Vorlog:Info ISO-3166-2:PE

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="bar">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikipedia</sitename>
    <dbname>barwiki</dbname>
    <base>https://bar.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Hoamseitn</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.7</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Media</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Spezial</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Dischkrian</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Nutza</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Nutza Dischkrian</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikipedia</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Wikipedia Dischkrian</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Datei</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Datei Dischkrian</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki Dischkrian</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Vorlog</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Vorlog Dischkrian</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Huif</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Huif Dischkrian</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Kategorie</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Kategorie Dischkrian</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">Portal</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">Portal Dischkrian</namespace>
      <namespace key="102" case="first-letter">Buach</namespace>
      <namespace key="103" case="first-letter">Buach Dischkrian</namespace>
      <namespace key="104" case="first-letter">Woat</namespace>
      <namespace key="105" case="first-letter">Woat Dischkrian</namespace>
      <namespace key="106" case="first-letter">Text</namespace>
      <namespace key="107" case="first-letter">Text Dischkrian</namespace>
      <namespace key="108" case="first-letter">Spruch</namespace>
      <namespace key="109" case="first-letter">Spruch Dischkrian</namespace>
      <namespace key="110" case="first-letter">Nochricht</namespace>
      <namespace key="111" case="first-letter">Nochricht Dischkrian</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Modul</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Modul Diskussion</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Veranstaltung</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Veranstaltung Diskussion</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Vorlog:Info ISO-3166-2:PE</title>
    <ns>10</ns>
    <id>11718</id>
    <revision>
      <id>853598</id>
      <parentid>77699</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T11:49:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CommonsDelinker</username>
        <id>207</id>
      </contributor>
      <comment>S Buidl [[c:File:Flag_of_Peru_(state).svg|Flag_of_Peru_(state).svg]] is auf Commons duach [[c:File:War_flag_of_Peru.svg|War_flag_of_Peru.svg]] vom Administrator [[c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] easetzt won. Grund: [[:c:COM:FR|File renamed]]: [[:</comment>
      <origin>853598</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="353" sha1="cy2bo367h5yyxgpoc3qhxl041sl0x95" xml:space="preserve">{{#switch: {{lc:{{{1|}}} }}
 |continent = Südamerika
&lt;!--Administration--&gt;
 |level   = 0
 |maxlevel= 1
 |acronym = PE
 |top     = PE
 |upper   = 
 |lemma   = Peru
 |admname = Republik Peru
 |admtype = Republik
 |0       = Peru
 |1       = 
 |2       = 
 |map     = Peru
 |flag    = War flag of Peru.svg
}}&lt;noinclude&gt;{{Info ISO-3166-2/Info}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>cy2bo367h5yyxgpoc3qhxl041sl0x95</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sidafrika</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20986</id>
    <revision>
      <id>853584</id>
      <parentid>843608</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T17:41:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>853584</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28589" sha1="h5cvkqfdxabyte6keko30fmuzifkhxo" xml:space="preserve">{{Infobox Staat
|NAME = &lt;big&gt;'''Sidafrika'''&lt;/big&gt;&lt;br /&gt; Republik Südafrika
|BILD-FLAGGE = Flag of South Africa.svg
|BILD-FLAGGE-RAHMEN = ja
|ARTIKEL-FLAGGE = 
|BILD-WAPPEN = Coat of arms of South Africa (heraldic).svg
|BILD-WAPPEN-BREITE = 125px
|ARTIKEL-WAPPEN = 
|WAHLSPRUCH = ''ǃke e: ǀxarra ǁke''&lt;br /&gt;&lt;small&gt;([[Khoisan-Sprachen|ǀXam]] fia: ''Vaschiedene Vöka vaeint'')&lt;/small&gt;
|AMTSSPRACHE = [[Afrikaans]], [[Englische Sprache|Englisch]], [[Süd-Ndebele (Sprache)|Süd-Ndebele]], [[isiXhosa]], [[isiZulu]], [[Nord-Sotho]], [[Süd-Sotho]], [[Setswana]], [[Siswati]], [[Tshivenda]], [[Xitsonga]]
|HAUPTSTADT = Exekutive: [[Pretoria]] &lt;br /&gt; Legislative: [[Kapstadt]] &lt;br /&gt; Judikative: [[Bloemfontein]]
|REGIERUNGSSITZ = [[Pretoria]]
|STAATSFORM = [[Parlamentarische Republik]] mit präsidialen und föderalen Elementen
|STAATSOBERHAUPT = President [[Cyril Ramaphosa]]
|REGIERUNGSCHEF =
|FLÄCHE = 1.219.912
|EINWOHNER = 54.002.000 (2014)&lt;ref&gt;[http://www.statssa.gov.za/publications/P0302/P03022010.pdf Mid-year population estimates 2010], 10. August 2014&lt;/ref&gt;
|BEV-DICHTE = 42
|BIP = 287.219 Mio. [[US-Dollar]] ([[Liste der Länder nach Bruttoinlandsprodukt|32.]]) &lt;small&gt;(2009)&lt;/small&gt;
|BIP/EINWOHNER = 5.824 [[US-Dollar]] ([[Liste der Länder nach Bruttoinlandsprodukt pro Kopf|74.]]) &lt;small&gt;(2009)&lt;/small&gt;
|HDI = 0,683 (129.)
|WÄHRUNG = [[Südafrikanischer Rand|Rand]]
|UNABHÄNGIGKEIT = 31. Mai 1910
|REPUBLIK = 31. Mai 1961
|NATIONALHYMNE = National Anthem of South Africa&lt;ref&gt;{{cite web | url = http://www.anc.org.za/misc/nkosi.html | title = Nkosi Sikelel’ iAfrika | accessdate = 2009-01-23 | quote = In 1996 a shortened, combined version of the two anthems was released as the new National Anthem. | archiveurl = https://web.archive.org/web/20071015015347/http://www.anc.org.za/misc/nkosi.html | archivedate = 2007-10-15 }}&lt;/ref&gt;
|ZEITZONE = [[UTC]]+2
|KFZ-KENNZEICHEN = ZA
|INTERNET-TLD =. za
|TELEFON-VORWAHL = +27
|BILD-LAGE = LocationSouthAfriumasvg
|BILD1 = Map of South Afriumasvg
|BILD2 = South Africa Topography.png
}}
[[Datei:Jacob Zuma, 2009 World Economic Forum on Africa-10.jpg|mini|hochkant=1.5|Jacob Zuma, 2009]]
De '''Republik Sidafrika''' ([[englische Sproch|englisch]]: ''Republic of South Africa''; [[afrikaans]]: ''Republiek van Suid-Afrika''; [[isiZulu|zulu]]: ''iRiphabhuliki yaseNingizimu Afrika'') is a Stoot aun da Sidspitzn vo [[Afrika]] und a regionale Wiatschoftsmocht. Des Laund mit da [[Haptstod]] [[Pretoria]] liegt zwischnan 22 und 35 Grad sidlicha Braadn sowia zwischn 17 und 33 Grad estlicher Läng (ohne Berücksichtigung vo de ''Prinz-Edward-Insln). Im Sidn und Sidostn grenzts aun an Indischn Ozean und im Westn aun an Atlantischn Ozean. Im Noadn lieng de Nochboastootn [[Namibia]], [[Botsuana]] und [[Simbabwe]], estli davo [[Mosambik]] und [[Eswatini]]. Des Kenigreich [[Lesotho]] is a Enklave, wiad oiso voiständig vo Sidafrika umschlossn.

Sidafrika is a ethnisch gmischts Laund, in dem wos Menschn vo oin Hautfoam lem und des zweng dera Vüfoit oft ois ''Rengbogennation'' bezeichnt wiad.

;De Republik Sidafrika in de Aumtsprochn

* Republiek van Suid-Afrika (Afrikaans)
* Republic of South Africa (Englisch)
* Riphabliki yeSewula Afrika (isiNd.
* IRiphabliki yaseMzantsi Afrika (isiXh.)
* IRiphabliki yaseNingizimu Afrika (isiZu.)
* Rephaboliki ya Afrika-Borwa (Nord-Sotho)
* Rephaboliki ya Afrika Borwa (Süd-Sotho)
* Rephaboliki ya Aforika Borwa (Setswana)
* IRiphabhulikhi yeNingizimu Afrika (Sis.)
* Riphabuḽiki ya Afurika Tshipembe (Tsh.)
* Riphabliki ra Afrika Dzonga (Xitsonga)

== Geografie ==

Des Laund liegt am sidlichstn Ruand vom afrikanischn Kontinent und hod a [[Gstod]]linie vo mea ois 2500&amp;nbsp;km, de wos an zwa Ozeanen liegt (da Atlantische und da Indische Ozean). Sidafrika hod a Fläch vo 1219.912&amp;nbsp;km², des entspricht rund da 3,4-fochn vo da Fläch vo [[Deitschland]]. Des Zentreuplateau, aa ''Highveld'' gnennt, liegt in ana Häh zwischn 900 und 2000 Meta.

De Drakensbeag durchziang s Land vom Noadostn bis in de Enklave Lesotho im Sidostn. Da hechste Beag vo Sidafrika is da ''Mafadi'' mit 3450&amp;nbsp;m. Noadwestli vo Bloemfontein liegt de Kalahari-[[Wiastn]] und ziagt si duach Botsuana bis noch [[Namibia]] eine. Am ''Kap Agulhas'' (port.: ''agulhas'' Nodln), da Sidspitzn vom Kontinent, treffn si da Atlantik und da Indische Ozean. Westli davo liegts ''Kap vo da Guadn Hoffnung'' (''Cape of Good Hope'' oda ''Kaap van die Goeie Hoop'').

Zu Sidafrika ghean aa de ''Prince-Edward-Inseln'' im sidlichn Indischn Ozean.

=== Religion ===

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Religion (Stond: Meaz 2008)&lt;ref&gt;{{Webarchiv|url=http://www.auswaertiges-amt.de/diplo/de/Laenderinformationen/01-Laender/Suedafrika.html |wayback=20101119090349 |text=Auswärtiges Amt – Länderinformationen |archiv-bot=2021-08-24 01:51:38 InternetArchiveBot }}.&lt;/ref&gt;
! Aunzoi
! Prozent
|-
| ''Independent African Churches'', wia ''Zion Christian Church''
|  style=&quot;background:#ffebad; text-align:right;&quot;| 12.066.969
|  style=&quot;background:#ffebad; text-align:center;&quot;| 25,74
|-
| ''Nederduits Gereformeerde Kerk''
|  style=&quot;background:#ffebad; text-align:right;&quot;| 4.172.340
|  style=&quot;background:#ffebad; text-align:center;&quot;| 8,9
|-
| ''Remisch-Katholische Kiachn''
|  style=&quot;background:#ffebad; text-align:right;&quot;| 4.031.699
|  style=&quot;background:#ffebad; text-align:center;&quot;| 8,6
|-
| ''Evangelisch-methodistische Kiachn''
|  style=&quot;background:#ffebad; text-align:right;&quot;| 3.328.496
|  style=&quot;background:#ffebad; text-align:center;&quot;| 7,1
|-
| ''Anglikanische Kiachn''
|  style=&quot;background:#ffebad; text-align:right;&quot;| 1.875.209
|  style=&quot;background:#ffebad; text-align:center;&quot;| 4,0
|-
| Evangelisch-lutherische Kiachn
|  style=&quot;background:#ffebad; text-align:right;&quot;| 1.218.886
|  style=&quot;background:#ffebad; text-align:center;&quot;| 2,6
|-
| ''Neiapostolische Kiachn''
|  style=&quot;background:#ffebad; text-align:right;&quot;| 440.000
|  style=&quot;background:#ffebad; text-align:center;&quot;| 0,94
|-
| ''aundere christliche Kiachn''
|  style=&quot;background:#ffebad; text-align:right;&quot;| 8.260.295
|  style=&quot;background:#ffebad; text-align:center;&quot;| 17,62
|-
| ''Animismus''
|  style=&quot;background:#ffebad; text-align:right;&quot;| 937.604
|  style=&quot;background:#ffebad; text-align:center;&quot;| 2,0
|-
| ''Hinduismus''
|  style=&quot;background:#ffebad; text-align:right;&quot;| uma 656.000
|  style=&quot;background:#ffebad; text-align:center;&quot;| 1,4
|-
| ''Islam''
|  style=&quot;background:#ffebad; text-align:right;&quot;| uma 656.000
|  style=&quot;background:#ffebad; text-align:center;&quot;| 1,4
|-
| [[Judndum]]
|  style=&quot;background:#ffebad; text-align:right;&quot;| uma 94.000
|  style=&quot;background:#ffebad; text-align:center;&quot;| 0,2
|-
| ''Zeign Jehovas''
|  style=&quot;background:#ffebad; text-align:right;&quot;| 81.500
|  style=&quot;background:#ffebad; text-align:center;&quot;| 0,17
|-
| sonstige Religionen
|  style=&quot;background:#ffebad; text-align:right;&quot;| 5.860.028
|  style=&quot;background:#ffebad; text-align:center;&quot;| 12,5
|-
| konfessionslos
|  style=&quot;background:#ffebad; text-align:right;&quot;| uma 3.281.600
|  style=&quot;background:#ffebad; text-align:center;&quot;| 7,0
|-
| Gsaumt 
|  style=&quot;background:#ffebad; text-align:right;&quot;| uma 46.960.626 
|  style=&quot;background:#ffebad; text-align:center;&quot;| 100,0 
|}

=== Sprochn ===

[[Datei:South Africa dominant language map.svg|thumb|De Koatn zagt de Sprochn vo Sidafrika.
{{Farblegende|#8dd3c7|[[Afrikaans]]}}
{{Farblegende|#ffffb3|[[Englische Sprache|Englisch]]}}
{{Farblegende|#bebada|[[Süd-Ndebele (Sprache)|Süd-Ndebele]]}}
{{Farblegende|#fb8072|[[isiXhosa]]}}
{{Farblegende|#80b1d3|[[isiZulu]]}}
{{Farblegende|#fdb462|[[Nördliches Sotho]]}}
{{Farblegende|#b3de69|[[Südliches Sotho]]}}
{{Farblegende|#fccde5|[[Setswana]]}}
{{Farblegende|#bc80bd|[[Swati]]}}
{{Farblegende|#ccebc5|[[Tshivenda]]}}
{{Farblegende|#ffed6f|[[Tsonga (Sprache)|Tsonga]]}}
{{Farblegende|#d0d0d0|Keine beherrschende Sprache}}]]

Sidafrika hod seitn End vo da Apartheid öf aumtliche Laundessprochn: [[Englische Sprache|Englisch]], [[Afrikaans]], [[isiZulu]], [[Siswati]], [[Süd-Ndebele (Sprache)|Süd-Ndebele]], [[Süd-Sotho|Sesotho]], [[Nord-Sotho|Sepedi]], [[Xitsonga]], [[Setswana]], [[Tshivenda]] und [[isiXhosa]]. Des Laund it damit noch [[Indien]] desjenige wos de mastn offiziön Sprochen vo da Wöd hod. Dementsprechend gibts aa öf untaschiedliche offiziölle Laundesnaumen.

== Vawoitungsgliedarung ==

=== Provinzn ===

Am End vo da Apartheid im Joa 1994 san de ehemolign pseudounobhängign ''Homelands'' in de politische Struktua vo Sidafrika integriat wuan. Des hod zua Auflesung vo de bisherign via Provinzn (Kapprovinz, Natal, Oranje-Freistaat und Transvaal) gfiat, de wos duach nein neie Provinzn dasetzt wuan san und jetzt des gsaumte Stootsgebiet vo Sidafrika umfossn. De Provinzn san wieda in insgsaumt 52 Distrikte untateut. De Provinzn vo Sidafrika san:

[[Datei:SouthAfricaNumbered-new.png|right|250px|De nein Provinzn vo Sidafrika]]
[[Datei:South Africa Districts April 2006.png|right|250px|Distrikte vo Sidafrika]]
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Nr.
! Provinz
! Ehemolige Homelands und Provinzn
! Haptstod
! Fläch (km²)
! Bevejkarung (2007)
|-
|  style=&quot;text-align:left; background:#e0e080;&quot;|1 || [[Westkap|Western Cape]] (Westkap) || Kapprovinz || [[Kapstadt]] || 129.370 || 5.278.585
|-
|  style=&quot;text-align:left; background:#e0a0c0;&quot;|2 || [[Nordkap (Provinz)|Northern Cape]] (Nordkap) || Kapprovinz || [[Kimberley (Südafrika)|Kimberley]] || 361.830 || 1.058.060
|-
|  style=&quot;text-align:left; background:#e0e040;&quot;|3 || [[Ostkap|Eastern Cape]] (Ostkap) || Kapprovinz, Transkei, Ciskei || [[Bhisho]] || 169.580 || 6.527.747
|-
|  style=&quot;text-align:left; background:#e04080;&quot;|4 || [[KwaZulu-Natal]] || Natal, KwaZulu, Transkei || [[Pietermaritzburg]] || 92.100 || 10.259.230
|-
|  style=&quot;text-align:left; background:#80c080;&quot;|5 || [[Freistaat (Provinz)|Free State]] (Freistaat) || Oranje-Freistaat, BophuThat'swana, QwaQwa || [[Bloemfontein]] || 129.480 || 2.773.059
|-
|  style=&quot;text-align:left; background:#40c0c0;&quot;|6 || [[Nordwest (Südafrika)|North West]] (Nordwest) || Transvaal, Kapprovinz, BophuThat'swana || [[Mafikeng]] || 116.320 || 3.271.948
|-
|  style=&quot;text-align:left; background:#a080c0;&quot;|7 || [[Gauteng]] || Transvaal || [[Johannesburg]] || 17.010 || 10.451.713
|-
|  style=&quot;text-align:left; background:#808040;&quot;|8 || [[Mpumalanga]] || Transvaal, [[KwaNdebele]], [[KaNgwane]], BophuThat'swana, [[Lebowa]] || [[Nelspruit]] || 79.490 || 3.643.435
|-
|  style=&quot;text-align:left; background:#608040;&quot;|9 || [[Limpopo (Provinz)|Limpopo]] || Transvaal, Venda, Lebowa, Gazankulu || [[Polokwane]] || 123.900 || 5.238.286
|}

=== Städt und Gmeindn ===

In da groußn Gmoareform vom Joa 2000 san vü bekaunte sidafrikanische Städt mit eanan umliengdn Gmoana und ''Townships'' vaeinigt wuan. Anige vo de neichn Metropoln-Gmoana (engl.: ''Metropolitan Municipality'') san umgnennt wuan. De neien Naumen san haptsächli aus da Bantusproch obgleitet wuan.

A Iwasicht iwa de greßtn ''Metropolitan Municipalities'':

{| class=&quot;wikiclass&quot; style=&quot;width:50em;&quot;
|-
! align=center style=&quot;background:#B3B7FF;&quot; | Rang
! align=center style=&quot;background:#B3B7FF;&quot; | Gmoa
! align=center style=&quot;background:#B3B7FF;&quot; | Fläch (km²)
! align=center style=&quot;background:#B3B7FF;&quot; | Eihwohna (2007)
! align=center style=&quot;background:#B3B7FF;&quot; | Provinz
|- style=&quot;background:#f0f0f0;&quot;
 || 1 || [[Johannesburg|City of Johannesburg]] || 1.644 || 3.888.180 || [[Gauteng]]
|- style=&quot;background:#f0f0f0;&quot;
 || 2 || [[Kapstadt|City of Cape Town]] || 2.499 || 3.497.097 || [[Westkap]]
|- style=&quot;background:#f0f0f0;&quot;
 || 3 || [[eThekwini]] || 2.292 || 3.468.086 || [[KwaZulu-Natal]]
|-style=&quot;background:#f0f0f0;&quot;
 || 4 || [[Ekurhuleni]] || 1.924 || 2.724.229 || [[Gauteng]]
|-style=&quot;background:#f0f0f0;&quot;
 || 5 || [[City of Tshwane Metropolitan Municipality|City of Tshwane]]|| 2.198 || 2.345.908 || [[Gauteng]]
|-style=&quot;background:#f0f0f0;&quot;
 || 6 || [[Nelson Mandela Metropole|Nelson Mandela Bay]] ([[Port Elizabeth]]) || 1.952 || 1.050.930 || [[Ostkap]]
|}

Duach de gändatn Stodgebiete eagem si aundere Eihwohnazaoin,&lt;ref&gt;{{Internetquelle |titel=Archivierte Kopie |url=http://bevoelkerungsstatistik.de/wg.php?x=&amp;men=gcis&amp;lng=de&amp;des=gamelan&amp;geo=-245&amp;srt=pnan&amp;col=abcdefghimoq&amp;msz=1500&amp;pt=c&amp;va=x |zugriff=2010-10-17 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20110718202429/http://bevoelkerungsstatistik.de/wg.php?x=&amp;men=gcis&amp;lng=de&amp;des=gamelan&amp;geo=-245&amp;srt=pnan&amp;col=abcdefghimoq&amp;msz=1500&amp;pt=c&amp;va=x |archiv-datum=2011-07-18 }}&lt;/ref&gt; weu do mastns nua des friachare Stodgebiet gmant is. So wiad z. B. ''Soweto'' seit da Vawoitungsreform zu [[Johannesburg]] zöhd.

{| class=&quot;infobox&quot; style=&quot;text-align:center; margin-right:10px; font-size:90%&quot; style=&quot;width:70em;&quot;
|-
! align=center style=&quot;background:#B3B7FF;&quot; | Raung
! align=center style=&quot;background:#B3B7FF;&quot; | Städtische Siedlung
! align=center style=&quot;background:#B3B7FF;&quot; | Provinz
! align=center style=&quot;background:#B3B7FF;&quot; | Eihwohna (2010)
|-
| align=center style=&quot;background:#f0f0f0;&quot; | 1 ||align=left bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; | [[Kapstadt]] ||bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; | [[Westkap]] ||  bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |3.648.807
|-
| align=center style=&quot;background:#f0f0f0;&quot; | 2 ||bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; align=left |[[Durban]] || bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |[[KwaZulu-Natal]] ||bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |3.512.243
|-
| align=center style=&quot;background:#f0f0f0;&quot; | 3 ||bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; align=left | [[Johannesburg]] ||bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; | [[Gauteng]] ||bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |2.058.044
|-
| align=center style=&quot;background:#f0f0f0;&quot; | 4 ||bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; align=left | [[Soweto]] ||bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; | [[Gauteng]] ||bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; | 1.801.772
|-
| align=center style=&quot;background:#f0f0f0;&quot; | 5 ||bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; align=left | [[Pretoria]] ||bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; | [[Gauteng]] ||bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |1.724.533
|-
| align=center style=&quot;background:#f0f0f0;&quot; | 6 ||bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; align=left | [[Port Elizabeth]] ||bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; | [[Ostkap]] ||bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |1.182.233
|-
| align=center style=&quot;background:#f0f0f0;&quot; | 7 ||bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; align=left| [[Pietermaritzburg]] || bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |[[KwaZulu-Natal]] ||bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |937.594
|-
| align=center style=&quot;background:#f0f0f0;&quot; | 8 ||bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; align=left | [[Benoni (Südafrika)|Benoni]] ||bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; | [[Gauteng]] ||bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |671.064
|-
| align=center style=&quot;background:#f0f0f0;&quot; | 9 ||bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; align=left | [[Welkom]] ||bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |[[Freistaat (Provinz)|Freistaat]]||bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |614.517
|-
| align=center style=&quot;background:#f0f0f0;&quot; | 10 ||bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; align=left | [[Bloemfontein]] ||bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |[[Freistaat (Provinz)|Freistaat]] ||bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; |609.046
|}

== Wiatschoft ==

=== Wiatschoftskennzoin ===

De wichtign Wiatschoftskennzoin Bruttoinlandsprodukt, Inflation, Haushoitssaldo und Außnhaundl hom si in de letztn Joa wia foigt entwicklt:

{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;700&quot;
|-bgcolor=&quot;dddddd&quot;
! align=&quot;center&quot; colspan=&quot;15&quot; | Vaändarung vom Bruttoinlandsprodukt (BIP), real
|----
|-bgcolor=&quot;f0f0f0&quot;
! align=&quot;center&quot; colspan=&quot;15&quot; | in % gengiwan Vuajoa
|----
|-bgcolor=&quot;d7d7d7&quot;
|bgcolor=&quot;#d3d3d3&quot; | Joa
|align=&quot;right&quot; |1998
|align=&quot;right&quot; |1999
|align=&quot;right&quot; |2000
|align=&quot;right&quot; |2001
|align=&quot;right&quot; |2002
|align=&quot;right&quot; |2003
|align=&quot;right&quot; |2004
|align=&quot;right&quot; |2005
|align=&quot;right&quot; |2006
|align=&quot;right&quot; |2007
|align=&quot;right&quot; |2008
|align=&quot;right&quot; |2009
|align=&quot;right&quot; |2010
|align=&quot;right&quot; |2011
|----
| bgcolor=&quot;#d3d3d3&quot; | Vaändarung&lt;br /&gt;in % gengiwan Vuajoa
| align=&quot;right&quot; | 0,8
| align=&quot;right&quot; | 2,0
| align=&quot;right&quot; | 3,5
| align=&quot;right&quot; | 2,7
| align=&quot;right&quot; | 3,7
| align=&quot;right&quot; | 3,0
| align=&quot;right&quot; | 4,6
| align=&quot;right&quot; | 4,9
| align=&quot;right&quot; | 5,3
| align=&quot;right&quot; | 5,6
| align=&quot;right&quot; | 5,5
| align=&quot;right&quot; |−1,8*
| align=&quot;right&quot; | 2,6**
| align=&quot;right&quot; | 3,7**
|----
| bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; colspan=&quot;10&quot; |&lt;small&gt;Quelle: gtai&lt;ref name=&quot;Gtai&quot;&gt;[http://www.gtai.de/ext/anlagen/PubAnlage_7780.pdf Wirtschaftsdaten Südafrika]{{Toter Link|date=2017-10 |bot=InternetArchiveBot |url=http://www.gtai.de/ext/anlagen/PubAnlage_7780.pdf }}, gtai, 2010&lt;/ref&gt;&lt;/small&gt;
! bgcolor=&quot;#eaeaea&quot; colspan=&quot;5&quot; |&lt;small&gt;* = Schätzung, ** = Prognosn &lt;/small&gt;
|}

{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;700&quot;
|-bgcolor=&quot;dddddd&quot;
! align=&quot;center&quot; colspan=&quot;14&quot; | Entwicklung vom BIP (nominal)
|----
|-bgcolor=&quot;dddddd&quot;
! bgcolor=&quot;#f0f0f0&quot; align=center colspan=7 width=280 | absolut (in Mrd. US$)
! bgcolor=&quot;#f0f0f0&quot; align=center colspan=7 width=280 | je Eihwohna (in Tsd. US$)
|----
|-bgcolor=&quot;dddddd&quot;
| bgcolor=&quot;#d7d7d7&quot; |Joa
|align=&quot;right&quot; | 2004
|align=&quot;right&quot; | 2005
|align=&quot;right&quot; | 2006
|align=&quot;right&quot; | 2007
|align=&quot;right&quot; | 2008
|align=&quot;right&quot; | 2009
| bgcolor=&quot;#d7d7d7&quot; | Joa
|align=&quot;right&quot; bgcolor=&quot;#dddddd&quot; |2004
|align=&quot;right&quot; bgcolor=&quot;#dddddd&quot; |2005
|align=&quot;right&quot; bgcolor=&quot;#dddddd&quot; |2006
|align=&quot;right&quot; bgcolor=&quot;#dddddd&quot; |2007
|align=&quot;right&quot; bgcolor=&quot;#dddddd&quot; |2008
|align=&quot;right&quot; bgcolor=&quot;#dddddd&quot; |2009
|----
| bgcolor=&quot;#d7d7d7&quot; | BIP in Mrd. US$
|align=&quot;right&quot; |215
|align=&quot;right&quot; |239
|align=&quot;right&quot; |256
|align=&quot;right&quot; |286
|align=&quot;right&quot; |277
|align=&quot;right&quot; |287*
| bgcolor=&quot;#d7d7d7&quot; | BIP je Eihw.&lt;br /&gt;(in Tsd. US$)
|align=&quot;right&quot; |4,6
|align=&quot;right&quot; |5,1
|align=&quot;right&quot; |5,4
|align=&quot;right&quot; |6,0
|align=&quot;right&quot; |5,7
|align=&quot;right&quot; |5,8*
|----
| bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; colspan=&quot;11&quot; |&lt;small&gt;Quelle: gtai&lt;ref name=&quot;Gtai&quot; /&gt;&lt;/small&gt;
! bgcolor=&quot;#eaeaea&quot; colspan=&quot;3&quot; |&lt;small&gt;* = Schätzung &lt;/small&gt;
|}

{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;700&quot;
|-bgcolor=&quot;dddddd&quot;
! align=&quot;center&quot; colspan=&quot;9&quot; width=&quot;276&quot; | Entwicklung vo da Inflationsratn
! bgcolor=&quot;#dddddd&quot; align=center colspan=4 width=284| Entwicklung vom Haushoitssaldo
|---- 
|-bgcolor=&quot;f0f0f0&quot;
! align=&quot;center&quot; colspan=&quot;9&quot; | in % gengiwan Vuajoa
! bgcolor=&quot;#f0f0f0&quot; align=center colspan=4 | in % des BIP &lt;br /&gt; („minus“ = Defizit im Stootshaushoit)
|----
|-bgcolor=&quot;dddddd&quot;
| bgcolor=&quot;#d7d7d7&quot; |Joa
|align=&quot;right&quot; |2003
|align=&quot;right&quot; |2004
|align=&quot;right&quot; |2005
|align=&quot;right&quot; |2006
|align=&quot;right&quot; |2007
|align=&quot;right&quot; |2008
|align=&quot;right&quot; |2009
|align=&quot;right&quot; |2010
| bgcolor=&quot;#d7d7d7&quot; | Joa
|align=&quot;right&quot; bgcolor=&quot;#dddddd&quot; |2007
|align=&quot;right&quot; bgcolor=&quot;#dddddd&quot; |2008
|align=&quot;right&quot; bgcolor=&quot;#dddddd&quot; |2009
|----
| bgcolor=&quot;#d7d7d7&quot; | Inflationsratn
|align=&quot;right&quot; | 5,8
|align=&quot;right&quot; | 1,4
|align=&quot;right&quot; | 3,4
|align=&quot;right&quot; | 4,6
|align=&quot;right&quot; | 7,2
|align=&quot;right&quot; | 11,5
|align=&quot;right&quot; | 7,1*
|align=&quot;right&quot; | 5,8**
| bgcolor=&quot;#d7d7d7&quot; | Haushoitssaldo
|align=&quot;right&quot; |0,1*
|align=&quot;right&quot; |−1,1*
|align=&quot;right&quot; |−5,8*
|----
| bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; colspan=&quot;10&quot; |&lt;small&gt;Quellen: IMF&lt;ref name=&quot;IMF&quot;&gt;[http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2010/01/weodata/WEOApr2010all.xls Inflation Südafrika], IMF, 2010&lt;/ref&gt;, gtai&lt;ref name=&quot;Gtai&quot; /&gt;&lt;/small&gt;
! bgcolor=&quot;#eaeaea&quot; colspan=&quot;3&quot; |&lt;small&gt;* = Schätzung, ** = Prognosn&lt;/small&gt;
|}

{| class=&quot;wikitable&quot; width=&quot;700&quot;
|-bgcolor=&quot;d0d0d0&quot;
! align=&quot;center&quot; colspan=&quot;15&quot; | Entwicklung vom Außnhaundl 
|----
|-bgcolor=&quot;f0f0f0&quot;
! align=&quot;center&quot; colspan=&quot;15&quot; |in Mrd. US$ und sei Vaändarung gengiwan Vuajoa in %
|----
|-bgcolor=&quot;dddddd&quot;
|
! align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | 2003
! align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | 2004
! align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | 2005
! align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | 2006 
! align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | 2007 
! align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | 2008 
! align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; | 2009 
|----
|-bgcolor=eeeeee
| bgcolor=&quot;#dddddd&quot;|
| bgcolor=&quot;#ffffff&quot; |Mrd. US$
| % gg. Vj.
| bgcolor=&quot;#ffffff&quot; |Mrd. US$
| % gg. Vj.
| bgcolor=&quot;#ffffff&quot; |Mrd. US$
| % gg. Vj.
| bgcolor=&quot;#ffffff&quot; |Mrd. US$
| % gg.Vj.
| bgcolor=&quot;#ffffff&quot; |Mrd. US$
| % gg.Vj.
| bgcolor=&quot;#ffffff&quot; |Mrd. US$
| % gg.Vj.
| bgcolor=&quot;#ffffff&quot; |Mrd. US$
| % gg.Vj.
|----
|bgcolor=&quot;#d5d5d5&quot; align=&quot;left&quot; | Eihfua
|bgcolor=&quot;#ffffff&quot; align=&quot;right&quot; |  34
|bgcolor=&quot;#f0f0f0&quot; align=&quot;right&quot; |  28
|bgcolor=&quot;#ffffff&quot; align=&quot;right&quot; |  47
|bgcolor=&quot;#f0f0f0&quot; align=&quot;right&quot; |  38
|bgcolor=&quot;#ffffff&quot; align=&quot;right&quot; |  56
|bgcolor=&quot;#f0f0f0&quot; align=&quot;right&quot; |  20
|bgcolor=&quot;#ffffff&quot; align=&quot;right&quot; |  70
|bgcolor=&quot;#f0f0f0&quot; align=&quot;right&quot; |  25
|bgcolor=&quot;#ffffff&quot; align=&quot;right&quot; |  81,7
|bgcolor=&quot;#f0f0f0&quot; align=&quot;right&quot; |  16,7
|bgcolor=&quot;#ffffff&quot; align=&quot;right&quot; |  90,6
|bgcolor=&quot;#f0f0f0&quot; align=&quot;right&quot; |  10,9
|bgcolor=&quot;#ffffff&quot; align=&quot;right&quot; |  65,8
|bgcolor=&quot;#f0f0f0&quot; align=&quot;right&quot; |  -27,4
|----
|bgcolor=&quot;#d5d5d5&quot; align=&quot;left&quot; | Ausfua
|bgcolor=&quot;#ffffff&quot; align=&quot;right&quot; |  36
|bgcolor=&quot;#f0f0f0&quot; align=&quot;right&quot; |  20
|bgcolor=&quot;#ffffff&quot; align=&quot;right&quot; |  46
|bgcolor=&quot;#f0f0f0&quot; align=&quot;right&quot; |  29
|bgcolor=&quot;#ffffff&quot; align=&quot;right&quot; |  53
|bgcolor=&quot;#f0f0f0&quot; align=&quot;right&quot; |  16
|bgcolor=&quot;#ffffff&quot; align=&quot;right&quot; |  65,8
|bgcolor=&quot;#f0f0f0&quot; align=&quot;right&quot; |  24
|bgcolor=&quot;#ffffff&quot; align=&quot;right&quot; |  75,9
|bgcolor=&quot;#f0f0f0&quot; align=&quot;right&quot; |  15,3
|bgcolor=&quot;#ffffff&quot; align=&quot;right&quot; |  86,1
|bgcolor=&quot;#f0f0f0&quot; align=&quot;right&quot; |  13,4
|bgcolor=&quot;#ffffff&quot; align=&quot;right&quot; |  66,1
|bgcolor=&quot;#f0f0f0&quot; align=&quot;right&quot; |  -23,2
|----
|bgcolor=&quot;#e6e6e6&quot; align=&quot;left&quot;  | Saldo
|bgcolor=&quot;#e6e6e6&quot; align=&quot;right&quot; | 1,3
|bgcolor=&quot;#f0f0f0&quot; align=&quot;right&quot; | 
|bgcolor=&quot;#e6e6e6&quot; align=&quot;right&quot; | −1,6
|bgcolor=&quot;#f0f0f0&quot; align=&quot;right&quot; | 
|bgcolor=&quot;#e6e6e6&quot; align=&quot;right&quot; | −3,5
|bgcolor=&quot;#f0f0f0&quot; align=&quot;right&quot; |  
|bgcolor=&quot;#e6e6e6&quot; align=&quot;right&quot; | −4,2
|bgcolor=&quot;#f0f0f0&quot; align=&quot;right&quot; |  
|bgcolor=&quot;#e6e6e6&quot; align=&quot;right&quot; | −5,8
|bgcolor=&quot;#f0f0f0&quot; align=&quot;right&quot; |  
|bgcolor=&quot;#e6e6e6&quot; align=&quot;right&quot; | −4,5
|bgcolor=&quot;#f0f0f0&quot; align=&quot;right&quot; |  
|bgcolor=&quot;#e6e6e6&quot; align=&quot;right&quot; | 0,3
|bgcolor=&quot;#f0f0f0&quot; align=&quot;right&quot; |  
|----
| bgcolor=&quot;#eeeeee&quot; colspan=&quot;15&quot; |&lt;small&gt;Quelle: gtai&lt;ref name=&quot;Gtai&quot; /&gt;&lt;/small&gt;
|}

=== Stootshaushoit ===

Da Stootshaushoit hod 2009 Ausgom vo umgrechnet 94,6 Mülliardn US-Dollar umfosst, de Eihnaumen hom 77,9 Mülliardn US-Dollar betrong. Des Haushoitsdefizit dahea 5,9 % vom BIP.&lt;ref name=&quot;CIA&quot;&gt;[https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/sf.html The World Factbook] {{Webarchiv|url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/sf.html |wayback=20200621164208 |text=The World Factbook |archiv-bot=2021-12-18 19:02:32 InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;
De Stootsvaschuidung hod 2009 82,8 Milliardn US-Dollar oda 29,5 % des BIP betrong.&lt;ref name=&quot;CIA&quot;/&gt;

2006 hom si de Stootsausgom (in % des BIP) wia foigt vateut:

* Gsundheit:&lt;ref name=&quot;Fischer&quot;&gt;Der Fischer Weltalmanach 2010: Zahlen Daten Fakten, Fischer, Frankfurt, 8. September 2009, ISBN 978-3-596-72910-4&lt;/ref&gt; 8,0 %
* Buidung:&lt;ref name=&quot;CIA&quot;/&gt; 5,4 %
* Militär:&lt;ref name=&quot;CIA&quot;/&gt; 1,7 %

== Kuitua ==

Sidafrika hod weng da historischn Entwicklung und ethnischn Vuifoit ka einheitliche Kuitua. Sidafrika wiad deshoib heit oft ois ''Rengbogennation'' bezeichnt, weus nua wenige Lända auf da gaunzn Wejd gibt, de wos so vui vaschiedane Kuituan aus oin Eadteun hod.

=== Kuchl ===

[[Datei:Straußensteak.JPG|thumb|200 px|Sidafrikanische Spezialitätn]]

In da sidafrikanischn Kuchl liegt da Schwaapunkt auf Fleischspeisn, Grüün (afrikaans: ''Braai'') gheat deshoib zu de beliabtastn Freizeitbeschäftigunga. Tippische Speisn fias Braai san Boerewors (a schoafe, grobe Wuaschtsuatn), Steaks, Lamm-, Schweinekoteletts und [[Fiisch]] iwa Hoizkoin grüüt. A weidare Spezialität is Biltong, a Oat drocknats Fleisch vom Rind oda Wüd, des wos in Sidafrika aa oft ois Snack gessn wiad. Beliabt san a indische Curry-Speisn. Des bekaunteste Gricht fia oame Leit is Mealie-Pap (Ugali), a Oat Polenta.

=== Feiadog ===

In Sidafrika gibts foignde gsetzliche Feiadog. Waun a Feiadog af an Sunndog foit, daun is da drauf foignde Mondog a Feiadog.

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;width:90%;&quot;
|- class=&quot;hintergrundfarbe6&quot;
! style=&quot;width:16%;&quot;| Datum
! style=&quot;width:25%;&quot;|Boarischa Naum
! style=&quot;width:20%;&quot;|Sidafrikanischa Naum
! Anmerkungen
|-
| 1. Jenna
| Neijoa
| ''New Year’s Day''
| &amp;nbsp;
|-
| 21. Meaz
| Dog vo de Menschnrechte
| ''Human Rights Day''
| Joaresdog vom Massaka vo Sharpeville vo 1960
|-
| Meaz oda Aprü
| Koafreidog und Ostamondog
| ''Good Friday'' und ''Family Day''
| Freidog vua und Mondog nochn Ostersunndog
|-
| 27. Aprü
| Freiheitsdog
| ''Freedom Day''
| Joaresdog vo de easchtn demokratischn Woin 1994
|-
| 1. Mai
| Dog vo da Orwad
| ''Workers’ Day''
| &amp;nbsp;
|-
| 16. Juni
| Dog vo da Jugend
| ''Youth Day''
| Joaresdog vom Beginn vom Soweto-Aufstaund 1976
|-
| 9. August
| Dog vo de Frauen
| ''National Women’s Day''
| Joaresdog vo da Frauen-Demonstration geng des Poss-Gsetz 1956
|-
| 24. Septemba
| Dog vom Eabe
| ''Heritage Day''
|
|-
| 16. Dezemba
| Vasöhnungsdog
| ''Day of Reconciliation''
| Joaresdog vo da Schlocht am Blood River [[1838]] zwischn Buren und Zulu 
|-
| 25./26. Dezemba
| Weihnochtn
| ''Christmas Day'' und ''Boxing Day''
| &amp;nbsp;
|}

=== Spoat ===

De mit Obstaund populeaste Spoatoat unta da schwoazm Bevejkarung is [[Fußball|Fuaßboi]]. De Sidafrikanische Fuaßboinationoimannschaft, vo de Fans ''Bafana Bafana'' (vo isiZulu: unsare Buam) gnennt, hod si zwamoi fia de Endrunde um de Fuaßboi-Wödmastaschoft qualifizian kena ([[Fußball-Weltmeisterschaft 1998|1998]] und [[Fußball-Weltmeisterschaft 2002|2002]]). [[Fuaßboi-Wödmastaschoft 2010|2010]] hod Sidafrika ois easchts Laund in Afrika de Fuaßboiwödmastaschoft ausgricht. Da greßte Eafoig vo da Fuaßboinationoimaunschoft woa bis jetzt da Gwinn vo da Afrikamastaschoft 1996.

De wichtigaste Spoatoat vo de Weißen is Rugby, gfoigt vo [[Cricket]]. De wichtigstn Eafoige vo da Rugby Nationoimauschoft (Spitznaum &quot;Springboks&quot;) woa da Gwinn vo da Wödmastaschoft 1995 und 2007.

=== Deitsche Schuin in Sidafrika ===

* ''Deutsche Schule Pretoria''
* ''Deutsche Schule Hermannsburg''
* ''Deutsche internationale Schule Kapstadt''
* ''Deutsche Internationale Schule Johannesburg''
* ''Deutsche Schule Durban''
* ''Deutsche Schule Kroondal''

== Literatua ==

* Jörg Fisch: ''Geschichte Südafrikas''. dtv, [[Minga]] 1990, ISBN 3-423-04550-7
* Albrecht Hagemann: ''Kleine Geschichte Südafrikas''. . 2., durchgesehene Auflage, Verlag C. H. Beck, Minga 2003, ISBN 3-406-45949-8
* Martin Pabst: ''Südafrika''. 2., völlig überarbeitete und ergänzte Auflage, Verlag C. H. Beck, Minga 2008, ISBN 978-3-406-57369-9
* ''Aus Politik und Zeitgeschichte'' 1/2010: ''[http://www.bpb.de/files/PUM6U7.pdf Südafrika]''.
* Johannes Paul'': [http://www.gaebler.info/ahnen/paul/johannes-suedafrika.htm ''Die territoriale Ausbreitung der britischen Herrschaft in Südafrika bis zur Gründung Rhodesiens. Eine politisch-geographische Studie zur neueren Kolonialgeschichte.''] Inaugural-Dissertation zur Erlangung der Doktorwürde. Thomas &amp; Hubert, Weida/Thüringen 1927

== Im Netz ==
{{Commonscat|South Africa|Südafrika}}
{{Wikiatlas|South Africa}}
* [http://www.gov.za/ Offiziölle Webseitn vo da südafrikanischen Regierung] (englisch)
* [https://web.archive.org/web/20080414151656/http://www.gcis.gov.za/docs/publications/yearbook/index.html ''South Africa Yearbook.''] (englisch)
* [http://www.info.gov.za/documents/constitution/index.htm Vafossung vo da Republik Südafrika] (englisch)
* [https://web.archive.org/web/20100127132036/http://www.suedafrika.net/ Ausfialiche Informationen iwa Südafrika]
* [http://www.parliament.gov.za/ Offiziölle Webseitn vom Südafrikanischn Parlament] (englisch)
* [https://web.archive.org/web/20100722010615/http://www.auswaertiges-amt.de/diplo/de/Laenderinformationen/Suedafrika/Sicherheitshinweise.html Ländar- und Reiseinformationen vom deitschn Auswärtign Amt zu Südafrika]
* [http://www.suedafrika.org/ Offiziölle Webseitn vo da Südafrikanischn Bostschoft in Deitschland] 
* [https://web.archive.org/web/20120118065838/http://www.destatis.de/jetspeed/portal/cms/Sites/destatis/Internet/DE/Content/Publikationen/Fachveroeffentlichungen/Laenderprofile/Content75/Suedafrika%2Cproperty%3Dfile.pdf Länderprofil (2006) vom deitschn Statistischen Bundesamt]
* [https://web.archive.org/web/20120518195246/http://www.info.gov.za/otherdocs/2003/census01brief.pdf Ergebnisse vo da Voikszöhlung vo 2001] (PDF-Datei)
* [https://web.archive.org/web/20091206173408/http://johnnyclegg.intercom-services.de/artikel/scatterlings_music.htm Website zur Musik Südafrikas]
* [https://web.archive.org/web/20110728182601/http://www.gcis.gov.za/resource_centre/sa_info/yearbook/2005/minerals_energy.pdf Bericht iwa de Rohstoff- und Energiesituation in Südafrika, ''South Africa Yearbook 2004/05''] (PDF-Datei)
* [https://web.archive.org/web/20100823050501/http://infokanal.zdf.de/ZDFde/inhalt/15/0,1872,8068975,00.html ''24 Stunden Südafrika'']

== Beleg ==
&lt;references/&gt;

{{Coordinate |NS=28/37//S |EW=24/20//E |type=country |region=ZA}}

{{Navigationsleiste Staaten in Afrika}}
{{Navigationsleiste Mitgliedstaaten des Commonwealth of Nations}}

[[Kategorie:Südafrika| ]]
[[Kategorie:Staat in Afrika]]</text>
      <sha1>h5cvkqfdxabyte6keko30fmuzifkhxo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>USO</title>
    <ns>0</ns>
    <id>22315</id>
    <revision>
      <id>853595</id>
      <parentid>835080</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T22:22:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>853595</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="838" sha1="mda25vy04oq1vj8kvwqh5au2ujrw5b3" xml:space="preserve">'''USO''' is de Obkiazung fia ''Unidentified Submarine Object'' (in engl. aa ''Unidentified Submersible Objects''; ned identifiziabors Untawossaobjekt).

USO san ned identifiziabore U-Boot-oartige Objekte oda optische Untawossa-Phänomene. USOs wean aa efta mit [[UFO]]s in Vabindung brocht und aa ois Untawossa-UFOs bezeichnet. Obs USOs echt gibt is sea umstrittn.

Viecha, wia z. B. fantastische Seeungeheia, wean ned zu de USOs grechnet.

== Literatua ==
*Charles Berlitz: ''Mysterious world of strange phenomena'', Ballantine 1988

== Im Netz ==
*[https://web.archive.org/web/20100123183653/http://ufos.about.com/od/ufohistory/a/usos.htm about.com ''USO'']
*[https://web.archive.org/web/20111118153755/http://digilander.libero.it/cuf.fe/uso.htm digilander.libero.it ''USO'']

[[Kategorie:Verschwörungstheorie]]
[[Kategorie:Ufologie]]</text>
      <sha1>mda25vy04oq1vj8kvwqh5au2ujrw5b3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Reimmichl</title>
    <ns>0</ns>
    <id>23051</id>
    <revision>
      <id>853580</id>
      <parentid>801167</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T14:45:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>853580</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14561" sha1="lrpvf8w73swe46k5p4r8x9m1itc36em" xml:space="preserve">{{Dialekt-oben|Südbairisch|Tirolerisch}}
'''Reimmichl''' isch dr vólkstimliche Nåmen van Priaschtr unt Schriftstéllr Sebastian Rieger. Er isch in 28. Mai 1867 in dr Gemeinde St. Veit in Defreggentål gepóren, 1953 pa [[Hall in Tirol|Håll in Tiról]] gstórbm. Gymnasium in Brixen, Priaschtrweich 1891.

Er isch Redakteur unt Schreibr in „Tiroler Volksbote“ gwésn, håt viele Romane unt Erzählungen gschriem. Seit 1925 erscheint ålle Jåhr dr [[Reimmichls Volkskalender]].

Va ihm ståmmp dr Text va dr inóffizielln Tirólr Låndeshymne „Tirol isch lei oans“.

==Seine Werke, kurz gfåsst==

===Die schwårze Frau (a Gschicht)===

Dr Roman spielt zu dr Zeit va die [[Franzosenkriege|Franzósnkriag]]. Hans, der in dr Nechnt van [[Brenner|Prénnr]] wóhnt unt mit dr Nanni vrheiratet isch, will in a sóndrpårer Gstålt af dr Spur kémmen, dé um dr Órtschåft umrgeischtrt. Drpei vrschwintet er selbr spurlós. Wås sei Frau nét gwisst håt: er isch vór Jåhre als Sóldåt pa dr [[Save]] schwar vrlétzt unt va dr Zigainrprinzéssin Nigana gréttet gwórtn, håt dé gheiratet. Weil er gmoant håt, sie isch in die Kriagswirrn umkémmen, isch er in seinr Hoamat zrugg gången unt håt die Nanni gheiratet.

Die Nigana (die Gstålt, va der die Réd gwésn isch) håt’n gsuacht unt sei Dórf ausfindig gmåcht, håt’n ibrrédt, mit zu ihr hoam zu geahn. Zem (dort) håt’r unglicklich glép, weil sie óft léngre Zeit aus’n gemeinsåmen Haus vrschwuntn isch. Déswegn håt r sich wiedr als Sóldåt gmeldet; sie isch ihm hoamlich nåch, isch in Innschprugg als vrmoantlichr Spitzl eingspérrt, van an Pekånntn van Hans wiedr aus’n Gféngnis ghólt gwórtn. Aus Eifrsucht håt sie sei Haus pan Prénnr ångschiert. Die Nanni unt as Kint sein zun Glick nét drhoam gwésn; die Nigana håt dé zwoa mit an Trupp Poarn suachn glåssn, der åbr zur rechtn Zeit van an feintlichn Trupp vrnichtet gwórtn isch. Ersch a Jåhr dråftr isch dr Hans aus Innréschtreich in seinr Hoamet zrugg unt håt die Nanni tróffn. Sie håm nåchr glicklich glép.

===Dolomitenglühen (a Gschicht)===

Dr Hans van Freinbergr Hóf, a kréftigr Pursch mit an außrgwéhnlichr Våtrlåntsliab isch seit kurzn mit dr Nelli (Cornelia) vrheiratet. Ihr Våtr isch an Italienr, der schón lång in Dórf van Hans lép.

Es isch gråd dr Erschte Weltkriag, unt dr Hans muass af dr Dolomitnfrónt ausi, dé nét weit va seinr Hoamet wék isch. Af an kurzn Hoameturlaub drzéhlt er in dr Nelli, wia’s af dr Frónt zuageaht. In dr negschtn Zeit håm die Éschtreichr viel Vrluschte unt dr Hans wert va Spióne ibrfålln. Es stéllt sich ausr, dass sei Schwiegrvåtr unt a Pekånntr van sem fir die Italienr spioniert håm; die Nelli håt ihmenen óhne pease Åpsicht Infórmaziónen weitrgém, dé sie van Hans kriagg håt. Dr Hans zoagg sei oagne Frau unt sein Schwiegrvåtr mitn Helfr ån. Es kimmp zu Spånnungen in dr Ehe unt die Nelli vrlåsst in an unginschtign Augnplick in Hóf; dr Hans sigg sich alloan glåssn. Er håt a létzes Gwissn, weil er in seinr Frau van Kriagsgschéchn drzéhlt håt. As oanzige, wås er nó zu tean håt, isch dé Schånt in Våtrlånt gégnibr wiedr guat zu måchn unt sei Lébm zu ópfrn. Er fiahrt af dr Frónt groaße Heldnsticklen auf und wert schwar vrlétzt.

Die Nelli isch zemamål nét van Hóf gången, weil sie in Hans håt gwéllt vrlåssn; sie håt dringent ihrn Våtr wårnen gwéllt.

Wégn an Irrtum moant die Nelli, dass dr Hans toat isch unt will sei Gråb psuachn, terf åbr zåmp ihrr Ibrrédungskunscht nét in Kriagsgepiat eini. As Gwissn sågg ihr, dass sie in Håns in Toat triem håt. Sie kimmp drau, dass er in Krånkhaus isch unt will nen zem psuachn, terf åbr aa zem nét glei zu ihm. Dr Hans wert nåch Wóchn gsunt, håt åbr lei mehr oan Årm.

Mit peeindrucknde Wórte drzéhlt dr Reimmichl, wia die zwoa wiedr glicklich zsåmmfintn. Sie isch schón drvór pan Prozess freigspróchn gwórtn, Ihr Våtr isch durch nåch Italien.

===Das Geheimnis der Waldhoferin===

Af guat taitsch: '''Wås die Wålthófrin zu vrstéckn håt'''. Die spånnende Gschicht spielt nåch dr Mitte van 19. Jåhrhundrt in [[Sidtiroul|Sidtiról]].

Friedrich, dr junge, Wålthófr-Paur und sei Ziachschwéschtr Burgl håm a tiafe Zuaneigung zuanåndr unt heiratn. Sie lébm glickliche Wóchn unt Mónat, håm åbr nó koa Kint.

Sie isch als Poppele vórn Haus va seinr Muatr glégn, die Herkunft unpekånnt. Sei Våtr isch zem schón seit a kurzr Zeit vrstórm gwésn; pan an Streit in Wirtshaus isch’r van Lumpm-Hias drschlågn gwórtn. Nåchdém dr Hias seine 15 Jåhr ågséssn håt, isch’r zruggkémmen unt håt in Wålthóf an Prånt glégg um die Rechnung af seinr Årt zu quittiern. Drfir håt’r weitre siem Jåhr sitzn gmiaßt.

A Weil nåchn Heiratn isch dr Friedl amål fir zwoa Wóchn nåch Wean zun Pundessschiaßn gfåhrn. In der Zeit håt dr Hias, der in dr gånzn Gégnt als Lump vrschriern gwésn isch, sich pa dr Purgl als ihr Våtr vórgstéllt unt sie erpresst, ihm als Våtr as Spårkassapiachl van Friedl auszuhénding und a påar Wertsåchn drzua, damit er nåch Amerika vrschwintn kånn. Er håt sie aa wissen glåssn, dass sie eigntlich Maria bzw. Marietta hoaßt. Um in unschuldig vrdächtigtn Groaßknecht vór an Ånklåg zu schitzn, håt sie in Diebståhl einpekénnt sich åbr nét traut, in Grunt drfir in Friedl zu sågn. Sie håt pefirchtet, dass ihr Månn sie, weil sie lei die Tóchtr van an Zuchthaislr isch, nimmr mégn tat. Dass sie vór ihm éppes zu vrstéckn håt, isch firn stólzn Friedl a Scheidungsgrunt gwésn.

Durch a Fraindin isch die Purgl zun an Årbet in dr Nechnt va [[Bozn|Poazn]] kémmen, weit wék va ihrn Månn. Zem isch dr Lumpm-Hias af oamål wiedr auftaucht. Er håt ihr drzéhlt, dass ihr leiblichr Våtr a reichr [[italienische Sprache|walschr]] Gråf isch. Wénn sie ihm 4000 Guldn (fir a Gråfntóchtr koa Unméglichkeit) vrspricht, tat er ihr die Vrpindung mitn Gråf herstélln. Sie håt’s ihm vrspróchn unt er håt sie drauf zun a Frau (Lucina) in Poazn pråcht. Die sell håt sich vór ihr af die Knia gwórfn, zu ihr „gnädige Komtesse“ gsågg unt ihr fólgendes drzéhlt: Sie, die Lucina, isch in ihrer Jugnt mit ihrer Fraindin va [[Rovereto]] nåch Sidtiról kémmen. Ihre Fraindin håt in Lumpm-Hias gheiratet, sie selbr isch pan Gråf in Deanscht gwésn. Wia in ihrer Fraindin a Madl gepórn isch, håt die sell só lång af ihr eingrédt, pis sie as Madl gégnen Kint van Gråf unpemérkt austauscht håt. Dr Hias isch når åbr wégn dr Wålthófr-Gschicht in Kérkr kémmen, so dass sie as Gråfnkint nimmr håt kénnt aufziachn; når håt sie’s in dr Wålthófrin vór dr Tir glégg. In dr sell isch némlich vór kurzn as oagne Póppele gstórm. Dr Hias håt pa dr Lucina Jåhre lång Schweigegelt kassiart; ersch vór kurzn isch ihr as Gewissn só schwar gwurtn, dass sie die Gschicht in Gråf drzéhlt håt.

Dr Gråf håt sich draufhin selbr aufgmåcht, sei leibliche Tóchtr zu suachn unt isch zun Schréckn va dr Purgl zun Friedrich gången, wó er sie vrmuatet håt. Er håt in åhnungslósn Wålthóf-Paur aufklärt ibr dr Herkunft va dr Purgl. Dr Friedl håt pelafig gwisst, wó sie isch unt in Gråf af ihrer Spur pråcht. Die „Komtesse“ håt nåchr in dr négschtn Zeit pa ihrn Våtr glép, der sie mit scheane Kleidr unt Luxus vrwéhnt håt.

Dr Gråf håt in Wålthófr Friedl a Gelt gschickt firn Aufziachn va dr Purgl. Dass dr Gråf moant, Liab mit Gelt zu pegleichn, håt in Friedl zórnig gmåcht unt as Gelt håt’r wiedr zrugg-gschickt. Dr Hias håt die Gelégnheit gwittrt, pan Friedl, der gånz oansåm lép, Gelt zu måchn. Dr Friedl isch sichr intressiert, dass dé Familiengschichtn nét in dr Éffntlichkeit pekånnt wern, wó schón ållaweil ålls mégliche manåntgrédt wert, håt er sich dénkt. Dr Friedl håtn åbr auklaup unt pa dr Tir ausigwórfn; zuasätzlich hat er’n vrklågg. Dr Hias håt wiedr a påår Jåhr Kérkr kriagg.

Leidr håt dr Friedl nét, wia vrhófft, die Purgl pan Prozess gségn. Er håt når åbr die Kurasch gfuntn, nåch Poazn zu geahn zun Palåscht van Gråf. Zem håt’r zu erschtn Mål seit ihrn Vrschwintn mit seinr Frau (gånz in vórnéhmr Håltung und Kleidung) wiedr grédt. Er håt lei pegeahrt sei Kint zu ségn, dés inzwischn gepórn isch, wås sie ihm aa zuagståntn håt. Es håm sich nåch lången Rédn a påår Missvrsténdisse klärt. Drpei håt dr Wålthófr selbr zuagém, dass ihm a Tóchtr van Hias zu mindr gwésn war. Damit håt er ihre Pefirchtung, dé sie zur Geheimhåltung va ihrer Håndlung zwungen håt, selbr pestätigg.

In galing håt sie gsågg, sie tat ihm as Kint aa mitgébm, wénn er’s schón só gern håt. Wås sóll er mitn Kint tean, wénn’r koa Frau håt, dé afn Kint schaugg, håt’r drauf gmoant. Jå, sie tat schón mitkémmen, håt sie gåntwórtet.

===Der Zaunkönig (Dr Zaunkinig; a Gschicht)===

A påår Sétz ibr dr Gschicht kénnen as Lésn va dr Gschicht selbr nét drspårn. Man muaß schón in klårn Aufpau unt in fólgerichtign Åplaf selbr glésn håm um zu urteiln. Viel Håndlung unt Spånnung isch enthältn, unt aa dramatische Augnplick.

Die Gschicht fångg mit a Wåndrung van Lorenz (vulgo Flåttrer) und dr Vroni, dé gråd in Absam gheiratet håm. Er isch stóckvóll und légg sich in galing in Grås nebmen Wég eini unt steaht nimmr auf. Dés daitet ån, untr wås fir Umstént dr Hans, dr Suhn va poade, spétr gepórn wert. Schón pa dr Gepurtsfeir gip dr Flåttrer zwoa Fraidnschiss ausn Gwéhr å; as Kindrmadl drschrickt unt låsst as Kint fålln, es pricht sich a Poan. Dr Dóktr sågg, dass dr Pua ålm oan Hax kirzr håm wert; unt só isch es.

Weil die Vroni påld stirp unt dr Våtr as Kint in Gåschthaus mitnimmp, wó er mitn Schnåttrer unt Frackpichler, seine poadn Kollegn, pis tiaf in dr Nåcht eini musiziĕrt, wert er entmindigg unt as Kint kimmp zu a Paurnfamilie, wó’s weanigschtns versórgg isch. Dr Hans kriagg in Spitznåmen Zaunkinig, weil dr Våtr an Stólz håt, dass dr Pua in Gåschthaus mitmusiziĕrt.

Dr Flåttrer zwingg in Pua indirekt, van Paur åzuhaudn; nåch finf Tåg Aufenthålt alloan in Frein fintet’n dr Uhrmåchr Erasmus, der alloan als Außnseitr in Lautersgaden lép. Er nimmp in Pua zu sich. Er isch stréng unt kritisiĕrt gern, låsst’s åbr in Pua guat geahn. Pa ihm lernt er as Uhrmåchr-Håntwerk.

Ersch pål dr Uhrmåchr amål schwar krånk isch, låsst er sei Nichte Barbara als Pflégrin in Haus eini. Er mérkt, dass sie unt dr Lehrling sich guat versteahn; draufhin schickt er in Pua zwoa Jåhr af Wåndrschåft unt drlap ihm koan Kontakt mit’r Barbara. Poade håltn sich drån, wénn’s aa nét leicht isch.

Dr Zaunkinig muass åbr schón vór dr Zwoa-Jåhres-Frischt zrugg, weil dr Uhrmåchr ernsthåft krånk isch. In Uhrmåchr miaßn die poadn vrspréchn, dass sie innerhålb drei Wóchn nåch sein Verscheidn heiratn miaßn. Er verérp Haus unt Grunt in sein Ziachsuhn unt Lehrling Hans.

Die Sachn geahn åbr nét só wia plant. Kosmas, der Våtr va dr Gitsch unt Pruadr van Erasmus vråchtet in fleißign Hans, weil er dr Suhn van an Nixnutz isch. Es kimmp pa die geitign Verwåndtn van Erasmus dr Vrdåcht auf, dass dr Hans viel Gelt va sein Lehrmoaschtr unterschlågn hétt, dés in seine Gschwischtr zuastant. Weil sich pa dr Hétzjågg afn Håns aa die Barbara scheinpår af dr Seitn va die Ånklägr schlagg, nimmp er Petrólium unt schirt sei oagns Haus ån, dés er erscht vór kurzn in Erwårtung van a Heirat schean hergrichtet håt. Drauf vrschwintet er, nåchdem er zu a påår Lait gsågg håt, dass er selbr dr Pråntstiftr isch.
Wås er åbr nimmr mitkriagg håt vórn Vrschwintn: Pan Léschn van Fuir (es håt as gånze Haus vrnichtet) isch die Barbara in die Flåmmen eini um in Håns zu réttn, dén sie in Haus vrmuatet håt. Drpei håt sie sich schware Vrprénnungen zuazóchn, dé sie långe Zeit péttlégrig gmåcht unt as Gsicht ruiniĕrt håm.

Lång isch er in [[Wien|Wean]] unt in andre Stédt in [[Österreich|Éschtreich]] manånt gwésn, håt aa gårbetet und a pissl épes vrdeant. Er håt as Glick ghåp, an Jesuitnpatr kénnenzulernen, der ihm weitrghólfn håt.

Mit dr Zeit klärt sich aa, wó as Geld van Erasmus pliem isch. Er håt a groaße Ménge in sein Jugntfraint, an Franziskanrpatr gém, fir dr Mission; an kleanrn Toal (5000 Guldn) håt dr Patr aufhébm gsóllt firn Fåll, dass dr Erasmus selbr amål in Åltr Untrstitzung prauchet.

Nåch finf Jåhr fåhrt dr Zaunkinig amål zun Wållfåhrtsórt Laichtenperg, wó er óhne zu wélln in Frackpichler trifft. Van sem drfrågg er, wås sich ålls zuatrågn håt in dr Zwischnzeit. Es fiagg sich, dass aa die Barbara gråd in Laichtnperg isch; er drkénnt sie åbr nét glei. Dés isch an ergreifendr Augnplick unt sie planen schón die Hóchzeit.

Die Gschicht éndet drmit, wia zwoa Jåhr spétr die poadn dribr rédn, in wén (wem) ihr Suhn gleicht; sie moant: ihm; er moant: ihr. Mitn Nåchlåss van Erasmus unt mitn Érbtoal va dr Barbl håm sie sich in Elznpåch a scheans Haisl kafn kénnt.

''Pleipp nó nébmpei zu sågn, dass de Vóglårt in Tiról meischtns går nét [[Pfutscher|Zaunkinig]] hoaßt; åbr dés håt mit’r Gschicht nix zu tean.''

===Ibrsétzung===

* dråftr: ''nachher''
* zemamål: ''damals''
* zåmp: ''trotz'', ''samt''
* isch durch: ''ist geflohen''
* Póppele: ''Kleinkind''
* pelafig: ''ungefähr''
* in dr: ''der'' (Dativ)
* stóckvóll: ''ganz besoffen''
* in galing: ''irgendwann, bald''
* Gitsch: ''Mädchen''
* geitig: ''habgierig''
* zuastant: zustünde''

==Reimmichl in Netz==
* [http://www.hall-wattens.at/de/reimmichl-priester-dichter.html Reimmichl unt Holl-Wattns]
* [https://web.archive.org/web/20120316140137/http://www.defereggental.eu/index.php?PageId=886&amp;CurrentId=3&amp;LangId=1 Reimmichl unt Defreggn]
* [https://web.archive.org/web/20100429060012/http://www.etika.com/022/22rei5.htm Verschiedne Info ibrn Reimmichl]
* [https://web.archive.org/web/20120509163750/http://www.tirol-web.info/tirol-web/tirol_isch_lei_oans/index.php Tirol isch lei oans (Liadtext)]
* http://www.reimmichlkalender.at/wer_war_reimmichl.html{{Toter Link|date=2017-10 |bot=InternetArchiveBot |url=http://www.reimmichlkalender.at/wer_war_reimmichl.html }}

[[Kategorie:Artikel auf Tirolerisch]]
[[Kategorie:Tirol]]
[[Kategorie:Religion]]
[[Kategorie:Autor]]
[[Kategorie:Literatur]]
[[Kategorie:Mann]]
[[Kategorie:Geboren 1867]]
[[Kategorie:19. Jahrhundert]]
[[Kategorie:20. Jahrhundert]]</text>
      <sha1>lrpvf8w73swe46k5p4r8x9m1itc36em</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Michael von Faulhaber</title>
    <ns>0</ns>
    <id>27144</id>
    <revision>
      <id>853594</id>
      <parentid>853129</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T22:21:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SajoR</username>
        <id>21381</id>
      </contributor>
      <origin>853594</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1711" sha1="smn99wfilvmn1jlwovq44g1itxesvqo" xml:space="preserve">[[Datei:Michael von Faulhaber, by Wilhelm Knarr, circa 1936 (2).jpg|mini|Michael von Faulhaber (um 1936)]]
[[Datei:Coat of arms of Michael von Faulhaber (Speyer).svg|mini|hochkant|Wappn des Bischofs vo Speyer]]
[[Datei:Coat of arms of Michael von Faulhaber (München-Freising).svg|mini|hochkant|Doppelwappn des Münchener Kardinals]]

Da '''Michael Kardinal von Faulhaber''' (* 5. März 1869 in [[Heidnfeld|Klostaheidnfeld]], [[Untafrankn]]; † 12. Juni 1952 in [[Minga]]) is a katholischa Theologe gwen. Von 1910 bis 1917 war er [[Bischof]] von [[Bistum Speyer|Speyer]] gwen und danoch bis zu seim Tod [[Erzbischof]] von [[Erzbistum Minga und Freising|Minga und Freising]].

Im Jahr 1951 hot da Faulhaber im [[Freisinga Dom]] an [[Benedikt XVI.|Joseph Ratzinger]] und dessn Bruada [[Georg Ratzinger|Georg]] zum Priesta gweiht.

{{commons|Michael von Faulhaber}}

{{SORTIERUNG:Faulhaber, Michael Von}}
[[Kategorie:Michael von Faulhaber| ]]
[[Kategorie:Kardinal (20. Jahrhundert)]]
[[Kategorie:Pius XII.]]
[[Kategorie:Römisch-katholischer Bischof (20. Jahrhundert)]]
[[Kategorie:Römisch-katholischer Theologe (20. Jahrhundert)]]
[[Kategorie:Römisch-katholische Kirche in Deutschland (NS-Zeit)]]
[[Kategorie:Bischof von Speyer]]
[[Kategorie:Erzbischof von München und Freising]]
[[Kategorie:Mitglied des Bayerischen Reichsrates]]
[[Kategorie:Korporierter im KV]]
[[Kategorie:Person (Röthlein)]]
[[Kategorie:Hochschullehrer (Straßburg)]]
[[Kategorie:Träger des Verdienstordens der Bayerischen Krone (Ritter)]]
[[Kategorie:Ehrenbürger von München]]
[[Kategorie:Träger des Bundesverdienstkreuzes (Großkreuz)]]
[[Kategorie:Bayer]]
[[Kategorie:Geboren 1869]]
[[Kategorie:Gestorben 1952]]
[[Kategorie:Mann]]</text>
      <sha1>smn99wfilvmn1jlwovq44g1itxesvqo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Pierdomenico Baccalario</title>
    <ns>0</ns>
    <id>47969</id>
    <revision>
      <id>853579</id>
      <parentid>833338</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T12:34:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 0 gsichad und 1 ois doud markiad.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>853579</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3093" sha1="dtlzv7t423mku59h4chlmbwzw0ri9lu" xml:space="preserve">[[Datei:Pierdomenico Baccalario.jpg|thumb|Da Pierdomenico Baccalario, 2005]]

Da '''Pierdomenico Baccalario''' (* 6. Meaz 1974 z Acqui Terme in Italien) is a [[italien]]ischa Kinda- und Jugadbuachautor.

Ea schreibt spannade Fantasybiacha, Obnteia- und Kriminaigschichtn fia [[Kindl]]n und Jugadliche. An Riesneafoig hod a mid da Fantasy-Serie „[[Ulysses Moore]]“ ghobt, vo dea wo scho 12 Band aussakema san.

== Schriftn ==

=== Ulysses Moore ===
'''1.Staffe''':
# ''Die Tür zur Zeit.'' Coppenrath, Münster 2008, ISBN 978-3-8157-7284-3. Italienisch: ''La porta del tempo'' (2004)
# ''Die Kammer der Pharaonen.'' Coppenrath, Münster 2008, ISBN 978-3-8157-7709-1. Italienisch: ''La bottega delle mappe dimenticate'' (2005)
# ''Das Haus der Spiegel.'' Coppenrath, Münster 2008, ISBN 978-3-8157-9321-3. Italienisch: ''La casa degli specchi'' (2005)
# ''Die Insel der Masken.'' Coppenrath, Münster 2009, ISBN 978-3-8157-9468-5. Italienisch: ''L'isola delle maschere'' (2006)
# ''Die steinernen Wächter.'' Coppenrath, Münster 2009, ISBN 978-3-8157-9733-4. Italienisch: ''I guardiani di pietra'' (2006)
# ''Der erste Schlüssel.'' Coppenrath, Münster 2010, ISBN 978-3-8157-9869-0. Italienisch: ''La prima chiave'' (2007)

'''2.Staffe''':
# ''Das Buch der Traumreisenden.'' Coppenrath, Münster 2011, ISBN 978-3-8157-5303-3. Italienisch: ''La città nascosta'' (2008)
# ''Der Herr der Blitze.'' Coppenrath, Münster 2011, ISBN 978-3-649-60189-0. Italienisch: ''Il maestro di fulmini'' (2009)
# ''Das Labyrinth der Schatten.'' Coppenrath, Münster 2012, ISBN 978-3-649-60585-0. Italienisch: ''Il labirinto d'ombra'' (2009)
# ''Die Stadt im Eis.'' Coppenrath, Münster 2012, ISBN 978-3-649-61055-7. Italienisch: ''Il paese di ghiaccio'' (2010)
# ''Der verbrannte Garten.'' Coppenrath, Münster 2012, ISBN 978-3-649-61152-3. Italienisch: ''Il giardino di cenere'' (2010)
# ''Die Häfen des Schreckens.'' Coppenrath, Münster 2012, ISBN 978-3-649-61168-4. Italienisch: ''Il Club dei Viaggiatori Immaginari'' (2011)

=== Andane Biacha ===
* ''Stadt aus Sand.'' Coppenrath, Münster 2010, ISBN 978-3-596-85391-5.
* ''Das Volk aus Tarkaan.'' Coppenrath, Münster 2010, ISBN 978-3-8157-5137-4.
* ''Cyboria-die geheime Stadt.'' Bastei Lübbe (Baumhaus Taschenbuch) 2012, ISBN 978-3-8432-1041-6.
* ''Der Zauberladen von Applecross: Das geheime Erbe.'' Band 1. Coppenrath, Münster 2014, ISBN 978-3-649-61502-6.
* mit Alessandro Gatti: ''Die Geschichte von Flocke und Tropfen / Die Geschichte von Tropfen und Flocke.'' Bilderbuch, illustriert von Simona Mulazzani. Bohem Press, Zürich 2014, ISBN 978-3-85581-546-3.

== Im Netz ==
* {{DNB-Portal|134302737}}
* [https://web.archive.org/web/20140408211646/http://www.ulyssesmoore.it/ Ulysses Moore, it.]
* [http://www.randomhouse.de/author/author.jsp?per=234123 Autorenseitn ba Randomhouse]{{Toter Link|url=http://www.randomhouse.de/author/author.jsp?per=234123 |date=2026-06 }}

{{SORTIERUNG:Baccalario, Pierdomenico}}
[[Kategorie:Kinder- und Jugendliteratur]]
[[Kategorie:Autor]]
[[Kategorie:Italiener]]
[[Kategorie:Mann]]
[[Kategorie:Geboren 1974]]</text>
      <sha1>dtlzv7t423mku59h4chlmbwzw0ri9lu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Adelsberg (Gemünden am Main)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>92826</id>
    <revision>
      <id>853588</id>
      <parentid>841555</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T18:41:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sukaq</username>
        <id>32956</id>
      </contributor>
      <comment>wabbn</comment>
      <origin>853588</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4213" sha1="3ur8pq9usmsjidp5zdyeghc6b3xdwml" xml:space="preserve">{{Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Deutschland
| Ortsteil               = Adelsberg
| Alternativname         = 
| Gemeindeart            = Stod
| Gemeindename           = Gmindn am Moa
| Alternativanzeige-Gemeindename = Gmindn am Moa
| Ortswappen             = DEU Adelsberg (Gemünden a Main) COA.png
| Ortswappen-Beschreibung= Woppn vo Adelsberg
| Breitengrad            = 50.03279
| Längengrad             = 9.73779
| Nebenbox               =
| Bundesland             = DE-BY
| Höhe-Präfix            = 
| Höhe                   = 227
| Höhe-von               = 
| Höhe-bis               = 
| Höhe-Bezug             = DE-NN
| Fläche                 = 
| Einwohner              = {{EWZU|Gemünden am Main|Adelsberg}}
| Einwohner-Stand-Datum  = {{EWDU|Gemünden am Main|Adelsberg}}
| Einwohner-Quelle       = &lt;ref name=&quot;EW&quot;/&gt;
| Eingemeindungsdatum    = 1971-01-01
| Eingemeindet-nach      = 
| Postleitzahl1          = 97737
| Postleitzahl2          = 
| Vorwahl1               = 09351
| Vorwahl2               = 
| Lagekarte              = 
| Lagekarte-Beschreibung = 
| Poskarte               = 
| Bild                   = 
| Bild-Beschreibung      = 
}}
'''Adelsberg''' is a Stodtei vo da [[Bayern|boarischn]] Stod [[Gmindn am Moa]] im [[Untafrankn|untafränkischn]] [[Landkroas Moa-Spessart]]. Da Oat liagd in da [[Planungsregion Wiazburg]].

== Geografie ==
=== Log ===
De [[Gemarkung]] liagd af {{Höhe|227|DE-NHN}} (Log&lt;ref&gt;{{BayernAtlasCross|E=4338034|N=5546504|bgLayer=tk|layers=Hfp|Weat1=59240024}}&lt;/ref&gt;) on da [[Bundesstroß 26]] zwischn da [[Stootsstroß 2303]] und da [[Stootsstroß 2301]]. Da topographisch hechsde Punkt vom Oatstei bfindd se af {{Höhe|348|DE-NHN}} (Log&lt;ref&gt;{{BayernAtlasCross|E=4337224|N=5548645|bgLayer=tk}}&lt;/ref&gt;) boam Betholz, da niedrigste liagd boa da [[Moa-Spessart-Boh]] af {{Höhe|157|DE-NHN}} (Log&lt;ref&gt;{{BayernAtlasCross|E=4337366|N=5546582|bgLayer=tk}}&lt;/ref&gt;).

=== Nochbargemarkunga ===
Nochbargemarkunga im Uahzoagasinn im Noadn ofongend san [[Seifriedsburg (Gemarkung)|Seifriedsburg]], [[Heßdorf (Karsbach)|Heßdorf]], [[Karsbach (Karsbach)|Karsbach]], [[Gössenheim (Gössenheim)|Gössenheim]], [[Sachsenheim (Gössenheim)|Sachsenheim]], [[Wernfeld (Gemarkung)|Wernfeld]] und [[Gemünden (Gemünden am Main)|Gemünden]].

=== Gewässa ===
Im Sidwestn vo da [[Gemarkung]] entspringt da [[Hahngraben (Main)|Hahngraben]].

== Gschicht ==
Adelsberg woar oane vo de 27 Gmoana im [[Landkroas Gemünden am Main]] (spätas Kfz-Kennzeichn ''GEM'').

De bis dohi sejbstständige Gmoa is im Joar [[1. Jenna]] [[1971]]&lt;ref&gt;{{Webref|url=https://www.statistischebibliothek.de/mir/servlets/MCRFileNodeServlet/DEMonografie_derivate_00002231/HistGem-1983.pdf#page=743|title=Historisches Gemeindeverzeichnis für die Bundesrepublik Deutschland|accessdate=2023-09-03|cotitle=Namens-, Grenz- und Schlüsselnummernänderungen bei Gemeinden, Kreisen und Regierungsbezirken vom 27.5.1970 bis 31.12.1982|publisher=Deutschland Bundesrepublik / Statistisches Bundesamt|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230903221334if_/https://www.statistischebibliothek.de/mir/servlets/MCRFileNodeServlet/DEMonografie_derivate_00002231/HistGem-1983.pdf#page=743|archivedate=2023-09-03}}&lt;/ref&gt; noch [[Gmindn am Moa]] eihgmoant worn.

{{EWDA|Gemünden am Main|Adelsberg|Om |Im}} hod Adelsberg {{EWZ|Gemünden am Main|Adelsberg}}&lt;ref name=&quot;EW&quot;&gt;{{EWQ|Gemünden am Main|Adelsberg}}&lt;/ref&gt; Eihwohna ghod.

== Religion ==
Adelsberg is katholisch pregd. De Filiale Sankt Leonhard bfindd se in da [[Pforrei Mariä Himmifoaht Wernfeld]]&lt;ref&gt;{{Webref|url=https://mobile.bistum-wuerzburg.org/#territorium/1307|title=Filiale St. Leonhard Adelsberg|accessdate=2024-01-10|publisher=Bischöfliches Ordinariat Würzburg|archiveurl=https://archive.today/2023.12.30-000100/https://mobile.bistum-wuerzburg.org/%23territorium/863|archivedate=2024-01-10}}&lt;/ref&gt;.

== Im Netz ==
* [http://www.stadt-gemuenden.info/page2/freizeit-tourismus/stadtteile/adelsberg ''Chronik von Adelsberg''] af www.stadt-gemuenden.info

== Beleg ==
&lt;references /&gt;

[[Kategorie:Gemünden am Main]]
[[Kategorie:Ort im Landkreis Main-Spessart]]
[[Kategorie:Weinort in Franken]]
[[Kategorie:Ehemalige Gemeinde (Landkreis Main-Spessart)]]</text>
      <sha1>3ur8pq9usmsjidp5zdyeghc6b3xdwml</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Untereschenbach (Hammelburg)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>93870</id>
    <revision>
      <id>853597</id>
      <parentid>786988</parentid>
      <timestamp>2026-06-23T11:22:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CommonsDelinker</username>
        <id>207</id>
      </contributor>
      <comment>S Buidl [[c:File:DEU_Untereschenbach_(Hammelburg)_COA.svg|DEU_Untereschenbach_(Hammelburg)_COA.svg]] is auf Commons duach [[c:File:DEU_Untereschenbach_(Hammelburg)_COA-Entwurf.svg|DEU_Untereschenbach_(Hammelburg)_COA-Entwurf.svg]] vom Administrator [[c:Us</comment>
      <origin>853597</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1980" sha1="q930w89x0shoj90x86tllksfqk9ue32" xml:space="preserve">{{Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Deutschland
| Ortsteil               = Untereschenbach
| Gemeindeart            = Stod
| Gemeindename           = Hammelburg
| Ortswappen             = DEU Untereschenbach (Hammelburg) COA-Entwurf.svg
| Breitengrad            = 50.116321
| Längengrad             = 9.860148
| Bundesland             = DE-BY
| Höhe                   = 
| Fläche                 = 
| Einwohner              = 285
| Einwohner-Stand-Datum  = 
| Eingemeindungsdatum    = 1970-07-01
| Eingemeindet-nach      = [[Obereschenbach (Hammelburg)|Obereschenbach]]
| Postleitzahl1          = 97762
| Vorwahl1               = 09732
| Lagekarte              = 
| Lagekarte-Beschreibung = 
| Poskarte               = Deutschland Bayern
}}
'''Untereschenbach''' is a Stodtei vo da [[Bayern|bayerischn]] Stod [[Hammelburg]] im [[Untafrankn|untafränkischn]] [[Landkroas Bad Kissingen]].

== Geografische Log ==

Untereschenbach liegt westli vo Hammelburg an da [[Bundesstraße 287|B 287]], de vo Untereschenbach aus noch [[Obereschenbach (Hammelburg)|Obereschenbach]] fiaht.

== Gschicht ==

De easchte bekonnte Eawähnung stommt vom 7. Jenna [[777]], wo da Ort „Achynebach“ gnennt werd.

Am 1. Juli 1970 is da Ort noch [[Obereschenbach (Hammelburg)|Obereschenbach]] eihgmoant worn, des am 1. Aprü 1972 im Rohma vo da Gebietsreform in Bayern a Stodtei vo Hammelburg worn is.&lt;ref&gt;{{Literatur | Autor = Wilhelm Volkert (Hrsg.) | Titel = Handbuch der bayerischen Ämter, Gemeinden und Gerichte 1799–1980 | Jahr = 1983 | Verlag = C.H.Beck’sche Verlagsbuchhandlung | Ort = München | ISBN = 3-406-09669-7 | Seiten = 478}}&lt;/ref&gt;

== Im Netz ==
* [https://web.archive.org/web/20161202203021/http://www.hammelburg.de/stadtportraet/stadtteile/74.html Webpräsenz von Untereschenbach auf www.hammelburg.de]

== Beleg ==
&lt;references /&gt;

[[Kategorie:Ort im Landkreis Bad Kissingen]]
[[Kategorie:Ortsteil von Hammelburg]]
[[Kategorie:Ehemalige Gemeinde (Landkreis Bad Kissingen)]]</text>
      <sha1>q930w89x0shoj90x86tllksfqk9ue32</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Sidafrika</title>
    <ns>1</ns>
    <id>102481</id>
    <revision>
      <id>853585</id>
      <parentid>803248</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T17:42:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>853585</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9784" sha1="qaey7stinrppyy9h9ytqhz5tus7xf7m" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 3 externe Links af [[Sidafrika]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=658635 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20071015015347/http://www.anc.org.za/misc/nkosi.html zan http://www.anc.org.za/misc/nkosi.html dazuagschriem
*Formatiarung korrigiad/Nutzung vom http://www.gcis.gov.za/docs/publications/yearbook/index.html
*As Archiv https://web.archive.org/web/20120518195246/http://www.info.gov.za/otherdocs/2003/census01brief.pdf zan http://www.info.gov.za/otherdocs/2003/census01brief.pdf dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 15:25, 20. Okt. 2017 (CEST)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Sidafrika]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=659086 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20120118065838/http://www.destatis.de/jetspeed/portal/cms/Sites/destatis/Internet/DE/Content/Publikationen/Fachveroeffentlichungen/Laenderprofile/Content75/Suedafrika%2Cproperty%3Dfile.pdf zan http://www.destatis.de/jetspeed/portal/cms/Sites/destatis/Internet/DE/Content/Publikationen/Fachveroeffentlichungen/Laenderprofile/Content75/Suedafrika%2Cproperty%3Dfile.pdf dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 16:43, 21. Okt. 2017 (CEST)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Sidafrika]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=663781 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*Hiiweis {{tlx|Toter Link}} zun http://www.gtai.de/ext/anlagen/PubAnlage_7780.pdf dazuagem
*Hiiweis {{tlx|Toter Link}} zun http://www.gcis.gov.za/resource_centre/sa_info/yearbook/2005/minerals_energy.pdf dazuagem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20100823050501/http://infokanal.zdf.de/ZDFde/inhalt/15/0,1872,8068975,00.html zan http://infokanal.zdf.de/ZDFde/inhalt/15/0,1872,8068975,00.html dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 18:23, 26. Okt. 2017 (CEST)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Sidafrika]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=711081 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20110728182601/http://www.gcis.gov.za/resource_centre/sa_info/yearbook/2005/minerals_energy.pdf zan http://www.gcis.gov.za/resource_centre/sa_info/yearbook/2005/minerals_energy.pdf dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 12:40, 29. Mea. 2019 (CET)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Sidafrika]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=733225 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20110718202429/http://bevoelkerungsstatistik.de/wg.php?x=&amp;men=gcis&amp;lng=de&amp;des=gamelan&amp;geo=-245&amp;srt=pnan&amp;col=abcdefghimoq&amp;msz=1500&amp;pt=c&amp;va=x zan http://bevoelkerungsstatistik.de/wg.php?x=&amp;men=gcis&amp;lng=de&amp;des=gamelan&amp;geo=-245&amp;srt=pnan&amp;col=abcdefghimoq&amp;msz=1500&amp;pt=c&amp;va=x dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 21:52, 6. Dez. 2019 (CET)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Sidafrika]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=759267 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20091206173408/http://johnnyclegg.intercom-services.de/artikel/scatterlings_music.htm zan http://johnnyclegg.intercom-services.de/artikel/scatterlings_music.htm dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 13:18, 22. Jen. 2021 (CET)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 2 externe Links af [[Sidafrika]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=798818 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20101119090349/http://www.auswaertiges-amt.de/diplo/de/Laenderinformationen/01-Laender/Suedafrika.html zan http://www.auswaertiges-amt.de/diplo/de/Laenderinformationen/01-Laender/Suedafrika.html dazuagschriem
*As Archiv https://web.archive.org/web/20100722010615/http://www.auswaertiges-amt.de/diplo/de/Laenderinformationen/Suedafrika/Sicherheitshinweise.html zan http://www.auswaertiges-amt.de/diplo/de/Laenderinformationen/Suedafrika/Sicherheitshinweise.html dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 03:51, 24. Aug. 2021 (CEST)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Sidafrika]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=803247 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20200621164208/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/sf.html zan https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/sf.html dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 20:02, 18. Dez. 2021 (CET)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Sidafrika]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=853584 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20100127132036/http://www.suedafrika.net/ zan http://www.suedafrika.net/ dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 19:42, 22. Jun. 2026 (CEST)</text>
      <sha1>qaey7stinrppyy9h9ytqhz5tus7xf7m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Reimmichl</title>
    <ns>1</ns>
    <id>103871</id>
    <revision>
      <id>853581</id>
      <parentid>719117</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T14:45:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>853581</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2955" sha1="5ogb71t8y5br48rohai2vz10tl8nj1u" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Reimmichl]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=663445 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20120316140137/http://www.defereggental.eu/index.php?PageId=886&amp;CurrentId=3&amp;LangId=1 zan http://www.defereggental.eu/index.php?PageId=886&amp;CurrentId=3&amp;LangId=1 dazuagschriem
*Hiiweis {{tlx|Toter Link}} zun http://www.reimmichlkalender.at/wer_war_reimmichl.html dazuagem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 17:13, 26. Okt. 2017 (CEST)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Reimmichl]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=719116 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20100429060012/http://www.etika.com/022/22rei5.htm zan http://www.etika.com/022/22rei5.htm dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 14:30, 14. Aug. 2019 (CEST)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Reimmichl]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=853580 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20120509163750/http://www.tirol-web.info/tirol-web/tirol_isch_lei_oans/index.php zan http://www.tirol-web.info/tirol-web/tirol_isch_lei_oans/index.php dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 16:45, 22. Jun. 2026 (CEST)</text>
      <sha1>5ogb71t8y5br48rohai2vz10tl8nj1u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Nutza Dischkrian:WikiBayer</title>
    <ns>3</ns>
    <id>112454</id>
    <revision>
      <id>853589</id>
      <parentid>853578</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T18:42:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WikiBayer</username>
        <id>41930</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sperre prüfen? */ Ántwort</comment>
      <origin>853589</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="45931" sha1="06f1icjwt90dvamoqksyya8amqpjn9r" xml:space="preserve">{{DISPLAYTITLE:&lt;span style=&quot;border-radius: 4px;color:white;background: linear-gradient(to bottom, #00cc00 20%, #006400 100%);&quot;&gt;Nutza Dischkrian:WikiBayer&lt;/span&gt;}}&lt;templatestyles src=&quot;Nutza:WikiBayer/css/Diskseitn.css&quot; /&gt;&lt;div style=&quot;background-color:darkblue; border-radius:5px; text-align: center&quot;&gt;&lt;h1&gt;&lt;span  style=&quot;background-color:darkblue;&quot;&gt;Griasde, af meina Diskussionsseitn 
&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div id=&quot;hbox&quot;&gt;'''&lt;big&gt;Obacht:&lt;/big&gt;'''&lt;br /&gt;An olle [[:wikt:de:Depp|Deppm]], de d Moanung san, das do Namln miassn. Des wiead mid an [[:de:Wikipedia:Rollback|Rollback]] und mid [[:de:Hilfe:Benutzerrechte#markbotedits|markbotedit]] zruckgsetzt und noch dem i den Account oda de IP gspiirt hob &lt;u&gt;vogiess i des glei wieda&lt;/u&gt;.&lt;/div&gt;
__INHALTSVERZEICHNIS__
&lt;div style=&quot;text-align:right;&quot;&gt;[[Nutza Dischkrian:WikiBayer/Archiv|Archiv]]&lt;/div&gt;

== Vorlage Coordinate ==

Du musst hier nochmal was prüfen, Ich habe mir jetzt mal 4 Städte herausgesucht, München, Budapest, Sofia, Paris. Die schwarzen Zahlen hinter O. waren vorher nicht, denke ich.
Bei München erscheinen diese unter der Karte. Hamburg, Zürich genauso, denke ich könnte noch etwa 983 weitere finden.--[[Nutza:Dawaiamoi|Dawaiamoi]] ([[Nutza Dischkrian:Dawaiamoi|dischkrian]]) 18:35, 23. Sep. 2020 (CEST)
Ooooh, jetzt habe ich es auch noch auf einem meiner Flüghäfen entdeckt. Bestimmt hat jemand einen Koordinatenvirus eingeschleust.--[[Nutza:Dawaiamoi|Dawaiamoi]] ([[Nutza Dischkrian:Dawaiamoi|dischkrian]]) 18:55, 23. Sep. 2020 (CEST)
: gefixt --[[Nutza:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Nutza Dischkrian:WikiBayer|dischkrian]]) 18:58, 23. Sep. 2020 (CEST)
Prima. Gerade noch rechtzeitig. --[[Nutza:Dawaiamoi|Dawaiamoi]] ([[Nutza Dischkrian:Dawaiamoi|dischkrian]]) 19:02, 23. Sep. 2020 (CEST)

== Infobüx Ort in Buigarien ==

verschieb das mal auf Bulgarien. --[[Nutza:Dawaiamoi|Dawaiamoi]] ([[Nutza Dischkrian:Dawaiamoi|dischkrian]]) 20:49, 23. Sep. 2020 (CEST)

Im Artikel Sofia fehlen zwei weitere Module. Überprüf mal bei Gelegenheit ob wir die brauchen, ansonsten lösche auch die von mir erstellten.--[[Nutza:Dawaiamoi|Dawaiamoi]] ([[Nutza Dischkrian:Dawaiamoi|dischkrian]]) 21:11, 23. Sep. 2020 (CEST)

== Infobüx Buachham-Piding ==

[[Buachham]] hier funktioniert der link zu Gmoaschlissl nicht, [[Piding]] schon.
In der Vorlage von Buachham blicke ich rein gar nicht durch. Da diese Vorlage öfter benutzt wird, wäre es schön bis wundervoll, wenn der Link auch hier funktionieren würde.
Also wenn du dort durchblickst und es reparieren könntest, würde dir eine Reparatutauszeichnung durchaus zustehen.--[[Nutza:Dawaiamoi|Dawaiamoi]] ([[Nutza Dischkrian:Dawaiamoi|dischkrian]]) 22:58, 26. Sep. 2020 (CEST)

:Gut das ist jetzt nicht das was ich eigentlich sehen wollte, aber repariert ist repariert, dafür gibts die '''Wurst im Arztkittel'''.
[[File:Weißwurst-1.jpg|60px]]

== Wörterbuch ==

Hallo WikiBayer. Kleine Anmerkung zu [[Nutza_Dischkrian:Peter_wölling|dieser Diskussion]]: Für Wortartikel ist hier ein eigener Namesnraum eingerichtet worden, schau mal unter [[Woat:Start]]. Gruß --[[Nutza:Holder|Holder]] ([[Nutza Dischkrian:Holder|dischkrian]]) 17:56, 3. Okt. 2020 (CEST)
::Ich weiß, der Inhalt der vom Benutzer angelegten Seiten war auch für diesen Namensraum nichts. (Inhalt war:Wort / Bedeutung  Herkunft unklar. Verwendet von meiner Großmutter (1901 - 1999))--[[Nutza:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Nutza Dischkrian:WikiBayer|dischkrian]])
Es ist schon gut so das nicht jeder gleich sein Wörtchen ins Wörterbuch einträgt. Aber in der Diskussion dazu, könnte man eine Vorauswahl machen. --[[Nutza:Dawaiamoi|Dawaiamoi]] ([[Nutza Dischkrian:Dawaiamoi|dischkrian]]) 14:20, 6. Okt. 2020 (CEST)

== Vorlog:Infobüx Staat ==

[[Vorlog:Infobox Staat]] verlinke mir mal wappn und flaggn. da sind mir zuviele klammern drin.--[[Nutza:Dawaiamoi|Dawaiamoi]] ([[Nutza Dischkrian:Dawaiamoi|dischkrian]]) 16:09, 4. Okt. 2020 (CEST)
:vergiss es, der link geht ja nicht auf flagge an sich, sondern auf flagge-el salvador. evtl känntest du das schwarz machen.--[[Nutza:Dawaiamoi|Dawaiamoi]] ([[Nutza Dischkrian:Dawaiamoi|dischkrian]]) 16:45, 4. Okt. 2020 (CEST)
::hab gesehen die Alemannen haben es auch schwarz gemacht.

== Faandal Wikidata ==

Mogsd du miramoi iagandwanamoi wensmerahand, de Faandal und Wappmatikl eidrong, weie duad mim Tor-Brausa nix doa ko`?. --[[Nutza:Dawaiamoi|Dawaiamoi]] ([[Nutza Dischkrian:Dawaiamoi|dischkrian]]) 15:50, 7. Okt. 2020 (CEST)
:Kam gsogd ind scho do! Merci Dia--[[Nutza:Dawaiamoi|Dawaiamoi]] ([[Nutza Dischkrian:Dawaiamoi|dischkrian]]) 16:29, 7. Okt. 2020 (CEST)

== Bild1 ==

[[:Datei:Stodrod Niambeag 2020.jpeg]], bitte diese Datei wieder löschen.vg --[[Nutza:Dawaiamoi|Dawaiamoi]] ([[Nutza Dischkrian:Dawaiamoi|dischkrian]]) 21:11, 8. Okt. 2020 (CEST)
:erledigt.-[[Nutza:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Nutza Dischkrian:WikiBayer|dischkrian]]) 21:16, 8. Okt. 2020 (CEST)
thx--[[Nutza:Dawaiamoi|Dawaiamoi]] ([[Nutza Dischkrian:Dawaiamoi|dischkrian]]) 21:22, 8. Okt. 2020 (CEST)

== Kirchberg ==

[[Kirchberg]] sollte man auf Kirchberg oder Kiaberg oder Kiachbeag '''im Woid''' verschieben, weil es davon mehrere gibt. Zwar nicht in der BAR, aber vielleicht schreibt ja noch jemand ein Kirchberg. Ich darf nichts mehr verschieben, hat der Richter gesagt, dehalb stifte ich dich dazu an.vg --[[Nutza:Dawaiamoi|Dawaiamoi]] ([[Nutza Dischkrian:Dawaiamoi|dischkrian]]) 22:56, 10. Okt. 2020 (CEST)

== Kloasta Niedaoida ==

[[Kloasta Niedaoida]] Löschantrag. Mein Artikel ist älter. [[Glousta Niadaoida]] vg--[[Nutza:Dawaiamoi|Dawaiamoi]] ([[Nutza Dischkrian:Dawaiamoi|dischkrian]]) 11:02, 12. Okt. 2020 (CEST)

== Gratuliere ==

du bist jetzt rechtmässig gewählter Bürokrat in der Bayerischen Wikipedia--[[Nutza:Dawaiamoi|Dawaiamoi]] ([[Nutza Dischkrian:Dawaiamoi|dischkrian]]) 19:02, 22. Okt. 2020 (CEST)
: und wie wir jetzt ja wissen, hötten wir gar keine Wahl abhalten müssen, da uns ein zweiter Bürokrat zusteht, also mach endlich dein Recht geltend.--[[Nutza:Dawaiamoi|Dawaiamoi]] ([[Nutza Dischkrian:Dawaiamoi|dischkrian]]) 19:07, 22. Okt. 2020 (CEST)
::Eine Wahl ist immer erforderlich um ein Bürokrat zu werden.--[[Nutza:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Nutza Dischkrian:WikiBayer|dischkrian]]) 19:10, 22. Okt. 2020 (CEST)
:::Aau +meinn hertzlichnen Glückwunsch! De bairische Weigglwelt derf nit einschlaaffen! --[[Nutza:Hellsepp|Hellsepp]] ([[Nutza Dischkrian:Hellsepp|dischkrian]]) 19:04, 11. Nov. 2020 (CET)

== SLA Abrape/Werkschdod ==

Hawedere WikiBayer, ich hatte nur alte Word-Dateien auf meinem PC gefunden. Die wollte ich einmal in Wikipedia übertragen und angucken. Da ich in deWikipedia gesperrt bin, habe ich barWikipedia verwendet. Nun habe ich die Dateien gesehen und es kann Alles wieder gelöscht werden. Auch Abrape/Werkstatt. Ich habe nichts Böses vor. Es reicht, wenn auf deWikipedia ein Staatsstreich vermutet wurde. LG --[[Nutza:Abrape|Abrape]] ([[Nutza Dischkrian:Abrape|dischkrian]]) 13:10, 19. Nov. 2020 (CET)

== owing, owning ==

vielleicht kannst du mir was helfen.
Der Satz:  Vespucci was the executor of Berardi's will, collecting debts and paying outstanding obligations for the firm. Afterwards he was left '''owing''' 140,000 &quot;maravedis&quot;.
könnte '''owing''' ein Schreibfehler sein? Owing heisst angeblich geschuldet. Nehme ich aber Owning dann hat er 140000 besessen.--[[Nutza:Dawaiamoi|Dawaiamoi]] ([[Nutza Dischkrian:Dawaiamoi|dischkrian]]) 21:48, 25. Dez. 2020 (CET)
:Tipp: Wenn du was nicht Engliches verstehst kannst du das mit [https://www.deepl.com/translator#en/de/%20Vespucci%20was%20the%20executor%20of%20Berardi's%20will%2C%20collecting%20debts%20and%20paying%20outstanding%20obligations%20for%20the%20firm.%20Afterwards%20he%20was%20left%20owing%20140%2C000%20%22maravedis%22 DeepL] meist fehlerfrei übersetzen.--[[Nutza:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Nutza Dischkrian:WikiBayer|dischkrian]]) 22:11, 25. Dez. 2020 (CET)
Danke, der Übersetzer ist gut. Aber was der Tausch von einem Buchstaben anrichtet siehst du [https://www.deepl.com/translator#en/de/%20Vespucci%20was%20the%20executor%20of%20Berardi's%20will%2C%20collecting%20debts%20and%20paying%20outstanding%20obligations%20for%20the%20firm.%20Afterwards%20he%20was%20left%20owning%20140%2C000%20%22maravedis%22 hier] Aber ich gehe mal davon aus, das die erste Übersetzung stimmt.--[[Nutza:Dawaiamoi|Dawaiamoi]] ([[Nutza Dischkrian:Dawaiamoi|dischkrian]]) 22:35, 25. Dez. 2020 (CET)
::Ohne den zusammenhang zu kennen ist das schwierig. Am besten gibtst du den kompletten Text ein damit die KI von deepl den zusammenhang kennt.-[[Nutza:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Nutza Dischkrian:WikiBayer|dischkrian]]) 23:00, 25. Dez. 2020 (CET)
Das Ergebnis war gleich. Ich werde wohl den Satz entfernen, da ich dafür keine Quelle finde.Die spanische Wiki schreibt eine ganz andere Summe, in einem völlig anderem Zusammenhang.Die haben eine Quelle aber da kommt man nicht rein. Ist unwichtig der Satz.--[[Nutza:Dawaiamoi|Dawaiamoi]] ([[Nutza Dischkrian:Dawaiamoi|dischkrian]]) 23:27, 25. Dez. 2020 (CET)
Was issn 13:27 für eine Sperrdauer? Frage kannst wieder löschen.--[[Nutza:Dawaiamoi|Dawaiamoi]] 16:37, 19. Mea. 2021 (CET)

:Meinst die die Sperrdauer bei der IP die ich vorhin gesperrt habe ( 2. Apr. 2021, 14:27:49) sind 2Wochen. [[Nutza:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Nutza Dischkrian:WikiBayer|dischkrian]]) 17:06, 19. Mea. 2021 (CET)
::Ja erst schon aber eine Minute später :14:28 WikiBayer Dischkrian Beidräg änderte die Sperreinstellungen für 185.112.20.21 Dischkrian mit einer Sperrdauer von 13:27, 2. Apr. 2021 (Es Olegn vo Nutzakontn is gsperrt, Deaf de oagne Dischkriaseitn ned beorbatn) ‎(Depp)--[[Nutza:Dawaiamoi|Dawaiamoi]] 17:14, 19. Mea. 2021 (CET)
:::Ja das ist die Sperre (du hast nur die Zeitzone in den Einstellungen falsch) Das ist ein Troll aus einer anderen Sprachversion, der beleidigt einen Nutzer in vielen Projekten. Siehe versteckte beiträge auf meiner Diskussionsseite oder [https://meta.toolforge.org/stalktoy/185.112.20.21 ST]. [[Nutza:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Nutza Dischkrian:WikiBayer|dischkrian]]) 17:23, 19. Mea. 2021 (CET)
Am schönsten finde ich ja die Bezeichnung Zombie-Computer auf Commons. Habsch noch nie gelesen. Danke für den link--[[Nutza:Dawaiamoi|Dawaiamoi]] 17:30, 19. Mea. 2021 (CET)

== Mein Wissen ist mein Dialekt ==

Hi WikiBayer, [https://www.sueddeutsche.de/digital/wikipedia-bairisisch-20-jahre-1.5173056 coole Sache]! --[[Nutza:Holder|Holder]] ([[Nutza Dischkrian:Holder|dischkrian]]) 14:45, 14. Jen. 2021 (CET)
:: Guad gmochd, duas afd Hoamseitn unta Infos, schdäd ää laudda oids Glumb duad.--[[Nutza:Dawaiamoi|Dawaiamoi]] 20:13, 15. Jen. 2021 (CET)
:::Im Radio bin ich gestern auch gekommen.--[[Nutza:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Nutza Dischkrian:WikiBayer|dischkrian]]) 09:34, 16. Jen. 2021 (CET)
Echt super!! Gibt es dafür einen link?--[[Nutza:Dawaiamoi|Dawaiamoi]] 12:00, 16. Jen. 2021 (CET)
::::Habe keinen gefunden-[[Nutza:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Nutza Dischkrian:WikiBayer|dischkrian]]) 20:00, 16. Jen. 2021 (CET)

Habe ich mir schon gedacht. Aber vielleicht könntest du mir was anderes sagen.
Was ist ein Erzieher? Ich kann zwar lesen was in der Wikipedia steht, aber ich verstehe es nicht ganz, wie ich das schreiben soll. Berufe oder andere Wörter die mit ER beginnen gibt es bei mir nicht.  Für mich wäre es ein Mensch der Kinder dazoigd, aafzoigd.  Oder ist das eher ein Lehrer oder Kindergärtner? Ich könnte natürlich Erzieha schreiben, aber ich weiß das ich die nächsten 22 Wochen nicht mehr ruhig schlafen könnte.--[[Nutza:Dawaiamoi|Dawaiamoi]] 20:46, 16. Jen. 2021 (CET)
:Das Problem kenne ich, in meinem (alemannischen) Dialekt schreibe ich für Erzieher deswegen nachwievor ''Chindergärtner''. Oder meinst du so etwas wie Heimerzieher? --[[Nutza:Holder|Holder]] ([[Nutza Dischkrian:Holder|dischkrian]]) 05:54, 18. Jen. 2021 (CET)
Hallo Holder, es ging mir um die Übersetzung von [[Geiss Haejm]] der schreibt das er Erzieher war. Steht auch auf seiner Webseite, doch mir wurde nicht klar wofür, Kinder oder Jugendliche die er ja später als Internatsleiter betreut hat. De Oberbegriff Erzieher ist für mich völlig unverständlich und macht mich ganz  meschugge. Der Ganze Satz im Artikel:
'''1972 begann er eine Erzieherausbildung im Friedrich-Fröbel Haus in Berlin und eine verhaltenstherapeutische Ausbildung zum Mediator''' würde bei mir so aussehen : '''1972 hodase zan Zuchdmoasda ausbuidn lossn und is nembei a Hoibdogda fia Schäwalkebf gwen'''.
Was ich natürlich so nicht schreiben werde und deshalb den Artikel endgültig aufgegeben habe. Wer mag kann ihn gerne mit Autobayerisch übersetzen oder löschen- VG --[[Nutza:Dawaiamoi|Dawaiamoi]] 06:43, 18. Jen. 2021 (CET)
::Nachtrag, bevor nun ein Aufschrei um die Welt geht, Schewalkebf ist keine Beleidigung sondern mein Oberbegriff für Menschen die gesellschaflich nicht auf Linie sind. Ob gewollt oder ungewollt. Ich bin selbst ein Schewalkopf und stolz darauf. Ich sage auch noch Neger, neige aber zum Afrikaner, weil Schwarzer nur eine weitere sehr böswillige Abgrenzung bedeutet.Da macht man sich schnell den Neger zum Schwarzen und muß ihn nicht zum Menschen machen. Er bleibt Affe.--[[Nutza:Dawaiamoi|Dawaiamoi]] 07:45, 18. Jen. 2021 (CET)
::Zu Erzieher sagt man auch Erzieha.--[[Nutza:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Nutza Dischkrian:WikiBayer|dischkrian]]) 09:37, 18. Jen. 2021 (CET)
Nein, sag ich nicht. Auf Deutsch sage ich Erzieher und dann ist es mir auch völlig pumpel was er erzogen hat, Kinder oder seine Frau. Aber auf bayerisch sage ich niemals Erzieher. Ich sage auch nicht Erbauer oder erledigen oder Erfahrung und nur ganz selten Er. Ein Erzieher ist für mich ein Aafzuiga. Aber Aafzuiga hat eine Mehrfachbedeutung kann auch ein grossspuriger Mitmensch oder ein Verarscher sein. Deshalb muß ich dazuschreiben was er denn so aufgezogen hat und das wurde mir nicht klar. Und nun mag ich nicht mehr, ich gehe nun Schnee räumen.--[[Nutza:Dawaiamoi|Dawaiamoi]] 10:21, 18. Jen. 2021 (CET)
: ich glaub derziehen, für schaffen etwas von A nach B zu bewegen, ginge schon auch für deutsch &quot;erziehen&quot;... oder einer der wo af d Kinda afschaugt oder doch gleich Pedagog also &quot;Kindaführer&quot;, und Afbringa (?)... ich weiß auch nicht --[[Nutza:Aferghes|Aferghes]] ([[Nutza Dischkrian:Aferghes|dischkrian]]) 16:44, 18. Jen. 2021 (CET)
Ja, Dazoing habe ich weiter oben schon geschrieben. Ich hätte schreiben können -...1972 hoda s Kinda dazuing gleant. ABER. 1974 Hat er schon Gymnasiasten betreut. Als Kindergärtner?  Gut man kommt ja schon irgendwie als Kind aufs Gymnasium, aber werden die von Kindergärtnern betreut? Kann ich ich nicht sagen, ich war nie auf dem Gymnasium, die waren mir zu kindisch.
Das ist mir alles zu hoch, da muss man Gschdudiert sein, Grawuzikabuzi nochmal. Danke für die Antworten, aber den Artikel übersetze ich nicht mehr.--[[Nutza:Dawaiamoi|Dawaiamoi]] 18:00, 18. Jen. 2021 (CET)

== Seitenschutz aufheben ==

Hallo WikiBayer

Könntest du bitte den Seitenschutz von diesen Seiten aufheben:
* [[Wikipedia:Moanungsbuida]]
* [[Wikipedia:Archiv/Oide Berige Artikl]]
* [[Nutza:Joe Watzmo/Allgemeine Vandalismus- und Trollsammelseite]]

Danke und Gruß --[[Nutza:Holder|Holder]] ([[Nutza Dischkrian:Holder|dischkrian]]) 07:57, 11. Mea. 2021 (CET)
:Danke.
:Kannst du auch bitte noch in diesen Seiten die [[:Kategorie:Wikipedia]] ändern zu [[:Kategorie:Wikipedia:]]?
* [[Wikipedia:AutoWikiBrowser/CheckPage]]
* [[Wikipedia:AWB]]
--[[Nutza:Holder|Holder]] ([[Nutza Dischkrian:Holder|dischkrian]]) 08:34, 11. Mea. 2021 (CET)

Ach, und bitte bei diesen Seiten die [[:Kategorie:Meinungsbild]] ändern zu [[:Kategorie:Wikipedia:Meinungsbild]]
* [[Wikipedia:Moanungsbuida/Stammtisch]]
* [[Wikipedia:Moanungsbuida/Adminwoi Ehgadn]]
* [[Wikipedia:Moanungsbuida/Adminwoi Futurwiki]]
* [[Wikipedia:Moanungsbuida/Adminwoi Futurwiki 2]]
* [[Wikipedia:Moanungsbuida/Adminwoi Howan Hansi]]
* [[Wikipedia:Moanungsbuida/Adminwoi Joe Watzmo]]
* [[Wikipedia:Moanungsbuida/Adminwoi Luki]]
* [[Wikipedia:Moanungsbuida/Adminwoi Mugglschoas]]
* [[Wikipedia:Moanungsbuida/Adminwoi RobTorgel]]
* [[Wikipedia:Moanungsbuida/Birokratnwoi Joe Watzmo]]
--[[Nutza:Holder|Holder]] ([[Nutza Dischkrian:Holder|dischkrian]]) 08:40, 11. Mea. 2021 (CET)

Und kannst du bitte bei den Adminwahlseiten davon auch noch die [[:Kategorie:Wikipedia:Adminkandidaturen]] einfügen? Danke. --[[Nutza:Holder|Holder]] ([[Nutza Dischkrian:Holder|dischkrian]]) 08:44, 11. Mea. 2021 (CET)

:Alles erledigt [[Nutza:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Nutza Dischkrian:WikiBayer|dischkrian]]) 10:35, 11. Mea. 2021 (CET)

== Bitte ==

Hallo WikiBayer, ich hätte einige Bitten an dich als Admin.

Und zwar möchte ich dich bitten, die Rotlink-Seiten und -Vorlagen [[Nutza:Holder/Werkstatt|hier]] wiederherzustellen. Es handelt sich dabei um Seiten und Vorlagen, die früher für die Startseite verwendet und nach der Neugestaltung der Startseite gelöscht wurden. Ich fände es aber besser, diese Seiten wiederherzustellen fürs Archiv. Dann kann man nämlich auch frühere Versionen der Startseite anschauen und hat da nicht nur lauter Rotlinks.

Zum zweiten möchte ich dich bitten, dass du auf [[MediaWiki:Recentchangestext]] den Link zu ''No Fochfrogn?'' korrigierst von [[Wikipedia Dischkrian:Autornportal]] zu [[Wikipedia:Autorencafé]].

Zum dritten würde ich dich bitten, den Schutz der Seite [[Rabindranath Thakur/Tirolarisch]] aufzuheben und eine Versionszusammenführung der Seiten [[Rabindranath Thakur]] und [[Rabindranath Thakur/Tirolarisch]] zu machen, da wurde nämlich ein zweiter Artikel zum gleichen Thema angelegt (der tirolerische ist der ursprüngliche Artikel). 

Vielen Dank und beste Grüße! --[[Nutza:Holder|Holder]] ([[Nutza Dischkrian:Holder|dischkrian]]) 08:42, 24. Mea. 2021 (CET)
:Vielen Dank für die erste Runde der Wiederherstellung, ich habe auf meiner Werkstattseite gleich weitere Vorlagen und Seiten aufgeführt, die jetzt zum Vorschein gekommen sind und auch auch gelöscht wurden. --[[Nutza:Holder|Holder]] ([[Nutza Dischkrian:Holder|dischkrian]]) 06:26, 25. Mea. 2021 (CET)
::Mache ich wenn ich Zeit habe,
::Ich wollte die Selbst schon wiederherstellen, hatte aber keine Zeit. Da das mehr Arbeit ist als die Seiten wiederherzustellen. (Auf grund der technischen Änderungen wird ein csscode gebraucht) [[Nutza:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Nutza Dischkrian:WikiBayer|dischkrian]]) 08:45, 25. Mea. 2021 (CET)

== Hoamseitn ==

Hallo WikiBayer, vielen Dank für das Verschieben der Startseite in den WP-Namesnraum, jetzt müsste man noch auf [[MediaWiki:Sidebar]] ''mainpage|mainpage'' anpassen zu ''mainpage|mainpage-description'', dann wird der Inhalt von [[MediaWiki:Mainpage-description]] im Seitenmenü angezeigt. Gruß --[[Nutza:Holder|Holder]] ([[Nutza Dischkrian:Holder|dischkrian]]) 10:17, 27. Mea. 2021 (CET)
:{{Ping|Holder}} Stimmt das hat jemand falsch konfiguriert. Ist erledigt.
Holder WP:Autorencafé nicht auf der Diskussionsseite zu haben wie es früher war, finde ich gut, aber ich würde die Seite &quot;WP:Autornkaffee&quot; nennen, damit die zu den anderen Seiten Titel wie z.B. &quot;WP:Autornportal passt. Was meinst du?--[[Nutza:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Nutza Dischkrian:WikiBayer|dischkrian]]) 10:49, 27. Mea. 2021 (CET)
::Ja, passt! --[[Nutza:Holder|Holder]] ([[Nutza Dischkrian:Holder|dischkrian]]) 10:50, 27. Mea. 2021 (CET)
:::Jetzt fehlt noch diese Seite: [[MediaWiki:AutornKaffee]], [[MediaWiki:AutornKaffee/de|auf Deutsch]] gibt es sie schon, aber noch nicht auf Bairisch, deswegen wird die deutsche Variante im Seitenmenü angezeigt. --[[Nutza:Holder|Holder]] ([[Nutza Dischkrian:Holder|dischkrian]]) 11:27, 27. Mea. 2021 (CET)

== Blume des Monats ==

[[Datei:Rhododendron hirsutum 250708a.jpg|thumb|Almrausch]]
Hallo WikiBayer

Für deinen engagierten Einsatz für die kleinen Sprachversionen im Allgemeinen und die Boarische Wikipedia im Speziellen bekommst du von mir dir [[:als:Wikipedia:Blueme vum Monet|Blume des Monats]].

Viele Grüße und schöne Ostern! --[[Nutza:Holder|Holder]] ([[Nutza Dischkrian:Holder|dischkrian]]) 06:55, 1. Apr. 2021 (CEST)

== Wikipedia:Hoamseitn ==

Hi WikiBayer. Zur Startseite hätte ich noch den Vorschlag, die Inhalte der Abschnitte ''Boarische Audio/Video'' und ''AUS DE NOCHRICHTN'' wie die anderen Abschnitte in eigenen Vorlagen auszulagern (und diese nicht auf Vollschutz sonder auf Halbschutz zu setzen), dann könnte man das ab und zu auch ohne Adminrechte aktualisieren. Gruß --[[Nutza:Holder|Holder]] ([[Nutza Dischkrian:Holder|dischkrian]]) 09:56, 8. Apr. 2021 (CEST)
:Schau ich mir später an. PS. Ich habe sowieso vor die Hauptseite per Filter zu schützen, um auch nicht Admins das bearbeiten zu ermöglichen, und man keine Adminrechte mehr braucht.-[[Nutza:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Nutza Dischkrian:WikiBayer|dischkrian]])
:: Halbschutz ist drin und [[Spezial:Missbrauchsfilter/21]] verhindert, das neue Nutzer die Seite bearbeiten.--[[Nutza:𝐖𝐢𝐤𝐢𝐁𝐚𝐲𝐞𝐫|𝐖𝐢𝐤𝐢𝐁𝐚𝐲𝐞𝐫]] ([[Nutza Dischkrian:𝐖𝐢𝐤𝐢𝐁𝐚𝐲𝐞𝐫|dischkrian]]) 21:43, 9. Apr. 2021 (CEST)

== Geingbau z'Mittawoid ==

Hallo WikiBayer. Könntest du bitte den Schutz des Artikels [[Geingbau z'Mittawoid]] aufheben? Danke und Gruß --[[Nutza:Holder|Holder]] ([[Nutza Dischkrian:Holder|dischkrian]]) 16:31, 20. Apr. 2021 (CEST)

== Botanfrage ==

Hi WikiBayer, magst du dich [[Wikipedia:Bots#SperaviriBot|hier]] auch äußern? Danke und viele Grüße --[[Nutza:Holder|Holder]] ([[Nutza Dischkrian:Holder|dischkrian]]) 06:05, 15. Mai 2021 (CEST)

== GFDL ==
Hi! I made a suggestion at [[MediaWiki Dischkrian:Licenses]] but it is probably not a page that many users notice. Could you have a look or give me a link to a better page to make the suggestion? --[[Nutza:MGA73|MGA73]] ([[Nutza Dischkrian:MGA73|dischkrian]]) 19:56, 28. Mai 2021 (CEST)

: Hi! Please have a look. The license is confusing and there is no need to upload more files with problems. If the meaning is dual license with GFDL and Cc-by-sa-3.0 then the page needs to be fixed. --[[Nutza:MGA73|MGA73]] ([[Nutza Dischkrian:MGA73|dischkrian]]) 22:29, 2. Aug. 2021 (CEST)

== Translation request ==

Hello.

Can you translate and upload the article [[:de:Flagge Aserbaidschans]] → [[Flaggn vo Aserbaidschan]] in Bavarian Wikipedia? It does not need to be long like the German version.

Yours sincerely, [[Nutza:Multituberculata|Multituberculata]] ([[Nutza Dischkrian:Multituberculata|dischkrian]]) 12:49, 4. Aug. 2021 (CEST)

== VL + Halbschutz ==

Servas [[Nutza:WikiBayer|WikiBayer]],
waradst du bittsche so nett, mei [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?title=Nutza_Dischkrian:Plani&amp;oldid=802094 Nutza Dischkrian] z Versionslöscha und Holb-z-schütza? Es is wia imma da glaiche Troll, der mi do scho seit Wuchn durch verschiedne Projektl verfoügt: [[meta:Steward_requests/Global#Global_lock_for_Zuhelter_Müller|Zammfassung]]. Donksche! Beschte Griaß und Sorry für mei nid-muadasprochlichs Pseudo-Bairisch, [[Nutza:Plani|Plani]] ([[Nutza Dischkrian:Plani|dischkrian]]) 14:33, 18. Okt. 2021 (CEST)

== How we will see unregistered users ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=content/&gt;
Hallo!

Du erhältst diese Nachricht, da du Administrator in einem Wikimedia-Wiki bist.

Wenn heute jemand unangemeldet eine Bearbeitung in einem Wikimedia-Wiki vornimmt, zeigen wir dessen IP-Adresse an. Wie viele von euch bereits wissen, werden wir dies in der Zukunft nicht mehr tun können. Dies ist eine Entscheidung der Rechtsabteilung der Wikimedia Foundation aufgrund der Änderung von Normen und Vorschriften zum Datenschutz im Internet.

Statt der IP-Adresse zeigen wir eine maskierte Identität. Als Admin '''wirst du weiterhin auf die IP zugreifen können'''. Es wird auch neue Benutzerrechte für diejenigen geben, die die vollständigen IPs von unangemeldeten Benutzern sehen müssen, um Vandalismus, Belästigung und Spam bekämpfen zu können ohne Admin zu sein. Kontrollierer werden ebenfalls Teile der IP sehen können, auch ohne dieses Benutzerrecht. Wir arbeiten auch an [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools|besseren Werkzeugen]] zur Unterstützung.

Wenn du die Seite noch nicht gesehen hast, kannst du [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/de|auf Meta mehr lesen]]. Wenn du sicherstellen möchtest, keine technischen Änderungen in den Wikimedia-Wikis zu verpassen, kannst du [[m:Tech/News/de|den wöchentlichen technischen Newsletter]] [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|abonnieren]].

Wir haben [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#IP Masking Implementation Approaches (FAQ)|zwei Möglichkeiten vorgeschlagen]], wie diese Identität funktionieren kann. '''Wir würden uns über deine Rückmeldung freuen''', welche Möglichkeit für dich und dein Wiki am besten funktionieren würde, jetzt und in der Zukunft. Du kannst [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|es uns auf der Diskussionsseite wissen lassen]]. Du kannst in deiner Sprache schreiben. Die Vorschläge wurden im Oktober veröffentlicht und wir werden nach dem 17. Januar entscheiden.

Danke. 
/[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]&lt;section end=content/&gt;
&lt;/div&gt;

19:10, 4. Jen. 2022 (CET)
&lt;!-- Nachricht versandt von Benutzer:Johan (WMF)@metawiki durch Verwendung der Liste unter https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(1)&amp;oldid=22532492 --&gt;

== Talk:1995–96 FA Premier League ==

[[pam:Talk:1995–96 FA Premier League]]. [[Nutza:I like peace and quiet|I like peace and quiet]] ([[Nutza Dischkrian:I like peace and quiet|dischkrian]]) 05:07, 23. Feb. 2022 (CET)

== Please help. ==

Bläwara is edit warring vandalism against me. Please lend a hand to help.[[Nutza:Pavlov2|Pavlov2]] ([[Nutza Dischkrian:Pavlov2|dischkrian]]) 17:25, 4. Apr. 2022 (CEST)

== Selena Gomez ==

Hallo WikiBayer, kannst du bitte [[Selena Gomez|diesen Spamartikel]] löschen und die Editwarrior (siehe Versionsgeschichte) gleich sperren? Und hier gibt es noch weitere zum Löschen: [[:Kategorie:Wikipedia:Schnelllöschen]].  Danke --[[Nutza:Holder|Holder]] ([[Nutza Dischkrian:Holder|dischkrian]]) 19:21, 4. Apr. 2022 (CEST)

:@[[Nutza:Holder|Holder]] ich schaus mir Morgen genauer an Artikel ist gelöscht. [[Nutza:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Nutza Dischkrian:WikiBayer|dischkrian]]) 20:55, 4. Apr. 2022 (CEST)
::Vielen Dank, den Spammer hast du ja auch schon gesperrt. Ich habe Daniuu und Pavlov2 noch angesprochen, ich glaube, damit kann man es erst einmal belassen. --[[Nutza:Holder|Holder]] ([[Nutza Dischkrian:Holder|dischkrian]]) 07:27, 5. Apr. 2022 (CEST)
:::Prima, der Mist hat mich eine meiner Ip Adressen gekostet. Aber nach sagen wir mal 100 konstruktiven Edits, würde ich gerne meinen Ip-Sperren Ausgenommener zurückhaben. Ich bin immer noch hauptsächlich über Tor im Netz. GR. Dawaiamoi.--[[Nutza:Bläwara|Bläwara]] ([[Nutza Dischkrian:Bläwara|dischkrian]]) 08:04, 5. Apr. 2022 (CEST)
::::We are so sorry for the misjudgment for you. Deeply apologize.
::::Die Fehleinschätzung tut uns sehr leid für Sie. Entschuldigen Sie sich zutiefst. [[Nutza:Pavlov2|Pavlov2]] ([[Nutza Dischkrian:Pavlov2|dischkrian]]) 08:09, 5. Apr. 2022 (CEST)
: Its Ok, If I could speak better English without a translator, I would have clarified the matter sooner--[[Nutza:Bläwara|Bläwara]] ([[Nutza Dischkrian:Bläwara|dischkrian]]) 08:18, 5. Apr. 2022 (CEST)
::You said &quot;I speak no English but you speak nothing Bayrisch. This Text is vandalism, it is not bayerisch. Capito Brother&quot;
::The correct writing is &quot;I don't speak English and you don't speak Bayrisch. The text on (linking to the page) is vandalism, it is not written in bayerish. Capito Brother.&quot;
::The word &quot;This text&quot; makes the misunderstanding, I'm not sure which text you are reffered to. [[Nutza:Pavlov2|Pavlov2]] ([[Nutza Dischkrian:Pavlov2|dischkrian]]) 10:37, 5. Apr. 2022 (CEST)

== Artikel löschen ==

Hallo WikiBayer. Ich bin ja schon seit längerem am Aufräumen, was verschiedene ehemalige Kollegen hier hinterlassen haben. Mittlerweile bin ich dafür sämtliche [[:Kategorie:Liste (Staatsoberhäupter nach Jahr)|dieser Listen]] zu löschen, nachdem ich da längere Zeit versucht habe, die zu verbessern. Eigentlich ist das alles halbgarer Müll, die sind alle auf hochdeutsch per Skript aus der dewiki kopiert worden und dann per AutoWikiBrowser teilweise übersetzt worden, aber eben nur teilweise. Fast alle dieser Liste bestehen zum (großen) Teil immer noch aus hochdeutschen Formulierungen. Das ist alles eine so große Baustelle, und hier sind so wenige Leute aktiv, dass das auf Jahre hinaus nicht übersetzt wird. Aus diesem Grund bin ich dafür die alle zu löschen. Was meinst du? Gruß --[[Nutza:Holder|Holder]] ([[Nutza Dischkrian:Holder|dischkrian]]) 08:58, 9. Aug. 2022 (CEST)

:Ich habe mir selbst schon überlegt den Müll zu löschen habe es aber bisher gelassen, da ich es nicht alleine entscheiden wollte, da es früher bei gewissen Leuten irgendwie Standard war Müllhaufen zu erstellen.
:Da nicht mehr so viele Aktiv sind werde ich die Diskussion mal als ausreichend werten. [[Nutza:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Nutza Dischkrian:WikiBayer|dischkrian]]) 17:26, 9. Aug. 2022 (CEST)
::Vielen Dank! --[[Nutza:Holder|Holder]] ([[Nutza Dischkrian:Holder|dischkrian]]) 20:54, 9. Aug. 2022 (CEST)

Nächster Vorschlag für eine Massenlöschung: die ganzen 1-Satz-Pseudoartikel, die per [[:User:Luadabot|Luadabot]] angelegt wurden: [[:Kategorie:Ort in Simbabwe]]. --[[Nutza:Holder|Holder]] ([[Nutza Dischkrian:Holder|dischkrian]]) 21:32, 9. Aug. 2022 (CEST)

:@[[Nutza:Holder|Holder]], [[381]] und andere Leereseiten würde ich auch entfernen. [[Nutza:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Nutza Dischkrian:WikiBayer|dischkrian]]) 22:44, 12. Aug. 2022 (CEST)
::Genau, das wäre mein nächster Vorschlag gewesen ;-). --[[Nutza:Holder|Holder]] ([[Nutza Dischkrian:Holder|dischkrian]]) 18:21, 14. Aug. 2022 (CEST)

Hi WikiBayer, falls du nicht mehr weißt, was du noch aufräumen kannst ;-): In der [[:Kategorie:Ort in Simbabwe]] hat es noch einige Artikel zum Löschen. Gruß --[[Nutza:Holder|Holder]] ([[Nutza Dischkrian:Holder|dischkrian]]) 04:14, 23. Aug. 2022 (CEST)

:Ich weiß leider funktionieren solche Löschungen
:En nicht mit der nuke Erweiterung. Daher dauern solche Massenlöschungen immer eine Ewigkeit. [[Nutza:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Nutza Dischkrian:WikiBayer|dischkrian]]) 18:02, 23. Aug. 2022 (CEST)

== Feelerhofte Links im Artike Mühausen ==
Servas WikiBayer, mir is leider a Feeler ba da Valinkung voh Mühausen auf aundre Sproochen passiad, kauh ma des irgendwia ändern? I hobs leider mid aner Begrifskläerungsseiten in aundre Sproochen valinkt. Liawen Gruass --[[Nutza:Mucalexx|Mucalexx]] ([[Nutza Dischkrian:Mucalexx|dischkrian]]) 22:35, 2. Apr. 2023 (CEST)

:@[[Nutza:Mucalexx|Mucalexx]]Links gibt es in der seitenleiste den Link Wikidata Datenobjekt. Mit dem kommst du auf Wikidata, hier kanst du die verlinnkung löschen. (Bei dem genannte n Artikel habe ich dies übernommen.) [[Nutza:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Nutza Dischkrian:WikiBayer|dischkrian]]) 22:41, 2. Apr. 2023 (CEST)

== Open Assistant brauch echta Baiern ==

Servus Wikibayer!

Viellecht bist du interessiert oder kennst einige Interessierte die gerne auf Bairisch schreiben würden und dadurch den Open Source Ki Chatbot &quot;Open Assistant&quot; verbessern möchten?

Je mehr Leute wir finden desto besser. :)

(auf Standarddeutsch schreibe ich weil ich glaube mein Dialekt ist bissl schwierig für einige)


Hier mehr Infos die ich bereits Mucalexx geschickt habe:

: [https://github.com/LAION-AI/Open-Assistant Dess isch an Open Source KI &quot;Chatbot&quot; und deyn gibbs in voschidna Schprouchn.]
: [https://github.com/LAION-AI/Open-Assistant Also chattn konn man mit deyn ah schun aff bairisch odo holt an bairischn Dialekt. Di Konversation geat noa in di Dotnbank und wert gschpeichot. Do Bot learnt asou noia Werto und in Zusommenhong in dem woss de Werto vorkemm.]
: [https://github.com/LAION-AI/Open-Assistant An ondra Meyglikeit isch a Data Set / Dotn&quot;bonk&quot; von an Intanetseite wia die Bairische Wikipedia, Stackoverflow, odo isch gleich; haupsoche gonza Setzt san drinn sodass er in Kontext/Zusommhong checkt.]
: [https://github.com/LAION-AI/Open-Assistant Aff Discord kennatmo aff Bairisch ibbo olls meygliche chattn, KI, Machine Learning, Open Assistant odo ah oanfoch asou. Es gib koana Regl momentan, es isch voll leger/komott.]
: [https://github.com/LAION-AI/Open-Assistant Aff Github konn man wenn man will &quot;Issues&quot; odo &quot;Pullrequests&quot; autian und po do entwicklung mithelfn.]
: [https://github.com/LAION-AI/Open-Assistant Poll meina Bairischa Ibbosetzung (i reyd Siddtiroularisch) ins *Programm&quot; auginumm wert/&quot;merged&quot; ischs meyglich in di bairischn Chat messages a &quot;Label&quot; zi gebm z.b Message is= polite, violent, serious, humorous usw...]
: [https://github.com/LAION-AI/Open-Assistant Sou wert do Bot trainiert und nocha nimmp er di beschte Ontwort her, wenn ihn a &quot;User&quot; frog.]
: [https://github.com/LAION-AI/Open-Assistant Nou ontwortit do Bot af Bairisch net so guit weil ihn di Konversation/Dotn fahl.]
: [https://github.com/LAION-AI/Open-Assistant (Ich hoffe du verstehst meinen text... :) )]
: [https://github.com/LAION-AI/Open-Assistant ''Der wird aber schnell besser. Ich habe 20 Minuten gechattet (einfach Fragen stellen) und der Fortschritt war sogar bemerkbar!'']
: [https://github.com/LAION-AI/Open-Assistant Bairisch habe ich für den Anfang gewählt da wir 13 Mil. Reder sind und mir persönlich di anderen Dialekte keine Probleme bereiten. Das Interface habe Ich auf Südtirolerisch gemacht, ich hoffe man kann das meiste lesen! Sonst einfach auf Englisch oder Hochdeutsch umwechseln im geöffneten Chat, aber ich denke es wird gehen!]
: [https://github.com/LAION-AI/Open-Assistant Auch brauchen wir einfach &quot;Prompter&quot; die Fragen stellen und auch die Antowrten der Benutzer oder des KI Assistenen labeln.]
: [https://github.com/LAION-AI/Open-Assistant '''Ah und: In der Zukunft (1 monat) kann auch Bairisch (Bar ist dann Übergruppe=Sprache!) sicher in die Dialekte unterteilt werden. Die Pläne sind anscheinend bereits auf Github im Gespräch!''']
: [https://github.com/LAION-AI/Open-Assistant]https://open-assistant.io
: https://github.com/LAION-AI/Open-Assistant
: [https://github.com/LAION-AI/Open-Assistant Dess isch a suppo Ibboblick von Entwickla, a Schweiza:]
: [https://github.com/LAION-AI/Open-Assistant]https://www.youtube.com/watch?v=ddG2fM9i4Kk
: [https://github.com/LAION-AI/Open-Assistant '''Wenn du jemanden kennst der viellecht interesse hat dann schick ihn gerne auf die Seiten! Weil momentan fehlen einfach die Baiern!''']
: [https://github.com/LAION-AI/Open-Assistant '''Am meisten Stolz bin ich, dass Bairisch unter Deutsch und nicht Standardeutsch untergliedert wird!''']

[[Nutza:79LuMoTo79|79LuMoTo79]] ([[Nutza Dischkrian:79LuMoTo79|dischkrian]]) 15:49, 8. Mai 2023 (CEST)

== Missbrauchsfilter ==

Hallo WikiBayer

Wir haben auf der Alemannischen Wikipedia einen Troll, der uns immer wieder Hunderte von Dateien (Screenshots aus irgendwelchen Fernsehserien) hochlädt (siehe [https://als.wikipedia.org/w/index.php?title=Spezial:Logbuech/delete&amp;type=delete&amp;user=&amp;offset=&amp;limit=500 hier]). Ich würde gerne einen Missbrauchsfilter setzen, kenne mich damit aber gar nicht aus. Was genau muss ich in den Filter hineinschreiben, damit eine Datei, die z. B. ''MLP FIM Season 1 Episode 1'' im Namen enthält, nicht hochgeladen werden kann? Gruß --[[Nutza:Holder|Holder]] ([[Nutza Dischkrian:Holder|dischkrian]]) 08:39, 21. Mai 2024 (CEST)

:Das ist kein Alemanischer Troll Siehe z.B. [[:m:Special:CentralAuth/Nyyttt]]. Ich habe auch schon mal versucht entgegen zu steuern. Hier bringt nicht einmal sperren etwas. Wenn man ihn sperrt muss wechselt der Depp ins nächste Projekt. Ich habe schon ein paar mal entgegen mit globalen Filter gesteuert. Er hat allerdings dann den Text geändert, so das er wieder durch gekommen ist. Was ein wenig geholfen hat war über die Regel &quot;user_name contains&quot; (also alle beiträge des Benutzers sperren) Er hat dann aber das Missbrauchsfilterlogbuch zugemüllt nicht aufgehört. [[Nutza:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Nutza Dischkrian:WikiBayer|dischkrian]]) 08:52, 21. Mai 2024 (CEST)
::@[[Nutza:Holder|Holder]] Du kannst den Filter mal probieren. [[test2wiki:Special:AbuseFilter/36|testwiki2:Special:AbuseFilter/36]] klicke auf Filter exportieren. Über [[:w:als:Special:AbuseFilter/import|diese Spezialseite]] kannst du den im alswiki importieren. Dann musst du den Filter nur noch aktivieren, wichtig ist es das dieser auf Privat gestellt ist, sonst ist der einfach zu umgehen. [[Nutza:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Nutza Dischkrian:WikiBayer|dischkrian]]) 09:17, 21. Mai 2024 (CEST)
:::Vielen Dank, ich verstehe zwar überhaupt nicht, was dieser Filter tut ;-), habe ihn aber importiert und aktiviert. Bin gespannt. --[[Nutza:Holder|Holder]] ([[Nutza Dischkrian:Holder|dischkrian]]) 10:59, 21. Mai 2024 (CEST)

== Licenses etc. ==
Hello! Greetings from Demark!

I have written on [[MediaWiki Dischkrian:Licenses]] a few times about licenses. My latest comment is that Creative Commons now use version 4.0. You can see [[:de:MediaWiki:Licenses]] what German wikipedia have as licenses.

I have also noticed that [[Vorlog:Briefmarke-PD-Deutschland]] and a few other templates from [[:Kategorie:Vorlage:Lizenz für Bilder]] have been deleted in German Wikipedia. So I wonder if bar.wikipedia should delete some of the most special license templates that are not in use anyway.

Last think is that there are some files that have been moved to Commons and can be deleted locally. I wonder if you could have a look at files in [[:Kategorie:NowCommons]]? 

I can also ask the global sysops if you think it is better. As far as I can see bar.wiki allow global sysop actions. (But I'm not sure). --[[Nutza:MGA73|MGA73]] ([[Nutza Dischkrian:MGA73|dischkrian]]) 22:23, 19. Jul. 2024 (CEST)

== Schauen Sie doch mal rein, bitte ==

Hallo! Gibt es eine Möglichkeit, dass Sie sich das mal ansehen könnten: [[MediaWiki_Dischkrian:Licenses#Suggested_update]]? [[Nutza:MGA73|MGA73]] ([[Nutza Dischkrian:MGA73|dischkrian]]) 21:44, 5. Ókt. 2024 (CEST)

== Griaßdi Gott und Xunndhait! ==

Laida bin ii nua söitn doo, aba i hoob di scho. Weenigstns kemma in unsam Haus gschead reedn. Wo isn dees '''Audoanpoatoi'''? Ii schaug amoi wieda nai. Seawas, Pfiatdi und bis schbäda amoi, sodgt de Nonnakindarin, dee bai uns [[Datei:Flag_of_Bavaria_(lozengy).svg|{{{WIDTH|17}}}px]]'' [[Nutza:Agathenon|Agathenon]] ([[Nutza Dischkrian:Agathenon|dischkrian]]) 16:51, 15. Apr. 2025 (CEST) ''hoaßt und moastns in da [[:de:Benutzer_Diskussion:Agathenon|praißischn]] [[Wikipedia|Wickipeedjaa]] is. Laida bin i ned oiwai dahoam, aaba iagndwo bai [[Minga]] ooda in [[Oberhaching|Oobahaching]]. Booid deaf ii wiida naus ausm Haus! I frei mi jetzad schoo! Laida dipp i oiwai no a paamoi foisch, bässa geets no need, aaba ii bin noo need däppad. Ii hoob nua no need gnua Irxnschmoiz. Heid oomd sauf ii a Hoibä auf di und schaiß aufn Dockta, &quot;ein Prosit der Gemütlichkeit&quot; ,wia dee liam Zuagroastn song! Biis boid. Dai [[Schatz|liabsta]] [[Nutza:Agathenon|Agathenon]] ([[Nutza Dischkrian:Agathenon|dischkrian]]) 16:51, 15. Apr. 2025 (CEST). Noochdroog: dees Woat is Uaoidgriichisch und hoaßt &quot;Schazz&quot; oda &quot;Liebling&quot;. Mia meng uns und hoitn tsamm. ''Uurig!'', wia ma in Giasing soogt. Noochad ruaf ii no dii GrimminaalBolitsai oo. Aaba jezz muaß i schlaffa, riiläcks. :-)

:Des is do. (Hoist im barwiki Autornkaffee) [[Nutza:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Nutza Dischkrian:WikiBayer|dischkrian]]) 17:56, 15. Apr. 2025 (CEST)

::Märrsi! I suach schoo. [[Nutza:Agathenon|Agathenon]] ([[Nutza Dischkrian:Agathenon|dischkrian]]) 06:35, 19. Apr. 2025 (CEST)

== Hällou ägään! ''(Aus dem Denglishen).'' My Own britisch is perfect, wherefore all thase Books? Aaba zua Sach! ''Ad rem'', wia da Vooglstrauß-FJS fonn da CäähääSUu gsoogt hätt... aaba ii reed need soo guad auslänndisch. ==
Baaßt schoo! Mia duats nimma wää und da da Dockta, need da dä*patä Haama fonn da Uunii in Noazweng bai dii Muumiintrollä, moant ii waa &quot;gee-nee-senn&quot;. Dees hoob ii need, ii binn jaa koa Oazt, hoost mi? Da Dockta soogt, dees waa guad, oiso  muASS woa sei. Da boarische &quot;Dii-aa-leckt&quot; is need &quot;koot-i-fii-ziat&quot; ''(ha? woos?)'', aaba dees hoobi aa neda. Jetza hau ii mii hii. Goadnoochtt und piifigg samma jaa need, need amoi die Maa-me-laa-dinga andaa Oistaa undaa Älbä. Haßta-laa-wisstaa! Dees hoob ii aa need (erubäszenns (praißisch &quot;errötend&quot;/''erubescens'', davoa ''patouillardi'' wia da Mairißßpuiz mittm Härri-Potta-Häcksnspizzhuad aba need soo a Giftzweagal). Pfiatdii '''G'''omar'''O'''z'''D'''abar! Dees hood iagnd a Maura oda Maala gsoogd, moan ii, aaba ii binn aa brunzbiesldum* wia da Oaaschtoa goibat homm soi in da Schui. &quot;Sorry für die farbign Metaffan&quot; (???) Dees hood da Käptn Körck fonn da Änntapreis ooda Anndatäick inn Sann Frisko gmoantt inn dii Sechzga (glaabii.) [[Nutza:Agathenon|Agathenon]] ([[Nutza Dischkrian:Agathenon|dischkrian]]) 06:35, 19. Apr. 2025 (CEST)

== One Standard German Axiom ==

Hoi Wikibayer, :)

du hosch jo den Artikel gelöscht, weil er nicht mal in der Deutschen Wikipedia ist. Ja, aber warum denn das? Ist das nicht logisch, dass er da nicht angenommen wird, weil er wieder mal die Einzigartigkeit Bayerns hervortut und das, wie ich mitgekommen bin, mögen die restlichen Deutschen gar nicht.

Ich würd ihn ja gerne weiter ausfülln.

Donkschian! :) [[Spezial:Beiträge/31.207.102.237|31.207.102.237]] 20:26, 7. Jun. 2025 (CEST)

:Na, des es koa Enzyklopädischa Artikl gwen. Non a frog. Bist du zuafällig a d' Nutza MinTrouble. [[Nutza:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Nutza Dischkrian:WikiBayer|dischkrian]]) 20:39, 7. Jun. 2025 (CEST)
::Na, bin i net. i honn koan Konto ma. :) [[Spezial:Beiträge/31.207.102.237|31.207.102.237]] 16:54, 8. Jun. 2025 (CEST)

== Vandalismus ==

Hallo WikiBayer: Bist du hier Admin oder weisst du, wer hier Admin ist? Dann sperr(t) bitte den Vandalen 178.197.219.32 (ex Edgar von Webern, ex Susi Sunkist, ex Ysebahnexpertä und weitere ex), der gegenwärtig auf der deWP, alsWP und barWP herumtrollt; siehe auf meiner Diskussionsseite https://bar.wikipedia.org/w/index.php?title=Nutza_Dischkrian%3AFreigut&amp;oldid=prev&amp;diff=848858. Dank und Gruss, --[[Nutza:Freigut|Freigut]] ([[Nutza Dischkrian:Freigut|dischkrian]]) 16:42, 18. Jun. 2025 (CEST)

:Ja, ich bin hier admin, den Deppen sperre ich hier öfters [[Nutza:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Nutza Dischkrian:WikiBayer|dischkrian]]) 18:49, 18. Jun. 2025 (CEST)
::Danke! --[[Nutza:Freigut|Freigut]] ([[Nutza Dischkrian:Freigut|dischkrian]]) 09:57, 19. Jun. 2025 (CEST)

== You may be an eligible candidate for the U4C election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Greetings,

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.

This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.

The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.

In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:30, 28. Apr. 2026 (CEST) &lt;/div&gt;

== Sperre prüfen? ==

Hallo [[Nutza:WikiBayer|WikiBayer]], kannst Du gegebenenfalls mal prüfen, ob die Sperre von [[Benutzer:TDKR Chicago 101]] eventuell aufzuheben ist? Der Kollege ist sehr aktiv als Admin auf simplewiki, was auch immer da los war, ich denke, dass sich das nicht wiederholen dürfte. Wäre nett, wenn Du noch mal darauf schauen könntest. Danke und Grüße [[Nutza:NDG|NDG]] ([[Nutza Dischkrian:NDG|dischkrian]]) 00:13, 18. Jun. 2026 (CEST)

:Wenn er entsperrt werden  sollte er selbst einen Antrag machen [[Nutza:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Nutza Dischkrian:WikiBayer|dischkrian]]) 10:09, 21. Jun. 2026 (CEST)
::Kannst Du mir bitte zeigen, wo das entsprechende Verfahren beschrieben wird? Über das Wikidata-Objekt zur Sperrprüfung habe ich keine korrespondierende Seite hier gefunden. [[Nutza:NDG|NDG]] ([[Nutza Dischkrian:NDG|dischkrian]]) 08:16, 22. Jun. 2026 (CEST)
:::Einfach einen Admin ansprechen wir haben hier keine Südrrprüfungs Seite oder ähnliches [[Nutza:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Nutza Dischkrian:WikiBayer|dischkrian]]) 20:42, 22. Jun. 2026 (CEST)</text>
      <sha1>06f1icjwt90dvamoqksyya8amqpjn9r</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>853590</id>
      <parentid>853589</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T18:44:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NDG</username>
        <id>73352</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sperre prüfen? */ Ántwort</comment>
      <origin>853590</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="46083" sha1="b8taq0jbep1ny8bxnlj9ks9bii9f18k" xml:space="preserve">{{DISPLAYTITLE:&lt;span style=&quot;border-radius: 4px;color:white;background: linear-gradient(to bottom, #00cc00 20%, #006400 100%);&quot;&gt;Nutza Dischkrian:WikiBayer&lt;/span&gt;}}&lt;templatestyles src=&quot;Nutza:WikiBayer/css/Diskseitn.css&quot; /&gt;&lt;div style=&quot;background-color:darkblue; border-radius:5px; text-align: center&quot;&gt;&lt;h1&gt;&lt;span  style=&quot;background-color:darkblue;&quot;&gt;Griasde, af meina Diskussionsseitn 
&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div id=&quot;hbox&quot;&gt;'''&lt;big&gt;Obacht:&lt;/big&gt;'''&lt;br /&gt;An olle [[:wikt:de:Depp|Deppm]], de d Moanung san, das do Namln miassn. Des wiead mid an [[:de:Wikipedia:Rollback|Rollback]] und mid [[:de:Hilfe:Benutzerrechte#markbotedits|markbotedit]] zruckgsetzt und noch dem i den Account oda de IP gspiirt hob &lt;u&gt;vogiess i des glei wieda&lt;/u&gt;.&lt;/div&gt;
__INHALTSVERZEICHNIS__
&lt;div style=&quot;text-align:right;&quot;&gt;[[Nutza Dischkrian:WikiBayer/Archiv|Archiv]]&lt;/div&gt;

== Vorlage Coordinate ==

Du musst hier nochmal was prüfen, Ich habe mir jetzt mal 4 Städte herausgesucht, München, Budapest, Sofia, Paris. Die schwarzen Zahlen hinter O. waren vorher nicht, denke ich.
Bei München erscheinen diese unter der Karte. Hamburg, Zürich genauso, denke ich könnte noch etwa 983 weitere finden.--[[Nutza:Dawaiamoi|Dawaiamoi]] ([[Nutza Dischkrian:Dawaiamoi|dischkrian]]) 18:35, 23. Sep. 2020 (CEST)
Ooooh, jetzt habe ich es auch noch auf einem meiner Flüghäfen entdeckt. Bestimmt hat jemand einen Koordinatenvirus eingeschleust.--[[Nutza:Dawaiamoi|Dawaiamoi]] ([[Nutza Dischkrian:Dawaiamoi|dischkrian]]) 18:55, 23. Sep. 2020 (CEST)
: gefixt --[[Nutza:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Nutza Dischkrian:WikiBayer|dischkrian]]) 18:58, 23. Sep. 2020 (CEST)
Prima. Gerade noch rechtzeitig. --[[Nutza:Dawaiamoi|Dawaiamoi]] ([[Nutza Dischkrian:Dawaiamoi|dischkrian]]) 19:02, 23. Sep. 2020 (CEST)

== Infobüx Ort in Buigarien ==

verschieb das mal auf Bulgarien. --[[Nutza:Dawaiamoi|Dawaiamoi]] ([[Nutza Dischkrian:Dawaiamoi|dischkrian]]) 20:49, 23. Sep. 2020 (CEST)

Im Artikel Sofia fehlen zwei weitere Module. Überprüf mal bei Gelegenheit ob wir die brauchen, ansonsten lösche auch die von mir erstellten.--[[Nutza:Dawaiamoi|Dawaiamoi]] ([[Nutza Dischkrian:Dawaiamoi|dischkrian]]) 21:11, 23. Sep. 2020 (CEST)

== Infobüx Buachham-Piding ==

[[Buachham]] hier funktioniert der link zu Gmoaschlissl nicht, [[Piding]] schon.
In der Vorlage von Buachham blicke ich rein gar nicht durch. Da diese Vorlage öfter benutzt wird, wäre es schön bis wundervoll, wenn der Link auch hier funktionieren würde.
Also wenn du dort durchblickst und es reparieren könntest, würde dir eine Reparatutauszeichnung durchaus zustehen.--[[Nutza:Dawaiamoi|Dawaiamoi]] ([[Nutza Dischkrian:Dawaiamoi|dischkrian]]) 22:58, 26. Sep. 2020 (CEST)

:Gut das ist jetzt nicht das was ich eigentlich sehen wollte, aber repariert ist repariert, dafür gibts die '''Wurst im Arztkittel'''.
[[File:Weißwurst-1.jpg|60px]]

== Wörterbuch ==

Hallo WikiBayer. Kleine Anmerkung zu [[Nutza_Dischkrian:Peter_wölling|dieser Diskussion]]: Für Wortartikel ist hier ein eigener Namesnraum eingerichtet worden, schau mal unter [[Woat:Start]]. Gruß --[[Nutza:Holder|Holder]] ([[Nutza Dischkrian:Holder|dischkrian]]) 17:56, 3. Okt. 2020 (CEST)
::Ich weiß, der Inhalt der vom Benutzer angelegten Seiten war auch für diesen Namensraum nichts. (Inhalt war:Wort / Bedeutung  Herkunft unklar. Verwendet von meiner Großmutter (1901 - 1999))--[[Nutza:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Nutza Dischkrian:WikiBayer|dischkrian]])
Es ist schon gut so das nicht jeder gleich sein Wörtchen ins Wörterbuch einträgt. Aber in der Diskussion dazu, könnte man eine Vorauswahl machen. --[[Nutza:Dawaiamoi|Dawaiamoi]] ([[Nutza Dischkrian:Dawaiamoi|dischkrian]]) 14:20, 6. Okt. 2020 (CEST)

== Vorlog:Infobüx Staat ==

[[Vorlog:Infobox Staat]] verlinke mir mal wappn und flaggn. da sind mir zuviele klammern drin.--[[Nutza:Dawaiamoi|Dawaiamoi]] ([[Nutza Dischkrian:Dawaiamoi|dischkrian]]) 16:09, 4. Okt. 2020 (CEST)
:vergiss es, der link geht ja nicht auf flagge an sich, sondern auf flagge-el salvador. evtl känntest du das schwarz machen.--[[Nutza:Dawaiamoi|Dawaiamoi]] ([[Nutza Dischkrian:Dawaiamoi|dischkrian]]) 16:45, 4. Okt. 2020 (CEST)
::hab gesehen die Alemannen haben es auch schwarz gemacht.

== Faandal Wikidata ==

Mogsd du miramoi iagandwanamoi wensmerahand, de Faandal und Wappmatikl eidrong, weie duad mim Tor-Brausa nix doa ko`?. --[[Nutza:Dawaiamoi|Dawaiamoi]] ([[Nutza Dischkrian:Dawaiamoi|dischkrian]]) 15:50, 7. Okt. 2020 (CEST)
:Kam gsogd ind scho do! Merci Dia--[[Nutza:Dawaiamoi|Dawaiamoi]] ([[Nutza Dischkrian:Dawaiamoi|dischkrian]]) 16:29, 7. Okt. 2020 (CEST)

== Bild1 ==

[[:Datei:Stodrod Niambeag 2020.jpeg]], bitte diese Datei wieder löschen.vg --[[Nutza:Dawaiamoi|Dawaiamoi]] ([[Nutza Dischkrian:Dawaiamoi|dischkrian]]) 21:11, 8. Okt. 2020 (CEST)
:erledigt.-[[Nutza:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Nutza Dischkrian:WikiBayer|dischkrian]]) 21:16, 8. Okt. 2020 (CEST)
thx--[[Nutza:Dawaiamoi|Dawaiamoi]] ([[Nutza Dischkrian:Dawaiamoi|dischkrian]]) 21:22, 8. Okt. 2020 (CEST)

== Kirchberg ==

[[Kirchberg]] sollte man auf Kirchberg oder Kiaberg oder Kiachbeag '''im Woid''' verschieben, weil es davon mehrere gibt. Zwar nicht in der BAR, aber vielleicht schreibt ja noch jemand ein Kirchberg. Ich darf nichts mehr verschieben, hat der Richter gesagt, dehalb stifte ich dich dazu an.vg --[[Nutza:Dawaiamoi|Dawaiamoi]] ([[Nutza Dischkrian:Dawaiamoi|dischkrian]]) 22:56, 10. Okt. 2020 (CEST)

== Kloasta Niedaoida ==

[[Kloasta Niedaoida]] Löschantrag. Mein Artikel ist älter. [[Glousta Niadaoida]] vg--[[Nutza:Dawaiamoi|Dawaiamoi]] ([[Nutza Dischkrian:Dawaiamoi|dischkrian]]) 11:02, 12. Okt. 2020 (CEST)

== Gratuliere ==

du bist jetzt rechtmässig gewählter Bürokrat in der Bayerischen Wikipedia--[[Nutza:Dawaiamoi|Dawaiamoi]] ([[Nutza Dischkrian:Dawaiamoi|dischkrian]]) 19:02, 22. Okt. 2020 (CEST)
: und wie wir jetzt ja wissen, hötten wir gar keine Wahl abhalten müssen, da uns ein zweiter Bürokrat zusteht, also mach endlich dein Recht geltend.--[[Nutza:Dawaiamoi|Dawaiamoi]] ([[Nutza Dischkrian:Dawaiamoi|dischkrian]]) 19:07, 22. Okt. 2020 (CEST)
::Eine Wahl ist immer erforderlich um ein Bürokrat zu werden.--[[Nutza:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Nutza Dischkrian:WikiBayer|dischkrian]]) 19:10, 22. Okt. 2020 (CEST)
:::Aau +meinn hertzlichnen Glückwunsch! De bairische Weigglwelt derf nit einschlaaffen! --[[Nutza:Hellsepp|Hellsepp]] ([[Nutza Dischkrian:Hellsepp|dischkrian]]) 19:04, 11. Nov. 2020 (CET)

== SLA Abrape/Werkschdod ==

Hawedere WikiBayer, ich hatte nur alte Word-Dateien auf meinem PC gefunden. Die wollte ich einmal in Wikipedia übertragen und angucken. Da ich in deWikipedia gesperrt bin, habe ich barWikipedia verwendet. Nun habe ich die Dateien gesehen und es kann Alles wieder gelöscht werden. Auch Abrape/Werkstatt. Ich habe nichts Böses vor. Es reicht, wenn auf deWikipedia ein Staatsstreich vermutet wurde. LG --[[Nutza:Abrape|Abrape]] ([[Nutza Dischkrian:Abrape|dischkrian]]) 13:10, 19. Nov. 2020 (CET)

== owing, owning ==

vielleicht kannst du mir was helfen.
Der Satz:  Vespucci was the executor of Berardi's will, collecting debts and paying outstanding obligations for the firm. Afterwards he was left '''owing''' 140,000 &quot;maravedis&quot;.
könnte '''owing''' ein Schreibfehler sein? Owing heisst angeblich geschuldet. Nehme ich aber Owning dann hat er 140000 besessen.--[[Nutza:Dawaiamoi|Dawaiamoi]] ([[Nutza Dischkrian:Dawaiamoi|dischkrian]]) 21:48, 25. Dez. 2020 (CET)
:Tipp: Wenn du was nicht Engliches verstehst kannst du das mit [https://www.deepl.com/translator#en/de/%20Vespucci%20was%20the%20executor%20of%20Berardi's%20will%2C%20collecting%20debts%20and%20paying%20outstanding%20obligations%20for%20the%20firm.%20Afterwards%20he%20was%20left%20owing%20140%2C000%20%22maravedis%22 DeepL] meist fehlerfrei übersetzen.--[[Nutza:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Nutza Dischkrian:WikiBayer|dischkrian]]) 22:11, 25. Dez. 2020 (CET)
Danke, der Übersetzer ist gut. Aber was der Tausch von einem Buchstaben anrichtet siehst du [https://www.deepl.com/translator#en/de/%20Vespucci%20was%20the%20executor%20of%20Berardi's%20will%2C%20collecting%20debts%20and%20paying%20outstanding%20obligations%20for%20the%20firm.%20Afterwards%20he%20was%20left%20owning%20140%2C000%20%22maravedis%22 hier] Aber ich gehe mal davon aus, das die erste Übersetzung stimmt.--[[Nutza:Dawaiamoi|Dawaiamoi]] ([[Nutza Dischkrian:Dawaiamoi|dischkrian]]) 22:35, 25. Dez. 2020 (CET)
::Ohne den zusammenhang zu kennen ist das schwierig. Am besten gibtst du den kompletten Text ein damit die KI von deepl den zusammenhang kennt.-[[Nutza:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Nutza Dischkrian:WikiBayer|dischkrian]]) 23:00, 25. Dez. 2020 (CET)
Das Ergebnis war gleich. Ich werde wohl den Satz entfernen, da ich dafür keine Quelle finde.Die spanische Wiki schreibt eine ganz andere Summe, in einem völlig anderem Zusammenhang.Die haben eine Quelle aber da kommt man nicht rein. Ist unwichtig der Satz.--[[Nutza:Dawaiamoi|Dawaiamoi]] ([[Nutza Dischkrian:Dawaiamoi|dischkrian]]) 23:27, 25. Dez. 2020 (CET)
Was issn 13:27 für eine Sperrdauer? Frage kannst wieder löschen.--[[Nutza:Dawaiamoi|Dawaiamoi]] 16:37, 19. Mea. 2021 (CET)

:Meinst die die Sperrdauer bei der IP die ich vorhin gesperrt habe ( 2. Apr. 2021, 14:27:49) sind 2Wochen. [[Nutza:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Nutza Dischkrian:WikiBayer|dischkrian]]) 17:06, 19. Mea. 2021 (CET)
::Ja erst schon aber eine Minute später :14:28 WikiBayer Dischkrian Beidräg änderte die Sperreinstellungen für 185.112.20.21 Dischkrian mit einer Sperrdauer von 13:27, 2. Apr. 2021 (Es Olegn vo Nutzakontn is gsperrt, Deaf de oagne Dischkriaseitn ned beorbatn) ‎(Depp)--[[Nutza:Dawaiamoi|Dawaiamoi]] 17:14, 19. Mea. 2021 (CET)
:::Ja das ist die Sperre (du hast nur die Zeitzone in den Einstellungen falsch) Das ist ein Troll aus einer anderen Sprachversion, der beleidigt einen Nutzer in vielen Projekten. Siehe versteckte beiträge auf meiner Diskussionsseite oder [https://meta.toolforge.org/stalktoy/185.112.20.21 ST]. [[Nutza:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Nutza Dischkrian:WikiBayer|dischkrian]]) 17:23, 19. Mea. 2021 (CET)
Am schönsten finde ich ja die Bezeichnung Zombie-Computer auf Commons. Habsch noch nie gelesen. Danke für den link--[[Nutza:Dawaiamoi|Dawaiamoi]] 17:30, 19. Mea. 2021 (CET)

== Mein Wissen ist mein Dialekt ==

Hi WikiBayer, [https://www.sueddeutsche.de/digital/wikipedia-bairisisch-20-jahre-1.5173056 coole Sache]! --[[Nutza:Holder|Holder]] ([[Nutza Dischkrian:Holder|dischkrian]]) 14:45, 14. Jen. 2021 (CET)
:: Guad gmochd, duas afd Hoamseitn unta Infos, schdäd ää laudda oids Glumb duad.--[[Nutza:Dawaiamoi|Dawaiamoi]] 20:13, 15. Jen. 2021 (CET)
:::Im Radio bin ich gestern auch gekommen.--[[Nutza:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Nutza Dischkrian:WikiBayer|dischkrian]]) 09:34, 16. Jen. 2021 (CET)
Echt super!! Gibt es dafür einen link?--[[Nutza:Dawaiamoi|Dawaiamoi]] 12:00, 16. Jen. 2021 (CET)
::::Habe keinen gefunden-[[Nutza:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Nutza Dischkrian:WikiBayer|dischkrian]]) 20:00, 16. Jen. 2021 (CET)

Habe ich mir schon gedacht. Aber vielleicht könntest du mir was anderes sagen.
Was ist ein Erzieher? Ich kann zwar lesen was in der Wikipedia steht, aber ich verstehe es nicht ganz, wie ich das schreiben soll. Berufe oder andere Wörter die mit ER beginnen gibt es bei mir nicht.  Für mich wäre es ein Mensch der Kinder dazoigd, aafzoigd.  Oder ist das eher ein Lehrer oder Kindergärtner? Ich könnte natürlich Erzieha schreiben, aber ich weiß das ich die nächsten 22 Wochen nicht mehr ruhig schlafen könnte.--[[Nutza:Dawaiamoi|Dawaiamoi]] 20:46, 16. Jen. 2021 (CET)
:Das Problem kenne ich, in meinem (alemannischen) Dialekt schreibe ich für Erzieher deswegen nachwievor ''Chindergärtner''. Oder meinst du so etwas wie Heimerzieher? --[[Nutza:Holder|Holder]] ([[Nutza Dischkrian:Holder|dischkrian]]) 05:54, 18. Jen. 2021 (CET)
Hallo Holder, es ging mir um die Übersetzung von [[Geiss Haejm]] der schreibt das er Erzieher war. Steht auch auf seiner Webseite, doch mir wurde nicht klar wofür, Kinder oder Jugendliche die er ja später als Internatsleiter betreut hat. De Oberbegriff Erzieher ist für mich völlig unverständlich und macht mich ganz  meschugge. Der Ganze Satz im Artikel:
'''1972 begann er eine Erzieherausbildung im Friedrich-Fröbel Haus in Berlin und eine verhaltenstherapeutische Ausbildung zum Mediator''' würde bei mir so aussehen : '''1972 hodase zan Zuchdmoasda ausbuidn lossn und is nembei a Hoibdogda fia Schäwalkebf gwen'''.
Was ich natürlich so nicht schreiben werde und deshalb den Artikel endgültig aufgegeben habe. Wer mag kann ihn gerne mit Autobayerisch übersetzen oder löschen- VG --[[Nutza:Dawaiamoi|Dawaiamoi]] 06:43, 18. Jen. 2021 (CET)
::Nachtrag, bevor nun ein Aufschrei um die Welt geht, Schewalkebf ist keine Beleidigung sondern mein Oberbegriff für Menschen die gesellschaflich nicht auf Linie sind. Ob gewollt oder ungewollt. Ich bin selbst ein Schewalkopf und stolz darauf. Ich sage auch noch Neger, neige aber zum Afrikaner, weil Schwarzer nur eine weitere sehr böswillige Abgrenzung bedeutet.Da macht man sich schnell den Neger zum Schwarzen und muß ihn nicht zum Menschen machen. Er bleibt Affe.--[[Nutza:Dawaiamoi|Dawaiamoi]] 07:45, 18. Jen. 2021 (CET)
::Zu Erzieher sagt man auch Erzieha.--[[Nutza:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Nutza Dischkrian:WikiBayer|dischkrian]]) 09:37, 18. Jen. 2021 (CET)
Nein, sag ich nicht. Auf Deutsch sage ich Erzieher und dann ist es mir auch völlig pumpel was er erzogen hat, Kinder oder seine Frau. Aber auf bayerisch sage ich niemals Erzieher. Ich sage auch nicht Erbauer oder erledigen oder Erfahrung und nur ganz selten Er. Ein Erzieher ist für mich ein Aafzuiga. Aber Aafzuiga hat eine Mehrfachbedeutung kann auch ein grossspuriger Mitmensch oder ein Verarscher sein. Deshalb muß ich dazuschreiben was er denn so aufgezogen hat und das wurde mir nicht klar. Und nun mag ich nicht mehr, ich gehe nun Schnee räumen.--[[Nutza:Dawaiamoi|Dawaiamoi]] 10:21, 18. Jen. 2021 (CET)
: ich glaub derziehen, für schaffen etwas von A nach B zu bewegen, ginge schon auch für deutsch &quot;erziehen&quot;... oder einer der wo af d Kinda afschaugt oder doch gleich Pedagog also &quot;Kindaführer&quot;, und Afbringa (?)... ich weiß auch nicht --[[Nutza:Aferghes|Aferghes]] ([[Nutza Dischkrian:Aferghes|dischkrian]]) 16:44, 18. Jen. 2021 (CET)
Ja, Dazoing habe ich weiter oben schon geschrieben. Ich hätte schreiben können -...1972 hoda s Kinda dazuing gleant. ABER. 1974 Hat er schon Gymnasiasten betreut. Als Kindergärtner?  Gut man kommt ja schon irgendwie als Kind aufs Gymnasium, aber werden die von Kindergärtnern betreut? Kann ich ich nicht sagen, ich war nie auf dem Gymnasium, die waren mir zu kindisch.
Das ist mir alles zu hoch, da muss man Gschdudiert sein, Grawuzikabuzi nochmal. Danke für die Antworten, aber den Artikel übersetze ich nicht mehr.--[[Nutza:Dawaiamoi|Dawaiamoi]] 18:00, 18. Jen. 2021 (CET)

== Seitenschutz aufheben ==

Hallo WikiBayer

Könntest du bitte den Seitenschutz von diesen Seiten aufheben:
* [[Wikipedia:Moanungsbuida]]
* [[Wikipedia:Archiv/Oide Berige Artikl]]
* [[Nutza:Joe Watzmo/Allgemeine Vandalismus- und Trollsammelseite]]

Danke und Gruß --[[Nutza:Holder|Holder]] ([[Nutza Dischkrian:Holder|dischkrian]]) 07:57, 11. Mea. 2021 (CET)
:Danke.
:Kannst du auch bitte noch in diesen Seiten die [[:Kategorie:Wikipedia]] ändern zu [[:Kategorie:Wikipedia:]]?
* [[Wikipedia:AutoWikiBrowser/CheckPage]]
* [[Wikipedia:AWB]]
--[[Nutza:Holder|Holder]] ([[Nutza Dischkrian:Holder|dischkrian]]) 08:34, 11. Mea. 2021 (CET)

Ach, und bitte bei diesen Seiten die [[:Kategorie:Meinungsbild]] ändern zu [[:Kategorie:Wikipedia:Meinungsbild]]
* [[Wikipedia:Moanungsbuida/Stammtisch]]
* [[Wikipedia:Moanungsbuida/Adminwoi Ehgadn]]
* [[Wikipedia:Moanungsbuida/Adminwoi Futurwiki]]
* [[Wikipedia:Moanungsbuida/Adminwoi Futurwiki 2]]
* [[Wikipedia:Moanungsbuida/Adminwoi Howan Hansi]]
* [[Wikipedia:Moanungsbuida/Adminwoi Joe Watzmo]]
* [[Wikipedia:Moanungsbuida/Adminwoi Luki]]
* [[Wikipedia:Moanungsbuida/Adminwoi Mugglschoas]]
* [[Wikipedia:Moanungsbuida/Adminwoi RobTorgel]]
* [[Wikipedia:Moanungsbuida/Birokratnwoi Joe Watzmo]]
--[[Nutza:Holder|Holder]] ([[Nutza Dischkrian:Holder|dischkrian]]) 08:40, 11. Mea. 2021 (CET)

Und kannst du bitte bei den Adminwahlseiten davon auch noch die [[:Kategorie:Wikipedia:Adminkandidaturen]] einfügen? Danke. --[[Nutza:Holder|Holder]] ([[Nutza Dischkrian:Holder|dischkrian]]) 08:44, 11. Mea. 2021 (CET)

:Alles erledigt [[Nutza:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Nutza Dischkrian:WikiBayer|dischkrian]]) 10:35, 11. Mea. 2021 (CET)

== Bitte ==

Hallo WikiBayer, ich hätte einige Bitten an dich als Admin.

Und zwar möchte ich dich bitten, die Rotlink-Seiten und -Vorlagen [[Nutza:Holder/Werkstatt|hier]] wiederherzustellen. Es handelt sich dabei um Seiten und Vorlagen, die früher für die Startseite verwendet und nach der Neugestaltung der Startseite gelöscht wurden. Ich fände es aber besser, diese Seiten wiederherzustellen fürs Archiv. Dann kann man nämlich auch frühere Versionen der Startseite anschauen und hat da nicht nur lauter Rotlinks.

Zum zweiten möchte ich dich bitten, dass du auf [[MediaWiki:Recentchangestext]] den Link zu ''No Fochfrogn?'' korrigierst von [[Wikipedia Dischkrian:Autornportal]] zu [[Wikipedia:Autorencafé]].

Zum dritten würde ich dich bitten, den Schutz der Seite [[Rabindranath Thakur/Tirolarisch]] aufzuheben und eine Versionszusammenführung der Seiten [[Rabindranath Thakur]] und [[Rabindranath Thakur/Tirolarisch]] zu machen, da wurde nämlich ein zweiter Artikel zum gleichen Thema angelegt (der tirolerische ist der ursprüngliche Artikel). 

Vielen Dank und beste Grüße! --[[Nutza:Holder|Holder]] ([[Nutza Dischkrian:Holder|dischkrian]]) 08:42, 24. Mea. 2021 (CET)
:Vielen Dank für die erste Runde der Wiederherstellung, ich habe auf meiner Werkstattseite gleich weitere Vorlagen und Seiten aufgeführt, die jetzt zum Vorschein gekommen sind und auch auch gelöscht wurden. --[[Nutza:Holder|Holder]] ([[Nutza Dischkrian:Holder|dischkrian]]) 06:26, 25. Mea. 2021 (CET)
::Mache ich wenn ich Zeit habe,
::Ich wollte die Selbst schon wiederherstellen, hatte aber keine Zeit. Da das mehr Arbeit ist als die Seiten wiederherzustellen. (Auf grund der technischen Änderungen wird ein csscode gebraucht) [[Nutza:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Nutza Dischkrian:WikiBayer|dischkrian]]) 08:45, 25. Mea. 2021 (CET)

== Hoamseitn ==

Hallo WikiBayer, vielen Dank für das Verschieben der Startseite in den WP-Namesnraum, jetzt müsste man noch auf [[MediaWiki:Sidebar]] ''mainpage|mainpage'' anpassen zu ''mainpage|mainpage-description'', dann wird der Inhalt von [[MediaWiki:Mainpage-description]] im Seitenmenü angezeigt. Gruß --[[Nutza:Holder|Holder]] ([[Nutza Dischkrian:Holder|dischkrian]]) 10:17, 27. Mea. 2021 (CET)
:{{Ping|Holder}} Stimmt das hat jemand falsch konfiguriert. Ist erledigt.
Holder WP:Autorencafé nicht auf der Diskussionsseite zu haben wie es früher war, finde ich gut, aber ich würde die Seite &quot;WP:Autornkaffee&quot; nennen, damit die zu den anderen Seiten Titel wie z.B. &quot;WP:Autornportal passt. Was meinst du?--[[Nutza:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Nutza Dischkrian:WikiBayer|dischkrian]]) 10:49, 27. Mea. 2021 (CET)
::Ja, passt! --[[Nutza:Holder|Holder]] ([[Nutza Dischkrian:Holder|dischkrian]]) 10:50, 27. Mea. 2021 (CET)
:::Jetzt fehlt noch diese Seite: [[MediaWiki:AutornKaffee]], [[MediaWiki:AutornKaffee/de|auf Deutsch]] gibt es sie schon, aber noch nicht auf Bairisch, deswegen wird die deutsche Variante im Seitenmenü angezeigt. --[[Nutza:Holder|Holder]] ([[Nutza Dischkrian:Holder|dischkrian]]) 11:27, 27. Mea. 2021 (CET)

== Blume des Monats ==

[[Datei:Rhododendron hirsutum 250708a.jpg|thumb|Almrausch]]
Hallo WikiBayer

Für deinen engagierten Einsatz für die kleinen Sprachversionen im Allgemeinen und die Boarische Wikipedia im Speziellen bekommst du von mir dir [[:als:Wikipedia:Blueme vum Monet|Blume des Monats]].

Viele Grüße und schöne Ostern! --[[Nutza:Holder|Holder]] ([[Nutza Dischkrian:Holder|dischkrian]]) 06:55, 1. Apr. 2021 (CEST)

== Wikipedia:Hoamseitn ==

Hi WikiBayer. Zur Startseite hätte ich noch den Vorschlag, die Inhalte der Abschnitte ''Boarische Audio/Video'' und ''AUS DE NOCHRICHTN'' wie die anderen Abschnitte in eigenen Vorlagen auszulagern (und diese nicht auf Vollschutz sonder auf Halbschutz zu setzen), dann könnte man das ab und zu auch ohne Adminrechte aktualisieren. Gruß --[[Nutza:Holder|Holder]] ([[Nutza Dischkrian:Holder|dischkrian]]) 09:56, 8. Apr. 2021 (CEST)
:Schau ich mir später an. PS. Ich habe sowieso vor die Hauptseite per Filter zu schützen, um auch nicht Admins das bearbeiten zu ermöglichen, und man keine Adminrechte mehr braucht.-[[Nutza:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Nutza Dischkrian:WikiBayer|dischkrian]])
:: Halbschutz ist drin und [[Spezial:Missbrauchsfilter/21]] verhindert, das neue Nutzer die Seite bearbeiten.--[[Nutza:𝐖𝐢𝐤𝐢𝐁𝐚𝐲𝐞𝐫|𝐖𝐢𝐤𝐢𝐁𝐚𝐲𝐞𝐫]] ([[Nutza Dischkrian:𝐖𝐢𝐤𝐢𝐁𝐚𝐲𝐞𝐫|dischkrian]]) 21:43, 9. Apr. 2021 (CEST)

== Geingbau z'Mittawoid ==

Hallo WikiBayer. Könntest du bitte den Schutz des Artikels [[Geingbau z'Mittawoid]] aufheben? Danke und Gruß --[[Nutza:Holder|Holder]] ([[Nutza Dischkrian:Holder|dischkrian]]) 16:31, 20. Apr. 2021 (CEST)

== Botanfrage ==

Hi WikiBayer, magst du dich [[Wikipedia:Bots#SperaviriBot|hier]] auch äußern? Danke und viele Grüße --[[Nutza:Holder|Holder]] ([[Nutza Dischkrian:Holder|dischkrian]]) 06:05, 15. Mai 2021 (CEST)

== GFDL ==
Hi! I made a suggestion at [[MediaWiki Dischkrian:Licenses]] but it is probably not a page that many users notice. Could you have a look or give me a link to a better page to make the suggestion? --[[Nutza:MGA73|MGA73]] ([[Nutza Dischkrian:MGA73|dischkrian]]) 19:56, 28. Mai 2021 (CEST)

: Hi! Please have a look. The license is confusing and there is no need to upload more files with problems. If the meaning is dual license with GFDL and Cc-by-sa-3.0 then the page needs to be fixed. --[[Nutza:MGA73|MGA73]] ([[Nutza Dischkrian:MGA73|dischkrian]]) 22:29, 2. Aug. 2021 (CEST)

== Translation request ==

Hello.

Can you translate and upload the article [[:de:Flagge Aserbaidschans]] → [[Flaggn vo Aserbaidschan]] in Bavarian Wikipedia? It does not need to be long like the German version.

Yours sincerely, [[Nutza:Multituberculata|Multituberculata]] ([[Nutza Dischkrian:Multituberculata|dischkrian]]) 12:49, 4. Aug. 2021 (CEST)

== VL + Halbschutz ==

Servas [[Nutza:WikiBayer|WikiBayer]],
waradst du bittsche so nett, mei [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?title=Nutza_Dischkrian:Plani&amp;oldid=802094 Nutza Dischkrian] z Versionslöscha und Holb-z-schütza? Es is wia imma da glaiche Troll, der mi do scho seit Wuchn durch verschiedne Projektl verfoügt: [[meta:Steward_requests/Global#Global_lock_for_Zuhelter_Müller|Zammfassung]]. Donksche! Beschte Griaß und Sorry für mei nid-muadasprochlichs Pseudo-Bairisch, [[Nutza:Plani|Plani]] ([[Nutza Dischkrian:Plani|dischkrian]]) 14:33, 18. Okt. 2021 (CEST)

== How we will see unregistered users ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=content/&gt;
Hallo!

Du erhältst diese Nachricht, da du Administrator in einem Wikimedia-Wiki bist.

Wenn heute jemand unangemeldet eine Bearbeitung in einem Wikimedia-Wiki vornimmt, zeigen wir dessen IP-Adresse an. Wie viele von euch bereits wissen, werden wir dies in der Zukunft nicht mehr tun können. Dies ist eine Entscheidung der Rechtsabteilung der Wikimedia Foundation aufgrund der Änderung von Normen und Vorschriften zum Datenschutz im Internet.

Statt der IP-Adresse zeigen wir eine maskierte Identität. Als Admin '''wirst du weiterhin auf die IP zugreifen können'''. Es wird auch neue Benutzerrechte für diejenigen geben, die die vollständigen IPs von unangemeldeten Benutzern sehen müssen, um Vandalismus, Belästigung und Spam bekämpfen zu können ohne Admin zu sein. Kontrollierer werden ebenfalls Teile der IP sehen können, auch ohne dieses Benutzerrecht. Wir arbeiten auch an [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools|besseren Werkzeugen]] zur Unterstützung.

Wenn du die Seite noch nicht gesehen hast, kannst du [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/de|auf Meta mehr lesen]]. Wenn du sicherstellen möchtest, keine technischen Änderungen in den Wikimedia-Wikis zu verpassen, kannst du [[m:Tech/News/de|den wöchentlichen technischen Newsletter]] [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|abonnieren]].

Wir haben [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#IP Masking Implementation Approaches (FAQ)|zwei Möglichkeiten vorgeschlagen]], wie diese Identität funktionieren kann. '''Wir würden uns über deine Rückmeldung freuen''', welche Möglichkeit für dich und dein Wiki am besten funktionieren würde, jetzt und in der Zukunft. Du kannst [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|es uns auf der Diskussionsseite wissen lassen]]. Du kannst in deiner Sprache schreiben. Die Vorschläge wurden im Oktober veröffentlicht und wir werden nach dem 17. Januar entscheiden.

Danke. 
/[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]&lt;section end=content/&gt;
&lt;/div&gt;

19:10, 4. Jen. 2022 (CET)
&lt;!-- Nachricht versandt von Benutzer:Johan (WMF)@metawiki durch Verwendung der Liste unter https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(1)&amp;oldid=22532492 --&gt;

== Talk:1995–96 FA Premier League ==

[[pam:Talk:1995–96 FA Premier League]]. [[Nutza:I like peace and quiet|I like peace and quiet]] ([[Nutza Dischkrian:I like peace and quiet|dischkrian]]) 05:07, 23. Feb. 2022 (CET)

== Please help. ==

Bläwara is edit warring vandalism against me. Please lend a hand to help.[[Nutza:Pavlov2|Pavlov2]] ([[Nutza Dischkrian:Pavlov2|dischkrian]]) 17:25, 4. Apr. 2022 (CEST)

== Selena Gomez ==

Hallo WikiBayer, kannst du bitte [[Selena Gomez|diesen Spamartikel]] löschen und die Editwarrior (siehe Versionsgeschichte) gleich sperren? Und hier gibt es noch weitere zum Löschen: [[:Kategorie:Wikipedia:Schnelllöschen]].  Danke --[[Nutza:Holder|Holder]] ([[Nutza Dischkrian:Holder|dischkrian]]) 19:21, 4. Apr. 2022 (CEST)

:@[[Nutza:Holder|Holder]] ich schaus mir Morgen genauer an Artikel ist gelöscht. [[Nutza:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Nutza Dischkrian:WikiBayer|dischkrian]]) 20:55, 4. Apr. 2022 (CEST)
::Vielen Dank, den Spammer hast du ja auch schon gesperrt. Ich habe Daniuu und Pavlov2 noch angesprochen, ich glaube, damit kann man es erst einmal belassen. --[[Nutza:Holder|Holder]] ([[Nutza Dischkrian:Holder|dischkrian]]) 07:27, 5. Apr. 2022 (CEST)
:::Prima, der Mist hat mich eine meiner Ip Adressen gekostet. Aber nach sagen wir mal 100 konstruktiven Edits, würde ich gerne meinen Ip-Sperren Ausgenommener zurückhaben. Ich bin immer noch hauptsächlich über Tor im Netz. GR. Dawaiamoi.--[[Nutza:Bläwara|Bläwara]] ([[Nutza Dischkrian:Bläwara|dischkrian]]) 08:04, 5. Apr. 2022 (CEST)
::::We are so sorry for the misjudgment for you. Deeply apologize.
::::Die Fehleinschätzung tut uns sehr leid für Sie. Entschuldigen Sie sich zutiefst. [[Nutza:Pavlov2|Pavlov2]] ([[Nutza Dischkrian:Pavlov2|dischkrian]]) 08:09, 5. Apr. 2022 (CEST)
: Its Ok, If I could speak better English without a translator, I would have clarified the matter sooner--[[Nutza:Bläwara|Bläwara]] ([[Nutza Dischkrian:Bläwara|dischkrian]]) 08:18, 5. Apr. 2022 (CEST)
::You said &quot;I speak no English but you speak nothing Bayrisch. This Text is vandalism, it is not bayerisch. Capito Brother&quot;
::The correct writing is &quot;I don't speak English and you don't speak Bayrisch. The text on (linking to the page) is vandalism, it is not written in bayerish. Capito Brother.&quot;
::The word &quot;This text&quot; makes the misunderstanding, I'm not sure which text you are reffered to. [[Nutza:Pavlov2|Pavlov2]] ([[Nutza Dischkrian:Pavlov2|dischkrian]]) 10:37, 5. Apr. 2022 (CEST)

== Artikel löschen ==

Hallo WikiBayer. Ich bin ja schon seit längerem am Aufräumen, was verschiedene ehemalige Kollegen hier hinterlassen haben. Mittlerweile bin ich dafür sämtliche [[:Kategorie:Liste (Staatsoberhäupter nach Jahr)|dieser Listen]] zu löschen, nachdem ich da längere Zeit versucht habe, die zu verbessern. Eigentlich ist das alles halbgarer Müll, die sind alle auf hochdeutsch per Skript aus der dewiki kopiert worden und dann per AutoWikiBrowser teilweise übersetzt worden, aber eben nur teilweise. Fast alle dieser Liste bestehen zum (großen) Teil immer noch aus hochdeutschen Formulierungen. Das ist alles eine so große Baustelle, und hier sind so wenige Leute aktiv, dass das auf Jahre hinaus nicht übersetzt wird. Aus diesem Grund bin ich dafür die alle zu löschen. Was meinst du? Gruß --[[Nutza:Holder|Holder]] ([[Nutza Dischkrian:Holder|dischkrian]]) 08:58, 9. Aug. 2022 (CEST)

:Ich habe mir selbst schon überlegt den Müll zu löschen habe es aber bisher gelassen, da ich es nicht alleine entscheiden wollte, da es früher bei gewissen Leuten irgendwie Standard war Müllhaufen zu erstellen.
:Da nicht mehr so viele Aktiv sind werde ich die Diskussion mal als ausreichend werten. [[Nutza:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Nutza Dischkrian:WikiBayer|dischkrian]]) 17:26, 9. Aug. 2022 (CEST)
::Vielen Dank! --[[Nutza:Holder|Holder]] ([[Nutza Dischkrian:Holder|dischkrian]]) 20:54, 9. Aug. 2022 (CEST)

Nächster Vorschlag für eine Massenlöschung: die ganzen 1-Satz-Pseudoartikel, die per [[:User:Luadabot|Luadabot]] angelegt wurden: [[:Kategorie:Ort in Simbabwe]]. --[[Nutza:Holder|Holder]] ([[Nutza Dischkrian:Holder|dischkrian]]) 21:32, 9. Aug. 2022 (CEST)

:@[[Nutza:Holder|Holder]], [[381]] und andere Leereseiten würde ich auch entfernen. [[Nutza:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Nutza Dischkrian:WikiBayer|dischkrian]]) 22:44, 12. Aug. 2022 (CEST)
::Genau, das wäre mein nächster Vorschlag gewesen ;-). --[[Nutza:Holder|Holder]] ([[Nutza Dischkrian:Holder|dischkrian]]) 18:21, 14. Aug. 2022 (CEST)

Hi WikiBayer, falls du nicht mehr weißt, was du noch aufräumen kannst ;-): In der [[:Kategorie:Ort in Simbabwe]] hat es noch einige Artikel zum Löschen. Gruß --[[Nutza:Holder|Holder]] ([[Nutza Dischkrian:Holder|dischkrian]]) 04:14, 23. Aug. 2022 (CEST)

:Ich weiß leider funktionieren solche Löschungen
:En nicht mit der nuke Erweiterung. Daher dauern solche Massenlöschungen immer eine Ewigkeit. [[Nutza:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Nutza Dischkrian:WikiBayer|dischkrian]]) 18:02, 23. Aug. 2022 (CEST)

== Feelerhofte Links im Artike Mühausen ==
Servas WikiBayer, mir is leider a Feeler ba da Valinkung voh Mühausen auf aundre Sproochen passiad, kauh ma des irgendwia ändern? I hobs leider mid aner Begrifskläerungsseiten in aundre Sproochen valinkt. Liawen Gruass --[[Nutza:Mucalexx|Mucalexx]] ([[Nutza Dischkrian:Mucalexx|dischkrian]]) 22:35, 2. Apr. 2023 (CEST)

:@[[Nutza:Mucalexx|Mucalexx]]Links gibt es in der seitenleiste den Link Wikidata Datenobjekt. Mit dem kommst du auf Wikidata, hier kanst du die verlinnkung löschen. (Bei dem genannte n Artikel habe ich dies übernommen.) [[Nutza:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Nutza Dischkrian:WikiBayer|dischkrian]]) 22:41, 2. Apr. 2023 (CEST)

== Open Assistant brauch echta Baiern ==

Servus Wikibayer!

Viellecht bist du interessiert oder kennst einige Interessierte die gerne auf Bairisch schreiben würden und dadurch den Open Source Ki Chatbot &quot;Open Assistant&quot; verbessern möchten?

Je mehr Leute wir finden desto besser. :)

(auf Standarddeutsch schreibe ich weil ich glaube mein Dialekt ist bissl schwierig für einige)


Hier mehr Infos die ich bereits Mucalexx geschickt habe:

: [https://github.com/LAION-AI/Open-Assistant Dess isch an Open Source KI &quot;Chatbot&quot; und deyn gibbs in voschidna Schprouchn.]
: [https://github.com/LAION-AI/Open-Assistant Also chattn konn man mit deyn ah schun aff bairisch odo holt an bairischn Dialekt. Di Konversation geat noa in di Dotnbank und wert gschpeichot. Do Bot learnt asou noia Werto und in Zusommenhong in dem woss de Werto vorkemm.]
: [https://github.com/LAION-AI/Open-Assistant An ondra Meyglikeit isch a Data Set / Dotn&quot;bonk&quot; von an Intanetseite wia die Bairische Wikipedia, Stackoverflow, odo isch gleich; haupsoche gonza Setzt san drinn sodass er in Kontext/Zusommhong checkt.]
: [https://github.com/LAION-AI/Open-Assistant Aff Discord kennatmo aff Bairisch ibbo olls meygliche chattn, KI, Machine Learning, Open Assistant odo ah oanfoch asou. Es gib koana Regl momentan, es isch voll leger/komott.]
: [https://github.com/LAION-AI/Open-Assistant Aff Github konn man wenn man will &quot;Issues&quot; odo &quot;Pullrequests&quot; autian und po do entwicklung mithelfn.]
: [https://github.com/LAION-AI/Open-Assistant Poll meina Bairischa Ibbosetzung (i reyd Siddtiroularisch) ins *Programm&quot; auginumm wert/&quot;merged&quot; ischs meyglich in di bairischn Chat messages a &quot;Label&quot; zi gebm z.b Message is= polite, violent, serious, humorous usw...]
: [https://github.com/LAION-AI/Open-Assistant Sou wert do Bot trainiert und nocha nimmp er di beschte Ontwort her, wenn ihn a &quot;User&quot; frog.]
: [https://github.com/LAION-AI/Open-Assistant Nou ontwortit do Bot af Bairisch net so guit weil ihn di Konversation/Dotn fahl.]
: [https://github.com/LAION-AI/Open-Assistant (Ich hoffe du verstehst meinen text... :) )]
: [https://github.com/LAION-AI/Open-Assistant ''Der wird aber schnell besser. Ich habe 20 Minuten gechattet (einfach Fragen stellen) und der Fortschritt war sogar bemerkbar!'']
: [https://github.com/LAION-AI/Open-Assistant Bairisch habe ich für den Anfang gewählt da wir 13 Mil. Reder sind und mir persönlich di anderen Dialekte keine Probleme bereiten. Das Interface habe Ich auf Südtirolerisch gemacht, ich hoffe man kann das meiste lesen! Sonst einfach auf Englisch oder Hochdeutsch umwechseln im geöffneten Chat, aber ich denke es wird gehen!]
: [https://github.com/LAION-AI/Open-Assistant Auch brauchen wir einfach &quot;Prompter&quot; die Fragen stellen und auch die Antowrten der Benutzer oder des KI Assistenen labeln.]
: [https://github.com/LAION-AI/Open-Assistant '''Ah und: In der Zukunft (1 monat) kann auch Bairisch (Bar ist dann Übergruppe=Sprache!) sicher in die Dialekte unterteilt werden. Die Pläne sind anscheinend bereits auf Github im Gespräch!''']
: [https://github.com/LAION-AI/Open-Assistant]https://open-assistant.io
: https://github.com/LAION-AI/Open-Assistant
: [https://github.com/LAION-AI/Open-Assistant Dess isch a suppo Ibboblick von Entwickla, a Schweiza:]
: [https://github.com/LAION-AI/Open-Assistant]https://www.youtube.com/watch?v=ddG2fM9i4Kk
: [https://github.com/LAION-AI/Open-Assistant '''Wenn du jemanden kennst der viellecht interesse hat dann schick ihn gerne auf die Seiten! Weil momentan fehlen einfach die Baiern!''']
: [https://github.com/LAION-AI/Open-Assistant '''Am meisten Stolz bin ich, dass Bairisch unter Deutsch und nicht Standardeutsch untergliedert wird!''']

[[Nutza:79LuMoTo79|79LuMoTo79]] ([[Nutza Dischkrian:79LuMoTo79|dischkrian]]) 15:49, 8. Mai 2023 (CEST)

== Missbrauchsfilter ==

Hallo WikiBayer

Wir haben auf der Alemannischen Wikipedia einen Troll, der uns immer wieder Hunderte von Dateien (Screenshots aus irgendwelchen Fernsehserien) hochlädt (siehe [https://als.wikipedia.org/w/index.php?title=Spezial:Logbuech/delete&amp;type=delete&amp;user=&amp;offset=&amp;limit=500 hier]). Ich würde gerne einen Missbrauchsfilter setzen, kenne mich damit aber gar nicht aus. Was genau muss ich in den Filter hineinschreiben, damit eine Datei, die z. B. ''MLP FIM Season 1 Episode 1'' im Namen enthält, nicht hochgeladen werden kann? Gruß --[[Nutza:Holder|Holder]] ([[Nutza Dischkrian:Holder|dischkrian]]) 08:39, 21. Mai 2024 (CEST)

:Das ist kein Alemanischer Troll Siehe z.B. [[:m:Special:CentralAuth/Nyyttt]]. Ich habe auch schon mal versucht entgegen zu steuern. Hier bringt nicht einmal sperren etwas. Wenn man ihn sperrt muss wechselt der Depp ins nächste Projekt. Ich habe schon ein paar mal entgegen mit globalen Filter gesteuert. Er hat allerdings dann den Text geändert, so das er wieder durch gekommen ist. Was ein wenig geholfen hat war über die Regel &quot;user_name contains&quot; (also alle beiträge des Benutzers sperren) Er hat dann aber das Missbrauchsfilterlogbuch zugemüllt nicht aufgehört. [[Nutza:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Nutza Dischkrian:WikiBayer|dischkrian]]) 08:52, 21. Mai 2024 (CEST)
::@[[Nutza:Holder|Holder]] Du kannst den Filter mal probieren. [[test2wiki:Special:AbuseFilter/36|testwiki2:Special:AbuseFilter/36]] klicke auf Filter exportieren. Über [[:w:als:Special:AbuseFilter/import|diese Spezialseite]] kannst du den im alswiki importieren. Dann musst du den Filter nur noch aktivieren, wichtig ist es das dieser auf Privat gestellt ist, sonst ist der einfach zu umgehen. [[Nutza:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Nutza Dischkrian:WikiBayer|dischkrian]]) 09:17, 21. Mai 2024 (CEST)
:::Vielen Dank, ich verstehe zwar überhaupt nicht, was dieser Filter tut ;-), habe ihn aber importiert und aktiviert. Bin gespannt. --[[Nutza:Holder|Holder]] ([[Nutza Dischkrian:Holder|dischkrian]]) 10:59, 21. Mai 2024 (CEST)

== Licenses etc. ==
Hello! Greetings from Demark!

I have written on [[MediaWiki Dischkrian:Licenses]] a few times about licenses. My latest comment is that Creative Commons now use version 4.0. You can see [[:de:MediaWiki:Licenses]] what German wikipedia have as licenses.

I have also noticed that [[Vorlog:Briefmarke-PD-Deutschland]] and a few other templates from [[:Kategorie:Vorlage:Lizenz für Bilder]] have been deleted in German Wikipedia. So I wonder if bar.wikipedia should delete some of the most special license templates that are not in use anyway.

Last think is that there are some files that have been moved to Commons and can be deleted locally. I wonder if you could have a look at files in [[:Kategorie:NowCommons]]? 

I can also ask the global sysops if you think it is better. As far as I can see bar.wiki allow global sysop actions. (But I'm not sure). --[[Nutza:MGA73|MGA73]] ([[Nutza Dischkrian:MGA73|dischkrian]]) 22:23, 19. Jul. 2024 (CEST)

== Schauen Sie doch mal rein, bitte ==

Hallo! Gibt es eine Möglichkeit, dass Sie sich das mal ansehen könnten: [[MediaWiki_Dischkrian:Licenses#Suggested_update]]? [[Nutza:MGA73|MGA73]] ([[Nutza Dischkrian:MGA73|dischkrian]]) 21:44, 5. Ókt. 2024 (CEST)

== Griaßdi Gott und Xunndhait! ==

Laida bin ii nua söitn doo, aba i hoob di scho. Weenigstns kemma in unsam Haus gschead reedn. Wo isn dees '''Audoanpoatoi'''? Ii schaug amoi wieda nai. Seawas, Pfiatdi und bis schbäda amoi, sodgt de Nonnakindarin, dee bai uns [[Datei:Flag_of_Bavaria_(lozengy).svg|{{{WIDTH|17}}}px]]'' [[Nutza:Agathenon|Agathenon]] ([[Nutza Dischkrian:Agathenon|dischkrian]]) 16:51, 15. Apr. 2025 (CEST) ''hoaßt und moastns in da [[:de:Benutzer_Diskussion:Agathenon|praißischn]] [[Wikipedia|Wickipeedjaa]] is. Laida bin i ned oiwai dahoam, aaba iagndwo bai [[Minga]] ooda in [[Oberhaching|Oobahaching]]. Booid deaf ii wiida naus ausm Haus! I frei mi jetzad schoo! Laida dipp i oiwai no a paamoi foisch, bässa geets no need, aaba ii bin noo need däppad. Ii hoob nua no need gnua Irxnschmoiz. Heid oomd sauf ii a Hoibä auf di und schaiß aufn Dockta, &quot;ein Prosit der Gemütlichkeit&quot; ,wia dee liam Zuagroastn song! Biis boid. Dai [[Schatz|liabsta]] [[Nutza:Agathenon|Agathenon]] ([[Nutza Dischkrian:Agathenon|dischkrian]]) 16:51, 15. Apr. 2025 (CEST). Noochdroog: dees Woat is Uaoidgriichisch und hoaßt &quot;Schazz&quot; oda &quot;Liebling&quot;. Mia meng uns und hoitn tsamm. ''Uurig!'', wia ma in Giasing soogt. Noochad ruaf ii no dii GrimminaalBolitsai oo. Aaba jezz muaß i schlaffa, riiläcks. :-)

:Des is do. (Hoist im barwiki Autornkaffee) [[Nutza:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Nutza Dischkrian:WikiBayer|dischkrian]]) 17:56, 15. Apr. 2025 (CEST)

::Märrsi! I suach schoo. [[Nutza:Agathenon|Agathenon]] ([[Nutza Dischkrian:Agathenon|dischkrian]]) 06:35, 19. Apr. 2025 (CEST)

== Hällou ägään! ''(Aus dem Denglishen).'' My Own britisch is perfect, wherefore all thase Books? Aaba zua Sach! ''Ad rem'', wia da Vooglstrauß-FJS fonn da CäähääSUu gsoogt hätt... aaba ii reed need soo guad auslänndisch. ==
Baaßt schoo! Mia duats nimma wää und da da Dockta, need da dä*patä Haama fonn da Uunii in Noazweng bai dii Muumiintrollä, moant ii waa &quot;gee-nee-senn&quot;. Dees hoob ii need, ii binn jaa koa Oazt, hoost mi? Da Dockta soogt, dees waa guad, oiso  muASS woa sei. Da boarische &quot;Dii-aa-leckt&quot; is need &quot;koot-i-fii-ziat&quot; ''(ha? woos?)'', aaba dees hoobi aa neda. Jetza hau ii mii hii. Goadnoochtt und piifigg samma jaa need, need amoi die Maa-me-laa-dinga andaa Oistaa undaa Älbä. Haßta-laa-wisstaa! Dees hoob ii aa need (erubäszenns (praißisch &quot;errötend&quot;/''erubescens'', davoa ''patouillardi'' wia da Mairißßpuiz mittm Härri-Potta-Häcksnspizzhuad aba need soo a Giftzweagal). Pfiatdii '''G'''omar'''O'''z'''D'''abar! Dees hood iagnd a Maura oda Maala gsoogd, moan ii, aaba ii binn aa brunzbiesldum* wia da Oaaschtoa goibat homm soi in da Schui. &quot;Sorry für die farbign Metaffan&quot; (???) Dees hood da Käptn Körck fonn da Änntapreis ooda Anndatäick inn Sann Frisko gmoantt inn dii Sechzga (glaabii.) [[Nutza:Agathenon|Agathenon]] ([[Nutza Dischkrian:Agathenon|dischkrian]]) 06:35, 19. Apr. 2025 (CEST)

== One Standard German Axiom ==

Hoi Wikibayer, :)

du hosch jo den Artikel gelöscht, weil er nicht mal in der Deutschen Wikipedia ist. Ja, aber warum denn das? Ist das nicht logisch, dass er da nicht angenommen wird, weil er wieder mal die Einzigartigkeit Bayerns hervortut und das, wie ich mitgekommen bin, mögen die restlichen Deutschen gar nicht.

Ich würd ihn ja gerne weiter ausfülln.

Donkschian! :) [[Spezial:Beiträge/31.207.102.237|31.207.102.237]] 20:26, 7. Jun. 2025 (CEST)

:Na, des es koa Enzyklopädischa Artikl gwen. Non a frog. Bist du zuafällig a d' Nutza MinTrouble. [[Nutza:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Nutza Dischkrian:WikiBayer|dischkrian]]) 20:39, 7. Jun. 2025 (CEST)
::Na, bin i net. i honn koan Konto ma. :) [[Spezial:Beiträge/31.207.102.237|31.207.102.237]] 16:54, 8. Jun. 2025 (CEST)

== Vandalismus ==

Hallo WikiBayer: Bist du hier Admin oder weisst du, wer hier Admin ist? Dann sperr(t) bitte den Vandalen 178.197.219.32 (ex Edgar von Webern, ex Susi Sunkist, ex Ysebahnexpertä und weitere ex), der gegenwärtig auf der deWP, alsWP und barWP herumtrollt; siehe auf meiner Diskussionsseite https://bar.wikipedia.org/w/index.php?title=Nutza_Dischkrian%3AFreigut&amp;oldid=prev&amp;diff=848858. Dank und Gruss, --[[Nutza:Freigut|Freigut]] ([[Nutza Dischkrian:Freigut|dischkrian]]) 16:42, 18. Jun. 2025 (CEST)

:Ja, ich bin hier admin, den Deppen sperre ich hier öfters [[Nutza:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Nutza Dischkrian:WikiBayer|dischkrian]]) 18:49, 18. Jun. 2025 (CEST)
::Danke! --[[Nutza:Freigut|Freigut]] ([[Nutza Dischkrian:Freigut|dischkrian]]) 09:57, 19. Jun. 2025 (CEST)

== You may be an eligible candidate for the U4C election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Greetings,

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.

This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.

The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.

In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:30, 28. Apr. 2026 (CEST) &lt;/div&gt;

== Sperre prüfen? ==

Hallo [[Nutza:WikiBayer|WikiBayer]], kannst Du gegebenenfalls mal prüfen, ob die Sperre von [[Benutzer:TDKR Chicago 101]] eventuell aufzuheben ist? Der Kollege ist sehr aktiv als Admin auf simplewiki, was auch immer da los war, ich denke, dass sich das nicht wiederholen dürfte. Wäre nett, wenn Du noch mal darauf schauen könntest. Danke und Grüße [[Nutza:NDG|NDG]] ([[Nutza Dischkrian:NDG|dischkrian]]) 00:13, 18. Jun. 2026 (CEST)

:Wenn er entsperrt werden  sollte er selbst einen Antrag machen [[Nutza:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Nutza Dischkrian:WikiBayer|dischkrian]]) 10:09, 21. Jun. 2026 (CEST)
::Kannst Du mir bitte zeigen, wo das entsprechende Verfahren beschrieben wird? Über das Wikidata-Objekt zur Sperrprüfung habe ich keine korrespondierende Seite hier gefunden. [[Nutza:NDG|NDG]] ([[Nutza Dischkrian:NDG|dischkrian]]) 08:16, 22. Jun. 2026 (CEST)
:::Einfach einen Admin ansprechen wir haben hier keine Südrrprüfungs Seite oder ähnliches [[Nutza:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Nutza Dischkrian:WikiBayer|dischkrian]]) 20:42, 22. Jun. 2026 (CEST)
::::Danke, ich hoffe er meldet sich &quot;drüben&quot; auf seiner Disk dazu. [[Nutza:NDG|NDG]] ([[Nutza Dischkrian:NDG|dischkrian]]) 20:44, 22. Jun. 2026 (CEST)</text>
      <sha1>b8taq0jbep1ny8bxnlj9ks9bii9f18k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Republik Kongo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>128958</id>
    <revision>
      <id>853582</id>
      <parentid>852300</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T14:58:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>853582</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6036" sha1="kp3cmh4w2sboqj88st4tghlqtvwg9r1" xml:space="preserve">[[Datei:Un-congo-brazzaville.png|mini|A Koatn vo da Repablik Kongo.]]
[[Datei:Kongo-republik-karte-politisch.png|mini|A weitana poilitischa Koatn von n Kongo.]]
[[Datei:Congo,_administrative_divisions_-_de_-_colored.svg|mini|A Koatn mit de Provinzn.]]
D '''Repablik Kongo''', amtle [[Franzesisch|franz.]] '''République du Congo''', informell aa '''Kongo-Brazzaville''',&lt;ref&gt;[https://www.nytimes.com/topic/destination/congo-republic The New York Times zu 'Congo Republic',] [https://web.archive.org/web/20140107004300/http://topics.nytimes.com/top/news/international/countriesandterritories/congo/ archiviad] en 7. Jenna 2014, afgrouffn 6. Jenna 2014.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://ambacongofr.org/index.php/le-congo Kongolesischa Botschaft Frankreich Info] {{Webarchiv|url=https://ambacongofr.org/index.php/le-congo |wayback=20200603040258 |text=Kongolesischa Botschaft Frankreich Info |archiv-bot=2026-06-22 14:58:24 InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt; is a Land ze [[Zentroiafrika|Zentrolafrika]] af d boidnan Seitn von n Equator. D Nouchbalenda han af n Westn da [[Gabun]], af n Noadn [[Kamerun]] u d [[Zentralafrikanische Republik|Zentralafrikanischa Repablik]], af n Oustn u Sidn estle d Demokratischa Repablik Kongo, vo dera wou s duach n [[Kongo (Fluss)|Kongo-Fluß]] u duach n Oubangui-Fluß trennt is, u westle ban Wossa d [[Angola|angolischa]] Enklafn Kabinda. Da [[Atlantischa Ozean]] ligt in n Sidwestn. Es Land dastreckt se mid umma 1 500&amp;nbsp;km von n Noadn af n Sidn un umma 425&amp;nbsp;km von n Oustn af n Westn. 
Dej Repablik Kongo wiad eftas nou da Hapstod «Kongo-Brazzaville» ghoissn, daŝ ma s vo da Demokratischn Repablik Kongo «Kongo-Kinshasa» weggakennt. Vo [[1969]] bis [[1992]] hod s an Nama Vulksrepablik Kongo trong. Es Land houd 2020 gschetzt umma 5,2 milliona Eiwõhna, iwawejngt [[Kristndum|Kristn]] un umma 33% Katolikn.&lt;ref&gt;{{Webarchiv|url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/cf.html |wayback=20200831033756 |text=«Africa :: Congo, Republic of the — The World Factbook - Central Intelligence Agency», |archiv-bot=2021-12-18 17:36:00 InternetArchiveBot }} [http://archive.wikiwix.com/cache/?url=https%3A%2F%2Fwww.cia.gov%2Flibrary%2Fpublications%2Fthe-world-factbook%2Fgeos%2Fcf.html archiviad,] af www.cia.gov (afgrouffn en 18. Mai 2020)&lt;/ref&gt; D Amtssproch is Franzejsisch.

Vur an franzejsischn Kolonisirna hot s heitinga Landl von n Kongo z vaschinan politischn Entitetnan ghejat, doudadrunta dej von n [[Kinireich Loango|Kinereich Loango]], es wou zwischn en 10. u 12. Sekulum oda Jh. afbaut woan is, en Kinereich Kongo, es wou in 13. Jh. grindt woan is, un en Kinereich Tio, es wou in 17. Jh. glegt woan is. Nou vaschinane Asgejunga un Assahatscherein, vo dej wou dej schenna dej von n Savorgnan de Brazza is, nou den wou aa d heitinga Hapstod san Nama houd, is des Regiondal i s zwoita franzejsischa Kolonialreich af d Letzt von n 19. Jh. antegriat woan u doudamid a Toal vo da Koloni Franzejsisch Equatorialafrika gweng.&lt;ref&gt;{{Webarchiv|url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/congo-republic-of-the/ |wayback=20210109222956 |text=&quot;Congo, Republic of the&quot;. |archiv-bot=2026-02-27 21:46:29 InternetArchiveBot }} CIA – The World Factbook. Afgrouffn en 30. Mai 2007.&lt;/ref&gt;

Nou 70 Jouana Koloni hod s Land [[1960]] min Stootschef u Presidentn Fulbert Youlou d Unohangekait daglengt. Dej zwou fulngatn Dekadn han pragt von an groussn Haffa Putschvasouch, vo dej wou vejara an Daffolg ghobt hom (1963, 1968, 1977 u 1979). Es neia alta Stootschefal is da President Denis Sassou-Nguesso;&lt;ref&gt;Sewell Chan, Madeleine Kruhly and Hannah Olivennes: [https://www.nytimes.com/2016/05/13/world/europe/yoweri-museveni-and-other-african-presidents-for-life.html Yoweri Museveni and Other African ‘Presidents for Life’] 12. Mai 2016, afgrouffn en 10.4.2021.&lt;/ref&gt; in n Amt is ar vo 1979 bis 1992 gweng u nou vo 1997 bis heint. Um [[1991]] is a suwerena nazionala Konferenz organisiat woan mid den Zil es oaporteiata System wegga zen putzn un a Demokrati afzenbaun. Nou groussa Generolstreikk is da President Sassou-Nguesso unte vo da Macht u Wohln han organisiad woan. Da Pascal Lissouba is 1992 zen Presidentn gwelt woan mid an Mandat vo fimf Jouana, vo den wou s End kennzoichnad gweng is duach an Burgakrejḡ geng an Denis Sassou-Nguesso, da wou se 1997 d Macht wira zrugga ghult houd u dasida s Land 'weidameant' un fejad.

Seit dem, wos s 21. Jh. õfangt, sichan d Stabelisazion vo da politischn Loḡ u da Afschwung vo da Produkzion vo Kuhlnwossastoff, resp. en Eadial, a gwissa Prosperitet von an makroekonomischn Blickwinkall, aa wenn d Ifrastrukturna u d effatlichn Dejnst schlecht banond han, wej aa dej stoaka Ungleichhait in n Eikumma as n Erdial. D Wiatschaft von n Kongo is vo de nou 2015 sinkatn Eadialpreis troffa woan. Es Land is a Mitglid vo de [[UNO|Vaointn Naziona]], da Afrikanischn Union, da Francophonie, da Zentrolafrikanischn Wiatschaftsgmoischaft u da Bwegung vo de Blockfrein Stootn.

== Galeri ==
&lt;gallery&gt;
Chutes_Livingstone.jpg|D Wossafell vo Livingstone af da Grenz za Demokratischn Repablik Kongo.
Taxibrazza.png|A Strouss mid Taxi z Brazzaville.
People_gathering_in_front_of_a_cathedral,_Brazzaville,_Congo,_ca.1917_(IMP-YDS-RG101-033-0000-0007).jpg|D Katedral vo Brazzaville umma 1917.
Pro-constitutional_reform_demonstration_in_Brazzaville_-_2015-10_(21518932913).jpg|A Demonstrazion um 2015.
Pointe_Noire_station.JPG|D Zuḡstazion vo Pointe Noire.
Congo_republic_sm04.png|A weitana Koatn.
Pierre_Savorgnan_de_Brazza_by_Félix_Nadar.jpg|A Bildl von n Pierre Savorgnan de Brazza.
FLII_CongoRep.png|Da Zoustand vo d Welda nou en Forest Landscape Integrity Index, 2019.
Marien Ngouabi, 1972 (cropped).jpg|Da Marien Ngouabi, da wou d Vulksrepablik Kongo gschaffn ghobt houd.
Brazzaville_bird_eye_view.jpg|D Hapstod Brazzaville vo om.
Pointe-Noire_downtown.jpg|A Strouss i Pointe Noire.
&lt;/gallery&gt;

== Beleg ==
&lt;references responsive=&quot;1&quot; /&gt;

{{Navigationsleiste Staaten in Afrika}}
{{Navigationsleiste AU-Staaten}}

[[Kategorie:Staat in Afrika]]</text>
      <sha1>kp3cmh4w2sboqj88st4tghlqtvwg9r1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Südliche Oberpfalz</title>
    <ns>0</ns>
    <id>129873</id>
    <revision>
      <id>853591</id>
      <parentid>845930</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T20:45:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Quejn 1 gsichad und 0 ois doud markiad.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>853591</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="37859" sha1="frwdy8nktwa9j9yubjauah7bf7xpdm0" xml:space="preserve">Schmàzn wai oan da Schnobl gwochsn is  : 

a so schmazd ma in da südlichen [[Obapfoiz]] (rund um Langaerling)


== In da Kich ==


{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;border: ypx solid #000000;&quot;
|-
! Bayrisch
! Hoachdeitsch
|-
| draa amol an Pfannakuacha um
| bitte wende den Eierkuchen in der Pfanne 
|-
| mit da Schaar oschnein
| mit der Schere abschneiden
|-
| an Giggal ofiesln
| ein Hähnchen aufessen
|-
| a Decherl owoschn
| einen kleinen Topf abspülen
|-
| Seia
| Sieb
|-
| a Dampfl omocha
| einen (Hefe-)Vorteig zubereiten
|-
| a Rein voll Geamkneedl
| eine grosser Topf mit Hefeknödeln
|-
| s Broadwai kimmt
| die Brotverkäuferin ist da
|- 
| an Fledderwisch hintrekeia
| einen kleinen Besen (meistens ein Flügel vom Federvieh) in die Ecke werfen
|- 
| an Butzhådern auswindn
| einen Putzlappen auswringen
|-    
| a laars Tragl
| eine leere Getränkekiste
|-    
| a Maalvoll
| nur noch ein Schluck
|- 
| an Zwifl einemanschn
| den Zwiebel hinzugeben
|- 
| a Spaidl Kohlrabi
| ein Stück Kohlrabi
|- 
| auasuzzln
| raussaugen (z.&amp;nbsp;B. Getränk aus einer Flasche)
|- 
| biggs Buidl in d Wend oi
| kleb das Bild an die Wand
|- 
| Buzkiwl
| Putzeimer
|- 
| da Kree is rass
| der Meerrettich ist scharf
|- 
| haigla
| wählerisch
|- 
| einegschnaiten
| rumprobieren
|- 
| des hod scho a Döllackn
| es hat schon eine Delle
|- 
| d'Flaxn isse ned
| das flachsige Fleisch esse ich nicht
|- 
| d Haxn eifatschn
| einen Verband um die Füsse wickeln
|- 
| d Weisdeck graabld
| die Zimmerdecke schimmelt
|- 
| då kåst de ja net böltzn
| da ist es ungemütlich, da kann man sich nicht aufhalten
|- 
| då hoe britschlt
| ich habe gekleckert
|- 
| då is bloss no a Noigl drin
| es befindet sich nur noch ein kleiner Rest Flüssigkeit im Gefäss
|- 
| Erdäpflsuppn 𝔈𝔯𝔡ä𝔭𝔣𝔩𝔰𝔲𝔭𝔭𝔫 
| Kartoffelsuppe
|- 
| Boisterl
| Sitzkissen
|- 
| [[Flez]]
| Hausgang
|- 
| [[Fiada]]
| Schürze
|- 
| eiz hoe babbade Hend
| ich habe klebrige Hände
|- 
| Gaiweroum
| Karotten
|- 
| Gnecherl-Sulz
| Sülze mit Knöchel-Fleisch 
|- 
| Heandl
| Croissant
|- 
| Opflbuuzn
| Kernhaus vom Apfel
|- 
| mogst a Breckal?
| Willst du einen Teil davon abhaben?
|- 
| lätscherte Frittn
| die Pommes sind noch weich 
|- 
| Kraichal
| Zwetschgen, Pflaumen
|- 
| Koleffl
| Kochlöffl
|- 
| owe ässn,  oi ässn
| runterschlucken
|- 
| a Stamperl Bärwurz
| ein kleines Schnapsglas voll Kräuterschnaps
|- 
| Kannape
| Sofa
|- 
| faad
| geschmacklos,langweilig 
|- 
| Kaichln
| Fastnachtsküchle 
|- 
| Hollerkaichl
| Hollunderküchle 
|- 
| [[Fleischpflanzl]]
| Buletten, Frikadellen
|- 
| kampeln
| kämmen, frisieren
|- 
| Krautwickerl 
| Kohlroulade
|- 
| Moogsd noo a Hoiwe
| ich biete Dir noch 0.5 l Bier an
|- 
| [[Reiberdatschi]]
| Kartoffelpuffer
|-
| Stellage
| Regal
|-
| kiasaua
| extrem sauer
|-
| Rogl
| Plastiktasche  
|-
| [[Blaukraut]]
| Rotkohl [https://www.quarks.de/gesundheit/ernaehrung/der-unterschied-zwischen-rotkohl-und-blaukraut/ Rotkohl]
|-
| Oa Oa
| 1 Ei            
|-
| s Broad is no raisch
| das Brot ist noch knusprig
|-
| Steckal untakenntn
| mit Kleinholz den Ofen anfeuern              
|-
| Schamml   
| kleines Möbelstück  als Fussablage oder zum draufstehen
|-
| da Foam
| Schaum
|-
| a Boindl
| ein Knochen
|-
| Waiwerl
| Rosinen
|-
| Schneizhodan
| Taschentuch
|-
| Spöllhodan
| Spüllappen
|-
| s'Schiazl is schieda
| die Schürze ist durchgewetzt
|-
| er gäd in d'Schwammerl
| er sammelt Pilze
|-
| Schtaignglanda
| Treppengeländer
|-
| Scherzl
| Anschnitt oder Randstück bei  Brot oder Wurst
|-
| des Glaasl is scho oobazd
| Das Glas ist schon benutzt
|-
| Schaffl
| kleine Metall-Wanne zum Füssewaschen
|-
| Gracherl 
| Limo
|-
| Schlädz
| Masse von unappetitlicher Konsistenz
|-
| Oberlaichdn
| kleines Kippfenster am oberen Fensterrand
|-
| ainegmanklt, ainegschwirzt
| heimlich druntergemischt
|-
| hol amål an groasn Dechl vira
| hol doch bitte den grossen Topf
|-
| Mogntrazerl
| kleine Vorspeise
|-
| aaf d'Spregn auegstellt, na iss owegfolln
| auf den Tisch-Rand gestellt, und dann ist es runtergefallen
|-
| Wammerl
| Bauchfleisch vom Schwein
|-
| d Soss auadunga
| ein Stück Brot in die Sosse tunken (hineintauchen) 
|-
| mei hoosdu scheene roude Roasn
| deine Rosen sind eine Pracht
|-
| schmiaglader Aafschnid
| angelaufener Wurstaufschnitt
|-
| dalamandschiern 
| zerlegen
|-
| a Hoad einetrogn 
| Schmutz reintragen
|-
| nacheschwaim
| wegspülen, etwas hinterhertrinken z.&amp;nbsp;B. nach dem Essen
|-
| scheps
| schief
|-
| Leberkaassemml
| Fleischkäsweckle (auf gut schwäbisch)
|-
| gscheid hindrehaua
| richtig viel essen
|-
| da Budda zslait in da Sunn
| die Butter schmilzt in der Sonne
|-
| Graiste mit Zwifl
| geröstete Kartoffelscheiben mit Zwiebel
|-
| Speekbräckl
| Speckwürfel
|-
| Schwammerlbrai
| Rahm-Pilz-Gericht [https://www.br.de/radio/bayern2/sendungen/zeit-fuer-bayern/rezepte/bayerwald-rezepte-114~_v-img__16__9__xl_-d31c35f8186ebeb80b0cd843a7c267a0e0c81647.jpg Schwammerl]
|-
| a Gsaichts owafeckln
| Geräuchertes mit einem Messer abschneiden
|-
| Nudlwålger
| Nudelholz
|-
| Fleischpflanzerl
| Frikadelle
|-
| Eibrenn
| Mehlschwitze
|-
| s Ramml
| Brotrinde
|-
| in da Stumm 
| im Wohnzimmer
|-
| d Semmln in da Muich owaika
| die Brötchen in Milch einweichen
|-
| a Zenterling Gsaichts
| Geräuchertes
|-
| s Kostndiadl
| Die Schranktüre
|-
| es gaabert a Schwainas
| der Schweinsbraten ist fertig
|-
| an Doach auswolgna
| den Teig ausrollen
|-
| wos hodn dee fia aa Gschieß mim Essn
| ihr Koch- und Essverhalten ist schon etwas gewöhnungsbedürftig
|-
| a Sperl
| Sicherheitsnadel
|-
| Fluignduscha
| Fliegenklatsche
|-
| roade Raana
| Rote Beete
|-
| Semmlschnittl
| Fastenspeise aus alten Brötchen (schnell, oafach und sauguad) [https://www.chefkoch.de/rezepte/1193201225103022/Semmelnudeln-aus-Niederbayern.html Semmlnudl]
|-
| a Keiln Broad
| ein grosses Stück Brot
|-
| owezwinga moussas aaneed
| wenn du satt bist, brauchst du nicht aufessen
|-
| a Schäddan Fleisch
| ein grosses Stück Fleisch
|-
| Glang
| Schlinge
|- 
| d Schoubandl san off
| dein Schnürsenkel ist offen
|-
| ind Schou aineschluiffa
| in die Schuhe hineinschlüpfen
|-
| mogst a boor Ochsenaugn?
| magst du Spiegeleier?
|-
| Knacker in Essig
| Regensburger Wurstsalat:  [https://www.gutekueche.at/storage/media/recipe/24223/resp/saure-wurst_1502903928___webp_620_413.webp Knacker in Essig]  [https://www.wikimeat.at/uploads/tx_chiliwm/Knacker.jpg Knacker]
|-
| Rollwaagl
| Rollator
|-
| Semmlbraisl
| Brösel aus alten Semmeln
|-
| da Fiisch hood Graan
| Der Fisch hat Gräten
|-
| Baunzerl
| Rohrnudel [https://www.einfachbacken.de/rezepte/buchteln-mit-zwetschgen-rezept-mit-gelinggarantie Baunzerl]
|-
| Erdäpflschmoam mit Braadlsoos und Kraut
| Kartoffelschmarrn mit Sauerkraut und Schweinsbratensoße [https://www.chefkoch.de/rezepte/3008581453731341/Erdaepfelschmarren.html Erdäpflschmoam]
|-
| Schmankerl
| regionale Delikatessen oder Leckerbissen [https://sheepysbakery.de/wp-content/uploads/2020/11/image1-30.jpeg Finganudl] [https://hotelbuchenhain.de/wp-content/uploads/2021/06/muenchen-bayrisch-essen-wiesn-schmankerl-teil-2-1200x800.jpg Schmankerl] [https://image.essen-und-trinken.de/11920116/t/J1/v8/w1440/r1/-/germknoedel-c2d7e49701bc4e6760e79ac8b3b8597d-fjt2014030861-jpg--7717-.jpg Geamknedl][https://www.sanella.de/-/media/Project/Upfield/MultiBrand/Sanella-new/Assets/Recipes/Recipe-Sync-Img/a039407d-ad2b-487d-9fae-0bae5625aa6c.jpg?rev=cb710c8bf5114706b52b3b6e4589d119&amp;w=1600 Marillnknedl]
|}

== Afm Hof drausd ==

{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;border: ypx solid #000000;&quot;
|-
! Bayrisch
! Hoachdeitsch
|-
| zaidln
| melken
|-
| laitn
| lenken
|-
| es faaselt
| es nieselt
|-
| schlaipfa
| schleppen
|-
| dea doud dräschn
| er erntet das Getreide
|-
| s`Breedl is ognoogld
| das Brett wurde angenagelt
|-
| Boonschtaignglanda 
| Treppengeländer  für  die Treppe zum Dachboden
|-
| blousndrugga
| staubtrocken
|-
| groupad , roupad
| uneben, brockig, holprig
|-
| Bätzal
| junges Kalb
|-
| aizamool samma fuatgfoohn
| neulich sind wir weggefahren
|-
| a schidane Hosn
| eine abgewetzte Hose
|-
| a Faatl Hai mit zwoa Ooleeg
| eine kleine Ladung Heu mit zwei Reihen
|-
| s Ranakraut mim Schäpsara oschäpsn &lt;br /&gt; und  mit da Gowl aafn Wogn aaffekeia
| das Futterrübenkraut mit einem speziellen Werkzeug von der Rübe trennen &lt;br /&gt; und mit einer Gabel auf  den Wagen werfen
|-
| a Rannabläzn
| ein Stück von der Futterrübe
|-
| dea schtaissd aschlings aue
| er fährt rückwärts raus
|-
| d Rana rudln fian Haufa owa
| die Rüben kullern den Rübenhaufen runter
|-
| de ham kaam Dowa
| sie besitzen kaum landwirtschaftliche Nutzfläche 
|-
| de Bleamln daanda dadiarn
| die Blumen würden dir vertrocknen
|-
| d Heena dand nua no umanandawaiern, dous eine
| die Hühner laufen nur noch rum, sperr sie ein
|-
| [[Schiefing]]
| Holzsplitter
|- 
| Ratz
| Ratte
|- 
| da Groom
| der Bach
|-
| datsch ned ind  Wossalocka eine
| Pass auf, eine Wasserpfütze! Tritt nicht rein! 
|-
| da Hoowan is eigaarnt
| die Haferernte ist abgeschlossen.
|-
| Buschärm 
| Blumentopf
|-
| Bläckan
| Blätter
|-
| Goaß
| Ziege
|-
| Hoanichlzoan
| Zaun aus entastete Fichtenstangen
|-
| Graffl
| Zeug
|-
| Bollmkaatzl
| Weidenkätzchen
|-
| deene eara Glump mog koana
| ihre Produkte mit Qualitätsmängeln werden kaum nachgefragt 
|-
| dee ham a kloane Gfrettn
| sie besitzen ein sehr kleines Anwesen  
|-
| do wuarlts grood so voa lauta Vaicha
| da laufen jede Menge Insekten rum
|-
| do hods an Duschara owedo
| da hats kurz heftig geregnet
|-
| d Mullschakl groosn
| den Löwenzahn ausreissen/jäten
|-
| do om hengand a hauffa Buudlkai
| da oben hängen jede Menge Tannenzapfen
|-
| i homa an Schiefing im Finga einezogn
| ich habe einen Holzsplitter im Finger
|-
| heia hods noned gschnaibt
| In diesem Jahr gabs noch keinen Schnee
|-
| Eiz sagda fredi nomol Schnee
| Jetzt ist tatsächlich nochmal Schneefall vorhergesagt
|-
| haind is schwaich
| heute ist es schwül
|-
| des Kaiwl daboamd me scho
| ich habe Mitleid mit dem Kalb
|-
| s ober Gmoi
| das obere Grundstück 
|-
| Wogndeichsel
| Zug und Lenkvorrichtung eines Anhängers
|-
| Keawl
| kleiner Korb
|-
| oschepsn
| abhacken
|-
| Odlgroum
| Jauchegrube
|-
| Kreppn
| Hohlweg oder eine Art natürlicher Graben zwischen Anhöhen
|-
| Oahnhulla
| Ohrenwürmer
|-
| moust grod gscheit oschoffa
| da musst du nur richtig instruieren
|-
| mit da Hockan gloim
| mit der Axt spalten
|-
| mia haidln no a Roidl und d'Owandn
| wir jäten noch eine Längsreihe und die Querreihen
|-
| d'Klapperl åhschärfln
| die Sandalen abwetzen
|-
| Roafmessa 
| Messer zum Bearbeiten von Holz 
|-
| Hoazlbenk 
| Sitzbank zum Arbeiten mit dem Roafmessa
|-
| des hod a Glaack
| da gibt es eine Einrastvorrichtung
|-
| Joppn
| Jacke
|-
| des hodn damadschd
| er ist ganz schön erledigt
|-
| waachalwoam
| angenehm warm
|-
| s'Troid oomaan
| das Getreide ernten
|-
| Sprizkroa
| Giesskanne
|-
| Spreissln
| kleine Holzstücke
|-
| Iawl
| Ärmel
|-
| s Bruuggglaanda maid aa amol wida gschdricha wean
| das Brückengeländer sollte man neu streichen
|-
| faabɒchchdn
| verpachten
|-
| Staunsn
| Mücke
|-
| Singerl
| Küken
|-
| Scherhauffa
| Maulwurfhügel
|-
| aafn Traidboon affetrogn 
| auf den Getreidespeicher hochtragen
|-
| Oàchkàzzlschwoàf 𝔒à𝔠𝔥𝔨à𝔷𝔷𝔩𝔰𝔠𝔥𝔴𝔬à𝔣
| Schwanz eines Eichhörnchens
|-
| Aichkaazl 
| Palmkätzchen
|-
| WaadlSpreiza
| Muskelkater in den Schenkeln
|-
| Baamhaakla
| trockene gerötete Haut
|-
| a Seign 
| Mulde
|-
| Groammat
| zweiter (und dritter) Grasabschnitt einer Wiese, „grün Mahd“
|-
| Koutbroggan
| Erdbrocken
|-
| glädschada Boon
| matschiger Untergrund
|-
| a Schäddan
| ein Klumpen Erde
|-
| dem Unkraut hoe vageem
| das Unkraut habe ich mit der chemischen Keule bekämpft
|-
| d Keasch san zeitig
| die Kirschen sind reif 
|-
| gnock de hi 
| setz dich doch
|-
| umanandawaiern
| ziellos rumlaufen
|-
| A lusads Weda
| Die gespannte Atmosphäre, wenn sich ein Gewitter zusammenbraut und sich jeden Moment entladen kann
|-
| groosn 
| Unkraut jäten
|-
| gruusalgelb
| gelb wie eine Zitrone
|-
| Aarn 
| Ernte
|-
| haadschn
| mühsam gehen
|-
| da Grand
| Wassertank  zum Giessen
|-
| Zaigla Tonichin
| die Ehefrau vom Ziegler Anton
|-
| Beischl haua
| kleine Äste manuell zu Brennholz verarbeiten
|-
| dea doud s Hinda voam Veedan
| er arbeitet in der falschen Reihenfolge
|-
| Wai, glang amol hea!
| Kannst du bitte kurz mithelfen! 
|-
| er gäd ins Holz
| er geht zum Arbeiten in den Wald 
|-
| Hebmandl
| Wagenheber
|-
| dea wuidlt
| er zeigt unbändigen Arbeitseifer
|-
| Opflbrogga
| Obstpflücker, Apfelpflücker
|-
| schrauffa
| schrauben
|-
| a Weeda kimmt
| wir bekommen ein Gewitter
|-
| ament gäd goa nix hea
| vielleicht bleiben wir vom Gewitter verschont
|-
| ament
| vielleicht, womöglich, am Ende, etwa gar
|-
| hou volla Dreeg
| von oben bis unten dreckig
|-
| baas aaf, d Brug is haal
| gib acht, die Brücke ist spiegelglatt
|-
| d Saasd moast zerscht no dengln
| die Sense solltest du zuvor noch schärfen
|-
| d Schupfa zoaspian
| die Scheune absperren
|-
| Nosnzwickerbaam
| Ahorn
|-
| kloibn
| Holz mit der Axt spalten
|-
| D'Aismahnah
| die Eisheiligen &quot;Pangkraz, Seavaz, Bonefaz und't kolte Soffi&quot; 12.-15. Mai; danach sind keine Spätfröste mehr zu erwarten, und Jungpflanzen können im Freiland gesetzt werden
|-
| Da Goadn is buglad und schöll
| Der Garten ist ganz schön uneben
|-
| freias hod do s Wossa vom Grom einadruckt
| damals verursachte der Bach Hochwasser in den Gärten
|-
| a Soog voll Ohm
| ein Sack gefüllt mit Getreide-Spreu
|-
| a Doppelzentner
| 100 Kilogramm
|-
| heast wai dNuss owabawaln?
| Hörst du, wie die Nüsse runterfallen?
|-
| a Kollm
| Jungkuh (Kälbin)
|-
| da Wogn is eemvoola Traid
| der Anhänger ist randvoll mit Getreide
|-
| da Bullog gäd nimma
| der Traktor ist defekt
|-
| hoàlous (a hoalous‘ Glump)
| minderwertig, schlecht, schäbig (wörtlich: heillos)
|}

== De Kloana ==

{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;border: ypx solid #000000;&quot;
|-
! Bayrisch
! Hoachdeitsch
|-
| Bettstaadl 𝔅𝔢𝔱𝔱𝔰𝔱𝔞𝔞𝔡𝔩 
| Kinderbett
|-
| des Deandl is dantschig
| das Mädchen ist nett, knuddelig
|-
| Bugltrax trogn
| auf dem Rücken tragen
|-
| de hod scho sei Kopperl lossn
| sie hat schon ihr Bäuerchen gemacht
|-
| dea is stocknarrisch mit dera
| er ist vernarrt
|-
| dee hood scheene Schneckerl
| sie hat schönes lockiges Haar
|-
| da Bou is owa wiff 
| der Junge ist aufgeweckt
|-
| de is so aafdraaht
| sie ist überdreht 
|-
| hibledln
| rumalbern
|-
| kraggln 
| klettern
|-
| hutschn 
| schaukeln
|-
| heigln 
| zanken
|-
| Fankerl 
| umtriebiges Kleinkind
|-
| gnanga, gnaunzn 
| unzufriedene Unmutsäusserungen von Säuglingen
|-
| er tragts mit da Kraxn af d Hittn affe 
| er trägt sie mit dem Rückentrage zur Wanderhütte hoch
|-
| eiz läschd dee schowida 
| jetzt weint sie schon wieder
|-
| do hots a Guatsl einegschoppt
| sie hat Süssigkeiten in den Mund gesteckt
|-
| doa ned benzn 
| quengel nicht rum
|-
| des douda zfleiss
| das macht er absichtlich
|-
| dee is owa michad
| sie ist süss putzig 
|-
| dee goifad
| sie sabbert
|-
| Schulkaala
| Schultasche
|-
| schtaad
| ruhig, leise
|-
| moch dei Werfl aus!
| schalte das Radio  aus
|-
| Guatl
| Bonbon
|-
| Waadschn
| Ohrfeige
|-
| kuddern
| kichern
|-
| eitz sans staad
| jetzt sind sie ruhig
|-
| a Wimmerl am Fous 
| ein Mückenstich am Bein
|-
| doo zaigts eahm an Bleschl
| da zeigt sie ihm die Zunge
|-
| tratz need owl de Kloa 
| ärgere nicht immer die jüngere Schwester
|-
| an Duzl 
| ein Schnuller
|-
| s Buzal kraigt a Schewal daß ned owl gnaunzt
| Das Baby bekommt eine Rassel damit es nicht immer quengelt
|-
| s Hupfsaal 
| Springseil
|-
| Buazlbaam
| Rolle vorwärts
|-
| grantig 
| schlecht gelaunt
|-
| Bodschal
| kleines ungeschicktes Kind
|-
| dee hodse ootreidad
| sie hat sich angekleckert
|-
| rumpln
| schnell laufen
|-
| dee bockt
| sie ist trotzig
|-
| εεdschebεεdsch
| recht geschieht dir
|-
| wos bisdn so kaasig
| warum bist du so blass
|-
| de fetzt umananda
| sie läuft rum
|-
| gschdraichd
| zu Streichen aufgelegte Kinder
|}

== a boor Sprich ==

{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;border: ypx solid #000000;&quot;
|-
! Bayrisch
! Hoachdeitsch
|-
| gfrei de hoold aa amol
| freu dich doch
|-
| Baasst scho!
| Alles in Ordnung!
|-
| dees hoe need gsäŋg
| das hab ich übersehen
|-
| Kapierst des ned?
| Verstehst du es nicht?
|-
| dees kimmt oo
| ein Brauch verschwindet 
|-
| eha !
| Ausruf des Erstaunens
|-
| Owacht!
| Pass auf!
|-
| leem und schteam is deia woan
| Die Inflation liegt über 3%
|-
| des hoddn damadscht
| das hat ihn geschlaucht,ermüdet
|-
| Dee is aa Sauberne
| sie ist sehr hübsch
|-
| des hoe mei Letta noned ghead
| sowas hab ich noch nie gehört
|-
| an Dreeg owariwln
| den Dreck abschrubben
|-
| schleinigst
| unverzüglich
|-
| dea is dasuffa
| er ist ertrunken
|-
| dea hockd drausd af de Staaffln
| er sitzt auf den Stufen draussen
|-
| keàndlgfaidàd
| gut genährt
|-
| sengs Gott, gelts Gott
| Bitteschön , Dankeschön
|-
| eiz is goa
| jetzt ist es zu Ende
|-
| need aafs Maal gvolln
| schlagfertig
|-
| do were fuchtich
| da werde ich ziemlich ärgerlich
|-
| a ganz a gschpoassige
| eine lustige Frau
|-
| Schädlwäh
| Kopfschmerzen
|-
| Haah?
| Wie bitte?
|-
| einakean
| wenden
|-
| s Gschleckerts hintnache is gfärli
| die Süssigkeiten im Anschluss sind gefährlich
|-
| luus wos bousdn do a so?
| Hör mal, was rumpelt da so?
|-
| herschenga dousdas aned
| verschenken brauchst du es ja auch nicht
|-
| umanaandalaafa
| rumlaufen
|-
| dea gäd schoo aam Schtägga
| er benötigt schon eine Gehhilfe
|-
| zweitast fuatfon
| weit wegfahren
|-
| I hos scho gschpannt, dass glangt
| Ich habe schon bemerkt, dass es genug ist
|-
| vo dem weast nix inne
| von ihm erfährt man nichts
|-
| is ebba ned schee
| ist das nicht schön
|-
| Bibhendl
| Truthahn
|-
| Rouch
| Habgier
|-
| de Karre  doad koan Schnouferer nimma
| das Auto springt nicht mehr an
|-
| s i-Tipferl
| der i-Punkt
|-
| a moads a Gaudi
| eine Riesenstimmung
|-
| d Loowan
| die Laaber https://de.wikipedia.org/wiki/Gro%C3%9Fe_Laber
|-
| de springd eam an d Guagl
| sie ist stinksauer auf ihn, ein tätlicher Angriff ist nicht ganz ausgeschlossen
|-
| Pappadeckl
| Karton, Stück Pappe, übertragen: Führerschein
|-
| ausgschaamd deia
| unverschämt teuer
|-
| Kaasblaadl
| Boulevardpresse
|-
| da Booda
| der Friseur
|-
| Helfdagod in Himml aaffe, wennsd owafolsd kimmsd nimma aaffe
| Gesundheit !
|-
| Irta 
| Dienstag
|- 
| omei
| mitleidiger Seufzer
|-
| dablekka
| satirisch aufs Horn nehmen
|-
| dou Pratzn weg
| nimm deine Hände weg
|-
| des gäd aafs Gnaack
| Nackenschmerzen sind vorprogrammiert
|-
| plattert bis zo de Zean owe
| hat keine Haare mehr auf dem Kopf
|-
| dea hods naide, eam pressiats
| er hat es eilig
|-
| eifaadln
| einfädeln
|-
| Gschpusi
| Geliebte
|-
| Tschampstara
| Liebhaber, Freund
|-
| des hoe versurrt
| das habe ich vergessen, übersehen
|-
| Spezl
| Kumpel 
|-
| gmiadli
| gemütlich (ist das Wichtigste überhaupt in der Oberpfalz)
|-
| dumpa
| dämmrig
|-
| Schwessdà
| Klosterfrau, Krankenschwester
|-
| Opflspeidl
| ein Stück vom Apfel
|-
| der bringds zsam und food oh  
| er bringt es fertig und fährt dagegen
|-
| Maschkara
| Menschen in Faschingsverkleidung
|-
| boldeine host as gschafft
| bald bist du damit fertig
|-
| dagneissn
| ausfragen, in Erfahrung bringen
|-
| zkraign
| zerstreiten
|-
| ausdeitschn  
| übersetzten, erklären
|-
| pfaalgrood
| tatsächlich
|-
| gschäng is gschäng
| das kann man nicht mehr rückgängig machen
|-
| gscheert
| unfair
|-
| verzapfn
| erzählen
|-
| laidln
| zündeln
|-
| Glustara   
| großer Appetit, die Lust auf Gaumenfreude
|-
| Bapperl
| Plakette, Aufkleber
|-
| Basl
| nahe Verwandte, Cousine
|-
| dee food a oide Scheesn
| sie fährt ein altes Auto
|-
| Ruafan
| Kruste an einer Wunde
|-
| de schaiggled fei ganz schee
| sie schielt ziemlich stark
|-
| schick de, eiz doud ma scho zsammleitn     
| beeile dich, die Kirchenglocken läuten schon zusammen
|-
| dramhappert draischaua
| müde aussehen
|-
| holbscharig
| halbherzig
|-
| Hiankastl
| Hirn
|-
| zsamrumpln
| zusammenstossen
|-
| durchblaadln
| durchblättern, paging
|-
| I ho an Kataar
| Ich habe einen Schnupfen
|-
| waie um Reibn gfohn bin hodsme auetrogn
| als ich in die Kurve gefahren bin ich aus der Kurve geflogen
|-
| umanandastrwanzn  
| umherstreunern
|-
| verdou fei ned ollas af oamol
| verbrauche nicht alles auf einmal
|-
| s Heisl
| die Toilette
|-
| moust holt a weng umstulpn 
| muss man nur ein bisschen hochkrempeln
|-
| ollawal  
| andauernd
|-
| sölmols
| damals
|-
| baidln
| schüttln
|-
| mi hods obaidld
| ich habe gefröstelt
|-
| mia meind aafbleim
| wir müssen wach bleiben
|-
| letzding samma om gwen
| neulich sind wir oben gewesen
|-
| auakraign
| rausfinden
|-
| drent   
| drüben
|-
| herent   
| herüben
|-
| eiz aggrat
| jetzt erst recht
|-
| ea gäd aff d Leichd
| er geht zur Beerdigung
|-
| do waarst hold neichata do
| da wärst du näher da
|-
| der luuhrt scho eine
| er späht schon rein
|-
| a daimol 
| manchmal
|-
| umme
| rüber
|-
| affe 
| rauf
|-
| owe 
| runter
|-
| Eimerkerl
| Lesezeichen im Buch
|-
| Trottoar
| Gehsteig, Gehweg
|-
| hinum 
| hinüber
|-
| aine  
| hinein
|-
| aue 
| raus
|-
| vire 
| nach vorne
|-
| enterhol
| auf der anderen Seite
|-
| fesche Diandl
| Trachtenkleidung(w)
|-
| Prangadooch
| Fronleichnam
|-
| a Laiberl
| Leibchen
|-
| im Hosnsogg is a Soggdaichl 
| in der Hosentasche ist ein Taschentuch
|-
| d Untabumpl oleengn
| die Unterhose anziehen
|-
| a Gwaamps ozuign
| Bekleidung anziehen
|-
| grummenäsn
| das entrspricht nicht meiner Erwartungshaltung
|-
| de hood zwee so Kaampln dabeighod
| sie war in Begleitung von zwei Bekannten
|-
| schmazn
| reden, sich unterhalten
|-
| ums Oschlecka geez ned
| es fehlt nur ein Millimeter
|-
| Plea me ned o!
| Schrei mich nicht an!
|-
| ees keemz aa, göll!
| Ihr kommt auch, nicht wahr!
|-
| no frale ned!
| Natürlich nicht!!!
|-
| luus amol!
| Hör mal!
|-
| i bi ja need dorad   
| Ich bin ja nicht taub
|-
| Jessas na!
| Ausruf der Überraschung
|-
| Lou ma mei Roa! 
| Lass mich in Ruhe!
|-
| Lou amol saa !
| Lass es sein!
|-
| Kramaloon
| Tante-Emma-Laden
|-
| Hawa Deere!
| Guten Tag! (Grussformel ,wörtlich: Habe die Ehre!)
|-
| dou no ned huudln 
| nur keine Eile
|-
| fruisdi noned? 
| Frierst du noch nicht?
|-
| haa?
| wie bitte?
|-
| do kraigst ma glei a Fotzn 
| du bekommst gleich eine Ohrfeige
|-
| do weadda glei daamisch aa 
| dabei wird einem schwindlig
|-
| dou ned lang omananda
| mach nicht lange rum
|-
| des isma owa eidz sauzwida 
| das ist mir sehr unangenehm
|-
| doa de ned oi!
| Ärgere dich nicht!
|-
| dea hod owa an Schnaid 
| er ist ganz schön mutig
|-
| des is fei ned so gaach 
| das ist nicht so schlimm
|-
| des is a wengal vul 
| das ist ein bischen viel
|-
| an Schnaid okaffa
| entmutigen
|-
| Haiwariffl
| Heidelbeerkamm, -rechen
|- 
| dou ned ollawal so umananda
| hör auf immer rumzudiskutieren
|-
| er hood oobölld
| er ist es leid
|-
| dee kimmt vo ent umma
| sie kommt vom Osten, DDR
|-
| dee is vo da unt affa
| sie kommt vom Süden
|-
| dee is vo hint vira
| sie kommt vom bayerischen Wald
|-
| dee is vo da om owa
| sie kommt vom Norden
|-
| irrganga
| vermisst
|-
| BiahFuizl
| runde oder viereckige Unterlage für das Bierglas, um überschäumendes Bier aufzunehmen, damit die Oberfläche des Tisches nicht klebt, was vor allem beim Kartenspielen wichtig ist
|-
| letzding
| vor Kurzem, neulich
|-
| otraidert 
| angegleckert
|-
| oofaabig
| hat schon an Farbe verloren, nicht mehr ganz neu
|-
| dezwoa san vabandlt
| die beiden haben ein Verhältnis
|-
| grindad
| heruntergekommen
|-
| Hiankastl
| Hirn 
|-
| emnererd
| parterre
|-
| der redt noch da Schrift
| er spricht dialektfrei hochdeutsch
|-
| brandlt
| riecht verbrannt
|-
| Sei ma ned bais, owa
| Nimms mir nicht übel, aber
|-
| dou de ned owe
| mach dir nicht allzu viele Gedanken
|-
| a so a Braggl
| Hüne, robuster Mann
|-
| Zahn reissn
| Zahn ziehen
|-
| heia
| in diesem Jahr
|-
| De Gaudi is umme
| der Spass ist vorbei
|-
| oglanga
| anfassn
|-
| okenntn
| anzünden
|-
| koa Gschtaimerl hods ned gschnaibt
| es gab nicht ansatzweise Neuschne 
|-
| zottert,zooddad
| unfrisiert
|-
| hinterleitigs Bettl  
| Beet im Schatten
|-
| do hodsn gschtrecktderlengsd highaud
| dann ist er gestürzt
|-
| raadschn
| sich unterhalten
|-
| des is owa gaach 
| das ist aber heftig
|-
| owebeert  
| verdreckt
|-
| des baazdst scho unt aue
| es drückt schon unten raus
|-
| des kaant saa waidawöll
| wie auch immer
|-
| aisselfällig
| kränklich, empfindlich
|-
| Da Schoklad is lind
| die Schokolade ist weich
|-
| vahonaglt
| zugerichtet, verunstaltet
|-
| unghampert
| ungeschickt, grob
|-
| da Hiasl schaut ganz dasig drei  
| Matthias ist noch etwas benommen
|-
| Leddn
| schlammiger Boden, Morast
|-
| pfludrig 
| oberflächlich
|-
| Goaß-Maß
| Dunkles Bier mit Cola und Edelkirschlikör
|-
| a so a Baaz  
| die Konsistenz ist wohl eher pampig
|-
| auswoschn
| sich frisch machen, das Gesicht waschen
|-
| ebba dennast ned!
| hoffentlich nicht
|-
| dea derfangdse ned
| er verliert das Gleichgewicht
|-
| a gäh, moist wiakli?
| meinst du wirklich?
|-
| doud nur no a Groara
| gibt undefinierbare Laute von sich
|-
| noned daschia !
| &lt;sarkastisch: offenbar nicht!&gt;
|-
| do kimmt da Wuggl
| das Nachtgespenst geht um
|-
| schbeim
| sich übergeben
|-
| ismia wurscht
| ist mir egal
|-
| hoiwad
| halb
|-
| Glangds da noned?
| Reicht es noch nicht?
|-
| des koe grådn
| das kann ich entbehren
|-
| dees hood aan Deifl gsehgn
| das macht nur Ärger
|-
| sä !
| da hast du !
|-
| sched
| nur
|-
| fei 
| wohl,doch (Füllwort)
|-
| mei, is des schee!
| ja, ist das schön!
|-
| gell!
| nicht wahr!
|-
| hold aah
| weil es eben so ist
|-
| dorad
| schwerhörig
|-
| gä weida?
| ach wirklich, ist das so?
|-
| de san zkraigt
| sie sind zerstritten
|-
| eiz dawaal amol ned
| jetzt erst mal nicht
|-
| umara fümfe bine hoamganga
| etwa um 5 Uhr bin ich nach hause gegangen
|-
| dou no ned hudln
| nur nichts überstürzen
|-
| haudig beinand
| elendig matt kraftlos
|-
| dreivierteldrei
| 2:45 h
|-
| a Stuckara nai
| etwa neun Stück
|-
| Bampf
| dicker Brei
|-
| de genand aaf Eding
| sie wallfahrten (pilgern) nach Altötting
|-
| Knaadsch
| Brei
|-
| da Kieneh
| der König (für die Jüngeren: sowas ähnliches wie die Merkel)
|-
| Hintapfuitaiflfing
| kleiner Ort am Ende der Welt
|-
| wos mägst?
| was willst du?
|-
| umschnackln
| umknicken, verstauchen
|-
| Blodan
| Blase
|-
| Haaglstecka
| Spazierstock, Gehstock
|-
| hostdme?
| Hast du mich verstanden? Sind wir uns einig?
|-
| aa gäwaidà
| Ausdruck ungläubigen Staunens
|-
| dera isd Blodan plazd
| ihre Fruchtblase ist geplatzt
|-
| Pfiagod !
| Auf Wiedersehen!
|-
| Ja, Pfiattegod ,wai schaudsn do aus!
| Um Himmels Willen, wie sieht es hier aus!
|-
| Des daschnouda ned
| Er bekommt kaum noch genügend Luft
|-
| dea hod a Schuisn
| er hat eine Pistole
|-
| zsambudelt
| zerknüllt
|-
| Wos hosdn ogfangd?
| Was hast du angestellt?
|-
| a weng iwaschlong
| leicht angewärmt
|-
| hod midm Radl umkeid
| ist mit dem Fahrrad gestürzt
|-
| keis owe
| schmeiss es runter
|-
| dee is hii
| sie ist kaputt
|-
| vabledln
| verschwenden
|-
| Raufankira
| Schornsteinfeger
|-
| Zeitlang
| Heimweh, Sehnsucht
|-
| glegn hischaua 
| genau hinsehen
|-
| in d´Schtauan schlogn
| anfragen
|-
| holt amol staad !
| halte mal an !
|-
| zoudir
| sehr schlank
|-
| ja mei !
| Es ist halt so wie es ist, kann man jetzt auch nicht ändern!
|-
| eiz hosdme owa drausbrochd
| du hast meine Gedankengänge und den Redefluss gestört
|-
| Augnglaasl
| Brille
|-
| a Busserl
| ein Kuss
|-
| des irrt me
| es steht mir im Weg
|-
| vo mia aus
| meinetwegen
|-
| a Hoorschiwl
| ein Büschel Haare
|-
| dakraalt
| zerkratzt
|-
| sichtige Wundn
| entzündete Wunde
|-
| des war ois fia d Katz
| das war alles vergebens
|-
| mirk da dees
| denk dran
|-
| Sunntagwand
| sonntägliche Kleidung
|-
| Weatagwand
| alltägliche Kleidung
|-
| ausgschmiad
| betrogen, ausgetrickst
|-
| dea Baam is dirr, I haun glei iwatiwah!
| Er ist vertrocknet. Ich werde ihn fällen!
|-
| oans geht oo
| eins fehlt
|-
| Meiwei
| die beste Ehefrau aller Zeiten
|-
| Waitla
| Jemand der im Bayerischen Wald wohnt
|-
| auanandaklaum
| sortieren
|-
| vaklaum
| verteilen
|-
| du kraigst no wos aua 
| du bemommst noch Wechselgeld zurück
|-
| Wai schreibt si dea?
| Wie lautet sein Familienname?
|-
| oahm ebbs haissn
| jemand etwas versprechen
|-
| do hoe gschwandert
| da hab ich überlegt, gezögert
|-
| dabagga mous as hold
| das muss man erst mal verkraften
|-
| doo daasde oschaua
| da würdest du dich wundern
|-
| Zefix, i bin verratzt.
| Ich bin aufgeschmissen.
|-
| dees doud sakrisch wä
| die Schmerzen sind enorm gross
|-
| doo legsde nieda und stähsd nimma aaf
| da bin ich aber jetzt zutiefst überrascht, baff
|-
| Haaglschdegga
| Gehstock, Wanderstock
|-
| håisrich
| heiser
|-
| gfaalt waars
| es wäre schlimm
|}

==  Gschimpft ==

{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;border: ypx solid #000000;&quot;
|-
! Bayrisch
! Hoachdeitsch
|-
| a foudicha Hamml
| überaus sparsame Person
|-
| a Gfrealing
| ein leicht frierender Mensch
|-
| Louda
| Luder
|-
| egglhaft
| furchtbar
|-
| De hod a Schnodan
| sie hat ein lockeres Mundwerk
|-
| dee hamd me verhunzt, do kaanst gfrecka
| da ging wohl etwas schief bei der medizinischen Behandlung
|-
| do zuigts eam d Flätschn owe
| seine Gesichtszüge verfinstern sich
|-
| des Grischpal kosd need braucha
| schmächtiger junger Mann ist zum Arbeiten ungeeignet
|-
| dea olte Loamsaida
| er ist nicht der schnellste
|-
| a b´suffas Wochscheidl
| er trinkt gern über den Durst
|-
| Britschn 
| Miststück
|-
| Dirkl
| grober Kerl
|-
| a gaanz a schaiche Quadratratschn
| sie redet sehr viel
|-
| dolkerta Pfloutsch
| ungeschicker Tolpatsch 
|-
| Biadimpfl
| höchste Ausprägung bayerischer Meditationskunst, Saufbruder
|-
| do henkt eam d'Beppn owe
| er schaut etwas enttäuscht
|-
| de hod a Goschn
| sie redet viel
|-
| Zumpfl
| nerviger Mitmensch
|-
| de schmatzda füa a Fünferl a Heikiam voll
| sie redet ohne Unterlass
|-
| wos verzapftn der fia an Schmarrn
| der redet nur Unsinn
|-
| Dodschal
| einfach gestrickte Frau
|-
| gwamperts Mannsbüld
| Mann mit dickem Bauch
|-
| plärgoschada Fratz
| sehr lautes Kind
|-
| de is bolisch
| sie ist stur 
|-
| wos moxdn fia a Gfries?
| warum schaust du so verdrieslich?
|-
| Maalaff
| Angeber
|-
| deppat
| dumm, einfältig, blöd
|-
| host ebbs inde Oawaschln?
| Hörst du nicht gut?
|-
| hantiga Deifl
| sehr trockener Wein, oder: sehr barsche Person
|-
| Grosskopfada
| hochgestellte Persönlichkeit
|-
| eigschnappt
| beleidigt, nachtragend
|-
| Treckla
| langsamer Mensch 
|-
| a so a Gfrett
| Missgeschick
|-
| (Schinder-)Matz
| Schimpfwort übelster Art bei Frauen
|-
| Des is a Matz, a verreckte
| Anerkennung, wenn ein Mann eine Sache hinbiegt, die aussichtslos erschien
|-
| owatln 
| ein Wortgefecht austragen
|-
| Sagglzement
| Fluch wenn etwas schief geht, Verballhornung von &quot;Sakrament hochheiligstes&quot;
|-
| gschdingad
| exorbitant faul
|-
| dea mochd a Gschtöll
| er stellt sich dumm an
|-
| Herrschafftseitn 
| &lt;nachdrückliche Unmutsäusserung&gt;
|-
| Gscheidhafterl
| Wichtigtuer
|-
| Schleich de!
| Verschwinde!
|-
| dea  sandlt umananda
| er gammelt rum
|-
| a Noutiche
| eine Arme
|}

==  Witze  ==

Zum Anwenden des Erlernten hier noch ein paar (nicht ganz dialektfreie) Witze:

------------------------------------

Erster Doch in da erstn Klass. De neie Lehrerin fragt d Kinda, wais haissn:

Da easte: &quot;I bi da Sepp.&quot;

Lehrerin: &quot;Für mich bist du der Joseph&quot;

Da zwoate: &quot;I bi da Hans.&quot;

Lehrerin: &quot;Für mich bist du der Johann&quot;

Da dritte: &quot;Einglich bi e da Kurt. Owa wenne di a so hea, bine fia di da Joghurt&quot;
 
------------------------------------

&quot;Mia Deitschn san scho Hund&quot; hod dassel gsagt, weia gheat hod, das des Laicht 300.000 km/sec schnell is.

------------------------------------

Zwoa Pfarra schmazn mitanand. Fragt da oane: &quot;Moist, dassma des Ende vom Zölibat no daleem?&quot; 

Da anda schiddld an Kopf: &quot;Na, mia nimma. Owa unsre Kinda viallaicht!&quot;

------------------------------------

&quot;Was seufzt du denn so?&quot; 

&quot;Am liebsten Franziskaner.&quot; 

------------------------------------

&quot;Wann hosdn du einglich dei Frau kennagleant?&quot;

&quot;Am Doch noch da Hoazat&quot;

------------------------------------

&quot;Papa, I mecht a Pony zu Weihnachtn&quot;

&quot;Nix do, es gibt wai imma a Antn&quot;

------------------------------------

Fia d Flai gibts a Pulva, 

fia d Schou gibts a Wix, 

fian Duascht gibts a Bier, 

nur fia d Bledheit gibts nix!

------------------------------------

Da Maxl hod in da Schul a Bieß (Gebiss) dabei und zaigt’s dee Spezln. Irgendwann sehgt’s da Lehrer und nimmt eahm de foischn Zähn ab. 

„Von wem host’n des?“ wulla vom Maxl wissen. „Vo mei’m Opa!“ „Und, wos hod der dazoa gsagt?“ „Fib ma fofort mei Bief fieda!“

------------------------------------

D'Leherin zum Franzl : &quot;Du schreibst eiz 100 mol : `Ich darf meine Lehrerin nicht duzen´ &quot;

Da Franzl schreibt den Satz, owa ned nua 100 mol, sondan 200 mol.

Fragt d'Lehrerin: &quot;Warum hosdn des eiz glei 200 mol gschrie'm?&quot;

Moind da Franzl: &quot; Ja mei, I wollt da hold a Freid mocha!&quot;

------------------------------------

Dee Bedienung wull im Wirtshaus vom Tone wissn: &quot;Soch amol, du sitzt de ganz Wocha im Wirtshaus. Warum nachad ned am Sunnta?&quot;

Da Tone draaf:  &quot;Da Sunnta ghead meina Famulie. Do flacke dahoam am Kannapä.&quot;

------------------------------------

„Mei Beileid“, sagt da Lugge zum Kare, „i hob ghört, dass dei Schwiegermuadda gstorbn is. Wos hod’s denn g’habt?“

„Ned vui“, moant da Kare, „a weng an Schmuck, an oids Auto und a bissl a Bargeld.“ 

„So war doch des ned gmoant“, beschwichtigt da Lugge, „i moan, wos hod ihra gfehlt?“

„Zum Beispui a guade Altersversorgung, volle Sparbiacha oder Immobilien.“

„Herrschaft“, reagiert da Lugge gnervt, „i wui wissen an wos sie gstorbn is!“ 

„Ach so, des is wirklich bläd glaffa. Sie wollt Kadoffen aus’m Keller holn, is auf de Staffln ausgrutscht und hod se as Gnack brocha.“ 

„Und, wos habt’s dann gmacht?“, fragt da Lugge voller Anteilnahme. 

„Nudeln!“

------------------------------------

„Tschuldijense, wenn ick hier weitajehe, liecht dann da vorne der Hauptbahnhof?“, fragt ein Berliner den Schorsch am Stachus. 

„Der liegt aa da vorn, wenn S‘ ned higengan.“

------------------------------------

Bei de Hintahuabas leits an da Hausdia. Da Maxl mocht aaf. Drausd steenan zwoa Weiwa : „Grüß Gott, junger Mann. Wir sammeln fürs städtische Altenheim.“

Da Maxl schreit zur Mama hintre: &quot;Do san zwoa Frauan, de sammeln fias Altasheim&quot;

&quot;Ois klar&quot;, ruft die Mama zurück, &quot;gib ea d'Oma und an Opa mit!&quot;

------------------------------------

„Frau Schrimsl, Eahna Mo is von ana Dampfwolzzn übafahrn worn.“ 

„I bin grad in da Badwanna, schuibn S’n bitte unter da Tür durch!“

------------------------------------

„Warum warst’n du ned aufm Schmid Hans seiner Beerdigung?“ 

„Wiaso häd i do higeh solln? Der gähd ja auf meine aa ned!“

------------------------------------

Da Malermoasta sagt zum Lehrbuam: „Im ersten Stock is a Zimmer mit fünf Fenster, de streichst etz weiß o.“ 

Da Lehrbua folgt ganz brav und fangt sofort o. Nach ana Dreiviertelstund kummt a wieder und fragt: 

„D’Fenster san fertig, soll i d’Rahma aa glei no streicha?“

------------------------------------

Sogd Sie zu eahm: „Do steht’s in da Zeidung: In da Küch passian de meistn Unfälle!“ 

„Ja, und i deaf’s essn!“

------------------------------------

Da Polizist winkt auf da A 95 an LKW auf d’Seitn, reißt d’Tür auf und schreit an Fahrer o: „Sogn S‘ amoi, is Eahna no ned aufgfoin, dass Sie Ladung verliern?“ 

Da Fahrer ganz lässig: „Is Eahna no ned aufgfoin, dass des a Streufahrzeug is?“

------------------------------------

Sogd da Moasta zom neia Leahboam: „Du arbadst langsam, gehst langsam, redst langsam. Gibt’s iwahaupt irgendebbs, wos schnell geht bei dir?“ 

„Ja, i wer schnell miad!“

------------------------------------

Zwei Narrische liegen auf einem Bahngleis und beißen in die Schienen. Sagt der eine: „Mei, san die hart!“ 

Darauf der andere: „Geh hoid a bissl weida viere, da is a Weiche!“

------------------------------------

Die Kati fragt die Heidi: „Sog amoi, host du zu da Resl gsagt, dass i bläd bin?“ 

„Ja“, antwortet die Heidi, „aber die hod‘s scho gwusst!“

------------------------------------

„Gestern bin i mit mei’m Bulldog in’n Radar einigfahrn!“ vazöhlt da Loisl am Stammtisch. 

„Und hod’s blitzt?“ frogn die andan neugierig

„Naa, gscheid gschäwad hods!“

------------------------------------

&quot;Und wos mochstn du beruflich?&quot;

&quot;Oawan!&quot;
------------------------------------

A Moo schenkt seim Wai zum 50. Geburtstag a Reise nach Afrika.

Die Frau gfreit se riesig übers Geschenk und frogt'n: 

&quot;Woos weast ma do east zum 60. Geburtstag schenga?&quot;

&quot;Mei&quot; , sagda, &quot;Do hoolade dann wieda oo aus Afrika.&quot;

------------------------------------

== Im Netz ==
* [https://web.archive.org/web/20210508045149/https://www.bayrisches-woerterbuch.de/buchstabe-a/   Bairisches Wörterbuch]  (mit echt bairischen Ausdrücken und Redewendungen mit vielen Beispielen)
* [https://deutsch-bairisch.de/vokabeln/  Deutsch-Bayerisches Wörterbuch]
* [https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_von_Austriazismen Liste von Austriazismen]
* [https://www.bairische-sprache.at/Index/Remaraweng%20Boarisch%20-%20Lehren/alternative%20Weada.htm Boarisch]</text>
      <sha1>frwdy8nktwa9j9yubjauah7bf7xpdm0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Republik Kongo</title>
    <ns>1</ns>
    <id>131308</id>
    <revision>
      <id>853583</id>
      <parentid>852301</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T14:58:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>853583</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2903" sha1="0zlxo5islgkd57kcxu2hywgiou4qcab" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Republik Kongo]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=803209 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20200831033756/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/cf.html zan https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/cf.html dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 18:36, 18. Dez. 2021 (CET)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Republik Kongo]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=852300 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20210109222956/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/congo-republic-of-the zan https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/congo-republic-of-the/ dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 22:46, 27. Few. 2026 (CET)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Republik Kongo]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=853582 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20200603040258/https://ambacongofr.org/index.php/le-congo zan https://ambacongofr.org/index.php/le-congo dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 16:58, 22. Jun. 2026 (CEST)</text>
      <sha1>0zlxo5islgkd57kcxu2hywgiou4qcab</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:USO</title>
    <ns>1</ns>
    <id>132121</id>
    <revision>
      <id>853596</id>
      <parentid>835081</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T22:22:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>853596</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1843" sha1="475lkcb49fwwxu0zjt81awn72vduoch" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[USO]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=835080 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20100123183653/http://ufos.about.com/od/ufohistory/a/usos.htm zan http://ufos.about.com/od/ufohistory/a/usos.htm dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 22:39, 12. Jen. 2023 (CET)

== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[USO]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=853595 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20111118153755/http://digilander.libero.it/cuf.fe/uso.htm zan http://digilander.libero.it/cuf.fe/uso.htm dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 00:22, 23. Jun. 2026 (CEST)</text>
      <sha1>475lkcb49fwwxu0zjt81awn72vduoch</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mühlbach (Karlstadt)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>132812</id>
    <revision>
      <id>853593</id>
      <parentid>839478</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T21:13:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sukaq</username>
        <id>32956</id>
      </contributor>
      <comment>wabbn</comment>
      <origin>853593</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2521" sha1="hu6m57yftogi3x38dixuy5rr2814c9q" xml:space="preserve">{{Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Deutschland
| Ortsteil                  = Mühlbach
| Gemeindeart               = Stod
| Gemeindename              = Karlstadt
| Alternativanzeige-Gemeindename = 
| Ortswappen                = DEU Mühlbach (Karlstadt) COA.jpg
| Breitengrad               = 49.95743
| Längengrad                = 9.75863
| Bundesland                = DE-BY
| Höhe                      = 168
| Höhe-bis                  = 
| Höhe-Bezug                = DE-NN
| Fläche                    = 
| Einwohner                 = {{EWZU|Karlstadt|Mühlbach}}
| Einwohner-Stand-Datum     = {{EWDU|Karlstadt}}
| Einwohner-Quelle          = &lt;ref name=&quot;EW&quot;/&gt;
| Eingemeindungsdatum       = 1978-05-01
| Postleitzahl1             = 97753
| Postleitzahl2             = 
| Vorwahl1                  = 09353
| Vorwahl2                  = 
| Lagekarte                 = 
| Lagekarte-Beschreibung    = 
}}
'''Mühlbach''' is a [[Ortstei|Stodtei]] vo da [[Bayern|boarischn]] [[Stod (Deitschland)|Stod]] [[Karlstadt]] im [[Untafrankn|untafränkischn]] [[Landkroas Moa-Spessart]]. Da Oat liagd in da [[Planungsregion Wiazburg]].

== Geografie ==
=== Log ===
Mühlbach liagd af {{Höhe|168|DE-NHN}}&lt;ref&gt;{{BayernAtlasCross|E=4339275|N=5538079|bgLayer=tk|layers=Hfp|Weat1=60240092}}&lt;/ref&gt; om linkn Ufa vom [[Moa]] zwischn Kilometa 225,83 und 227,13. Da topografisch hechsde Punkt vom Stodtei bfindd se af {{Höhe|331|DE-NN}} (Log&lt;ref&gt;{{BayernAtlasCross|E=4337382|N=5536580}}&lt;/ref&gt;) boam Dürrling, da niadrigste liagd im Moa af {{Höhe|157|DE-NN}} (Log&lt;ref&gt;{{BayernAtlasCross|E=4339522|N=5538652}}&lt;/ref&gt;).

=== Nochbargemarkunga ===
Nochbargemarkunga im Uahzoagasinn im Noadn ofangend san [[Karlburg]], [[Karlstadt (Karlstadt)|Karlstadt]], [[Laudenbach (Karlstadt)|Laudenbach]] und [[Rohrbach (Karlstadt)|Rohrbach]].

== Gschicht ==
Mühlbach is duach des Zwoate Gmoaedikt am [[17. Mai]] [[1818]] a eingständige Gmoa gewoadn.

Mühlbach woa oana vo de 47 Gmoana im [[Landkroas Karlstadt]] (Kfz-Kennzeichn ''KAR''). Mid Aflesung vom Landkroas Karlstadt im Joar [[1972]] is Mühlbach in an nei buidtn [[Landkroas Moa-Spessart]] (Kfz-Kennzeichn ''KAR'', ob [[1979]] ''MSP'') kemma.

Seitm 1. Mai [[1978]] is Mühlbach a Stodtei vo [[Karlstadt]]. Des Doaf hod om {{EWD|Karlstadt}} a Eihwohnazoih vo {{EWZ|Karlstadt|Mühlbach}}&lt;ref name=&quot;EW&quot;&gt;{{EWQ|Karlstadt}}&lt;/ref&gt; ghod.

== Beleg ==
&lt;references /&gt;

[[Kategorie:Karlstadt]]
[[Kategorie:Ehemalige Gemeinde (Landkreis Main-Spessart)]]
[[Kategorie:Ort im Landkreis Main-Spessart]]</text>
      <sha1>hu6m57yftogi3x38dixuy5rr2814c9q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Nutza Dischkrian:TDKR Chicago 101</title>
    <ns>3</ns>
    <id>134547</id>
    <revision>
      <id>853586</id>
      <parentid>853577</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T17:46:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TDKR Chicago 101</username>
        <id>40385</id>
      </contributor>
      <comment>/* Test */ Ántwort</comment>
      <origin>853586</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="365" sha1="cjwvcgx2dhzftyjrajpg914oieoduby" xml:space="preserve">== Test ==

[[Nutza:TDKR Chicago 101|TDKR Chicago 101]] can you answer here? The block parameters should allow this. [[Nutza:NDG|NDG]] ([[Nutza Dischkrian:NDG|dischkrian]]) 08:16, 22. Jun. 2026 (CEST)

:Hello NDG! Thank you for the unblock :) [[Nutza:TDKR Chicago 101|TDKR Chicago 101]] ([[Nutza Dischkrian:TDKR Chicago 101|dischkrian]]) 19:46, 22. Jun. 2026 (CEST)</text>
      <sha1>cjwvcgx2dhzftyjrajpg914oieoduby</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>853587</id>
      <parentid>853586</parentid>
      <timestamp>2026-06-22T17:55:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NDG</username>
        <id>73352</id>
      </contributor>
      <comment>/* Test */ Ántwort</comment>
      <origin>853587</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="527" sha1="ddus8tpjjmnag4jw2sc7iak5oll0tl6" xml:space="preserve">== Test ==

[[Nutza:TDKR Chicago 101|TDKR Chicago 101]] can you answer here? The block parameters should allow this. [[Nutza:NDG|NDG]] ([[Nutza Dischkrian:NDG|dischkrian]]) 08:16, 22. Jun. 2026 (CEST)

:Hello NDG! Thank you for the unblock :) [[Nutza:TDKR Chicago 101|TDKR Chicago 101]] ([[Nutza Dischkrian:TDKR Chicago 101|dischkrian]]) 19:46, 22. Jun. 2026 (CEST)
::Well, this one hasn't been done yet. Ping to @[[Nutza:WikiBayer|WikiBayer]] [[Nutza:NDG|NDG]] ([[Nutza Dischkrian:NDG|dischkrian]]) 19:55, 22. Jun. 2026 (CEST)</text>
      <sha1>ddus8tpjjmnag4jw2sc7iak5oll0tl6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dischkrian:Südliche Oberpfalz</title>
    <ns>1</ns>
    <id>134548</id>
    <revision>
      <id>853592</id>
      <timestamp>2026-06-22T20:45:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>37765</id>
      </contributor>
      <comment>Hiiweis af a gendade Quejn, wo ma ooschaugn soit) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>853592</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="949" sha1="4nqf7ht3w3ryni5knmohjdqy97vt0so" xml:space="preserve">== Externe Links gendad ==

Griass enk Autorn,

I ho 1 externe Links af [[Südliche Oberpfalz]] gendat. Nehmts enk a weng Zeid und priafts [https://bar.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&amp;oldid=853591 mein Edit]. Waans a Frog hobts, oda wann da Bot de Links, oda de Seitn ignorian soi, schaugts af [[:m:InternetArchiveBot/FAQ|da FaQ-Seitn]] noch, wo mehr Infos stenga. I ho de foigade Endarung gmocht:
*As Archiv https://web.archive.org/web/20210508045149/https://www.bayrisches-woerterbuch.de/buchstabe-a/ zan https://www.bayrisches-woerterbuch.de/buchstabe-a/ dazuagschriem

Wanns mit da Iwapriafung fiati seits, kunnts da Oweisung af da Voalog foign und as Problem mit da URL korrigian.

Pfiad enk.—[[User:InternetArchiveBot|'''&lt;span style=&quot;color:darkgrey;font-family:monospace&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/span&gt;''']] &lt;span style=&quot;color:green;font-family:Rockwell&quot;&gt;([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Fehler Melden]])&lt;/span&gt; 22:45, 22. Jun. 2026 (CEST)</text>
      <sha1>4nqf7ht3w3ryni5knmohjdqy97vt0so</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>