münchner Viertel)|offline=1|archiv-url=https://web.archive.org/web/20210922200747/https://www.sueddeutsche.de/muenchen/graefelfing-ende-der-diaet-1.5416996|archiv-datum=2021-09-22|abruf=2026-02-20|zitat=…danoch san oanahoib joa bause kemma.}}&lt;/ref&gt; gwen, des woa fast so lang wia da zwoa lange Buch nachm [[Zwoata Wödkriag|Kriag]]. Des woa fo 1945 bis 1947. Im neia Jahrdausnd, seid 2004&lt;ref&gt;{{Internetquelle|url=https://www.literarische.de/|titel=Offiziella Aufdrid im Netz|offline=1|archiv-url=https://web.archive.org/web/20040407025830/http://www.literarische.de/|archiv-datum=2004-04-07|abruf=2026-02-05|kommentar=des woa des aufkome oiginal der ersten Ausgab.}}&lt;/ref&gt; gibts de xloischaft a im indanet.

== Wias gworn is ==
[[Datei:Veranstaltungstip_der_Theatersektion_aus_den_Gründerjahren_der_Republik.jpg|alternativtext=Plakat, gelber Hintergrund, schwarze klare und grosse Lettern. Werbung für eine Theatervorstellung mit Namen &quot;Botschaft&quot; an den Kaiser, ein Schauspiel aus der sog. Hohenstaufertrilogie in Gräfelfing im Jahre 1951|mini|291x291px|A privats Kultuabrogramm]]
Vo [[Kinereich Breissn|Preißn]]  kimmt da Grinda, er hoasst Adolph Stamm und is nachm Kriag is a nach Bayern zong un a hod se grind. Se soi de oide Tradition vo glassischa Büldung, weida pflegd wean kenna. Passiad ois is des im Wiamdol de feinen Leid.  Guad ganga is dene a ned  in dera Zeid.

Si is vo de firenda Nazis zimlich in Rua glassn worn. Des wor a Ausnam damals. Da damalige Viaschdand Theodor Engelmann hod  de lidararische xoischaft aus da Schrifddumsgamma vom deitschn reich raushoidn kenna.  Da Kurt Huber vom Widastand hat 1943 a a refarad koitn.

1947 hod die xoischaft a Lizenz vo de Amerikana braucht, und hod nochweisn miassn dass die Spruchkamman koan vaurdeilt hom. D' Leit hom zimlich zamkmoidn und a eigns Gultuaprogram gmacht.

De Zoi da Midglieada hot mit zwanzge ofgfanga. Heitzedog liegt se bei umaranand 450.

== Lidaradur ==

* {{Literatur|Autor=Sven Arnold|Titel=Literarische Gesellschaften in Deutschland|Verlag=Argon|Ort=Berlin|Datum=1991|ISBN=3-87024-164-0}}
* {{Literatur|Autor=Auguste Baron|Titel=Literarische Uebersichten vom Standpuncte der Gesellschaft|Verlag=Herbig|Ort=Leipzig|Datum=1841}}
* {{Literatur|Autor=Sibylle Friedrike Hellerer|Titel=Die NSDAP im Landkreis Starnberg: von den Anfängen bis zur Konsolidierung der Macht (1919–1938)|Verlag=Fak. für Geschichts- und Kunstwissenschaften der LMU|Ort=München|Datum=2014|ISBN=978-3-96049-063-0}}
* {{Literatur|Autor=Franz Kössler|Titel=Personenlexikon von Lehrern des 19. Jahrhunderts. Berufsbiographien aus Schul- und Universitätsschriften des 19. Jahrhunderts|Verlag=Justus-Liebig-Universität|Ort=Gießen|Datum=2007}}
* {{Literatur|Autor=Redaktion Literarische|Titel=Festschriften Literarische Gesellschaft Gräfelfing|Ort=Gräfelfing|Datum=1946}}
* Literaturportal Bayern: ''Literarische Gesellschaft Gräfelfing'', in [https://www.literaturportal-bayern.de/institutionenlexikon?task=lpbinstitution.default&amp;gkd=20918549 Bayerische Staatsbibliothek], München 2014, Abruf am 20. Februar 2026.
* {{Literatur|Autor=Gerd Lüdtke|Titel=Kürschners Deutscher Literatur-Kalender{{!}}Kürschners Deutscher Literatur-Kalender 2016/2017|Verlag=Walter de Gruyter|Ort=Berlin|Datum=2017|ISBN=978-3-11-045397-3}}
* {{Literatur|Autor=Alexis de Tocqueville|Titel=La démocratie en Amérique|Verlag=Éditeur Pagnere|Ort=Paris|Datum=1848}}
* {{Literatur|Autor=Uta Wüst, verantwortlich|Titel=Die Gräfelfinger Vereine|Verlag=Gemeinde Gräfelfing|Ort=Gräfelfing|Datum=2014}}, [https://opacplus.bsb-muenchen.de/title/BV042264582 GND-ID(DE-588)4093848-7&lt;9], [[Boarische Staatsbibliothek|BSB]]-Magazin: M 2014.1952.

== Links vom Netz ==

* [https://www.muenchenwiki.de/wiki/Literarische_Gesellschaft_Gräfelfing Minga-Wiki]
* [https://www.literarische.de/ Wia se im Internet steht]
* [https://kulturportal.de/de_DE/kulturschaffende/Literarische%20Gesellschaft%20-Gräfelfing.307556# Kulturportal.de] und as Portal vo da [https://www.graefelfing.de/leben/vereinsuebersicht.html Gmoa]

== Gwöln ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>9hgdsbptk4y2h4a520h6yrr0p8e5khv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>853139</id>
      <parentid>853138</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T12:25:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Michaelt1964</username>
        <id>40509</id>
      </contributor>
      <comment>/* Wias gworn is */ Alttextt Hohenstauferplakat</comment>
      <origin>853139</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5676" sha1="ak6cqq7ja1lv4gz1fppglwnp504yl4r" xml:space="preserve"> 

De '''Lidararischä Xoischaft Grefefing''' gibzd seid 1921&lt;ref name=&quot;Lit_Port_oben&quot;&gt;vgl. Literaturportal Bayern (2014), 3. Obsots, de genaue Dog vo da Grindung.&lt;/ref&gt;. Ois a ned rechdsfehiga Varein undaschdüzt se de Literadur und bringd se unda de Leid vom Wiamdol. Se sizd in in Grefefing, des is in [[Obabayern|Obabaian,]] ganz genau is des im [[Landkroas Minga]]. Sie biad im Johr ummara 12 bis 14&lt;ref name=&quot;Kuerschner&quot; /&gt; Vortreg oda Lesunga im Grfelfinga Biagahau  o.

== Brogramm ==
Gred't wead üba [[Literatua|Literadua]], de Audoamn mit enare Wissenschofdn . A da Zeitgeist und interessante Frongn san in da Lisdn vom Brogramm. Es gibt da mearere Ardn, a Lesung ausm Buach, a lengare wissenschaftliche Red&lt;ref&gt;Alexandra Joepen-Schuster: ''Von Zar Peter zu Putins Angriffskrieg.'' In: [[Münchner Merkur]], 23. Februar 2024, S. 32, Vortrag Prof. Dr. Martin Schulze Wessel, afgriffa hods di Uni in Minga (LMU), [https://www.gose.geschichte.uni-muenchen.de/personen/professoren/schulzewessel/kurzbio_veroeff/index.html Abteilung für Geschichte] und de Deitsch-Ugrainische [https://www.duhk.org/presse/medienbeitraege/2024 Historischen Kommission]&lt;/ref&gt; mit oana Diskusijon am End. Oda oba, eher söldn, was mit na Musi oder am gloanavSchauschbjui. Die Xoischaft is fiad [[Grefefing|Gmoa]] ois wichdig und kriegt jeds Joa Goid vo da Gmoa.

Oanahoib Joa war nix los wegn Corona&lt;ref&gt;{{Internetquelle|autor=Annette Jäger|url=https://www.sueddeutsche.de/muenchen/graefelfing-ende-der-diaet-1.5416996|titel=Ende der Diät|werk=SZ, S. R7 (Münchner Viertel)|offline=1|archiv-url=https://web.archive.org/web/20210922200747/https://www.sueddeutsche.de/muenchen/graefelfing-ende-der-diaet-1.5416996|archiv-datum=2021-09-22|abruf=2026-02-20|zitat=…danoch san oanahoib joa bause kemma.}}&lt;/ref&gt; gwen, des woa fast so lang wia da zwoa lange Buch nachm [[Zwoata Wödkriag|Kriag]]. Des woa fo 1945 bis 1947. Im neia Jahrdausnd, seid 2004&lt;ref&gt;{{Internetquelle|url=https://www.literarische.de/|titel=Offiziella Aufdrid im Netz|offline=1|archiv-url=https://web.archive.org/web/20040407025830/http://www.literarische.de/|archiv-datum=2004-04-07|abruf=2026-02-05|kommentar=des woa des aufkome oiginal der ersten Ausgab.}}&lt;/ref&gt; gibts de xloischaft a im indanet.

== Wias gworn is ==
[[Datei:Veranstaltungstip_der_Theatersektion_aus_den_Gründerjahren_der_Republik.jpg|alternativtext=Blakat mit am goibn Hindagrund mit großn, schwazn und guat lesbarn Buchston. Do getz um a Stickl im Theater und es hoasst in echt: „Botschaft an den Kaiser“. Es is a Schausschbui aus da sogenannten Hohenstaufertrilogie, afgführd damals in Grefelfing 1951.|mini|291x291px|A privats Kultuabrogramm]]
Vo [[Kinereich Breissn|Preißn]]  kimmt da Grinda, er hoasst Adolph Stamm und is nachm Kriag is a nach Bayern zong un a hod se grind. Se soi de oide Tradition vo glassischa Büldung, weida pflegd wean kenna. Passiad ois is des im Wiamdol de feinen Leid.  Guad ganga is dene a ned  in dera Zeid.

Si is vo de firenda Nazis zimlich in Rua glassn worn. Des wor a Ausnam damals. Da damalige Viaschdand Theodor Engelmann hod  de lidararische xoischaft aus da Schrifddumsgamma vom deitschn reich raushoidn kenna.  Da Kurt Huber vom Widastand hat 1943 a a refarad koitn.

1947 hod die xoischaft a Lizenz vo de Amerikana braucht, und hod nochweisn miassn dass die Spruchkamman koan vaurdeilt hom. D' Leit hom zimlich zamkmoidn und a eigns Gultuaprogram gmacht.

De Zoi da Midglieada hot mit zwanzge ofgfanga. Heitzedog liegt se bei umaranand 450.

== Lidaradur ==

* {{Literatur|Autor=Sven Arnold|Titel=Literarische Gesellschaften in Deutschland|Verlag=Argon|Ort=Berlin|Datum=1991|ISBN=3-87024-164-0}}
* {{Literatur|Autor=Auguste Baron|Titel=Literarische Uebersichten vom Standpuncte der Gesellschaft|Verlag=Herbig|Ort=Leipzig|Datum=1841}}
* {{Literatur|Autor=Sibylle Friedrike Hellerer|Titel=Die NSDAP im Landkreis Starnberg: von den Anfängen bis zur Konsolidierung der Macht (1919–1938)|Verlag=Fak. für Geschichts- und Kunstwissenschaften der LMU|Ort=München|Datum=2014|ISBN=978-3-96049-063-0}}
* {{Literatur|Autor=Franz Kössler|Titel=Personenlexikon von Lehrern des 19. Jahrhunderts. Berufsbiographien aus Schul- und Universitätsschriften des 19. Jahrhunderts|Verlag=Justus-Liebig-Universität|Ort=Gießen|Datum=2007}}
* {{Literatur|Autor=Redaktion Literarische|Titel=Festschriften Literarische Gesellschaft Gräfelfing|Ort=Gräfelfing|Datum=1946}}
* Literaturportal Bayern: ''Literarische Gesellschaft Gräfelfing'', in [https://www.literaturportal-bayern.de/institutionenlexikon?task=lpbinstitution.default&amp;gkd=20918549 Bayerische Staatsbibliothek], München 2014, Abruf am 20. Februar 2026.
* {{Literatur|Autor=Gerd Lüdtke|Titel=Kürschners Deutscher Literatur-Kalender{{!}}Kürschners Deutscher Literatur-Kalender 2016/2017|Verlag=Walter de Gruyter|Ort=Berlin|Datum=2017|ISBN=978-3-11-045397-3}}
* {{Literatur|Autor=Alexis de Tocqueville|Titel=La démocratie en Amérique|Verlag=Éditeur Pagnere|Ort=Paris|Datum=1848}}
* {{Literatur|Autor=Uta Wüst, verantwortlich|Titel=Die Gräfelfinger Vereine|Verlag=Gemeinde Gräfelfing|Ort=Gräfelfing|Datum=2014}}, [https://opacplus.bsb-muenchen.de/title/BV042264582 GND-ID(DE-588)4093848-7&lt;9], [[Boarische Staatsbibliothek|BSB]]-Magazin: M 2014.1952.

== Links vom Netz ==

* [https://www.muenchenwiki.de/wiki/Literarische_Gesellschaft_Gräfelfing Minga-Wiki]
* [https://www.literarische.de/ Wia se im Internet steht]
* [https://kulturportal.de/de_DE/kulturschaffende/Literarische%20Gesellschaft%20-Gräfelfing.307556# Kulturportal.de] und as Portal vo da [https://www.graefelfing.de/leben/vereinsuebersicht.html Gmoa]

== Gwöln ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>ak6cqq7ja1lv4gz1fppglwnp504yl4r</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>853140</id>
      <parentid>853139</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T12:34:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Michaelt1964</username>
        <id>40509</id>
      </contributor>
      <comment>/* Wias gworn is */ Quelle Mitglieder</comment>
      <origin>853140</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6451" sha1="5cehsbuqn0xtxp7u3h1z1hpnqsdp3ho" xml:space="preserve"> 

De '''Lidararischä Xoischaft Grefefing''' gibzd seid 1921&lt;ref name=&quot;Lit_Port_oben&quot;&gt;vgl. Literaturportal Bayern (2014), 3. Obsots, de genaue Dog vo da Grindung.&lt;/ref&gt;. Ois a ned rechdsfehiga Varein undaschdüzt se de Literadur und bringd se unda de Leid vom Wiamdol. Se sizd in in Grefefing, des is in [[Obabayern|Obabaian,]] ganz genau is des im [[Landkroas Minga]]. Sie biad im Johr ummara 12 bis 14&lt;ref name=&quot;Kuerschner&quot; /&gt; Vortreg oda Lesunga im Grfelfinga Biagahau  o.

== Brogramm ==
Gred't wead üba [[Literatua|Literadua]], de Audoamn mit enare Wissenschofdn . A da Zeitgeist und interessante Frongn san in da Lisdn vom Brogramm. Es gibt da mearere Ardn, a Lesung ausm Buach, a lengare wissenschaftliche Red&lt;ref&gt;Alexandra Joepen-Schuster: ''Von Zar Peter zu Putins Angriffskrieg.'' In: [[Münchner Merkur]], 23. Februar 2024, S. 32, Vortrag Prof. Dr. Martin Schulze Wessel, afgriffa hods di Uni in Minga (LMU), [https://www.gose.geschichte.uni-muenchen.de/personen/professoren/schulzewessel/kurzbio_veroeff/index.html Abteilung für Geschichte] und de Deitsch-Ugrainische [https://www.duhk.org/presse/medienbeitraege/2024 Historischen Kommission]&lt;/ref&gt; mit oana Diskusijon am End. Oda oba, eher söldn, was mit na Musi oder am gloanavSchauschbjui. Die Xoischaft is fiad [[Grefefing|Gmoa]] ois wichdig und kriegt jeds Joa Goid vo da Gmoa.

Oanahoib Joa war nix los wegn Corona&lt;ref&gt;{{Internetquelle|autor=Annette Jäger|url=https://www.sueddeutsche.de/muenchen/graefelfing-ende-der-diaet-1.5416996|titel=Ende der Diät|werk=SZ, S. R7 (Münchner Viertel)|offline=1|archiv-url=https://web.archive.org/web/20210922200747/https://www.sueddeutsche.de/muenchen/graefelfing-ende-der-diaet-1.5416996|archiv-datum=2021-09-22|abruf=2026-02-20|zitat=…danoch san oanahoib joa bause kemma.}}&lt;/ref&gt; gwen, des woa fast so lang wia da zwoa lange Buch nachm [[Zwoata Wödkriag|Kriag]]. Des woa fo 1945 bis 1947. Im neia Jahrdausnd, seid 2004&lt;ref&gt;{{Internetquelle|url=https://www.literarische.de/|titel=Offiziella Aufdrid im Netz|offline=1|archiv-url=https://web.archive.org/web/20040407025830/http://www.literarische.de/|archiv-datum=2004-04-07|abruf=2026-02-05|kommentar=des woa des aufkome oiginal der ersten Ausgab.}}&lt;/ref&gt; gibts de xloischaft a im indanet.

== Wias gworn is ==
[[Datei:Veranstaltungstip_der_Theatersektion_aus_den_Gründerjahren_der_Republik.jpg|alternativtext=Blakat mit am goibn Hindagrund mit großn, schwazn und guat lesbarn Buchston. Do getz um a Stickl im Theater und es hoasst in echt: „Botschaft an den Kaiser“. Es is a Schausschbui aus da sogenannten Hohenstaufertrilogie, afgführd damals in Grefelfing 1951.|mini|291x291px|A privats Kultuabrogramm]]
Vo [[Kinereich Breissn|Preißn]]  kimmt da Grinda, er hoasst Adolph Stamm und is nachm [[Easchta Wödkriag|Kriag]] nach [[Baiern]] zong un a hod se grind. Se soi de oide Tradition vo glassischa Büldung, weida pflegd wean kenna. Passiad ois is des im Wiamdoi a de bessasn Leid. Guad ganga is dene damla a ned&lt;ref&gt;Christoph Göbel: ''Grußwort zum 90. Gründungsjubiläum'', Festschrift (2011), S. 2, Zitat: „…die inmitten von Inflation und allgemeiner Not die Würmtaler ermutigten…“&lt;/ref&gt; dieser Zeit.&lt;ref&gt;Bürgerjournal: ''100 Jahre Literarische Gesellschaft - im Spiegel der Zeit'', rausbracht hotds de Gmoa Grefefing. Ausgabe 1/22, S. 44f, Kapitl „Immer eng mit Geschichte und Politik verwoben“.&lt;/ref&gt;.

Si is vo de firenda Nazis zimlich in Rua glassn worn. Des wor a Ausnam damals. Da damalige Viaschdand Theodor Engelmann hod  de lidararische xoischaft aus da Schrifddumsgamma vom deitschn reich raushoidn kenna.  Da Kurt Huber vom Widastand hat 1943 a a refarad koitn.

1947 hod die xoischaft a Lizenz vo de Amerikana braucht, und hod nochweisn miassn dass die Spruchkamman koan vaurdeilt hom. D' Leit hom zimlich zamkmoidn und a eigns Gultuaprogram gmacht.

De Zoi da Midglieada hot mit zwanzge ofgfanga. Heitzedog liegt se bei umaranand 450 und da easte Voasitzende is da Ulrich Rosenbaum aus Gefrefing&lt;ref name=&quot;Watter&quot;&gt;Udo Watter: ''Old-School-Institution für zeitlose Fragen'', SZ vom 18. Januar 2026, [https://www.sueddeutsche.de/muenchen/landkreismuenchen/graefelfing-goetz-aly-literarische-gesellschaft-norbert-frei-li.3368253 Seite R6] mit am Fiastand und da Zoi vo de Midglida&lt;/ref&gt;.

== Lidaradur ==

* {{Literatur|Autor=Sven Arnold|Titel=Literarische Gesellschaften in Deutschland|Verlag=Argon|Ort=Berlin|Datum=1991|ISBN=3-87024-164-0}}
* {{Literatur|Autor=Auguste Baron|Titel=Literarische Uebersichten vom Standpuncte der Gesellschaft|Verlag=Herbig|Ort=Leipzig|Datum=1841}}
* {{Literatur|Autor=Sibylle Friedrike Hellerer|Titel=Die NSDAP im Landkreis Starnberg: von den Anfängen bis zur Konsolidierung der Macht (1919–1938)|Verlag=Fak. für Geschichts- und Kunstwissenschaften der LMU|Ort=München|Datum=2014|ISBN=978-3-96049-063-0}}
* {{Literatur|Autor=Franz Kössler|Titel=Personenlexikon von Lehrern des 19. Jahrhunderts. Berufsbiographien aus Schul- und Universitätsschriften des 19. Jahrhunderts|Verlag=Justus-Liebig-Universität|Ort=Gießen|Datum=2007}}
* {{Literatur|Autor=Redaktion Literarische|Titel=Festschriften Literarische Gesellschaft Gräfelfing|Ort=Gräfelfing|Datum=1946}}
* Literaturportal Bayern: ''Literarische Gesellschaft Gräfelfing'', in [https://www.literaturportal-bayern.de/institutionenlexikon?task=lpbinstitution.default&amp;gkd=20918549 Bayerische Staatsbibliothek], München 2014, Abruf am 20. Februar 2026.
* {{Literatur|Autor=Gerd Lüdtke|Titel=Kürschners Deutscher Literatur-Kalender{{!}}Kürschners Deutscher Literatur-Kalender 2016/2017|Verlag=Walter de Gruyter|Ort=Berlin|Datum=2017|ISBN=978-3-11-045397-3}}
* {{Literatur|Autor=Alexis de Tocqueville|Titel=La démocratie en Amérique|Verlag=Éditeur Pagnere|Ort=Paris|Datum=1848}}
* {{Literatur|Autor=Uta Wüst, verantwortlich|Titel=Die Gräfelfinger Vereine|Verlag=Gemeinde Gräfelfing|Ort=Gräfelfing|Datum=2014}}, [https://opacplus.bsb-muenchen.de/title/BV042264582 GND-ID(DE-588)4093848-7&lt;9], [[Boarische Staatsbibliothek|BSB]]-Magazin: M 2014.1952.

== Links vom Netz ==

* [https://www.muenchenwiki.de/wiki/Literarische_Gesellschaft_Gräfelfing Minga-Wiki]
* [https://www.literarische.de/ Wia se im Internet steht]
* [https://kulturportal.de/de_DE/kulturschaffende/Literarische%20Gesellschaft%20-Gräfelfing.307556# Kulturportal.de] und as Portal vo da [https://www.graefelfing.de/leben/vereinsuebersicht.html Gmoa]

== Gwöln ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>5cehsbuqn0xtxp7u3h1z1hpnqsdp3ho</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>853141</id>
      <parentid>853140</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T12:35:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Michaelt1964</username>
        <id>40509</id>
      </contributor>
      <comment>/* Wias gworn is */ Querverlink Nationalsozialismus</comment>
      <origin>853141</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6475" sha1="q6rh10ky2bat2bn2qb6u2bt9ld1vnyy" xml:space="preserve"> 

De '''Lidararischä Xoischaft Grefefing''' gibzd seid 1921&lt;ref name=&quot;Lit_Port_oben&quot;&gt;vgl. Literaturportal Bayern (2014), 3. Obsots, de genaue Dog vo da Grindung.&lt;/ref&gt;. Ois a ned rechdsfehiga Varein undaschdüzt se de Literadur und bringd se unda de Leid vom Wiamdol. Se sizd in in Grefefing, des is in [[Obabayern|Obabaian,]] ganz genau is des im [[Landkroas Minga]]. Sie biad im Johr ummara 12 bis 14&lt;ref name=&quot;Kuerschner&quot; /&gt; Vortreg oda Lesunga im Grfelfinga Biagahau  o.

== Brogramm ==
Gred't wead üba [[Literatua|Literadua]], de Audoamn mit enare Wissenschofdn . A da Zeitgeist und interessante Frongn san in da Lisdn vom Brogramm. Es gibt da mearere Ardn, a Lesung ausm Buach, a lengare wissenschaftliche Red&lt;ref&gt;Alexandra Joepen-Schuster: ''Von Zar Peter zu Putins Angriffskrieg.'' In: [[Münchner Merkur]], 23. Februar 2024, S. 32, Vortrag Prof. Dr. Martin Schulze Wessel, afgriffa hods di Uni in Minga (LMU), [https://www.gose.geschichte.uni-muenchen.de/personen/professoren/schulzewessel/kurzbio_veroeff/index.html Abteilung für Geschichte] und de Deitsch-Ugrainische [https://www.duhk.org/presse/medienbeitraege/2024 Historischen Kommission]&lt;/ref&gt; mit oana Diskusijon am End. Oda oba, eher söldn, was mit na Musi oder am gloanavSchauschbjui. Die Xoischaft is fiad [[Grefefing|Gmoa]] ois wichdig und kriegt jeds Joa Goid vo da Gmoa.

Oanahoib Joa war nix los wegn Corona&lt;ref&gt;{{Internetquelle|autor=Annette Jäger|url=https://www.sueddeutsche.de/muenchen/graefelfing-ende-der-diaet-1.5416996|titel=Ende der Diät|werk=SZ, S. R7 (Münchner Viertel)|offline=1|archiv-url=https://web.archive.org/web/20210922200747/https://www.sueddeutsche.de/muenchen/graefelfing-ende-der-diaet-1.5416996|archiv-datum=2021-09-22|abruf=2026-02-20|zitat=…danoch san oanahoib joa bause kemma.}}&lt;/ref&gt; gwen, des woa fast so lang wia da zwoa lange Buch nachm [[Zwoata Wödkriag|Kriag]]. Des woa fo 1945 bis 1947. Im neia Jahrdausnd, seid 2004&lt;ref&gt;{{Internetquelle|url=https://www.literarische.de/|titel=Offiziella Aufdrid im Netz|offline=1|archiv-url=https://web.archive.org/web/20040407025830/http://www.literarische.de/|archiv-datum=2004-04-07|abruf=2026-02-05|kommentar=des woa des aufkome oiginal der ersten Ausgab.}}&lt;/ref&gt; gibts de xloischaft a im indanet.

== Wias gworn is ==
[[Datei:Veranstaltungstip_der_Theatersektion_aus_den_Gründerjahren_der_Republik.jpg|alternativtext=Blakat mit am goibn Hindagrund mit großn, schwazn und guat lesbarn Buchston. Do getz um a Stickl im Theater und es hoasst in echt: „Botschaft an den Kaiser“. Es is a Schausschbui aus da sogenannten Hohenstaufertrilogie, afgführd damals in Grefelfing 1951.|mini|291x291px|A privats Kultuabrogramm]]
Vo [[Kinereich Breissn|Preißn]]  kimmt da Grinda, er hoasst Adolph Stamm und is nachm [[Easchta Wödkriag|Kriag]] nach [[Baiern]] zong un a hod se grind. Se soi de oide Tradition vo glassischa Büldung, weida pflegd wean kenna. Passiad ois is des im Wiamdoi a de bessasn Leid. Guad ganga is dene damla a ned&lt;ref&gt;Christoph Göbel: ''Grußwort zum 90. Gründungsjubiläum'', Festschrift (2011), S. 2, Zitat: „…die inmitten von Inflation und allgemeiner Not die Würmtaler ermutigten…“&lt;/ref&gt; dieser Zeit.&lt;ref&gt;Bürgerjournal: ''100 Jahre Literarische Gesellschaft - im Spiegel der Zeit'', rausbracht hotds de Gmoa Grefefing. Ausgabe 1/22, S. 44f, Kapitl „Immer eng mit Geschichte und Politik verwoben“.&lt;/ref&gt;.

Si is vo de firenda [[Nationalsozialismus|Nazis]] zimlich in Rua glassn worn. Des wor a Ausnam damals. Da damalige Viaschdand Theodor Engelmann hod  de lidararische xoischaft aus da Schrifddumsgamma vom deitschn reich raushoidn kenna.  Da Kurt Huber vom Widastand hat 1943 a a refarad koitn.

1947 hod die xoischaft a Lizenz vo de Amerikana braucht, und hod nochweisn miassn dass die Spruchkamman koan vaurdeilt hom. D' Leit hom zimlich zamkmoidn und a eigns Gultuaprogram gmacht.

De Zoi da Midglieada hot mit zwanzge ofgfanga. Heitzedog liegt se bei umaranand 450 und da easte Voasitzende is da Ulrich Rosenbaum aus Gefrefing&lt;ref name=&quot;Watter&quot;&gt;Udo Watter: ''Old-School-Institution für zeitlose Fragen'', SZ vom 18. Januar 2026, [https://www.sueddeutsche.de/muenchen/landkreismuenchen/graefelfing-goetz-aly-literarische-gesellschaft-norbert-frei-li.3368253 Seite R6] mit am Fiastand und da Zoi vo de Midglida&lt;/ref&gt;.

== Lidaradur ==

* {{Literatur|Autor=Sven Arnold|Titel=Literarische Gesellschaften in Deutschland|Verlag=Argon|Ort=Berlin|Datum=1991|ISBN=3-87024-164-0}}
* {{Literatur|Autor=Auguste Baron|Titel=Literarische Uebersichten vom Standpuncte der Gesellschaft|Verlag=Herbig|Ort=Leipzig|Datum=1841}}
* {{Literatur|Autor=Sibylle Friedrike Hellerer|Titel=Die NSDAP im Landkreis Starnberg: von den Anfängen bis zur Konsolidierung der Macht (1919–1938)|Verlag=Fak. für Geschichts- und Kunstwissenschaften der LMU|Ort=München|Datum=2014|ISBN=978-3-96049-063-0}}
* {{Literatur|Autor=Franz Kössler|Titel=Personenlexikon von Lehrern des 19. Jahrhunderts. Berufsbiographien aus Schul- und Universitätsschriften des 19. Jahrhunderts|Verlag=Justus-Liebig-Universität|Ort=Gießen|Datum=2007}}
* {{Literatur|Autor=Redaktion Literarische|Titel=Festschriften Literarische Gesellschaft Gräfelfing|Ort=Gräfelfing|Datum=1946}}
* Literaturportal Bayern: ''Literarische Gesellschaft Gräfelfing'', in [https://www.literaturportal-bayern.de/institutionenlexikon?task=lpbinstitution.default&amp;gkd=20918549 Bayerische Staatsbibliothek], München 2014, Abruf am 20. Februar 2026.
* {{Literatur|Autor=Gerd Lüdtke|Titel=Kürschners Deutscher Literatur-Kalender{{!}}Kürschners Deutscher Literatur-Kalender 2016/2017|Verlag=Walter de Gruyter|Ort=Berlin|Datum=2017|ISBN=978-3-11-045397-3}}
* {{Literatur|Autor=Alexis de Tocqueville|Titel=La démocratie en Amérique|Verlag=Éditeur Pagnere|Ort=Paris|Datum=1848}}
* {{Literatur|Autor=Uta Wüst, verantwortlich|Titel=Die Gräfelfinger Vereine|Verlag=Gemeinde Gräfelfing|Ort=Gräfelfing|Datum=2014}}, [https://opacplus.bsb-muenchen.de/title/BV042264582 GND-ID(DE-588)4093848-7&lt;9], [[Boarische Staatsbibliothek|BSB]]-Magazin: M 2014.1952.

== Links vom Netz ==

* [https://www.muenchenwiki.de/wiki/Literarische_Gesellschaft_Gräfelfing Minga-Wiki]
* [https://www.literarische.de/ Wia se im Internet steht]
* [https://kulturportal.de/de_DE/kulturschaffende/Literarische%20Gesellschaft%20-Gräfelfing.307556# Kulturportal.de] und as Portal vo da [https://www.graefelfing.de/leben/vereinsuebersicht.html Gmoa]

== Gwöln ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>q6rh10ky2bat2bn2qb6u2bt9ld1vnyy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>853142</id>
      <parentid>853141</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T12:36:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Michaelt1964</username>
        <id>40509</id>
      </contributor>
      <comment>/* Brogramm */ Autoren</comment>
      <origin>853142</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6475" sha1="crrz5k8wz9fazd2licyhtn6hz39cc7m" xml:space="preserve"> 

De '''Lidararischä Xoischaft Grefefing''' gibzd seid 1921&lt;ref name=&quot;Lit_Port_oben&quot;&gt;vgl. Literaturportal Bayern (2014), 3. Obsots, de genaue Dog vo da Grindung.&lt;/ref&gt;. Ois a ned rechdsfehiga Varein undaschdüzt se de Literadur und bringd se unda de Leid vom Wiamdol. Se sizd in in Grefefing, des is in [[Obabayern|Obabaian,]] ganz genau is des im [[Landkroas Minga]]. Sie biad im Johr ummara 12 bis 14&lt;ref name=&quot;Kuerschner&quot; /&gt; Vortreg oda Lesunga im Grfelfinga Biagahau  o.

== Brogramm ==
Gred't wead üba [[Literatua|Literadua]], de Audoan mit eanare Wissenschofdn . A da Zeitgeist und interessante Frongn san in da Lisdn vom Brogramm. Es gibt da mearere Ardn, a Lesung ausm Buach, a lengare wissenschaftliche Red&lt;ref&gt;Alexandra Joepen-Schuster: ''Von Zar Peter zu Putins Angriffskrieg.'' In: [[Münchner Merkur]], 23. Februar 2024, S. 32, Vortrag Prof. Dr. Martin Schulze Wessel, afgriffa hods di Uni in Minga (LMU), [https://www.gose.geschichte.uni-muenchen.de/personen/professoren/schulzewessel/kurzbio_veroeff/index.html Abteilung für Geschichte] und de Deitsch-Ugrainische [https://www.duhk.org/presse/medienbeitraege/2024 Historischen Kommission]&lt;/ref&gt; mit oana Diskusijon am End. Oda oba, eher söldn, was mit na Musi oder am gloanavSchauschbjui. Die Xoischaft is fiad [[Grefefing|Gmoa]] ois wichdig und kriegt jeds Joa Goid vo da Gmoa.

Oanahoib Joa war nix los wegn Corona&lt;ref&gt;{{Internetquelle|autor=Annette Jäger|url=https://www.sueddeutsche.de/muenchen/graefelfing-ende-der-diaet-1.5416996|titel=Ende der Diät|werk=SZ, S. R7 (Münchner Viertel)|offline=1|archiv-url=https://web.archive.org/web/20210922200747/https://www.sueddeutsche.de/muenchen/graefelfing-ende-der-diaet-1.5416996|archiv-datum=2021-09-22|abruf=2026-02-20|zitat=…danoch san oanahoib joa bause kemma.}}&lt;/ref&gt; gwen, des woa fast so lang wia da zwoa lange Buch nachm [[Zwoata Wödkriag|Kriag]]. Des woa fo 1945 bis 1947. Im neia Jahrdausnd, seid 2004&lt;ref&gt;{{Internetquelle|url=https://www.literarische.de/|titel=Offiziella Aufdrid im Netz|offline=1|archiv-url=https://web.archive.org/web/20040407025830/http://www.literarische.de/|archiv-datum=2004-04-07|abruf=2026-02-05|kommentar=des woa des aufkome oiginal der ersten Ausgab.}}&lt;/ref&gt; gibts de xloischaft a im indanet.

== Wias gworn is ==
[[Datei:Veranstaltungstip_der_Theatersektion_aus_den_Gründerjahren_der_Republik.jpg|alternativtext=Blakat mit am goibn Hindagrund mit großn, schwazn und guat lesbarn Buchston. Do getz um a Stickl im Theater und es hoasst in echt: „Botschaft an den Kaiser“. Es is a Schausschbui aus da sogenannten Hohenstaufertrilogie, afgführd damals in Grefelfing 1951.|mini|291x291px|A privats Kultuabrogramm]]
Vo [[Kinereich Breissn|Preißn]]  kimmt da Grinda, er hoasst Adolph Stamm und is nachm [[Easchta Wödkriag|Kriag]] nach [[Baiern]] zong un a hod se grind. Se soi de oide Tradition vo glassischa Büldung, weida pflegd wean kenna. Passiad ois is des im Wiamdoi a de bessasn Leid. Guad ganga is dene damla a ned&lt;ref&gt;Christoph Göbel: ''Grußwort zum 90. Gründungsjubiläum'', Festschrift (2011), S. 2, Zitat: „…die inmitten von Inflation und allgemeiner Not die Würmtaler ermutigten…“&lt;/ref&gt; dieser Zeit.&lt;ref&gt;Bürgerjournal: ''100 Jahre Literarische Gesellschaft - im Spiegel der Zeit'', rausbracht hotds de Gmoa Grefefing. Ausgabe 1/22, S. 44f, Kapitl „Immer eng mit Geschichte und Politik verwoben“.&lt;/ref&gt;.

Si is vo de firenda [[Nationalsozialismus|Nazis]] zimlich in Rua glassn worn. Des wor a Ausnam damals. Da damalige Viaschdand Theodor Engelmann hod  de lidararische xoischaft aus da Schrifddumsgamma vom deitschn reich raushoidn kenna.  Da Kurt Huber vom Widastand hat 1943 a a refarad koitn.

1947 hod die xoischaft a Lizenz vo de Amerikana braucht, und hod nochweisn miassn dass die Spruchkamman koan vaurdeilt hom. D' Leit hom zimlich zamkmoidn und a eigns Gultuaprogram gmacht.

De Zoi da Midglieada hot mit zwanzge ofgfanga. Heitzedog liegt se bei umaranand 450 und da easte Voasitzende is da Ulrich Rosenbaum aus Gefrefing&lt;ref name=&quot;Watter&quot;&gt;Udo Watter: ''Old-School-Institution für zeitlose Fragen'', SZ vom 18. Januar 2026, [https://www.sueddeutsche.de/muenchen/landkreismuenchen/graefelfing-goetz-aly-literarische-gesellschaft-norbert-frei-li.3368253 Seite R6] mit am Fiastand und da Zoi vo de Midglida&lt;/ref&gt;.

== Lidaradur ==

* {{Literatur|Autor=Sven Arnold|Titel=Literarische Gesellschaften in Deutschland|Verlag=Argon|Ort=Berlin|Datum=1991|ISBN=3-87024-164-0}}
* {{Literatur|Autor=Auguste Baron|Titel=Literarische Uebersichten vom Standpuncte der Gesellschaft|Verlag=Herbig|Ort=Leipzig|Datum=1841}}
* {{Literatur|Autor=Sibylle Friedrike Hellerer|Titel=Die NSDAP im Landkreis Starnberg: von den Anfängen bis zur Konsolidierung der Macht (1919–1938)|Verlag=Fak. für Geschichts- und Kunstwissenschaften der LMU|Ort=München|Datum=2014|ISBN=978-3-96049-063-0}}
* {{Literatur|Autor=Franz Kössler|Titel=Personenlexikon von Lehrern des 19. Jahrhunderts. Berufsbiographien aus Schul- und Universitätsschriften des 19. Jahrhunderts|Verlag=Justus-Liebig-Universität|Ort=Gießen|Datum=2007}}
* {{Literatur|Autor=Redaktion Literarische|Titel=Festschriften Literarische Gesellschaft Gräfelfing|Ort=Gräfelfing|Datum=1946}}
* Literaturportal Bayern: ''Literarische Gesellschaft Gräfelfing'', in [https://www.literaturportal-bayern.de/institutionenlexikon?task=lpbinstitution.default&amp;gkd=20918549 Bayerische Staatsbibliothek], München 2014, Abruf am 20. Februar 2026.
* {{Literatur|Autor=Gerd Lüdtke|Titel=Kürschners Deutscher Literatur-Kalender{{!}}Kürschners Deutscher Literatur-Kalender 2016/2017|Verlag=Walter de Gruyter|Ort=Berlin|Datum=2017|ISBN=978-3-11-045397-3}}
* {{Literatur|Autor=Alexis de Tocqueville|Titel=La démocratie en Amérique|Verlag=Éditeur Pagnere|Ort=Paris|Datum=1848}}
* {{Literatur|Autor=Uta Wüst, verantwortlich|Titel=Die Gräfelfinger Vereine|Verlag=Gemeinde Gräfelfing|Ort=Gräfelfing|Datum=2014}}, [https://opacplus.bsb-muenchen.de/title/BV042264582 GND-ID(DE-588)4093848-7&lt;9], [[Boarische Staatsbibliothek|BSB]]-Magazin: M 2014.1952.

== Links vom Netz ==

* [https://www.muenchenwiki.de/wiki/Literarische_Gesellschaft_Gräfelfing Minga-Wiki]
* [https://www.literarische.de/ Wia se im Internet steht]
* [https://kulturportal.de/de_DE/kulturschaffende/Literarische%20Gesellschaft%20-Gräfelfing.307556# Kulturportal.de] und as Portal vo da [https://www.graefelfing.de/leben/vereinsuebersicht.html Gmoa]

== Gwöln ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>crrz5k8wz9fazd2licyhtn6hz39cc7m</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>853143</id>
      <parentid>853142</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T12:36:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Michaelt1964</username>
        <id>40509</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Brogramm */ selten</comment>
      <origin>853143</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6475" sha1="t96valem8n2xe3ctlbc15osdbk67s2j" xml:space="preserve"> 

De '''Lidararischä Xoischaft Grefefing''' gibzd seid 1921&lt;ref name=&quot;Lit_Port_oben&quot;&gt;vgl. Literaturportal Bayern (2014), 3. Obsots, de genaue Dog vo da Grindung.&lt;/ref&gt;. Ois a ned rechdsfehiga Varein undaschdüzt se de Literadur und bringd se unda de Leid vom Wiamdol. Se sizd in in Grefefing, des is in [[Obabayern|Obabaian,]] ganz genau is des im [[Landkroas Minga]]. Sie biad im Johr ummara 12 bis 14&lt;ref name=&quot;Kuerschner&quot; /&gt; Vortreg oda Lesunga im Grfelfinga Biagahau  o.

== Brogramm ==
Gred't wead üba [[Literatua|Literadua]], de Audoan mit eanare Wissenschofdn . A da Zeitgeist und interessante Frongn san in da Lisdn vom Brogramm. Es gibt da mearere Ardn, a Lesung ausm Buach, a lengare wissenschaftliche Red&lt;ref&gt;Alexandra Joepen-Schuster: ''Von Zar Peter zu Putins Angriffskrieg.'' In: [[Münchner Merkur]], 23. Februar 2024, S. 32, Vortrag Prof. Dr. Martin Schulze Wessel, afgriffa hods di Uni in Minga (LMU), [https://www.gose.geschichte.uni-muenchen.de/personen/professoren/schulzewessel/kurzbio_veroeff/index.html Abteilung für Geschichte] und de Deitsch-Ugrainische [https://www.duhk.org/presse/medienbeitraege/2024 Historischen Kommission]&lt;/ref&gt; mit oana Diskusijon am End. Oda oba, eher söidn, was mit na Musi oder am gloanavSchauschbjui. Die Xoischaft is fiad [[Grefefing|Gmoa]] ois wichdig und kriegt jeds Joa Goid vo da Gmoa.

Oanahoib Joa war nix los wegn Corona&lt;ref&gt;{{Internetquelle|autor=Annette Jäger|url=https://www.sueddeutsche.de/muenchen/graefelfing-ende-der-diaet-1.5416996|titel=Ende der Diät|werk=SZ, S. R7 (Münchner Viertel)|offline=1|archiv-url=https://web.archive.org/web/20210922200747/https://www.sueddeutsche.de/muenchen/graefelfing-ende-der-diaet-1.5416996|archiv-datum=2021-09-22|abruf=2026-02-20|zitat=…danoch san oanahoib joa bause kemma.}}&lt;/ref&gt; gwen, des woa fast so lang wia da zwoa lange Buch nachm [[Zwoata Wödkriag|Kriag]]. Des woa fo 1945 bis 1947. Im neia Jahrdausnd, seid 2004&lt;ref&gt;{{Internetquelle|url=https://www.literarische.de/|titel=Offiziella Aufdrid im Netz|offline=1|archiv-url=https://web.archive.org/web/20040407025830/http://www.literarische.de/|archiv-datum=2004-04-07|abruf=2026-02-05|kommentar=des woa des aufkome oiginal der ersten Ausgab.}}&lt;/ref&gt; gibts de xloischaft a im indanet.

== Wias gworn is ==
[[Datei:Veranstaltungstip_der_Theatersektion_aus_den_Gründerjahren_der_Republik.jpg|alternativtext=Blakat mit am goibn Hindagrund mit großn, schwazn und guat lesbarn Buchston. Do getz um a Stickl im Theater und es hoasst in echt: „Botschaft an den Kaiser“. Es is a Schausschbui aus da sogenannten Hohenstaufertrilogie, afgführd damals in Grefelfing 1951.|mini|291x291px|A privats Kultuabrogramm]]
Vo [[Kinereich Breissn|Preißn]]  kimmt da Grinda, er hoasst Adolph Stamm und is nachm [[Easchta Wödkriag|Kriag]] nach [[Baiern]] zong un a hod se grind. Se soi de oide Tradition vo glassischa Büldung, weida pflegd wean kenna. Passiad ois is des im Wiamdoi a de bessasn Leid. Guad ganga is dene damla a ned&lt;ref&gt;Christoph Göbel: ''Grußwort zum 90. Gründungsjubiläum'', Festschrift (2011), S. 2, Zitat: „…die inmitten von Inflation und allgemeiner Not die Würmtaler ermutigten…“&lt;/ref&gt; dieser Zeit.&lt;ref&gt;Bürgerjournal: ''100 Jahre Literarische Gesellschaft - im Spiegel der Zeit'', rausbracht hotds de Gmoa Grefefing. Ausgabe 1/22, S. 44f, Kapitl „Immer eng mit Geschichte und Politik verwoben“.&lt;/ref&gt;.

Si is vo de firenda [[Nationalsozialismus|Nazis]] zimlich in Rua glassn worn. Des wor a Ausnam damals. Da damalige Viaschdand Theodor Engelmann hod  de lidararische xoischaft aus da Schrifddumsgamma vom deitschn reich raushoidn kenna.  Da Kurt Huber vom Widastand hat 1943 a a refarad koitn.

1947 hod die xoischaft a Lizenz vo de Amerikana braucht, und hod nochweisn miassn dass die Spruchkamman koan vaurdeilt hom. D' Leit hom zimlich zamkmoidn und a eigns Gultuaprogram gmacht.

De Zoi da Midglieada hot mit zwanzge ofgfanga. Heitzedog liegt se bei umaranand 450 und da easte Voasitzende is da Ulrich Rosenbaum aus Gefrefing&lt;ref name=&quot;Watter&quot;&gt;Udo Watter: ''Old-School-Institution für zeitlose Fragen'', SZ vom 18. Januar 2026, [https://www.sueddeutsche.de/muenchen/landkreismuenchen/graefelfing-goetz-aly-literarische-gesellschaft-norbert-frei-li.3368253 Seite R6] mit am Fiastand und da Zoi vo de Midglida&lt;/ref&gt;.

== Lidaradur ==

* {{Literatur|Autor=Sven Arnold|Titel=Literarische Gesellschaften in Deutschland|Verlag=Argon|Ort=Berlin|Datum=1991|ISBN=3-87024-164-0}}
* {{Literatur|Autor=Auguste Baron|Titel=Literarische Uebersichten vom Standpuncte der Gesellschaft|Verlag=Herbig|Ort=Leipzig|Datum=1841}}
* {{Literatur|Autor=Sibylle Friedrike Hellerer|Titel=Die NSDAP im Landkreis Starnberg: von den Anfängen bis zur Konsolidierung der Macht (1919–1938)|Verlag=Fak. für Geschichts- und Kunstwissenschaften der LMU|Ort=München|Datum=2014|ISBN=978-3-96049-063-0}}
* {{Literatur|Autor=Franz Kössler|Titel=Personenlexikon von Lehrern des 19. Jahrhunderts. Berufsbiographien aus Schul- und Universitätsschriften des 19. Jahrhunderts|Verlag=Justus-Liebig-Universität|Ort=Gießen|Datum=2007}}
* {{Literatur|Autor=Redaktion Literarische|Titel=Festschriften Literarische Gesellschaft Gräfelfing|Ort=Gräfelfing|Datum=1946}}
* Literaturportal Bayern: ''Literarische Gesellschaft Gräfelfing'', in [https://www.literaturportal-bayern.de/institutionenlexikon?task=lpbinstitution.default&amp;gkd=20918549 Bayerische Staatsbibliothek], München 2014, Abruf am 20. Februar 2026.
* {{Literatur|Autor=Gerd Lüdtke|Titel=Kürschners Deutscher Literatur-Kalender{{!}}Kürschners Deutscher Literatur-Kalender 2016/2017|Verlag=Walter de Gruyter|Ort=Berlin|Datum=2017|ISBN=978-3-11-045397-3}}
* {{Literatur|Autor=Alexis de Tocqueville|Titel=La démocratie en Amérique|Verlag=Éditeur Pagnere|Ort=Paris|Datum=1848}}
* {{Literatur|Autor=Uta Wüst, verantwortlich|Titel=Die Gräfelfinger Vereine|Verlag=Gemeinde Gräfelfing|Ort=Gräfelfing|Datum=2014}}, [https://opacplus.bsb-muenchen.de/title/BV042264582 GND-ID(DE-588)4093848-7&lt;9], [[Boarische Staatsbibliothek|BSB]]-Magazin: M 2014.1952.

== Links vom Netz ==

* [https://www.muenchenwiki.de/wiki/Literarische_Gesellschaft_Gräfelfing Minga-Wiki]
* [https://www.literarische.de/ Wia se im Internet steht]
* [https://kulturportal.de/de_DE/kulturschaffende/Literarische%20Gesellschaft%20-Gräfelfing.307556# Kulturportal.de] und as Portal vo da [https://www.graefelfing.de/leben/vereinsuebersicht.html Gmoa]

== Gwöln ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>t96valem8n2xe3ctlbc15osdbk67s2j</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>853144</id>
      <parentid>853143</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T12:53:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Michaelt1964</username>
        <id>40509</id>
      </contributor>
      <comment>/* Wias gworn is */ Zwischenstand</comment>
      <origin>853144</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7553" sha1="nccx8vi6hykaqvn7asqr5c2n5orpni2" xml:space="preserve"> 

De '''Lidararischä Xoischaft Grefefing''' gibzd seid 1921&lt;ref name=&quot;Lit_Port_oben&quot;&gt;vgl. Literaturportal Bayern (2014), 3. Obsots, de genaue Dog vo da Grindung.&lt;/ref&gt;. Ois a ned rechdsfehiga Varein undaschdüzt se de Literadur und bringd se unda de Leid vom Wiamdol. Se sizd in in Grefefing, des is in [[Obabayern|Obabaian,]] ganz genau is des im [[Landkroas Minga]]. Sie biad im Johr ummara 12 bis 14&lt;ref name=&quot;Kuerschner&quot; /&gt; Vortreg oda Lesunga im Grfelfinga Biagahau  o.

== Brogramm ==
Gred't wead üba [[Literatua|Literadua]], de Audoan mit eanare Wissenschofdn . A da Zeitgeist und interessante Frongn san in da Lisdn vom Brogramm. Es gibt da mearere Ardn, a Lesung ausm Buach, a lengare wissenschaftliche Red&lt;ref&gt;Alexandra Joepen-Schuster: ''Von Zar Peter zu Putins Angriffskrieg.'' In: [[Münchner Merkur]], 23. Februar 2024, S. 32, Vortrag Prof. Dr. Martin Schulze Wessel, afgriffa hods di Uni in Minga (LMU), [https://www.gose.geschichte.uni-muenchen.de/personen/professoren/schulzewessel/kurzbio_veroeff/index.html Abteilung für Geschichte] und de Deitsch-Ugrainische [https://www.duhk.org/presse/medienbeitraege/2024 Historischen Kommission]&lt;/ref&gt; mit oana Diskusijon am End. Oda oba, eher söidn, was mit na Musi oder am gloanavSchauschbjui. Die Xoischaft is fiad [[Grefefing|Gmoa]] ois wichdig und kriegt jeds Joa Goid vo da Gmoa.

Oanahoib Joa war nix los wegn Corona&lt;ref&gt;{{Internetquelle|autor=Annette Jäger|url=https://www.sueddeutsche.de/muenchen/graefelfing-ende-der-diaet-1.5416996|titel=Ende der Diät|werk=SZ, S. R7 (Münchner Viertel)|offline=1|archiv-url=https://web.archive.org/web/20210922200747/https://www.sueddeutsche.de/muenchen/graefelfing-ende-der-diaet-1.5416996|archiv-datum=2021-09-22|abruf=2026-02-20|zitat=…danoch san oanahoib joa bause kemma.}}&lt;/ref&gt; gwen, des woa fast so lang wia da zwoa lange Buch nachm [[Zwoata Wödkriag|Kriag]]. Des woa fo 1945 bis 1947. Im neia Jahrdausnd, seid 2004&lt;ref&gt;{{Internetquelle|url=https://www.literarische.de/|titel=Offiziella Aufdrid im Netz|offline=1|archiv-url=https://web.archive.org/web/20040407025830/http://www.literarische.de/|archiv-datum=2004-04-07|abruf=2026-02-05|kommentar=des woa des aufkome oiginal der ersten Ausgab.}}&lt;/ref&gt; gibts de xloischaft a im indanet.

== Wias gworn is ==
[[Datei:Veranstaltungstip_der_Theatersektion_aus_den_Gründerjahren_der_Republik.jpg|alternativtext=Blakat mit am goibn Hindagrund mit großn, schwazn und guat lesbarn Buchston. Do getz um a Stickl im Theater und es hoasst in echt: „Botschaft an den Kaiser“. Es is a Schausschbui aus da sogenannten Hohenstaufertrilogie, afgführd damals in Grefelfing 1951.|mini|291x291px|A privats Kultuabrogramm]]
Vo [[Kinereich Breissn|Preißn]]  kimmt da Grinda, er hoasst Adolph Stamm und is nachm [[Easchta Wödkriag|Kriag]] nach [[Baiern]] zong un a hod se grind, 1921 in da wuidn füan Weimarer Zeit&lt;ref&gt;Hellerer (2014), S. 71, ois a Beschreibung, damid ma se in de domolige Unrua nei vasetzn kon: „…Alarmbefehl des 8. November 1923… Kampfbund-Führer… aus dem Landkreis Starnberg 25 Personen aufbrachen… des 2. SA-Regiments…“.&lt;/ref&gt;. Se soi de oide Tradition vo glassischa Büldung, weida pflegd wean kenna. Passiad ois is des im Wiamdoi a de bessasn&lt;ref&gt;Tobias Mahl: ''Landsitze Münchner Bürger'', aus [https://www.historisches-lexikon-bayerns.de/Lexikon/Landsitze_Münchner_Bürger_(19./20._Jahrhundert) ''Historisches Lexikon Bayerns''], des wead trong vo da  [[Boarische_Staatsbibliothek|Boarische_Staatsbibliothek]] aus [[Minga]], Jahr o. A., da Bezug af Gräfefing is des Build, zum seng im Index dea [https://daten.digitale-sammlungen.de/0000/bsb00002419/images/index.html?fip=193.174.98.30&amp;id=00002419&amp;seite=2 BSB Z 42.42-1899]&lt;/ref&gt; Leid. Guad ganga is dene damla a ned&lt;ref&gt;Christoph Göbel: ''Grußwort zum 90. Gründungsjubiläum'', Festschrift (2011), S. 2, Zitat: „…die inmitten von Inflation und allgemeiner Not die Würmtaler ermutigten…“&lt;/ref&gt; dieser Zeit.&lt;ref&gt;Bürgerjournal: ''100 Jahre Literarische Gesellschaft - im Spiegel der Zeit'', rausbracht hotds de Gmoa Grefefing. Ausgabe 1/22, S. 44f, Kapitl „Immer eng mit Geschichte und Politik verwoben“.&lt;/ref&gt;.

Si is vo de firenda [[Nationalsozialismus|Nazis]] zimlich in Rua glassn worn. Des wor a echde Ausnam damais&lt;ref&gt;Festschrift: ''90 Jahre Literarische Gesellschaft Gräfelfing'', Seitn 7, Gräfefing 2011, Zidad: „…eine Mitgliedschaft in der Reichsschrifttumskammer zu verhindern“.&lt;/ref&gt;. Da damalige Viaschdand Theodor Engelmann&lt;ref&gt;Friederike Tschochner: ''Ein Idealist reinsten Wassers'', [[Münchner Merkur]] vom 15. Januar 2015&lt;/ref&gt;  hod de lidararische xoischaft aus da Schrifddumsgamma vom deitschn reich raushoidn kenna.  Da Kurt Huber vom Widastand hat 1943 a a refarad koitn.

1947 hod die xoischaft a Lizenz vo de Amerikana braucht, und hod nochweisn miassn dass die Spruchkamman koan vaurdeilt hom. D' Leit hom zimlich zamkmoidn und a eigns Gultuaprogram gmacht.

De Zoi da Midglieada hot mit zwanzge ofgfanga. Heitzedog liegt se bei umaranand 450 und da easte Voasitzende is da Ulrich Rosenbaum aus Gefrefing&lt;ref name=&quot;Watter&quot;&gt;Udo Watter: ''Old-School-Institution für zeitlose Fragen'', SZ vom 18. Januar 2026, [https://www.sueddeutsche.de/muenchen/landkreismuenchen/graefelfing-goetz-aly-literarische-gesellschaft-norbert-frei-li.3368253 Seite R6] mit am Fiastand und da Zoi vo de Midglida.&lt;/ref&gt;.

== Lidaradur ==

* {{Literatur|Autor=Sven Arnold|Titel=Literarische Gesellschaften in Deutschland|Verlag=Argon|Ort=Berlin|Datum=1991|ISBN=3-87024-164-0}}
* {{Literatur|Autor=Auguste Baron|Titel=Literarische Uebersichten vom Standpuncte der Gesellschaft|Verlag=Herbig|Ort=Leipzig|Datum=1841}}
* {{Literatur|Autor=Sibylle Friedrike Hellerer|Titel=Die NSDAP im Landkreis Starnberg: von den Anfängen bis zur Konsolidierung der Macht (1919–1938)|Verlag=Fak. für Geschichts- und Kunstwissenschaften der LMU|Ort=München|Datum=2014|ISBN=978-3-96049-063-0}}
* {{Literatur|Autor=Franz Kössler|Titel=Personenlexikon von Lehrern des 19. Jahrhunderts. Berufsbiographien aus Schul- und Universitätsschriften des 19. Jahrhunderts|Verlag=Justus-Liebig-Universität|Ort=Gießen|Datum=2007}}
* {{Literatur|Autor=Redaktion Literarische|Titel=Festschriften Literarische Gesellschaft Gräfelfing|Ort=Gräfelfing|Datum=1946}}
* Literaturportal Bayern: ''Literarische Gesellschaft Gräfelfing'', in [https://www.literaturportal-bayern.de/institutionenlexikon?task=lpbinstitution.default&amp;gkd=20918549 Bayerische Staatsbibliothek], München 2014, Abruf am 20. Februar 2026.
* {{Literatur|Autor=Gerd Lüdtke|Titel=Kürschners Deutscher Literatur-Kalender{{!}}Kürschners Deutscher Literatur-Kalender 2016/2017|Verlag=Walter de Gruyter|Ort=Berlin|Datum=2017|ISBN=978-3-11-045397-3}}
* {{Literatur|Autor=Alexis de Tocqueville|Titel=La démocratie en Amérique|Verlag=Éditeur Pagnere|Ort=Paris|Datum=1848}}
* {{Literatur|Autor=Uta Wüst, verantwortlich|Titel=Die Gräfelfinger Vereine|Verlag=Gemeinde Gräfelfing|Ort=Gräfelfing|Datum=2014}}, [https://opacplus.bsb-muenchen.de/title/BV042264582 GND-ID(DE-588)4093848-7&lt;9], [[Boarische Staatsbibliothek|BSB]]-Magazin: M 2014.1952.

== Links vom Netz ==

* [https://www.muenchenwiki.de/wiki/Literarische_Gesellschaft_Gräfelfing Minga-Wiki]
* [https://www.literarische.de/ Wia se im Internet steht]
* [https://kulturportal.de/de_DE/kulturschaffende/Literarische%20Gesellschaft%20-Gräfelfing.307556# Kulturportal.de] und as Portal vo da [https://www.graefelfing.de/leben/vereinsuebersicht.html Gmoa]

== Gwöln ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>nccx8vi6hykaqvn7asqr5c2n5orpni2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>853145</id>
      <parentid>853144</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T12:57:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Michaelt1964</username>
        <id>40509</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Brogramm */</comment>
      <origin>853145</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7557" sha1="8pkotwzsa65mb2zj8ndg7wdgfaiwqe5" xml:space="preserve"> 

De '''Lidararischä Xoischaft Grefefing''' gibzd seid 1921&lt;ref name=&quot;Lit_Port_oben&quot;&gt;vgl. Literaturportal Bayern (2014), 3. Obsots, de genaue Dog vo da Grindung.&lt;/ref&gt;. Ois a ned rechdsfehiga Varein undaschdüzt se de Literadur und bringd se unda de Leid vom Wiamdol. Se sizd in in Grefefing, des is in [[Obabayern|Obabaian,]] ganz genau is des im [[Landkroas Minga]]. Sie biad im Johr ummara 12 bis 14&lt;ref name=&quot;Kuerschner&quot; /&gt; Vortreg oda Lesunga im Grfelfinga Biagahau  o.

== Brogramm ==
Gred't wead üba [[Literatua|Literadua]], de Audoan mit eanare Wissenschofdn . A da Zeitgeist und interessante Frongn san in da Lisdn vom Brogramm. Es gibt da mearere Ardn, a Lesung ausm Buach, a lengare wissenschaftliche Red&lt;ref&gt;Alexandra Joepen-Schuster: ''Von Zar Peter zu Putins Angriffskrieg.'' In: [[Münchner Merkur]], 23. Februar 2024, S. 32, Vortrag Prof. Dr. Martin Schulze Wessel, afgriffa hods di Uni in Minga (LMU), [https://www.gose.geschichte.uni-muenchen.de/personen/professoren/schulzewessel/kurzbio_veroeff/index.html Abteilung für Geschichte] und de Deitsch-Ugrainische [https://www.duhk.org/presse/medienbeitraege/2024 Historischen Kommission]&lt;/ref&gt; mit oana Diskusijon am End. Oda oba, eher söidn, was mit na Musi oder am gloanavSchauschbjui. Die Xoischaft is fiad [[Grefefing|Gmoa]] ois wichdig und kriegt jeds Joa sei Goid vo da Gmoa.

Oanahoib Joa war nix los wegn Corona&lt;ref&gt;{{Internetquelle|autor=Annette Jäger|url=https://www.sueddeutsche.de/muenchen/graefelfing-ende-der-diaet-1.5416996|titel=Ende der Diät|werk=SZ, S. R7 (Münchner Viertel)|offline=1|archiv-url=https://web.archive.org/web/20210922200747/https://www.sueddeutsche.de/muenchen/graefelfing-ende-der-diaet-1.5416996|archiv-datum=2021-09-22|abruf=2026-02-20|zitat=…danoch san oanahoib joa bause kemma.}}&lt;/ref&gt; gwen, des woa fast so lang wia da zwoa lange Buch nachm [[Zwoata Wödkriag|Kriag]]. Des woa fo 1945 bis 1947. Im neia Jahrdausnd, seid 2004&lt;ref&gt;{{Internetquelle|url=https://www.literarische.de/|titel=Offiziella Aufdrid im Netz|offline=1|archiv-url=https://web.archive.org/web/20040407025830/http://www.literarische.de/|archiv-datum=2004-04-07|abruf=2026-02-05|kommentar=des woa des aufkome oiginal der ersten Ausgab.}}&lt;/ref&gt; gibts de xloischaft a im indanet.

== Wias gworn is ==
[[Datei:Veranstaltungstip_der_Theatersektion_aus_den_Gründerjahren_der_Republik.jpg|alternativtext=Blakat mit am goibn Hindagrund mit großn, schwazn und guat lesbarn Buchston. Do getz um a Stickl im Theater und es hoasst in echt: „Botschaft an den Kaiser“. Es is a Schausschbui aus da sogenannten Hohenstaufertrilogie, afgführd damals in Grefelfing 1951.|mini|291x291px|A privats Kultuabrogramm]]
Vo [[Kinereich Breissn|Preißn]]  kimmt da Grinda, er hoasst Adolph Stamm und is nachm [[Easchta Wödkriag|Kriag]] nach [[Baiern]] zong un a hod se grind, 1921 in da wuidn füan Weimarer Zeit&lt;ref&gt;Hellerer (2014), S. 71, ois a Beschreibung, damid ma se in de domolige Unrua nei vasetzn kon: „…Alarmbefehl des 8. November 1923… Kampfbund-Führer… aus dem Landkreis Starnberg 25 Personen aufbrachen… des 2. SA-Regiments…“.&lt;/ref&gt;. Se soi de oide Tradition vo glassischa Büldung, weida pflegd wean kenna. Passiad ois is des im Wiamdoi a de bessasn&lt;ref&gt;Tobias Mahl: ''Landsitze Münchner Bürger'', aus [https://www.historisches-lexikon-bayerns.de/Lexikon/Landsitze_Münchner_Bürger_(19./20._Jahrhundert) ''Historisches Lexikon Bayerns''], des wead trong vo da  [[Boarische_Staatsbibliothek|Boarische_Staatsbibliothek]] aus [[Minga]], Jahr o. A., da Bezug af Gräfefing is des Build, zum seng im Index dea [https://daten.digitale-sammlungen.de/0000/bsb00002419/images/index.html?fip=193.174.98.30&amp;id=00002419&amp;seite=2 BSB Z 42.42-1899]&lt;/ref&gt; Leid. Guad ganga is dene damla a ned&lt;ref&gt;Christoph Göbel: ''Grußwort zum 90. Gründungsjubiläum'', Festschrift (2011), S. 2, Zitat: „…die inmitten von Inflation und allgemeiner Not die Würmtaler ermutigten…“&lt;/ref&gt; dieser Zeit.&lt;ref&gt;Bürgerjournal: ''100 Jahre Literarische Gesellschaft - im Spiegel der Zeit'', rausbracht hotds de Gmoa Grefefing. Ausgabe 1/22, S. 44f, Kapitl „Immer eng mit Geschichte und Politik verwoben“.&lt;/ref&gt;.

Si is vo de firenda [[Nationalsozialismus|Nazis]] zimlich in Rua glassn worn. Des wor a echde Ausnam damais&lt;ref&gt;Festschrift: ''90 Jahre Literarische Gesellschaft Gräfelfing'', Seitn 7, Gräfefing 2011, Zidad: „…eine Mitgliedschaft in der Reichsschrifttumskammer zu verhindern“.&lt;/ref&gt;. Da damalige Viaschdand Theodor Engelmann&lt;ref&gt;Friederike Tschochner: ''Ein Idealist reinsten Wassers'', [[Münchner Merkur]] vom 15. Januar 2015&lt;/ref&gt;  hod de lidararische xoischaft aus da Schrifddumsgamma vom deitschn reich raushoidn kenna.  Da Kurt Huber vom Widastand hat 1943 a a refarad koitn.

1947 hod die xoischaft a Lizenz vo de Amerikana braucht, und hod nochweisn miassn dass die Spruchkamman koan vaurdeilt hom. D' Leit hom zimlich zamkmoidn und a eigns Gultuaprogram gmacht.

De Zoi da Midglieada hot mit zwanzge ofgfanga. Heitzedog liegt se bei umaranand 450 und da easte Voasitzende is da Ulrich Rosenbaum aus Gefrefing&lt;ref name=&quot;Watter&quot;&gt;Udo Watter: ''Old-School-Institution für zeitlose Fragen'', SZ vom 18. Januar 2026, [https://www.sueddeutsche.de/muenchen/landkreismuenchen/graefelfing-goetz-aly-literarische-gesellschaft-norbert-frei-li.3368253 Seite R6] mit am Fiastand und da Zoi vo de Midglida.&lt;/ref&gt;.

== Lidaradur ==

* {{Literatur|Autor=Sven Arnold|Titel=Literarische Gesellschaften in Deutschland|Verlag=Argon|Ort=Berlin|Datum=1991|ISBN=3-87024-164-0}}
* {{Literatur|Autor=Auguste Baron|Titel=Literarische Uebersichten vom Standpuncte der Gesellschaft|Verlag=Herbig|Ort=Leipzig|Datum=1841}}
* {{Literatur|Autor=Sibylle Friedrike Hellerer|Titel=Die NSDAP im Landkreis Starnberg: von den Anfängen bis zur Konsolidierung der Macht (1919–1938)|Verlag=Fak. für Geschichts- und Kunstwissenschaften der LMU|Ort=München|Datum=2014|ISBN=978-3-96049-063-0}}
* {{Literatur|Autor=Franz Kössler|Titel=Personenlexikon von Lehrern des 19. Jahrhunderts. Berufsbiographien aus Schul- und Universitätsschriften des 19. Jahrhunderts|Verlag=Justus-Liebig-Universität|Ort=Gießen|Datum=2007}}
* {{Literatur|Autor=Redaktion Literarische|Titel=Festschriften Literarische Gesellschaft Gräfelfing|Ort=Gräfelfing|Datum=1946}}
* Literaturportal Bayern: ''Literarische Gesellschaft Gräfelfing'', in [https://www.literaturportal-bayern.de/institutionenlexikon?task=lpbinstitution.default&amp;gkd=20918549 Bayerische Staatsbibliothek], München 2014, Abruf am 20. Februar 2026.
* {{Literatur|Autor=Gerd Lüdtke|Titel=Kürschners Deutscher Literatur-Kalender{{!}}Kürschners Deutscher Literatur-Kalender 2016/2017|Verlag=Walter de Gruyter|Ort=Berlin|Datum=2017|ISBN=978-3-11-045397-3}}
* {{Literatur|Autor=Alexis de Tocqueville|Titel=La démocratie en Amérique|Verlag=Éditeur Pagnere|Ort=Paris|Datum=1848}}
* {{Literatur|Autor=Uta Wüst, verantwortlich|Titel=Die Gräfelfinger Vereine|Verlag=Gemeinde Gräfelfing|Ort=Gräfelfing|Datum=2014}}, [https://opacplus.bsb-muenchen.de/title/BV042264582 GND-ID(DE-588)4093848-7&lt;9], [[Boarische Staatsbibliothek|BSB]]-Magazin: M 2014.1952.

== Links vom Netz ==

* [https://www.muenchenwiki.de/wiki/Literarische_Gesellschaft_Gräfelfing Minga-Wiki]
* [https://www.literarische.de/ Wia se im Internet steht]
* [https://kulturportal.de/de_DE/kulturschaffende/Literarische%20Gesellschaft%20-Gräfelfing.307556# Kulturportal.de] und as Portal vo da [https://www.graefelfing.de/leben/vereinsuebersicht.html Gmoa]

== Gwöln ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>8pkotwzsa65mb2zj8ndg7wdgfaiwqe5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>853146</id>
      <parentid>853145</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T13:09:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Michaelt1964</username>
        <id>40509</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Zwischenstand</comment>
      <origin>853146</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8886" sha1="0qw97eibjmksom4nhpf24er0f4b5sfo" xml:space="preserve"> 

De '''Lidararischä Xoischaft Grefefing''' gibzd seid 1921&lt;ref&gt;vgl. Literaturportal Bayern (2014), 3. Obsots, de genaue Dog vo da Grindung.&lt;/ref&gt;. Ois a ned rechdsfehiga Varein undaschdüzt se de Literadur und bringd se unda de Leid vom Wiamdol. Se sizd in in [[Grefefing]], des is in [[Obabayern|Obabaian,]] ganz genau ligd des im [[Landkroas Minga]]. Sie biad im Johr ummara 12 bis 14&lt;ref&gt;Gerd Lüdke (2017), S. 1316&lt;/ref&gt; Vortreg oda Lesunga im Grfelfinga Biagahaus o&lt;ref&gt;Bürgerjournal: ''100 Jahre Literarische Gesellschaft - im Spiegel der Zeit'', rausgewm vo da Grefefing. Ausgabe 1/22, S. 44f, Kapitel „Immer eng mit Geschichte und Politik verwoben“.&lt;/ref&gt;.

== Brogramm ==
Gred't wead üba [[Literatua|Literadua]], de Audoan&lt;ref&gt;Lesung ausm Buach „Winter im Sommer - Frühling im Herbst: Erinnerungen.“ im Biagahaus glesen von [[Joachim Gauck]] - MM vom 9. Dezember 2011: „Eine Erzählung vom Glanz der Freiheit“ von Janina Janka.&lt;/ref&gt; mit eanare Wissenschofdn . A da Zeitgeist und interessante Frongn san in da Lisdn vom Brogramm. Es gibt da mearere Ardn, a Lesung ausm Buach, a lengare wissenschaftliche Red&lt;ref&gt;Alexandra Joepen-Schuster: ''Von Zar Peter zu Putins Angriffskrieg.'' In: [[Münchner Merkur]], 23. Februar 2024, S. 32, Vortrag Prof. Dr. Martin Schulze Wessel, afgriffa hods di Uni in Minga (LMU), [https://www.gose.geschichte.uni-muenchen.de/personen/professoren/schulzewessel/kurzbio_veroeff/index.html Abteilung für Geschichte] und de Deitsch-Ugrainische [https://www.duhk.org/presse/medienbeitraege/2024 Historischen Kommission]&lt;/ref&gt; mit oana Diskusijon am End. Oda oba, eher söidn, was mit na Musi oder am gloana Schauschbui. Die Xoischaft is fiad [[Grefefing|Gmoa]] ois wichdig und kriegt jeds Joa sei Goid vo da Gmoa.

Oanahoib Joa war nix los wegn Corona&lt;ref&gt;{{Internetquelle|autor=Annette Jäger|url=https://www.sueddeutsche.de/muenchen/graefelfing-ende-der-diaet-1.5416996|titel=Ende der Diät|werk=SZ, S. R7 (Münchner Viertel)|offline=1|archiv-url=https://web.archive.org/web/20210922200747/https://www.sueddeutsche.de/muenchen/graefelfing-ende-der-diaet-1.5416996|archiv-datum=2021-09-22|abruf=2026-02-20|zitat=…danoch san oanahoib joa bause kemma.}}&lt;/ref&gt; gwen, des woa fast so lang wia da zwoa lange Buch nachm [[Zwoata Wödkriag|Kriag]]. Des woa fo 1945 bis 1947. Im neia Jahrdausnd, seid 2004&lt;ref&gt;{{Internetquelle|url=https://www.literarische.de/|titel=Offiziella Aufdrid im Netz|offline=1|archiv-url=https://web.archive.org/web/20040407025830/http://www.literarische.de/|archiv-datum=2004-04-07|abruf=2026-02-05|kommentar=des woa des aufkome oiginal der ersten Ausgab.}}&lt;/ref&gt; gibts de xloischaft a im indanet.

== Wias gworn is ==
[[Datei:Veranstaltungstip_der_Theatersektion_aus_den_Gründerjahren_der_Republik.jpg|alternativtext=Blakat mit am goibn Hindagrund mit großn, schwazn und guat lesbarn Buchston. Do getz um a Stickl im Theater und es hoasst in echt: „Botschaft an den Kaiser“. Es is a Schausschbui aus da sogenannten Hohenstaufertrilogie, afgführd damals in Grefelfing 1951.|mini|291x291px|A privats Kultuabrogramm]]
Da Grinda Adolph Stamm is vo [[Kinereich Breissn|Preißn]], er war Direktoa eina Obaschui&lt;ref&gt;vgl. DIPF-Bibliothek, Seite 2, Ziffer 07, Zitat: „Datum der Ernennung oder Bestätigung als Direktor einer Vollanstalt: 3/9.00“, mit weiteren Nachweisen: a) der Beförderung zum Geheimen Studienrat am 17.12.1916 in Ziffer 6 sowie b) der Verleihung des [[Verdienstkreuz für Kriegshilfe]] im Jahre 1917, Zitat: „Okt. 17. Verdienstkr. f. Kriegshilfe“&lt;/ref&gt; und hoasst Adolph Stamm. Ea is nachm [[Easchta Wödkriag|Kriag]] nach [[Baiern]] zong un a hod se grind, 1921 in da wuidn füan Weimarer Zeit&lt;ref&gt;Hellerer (2014), S. 71, ois a Beschreibung, damid ma se in de domolige Unrua nei vasetzn kon: „…Alarmbefehl des 8. November 1923… Kampfbund-Führer… aus dem Landkreis Starnberg 25 Personen aufbrachen… des 2. SA-Regiments…“.&lt;/ref&gt;. Se soi de oide Tradition vo glassischa Büldung, weida pflegd wean kenna. Passiad ois is des im Wiamdoi a de bessasn&lt;ref&gt;Tobias Mahl: ''Landsitze Münchner Bürger'', aus [https://www.historisches-lexikon-bayerns.de/Lexikon/Landsitze_Münchner_Bürger_(19./20._Jahrhundert) ''Historisches Lexikon Bayerns''], des wead trong vo da  [[Boarische_Staatsbibliothek|Boarische_Staatsbibliothek]] aus [[Minga]], Jahr o. A., da Bezug af Gräfefing is des Build, zum seng im Index dea [https://daten.digitale-sammlungen.de/0000/bsb00002419/images/index.html?fip=193.174.98.30&amp;id=00002419&amp;seite=2 BSB Z 42.42-1899]&lt;/ref&gt; Leid. Guad ganga is dene damla a ned&lt;ref&gt;Christoph Göbel: ''Grußwort zum 90. Gründungsjubiläum'', Festschrift (2011), S. 2, Zitat: „…die inmitten von Inflation und allgemeiner Not die Würmtaler ermutigten…“&lt;/ref&gt; dieser Zeit.&lt;ref&gt;Bürgerjournal: ''100 Jahre Literarische Gesellschaft - im Spiegel der Zeit'', rausbracht hotds de Gmoa Grefefing. Ausgabe 1/22, S. 44f, Kapitl „Immer eng mit Geschichte und Politik verwoben“.&lt;/ref&gt;.

Si is vo de firenda [[Nationalsozialismus|Nazis]] zimlich in Rua glassn worn. Des wor a echde Ausnam damais&lt;ref&gt;Festschrift: ''90 Jahre Literarische Gesellschaft Gräfelfing'', Seitn 7, Gräfefing 2011, Zidad: „…eine Mitgliedschaft in der Reichsschrifttumskammer zu verhindern“.&lt;/ref&gt;. Da damalige Viaschdand Theodor Engelmann&lt;ref&gt;Friederike Tschochner: ''Ein Idealist reinsten Wassers'', [[Münchner Merkur]] vom 15. Januar 2015&lt;/ref&gt;  hod de lidararische xoischaft aus da Schrifddumsgamma vom deitschn reich raushoidn kenna.  Da Kurt Huber vom Widastand hat 1943 a sei refarad koitn&lt;ref&gt;Kristina Milz und Benedikt Sepp: ''„Harte Zeiten für die Guten“: Kurt Huber und Mirok Li – Widerstandsrezeption in der Bundesrepublik Deutschland und in Südkorea''. In: ''[[Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte]]'', Juli 2025, Index: 73(3):379-411, [[doi:10.1515/vfzg-2025-0023]], [https://www.researchgate.net/publication/393295899_Harte_Zeiten_fur_die_Guten_Kurt_Huber_und_Mirok_Li_-_Widerstandsrezeption_der_Bundesrepublik_Deutschland_und_Sudkorea Online], Aufruf am 28. Februar 2026&lt;/ref&gt;.

1947 hod die xoischaft a Lizenz vo de Amerikana braucht, und hod nochweisn miassn dass die Spruchkamman koan vaurdeilt hom. D' Leit hom zimlich zamkmoidn und a eigns Gultuaprogram gmacht.

De Zoi da Midglieada hot mit zwanzge ofgfanga. Heitzedog liegt se bei umaranand 450 und da easte Voasitzende is da Ulrich Rosenbaum aus Gefrefing&lt;ref name=&quot;Watter&quot;&gt;Udo Watter: ''Old-School-Institution für zeitlose Fragen'', SZ vom 18. Januar 2026, [https://www.sueddeutsche.de/muenchen/landkreismuenchen/graefelfing-goetz-aly-literarische-gesellschaft-norbert-frei-li.3368253 Seite R6] mit am Fiastand und da Zoi vo de Midglida.&lt;/ref&gt;.

== Lidaradur ==

* {{Literatur|Autor=Sven Arnold|Titel=Literarische Gesellschaften in Deutschland|Verlag=Argon|Ort=Berlin|Datum=1991|ISBN=3-87024-164-0}}
* {{Literatur|Autor=Auguste Baron|Titel=Literarische Uebersichten vom Standpuncte der Gesellschaft|Verlag=Herbig|Ort=Leipzig|Datum=1841}}
* {{Literatur|Autor=Sibylle Friedrike Hellerer|Titel=Die NSDAP im Landkreis Starnberg: von den Anfängen bis zur Konsolidierung der Macht (1919–1938)|Verlag=Fak. für Geschichts- und Kunstwissenschaften der LMU|Ort=München|Datum=2014|ISBN=978-3-96049-063-0}}
* {{Literatur|Autor=Franz Kössler|Titel=Personenlexikon von Lehrern des 19. Jahrhunderts. Berufsbiographien aus Schul- und Universitätsschriften des 19. Jahrhunderts|Verlag=Justus-Liebig-Universität|Ort=Gießen|Datum=2007}}
* {{Literatur|Autor=Redaktion Literarische|Titel=Festschriften Literarische Gesellschaft Gräfelfing|Ort=Gräfelfing|Datum=1946}}
* Literaturportal Bayern: ''Literarische Gesellschaft Gräfelfing'', in [https://www.literaturportal-bayern.de/institutionenlexikon?task=lpbinstitution.default&amp;gkd=20918549 Bayerische Staatsbibliothek], München 2014, Abruf am 20. Februar 2026.
* {{Literatur|Autor=Gerd Lüdtke|Titel=Kürschners Deutscher Literatur-Kalender{{!}}Kürschners Deutscher Literatur-Kalender 2016/2017|Verlag=Walter de Gruyter|Ort=Berlin|Datum=2017|ISBN=978-3-11-045397-3}}
* {{Literatur|Autor=Alexis de Tocqueville|Titel=La démocratie en Amérique|Verlag=Éditeur Pagnere|Ort=Paris|Datum=1848}}
* {{Literatur|Autor=Uta Wüst, verantwortlich|Titel=Die Gräfelfinger Vereine|Verlag=Gemeinde Gräfelfing|Ort=Gräfelfing|Datum=2014}}, [https://opacplus.bsb-muenchen.de/title/BV042264582 GND-ID(DE-588)4093848-7&lt;9], [[Boarische Staatsbibliothek|BSB]]-Magazin: M 2014.1952.

== Links vom Netz ==

* [https://www.muenchenwiki.de/wiki/Literarische_Gesellschaft_Gräfelfing Minga-Wiki]
* [https://www.literarische.de/ Wia se im Internet steht]
* [https://kulturportal.de/de_DE/kulturschaffende/Literarische%20Gesellschaft%20-Gräfelfing.307556# Kulturportal.de] und as Portal vo da [https://www.graefelfing.de/leben/vereinsuebersicht.html Gmoa]

== Gwöln ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>0qw97eibjmksom4nhpf24er0f4b5sfo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>853147</id>
      <parentid>853146</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T13:15:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Michaelt1964</username>
        <id>40509</id>
      </contributor>
      <comment>/* Wias gworn is */ Quelle Toqueville</comment>
      <origin>853147</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9220" sha1="3u5c0xis4ubdpw7mw8t1q8xt7990dpw" xml:space="preserve"> 

De '''Lidararischä Xoischaft Grefefing''' gibzd seid 1921&lt;ref&gt;vgl. Literaturportal Bayern (2014), 3. Obsots, de genaue Dog vo da Grindung.&lt;/ref&gt;. Ois a ned rechdsfehiga Varein undaschdüzt se de Literadur und bringd se unda de Leid vom Wiamdol. Se sizd in in [[Grefefing]], des is in [[Obabayern|Obabaian,]] ganz genau ligd des im [[Landkroas Minga]]. Sie biad im Johr ummara 12 bis 14&lt;ref&gt;Gerd Lüdke (2017), S. 1316&lt;/ref&gt; Vortreg oda Lesunga im Grfelfinga Biagahaus o&lt;ref&gt;Bürgerjournal: ''100 Jahre Literarische Gesellschaft - im Spiegel der Zeit'', rausgewm vo da Grefefing. Ausgabe 1/22, S. 44f, Kapitel „Immer eng mit Geschichte und Politik verwoben“.&lt;/ref&gt;.

== Brogramm ==
Gred't wead üba [[Literatua|Literadua]], de Audoan&lt;ref&gt;Lesung ausm Buach „Winter im Sommer - Frühling im Herbst: Erinnerungen.“ im Biagahaus glesen von [[Joachim Gauck]] - MM vom 9. Dezember 2011: „Eine Erzählung vom Glanz der Freiheit“ von Janina Janka.&lt;/ref&gt; mit eanare Wissenschofdn . A da Zeitgeist und interessante Frongn san in da Lisdn vom Brogramm. Es gibt da mearere Ardn, a Lesung ausm Buach, a lengare wissenschaftliche Red&lt;ref&gt;Alexandra Joepen-Schuster: ''Von Zar Peter zu Putins Angriffskrieg.'' In: [[Münchner Merkur]], 23. Februar 2024, S. 32, Vortrag Prof. Dr. Martin Schulze Wessel, afgriffa hods di Uni in Minga (LMU), [https://www.gose.geschichte.uni-muenchen.de/personen/professoren/schulzewessel/kurzbio_veroeff/index.html Abteilung für Geschichte] und de Deitsch-Ugrainische [https://www.duhk.org/presse/medienbeitraege/2024 Historischen Kommission]&lt;/ref&gt; mit oana Diskusijon am End. Oda oba, eher söidn, was mit na Musi oder am gloana Schauschbui. Die Xoischaft is fiad [[Grefefing|Gmoa]] ois wichdig und kriegt jeds Joa sei Goid vo da Gmoa.

Oanahoib Joa war nix los wegn Corona&lt;ref&gt;{{Internetquelle|autor=Annette Jäger|url=https://www.sueddeutsche.de/muenchen/graefelfing-ende-der-diaet-1.5416996|titel=Ende der Diät|werk=SZ, S. R7 (Münchner Viertel)|offline=1|archiv-url=https://web.archive.org/web/20210922200747/https://www.sueddeutsche.de/muenchen/graefelfing-ende-der-diaet-1.5416996|archiv-datum=2021-09-22|abruf=2026-02-20|zitat=…danoch san oanahoib joa bause kemma.}}&lt;/ref&gt; gwen, des woa fast so lang wia da zwoa lange Buch nachm [[Zwoata Wödkriag|Kriag]]. Des woa fo 1945 bis 1947. Im neia Jahrdausnd, seid 2004&lt;ref&gt;{{Internetquelle|url=https://www.literarische.de/|titel=Offiziella Aufdrid im Netz|offline=1|archiv-url=https://web.archive.org/web/20040407025830/http://www.literarische.de/|archiv-datum=2004-04-07|abruf=2026-02-05|kommentar=des woa des aufkome oiginal der ersten Ausgab.}}&lt;/ref&gt; gibts de xloischaft a im indanet.

== Wias gworn is ==
[[Datei:Veranstaltungstip_der_Theatersektion_aus_den_Gründerjahren_der_Republik.jpg|alternativtext=Blakat mit am goibn Hindagrund mit großn, schwazn und guat lesbarn Buchston. Do getz um a Stickl im Theater und es hoasst in echt: „Botschaft an den Kaiser“. Es is a Schausschbui aus da sogenannten Hohenstaufertrilogie, afgführd damals in Grefelfing 1951.|mini|291x291px|A privats Kultuabrogramm]]
Da Grinda Adolph Stamm is vo [[Kinereich Breissn|Preißn]], er war Direktoa eina Obaschui&lt;ref&gt;vgl. DIPF-Bibliothek, Seite 2, Ziffer 07, Zitat: „Datum der Ernennung oder Bestätigung als Direktor einer Vollanstalt: 3/9.00“, mit weiteren Nachweisen: a) der Beförderung zum Geheimen Studienrat am 17.12.1916 in Ziffer 6 sowie b) der Verleihung des [[Verdienstkreuz für Kriegshilfe]] im Jahre 1917, Zitat: „Okt. 17. Verdienstkr. f. Kriegshilfe“&lt;/ref&gt; und hoasst Adolph Stamm. Ea is nachm [[Easchta Wödkriag|Kriag]] nach [[Baiern]] zong un a hod se grind, 1921 in da wuidn füan Weimarer Zeit&lt;ref&gt;Hellerer (2014), S. 71, ois a Beschreibung, damid ma se in de domolige Unrua nei vasetzn kon: „…Alarmbefehl des 8. November 1923… Kampfbund-Führer… aus dem Landkreis Starnberg 25 Personen aufbrachen… des 2. SA-Regiments…“.&lt;/ref&gt;. Se soi de oide Tradition vo glassischa Büldung, weida pflegd wean kenna. Passiad ois is des im Wiamdoi a de bessasn&lt;ref&gt;Tobias Mahl: ''Landsitze Münchner Bürger'', aus [https://www.historisches-lexikon-bayerns.de/Lexikon/Landsitze_Münchner_Bürger_(19./20._Jahrhundert) ''Historisches Lexikon Bayerns''], des wead trong vo da  [[Boarische_Staatsbibliothek|Boarische_Staatsbibliothek]] aus [[Minga]], Jahr o. A., da Bezug af Gräfefing is des Build, zum seng im Index dea [https://daten.digitale-sammlungen.de/0000/bsb00002419/images/index.html?fip=193.174.98.30&amp;id=00002419&amp;seite=2 BSB Z 42.42-1899]&lt;/ref&gt; Leid. Guad ganga is dene damla a ned&lt;ref&gt;Christoph Göbel: ''Grußwort zum 90. Gründungsjubiläum'', Festschrift (2011), S. 2, Zitat: „…die inmitten von Inflation und allgemeiner Not die Würmtaler ermutigten…“&lt;/ref&gt; dieser Zeit.&lt;ref&gt;Bürgerjournal: ''100 Jahre Literarische Gesellschaft - im Spiegel der Zeit'', rausbracht hotds de Gmoa Grefefing. Ausgabe 1/22, S. 44f, Kapitl „Immer eng mit Geschichte und Politik verwoben“.&lt;/ref&gt;.

Si is vo de firenda [[Nationalsozialismus|Nazis]] zimlich in Rua glassn worn. Des wor a echde Ausnam damais&lt;ref&gt;Festschrift: ''90 Jahre Literarische Gesellschaft Gräfelfing'', Seitn 7, Gräfefing 2011, Zidad: „…eine Mitgliedschaft in der Reichsschrifttumskammer zu verhindern“.&lt;/ref&gt;. Da damalige Viaschdand Theodor Engelmann&lt;ref&gt;Friederike Tschochner: ''Ein Idealist reinsten Wassers'', [[Münchner Merkur]] vom 15. Januar 2015&lt;/ref&gt;  hod de lidararische xoischaft aus da Schrifddumsgamma vom deitschn reich raushoidn kenna. Da Kurt Huber vom Widastand hat 1943 a sei refarad koitn&lt;ref&gt;Kristina Milz und Benedikt Sepp: ''„Harte Zeiten für die Guten“: Kurt Huber und Mirok Li – Widerstandsrezeption in der Bundesrepublik Deutschland und in Südkorea''. In: ''[[Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte]]'', Juli 2025, Index: 73(3):379-411, [[doi:10.1515/vfzg-2025-0023]], [https://www.researchgate.net/publication/393295899_Harte_Zeiten_fur_die_Guten_Kurt_Huber_und_Mirok_Li_-_Widerstandsrezeption_der_Bundesrepublik_Deutschland_und_Sudkorea Online], Aufruf am 28. Februar 2026&lt;/ref&gt;.

1947 hod die xoischaft a Lizenz vo de Amerikana braucht, und hod nochweisn miassn dass die Spruchkamman koan vaurdeilt hom. Do hom d' Leit hoid wiaklich zamkmoidn&lt;ref&gt;Tocqueville (1841), deuxième partie, Chapitre V, Zitat: „Chez les peuples démocratiques… les citoyens tombent donc tous dans l’impuissance s’ils n’apprennent à s’aider librement.“ (af boarisch: „In a Demokratii… bringa de Leit nix zamm, wenn se  se net leana, vo seim sich selber z'helfa“)&lt;/ref&gt; und a si eigns Gultuaprogram gmacht.

De Zoi da Midglieada hot mit zwanzge ofgfanga. Heitzedog liegt se bei umaranand 450 und da easte Voasitzende is da Ulrich Rosenbaum aus Gefrefing&lt;ref name=&quot;Watter&quot;&gt;Udo Watter: ''Old-School-Institution für zeitlose Fragen'', SZ vom 18. Januar 2026, [https://www.sueddeutsche.de/muenchen/landkreismuenchen/graefelfing-goetz-aly-literarische-gesellschaft-norbert-frei-li.3368253 Seite R6] mit am Fiastand und da Zoi vo de Midglida.&lt;/ref&gt;.

== Lidaradur ==

* {{Literatur|Autor=Sven Arnold|Titel=Literarische Gesellschaften in Deutschland|Verlag=Argon|Ort=Berlin|Datum=1991|ISBN=3-87024-164-0}}
* {{Literatur|Autor=Auguste Baron|Titel=Literarische Uebersichten vom Standpuncte der Gesellschaft|Verlag=Herbig|Ort=Leipzig|Datum=1841}}
* {{Literatur|Autor=Sibylle Friedrike Hellerer|Titel=Die NSDAP im Landkreis Starnberg: von den Anfängen bis zur Konsolidierung der Macht (1919–1938)|Verlag=Fak. für Geschichts- und Kunstwissenschaften der LMU|Ort=München|Datum=2014|ISBN=978-3-96049-063-0}}
* {{Literatur|Autor=Franz Kössler|Titel=Personenlexikon von Lehrern des 19. Jahrhunderts. Berufsbiographien aus Schul- und Universitätsschriften des 19. Jahrhunderts|Verlag=Justus-Liebig-Universität|Ort=Gießen|Datum=2007}}
* {{Literatur|Autor=Redaktion Literarische|Titel=Festschriften Literarische Gesellschaft Gräfelfing|Ort=Gräfelfing|Datum=1946}}
* Literaturportal Bayern: ''Literarische Gesellschaft Gräfelfing'', in [https://www.literaturportal-bayern.de/institutionenlexikon?task=lpbinstitution.default&amp;gkd=20918549 Bayerische Staatsbibliothek], München 2014, Abruf am 20. Februar 2026.
* {{Literatur|Autor=Gerd Lüdtke|Titel=Kürschners Deutscher Literatur-Kalender{{!}}Kürschners Deutscher Literatur-Kalender 2016/2017|Verlag=Walter de Gruyter|Ort=Berlin|Datum=2017|ISBN=978-3-11-045397-3}}
* {{Literatur|Autor=Alexis de Tocqueville|Titel=La démocratie en Amérique|Verlag=Éditeur Pagnere|Ort=Paris|Datum=1848}}
* {{Literatur|Autor=Uta Wüst, verantwortlich|Titel=Die Gräfelfinger Vereine|Verlag=Gemeinde Gräfelfing|Ort=Gräfelfing|Datum=2014}}, [https://opacplus.bsb-muenchen.de/title/BV042264582 GND-ID(DE-588)4093848-7&lt;9], [[Boarische Staatsbibliothek|BSB]]-Magazin: M 2014.1952.

== Links vom Netz ==

* [https://www.muenchenwiki.de/wiki/Literarische_Gesellschaft_Gräfelfing Minga-Wiki]
* [https://www.literarische.de/ Wia se im Internet steht]
* [https://kulturportal.de/de_DE/kulturschaffende/Literarische%20Gesellschaft%20-Gräfelfing.307556# Kulturportal.de] und as Portal vo da [https://www.graefelfing.de/leben/vereinsuebersicht.html Gmoa]

== Gwöln ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>3u5c0xis4ubdpw7mw8t1q8xt7990dpw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>853148</id>
      <parentid>853147</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T13:17:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Michaelt1964</username>
        <id>40509</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Brogramm */ plus Starnberger Bote</comment>
      <origin>853148</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9600" sha1="ftabbtn55er4itz0kttt7j1lmkmd0gs" xml:space="preserve"> 

De '''Lidararischä Xoischaft Grefefing''' gibzd seid 1921&lt;ref&gt;vgl. Literaturportal Bayern (2014), 3. Obsots, de genaue Dog vo da Grindung.&lt;/ref&gt;. Ois a ned rechdsfehiga Varein undaschdüzt se de Literadur und bringd se unda de Leid vom Wiamdol. Se sizd in in [[Grefefing]], des is in [[Obabayern|Obabaian,]] ganz genau ligd des im [[Landkroas Minga]]. Sie biad im Johr ummara 12 bis 14&lt;ref&gt;Gerd Lüdke (2017), S. 1316&lt;/ref&gt; Vortreg oda Lesunga im Grfelfinga Biagahaus o&lt;ref&gt;Bürgerjournal: ''100 Jahre Literarische Gesellschaft - im Spiegel der Zeit'', rausgewm vo da Grefefing. Ausgabe 1/22, S. 44f, Kapitel „Immer eng mit Geschichte und Politik verwoben“.&lt;/ref&gt;.

== Brogramm ==
Gred't wead üba [[Literatua|Literadua]], de Audoan&lt;ref&gt;Lesung ausm Buach „Winter im Sommer - Frühling im Herbst: Erinnerungen.“ im Biagahaus glesen von [[Joachim Gauck]] - MM vom 9. Dezember 2011: „Eine Erzählung vom Glanz der Freiheit“ von Janina Janka.&lt;/ref&gt; mit eanare Wissenschofdn . A da Zeitgeist und interessante Frongn san in da Lisdn vom Brogramm. Es gibt da mearere Ardn, a Lesung ausm Buach, a lengare wissenschaftliche Red&lt;ref&gt;Alexandra Joepen-Schuster: ''Von Zar Peter zu Putins Angriffskrieg.'' In: [[Münchner Merkur]], 23. Februar 2024, S. 32, Vortrag Prof. Dr. Martin Schulze Wessel, afgriffa hods di Uni in Minga (LMU), [https://www.gose.geschichte.uni-muenchen.de/personen/professoren/schulzewessel/kurzbio_veroeff/index.html Abteilung für Geschichte] und de Deitsch-Ugrainische [https://www.duhk.org/presse/medienbeitraege/2024 Historischen Kommission]&lt;/ref&gt; mit oana Diskusijon am End. Oda oba, eher söidn, was mit na Musi oder am gloana Schauschbui.&lt;ref&gt;o. Verf.: ''Vom kulturellen Leben in Gräfelfing'', Münchner Merkur vom 24.11.1949, Teil Starnberg, iba de Oabat dea Xoischafd, es Zidad is: „…wie ohne jede Anregung von oben… ein kulturelles Leben organisch erwachen kann. Als erstes ist die 'Literarische Gesellschaft' genannt…“ - zugleich der implizite Nachweis über die erfolgte alliierte Relizensierung.&lt;/ref&gt; Die Xoischaft is fiad [[Grefefing|Gmoa]] ois wichdig und kriegt jeds Joa sei Goid vo da Gmoa.

Oanahoib Joa war nix los wegn Corona&lt;ref&gt;{{Internetquelle|autor=Annette Jäger|url=https://www.sueddeutsche.de/muenchen/graefelfing-ende-der-diaet-1.5416996|titel=Ende der Diät|werk=SZ, S. R7 (Münchner Viertel)|offline=1|archiv-url=https://web.archive.org/web/20210922200747/https://www.sueddeutsche.de/muenchen/graefelfing-ende-der-diaet-1.5416996|archiv-datum=2021-09-22|abruf=2026-02-20|zitat=…danoch san oanahoib joa bause kemma.}}&lt;/ref&gt; gwen, des woa fast so lang wia da zwoa lange Buch nachm [[Zwoata Wödkriag|Kriag]]. Des woa fo 1945 bis 1947. Im neia Jahrdausnd, seid 2004&lt;ref&gt;{{Internetquelle|url=https://www.literarische.de/|titel=Offiziella Aufdrid im Netz|offline=1|archiv-url=https://web.archive.org/web/20040407025830/http://www.literarische.de/|archiv-datum=2004-04-07|abruf=2026-02-05|kommentar=des woa des aufkome oiginal der ersten Ausgab.}}&lt;/ref&gt; gibts de xloischaft a im indanet.

== Wias gworn is ==
[[Datei:Veranstaltungstip_der_Theatersektion_aus_den_Gründerjahren_der_Republik.jpg|alternativtext=Blakat mit am goibn Hindagrund mit großn, schwazn und guat lesbarn Buchston. Do getz um a Stickl im Theater und es hoasst in echt: „Botschaft an den Kaiser“. Es is a Schausschbui aus da sogenannten Hohenstaufertrilogie, afgführd damals in Grefelfing 1951.|mini|291x291px|A privats Kultuabrogramm]]
Da Grinda Adolph Stamm is vo [[Kinereich Breissn|Preißn]], er war Direktoa eina Obaschui&lt;ref&gt;vgl. DIPF-Bibliothek, Seite 2, Ziffer 07, Zitat: „Datum der Ernennung oder Bestätigung als Direktor einer Vollanstalt: 3/9.00“, mit weiteren Nachweisen: a) der Beförderung zum Geheimen Studienrat am 17.12.1916 in Ziffer 6 sowie b) der Verleihung des [[Verdienstkreuz für Kriegshilfe]] im Jahre 1917, Zitat: „Okt. 17. Verdienstkr. f. Kriegshilfe“&lt;/ref&gt; und hoasst Adolph Stamm. Ea is nachm [[Easchta Wödkriag|Kriag]] nach [[Baiern]] zong un a hod se grind, 1921 in da wuidn füan Weimarer Zeit&lt;ref&gt;Hellerer (2014), S. 71, ois a Beschreibung, damid ma se in de domolige Unrua nei vasetzn kon: „…Alarmbefehl des 8. November 1923… Kampfbund-Führer… aus dem Landkreis Starnberg 25 Personen aufbrachen… des 2. SA-Regiments…“.&lt;/ref&gt;. Se soi de oide Tradition vo glassischa Büldung, weida pflegd wean kenna. Passiad ois is des im Wiamdoi a de bessasn&lt;ref&gt;Tobias Mahl: ''Landsitze Münchner Bürger'', aus [https://www.historisches-lexikon-bayerns.de/Lexikon/Landsitze_Münchner_Bürger_(19./20._Jahrhundert) ''Historisches Lexikon Bayerns''], des wead trong vo da  [[Boarische_Staatsbibliothek|Boarische_Staatsbibliothek]] aus [[Minga]], Jahr o. A., da Bezug af Gräfefing is des Build, zum seng im Index dea [https://daten.digitale-sammlungen.de/0000/bsb00002419/images/index.html?fip=193.174.98.30&amp;id=00002419&amp;seite=2 BSB Z 42.42-1899]&lt;/ref&gt; Leid. Guad ganga is dene damla a ned&lt;ref&gt;Christoph Göbel: ''Grußwort zum 90. Gründungsjubiläum'', Festschrift (2011), S. 2, Zitat: „…die inmitten von Inflation und allgemeiner Not die Würmtaler ermutigten…“&lt;/ref&gt; dieser Zeit.&lt;ref&gt;Bürgerjournal: ''100 Jahre Literarische Gesellschaft - im Spiegel der Zeit'', rausbracht hotds de Gmoa Grefefing. Ausgabe 1/22, S. 44f, Kapitl „Immer eng mit Geschichte und Politik verwoben“.&lt;/ref&gt;.

Si is vo de firenda [[Nationalsozialismus|Nazis]] zimlich in Rua glassn worn. Des wor a echde Ausnam damais&lt;ref&gt;Festschrift: ''90 Jahre Literarische Gesellschaft Gräfelfing'', Seitn 7, Gräfefing 2011, Zidad: „…eine Mitgliedschaft in der Reichsschrifttumskammer zu verhindern“.&lt;/ref&gt;. Da damalige Viaschdand Theodor Engelmann&lt;ref&gt;Friederike Tschochner: ''Ein Idealist reinsten Wassers'', [[Münchner Merkur]] vom 15. Januar 2015&lt;/ref&gt;  hod de lidararische xoischaft aus da Schrifddumsgamma vom deitschn reich raushoidn kenna. Da Kurt Huber vom Widastand hat 1943 a sei refarad koitn&lt;ref&gt;Kristina Milz und Benedikt Sepp: ''„Harte Zeiten für die Guten“: Kurt Huber und Mirok Li – Widerstandsrezeption in der Bundesrepublik Deutschland und in Südkorea''. In: ''[[Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte]]'', Juli 2025, Index: 73(3):379-411, [[doi:10.1515/vfzg-2025-0023]], [https://www.researchgate.net/publication/393295899_Harte_Zeiten_fur_die_Guten_Kurt_Huber_und_Mirok_Li_-_Widerstandsrezeption_der_Bundesrepublik_Deutschland_und_Sudkorea Online], Aufruf am 28. Februar 2026&lt;/ref&gt;.

1947 hod die xoischaft a Lizenz vo de Amerikana braucht, und hod nochweisn miassn dass die Spruchkamman koan vaurdeilt hom. Do hom d' Leit hoid wiaklich zamkmoidn&lt;ref&gt;Tocqueville (1841), deuxième partie, Chapitre V, Zitat: „Chez les peuples démocratiques… les citoyens tombent donc tous dans l’impuissance s’ils n’apprennent à s’aider librement.“ (af boarisch: „In a Demokratii… bringa de Leit nix zamm, wenn se  se net leana, vo seim sich selber z'helfa“)&lt;/ref&gt; und a si eigns Gultuaprogram gmacht.

De Zoi da Midglieada hot mit zwanzge ofgfanga. Heitzedog liegt se bei umaranand 450 und da easte Voasitzende is da Ulrich Rosenbaum aus Gefrefing&lt;ref name=&quot;Watter&quot;&gt;Udo Watter: ''Old-School-Institution für zeitlose Fragen'', SZ vom 18. Januar 2026, [https://www.sueddeutsche.de/muenchen/landkreismuenchen/graefelfing-goetz-aly-literarische-gesellschaft-norbert-frei-li.3368253 Seite R6] mit am Fiastand und da Zoi vo de Midglida.&lt;/ref&gt;.

== Lidaradur ==

* {{Literatur|Autor=Sven Arnold|Titel=Literarische Gesellschaften in Deutschland|Verlag=Argon|Ort=Berlin|Datum=1991|ISBN=3-87024-164-0}}
* {{Literatur|Autor=Auguste Baron|Titel=Literarische Uebersichten vom Standpuncte der Gesellschaft|Verlag=Herbig|Ort=Leipzig|Datum=1841}}
* {{Literatur|Autor=Sibylle Friedrike Hellerer|Titel=Die NSDAP im Landkreis Starnberg: von den Anfängen bis zur Konsolidierung der Macht (1919–1938)|Verlag=Fak. für Geschichts- und Kunstwissenschaften der LMU|Ort=München|Datum=2014|ISBN=978-3-96049-063-0}}
* {{Literatur|Autor=Franz Kössler|Titel=Personenlexikon von Lehrern des 19. Jahrhunderts. Berufsbiographien aus Schul- und Universitätsschriften des 19. Jahrhunderts|Verlag=Justus-Liebig-Universität|Ort=Gießen|Datum=2007}}
* {{Literatur|Autor=Redaktion Literarische|Titel=Festschriften Literarische Gesellschaft Gräfelfing|Ort=Gräfelfing|Datum=1946}}
* Literaturportal Bayern: ''Literarische Gesellschaft Gräfelfing'', in [https://www.literaturportal-bayern.de/institutionenlexikon?task=lpbinstitution.default&amp;gkd=20918549 Bayerische Staatsbibliothek], München 2014, Abruf am 20. Februar 2026.
* {{Literatur|Autor=Gerd Lüdtke|Titel=Kürschners Deutscher Literatur-Kalender{{!}}Kürschners Deutscher Literatur-Kalender 2016/2017|Verlag=Walter de Gruyter|Ort=Berlin|Datum=2017|ISBN=978-3-11-045397-3}}
* {{Literatur|Autor=Alexis de Tocqueville|Titel=La démocratie en Amérique|Verlag=Éditeur Pagnere|Ort=Paris|Datum=1848}}
* {{Literatur|Autor=Uta Wüst, verantwortlich|Titel=Die Gräfelfinger Vereine|Verlag=Gemeinde Gräfelfing|Ort=Gräfelfing|Datum=2014}}, [https://opacplus.bsb-muenchen.de/title/BV042264582 GND-ID(DE-588)4093848-7&lt;9], [[Boarische Staatsbibliothek|BSB]]-Magazin: M 2014.1952.

== Links vom Netz ==

* [https://www.muenchenwiki.de/wiki/Literarische_Gesellschaft_Gräfelfing Minga-Wiki]
* [https://www.literarische.de/ Wia se im Internet steht]
* [https://kulturportal.de/de_DE/kulturschaffende/Literarische%20Gesellschaft%20-Gräfelfing.307556# Kulturportal.de] und as Portal vo da [https://www.graefelfing.de/leben/vereinsuebersicht.html Gmoa]

== Gwöln ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>ftabbtn55er4itz0kttt7j1lmkmd0gs</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>853149</id>
      <parentid>853148</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T13:21:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Michaelt1964</username>
        <id>40509</id>
      </contributor>
      <comment>/* Wias gworn is */</comment>
      <origin>853149</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9441" sha1="in3px5ny94rgo9djlbcxof3p0pyre53" xml:space="preserve"> 

De '''Lidararischä Xoischaft Grefefing''' gibzd seid 1921&lt;ref&gt;vgl. Literaturportal Bayern (2014), 3. Obsots, de genaue Dog vo da Grindung.&lt;/ref&gt;. Ois a ned rechdsfehiga Varein undaschdüzt se de Literadur und bringd se unda de Leid vom Wiamdol. Se sizd in in [[Grefefing]], des is in [[Obabayern|Obabaian,]] ganz genau ligd des im [[Landkroas Minga]]. Sie biad im Johr ummara 12 bis 14&lt;ref&gt;Gerd Lüdke (2017), S. 1316&lt;/ref&gt; Vortreg oda Lesunga im Grfelfinga Biagahaus o&lt;ref&gt;Bürgerjournal: ''100 Jahre Literarische Gesellschaft - im Spiegel der Zeit'', rausgewm vo da Grefefing. Ausgabe 1/22, S. 44f, Kapitel „Immer eng mit Geschichte und Politik verwoben“.&lt;/ref&gt;.

== Brogramm ==
Gred't wead üba [[Literatua|Literadua]], de Audoan&lt;ref&gt;Lesung ausm Buach „Winter im Sommer - Frühling im Herbst: Erinnerungen.“ im Biagahaus glesen von [[Joachim Gauck]] - MM vom 9. Dezember 2011: „Eine Erzählung vom Glanz der Freiheit“ von Janina Janka.&lt;/ref&gt; mit eanare Wissenschofdn . A da Zeitgeist und interessante Frongn san in da Lisdn vom Brogramm. Es gibt da mearere Ardn, a Lesung ausm Buach, a lengare wissenschaftliche Red&lt;ref&gt;Alexandra Joepen-Schuster: ''Von Zar Peter zu Putins Angriffskrieg.'' In: [[Münchner Merkur]], 23. Februar 2024, S. 32, Vortrag Prof. Dr. Martin Schulze Wessel, afgriffa hods di Uni in Minga (LMU), [https://www.gose.geschichte.uni-muenchen.de/personen/professoren/schulzewessel/kurzbio_veroeff/index.html Abteilung für Geschichte] und de Deitsch-Ugrainische [https://www.duhk.org/presse/medienbeitraege/2024 Historischen Kommission]&lt;/ref&gt; mit oana Diskusijon am End. Oda oba, eher söidn, was mit na Musi oder am gloana Schauschbui.&lt;ref&gt;o. Verf.: ''Vom kulturellen Leben in Gräfelfing'', Münchner Merkur vom 24.11.1949, Teil Starnberg, iba de Oabat dea Xoischafd, es Zidad is: „…wie ohne jede Anregung von oben… ein kulturelles Leben organisch erwachen kann. Als erstes ist die 'Literarische Gesellschaft' genannt…“ - zugleich der implizite Nachweis über die erfolgte alliierte Relizensierung.&lt;/ref&gt; Die Xoischaft is fiad [[Grefefing|Gmoa]] ois wichdig und kriegt jeds Joa sei Goid vo da Gmoa.

Oanahoib Joa war nix los wegn Corona&lt;ref&gt;{{Internetquelle|autor=Annette Jäger|url=https://www.sueddeutsche.de/muenchen/graefelfing-ende-der-diaet-1.5416996|titel=Ende der Diät|werk=SZ, S. R7 (Münchner Viertel)|offline=1|archiv-url=https://web.archive.org/web/20210922200747/https://www.sueddeutsche.de/muenchen/graefelfing-ende-der-diaet-1.5416996|archiv-datum=2021-09-22|abruf=2026-02-20|zitat=…danoch san oanahoib joa bause kemma.}}&lt;/ref&gt; gwen, des woa fast so lang wia da zwoa lange Buch nachm [[Zwoata Wödkriag|Kriag]]. Des woa fo 1945 bis 1947. Im neia Jahrdausnd, seid 2004&lt;ref&gt;{{Internetquelle|url=https://www.literarische.de/|titel=Offiziella Aufdrid im Netz|offline=1|archiv-url=https://web.archive.org/web/20040407025830/http://www.literarische.de/|archiv-datum=2004-04-07|abruf=2026-02-05|kommentar=des woa des aufkome oiginal der ersten Ausgab.}}&lt;/ref&gt; gibts de xloischaft a im indanet.

== Wias gworn is ==
[[Datei:Veranstaltungstip_der_Theatersektion_aus_den_Gründerjahren_der_Republik.jpg|alternativtext=Blakat mit am goibn Hindagrund mit großn, schwazn und guat lesbarn Buchston. Do getz um a Stickl im Theater und es hoasst in echt: „Botschaft an den Kaiser“. Es is a Schausschbui aus da sogenannten Hohenstaufertrilogie, afgführd damals in Grefelfing 1951.|mini|291x291px|A privats Kultuabrogramm]]
Da Grinda Adolph Stamm is vo [[Kinereich Breissn|Preißn]], er war Direktoa eina Obaschui&lt;ref&gt;schaug o die DIPF-Bibliothek, S. 2, Ziff. 07, Zitat: „Datum der Ernennung oder Bestätigung als Direktor einer Vollanstalt: 3/9.00“, a anderer Nachweis is sei Befeadarung zum Geheimrat&lt;/ref&gt; und hoasst Adolph Stamm. Ea is nachm [[Easchta Wödkriag|Kriag]] nach [[Baiern]] zong un a hod se grind, 1921 in da wuidn füan Weimarer Zeit&lt;ref&gt;Hellerer (2014), S. 71, ois a Beschreibung, damid ma se in de domolige Unrua nei vasetzn kon: „…Alarmbefehl des 8. November 1923… Kampfbund-Führer… aus dem Landkreis Starnberg 25 Personen aufbrachen… des 2. SA-Regiments…“.&lt;/ref&gt;. Ea woit, dass de oide Tradition vo da glassischn Büldung weida pflegd wean kenna. Passiad ois is des im Wiamdoi a de bessasn&lt;ref&gt;Tobias Mahl: ''Landsitze Münchner Bürger'', aus [https://www.historisches-lexikon-bayerns.de/Lexikon/Landsitze_Münchner_Bürger_(19./20._Jahrhundert) ''Historisches Lexikon Bayerns''], des wead trong vo da  [[Boarische_Staatsbibliothek|Boarische_Staatsbibliothek]] aus [[Minga]], Jahr o. A., da Bezug af Gräfefing is des Build, zum seng im Index dea [https://daten.digitale-sammlungen.de/0000/bsb00002419/images/index.html?fip=193.174.98.30&amp;id=00002419&amp;seite=2 BSB Z 42.42-1899]&lt;/ref&gt; Leid. Guad ganga is dene damla a ned&lt;ref&gt;Christoph Göbel: ''Grußwort zum 90. Gründungsjubiläum'', Festschrift (2011), S. 2, Zitat: „…die inmitten von Inflation und allgemeiner Not die Würmtaler ermutigten…“&lt;/ref&gt; dieser Zeit.&lt;ref&gt;Bürgerjournal: ''100 Jahre Literarische Gesellschaft - im Spiegel der Zeit'', rausbracht hotds de Gmoa Grefefing. Ausgabe 1/22, S. 44f, Kapitl „Immer eng mit Geschichte und Politik verwoben“.&lt;/ref&gt;.

Si is vo de firenda [[Nationalsozialismus|Nazis]] zimlich in Rua glassn worn. Des wor a echde Ausnam damais&lt;ref&gt;Festschrift: ''90 Jahre Literarische Gesellschaft Gräfelfing'', Seitn 7, Gräfefing 2011, Zidad: „…eine Mitgliedschaft in der Reichsschrifttumskammer zu verhindern“.&lt;/ref&gt;. Da damalige Viaschdand Theodor Engelmann&lt;ref&gt;Friederike Tschochner: ''Ein Idealist reinsten Wassers'', [[Münchner Merkur]] vom 15. Januar 2015&lt;/ref&gt;  hod de lidararische xoischaft aus da Schrifddumsgamma vom deitschn reich raushoidn kenna. Da Kurt Huber vom Widastand hat 1943 a sei refarad koitn&lt;ref&gt;Kristina Milz und Benedikt Sepp: ''„Harte Zeiten für die Guten“: Kurt Huber und Mirok Li – Widerstandsrezeption in der Bundesrepublik Deutschland und in Südkorea''. In: ''[[Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte]]'', Juli 2025, Index: 73(3):379-411, [[doi:10.1515/vfzg-2025-0023]], [https://www.researchgate.net/publication/393295899_Harte_Zeiten_fur_die_Guten_Kurt_Huber_und_Mirok_Li_-_Widerstandsrezeption_der_Bundesrepublik_Deutschland_und_Sudkorea Online], Aufruf am 28. Februar 2026&lt;/ref&gt;.

1947 hod die xoischaft a Lizenz vo de Amerikana braucht, und hod nochweisn miassn dass die Spruchkamman koan vaurdeilt hom. Do hom d' Leit hoid wiaklich zamkmoidn&lt;ref&gt;Tocqueville (1841), deuxième partie, Chapitre V, Zitat: „Chez les peuples démocratiques… les citoyens tombent donc tous dans l’impuissance s’ils n’apprennent à s’aider librement.“ (af boarisch: „In a Demokratii… bringa de Leit nix zamm, wenn se  se net leana, vo seim sich selber z'helfa“)&lt;/ref&gt; und a si eigns Gultuaprogram gmacht.

De Zoi da Midglieada hot mit zwanzge ofgfanga. Heitzedog liegt se bei umaranand 450 und da easte Voasitzende is da Ulrich Rosenbaum aus Gefrefing&lt;ref name=&quot;Watter&quot;&gt;Udo Watter: ''Old-School-Institution für zeitlose Fragen'', SZ vom 18. Januar 2026, [https://www.sueddeutsche.de/muenchen/landkreismuenchen/graefelfing-goetz-aly-literarische-gesellschaft-norbert-frei-li.3368253 Seite R6] mit am Fiastand und da Zoi vo de Midglida.&lt;/ref&gt;.

== Lidaradur ==

* {{Literatur|Autor=Sven Arnold|Titel=Literarische Gesellschaften in Deutschland|Verlag=Argon|Ort=Berlin|Datum=1991|ISBN=3-87024-164-0}}
* {{Literatur|Autor=Auguste Baron|Titel=Literarische Uebersichten vom Standpuncte der Gesellschaft|Verlag=Herbig|Ort=Leipzig|Datum=1841}}
* {{Literatur|Autor=Sibylle Friedrike Hellerer|Titel=Die NSDAP im Landkreis Starnberg: von den Anfängen bis zur Konsolidierung der Macht (1919–1938)|Verlag=Fak. für Geschichts- und Kunstwissenschaften der LMU|Ort=München|Datum=2014|ISBN=978-3-96049-063-0}}
* {{Literatur|Autor=Franz Kössler|Titel=Personenlexikon von Lehrern des 19. Jahrhunderts. Berufsbiographien aus Schul- und Universitätsschriften des 19. Jahrhunderts|Verlag=Justus-Liebig-Universität|Ort=Gießen|Datum=2007}}
* {{Literatur|Autor=Redaktion Literarische|Titel=Festschriften Literarische Gesellschaft Gräfelfing|Ort=Gräfelfing|Datum=1946}}
* Literaturportal Bayern: ''Literarische Gesellschaft Gräfelfing'', in [https://www.literaturportal-bayern.de/institutionenlexikon?task=lpbinstitution.default&amp;gkd=20918549 Bayerische Staatsbibliothek], München 2014, Abruf am 20. Februar 2026.
* {{Literatur|Autor=Gerd Lüdtke|Titel=Kürschners Deutscher Literatur-Kalender{{!}}Kürschners Deutscher Literatur-Kalender 2016/2017|Verlag=Walter de Gruyter|Ort=Berlin|Datum=2017|ISBN=978-3-11-045397-3}}
* {{Literatur|Autor=Alexis de Tocqueville|Titel=La démocratie en Amérique|Verlag=Éditeur Pagnere|Ort=Paris|Datum=1848}}
* {{Literatur|Autor=Uta Wüst, verantwortlich|Titel=Die Gräfelfinger Vereine|Verlag=Gemeinde Gräfelfing|Ort=Gräfelfing|Datum=2014}}, [https://opacplus.bsb-muenchen.de/title/BV042264582 GND-ID(DE-588)4093848-7&lt;9], [[Boarische Staatsbibliothek|BSB]]-Magazin: M 2014.1952.

== Links vom Netz ==

* [https://www.muenchenwiki.de/wiki/Literarische_Gesellschaft_Gräfelfing Minga-Wiki]
* [https://www.literarische.de/ Wia se im Internet steht]
* [https://kulturportal.de/de_DE/kulturschaffende/Literarische%20Gesellschaft%20-Gräfelfing.307556# Kulturportal.de] und as Portal vo da [https://www.graefelfing.de/leben/vereinsuebersicht.html Gmoa]

== Gwöln ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>in3px5ny94rgo9djlbcxof3p0pyre53</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>853150</id>
      <parentid>853149</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T13:23:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Michaelt1964</username>
        <id>40509</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Lidaradur */ Reparatur Kürschner</comment>
      <origin>853150</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9386" sha1="fd48vg9etl3k7jt7rdxon87phwisb1x" xml:space="preserve"> 

De '''Lidararischä Xoischaft Grefefing''' gibzd seid 1921&lt;ref&gt;vgl. Literaturportal Bayern (2014), 3. Obsots, de genaue Dog vo da Grindung.&lt;/ref&gt;. Ois a ned rechdsfehiga Varein undaschdüzt se de Literadur und bringd se unda de Leid vom Wiamdol. Se sizd in in [[Grefefing]], des is in [[Obabayern|Obabaian,]] ganz genau ligd des im [[Landkroas Minga]]. Sie biad im Johr ummara 12 bis 14&lt;ref&gt;Gerd Lüdke (2017), S. 1316&lt;/ref&gt; Vortreg oda Lesunga im Grfelfinga Biagahaus o&lt;ref&gt;Bürgerjournal: ''100 Jahre Literarische Gesellschaft - im Spiegel der Zeit'', rausgewm vo da Grefefing. Ausgabe 1/22, S. 44f, Kapitel „Immer eng mit Geschichte und Politik verwoben“.&lt;/ref&gt;.

== Brogramm ==
Gred't wead üba [[Literatua|Literadua]], de Audoan&lt;ref&gt;Lesung ausm Buach „Winter im Sommer - Frühling im Herbst: Erinnerungen.“ im Biagahaus glesen von [[Joachim Gauck]] - MM vom 9. Dezember 2011: „Eine Erzählung vom Glanz der Freiheit“ von Janina Janka.&lt;/ref&gt; mit eanare Wissenschofdn . A da Zeitgeist und interessante Frongn san in da Lisdn vom Brogramm. Es gibt da mearere Ardn, a Lesung ausm Buach, a lengare wissenschaftliche Red&lt;ref&gt;Alexandra Joepen-Schuster: ''Von Zar Peter zu Putins Angriffskrieg.'' In: [[Münchner Merkur]], 23. Februar 2024, S. 32, Vortrag Prof. Dr. Martin Schulze Wessel, afgriffa hods di Uni in Minga (LMU), [https://www.gose.geschichte.uni-muenchen.de/personen/professoren/schulzewessel/kurzbio_veroeff/index.html Abteilung für Geschichte] und de Deitsch-Ugrainische [https://www.duhk.org/presse/medienbeitraege/2024 Historischen Kommission]&lt;/ref&gt; mit oana Diskusijon am End. Oda oba, eher söidn, was mit na Musi oder am gloana Schauschbui.&lt;ref&gt;o. Verf.: ''Vom kulturellen Leben in Gräfelfing'', Münchner Merkur vom 24.11.1949, Teil Starnberg, iba de Oabat dea Xoischafd, es Zidad is: „…wie ohne jede Anregung von oben… ein kulturelles Leben organisch erwachen kann. Als erstes ist die 'Literarische Gesellschaft' genannt…“ - zugleich der implizite Nachweis über die erfolgte alliierte Relizensierung.&lt;/ref&gt; Die Xoischaft is fiad [[Grefefing|Gmoa]] ois wichdig und kriegt jeds Joa sei Goid vo da Gmoa.

Oanahoib Joa war nix los wegn Corona&lt;ref&gt;{{Internetquelle|autor=Annette Jäger|url=https://www.sueddeutsche.de/muenchen/graefelfing-ende-der-diaet-1.5416996|titel=Ende der Diät|werk=SZ, S. R7 (Münchner Viertel)|offline=1|archiv-url=https://web.archive.org/web/20210922200747/https://www.sueddeutsche.de/muenchen/graefelfing-ende-der-diaet-1.5416996|archiv-datum=2021-09-22|abruf=2026-02-20|zitat=…danoch san oanahoib joa bause kemma.}}&lt;/ref&gt; gwen, des woa fast so lang wia da zwoa lange Buch nachm [[Zwoata Wödkriag|Kriag]]. Des woa fo 1945 bis 1947. Im neia Jahrdausnd, seid 2004&lt;ref&gt;{{Internetquelle|url=https://www.literarische.de/|titel=Offiziella Aufdrid im Netz|offline=1|archiv-url=https://web.archive.org/web/20040407025830/http://www.literarische.de/|archiv-datum=2004-04-07|abruf=2026-02-05|kommentar=des woa des aufkome oiginal der ersten Ausgab.}}&lt;/ref&gt; gibts de xloischaft a im indanet.

== Wias gworn is ==
[[Datei:Veranstaltungstip_der_Theatersektion_aus_den_Gründerjahren_der_Republik.jpg|alternativtext=Blakat mit am goibn Hindagrund mit großn, schwazn und guat lesbarn Buchston. Do getz um a Stickl im Theater und es hoasst in echt: „Botschaft an den Kaiser“. Es is a Schausschbui aus da sogenannten Hohenstaufertrilogie, afgführd damals in Grefelfing 1951.|mini|291x291px|A privats Kultuabrogramm]]
Da Grinda Adolph Stamm is vo [[Kinereich Breissn|Preißn]], er war Direktoa eina Obaschui&lt;ref&gt;schaug o die DIPF-Bibliothek, S. 2, Ziff. 07, Zitat: „Datum der Ernennung oder Bestätigung als Direktor einer Vollanstalt: 3/9.00“, a anderer Nachweis is sei Befeadarung zum Geheimrat&lt;/ref&gt; und hoasst Adolph Stamm. Ea is nachm [[Easchta Wödkriag|Kriag]] nach [[Baiern]] zong un a hod se grind, 1921 in da wuidn füan Weimarer Zeit&lt;ref&gt;Hellerer (2014), S. 71, ois a Beschreibung, damid ma se in de domolige Unrua nei vasetzn kon: „…Alarmbefehl des 8. November 1923… Kampfbund-Führer… aus dem Landkreis Starnberg 25 Personen aufbrachen… des 2. SA-Regiments…“.&lt;/ref&gt;. Ea woit, dass de oide Tradition vo da glassischn Büldung weida pflegd wean kenna. Passiad ois is des im Wiamdoi a de bessasn&lt;ref&gt;Tobias Mahl: ''Landsitze Münchner Bürger'', aus [https://www.historisches-lexikon-bayerns.de/Lexikon/Landsitze_Münchner_Bürger_(19./20._Jahrhundert) ''Historisches Lexikon Bayerns''], des wead trong vo da  [[Boarische_Staatsbibliothek|Boarische_Staatsbibliothek]] aus [[Minga]], Jahr o. A., da Bezug af Gräfefing is des Build, zum seng im Index dea [https://daten.digitale-sammlungen.de/0000/bsb00002419/images/index.html?fip=193.174.98.30&amp;id=00002419&amp;seite=2 BSB Z 42.42-1899]&lt;/ref&gt; Leid. Guad ganga is dene damla a ned&lt;ref&gt;Christoph Göbel: ''Grußwort zum 90. Gründungsjubiläum'', Festschrift (2011), S. 2, Zitat: „…die inmitten von Inflation und allgemeiner Not die Würmtaler ermutigten…“&lt;/ref&gt; dieser Zeit.&lt;ref&gt;Bürgerjournal: ''100 Jahre Literarische Gesellschaft - im Spiegel der Zeit'', rausbracht hotds de Gmoa Grefefing. Ausgabe 1/22, S. 44f, Kapitl „Immer eng mit Geschichte und Politik verwoben“.&lt;/ref&gt;.

Si is vo de firenda [[Nationalsozialismus|Nazis]] zimlich in Rua glassn worn. Des wor a echde Ausnam damais&lt;ref&gt;Festschrift: ''90 Jahre Literarische Gesellschaft Gräfelfing'', Seitn 7, Gräfefing 2011, Zidad: „…eine Mitgliedschaft in der Reichsschrifttumskammer zu verhindern“.&lt;/ref&gt;. Da damalige Viaschdand Theodor Engelmann&lt;ref&gt;Friederike Tschochner: ''Ein Idealist reinsten Wassers'', [[Münchner Merkur]] vom 15. Januar 2015&lt;/ref&gt;  hod de lidararische xoischaft aus da Schrifddumsgamma vom deitschn reich raushoidn kenna. Da Kurt Huber vom Widastand hat 1943 a sei refarad koitn&lt;ref&gt;Kristina Milz und Benedikt Sepp: ''„Harte Zeiten für die Guten“: Kurt Huber und Mirok Li – Widerstandsrezeption in der Bundesrepublik Deutschland und in Südkorea''. In: ''[[Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte]]'', Juli 2025, Index: 73(3):379-411, [[doi:10.1515/vfzg-2025-0023]], [https://www.researchgate.net/publication/393295899_Harte_Zeiten_fur_die_Guten_Kurt_Huber_und_Mirok_Li_-_Widerstandsrezeption_der_Bundesrepublik_Deutschland_und_Sudkorea Online], Aufruf am 28. Februar 2026&lt;/ref&gt;.

1947 hod die xoischaft a Lizenz vo de Amerikana braucht, und hod nochweisn miassn dass die Spruchkamman koan vaurdeilt hom. Do hom d' Leit hoid wiaklich zamkmoidn&lt;ref&gt;Tocqueville (1841), deuxième partie, Chapitre V, Zitat: „Chez les peuples démocratiques… les citoyens tombent donc tous dans l’impuissance s’ils n’apprennent à s’aider librement.“ (af boarisch: „In a Demokratii… bringa de Leit nix zamm, wenn se  se net leana, vo seim sich selber z'helfa“)&lt;/ref&gt; und a si eigns Gultuaprogram gmacht.

De Zoi da Midglieada hot mit zwanzge ofgfanga. Heitzedog liegt se bei umaranand 450 und da easte Voasitzende is da Ulrich Rosenbaum aus Gefrefing&lt;ref name=&quot;Watter&quot;&gt;Udo Watter: ''Old-School-Institution für zeitlose Fragen'', SZ vom 18. Januar 2026, [https://www.sueddeutsche.de/muenchen/landkreismuenchen/graefelfing-goetz-aly-literarische-gesellschaft-norbert-frei-li.3368253 Seite R6] mit am Fiastand und da Zoi vo de Midglida.&lt;/ref&gt;.

== Lidaradur ==

* {{Literatur|Autor=Sven Arnold|Titel=Literarische Gesellschaften in Deutschland|Verlag=Argon|Ort=Berlin|Datum=1991|ISBN=3-87024-164-0}}
* {{Literatur|Autor=Auguste Baron|Titel=Literarische Uebersichten vom Standpuncte der Gesellschaft|Verlag=Herbig|Ort=Leipzig|Datum=1841}}
* {{Literatur|Autor=Sibylle Friedrike Hellerer|Titel=Die NSDAP im Landkreis Starnberg: von den Anfängen bis zur Konsolidierung der Macht (1919–1938)|Verlag=Fak. für Geschichts- und Kunstwissenschaften der LMU|Ort=München|Datum=2014|ISBN=978-3-96049-063-0}}
* {{Literatur|Autor=Franz Kössler|Titel=Personenlexikon von Lehrern des 19. Jahrhunderts. Berufsbiographien aus Schul- und Universitätsschriften des 19. Jahrhunderts|Verlag=Justus-Liebig-Universität|Ort=Gießen|Datum=2007}}
* {{Literatur|Autor=Redaktion Literarische|Titel=Festschriften Literarische Gesellschaft Gräfelfing|Ort=Gräfelfing|Datum=1946}}
* Literaturportal Bayern: ''Literarische Gesellschaft Gräfelfing'', in [https://www.literaturportal-bayern.de/institutionenlexikon?task=lpbinstitution.default&amp;gkd=20918549 Bayerische Staatsbibliothek], München 2014, Abruf am 20. Februar 2026.
* {{Literatur|Autor=Gerd Lüdtke|Titel=Kürschners Deutscher Literatur-Kalender|Verlag=Walter de Gruyter|Ort=Berlin|Datum=2017|ISBN=978-3-11-045397-3}}
* {{Literatur|Autor=Alexis de Tocqueville|Titel=La démocratie en Amérique|Verlag=Éditeur Pagnere|Ort=Paris|Datum=1848}}
* {{Literatur|Autor=Uta Wüst, verantwortlich|Titel=Die Gräfelfinger Vereine|Verlag=Gemeinde Gräfelfing|Ort=Gräfelfing|Datum=2014}}, [https://opacplus.bsb-muenchen.de/title/BV042264582 GND-ID(DE-588)4093848-7&lt;9], [[Boarische Staatsbibliothek|BSB]]-Magazin: M 2014.1952.

== Links vom Netz ==

* [https://www.muenchenwiki.de/wiki/Literarische_Gesellschaft_Gräfelfing Minga-Wiki]
* [https://www.literarische.de/ Wia se im Internet steht]
* [https://kulturportal.de/de_DE/kulturschaffende/Literarische%20Gesellschaft%20-Gräfelfing.307556# Kulturportal.de] und as Portal vo da [https://www.graefelfing.de/leben/vereinsuebersicht.html Gmoa]

== Gwöln ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>fd48vg9etl3k7jt7rdxon87phwisb1x</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>853151</id>
      <parentid>853150</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T13:24:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Michaelt1964</username>
        <id>40509</id>
      </contributor>
      <comment>ein &quot;in&quot; raus</comment>
      <origin>853151</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9383" sha1="80kq4hwix6zdzdlua7r2ksqhpcrv95a" xml:space="preserve"> 

De '''Lidararischä Xoischaft Grefefing''' gibzd seid 1921&lt;ref&gt;vgl. Literaturportal Bayern (2014), 3. Obsots, de genaue Dog vo da Grindung.&lt;/ref&gt;. Ois a ned rechdsfehiga Varein undaschdüzt se de Literadur und bringd se unda de Leid vom Wiamdol. Se sizd in [[Grefefing]], des is in [[Obabayern|Obabaian,]] ganz genau ligd des im [[Landkroas Minga]]. Sie biad im Johr ummara 12 bis 14&lt;ref&gt;Gerd Lüdke (2017), S. 1316&lt;/ref&gt; Vortreg oda Lesunga im Grfelfinga Biagahaus o&lt;ref&gt;Bürgerjournal: ''100 Jahre Literarische Gesellschaft - im Spiegel der Zeit'', rausgewm vo da Grefefing. Ausgabe 1/22, S. 44f, Kapitel „Immer eng mit Geschichte und Politik verwoben“.&lt;/ref&gt;.

== Brogramm ==
Gred't wead üba [[Literatua|Literadua]], de Audoan&lt;ref&gt;Lesung ausm Buach „Winter im Sommer - Frühling im Herbst: Erinnerungen.“ im Biagahaus glesen von [[Joachim Gauck]] - MM vom 9. Dezember 2011: „Eine Erzählung vom Glanz der Freiheit“ von Janina Janka.&lt;/ref&gt; mit eanare Wissenschofdn . A da Zeitgeist und interessante Frongn san in da Lisdn vom Brogramm. Es gibt da mearere Ardn, a Lesung ausm Buach, a lengare wissenschaftliche Red&lt;ref&gt;Alexandra Joepen-Schuster: ''Von Zar Peter zu Putins Angriffskrieg.'' In: [[Münchner Merkur]], 23. Februar 2024, S. 32, Vortrag Prof. Dr. Martin Schulze Wessel, afgriffa hods di Uni in Minga (LMU), [https://www.gose.geschichte.uni-muenchen.de/personen/professoren/schulzewessel/kurzbio_veroeff/index.html Abteilung für Geschichte] und de Deitsch-Ugrainische [https://www.duhk.org/presse/medienbeitraege/2024 Historischen Kommission]&lt;/ref&gt; mit oana Diskusijon am End. Oda oba, eher söidn, was mit na Musi oder am gloana Schauschbui.&lt;ref&gt;o. Verf.: ''Vom kulturellen Leben in Gräfelfing'', Münchner Merkur vom 24.11.1949, Teil Starnberg, iba de Oabat dea Xoischafd, es Zidad is: „…wie ohne jede Anregung von oben… ein kulturelles Leben organisch erwachen kann. Als erstes ist die 'Literarische Gesellschaft' genannt…“ - zugleich der implizite Nachweis über die erfolgte alliierte Relizensierung.&lt;/ref&gt; Die Xoischaft is fiad [[Grefefing|Gmoa]] ois wichdig und kriegt jeds Joa sei Goid vo da Gmoa.

Oanahoib Joa war nix los wegn Corona&lt;ref&gt;{{Internetquelle|autor=Annette Jäger|url=https://www.sueddeutsche.de/muenchen/graefelfing-ende-der-diaet-1.5416996|titel=Ende der Diät|werk=SZ, S. R7 (Münchner Viertel)|offline=1|archiv-url=https://web.archive.org/web/20210922200747/https://www.sueddeutsche.de/muenchen/graefelfing-ende-der-diaet-1.5416996|archiv-datum=2021-09-22|abruf=2026-02-20|zitat=…danoch san oanahoib joa bause kemma.}}&lt;/ref&gt; gwen, des woa fast so lang wia da zwoa lange Buch nachm [[Zwoata Wödkriag|Kriag]]. Des woa fo 1945 bis 1947. Im neia Jahrdausnd, seid 2004&lt;ref&gt;{{Internetquelle|url=https://www.literarische.de/|titel=Offiziella Aufdrid im Netz|offline=1|archiv-url=https://web.archive.org/web/20040407025830/http://www.literarische.de/|archiv-datum=2004-04-07|abruf=2026-02-05|kommentar=des woa des aufkome oiginal der ersten Ausgab.}}&lt;/ref&gt; gibts de xloischaft a im indanet.

== Wias gworn is ==
[[Datei:Veranstaltungstip_der_Theatersektion_aus_den_Gründerjahren_der_Republik.jpg|alternativtext=Blakat mit am goibn Hindagrund mit großn, schwazn und guat lesbarn Buchston. Do getz um a Stickl im Theater und es hoasst in echt: „Botschaft an den Kaiser“. Es is a Schausschbui aus da sogenannten Hohenstaufertrilogie, afgführd damals in Grefelfing 1951.|mini|291x291px|A privats Kultuabrogramm]]
Da Grinda Adolph Stamm is vo [[Kinereich Breissn|Preißn]], er war Direktoa eina Obaschui&lt;ref&gt;schaug o die DIPF-Bibliothek, S. 2, Ziff. 07, Zitat: „Datum der Ernennung oder Bestätigung als Direktor einer Vollanstalt: 3/9.00“, a anderer Nachweis is sei Befeadarung zum Geheimrat&lt;/ref&gt; und hoasst Adolph Stamm. Ea is nachm [[Easchta Wödkriag|Kriag]] nach [[Baiern]] zong un a hod se grind, 1921 in da wuidn füan Weimarer Zeit&lt;ref&gt;Hellerer (2014), S. 71, ois a Beschreibung, damid ma se in de domolige Unrua nei vasetzn kon: „…Alarmbefehl des 8. November 1923… Kampfbund-Führer… aus dem Landkreis Starnberg 25 Personen aufbrachen… des 2. SA-Regiments…“.&lt;/ref&gt;. Ea woit, dass de oide Tradition vo da glassischn Büldung weida pflegd wean kenna. Passiad ois is des im Wiamdoi a de bessasn&lt;ref&gt;Tobias Mahl: ''Landsitze Münchner Bürger'', aus [https://www.historisches-lexikon-bayerns.de/Lexikon/Landsitze_Münchner_Bürger_(19./20._Jahrhundert) ''Historisches Lexikon Bayerns''], des wead trong vo da  [[Boarische_Staatsbibliothek|Boarische_Staatsbibliothek]] aus [[Minga]], Jahr o. A., da Bezug af Gräfefing is des Build, zum seng im Index dea [https://daten.digitale-sammlungen.de/0000/bsb00002419/images/index.html?fip=193.174.98.30&amp;id=00002419&amp;seite=2 BSB Z 42.42-1899]&lt;/ref&gt; Leid. Guad ganga is dene damla a ned&lt;ref&gt;Christoph Göbel: ''Grußwort zum 90. Gründungsjubiläum'', Festschrift (2011), S. 2, Zitat: „…die inmitten von Inflation und allgemeiner Not die Würmtaler ermutigten…“&lt;/ref&gt; dieser Zeit.&lt;ref&gt;Bürgerjournal: ''100 Jahre Literarische Gesellschaft - im Spiegel der Zeit'', rausbracht hotds de Gmoa Grefefing. Ausgabe 1/22, S. 44f, Kapitl „Immer eng mit Geschichte und Politik verwoben“.&lt;/ref&gt;.

Si is vo de firenda [[Nationalsozialismus|Nazis]] zimlich in Rua glassn worn. Des wor a echde Ausnam damais&lt;ref&gt;Festschrift: ''90 Jahre Literarische Gesellschaft Gräfelfing'', Seitn 7, Gräfefing 2011, Zidad: „…eine Mitgliedschaft in der Reichsschrifttumskammer zu verhindern“.&lt;/ref&gt;. Da damalige Viaschdand Theodor Engelmann&lt;ref&gt;Friederike Tschochner: ''Ein Idealist reinsten Wassers'', [[Münchner Merkur]] vom 15. Januar 2015&lt;/ref&gt;  hod de lidararische xoischaft aus da Schrifddumsgamma vom deitschn reich raushoidn kenna. Da Kurt Huber vom Widastand hat 1943 a sei refarad koitn&lt;ref&gt;Kristina Milz und Benedikt Sepp: ''„Harte Zeiten für die Guten“: Kurt Huber und Mirok Li – Widerstandsrezeption in der Bundesrepublik Deutschland und in Südkorea''. In: ''[[Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte]]'', Juli 2025, Index: 73(3):379-411, [[doi:10.1515/vfzg-2025-0023]], [https://www.researchgate.net/publication/393295899_Harte_Zeiten_fur_die_Guten_Kurt_Huber_und_Mirok_Li_-_Widerstandsrezeption_der_Bundesrepublik_Deutschland_und_Sudkorea Online], Aufruf am 28. Februar 2026&lt;/ref&gt;.

1947 hod die xoischaft a Lizenz vo de Amerikana braucht, und hod nochweisn miassn dass die Spruchkamman koan vaurdeilt hom. Do hom d' Leit hoid wiaklich zamkmoidn&lt;ref&gt;Tocqueville (1841), deuxième partie, Chapitre V, Zitat: „Chez les peuples démocratiques… les citoyens tombent donc tous dans l’impuissance s’ils n’apprennent à s’aider librement.“ (af boarisch: „In a Demokratii… bringa de Leit nix zamm, wenn se  se net leana, vo seim sich selber z'helfa“)&lt;/ref&gt; und a si eigns Gultuaprogram gmacht.

De Zoi da Midglieada hot mit zwanzge ofgfanga. Heitzedog liegt se bei umaranand 450 und da easte Voasitzende is da Ulrich Rosenbaum aus Gefrefing&lt;ref name=&quot;Watter&quot;&gt;Udo Watter: ''Old-School-Institution für zeitlose Fragen'', SZ vom 18. Januar 2026, [https://www.sueddeutsche.de/muenchen/landkreismuenchen/graefelfing-goetz-aly-literarische-gesellschaft-norbert-frei-li.3368253 Seite R6] mit am Fiastand und da Zoi vo de Midglida.&lt;/ref&gt;.

== Lidaradur ==

* {{Literatur|Autor=Sven Arnold|Titel=Literarische Gesellschaften in Deutschland|Verlag=Argon|Ort=Berlin|Datum=1991|ISBN=3-87024-164-0}}
* {{Literatur|Autor=Auguste Baron|Titel=Literarische Uebersichten vom Standpuncte der Gesellschaft|Verlag=Herbig|Ort=Leipzig|Datum=1841}}
* {{Literatur|Autor=Sibylle Friedrike Hellerer|Titel=Die NSDAP im Landkreis Starnberg: von den Anfängen bis zur Konsolidierung der Macht (1919–1938)|Verlag=Fak. für Geschichts- und Kunstwissenschaften der LMU|Ort=München|Datum=2014|ISBN=978-3-96049-063-0}}
* {{Literatur|Autor=Franz Kössler|Titel=Personenlexikon von Lehrern des 19. Jahrhunderts. Berufsbiographien aus Schul- und Universitätsschriften des 19. Jahrhunderts|Verlag=Justus-Liebig-Universität|Ort=Gießen|Datum=2007}}
* {{Literatur|Autor=Redaktion Literarische|Titel=Festschriften Literarische Gesellschaft Gräfelfing|Ort=Gräfelfing|Datum=1946}}
* Literaturportal Bayern: ''Literarische Gesellschaft Gräfelfing'', in [https://www.literaturportal-bayern.de/institutionenlexikon?task=lpbinstitution.default&amp;gkd=20918549 Bayerische Staatsbibliothek], München 2014, Abruf am 20. Februar 2026.
* {{Literatur|Autor=Gerd Lüdtke|Titel=Kürschners Deutscher Literatur-Kalender|Verlag=Walter de Gruyter|Ort=Berlin|Datum=2017|ISBN=978-3-11-045397-3}}
* {{Literatur|Autor=Alexis de Tocqueville|Titel=La démocratie en Amérique|Verlag=Éditeur Pagnere|Ort=Paris|Datum=1848}}
* {{Literatur|Autor=Uta Wüst, verantwortlich|Titel=Die Gräfelfinger Vereine|Verlag=Gemeinde Gräfelfing|Ort=Gräfelfing|Datum=2014}}, [https://opacplus.bsb-muenchen.de/title/BV042264582 GND-ID(DE-588)4093848-7&lt;9], [[Boarische Staatsbibliothek|BSB]]-Magazin: M 2014.1952.

== Links vom Netz ==

* [https://www.muenchenwiki.de/wiki/Literarische_Gesellschaft_Gräfelfing Minga-Wiki]
* [https://www.literarische.de/ Wia se im Internet steht]
* [https://kulturportal.de/de_DE/kulturschaffende/Literarische%20Gesellschaft%20-Gräfelfing.307556# Kulturportal.de] und as Portal vo da [https://www.graefelfing.de/leben/vereinsuebersicht.html Gmoa]

== Gwöln ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>80kq4hwix6zdzdlua7r2ksqhpcrv95a</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>853152</id>
      <parentid>853151</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T13:27:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Michaelt1964</username>
        <id>40509</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Wias gworn is */ Verbesserungen</comment>
      <origin>853152</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9422" sha1="fbr2yrgndhdypjxbo8hqehylfp8ygiv" xml:space="preserve"> 

De '''Lidararischä Xoischaft Grefefing''' gibzd seid 1921&lt;ref&gt;vgl. Literaturportal Bayern (2014), 3. Obsots, de genaue Dog vo da Grindung.&lt;/ref&gt;. Ois a ned rechdsfehiga Varein undaschdüzt se de Literadur und bringd se unda de Leid vom Wiamdol. Se sizd in [[Grefefing]], des is in [[Obabayern|Obabaian,]] ganz genau ligd des im [[Landkroas Minga]]. Sie biad im Johr ummara 12 bis 14&lt;ref&gt;Gerd Lüdke (2017), S. 1316&lt;/ref&gt; Vortreg oda Lesunga im Grfelfinga Biagahaus o&lt;ref&gt;Bürgerjournal: ''100 Jahre Literarische Gesellschaft - im Spiegel der Zeit'', rausgewm vo da Grefefing. Ausgabe 1/22, S. 44f, Kapitel „Immer eng mit Geschichte und Politik verwoben“.&lt;/ref&gt;.

== Brogramm ==
Gred't wead üba [[Literatua|Literadua]], de Audoan&lt;ref&gt;Lesung ausm Buach „Winter im Sommer - Frühling im Herbst: Erinnerungen.“ im Biagahaus glesen von [[Joachim Gauck]] - MM vom 9. Dezember 2011: „Eine Erzählung vom Glanz der Freiheit“ von Janina Janka.&lt;/ref&gt; mit eanare Wissenschofdn . A da Zeitgeist und interessante Frongn san in da Lisdn vom Brogramm. Es gibt da mearere Ardn, a Lesung ausm Buach, a lengare wissenschaftliche Red&lt;ref&gt;Alexandra Joepen-Schuster: ''Von Zar Peter zu Putins Angriffskrieg.'' In: [[Münchner Merkur]], 23. Februar 2024, S. 32, Vortrag Prof. Dr. Martin Schulze Wessel, afgriffa hods di Uni in Minga (LMU), [https://www.gose.geschichte.uni-muenchen.de/personen/professoren/schulzewessel/kurzbio_veroeff/index.html Abteilung für Geschichte] und de Deitsch-Ugrainische [https://www.duhk.org/presse/medienbeitraege/2024 Historischen Kommission]&lt;/ref&gt; mit oana Diskusijon am End. Oda oba, eher söidn, was mit na Musi oder am gloana Schauschbui.&lt;ref&gt;o. Verf.: ''Vom kulturellen Leben in Gräfelfing'', Münchner Merkur vom 24.11.1949, Teil Starnberg, iba de Oabat dea Xoischafd, es Zidad is: „…wie ohne jede Anregung von oben… ein kulturelles Leben organisch erwachen kann. Als erstes ist die 'Literarische Gesellschaft' genannt…“ - zugleich der implizite Nachweis über die erfolgte alliierte Relizensierung.&lt;/ref&gt; Die Xoischaft is fiad [[Grefefing|Gmoa]] ois wichdig und kriegt jeds Joa sei Goid vo da Gmoa.

Oanahoib Joa war nix los wegn Corona&lt;ref&gt;{{Internetquelle|autor=Annette Jäger|url=https://www.sueddeutsche.de/muenchen/graefelfing-ende-der-diaet-1.5416996|titel=Ende der Diät|werk=SZ, S. R7 (Münchner Viertel)|offline=1|archiv-url=https://web.archive.org/web/20210922200747/https://www.sueddeutsche.de/muenchen/graefelfing-ende-der-diaet-1.5416996|archiv-datum=2021-09-22|abruf=2026-02-20|zitat=…danoch san oanahoib joa bause kemma.}}&lt;/ref&gt; gwen, des woa fast so lang wia da zwoa lange Buch nachm [[Zwoata Wödkriag|Kriag]]. Des woa fo 1945 bis 1947. Im neia Jahrdausnd, seid 2004&lt;ref&gt;{{Internetquelle|url=https://www.literarische.de/|titel=Offiziella Aufdrid im Netz|offline=1|archiv-url=https://web.archive.org/web/20040407025830/http://www.literarische.de/|archiv-datum=2004-04-07|abruf=2026-02-05|kommentar=des woa des aufkome oiginal der ersten Ausgab.}}&lt;/ref&gt; gibts de xloischaft a im indanet.

== Wias gworn is ==
[[Datei:Veranstaltungstip_der_Theatersektion_aus_den_Gründerjahren_der_Republik.jpg|alternativtext=Blakat mit am goibn Hindagrund mit großn, schwazn und guat lesbarn Buchston. Do getz um a Stickl im Theater und es hoasst in echt: „Botschaft an den Kaiser“. Es is a Schausschbui aus da sogenannten Hohenstaufertrilogie, afgführd damals in Grefelfing 1951.|mini|291x291px|A privats Kultuabrogramm]]
Da Grinda Adolph Stamm is vo [[Kinereich Breissn|Preißn]], er war Direktoa eina Obaschui&lt;ref&gt;schaug o die DIPF-Bibliothek, S. 2, Ziff. 07, Zitat: „Datum der Ernennung oder Bestätigung als Direktor einer Vollanstalt: 3/9.00“, a anderer Nachweis is sei Befeadarung zum Geheimrat&lt;/ref&gt; und hoasst Adolph Stamm. Ea is nachm [[Easchta Wödkriag|Kriag]] nach [[Baiern]] zong un a hod se grind, 1921 in da wuidn füan Weimarer Zeit&lt;ref&gt;Hellerer (2014), S. 71, ois a Beschreibung, damid ma se in de domolige Unrua nei vasetzn kon: „…Alarmbefehl des 8. November 1923… Kampfbund-Führer… aus dem Landkreis Starnberg 25 Personen aufbrachen… des 2. SA-Regiments…“.&lt;/ref&gt;. Ea woit, dass de oide Tradition vo da glassischn Büldung weida pflegd wean kenna. Passiad ois is des im Wiamdoi a de bessasn&lt;ref&gt;Tobias Mahl: ''Landsitze Münchner Bürger'', aus [https://www.historisches-lexikon-bayerns.de/Lexikon/Landsitze_Münchner_Bürger_(19./20._Jahrhundert) ''Historisches Lexikon Bayerns''], des wead trong vo da  [[Boarische_Staatsbibliothek|Boarische_Staatsbibliothek]] aus [[Minga]], Jahr o. A., da Bezug af Gräfefing is des Build, zum seng im Index dea [https://daten.digitale-sammlungen.de/0000/bsb00002419/images/index.html?fip=193.174.98.30&amp;id=00002419&amp;seite=2 BSB Z 42.42-1899]&lt;/ref&gt; Leid. Guad ganga is dene damla a ned&lt;ref&gt;Christoph Göbel: ''Grußwort zum 90. Gründungsjubiläum'', Festschrift (2011), S. 2, Zitat: „…die inmitten von Inflation und allgemeiner Not die Würmtaler ermutigten…“&lt;/ref&gt; dieser Zeit.&lt;ref&gt;Bürgerjournal: ''100 Jahre Literarische Gesellschaft - im Spiegel der Zeit'', rausbracht hotds de Gmoa Grefefing. Ausgabe 1/22, S. 44f, Kapitl „Immer eng mit Geschichte und Politik verwoben“.&lt;/ref&gt;.

Si is vo de firenda [[Nationalsozialismus|Nazis]] zimlich in Rua glassn worn. Des wor a echde Ausnam damais&lt;ref&gt;Festschrift: ''90 Jahre Literarische Gesellschaft Gräfelfing'', Seitn 7, Gräfefing 2011, Zidad: „…eine Mitgliedschaft in der Reichsschrifttumskammer zu verhindern“.&lt;/ref&gt;. Da damalige Viaschdand Theodor Engelmann&lt;ref&gt;Friederike Tschochner: ''Ein Idealist reinsten Wassers'', [[Münchner Merkur]] vom 15. Januar 2015&lt;/ref&gt;  hod de Lidararische Xoischaft aus da Schrifddumsgamma vom deitschn reich raushoidn kenna. Da Kurt Huber vom Widastand hat 1943 a sei refarad koitn&lt;ref&gt;Kristina Milz und Benedikt Sepp: ''„Harte Zeiten für die Guten“: Kurt Huber und Mirok Li – Widerstandsrezeption in der Bundesrepublik Deutschland und in Südkorea''. In: ''[[Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte]]'', Juli 2025, Index: 73(3):379-411, [[doi:10.1515/vfzg-2025-0023]], [https://www.researchgate.net/publication/393295899_Harte_Zeiten_fur_die_Guten_Kurt_Huber_und_Mirok_Li_-_Widerstandsrezeption_der_Bundesrepublik_Deutschland_und_Sudkorea Online], Aufruf am 28. Februar 2026&lt;/ref&gt;.

1947 hod die Xoischaft a Lizenz vo de Amerikana brauchd, und hod deszweng nochweisn miassn dass die Spruchkamma koan vo die Fiaständ vaurdeilt hod. Zu dera Zeid hom d' Leit hoid wiaklich no zamkmoidn&lt;ref&gt;Tocqueville (1841), deuxième partie, Chapitre V, Zitat: „Chez les peuples démocratiques… les citoyens tombent donc tous dans l’impuissance s’ils n’apprennent à s’aider librement.“ (af boarisch: „In a Demokratii… bringa de Leit nix zamm, wenn se  se net leana, vo seim sich selber z'helfa“)&lt;/ref&gt; und a si eigns Gultuaprogram erarbat.

De Zoi da Midglieada hot mit zwanzge ofgfanga. Heitzedog liegt se bei umaranand 450 und da easte Voasitzende is da Ulrich Rosenbaum aus Gefrefing&lt;ref name=&quot;Watter&quot;&gt;Udo Watter: ''Old-School-Institution für zeitlose Fragen'', SZ vom 18. Januar 2026, [https://www.sueddeutsche.de/muenchen/landkreismuenchen/graefelfing-goetz-aly-literarische-gesellschaft-norbert-frei-li.3368253 Seite R6] mit am Fiastand und da Zoi vo de Midglida.&lt;/ref&gt;.

== Lidaradur ==

* {{Literatur|Autor=Sven Arnold|Titel=Literarische Gesellschaften in Deutschland|Verlag=Argon|Ort=Berlin|Datum=1991|ISBN=3-87024-164-0}}
* {{Literatur|Autor=Auguste Baron|Titel=Literarische Uebersichten vom Standpuncte der Gesellschaft|Verlag=Herbig|Ort=Leipzig|Datum=1841}}
* {{Literatur|Autor=Sibylle Friedrike Hellerer|Titel=Die NSDAP im Landkreis Starnberg: von den Anfängen bis zur Konsolidierung der Macht (1919–1938)|Verlag=Fak. für Geschichts- und Kunstwissenschaften der LMU|Ort=München|Datum=2014|ISBN=978-3-96049-063-0}}
* {{Literatur|Autor=Franz Kössler|Titel=Personenlexikon von Lehrern des 19. Jahrhunderts. Berufsbiographien aus Schul- und Universitätsschriften des 19. Jahrhunderts|Verlag=Justus-Liebig-Universität|Ort=Gießen|Datum=2007}}
* {{Literatur|Autor=Redaktion Literarische|Titel=Festschriften Literarische Gesellschaft Gräfelfing|Ort=Gräfelfing|Datum=1946}}
* Literaturportal Bayern: ''Literarische Gesellschaft Gräfelfing'', in [https://www.literaturportal-bayern.de/institutionenlexikon?task=lpbinstitution.default&amp;gkd=20918549 Bayerische Staatsbibliothek], München 2014, Abruf am 20. Februar 2026.
* {{Literatur|Autor=Gerd Lüdtke|Titel=Kürschners Deutscher Literatur-Kalender|Verlag=Walter de Gruyter|Ort=Berlin|Datum=2017|ISBN=978-3-11-045397-3}}
* {{Literatur|Autor=Alexis de Tocqueville|Titel=La démocratie en Amérique|Verlag=Éditeur Pagnere|Ort=Paris|Datum=1848}}
* {{Literatur|Autor=Uta Wüst, verantwortlich|Titel=Die Gräfelfinger Vereine|Verlag=Gemeinde Gräfelfing|Ort=Gräfelfing|Datum=2014}}, [https://opacplus.bsb-muenchen.de/title/BV042264582 GND-ID(DE-588)4093848-7&lt;9], [[Boarische Staatsbibliothek|BSB]]-Magazin: M 2014.1952.

== Links vom Netz ==

* [https://www.muenchenwiki.de/wiki/Literarische_Gesellschaft_Gräfelfing Minga-Wiki]
* [https://www.literarische.de/ Wia se im Internet steht]
* [https://kulturportal.de/de_DE/kulturschaffende/Literarische%20Gesellschaft%20-Gräfelfing.307556# Kulturportal.de] und as Portal vo da [https://www.graefelfing.de/leben/vereinsuebersicht.html Gmoa]

== Gwöln ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>fbr2yrgndhdypjxbo8hqehylfp8ygiv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>853153</id>
      <parentid>853152</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T13:35:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Michaelt1964</username>
        <id>40509</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Vorbereitung Veröffentlichung</comment>
      <origin>853153</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9426" sha1="0iclc7lf1ikm3tkcwdayx2zhwooon56" xml:space="preserve">De '''Lidararischä Xoischaft Grefefing''' gibzd seid 1921&lt;ref&gt;vgl. Literaturportal Bayern (2014), 3. Obsots, de genaue Dog vo da Grindung.&lt;/ref&gt;. Ois a ned rechdsfehiga Varein undaschdüzt se de Literadur und bringd se unda de Leid vom Wiamdol. Se sizd in [[Grefefing]], des is in [[Obabayern|Obabaian,]] ganz genau ligd des im [[Landkroas Minga]]. Se biad im Johr ummara 12 bis 14&lt;ref&gt;Gerd Lüdke (2017), S. 1316&lt;/ref&gt; Vortreg oda Lesunga im Grfelfinga Biagahaus o&lt;ref&gt;Bürgerjournal: ''100 Jahre Literarische Gesellschaft - im Spiegel der Zeit'', rausgewm vo da Grefefing. Ausgabe 1/22, S. 44f, Kapitel „Immer eng mit Geschichte und Politik verwoben“.&lt;/ref&gt;.

== Brogramm ==
Gred't wead üba [[Literatua|Literadua]], üba Audorn&lt;ref&gt;Lesung ausm Buach „Winter im Sommer - Frühling im Herbst: Erinnerungen.“ im Biagahaus glesen von [[Joachim Gauck]] - MM vom 9. Dezember 2011: „Eine Erzählung vom Glanz der Freiheit“ von Janina Janka.&lt;/ref&gt; mit eanare Wissenschofdn . A da Zeitgeist und interessante Frongn unsara Zeid san in da Lisdn vom Brogramm. Es gibt da mearere Ardn, a Lesung ausm Buach, a lengare wissenschaftliche Red&lt;ref&gt;Alexandra Joepen-Schuster: ''Von Zar Peter zu Putins Angriffskrieg.'' In: [[Münchner Merkur]], 23. Februar 2024, S. 32, Vortrag Prof. Dr. Martin Schulze Wessel, afgriffa hods di Uni in Minga (LMU), [https://www.gose.geschichte.uni-muenchen.de/personen/professoren/schulzewessel/kurzbio_veroeff/index.html Abteilung für Geschichte] und de Deitsch-Ugrainische [https://www.duhk.org/presse/medienbeitraege/2024 Historischen Kommission]&lt;/ref&gt; mit oana Diskusijon am End. Oda oba, eher söidn, was mit na Musi oder am gloana Schauschbui.&lt;ref&gt;o. Verf.: ''Vom kulturellen Leben in Gräfelfing'', Münchner Merkur vom 24.11.1949, Teil Starnberg, iba de Oabat dea Xoischafd, es Zidad is: „…wie ohne jede Anregung von oben… ein kulturelles Leben organisch erwachen kann. Als erstes ist die 'Literarische Gesellschaft' genannt…“ - zugleich der implizite Nachweis über die erfolgte alliierte Relizensierung.&lt;/ref&gt; Die Xoischaft is fiad [[Grefefing|Gmoa]] ois wichdig und kriegt jeds Joa sei Goid vo da Gmoa.

Oanahoib Joa war nix los wegn Corona&lt;ref&gt;{{Internetquelle|autor=Annette Jäger|url=https://www.sueddeutsche.de/muenchen/graefelfing-ende-der-diaet-1.5416996|titel=Ende der Diät|werk=SZ, S. R7 (Münchner Viertel)|offline=1|archiv-url=https://web.archive.org/web/20210922200747/https://www.sueddeutsche.de/muenchen/graefelfing-ende-der-diaet-1.5416996|archiv-datum=2021-09-22|abruf=2026-02-20|zitat=…danoch san oanahoib joa bause kemma.}}&lt;/ref&gt; gwen, des woa fast so lang wia da zwoa lange Buch nachm [[Zwoata Wödkriag|Kriag]]. Des woa fo 1945 bis 1947. Im neia Jahrdausnd, seid 2004&lt;ref&gt;{{Internetquelle|url=https://www.literarische.de/|titel=Offiziella Aufdrid im Netz|offline=1|archiv-url=https://web.archive.org/web/20040407025830/http://www.literarische.de/|archiv-datum=2004-04-07|abruf=2026-02-05|kommentar=des woa des aufkome oiginal der ersten Ausgab.}}&lt;/ref&gt; gibts de Xoischaft im Netz.

== Wias gworn is ==
[[Datei:Veranstaltungstip_der_Theatersektion_aus_den_Gründerjahren_der_Republik.jpg|alternativtext=Blakat mit am goibn Hindagrund mit großn, schwazn und guat lesbarn Buchston. Do getz um a Stickl im Theater und es hoasst in echt: „Botschaft an den Kaiser“. Es is a Schausschbui aus da sogenannten Hohenstaufertrilogie, afgführd damals in Grefefing 1951.|mini|291x291px|A privats Kultuabrogramm]]
Da Grinda Adolph Stamm is vo [[Kinereich Breissn|Preißn]], er war Direktoa eina Obaschui&lt;ref&gt;schaug o die DIPF-Bibliothek, S. 2, Ziff. 07, Zitat: „Datum der Ernennung oder Bestätigung als Direktor einer Vollanstalt: 3/9.00“, a anderer Nachweis is sei Befeadarung zum Geheimrat&lt;/ref&gt; und hoasst Adolph Stamm. Ea is nachm [[Easchta Wödkriag|Kriag]] nach [[Baiern]] zong un a hod se grind, 1921 in da wuidn füan Weimarer Zeit&lt;ref&gt;Hellerer (2014), S. 71, ois a Beschreibung, damid ma se in de domolige Unrua nei vasetzn kon: „…Alarmbefehl des 8. November 1923… Kampfbund-Führer… aus dem Landkreis Starnberg 25 Personen aufbrachen… des 2. SA-Regiments…“.&lt;/ref&gt;. Ea woit, dass de oide Tradition vo da glassischn Büldung weida pflegd wean kenna. Passiad ois is des im Wiamdoi bei de bessan&lt;ref&gt;Tobias Mahl: ''Landsitze Münchner Bürger'', aus [https://www.historisches-lexikon-bayerns.de/Lexikon/Landsitze_Münchner_Bürger_(19./20._Jahrhundert) ''Historisches Lexikon Bayerns''], des wead trong vo da  [[Boarische_Staatsbibliothek|Boarische_Staatsbibliothek]] aus [[Minga]], Jahr o. A., da Bezug af Gräfefing is des Buildl, zum seng im Index dea [https://daten.digitale-sammlungen.de/0000/bsb00002419/images/index.html?fip=193.174.98.30&amp;id=00002419&amp;seite=2 BSB Z 42.42-1899]&lt;/ref&gt; Leid. Grod guad ganga is dene a ned&lt;ref&gt;Christoph Göbel: ''Grußwort zum 90. Gründungsjubiläum'', Festschrift (2011), S. 2, Zitat: „…die inmitten von Inflation und allgemeiner Not die Würmtaler ermutigten…“&lt;/ref&gt; in dera Zeid.&lt;ref&gt;Bürgerjournal: ''100 Jahre Literarische Gesellschaft - im Spiegel der Zeit'', rausbracht hotds de Gmoa Grefefing. Ausgabe 1/22, S. 44f, Kapitl „Immer eng mit Geschichte und Politik verwoben“.&lt;/ref&gt;.

Si is vo de firenda [[Nationalsozialismus|Nazis]] zimlich in Rua glassn worn. Des wor a echde Ausnam damais&lt;ref&gt;Festschrift: ''90 Jahre Literarische Gesellschaft Gräfelfing'', Seitn 7, Gräfefing 2011, Zidad: „…eine Mitgliedschaft in der Reichsschrifttumskammer zu verhindern“.&lt;/ref&gt;. Da damalige Viaschdand Theodor Engelmann&lt;ref&gt;Friederike Tschochner: ''Ein Idealist reinsten Wassers'', [[Münchner Merkur]] vom 15. Januar 2015&lt;/ref&gt;  hod de Lidararische Xoischaft aus da Schrifddumsgamma vom deitschn reich raushoidn kenna. Da Kurt Huber vom Widastand hat 1943 a sei refarad koitn&lt;ref&gt;Kristina Milz und Benedikt Sepp: ''„Harte Zeiten für die Guten“: Kurt Huber und Mirok Li – Widerstandsrezeption in der Bundesrepublik Deutschland und in Südkorea''. In: ''[[Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte]]'', Juli 2025, Index: 73(3):379-411, [[doi:10.1515/vfzg-2025-0023]], [https://www.researchgate.net/publication/393295899_Harte_Zeiten_fur_die_Guten_Kurt_Huber_und_Mirok_Li_-_Widerstandsrezeption_der_Bundesrepublik_Deutschland_und_Sudkorea Online], Aufruf am 28. Februar 2026&lt;/ref&gt;.

1947 hod die Xoischaft a Lizenz vo de Amerikana brauchd, und hod deszweng nochweisn miassn dass die Spruchkamma koan vo die Fiaständ vaurdeilt hod. Zu dera Zeid hom d' Leit hoid wiaklich no zamkmoidn&lt;ref&gt;Tocqueville (1841), deuxième partie, Chapitre V, Zitat: „Chez les peuples démocratiques… les citoyens tombent donc tous dans l’impuissance s’ils n’apprennent à s’aider librement.“ (af boarisch: „In a Demokratii… bringa de Leit nix zamm, wenn se  se net leana, vo seim sich selber z'helfa“)&lt;/ref&gt; und a si eigns Gultuaprogram erarbat.

De Zoi da Midglieada hot mit zwanzge ofgfanga. Heitzedog liegt se bei umaranand 450 und da easte Voasitzende is da Ulrich Rosenbaum aus Gefrefing&lt;ref name=&quot;Watter&quot;&gt;Udo Watter: ''Old-School-Institution für zeitlose Fragen'', SZ vom 18. Januar 2026, [https://www.sueddeutsche.de/muenchen/landkreismuenchen/graefelfing-goetz-aly-literarische-gesellschaft-norbert-frei-li.3368253 Seite R6] mit am Fiastand und da Zoi vo de Midglida.&lt;/ref&gt;.

== Lidaradur ==

* {{Literatur|Autor=Sven Arnold|Titel=Literarische Gesellschaften in Deutschland|Verlag=Argon|Ort=Berlin|Datum=1991|ISBN=3-87024-164-0}}
* {{Literatur|Autor=Auguste Baron|Titel=Literarische Uebersichten vom Standpuncte der Gesellschaft|Verlag=Herbig|Ort=Leipzig|Datum=1841}}
* {{Literatur|Autor=Sibylle Friedrike Hellerer|Titel=Die NSDAP im Landkreis Starnberg: von den Anfängen bis zur Konsolidierung der Macht (1919–1938)|Verlag=Fak. für Geschichts- und Kunstwissenschaften der LMU|Ort=München|Datum=2014|ISBN=978-3-96049-063-0}}
* {{Literatur|Autor=Franz Kössler|Titel=Personenlexikon von Lehrern des 19. Jahrhunderts. Berufsbiographien aus Schul- und Universitätsschriften des 19. Jahrhunderts|Verlag=Justus-Liebig-Universität|Ort=Gießen|Datum=2007}}
* {{Literatur|Autor=Redaktion Literarische|Titel=Festschriften Literarische Gesellschaft Gräfelfing|Ort=Gräfelfing|Datum=1946}}
* Literaturportal Bayern: ''Literarische Gesellschaft Gräfelfing'', in [https://www.literaturportal-bayern.de/institutionenlexikon?task=lpbinstitution.default&amp;gkd=20918549 Bayerische Staatsbibliothek], München 2014, Abruf am 20. Februar 2026.
* {{Literatur|Autor=Gerd Lüdtke|Titel=Kürschners Deutscher Literatur-Kalender|Verlag=Walter de Gruyter|Ort=Berlin|Datum=2017|ISBN=978-3-11-045397-3}}
* {{Literatur|Autor=Alexis de Tocqueville|Titel=La démocratie en Amérique|Verlag=Éditeur Pagnere|Ort=Paris|Datum=1848}}
* {{Literatur|Autor=Uta Wüst, verantwortlich|Titel=Die Gräfelfinger Vereine|Verlag=Gemeinde Gräfelfing|Ort=Gräfelfing|Datum=2014}}, [https://opacplus.bsb-muenchen.de/title/BV042264582 GND-ID(DE-588)4093848-7&lt;9], [[Boarische Staatsbibliothek|BSB]]-Magazin: M 2014.1952.

== Links vom Netz ==

* [https://www.muenchenwiki.de/wiki/Literarische_Gesellschaft_Gräfelfing Minga-Wiki]
* [https://www.literarische.de/ Wia se im Internet steht]
* [https://kulturportal.de/de_DE/kulturschaffende/Literarische%20Gesellschaft%20-Gräfelfing.307556# Kulturportal.de] und as Portal vo da [https://www.graefelfing.de/leben/vereinsuebersicht.html Gmoa]

== Gwöln ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>0iclc7lf1ikm3tkcwdayx2zhwooon56</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>853154</id>
      <parentid>853153</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T13:41:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Michaelt1964</username>
        <id>40509</id>
      </contributor>
      <comment>/* Wias gworn is */ VErbesserung</comment>
      <origin>853154</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9433" sha1="6hrmj5iwxe4p88ijw9t2psl6fl93kv6" xml:space="preserve">De '''Lidararischä Xoischaft Grefefing''' gibzd seid 1921&lt;ref&gt;vgl. Literaturportal Bayern (2014), 3. Obsots, de genaue Dog vo da Grindung.&lt;/ref&gt;. Ois a ned rechdsfehiga Varein undaschdüzt se de Literadur und bringd se unda de Leid vom Wiamdol. Se sizd in [[Grefefing]], des is in [[Obabayern|Obabaian,]] ganz genau ligd des im [[Landkroas Minga]]. Se biad im Johr ummara 12 bis 14&lt;ref&gt;Gerd Lüdke (2017), S. 1316&lt;/ref&gt; Vortreg oda Lesunga im Grfelfinga Biagahaus o&lt;ref&gt;Bürgerjournal: ''100 Jahre Literarische Gesellschaft - im Spiegel der Zeit'', rausgewm vo da Grefefing. Ausgabe 1/22, S. 44f, Kapitel „Immer eng mit Geschichte und Politik verwoben“.&lt;/ref&gt;.

== Brogramm ==
Gred't wead üba [[Literatua|Literadua]], üba Audorn&lt;ref&gt;Lesung ausm Buach „Winter im Sommer - Frühling im Herbst: Erinnerungen.“ im Biagahaus glesen von [[Joachim Gauck]] - MM vom 9. Dezember 2011: „Eine Erzählung vom Glanz der Freiheit“ von Janina Janka.&lt;/ref&gt; mit eanare Wissenschofdn . A da Zeitgeist und interessante Frongn unsara Zeid san in da Lisdn vom Brogramm. Es gibt da mearere Ardn, a Lesung ausm Buach, a lengare wissenschaftliche Red&lt;ref&gt;Alexandra Joepen-Schuster: ''Von Zar Peter zu Putins Angriffskrieg.'' In: [[Münchner Merkur]], 23. Februar 2024, S. 32, Vortrag Prof. Dr. Martin Schulze Wessel, afgriffa hods di Uni in Minga (LMU), [https://www.gose.geschichte.uni-muenchen.de/personen/professoren/schulzewessel/kurzbio_veroeff/index.html Abteilung für Geschichte] und de Deitsch-Ugrainische [https://www.duhk.org/presse/medienbeitraege/2024 Historischen Kommission]&lt;/ref&gt; mit oana Diskusijon am End. Oda oba, eher söidn, was mit na Musi oder am gloana Schauschbui.&lt;ref&gt;o. Verf.: ''Vom kulturellen Leben in Gräfelfing'', Münchner Merkur vom 24.11.1949, Teil Starnberg, iba de Oabat dea Xoischafd, es Zidad is: „…wie ohne jede Anregung von oben… ein kulturelles Leben organisch erwachen kann. Als erstes ist die 'Literarische Gesellschaft' genannt…“ - zugleich der implizite Nachweis über die erfolgte alliierte Relizensierung.&lt;/ref&gt; Die Xoischaft is fiad [[Grefefing|Gmoa]] ois wichdig und kriegt jeds Joa sei Goid vo da Gmoa.

Oanahoib Joa war nix los wegn Corona&lt;ref&gt;{{Internetquelle|autor=Annette Jäger|url=https://www.sueddeutsche.de/muenchen/graefelfing-ende-der-diaet-1.5416996|titel=Ende der Diät|werk=SZ, S. R7 (Münchner Viertel)|offline=1|archiv-url=https://web.archive.org/web/20210922200747/https://www.sueddeutsche.de/muenchen/graefelfing-ende-der-diaet-1.5416996|archiv-datum=2021-09-22|abruf=2026-02-20|zitat=…danoch san oanahoib joa bause kemma.}}&lt;/ref&gt; gwen, des woa fast so lang wia da zwoa lange Buch nachm [[Zwoata Wödkriag|Kriag]]. Des woa fo 1945 bis 1947. Im neia Jahrdausnd, seid 2004&lt;ref&gt;{{Internetquelle|url=https://www.literarische.de/|titel=Offiziella Aufdrid im Netz|offline=1|archiv-url=https://web.archive.org/web/20040407025830/http://www.literarische.de/|archiv-datum=2004-04-07|abruf=2026-02-05|kommentar=des woa des aufkome oiginal der ersten Ausgab.}}&lt;/ref&gt; gibts de Xoischaft im Netz.

== Wias gworn is ==
[[Datei:Veranstaltungstip_der_Theatersektion_aus_den_Gründerjahren_der_Republik.jpg|alternativtext=Blakat mit am goibn Hindagrund mit großn, schwazn und guat lesbarn Buchston. Do getz um a Stickl im Theater und es hoasst in echt: „Botschaft an den Kaiser“. Es is a Schausschbui aus da sogenannten Hohenstaufertrilogie, afgführd damals in Grefefing 1951.|mini|291x291px|A privats Kultuabrogramm]]
Da Grinda Adolph Stamm is vo [[Kinereich Breissn|Preißn]], er war Direktoa eina Obaschui&lt;ref&gt;schaug o die DIPF-Bibliothek, S. 2, Ziff. 07, Zitat: „Datum der Ernennung oder Bestätigung als Direktor einer Vollanstalt: 3/9.00“, a anderer Nachweis is sei Befeadarung zum Geheimrat&lt;/ref&gt; und hoasst Adolph Stamm. Ea is nachm [[Easchta Wödkriag|Kriag]] nach [[Baiern]] zong un a hod se grind, 1921 in da wuidn füan Weimarer Zeit&lt;ref&gt;Hellerer (2014), S. 71, ois a Beschreibung, damid ma se in de domolige Unrua nei vasetzn kon: „…Alarmbefehl des 8. November 1923… Kampfbund-Führer… aus dem Landkreis Starnberg 25 Personen aufbrachen… des 2. SA-Regiments…“.&lt;/ref&gt;. Ea woit, dass de oide Tradition vo da glassischn Büldung weida pflegd wean kenna. Passiad ois is des im Wiamdoi bei de höheren&lt;ref&gt;Tobias Mahl: ''Landsitze Münchner Bürger'', aus [https://www.historisches-lexikon-bayerns.de/Lexikon/Landsitze_Münchner_Bürger_(19./20._Jahrhundert) ''Historisches Lexikon Bayerns''], des wead trong vo da  [[Boarische_Staatsbibliothek|Boarische_Staatsbibliothek]] aus [[Minga]], Jahr o. A., da Bezug af Gräfefing is des Buildl, zum seng im Index dea [https://daten.digitale-sammlungen.de/0000/bsb00002419/images/index.html?fip=193.174.98.30&amp;id=00002419&amp;seite=2 BSB Z 42.42-1899]&lt;/ref&gt; Xoischaft. Grod guad ganga is dene a ned&lt;ref&gt;Christoph Göbel: ''Grußwort zum 90. Gründungsjubiläum'', Festschrift (2011), S. 2, Zitat: „…die inmitten von Inflation und allgemeiner Not die Würmtaler ermutigten…“&lt;/ref&gt; in dera Zeid.&lt;ref&gt;Bürgerjournal: ''100 Jahre Literarische Gesellschaft - im Spiegel der Zeit'', rausbracht hotds de Gmoa Grefefing. Ausgabe 1/22, S. 44f, Kapitl „Immer eng mit Geschichte und Politik verwoben“.&lt;/ref&gt;.

Si is vo de firenda [[Nationalsozialismus|Nazis]] zimlich in Rua glassn worn. Des wor a echde Ausnam damais&lt;ref&gt;Festschrift: ''90 Jahre Literarische Gesellschaft Gräfelfing'', Seitn 7, Gräfefing 2011, Zidad: „…eine Mitgliedschaft in der Reichsschrifttumskammer zu verhindern“.&lt;/ref&gt;. Da damalige Viaschdand Theodor Engelmann&lt;ref&gt;Friederike Tschochner: ''Ein Idealist reinsten Wassers'', [[Münchner Merkur]] vom 15. Januar 2015&lt;/ref&gt;  hod de Lidararische Xoischaft aus da Schrifddumsgamma vom deitschn reich raushoidn kenna. Da Kurt Huber vom Widastand hat 1943 a sei refarad koitn&lt;ref&gt;Kristina Milz und Benedikt Sepp: ''„Harte Zeiten für die Guten“: Kurt Huber und Mirok Li – Widerstandsrezeption in der Bundesrepublik Deutschland und in Südkorea''. In: ''[[Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte]]'', Juli 2025, Index: 73(3):379-411, [[doi:10.1515/vfzg-2025-0023]], [https://www.researchgate.net/publication/393295899_Harte_Zeiten_fur_die_Guten_Kurt_Huber_und_Mirok_Li_-_Widerstandsrezeption_der_Bundesrepublik_Deutschland_und_Sudkorea Online], Aufruf am 28. Februar 2026&lt;/ref&gt;.

1947 hod die Xoischaft a Lizenz vo de Amerikana brauchd, und hod deszweng nochweisn miassn dass die Spruchkamma koan vo die Fiaständ vaurdeilt hod. Zu dera Zeid hom d' Leit hoid wiaklich no zamkmoidn&lt;ref&gt;Tocqueville (1841), deuxième partie, Chapitre V, Zitat: „Chez les peuples démocratiques… les citoyens tombent donc tous dans l’impuissance s’ils n’apprennent à s’aider librement.“ (af boarisch: „In a Demokratii… bringa de Leit nix zamm, wenn se  se net leana, vo seim sich selber z'helfa“)&lt;/ref&gt; und a si eigns Gultuaprogram erarbat.

De Zoi da Midglieada hot mit zwanzge ofgfanga. Heitzedog liegt se bei umaranand 450 und da easte Voasitzende is da Ulrich Rosenbaum aus Gefrefing&lt;ref name=&quot;Watter&quot;&gt;Udo Watter: ''Old-School-Institution für zeitlose Fragen'', SZ vom 18. Januar 2026, [https://www.sueddeutsche.de/muenchen/landkreismuenchen/graefelfing-goetz-aly-literarische-gesellschaft-norbert-frei-li.3368253 Seite R6] mit am Fiastand und da Zoi vo de Midglida.&lt;/ref&gt;.

== Lidaradur ==

* {{Literatur|Autor=Sven Arnold|Titel=Literarische Gesellschaften in Deutschland|Verlag=Argon|Ort=Berlin|Datum=1991|ISBN=3-87024-164-0}}
* {{Literatur|Autor=Auguste Baron|Titel=Literarische Uebersichten vom Standpuncte der Gesellschaft|Verlag=Herbig|Ort=Leipzig|Datum=1841}}
* {{Literatur|Autor=Sibylle Friedrike Hellerer|Titel=Die NSDAP im Landkreis Starnberg: von den Anfängen bis zur Konsolidierung der Macht (1919–1938)|Verlag=Fak. für Geschichts- und Kunstwissenschaften der LMU|Ort=München|Datum=2014|ISBN=978-3-96049-063-0}}
* {{Literatur|Autor=Franz Kössler|Titel=Personenlexikon von Lehrern des 19. Jahrhunderts. Berufsbiographien aus Schul- und Universitätsschriften des 19. Jahrhunderts|Verlag=Justus-Liebig-Universität|Ort=Gießen|Datum=2007}}
* {{Literatur|Autor=Redaktion Literarische|Titel=Festschriften Literarische Gesellschaft Gräfelfing|Ort=Gräfelfing|Datum=1946}}
* Literaturportal Bayern: ''Literarische Gesellschaft Gräfelfing'', in [https://www.literaturportal-bayern.de/institutionenlexikon?task=lpbinstitution.default&amp;gkd=20918549 Bayerische Staatsbibliothek], München 2014, Abruf am 20. Februar 2026.
* {{Literatur|Autor=Gerd Lüdtke|Titel=Kürschners Deutscher Literatur-Kalender|Verlag=Walter de Gruyter|Ort=Berlin|Datum=2017|ISBN=978-3-11-045397-3}}
* {{Literatur|Autor=Alexis de Tocqueville|Titel=La démocratie en Amérique|Verlag=Éditeur Pagnere|Ort=Paris|Datum=1848}}
* {{Literatur|Autor=Uta Wüst, verantwortlich|Titel=Die Gräfelfinger Vereine|Verlag=Gemeinde Gräfelfing|Ort=Gräfelfing|Datum=2014}}, [https://opacplus.bsb-muenchen.de/title/BV042264582 GND-ID(DE-588)4093848-7&lt;9], [[Boarische Staatsbibliothek|BSB]]-Magazin: M 2014.1952.

== Links vom Netz ==

* [https://www.muenchenwiki.de/wiki/Literarische_Gesellschaft_Gräfelfing Minga-Wiki]
* [https://www.literarische.de/ Wia se im Internet steht]
* [https://kulturportal.de/de_DE/kulturschaffende/Literarische%20Gesellschaft%20-Gräfelfing.307556# Kulturportal.de] und as Portal vo da [https://www.graefelfing.de/leben/vereinsuebersicht.html Gmoa]

== Gwöln ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>6hrmj5iwxe4p88ijw9t2psl6fl93kv6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>853155</id>
      <parentid>853154</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T13:42:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Michaelt1964</username>
        <id>40509</id>
      </contributor>
      <comment>/* Wias gworn is */ Ein Grefrefing verbessert.</comment>
      <origin>853155</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9427" sha1="ov700tkewkno73lwlqjfv4e7omkannk" xml:space="preserve">De '''Lidararischä Xoischaft Grefefing''' gibzd seid 1921&lt;ref&gt;vgl. Literaturportal Bayern (2014), 3. Obsots, de genaue Dog vo da Grindung.&lt;/ref&gt;. Ois a ned rechdsfehiga Varein undaschdüzt se de Literadur und bringd se unda de Leid vom Wiamdol. Se sizd in [[Grefefing]], des is in [[Obabayern|Obabaian,]] ganz genau ligd des im [[Landkroas Minga]]. Se biad im Johr ummara 12 bis 14&lt;ref&gt;Gerd Lüdke (2017), S. 1316&lt;/ref&gt; Vortreg oda Lesunga im Grfelfinga Biagahaus o&lt;ref&gt;Bürgerjournal: ''100 Jahre Literarische Gesellschaft - im Spiegel der Zeit'', rausgewm vo da Grefefing. Ausgabe 1/22, S. 44f, Kapitel „Immer eng mit Geschichte und Politik verwoben“.&lt;/ref&gt;.

== Brogramm ==
Gred't wead üba [[Literatua|Literadua]], üba Audorn&lt;ref&gt;Lesung ausm Buach „Winter im Sommer - Frühling im Herbst: Erinnerungen.“ im Biagahaus glesen von [[Joachim Gauck]] - MM vom 9. Dezember 2011: „Eine Erzählung vom Glanz der Freiheit“ von Janina Janka.&lt;/ref&gt; mit eanare Wissenschofdn . A da Zeitgeist und interessante Frongn unsara Zeid san in da Lisdn vom Brogramm. Es gibt da mearere Ardn, a Lesung ausm Buach, a lengare wissenschaftliche Red&lt;ref&gt;Alexandra Joepen-Schuster: ''Von Zar Peter zu Putins Angriffskrieg.'' In: [[Münchner Merkur]], 23. Februar 2024, S. 32, Vortrag Prof. Dr. Martin Schulze Wessel, afgriffa hods di Uni in Minga (LMU), [https://www.gose.geschichte.uni-muenchen.de/personen/professoren/schulzewessel/kurzbio_veroeff/index.html Abteilung für Geschichte] und de Deitsch-Ugrainische [https://www.duhk.org/presse/medienbeitraege/2024 Historischen Kommission]&lt;/ref&gt; mit oana Diskusijon am End. Oda oba, eher söidn, was mit na Musi oder am gloana Schauschbui.&lt;ref&gt;o. Verf.: ''Vom kulturellen Leben in Gräfelfing'', Münchner Merkur vom 24.11.1949, Teil Starnberg, iba de Oabat dea Xoischafd, es Zidad is: „…wie ohne jede Anregung von oben… ein kulturelles Leben organisch erwachen kann. Als erstes ist die 'Literarische Gesellschaft' genannt…“ - zugleich der implizite Nachweis über die erfolgte alliierte Relizensierung.&lt;/ref&gt; Die Xoischaft is fiad [[Grefefing|Gmoa]] ois wichdig und kriegt jeds Joa sei Goid vo da Gmoa.

Oanahoib Joa war nix los wegn Corona&lt;ref&gt;{{Internetquelle|autor=Annette Jäger|url=https://www.sueddeutsche.de/muenchen/graefelfing-ende-der-diaet-1.5416996|titel=Ende der Diät|werk=SZ, S. R7 (Münchner Viertel)|offline=1|archiv-url=https://web.archive.org/web/20210922200747/https://www.sueddeutsche.de/muenchen/graefelfing-ende-der-diaet-1.5416996|archiv-datum=2021-09-22|abruf=2026-02-20|zitat=…danoch san oanahoib joa bause kemma.}}&lt;/ref&gt; gwen, des woa fast so lang wia da zwoa lange Buch nachm [[Zwoata Wödkriag|Kriag]]. Des woa fo 1945 bis 1947. Im neia Jahrdausnd, seid 2004&lt;ref&gt;{{Internetquelle|url=https://www.literarische.de/|titel=Offiziella Aufdrid im Netz|offline=1|archiv-url=https://web.archive.org/web/20040407025830/http://www.literarische.de/|archiv-datum=2004-04-07|abruf=2026-02-05|kommentar=des woa des aufkome oiginal der ersten Ausgab.}}&lt;/ref&gt; gibts de Xoischaft im Netz.

== Wias gworn is ==
[[Datei:Veranstaltungstip_der_Theatersektion_aus_den_Gründerjahren_der_Republik.jpg|alternativtext=Blakat mit am goibn Hindagrund mit großn, schwazn und guat lesbarn Buchston. Do getz um a Stickl im Theater und es hoasst in echt: „Botschaft an den Kaiser“. Es is a Schausschbui aus da sogenannten Hohenstaufertrilogie, afgführd damals in Grefefing 1951.|mini|291x291px|A privats Kultuabrogramm]]
Da Grinda Adolph Stamm is vo [[Kinereich Breissn|Preißn]], er war Direktoa eina Obaschui&lt;ref&gt;schaug o die DIPF-Bibliothek, S. 2, Ziff. 07, Zitat: „Datum der Ernennung oder Bestätigung als Direktor einer Vollanstalt: 3/9.00“, a anderer Nachweis is sei Befeadarung zum Geheimrat&lt;/ref&gt; und hoasst Adolph Stamm. Ea is nachm [[Easchta Wödkriag|Kriag]] nach [[Baiern]] zong un a hod se grind, 1921 in da wuidn füan Weimarer Zeit&lt;ref&gt;Hellerer (2014), S. 71, ois a Beschreibung, damid ma se in de domolige Unrua nei vasetzn kon: „…Alarmbefehl des 8. November 1923… Kampfbund-Führer… aus dem Landkreis Starnberg 25 Personen aufbrachen… des 2. SA-Regiments…“.&lt;/ref&gt;. Ea woit, dass de oide Tradition vo da glassischn Büldung weida pflegd wean kenna. Passiad ois is des im Wiamdoi bei de bessan&lt;ref&gt;Tobias Mahl: ''Landsitze Münchner Bürger'', aus [https://www.historisches-lexikon-bayerns.de/Lexikon/Landsitze_Münchner_Bürger_(19./20._Jahrhundert) ''Historisches Lexikon Bayerns''], des wead trong vo da  [[Boarische_Staatsbibliothek|Boarische_Staatsbibliothek]] aus [[Minga]], Jahr o. A., da Bezug af Gräfefing is des Buildl, zum seng im Index dea [https://daten.digitale-sammlungen.de/0000/bsb00002419/images/index.html?fip=193.174.98.30&amp;id=00002419&amp;seite=2 BSB Z 42.42-1899]&lt;/ref&gt; Leid. Grod guad ganga is dene a ned&lt;ref&gt;Christoph Göbel: ''Grußwort zum 90. Gründungsjubiläum'', Festschrift (2011), S. 2, Zitat: „…die inmitten von Inflation und allgemeiner Not die Würmtaler ermutigten…“&lt;/ref&gt; in dera Zeid.&lt;ref&gt;Bürgerjournal: ''100 Jahre Literarische Gesellschaft - im Spiegel der Zeit'', rausbracht hotds de Gmoa Grefefing. Ausgabe 1/22, S. 44f, Kapitl „Immer eng mit Geschichte und Politik verwoben“.&lt;/ref&gt;.

Si is vo de führenden [[Nationalsozialismus|Nazis]] zimlich in Rua glassn worn. Des wor a echde Ausnam damais&lt;ref&gt;Festschrift: ''90 Jahre Literarische Gesellschaft Gräfelfing'', Seitn 7, Gräfefing 2011, Zidad: „…eine Mitgliedschaft in der Reichsschrifttumskammer zu verhindern“.&lt;/ref&gt;. Da damalige Viaschdand Theodor Engelmann&lt;ref&gt;Friederike Tschochner: ''Ein Idealist reinsten Wassers'', [[Münchner Merkur]] vom 15. Januar 2015&lt;/ref&gt;  hod de Lidararische Xoischaft aus da Schrifddumsgamma vom Deitschn Reich raushoidn kenna. Da Kurt Huber vom Widastand hat 1943 a sei refarad koitn&lt;ref&gt;Kristina Milz und Benedikt Sepp: ''„Harte Zeiten für die Guten“: Kurt Huber und Mirok Li – Widerstandsrezeption in der Bundesrepublik Deutschland und in Südkorea''. In: ''[[Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte]]'', Juli 2025, Index: 73(3):379-411, [[doi:10.1515/vfzg-2025-0023]], [https://www.researchgate.net/publication/393295899_Harte_Zeiten_fur_die_Guten_Kurt_Huber_und_Mirok_Li_-_Widerstandsrezeption_der_Bundesrepublik_Deutschland_und_Sudkorea Online], Aufruf am 28. Februar 2026&lt;/ref&gt;.

1947 hod die Xoischaft a Lizenz vo de Amerikana brauchd, und hod deszweng nochweisn miassn dass die Spruchkamma koan vo die Fiaständ vaurdeilt hod. Zu dera Zeid hom d' Leit hoid wiaklich no zamkmoidn&lt;ref&gt;Tocqueville (1841), deuxième partie, Chapitre V, Zitat: „Chez les peuples démocratiques… les citoyens tombent donc tous dans l’impuissance s’ils n’apprennent à s’aider librement.“ (af boarisch: „In a Demokratii… bringa de Leit nix zamm, wenn se  se net leana, vo seim sich selber z'helfa“)&lt;/ref&gt; und a si eigns Gultuaprogram erarbat.

De Zoi da Midglida hot mit zwanzge ofgfanga. Heitzedog liegt se bei umaranand 450 und da easte Voasitzende is da Ulrich Rosenbaum aus Grefefing&lt;ref name=&quot;Watter&quot;&gt;Udo Watter: ''Old-School-Institution für zeitlose Fragen'', SZ vom 18. Januar 2026, [https://www.sueddeutsche.de/muenchen/landkreismuenchen/graefelfing-goetz-aly-literarische-gesellschaft-norbert-frei-li.3368253 Seite R6] mit am Fiastand und da Zoi vo de Midglida.&lt;/ref&gt;.

== Lidaradur ==

* {{Literatur|Autor=Sven Arnold|Titel=Literarische Gesellschaften in Deutschland|Verlag=Argon|Ort=Berlin|Datum=1991|ISBN=3-87024-164-0}}
* {{Literatur|Autor=Auguste Baron|Titel=Literarische Uebersichten vom Standpuncte der Gesellschaft|Verlag=Herbig|Ort=Leipzig|Datum=1841}}
* {{Literatur|Autor=Sibylle Friedrike Hellerer|Titel=Die NSDAP im Landkreis Starnberg: von den Anfängen bis zur Konsolidierung der Macht (1919–1938)|Verlag=Fak. für Geschichts- und Kunstwissenschaften der LMU|Ort=München|Datum=2014|ISBN=978-3-96049-063-0}}
* {{Literatur|Autor=Franz Kössler|Titel=Personenlexikon von Lehrern des 19. Jahrhunderts. Berufsbiographien aus Schul- und Universitätsschriften des 19. Jahrhunderts|Verlag=Justus-Liebig-Universität|Ort=Gießen|Datum=2007}}
* {{Literatur|Autor=Redaktion Literarische|Titel=Festschriften Literarische Gesellschaft Gräfelfing|Ort=Gräfelfing|Datum=1946}}
* Literaturportal Bayern: ''Literarische Gesellschaft Gräfelfing'', in [https://www.literaturportal-bayern.de/institutionenlexikon?task=lpbinstitution.default&amp;gkd=20918549 Bayerische Staatsbibliothek], München 2014, Abruf am 20. Februar 2026.
* {{Literatur|Autor=Gerd Lüdtke|Titel=Kürschners Deutscher Literatur-Kalender|Verlag=Walter de Gruyter|Ort=Berlin|Datum=2017|ISBN=978-3-11-045397-3}}
* {{Literatur|Autor=Alexis de Tocqueville|Titel=La démocratie en Amérique|Verlag=Éditeur Pagnere|Ort=Paris|Datum=1848}}
* {{Literatur|Autor=Uta Wüst, verantwortlich|Titel=Die Gräfelfinger Vereine|Verlag=Gemeinde Gräfelfing|Ort=Gräfelfing|Datum=2014}}, [https://opacplus.bsb-muenchen.de/title/BV042264582 GND-ID(DE-588)4093848-7&lt;9], [[Boarische Staatsbibliothek|BSB]]-Magazin: M 2014.1952.

== Links vom Netz ==

* [https://www.muenchenwiki.de/wiki/Literarische_Gesellschaft_Gräfelfing Minga-Wiki]
* [https://www.literarische.de/ Wia se im Internet steht]
* [https://kulturportal.de/de_DE/kulturschaffende/Literarische%20Gesellschaft%20-Gräfelfing.307556# Kulturportal.de] und as Portal vo da [https://www.graefelfing.de/leben/vereinsuebersicht.html Gmoa]

== Gwöln ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>ov700tkewkno73lwlqjfv4e7omkannk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>853156</id>
      <parentid>853155</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T13:45:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Michaelt1964</username>
        <id>40509</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Veröffentlichung</comment>
      <origin>853156</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9426" sha1="o5p3zwfthiypkui103g9t7owwz934nv" xml:space="preserve">De '''Lidararischä Xoischaft Grefefing''' gibzd seid 1921&lt;ref&gt;vgl. Literaturportal Bayern (2014), 3. Obsots, de genaue Dog vo da Grindung.&lt;/ref&gt;. Ois a ned rechdsfehiga Varein undaschdüzt se de Literadur und bringd se unda de Leid vom Wiamdol. Se sizd in [[Grefefing]], des is in [[Obabayern|Obabaian,]] ganz genau ligd des im [[Landkroas Minga]]. Se biad im Johr ummara 12 bis 14&lt;ref&gt;Gerd Lüdke (2017), S. 1316&lt;/ref&gt; Vortreg oda Lesunga im Grfelfinga Biagahaus o&lt;ref&gt;Bürgerjournal: ''100 Jahre Literarische Gesellschaft - im Spiegel der Zeit'', rausgewm vo da Grefefing. Ausgabe 1/22, S. 44f, Kapitel „Immer eng mit Geschichte und Politik verwoben“.&lt;/ref&gt;.

== Brogramm ==
Gred't wead üba [[Literatua|Literadua]], üba Audorn&lt;ref&gt;Lesung ausm Buach „Winter im Sommer - Frühling im Herbst: Erinnerungen.“ im Biagahaus glesen von [[Joachim Gauck]] - MM vom 9. Dezember 2011: „Eine Erzählung vom Glanz der Freiheit“ von Janina Janka.&lt;/ref&gt; mit eanare Wissenschofdn . A da Zeitgeist und interessante Frongn unsara Zeid san in da Lisdn vom Brogramm. Es gibt da mearere Ardn, a Lesung ausm Buach, a lengare wissenschaftliche Red&lt;ref&gt;Alexandra Joepen-Schuster: ''Von Zar Peter zu Putins Angriffskrieg.'' In: [[Münchner Merkur]], 23. Februar 2024, S. 32, Vortrag Prof. Dr. Martin Schulze Wessel, afgriffa hods di Uni in Minga (LMU), [https://www.gose.geschichte.uni-muenchen.de/personen/professoren/schulzewessel/kurzbio_veroeff/index.html Abteilung für Geschichte] und de Deitsch-Ugrainische [https://www.duhk.org/presse/medienbeitraege/2024 Historischen Kommission]&lt;/ref&gt; mit oana Diskusijon am End. Oda oba, eher söidn, was mit na Musi oder am gloana Schauschbui.&lt;ref&gt;o. Verf.: ''Vom kulturellen Leben in Gräfelfing'', Münchner Merkur vom 24.11.1949, Teil Starnberg, iba de Oabat dea Xoischafd, es Zidad is: „…wie ohne jede Anregung von oben… ein kulturelles Leben organisch erwachen kann. Als erstes ist die 'Literarische Gesellschaft' genannt…“ - zugleich der implizite Nachweis über die erfolgte alliierte Relizensierung.&lt;/ref&gt; Die Xoischaft is fiad [[Grefefing|Gmoa]] ois wichdig und kriegt jeds Joa sei Goid vo da Gmoa.

Oanahoib Joa war nix los wegn Corona&lt;ref&gt;{{Internetquelle|autor=Annette Jäger|url=https://www.sueddeutsche.de/muenchen/graefelfing-ende-der-diaet-1.5416996|titel=Ende der Diät|werk=SZ, S. R7 (Münchner Viertel)|offline=1|archiv-url=https://web.archive.org/web/20210922200747/https://www.sueddeutsche.de/muenchen/graefelfing-ende-der-diaet-1.5416996|archiv-datum=2021-09-22|abruf=2026-02-20|zitat=…danoch san oanahoib joa bause kemma.}}&lt;/ref&gt; gwen, des woa fast so lang wia da zwoa lange Buch nachm [[Zwoata Wödkriag|Kriag]]. Des woa fo 1945 bis 1947. Im neia Jahrdausnd, seid 2004&lt;ref&gt;{{Internetquelle|url=https://www.literarische.de/|titel=Offiziella Aufdrid im Netz|offline=1|archiv-url=https://web.archive.org/web/20040407025830/http://www.literarische.de/|archiv-datum=2004-04-07|abruf=2026-02-05|kommentar=des woa des aufkome oiginal der ersten Ausgab.}}&lt;/ref&gt; gibts de Xoischaft im Netz.

== Wias gworn is ==
[[Datei:Veranstaltungstip_der_Theatersektion_aus_den_Gründerjahren_der_Republik.jpg|alternativtext=Blakat mit am goibn Hindagrund mit großn, schwazn und guat lesbarn Buchston. Do getz um a Stickl im Theater und es hoasst in echt: „Botschaft an den Kaiser“. Es is a Schausschbui aus da sogenannten Hohenstaufertrilogie, afgführd damals in Grefefing 1951.|mini|291x291px|A privats Kultuabrogramm]]
Da Grinda Adolph Stamm is vo [[Kinereich Breissn|Preißn]], er war Direktoa eina Obaschui&lt;ref&gt;schaug o die DIPF-Bibliothek, S. 2, Ziff. 07, Zitat: „Datum der Ernennung oder Bestätigung als Direktor einer Vollanstalt: 3/9.00“, a anderer Nachweis is sei Befeadarung zum Geheimrat&lt;/ref&gt; und hoasst Adolph Stamm. Ea is nachm [[Easchta Wödkriag|Kriag]] nach [[Baiern]] zong un a hod se grind, 1921 in da wuidn füan Weimarer Zeit&lt;ref&gt;Hellerer (2014), S. 71, ois a Beschreibung, damid ma se in de domolige Unrua nei vasetzn kon: „…Alarmbefehl des 8. November 1923… Kampfbund-Führer… aus dem Landkreis Starnberg 25 Personen aufbrachen… des 2. SA-Regiments…“.&lt;/ref&gt;. Ea woit, dass de oide Tradition vo da glassischn Büldung weida pflegd wean kenna. Passiad ois is des im Wiamdoi bei de bessan&lt;ref&gt;Tobias Mahl: ''Landsitze Münchner Bürger'', aus [https://www.historisches-lexikon-bayerns.de/Lexikon/Landsitze_Münchner_Bürger_(19./20._Jahrhundert) ''Historisches Lexikon Bayerns''], des wead trong vo da  [[Boarische_Staatsbibliothek|Boarische_Staatsbibliothek]] aus [[Minga]], Jahr o. A., da Bezug af Grefefing is des Buildl, zum seng im Index dea [https://daten.digitale-sammlungen.de/0000/bsb00002419/images/index.html?fip=193.174.98.30&amp;id=00002419&amp;seite=2 BSB Z 42.42-1899]&lt;/ref&gt; Leid. Grod guad ganga is dene a ned&lt;ref&gt;Christoph Göbel: ''Grußwort zum 90. Gründungsjubiläum'', Festschrift (2011), S. 2, Zitat: „…die inmitten von Inflation und allgemeiner Not die Würmtaler ermutigten…“&lt;/ref&gt; in dera Zeid.&lt;ref&gt;Bürgerjournal: ''100 Jahre Literarische Gesellschaft - im Spiegel der Zeit'', rausbracht hotds de Gmoa Grefefing. Ausgabe 1/22, S. 44f, Kapitl „Immer eng mit Geschichte und Politik verwoben“.&lt;/ref&gt;.

Si is vo de führenden [[Nationalsozialismus|Nazis]] zimlich in Rua glassn worn. Des wor a echde Ausnam damais&lt;ref&gt;Festschrift: ''90 Jahre Literarische Gesellschaft Gräfelfing'', Seitn 7, Gräfefing 2011, Zidad: „…eine Mitgliedschaft in der Reichsschrifttumskammer zu verhindern“.&lt;/ref&gt;. Da damalige Viaschdand Theodor Engelmann&lt;ref&gt;Friederike Tschochner: ''Ein Idealist reinsten Wassers'', [[Münchner Merkur]] vom 15. Januar 2015&lt;/ref&gt;  hod de Lidararische Xoischaft aus da Schrifddumsgamma vom Deitschn Reich raushoidn kenna. Da Kurt Huber vom Widastand hat 1943 a sei refarad koitn&lt;ref&gt;Kristina Milz und Benedikt Sepp: ''„Harte Zeiten für die Guten“: Kurt Huber und Mirok Li – Widerstandsrezeption in der Bundesrepublik Deutschland und in Südkorea''. In: ''[[Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte]]'', Juli 2025, Index: 73(3):379-411, [[doi:10.1515/vfzg-2025-0023]], [https://www.researchgate.net/publication/393295899_Harte_Zeiten_fur_die_Guten_Kurt_Huber_und_Mirok_Li_-_Widerstandsrezeption_der_Bundesrepublik_Deutschland_und_Sudkorea Online], Aufruf am 28. Februar 2026&lt;/ref&gt;.

1947 hod die Xoischaft a Lizenz vo de Amerikana brauchd, und hod deszweng nochweisn miassn dass die Spruchkamma koan vo die Fiaständ vaurdeilt hod. Zu dera Zeid hom d' Leit hoid wiaklich no zamkmoidn&lt;ref&gt;Tocqueville (1841), deuxième partie, Chapitre V, Zitat: „Chez les peuples démocratiques… les citoyens tombent donc tous dans l’impuissance s’ils n’apprennent à s’aider librement.“ (af boarisch: „In a Demokratii… bringa de Leit nix zamm, wenn se  se net leana, vo seim sich selber z'helfa“)&lt;/ref&gt; und a si eigns Gultuaprogram erarbat.

De Zoi da Midglida hot mit zwanzge ofgfanga. Heitzedog liegt se bei umaranand 450 und da easte Voasitzende is da Ulrich Rosenbaum aus Grefefing&lt;ref name=&quot;Watter&quot;&gt;Udo Watter: ''Old-School-Institution für zeitlose Fragen'', SZ vom 18. Januar 2026, [https://www.sueddeutsche.de/muenchen/landkreismuenchen/graefelfing-goetz-aly-literarische-gesellschaft-norbert-frei-li.3368253 Seite R6] mit am Fiastand und da Zoi vo de Midglida.&lt;/ref&gt;.

== Lidaradur ==

* {{Literatur|Autor=Sven Arnold|Titel=Literarische Gesellschaften in Deutschland|Verlag=Argon|Ort=Berlin|Datum=1991|ISBN=3-87024-164-0}}
* {{Literatur|Autor=Auguste Baron|Titel=Literarische Uebersichten vom Standpuncte der Gesellschaft|Verlag=Herbig|Ort=Leipzig|Datum=1841}}
* {{Literatur|Autor=Sibylle Friedrike Hellerer|Titel=Die NSDAP im Landkreis Starnberg: von den Anfängen bis zur Konsolidierung der Macht (1919–1938)|Verlag=Fak. für Geschichts- und Kunstwissenschaften der LMU|Ort=München|Datum=2014|ISBN=978-3-96049-063-0}}
* {{Literatur|Autor=Franz Kössler|Titel=Personenlexikon von Lehrern des 19. Jahrhunderts. Berufsbiographien aus Schul- und Universitätsschriften des 19. Jahrhunderts|Verlag=Justus-Liebig-Universität|Ort=Gießen|Datum=2007}}
* {{Literatur|Autor=Redaktion Literarische|Titel=Festschriften Literarische Gesellschaft Gräfelfing|Ort=Gräfelfing|Datum=1946}}
* Literaturportal Bayern: ''Literarische Gesellschaft Gräfelfing'', in [https://www.literaturportal-bayern.de/institutionenlexikon?task=lpbinstitution.default&amp;gkd=20918549 Bayerische Staatsbibliothek], München 2014, Abruf am 20. Februar 2026.
* {{Literatur|Autor=Gerd Lüdtke|Titel=Kürschners Deutscher Literatur-Kalender|Verlag=Walter de Gruyter|Ort=Berlin|Datum=2017|ISBN=978-3-11-045397-3}}
* {{Literatur|Autor=Alexis de Tocqueville|Titel=La démocratie en Amérique|Verlag=Éditeur Pagnere|Ort=Paris|Datum=1848}}
* {{Literatur|Autor=Uta Wüst, verantwortlich|Titel=Die Gräfelfinger Vereine|Verlag=Gemeinde Gräfelfing|Ort=Gräfelfing|Datum=2014}}, [https://opacplus.bsb-muenchen.de/title/BV042264582 GND-ID(DE-588)4093848-7&lt;9], [[Boarische Staatsbibliothek|BSB]]-Magazin: M 2014.1952.

== Links vom Netz ==

* [https://www.muenchenwiki.de/wiki/Literarische_Gesellschaft_Gräfelfing Minga-Wiki]
* [https://www.literarische.de/ Wia se im Internet steht]
* [https://kulturportal.de/de_DE/kulturschaffende/Literarische%20Gesellschaft%20-Gräfelfing.307556# Kulturportal.de] und as Portal vo da [https://www.graefelfing.de/leben/vereinsuebersicht.html Gmoa]

== Gwöln ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>o5p3zwfthiypkui103g9t7owwz934nv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lidararischä Xoischaft Grefefing</title>
    <ns>0</ns>
    <id>134522</id>
    <revision>
      <id>853157</id>
      <timestamp>2026-05-28T13:47:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Michaelt1964</username>
        <id>40509</id>
      </contributor>
      <comment>Erstveröffentlichung</comment>
      <origin>853157</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9424" sha1="tj09qlon4uk3niooyw425d3fdd3ahcx" xml:space="preserve">De '''Lidararischä Xoischaft Grefefing''' gibz seid 1921&lt;ref&gt;vgl. Literaturportal Bayern (2014), 3. Obsots, de genaue Dog vo da Grindung.&lt;/ref&gt;. Ois a ned rechdsfehiga Varein undaschdüzt se de Literadur und bringd se unda de Leid vom Wiamdol. Se sizd in [[Grefefing]], des is in [[Obabayern|Obabaian,]] ganz genau ligd des im [[Landkroas Minga]]. Se biad im Johr ummara 12 bis 14&lt;ref&gt;Gerd Lüdke (2017), S. 1316&lt;/ref&gt; Vortreg oda Lesunga im Grfelfinga Biagahaus o&lt;ref&gt;Bürgerjournal: ''100 Jahre Literarische Gesellschaft - im Spiegel der Zeit'', rausgewm vo da Grefefing. Ausgabe 1/22, S. 44f, Kapitel „Immer eng mit Geschichte und Politik verwoben“.&lt;/ref&gt;.

== Brogramm ==
Gred't wead üba [[Literatua|Literadua]], üba Audorn&lt;ref&gt;Lesung ausm Buach „Winter im Sommer - Frühling im Herbst: Erinnerungen.“ im Biagahaus glesen von [[Joachim Gauck]] - MM vom 9. Dezember 2011: „Eine Erzählung vom Glanz der Freiheit“ von Janina Janka.&lt;/ref&gt; mit eanare Wissenschofdn . A da Zeitgeist und interessante Frongn unsara Zeid san in da Lisdn vom Brogramm. Es gibt da mearere Ardn, a Lesung ausm Buach, a lengare wissenschaftliche Red&lt;ref&gt;Alexandra Joepen-Schuster: ''Von Zar Peter zu Putins Angriffskrieg.'' In: [[Münchner Merkur]], 23. Februar 2024, S. 32, Vortrag Prof. Dr. Martin Schulze Wessel, afgriffa hods di Uni in Minga (LMU), [https://www.gose.geschichte.uni-muenchen.de/personen/professoren/schulzewessel/kurzbio_veroeff/index.html Abteilung für Geschichte] und de Deitsch-Ugrainische [https://www.duhk.org/presse/medienbeitraege/2024 Historischen Kommission]&lt;/ref&gt; mit oana Diskusijon am End. Oda oba, eher söidn, was mit na Musi oder am gloana Schauschbui.&lt;ref&gt;o. Verf.: ''Vom kulturellen Leben in Gräfelfing'', Münchner Merkur vom 24.11.1949, Teil Starnberg, iba de Oabat dea Xoischafd, es Zidad is: „…wie ohne jede Anregung von oben… ein kulturelles Leben organisch erwachen kann. Als erstes ist die 'Literarische Gesellschaft' genannt…“ - zugleich der implizite Nachweis über die erfolgte alliierte Relizensierung.&lt;/ref&gt; Die Xoischaft is fiad [[Grefefing|Gmoa]] ois wichdig und kriegt jeds Joa sei Goid vo da Gmoa.

Oanahoib Joa war nix los wegn Corona&lt;ref&gt;{{Internetquelle|autor=Annette Jäger|url=https://www.sueddeutsche.de/muenchen/graefelfing-ende-der-diaet-1.5416996|titel=Ende der Diät|werk=SZ, S. R7 (Münchner Viertel)|offline=1|archiv-url=https://web.archive.org/web/20210922200747/https://www.sueddeutsche.de/muenchen/graefelfing-ende-der-diaet-1.5416996|archiv-datum=2021-09-22|abruf=2026-02-20|zitat=…danoch san oanahoib joa bause kemma.}}&lt;/ref&gt; gwen, des woa fast so lang wia da zwoa lange Buch nachm [[Zwoata Wödkriag|Kriag]]. Des woa fo 1945 bis 1947. Im neia Jahrdausnd, seid 2004&lt;ref&gt;{{Internetquelle|url=https://www.literarische.de/|titel=Offiziella Aufdrid im Netz|offline=1|archiv-url=https://web.archive.org/web/20040407025830/http://www.literarische.de/|archiv-datum=2004-04-07|abruf=2026-02-05|kommentar=des woa des aufkome oiginal der ersten Ausgab.}}&lt;/ref&gt; gibts de Xoischaft im Netz.

== Wias gworn is ==
[[Datei:Veranstaltungstip_der_Theatersektion_aus_den_Gründerjahren_der_Republik.jpg|alternativtext=Blakat mit am goibn Hindagrund mit großn, schwazn und guat lesbarn Buchston. Do getz um a Stickl im Theater und es hoasst in echt: „Botschaft an den Kaiser“. Es is a Schausschbui aus da sogenannten Hohenstaufertrilogie, afgführd damals in Grefefing 1951.|mini|291x291px|A privats Kultuabrogramm]]
Da Grinda Adolph Stamm is vo [[Kinereich Breissn|Preißn]], er war Direktoa eina Obaschui&lt;ref&gt;schaug o die DIPF-Bibliothek, S. 2, Ziff. 07, Zitat: „Datum der Ernennung oder Bestätigung als Direktor einer Vollanstalt: 3/9.00“, a anderer Nachweis is sei Befeadarung zum Geheimrat&lt;/ref&gt; und hoasst Adolph Stamm. Ea is nachm [[Easchta Wödkriag|Kriag]] nach [[Baiern]] zong un a hod se grind, 1921 in da wuidn füan Weimarer Zeit&lt;ref&gt;Hellerer (2014), S. 71, ois a Beschreibung, damid ma se in de domolige Unrua nei vasetzn kon: „…Alarmbefehl des 8. November 1923… Kampfbund-Führer… aus dem Landkreis Starnberg 25 Personen aufbrachen… des 2. SA-Regiments…“.&lt;/ref&gt;. Ea woit, dass de oide Tradition vo da glassischn Büldung weida pflegd wean kenna. Passiad ois is des im Wiamdoi bei de bessan&lt;ref&gt;Tobias Mahl: ''Landsitze Münchner Bürger'', aus [https://www.historisches-lexikon-bayerns.de/Lexikon/Landsitze_Münchner_Bürger_(19./20._Jahrhundert) ''Historisches Lexikon Bayerns''], des wead trong vo da  [[Boarische_Staatsbibliothek|Boarische_Staatsbibliothek]] aus [[Minga]], Jahr o. A., da Bezug af Grefefing is des Buildl, zum seng im Index dea [https://daten.digitale-sammlungen.de/0000/bsb00002419/images/index.html?fip=193.174.98.30&amp;id=00002419&amp;seite=2 BSB Z 42.42-1899]&lt;/ref&gt; Leid. Grod guad ganga is dene a ned&lt;ref&gt;Christoph Göbel: ''Grußwort zum 90. Gründungsjubiläum'', Festschrift (2011), S. 2, Zitat: „…die inmitten von Inflation und allgemeiner Not die Würmtaler ermutigten…“&lt;/ref&gt; in dera Zeid.&lt;ref&gt;Bürgerjournal: ''100 Jahre Literarische Gesellschaft - im Spiegel der Zeit'', rausbracht hotds de Gmoa Grefefing. Ausgabe 1/22, S. 44f, Kapitl „Immer eng mit Geschichte und Politik verwoben“.&lt;/ref&gt;.

Si is vo de führenden [[Nationalsozialismus|Nazis]] zimlich in Rua glassn worn. Des wor a echde Ausnam damais&lt;ref&gt;Festschrift: ''90 Jahre Literarische Gesellschaft Gräfelfing'', Seitn 7, Gräfefing 2011, Zidad: „…eine Mitgliedschaft in der Reichsschrifttumskammer zu verhindern“.&lt;/ref&gt;. Da damalige Viaschdand Theodor Engelmann&lt;ref&gt;Friederike Tschochner: ''Ein Idealist reinsten Wassers'', [[Münchner Merkur]] vom 15. Januar 2015&lt;/ref&gt;  hod de Lidararische Xoischaft aus da Schrifddumsgamma vom Deitschn Reich raushoidn kenna. Da Kurt Huber vom Widastand hat 1943 a sei refarad koitn&lt;ref&gt;Kristina Milz und Benedikt Sepp: ''„Harte Zeiten für die Guten“: Kurt Huber und Mirok Li – Widerstandsrezeption in der Bundesrepublik Deutschland und in Südkorea''. In: ''[[Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte]]'', Juli 2025, Index: 73(3):379-411, [[doi:10.1515/vfzg-2025-0023]], [https://www.researchgate.net/publication/393295899_Harte_Zeiten_fur_die_Guten_Kurt_Huber_und_Mirok_Li_-_Widerstandsrezeption_der_Bundesrepublik_Deutschland_und_Sudkorea Online], Aufruf am 28. Februar 2026&lt;/ref&gt;.

1947 hod die Xoischaft a Lizenz vo de Amerikana brauchd, und hod deszweng nochweisn miassn dass die Spruchkamma koan vo die Fiaständ vaurdeilt hod. Zu dera Zeid hom d' Leit hoid wiaklich no zamkmoidn&lt;ref&gt;Tocqueville (1841), deuxième partie, Chapitre V, Zitat: „Chez les peuples démocratiques… les citoyens tombent donc tous dans l’impuissance s’ils n’apprennent à s’aider librement.“ (af boarisch: „In a Demokratii… bringa de Leit nix zamm, wenn se  se net leana, vo seim sich selber z'helfa“)&lt;/ref&gt; und a si eigns Gultuaprogram erarbat.

De Zoi da Midglida hot mit zwanzge ofgfanga. Heitzedog liegt se bei umaranand 450 und da easte Voasitzende is da Ulrich Rosenbaum aus Grefefing&lt;ref name=&quot;Watter&quot;&gt;Udo Watter: ''Old-School-Institution für zeitlose Fragen'', SZ vom 18. Januar 2026, [https://www.sueddeutsche.de/muenchen/landkreismuenchen/graefelfing-goetz-aly-literarische-gesellschaft-norbert-frei-li.3368253 Seite R6] mit am Fiastand und da Zoi vo de Midglida.&lt;/ref&gt;.

== Lidaradur ==

* {{Literatur|Autor=Sven Arnold|Titel=Literarische Gesellschaften in Deutschland|Verlag=Argon|Ort=Berlin|Datum=1991|ISBN=3-87024-164-0}}
* {{Literatur|Autor=Auguste Baron|Titel=Literarische Uebersichten vom Standpuncte der Gesellschaft|Verlag=Herbig|Ort=Leipzig|Datum=1841}}
* {{Literatur|Autor=Sibylle Friedrike Hellerer|Titel=Die NSDAP im Landkreis Starnberg: von den Anfängen bis zur Konsolidierung der Macht (1919–1938)|Verlag=Fak. für Geschichts- und Kunstwissenschaften der LMU|Ort=München|Datum=2014|ISBN=978-3-96049-063-0}}
* {{Literatur|Autor=Franz Kössler|Titel=Personenlexikon von Lehrern des 19. Jahrhunderts. Berufsbiographien aus Schul- und Universitätsschriften des 19. Jahrhunderts|Verlag=Justus-Liebig-Universität|Ort=Gießen|Datum=2007}}
* {{Literatur|Autor=Redaktion Literarische|Titel=Festschriften Literarische Gesellschaft Gräfelfing|Ort=Gräfelfing|Datum=1946}}
* Literaturportal Bayern: ''Literarische Gesellschaft Gräfelfing'', in [https://www.literaturportal-bayern.de/institutionenlexikon?task=lpbinstitution.default&amp;gkd=20918549 Bayerische Staatsbibliothek], München 2014, Abruf am 20. Februar 2026.
* {{Literatur|Autor=Gerd Lüdtke|Titel=Kürschners Deutscher Literatur-Kalender|Verlag=Walter de Gruyter|Ort=Berlin|Datum=2017|ISBN=978-3-11-045397-3}}
* {{Literatur|Autor=Alexis de Tocqueville|Titel=La démocratie en Amérique|Verlag=Éditeur Pagnere|Ort=Paris|Datum=1848}}
* {{Literatur|Autor=Uta Wüst, verantwortlich|Titel=Die Gräfelfinger Vereine|Verlag=Gemeinde Gräfelfing|Ort=Gräfelfing|Datum=2014}}, [https://opacplus.bsb-muenchen.de/title/BV042264582 GND-ID(DE-588)4093848-79], [[Boarische Staatsbibliothek|BSB]]-Magazin: M 2014.1952.

== Links vom Netz ==

* [https://www.muenchenwiki.de/wiki/Literarische_Gesellschaft_Gräfelfing Minga-Wiki]
* [https://www.literarische.de/ Wia se im Internet steht]
* [https://kulturportal.de/de_DE/kulturschaffende/Literarische%20Gesellschaft%20-Gräfelfing.307556# Kulturportal.de] und as Portal vo da [https://www.graefelfing.de/leben/vereinsuebersicht.html Gmoa]

== Gwöln ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>tj09qlon4uk3niooyw425d3fdd3ahcx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>853160</id>
      <parentid>853157</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T13:59:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Michaelt1964</username>
        <id>40509</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Kategorie:Verein]]</comment>
      <origin>853160</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9445" sha1="7002ak8yme5ix12kvotz78gcx887eyp" xml:space="preserve">De '''Lidararischä Xoischaft Grefefing''' gibz seid 1921&lt;ref&gt;vgl. Literaturportal Bayern (2014), 3. Obsots, de genaue Dog vo da Grindung.&lt;/ref&gt;. Ois a ned rechdsfehiga Varein undaschdüzt se de Literadur und bringd se unda de Leid vom Wiamdol. Se sizd in [[Grefefing]], des is in [[Obabayern|Obabaian,]] ganz genau ligd des im [[Landkroas Minga]]. Se biad im Johr ummara 12 bis 14&lt;ref&gt;Gerd Lüdke (2017), S. 1316&lt;/ref&gt; Vortreg oda Lesunga im Grfelfinga Biagahaus o&lt;ref&gt;Bürgerjournal: ''100 Jahre Literarische Gesellschaft - im Spiegel der Zeit'', rausgewm vo da Grefefing. Ausgabe 1/22, S. 44f, Kapitel „Immer eng mit Geschichte und Politik verwoben“.&lt;/ref&gt;.

== Brogramm ==
Gred't wead üba [[Literatua|Literadua]], üba Audorn&lt;ref&gt;Lesung ausm Buach „Winter im Sommer - Frühling im Herbst: Erinnerungen.“ im Biagahaus glesen von [[Joachim Gauck]] - MM vom 9. Dezember 2011: „Eine Erzählung vom Glanz der Freiheit“ von Janina Janka.&lt;/ref&gt; mit eanare Wissenschofdn . A da Zeitgeist und interessante Frongn unsara Zeid san in da Lisdn vom Brogramm. Es gibt da mearere Ardn, a Lesung ausm Buach, a lengare wissenschaftliche Red&lt;ref&gt;Alexandra Joepen-Schuster: ''Von Zar Peter zu Putins Angriffskrieg.'' In: [[Münchner Merkur]], 23. Februar 2024, S. 32, Vortrag Prof. Dr. Martin Schulze Wessel, afgriffa hods di Uni in Minga (LMU), [https://www.gose.geschichte.uni-muenchen.de/personen/professoren/schulzewessel/kurzbio_veroeff/index.html Abteilung für Geschichte] und de Deitsch-Ugrainische [https://www.duhk.org/presse/medienbeitraege/2024 Historischen Kommission]&lt;/ref&gt; mit oana Diskusijon am End. Oda oba, eher söidn, was mit na Musi oder am gloana Schauschbui.&lt;ref&gt;o. Verf.: ''Vom kulturellen Leben in Gräfelfing'', Münchner Merkur vom 24.11.1949, Teil Starnberg, iba de Oabat dea Xoischafd, es Zidad is: „…wie ohne jede Anregung von oben… ein kulturelles Leben organisch erwachen kann. Als erstes ist die 'Literarische Gesellschaft' genannt…“ - zugleich der implizite Nachweis über die erfolgte alliierte Relizensierung.&lt;/ref&gt; Die Xoischaft is fiad [[Grefefing|Gmoa]] ois wichdig und kriegt jeds Joa sei Goid vo da Gmoa.

Oanahoib Joa war nix los wegn Corona&lt;ref&gt;{{Internetquelle|autor=Annette Jäger|url=https://www.sueddeutsche.de/muenchen/graefelfing-ende-der-diaet-1.5416996|titel=Ende der Diät|werk=SZ, S. R7 (Münchner Viertel)|offline=1|archiv-url=https://web.archive.org/web/20210922200747/https://www.sueddeutsche.de/muenchen/graefelfing-ende-der-diaet-1.5416996|archiv-datum=2021-09-22|abruf=2026-02-20|zitat=…danoch san oanahoib joa bause kemma.}}&lt;/ref&gt; gwen, des woa fast so lang wia da zwoa lange Buch nachm [[Zwoata Wödkriag|Kriag]]. Des woa fo 1945 bis 1947. Im neia Jahrdausnd, seid 2004&lt;ref&gt;{{Internetquelle|url=https://www.literarische.de/|titel=Offiziella Aufdrid im Netz|offline=1|archiv-url=https://web.archive.org/web/20040407025830/http://www.literarische.de/|archiv-datum=2004-04-07|abruf=2026-02-05|kommentar=des woa des aufkome oiginal der ersten Ausgab.}}&lt;/ref&gt; gibts de Xoischaft im Netz.

== Wias gworn is ==
[[Datei:Veranstaltungstip_der_Theatersektion_aus_den_Gründerjahren_der_Republik.jpg|alternativtext=Blakat mit am goibn Hindagrund mit großn, schwazn und guat lesbarn Buchston. Do getz um a Stickl im Theater und es hoasst in echt: „Botschaft an den Kaiser“. Es is a Schausschbui aus da sogenannten Hohenstaufertrilogie, afgführd damals in Grefefing 1951.|mini|291x291px|A privats Kultuabrogramm]]
Da Grinda Adolph Stamm is vo [[Kinereich Breissn|Preißn]], er war Direktoa eina Obaschui&lt;ref&gt;schaug o die DIPF-Bibliothek, S. 2, Ziff. 07, Zitat: „Datum der Ernennung oder Bestätigung als Direktor einer Vollanstalt: 3/9.00“, a anderer Nachweis is sei Befeadarung zum Geheimrat&lt;/ref&gt; und hoasst Adolph Stamm. Ea is nachm [[Easchta Wödkriag|Kriag]] nach [[Baiern]] zong un a hod se grind, 1921 in da wuidn füan Weimarer Zeit&lt;ref&gt;Hellerer (2014), S. 71, ois a Beschreibung, damid ma se in de domolige Unrua nei vasetzn kon: „…Alarmbefehl des 8. November 1923… Kampfbund-Führer… aus dem Landkreis Starnberg 25 Personen aufbrachen… des 2. SA-Regiments…“.&lt;/ref&gt;. Ea woit, dass de oide Tradition vo da glassischn Büldung weida pflegd wean kenna. Passiad ois is des im Wiamdoi bei de bessan&lt;ref&gt;Tobias Mahl: ''Landsitze Münchner Bürger'', aus [https://www.historisches-lexikon-bayerns.de/Lexikon/Landsitze_Münchner_Bürger_(19./20._Jahrhundert) ''Historisches Lexikon Bayerns''], des wead trong vo da  [[Boarische_Staatsbibliothek|Boarische_Staatsbibliothek]] aus [[Minga]], Jahr o. A., da Bezug af Grefefing is des Buildl, zum seng im Index dea [https://daten.digitale-sammlungen.de/0000/bsb00002419/images/index.html?fip=193.174.98.30&amp;id=00002419&amp;seite=2 BSB Z 42.42-1899]&lt;/ref&gt; Leid. Grod guad ganga is dene a ned&lt;ref&gt;Christoph Göbel: ''Grußwort zum 90. Gründungsjubiläum'', Festschrift (2011), S. 2, Zitat: „…die inmitten von Inflation und allgemeiner Not die Würmtaler ermutigten…“&lt;/ref&gt; in dera Zeid.&lt;ref&gt;Bürgerjournal: ''100 Jahre Literarische Gesellschaft - im Spiegel der Zeit'', rausbracht hotds de Gmoa Grefefing. Ausgabe 1/22, S. 44f, Kapitl „Immer eng mit Geschichte und Politik verwoben“.&lt;/ref&gt;.

Si is vo de führenden [[Nationalsozialismus|Nazis]] zimlich in Rua glassn worn. Des wor a echde Ausnam damais&lt;ref&gt;Festschrift: ''90 Jahre Literarische Gesellschaft Gräfelfing'', Seitn 7, Gräfefing 2011, Zidad: „…eine Mitgliedschaft in der Reichsschrifttumskammer zu verhindern“.&lt;/ref&gt;. Da damalige Viaschdand Theodor Engelmann&lt;ref&gt;Friederike Tschochner: ''Ein Idealist reinsten Wassers'', [[Münchner Merkur]] vom 15. Januar 2015&lt;/ref&gt;  hod de Lidararische Xoischaft aus da Schrifddumsgamma vom Deitschn Reich raushoidn kenna. Da Kurt Huber vom Widastand hat 1943 a sei refarad koitn&lt;ref&gt;Kristina Milz und Benedikt Sepp: ''„Harte Zeiten für die Guten“: Kurt Huber und Mirok Li – Widerstandsrezeption in der Bundesrepublik Deutschland und in Südkorea''. In: ''[[Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte]]'', Juli 2025, Index: 73(3):379-411, [[doi:10.1515/vfzg-2025-0023]], [https://www.researchgate.net/publication/393295899_Harte_Zeiten_fur_die_Guten_Kurt_Huber_und_Mirok_Li_-_Widerstandsrezeption_der_Bundesrepublik_Deutschland_und_Sudkorea Online], Aufruf am 28. Februar 2026&lt;/ref&gt;.

1947 hod die Xoischaft a Lizenz vo de Amerikana brauchd, und hod deszweng nochweisn miassn dass die Spruchkamma koan vo die Fiaständ vaurdeilt hod. Zu dera Zeid hom d' Leit hoid wiaklich no zamkmoidn&lt;ref&gt;Tocqueville (1841), deuxième partie, Chapitre V, Zitat: „Chez les peuples démocratiques… les citoyens tombent donc tous dans l’impuissance s’ils n’apprennent à s’aider librement.“ (af boarisch: „In a Demokratii… bringa de Leit nix zamm, wenn se  se net leana, vo seim sich selber z'helfa“)&lt;/ref&gt; und a si eigns Gultuaprogram erarbat.

De Zoi da Midglida hot mit zwanzge ofgfanga. Heitzedog liegt se bei umaranand 450 und da easte Voasitzende is da Ulrich Rosenbaum aus Grefefing&lt;ref name=&quot;Watter&quot;&gt;Udo Watter: ''Old-School-Institution für zeitlose Fragen'', SZ vom 18. Januar 2026, [https://www.sueddeutsche.de/muenchen/landkreismuenchen/graefelfing-goetz-aly-literarische-gesellschaft-norbert-frei-li.3368253 Seite R6] mit am Fiastand und da Zoi vo de Midglida.&lt;/ref&gt;.

== Lidaradur ==

* {{Literatur|Autor=Sven Arnold|Titel=Literarische Gesellschaften in Deutschland|Verlag=Argon|Ort=Berlin|Datum=1991|ISBN=3-87024-164-0}}
* {{Literatur|Autor=Auguste Baron|Titel=Literarische Uebersichten vom Standpuncte der Gesellschaft|Verlag=Herbig|Ort=Leipzig|Datum=1841}}
* {{Literatur|Autor=Sibylle Friedrike Hellerer|Titel=Die NSDAP im Landkreis Starnberg: von den Anfängen bis zur Konsolidierung der Macht (1919–1938)|Verlag=Fak. für Geschichts- und Kunstwissenschaften der LMU|Ort=München|Datum=2014|ISBN=978-3-96049-063-0}}
* {{Literatur|Autor=Franz Kössler|Titel=Personenlexikon von Lehrern des 19. Jahrhunderts. Berufsbiographien aus Schul- und Universitätsschriften des 19. Jahrhunderts|Verlag=Justus-Liebig-Universität|Ort=Gießen|Datum=2007}}
* {{Literatur|Autor=Redaktion Literarische|Titel=Festschriften Literarische Gesellschaft Gräfelfing|Ort=Gräfelfing|Datum=1946}}
* Literaturportal Bayern: ''Literarische Gesellschaft Gräfelfing'', in [https://www.literaturportal-bayern.de/institutionenlexikon?task=lpbinstitution.default&amp;gkd=20918549 Bayerische Staatsbibliothek], München 2014, Abruf am 20. Februar 2026.
* {{Literatur|Autor=Gerd Lüdtke|Titel=Kürschners Deutscher Literatur-Kalender|Verlag=Walter de Gruyter|Ort=Berlin|Datum=2017|ISBN=978-3-11-045397-3}}
* {{Literatur|Autor=Alexis de Tocqueville|Titel=La démocratie en Amérique|Verlag=Éditeur Pagnere|Ort=Paris|Datum=1848}}
* {{Literatur|Autor=Uta Wüst, verantwortlich|Titel=Die Gräfelfinger Vereine|Verlag=Gemeinde Gräfelfing|Ort=Gräfelfing|Datum=2014}}, [https://opacplus.bsb-muenchen.de/title/BV042264582 GND-ID(DE-588)4093848-79], [[Boarische Staatsbibliothek|BSB]]-Magazin: M 2014.1952.

== Links vom Netz ==

* [https://www.muenchenwiki.de/wiki/Literarische_Gesellschaft_Gräfelfing Minga-Wiki]
* [https://www.literarische.de/ Wia se im Internet steht]
* [https://kulturportal.de/de_DE/kulturschaffende/Literarische%20Gesellschaft%20-Gräfelfing.307556# Kulturportal.de] und as Portal vo da [https://www.graefelfing.de/leben/vereinsuebersicht.html Gmoa]

== Gwöln ==
&lt;references /&gt;
[[Kategorie:Verein]]</text>
      <sha1>7002ak8yme5ix12kvotz78gcx887eyp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>853161</id>
      <parentid>853160</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T14:00:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Michaelt1964</username>
        <id>40509</id>
      </contributor>
      <comment>/* Wias gworn is */ Oazoi schadd Meazoi</comment>
      <origin>853161</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9443" sha1="8kvoj1aq74pzoufi93tica226m8rbc1" xml:space="preserve">De '''Lidararischä Xoischaft Grefefing''' gibz seid 1921&lt;ref&gt;vgl. Literaturportal Bayern (2014), 3. Obsots, de genaue Dog vo da Grindung.&lt;/ref&gt;. Ois a ned rechdsfehiga Varein undaschdüzt se de Literadur und bringd se unda de Leid vom Wiamdol. Se sizd in [[Grefefing]], des is in [[Obabayern|Obabaian,]] ganz genau ligd des im [[Landkroas Minga]]. Se biad im Johr ummara 12 bis 14&lt;ref&gt;Gerd Lüdke (2017), S. 1316&lt;/ref&gt; Vortreg oda Lesunga im Grfelfinga Biagahaus o&lt;ref&gt;Bürgerjournal: ''100 Jahre Literarische Gesellschaft - im Spiegel der Zeit'', rausgewm vo da Grefefing. Ausgabe 1/22, S. 44f, Kapitel „Immer eng mit Geschichte und Politik verwoben“.&lt;/ref&gt;.

== Brogramm ==
Gred't wead üba [[Literatua|Literadua]], üba Audorn&lt;ref&gt;Lesung ausm Buach „Winter im Sommer - Frühling im Herbst: Erinnerungen.“ im Biagahaus glesen von [[Joachim Gauck]] - MM vom 9. Dezember 2011: „Eine Erzählung vom Glanz der Freiheit“ von Janina Janka.&lt;/ref&gt; mit eanare Wissenschofdn . A da Zeitgeist und interessante Frongn unsara Zeid san in da Lisdn vom Brogramm. Es gibt da mearere Ardn, a Lesung ausm Buach, a lengare wissenschaftliche Red&lt;ref&gt;Alexandra Joepen-Schuster: ''Von Zar Peter zu Putins Angriffskrieg.'' In: [[Münchner Merkur]], 23. Februar 2024, S. 32, Vortrag Prof. Dr. Martin Schulze Wessel, afgriffa hods di Uni in Minga (LMU), [https://www.gose.geschichte.uni-muenchen.de/personen/professoren/schulzewessel/kurzbio_veroeff/index.html Abteilung für Geschichte] und de Deitsch-Ugrainische [https://www.duhk.org/presse/medienbeitraege/2024 Historischen Kommission]&lt;/ref&gt; mit oana Diskusijon am End. Oda oba, eher söidn, was mit na Musi oder am gloana Schauschbui.&lt;ref&gt;o. Verf.: ''Vom kulturellen Leben in Gräfelfing'', Münchner Merkur vom 24.11.1949, Teil Starnberg, iba de Oabat dea Xoischafd, es Zidad is: „…wie ohne jede Anregung von oben… ein kulturelles Leben organisch erwachen kann. Als erstes ist die 'Literarische Gesellschaft' genannt…“ - zugleich der implizite Nachweis über die erfolgte alliierte Relizensierung.&lt;/ref&gt; Die Xoischaft is fiad [[Grefefing|Gmoa]] ois wichdig und kriegt jeds Joa sei Goid vo da Gmoa.

Oanahoib Joa war nix los wegn Corona&lt;ref&gt;{{Internetquelle|autor=Annette Jäger|url=https://www.sueddeutsche.de/muenchen/graefelfing-ende-der-diaet-1.5416996|titel=Ende der Diät|werk=SZ, S. R7 (Münchner Viertel)|offline=1|archiv-url=https://web.archive.org/web/20210922200747/https://www.sueddeutsche.de/muenchen/graefelfing-ende-der-diaet-1.5416996|archiv-datum=2021-09-22|abruf=2026-02-20|zitat=…danoch san oanahoib joa bause kemma.}}&lt;/ref&gt; gwen, des woa fast so lang wia da zwoa lange Buch nachm [[Zwoata Wödkriag|Kriag]]. Des woa fo 1945 bis 1947. Im neia Jahrdausnd, seid 2004&lt;ref&gt;{{Internetquelle|url=https://www.literarische.de/|titel=Offiziella Aufdrid im Netz|offline=1|archiv-url=https://web.archive.org/web/20040407025830/http://www.literarische.de/|archiv-datum=2004-04-07|abruf=2026-02-05|kommentar=des woa des aufkome oiginal der ersten Ausgab.}}&lt;/ref&gt; gibts de Xoischaft im Netz.

== Wias gworn is ==
[[Datei:Veranstaltungstip_der_Theatersektion_aus_den_Gründerjahren_der_Republik.jpg|alternativtext=Blakat mit am goibn Hindagrund mit großn, schwazn und guat lesbarn Buchston. Do getz um a Stickl im Theater und es hoasst in echt: „Botschaft an den Kaiser“. Es is a Schausschbui aus da sogenannten Hohenstaufertrilogie, afgführd damals in Grefefing 1951.|mini|291x291px|A privats Kultuabrogramm]]
Da Grinda Adolph Stamm is vo [[Kinereich Breissn|Preißn]], er war Direktoa eina Obaschui&lt;ref&gt;schaug o die DIPF-Bibliothek, S. 2, Ziff. 07, Zitat: „Datum der Ernennung oder Bestätigung als Direktor einer Vollanstalt: 3/9.00“, a anderer Nachweis is sei Befeadarung zum Geheimrat&lt;/ref&gt; und hoasst Adolph Stamm. Ea is nachm [[Easchta Wödkriag|Kriag]] nach [[Baiern]] zong un a hod se grind, 1921 in da wuidn früan Weimarer Zeit&lt;ref&gt;Hellerer (2014), S. 71, ois a Beschreibung, damid ma se in de domolige Unrua nei vasetzn kon: „…Alarmbefehl des 8. November 1923… Kampfbund-Führer… aus dem Landkreis Starnberg 25 Personen aufbrachen… des 2. SA-Regiments…“.&lt;/ref&gt;. Ea woit, dass de oide Tradition vo da glassischn Büldung weida pflegd wean ko. Passiad ois is des im Wiamdoi bei de bessan&lt;ref&gt;Tobias Mahl: ''Landsitze Münchner Bürger'', aus [https://www.historisches-lexikon-bayerns.de/Lexikon/Landsitze_Münchner_Bürger_(19./20._Jahrhundert) ''Historisches Lexikon Bayerns''], des wead trong vo da  [[Boarische_Staatsbibliothek|Boarische_Staatsbibliothek]] aus [[Minga]], Jahr o. A., da Bezug af Grefefing is des Buildl, zum seng im Index dea [https://daten.digitale-sammlungen.de/0000/bsb00002419/images/index.html?fip=193.174.98.30&amp;id=00002419&amp;seite=2 BSB Z 42.42-1899]&lt;/ref&gt; Leid. Grod guad ganga is dene a ned&lt;ref&gt;Christoph Göbel: ''Grußwort zum 90. Gründungsjubiläum'', Festschrift (2011), S. 2, Zitat: „…die inmitten von Inflation und allgemeiner Not die Würmtaler ermutigten…“&lt;/ref&gt; in dera Zeid.&lt;ref&gt;Bürgerjournal: ''100 Jahre Literarische Gesellschaft - im Spiegel der Zeit'', rausbracht hotds de Gmoa Grefefing. Ausgabe 1/22, S. 44f, Kapitl „Immer eng mit Geschichte und Politik verwoben“.&lt;/ref&gt;.

Si is vo de führenden [[Nationalsozialismus|Nazis]] zimlich in Rua glassn worn. Des wor a echde Ausnam damais&lt;ref&gt;Festschrift: ''90 Jahre Literarische Gesellschaft Gräfelfing'', Seitn 7, Gräfefing 2011, Zidad: „…eine Mitgliedschaft in der Reichsschrifttumskammer zu verhindern“.&lt;/ref&gt;. Da damalige Viaschdand Theodor Engelmann&lt;ref&gt;Friederike Tschochner: ''Ein Idealist reinsten Wassers'', [[Münchner Merkur]] vom 15. Januar 2015&lt;/ref&gt;  hod de Lidararische Xoischaft aus da Schrifddumsgamma vom Deitschn Reich raushoidn kenna. Da Kurt Huber vom Widastand hat 1943 a sei refarad koitn&lt;ref&gt;Kristina Milz und Benedikt Sepp: ''„Harte Zeiten für die Guten“: Kurt Huber und Mirok Li – Widerstandsrezeption in der Bundesrepublik Deutschland und in Südkorea''. In: ''[[Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte]]'', Juli 2025, Index: 73(3):379-411, [[doi:10.1515/vfzg-2025-0023]], [https://www.researchgate.net/publication/393295899_Harte_Zeiten_fur_die_Guten_Kurt_Huber_und_Mirok_Li_-_Widerstandsrezeption_der_Bundesrepublik_Deutschland_und_Sudkorea Online], Aufruf am 28. Februar 2026&lt;/ref&gt;.

1947 hod die Xoischaft a Lizenz vo de Amerikana brauchd, und hod deszweng nochweisn miassn dass die Spruchkamma koan vo die Fiaständ vaurdeilt hod. Zu dera Zeid hom d' Leit hoid wiaklich no zamkmoidn&lt;ref&gt;Tocqueville (1841), deuxième partie, Chapitre V, Zitat: „Chez les peuples démocratiques… les citoyens tombent donc tous dans l’impuissance s’ils n’apprennent à s’aider librement.“ (af boarisch: „In a Demokratii… bringa de Leit nix zamm, wenn se  se net leana, vo seim sich selber z'helfa“)&lt;/ref&gt; und a si eigns Gultuaprogram erarbat.

De Zoi da Midglida hot mit zwanzge ofgfanga. Heitzedog liegt se bei umaranand 450 und da easte Voasitzende is da Ulrich Rosenbaum aus Grefefing&lt;ref name=&quot;Watter&quot;&gt;Udo Watter: ''Old-School-Institution für zeitlose Fragen'', SZ vom 18. Januar 2026, [https://www.sueddeutsche.de/muenchen/landkreismuenchen/graefelfing-goetz-aly-literarische-gesellschaft-norbert-frei-li.3368253 Seite R6] mit am Fiastand und da Zoi vo de Midglida.&lt;/ref&gt;.

== Lidaradur ==

* {{Literatur|Autor=Sven Arnold|Titel=Literarische Gesellschaften in Deutschland|Verlag=Argon|Ort=Berlin|Datum=1991|ISBN=3-87024-164-0}}
* {{Literatur|Autor=Auguste Baron|Titel=Literarische Uebersichten vom Standpuncte der Gesellschaft|Verlag=Herbig|Ort=Leipzig|Datum=1841}}
* {{Literatur|Autor=Sibylle Friedrike Hellerer|Titel=Die NSDAP im Landkreis Starnberg: von den Anfängen bis zur Konsolidierung der Macht (1919–1938)|Verlag=Fak. für Geschichts- und Kunstwissenschaften der LMU|Ort=München|Datum=2014|ISBN=978-3-96049-063-0}}
* {{Literatur|Autor=Franz Kössler|Titel=Personenlexikon von Lehrern des 19. Jahrhunderts. Berufsbiographien aus Schul- und Universitätsschriften des 19. Jahrhunderts|Verlag=Justus-Liebig-Universität|Ort=Gießen|Datum=2007}}
* {{Literatur|Autor=Redaktion Literarische|Titel=Festschriften Literarische Gesellschaft Gräfelfing|Ort=Gräfelfing|Datum=1946}}
* Literaturportal Bayern: ''Literarische Gesellschaft Gräfelfing'', in [https://www.literaturportal-bayern.de/institutionenlexikon?task=lpbinstitution.default&amp;gkd=20918549 Bayerische Staatsbibliothek], München 2014, Abruf am 20. Februar 2026.
* {{Literatur|Autor=Gerd Lüdtke|Titel=Kürschners Deutscher Literatur-Kalender|Verlag=Walter de Gruyter|Ort=Berlin|Datum=2017|ISBN=978-3-11-045397-3}}
* {{Literatur|Autor=Alexis de Tocqueville|Titel=La démocratie en Amérique|Verlag=Éditeur Pagnere|Ort=Paris|Datum=1848}}
* {{Literatur|Autor=Uta Wüst, verantwortlich|Titel=Die Gräfelfinger Vereine|Verlag=Gemeinde Gräfelfing|Ort=Gräfelfing|Datum=2014}}, [https://opacplus.bsb-muenchen.de/title/BV042264582 GND-ID(DE-588)4093848-79], [[Boarische Staatsbibliothek|BSB]]-Magazin: M 2014.1952.

== Links vom Netz ==

* [https://www.muenchenwiki.de/wiki/Literarische_Gesellschaft_Gräfelfing Minga-Wiki]
* [https://www.literarische.de/ Wia se im Internet steht]
* [https://kulturportal.de/de_DE/kulturschaffende/Literarische%20Gesellschaft%20-Gräfelfing.307556# Kulturportal.de] und as Portal vo da [https://www.graefelfing.de/leben/vereinsuebersicht.html Gmoa]

== Gwöln ==
&lt;references /&gt;
[[Kategorie:Verein]]</text>
      <sha1>8kvoj1aq74pzoufi93tica226m8rbc1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>853162</id>
      <parentid>853161</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T14:03:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Michaelt1964</username>
        <id>40509</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>plus [[Kategorie:Literatur]]</comment>
      <origin>853162</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9467" sha1="9hytmlvtfh3lmxf6o0pyb1smru2e03s" xml:space="preserve">De '''Lidararischä Xoischaft Grefefing''' gibz seid 1921&lt;ref&gt;vgl. Literaturportal Bayern (2014), 3. Obsots, de genaue Dog vo da Grindung.&lt;/ref&gt;. Ois a ned rechdsfehiga Varein undaschdüzt se de Literadur und bringd se unda de Leid vom Wiamdol. Se sizd in [[Grefefing]], des is in [[Obabayern|Obabaian,]] ganz genau ligd des im [[Landkroas Minga]]. Se biad im Johr ummara 12 bis 14&lt;ref&gt;Gerd Lüdke (2017), S. 1316&lt;/ref&gt; Vortreg oda Lesunga im Grfelfinga Biagahaus o&lt;ref&gt;Bürgerjournal: ''100 Jahre Literarische Gesellschaft - im Spiegel der Zeit'', rausgewm vo da Grefefing. Ausgabe 1/22, S. 44f, Kapitel „Immer eng mit Geschichte und Politik verwoben“.&lt;/ref&gt;.

== Brogramm ==
Gred't wead üba [[Literatua|Literadua]], üba Audorn&lt;ref&gt;Lesung ausm Buach „Winter im Sommer - Frühling im Herbst: Erinnerungen.“ im Biagahaus glesen von [[Joachim Gauck]] - MM vom 9. Dezember 2011: „Eine Erzählung vom Glanz der Freiheit“ von Janina Janka.&lt;/ref&gt; mit eanare Wissenschofdn . A da Zeitgeist und interessante Frongn unsara Zeid san in da Lisdn vom Brogramm. Es gibt da mearere Ardn, a Lesung ausm Buach, a lengare wissenschaftliche Red&lt;ref&gt;Alexandra Joepen-Schuster: ''Von Zar Peter zu Putins Angriffskrieg.'' In: [[Münchner Merkur]], 23. Februar 2024, S. 32, Vortrag Prof. Dr. Martin Schulze Wessel, afgriffa hods di Uni in Minga (LMU), [https://www.gose.geschichte.uni-muenchen.de/personen/professoren/schulzewessel/kurzbio_veroeff/index.html Abteilung für Geschichte] und de Deitsch-Ugrainische [https://www.duhk.org/presse/medienbeitraege/2024 Historischen Kommission]&lt;/ref&gt; mit oana Diskusijon am End. Oda oba, eher söidn, was mit na Musi oder am gloana Schauschbui.&lt;ref&gt;o. Verf.: ''Vom kulturellen Leben in Gräfelfing'', Münchner Merkur vom 24.11.1949, Teil Starnberg, iba de Oabat dea Xoischafd, es Zidad is: „…wie ohne jede Anregung von oben… ein kulturelles Leben organisch erwachen kann. Als erstes ist die 'Literarische Gesellschaft' genannt…“ - zugleich der implizite Nachweis über die erfolgte alliierte Relizensierung.&lt;/ref&gt; Die Xoischaft is fiad [[Grefefing|Gmoa]] ois wichdig und kriegt jeds Joa sei Goid vo da Gmoa.

Oanahoib Joa war nix los wegn Corona&lt;ref&gt;{{Internetquelle|autor=Annette Jäger|url=https://www.sueddeutsche.de/muenchen/graefelfing-ende-der-diaet-1.5416996|titel=Ende der Diät|werk=SZ, S. R7 (Münchner Viertel)|offline=1|archiv-url=https://web.archive.org/web/20210922200747/https://www.sueddeutsche.de/muenchen/graefelfing-ende-der-diaet-1.5416996|archiv-datum=2021-09-22|abruf=2026-02-20|zitat=…danoch san oanahoib joa bause kemma.}}&lt;/ref&gt; gwen, des woa fast so lang wia da zwoa lange Buch nachm [[Zwoata Wödkriag|Kriag]]. Des woa fo 1945 bis 1947. Im neia Jahrdausnd, seid 2004&lt;ref&gt;{{Internetquelle|url=https://www.literarische.de/|titel=Offiziella Aufdrid im Netz|offline=1|archiv-url=https://web.archive.org/web/20040407025830/http://www.literarische.de/|archiv-datum=2004-04-07|abruf=2026-02-05|kommentar=des woa des aufkome oiginal der ersten Ausgab.}}&lt;/ref&gt; gibts de Xoischaft im Netz.

== Wias gworn is ==
[[Datei:Veranstaltungstip_der_Theatersektion_aus_den_Gründerjahren_der_Republik.jpg|alternativtext=Blakat mit am goibn Hindagrund mit großn, schwazn und guat lesbarn Buchston. Do getz um a Stickl im Theater und es hoasst in echt: „Botschaft an den Kaiser“. Es is a Schausschbui aus da sogenannten Hohenstaufertrilogie, afgführd damals in Grefefing 1951.|mini|291x291px|A privats Kultuabrogramm]]
Da Grinda Adolph Stamm is vo [[Kinereich Breissn|Preißn]], er war Direktoa eina Obaschui&lt;ref&gt;schaug o die DIPF-Bibliothek, S. 2, Ziff. 07, Zitat: „Datum der Ernennung oder Bestätigung als Direktor einer Vollanstalt: 3/9.00“, a anderer Nachweis is sei Befeadarung zum Geheimrat&lt;/ref&gt; und hoasst Adolph Stamm. Ea is nachm [[Easchta Wödkriag|Kriag]] nach [[Baiern]] zong un a hod se grind, 1921 in da wuidn früan Weimarer Zeit&lt;ref&gt;Hellerer (2014), S. 71, ois a Beschreibung, damid ma se in de domolige Unrua nei vasetzn kon: „…Alarmbefehl des 8. November 1923… Kampfbund-Führer… aus dem Landkreis Starnberg 25 Personen aufbrachen… des 2. SA-Regiments…“.&lt;/ref&gt;. Ea woit, dass de oide Tradition vo da glassischn Büldung weida pflegd wean ko. Passiad ois is des im Wiamdoi bei de bessan&lt;ref&gt;Tobias Mahl: ''Landsitze Münchner Bürger'', aus [https://www.historisches-lexikon-bayerns.de/Lexikon/Landsitze_Münchner_Bürger_(19./20._Jahrhundert) ''Historisches Lexikon Bayerns''], des wead trong vo da  [[Boarische_Staatsbibliothek|Boarische_Staatsbibliothek]] aus [[Minga]], Jahr o. A., da Bezug af Grefefing is des Buildl, zum seng im Index dea [https://daten.digitale-sammlungen.de/0000/bsb00002419/images/index.html?fip=193.174.98.30&amp;id=00002419&amp;seite=2 BSB Z 42.42-1899]&lt;/ref&gt; Leid. Grod guad ganga is dene a ned&lt;ref&gt;Christoph Göbel: ''Grußwort zum 90. Gründungsjubiläum'', Festschrift (2011), S. 2, Zitat: „…die inmitten von Inflation und allgemeiner Not die Würmtaler ermutigten…“&lt;/ref&gt; in dera Zeid.&lt;ref&gt;Bürgerjournal: ''100 Jahre Literarische Gesellschaft - im Spiegel der Zeit'', rausbracht hotds de Gmoa Grefefing. Ausgabe 1/22, S. 44f, Kapitl „Immer eng mit Geschichte und Politik verwoben“.&lt;/ref&gt;.

Si is vo de führenden [[Nationalsozialismus|Nazis]] zimlich in Rua glassn worn. Des wor a echde Ausnam damais&lt;ref&gt;Festschrift: ''90 Jahre Literarische Gesellschaft Gräfelfing'', Seitn 7, Gräfefing 2011, Zidad: „…eine Mitgliedschaft in der Reichsschrifttumskammer zu verhindern“.&lt;/ref&gt;. Da damalige Viaschdand Theodor Engelmann&lt;ref&gt;Friederike Tschochner: ''Ein Idealist reinsten Wassers'', [[Münchner Merkur]] vom 15. Januar 2015&lt;/ref&gt;  hod de Lidararische Xoischaft aus da Schrifddumsgamma vom Deitschn Reich raushoidn kenna. Da Kurt Huber vom Widastand hat 1943 a sei refarad koitn&lt;ref&gt;Kristina Milz und Benedikt Sepp: ''„Harte Zeiten für die Guten“: Kurt Huber und Mirok Li – Widerstandsrezeption in der Bundesrepublik Deutschland und in Südkorea''. In: ''[[Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte]]'', Juli 2025, Index: 73(3):379-411, [[doi:10.1515/vfzg-2025-0023]], [https://www.researchgate.net/publication/393295899_Harte_Zeiten_fur_die_Guten_Kurt_Huber_und_Mirok_Li_-_Widerstandsrezeption_der_Bundesrepublik_Deutschland_und_Sudkorea Online], Aufruf am 28. Februar 2026&lt;/ref&gt;.

1947 hod die Xoischaft a Lizenz vo de Amerikana brauchd, und hod deszweng nochweisn miassn dass die Spruchkamma koan vo die Fiaständ vaurdeilt hod. Zu dera Zeid hom d' Leit hoid wiaklich no zamkmoidn&lt;ref&gt;Tocqueville (1841), deuxième partie, Chapitre V, Zitat: „Chez les peuples démocratiques… les citoyens tombent donc tous dans l’impuissance s’ils n’apprennent à s’aider librement.“ (af boarisch: „In a Demokratii… bringa de Leit nix zamm, wenn se  se net leana, vo seim sich selber z'helfa“)&lt;/ref&gt; und a si eigns Gultuaprogram erarbat.

De Zoi da Midglida hot mit zwanzge ofgfanga. Heitzedog liegt se bei umaranand 450 und da easte Voasitzende is da Ulrich Rosenbaum aus Grefefing&lt;ref name=&quot;Watter&quot;&gt;Udo Watter: ''Old-School-Institution für zeitlose Fragen'', SZ vom 18. Januar 2026, [https://www.sueddeutsche.de/muenchen/landkreismuenchen/graefelfing-goetz-aly-literarische-gesellschaft-norbert-frei-li.3368253 Seite R6] mit am Fiastand und da Zoi vo de Midglida.&lt;/ref&gt;.

== Lidaradur ==

* {{Literatur|Autor=Sven Arnold|Titel=Literarische Gesellschaften in Deutschland|Verlag=Argon|Ort=Berlin|Datum=1991|ISBN=3-87024-164-0}}
* {{Literatur|Autor=Auguste Baron|Titel=Literarische Uebersichten vom Standpuncte der Gesellschaft|Verlag=Herbig|Ort=Leipzig|Datum=1841}}
* {{Literatur|Autor=Sibylle Friedrike Hellerer|Titel=Die NSDAP im Landkreis Starnberg: von den Anfängen bis zur Konsolidierung der Macht (1919–1938)|Verlag=Fak. für Geschichts- und Kunstwissenschaften der LMU|Ort=München|Datum=2014|ISBN=978-3-96049-063-0}}
* {{Literatur|Autor=Franz Kössler|Titel=Personenlexikon von Lehrern des 19. Jahrhunderts. Berufsbiographien aus Schul- und Universitätsschriften des 19. Jahrhunderts|Verlag=Justus-Liebig-Universität|Ort=Gießen|Datum=2007}}
* {{Literatur|Autor=Redaktion Literarische|Titel=Festschriften Literarische Gesellschaft Gräfelfing|Ort=Gräfelfing|Datum=1946}}
* Literaturportal Bayern: ''Literarische Gesellschaft Gräfelfing'', in [https://www.literaturportal-bayern.de/institutionenlexikon?task=lpbinstitution.default&amp;gkd=20918549 Bayerische Staatsbibliothek], München 2014, Abruf am 20. Februar 2026.
* {{Literatur|Autor=Gerd Lüdtke|Titel=Kürschners Deutscher Literatur-Kalender|Verlag=Walter de Gruyter|Ort=Berlin|Datum=2017|ISBN=978-3-11-045397-3}}
* {{Literatur|Autor=Alexis de Tocqueville|Titel=La démocratie en Amérique|Verlag=Éditeur Pagnere|Ort=Paris|Datum=1848}}
* {{Literatur|Autor=Uta Wüst, verantwortlich|Titel=Die Gräfelfinger Vereine|Verlag=Gemeinde Gräfelfing|Ort=Gräfelfing|Datum=2014}}, [https://opacplus.bsb-muenchen.de/title/BV042264582 GND-ID(DE-588)4093848-79], [[Boarische Staatsbibliothek|BSB]]-Magazin: M 2014.1952.

== Links vom Netz ==

* [https://www.muenchenwiki.de/wiki/Literarische_Gesellschaft_Gräfelfing Minga-Wiki]
* [https://www.literarische.de/ Wia se im Internet steht]
* [https://kulturportal.de/de_DE/kulturschaffende/Literarische%20Gesellschaft%20-Gräfelfing.307556# Kulturportal.de] und as Portal vo da [https://www.graefelfing.de/leben/vereinsuebersicht.html Gmoa]

== Gwöln ==
&lt;references /&gt;
[[Kategorie:Verein]]
[[Kategorie:Literatur]]</text>
      <sha1>9hytmlvtfh3lmxf6o0pyb1smru2e03s</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>853163</id>
      <parentid>853162</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T14:05:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Michaelt1964</username>
        <id>40509</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>plus Kategorie Literatur in München</comment>
      <origin>853163</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9492" sha1="f5o62l208xfsc5pwmksg2jgx12jtj0j" xml:space="preserve">De '''Lidararischä Xoischaft Grefefing''' gibz seid 1921&lt;ref&gt;vgl. Literaturportal Bayern (2014), 3. Obsots, de genaue Dog vo da Grindung.&lt;/ref&gt;. Ois a ned rechdsfehiga Varein undaschdüzt se de Literadur und bringd se unda de Leid vom Wiamdol. Se sizd in [[Grefefing]], des is in [[Obabayern|Obabaian,]] ganz genau ligd des im [[Landkroas Minga]]. Se biad im Johr ummara 12 bis 14&lt;ref&gt;Gerd Lüdke (2017), S. 1316&lt;/ref&gt; Vortreg oda Lesunga im Grfelfinga Biagahaus o&lt;ref&gt;Bürgerjournal: ''100 Jahre Literarische Gesellschaft - im Spiegel der Zeit'', rausgewm vo da Grefefing. Ausgabe 1/22, S. 44f, Kapitel „Immer eng mit Geschichte und Politik verwoben“.&lt;/ref&gt;.

== Brogramm ==
Gred't wead üba [[Literatua|Literadua]], üba Audorn&lt;ref&gt;Lesung ausm Buach „Winter im Sommer - Frühling im Herbst: Erinnerungen.“ im Biagahaus glesen von [[Joachim Gauck]] - MM vom 9. Dezember 2011: „Eine Erzählung vom Glanz der Freiheit“ von Janina Janka.&lt;/ref&gt; mit eanare Wissenschofdn . A da Zeitgeist und interessante Frongn unsara Zeid san in da Lisdn vom Brogramm. Es gibt da mearere Ardn, a Lesung ausm Buach, a lengare wissenschaftliche Red&lt;ref&gt;Alexandra Joepen-Schuster: ''Von Zar Peter zu Putins Angriffskrieg.'' In: [[Münchner Merkur]], 23. Februar 2024, S. 32, Vortrag Prof. Dr. Martin Schulze Wessel, afgriffa hods di Uni in Minga (LMU), [https://www.gose.geschichte.uni-muenchen.de/personen/professoren/schulzewessel/kurzbio_veroeff/index.html Abteilung für Geschichte] und de Deitsch-Ugrainische [https://www.duhk.org/presse/medienbeitraege/2024 Historischen Kommission]&lt;/ref&gt; mit oana Diskusijon am End. Oda oba, eher söidn, was mit na Musi oder am gloana Schauschbui.&lt;ref&gt;o. Verf.: ''Vom kulturellen Leben in Gräfelfing'', Münchner Merkur vom 24.11.1949, Teil Starnberg, iba de Oabat dea Xoischafd, es Zidad is: „…wie ohne jede Anregung von oben… ein kulturelles Leben organisch erwachen kann. Als erstes ist die 'Literarische Gesellschaft' genannt…“ - zugleich der implizite Nachweis über die erfolgte alliierte Relizensierung.&lt;/ref&gt; Die Xoischaft is fiad [[Grefefing|Gmoa]] ois wichdig und kriegt jeds Joa sei Goid vo da Gmoa.

Oanahoib Joa war nix los wegn Corona&lt;ref&gt;{{Internetquelle|autor=Annette Jäger|url=https://www.sueddeutsche.de/muenchen/graefelfing-ende-der-diaet-1.5416996|titel=Ende der Diät|werk=SZ, S. R7 (Münchner Viertel)|offline=1|archiv-url=https://web.archive.org/web/20210922200747/https://www.sueddeutsche.de/muenchen/graefelfing-ende-der-diaet-1.5416996|archiv-datum=2021-09-22|abruf=2026-02-20|zitat=…danoch san oanahoib joa bause kemma.}}&lt;/ref&gt; gwen, des woa fast so lang wia da zwoa lange Buch nachm [[Zwoata Wödkriag|Kriag]]. Des woa fo 1945 bis 1947. Im neia Jahrdausnd, seid 2004&lt;ref&gt;{{Internetquelle|url=https://www.literarische.de/|titel=Offiziella Aufdrid im Netz|offline=1|archiv-url=https://web.archive.org/web/20040407025830/http://www.literarische.de/|archiv-datum=2004-04-07|abruf=2026-02-05|kommentar=des woa des aufkome oiginal der ersten Ausgab.}}&lt;/ref&gt; gibts de Xoischaft im Netz.

== Wias gworn is ==
[[Datei:Veranstaltungstip_der_Theatersektion_aus_den_Gründerjahren_der_Republik.jpg|alternativtext=Blakat mit am goibn Hindagrund mit großn, schwazn und guat lesbarn Buchston. Do getz um a Stickl im Theater und es hoasst in echt: „Botschaft an den Kaiser“. Es is a Schausschbui aus da sogenannten Hohenstaufertrilogie, afgführd damals in Grefefing 1951.|mini|291x291px|A privats Kultuabrogramm]]
Da Grinda Adolph Stamm is vo [[Kinereich Breissn|Preißn]], er war Direktoa eina Obaschui&lt;ref&gt;schaug o die DIPF-Bibliothek, S. 2, Ziff. 07, Zitat: „Datum der Ernennung oder Bestätigung als Direktor einer Vollanstalt: 3/9.00“, a anderer Nachweis is sei Befeadarung zum Geheimrat&lt;/ref&gt; und hoasst Adolph Stamm. Ea is nachm [[Easchta Wödkriag|Kriag]] nach [[Baiern]] zong un a hod se grind, 1921 in da wuidn früan Weimarer Zeit&lt;ref&gt;Hellerer (2014), S. 71, ois a Beschreibung, damid ma se in de domolige Unrua nei vasetzn kon: „…Alarmbefehl des 8. November 1923… Kampfbund-Führer… aus dem Landkreis Starnberg 25 Personen aufbrachen… des 2. SA-Regiments…“.&lt;/ref&gt;. Ea woit, dass de oide Tradition vo da glassischn Büldung weida pflegd wean ko. Passiad ois is des im Wiamdoi bei de bessan&lt;ref&gt;Tobias Mahl: ''Landsitze Münchner Bürger'', aus [https://www.historisches-lexikon-bayerns.de/Lexikon/Landsitze_Münchner_Bürger_(19./20._Jahrhundert) ''Historisches Lexikon Bayerns''], des wead trong vo da  [[Boarische_Staatsbibliothek|Boarische_Staatsbibliothek]] aus [[Minga]], Jahr o. A., da Bezug af Grefefing is des Buildl, zum seng im Index dea [https://daten.digitale-sammlungen.de/0000/bsb00002419/images/index.html?fip=193.174.98.30&amp;id=00002419&amp;seite=2 BSB Z 42.42-1899]&lt;/ref&gt; Leid. Grod guad ganga is dene a ned&lt;ref&gt;Christoph Göbel: ''Grußwort zum 90. Gründungsjubiläum'', Festschrift (2011), S. 2, Zitat: „…die inmitten von Inflation und allgemeiner Not die Würmtaler ermutigten…“&lt;/ref&gt; in dera Zeid.&lt;ref&gt;Bürgerjournal: ''100 Jahre Literarische Gesellschaft - im Spiegel der Zeit'', rausbracht hotds de Gmoa Grefefing. Ausgabe 1/22, S. 44f, Kapitl „Immer eng mit Geschichte und Politik verwoben“.&lt;/ref&gt;.

Si is vo de führenden [[Nationalsozialismus|Nazis]] zimlich in Rua glassn worn. Des wor a echde Ausnam damais&lt;ref&gt;Festschrift: ''90 Jahre Literarische Gesellschaft Gräfelfing'', Seitn 7, Gräfefing 2011, Zidad: „…eine Mitgliedschaft in der Reichsschrifttumskammer zu verhindern“.&lt;/ref&gt;. Da damalige Viaschdand Theodor Engelmann&lt;ref&gt;Friederike Tschochner: ''Ein Idealist reinsten Wassers'', [[Münchner Merkur]] vom 15. Januar 2015&lt;/ref&gt;  hod de Lidararische Xoischaft aus da Schrifddumsgamma vom Deitschn Reich raushoidn kenna. Da Kurt Huber vom Widastand hat 1943 a sei refarad koitn&lt;ref&gt;Kristina Milz und Benedikt Sepp: ''„Harte Zeiten für die Guten“: Kurt Huber und Mirok Li – Widerstandsrezeption in der Bundesrepublik Deutschland und in Südkorea''. In: ''[[Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte]]'', Juli 2025, Index: 73(3):379-411, [[doi:10.1515/vfzg-2025-0023]], [https://www.researchgate.net/publication/393295899_Harte_Zeiten_fur_die_Guten_Kurt_Huber_und_Mirok_Li_-_Widerstandsrezeption_der_Bundesrepublik_Deutschland_und_Sudkorea Online], Aufruf am 28. Februar 2026&lt;/ref&gt;.

1947 hod die Xoischaft a Lizenz vo de Amerikana brauchd, und hod deszweng nochweisn miassn dass die Spruchkamma koan vo die Fiaständ vaurdeilt hod. Zu dera Zeid hom d' Leit hoid wiaklich no zamkmoidn&lt;ref&gt;Tocqueville (1841), deuxième partie, Chapitre V, Zitat: „Chez les peuples démocratiques… les citoyens tombent donc tous dans l’impuissance s’ils n’apprennent à s’aider librement.“ (af boarisch: „In a Demokratii… bringa de Leit nix zamm, wenn se  se net leana, vo seim sich selber z'helfa“)&lt;/ref&gt; und a si eigns Gultuaprogram erarbat.

De Zoi da Midglida hot mit zwanzge ofgfanga. Heitzedog liegt se bei umaranand 450 und da easte Voasitzende is da Ulrich Rosenbaum aus Grefefing&lt;ref name=&quot;Watter&quot;&gt;Udo Watter: ''Old-School-Institution für zeitlose Fragen'', SZ vom 18. Januar 2026, [https://www.sueddeutsche.de/muenchen/landkreismuenchen/graefelfing-goetz-aly-literarische-gesellschaft-norbert-frei-li.3368253 Seite R6] mit am Fiastand und da Zoi vo de Midglida.&lt;/ref&gt;.

== Lidaradur ==

* {{Literatur|Autor=Sven Arnold|Titel=Literarische Gesellschaften in Deutschland|Verlag=Argon|Ort=Berlin|Datum=1991|ISBN=3-87024-164-0}}
* {{Literatur|Autor=Auguste Baron|Titel=Literarische Uebersichten vom Standpuncte der Gesellschaft|Verlag=Herbig|Ort=Leipzig|Datum=1841}}
* {{Literatur|Autor=Sibylle Friedrike Hellerer|Titel=Die NSDAP im Landkreis Starnberg: von den Anfängen bis zur Konsolidierung der Macht (1919–1938)|Verlag=Fak. für Geschichts- und Kunstwissenschaften der LMU|Ort=München|Datum=2014|ISBN=978-3-96049-063-0}}
* {{Literatur|Autor=Franz Kössler|Titel=Personenlexikon von Lehrern des 19. Jahrhunderts. Berufsbiographien aus Schul- und Universitätsschriften des 19. Jahrhunderts|Verlag=Justus-Liebig-Universität|Ort=Gießen|Datum=2007}}
* {{Literatur|Autor=Redaktion Literarische|Titel=Festschriften Literarische Gesellschaft Gräfelfing|Ort=Gräfelfing|Datum=1946}}
* Literaturportal Bayern: ''Literarische Gesellschaft Gräfelfing'', in [https://www.literaturportal-bayern.de/institutionenlexikon?task=lpbinstitution.default&amp;gkd=20918549 Bayerische Staatsbibliothek], München 2014, Abruf am 20. Februar 2026.
* {{Literatur|Autor=Gerd Lüdtke|Titel=Kürschners Deutscher Literatur-Kalender|Verlag=Walter de Gruyter|Ort=Berlin|Datum=2017|ISBN=978-3-11-045397-3}}
* {{Literatur|Autor=Alexis de Tocqueville|Titel=La démocratie en Amérique|Verlag=Éditeur Pagnere|Ort=Paris|Datum=1848}}
* {{Literatur|Autor=Uta Wüst, verantwortlich|Titel=Die Gräfelfinger Vereine|Verlag=Gemeinde Gräfelfing|Ort=Gräfelfing|Datum=2014}}, [https://opacplus.bsb-muenchen.de/title/BV042264582 GND-ID(DE-588)4093848-79], [[Boarische Staatsbibliothek|BSB]]-Magazin: M 2014.1952.

== Links vom Netz ==

* [https://www.muenchenwiki.de/wiki/Literarische_Gesellschaft_Gräfelfing Minga-Wiki]
* [https://www.literarische.de/ Wia se im Internet steht]
* [https://kulturportal.de/de_DE/kulturschaffende/Literarische%20Gesellschaft%20-Gräfelfing.307556# Kulturportal.de] und as Portal vo da [https://www.graefelfing.de/leben/vereinsuebersicht.html Gmoa]

== Gwöln ==
&lt;references /&gt;
[[Kategorie:Verein]]
[[Kategorie:Literatur]]
[[Literatur_(München)]]</text>
      <sha1>f5o62l208xfsc5pwmksg2jgx12jtj0j</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>853164</id>
      <parentid>853163</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T14:06:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Michaelt1964</username>
        <id>40509</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Brogramm */ Rechtschreibung</comment>
      <origin>853164</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9497" sha1="a8jkble23gztzttxo88e1257o5rqbc6" xml:space="preserve">De '''Lidararischä Xoischaft Grefefing''' gibz seid 1921&lt;ref&gt;vgl. Literaturportal Bayern (2014), 3. Obsots, de genaue Dog vo da Grindung.&lt;/ref&gt;. Ois a ned rechdsfehiga Varein undaschdüzt se de Literadur und bringd se unda de Leid vom Wiamdol. Se sizd in [[Grefefing]], des is in [[Obabayern|Obabaian,]] ganz genau ligd des im [[Landkroas Minga]]. Se biad im Johr ummara 12 bis 14&lt;ref&gt;Gerd Lüdke (2017), S. 1316&lt;/ref&gt; Vortreg oda Lesunga im Grfelfinga Biagahaus o&lt;ref&gt;Bürgerjournal: ''100 Jahre Literarische Gesellschaft - im Spiegel der Zeit'', rausgewm vo da Grefefing. Ausgabe 1/22, S. 44f, Kapitel „Immer eng mit Geschichte und Politik verwoben“.&lt;/ref&gt;.

== Brogramm ==
Gred't wead üba [[Literatua|Literadua]], üba Audorn&lt;ref&gt;Lesung ausm Buach „Winter im Sommer - Frühling im Herbst: Erinnerungen.“ im Biagahaus glesen von [[Joachim Gauck]] - MM vom 9. Dezember 2011: „Eine Erzählung vom Glanz der Freiheit“ von Janina Janka.&lt;/ref&gt; mit eanare Wissenschofdn . A da Zeitgeist und interessante Frongn unsara Zeid san in da Lisdn vom Brogramm. Es gibt da mearere Ardn, a Lesung ausm Buach, a lengare wissenschaftliche Red&lt;ref&gt;Alexandra Joepen-Schuster: ''Von Zar Peter zu Putins Angriffskrieg.'' In: [[Münchner Merkur]], 23. Februar 2024, S. 32, Vortrag Prof. Dr. Martin Schulze Wessel, afgriffa hods di Uni in Minga (LMU), [https://www.gose.geschichte.uni-muenchen.de/personen/professoren/schulzewessel/kurzbio_veroeff/index.html Abteilung für Geschichte] und de Deitsch-Ugrainische [https://www.duhk.org/presse/medienbeitraege/2024 Historischen Kommission]&lt;/ref&gt; mit oana Diskusijon am End. Oda oba, eher söidn, was mit na Musi oder am gloana Schauschbui.&lt;ref&gt;o. Verf.: ''Vom kulturellen Leben in Gräfelfing'', Münchner Merkur vom 24.11.1949, Teil Starnberg, iba de Oabat dea Xoischafd, es Zidad is: „…wie ohne jede Anregung von oben… ein kulturelles Leben organisch erwachen kann. Als erstes ist die 'Literarische Gesellschaft' genannt…“ - zugleich der implizite Nachweis über die erfolgte alliierte Relizensierung.&lt;/ref&gt; Die Xoischaft is fiad [[Grefefing|Gmoa]] ois wichdig und kriegt jeds Joa sei Goid vo da Gmoa.

Oanahoib Joa war nix los wegn Corona&lt;ref&gt;{{Internetquelle|autor=Annette Jäger|url=https://www.sueddeutsche.de/muenchen/graefelfing-ende-der-diaet-1.5416996|titel=Ende der Diät|werk=SZ, S. R7 (Münchner Viertel)|offline=1|archiv-url=https://web.archive.org/web/20210922200747/https://www.sueddeutsche.de/muenchen/graefelfing-ende-der-diaet-1.5416996|archiv-datum=2021-09-22|abruf=2026-02-20|zitat=…danoch san oanahoib joa bause kemma.}}&lt;/ref&gt; gwen, des woa fast so lang wia da zwoa Jar lange Bruch nachm [[Zwoata Wödkriag|Kriag]]. Des woa fo 1945 bis 1947. Im neia Jahrdausnd, seid 2004&lt;ref&gt;{{Internetquelle|url=https://www.literarische.de/|titel=Offiziella Aufdrid im Netz|offline=1|archiv-url=https://web.archive.org/web/20040407025830/http://www.literarische.de/|archiv-datum=2004-04-07|abruf=2026-02-05|kommentar=des woa des aufkome oiginal der ersten Ausgab.}}&lt;/ref&gt; gibts de Xoischaft im Netz.

== Wias gworn is ==
[[Datei:Veranstaltungstip_der_Theatersektion_aus_den_Gründerjahren_der_Republik.jpg|alternativtext=Blakat mit am goibn Hindagrund mit großn, schwazn und guat lesbarn Buchston. Do getz um a Stickl im Theater und es hoasst in echt: „Botschaft an den Kaiser“. Es is a Schausschbui aus da sogenannten Hohenstaufertrilogie, afgführd damals in Grefefing 1951.|mini|291x291px|A privats Kultuabrogramm]]
Da Grinda Adolph Stamm is vo [[Kinereich Breissn|Preißn]], er war Direktoa eina Obaschui&lt;ref&gt;schaug o die DIPF-Bibliothek, S. 2, Ziff. 07, Zitat: „Datum der Ernennung oder Bestätigung als Direktor einer Vollanstalt: 3/9.00“, a anderer Nachweis is sei Befeadarung zum Geheimrat&lt;/ref&gt; und hoasst Adolph Stamm. Ea is nachm [[Easchta Wödkriag|Kriag]] nach [[Baiern]] zong un a hod se grind, 1921 in da wuidn früan Weimarer Zeit&lt;ref&gt;Hellerer (2014), S. 71, ois a Beschreibung, damid ma se in de domolige Unrua nei vasetzn kon: „…Alarmbefehl des 8. November 1923… Kampfbund-Führer… aus dem Landkreis Starnberg 25 Personen aufbrachen… des 2. SA-Regiments…“.&lt;/ref&gt;. Ea woit, dass de oide Tradition vo da glassischn Büldung weida pflegd wean ko. Passiad ois is des im Wiamdoi bei de bessan&lt;ref&gt;Tobias Mahl: ''Landsitze Münchner Bürger'', aus [https://www.historisches-lexikon-bayerns.de/Lexikon/Landsitze_Münchner_Bürger_(19./20._Jahrhundert) ''Historisches Lexikon Bayerns''], des wead trong vo da  [[Boarische_Staatsbibliothek|Boarische_Staatsbibliothek]] aus [[Minga]], Jahr o. A., da Bezug af Grefefing is des Buildl, zum seng im Index dea [https://daten.digitale-sammlungen.de/0000/bsb00002419/images/index.html?fip=193.174.98.30&amp;id=00002419&amp;seite=2 BSB Z 42.42-1899]&lt;/ref&gt; Leid. Grod guad ganga is dene a ned&lt;ref&gt;Christoph Göbel: ''Grußwort zum 90. Gründungsjubiläum'', Festschrift (2011), S. 2, Zitat: „…die inmitten von Inflation und allgemeiner Not die Würmtaler ermutigten…“&lt;/ref&gt; in dera Zeid.&lt;ref&gt;Bürgerjournal: ''100 Jahre Literarische Gesellschaft - im Spiegel der Zeit'', rausbracht hotds de Gmoa Grefefing. Ausgabe 1/22, S. 44f, Kapitl „Immer eng mit Geschichte und Politik verwoben“.&lt;/ref&gt;.

Si is vo de führenden [[Nationalsozialismus|Nazis]] zimlich in Rua glassn worn. Des wor a echde Ausnam damais&lt;ref&gt;Festschrift: ''90 Jahre Literarische Gesellschaft Gräfelfing'', Seitn 7, Gräfefing 2011, Zidad: „…eine Mitgliedschaft in der Reichsschrifttumskammer zu verhindern“.&lt;/ref&gt;. Da damalige Viaschdand Theodor Engelmann&lt;ref&gt;Friederike Tschochner: ''Ein Idealist reinsten Wassers'', [[Münchner Merkur]] vom 15. Januar 2015&lt;/ref&gt;  hod de Lidararische Xoischaft aus da Schrifddumsgamma vom Deitschn Reich raushoidn kenna. Da Kurt Huber vom Widastand hat 1943 a sei refarad koitn&lt;ref&gt;Kristina Milz und Benedikt Sepp: ''„Harte Zeiten für die Guten“: Kurt Huber und Mirok Li – Widerstandsrezeption in der Bundesrepublik Deutschland und in Südkorea''. In: ''[[Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte]]'', Juli 2025, Index: 73(3):379-411, [[doi:10.1515/vfzg-2025-0023]], [https://www.researchgate.net/publication/393295899_Harte_Zeiten_fur_die_Guten_Kurt_Huber_und_Mirok_Li_-_Widerstandsrezeption_der_Bundesrepublik_Deutschland_und_Sudkorea Online], Aufruf am 28. Februar 2026&lt;/ref&gt;.

1947 hod die Xoischaft a Lizenz vo de Amerikana brauchd, und hod deszweng nochweisn miassn dass die Spruchkamma koan vo die Fiaständ vaurdeilt hod. Zu dera Zeid hom d' Leit hoid wiaklich no zamkmoidn&lt;ref&gt;Tocqueville (1841), deuxième partie, Chapitre V, Zitat: „Chez les peuples démocratiques… les citoyens tombent donc tous dans l’impuissance s’ils n’apprennent à s’aider librement.“ (af boarisch: „In a Demokratii… bringa de Leit nix zamm, wenn se  se net leana, vo seim sich selber z'helfa“)&lt;/ref&gt; und a si eigns Gultuaprogram erarbat.

De Zoi da Midglida hot mit zwanzge ofgfanga. Heitzedog liegt se bei umaranand 450 und da easte Voasitzende is da Ulrich Rosenbaum aus Grefefing&lt;ref name=&quot;Watter&quot;&gt;Udo Watter: ''Old-School-Institution für zeitlose Fragen'', SZ vom 18. Januar 2026, [https://www.sueddeutsche.de/muenchen/landkreismuenchen/graefelfing-goetz-aly-literarische-gesellschaft-norbert-frei-li.3368253 Seite R6] mit am Fiastand und da Zoi vo de Midglida.&lt;/ref&gt;.

== Lidaradur ==

* {{Literatur|Autor=Sven Arnold|Titel=Literarische Gesellschaften in Deutschland|Verlag=Argon|Ort=Berlin|Datum=1991|ISBN=3-87024-164-0}}
* {{Literatur|Autor=Auguste Baron|Titel=Literarische Uebersichten vom Standpuncte der Gesellschaft|Verlag=Herbig|Ort=Leipzig|Datum=1841}}
* {{Literatur|Autor=Sibylle Friedrike Hellerer|Titel=Die NSDAP im Landkreis Starnberg: von den Anfängen bis zur Konsolidierung der Macht (1919–1938)|Verlag=Fak. für Geschichts- und Kunstwissenschaften der LMU|Ort=München|Datum=2014|ISBN=978-3-96049-063-0}}
* {{Literatur|Autor=Franz Kössler|Titel=Personenlexikon von Lehrern des 19. Jahrhunderts. Berufsbiographien aus Schul- und Universitätsschriften des 19. Jahrhunderts|Verlag=Justus-Liebig-Universität|Ort=Gießen|Datum=2007}}
* {{Literatur|Autor=Redaktion Literarische|Titel=Festschriften Literarische Gesellschaft Gräfelfing|Ort=Gräfelfing|Datum=1946}}
* Literaturportal Bayern: ''Literarische Gesellschaft Gräfelfing'', in [https://www.literaturportal-bayern.de/institutionenlexikon?task=lpbinstitution.default&amp;gkd=20918549 Bayerische Staatsbibliothek], München 2014, Abruf am 20. Februar 2026.
* {{Literatur|Autor=Gerd Lüdtke|Titel=Kürschners Deutscher Literatur-Kalender|Verlag=Walter de Gruyter|Ort=Berlin|Datum=2017|ISBN=978-3-11-045397-3}}
* {{Literatur|Autor=Alexis de Tocqueville|Titel=La démocratie en Amérique|Verlag=Éditeur Pagnere|Ort=Paris|Datum=1848}}
* {{Literatur|Autor=Uta Wüst, verantwortlich|Titel=Die Gräfelfinger Vereine|Verlag=Gemeinde Gräfelfing|Ort=Gräfelfing|Datum=2014}}, [https://opacplus.bsb-muenchen.de/title/BV042264582 GND-ID(DE-588)4093848-79], [[Boarische Staatsbibliothek|BSB]]-Magazin: M 2014.1952.

== Links vom Netz ==

* [https://www.muenchenwiki.de/wiki/Literarische_Gesellschaft_Gräfelfing Minga-Wiki]
* [https://www.literarische.de/ Wia se im Internet steht]
* [https://kulturportal.de/de_DE/kulturschaffende/Literarische%20Gesellschaft%20-Gräfelfing.307556# Kulturportal.de] und as Portal vo da [https://www.graefelfing.de/leben/vereinsuebersicht.html Gmoa]

== Gwöln ==
&lt;references /&gt;
[[Kategorie:Verein]]
[[Kategorie:Literatur]]
[[Literatur_(München)]]</text>
      <sha1>a8jkble23gztzttxo88e1257o5rqbc6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>853165</id>
      <parentid>853164</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T14:07:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Michaelt1964</username>
        <id>40509</id>
      </contributor>
      <comment>/* Brogramm */ Bedeutungsunschärfe geklärt</comment>
      <origin>853165</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9495" sha1="dwjyfl07qhhm4x79tsnr0k29kze2u4j" xml:space="preserve">De '''Lidararischä Xoischaft Grefefing''' gibz seid 1921&lt;ref&gt;vgl. Literaturportal Bayern (2014), 3. Obsots, de genaue Dog vo da Grindung.&lt;/ref&gt;. Ois a ned rechdsfehiga Varein undaschdüzt se de Literadur und bringd se unda de Leid vom Wiamdol. Se sizd in [[Grefefing]], des is in [[Obabayern|Obabaian,]] ganz genau ligd des im [[Landkroas Minga]]. Se biad im Johr ummara 12 bis 14&lt;ref&gt;Gerd Lüdke (2017), S. 1316&lt;/ref&gt; Vortreg oda Lesunga im Grfelfinga Biagahaus o&lt;ref&gt;Bürgerjournal: ''100 Jahre Literarische Gesellschaft - im Spiegel der Zeit'', rausgewm vo da Grefefing. Ausgabe 1/22, S. 44f, Kapitel „Immer eng mit Geschichte und Politik verwoben“.&lt;/ref&gt;.

== Brogramm ==
Gred't wead üba [[Literatua|Literadua]], üba Audorn&lt;ref&gt;Lesung ausm Buach „Winter im Sommer - Frühling im Herbst: Erinnerungen.“ im Biagahaus glesen von [[Joachim Gauck]] - MM vom 9. Dezember 2011: „Eine Erzählung vom Glanz der Freiheit“ von Janina Janka.&lt;/ref&gt; mit eanare Wissenschofdn . A da Zeitgeist und interessante Frongn unsara Zeid san in da Lisdn vom Brogramm. Es gibt da mearere Ardn, a Lesung ausm Buach, a lengare wissenschaftliche Red&lt;ref&gt;Alexandra Joepen-Schuster: ''Von Zar Peter zu Putins Angriffskrieg.'' In: [[Münchner Merkur]], 23. Februar 2024, S. 32, Vortrag Prof. Dr. Martin Schulze Wessel, afgriffa hods di Uni in Minga (LMU), [https://www.gose.geschichte.uni-muenchen.de/personen/professoren/schulzewessel/kurzbio_veroeff/index.html Abteilung für Geschichte] und de Deitsch-Ugrainische [https://www.duhk.org/presse/medienbeitraege/2024 Historischen Kommission]&lt;/ref&gt; mit oana Diskusijon am End. Oda oba, eher söidn, was mit na Musi oder am gloana Schauschbui.&lt;ref&gt;o. Verf.: ''Vom kulturellen Leben in Gräfelfing'', Münchner Merkur vom 24.11.1949, Teil Starnberg, iba de Oabat dea Xoischafd, es Zidad is: „…wie ohne jede Anregung von oben… ein kulturelles Leben organisch erwachen kann. Als erstes ist die 'Literarische Gesellschaft' genannt…“ - zugleich der implizite Nachweis über die erfolgte alliierte Relizensierung.&lt;/ref&gt; Die Xoischaft is da [[Grefefing|Gmoa]] sea wichdig und kriegt jeds Joa sei Goid vo da Gmoa.

Oanahoib Joa war nix los wegn Corona&lt;ref&gt;{{Internetquelle|autor=Annette Jäger|url=https://www.sueddeutsche.de/muenchen/graefelfing-ende-der-diaet-1.5416996|titel=Ende der Diät|werk=SZ, S. R7 (Münchner Viertel)|offline=1|archiv-url=https://web.archive.org/web/20210922200747/https://www.sueddeutsche.de/muenchen/graefelfing-ende-der-diaet-1.5416996|archiv-datum=2021-09-22|abruf=2026-02-20|zitat=…danoch san oanahoib joa bause kemma.}}&lt;/ref&gt; gwen, des woa fast so lang wia da zwoa Jar lange Bruch nachm [[Zwoata Wödkriag|Kriag]]. Des woa fo 1945 bis 1947. Im neia Jahrdausnd, seid 2004&lt;ref&gt;{{Internetquelle|url=https://www.literarische.de/|titel=Offiziella Aufdrid im Netz|offline=1|archiv-url=https://web.archive.org/web/20040407025830/http://www.literarische.de/|archiv-datum=2004-04-07|abruf=2026-02-05|kommentar=des woa des aufkome oiginal der ersten Ausgab.}}&lt;/ref&gt; gibts de Xoischaft im Netz.

== Wias gworn is ==
[[Datei:Veranstaltungstip_der_Theatersektion_aus_den_Gründerjahren_der_Republik.jpg|alternativtext=Blakat mit am goibn Hindagrund mit großn, schwazn und guat lesbarn Buchston. Do getz um a Stickl im Theater und es hoasst in echt: „Botschaft an den Kaiser“. Es is a Schausschbui aus da sogenannten Hohenstaufertrilogie, afgführd damals in Grefefing 1951.|mini|291x291px|A privats Kultuabrogramm]]
Da Grinda Adolph Stamm is vo [[Kinereich Breissn|Preißn]], er war Direktoa eina Obaschui&lt;ref&gt;schaug o die DIPF-Bibliothek, S. 2, Ziff. 07, Zitat: „Datum der Ernennung oder Bestätigung als Direktor einer Vollanstalt: 3/9.00“, a anderer Nachweis is sei Befeadarung zum Geheimrat&lt;/ref&gt; und hoasst Adolph Stamm. Ea is nachm [[Easchta Wödkriag|Kriag]] nach [[Baiern]] zong un a hod se grind, 1921 in da wuidn früan Weimarer Zeit&lt;ref&gt;Hellerer (2014), S. 71, ois a Beschreibung, damid ma se in de domolige Unrua nei vasetzn kon: „…Alarmbefehl des 8. November 1923… Kampfbund-Führer… aus dem Landkreis Starnberg 25 Personen aufbrachen… des 2. SA-Regiments…“.&lt;/ref&gt;. Ea woit, dass de oide Tradition vo da glassischn Büldung weida pflegd wean ko. Passiad ois is des im Wiamdoi bei de bessan&lt;ref&gt;Tobias Mahl: ''Landsitze Münchner Bürger'', aus [https://www.historisches-lexikon-bayerns.de/Lexikon/Landsitze_Münchner_Bürger_(19./20._Jahrhundert) ''Historisches Lexikon Bayerns''], des wead trong vo da  [[Boarische_Staatsbibliothek|Boarische_Staatsbibliothek]] aus [[Minga]], Jahr o. A., da Bezug af Grefefing is des Buildl, zum seng im Index dea [https://daten.digitale-sammlungen.de/0000/bsb00002419/images/index.html?fip=193.174.98.30&amp;id=00002419&amp;seite=2 BSB Z 42.42-1899]&lt;/ref&gt; Leid. Grod guad ganga is dene a ned&lt;ref&gt;Christoph Göbel: ''Grußwort zum 90. Gründungsjubiläum'', Festschrift (2011), S. 2, Zitat: „…die inmitten von Inflation und allgemeiner Not die Würmtaler ermutigten…“&lt;/ref&gt; in dera Zeid.&lt;ref&gt;Bürgerjournal: ''100 Jahre Literarische Gesellschaft - im Spiegel der Zeit'', rausbracht hotds de Gmoa Grefefing. Ausgabe 1/22, S. 44f, Kapitl „Immer eng mit Geschichte und Politik verwoben“.&lt;/ref&gt;.

Si is vo de führenden [[Nationalsozialismus|Nazis]] zimlich in Rua glassn worn. Des wor a echde Ausnam damais&lt;ref&gt;Festschrift: ''90 Jahre Literarische Gesellschaft Gräfelfing'', Seitn 7, Gräfefing 2011, Zidad: „…eine Mitgliedschaft in der Reichsschrifttumskammer zu verhindern“.&lt;/ref&gt;. Da damalige Viaschdand Theodor Engelmann&lt;ref&gt;Friederike Tschochner: ''Ein Idealist reinsten Wassers'', [[Münchner Merkur]] vom 15. Januar 2015&lt;/ref&gt;  hod de Lidararische Xoischaft aus da Schrifddumsgamma vom Deitschn Reich raushoidn kenna. Da Kurt Huber vom Widastand hat 1943 a sei refarad koitn&lt;ref&gt;Kristina Milz und Benedikt Sepp: ''„Harte Zeiten für die Guten“: Kurt Huber und Mirok Li – Widerstandsrezeption in der Bundesrepublik Deutschland und in Südkorea''. In: ''[[Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte]]'', Juli 2025, Index: 73(3):379-411, [[doi:10.1515/vfzg-2025-0023]], [https://www.researchgate.net/publication/393295899_Harte_Zeiten_fur_die_Guten_Kurt_Huber_und_Mirok_Li_-_Widerstandsrezeption_der_Bundesrepublik_Deutschland_und_Sudkorea Online], Aufruf am 28. Februar 2026&lt;/ref&gt;.

1947 hod die Xoischaft a Lizenz vo de Amerikana brauchd, und hod deszweng nochweisn miassn dass die Spruchkamma koan vo die Fiaständ vaurdeilt hod. Zu dera Zeid hom d' Leit hoid wiaklich no zamkmoidn&lt;ref&gt;Tocqueville (1841), deuxième partie, Chapitre V, Zitat: „Chez les peuples démocratiques… les citoyens tombent donc tous dans l’impuissance s’ils n’apprennent à s’aider librement.“ (af boarisch: „In a Demokratii… bringa de Leit nix zamm, wenn se  se net leana, vo seim sich selber z'helfa“)&lt;/ref&gt; und a si eigns Gultuaprogram erarbat.

De Zoi da Midglida hot mit zwanzge ofgfanga. Heitzedog liegt se bei umaranand 450 und da easte Voasitzende is da Ulrich Rosenbaum aus Grefefing&lt;ref name=&quot;Watter&quot;&gt;Udo Watter: ''Old-School-Institution für zeitlose Fragen'', SZ vom 18. Januar 2026, [https://www.sueddeutsche.de/muenchen/landkreismuenchen/graefelfing-goetz-aly-literarische-gesellschaft-norbert-frei-li.3368253 Seite R6] mit am Fiastand und da Zoi vo de Midglida.&lt;/ref&gt;.

== Lidaradur ==

* {{Literatur|Autor=Sven Arnold|Titel=Literarische Gesellschaften in Deutschland|Verlag=Argon|Ort=Berlin|Datum=1991|ISBN=3-87024-164-0}}
* {{Literatur|Autor=Auguste Baron|Titel=Literarische Uebersichten vom Standpuncte der Gesellschaft|Verlag=Herbig|Ort=Leipzig|Datum=1841}}
* {{Literatur|Autor=Sibylle Friedrike Hellerer|Titel=Die NSDAP im Landkreis Starnberg: von den Anfängen bis zur Konsolidierung der Macht (1919–1938)|Verlag=Fak. für Geschichts- und Kunstwissenschaften der LMU|Ort=München|Datum=2014|ISBN=978-3-96049-063-0}}
* {{Literatur|Autor=Franz Kössler|Titel=Personenlexikon von Lehrern des 19. Jahrhunderts. Berufsbiographien aus Schul- und Universitätsschriften des 19. Jahrhunderts|Verlag=Justus-Liebig-Universität|Ort=Gießen|Datum=2007}}
* {{Literatur|Autor=Redaktion Literarische|Titel=Festschriften Literarische Gesellschaft Gräfelfing|Ort=Gräfelfing|Datum=1946}}
* Literaturportal Bayern: ''Literarische Gesellschaft Gräfelfing'', in [https://www.literaturportal-bayern.de/institutionenlexikon?task=lpbinstitution.default&amp;gkd=20918549 Bayerische Staatsbibliothek], München 2014, Abruf am 20. Februar 2026.
* {{Literatur|Autor=Gerd Lüdtke|Titel=Kürschners Deutscher Literatur-Kalender|Verlag=Walter de Gruyter|Ort=Berlin|Datum=2017|ISBN=978-3-11-045397-3}}
* {{Literatur|Autor=Alexis de Tocqueville|Titel=La démocratie en Amérique|Verlag=Éditeur Pagnere|Ort=Paris|Datum=1848}}
* {{Literatur|Autor=Uta Wüst, verantwortlich|Titel=Die Gräfelfinger Vereine|Verlag=Gemeinde Gräfelfing|Ort=Gräfelfing|Datum=2014}}, [https://opacplus.bsb-muenchen.de/title/BV042264582 GND-ID(DE-588)4093848-79], [[Boarische Staatsbibliothek|BSB]]-Magazin: M 2014.1952.

== Links vom Netz ==

* [https://www.muenchenwiki.de/wiki/Literarische_Gesellschaft_Gräfelfing Minga-Wiki]
* [https://www.literarische.de/ Wia se im Internet steht]
* [https://kulturportal.de/de_DE/kulturschaffende/Literarische%20Gesellschaft%20-Gräfelfing.307556# Kulturportal.de] und as Portal vo da [https://www.graefelfing.de/leben/vereinsuebersicht.html Gmoa]

== Gwöln ==
&lt;references /&gt;
[[Kategorie:Verein]]
[[Kategorie:Literatur]]
[[Literatur_(München)]]</text>
      <sha1>dwjyfl07qhhm4x79tsnr0k29kze2u4j</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>853166</id>
      <parentid>853165</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T14:24:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Michaelt1964</username>
        <id>40509</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>2 Syntaxfehler entfernt</comment>
      <origin>853166</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9478" sha1="ehbqwr6ws6hakdtdtbo8f6qqhepe3g7" xml:space="preserve">De '''Lidararischä Xoischaft Grefefing''' gibz seid 1921&lt;ref&gt;vgl. Literaturportal Bayern (2014), 3. Obsots, de genaue Dog vo da Grindung.&lt;/ref&gt;. Ois a ned rechdsfehiga Varein undaschdüzt se de Literadur und bringd se unda de Leid vom Wiamdol. Se sizd in [[Grefefing]], des is in [[Obabayern|Obabaian,]] ganz genau ligd des im [[Landkroas Minga]]. Se biad im Johr ummara 12 bis 14&lt;ref&gt;Gerd Lüdke (2017), S. 1316&lt;/ref&gt; Vortreg oda Lesunga im Grfelfinga Biagahaus o&lt;ref&gt;Bürgerjournal: ''100 Jahre Literarische Gesellschaft - im Spiegel der Zeit'', rausgewm vo da Grefefing. Ausgabe 1/22, S. 44f, Kapitel „Immer eng mit Geschichte und Politik verwoben“.&lt;/ref&gt;.

== Brogramm ==
Gred't wead üba [[Literatua|Literadua]], üba Audorn&lt;ref&gt;Lesung ausm Buach „Winter im Sommer - Frühling im Herbst: Erinnerungen.“ im Biagahaus glesen von [[Joachim Gauck]] - MM vom 9. Dezember 2011: „Eine Erzählung vom Glanz der Freiheit“ von Janina Janka.&lt;/ref&gt; mit eanare Wissenschofdn. A  interessante Frongn unsara Zeid san af da Lisdn vom Brogramm. Es gibt da mearere Ardn, a Lesung ausm Buach, a lengare wissenschaftliche Red&lt;ref&gt;Alexandra Joepen-Schuster: ''Von Zar Peter zu Putins Angriffskrieg.'' In: [[Münchner Merkur]], 23. Februar 2024, S. 32, Vortrag Prof. Dr. Martin Schulze Wessel, afgriffa hods di Uni in Minga (LMU), [https://www.gose.geschichte.uni-muenchen.de/personen/professoren/schulzewessel/kurzbio_veroeff/index.html Abteilung für Geschichte] und de Deitsch-Ugrainische [https://www.duhk.org/presse/medienbeitraege/2024 Historischen Kommission]&lt;/ref&gt; mit oana Diskusijon am End. Oda oba, eher söidn, was mit na Musi oder am gloana Schauschbui.&lt;ref&gt;o. Verf.: ''Vom kulturellen Leben in Gräfelfing'', Münchner Merkur vom 24.11.1949, Teil Starnberg, iba de Oabat dea Xoischafd, es Zidad is: „…wie ohne jede Anregung von oben… ein kulturelles Leben organisch erwachen kann. Als erstes ist die 'Literarische Gesellschaft' genannt…“ - zugleich der implizite Nachweis über die erfolgte alliierte Relizensierung.&lt;/ref&gt; Die Xoischaft is da [[Grefefing|Gmoa]] sea wichdig und kriegt jeds Joa sei Goid vo da Gmoa.

Oanahoib Joa war nix los wegn Corona&lt;ref&gt;{{Internetquelle|autor=Annette Jäger|url=https://www.sueddeutsche.de/muenchen/graefelfing-ende-der-diaet-1.5416996|titel=Ende der Diät|werk=SZ, S. R7 (Münchner Viertel)|offline=1|archiv-url=https://web.archive.org/web/20210922200747/https://www.sueddeutsche.de/muenchen/graefelfing-ende-der-diaet-1.5416996|archiv-datum=2021-09-22|abruf=2026-02-20|zitat=…danoch san oanahoib joa bause kemma.}}&lt;/ref&gt; gwen, des woa fast so lang wia da zwoa Jar lange Bruch nachm [[Zwoata Wödkriag|Kriag]]. Des woa fo 1945 bis 1947. Im neia Jahrdausnd, seid 2004&lt;ref&gt;{{Internetquelle|url=https://www.literarische.de/|titel=Offiziella Aufdrid im Netz|offline=1|archiv-url=https://web.archive.org/web/20040407025830/http://www.literarische.de/|archiv-datum=2004-04-07|abruf=2026-02-05|kommentar=des woa des aufkome oiginal der ersten Ausgab.}}&lt;/ref&gt; gibts de Xoischaft im Netz.

== Wias gworn is ==
[[Datei:Veranstaltungstip_der_Theatersektion_aus_den_Gründerjahren_der_Republik.jpg|alternativtext=Blakat mit am goibn Hindagrund mit großn, schwazn und guat lesbarn Buchston. Do getz um a Stickl im Theater und es hoasst in echt: „Botschaft an den Kaiser“. Es is a Schausschbui aus da sogenannten Hohenstaufertrilogie, afgführd damals in Grefefing 1951.|mini|291x291px|A privats Kultuabrogramm]]
Da Grinda Adolph Stamm is vo [[Kinereich Breissn|Preißn]], er war Direktoa eina Obaschui&lt;ref&gt;schaug o die DIPF-Bibliothek, S. 2, Ziff. 07, Zitat: „Datum der Ernennung oder Bestätigung als Direktor einer Vollanstalt: 3/9.00“, a anderer Nachweis is sei Befeadarung zum Geheimrat&lt;/ref&gt; und hoasst Adolph Stamm. Ea is nachm [[Easchta Wödkriag|Kriag]] nach [[Baiern]] zong un a hod se grind, 1921 in da wuidn früan Weimarer Zeit&lt;ref&gt;Hellerer (2014), S. 71, ois a Beschreibung, damid ma se in de domolige Unrua nei vasetzn kon: „…Alarmbefehl des 8. November 1923… Kampfbund-Führer… aus dem Landkreis Starnberg 25 Personen aufbrachen… des 2. SA-Regiments…“.&lt;/ref&gt;. Ea woit, dass de oide Tradition vo da glassischn Büldung weida pflegd wean ko. Passiad ois is des im Wiamdoi bei de bessan&lt;ref&gt;Tobias Mahl: ''Landsitze Münchner Bürger'', aus [https://www.historisches-lexikon-bayerns.de/Lexikon/Landsitze_Münchner_Bürger_(19./20._Jahrhundert) ''Historisches Lexikon Bayerns''], des wead trong vo da  [[Boarische_Staatsbibliothek|Boarische_Staatsbibliothek]] aus [[Minga]], Jahr o. A., da Bezug af Grefefing is des Buildl, zum seng im Index dea [https://daten.digitale-sammlungen.de/0000/bsb00002419/images/index.html?fip=193.174.98.30&amp;id=00002419&amp;seite=2 BSB Z 42.42-1899]&lt;/ref&gt; Leid. Grod guad ganga is dene a ned&lt;ref&gt;Christoph Göbel: ''Grußwort zum 90. Gründungsjubiläum'', Festschrift (2011), S. 2, Zitat: „…die inmitten von Inflation und allgemeiner Not die Würmtaler ermutigten…“&lt;/ref&gt; in dera Zeid.&lt;ref&gt;Bürgerjournal: ''100 Jahre Literarische Gesellschaft - im Spiegel der Zeit'', rausbracht hotds de Gmoa Grefefing. Ausgabe 1/22, S. 44f, Kapitl „Immer eng mit Geschichte und Politik verwoben“.&lt;/ref&gt;.

Si is vo de führenden [[Nationalsozialismus|Nazis]] zimlich in Rua glassn worn. Des wor a echde Ausnam damais&lt;ref&gt;Festschrift: ''90 Jahre Literarische Gesellschaft Gräfelfing'', Seitn 7, Gräfefing 2011, Zidad: „…eine Mitgliedschaft in der Reichsschrifttumskammer zu verhindern“.&lt;/ref&gt;. Da damalige Viaschdand Theodor Engelmann&lt;ref&gt;Friederike Tschochner: ''Ein Idealist reinsten Wassers'', [[Münchner Merkur]] vom 15. Januar 2015&lt;/ref&gt;  hod de Lidararische Xoischaft aus da Schrifddumsgamma vom Deitschn Reich raushoidn kenna. Da Kurt Huber vom Widastand hat 1943 a sei refarad koitn&lt;ref&gt;Kristina Milz und Benedikt Sepp: ''„Harte Zeiten für die Guten“: Kurt Huber und Mirok Li – Widerstandsrezeption in der Bundesrepublik Deutschland und in Südkorea''. In: ''[[Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte]]'', Juli 2025, Index: 73(3):379-411, [[doi:10.1515/vfzg-2025-0023]], [https://www.researchgate.net/publication/393295899_Harte_Zeiten_fur_die_Guten_Kurt_Huber_und_Mirok_Li_-_Widerstandsrezeption_der_Bundesrepublik_Deutschland_und_Sudkorea Online], Aufruf am 28. Februar 2026&lt;/ref&gt;.

1947 hod die Xoischaft a Lizenz vo de Amerikana brauchd, und hod deszweng nochweisn miassn dass die Spruchkamma koan vo die Fiaständ vaurdeilt hod. Zu dera Zeid hom d' Leit hoid wiaklich no zamkmoidn&lt;ref&gt;Tocqueville (1841), deuxième partie, Chapitre V, Zitat: „Chez les peuples démocratiques… les citoyens tombent donc tous dans l’impuissance s’ils n’apprennent à s’aider librement.“ (af boarisch: „In a Demokratii… bringa de Leit nix zamm, wenn se  se net leana, vo seim sich selber z'helfa“)&lt;/ref&gt; und a si eigns Gultuaprogram erarbat.

De Zoi da Midglida hot mit zwanzge ofgfanga. Heitzedog liegt se bei umaranand 450 und da easte Voasitzende is da Ulrich Rosenbaum aus Grefefing&lt;ref name=&quot;Watter&quot;&gt;Udo Watter: ''Old-School-Institution für zeitlose Fragen'', SZ vom 18. Januar 2026, [https://www.sueddeutsche.de/muenchen/landkreismuenchen/graefelfing-goetz-aly-literarische-gesellschaft-norbert-frei-li.3368253 Seite R6] mit am Fiastand und da Zoi vo de Midglida.&lt;/ref&gt;.

== Lidaradur ==

* {{Literatur|Autor=Sven Arnold|Titel=Literarische Gesellschaften in Deutschland|Verlag=Argon|Ort=Berlin|Datum=1991|ISBN=3-87024-164-0}}
* {{Literatur|Autor=Auguste Baron|Titel=Literarische Uebersichten vom Standpuncte der Gesellschaft|Verlag=Herbig|Ort=Leipzig|Datum=1841}}
* {{Literatur|Autor=Sibylle Friedrike Hellerer|Titel=Die NSDAP im Landkreis Starnberg: von den Anfängen bis zur Konsolidierung der Macht (1919–1938)|Verlag=Fak. für Geschichts- und Kunstwissenschaften der LMU|Ort=München|Datum=2014|ISBN=978-3-96049-063-0}}
* {{Literatur|Autor=Franz Kössler|Titel=Personenlexikon von Lehrern des 19. Jahrhunderts. Berufsbiographien aus Schul- und Universitätsschriften des 19. Jahrhunderts|Verlag=Justus-Liebig-Universität|Ort=Gießen|Datum=2007}}
* {{Literatur|Autor=Redaktion Literarische|Titel=Festschriften Literarische Gesellschaft Gräfelfing|Ort=Gräfelfing|Datum=1946}}
* Literaturportal Bayern: ''Literarische Gesellschaft Gräfelfing'', in [https://www.literaturportal-bayern.de/institutionenlexikon?task=lpbinstitution.default&amp;gkd=20918549 Bayerische Staatsbibliothek], München 2014, Abruf am 20. Februar 2026.
* {{Literatur|Autor=Gerd Lüdtke|Titel=Kürschners Deutscher Literatur-Kalender|Verlag=Walter de Gruyter|Ort=Berlin|Datum=2017|ISBN=978-3-11-045397-3}}
* {{Literatur|Autor=Alexis de Tocqueville|Titel=La démocratie en Amérique|Verlag=Éditeur Pagnere|Ort=Paris|Datum=1848}}
* {{Literatur|Autor=Uta Wüst, verantwortlich|Titel=Die Gräfelfinger Vereine|Verlag=Gemeinde Gräfelfing|Ort=Gräfelfing|Datum=2014}}, [https://opacplus.bsb-muenchen.de/title/BV042264582 GND-ID(DE-588)4093848-79], [[Boarische Staatsbibliothek|BSB]]-Magazin: M 2014.1952.

== Links vom Netz ==

* [https://www.muenchenwiki.de/wiki/Literarische_Gesellschaft_Gräfelfing Minga-Wiki]
* [https://www.literarische.de/ Wia se im Internet steht]
* [https://kulturportal.de/de_DE/kulturschaffende/Literarische%20Gesellschaft%20-Gräfelfing.307556# Kulturportal.de] und as Portal vo da [https://www.graefelfing.de/leben/vereinsuebersicht.html Gmoa]

== Gwöln ==
&lt;references /&gt;
[[Kategorie:Verein]]
[[Kategorie:Literatur]]
[[Literatur_(München)]]</text>
      <sha1>ehbqwr6ws6hakdtdtbo8f6qqhepe3g7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>853167</id>
      <parentid>853166</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T14:33:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-31869-69</username>
        <id>80762</id>
      </contributor>
      <comment>/* Brogramm */ 1 Wort raus</comment>
      <origin>853167</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9473" sha1="d3anksg375xwkpvxhwbf503bqpklmul" xml:space="preserve">De '''Lidararischä Xoischaft Grefefing''' gibz seid 1921&lt;ref&gt;vgl. Literaturportal Bayern (2014), 3. Obsots, de genaue Dog vo da Grindung.&lt;/ref&gt;. Ois a ned rechdsfehiga Varein undaschdüzt se de Literadur und bringd se unda de Leid vom Wiamdol. Se sizd in [[Grefefing]], des is in [[Obabayern|Obabaian,]] ganz genau ligd des im [[Landkroas Minga]]. Se biad im Johr ummara 12 bis 14&lt;ref&gt;Gerd Lüdke (2017), S. 1316&lt;/ref&gt; Vortreg oda Lesunga im Grfelfinga Biagahaus o&lt;ref&gt;Bürgerjournal: ''100 Jahre Literarische Gesellschaft - im Spiegel der Zeit'', rausgewm vo da Grefefing. Ausgabe 1/22, S. 44f, Kapitel „Immer eng mit Geschichte und Politik verwoben“.&lt;/ref&gt;.

== Brogramm ==
Gred't wead üba [[Literatua|Literadua]], üba Audorn&lt;ref&gt;Lesung ausm Buach „Winter im Sommer - Frühling im Herbst: Erinnerungen.“ im Biagahaus glesen von [[Joachim Gauck]] - MM vom 9. Dezember 2011: „Eine Erzählung vom Glanz der Freiheit“ von Janina Janka.&lt;/ref&gt; mit eanare Wissenschofdn. A  interessante Frongn unsara Zeid san af da Lisdn vom Brogramm. Es gibt da mearere Ardn, a Lesung ausm Buach, a lengare wissenschaftliche Red&lt;ref&gt;Alexandra Joepen-Schuster: ''Von Zar Peter zu Putins Angriffskrieg.'' In: [[Münchner Merkur]], 23. Februar 2024, S. 32, Vortrag Prof. Dr. Martin Schulze Wessel, afgriffa hods di Uni in Minga (LMU), [https://www.gose.geschichte.uni-muenchen.de/personen/professoren/schulzewessel/kurzbio_veroeff/index.html Abteilung für Geschichte] und de Deitsch-Ugrainische [https://www.duhk.org/presse/medienbeitraege/2024 Historischen Kommission]&lt;/ref&gt; mit oana Diskusijon am End. Oda oba, eher söidn, was mit na Musi oder am gloana Schauschbui.&lt;ref&gt;o. Verf.: ''Vom kulturellen Leben in Gräfelfing'', Münchner Merkur vom 24.11.1949, Teil Starnberg, iba de Oabat dea Xoischafd, es Zidad is: „…wie ohne jede Anregung von oben… ein kulturelles Leben organisch erwachen kann. Als erstes ist die 'Literarische Gesellschaft' genannt…“ - zugleich der implizite Nachweis über die erfolgte alliierte Relizensierung.&lt;/ref&gt; Die Xoischaft is da [[Grefefing|Gmoa]] sea wichdig und kriegt jeds Joa sei Goid vo da Gmoa.

Oanahoib Joa war nix los wegn Corona&lt;ref&gt;{{Internetquelle|autor=Annette Jäger|url=https://www.sueddeutsche.de/muenchen/graefelfing-ende-der-diaet-1.5416996|titel=Ende der Diät|werk=SZ, S. R7 (Münchner Viertel)|offline=1|archiv-url=https://web.archive.org/web/20210922200747/https://www.sueddeutsche.de/muenchen/graefelfing-ende-der-diaet-1.5416996|archiv-datum=2021-09-22|abruf=2026-02-20|zitat=…danoch san oanahoib joa bause kemma.}}&lt;/ref&gt;, des woa fast so lang wia da zwoa Jar lange Bruch nachm [[Zwoata Wödkriag|Kriag]]. Des woa fo 1945 bis 1947. Im neia Jahrdausnd, seid 2004&lt;ref&gt;{{Internetquelle|url=https://www.literarische.de/|titel=Offiziella Aufdrid im Netz|offline=1|archiv-url=https://web.archive.org/web/20040407025830/http://www.literarische.de/|archiv-datum=2004-04-07|abruf=2026-02-05|kommentar=des woa des aufkome oiginal der ersten Ausgab.}}&lt;/ref&gt; gibts de Xoischaft im Netz.

== Wias gworn is ==
[[Datei:Veranstaltungstip_der_Theatersektion_aus_den_Gründerjahren_der_Republik.jpg|alternativtext=Blakat mit am goibn Hindagrund mit großn, schwazn und guat lesbarn Buchston. Do getz um a Stickl im Theater und es hoasst in echt: „Botschaft an den Kaiser“. Es is a Schausschbui aus da sogenannten Hohenstaufertrilogie, afgführd damals in Grefefing 1951.|mini|291x291px|A privats Kultuabrogramm]]
Da Grinda Adolph Stamm is vo [[Kinereich Breissn|Preißn]], er war Direktoa eina Obaschui&lt;ref&gt;schaug o die DIPF-Bibliothek, S. 2, Ziff. 07, Zitat: „Datum der Ernennung oder Bestätigung als Direktor einer Vollanstalt: 3/9.00“, a anderer Nachweis is sei Befeadarung zum Geheimrat&lt;/ref&gt; und hoasst Adolph Stamm. Ea is nachm [[Easchta Wödkriag|Kriag]] nach [[Baiern]] zong un a hod se grind, 1921 in da wuidn früan Weimarer Zeit&lt;ref&gt;Hellerer (2014), S. 71, ois a Beschreibung, damid ma se in de domolige Unrua nei vasetzn kon: „…Alarmbefehl des 8. November 1923… Kampfbund-Führer… aus dem Landkreis Starnberg 25 Personen aufbrachen… des 2. SA-Regiments…“.&lt;/ref&gt;. Ea woit, dass de oide Tradition vo da glassischn Büldung weida pflegd wean ko. Passiad ois is des im Wiamdoi bei de bessan&lt;ref&gt;Tobias Mahl: ''Landsitze Münchner Bürger'', aus [https://www.historisches-lexikon-bayerns.de/Lexikon/Landsitze_Münchner_Bürger_(19./20._Jahrhundert) ''Historisches Lexikon Bayerns''], des wead trong vo da  [[Boarische_Staatsbibliothek|Boarische_Staatsbibliothek]] aus [[Minga]], Jahr o. A., da Bezug af Grefefing is des Buildl, zum seng im Index dea [https://daten.digitale-sammlungen.de/0000/bsb00002419/images/index.html?fip=193.174.98.30&amp;id=00002419&amp;seite=2 BSB Z 42.42-1899]&lt;/ref&gt; Leid. Grod guad ganga is dene a ned&lt;ref&gt;Christoph Göbel: ''Grußwort zum 90. Gründungsjubiläum'', Festschrift (2011), S. 2, Zitat: „…die inmitten von Inflation und allgemeiner Not die Würmtaler ermutigten…“&lt;/ref&gt; in dera Zeid.&lt;ref&gt;Bürgerjournal: ''100 Jahre Literarische Gesellschaft - im Spiegel der Zeit'', rausbracht hotds de Gmoa Grefefing. Ausgabe 1/22, S. 44f, Kapitl „Immer eng mit Geschichte und Politik verwoben“.&lt;/ref&gt;.

Si is vo de führenden [[Nationalsozialismus|Nazis]] zimlich in Rua glassn worn. Des wor a echde Ausnam damais&lt;ref&gt;Festschrift: ''90 Jahre Literarische Gesellschaft Gräfelfing'', Seitn 7, Gräfefing 2011, Zidad: „…eine Mitgliedschaft in der Reichsschrifttumskammer zu verhindern“.&lt;/ref&gt;. Da damalige Viaschdand Theodor Engelmann&lt;ref&gt;Friederike Tschochner: ''Ein Idealist reinsten Wassers'', [[Münchner Merkur]] vom 15. Januar 2015&lt;/ref&gt;  hod de Lidararische Xoischaft aus da Schrifddumsgamma vom Deitschn Reich raushoidn kenna. Da Kurt Huber vom Widastand hat 1943 a sei refarad koitn&lt;ref&gt;Kristina Milz und Benedikt Sepp: ''„Harte Zeiten für die Guten“: Kurt Huber und Mirok Li – Widerstandsrezeption in der Bundesrepublik Deutschland und in Südkorea''. In: ''[[Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte]]'', Juli 2025, Index: 73(3):379-411, [[doi:10.1515/vfzg-2025-0023]], [https://www.researchgate.net/publication/393295899_Harte_Zeiten_fur_die_Guten_Kurt_Huber_und_Mirok_Li_-_Widerstandsrezeption_der_Bundesrepublik_Deutschland_und_Sudkorea Online], Aufruf am 28. Februar 2026&lt;/ref&gt;.

1947 hod die Xoischaft a Lizenz vo de Amerikana brauchd, und hod deszweng nochweisn miassn dass die Spruchkamma koan vo die Fiaständ vaurdeilt hod. Zu dera Zeid hom d' Leit hoid wiaklich no zamkmoidn&lt;ref&gt;Tocqueville (1841), deuxième partie, Chapitre V, Zitat: „Chez les peuples démocratiques… les citoyens tombent donc tous dans l’impuissance s’ils n’apprennent à s’aider librement.“ (af boarisch: „In a Demokratii… bringa de Leit nix zamm, wenn se  se net leana, vo seim sich selber z'helfa“)&lt;/ref&gt; und a si eigns Gultuaprogram erarbat.

De Zoi da Midglida hot mit zwanzge ofgfanga. Heitzedog liegt se bei umaranand 450 und da easte Voasitzende is da Ulrich Rosenbaum aus Grefefing&lt;ref name=&quot;Watter&quot;&gt;Udo Watter: ''Old-School-Institution für zeitlose Fragen'', SZ vom 18. Januar 2026, [https://www.sueddeutsche.de/muenchen/landkreismuenchen/graefelfing-goetz-aly-literarische-gesellschaft-norbert-frei-li.3368253 Seite R6] mit am Fiastand und da Zoi vo de Midglida.&lt;/ref&gt;.

== Lidaradur ==

* {{Literatur|Autor=Sven Arnold|Titel=Literarische Gesellschaften in Deutschland|Verlag=Argon|Ort=Berlin|Datum=1991|ISBN=3-87024-164-0}}
* {{Literatur|Autor=Auguste Baron|Titel=Literarische Uebersichten vom Standpuncte der Gesellschaft|Verlag=Herbig|Ort=Leipzig|Datum=1841}}
* {{Literatur|Autor=Sibylle Friedrike Hellerer|Titel=Die NSDAP im Landkreis Starnberg: von den Anfängen bis zur Konsolidierung der Macht (1919–1938)|Verlag=Fak. für Geschichts- und Kunstwissenschaften der LMU|Ort=München|Datum=2014|ISBN=978-3-96049-063-0}}
* {{Literatur|Autor=Franz Kössler|Titel=Personenlexikon von Lehrern des 19. Jahrhunderts. Berufsbiographien aus Schul- und Universitätsschriften des 19. Jahrhunderts|Verlag=Justus-Liebig-Universität|Ort=Gießen|Datum=2007}}
* {{Literatur|Autor=Redaktion Literarische|Titel=Festschriften Literarische Gesellschaft Gräfelfing|Ort=Gräfelfing|Datum=1946}}
* Literaturportal Bayern: ''Literarische Gesellschaft Gräfelfing'', in [https://www.literaturportal-bayern.de/institutionenlexikon?task=lpbinstitution.default&amp;gkd=20918549 Bayerische Staatsbibliothek], München 2014, Abruf am 20. Februar 2026.
* {{Literatur|Autor=Gerd Lüdtke|Titel=Kürschners Deutscher Literatur-Kalender|Verlag=Walter de Gruyter|Ort=Berlin|Datum=2017|ISBN=978-3-11-045397-3}}
* {{Literatur|Autor=Alexis de Tocqueville|Titel=La démocratie en Amérique|Verlag=Éditeur Pagnere|Ort=Paris|Datum=1848}}
* {{Literatur|Autor=Uta Wüst, verantwortlich|Titel=Die Gräfelfinger Vereine|Verlag=Gemeinde Gräfelfing|Ort=Gräfelfing|Datum=2014}}, [https://opacplus.bsb-muenchen.de/title/BV042264582 GND-ID(DE-588)4093848-79], [[Boarische Staatsbibliothek|BSB]]-Magazin: M 2014.1952.

== Links vom Netz ==

* [https://www.muenchenwiki.de/wiki/Literarische_Gesellschaft_Gräfelfing Minga-Wiki]
* [https://www.literarische.de/ Wia se im Internet steht]
* [https://kulturportal.de/de_DE/kulturschaffende/Literarische%20Gesellschaft%20-Gräfelfing.307556# Kulturportal.de] und as Portal vo da [https://www.graefelfing.de/leben/vereinsuebersicht.html Gmoa]

== Gwöln ==
&lt;references /&gt;
[[Kategorie:Verein]]
[[Kategorie:Literatur]]
[[Literatur_(München)]]</text>
      <sha1>d3anksg375xwkpvxhwbf503bqpklmul</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>853168</id>
      <parentid>853167</parentid>
      <timestamp>2026-05-28T14:34:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Michaelt1964</username>
        <id>40509</id>
      </contributor>
      <comment>/* Brogramm */ A Dobbelung raus</comment>
      <origin>853168</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9452" sha1="i7sqgoh1i4p9es7nzmmg9eb2lv5h2pm" xml:space="preserve">De '''Lidararischä Xoischaft Grefefing''' gibz seid 1921&lt;ref&gt;vgl. Literaturportal Bayern (2014), 3. Obsots, de genaue Dog vo da Grindung.&lt;/ref&gt;. Ois a ned rechdsfehiga Varein undaschdüzt se de Literadur und bringd se unda de Leid vom Wiamdol. Se sizd in [[Grefefing]], des is in [[Obabayern|Obabaian,]] ganz genau ligd des im [[Landkroas Minga]]. Se biad im Johr ummara 12 bis 14&lt;ref&gt;Gerd Lüdke (2017), S. 1316&lt;/ref&gt; Vortreg oda Lesunga im Grfelfinga Biagahaus o&lt;ref&gt;Bürgerjournal: ''100 Jahre Literarische Gesellschaft - im Spiegel der Zeit'', rausgewm vo da Grefefing. Ausgabe 1/22, S. 44f, Kapitel „Immer eng mit Geschichte und Politik verwoben“.&lt;/ref&gt;.

== Brogramm ==
Gred't wead üba [[Literatua|Literadua]], üba Audorn&lt;ref&gt;Lesung ausm Buach „Winter im Sommer - Frühling im Herbst: Erinnerungen.“ im Biagahaus glesen von [[Joachim Gauck]] - MM vom 9. Dezember 2011: „Eine Erzählung vom Glanz der Freiheit“ von Janina Janka.&lt;/ref&gt; mit eanare Wissenschofdn. A  interessante Frongn unsara Zeid san af da Lisdn vom Brogramm. Es gibt da mearere Ardn, a Lesung ausm Buach, a lengare wissenschaftliche Red&lt;ref&gt;Alexandra Joepen-Schuster: ''Von Zar Peter zu Putins Angriffskrieg.'' In: [[Münchner Merkur]], 23. Februar 2024, S. 32, Vortrag Prof. Dr. Martin Schulze Wessel, afgriffa hods di Uni in Minga (LMU), [https://www.gose.geschichte.uni-muenchen.de/personen/professoren/schulzewessel/kurzbio_veroeff/index.html Abteilung für Geschichte] und de Deitsch-Ugrainische [https://www.duhk.org/presse/medienbeitraege/2024 Historischen Kommission]&lt;/ref&gt; mit oana Diskusijon am End. Oda oba, eher söidn, was mit na Musi oder am gloana Schauschbui.&lt;ref&gt;o. Verf.: ''Vom kulturellen Leben in Gräfelfing'', Münchner Merkur vom 24.11.1949, Teil Starnberg, iba de Oabat dea Xoischafd, es Zidad is: „…wie ohne jede Anregung von oben… ein kulturelles Leben organisch erwachen kann. Als erstes ist die 'Literarische Gesellschaft' genannt…“ - zugleich der implizite Nachweis über die erfolgte alliierte Relizensierung.&lt;/ref&gt; Die Xoischaft is da [[Grefefing|Gmoa]] sea wichdig und kriegt jeds Joa sei Goid vo da Gmoa.

Oanahoib Joa war nix los wegn Corona&lt;ref&gt;{{Internetquelle|autor=Annette Jäger|url=https://www.sueddeutsche.de/muenchen/graefelfing-ende-der-diaet-1.5416996|titel=Ende der Diät|werk=SZ, S. R7 (Münchner Viertel)|offline=1|archiv-url=https://web.archive.org/web/20210922200747/https://www.sueddeutsche.de/muenchen/graefelfing-ende-der-diaet-1.5416996|archiv-datum=2021-09-22|abruf=2026-02-20|zitat=…danoch san oanahoib joa bause kemma.}}&lt;/ref&gt;, des woa fast so lang wia da zwoa Jar lange Bruch nachm [[Zwoata Wödkriag|Kriag]]. Des woa fo 1945 bis 1947. Im neia Jahrdausnd, seid 2004&lt;ref&gt;{{Internetquelle|url=https://www.literarische.de/|titel=Offiziella Aufdrid im Netz|offline=1|archiv-url=https://web.archive.org/web/20040407025830/http://www.literarische.de/|archiv-datum=2004-04-07|abruf=2026-02-05|kommentar=des woa des aufkome oiginal der ersten Ausgab.}}&lt;/ref&gt; gibts de Xoischaft im Netz.

== Wias gworn is ==
[[Datei:Veranstaltungstip_der_Theatersektion_aus_den_Gründerjahren_der_Republik.jpg|alternativtext=Blakat mit am goibn Hindagrund mit großn, schwazn und guat lesbarn Buchston. Do getz um a Stickl im Theater und es hoasst in echt: „Botschaft an den Kaiser“. Es is a Schausschbui aus da sogenannten Hohenstaufertrilogie, afgführd damals in Grefefing 1951.|mini|291x291px|A privats Kultuabrogramm]]
Da Grinda Adolph Stamm is vo [[Kinereich Breissn|Preißn]] und er war Direktoa eina Obaschui&lt;ref&gt;schaug o die DIPF-Bibliothek, S. 2, Ziff. 07, Zitat: „Datum der Ernennung oder Bestätigung als Direktor einer Vollanstalt: 3/9.00“, a anderer Nachweis is sei Befeadarung zum Geheimrat&lt;/ref&gt;. Ea is nachm [[Easchta Wödkriag|Kriag]] nach [[Baiern]] zong un a hod se grind, 1921 in da wuidn früan Weimarer Zeit&lt;ref&gt;Hellerer (2014), S. 71, ois a Beschreibung, damid ma se in de domolige Unrua nei vasetzn kon: „…Alarmbefehl des 8. November 1923… Kampfbund-Führer… aus dem Landkreis Starnberg 25 Personen aufbrachen… des 2. SA-Regiments…“.&lt;/ref&gt;. Ea woit, dass de oide Tradition vo da glassischn Büldung weida pflegd wean ko. Passiad ois is des im Wiamdoi bei de bessan&lt;ref&gt;Tobias Mahl: ''Landsitze Münchner Bürger'', aus [https://www.historisches-lexikon-bayerns.de/Lexikon/Landsitze_Münchner_Bürger_(19./20._Jahrhundert) ''Historisches Lexikon Bayerns''], des wead trong vo da  [[Boarische_Staatsbibliothek|Boarische_Staatsbibliothek]] aus [[Minga]], Jahr o. A., da Bezug af Grefefing is des Buildl, zum seng im Index dea [https://daten.digitale-sammlungen.de/0000/bsb00002419/images/index.html?fip=193.174.98.30&amp;id=00002419&amp;seite=2 BSB Z 42.42-1899]&lt;/ref&gt; Leid. Grod guad ganga is dene a ned&lt;ref&gt;Christoph Göbel: ''Grußwort zum 90. Gründungsjubiläum'', Festschrift (2011), S. 2, Zitat: „…die inmitten von Inflation und allgemeiner Not die Würmtaler ermutigten…“&lt;/ref&gt; in dera Zeid.&lt;ref&gt;Bürgerjournal: ''100 Jahre Literarische Gesellschaft - im Spiegel der Zeit'', rausbracht hotds de Gmoa Grefefing. Ausgabe 1/22, S. 44f, Kapitl „Immer eng mit Geschichte und Politik verwoben“.&lt;/ref&gt;.

Si is vo de führenden [[Nationalsozialismus|Nazis]] zimlich in Rua glassn worn. Des wor a echde Ausnam damais&lt;ref&gt;Festschrift: ''90 Jahre Literarische Gesellschaft Gräfelfing'', Seitn 7, Gräfefing 2011, Zidad: „…eine Mitgliedschaft in der Reichsschrifttumskammer zu verhindern“.&lt;/ref&gt;. Da damalige Viaschdand Theodor Engelmann&lt;ref&gt;Friederike Tschochner: ''Ein Idealist reinsten Wassers'', [[Münchner Merkur]] vom 15. Januar 2015&lt;/ref&gt;  hod de Lidararische Xoischaft aus da Schrifddumsgamma vom Deitschn Reich raushoidn kenna. Da Kurt Huber vom Widastand hat 1943 a sei refarad koitn&lt;ref&gt;Kristina Milz und Benedikt Sepp: ''„Harte Zeiten für die Guten“: Kurt Huber und Mirok Li – Widerstandsrezeption in der Bundesrepublik Deutschland und in Südkorea''. In: ''[[Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte]]'', Juli 2025, Index: 73(3):379-411, [[doi:10.1515/vfzg-2025-0023]], [https://www.researchgate.net/publication/393295899_Harte_Zeiten_fur_die_Guten_Kurt_Huber_und_Mirok_Li_-_Widerstandsrezeption_der_Bundesrepublik_Deutschland_und_Sudkorea Online], Aufruf am 28. Februar 2026&lt;/ref&gt;.

1947 hod die Xoischaft a Lizenz vo de Amerikana brauchd, und hod deszweng nochweisn miassn dass die Spruchkamma koan vo die Fiaständ vaurdeilt hod. Zu dera Zeid hom d' Leit hoid wiaklich no zamkmoidn&lt;ref&gt;Tocqueville (1841), deuxième partie, Chapitre V, Zitat: „Chez les peuples démocratiques… les citoyens tombent donc tous dans l’impuissance s’ils n’apprennent à s’aider librement.“ (af boarisch: „In a Demokratii… bringa de Leit nix zamm, wenn se  se net leana, vo seim sich selber z'helfa“)&lt;/ref&gt; und a si eigns Gultuaprogram erarbat.

De Zoi da Midglida hot mit zwanzge ofgfanga. Heitzedog liegt se bei umaranand 450 und da easte Voasitzende is da Ulrich Rosenbaum aus Grefefing&lt;ref name=&quot;Watter&quot;&gt;Udo Watter: ''Old-School-Institution für zeitlose Fragen'', SZ vom 18. Januar 2026, [https://www.sueddeutsche.de/muenchen/landkreismuenchen/graefelfing-goetz-aly-literarische-gesellschaft-norbert-frei-li.3368253 Seite R6] mit am Fiastand und da Zoi vo de Midglida.&lt;/ref&gt;.

== Lidaradur ==

* {{Literatur|Autor=Sven Arnold|Titel=Literarische Gesellschaften in Deutschland|Verlag=Argon|Ort=Berlin|Datum=1991|ISBN=3-87024-164-0}}
* {{Literatur|Autor=Auguste Baron|Titel=Literarische Uebersichten vom Standpuncte der Gesellschaft|Verlag=Herbig|Ort=Leipzig|Datum=1841}}
* {{Literatur|Autor=Sibylle Friedrike Hellerer|Titel=Die NSDAP im Landkreis Starnberg: von den Anfängen bis zur Konsolidierung der Macht (1919–1938)|Verlag=Fak. für Geschichts- und Kunstwissenschaften der LMU|Ort=München|Datum=2014|ISBN=978-3-96049-063-0}}
* {{Literatur|Autor=Franz Kössler|Titel=Personenlexikon von Lehrern des 19. Jahrhunderts. Berufsbiographien aus Schul- und Universitätsschriften des 19. Jahrhunderts|Verlag=Justus-Liebig-Universität|Ort=Gießen|Datum=2007}}
* {{Literatur|Autor=Redaktion Literarische|Titel=Festschriften Literarische Gesellschaft Gräfelfing|Ort=Gräfelfing|Datum=1946}}
* Literaturportal Bayern: ''Literarische Gesellschaft Gräfelfing'', in [https://www.literaturportal-bayern.de/institutionenlexikon?task=lpbinstitution.default&amp;gkd=20918549 Bayerische Staatsbibliothek], München 2014, Abruf am 20. Februar 2026.
* {{Literatur|Autor=Gerd Lüdtke|Titel=Kürschners Deutscher Literatur-Kalender|Verlag=Walter de Gruyter|Ort=Berlin|Datum=2017|ISBN=978-3-11-045397-3}}
* {{Literatur|Autor=Alexis de Tocqueville|Titel=La démocratie en Amérique|Verlag=Éditeur Pagnere|Ort=Paris|Datum=1848}}
* {{Literatur|Autor=Uta Wüst, verantwortlich|Titel=Die Gräfelfinger Vereine|Verlag=Gemeinde Gräfelfing|Ort=Gräfelfing|Datum=2014}}, [https://opacplus.bsb-muenchen.de/title/BV042264582 GND-ID(DE-588)4093848-79], [[Boarische Staatsbibliothek|BSB]]-Magazin: M 2014.1952.

== Links vom Netz ==

* [https://www.muenchenwiki.de/wiki/Literarische_Gesellschaft_Gräfelfing Minga-Wiki]
* [https://www.literarische.de/ Wia se im Internet steht]
* [https://kulturportal.de/de_DE/kulturschaffende/Literarische%20Gesellschaft%20-Gräfelfing.307556# Kulturportal.de] und as Portal vo da [https://www.graefelfing.de/leben/vereinsuebersicht.html Gmoa]

== Gwöln ==
&lt;references /&gt;
[[Kategorie:Verein]]
[[Kategorie:Literatur]]
[[Literatur_(München)]]</text>
      <sha1>i7sqgoh1i4p9es7nzmmg9eb2lv5h2pm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Adolf Vogl</title>
    <ns>0</ns>
    <id>134523</id>
    <revision>
      <id>853170</id>
      <timestamp>2026-05-28T18:44:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rabandris</username>
        <id>80756</id>
      </contributor>
      <comment>De Seitn is neich oglegt worn: '''Adolf Vogl''', ungarisch '''Vogl Adolf''' (* [[28. August]] [[1895]] z Kismarton, [[Kinegreich Ungarn]], heit [[Eisenstadt]]; † [[24. März]] [[1974]] z Eisenstadt), war a ungarisch-österreichischa Bauingenieur, Geodät, Baumeister, Unternehmer und Politiker. Er is im historischen Ungarn geborn worn und hot sei Laufbahn aa dort ogfangt: Er hot z [[Sopron]] maturiert, an da [[Budapester Technische Universität|Josefs-Technische Universität]] z Budapest s…</comment>
      <origin>853170</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7734" sha1="ds1d6dl6st7k37w5ykez6cly2vg0xw3" xml:space="preserve">'''Adolf Vogl''', ungarisch '''Vogl Adolf''' (* [[28. August]] [[1895]] z Kismarton, [[Kinegreich Ungarn]], heit [[Eisenstadt]]; † [[24. März]] [[1974]] z Eisenstadt), war a ungarisch-österreichischa Bauingenieur, Geodät, Baumeister, Unternehmer und Politiker. Er is im historischen Ungarn geborn worn und hot sei Laufbahn aa dort ogfangt: Er hot z [[Sopron]] maturiert, an da [[Budapester Technische Universität|Josefs-Technische Universität]] z Budapest studiert und war später Assistent am Lehrstuhl fia Geodäsie. Im [[Ersta Wöödkrieg|Erstn Wöödkrieg]] hot er ois Honvéd-Offizier dient. Sei spätere öffentliche Laufbahn war mitn [[Burgenland]] verbundn: Er war Vizebürgermeister vo Eisenstadt, Abgeordneter im [[Burgenländischer Landtag|Burgenländischn Landtag]] und Präsident vo da burgenländischn Wirtschaftskammer.&lt;ref name=&quot;atlas-vogl&quot;&gt;{{Internetquelle
|url=https://atlas-burgenland.at/index.php?Itemid=101&amp;id=720&amp;option=com_content&amp;view=article
|titel=Adolf Vogl
|werk=Atlas Burgenland
|zugriff=2026-05-28
}}&lt;/ref&gt;

== Früahrs Lem und Ausbildung ==

Vogl is z Kismarton geborn worn, des damals zum Kinegreich Ungarn ghört hot und heit Eisenstadt in Österreich is. Er hot des Benediktiner-Gymnasium z Sopron bsucht. Laut dem Jahresbericht vo da Schui hot er ois Achtklassler an Preis fia sei Arbeit ''A származástan viszonya a keresztény világnézethez'' kriagt, auf Deitsch etwa „Des Verhältnis vo da Abstammungslehre zur christlichn Weltanschauung“. Aussa dem is aa sei zammfassende Arbeit über physikalische Grundgesetze auszeichnet worn.&lt;ref&gt;{{Literatur
|Titel=A soproni szent Benedek-rendi főgimnázium értesítője
|Jahr=1912/1913
|Seiten=88
}}&lt;/ref&gt;

Ois Mittelschüler is er aa unter de Aufgabenlöser vo de ''[[Középiskolai Matematikai és Fizikai Lapok]]'' aufgführt worn; im Jahrgang 1910–1911 is a Lösung unter de Namen „Árvái János és Vogl Adolf, Sopron“ erschien.&lt;ref&gt;{{Literatur
|Titel=Középiskolai Matematikai Lapok
|Jahr=1910–1911
|Seiten=155
}}&lt;/ref&gt; 1913 hot er am Benediktiner-Gymnasium z Sopron mit auszeichnetem Ergebnis maturiert.&lt;ref&gt;{{Literatur
|Titel=Érettségi vizsgálatok
|Sammelwerk=Soproni Napló
|Datum=1913-06-27
|Seiten=3
}}&lt;/ref&gt;

Noch da Matura hot er Ingenieurwissenschaftn an da kineglich-ungarischen Josefs-Technischen Universität z Budapest studiert. Des ''Hivatalos Közlöny'' hot 1915 Vogl Adolf unter de Studenten aufgführt, de in da Ingenieurabteilung vo da Josefs-Technischen Universität des erste Rigorosum obglegt ham.&lt;ref&gt;{{Literatur
|Titel=Hivatalos Közlöny
|Jahr=1915
|Seiten=420
}}&lt;/ref&gt;

== Tätigkeit an da Technischn Universität z Budapest ==

Nochm Erstn Wöödkrieg war Vogl mitm Lehrstuhl fia Geodäsie an da Josefs-Technischen Universität verbundn. Laut ''Hivatalos Közlöny'' is Adolf Vogl, diplomierter Ingenieur, fia de Zeit vom 1. Oktober 1920 bis zum 31. August 1922 zum Assistentn am Lehrstuhl fia Geodäsie vo da Technischn Universität z Budapest gwählt worn.&lt;ref&gt;{{Literatur
|Titel=Hivatalos Közlöny
|Jahr=1920
|Seiten=374
}}&lt;/ref&gt;

Ois Universitätsassistent hot er aa an da wissenschaftlichn Ausstattung vo Károly Oltays Werk ''Geodézia'' mitgwirkt. Im Vorwort zum Band ''Geodézia 4.'', datiert Budapest, November 1920, schreibt Oltay, dass des ausführliche Namen- und Sachregister fia olle vier Bänd vo Jenő Károly Nagy und Adolf Vogl, diplomierte Ingenieure und Universitätsassistentn, zammgstellt worn is.&lt;ref&gt;{{Literatur
|Autor=Oltay Károly
|Titel=Geodézia 4.
|Ort=Budapest
|Jahr=1920
|Kapitel=Előszó
|Online=https://library.hungaricana.hu/en/view/VizugyiKonyvek_Geodezia_4/?pg=3&amp;layout=s
|Abruf=2026-05-28
}}&lt;/ref&gt;

== Militärdienst ==

Im Erstn Wöödkrieg hot Vogl in da kineglich-ungarischen Honvéd dient. 1917 is er beim 18. Honvéd-Infanterieregiment zum Reserveleutnant befördert worn.&lt;ref&gt;{{Literatur
|Titel=Előléptetett honvédek
|Sammelwerk=Új Élet
|Datum=1917-02-25
|Seiten=3
}}&lt;/ref&gt; De gleiche Beförderung is aa in zeitgenössischn militärischn Nachrichten gmeldt worn.&lt;ref&gt;{{Literatur
|Titel=Külügy-Hadügy
|Datum=1917-02-25
|Seiten=5
}}&lt;/ref&gt;

== Ingenieur- und Unternehmerlaufbahn ==

Laut da biographischn Zammfassung im ''Atlas Burgenland'' hot Vogl nochm Krieg sei Studium obgschlossn und danach in Ungarn, Polen und Griechenland garbeitet. 1925 is er nach Eisenstadt zruckkemma, 1926 hot er de Baumeisterprüfung obglegt und 1929 hot er sei eigne Baufirma gründt.&lt;ref name=&quot;atlas-vogl&quot; /&gt;

1922 is er aa ois ordentlichs Mitglied in den Ungarischen Ingenieur- und Architektenverein aufgnumma worn.&lt;ref&gt;{{Literatur
|Titel=Magyar Mérnök
|Jahr=1922
|Seiten=127
}}&lt;/ref&gt;

== Öffentliche und politische Tätigkeit ==

In da Zwischenkriegszeit war Vogl mitm christlichsozialn politischen Milieu verbundn. Laut ''Atlas Burgenland'' is er 1929 Gemeinderat in Eisenstadt worn und später ois Vizebürgermeister vo da Stadt tätig gwesn.&lt;ref name=&quot;atlas-vogl&quot; /&gt;

De Soproner Zeitung ''Hétfő'' hot 1933 berichtet, dass da christlichsoziale Bezirkstag vo Eisenstadt-Kismarton unter dem Vorsitz vom Ingenieur Vogl obghaltn worn is. Im gleichen Bericht is Adolf Vogl, Ingenieur, ois Obmann vom Bezirksgewerbebund gnannt worn.&lt;ref&gt;{{Literatur
|Titel=Keresztényszociálista pártnap Eisenstadt-Kismartonban
|Sammelwerk=Hétfő
|Datum=1933-05-08
|Seiten=6
}}&lt;/ref&gt;

1934 is er ois Mitglied vo da Vorstehung vo ana burgenländischn Gewerbeorganisation erwähnt worn; de Zeitung hot ihn als „Vogl Adolf építészmérnök“, also Adolf Vogl, Bauingenieur beziehungsweise Architekturingenieur, bezeichnet.&lt;ref&gt;{{Literatur
|Titel=A burgenlandi iparosszervezet elöljáróságának tagjai
|Sammelwerk=Hétfő
|Datum=1934-07-29
|Seiten=4
}}&lt;/ref&gt; 1935 is er bei da Konstituierung vo da neichn Gemeindevertretung vo Eisenstadt zum zweitn Vizebürgermeister gwählt worn.&lt;ref&gt;{{Literatur
|Titel=Megalakult az uj kismartoni községi képviselet
|Sammelwerk=Hétfő
|Datum=1935-03-10
|Seiten=3
}}&lt;/ref&gt;

Noch 1945 hot Vogl sei öffentliche Laufbahn in da [[Österreichische Volkspartei|Österreichischn Volkspartei]] fortgsetzt. Laut ''Atlas Burgenland'' is er Vizebürgermeister vo Eisenstadt worn, Mitglied vo da Landesleitung vom Wirtschaftsbund und von 1945 bis 1949 Abgeordneter im Burgenländischn Landtag.&lt;ref name=&quot;atlas-vogl&quot; /&gt;

== In da burgenländischn Wirtschaftskammer ==

Nochm Zweitn Wöödkrieg hot Vogl bei da Neuordnung vom burgenländischn Kammerwesn a Roll gspuit. Laut ''Atlas Burgenland'' war er ois Eisenstädter Baumeister Mitglied vom provisorischn Ausschuss, der mit da Errichtung vo da Burgenländischn Wirtschaftskammer befasst war. Später is er Präsident vo da Kammer worn. Während seiner Präsidentschaft san des Kammeramtsgebäude und des WIFI-Gebäude z Eisenstadt baut worn.&lt;ref&gt;{{Internetquelle
|url=https://atlas-burgenland.at/index.php?Itemid=141&amp;id=710&amp;option=com_content&amp;view=article
|titel=Die Wirtschaftskammer Burgenland
|werk=Atlas Burgenland
|zugriff=2026-05-28
}}&lt;/ref&gt;

== Nochwirkn ==

In Eisenstadt is a Straßn noch eam benannt: im offiziellen Straßenverzeichnis vo da Stadt steht da Adolf-Vogl-Weg.&lt;ref&gt;{{Internetquelle
|url=https://www.eisenstadt.gv.at/fileadmin/eisenstadt.gv.at/Benutzerdateien/Formulare/Bildung_und_Sport/Schulbesuchszuordnung_Eisenstadt_Stadt_BEILAGE_A.pdf
|titel=Straßenverzeichnis zur Schulbesuchszuordnung lt. Gemeinderatsbeschluss vom 11.12.2023
|hrsg=Stadtgemeinde Eisenstadt
|datum=2023-12-11
|seiten=1
|zugriff=2026-05-28
}}&lt;/ref&gt;

== Einzlnachweis == &lt;references /&gt;

{{SORTIERUNG:Vogl, Adolf}}
[[Kategorie:Ingenieur]]
[[Kategorie:Politiker]]
[[Kategorie:Unternehmer]]
[[Kategorie:Person (Eisenstadt)]]
[[Kategorie:Geboren 1895]]
[[Kategorie:Gestorben 1974]]
[[Kategorie:Mann]]</text>
      <sha1>ds1d6dl6st7k37w5ykez6cly2vg0xw3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Fesche Gredl</title>
    <ns>1</ns>
    <id>134524</id>
    <revision>
      <id>853185</id>
      <timestamp>2026-05-29T10:49:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>853185</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1023" sha1="mdccrdlmfbr9jeexc5ybeszl2b3chzo" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Fesche Gredl]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=853184 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20160306051628/http://www.most-wiki.at/index.php?title=F_-_W%C3%B6rter_Rote_Liste_-_Dialektw%C3%B6rterbuch zan http://www.most-wiki.at/index.php?title=F_-_W%C3%B6rter_Rote_Liste_-_Dialektw%C3%B6rterbuch dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 12:49, 29. Mai 2026 (CEST)</text>
      <sha1>mdccrdlmfbr9jeexc5ybeszl2b3chzo</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>