Wikipedia barwiki https://bar.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Hoamseitn MediaWiki 1.47.0-wmf.5 first-letter Media Spezial Dischkrian Nutza Nutza Dischkrian Wikipedia Wikipedia Dischkrian Datei Datei Dischkrian MediaWiki MediaWiki Dischkrian Vorlog Vorlog Dischkrian Huif Huif Dischkrian Kategorie Kategorie Dischkrian Portal Portal Dischkrian Buach Buach Dischkrian Woat Woat Dischkrian Text Text Dischkrian Spruch Spruch Dischkrian Nochricht Nochricht Dischkrian TimedText TimedText talk Modul Modul Diskussion Veranstaltung Veranstaltung Diskussion Dahlia Ravikovitch 0 41958 853239 787898 2026-06-04T06:53:29Z InternetArchiveBot 37765 Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad.) #IABot (v2.0.9.5 853239 wikitext text/x-wiki {{Dialekt-oben|Ostmittlboarisch|weanarisch (HC Artmann schreibweis)|Sort=Österreich}} [[Datei:Ravikovitch1950s.jpg|thumb|De Dalia Ravikovitch uma 1956]] De '''Dalia Ravikovitch''' ({{lang-he|דליה רביקוביץ'}}), aa Dalia Rabikovitch (* 17. Novemba 1936 in [[Ramat Gan]]; † 21. August 2005 in [[Tel Aviv]]), wor a [[israel]]ische dichdarin, iwasezzarin und friednsaktivistin. == Lem == Nochn Dod fon iam fodan, wias easchd segs joa oid woa, is se mid iara muada in a [[kibbutz]] ganga. Mid dea kollektivuadnung is se owa ned zrechtkuma. Mid 13 is se obghaud und is in diveasn pflegeheimen in [[Haifa]] aufgwoxn. Noch ian dienst in da israelischn armee, hod se an da ''Hebräischn Universitet fon Jerusalem'' studiad. Späda hod de Ravikovitch in [[Tel Aviv]] glebd. == Ois Schriftschdölarin == Ia easchds gedichtbuach in [[hebräisch]]s schbroch is 1959 easchienan und woa glei a riesneafoig.<ref>''The Modern Hebrew Poem Itself'' (2003) ISBN 0-8143-2485-1</ref> Vuahea hods in da lidaradua-zeidschrift ''Orlogin'' (stundnglasl) vaeffendlichd, des wos fom [[Avraham Shlonsky]] aussagem wuan is. Iare gedichdln wean heit in de schuin fon Israel untarichd und a boa san scho ois liada vatond wuan. De gedichts san scho in 23 sprochn iwaszd wuan.<ref>[https://web.archive.org/web/20060716143031/http://www.ithl.org.il/author_info.asp?id=209 Dahlia Ravikovitch, Institute for the Translation of Hebrew Literature]</ref> == Schriftn in englischa iwasezzung == *Dress Of Fire (1978) *The Window (1989) *Hovering at a Low Altitude: The Collected Poetry of Dahlia Ravikovitch (2009)<ref>[https://secure.haaretz.co.il/hasen/spages/1095883.html Beyond all delight, Haaretz]{{Toter Link|date=2017-10 |bot=InternetArchiveBot |url=https://secure.haaretz.co.il/hasen/spages/1095883.html }}</ref> ==Literatua== *''The Modern Hebrew Poem Itself'' (2003), ISBN 0-8143-2485-1 == Im Netz == * [https://web.archive.org/web/20041227134438/http://www.jafi.org.il/education/100/people/bios/dalia.html De Dalia Ravikovitch auf da seitn fon da Jewish Agency] * [http://karenalkalay-gut.com/RAVIKOVICH.htm Five Ravikovitch poems, translated into English by Karen Alkalay-Gut] * [https://web.archive.org/web/20100903112710/http://www.haaretz.com/magazine/week-s-end/you-have-taken-leave-of-your-world-1.310519 'You have taken leave of your world: Personal recollections of the poet on the 5th anniversary of her death, Haaretz] ==Beleg== {{reflist}} {{Normdaten}} {{SORTIERUNG:Ravikovich, Dalia}} [[Kategorie:Autor]] [[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]] [[Kategorie:Lyrik]] [[Kategorie:Jüdische Kultur]] [[Kategorie:Israeli]] [[Kategorie:Geboren 1936]] [[Kategorie:Gestorben 2005]] [[Kategorie:Frau]] jpstegf9mwh2k9p6yxu81sowzz95e97 Freia Wuin 0 47171 853241 735589 2026-06-04T11:47:57Z InternetArchiveBot 37765 Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad.) #IABot (v2.0.9.5 853241 wikitext text/x-wiki Mid '''freia Wuin''' (dt. ''freier Wille, Willensfreiheit'') moant ma de Fehigkeit vo de [[Mensch]]n, zwischn Oitanativn bewusst entscheidn z kina. Obs an frein Wuin owa ibahapts gibt bzw. in wejchanan Ausmoss is a oide Streitfrog in da [[Philosophie]] und [[Religion]], owa aa in da [[Wissnschoft]] vo heit. Aufn easchtn Blick scheinz klor, doss an frein Wuin gibt. Wann ma si owa oschaugt, dass a Entscheidung beispuisweis duach biologische (z. B. Gene), psychologischen (z. B. Triab, Gfui, Stimmung), soziologische (z. B. Gruppnzwang) Faktorn unbewusst gschteiat wead bzw. wean ko, nacha is des neama ganz so oafoch, ob ma in dem Zammahang iwahapt no vo Freiheit redn ko. Da Schopenhauer hod de Problematik in an Aphorismus afn Punkt brocht: "Da Mensch ko doa, wos a wui, owa ea ko ned woin, wos a wui." In da klassischn Mechanik vo da Physik gibts koa Freiheit. De Leahmoanung is: Wann ma gmua Infos ham dad, nacha kunnt ma ois voaraussogn. De modeanare Quantnmechanik zoagt owa, dass ned ois voarausgsogt wean ko, aa wanst ausreichade Informationa host. Inwiaweit ma deswegn de Existenz vo an echtn Zuafoi oda gor vo an frein Wuin onehma kunnt, is owa umstrittn. == Im Netz == * [https://web.archive.org/web/20150602060947/http://iai.tv/video/fate-freedom-and-neuroscience Fate, Freedom and Neuroscience] - a debate on whether free will is an illusion and pre-determined by the ''Institute of Art and Ideas'', featuring Oxford neuroscientist Nayef Al Rodhan, psychiatrist and broadcaster Mark Salter, and LSE philosopher Kristina Musholt. * {{PhilPapers|category|free-will}} * {{InPho|taxonomy|2214}} * ''Internet Encyclopedia of Philosophy'' entries: ** [http://www.iep.utm.edu/foreknow/ "Foreknowledge and Free Will"] by Norman Swartz ** [https://web.archive.org/web/20150601053110/http://www.iep.utm.edu/freewill/ "Free Will"] by Kevin Timpe ** [https://web.archive.org/web/20150603071017/http://www.iep.utm.edu/freewi-m/ "Medieval Theories of Free Will"] by Colleen McClusky ** [https://web.archive.org/web/20150509030744/http://www.iep.utm.edu/middlekn/ "Middle Knowledge"] by John D. Laing * ''Stanford Encyclopedia of Philosophy'' entries: ** [http://plato.stanford.edu/entries/freewill/ "Free Will"] by Timothy O'Connor ** [http://plato.stanford.edu/entries/incompatibilism-theories/ "Incompatibilism"] by Randolph Clarke ** [http://plato.stanford.edu/entries/free-will-foreknowledge/ "Divine Foreknowledge and Free Will"] by Linda Zagzebski * [http://www.rep.routledge.com/article/V014 "Free Will"] by Galen Strawson in Routledge Encyclopedia of Philosophy * [https://web.archive.org/web/20150627161032/http://www.newadvent.org/cathen/06259a.htm "Free Will"] in Catholic Encyclopedia * [https://web.archive.org/web/20080516062050/http://www.ucl.ac.uk/~uctytho/dfwIntroIndex.htm The Determinism and Freedom Philosophy Website] edited by Ted Honderich * [https://web.archive.org/web/20150427115321/http://www.themontrealreview.com/2009/Freedom-and-the-laws-of-nature.php "Freedom and the Laws of Nature"] by Steven Horst (The Montréal Review) * [https://web.archive.org/web/20150520132731/http://skepdic.com/freewill.html The Skeptics Dictionary on 'free will' ] * [https://web.archive.org/web/20150921100429/http://www.earlymoderntexts.com/f_edwards.html Jonathan Edwards's Freedom of the Will, slightly modified for easier reading] [[Kategorie:Philosophie]] [[Kategorie:Psychologie]] [[Kategorie:Biologie]] g2z2rdffa6ep8txtj3hsvqn5u5325mx Dischkrian:Dahlia Ravikovitch 1 102014 853240 659512 2026-06-04T06:53:40Z InternetArchiveBot 37765 Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit) #IABot (v2.0.9.5 853240 wikitext text/x-wiki == Externe Links gendad == Griass enk Autorn, I ho 1 externe Links af [[Dahlia Ravikovitch]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=657451 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht: *As Archiv https://web.archive.org/web/20060716143031/http://www.ithl.org.il/author_info.asp?id=209 zan http://www.ithl.org.il/author_info.asp?id=209 dazuagschriem Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian. Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])</span> 06:18, 20. Okt. 2017 (CEST) == Externe Links gendad == Griass enk Autorn, I ho 1 externe Links af [[Dahlia Ravikovitch]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=659511 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht: *Hiiweis {{tlx|Toter Link}} zun https://secure.haaretz.co.il/hasen/spages/1095883.html dazuagem *As Archiv https://web.archive.org/web/20041227134438/http://www.jafi.org.il/education/100/people/bios/dalia.html zan http://www.jafi.org.il/education/100/people/BIOS/dalia.html dazuagschriem Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian. Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])</span> 06:46, 23. Okt. 2017 (CEST) == Externe Links gendad == Griass enk Autorn, I ho 1 externe Links af [[Dahlia Ravikovitch]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=853239 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht: *As Archiv https://web.archive.org/web/20100903112710/http://www.haaretz.com/magazine/week-s-end/you-have-taken-leave-of-your-world-1.310519 zan http://www.haaretz.com/magazine/week-s-end/you-have-taken-leave-of-your-world-1.310519 dazuagschriem Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian. Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])</span> 08:53, 4. Jun. 2026 (CEST) rayhkxxzq7sk2g7ykrf5s15y06m76qh Dischkrian:Freia Wuin 1 119530 853242 731619 2026-06-04T11:48:08Z InternetArchiveBot 37765 Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit) #IABot (v2.0.9.5 853242 wikitext text/x-wiki == Externe Links gendad == Griass enk Autorn, I ho 1 externe Links af [[Freia Wuin]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=724887 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht: *As Archiv https://web.archive.org/web/20150627161032/http://www.newadvent.org/cathen/06259a.htm zan http://www.newadvent.org/cathen/06259a.htm dazuagschriem Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian. Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])</span> 13:49, 5. Okt. 2019 (CEST) == Externe Links gendad == Griass enk Autorn, I ho 7 externe Links af [[Freia Wuin]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=731618 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht: *As Archiv https://web.archive.org/web/20150602060947/http://iai.tv/video/fate-freedom-and-neuroscience zan http://iai.tv/video/fate-freedom-and-neuroscience dazuagschriem *As Archiv https://web.archive.org/web/20150601053110/http://www.iep.utm.edu/freewill/ zan http://www.iep.utm.edu/freewill/ dazuagschriem *As Archiv https://web.archive.org/web/20150603071017/http://www.iep.utm.edu/freewi-m/ zan http://www.iep.utm.edu/freewi-m/ dazuagschriem *As Archiv https://web.archive.org/web/20150509030744/http://www.iep.utm.edu/middlekn/ zan http://www.iep.utm.edu/middlekn/ dazuagschriem *As Archiv https://web.archive.org/web/20150427115321/http://www.themontrealreview.com/2009/Freedom-and-the-laws-of-nature.php zan http://www.themontrealreview.com/2009/Freedom-and-the-laws-of-nature.php dazuagschriem *As Archiv https://web.archive.org/web/20150520132731/http://skepdic.com/freewill.html zan http://www.skepdic.com/freewill.html dazuagschriem *As Archiv https://web.archive.org/web/20150921100429/http://www.earlymoderntexts.com/f_edwards.html zan http://www.earlymoderntexts.com/f_edwards.html dazuagschriem Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian. Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])</span> 15:37, 13. Nov. 2019 (CET) == Externe Links gendad == Griass enk Autorn, I ho 1 externe Links af [[Freia Wuin]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=853241 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht: *As Archiv https://web.archive.org/web/20080516062050/http://www.ucl.ac.uk/~uctytho/dfwIntroIndex.htm zan http://www.ucl.ac.uk/~uctytho/dfwIntroIndex.htm dazuagschriem Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian. Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])</span> 13:48, 4. Jun. 2026 (CEST) 6l37fee4kzers9alvtenzqqwqlv4jjr Franz Bizonfy 0 134519 853238 853132 2026-06-03T12:24:18Z Rabandris 80756 853238 wikitext text/x-wiki '''Franz Bizonfy''' (ungarisch: '''Bizonfy Ferenc'''; eigentli '''Franz Maschitz'''; * 12. März 1828 z’[[Hornstein|Szarvkő]]; † 19. August 1912 z’[[Eisenstadt|Kismarton]]) war a ungarischa Arzt, Schriftsteller, Sprachwissenschaftler und Lexikograph. Er war a Honvéd-Offizier im ungarischn Freiheitskampf von 1848/49. [[Datei:Franz_Maschitz-Bizonfy_memorial_Hornstein.jpg|mini|Gedenktafe fiar Franz Maschitz-Bizonfy in Szarvkő]] == Lem == Bizonfy is ois Franz Maschitz in Szarvkő, im damalign Königreich Ungarn, geborn wordn. Noch späteren Darstellungen vom Csatkai Endre is er aus ana kroatischn Familie kemma.<ref name="csatkai1938">Csatkai Endre dr.: ''Schopenhauer Eisenstadt-kismartoni barátja.'' ''Hétfő'', 21. Februar 1938, S. 4.</ref> Sei Gymnasium hod er in Magyaróvár und Sopron gmacht. Zerst war er für an geistlichn Stand vorgsehn, später hod er si oba da Medizin zua-gwendt.<ref name="obl">[https://www.biographien.ac.at/oebl/oebl_B/Bizonfy_Franz_1828_1912.xml Bizonfy, Franz; eigentl. Maschitz], in: ''Österreichisches Biographisches Lexikon 1815–1950'', Bd. 1, S. 90.</ref> Im ungarischn Freiheitskampf von 1848/49 hod Bizonfy ois Honvéd-Offizier dient. Noch da Niederlog is er ins Ausland ganga. 1851 war er in London, wo er an ana Militärschui fiar jüngere ungarische Emigranten-Offiziere unterricht hod. Noch da Schliaßung von dera Schui hod er in Leipzig, Berlin, Heidelberg und Zürich weiterstudiert.<ref name="szinnyei">Szinnyei József: ''Magyar írók élete és munkái I.'' Budapest, 1891.</ref> Laut da Matrikeledition von da Universität Zürich hod er si 1852 an da juristischn Fakultät eigschribn und is noch Ostern 1854 vo da Universität weganga. Der Eintrag nennt ihn ois Emigranten aus Ungarn, der zwischen 1848 und 1867 in Deutschland, da Schweiz und England glebt hod.<ref name="zurich">[https://www.matrikel.uzh.ch/active/static/2451.htm Bizonfy (eigentlich Maschitz) Franz], Universität Zürich, Matrikeledition 1833–1924.</ref> In da Emigration is Bizonfy mit mehreren deutschsprachign Intellektuellen in Kontakt kemma. Csatkai schreibt, dass er in Frankfurt Arthur Schopenhauer bsucht hod; Schopenhauer hod ihn in am Brief an Frauenstädt erwähnt. Laut Csatkai hod Bizonfy aa Richard Wagner, Georg Herwegh und Heinrich Heine kennt.<ref name="csatkai1927">Csatkai Endre: ''Schopenhauer. Sétái a kismartoni temetőben.'' ''Sopronvármegye'', 2. Oktober 1927, S. 2–3.</ref><ref name="csatkai1938" /> Später hod Bizonfy in Hamburg ois Arzt praktiziert und is dann noch London ganga. Dort hod er ois Arzt und Journalist gearbeitet. Seine Artikel san unter anderm im ''The Times'' und im ''Pester Lloyd'' erschien.<ref name="obl" /><ref name="szinnyei" /> Nochm Ausgleich von 1867 is Bizonfy mit seiner Frau noch Ungarn zruckkemma. Er hod probiert, in da Politik und an da Universität an Platz z’findn, is oba net dauerhaft unterkemma. Csatkai erzählt, dass er in Nagymarton ois Kandidat aufgstellt worn is, oba net gwählt worn is. In am kroatischn Dorf soi er statt kroatisch aus Versehen englisch zu de Wähler gredt ham.<ref name="csatkai1927" /><ref name="csatkai1938" /> Später hod Bizonfy in Lorettom, Vimpác und Kismarton glebt. In Kismarton hod er ungefähr zwanzg Johr verbracht. Nach Csatkai hod er dort zwar Sprachstunden gebn, in Wirklichkeit oba a gonze Generation mit breiter Bildung und Weltanschauung geprägt.<ref name="csatkai1927" /><ref name="csatkai1938" /> Bekannt wordn is Bizonfy vor oim durch seine englisch-ungarischn und ungarisch-englischen Wörterbiacha. Sein ''Angol–magyar szótár'' is 1878 in Budapest erschien, sein ''Magyar–angol szótár'' 1881.<ref name="obl" /><ref name="zurich" /> Bizonfy is am 19. August 1912 in Kismarton gstorbm. == Nåwirkn == 1931 hod da Sammler und Mäzen Wolf Sándor des Haus in Kismarton, in dem Bizonfy gwohnt hod, mit ana Gedenktafe kennzeichna lossn. De Gedenkrede hod Wolf ghalten; de Biographie hod Csatkai Endre gschriebn.<ref name="sopronihirlap1931">''Kegyeletes ünnep Kismartonban.'' ''Soproni Hírlap'', 8. Juli 1931, S. 4.</ref> Nach Csatkai san Bizonfys Briefe, Büacherei und Schriften in des Wolf-Museum in Kismarton kemma. A Teil vom Nachlass is oba durch seine Witwe vor ihrer Rückkehr noch England vernichtet wordn.<ref name="csatkai1927" /><ref name="csatkai1938" /> == Werk == * ''Bizonfys Aperçus und Reflexionen.'' Pest, 1871. * ''Angol–magyar szótár.'' Budapest, 1878. * ''Magyar–angol szótár.'' Budapest, 1881. * ''Angol és magyar beszélgetések.'' Budapest, 1885. == Quellen == <references/> {{Normdaten|TYP=p|GND=139723447}} {{SORTIERUNG:Bizonfy, Franz}} [[Kategorie:Autor]] [[Kategorie:Arzt]] [[Kategorie:Lexikograf]] [[Kategorie:Person im Ungarischen Freiheitskampf]] [[Kategorie:Geboren 1828]] [[Kategorie:Gestorben 1912]] [[Kategorie:Mann]] f4iwxn7exm1k7jhxprzl4ltmf8iurg1