Гутаркі ўдзельніка:Jim

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="be-tarask">
  <siteinfo>
    <sitename>Вікіпэдыя</sitename>
    <dbname>be_x_oldwiki</dbname>
    <base>https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.17</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Мэдыя</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Спэцыяльныя</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Абмеркаваньне</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Удзельнік</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Гутаркі ўдзельніка</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Вікіпэдыя</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Абмеркаваньне Вікіпэдыі</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Файл</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Абмеркаваньне файла</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Абмеркаваньне MediaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Шаблён</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Абмеркаваньне шаблёну</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Дапамога</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Абмеркаваньне дапамогі</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Катэгорыя</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Абмеркаваньне катэгорыі</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">Партал</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">Абмеркаваньне парталу</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Модуль</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Абмеркаваньне модулю</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Гутаркі ўдзельніка:Jim</title>
    <ns>3</ns>
    <id>9685</id>
    <revision>
      <id>2687606</id>
      <parentid>2661098</parentid>
      <timestamp>2026-08-31T04:50:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Нявідны</username>
        <id>97186</id>
      </contributor>
      <comment>/* Выдрыца (урочышча) */ новы разьдзел</comment>
      <origin>2687606</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="64501" sha1="nuoxj11u43pckdyozsshnfyupd0xj7o" xml:space="preserve">== Прывітаньне ==

Прывітаньне ад імя адміністрацыі беларускай Вікіпэдыі. Вельмі прыемна бачыць Вас у нашай суполцы.

Не сьпяшайцеся ўсе зрабіць адразу. Выкарыстоўвайце іншыя артыкулы як прыклады афармленьня. Праглядайце зьмены, якія былі зроблены ў Вашых артыкулах больш вопытнымі вікіпэдыстамі і вікіпэдысткамі. Шмат карыснай інфармацыі можна знайсьці на старонцы [[Вікіпэдыя:Суполка]].

Калі ласка, пры рэдагаваньні заўсёды карыстайцеся радком '''Кароткае апісаньне зьменаў'''. Інакш вельмі цяжка з гісторыі разумець, што і дзеля чаго зьмянялася. І, калі гэта магчыма, часьцей карыстайцеся кнопкай '''Праглядзець'''.

У размовах і абмеркаваньнях заўсёды карыстайцеся подпісам, які ставіцца з дапамогай камбінацыі '''&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;''', ці кнопкі '''Ваш подпіс і момант часу''' над акном рэдагаваньня.

[[Удзельнік:EugeneZelenko|EugeneZelenko]] 13:55, 27.06.2006 (UTC)


Яке мне вывесці мой ртыкул аб Канстанціне Астрожскам з катэгорыі парушэння аўтарскіх правоў?
[[Удзельнік:Jim|Jim]] 08:01, 30.06.2006 (UTC)

: Калі Вы зьяўляецеся аўтарам кнігі «150 пытанняў і адказаў з гісторыі Беларусі» — скажыце гэта. Калі не — артыкул будзе выдалены і пасьля гэтага Вы будзеце мець магчымасьць напісаць тэкст самастойна ці, напрыклад, узяць тэкст з [http://asoby.belinter.net/cont.php?x=ka крыніцы], на выкарыстаньне якой мы маем [[Вікіпэдыя:Дазволы на выкарыстаньне матэрыялаў|дазвол]]. --[[Удзельнік:EugeneZelenko|EugeneZelenko]] 13:34, 30.06.2006 (UTC)

== [[Канстанцін Астрожскі]] ==

Калі ласка, не дадавайце матэрыялы, якія ахоўваюцца аўтарскімі правамі. --[[Удзельнік:EugeneZelenko|EugeneZelenko]] 13:55, 27.06.2006 (UTC)

Але ж я гэты тэкст самастойна перадрукаваў з нейкай кнігі (назвы нажаль не помню) і ён у мяне на кампутары валюўся даўно ўжо. Толькі малюнкі ў сетке браў! [[Удзельнік:Jim|Jim]] 05:26, 04.07.2006 (UTC)

:: Параіў бы выкінуць з артыкула ўсю рамантыную ваду і ўзьнёслыя словы, прывесьці яго ў больш энцыкляпэдычны стан. Калі Вы гэта зробіце, тэкст зьменіцца і ўжо не будзе ахоўвацца аўтарскімі правамі. Яшчэ лепш дадаць у артыкул інфармацыю з яшчэ некалькіх крыніц. -- [[Удзельнік:MaximLitvin|MaximLitvin]] 06:13, 04.07.2006 (UTC)

:: Перадрукоўка тэксту з кнігі, на жаль, ня робіць Вас аўтарам. Гэтак жа, як і сканаваньне выявы. Вельмі раю прачытаць [http://pravo.by/webnpa/text_txt.asp?RN=V19600370 Закон РБ аб аўтарскім праве і сумежных правах], які, дарэчы, ня горш і ня лепей за адпаведныя законы іншых краін, уключаючы «цывілізаваныя». --[[Удзельнік:EugeneZelenko|EugeneZelenko]] 13:49, 04.07.2006 (UTC)

== [[Прыродны газ]] ==

Калі ласка, прачытайце [[Вікіпэдыя:Інтэрвікі#Парада]].

Калі ласка, рабіце спасылкі на артыкулы ў назоўным склоне ([[Вікіпэдыя:Пагадненьні па назвах артыкулаў]]). Напрыклад: '''&lt;nowiki&gt;[[зямная кара|зямной кары]]&lt;/nowiki&gt;''', '''&lt;nowiki&gt;[[шэльф]]аў&lt;/nowiki&gt;'''.

[[Удзельнік:EugeneZelenko|EugeneZelenko]] 14:32, 13.07.2006 (UTC)

== Выява:Жэнева.jpeg ==

Калі ласка, не забывайцеся дадаваць крыніцу ў апісаньне выявы. --[[Удзельнік:EugeneZelenko|EugeneZelenko]] 13:41, 17.07.2006 (UTC)

== Праграмы праверкі правапісу ==

Калі ў Вас ёсьць магчымасьць, паспрабуйце выкарыстоўваць праграмы праверкі правапісу (OpenOffice ці http://pravapis.tut.by/). --[[Удзельнік:EugeneZelenko|EugeneZelenko]] 15:16, 01.08.2006 (UTC)

: Jim, не забывайся на праверку артаграфіі й на стылістыку, часам твае тэксты немагчыма чытаць празь іхнюю непісьменнасьць. Выкарыстоўваеш перакладчыкі? Дык правярай за імі!--[[Удзельнік:Kažemaks|Kažemaks]] 12:13, 8 лістапада 2006 (UTC)

== Шаблён:Інфармацыя пра краіну ==

Jim, калі ласка, ствараючы артыкулы пра краіны выкарыстоўвайце Шаблён:Інфармацыя пра краіну, а не просты табэль. Дарэчы гэта лягчэй, чым рабіць табэль. --[[Удзельнік:MaximLitvin|MaximLitvin]] 12:19, 4.жніўня.2006 (UTC)

Добра.

[[Удзельнік:Jim|Jim]] 12:38, 4.жніўня.2006 (UTC)

== Невялічкія парады па афармленьні ==

Для сьпісаў лепей за ўсё выкарыстоўваць зорачку &lt;nowiki&gt;*&lt;/nowiki&gt; — тады ня трэба дадаваць новы радок. Таксама можна выкарыстоўваць розныя ўзроўні сэкцый (==, ===, ==== і гэтак далей). Прыклад можна пабачыць ў [[Суэцкі канал]]. --[[Удзельнік:EugeneZelenko|EugeneZelenko]] 14:28, 18 кастрычніка 2006 (UTC)

: Спэцыяльныя сымбалі ², ³, ° і іншыя можна знайсьці пад акном рэдагаваньня. Дастаткова націснуць на сымбаль, каб дадаць яго ў тэкст. --[[Удзельнік:EugeneZelenko|EugeneZelenko]] 14:16, 20 кастрычніка 2006 (UTC)

==Gratitude==
'''Thankyou very much Jim''' for your wonderful translation help and effort!

I am very very Grateful.

''May God bless you''!

(In the future, if you ever need any articles to be translated into the Chinese or Taiwanese language, then I would be glad to help you)

Yours Sincerely, From --[[Удзельнік:Jose77|Jose77]] 19:59, 30 студзеня 2007 (UTC)

== :) ==

Вялікі дзякуй! [[Удзельнік:Bocianski|Bocianski]] 11:55, 5 лютага 2007 (UTC)

== Commons ==

Джим, фаилы загружай пожалуйста на викисклад (commons), чтобы все википедии могли из них исползовать. О городских посёлках Белоруссии пишем и на польской вики, и на русской и  англики также пишут. [[Удзельнік:Bocianski|Bocianski]] 12:52, 1 сакавіка 2007 (UTC)


Добра. [[Удзельнік:Jim|Jim]] 13:13, 1 сакавіка 2007 (UTC)

: Калі ласка, дадайце крыніцу ў [[:Выява:Lahis gerb.gif]]. Бяз гэтага на Commons загружаць нельга. На жаль, гербы гарадоў не выключаюцца са сьпісу ахоўваемых аўтарскімі правамі твораў (артыкул 8). --[[Удзельнік:EugeneZelenko|EugeneZelenko]] 14:53, 1 сакавіка 2007 (UTC)
:: Дзякуй за параду, я усё зрабіў:). [[Удзельнік:Jim|Jim]] 11:44, 2 сакавіка 2007 (UTC)

::: Вялікі дзякуй! --[[Удзельнік:EugeneZelenko|EugeneZelenko]] 15:10, 2 сакавіка 2007 (UTC)

== Докшыцы ==

Пиши пожалуйста в скобках русское название и если знаешь - также историческое польское или литовское. Они возможно являются эгзонимами в этих языках. К примеру, по-польски это Dokszyce, но если бы хотел просто перевести, было бы Dokszycy. Названия можно найти также на http://www.radzima.org, можно в статью добовлять ссылки (http://www.radzima.org/pub/miesta.php?lang=by&amp;miesta_id1=vidodoks). И снова прошу загружать изображения на викисклад - чтобы их могли использовать другие википедии. [[Удзельнік:Bocianski|Bocianski]] 06:29, 10 траўня 2007 (UTC)
* Ух, якую Вы хуткасьць мне прапануеце!!!:) Добра, ўсё зраблю, але крыху пазьней.[[Удзельнік:Jim|Jim]] 06:49, 10 траўня 2007 (UTC)
**Акрамя таго не разумею неабходнасьць напісаньня па-расейску ці па-польску... Калі-небудзь будуць створаны артыкулы ў гэтых вікіпэдыях і там яны няхай пішуць што пажадаюць. Я, напрыклад, не знайшоў у расейскай ці польскай віках напісаньне назваў гарадоў па-беларуску. Таму не бачу сэнса рабіць гэта ў беларускай вікіпэдыі. [[Удзельнік:Jim|Jim]] 07:13, 10 траўня 2007 (UTC)
***Смысл есть - просто, после подавления старобелорусского языка, с 1699 года официальным языком был язык польский, а после разделов Польши - русский. Потому в документах выступывают польские (русские) звания. кроме того, с 1921 до 1939 года также етие места имели официальные польские названия. Обычно на польской вики (и также других википедиях) пишем местные или исторические (также и немецкие и еврейские) названия в скобках. [[:pl:Mińsk]], [[:pl:Lachowicze]], [[:pl:Oszmiana]], [[:pl:Wilejka]] - а польские - к примеру: [[:pl:Lublin]] (в Люблине был еврейский сейм, потому еврейское), [[:pl:Białystok]], [[:pl:Suwałki]]. Также оба аргументы некоректные. [[Удзельнік:Bocianski|Bocianski]] 08:13, 10 траўня 2007 (UTC)

== [[:commons:Commons:Geocoding]] ==

Калі ў Вас будзе час і магчымасьць, калі ласка, дапамажыце з вызначэньнем геаграфічных каардынатаў аб’ектаў з [[:commons:Category:Brest, Belarus]]. Для гэтага можна выкарыстоўваць [http://maps.google.com мапы Google]. --[[Удзельнік:EugeneZelenko|EugeneZelenko]] 13:43, 8 чэрвеня 2007 (UTC)

* Не зразумеў, куды ставіць каардынаты?[[Удзельнік:Jim|Jim]] 10:14, 13 чэрвеня 2007 (UTC)

:: У апісаньні выяваў у Commons. Прыклад можна пабачыць у [[:commons:Image:Brest4.JPG]] (я некаторыя месцы знайшоў з дапамогай http://panoramio.com). --[[Удзельнік:EugeneZelenko|EugeneZelenko]] 13:25, 13 чэрвеня 2007 (UTC)

== Soviet anthem parody ==

Hello Jim! Thank you very much for translating me that anthem!!! --[[Удзельнік:201.67.204.49|201.67.204.49]] 16:04, 28 чэрвеня 2007 (UTC)
: You are welcome :) [[Удзельнік:Jim|Jim]] 06:02, 29 чэрвеня 2007 (UTC)

== Катэгорыі Бабілёнскай вежы ==

Паважаны Jim!
Справа ў там, што я распачаў ствараць катэгорыі Бабілёнскай вежы, маючы загадзя падрыхтаваны сьпіс катэгорый, якія патрабуюцца. nl-2;da-1;uk-4;no-1;sv-1;it-1;li-1;lb-1;als-1;pdc-1;pfl-1;sxu-1;bar-1;gsw-1;ksh;la2;nds-1;nds-nl-1; -[[Удзельнік:Purodha|Purodha]] no;nn-3;da-2;sv-2;sv-1 [[Удзельнік:Jon Harald Søby|Jon Harald Søby]].  Ствараць катэгорыі, у якіх няма ніводнага удзельніка, на маю думку, ня варта. -- [[Удзельнік:Jarash|Jarash]] 09:55, 1 кастрычніка 2007 (UTC)
: Ну, я меркаваў, што няхай будзе на будучыню... [[Удзельнік:Jim|Jim]] 10:24, 1 кастрычніка 2007 (UTC)

== Шаблёны сьцягаў дзяржаў ==

Варта будзе дадаць неабавязковы парамэтар пра месцазнаходжаньне (па змоўчваньні зьлева), каб гэтыя шаблёны можна было выкарыстоўваць у адпаведных катэгорыях (напрыклад, {{Ш|Сьцяг Аўстрыі}} у [[:Катэгорыя:Аўстрыя]]). --[[Удзельнік:EugeneZelenko|EugeneZelenko]] 13:46, 26 кастрычніка 2007 (UTC)

: Не зусім зразумеў пытаньне... (у шаблёне аўстрыйскага сьцяга Вы дадалі толькі рамку, Вы лепей пастаўце тое што Вы хочаце палепшыць, а я скапірую ў астатнія шаблёны) [[Удзельнік:Jim|Jim]] 06:14, 29 кастрычніка 2007 (UTC)

:: Зрабіў у {{Ш|Сьцяг Аўстрыі}}. Яшчэ невялічкая заўвага пра рамку (border) — яе слушна выкарыстоўваць толькі для сьцягаў, у якіх ёсьць белыя палі. --[[Удзельнік:EugeneZelenko|EugeneZelenko]] 13:37, 29 кастрычніка 2007 (UTC)

== Merry salutations == 

:Dear Jim, this morning, would you please be so kind as to help with something. It would mean the world to me. I would like to know if you could help me translate a short version [http://ro.wikipedia.org/wiki/Partidul_Independentist_Portorican of this Română article] for the (''.be-x-old'') Wikipedia? Just two or three sentences would be more than enough since a short stub-translation could later provide the basis for future development. Thanks so much and Happy New Year 2008! ;) -[[Удзельнік:None-marxist girl power|None-marxist girl power]] 07:35, 5 студзеня 2008 (UTC)

: [[Партыя незалежнасьці Пуэрта-Рыка|Done]]:) [[Удзельнік:Jim|Jim]] 06:05, 8 студзеня 2008 (UTC)

== Адміністратар ==

[[Файл:Shimogamo-Broom-M1625.jpg|міні|зьлева|100пкс]] Мае віншаваньні! --[[Удзельнік:EugeneZelenko|EugeneZelenko]] 15:20, 31 студзеня 2008 (UTC)

: Вялікі дзякуй! :) [[Удзельнік:Jim|Jim]] 06:16, 1 лютага 2008 (UTC)

==Переклад==
Я з українського розділу Вікіпедії. Допоможи точно перекласти (приблизно знаю) назви українською чи російськими мовами такі твори Янки Купали,
* ''«Бандароўна»'' (1913) — &quot;Бондаровна&quot;
* ''«Безназоўнае»'' (1924) — &quot;Безымянное&quot;
* ''«З угодкавых настрояў»'' (1927) — &quot;От годовщинных настроений&quot;
* ''«Над ракой Арэсай»'' (1933) — &quot;Над рекой Орессой&quot;
* «Зваяваным» — &quot;Заваёванным&quot;

--[[Удзельнік:Olympic|Olympic]] 10:36, 21 лютага 2008 (UTC)

Трымай :) [[Удзельнік:Jim|Jim]] 11:25, 21 лютага 2008 (UTC)

Вельми дякую, я приблизно знав :), але до кого звертатися за допомогою у Вікіпедії до знавців мови. До речі я створив статтю [[uk:Янка Купала]], яку хочу зробити доброю. Якщо бажаєш можеж вносити корективи. --[[Удзельнік:Olympic|Olympic]] 12:18, 21 лютага 2008 (UTC)

: Добра, дамовіліся, але мой узровень валоданьня украінскай мовай не на такім узроўні, каб пісаць артыкулы ў Віку, я лепей буду камэнтамі карэктаваць, калі будуць памылкі. [[Удзельнік:Jim|Jim]] 13:50, 21 лютага 2008 (UTC)

== гарады і пасёлкі ==

Сп. Jim, якой крыніцай Вы карыстаецеся для напісання гэтых артыкулаў, мо варта пазначаць яе? Гэта падвысіла б верагоднасць Вікі. --[[Удзельнік:MaximLitvin|MaximLitvin]] 09:37, 16 сакавіка 2008 (UTC)
: Стараюся карыстацца некалькімі крыніцамі, перакладаю зь іншых моваў. Нешта з уласнага агульнага разьвіцьця бяру :)[[Удзельнік:Jim|Jim]] 21:00, 16 сакавіка 2008 (UTC)
:: Ну дык і напісаў бы тыя &quot;некалькі крыніц&quot;, блага ад гэтага не зробіцца :) --[[Спэцыяльныя:Унёсак/86.57.144.121|86.57.144.121]] 13:03, 17 сакавіка 2008 (UTC)
:::Добра.[[Удзельнік:Jim|Jim]] 13:08, 17 сакавіка 2008 (UTC)

== Новая катэгорыя ==

Джім, што трэба зрабіць, каб зьявілася новая катэгорыя?

: Трэба яе стварыць:) [[Удзельнік:Jim|Jim]] 10:01, 2 красавіка 2008 (UTC)

О, напэўна, зрабіў! ''''&quot;Катэгорыя:Жаночыя імёны&quot;''''. Калі ласка, прагледзьце!

:: Так, усё добра. [[Удзельнік:Jim|Jim]] 11:52, 2 красавіка 2008 (UTC)

Дзякуй!--[[Удзельнік:BluScorpio|BluScorpio]] 12:05, 2 красавіка 2008 (UTC)

== Шаблёны для інтэрнэт спасылак ==

Ці ёсьць якія шаблёны для інтэрнэт спасылак, акрамя [http:  ]? У расейскай вікі ёсьць [[http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Cite_web|шаблон Cite web]], напрыклад. На мой погляд даволі зручны. 

І яшчэ, я заўважыў, што вельмі мала артыкулаў спасылаюцца на рэсурсы інтэрнэт, але часта стаяць шаблёны на прыклад &quot;Гэты тэкст напісаны пры дапамозе матэрыялаў перадач Радыё Свабода (беларуская рэдакцыя)&quot;, &quot;Артыкул створаны з дапамогай матар'ялаў праекта «Наша Ежа»&quot;. Гэта такая традыцыя (палітыка): ўжываць інтэрнэт-крыніцы як мага менш?

: На колькі я ведаю, спэцыяльных шаблёнаў няма. Спасылкі кшталту &quot;напісаны пры дапамозе...&quot; ужываліся пасьля атрыманьня дазволаў на карыстаньне крыніцамі адпаведных сайтаў, пры ўмове такіх спасылак. 

: Традыцый і палітык па ўжываньню інтэрнэт спасылак не існуе. [[Удзельнік:Jim|Jim]] 10:42, 28 красавіка 2008 (UTC)

:: У нашай таксама ё падобны да расейскага. Калі ласка, карыстайцеся: &lt;nowiki&gt;{{Шаблён:Сайт}}&lt;/nowiki&gt;. --[[Удзельнік:Taravyvan Adijene|Taravyvan Adijene]] 22:28, 18 жніўня 2008 (UTC)

== Катэгорыі па гадах ==

[[Спэцыяльныя:Унёсак/ZedlikBot|ZedlikBot]] за іх ужо ўзяўся :-) --[[Удзельнік:EugeneZelenko|EugeneZelenko]] 13:46, 4 чэрвеня 2008 (UTC)
: Good! [[Удзельнік:Jim|Jim]] 13:51, 4 чэрвеня 2008 (UTC)

== Перайменаваньне карыстальніка ==

Немагчыма перайменаваць карыстальніка простым пераносам ягонай старонкі — гэта можа зрабіць толькі ўдзельнік з правамі бюракрата, прычым адмысловай камандай. --[[Удзельнік:Red Winged Duck|Red_Winged_Duck]] 09:15, 10 чэрвеня 2008 (UTC)

== Спасылкі на Commons ==

Калі ласка, спрабуйце знайсьці спасылкі на Commons. Здаецца, катэгорыі ў Commons пра выспы ЗША маюць тую ж назву, што і ангельскі артыкул :-) --[[Удзельнік:EugeneZelenko|EugeneZelenko]] 13:44, 27 чэрвеня 2008 (UTC)

== [[Шаблён:Гарады Летувы]] ==

А якой крыніцай вы карысталіся для перакладу назваў гарадоў Летувы? --[[Удзельнік:Red Winged Duck|Red_Winged_Duck]] 08:55, 24 ліпеня 2008 (UTC)
: Я браў з http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%8C%D0%BF%D1%96%D1%81_%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%9E_%D0%9B%D0%B5%D1%82%D1%83%D0%B2%D1%8B [[Удзельнік:Jim|Jim]] 10:03, 24 ліпеня 2008 (UTC)

Калі ласка, праглядзіце назовы летувіскіх гарадоў у Энцыкляпэдыі &quot;Вялікае княства Літоўскае&quot;, бо там даюцца менавіта беларускія назовы, а ў вас, наколькі я зразумеў, пераклады з польскае. Прынамсі Varniai па-беларуску будзе Варні, а ня Ворнэ.
: Калі ня цяжка, дайце дакладную спасылку. [[Удзельнік:Jim|Jim]] 05:16, 19 жніўня 2008 (UTC)
:: Не ўпэўнены, што кніга ёсьць у Інтэрнэце. Але паглядзець варта. --[[Удзельнік:EugeneZelenko|EugeneZelenko]] 13:49, 19 жніўня 2008 (UTC)
::: Калі хто мае энцыкляпэдыю, калі ласка, дайце сьпіс назваў гадароў Летувы якія не супадаюць з маім шаблёнам. [[Удзельнік:Jim|Jim]] 15:14, 19 жніўня 2008 (UTC)

== [[Спэцыяльныя:Журналы падзей/delete|Выдаленьні артыкулаў]] ==

Спадар Джым, а навошта ў прычыне выдаленьня пазначаць, што адзіным аўтарам быў я, хоць гэта не адпавядае рэчаіснасьці, бо насамрэч з выдаленае старонкі я толькі паставіў перанакіраваньне на новую. А з вашага апісаньня можна падумаць, што гэта я стварыў той артыкул.
Мне дык абыякава, але калі хто іншы, дык можа і пакрыўдзіцца. :) --[[Удзельнік:Taravyvan Adijene|Taravyvan Adijene]] 12:00, 5 верасьня 2008 (UTC)
: Гэтае апісаньне ствараецца аўтаматычна. Мяркую, што ў выпадках перайменаваньня варта пазначаць штосьці накшталт ''Перанесеная ў ...''. --[[Удзельнік:EugeneZelenko|EugeneZelenko]] 13:55, 5 верасьня 2008 (UTC)
:: Спадар [[Удзельнік:Taravyvan Adijene|Taravyvan Adijene]], спадзяюся, што Вы не пакрыўдзіліся... Запіс кшталту &quot;адзіным аўтарам быў...&quot; ствараецца аўтаматычна. [[Удзельнік:Jim|Jim]] 17:39, 5 верасьня 2008 (UTC)
::: Калі так, то ні ў якім разе не крыўдую, вы што :) --[[Удзельнік:Taravyvan Adijene|Taravyvan Adijene]] 09:59, 16 верасьня 2008 (UTC)

== Кандыдатура Zedlik ==

Прашу прабачэньня, калі заблытаў камэнтарам (меў на ўвазе падтрымку думкі Bocianskaga). Выбары адміністратараў адбываюцца ў [[Вікіпэдыя:Адміністрацыя]]. --[[Удзельнік:EugeneZelenko|EugeneZelenko]] 13:49, 17 верасьня 2008 (UTC)


== [[Удзельнік:Zedlik/Пясочніца/Магадзішу]] ==
Гляньце, калі ласка, гэты артыкул. Зь ім нешта трэба рабіць.

: Ня трэба зь ім нічога рабіць, на гэтай пляцоўцы практыкуецца мой робат. Цікава, дзе вы яго знайшлі? :) Хаця маеце рацыю, пакуль не выкарыстоўваецца, тэкст і асабліва інтэрвікі варта прыбраць. --[[Удзельнік:Zedlik|zedlik]] 22:48, 22 верасьня 2008 (UTC)

==Vilenshcyna.png==

У перакладзе мапы вы чамусь назвалі Алітус Коўнам :) [[Удзельнік:AntonBryl|AntonBryl]] 13:29, 7 лістапада 2008 (UTC)
: Упс... [[Удзельнік:Jim|Jim]] 11:42, 8 лістапада 2008 (UTC)

== [[Абмеркаваньне:Быдгошч]] ==

Зазірніце, калі ласка :) —[[Удзельнік:Zedlik|zedlik]] 11:58, 22 сьнежня 2008 (UTC)

== [[:Файл:KAstrozhski2.jpeg]] ==

Калі ласка, падайце зьвесткі пра файл з дапамогай шаблёну {{Ш|Інфармацыя}}. Бяз гэтых зьвестак файл будзе выдалены. --[[Удзельнік:Red Winged Duck|Red_Winged_Duck]] 13:05, 15 сакавіка 2009 (UTC)
: Я ўжо ня памятую адкуль браў файл, так што, мяркую, можна выдаляць. Тым больш што на яго ніхто не спасылаецца. --[[Удзельнік:Jim|Jim]] 06:12, 16 сакавіка 2009 (UTC)

== [[:Файл:Fryts Lang.jpg]] ==

Калі ласка, падайце зьвесткі пра файл з дапамогай шаблёну {{Ш|Інфармацыя}}. Бяз гэтых зьвестак файл будзе выдалены. --[[Удзельнік:Red Winged Duck|Red_Winged_Duck]] 11:40, 30 сакавіка 2009 (UTC)

== Статыстыка ==

[http://stats.wikimedia.org/EN/TablesWikipediaBE_X_OLD.htm] — спасылка проста супэр, дзякуй. Раней яе не было, відаць, нядаўна зрабілі. Заўважыў, што прэфікс Вікіпэдыі ў адрасе няправільны, усе спасылкі не працуюць, але за паўгадзіны так і не знайшоў, куды напісаць пра праблему (аўтар — Erik Zachte — гэтай справай, падобна, што ўжо не займаецца), дзіўна неяк. —[[Удзельнік:Zedlik|zedlik]] 11:58, 16 траўня 2009 (UTC)

Статыстыка цудоўная. І вельмі добра, што яна зьявілася. І сапраўды спасылкі пакуль ідуць у нікуды. --[[Удзельнік:Ліцьвін|Ліцьвін]] 13:51, 16 траўня 2009 (UTC)
 
: Хацелася б адзначыць, што спадар [[Удзельнік:Ліцьвін|Ліцьвін]] займае першы радок па актыўнасьці! :)--[[Удзельнік:Jim|Jim]] 06:05, 17 траўня 2009 (UTC)

== 21 000 ==
Калі ласка, прыміце ўдзел у [[Абмеркаваньне Вікіпэдыя:Гісторыя|абмеркаваньні]], раскажыце, як вы лічылі, ці лічылі [[Ельніца|Ельніцу]] {{-)}} --[[Удзельнік:Ліцьвін|Ліцьвін]] 18:02, 21 жніўня 2009 (UTC)

== Запрашаю прыняць удзел ў галасаваньні ==

Вітаю. Вы былі актыўным ўдзельнікам абмеркаваньня на старонцы [[Абмеркаваньне:Мазыр]]. Магчыма, Вам будзе цікава прыняць удзел у галасаваньні [[Вікіпэдыя:Галасаваньні/Назвы мест рознымі мовамі]]. З павагай, --[[Удзельнік:Vasyl` Babych|Vasyl` Babych]] 15:06, 27 верасьня 2009 (UTC)

== [[:Файл:Malafeew.jpg]] ==

Калі ласка, дадайце {{Ш|Абгрунтаваньне добрасумленнага выкарыстаньня}}. Таксама думаю, што варта пазначаць, што аўтар і час стварэньня невядомыя толькі ў тых выпадках, калі гэта яўна пазначана ў крыніцы файла, у іншых выпадках варта паспрабаваць даведацца гэта, напрыклад, у адміністратара сайту адкуль паходзіць файл. --[[Удзельнік:Red Winged Duck|Red_Winged_Duck]] 11:36, 5 лістапада 2009 (UTC)

== [[Салечнікі]] ==
Скуль звесткі на старонцы [[Салечнікі]], што гэтае мястэчка ў 14-ым стагоддзі належала паном Глебавічам? Загадзя дзякуй.  [[Удзельнік:Rasool|Rasool]] 11:04, 19 лістапада 2009 (UTC)
: Я ўзяў гэтыя зьвесткі з польскай вікі.--[[Удзельнік:Jim|Jim]] 13:10, 19 лістапада 2009 (UTC)
:: Дзякуй. [[Удзельнік:Rasool|Rasool]] 06:58, 20 лістапада 2009 (UTC)

== Кельцэ, вікіфікацыя ==

А ці не павінна быць пад назвай з больш характэрным для беларускае мовы заканчэньнем -цы? Глядзіце Докшыцы — Dokszyce. Як б вы аддалі назвы: Siedlce? Не: Седлцы? Глядзіце таксама шаблён: Шаблён:Памежныя пераходы беларуска-польскай дзяржаўнай мяжы. Там вёска Палоўцы (Połowce) — яна відавочна так напісана на розных беларускіх мапах. Варта дадаць, што падобную канчатку -cze, якая таксама ў шматлікіх назвах, аддаецца як -чы (Baranowicze, Smolewicze, Mickiewicze). [[Удзельнік:Bocianski|Bocianski]] 19:27, 26 лістапада 2009 (UTC)
: Я з Вамі згодны, ужо было падобнае абмеркаваньне на кант Зялёнай гары (Zielona Góra)... Можа варта перанесьці артыкул у Кельцы, але заставіць перанакіраваньне на Кельцэ? --[[Удзельнік:Jim|Jim]] 06:27, 27 лістапада 2009 (UTC)
::Згодны. Перанакіраваньне з формы, якая атрымліваецца па транскрыпцыі, не мяшае. [[Удзельнік:Bocianski|Bocianski]] 20:52, 27 лістапада 2009 (UTC)

== Назвы мясьцінаў у артыкуле [[Летува]] ==
Прывітаньне! Пры перапрацоўцы разьдзелу пра гісторыю Летувы заўважыў, што ў артыкуле прысутнічае пэўная блытаніна з назвамі летувіскіх паселішчаў (гэтак, у некаторых разьдзелах яны пададзеныя на летувіска-расейскі капыл). Хацеў выправіць сам, але потым зразумеў, што магу нарабіць памылак... Буду вельмі ўдзячны за дапамогу! --[[Удзельнік:Kazimier Lachnovič|Казімер Ляхновіч]] 00:17, 16 сьнежня 2009 (UTC)
: Чым змагу, тым дапамагу:)--[[Удзельнік:Jim|Jim]] 06:25, 16 сьнежня 2009 (UTC)
:: Дзякуй! Толькі намінаваць ў абраныя, на мой погляд, трохі заўчасна. Хаця зь іншага боку — ідэя мне падабаецца :), паспрабую неяк паскорыць сваю працу з артыкулам. --[[Удзельнік:Kazimier Lachnovič|Казімер Ляхновіч]] 14:23, 17 сьнежня 2009 (UTC)
::: Ну, мяркую артыкул і на сёньняшнім этапе неблагі, а калі зробіце яшчэ лепшым, то нікому блага ня будзе:)--[[Удзельнік:Jim|Jim]] 14:26, 17 сьнежня 2009 (UTC)
::: Як наконт аднавіць (ці пачаць, ня ведаю, як тут) &quot;традыцыю&quot; рэцэнзаваньня артыкулу? То бок, усталяваць гэткую схему: напісаньне і абмеркаваньне -&gt; рэцэнзаваньне -&gt; дапрацоўка -&gt; галасаваньне за абраньне артыкула лепшым. Пры большай колькасьці актыўных удзельнікаў схема даволі слушная. [[Удзельнік:Wizardist|&lt;span style=&quot;background:#000;color:#fff&quot;&gt;Wizardist&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Гутаркі ўдзельніка:Wizardist|г]] [[Спэцыяльныя:Унёсак/Wizardist|+у]]&lt;/sup&gt; 15:09, 17 сьнежня 2009 (UTC)
:::: Тут так і ёсьць. --[[Удзельнік:Jauhienij|Jauhienij]] 15:11, 17 сьнежня 2009 (UTC)
::::: Ну, не зусім. Я меў на ўвазе, што ты маеш права проста выставіць артыкул, які пачаў і ўзбуйніў, на рэцэнзаваньне грамадзкасьцю, каб заахвоціць каго-небудзь да працы, ці каб проста якой парадай дапамаглі. :) [[Удзельнік:Wizardist|&lt;span style=&quot;background:#000;color:#fff&quot;&gt;Wizardist&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Гутаркі ўдзельніка:Wizardist|г]] [[Спэцыяльныя:Унёсак/Wizardist|+у]]&lt;/sup&gt; 15:20, 17 сьнежня 2009 (UTC)
:::::: Дык, здаецца ж, кожны выбраны артыкул праходзіць такую рэцэнзуру. Я свой артыкул пра Багдановіча выстаўляў на рэцэнзваньне, перад намінаваньнем у выбраныя. --[[Удзельнік:Jauhienij|Jauhienij]] 15:40, 17 сьнежня 2009 (UTC)
:::::: Глядзіце [[Вікіпэдыя:Артыкулы для рэцэнзаваньня]]. --[[Удзельнік:EugeneZelenko|EugeneZelenko]] 15:42, 17 сьнежня 2009 (UTC)

== [[:Файл:BelarusBank.png]] ==

Калі ласка, дадайце {{Ш|Абгрунтаваньне добрасумленнага выкарыстаньня}}, а таксама дакладную крыніцу зь якой узяты файл. --[[Удзельнік:Red Winged Duck|Red_Winged_Duck]] 11:35, 18 сьнежня 2009 (UTC)
:Калі ласка, запоўніце ўсе палі шаблёну. А таксама ня варта дадаваць у шаблён {{Ш|Інфармацыя}) пазнакі «невядомы», бо ў кожнай выявы ёсьць аўтар (або ўладальнік аўтарскіх правоў) і час стварэньня, тое, што ён ня высьветлены вамі не дае падставаў пісаць, што ён невядомы — гэтымі дзеяньнямі вы толькі ўводзіце ў зман астатніх. Калі ёсьць нейкая аўтарытэтная крыніца, у якой пазначана, што аўтар выявы невядомы — варта падаць гэтую крыніцу. --[[Удзельнік:Red Winged Duck|Red_Winged_Duck]] 13:45, 18 сьнежня 2009 (UTC)
:: Што рабіць калі аўтар сапраўды невядомы, а на мой ліст з запытам адказу не прыйшло? --[[Удзельнік:Jim|Jim]] 14:15, 18 сьнежня 2009 (UTC)
::: Пакінуць поле незапоўненым, а пазначаць, што аўтар невядомы можна толькі тады, калі гэта недзе яўна пазначана. --[[Удзельнік:Red Winged Duck|Red_Winged_Duck]] 14:47, 18 сьнежня 2009 (UTC)

== [[:Файл:Staroe berasce.jpg]] ==

Варта ўдакладніць аўтарства, а таксама год стварэньня выявы. Калі ўсё адпавядае грамадзкай уласнасьці, дык варта перанесьці файл у Commons, бо ў нас ён не выкарыстоўваецца, а там можа некаму спатрэбіцца. --[[Удзельнік:Red Winged Duck|Red_Winged_Duck]] 12:07, 5 лютага 2010 (UTC)

== [[Гасьцілы]] ==

Не выдаляць трэба, а ставіць на «шлях ісьцінны» :) --[[Удзельнік:Taravyvan Adijene|Taravyvan Adijene]] 13:27, 25 красавіка 2010 (UTC)
: Ды я ўжо зьбіраўся накіраваць аўтара на «Дапамогу», але заўважыў, што Вы артыкулам заняліся:)--[[Удзельнік:Jim|Jim]] 05:19, 26 красавіка 2010 (UTC)

== Артыкулы пра гады ==

Калі ласка, зьвярніце ўвагу на новыя шаблёны для навігацыі ([[2010|прыклад]]). --[[Удзельнік:EugeneZelenko|EugeneZelenko]] 13:53, 28 чэрвеня 2010 (UTC)
:Плюс прапаную перагледзіць стыль афармленьня: замест загалоўкаў 3-га ўзроўню выкарыстоўваць 2-і ўзровень (як паўсюль). [[Удзельнік:Wizardist|Wizardist]] &lt;sup&gt;[[Гутаркі ўдзельніка:Wizardist|г]] [[Спэцыяльныя:Унёсак/Wizardist|+у]]&lt;/sup&gt; 16:46, 28 чэрвеня 2010 (UTC)

== Абгрунтаваньне добрасумленнага выкарыстаньня для [[:Файл:Fryts Lang.jpg]] ==
Прывітаньне, Jim!

Дзякуй за загружаныя вамі ў Вікіпэдыю файлы! Нагадваем вам, што, калі выкарыстаньне і распаўсюджаньне мэдыяфайла не ажыцьцяўляецца на ўмовах вольнай ліцэнзіі ([http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ Creative Commons Attribution/Share-Alike]), тады патрэбна абгрунтаваць неабходнасьць [[Вікіпэдыя:Крытэры добрасумленнага выкарыстаньня|добрасумленнага выкарыстаньня]], дадаўшы і запоўніўшы картку {{Ш|Абгрунтаваньне добрасумленнага выкарыстаньня}}, таксама дадаўшы дакладныя зьвесткі пра аўтара, час стварэньня/публікацыі працы і крыніцу.

Калі файл не адпавядае крытэрам добрасумленнага выкарыстаньня або калі неабходныя зьвесткі ня будуць дададзеныя ў 7-дзённы тэрмін, файл будзе выдалены.

Вялікі дзякуй! --[[Удзельнік:Red Winged Duck|Red_Winged_Duck]] 14:57, 11 жніўня 2010 (UTC)

: Гэты файл ужо абмяркоўваўся... (Файл:http://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5_%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%B0:Fryts_Lang.jpg тут). Шкада канечне, але калі трэба, то выдаляйце.--[[Удзельнік:Jim|Jim]] 05:11, 12 жніўня 2010 (UTC)
: Таксама для: [[:Файл:Nina Macias.jpg]]. --[[Удзельнік:Red Winged Duck|Red_Winged_Duck]] 12:40, 13 жніўня 2010 (UTC)

== Несвабодныя файлы ==
Зьвяртаю вашую ўвагу, што згодна з [[Вікіпэдыя:Крытэры добрасумленнага выкарыстаньня|крытэрамі добрасумленнага выкарыстаньня]] для несвабодных файлаў, а канкрэтна пункту 8, для кожнага загружанага вамі файла ў апісаньні мусіць прысутнічаць шаблён {{Ш|Інфармацыя}} з запоўненымі зьвесткамі пра час стварэньня, аўтара і трымальніка аўтарскіх правоў (калі яны адрозьніваюцца), мець спасылку на крыніцу. Акрамя таго мусіць быць запоўнены шаблён {{Ш|Абгрунтаваньне добрасумленнага выкарыстаньня}}, дзе мусіць тлумачыцца, чаму ня могуць быць знойдзеныя/створаныя альтэрнатывы. У выпадку, калі адпаведная інфармацыя ня будзе дададзеная ў апісаньне файлаў, яны будуць выдаленыя. З загружаных вамі файлаў наступныя маюць хібы:
# [[:Файл:BelarusBank.png]] — не запоўнены парамэтры шаблёну {{Ш|Інфармацыя}}: Аўтар; Час стварэньня; 
--[[Удзельнік:Red Winged Duck|Red_Winged_Duck]] 00:10, 18 лістапада 2010 (EET)

==== Jim@be-x-oldwiki ====
I reqest for remove sysop flag on be-x-old Wikipedia for myself.--[[Удзельнік:Jim|Jim]] 15:20, 28 чэрвеня 2011 (EEST)

== Prośba pravieryć artahrafiju i nie tolki. ==
Vitaju. Źviartajusia da Vas z prośbaj pravieryć artahrafiju i pravilnaść majho artykułu: [[Польскае таварыства «Асьвета» (Менск)]], a taksama pryniać udzieŭ u hałasavańni za dobry artykuł. Budu taksama ŭdziačny za ŭsie ŭvahi. Dziakuj! [[Удзельнік:Bladyniec|Bladyniec]] 12:44, 25 жніўня 2011 (EEST)
:Trochi padpraviŭ, budzie čas, jašče pahladžu.--[[Удзельнік:Jim|Jim]] 14:02, 25 жніўня 2011 (EEST)

== Вэб ==
Прывітаньне. Паводле БКП 28:83 ў нескладовае на месцы білябіяльнага [w] пішацца толькі ва ўласных назовах і ў трох выключэньнях (сўінг, тўід, тўіст). У астатніх агульных назоўніках [w] перадаецца праз «у» ці праз «в». У дадзеным выпадку праз «в». Дзякуй. --[[Удзельнік:Jauhienij|Jauhienij]] 20:33, 16 верасьня 2011 (EEST)

== [[Пятро Шалахонаў]]  ==

Hi Jim,

Thank you for updating and improving the article. Sorry, we are not fluent in Belorussian yet. Good wikipedians may help correcting the grammar, like you did and it was done in other languages. Please keep the article and let other users continue the work. Thank you again for your good work in Wikipedia.

== [[Гусарыя]] ==
Добры вечар! Заклікаю прыядноўвацца да распачатага галасаваньня па новым абраным артыкуле [[Вікіпэдыя:Кандыдаты ў абраныя артыкулы/Гусарыя]]. З павагай--[[Удзельнік:Mr. Sрock|Mr. Sрock]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Mr. Sрock|гутаркі]]) 20:43, 2 траўня 2013 (FET)

== world-gazetteer.com ==

Хацеў бы зьвярнуць вашую ўвагу, што зьвесткі насельніцтва за 2013 год, пададзеныя ў гэтай крыніцы, пазначаныя як «calculation», што азначае, што гэта ўсяго толькі прагноз на аснове папярэдніх зьвестак. Ня думаю, што варта замяняць зьвесткі рэальнай колькасьці насельніцтва на прагноз. --[[Удзельнік:Red_Winged_Duck|Red_Winged_Duck]] 14:03, 11 чэрвеня 2013 (FET)

: але я сьвядома не мяняў зьвесткі па тым населеным пунктам, дзе стаяць зьвесткі згодна перапісам, ці іншым афіцыйным дадзеным. Мяняў толькі там, дзе стаялі лічбы прыкладныя і на 2006 - 2008 г.г. Мяркую лепей gazetteer, чым было. --[[Удзельнік:Jim|Jim]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Jim|гутаркі]]) 14:19, 11 чэрвеня 2013 (FET)
:: У такім выпадку лепей карыстацца зьвесткамі перапісу насельніцтва за 2009 год: http://belstat.gov.by/homep/ru/perepic/2009/razdel1.php Там можна знайсьці колькасьць насельніцтва ва ўсіх гарадах і мястэчках па кожнай вобласьці: напрыклад, [http://belstat.gov.by/homep/ru/perepic/2009/vihod_tables/1.2-1.pdf Берасьцейская]. А дадаваць зьвесткі прагнозу колькасьці насельніцтва побач з рэальнымі зьвесткамі за папярэднія гады — некарэктна. --[[Удзельнік:Red_Winged_Duck|Red_Winged_Duck]] 14:58, 11 чэрвеня 2013 (FET)
::: добра--[[Удзельнік:Jim|Jim]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Jim|гутаркі]]) 15:45, 11 чэрвеня 2013 (FET)
::::(у працяг сказу сп.[[Удзельнік:Red_Winged_Duck|Red_Winged_Duck]])...і нямецкі перапіс 2011 году найлепшае таму пацьверджаньне: выявілася, што насельніцтва Нямеччыны на паўтара мільёны меншае за бягучы прагноз; большасьць гарадоў завысіла колькасьць сваіх жыхароў, часам занадта. Галоўнае - не кідацца ў супрацьлеглы бок: часам сустракаў артыкулы са зьвесткамі зь мінулага тысячагодзьдзя! Што да сайту world-gazetteer.com у прыватнасьці, дык я яшчэ шмат гадоў таму заўважыў, што ён не выклікае даверу.--[[Удзельнік:Lesnas ättling|Lesnas ättling]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Lesnas ättling|гутаркі]]) 18:38, 11 чэрвеня 2013 (FET)

== Шаблён:Мястэчка ==

Дабрыдзень! Дадзены шаблён зьяўляецца састарэлым, карыстайцеся шаблёнам [[Шаблён:Населены пункт/Беларусь]].--[[Удзельнік:Liashko|Liashko]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Liashko|гутаркі]]) 15:55, 11 ліпеня 2014 (FET)

== цэнзура артыкула Хведар Нюнька ==

Просьба пауплываць на бюракрата Red_Winged_Duck, яки блакуе намаганни нераунадушных беларусау Виленчукоу написаць сбалансаваны и праудзивы артыкул пра былога функцыянера Таварыства Беларускай Культуры: https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%80_%D0%9D%D1%8E%D0%BD%D1%8C%D0%BA%D0%B0 Сутнасць яго блакаванняу можна бачыць у абмеркаванни артыкула: https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5:%D0%A5%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%80_%D0%9D%D1%8E%D0%BD%D1%8C%D0%BA%D0%B0 Кали коратка, дык сутнасць праблемы у тым што бюракрат Red_Winged_Duck перавышае паунамоцтвы и блакуе матэрыялы афицыйнага сайту ТБК, напрыклад: http://www.westki.info/tbk/21158/sudovae-pasedzhanne-u-sprave-damkou-adbudzecca-21-verasnya пра судовае паседжанне, дзе Х. Нюнька адказчык, http://www.westki.info/tbk/21114/sprava-hvedara-nyunki-spynenaya-ne-za-adsutnasci-dokazau-pavodle-212-artykula-1-chastki-6 пра былую крыминальную справу Х. Нюньки

==Прапанова==
[[Удзельнік:Jim]]Вітаю ! Я планую паступова правесці анкетаванне сярод вікісупольнасці у розных моўных раздзелах з мэтай вызначэння лепшых фантастычных раманаў на думку вікіпэдыстов. Хацелася, каб у вольны час вы таксама падумалі і паступова стварылі (калі падабаецца ідэя) спіс лепшых жанравых раманаў (мага даўжэй, але не больш за 50 раманаў) розных аўтараў незалежна ад мовы твораў (пажадана: 1 аўтар - 1 раман), асабіста прачытаных вамі. У спіс можна ўключаць усе раманы, якія змяшчаюць фантастычныя элементы - навукова-фантастычныя, фэнтэзійныя і казачна-фантастычныя, фантастыка-жудасныя і містычныя, альтэрнатыўна-гістарычныя і інш. Месца рамана ў спісе павінна адпавядаць якасці творы і вашаму ўражанню, атрыманага ад яго. 1-й раман у спісе будзе ацэнены ў 50 балаў, апошні - у 1 бал. А калі набярэцца дастаткова анкетантив - зсумуемо колькасць балаў і атрымаем спіс з 100 лепшых раманаў. Спадзяюся на вашу згоду і ў вы таксама ўспомніце пэўную колькасць годных прачытаных фантастычных раманаў і знойдзецца час і жаданне. Дапускаюцца ўсе творы памерам больш за 100 старонак стандартнага памеру, безадносна таго, што напісана на вокладцы.
:: Прапаную ў выпадку згоды наступны прыклад афармлення спісу:
# [[Джон Браннер]] &quot;[[Драматургі Ену]]» ({{Мова-en | «The Dramaturges of Yan», 1971}}) http://coollib.net/b/101032/read
# {{Не перакладзена | Петэр Жолдош || en | Péter Zsoldos}} «{{не перакладзена | Звышзадача || hu | A feladat (regény)}}» ({{Мова-hu | «A Feladat», 1971}} ), http://coollib.net/b/175527/read

і ствараць на [[Удзельнік:Jim/Чарнавік 1. Фантастычныя раманы | гэтай]] старонцы. Пры адказе прашу пинговать. З павагай--[[Удзельнік:Yasnodark|Yasnodark]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Yasnodark|гутаркі]]) 17:21, 21 лютага 2018 (MSK)

== Украінскія назвы ==

Прывітаньне. Калі ласка, прыміце ўдзел у галасаваньні — [[Вікіпэдыя:Галасаваньні/Перадача ўкраінскіх назваў на беларускую мову]]. --[[Удзельнік:Ліцьвін|Ліцьвін]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Ліцьвін|гутаркі]]) 14:56, 15 верасьня 2018 (MSK)

І, калі ласка, прыміце ўдзел у пазбаўленьні ўдзельнікаў адміністратарскіх паўнамоцтваў — [[Вікіпэдыя:Адміністрацыя#Пазбаўленьне статусу]]. --[[Удзельнік:Ліцьвін|Ліцьвін]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Ліцьвін|гутаркі]]) 15:49, 15 верасьня 2018 (MSK)

Прывітаньне. Калі ласка, азнаёмцеся з новай вэрсіяй правіла [[Вікіпэдыя:Перадача ўкраінскіх назваў на беларускую мову]] і прыміце ўдзел у галасаваньні — [[Вікіпэдыя:Галасаваньні/Перадача ўкраінскіх назваў на беларускую мову]]. --[[Удзельнік:Ліцьвін|Ліцьвін]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Ліцьвін|гутаркі]]) 12:14, 17 верасьня 2018 (MSK)

== Віківясна-2019 ==
{| width=&quot;800&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;text-align:center; border:3px solid Yellow;-moz-border-radius:7px;-webkit-border-radius:5px; background:{{Градыент|top|#ffea78, YellowGreen, #ffea78}}; color:DarkBlue;&quot;
|-
|[[Файл:Logo original-t.png|140пкс|link=Вікіпэдыя:Праект:Віківясна-2019]]
| &lt;div style=&quot;font-size:16pt;  text-align: center;&quot;&gt;&lt;big style=&quot;color: DarkBlue;&quot;&gt;'''Запрашэньне да ўдзелу ў [[Вікіпэдыя:Праект:Віківясна-2019|Віківясьне-2019]]'''&lt;/big&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:13pt;&quot;&gt;
{{gender:{{BASEPAGENAME}}|Паважаны вікіпэдыст!|Паважаная вікіпэдыстка!}} Ад імя ўдзельнікаў '''міжнароднага конкурсу&lt;/br&gt;[[ВП:ВікіВясна|Віківясна Цэнтральнай і Ўсходняй Эўропы]]'''&lt;/br&gt;маем гонар запрасіць Вас да супрацы.&lt;/br&gt;Калі маеце жаданьне, запішыцеся, калі ласка, у [[Вікіпэдыя:Праект:Віківясна-2019/Удзельнікі|сьпіс удзельнікаў]].
|}
--[[Удзельнік:W]] 18:42 17 сакавіка 2019 (MSK)

== Месяц Аршанскай бітвы ==
{{ВП:Праект:Тэматычны тыдзень/Аршанская бітва/Запрашэньне}}
--[[Удзельнік:W]] 20:00, 5 верасьня 2019 (UTC+3)

==[[Палянэз (зброя)]]==
Запрашаю падтрымаць вылучэньне артыкула ў добрыя на старонцы [[Вікіпэдыя:Кандыдаты ў добрыя артыкулы/Палянэз (зброя)]]. Дапрацоўка і заўвагі вітаюцца.--[[Удзельнік:W]] 9:51, 25 верасьня 2019 (UTC+3)

==Віківясна-2020==
{| width=&quot;800&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;text-align:center; border:3px solid Yellow;-moz-border-radius:7px;-webkit-border-radius:5px; background:{{Градыент|top|#ffea78, YellowGreen, #ffea78}}; color:DarkBlue;&quot;
|-
|[[Файл:Logo original-t.png|140пкс|link=Вікіпэдыя:Праект:Віківясна-2020]]
| &lt;div style=&quot;font-size:16pt;  text-align: center;&quot;&gt;&lt;big style=&quot;color: DarkBlue;&quot;&gt;'''Запрашэньне да ўдзелу ў «[[Вікіпэдыя:Праект:Віківясна-2020|Віківясьне-2020]]»'''&lt;/big&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:13pt;&quot;&gt;
{{gender:{{BASEPAGENAME}}|Паважаны вікіпэдыст!|Паважаная вікіпэдыстка!}} Ад імя ўдзельніцаў і ўдзельнікаў '''міжнароднага конкурсу&lt;/br&gt;«[[Вікіпэдыя:Праект:Віківясна-2020|Віківясна Цэнтральнай і Ўсходняй Эўропы]]»'''&lt;/br&gt;маем гонар запрасіць Вас да супрацы.&lt;/br&gt;Калі маеце жаданьне, запішыцеся, калі ласка, у [[Вікіпэдыя:Праект:Віківясна-2020/Удзельнікі|сьпіс удзельніцаў і ўдзельнікаў]].
|}
--[[Удзельнік:W]] 21:06, 8 сакавіка 2020 (UTC+3)

{{Запрашэньне ў Таварыства дзесяцігадовых}}--[[Удзельнік:W]] 22:01, 8 чэрвеня 2020 (UTC+3)

==[[Мясцовыя выбары ў Беларусі 2014 году]]==
Вітаю! Як маецеся? Буду ўдзячны за падтрымку вылучэньня артыкула ў добрыя на старонцы [[Вікіпэдыя:Кандыдаты ў добрыя артыкулы/Мясцовыя выбары ў Беларусі 2014 году]]. Дапрацоўка і заўвагі вітаюцца. З найлепшымі пажаданьнямі,--[[Удзельнік:W]] 11:30, 20 сьнежня 2021 (UTC+3)

== [[Брагін]] ==
Вітаю! Як маецеся? Буду ўдзячны за падтрымку вылучэньня створанага Вамі артыкула ў добрыя на старонцы [[Вікіпэдыя:Кандыдаты ў добрыя артыкулы/Брагін]]. Дапрацоўка і заўвагі вітаюцца. З найлепшымі пажаданьнямі,--[[Удзельнік:W]] 16:26, 8 лютага 2022 (UTC+3)

== [[Менская міжнародная кніжная выстава-кірмаш]] ==
Вітаю! Як маецеся? Буду ўдзячны за падтрымку артыкула на старонцы [[Вікіпэдыя:Кандыдаты ў добрыя артыкулы/Менская міжнародная кніжная выстава-кірмаш]]. Яго дапрацоўка і адпаведная прапанова таксама вітаюцца. З найлепшымі пажаданьнямі,--[[Удзельнік:W]] 12:18, 21 красавіка 2022 (UTC+3)

== [[Беларуская гандлёва-прамысловая палата]] ==
Вітаю! Як маецеся? Буду ўдзячны за падтрымку вылучэньня ў добрыя артыкула на старонцы [[Вікіпэдыя:Кандыдаты ў добрыя артыкулы/Беларуская гандлёва-прамысловая палата]]. Яго дапрацоўка і адпаведная прапанова вітаюцца. З найлепшымі пажаданьнямі,--[[Удзельнік:W]] 11:11, 17 ліпеня 2022 (UTC+3)

== [[Заказьнікі Беларусі]] ==
Вітаю! Як маецеся? Буду ўдзячны за падтрымку вылучэньня ў абраныя сьпісы на старонцы [[Вікіпэдыя:Кандыдаты ў абраныя сьпісы/Заказьнікі Беларусі]]. Дапрацоўка артыкула-сьпіса і адпаведная прапанова таксама вітаюцца. З найлепшымі пажаданьнямі,--[[Удзельнік:W]] 14:20, 5 верасьня 2022 (UTC+3)

== [[Рэспубліканскі фэстываль нацыянальных культураў]] ==
Вітаю! Як маецеся? Буду ўдзячны за падтрымку артыкула, які вылучыў у добрыя на старонцы [[Вікіпэдыя:Кандыдаты ў добрыя артыкулы/Рэспубліканскі фэстываль нацыянальных культураў]]. Таксама вітаюцца яго дапаўненьне і адпаведная прапанова. З найлепшымі пажаданьнямі,—[[Удзельнік:W]] 16:06, 29 лютага 2024 (UTC+3)

== [[Асяродак вывучэньня Ўсходняй Эўропы]] ==
Вітаю! Як маецеся? Буду ўдзячны за падтрымку артыкула на старонцы [[Вікіпэдыя:Кандыдаты ў добрыя артыкулы/Асяродак вывучэньня Ўсходняй Эўропы]]. Таксама вітаюцца яго вычытка, дапаўненьне і адпаведная прапанова. Адначасна віншую з 21-мі ўгодкамі заснаваньня [[Беларуская Вікіпэдыя|Беларускай Вікіпэдыі]] 12 жніўня 2004 году. З найлепшымі пажаданьнямі,—[[Удзельнік:W]] 14:36, 12 жніўня 2025 (СКЧ+3)

== [[Абмеркаваньне Вікіпэдыі:Галасаваньні/Шапка#Прыбіраньне ўнутранай супярэчнасьці]] ==
Вітаю! Як маецеся? Буду ўдзячны за падтрымку прапановы зьмяненьня правіла галасаваньняў. Таксама вітаюцца вашыя ўласныя довады і дапаўненьне. З найлепшымі пажаданьнямі,—[[Удзельнік:W]] 9:32, 5 верасьня 2025 (СКЧ+3)

== [[Міхаіл Бабіч]] ==
Вітаю! Буду ўдзячны за падтрымку артыкула на старонцы [[Вікіпэдыя:Кандыдаты ў добрыя артыкулы/Міхаіл Бабіч]]. Таксама вітаюцца яго вычытка, дапаўненьне і адпаведная прапанова. З найлепшымі пажаданьнямі,—[[Удзельнік:W]] 16:55, 15 верасьня 2025 (СКЧ+3)

== [[Гараватка (трылёгія)]] ==
Вітаю! Прашу выказаць сваё меркаваньне наконт артыкулу, які вылучыў у добрыя на старонцы [[Вікіпэдыя:Кандыдаты ў добрыя артыкулы/Гараватка (трылёгія)]]. З павагай, [[Удзельнік:Антон 740|Антон 740]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Антон 740|гутаркі]]) 22:09, 6 сакавіка 2026 (+03)

== [[Выдрыца (урочышча)]] ==

Вітаю! Буду ўдзячны за падтрымку вылучэньня ў добрыя артыкула на старонцы [[Вікіпэдыя:Кандыдаты ў добрыя артыкулы/Выдрыца (урочышча)]]. Яго дапрацоўка і адпаведная прапанова вітаюцца. [[Удзельнік:Нявідны|Нявідны]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Нявідны|гутаркі]]) 07:50, 31 жніўня 2026 (+03)</text>
      <sha1>nuoxj11u43pckdyozsshnfyupd0xj7o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Нацыянальная каманда Беларусі па футболе</title>
    <ns>0</ns>
    <id>36691</id>
    <redirect title="Мужчынская зборная Беларусі па футболе" />
    <revision>
      <id>2687630</id>
      <parentid>231443</parentid>
      <timestamp>2026-08-31T07:54:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>EmausBot</username>
        <id>10296</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Робат: Выпраўленьне падвойнага перанакіраваньня → [[Мужчынская зборная Беларусі па футболе]]</comment>
      <origin>2687630</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="110" sha1="4378wi354rj3ntvi5ows18k4d6unm7f" xml:space="preserve">#перанакіраваньне [[Мужчынская зборная Беларусі па футболе]]</text>
      <sha1>4378wi354rj3ntvi5ows18k4d6unm7f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Мужчынская зборная Расеі па футболе</title>
    <ns>0</ns>
    <id>36774</id>
    <revision>
      <id>2687645</id>
      <parentid>2673622</parentid>
      <timestamp>2026-08-31T11:00:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dymitr</username>
        <id>10914</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Dymitr перанёс старонку [[Зборная Расеі па футболе]] у [[Мужчынская зборная Расеі па футболе]] паўзьверх перанакіраваньня: Уніфікацыя</comment>
      <origin>2673622</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="76924" sha1="anefow3khur4rw114qh7hlrta99go5g" xml:space="preserve">{{Артаграфія}}
{{Зборная краіны па футболе
|Назва                     = Расея
|Лягатып                   = 
|Фэдэрацыя 	               = [[Расейскі футбольны зьвяз]]
|Канфэдэрацыя 	           = [[УЭФА]]
|Найбольш гульняў 	       = [[Сяргей Ігнашэвіч]] (127)
|Найбольш пасьпяховы гулец = [[Аляксандар Кержакоў]] (30)
|Першая гульня             = Расея 2:0 {{Футбол Мэксыка|няма}}&lt;br /&gt;([[Масква]], [[Расея]]; 16 жніўня 1992) 
|Перамога                  = {{Футбол Сан-Марына|няма}} 0:7 Расея&lt;br /&gt;([[Сан-Марына (горад)|Сан-Марына]], [[Сан-Марына]]; 7 чэрвеня 1995)&lt;br /&gt;{{Футбол Ліхтэнштайн|няма}} 0:7 Расея&lt;br /&gt;([[Вадуц]], [[Ліхтэнштайн]]; 8 верасьня 2015)
|Параза                    = {{Футбол Партугалія|няма}} 7:1 Расея&lt;br /&gt;([[Лісабон]], [[Партугалія]]; 13 кастрычніка 2004)
|Удзелаў у ЧС              = 4
|Першы ЧС                  = 1994
|Дасягненьні ў ЧС          = 1/4 фіналу ([[Чэмпіянат сьвету па футболе 2018 году|2018]])
|Чэмпіянат рэгіёну         = [[Чэмпіянат Эўропы па футболе|Чэмпіянат Эўропы]]
|Удзелаў у ЧР              = 5
|Першы ЧР                  = [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 1996 году|1996]]
|Дасягненьні ў ЧР          = Паўфінал ([[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2008 году|2008]])
|pattern_la1=_russia1819h
|pattern_b1=_russia1819h
|pattern_ra1=_russia1819h
|pattern_sh1=_rusl18h
|pattern_so1=_russia1819h
|leftarm1=FFFFFF
|body1=FFFFFF
|rightarm1=FFFFFF
|shorts1=FFFFFF
|socks1=FF0000
|pattern_la2 = _rus18a
|pattern_b2  = _rus18a
|pattern_ra2 = _rus18a
|pattern_sh2 = _rus18A
|pattern_so2 = _rus18A
|leftarm2    = FFFFFF
|body2       = FFFFFF
|rightarm2   = FFFFFF
|shorts2     = FFFFFF
|socks2      = FFFFFF
}}
'''Нацыянальная зборная Расеі''' (існуе з 1992 году) — футбольная зборная, якая прадстаўляе [[Расея|Расею]] на міжнародных футбольных спаборніцтвах. Правапераемніца зборных [[Зборная Расейскай імпэрыі па футболе|Расейскай імпэрыі]], [[Расейская Савецкая Фэдэратыўная Сацыялістычная Рэспубліка|РСФСР]], [[Зборная СССР па футболе|СССР]] і [[Зборная СНД па футболе|СНД]]. Зьбіраецца каманда пад кіраўніцтвам [[Расейскі футбольны зьвяз|Расейскага футбольнага зьвязу]].

== Трэнэры зборнай ==
{| width=&quot;50%&quot;
|width=&quot;30%&quot;|1992—1994||[[Павел Садырын]]
|-
|1994—1996||[[Алег Раманцаў]]
|-
|1996—1998||[[Барыс Ігнацьеў]]
|-
|&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;1998||[[Анатоль Бышавец]]
|-
|1999—2002||[[Алег Раманцаў]]
|-
|2002—2003||[[Валер Газаеў]]
|-
|2003—2005||[[Георгі Ярцаў]]
|-
|&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;2005||[[Юры Сёмін]]
|-
|&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;2006||[[Аляксандар Барадзюк]] &lt;small&gt;(выканаўца абавязкаў)&lt;/small&gt;
|-
|2006—2010|| [[Гус Гідынк]]
|-
|2010—2012|| [[Дык Адвакаат]]
|-
|2012—2015|| [[Фабіё Капэльлё]]
|-
|2015—2016|| [[Леанід Слуцкі]]
|-
|2016—2021|| [[Станіслаў Чарчэсаў]]
|-
|2021—|| [[Валеры Карпін]]
|}

== Склад зборнай ==
{{Абнавіць}}
Выклік на адборачныя матчы [[Чэмпіянат сьвету па футболе 2014 году|чэмпіянату сьвету 2014 году]] супраць зборных [[Зборная Паўночнай Ірляндыі па футболе|Паўночнай Ірляндыі]] (7 верасьня 2012) і [[Зборная Ізраілю па футболе|Ізраілю]] (11 верасьня 2012).
{|class=&quot;wikitable&quot;
!Імя
!Дата нараджэньня
!Клюб
!Гульняў (галоў)
|-
!colspan=4|Брамнікі
|-
|[[Ігар Акінфееў]]||08.04.1986||[[ЦСКА Масква (футбольны клюб)|ЦСКА (Масква)]]||55 (0)
|-
|[[Уладзімер Габулаў]]||19.10.1983||[[Анжы Махачкала|Анжы (Махачкала)]]||7 (0)
|-
|[[Антон Шунін]]||27.01.1987||[[Дынама Масква (футбольны клюб)|Дынама (Масква)]]||2 (0)
|-
!colspan=4|Абаронцы
|-
|[[Сяргей Ігнашэвіч]]||14.07.1979||[[ЦСКА Масква (футбольны клюб)|ЦСКА (Масква)]]||81 (5)
|-
|[[Аляксандар Анюкоў]]||28.09.1982||[[Зэніт Санкт-Пецярбург|Зэніт (Санкт-Пецярбург)]]||71 (1)
|-
|[[Васіль Беразуцкі]]||20.06.1982||[[ЦСКА Масква (футбольны клюб)|ЦСКА (Масква)]]||64 (2)
|-
|[[Аляксей Беразуцкі]]||20.06.1982||[[ЦСКА Масква (футбольны клюб)|ЦСКА (Масква)]]||51 (0)
|-
|[[Дзьмітры Камбараў]]||22.01.1987||[[Спартак Масква (футбольны клюб)|Спартак (Масква)]]||6 (0)
|-
|[[Тарас Бурлак]]||22.02.1990||[[Лякаматыў Масква|Лякаматыў (Масква)]]||1 (0)
|-
|[[Георгі Шчэньнікаў]]||27.04.1991||[[ЦСКА Масква (футбольны клюб)|ЦСКА (Масква)]]||1 (0)
|-
|[[Андрэй Ешчанка]]||02.09.1984||[[Лякаматыў Масква|Лякаматыў (Масква)]]||1 (0)
|-
!colspan=4|Паўабаронцы
|-
|[[Канстанцін Зыранаў]]||05.10.1977||[[Зэніт Санкт-Пецярбург|Зэніт (Санкт-Пецярбург)]]||52 (7)
|-
|[[Дыніяр Білялетдынаў]]||27.02.1985||[[Спартак Масква (футбольны клюб)|Спартак (Масква)]]||46 (6)
|-
|[[Уладзімер Быстроў]]||31.01.1984||[[Зэніт Санкт-Пецярбург|Зэніт (Санкт-Пецярбург)]]||38 (4)
|-
|[[Ігар Дзянісаў]]||17.05.1984||[[Зэніт Санкт-Пецярбург|Зэніт (Санкт-Пецярбург)]]||32 (0)
|-
|[[Раман Шырокаў]]||07.07.1981||[[Зэніт Санкт-Пецярбург|Зэніт (Санкт-Пецярбург)]]||27 (8)
|-
|[[Алан Дзагоеў]]||17.06.1990||[[ЦСКА Масква (футбольны клюб)|ЦСКА (Масква)]]||25 (8)
|-
|[[Дзяніс Глушакоў]]||27.01.1987||[[Лякаматыў Масква|Лякаматыў (Масква)]]||13 (1)
|-
|[[Аляксандар Самедаў]]||19.07.1984||[[Лякаматыў Масква|Лякаматыў (Масква)]]||4 (0)
|-
|[[Віктар Файзулін]]||22.04.1986||[[Зэніт Санкт-Пецярбург|Зэніт (Санкт-Пецярбург)]]||3 (2)
|-
|[[Магамэд Аздоеў]]||05.11.1992||[[Лякаматыў Масква|Лякаматыў (Масква)]]||0 (0)
|-
!colspan=4|Нападнікі
|-
|[[Аляксандар Кержакоў]]||27.11.1982||[[Зэніт Санкт-Пецярбург|Зэніт (Санкт-Пецярбург)]]||66 (21)
|-
|[[Аляксандар Какорын]]||19.03.1991||[[Дынама Масква (футбольны клюб)|Дынама (Масква)]]||9 (1)
|-
|[[Арцём Дзюба]]||22.08.1988||[[Спартак Масква (футбольны клюб)|Спартак (Масква)]]||1 (0)
|}

== Найбольшая колькасьць матчаў ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;text-align: center; font-size:90%&quot;
!•
!Футбаліст
!Дата нараджэньня
!Першы матч
!Гульняў
!Мячоў
!Апошні матч
|-
|||align=&quot;left&quot;|[[Віктар Анопка]]||{{~|19691014}}14.10.1969||{{~|19920429}}29.04.1992||{{~|99}}109 (4)||{{~|207}}7||{{~|20040818}}18.08.2004
|-
|• ||align=&quot;left&quot;|[[Сяргей Ігнашэвіч]]||{{~|19790714}}14.07.1979||{{~|20020821}}21.08.2002||81||{{~|205}}5||{{~|20120911}}11.09.2012
|-
|• ||align=&quot;left&quot;|[[Андрэй Аршавін]]||{{~|19810529}}29.05.1981||{{~|20020517}}17.05.2002||75||{{~|217}}17||{{~|20120815}}15.08.2012
|-
|||align=&quot;left&quot;|[[Валер Карпін]]||{{~|19690202}}02.02.1969||{{~|19920429}}29.04.1992||72 (1)||{{~|217}}17||{{~|20030212}}12.02.2003
|-
|||align=&quot;left&quot;|[[Уладзімер Бясчастных]]||{{~|19740401}}01.04.1974||{{~|19920816}}16.08.1992||71||{{~|226}}26||{{~|20030329}}29.03.2003
|-
|• ||align=&quot;left&quot;|[[Аляксандар Анюкоў]]||{{~|19820928}}28.09.1982||{{~|20040525}}25.05.2004||71||{{~|201}}1||{{~|20120911}}11.09.2012
|-
|• ||align=&quot;left&quot;|[[Сяргей Сямак]]||{{~|19760227}}27.02.1976||{{~|19971115}}15.11.1997||65||{{~|204}}4||{{~|20100303}}03.03.2010
|-
|• ||align=&quot;left&quot;|[[Аляксандар Кержакоў]]||{{~|19821127}}27.11.1982||{{~|20020327}}27.03.2002||66||{{~|221}}21||{{~|20120911}}11.09.2012
|-
|• ||align=&quot;left&quot;|[[Васіль Беразуцкі]]||{{~|19820620}}20.06.1982||{{~|20030607}}07.06.2003||64||{{~|202}}2||{{~|20120911}}11.09.2012
|-
|• ||align=&quot;left&quot;|[[Ігар Сямшоў]]||{{~|19780406}}06.04.1978||{{~|20020517}}17.05.2002||57||{{~|203}}3||{{~|20120529}}29.05.2012
|}

'''Зацемкі'''
* (•) — пазнака для дзейных футбалістаў
* Для гульцоў зборнай Расеі, якія распачалі свае выступы ў нацыянальнай зборнай СССР/СНД, паказаная дата дэбюту ў гэтай зборнай і статыстычныя паказчыкі ў дужках.

== Найбольшая колькасьць забітых мячоў ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;text-align: center; font-size:90%&quot;
!•
!Футбаліст
!Дата нараджэньня
!Першы матч
!Гульняў
!Мячоў
!Апошні матч
|-
|||align=&quot;left&quot;|[[Уладзімер Бясчастных]]||{{~|19740401}}01.04.1974||{{~|19920816}}16.08.1992||71||{{~|226}}26||{{~|20030329}}29.03.2003
|-
|• ||align=&quot;left&quot;|[[Раман Паўлючэнка]]||{{~|19811215}}15.12.1981||{{~|20030820}}20.08.2003||51||{{~|221}}21||{{~|20120815}}15.08.2012
|-
|• ||align=&quot;left&quot;|[[Аляксандар Кержакоў]]||{{~|19821127}}27.11.1982||{{~|20020327}}27.03.2002||66||{{~|221}}21||{{~|20120911}}11.09.2012
|-
|||align=&quot;left&quot;|[[Валер Карпін]]||{{~|19690202}}02.02.1969||{{~|19920429}}29.04.1992||72 (1)||{{~|217}}17||{{~|20030212}}12.02.2003
|-
|• ||align=&quot;left&quot;|[[Андрэй Аршавін]]||{{~|19810529}}29.05.1981||{{~|20020517}}17.05.2002||75||{{~|217}}17||{{~|20120815}}15.08.2012
|-
|• ||align=&quot;left&quot;|[[Дзьмітры Сычоў]]||{{~|19831026}}26.10.1983||{{~|20020327}}27.03.2002||47||{{~|215}}15||{{~|20100811}}11.08.2010
|-
|||align=&quot;left&quot;|[[Ігар Калыванаў]]||{{~|19680306}}06.03.1968||{{~|19890823}}23.08.1989||35 (24)||{{~|212}}12 (3)||{{~|19980905}}05.09.1998
|-
|||align=&quot;left&quot;|[[Сяргей Кір’якоў]]||{{~|19700101}}01.01.1970||{{~|19890823}}23.08.1989||28 (10)||{{~|210}}10 (5)||{{~|19980923}}23.09.1998
|-
|||align=&quot;left&quot;|[[Аляксандар Маставой]]||{{~|19680822}}22.08.1968||{{~|19901103}}03.11.1990||50 (15)||{{~|210}}10 (3)||{{~|20040612}}12.06.2004
|-
|||align=&quot;left&quot;|[[Ігар Сімуценкаў]]||{{~|19730403}}03.04.1973||{{~|19940817}}17.08.1994||20||{{~|209}}9||{{~|19980530}}30.05.1998
|}

== Зборная на чэмпіянатах сьвету і Эўропы і Алімпійскіх гульнях ==

=== V [[Летнія Алімпійскія гульні 1912 году]] ў Стакгольме ===
Зборная Расейскай імпэрыі па футболе ўпершыню зьявілася на V Летніх [[Алімпійскія гульні|Алімпійскіх гульнях]] у Стакгольме, у [[1912]] годзе. У спаборніцтвах каманда правяла два матчы, саступіўшы ў першым зь іх [[Зборная Фінляндыі па футболе|зборнай Фінляндыі]] ў 1/4 фіналу зь лікам 2:1. Зборная Фінляндыі, якая на той момант зьяўлялася часткай Расейскай імпэрыі і выступала пад Расейскім [[трыкалёр]]ам, у выніку заняла 4-е месца. Затым у г. зв. «суцяшальным» турніры Расея прайграла зборнай Нямеччыны зь лікам 0:16.

=== [[Чэмпіянат сьвету па футболе 1994 году]] ===

==== Падрыхтоўка да турніру ====

===== Група 4 =====
{| class=&quot;wikitable&quot; width=75 %
|- align=center
!М
!width=25 %|Група 4
!1
!2
!3
!4
!5
!Г
!В
!Н
!П
!М
!А

|- align=center
|- bgcolor=ccffcc
|1
|{{Футбол Грэцыя}}
|&lt;br /&gt;
|1:0
|1:0
|0:0
|2:0
|8
|6
|2
|0
|10-2
|'''14'''
|- align=center
|- bgcolor=ccffcc
|2
|{{Футбол Расея}}
|1:1
|&lt;br /&gt;
|1:0
|3:0
|2:0
|8
|5
|2
|1
|15-4
|'''12'''
|- align=center
|3
|align=&quot;left&quot;|{{Футбол Ісьляндыя}}
|0:1
|1:1
|&lt;br /&gt;
|2:0
|1:0
|8
|3
|2
|3
|7-6
|'''8'''
|- align=center
|4
|align=&quot;left&quot;|{{Футбол Вугоршчына}}
|0:1
|1:3
|1:2
|&lt;br /&gt;
|1:0
|8
|2
|1
|5
|6-11
|'''5'''
|- align=center
|5
|align=&quot;left&quot;|{{Футбол Люксэмбург}}
|1:3
|0:4
|1:1
|0:3
|&lt;br /&gt;
|8
|0
|1
|7
|2-17
|'''1'''
|}

==== Склад каманды ====
Галоўны трэнэр: [[Павел Садырын]]
{|class=&quot;wikitable&quot;
!№
!Імя
!Дата нараджэньня
!Клюб
!Адб. гульняў (галоў)
!Гульняў
!Галоў
|-
!colspan=7|Брамнікі
|-
|1||[[Станіслаў Чарчэсаў]]||02.09.1963||[[Спартак Масква]], [[Дынама Дрэздэн]]||4 (-1)||1||-1
|- bgcolor=lightgreen
|16||[[Дзьмітры Харын]]||16.08.1968||[[Чэлсі Лёндан|Чэлсі]]||4 (-3)||2||-5
|-
!colspan=7|Абаронцы
|-
|адб. т.||[[Васіль Скруткаў]]||11.06.1966||[[Бэнфіка Лісабон|Бэнфіка]]||7 (1)||||
|-
|адб. т.|| [[Андрэй Іваноў]]||06.04.1967||[[Спартак Масква]]||5||||
|-
|адб. т.||[[Сяргей Калатоўкін]]||28.09.1965||[[ЦСКА Масква]]||1||||
|-
|3||[[Сяргей Гарлуковіч]]||18.11.1961||[[Баер Юрдынген]]||5||2||
|-
|5||[[Юры Нікіфараў]]||16.09.1970||[[Спартак Масква]]||2||2||
|-
|18||[[Віктар Анопка]]||14.10.1969||[[Спартак Масква]]||8||2||
|-
|21||[[Дзьмітры Хлястоў]]||21.01.1971||[[Спартак Масква]]||3||3||
|-
|2||[[Дзьмітры Кузьняцоў]]||28.08.1965||[[Эспанёл Барсэлёна]]||||2||
|-
|4||[[Дзьмітры Галямін]]||08.01.1963||[[Эспанёл Барсэлёна]]||||1||
|-
|6||[[Уладзіслаў Цярнаўскі]]||02.05.1969||[[Спартак Масква]]||||2||
|-
!colspan=7|Паўабаронцы
|-
|адб. т.||[[Ігар Дабравольскі]]||27.08.1967||[[Джэноа Генуя]], [[Алімпік Марсэль|Марсэль]], [[Дынама Масква]]||8 (2)||||
|-
|адб. т.||[[Уладзімер Татарчук]]||26.07.1961|| [[Славія Прага|Славія]]||4||||
|-
|адб. т.||[[Ігар Шалімаў]]||02.02.1969||[[Інтэрнацыянале Мілан|Інтэрнацыянале]]||7 (1)||||
|-
|адб. т.||[[Андрэй Канчэльскіс]]||23.01.1969||[[Манчэстэр Юнайтэд]]||5 (1)||||
|-
|7||[[Андрэй Пятніцкі]]||27.09.1967||[[Спартак Масква]]||1 (1)||1||
|-
|8||[[Дзьмітры Папоў]]||27.02.1967||[[Расынг Сантандэр|Расынг]]||1||1||
|-
|10||[[Валер Карпін]]||02.02.1969||[[Спартак Масква]]||3||3||
|-
|14||[[Ігар Карнееў]]||04.09.1967||[[Эспанёл Барсэлёна]]||3||1||
|-
|19||[[Аляксандар Маставой]]||22.08.1968||[[Бэнфіка Лісабон|Бэнфіка]]||3||1||
|-
|20||[[Ігар Ледзяхоў]]||11.09.1963||[[Спартак Масква]]||2||1||
|-
|12||[[Амары Цетрадзе]]||13.10.1969||[[Дынама Масква]]||||1||
|-
|17||[[Ільля Цымбалар]]||17.06.1969||[[Спартак Масква]]|| ||2||
|-
!colspan=7|Нападнікі
|-
|адб. т.||[[Ігар Калыванаў]]||06.03.1968||[[Фоджа (футбольны клюб)|Фоджа]]||7 (1)||||
|-
|адб. т.||[[Сяргей Кір’якаў]]||01.01.1970||[[Карльсруэ (футбольны клюб)|Карльсруэ]]||8 (3)||||
|-
|9||[[Алег Саленка]]||25.10.1969||[[Лагроньес (футбольны клюб)|Лагроньес]]||1||3||6
|-
|13||[[Аляксандар Барадзюк]]||30.11.1962||[[Шальке 04 Гэльзэнкірхэн|Шальке-04]]||2 (1)||3||
|-
|15||[[Дзьмітры Радчэнка]]||02.12.1970||[[Спартак Масква]], [[Расынг Сантандэр|Расынг]]||1 (1)||3||1
|-
|22||[[Сяргей Юран]]||11.06.1969||[[Бэнфіка Лісабон|Бэнфіка]]||8 (3)||1||
|-
|11||[[Уладзімер Бясчастных]]||01.04.1974||[[Спартак Масква]]||||1||
|}

==== Фінальны турнір ====

===== Група B =====
{{Справаздача пра футбольны матч
|дата = 20 чэрвеня 1994&lt;br /&gt;13:05
|каманда1 = {{Футбол Бразылія}}
|лік = 2:0
|каманда2 = {{Футбол Расея}}
|галы1 = 
|галы2 =
|стадыён = [[Stanford Stadium]], [[Пала-Алто]]&lt;br /&gt;'''Гледачоў:''' 81 061&lt;br /&gt;'''Судзьдзя:''' Lim Kee Chong ([[Маўрытанія]])
}}
----
{{Справаздача пра футбольны матч
|дата = 24 чэрвеня 1994&lt;br /&gt;19:35
|каманда1 = {{Футбол Швэцыя}}
|лік = 3:1
|каманда2 = {{Футбол Расея}}
|галы1 = 
|галы2 = 
|стадыён = [[Pontiac Silverdome]], [[Пантыяк]]&lt;br /&gt;'''Гледачоў:''' 71 528&lt;br /&gt;'''Судзьдзя:''' Joel Quiniou ([[Францыя]])
}}
----
{{Справаздача пра футбольны матч
|дата = 28 чэрвеня 1994&lt;br /&gt;13:05
|каманда1 = {{Футбол Расея}}
|лік = 6:1
|каманда2 = {{Футбол Камэрун}}
|галы1 = 
|галы2 = 
|стадыён = [[Stanford Stadium]], [[Апала-Алто]]&lt;br /&gt;'''Гледачоў:''' 74 914&lt;br /&gt;'''Судзьдзя:''' Jamal Al Sharif ([[Сырыя]])
}}
----
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
!width=150|Каманда
!width=20|А
!width=20|Г
!width=20|В
!width=20|Н
!width=20|П
!width=20|МЗ
!width=20|МП
!width=20|РМ
|- style=&quot;background:#ccffcc;&quot;
|style=&quot;text-align:left;&quot;|{{Футбол Бразылія}}
|'''7'''||3||2||1||0||6||1||+5
|- style=&quot;background:#ccffcc;&quot;
|style=&quot;text-align:left;&quot;|{{Футбол Швэцыя}}
|'''5'''||3||1||2||0||6||4||+2
|-
|style=&quot;text-align:left;&quot;|{{Футбол Расея}}
|'''3'''||3||1||0||2||7||6||+1
|-
|style=&quot;text-align:left;&quot;|{{Футбол Камэрун}}
|'''1'''||3||0||1||2||3||11||-8
|}

=== [[Футбол на летніх Алімпійскіх гульнях 1996 году|XXVI Летняя Алімпіяда ў Атланце 1996 году]] ===

==== Падрыхтоўка да турніру ====

===== Група 8 =====
11 кастрычніка 1994 — {{Футбол Расея}} 3-0 {{Футбол Сан-Марына}}&lt;br /&gt;
15 лістапада 1994 — {{Футбол Шатляндыя}} 2-1 {{Футбол Расея}}&lt;br /&gt;
28 сакавіка 1995 — {{Футбол Расея}} 1-2 {{Футбол Шатляндыя}}&lt;br /&gt;
25 красавіка 1995 — {{Футбол Грэцыя}} 0-1 {{Футбол Расея}}&lt;br /&gt;
6 чэрвеня 1995 — {{Футбол Сан-Марына}} 0-7 {{Футбол Расея}}&lt;br /&gt;
15 жніўня 1995 — {{Футбол Фінляндыя}} 1-1 {{Футбол Расея}}&lt;br /&gt;
10 кастрычніка 1995 — {{Футбол Расея}} 0-1 {{Футбол Грэцыя}}&lt;br /&gt;
14 лістапада 1995 — {{Футбол Расея}} 2-0 {{Футбол Фінляндыя}}
{| class=&quot;wikitable&quot; width=65%
|- style=&quot;text-align: center&quot;
!width=33%|Група 8
!Г
!В
!Н
!П
!М
!А

|- align=center
|- bgcolor=ccffcc
|1. {{Футбол Шатляндыя}}
|8
|7
|0
|1
|16-4
|21

|- align=center
|2. {{Футбол Фінляндыя}}
|8
|5
|1
|2
|17-12
|16

|- align=center
|3. {{Футбол Расея}}
|8
|4
|1
|3
|17-6
|13

|- align=center
|4. {{Футбол Грэцыя}}
|8
|3
|0
|5
|12-12
|9

|- align=center
|5. {{Футбол Сан-Марына}}
|8
|0
|0
|8
|1-29
|0
|}
За зборную (алімпійскую) гулялі ў 7 (з 8) матчах адборачнага турніру: [[Яўген Харлачоў]] (2 галы); у 6 матчах: [[Альбэрт Барзянкоў]], Валер Кечынаў (1 гол), Ігар Сімутэнкаў (1 гол), Ігар Яноўскі; у 5 матчах: [[Руслан Нігматулін]] (прапусьціў 5 мячоў), [[Аляксандар Рычкоў]] (1 гол); у 4 матчах: Уладзімер Лебедзь (7 галоў), [[Дзяніс Машкарын]], [[Сяргей Някрасаў]], [[Аляксандар Беркетаў]] (1 гол); у 3 матчах: [[Альбэрт Аскепкаў]], Уладзіслаў Радзімаў, [[Максім Бакоў]], Аляксандар Філімонаў (прапусьціў 1 мяч), Андрэй Саламацін, Дзьмітры Чупрын, Сяргей Сямак; у 2 матчах: [[Яўген Варламаў]], [[Юрый Пятроў]] (1 гол), [[Ільшат Файзулін]], [[Аляксей Герасімаў]], [[Аляксандар Ліпка]], [[Дзяніс Клюеў]], [[Алег Карнавухаў]], [[Андрэй Дземчанка]] (2 галы), [[Раман Арашчук]], Ягор Цітоў; у 1 матчы: Уладзімер Бясчастных, [[Андрэй Крываў]], [[Канстанцін Ляпехін]], [[Дзьмітры Шукаў]], [[Максім Дземенка]], [[Алан Агаеў]], [[Марат Махмутаў]], [[Андрэй Дземкін]] (1 гол). Галоўны трэнэр — Міхаіл Гершковіч.

=== [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 1996 году]] ===

==== [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 1996 году (адборачныя гульні)|Падрыхтоўка да турніру]] ====

===== Група 8 =====
{| class=&quot;wikitable&quot; width=75 %
|- align=center
!width=25 %|Група 8
!1
!2
!3
!4
!5
!6
!Г
!В
!Н
!П
!М
!А

|- align=center
|- bgcolor=ccffcc
|1. {{Футбол Расея}}
|&lt;br /&gt;
|0:0
|2:1
|3:1
|3:0
|4:0
|10
|8
|2
|0
|34-5
|'''26'''

|- align=center
|- bgcolor=ccffcc
|2. {{Футбол Шатляндыя}}
|1:1
|
|1:0
|1:0
|5:1
|5:0
|10
|7
|2
|1
|19-3
|'''23'''

|- align=center
|3. {{Футбол Грэцыя}}
|0:3
|1:0
|
|4:0
|5:0
|2:0
|10
|6
|0
|4
|23-9
|'''18'''

|- align=center
|4. {{Футбол Фінляндыя}}
|0:6
|0:2
|2:1
|
|5:0
|4:1
|10
|5
|0
|5
|18-18
|'''15'''

|- align=center
|5. {{Футбол Фарэрскія астравы}}
|2:5
|0:2
|1:5
|0:4
|
|3:0
|10
|2
|0
|8
|10-35
|'''6'''

|- align=center
|6. {{Футбол Сан-Марына}}
|0:7
|0:2
|0:4
|0:2
|
1:3
|
|10
|0
|0
|10
|2-36
|'''0'''
|}

==== Склад каманды ====
Галоўны трэнэр: [[Алег Раманцаў]]
{|class=&quot;wikitable&quot;
!№
!Імя
!Дата нараджэньня
!Клюб
!Адб. гульняў (галоў)
!Гульняў
!Галоў
|-
!colspan=7|Брамнікі
|-
|1||[[Дзьмітры Харын]]||16.08.1968||[[Чэлсі Лёндан|Чэлсі]]||4 (-1)||1||-3
|-
|12||[[Станіслаў Чарчэсаў]]||02.09.1963||[[Дынама Дрэздэн]], [[Спартак Масква]], [[Тыроль (футбольны клюб)|Тыроль]]||7 (-4)||2||-5
|-
|22||[[Сяргей Аўчыньнікаў]]||10.11.1970||[[Лякаматыў Масква|Лякаматыў]]||||||
|-
!colspan=7|Абаронцы
|-
|адб. т.||[[Васіль Скруткаў]]||11.06.1966||[[Бэнфіка Лісабон|Бэнфіка]], [[Порту (футбольны клюб)|Порту]], [[Спортынг Лісабон|Спортынг]]||8 (4)||||
|-
|адб. т.||[[Дзьмітры Хлястоў]]||21.01.1971||[[Спартак Масква]]||6||||
|-
|адб. т.||[[Раміз Мамедаў]]||21.08.1972||[[Спартак Масква]]||2||||
|-
|3||[[Юры Нікіфараў]]||16.09.1970||[[Спартак Масква]]||9 (2)||2||
|-
|5||[[Юры Коўтун]]||05.01.1970||[[Дынама Масква]]||7||2||
|- bgcolor=lightgreen
|7||[[Віктар Анопка]]||14.10.1969||[[Спартак Масква]]||10 (1)||2||
|-
|20||[[Сяргей Гарлуковіч]]||18.11.1961||[[Баер Юрдынген]], [[Спартак Масква]]||1||1||
|-
|13||[[Яўген Бушманаў]]||02.11.1971||[[ЦСКА Масква]]||||1||
|-
|18||[[Ігар Яноўскі]]|| 03.08.1974||[[Аланія Ўладзікаўказ|Аланія]]||||2||
|-
!colspan=7|Паўабаронцы
|-
|адб. т.||[[Андрэй Пятніцкі]]||27.09.1967||[[Спартак Масква]]||4||||
|-
|адб. т.||[[Валер Качынаў]]||05.08.1974||[[Спартак Масква]]||1 (1)||||
|-
|адб. т.||[[Мухсін Мухамадзіеў]]||21.10.1966||[[Спартак Масква]]||1 (1)||||
|-
|2||[[Амары Тэтрадзэ]]||13.10.1969||[[Аланія Ўладзікаўказ|Аланія]]||4||3||1
|-
|4||[[Ільля Цымбалар]]||17.06.1969||[[Спартак Масква]]||5 (1)||3||1
|-
|6||[[Валер Карпін]]||02.02.1969||[[Рэал Сасьедад Сан-Сэбастыян|Рэал Сасьедад]]||8 (2)||3||
|-
|8||[[Андрэй Канчэльскіс]]||23.01.1969||[[Манчэстэр Юнайтэд]], [[Эвэртан Лівэрпул]]||6||2||
|-
|10||[[Аляксандар Маставой]]||22.08.1968||[[Страсбург (футбольны клюб)|Страсбург]]||5 (1)||3||1
|-
|14||[[Ігар Дабравольскі]]||27.08.1967||[[Атлетыка Мадрыд]]||4 (1)||1||
|-
|15||[[Ігар Шалімаў]]||02.02.1969||[[Дуйсбург (футбольны клюб)|Дуйсбург]], [[Лугана (футбольны клюб)|Лугана]], [[Удзінэзэ Ўдынэ]]||6 (2)||1||
|-
|19||[[Уладзіслаў Радзімаў]]||26.11.1975||[[ЦСКА Масква|ЦСКА]]||2||3||
|-
|21||[[Дзьмітры Чупрын]]||22.12.1975||[[ЦСКА Масква|ЦСКА]]||||2||
|-
!colspan=7|Нападнікі
|-
|адб. т.||[[Дзьмітры Радчэнка]]||02.12.1970||[[Расынг]], [[Дэпартыва Ля-Каруньня]]||9 (4)||||
|-
|адб. т.||[[Сяргей Юран]]||11.06.1969||[[Спартак Масква]]||2||||
|-
|адб. т.||[[Уладзімер Лебедзь]]||17.08.1973||[[ЦСКА Масква|ЦСКА]]||1||||
|-
|адб. т.||[[Дзьмітры Чэрышаў]]||11.05.1969||[[Дынама Масква]]||2 (1)||||
|-
|адб. т.||[[Мікалай Пісараў]]||23.11.1968||[[Спартак Масква]]||2 (1)||||
|-
|9||[[Ігар Калыванаў]]||06.03.1968||[[Фоджа]]||5 (5)||3||
|-
|11||[[Сяргей Кыр’якоў]]||01.01.1970||[[Карльсруэ (футбольны клюб)|Карльсруэ]]||8 (3)||1||
|-
|17||[[Уладзімер Бясчастных]]||01.04.1974||[[Спартак Масква]]||3 (2)||1||1
|-
|16||[[Ігар Сімутэнкаў]]||03.04.1972||[[Рэджына (футбольны клюб)|Рэджына]]||||2||
|}

==== Фінальны турнір ====

===== Група С =====
{{Справаздача пра футбольны матч
|дата=11 чэрвеня
|стадыён=
|каманда1={{Футбол Італія}}
|каманда2={{Футбол Расея|справа}}
|лік=2:1
|bg=#EBF5FF
|галы1=
|галы2=
|справаздача=
}}
{{Справаздача пра футбольны матч
|дата=16 чэрвеня
|стадыён=
|каманда1={{Футбол Расея}}
|каманда2={{Футбол Нямеччына|справа}}
|лік=0:3
|bg=#EBF5FF
|галы1=
|галы2=
|справаздача=
}}
{{Справаздача пра футбольны матч
|дата=19 чэрвеня
|стадыён=
|каманда1={{Футбол Расея}}
|каманда2={{Футбол Чэхія|справа}}
|лік=3:3
|bg=#EBF5FF
|галы1=
|галы2=
|справаздача=
}}
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;
|-
!width=150|Каманда
!width=50|Ачк
!width=30|Гульняў
!width=30|В
!width=30|Н
!width=30|П
!width=30|ГЗ
!width=30|ГП

|- bgcolor=ccffcc
|align=&quot;left&quot;|{{Футбол Нямеччына}}
|'''7'''||3||2||1||0||5||0
|- bgcolor=ccffcc
|align=&quot;left&quot;|{{Футбол Чэхія}}
|'''4'''||3||1||1||1||5||6
|-
|align=&quot;left&quot;|{{Футбол Італія}}
|'''4'''||3||1||1||1||3||3
|-
|align=&quot;left&quot;|{{Футбол Расея}}
|'''1'''||3||0||1||2||4||8
|}

=== [[Чэмпіянат сьвету па футболе 1998 году]] ===

==== Падрыхтоўка да турніру ====

===== Група 5 =====
{| class=&quot;wikitable&quot; width=65%
|- style=&quot;text-align: center&quot;
!width=33%|Група 5
!1
!2
!3
!4
!5
!Г
!В
!Н
!П
!М
!А
|- style=&quot;text-align: center&quot; bgcolor=&quot;gold&quot;
|align=&quot;left&quot;|1. {{Футбол Баўгарыя}}
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|1:0
|1:0
|4:1
|4:0
|8
|6
|0
|2
|18-9
|'''18'''
|- style=&quot;text-align: center&quot; bgcolor=&quot;silver&quot;
|align=&quot;left&quot;|2. {{Футбол Расея}}
|4:2
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|2:0
|4:0
|3:0
|8
|5
|2
|1
|19-5
|'''17'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|3. {{Футбол Ізраіль}}
|2:1
|1:1
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|2:0
|1:0
|8
|4
|1
|3
|9-7
|'''13'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|4. {{Футбол Кіпр}}
|1:3
|1:1
|2:0
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|2:0
|8
|3
|1
|4
|10-15
|'''10'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|5. {{Футбол Люксэмбург}}
|1:2
|0:4
|0:3
|1:3
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|8
|0
|0
|8
|2-22
|'''0'''
|}

===== Стыкавыя матчы =====
* 29 кастрычніка 1997 — {{Футбол Расея}} — {{Футбол Італія}} — 1:1
* 15 лістапада 1997 — '''{{Футбол Італія}}''' — {{Футбол Расея}} — 1:0
 
За зборную гулялі ва ўсіх 10 матчах адборачнага турніру: Віктар Анопка; у 8 матчах: Ігар Калыванаў (3 галы), Уладзіслаў Радзімаў (1 гол); у 7 матчах: Сяргей Аўчыньнікаў (прапусьціў 5 мячоў); у 6 матчах: Уладзімер Бясчастных (2 галы), Андрэй Канчэльскіс (1 гол), Юры Нікіфараў (2 галы), [[Андрэй Ціханаў]] (1 гол), Дзьмітры Аленічаў (2 галы); у 5 матчах: Амары Тэтрадзэ, Дзьмітры Папоў, Ігар Сімутэнкаў (2 галы), Юры Коўтун, Ігар Яноўскі; у 4 матчах: Станіслаў Чарчэсаў (прапусьціў 2 мячы), Ігар Чугайнаў, [[Аляксей Касалапаў]] (1 гол), Ахрык Цвэйба; у 3 матчах: Валеры Карпін (1 гол), Дзьмітры Чупрын, Сяргей Юран (1 гол); у 2 матчах: Дзьмітры Радчанка, Яўген Бушманаў, [[Валер Мінько]], Аляксандар Маставой, [[Сяргей Грышын]] (1 гол), Дзьмітры Чарышаў; у 1 матчы: [[Анатоль Канішчаў]], Раміз Мамедаў, Уладзіслаў Тэрнаўскі, Яўген Харлачоў, Ільля Цымбалар, [[Аляксей Герасіменка]], [[Дзяніс Зубко]], Валер Кечынаў (1 гол), Валер Есіпаў, [[Алег Вераценьнікаў]], Сяргей Сямак. Галоўны трэнэр — Барыс Ігнацьеў.

=== [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2000 году]] ===

==== [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2000 году (адборачныя гульні)|Падрыхтоўка да турніру]] ====

===== Група 4 =====
{| class=&quot;wikitable&quot; width=65%
|- style=&quot;text-align: center&quot;
!width=33%|Група 4
!1
!2
!3
!4
!5
!6
!Г
!В
!Н
!П
!М
!А
|- style=&quot;text-align: center&quot; bgcolor=&quot;gold&quot;
|align=&quot;left&quot;|1. {{Футбол Францыя}}
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|0:0
|2:3
|3:2
|2:0
|2:0
|10
|6
|3
|1
|17-10
|'''21'''
|- style=&quot;text-align: center&quot; bgcolor=&quot;silver&quot;
|align=&quot;left&quot;|2. {{Футбол Украіна}}
|0:0
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|3:2
|1:1
|2:0
|4:0
|10
|5
|5
|0
|14-4
|'''20'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|3. {{Футбол Расея}}
|2:3
|1:1
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|1:0
|2:0
|6:1
|10
|6
|1
|3
|22-12
|'''19'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|4. {{Футбол Ісьляндыя}}
|1:1
|0:1
|1:0
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|2:0
|3:0
|10
|4
|3
|3
|12-7
|'''15'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|5. {{Футбол Армэнія}}
|2:3
|0:0
|0:3
|0:0
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|3:1
|10
|2
|2
|6
|8-15
|'''8'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|6. {{Футбол Андора}}
|0:1
|0:2
|1:2
|0:2
|0:3
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|10
|0
|0
|10
|3-28
|'''0'''
|}
За зборную гулялі ва ўсіх 10 матчах адборачнага турніру: Валер Карпін (6 галоў), Віктар Анопка (4 галы); у 9 матчах: Андрэй Ціханаў; у 8 матчах: Уладзімер Бясчастных (4 галы), Ягор Цітоў (1 гол), Дзмітры Хлястоў; у 7 матчах: Дзьмітры Аленічаў (1 гол), Ігар Яноўскі (1 гол), Аляксей Сьмерцін, Дзмітры Чупрын, Аляксандр Філімонаў (прапусьціў 5 мячоў); у 6 матчах: Сяргей Сямак, Аляксандар Паноў (2 галы); у 5 матчах: Яўген Варламаў (1 гол); у 4 матчах: Аляксандар Маставой (1 гол), Ільля Цымбалар (1 гол); у 3 матчах: Аляксандар Шырко; у 2 матчах: Юры Коўтун, Станіслаў Чарчэсаў (прапусьціў 2 мячы), Юры Драздоў; у 1 матчы: Дзьмітры Харын (прапусьціў 2 мячы), Андрэй Канчэльскіс, Ігар Калыванаў, Валеры Мінько, Ігар Чугайнаў, Сяргей Аўчыньнікаў (прапусьціў 3 мячы), Аляксей Герасіменка, [[Аляксей Ігонін]], Ігар Шалімаў, Сяргей Юран, Вадзім Яўсееў, [[Віктар Булатаў]], [[Арцём Бязродны]]. Галоўны трэнэр — Анатоль Бышавец (у 1998 г.), Алег Раманцаў (у 1999 г.).

=== [[Футбол на летніх Алімпійскіх гульнях 2000 году|XXVII Летняя Алімпіяда ў Сіднэі 2000 году]] ===

==== Падрыхтоўка да турніру ====

===== Група 4 =====
* 4 верасьня 1998 — {{Футбол Украіна}} 1:0 {{Футбол Расея}}
* 10 кастрычніка 1998 — {{Футбол Расея}} 2:1 {{Футбол Францыя}}
* 14 кастрычніка 1998 — {{Футбол Ісьляндыя}} 1:2 {{Футбол Расея}}
* 27 сакавіка 1999 — {{Футбол Армэнія}} 0:2 {{Футбол Расея}}
* 5 чэрвеня 1999 — {{Футбол Францыя}} 2:0 {{Футбол Расея}}
* 9 чэрвеня 1999 — {{Футбол Расея}} 3:0 {{Футбол Ісьляндыя}}
* 4 верасьня 1999 — {{Футбол Расея}} 6:0 {{Футбол Армэнія}}
* 9 кастрычніка 1999 — {{Футбол Расея}} 2:0 {{Футбол Украіна}}
{| class=&quot;wikitable&quot; width=65%
|- style=&quot;text-align: center&quot;
!width=33%|Група 4
!Г
!В
!Н
!П
!М
!А
|- style=&quot;text-align: center&quot; bgcolor=&quot;gold&quot;
|align=&quot;left&quot;|1. {{Футбол Францыя}}
|8
|6
|1
|1
|18-4
|'''19'''
|- style=&quot;text-align: center&quot; bgcolor=&quot;silver&quot;
|align=&quot;left&quot;|2. {{Футбол Расея}}
|8
|6
|0
|2
|17-5
|'''18'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|3. {{Футбол Украіна}}
|8
|3
|2
|3
|16-12
|'''11'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|4. {{Футбол Ісьляндыя}}
|8
|2
|0
|6
|9-18
|'''6'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|5. {{Футбол Армэнія}}
|8
|1
|1
|6
|6-27
|'''4'''
|}

===== Стыкавыя матчы =====
13 лістапада 1999 — {{Футбол Расея}} — {{Футбол Славаччына}} — 0:1

17 лістапада 1999 — '''{{Футбол Славаччына}}''' — {{Футбол Расея}} — 3:1

За зборную (алімпійскую) гулялі ва ўсіх 10 матчах адборачнага турніру: Ралан Гусеў (5 галоў), [[Аляксей Савельеў]] (3 галы); у 9 матчах: [[Андрэй Чычкін]] (прапусьціў 9 мячоў), Максім Бузьнікін (1 гол); у 8 матчах: [[Сяргей Бурчэнкоў]], Генадзь Ніжэгародаў; у 7 матчах: [[Уладзімер Бут]], [[Дзяніс Лактыянаў]] (2 галы), [[Дзьмітры Сьмірноў]]; у 6 матчах: [[Ігар Аксёнаў]], Арцём Бязродны (3 галы); у 5 матчах: [[Андрэй Цаплін]] (1 гол), [[Эдуард Мор]]; у 4 матчах: [[Андрэй Дураў]], [[Дзяніс Первушын]], Ігар Сямшоў, Дзьмітры Булыкін, [[Магамед Адыеў]] (2 галы), [[Сяргей Восіпаў]]; у 2 матчах: [[Максім Павароў]], Віктар Булатаў; у 1 матчы: Дзьмітры Кірычэнка, [[Сяргей Цемрукоў]], [[Дзьмітры Варфаламееў]], [[Дзяніс Мацьёла]], Вячаслаў Малафееў, [[Аляксандар Пеўняў]]. Галоўны трэнэр — [[Леанід Пахомаў]].

=== [[Чэмпіянат сьвету па футболе 2002 году]] ===

==== Падрыхтоўка да турніру ====

===== Група 1 =====
{| class=&quot;wikitable&quot; width=85%
|- style=&quot;text-align: center&quot;
!width=33%|Група 1
!1
!2
!3
!4
!5
!6
!Г
!В
!Н
!П
!М
!А
|- style=&quot;text-align: center&quot; bgcolor=&quot;gold&quot;
|align=&quot;left&quot;|1. {{Футбол Расея}}
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|1:1
|1:1
|4:0
|1:0
|3:0
|10
|7
|2
|1
|18-5
|'''23'''
|- style=&quot;text-align: center&quot; bgcolor=&quot;silver&quot;
|align=&quot;left&quot;|2. {{Футбол Славенія}}
|2:1
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|1:1
|2:2
|3:0
|2:0
|10
|5
|5
|0
|17-9
|'''20'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|3. {{Футбол Сэрбія і Чарнагорыя|||Югаславія}}
|0:1
|1:1
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|1:1
|2:0
|6:2
|10
|5
|4
|1
|22-8
|'''19'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|4. {{Футбол Швайцарыя}}
|0:1
|0:1
|1:2
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|5:1
|5:0
|10
|4
|2
|4
|18-12
|'''14'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|5. {{Футбол Фарэрскія астравы}}
|0:3
|2:2
|0:6
|0:1
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|1:0
|10
|2
|1
|7
|6-23
|'''7'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|6. {{Футбол Люксэмбург}}
|1:2
|1:2
|0:2
|0:3
|0:2
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|10
|0
|0
|10
|4-28
|'''0'''
|}

==== Склад каманды ====
Галоўны трэнэр: [[Алег Раманцаў]]
{|class=&quot;wikitable&quot;
!№
!Імя
!Дата нараджэньня
!Клюб
!Адб. гульняў (галоў)
!Гульняў
!Галоў
|-
!colspan=7|Брамнікі
|-
|1||[[Руслан Нігматулін]]||07.10.1974||[[Лякаматыў Масква]], [[Вэрона (футбольны клюб)|Вэрона]]||10 (-5)||3||-4
|-
|12||[[Станіслаў Чарчэсаў]]||02.09.1963||||||||
|-
|23||[[Аляксандар Філімонаў]]||15.10.1973||[[Эліста (футбольны клюб)|Уралан]]||||||
|-
!colspan=7|Абаронцы
|-
|адб. т.||[[Дзьмітры Хлястоў]]||21.01.1971||[[Бэшыкташ Стамбул|Бэшыкташ]]||2||||
|-
|адб. т.||[[Юры Драздоў]]||16.01.1972||[[Лякаматыў Масква]]||5||||
|-
|13||[[Вячаслаў Даеў]]||06.09.1972||[[Тарпэда Масква]]||2||||
|-
|14||[[Ігар Чугайнаў]]||06.04.1970||[[Лякаматыў Масква]]||5||||
|-
|2||[[Юры Коўтун]]||05.01.1970||[[Спартак Масква]]||8 (1)||3||
|-
|3||[[Юры Нікіфараў]]||16.09.1970||[[ПСВ Эйндговэн|ПСВ]]||4||3||
|- bgcolor=lightgreen
|7||[[Віктар Анопка]]||14.10.1969||[[Аўеда (футбольны клюб)|Аўеда]]||10||3||
|-
|5||[[Андрэй Саламацін]]||09.09.1975||[[ЦСКА Масква|ЦСКА]]||||2||
|-
|18||[[Дзьмітры Сеньнікаў]]||24.06.1976||[[Лякаматыў Масква]]||||1||
|-
!colspan=7|Паўабаронцы
|-
|адб. т.||[[Амары Тэтрадзэ]]||13.10.1969||[[ПАОК Тэсалёнікі|ПАОК]]||4||||
|-
|адб. т.||[[Ралан Гусеў]]||17.09.1977||[[Дынама Масква]]||5||||
|-
|адб. т.||[[Андрэй Карака]]||01.04.1978||[[Крылы Саветаў Самара|Крылы Саветаў]]||1||||
|-
|10||[[Аляксандар Маставой]]||22.08.1968||[[Сэльта Віга|Сэльта]]||7 (1)||||
|-
|17||[[Сяргей Сямак]]||27.02.1976||[[ЦСКА Масква|ЦСКА]]||7 (1)||||
|-
|4||[[Аляксей Сьмерцін]]||01.05.1975||[[Бардо (футбольны клюб)|Бардо]]||6||3||
|-
|8||[[Валер Карпін]]||02.02.1969||[[Сэльта Віга|Сэльта]]||8||3||1
|-
|9||[[Ягор Цітоў]]||29.05.1976||[[Спартак Масква]]||10 (3)||3||1
|-
|15||[[Дзьмітры Аленічаў]]||20.10.1972||[[Пэруджа (футбольны клюб)|Пэруджа]], [[Порту (футбольны клюб)|Порту]]||8 (1)||2||
|-
|20||[[Марат Ізмайлаў]]||21.09.1982||[[Лякаматыў Масква]]||3||2||
|-
|21||[[Дзьмітры Чупрын]]||22.12.1975||[[Рэал Сасьедад Сан-Сэбастыян|Рэал Сасьедад]]||9 (2)||3||
|-
|6||[[Ігар Семшоў]]||06.04.1978||[[Тарпэда Масква]]||||2||
|-
!colspan=7|Нападнікі
|-
|адб. т.||[[Аляксандар Паноў]]||21.09.1975||[[Сэнт-Эцьен (футбольны клюб)|Сэнт-Эцьен]]||1||||
|-
|адб. т.||[[Аляксандар Шырко]]||24.11.1976||[[Тарпэда Масква]]||2 (1)||||
|-
|адб. т.||[[Максім Бузнікін]]||01.03.1977||[[Сатурн Раменскае|Сатурн]], [[Лякаматыў Масква]]||4 (1)||||
|-
|адб. т.||[[Дзяніс Папоў]]||04.02.1979||[[ЦСКА Масква|ЦСКА]]||1||||
|-
|адб. т.||[[Андрэй Федзькоў]]||04.07.1971||[[Сокал Саратаў|Сокал]]||2||||
|-
|11||[[Уладзімер Бясчастных]]||01.04.1974||[[Расынг Сантандэр|Расынг]], [[Спартак Масква]]||10 (7)||3||1
|-
|16||[[Аляксандар Кержакоў]]||27.11.1982||[[Зэніт Санкт-Пецярбург|Зэніт]]||||1||
|-
|19||[[Руслан Піменаў]]||25.11.1981||[[Лякаматыў Масква]]||||2||
|-
|22||[[Дзьмітры Сычоў]]||03.04.1983||[[Спартак Масква]]||||3||1
|}

==== Фінальны турнір ====

===== Група H =====
{{Справаздача пра футбольны матч |
дата =5 чэрвеня 2002&lt;br /&gt;15:30 |
каманда1 = {{Футбол Расея}} |
лік = 2—0 |
каманда2 = {{Футбол Туніс|справа}} |
галы1 = [[Ягор Цітоў|Цітоў]] 59' &lt;br /&gt; [[Валер Карпін|Карпін]] 64' ([[Пэнальці (футбол)|пэн.]]) |
галы2 = &amp;nbsp;|
стадыён = [[Кобэ Ўінг]], [[Кобе]]&lt;br /&gt;'''Судзьдзя:''' {{Сьцяг Ямайкі|15px}} Пітэр Прэндэргаст&lt;br /&gt;'''Гледачоў:''' 30 957
}}
----
{{Справаздача пра футбольны матч |
дата =9 чэрвеня 2002&lt;br /&gt;20:30 |
каманда1 = {{Футбол Японія}} |
лік = 1—0 |
каманда2 = {{Футбол Расея|справа}} |
галы1 = [[Юнічыі Інамота|Інамота]] 51'|
галы2 = &amp;nbsp;|
стадыён = [[Інтэрнацыянальны стадыён (Ёкагама)|Інтэрнацыянальны стадыён]], [[Ёкагама]]&lt;br /&gt;'''Судзьдзя:''' {{Сьцяг Нямеччыны|15px}} [[Маркус Цьмянеў]]&lt;br /&gt;'''Гледачоў:''' 66,108
}}
----
{{Справаздача пра футбольны матч
|дата = 14 чэрвеня 2002
|час = 15:30
|каманда1 = {{Футбол Бэльгія}}
|лік = 3:2
|каманда2 = {{Футбол Расея|справа}}
|галы1 = [[Ёхан Валем|Валем]], 7'&lt;br /&gt;[[Ўэсьлі Сонк|Сонк]], 78'&lt;br /&gt;[[Марк Вільмотс|Вільмотс]], 82'
|галы2 = [[Уладзімер Бясчастных|Бясчастных]], 52'&lt;br /&gt;[[Дзьмітры Сычоў|Сычоў]], 88'
|стадыён = [[Сідзуока ЭКОПА]], [[Сідзуока]]
|судзьдзя = {{Сьцяг Даніі|15пкс}} [[Кім Мільтан Нэльсан]]
|гледачы = 46 640
}}
{{ФутболТабліца4
|Каманда1 = {{Футбол Японія}}|Г1 = 3|В1 = 2|Н1 = 1|П1 = 0|РМ1 = 5-2|А1 = 7|Колер1 = #ccffcc
|Каманда2 = {{Футбол Бэльгія}}|Г2 = 3|В2 = 1|Н2 = 2|П2 = 0|РМ2 = 6-5|А2 = 5|Колер2 = #ccffcc
|Каманда3 = {{Футбол Расея}}|Г3 = 3|В3 = 1|Н3 = 0|П3 = 2|РМ3 = 4-4|А3 = 3|Колер3 = #f5f5f5
|Каманда4 = {{Футбол Туніс}}|Г4 = 3|В4 = 0|Н4 = 1|П4 = 2|РМ4 = 1-5|А4 = 1|Колер4 = #f5f5f5
}}

=== [[Летнія Алімпійскія гульні 2004 году|XXVIII Летняя Алімпіяда ў Атэнах 2004 году]] ===

==== Падрыхтоўка да турніру ====

===== Група 10 =====
7 верасьня 2002 — {{Футбол Расея}} 2-0 {{Футбол Ірляндыя}}&lt;br /&gt;
11 кастрычніка 2002 — {{Футбол Грузія}} 0-3 {{Футбол Расея}}&lt;br /&gt;
16 кастрычніка 2002 — {{Футбол Расея}} 1-0 {{Футбол Альбанія}}&lt;br /&gt;
29 сакавіка 2003 — {{Футбол Альбанія}} 1-4 {{Футбол Расея}}&lt;br /&gt;
6 чэрвеня 2003 — {{Футбол Швайцарыя}} 1-0 {{Футбол Расея}}&lt;br /&gt;
5 верасьня 2003 — {{Футбол Ірляндыя}} 2-0 {{Футбол Расея}}&lt;br /&gt;
9 верасьня 2003 — {{Футбол Расея}} 1-2 {{Футбол Швайцарыя}}&lt;br /&gt;
10 кастрычніка 2003 — {{Футбол Расея}} 3-2 {{Футбол Грузія}}
{| class=&quot;wikitable&quot; width=65%
|- style=&quot;text-align: center&quot;
!width=33%|Каманда
!Г
!В
!Н
!П
!width=12%|М
!А

|- bgcolor=#C0FFC0 style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|1. {{Футбол Швайцарыя}}
|8
|6
|1
|1
|12-6
|19

|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|2. {{Футбол Расея}}
|8
|5
|0
|3
|14-8
|15

|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|3. {{Футбол Альбанія}}
|8
|3
|1
|4
|10-10
|10

|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|4. {{Футбол Ірляндыя}}
|8
|2
|2
|4
|8-11
|8

|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|5. {{Футбол Грузія}}
|8
|1
|2
|5
|7-16
|5
|}

За зборную (алімпійскую) гулялі ва ўсіх 8 матчах адборачнага турніру: [[Антон Бабёр]] (1 гол), [[Алег Кузьмін]]; у 7 матчах: [[Спартак Гагніеў]] (4 галы), [[Дзяніс Калодзін]], [[Антон Рагочы]]; у 6 матчах: [[Уладзімер Габулаў]] (прапусьціў 4 мячы), [[Дзьмітры Кудрашоў]], [[Алан Кусаў]] (1 гол); у 5 матчах: [[Аляксандар Белазёраў]], [[Раман Паўлючэнка]] (3 галы), [[Андрэй Аршавін]] (1 гол); у 4 матчах: [[Ігар Лебедзенка]], [[Аляксандар Горын]]; у 3 матчах: [[Аляксей Ванюшын]], [[Сяргей Вінаградаў]] (1 гол), [[Ігар Дзянісаў]]; у 2 матчах: Аляксей Беразуцкі, [[Сяргей Сьмірноў]], Дзяніс Еўсікаў, Марат Ізмайлаў, Ігар Акінфееў (прапусьціў 4 мячы), [[Раман Адамаў]], [[Аляксандар Паўленка]]; у 1 матчы: [[Артур Тлісаў]], [[Алег Трыфанаў]] (1 гол), Дзьмітры Сычоў (1 гол), Аляксандар Кержакоў, [[Кірыл Арлоў]], Іван Саенко, Васіль Беразуцкі, Руслан Піменаў, Аляксандар Анюкоў, Аляксей Бугаёў, [[Дзяніс Бушуеў]]. Галоўны трэнэр — Андрэй Чарнышоў.

=== [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2004 году]] ===

==== [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2004 году (адборачныя гульні)|Падрыхтоўка да турніру]] ====

===== Група 10 =====
{| class=&quot;wikitable&quot; width=65%
|- style=&quot;text-align: center&quot;
!width=33%|Каманда
!1
!2
!3
!4
!5
!Г
!В
!Н
!П
!width=12%|М
!А

|- bgcolor=#C0FFC0 style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|1. {{Футбол Швайцарыя}}
|&lt;br /&gt;
|2:2
|2:0
|3:2
|4:1
|8
|4
|3
|1
|15-11
|15

|- bgcolor=#FFFFC0 style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|2. {{Футбол Расея}}
|4:1
|&lt;br /&gt;
|4:2
|4:1
|3:1
|8
|4
|2
|2
|19-12
|14

|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|3. {{Футбол Ірляндыя}}
|1:2
|1:1
|&lt;br /&gt;
|2:1
|2:0
|8
|3
|2
|3
|10-11
|11

|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|4. {{Футбол Альбанія}}
|1:1
|3:1
|0:0
|&lt;br /&gt;
|3:1
|8
|2
|2
|4
|11-15
|8

|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|5. {{Футбол Грузія}}
|0:0
|1:0
|0:2
|3:0
|&lt;br /&gt;
|8
|2
|1
|5
|8-14
|7
|}

===== Стыкавыя матчы =====
15 лістапада 2003 — {{Футбол Расея}} — {{Футбол Ўэйлз}} — 0:0

19 лістапада 2003 — {{Футбол Ўэйлз}} — '''{{Футбол Расея}}''' — 0:1

==== Склад каманды ====
Галоўны трэнэр: [[Валер Газаеў]], зь верасьня 2003 — [[Георгі Ярцаў]]
{|class=&quot;wikitable&quot;
!№
!Імя
!Дата нараджэньня
!Клюб
!Адб. гульняў (галоў)
!Гульняў
!Галоў
|-
!colspan=7|Брамнікі
|-
|адб. т.||[[Веніямін Мандрыкін]]||30.08.1980||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[ЦСКА Масква|ЦСКА (Масква)]]||1 (-1)||||
|-
|1||[[Сяргей Аўчыньнікаў]]||10.11.1970||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Лякаматыў Масква|Лякаматыў (Масква)]]||8 (-11)||2||-2
|-
|12||[[Вячаслаў Малафееў]]||04.03.1979||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Зэніт Санкт-Пецярбург|Зэніт (Санкт-Пецярбург)]]||1||2||-2
|-
|23||[[Ігар Акінфееў]]||08.04.1986||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[ЦСКА Масква|ЦСКА (Масква)]]||||||
|-
!colspan=7|Абаронцы
|-
|адб. т.||[[Віктар Анопка]]||14.10.1969||{{Сьцяг Гішпаніі|20px}} [[Раё Вальлекана]], {{Сьцяг Расеі|20px}} [[Аланія Ўладзікаўказ|Аланія]]||8 (1)||||
|-
|адб. т.||[[Юры Коўтун]]||05.01.1970||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Спартак Масква|Спартак (Масква)]]||1||||
|-
|адб. т.||[[Ігар Яноўскі]]|| 03.08.1974||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[ЦСКА Масква|ЦСКА (Масква)]]||4||||
|-
|адб. т.||[[Андрэй Саламацін]]||09.09.1975||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[ЦСКА Масква|ЦСКА (Масква)]]||3||||
|-
|адб. т.||[[Генадзь Ніжагародаў]]||07.06.1977||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Лякаматыў Масква|Лякаматыў (Масква)]]||4||||
|-
|адб. т.||[[Дзяніс Еўсікаў]]||19.02.1981||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[ЦСКА Масква|ЦСКА (Масква)]]||2||||
|-
|адб. т.||[[Аляксей Беразуцкі]]||20.06.1982||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[ЦСКА Масква|ЦСКА (Масква)]]||1||||
|-
|адб. т.||[[Васіль Беразуцкі]]||20.06.1982||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[ЦСКА Масква|ЦСКА (Масква)]]||1||||
|-
|адб. т.||[[Сяргей Ігнашэвіч]]||14.07.1979||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Лякаматыў Масква|Лякаматыў (Масква)]]||10 (3)||||
|-
|16||[[Вадзім Яўсееў]]||08.01.1976||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Лякаматыў Масква|Лякаматыў (Масква)]]||5 (1)||3||
|-
|17||[[Дзьмітры Сеньнікаў]]||24.06.1976||{{Сьцяг Расеі|20пкс}} [[Лякаматыў Масква|Лякаматыў (Масква)]]||5||3||
|-
|14||[[Аляксандар Анюкоў]]||28.09.1982||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Крылы Саветаў Самара]]||||1||
|-
|21||[[Аляксей Бугаёў]]||25.08.1981||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Тарпэда Масква|Тарпэда (Масква)]]||||2||
|-
!colspan=7|Паўабаронцы
|-
|адб. т.||[[Дзьмітры Чупрын]]||22.12.1975||{{Сьцяг Гішпаніі|20px}} [[Рэал Сасьедад Сан-Сэбастыян|Рэал Сасьедад]]||1||||
|-
|адб. т.||[[Сяргей Сямак]]||27.02.1976||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[ЦСКА Масква|ЦСКА (Масква)]]||5 (2)||||
|-
|адб. т.||[[Ягор Цітоў]]||29.05.1976||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Спартак Масква|Спартак (Масква)]]||3 (1)||||
|-
|адб. т.||[[Валер Есіпаў]]||04.10.1971||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Ротар Валгаград|Ротар]]||1||||
|-
|адб. т.||[[Аляксандар Тачылін]]||27.04.1974||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Дынама Масква|Дынама (Масква)]]||1||||
|-
|адб. т.||[[Пётар Быстроў]]||15.07.1979||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Сатурн Раменскае|Сатурн]]||1||||
|-
|2||[[Уладзіслаў Радзімаў]]||26.11.1975||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Зэніт Санкт-Пецярбург|Зэніт (Санкт-Пецярбург)]]||2||2||
|- bgcolor=lightgreen
|4||[[Аляксей Сьмерцін]]||01.05.1975||{{Сьцяг Францыі|20px}} [[Бардо (футбольны клюб)|Бардо]], {{Сьцяг Ангельшчыны|20px}} [[Портсмут (футбольны клюб)|Портсмут]]||8||2||
|-
|5||[[Андрэй Карака]]||01.04.1978||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Крылы Саветаў Самара|Крылы Саветаў]]||7 (2)||3||
|-
|7||[[Марат Ізмайлаў]]||21.09.1982||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Лякаматыў Масква|Лякаматыў (Масква)]]||4||2||
|-
|8||[[Ралан Гусеў]]||17.09.1977||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[ЦСКА Масква|ЦСКА (Масква)]]||9||2||
|-
|10||[[Аляксандар Маставой]]||22.08.1968||{{Сьцяг Гішпаніі|20px}} [[Сэльта Віга|Сэльта]]||4 (1)||1||
|-
|15||[[Дзьмітры Аленічаў]]||20.10.1972||{{Сьцяг Партугаліі|20px}} [[Порту (футбольны клюб)|Порту]]||4||3||
|-
|20||[[Дзьмітры Ласькоў]]||12.02.1974||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Лякаматыў Масква|Лякаматыў (Масква)]]||4||1||
|-
|22||[[Яўген Алдонін]]||22.01.1980||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Ротар Валгаград|Ротар]], {{Сьцяг Расеі|20px}} [[ЦСКА Масква|ЦСКА (Масква)]]||7||2||
|-
|6||[[Ігар Сямшоў]]||06.04.1978||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Тарпэда Масква|Тарпэда (Масква)]]||||1||
|-
|13||[[Раман Шаронаў]]||08.02.1976||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Рубін Казань|Рубін]]||||2||
|-
!colspan=7|Нападнікі
|-
|адб. т.||[[Дзяніс Папоў]]||04.02.1979||{{Сьцяг Расеі|20пкс}} [[ЦСКА Масква|ЦСКА (Масква)]]||2||||
|-
|адб. т.||[[Уладзімер Бясчастных]]||01.04.1974||{{Сьцяг Расеі|20пкс}} [[Спартак Масква|Спартак (Масква)]], {{Сьцяг Турэччыны|20пкс}} [[Фэнэрбахчэ Стамбул|Фэнэрбахчэ]]||2 (1)||||
|-
|3||[[Дзьмітры Сычоў]]||03.04.1982||{{Сьцяг Францыі|20пкс}} [[Алімпік Марсэль|Марсэль]], {{Сьцяг Расеі|20пкс}} [[Лякаматыў Масква|Лякаматыў (Масква)]]||5 (1)||2||
|-
|9||[[Дзьмітры Булыкін]]||20.11.1979||{{Сьцяг Расеі|20пкс}} [[Дынама Масква|Дынама (Масква)]]||5 (4)||3||1
|-
|11||[[Аляксандар Кержакоў]]||27.11.1982||{{Сьцяг Расеі|20пкс}} [[Зэніт Санкт-Пецярбург|Зэніт (Санкт-Пецярбург)]]||7 (2)||1||
|-
|18||[[Дзьмітры Кірычэнка]]||17.01.1977||{{Сьцяг Расеі|20пкс}} [[ЦСКА Масква|ЦСКА (Масква)]]||||1||1
|-
|19||[[Уладзімер Быстроў]]||31.01.1984||{{Сьцяг Расеі|20пкс}} [[Зэніт Санкт-Пецярбург|Зэніт (Санкт-Пецярбург)]]||||1||
|}

==== Фінальны турнір ====

===== Група A =====
{{Справаздача пра футбольны матч
|дата=12 чэрвеня 2004
|стадыён=
|каманда1={{Футбол Гішпанія}}
|каманда2={{Футбол Расея|справа}}
|лік=1:0
|bg=#EBF5FF
|галы1= [[Валерон]], 60'
|галы2=
}}
{{Справаздача пра футбольны матч
|дата=16 чэрвеня, 2004
|стадыён=
|каманда1={{Футбол Расея}}
|каманда2={{Футбол Партугалія|справа}}
|лік=0:2
|bg=#EBF5FF
|галы1=
|галы2= [[Манішэ]] 7', [[Руй Кошта]] 89' 
}}
{{Справаздача пра футбольны матч
|дата=20 чэрвеня, 2004
|стадыён=
|каманда1={{Футбол Расея}}
|каманда2={{Футбол Грэцыя|справа}}
|лік=2:1
|bg=#EBF5FF
|галы1= Кірычэнка, 2'&lt;br /&gt;Булыкін, 18'
|галы2= Врызас, 43'
}}
На «сьвяце жыцьця» футбалісты зборнай Расеі не паказалі годнай гульні і не дамагліся прымальнага выніку. Нягледзячы на гэта, галоўнага трэнэра зборнай Расеі [[Георгі Ярцаў|Георгія Ярцава]] ня звольнілі са свайго паста. Годна дэбютавалі на самім высокім узроўні новыя гульцы: Шаронаў, Бугаёў, Анюкоў, Кірычэнка. Апошні да таго ж адзначыўся [[Рэкорды Чэмпіянатаў Эўропы па футболе|самым хуткім галом у гісторыі Чэмпіянатаў Эўропы]]. Расейскім заўзятарам чэмпіянат запомніўся гульнёй зборнай Расеі з Грэцыяй, будучым чэмпіёнам турніру, у апошняй гульні групавога тура. Гульня скончылася перамогай Расеі зь лікам 2:1, прычым калі б на апошніх хвілінах Кірычэнка выкарыстаў свой небясьпечны момант, грэкі выбылі бы з спаборніцтва. У гульнях фінальнай часткі чэмпіянату гэта была адзіная перамога Расеі і адзіная параза Грэцыі. Таксама выступ каманды быў азмрочаны адлічэньнем зь яе складу пасьля першага матчу Аляксандра Маставога.
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;
|-
!width=200|Каманда
!width=35|Ачк
!width=35|Гульняў
!width=30|В
!width=30|Н
!width=30|П
!width=30|ГЗ
!width=30|ГП
!width=30|РМ

|- bgcolor=ccffcc
|align=&quot;left&quot;|1. {{Футбол Партугалія}}
|'''6'''||3||2||0||1||4||2||+2
|- bgcolor=ccffcc
|align=&quot;left&quot;|2. {{Футбол Грэцыя}}
|'''4'''||3||1||1||1||4||4||0
|-
|align=&quot;left&quot;|3. {{Футбол Гішпанія}}
|'''4'''||3||1||1||1||2||2||0
|-
|align=&quot;left&quot;|4. {{Футбол Расея}}
|'''3'''||3||1||0||2||2||4||−2
|}

=== [[Чэмпіянат сьвету па футболе 2006 году]] ===

==== Падрыхтоўка да турніру ====

===== Група 3 =====
{| class=&quot;wikitable&quot; width=70%
|- style=&quot;text-align: center&quot;
!width=33%|Група 3
!1
!2
!3
!4
!5
!6
!7
!Г
!В
!Н
!П
!М
!А
|- style=&quot;text-align: center&quot; bgcolor=&quot;gold&quot;
|align=&quot;left&quot;|1. {{Футбол Партугалія}}
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|2:0
|7:1
|4:0
|3:0
|2:1
|6:0
|12
|9
|3
|0
|35-5
|'''30'''
|- style=&quot;text-align: center&quot; bgcolor=&quot;silver&quot;
|align=&quot;left&quot;|2. {{Футбол Славаччына}}
|1:1
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|0:0
|1:0
|4:1
|7:0
|3:1
|12
|6
|5
|1
|24-8
|'''23'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|3. {{Футбол Расея}}
|0:0
|1:1
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|4:0
|2:0
|2:0
|5:1
|12
|6
|5
|1
|23-12
|'''23'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|4. {{Футбол Эстонія}}
|0:1
|1:2
|1:1
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|2:1
|2:0
|4:0
|12
|5
|2
|5
|16-17
|'''17'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|5. {{Футбол Латвія}}
|0:2
|1:1
|1:1
|2:2
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|1:0
|4:0
|12
|4
|3
|5
|18-21
|'''15'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|6. {{Футбол Ліхтэнштайн}}
|2:2
|0:0
|1:2
|1:2
|1:3
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|3:0
|12
|2
|2
|8
|13-23
|'''8'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|7. {{Футбол Люксэмбург}}
|0:5
|0:4
|0:4
|0:2
|3:4
|0:4
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|12
|0
|0
|12
|5-48
|'''0'''
|}

За зборную гулялі ў 10 (з 12) матчах адборачнага турніру: Аляксандар Кержакоў (4 галы), Андрэй Аршавін (5 галоў); у 9 матчах: Аляксей Сьмерцін, Аляксей Беразуцкі; у 8 матчах: Аляксандар Анюкоў; у 7 матчах: Дзьмітры Сеньнікоў, Сяргей Ігнашэвіч, Яўген Алдонін, Марат Ізмайлаў (2 галы), Васіль Беразуцкі; у 6 матчах: Вячаслаў Малафееў (прапусьціў 10 мячоў), Дзяніс Еўсікаў, Дзьмітры Кірычэнка (2 галы), Дзьмітры Ласькоў (2 галы), Ігар Акінфееў (прапусьціў 2 мячы); у 5 матчах: Андрэй Карака (2 галы), Дзьмітры Чупрын, Дзьмітры Сычоў (4 галы); у 4 матчах: Ралан Гусеў, Ігар Сямшоў, Уладзімер Быстроў, [[Дыніяр Білялетдынаў]]; у 3 матчах: Дзьмітры Булыкін (1 гол), [[Дзяніс Баярынцаў]], Аляксей Бугаёў, Раман Паўлючэнка (1 гол), Сяргей Сямак; у 2 матчах: Дзяніс Калодзін, [[Юры Жыркоў]]; у 1 матчы: Дзьмітры Аленічаў, Раман Шаронаў, [[Любамір Кантоністаў]], Ягор Цітоў. Галоўны трэнэр — [[Георгі Ярцаў]] (да сакавіка 2005), затым — [[Юры Сёмін]].

=== [[Летнія Алімпійскія гульні 2008 году|XXIX Летняя Алімпіяда ў Пэкіне 2008 году]] ===

==== Падрыхтоўка да турніру ====
* 3 верасьня 2006 — {{Футбол Фінляндыя}} 1:5 {{Футбол Расея}}
* 6 верасьня 2006 — {{Футбол Расея}} 3:1 {{Футбол Вугоршчына}}
* 6 кастрычніка 2006 — {{Футбол Расея}} 4:1 {{Футбол Партугалія}}
* 10 кастрычніка 2006 — {{Футбол Партугалія}} 3:0 {{Футбол Расея}}

За зборную (алімпійскую) гулялі ва ўсіх 4 матчах адборачнага турніру: [[Дзьмітры Хоміч]] (прапусьціў 6 мячоў), [[Раман Вараб'ёў]], І. Дзянісаў (4 галы), [[Андрэй Ешчанка]], [[Кірыл Набабкін]] (1 гол), А. Паўленка, [[Яўген Савін]] (3 галы), [[Іван Таранаў]], [[Дзьмітры Тарбінскі]], [[Іван Чарэнчыкаў]], [[Раман Шышкін]]; у 3 матчах: [[Аляксандар Данцаў]]; у 2 матчах: [[Мікіта Бажэнаў]] (4 галы), [[Андрэй Стальмахаў]], [[Рэнат Сабітаў]], [[Аляксей Рабко]]; у 1 матчы: [[Аляксандар Салугін]]. Галоўны трэнэр — Аляксандар Барадзюк.

=== [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2008 году]] ===

==== [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2008 году (адборачныя гульні)|Падрыхтоўка да турніру]] ====

===== [[Чэмпіянат Эўропы па футболу 2008 году (адборачныя гульні)#.D0.93.D1.80.D1.83.D0.BF.D0.BF.D0.B0 .D0.95|Група E]] =====
'''Адборачны раўнд'''&lt;br /&gt;
6 верасьня 2006 — {{Футбол Харватыя}} (Х) 0-0 &lt;br /&gt;
7 кастрычніка 2006 — {{Футбол Ізраіль}} (Х) 1-1 &lt;br /&gt;
11 кастрычніка 2006 — {{Футбол Эстонія}} (Х) 2-0 &lt;br /&gt;
15 лістапада 2006 — {{Футбол Македонія}} (Г) 2-0 &lt;br /&gt;
24 сакавіка 2007 — {{Футбол Эстонія}} (Г) 2-0 &lt;br /&gt;
2 чэрвеня 2007 — {{Футбол Андора}} (Х) 4-0 &lt;br /&gt;
6 чэрвеня 2007 — {{Футбол Харватыя}} (Г) 0-0 &lt;br /&gt;
8 верасьня 2007 — {{Футбол Македонія}} (Х) 3-0 &lt;br /&gt;
12 верасьня 2007 — {{Футбол Ангельшчына}} (Г) 0-3 &lt;br /&gt;
17 кастрычніка 2007 — {{Футбол Ангельшчына}} (Х) 2-1 &lt;br /&gt;
17 лістапада 2007 — {{Футбол Ізраіль}} (Г) 1-2 &lt;br /&gt;
21 лістапада 2007 — {{Футбол Андора}} (Г) 1-0
{| class=&quot;wikitable&quot; width=65%
|- style=&quot;text-align: center&quot;
!width=30%|Група E
!1
!2
!3
!4
!5
!6
!7
!Г
!В
!Н
!П
!М
!А
|- style=&quot;text-align: center&quot; bgcolor=&quot;lightgreen&quot;
|align=&quot;left&quot;|1. {{Футбол Харватыя}}
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|0:0
|2:0
|1:0
|2:1
|2:0
|7:0
|12
|9
|2
|1
|28-8
|'''29'''
|- style=&quot;text-align: center&quot; bgcolor=&quot;lightgreen&quot;
|align=&quot;left&quot;|2. {{Футбол Расея}}
|0:0
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|2:1
|1:1
|3:0
|2:0
|4:0
|12
|7
|3
|2
|18-7
|'''24'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|3. {{Футбол Ангельшчына}}
|2:3
|3:0
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|3:0
|0:0
|3:0
|5:0
|12
|7
|2
|3
|24-7
|'''23'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|4. {{Футбол Ізраіль}}
|3:4
|2:1
|0:0
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|1:0
|4:0
|4:1
|12
|7
|2
|3
|20-12
|'''23'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|5. {{Футбол Македонія}}
|2:0
|0:2
|0:1
|1:2
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|1:1
|3:0
|12
|4
|2
|6
|12-12
|'''14'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|6. {{Футбол Эстонія}}
|0:1
|0:2
|0:3
|0:1
|0:1
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|2:1
|12
|2
|1
|9
|5-21
|'''7'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|7. {{Футбол Андора}}
|0:6
|0:1
|0:3
|0:2
|0:3
|0:2
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|12
|0
|0
|12
|2-42
|'''0'''
|}

==== Склад каманды ====
Галоўны трэнэр: [[Гус Гідынк]]
{|class=&quot;wikitable&quot;
!№
!Імя
!Дата нараджэньня
!Клюб
!Адб. гульняў (галоў)
!Гульняў
!Галоў
|-
!colspan=7|Брамнікі
|-
|1||[[Ігар Акінфееў]]||08.04.1986||[[ЦСКА Масква|ЦСКА]]||5 (-1)||||
|-
|12||[[Уладзімер Габулаў]]||19.10.1983||[[Дынама Масква]]||4 (-3)||||
|-
|16||[[Вячаслаў Малафееў]]||04.03.1979||[[Зэніт Санкт-Пецярбург]]||4 (-3)||||
|-
!colspan=7|Абаронцы
|-
|2||[[Васіль Беразуцкі]]||20.06.1982||[[ЦСКА Масква|ЦСКА]]||10 (1)||||
|-
|4||[[Сяргей Ігнашэвіч]]||14.07.1979||[[ЦСКА Масква|ЦСКА]]||10||||
|-
|5||[[Аляксей Беразуцкі]]||20.06.1982||[[ЦСКА Масква|ЦСКА]]||11||||
|-
|8||[[Дзяніс Калодзін]]||11.01.1982||[[Дынама Масква]]||4||||
|-
|14||[[Раман Шырокаў]]||06.07.1981||[[Зэніт Санкт-Пецярбург]]||3||||
|-
|22||[[Аляксандар Анюкоў]]||28.09.1982||[[Зэніт Санкт-Пецярбург]]||11||||
|-
|адб. т.||[[Раман Шышкін]]||27.01.1987||[[Спартак Масква]]||1||||
|-
!colspan=7|Паўабаронцы
|-
|адб. т.||[[Ягор Цітоў]]||29.05.1976||[[Спартак Масква]]||2||||
|-
|адб. т.||[[Аляксей Сьмерцін]]||01.05.1975||[[Дынама Масква]]||1||||
|-
|20||[[Ігар Сямшоў]]||06.04.1978||[[Дынама Масква]]||9||||
|-
|адб. т.||[[Марат Ізмайлаў]]||21.09.1982||[[Лякаматыў Масква]]||2||||
|-
|адб. т.||[[Яўген Алдонін]]||22.01.1980||[[ЦСКА Масква|ЦСКА]]||3||||
|- bgcolor=lightgreen
|10||[[Андрэй Аршавін]]||29.05.1981||[[Зэніт Санкт-Пецярбург]]||12 (3)||||
|-
|15||[[Дыніяр Білялетдынаў]]||27.02.1985||[[Лякаматыў Масква]]||10 (1)||||
|-
|адб. т.||[[Віктар Будзянскі]]||12.01.1984||[[Асколі (футбольны клюб)|Асколі (Італія)]]||2||||
|-
|18||[[Юры Жыркоў]]||20.08.1983||[[ЦСКА Масква|ЦСКА]]||9||||
|-
|7||[[Дзьмітры Тарбінскі]]||28.04.1984||[[Спартак Масква]]||6||||
|-
|17||[[Канстанцін Зыранаў]]||05.10.1977||[[Зэніт Санкт-Пецярбург]]||7||||
|-
!colspan=7|Нападнікі
|-
|адб. т.||[[Аляксандар Кержакоў]]||27.11.1982||[[Зэніт Санкт-Пецярбург]], [[Сэвільля (футбольны клюб)|Сэвільля (Гішпанія)]], [[Дынама Масква]]||9 (6)||||
|-
|21||[[Дзьмітры Сычоў]]||03.04.1982||[[Алімпік Марсэль|Марсэль (Францыя)]], [[Лякаматыў Масква]]||9 (3)||||
|-
|23||[[Уладзімер Быстроў]]||31.01.1984||[[Спартак Масква]]||7 (1)||||
|-
|19||[[Раман Паўлючэнка]]||15.12.1981||[[Спартак Масква]]||6 (2)||||
|-
|13||[[Павал Паграбняк]]||08.11.1983||[[Том Томск]], [[Зэніт Санкт-Пецярбург]]||5 (1)||||
|-
|9||[[Іван Саенка]]||17.10.1983||[[Нюрнбэрг (футбольны клюб)|Нюрнбэрг (Нямеччына)]]||3||||
|}

==== Фінальны турнір ====

===== Група D =====
{{Справаздача пра футбольны матч
|дата=10 чэрвеня 2008
|стадыён=
|каманда1={{Футбол Гішпанія}}
|каманда2={{Футбол Расея|справа}}
|лік=4:1
|bg=#EBF5FF
|галы1=
|галы2=
}}
{{Справаздача пра футбольны матч
|дата=14 чэрвеня 2008
|стадыён=
|каманда1={{Футбол Грэцыя}}
|каманда2={{Футбол Расея|справа}}
|лік=0:1
|bg=#EBF5FF
|галы1=
|галы2=
}}
{{Справаздача пра футбольны матч
|дата=18 чэрвеня 2008
|стадыён=
|каманда1={{Футбол Расея}}
|каманда2={{Футбол Швэцыя|справа}}
|лік=2:0
|bg=#EBF5FF
|галы1=
|галы2=
}}
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;
|-
!width=200|Каманда
!width=35|Ачк
!width=35|Гульняў
!width=30|В
!width=30|Н
!width=30|П
!width=30|ГЗ
!width=30|ГП
!width=30|РМ

|- bgcolor=ccffcc
|align=&quot;left&quot;|1. {{Футбол Гішпанія}}
|'''9'''||3||3||0||0||8||3||
|- bgcolor=ccffcc
|align=&quot;left&quot;|2. {{Футбол Расея}}
|'''6'''||3||2||0||1||4||4||
|-
|align=&quot;left&quot;|3. {{Футбол Швэцыя}}
|'''3'''||3||1||0||2||3||4||
|-
|align=&quot;left&quot;|4. {{Футбол Грэцыя}}
|'''0'''||3||0||0||2||0||3||
|}
''Зьвесткі на 18 чэрвеня 2008.''

== Глядзіце таксама ==
* [[Матчы зборнай СССР, СНД, Расеі па футболе]]

== Вонкавыя спасылкі ==
* [https://web.archive.org/web/20080620085605/http://www.rfs.ru/team/ Старонка зборнай на сайце РФС]
* [http://www.rusteam.permian.ru/ Сайт зборнай Расеі па футболе (навіны, гісторыя, афіцыйная статыстыка)]
* [https://web.archive.org/web/20080626103926/http://www.russiafootballteam.ru/ Футбольная Зборная Расеі]

{{Навігацыйная група
|назоў = Склады зборнай Расеі на [[Чэмпіянат сьвету па футболе|чэмпіянатах сьвету]], [[Чэмпіянат Эўропы па футболе|Эўропы]] і [[Алімпійскія гульні|Алімпійскіх гульнях]]
|стыль_назова = background-color: {{Колер|Расея}};
|Расея на АГ-1912
|Расея на ЧС-1994
|Расея на ЧЭ-1996
|Расея на ЧС-2002
|Расея на ЧЭ-2004
|Расея на ЧЭ-2008
|Расея на ЧЭ-2012
|Расея на ЧС-2014
|Расея на ЧЭ-2016
|Расея на ЧС-2018
}}
{{Матчы зборнай СССР, СНД, Расеі па футболе}}
{{Расейскі футбол}}
{{Эўрапейскія футбольныя зборныя}}

[[Катэгорыя:Зборная Расеі па футболе| ]]</text>
      <sha1>anefow3khur4rw114qh7hlrta99go5g</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2687650</id>
      <parentid>2687645</parentid>
      <timestamp>2026-08-31T11:11:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dymitr</username>
        <id>10914</id>
      </contributor>
      <comment>крыніца — https://en.wikipedia.org/wiki/Russia_national_football_team?oldid=1370501982</comment>
      <origin>2687650</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24569" sha1="2b5qz9g30niqrc1rilo92ozyr5mdzj2" xml:space="preserve">{{Зборная краіны па футболе
|Назва                     = Расея
|Лягатып                   = Russian Football Union Logo 2023.png
|Фэдэрацыя 	               = 
|Канфэдэрацыя 	           = [[УЭФА]]
|Найбольш гульняў 	       = 
|Найбольш пасьпяховы гулец = 
|Першая гульня             = Расея 2:0 {{Футбол Мэксыка|няма}}&lt;br /&gt;([[Масква]], [[Расея]]; 16 жніўня 1992) 
|Перамога                  = Расея 11:0 {{Футбол Брунэй|няма}}&lt;br /&gt;([[Краснадар]], [[Расея]]; 15 лістапада 2024)
|Параза                    = {{Футбол Партугалія|няма}} 7:1 Расея&lt;br /&gt;([[Лісабон]], [[Партугалія]]; 13 кастрычніка 2004)
|Удзелаў у ЧС              = 4
|Першы ЧС                  = 1994
|Дасягненьні ў ЧС          = чвэрцьфінал ([[Чэмпіянат сьвету па футболе 2018 году|2018]])
|Чэмпіянат рэгіёну         = [[Чэмпіянат Эўропы па футболе|Чэмпіянат Эўропы]]
|Удзелаў у ЧР              = 6
|Першы ЧР                  = [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 1996 году|1996]]
|Дасягненьні ў ЧР          = паўфінал ([[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2008 году|2008]])
|pattern_la1=_russia1819h
|pattern_b1=_russia1819h
|pattern_ra1=_russia1819h
|pattern_sh1=_rusl18h
|pattern_so1=_russia1819h
|leftarm1=FFFFFF
|body1=FFFFFF
|rightarm1=FFFFFF
|shorts1=FFFFFF
|socks1=FF0000
|pattern_la2 = _rus18a
|pattern_b2  = _rus18a
|pattern_ra2 = _rus18a
|pattern_sh2 = _rus18A
|pattern_so2 = _rus18A
|leftarm2    = FFFFFF
|body2       = FFFFFF
|rightarm2   = FFFFFF
|shorts2     = FFFFFF
|socks2      = FFFFFF
}}
'''Мужчы́нская збо́рная Расе́і па футбо́ле''' — нацыянальная каманда, якая прадстаўляе [[Расея|Расею]] на міжнародных [[футбол]]ьных спаборніцтвах. Правапераемніца зборных [[Зборная Расейскай імпэрыі па футболе|Расейскай імпэрыі]], [[Расейская Савецкая Фэдэратыўная Сацыялістычная Рэспубліка|РСФСР]], [[Зборная СССР па футболе|СССР]] і [[Зборная СНД па футболе|СНД]]. Існуе з 1992 году і кіруецца [[Расейскі футбольны зьвяз|Расейскім футбольным зьвязам]].

== Гісторыя ==
22 жніўня 1911 года Зборная Расейскай імпэрыі згуляла свой першы міжнародны матч, які меў статус таварыскага супраць [[Мужчынская зборная Ангельшчыны па футболе|зборнай Ангельшчыны]]. Таксама зборная зьявілася на [[Летнія Алімпійскія гульні 1912 году|летніх Алімпійскіх гульнях 1912 году]] ў [[Стакгольм]]е. У спаборніцтвах расейцы правялі два матчы, саступіўшы ў першым зь іх [[Мужчынская зборная Фінляндыі па футболе|зборнай Фінляндыі]] ў чвэрцьфінале зь лікам 1:2, а ў гэтак званым «суцяшальным» турніры зборная Расеі зазнала разгромную паразу ад [[Мужчынская зборная Нямеччыны па футболе|зборнай Нямеччыны]] зь лікам 0:16. Па рэвалюцыі зь цягам часу была ўтвораная [[Мужчынская Зборная СССР па футболе|зборная СССР]], а па распадзе краіны пэўны час існавала [[Мужчынская зборная СНД па футболе|зборная СНД]].

[[Файл:Qualifying match between Russia and Germany.jpg|значак|зьлева|Перад матчам супраць зборнай Нямеччыны.]]
Як зборная асобнай краіны Расеі каманда пачала адбор на [[чэмпіянат сьвету па футболе 1994 году|чэмпіянат сьвету 1994 году]] ў [[Злучаныя Штаты Амэрыкі|ЗША]], дзе ейнымі супернікамі былі [[Мужчынская зборная Грэцыі па футболе|зборныя Грэцыі]], [[Мужчынская зборная Ісьляндыі па футболе|Ісьляндыі]], [[Мужчынская зборная Вугоршчыны па футболе|Вугоршчыны]] і [[Мужчынская зборная Люксэмбургу па футболе|Люксэмбургу]]. У выніку расейская дружына кваліфікавалася на турніру разам з грэкамі. У склад той каманды ўваходзілі дасьведчаныя гульцы, як то [[Станіслаў Чарчэсаў]], [[Аляксандар Барадзюк]], а таксама [[Віктар Анопка]], [[Алег Саленка]], [[Дзьмітры Чэрышаў]], [[Аляксандар Маставой]], [[Уладзімер Бясчасных]] і [[Валеры Карпін]]. Некаторыя зь іх маглі б абраць выступы за [[Мужчынская зборная Ўкраіны па футболе|зборную Ўкраіны]], але тая яшчэ не выступала на міжнародных спаборніцтвах&lt;ref&gt;{{спасылка|спасылка=http://www.bunews.com.ua/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=326:ukraines-forgotten-world-cup-pedigree&amp;catid=27:sport&amp;Itemid=36|загаловак=Ukraine's forgotten World Cup pedigree|копія=https://web.archive.org/web/20141016002557/http://www.bunews.com.ua/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=326:ukraines-forgotten-world-cup-pedigree&amp;catid=27:sport&amp;Itemid=36|дата копіі=16.10.2014}}&lt;/ref&gt;. Таксама ў складзе расейскай каманды быў беларус [[Сяргей Гарлуковіч]], які раней таксама быў гульцом зборнай СССР. Выступ каманды быў слабым, нават не зважаючы на ўражлівую перамогу зь лікам 6:1 над [[Мужчынская зборная Камэруну па футболе|зборнай Камэруну]]. У тым матчы Алег Саленка загнаў пяць галоў на карысьць расейцаў. На чэмпіянат Эўропы 1996 году каманду ў якасьці галоўнага трэнэра павёз [[Алег Раманцаў]]. Першыя два матчы скончыліся паразамі ад [[Мужчынская зборная Італіі па футболе|зборных Італіі]] і Нямеччыны, а апошні матч супраць [[Мужчынская зборная Чэхіі па футболе|зборнай Чэхіі]] завяршыўся ўнічыю зь лікам 3:3.

Зборная ня трапіла на [[чэмпіянат сьвету па футболе 1998 году|чэмпіянат сьвету 1998 году]], а адборачны этап да [[чэмпіянат Эўропы па футболе 2000 году|чэмпіянату Эўропы 2000 году]] расейцы пачалі з трох паразаў, якія каманда зазнала ў матчах супраць зборных Украіны, [[Мужчынская зборная Францыі па футболе|Францыі]] і Ісьляндыі. У далейшым вынікі палепшыліся, і дружына нават мела шанец прабіцца на фінальны турніры, дзякуючы таму, што зборная Расеі перамога на [[Стад дэ Франс]] зборную Францыі зь лікам 3:2. Нічыя 1:1 супраць зборнай Украіны ў матчы, які адзначыўся грубай памылкай з боку брамніка [[Аляксандар Філімонаў|Аляксандра Філімонава]] ў канцоўцы гульні, пакінула Расею па-за буйным турнірам чарговы раз. Урэшце, каманда здолела трапіць на [[чэмпіянат сьвету па футболе 2002 году|чэмпіянат сьвету 2002 году]]. Зборная Расеі трапіла ў адную групу з [[Мужчынская зборная Бэльгіі па футболе|зборнымі Бэльгіі]], [[Мужчынская зборная Тунісу па футболе|Тунісу]] і [[Мужчынская зборная Японіі па футболе|Японіі]]. У першым матчы расейцы здабылі перамогу над камандай з Тунісу 2:0, але наступную гульню прагуляла японцам 0:1, што выклікала масавыя забурэньні ў [[Масква|Маскве]]&lt;ref&gt;{{навіна|спасылка=https://www.theguardian.com/football/2002/jun/10/worldcupfootball2002.sport25?commentpage=1|загаловак=Two die in Moscow World Cup rioting|выдавец=The Guardian|дата публікацыі=10.06.2002|копія=https://web.archive.org/web/20110515111202/http://www.guardian.co.uk/football/2002/jun/10/worldcupfootball2002.sport25?commentpage=1|дата копіі=15.05.2011}}&lt;/ref&gt;
. У апошнім матчы супраць зборнай Бэльгіі расейцам была патрэбная нічыя, каб прабіцца ў наступны раўнд, але каманда саступіла 2:3 і выбыла з турніру.

[[Файл:Russia vs Egypt 2018.jpg|значак|зьлева|Зборная Расеі на чэмпіянаце сьвету 2018 году.]]
На наступныя два чэмпіянаты сьвету каманда ня трапіла, за тое ў гэты ж час стала больш частым удзельнікам чэмпіянатаў Эўропы. На [[чэмпіянат Эўропы па футболе 2004 году|эўрапейскім першынстве 2004 году]] Расея трапіла ў групу A поруч з гаспадарамі [[Мужчынская зборная Партугаліі па футболе|зборнай Партугаліі]], а таксама камандамі Гішпаніі і Грэцыі. Расейская дружына не ўважалася за фаварыта, пагатоў падрыхтоўка да турніру была ўскладненая траўмамі абаронцаў [[Сяргей Ігнашэвіч|Сяргея Ігнашэвіча]] і [[Віктар Анопка|Віктара Анопка]]&lt;ref&gt;{{навіна|спасылка=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/euro_2004/russia/3769683.stm|загаловак=Russian Onopko ruled out|выдавец=BBC Sport|дата публікацыі=02.06.2004|копія=https://web.archive.org/web/20140116231033/http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/euro_2004/russia/3769683.stm|дата копіі=16.01.2014}}&lt;/ref&gt;. Турнір пачаўся для каманды паразай ад гішпанцаў пасьля голу канцы сустрэчы [[Хуан Карляс Валерон|Хуана Карляса Валерона]]&lt;ref&gt;{{навіна|спасылка=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/euro_2004/russia/3788007.stm|загаловак=Mostovoi blames coach|выдавец=BBC Sport|дата публікацыі=12.06.2004|копія=https://web.archive.org/web/20120623114929/http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/euro_2004/russia/3788007.stm|дата копіі=23.06.2012}}&lt;/ref&gt;. Праз чатыры дні зборная Расеі сталася першай камандай, якая выбыла з турніру, саступіўшы зборнай Партугаліі зь лікам 0:2&lt;ref&gt;{{навіна|спасылка=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/euro_2004/3787459.stm.stm|загаловак=Russia 0–2 Portugal|выдавец=BBC Sport|дата публікацыі=16.06.2004}}&lt;/ref&gt;. У апошнім матчы групы каманда нечакана перамагла будучых чэмпіёнаў спаборніцтваў, то бок зборнай Грэцыі. Дзьмітры Кірычэнка загнаў адзін з найхутчэйшых галоў турніру&lt;ref&gt;{{навіна|спасылка=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/euro_2004/3787477.stm|загаловак=Russia 2–1 Greece|выдавец=BBC Sport|дата публікацыі=20.06.2004|копія=https://web.archive.org/web/20141016060729/http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/euro_2004/3787477.stm|дата копіі=16.10.2014}}&lt;/ref&gt;. На [[чэмпіянат Эўропы па футболе 2008 году|чэмпіянаце Эўропы 2008 году]] каманду павёз нідэрляндзкі трэнэр [[Гуўс Гідынк]].

Дружына зноў пачала турнір з паразы ад зборнай Гішпаніі зь лікам 1:4, але перамогі над зборнымі Грэцыі і [[Мужчынская зборная Швэцыі па футболе|Швэцыі]] вывелі расейцаў у чвэрцьфінал. У матчы супраць зборнай Нідэрляндаў каманда павяла ў ліку праз гол [[Раман Паўлючэнка|Рамана Паўлючэнкі]]. За чатыры хвіліны да канца асноўнага часу [[Руўд ван Ністэльроой]] ураўняў лік 1:1, перавёўшы матч у дадатковы час. Там Расея зноў выйшла наперад, калі [[Андрэй Аршавін]] прарваўся па левым флянгу і аддаў перадачу на [[Дзьмітры Тарбінскі|Дзьмітра Тарбінскага]], які перакінуў мяч у сетку. Пазьней сам Аршавін усталяваў канчатковы лік 3:1. У паўфінале расейцы зноў сустрэлася з зборнай Гішпаніі і саступілі зь лікам 0:3. Зрэшты, пасьля гэтага посьпеху рушыў час заняпаду, бо каманда Расеі прапусьціла [[чэмпіянат сьвету па футболе 2010 году|чэмпіянат сьвету 2010 году]], а на [[чэмпіянат Эўропы па футболе 2012 году|чэмпіянаце Эўропы 2012 году]] не пераадолела групавы этап. У 2014 годзе зборная вярнулася на чэмпіянат сьвету пасьля 12-гадовай адсутнасьці, але і там не дала рады ўжо ў групе. У 2015 годзе ў найцяжэйшай барацьбе каманда трапіла на [[чэмпіянат Эўропы па футболе 2016 году|чэмпіянат Эўропы 2016 году]], але і там ня здолела пераадолець групавы этап.

== Трэнэры зборнай ==
{| width=&quot;50%&quot;
|width=&quot;30%&quot;|1992—1994||[[Павел Садырын]]
|-
|1994—1996||[[Алег Раманцаў]]
|-
|1996—1998||[[Барыс Ігнацьеў]]
|-
|&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;1998||[[Анатоль Бышавец]]
|-
|1999—2002||[[Алег Раманцаў]]
|-
|2002—2003||[[Валер Газаеў]]
|-
|2003—2005||[[Георгі Ярцаў]]
|-
|&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;2005||[[Юры Сёмін]]
|-
|&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;2006||[[Аляксандар Барадзюк]] &lt;small&gt;(выканаўца абавязкаў)&lt;/small&gt;
|-
|2006—2010|| [[Гус Гідынк]]
|-
|2010—2012|| [[Дык Адвакаат]]
|-
|2012—2015|| [[Фабіё Капэльлё]]
|-
|2015—2016|| [[Леанід Слуцкі]]
|-
|2016—2021|| [[Станіслаў Чарчэсаў]]
|-
|2021—|| [[Валеры Карпін]]
|}

== Чэмпіянаты сьвету ==
* [[Чэмпіянат сьвету па футболе 1994 году|1994]] — групавы этап
* [[Чэмпіянат сьвету па футболе 1998 году|1998]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат сьвету па футболе 2002 году|2002]] — групавы этап
* [[Чэмпіянат сьвету па футболе 2006 году|2006]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат сьвету па футболе 2010 году|2010]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат сьвету па футболе 2014 году|2014]] — групавы этап
* [[Чэмпіянат сьвету па футболе 2018 году|2018]] — чвэрцьфінал
* [[Чэмпіянат сьвету па футболе 2022 году|2022]] — ''дыскваліфікаваная''
* [[Чэмпіянат сьвету па футболе 2026 году|2026]] — ''дыскваліфікаваная''

== Чэмпіянаты Эўропы ==
* [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 1996 году|1996]] — групавы этап
* [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2000 году|2000]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2004 году|2004]] — групавы этап
* [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2008 году|2008]] — паўфінал
* [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2012 году|2012]] — групавы этап
* [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2016 году|2016]] — групавы этап
* [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2020 году|2020]] — групавы этап
* [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2024 году|2024]] — ''дыскваліфікаваная''

== Статыстыка ==
{{Абнавіць}}

=== Найбольшая колькасьць матчаў ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;text-align: center; font-size:90%&quot;
!•
!Футбаліст
!Дата нараджэньня
!Першы матч
!Гульняў
!Мячоў
!Апошні матч
|-
|||align=&quot;left&quot;|[[Віктар Анопка]]||{{~|19691014}}14.10.1969||{{~|19920429}}29.04.1992||{{~|99}}109 (4)||{{~|207}}7||{{~|20040818}}18.08.2004
|-
|• ||align=&quot;left&quot;|[[Сяргей Ігнашэвіч]]||{{~|19790714}}14.07.1979||{{~|20020821}}21.08.2002||81||{{~|205}}5||{{~|20120911}}11.09.2012
|-
|• ||align=&quot;left&quot;|[[Андрэй Аршавін]]||{{~|19810529}}29.05.1981||{{~|20020517}}17.05.2002||75||{{~|217}}17||{{~|20120815}}15.08.2012
|-
|||align=&quot;left&quot;|[[Валер Карпін]]||{{~|19690202}}02.02.1969||{{~|19920429}}29.04.1992||72 (1)||{{~|217}}17||{{~|20030212}}12.02.2003
|-
|||align=&quot;left&quot;|[[Уладзімер Бясчастных]]||{{~|19740401}}01.04.1974||{{~|19920816}}16.08.1992||71||{{~|226}}26||{{~|20030329}}29.03.2003
|-
|• ||align=&quot;left&quot;|[[Аляксандар Анюкоў]]||{{~|19820928}}28.09.1982||{{~|20040525}}25.05.2004||71||{{~|201}}1||{{~|20120911}}11.09.2012
|-
|• ||align=&quot;left&quot;|[[Сяргей Сямак]]||{{~|19760227}}27.02.1976||{{~|19971115}}15.11.1997||65||{{~|204}}4||{{~|20100303}}03.03.2010
|-
|• ||align=&quot;left&quot;|[[Аляксандар Кержакоў]]||{{~|19821127}}27.11.1982||{{~|20020327}}27.03.2002||66||{{~|221}}21||{{~|20120911}}11.09.2012
|-
|• ||align=&quot;left&quot;|[[Васіль Беразуцкі]]||{{~|19820620}}20.06.1982||{{~|20030607}}07.06.2003||64||{{~|202}}2||{{~|20120911}}11.09.2012
|-
|• ||align=&quot;left&quot;|[[Ігар Сямшоў]]||{{~|19780406}}06.04.1978||{{~|20020517}}17.05.2002||57||{{~|203}}3||{{~|20120529}}29.05.2012
|}

'''Зацемкі'''
* (•) — пазнака для дзейных футбалістаў
* Для гульцоў зборнай Расеі, якія распачалі свае выступы ў нацыянальнай зборнай СССР/СНД, паказаная дата дэбюту ў гэтай зборнай і статыстычныя паказчыкі ў дужках.

=== Найбольшая колькасьць забітых мячоў ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;text-align: center; font-size:90%&quot;
!•
!Футбаліст
!Дата нараджэньня
!Першы матч
!Гульняў
!Мячоў
!Апошні матч
|-
|||align=&quot;left&quot;|[[Уладзімер Бясчастных]]||{{~|19740401}}01.04.1974||{{~|19920816}}16.08.1992||71||{{~|226}}26||{{~|20030329}}29.03.2003
|-
|• ||align=&quot;left&quot;|[[Раман Паўлючэнка]]||{{~|19811215}}15.12.1981||{{~|20030820}}20.08.2003||51||{{~|221}}21||{{~|20120815}}15.08.2012
|-
|• ||align=&quot;left&quot;|[[Аляксандар Кержакоў]]||{{~|19821127}}27.11.1982||{{~|20020327}}27.03.2002||66||{{~|221}}21||{{~|20120911}}11.09.2012
|-
|||align=&quot;left&quot;|[[Валер Карпін]]||{{~|19690202}}02.02.1969||{{~|19920429}}29.04.1992||72 (1)||{{~|217}}17||{{~|20030212}}12.02.2003
|-
|• ||align=&quot;left&quot;|[[Андрэй Аршавін]]||{{~|19810529}}29.05.1981||{{~|20020517}}17.05.2002||75||{{~|217}}17||{{~|20120815}}15.08.2012
|-
|• ||align=&quot;left&quot;|[[Дзьмітры Сычоў]]||{{~|19831026}}26.10.1983||{{~|20020327}}27.03.2002||47||{{~|215}}15||{{~|20100811}}11.08.2010
|-
|||align=&quot;left&quot;|[[Ігар Калыванаў]]||{{~|19680306}}06.03.1968||{{~|19890823}}23.08.1989||35 (24)||{{~|212}}12 (3)||{{~|19980905}}05.09.1998
|-
|||align=&quot;left&quot;|[[Сяргей Кір’якоў]]||{{~|19700101}}01.01.1970||{{~|19890823}}23.08.1989||28 (10)||{{~|210}}10 (5)||{{~|19980923}}23.09.1998
|-
|||align=&quot;left&quot;|[[Аляксандар Маставой]]||{{~|19680822}}22.08.1968||{{~|19901103}}03.11.1990||50 (15)||{{~|210}}10 (3)||{{~|20040612}}12.06.2004
|-
|||align=&quot;left&quot;|[[Ігар Сімуценкаў]]||{{~|19730403}}03.04.1973||{{~|19940817}}17.08.1994||20||{{~|209}}9||{{~|19980530}}30.05.1998
|}

== Крыніцы ==
{{Крыніцы}}

== Вонкавыя спасылкі ==
* [https://web.archive.org/web/20080620085605/http://www.rfs.ru/team/ Старонка зборнай на сайце РФС]
* [http://www.rusteam.permian.ru/ Сайт зборнай Расеі па футболе (навіны, гісторыя, афіцыйная статыстыка)]
* [https://web.archive.org/web/20080626103926/http://www.russiafootballteam.ru/ Футбольная Зборная Расеі]

{{Навігацыйная група
|назоў = Склады зборнай Расеі на [[Чэмпіянат сьвету па футболе|чэмпіянатах сьвету]]
|стыль_назова = background-color: {{Колер|Расея}};
|Расея на ЧС-1994
|Расея на ЧС-2002
|Расея на ЧС-2014
|Расея на ЧС-2018
}}
{{Навігацыйная група
|назоў = Склады зборнай Расеі на [[Чэмпіянат Эўропы па футболе|чэмпіянатах Эўропы]]
|стыль_назова = background-color: {{Колер|Расея}};
|Расея на ЧЭ-1996
|Расея на ЧЭ-2004
|Расея на ЧЭ-2008
|Расея на ЧЭ-2012
|Расея на ЧЭ-2016
|Расея на ЧЭ-2020
|Расея на ЧЭ-2024
}}
{{Матчы зборнай СССР, СНД, Расеі па футболе}}
{{Расейскі футбол}}
{{Эўрапейскія футбольныя зборныя}}

[[Катэгорыя:Зборная Расеі па футболе| ]]</text>
      <sha1>2b5qz9g30niqrc1rilo92ozyr5mdzj2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2687651</id>
      <parentid>2687650</parentid>
      <timestamp>2026-08-31T11:12:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dymitr</username>
        <id>10914</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Статыстыка */ +спасылка</comment>
      <origin>2687651</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24708" sha1="69ehplz7each2k6xsh8p9opfe4pvxqf" xml:space="preserve">{{Зборная краіны па футболе
|Назва                     = Расея
|Лягатып                   = Russian Football Union Logo 2023.png
|Фэдэрацыя 	               = 
|Канфэдэрацыя 	           = [[УЭФА]]
|Найбольш гульняў 	       = 
|Найбольш пасьпяховы гулец = 
|Першая гульня             = Расея 2:0 {{Футбол Мэксыка|няма}}&lt;br /&gt;([[Масква]], [[Расея]]; 16 жніўня 1992) 
|Перамога                  = Расея 11:0 {{Футбол Брунэй|няма}}&lt;br /&gt;([[Краснадар]], [[Расея]]; 15 лістапада 2024)
|Параза                    = {{Футбол Партугалія|няма}} 7:1 Расея&lt;br /&gt;([[Лісабон]], [[Партугалія]]; 13 кастрычніка 2004)
|Удзелаў у ЧС              = 4
|Першы ЧС                  = 1994
|Дасягненьні ў ЧС          = чвэрцьфінал ([[Чэмпіянат сьвету па футболе 2018 году|2018]])
|Чэмпіянат рэгіёну         = [[Чэмпіянат Эўропы па футболе|Чэмпіянат Эўропы]]
|Удзелаў у ЧР              = 6
|Першы ЧР                  = [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 1996 году|1996]]
|Дасягненьні ў ЧР          = паўфінал ([[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2008 году|2008]])
|pattern_la1=_russia1819h
|pattern_b1=_russia1819h
|pattern_ra1=_russia1819h
|pattern_sh1=_rusl18h
|pattern_so1=_russia1819h
|leftarm1=FFFFFF
|body1=FFFFFF
|rightarm1=FFFFFF
|shorts1=FFFFFF
|socks1=FF0000
|pattern_la2 = _rus18a
|pattern_b2  = _rus18a
|pattern_ra2 = _rus18a
|pattern_sh2 = _rus18A
|pattern_so2 = _rus18A
|leftarm2    = FFFFFF
|body2       = FFFFFF
|rightarm2   = FFFFFF
|shorts2     = FFFFFF
|socks2      = FFFFFF
}}
'''Мужчы́нская збо́рная Расе́і па футбо́ле''' — нацыянальная каманда, якая прадстаўляе [[Расея|Расею]] на міжнародных [[футбол]]ьных спаборніцтвах. Правапераемніца зборных [[Зборная Расейскай імпэрыі па футболе|Расейскай імпэрыі]], [[Расейская Савецкая Фэдэратыўная Сацыялістычная Рэспубліка|РСФСР]], [[Зборная СССР па футболе|СССР]] і [[Зборная СНД па футболе|СНД]]. Існуе з 1992 году і кіруецца [[Расейскі футбольны зьвяз|Расейскім футбольным зьвязам]].

== Гісторыя ==
22 жніўня 1911 года Зборная Расейскай імпэрыі згуляла свой першы міжнародны матч, які меў статус таварыскага супраць [[Мужчынская зборная Ангельшчыны па футболе|зборнай Ангельшчыны]]. Таксама зборная зьявілася на [[Летнія Алімпійскія гульні 1912 году|летніх Алімпійскіх гульнях 1912 году]] ў [[Стакгольм]]е. У спаборніцтвах расейцы правялі два матчы, саступіўшы ў першым зь іх [[Мужчынская зборная Фінляндыі па футболе|зборнай Фінляндыі]] ў чвэрцьфінале зь лікам 1:2, а ў гэтак званым «суцяшальным» турніры зборная Расеі зазнала разгромную паразу ад [[Мужчынская зборная Нямеччыны па футболе|зборнай Нямеччыны]] зь лікам 0:16. Па рэвалюцыі зь цягам часу была ўтвораная [[Мужчынская Зборная СССР па футболе|зборная СССР]], а па распадзе краіны пэўны час існавала [[Мужчынская зборная СНД па футболе|зборная СНД]].

[[Файл:Qualifying match between Russia and Germany.jpg|значак|зьлева|Перад матчам супраць зборнай Нямеччыны.]]
Як зборная асобнай краіны Расеі каманда пачала адбор на [[чэмпіянат сьвету па футболе 1994 году|чэмпіянат сьвету 1994 году]] ў [[Злучаныя Штаты Амэрыкі|ЗША]], дзе ейнымі супернікамі былі [[Мужчынская зборная Грэцыі па футболе|зборныя Грэцыі]], [[Мужчынская зборная Ісьляндыі па футболе|Ісьляндыі]], [[Мужчынская зборная Вугоршчыны па футболе|Вугоршчыны]] і [[Мужчынская зборная Люксэмбургу па футболе|Люксэмбургу]]. У выніку расейская дружына кваліфікавалася на турніру разам з грэкамі. У склад той каманды ўваходзілі дасьведчаныя гульцы, як то [[Станіслаў Чарчэсаў]], [[Аляксандар Барадзюк]], а таксама [[Віктар Анопка]], [[Алег Саленка]], [[Дзьмітры Чэрышаў]], [[Аляксандар Маставой]], [[Уладзімер Бясчасных]] і [[Валеры Карпін]]. Некаторыя зь іх маглі б абраць выступы за [[Мужчынская зборная Ўкраіны па футболе|зборную Ўкраіны]], але тая яшчэ не выступала на міжнародных спаборніцтвах&lt;ref&gt;{{спасылка|спасылка=http://www.bunews.com.ua/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=326:ukraines-forgotten-world-cup-pedigree&amp;catid=27:sport&amp;Itemid=36|загаловак=Ukraine's forgotten World Cup pedigree|копія=https://web.archive.org/web/20141016002557/http://www.bunews.com.ua/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=326:ukraines-forgotten-world-cup-pedigree&amp;catid=27:sport&amp;Itemid=36|дата копіі=16.10.2014}}&lt;/ref&gt;. Таксама ў складзе расейскай каманды быў беларус [[Сяргей Гарлуковіч]], які раней таксама быў гульцом зборнай СССР. Выступ каманды быў слабым, нават не зважаючы на ўражлівую перамогу зь лікам 6:1 над [[Мужчынская зборная Камэруну па футболе|зборнай Камэруну]]. У тым матчы Алег Саленка загнаў пяць галоў на карысьць расейцаў. На чэмпіянат Эўропы 1996 году каманду ў якасьці галоўнага трэнэра павёз [[Алег Раманцаў]]. Першыя два матчы скончыліся паразамі ад [[Мужчынская зборная Італіі па футболе|зборных Італіі]] і Нямеччыны, а апошні матч супраць [[Мужчынская зборная Чэхіі па футболе|зборнай Чэхіі]] завяршыўся ўнічыю зь лікам 3:3.

Зборная ня трапіла на [[чэмпіянат сьвету па футболе 1998 году|чэмпіянат сьвету 1998 году]], а адборачны этап да [[чэмпіянат Эўропы па футболе 2000 году|чэмпіянату Эўропы 2000 году]] расейцы пачалі з трох паразаў, якія каманда зазнала ў матчах супраць зборных Украіны, [[Мужчынская зборная Францыі па футболе|Францыі]] і Ісьляндыі. У далейшым вынікі палепшыліся, і дружына нават мела шанец прабіцца на фінальны турніры, дзякуючы таму, што зборная Расеі перамога на [[Стад дэ Франс]] зборную Францыі зь лікам 3:2. Нічыя 1:1 супраць зборнай Украіны ў матчы, які адзначыўся грубай памылкай з боку брамніка [[Аляксандар Філімонаў|Аляксандра Філімонава]] ў канцоўцы гульні, пакінула Расею па-за буйным турнірам чарговы раз. Урэшце, каманда здолела трапіць на [[чэмпіянат сьвету па футболе 2002 году|чэмпіянат сьвету 2002 году]]. Зборная Расеі трапіла ў адную групу з [[Мужчынская зборная Бэльгіі па футболе|зборнымі Бэльгіі]], [[Мужчынская зборная Тунісу па футболе|Тунісу]] і [[Мужчынская зборная Японіі па футболе|Японіі]]. У першым матчы расейцы здабылі перамогу над камандай з Тунісу 2:0, але наступную гульню прагуляла японцам 0:1, што выклікала масавыя забурэньні ў [[Масква|Маскве]]&lt;ref&gt;{{навіна|спасылка=https://www.theguardian.com/football/2002/jun/10/worldcupfootball2002.sport25?commentpage=1|загаловак=Two die in Moscow World Cup rioting|выдавец=The Guardian|дата публікацыі=10.06.2002|копія=https://web.archive.org/web/20110515111202/http://www.guardian.co.uk/football/2002/jun/10/worldcupfootball2002.sport25?commentpage=1|дата копіі=15.05.2011}}&lt;/ref&gt;
. У апошнім матчы супраць зборнай Бэльгіі расейцам была патрэбная нічыя, каб прабіцца ў наступны раўнд, але каманда саступіла 2:3 і выбыла з турніру.

[[Файл:Russia vs Egypt 2018.jpg|значак|зьлева|Зборная Расеі на чэмпіянаце сьвету 2018 году.]]
На наступныя два чэмпіянаты сьвету каманда ня трапіла, за тое ў гэты ж час стала больш частым удзельнікам чэмпіянатаў Эўропы. На [[чэмпіянат Эўропы па футболе 2004 году|эўрапейскім першынстве 2004 году]] Расея трапіла ў групу A поруч з гаспадарамі [[Мужчынская зборная Партугаліі па футболе|зборнай Партугаліі]], а таксама камандамі Гішпаніі і Грэцыі. Расейская дружына не ўважалася за фаварыта, пагатоў падрыхтоўка да турніру была ўскладненая траўмамі абаронцаў [[Сяргей Ігнашэвіч|Сяргея Ігнашэвіча]] і [[Віктар Анопка|Віктара Анопка]]&lt;ref&gt;{{навіна|спасылка=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/euro_2004/russia/3769683.stm|загаловак=Russian Onopko ruled out|выдавец=BBC Sport|дата публікацыі=02.06.2004|копія=https://web.archive.org/web/20140116231033/http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/euro_2004/russia/3769683.stm|дата копіі=16.01.2014}}&lt;/ref&gt;. Турнір пачаўся для каманды паразай ад гішпанцаў пасьля голу канцы сустрэчы [[Хуан Карляс Валерон|Хуана Карляса Валерона]]&lt;ref&gt;{{навіна|спасылка=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/euro_2004/russia/3788007.stm|загаловак=Mostovoi blames coach|выдавец=BBC Sport|дата публікацыі=12.06.2004|копія=https://web.archive.org/web/20120623114929/http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/euro_2004/russia/3788007.stm|дата копіі=23.06.2012}}&lt;/ref&gt;. Праз чатыры дні зборная Расеі сталася першай камандай, якая выбыла з турніру, саступіўшы зборнай Партугаліі зь лікам 0:2&lt;ref&gt;{{навіна|спасылка=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/euro_2004/3787459.stm.stm|загаловак=Russia 0–2 Portugal|выдавец=BBC Sport|дата публікацыі=16.06.2004}}&lt;/ref&gt;. У апошнім матчы групы каманда нечакана перамагла будучых чэмпіёнаў спаборніцтваў, то бок зборнай Грэцыі. Дзьмітры Кірычэнка загнаў адзін з найхутчэйшых галоў турніру&lt;ref&gt;{{навіна|спасылка=https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/euro_2004/3787477.stm|загаловак=Russia 2–1 Greece|выдавец=BBC Sport|дата публікацыі=20.06.2004|копія=https://web.archive.org/web/20141016060729/http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/euro_2004/3787477.stm|дата копіі=16.10.2014}}&lt;/ref&gt;. На [[чэмпіянат Эўропы па футболе 2008 году|чэмпіянаце Эўропы 2008 году]] каманду павёз нідэрляндзкі трэнэр [[Гуўс Гідынк]].

Дружына зноў пачала турнір з паразы ад зборнай Гішпаніі зь лікам 1:4, але перамогі над зборнымі Грэцыі і [[Мужчынская зборная Швэцыі па футболе|Швэцыі]] вывелі расейцаў у чвэрцьфінал. У матчы супраць зборнай Нідэрляндаў каманда павяла ў ліку праз гол [[Раман Паўлючэнка|Рамана Паўлючэнкі]]. За чатыры хвіліны да канца асноўнага часу [[Руўд ван Ністэльроой]] ураўняў лік 1:1, перавёўшы матч у дадатковы час. Там Расея зноў выйшла наперад, калі [[Андрэй Аршавін]] прарваўся па левым флянгу і аддаў перадачу на [[Дзьмітры Тарбінскі|Дзьмітра Тарбінскага]], які перакінуў мяч у сетку. Пазьней сам Аршавін усталяваў канчатковы лік 3:1. У паўфінале расейцы зноў сустрэлася з зборнай Гішпаніі і саступілі зь лікам 0:3. Зрэшты, пасьля гэтага посьпеху рушыў час заняпаду, бо каманда Расеі прапусьціла [[чэмпіянат сьвету па футболе 2010 году|чэмпіянат сьвету 2010 году]], а на [[чэмпіянат Эўропы па футболе 2012 году|чэмпіянаце Эўропы 2012 году]] не пераадолела групавы этап. У 2014 годзе зборная вярнулася на чэмпіянат сьвету пасьля 12-гадовай адсутнасьці, але і там не дала рады ўжо ў групе. У 2015 годзе ў найцяжэйшай барацьбе каманда трапіла на [[чэмпіянат Эўропы па футболе 2016 году|чэмпіянат Эўропы 2016 году]], але і там ня здолела пераадолець групавы этап.

== Трэнэры зборнай ==
{| width=&quot;50%&quot;
|width=&quot;30%&quot;|1992—1994||[[Павел Садырын]]
|-
|1994—1996||[[Алег Раманцаў]]
|-
|1996—1998||[[Барыс Ігнацьеў]]
|-
|&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;1998||[[Анатоль Бышавец]]
|-
|1999—2002||[[Алег Раманцаў]]
|-
|2002—2003||[[Валер Газаеў]]
|-
|2003—2005||[[Георгі Ярцаў]]
|-
|&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;2005||[[Юры Сёмін]]
|-
|&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;2006||[[Аляксандар Барадзюк]] &lt;small&gt;(выканаўца абавязкаў)&lt;/small&gt;
|-
|2006—2010|| [[Гус Гідынк]]
|-
|2010—2012|| [[Дык Адвакаат]]
|-
|2012—2015|| [[Фабіё Капэльлё]]
|-
|2015—2016|| [[Леанід Слуцкі]]
|-
|2016—2021|| [[Станіслаў Чарчэсаў]]
|-
|2021—|| [[Валеры Карпін]]
|}

== Чэмпіянаты сьвету ==
* [[Чэмпіянат сьвету па футболе 1994 году|1994]] — групавы этап
* [[Чэмпіянат сьвету па футболе 1998 году|1998]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат сьвету па футболе 2002 году|2002]] — групавы этап
* [[Чэмпіянат сьвету па футболе 2006 году|2006]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат сьвету па футболе 2010 году|2010]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат сьвету па футболе 2014 году|2014]] — групавы этап
* [[Чэмпіянат сьвету па футболе 2018 году|2018]] — чвэрцьфінал
* [[Чэмпіянат сьвету па футболе 2022 году|2022]] — ''дыскваліфікаваная''
* [[Чэмпіянат сьвету па футболе 2026 году|2026]] — ''дыскваліфікаваная''

== Чэмпіянаты Эўропы ==
* [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 1996 году|1996]] — групавы этап
* [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2000 году|2000]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2004 году|2004]] — групавы этап
* [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2008 году|2008]] — паўфінал
* [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2012 году|2012]] — групавы этап
* [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2016 году|2016]] — групавы этап
* [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2020 году|2020]] — групавы этап
* [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2024 году|2024]] — ''дыскваліфікаваная''

== Статыстыка ==
{{Асноўны артыкул|Статыстыка выступаў мужчынскай зборнай Расеі па футболе}}
{{Абнавіць}}

=== Найбольшая колькасьць матчаў ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;text-align: center; font-size:90%&quot;
!•
!Футбаліст
!Дата нараджэньня
!Першы матч
!Гульняў
!Мячоў
!Апошні матч
|-
|||align=&quot;left&quot;|[[Віктар Анопка]]||{{~|19691014}}14.10.1969||{{~|19920429}}29.04.1992||{{~|99}}109 (4)||{{~|207}}7||{{~|20040818}}18.08.2004
|-
|• ||align=&quot;left&quot;|[[Сяргей Ігнашэвіч]]||{{~|19790714}}14.07.1979||{{~|20020821}}21.08.2002||81||{{~|205}}5||{{~|20120911}}11.09.2012
|-
|• ||align=&quot;left&quot;|[[Андрэй Аршавін]]||{{~|19810529}}29.05.1981||{{~|20020517}}17.05.2002||75||{{~|217}}17||{{~|20120815}}15.08.2012
|-
|||align=&quot;left&quot;|[[Валер Карпін]]||{{~|19690202}}02.02.1969||{{~|19920429}}29.04.1992||72 (1)||{{~|217}}17||{{~|20030212}}12.02.2003
|-
|||align=&quot;left&quot;|[[Уладзімер Бясчастных]]||{{~|19740401}}01.04.1974||{{~|19920816}}16.08.1992||71||{{~|226}}26||{{~|20030329}}29.03.2003
|-
|• ||align=&quot;left&quot;|[[Аляксандар Анюкоў]]||{{~|19820928}}28.09.1982||{{~|20040525}}25.05.2004||71||{{~|201}}1||{{~|20120911}}11.09.2012
|-
|• ||align=&quot;left&quot;|[[Сяргей Сямак]]||{{~|19760227}}27.02.1976||{{~|19971115}}15.11.1997||65||{{~|204}}4||{{~|20100303}}03.03.2010
|-
|• ||align=&quot;left&quot;|[[Аляксандар Кержакоў]]||{{~|19821127}}27.11.1982||{{~|20020327}}27.03.2002||66||{{~|221}}21||{{~|20120911}}11.09.2012
|-
|• ||align=&quot;left&quot;|[[Васіль Беразуцкі]]||{{~|19820620}}20.06.1982||{{~|20030607}}07.06.2003||64||{{~|202}}2||{{~|20120911}}11.09.2012
|-
|• ||align=&quot;left&quot;|[[Ігар Сямшоў]]||{{~|19780406}}06.04.1978||{{~|20020517}}17.05.2002||57||{{~|203}}3||{{~|20120529}}29.05.2012
|}

'''Зацемкі'''
* (•) — пазнака для дзейных футбалістаў
* Для гульцоў зборнай Расеі, якія распачалі свае выступы ў нацыянальнай зборнай СССР/СНД, паказаная дата дэбюту ў гэтай зборнай і статыстычныя паказчыкі ў дужках.

=== Найбольшая колькасьць забітых мячоў ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;text-align: center; font-size:90%&quot;
!•
!Футбаліст
!Дата нараджэньня
!Першы матч
!Гульняў
!Мячоў
!Апошні матч
|-
|||align=&quot;left&quot;|[[Уладзімер Бясчастных]]||{{~|19740401}}01.04.1974||{{~|19920816}}16.08.1992||71||{{~|226}}26||{{~|20030329}}29.03.2003
|-
|• ||align=&quot;left&quot;|[[Раман Паўлючэнка]]||{{~|19811215}}15.12.1981||{{~|20030820}}20.08.2003||51||{{~|221}}21||{{~|20120815}}15.08.2012
|-
|• ||align=&quot;left&quot;|[[Аляксандар Кержакоў]]||{{~|19821127}}27.11.1982||{{~|20020327}}27.03.2002||66||{{~|221}}21||{{~|20120911}}11.09.2012
|-
|||align=&quot;left&quot;|[[Валер Карпін]]||{{~|19690202}}02.02.1969||{{~|19920429}}29.04.1992||72 (1)||{{~|217}}17||{{~|20030212}}12.02.2003
|-
|• ||align=&quot;left&quot;|[[Андрэй Аршавін]]||{{~|19810529}}29.05.1981||{{~|20020517}}17.05.2002||75||{{~|217}}17||{{~|20120815}}15.08.2012
|-
|• ||align=&quot;left&quot;|[[Дзьмітры Сычоў]]||{{~|19831026}}26.10.1983||{{~|20020327}}27.03.2002||47||{{~|215}}15||{{~|20100811}}11.08.2010
|-
|||align=&quot;left&quot;|[[Ігар Калыванаў]]||{{~|19680306}}06.03.1968||{{~|19890823}}23.08.1989||35 (24)||{{~|212}}12 (3)||{{~|19980905}}05.09.1998
|-
|||align=&quot;left&quot;|[[Сяргей Кір’якоў]]||{{~|19700101}}01.01.1970||{{~|19890823}}23.08.1989||28 (10)||{{~|210}}10 (5)||{{~|19980923}}23.09.1998
|-
|||align=&quot;left&quot;|[[Аляксандар Маставой]]||{{~|19680822}}22.08.1968||{{~|19901103}}03.11.1990||50 (15)||{{~|210}}10 (3)||{{~|20040612}}12.06.2004
|-
|||align=&quot;left&quot;|[[Ігар Сімуценкаў]]||{{~|19730403}}03.04.1973||{{~|19940817}}17.08.1994||20||{{~|209}}9||{{~|19980530}}30.05.1998
|}

== Крыніцы ==
{{Крыніцы}}

== Вонкавыя спасылкі ==
* [https://web.archive.org/web/20080620085605/http://www.rfs.ru/team/ Старонка зборнай на сайце РФС]
* [http://www.rusteam.permian.ru/ Сайт зборнай Расеі па футболе (навіны, гісторыя, афіцыйная статыстыка)]
* [https://web.archive.org/web/20080626103926/http://www.russiafootballteam.ru/ Футбольная Зборная Расеі]

{{Навігацыйная група
|назоў = Склады зборнай Расеі на [[Чэмпіянат сьвету па футболе|чэмпіянатах сьвету]]
|стыль_назова = background-color: {{Колер|Расея}};
|Расея на ЧС-1994
|Расея на ЧС-2002
|Расея на ЧС-2014
|Расея на ЧС-2018
}}
{{Навігацыйная група
|назоў = Склады зборнай Расеі на [[Чэмпіянат Эўропы па футболе|чэмпіянатах Эўропы]]
|стыль_назова = background-color: {{Колер|Расея}};
|Расея на ЧЭ-1996
|Расея на ЧЭ-2004
|Расея на ЧЭ-2008
|Расея на ЧЭ-2012
|Расея на ЧЭ-2016
|Расея на ЧЭ-2020
|Расея на ЧЭ-2024
}}
{{Матчы зборнай СССР, СНД, Расеі па футболе}}
{{Расейскі футбол}}
{{Эўрапейскія футбольныя зборныя}}

[[Катэгорыя:Зборная Расеі па футболе| ]]</text>
      <sha1>69ehplz7each2k6xsh8p9opfe4pvxqf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Абмеркаваньне:Мужчынская зборная Расеі па футболе</title>
    <ns>1</ns>
    <id>37146</id>
    <revision>
      <id>2687647</id>
      <parentid>434667</parentid>
      <timestamp>2026-08-31T11:00:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dymitr</username>
        <id>10914</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Dymitr перанёс старонку [[Абмеркаваньне:Зборная Расеі па футболе]] у [[Абмеркаваньне:Мужчынская зборная Расеі па футболе]]: Уніфікацыя</comment>
      <origin>434667</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1122" sha1="q0fcghb00qdjav5u4ae8pdhpaxzgp5t" xml:space="preserve">Цікавае пытаньне наконт прозьвішча трэнэра. У пункце 66 правапісу ёсьць ускосная згадка, прозьвішча пад якую не фармальна трапляе: «у словах з суфіксамі і фіналямі... -ін-/-ын-, -інг-/-ынг-... пасьля д, т пішацца ы». Таму імаверна, што па-беларуску будзе Хідынк. Хаця я ў гэтым ня вельмі сяку, хацелася б каго больш дасьведчана пачуць. --[[Удзельнік:Zedlik|zedlik]] 20:26, 17 чэрвеня 2008 (UTC)

== ЕВРО ==

Извините, что пишу на русском))) а почему не отредактирована информация про ЕВРО? И кто будет писать статьи про игркоов? Хотя бы про Аршавина настрочите чё-нить, а то не статья, а хрень какая-то))) [[Удзельнік:Mark Ekimov|Mark Ekimov]] 15:10, 11 красавіка 2009 (UTC)</text>
      <sha1>q0fcghb00qdjav5u4ae8pdhpaxzgp5t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Вікіпэдыя:Кандыдаты ў добрыя артыкулы</title>
    <ns>4</ns>
    <id>45993</id>
    <revision>
      <id>2687603</id>
      <parentid>2681467</parentid>
      <timestamp>2026-08-31T04:40:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Нявідны</username>
        <id>97186</id>
      </contributor>
      <comment>/* Кандыдаты ў добрыя */</comment>
      <origin>2687603</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6527" sha1="h9ix5jjfy3wzfqzf2a8rcig6g3360du" xml:space="preserve">{{Панэль індэксу ўнутраных матэрыялаў}}

__БЯЗЬ_ЗЬМЕСТУ__
{{/Шапка}}
{{/Працэдура}}

&lt;inputbox&gt;
type=create
editintro=Вікіпэдыя:Кандыдаты ў добрыя артыкулы/Памятка
preload=Вікіпэдыя:Кандыдаты ў добрыя артыкулы/Шаблён заяўкі
default=Вікіпэдыя:Кандыдаты ў добрыя артыкулы/Назва артыкула
buttonlabel=Стварыць
&lt;/inputbox&gt;

== Кандыдаты ў добрыя ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
! Дата вылучэньня
! Падстаронка абмеркаваньня
! Хада абмеркаваньня
|-
{{Намінацыя/Добры|Ельня (заказьнік)|31.08.2026|пачатак}}
{{Намінацыя/Добры|Анатоль Фядосік|31.07.2026|пачатак}}
{{Намінацыя/Добры|Выдрыца (урочышча)|29.04.2026|пачатак}}
{{Намінацыя/Добры|Гараватка (трылёгія)|31.01.2026|абраньне}}
{{Намінацыя/Добры|Міхаіл Бабіч|08.09.2025|абраньне}}
{{Намінацыя/Добры|Гомельскі вагонабудаўнічы завод|25.08.2025|абраньне}}
|}
* &lt;big&gt;З завершанымі абмеркаваньнямі можна азнаёміцца ў [[Вікіпэдыя:Кандыдаты ў добрыя артыкулы/Архіў#Завершаныя абмеркаваньні|архіве абмеркаваньняў]].&lt;/big&gt;

== На пазбаўленьне статусу ==
Абмеркаваньні аб пазбаўленьні статусу добрых артыкулаў адбываюцца на старонцы [[/На пазбаўленьне статусу|На пазбаўленьне статусу]]. Тут коратка прадстаўлены сьпіс такіх артыкулаў ([http://be-x-old.wikipedia.org/w/index.php?title=Вікіпэдыя:Кандыдаты_ў_добрыя_артыкулы/На_пазбаўленьне_статусу/Сьпіс&amp;action=edit правіць сьпіс]):
{{/На пазбаўленьне статусу/Сьпіс}}

== Каардынатарам на зацемку ==
Каардынатары павінны сачыць за выкананьнем правілаў намінаваньня і абмеркаваньня, пэрыядычна абіраць адзін з артыкулаў, аднаўляць табліцу бягучых кандыдатаў, а таксама сачыць за тым, каб выбраныя артыкулы ня ўтрымлівалі матэрыялаў, абароненых аўтарскімі правамі.

Калі вы зьяўляецеся асноўным аўтарам артыкула, рашэньне пытаньня аб яго абраньні даручыце іншым каардынатарам ці аднаму з адміністратараў.

==== Які артыкул выбраць? ====
* Артыкул павінен быць на абмеркаваньні '''ня меней за два тыдні'''. Зь іншага боку, артыкул, які ня быў абраны цягам 3-х месяцаў і мае нявыпраўленыя недахопы, можа здымацца з галасаваньня і не павінен паўторна высоўвацца, пакуль яны ня будуць выпраўленыя.
* У падтрымку артыкула павінна прагаласаваць '''ня меней за 4 удзельнікі''' (3 акрамя ініцыятару) і пры гэтым '''ня меней за палову ўсіх прагаласаваўшых'''.
* Артыкул павінен адпавядаць [[Вікіпэдыя:Крытэры добрых артыкулаў|крытэрам]].
* Неабходна ўважліва азнаёміцца зь меркаваньнямі і аргумэнтамі ўдзельнікаў. Напрыклад, артыкул могуць адхіляць таму, што не падабаецца тэма, аднак гэта не зьяўляецца аргумэнтам.
* Не выбіраць заўсёды артыкулы «ўверсе сьпісу», — выдатныя артыкулы могуць быць забытыя і заставацца ў канцы табліцы.
* Не выбіраць толькі артыкулы, дзе «ўсе за»: бывае, што артыкул з дробнымі заўвагамі лепшы, чым артыкул зусім без заўваг, таму што, можа стацца, у ягоным абмеркаваньні ўдзельнічала больш людзей.

==== Працэдура абраньня артыкула ====
* Падвесьці вынік на падстаронцы, што артыкул абраны. Закрыць абмеркаваньне.
* Адзначыць у агульнай табліцы колерам і запісам «Артыкул абраны» ў калёнцы «Хада абмеркаваньня».
* Прыбраць з табліцы папярэдні абраны і перанесьці гэты радок табліцы ў [[Вікіпэдыя:Кандыдаты ў добрыя артыкулы/Архіў|архіў]].
* Зьмясьціць унізе артыкула шаблён {{Ш|Добры артыкул}}.
* Зьмясьціць вытрымку з артыкула і 1 выяву на [[Галоўная старонка|Галоўную старонку]] праз рэдагаваньне шаблёна {{Ш|Цяперашні добры артыкул}}. Лепш за ўсё браць уводзіны ў артыкул і першую выяву ў ім. Але гэта ня догма, галоўнае, каб вытрымка была збалянсаванай і цікавай. Малюнак павінен быць толькі пад свабоднай ліцэнзіяй.
* Зьмясьціць запіс пра артыкул на старонцы [[Вікіпэдыя:Добрыя артыкулы]].
* Дадаць запіс у табліцу [[Вікіпэдыя:Сьпіс добрых артыкулаў]].

[[Катэгорыя:Вікіпэдыя:Ацэньваньне артыкулаў|Кандыдаты ў добрыя артыкулы]]</text>
      <sha1>h9ix5jjfy3wzfqzf2a8rcig6g3360du</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Гутаркі ўдзельніка:Dymitr</title>
    <ns>3</ns>
    <id>79547</id>
    <revision>
      <id>2687604</id>
      <parentid>2661178</parentid>
      <timestamp>2026-08-31T04:46:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Нявідны</username>
        <id>97186</id>
      </contributor>
      <comment>/* Выдрыца (урочышча) */ новы разьдзел</comment>
      <origin>2687604</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="143710" sha1="80wzdt9r49xlcw5kkx66m8by1hyhqzo" xml:space="preserve">{{Вітаем}}
—[[Удзельнік:Zedlik|zedlik]] 20:28, 9 красавіка 2010 (UTC)

== Запрашэньне на веснавую Вікі сустрэчу ==

Прывітаньне,

Бачыў вашу зацікаўленаць у паляпшэньні працы Вікіпэдыі. 
Запрашаю 3 красавіка на сустрэчу, а 18:00

Якія пытанні пакуль назбіраліся для разгляду:
# '''ВікіВясна 2015''' (дадатковыя прапановы па развіцці конкурса). Ведаю, што былі пра Пружанскі замак.
# '''Сумесны майстар''' клас ад Фаланстэра і Кінаклуба. Як вікі супольнасць можа узбагаціць гэта мерапрыества. мае адбыца 12 красавіка.
# Стварэнне '''Дапаможніка вікіпэдыста'''. Зараз вельмі неабходны валанцёры для дапамогі апрацоўкі тэкстаў.
# Безумоўна яшчэ ў сіле прапанова Фаланстэра для жадаючых '''распачаць Вікіклуб'''...
# Яшчэ з зімы вісіць пытанне пра '''стварэньне беларускай юзэр групы'''. Ужо ёсць 4 жадаючых яе стварыць. Мо яшчэ хто зацікавіцца?

[[Вікіпэдыя:Форум#.D0.92.D0.B5.D1.81.D0.BD.D0.B0.D0.B2.D0.B0.D1.8F_.D0.B2.D1.96.D0.BA.D1.96.D1.81.D1.83.D1.81.D1.82.D1.80.D1.8D.D1.87.D0.B0_.D1.96_.D0.92.D1.96.D0.BA.D1.96.D1.84.D1.96.D0.BA.D0.B0.D1.86.D1.8B.D1.8F|Падрабязнасьці на форуме]]

З павагай,
--[[Удзельнік:Mr. Zabej|Mr. Zabej]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Mr. Zabej|гутаркі]]) 16:55, 27 сакавіка 2015 (MSK)

== Спасылкі на іншыя моўныя вэрсіі ==

Калі ласка, дадавайце ў артыкулы Спасылкі на іншыя моўныя вэрсіі. --[[Удзельнік:EugeneZelenko|EugeneZelenko]] 13:55, 10 траўня 2010 (UTC)
: Добра. —[[Удзельнік:DKorybut|DKorybut]] 17:44, 14 траўня 2010 (UTC)

==Карысныя спасылкі==
Сьцягнуў у Taravyvan Adijene :)
* [http://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias Сьпіс Вікіпэдыяў па колькасьці артыкулаў]
* [http://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias_by_sample_of_articles Сьпіс Вікіпэдыяў па якасьці артыкулаў]
* [[Вікіпэдыя:Сьпіс артыкулаў, якія павінныя быць у кожнай Вікіпэдыі]]

== Шаблён:Манарх ==
Выкарыстоўвайце [[Шаблён:Манарх]] для аздабленьня артыкулаў шаблёнам-карткай. --[[Удзельнік:Jauhienij|Jauhienij]] 18:08, 6 чэрвеня 2010 (UTC)

== Загрузка несвабодных файлаў ==

Зьвяртаю вашую ўвагу, што згодна з [[Вікіпэдыя:Крытэры добрасумленнага выкарыстаньня|крытэрамі добрасумленнага выкарыстаньня]] для ўсіх несвабодных файлаў мусіць абавязкова пазначацца інфармацыя пра аўтарства (уладальніка аўтарскіх правоў), а таксама крыніца, адкуль узяты файл (прычым спасылка мусіць быць вонкавай, а не на іншую Вікіпэдыю). --[[Удзельнік:Red Winged Duck|Red_Winged_Duck]] 11:19, 20 чэрвеня 2010 (UTC)

== Несвабодныя файлы ==
Зьвяртаю вашую ўвагу, што згодна з [[Вікіпэдыя:Крытэры добрасумленнага выкарыстаньня|крытэрамі добрасумленнага выкарыстаньня]] для несвабодных файлаў, а канкрэтна пункту 8, для кожнага загружанага вамі файла ў апісаньні мусіць прысутнічаць шаблён {{Ш|Інфармацыя}} з запоўненымі зьвесткамі пра час стварэньня, аўтара і трымальніка аўтарскіх правоў (калі яны адрозьніваюцца), мець спасылку на крыніцу. Акрамя таго мусіць быць запоўнены шаблён {{Ш|Абгрунтаваньне добрасумленнага выкарыстаньня}}, дзе мусіць тлумачыцца, чаму ня могуць быць знойдзеныя/створаныя альтэрнатывы. У выпадку, калі адпаведная інфармацыя ня будзе дададзеная ў апісаньне файлаў, яны будуць выдаленыя. З загружаных вамі файлаў наступныя маюць хібы:
# [[:Файл:540px-Inverness Caledonian Thistle.svg.png]] — не запоўнены парамэтры шаблёну {{Ш|Інфармацыя}}: Аўтар; Час стварэньня; 
# [[:Файл:AS Roma.png]] — не запоўнены парамэтры шаблёну {{Ш|Інфармацыя}}: Час стварэньня; 
# [[:Файл:AZ Alkmaar.png]] — не запоўнены парамэтры шаблёну {{Ш|Інфармацыя}}: Час стварэньня; 
# [[:Файл:AberdeenFC crest.png]] — не запоўнены парамэтры шаблёну {{Ш|Інфармацыя}}: Аўтар; Час стварэньня; 
# [[:Файл:ActiveNationScottishCup.gif]] — не запоўнены парамэтры шаблёну {{Ш|Інфармацыя}}: Аўтар; Час стварэньня; 
# [[:Файл:Alan Turing photo.jpg]] — не запоўнены парамэтры шаблёну {{Ш|Інфармацыя}}: Аўтар; Ліцэнзія; 
# [[:Файл:Aston Villa.svg.png]] — не запоўнены парамэтры шаблёну {{Ш|Інфармацыя}}: Час стварэньня; 
# [[:Файл:Athletic de bilbao.png]] — не запоўнены парамэтры шаблёну {{Ш|Інфармацыя}}: Аўтар; Час стварэньня; 
# [[:Файл:Atletico Madrid logo.png]] — не запоўнены парамэтры шаблёну {{Ш|Інфармацыя}}: Аўтар; Час стварэньня; 
# [[:Файл:Bayer Leverkusen.png]] — не запоўнены парамэтры шаблёну {{Ш|Інфармацыя}}: Аўтар; Час стварэньня; 
# [[:Файл:Bayern Munchen.png]] — не запоўнены парамэтры шаблёну {{Ш|Інфармацыя}}: Аўтар; Час стварэньня; 
# [[:Файл:Biglogo.png]] — не запоўнены парамэтры шаблёну {{Ш|Інфармацыя}}: Аўтар; Час стварэньня; 
# [[:Файл:Blackburn Rovers.png]] — не запоўнены парамэтры шаблёну {{Ш|Інфармацыя}}: Час стварэньня; 
# [[:Файл:Blackpool fc logo.png]] — не запоўнены парамэтры шаблёну {{Ш|Інфармацыя}}: Аўтар; Час стварэньня; 
# [[:Файл:Bolton Wanderers FC.png]] — не запоўнены парамэтры шаблёну {{Ш|Інфармацыя}}: Час стварэньня; 
# [[:Файл:Burnley FC.gif]] — не запоўнены парамэтры шаблёну {{Ш|Інфармацыя}}: Час стварэньня; 
# [[:Файл:Celtic FC.png]] — не запоўнены парамэтры шаблёну {{Ш|Інфармацыя}}: Аўтар; Час стварэньня; 
# [[:Файл:Clydesdale premier league.PNG]] — не запоўнены парамэтры шаблёну {{Ш|Інфармацыя}}: Аўтар; Час стварэньня; 
# [[:Файл:DUFC 100years.png]] — не запоўнены парамэтры шаблёну {{Ш|Інфармацыя}}: Аўтар; Час стварэньня; 
# [[:Файл:Deportivo de La Coruña.png]] — не запоўнены парамэтры шаблёну {{Ш|Інфармацыя}}: Аўтар; Час стварэньня; 
# [[:Файл:Dundee FC.png]] — не запоўнены парамэтры шаблёну {{Ш|Інфармацыя}}: Аўтар; Час стварэньня; 
# [[:Файл:Dunfermline Athletic logo.png]] — не запоўнены парамэтры шаблёну {{Ш|Інфармацыя}}: Аўтар; Час стварэньня; 
# [[:Файл:Dynamo Kyiv.png]] — не запоўнены парамэтры шаблёну {{Ш|Інфармацыя}}: Час стварэньня; 
# [[:Файл:Espanyol de barcelona.png]] — не запоўнены парамэтры шаблёну {{Ш|Інфармацыя}}: Аўтар; Час стварэньня; 
# [[:Файл:Everton FC.png]] — не запоўнены парамэтры шаблёну {{Ш|Інфармацыя}}: Час стварэньня; 
# [[:Файл:FC København.png]] — не запоўнены парамэтры шаблёну {{Ш|Інфармацыя}}: Час стварэньня; 
# [[:Файл:FC Sheriff.png]] — не запоўнены парамэтры шаблёну {{Ш|Інфармацыя}}: Час стварэньня; 
# [[:Файл:Falkirk logo.png]] — не запоўнены парамэтры шаблёну {{Ш|Інфармацыя}}: Аўтар; Час стварэньня; 
# [[:Файл:Fulham FC.png]] — не запоўнены парамэтры шаблёну {{Ш|Інфармацыя}}: Час стварэньня; 
# [[:Файл:Getafe cf.png]] — не запоўнены парамэтры шаблёну {{Ш|Інфармацыя}}: Аўтар; Час стварэньня; 
# [[:Файл:Hamilton academical fc.png]] — не запоўнены парамэтры шаблёну {{Ш|Інфармацыя}}: Аўтар; Час стварэньня; 
# [[:Файл:Heartslogo.png]] — не запоўнены парамэтры шаблёну {{Ш|Інфармацыя}}: Аўтар; Час стварэньня; 
# [[:Файл:HibernianFC crest.png]] — не запоўнены парамэтры шаблёну {{Ш|Інфармацыя}}: Аўтар; Час стварэньня; 
# [[:Файл:Hull City.png]] — не запоўнены парамэтры шаблёну {{Ш|Інфармацыя}}: Час стварэньня; 
# [[:Файл:IrnBrufootballleague.jpg]] — не запоўнены парамэтры шаблёну {{Ш|Інфармацыя}}: Аўтар; Час стварэньня; 
# [[:Файл:KilmarnockFC crest.png]] — не запоўнены парамэтры шаблёну {{Ш|Інфармацыя}}: Аўтар; Час стварэньня; 
# [[:Файл:Levante ud.png]] — не запоўнены парамэтры шаблёну {{Ш|Інфармацыя}}: Аўтар; Час стварэньня; 
# [[:Файл:Liverpool FC.png]] — не запоўнены парамэтры шаблёну {{Ш|Інфармацыя}}: Час стварэньня; 
# [[:Файл:Manchester City.png]] — не запоўнены парамэтры шаблёну {{Ш|Інфармацыя}}: Час стварэньня; 
# [[:Файл:Mirren.png]] — не запоўнены парамэтры шаблёну {{Ш|Інфармацыя}}: Аўтар; Час стварэньня; 
# [[:Файл:Motherwell FC.png]] — не запоўнены парамэтры шаблёну {{Ш|Інфармацыя}}: Аўтар; Час стварэньня; 
# [[:Файл:Málaga CF.png]] — не запоўнены парамэтры шаблёну {{Ш|Інфармацыя}}: Аўтар; Час стварэньня; 
# [[:Файл:Newcastle United.png]] — не запоўнены парамэтры шаблёну {{Ш|Інфармацыя}}: Час стварэньня; 
# [[:Файл:Osasuna.png]] — не запоўнены парамэтры шаблёну {{Ш|Інфармацыя}}: Час стварэньня; 
# [[:Файл:PTFC Logo.jpg]] — не запоўнены парамэтры шаблёну {{Ш|Інфармацыя}}: Аўтар; Час стварэньня; 
# [[:Файл:Racing santander.gif]] — не запоўнены парамэтры шаблёну {{Ш|Інфармацыя}}: Аўтар; Час стварэньня; 
# [[:Файл:Rangers.png]] — не запоўнены парамэтры шаблёну {{Ш|Інфармацыя}}: Аўтар; Час стварэньня; 
# [[:Файл:Rcd mallorca.png]] — не запоўнены парамэтры шаблёну {{Ш|Інфармацыя}}: Аўтар; Час стварэньня; 
# [[:Файл:Real Zaragoza.png]] — не запоўнены парамэтры шаблёну {{Ш|Інфармацыя}}: Аўтар; Час стварэньня; 
# [[:Файл:Real sociedad de futbol.png]] — не запоўнены парамэтры шаблёну {{Ш|Інфармацыя}}: Аўтар; Час стварэньня; 
# [[:Файл:Rosscbadge.png]] — не запоўнены парамэтры шаблёну {{Ш|Інфармацыя}}: Аўтар; Час стварэньня; 
# [[:Файл:Schalke 04.png]] — не запоўнены парамэтры шаблёну {{Ш|Інфармацыя}}: Час стварэньня; 
# [[:Файл:Sevilla fc.png]] — не запоўнены парамэтры шаблёну {{Ш|Інфармацыя}}: Аўтар; Час стварэньня; 
# [[:Файл:Sporting de gijon.png]] — не запоўнены парамэтры шаблёну {{Ш|Інфармацыя}}: Аўтар; Час стварэньня; 
# [[:Файл:Srfc crest.png]] — не запоўнены парамэтры шаблёну {{Ш|Інфармацыя}}: Час стварэньня; 
# [[:Файл:StJohnstoneFC crest.png]] — не запоўнены парамэтры шаблёну {{Ш|Інфармацыя}}: Аўтар; Час стварэньня; 
# [[:Файл:Stoke City.png]] — не запоўнены парамэтры шаблёну {{Ш|Інфармацыя}}: Час стварэньня; 
# [[:Файл:Sunderland.png]] — не запоўнены парамэтры шаблёну {{Ш|Інфармацыя}}: Час стварэньня; 
# [[:Файл:Tottenham Hotspur.png]] — не запоўнены парамэтры шаблёну {{Ш|Інфармацыя}}: Час стварэньня; 
# [[:Файл:UD Almeria.png]] — не запоўнены парамэтры шаблёну {{Ш|Інфармацыя}}: Аўтар; Час стварэньня; 
# [[:Файл:Valencia Logo.png]] — не запоўнены парамэтры шаблёну {{Ш|Інфармацыя}}: Аўтар; Час стварэньня; 
# [[:Файл:Vfb Stuttgart.png]] — не запоўнены парамэтры шаблёну {{Ш|Інфармацыя}}: Час стварэньня; 
# [[:Файл:Villarreal CF logo.png]] — не запоўнены парамэтры шаблёну {{Ш|Інфармацыя}}: Аўтар; Час стварэньня; 
# [[:Файл:West Bromwich Albion.png]] — не запоўнены парамэтры шаблёну {{Ш|Інфармацыя}}: Час стварэньня; 
# [[:Файл:West Ham United FC.png]] — не запоўнены парамэтры шаблёну {{Ш|Інфармацыя}}: Час стварэньня; 
# [[:Файл:Wigan Athletic.png]] — не запоўнены парамэтры шаблёну {{Ш|Інфармацыя}}: Час стварэньня; 
# [[:Файл:Wolverhampton Wanderers.png]] — не запоўнены парамэтры шаблёну {{Ш|Інфармацыя}}: Час стварэньня; 
# [[:Файл:Zenitspb.png]] — не запоўнены парамэтры шаблёну {{Ш|Інфармацыя}}: Час стварэньня; 
--[[Удзельнік:Red Winged Duck|Red_Winged_Duck]] 00:02, 18 лістапада 2010 (EET)

== Паляпшэньне істотных артыкулаў ==
Віншую вас з атрыманьне першага места ў сьпісе Вікіпэдыяў паводле наяўнасьці і велічыні артыкулаў са сьпісу істотных. Прапаную дзеля яшчэ большага ўдаскаленьня ВП:ІА засяродзіць сваю ўвагу ў гэтым месяцы на паляпшэньні ўжо існых накідаў да статусу артыкулаў з +10,000 сымбалямі і, па магчымасьці, да статусу артыкулаў з +30k сымбалямі. Сыходзячы з гэтага, я прапаную замацаваць за адным чалавекам  паляпэшэньне 20 артыкулаў да памеру +10k і 5 артыкулаў да памеру +30k. Што скажаце? --[[Удзельнік:Jauhienij|Jauhienij]] 13:44, 8 сьнежня 2010 (EET)
: Добрая навіна! Дапамагу чым змагу, але не абяцаю, бо шмат працы й па-за віртуальнай прасторай. --[[Удзельнік:DKorybut|DKorybut]] 10:45, 14 сьнежня 2010 (EET)

== Каардынацыя працы ==
Вітаньне. Хацеў да вас зьвярнуцца з такой прапановай. Калі вам будзе патрэбная дапамога ў стварэньні намінальных артыкулаў накшталт адміністрацыйна-тэрытарыяльных адзінак і г.д., то варта адразу скаардынавацца і паралельна працаваць на аднолькавую тэматыку. Па неабходнасьці адпісвайце на сваю старонку абмеркаваньяў, а я, пасьля таго як заўважу, абавязкова далучуся. --[[Удзельнік:Jauhienij|Jauhienij]] 23:42, 9 студзеня 2011 (EET)
: Добра. Зараз працую над адміністрацыйна-тэрытарыяльнымі цэнтрамі Славаччыны, таксама трэба будзе стварыць і артыкулы саміх рэгіёнаў. Што будзе далей паглядзім. Я лічу, што зь цягам часу трэба будзе запусьці праект [[Вікіпэдыя:Праект:Эўропа]] --[[Удзельнік:DKorybut|DKorybut]] 23:54, 9 студзеня 2011 (EET)

== Просьба ==
Здравствуйте! Не могли бы Вы, пожалуйста, помочь создать статью о [[:ru:Подольск]]е на белорусском языке из одного-двух предложений? Хочу заранее поблагодарить Вас)--[[Удзельнік:Переход Артур|Переход Артур]] 23:07, 11 лютага 2011 (EET)
: Сделал --[[Удзельнік:DKorybut|DKorybut]] 00:26, 12 лютага 2011 (EET)
:: Большое спасибо ещё раз! :)--[[Удзельнік:Переход Артур|Переход Артур]] 11:33, 12 лютага 2011 (EET)

== [[:Файл:Urchin.jpg]] ==

Зьвяртаю ўвагу, што для файла трэба запоўніць зьвесткі пра аўтарства і крыніцу, інакш ён будзе выдалены. --[[Удзельнік:Red Winged Duck|Red_Winged_Duck]] 13:02, 16 лютага 2011 (EET)

== Перадаваньне пазычаньняў ==

Прывітаньне. Перадаваньне незасвоеных пазычаньняў заўсёды было праблемай. Ня варта ствараць іх у тых выпадках, дзе ўжываньне ўжо засвоілася. Напрыклад, [[Алах]]. Радыё Свабода, напэўна, найбольш аўтарытэтная з другасных крыніцаў у галіне ўжываньня клясычнага правапісу, піша Алах. Тым болей, Алах не падпадае пад пункт 60 БКП. — [[Удзельнік:Wizardist|Wizardist]] &lt;sup&gt;[[Гутаркі ўдзельніка:Wizardist|г]] [[Спэцыяльныя:Унёсак/Wizardist|+у]]&lt;/sup&gt; 20:55, 19 лютага 2011 (EET)
: БКП разьд.20 п.60 Заўвага Б. Таксама праз г перадаецца адпаведны звонкі фрыкатыўны гук у арыенталізмах: вагабіт, гіджра, гіндзі, джыгад, муджагед, шаг (валадар), шагід; Гімалаі, Гіндукуш, '''Алаг''', Магабгарата, Якагама. У БКП усё ж такі згадваецца Алаг. --[[Удзельнік:Dymitr|Dymitr]] 21:07, 19 лютага 2011 (EET)

== Абрэвіятуры ==
Вітаньне. Хачу заўважыць, што ў клясычным правапісе «пачатковыя дыграфы дж, дз у ініцыяльных абрэвіятурах перадаюцца як Д», таму назвы накшталт «С'''Дз'''ЮШАР Зьмена» не зьяўляюцца слушнымі. Калі ласка, павыпраўляйце ў сваіх артыкулах назвы з такімі хібамі. --[[Удзельнік:Jauhienij|Jauhienij]] 22:10, 2 красавіка 2011 (EEST)
: Рацыя. Выправіў. --&lt;span style=&quot;text-shadow:grey 0.1em 0.15em 0.1em;&quot;&gt;&lt;span style='color: green'&gt;'''Dymitr'''&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; 22:35, 2 красавіка 2011 (EEST)

== [[Марка Сіміч]] ==

Прывітаньне. Першы пункт першага разьдзелу [[БКП]] кажа, што ''о'' захоўваецца ў выпадку, калі стаіць '''пасьля галоснага'''. У нашым жа выпадку ён стаіць пасьля зычнага, таму аканьне выконваецца. — [[Удзельнік:Wizardist|Wizardist]] &lt;sup&gt;[[Гутаркі ўдзельніка:Wizardist|г]] [[Спэцыяльныя:Унёсак/Wizardist|+у]]&lt;/sup&gt; 22:44, 2 красавіка 2011 (EEST)
: Так. Не заўважыў. --&lt;span style=&quot;text-shadow:grey 0.1em 0.15em 0.1em;&quot;&gt;&lt;span style='color: green'&gt;'''Dymitr'''&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; 22:47, 2 красавіка 2011 (EEST)

== Гадавіна ==
Во, ужо год у Вікіпэдыі. {{-)}} Мае віншаваньні! --[[Удзельнік:Taravyvan Adijene|&lt;span style=&quot;text-shadow:grey 0.1em 0.1em 0.1em; class=texhtml&quot;&gt;Taravyvan Adijene&lt;/span&gt;]] 12:04, 10 красавіка 2011 (EEST)
:Дзякуй! --&lt;span style=&quot;text-shadow:grey 0.1em 0.15em 0.1em;&quot;&gt;&lt;span style='color: green'&gt;'''Dymitr'''&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; 12:37, 10 красавіка 2011 (EEST)

== Абмеркаваньне ==
Прывітаньне. Выкажыся, калі ласка, наконт высунутай прапановы [[Вікіпэдыя:Форум#Выкарыстаньне словаў выспа/востраў у беларускай Вікіпэдыі]]. --[[Удзельнік:Jauhienij|Jauhienij]] 21:41, 23 красавіка 2011 (EEST)

== Навігацыйныя табліцы пра манархаў ==
Раней адпісваў на форум, але праз адсутнасьць меркаваньняў адпісваю сюды. Прапаную ўнармаваць колеры ў навігацыйных шаблёнах пра манархаў {{ш|Імпэратары Сьвяшчэннай Рымскай імпэрыі}}, {{ш|Каралі Гішпаніі}}, {{ш|Каралі Сыцыліі}}, {{ш|Каралі Нэапалю}}, {{ш|Каралі Сардыніі}}паводле ангельскага разьдзелу ([http://en.wikipedia.org/wiki/Charles_V,_Holy_Roman_Emperor як тут], напрыклад), бо сытуацыя з артыкулам [[Карл V (імпэратар Сьвяшчэннай Рымскай імпэрыі)]] і яму падобнымі набывае псыхадэлічнае адценьне. У некаторых навтабліцах нават датаў ня бачна праз кідкую каляровую гаму. Ты згодны? --[[Удзельнік:Jauhienij|Jauhienij]] 22:13, 24 красавіка 2011 (EEST) --[[Удзельнік:Jauhienij|Jauhienij]] 22:02, 25 красавіка 2011 (EEST)
: Усё ж такі хацеў, каб шаблён дзяржавы адпавядаў традыцыйным колерам, але калі моцна «мазоліць» вочы, то я не супраць. --&lt;span style=&quot;text-shadow:grey 0.1em 0.15em 0.1em;&quot;&gt;&lt;span style='color: green'&gt;'''Dymitr'''&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; 22:12, 25 красавіка 2011 (EEST)
:: Я ж ня супраць каляраваньняў, але калі шаблёнаў да прыкладу чатыры альбо пяць, і ўсе рознымі колерамі, то сапраўды мазоліць. Калі ты ня супраць, выправі колеры на ўласныя рукі, бо мне не да спадобы «крамсаць» твой унёсак :-) --[[Удзельнік:Jauhienij|Jauhienij]] 22:19, 25 красавіка 2011 (EEST)
::: Добра. Выпраўлю, калі будзе час. Тут, дарэчы, яскравасьць колераў трэба зьняміць, каб не так у вочы шаблёны кідаліся. --&lt;span style=&quot;text-shadow:grey 0.1em 0.15em 0.1em;&quot;&gt;&lt;span style='color: green'&gt;'''Dymitr'''&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; 22:23, 25 красавіка 2011 (EEST)

== Запыт ==
Прывітаньне. Ты можаш у вольны час перакласьці надпісы ў гэтай выяве? [[:ru:Файл:Belarus occup.svg]] Я памятаю, ты такім чынам перакладаў ілюстрацыю біялягічнай герархіі. --[[Удзельнік:Jauhienij|Jauhienij]] 15:35, 4 траўня 2011 (EEST)
: [http://toolserver.org/~nikola/svgtranslate.php?svg=http%3A%2F%2Fupload.wikimedia.org%2Fwikipedia%2Fcommons%2F3%2F3c%2FBelarus_occup.svg Прылада, якой я карыстаюся], нажаль не працуе з гэтым файлам. Паспрабую пашукаць іншыя варыянты. --&lt;span style=&quot;text-shadow:grey 0.1em 0.15em 0.1em;&quot;&gt;&lt;span style='color: green'&gt;'''[[Удзельнік:Dymitr|Dymitr]]'''&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; 15:51, 4 траўня 2011 (EEST)
:: Проста ўсе тэкставыя элемэнты былі пераўтвораныя ў крывыя. Трэба ўласнаруч зьмяняць гэта ў GIMP, ці іншым рэдактары, які падтрымлівае [[SVG]]. — [[Удзельнік:Wizardist|Wizardist]] &lt;sup&gt;[[Гутаркі ўдзельніка:Wizardist|г]] [[Спэцыяльныя:Унёсак/Wizardist|+у]]&lt;/sup&gt; 16:31, 4 траўня 2011 (EEST)

== NB ==
Вітаньне. Зьвярні, калі ласка, ўвагу на пункт 15:41 в у БКП:
{{пачатак цытаты}}
частак складаных словаў: бэккрос, бургграф, вакуўммэтрыя, оммэтар (вакуўм, ом + мэт(а)р-), двоххадовы, паккамэра, шматтамовы; Бэкінггэм, Бэрггоф, Эбінггаўз (тое ж: Бэкінґгэм, Бэрґгоф, Эбінґгаўз)
{{канец цытаты}}
Мы нарабілі даволі шмат памылак за ўвесь час. Трэба выпраўляць. --[[Удзельнік:Jauhienij|Jauhienij]] 21:58, 4 траўня 2011 (EEST)
: Добра. Калі буду сустракаць памылкі, буду ж адразу й выпраўляць --&lt;span style=&quot;text-shadow:grey 0.1em 0.15em 0.1em;&quot;&gt;&lt;span style='color: green'&gt;'''[[Удзельнік:Dymitr|Dymitr]]'''&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; 22:01, 4 траўня 2011 (EEST)
:: Я зараз сыходжу, таму вось катэгорыя з Бірмінггэмам: [[:Катэгорыя:Гульцы_ФК_«Астан_Віла»_Бірмінгэм]]. Трэба выправіць. --[[Удзельнік:Jauhienij|Jauhienij]] 22:02, 4 траўня 2011 (EEST)
::: Акрамя таго, трэба ўзяцца за выпраўленьне ўсіх '''Говардаў''' у '''Гаўардаў''' паводле БКП 29:83 --&lt;span style=&quot;text-shadow:grey 0.1em 0.15em 0.1em;&quot;&gt;&lt;span style='color: green'&gt;'''[[Удзельнік:Dymitr|Dymitr]]'''&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; 22:03, 4 траўня 2011 (EEST)

== Правапіс ==
Вітаньне. Пастарайцеся прытрымлівацца правілаў мяккага л у заходнеэўрапейскіх мовах, каб я не высочваў вашыя праўкі і не выпраўляў Луісаў, Клаўсаў, Роландаў, Лотараў і г. д. Дзякуй. --[[Удзельнік:Jauhienij|Jauhienij]] 09:07, 21 траўня 2011 (EEST)
: Мяне бянтэжыць заўвага ў БКП разд.19 п.55г '''''L''' перадаецца мякка ў бальшыні ўласных назоваў''. Якія назовы не ўваходзяць у гэтую бальшыню? Менавіта з-за гэтага я маю непаразуменьні, мо нам вызначыць, бо насамрэч, лепей адразу ствараць артыкулы са слушнай назвай, чым потым іх падпраўляць. --&lt;span style=&quot;text-shadow:grey 0.1em 0.15em 0.1em;&quot;&gt;'''[[Удзельнік:Dymitr|&lt;span style='color: red'&gt;Dy&lt;/span&gt;&lt;span style='color: green'&gt;mi&lt;/span&gt;&lt;span style='color: blue'&gt;tr&lt;/span&gt;]]'''&lt;/span&gt; 09:19, 21 траўня 2011 (EEST)
:: Так, дзіўнае акрэсьленьне. Аднак пакуль нідэрляндзкі гук [l] не зьяўляецца ні мяккім, і ні цьвёрдым, ён будзе перадавацца на беларускую толькі мякка. Можа існуюць нейкія рэдкія выключэньні, але яны па-за такой парадыгмай. У любым выпадку, я пасрабую скантактавацца праз эл. пошту з самім [[Вінцук Вячорка|ягамосьцю]] і паспрабаваць высьвятліць наконт «большасьці». Дарэчы, калі ёсьць нейкія пытаньні наконт БКП увогуле, таксама задавай, а я спытаю, бо на мінулай лекцыі па БКП ён вельмі ахвотна пагадзіўся дапамагаць Вікі з спрэчнымі артаграмамі. --[[Удзельнік:Jauhienij|Jauhienij]] 09:28, 21 траўня 2011 (EEST)
::: Выдатна! Мо ў хуткім часе разьберэм усе супярэчнасьці, буду чакаць. --&lt;span style=&quot;text-shadow:grey 0.1em 0.15em 0.1em;&quot;&gt;'''[[Удзельнік:Dymitr|&lt;span style='color: red'&gt;Dy&lt;/span&gt;&lt;span style='color: green'&gt;mi&lt;/span&gt;&lt;span style='color: blue'&gt;tr&lt;/span&gt;]]'''&lt;/span&gt; 09:31, 21 траўня 2011 (EEST)
Вось, што ўдалося атрымаць:
{{пачатак цытаты}}
Вітаю. Наконт &quot;Мілан&quot; падазраю, што гэта або паўднёваславянскае
асабовае імя, або памылка ў тагачаснай НН. Італьянскі тапонім Milano
ніяк ня можа быць выняткам (як і бальшыня лацінізмаў — акрамя самога
слова &quot;лаціна&quot; і аднакаранёвых, што тлумачыцца іхным больш старажытным
і апасродкаваным запазычваньнем). Мілян, Лямбардыя, Калябрыя,
Ль'Акўіля, тарантэля etc.
{{канец цытаты}}

== Гады да н. э. ==

А ці наогул патрэбныя тыя артыкулы пра гады, пра якія наогул няма ніякіх зьвестак і якія будуць проста пустымі артыкуламі? Варта было б ствараць артыкулы прынамсі пра дзесяцігодзьдзі, ды і тое, пра тыя, пра якія ёсьць зьвесткі, што нешта адбывалася, каб не існавалі пустыя артыкулы. --[[Удзельнік:Red Winged Duck|Red_Winged_Duck]] 00:18, 18 ліпеня 2011 (EEST)
: Ну артыкулы існуюць у басянскай, польскай, расейскай, францускай і іншых Вікіпэдыях. Спадзяюся, што артыкулы будуць з часам пашырацца. --&lt;span style=&quot;text-shadow:grey 0.1em 0.15em 0.1em;&quot;&gt;'''[[Удзельнік:Dymitr|&lt;span style='color: red'&gt;Dy&lt;/span&gt;&lt;span style='color: green'&gt;mi&lt;/span&gt;&lt;span style='color: blue'&gt;tr&lt;/span&gt;]]'''&lt;/span&gt; 00:20, 18 ліпеня 2011 (EEST)
: Прапаную пакуль прыпыніцца. У нас і з гадамі [[20 стагодзьдзе|XX стагодзьдзя]] напражонка вялікая са зьместам, а тыя ўвогуле будуць як выпаленая зямля пасьля ядзернага галакосту. — [[Удзельнік:Wizardist|Wizardist]] &lt;sup&gt;[[Гутаркі ўдзельніка:Wizardist|г]] [[Спэцыяльныя:Унёсак/Wizardist|+у]]&lt;/sup&gt; 00:22, 18 ліпеня 2011 (EEST)
:: Добра. Але ёсьць думка зрабіць яшчэ артыкулы пра дзесяцігодзьдзі, накшталт [[1990-я]]. Калі няма пярэчаньняў. --&lt;span style=&quot;text-shadow:grey 0.1em 0.15em 0.1em;&quot;&gt;'''[[Удзельнік:Dymitr|&lt;span style='color: red'&gt;Dy&lt;/span&gt;&lt;span style='color: green'&gt;mi&lt;/span&gt;&lt;span style='color: blue'&gt;tr&lt;/span&gt;]]'''&lt;/span&gt; 00:25, 18 ліпеня 2011 (EEST)
::: Не, з гэтым няма, але перад гэтым трэба шаблёны лепей зрабіць, каб потым не перарабляць усё. І, калі ласка, ва ўсе падобныя артыкулы (гады, дзесяцігодзьдзі — храналягічныя артыкулы) дадавай катэгорыю [[:Катэгорыя:Усе храналягічныя сьпісы]]! — [[Удзельнік:Wizardist|Wizardist]] &lt;sup&gt;[[Гутаркі ўдзельніка:Wizardist|г]] [[Спэцыяльныя:Унёсак/Wizardist|+у]]&lt;/sup&gt; 00:27, 18 ліпеня 2011 (EEST)
Дарэчы, асноўная задача стварэньня артыкулаў па гадох — пратэсьціць бота. Але бота я запускаў на сваім кампутары, але якім чынам бота запускаць на выкананьне на сэрвэры, куды трэба падгружаць execute-файл? Буду далей ускладняць бота, каб выконваць больш складаныя задачы. Гэтую катэгорыю паспрабую дадаць ботам. --&lt;span style=&quot;text-shadow:grey 0.1em 0.15em 0.1em;&quot;&gt;'''[[Удзельнік:Dymitr|&lt;span style='color: red'&gt;Dy&lt;/span&gt;&lt;span style='color: green'&gt;mi&lt;/span&gt;&lt;span style='color: blue'&gt;tr&lt;/span&gt;]]'''&lt;/span&gt; 00:31, 18 ліпеня 2011 (EEST)
:::: Калі падобнай працай займацца, то хопіць запускаць з уласнага кампутара. Калі бот працуе наўпростава з базай зьвестак MediaWiki, то варта задумацца пра рахунак у [[Вікіпэдыя:Тулсэрвэр]]ы. — [[Удзельнік:Wizardist|Wizardist]] &lt;sup&gt;[[Гутаркі ўдзельніка:Wizardist|г]] [[Спэцыяльныя:Унёсак/Wizardist|+у]]&lt;/sup&gt; 00:36, 18 ліпеня 2011 (EEST)
: Для такіх задачаў сапраўды дастаткова трымаць робата на ўласным кампутары. Адно што варта для яго стварыць асобны рахунак (звычайна гэта &lt;імя ўладальніка&gt; + &lt;Bot&gt;, у вашым выпадку (проста прыклад) — DymitrBot). Пасьля яго пасьпяховых выпрабаваньняў можна [[Вікіпэдыя:Адміністрацыя#Запыты на статус робата / Botflag requests|запытаць у адміністратараў]] статус робату, каб ягоныя праўкі не засьмечвалі [[Спэцыяльныя:Апошнія зьмены|апошнія зьмяненьні]]. --[[Удзельнік:Taravyvan Adijene|&lt;span style=&quot;text-shadow:grey 0.1em 0.1em 0.1em; class=texhtml&quot;&gt;Taravyvan Adijene&lt;/span&gt;]] 14:26, 18 ліпеня 2011 (EEST)

== Prośba pravieryć artahrafiju i nie tolki. ==

Vitaju. Źviartajusia da Vas z prośbaj pravieryć artahrafiju i pravilnaść majho artykułu: [[Польскае таварыства «Асьвета» (Менск)]], a taksama pryniać udzieŭ u hałasavańni za dobry artykuł. Budu taksama ŭdziačny za ŭsie ŭvahi. Dziakuj! [[Удзельнік:Bladyniec|Bladyniec]] 22:35, 23 жніўня 2011 (EEST)

== Франсўа, Рэнўар і г. д. ==
Прывітаньне. Да тэмы пра артаграфію. Трэба будзе папераносіць усе артыкулы з «Франсуа» і «Рэнуар» у адпаведныя, паводле БКП 29:83. Мо' возьмешся пакрысе за пераносы? --[[Удзельнік:Jauhienij|Jauhienij]] 23:25, 30 жніўня 2011 (EEST)
: Калі будзе час пакрысе перанясу. --&lt;span style=&quot;text-shadow:grey 0.1em 0.15em 0.1em;&quot;&gt;'''[[Удзельнік:Dymitr|&lt;span style='color: red'&gt;Dy&lt;/span&gt;&lt;span style='color: green'&gt;mi&lt;/span&gt;&lt;span style='color: blue'&gt;tr&lt;/span&gt;]]'''&lt;/span&gt; 23:29, 30 жніўня 2011 (EEST)

== Аўтаматычнае стварэньне артыкулаў ==
Вітаю. Памятаю, ты займаўся (паў)аўтаматычным стварэньнем артыкулаў па адміністрыцыйным падзеле краінаў Афрыкі. Не жадаеш аднавіць дзейнасьць? :) --[[Удзельнік:Jauhienij|Jauhienij]] 13:48, 17 студзеня 2012 (FET)
: Ёсьць у мяне гэта ў плянах, але толькі зь лютага, бо шмат працы па-за віртуальнай прасторай. --&lt;span style=&quot;text-shadow:grey 0.1em 0.15em 0.1em;&quot;&gt;'''[[Удзельнік:Dymitr|&lt;span style='color: red'&gt;Dy&lt;/span&gt;&lt;span style='color: green'&gt;mi&lt;/span&gt;&lt;span style='color: blue'&gt;tr&lt;/span&gt;]]'''&lt;/span&gt; 21:39, 17 студзеня 2012 (FET)

== Кантакты ==
Вітаю. Ці ёсьць у вас скайп альбо icq/qip? Мабыць, варта дадаць адзін аднаго дзеля больш дзейснае камунікацыі па справах Вікіпэдыі? --[[Удзельнік:Jauhienij|Jauhienij]] 00:33, 5 лютага 2012 (FET)
: Раней карыстаўся icq, зараз не. У асноўным выкарыстоўваю скайп (для працы). Нік: dymitrbasalay. --&lt;span style=&quot;text-shadow:grey 0.1em 0.15em 0.1em;&quot;&gt;'''[[Удзельнік:Dymitr|&lt;span style='color: red'&gt;Dy&lt;/span&gt;&lt;span style='color: green'&gt;mi&lt;/span&gt;&lt;span style='color: blue'&gt;tr&lt;/span&gt;]]'''&lt;/span&gt; 13:43, 5 лютага 2012 (FET)

== Bundesliga ==
Прывітаньне. Мяркую, што варта пазначыць у шаблёне й адпаведных артыкулах, што гаворка йдзе аб ПЕРШАЙ Бундэсьлізе, бо існуе яшчэ й другая, а зь нядаўняга часу — нават і Трэцяя [http://www.3-liga.com/]--[[Удзельнік:Lesnas ättling|Lesnas ättling]] 00:33, 20 лютага 2012 (FET)
: У шаблёне другой бундэсьлігі гэта пазначана [[:Шаблён:Бундэсьліга 2]]. На конт першай, у нашых, украінскіх ды расейскіх СМІ больш часта сустракаецца назва проста '''Бундэсьліга'''. Тым больш у ангельскай ды нямецкай Вікіпэдыях артыкулы называюцца проста [[:de:Fußball-Bundesliga]], у той час як другая ліга [[:de:2. Fußball-Bundesliga]]. Таму, мяркую, варта пакінуць Бундэсьлігу, другую лігу, канешне, адпаведна пазначаць. Але, што мае сэнс зрабіць — пазначыць, што ліга нямецкая, то бок [[Нямецкая Бундэсьліга]], бо яшчэ ёсьць [[Аўстрыйская Бундэсьліга]]. --&lt;span style=&quot;text-shadow:grey 0.1em 0.15em 0.1em;&quot;&gt;'''[[Удзельнік:Dymitr|&lt;span style='color: red'&gt;Dy&lt;/span&gt;&lt;span style='color: green'&gt;mi&lt;/span&gt;&lt;span style='color: blue'&gt;tr&lt;/span&gt;]]'''&lt;/span&gt; 00:22, 22 лютага 2012 (FET)
::Добра. А яшчэ ёсьць жаночая Бундэсьліга, таму гэтую можна й так пакінуць (прынцып першаснасьці), а ў іншых — удакладняць (Бундэсьліга (Аўстрыя)) і г.д.--[[Удзельнік:Lesnas ättling|Lesnas ättling]] 23:03, 22 лютага 2012 (FET)

== Удзел у [[Вікіпэдыя:Праект:Тэматычны тыдзень/Тыдзень астраноміі|Тыдні астраноміі]] ==

[[Файл:Space-Barnstar-1l.png|thumb|100px]]
Вітаю і хачу выказаць падзяку за ўдзел у «Астранамічным тыдні»! Разам з удзельнікам {{Вікіпэдыст|Lesnas ättling}} вы стварылі болей артыкулаў за ўсіх. Спадзяюся, твой удзел у праекце працягнецца. — [[Удзельнік:Wizardist|Wizardist]] &lt;sup&gt;[[Гутаркі ўдзельніка:Wizardist|г]] [[Спэцыяльныя:Унёсак/Wizardist|+у]]&lt;/sup&gt; 21:41, 25 лютага 2012 (FET)
: Дзякуй! =) --&lt;span style=&quot;text-shadow:grey 0.1em 0.15em 0.1em;&quot;&gt;'''[[Удзельнік:Dymitr|&lt;span style='color: red'&gt;Dy&lt;/span&gt;&lt;span style='color: green'&gt;mi&lt;/span&gt;&lt;span style='color: blue'&gt;tr&lt;/span&gt;]]'''&lt;/span&gt; 21:44, 25 лютага 2012 (FET)

== Бітва пры Гастынгсе — добры ==
Віншую з наданьнем артыкулу пра бітву пры Гастынгсе статусу добрага! Заўтра ён зьявіцца на галоўнай старонцы. --[[Удзельнік:Red Winged Duck|Red_Winged_Duck]] 17:32, 29 лютага 2012 (FET)
: Дзякуй! --&lt;span style=&quot;text-shadow:grey 0.1em 0.15em 0.1em;&quot;&gt;'''[[Удзельнік:Dymitr|&lt;span style='color: red'&gt;Dy&lt;/span&gt;&lt;span style='color: green'&gt;mi&lt;/span&gt;&lt;span style='color: blue'&gt;tr&lt;/span&gt;]]'''&lt;/span&gt; 19:41, 29 лютага 2012 (FET)

== [[Гусарыя]] ==
Добры вечар! Заклікаю прыядноўвацца да распачатага галасаваньня па новым абраным артыкуле [[Вікіпэдыя:Кандыдаты ў абраныя артыкулы/Гусарыя]]. З павагай. --[[Удзельнік:Mr. Sрock|Mr. Sрock]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Mr. Sрock|гутаркі]]) 22:00, 1 траўня 2013 (FET)

== Л у БКП ==

Я бачыў, што ў вашых нядаўніх артыкулах вы перадаеце партугальскамоўнае l як ''л'' бязь мяккасьці ([[Давід Луіс]], [[Луізан]]). Можа я й памыляюся, але што кажа наконт гэтага БКП? Калі памыляюся ці адцягнуў вас, то выбачце. --[[Удзельнік:Глеб Бераставы|Глеб Бераставы]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Глеб Бераставы|гутаркі]]) 22:40, 15 траўня 2013 (FET)
: Заўв.47 у БКП вызначае, што l з партугальскае й румынскае (у тым ліку малдоўскае) моваў перадаецца і празь мяккі ''ль'' й празь цьвёрды ''л''. Дарэчы цікавае правіла, трэба разабрацца дзе як трэба перадаваць, але пры наяўнасьці гука ''у'', ''л'' будзе цьвёдрым. --&lt;span style=&quot;text-shadow:grey 0.1em 0.15em 0.1em;&quot;&gt;'''[[Удзельнік:Dymitr|&lt;span style='color: red'&gt;Dy&lt;/span&gt;&lt;span style='color: green'&gt;mi&lt;/span&gt;&lt;span style='color: blue'&gt;tr&lt;/span&gt;]]'''&lt;/span&gt; 22:54, 15 траўня 2013 (FET)
:: Дзякую. --[[Удзельнік:Глеб Бераставы|Глеб Бераставы]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Глеб Бераставы|гутаркі]]) 22:59, 15 траўня 2013 (FET)
:::Міма праходзіў, вось цікавы матэрыял: [http://ua.tribuna.com/tribuna/blogs/explanation/4351.html], можа не зусім па азначанай тэме, але спадару Зьміцеру думаю будзе ціква.--[[Удзельнік:Mr. Sрock|Mr. Sрock]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Mr. Sрock|гутаркі]]) 12:34, 23 жніўня 2013 (FET)

== Удзел у галасаваньні ==
Вітаю! Шчыра дзякую за падтрымку маёй мінулай намінацыі! Запрашаю прыядноўвацца да ўдзелу ў распачатым галасаваньні па [[Украінская мова|новым абраным артыкуле]] — [[Вікіпэдыя:Кандыдаты ў абраныя артыкулы/Украінская мова]]. З Павагаю. --[[Удзельнік:Mr. Sрock|Mr. Sрock]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Mr. Sрock|гутаркі]]) 11:30, 5 чэрвеня 2013 (FET)
::Да рэчы, заўважыў вашыя выпраўленьні кшталту ''моў —&gt; моваў, дзяржаў —&gt; дзяржаваў''. Я ведаю, што такія поўныя формы сустракаюцца часам у клясычным правапісе, але ці зьўляецца гэта нейкім жалезным правілам (можа ёсьць крыніцы, чаму слушна менавіта так). У сваю абарону заўважу, што кароткія формы канчаткаў назоўнікаў сустраканы таксама і артыкулах на тарашкевіцы, і, тым больш, у артыкулах не на тарашкевіцы, у публіцыстыцы, беларускай літаратуры (дасавецкай, савецкай, сучаснай), другое -— доўгія формы канчаткаў не распаўсюджаны ні ў суседніх польскай, украінскай, ні, тым больш, расейскай мовах, на зацемку.--[[Удзельнік:Mr. Sрock|Mr. Sрock]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Mr. Sрock|гутаркі]]) 11:48, 5 чэрвеня 2013 (FET)
:::У БКП-2005 ужываюцца толькі поўныя формы: моваў, словаў і г. д. --[[Удзельнік:Red_Winged_Duck|Red_Winged_Duck]] 12:48, 5 чэрвеня 2013 (FET)
::::Ужываюцца, але пра забарону кароткіх формаў гаворкі не йдзе, і ісці ня можа, бо аб'ектыўна ў беларускай мове яны ёсьць. Прабачце, я скасаваў вашыя праўкі, бо калі замяняць адно на іншае — то пасьлядоўна, ува ўсім артыкуле, а не тры словы, з-за гэтага губляецца цэльнасьць.--[[Удзельнік:Mr. Sрock|Mr. Sрock]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Mr. Sрock|гутаркі]]) 12:55, 5 чэрвеня 2013 (FET)
:::::Гэта яшчэ раз паказвае, што для тарашкевіцы гэтыя формы больш характэрныя, адпаведна, кандыдат у абраныя артыкулы мусіць кіравацца найлепшымі практыкамі правапісу. --[[Удзельнік:Red_Winged_Duck|Red_Winged_Duck]] 13:02, 5 чэрвеня 2013 (FET)
::: Так. У БКП сустракаецца толькі варыянт поўнае формы. Таму й лічу што гэты варыянт больш прыярытэтны --&lt;span style=&quot;text-shadow:grey 0.1em 0.15em 0.1em;&quot;&gt;'''[[Удзельнік:Dymitr|&lt;span style='color: red'&gt;Dy&lt;/span&gt;&lt;span style='color: green'&gt;mi&lt;/span&gt;&lt;span style='color: blue'&gt;tr&lt;/span&gt;]]'''&lt;/span&gt; 21:33, 7 чэрвеня 2013 (FET)

== Добрыя артыкулы ==

Вялізарная просьба выказацца '''за''' або '''супраць''' па [[Вікіпэдыя:Кандыдаты ў добрыя артыкулы|намінацыях на статус]] добрага артыкула. Гэта вельмі дапаможа ў падвядзеньні вынікаў. Таксама не забывайцеся, што Вы можыце самастойна паспрабаваць давесьці любы артыкул да стану добрага артыкула і выставіць яго на на прысваеньне званьня «Добры артыкул». [[Вікіпэдыя:Добрыя артыкулы|Добрыя артыкулы]] разам з [[Вікіпэдыя:Абраныя артыкулы|абранымі]] зьяўляюцца вонкавасьцю любога разьдзела Вікіпэдыі і іх пэрыядычнае стварэньне ёсьць адным з сродкаў падвышэньня папулярнасьці канкрэтнага праекту.--[[Удзельнік:Mr. Sрock|Mr. Sрock]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Mr. Sрock|гутаркі]]) 12:18, 23 жніўня 2013 (FET)

== Шаблён пераклад ==
Вітаю, сп. Dymitr! як Вы заўважылі я бачыў разгорнутае на старонцы Вашых гутарак абмеркаваньне шаблёну ''пераклад'', я безумоўна падтрымліваю Вашую пазыцыю, але тлумачыць штосьці шаноўным спадарам на тым баку ня раю. Практыка заўсёды паказвае, што з такіх задум заўсёды атрымліваецца адное і тое ж - размова глухога са сьляпым, далей горш - абвінавачаньні ў змагарызму і закіды пра блякаваньні рахунку. Карацей, чытайце тут: [[Вікіпэдыя:Форум#Цікавае назіраньне ў наркам-вікі]] і, калі ласка, не марнуйце час на непатрэбнае, канстрыктыўна па-любому не атрымаецца, толькі сапсуеце сабе настрой. Такі сабе местачковы трылер =(--[[Удзельнік:Mr. Sрock|Mr. Sрock]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Mr. Sрock|гутаркі]]) 20:33, 29 верасьня 2013 (FET)
: Вітаю, сп. Mr. Sрock. Так і ёсьць, аніякага канструктывізму за два дні гутарак і не ўбачыў. Шкада, што такая практыка мае месца быць. --&lt;span style=&quot;text-shadow:grey 0.1em 0.15em 0.1em;&quot;&gt;'''[[Удзельнік:Dymitr|&lt;span style='color: red'&gt;Dy&lt;/span&gt;&lt;span style='color: green'&gt;mi&lt;/span&gt;&lt;span style='color: blue'&gt;tr&lt;/span&gt;]]'''&lt;/span&gt; 00:11, 30 верасьня 2013 (FET)

==Help translating from english==
Hello and thanks for you offer to help. Yes, that the article I want you to translate. I tried to translate all the links that I found in your wiki [[Удзельнік:Xaris333/Nea Salamina]]. The English article is [[:en:Nea Salamina Famagusta FC]]. One more question: If a sport c;ub has 2 or more departments (football, volleyball etc) what are you doing? Do you have article for each one of the notable departments; Do you have article for the parent club?

To be secific in engish and greek we created :
*[[:en:Nea Salamis Famagusta]]  and [[:el:Νέα Σαλαμίνα Αμμοχώστου]] (parent club)
*[[:en:Nea Salamis Famagusta FC]]  and [[:el:Νέα Σαλαμίνα Αμμοχώστου (ποδόσφαιρο)]] (football department)
*[[:en:Nea Salamis Famagusta VC]]  and [[:el:Νέα Σαλαμίνα Αμμοχώστου (πετοσφαίριση)]] (volleyball department)

In your wiki you have the article about [[Нэа Саламіна Фамагуста]], the parent club, but it speaks more about football... I prefer to move this article to [[Нэа Саламіна Фамагуста FC]] or something like that. What is your opinion? [[Удзельнік:Xaris333|Xaris333]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Xaris333|гутаркі]]) 23:50, 8 сьнежня 2013 (FET)

: Hello! We have an article for each department of a club as you see in [[Дынама Менск (футбольны клюб)]]/[[Дынама Менск (хакейны клюб)]] (Dinamo Minsk football and hockey) or [[Барсэлёна (футбольны клюб)]]/[[Барсэлёна (гандбольны клюб)]] (Barcelona's football and handball). So I think that [[Нэа Саламіна Фамагуста]] needs to be moved to [[Нэа Саляміна Фамагуста (футбольны клюб)]] for the football department and create [[Нэа Саляміна Фамагуста (валейбольны клюб)]] for the valleyball department. [[Нэа Саляміна Фамагуста]] will be an article for the parent club. --&lt;span style=&quot;text-shadow:grey 0.1em 0.15em 0.1em;&quot;&gt;'''[[Удзельнік:Dymitr|&lt;span style='color: red'&gt;Dy&lt;/span&gt;&lt;span style='color: green'&gt;mi&lt;/span&gt;&lt;span style='color: blue'&gt;tr&lt;/span&gt;]]'''&lt;/span&gt; 01:12, 9 сьнежня 2013 (FET)
: Done. --&lt;span style=&quot;text-shadow:grey 0.1em 0.15em 0.1em;&quot;&gt;'''[[Удзельнік:Dymitr|&lt;span style='color: red'&gt;Dy&lt;/span&gt;&lt;span style='color: green'&gt;mi&lt;/span&gt;&lt;span style='color: blue'&gt;tr&lt;/span&gt;]]'''&lt;/span&gt; 01:21, 9 сьнежня 2013 (FET)

== Эйсебіа ==
Паводле [http://nn.by/?c=ar&amp;i=120241 НН] — Эйсебіа. [[Удзельнік:Bocianski|Bocianski]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Bocianski|гутаркі]]) 14:13, 5 студзеня 2014 (FET)
: Але ж паводле [[Беларускі клясычны правапіс|БКП]] усё ж такі Эйсэбіё (БКП 1:7). НН зараз выкарыстоўвае афіцыйны правапіс. --&lt;span style=&quot;text-shadow:grey 0.1em 0.15em 0.1em;&quot;&gt;'''[[Удзельнік:Dymitr|&lt;span style='color: red'&gt;Dy&lt;/span&gt;&lt;span style='color: green'&gt;mi&lt;/span&gt;&lt;span style='color: blue'&gt;tr&lt;/span&gt;]]'''&lt;/span&gt; 14:28, 5 студзеня 2014 (FET)
:: Ok. Тады паправіў і ў артыкуле пра 2014. [[Удзельнік:Bocianski|Bocianski]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Bocianski|гутаркі]]) 16:38, 5 студзеня 2014 (FET)

== [[Цягліцы]] ==

Хацеў бы пагутарыць з Вамі наконт артыкула [[Цягліцы]]. Даруйце, але, на мой погляд, ён мае даволі шмат памылак і ўвогуле мусіць кардынальна змяніць структуру і назву. --[[Удзельнік:Belarus2578|Belarus2578]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Belarus2578|гутаркі]]) 23:04, 10 студзеня 2014 (FET)
: Наконт назвы, мяркую, што павінна захавацца назва «Цягліцы», якая маецца ў [http://kamunikat.org/7660.html?lang=EN&amp;pub_start=4170&amp;pubid=22722 Кароткім расейска-беларускім фізыялягічным слоўніку]. Наконт мэдычных фактаў і інфармацыі тутака мажліва маюцца памылкі, разам можам іх выправіць. --&lt;span style=&quot;text-shadow:grey 0.1em 0.15em 0.1em;&quot;&gt;'''[[Удзельнік:Dymitr|&lt;span style='color: red'&gt;Dy&lt;/span&gt;&lt;span style='color: green'&gt;mi&lt;/span&gt;&lt;span style='color: blue'&gt;tr&lt;/span&gt;]]'''&lt;/span&gt; 23:12, 10 студзеня 2014 (FET)
:: На дадзены момант &quot;цягліца&quot; з'яўляецца адзіным перакладам слова &quot;musculus&quot;, які афіцыйна выкарыстоўваецца ў беларускамоўнай версіі міжнароднай анатамічнай тэрміналогіі. Прыхільнасць раздзела акадэмічным правапісам да слова &quot;мышца&quot; тлумачыцца прыхільнасцю да БелЭН, якая, пры ўсёй да яе павазе, усё ж не з'яўляецца крыніцай, якая ставіць задачаю распрацоўку беларускамоўных аналагаў анатамічнай тэрміналогіі. Зрэшты, я працую над прасоўваннем анатамічных афіцыйных тэрмінаў у акадэмічным раздзеле, таму, дзякуючы Богу, у нашым раздзеле ўжо з'яўляецца тэрміналагічны полімарфізм. Таму тэрмін слушны маеце. Але я б раіў перайменаваць у &quot;цягліцы чалавека&quot;, бо там амаль няма інфармацыі пра цягліцы жывёл. Гэта першае. Цяпер другое: да халеры памылак, вялікіх і дробных. Медыцынскіх. Я не змагу падаваць на кожную памылку крыніцу, бо ведаю гэта праз медыцынскую адукацыю. Аднак, думаю, можна будзе лёгка знайсці пацверджанні ў літаратуры. Таму прапаную наступнае: буду выпраўляць памылкі з тлумачэннямі, а Вы будзеце падганяць іх пад класічны правапіс ці аспрэчваць, калі мая інфармацыя падаецца Вам сумніўнай. --[[Удзельнік:Belarus2578|Belarus2578]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Belarus2578|гутаркі]]) 23:20, 10 студзеня 2014 (FET)
::: Наконт пераносу ў «Цягліцы чалавека», давайце пакуль сьпяшацца ня будзем, я зірну ў артыкулы іншых разьдзелаў, вырашым што пакінем, што перанясем. Паводле мэдычных памылак — [[Вікіпэдыя:Будзьце рашучымі|выпраўляйце]]. --&lt;span style=&quot;text-shadow:grey 0.1em 0.15em 0.1em;&quot;&gt;'''[[Удзельнік:Dymitr|&lt;span style='color: red'&gt;Dy&lt;/span&gt;&lt;span style='color: green'&gt;mi&lt;/span&gt;&lt;span style='color: blue'&gt;tr&lt;/span&gt;]]'''&lt;/span&gt; 23:28, 10 студзеня 2014 (FET)
:З [[Цягліцы чалавека]] можна зрабіць рэдырэкт на цягліцы, а ў самім артыкуле дадаць пункт '''глядзіце таксама''', куды зьмясьціць спасылку на [[Цягліцы жывёлаў]]--&lt;span&gt;[[Удзельнік:Mr. Sрock|&lt;font face=&quot;Segoe Script&quot; color=&quot;black&quot; style=&quot;text-shadow:grey 0.2em 0.2em 0.2em;&quot;&gt;Mr. Spock&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Гутаркі ўдзельніка:Mr. Sрock|&lt;span style=&quot;font-family:Segoe Script;color:black&quot;&gt;абм&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt; 10:32, 11 студзеня 2014 (FET).
:: Як варыянт можна пакуль зрабіць гэтак, калі ніхто ня супраць. Дарэчы, прабяжаўся па артыкулах у іншых разьдзелах тамака склалася такая самая прыкладна сытуацыя, артыкул у асноўным расьпавядае пра цягліцы чалавека, але ў расейскім разьдзеле ёсьць сэкцыя пра эвалюцыю цягліцаў, якая датычыцца ня толькі людзей, яе можна сюды перакласьці. --&lt;span style=&quot;text-shadow:grey 0.1em 0.15em 0.1em;&quot;&gt;'''[[Удзельнік:Dymitr|&lt;span style='color: red'&gt;Dy&lt;/span&gt;&lt;span style='color: green'&gt;mi&lt;/span&gt;&lt;span style='color: blue'&gt;tr&lt;/span&gt;]]'''&lt;/span&gt; 02:02, 12 студзеня 2014 (FET)

== Фрыстайл ==

Паводле [[Спэцыяльныя:Diff/1689809|гэтай праўкі]] хацеў бы ўдакладніць пункт з БКП, бо паводле п. 79 будзе пісацца менавіта «гс», бо «г» — не санорны. --[[Удзельнік:Red_Winged_Duck|Red_Winged_Duck]] 23:34, 10 лютага 2014 (FET)
: Так, прашу прабачэньня, на самой справе не санорны. --&lt;span style=&quot;text-shadow:grey 0.1em 0.15em 0.1em;&quot;&gt;'''[[Удзельнік:Dymitr|&lt;span style='color: red'&gt;Dy&lt;/span&gt;&lt;span style='color: green'&gt;mi&lt;/span&gt;&lt;span style='color: blue'&gt;tr&lt;/span&gt;]]'''&lt;/span&gt; 23:41, 10 лютага 2014 (FET)

== Украінскі тыдзень ==

{{Вікіпэдыя:Праект:Тэматычны тыдзень/Украіна/Запрашэньне}} --[[Удзельнік:Taravyvan Adijene|&lt;span style=&quot;text-shadow:grey 0.1em 0.1em 0.1em; class=texhtml&quot;&gt;Taravyvan Adijene&lt;/span&gt;]] 10:13, 6 красавіка 2014 (FET)

== Службовыя шаблёны ==

Я бы раіў ставіць такія шаблёны як {{Ш|Бяз карткі}} уніз артыкула, бо яны не прызначаныя для чытачоў, а выключна для рэдактараў. Уверсе ж варта пакідаць шаблёны-папярэджаньні, напрыклад, {{Ш|Няма крыніц}} або {{Ш|Артаграфія}}, каб чытач ведаў, што ў артыкуле нешта ня так. --[[Удзельнік:Red_Winged_Duck|Red_Winged_Duck]] 21:47, 7 ліпеня 2014 (FET)

== Праблема старэньня крытэраў адзначанасьці артыкулаў ==
Вітаю, добры дзень! Заклікаю зьвярнуць увагу на праблему старэньня крытэраў, паводле якіх у разьдзеле адзначаліся артыкулы яшчэ пару гадоў таму. Відаць ускосна гэта пацяьвярджае рост якасьці беларускай Вікіпэдыі. Заклікаю актыўна выказваць свае меркаваньні [[Вікіпэдыя:Кандыдаты ў добрыя артыкулы/На пазбаўленьне статусу|тут]] і [[Вікіпэдыя:Кандыдаты ў абраныя артыкулы/На пазбаўленьне статусу|тут]]. Хай не палохае мая катэгарычнасьць, але ж лічу важным, каб разьдзел ня быў і ня складаў уражаньне занядбанасьці.--&lt;span&gt;[[Удзельнік:Mr. Sрock|&lt;font face=&quot;Segoe Script&quot; color=&quot;black&quot; style=&quot;text-shadow:grey 0.2em 0.2em 0.2em;&quot;&gt;Mr. Spock&lt;/font&gt;]]&amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Гутаркі ўдзельніка:Mr. Sрock|&lt;span style=&quot;font-family:Segoe Script;color:black&quot;&gt;абм&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt; 14:13, 10 верасьня 2014 (FET)

== Кандыдаты ў абраныя й добрыя артыкулы ==
Вітаю! У нас вядзецца [[Вікіпэдыя:Кандыдаты_ў_добрыя_артыкулы|абмеркаваньне па вялікай колькасьці артыкулаў]], дзеля наданьня ім статусу абраных ці добрых, заклікаю прыняць удзел.--[[Удзельнік:Liashko|Liashko]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Liashko|гутаркі]]) 15:51, 18 лістапада 2014 (MSK)

== [[:be:Не купляй расійскае!]] ==

Приветствую! Не могли бы вы перевести статью о бойкоте российских товаров в Украине для Классической беларусской Википедии? Обратите внимание, что статья есть на наркомовке, поэтому это не должно забрать у вас много усилий. Заранее спасибо!--[[Удзельнік:Trydence|Trydence]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Trydence|гутаркі]]) 09:13, 11 сьнежня 2014 (FET)

== Invitation to Medical Translation ==

&lt;div style=&quot;display:block;border:1px solid #aaa;vertical-align: top;width:99%; background-color:#f9f9ff;margin-bottom:10px;margin-top:5px;padding-left:5px;padding-right:4px;&quot;&gt;
&lt;h2 style=&quot;padding:3px; background:#069; color:#fff; text-align:center; font-weight:bold; font-size:100%; margin-bottom:5px;margin-top:0;margin-left:-5px;margin-right:-4px;&quot;&gt;Medical Translation Project&lt;/h2&gt;
{|
|-
|style=&quot;width:150px;&quot;| [[Файл:Globe-Star of life.svg|left|150px]]
|style=&quot;text-valign:middle;&quot;| '''Invitation to the [[:w:en:Wikipedia:WikiProject_Medicine/Translation_Task_Force|'''Medical Translation Project''']] — a joint [[:meta:Wiki Project Med|Wikimedia project]] started by the English language [[:w:en:Wikipedia:Wikiproject Medicine|WikiProject Medicine]]!&lt;br&gt;
&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
'''Thank you''' for being one of the top Medical editors! I want to use this opportunity to introduce you to our most ambitious project.

We want to use Wikipedia to spread knowledge where it will be used. Studies have shown that Wikipedia is the most common resource of medical knowledge, and used by more people than any other source! We want high quality articles, available to everyone, regardless of language ability. It isn't right that you would need to know a major language to get hold of quality content!

That is why in the recent Ebola crisis (which is still ongoing) we translated information into over 70 languages, many of them small African languages. This was important, as Wikipedia was also shown to be the biggest resource used in Africa for information on Ebola! We see tremendous potential, but also great risks as our information needs to be accurate and well-researched. We only translate articles that have been reviewed by medical doctors and experts, so that what we translate is correct. Many of our translators are professionals, but many are also volunteers, and we need more of you guys — both to translate, but also to import finished translations, and fix grammatical or other style issues that are introduced by the translation process.

Our articles are not only translated into small languages, but also to larger ones, but as of 2015 this requires users to apply for an article to be translated, which can be done here ([[:w:en:WP:RTT|full articles]], [[:w:en:WP:RTTS|short articles]]) with an easy to manage google document. 

So regardless of your background head over to our [[:w:en:Wikipedia:WikiProject_Medicine/Translation_Task_Force|main page]] for more information, or to our [[:w:en:Wikipedia talk:WikiProject_Medicine/Translation_Task_Force|talk page]] and ask us questions. Feel free to respond in any language, we will do our best to find some way to communicate. No task is too small, and '''we need everyone''' to help out!
:&lt;Small&gt;I hope you will forgive me for sending this message in English – we also need translators for messages like this, and above all local language [[:w:en:WP:TTF#Community manager|community managers]], which act as a link between us and you. Also I can not reply on your talk page, so please go to our talk page!&lt;/small&gt;&lt;/span&gt;
'''Thank you for helping medical information on Wikipedia grow!''' -- [[:w:en:User:CFCF|&lt;span style=&quot;background:#014225;color:#FFFDD0;padding:0 4px;font-family: Copperplate Gothic Bold&quot;&gt;CFCF&lt;/span&gt;]] [[w:en:User talk:CFCF|🍌]] ([[Special:EmailUser/CFCF|email]]) 15:37, 28 January 2015 (UTC)
::&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;&lt;big&gt;'''[https://translate.google.com/translate?sl=auto&amp;tl=sv&amp;js=y&amp;prev=_t&amp;hl=en&amp;ie=UTF-8&amp;u=https%3A%2F%2Fmeta.wikimedia.org%2Fwiki%2FUser%3ACFCF%2FMessage1&amp;edit-text=&amp;act=url Google Translation of this message]&lt;/big&gt;&lt;/span&gt;
|}
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:CFCF@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:CFCF/MM&amp;oldid=11106071 --&gt;

== Назвы катэгорыяў гульцоў спартовых клюбаў ==

Я [[Спэцыяльныя:Diff/1772264|абнавіў]] [[Вікіпэдыя:Пагадненьні па назвах артыкулаў|пагадненьні]], таму цяпер для новых катэгорыяў варта карыстацца новай схемай найменьня, а старыя я зь цягам часу перанясу з дапамогай [[Удзельнік:ZedlikBot/Пераносы|робату]]. --[[Удзельнік:Red_Winged_Duck|Red_Winged_Duck]] 17:17, 14 сакавіка 2015 (MSK)
: Добра. --&lt;span style=&quot;text-shadow:grey 0.1em 0.15em 0.1em;&quot;&gt;'''[[Удзельнік:Dymitr|&lt;span style='color: red'&gt;Dy&lt;/span&gt;&lt;span style='color: green'&gt;mi&lt;/span&gt;&lt;span style='color: blue'&gt;tr&lt;/span&gt;]]'''&lt;/span&gt; 17:21, 14 сакавіка 2015 (MSK)
:: Паводле гэтай [[Спэцыяльныя:Diff/1780733|праўкі]]: я ня думаю, што варта дадаваць катэгорыю, калі гулец не правёў ніводнага матчу ў складзе каманды. --[[Удзельнік:Red_Winged_Duck|Red_Winged_Duck]] 01:25, 11 красавіка 2015 (MSK)
::: Згодны, але ўпэўнены, што сёньня ў яго будзе першы матч. --&lt;span style=&quot;text-shadow:grey 0.1em 0.15em 0.1em;&quot;&gt;'''[[Удзельнік:Dymitr|&lt;span style='color: red'&gt;Dy&lt;/span&gt;&lt;span style='color: green'&gt;mi&lt;/span&gt;&lt;span style='color: blue'&gt;tr&lt;/span&gt;]]'''&lt;/span&gt; 11:57, 11 красавіка 2015 (MSK)

== Беларуска-ўкраінскі тыдзень ==

{{Вікіпэдыя:Праект:Тэматычны тыдзень/Насустрач братам/Запрашэньне}} --&lt;span style=&quot;text-shadow:-1px 0 lightblue,0 1px lightblue,1px 0 lightblue,0 -1px lightblue;&quot;&gt;[[Удзельнік:Taravyvan Adijene|&lt;b style=&quot;color:#0645ad&quot;&gt; Taravyvan Adijene &lt;/b&gt;]]&lt;/span&gt; 11:15, 24 жніўня 2015 (MSK)

== Дзякую за ўдзел у Віківясьне, але дадавайце адмысловы шаблён ==

Вялікі дзякуй, за створаныя і палепшаныя артыкулы. Але калі ласка дадавайце ў абмеркаваньне гэты шаблён: {{Ш|Артыкул ВікіВясны-2016}}, інакш адмысловыя лічыльнікі не заўважаць вашу працу. --Raviaka Ruslan 01:15, 17 красавіка 2016 (MSK)

== Request of Cooperation ==

[[Файл:Flag of Belarus.svg|50px|right|thumbless]][[Файл:Flag of Armenia.svg|50px|right|thumbless]]
Hello dear [[Удзельнік:Dymitr|Dymitr]]. Sorry for bothering. Warm greetings from the Armenian Wikipedia! Could you &lt;big&gt;please&lt;/big&gt; help me translate the article '''[[:en:Robert Abajyan|Robert Abajyan]]''' into your beautiful and honorable language? [Even a couple of sentences is good enough] and in return I could translate something of your choice in our Wiki. Please respond if interested and thank you very much in Advance. --[[Удзельнік:Narek75|Narek75]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Narek75|гутаркі]]) 15:10, 21 траўня 2016 (MSK)

== {{subst:#switch:be-tarask|es=CEE Primavera 2016 Encuesta|#default= CEE Spring 2016 Survey|hu=CEE Tavasz 2016 kérdőív|sq=Anketa e CEE Spring 2016|et=Kesk- ja Ida-Euroopa kevad (CEE Spring) 2016 küsitlus|tr=Orta ve Doğu Avrupa (CEE) Baha... ==

[[Файл:Logo CEE-t.png|right|170px]] Hi, '''CEE Spring 2016''' participant! I am sorry for writing in English.  The international organisers of the contest ask you to complete the survey about the contest. It is very short. It gives us a bit of statistics and helps make the next contest better.  '''Please complete the survey here: https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_eLP1PKZWjSpIi45'''  Best regards, &lt;br /&gt;-- [[:m:user:Ата|Ата]] via [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MassMessage]] 16:28, 10 верасьня 2016 (MSK)
&lt;!-- Message sent by User:Base@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Base/MassMessage/CEE_Spring-2016-participants&amp;oldid=15897871 --&gt;

== Пяцісотгоднасьць ==

{{ВП:Праект:Тэматычны тыдзень/Пяцісотгоднасьць/Запрашэньне}} --&lt;span style=&quot;text-shadow:-1px 0 lightblue,0 1px lightblue,1px 0 lightblue,0 -1px lightblue;&quot;&gt;[[Удзельнік:Taravyvan Adijene|&lt;b style=&quot;color:#0645ad&quot;&gt; Taravyvan Adijene &lt;/b&gt;]]&lt;/span&gt; 17:43, 31 траўня 2017 (MSK)
==Прапанова==
[[Удзельнік:Dymitr]]Вітаю ! Я планую паступова правесці анкетаванне сярод вікісупольнасці у розных моўных раздзелах з мэтай вызначэння лепшых фантастычных раманаў на думку вікіпэдыстов. Хацелася, каб у вольны час вы таксама падумалі і паступова стварылі (калі падабаецца ідэя) спіс лепшых жанравых раманаў (мага даўжэй, але не больш за 50 раманаў) розных аўтараў незалежна ад мовы твораў (пажадана: 1 аўтар - 1 раман), асабіста прачытаных вамі. У спіс можна ўключаць усе раманы, якія змяшчаюць фантастычныя элементы - навукова-фантастычныя, фэнтэзійныя і казачна-фантастычныя, фантастыка-жудасныя і містычныя, альтэрнатыўна-гістарычныя і інш. Месца рамана ў спісе павінна адпавядаць якасці творы і вашаму ўражанню, атрыманага ад яго. 1-й раман у спісе будзе ацэнены ў 50 балаў, апошні - у 1 бал. А калі набярэцца дастаткова анкетантив - зсумуемо колькасць балаў і атрымаем спіс з 100 лепшых раманаў. Спадзяюся на вашу згоду і ў вы таксама ўспомніце пэўную колькасць годных прачытаных фантастычных раманаў і знойдзецца час і жаданне. Дапускаюцца ўсе творы памерам больш за 100 старонак стандартнага памеру, безадносна таго, што напісана на вокладцы.
:: Прапаную ў выпадку згоды наступны прыклад афармлення спісу:
# [[Джон Браннер]] &quot;[[Драматургі Ену]]» ({{lang-en | «The Dramaturges of Yan», 1971}}) http://coollib.net/b/101032/read
# [[Петэр Жолдош]] «{{не перакладзена | Звышзадача || hu | A feladat (regény)}}» ({{lang-hu | «A Feladat», 1971}} ), http://coollib.net/b/175527/read

і ствараць на [[Удзельнік:Dymitr/Чарнавік 1. Фантастычныя раманы | гэтай]] старонцы. Пры адказе прашу пинговать. З павагай---[[Удзельнік:Yasnodark|Yasnodark]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Yasnodark|гутаркі]]) 18:11, 21 лютага 2018 (MSK)

== [[ВП:ТТ/БНР100]] ==
{{ВП:Праект:Тэматычны тыдзень/БНР100/Запрашэньне}} --&lt;span style=&quot;text-shadow:-1px 0 lightblue,0 1px lightblue,1px 0 lightblue,0 -1px lightblue;&quot;&gt;[[Удзельнік:Taravyvan Adijene|&lt;b style=&quot;color:#0645ad&quot;&gt; Taravyvan Adijene &lt;/b&gt;]]&lt;/span&gt; 18:47, 24 лютага 2018 (MSK)

== [[:Файл:28 панфілаўцаў (постэр фільму).jpg]] ==

Варта паменшыць файл да 300 піксэлаў па большым краі, каб ён адпавядаў крытэрам добрасумленнага выкарыстаньня. --[[Удзельнік:Red_Winged_Duck|Red_Winged_Duck]] 10:57, 25 красавіка 2018 (MSK)
: Зроблена. --&lt;span style=&quot;text-shadow:grey 0.1em 0.15em 0.1em;&quot;&gt;'''[[Удзельнік:Dymitr|&lt;span style='color: red'&gt;Dy&lt;/span&gt;&lt;span style='color: green'&gt;mi&lt;/span&gt;&lt;span style='color: blue'&gt;tr&lt;/span&gt;]]'''&lt;/span&gt; 20:56, 25 красавіка 2018 (MSK)

== Аб цэнзуры  ==


Прашу зайсьці на [https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/Вікіпэдыя:Форум#Аб_цэнзуры_ў_вікіпэдыі_і_перайменаваньні_вікіпэдыі Форум].

== Украінскія назвы ==

Прывітаньне. Калі ласка, прыміце ўдзел у галасаваньні — [[Вікіпэдыя:Галасаваньні/Перадача ўкраінскіх назваў на беларускую мову]]. --[[Удзельнік:Ліцьвін|Ліцьвін]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Ліцьвін|гутаркі]]) 15:30, 15 верасьня 2018 (MSK)

І, калі ласка, прыміце ўдзел у пазбаўленьні ўдзельнікаў адміністратарскіх паўнамоцтваў — [[Вікіпэдыя:Адміністрацыя#Пазбаўленьне статусу]]. --[[Удзельнік:Ліцьвін|Ліцьвін]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Ліцьвін|гутаркі]]) 15:49, 15 верасьня 2018 (MSK)

Прывітаньне. Калі ласка, азнаёмцеся з новай вэрсіяй правіла [[Вікіпэдыя:Перадача ўкраінскіх назваў на беларускую мову]] і прыміце ўдзел у галасаваньні — [[Вікіпэдыя:Галасаваньні/Перадача ўкраінскіх назваў на беларускую мову]]. --[[Удзельнік:Ліцьвін|Ліцьвін]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Ліцьвін|гутаркі]]) 12:14, 17 верасьня 2018 (MSK)

== [[Абмеркаваньне:Леванпольле]] ==

Хацеў бы папрасіць вас выступіць мадэратарам у [[Абмеркаваньне:Леванпольле#Меркаваньне пра памылковасьць назвы|дыскусіі]] і выказаць сваё меркаваньне, ці парушае назва Леанпольле п. 48 БКП-2005. Таксама хацеў бы папрасіць ацаніць, ці парушаў я правілы дыскусіі, якія мне ставіць у віну апанэнт. Дзякуй! --[[Удзельнік:Red_Winged_Duck|Red_Winged_Duck]] 00:35, 23 кастрычніка 2018 (MSK)

== Аб паводзінах бюракрата ==

Прашу зайсьці на [https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/Вікіпэдыя:Форум#Аб_цэнзуры_ад_Удзельнік:Red_Winged_Duck| Форум для нарады].

== Добрыя артыкулы ==

Вітаю! Запрашаю ўзяць удзел у [[Вікіпэдыя:Кандыдаты ў добрыя артыкулы/Слуцак|галасаваньні]] за наданьне артыкулу [[Слуцак]] статусу добрага артыкулу. На маю думку, ацэньваньне артыкулаў ёсьць вельмі важнай працэдурай, бо наданьне статусу добрага або абранага выдзяляе артыкулы ў сьпісе інтэрвікаў. Адпаведна, у выпадку вялікай колькасьці вэрсіяў пэўнага артыкула на розных мовах інтэрвіка нашага разьдзелу, увогуле, можа не адлюстроўвацца ў асноўным сьпісе. Аднак калі артыкул зьяўляецца добрым або абраным, то нашая інтэрвіка ''беларуская (тарашкевіца)'' абавязкова прысутнічае ў скарочаным сьпісе з адпаведнай зоркай — сіняй або залатой, што прыцягвае ўвагу чытачоў іншых радзьдзелаў. Таму ацэньваньне артыкулаў — гэта адзін з даволі эфэктыўных захадаў прыцягнуць больш чытачоў і, адпаведна, удзельнікаў у наш разьдзел. --[[Удзельнік:Kazimier Lachnovič|Kazimier Lachnovič]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Kazimier Lachnovič|гутаркі]]) 22:06, 4 лютага 2019 (MSK)

== Запрашэньне ==
З нагоды прапановаў на [[Вікіпэдыя:Вікісустрэчы]] запрашаю адзначыцца на старонцы [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Community_User_Group_Belarus/be-tarask?uselang=be-tarask Суполкі ўдзельнікаў грамады Вікімэдыі ў Беларусі].--[[Удзельнік:W]] 11:41 9 лютага 2019 (MSK)

== Віківясна-2019 ==
{| width=&quot;800&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;text-align:center; border:3px solid Yellow;-moz-border-radius:7px;-webkit-border-radius:5px; background:{{Градыент|top|#ffea78, YellowGreen, #ffea78}}; color:DarkBlue;&quot;
|-
|[[Файл:Logo original-t.png|140пкс|link=Вікіпэдыя:Праект:Віківясна-2019]]
| &lt;div style=&quot;font-size:16pt;  text-align: center;&quot;&gt;&lt;big style=&quot;color: DarkBlue;&quot;&gt;'''Запрашэньне да ўдзелу ў [[Вікіпэдыя:Праект:Віківясна-2019|Віківясьне-2019]]'''&lt;/big&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:13pt;&quot;&gt;
{{gender:{{BASEPAGENAME}}|Паважаны вікіпэдыст!|Паважаная вікіпэдыстка!}} Ад імя ўдзельнікаў '''міжнароднага конкурсу&lt;/br&gt;[[ВП:ВікіВясна|Віківясна Цэнтральнай і Ўсходняй Эўропы]]'''&lt;/br&gt;маем гонар запрасіць Вас да супрацы.&lt;/br&gt;Калі маеце жаданьне, запішыцеся, калі ласка, у [[Вікіпэдыя:Праект:Віківясна-2019/Удзельнікі|сьпіс удзельнікаў]].
|}
--[[Удзельнік:W]] 11:41 17 сакавіка 2019 (MSK)

== [[Вікіпэдыя:Адміністрацыя#Удзельнік:Kazimier Lachnovič]] ==

Прывітаньне. Калі ласка, прыміце ўдзел у галасаваньні [[Вікіпэдыя:Адміністрацыя#Удзельнік:Kazimier Lachnovič]]. --[[Удзельнік:Ліцьвін|Ліцьвін]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Ліцьвін|гутаркі]]) 00:59, 30 чэрвеня 2019 (MSK)

== Месяц Аршанскай бітвы ==

{{ВП:Праект:Тэматычны тыдзень/Аршанская бітва/Запрашэньне}}
--&lt;span style=&quot;text-shadow:-1px 0 lightblue,0 1px lightblue,1px 0 lightblue,0 -1px lightblue;&quot;&gt;[[Удзельнік:Taravyvan Adijene|&lt;b style=&quot;color:#0645ad&quot;&gt; Taravyvan Adijene &lt;/b&gt;]]&lt;/span&gt; 20:52, 11 жніўня 2019 (MSK)

== [[Вікіпэдыя:Адміністрацыя#Удзельнік:Kazimier Lachnovič]] ==

Прывітаньне. Калі ласка, прыміце ўдзел у галасаваньні [[Вікіпэдыя:Адміністрацыя#Удзельнік:Kazimier Lachnovič]]. Як высьветлілася, згодна з правіламі Meta, для абраньня бюракрата патрэбныя ня менш за 15 галасоў. На дадзены момант мы маем толькі пяць галасоў. --[[Удзельнік:Ліцьвін|Ліцьвін]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Ліцьвін|гутаркі]]) 14:27, 2 кастрычніка 2019 (+03)

== 38-я Вікісустрэча ==
Запрашаю заўтра ў чацьвер 27 лютага на Вікісустрэчу ў прасторы «Фалянстэр», што каля станцыі мэтро «Плошча Перамогі» ([[Вікіпэдыя:Вікісустрэчы#27_лютага,_Менск]]). Пачатак а 18:30. Адрас: вул. Зьм. Бядулі, д. 3, пам. 2н.--[[Удзельнік:W]] 12:04, 26 лютага 2020 (UTC+3)
: Нажаль ня здолею прыйсьці. --&lt;span style=&quot;text-shadow:grey 0.1em 0.15em 0.1em;&quot;&gt;'''[[Удзельнік:Dymitr|&lt;span style='color: red'&gt;Dy&lt;/span&gt;&lt;span style='color: green'&gt;mi&lt;/span&gt;&lt;span style='color: blue'&gt;tr&lt;/span&gt;]]'''&lt;/span&gt; 12:10, 26 лютага 2020 (+03)

== Праект:Віківясна-2020 ==

Good day! I'm sorry for writing in English in your encyclopedia. The section &quot;27 квітня – 3 травня&quot; is not contain &quot;Tatarstan&quot;, although the pages of other member languages do. If it is mistake, I hope you will correct it. --[[Удзельнік:Фәрһад|Фәрһад]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Фәрһад|гутаркі]]) 23:18, 23 красавіка 2020 (+03)
: Sorted. Thank you for keeping an eye on our list. --&lt;span style=&quot;text-shadow:grey 0.1em 0.15em 0.1em;&quot;&gt;'''[[Удзельнік:Dymitr|&lt;span style='color: red'&gt;Dy&lt;/span&gt;&lt;span style='color: green'&gt;mi&lt;/span&gt;&lt;span style='color: blue'&gt;tr&lt;/span&gt;]]'''&lt;/span&gt; 23:25, 23 красавіка 2020 (+03)

== [[:Файл:Scheme female reproductive system-be.svg]] ==
I don't understand why you reversed my edit. The new drawing I put in is of a much higher quality than it was. --[[Удзельнік:Jmarchn|Jmarchn]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Jmarchn|гутаркі]]) 09:30, 21 траўня 2020 (+03)
: There are 2 language norms of Belarusian language. That's why 2 Belarusian Wikipedias exist currently. The image you added has a description in Belarusian based on the language norm we don't use in this Wikipedia. It is the same if you replace a Catalan image with a Spanish one. --&lt;span style=&quot;text-shadow:grey 0.1em 0.15em 0.1em;&quot;&gt;'''[[Удзельнік:Dymitr|&lt;span style='color: red'&gt;Dy&lt;/span&gt;&lt;span style='color: green'&gt;mi&lt;/span&gt;&lt;span style='color: blue'&gt;tr&lt;/span&gt;]]'''&lt;/span&gt; 09:52, 21 траўня 2020 (+03)
:: Sorry, I hadn’t read your message until now. You hadn't make a &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{ping}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;. I hadn’t noticed that the text was different between the two drawings. If you send me the correct ''vagina'' name (the missing name for my drawing), I update it correctly. [[Удзельнік:Jmarchn|Jmarchn]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Jmarchn|гутаркі]]) 09:02, 31 траўня 2020 (+03)
::: Sorry, I didn't know about the ping template. I've prepared a list of terms translated in Belarusian. Please use it for the article. Thank you in advance!
* Vulva — Вульва
* Vagina — Похва
* Cervix — Шыйка маціцы
* Uterus — Маціца
* Ovaries — Мацічнікі
* Fallopian tubes — Фалёпіевы трубы
--&lt;span style=&quot;text-shadow:grey 0.1em 0.15em 0.1em;&quot;&gt;'''[[Удзельнік:Dymitr|&lt;span style='color: red'&gt;Dy&lt;/span&gt;&lt;span style='color: green'&gt;mi&lt;/span&gt;&lt;span style='color: blue'&gt;tr&lt;/span&gt;]]'''&lt;/span&gt; 09:23, 31 траўня 2020 (+03)

Ready!. I used the same name ([[:File:Scheme female reproductive system-be-x-old.svg]]). --[[Удзельнік:Jmarchn|Jmarchn]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Jmarchn|гутаркі]]) 11:21, 31 траўня 2020 (+03)
: Thank you. --&lt;span style=&quot;text-shadow:grey 0.1em 0.15em 0.1em;&quot;&gt;'''[[Удзельнік:Dymitr|&lt;span style='color: red'&gt;Dy&lt;/span&gt;&lt;span style='color: green'&gt;mi&lt;/span&gt;&lt;span style='color: blue'&gt;tr&lt;/span&gt;]]'''&lt;/span&gt; 11:45, 31 траўня 2020 (+03)

==Вікі любіць Зямлю-2020==
{| width=&quot;800&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;text-align:center; border:3px solid Yellow;-moz-border-radius:7px;-webkit-border-radius:5px; background:{{Градыент|top|#ffea78, YellowGreen, #ffea78}}; color:DarkBlue;&quot;
|-
|[[Файл:WLE Austria Logo (no text).svg|140пкс|link=Вікіпэдыя:Праект:Вікі любіць Зямлю]]
| &lt;div style=&quot;font-size:16pt;  text-align: center;&quot;&gt;&lt;big style=&quot;color: DarkBlue;&quot;&gt;'''Запрашэньне да ўдзелу ў «[[Вікіпэдыя:Праект:Вікі любіць Зямлю|Вікі любіць Зямлю-2020]]»'''&lt;/big&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:13pt;&quot;&gt;
{{gender:{{BASEPAGENAME}}|Паважаны вікіпэдыст!|Паважаная вікіпэдыстка!}} Ад імя ўдзельніцаў і ўдзельнікаў '''міжнароднага фотаспаборніцтва&lt;/br&gt;«[[Вікіпэдыя:Праект:Вікі любіць Зямлю|Вікі любіць Зямлю-2020]]»'''&lt;/br&gt;маем гонар запрасіць Вас да супрацы.&lt;/br&gt;Калі маеце жаданьне, запішыцеся, калі ласка, у [[Вікіпэдыя:Праект:Вікі любіць Зямлю/Удзельнікі|сьпіс удзельніцаў і ўдзельнікаў]].
|}
--[[Удзельнік:W]] 12:02, 30 траўня 2020 (UTC+3)

{{Запрашэньне ў Таварыства дзесяцігадовых}}--[[Удзельнік:W]] 21:27, 8 чэрвеня 2020 (UTC+3)

== [[Гамэапатыя]] ==

Добрый день! Коллега, гомеопатия — это псевдонаука, см. английскую или русскую статью. Я [https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%8F&amp;diff=3664106&amp;oldid=3167359 добавил] информацию об этом в be-wiki, вы не могли бы поправить там язык и перевести это сюда? [[Удзельнік:Wikisaurus|Wikisaurus]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Wikisaurus|гутаркі]]) 00:07, 8 ліпеня 2020 (+03)

== We sent you an e-mail ==

Hello {{PAGENAME}},

Really sorry for the inconvenience. This is a gentle note to request that you check your email. We sent you a message titled &quot;The Community Insights survey is coming!&quot;. If you have questions, email surveys@wikimedia.org. 

You can [[:m:Special:Diff/20479077|see my explanation here]].

[[Удзельнік:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Гутаркі ўдзельніка:MediaWiki message delivery|гутаркі]]) 21:47, 25 верасьня 2020 (+03)
&lt;!-- Message sent by User:Samuel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/Community_Insights_survey/other-languages&amp;oldid=20479295 --&gt;

==Месяц беларускай літаратуры==
{| width=&quot;800&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;text-align:center; border:3px solid Yellow;-moz-border-radius:7px;-webkit-border-radius:5px; background:{{Градыент|top|#ffea78, YellowGreen, #ffea78}}; color:DarkBlue;&quot;
|-
|[[Файл:WP20Symbols PENANDPAPER.svg|140пкс|link=Вікіпэдыя:Праект:Тэматычны тыдзень/Беларуская літаратура]]
| &lt;div style=&quot;font-size:16pt;  text-align: center;&quot;&gt;&lt;big style=&quot;color: DarkBlue;&quot;&gt;'''Запрашэньне да ўдзелу ў «[[Вікіпэдыя:Праект:Тэматычны тыдзень/Беларуская літаратура|Месяцы беларускай літаратуры]]»'''&lt;/big&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:13pt;&quot;&gt;
{{gender:{{BASEPAGENAME}}|Паважаны вікіпэдыст!|Паважаная вікіпэдыстка!}} Ад імя ўдзельніц і ўдзельнікаў '''спаборніцтва&lt;/br&gt;«[[Вікіпэдыя:Праект:Тэматычны тыдзень/Беларуская літаратура|Месяц беларускай літаратуры]]»'''&lt;/br&gt;маем гонар запрасіць Вас да супрацы.
|}
--[[Удзельнік:W]] 15:20, 14 студзеня 2021 (UTC+3)

==Выклік Вікіпрагалу==
{| width=&quot;700&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;text-align:center; border:3px solid Yellow;-moz-border-radius:7px;-webkit-border-radius:5px; background:{{Градыент|top|#ffea78, YellowGreen, #ffea78}}; color:DarkBlue;&quot;
|-
|[[Файл:WikiGap.svg|140пкс|link=Вікіпэдыя:Праект:Выклік Вікіпрагалу]]
| &lt;div style=&quot;font-size:16pt;  text-align: center;&quot;&gt;&lt;big style=&quot;color: DarkBlue;&quot;&gt;'''Запрашэньне на «[[Вікіпэдыя:Праект:Выклік Вікіпрагалу|Выклік Вікіпрагалу]]»'''&lt;/big&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:13pt;&quot;&gt;
{{gender:{{BASEPAGENAME}}|Паважаны вікіпэдыст!|Паважаная вікіпэдыстка!}} Ад імя ўдзельніц і ўдзельнікаў '''&lt;/br&gt;«[[Вікіпэдыя:Праект:Выклік Вікіпрагалу|Выкліку Вікіпрагалу]]»'''&lt;/br&gt;маем гонар запрасіць Вас да супрацы.
|}
--[[Удзельнік:W]] 20:33, 1 сакавіка 2021 (UTC+3)

==Вікі любіць Зямлю-2021==
{| width=&quot;700&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;text-align:center; border:3px solid Yellow;-moz-border-radius:7px;-webkit-border-radius:5px; background:{{Градыент|top|#ffea78, YellowGreen, #ffea78}}; color:DarkBlue;&quot;
|-
|[[Файл:Wiki Loves Earth map marker.svg|140пкс|link=Вікіпэдыя:Праект:Вікі любіць Зямлю]]
| &lt;div style=&quot;font-size:16pt;  text-align: center;&quot;&gt;&lt;big style=&quot;color: DarkBlue;&quot;&gt;'''Запрашэньне на «[[Вікіпэдыя:Праект:Вікі любіць Зямлю-2021|Вікі любіць Зямлю]]»'''&lt;/big&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:13pt;&quot;&gt;
{{gender:{{BASEPAGENAME}}|Паважаны вікіпэдыст!|Паважаная вікіпэдыстка!}} Ад імя ўдзельніц і ўдзельнікаў '''міжнароднага&lt;/br&gt;спаборніцтва «[[Вікіпэдыя:Праект:Вікі любіць Зямлю-2021|Вікі любіць Зямлю-2021]]»'''&lt;/br&gt;маем гонар запрасіць Вас да супрацы.&lt;/br&gt;Калі ласка, запішыцеся ў [[Вікіпэдыя:Праект:Вікі любіць Зямлю-2021/Удзел|сьпіс удзельніц і ўдзельнікаў]].
|}
--[[Удзельнік:W]] 20:19, 30 траўня 2021 (UTC+3)


== Артыкул: Аляксандр Сакавец ==
Вітаю Culamar, мы цяпер удакладняем іфармацыю пра ўзнагароды [[Аляксандр Сакавец]], калі ласка дайце нам больш часу і ня выдаляеце артыкул !
: Крыху пашукаў у інтэрнэце і не знайшоў згадак пра Сакаўца. Такім чынам артыкул патрабуе выдаленьня, бо ня мае значнасьці. --&lt;span style=&quot;text-shadow:grey 0.1em 0.15em 0.1em;&quot;&gt;'''[[Удзельнік:Dymitr|&lt;span style='color: red'&gt;Dy&lt;/span&gt;&lt;span style='color: green'&gt;mi&lt;/span&gt;&lt;span style='color: blue'&gt;tr&lt;/span&gt;]]'''&lt;/span&gt; 21:01, 3 кастрычніка 2021 (+03)

== Аб Жэмойці ==

Прашу зайсьці на [https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/Вікіпэдыя:Форум#Жэмойць—Летува Форум] і даць свой адказ.

[[Удзельнік:Ясамойла|Ясамойла]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Ясамойла|гутаркі]]) 17:41, 27 кастрычніка 2021 (+03)

==[[Мясцовыя выбары ў Беларусі 2014 году]]==
Вітаю! Як маецеся? Буду ўдзячны за падтрымку вылучэньня артыкула ў добрыя на старонцы [[Вікіпэдыя:Кандыдаты ў добрыя артыкулы/Мясцовыя выбары ў Беларусі 2014 году]]. Дапрацоўка і заўвагі вітаюцца. З найлепшымі пажаданьнямі,--[[Удзельнік:W]] 11:51, 20 сьнежня 2021 (UTC+3)

== Dado Coletti and Rai Isoradio ==

Good morning from Calabria, I am writing to greet you and to know how you are. I am quite well, I wanted to thank you for the help and support for Dado Coletti, I am writing to ask you for another small courtesy: Rai Isoradio in Belarusian, in this edition. Of course if I can do something for you in Italian I will be happy to do it. Sure to hear from you again I wish you a good start to the week. See you soon!--[[Удзельнік:Luigi Salvatore Vadacchino|Luigi Salvatore Vadacchino]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Luigi Salvatore Vadacchino|гутаркі]]) 05:44, 27 сьнежня 2021 (+03)
: Done. The article has been created [[Rai Isoradio]]. I found that [[it:Janka Kupala]] article is so small. It will be wonderful if you can improve it by adding at least a number of paragraphs. --&lt;span style=&quot;text-shadow:grey 0.1em 0.15em 0.1em;&quot;&gt;'''[[Удзельнік:Dymitr|&lt;span style='color: red'&gt;Dy&lt;/span&gt;&lt;span style='color: green'&gt;mi&lt;/span&gt;&lt;span style='color: blue'&gt;tr&lt;/span&gt;]]'''&lt;/span&gt; 20:16, 28 сьнежня 2021 (+03)
:::Hi Dymitr, I hope everything goes well there with you, I am quite well, I finish the Christmas holidays I get back in vogue to renew and create new articles, I saw that you asked me to reformulate the biography of one of the best if not the best poet, essayist and writer of Belarus: Janka Kupala. I will do it with all my heart also because I really love writers and essayists of every language and culture, I [[:it:Bozza:Vjazynka|have already tried to draw up the village where it was born,]] only that my Italian Wikipedia superiors have reproached me a bit for using the translator for Belarusian. I ask you if you know anyone who can translate Vyazynka's page into English starting from the Belarusian page of this Wikipedia edition. Of course, let's keep in touch for other collaborations and translation requests. I will be highly honored. Looking forward to hearing from you, thank you in advance.--[[Удзельнік:Luigi Salvatore Vadacchino|Luigi Salvatore Vadacchino]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Luigi Salvatore Vadacchino|гутаркі]]) 20:30, 9 студзеня 2022 (+03)
:::: Sorry for the late reply. Unfortunately, I can't find a person who is able to translate the article right now. --&lt;span style=&quot;text-shadow:grey 0.1em 0.15em 0.1em;&quot;&gt;'''[[Удзельнік:Dymitr|&lt;span style='color: red'&gt;Dy&lt;/span&gt;&lt;span style='color: green'&gt;mi&lt;/span&gt;&lt;span style='color: blue'&gt;tr&lt;/span&gt;]]'''&lt;/span&gt; 22:02, 8 лютага 2022 (+03)

== [[Дзьмітры Піневіч]] ==
Вітаю! Як маецеся? Буду ўдзячны за падтрымку вылучэньня артыкула ў добрыя на старонцы [[Вікіпэдыя:Кандыдаты ў добрыя артыкулы/Дзьмітры Піневіч]]. З найлепшымі пажаданьнямі,--[[Удзельнік:W]] 10:21, 8 сакавіка 2022 (UTC+3)

== [[Таварыства беларускай мовы імя Францішка Скарыны]] ==
Вітаю! Як маецеся? Буду ўдзячны за падтрымку вылучэньня артыкула ў добрыя на старонцы [[Вікіпэдыя:Кандыдаты ў добрыя артыкулы/Таварыства беларускай мовы імя Францішка Скарыны]]. Яго дапрацоўка і адпаведная прапанова вітаюцца. З найлепшымі пажаданьнямі,--[[Удзельнік:W]] 20:52, 3 чэрвеня 2022 (UTC+3)

== [[Вузел Баранавічы]] ==
Вітаю! Як маецеся? Запрашаю падтрымаць вылучэньне артыкула ў добрыя на старонцы [[Вікіпэдыя:Кандыдаты ў добрыя артыкулы/Вузел Баранавічы]]. Дапрацоўка і адпаведная прапанова вітаюцца. З найлепшымі пажаданьнямі,--[[Удзельнік:W]] 20:20, 30 чэрвеня 2022 (UTC+3)

== [[Беларуская гандлёва-прамысловая палата]] ==
Вітаю! Як маецеся? Буду ўдзячны за падтрымку вылучэньня ў добрыя артыкула на старонцы [[Вікіпэдыя:Кандыдаты ў добрыя артыкулы/Беларуская гандлёва-прамысловая палата]]. Яго дапрацоўка і адпаведная прапанова вітаюцца. З найлепшымі пажаданьнямі,--[[Удзельнік:W]] 10:12, 17 ліпеня 2022 (UTC+3)

== Артыкул ==
Добры дзень, чым вас не задавальняе артыкул [[Аляксᴇй_Пᴇчкуроў]] ?
: Артыкул ня мае значнасьці. Прачытайце, калі ласка крытэры [[Вікіпэдыя:Значнасьць асобаў]]. Таксама прапаную у размовах да артыкулу пацьвердзіць значнасьць, калі такая ёсьць, перш чым выдаляць шаблён выдаленьня. --&lt;span style=&quot;text-shadow:grey 0.1em 0.15em 0.1em;&quot;&gt;'''[[Удзельнік:Dymitr|&lt;span style='color: red'&gt;Dy&lt;/span&gt;&lt;span style='color: green'&gt;mi&lt;/span&gt;&lt;span style='color: blue'&gt;tr&lt;/span&gt;]]'''&lt;/span&gt; 16:47, 10 кастрычніка 2022 (+03)

== [[Інстытут мікрабіялёгіі]] ==
Вітаю! Як жыцьцё? Буду ўдзячны за падтрымку артыкула, які вылучыў у добрыя, на старонцы [[Вікіпэдыя:Кандыдаты ў добрыя артыкулы/Інстытут мікрабіялёгіі]]. Яго дапаўненьне і адпаведная прапанова вітаюцца. З найлепшымі пажаданьнямі,--[[Удзельнік:W]] 9:57, 7 лістапада 2022 (UTC+3)

== [[Азіяцкі банк разьвіцьця]] ==
Вітаю! Як маецеся? Буду ўдзячны за падтрымку вылучэньня артыкула ў добрыя на старонцы [[Вікіпэдыя:Кандыдаты ў добрыя артыкулы/Азіяцкі банк разьвіцьця]]. Яго дапрацоўка і адпаведная прапанова вітаюцца. З найлепшымі пажаданьнямі,--[[Удзельнік:W]] 10:47, 7 сьнежня 2022 (UTC+3)

== The Wikipedia Asian Month 2022 Barnstar ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;border: 3px solid #32AFAF; background-color: #EEEEEE; margin:0 auto; padding:20px 20px; width:70%;{{border-radius|1em}} {{box-shadow|0.1em|0.1em|0.5em|rgba(0,0,0,0.75)}}&quot; class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[File:2022 Wikipedia Asian Month Barnstar.png|left|180px]]
{{Center|{{resize|150%|'''''The Wikipedia Asian Month 2022 Barnstar'''''}}}}
&lt;div style=&quot;color: #333333; margin-left:220px; font-size:110%; &quot;&gt;
Dear {{ROOTPAGENAME}} :
:Thanks for participating Wikipedia Asian Month 2022. We are grateful of your dedication to Wikimedia movement and hope you join us next year!
:Wish you all the best!
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;color: #333333; text-align:right; font-size:120%; &quot;&gt;Wikipedia Asian Month Team&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
{{clear}}
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Joycewikiwiki@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikipedia_Asian_Month_2022/Regular_Barnstars_Receiver&amp;oldid=24454024 --&gt;

== Сэзоны чэмпіянату Ангельшчыны па футболе ==

Напэўна, варта зьвязаць усе падобныя артыкулы з інтэрвікамі &lt;год1-год2 у ангельскім футболе&gt;, напрыклад [[:d:Q111134726|тут элемэнт]] для [[чэмпіянат Ангельшчыны па футболе 2022—2023 гадоў]]. Лепшага нічога не знайшоў. [[Удзельнік:Taravyvan Adijene|Taravyvan Adijene]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Taravyvan Adijene|гутаркі]]) 16:08, 31 траўня 2023 (+03)
: Вітаю. [[:d:Q111134726|Гэты элемэнт]] мае адпавядаць толькі Прэм’ер-лізе. Магчыма [[:d:Q111949915|вось гэты]] элемэнт больш пасуе, але ў ангельскім адпаведніку там агулам пра ўвесь ангельскі футбол адпаведных гадоў. Пры гэтым тое, што зроблена ў летувісаў адпавядае таму, што маецца ў [[чэмпіянат Ангельшчыны па футболе 2022—2023 гадоў]]. Напэўна ў такім разе зьвяжу з [[:d:Q111949915|гэтым]]. --&lt;span style=&quot;text-shadow:grey 0.1em 0.15em 0.1em;&quot;&gt;'''[[Удзельнік:Dymitr|&lt;span style='color: red'&gt;Dy&lt;/span&gt;&lt;span style='color: green'&gt;mi&lt;/span&gt;&lt;span style='color: blue'&gt;tr&lt;/span&gt;]]'''&lt;/span&gt; 16:13, 31 траўня 2023 (+03)
:: Я і хацеў напісаць пра [[:d:Q111949915|гэты]], але пераблытаў ідэнтыфікатары. Добра, разабраліся. --[[Удзельнік:Taravyvan Adijene|Taravyvan Adijene]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Taravyvan Adijene|гутаркі]]) 17:34, 31 траўня 2023 (+03)

== Віківясна-2023 ==

Добры дзень! Віншую Вас з 2-м месцам за стварэньне артыкулаў падчас «Віківясны»! Вялікая просьба выйсьці на сувязь у тэлеграм-суполцы [https://t.me/joinchat/BrMxyQ665g8yuRwCH3KL3Q Вікіпэдыя], каб мець магчымасьць атрымаць узнагароду на суму 100 €. З найлепшымі пажаданьнямі,--[[Удзельнік:W|Gleb Leo]] 9:55, 2 чэрвеня 2023 (UTC+3) [[Удзельнік:Gleb Leo|Gleb Leo]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Gleb Leo|гутаркі]]) 09:55, 2 чэрвеня 2023 (+03)

:Шчыра выбачаюся, спасылка дадзеная мною раней, на жаль, ужо не працуе. Калі ласка, выйдзеце на сувязь у [https://t.me/+Ie51T4fhuE1lNzc6 суполцы], створанай да Віківясны-2023. [[Удзельнік:Gleb Leo|Gleb Leo]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Gleb Leo|гутаркі]]) 10:25, 4 чэрвеня 2023 (+03)
::Вітаю. Дзякуй за ўзнагароду, але ці ёсьць мажлівасьць можна перадаць яе наступнамі у сьпісе ўдзельніку? &lt;span style=&quot;text-shadow:grey 0.1em 0.15em 0.1em;&quot;&gt;'''[[Удзельнік:Dymitr|&lt;span style='color: red'&gt;Dy&lt;/span&gt;&lt;span style='color: green'&gt;mi&lt;/span&gt;&lt;span style='color: blue'&gt;tr&lt;/span&gt;]]'''&lt;/span&gt; 11:59, 4 чэрвеня 2023 (+03)

== Invite to Join Wikipedia Asian Month 2023 ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''You are receiving this message because you participated in the [[:m:Wikipedia Asian Month 2022|Wikipedia Asian Month 2022]] as an organizer or editor.''
[[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|thumb|Join the Wikipedia Asian Month 2023 ]]
&lt;big&gt;Dear all,&lt;/big&gt;

&lt;big&gt;The '''[[:m:Wikipedia Asian Month Home|Wikipedia Asian Month 2023]]'''[1] is coming !&lt;/big&gt; &lt;big&gt;The campaign start within a flexible 30 days from November to December. Following with the changes of the rules made by last year, the wish to have more people get to know Asia and Asian related topic is the same!  &lt;/big&gt;'''&lt;big&gt;Click [[:m:Wikipedia Asian Month 2023/Join an Event|&quot;Here&quot;]] to Organize/Join a WAM Event.&lt;/big&gt;'''


'''1. Propose &quot;Focus Theme&quot; related to Asia !'''

If you are based somewhere in Asia, or have specific passion on an Asian topic, please propose your &quot;Focus Theme&quot; by October 25th. The WAM international team will select 5 themes. Please propose your focus theme through [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfPLz8kvSP_0LlI4vGRHAP2ydJPnLY__1hb9-p8AsRcS2R2NQ/viewform?usp=sf_link this link][2].

'''2. Enhancing existing articles can also count as part of campaign contribution.'''

Any edits, including creating new articles or adding new content to existing articles, over 3000 bytes in total would be able to get a reward. Last year, due to this change of rules, the Programs &amp; Events Dashboard was suggested. However, according to community survey of 2022, Fountain Tool is still the best platform for tracking edit and points. You don’t need to create any Dashboard. For the tracking of editing existing article, the international team is currently designing a form. Will soon publish to the main page of WAM 2023.

'''3. More flexible campaign time'''

The contribution duration would remain 30days, but we extended the overall campaign timeline to 2 months. All organizers can decide when to start their WAM as long as the whole duration is within November 1st to December 31th. It means that you can participate in WAM based on the needs of your local community.

'''Timetable'''

* October 1st, 2023 : Publish International Campaign Page of the Year
* October 5th to 25th, 2023 : Call for focus themes of WAM 2023.
* Before 29 October, 2023: Complete '''[[:m:Wikipedia Asian Month 2023/Join an Event|Registration]]''' [3] of Each language Wikipedia.
* November 1st, UTC 00:00 to December 31th, UTC 00:00, 2023: Running the Campaign. (Find your local campaign for the actual event date.)
* January 1st to March 15th, 2024: Auditing of each language Wikipedia.
* March 30th, 2024: Deadline of reporting statistics and eligible editors to the International Team
* April 1st to May 15th, 2024: The international team distributes Barnstars and Certificates to eligible editors of each event.

For your information, the main page of Wikipedia Asian Month is currently undertaking a reconstruction for archiving purpose. For the 2023 event please bookmarked this page. We hope you will enjoy Wikipedia Asian Month! If you have any inquiry, feel free to contact us by info@asianmonth.wiki [4].
&lt;big&gt;
We look forward to your participation.

Cheers!!!

WAM 2023 International Team&lt;/big&gt;

[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_Asian_Month_2023

[2] https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfPLz8kvSP_0LlI4vGRHAP2ydJPnLY__1hb9-p8AsRcS2R2NQ/viewform?usp=sf_link

[3] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_Asian_Month_2023/Join_an_Event

[4] info@asianmonth.wiki
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Joycewikiwiki@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joycewikiwiki/Wikipedia_Asian_Month_2023_Message_receiver_main&amp;oldid=25753309 --&gt;

== {{Ш|Футбаліст}} ==

Вітаю. Я падрыхтаваў абнаўленьне для шаблёну. Паглядзець можна тут — {{Ш|Футбаліст2}}. Цяпер ён выкарыстоўвае Вікізьвесткі для ўсіх парамэтраў. Прыклады выкарыстаньня: [[Фабіё Канавара]], [[Аляксандар Кліменка]], [[Ягор Карпіцкі]]. Можна будзе яго выкарыстоўваць без парамэтраў для тых футбалістаў (у першую чаргу беларускіх), якія патрабуюць абнаўленьня і зьвесткі будуць падцягвацца зь Вікізьвестак аўтаматычна. Магчыма, будуць нейкія заўвагі, калі не, дык найбліжэйшым часам перанясу абнаўленьне на месца цяперашняга шаблёну. [[Удзельнік:Red_Winged_Duck|Red_Winged_Duck]] 13:31, 15 студзеня 2024 (+03)

:Вітаю. Дзякуй за шаблён! Улічваючы, што вы спраўна абнаўляеце зьвесткі беларускіх футбалістаў, для іх, напэўна, можна ў першую чаргу і скарыстаць без парамэтраў. Дзякуй за працу. &lt;span style=&quot;text-shadow:grey 0.1em 0.15em 0.1em;&quot;&gt;'''[[Удзельнік:Dymitr|&lt;span style='color: red'&gt;Dy&lt;/span&gt;&lt;span style='color: green'&gt;mi&lt;/span&gt;&lt;span style='color: blue'&gt;tr&lt;/span&gt;]]'''&lt;/span&gt; 22:37, 15 студзеня 2024 (+03)

== [[Рэспубліканскі фэстываль нацыянальных культураў]] ==
Вітаю! Як маецеся? Буду ўдзячны за падтрымку артыкула, які вылучыў у добрыя на старонцы [[Вікіпэдыя:Кандыдаты ў добрыя артыкулы/Рэспубліканскі фэстываль нацыянальных культураў]]. Таксама вітаюцца яго дапаўненьне і адпаведная прапанова. З найлепшымі пажаданьнямі,—[[Удзельнік:W]] 15:53, 29 лютага 2024 (UTC+3)

== Акторкі ==

Прашу зайсьці на [https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%A4%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%BC#%D0%90%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BA%D1%96_%D0%B7%D1%8C_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%96 Форум] і адказаць на выдаленні допісаў. [[Удзельнік:Ясамойла|Ясамойла]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Ясамойла|гутаркі]]) 17:25, 21 чэрвеня 2024 (+03)

== Research about the tools on Wikimedia projects by the CEE Hub ==

Hi everyone, 

We would like to invite you to submit your responses to the survey dedicated to the tools that are used currently across the Wikimedia projects and the tools that you want to have.

This survey was made by the working group of the [[:m:Wikimedia CEE Hub|CEE Hub]], and your responses will be reviewed afterwards, as we want to continue supporting the communities. That support can be documentation for certain most used tools by other communities across the region per specific topics, finding solutions for new tools to be created in the future, creating most needed tools in the region (so called &quot;regional wishlist list&quot;), and many other options.

''Deadline to fill in the survey is '''20th of August, 2024'''.''

Submit your answers [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeIwzCDKs6jXPG7EpZe-JH2Mm1odU0_MAv1bO-z-nLOq9dlug/viewform?usp=sf_link '''here''']

Thank you in advance for your time that you will dedicate in filling in this survey --[[Удзельнік:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Гутаркі ўдзельніка:MediaWiki message delivery|гутаркі]]) 16:07, 26 ліпеня 2024 (+03)
&lt;!-- Message sent by User:TRistovski-CEEhub@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tools&amp;oldid=27177596 --&gt;

== Results from the survey about the tools on Wikimedia projects by the CEE Hub ==

Hi everyone,

During August 2024, we sent you a survey about the tools, so now we would like to bring to your attention the conclusions and results from the survey, which you can explore on this '''[[:m:Wikimedia CEE Hub/Tools|Meta page]]'''.

I hope you will enjoy exploring the mentioned tools on the page, along with other conclusions from the survey. Thanks for your time, and we will continue working on this important topic. --[[Удзельнік:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Гутаркі ўдзельніка:MediaWiki message delivery|гутаркі]]) 15:09, 7 кастрычніка 2024 (+03)
&lt;!-- Message sent by User:TRistovski-CEEhub@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tools&amp;oldid=27177596 --&gt;

== Translation request ==

Hello, Dymitr.

Can you translate and upload the article about the prominent Turkish economist [[:be:Дэні Родрык]] in Belarusian Taraškievica Wikipedia?

Yours sincerely, [[Удзельнік:Oirattas|Oirattas]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Oirattas|гутаркі]]) 10:58, 15 кастрычніка 2024 (+03)

:Done - [[Дэні Родрык]], &lt;span style=&quot;text-shadow:grey 0.1em 0.15em 0.1em;&quot;&gt;'''[[Удзельнік:Dymitr|&lt;span style='color: red'&gt;Dy&lt;/span&gt;&lt;span style='color: green'&gt;mi&lt;/span&gt;&lt;span style='color: blue'&gt;tr&lt;/span&gt;]]'''&lt;/span&gt; 23:24, 15 кастрычніка 2024 (+03)
::Thank you very much for the new article! [[Удзельнік:Oirattas|Oirattas]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Oirattas|гутаркі]]) 06:41, 16 кастрычніка 2024 (+03)

== [[Вікіпэдыя:Праект:Віківясна-2025]] ==
Вітаю, Зьміцер! Як маецеся? Вялікі дзякуй за створаны артыкул [[Ігнацы Лукасевіч]], як і за шматлікія іншыя. Калі ласка, дадавайце {{Ш|Артыкул Віківясны-2025}} у абмеркаваньне і такіх артыкулаў па-за конкурсам, як і ўносьце іх на старонку [[Вікіпэдыя:Праект:Віківясна-2025/Сьпіс]]. З найлепшымі пажаданьнямі,—[[Удзельнік:W]] 21:51, 4 красавіка 2025 (UTC+3)
: Вітаю. Дзякуй, што дадалі за мяне. Не заўважыў, што не дадаў. --&lt;span style=&quot;text-shadow:grey 0.1em 0.15em 0.1em;&quot;&gt;'''[[Удзельнік:Dymitr|&lt;span style='color: red'&gt;Dy&lt;/span&gt;&lt;span style='color: green'&gt;mi&lt;/span&gt;&lt;span style='color: blue'&gt;tr&lt;/span&gt;]]'''&lt;/span&gt; 22:01, 4 красавіка 2025 (+03)

== Папярэджаньне ==

Выношу вам папярэджаньне за гэтае [https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F%3A%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B&amp;diff=2612918&amp;oldid=2612913 рэдагаваньне] — вы тым самым парушылі наступныя пункты з правілаў [[Вікіпэдыя:Правілы блякаваньня]]: п. 2.3.1; п. 2.5.1 (сьвядомае і наўмыснае ўнясеньне рэдагаваньняў, якія ўводзяць у зман датычна дзеяньняў іншых удзельнікаў).

Перад тым як рабіць адпаведныя рэдагаваньні, спачатку разбярыцеся, хто такія адміністратары, якія ў іх правы і абавязкі. У сувязі з тым, што ў удзельніка Kazimier Lachnovič усе правы глябальнага рахунка заблякаваныя, ён больш ня можа выконваць адміністратарскія паўнамоцтвы (у яго адпаведных правоў больш няма і гэтае ня гледзячы на нейкія сьпісы). Вы жа сваімі дзеяньнямі наўмысна ці, усё ж спадзяюся, што ненаўмысна хацелі зьвесьці ў зман супольнасьць Вікіпэдыі. -- [[Удзельнік:Ліцьвін|Ліцьвін]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Ліцьвін|гутаркі]]) 20:02, 24 красавіка 2025 (+03)

:Вы гаварыце, што вы лепей ведаеце якія статусы ў удзельніка, чым адпаведная [[Спэцыяльныя:UserRights/Kazimier_Lachnovič|старонка]]? І хто тут каго ўводзіць у зман? &lt;span style=&quot;text-shadow:grey 0.1em 0.15em 0.1em;&quot;&gt;'''[[Удзельнік:Dymitr|&lt;span style='color: red'&gt;Dy&lt;/span&gt;&lt;span style='color: green'&gt;mi&lt;/span&gt;&lt;span style='color: blue'&gt;tr&lt;/span&gt;]]'''&lt;/span&gt; 20:09, 24 красавіка 2025 (+03)
:: Якія правы зараз мае ўдзельнік Kazimier Lachnovič? Колькі разоў і хто яшчэ вам павінен растлумачыць, што гэты сьпіс ні пра што ня кажа?
:: Вы сапраўды не разумееце, што вы рэкамэндуеце іншым удзельнікам пісаць удзельніку Kazimier Lachnovič як адміністратару? Пры гэтым вы добра ведаеце, што адпаведных правоў у яго ўжо няма. Мне трэба вам растлумачыць, што гэта зламысныя паводзіны супраць супольнасьці Вікіпэдыі? --[[Удзельнік:Ліцьвін|Ліцьвін]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Ліцьвін|гутаркі]]) 20:12, 24 красавіка 2025 (+03)
:::Пакуль я бачу толькі самавольства адміністратара. Вы мяне абвінавачваеце, што я раблю зламысныя паводзіны? Паглядзіце на мой унёсак, штосьці я ня бачу зламыснага стаўленьня. Вы мне можаце канкрэтныя правілы давесьці, пакуль толькі нейкія дадумкі не падмацаваныя правіламі. &lt;span style=&quot;text-shadow:grey 0.1em 0.15em 0.1em;&quot;&gt;'''[[Удзельнік:Dymitr|&lt;span style='color: red'&gt;Dy&lt;/span&gt;&lt;span style='color: green'&gt;mi&lt;/span&gt;&lt;span style='color: blue'&gt;tr&lt;/span&gt;]]'''&lt;/span&gt; 20:34, 24 красавіка 2025 (+03)

== Вікісустрэча Цэнтральнай і Ўсходняй Эўропы 2025 ==
Вітаю, Зьміцер! Як маецеся? Зьбіраюся на Сустрэчу [[:m:Wikimedia Central and Eastern Europe/be-tarask|Вікімэдыі Цэнтральнай і Ўсходняй Эўропы]]-2025, якая пройдзе ў верасьні ў Грэцыі. Буду ўдзячны за падтрымку маёй заяўкі на ўдзел у Вікісустрэчы на старонцы [[Вікіпэдыя:Форум#Вікісустрэча ЦУЭ-2025]]. Усялякая падача 2-й заяўкі на ўдзел у Вікісустрэчы таксама вітаецца, бо для Беларусі вылучана 2 месцы. З найлепшымі пажаданьнямі,—[[Удзельнік:W]] 12:08, 12 траўня 2025 (UTC+3)

== Да галасаваньня ==

Прашу зайсьці на галасаваньне па пытаньні сьцягу [https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B#Kazimier_Lachnovi%C4%8D бюракрата] [[Удзельнік:Ясамойла|Ясамойла]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Ясамойла|гутаркі]]) 12:53, 14 траўня 2025 (+03)

== [[Кэршкаўская атамная электрастанцыя]] ==
Вітаю, Зьміцер! Як маецеся? Стварыў артыкул да конкурсу «Віківясна-2025». Буду ўдзячны за падтрымку яго вылучэньня ў добрыя на старонцы [[Вікіпэдыя:Кандыдаты ў добрыя артыкулы/Кэршкаўская атамная электрастанцыя]], а таксама за яго дапаўненьне і адпаведную прапанову. З найлепшымі пажаданьнямі,—[[Удзельнік:W]] 10:19, 29 траўня 2025 (UTC+3)

== [[Менскі маторны завод]] ==
Вітаю! Як маецеся? Буду ўдзячны за падтрымку артыкула, які вылучыў у добрыя на старонцы [[Вікіпэдыя:Кандыдаты ў добрыя артыкулы/Менскі маторны завод]]. Таксама вітаюцца яго вычытка, дапаўненьне і адпаведная прапанова. З найлепшымі пажаданьнямі,—[[Удзельнік:W]] 10:33, 15 ліпеня 2025 (СКЧ+3)

== [[Расейская праваслаўная царква]] ==
Вітаю! Як маецеся? Буду ўдзячны за падтрымку вылучэньня артыкула ў добрыя на старонцы [[Вікіпэдыя:Кандыдаты ў добрыя артыкулы/Расейская праваслаўная царква]]. Таксама вітаюцца яго вычытка, дапаўненьне і адпаведная прапанова. З найлепшымі пажаданьнямі,—[[Удзельнік:W]] 9:42, 30 ліпеня 2025 (СКЧ+3)

== [[Асяродак вывучэньня Ўсходняй Эўропы]] ==
Вітаю! Як маецеся? Буду ўдзячны за падтрымку артыкула на старонцы [[Вікіпэдыя:Кандыдаты ў добрыя артыкулы/Асяродак вывучэньня Ўсходняй Эўропы]]. Таксама вітаюцца яго вычытка, дапаўненьне і адпаведная прапанова. Адначасна віншую з 21-мі ўгодкамі заснаваньня [[Беларуская Вікіпэдыя|Беларускай Вікіпэдыі]] 12 жніўня 2004 году. З найлепшымі пажаданьнямі,—[[Удзельнік:W]] 14:17, 12 жніўня 2025 (СКЧ+3)

== [[Абмеркаваньне Вікіпэдыі:Галасаваньні/Шапка#Прыбіраньне ўнутранай супярэчнасьці]] ==
Вітаю! Як маецеся? Буду ўдзячны за падтрымку прапановы зьмяненьня правіла галасаваньняў. Таксама вітаюцца вашыя ўласныя довады і дапаўненьне. З найлепшымі пажаданьнямі,—[[Удзельнік:W]] 9:30, 5 верасьня 2025 (СКЧ+3)

== Допіс пра Вас ==

Вітаю. Вы пісалі мне пра Вікіпэдыю. Ужо з 24 кастрычніка 2025 году маюцца допісы з памылкамі: [[Аляксей Бараноўскі]], [[Вадзім Сідараў]], а з 25 кастрычніка 2025 году [[Ян Рудзік]]. Яны з памылкамі. А чаму ж ня пішаце да ўдзельнікаў і не пагражаеце блякаваньнем? Бо Вам усё роўна на правілы Вікіпэдыі. Галоўнае тое, што пішуць мала і з памылкамі. Праўда? Вось гэта галоўная Ваша задача. Каб ніхто нічога не пісаў, або пісалі мала і з памылкамі!!! Вы тады шчасьлівы. [[Удзельнік:Ясамойла|Ясамойла]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Ясамойла|гутаркі]]) 14:54, 30 кастрычніка 2025 (+03)
: Вітаю. У гэты разьдзеле Вікіпэдыі ніхто не абавязаны за кімсьці выпраўляць памылкі. Тым больш артыкулы, якія вы абазначылі, зьяўляюцца палітычнымі. --[[Удзельнік:Ліцьвін|Ліцьвін]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Ліцьвін|гутаркі]]) 15:23, 30 кастрычніка 2025 (+03)
:На вялікі жаль, ня маю шмат часу, каб выпраўляць усе артыкулы. Дзякую, што выправілі артаграфію ў згаданых артыкулах. Жадаў бы бачыць больш артыкулаў, але, каб і памылкі ў іх адсутнічалі, бо артыкул з памылкамі толькі дэскрэдытуе ўвесь разьдзел. [[Удзельнік:Dymitr|Dymitr]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Dymitr|гутаркі]]) 20:51, 30 кастрычніка 2025 (+03)

== Партугалія ==
Дзень добры! Перастаў абнаўляцца [[Шаблён:Супэрліга чэмпіянату Партугаліі па футболе/Табліца]], калі я зрабіў праўку, магчыма нешта паламалася?--[[Удзельнік:Artsiom91|Artsiom91]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Artsiom91|гутаркі]]) 11:13, 24 сьнежня 2025 (+03)

:Вітаю! Дзякуй за заўвагу. Выправіў, але справа была не ў вашай праўцы. [[Удзельнік:Dymitr|Dymitr]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Dymitr|гутаркі]]) 12:18, 24 сьнежня 2025 (+03)

== Вашы памылкі ==

Шаноўны выпраўце памылкі. Старонка [[Палюбоўнік з Барнэа]]. Вы такі правяральнік, што за Вамі  трэба правяраць. [[Удзельнік:Ясамойла|Ясамойла]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Ясамойла|гутаркі]]) 18:22, 9 студзеня 2026 (+03)

:Па-першае, я не наймаўся правяральнікам усіх артыкулаў. Па-другое, адзіным аўтарам гэтага артыкула ёсьць вы, таму прапаную вам перш за ўсё пільнавацца пра якасьць артыкулаў, якія вы ствараеце, а не перакладваць вычытку на кагосьці іншага. [[Удзельнік:Dymitr|Dymitr]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Dymitr|гутаркі]]) 19:12, 9 студзеня 2026 (+03)

:: Ваша праўка скасанавая. [[Удзельнік:Ясамойла|Ясамойла]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Ясамойла|гутаркі]]) 17:16, 25 студзеня 2026 (+03)

== Допіс да Вас (другі) ==

Маюцца допісы [[Калябарацыянізм]], [[Рух супраціву]], [[Каралеўства Італія]], [[Украінская вызваленчая армія]]. Да таго, хто піша іх Вы нічога не пісалі ў гутаркі. Да аднаго пішаце заўсёды. І пагражаеце блякаваньнем. Да [[Гутаркі ўдзельніка:Енкнн|іншага]] нічога? Па-службоваму гэта называецца неаб’ектыўнасьць. [[Удзельнік:Ясамойла|Ясамойла]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Ясамойла|гутаркі]]) 20:55, 9 студзеня 2026 (+03)

:Яшчэ не пасьпеў напісаць удзельніку, але ён навак, таму зразумела, што могуць быць хібы ў афармленьні ды іншыя пытаньні. Што тычыцца вас, у меня няма нейкай перадузятасьці, але калі чалавеку давялі наконт таго як трэба афармляць катэгорыі, як то ўжываць '''паводле''' замест '''па''', а ўдзельнік наўмысна гэта ігнаруе, тады і пачынаюцца пытаньні. Гэта ж тычыцца пагадненьня наконт ужываньня канчаткаў прыметнікаў, бо трэба ўжываць '''на францускай мове''' замест '''на францускае мове''' ў назвах катэгорыяў згодна з [[ВП:ПНА]]. Спадзяюся, што вы нарэшце прыслухаецеся да гэтага. [[Удзельнік:Dymitr|Dymitr]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Dymitr|гутаркі]]) 21:32, 9 студзеня 2026 (+03)

== Допіс да Вас (трэці) ==

Што напісанае ў [[Абмеркаваньне катэгорыі:Фільмы на нямецкай мове ў 2010-я]]? Вы нічога не зрабілі. Трэба стварыць Катэгорыя:Фільмы на нямецкае мове па дзесяцігодзьдзяў, Катэгорыя:Фільмы ў 2010-я па мовах. Вы іх не стварылі! Папярэджаньне Вам! [[Удзельнік:Ясамойла|Ясамойла]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Ясамойла|гутаркі]]) 18:41, 13 студзеня 2026 (+03)

:Хопіць псаваць артыкулы! Вам ужо дзясяткі разоў давялі чаму ў катэгорыях мусіць быць '''паводле''' замест '''па'''. Калі яшчэ раз будзеце паўтараць гэта, буду скардзіцца на вас да адміністратараў, напэўна ўжо трэба блякаваць парушальнікаў. [[Удзельнік:Dymitr|Dymitr]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Dymitr|гутаркі]]) 18:47, 13 студзеня 2026 (+03)

== Допіс да Вас (чацьвёрты) ==

Пры пісаньні трэба пазьбягаць словаў: цяпер, зараз, на сёньня і г.д. 
* [[Сяргей Канцавы]]  На '''сёньня''' ўваходзіць у трэнэрскі штаб «[[Ніва Доўбізна|Нівы]]» з [[Доўбізна|Доўбізны]]. (замест на сёньня можа трэба па стане на 6 студзеня 2026 году)
* цяпер [[Павал Яўсеенка]] '''Цяпер''' працуе трэнэрам «[[Ніва Доўбізна|Нівы]]» з [[Доўбізна|Доўбізны]]. (замест цяпер можа па стане на 6 студзеня 2026 году)
* [[Дзьмітры Молаш]] На '''сёньня''' працуе галоўным трэнэрам клюбу [[Тарпэда-БелАЗ Жодзін|«Тарпэда»-БелАЗ]]. (на сёньня, а можа па стане на 6 студзеня 2026 году)
* [[Уладзіслаў Ложкін]] У ліпені 2020 году быў аддадзены ў '''арэнду''' ў «[[Смалявічы (футбольны клюб)|Смалявічы]]» (у арэнду даюць рэчы, не людзей)
* [[Антон Кавалёў]] паўабаронца барысаўскага [[БАТЭ Барысаў|БАТЭ]] (у '''арэндзе''' з расейскага клюбу «[[Факел Варонеж|Факел]]»). (тое ж самае арэнда)
* [[Аляксандар Гутар]]   У 2025 годзе сумяшчаў пазыцыю брамніка з [[Уладзіслаў Ігнацьеў|Уладзіславам Ігнацьевым]], якога «Менск» '''арандаваў''' у барысаўскага БАТЭ. (тое ж самае арэнда)
* [[Ягор Карпіцкі]] магілёўскага «[[Дняпро Магілёў|Дняпра]]» (у арэндзе з расейскіх «[[Крылы Саветаў Самара|Крылаў Саветаў]]») (тое ж самае арэнда)
* [[Раман Пілецкі]] 31 траўня 2025 году адзначыўся галявым дублем у браму жодзінскага «[[Тарпэда-БелАЗ Жодзін|Тарпэда-БелАЗ]]» у '''лякальным дэрбі''' (а па-беларуску можна, то хто гэта зразумее)
* [[Максім Касараб]] але адразу выправіўся ў '''арэнду''' ў магілёўскае «[[Дняпро Магілёў|Дняпро]]» (тое ж самае арэнда)

[[Удзельнік:Ясамойла|Ясамойла]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Ясамойла|гутаркі]]) 17:16, 25 студзеня 2026 (+03)

:Ня бачу праблемы пісаць сёньня ці цяпер, бо я пільнуюся актуальнасьцю артыкулаў. Што тычыцца арэнды — у футбольнай тэрміналёгіі гэта абсалютна дапушчальна гэтак пісаць, тое ж тычыцца выразу лякальнага дэрбі, якое цалкам зразумелае футбольным людзям. [[Удзельнік:Dymitr|Dymitr]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Dymitr|гутаркі]]) 18:23, 25 студзеня 2026 (+03)

== Допіс да Вас (пяты) ==

Робіце памылкі. 17 кастрычніка 2021 году [[Катэгорыя:Шлюб]] была далучаная да [https://www.wikidata.org/wiki/Q20926659#sitelinks-wikipedia Катэгорыя:Вясельле]. У Вас многа памылак. Трэба зьнізіць дзейнасьць. [[Удзельнік:Ясамойла|Ясамойла]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Ясамойла|гутаркі]]) 18:20, 2 лютага 2026 (+03)

:Ну дык зьнізьце сваю дзейнасьць, у вас памылкі на кожным кроку. Вы хоць раз чыталі Беларускі клясычны правапіс? [[Удзельнік:Dymitr|Dymitr]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Dymitr|гутаркі]]) 18:24, 2 лютага 2026 (+03)

== [[Гараватка (трылёгія)]] ==
Вітаю! Прашу выказаць сваё меркаваньне наконт артыкулу, які вылучыў у добрыя на старонцы [[Вікіпэдыя:Кандыдаты ў добрыя артыкулы/Гараватка (трылёгія)]]. З павагай, [[Удзельнік:Антон 740|Антон 740]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Антон 740|гутаркі]]) 22:06, 6 сакавіка 2026 (+03)

== ФілАдэльфія/ФілЯдэльфія ==

Вітаю. Растлумачце, калі ласка, дзе гэта напісана, што ў некаторых анґельскіх словах, мы застаўляем цьвёрдую &quot;л&quot;. На мове-арыґінале назва места пішацца як &quot;Philadelphia&quot;, мы цудоўна бачым спалучэньне літараў &quot;la&quot;, калі б мы напрыклад напісалі гэтую назву лацінкай, было б ляґічней пісаць менавіта &quot;Filadelfija&quot;, бо гэты варыянт больш набліжаны да мовы-арыґіналу. У польскай мове, адкуль як мяркуюць мовазнаўцы, і прыйшла традыцыя мяккага вымаўленьня й напісаньня &quot;ль&quot;, назва места таксама мае гэты гук. Калі ласка, чакаю арґумэнты й спасылкі на рэсурсы/правілы. Дзякуй! [[Удзельнік:Sałodkaje Žyćcio|Sałodkaje Žyćcio]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Sałodkaje Žyćcio|гутаркі]]) 04:45, 7 сакавіка 2026 (+03)

:Вітаю. Згодна з правілам [[Вікіпэдыя:Правапіс]] гэты разьдзел кіруецца Клясычным правапісам паводле кадыфікацыі, зробленай у 2005 годзе ў кнізе «Беларускі клясычны правапіс: Збор правілаў. Сучасная нармалізацыя» (Вільня: Audra, 2005. — 159 с.).
:У гэтай кнізе маецца наступны пункт правілаў 19:56.1:
:''У бальшыні англіцызмаў (пераважна пазьнейшыя пазычаньні), а таксама ва ўласных назовах неангельскага паходжаньня, якія прыйшлі праз ангельскую:''
:''а) у пачатку й сярэдзіне словаў – перад зычнымі, перад галоснымі [а], [o], [у], націскным [э], у т. л. у складаных словах, а таксама ў вытворных: кансалтынг, кілт, напалм; лайнэр, лазэр, лакаўт, клан, он-лайн; лобі, лорд, плотэр, слоган; лудыт; лэдзі, дысплэй, плэер, плэйбой, слэнг; Ланкастэр, Лойд, Лох-Нэс, Лэм(б), Лэнглі/ Лэнґлі, Лэсьлі, Бэдлам і бэдлам, Блэйк, Блэкмар, Бэлфаст, Глазга/ Ґлазґа, Нікалас, Солт-Лэйк-Сіці, Ўімбэлдан, Ўулф, Ўэйлз (побач з Валія), Ўэлз, Фаўлз, Чарлз, часопіс “Лук” (“Look”), газэта “Гэралд Трыб’юн”''. [[Удзельнік:Dymitr|Dymitr]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Dymitr|гутаркі]]) 10:14, 7 сакавіка 2026 (+03)

== [[Выдрыца (урочышча)]] ==

Вітаю! Буду ўдзячны за падтрымку вылучэньня ў добрыя артыкула на старонцы [[Вікіпэдыя:Кандыдаты ў добрыя артыкулы/Выдрыца (урочышча)]]. Яго дапрацоўка і адпаведная прапанова вітаюцца. [[Удзельнік:Нявідны|Нявідны]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Нявідны|гутаркі]]) 07:46, 31 жніўня 2026 (+03)</text>
      <sha1>80wzdt9r49xlcw5kkx66m8by1hyhqzo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Волагда (рака)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>101693</id>
    <revision>
      <id>2687599</id>
      <parentid>2687303</parentid>
      <timestamp>2026-08-30T21:30:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Taravyvan Adijene</username>
        <id>1924</id>
      </contributor>
      <comment>Скасаваная вэрсія [[Special:Diff/2687303|2687303]] удзельніка [[Special:Contributions/~2026-46875-86|~2026-46875-86]] ([[User talk:~2026-46875-86|гутаркі]])</comment>
      <origin>2687599</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="789" sha1="87p7c903sp3i159sw2mnnv4xhuiot3c" xml:space="preserve">'''Во́лагда''' — [[рака]] ў [[Валагодзкая вобласьць|Валагодзкай вобласьці]] [[Расея|Расеі]], правы прыток [[Сухона|Сухоны]] (басэйн [[Паўночная Дзьвіна|Паўночнай Дзьвіны]]).

Даўжыня 155 км, плошча басейна 3030 км².

Буйныя прытокі — Сіндашь, Масляная, Тошня (усе правыя). На рацэ — [[Волагда (горад)|Волагда]] і сяло Малочнае.

{{Парады артыкулу|кароткі артыкул|няма крыніцаў|няма каардынатаў|няма карткі = Рака|няма выяваў}}

[[Катэгорыя:Рэкі Расеі]]</text>
      <sha1>87p7c903sp3i159sw2mnnv4xhuiot3c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Златэ-Мораўцэ (раён)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>107186</id>
    <redirect title="Златыя Мараўцы (раён)" />
    <revision>
      <id>2687628</id>
      <parentid>1000323</parentid>
      <timestamp>2026-08-31T07:54:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>EmausBot</username>
        <id>10296</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Робат: Выпраўленьне падвойнага перанакіраваньня → [[Златыя Мараўцы (раён)]]</comment>
      <origin>2687628</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="76" sha1="slre4enqktvyp25iqoj03z5bswl9inm" xml:space="preserve">#перанакіраваньне [[Златыя Мараўцы (раён)]]</text>
      <sha1>slre4enqktvyp25iqoj03z5bswl9inm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Тодар Лебяда</title>
    <ns>0</ns>
    <id>117594</id>
    <revision>
      <id>2687640</id>
      <parentid>2610799</parentid>
      <timestamp>2026-08-31T10:44:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SergeiSEE</username>
        <id>38150</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2687640</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16239" sha1="7pq3cgrmq0yxuiqk3j9qqnd2wmauy6o" xml:space="preserve">{{Пісьменьнік
|Імя                 = Тодар Лебяда
|Арыгінал імя        = 
|Жанчына             = 
|Партрэт             = Тодар Лебяда.jpg
|Памер               = 
|Апісаньне           = Тодар Лебяда
|Імя пры нараджэньні = Пётар Фёдаравіч Шырокаў
|Псэўданімы          = &lt;small&gt;'''Тодар Лебяда''', Клім Каліна&lt;/small&gt;
|Дата нараджэньня    = {{Нарадзіўся|6|1|1917}}
|Месца нараджэньня   = [[Віцебск]]
|Дата сьмерці        = 1970
|Месца сьмерці       = Воршава Пуцяцінскага раёна Разанскай вобласьці
|Род дзейнасьці      = 
|Гады актыўнасьці    = 
|Напрамак            = 
|Бацька              = Фёдар Шырокаў
|Маці                = Настасься Карпаўна Паедава
|Жанр                = верш, апавяданьне, п’еса
|Мова                = беларуская
|Мова2               = 
|Дэбют               = 
|Значныя творы       = 
|Прэміі              = 
|Подпіс              = 
|Апісаньне подпісу   = 
|ВікіКрыніца         = 
|Палічка             = http://knihi.com/Todar_Lebiada/
|Сайт                = 
}}
'''То́дар Лебяда́''' (сапр. — '''Пётар Фёдаравіч Шыро́каў'''; {{Нарадзіўся|6|1|1917}}, [[Віцебск]] — пач. 1970, [[Воршава]], [[Пуцяцінскі раён]], [[Разанская вобласьць]]) — [[беларус]]кі [[драматург]], [[паэт]], [[празаік]]. Аўтар першага антыбальшавіцкага твору ў беларускай драматургіі&lt;ref name=art/&gt;&lt;ref name=m1/&gt;.

== Біяграфія ==
Нарадзіўся ў [[Віцебск]]у ў сям’і рабочага і правадніцы на чыгунцы. Скончыў Віцебскую сямігадовую школу і чыгуначнае рамеснае вучылішча. У 1933 паступіў у [[Беларускі дзяржаўны пэдагагічны ўнівэрсытэт імя Максіма Танка|Менскі пэдагагічны інстытут]]. У інстытуце знаёміцца і сябруе з Уладзімерам Клішэвічам, [[Масей Сяднёў|Масеем Сяднёвым]], Якубам Ермаловічам, Міколам Гваздовым і іншымі аўтарамі-пачаткоўцамі&lt;ref name=art&gt;{{артыкул|аўтар=Чыгрын, С.|загаловак=Тодар Лебяда пісаў апавяданні|арыгінал=|спасылка=http://czasopis.pl/czasopis/2011-10/art-16|аўтар выданьня=|выданьне=[[Czasopis]]|тып=|месца=[[Беласток]]|выдавецтва=|год=2011|выпуск=|том=|нумар=10/11|старонкі=|isbn=}}&lt;/ref&gt;. {{Дата|31|10|1936|1}} разам зь іншым адзінаццацьцю студэнтамі інстытуту быў беспадстаўна абвінавачаны ў буржуазным нацыяналізьме і арыштаваны&lt;ref name=m1&gt;{{Спасылка | аўтар = | прозьвішча = | імя = | аўтарlink = | суаўтары = | дата публікацыі = | url = http://vlib.by/PRIDVINIE-1/WRITERS/Lebyada_T.htm| загаловак = Лебяда Тодар| фармат = | назва праекту = | выдавец = Витебская областная библиотека им. В. И. Ленина| дата = 17 сьнежня 2011 | мова = | камэнтар = }}&lt;/ref&gt;. Асуджаны Вярхоўным судом БССР на 5 гадоў зьняволеньня. Быў накіраваны ва Ўхтпечляг (Сыбірская вобласьць).

У 1940 па хадайніцтве жонкі Б. Цыпінай быў перавезены ў [[Менск]], «для перагляду справы», а зь Менску адпраўлены ў [[Ігумен]], дзе знаходзіўся да пачатку [[Вялікая Айчынная вайна|Вялікай Айчыннай вайны]].&lt;ref&gt;{{артыкул|аўтар =[[Сьвятлана Сачанка]].| частка = |загаловак =«Я толькі кропля ў акіяне...» (Гутарка [[Барыс Іванавіч Сачанка|Барыса Сачанкі]] з [[Масей Сяднёў|Масеем Сяднёвым]]).|арыгінал = |спасылка =|адказны =[[Анатоль Грачанікаў]]|выданьне=[[Маладосць]]|тып=часопіс|месца=[[Менск]] |выдавецтва=[[Беларускі дом друку]] |год=1990  |выпуск=|том=|нумар=09 (451) | старонкі=160 (151 ― 168)|issn= 0131-2308}}&lt;/ref&gt; У час акупацыі жыў зь сям’ёй у [[Віцебск]]у. У 1943—1944 рэдактар газэты «[[Беларускае слова (1941)|Беларускае слова]]». У гэтыя гады напісаў асноўныя свае творы. У 1944 выехаў у [[Нямеччына|Нямеччыну]]. У 1945 вярнуўся на радзіму. У траўні 1947 паўторна арыштаваны і асуджаны ваенным трыбуналам войск МУС па Менскай вобласьці на 25 гадоў пазбаўленьня волі. Пакараньне адбываў ў сыбірскіх канцлягерах.

30 жніўня 1956 быў вызвалены з-пад варты, а ў 1960 прыехаў у [[Слонім]], дзе працаваў рэзчыкам паперы на картоннай фабрыцы «Альбэртын». Тут напісаў п’есу ў трох актах «У нас, на Гродзеншчыне» і некалькі аднаактовых п’есак: адна зь іх — «Людзі ва Хрысьце» — была надрукавана ў слонімскай раёнцы «Вольная праца». 1 студзеня 1962 звольніўся з працы і пераехаў у [[Ігумен]], дзе ўладкаваўся на працу сакратар-машыністам у рэдакцыю раённай газэты «Ўперад». У канцы 1962 выехаў зь Беларусі на Разаншчыну да знаёмай жанчыны, зь якой пражыў сем гадоў. Хварэў на сэрца, перанёс два інфаркты.

Памёр у пачатку 1970. Пахаваны ў пасёлку Воршава Пуцяцінскага раёну Разанскай вобласьці. Рэабілітаваны 12 ліпеня 1989.

== Творчасьць ==
Пісаў вершы, апавяданьні, драматычныя творы. У 1933—1936 свае нарысы і вершы публікаваў у газэтах «Віцебскі рабочы», «[[Савецкая Беларусь]]», «Піянэр Беларусі».

У часе акупацыі напісаў свае асноўныя творы, у тым ліку п’есу «Загубленае жыцьцё» — першы антыбальшавіцкі твор у беларускай драматургіі. П’еса была пастаўленая ў 1943 годзе В. Селях-Качанскім у [[Менскі гарадзкі тэатар|Менскім гарадзкім тэатры]] (паводле [[Масей Сяднёў|М. Сяднёва]], у Віцебскім драматычным тэатры&lt;ref name=art/&gt;). У 1952 выйшла асобным выданьнем ў [[Канада|Канадзе]].

У 1944 апублікаваў свой першы паэтычны зборнік «Песьні выгнаньня», у які ўвайшлі вершы, напісаныя паэтам у сталінскіх лягерах.

Аўтар п’есы «У нас, на Гродзеншчыне», прысьвечанай вясковаму жыцьцю. Пісаў гумарыстычныя апавяданьні і абразкі на маральна-этычныя тэмы.

== Музыка ==
Беларускі бард [[Андрэй Мельнікаў]] запісаў альбом «[[Песьні выгнаньня]] (1994), больш за палову песен якога складаюць песні на вершы Тодара Лебяды. 

== Бібліяграфія ==
{{слупок-пачатак-малы}}
{{слупок-2}}
* {{Кніга|аўтар = |частка = |загаловак = «Песьні выгнаньня»|арыгінал = |спасылка = |адказны = |выданьне = |месца =[[Менск]] |выдавецтва =Выдавецтва Падручнікаў і Літаратуры для Моладзі ў Менску. Друкарня «Аўшра» ў [[Вільня|Вільні]]|год =1944 |том = |старонкі = |старонак =32 |сэрыя = |isbn = |наклад =5000 }} 
* {{Кніга|аўтар = |частка = |загаловак = «Песьні выгнаньня»|арыгінал = |спасылка = |адказны = |выданьне =выданьне 2-е, факсімільнае |месца =[[Менск]] |выдавецтва =Кааперацыйнае выдавецтва «Адраджэньне»|год =1991 |том = |старонкі = |старонак =32 |сэрыя = |isbn = |наклад =}} 
* {{Кніга|аўтар =Тодар Лебяда.|частка = |загаловак =Плачуць ліпы на кургане: з літаратурнай спадчыны |арыгінал = |спасылка = |адказны =укладаньне, прадмова, камэнтары — [[Сяргей Чыгрын]] |выданьне = |месца =[[Менск|Мінск]] |выдавецтва =[[Беларускі кнігазбор|Кнігазбор]] |год =2021 |том = |старонкі =|старонак =168 |сэрыя = |isbn =978-985-883-013-7 |наклад = }} 
{{слупок-2}}
=== Рэцэнзіі ===
* {{Артыкул| аўтар = Іван Акуліч. | загаловак = Тодар Лебяда: Сын верны маці-Беларусі. | спасылка  = https://d1d1ewgo4ctde5.cloudfront.net/kultura/todar-lebjada-syn-verny-maci-belarusi | мова  = | выданьне  =[[Новы час (газэта)|Новы час]] | тып = газэта | год  = 2025, 6 студзеня| том   = | нумар  = | старонкі  = | issn  = | архіўная спасылка = | недасяжны}}
{{слупок-канец}}

== Крыніцы ==
{{Крыніцы|2}}

== Літаратура ==
{{слупок-пачатак-малы}}
{{слупок-2}}
* {{артыкул|аўтар =[[Леанід Маракоў]].| частка = |загаловак =«Тодар Лебяда».|арыгінал = |спасылка =http://kamunikat.org/usie_knihi.html?pubid=25492|адказны =|выданьне=«Біяграфіі»|тып= |месца= [[Менск]]|выдавецтва=|год=2012|выпуск=|том=|нумар=| старонкі=|isbn=}}
* [https://web.archive.org/web/20110711225650/http://www.marakou.by/by/davedniki/represavanyya-litaratary/tom-ii?id=19597 Лебяда Тодар] // {{Літаратура/Даведнік Маракова|РЛ|2|0|РЛ1-3|РЛ1-3}}
* [[Янка Саламевіч]]. Лебяда Тодар. {{Літаратура/БелЭн|9}} — С. 176 — 177.
* {{артыкул|аўтар =[[Сяргей Чыгрын]].| частка = |загаловак =«Вязень Нарыма».|арыгінал = |спасылка =|адказны = |выданьне=Пакліканыя на родны парог|тып= |месца= [[Менск]]|выдавецтва=Беларускі кнігазбор|год=2005|выпуск=|том=|нумар=  | старонкі=6 — 13|isbn=}}
* {{Артыкул| аўтар =[[Сяргей Чыгрын]]. | загаловак =«Дачка Тодара Лебяды плакала ад шчасця, калі пабачыла бацькаву кнігу.» | спасылка  =https://www.nv-online.info/newspaper | мова  =be | выданьне  =[[Народная Воля]] | тып =газэта | год  =06.08.2021 | том   = | нумар  =59 (4619) | старонкі  =7}}
{{слупок-2}}
* {{артыкул|аўтар =[[Сяргей Чыгрын]].| частка = |загаловак =«Два тыдні ў камеры-адзіночцы чакаў расстрэлу». (100 гадоў з дня нараджэння двойчы рэпрэсаванага беларускага паэта, драматурга, празаіка Тодара Лебяды (Пятра Шырокава) (1914–1970)).|арыгінал = |спасылка =https://novychas.by/asoba/dva_tydni_u_kamiery_adzinoccy|адказны =Гал. рэд. [[Аляксей Кароль]]|выданьне=[[Новы час (газэта)|Новы Час]]|тып=газэта|месца= [[Менск]]|выдавецтва=  |год=06 студзеня 2014|выпуск=|том=|нумар= | старонкі= |isbn=}}
* {{артыкул|аўтар =[[Сяргей Чыгрын]].| частка = |загаловак =«Сягоньня я надоўга ад'яжджаю...» (Невядомае пра Тодара Лебяду).|арыгінал = |спасылка =|адказны =Гал. рэд. [[Мікола Гіль]]|выданьне=[[Літаратура і мастацтва]]|тып=газэта|месца= [[Менск]]|выдавецтва=Беларускі дом друку |год=01 кастрычніка 1993|выпуск=|том=|нумар= 38 (3708)| старонкі=16|isbn=}}
* {{артыкул|аўтар =[[Сяргей Чыгрын]].| частка = |загаловак =«Тодар Лебяда пісаў апавяданьні».|арыгінал = |спасылка =|адказны =Гал. рэд. [[Анатоль Казлоў]]|выданьне=[[Літаратура і мастацтва]]|тып=газэта|месца= [[Менск]]|выдавецтва=Літаратура і мастацтва|год=06 лютага 2009|выпуск=|том=|нумар= 05 ()| старонкі=12|isbn=}}
{{слупок-канец}}

== Вонкавыя спасылкі ==
{{слупок-пачатак-малы}}
{{слупок-2}}
* «[https://web.archive.org/web/20110208061000/http://old.knihi.com/paezija/piesni.html Песьні выгнаньня]» на [[Беларуская Палічка|Беларускай Палічцы]]. Частка песень з альбомау «[[Песьні выгнаньня]]» барда [[Андрэй Мельнікаў|Андрэя Мельнікава]] былі напісаны на вершы Тодара Лебяды.
{{слупок-2}}
* [https://web.archive.org/web/20200812201328/https://www.racyja.com/kultura/dvojchy-byu-represiravany/ Двойчы быў рэпрэсаваны.] БЕЛАРУСКАЕ РАДЫЁ РАЦЫЯ Беласток.
{{слупок-канец}}

{{Пісьменьнікі й паэты Беларусі}}

{{САРТЫРОЎКА_ПА_ЗМОЎЧВАНЬНІ:Лебяда, Тодар}}
[[Катэгорыя:Нарадзіліся ў Віцебску]]
[[Катэгорыя:Памерлі ў 1970 годзе]]
[[Катэгорыя:Беларускія паэты і паэткі]]
[[Катэгорыя:Беларускія драматургі]]
[[Катэгорыя:Беларускія літаратары]]
[[Катэгорыя:Рэпрэсаваныя ў БССР]]
[[Катэгорыя:Асобы БДПУ імя Максіма Танка]]</text>
      <sha1>7pq3cgrmq0yxuiqk3j9qqnd2wmauy6o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Шаблён:Латвія на ЧЭ-2004</title>
    <ns>10</ns>
    <id>132877</id>
    <revision>
      <id>2687635</id>
      <parentid>2611524</parentid>
      <timestamp>2026-08-31T08:06:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dymitr</username>
        <id>10914</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>стыль</comment>
      <origin>2687635</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2603" sha1="9omr4coz96vcoqkteol6d9mmhclr2sq" xml:space="preserve">{{Склад зборнай па футболе
|1 = {{{1|}}}
 | назва      = Латвія на ЧЭ-2004
 | колер фону     = #9D2235
 | колер тэксту   = #FFFFFF
 | краіна        = Латвіі
 | сьцяг         = Латвіі
 | турнір        = Чэмпіянат Эўропы 2004 году
 | турнір_спасылка = Чэмпіянат Эўропы па футболе 2004 году
 | н1            = [[Аляксандар Калінько|Калінько]]&lt;small&gt;&amp;nbsp;([[брамнік (футбол)|бр]])&lt;/small&gt;
 | н2            = [[Алег Сьцяпанаў|Сьцяпанаў]]
 | н3            = [[Віталь Астаф’еў|Астаф’еў]]
 | н4            = [[Міхаіл Зямлінскі|Зямлінскі]]
 | н5            = [[Юрыс Лайзанс|Лайзанс]]
 | н6            = [[Алег Благанадзеждзін|Благанадзеждзін]]
 | н7            = [[Аляксандар Ісакоў|Ісакоў]]
 | н8            = [[Імант Блэйдэліс|Блэйдэліс]]
 | н9            = [[Марыс Вэрпакоўскіс|Вэрпакоўскіс]]
 | н10           = [[Андрэй Рубін|Рубін]]
 | н11           = [[Андрэй Прахарэнкаў|Прахарэнкаў]]
 | н12           = [[Андрэй Піедлс|Піедлс]]&lt;small&gt;&amp;nbsp;([[брамнік (футбол)|бр]])&lt;/small&gt;
 | н13           = [[Юргіс Пучынскіс|Пучынскіс]]
 | н14           = [[Валянцін Лабанёў|Лабанёў]]
 | н15           = [[Марыс Сьмірноўс|Сьмірноўс]]
 | н16           = [[Дзінтарс Зырніс|Зырніс]]
 | н17           = [[Мар’ян Пахар|Пахар]]
 | н18           = [[Ігар Караблёў|Караблёў]]
 | н19           = [[Андрэй Штолцэрс|Штолцэрс]]
 | н20           = [[Андрэй Паўлаў|Паўлаў]]&lt;small&gt;&amp;nbsp;([[брамнік (футбол)|бр]])&lt;/small&gt;
 | н21           = [[Артур Закрышэўскі|Закрышэўскі]]
 | н22           = [[Міхаіл Міхалап|Міхалап]]
 | н23           = [[Віт Рымкус|Рымкус]]
 | трэнэр        = [[Аляксандар Старкоў|Старкоў]]
}}&lt;noinclude&gt;
[[Катэгорыя:Вікіпэдыя:Шаблёны:Склады зборных ЧЭ-2004|Латвія]]
[[Катэгорыя:Вікіпэдыя:Шаблёны:Склады зборнай Латвіі па футболе|Эўра-2004]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>9omr4coz96vcoqkteol6d9mmhclr2sq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Пачаеў</title>
    <ns>0</ns>
    <id>134273</id>
    <revision>
      <id>2687653</id>
      <parentid>2317610</parentid>
      <timestamp>2026-08-31T11:55:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Spokiyny</username>
        <id>90749</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>2687653</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4431" sha1="qf5mktj1nmdqhnortb6hke48nvbwmvi" xml:space="preserve">{{Населены пункт/Украіна
|Назва                               = Пачаеў
|Статус                              = горад
|Назва ў родным склоне               = Пачаева
|Назва ўкраінскай мовай              = Почаїв
|Герб                                = Pochaiv gerb.png
|Сьцяг                               = Flag of Pochaiv.svg
|Гімн                                = 
|Дата заснаваньня                    = 
|Першыя згадкі                       = 1450
|Статус з                            = 
|Магдэбурскае права                  = 1778
|Былая назва                         = 
|Вобласьць                           = [[Тарнопальская вобласьць|Тарнопальская]]
|Аўтаномная рэспубліка               = 
|Раён                                = [[Крэменецкі раён|Крэменецкі]]
|Сельская рада                       = 
|Мэр                                 = 
|Пасада кіраўніка                    = 
|Кіраўнік                            = 
|Плошча                              = 44
|Крыніца плошчы                      = 
|Вышыня                              = 
|Унутраны падзел                     = 
|Колькасьць насельніцтва             = 7735
|Год падліку колькасьці              = 2019
|Крыніца колькасьці насельніцтва     = &lt;ref&gt;Статистичний збірник «Чисельність наявного населення України» на 1 січня 2019 року [http://www.ukrstat.gov.ua/druk/publicat/kat_u/2019/zb/06/zb_chnn2019.pdf PDF] {{ref-uk}}&lt;/ref&gt;
|Тэндэнцыя колькасьці насельніцтва   = 
|Колькасьць насельніцтва аглямэрацыі = 
|Год падліку колькасьці аглямэрацыі  = 
|Крыніца колькасьці аглямэрацыі      = 
|Этнічны склад насельніцтва          = 
|Год падліку этнічнага складу        = 
|Нацыянальны склад насельніцтва      = 
|Год падліку нацыянальнага складу    = 
|Колькасьць двароў                   = 
|Год падліку колькасьці двароў       = 
|Паштовы індэкс                      = 47025
|Тэлефонны код                       = +380-3546
|КОАТУУ                              = 
|Аўтамабільны нумарны знак           = 
|Выява                               = Monastery in Pochaiv, Ternopil region, Ukraine.jpg
|Апісаньне выявы                     = 
 |Шырата градусаў                    = 50
 |Шырата хвілінаў                    = 0
 |Шырата сэкундаў                    = 23
 |Даўгата градусаў                   = 25
 |Даўгата хвілінаў                   = 30
 |Даўгата сэкундаў                   = 37
|Пазыцыя подпісу на мапе             = 
|Водступ подпісу на мапе             = 
|Сайт                                = 
}}
'''Пачаеў''' ({{мова-uk|Почаїв}}) — [[горад|места]] ў [[Тарнопальская вобласьць|Тарнопальскай вобласьці]] [[Украіна|Ўкраіны]]. Плошча 44 км². Насельніцтва — 7,7 тыс чал.&lt;ref&gt;https://postcode.in.ua/ua/codes/city/h2l&lt;/ref&gt;

== Гісторыя ==
* 1450 году: першыя згадкі ў гістарычных крыніцах.
* 1778 году: магдэбурскае права.

== Насельніцтва ==
{| align=&quot;center&quot; border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;2&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #AAAAAA;&quot;
|-bgcolor=&quot;#AAAAAA;&quot;
|+ style=&quot;font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em&quot;| Насельніцтва
|-bgcolor=&quot;#EEEEEE&quot;
! 1989 !! 2001 !! 2012
|- bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot;
| align=center| 10 019
| align=center| 8240
| align=center| 7776
|}

== Крыніцы ==
{{Крыніцы}}

{{Тарнопальская вобласьць}}

[[Катэгорыя:Пачаеў| ]]</text>
      <sha1>qf5mktj1nmdqhnortb6hke48nvbwmvi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Мужчынская зборная Грузіі па футболе</title>
    <ns>0</ns>
    <id>142239</id>
    <revision>
      <id>2687623</id>
      <parentid>2298229</parentid>
      <timestamp>2026-08-31T06:52:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dymitr</username>
        <id>10914</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Dymitr перанёс старонку [[Зборная Грузіі па футболе]] у [[Мужчынская зборная Грузіі па футболе]]: Уніфікацыя</comment>
      <origin>2298229</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3324" sha1="ohtgvf220uiqmz9fu3iojhtejjg14dz" xml:space="preserve">{{Зборная краіны па футболе
|Назва                     = Грузія
|Лягатып                   =
|Мянушкі 	           = крыжакі
|Фэдэрацыя 	           = [[Грузінская футбольная фэдэрацыя]]
|Канфэдэрацыя 	           = [[УЭФА]]
|Трэнэр 	           = [[Цемуры Кецбая]]
|Найбольш гульняў 	   = [[Ляван Кабіяшвілі]] (100)
|Найбольш пасьпяховы гулец = [[Шота Арвэладзэ]] (26)
|Першая гульня             = {{Сьцяг Грузінскай ССР}} [[зборная Грузіі па футболе|Грузія]] 2:2 {{Футбол Летува|справа}}&lt;br /&gt;([[Тілісі]], [[Грузія]]; [[27 траўня]] [[1990]])
|Перамога                  = {{Сьцяг Грузіі (1990—2004)}} [[зборная Грузіі па футболе|Грузія]] 7:0 {{Футбол Армэнія|справа}}&lt;br /&gt;([[Тілісі]], [[Грузія]]; [[30 сакавіка]] [[1997]])
|Параза                    = {{Футбол Данія}} 6:1 {{Футбол Грузія|справа}}&lt;br /&gt;([[Капэнгаген]], [[Данія]]; [[7 верасьня]] [[2005]])
|Удзелаў у ЧС              = 
|Першы ЧС                  = 
|Дасягненьні ў ЧС          = 
|Чэмпіянат рэгіёну         = 
|Удзелаў у ЧР              = 
|Першы ЧР                  = 
|Дасягненьні ў ЧР          = 
|pattern_la1           = _adidascondivo21rw
|pattern_b1            = _adidascondivo21rw
|pattern_ra1           = _adidascondivo21rw
|pattern_sh1           = _adidascondivo20rw
|pattern_so1           = _3_stripes_white
|leftarm1              = FF0000
|body1                 = FF0000
|rightarm1             = FF0000
|shorts1               = FF0000
|socks1                = FF0000
|pattern_la2           = _adidascondivo21wb
|pattern_b2            = _adidascondivo21wb
|pattern_ra2           = _adidascondivo21wb
|pattern_sh2           = _adidascondivo20wb
|pattern_so2           = _3_stripes_black
|leftarm2              = FFFFFF
|body2                 = FFFFFF
|rightarm2             = FFFFFF
|shorts2               = FFFFFF
|socks2                = FFFFFF
}}
'''Зборная Грузіі па футболе''' — прадстаўляе [[Грузія|Грузію]] на міжнародных [[футбол]]ьных турнірах і ў таварыскіх матчах. Арганізацыяй, якая ажыцьцяўляе кантроль і кіраваньне зборнай, зьяўляецца [[Грузінская футбольная фэдэрацыя]]. Каманда існуе з [[1990]] году.

== Вонкавыя спасылкі ==
{{Commonscat|Georgia national football team}}
* [http://www.gff.ge/index.php?lang_id=ENG&amp;sec_id=114 Афіцыйны сайт Грузінскай футбольнай фэдэрацыі]
* [http://www.rsssf.com/tablesg/geor-intres.html Усе вынікі з 1990 году]. RSSSF

{{Эўрапейскія футбольныя зборныя}}
{{ФІФА}}

[[Катэгорыя:Зборная Грузіі па футболе|Зборная Грузіі па футболе]]</text>
      <sha1>ohtgvf220uiqmz9fu3iojhtejjg14dz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2687626</id>
      <parentid>2687623</parentid>
      <timestamp>2026-08-31T06:59:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dymitr</username>
        <id>10914</id>
      </contributor>
      <comment>крыніца — https://en.wikipedia.org/wiki/Georgia_national_football_team?oldid=1371206734</comment>
      <origin>2687626</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15622" sha1="duis2a9y1c93grrp3nm23p79y9gygh3" xml:space="preserve">{{Зборная краіны па футболе
|Назва                     = Грузія
|Лягатып                   = Georgia national football team crest.svg
|Мянушкі 	               = крыжакі
|Фэдэрацыя 	               = 
|Канфэдэрацыя 	           = [[УЭФА]]
|Трэнэр 	               = 
|Найбольш гульняў 	       = 
|Найбольш пасьпяховы гулец = 
|Першая гульня             = Грузія 2:2 {{Футбол Летува|справа}}&lt;br /&gt;([[Тбілісі]], [[Грузія]]; 27 траўня 1990)
|Перамога                  = Грузія 8:0 {{Футбол Тайлянд|справа}}&lt;br /&gt;([[Тбілісі]], [[Грузія]]; 12 кастрычніка 2023)
|Параза                    = Грузія 1:7 {{Футбол Гішпанія|справа}}&lt;br /&gt;([[Тбілісі]], [[Грузія]]; 8 верасьня 2023)
|Удзелаў у ЧС              = 
|Першы ЧС                  = 
|Дасягненьні ў ЧС          = 
|Чэмпіянат рэгіёну         = [[Чэмпіянат Эўропы па футболе|Чэмпіянат Эўропы]]
|Удзелаў у ЧР              = 1
|Першы ЧР                  = [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2024 году|2024]]
|Дасягненьні ў ЧР          = ⅛ фіналу ([[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2024 году|2024]])
|pattern_la1           = _adidascondivo21rw
|pattern_b1            = _adidascondivo21rw
|pattern_ra1           = _adidascondivo21rw
|pattern_sh1           = _adidascondivo20rw
|pattern_so1           = _3_stripes_white
|leftarm1              = FF0000
|body1                 = FF0000
|rightarm1             = FF0000
|shorts1               = FF0000
|socks1                = FF0000
|pattern_la2           = _adidascondivo21wb
|pattern_b2            = _adidascondivo21wb
|pattern_ra2           = _adidascondivo21wb
|pattern_sh2           = _adidascondivo20wb
|pattern_so2           = _3_stripes_black
|leftarm2              = FFFFFF
|body2                 = FFFFFF
|rightarm2             = FFFFFF
|shorts2               = FFFFFF
|socks2                = FFFFFF
}}
'''Мужчы́нская збо́рная Гру́зіі па футбо́ле''' — нацыянальная каманда, якая прадстаўляе [[Грузія|Грузію]] на міжнародных [[футбол]]ьных турнірах і ў таварыскіх матчах. Арганізацыяй, якая ажыцьцяўляе кантроль і кіраваньне зборнай, ёсьць [[Грузінская футбольная фэдэрацыя]]. Каманда існуе з 1990 году.

== Гісторыя ==
Ад 1923 да 1990 году грузінскія футбалісты траплялі ў склад нацыянальнай [[Мужчынская зборная СССР па футболе|зборнай СССР]], і два зь іх, як то [[Муртаз Хурцылава]] і [[Аляксандар Чывадзэ]], у розны час былі капітанамі гэтае каманды&lt;ref&gt;{{спасылка|аўтар=Erik, Scott|спасылка=https://www.idfi.ge/archive/index.php?cat=read_topic&amp;topic=151&amp;lang=en|загаловак=Soccer Artistry and the Secret Police: Georgian Football in the Multiethnic Soviet Empire|выдавецтва=IDFI}}&lt;/ref&gt;.

Па заканчэньні савецкага панаваньня ў Грузіі сучасная гісторыя зборнай Грузіі пачалася ў 1990 годзе, калі каманда згуляла свой першы міжнародны матч супраць [[Мужчынская зборная Летувы па футболе|зборнай Летувы]], якая першая прыняла запрашэньне. Матч адбыўся 27 траўня 1990 году на [[Дынама-Арэна імя Барыса Пайчадзэ|нацыянальным стадыёне]] ў [[Тбілісі]]. Грузію трэнаваў [[Гіві Нодыя]]. Таварыскі матч скончыўся ўнічыю зь лікам 2:2. [[Грузінская футбольная фэдэрацыя]] стала сябрам УЭФА і ФІФА ў 1992 годзе&lt;ref&gt;{{спасылка|спасылка=http://www.uefa.com/memberassociations/association=geo/index.html|загаловак=Georgian Football Federation|выдавецтва=UEFA|дата доступу=30.12.2006|копія=https://web.archive.org/web/20100412003727/http://www.uefa.com/memberassociations/association=geo/index.html|дата копіі=12.04.2010}}&lt;/ref&gt;, што дазволіла зборнай Грузіі браць удзел у афіцыйных турнірах. Першы афіцыйны матч адбыўся ў верасьні 1994 году ў межах кваліфікацыі да [[чэмпіянат Эўропы па футболе 1996 году|чэмпіянату Эўропы 1996 году]], калі каманда зь лікам 0:1 саступіла [[Мужчынская зборная Малдовы па футболе|зборнай Малдовы]]. Грузіне не кваліфікаваліся на турнір, як і не зрабілі гэта ў шмат іншых адборачных турнірах.

[[Файл:Geo Team.jpg|значак|зьлева|Зборная Грузіі ў 2016 годзе.]]
Эктар Купэр стаў трэнэрам зборнай Грузіі ў жніўні 2008 году. Падчас кваліфікацыі да [[чэмпіянат сьвету па футболе 2010 году|чэмпіянату сьвету 2010 году]] каманда ня мела перамог у матчах і заняла апошняе месца з трыма пунктамі&lt;ref&gt;{{навіна|аўтар=Wilson, Jonathan|спасылка=https://www.theguardian.com/football/blog/2009/feb/10/jonathan-wilson-hector-cuper-georgia-ireland|загаловак=Strict Cuper remains serious about beleaguered Georgia's hopes|выдавец=The Guardian|дата публікацыі=10.02.2009|копія=https://web.archive.org/web/20240112161410/https://www.theguardian.com/football/blog/2009/feb/10/jonathan-wilson-hector-cuper-georgia-ireland|дата копіі=12.01.2024}}&lt;/ref&gt;. Купэр не працягнуў кантракт, і 6 лістапада 2009 году новым трэнэрам нацыянальнай зборнай быў прызначаны [[Тэмур Кецбая]]. Гэты адмысловец пайшоў у адстаўку пасьля хатняй паразы 0:4 ад [[Мужчынская зборная Польшчы па футболе|зборнай Польшчы]] ў кваліфікацыі да [[чэмпіянат Эўропы па футболе 2016 году|чэмпіянату Эўропы 2016 году]] 14 лістапада 2014 году, раней заяўляючы, што сыдзе незалежна ад выніку матчу&lt;ref&gt;{{спасылка|спасылка=https://www.skysports.com/football/news/19692/9564990/georgia-boss-ketsbaia-steps-down|загаловак=European Qualifiers: Temuri Ketsbaia quits as coach of Georgia|выдавецтва=Sky Sports|дата доступу=12.01.2024|копія=https://web.archive.org/web/20240112161408/https://www.skysports.com/football/news/19692/9564990/georgia-boss-ketsbaia-steps-down|дата копіі=12.01.2024}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{спасылка|спасылка=https://www.espn.co.uk/football/story/_/id/37390746/temuri-ketsbaia-quits-georgia-manager|загаловак=Temuri Ketsbaia quits as Georgia manager|выдавецтва=ESPN.com|дата публікацыі=15.11.2014|дата доступу=12.01.2024|копія=https://web.archive.org/web/20240112161409/https://www.espn.co.uk/football/story/_/id/37390746/temuri-ketsbaia-quits-georgia-manager|дата копіі=12.01.2024}}&lt;/ref&gt;.

Грузінская каманда ня здолела прабіцца на [[чэмпіянат Эўропы па футболе 2024 году|чэмпіянат Эўропы 2024 году]] праз адборачную групу, але з улікам новага фармату, яна яшчэ была здатная атрымаць месца на турніры празь [[Ліга нацыяў УЭФА|Лігу нацыяў]]. У паўфінале плэй-оф дружына перамагла [[Мужчынская зборная Люксэмбургу па футболе|зборную Люксэмбургу]] 2:0&lt;ref&gt;{{навіна|спасылка=https://newshub.ge/en/news/society/georgia-will-play-with-greece-in-the-final-of-the-european-football-championship-playoffs|загаловак=Georgia will play with Greece in the final of the European Football Championship playoffs|выдавец=News Hub}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{спасылка|спасылка=https://www.reuters.com/sports/soccer/georgia-one-step-closer-euro-2024-after-2-0-win-over-10-man-luxembourg-2024-03-21/|загаловак=Georgia one step closer to Euro 2024 after 2–0 win over 10-man Luxembourg|выдавецтва=Reuters|дата публікацыі=03.2024|дата доступу=03.2024}}&lt;/ref&gt;, а ўжо ў фінальным матчы плэй-оф зборная Грузіі выгуляла [[Мужчынская зборная Грэцыі па футболе|зборную Грэцыі]] па пэнальці 4:2 пасьля нічыі 0:0, што гарантавала першую ў гісторыі кваліфікацыю на міжнародны турнір&lt;ref&gt;{{спасылка|спасылка=https://newshub.ge/en/news/society/georgia-defeated-greece-in-a-penalty-shootout-and-will-play-at-the-european-championship-for-the-first-time-in-history|загаловак=Georgia defeated Greece in a penalty shootout and will play at the European Championship for the first time in history|выдавецтва=newshub.ge|дата публікацыі=27.03.2024|дата доступу=26.03.2024}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{спасылка|спасылка=https://agenda.ge/en/news/2024/38430|загаловак=Making history: Georgia's national football team will play at Euro 2024, after defeating Greece in playoff final — AGENDA.GE|выдавецтва=agenda.ge|дата доступу=28.03.2024}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{спасылка|спасылка=https://apnews.com/article/euro-2024-playoffs-score-georgia-ukraine-poland-404514c4cf22795004bd975a07e3f888|загаловак=Georgia and star Kvaratskhelia head to Euro 2024 after beating Greece in penalty shootout|выдавецтва=AP News|дата публікацыі=26.03.2024|дата доступу=26.03.2024}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{спасылка|спасылка=https://www.independent.ie/sport/soccer/international-soccer/georgia-qualify-for-first-european-championships-after-penalty-shootout-win-over-greece/a715665772.html|загаловак=Georgia qualify for first European Championships after penalty shootout win over Greece|выдавецтва=Irish Independent|дата публікацыі=26.03.2024|дата доступу=26.03.2024}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{навіна|спасылка=https://www.bbc.com/sport/football/68603222|загаловак=Georgia create history by reaching Euro 2024|выдавец=BBC Sport}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{спасылка|спасылка=https://www.reuters.com/sports/soccer/georgia-qualify-euro-2024-after-penalty-shootout-win-over-greece-2024-03-26/|загаловак=Georgia reach Euro 2024 with Greece shootout win to make history|выдавецтва=Reuters|дата публікацыі=03.2024|дата доступу=03.2024}}&lt;/ref&gt;. На чэмпіянаце Эўропы 2024 году каманда пачала з паразы [[Мужчынская зборная Турэччыны па футболе|зборнай Турэччыны]] зь лікам 1:3, пры гэтым Жорж Мікаўтадзэ адзначыўся першым у гісторыі Грузіі голам на чэмпіянатах Эўропы, а затым зьвяла ўнічыю 1:1 матч супраць зборнай Чэхіі. Перамога 2:0 над [[Мужчынская зборная Партугаліі па футболе|зборнай Партугаліі]] была прызнаная адным з найбольш нечаканых вынікаў&lt;ref&gt;{{спасылка|спасылка=https://www.espn.com/soccer/report/_/gameId/690607|загаловак=Georgia 2-0 Portugal (Jun 26, 2024) Game Analysis|выдавецтва=ESPN|дата доступу=26.06.2024}}&lt;/ref&gt;, што дазволіла камандзе прабіцца ў 1/8 фіналу ўжо ў дэбютным міжнародным турніры. Грузіны хутка вылецелі з турніру, бо зазналі паразу ад [[Мужчынская зборная Гішпаніі па футболе|зборнай Гішпаніі]] зь лікам 1:4&lt;ref&gt;{{спасылка|спасылка=https://www.foxsports.com/articles/soccer/spain-beats-georgia-41-to-reach-euro-2024-quarterfinals-it-next-plays-host-germany|загаловак=Spain beats Georgia 4-1 to reach Euro 2024 quarterfinals. It next plays host Germany|выдавецтва=FOX Sports|дата доступу=30.06.2024}}&lt;/ref&gt;. Мікаўтадзэ завяршыў спаборніцтва як суўладальнік тытулу Залатая буца чэмпіянату Эўропы.

== Чэмпіянаты Эўропы ==
* [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 1996 году|1996]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2000 году|2000]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2004 году|2004]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2008 году|2008]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2012 году|2012]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2016 году|2016]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2020 году|2020]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2024 году|2024]] — ⅛ фіналу

== Крыніцы ==
{{Крыніцы}}

== Вонкавыя спасылкі ==
* [http://www.gff.ge/index.php?lang_id=ENG&amp;sec_id=114 Афіцыйны сайт Грузінскай футбольнай фэдэрацыі]
* [http://www.rsssf.com/tablesg/geor-intres.html Усе вынікі з 1990 году]. RSSSF

{{Навігацыйная група
|назоў = Склады зборнай Грузіі на [[Чэмпіянат Эўропы па футболе|чэмпіянатах Эўропы]]
|стыль_назова = background-color: {{Колер|Грузія}};
|Грузія на ЧЭ-2024
}}
{{Эўрапейскія футбольныя зборныя}}
{{ФІФА}}

[[Катэгорыя:Зборная Грузіі па футболе|Зборная Грузіі па футболе]]</text>
      <sha1>duis2a9y1c93grrp3nm23p79y9gygh3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Мужчынская зборная Сэрбіі па футболе</title>
    <ns>0</ns>
    <id>142243</id>
    <revision>
      <id>2687594</id>
      <parentid>2640112</parentid>
      <timestamp>2026-08-30T20:04:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dymitr</username>
        <id>10914</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Dymitr перанёс старонку [[Зборная Сэрбіі па футболе]] у [[Мужчынская зборная Сэрбіі па футболе]] паўзьверх перанакіраваньня: Уніфікацыя</comment>
      <origin>2640112</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4012" sha1="2stumtc4atd1b9ugkno4rj8r7m0yhum" xml:space="preserve">{{Зборная краіны па футболе
|Назва                     = Сэрбія
|Лягатып                   =
|Фэдэрацыя 	           = [[Футбольны зьвяз Сэрбіі]]
|Канфэдэрацыя 	           = [[УЭФА]]
|Трэнэр 	           = [[Младэн Крстаіч]]
|Найбольш гульняў 	   = [[Браніслаў Іванавіч]] (105)
|Найбольш пасьпяховы гулец = [[Сьцепан Бобэк]] (38)
|Першая гульня             = {{Футбол Чэхія|няма}} 1:3 Сэрбія&lt;br /&gt; ([[Угерске-Градзішцэ]], [[Чэхія]]; 16 жніўня 2006)
|Перамога                  = {{Футбол Азэрбайджан|няма}} 1:6 Сэрбія&lt;br /&gt; ([[Баку]], [[Азэрбайджан]]; 17 кастрычніка 2007)&lt;br /&gt;Сэрбія 6:1 {{Футбол Баўгарыя|няма}}&lt;br /&gt; ([[Бялград]], [[Сэрбія]]; 19 лістапада 2008)&lt;br /&gt;Сэрбія 5:0 {{Футбол Румынія|няма}}&lt;br /&gt;([[Бялград]], [[Сэрбія]]; 10 кастрычніка 2009)
|Параза                    = Сэрбія 0:3 {{Футбол Бэльгія|няма}}&lt;br /&gt;([[Бялград]], [[Сэрбія]]; 12 кастрычніка 2012)
|Удзелаў у ЧС              = 2
|Першы ЧС                  = 2010
|Дасягненьні ў ЧС          = Групавы раўнд
|Чэмпіянат рэгіёну         = 
|Удзелаў у ЧР              = 
|Першы ЧР                  = 
|Дасягненьні ў ЧР          = 
| pattern_la1 = _srb25h
| pattern_b1 = _srb25h
| pattern_ra1 = _srb25h
| pattern_sh1 = _srb25h
| pattern_so1 = 
| leftarm1 = 0000FF
| body1 = 0000FF
| rightarm1 = 0000FF
| shorts1 = 0000FF
| socks1 = 0000FF
| pattern_la2 = _blueborder
| pattern_b2 = _srb25a
| pattern_ra2 = _blueborder
| pattern_sh2 = _srb25a
| pattern_so2 = _bluetopl
| leftarm2    = FFFFFF
| body2       = FFFFFF
| rightarm2   = FFFFFF
| shorts2     = FFFFFF
| socks2      = FFFFFF
}}
'''Збо́рная Сэ́рбіі па футбо́ле''' — прадстаўляе [[Сэрбія|Сэрбію]] на міжнародных [[футбол]]ьных турнірах і ў таварыскіх матчах. Арганізацыяй, якая ажыцьцяўляе кантроль і кіраваньне зборнай, зьяўляецца [[Футбольны зьвяз Сэрбіі]]. Зьяўляецца правапераемнікам [[зборная Югаславіі па футболе|зборных Югаславіі]] і [[зборная Сэрбіі і Чарнагорыі па футболе|Сэрбіі і Чарнагорыі]]. Існавала як зборная Югаславіі да лютага 2003 году, затым выступала пад імем зборнай Сэрбіі і Чарнагорыі, з 28 ліпеня 2006 году перайменавана ў зборную Сэрбіі.

== Вонкавыя спасылкі ==
{{Commons}}
* [http://www.fss.rs/ Афіцыйны сайт Футбольны зьвяз Сэрбіі]
* [https://web.archive.org/web/20100128061050/http://www.uefa.com/competitions/worldcup/teams/team=147/index.html Профіль зборнай] на сайце UEFA
* [https://web.archive.org/web/20111128231757/http://www.fifa.com/associations/association=srb/index.html Профіль зборнай] на сайце FIFA

{{Навігацыйная група
|назоў = Склады зборнай Сэрбіі на [[Чэмпіянат сьвету па футболе|чэмпіянатах сьвету]]
|стыль_назова = background-color: {{Колер|Сэрбія}};
|Сэрбія на ЧС-2010
|Сэрбія на ЧС-2018
}}
{{Эўрапейскія футбольныя зборныя}}
{{ФІФА}}
{{Зборныя Сэрбіі}}

[[Катэгорыя:Зборная Сэрбіі па футболе| ]]</text>
      <sha1>2stumtc4atd1b9ugkno4rj8r7m0yhum</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2687597</id>
      <parentid>2687594</parentid>
      <timestamp>2026-08-30T20:19:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dymitr</username>
        <id>10914</id>
      </contributor>
      <comment>крыніца — https://en.wikipedia.org/wiki/Serbia_national_football_team?oldid=1372129958</comment>
      <origin>2687597</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18366" sha1="hllhfo0ubt1kioor19hdx5u51n5syg9" xml:space="preserve">{{Зборная краіны па футболе
|Назва                     = Сэрбія
|Лягатып                   = Football Association of Serbia logo.svg
|Фэдэрацыя 	               = 
|Канфэдэрацыя 	           = [[УЭФА]]
|Трэнэр 	               = 
|Найбольш гульняў 	       = 
|Найбольш пасьпяховы гулец = 
|Першая гульня             = {{Футбол Чэхія|няма}} 1:3 Сэрбія&lt;br /&gt;([[Угерске-Градзішце]], [[Чэхія]]; 16 жніўня 2006)
|Перамога                  = {{Футбол Азэрбайджан|няма}} 1:6 Сэрбія&lt;br /&gt; ([[Баку]], [[Азэрбайджан]]; 17 кастрычніка 2007)&lt;br /&gt;Сэрбія 6:1 {{Футбол Баўгарыя|няма}}&lt;br /&gt;([[Бялград]], [[Сэрбія]]; 19 лістапада 2008)&lt;br /&gt;Сэрбія 5:0 {{Футбол Румынія|няма}}&lt;br /&gt;([[Бялград]], [[Сэрбія]]; 10 кастрычніка 2009)&lt;br /&gt;Сэрбія 6:1 {{Футбол Ўэйлз|няма}}&lt;br /&gt;([[Новы Сад]], [[Сэрбія]]; 11 верасьня 2012)&lt;br /&gt;Сэрбія 5:0 {{Футбол Расея|няма}}&lt;br /&gt;([[Бялград]], [[Сэрбія]]; 18 лістапада 2020)
|Параза                    = {{Футбол Украіна|няма}} 5:0 Сэрбія&lt;br /&gt;([[Львоў]], [[Украіна]]; 7 чэрвеня 2019)&lt;br /&gt;Сэрбія 0:5 {{Футбол Ангельшчына|няма}}&lt;br /&gt;([[Бялград]], [[Сэрбія]]; 9 верасьня 2025)
|Удзелаў у ЧС              = 3
|Першы ЧС                  = 2010
|Дасягненьні ў ЧС          = групавы раўнд ([[Чэмпіянат сьвету па футболе 2010 году|2010]], [[Чэмпіянат сьвету па футболе 2018 году|2018]], [[Чэмпіянат сьвету па футболе 2022 году|2022]])
|Чэмпіянат рэгіёну         = [[Чэмпіянат Эўропы па футболе|Чэмпіянат Эўропы]]
|Удзелаў у ЧР              = 1
|Першы ЧР                  = [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2024 году|2024]]
|Дасягненьні ў ЧР          = групавы этап ([[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2024 году|2024]])
| pattern_la1 = _srb25h
| pattern_b1 = _srb25h
| pattern_ra1 = _srb25h
| pattern_sh1 = _srb25h
| pattern_so1 = 
| leftarm1 = 0000FF
| body1 = 0000FF
| rightarm1 = 0000FF
| shorts1 = 0000FF
| socks1 = 0000FF
| pattern_la2 = _blueborder
| pattern_b2 = _srb25a
| pattern_ra2 = _blueborder
| pattern_sh2 = _srb25a
| pattern_so2 = _bluetopl
| leftarm2    = FFFFFF
| body2       = FFFFFF
| rightarm2   = FFFFFF
| shorts2     = FFFFFF
| socks2      = FFFFFF
}}
'''Мужчы́нская збо́рная Сэ́рбіі па футбо́ле''' — нацыянальная каманда, якая прадстаўляе [[Сэрбія|Сэрбію]] на міжнародных [[футбол]]ьных турнірах і ў таварыскіх матчах. Арганізацыяй, якая ажыцьцяўляе кантроль і кіраваньне зборнай, ёсьць [[Футбольны зьвяз Сэрбіі]]. Каманда ўважаецца за правапераемніцу [[Мужчынская зборная Югаславіі па футболе|зборных Югаславіі]] і [[Мужчынская зборная Сэрбіі і Чарнагорыі па футболе|Сэрбіі і Чарнагорыі]]. Існавала як зборная Югаславіі да лютага 2003 году, затым выступала пад імем зборнай Сэрбіі і Чарнагорыі, з 28 ліпеня 2006 году перайменаваная ў зборную Сэрбіі.

== Гісторыя ==
Сэрбскія футбалісты ўпершыню згулялі ў міжнародных матчах у складзе зборнай Каралеўства Югаславіі ў 1920 годзе. У наступныя дзесяцігодзьдзі гульцы, якія паходзілі зь земляў сучаснай [[Сэрбія|Сэрбіі]], баранілі гонар [[Мужчынская зборная Югаславіі па футболе|зборных Югаславіі]], а потым па распадзе краіны і [[Мужчынская зборная Сэрбіі і Чарнагорыі па футболе|зборнай Сэрбіі і Чарнагорыі]].

[[Файл:Serbian team.jpg|значак|зьлева|Сэрбская каманда перад таварыскім матчы супраць зборнай Ірляндыі ў 2008 годзе.]]
[[Хавіер Клемэнтэ]], першы замежны трэнэр у гісторыі зборнай Сэрбіі, быў прызначаны кіраваць камандай у кваліфікацыйнай кампаніі да [[чэмпіянат Эўропы па футболе 2008 году|чэмпіянату Эўропы 2008 году]]&lt;ref&gt;{{спасылка|спасылка=https://www.eurosport.com/football/worldcup/2006/clemente-in-for-serbia_sto927282/story.shtml|загаловак=Clemente in for Serbia|выдавецтва=Reuters|дата публікацыі=17.07.2006|дата доступу=05.04.2021|копія=https://web.archive.org/web/20230717073843/https://www.eurosport.com/geoblocking.shtml|дата копіі=17.07.2023}}&lt;/ref&gt;
. Пасьля таго як [[Чарнагорыя]] абвесьціла незалежнасьць, зборная Сэрбія згуляла першы матч, як асобная каманда Сэрбіі супраць [[Мужчынская зборная Чэхіі па футболе|зборнай Чэхіі]], выгуляўшы зь лікам 3:1. У адборы каманда фінішавала на трэцім радку, прапусьціўшы наперад [[Мужчынская зборная Партугаліі па футболе|зборныя Партугаліі]] і [[Мужчынская зборная Польшчы па футболе|Польшчы]]. Клемэнтэ быў звольнены з пасады пасьля няўдалай кваліфікацыі&lt;ref&gt;{{навіна|спасылка=https://www.nytimes.com/2007/12/06/sports/06iht-soccer6.8621136.html|загаловак=Javier Clemente fired as Serbia coach; Blokhin resigns as Ukraine coach|выдавец=The New York Times|дата публікацыі=06.11.2007|копія=https://web.archive.org/web/20220512012302/https://www.nytimes.com/2007/12/06/sports/06iht-soccer6.8621136.html|дата копіі=12.05.2022}}&lt;/ref&gt;. Сэрбія замяніла гішпанца [[Міраслаў Джукіч|Міраславам Джукічам]], але той пакінуў пасаду 19 жніўня наступнага году, не правёўшы аніводнага афіцыйнага матчу, праз разыходжаньні з [[Футбольны зьвяз Сэрбіі|Футбольным зьвязам Сэрбіі]].

Наступнікам Джукіча стаў [[Радамір Антыч]], які здолеў вывесьці сэрбаў на [[чэмпіянат сьвету па футболе 2010 году|чэмпіянат сьвету 2010 году]]. У складзе каманды на мундыялі вылучыўся капітан [[Дэян Станкавіч]], які стаў адзіным гульцом у гісторыі, які выступаў на чэмпіянатах сьвету ў зборных пад трыма рознымі назвамі, пры гэтым ягоная нацыянальнасьць не зьмянялася. Гэта было павязанае з вынікам геапалітычных зьменаў вакол [[Югаславія|Югаславіі]] і, у прыватнасьці, Сэрбіі&lt;ref&gt;{{навіна|аўтар=Sainz, Jon|спасылка=http://bleacherreport.com/articles/406351-2010-fifa-world-cup-dejan-stankovics-strange-record|загаловак=Bleacher Report: FIFA World Cup 2010: Dejan Stankovic's Strange Record|дата публікацыі=27.05.2013|копія=https://web.archive.org/web/20130527115409/http://bleacherreport.com/articles/406351-2010-fifa-world-cup-dejan-stankovics-strange-record|дата копіі=27.05.2013}}&lt;/ref&gt;. На турніры сэрбы сустрэліся супраць [[Мужчынская зборная Ганы па футболе|зборных Ганы]], [[Мужчынская зборная Нямеччыны па футболе|Нямеччыны]] і [[Мужчынская зборная Аўстраліі па футболе|Аўстраліі]]. Дружына саступіла ганцам зь мінімальным лікам 0:1, але здабыла перамогу над зборнай Нямеччыны 1:0. Афіцыйны YouTube-канал ФІФА назваў гэтую перамогу «найбольш знакавым днём у гісторыі сэрбскага футболу»&lt;ref&gt;{{спасылка|спасылка=https://www.youtube.com/watch?v=Ftc2-FqyNMc|загаловак=YouTube&amp;nbsp;– FIFATV: 'Most famous day in Serbia's footballing history'|копія=https://web.archive.org/web/20160510065548/https://www.youtube.com/watch?v=Ftc2-FqyNMc|дата копіі=10.05.2016}}&lt;/ref&gt;. Дзеля выхаду з групы зборнай Сэрбіі хапаў нават адзін пункт, але каманда саступіла зборнай Аўстраліі. У выніку сэрбы занялі апошняе месца ў групе&lt;ref&gt;{{навіна|спасылка=https://www.latimes.com/archives/blogs/sports-now/story/2010-06-23/world-cup-australia-vs-serbia-australia-wins-2-1|загаловак=World Cup: Australia vs. Serbia: Australia wins, 2-1|выдавец=Los Angeles Times|дата публікацыі=06.2010|копія=https://web.archive.org/web/20240629015803/https://www.latimes.com/archives/blogs/sports-now/story/2010-06-23/world-cup-australia-vs-serbia-australia-wins-2-1|дата копіі=29.06.2024}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{навіна|аўтар=Long, Gideon|спасылка=https://www.reuters.com/article/sports/australia-beat-serbia-both-sides-bow-out-idUSTRE65M5UE/|загаловак=Australia beat Serbia, both sides bow out|выдавец=Reuters|дата публікацыі=06.2010}}&lt;/ref&gt;.

[[Файл:Ser-Swi (7).jpg|значак|зьлева|Зборная Сэрбіі на матчы чэмпіянаце сьвету 2018 году.]]
Дружына прапусьціла [[чэмпіянат Эўропы па футболе 2012 году|чэмпіянат Эўропы 2012 году]] і [[чэмпіянат сьвету па футболе 2014 году|чэмпіянат сьвету 2014 году]]. Каб выправіць хібнасьць кваліфікацыі галоўным трэнэрам быў прызначаны [[Дык Адвакаат]]&lt;ref&gt;{{навіна|спасылка=https://www.usatoday.com/story/sports/soccer/2014/07/28/dick-advocaat-introduced-as-serbia-coach/13261807/|загаловак=Dick Advocaat introduced as Serbia coach|выдавец=Associated Press|дата публікацыі=28.07.2014|копія=https://web.archive.org/web/20220512010755/https://www.usatoday.com/story/sports/soccer/2014/07/28/dick-advocaat-introduced-as-serbia-coach/13261807/|дата копіі=12.05.2022}}&lt;/ref&gt;, але і нідэрляндзец ня даў рады. Яго ў лістападзе 2014 году замяніў [[Радаван Чурчыч]]&lt;ref&gt;{{навіна|спасылка=https://apnews.com/article/8f4a5d7bebcd442aa40aeafdc29cec69|загаловак=Radovan Curcic new Serbia coach|дата публікацыі=25.11.2014|копія=https://web.archive.org/web/20220512010755/https://apnews.com/article/8f4a5d7bebcd442aa40aeafdc29cec69|дата копіі=12.05.2022}}&lt;/ref&gt;. На [[чэмпіянат сьвету па футболе 2018 году|чэмпіянат сьвету 2018 году]] каманду вывеў [[Славалюб Мусьлін]]. Не зважаючы на ўдалы адбор, Мусьлін быў звольнены Футбольным зьвязам Сэрбіі праз рознагалосьсі ў пытаньнях падбору складу&lt;ref&gt;{{спасылка|спасылка=https://www.espn.com/soccer/story/_/id/37537334/serbia-sack-coach-slavoljub-muslin-world-cup-qualification|загаловак=Serbia sack coach Slavoljub Muslin despite World Cup qualification|выдавецтва=Associated Press|дата публікацыі=30.10.2017|дата доступу=05.04.2021|копія=https://web.archive.org/web/20231018200253/https://www.espn.com/soccer/story/_/id/37537334/serbia-sack-coach-slavoljub-muslin-world-cup-qualification|дата копіі=18.10.2023}}&lt;/ref&gt;. Мусьліна крытыкавалі за тое, што ён не выклікаў [[Сяргей Мілінкавіч-Савіч|Сяргея Мілінкавіча-Савіча]], што выклікала спрэчкі ў Сэрбіі. У выніку [[Младэн Крастаіч]] стаў часовым трэнэрам на чэмпіянат сьвету&lt;ref&gt;{{спасылка|спасылка=https://www.newindianexpress.com/sport/football/2017/dec/30/mladen-krstajic-set-to-coach-serbia-at-fifa-world-cup-1740269.html|загаловак=Mladen Krstajic set to coach Serbia at FIFA World Cup|выдавецтва=Agence France-Presse|дата публікацыі=30.10.2017|дата доступу=05.04.2021|копія=https://web.archive.org/web/20220512010754/https://www.newindianexpress.com/sport/football/2017/dec/30/mladen-krstajic-set-to-coach-serbia-at-fifa-world-cup-1740269.html|дата копіі=12.05.2022}}&lt;/ref&gt;. Дзякуючы трапнаму штрафному ўдару [[Аляксандар Калараў|Аляксандра Каларава]] зборная Сэрбіі здабыла сваю першую перамогу на чэмпіянату сьвету за восем гадоў у матчы супраць [[Мужчынская зборная Коста-Рыкі па футболе|зборнай Коста-Рыкі]]. Аднак, наступныя матчы былі прагуляныя, у тым ліку [[Мужчынская зборная Швайцарыі па футболе|зборным Швайцарыі]] і [[Мужчынская зборная Бразыліі па футболе|Бразыліі]]. Каманда з Сэрбіі выбыла на стадыі групавога этапу&lt;ref&gt;{{спасылка|спасылка=https://www.marca.com/en/world-cup/2018/06/27/5b33eaa2ca4741962e8b464b.html|загаловак=Brazil beat Serbia 2-0 to reach World Cup last 16|выдавецтва=Marca|дата публікацыі=27.06.2018|дата доступу=05.04.2021|копія=https://web.archive.org/web/20220415051925/https://www.marca.com/en/world-cup/2018/06/27/5b33eaa2ca4741962e8b464b.html|дата копіі=15.04.2022}}&lt;/ref&gt;. Каманда зноў спрабавала трапіць на чэмпіянат Эўропы, але ў плэй-оф адбору іх выбіла [[Мужчынская зборная Шатляндыі па футболе|зборная Шатляндыі]].

== Чэмпіянаты сьвету ==
* [[Чэмпіянат сьвету па футболе 2010 году|2010]] — групавы этап
* [[Чэмпіянат сьвету па футболе 2014 году|2014]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат сьвету па футболе 2018 году|2018]] — групавы этап
* [[Чэмпіянат сьвету па футболе 2022 году|2022]] — групавы этап
* [[Чэмпіянат сьвету па футболе 2026 году|2026]] — ''не прайшла кваліфікацыю''

== Чэмпіянаты Эўропы ==
* [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2008 году|2008]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2012 году|2012]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2016 году|2016]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2020 году|2020]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2024 году|2024]] — групавы этап

== Крыніцы ==
{{Крыніцы }}

== Вонкавыя спасылкі ==
* [http://www.fss.rs/ Афіцыйны сайт Футбольны зьвяз Сэрбіі]
* [https://web.archive.org/web/20100128061050/http://www.uefa.com/competitions/worldcup/teams/team=147/index.html Профіль зборнай] на сайце UEFA
* [https://web.archive.org/web/20111128231757/http://www.fifa.com/associations/association=srb/index.html Профіль зборнай] на сайце FIFA

{{Навігацыйная група
|назоў = Склады зборнай Сэрбіі на [[Чэмпіянат сьвету па футболе|чэмпіянатах сьвету]]
|стыль_назова = background-color: {{Колер|Сэрбія}};
|Сэрбія на ЧС-2010
|Сэрбія на ЧС-2018
|Сэрбія на ЧС-2022
}}
{{Навігацыйная група
|назоў = Склады зборнай Сэрбіі на [[Чэмпіянат Эўропы па футболе|чэмпіянатах Эўропы]]
|стыль_назова = background-color: {{Колер|Сэрбія}};
|Сэрбія на ЧЭ-2024
}}
{{Эўрапейскія футбольныя зборныя}}
{{ФІФА}}
{{Зборныя Сэрбіі}}

[[Катэгорыя:Зборная Сэрбіі па футболе| ]]</text>
      <sha1>hllhfo0ubt1kioor19hdx5u51n5syg9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Мужчынская зборная Латвіі па футболе</title>
    <ns>0</ns>
    <id>142248</id>
    <revision>
      <id>2687631</id>
      <parentid>2298244</parentid>
      <timestamp>2026-08-31T08:00:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dymitr</username>
        <id>10914</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Dymitr перанёс старонку [[Зборная Латвіі па футболе]] у [[Мужчынская зборная Латвіі па футболе]]: Уніфікацыя</comment>
      <origin>2298244</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3553" sha1="mt6jcqsovdjmrgwnt4fh0jhxts6x89j" xml:space="preserve">{{Зборная краіны па футболе
|Назва                     = Латвія
|Лягатып                   =
|Мянушкі 	           = 
|Фэдэрацыя 	           = [[Латвійская футбольная фэдэрацыя]]
|Канфэдэрацыя 	           = [[УЭФА]]
|Найбольш гульняў 	   = [[Віталь Астаф’еў]] (167)
|Найбольш пасьпяховы гулец = [[Марыс Верпакоўскіс]] (29)
|Першая гульня             = {{Футбол Латвія|няма}} 1:1 {{Футбол Эстонія|няма}}&lt;br /&gt;([[Рыга]], [[Латвія]]; 24 верасьня 1922)
|Перамога                  = {{Футбол Латвія|няма}} 6:1 {{Футбол Летува|няма}}&lt;br /&gt;([[Талін]], [[Эстонія]]; 30 траўня 1935)&lt;br /&gt;{{Футбол Латвія|няма}} 5:0 {{Футбол Летува|няма}}&lt;br /&gt;([[Выру]], [[Эстонія]]; 1 чэрвеня 2012)&lt;br /&gt;{{Футбол Гібральтар|няма}} 0:5 {{Футбол Латвія|няма}}&lt;br /&gt;([[Гібральтар]]; 29 сакавіка 2016)
|Параза                    = {{Футбол Швэцыя|няма}} 12:0 {{Футбол Латвія|няма}}&lt;br /&gt;([[Стакгольм]], [[Швэцыя]]; 29 траўня 1927)
|Удзелаў у ЧС              = 
|Першы ЧС                  = 
|Дасягненьні ў ЧС          = 
|Чэмпіянат рэгіёну         = [[Чэмпіянат Эўропы па футболе|Чэмпіянат Эўропы]]
|Удзелаў у ЧР              = 1
|Першы ЧР                  = [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2004 году|2004]]
|Дасягненьні ў ЧР          = групавы раўнд, [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2004 году|2004]]
| pattern_la1        = _lva20h
| pattern_b1         = _lva20h
| pattern_ra1        = _lva20h
| pattern_sh1        = _lva20h
| pattern_so1        = _lva20h
| leftarm1           = 600020
| body1              = 600020
| rightarm1          = 600020
| shorts1            = 600020
| socks1             = 600020
| pattern_la2        = _lva20a
| pattern_b2         = _lva20a
| pattern_ra2        = _lva20a
| pattern_sh2        = _lva20a
| pattern_so2        = _lva20a
| leftarm2           = FFFFFF
| body2              = FFFFFF
| rightarm2          = FFFFFF
| shorts2            = FFFFFF
| socks2             = FFFFFF
}}
'''Зборная Латвіі па футболе''' — прадстаўляе [[Латвія|Латвію]] на міжнародных [[футбол]]ьных турнірах і ў таварыскіх матчах. Арганізацыяй, якая ажыцьцяўляе кантроль і кіраваньне зборнай, зьяўляецца [[Латвійская футбольная фэдэрацыя]].

== Вонкавыя спасылкі ==
{{Commons}}
* [http://www.lff.lv/ Афіцыйны сайт Латвійскай футбольнай фэдэрацыі]

{{Навігацыйная група
|назоў = Склады зборнай Латвіі на [[Чэмпіянат Эўропы па футболе|чэмпіянатах Эўропы]]
|стыль_назова = background-color: {{Колер|Латвія}};
|Латвія на ЧЭ-2004
}}
{{Эўрапейскія футбольныя зборныя}}
{{ФІФА}}

[[Катэгорыя:Зборная Латвіі па футболе| ]]</text>
      <sha1>mt6jcqsovdjmrgwnt4fh0jhxts6x89j</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2687634</id>
      <parentid>2687631</parentid>
      <timestamp>2026-08-31T08:05:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dymitr</username>
        <id>10914</id>
      </contributor>
      <comment>крыніца — https://en.wikipedia.org/wiki/Latvia_national_football_team?oldid=1369397092</comment>
      <origin>2687634</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10779" sha1="1vl5ycdngvj0ccqko35x4ycm4zbmchs" xml:space="preserve">{{Зборная краіны па футболе
|Назва                     = Латвія
|Лягатып                   = Latvia national team logo.png
|Мянушкі 	               = 
|Фэдэрацыя 	               = 
|Канфэдэрацыя 	           = [[УЭФА]]
|Найбольш гульняў 	       = 
|Найбольш пасьпяховы гулец = 
|Першая гульня             = Латвія 1:1 {{Футбол Эстонія|няма}}&lt;br /&gt;([[Рыга]], [[Латвія]]; 24 верасьня 1922)
|Перамога                  = {{Футбол Эстонія|няма}} 1:8 Латвія&lt;br /&gt;([[Талін]], [[Эстонія]]; 18 жніўня 1942)
|Параза                    = {{Футбол Швэцыя|няма}} 12:0 Латвія&lt;br /&gt;([[Стакгольм]], [[Швэцыя]]; 29 траўня 1927)
|Удзелаў у ЧС              = 
|Першы ЧС                  = 
|Дасягненьні ў ЧС          = 
|Чэмпіянат рэгіёну         = [[Чэмпіянат Эўропы па футболе|Чэмпіянат Эўропы]]
|Удзелаў у ЧР              = 1
|Першы ЧР                  = [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2004 году|2004]]
|Дасягненьні ў ЧР          = групавы этап ([[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2004 году|2004]])
| pattern_la1        = _lva20h
| pattern_b1         = _lva20h
| pattern_ra1        = _lva20h
| pattern_sh1        = _lva20h
| pattern_so1        = _lva20h
| leftarm1           = 600020
| body1              = 600020
| rightarm1          = 600020
| shorts1            = 600020
| socks1             = 600020
| pattern_la2        = _lva20a
| pattern_b2         = _lva20a
| pattern_ra2        = _lva20a
| pattern_sh2        = _lva20a
| pattern_so2        = _lva20a
| leftarm2           = FFFFFF
| body2              = FFFFFF
| rightarm2          = FFFFFF
| shorts2            = FFFFFF
| socks2             = FFFFFF
}}
'''Мужчы́нская збо́рная Ла́твіі па футбо́ле''' — нацыянальная каманда, якая прадстаўляе [[Латвія|Латвію]] на міжнародных [[футбол]]ьных турнірах і ў таварыскіх матчах. Арганізацыяй, якая ажыцьцяўляе кантроль і кіраваньне зборнай, ёсьць [[Латвійская футбольная фэдэрацыя]].

== Гісторыя ==
Зборная Латвіі згуляла свой першы афіцыйны матч 24 верасьня 1922 году супраць [[Мужчынская зборная Эстоніі па футболе|зборнай Эстоніі]], які скончыўся зь лікам 1:1. Першы гол у гісторыі каманды загнаў нападнік [[Эдвінс Барда]]. У 1920 годзе была заснаваная [[Латвійская футбольная фэдэрацыя]]. Каманда брала ўдзел у футбольным турніры на [[летнія Алімпійскія гульні 1924 году|летніх Алімпійскіх гульнях 1924 году]], але зазнала паразу ў сваім адзіным матчам супраць [[Мужчынская зборная Францыі па футболе|зборнай Францыі]] 0:7. Першая перамога была здабытая 18 кастрычніка 1924 году ў матчы супраць зборнай Эстоніі&lt;ref&gt;{{спасылка|спасылка=https://lff.lv/en/lff/|загаловак=Latvian national team history|выдавецтва=LFF|дата доступу=29.11.2024}}&lt;/ref&gt;.

[[Файл:Latvian kannattajia.jpg|значак|зьлева|Заўзятары зборнай на чэмпіянаце Эўропы 2004 году.]]
1930-я гады сталі пэрыядам росту для нацыянальнай зборнай, асабліва паміж 1936 і 1938 гадамі пад кіраўніцтвам аўстрыйскага трэнэра Рудольфа Штанцля. Зборная Латвіі часта ладзіла таварыскія матчы супраць [[Мужчынская зборная Летувы па футболе|зборных Летувы]], Эстоніі, [[Мужчынская зборная Фінляндыі па футболе|Фінляндыі]], [[Мужчынская зборная Швэцыі па футболе|Швэцыі]] і [[Мужчынская зборная Польшчы па футболе|Польшчы]]. У 1937 годзе каманда ўдзельнічала ў кваліфікацыі да [[чэмпіянат сьвету па футболе 1938 году|чэмпіянату сьвету 1938 году]], але ў вырашальным матчы на выезьдзе латвійцы прагулялі [[Мужчынская зборная Аўстрыі па футболе|зборнай Аўстрыі]] зь лікам 1:2. У красавіку 1938 году аншлюс Аўстрыі зрабіў выключыў ейную зборную з чэмпіянату сьвету. Не зважаючы на тое, што зборная Латвія заняла другі радок у адборачнай групе, ФІФА не запрасіла яе замяніць Аўстрыю. Па анэксіі Латвіі ў склад СССР, латвійская зборная спыніла сваё існаваньне.

Краіна аднавіла незалежнасьць у 1991 годзе, а яшчэ ў 1990 годзе была адноўленая дзейнасьць Латвійскай футбольнай фэдэрацыі. Першая перамога каманда надышла 10 ліпеня 1992 году, калі дзякуючы двум галам [[Айнарс Лінардс|Айнарса Лінардса]] была выгуляная зборная Эстоніі зь лікам 2:1. Пазьней таго ж лета Латвія пачала ўдзел у кваліфікацыі да [[чэмпіянат сьвету па футболе 1994 году|чэмпіянату сьвету 1994 году]]. Дружына дасягнула гістарычных нічыйных вынікаў супраць [[Мужчынская зборная Гішпаніі па футболе|зборных Гішпаніі]] (0:0) і [[Мужчынская зборная Даніі па футболе|Даніі]] (0:0), але зазналі цяжкія паразы ад зборных Гішпаніі (0:5) і [[Мужчынская зборная Ірляндыі па футболе|Ірляндыі]] (0:4).

[[Файл:Ukraine - Latvia 2015.jpg|значак|зьлева|Латвійская каманда ў 2015 годзе.]]
У 2001 годзе галоўным трэнэрам зборнай быў прызначаны дасьведчаны кіраўнік «[[Сконта Рыга|Сконта]]» [[Аляксандарс Старкаўс]]. Зь ім каманда завяршыла кваліфікацыйны цыкль да [[чэмпіянат сьвету па футболе 2002 году|чэмпіянату сьвету 2002 году]] трыма мінімальнымі паразамі ад фаварытаў групы, што было вынікам росту канкурэнтаздольнасьці каманды. Дружына добра ўсчала кваліфікацыю да [[чэмпіянат Эўропы па футболе 2004 году|чэмпіянату Эўропы 2004 году]], дзякуючы нічыі супраць зборнай Швэцыі 0:0 і перамогі 1:0 над зборнай Польшчы. Затым рушылі дзьве перамогі над [[Мужчынская зборная Сан-Марына па футболе|зборнай Сан-Марына]]. У далейшым вынікі крыху пагоршчыліся, але каманда заняла другі радок у групе і атрымала месца ў плэй-оф. У лістападзе 2003 году зборная Латвіі сустрэлася супраць [[Мужчынская зборная Турэччыны па футболе|зборнай Турэччыны]], выгуляўшы супернікаў 1:0 удома і зьвёўшы ўнічыю 2:2 матч у гасьцях. Паводле суме двух латвійская каманда ўпершыню ў гісторыі кваліфікавалася на чэмпіянат Эўропы. На фінальнай частцы Эўра-2004 у Партугаліі зборная Латвіі трапіла ў складаную групу разам з [[Мужчынская зборная Чэхіі па футболе|зборнымі Чэхіі]], [[Мужчынская зборная Нямеччыны па футболе|Нямеччыны]] і [[Мужчынская зборная Нідэрляндаў па футболе|Нідэрляндаў]]. У першым матчы латвійцы паказалі моцную гульню, але саступілі чэхам зь лікам 1:2, а [[Марыс Вэрпакоўскіс]] загнаў першы ў гісторыі Латвіі гол на буйным міжнародным турніры. У другой сустрэчы зборныя Латвіі і Нямеччыны ня вызначыліся галамі, а ў апошнім матчы каманда зазнала паразу ад зборнай Нідэрляндаў зь лікам 0:3. Не зважаючы на тое, што Латвія не прайшла далей, ейныя выступы, асабліва нічыйны матч супраць зборнай Нямеччыны, атрымалі ўхвалу.

== Крыніцы ==
{{Крыніцы}}

== Вонкавыя спасылкі ==
* [http://www.lff.lv/ Афіцыйны сайт Латвійскай футбольнай фэдэрацыі].

{{Навігацыйная група
|назоў = Склады зборнай Латвіі на [[Чэмпіянат Эўропы па футболе|чэмпіянатах Эўропы]]
|стыль_назова = background-color: {{Колер|Латвія}};
|Латвія на ЧЭ-2004
}}
{{Эўрапейскія футбольныя зборныя}}
{{ФІФА}}

[[Катэгорыя:Зборная Латвіі па футболе| ]]</text>
      <sha1>1vl5ycdngvj0ccqko35x4ycm4zbmchs</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2687637</id>
      <parentid>2687634</parentid>
      <timestamp>2026-08-31T08:16:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dymitr</username>
        <id>10914</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>дапаўненьне</comment>
      <origin>2687637</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11835" sha1="mmfxwpls1sc60wxchrl2zfoh7nz8kex" xml:space="preserve">{{Зборная краіны па футболе
|Назва                     = Латвія
|Лягатып                   = Latvia national team logo.png
|Мянушкі 	               = 
|Фэдэрацыя 	               = 
|Канфэдэрацыя 	           = [[УЭФА]]
|Найбольш гульняў 	       = 
|Найбольш пасьпяховы гулец = 
|Першая гульня             = Латвія 1:1 {{Футбол Эстонія|няма}}&lt;br /&gt;([[Рыга]], [[Латвія]]; 24 верасьня 1922)
|Перамога                  = {{Футбол Эстонія|няма}} 1:8 Латвія&lt;br /&gt;([[Талін]], [[Эстонія]]; 18 жніўня 1942)
|Параза                    = {{Футбол Швэцыя|няма}} 12:0 Латвія&lt;br /&gt;([[Стакгольм]], [[Швэцыя]]; 29 траўня 1927)
|Удзелаў у ЧС              = 
|Першы ЧС                  = 
|Дасягненьні ў ЧС          = 
|Чэмпіянат рэгіёну         = [[Чэмпіянат Эўропы па футболе|Чэмпіянат Эўропы]]
|Удзелаў у ЧР              = 1
|Першы ЧР                  = [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2004 году|2004]]
|Дасягненьні ў ЧР          = групавы этап ([[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2004 году|2004]])
| pattern_la1        = _lva20h
| pattern_b1         = _lva20h
| pattern_ra1        = _lva20h
| pattern_sh1        = _lva20h
| pattern_so1        = _lva20h
| leftarm1           = 600020
| body1              = 600020
| rightarm1          = 600020
| shorts1            = 600020
| socks1             = 600020
| pattern_la2        = _lva20a
| pattern_b2         = _lva20a
| pattern_ra2        = _lva20a
| pattern_sh2        = _lva20a
| pattern_so2        = _lva20a
| leftarm2           = FFFFFF
| body2              = FFFFFF
| rightarm2          = FFFFFF
| shorts2            = FFFFFF
| socks2             = FFFFFF
}}
'''Мужчы́нская збо́рная Ла́твіі па футбо́ле''' — нацыянальная каманда, якая прадстаўляе [[Латвія|Латвію]] на міжнародных [[футбол]]ьных турнірах і ў таварыскіх матчах. Арганізацыяй, якая ажыцьцяўляе кантроль і кіраваньне зборнай, ёсьць [[Латвійская футбольная фэдэрацыя]].

== Гісторыя ==
Зборная Латвіі згуляла свой першы афіцыйны матч 24 верасьня 1922 году супраць [[Мужчынская зборная Эстоніі па футболе|зборнай Эстоніі]], які скончыўся зь лікам 1:1. Першы гол у гісторыі каманды загнаў нападнік [[Эдвінс Барда]]. У 1920 годзе была заснаваная [[Латвійская футбольная фэдэрацыя]]. Каманда брала ўдзел у футбольным турніры на [[летнія Алімпійскія гульні 1924 году|летніх Алімпійскіх гульнях 1924 году]], але зазнала паразу ў сваім адзіным матчам супраць [[Мужчынская зборная Францыі па футболе|зборнай Францыі]] 0:7. Першая перамога была здабытая 18 кастрычніка 1924 году ў матчы супраць зборнай Эстоніі&lt;ref&gt;{{спасылка|спасылка=https://lff.lv/en/lff/|загаловак=Latvian national team history|выдавецтва=LFF|дата доступу=29.11.2024}}&lt;/ref&gt;.

[[Файл:Latvian kannattajia.jpg|значак|зьлева|Заўзятары зборнай на чэмпіянаце Эўропы 2004 году.]]
1930-я гады сталі пэрыядам росту для нацыянальнай зборнай, асабліва паміж 1936 і 1938 гадамі пад кіраўніцтвам аўстрыйскага трэнэра Рудольфа Штанцля. Зборная Латвіі часта ладзіла таварыскія матчы супраць [[Мужчынская зборная Летувы па футболе|зборных Летувы]], Эстоніі, [[Мужчынская зборная Фінляндыі па футболе|Фінляндыі]], [[Мужчынская зборная Швэцыі па футболе|Швэцыі]] і [[Мужчынская зборная Польшчы па футболе|Польшчы]]. У 1937 годзе каманда ўдзельнічала ў кваліфікацыі да [[чэмпіянат сьвету па футболе 1938 году|чэмпіянату сьвету 1938 году]], але ў вырашальным матчы на выезьдзе латвійцы прагулялі [[Мужчынская зборная Аўстрыі па футболе|зборнай Аўстрыі]] зь лікам 1:2. У красавіку 1938 году аншлюс Аўстрыі зрабіў выключыў ейную зборную з чэмпіянату сьвету. Не зважаючы на тое, што зборная Латвія заняла другі радок у адборачнай групе, ФІФА не запрасіла яе замяніць Аўстрыю. Па анэксіі Латвіі ў склад СССР, латвійская зборная спыніла сваё існаваньне.

Краіна аднавіла незалежнасьць у 1991 годзе, а яшчэ ў 1990 годзе была адноўленая дзейнасьць Латвійскай футбольнай фэдэрацыі. Першая перамога каманда надышла 10 ліпеня 1992 году, калі дзякуючы двум галам [[Айнарс Лінардс|Айнарса Лінардса]] была выгуляная зборная Эстоніі зь лікам 2:1. Пазьней таго ж лета Латвія пачала ўдзел у кваліфікацыі да [[чэмпіянат сьвету па футболе 1994 году|чэмпіянату сьвету 1994 году]]. Дружына дасягнула гістарычных нічыйных вынікаў супраць [[Мужчынская зборная Гішпаніі па футболе|зборных Гішпаніі]] (0:0) і [[Мужчынская зборная Даніі па футболе|Даніі]] (0:0), але зазналі цяжкія паразы ад зборных Гішпаніі (0:5) і [[Мужчынская зборная Ірляндыі па футболе|Ірляндыі]] (0:4).

[[Файл:Ukraine - Latvia 2015.jpg|значак|зьлева|Латвійская каманда ў 2015 годзе.]]
У 2001 годзе галоўным трэнэрам зборнай быў прызначаны дасьведчаны кіраўнік «[[Сконта Рыга|Сконта]]» [[Аляксандарс Старкаўс]]. Зь ім каманда завяршыла кваліфікацыйны цыкль да [[чэмпіянат сьвету па футболе 2002 году|чэмпіянату сьвету 2002 году]] трыма мінімальнымі паразамі ад фаварытаў групы, што было вынікам росту канкурэнтаздольнасьці каманды. Дружына добра ўсчала кваліфікацыю да [[чэмпіянат Эўропы па футболе 2004 году|чэмпіянату Эўропы 2004 году]], дзякуючы нічыі супраць зборнай Швэцыі 0:0 і перамогі 1:0 над зборнай Польшчы. Затым рушылі дзьве перамогі над [[Мужчынская зборная Сан-Марына па футболе|зборнай Сан-Марына]]. У далейшым вынікі крыху пагоршчыліся, але каманда заняла другі радок у групе і атрымала месца ў плэй-оф. У лістападзе 2003 году зборная Латвіі сустрэлася супраць [[Мужчынская зборная Турэччыны па футболе|зборнай Турэччыны]], выгуляўшы супернікаў 1:0 удома і зьвёўшы ўнічыю 2:2 матч у гасьцях. Паводле суме двух латвійская каманда ўпершыню ў гісторыі кваліфікавалася на чэмпіянат Эўропы. На фінальнай частцы Эўра-2004 у Партугаліі зборная Латвіі трапіла ў складаную групу разам з [[Мужчынская зборная Чэхіі па футболе|зборнымі Чэхіі]], [[Мужчынская зборная Нямеччыны па футболе|Нямеччыны]] і [[Мужчынская зборная Нідэрляндаў па футболе|Нідэрляндаў]]. У першым матчы латвійцы паказалі моцную гульню, але саступілі чэхам зь лікам 1:2, а [[Марыс Вэрпакоўскіс]] загнаў першы ў гісторыі Латвіі гол на буйным міжнародным турніры. У другой сустрэчы зборныя Латвіі і Нямеччыны ня вызначыліся галамі, а ў апошнім матчы каманда зазнала паразу ад зборнай Нідэрляндаў зь лікам 0:3. Не зважаючы на тое, што Латвія не прайшла далей, ейныя выступы, асабліва нічыйны матч супраць зборнай Нямеччыны, атрымалі ўхвалу.

== Чэмпіянаты Эўропы ==
* [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 1996 году|1996]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2000 году|2000]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2004 году|2004]] — групавы этап
* [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2008 году|2008]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2012 году|2012]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2016 году|2016]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2020 году|2020]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2024 году|2024]] — ''не прайшла кваліфікацыю''

== Крыніцы ==
{{Крыніцы}}

== Вонкавыя спасылкі ==
* [http://www.lff.lv/ Афіцыйны сайт Латвійскай футбольнай фэдэрацыі].

{{Навігацыйная група
|назоў = Склады зборнай Латвіі на [[Чэмпіянат Эўропы па футболе|чэмпіянатах Эўропы]]
|стыль_назова = background-color: {{Колер|Латвія}};
|Латвія на ЧЭ-2004
}}
{{Эўрапейскія футбольныя зборныя}}
{{ФІФА}}

[[Катэгорыя:Зборная Латвіі па футболе| ]]</text>
      <sha1>mmfxwpls1sc60wxchrl2zfoh7nz8kex</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Мужчынская зборная Ісьляндыі па футболе</title>
    <ns>0</ns>
    <id>160310</id>
    <revision>
      <id>2687590</id>
      <parentid>2473495</parentid>
      <timestamp>2026-08-30T19:05:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dymitr</username>
        <id>10914</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Dymitr перанёс старонку [[Зборная Ісьляндыі па футболе]] у [[Мужчынская зборная Ісьляндыі па футболе]]: Уніфікацыя</comment>
      <origin>2473495</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7331" sha1="0wqahzxfnysvr1vre25kggkitobpp3b" xml:space="preserve">{{Зборная краіны па футболе
|Назва                     = Ісьляндыя
|Лягатып                   = 
|Фэдэрацыя                 = [[Футбольная асацыяцыя Ісьляндыі]]
|Канфэдэрацыя              = [[УЭФА]]
|Трэнэр                    = 
|Капітан                   = [[Аран Гунарсан]]
|Найбольш гульняў          = [[Рунар Крыстынсан]] (104)
|Найбольш пасьпяховы гулец = [[Эйдур Гуд’ёнсэн]] (26)
|Першая гульня             = Неафіцыйная:&lt;br /&gt;{{Футбол Фарэрскія астравы|няма}} 0:1 Ісьляндыя&lt;br /&gt;([[Фарэры]]; 29 ліпеня 1930)&lt;ref&gt;{{Спасылка|прозьвішча=Courtney|імя=Barrie |загаловак=Faroe Islands – List of International Matches|url=http://www.rsssf.com/tablesf/far-intres.html|publisher=RSSSF|дата доступу=3 лістапада 2010|дата публікацыі=16 траўня 2008}}&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;Афіцыйная:&lt;br /&gt;Ісьляндыя 0:3 {{Футбол Данія|няма}}&lt;br&gt;([[Рэйк’явік]]; 17 ліпеня 1946)&lt;ref&gt;{{Спасылка|прозьвішча=Nygård|імя=Jostein |загаловак=International matches of Iceland|url=http://www.rsssf.com/tablesi/ijs-intres.html|publisher=RSSSF|дата доступу=3 лістапада 2010|дата публікацыі=16 траўня 2008}}&lt;/ref&gt;
|Перамога                  = Неафіцыйная:&lt;br /&gt;Ісьляндыя 9:0 {{Футбол Фарэрскія астравы|няма}}&lt;br /&gt;([[Кефлявік]]; 10 ліпеня 1985)&lt;br /&gt;Афіцыйная:&lt;br /&gt;Ісьляндыя 5:0 {{Футбол Мальта|няма}}&lt;br /&gt;([[Рэйк’явік]]; 27 ліпеня 2000)&lt;ref&gt;{{Спасылка|прозьвішча=Nygård|імя=Jostein |загаловак=International matches of Iceland|url=http://www.rsssf.com/tablesi/ijs-intres.html|выдавец=RSSSF|дата доступу=16 кастрычніка 2011|дата публікацыі=16 траўня 2008}}&lt;/ref&gt;
|Параза                    = {{Футбол Данія|няма}} 14:2 Ісьляндыя&lt;br /&gt;([[Капэнгаген]]; 23 жніўня 1967)
|Удзелаў у ЧС              = 1
|Першы ЧС                  = 2018
|Дасягненьні ў ЧС          = Групавы этап ([[Чэмпіянат сьвету па футболе 2018 году|2018]])
|Чэмпіянат рэгіёну         = [[Чэмпіянат Эўропы па футболе|Чэмпіянат Эўропы]]
|Удзелаў у ЧР              = 1
|Першы ЧР                  = [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2016 году|2016]]
|Дасягненьні ў ЧР          = 1/4 фіналу ([[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2016 году|2016]])
|pattern_la1        = _pumafinal21rb
|pattern_b1         = _isl20h
|pattern_ra1        = _pumafinal21rb
|pattern_sh1        = _pumawhite
|pattern_so1        = 
|leftarm1           = 0044FF
|body1              = 0044FF
|rightarm1          = 0044FF
|shorts1            = 0044FF
|socks1             = 0044FF
|pattern_la2        = _isl20a
|pattern_b2         = _isl20a
|pattern_ra2        = _isl20a
|pattern_sh2        = _pumablue
|pattern_so2        = 
|leftarm2           = FFFFFF
|body2              = ffffff
|rightarm2          = FFFFFF
|shorts2            = FFFFFF
|socks2             = FFFFFF
}}
'''Збо́рная Ісьля́ндыі па футбо́ле''' ({{Мова-is|Íslenska karlalandsliðið í knattspyrnu}}) — нацыянальная [[футбол]]ьная каманда [[Ісьляндыя|Ісьляндыі]]. Кіроўны орган — [[Футбольная асацыяцыя Ісьляндыі]]&lt;ref&gt;{{Спасылка|url=http://www.uefa.com/news/newsid=116392.html |загаловак=Iceland stars set up academy |выдавец=Uefa.com |дата публікацыі=2003-10-07 |дата доступу=2013-11-15}}&lt;/ref&gt;.

На [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2016 году|чэмпіянаце Эўропы 2016 году]] зборная ўпершыню трапіла ў фінальную частку, дзе дайшла да 1/4 фіналу. А ў 2018 годзе каманда ўпершыню выступіла ў фінальнай частцы [[Чэмпіянат сьвету па футболе 2018 году|чэмпіянату сьвету]].

18 жніўня 2004 году ісьляндцы здабылі сваю першую перамогу над моцнай «футбольнай» зборнай, адолеўшы ў таварыскім матчы [[Зборная Італіі па футболе|зборную Італіі]]&lt;ref&gt;{{Спасылка|аўтар = |прозьвішча = |імя = |аўтарlink = |суаўтары = |дата публікацыі = |url = http://www.ksi.is/mot/motalisti/leikskyrsla?Leikur=66722|загаловак = Leikskýrsla|фармат = |назва праекту = Mótalisti|выдавец = [[Футбольная асацыяцыя Ісьляндыі|KSÍ]]|дата доступу = 13 кастрычніка 2014|мова = is|камэнтар = }}&lt;/ref&gt;. На гэтым матчы, які праходзіў у [[Ляўгардальсвэльлюр]]ы, прысутнічалі {{Лік|20204}} гледачы (6% ад насельніцтва Ісьляндыі), што зьяўляецца рэкордам краіны па наведвальнасьці. 24 красавіка 1996 року ў [[Талін]]е падчас таварыскага матчу з [[Зборная Эстоніі па футболе|Эстоніяй]] [[Эйдур Гуд’ёнсэн]] замяніў свайго бацьку [[Арнар Гуд’ёнсэн|Арнара]]. Гэта першы факт удзелу бацькі і сына ў адным міжнародным матчы.

== Крыніцы ==
{{Крыніцы}}

== Вонкавыя спасылкі ==
* [https://web.archive.org/web/20080327090315/http://www.ksi.is/english Футбольная асацыяцыя Ісьляндыі]
* [http://www.rsssf.com/tablesi/ijs-intres.html Архіў вынікаў RSSSF]
* [http://www.rsssf.com/miscellaneous/ijs-recintlp.html Архіў гульцоў RSSSF]

{{Навігацыйная група
|назоў = Склады зборнай Ісьляндыі на [[Чэмпіянат сьвету па футболе|чэмпіянатах сьвету]]
|стыль_назова = background-color: {{Колер|Ісьляндыя}};
|Ісьляндыя на ЧС-2018
}}
{{Навігацыйная група
|назоў = Склады зборнай Ісьляндыі на [[Чэмпіянат Эўропы па футболе|чэмпіянатах Эўропы]]
|стыль_назова = background-color: {{Колер|Ісьляндыя}};
|Ісьляндыя на ЧЭ-2016
}}
{{Эўрапейскія футбольныя зборныя}}
{{ФІФА}}

[[Катэгорыя:Зборная Ісьляндыі па футболе| ]]
[[Катэгорыя:Зборныя Ісьляндыі|Футбол]]</text>
      <sha1>0wqahzxfnysvr1vre25kggkitobpp3b</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2687593</id>
      <parentid>2687590</parentid>
      <timestamp>2026-08-30T19:13:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dymitr</username>
        <id>10914</id>
      </contributor>
      <comment>крыніца — https://en.wikipedia.org/wiki/Iceland_national_football_team?oldid=1372000278</comment>
      <origin>2687593</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="29532" sha1="l76uggnb3e6qigcf1qsedmfe10wfcys" xml:space="preserve">{{Зборная краіны па футболе
|Назва                     = Ісьляндыя
|Лягатып                   = Iceland national football team logo.svg
|Фэдэрацыя                 = 
|Канфэдэрацыя              = [[УЭФА]]
|Трэнэр                    = 
|Капітан                   = 
|Найбольш гульняў          = 
|Найбольш пасьпяховы гулец = 
|Першая гульня             = Неафіцыйная:&lt;br /&gt;{{Футбол Фарэрскія астравы|няма}} 0:1 Ісьляндыя&lt;br /&gt;([[Торсгаўн]], [[Фарэрскія астравы|Фарэры]]; 29 ліпеня 1930)&lt;ref&gt;{{Спасылка|прозьвішча=Courtney|імя=Barrie |загаловак=Faroe Islands – List of International Matches|url=http://www.rsssf.com/tablesf/far-intres.html|publisher=RSSSF|дата доступу=3 лістапада 2010|дата публікацыі=16 траўня 2008}}&lt;/ref&gt;&lt;br /&gt;Афіцыйная:&lt;br /&gt;Ісьляндыя 0:3 {{Футбол Данія|няма}}&lt;br&gt;([[Рэйк’явік]], [[Ісьляндыя]]; 17 ліпеня 1946)&lt;ref&gt;{{Спасылка|прозьвішча=Nygård|імя=Jostein |загаловак=International matches of Iceland|url=http://www.rsssf.com/tablesi/ijs-intres.html|publisher=RSSSF|дата доступу=3 лістапада 2010|дата публікацыі=16 траўня 2008}}&lt;/ref&gt;
|Перамога                  = Неафіцыйная:&lt;br /&gt;Ісьляндыя 9:0 {{Футбол Фарэрскія астравы|няма}}&lt;br /&gt;([[Кефлявік]], [[Ісьляндыя]]; 10 ліпеня 1985)&lt;br /&gt;Афіцыйная:&lt;br /&gt;{{Футбол Ліхтэнштайн|няма}} 0:7 Ісьляндыя&lt;br /&gt;([[Вадуц]], [[Ліхтэнштайн]]; 26 сакавіка 2023)
|Параза                    = {{Футбол Данія|няма}} 14:2 Ісьляндыя&lt;br /&gt;([[Капэнгаген]], [[Данія]]; 23 жніўня 1967)
|Удзелаў у ЧС              = 1
|Першы ЧС                  = 2018
|Дасягненьні ў ЧС          = групавы этап ([[Чэмпіянат сьвету па футболе 2018 году|2018]])
|Чэмпіянат рэгіёну         = [[Чэмпіянат Эўропы па футболе|Чэмпіянат Эўропы]]
|Удзелаў у ЧР              = 1
|Першы ЧР                  = [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2016 году|2016]]
|Дасягненьні ў ЧР          = чвэрцьфінал ([[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2016 году|2016]])
|pattern_la1        = _pumafinal21rb
|pattern_b1         = _isl20h
|pattern_ra1        = _pumafinal21rb
|pattern_sh1        = _pumawhite
|pattern_so1        = 
|leftarm1           = 0044FF
|body1              = 0044FF
|rightarm1          = 0044FF
|shorts1            = 0044FF
|socks1             = 0044FF
|pattern_la2        = _isl20a
|pattern_b2         = _isl20a
|pattern_ra2        = _isl20a
|pattern_sh2        = _pumablue
|pattern_so2        = 
|leftarm2           = FFFFFF
|body2              = ffffff
|rightarm2          = FFFFFF
|shorts2            = FFFFFF
|socks2             = FFFFFF
}}
'''Мужчы́нская збо́рная Ісьля́ндыі па футбо́ле''' ({{Мова-is|Íslenska karlalandsliðið í knattspyrnu}}) — нацыянальная каманда, якая прадстаўляе [[Ісьляндыя|Ісьляндыю]] ў міжнародных матчах па [[футбол]]е. Кіроўны орган — [[Футбольная асацыяцыя Ісьляндыі]]&lt;ref&gt;{{Спасылка|url=http://www.uefa.com/news/newsid=116392.html |загаловак=Iceland stars set up academy |выдавец=Uefa.com |дата публікацыі=2003-10-07 |дата доступу=2013-11-15}}&lt;/ref&gt;. На [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2016 году|чэмпіянаце Эўропы 2016 году]] зборная ўпершыню трапіла ў фінальную частку, дзе дайшла да 1/4 фіналу. А ў 2018 годзе каманда ўпершыню выступіла ў фінальнай частцы [[Чэмпіянат сьвету па футболе 2018 году|чэмпіянату сьвету]].

18 жніўня 2004 году ісьляндцы здабылі сваю першую перамогу над моцнай «футбольнай» зборнай, адолеўшы ў таварыскім матчы [[Мужчынская зборная Італіі па футболе|зборную Італіі]]&lt;ref&gt;{{Спасылка|аўтар = |прозьвішча = |імя = |аўтарlink = |суаўтары = |дата публікацыі = |url = http://www.ksi.is/mot/motalisti/leikskyrsla?Leikur=66722|загаловак = Leikskýrsla|фармат = |назва праекту = Mótalisti|выдавец = [[Футбольная асацыяцыя Ісьляндыі|KSÍ]]|дата доступу = 13 кастрычніка 2014|мова = is|камэнтар = }}&lt;/ref&gt;. На гэтым матчы, які праходзіў у [[Ляўгардальсвэльлюр]]ы, прысутнічалі {{Лік|20204}} гледачы (6% ад насельніцтва Ісьляндыі), што зьяўляецца рэкордам краіны па наведвальнасьці.

== Гісторыя ==
Свой першы міжнародны матч зборная Ісьляндыі згуляла 29 ліпеня 1930 году супраць [[Мужчынская зборная Фарэрскіх астравоў па футболе|зборнай Фарэрскіх астравоў]]&lt;ref&gt;{{спасылка|спасылка=http://twohundredpercent.net/northern-lights-the-sudden-ascent-of-the-iceland-national-football-team/|загаловак=Northern Lights: The Sudden Ascent Of The Iceland National Football Team|выдавецтва=Twohundredpercent.net|дата публікацыі=21.10.2013|дата доступу=28.06.2016|копія=https://web.archive.org/web/20180104155545/http://twohundredpercent.net/northern-lights-the-sudden-ascent-of-the-iceland-national-football-team/|дата копіі=04.01.2018}}&lt;/ref&gt;. Ісьляндыя перамагла зь лікам 1:0, але абедзьве каманды на той момант не ўваходзілі ў [[ФІФА]]&lt;ref&gt;{{навіна|спасылка=https://guidetoiceland.is/history-culture/football-in-iceland-the-secret-to-success|загаловак=Football in Iceland — The Secret to Success — Guide to Iceland|выдавец=Guide to Iceland|дата публікацыі=23.07.2017|копія=https://web.archive.org/web/20180820005636/https://guidetoiceland.is/history-culture/football-in-iceland-the-secret-to-success|дата копіі=20.08.2018}}&lt;/ref&gt;. Першы матч, афіцыйна прызнаны ФІФА, адбыўся ў [[Рэйк’явік]]у 17 ліпеня 1946 году, калі мясцовая каманда зазнала паразу 0:3 супраць [[Мужчынская зборная Даніі па футболе|зборнай Даніі]]&lt;ref&gt;{{спасылка|спасылка=https://www.beinsports.com/en/euro2016/news/iceland/270664|загаловак=Iceland|выдавецтва=beinsports.com|дата публікацыі=03.06.2016|дата доступу=28.06.2016|копія=https://web.archive.org/web/20160813162024/https://www.beinsports.com/en/euro2016/news/iceland/270664|дата копіі=13.08.2016}}&lt;/ref&gt;. Першая перамога была здабытая ў 1947 годзе ў матчы супраць [[Мужчынская зборная Фінляндыі па футболе|зборнай Фінляндыі]]&lt;ref&gt;{{спасылка|спасылка=http://www.uefa.org/member-associations/association=isl/index.html|загаловак=Iceland&amp;nbsp;– Member associations|выдавецтва=Uefa.org|дата публікацыі=20.05.2016|дата доступу=29.06.2016|копія=https://web.archive.org/web/20160623013813/http://www.uefa.org/member-associations/association=isl/index.html|дата копіі=23.06.2016}}&lt;/ref&gt;. Цягам першых 20 гадоў існаваньня фэдэрацыі каманда пераважна ня брала ўдзелу ў кваліфікацыях да чэмпіянатаў сьвету або чэмпіянатаў Эўропы.

[[Файл:Iceland vs Denmark 4.6.2011 (5800713557).jpg|значак|зьлева|Матч паміж зборнымі Ісьляндыі і Даніі ўлетку 2011 году.]]
У 1980 годзе каманда Ісьляндыі стала пераможцам першы розыгрыш таварыскага турніру, вядомага як Кубак Грэнляндыі&lt;ref&gt;{{спасылка|спасылка=https://www.rsssf.org/tablesg/groenlandcup.html|загаловак=Greenland Cups 1980-84|выдавецтва=RSSSF|дата доступу=19.08.2018|копія=https://web.archive.org/web/20221212195521/https://www.rsssf.org/tablesg/groenlandcup.html|дата копіі=12.12.2022}}&lt;/ref&gt;. Толькі з 1974 году каманда на сталай аснове бярэ ўдзел у кваліфікацыі да кожнага чэмпіянату сьвету і чэмпіянату Эўропы. У 1994 годзе зборная дасягнула 37-й радку рэйтынгу ФІФА. У таварыскім матчы супраць [[Мужчынская зборная Эстоніі па футболе|зборнай Эстоніі]] 24 красавіка 1996 году ў [[Талін]]е [[Эйдур Гуд’ёнсэн]] выйшаў на замену замест свайго бацькі [[Арнар Гуд’ёнсэн|Арнара]]. Гэта стала першым выпадкам, калі бацька і сын згулялі ў адным міжнародным матчы&lt;ref&gt;{{навіна|спасылка=https://www.independent.co.uk/news/business/icelands-father-and-son-team-1306907.html|загаловак=Iceland's father and son team|выдавец=The Independent|дата публікацыі=25.04.1996|копія=https://web.archive.org/web/20171011072218/http://www.independent.co.uk/news/business/icelands-father-and-son-team-1306907.html|дата копіі=11.10.2017}}&lt;/ref&gt;. У кваліфікацыі да чэмпіянату Эўропы 2004 году ісьляндцы занялі трэці радок у сваёй адборачнай групе, адстаўшы ад [[Мужчынская зборная Шатляндыі па футболе|зборнай Шатляндыі]] толькі на адзін пункт&lt;ref&gt;{{навіна|спасылка=https://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/internationals/2899291.stm|загаловак=Euro 2004 Qualifying Group Five|выдавец=BBC News|дата публікацыі=11.10.2003|копія=https://web.archive.org/web/20221212195518/http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/internationals/2899291.stm|дата копіі=12.12.2022}}&lt;/ref&gt;.

Аднак наступныя кваліфікацыйныя кампаніі аказаліся значна цяжэйшымі для каманды з Ісьляндыі, якая фінішавала блізу апошніх месцаў у сваіх групах. Падчас кваліфікацыі да [[чэмпіянат Эўропы па футболе 2008 году|чэмпіянату Эўропы 2008 году]] зборная здабыла дзьве нечаканыя перамогі над [[Мужчынская зборная Паўночнай Ірляндыі па футболе|зборнай Паўночнай Ірляндыі]], пры чым у гасьцях астраўляне перамаглі зь лікам 0:3, а ўжо ў другім матчы была зафіксаваная перамога ісьляндцаў 2:1. Таксама няблага дружына згуляла супраць [[Мужчынская зборная Гішпаніі па футболе|зборнай Гішпаніі]], зьвёўшы хатні матч унічыю 1:1, а ў гасьцёх саступіўшы толькі 1:0. Але ж некачана каманда з буйным лікам саступіла [[Мужчынскакя зборная Латвіі па футболе|зборнай Латвіі]] 4:0, а таксама ня здолела перагуляць [[Мужчынская зборная Ліхтэнштайну па футболе|зборную Ліхтэнштайну]], нават зазнаўшы паразу ў [[Ліхтэнштайн|Ліхтэнштайн]]е зь лікам 3:0.

[[Файл:Iceland national football team World Cup 2018.jpg|значак|зьлева|Зборная на чэмпіянаце сьвету 2018 году.]]
Ісьляндыя ўпершыню кваліфікавалася на буйны турнір у 2015 годзе, заняўшы другі радок у адборачнай групе да [[чэмпіянат Эўропы па футболе 2016 году|чэмпіянату Эўропы 2016 году]], прагуляўшы толькі ў двух матчха і двойчы перамогшы [[Мужчынская зборная Нідэрляндаў па футболе|зборную Нідэрляндаў]]&lt;ref&gt;{{спасылка|аўтар=Bishara, Motez|спасылка=https://www.cnn.com/2016/06/06/football/iceland-football-euro-2016-gylfi-sigurdsson-eidur-gudjohnsen-island/index.html|загаловак=Euro 2016: How tiny Iceland slays the giants|выдавецтва=CNN|дата публікацыі=06.06.2016|дата доступу=29.06.2024}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{спасылка|спасылка=https://www.usatoday.com/story/sports/soccer/2015/09/06/turkey-beats-netherlands-3-0-to-go-3rd-in-qualifying-group-a/71813528/|загаловак=Turkey beats Dutch to go 3rd in Group A, Iceland qualifies|выдавецтва=USA TODAY|дата доступу=29.06.2024}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{артыкул|спасылка=https://www.si.com/soccer/2015/09/07/ap-soc-icelands-moment|загаловак=Iceland reaches Euro 2016 for its biggest soccer achievement|выданьне=Sports Illustrated|год=07.09.2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{навіна|аўтар=Christenson, Marcus; Einarsson, Magnús Már|спасылка=https://www.theguardian.com/football/2015/sep/07/iceland-qualify-euro-2016-lars-lagerback|загаловак=Iceland reach Euro 2016 but Lars Lagerback insists: 'Nelson Mandela is a hero, I am not'|выдавец=The Guardian|дата публікацыі=07.09.2015}}&lt;/ref&gt;. Падчас кваліфікацыі зборная Ісьляндыі дасягнула свайго тагачаснага найвышэйшага месца ў рэйтынгу ФІФА — 23-га&lt;ref&gt;{{спасылка|спасылка=http://www.timesofmalta.com/articles/view/20160627/opinion/An-Icelandic-summer.616884|загаловак=An Icelandic summer|выдавецтва=timesofmalta.com|дата публікацыі=27.06.2016|дата доступу=03.07.2016|копія=https://web.archive.org/web/20160628140602/http://www.timesofmalta.com/articles/view/20160627/opinion/An-Icelandic-summer.616884|дата копіі=28.06.2016}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{спасылка|аўтар=Gonzalez, Roger|спасылка=http://www.cbssports.com/general/news/fifa-rankings-argentina-no-1-usa-below-iceland-mexico-algeria/|загаловак=FIFA rankings: Argentina No. 1, USA below Iceland, Mexico, Algeria|выдавецтва=CBSSports.com|дата публікацыі=01.10.2015|дата доступу=03.07.2016|копія=https://web.archive.org/web/20160916085203/http://www.cbssports.com/general/news/fifa-rankings-argentina-no-1-usa-below-iceland-mexico-algeria/|дата копіі=16.09.2016}}&lt;/ref&gt;. На фінальным турніры каманда пачала з двух нічыіх 1:1 у сустрэчаў супраць [[Мужчынская зборная Партугаліі па футболе|зборных Партугаліі]] і [[Мужчынская зборная Вугоршчыны па футболе|Вугоршчыны]]. Затым дружына выйшла з групы дзякуючы перамозе 2:1 над [[Мужчынская зборная Аўстрыі па футболе|зборнай Аўстрыі]]&lt;ref&gt;{{навіна|аўтар=Ough, Tom|спасылка=https://www.telegraph.co.uk/football/2016/06/22/iceland-vs-austria-euro-2016-live/|загаловак=Iceland 2–1 Austria, Euro 2016: Rearguard action and late winner set up England tie for competition's smallest nation|выдавец=Telegraph|дата публікацыі=22.06.2016|копія=https://web.archive.org/web/20160624033110/http://www.telegraph.co.uk/football/2016/06/22/iceland-vs-austria-euro-2016-live/|дата копіі=24.06.2016}}&lt;/ref&gt;. Хутка каманда прабілася ў чвэрцьфінал пасьля сэнсацыйнай перамогі 2:1 над [[Мужчынская зборная Ангельшчыны па футболе|зборнай Ангельшчыны]], што прывяло да адстаўкі трэнэра ангельцаў [[Рой Годжсан|Роя Годжсана]] адразу пасьля фінальнага сьвістка&lt;ref&gt;{{навіна|аўтар=Wallace, Sam|спасылка=https://www.telegraph.co.uk/football/2016/06/27/england-1-iceland-2-euro-2016---humiliation-as-joe-hart-clanger/|загаловак=England 1 Iceland 2, Euro 2016&amp;nbsp;– Humiliation as Joe Hart clanger sees Roy Hodgson's men crash out in Nice|выдавец=Telegraph|дата публікацыі=27.06.2016|копія=https://ghostarchive.org/archive/20220112/https://www.telegraph.co.uk/football/2016/06/27/england-1-iceland-2-euro-2016---humiliation-as-joe-hart-clanger/|дата копіі=12.01.2022}}&lt;/ref&gt;. Аднак у чвэрцьфінале астраўляне былі выбітыя [[Мужчынская зборная Францыі па футболе|зборнай Францыі]]&lt;ref&gt;{{навіна|аўтар=Smyth, Rob|спасылка=https://www.theguardian.com/football/live/2016/jul/03/france-iceland-euro-2016-live|загаловак=France 5–2 Iceland: Euro 2016 quarter-final&amp;nbsp;– as it happened|выдавец=The Guardian|дата публікацыі=03.07.2016|копія=https://web.archive.org/web/20160708163329/https://www.theguardian.com/football/live/2016/jul/03/france-iceland-euro-2016-live|дата копіі=08.07.2016}}&lt;/ref&gt;. Таксама зборная кваліфікавалася на [[чэмпіянат сьвету па футболе 2018 году|чэмпіянат сьвету 2018 году]]. Такім чынам, краіна стала краінай з найменшай колькасьцю насельніцтва, якая калі-небудзь трапляла ў фінальную частку турніру, пакуль гэты рэкорд ня быў абноўлены [[Мужчынская зборная Кюрасао па футболе|зборнай Кюрасао]] ў 2026 годзе&lt;ref&gt;{{навіна|спасылка=https://www.theguardian.com/football/2017/oct/09/iceland-qualify-world-cup-smallest-nation|загаловак=Iceland become smallest nation ever to qualify for World Cup finals|выдавец=The Guardian|дата публікацыі=09.10.2017}}&lt;/ref&gt;. Зборная Ісьляндыі трапіла з [[Мужчынская зборная Харватыі па футболе|зборнымі Харватыі]], [[Мужчынская зборная Аргентыны па футболе|Аргентыны]] і [[Мужчынская зборная Нігерыі па футболе|Нігерыі]] ў адную групу, якая была акрэсьленая як «група сьмерці»&lt;ref&gt;{{навіна|спасылка=https://www.standard.co.uk/sport/football/fifa-world-cup-2018-group-of-death-this-is-the-toughest-draw-a3708096.html|загаловак=Fifa World Cup 2018 group of death: This is the toughest draw|выдавец=Evening Standard|копія=https://web.archive.org/web/20180628160059/https://www.standard.co.uk/sport/football/fifa-world-cup-2018-group-of-death-this-is-the-toughest-draw-a3708096.html|дата копіі=28.06.2018}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{спасылка|спасылка=https://www.fifa.com/worldcup/groups/|загаловак=2018 FIFA World Cup Russia|выдавецтва=FIFA|дата доступу=28.06.2018|копія=https://web.archive.org/web/20140520184910/http://www.fifa.com/worldcup/groups/|дата копіі=20.05.2014}}&lt;/ref&gt;. Не зважаючы на складаную групу, шэраг журналістаў прагназавалі, што ісьляндцы маюць шанец выйсьці зь яе, абапіраючыся на ўражлівы выступ на Эўра‑2016&lt;ref&gt;{{спасылка|спасылка=https://www.dw.com/en/world-cup-russia-2018-for-iceland-anything-is-possible/a-43993975|загаловак=World Cup Russia 2018: For Iceland, anything is possible|выдавецтва=Deutsche Welle|дата публікацыі=30.05.2018|дата доступу=28.06.2018|копія=https://web.archive.org/web/20180628155446/https://www.dw.com/en/world-cup-russia-2018-for-iceland-anything-is-possible/a-43993975|дата копіі=28.06.2018}}&lt;/ref&gt;. У першым матчы каманда ўтрымала нічыю з аргентынцамі 1:1&lt;ref&gt;{{навіна|спасылка=https://www.bbc.com/sport/football/44422188|загаловак=World Cup 2018: Debutants Iceland hold Argentina to 1-1 draw|выдавец=BBC Sport|дата публікацыі=16.06.2018|копія=https://web.archive.org/web/20180618165127/https://www.bbc.com/sport/football/44422188|дата копіі=18.06.2018}}&lt;/ref&gt;, але параза ад зборнай Нігерыі паставіла дружыну ў невыгоднае становішча. А параза ў матчы з харватамі выбіла ісьляндцаў з турніру, якія фінішавалі на апошнім радку&lt;ref&gt;{{навіна|спасылка=https://www.bbc.com/sport/football/44439256|загаловак=World Cup 2018: Iceland out after defeat by group winners Croatia|выдавец=BBC Sport|дата публікацыі=26.06.2018|копія=https://web.archive.org/web/20201204054718/https://www.bbc.com/sport/football/44439256|дата копіі=04.12.2020}}&lt;/ref&gt;.

== Чэмпіянаты сьвету ==
{{Слупок-пачатак}}
{{Слупок-новы}}
* [[Чэмпіянат сьвету па футболе 1930 году|1930]] — ''ня брала ўдзелу''
* [[Чэмпіянат сьвету па футболе 1934 году|1934]] — ''ня брала ўдзелу''
* [[Чэмпіянат сьвету па футболе 1938 году|1938]] — ''ня брала ўдзелу''
* [[Чэмпіянат сьвету па футболе 1950 году|1950]] — ''ня брала ўдзелу''
* [[Чэмпіянат сьвету па футболе 1954 году|1954]] — ''ня брала ўдзелу''
* [[Чэмпіянат сьвету па футболе 1958 году|1958]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат сьвету па футболе 1962 году|1962]] — ''ня брала ўдзелу''
* [[Чэмпіянат сьвету па футболе 1966 году|1966]] — ''ня брала ўдзелу''
* [[Чэмпіянат сьвету па футболе 1970 году|1970]] — ''ня брала ўдзелу''
* [[Чэмпіянат сьвету па футболе 1974 году|1974]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат сьвету па футболе 1978 году|1978]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат сьвету па футболе 1982 году|1982]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
{{Слупок-новы}}
* [[Чэмпіянат сьвету па футболе 1986 году|1986]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат сьвету па футболе 1990 году|1990]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат сьвету па футболе 1994 году|1994]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат сьвету па футболе 1998 году|1998]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат сьвету па футболе 2002 году|2002]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат сьвету па футболе 2006 году|2006]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат сьвету па футболе 2010 году|2010]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат сьвету па футболе 2014 году|2014]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат сьвету па футболе 2018 году|2018]] — групавы этап
* [[Чэмпіянат сьвету па футболе 2022 году|2022]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат сьвету па футболе 2026 году|2026]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
{{Слупок-канец}}

== Чэмпіянаты Эўропы ==
{{Слупок-пачатак}}
{{Слупок-новы}}
* [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 1960 году|1960]] — ''ня брала ўдзелу''
* [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 1964 году|1964]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 1968 году|1968]] — ''ня брала ўдзелу''
* [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 1972 году|1972]] — ''ня брала ўдзелу''
* [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 1976 году|1976]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 1980 году|1980]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 1984 году|1984]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 1988 году|1988]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 1992 году|1992]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
{{Слупок-новы}}
* [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 1996 году|1996]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2000 году|2000]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2004 году|2004]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2008 году|2008]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2012 году|2012]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2016 году|2016]] — чвэрцьфінал
* [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2020 году|2020]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2024 году|2024]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
{{Слупок-канец}}

== Крыніцы ==
{{Крыніцы|2}}

== Вонкавыя спасылкі ==
* [https://web.archive.org/web/20080327090315/http://www.ksi.is/english Футбольная асацыяцыя Ісьляндыі]
* [http://www.rsssf.com/tablesi/ijs-intres.html Архіў вынікаў RSSSF]
* [http://www.rsssf.com/miscellaneous/ijs-recintlp.html Архіў гульцоў RSSSF]

{{Навігацыйная група
|назоў = Склады зборнай Ісьляндыі на [[Чэмпіянат сьвету па футболе|чэмпіянатах сьвету]]
|стыль_назова = background-color: {{Колер|Ісьляндыя}};
|Ісьляндыя на ЧС-2018
}}
{{Навігацыйная група
|назоў = Склады зборнай Ісьляндыі на [[Чэмпіянат Эўропы па футболе|чэмпіянатах Эўропы]]
|стыль_назова = background-color: {{Колер|Ісьляндыя}};
|Ісьляндыя на ЧЭ-2016
}}
{{Эўрапейскія футбольныя зборныя}}
{{ФІФА}}

[[Катэгорыя:Зборная Ісьляндыі па футболе| ]]
[[Катэгорыя:Зборныя Ісьляндыі|Футбол]]</text>
      <sha1>l76uggnb3e6qigcf1qsedmfe10wfcys</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Мужчынская зборная Ўэйлзу па футболе</title>
    <ns>0</ns>
    <id>175875</id>
    <revision>
      <id>2687609</id>
      <parentid>2298284</parentid>
      <timestamp>2026-08-31T05:56:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dymitr</username>
        <id>10914</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Dymitr перанёс старонку [[Зборная Ўэйлзу па футболе]] у [[Мужчынская зборная Ўэйлзу па футболе]]: Уніфікацыя</comment>
      <origin>2298284</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3004" sha1="bkzq3kcu5k3jxlycs4xhqn6exfumso8" xml:space="preserve">{{Зборная краіны па футболе
|Назва                     = Ўэйлз
|Лягатып                   = 
|Фэдэрацыя                 = [[Футбольная асацыяцыя Ўэйлзу]]
|Канфэдэрацыя              = [[УЭФА]]
|Трэнэр                    = [[Крыс Коўлмэн]]
|Найбольш гульняў          = [[Нэвіл Саўтол]] (92)
|Найбольш пасьпяховы гулец = [[Ян Раш]] (28)
|Першая гульня             = {{Футбол Шатляндыя|няма}} 4:0 Ўэйлз&lt;br /&gt;([[Глазга]]; [[26 сакавіка]] [[1876]])
|Перамога                  = Ўэйлз 11:0 {{Футбол Ірляндыя|няма}}&lt;br /&gt;([[Рэксэм]]; [[3 сакавіка]] [[1888]])
|Параза                    = {{Футбол Шатляндыя|няма}} 9:0 Ўэйлз&lt;br /&gt;([[Глазга]]; [[23 сакавіка]] [[1878]])
|Удзелаў у ЧС              = 1
|Першы ЧС                  = 1958
|Дасягненьні ў ЧС          = Чвэрцьфінал ([[Чэмпіянат сьвету па футболе 1958 году|1958]])
|Чэмпіянат рэгіёну         = [[Чэмпіянат Эўропы па футболе|Чэмпіянат Эўропы]]
|Удзелаў у ЧР              = 1
|Першы ЧР                  = [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2016 году|2016]]
|Дасягненьні ў ЧР          = 1/2 фіналу ([[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2016 году|2016]])
| pattern_la1        = _wal20h
| pattern_b1         = _wal20h
| pattern_ra1        = _wal20h
| pattern_sh1        = _wal20h
| pattern_so1        = _wal20h
| leftarm1           = FF0000 
| body1              = FF0000 
| rightarm1          = FF0000 
| shorts1            = FF0000 
| socks1             = FF0000
| pattern_la2        = _wal20a
| pattern_b2         = _wal20A
| pattern_ra2        = _wal20a
| pattern_sh2        = _wal20A
| pattern_so2        = _wal20A
| leftarm2           = FFDE00
| body2              = FFDE00
| rightarm2          = FFDE00
| shorts2            = 005030
| socks2             = FFDE00
}}
'''Зборная Ўэйлзу па футболе''' — прадстаўляе [[Ўэйлз]] на міжнародных [[футбол]]ьных турнірах і ў таварыскіх матчах. Арганізацыяй, якая ажыцьцяўляе кантроль і кіраваньне зборнай, зьяўляецца [[Футбольная асацыяцыя Ўэйлзу]].

== Вонкавыя спасылкі ==
{{Commons}}
* [http://www.faw.org.uk/ Афіцыйны сайт Футбольнай асацыяцыі Ўэйлзу]

{{Эўрапейскія футбольныя зборныя}}
{{ФІФА}}

[[Катэгорыя:Ўэйлскі футбол]]
[[Катэгорыя:Эўрапейскія футбольныя зборныя|Ўэйлз]]</text>
      <sha1>bkzq3kcu5k3jxlycs4xhqn6exfumso8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2687612</id>
      <parentid>2687609</parentid>
      <timestamp>2026-08-31T06:01:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dymitr</username>
        <id>10914</id>
      </contributor>
      <comment>крыніца — https://en.wikipedia.org/wiki/Wales_national_football_team?oldid=1371925132</comment>
      <origin>2687612</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22407" sha1="ayjca6bm22jai7bcr2vzffi2wp2a2jh" xml:space="preserve">{{Зборная краіны па футболе
|Назва                     = Ўэйлз
|Лягатып                   = Wales national football team logo.svg
|Фэдэрацыя                 = 
|Канфэдэрацыя              = [[УЭФА]]
|Трэнэр                    = 
|Найбольш гульняў          = 
|Найбольш пасьпяховы гулец = 
|Першая гульня             = {{Футбол Шатляндыя|няма}} 4:0 Ўэйлз&lt;br /&gt;([[Глазга]]; 25 сакавіка 1876)
|Перамога                  = Ўэйлз 11:0 {{Футбол Ірляндыя|няма}}&lt;br /&gt;([[Рэксэм]]; 3 сакавіка 1888)
|Параза                    = {{Футбол Шатляндыя|няма}} 9:0 Ўэйлз&lt;br /&gt;([[Глазга]]; 23 сакавіка 1878)
|Удзелаў у ЧС              = 2
|Першы ЧС                  = 1958
|Дасягненьні ў ЧС          = чвэрцьфінал ([[Чэмпіянат сьвету па футболе 1958 году|1958]])
|Чэмпіянат рэгіёну         = [[Чэмпіянат Эўропы па футболе|Чэмпіянат Эўропы]]
|Удзелаў у ЧР              = 2
|Першы ЧР                  = [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2016 году|2016]]
|Дасягненьні ў ЧР          = паўфінал ([[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2016 году|2016]])
| pattern_la1        = _wal20h
| pattern_b1         = _wal20h
| pattern_ra1        = _wal20h
| pattern_sh1        = _wal20h
| pattern_so1        = _wal20h
| leftarm1           = FF0000 
| body1              = FF0000 
| rightarm1          = FF0000 
| shorts1            = FF0000 
| socks1             = FF0000
| pattern_la2        = _wal20a
| pattern_b2         = _wal20A
| pattern_ra2        = _wal20a
| pattern_sh2        = _wal20A
| pattern_so2        = _wal20A
| leftarm2           = FFDE00
| body2              = FFDE00
| rightarm2          = FFDE00
| shorts2            = 005030
| socks2             = FFDE00
}}
'''Мужчы́нская збо́рная Ўэ́йлзу па футбо́ле''' — нацыянальная каманда, якая прадстаўляе [[Ўэйлз]] на міжнародных [[футбол]]ьных турнірах і ў таварыскіх матчах. Арганізацыяй, якая ажыцьцяўляе кантроль і кіраваньне зборнай, ёсьць [[Футбольная асацыяцыя Ўэйлзу]].

== Гісторыя ==
[[Файл:Wales national team 1887.jpg|значак|зьлева|Зборная Ўэйлзу 1887 году.]]
Зборная Ўэйлзу згуляла свой першы афіцыйны матч 25 сакавіка 1876 году супраць [[Мужчынская зборная Шатляндыі па футболе|зборнай Шатляндыі]] ў [[Глазга]], стаўшы трэцяй найстарэйшай нацыянальнай футбольнай зборнай у сьвеце. Першы матч валійцаў супраць [[Мужчынская зборная Ангельшчыны па футболе|зборнай Ангельшчыны]] адбыўся ў 1879 годзе і скончыўся паразаю зь лікам 1:2. Матч ладзіўся ў [[Лёндан]]е. А ў 1882 годзе каманда ўпершыню згуляла супраць [[Мужчынская зборная Паўночнай Ірляндыі па футболе|зборнай Ірляндыі]], перамогшы 7:1 у [[Рэксэм]]е. Асацыяцыі чатырох хатніх памянёных нацыяў сустрэліся 6 сьнежня 1882 году ў [[Манчэстэр]]ы на Міжнароднай футбольнай канфэрэнцыі, каб усталяваць агульнасусьветныя правілы. Там жа была створаная [[Міжнародная рада футбольных асацыяцыяў]], які зацьвярджае зьмены ў правілах дасюль. У сэзоне 1883—1884 гадоў быў заснаваны [[Брытанскі хатні чэмпіянат]], які штогод ладзіўся паміж зборнымі Ангельшчыны, Шатляндыі, Ірляндыі і Ўэйлзам ажно да сэзону 1983—1984 гадоў&lt;ref&gt;{{спасылка|спасылка=http://www.irishfa.com/the-ifa/history-of-the-ifa/|загаловак=Foundation of Wales National Team|копія=https://web.archive.org/web/20061018213037/http://www.irishfa.com/the-ifa/history-of-the-ifa/|дата копіі=18.10.2006}}&lt;/ref&gt;. Валійская каманда 12 разоў рабілася чэмпіёнам гэтага турніру, пры гэтым сем разоў адзінаасобна і пяць разоў падзяляючы тытул.

[[Файл:Wales against Portugal football match (1586919).jpg|значак|зьлева|Футбольная каманда Ўэйлзу 1951 году.]]
Футбольная асацыяцыя Ўэйлзу далучылася да [[ФІФА]], сусьветнага кіроўнага органу футболу, у 1910 годзе, але адносіны паміж ФІФА і брытанскімі асацыяцыямі былі напружаныя. У 1928 годзе асацыяцыі брытанскіх нацыяў выйшлі зь ФІФА праз спрэчку наконт аплаты гульцам-аматарам. У выніку зборная Ўэйлзу ня брала ўдзел у трох першых чэмпіянатах сьвету. У 1932 годзе каманда ўпершыню прыняла на сваёй зямлі [[Мужчынская зборная Ірляндыі па футболе|зборную Рэспублікі Ірляндыі]], таму матч паміж імі стаў першай сустрэчай валійцаў з камандай па-за межамі хатніх нацыяў. Па [[Другая сусьветная вайна|Другой сусьветнай вайне]] зборная поруч з трыма іншымі хатнімі нацыямі вярнулася ў ФІФА ў 1946 годзе і ўзяла ўдзел у кваліфікацыі да [[Чэмпіянат сьвету па футболе 1950 году|чэмпіянату сьвету 1950 году]].

Зборная Ўэйлзу ўпершыню трапіла ў фінальную частку [[Чэмпіянат сьвету па футболе 1958 году|чэмпіянату сьвету 1958 году]] ў [[Швэцыя|Швэцыі]]. Аднак шлях да кваліфікацыі быў пакручасты. Заняўшы другое месца за [[Мужчынская зборная Чэхаславаччыны па футболе|зборнай Чэхаславаччыны]] ў кваліфікацыйнай групе 4, «залатое пакаленьне» ўэйлскага футболу пад кіраўніцтвам [[Джымі Мэрфі]], здавалася, страціла шанец на ўдзел, але ўмяшаліся палітычныя абставіны, павязаныя з [[Блізкі Ўсход|Блізкім Усходам]]. У азіяцка-афрыканскай кваліфікацыйнай зоне [[Мужчынская зборная Эгіпту па футболе|зборныя Эгіпту]] і [[Мужчынская зборная Судану па футболе|Судану]] адмовіліся згуляць супраць [[Мужчынская зборная Ізраілю па футболе|зборнай Ізраілю]] пасьля [[Суэцкі крызіс|Суэцкага крызісу]], а [[Мужчынская зборная Інданэзіі па футболе|зборная Інданэзіі]] дамагалася на матчы на нэўтральнай тэрыторыі. У выніку ФІФА абвесьціла зборную Ізраілю пераможцам сваёй групы. Аднак арганізацыя не жадала, каб каманда кваліфікавалася на чэмпіянат сьвету, не згуляўшы аніводнага матчу, таму было праведзенае лёсаваньне сярод усіх камандаў, якія занялі другія месцы ў групах кваліфікацыйнай зоны УЭФА. Першай была выцягнутая [[Мужчынская зборная Бэльгіі па футболе|зборная Бэльгіі]], але тая адмовілася ад удзелу. Наступным была выцягнутая каманда з Ўэйлзу, якая мусіць правесьці двухматчавы плэй-оф супраць Ізраілю за месца на турніры&lt;ref&gt;{{спасылка|спасылка=https://www.rsssf.org/tables/58q.html|загаловак=World Cup 1958 Qualifying|выдавецтва=Rec.Sport. Soccer Statistics Foundation|дата публікацыі=02.09.2015|дата доступу=14.10.2015|копія=https://web.archive.org/web/20121030235452/http://rsssf.com/tables/58q.html|дата копіі=30.10.2012}}&lt;/ref&gt;. Перамогшы зборную Ізраілю 2:0 на стадыёне ў [[Рамат-Ган]]е і 2:0 на стадыёне ў [[Кардыф]]е, валійцы ўпершыню трапілі ў фінальную частку чэмпіянату сьвету.

[[Файл:Tim Pêl-droed Cymru Bws Agored Caerdydd.jpg|значак|зьлева|Зборная ў аўтобусным парадзе ў Кардыфе па чэмпіянаце Эўропы 2016 году.]]
Моцная ўэйлская каманда пакінула свой адбітак у гісторыі сусьветнага першынства. Усе матчы групавога этапу супраць [[Мужчынская зборная Вугоршчыны па футболе|зборных Вугоршчыны]], [[Мужчынская зборная Мэксыкі па футболе|Мэксыкі]] і [[Мужчынская зборная Швэцыі па футболе|Швэцыі]] скончыліся нічыйнымі вынікамі, а ў плэй-оф каманда выбіла вугорцаў, прабіўшыся ў чвэрцьфінал. Аднак шанцы на перамогу былі саслабленыя праз траўму [[Джон Чарлз|Джона Чарлза]], які ня змог выйсьці на поле. Зборная Ўэйлзу саступіла [[Мужчынская зборная Бразыліі па футболе|зборнай Бразыліі]] зь лікам 0:1, а 17-гадовы [[Пэле]] загнаў свой першы гол на міжнародным узроўні. Гэты гол зрабіў паўсталую бразыльскую зорку наймалодшым аўтарам голу на чэмпіянатах сьвету, а бразыльская каманда ўрэшце стала чэмпіёнам сьвету. Пасьля гэтага на доўгія дзесяцігодзьдзі каманда не давала рады, каб трапіць на чэмпіянат сьвету і новаствораны чэмпіянат Эўропы.

Зборная ўпершыню кваліфікавалася на чэмпіянат Эўропы толькі [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2016 году|ў 2016 годзе]], які ладзіўся ў [[Францыя|Францыі]]. У дэбютным матчы на Эўра, 11 чэрвеня супраць [[Мужчынская зборная Славаччыны па футболе|зборнай Славаччыны]] нападнік [[Гарэт Бэйл]] адкрыў лік простым стрэлам з штрафнога, а [[Гэл Робсан-Кану]] загнаў пераможны гол, усталяваўшы лік 2:1&lt;ref&gt;{{навіна|аўтар=Pritchard, Dafydd|спасылка=https://www.bbc.co.uk/sport/football/36450646|загаловак=Wales 2–1 Slovakia|выдавец=BBC Sport|дата публікацыі=11.06.2016|копія=https://web.archive.org/web/20160620152809/http://www.bbc.co.uk/sport/football/36450646|дата копіі=20.06.2016}}&lt;/ref&gt;. У другім матчы, які ладзіўся ў [[Лянс]]е супраць зборнай Ангельшчыны, валійцы трымалі лік роўным 1:0 пасьля чарговага голу Бэйла, але ангельцы перавярнулі хаду матчу, выгуляўшы суседзяў 1:2&lt;ref&gt;{{спасылка|спасылка=https://www.bbc.co.uk/sport/football/36486410|загаловак=England 2–1 Wales|выдавецтва=BBC Sport|дата публікацыі=16.06.2016|дата доступу=02.07.2016|копія=https://web.archive.org/web/20200618080444/https://www.bbc.co.uk/sport/football/36486410|дата копіі=18.06.2020}}&lt;/ref&gt;. У матчы супраць [[Мужчынская зборная Расеі па футболе|зборная Расеі]] валійцы тройчы ўлучылі галы ў браму супернікаў, захаваўшы ўласную браму на замку, што прынесла камандзе Ўэйлзу першы радок у групе&lt;ref&gt;{{спасылка|спасылка=https://www.bbc.co.uk/sport/football/36514115|загаловак=Russia 0 Wales 3|выдавецтва=BBC Sport|дата публікацыі=20.06.2016|дата доступу=02.07.2016|копія=https://web.archive.org/web/20160623201139/http://www.bbc.co.uk/sport/football/36514115|дата копіі=23.06.2016}}&lt;/ref&gt;. Каманда пераможна пракрочыла праз 1/8 і 1/4 фіналу, адолеўшы зборную Паўночнай Ірляндыі зь лікам 1:0&lt;ref&gt;{{спасылка|спасылка=https://www.bbc.co.uk/sport/football/36566171|загаловак=Wales 1 Northern Ireland 0|выдавецтва=BBC Sport|дата публікацыі=25.06.2016|дата доступу=02.07.2016|копія=https://web.archive.org/web/20160628181023/http://www.bbc.co.uk/sport/football/36566171|дата копіі=28.06.2016}}&lt;/ref&gt;, а зборную Бэльгіі выгуляўшы зь лікам 3:1. У паўфінале валійцы зазнала паразу ад [[Мужчынская зборная Партугаліі па футболе|зборнай Партугаліі]] праз галы [[Крыштыяну Раналду]] і [[Нані]], якая адзначыліся на пачатку другой паловы&lt;ref&gt;{{навіна|аўтар=McNulty, Phil|спасылка=https://www.bbc.co.uk/sport/football/36658962|загаловак=Portugal 2–0 Wales|выдавец=BBC Sport (British Broadcasting Corporation)|дата публікацыі=06.07.2016|копія=https://web.archive.org/web/20180116190354/http://www.bbc.co.uk/sport/football/36658962|дата копіі=16.01.2018}}&lt;/ref&gt;. 8 ліпеня зборная была сустрэтая дома аўтобусным парадам у Кардыфе&lt;ref&gt;{{навіна|спасылка=https://www.bbc.co.uk/news/uk-wales-36733189|загаловак=Euro 2016: Wales players to get homecoming celebration|выдавец=BBC News (British Broadcasting Corporation)|дата публікацыі=07.07.2016|копія=https://web.archive.org/web/20160707143906/http://www.bbc.co.uk/news/uk-wales-36733189|дата копіі=07.07.2016}}&lt;/ref&gt;.

== Чэмпіянаты сьвету ==
{{Слупок-пачатак}}
{{Слупок-новы}}
* [[Чэмпіянат сьвету па футболе 1930 году|1930]] — ''ня брала ўдзелу''
* [[Чэмпіянат сьвету па футболе 1934 году|1934]] — ''ня брала ўдзелу''
* [[Чэмпіянат сьвету па футболе 1938 году|1938]] — ''ня брала ўдзелу''
* [[Чэмпіянат сьвету па футболе 1950 году|1950]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат сьвету па футболе 1954 году|1954]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат сьвету па футболе 1958 году|1958]] — чвэрцьфінал
* [[Чэмпіянат сьвету па футболе 1962 году|1962]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат сьвету па футболе 1966 году|1966]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат сьвету па футболе 1970 году|1970]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат сьвету па футболе 1974 году|1974]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат сьвету па футболе 1978 году|1978]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат сьвету па футболе 1982 году|1982]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
{{Слупок-новы}}
* [[Чэмпіянат сьвету па футболе 1986 году|1986]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат сьвету па футболе 1990 году|1990]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат сьвету па футболе 1994 году|1994]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат сьвету па футболе 1998 году|1998]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат сьвету па футболе 2002 году|2002]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат сьвету па футболе 2006 году|2006]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат сьвету па футболе 2010 году|2010]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат сьвету па футболе 2014 году|2014]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат сьвету па футболе 2018 году|2018]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат сьвету па футболе 2022 году|2022]] — групавы этап
* [[Чэмпіянат сьвету па футболе 2026 году|2026]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
{{Слупок-канец}}

== Чэмпіянаты Эўропы ==
{{Слупок-пачатак}}
{{Слупок-новы}}
* [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 1960 году|1960]] — ''ня брала ўдзелу''
* [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 1964 году|1964]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 1968 году|1968]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 1972 году|1972]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 1976 году|1976]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 1980 году|1980]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 1984 году|1984]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 1988 году|1988]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 1992 году|1992]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
{{Слупок-новы}}
* [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 1996 году|1996]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2000 году|2000]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2004 году|2004]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2008 году|2008]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2012 году|2012]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
* [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2016 году|2016]] — паўфінал
* [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2020 году|2020]] — ⅛ фіналу
* [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2024 году|2024]] — ''не прайшла кваліфікацыю''
{{Слупок-канец}}

== Крыніцы ==
{{Крыніцы}}

== Вонкавыя спасылкі ==
* [http://www.faw.org.uk/ Афіцыйны сайт Футбольнай асацыяцыі Ўэйлзу]

{{Навігацыйная група
|назоў = Склады зборнай Ўэйлзу на [[Чэмпіянат сьвету па футболе|чэмпіянатах сьвету]]
|стыль_назова = background-color: {{Колер|Ўэйлз}};
|Ўэйлз на ЧС-2022
}}
{{Навігацыйная група
|назоў = Склады зборнай Ўэйлзу на [[Чэмпіянат Эўропы па футболе|чэмпіянатах Эўропы]]
|стыль_назова = background-color: {{Колер|Ўэйлз}};
|Ўэйлз на ЧЭ-2016
|Ўэйлз на ЧЭ-2020
}}
{{Эўрапейскія футбольныя зборныя}}
{{ФІФА}}

[[Катэгорыя:Ўэйлскі футбол]]
[[Катэгорыя:Эўрапейскія футбольныя зборныя|Ўэйлз]]</text>
      <sha1>ayjca6bm22jai7bcr2vzffi2wp2a2jh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Янка Садоўскі</title>
    <ns>0</ns>
    <id>183473</id>
    <revision>
      <id>2687638</id>
      <parentid>1958565</parentid>
      <timestamp>2026-08-31T09:44:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SergeiSEE</username>
        <id>38150</id>
      </contributor>
      <comment>дапаўненьне  літаратура</comment>
      <origin>2687638</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14314" sha1="9uqxaj29xmhs3cejy10wd94yiamnav7" xml:space="preserve">{{Навуковец 
|Імя                  = Янка Садоўскі
|Фота                 = 
|Шырыня               = 
|Подпіс               = 
|Месца нараджэньня    = вёска [[Залужжа (Стаўпецкі раён)|Залужжа]], [[Стаўпецкі раён]] [[Менская вобласьць|Менскай вобласьці]]
|Месца сьмерці        = [[Кінгстан (Антарыё)|Кінгстан]], [[Антарыё]]
|Навуковая сфэра      = гісторыя, мовазнаўства
|Месца працы          = [[Кўінз-унівэрсытэт (Кінгстан)|Кўінз-унівэрсытэт]]
|Альма-матэр          = {{Просты сьпіс|
* [[Папскі ўнівэрсітэт сьвятога Тамаша Аквінскага|Папскі інстытут «Ангелікум»]]
* [[Папскі Грыгарыянскі ўнівэрсытэт]]
* [[Рымскі ўнівэрсытэт «Ля Сапіенца»]]
}}
|Навуковы кіраўнік    = 
|Знакамітыя вучні     = 
|Вядомы як            = скарыназнаўца
|Узнагароды і прэміі  = 
|Сайт                 = 
}}
'''Я́нка Пятро́віч Садо́ўскі''' (15 ліпеня 1926, [[Залужжа (Стаўпецкі раён)|Залужжа]], цяпер у [[Стаўпецкі раён|Стаўпецкім раёне]] [[Менская вобласьць|Менскай вобласьці]] — 10 чэрвеня 1982, [[Кінгстан (Антарыё)|Кінгстан]], [[Канада]]) — беларускі навуковец, грамадзкі дзяяч, скарыназнаўца.

== Жыцьцяпіс ==
Нарадзіўся ў вёсцы [[Залужжа (Стаўпецкі раён)|Залужжа]] (цяпер у [[Стаўпецкі раён|Стаўпецкім раёне]] [[Менская вобласьць|Менскай вобласьці]]) у сям’і селяніна Пятра. Навучаўся ў вясковай школе (1933—1939), сярэдняй школе ў [[Мір (Беларусь)|Мір]]ы (1939—1942), [[Нясьвіская настаўніцкая сэмінарыя|Нясьвіскай настаўніцкай сэмінарыі]] (1942—1944){{Зноска|Гардзіенка|2014|Гардзіенка|97}}.

Ваяваў у Францыі ў [[30-я грэнадэрская дывізія Вафэн-СС (1-я беларуская)|30-й грэнадэрскай дывізіі СС (беларускай)]], зь лютага 1945 — у [[Армія Андэрса|войску генэрала Андэрса]]. У ліпені 1946 апынуўся ў Вялікабрытаніі, дзе да траўня 1947 служыў у Польскім перасяленчым корпусе. Дэмабілізаваўшыся, працаваў у Камісіі лясной гаспадаркі, Нацыянальнай вугальнай радзе{{Зноска|Гардзіенка|2014|Гардзіенка|97—98}}. Сябра [[Згуртаваньне беларусаў Вялікай Брытаніі|Згуртаваньня беларусаў Вялікай Брытаніі]] з 8 сьнежня 1946 року.

У 1948 року паступіў кандыдатам у [[ордэн марыянаў]] і, атрымаўшы ў 1949 року брытанскі атэстат сталасьці, пераехаў у Італію. Навучаўся ў [[Папскі ўнівэрсітэт сьвятога Тамаша Аквінскага|Папскім інстытуце «Ангелікуме»]] (1950—1952), дзе атрымаў ступень бакаляўра філязофіі, вывучаў багаслоўе ў [[Папскі Грыгарыянскі ўнівэрсытэт|Папскім Грыгарыянскім унівэрсытэце]] (1952—1956). У 1953 перайшоў зь бізантыйскага ў рымскі абрад і пачаў навучаньне ў Францускай калегіі ў Рыме, 17 сьнежня 1955 высьвячаны на сьвятара. У 1956—1958 вывучаў біблеістыку ў Папскім біблейскім інстытуце, адначасна займаўся вывучэньнем гісторыі ўсходнеславянскіх моваў у [[Рымскі ўнівэрсытэт «Ля Сапіенца»|Рымскім унівэрсытэце]] (1956—1960), дзе зацікавіўся дасьледаваньнем жыцьця і дзейнасьці [[Францішак Скарына|Францішка Скарыны]]. Менавіта ён адшукаў у падуанскім архіве дакумэнт пра магчымую службу Скарыны сакратаром дацкага караля ў 1506—1512 роках{{Зноска|Гардзіенка|2014|Гардзіенка|98}}.

У лютым 1961 вярнуўся ў Лёндан, каб узначаліць Беларускую школу-інтэрнат імя сьв. Кірылы Тураўскага. Аднак неўзабаве пакінуў сьвятарства і ажаніўся з ангелькай. Працаваў школьным настаўнікам расейскай мовы{{Зноска|Гардзіенка|2014|Гардзіенка|99}}.

У 1964 року абараніў дысэртацыю па тэме «Францішак Скарына» і атрымаў ступень доктара літаратуры ў славяназнаўстве. У 1967 року абараніў яшчэ адну дысэртацыю на тэму «Лінгвістычны аналіз чатырох Кніг Царстваў, надрукаваных Францішкам Скарынам у 1518 годзе», атрымаўшы ступень доктара філязофіі. Пасьля гэтага пераехаў за акіян. У 1968—1969 выкладаў расейскую мову і літаратуру ў {{Не перакладзена|Іліноўскі ўнівэрсытэт у Чыкага|Ілінойскім унівэрсытэце Чыкага||University of Illinois at Chicago}}. З 1969 року — у Канадзе, заняў пасаду дацэнта расейскай мовы і літаратуры ў [[Кўінз-унівэрсытэт (Кінгстан)|Кўінз-унівэрсытэце]] ў [[Кінгстан (Антарыё)|Кінгстане]] ([[Антарыё]]), дзе і працаваў да скону{{Зноска|Гардзіенка|2014|Гардзіенка|99}}.

Займаўся дасьледаваньнем беларускай літаратуры XIX стагодзьдзя, уплыву беларускай культуры на расейскую ў XVI—XVII стагодзьдзях, пісаў пра [[Рыгор Крушына|Рыгора Крушыну]], [[Васіль Быкаў|Васіля Быкава]], рабіў ангельскамоўныя агляды беларускіх публікацыяў для «The Year’s Work in Modern Languages Studies». Склаў першую дасьледчую працу пра беларускую эміграцыю на Захадзе пад назваю «Гісторыя беларусаў у Канадзе»{{Зноска|Гардзіенка|2014|Гардзіенка|99—100}}&lt;ref&gt;{{Кніга|аўтар = John Sadouski.|імя = John|прозьвішча = Sadouski|частка = |загаловак = A history of the Byelorussians in Canada|арыгінал = |спасылка = |адказны = |выданьне = |месца = Belleville, Ont.|выдавецтва = Mika|год = 1981|том = |старонкі = |старонак = 148|сэрыя = |isbn = 978-0919303539|наклад = }}&lt;/ref&gt;. У 1971 року зладзіў першую канфэрэнцыю [[Беларусазнаўства|беларусаведы]]&lt;ref&gt;{{Спасылка|аўтар = Ганна Сурмач і Сяржук Сокалаў-Воюш.|імя = |прозьвішча = |аўтарlink = |суаўтары = |дата публікацыі = 24 чэрвеня 2003|url = https://www.svaboda.org/a/24876662.html|загаловак = Беларускі інстытут навукі і мастацтва ў Канадзе|фармат = |назва праекту = Беларускае замежжа|выдавец = [[Радыё «Свабода»]]|дата доступу = 26 чэрвеня 2017|мова = |копія = |дата копіі = |камэнтар = }}&lt;/ref&gt; ў Кінгстанскім Кўінз-унівэрсытэце&lt;ref&gt;{{Артыкул|аўтар = Зінаіда Гімпелевіч.|загаловак = Беларускі інстытут навукі й мастацтва ў Канадзе (БІНіМ, Канада). 1967—2016. Даклад на 32-й Сустрэчы беларусаў Паўночнай Амэрыкі|арыгінал = |спасылка = https://sakavik.net/2016/10/01/%D0%B7%D1%96%D0%BD%D0%B0%D1%96%D0%B4%D0%B0-%D0%B3%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87-%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D1%96-%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%8B%D1%82/|адказны = |аўтар выданьня = |выданьне = Культура, Нацыя|тып = часопіс|месца = |выдавецтва = |год = верасень 2016|выпуск = |том = |нумар = 15|старонкі = 70—75|isbn = |мова = }}&lt;/ref&gt;; у 1972—1974 роках ўзначальваў [[БІНіМ]]&lt;ref&gt;{{Спасылка|аўтар = |імя = |прозьвішча = |аўтарlink = |суаўтары = |дата публікацыі = |url = http://binim.org/aboutus_bel.php|загаловак = БІНіМ Гісторыя|фармат = |назва праекту = |выдавец = [[БІНіМ]]|дата доступу = 27 чэрвеня 2017|мова = |копія = |дата копіі = |камэнтар = }}&lt;/ref&gt;. Засталася нявыдадзенай ягоная манаграфія пад назовам «Доктар Францішак Скарына: Жыцьцё, працы і мова»{{Зноска|Гардзіенка|2014|Гардзіенка|103—104}}.

== Крыніцы ==
{{Крыніцы|2}}

== Літаратура ==
{{слупок-пачатак-малы}}
{{слупок-2}}
* {{Кніга
|аўтар          = Натальля Гардзіенка
|імя            = Наталля
|прозьвішча     = Гардзіенка
|частка         = [http://elib.bsu.by/handle/123456789/164896 Да біяграфіі скарыназнаўцы Янкі Садоўскага]
|загаловак      = Віленскія выданні Францыска Скарыны ў кантэксце эпохі Адраджэння: да 490-годдзя кнігадрукавання ў Вялікім Княстве Літоўскім: матэрыялы IV Скарынаўскіх чытанняў (Мінск, 27 красавіка 2012 г.)
|арыгінал       = 
|спасылка       = 
|адказны        = пад рэд. І. Э. Багдановіч
|выданьне       = 
|месца          = {{Мн.}}
|выдавецтва     = [[Кнігазбор (выдавецтва)|Кнігазбор]]
|год            = 2014
|том            = 
|старонкі       = 97—105
|старонак       = 
|сэрыя          = 
|isbn           = 985-985-7089-61-1
|наклад         = 
|ref            = Гардзіенка
}}
* {{Артыкул| аўтар = [[Натальля Гардзіенка]]. | загаловак = Дасьледнік канадыйскіх беларусаў. | спасылка  = https://www.academia.edu/145164929/%D0%94%D0%B0%D1%81%D1%8C%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D1%96%D0%BA_%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D1%8B%D0%B9%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%85_%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D1%9E| мова  = | выданьне  =[[Запісы БІНіМ]] | тып = навукова-папулярны альманах | год  = 2019 | том   = | нумар  = 41 | старонкі  = 214—265 | isbn  = 978-0-9722020-8-4| архіўная спасылка = | недасяжны}}
{{слупок-2}} 
* {{Артыкул| аўтар = [[Натальля Гардзіенка]]. | загаловак = Дасьледнік канадыйскіх беларусаў. | спасылка  = https://kamunikat.org/zapisy-belaruskaga-instytutu-navuki-y-mastatstva-41| мова  = | выданьне  =[[Запісы БІНіМ]] | тып = навукова-папулярны альманах | год  = 2019 | том   = | нумар  = 41 | старонкі  = 214—265 | isbn  = 978-0-9722020-8-4| архіўная спасылка = | недасяжны}}
* {{Кніга
|аўтар          = Лявон Юрэвіч
|імя            = Лявон
|прозьвішча     = Юрэвіч
|частка         = 
|загаловак      = Літаратурны рух на эміграцыі
|арыгінал       = 
|спасылка       = 
|адказны        = 
|выданьне       = 
|месца          = {{Мн.}}
|выдавецтва     = Беларускі гістарычны агляд
|год            = 2002
|том            = 
|старонкі       = 
|старонак       = 242
|сэрыя          = Бібліятэка часопіса «Беларускі гістарычны агляд»
|isbn           = 9789785272109
|наклад         = 
}}
{{слупок-канец}}

{{САРТЫРОЎКА_ПА_ЗМОЎЧВАНЬНІ:Садоўскі, Ян Пятровіч}}
[[Катэгорыя:Беларускія гісторыкі]]
[[Катэгорыя:Беларускія мовазнаўцы]]
[[Катэгорыя:Беларусы ў Канадзе]]
[[Катэгорыя:Нарадзіліся ў Стаўпецкім раёне]]
[[Катэгорыя:Памерлі ў Кінгстане (Антарыё)]]</text>
      <sha1>9uqxaj29xmhs3cejy10wd94yiamnav7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Гутаркі ўдзельніка:Ліцьвін</title>
    <ns>3</ns>
    <id>222293</id>
    <revision>
      <id>2687605</id>
      <parentid>2661104</parentid>
      <timestamp>2026-08-31T04:48:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Нявідны</username>
        <id>97186</id>
      </contributor>
      <comment>/* Выдрыца (урочышча) */ новы разьдзел</comment>
      <origin>2687605</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="88709" sha1="ih2edxpknotq4ensi7jqxayacf6960y" xml:space="preserve">{{Userbox
|id       = [[Файл:Replacement filing cabinet.svg|40px|none|Архіў]]
|border-c = #aaaaaa
|info-c   = #f9f9f9
|info     = Архіў абмеркаваньняў:
* '''[[/Архіў 1|2007—2008]]'''
* '''[[/Архіў 2|01.2009—06.2009]]'''
* '''[[/Архіў 3|06.2009—2014]]'''
* '''[[/Архіў 4|2018—2019]]'''
}}

== Зьнявага да праведзенага мерапрыемства ==
Вітаю. Навошта вы выдалілі артыкул [[Анн Ліндэ]]? Можна ж было проста паставіць шаблён &quot;Да выдаленьня&quot; і зразумець, што проста не было часу выправіць хібы, якія зрабілі пачаткоўцы? Гэткія дзеяньні ніяк ня робяць наш разьдзел больш прывабным!--[[Удзельнік:Lesnas ättling|Lesnas ättling]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Lesnas ättling|гутаркі]]) 11:38, 21 лютага 2020 (+03)
: Вітаю. Артыкул [[Анн Ліндэ]] зьмяшчаў толькі тэкст «Анн Ліндэ». Ды адкуль назва Анн? Гэта ўжо па-беларуску? І пра якія яшчэ хібы вы кажыце? Таму мае дзеяньні якраз робяць наш разьдзел больш прывабным, бо я хутка выдаліў пусты артыкул з памылковай назвай. --[[Удзельнік:Ліцьвін|Ліцьвін]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Ліцьвін|гутаркі]]) 12:52, 21 лютага 2020 (+03)
:: Калі б вы паставілі шаблён &quot;Да выдаленьня&quot;, артыкул павісеў бы пару дзён, а за гэты час я пасьпеў бы перанесьці яго пад слушную назву (па-беларуску) і скапіяваць (&quot;перакласьці&quot;) яго з афіцыйнага разьдзелу, але ж першым аўтарам застаўся бы ўдзельнік-пачатковец, які яго стварыў. Фармальна вы ўсё слушна зрабілі, але праігнаравалі маю просьбу не чапляцца да пачаткоўцаў, нягледзячы на тое, што я прасіў аб гэтым на форуме. І замест таго, каб усё гэта вам тлумачыць, ужо б зрабіў усё вышэйзгаданае, але цяпер ня ведаю, калі зноў буду мець час на Вікіпэдыю, таму артыкул можаце не аднаўляць.--[[Удзельнік:Lesnas ättling|Lesnas ättling]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Lesnas ättling|гутаркі]]) 13:16, 21 лютага 2020 (+03)
::: Няма аніякага сэнсу ў наяўнасьці толькі назвы «Анн Ліндэ» і зьместу «Анн Ліндэ». Тое, што я выдаліў гэтую інфармацыю немагчыма інтэрпрэтаваць як прыклад таго, што я чапляюся да пачаткоўцаў. --[[Удзельнік:Ліцьвін|Ліцьвін]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Ліцьвін|гутаркі]]) 13:38, 21 лютага 2020 (+03)

== Меткі й апісаньні Вікізьвестак ==

Паводле [[d:Help:Label/be-tarask|Дапамога:Метка]] і [[d:Help:Description/be-tarask|Дапамога:Апісаньне]] меткі й апісаньні ня трэба пісаць зь вялікай літары, калі гэта ня ўласныя імёны. --&lt;span style=&quot;text-shadow:-1px 0 lightblue,0 1px lightblue,1px 0 lightblue,0 -1px lightblue;&quot;&gt;[[Удзельнік:Renessaince|&lt;b style=&quot;color:#0645ad&quot;&gt; Renessaince &lt;/b&gt;]]&lt;/span&gt; 07:53, 23 лютага 2020 (+03)
: Добра. --[[Удзельнік:Ліцьвін|Ліцьвін]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Ліцьвін|гутаркі]]) 10:46, 23 лютага 2020 (+03)

==Віківясна-2020==
{| width=&quot;800&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;text-align:center; border:3px solid Yellow;-moz-border-radius:7px;-webkit-border-radius:5px; background:{{Градыент|top|#ffea78, YellowGreen, #ffea78}}; color:DarkBlue;&quot;
|-
|[[Файл:Logo original-t.png|140пкс|link=Вікіпэдыя:Праект:Віківясна-2020]]
| &lt;div style=&quot;font-size:16pt;  text-align: center;&quot;&gt;&lt;big style=&quot;color: DarkBlue;&quot;&gt;'''Запрашэньне да ўдзелу ў «[[Вікіпэдыя:Праект:Віківясна-2020|Віківясьне-2020]]»'''&lt;/big&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:13pt;&quot;&gt;
{{gender:{{BASEPAGENAME}}|Паважаны вікіпэдыст!|Паважаная вікіпэдыстка!}} Ад імя ўдзельніцаў і ўдзельнікаў '''міжнароднага конкурсу&lt;/br&gt;«[[Вікіпэдыя:Праект:Віківясна-2020|Віківясна Цэнтральнай і Ўсходняй Эўропы]]»'''&lt;/br&gt;маем гонар запрасіць Вас да супрацы.&lt;/br&gt;Калі маеце жаданьне, запішыцеся, калі ласка, у [[Вікіпэдыя:Праект:Віківясна-2020/Удзельнікі|сьпіс удзельніцаў і ўдзельнікаў]].
|}
--[[Удзельнік:W]] 10:29, 2 сакавіка 2020 (UTC+3)

== вёскі ўключаныя ў межы Горадні  ==

Тут пішуць, што ў межы Горадні былі ўключаныя вёскі Зарыца ды Забалаць. У бе: пішуць аднак пра ўключаньні толькі часткаў гэтых вёсак. Ці можна праверыць, існуюць гэтыя вёскі далей або не? [[Удзельнік:Bocianski|Bocianski]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Bocianski|гутаркі]]) 17:47, 26 сакавіка 2020 (+03)
: У гэтай ж тэме: якую мае цяперь назву [[:pl:Przysiółka]] і калі была ўключаная ў Горднію? [[Удзельнік:Bocianski|Bocianski]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Bocianski|гутаркі]]) 18:02, 26 сакавіка 2020 (+03)
:: Калі арыентавацца на гэты [http://pravo.levonevsky.org/bazaby09/sbor04/text04831.htm ўказ], то вёскі цалкам уключаныя ў склад Горадні. --[[Удзельнік:Ліцьвін|Ліцьвін]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Ліцьвін|гутаркі]]) 18:12, 26 сакавіка 2020 (+03)
::: Ну менавіта ўжо прачытаў і разумею так, што першы пункт становіць пра падпарадкаваньня вёсак пад гарадзку ўладу (з тагачасных сельсаветаў). Але гэта не мусіць яшче азначаць, што вёскі цалкам ліквідаваныя. Згодна з пунктам 2, у межы гораду ўключаныя былі тэрыторыі вёсак, напрыклад з Зарыці 55,7751 га. Ну і тут цікава, ці да тага часу Зарыца імела менавіта 55,7751 га, што бы азначала што цалакам яе ўключылі, ці аднак напрыклад 57 га і гэта азначае, што не была цалкам ліквідаваныя, таму што ўключылі толькі частку? У ўказе няма фразы што існаваньне вёсак коньчыцьца. Калі пабачыў карту, найшоў Зарыцу ў мяжах гораду (большая частка), але такасама - ужо за мяжай, ў мяжах гарадзенскага раёну. А гэта б значыла, што вёска далей існуе, хаця шмат меньшая. [[Удзельнік:Bocianski|Bocianski]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Bocianski|гутаркі]]) 18:30, 26 сакавіка 2020 (+03)
:::: Наўрад ці. Я думаю, што вёскі больш не існуе. Яна можа існаваць у межах Горадні, але гэта зусім іншыя адносіны. Я напрыклад ня чуў пра тое, каб у Беларусі існавалі гарады, у склад якіх уваходзілі сельскія населеныя пункты. Напрыклад у Расеі вёскі ўваходзілі ў склад Масквы. --[[Удзельнік:Ліцьвін|Ліцьвін]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Ліцьвін|гутаркі]]) 18:51, 26 сакавіка 2020 (+03)
::::: :) Калі будзе магчымасьць, праверыце калі ласка склады сельсаветаў бліз Горадні. Можа што та цікавага адкрыем. Пакуль [https://www.openstreetmap.org/relation/5640816#map=16/53.7544/23.8258 карта][[Удзельнік:Bocianski|Bocianski]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Bocianski|гутаркі]]) 19:19, 26 сакавіка 2020 (+03)
:::::: Калі пісаў, што ў указе пра Горадні не ўбачыў нічога пра ліквідацыі пункта, меў на ўвадзе штосьці такага як http://www.pravo.by/pdf/2008-38/2008-38(039-056).pdf#page=14 тут]]. [[Удзельнік:Bocianski|Bocianski]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Bocianski|гутаркі]]) 00:28, 28 сакавіка 2020 (+03)
::::::: Магчыма калі гаворка вядзецца пра вялікую колькасьць населеных пунктаў, то так ня пішуць. --[[Удзельнік:Ліцьвін|Ліцьвін]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Ліцьвін|гутаркі]]) 01:09, 28 сакавіка 2020 (+03)
:::::::: Можа. Але думаю, што аднак бе: мае рацыю, калі пішуць у артыкуле пра путрышаўскі сельсавет: 24 красавіка 2008 года ў склад горада Гродна перададзены вёскі Астравок 2, Аульс, Грандзічы, Дзевятоўка, Кульбакі, Лапенкі, Малышчына, Падкрыжакі, Панямунь і часткі вёсак Дуброва, Забалаць, Зарыца і Чашчаўляны[5].

1. У указе няма зьвестак пра ліквідаваньня вёсак, хаця праўда, гэта тычыцца таксама 9, які улучылі ў горад;
2. На карце можна найсьці існаваюшчія далей 4 апошнія вёскі;
3. На старонцы райісполкома, калі апісуюць путрышаўскі сельсавет, пішуць пра гэтыч 4 вёсак. 
4. На бе і на ру ў артыкулах пра путрышаўскі сельсавет пішуць пра гэтыч 4 вёсак. 
5. Хаця, што б нічога не забыць, http://pop-stat.mashke.org/belarus-census.htm іх не вылічвае. 
Каб гэта ўзяць і падумаць, можа й тут памыліліся. [[Удзельнік:Bocianski|Bocianski]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Bocianski|гутаркі]]) 03:40, 28 сакавіка 2020 (+03)

==  Комі мова у Комі (мова) ==

Здравствуйте. Зачем? [[Удмурцкая мова]], а не [[Удмурцкая (мова)]], [[Расейская мова]], а не [[Расейская (мова)]], [[Беларуская мова]], а не [[Беларуская (мова)]] и так далее и тому подобное. [[Удзельнік:Валко|Валко]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Валко|гутаркі]]) 17:39, 27 красавіка 2020 (+03)
: Здравствуйте. Не знаю почему, но ваше личное решение до сих пор не отменено в Русской Википедии — [[ru:Википедия:К переименованию/8 декабря 2017#Коми (язык) → Коми язык]]. Я понимаю, что ваши споры уже навсегда прекратились в Русской Википедии — [[ru:Участник:Валко]], но это ещё не значит, что все ваши изыскания стоит переносить в этот раздел. --[[Удзельнік:Ліцьвін|Ліцьвін]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Ліцьвін|гутаркі]]) 01:54, 28 красавіка 2020 (+03)
:: А источники посмотреть тяжело? [https://www.google.ru/search?tbm=bks&amp;hl=ru&amp;q=%22коми+язык%22] [https://books.google.ru/books?id=6rdMAQAAIAAJ&amp;q=%22коми+язык%22&amp;dq=%22коми+язык%22&amp;hl=ru&amp;sa=X&amp;ved=0ahUKEwjLvZSsz8HYAhXI6CwKHanmBGgQ6AEILzAC]
 Конституция Республики Коми от 17 февраля 1994 г. (с изменениями и дополнениями)&lt;br&gt;Статья 67&lt;br&gt;Государственными языками Республики Коми являются '''коми и русский языки'''.&lt;br&gt;В Республике Коми гарантируется народам, проживающим на территории республики, право на сохранение родного языка, создание условий для его изучения и развития. [https://constitution.garant.ru/region/cons_komi/chapter/c7672a3a2e519cd7f61a089671f759ae/]

А на всегда нет ничего, все всегда временно. [[Удзельнік:Валко|Валко]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Валко|гутаркі]]) 17:56, 28 красавіка 2020 (+03)
: Я не вижу, что там написано что-то на беларуском языке. В беларуском языке есть свои нормы, как и в языке коми, так и в русском языке. Посмотрите например категорию [[:Катэгорыя:Фіна-вугорскія мовы]]. Может ещё возможен вариант [[Мова комі]], но это звучит как [[Мова беларусаў]]. Лично я никто, чтобы изменять нормы беларуского правописания. --[[Удзельнік:Ліцьвін|Ліцьвін]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Ліцьвін|гутаркі]]) 19:00, 28 красавіка 2020 (+03)
:: Как хотите, делайте [[Мова комі]], но вы сами сказали, что это звучит как [[Мова беларусаў]]. Я не меняю белорусскую норму, я хотел как у всех, без скобок, зачем они? Комі (мова) [https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/Катэгорыя:Фіна-вугорскія_мовы решайте], нужны скобки или нет. Мне без разницы. Вы отменили, все на вашей совести. Свою правку, я объяснил. А вот на белорусском [https://books.google.ru/books?id=XmNgAAAAMAAJ&amp;q=%22Комі+мова%22&amp;dq=%22Комі+мова%22&amp;hl=ru&amp;sa=X&amp;ved=0ahUKEwjFhLSBwovpAhWJ6KYKHbKCCWQQ6AEIPjAC] [https://books.google.ru/books?id=aMkPAQAAIAAJ&amp;q=%22Комі+мова%22&amp;dq=%22Комі+мова%22&amp;hl=ru&amp;sa=X&amp;ved=0ahUKEwjFhLSBwovpAhWJ6KYKHbKCCWQQ6AEIRzAD] [https://books.google.ru/books?id=TT4RAQAAMAAJ&amp;q=%22Комі+мова%22&amp;dq=%22Комі+мова%22&amp;hl=ru&amp;sa=X&amp;ved=0ahUKEwjFhLSBwovpAhWJ6KYKHbKCCWQQ6AEITzAE] [https://books.google.ru/books?id=pEAzAAAAIAAJ&amp;q=%22Комі+мова%22&amp;dq=%22Комі+мова%22&amp;hl=ru&amp;sa=X&amp;ved=0ahUKEwjFhLSBwovpAhWJ6KYKHbKCCWQQ6AEIXzAG] Все. Удачи. [[Удзельнік:Валко|Валко]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Валко|гутаркі]]) 19:19, 28 красавіка 2020 (+03)
::: Первая ссылка — на украинском языке, последующие — интересные. При этом в БелЭн также упоминается «комі мова» (т. 8, с. 396). Убедили. --[[Удзельнік:Ліцьвін|Ліцьвін]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Ліцьвін|гутаркі]]) 23:41, 28 красавіка 2020 (+03)
:::: Ну вот, хорошо, а то в начале ругаться стали. [[Комі-зыране]] в [[Комі (народ)]] будем переименовывать? [[Удзельнік:Валко|Валко]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Валко|гутаркі]]) 04:35, 29 красавіка 2020 (+03)
::::: Я не против. --[[Удзельнік:Ліцьвін|Ліцьвін]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Ліцьвін|гутаркі]]) 10:41, 29 красавіка 2020 (+03)
:::::: Хорошо, я переименовал. [[Удзельнік:Валко|Валко]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Валко|гутаркі]]) 15:37, 29 красавіка 2020 (+03)

==[[Вікіпэдыя:Праект:Вікі любіць Зямлю]]==
Запрашаю ўхваліць заяўку на грант для правядзеньня ў чэрвені фотаспаборніцтва ў Беларусі ([[:commons:Grants:Project/Rapid/User Group Belarus/Wiki Loves Earth Belarus_2020#Endorsements]]).--[[Удзельнік:W]] 7:30, 10 траўня 2020 (UTC+3)
{| width=&quot;800&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;text-align:center; border:3px solid Yellow;-moz-border-radius:7px;-webkit-border-radius:5px; background:{{Градыент|top|#ffea78, YellowGreen, #ffea78}}; color:DarkBlue;&quot;
|-
|[[Файл:WLE Austria Logo (no text).svg|140пкс|link=Вікіпэдыя:Праект:Вікі любіць Зямлю]]
| &lt;div style=&quot;font-size:16pt;  text-align: center;&quot;&gt;&lt;big style=&quot;color: DarkBlue;&quot;&gt;'''Запрашэньне да ўдзелу ў «[[Вікіпэдыя:Праект:Вікі любіць Зямлю|Вікі любіць Зямлю-2020]]»'''&lt;/big&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:13pt;&quot;&gt;
{{gender:{{BASEPAGENAME}}|Паважаны вікіпэдыст!|Паважаная вікіпэдыстка!}} Ад імя ўдзельніцаў і ўдзельнікаў '''міжнароднага фотаспаборніцтва&lt;/br&gt;«[[Вікіпэдыя:Праект:Вікі любіць Зямлю|Вікі любіць Зямлю-2020]]»'''&lt;/br&gt;маем гонар запрасіць Вас да супрацы.&lt;/br&gt;Калі маеце жаданьне, запішыцеся, калі ласка, у [[Вікіпэдыя:Праект:Вікі любіць Зямлю/Удзельнікі|сьпіс удзельніцаў і ўдзельнікаў]].
|}
--[[Удзельнік:W]] 13:04, 30 траўня 2020 (UTC+3)

{{Запрашэньне ў Таварыства дзесяцігадовых}}--[[Удзельнік:W]] 21:43, 8 чэрвеня 2020 (UTC+3)

== Крос-вікі-вандалізм ==

Добры дзень! Карыстальнік з IP 195.114.148.221, а таксама 195.114.146.102, 195.114.148.87, 195.114.146.60 і інш. вандальна рэдагуе артыкулы пра беларускую арабіцу ва ўсіх Вікіпедыях, да якіх мае досяг, уключаючы гэтую. Вы ўжо накладалі на яго часовае спагнаньне, цяпер  Martin Urbanec заблякаваў яго і глябальна [https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:Contributions/195.114.148.221], але толькі з аднаго IP. Ці можна ўжо адкатваць яго праўкі, альбо лепей пачакаць?  [[Удзельнік:Shelest1985|Shelest1985]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Shelest1985|гутаркі]]) 09:45, 3 верасьня 2020 (+03) (Рыгор Шэлест)
: Добры дзень! Дзякуй за ўвагу. Я абараніў артыкул. --[[Удзельнік:Ліцьвін|Ліцьвін]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Ліцьвін|гутаркі]]) 11:16, 3 верасьня 2020 (+03)
===&lt;&lt;я не разумею вашыя &quot;обговоре͡ння&quot;&gt;&gt;[https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B0%D0%B1%D1%8D%D1%82&amp;diff=2154549&amp;oldid=2154326]===
Що конкретно ти, баране, не роз'умієшь?&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
¶ https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/Абмеркаваньне:Беларускі_арабскі_альфабэт#https://arabica.fias.fr_was_removed&lt;br&gt;
¶ https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=Вікіпэдыя:Запыты_да_адміністратараў&amp;oldid=2154578#Seveleu-Dubrovnik_--_ЛІНҐВОФРІК&lt;br&gt;
¶ https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A3%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96%D0%BA:Seveleu-Dubrovnik&amp;oldid=3689794#%D0%9E%D0%91%D0%95%D0%A0%D0%95%D0%96%D0%9D%D0%9E:_Seveleu-Dubrovnik_--_%D0%9B%D0%86%D0%9D%D2%90%D0%92%D0%9E%D0%A4%D0%A0%D0%86%D0%9A%5B1%5D&lt;br&gt;
¶¶¶ Я все розписав &lt;i&gt;більш ніж детально&lt;/i&gt; &lt;b&gt;з посила͡ннями на ауторитетні ͡джерела&lt;/b&gt;(себто це &lt;u&gt;набагато&lt;/u&gt; більш вікіпедично ніж твоя ста͡ття на вікі, йолопе!). Те що ти не роз'умієшь, не є арґументом у на'уковому дис'путі: як-що навіть після всіх моих по'ясне͡ннь не роз'умієшь і вважаєшь мене за'анґажованою стороною, то треба питати в когось йншого. Можна звернутися безпочередньо до [[Удзельнік:Seveleu-Dubrovnik|Seveleu-Dubrovnik]]-а, e-mail: seveleu.dubrovnik@fias.fr Я за'про'понував ще звернутися до [[:crh:Qullanıcı:Don_Alessandro|Don Alessandro]] -- viн принаімні літери арабиці розрізняє... Але ні: [[Удзельнік:Ліцьвін|Ліцьвін]] ЗАХИСТИВ&lt;nowiki&gt;[ ВАНДАЛІВ]&lt;/nowiki&gt;. Тому-що &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;&lt;b&gt;БАРАН&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
По'ясни будь-ласка свои незроз'умілі антикон'структивні дії ось [https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%97%D0%B0%D0%BF%D1%8B%D1%82%D1%8B_%D0%B4%D0%B0_%D0%B0%D0%B4%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%9E&amp;oldid=2154591#%D0%9B%D1%96%D1%86%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%BD_--_%D0%92%D0%90%D0%9D%D0%94%D0%90%D0%9B%5B5%5D тут].

== Пратэсты ==
Вітаю, [[user:Ліцьвін|Ліцьвін]]!

Паглядзі, калі ласка, мо дадасі што тут: https://ru.wikipedia.org/wiki/Википедия:Форум/Вниманию_участников#Участник_DarDar_в_теме_Акции_протеста_в_Белоруссии_(2020)? Удзельнік усё лезе дадаваць зьвесткі ў абарону уладаў на падставе сумнеўных крыніцаў альбо сацсетак а-ля YouTube. І так яму тры розных удзельніка адкатвалі зьмены нядаўна: https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Акции_протеста_в_Белоруссии_(2020)&amp;action=history. Па статыстыцы гэта нейкі прарасеец: https://en.wikipedia.org/wiki/Special:CentralAuth?target=DarDar. Праўкі толькі па-расейску. Да й праўкі ўсе «ў тэму»: https://ru.wikipedia.org/wiki/Служебная:Вклад/DarDar. 
-- [[user:pr12402|pr12402]]!
== Gennady Shutov ==
Вітаю, [[user:Ліцьвін|Ліцьвін]]!

Паглядзі, калі ласка, мо можаш закінуць артыкул пра [[Генадзь Шутаў|Генадзя Шутава]] на ангельскую Wiki (сам не магу, бо заблякавалі, а старонка Gennady Shutov у ніх ахоўваецца ад вандалізму, трэ рэгістрацыя). 👀 Тэкст можна ўзяць адсюль, я пераклаў: https://simple.wikipedia.org/wiki/User:Pr12402. 
Таксама расейцы напалі на артыкул па-расейску, спрабуюць выдаліць: https://ru.wikipedia.org/wiki/Шутов,_Геннадий, https://ru.wikipedia.org/wiki/Википедия:К_удалению/12_сентября_2020#Шутов,_Геннадий. Трэ абарона ахвяры. 
Удалага дня!
P.S. Яшчэ напісаў [[user:Raviaka Ruslan|Raviaka Ruslan]] і напішу JerzyKundrat на нармакаўке, мо дапамогуць. -- [[user:pr12402|pr12402]]

== [[Беларускі арабскі альфабэт]] ==
Hello Ліцьвін, it seems the article [[Беларускі арабскі альфабэт]] needs to be protected again. --[[Удзельнік:Dandelo|Dandelo]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Dandelo|гутаркі]]) 21:58, 14 верасьня 2020 (+03)

== [[Цягнік]] ==
Вітаю. Зьвяртаюся да вас як да асноўнага аўтару артыкулу [[Цягнік]]: ці не жадаеце высунуць яго ў абраныя?--[[Удзельнік:Lesnas ättling|Lesnas ättling]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Lesnas ättling|гутаркі]]) 15:38, 12 лістапада 2020 (+03)
: Вітаю. Можаце. --[[Удзельнік:Ліцьвін|Ліцьвін]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Ліцьвін|гутаркі]]) 15:42, 12 лістапада 2020 (+03)
:: Добра, што вы ня супраць. Праўда, было б няблага, калі б гэта зрабілі вы, бо калі раптам спатрэбіцца дапрацоўка, у мяне дакладна ня будзе на гэта часу. Але асабіста я лічу, што артыкул ужо цягне на абраны (на тое ён і цягнік :) ).--[[Удзельнік:Lesnas ättling|Lesnas ättling]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Lesnas ättling|гутаркі]]) 18:33, 12 лістапада 2020 (+03)
== Рознае ==
Вітаю, [[user:Ліцьвін|Ліцьвін]]!
https://ru.wikipedia.org/wiki/Википедия:К_оценке_источников#Критика_решения_Европарламента -- трэ хуценька ўставіць 5 капеек 

https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Протесты_в_Белоруссии_(2020)&amp;diff=110920347&amp;oldid=110920254 (закінуў спасылку на усе 30+ Wiki, тэкст пра Пуціна на 5 Wiki, паўсюль за тыдзець ок, выдалілі толькі расейцы, таксама выдалілі James Shotter // Violent crackdown fails to silence Belarus protesters // Financial Times тут: https://ru.wikipedia.org/wiki/Обсуждение:Хронология_протестов_в_Белоруссии_(2020)#Чистка). Падтрымка расейскага прэзідэнту [[Уладзімер Пуцін|Уладзімера Пуціна]] на піку пратэстаў дапамагла Аляксандару Лукашэнку трымацца, і пасьля недоўгачасовага зацішша карныя сілы бясьпекі разгарнулі агрэсіўную кампанію па запалохваньню яго апанэнтаў&lt;ref&gt;{{Cite web|last=Shotter|first=James|date=2020-12-02|title=Violent crackdown fails to silence Belarus protesters|url=https://www.ft.com/content/d4242169-e90f-4765-8047-675aa3cf162e|url-access=subscription|url-status=live|archiveurl=https://archive.vn/QPuiD|archivedate=2020-12-02|accessdate=2020-12-05|author=James Shotter.|publisher={{артыкул у іншым разьдзеле|Financial Times|Financial Times|be|Financial Times}}|language=en}}&lt;/ref&gt;. 

Усяго найлепшага! Жадаю бясьпекі!

P.S. https://ru.wikipedia.org/wiki/Википедия:К_удалению/11_декабря_2020#Авторадио_(Белоруссия) і https://ru.wikipedia.org/wiki/Википедия:К_удалению/9_декабря_2020#Александр_Помидоров -- [[user:pr12402|pr12402]] 11 сьнежня 2020
: Вітаю.
: https://ru.wikipedia.org/wiki/Википедия:К_оценке_источников#Критика_решения_Европарламента — падтрымаў, бо госдума — тое самае, што і парлямэнт Беларусі.
: https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Протесты_в_Белоруссии_(2020)&amp;diff=110920347&amp;oldid=110920254 — тутака не магу нічога зрабіць.
: https://ru.wikipedia.org/wiki/Обсуждение:Хронология_протестов_в_Белоруссии_(2020)#Чистка) — а што тутака? --[[Удзельнік:Ліцьвін|Ліцьвін]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Ліцьвін|гутаркі]]) 23:35, 11 сьнежня 2020 (+03)
:: {{артыкул у іншым разьдзеле|Financial Times|Financial Times|be|Financial Times}} – глыба (https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Reliable_sources/Perennial_sources#State-sponsored_fake_news_sites, https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Deprecated_sources). Нэўтральнае, аўтарытэтнае выданьне з гісторыяю, 50+ Wiki-старонак мае. Аналітыка James Shotter з Financial Times як вельмі важная крыніца. НЕ:НОВОСТИ. Аўтар піша з вышыні некалькі месяцаў. James Shotter таксама пісаў для Financial Times напачатку лета&lt;ref&gt;{{cite  web |first1=James |last1=Shotter |first2=Max |last2=Seddon |date=23 June 2020 |title=Belarus's middle class begins to turn on Lukashenko |url= https://www.ft.com/content/47e9c455-b640-483e-8317-a301c87dc920 |publisher=[[Financial Times]]}}&lt;/ref&gt;, так што не залётны аўтар, амаль ВП:ЭКПЕРТ. Ён піша, каму Пуцін адкрыта дапамагае. Можна заносіць у картку бакоў (гл. https://es.wikipedia.org/wiki/Protestas_en_Bielorrusia_de_2020, https://pt.wikipedia.org/wiki/Protestos_na_Bielorrússia_em_2020, https://it.wikipedia.org/wiki/Proteste_in_Bielorussia_del_2020, https://ro.wikipedia.org/wiki/Protestele_din_Belarus_din_2020 ды інш.). Як вынік усе карманныя СМІ Крамля (RIA, RT, Sputnik, Lenta й г.д.) павінны праходзіць як НЕ:АИ з адпаведнымі вынікамі (Па меньшае меткі [non-primary source needed]/афіляваныя крыніца, калі не адразу выдаляць усе запар, а таму што артыкулы вялікія, стаяць на скарачэньне, то трэ выдаляць такія крыніцы першымі, а зь імі й тэкст, які яны падмацоўваюць.). Я прагледзеў 5 дзён таму ўсе 30+ Wiki, што ёсьць. Парадавала пазыцыя вугорцаў (!), гішпанцаў, італьянцаў, партугальцаў, туркаў (!), румынаў, іншых. З EN Wiki зразумела, там OK, украінцы, вядома, ОК бяз спрэчак (няма нават старонкі абмеркаваньня). Перагібы толькі на RU. Бачыў, як на цябе наляталі з-за нібыта прадузятасьці праваабарончых арганізацыяў(, а тут чорным па беламу Financial Times піша, хто на якім баку. -- [[user:pr12402|pr12402]] 11 сьнежня 2020
::: Вядома, што я падтрымліваю выдаленьне прапагандыстаў. Але, шчыра кажучы, я нават і ня ведаю чым я магу дапамагчы ў гэтай сытуацыі, бо ў Расейская Вікіпэдыі дадаюцца нават беларускія прапагандысцкія крыніцы (СБ, АТН і г.д.) і ніхто з гэты нічога ня можа зрабіць. [https://ru.wikipedia.org/w/index.php?search=%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%83+%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D1%83%D0%BB+%D0%BE%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%B7%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%80-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D0%B6%D1%87%D0%B8%D0%BA&amp;title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F%3A%D0%9F%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%BA&amp;go=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%82%D0%B8&amp;ns0=1 Яскравы прыклад]. --[[Удзельнік:Ліцьвін|Ліцьвін]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Ліцьвін|гутаркі]]) 01:51, 12 сьнежня 2020 (+03)
:::: Маскальскі &quot;Царьград&quot; жа вось, напрыглад, забанілі па маёй ініцыятыве (https://ru.wikipedia.org/wiki/Википедия:К_оценке_источников/Архив/2020/4#Авторитетность_Царьград_ТВ). Трэ спрачацца, хаця б трохі. Запрашаю кінуць 5 капеек сюды сюды: https://ru.wikipedia.org/wiki/Википедия:К_оценке_источников#Побочный_вопрос_про_«News_Front» -- [[user:pr12402|pr12402]] 13 сьнежня 2020
::::: Дзякуй за працу! Шчыра кажучы, я ўжо стаміўся спрачацца, але калі ня мы, то хто. --[[Удзельнік:Ліцьвін|Ліцьвін]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Ліцьвін|гутаркі]]) 01:21, 14 сьнежня 2020 (+03)

== Thank you ==

Hi, dear Ліцьвін, and thank you for your message.

You can find me on my [[:it:Utente:Rei Momo|Italian Wikipedia]]. See you soon.

[[Удзельнік:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Rei Momo|гутаркі]]) 00:19, 13 сьнежня 2020 (+03)
== Шутаў, Бандарэнка ==
Вітаю, [[user:Ліцьвін|Ліцьвін]]!
Калі можна, пакінь нешта ў абарону Шутава (https://simple.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Requests_for_deletion/Requests/2020/Hienadz_Shutau) і Бандарэнкі (https://simple.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Requests_for_deletion/Requests/2020/Raman_Bandarenka). Дзякуй!
UPD. Тутака трэ дапамога таксама: https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Articles_for_deletion/Hienadz_Shutau -- [[user:pr12402|pr12402]], 14 сьнежня 2020
UPD 2. Адбілі Шутава на English, Бандарэнку на Simple, Тарайкоўскага на Simple (усех, магчыма, часова), Шутава на Simple выдалілі. Яшчэ ёсьць час хуценька падтрымамць Тарайкоўскага на English: https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Articles_for_deletion/Alexander_Taraikovsky -- [[user:pr12402|pr12402]], 5 студзеня 2021

== Вэлкам ==
Вітаю, [[user:Ліцьвін|Ліцьвін]]!

https://ru.wikipedia.org/wiki/Обсуждение:А1_(провайдер), нехта разумны з BY зоны спэцыяльна пад левым IP (не 178.***.***.***) (https://guc.toolforge.org/?by=date&amp;user=46.56.207.189) абараняе й так а-ля раклямны/раздуты артыкул. Я ўжо пісаў KastusK, ён узяў крытыку на варту (https://de.wikipedia.org/wiki/A1_Belarus). Ужо й так інфу пазакідваў на UK, BE, BE-X-OLD, EN: прэтэнзіі толькі на RU) -- [[user:pr12402|pr12402]], 17 сьнежня 2020

== Рознае 2 ==
Вітаю, [[user:Ліцьвін|Ліцьвін]]!

Мяркую, можна паціху перакладаць накопленыя табою матэрыялы (пратэсты, храналёгія). Інфы дастаткова. Бачыў, нядаўна расееец-адмін заблякаваў (https://en.wikipedia.org/wiki/Special:CentralAuth?target=Sealle, толькі RU праўкі). Магчыма й надалей будуць рэпрэсіі, мо выдаляць старонку ўдзельніка( Та я ж храналёгія й так толькі па-расейку, так што нават пры жаданьні чытача некуды пераходзіць, каб пачытаць альтэрнатыву. Бывай здароў!

P.S. https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Articles_for_deletion/Hienadz_Shutau&amp;diff=next&amp;oldid=994467377 І так ужо па Шутаву крыніцаў накідана першаякасных( -- [[user:pr12402|pr12402]], 21 сьнежня 2020
: Вітаю. Я яму напісаў. --[[Удзельнік:Ліцьвін|Ліцьвін]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Ліцьвін|гутаркі]]) 20:32, 21 сьнежня 2020 (+03)

==Месяц беларускай літаратуры==
{| width=&quot;800&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;text-align:center; border:3px solid Yellow;-moz-border-radius:7px;-webkit-border-radius:5px; background:{{Градыент|top|#ffea78, YellowGreen, #ffea78}}; color:DarkBlue;&quot;
|-
|[[Файл:WP20Symbols PENANDPAPER.svg|140пкс|link=Вікіпэдыя:Праект:Тэматычны тыдзень/Беларуская літаратура]]
| &lt;div style=&quot;font-size:16pt;  text-align: center;&quot;&gt;&lt;big style=&quot;color: DarkBlue;&quot;&gt;'''Запрашэньне да ўдзелу ў «[[Вікіпэдыя:Праект:Тэматычны тыдзень/Беларуская літаратура|Месяцы беларускай літаратуры]]»'''&lt;/big&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:13pt;&quot;&gt;
{{gender:{{BASEPAGENAME}}|Паважаны вікіпэдыст!|Паважаная вікіпэдыстка!}} Ад імя ўдзельніц і ўдзельнікаў '''спаборніцтва&lt;/br&gt;«[[Вікіпэдыя:Праект:Тэматычны тыдзень/Беларуская літаратура|Месяц беларускай літаратуры]]»'''&lt;/br&gt;маем гонар запрасіць Вас да супрацы.
|}
--[[Удзельнік:W]] 15:54, 14 студзеня 2021 (UTC+3)

== Closer ==
Вітаю, [[user:Ліцьвін|Ліцьвін]]!

Там нехта нават сумленны з адмінаў ёсьць (!). 👀

https://ru.wikipedia.org/wiki/Википедия:К_оценке_источников#Предвзятость_Deutsche_Welle_в_белорусской_тематике

https://en.wikipedia.org/wiki/Special:CentralAuth?target=Meteorych

Трэ адным вокам сачыць, мо будзе дзе справа на ДД, топік-бан альбо яшчэ нешта. Усяго добрага! Шчыра жадаю бясьпекі. -- [[user:pr12402|pr12402]], 14 лютага 2021

==Віківясна-2021==
{| width=&quot;700&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;text-align:center; border:3px solid Yellow;-moz-border-radius:7px;-webkit-border-radius:5px; background:{{Градыент|top|#ffea78, YellowGreen, #ffea78}}; color:DarkBlue;&quot;
|-
|[[Файл:CEE Spring Logo vertical-t.svg|140пкс|link=Вікіпэдыя:Праект:Віківясна-2021]]
| &lt;div style=&quot;font-size:16pt;  text-align: center;&quot;&gt;&lt;big style=&quot;color: DarkBlue;&quot;&gt;'''Запрашэньне да ўдзелу ў «[[Вікіпэдыя:Праект:Віківясна-2021|Віківясьне-2021]]»'''&lt;/big&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:13pt;&quot;&gt;
{{gender:{{BASEPAGENAME}}|Паважаны вікіпэдыст!|Паважаная вікіпэдыстка!}} Ад імя ўдзельніц і ўдзельнікаў '''міжнароднага конкурсу&lt;/br&gt;«[[Вікіпэдыя:Праект:Віківясна-2021|Віківясна Цэнтральнай і Ўсходняй Эўропы]]»'''&lt;/br&gt;маем гонар запрасіць Вас да супрацы.&lt;/br&gt;Калі маеце жаданьне, запішыцеся, калі ласка, у [[Вікіпэдыя:Праект:Віківясна-2021/Удзельнікі|сьпіс удзельніц і ўдзельнікаў]].
|}
--[[Удзельнік:W]] 21:32, 16 сакавіка 2021 (UTC+3)

== Віківясна 2021: Украіна ==


[[Удзельнік:Ліцьвін|Ліцьвін]] Добры дзень! Я хачу прапанаваць вам стварыць артыкулы пра Украіну з гэтага спісу на украинскую тематику https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_CEE_Spring_2021/Structure/Ukraine ? Канчатковая версія спіса будзе вынесена на дзнях, але ўсе прапанаваныя зараз артыкулы важныя.

Напрыклад, нашы асобы: паводле разлічаных траекторый Кандратюка, саветы паляцелі ў космас, і янкі таксама паляцелі на Месяц. Паповіч - першы спявак у космасе. Вароны правёў першую паспяховую трансплантацыю ўнутраных органаў у свеце, Стражэска ўпершыню апісаў сімптомы інфаркту міякарда, ледзь не галоўную прычыну смерці ў свеце. Турчын і Каваленка - трэнеры-рэкардсмены ў сваіх відах спорту. Крушэльніцкая спявала на роўных з Каруза, і &quot;Solo Mie&quot; - пра яе (хаця ў вас яна ёсць). Пулюй - адкрывальнік неонавага выпраменьвання і рэнтгенаўскіх прамянёў, якія былі скрадзены ў яго рэнтгенаўскімі прамянямі і атрымалі першую Нобелеўскую прэмію па фізіцы. Драгабыч - стваральнік геліяцэтрычнай сістэмы свету ў сярэднявечнай Еўропе, настаўнік Каперніка і рэктар знакамітай Балонскай вобласці, змагар супраць чумы, адзін з першых хірургаў і друкароў у Еўропе. Хаўкін і Забалотны - пераможцы эпідэмій. Кніга Аксаны Забужко ўваходзіць у лік лепшых кніг XXI стагоддзя https://tsn-ua.newsproxy.vip/ru/books/muzey-zabroshennyh-sekretov-oksany-zabuzhko-vklyucheno-v-reyting-luchshih-romanov-xxi- veka-1456539. html, Віннічук таксама з'яўляецца аўтарам еўрапейскіх бэстсэлераў. Далгоў і Беразоўскі - у залах славы, Харлан і Біладыд - лепшыя спартсмены года ў сваіх відах спорту ў свеце. Марчук у 2007 быў уключаны ў спіс 100 выдатных сучасных геніяў паводле брытанскай газеты The Daily Telegraph. &lt;ref&gt;{{Cite web | accessdate = 2015-11-18 | title = 100 лепшых жывых геніяў|url = http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/1567544/Top-100-living-geniuses.html|publisher = Telegraph.co.uk}} &lt;/ref&gt;.  Танцамі яшчэ адной жывой легенды - Чапкіса - захапляліся Сталін і Сальвадор Далі, Аксана Лыніў - самы вядомы дырыжор свету, фільмы &quot;Дом&quot; і &quot;Атлантыда&quot; - пераможцы фестываляў. Барыс Патон узначальваў Акадэмію навук Украіны на працягу 58 гадоў, распрацоўваў метады зваркі сасудаў і шмат іншага. Увогуле трэба паглядзець, чаго з гэтага ў bgviki не хапае. З павагай,--[[Удзельнік:Yasnodark|Yasnodark]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Yasnodark|гутаркі]]) 18:20, 22 сакавіка 2021 (+03)

== GFDL ==
Hi! I made a suggestion at [[Абмеркаваньне MediaWiki:Licenses]] but it is probably not a page that many users notice. Could you have a look or give me a link to a better page to make the suggestion? --[[Удзельнік:MGA73|MGA73]] ([[Гутаркі ўдзельніка:MGA73|гутаркі]]) 20:54, 28 траўня 2021 (+03)
: Hello. Write to the user [[Удзельнік:Kazimier Lachnovič|Kazimier Lachnovič]]. --[[Удзельнік:Ліцьвін|Ліцьвін]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Ліцьвін|гутаркі]]) 00:05, 29 траўня 2021 (+03)

==Вікі любіць Зямлю-2021==
{| width=&quot;700&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;text-align:center; border:3px solid Yellow;-moz-border-radius:7px;-webkit-border-radius:5px; background:{{Градыент|top|#ffea78, YellowGreen, #ffea78}}; color:DarkBlue;&quot;
|-
|[[Файл:Wiki Loves Earth map marker.svg|140пкс|link=Вікіпэдыя:Праект:Вікі любіць Зямлю]]
| &lt;div style=&quot;font-size:16pt;  text-align: center;&quot;&gt;&lt;big style=&quot;color: DarkBlue;&quot;&gt;'''Запрашэньне на «[[Вікіпэдыя:Праект:Вікі любіць Зямлю-2021|Вікі любіць Зямлю]]»'''&lt;/big&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:13pt;&quot;&gt;
{{gender:{{BASEPAGENAME}}|Паважаны вікіпэдыст!|Паважаная вікіпэдыстка!}} Ад імя ўдзельніц і ўдзельнікаў '''міжнароднага&lt;/br&gt;спаборніцтва «[[Вікіпэдыя:Праект:Вікі любіць Зямлю-2021|Вікі любіць Зямлю-2021]]»'''&lt;/br&gt;маем гонар запрасіць Вас да супрацы.&lt;/br&gt;Калі ласка, запішыцеся ў [[Вікіпэдыя:Праект:Вікі любіць Зямлю-2021/Удзел|сьпіс удзельніц і ўдзельнікаў]].
|}
--[[Удзельнік:W]] 20:51, 30 траўня 2021 (UTC+3)

== Прывітанне ==

Чаму я не магу дадаць фота на старонку з Ноччу расстраляных паэтаў? [[Удзельнік:Кастусь Тэнц|Кастусь Тэнц]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Кастусь Тэнц|гутаркі]]) 08:13, 11 жніўня 2021 (+03)
: Ня ведаю. --[[Удзельнік:Ліцьвін|Ліцьвін]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Ліцьвін|гутаркі]]) 10:57, 11 жніўня 2021 (+03)

== Аб Жэмойці ==

Прашу зайсьці на [https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/Вікіпэдыя:Форум#Жэмойць—Летува Форум] і даць свой адказ.

[[Удзельнік:Ясамойла|Ясамойла]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Ясамойла|гутаркі]]) 17:38, 27 кастрычніка 2021 (+03)

==[[Мясцовыя выбары ў Беларусі 2014 году]]==
Вітаю! Як маецеся? Буду ўдзячны за падтрымку вылучэньня артыкула ў добрыя на старонцы [[Вікіпэдыя:Кандыдаты ў добрыя артыкулы/Мясцовыя выбары ў Беларусі 2014 году]]. Дапрацоўка і заўвагі вітаюцца. З найлепшымі пажаданьнямі,--[[Удзельнік:W]] 11:25, 20 сьнежня 2021 (UTC+3)

== How we will see unregistered users ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=content/&gt;
Hi!

You get this message because you are an admin on a Wikimedia wiki.

When someone edits a Wikimedia wiki without being logged in today, we show their IP address. As you may already know, we will not be able to do this in the future. This is a decision by the Wikimedia Foundation Legal department, because norms and regulations for privacy online have changed.

Instead of the IP we will show a masked identity. You as an admin '''will still be able to access the IP'''. There will also be a new user right for those who need to see the full IPs of unregistered users to fight vandalism, harassment and spam without being admins. Patrollers will also see part of the IP even without this user right. We are also working on [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools|better tools]] to help.

If you have not seen it before, you can [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|read more on Meta]]. If you want to make sure you don’t miss technical changes on the Wikimedia wikis, you can [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|subscribe]] to [[m:Tech/News|the weekly technical newsletter]].

We have [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#IP Masking Implementation Approaches (FAQ)|two suggested ways]] this identity could work. '''We would appreciate your feedback''' on which way you think would work best for you and your wiki, now and in the future. You can [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|let us know on the talk page]]. You can write in your language. The suggestions were posted in October and we will decide after 17 January.

Thank you. 
/[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]&lt;section end=content/&gt;
&lt;/div&gt;

21:10, 4 студзеня 2022 (+03)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(1)&amp;oldid=22532492 --&gt;

== Thank you == 

As a gentle reminder, the ratification voting process for the [https://meta.wikimedia.org/wiki/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines revised enforcement guidelines] of the Universal Code of Conduct is about halfway through, and will be closing about 7 days from now. If you are interested, kindly [https://meta.wikimedia.org/wiki/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Voting cast your vote here].  

Best regards, [[Удзельнік:AAkhmedova (WMF)|AAkhmedova (WMF)]] ([[Гутаркі ўдзельніка:AAkhmedova (WMF)|гутаркі]]) 01:09, 16 сакавіка 2022 (+03)

== дадаць старонку для ELBO ў беларуская (тарашкевіца) ==

@[[Удзельнік:Ліцьвін|Ліцьвін]] Прывітанне, паважаныя Ліцьвін!

Ці можаце вы стварыць для мяне старонку для ELBO на беларуская мове (тарашкевіца) : https://be-tarask.m.wikipedia.org/

быць: https://be-tarask.m.wikipedia.org/ELBO, як я стварыў у беларуская Вікіпедыі

Я быў бы вельмі рады, калі б вы стварылі яго для мяне, бо я не вельмі разумею гэтую версію па-беларуску

дзякуй [[Удзельнік:SSHTALBI|SSHTALBI]] ([[Гутаркі ўдзельніка:SSHTALBI|гутаркі]]) 16:25, 28 красавіка 2022 (+03)

== Аўкштота ==

Вітаю! Прашу паглядзець [[Вікіпэдыя:Кандыдаты ў добрыя артыкулы/Аўкштота]]. [[Удзельнік:Kazimier Lachnovič|Kazimier Lachnovič]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Kazimier Lachnovič|гутаркі]]) 15:56, 14 чэрвеня 2022 (+03)

== [[Вікіпэдыя:Праект:Тэматычны тыдзень/Месяц істотных артыкулаў|Месяц істотных артыкулаў]] ==
Вітаю! Як маецеся? Запрашаю да ўдзелу ў дапаўненьні і стварэньні артыкулаў у рамках «Месяца істотных артыкулаў», які пачнецца 12 жніўня да 19-годзьдзя Беларускай Вікіпэдыі. Артыкулы для будучага напісаньня магчыма загадзя абраць у [[Вікіпэдыя:Істотныя артыкулы/Пашыраная вэрсія]]. З найлепшымі пажаданьнямі,--[[Удзельнік:W]] 12:45, 16 ліпеня 2023 (UTC+3)

== [[Віленскі саміт 2023 году]] ==
Вітаю! Як маецеся? Буду ўдзячны за абарону артыкула ад [[Вікіпэдыя:Вайна рэдагаваньняў]] пасьля трох адкатаў з боку апанэнта, да якога безвынікова зьвяртаўся ў абмеркаваньні і на старонцы гутарак. З найлепшымі пажаданьнямі,--[[Удзельнік:W]] 14:46, 2 жніўня 2023 (UTC+3)
: Вітаю. Абараніў на 1 тыдзень. --[[Удзельнік:Ліцьвін|Ліцьвін]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Ліцьвін|гутаркі]]) 19:37, 2 жніўня 2023 (+03)
::Вялікі дзякуй за абарону. Толькі ці можна вярнуць [https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=Віленскі_саміт_2023_году&amp;oldid=2420448 ранейшую] вэрсію, паводле апошняга дапаўненьня артыкула новымі крыніцамі. Забыўся вярнуць яе сам перад запытам.--[[Удзельнік:W]] 14:46, 2 жніўня 2023 (UTC+3)
::: Я абараняў артыкул з улікам патрабаваньняў правіла [[Вікіпэдыя:Кансэнсус#Выкарыстаньне старонак абмеркаваньняў]]: «Працэс пошуку кансэнсусу не патрабуе абавязковага выкарыстаньня старонак абмеркаваньняў, аднак калі гэта магчыма, то для вядзеньня дыскусіяў варта выкарыстоўваць менавіта гэтыя старонкі. Перад занясеньнем істотных рэдагаваньняў карысна зазірнуць на старонку абмеркаваньня артыкула, каб высьвятліць, ці не абмяркоўвалася гэтае пытаньне раней». Таму вятаньне [https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=Віленскі_саміт_2023_году&amp;oldid=2420448 наступнай] вэрсіі артыкула будзе працягам вайны рэдагаваньняў, бо менавіта вы ўзьнялі спрэчнае пытаньне ў [[Абмеркаваньне:Віленскі саміт 2023 году]]. --[[Удзельнік:Ліцьвін|Ліцьвін]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Ліцьвін|гутаркі]]) 20:03, 2 жніўня 2023 (+03)
::::Даў тлумачэньне на старонцы [[Абмеркаваньне:Віленскі саміт 2023 году]]. Буду ўдзячны за разуменьне становішча з абмаскальваньнем беларускай навуковай тэрміналёгіі, якую праводзіць на Факультэце міжнародных адносін БДУ рэдактар часопіса з Расеі, як і за разуменьне адрозьненьня між беларускім скаротам (абрэвіятурай) АПАД і расейскай трансьлітарацыяй НАТО, якой ня месца ў беларускай мове, як савецкаму перажытку перакладаў з трэцяй мовы на беларускую з расейскай.--[[Удзельнік:W]] 22:34, 2 жніўня 2023 (UTC+3)

== [[Беларуская АЭС]] ==
Вітаю! Як маецеся? Буду ўдзячны за падтрымку надзённага артыкула, які вы стварылі ў 2008 годзе. Вылучыў яго ў добрыя на старонцы [[Вікіпэдыя:Кандыдаты ў добрыя артыкулы/Беларуская АЭС]]. Таксама вітаюцца яго дапаўненьне і адпаведная прапанова. З найлепшымі пажаданьнямі,—[[Удзельнік:W]] 20:46, 21 лістапада 2023 (UTC+3)

== Сойм ==

Прашу зайсьці на [https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%A4%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%BC#%D0%9C%D0%B0%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F Форум]. З павагаю [[Удзельнік:Ясамойла|Ясамойла]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Ясамойла|гутаркі]]) 12:16, 21 сьнежня 2023 (+03) .

== [[Рэспубліканскі фэстываль нацыянальных культураў]] ==
Вітаю! Як маецеся? Буду ўдзячны за падтрымку артыкула, які вылучыў у добрыя на старонцы [[Вікіпэдыя:Кандыдаты ў добрыя артыкулы/Рэспубліканскі фэстываль нацыянальных культураў]]. Таксама вітаюцца яго дапаўненьне і адпаведная прапанова. З найлепшымі пажаданьнямі,—[[Удзельнік:W]] 16:31, 29 лютага 2024 (UTC+3)

== Акторкі ==

Прашу зайсьці на [https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%A4%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%BC#%D0%90%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BA%D1%96_%D0%B7%D1%8C_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%96 Форум] і адказаць на выдаленьні допісаў. [[Удзельнік:Ясамойла|Ясамойла]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Ясамойла|гутаркі]]) 17:32, 21 чэрвеня 2024 (+03)

== Research about the tools on Wikimedia projects by the CEE Hub ==

Hi everyone, 

We would like to invite you to submit your responses to the survey dedicated to the tools that are used currently across the Wikimedia projects and the tools that you want to have.

This survey was made by the working group of the [[:m:Wikimedia CEE Hub|CEE Hub]], and your responses will be reviewed afterwards, as we want to continue supporting the communities. That support can be documentation for certain most used tools by other communities across the region per specific topics, finding solutions for new tools to be created in the future, creating most needed tools in the region (so called &quot;regional wishlist list&quot;), and many other options.

''Deadline to fill in the survey is '''20th of August, 2024'''.''

Submit your answers [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeIwzCDKs6jXPG7EpZe-JH2Mm1odU0_MAv1bO-z-nLOq9dlug/viewform?usp=sf_link '''here''']

Thank you in advance for your time that you will dedicate in filling in this survey --[[Удзельнік:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Гутаркі ўдзельніка:MediaWiki message delivery|гутаркі]]) 16:07, 26 ліпеня 2024 (+03)
&lt;!-- Message sent by User:TRistovski-CEEhub@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tools&amp;oldid=27177596 --&gt;

== [[Бярэзінскі раён]] ==

Падкажыце, калі ласка, можа вы ведаеце, чаму [[Бярэзань]], але [[Бярэзінскі раён]]? [[Удзельнік:Red_Winged_Duck|Red_Winged_Duck]] 12:43, 25 жніўня 2024 (+03)
: Ад назвы Бярэ́зіна. --[[Удзельнік:Ліцьвін|Ліцьвін]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Ліцьвін|гутаркі]]) 13:44, 25 жніўня 2024 (+03)
:: Ці правільна я зразумеў, што назва раёну ў гэтым выпадку паходзіць ад назвы ракі, а не ад назвы гораду? --[[Удзельнік:Red_Winged_Duck|Red_Winged_Duck]] 14:00, 25 жніўня 2024 (+03)
::: А чаму назва Бярэ́зіна — гэта і ня назва гораду? --[[Удзельнік:Ліцьвін|Ліцьвін]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Ліцьвін|гутаркі]]) 14:39, 25 жніўня 2024 (+03)
:::: Але такога варыянту назвы гораду няма ў артыкуле [[Бярэзань]]. Ці няма тады непасьлядоўнасьці, што назва раёну паходзіць ад формы назвы гораду, якая не зьяўляецца асноўнай? --[[Удзельнік:Red_Winged_Duck|Red_Winged_Duck]] 16:22, 25 жніўня 2024 (+03)
::::: Магчыма і няма. Калі сапраўды няма, то можаце дадаць.
::::: Я не задаваўся гэтым пытаньнем. Калі вас гэтая тэма цікавіць, то можаце ўзьняць гэтае пытаньне. --[[Удзельнік:Ліцьвін|Ліцьвін]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Ліцьвін|гутаркі]]) 09:23, 26 жніўня 2024 (+03)

== Results from the survey about the tools on Wikimedia projects by the CEE Hub ==

Hi everyone,

During August 2024, we sent you a survey about the tools, so now we would like to bring to your attention the conclusions and results from the survey, which you can explore on this '''[[:m:Wikimedia CEE Hub/Tools|Meta page]]'''.

I hope you will enjoy exploring the mentioned tools on the page, along with other conclusions from the survey. Thanks for your time, and we will continue working on this important topic. --[[Удзельнік:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Гутаркі ўдзельніка:MediaWiki message delivery|гутаркі]]) 15:09, 7 кастрычніка 2024 (+03)
&lt;!-- Message sent by User:TRistovski-CEEhub@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tools&amp;oldid=27177596 --&gt;

== Альтэрнатыўная рэчаіснасьць ў артыкуле! ==

Вітаю! Хацеў ўзьняць такое пытаньне: ў артыкуле [[Беларусь]] вісіць бчб-сьцяг і Пагоня, а не сымбалі, якія фактычна выконваюць дзяржаўныя функцыі ў той Беларусі, якая ёсьць. Таксама ў артыкуле пазначана толькі беларуская мова ў якасьці дзяржаўнай, што не адпавядае рэальнасьці. Яшчэ прыклад: артыкул пра [[Сьвятая (гара)|найвышэйшую кропку Беларусі]] мае стары, так гістарычны, але стары назоў, а не афіцыйны. Таксама ў артыкулах падаюцца некаторыя ідэі як дакананы факт, калі насамрэч гэта так не ёсьць.  Лічу, што вікіпэдыя мае адлюстроўваць рэчаіснасьць. І такія практыкі самаўпраўства шкодныя для гэтага моўнага разьдзелу вікіпэдыі. [[Удзельнік:Vasyl` Babych|Vasyl` Babych]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Vasyl` Babych|гутаркі]]) 15:15, 3 лютага 2025 (+03)
: Вітаю. Я згодзен з вамі, што існуюць дзяржаўныя сымбалі Беларусі, якія павінны адлюстроўвацца ў артыкуле пра сучасную дзяржаву Беларусь. Таксама я супраць блякаваньняў за меркаваньні і скаргаў у дачыненьні да гэтай сытуацыі. Усе спорныя моманты трэба спакойна абмяркоўваць. Што тычыцца назвы гары, то маем правіла — [[Вікіпэдыя:Беларускія традыцыйныя гістарычныя назвы]]. --[[Удзельнік:Ліцьвін|Ліцьвін]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Ліцьвін|гутаркі]]) 11:45, 4 лютага 2025 (+03)

== Блякаваньні ==

Разблякуйце таксама спадара @[[Удзельнік:Artsiom91|Artsiom91]], бо яго таксама не папярэджавалі перад блякаваньнем, калі ўжо спасылаецеся на пункт правілаў аб забароне блякаваньняў &lt;span style=&quot;text-shadow:grey 0.1em 0.15em 0.1em;&quot;&gt;'''[[Удзельнік:Dymitr|&lt;span style='color: red'&gt;Dy&lt;/span&gt;&lt;span style='color: green'&gt;mi&lt;/span&gt;&lt;span style='color: blue'&gt;tr&lt;/span&gt;]]'''&lt;/span&gt; 21:19, 6 лютага 2025 (+03)
: Вітаю. Зрабіў. Ня ўсё адразу {{-)}} --[[Удзельнік:Ліцьвін|Ліцьвін]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Ліцьвін|гутаркі]]) 21:36, 6 лютага 2025 (+03)

== Вікісустрэча Цэнтральнай і Ўсходняй Эўропы 2025 ==
Вітаю! Як маецеся? Зьбіраюся на Сустрэчу [[:m:Wikimedia Central and Eastern Europe/be-tarask|Вікімэдыі Цэнтральнай і Ўсходняй Эўропы]]-2025, якая пройдзе ў верасьні ў Грэцыі. Буду ўдзячны за падтрымку маёй заяўкі на ўдзел у Вікісустрэчы на старонцы [[Вікіпэдыя:Форум#Вікісустрэча ЦУЭ-2025]]. Усялякая падача 2-й заяўкі на ўдзел у Вікісустрэчы таксама вітаецца, бо для Беларусі вылучана 2 месцы. З найлепшымі пажаданьнямі,—[[Удзельнік:W]] 12:20, 12 траўня 2025 (UTC+3)

== Да галасаваньня ==

Прашу зайсьці на галасаваньне па пытаньні сьцягу [https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B#Kazimier_Lachnovi%C4%8D бюракрата] [[Удзельнік:Ясамойла|Ясамойла]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Ясамойла|гутаркі]]) 12:49, 14 траўня 2025 (+03)

== Join us at the Next CEE Catch up! Learn about Temporary accounts! ==

Hi everyone, 

We want to announce the tenth '''[[:m:Wikimedia CEE Hub/Catch up|CEE Catch Up]]''' session, which will be dedicated to the '''Temporary accounts''', as this important change is going to affect every Wikipedia soon, so it is important for patrollers and functionaries like you to understand this change. On wikis where temporary accounts are enabled, IP addresses of unregistered editors are not visible publicly. Only those who fight spam, vandalism, harassment and disinformation have access to IP addresses there.

The session will take place on '''10th of June 2025, 18:00-19:00 CEST''' (check your ''[https://zonestamp.toolforge.org/1749571200 local time]'').

If you are interested in this topic, then '''[[:m:Event:CEE Catch up Nr. 10 (June 2025)|sign-up for the session here]]'''.

[[User:TRistovski-CEEhub|TRistovski-CEEhub]] ([[User talk:TRistovski-CEEhub|гутаркі]]) 14:17, 29 траўня 2025 (+03)
&lt;!-- Message sent by User:TRistovski-CEEhub@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_admins&amp;oldid=28802724 --&gt;

== Growth features - Mentorship and Community updates ==

​Hi everyone, 

Wikimedia Foundation worked on evolving some of the growth features, primarily dedicated to the newcomers in our movement and communities. If you do not know, everyone can access them, activating them from Preferences (in the below of the page).

You can learn about these features '''[[mw:Growth|here]]'''.

CEE Hub is contacting you (patrollers/admins) directly as we would like to bring to your attention two of these features that we think can be useful for your community: '''[[mw:Growth/Mentor dashboard|Mentorship]]''' and '''[[mw:Growth/Community Updates|Community Updates]]'''.

We noticed that the majority of the CEE language editions of Wikipedia does not have active one of these features, so we are encouraging you to check whether your wiki has these features and if not to begin community discussion if you want to introduce them to your editors. If you want to check it, you need to go to the Special:CommunityConfiguration page on your wiki, where all of the growth features are listed.

If you need more support with this, please contact Growth team [[mw:Growth/Team|here]].

--[[User:TRistovski-CEEhub|TRistovski-CEEhub]] ([[User talk:TRistovski-CEEhub|гутаркі]]) 15:28, 16 ліпеня 2025 (+03)
&lt;!-- Message sent by User:TRistovski-CEEhub@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_admins&amp;oldid=28802724 --&gt;

== Зьняць абарону ==

Прашу зьняць абарону з [[Шаблён:Парнаграфія ў ЗША/Творы]] і [[Шаблён:Парнаграфія ў ЗША/Асобы]], бо немагчыма яго правіць і рабіць допісы. [[Удзельнік:Ясамойла|Ясамойла]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Ясамойла|гутаркі]]) 19:12, 31 ліпеня 2025 (+03)
: Вітаю. Праверыў. Адпаведныя шаблёны ніколі не былі абароненыя, можаце іх правіць і рабіць допісы. --[[Удзельнік:Ліцьвін|Ліцьвін]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Ліцьвін|гутаркі]]) 21:50, 31 ліпеня 2025 (+03)

== [[Беларуская праваслаўная царква]] ==
Вітаю! Як маецеся? Буду ўдзячны за зьняцьцё перашкоды для пераносу паводле найбольш пашыранай у РПЦ і адзінай у Беларусі назвы ([[Вікіпэдыя:Запыты на перанос#Беларускі экзархат → Беларуская праваслаўная царква]]). З найлепшымі пажаданьнямі,—[[Удзельнік:W]] 13:18, 3 жніўня 2025 (СКЧ+3)
: Вітаю. Выдаліў перанакіраваньне з гісторыяй. --[[Удзельнік:Ліцьвін|Ліцьвін]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Ліцьвін|гутаркі]]) 17:13, 3 жніўня 2025 (+03)

== [[Асяродак вывучэньня Ўсходняй Эўропы]] ==
Вітаю! Як маецеся? Буду ўдзячны за падтрымку артыкула на старонцы [[Вікіпэдыя:Кандыдаты ў добрыя артыкулы/Асяродак вывучэньня Ўсходняй Эўропы]]. Таксама вітаюцца яго вычытка, дапаўненьне і адпаведная прапанова. Адначасна віншую з 21-мі ўгодкамі заснаваньня [[Беларуская Вікіпэдыя|Беларускай Вікіпэдыі]] 12 жніўня 2004 году. З найлепшымі пажаданьнямі,—[[Удзельнік:W]] 14:33, 12 жніўня 2025 (СКЧ+3)

== [[Гомельскі вагонабудаўнічы завод]] ==
Вітаю і віншую з 24-мі ўгодкамі [[Дзень Адраджэньня|Дня Адраджэньня]] незалежнасьці Беларусі 25 жніўня 1991 году! Буду ўдзячны за падтрымку артыкула, які вылучыў у добрыя на старонцы [[Вікіпэдыя:Кандыдаты ў добрыя артыкулы/Гомельскі вагонабудаўнічы завод]]. Таксама вітаюцца яго вычытка і дапаўненьне, як і адпаведная прапанова. З найлепшымі пажаданьнямі,—[[Удзельнік:W]] 10:26, 25 жніўня 2025 (СКЧ+3)

== Запыт на разблякаваньне ==
Вітаю! Застаюся адзіным, хто калі-небудзь на справе бараніў уведзенае вамі ў 2019 годзе зьмяненьне правіла галасаваньняў пры [https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=Вікіпэдыя:Галасаваньні/Правіла_абраньня_адмінаў&amp;diff=prev&amp;oldid=2445592 абмеркаваньні іншай прапановы 2023 году], пра што пісаў вам у Вікізьвестках. І вось няўдзячнасьць. Пры гэтым не патрабаваў ад вас за гэта ні падзякі, ні выбачэньня за адсутнасьць падтрымкі ўведзенага вамі ж правіла ў тым абмеркаваньні. Сёлета атрымаў падтрымку 3-х удзельнікаў у абмеркаваньні гэтага правіла ([[Абмеркаваньне Вікіпэдыі:Галасаваньні/Шапка#Прыбіраньне ўнутранай супярэчнасьці]]). На дзіва, вы бачыце абразу ў маёй пасьлядоўнасьці сьледаваньню правілу, а не ў яго парушэньні ў 2023 годзе вашым былым стаўленікам насуперак ранейшаму ўдаваньню падтрымкі на словах у 2019-м, якое і нарок лялечным тэатрам. Ніколі і нічым ні вам, ні камусьці іншаму не пагражаў. Наадварот папярэдзіў вас пра згаданую пагрозу, пра што і пісаў вам. Калі ласка, будзьце ўважлівымі да таго, што вам пішу. Спадзяюся на вашае разуменьне і выкананьне вашага ж абяцаньня пры абраньні адмінам не накладаць блякаваньня пры абмеркаваньні, а не вандалізьме супраць зьместу артыкулаў, асабліва калі тое абмеркаваньне тычыцца асабіста вас. Мяркую, што вы зазнавалі ад вашага папярэдніка на пасадзе тое самае непаразуменьне, якое зараз зазнаю сам, а цяпер вы абодва незаблякаваныя насуперак ранейшым непаразуменьням.—[[Удзельнік:W]] 16:43, 15 верасьня 2025 (СКЧ+3)

== [[Міхаіл Бабіч]] ==
Вітаю! Як маецеся? Буду ўдзячны за падтрымку артыкула на старонцы [[Вікіпэдыя:Кандыдаты ў добрыя артыкулы/Міхаіл Бабіч]]. Таксама вітаюцца яго вычытка, дапаўненьне і адпаведная прапанова. З найлепшымі пажаданьнямі,—[[Удзельнік:W]] 17:13, 15 верасьня 2025 (СКЧ+3)

== [[Дрыкаўка]] ==

Здаецца трэба выдаляць допіс [[Дрыкаўка]]? [[Удзельнік:Ясамойла|Ясамойла]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Ясамойла|гутаркі]]) 19:36, 1 кастрычніка 2025 (+03)
: Вітаю. Дзякуй за пільнасьць. --[[Удзельнік:Ліцьвін|Ліцьвін]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Ліцьвін|гутаркі]]) 21:05, 1 кастрычніка 2025 (+03)

== Добрыя артыкулы ==

Вітаю! У сувязі з блакаваньнем удзельніка W у мяне паўстае пытаньне: а хто цяпер будзе дадаваць новыя артыкулы, якія затым атрымаюць статус, на старонцы [[Вікіпэдыя:Кандыдаты ў добрыя артыкулы]]? Напрыклад, хто падвядзе вынік наконт [[Вікіпэдыя:Кандыдаты ў добрыя артыкулы/Міхаіл Бабіч|гэтага дзяяча​]]? Раней гэта рабіў удзельнік W, але ён заблакаваны. Хацелася бы пачуць адказ, спадаре [[Удзельнік:Ліцьвін|Ліцьвін]]. [[Удзельнік:Антон 740|Антон 740]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Антон 740|гутаркі]]) 00:16, 28 кастрычніка 2025 (+03)
: Вітаю. Гэтае могуць рабіць іншыя ўдзельнікі. --[[Удзельнік:Ліцьвін|Ліцьвін]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Ліцьвін|гутаркі]]) 09:30, 28 кастрычніка 2025 (+03)

== [[Сьпіс гарадоў Беларусі]] ==

Прашу падтрымаць допіс на старонцы [[Вікіпэдыя:Кандыдаты ў абраныя сьпісы/Сьпіс гарадоў Беларусі]].

[[Удзельнік:Ясамойла|Ясамойла]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Ясамойла|гутаркі]]) 16:28, 31 кастрычніка 2025 (+03)

== Invitation for a session &quot;Tools and features for Users with Extended Rights&quot; ==

Hi, you are receiving this invitation as you are either patroller and/or admin in your community and [[:m:Wikimedia CEE Hub|CEE Hub]] is preparing a session called '''Tools and features for Users with Extended Rights''', which we think that it will be interesting for you.

The session is organised by the CEE Hub along with Wikimedia Foundation’s Movement Communications regional specialist Natalia Szafran-Kozakowska. Speakers in the session are Product Managers and Software Engineers from Wikimedia Foundation, so you will hear recent updates, new developments, and they will answer questions. So, please think what you want to ask them and come to the session.

The session will be held on '''Tuesday, December 2nd, 2025 at 17:00 CET'''. Please register yourself '''[[:m:Event:CEE Catch Up: Tools for Users with Extended Rights|here]]'''.

If you have any questions, please contact me. --[[Удзельнік:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Гутаркі ўдзельніка:MediaWiki message delivery|гутаркі]]) 16:44, 19 лістапада 2025 (+03) (on behalf of the CEE Hub)
&lt;!-- Message sent by User:TRistovski-CEEhub@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE_admins&amp;oldid=29165186 --&gt;

== Перанос ==

Прашу выдаліць старонкі-перанакіраваньні, як то [[Гронінген]] і гэтай далей, згаданыя на [https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%97%D0%B0%D0%BF%D1%8B%D1%82%D1%8B_%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D1%81#%D0%93%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BD_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B4)_%E2%86%92_%D0%93%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BD старонцы запытаў на перанос], каб вызваліць месца для пераносу асноўных артыкулаў гэтых гарадоў. Я асабіста гэта не магу зрабіць праз тэхнічныя абмежаваньні, бо толькі адміністратары могуць рабіць выдаленьні. [[Удзельнік:Dymitr|Dymitr]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Dymitr|гутаркі]]) 11:56, 7 сьнежня 2025 (+03)
: Зрабіў. --[[Удзельнік:Ліцьвін|Ліцьвін]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Ліцьвін|гутаркі]]) 21:25, 7 сьнежня 2025 (+03)
::Дзякуй! [[Удзельнік:Dymitr|Dymitr]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Dymitr|гутаркі]]) 22:43, 7 сьнежня 2025 (+03)

== Форум ==

Мне здаецца [[Вікіпэдыя:Форум]] трэба перанесьці ў архіў, бо ўжо 2026 год. Там ужо многа накапілася і яго трэба прыбраць у архіў. Тое з сама з [[Вікіпэдыя:Запыты]], на выдаленьне, перанос і г.д. [[Удзельнік:Ясамойла|Ясамойла]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Ясамойла|гутаркі]]) 21:04, 9 студзеня 2026 (+03)
: Так, сапраўды, трэба. --[[Удзельнік:Ліцьвін|Ліцьвін]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Ліцьвін|гутаркі]]) 22:24, 9 студзеня 2026 (+03)

== Дэкляматарскі конкурс 2026 году ==

У лютым 2026 году [[Фонд Тутака]] правядзе пяты [https://tutaka.org/be/drm_26/ Дэкляматарскі конкурс да дня роднае мовы]. Можа ўставіць на [[Галоўная старонка]] допіс у Актуальныя падзеі. Можа наступны допіс: [[Фонд Тутака]] ладзіць пяты Дэкляматарскі конкурс да [[Міжнародны дзень роднай мовы|Дня роднае мовы]]. [[Удзельнік:Ясамойла|Ясамойла]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Ясамойла|гутаркі]]) 18:50, 21 студзеня 2026 (+03)
: Вітаю. Дадавайце. --[[Удзельнік:Ліцьвін|Ліцьвін]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Ліцьвін|гутаркі]]) 23:40, 21 студзеня 2026 (+03)
::Як дадаваць? Старонка ж абароненая! Трэба Вам гэта зрабіць. [[Удзельнік:Ясамойла|Ясамойла]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Ясамойла|гутаркі]]) 16:41, 25 студзеня 2026 (+03)

== Пра абнаўленьне зьвестак ==

[[Удзельнік:Dymitr]] піша наступныя словы: цяпер, сёньня.

Ці трэба пры пісаньні трэба пазьбягаць словаў: цяпер, зараз, на сёньня і г.д.?
* [[Сяргей Канцавы]]  На '''сёньня''' ўваходзіць у трэнэрскі штаб «[[Ніва Доўбізна|Нівы]]» з [[Доўбізна|Доўбізны]]. (замест на сёньня можа трэба па стане на 6 студзеня 2026 году)
* [[Павал Яўсеенка]] '''Цяпер''' працуе трэнэрам «[[Ніва Доўбізна|Нівы]]» з [[Доўбізна|Доўбізны]]. (замест цяпер можа па стане на 6 студзеня 2026 году)
* [[Дзьмітры Молаш]] На '''сёньня''' працуе галоўным трэнэрам клюбу [[Тарпэда-БелАЗ Жодзін|«Тарпэда»-БелАЗ]]. (на сёньня, а можа па стане на 6 студзеня 2026 году)

[[Удзельнік:Ясамойла|Ясамойла]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Ясамойла|гутаркі]]) 17:21, 25 студзеня 2026 (+03)
: Вітаю. У [[Вікіпэдыя:Культура мовы]] нічога пра гэтае не гаворыцца. --[[Удзельнік:Ліцьвін|Ліцьвін]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Ліцьвін|гутаркі]]) 22:18, 25 студзеня 2026 (+03)

== Пра катэгорыю ==

Маецца [[:Катэгорыя:Дэйвід Лінч]]. Прашу яе далучыць да катэгорыі, якія ніжэй па-ангельску. На ангельскае Вікіпэдыі маюцца катэгорыі, але як іх па-беларуску пісаць? Напішыце Самі. [[Удзельнік:Ясамойла|Ясамойла]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Ясамойла|гутаркі]]) 18:26, 2 лютага 2026 (+03)
: Вітаю. Няўжо з такім вялікім унёскам вы не маглі самі дадаць неабходныя катэгорыі? Я дадаў неабходныя катэгорыі, але не ствараў адсутныя. --[[Удзельнік:Ліцьвін|Ліцьвін]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Ліцьвін|гутаркі]]) 19:31, 2 лютага 2026 (+03)

== Паклёп [[Удзельнік:Dymitr]] ==

Прашу дазволу на рэдагаваньне допісаў зробленых [[Удзельнік:Dymitr]] на [https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%83%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BA%D1%96_%D1%9E%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B0:%D0%AF%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B9%D0%BB%D0%B0/%D0%A1%D1%85%D0%BE%D1%9E5#%D0%A1%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82_%D0%AF%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%87 Гутаркі], дзе слова &quot;?????матэрыялы&quot; асабіста замяню на слова &quot;матэрыялы&quot;, бо яны абражаюць мяне. Тое да самае замяніць словы на словы &quot;матэрыялы&quot; на [https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%97%D0%B0%D0%BF%D1%8B%D1%82%D1%8B_%D0%B4%D0%B0_%D0%B0%D0%B4%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%9E#%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%96_%D1%9E%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B0_%D0%AF%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B9%D0%BB%D0%B0 Катэгорыі ўдзельніка Ясамойла], бо яны мяне абражаюць і робяць правапарушальнікам. [[Удзельнік:Ясамойла|Ясамойла]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Ясамойла|гутаркі]]) 18:23, 19 лютага 2026 (+03)
: Вітаю. Я бачу, што, на жаль, вы нічога не зразумелі. --[[Удзельнік:Ліцьвін|Ліцьвін]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Ліцьвін|гутаркі]]) 21:47, 19 лютага 2026 (+03)

== [[Гараватка (трылёгія)]] ==
Вітаю! Прашу выказаць сваё меркаваньне наконт артыкулу, які вылучыў у добрыя на старонцы [[Вікіпэдыя:Кандыдаты ў добрыя артыкулы/Гараватка (трылёгія)]]. З павагай, [[Удзельнік:Антон 740|Антон 740]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Антон 740|гутаркі]]) 22:14, 6 сакавіка 2026 (+03)

== [[Выдрыца (урочышча)]] ==

Вітаю! Буду ўдзячны за падтрымку вылучэньня ў добрыя артыкула на старонцы [[Вікіпэдыя:Кандыдаты ў добрыя артыкулы/Выдрыца (урочышча)]]. Яго дапрацоўка і адпаведная прапанова вітаюцца. [[Удзельнік:Нявідны|Нявідны]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Нявідны|гутаркі]]) 07:48, 31 жніўня 2026 (+03)</text>
      <sha1>ih2edxpknotq4ensi7jqxayacf6960y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Гутаркі ўдзельніка:Taravyvan Adijene</title>
    <ns>3</ns>
    <id>230349</id>
    <revision>
      <id>2687608</id>
      <parentid>2669546</parentid>
      <timestamp>2026-08-31T04:52:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Нявідны</username>
        <id>97186</id>
      </contributor>
      <comment>/* Выдрыца (урочышча) */ новы разьдзел</comment>
      <origin>2687608</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="48663" sha1="2b19l1eghnoix6y2wn93gk1hhs3529a" xml:space="preserve">{{Удзельнік/Адкажу тут}}
{{Гутаркі ўдзельніка:Taravyvan Adijene/Архівы}}

== Месяц беларускай літаратуры ==
{| width=&quot;800&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;text-align:center; border:3px solid Yellow;-moz-border-radius:7px;-webkit-border-radius:5px; background:{{Градыент|top|#ffea78, YellowGreen, #ffea78}}; color:DarkBlue;&quot;
|-
|[[Файл:WP20Symbols PENANDPAPER.svg|140пкс|link=Вікіпэдыя:Праект:Тэматычны тыдзень/Беларуская літаратура]]
| &lt;div style=&quot;font-size:16pt;  text-align: center;&quot;&gt;&lt;big style=&quot;color: DarkBlue;&quot;&gt;'''Запрашэньне да ўдзелу ў «[[Вікіпэдыя:Праект:Тэматычны тыдзень/Беларуская літаратура|Месяцы беларускай літаратуры]]»'''&lt;/big&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:13pt;&quot;&gt;
{{gender:{{BASEPAGENAME}}|Паважаны вікіпэдыст!|Паважаная вікіпэдыстка!}} Ад імя ўдзельніц і ўдзельнікаў '''спаборніцтва&lt;/br&gt;&quot;[[Вікіпэдыя:Праект:Тэматычны тыдзень/Беларуская літаратура|Месяц беларускай літаратуры]]&quot;'''&lt;/br&gt;маем гонар запрасіць Вас да супрацы.
|}
--[[Удзельнік:W]] 15:32, 14 студзеня 2021 (UTC+3)

== Спасылка на Вікісховішча ==

Добры дзень. А чаму вы масава прыбіраеце з сэкцыі «Вонкавыя спасылкі» спасылкі на адпаведныя да артыкулаў катэгорыі ў Вікісховішчы ([https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%8C%D1%86%D1%91%D0%BB_%D0%9D%D0%B0%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%B2%D1%8F%D1%86%D0%B5%D0%B9%D1%88%D0%B0%D0%B9_%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%96_(%D0%97%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B0%D1%9E%D0%B5)&amp;curid=23509&amp;diff=2194289&amp;oldid=2006502 прыклад]), калі паводле дзейных рэкамэндацыяў [[Вікіпэдыя:Пагадненьне па выкарыстаньні і аздабленьні стандартных разьдзелаў у канцы артыкула]], наадварот, ''У якасьці першай спасылкі ў сьпісе рэкамэндуецца зьмяшчаць спасылку на мэдыя-матэрыялы, датычныя тэмы, зьмешчаныя ў ВікіСховішчы''? --[[Удзельнік:Kazimier Lachnovič|Kazimier Lachnovič]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Kazimier Lachnovič|гутаркі]]) 16:46, 3 лютага 2021 (+03)
: Гэтая рэкамэндацыя ўжо састарэла. Некалькі месяцаў таму для ўсіх артыкулаў увялі падключэньне спасылкі на Вікісховішча, якая цяпер выводзіцца ў левым слупку мэню (сэкцыя «У іншых праектах»). --&lt;span style=&quot;text-shadow:-1px 0 lightblue,0 1px lightblue,1px 0 lightblue,0 -1px lightblue;&quot;&gt;[[Удзельнік:Taravyvan Adijene|&lt;b style=&quot;color:#0645ad&quot;&gt; Taravyvan Adijene &lt;/b&gt;]]&lt;/span&gt; 16:49, 3 лютага 2021 (+03)
:: Зразумела. Але лепей усё ж папярэдне рабіць якую абвестку на форуме (ня ўсе могуць адсочваць падобныя зьмены). --[[Удзельнік:Kazimier Lachnovič|Kazimier Lachnovič]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Kazimier Lachnovič|гутаркі]]) 17:07, 3 лютага 2021 (+03)

== Навігацыйная табліца ==

Добры дзень. Хацеў бы зьвянуць увагу на вынікі апошніх зьменаў у шаблёне [[Шаблён:Месты і мястэчкі гістарычнай Берасьцейшчыны|&lt;nowiki&gt;{{Месты і мястэчкі гістарычнай Берасьцейшчыны}}&lt;/nowiki&gt;]], якія найлепш відаць на [[Удзельнік:Kazimier Lachnovič|маёй старонцы]]. Таксама ня маю пэўнасьці ў тым, што стандартавы выгляд навігацыйных табліц варта рабіць разгорнутым (раней фактычным кансэнсусным варыянтам быў згорнуты выгляд). Здаецца, у большасьці іншых моўных разьдзелах стандартавым ёсьць згорнуты выгляд. --[[Удзельнік:Kazimier Lachnovič|Kazimier Lachnovič]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Kazimier Lachnovič|гутаркі]]) 12:28, 12 лютага 2021 (+03)
: Добры. Прасьцей адкаціць, вярнуў. --&lt;span style=&quot;text-shadow:-1px 0 lightblue,0 1px lightblue,1px 0 lightblue,0 -1px lightblue;&quot;&gt;[[Удзельнік:Taravyvan Adijene|&lt;b style=&quot;color:#0645ad&quot;&gt; Taravyvan Adijene &lt;/b&gt;]]&lt;/span&gt; 12:42, 12 лютага 2021 (+03)

== Катэгорыя «Вясна» ==
Вітаю, [[user:Taravyvan Adijene|Taravyvan Adijene]]!

Паглядзі, калі ласка, нам можна такую катэгорыю зрабіць (https://ru.wikipedia.org/wiki/Категория:Лица,_признанные_узниками_совести_правозащитным_центром_«Весна»)? Калі можна, то зрабі за мяне: я ня ведаю, як. Усяго добрага! Жадаю бясьпекі! — [[user:pr12402|pr12402]], 12 лютага 2021

* UPD. Мо яшчэ такую (https://be.wikipedia.org/wiki/Катэгорыя:Асобы,_прызнаныя_вязнямі_сумлення_арганізацыяй_Amnesty_International_у_Беларусі) таксама можна!? — [[user:pr12402|pr12402]], 14 лютага 2021
: Пустыя старонкі ствараць няможна. Кожная катэгорыя мусіць быць уключаная прынамсі ў адну вышэйшую. --&lt;span style=&quot;text-shadow:-1px 0 lightblue,0 1px lightblue,1px 0 lightblue,0 -1px lightblue;&quot;&gt;[[Удзельнік:Taravyvan Adijene|&lt;b style=&quot;color:#0645ad&quot;&gt; Taravyvan Adijene &lt;/b&gt;]]&lt;/span&gt; 22:53, 14 лютага 2021 (+03)

== Выклік Вікіпрагалу ==
{| width=&quot;700&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;text-align:center; border:3px solid Yellow;-moz-border-radius:7px;-webkit-border-radius:5px; background:{{Градыент|top|#ffea78, YellowGreen, #ffea78}}; color:DarkBlue;&quot;
|-
|[[Файл:WikiGap.svg|140пкс|link=Вікіпэдыя:Праект:Выклік Вікіпрагалу]]
| &lt;div style=&quot;font-size:16pt;  text-align: center;&quot;&gt;&lt;big style=&quot;color: DarkBlue;&quot;&gt;'''Запрашэньне на «[[Вікіпэдыя:Праект:Выклік Вікіпрагалу|Выклік Вікіпрагалу]]»'''&lt;/big&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:13pt;&quot;&gt;
{{gender:{{BASEPAGENAME}}|Паважаны вікіпэдыст!|Паважаная вікіпэдыстка!}} Ад імя ўдзельніц і ўдзельнікаў '''&lt;/br&gt;&quot;[[Вікіпэдыя:Праект:Выклік Вікіпрагалу|Выкліку Вікіпрагалу]]&quot;'''&lt;/br&gt;маем гонар запрасіць Вас да супрацы.
|}
--[[Удзельнік:W]] 20:54, 1 сакавіка 2021 (UTC+3)

== Віківясна-2021 ==
{| width=&quot;700&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;text-align:center; border:3px solid Yellow;-moz-border-radius:7px;-webkit-border-radius:5px; background:{{Градыент|top|#ffea78, YellowGreen, #ffea78}}; color:DarkBlue;&quot;
|-
|[[Файл:CEE Spring Logo vertical-t.svg|140пкс|link=Вікіпэдыя:Праект:Віківясна-2021]]
| &lt;div style=&quot;font-size:16pt;  text-align: center;&quot;&gt;&lt;big style=&quot;color: DarkBlue;&quot;&gt;'''Запрашэньне да ўдзелу ў «[[Вікіпэдыя:Праект:Віківясна-2021|Віківясьне-2021]]»'''&lt;/big&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:13pt;&quot;&gt;
{{gender:{{BASEPAGENAME}}|Паважаны вікіпэдыст!|Паважаная вікіпэдыстка!}} Ад імя ўдзельніц і ўдзельнікаў '''міжнароднага конкурсу&lt;/br&gt;&quot;[[Вікіпэдыя:Праект:Віківясна-2021|Віківясна Цэнтральнай і Ўсходняй Эўропы]]&quot;'''&lt;/br&gt;маем гонар запрасіць Вас да супрацы.&lt;/br&gt;Калі маеце жаданьне, запішыцеся, калі ласка, у [[Вікіпэдыя:Праект:Віківясна-2021/Удзельнікі|сьпіс удзельніц і ўдзельнікаў]].
|}
--[[Удзельнік:W]] 21:16, 16 сакавіка 2021 (UTC+3)

== Re:Скланеньне назоўнікаў зь лічэбнікамі ==

Dziękuję, postaram się stosować poprawnie [[Удзельнік:Pierre L&amp;#39;iserois|Pierre L’iserois]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Pierre L&amp;#39;iserois|гутаркі]]) 18:31, 26 чэрвеня 2021 (+03)

== Аб Жэмойці ==

Прашу зайсьці на [https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/Вікіпэдыя:Форум#Жэмойць—Летува Форум] і даць свой адказ.

[[Удзельнік:Ясамойла|Ясамойла]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Ясамойла|гутаркі]]) 17:39, 27 кастрычніка 2021 (+03)

== [[Модуль:Вікізьвесткі/дата]] ==

Зараз на частцы старонак сталі няправільна паказвацца шаблёны-карткі з-за адсутнасьці модуля [[Модуль:Карткі/dateCat|Карткі/dateCat]]. Напрыклад, на старонцы [[Максім Мірны]]. --[[Удзельнік:Jarash|Jarash]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Jarash|гутаркі]]) 23:36, 28 кастрычніка 2021 (+03)
: Дзякую. Пакуль вярнуў стары варыянт. --&lt;span style=&quot;text-shadow:-1px 0 lightblue,0 1px lightblue,1px 0 lightblue,0 -1px lightblue;&quot;&gt;[[Удзельнік:Taravyvan Adijene|&lt;b style=&quot;color:#0645ad&quot;&gt; Taravyvan Adijene &lt;/b&gt;]]&lt;/span&gt; 05:29, 29 кастрычніка 2021 (+03)

== [[Мясцовыя выбары ў Беларусі 2014 году]] ==
Вітаю! Як маецеся? Буду ўдзячны за падтрымку вылучэньня артыкула ў добрыя на старонцы [[Вікіпэдыя:Кандыдаты ў добрыя артыкулы/Мясцовыя выбары ў Беларусі 2014 году]]. Дапрацоўка і заўвагі вітаюцца. З найлепшымі пажаданьнямі,--[[Удзельнік:W]] 11:24, 20 сьнежня 2021 (UTC+3)

== Віківясна-2022 ==
{| width=&quot;800&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;text-align:center; border:3px solid Yellow;-moz-border-radius:7px;-webkit-border-radius:5px; background:{{Градыент|top|#ffea78, YellowGreen, #ffea78}}; color:DarkBlue;&quot;
|-
|[[Файл:Logo original-t.png|140пкс|link=Вікіпэдыя:Праект:Віківясна-2022]]
| &lt;div style=&quot;font-size:16pt; text-align: center;&quot;&gt;&lt;big style=&quot;color: DarkBlue;&quot;&gt;'''Запрашэньне да ўдзелу ў «[[Вікіпэдыя:Праект:Віківясна-2022|Віківясьне-2022]]»'''&lt;/big&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:13pt;&quot;&gt;
{{gender:{{BASEPAGENAME}}|Паважаны вікіпэдыст!|Паважаная вікіпэдыстка!}} Ад імя ўдзельніцаў і ўдзельнікаў '''міжнароднага конкурсу&lt;/br&gt;&quot;[[Вікіпэдыя:Праект:Віківясна-2022|Віківясна Цэнтральнай і Ўсходняй Эўропы]]&quot;'''&lt;/br&gt;маем гонар запрасіць Вас да супрацы.&lt;/br&gt;Калі маеце жаданьне, запішыцеся, калі ласка, у [[Вікіпэдыя:Праект:Віківясна-2022/Удзел|сьпіс удзельніцаў і ўдзельнікаў]].
|}
--[[Удзельнік:W]] 10:31, 19 сакавіка 2022 (UTC+3)
: Няма сэнсу браць удзел, калі ў стваральнікаў артыкулаў працягнецца ранейшае стаўленьне: «я напішу абы-як, абы пахутчэй ды паболей, а нэгры хай пасьля выпраўляюць памылкі і даводзяць артыкулы да прыстойнага стану». Практыка ўчорашніх артыкулаў гэта пацьвярджае. --[[Удзельнік:Taravyvan Adijene|Taravyvan Adijene]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Taravyvan Adijene|гутаркі]]) 07:55, 21 сакавіка 2022 (+03)

== дадаць старонку для ELBO ў беларуская (тарашкевіца) ==

@[[Удзельнік:Taravyvan Adijene]] Прывітанне, паважаныя Taravyvan Adijene!

Ці можаце вы стварыць для мяне старонку для ELBO на беларуская мове (тарашкевіца) : https://be-tarask.m.wikipedia.org/

быць: https://be-tarask.m.wikipedia.org/ELBO, як я стварыў у беларуская Вікіпедыі

Я быў бы вельмі рады, калі б вы стварылі яго для мяне, бо я не вельмі разумею гэтую версію па-беларуску

дзякуй [[Удзельнік:SSHTALBI|SSHTALBI]] ([[Гутаркі ўдзельніка:SSHTALBI|гутаркі]]) 22:51, 6 чэрвеня 2022 (+03)

== [[Графства Галяндыя]] ==

Вітаю! Вы перанеслі старонку [[Графства Галяндыя]] у [[Галяндыя (графства)]]. Тады артыкул [[Каралеўства Галяндыя]] таксама трэба перанесці ў [[Галяндыя (каралеўства)]]? [[Удзельнік:Крывіч|Крывіч]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Крывіч|гутаркі]]) 20:44, 28 ліпеня 2022 (+03)
: Вітаю. Паводле згаданага мной пры пераносе правіла [[ВП:ПНА#Агульныя|ВП:ПНА]]: „Калі назва адпавядае некалькім (розным) сэнсам, зьявам, аб’ектам &lt;…&gt; Назвы такіх старонак складаюцца з агульнай назвы плюс удакладненьне ў круглых дужках“. Такім чынам, маюць быць [[Галяндыя (графства)]], [[Галяндыя (каралеўства)]], [[Галяндыя (гістарычная вобласьць)]], [[Галяндыя (неадназначнасьць)]] і пад. --[[Удзельнік:Taravyvan Adijene|Taravyvan Adijene]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Taravyvan Adijene|гутаркі]]) 08:22, 29 ліпеня 2022 (+03)

== Хіба ў працы модуля ==

Вітаю. Выявілася, што ў нас маецца хіба ў працы модуля, які адказвае за фармаваньне месца нараджэньня. Як прыклад, на старонцы [[Стыў Гутэнбэрг]], дзе ўжываецца шаблён {{Ш|Кінэматаграфіст}}, можна пабачыць паведамленьне аб памылцы. Прашу паглядзець у чым там справа. &lt;span style=&quot;text-shadow:grey 0.1em 0.15em 0.1em;&quot;&gt;'''[[Удзельнік:Dymitr|&lt;span style='color: red'&gt;Dy&lt;/span&gt;&lt;span style='color: green'&gt;mi&lt;/span&gt;&lt;span style='color: blue'&gt;tr&lt;/span&gt;]]'''&lt;/span&gt; 09:14, 3 жніўня 2022 (+03)
: Можа быць, удзельнік {{Вікіпэдыст|Red Winged Duck}} лепей дапаможа з гэтым. --[[Удзельнік:Taravyvan Adijene|Taravyvan Adijene]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Taravyvan Adijene|гутаркі]]) 10:39, 4 жніўня 2022 (+03)
: Адбой трывогі, абнавіў модулі. --[[Удзельнік:Taravyvan Adijene|Taravyvan Adijene]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Taravyvan Adijene|гутаркі]]) 11:41, 4 жніўня 2022 (+03)

== Запыт крыніцы [[Аб’яднаны пашыральны інтэрфэйс ушытага ПЗ]] ==
Вітаю! Як маецеся? У створаным Вамі артыкуле адсутнічае крыніца назвы па-беларуску. Просьба падаць [[Вікіпэдыя:Крыніцы, вартыя даверу]] на беларускай мове або выдаліць гэтую [[Вікіпэдыя:Недапушчальнасьць арыгінальных дасьледаваньняў]]. З найлепшымі пажаданьнямі,--[[Удзельнік:W]] 12:12, 18 жніўня 2022 (UTC+3)

== Translation request ==

Hello.

Can you create the article [[:be:Геаграфія Азербайджана]] in Belarusian Taraškievica Wikipedia?

Yours sincerely, [[Удзельнік:Multituberculata|Multituberculata]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Multituberculata|гутаркі]]) 10:33, 17 лютага 2023 (+03)

== Translation request ==

Hello.

Can you create the article [[:ru:Лахер-Зе]], which is the third most powerful volcano in Europe after Campi Flegrei and Santorini, in Belarusian Taraškievica Wikipedia?

Yours sincerely, [[Удзельнік:Multituberculata|Multituberculata]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Multituberculata|гутаркі]]) 11:29, 12 чэрвеня 2023 (+03)

==[[Віленскі саміт 2023 году]]==
Вітаю! Як маецеся? Вялікі дзякуй за ваш унёсак у стварэньне катэгорыяў. Разам з тым, хацелася б, каб вы адмовіліся ад вандалізму супраць артыкула пра Віленскі саміт 2023 году. Выглядае, што нават пасьля [[Абмеркаваньне:Арганізацыя Паўночнаатлянтычнай дамовы]] вы дагэтуль не зразумелі тэорыі перакладу і працягваеце навязваць расейскую школу перакладу ў Беларускай Вікіпэдыі. Калі ласка, пакуль вы не валодаеце перакладам на прафэсійным узроўні, карыстайцеся крыніцамі па-беларуску для довадаў у сваім меркаваньні, а не самачынным зьмяненьнем майго прафэсійнага перакладу, які раблю згодна зь беларускай школай перакладу зь першакрыніцы. З найлепшымі пажаданьнямі,--[[Удзельнік:W]] 10:35, 22 ліпеня 2023 (UTC+3)

== Invitation to Rejoin the [https://mdwiki.org/wiki/WikiProjectMed:Translation_task_force Healthcare Translation Task Force] ==

[[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|right|frameless|125px]]
You have been a [https://mdwiki.toolforge.org/prior/index.php medical translators within Wikipedia]. We have recently relaunched our efforts and invite you to [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php join the new process]. Let me know if you have questions. Best [[User:Doc James|&lt;span style=&quot;color:#0000f1&quot;&gt;'''Doc James'''&lt;/span&gt;]] ([[User talk:Doc James|talk]] · [[Special:Contributions/Doc James|contribs]] · [[Special:EmailUser/Doc James|email]]) 12:34, 13 August 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_translators/5&amp;oldid=25451568 --&gt;

== артыкул пра эзатэрыку ==

Дабрадзень. Калі ласка, можаце мне трошкі дапамагчы? Я толькі пачынаю свой шлях у працы зь вікіпэдыяй і ў мяне ёсьць некалькі пытаньняў. Ці магу я якімсьці чынам зьвязацца з Вамі? 
а пакуль што ў мяне пытаньне: вы напісалі «прастаўляце інтэрвікі» – гэта што такое інтэрвікі? 
Шчыры дзякуй за адказ! 
Усяго лепшага. [[Удзельнік:Kkedds|Kkedds]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Kkedds|гутаркі]]) 23:44, 17 лістапада 2023 (+03)
: Так, можаце пісаць мне тут, зьвяртацца да ўсіх удзельнікаў на [[ВП:Ф|форуме]], на старонках абмеркаваньняў патрэбных артыкулаў ці ў [[ВП:Суполка|якіх-небудзь сацсетках]]. Пакінуў на вашай старонцы гутарак спасылкі на найперш патрэбныя старонкі даведак.
: [[ВП:Інтэрвікі|Інтэрвікі]] на старонку „[[Эзатэрыка]]“ я ўжо прадставіў сам; яны дадаюцца ў ВікіЗьвестках і дазваляюць з нашага разьдзелу пераходзіць на іншамоўныя артыкулы адпаведнай тэматыкі. --[[Удзельнік:Taravyvan Adijene|Taravyvan Adijene]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Taravyvan Adijene|гутаркі]]) 23:57, 17 лістапада 2023 (+03)

== Сойм ==

Прашу зайсьці на [https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%A4%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%BC#%D0%9C%D0%B0%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F Форум]. З павагаю [[Удзельнік:Ясамойла|Ясамойла]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Ясамойла|гутаркі]]) 12:11, 21 сьнежня 2023 (+03) .

== Страўня ==

Чаму Сталоўка, брыдкае слова, чаму не Сталовая? Няўжо настолькі хочыцца трасяніць, няўжо хочыцца думаць, што толькі адно меркаваньне можа быць слушным? [[Удзельнік:Павал палешук|Павал палешук]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Павал палешук|гутаркі]]) 09:27, 11 сакавіка 2024 (+03)
: Можна і «сталовая», пагатоў гэтае слова ў слоўніках сустракаецца часьцей ([https://slounik.org/search?dict=&amp;search=%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F 14 артыкулаў]) супраць [https://slounik.org/search?dict=&amp;search=%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BA%D0%B0 9 «сталовак»]. Слова «страўня» [https://slounik.org/search?dict=&amp;search=%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D1%8F слоўнікі ня ведаюць], таму і артыкулу такога быць ня можа. Шкада, што вам беларуская мова брыдкая, аднак для Вікіпэдыі гэта ня мае аніякага значэньня. --[[Удзельнік:Taravyvan Adijene|Taravyvan Adijene]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Taravyvan Adijene|гутаркі]]) 09:50, 11 сакавіка 2024 (+03)
::Вельмі цудоўнае выхаваньне і вельмі добрае (ня)веданьне слоўнікаў. [[Удзельнік:Павал палешук|Павал палешук]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Павал палешук|гутаркі]]) 18:11, 11 сакавіка 2024 (+03)

== -а/-у ў родным склоне ==

Добры дзень. Ці пэўна ў тарашкевіцы кажуць &quot;(няма) году&quot;, а не &quot;няма (года)&quot;? Ці пэўна кажуць &quot;(няма) прэзідэнту&quot;, &quot;заводу&quot; (нават пра месца, а не прадмет/жывёлінаў)? Можаце, калі ласка, прывесьці крыніцы?

https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=Пратэсты_ў_Беларусі_(2020—2022)&amp;diff=prev&amp;oldid=2516988

З паважаньнем, 

Іосіф [[Удзельнік:Niepodkoloryzowany|Niepodkoloryzowany]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Niepodkoloryzowany|гутаркі]]) 17:06, 3 чэрвеня 2024 (+03)
: Вітаю. „падтрымка прэзідэнту Пуціна“ — адназначная памылка. Прыклады напісаньня „году“ ў родным склоне можна паглядзець у [http://knihi.com/storage/pravapis2005.html самім правапісе]. --[[Удзельнік:Taravyvan Adijene|Taravyvan Adijene]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Taravyvan Adijene|гутаркі]]) 17:13, 3 чэрвеня 2024 (+03)
::Файна! Якраз шукаў такую добрую кампіляцыю правілаў. Буду чытаць ды перавучвацца, шчыра дзякую)) [[Удзельнік:Niepodkoloryzowany|Niepodkoloryzowany]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Niepodkoloryzowany|гутаркі]]) 17:20, 3 чэрвеня 2024 (+03)

== коска пры тлумачальнай канструкцыі ==

Зноў дзень добры)

Ці ўпэўнены вы, што не патрэбная фінальная коска ў тлумачальнай канструкцыі са словам &quot;або&quot;? [https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=Гарадзенская_дзяржаўная_настаўніцкая_вучэльня&amp;diff=prev&amp;oldid=2517109 спасылка]

У расейскай вельмі падобная пунктуацыя, калі не ідэнтычная (наколькі ведаю), і там яна патрэбная: https://gramota.ru/uchebnik/pravila/poyasnitelnye-konstruktsii [[Удзельнік:Niepodkoloryzowany|Niepodkoloryzowany]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Niepodkoloryzowany|гутаркі]]) 15:42, 4 чэрвеня 2024 (+03)
: Ня буду спрачацца. --[[Удзельнік:Taravyvan Adijene|Taravyvan Adijene]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Taravyvan Adijene|гутаркі]]) 18:45, 4 чэрвеня 2024 (+03)
::Дабро, стаўлю яе) А словы &quot;абучэньне&quot; і &quot;член&quot; мне таксама не падабаюцца 👍 [[Удзельнік:Niepodkoloryzowany|Niepodkoloryzowany]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Niepodkoloryzowany|гутаркі]]) 20:55, 4 чэрвеня 2024 (+03)

== канчатак &quot;-ае&quot; ў жаночым родзе; &quot;В'Ольштын&quot; ==

Вітаю! 

1) Скажыце, калі ласка, ці ёсьць нейкі падручнік або добрая крыніца, у якой расьпісанае правіла пра &quot;-ае&quot; тыпу &quot;стасункі ў Цэнтральн'''ае''' Эўропе&quot;? [https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=Таварыства_Памост&amp;diff=prev&amp;oldid=2518341 ''спасылка на праўку'']

2) У [https://slounik.org/ слоўніках] не знайшоў гэтых словаў, ці яны пэўна існуюць? &quot;''рыалізацыя''&quot; (нават у Гугле няма; ёсьць &quot;[https://slounik.org/search?dict=&amp;search=рэялізацыя рэялізацыя]&quot;), &quot;''гэнак''&quot; (гучыць як дыялектнае, але ня ўпэўнены), &quot;''няўданы''&quot; (вельмі польскае, nieudany, хм... ёсьць больш праверанае &quot;[https://slounik.org/search?dict=&amp;search=няўдалы няўдалы]&quot;), &quot;''надалейшы''&quot; (2 вынікі ў Гугле, а ў слоўніках няма — падазрона).

3) Ці ёсьць правіла, згодна зь якім пішацца &quot;'''В’'''Ольштын&quot;? Цікавая рэч, вельмі хацелася б пачытаць, бо выглядае лагічна, але ніколі ня бачыў. [[Удзельнік:Niepodkoloryzowany|Niepodkoloryzowany]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Niepodkoloryzowany|гутаркі]]) 14:49, 9 чэрвеня 2024 (+03)
: Гэта відавочныя памылкі, [[ВП:БР|праўце сьмела]]. Усяго не дагледзіш. Артыкул пачаткова ствараў ананім, магчыма, з Польшчы, паколькі гэта вузка польская тэматыка. Адсюль і такія тэрміны. --[[Удзельнік:Taravyvan Adijene|Taravyvan Adijene]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Taravyvan Adijene|гутаркі]]) 19:44, 9 чэрвеня 2024 (+03)
::Дзякуй! 😄 Сёньня ж займуся)) [[Удзельнік:Niepodkoloryzowany|Niepodkoloryzowany]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Niepodkoloryzowany|гутаркі]]) 19:48, 9 чэрвеня 2024 (+03)

== Акторкі ==

Прашу зайсьці на [https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%A4%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%BC#%D0%90%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BA%D1%96_%D0%B7%D1%8C_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%96 Форум] і адказаць на выдаленні допісаў. [[Удзельнік:Ясамойла|Ясамойла]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Ясамойла|гутаркі]]) 17:24, 21 чэрвеня 2024 (+03)

== Назвы Вікіпраектаў ==

Падкажыце, калі ласка, чаму вы ўжо працяглы час пішаце назвы кшталту Вікізьвесткі, Вікікрыніцы і іншыя зь вялікай літарай у сярэдзіне? Гэтага няма ў арыгінале (Wikidata, Wikisource), артыкулы ў Вікіпэдыі таксама пішуцца безь вялікай літары: [[Шаблён:Фундацыя Вікімэдыя]]. У БКП няма прыкладаў напісаньня складаных словаў зь вялікай літарай у сярэдзіне, то на чым грунтуецца вашае напісаньне? [[Удзельнік:Red_Winged_Duck|Red_Winged_Duck]] 10:23, 2 ліпеня 2024 (+03)
: Калі штосьці памылкова назваў, пераносьце. --[[Удзельнік:Taravyvan Adijene|Taravyvan Adijene]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Taravyvan Adijene|гутаркі]]) 12:33, 2 ліпеня 2024 (+03)
:: Ці можаце ўсё ж аргумэнтаваць сваё напісаньне такіх назваў? Бо вы працягваеце пісаць іх тым жа чынам. --[[Удзельнік:Red_Winged_Duck|Red_Winged_Duck]] 15:59, 29 лістапада 2024 (+03)
::: Звычка. --[[Удзельнік:Taravyvan Adijene|Taravyvan Adijene]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Taravyvan Adijene|гутаркі]]) 18:04, 29 лістапада 2024 (+03)

== Research about the tools on Wikimedia projects by the CEE Hub ==

Hi everyone, 

We would like to invite you to submit your responses to the survey dedicated to the tools that are used currently across the Wikimedia projects and the tools that you want to have.

This survey was made by the working group of the [[:m:Wikimedia CEE Hub|CEE Hub]], and your responses will be reviewed afterwards, as we want to continue supporting the communities. That support can be documentation for certain most used tools by other communities across the region per specific topics, finding solutions for new tools to be created in the future, creating most needed tools in the region (so called &quot;regional wishlist list&quot;), and many other options.

''Deadline to fill in the survey is '''20th of August, 2024'''.''

Submit your answers [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeIwzCDKs6jXPG7EpZe-JH2Mm1odU0_MAv1bO-z-nLOq9dlug/viewform?usp=sf_link '''here''']

Thank you in advance for your time that you will dedicate in filling in this survey --[[Удзельнік:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Гутаркі ўдзельніка:MediaWiki message delivery|гутаркі]]) 16:07, 26 ліпеня 2024 (+03)
&lt;!-- Message sent by User:TRistovski-CEEhub@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tools&amp;oldid=27177596 --&gt;

== Прашу растлумачыць паводле якой крыніцы &quot;Структураванае праграмаваньне&quot; перайменавана ў &quot;Структурнае праграмаваньне&quot; ==

З ангельскай мовы Structured -&gt; Структураваны, значыць УПАРАДКАВАНЫ код, які мае пэўную структуру.
Структурнае праграмаваньне -&gt; калька ад расейскага &quot;структурное программирование&quot; -&gt; па ангельску было б structural, значыць код, які карыстаецца пэўнымі структурамі, што не зусім тое, што мае на ўвазе арыгінальны тэрмін. Таму карыстацца тэрмінам Структурнае праграмаваньне мае сэнс толькі калі, ён ужо адаптаваны ў мове (маюцца кнігі, старонкі ў інтэрнэце, дзе ён выкарыстоўваецца), але такіх на беларускай мове мне не вядома. [[Удзельнік:Хачапуры|Хачапуры]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Хачапуры|гутаркі]]) 17:25, 26 ліпеня 2024 (+03)

== Шаблёны: Вікізьвесткі4, Wd, Вікізьвесткі й Wikidata ==

Вітаю.

Чаму вы вырашылі выдаліць [[Шаблён:Wd]] і [[Модуль:Wd]], і пакінуць замест іх [[Шаблён:Вікізьвесткі4]] і [[Модуль:Вікізьвесткі4]]? Шаблён:Wd утрымлівае навейшую вэрсію кода з enwiki (тут бачна розьніца: https://pastebin.com/qJW1xwrn) і ўсё было падрыхтавана да выдаленьня састарэлага шаблёна й модуля.

Таксама, назоў Вікізьвесткі4 ня вельмі ўдалы й не адпавядае прынятым у іншых вікі. Без прастаўленых мной інтэрвікі яе ўвогуле немагчыма было знайсьці. Перабор па імёнах не спрацуе, бо [[Шаблён:Вікізьвесткі3]] не існуе.

Прапаноўваю абнавіць код модуля й шаблёну да апошняй вэрсіі зь enwiki й пачаць працу па ўніфікацыі назоваў унівэрсальных шаблёнаў у адпаведнысьці зь міжнародным падыходам: Шаблён:Вікізьвесткі4 -&gt; Шаблён:Вікізьвесткі (а лепш [[Шаблён:Wikidata]], як усюды), Модуль:Вікізьвесткі4 -&gt; Модуль:Wd (гл. інтэрвікі https://www.wikidata.org/wiki/Q8478926).

Таксама, існуючы [[Шаблён:Вікізьвесткі]] (і перасылка з Шаблён:Wikidata) ня мае дакумэнтацыі й спасылак на аналягі ў іншых вікі, і таму ўвогуле не зразумела што гэта за шаблён, чаму ён займае такое важнае імя й працуе ня так, як аналягі з тым жа назовам. Ці ведаеце вы што-небудзь пра гэта? [[Удзельнік:Aestrum|Aestrum]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Aestrum|гутаркі]]) 12:28, 9 верасьня 2024 (+03)
: [[Шаблён:Wd]] і [[Модуль:Wd]] дублююць ужо існыя [[Шаблён:Вікізьвесткі4]] і [[Модуль:Вікізьвесткі4]], таму ня мае сэнсу ствараць тое самае зь іншай назвай. Так пераносы ня робяцца. [[Шаблён:Вікізьвесткі4]] і ранейшы стан шаблёну [[Шаблён:Wd|Wd]] маюць ідэнтычны зьмест, таму не разумею, што вы маеце на ўвазе пад найноўшай вэрсіяй з enwiki. Зьмест модулю [[Модуль:Вікізьвесткі4|Вікізьвесткі4]] я літаральна днямі абнавіў з enwiki, ён цалкам ідэнтычны [[:en:Module:Wd]].
: Інтэрвікі ўсе паправіў, цяпер [[Шаблён:Вікізьвесткі4]] і [[Модуль:Вікізьвесткі4]] зьвязаныя з адпаведнымі старонкамі ва ўсіх іншых разьдзелах. Перанакіраваньне з [[Шаблён:Wd]] можна пакінуць, а лішні [[Модуль:Вікізьвесткі4]] выдаліць; ён цяпер не выкарыстоўваецца.
: Назвы «Вікізьвесткі4» зьвязаныя з тым, што ранейшыя нумары былі занятыя. Як будуць называцца, неістотна, галоўнае каб не забыцца перайменаваць ўсе спасылкі. І ня ведаю, што такое «міжнародны падыход»: гэта беларуская Вікіпэдыя, таму тут шаблёны і модулі называюцца па-беларуску. --[[Удзельнік:Taravyvan Adijene|Taravyvan Adijene]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Taravyvan Adijene|гутаркі]]) 12:39, 9 верасьня 2024 (+03)

== Results from the survey about the tools on Wikimedia projects by the CEE Hub ==

Hi everyone,

During August 2024, we sent you a survey about the tools, so now we would like to bring to your attention the conclusions and results from the survey, which you can explore on this '''[[:m:Wikimedia CEE Hub/Tools|Meta page]]'''.

I hope you will enjoy exploring the mentioned tools on the page, along with other conclusions from the survey. Thanks for your time, and we will continue working on this important topic. --[[Удзельнік:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Гутаркі ўдзельніка:MediaWiki message delivery|гутаркі]]) 15:09, 7 кастрычніка 2024 (+03)
&lt;!-- Message sent by User:TRistovski-CEEhub@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tools&amp;oldid=27177596 --&gt;

== Блякаваньне ==

На жаль, нягледзячы на ваш унёсак мушу заблякаваць вас на адчувальны для вас тэрмін, бо ня мушу трываць сыстэматычныя асабістыя абразы і тролінг з вашага боку. Падумайце над тым, што вам тут ніхто нічога ня вінны, у тым ліку трываць вашае сыстэматычнае ігнараваньне аргумэнтаў апанэнтаў, а таксама сэлектыўнае (двайныя стандарты) і, увогуле, неадэкватнае ўспрыманьне правіла [[Вікіпэдыя:Унікайце асабістых выпадаў]]. Умова разблякаваньня — вашая адмова ад асабістых выпадаў у мой адрас. [[Удзельнік:Kazimier Lachnovič|Kazimier Lachnovič]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Kazimier Lachnovič|гутаркі]]) 12:17, 3 лютага 2025 (+03)

Дзень добры. Наконт выказанай [[Special:diff/2601984|у гэтай рэпліцы]] заўвагі, што «[[:m:Requests for comment/Bureaucrat abuse of vote in Belarusian Classical Wikipedia|Зварот да Фундацыі]] пакуль плёну таксама ня даў», мушу зьвярнуць увагу на наступнае. Яшчэ год таму [[:m:Special:diff/26118040|быў атрыманы камэнтар на гэты конт ад кандыдата ў сцюарды]]. Калі коратка перадаць тое, што я зразумеў: 1) канфлікты ў лякальным праекце мусяць у першую чаргу вырашацца ў самім праекце; 2) RfC ня будзе разгледжаны, пакуль у ім мала камэнтараў іншых удзельнікаў. У зьвязку з гэтым, паколькі ў прыведзенай вышэй рэпліцы вы выказалі пажаданьне таго, каб RfC быў разьвязаны, то прапаную пакінуць у ім свой аргумэнтаваны камэнтар. Буду разглядаць гэта як разуменьне з вашага боку таго, што праблемы варта абмяркоўваць у адмыслова прызначаных для гэтага месцах і аргумэнтавана, і адпаведна як гатоўнасьць адмовіцца ад асабістых выпадаў на выпадковых старонках абмеркаваньняў — і ў такім выпадку буду прасіць зьняць блякаваньне.--[[Удзельнік:Artsiom91|Artsiom91]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Artsiom91|гутаркі]]) 11:43, 7 лютага 2025 (+03)

:Бачачы апошнім часам блякаваньні і разблякаваньні, заўважыў, што ўсіх заблякавалі без папярэджаньняў, але адміністратараў разблякавалі адразу. Але чаму @[[Удзельнік:Taravyvan Adijene|Taravyvan Adijene]] не разблякоўваюць адразу, а просяць аб чымсьці, калі яго таксама аніхто перад блякаваньнем не папярэджваў? Мяркую тут парушанае правіла на забарону на ўжываньне блякаваньня. На маю думку, удзельнік мусіць быць неадкладна разблякаваны, а потым ужо ад яго штосьці трэба пытаць. &lt;span style=&quot;text-shadow:grey 0.1em 0.15em 0.1em;&quot;&gt;'''[[Удзельнік:Dymitr|&lt;span style='color: red'&gt;Dy&lt;/span&gt;&lt;span style='color: green'&gt;mi&lt;/span&gt;&lt;span style='color: blue'&gt;tr&lt;/span&gt;]]'''&lt;/span&gt; 22:58, 7 лютага 2025 (+03)
::@[[Удзельнік:Artsiom91|Artsiom91]], хацеў бы ад вас пачуць адказ на маё пытаньне. &lt;span style=&quot;text-shadow:grey 0.1em 0.15em 0.1em;&quot;&gt;'''[[Удзельнік:Dymitr|&lt;span style='color: red'&gt;Dy&lt;/span&gt;&lt;span style='color: green'&gt;mi&lt;/span&gt;&lt;span style='color: blue'&gt;tr&lt;/span&gt;]]'''&lt;/span&gt; 23:04, 7 лютага 2025 (+03)
::: Быў неправы.--[[Удзельнік:Artsiom91|Artsiom91]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Artsiom91|гутаркі]]) 00:01, 8 лютага 2025 (+03)
* Зьняў блякаваньне на просьбы іншых удзельнікаў. Блякаваць непрыемна, але цярпець сыстэматычны перасьлед (з улікам таго, што цярпеў ад падобнага перасьледу ў Вікісховішчы) яшчэ больш непрыемна. Спадзяюся, удзельнік спыніць перасьледаваць мяне, бо падобныя паводзіны (harassment) не талеруюцца ні ў адным праекце Вікіпэдыі. Як ужо пісаў, калі ўдзельнік хоча абмяркоўваць аргумэнтацыю, то калі ласка, але калі ўдзельнік будзе далей перасьледаваць [https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%90%D0%B1%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5:%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8C&amp;diff=prev&amp;oldid=2592920], [https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%90%D0%B1%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5:%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8C&amp;diff=prev&amp;oldid=2601984] або троліць [https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%90%D0%B1%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5:%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8C&amp;diff=prev&amp;oldid=2592813], [https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%90%D0%B1%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5:%D0%86%D1%88%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B7%D1%8C&amp;diff=prev&amp;oldid=2077868], то дзеля падтрыманьня нармальнай працоўнай атмасфэры давядзецца зноў ужываць захады. --[[Удзельнік:Kazimier Lachnovič|Kazimier Lachnovič]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Kazimier Lachnovič|гутаркі]]) 23:47, 7 лютага 2025 (+03)

== [[Абмеркаваньне Вікіпэдыі:Галасаваньні/Шапка#Прыбіраньне ўнутранай супярэчнасьці]] ==
Вітаю! Як маецеся? Буду ўдзячны за падтрымку прапановы зьмяненьня правіла галасаваньняў. Таксама вітаюцца вашыя ўласныя довады і дапаўненьне. З найлепшымі пажаданьнямі,—[[Удзельнік:W]] 9:12, 5 верасьня 2025 (СКЧ+3)

== Менская група АБСЭ ==

Hello, Taravyvan Adijene. 

Can you update the article [[Менская група АБСЭ]] with new sources? It was dissolved on 1 September 2025, as a requisite of the peace agreement signed by Azerbaijan and Armenia on 8 August 2025. 

Yours sincerely, [[Спэцыяльныя:Унёсак/&amp;#126;2025-53449-6|&amp;#126;2025-53449-6]] ([[Гутаркі ўдзельніка:&amp;#126;2025-53449-6|размова]]) 16:09, 6 верасьня 2025 (+03)

== [[Сьпіс гарадоў Беларусі]] ==

Прашу падтрымаць допіс на старонцы [[Вікіпэдыя:Кандыдаты ў абраныя сьпісы/Сьпіс гарадоў Беларусі]].

16:40, 31 кастрычніка 2025 (+03) [[Удзельнік:Ясамойла|Ясамойла]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Ясамойла|гутаркі]]) 16:40, 31 кастрычніка 2025 (+03)

== Translation request ==

Hello, Taravyvan Adijene.

Can you translate and upload the articles [[:be:Базардзюзю]] and [[:ru:Флегрейские поля]] in Belarusian Taraškievica Wikipedia?

Yours sincerely, [[Удзельнік:Kurcke|Kurcke]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Kurcke|гутаркі]]) 17:43, 5 сакавіка 2026 (+03)

== Перайменаваньне артыкула ==

Вітаю! Прашу перайменаваць мой артукул https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BC_%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%87%D0%B0 з &quot;Дом Кандратовіча&quot; на &quot;Дом Кантаровіча&quot;. Зрабіў памылку, спасылаючыся на артыкул з памылкай: https://problr.by/dom-kondratovicha.html [[Удзельнік:XHCKidx|xhckidx]] ([[Гутаркі ўдзельніка:XHCKidx|гутаркі]]) 20:33, 16 траўня 2026 (+03)

== [[Выдрыца (урочышча)]] ==

Вітаю! Буду ўдзячны за падтрымку вылучэньня ў добрыя артыкула на старонцы [[Вікіпэдыя:Кандыдаты ў добрыя артыкулы/Выдрыца (урочышча)]]. Яго дапрацоўка і адпаведная прапанова вітаюцца. [[Удзельнік:Нявідны|Нявідны]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Нявідны|гутаркі]]) 07:52, 31 жніўня 2026 (+03)</text>
      <sha1>2b19l1eghnoix6y2wn93gk1hhs3529a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Анатоль Шаўня</title>
    <ns>0</ns>
    <id>239551</id>
    <revision>
      <id>2687627</id>
      <parentid>2197189</parentid>
      <timestamp>2026-08-31T07:43:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-47507-35</username>
        <id>99815</id>
      </contributor>
      <comment>дата смерці</comment>
      <origin>2687627</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3812" sha1="kpebd8ad8l0dxftmr0pbjxx5l1t4gfs" xml:space="preserve">{{пісьменьнік}}
'''Анатоль Аляксандравіч Шаўня''' ({{ДН|2|9|1930}}, п.[[Дорахава]], [[Рускі раён]], [[Маскоўская вобласьць]], [[РСФСР|РСФСР-  20 мая 2006]] ) — беларускі [[паэт]], [[крытык]].

== Жыцьцяпіс ==
Нарадзіўся ў сям’і рабочага-перасяленца з Беларусі. Скончыў перакладчыцкі факультэт [[першы Маскоўскі дзяржаўны пэдагагічны інстытут замежных моў|1-га Маскоўскага дзяржаўнага пэдагагічнага інстытуту замежных моў]] (1954), працаваў у рэдакцыі газэты «[[Советская Белоруссия]]» літсупрацоўнікам, потым выконваў абавязкі загадчыка аддзелу крытыкі і бібліяграфіі. З 1959 году — літсупрацоўнік, пасьля рэдактар грамадзка-палітычнага аддзелу часопіса «[[Беларусь (часопіс)|Беларусь]]». З 1981 году — рэдактар студыі «[[Летапіс (студыя)|Летапіс]]» кінастудыі «[[Беларусьфільм]]».

== Творчасьць ==
Першыя вершы надрукаваў у 1953 годзе у інстытуцкім выданьні. Аўтар зборнікаў вершаў «Паводка» (1975), «Урок дабрыні» (1980).

Перакладаў з [[італьянская мова|італьянскай мовы]] на беларускую. У яго перакладзе асобнымі выданьнямі выйшлі аповесьць [[Л. Стурані]] «Праўдзівая гісторыя» (1957), «Прыгоды К’ядзіна» [[Марчэла Арджылі]] і [[Габрыэзл Паркі]] (1959), аповесьць [[В. Берціні]] «Юнацтва становіцца ў строй» (1960), раман [[Д. Арфэлі]] «Лішнія» (1965), анталягічны зборнік сучаснага італьянскага апавяданьня &quot;Золата Фарчэлы (1968), «Казкі нашых дзён» Арджылі (1971). Шмат вершаў [[Джані Радар]]ы і сучасных італьянскіх паэтаў перакладзена ім для зборніка «Ад вежаў Ферары» (1974).

Напісаў таксама сцэнары мультыплікацыйнага фільму «Квака-задавака» (з [[З. Калядэнка]]м, пастаўлены ў 1977), дакумэнтальнага фільму «Кандрат Крапіва» (1982), шэрагу іншых дакумэнтальных і навукова-папулярных фільмаў.

== Крыніцы ==
{{крыніцы}}

== Літаратура ==
* Анатоль Аляксандравіч Шаўня // Беларускія пісьменнікі: Біябібліяграфічны слоўнік. У 6 т. / пад рэд. А. І. Мальдзіса. — Мн.: БелЭн, 1992—1995.

{{САРТЫРОЎКА_ПА_ЗМОЎЧВАНЬНІ:Шаўня, Анатоль}}
[[Катэгорыя:Нарадзіліся ў Маскоўскай вобласьці]]
[[Катэгорыя:беларускія паэты і паэткі]]
[[Катэгорыя:Беларускія крытыкі]]
[[Катэгорыя:Беларускія перакладчыкі]]
[[Катэгорыя:Перакладчыкі на беларускую мову]]
[[Катэгорыя:Перакладчыкі з італьянскай мовы]]</text>
      <sha1>kpebd8ad8l0dxftmr0pbjxx5l1t4gfs</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2687636</id>
      <parentid>2687627</parentid>
      <timestamp>2026-08-31T08:08:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dymitr</username>
        <id>10914</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>стыль</comment>
      <origin>2687636</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3781" sha1="4l3rdhn7vsbny4y3o1s5j6cq554pk74" xml:space="preserve">{{пісьменьнік}}
'''Анатоль Аляксандравіч Шаўня''' ({{ДН|2|9|1930}}, в. [[Дорахава]], [[Рускі раён]], [[Маскоўская вобласьць]], [[РСФСР|РСФСР]] — 20 траўня 2006) — беларускі [[паэт]], [[крытык]].

== Жыцьцяпіс ==
Нарадзіўся ў сям’і рабочага-перасяленца зь Беларусі. Скончыў перакладчыцкі факультэт [[першы Маскоўскі дзяржаўны пэдагагічны інстытут замежных моў|1-га Маскоўскага дзяржаўнага пэдагагічнага інстытуту замежных моў]] (1954), працаваў у рэдакцыі газэты «[[Советская Белоруссия]]» літсупрацоўнікам, потым выконваў абавязкі загадчыка аддзелу крытыкі і бібліяграфіі. З 1959 году — літсупрацоўнік, пасьля рэдактар грамадзка-палітычнага аддзелу часопіса «[[Беларусь (часопіс)|Беларусь]]». З 1981 году — рэдактар студыі «[[Летапіс (студыя)|Летапіс]]» кінастудыі «[[Беларусьфільм]]».

== Творчасьць ==
Першыя вершы надрукаваў у 1953 годзе у інстытуцкім выданьні. Аўтар зборнікаў вершаў «Паводка» (1975), «Урок дабрыні» (1980).

Перакладаў з [[італьянская мова|італьянскай мовы]] на беларускую. У яго перакладзе асобнымі выданьнямі выйшлі аповесьць [[Л. Стурані]] «Праўдзівая гісторыя» (1957), «Прыгоды К’ядзіна» [[Марчэла Арджылі]] і [[Габрыэзл Паркі]] (1959), аповесьць [[В. Берціні]] «Юнацтва становіцца ў строй» (1960), раман [[Д. Арфэлі]] «Лішнія» (1965), анталягічны зборнік сучаснага італьянскага апавяданьня &quot;Золата Фарчэлы (1968), «Казкі нашых дзён» Арджылі (1971). Шмат вершаў [[Джані Радар]]ы і сучасных італьянскіх паэтаў перакладзена ім для зборніка «Ад вежаў Ферары» (1974).

Напісаў таксама сцэнары мультыплікацыйнага фільму «Квака-задавака» (з [[З. Калядэнка]]м, пастаўлены ў 1977), дакумэнтальнага фільму «Кандрат Крапіва» (1982), шэрагу іншых дакумэнтальных і навукова-папулярных фільмаў.

== Літаратура ==
* Анатоль Аляксандравіч Шаўня // Беларускія пісьменнікі: Біябібліяграфічны слоўнік. У 6 т. / пад рэд. А. І. Мальдзіса. — Мн.: БелЭн, 1992—1995.

{{САРТЫРОЎКА_ПА_ЗМОЎЧВАНЬНІ:Шаўня, Анатоль}}
[[Катэгорыя:Нарадзіліся ў Маскоўскай вобласьці]]
[[Катэгорыя:беларускія паэты і паэткі]]
[[Катэгорыя:Беларускія крытыкі]]
[[Катэгорыя:Беларускія перакладчыкі]]
[[Катэгорыя:Перакладчыкі на беларускую мову]]
[[Катэгорыя:Перакладчыкі з італьянскай мовы]]</text>
      <sha1>4l3rdhn7vsbny4y3o1s5j6cq554pk74</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Кажушкі (Хойніцкі раён)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>242477</id>
    <redirect title="Кажушкі (Хвойніцкі раён)" />
    <revision>
      <id>2687629</id>
      <parentid>2213188</parentid>
      <timestamp>2026-08-31T07:54:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>EmausBot</username>
        <id>10296</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Робат: Выпраўленьне падвойнага перанакіраваньня → [[Кажушкі (Хвойніцкі раён)]]</comment>
      <origin>2687629</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="82" sha1="8qqkp11iy08k2s8ifjr7hpj2gelj7yw" xml:space="preserve">#перанакіраваньне [[Кажушкі (Хвойніцкі раён)]]</text>
      <sha1>8qqkp11iy08k2s8ifjr7hpj2gelj7yw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Шаблён:Прэм’ер-ліга чэмпіянату Ангельшчыны па футболе/Табліца</title>
    <ns>10</ns>
    <id>263899</id>
    <revision>
      <id>2687613</id>
      <parentid>2687543</parentid>
      <timestamp>2026-08-31T06:30:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DymitrBot</username>
        <id>56484</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>абнаўленьне зьвестак</comment>
      <origin>2687613</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5737" sha1="oa43vxh8qdyr99xga5pzy3njtnxrjpu" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;'''Табліца абнаўляецца аўтаматычна, каб выправіць памылкі, калі ласка, зьвярніцеся да {{У|Dymitr}}.'''&lt;/noinclude&gt;
&lt;onlyinclude&gt;{{#invoke:Спартовая табліца|main|стыль=ВНП
|крыніца     = [https://www.premierleague.com/en/tables/premier-league/2026-27 Прэм’ер-Ліга]

&lt;!--Пачатак аўтаматызацыі.--&gt;
|абнаўленьне = 30 жніўня 2026 году&lt;/small&gt;&lt;!--Месцы камандаў.--&gt;
|парадак_камандаў=MCI, HUL, CHE, BRE, NEW, EVE, LEE, BHA, ARS, MUN, SUN, IPS, LIV, BOU, NFO, FUL, AVL, COV, CRY, TOT
&lt;!--Вынікі камандаў.--&gt;
|перамогі_MCI=2 | нічыі_MCI=0 |паразы_MCI=0 |мз_MCI=6 |мп_MCI=2
|перамогі_HUL=2 | нічыі_HUL=0 |паразы_HUL=0 |мз_HUL=3 |мп_HUL=0
|перамогі_CHE=2 | нічыі_CHE=0 |паразы_CHE=0 |мз_CHE=7 |мп_CHE=5
|перамогі_BRE=1 | нічыі_BRE=1 |паразы_BRE=0 |мз_BRE=4 |мп_BRE=1
|перамогі_NEW=1 | нічыі_NEW=1 |паразы_NEW=0 |мз_NEW=4 |мп_NEW=2
|перамогі_EVE=1 | нічыі_EVE=1 |паразы_EVE=0 |мз_EVE=3 |мп_EVE=1
|перамогі_LEE=1 | нічыі_LEE=1 |паразы_LEE=0 |мз_LEE=2 |мп_LEE=1
|перамогі_BHA=1 | нічыі_BHA=0 |паразы_BHA=1 |мз_BHA=7 |мп_BHA=4
|перамогі_ARS=1 | нічыі_ARS=0 |паразы_ARS=0 |мз_ARS=3 |мп_ARS=0
|перамогі_MUN=1 | нічыі_MUN=0 |паразы_MUN=1 |мз_MUN=5 |мп_MUN=4
|перамогі_SUN=1 | нічыі_SUN=0 |паразы_SUN=1 |мз_SUN=2 |мп_SUN=2
|перамогі_IPS=1 | нічыі_IPS=0 |паразы_IPS=1 |мз_IPS=4 |мп_IPS=6
|перамогі_LIV=0 | нічыі_LIV=2 |паразы_LIV=0 |мз_LIV=4 |мп_LIV=4
|перамогі_BOU=0 | нічыі_BOU=1 |паразы_BOU=1 |мз_BOU=2 |мп_BOU=3
|перамогі_NFO=0 | нічыі_NFO=1 |паразы_NFO=1 |мз_NFO=2 |мп_NFO=3
|перамогі_FUL=0 | нічыі_FUL=0 |паразы_FUL=2 |мз_FUL=2 |мп_FUL=4
|перамогі_AVL=0 | нічыі_AVL=0 |паразы_AVL=1 |мз_AVL=0 |мп_AVL=4
|перамогі_COV=0 | нічыі_COV=0 |паразы_COV=2 |мз_COV=0 |мп_COV=4
|перамогі_CRY=0 | нічыі_CRY=0 |паразы_CRY=2 |мз_CRY=1 |мп_CRY=6
|перамогі_TOT=0 | нічыі_TOT=0 |паразы_TOT=2 |мз_TOT=0 |мп_TOT=5

&lt;!--Канец аўтаматызацыі.--&gt;

&lt;!--Вызначэньне камандаў (спасылкі ў табліцы)--&gt;
|назва_ARS=[[Арсэнал Лёндан|Арсэнал]]
|назва_AVL=[[Астан Віла Бірмінггэм|Астан Віла]]
|назва_BOU=[[Борнмут (футбольны клюб)|Борнмут]]
|назва_BHA=[[Брайтан энд Гоўв Альбіён|Брайтан энд Гоўв]]
|назва_BRE=[[Брэнтфард (футбольны клюб)|Брэнтфард]]
|назва_CHE=[[Чэлсі Лёндан|Чэлсі]]
|назва_COV=[[Ковэнтры Сіці]]
|назва_CRY=[[Крыстал Пэлас Лёндан|Крыстал Пэлас]]
|назва_EVE=[[Эвэртан Лівэрпул|Эвэртан]]
|назва_FUL=[[Фулгэм (футбольны клюб)|Фулгэм]]
|назва_HUL=[[Гал Сіці]]
|назва_IPS=[[Іпсўіч Таўн]]
|назва_LEE=[[Лідс Юнайтэд]]
|назва_LIV=[[Лівэрпул (футбольны клюб)|Лівэрпул]]
|назва_MCI=[[Манчэстэр Сіці]]
|назва_MUN=[[Манчэстэр Юнайтэд]]
|назва_NEW=[[Ньюкасл Юнайтэд]]
|назва_NFO=[[Нотынггэм Форэст]]
|назва_SUN=[[Сандэрлэнд (футбольны клюб)|Сандэрлэнд]]
|назва_TOT=[[Тотэнгэм Готспур]]

&lt;!--Кваліфікацыі камандаў.--&gt;
|вынік1=CLLS |вынік2=CLLS |вынік3=CLLS |вынік4=CLLS |вынік5=ELLS |вынік18=REL |вынік19=REL |вынік20=REL

&lt;!--Налады і правілы табліцы--&gt;
|ліміт_паказу=5
|правілы_клясыфікацыі=1) Пункты; 2) Розьніца мячоў; 3) Забітыя мячы; 4) Пункты ў гульнях паміж сабою; 5) Гасьцявыя забітыя мячы ў гульнях паміж сабою; 6) Дадатковыя матчы (толькі пры неабходнасьці вызначэньня чэмпіёна, камандаў на выбываньне або камандаў, якія выходзяць у турніры УЭФА).

&lt;!--Вызначэньне слупка кваліфікацыі і паніжэньня--&gt;
|загаловак_слупка_вынікаў=QR
|колер_CLLS=green1|тэкст_CLLS=[[Ліга чэмпіёнаў УЭФА 2027—2028 гадоў#Лігавы этап|Лігавы этап Лігі чэмпіёнаў]]
|колер_ELLS=blue1 |тэкст_ELLS=[[Ліга Эўропы УЭФА 2027—2028 гадоў#Лігавы этап|Лігавы этап Лігі Эўропы]]
|колер_ECLTH=blue1 |тэкст_ECLTH=[[Ліга Эўропы УЭФА 2027—2028 гадоў#Лігавы этап|Лігавы этап Лігі Эўропы]]
|колер_ECLPO=yellow1 |тэкст_ECLPO=[[Ліга канфэрэнцыяў УЭФА 2027—2028 гадоў#Кваліфікацыйны раўнд плэй-оф|Раўнд плэй-оф Лігі канфэрэнцыяў]]
|колер_REL=red1   |тэкст_REL=Паніжэньне ў [[Чэмпіянат футбольнай лігі Ангельшчыны 2027—2028 гадоў|Чэмпіёншып]]

}}&lt;/onlyinclude&gt;</text>
      <sha1>oa43vxh8qdyr99xga5pzy3njtnxrjpu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Шаблён:Найвышэйшая ліга чэмпіянату Беларусі па футболе/Табліца</title>
    <ns>10</ns>
    <id>264575</id>
    <revision>
      <id>2687620</id>
      <parentid>2687550</parentid>
      <timestamp>2026-08-31T06:30:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DymitrBot</username>
        <id>56484</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>абнаўленьне зьвестак</comment>
      <origin>2687620</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4678" sha1="da1p8g57bhl8x2r04g74aqy590ss61a" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;'''Табліца абнаўляецца аўтаматычна, каб выправіць памылкі, калі ласка, зьвярніцеся да {{У|Dymitr}}.'''&lt;/noinclude&gt;
&lt;onlyinclude&gt;{{#invoke:Спартовая табліца|main|стыль=ВНП
|крыніца     = [https://www.soccerway.com/belarus/vysshaya-liga/#/S2JsqqzJ/standings/overall/ Soccerway]

&lt;!--Пачатак аўтаматызацыі.--&gt;
|абнаўленьне = 30 жніўня 2026 году&lt;/small&gt;&lt;!--Месцы камандаў.--&gt;
|парадак_камандаў=MAX, ISL, DMI, HOM, VIC, DBR, NIO, FCM, TAZ, SLA, BAR, ARS, BAT, DNE, BSH, NAF
&lt;!--Вынікі камандаў.--&gt;
|перамогі_MAX=11 | нічыі_MAX=5 |паразы_MAX=1 |мз_MAX=35 |мп_MAX=14
|перамогі_ISL=11 | нічыі_ISL=5 |паразы_ISL=2 |мз_ISL=31 |мп_ISL=14
|перамогі_DMI=11 | нічыі_DMI=3 |паразы_DMI=3 |мз_DMI=30 |мп_DMI=14
|перамогі_HOM=9 | нічыі_HOM=6 |паразы_HOM=5 |мз_HOM=28 |мп_HOM=15
|перамогі_VIC=9 | нічыі_VIC=5 |паразы_VIC=6 |мз_VIC=21 |мп_VIC=17
|перамогі_DBR=9 | нічыі_DBR=4 |паразы_DBR=7 |мз_DBR=32 |мп_DBR=21
|перамогі_NIO=9 | нічыі_NIO=3 |паразы_NIO=7 |мз_NIO=21 |мп_NIO=17
|перамогі_FCM=8 | нічыі_FCM=4 |паразы_FCM=8 |мз_FCM=26 |мп_FCM=26
|перамогі_TAZ=7 | нічыі_TAZ=6 |паразы_TAZ=6 |мз_TAZ=27 |мп_TAZ=20
|перамогі_SLA=5 | нічыі_SLA=7 |паразы_SLA=7 |мз_SLA=20 |мп_SLA=24
|перамогі_BAR=5 | нічыі_BAR=6 |паразы_BAR=9 |мз_BAR=22 |мп_BAR=35
|перамогі_ARS=5 | нічыі_ARS=6 |паразы_ARS=9 |мз_ARS=22 |мп_ARS=35
|перамогі_BAT=3 | нічыі_BAT=8 |паразы_BAT=7 |мз_BAT=14 |мп_BAT=20
|перамогі_DNE=2 | нічыі_DNE=9 |паразы_DNE=9 |мз_DNE=16 |мп_DNE=29
|перамогі_BSH=4 | нічыі_BSH=3 |паразы_BSH=11 |мз_BSH=16 |мп_BSH=32
|перамогі_NAF=2 | нічыі_NAF=4 |паразы_NAF=13 |мз_NAF=16 |мп_NAF=44

&lt;!--Канец аўтаматызацыі.--&gt;

&lt;!--Вызначэньне камандаў (спасылкі ў табліцы)--&gt;
|назва_ARS=[[Арсэнал Койданаў|Арсэнал]]
|назва_BAR=[[Баранавічы (футбольны клюб)|Баранавічы]]
|назва_BAT=[[БАТЭ Барысаў|БАТЭ]]
|назва_BSH=[[Белшына Бабруйск|Белшына]]
|назва_VIC=[[Віцебск (футбольны клюб)|Віцебск]]
|назва_HOM=[[Гомель (футбольны клюб)|Гомель]]
|назва_DNE=[[Дняпро Магілёў|Дняпро]]
|назва_DBR=[[Дынама Берасьце]]
|назва_DMI=[[Дынама Менск (футбольны клюб)|Дынама Менск]]
|назва_ISL=[[Іслач Менскі раён|Іслач]]
|назва_FCM=[[Менск (футбольны клюб)|Менск]]
|назва_MAX=[[МЛ Віцебск]]
|назва_NAF=[[Нафтан Наваполацак|Нафтан]]
|назва_NIO=[[Нёман Горадня|Нёман]]
|назва_SLA=[[Славія Мазыр|Славія]]
|назва_TAZ=[[Тарпэда-БелАЗ Жодзін|Тарпэда-БелАЗ]]

&lt;!--Кваліфікацыі камандаў.--&gt;
|вынік1=CL1Q |вынік2=ECL1Q
|вынік14=RPO |вынік15=REL |вынік16=REL

&lt;!--Настройкі і правілы табліцы--&gt;
|ліміт_паказу=5
|правілы_клясыфікацыі=1) Пункты; 2) Пункты ў гульнях паміж сабою; 3) Розьніца мячоў у гульнях паміж сабою; 4) Розьніца мячоў; 5) Лік перамог; 6) Забітыя мячы; 7) Дадатковыя матчы.

&lt;!--Вызначэньне слупка кваліфікацыі і паніжэньня--&gt;
|загаловак_слупка_вынікаў=QR

|колер_CL1Q=green2|тэкст_CL1Q=[[Ліга чэмпіёнаў УЭФА 2027—2028 гадоў#Першы кваліфікацыйны раўнд|Першы кваліфікацыйны раўнд Лігі чэмпіёнаў]]
|колер_ECL1Q=yellow1 |тэкст_ECL1Q=[[Ліга канфэрэнцыяў УЭФА 2027—2028 гадоў#Першы кваліфікацыйны раўнд|Першы кваліфікацыйны раўнд Лігі канфэрэнцыяў]]
|колер_RPO=red2   |тэкст_RPO=Пераходныя матчы
|колер_REL=red1   |тэкст_REL=Паніжэньне ў Першую лігу

}}&lt;/onlyinclude&gt;</text>
      <sha1>da1p8g57bhl8x2r04g74aqy590ss61a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Карыбут (імя)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>265156</id>
    <revision>
      <id>2687598</id>
      <parentid>2686085</parentid>
      <timestamp>2026-08-30T20:28:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>67502</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2687598</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="38602" sha1="jr6n1w7oao6fvn9aldogcqzl2emvixm" xml:space="preserve">{{Імя
|імя              = Карыбут
|лацінка          = Karybut
|арыгінал         = Karibaudis &lt;br&gt; Coributh
|вымаўленьне      = 
|мова_паходжаньня = [[Германскія мовы|германскія]]
|утварэньне       = [[Кор|Caro]] + [[Бода|Budo]] &lt;br&gt; [[Гір|Hari]] + [[Бота|Boto]]
|варыянт          = Карыбот, Карабуд, Карбут, Карбот, Корбут, Корбат, Карпут
|вытворныя        = [[Гербут]]
|зьвязаныя        = 
}}

'''Карыбут''' (''Карыбот''), '''Карбут''' (''Карбот''), '''Карабуд''' — мужчынскае імя і вытворнае ад яго прозьвішча '''[[Корбут]]'''{{Заўвага|Іншыя прыклады аналягічнага пераносу націску: імя [[Даўгерд (імя)|Даўгерд]] і прозьвішча [[Доўгерды|Доўгерд (Доўгірд)]], імя [[Даўмонт (імя)|Даўмонт]] і прозьвішча [[Доманты|Домант]] (Доўмант), імя [[Жыгімонт]] і прозьвішча [[Жыгманты|Жыгмант]]}} (''Корбат'', ''Карабут'').

== Паходжаньне ==
{{Асноўны артыкул|Імёны ліцьвінаў}}

Карыбода або Карыбут (Karibaudis, Korybut&lt;ref name=&quot;SEMSNO-2002-26&quot;&gt;Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskich nazw osobowych. T. 7: Suplement. Rozwiązanie licznych zagadek staropolskiej antroponimii. — Kraków, 2002. S. 26.&lt;/ref&gt;) — імя [[Германскія мовы|германскага]] паходжаньня&lt;ref name=&quot;Gamillscheg-1936-134&quot;&gt;Gamillscheg E. Romania Germanica. Bd. 3: Die Burgunder, Schlußwort. — Berlin und Leipzig, 1936. S. 134.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;SEMSNO-2002-26&quot;/&gt;. [[Двухасноўнае імя|Іменная]] [[Кор|-кар- (-кор-)]] (імёны [[Ліцьвіны|ліцьвінаў]] [[Караман (імя)|Караман]], [[Карымонт]], [[Карыят (імя)|Карыят]]; германскія імёны Caroman, Caromond, Cariatto) паходзіць ад [[Гоцкая мова|гоцкага]] kaurus 'цяжкі, важкі'&lt;ref&gt;{{Літаратура/Пачаткі Вялікага княства Літоўскага (2019)|к}} С. 18.&lt;/ref&gt; або ад гоцкага&lt;ref&gt;[https://www.koeblergerhard.de/got/got_k.html K] // Köbler G. Gotisches Wörterbuch. 4. Aufl, 2014.&lt;/ref&gt; і [[Бургундзкая мова|бургундзкага]] kara 'турбота, клопат'&lt;ref name=&quot;Gamillscheg-1936-134&quot;/&gt;, а аснова [[Бота|-бут- (-бот-)]] (імёны ліцьвінаў [[Бутвід]], [[Бутырык (імя)|Бутрык]], [[Вільбут]]; германскія імёны Botvid, Butariks, Willebut) — ад [[Усходнегерманскія мовы|усходнегерманскага]] but- з значэньнем 'корань, камель' ([[Гепідзкая мова|гепідзкае]] butilo 'камель')&lt;ref&gt;{{Літаратура/Пачаткі Вялікага княства Літоўскага (2019)|к}} С. 16.&lt;/ref&gt; або ад асновы [[Бода|-буд- (-бод-)]]&lt;ref&gt;Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskich nazw osobowych. T. 5: Nazwy osobowe pochodzenia niemieckiego. — Kraków, 1997. S. 21.&lt;/ref&gt; (у старажытных тэкстах ''bod'' праз доўгае ''о'' пісалася як ''baud''&lt;ref&gt;Morlet M.-T. Les noms de personne sur le territoire de l’ancienne Gaule du VIe au XIIe siècle. T. I: Les noms issus du germanique continental et les créations gallo-germaniques. — Paris, 1971. P. 59.&lt;/ref&gt;). Такім парадкам, імя Карыбут азначае «цяжкі корань»&lt;ref&gt;{{Літаратура/Пачаткі Вялікага княства Літоўскага (2019)|к}} С. 23.&lt;/ref&gt;.

Германскае паходжаньне імя Карыбут (Korybut) сьцьвердзіў этымалягічны слоўнік старапольскіх асабовых імёнаў, выдадзены [[Польская акадэмія навук|Польскай акадэміяй навук]] — ад германскага імя Hariboth (Harboth)&lt;ref name=&quot;SEMSNO-2002-26&quot;/&gt;, якое таксама фіксуецца ў форме [[Карыябод (імя)|Cariobaud]] ([[Гір|Cario]]-baud)&lt;ref&gt;Haubrichs W. Romano-germanische Hybridnamen des frühen Mittelalters nördlich der Alpen // Akkulturation. Probleme einer germanisch-romanischen Kultursynthese. — Berlin, 2004. S. [https://books.google.by/books?id=JW0jAAAAQBAJ&amp;pg=PA180&amp;dq=Cariobaud&amp;hl=ru&amp;newbks=1&amp;newbks_redir=0&amp;sa=X&amp;ved=2ahUKEwjX-buq0aaJAxWt9gIHHbHVEBkQ6AF6BAgJEAI#v=onepage&amp;q=Cariobaud&amp;f=false S. 180].&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Reichert H. Lexikon der altgermanischen Namen. I. — Wien, 1987. S. 170.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Khallieva Boiché O. Imja et Name, Aux sources de l’anthropnymie germanique, anglo-saxonne et slave. — Presses de l’université Paris-Sorbonne, 2015. P. 347.&lt;/ref&gt;. Адзначалася гістарычнае бытаваньне германскага імя Карыбут у Польшчы: ''Mathias Coributh… vicarius perpetuus in ecclesia [[Гнезна (Польшча)|Gneznensi]]'' (1440 год); ''domino… Coributh'' (1451 год); ''Koributh… Kuriboth'' (1495 год)&lt;ref&gt;Słownik staropolskich nazw osobowych. T. 3. — Wrocław, 1971—1973. S. 88.&lt;/ref&gt;.

У Польшчы ў XVI—XVIII стагодзьдзях адзначаліся прозьвішчы Karbot, Korybut&lt;ref&gt;Antroponimia Polski od XVI do końca XVIII wieku. T. 2: H—Mą. — Kraków, 2009. S. 236, 284.&lt;/ref&gt;.

Варыянты імя ў гістарычных крыніцах: ''Cariebut'' (31 кастрычніка 1382 году&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20210511071118/http://starbel.by/dok/d090.htm Договор между ВКЛ и Тевтонским орденом о передаче части Жемайтии за рекой Дубисой (1382)], Fontes historiae Magni Ducatus Lithuaniae&lt;/ref&gt;)&lt;ref&gt;Codex diplomaticus Lithuaniae, 1253—1433. — Vratislaviae, 1845. [https://books.google.by/books?hl=ru&amp;id=G-ItQP7DyhkC&amp;q=Cariebut#v=snippet&amp;q=Cariebut&amp;f=false P. 57].&lt;/ref&gt;; ''Caribut'' (31 кастрычніка 1382 году&lt;ref&gt;[http://starbel.by/dok/d091.htm Договор между ВКЛ и Тевтонским орденом о военной помощи (1382)]{{Недаступная спасылка|date=April 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, Fontes historiae Magni Ducatus Lithuaniae&lt;/ref&gt;)&lt;ref&gt;Codex diplomaticus Lithuaniae, 1253—1433. — Vratislaviae, 1845. [https://books.google.by/books?id=G-ItQP7DyhkC&amp;pg=PA59&amp;dq=caribut+1382&amp;hl=ru&amp;sa=X&amp;ved=2ahUKEwjKi-3NqqL9AhU3R_EDHQpaCQAQ6AF6BAgFEAI#v=onepage&amp;q=caribut%201382&amp;f=false P. 59].&lt;/ref&gt;; ''Coribut'' (14 жніўня 1385 году)&lt;ref&gt;{{Літаратура/Акты уніі Польшчы зь Літвой (1932)|к}} S. 3.&lt;/ref&gt;; ''Nos Demetrius, alias Korybuth, dux Litwanie, dominus et heres de Nowogrodek'' (23 кастрычніка 1386 году)&lt;ref&gt;{{Літаратура/Кодэкс эпісталярны Вітаўта (1882)|к}} [https://books.google.by/books?hl=ru&amp;id=0jchAQAAMAAJ&amp;q=Koributh#v=snippet&amp;q=Koributh&amp;f=false S. 10].&lt;/ref&gt;; ''Corybutho Novogrodensi''&lt;ref&gt;{{Літаратура/Дыпляматычны кодэкс Віленскай катэдры і дыяцэзіі|1-1к}} S. 6.&lt;/ref&gt;, ''Coriboto Nouogrodensi''&lt;ref&gt;{{Літаратура/Дыпляматычны кодэкс Віленскай катэдры і дыяцэзіі|1-1к}} S. 8.&lt;/ref&gt; (17 лютага 1387 году); ''Coributh Nowogrodensi'' (20 лютага 1387 году)&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20241127204736/http://starbel.by/dok/d040.htm Земский привилей боярам-католикам ВКЛ (1387)], Fontes historiae Magni Ducatus Lithuaniae&lt;/ref&gt;; ''Coributo Novogrodensi'' (22 лютага 1387 году)&lt;ref&gt;{{Літаратура/Дыпляматычны кодэкс Віленскай катэдры і дыяцэзіі|1-1к}} S. 14.&lt;/ref&gt;; ''Дмитрии инемъ именемъ Корибутъ князь Новгородьскии и Северскии''&lt;ref name=&quot;Urban-2001-160&quot;/&gt; (26 красавіка 1388 году)&lt;ref&gt;{{Літаратура/Граматы 14 ст. (1974)|к}} С. 82.&lt;/ref&gt;; ''Мы Дмитрии инемъ именемъ Корибутъ князь Литовскии''&lt;ref name=&quot;Urban-2001-160&quot;&gt;{{Літаратура/Старажытныя ліцьвіны|1к}} С. 160.&lt;/ref&gt; (18 траўня 1388 году)&lt;ref&gt;{{Літаратура/Граматы 14 ст. (1974)|к}} С. 84.&lt;/ref&gt;; ''Karobud'' (10 жніўня 1388 году&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20241126211539/http://starbel.by/dok/d137.htm Жалоба магистра Тевтонского ордена на захват Литвой замка в Мазовии (1388)], Fontes historiae Magni Ducatus Lithuaniae&lt;/ref&gt;)&lt;ref&gt;Codex diplomaticus Lithuaniae, 1253—1433. — Vratislaviae, 1845. [https://books.google.by/books?hl=ru&amp;id=G-ItQP7DyhkC&amp;q=Karobud#v=snippet&amp;q=Karobud&amp;f=false P. 47].&lt;/ref&gt;; ''Мы, княз Дмитрий Олгердович''&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20210511080921/http://starbel.by/dok/d047.htm Присяжная грамота князя Дмитрия Ольгердовича (1388)], Fontes historiae Magni Ducatus Lithuaniae&lt;/ref&gt; (16 сьнежня 1388 году)&lt;ref&gt;{{Літаратура/Граматы 14 ст. (1974)|к}} С. 98.&lt;/ref&gt;; ''зять мой князь Корибутъ''&lt;ref name=&quot;Urban-2001-160&quot;/&gt; (1393 год)&lt;ref&gt;{{Літаратура/Граматы 14 ст. (1974)|к}} С. 118.&lt;/ref&gt;; ''Iwan Coributowicz junior'' (29 лістапада 1430 году)&lt;ref&gt;{{Літаратура/Спадчыньнікі Вітаўта (2015)|к}} С. 515.&lt;/ref&gt;; ''Fedor Korybuthowicz'' ([[Хрыстмэмэльская ўмова|22 чэрвеня 1431 году]])&lt;ref&gt;Liv-, Esth- und Curländisches Urkundenbuch nebst Regesten / Hrsg. von F. G. von Bunge. Bd. 8. — Riga; Moskau, 1884. [https://books.google.by/books?id=OUYOAAAAQAAJ&amp;pg=PA272&amp;dq=Fedor+Korybuthowicz&amp;hl=ru&amp;newbks=1&amp;newbks_redir=0&amp;sa=X&amp;ved=2ahUKEwi-05Gamf_9AhXNtqQKHRTWCXsQ6AF6BAgIEAI#v=onepage&amp;q=Fedor%20Korybuthowicz&amp;f=false S. 272].&lt;/ref&gt;; ''Iwaschco Coributowicz'' (6 верасьня 1431 году)&lt;ref&gt;Codex epistolaris saeculi decimi quinti. T. 1. — Cracoviae, 1876. [https://books.google.by/books?hl=ru&amp;id=cHNmAAAAcAAJ&amp;q=Coributowicz#v=snippet&amp;q=Coributowicz&amp;f=false P. 70].&lt;/ref&gt;; ''Fedor Koributhowicz'' ([[Гарадзенская унія|15 кастрычніка 1432 году]])&lt;ref&gt;{{Літаратура/Акты уніі Польшчы зь Літвой (1932)|к}} S. 81.&lt;/ref&gt;; ''Fedor Koributhovicz [sigilla]'' ([[Троцкая унія|20 студзеня 1433 году]])&lt;ref&gt;{{Літаратура/Акты уніі Польшчы зь Літвой (1932)|к}} S. 94.&lt;/ref&gt;; ''Koributh'' ([[Ян Длугаш]])&lt;ref&gt;Joannis Długossii seu longini canonici Cracoviensis Historiae Polonicae libri XII. T. 3. L. 9, 10. — Cracoviae, 1876. [https://books.google.by/books?hl=ru&amp;id=ONvkM5EkcLYC&amp;q=Koributh#v=snippet&amp;q=Koributh&amp;f=false P. 172, 406, 409, 486, 500].&lt;/ref&gt;; ''Korbut'' ([[Хроніка Быхаўца]])&lt;ref&gt;ПСРЛ. Т. 32. — М., 1975. С. 141, 145.&lt;/ref&gt;; ''Корибутова дочка Олкирдовича Маря… тая Маря Корыбутовна… князя Иванова сестра Корыбутовича'' (15 сакавіка 1505 году)&lt;ref&gt;{{Літаратура/Літоўская мэтрыка|6к}} P. 312.&lt;/ref&gt;; ''люди нашы [[Горадня|Городенъское]] волости… доилида Мартина Корботовича… Мартина Корбутовича'' (1 студзеня 1519 году)&lt;ref&gt;{{Літаратура/Літоўская мэтрыка|11к}} P. 75.&lt;/ref&gt;; ''боярынъ повету Слонимского Петръ Корбутъ'' (3 верасьня 1533 году)&lt;ref&gt;Акты, издаваемые Виленской Комиссией для разбора древних актов. Т. 24. — Вильна, 1897. С. 86.&lt;/ref&gt;; ''панъ Мартинъ Корбутовичъ — бояринъ ей милости пани Кищиное'' (12 кастрычніка 1570 году)&lt;ref&gt;Акты, издаваемые Виленской Комиссией для разбора древних актов. Т. 22. — Вильна, 1895. [https://books.google.by/books?hl=ru&amp;id=l-UDAAAAYAAJ&amp;q=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87%D0%B0#v=snippet&amp;q=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87%D0%B0&amp;f=false С. 432].&lt;/ref&gt;; ''Корибут… Корибут Олгердович'' ([[Хроніка літоўская і жамойцкая]])&lt;ref&gt;ПСРЛ. Т. 32. — М., 1975. С. 70.&lt;/ref&gt;; ''Созона Корбата пуста'' (6 ліпеня 1601 год)&lt;ref&gt;Тэльман Маслюкоў, [https://lavra.by/vozrozhdenie-obiteli/istoriya/istoriya-monastyrya/inventar-lauryshauskaga-manastyra-1601-goda Інвентар Лаўрышаўскага манастыра 1601 года]&lt;/ref&gt;; ''pana Korbuta'' (1621 год)&lt;ref&gt;{{Літаратура/Рэестры попісу паспалітага рушэньня шляхты ВКЛ з 1621 году (2015)|к}} S. 122.&lt;/ref&gt;; ''pana Lewona, pana Jana Korbutow'' (30 чэрвеня 1633 году)&lt;ref&gt;Акты издаваемые Виленской археографической комиссией. Т. 18. — Вильна, 1891. С. 337.&lt;/ref&gt;; ''Ивань Корибут, Васил Корибутов зят'' (1649 год)&lt;ref&gt;Реєстр Війська Запорозького 1649 року. — К., 1995. С. 240.&lt;/ref&gt;; ''pana Jarosza Korbuta'' (21 траўня 1653 году)&lt;ref&gt;Акты издаваемые Виленской археографической комиссией. Т. 18. — Вильна, 1891. С. 392.&lt;/ref&gt;; ''Theophil Korbut'' (30 студзеня 1655 году)&lt;ref&gt;Рыбчонак С. Рэестр казацкай харугвы ваўкавыскага старосты Яна Трызны ў 1654 г. // Герольд Litherland. № 24, 2023. С. 100—106.&lt;/ref&gt;; ''Roman Korbutt… Lewon Korbut… Pawełł Korbutt… Iwan Korbutt, Iakub Korbut… Hryhory Korbut… Fiedor Korbut, Siemion y Fiedor Korbutowie… Moysiey Korbutt… Iwan Korbutt… Hryhory Korbut… Ian Korbut'' (4 красавіка 1657 году)&lt;ref&gt;Глінскі Я. Рэестр зямян Слуцкага і Капыльскага княстваў 1657 году // Архіварыус. Вып. 21, 2023. С. 71—73, 75, 79.&lt;/ref&gt;; ''до вельможного княжати его милости Кориботовича Збараского'' (1 жніўня 1667 году)&lt;ref&gt;Акты, издаваемые Виленской Комиссией для разбора древних актов. Т. 24. — Вильна, 1897. [https://books.google.by/books?hl=ru&amp;id=--UDAAAAYAAJ&amp;q=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87%D0%B0#v=snippet&amp;q=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87%D0%B0&amp;f=false С. 466].&lt;/ref&gt;; ''Marcina Korbuta… Iwan Korbut'' (19 жніўня 1684 году)&lt;ref&gt;Акты издаваемые Виленской археографической комиссией. Т. 18. — Вильна, 1891. С. 500.&lt;/ref&gt;; ''szlachetny Korbutowicz'' (18 красавіка 1757 году)&lt;ref&gt;Акты издаваемые Виленской археографической комиссией. Т. 8. — Вильна, 1875. С. 213.&lt;/ref&gt;; ''Pietrok Korbut… Pauluk Korbut'' (4 сакавіка 1759 году)&lt;ref&gt;Акты издаваемые Виленской комиссией для разбора древних актов. Т. 35. — Вильна, 1910. [https://books.google.by/books?hl=ru&amp;id=WGYjAQAAMAAJ&amp;q=Korbut#v=snippet&amp;q=Korbut&amp;f=false С. 82].&lt;/ref&gt;; ''Leon Korbut — strażnik Smoleński'' (6 лютага 1764 году)&lt;ref&gt;Акты издаваемые Виленской археографической комиссией. Т. 13. — Вильна, 1886. С. 221.&lt;/ref&gt;; ''Leon Korbut — skarb. Smoleński'' (19 лютага 1764 году)&lt;ref&gt;Акты издаваемые Виленской археографической комиссией. Т. 13. — Вильна, 1886. С. 236.&lt;/ref&gt;; ''Antoni Korbutt'' (4 кастрычніка 1765 году)&lt;ref&gt;Рыбчонак С. Акт кампуту шляхты Наваградскага ваяводства ад 4 кастрычніка 1765 г. // Герольд Litherland. № 21, 2019. С. 117.&lt;/ref&gt;; ''Jan Korbut'' (7 лістапада 1765 году)&lt;ref&gt;Malewski Cz. [https://pawet.net/library/history/city_district/data_people/ahulnaie/03/Malewski_Czesslaw._Popis_szlachty_lidzkiej_z_1765_roku.html Popis szlachty lidzkiej z 1765 roku] // Rocznik Stowarzyszenia Naukowców Polaków Litwy. 2005. S. 168—183.&lt;/ref&gt;; ''Korbhutowicz'' (''Korputowicz'', 1768 год)&lt;ref&gt;Sinkevičiūtė D., Račickaja V. Lietuvių dvikamienių vardų kilmės asmenvardžiai ir jų kamienų užrašymo ypatybės Vilniaus naujųjų miestiečių ir laiduotojų 1661—1795 metų sąraše // Archivum Lithuanicum. T. 16, 2014. P. 302.&lt;/ref&gt;; ''Casimiri Korbut'' (1798 год)&lt;ref&gt;Гурская Ю., Вайткявичус В. Балтийское наследие в Восточной Беларуси: новые исторические и лингвистические данные об Обольцах // Acta Baltico-Slavica. Nr. 32 (2008). С. 21.&lt;/ref&gt;; ''Karbutowiczowna'' (1802 год)&lt;ref&gt;[https://kresy.genealodzy.pl/zbior/pdf/Indeks1800_14.pdf Indeks nazwisk rodziców dzieci urodzonych w parafii (Nowe) Daugieliszki w latach 1800—1814]&lt;/ref&gt;; ''Julia Korbat'' (1885 год)&lt;ref&gt;[https://geneteka.genealodzy.pl/index.php?op=gt&amp;lang=pol&amp;bdm=D&amp;w=22br&amp;rid=D&amp;search_lastname=Korbat&amp;search_name=&amp;search_lastname2=&amp;search_name2=&amp;from_date=&amp;to_date=&amp;exac=1 Porozów (prawosł.)], Geneteka baza Polskiego Towarzystwa Genealogicznego&lt;/ref&gt;{{Заўвага|Таксама:
* Скорбут (параўн.: ''Dawid Żminigajło Jawgiel'', т. б. ''z Minigajła''&lt;ref&gt;Akta zjazdów stanów Wielkiego Księstwa Litewskiego. T. 2. — Warszawa, 2009. S. 303, 443.&lt;/ref&gt;): Скорбут (Skorbut) — прозьвішча, зафіксаванае ў XIX стагодзьдзі ў ваколіцах [[Сувалкі|Сувалкаў]]&lt;ref&gt;Professor Jerzy Wisniewski, [http://www.mem.net.pl/stg/family_names.htm List of the XIXth century Suvalki region family names], Suwalki Genealogical Society&lt;/ref&gt;}}.

== Носьбіты ==
* [[Карыбут]] (у праваслаўі Дзьмітры; каля 1358 — па 1404) — дзяржаўны дзяяч [[Вялікае Княства Літоўскае|Вялікага Княства Літоўскага]], князь [[Наваградак|наваградзкі]]; меў сыноў Івана, [[Жыгімонт Карыбутавіч|Жыгімонта]] і Хведара, пачынальнік родаў [[Карыбутавічы|Карыбутавічаў]], [[Вішнявецкія|Карыбут-Вішнявецкіх]] і [[Варанецкія|Карыбут-Варанецкіх]]
* Андзюн Карбот — каралеўскі слуга аптэкар, які ўпамінаецца ў 1586 годзе&lt;ref&gt;Опись документов Виленского центрального архива древних актовых книг. Вып. 1. ― Вильна, 1901. [https://books.google.by/books?hl=ru&amp;id=XhILAAAAIAAJ&amp;q=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0#v=snippet&amp;q=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0&amp;f=false С. 201].&lt;/ref&gt;
* Марцыян Карбат (Marcyan Karbot) — [[электар]] караля польскага і вялікага князя літоўскага [[Уладзіслаў Ваза|Ўладзіслава Вазы]] ад [[Сандамірскае ваяводзтва|Сандамірскага ваяводзтва]]&lt;ref name=&quot;Borkowski-1910-86&quot;&gt;Dunin Borkowski J., Dunin Wąsowicz M. Elektorowie królów Władysława IV, Michała Korybuta, Stanisława Leszczyńskiego i spis stronników Augusta III // Rocznik Polskiego Towarzystwa Heraldycznego we Lwowie. T. 1 (1908—1909). — Lwów, 1910. [https://books.google.by/books?hl=ru&amp;id=Pq0EAAAAIAAJ&amp;q=Karbot#v=snippet&amp;q=Karbot&amp;f=false S. 86].&lt;/ref&gt;
* Ян Карбат (Jan Karbot) — дзяржаўны дзяяч [[Карона Каралеўства Польскага|Каралеўства Польскага]], каморнік гродзкі пільзьненскі, электар Уладзіслава Вазы ад Сандамірскага ваяводзтва&lt;ref name=&quot;Borkowski-1910-86&quot;/&gt;
* Марцін Корбат (Marcin Korbot) — электар караля польскага і вялікага князя літоўскага [[Міхал Вішнявецкі|Міхала Карыбута Вішнявецкага]] ад Сандамірскага ваяводзтва&lt;ref name=&quot;Borkowski-1910-98&quot;&gt;Dunin Borkowski J., Dunin Wąsowicz M. Elektorowie królów Władysława IV, Michała Korybuta, Stanisława Leszczyńskiego i spis stronników Augusta III // Rocznik Polskiego Towarzystwa Heraldycznego we Lwowie. T. 1 (1908—1909). — Lwów, 1910. [https://books.google.by/books?hl=ru&amp;id=Pq0EAAAAIAAJ&amp;q=Korbot#v=snippet&amp;q=Korbot&amp;f=false S. 98].&lt;/ref&gt;
* Станіслаў Корбат (Stanisław Korbot) — электар Міхала Карыбута Вішнявецкага ад Сандамірскага ваяводзтва&lt;ref name=&quot;Borkowski-1910-98&quot;/&gt;
* Лявон Корбут — дзяржаўны дзяяч [[Вялікае Княства Літоўскае|Вялікага Княства Літоўскага]], стражнік і скарбнік [[смаленск]]і
* Бэніямін Казімер Карыбут Скіндэр — дзяржаўны дзяяч Вялікага Княства Літоўскага, чашнік [[вількамір]]скі ў 1694—1704 гадох&lt;ref&gt;Urzędnicy Wielkiego Księstwa Litewskiego. Spisy, tom I: Województwo wileńskie. XIV—XVIII wiek. — Warszawa, 2004. S. 412.&lt;/ref&gt;
* Іван Карабут — жыхар вёскі [[Задашчэньне|Задашчэньня]] (каля [[Шацак|Шацку]]), які ўпамінаецца ў 1749&lt;ref&gt;Яўген Анішчанка, [https://web.archive.org/web/20230805212648/http://www.arhisan.com/istochniki/opisaniya/1064-shatsk-inventar-1749-g Шацк инвентарь 1749 г.], Архіў гісторыка Анішчанкі, 5 чэрвеня 2018 г.&lt;/ref&gt; і 1755&lt;ref&gt;Яўген Анішчанка, [https://web.archive.org/web/20230805214343/http://www.arhisan.com/istochniki/opisaniya/1015-shatsk-inventar-1755-g-v-minskom-voevodstve Шацк инвентарь 1755 г. в Минском воеводстве], Архіў гісторыка Анішчанкі, 25 сакавіка 2018 г.&lt;/ref&gt; гадох
* Антон Корбут — шляхціч [[Наваградзкае ваяводзтва|Наваградзкага ваяводзтва]], які ўпамінаецца ў 1765 годзе&lt;ref&gt;Яўген Анішчанка, [https://web.archive.org/web/20230810230249/http://www.arhisan.com/istochniki/opisaniya/618-shlyakhta-novogrudskogo-voevodstva-generalnyj-popis-1765 Шляхта Новогрудского воеводства. Генеральный попис 1765], Архіў гісторыка Анішчанкі, 18 красавіка 2016 г.&lt;/ref&gt;
* Міхал і Франц Корбуты — шляхцічы [[Амсьціслаўскае ваяводзтва|Амсьціслаўскага ваяводзтва]] на 1765 год&lt;ref&gt;Анищенко Е. К. Шляхта Мстиславского воеводства: Список XVIII ст. — Минск, 2013.&lt;/ref&gt;
* Ян Корбут — шляхціч Наваградзкага ваяводзтва, які ўпамінаецца ў 1777 годзе&lt;ref&gt;Яўген Анішчанка, [https://web.archive.org/web/20230810230251/http://www.arhisan.com/istochniki/opisaniya/526-shlyakhta-novogrudskogo-voevodstva-na-sejmike-1777-g-spisok Шляхта Новогрудского воеводства на сеймике 1777 г. Список], Архіў гісторыка Анішчанкі, 13 лютага 2016 г.&lt;/ref&gt;
* Пётар Карбутовіч і Пётар Карыбутовіч — шляхцічы [[Менскае ваяводзтва|Менскага ваяводзтва]], якія ўпамінаюцца ў 1787 годзе&lt;ref&gt;Яўген Анішчанка, [https://web.archive.org/web/20230810225136/http://www.arhisan.com/istochniki/opisaniya/721-shlyakhta-minskogo-voevodstva-na-sejmike-1787-g Шляхта Минского воеводства на сеймике 1787 г.], Архіў гісторыка Анішчанкі, 23 сьнежня 2016 г.&lt;/ref&gt;
* [[Элегі Пранціш Вуль|Элегі Францішак Карафа-Корбут]] (1835—1894) — беларускі паэт
* Герман Корбат — жыхар ваколіцаў [[Лепель|Лепеля]] на 1906 год&lt;ref&gt;Витебские Губернские Ведомости. № 93, 16 ноября 1906 года. С. 3.&lt;/ref&gt;
* Іван Карбутовіч — жыхар [[Вільня|Вільні]] на 1906 год&lt;ref&gt;Список лиц, пользующихся правом участия в выборах в Государственную Думу по 6-му избирательному участку г. Вильны. — Вильна, 1906. [https://books.google.by/books?hl=ru&amp;id=dWsNAAAAIAAJ&amp;q=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87%D1%8A#v=snippet&amp;q=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87%D1%8A&amp;f=false С. 19].&lt;/ref&gt;
* Іван Корбут — праваслаўны жыхар ваколіцаў [[Гомель|Гомля]] на 1907 год&lt;ref&gt;Прибавление к № 58 Могилевских Губ. Ведомостей от 25 июля 1907 года. С. 33.&lt;/ref&gt;
* Андрэй, Антон, Васіль, Дзімітры, Дзяменці, Ёсіф, Іван, Ігнаці, Мітрафан, Міхал, Прафіры, Рыгор, Сьцяпан, Уладзімер, Усьцін, Цімафей і Якаў Корбуты — праваслаўныя з [[Бабруйскі павет|Баруйскага павету]] на 1907 год&lt;ref&gt;Приложение к № ? Минских Губернских Ведомостей, 1907.&lt;/ref&gt;
* Сяргей Корбутаў — адзін з найлепшых настаўнікаў [[Сычоўскі павет|Сычоўскага павету]] на 1907 і 1908 гады&lt;ref&gt;Смоленские епархиальные ведомости. № 18, 1908. С. 275.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Извлечение из отчета о состоянии церковных школ Смоленской епархии в 1907—8 учебном году // Смоленские епархиальные ведомости. № 20, 1909. С. 5.&lt;/ref&gt;
* Мікалай Корбут — праваслаўны з ваколіцаў [[Парычы|Парычаў]], зьніклы ў [[Першая сусьветная вайна|Першую сусьветную вайну]]&lt;ref&gt;Именной список №854 убитым, раненым и без вести пропавшим нижним чинам. — СПб., 1914. [https://viewer.rsl.ru/rsl01004358794?page=218 С. 13658].&lt;/ref&gt;
* Дамінік Карбут — каталік з [[Шавельскі павет (Ковенская губэрня)|Шавельскага павету]], зьніклы ў [[Першая сусьветная вайна|Першую сусьветную вайну]]&lt;ref&gt;Именной список №760 убитым, раненым и без вести пропавшим нижним чинам. — СПб., 1914. [https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01004422334?page=315&amp;rotate=0&amp;theme=white С. 12155].&lt;/ref&gt;
* Андрэй Корбут — праваслаўны з [[Магілёўскі павет|Магілёўскага павету]], забіты ў Першую сусьветную вайну&lt;ref&gt;Именной список №1165 убитым, раненым и без вести пропавшим солдатам. — СПб., 1915. [https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01004358817?page=195&amp;rotate=0&amp;theme=white С. 18629].&lt;/ref&gt;
* Аляксандар, Іван, Казімер, Міхал, Пётар і Якаў Корбуты — [[беларусы]] з ваколіцаў [[Слуцак|Слуцку]] на 1926 год&lt;ref&gt;[https://db.zhnivo.com/by/belarus-genealogical-databases/ НАРБ 30-2-1545-83], Генеалагічныя базы дадзеных Беларусі&lt;/ref&gt;
* Андрэй, Ігнат, Мікіта і Рыгор Корбуты — беларусы з ваколіцаў [[Бабруйск]]у на 1926 год&lt;ref&gt;[https://db.zhnivo.com/by/belarus-genealogical-databases/ НАРБ 30-2-6159-0], Генеалагічныя базы дадзеных Беларусі&lt;/ref&gt;
* Іван Корбут (1878—?) — беларус з ваколіцаў Слуцку, які [[Савецкія рэпрэсіі ў Беларусі|пацярпеў ад уладаў СССР]]&lt;ref&gt;[https://by.openlist.wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%82_%D0%9A%D1%96%D1%80%D1%8B%D0%BB_%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%87_(1878) Корбут Кірыл Іванавіч (1878)], Адкрыты спіс ахвяраў палітычных рэпрэсій у СССР&lt;/ref&gt;
* Эўдакія Корбут-Леановіч (1885—1937) — беларуска з ваколіцаў [[Старобін]]а, забітая ўладамі СССР&lt;ref&gt;[https://chumakou.com/projects/belarus1937/index11.html Беларусь: жертвы сталинских репрессий], Белорусский «Мемориал»&lt;/ref&gt;
* Павал Корбут (1906—?) — беларус з ваколіцаў [[Жлобін]]а&lt;ref&gt;[https://partizany.by/partisans/68771/ Корбут Павел Викторович], Генеалагічныя базы дадзеных Беларусі&lt;/ref&gt;
* Барыс Карбутовіч (1909—?) — беларус з ваколіцаў [[Мір (мястэчка)|Міру]]&lt;ref&gt;[https://pamyat-naroda.ru/heroes/memorial-chelovek_vpp1989985024/ Карбутович Борис Мих.], Генеалагічныя базы дадзеных Беларусі&lt;/ref&gt;
* Мікалай Корбут (1923—?) — беларус з ваколіцаў [[Жыткавічы|Жыткавічаў]]&lt;ref&gt;[https://partizany.by/partisans/110812/ Корбут Николай Павлович], Генеалагічныя базы дадзеных Беларусі&lt;/ref&gt;
* Віктар Карыбут-Дашкевіч — беларускі палітык і прадпрымальнік, сябра [[Партыя БНФ|Партыі БНФ]]&lt;ref&gt;[https://www.klich.by/?p=44418 Семінар-вучоба для намеснікаў кіраўнікоў па ідэалагічнай рабоце і спецыялістаў, адказных за ідэалагічную работу ў калектывах], Кліч Радзімы, 15 жніўня 2016 г.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20211016142832/http://www.braslav-star.by/2016/08/11/%D0%B1%D0%BE%D1%80%D1%8C%D0%B1%D0%B0-%D0%B7%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5-%D0%BA%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%BE-%D0%BF%D0%BE-%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3/ Борьба за депутатское кресло: по округу зарегистрированы 3 кандидата], Браслав Online, 11 жніня 2026 г.&lt;/ref&gt;
* [[Віктар Корбут]] ({{нар.}} 1981) — беларускі гісторык і журналіст

Прыдомкам Карыбут карысталіся літоўскія княскія роды Вішнявецкіх, Варанецкіх і [[Збараскія|Збараскіх]], шляхецкі род [[Дашкевічы|Дашкевічаў]]&lt;ref&gt;Stekert A. Przydomki polskie, litewskie i rusińskie. — Kraków, 1897.[https://books.google.by/books?hl=ru&amp;id=chg-AAAAIAAJ&amp;q=Korybut#v=snippet&amp;q=Korybut&amp;f=false S. 61].&lt;/ref&gt;.

У канцы XVIII ст. на [[Аршанскі павет|гістарычнай Аршаншчыне]] адзначаўся шляхецкі род Корбутаў&lt;ref&gt;Анішчанка Я. Шляхецкія ваколіцы ўсходнебеларускіх губерняў 1783—1785 і 1798—1799 // Годнасьць. № 1 (3), 1997. С. 25.&lt;/ref&gt;.

Корбуты (Korbut) — прыгонныя зь вёскі [[Пеляка (вёска)|Пелякі]] (каля [[Лынтупы|Лынтупаў]]), якія ўпамінаюцца ў XIX стагодзьдзі&lt;ref&gt;Malewski Cz. Rodziny szlacheckie na Litwie w XIX wieku. — Warszawa, 2022. S. 74.&lt;/ref&gt;.

Корбуты — [[парафія]]не царквы ў [[Баславец|Баслаўцы]] ([[Слуцкае княства|Случчына]]) на 1840 год&lt;ref&gt;Яўген Анішчанка, [https://web.archive.org/web/20230810230529/http://www.arhisan.com/istochniki/metriki/583-baslavets-tserkov-v-slutskom-uezde-1840-g-prikhozhane Баславец церковь в Слуцком уезде 1840 г. прихожане], Архіў гісторыка Анішчанкі, 4 сакавіка 2016 г.&lt;/ref&gt;.

Корбуты — парафіяне царквы ў [[Лапічы|Лапічах]] ([[Менскі павет|Меншчына]]) на 1870—1883 гады&lt;ref&gt;Яўген Анішчанка, [https://web.archive.org/web/20230810231618/http://www.arhisan.com/istochniki/opisaniya/171-tserkov-lapichi-igumenskogo-uezda-prikhozhane церковь Лапичи Игуменского уезда. Прихожане], Архіў гісторыка Анішчанкі, 10 чэрвеня 2015 г.&lt;/ref&gt;.

Корбуты гербу [[Корчак (герб)|Корчак]] — [[Літва|літоўскі]] шляхецкі род зь [[Віленскі павет (ВКЛ)|Віленскага павету]]&lt;ref&gt;Malewski Cz. Rodziny szlacheckie na Litwie w XIX wieku. — Warszawa, 2016. S. 583.&lt;/ref&gt;.

Корбуты (Korbut) — літоўскі шляхецкі род з [[Лынтупы|Лынтупаў]], [[Сьвянцяны|Сьвянцянаў]] і ваколіцаў [[Кабыльнік]]у&lt;ref&gt;Malewski Cz. Rodziny szlacheckie na Litwie w XIX wieku. — Warszawa, 2022. S. 109.&lt;/ref&gt;.

[[Карбутоўскія]] — [[Смаленскі павет|смаленскі]] шляхецкі род.

Карбутовічы (Korbutowicz) гербу Корчак — шляхецкі род [[Рэч Паспалітая|Рэчы Паспалітай]]&lt;ref&gt;Gajl T. Herby Szlacheckie Rzeczypospolitej Obojga Narodow. — Gdańsk, 2003. S. 280, 284.&lt;/ref&gt; з [[Жытомірскі павет|Жытомірскага павету]]&lt;ref&gt;Polska encyklopedja szlachecka. T. 7. — Warszawa, 1937. S. 54.&lt;/ref&gt;.

Карыбуты (Korybut) гербу ўласнага — шляхецкі род Рэчы Паспалітай з [[Холмскі павет|Холмскага павету]]&lt;ref&gt;Polska encyklopedja szlachecka. T. 7. — Warszawa, 1937. S. 54.&lt;/ref&gt;.

Карбаты (Karboth) гербу [[Тры булавы]] — шляхецкі род Рэчы Паспалітай з [[Кракаўскае ваяводзтва|Кракаўскага]] і [[Сандамірскае ваяводзтва|Сандамірскага]] ваяводзтваў&lt;ref&gt;Polska encyklopedja szlachecka. T. 6. — Warszawa, 1936. S. 262.&lt;/ref&gt;.

Корбут (Korbut) — прозьвішча, зафіксаванае ў XIX стагодзьдзі ў ваколіцах [[Сувалкі|Сувалкаў]]&lt;ref&gt;Professor Jerzy Wisniewski, [https://web.archive.org/web/20250111095809/http://www.mem.net.pl/stg/family_names.htm List of the XIXth century Suvalki region family names], Suwalki Genealogical Society&lt;/ref&gt;.

Карбутовіч (''Korbutowicz'') — прозьвішча, гістарычна зафіксаванае на тэрыторыі цяперашняй [[Летува|Летувы]]&lt;ref&gt;Lietuvių pavardžių žodynas. T. 1. — Vilnius, 1985. P. 1050.&lt;/ref&gt;.

На 1904 год існавала сядзіба Корбаты ў Ельнянскім павеце Смаленскай губэрні&lt;ref&gt;Список населенных мест Смоленской губернии. — Смоленск, 1904. С. 247.&lt;/ref&gt;.

На 1909 год існаваў [[засьценак]] Харыбут у Барысаўскім павеце Менскай губэрні&lt;ref&gt;Список населенных мест Минской губернии. — Минск, 1909. С. 208.&lt;/ref&gt;.

На [[Аршанскі павет|гістарычнай Аршаншчыне]] існуе вёска [[Карбатоўка]], у ваколіцах [[Канатоп (горад)|Канатопу]] — [[Карабутава]] (упаміналася ў 1649 і 1664 гадох як ''Кориботово'')&lt;ref&gt;Непокупный А. П. Балто-севернославянские языковые связи. — Киев, 1976. С. 167.&lt;/ref&gt;.

== Глядзіце таксама ==
* [[Кор|Кара]]
* [[Бода]]
* [[Бота]]

== Заўвагі ==
{{Заўвагі}}

== Крыніцы ==
{{Крыніцы|2}}

== Літаратура ==
* {{Літаратура/Пачаткі Вялікага княства Літоўскага (2019)}}

{{Імёны з асновай кар}}
{{Імёны з асновай буд}}
{{Імёны з асновай бут}}

[[Катэгорыя:Мужчынскія імёны]]</text>
      <sha1>jr6n1w7oao6fvn9aldogcqzl2emvixm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Шаблён:Першая ліга чэмпіянату Беларусі па футболе/Табліца</title>
    <ns>10</ns>
    <id>266131</id>
    <revision>
      <id>2687621</id>
      <parentid>2687551</parentid>
      <timestamp>2026-08-31T06:30:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DymitrBot</username>
        <id>56484</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>абнаўленьне зьвестак</comment>
      <origin>2687621</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4805" sha1="lthr54jfztvroujez2xgx4wrrbfn8q7" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;'''Табліца абнаўляецца аўтаматычна, каб выправіць памылкі, калі ласка, зьвярніцеся да {{У|Dymitr}}.'''&lt;/noinclude&gt;
&lt;onlyinclude&gt;{{#invoke:Спартовая табліца|main|стыль=ВНП
|крыніца     = [https://www.soccerway.com/belarus/pershaya-liga/ Soccerway]

&lt;!--Пачатак аўтаматызацыі.--&gt;
|абнаўленьне = 31 жніўня 2026 году&lt;/small&gt;&lt;!--Месцы камандаў.--&gt;
|парадак_камандаў=NIV, SLU, LID, SKA, MAL, SLO, BUM, DM2, VOL, SOL, MI2, OST, ORS, UNI, SMR, GO2, BT2, OSI
&lt;!--Вынікі камандаў.--&gt;
|перамогі_NIV=14 | нічыі_NIV=3 |паразы_NIV=5 |мз_NIV=57 |мп_NIV=26
|перамогі_SLU=13 | нічыі_SLU=5 |паразы_SLU=4 |мз_SLU=43 |мп_SLU=23
|перамогі_LID=13 | нічыі_LID=3 |паразы_LID=6 |мз_LID=42 |мп_LID=35
|перамогі_SKA=12 | нічыі_SKA=5 |паразы_SKA=5 |мз_SKA=43 |мп_SKA=26
|перамогі_MAL=12 | нічыі_MAL=2 |паразы_MAL=8 |мз_MAL=38 |мп_MAL=34
|перамогі_SLO=11 | нічыі_SLO=3 |паразы_SLO=8 |мз_SLO=40 |мп_SLO=28
|перамогі_BUM=10 | нічыі_BUM=4 |паразы_BUM=8 |мз_BUM=41 |мп_BUM=33
|перамогі_DM2=9 | нічыі_DM2=4 |паразы_DM2=9 |мз_DM2=40 |мп_DM2=35
|перамогі_VOL=9 | нічыі_VOL=4 |паразы_VOL=9 |мз_VOL=37 |мп_VOL=39
|перамогі_SOL=8 | нічыі_SOL=5 |паразы_SOL=9 |мз_SOL=42 |мп_SOL=40
|перамогі_MI2=9 | нічыі_MI2=2 |паразы_MI2=11 |мз_MI2=30 |мп_MI2=38
|перамогі_OST=6 | нічыі_OST=9 |паразы_OST=7 |мз_OST=27 |мп_OST=31
|перамогі_ORS=7 | нічыі_ORS=4 |паразы_ORS=11 |мз_ORS=25 |мп_ORS=40
|перамогі_UNI=6 | нічыі_UNI=6 |паразы_UNI=10 |мз_UNI=21 |мп_UNI=28
|перамогі_SMR=6 | нічыі_SMR=5 |паразы_SMR=11 |мз_SMR=26 |мп_SMR=33
|перамогі_GO2=5 | нічыі_GO2=6 |паразы_GO2=11 |мз_GO2=30 |мп_GO2=39
|перамогі_BT2=4 | нічыі_BT2=6 |паразы_BT2=12 |мз_BT2=31 |мп_BT2=51
|перамогі_OSI=5 | нічыі_OSI=2 |паразы_OSI=15 |мз_OSI=23 |мп_OSI=57

&lt;!--Канец аўтаматызацыі.--&gt;

&lt;!--Вызначэньне камандаў (спасылкі ў табліцы)--&gt;
|назва_BT2=[[БАТЭ-2 Барысаў|БАТЭ-2]]
|назва_BUM=[[Паперпрам Гомель|Паперпрам]]
|назва_DM2=[[Дынама-Менск-2 (футбольны клюб)|Дынама-Менск-2]]
|назва_GO2=[[Гомель-2 (футбольны клюб)|Гомель-2]]
|назва_LID=[[Ліда (футбольны клюб)|Ліда]]
|назва_MAL=[[Маладэчна (футбольны клюб)|Маладэчна-2018]]
|назва_MI2=[[Менск-2 (футбольны клюб)|Менск-2]]
|назва_NIV=[[Ніва Доўбізна|Ніва]]
|назва_ORS=[[Ворша (футбольны клюб)|Ворша]]
|назва_OSI=[[Асіпавічы (футбольны клюб)|Асіпавічы]]
|назва_OST=[[Астравец (футбольны клюб)|Астравец]]
|назва_SKA=[[СКА-1938 Менск|СКА-1938]]
|назва_SLO=[[Слонім-2017 (футбольны клюб)|Слонім-2017]]
|назва_SLU=[[Слуцак (футбольны клюб)|Слуцак]]
|назва_SMR=[[Смаргонь (футбольны клюб)|Смаргонь]]
|назва_SOL=[[Салігорск (футбольны клюб)|Салігорск]]
|назва_UNI=[[Юні Ікс Лабс Менск|Юні Ікс Лабс]]
|назва_VOL=[[Хваля Пінск|Хваля]]

&lt;!--Кваліфікацыі камандаў.--&gt;
|вынік1=NL1 |вынік2=NL1 |вынік3=NL1Q
|вынік17=REL |вынік18=REL

&lt;!--Настройкі і правілы табліцы--&gt;
|ліміт_паказу=5
|правілы_клясыфікацыі=1) Пункты; 2) Пункты ў гульнях паміж сабою; 3) Розьніца мячоў у гульнях паміж сабою; 4) Розьніца мячоў; 5) Лік перамог; 6) Забітыя мячы.

&lt;!--Вызначэньне слупка кваліфікацыі і паніжэньня--&gt;
|загаловак_слупка_вынікаў=QR

|колер_NL1=green2|тэкст_NL1=Павышэньне ў [[Найвышэйшая ліга чэмпіянату Беларусі па футболе 2026 году|Найвышэйшую лігу]]
|колер_NL1Q=yellow1 |тэкст_NL1Q=Пераходныя матчы
|колер_REL=red1   |тэкст_REL=Паніжэньне ў Другую лігу

}}&lt;/onlyinclude&gt;</text>
      <sha1>lthr54jfztvroujez2xgx4wrrbfn8q7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Шаблён:Ліга 1 чэмпіянату Францыі па футболе/Табліца</title>
    <ns>10</ns>
    <id>272280</id>
    <revision>
      <id>2687614</id>
      <parentid>2687544</parentid>
      <timestamp>2026-08-31T06:30:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DymitrBot</username>
        <id>56484</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>абнаўленьне зьвестак</comment>
      <origin>2687614</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5569" sha1="4wzlorqa5yzm1h3gppabiung80o3m0t" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;'''Табліца абнаўляецца аўтаматычна, каб выправіць памылкі, калі ласка, зьвярніцеся да {{У|Dymitr}}.'''&lt;/noinclude&gt;
&lt;onlyinclude&gt;{{#invoke:Спартовая табліца|main|стыль=ВНП
|крыніца     = [https://ligue1.com/en/competitions/ligue1mcdonalds?tab=standings Ліга 1]

&lt;!--Пачатак аўтаматызацыі.--&gt;
|абнаўленьне = 31 жніўня 2026 году&lt;/small&gt;&lt;!--Месцы камандаў.--&gt;
|парадак_камандаў=ASM, PFC, LIL, OL, REN, TRO, LEN, OM, ANG, STR, BRE, PSG, LMA, LOR, LEH, TFC, NIC, AUX
&lt;!--Вынікі камандаў.--&gt;
|перамогі_ASM=2 | нічыі_ASM=0 |паразы_ASM=0 |мз_ASM=3 |мп_ASM=0
|перамогі_PFC=1 | нічыі_PFC=1 |паразы_PFC=0 |мз_PFC=3 |мп_PFC=0
|перамогі_LIL=1 | нічыі_LIL=1 |паразы_LIL=0 |мз_LIL=4 |мп_LIL=2
|перамогі_OL=1 | нічыі_OL=1 |паразы_OL=0 |мз_OL=3 |мп_OL=1
|перамогі_REN=1 | нічыі_REN=1 |паразы_REN=0 |мз_REN=5 |мп_REN=4
|перамогі_TRO=1 | нічыі_TRO=1 |паразы_TRO=0 |мз_TRO=2 |мп_TRO=1
|перамогі_LEN=1 | нічыі_LEN=0 |паразы_LEN=1 |мз_LEN=6 |мп_LEN=4
|перамогі_OM=1 | нічыі_OM=0 |паразы_OM=1 |мз_OM=4 |мп_OM=2
|перамогі_ANG=1 | нічыі_ANG=0 |паразы_ANG=1 |мз_ANG=3 |мп_ANG=3
|перамогі_STR=1 | нічыі_STR=0 |паразы_STR=1 |мз_STR=2 |мп_STR=5
|перамогі_BRE=0 | нічыі_BRE=2 |паразы_BRE=0 |мз_BRE=4 |мп_BRE=4
|перамогі_PSG=0 | нічыі_PSG=2 |паразы_PSG=0 |мз_PSG=4 |мп_PSG=4
|перамогі_LMA=0 | нічыі_LMA=1 |паразы_LMA=1 |мз_LMA=4 |мп_LMA=5
|перамогі_LOR=0 | нічыі_LOR=1 |паразы_LOR=1 |мз_LOR=1 |мп_LOR=2
|перамогі_LEH=0 | нічыі_LEH=1 |паразы_LEH=1 |мз_LEH=1 |мп_LEH=2
|перамогі_TFC=0 | нічыі_TFC=1 |паразы_TFC=1 |мз_TFC=2 |мп_TFC=4
|перамогі_NIC=0 | нічыі_NIC=1 |паразы_NIC=1 |мз_NIC=0 |мп_NIC=3
|перамогі_AUX=0 | нічыі_AUX=0 |паразы_AUX=2 |мз_AUX=3 |мп_AUX=8

&lt;!--Канец аўтаматызацыі.--&gt;

&lt;!--Вызначэньне камандаў (спасылкі ў табліцы)--&gt;
|назва_ANG = [[Анжэ (футбольны клюб)|Анжэ]]
|назва_AUX = [[Асэр (футбольны клюб)|Асэр]]
|назва_BRE = [[Брэст (футбольны клюб)|Брэст]]
|назва_LEH = [[Гаўр (футбольны клюб)|Гаўр]]
|назва_LMA = [[Лё-Ман (футбольны клюб)|Лё-Ман]]
|назва_LEN = [[Лянс (футбольны клюб)|Лянс]]
|назва_LIL = [[Ліль (футбольны клюб)|Ліль]]
|назва_LOR = [[Ляр’ен (футбольны клюб)|Ляр’ен]]
|назва_OL  = [[Алімпік Ліён]]
|назва_OM  = [[Алімпік Марсэль]]
|назва_ASM = [[Манака (футбольны клюб)|Манака]]
|назва_NIC = [[Ніцца (футбольны клюб)|Ніцца]]
|назва_PFC = [[Парыж (футбольны клюб)|Парыж]]
|назва_PSG = [[Пары Сэн-Жэрмэн Парыж|Пары Сэн-Жэрмэн]]
|назва_REN = [[Рэн (футбольны клюб)|Рэн]]
|назва_STR = [[Страсбург (футбольны клюб)|Страсбург]]
|назва_TFC = [[Тулюза (футбольны клюб)|Тулюза]]
|назва_TRO = [[Труа (футбольны клюб)|Труа]]

&lt;!--Кваліфікацыі камандаў.--&gt;
|вынік1=CLLS|вынік2=CLLS|вынік3=CLLS|вынік4=CL3Q
|вынік5=ELLS|вынік6=ECLPO
|вынік16=RPO |вынік17=REL |вынік18=REL

&lt;!--Налады і правілы табліцы--&gt;
|ліміт_паказу=5
|правілы_клясыфікацыі=1) Пункты; 2) Розьніца мячоў; 3) Пункты ў гульнях паміж сабою; 4) Розьніца мячоў у гульнях паміж сабою; 5) Забітыя мячы ў гульнях паміж сабою; 6) Гасьцявыя забітыя мячы ў гульнях паміж сабою; 7) Забітыя мячы; 8) Гасьцявыя забітыя мячы; 9) Пункты сумленнай гульні.

&lt;!--Вызначэньне слупка кваліфікацыі і паніжэньня--&gt;
|загаловак_слупка_вынікаў=QR

|колер_CLLS=green1|тэкст_CLLS=[[Ліга чэмпіёнаў УЭФА 2027—2028 гадоў#Лігавы этап|Лігавы этап Лігі чэмпіёнаў]]
|колер_CL3Q=green2|тэкст_CL3Q=[[Ліга чэмпіёнаў УЭФА 2027—2028 гадоў#Трэці кваліфікацыйны раўнд|Трэці кваліфікацыйны раўнд Лігі чэмпіёнаў]]
|колер_ELLS=blue1 |тэкст_ELLS=[[Ліга Эўропы УЭФА 2027—2028 гадоў#Лігавы этап|Лігавы этап Лігі Эўропы]]
|колер_ECLPO=yellow1 |тэкст_ECLPO=[[Ліга канфэрэнцыяў УЭФА 2027—2028 гадоў#Кваліфікацыйны раўнд плэй-оф|Раўнд плэй-оф Лігі канфэрэнцыяў]]
|колер_RPO=red2   |тэкст_RPO=Пераходныя матчы
|колер_REL=red1   |тэкст_REL=Паніжэньне ў Лігу 2

}}&lt;/onlyinclude&gt;</text>
      <sha1>4wzlorqa5yzm1h3gppabiung80o3m0t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Шаблён:Ля Ліга чэмпіянату Гішпаніі па футболе/Табліца</title>
    <ns>10</ns>
    <id>272281</id>
    <revision>
      <id>2687615</id>
      <parentid>2687545</parentid>
      <timestamp>2026-08-31T06:30:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DymitrBot</username>
        <id>56484</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>абнаўленьне зьвестак</comment>
      <origin>2687615</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5372" sha1="di26o0yfrljhzyq6o04dnk4xhckcj01" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;'''Табліца абнаўляецца аўтаматычна, каб выправіць памылкі, калі ласка, зьвярніцеся да {{У|Dymitr}}.'''&lt;/noinclude&gt;
&lt;onlyinclude&gt;{{#invoke:Спартовая табліца|main|стыль=ВНП
|крыніца     = [https://www.laliga.com/en-GB/laliga-easports/standing Ля Ліга]

&lt;!--Пачатак аўтаматызацыі.--&gt;
|абнаўленьне = 31 жніўня 2026 году&lt;/small&gt;&lt;!--Месцы камандаў.--&gt;
|парадак_камандаў=RMA, ATM, ALA, BAR, SEV, BET, DEP, OSA, RAC, LEV, ESP, ATH, GET, RSO, VIL, RAY, VAL, CEL, ELC, MAL
&lt;!--Вынікі камандаў.--&gt;
|перамогі_RMA=3 | нічыі_RMA=0 |паразы_RMA=0 |мз_RMA=10 |мп_RMA=2
|перамогі_ATM=2 | нічыі_ATM=1 |паразы_ATM=0 |мз_ATM=7 |мп_ATM=3
|перамогі_ALA=2 | нічыі_ALA=1 |паразы_ALA=0 |мз_ALA=5 |мп_ALA=1
|перамогі_BAR=2 | нічыі_BAR=0 |паразы_BAR=0 |мз_BAR=7 |мп_BAR=0
|перамогі_SEV=2 | нічыі_SEV=0 |паразы_SEV=1 |мз_SEV=6 |мп_SEV=5
|перамогі_BET=2 | нічыі_BET=0 |паразы_BET=1 |мз_BET=4 |мп_BET=5
|перамогі_DEP=1 | нічыі_DEP=2 |паразы_DEP=0 |мз_DEP=5 |мп_DEP=3
|перамогі_OSA=1 | нічыі_OSA=1 |паразы_OSA=0 |мз_OSA=2 |мп_OSA=1
|перамогі_RAC=1 | нічыі_RAC=1 |паразы_RAC=1 |мз_RAC=5 |мп_RAC=5
|перамогі_LEV=1 | нічыі_LEV=1 |паразы_LEV=1 |мз_LEV=5 |мп_LEV=5
|перамогі_ESP=1 | нічыі_ESP=0 |паразы_ESP=2 |мз_ESP=5 |мп_ESP=4
|перамогі_ATH=1 | нічыі_ATH=0 |паразы_ATH=2 |мз_ATH=3 |мп_ATH=5
|перамогі_GET=1 | нічыі_GET=0 |паразы_GET=1 |мз_GET=1 |мп_GET=3
|перамогі_RSO=1 | нічыі_RSO=0 |паразы_RSO=2 |мз_RSO=3 |мп_RSO=6
|перамогі_VIL=0 | нічыі_VIL=2 |паразы_VIL=1 |мз_VIL=4 |мп_VIL=5
|перамогі_RAY=0 | нічыі_RAY=1 |паразы_RAY=1 |мз_RAY=2 |мп_RAY=3
|перамогі_VAL=0 | нічыі_VAL=1 |паразы_VAL=2 |мз_VAL=1 |мп_VAL=4
|перамогі_CEL=0 | нічыі_CEL=1 |паразы_CEL=2 |мз_CEL=1 |мп_CEL=4
|перамогі_ELC=0 | нічыі_ELC=1 |паразы_ELC=2 |мз_ELC=3 |мп_ELC=9
|перамогі_MAL=0 | нічыі_MAL=1 |паразы_MAL=2 |мз_MAL=1 |мп_MAL=7

&lt;!--Канец аўтаматызацыі.--&gt;

&lt;!--Вызначэньне камандаў (спасылкі ў табліцы)--&gt;
|назва_ALA=[[Дэпартыва Алявэс Віторыя|Алявэс]]
|назва_ATH=[[Атлетык Більбао]]
|назва_ATM=[[Атлетыка Мадрыд]]
|назва_BAR=[[Барсэлёна (футбольны клюб)|Барсэлёна]]
|назва_BET=[[Рэал Бэтыс Сэвільля|Бэтыс]]
|назва_CEL=[[Сэльта Віга|Сэльта]]
|назва_DEP=[[Дэпартыва Ля-Каруньня]]
|назва_ELC=[[Эльчэ (футбольны клюб)|Эльчэ]]
|назва_ESP=[[Эспанёл Барсэлёна|Эспанёл]]
|назва_GET=[[Хэтафэ (футбольны клюб)|Хэтафэ]]
|назва_LEV=[[Левантэ Валенсія|Левантэ]]
|назва_MAL=[[Маляга (футбольны клюб)|Маляга]]
|назва_OSA=[[Асасуна Памплёна|Асасуна]]
|назва_RAC=[[Расінг Сантандэр]]
|назва_RAY=[[Раё Вальекана Мадрыд|Раё Вальекана]]
|назва_RMA=[[Рэал Мадрыд]]
|назва_RSO=[[Рэал Сасьедад Сан-Сэбастыян|Рэал Сасьедад]]
|назва_SEV=[[Сэвільля (футбольны клюб)|Сэвільля]]
|назва_VAL=[[Валенсія (футбольны клюб)|Валенсія]]
|назва_VIL=[[Вільярэал (футбольны клюб)|Вільярэал]]

&lt;!--Кваліфікацыі камандаў.--&gt;
|вынік1=CLLS |вынік2=CLLS |вынік3=CLLS |вынік4=CLLS
|вынік5=ELLS |вынік6=ECLPO
|вынік18=REL |вынік19=REL |вынік20=REL

&lt;!--Налады і правілы табліцы--&gt;
|ліміт_паказу=5
|правілы_клясыфікацыі=1) Пункты; 2) Пункты ў гульнях паміж сабою; 3) Розьніца мячоў у гульнях паміж сабою; 4) Розьніца мячоў; 5) Забітыя мячы; 6) Пункты сумленнай гульні.

&lt;!--Вызначэньне слупка кваліфікацыі і паніжэньня--&gt;
|загаловак_слупка_вынікаў=QR

|колер_CLLS=green1|тэкст_CLLS=[[Ліга чэмпіёнаў УЭФА 2027—2028 гадоў#Лігавы этап|Лігавы этап Лігі чэмпіёнаў]]
|колер_ELLS=blue1 |тэкст_ELLS=[[Ліга Эўропы УЭФА 2027—2028 гадоў#Лігавы этап|Лігавы этап Лігі Эўропы]]
|колер_ECLPO=yellow1 |тэкст_ECLPO=[[Ліга канфэрэнцыяў УЭФА 2027—2028 гадоў#Кваліфікацыйны раўнд плэй-оф|Раўнд плэй-оф Лігі канфэрэнцыяў]]
|колер_REL=red1   |тэкст_REL=Паніжэньне ў Сэгунду

}}&lt;/onlyinclude&gt;</text>
      <sha1>di26o0yfrljhzyq6o04dnk4xhckcj01</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Шаблён:Бундэсьліга чэмпіянату Нямеччыны па футболе/Табліца</title>
    <ns>10</ns>
    <id>272282</id>
    <revision>
      <id>2687616</id>
      <parentid>2687546</parentid>
      <timestamp>2026-08-31T06:30:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DymitrBot</username>
        <id>56484</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>абнаўленьне зьвестак</comment>
      <origin>2687616</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5192" sha1="1pdviu386xk3ek65p8rnzrr3370euni" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;'''Табліца абнаўляецца аўтаматычна, каб выправіць памылкі, калі ласка, зьвярніцеся да {{У|Dymitr}}.'''&lt;/noinclude&gt;
&lt;onlyinclude&gt;{{#invoke:Спартовая табліца|main|стыль=ВНП
|крыніца     = [https://www.bundesliga.com/en/bundesliga/table/2026-2027 Бундэсьліга]

&lt;!--Пачатак аўтаматызацыі.--&gt;
|абнаўленьне = 31 жніўня 2026 году&lt;/small&gt;&lt;!--Месцы камандаў.--&gt;
|парадак_камандаў=MUN, FRE, LEI, AUG, DOR, KÖL, ELV, FRA, UNB, MAI, PAD, HOF, LEV, HAM, BRE, MÖN, SCH, STU
&lt;!--Вынікі камандаў.--&gt;
|перамогі_MUN=1 | нічыі_MUN=0 |паразы_MUN=0 |мз_MUN=5 |мп_MUN=1
|перамогі_FRE=1 | нічыі_FRE=0 |паразы_FRE=0 |мз_FRE=4 |мп_FRE=1
|перамогі_LEI=1 | нічыі_LEI=0 |паразы_LEI=0 |мз_LEI=3 |мп_LEI=0
|перамогі_AUG=1 | нічыі_AUG=0 |паразы_AUG=0 |мз_AUG=3 |мп_AUG=0
|перамогі_DOR=1 | нічыі_DOR=0 |паразы_DOR=0 |мз_DOR=2 |мп_DOR=0
|перамогі_KÖL=1 | нічыі_KÖL=0 |паразы_KÖL=0 |мз_KÖL=3 |мп_KÖL=2
|перамогі_ELV=1 | нічыі_ELV=0 |паразы_ELV=0 |мз_ELV=3 |мп_ELV=2
|перамогі_FRA=0 | нічыі_FRA=1 |паразы_FRA=0 |мз_FRA=3 |мп_FRA=3
|перамогі_UNB=0 | нічыі_UNB=1 |паразы_UNB=0 |мз_UNB=3 |мп_UNB=3
|перамогі_MAI=0 | нічыі_MAI=1 |паразы_MAI=0 |мз_MAI=0 |мп_MAI=0
|перамогі_PAD=0 | нічыі_PAD=1 |паразы_PAD=0 |мз_PAD=0 |мп_PAD=0
|перамогі_HOF=0 | нічыі_HOF=0 |паразы_HOF=1 |мз_HOF=2 |мп_HOF=3
|перамогі_LEV=0 | нічыі_LEV=0 |паразы_LEV=1 |мз_LEV=2 |мп_LEV=3
|перамогі_HAM=0 | нічыі_HAM=0 |паразы_HAM=1 |мз_HAM=0 |мп_HAM=2
|перамогі_BRE=0 | нічыі_BRE=0 |паразы_BRE=1 |мз_BRE=1 |мп_BRE=4
|перамогі_MÖN=0 | нічыі_MÖN=0 |паразы_MÖN=1 |мз_MÖN=0 |мп_MÖN=3
|перамогі_SCH=0 | нічыі_SCH=0 |паразы_SCH=1 |мз_SCH=0 |мп_SCH=3
|перамогі_STU=0 | нічыі_STU=0 |паразы_STU=1 |мз_STU=1 |мп_STU=5

&lt;!--Канец аўтаматызацыі.--&gt;

&lt;!--Вызначэньне камандаў (спасылкі ў табліцы)--&gt;
|назва_AUG=[[Аўгсбург (футбольны клюб)|Аўгсбург]]
|назва_UNB=[[Уніён Бэрлін]]
|назва_BRE=[[Вэрдэр Брэмэн]]
|назва_DOR=[[Барусія Дортмунд]]
|назва_ELV=[[Эльфэрсбэрг (футбольны клюб)|Эльфэрсбэрг]]
|назва_FRA=[[Айнтрахт Франкфурт]]
|назва_FRE=[[Фрайбург (футбольны клюб)|Фрайбург]]
|назва_HAM=[[Гамбург (футбольны клюб)|Гамбург]]
|назва_HOF=[[Гофэнгайм (футбольны клюб)|Гофэнгайм]]
|назва_KÖL=[[Кёльн (футбольны клюб)|Кёльн]]
|назва_LEI=[[РБ Ляйпцыг (футбольны клюб)|РБ Ляйпцыг]]
|назва_LEV=[[Баер Левэркузэн]]
|назва_MAI=[[Майнц (футбольны клюб)|Майнц]]
|назва_MÖN=[[Барусія Мёнхэнглядбах]]
|назва_MUN=[[Баварыя Мюнхэн]]
|назва_PAD=[[Падэрборн-07 (футбольны клюб)|Падэрборн-07]]
|назва_SCH=[[Шальке-04 Гельзэнкірхэн]]
|назва_STU=[[Штутгарт (футбольны клюб)|Штутгарт]]

&lt;!--Кваліфікацыі камандаў.--&gt;
|вынік1=CLLS|вынік2=CLLS|вынік3=CLLS|вынік4=CLLS
|вынік5=ELLS|вынік6=ECLPO
|вынік16=RPO |вынік17=REL |вынік18=REL

&lt;!--Налады і правілы табліцы--&gt;
|ліміт_паказу=5
|правілы_клясыфікацыі=1) Пункты; 2) Розьніца мячоў; 3) Забітыя мячы; 4) Вынікі ў гульнях паміж сабою; 5) Гасьцявыя забітыя мячы ў гульнях паміж сабою; 6) Гасьцявыя забітыя мячы; 7) Дадатковыя матчы.

&lt;!--Вызначэньне слупка кваліфікацыі і паніжэньня--&gt;
|загаловак_слупка_вынікаў=QR

|колер_CLLS=green1|тэкст_CLLS=[[Ліга чэмпіёнаў УЭФА 2027—2028 гадоў#Лігавы этап|Лігавы этап Лігі чэмпіёнаў]]
|колер_ELLS=blue1 |тэкст_ELLS=[[Ліга Эўропы УЭФА 2027—2028 гадоў#Лігавы этап|Лігавы этап Лігі Эўропы]]
|колер_ECLPO=yellow1 |тэкст_ECLPO=[[Ліга канфэрэнцыяў УЭФА 2027—2028 гадоў#Кваліфікацыйны раўнд плэй-оф|Раўнд плэй-оф Лігі канфэрэнцыяў]]
|колер_RPO=red2   |тэкст_RPO=Пераходныя матчы
|колер_REL=red1   |тэкст_REL=Паніжэньне ў Бундэсьлігу 2

}}&lt;/onlyinclude&gt;</text>
      <sha1>1pdviu386xk3ek65p8rnzrr3370euni</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Шаблён:Сэрыя А чэмпіянату Італіі па футболе/Табліца</title>
    <ns>10</ns>
    <id>272283</id>
    <revision>
      <id>2687617</id>
      <parentid>2687547</parentid>
      <timestamp>2026-08-31T06:30:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DymitrBot</username>
        <id>56484</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>абнаўленьне зьвестак</comment>
      <origin>2687617</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5418" sha1="lqnsydme61mit85vv23nd1yfg19xshw" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;'''Табліца абнаўляецца аўтаматычна, каб выправіць памылкі, калі ласка, зьвярніцеся да {{У|Dymitr}}.'''&lt;/noinclude&gt;
&lt;onlyinclude&gt;{{#invoke:Спартовая табліца|main|стыль=ВНП
|крыніца     = [https://www.legaseriea.it/en/serie-a/classifica Сэрыя А]

&lt;!--Пачатак аўтаматызацыі.--&gt;
|абнаўленьне = 31 жніўня 2026 году&lt;/small&gt;&lt;!--Месцы камандаў.--&gt;
|парадак_камандаў=INT, MIL, JUV, LAZ, UDI, COM, ROM, LEC, ATA, FRO, NAP, SAS, CAG, BOL, TOR, PAR, GEN, MON, VEN, FIO
&lt;!--Вынікі камандаў.--&gt;
|перамогі_INT=2 | нічыі_INT=0 |паразы_INT=0 |мз_INT=5 |мп_INT=1
|перамогі_MIL=2 | нічыі_MIL=0 |паразы_MIL=0 |мз_MIL=4 |мп_MIL=1
|перамогі_JUV=2 | нічыі_JUV=0 |паразы_JUV=0 |мз_JUV=3 |мп_JUV=0
|перамогі_LAZ=2 | нічыі_LAZ=0 |паразы_LAZ=0 |мз_LAZ=2 |мп_LAZ=0
|перамогі_UDI=1 | нічыі_UDI=1 |паразы_UDI=0 |мз_UDI=4 |мп_UDI=3
|перамогі_COM=1 | нічыі_COM=1 |паразы_COM=0 |мз_COM=3 |мп_COM=2
|перамогі_ROM=1 | нічыі_ROM=0 |паразы_ROM=0 |мз_ROM=4 |мп_ROM=0
|перамогі_LEC=1 | нічыі_LEC=0 |паразы_LEC=0 |мз_LEC=2 |мп_LEC=0
|перамогі_ATA=1 | нічыі_ATA=0 |паразы_ATA=0 |мз_ATA=2 |мп_ATA=1
|перамогі_FRO=1 | нічыі_FRO=0 |паразы_FRO=1 |мз_FRO=3 |мп_FRO=1
|перамогі_NAP=1 | нічыі_NAP=0 |паразы_NAP=1 |мз_NAP=3 |мп_NAP=2
|перамогі_SAS=1 | нічыі_SAS=0 |паразы_SAS=1 |мз_SAS=3 |мп_SAS=3
|перамогі_CAG=1 | нічыі_CAG=0 |паразы_CAG=1 |мз_CAG=1 |мп_CAG=1
|перамогі_BOL=0 | нічыі_BOL=0 |паразы_BOL=1 |мз_BOL=0 |мп_BOL=1
|перамогі_TOR=0 | нічыі_TOR=0 |паразы_TOR=2 |мз_TOR=2 |мп_TOR=4
|перамогі_PAR=0 | нічыі_PAR=0 |паразы_PAR=2 |мз_PAR=0 |мп_PAR=3
|перамогі_GEN=0 | нічыі_GEN=0 |паразы_GEN=2 |мз_GEN=0 |мп_GEN=3
|перамогі_MON=0 | нічыі_MON=0 |паразы_MON=2 |мз_MON=3 |мп_MON=7
|перамогі_VEN=0 | нічыі_VEN=0 |паразы_VEN=2 |мз_VEN=0 |мп_VEN=4
|перамогі_FIO=0 | нічыі_FIO=0 |паразы_FIO=2 |мз_FIO=0 |мп_FIO=7

&lt;!--Канец аўтаматызацыі.--&gt;

&lt;!--Вызначэньне камандаў (спасылкі ў табліцы)--&gt;
|назва_ATA=[[Аталянта Бэргама|Аталянта]]
|назва_BOL=[[Балёньня (футбольны клюб)|Балёньня]]
|назва_CAG=[[Кальяры (футбольны клюб)|Кальяры]]
|назва_COM=[[Кома (футбольны клюб)|Кома]]
|назва_FIO=[[Фіярэнтына Флярэнцыя|Фіярэнтына]]
|назва_FRO=[[Фразынонэ (футбольны клюб)|Фразынонэ]]
|назва_GEN=[[Джэноа Генуя|Джэноа]]
|назва_INT=[[Інтэрнацыянале Мілян|Інтэрнацыянале]]
|назва_JUV=[[Ювэнтус Турын|Ювэнтус]]
|назва_LAZ=[[Ляцыё Рым|Ляцыё]]
|назва_LEC=[[Леччэ (футбольны клюб)|Леччэ]]
|назва_MIL=[[Мілян (футбольны клюб)|Мілян]]
|назва_MON=[[Монца (футбольны клюб)|Монца]]
|назва_NAP=[[Напалі Нэапаль|Напалі]]
|назва_PAR=[[Парма (футбольны клюб)|Парма]]
|назва_ROM=[[Рома Рым|Рома]]
|назва_SAS=[[Сасуолё (футбольны клюб)|Сасуолё]]
|назва_TOR=[[Тарына Турын|Тарына]]
|назва_UDI=[[Удынэзэ Удынэ|Удынэзэ]]
|назва_VEN=[[Вэнэцыя (футбольны клюб)|Вэнэцыя]]

&lt;!--Кваліфікацыі камандаў.--&gt;
|вынік1=CLLS|вынік2=CLLS|вынік3=CLLS|вынік4=CLLS
|вынік5=ELLS|вынік6=ECLPO
|вынік18=REL |вынік19=REL |вынік20=REL

&lt;!--Налады і правілы табліцы--&gt;
|ліміт_паказу=5
|правілы_клясыфікацыі=1) Пункты; 2) Дадатковы матч для вызначэньня чэмпіёна і камандаў на паніжэньне; 3) Пункты ў гульнях паміж сабою; 4) Розьніца мячоў у гульнях паміж сабою; 5) Розьніца мячоў; 6) Забітыя мячы; 7) Лёсаваньне.

&lt;!--Вызначэньне слупка кваліфікацыі і паніжэньня--&gt;
|загаловак_слупка_вынікаў=QR

|колер_CLLS=green1|тэкст_CLLS=[[Ліга чэмпіёнаў УЭФА 2027—2028 гадоў#Лігавы этап|Лігавы этап Лігі чэмпіёнаў]]
|колер_ELLS=blue1 |тэкст_ELLS=[[Ліга Эўропы УЭФА 2027—2028 гадоў#Лігавы этап|Лігавы этап Лігі Эўропы]]
|колер_ECLPO=yellow1 |тэкст_ECLPO=[[Ліга канфэрэнцыяў УЭФА 2027—2028 гадоў#Раўнд плэй-оф|Раўнд плэй-оф Лігі канфэрэнцыяў]]
|колер_REL=red1   |тэкст_REL=Паніжэньне ў Сэрыю Б

}}&lt;/onlyinclude&gt;</text>
      <sha1>lqnsydme61mit85vv23nd1yfg19xshw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Шаблён:Эрэдывізія чэмпіянату Нідэрляндаў па футболе/Табліца</title>
    <ns>10</ns>
    <id>272284</id>
    <revision>
      <id>2687618</id>
      <parentid>2687548</parentid>
      <timestamp>2026-08-31T06:30:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DymitrBot</username>
        <id>56484</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>абнаўленьне зьвестак</comment>
      <origin>2687618</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5714" sha1="gr75bewrzhynxt4xt1w1yj0xzxzvig7" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;'''Табліца абнаўляецца аўтаматычна, каб выправіць памылкі, калі ласка, зьвярніцеся да {{У|Dymitr}}.'''&lt;/noinclude&gt;
&lt;onlyinclude&gt;{{#invoke:Спартовая табліца|main|стыль=ВНП
|крыніца     = [https://eredivisie.eu/competition/table/ Эрэдывізія]

&lt;!--Пачатак аўтаматызацыі.--&gt;
|абнаўленьне = 30 жніўня 2026 году&lt;/small&gt;&lt;!--Месцы камандаў.--&gt;
|парадак_камандаў=AZ, PSV, FEY, AJA, GAE, FOR, NEC, TWE, EXC, GRO, HEE, SPA, TEL, PEC, WIL, ADO, UTR, CAM
&lt;!--Вынікі камандаў.--&gt;
|перамогі_AZ=4 | нічыі_AZ=0 |паразы_AZ=0 |мз_AZ=13 |мп_AZ=3
|перамогі_PSV=3 | нічыі_PSV=1 |паразы_PSV=0 |мз_PSV=15 |мп_PSV=5
|перамогі_FEY=2 | нічыі_FEY=2 |паразы_FEY=0 |мз_FEY=10 |мп_FEY=6
|перамогі_AJA=2 | нічыі_AJA=1 |паразы_AJA=0 |мз_AJA=8 |мп_AJA=2
|перамогі_GAE=2 | нічыі_GAE=1 |паразы_GAE=1 |мз_GAE=11 |мп_GAE=9
|перамогі_FOR=2 | нічыі_FOR=1 |паразы_FOR=1 |мз_FOR=8 |мп_FOR=7
|перамогі_NEC=2 | нічыі_NEC=0 |паразы_NEC=1 |мз_NEC=8 |мп_NEC=4
|перамогі_TWE=2 | нічыі_TWE=0 |паразы_TWE=1 |мз_TWE=7 |мп_TWE=3
|перамогі_EXC=2 | нічыі_EXC=0 |паразы_EXC=1 |мз_EXC=7 |мп_EXC=3
|перамогі_GRO=2 | нічыі_GRO=0 |паразы_GRO=2 |мз_GRO=9 |мп_GRO=10
|перамогі_HEE=1 | нічыі_HEE=2 |паразы_HEE=1 |мз_HEE=5 |мп_HEE=6
|перамогі_SPA=1 | нічыі_SPA=1 |паразы_SPA=2 |мз_SPA=7 |мп_SPA=7
|перамогі_TEL=1 | нічыі_TEL=0 |паразы_TEL=2 |мз_TEL=3 |мп_TEL=8
|перамогі_PEC=1 | нічыі_PEC=0 |паразы_PEC=3 |мз_PEC=4 |мп_PEC=8
|перамогі_WIL=0 | нічыі_WIL=1 |паразы_WIL=2 |мз_WIL=4 |мп_WIL=10
|перамогі_ADO=0 | нічыі_ADO=1 |паразы_ADO=3 |мз_ADO=4 |мп_ADO=11
|перамогі_UTR=0 | нічыі_UTR=1 |паразы_UTR=3 |мз_UTR=6 |мп_UTR=15
|перамогі_CAM=0 | нічыі_CAM=0 |паразы_CAM=4 |мз_CAM=4 |мп_CAM=16

&lt;!--Канец аўтаматызацыі.--&gt;

&lt;!--Вызначэньне камандаў (спасылкі ў табліцы)--&gt;
|назва_ADO=[[АДО Дэн Гааг]]
|назва_AJA=[[Аякс Амстэрдам|Аякс]]
|назва_AZ =[[АЗ Алькмаар|АЗ]]
|назва_CAM=[[Камбюўр Леэўвардэн|Камбюўр]]
|назва_EXC=[[Эксэльсіёр Ратэрдам|Эксэльсіёр]]
|назва_FEY=[[Фэеноорд Ратэрдам|Фэеноорд]]
|назва_FOR=[[Фартуна Сытард|Фартуна]]
|назва_GAE=[[Гоў Эгэд Іглз Дэвэнтэр|Гоў Эгэд Іглз]]
|назва_GRO=[[Гронінген (футбольны клюб)|Гронінген]]
|назва_HEE=[[Гээрэнвээн (футбольны клюб)|Гээрэнвээн]]
|назва_NEC=[[НЭК Нэймэген|НЭК]]
|назва_PEC=[[Зволе (футбольны клюб)|Зволе]]
|назва_PSV=[[ПСВ Эйндговэн]]
|назва_SPA=[[Спарта Ратэрдам|Спарта]]
|назва_TEL=[[Тэльстар Эймёйдэн|Тэльстар]]
|назва_TWE=[[Твэнтэ Энсхэдэ|Твэнтэ]]
|назва_UTR=[[Утрэхт (футбольны клюб)|Утрэхт]]
|назва_WIL=[[Вілем II Тыльбург|Вілем II]]

&lt;!--Кваліфікацыі камандаў.--&gt;
|вынік1=CLLS|вынік2=CL3Q|вынік3=EL2Q
|вынік4=EUPO|вынік5=EUPO|вынік6=EUPO|вынік7=EUPO
|вынік16=RPO |вынік17=REL |вынік18=REL

&lt;!--Настройкі і правілы табліцы--&gt;
|ліміт_паказу=5
|правілы_клясыфікацыі=1) Пункты; 2) Розьніца мячоў; 3) Забітыя мячы; 4) Пункты ў гульнях паміж сабою; 5) Розьніца мячоў у гульнях паміж сабою; 6) Гасьцявыя забітыя мячы ў гульнях паміж сабою; 7) Дадатковыя матчы для вызначэньня чэмпіёна, клюбаў на выбываньне або ўдзельнікаў эўракубкаў, інакш жэрабя; 8) Пэнальці (толькі пасьля дадатковых матчаў).

&lt;!--Вызначэньне слупка кваліфікацыі і паніжэньня--&gt;
|загаловак_слупка_вынікаў=QR

|колер_CLLS=green1|тэкст_CLLS=[[Ліга чэмпіёнаў УЭФА 2027—2028 гадоў#Лігавы этап|Лігавы этап Лігі чэмпіёнаў]]
|колер_CL3Q=green2|тэкст_CL3Q=[[Ліга чэмпіёнаў УЭФА 2027—2028 гадоў#Трэці кваліфікацыйны раўнд|Трэці кваліфікацыйны раўнд Лігі чэмпіёнаў]]
|колер_ELLS=blue1 |тэкст_ELLS=[[Ліга Эўропы УЭФА 2027—2028 гадоў#Лігавы этап|Лігавы этап Лігі Эўропы]]
|колер_EL2Q=blue2 |тэкст_EL2Q=[[Ліга Эўропы УЭФА 2027—2028 гадоў#Другі кваліфікацыйны раўнд|Другі кваліфікацыйны раўнд Лігі Эўропы]]
|колер_EUPO=yellow1 |тэкст_EUPO=Плэй-оф за эўракубкі
|колер_RPO=red2   |тэкст_RPO=Плэй-оф за Эрэдывізію
|колер_REL=red1   |тэкст_REL=Паніжэньне ў Ээрстэ дывізію

}}&lt;/onlyinclude&gt;</text>
      <sha1>gr75bewrzhynxt4xt1w1yj0xzxzvig7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Шаблён:Супэрліга чэмпіянату Партугаліі па футболе/Табліца</title>
    <ns>10</ns>
    <id>286831</id>
    <revision>
      <id>2687619</id>
      <parentid>2687549</parentid>
      <timestamp>2026-08-31T06:30:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DymitrBot</username>
        <id>56484</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>абнаўленьне зьвестак</comment>
      <origin>2687619</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5448" sha1="g228eriy3d17ap3zj558alyxt2hdqdc" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;'''Табліца абнаўляецца аўтаматычна, каб выправіць памылкі, калі ласка, зьвярніцеся да {{У|Dymitr}}.'''&lt;/noinclude&gt;
&lt;onlyinclude&gt;{{#invoke:Спартовая табліца|main|стыль=ВНП
|крыніца     = [https://www.soccerway.com/portugal/liga-portugal/ Soccerway]

&lt;!--Пачатак аўтаматызацыі.--&gt;
|абнаўленьне = 30 жніўня 2026 году&lt;/small&gt;&lt;!--Месцы камандаў.--&gt;
|парадак_камандаў=POR, SCP, FCA, STC, GIL, MAR, AMA, BEN, CDN, MFC, VSC, RAV, FAM, AVF, ALV, BRA, EST, CAS
&lt;!--Вынікі камандаў.--&gt;
|перамогі_POR=4 | нічыі_POR=0 |паразы_POR=0 |мз_POR=9 |мп_POR=0
|перамогі_SCP=3 | нічыі_SCP=1 |паразы_SCP=0 |мз_SCP=12 |мп_SCP=5
|перамогі_FCA=3 | нічыі_FCA=0 |паразы_FCA=1 |мз_FCA=7 |мп_FCA=3
|перамогі_STC=2 | нічыі_STC=2 |паразы_STC=0 |мз_STC=5 |мп_STC=3
|перамогі_GIL=2 | нічыі_GIL=1 |паразы_GIL=0 |мз_GIL=3 |мп_GIL=0
|перамогі_MAR=2 | нічыі_MAR=1 |паразы_MAR=1 |мз_MAR=6 |мп_MAR=5
|перамогі_AMA=1 | нічыі_AMA=2 |паразы_AMA=0 |мз_AMA=7 |мп_AMA=6
|перамогі_BEN=1 | нічыі_BEN=1 |паразы_BEN=0 |мз_BEN=9 |мп_BEN=2
|перамогі_CDN=1 | нічыі_CDN=1 |паразы_CDN=2 |мз_CDN=6 |мп_CDN=6
|перамогі_MFC=1 | нічыі_MFC=1 |паразы_MFC=1 |мз_MFC=3 |мп_MFC=6
|перамогі_VSC=1 | нічыі_VSC=0 |паразы_VSC=2 |мз_VSC=3 |мп_VSC=4
|перамогі_RAV=1 | нічыі_RAV=0 |паразы_RAV=3 |мз_RAV=2 |мп_RAV=7
|перамогі_FAM=0 | нічыі_FAM=2 |паразы_FAM=2 |мз_FAM=2 |мп_FAM=4
|перамогі_AVF=0 | нічыі_AVF=2 |паразы_AVF=2 |мз_AVF=4 |мп_AVF=8
|перамогі_ALV=0 | нічыі_ALV=2 |паразы_ALV=2 |мз_ALV=4 |мп_ALV=8
|перамогі_BRA=0 | нічыі_BRA=1 |паразы_BRA=0 |мз_BRA=2 |мп_BRA=2
|перамогі_EST=0 | нічыі_EST=1 |паразы_EST=2 |мз_EST=1 |мп_EST=5
|перамогі_CAS=0 | нічыі_CAS=0 |паразы_CAS=4 |мз_CAS=0 |мп_CAS=11

&lt;!--Канец аўтаматызацыі.--&gt;

&lt;!--Вызначэньне камандаў (спасылкі ў табліцы)--&gt;
|назва_AVF=[[Акадэміку дэ Візэў]]
|назва_ALV=[[Алвэрка (футбольны клюб)|Алвэрка]]
|назва_FCA=[[Арока (футбольны клюб)|Арока]]
|назва_BEN=[[Бэнфіка Лісабон|Бэнфіка]]
|назва_BRA=[[Брага (футбольны клюб)|Брага]]
|назва_CAS=[[Каза Пія Лісабон|Каза Пія]]
|назва_EST=[[Эштарыл Прая|Эштарыл]]
|назва_AMA=[[Эштрэла Амадора]]
|назва_FAM=[[Фамалікан Віла-Нова-дзі-Фамалікан|Фамалікан]]
|назва_GIL=[[Жыл Вісэнці Барсэлуш|Жыл Вісэнці]]
|назва_MAR=[[Марытыму Фуншал|Марытыму]]
|назва_MFC=[[Марэйрэнсі Марэйра-дзі-Канэгуш|Марэйрэнсі]]
|назва_CDN=[[Насьёнал Фуншал|Насьёнал]]
|назва_POR=[[Порту (футбольны клюб)|Порту]]
|назва_RAV=[[Рыю Аві Віла-ду-Кондзі|Рыю Аві]]
|назва_STC=[[Санта-Клара Понта-Дэлгада|Санта-Клара]]
|назва_SCP=[[Спортынг Лісабон|Спортынг]]
|назва_VSC=[[Віторыя Гімарайнш]]

&lt;!--Кваліфікацыі камандаў.--&gt;
|вынік1=CLLS |вынік2=CLLS |вынік3=CL3Q |вынік4=EL2Q |вынік5=ECL2Q
|вынік16=RPO |вынік17=REL |вынік18=REL

&lt;!--Настройкі і правілы табліцы--&gt;
|ліміт_паказу=5
|правілы_клясыфікацыі=1) Пункты; 2) Пункты ў гульнях паміж сабою; 3) Розьніца мячоў у гульнях паміж сабою; 4) Розьніца мячоў; 5) Лік перамог; 6) Забітыя мячы; 7) Дадатковыя матчы.

&lt;!--Вызначэньне слупка кваліфікацыі і паніжэньня--&gt;
|загаловак_слупка_вынікаў=QR

|колер_CLLS=green1|тэкст_CLLS=[[Ліга чэмпіёнаў УЭФА 2027—2028 гадоў#Лігавы этап|Лігавы этап Лігі чэмпіёнаў]]
|колер_CL3Q=green2|тэкст_CL3Q=[[Ліга чэмпіёнаў УЭФА 2027—2028 гадоў#Трэці кваліфікацыйны раўнд|Трэці кваліфікацыйны раўнд Лігі чэмпіёнаў]]
|колер_EL2Q=blue2 |тэкст_EL2Q=[[Ліга Эўропы УЭФА 2027—2028 гадоў#Другі кваліфікацыйны раўнд|Другі кваліфікацыйны раўнд Лігі Эўропы]]
|колер_ECL2Q=yellow1 |тэкст_ECL2Q=[[Ліга канфэрэнцыяў УЭФА 2027—2028 гадоў#Другі кваліфікацыйны раўнд|Другі кваліфікацыйны раўнд Лігі канфэрэнцыяў]]
|колер_RPO=red2   |тэкст_RPO=Пераходныя матчы
|колер_REL=red1   |тэкст_REL=Паніжэньне ў Лігу 2

}}&lt;/onlyinclude&gt;</text>
      <sha1>g228eriy3d17ap3zj558alyxt2hdqdc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Закон Украіны «Пра забесьпячэньне функцыянаваньня ўкраінскай мовы як дзяржаўнай»</title>
    <ns>0</ns>
    <id>287306</id>
    <revision>
      <id>2687588</id>
      <parentid>2643195</parentid>
      <timestamp>2026-08-30T17:51:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>67502</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>2687588</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26908" sha1="hsazuk8fn1vkn6xjyr40dqjn1maqehs" xml:space="preserve">[[Катэгорыя:Законы Ўкраіны]]
[[Катэгорыя:Украінская мова]]
{{Заканадаўчы акт|від=[[Закон (права)|Закон Украіны]]|назва=«Пра забесьпячэньне функцыянаваньня ўкраінскай мовы як дзяржаўнай»|нумар=2704-VIII|прыняты=[[Вярхоўная Рада Ўкраіны|Вярхоўнай Радай Ўкраіны]]&lt;br&gt;{{Дата пачатку|25|4|2019|1}}|галасаваньне ніжняй палаты=|ухвалены=|галасаваньне верхняй палаты=|падпісаны=[[Прэзыдэнт Украіны|прэзыдэнтам Украіны]]&lt;br&gt;{{Дата пачатку|15|5|2019|1}}|набыў моц={{Дата пачатку|16|7|2019|1}}|апублікаваны=|Вікікрыніцы=|выява=Lesser Coat of Arms of Ukraine.svg|памер выявы=100px|заканадаўчы орган=[[Вярхоўная Рада Ўкраіны]]|юрысдыкцыя={{UKR}}|арыгінальная назва={{Lang-uk|Закон України «Про забезпечення функціонування української мови як державної»}}}}'''Закон Украіны «Пра забесьпячэньне функцыянаваньня ўкраінскай мовы як дзяржаўнай»''' ({{Lang-uk|Закон України «Про забезпечення функціонування української мови як державної»}}) — закон, прыняты [[Вярхоўная Рада Ўкраіны|Вярхоўнай Радай Украіны]] 25 красавіка 2019 году.

Раней статус украінскай мовы рэгуляваў Закон Украіны «Аб асновах дзяржаўнай моўнай палітыкі» (так званы «закон Ківалава-Калесьнічэнкі») — гэты дакумэнт фактычна нівелаваў статус [[Украінская мова|украінскай мовы]] як адзінай дзяржаўнай ва [[Украіна|Ўкраіне]]. Пасьля [[Эўрамайдан|Эўрамайдану]] яго спрабавалі адмяніць, і тагачасны сьпікер парлямэнта не падпісаў гэтае рашэньне Рады, спасылаючыся на неабходнасьць спачатку распрацаваць новы закон.

Каб замяніць прызнаны неканстытуцыйным «Закон Ківалава-Калесьнічэнка», быў распрацаваны й прыняты ў першым чытаньні восеньню 2018 законапраект 5670-д.&lt;ref name=&quot;n1&quot;&gt;{{Cite web|lang=|url=http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/zweb2/webproc4_1?pf3511=61994|title=Проект Закону про забезпечення функціонування української мови як державної|author=|date=|publisher=Офіційний портал Верховної Ради України|archive-url=https://web.archive.org/web/20190425082613/http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/zweb2/webproc4_1?pf3511=61994|archive-date=25 квітня 2019|access-date=}}&lt;/ref&gt; У напісаньні праекта закона ўдзельнічалі грамадзкія актывісты й экспэрты.

== Новыя інстытуты ==
Закон прадугледжвае стварэньне наступных інстытутаў:

* {{Не перакладзена|Упаўнаважаны па абароне дзяржаўнай мовы||en|Language ombudsman (Ukraine)}}&amp;nbsp;— сочыць за выкананьнем норм Закона. Гэтаму чыноўніку можна падаць скаргу на парушэньне закону ці правоў на вывучэньне ўкраінскай мовы. Офіс Упаўнаважанага павінен вывучыць і адрэагаваць на скаргу на працягу 10 дзён з моманту падачы.
* {{Не перакладзена|Нацыянальная камісыя па стандартах дзяржаўнай мовы|3=uk|4=Національна комісія зі стандартів державної мови}}&amp;nbsp;— цэнтральны орган выканаўчай улады, будзе ажыцьцяўляць прапрацоўку й зацьвярджэньне стандартаў украінскай мовы як дзяржаўнай.

== Прадмет ==
[[Файл:Виходь_за_мову_(25_квітня_2019,_ВРУ).jpg|спасылка=https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:%D0%92%D0%B8%D1%85%D0%BE%D0%B4%D1%8C_%D0%B7%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%83_(25_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F_2019,_%D0%92%D0%A0%D0%A3).jpg|значак|267x267пкс|Выходзь за мову]]
Закон забясьпечыў прыярытэтнасьць украінскай мовы ў больш чым 30 сфэрах грамадзкага жыцьця: у прыватнасьці, у дзяржаўным кіраваньні, СМІ, сфэры адукацыі, навукі, культуры, рэклямы, паслуг. У той жа час ён досыць гнуткі па ўжываньні іншых моваў побач з украінскім і наогул ніяк не рэгулюе прыватныя зносіны&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://language-policy.info/2019/05/komu-varto-boyatysya-zakonu-pro-movu/|title=Кому варто боятися закону про мову?|author=|website=http://language-policy.info/|date=2019-05-17|publisher=[[Портал мовної політики]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20190518152707/http://language-policy.info/2019/05/komu-varto-boyatysya-zakonu-pro-movu/|archive-date=18 травня 2019|access-date=18 травня 2019}}&lt;/ref&gt;.

З-за страшнага супраціву прыняцьцю Закона з боку прарасійскіх сілаў у парлямэнце й грамадзтве, а таксама з-за папулісцкай крытыкі адносна «радыкальнасьці» Закона, шэраг нормаў былі зьмякчэлыя, а некаторыя — выключаны: напрыклад, служба моўных інспэктараў, Цэнтар украінскай мовы, тэрміналягічны Цэнтар украінскай мовы. Таксама статус Нацыянальнай камісыі па стандартах дзяржаўнай мовы некалькі зьніжаны, і ён каардынуецца Кабінэтам Міністраў Украіны праз Мінадукацыі.

=== Важныя палажэньні моўнага закона ===

* Дзяржаўны статус украінскай мовы зьяўляецца неад’емным элемэнтам канстытуцыйнага ладу Ўкраіны як унітарнай дзяржавы (Артыкул 1, Частка 3).
* Украінская мова, як адзіная дзяржаўная мова, выконвае функцыі мовы міжэтнічных зносін, зьяўляецца гарантыяй абароны правоў чалавека для кожнага грамадзяніна Ўкраіны незалежна ад яго этнічнага паходжаньня, а таксама зьяўляецца фактарам адзінства й нацыянальная бясьпека Ўкраіны (Артыкул 1, Частка 8).
* Дзеяньне гэтага Закона не распаўсюджваецца на сфэру прыватных зносін і зьдзяйсьненьня рэлігійных абрадаў (Частка 2 артыкула 2). Аднак паняцьце&quot; прыватныя зносіны « вельмі расплывіста, і ў законе не ўдакладняецца аб’ём гэтага тэрміна. Напрыклад, калі людзі маюць зносіны на іншай мове ў кафэ, на вясельлі альбо на вуліцы адзін з адным, то можна інтэрпрэтаваць як прыватнае, так і публічнае зносіны, паколькі ў гэтым выпадку яно ажыцьцяўляецца ў прысутнасьці некалькіх чалавек. альбо нявызначаны круг асобаў. Закон не ўстанаўлівае абарону права на абарону ўкраінскай мовы нават падчас прыватных зносін, а таксама не ўстанаўлівае санкцыяў за патрабаваньне выкарыстаньня іншай мовы суразмоўцы ў прыватных зносінах.
* Дзяржава арганізуе Бясплатныя курсы ўкраінскай мовы для дарослых і дае магчымасьць свабодна авалодваць дзяржаўнай мовай грамадзянам Украіны, якія не мелі такой магчымасьці (артыкул 6, Частка 3).
* Артыкулы 9, 10 і 11 вызначаюць надзвычай шырокае кола асобаў, для якіх веданьне дзяржаўнай мовы зьяўляецца абавязковым; патрабаваньні да ўзроўню валоданьня дзяржаўнай мовай аднолькавыя.
* Ніхто ня можа быць прымушаны да выкарыстаньня на працы й пры выкананьні абавязкаў па працоўнай дамове іншай мовы, акрамя ўкраінскага (Частка 1 артыкула 20). Забараняецца патрабаваць пры прыёме да працы веданьне іншай мовы, акрамя Нацыянальнага.
* Друкаваныя сродкі масавай інфармацыі могуць выдавацца на іншых мовах, чым дзяржаўная мова, пры ўмове, што наклад гэтага выданьня на дзяржаўнай мове выходзіць у сьвет адначасова з адпаведным накладам выданьня на замежнай мове (артыкул 25, Частка 1).).
* У кожным месцы распаўсюджваньня друкаваных сродкаў масавай інфармацыі друкаваныя сродкі масавай інфармацыі на дзяржаўнай мове павінны складаць ня менш за 50 працэнтаў найменьняў друкаваных сродкаў масавай інфармацыі, якія распаўсюджваюцца ў гэтым месцы (Частка 4 артыкула 25).
* Нормы артыкула 25 не распаўсюджваюцца, у прыватнасьці, на выданьні на мовах карэнных народаў, у тым ліку на крымскататарскай мове, а таксама на такія выданьні, як „Kyіv Post“, якая выдаецца на ангельскай мове й прызначана для замежных чытачоў. якія яшчэ не асвоілі дзяржаўную мову.
* Выдавец, унесены ў Дзяржаўны рэестар выдаўцоў, вытворцаў і распаўсюджвальнікаў паліграфічнай прадукцыі, абавязаны апублікаваць на дзяржаўнай мове ня менш за 50 працэнтаў усіх найменьняў кніжных выданьняў, выдадзеных ім на працягу адпаведнага каляндарнага году (артыкул 26 Частка 1).
* Доля кніжных выданьняў на дзяржаўнай мове ў агульнай колькасьці найменьняў кніжных выданьняў, наяўных у продажы ў кожнай кнігарні альбо іншай установе, якая займаецца распаўсюджваньнем кніг, павінна складаць ня менш за 50 працэнтаў (Частка 2 артыкула 26).
* Новыя артыкулы альбо абноўленыя падыходы — гэта арт.27 „дзяржаўная мова ў галіне карыстацкіх інтэрфейсаў праграм для ЭВМ і вэб-сайтаў“, арт. 28 „дзяржаўная мова ў сфэры інфармацыі для ўсеагульнага ведама“, арт. 29 „дзяржаўная мова ў сфэры масавых імпрэзаў“.
* Надзвычай важны артыкул.30» дзяржаўная мова ў сфэры бытавога абслугоўваньня&quot;, якім зьяўляецца ўкраінскую мову. Па жаданьні кліента яго асабістае абслугоўваньне можа ажыцьцяўляцца на іншым прымальным для бакоў мове (частка 3). Гэта азначае, што першы адрас супрацоўніка службы павінен быць на ўкраінскай мове, і ў выпадку звароту кліента ён мае права, але не абавязаны перайсьці на іншую мову, і пераход ня будзе парушэньнем. Бо галоўнае — забясьпечыць распаўсюджваньне дзяржаўнай мовы ва ўсіх сфэрах грамадзкага жыцьця й забясьпечыць канстытуцыйнае права грамадзянаў атрымліваць паслугі на ўкраінскай мове. У любой іншай дзяржаве сьвету ўкраінец таксама мае поўнае права патрабаваць такую паслугу, калі ён ведае ці разумее дзяржаўную мову. Для гэтага пажадана папярэдне пацікавіцца, ці кажа чалавек, да якога зьвяртаецца грамадзянін, на ўкраінскай мове.

Таму ў Законе прадугледжаны нормы аб парадку накладаньня штрафаў на суб’ектаў гаспадараньня за парушэньне Закона аб прымяненьні дзяржаўнай мовы ў сфэры абслугоўваньня спажыўцоў. Палажэньне «Мова, прымальны для бакоў» па тым жа прынцыпе выкарыстоўваецца й у іншых сфэрах, у прыватнасьці, у ахове здароўя й транспарце. Асобны разьдзел Закона прысьвечаны ня толькі Нацыянальнай камісыі па стандартах дзяржаўнай мовы, але й упаўнаважанаму па абароне дзяржаўнай мовы.

Закон таксама згодна з арт. 12 Канстытуцыі Ўкраіны, якая адзначае, што Ўкраіна клапоціцца аб задавальненьні нацыянальна-культурных і моўных патрэбаў украінцаў, якія пражываюць за межамі дзяржавы, дае магчымасьць ажыцьцяўляць імпрэзы па авалоданьні дзяржаўнай мовай прадстаўнікамі ўкраінскай дыяспары, а таксама ўстанаўлівае абавязак валоданьня дзяржаўнай мовай асобы, якая прэтэндуе на атрыманьне пасьведчаньня замежнага ўкраінца.

16 ліпеня 2024 году для мясцовых друкаваных мэдыя ўступіў у сілу артыкул 25 закона, які рэглямэнтуе выкарыстаньне імі дзяржаўнай мовы, паведамляе Сакратарыят Упаўнаважанага па абароне дзяржаўнай мовы. Распаўсюд па падпісцы друкаваных мэдыя, выдадзеных недзяржаўным мовай, дапускаецца пры ўмове забесьпячэньня магчымасьці падпіскі ў Украіне такога ж выданьня на дзяржаўнай мове. Акрамя таго, у кожным месцы распаўсюджваньня (ґазэтныя раскладкі ў мэтро, на вакзалах, у супэрмаркетах, на АЗС) друкаваныя мэдыя на дзяржаўнай мове павінны складаць ня менш за 50% распаўсюджваюцца ў гэтым месцы назваў друкаваных мэдыя.

У той жа час, шэраг патрабаваньняў не распаўсюджваецца на друкаваныя сродкі масавай інфармацыі, якія выдаюцца выключна на крымскататарскай мове, на іншых мовах карэнных народаў Украіны, на [[Ангельская мова|анґельскай мове]], на іншай афіцыйнай мове [[Эўрапейскі Зьвяз|Эўрапэйскай Уніі]], ці ўтрымліваюць яны тэксты на дзяржаўнай мове, і на навуковыя выданьні.

== Рэакцыя ==

* {{HUN}}: Міністэрства замежных справаў Вугоршчыне 16 мая 2019 году абнародавала заяву аб падпісаньні прэзыдэнтам Украіны Пятром Парашэнкам закона «Аб функцыянаваньні ўкраінскай мовы як дзяржаўнай». Вугорскія дыпляматы назвалі закон ”адпаведным духу Пятра Парашэнкі” і выказалі надзею, што з новаабраным прэзыдэнтам Уладзімірам Зяленскім змогуць вырашыцца ”праблемныя пытаньні” адносна вугорскай нацьменшасьці ва Ўкраіне.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.radiosvoboda.org/a/news-zakon-mova-ugorshchyna/29946034.html|title=«Сподіваємось на Зеленського» – МЗС Угорщини про підписання Порошенком мовного закону|author=|website=https://www.radiosvoboda.org/|date=2019-05-16|publisher=[[Радіо «Свобода»]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20190518154631/https://www.radiosvoboda.org/a/news-zakon-mova-ugorshchyna/29946034.html|archive-date=18 травня 2019|access-date=18 травня 2019}}&lt;/ref&gt;
* {{RUS}} прапанавала Радзе Бясьпекі ААН склікаць пасяджэньне для асуджэньня Закона Ўкраіны № 5670-д ”Аб забесьпячэньні функцыянаваньня ўкраінскай мовы як дзяржаўнай”. Паседжаньне магло адбыцца ў панядзелак, 20 мая 2019.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.ukrinform.ua/rubric-polytics/2702729-rosia-hoce-sklikati-radbez-oon-cerez-ukrainskij-movnij-zakon.html|title=Росія хоче скликати Радбез ООН через український “мовний закон”|author=|website=https://www.ukrinform.ua/|date=2019-05-17|publisher=[[Укрінформ]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20190517213853/https://www.ukrinform.ua/rubric-polytics/2702729-rosia-hoce-sklikati-radbez-oon-cerez-ukrainskij-movnij-zakon.html|archive-date=17 травня 2019|access-date=18 травня 2019}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://24tv.ua/klimkin_vidpoviv_rosiyi_na_vimogu_sklikati_radbez_oon_cherez_movniy_zakon_n1155042|title=Клімкін відповів Росії на вимогу скликати Радбез ООН через мовний закон|author=|website=https://24tv.ua/|date=2019-05-18|publisher=[[24 канал]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20190518154639/https://24tv.ua/klimkin_vidpoviv_rosiyi_na_vimogu_sklikati_radbez_oon_cherez_movniy_zakon_n1155042|archive-date=18 травня 2019|access-date=18 травня 2019}}&lt;/ref&gt;
* [[Арганізацыя Аб’яднаных Нацыяў|ААН]]: [[Рада Бясьпекі ААН]] на пасяджэньні 20 мая адмовіўся разглядаць прыняты ва Ўкраіне закон аб забесьпячэньні функцыянаваньня ўкраінскай мовы як дзяржаўнай. У пачатку пасяджэньня прадстаўнікі некалькіх краінаў выказаліся супраць разгляду гэтага пытаньня, у прыватнасьці, у дзень інаўгурацыі новага прэзыдэнта Ўкраіны, заяўляючы аб намеры Расеі аказваць такім чынам ціск на Кіеў. У прыватнасьці, супраць выказаліся прадстаўнікі [[Францыя|Францыі]], [[Нямеччына|Нямеччыны]], [[Злучаныя Штаты Амэрыкі|ЗША]], [[Бэльгія|Бэльґіі]], [[Польшча|Польшчы]].

== Сацыялёгія ==
Па выніках сацыялягічнага дасьледаваньня ”Успрыманьне ўкраінцамі тэлерадыёэфіру: вынікі дасьледаваньня грамадзкай думкі”, праведзенага Кіеўскім міжнародным інстытутам сацыялёгіі (КМІС) на працягу мая-чэрвеня 2019 па замове Нацыянальнага савета па пытаньнях тэлебачаньня й радыёвяшчаньня, каля 80 % грамадзянаў аддае перавагу ўкраінскую як асноўная мова тэлевізыйнага й радыёэфіру й зьяўляюцца актыўнымі спажыўцамі ўкраінамоўнага кантэнту на радыё й тэлебачаньні.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.ukrinform.ua/rubric-society/2728117-majze-80-viddaut-perevagu-ukrainskij-movi-na-radio-i-tb.html|title=Майже 80% віддають перевагу українській мові на радіо і ТБ|author=|website=https://www.ukrinform.ua/|date=2019-06-25|publisher=[[Укрінформ]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20190626065831/https://www.ukrinform.ua/rubric-society/2728117-majze-80-viddaut-perevagu-ukrainskij-movi-na-radio-i-tb.html|archive-date=26 червня 2019|access-date=25 червня 2019}}&lt;/ref&gt;

Паводле паведамленьня маніторынгавай плятформы Апендат, за 6 месяцаў 2023 больш за ўсё скаргаў аб парушэньні моўнага закона было ў адміністрацыю г. [[Кіеў]] — 674 звароты. На другім месцы [[Харкаўская вобласьць|Харкаўшчына]] — 256 скаргаў, а на трэцім радку [[Адэская вобласьць|Адэсшчына]] — 238 скаргаў. Многія скаргі былі зарэгістраваныя на [[Днепрапятроўская вобласьць|Днепропятровшчыне]] — 145 парушэньняў. 73 % усіх скаргаў прыпадае менавіта на гэтыя рэгіёны. Калі параўнаць з большасьцю іншых рэгіёнаў Украіны, то, напрыклад, Адэскія паказчыкі значна перавышаюць іх — у 16 абласьцях Украіны зарэгістравана ня больш за 20 скаргаў за паўгода. Амаль трэць усіх скаргаў тычыцца адсутнасьці ўкраінскай вэрсыі сайтаў, на другім месцы — зварот па абслугоўваньні на расейскай мове. Таксама шмат парушэньняў у сфэры рэклямы й адукацыі.&lt;ref&gt;[https://informer.od.ua/news/odeska-oblast-potrapila-do-lideriv-regioniv-porushnikiv-movnogo-zakonu/ Одеська область потрапила до лідерів регіонів-порушників мовного закону. 30.06.2023]&lt;/ref&gt;

== Глядзіце таксама ==

* [[Ангельская мова ва Ўкраіне]]
* {{не перакладзена|Рашэньне Канстытуцыйнага Суда Ўкраіны № 1-р/2021 па Законе Ўкраіны «Пра забесьпячэньне функцыянаваньня ўкраінскай мовы як дзяржаўнай»||uk|Рішення № 1-р/2021 Конституційного Суду України щодо Закону України «Про забезпечення функціонування української мови як державної»}}
* {{не перакладзена|Грамадзянскія партнэрства ва Ўкраіне||uk|Цивільні партнерства в Україні}}
* [[Закон Украіны «Пра адукацыю»]]
* [[Закон Украіны «Аб асуджэньні й забароне прапаґанды расейскай імпэрскай палітыкі ва Ўкраіне й дэкалянізацыі тапанімікі»]]
* [[Каноплі ва Ўкраіне]]

== Крыніцы ==
&lt;references&gt;&lt;/references&gt;

== Вонкавыя спасылкі ==

* [https://web.archive.org/web/20200502182619/https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2704-19#Text Закон Украіны «Пра забесьпячэньне функцыянаваньня ўкраінскай мовы як дзяржаўнай»]</text>
      <sha1>hsazuk8fn1vkn6xjyr40dqjn1maqehs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ельня (заказьнік)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>298671</id>
    <revision>
      <id>2687601</id>
      <parentid>2634065</parentid>
      <timestamp>2026-08-31T04:39:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Нявідны</username>
        <id>97186</id>
      </contributor>
      <origin>2687601</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="43982" sha1="b2ehyp1974ds8cdd9cjy8hk2or33m2o" xml:space="preserve">{{Заказьнік
|Назва                   = «Ельня»
|Назва ў родным склоне   = «Ельні»
|Выява                   = Окраина болота Ельня. (Outskirts swamp Elnya) - panoramio.jpg
|Подпіс да выявы         = 2009 год
|Плошча                  = 25 758 [[га]]
|Краіна                  = Беларусь
|Месцазнаходжаньне       = [[Віцебская вобласьць]]
|Утварэньне              = {{Дата пачатку|18|11|1968|1}}
|Шырата паўшар’е         = паўночнае
 |Шырата градусаў        = 55
 |Шырата хвілінаў        = 33
 |Шырата сэкундаў        = 5
|Даўгата паўшар’е        = усходняе
 |Даўгата градусаў       = 27
 |Даўгата хвілінаў       = 50
 |Даўгата сэкундаў       = 57
}}
'''«Ельня»''' — рэспубліканскі краявідны [[заказьнік]] Беларусі, заснаваны ў лістападзе 1968 году на захадзе [[Віцебская вобласьць|Віцебскай вобласьці]].

Плошча складала 257,58 кв.км. Месьціўся пераважна на поўдні [[Мёрскі раён|Мёрскага раёну]], а таксама часткова на паўночным усходзе [[Шаркоўшчынскі раён|Шаркоўшчынскага раёну]]. Землекарыстальнікамі былі тры лясьніцтвы «[[Дзісенская лясная гаспадарка|Дзісенскай лясной гаспадаркі]]»: [[Мёрскі сельсавет|Мёрскае]], [[Германавіцкі сельсавет|Германавіцкае]] і [[Дзісна|Дзісенскае]]&lt;ref name=&quot;д&quot;/&gt;. Заказьнік улучаў верхавое балота [[Ельня (балота)|Ельню]], якое было найбольшым у Беларусі і 5-м найбольшым у Эўропе. Яно сілкавалася з ападкаў і зь яго выцякала тры ракі, але ніводная ў яго не ўпадала. Праз застой вады ўтвараўся слой імху, што рабіла сярэдзіну балота выпуклай з уздымам на 6 м ад краёў&lt;ref&gt;{{Навіна|аўтар=|загаловак=Што паглядзець у Мёрскім раёне|спасылка=https://budzma.org/news/miorschyna-7.html|выдавец=Кампанія «[[Будзьма беларусамі]]»|дата публікацыі=22 красавіка 2022|дата доступу=27 жніўня 2025}}&lt;/ref&gt;. Працягласьць заказьніка з поўначы на поўдзень складала 20,5 км, а з захаду на ўсход — 16,6 км&lt;ref&gt;{{Навіна|аўтар=[[БелТА]]|загаловак=Унікальная прыродная спадчына: заказьнік «Ельня». Інфаграфіка|спасылка=https://minpriroda.gov.by/by/news-by/view/unikalnaja-pryrodnaja-spadchyna-zakaznik-elnja-infagrafika-5332/|выдавец=[[Міністэрства прыродных рэсурсаў і аховы навакольнага асяродзьдзя Беларусі]]|дата публікацыі=2 лістапада 2023|дата доступу=27 жніўня 2025}}&lt;/ref&gt;. Управа заказьніка «Ельня» месьцілася ў [[Мёры|Мёрах]] па вуліцы Кірава, дом 4А&lt;ref&gt;{{Навіна|аўтар=|загаловак=Заказьнік «Ельня»|спасылка=https://minpriroda.gov.by/by/svg_map-by/getElement/1399|выдавец=[[Міністэрства прыродных рэсурсаў і аховы навакольнага асяродзьдзя Беларусі]]|дата публікацыі=2025|дата доступу=27 жніўня 2025}}&lt;/ref&gt;.

Нелясныя землі займалі 75 % плошчы, у тым ліку 73 % займала верхавое хмызьнякова-мховае балота прыбалтыйскага тыпу. Лес займаў 22 % плошчы, а рэшту — [[вадаём]]ы. Пасярод заказьніка месьцілася Вялікая Яленская [[выспа]], якая яднала некалькі іншых выспаў. Даўжыня той выспы складала 7 км, а шырыня да 2-х км. Падчас пералёту тут спынялася звыш 20 000 водна-балотных птушак больш як 100 відаў, сярод якіх дзясяткі належалі да рэдкіх відаў. Звыш паловы тых птушак вілі сабе [[Гняздо|гнёзды]]. Штогод у верасьні ладзілі экалягічнае сьвята «[[Жураўлі і журавіны Мёрскага краю]]». На 2018 год у ваколіцах заказьніка месьцілася 4 [[Гасьцініца|гасьцініцы]], дом паляўнічага і рыбалова, 5 аграсядзібаў і 2 базы адпачынку&lt;ref&gt;{{Навіна|аўтар=|загаловак=Ельня, заказьнік|спасылка=https://bis.nlb.by/by/documents/147505|выдавец=Анлайн-энцыкляпэдыя «[[Беларусь у асобах і падзеях]]»|дата публікацыі=6 траўня 2022|дата доступу=27 жніўня 2025}}&lt;/ref&gt;. Зь Менску да [[Мёры|Мёраў]] хадзіў рэгулярны аўтобус. Адкуль у заказьнік магчыма было патрапіць у суправаджэньні правадніка. Найбольш спрыяльным для наведваньня часам былі месяцы з траўня па кастрычнік&lt;ref&gt;{{Навіна|аўтар=|загаловак=Рэспубліканскі заказьнік «Ельня»|спасылка=https://belarus.travel/news/republican-reserve-yelnya|выдавец=Афіцыйны турыстычны партал Беларусі|дата публікацыі=15 лістапада 2023|дата доступу=27 жніўня 2025}}&lt;/ref&gt;.

== Вадаёмы ==
Заказьнік «Ельня» ўлучаў 35 [[Возера|азёраў]] і такія рэкі, як [[Яльнянка]], [[Бярэжа (рака)|Бярэжа]] і [[Волта]], што разам займалі 4,4 % плошчы заказьніка. Берагі вадаёмаў былі пераважна забалочанымі. На асобных вадаёмах месьціліся сплавінныя [[Выспа|выспы]]. Плошча большасьці азёраў складала менш за [[гектар]]. Яны пераважна месьціліся пасярод і на паўднёвым захадзе заказьніка. Іх [[вышыня над узроўнем мора]] вагалася ад 137,9 м у выпадку [[Чорнае возера (Мёрскі раён)|Чорнага возера]] да 144,4 м у выпадку возера Лапухі. Мелкаводнае, алігатрофнае возера [[Ельня (возера)|Ельня]] было найбольшым. Яго глыбіня дасягала 3,5 м, а воднае люстэрка мела плошчу 5,42 кв.км пры плошчы [[вадазбор]]у 14,4 кв.км. Возера Ельня мела нізкую мінэралізацыю і кіслую рэакцыю, высокую каляровасьць і нізкую празрыстасьць вады праз утварэньне [[торф]]у і [[Буза|бузы]]&lt;ref name=&quot;д&quot;&gt;{{Навіна|аўтар=|загаловак=Ельня, заказьнік. Шаркоўшчынскі раён|спасылка=https://pridvinie.vlib.by/index.php/zapavedniki-zakazniki-parki/257-zakazniki/2503-elnya-zakaznik-sharka-shchynski-rajon|выдавец=[[Віцебская абласная бібліятэка]]|дата публікацыі=1 верасьня 2020|дата доступу=27 жніўня 2025}}&lt;/ref&gt;.

== Расьлінны сьвет ==
Землі заказьніка «Ельня» належалі да дубова-цёмнахваёвых падтаёжных лясоў. У заказьніку налічвалася 192 віды [[Судзінкавыя расьліны|судзінкавых расьлінаў]] 126 родаў 5 аддзелаў. Сярод іх было 117 кветкавых, 8 [[Папараці|папарацяў]] і [[Хвошч|хвашчы]]. Таксама выявілі 134 віды травяністых расьлінаў, 22 — [[хмызьняк]]оў, 12 — дрэваў, 5 — хмызьнячкоў і 4 — паўхмызьнячкоў. Найбольшае пашырэньне мелі 18 відаў [[Асака (расьліна)|асакі]] і 6 — [[Лаза|лазы]]. Сярод 24-х відаў мху панавалі [[сфагны]]. Таксама налічвалася 50 відаў [[лішайнік]]аў&lt;ref name=&quot;д&quot;/&gt;.

У лясах пераважалі: [[Бяроза (дрэва)|бяроза]] — 38 % і [[звычайная хвоя]] — 19 %. Таксама мелі пашырэньне [[Эўрапейская яліна|ельнікі]] — 14 %, [[Асіна|асіньнікі]] — 13 %, [[Чорная вольха|чорнаальшаньнікі]] — 8 % і [[ясень]] — 2 %. Сярэдні век дрэваў складаў 42 гады. Пераўвільготненыя лясы займалі 55 % лясной плошчы, балотныя — 26 %, а сухадольня — 19 %. Звыш паловы хвойнікаў былі забалочанымі як [[багульнік]]авыя і асакова-мховыя, а 36 % — пераўвільготненыя [[Чарніцы|чарнічныя]]. Сярод ельнікаў пераважалі сухадольныя лясы. [[Дуброва (лес)|Дубровы]] мелі век 65—75 гадоў і перамяжоўваліся [[вяз]]ам, [[ліпа]]й, елкай і бярозай. Сярод бярозаў 75 % плошчы займала [[павіслая бяроза]]. Таксама пашырэньне мела [[пушыстая бяроза]]. Бярэзьнікі былі вынікам чалавечай дзейнасьці ў ХХ стагодзьдзі. Асіньнікі расьлі на багатых непераўвільготненых [[глеба]]х. Чорная вольха займала дзялянкі на ўскрайках балотнага масіву&lt;ref name=&quot;д&quot;/&gt;.

Балотная расьліннасьць сустракалася на дробных [[курган]]ах вышынёй да 15—25 см у выглядзе [[Карлікавая хвоя|карлікавай хвоі]] і мху. На мінэральных выспах знаходзіліся сьніткавыя ельнікі і вейнікавыя бярэзьнікі. На берагах азёраў Ельня, Доўгае, Плоскае і [[Яжгіня]] панавалі [[блакітная малінія]], пушыстая і павіслая бярозы, а таксама асіна. Іх ускрайкі займалі імхі. Сярод рэдкіх расьлінаў у заказьніку сустракаліся карлікавая бяроза, [[прыземістая маліна]], [[узьдзьмутая гімнакалея]], [[дробнаплодныя журавіны]], мяккі мох, [[скіпэтрападобны ўвярднік]], [[клубяносная зубніца]], [[чарнічная вярба]], [[звычайны баранец]], [[яйкападобны тайнік]], [[прамежкавая чубатка]], [[чарапіцавы шпажнік]], [[ятрышнік дрэмлік]], [[чарамша]] і [[сібірскі касач]]. Плошча 10 каштоўных расьлінных супольнасьцяў складала 180,67 кв.км або 69 % земляў заказьніка. Да іх належалі: карэнныя плякорныя дубровы, ясеневыя і ліпавыя ляс, чорнаальшаньнікі, асіньнікі з шыракалісьцевымі дрэвамі, балотная рэдкая расьліннасьць з карлікавай бярозай, расьліннасьць адкрытых верхавых балотаў, журавіньнікі і [[Брусьніцы|брусьнічнікі]], а таксама дзялянкі лекавых і тэхнічных расьлінаў&lt;ref name=&quot;д&quot;/&gt;. У 2020 годзе збор журавінаў мясцовымі жыхарамі склаў каля 500 тонаў&lt;ref&gt;{{Навіна|аўтар=|загаловак=У госьці да Балотніка: вандруем па Ельні|спасылка=https://bel.sputnik.by/20201109/1023583524.html|выдавец=[[Спадарожнік (радыё)|Радыё «Спадарожнік»]]|дата публікацыі=9 лістапада 2020|дата доступу=27 жніўня 2025}}&lt;/ref&gt;.

== Жывёльны сьвет ==
На берагах азёраў «Ельні» пражывала 19 відаў [[Жужалі|жужаляў]]. Таксама налічвалася 149 відаў [[Матылі|матылёў]]. Сярод іншага, выявілі 117 відаў птушак, 31 — [[Сысуны|сысуноў]] і 7 — [[Земнаводныя|земнаводных]]. Адзначалася шматлікасьць [[Звычайная гадзюка|гадзюкаў]]. Большасьць птушак была вадаплаўнай і балотнай. Найбольшае пашырэньне мелі птушкі паўночнага паходжаньня, якія былі рэдкімі па ўсёй Эўропе. У пасьлягнездавую пару тут засяроджваліся [[гусепадобныя]] — [[гуменьнік]], [[качка-сьвіязь]], [[чырок-траскунок]], [[белалобая гусь]], [[піскулька]], [[шылахвостка]] і [[крахалі]]. На балоце ўтвараўся найбольшы ў Беларусі перадвырайны гурт [[Шэры журавель|шэрых журавоў]] да 2000 асобінаў. Большасьць сысуноў знаходзілася на ўскрайках балота. Сярод капытных сустракаліся [[лось]] і [[дзік]]&lt;ref name=&quot;д&quot;/&gt;.

У межах заказьніка выявілі 27 рэдкіх відаў, якія занесьлі ў [[Чырвоная кніга Беларусі|Чырвоную кнігу Беларусі]]. Сярод іх было 18 відаў птушак, 8 — [[Вусякі|вусякоў]] і сысун — [[барсук]]. Такімі птушкамі былі: [[чорнавальлёвая гагара]], піскулька, [[зьмеяед]], [[беркут]], [[палявы мышалоў]], [[дзербнік]], [[сокал-каршачок]], [[белая курапатка]], шэры журавель, [[залацісты сявец]], [[гаршнэп]], [[Сярэдні кулон|сярэдні]] і [[Вялікі кулон|вялікі]] кулоны, вялікія [[Вялікі ўліт|ўліт]] і [[Вялікі вераценьнік|вераценьнік]], [[шызая чайка]], [[пугач]] і [[балотная сава]]. Сярод вусякоў да чырванакніжнікаў належалі: [[Залацістаямісты жужаль|залацістаямісты]], менетрыйскі, [[Бліскучы жужаль|бліскучы]], [[Шагрэневы жужаль|шагрэневы]] і рашэцісты [[жужалі]], [[аксамітніца юта]], [[тарфяніковая жаўтушка]] і [[пэрлямутраўка Фрыга]]&lt;ref name=&quot;д&quot;/&gt;.

На землях заказьніка [[Беларускае таварыства паляўнічых і рыбаловаў]] мела Мёрскую і Шаркоўшчынскую арганізацыі, якім належалі ўгодзьдзі на 240 і 5 кв.км. У 2006 годзе налічылі 54 дзікі, 50 [[Эўрапейская казуля|казуляў]] і 27 ласёў. На балотах гнездавалася каля 200 [[краква]]ў, чырак і [[Нырковыя качкі|нырковых качак]]. У час [[Вырай|выраю]] тут адпачывала да 2500 [[Гусі|гусей]] і да 1000 качак. Таксама выявілі звыш 20 [[Цецярук|цецерукоў]] і белых курапатак. Сярод драпежнікаў — 30 [[Рудая лісіца|лісіцаў]], 25 [[Янотападобны сабака|янотападобных сабакаў]] і 7 ваўкоў. Сярод іншага, заўважылі каля 70 [[Заяц-бяляк|зайцоў-белякоў]] і 50 [[Рачны бабёр|баброў]]. Ад 2000 году забаранілі паляваньне не пералётных птушак&lt;ref name=&quot;д&quot;/&gt;.

== Наведваньне ==
Падарожнікі маглі трапіць у заказьнік «Ельня» па насьціле «Азяраўкі-Ельня» з дошак працягласьцю 2,5 км. Зь іх 1 км займаў маршрут ад аўтастаянкі да ўваходу ў балота і 1,5 км па самім балоце [[Ельня (балота)|Ельня]]. Гэтая сьцежка вяла да возера, каля якога месьцілася назіральная пляцоўка. Другая сьцежка зь бярвеньня вяла праз Курганістае возера да сярэдзіны балота. У траўні і чэрвені можна было назіраць прылёт дзясятках відаў птушак, у тым ліку рэдкіх відаў, занесеных у [[Чырвоная кніга Беларусі|Чырвоную кнігу Беларусі]]. У жніўні і верасьні зьяўляліся [[Шэры журавель|журавы]]&lt;ref&gt;{{Навіна|аўтар=|загаловак=Рэспубліканскі ляндшафтны заказьнік «Ельня»|спасылка=https://my-places.by/be/places/respublikanskij-landshaftnyj-zakaznik-elnya|выдавец=Партал «[[Знай свой край]]»|дата публікацыі=5 траўня 2024|дата доступу=27 жніўня 2025}}&lt;/ref&gt;.

[[Файл:PANO 20210531 193814.jpg|500пкс|значак|center|Экасьцежка ў заказьніку (2021 год)]]

== Забароны ==
Паводле 2-га пункту Палажэньня аб рэспубліканскім краявідным заказьніку «Ельня» 2007 году, у ім забаранялася:
* [[мэліярацыя]] прыроднага краявіду і воднага ладу;
* здабыча [[торф]]у і [[Буза|бузы]];
* скід бруднай сьцёкавай вады;
* выпальваньне сухой расьліннасьці і яе рэшты на корані, пасечанай рэшты нарыхтоўванай [[Дрэва|драўніны]];
* пашкоджаньне дрэваў і [[хмызьняк]]оў ды парушэньне прыроднага [[глеба]]вага покрыва;
* прамысловая нарыхтоўка дзікарослых расьлінаў і іх частак;
* расчыстка прыбярэжнай і воднай расьліннасьці ў прыбярэжнай паласе возера [[Ельня (возера)|Ельня]] па-за адведзенымі месцамі адпачынку;
* узворваньне земляў бліжэй за 100 м ад берагавой лініі возера Ельня;
* прамысловы водазабор з возера Ельня;
* разьвядзеньне [[вогнішча]], разьмяшчэньне [[намёт]]а, месца адпачынку ды стаянкі мэханічных [[самаход]]аў па-за вызначаным месцам;
* рух мэханічнага самахода па-за дарогай;
* выкарыстаньне лодкі з [[рухавік]]ом;
* прамысловае [[рыбалоўства]];
* несанітарная высечка;
* высечка галоўнага карыстаньня;
* вытворчасьць лесу з замежных пародаў дрэваў і хмызьнякоў;
* разьмяшчэньне адкідаў па-за дазволенымі месцамі іх часовага захоўваньня;
* разьмяшчэньне завода і [[Жытло|жытла]], часовага [[лецішча]] і садовага дома&lt;ref name=&quot;е&quot;/&gt;.

== Мінуўшчына ==
18 лістапада 1968 году [[Савет міністраў Беларускай ССР]] ухваліў Пастанову № 342, якой заснаваў гідралягічны [[заказьнік]] «Ельня» рэспубліканскай значнасьці&lt;ref name=&quot;г&quot;/&gt;. Ён знаходзіўся на захадзе Віцебскай вобласьці пераважна на поўдні [[Мёрскі раён|Мёрскага раёну]], а таксама часткова на паўночным усходзе [[Шаркоўшчынскі раён|Шаркоўшчынскага]] раёну&lt;ref name=&quot;а&quot;/&gt;. Яго ўтварылі, каб зьберагчы балотны масіў [[Ельня (балота)|Ельня]] і яго ўласьцівую расьліннасьць. 1 красавіка 1981 году ўрад БССР зацьвердзіў Пастанову № 103, якой пашырыў плошчу заказьніка на 50 кв.км&lt;ref name=&quot;г&quot;/&gt;. На 1982 год плошча заказьніка складала 232 кв.км. Заказьнік месьціўся ў межах [[Полацкая нізіна|Полацкай нізіны]]. Землі заказьніка займала пукатае вярховае хмызьнякова-мховае [[балота]] прыбалтыйскага тыпу з рэдкімі [[Звычайная хвоя|хваёвымі]] лясамі. У яго межах было каля 30 дыстрофных [[Возера|азёраў]], у тым ліку Ельня, Доўгае і Чорнае. Тарфяныя паклады ўлучалі [[Асака (расьліна)|асакова]]-гіпнавы і драўняна-пераходны віды [[торф]]у з магутнасьцю да 8,3 м. [[Буза]]выя паклады мелі магутнасьць да 1,5 м. У балотнай расьліннасьці пераважалі хваёва-[[хмызьняк]]ова-мховыя, хмызьнякова-мховыя і [[Бяроза (дрэва)|бярозава]]-палітрыхавыя згуртаваньні. Адметнасьць мясцовасьці надавала градава-мачажынная і градава-азёрная расьліннасьць. На мінэральных выспах лясная расьліннасьць улучала сьніткавыя [[Эўрапейская яліна|ельнікі]], вейнікавыя бярэзьнікі і прыручайна-травяныя [[Чорная вольха|чорнаалешнікі]]. У флёры налічвалася каля 300 відаў расьлінаў, сярод якіх рэдкімі ахоўнымі відамі былі: [[пустая чубатка]], [[карлікавая бяроза]], [[марошка]], [[шыракалісты гладыш]], [[мядзьведжая цыбуля]] і [[чарапіцавы шпажнік]]. Да такіх відаў птушак належалі: [[шэры журавель]], вялікі і [[сярэдні кулон]]ы, [[залацісты сявец]], [[чорнавальлёвая гагара]], [[белая курапатка]] і [[дзербнік]]&lt;ref&gt;{{Кніга|аўтар=|частка=Ельня, гідралягічны заказьнік|загаловак=[[Энцыкляпэдыя прыроды Беларусі]] ў 5 тамах|арыгінал=|спасылка=http://files.knihi.com/Knihi/Store1/Slounik/EP.djvu.zip|адказны=гал.рэд. [[Іван Шамякін]]|выданьне=|месца=Менск|выдавецтва=[[Беларуская энцыкляпэдыя імя Петруся Броўкі|Беларуская савецкая энцыкляпэдыя імя Петруся Броўкі]]|год=1983|том=[https://knihi-online.com/assets/files/24/12/encyklapiedyja-pryrody-bielarusi-u-5-i-t-t-2.pdf 2. Гатня — Катынь]|старонкі=[https://knihi-online.com/encyklapiedyja-pryrody-bielarusi-u-5-i-t-t-2.html?page=155 155]|старонак=522|сэрыя=|isbn=|наклад=10 000}}&lt;/ref&gt;.

У 1998 годзе [[Сусьветны прыродаахоўны зьвяз]] абвясьціў заказьнік [[Важная для птушак тэрыторыя|важнай для птушак тэрыторыяй]]. У 2002 годзе заказьнік «Ельня» атрымаў прызнаньне ў якасьці [[Водна-балотныя ўгодзьдзі|водна-балотнага ўгодзьдзя]] міжнароднай значнасьці паводле [[Рамсарская канвэнцыя|Рамсарскай канвэнцыі]]&lt;ref name=&quot;а&quot;/&gt;. Таксама ў 2002 годзе пачалі ўзводзіць водазатрымальныя плаціны. 30 студзеня 2005 году [[Мёрскі раённы выканаўчы камітэт]] ухваліў Рашэньне аб стварэньні прыродаахоўнай установы «Ельня» дзеля ўзгадненьня [[экатурызм]]у&lt;ref name=&quot;г&quot;/&gt;. Ад 2005 году заказьнік стаў ключавой батанічнай тэрыторыяй міжнароднай значнасьці&lt;ref name=&quot;а&quot;/&gt;.

27 сьнежня 2007 году [[Савет міністраў Беларусі]] ўхваліў Пастанову № 1833 «Аб рэспубліканскіх заказьніках», паводле якой пераўтварыў заказьнік «Ельня» ў [[краявід]]ны на плошчы 253,01 кв.км на землях «[[Дзісенская лясная гаспадарка|Дзісенскай лясной гаспадаркі]]». Паводле 33-га пункту Пастановы, на 96 % заказьнік месьціўся ў Мёрскім раёне, а рэшта (1102,3 [[га]]) — ў Шаркоўшчынскім. Згодна зь 5-м пунктам Палажэньня аб заказьніку «Ельня» ім мелі кіраваць Мёрскі і [[Шаркоўшчынскі раённы выканаўчы камітэт|Шаркоўшчынскі]] раённыя выканаўчыя камітэты&lt;ref name=&quot;е&quot;&gt;{{Навіна|аўтар=[[Сяргей Сідорскі]]|загаловак=Пастанова Савета міністраў Рэспублікі Беларусь ад 27 сьнежня 2007 г. № 1833 «Аб рэспубліканскіх заказьніках»|спасылка=https://pravo.by/document/?guid=2012&amp;oldDoc=2008-17/2008-17(017-113).pdf&amp;oldDocPage=1|выдавец=[[Нацыянальны прававы партал Беларусі]]|мова=ru|дата публікацыі=23 студзеня 2008|дата доступу=27 жніўня 2025}}&lt;/ref&gt;. У ім вылучылі 10 каштоўных супольнасьцяў на 69 % плошчы: верхавое балота, пераходныя балоты, вялікаўзроставыя хваёвыя лясы, шыракалісьцевыя лясы зь [[Ясень|ясенем]], [[дуб]]ам, клёнам, [[ліпа]]й і [[вяз]]ам, дробналісьцевыя [[Асіна|асіньнікі]], бярэзьнікі і алешнікі на ўскраінах, а таксама азёрна-мачажынныя спалучэньні. У 2007—2009 гадох узьвялі каля 40 плацінаў на ўскрайках балотнага масіву, што дазволіла да 2010 году павысіць узровень грунтовых водаў і сярэдзінных вадаёмаў&lt;ref name=&quot;г&quot;/&gt;. У 2012 годзе заказьнік «Ельня» наведалі каля 100 падарожнікаў. У 2013 годзе лік падарожнікаў вырас да 400, у тым ліку 90 замежнікаў зь 15 краінаў&lt;ref name=&quot;а&quot;/&gt;. У верасьні 2013 году ў [[Мёры|Мёрах]] адчынілі першы ў Беларусі наведвальны цэнтар заказьніка&lt;ref name=&quot;б&quot;/&gt;.

За 1-ю палову 2014 году лік падарожнікаў склаў каля 600. Падарожнікам прапаноўвалі сьнегаступы, [[лыжы]], [[ровар]]ы, фотазасідкі, падзорныя трубы і [[Бінокль|біноклі]], а таксама [[намёт]]ы. На найбольшым у Беларусі верхавым балоце [[Ельня (балота)|Ельня]] плошчай 200 кв.км адчынілі экасьцежку «Азяраўкі». Балота векам каля 9000 гадоў мела рэшткі пасьляледавіковай [[Тундра|тундры]], дзе пражывалі [[чорнавальлёвы гагач]] і [[белая курапатка]]. Таксама на балоце расьлі 2 віды драпежнай [[Расіца|расіцы]]. Балота Ельня мела выгляд плоскага ўзгорка вышынёй 7 м. На 2014 год [[экскурсія]] па экасьцежцы каштавала 50 000 [[Беларускі рубель|рублёў]] (4,87 даляраў) на чалавека ў групе да 15 асобаў. Таксама прапаноўвалі вандроўку на [[Курганістае возера]] з 2-кілямэтровым пераходам па лесе і 700 м шляху па балоце ў балотаступах. Балота Ельня ўлучала 118 [[Возера|азёраў]] і [[Азяраўка|азяравак]]&lt;ref name=&quot;а&quot;&gt;{{Артыкул|аўтар=Дыяна Серадзюк.|загаловак=Балота як «фішка»|спасылка=|выданьне=[[Зьвязда]]|тып=газэта|год=31 ліпеня 2014|нумар=141 (27751)|старонкі=12|issn=1990-763X}}&lt;/ref&gt;.

На 2014 год плошча заказьніка складала 253 кв.км. З балотаў «Ельні» выцякалі 3 ракі без упаданьня аніводнай. На землях заказьніка было звыш 100 азёраў. На балоце налічвалася 192 віды [[Судзінкавыя расьліны|судзінкавых]] і 134 віды травяністых расьлінаў, 50 відаў [[лішайнік]]аў і 24 віды імхоў, зь іх некалькі ўнесьлі ў [[Чырвоная кніга Беларусі|Чырвоную кнігу Беларусі]]. На азёрах сустракаліся такі птушкі, як шызая і [[Серабрыстая чайка|серабрыстая]] чайкі, [[чубатая чэрнядзь]], [[гаршнэр]], [[краншнэп]], [[Кулікі (птушкі)|кулікі]] і [[чыркі]]. Перад адлётам тут зьбіралася звыш 2000 жураўлёў. У 2014 годзе на канале 1930-х гадоў магутнасьцю да 200 літраў за сэкунду ўзводзілі [[Плаціна|плаціны]], каб аднавіць узровень вады і прадухіліць пажары на падсохлых імхах&lt;ref name=&quot;в&quot;&gt;{{Навіна|аўтар=Ганна Валынец, [[Tut.by]]|загаловак=Некранутыя балоты Ельні: заказьнік, які танчыць пад нагамі|спасылка=https://bahna.land/ru/oopt/nekranutyya-baloty-elni-zakaznik-yaki-tanchyts-pad-nagami|выдавец=Партал «Багна»|дата публікацыі=17 красавіка 2014|дата доступу=27 жніўня 2025}}&lt;/ref&gt;. 25 ліпеня 2014 году ў «Ельні» адчынілі экасьцежку «Азёраўкі» з насьцілам даўжынёй 1,5 км. Экасьцежка ўлучала тры аглядныя плятформы з падзорнымі трубамі і балотаступамі. У балотным масіве Ельня плошчай каля 200 кв.км знаходзілася 118 азёраў&lt;ref name=&quot;б&quot;&gt;{{Навіна|аўтар=[[БелаПАН]]|загаловак=На балоце Ельня адкрыецца экалягічная сьцежка з насьцілам даўжынёй у 1,5 км|спасылка=https://novychas.online/hramadstva/na_balocie_jeljnia_adkryjecca|выдавец=Газэта «[[Новы час (газэта)|Новы час]]»|дата публікацыі=20 ліпеня 2014|дата доступу=27 жніўня 2025}}&lt;/ref&gt;. За 2005—2015 гады на балоце пабудавалі каля 60 плацінаў&lt;ref&gt;{{Кніга|аўтар=|частка=|загаловак=Тэрыторыя, важная для птушак «Балота Ельня»|арыгінал=|спасылка=https://iba.wildlifebelarus.org/uploads/materials/BY002/elnja_buklet_2015.pdf|адказны=|выданьне=|месца=Менск|выдавецтва=[[Ахова птушак Бацькаўшчыны]]|год=2015|старонкі=1|старонак=2|сэрыя=|isbn=|наклад=2000}}&lt;/ref&gt;.

У 2016 годзе ў «Ельні» пабудавалі 48 плацінаў&lt;ref name=&quot;г&quot;/&gt;. У 2017 годзе на ўскрайку балота Ельня ўзьвялі 2-павярховую драўляную [[Вежа|вежу]]-альтанку вышынёй 8 м, якая стала найбольшай у Беларусі вежай для назіраньня за птушкамі. Ад вёскі [[Буды (Шаркоўшчынскі раён)]] ўздоўж берага возера [[Валозева]] да гэтай вежы правялі 2-кілямэтровую экасьцежку «Прырода роднага краю», якую абсталявалі інфастэндамі пра птушак і расьліны, а таксама навесам і 8 лаўкамі, паказальнікамі дарог, [[прыбіральня]]мі і сьметніцамі. Сьцежку адчынілі ў верасьні 2017 году. Падарожнікам прапаноўвалі 11 [[ровар]]аў з абсталяваньнем стаянкі для іх&lt;ref&gt;{{Навіна|аўтар=Вольга Чарняўская|загаловак=Экалагічную сцежку “Прырода роднага краю” адкрылі на балоце Ельня|спасылка=https://www.klich.by/?p=57246|выдавец=Газэта «[[Кліч Радзімы]]»|дата публікацыі=19 верасьня 2017|дата доступу=27 жніўня 2025}}&lt;/ref&gt;. Для ўваходу ў балота стварылі 100-мэтровы насьціл. Пры гэтым у [[Германавічы|Германавіцкай]] сярэдняй школе абсталявалі экалягічную клясу, якую за 2016 год наведалі 3000 чалавек&lt;ref&gt;{{Навіна|аўтар=Мікалай Чэркас|загаловак=Птушкі Ельні сталі бліжэйшымі|спасылка=https://birdwatch.by/news/11602|выдавец=Партал «Птушкі штодня»|дата публікацыі=22 жніўня 2017|дата доступу=27 жніўня 2025}}&lt;/ref&gt;.

На 2018 год балотны масіў «Ельні» меў плошчу 187,94 кв.км. Ельня была найбольшым верхавым балотам Беларусі і адным з найбольшых у Эўропе. На балоце налічвалася 15 чырванакніжных відаў судзінкавых расьлінаў, у тым ліку [[дробнаплодныя журавіны]], мяккі мох, [[звычайны баранец]] і [[сібірскі касацік]]. Таксама налічвалася 14 рэдкіх відаў птушак і 4 рэдкія віды [[Вусякі|вусякоў]]. Падчас вясновага і восеньскага пералётаў тут кармілася звыш 20 000 птушак прынамсі 150 відаў. Ельня сілкавала рэкі [[Дзісна (рака)|Дзісну]] і [[Дзьвіна|Дзьвіну]]&lt;ref name=&quot;г&quot;&gt;{{Навіна|аўтар=[[Іван Барок]]|загаловак=Гідралягічнаму заказьніку «Ельня» спаўняецца 50|спасылка=https://mijory.by/pryroda-i-yekalogiya/12628-gidrologicheskomu-zakazniku-elnya-ispolnyaetsya-50.html|выдавец=Газэта «[[Мёрскія навіны]]»|дата публікацыі=5 лістапада 2018|дата доступу=27 жніўня 2025}}&lt;/ref&gt;. На 2020 год запасы чыстай прэснай вады ў «Ельні» складалі 475 млн [[Кубамэтар|кубамэтраў]], што рабіла яе 2-м найбольшым яе сховішчам у Беларусі пасьля [[Нарач]]ы&lt;ref&gt;{{Артыкул|аўтар=[[Міхаіл Шыманскі]].|загаловак=Як адраджаецца Ельня|спасылка=https://gorbibl.gomel.by/templates/ggcbs/images/ecology/4504.pdf|выданьне=[[Родная прырода]]|тып=часопіс|год=2020|нумар=2|старонкі=8—9|issn=1994-7828}}&lt;/ref&gt;.

== У нумізматыцы ==
14 сьнежня 2021 году [[Нацыянальны банк Беларусі]] ўвёў у абарачэньне памятныя манэты «Ельня» сэрыі «[[Заказьнікі Беларусі (манэты)|Заказьнікі Беларусі]]». Дызайн выканала С. Някрасава. Адчаканіў яе «Казахстанскі манэтны двор» [[Нацыянальны банк Казахстану|Нацыянальнага банку Казахстану]] ў [[Вусьць-Каменагорск]]у. [[Круг]]лыя манэты зь пярэдняга і адваротнага бакоў мелі кант, які выступаў па акружнасьці. Бакавая паверхня манэтаў мела надпіс на беларускай мове «Заказнікі Беларусі * Ельня»&lt;ref name=&quot;ж&quot;&gt;{{Навіна|аўтар=|загаловак=Памятныя манэты «Ельня» сэрыі «Заказьнікі Беларусі»|спасылка=https://www.nbrb.by/coinsbanknotes/coins/commemorative/439|выдавец=[[Нацыянальны банк Беларусі]]|мова=ru|дата публікацыі=14 сьнежня 2021|дата доступу=27 жніўня 2025}}&lt;/ref&gt;.

Уверсе [[авэрс]]у манэтаў на арнамэнце месьціўся рэльефны [[Герб рэжыму Лукашэнкі|дзяржаўны герб Беларусі]] 1995 году з надпісам на беларускай мове «Рэспубліка Беларусь», а пасярод — [[прысадзістая марошка]]. Пад выявай марошкі пазначаўся намінал па-беларуску «20 рублёў» на срэбранай манэце і «1 рубель» на медна-[[Нікель|нікелевай]], а справа — 2021 год чаканкі. Пасярод [[Рэвэрс (нумізматыка)|рэвэрсу]] быў [[чорнавальлёвы гагач]] на тле пэйзажу заказьніка «Ельня». Уверсе месьціўся традыцыйны [[беларускі ўзор]] з абазначэньнем жыцьця, а ўнізе — надпіс на беларускай мове «Чорнавальлёвы гагач»&lt;ref name=&quot;ж&quot;/&gt;.

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
! [[Намінал]] ([[Беларускі рубель|рублёў]])
! 1 !! 20
|-
! [[Мэтал]]
| [[Медзь]] і [[нікель]] || [[Срэбра]]
|-
! Проба
|  || 925
|-
! [[Маса]] манэты ([[грам]]аў)
| 13,16 || 33,63
|-
! Маса мэталу ў чысьціні
|  || 31,1
|-
! Якасьць
| [[Пруф-лайк]] || [[Пруф]]
|-
! [[Прамер]] ([[Мілімэтар|мілімэтраў]])
| 32 || 38,61
|-
! [[Наклад]] (асобнікаў)
| 1500 || 750
|-
! Адпускная [[цана]] (рублёў)
| 25 || 165 (200 у футляры)
|}

== Крыніцы ==
{{Крыніцы}}

== Вонкавыя спасылкі ==
* {{Навіна|аўтар=|загаловак=Ляндшафтны заказьнік «Ельня»|спасылка=https://ekskursii.by/by/?Dostoprimechatelnosti_Belarusi=16050_zakaznik_elnya|выдавец=Беларускі экскурсійны партал|дата публікацыі=2025|дата доступу=27 жніўня 2025}}
* {{Навіна|аўтар=|загаловак=Дрыгва: беларускі экстрым|спасылка=https://www.svaboda.org/a/28696861.html|выдавец=[[Беларуская служба Радыё Свабода|Беларуская служба Радыё «Свабода»]]|дата публікацыі=5 траўня 2018|дата доступу=27 жніўня 2025}}
* [https://yelnyareserve.tilda.ws/ Афіцыйная вэб-бачына заказьніка]{{ref-ru}}

{{Кандыдат у добрыя артыкулы|31 жніўня 2026 году.}}
{{Заказьнікі Беларусі}}
[[Катэгорыя:Заказьнікі рэспубліканскага значэньня Беларусі]]
[[Катэгорыя:Водна-балотныя надзелы Эўропы]]
[[Катэгорыя:Тэрыторыі Эўропы, важныя для птушак]]
[[Катэгорыя:Ахоўныя прыродныя тэрыторыі Мёрскага раёну]]
[[Катэгорыя:Шаркоўшчынскі раён]]
[[Катэгорыя:Зьявіліся ў 1968 годзе]]</text>
      <sha1>b2ehyp1974ds8cdd9cjy8hk2or33m2o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Гутаркі ўдзельніка:Dzejka</title>
    <ns>3</ns>
    <id>298863</id>
    <revision>
      <id>2687607</id>
      <parentid>2648802</parentid>
      <timestamp>2026-08-31T04:50:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Нявідны</username>
        <id>97186</id>
      </contributor>
      <comment>/* Выдрыца (урочышча) */ новы разьдзел</comment>
      <origin>2687607</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="960" sha1="b8v8nqqij3vtxp3u6k54xzvoetjaejv" xml:space="preserve">{{Вітаем}}

== [[Сьпіс гарадоў Беларусі]] ==

Прашу падтрымаць допіс на старонцы [[Вікіпэдыя:Кандыдаты ў абраныя сьпісы/Сьпіс гарадоў Беларусі]].
[[Удзельнік:Ясамойла|Ясамойла]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Ясамойла|гутаркі]]) 16:50, 28 сьнежня 2025 (+03)

== [[Выдрыца (урочышча)]] ==

Вітаю! Буду ўдзячны за падтрымку вылучэньня ў добрыя артыкула на старонцы [[Вікіпэдыя:Кандыдаты ў добрыя артыкулы/Выдрыца (урочышча)]]. Яго дапрацоўка і адпаведная прапанова вітаюцца. [[Удзельнік:Нявідны|Нявідны]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Нявідны|гутаркі]]) 07:50, 31 жніўня 2026 (+03)</text>
      <sha1>b8v8nqqij3vtxp3u6k54xzvoetjaejv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Шаблён:Про Ліга чэмпіянату Бэльгіі па футболе/Табліца</title>
    <ns>10</ns>
    <id>299268</id>
    <revision>
      <id>2687622</id>
      <parentid>2687552</parentid>
      <timestamp>2026-08-31T06:30:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DymitrBot</username>
        <id>56484</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>абнаўленьне зьвестак</comment>
      <origin>2687622</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5612" sha1="mzznp24ailiay2kn6yew2s4firts1d3" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;'''Табліца абнаўляецца аўтаматычна, каб выправіць памылкі, калі ласка, зьвярніцеся да {{У|Dymitr}}.'''&lt;/noinclude&gt;
&lt;onlyinclude&gt;{{#invoke:Спартовая табліца|main|стыль=ВНП
|крыніца     = [https://www.soccerway.com/belgium/jupiler-pro-league/ Soccerway]

&lt;!--Пачатак аўтаматызацыі.--&gt;
|абнаўленьне = 30 жніўня 2026 году&lt;/small&gt;&lt;!--Месцы камандаў.--&gt;
|парадак_камандаў=CHA, CLU, GNT, ZWA, STA, USG, GNK, LOM, ANT, STR, AND, BEV, CER, MEC, LAL, WES, OHL, KOR
&lt;!--Вынікі камандаў.--&gt;
|перамогі_CHA=4 | нічыі_CHA=0 |паразы_CHA=0 |мз_CHA=9 |мп_CHA=2
|перамогі_CLU=3 | нічыі_CLU=0 |паразы_CLU=1 |мз_CLU=8 |мп_CLU=2
|перамогі_GNT=3 | нічыі_GNT=0 |паразы_GNT=0 |мз_GNT=6 |мп_GNT=2
|перамогі_ZWA=2 | нічыі_ZWA=2 |паразы_ZWA=0 |мз_ZWA=8 |мп_ZWA=3
|перамогі_STA=2 | нічыі_STA=2 |паразы_STA=0 |мз_STA=9 |мп_STA=6
|перамогі_USG=2 | нічыі_USG=1 |паразы_USG=0 |мз_USG=8 |мп_USG=1
|перамогі_GNK=2 | нічыі_GNK=1 |паразы_GNK=1 |мз_GNK=12 |мп_GNK=8
|перамогі_LOM=2 | нічыі_LOM=1 |паразы_LOM=1 |мз_LOM=6 |мп_LOM=2
|перамогі_ANT=2 | нічыі_ANT=1 |паразы_ANT=1 |мз_ANT=10 |мп_ANT=9
|перамогі_STR=1 | нічыі_STR=2 |паразы_STR=0 |мз_STR=8 |мп_STR=5
|перамогі_AND=1 | нічыі_AND=0 |паразы_AND=2 |мз_AND=2 |мп_AND=5
|перамогі_BEV=1 | нічыі_BEV=0 |паразы_BEV=3 |мз_BEV=2 |мп_BEV=10
|перамогі_CER=0 | нічыі_CER=2 |паразы_CER=2 |мз_CER=5 |мп_CER=7
|перамогі_MEC=0 | нічыі_MEC=2 |паразы_MEC=2 |мз_MEC=5 |мп_MEC=9
|перамогі_LAL=0 | нічыі_LAL=1 |паразы_LAL=3 |мз_LAL=4 |мп_LAL=8
|перамогі_WES=0 | нічыі_WES=1 |паразы_WES=3 |мз_WES=5 |мп_WES=14
|перамогі_OHL=0 | нічыі_OHL=0 |паразы_OHL=3 |мз_OHL=2 |мп_OHL=8
|перамогі_KOR=0 | нічыі_KOR=0 |паразы_KOR=3 |мз_KOR=1 |мп_KOR=9

&lt;!--Канец аўтаматызацыі.--&gt;

&lt;!--Вызначэньне камандаў (спасылкі ў табліцы)--&gt;
|назва_AND=[[Андэрлехт Брусэль|Андэрлехт]]
|назва_ANT=[[Антвэрпэн (футбольны клюб)|Антвэрпэн]]
|назва_BEV=[[Ваасьлянд Бэвэрэн|Бэвэрэн]]
|назва_CER=[[Сэркль Бруге]]
|назва_CHA=[[Шарлеруа (футбольны клюб)|Шарлеруа]]
|назва_CLU=[[Бруге (футбольны клюб)|Бруге]]
|назва_GNK=[[Генк (футбольны клюб)|Генк]]
|назва_GNT=[[Гент (футбольны клюб)|Гент]]
|назва_KOR=[[Кортрэйк (футбольны клюб)|Кортрэйк]]
|назва_LAL=[[Ля-Лювіер (футбольны клюб)|Ля-Лювіер]]
|назва_LOM=[[Лёмэль (футбольны клюб)|Лёмэль]]
|назва_MEC=[[Мэхэлен (футбольны клюб)|Мэхэлен]]
|назва_OHL=[[Аўд-Гэвэрлі Лёвэн]]
|назва_USG=[[Юніён Сэн-Жыль]]
|назва_STR=[[Сынт-Тройдэн (футбольны клюб)|Сынт-Тройдэн]]
|назва_STA=[[Стандард Льеж]]
|назва_WES=[[Вэстэрлё (футбольны клюб)|Вэстэрлё]]
|назва_ZWA=[[Зюльтэ-Варэгем (футбольны клюб)|Зюльтэ-Варэгем]]

&lt;!--Кваліфікацыі камандаў.--&gt;
|вынік1=CLLS |вынік2=CL3Q |вынік3=EL2Q |вынік4=ECL2Q
|вынік17=REL |вынік18=REL

&lt;!--Настройкі і правілы табліцы--&gt;
|ліміт_паказу=5
|правілы_клясыфікацыі=1) Пункты; 2) Лік перамог; 3) Розьніца мячоў; 4) Забітыя мячы; 5) Лік гасьцявых перамог; 6) Розьніца мячоў у гасьцях; 7) Забітыя гасьцявыя мячы; 8) Дадатковыя матчы.

&lt;!--Вызначэньне слупка кваліфікацыі і паніжэньня--&gt;
|загаловак_слупка_вынікаў=QR
|колер_CLLS=green1 |тэкст_CLLS=[[Ліга чэмпіёнаў УЭФА 2027—2028 гадоў#Лігавы этап|Лігавы этап Лігі чэмпіёнаў]]
|колер_CL3Q=green2 |тэкст_CL3Q=[[Ліга чэмпіёнаў УЭФА 2027—2028 гадоў#Трэці кваліфікацыйны раўнд|Трэці кваліфікацыйны раўнд Лігі чэмпіёнаў]]
|колер_ELPO=blue1 |тэкст_ELPO=[[Ліга Эўропы УЭФА 2027—2028 гадоў#Кваліфікацыйны раўнд плэй-оф|Раўнд плэй-оф Лігі Эўропы]]
|колер_EL2Q=blue2 |тэкст_EL2Q=[[Ліга Эўропы УЭФА 2027—2028 гадоў#Другі кваліфікацыйны раўнд|Другі кваліфікацыйны раўнд Лігі Эўропы]]
|колер_ECL2Q=yellow1 |тэкст_ECL2Q=[[Ліга канфэрэнцыяў УЭФА 2027—2028 гадоў#Другі кваліфікацыйны раўнд|Другі кваліфікацыйны раўнд Лігі канфэрэнцыяў]]
|колер_REL=red1 |тэкст_REL=Паніжэньне ў Чэленджэр Про Лігу

}}&lt;/onlyinclude&gt;</text>
      <sha1>mzznp24ailiay2kn6yew2s4firts1d3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Кацярына Міронава</title>
    <ns>0</ns>
    <id>303301</id>
    <revision>
      <id>2687600</id>
      <parentid>2683377</parentid>
      <timestamp>2026-08-30T22:19:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SergeiSEE</username>
        <id>38150</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2687600</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19715" sha1="m8xz40h6eov2ibbfxdcvqwc9aem1zww" xml:space="preserve">{{Тэатрал
|імя                = Кацярына Міронава
|арыгінал імя       = 
|партрэт            = 
|памер партрэту     = 
|апісаньне партрэту = 
|дата нараджэньня   = {{Нарадзіўся|18|11|1883|1}}
|месца нараджэньня  = [[Ворша]]
|дата сьмерці       = {{Памёр|15|1|1946}}
|месца сьмерці      = [[Менск]]
|грамадзянства      = 
|альма-матэр        = 
|прафэсіі           = 
|гады дзейнасьці    = 1906—1945
|амплюа             = 
|тэатар             = [[Нацыянальны акадэмічны тэатар імя Янкі Купалы|Беларускі Дзяржаўны Тэатр]]
|ролі               = 
|спэктаклі          = 
|узнагароды         = 
|сайт               = 
}}
'''Кацярына Эдуардаўна Міро́нава''' (дзявочае Гумінская) ({{Н}} 18 лістапада 1883,[[Ворша]], [[Беларусь]] — {{†}} 15 студзеня 1946, [[Менск]]&lt;ref&gt;{{Артыкул| аўтар = | загаловак = К. Э. Міронава. (Некралёг). | спасылка  = https://files.knihi.com/Knihi/Pieryjodyka/nlb.by/Sucasnyja/LiM.pdf.zip/1946-03.pdf| мова  = | выданьне  =[[Літаратура і мастацтва]] | тып = газэта | год  = 20 студзеня 1946 | том   = | нумар  = 3 (526)| старонкі  = 4 | issn  = | архіўная спасылка = | недасяжны}}&lt;/ref&gt;) — беларуская акторка. [[Заслужаная артыстка БССР]] (21 студзеня 1940)&lt;ref&gt;{{Артыкул| аўтар = | загаловак = Указ Прэзідыюма Вярхоўнага Савета БССР. Аб прысваенні пачотных званняў БССР. Заслужанага артыста БССР.  | спасылка  = | мова  = | выданьне  =[[Звязда]] | тып = газэта | год  = 26 студзня 1940| том   = | нумар  = 20 (6599) | старонкі  = 2 | issn  = | архіўная спасылка = | недасяжны}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Артыкул| аўтар = Вялікая ўзнагарода. Фота І. Каплінскага. | загаловак = Заслужаныя артысты БССР. | спасылка  = https://files.knihi.com/Knihi/Pieryjodyka/nlb.by/Sucasnyja/LiM.pdf.zip/1940-04.pdf | мова  = | выданьне  = [[Літаратура і мастацтва]] | тып = газэта | год  = 3 лютага 1940 | том   = | нумар  = 4 (460) | старонкі  = 3 | issn  = | архіўная спасылка = | недасяжны}}&lt;/ref&gt;. 

== Жыцьцяпіс ==
Зь сям'і чыгуначніка. Выступаць на сцэне пачала ў аматарскім тэатры ў [[Ворша|Воршы]] (''Кацярына'', ''Кручыніна'' «Навальніца», «Безь віны вінаватыя» [[Аляксандар Астроўскі|Аляксандра Астроўскага]], ''Трыльбі'' «Трыльбі» {{Артыкул у іншым разьдзеле|Рыгор Ге|Рыгора Ге|ru|Ге, Григорий Григорьевич}}). Удзельніца «[[Першае таварыства драмы і камэдыі|Першага таварыства драмы й камэдыі]]» [[Флярыян Ждановіч|Флярыяна Ждановіча]]. Выконвала ролі й ставіла спэктаклі  ў [[Другі паказальны тэатар|Другім паказальным тэатры]] (пастаноўкі «Месяц на вёсцы» [[Іван Тургенеў|Iвана Тургенева]], «Мяшчане» [[Максім Горкі|Максіма Горкага]], «Безь віны вінаватыя»  [[Аляксандар Астроўскі|Аляксандра Астроўскага]]) у 1920—1922 гадах&lt;ref&gt;{{Артыкул| аўтар  = [[Вольга Галіна]]. | загаловак  = Кацярына Міронава. | спасылка  = | мова = | аўтар выданьня = склаў Міхаіл Герасімовіч; рэдкалегія: Анатоль Сабалеўскі (рэдактар) і інш.| выданьне  = Беларускае тэатральнае аб'яднанне| тып = | месца  ={{Менск (Мінск)}}| выдавецтва =[[Беларусь(выдавецтва)|Беларусь]] | год = 1967 | том  = Кніга 2. Слова пра майстроў сцэны | старонкі = 83—89 | isbn = |issn = | архіўная спасылка = | недасяжны}}&lt;/ref&gt;. З 1921 году ў [[Нацыянальны акадэмічны тэатар імя Янкі Купалы|Беларускім Дзяржаўным Тэатры]]&lt;ref&gt;{{Артыкул| аўтар =  [[Яўген Рамановіч]]. | загаловак = Прадгісторыя беларускага тэатра.| спасылка  = https://files.knihi.com/Knihi/Pieryjodyka/nlb.by/Sucasnyja/LiM.pdf.zip/1940-10.pdf | мова  = | выданьне  = [[Літаратура і мастацтва]] | тып = газэта | год  = 3 красавіка 1940 | том   = | нумар  = 10 (466) | старонкі  = 4 | issn  = | архіўная спасылка = | недасяжны}}&lt;/ref&gt;. 

== Творчасьць ==
Вобразы Міронавай вызначаліся лірызмам, дакладнасьцю й выразнасьцю сцэнічнага малюнка, эмацыянальнасьцю. Сярод лепшых: Агата, Паланея («Паўлінка», «Прымакі» [[Янка Купала|Янкі Купалы]]); Сынклета («Савецкі чорт» {{Артыкул у іншым разьдзеле|Юры Юр'ін|Юрыя Юр'іна|ru|Юрьин, Юрий Николаевич}}), пераклад [[Міхась Гурскі|М. Радзіміча]]&lt;ref&gt;{{Артыкул| аўтар =  | загаловак = Беларускі Дзяржаўны Тэатр. «Савецкі чорт». | спасылка  = https://files.knihi.com/Knihi/Pieryjodyka/nlb.by/Dauniejsyja/Miensk/Trybuna_mastactva.pdf.zip/1925-001.pdf | мова  = | выданьне  =[[Трыбуна мастацтва (1925)|Трыбуна мастацтва]] | тып = часопіс | год  = 1925 | том   = | нумар  = 2| старонкі  = 14 | issn  = | архіўная спасылка = | недасяжны}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Кніга|аўтар = Ю. Юрын. |частка = |загаловак = Савецкі чорт: камедыя ў 3 дзеях|арыгінал = |спасылка = |адказны = пераклаў [[Міхась Гурскі|М. Радзіміч]] |выданьне =  |месца = [[Менск]] |выдавецтва = [[Беларусь (выдавецтва)|Дзяржаўнае выдавецтва Беларусі]] |год = 1925 |том = |старонкі = 54 |старонак =  |сэрыя = |isbn = |наклад = 5000}}&lt;/ref&gt;); пані Журдэн («Мешчанін у шляхецтве» [[Мальер]]а&lt;ref&gt;{{Артыкул| аўтар =  | загаловак = Беларускі Дзяржаўны Тэатр. «Мешчанін у шляхецтве» Мальера. | спасылка  = https://files.knihi.com/Knihi/Pieryjodyka/nlb.by/Dauniejsyja/Miensk/Trybuna_mastactva.pdf.zip/1925-002.pdf | мова  = | выданьне  =[[Трыбуна мастацтва (1925)|Трыбуна мастацтва]] | тып = часопіс | год  = 1925| том   = | нумар  = 2| старонкі  = 13 | issn  = | архіўная спасылка = | недасяжны}} &lt;/ref&gt;); пані Зямацкая, Маргарыта Лазараўна, Разалія Юльянаўна («Кастусь Каліноўскі»&lt;ref&gt;{{Артыкул| аўтар =  | загаловак = Беларускі Дзяржаўны Тэатр. «Кастусь Каліноўскі» Е. Міровіча. | спасылка  = https://files.knihi.com/Knihi/Pieryjodyka/nlb.by/Dauniejsyja/Miensk/Trybuna_mastactva.pdf.zip/1925-004.pdf | мова  = | выданьне  =[[Трыбуна мастацтва (1925)|Трыбуна мастацтва]] | тып = часопіс | год  = 1925 | том   = | нумар  = 4| старонкі  = 14 | issn  = | архіўная спасылка = | недасяжны}}&lt;/ref&gt;, «Перамога», «Запяюць верацёны»  [[Еўсьцігней Міровіч|Еўсьцігнея Міровіча]]); Паўліна, маці Дрыля («Канец дружбы», «Партызаны) [[Кандрат Крапіва|Кандрата Крапівы]]); княгіня Раіна Прушынская-Горская («Панскі гайдук» [[Язэп Дыла|Назара Бываеўскага]])&lt;ref&gt;{{Артыкул| аўтар =  | загаловак = Беларускі Дзяржаўны Тэатр. «Панскі гайдук» Н. Бываеўскага. | спасылка  = https://files.knihi.com/Knihi/Pieryjodyka/nlb.by/Dauniejsyja/Miensk/Trybuna_mastactva.pdf.zip/1925-005.pdf | мова  = | выданьне  =[[Трыбуна мастацтва (1925)|Трыбуна мастацтва]] | тып = часопіс | год  = 1925 | том   = | нумар  = 5| старонкі  = 14 | issn  = | архіўная спасылка = | недасяжны}}&lt;/ref&gt;; Марыя Тарасаўна («Плятон Крэчат» «Плятон Крэчат» {{Артыкул у іншым разьдзеле|Аляксандар Карняйчук|Аляксандра Карнейчука|uk|Корнійчук Олександр Євдокимович}}); Галчыха («Безь віны вінаватыя»[[Аляксандар Астроўскі|Аляксандра Астроўскага]]); Моця («Машачка» А. Атэнагенава); Марыя Львоўна («Неспакойная старасьць» Л. Рахманава); Ганна Іванаўна («Хлопец з нашага места» [[Канстанцін Сіманаў|Канстанціна Сіманава]]) і інш.
 
== Узнагароды ==
* Мэдаль «За адметнасьць у працы» (1940)&lt;ref&gt;{{Артыкул| аўтар = | загаловак = Указ Прэзідыюма Вярхоўнага Савета СССР Аб узнагароджанні ўдзельнікаў дэкады беларускага мастацтва Медаллю «За трудовое отличие». № 32. Міронаву Екацярыну Эдуардаўну.| спасылка  = https://files.knihi.com/Knihi/Pieryjodyka/nlb.by/Sucasnyja/LiM.pdf.zip/1940-18.pdf | мова  = | выданьне  =[[Літаратура і мастацтва]] | тып = газэта | год  = 23 чэрвеня 1940 | том   = | нумар  = 18 (474) | старонкі  = 2 | issn  = | архіўная спасылка = | недасяжны}}&lt;/ref&gt;

== Крыніцы ==
{{Крыніцы|2}}

== Літаратура == 
{{слупок-пачатак-малы}}
{{слупок-2}}  
* {{Артыкул| аўтар  = [[Вольга Галіна]] | загаловак  = Кацярына Міронава. | спасылка  = | мова = | аўтар выданьня = склаў Міхаіл Герасімовіч; рэдкалегія: Анатоль Сабалеўскі (рэдактар) і інш.| выданьне  = Беларускае тэатральнае аб'яднанне| тып = | месца  ={{Менск (Мінск)}}| выдавецтва  =[[Беларусь (выдавецтва)|Беларусь]] | год = 1967 | том  = Кніга 2. Слова пра майстроў сцэны | старонкі   = 83—89 | isbn  = | issn  = | архіўная спасылка = | недасяжны}}
* {{Артыкул| аўтар = Сінякова, В. | загаловак = З першых купалаўцаў| спасылка  = | мова  = | выданьне  = Аршанская газета | тып = газэта | год  = 20 чэрвеня 2000 | том   = | нумар  = | старонкі  = 3 | issn  = | архіўная спасылка = | недасяжны}}
* {{Кніга|аўтар = [[Яўген Ціхановіч]]. |частка = |загаловак = Партрэт стагоддзя |арыгінал = |спасылка = https://knihi-online.com/partret-stahoddzia-jauhien-cichanovic.html|адказны = Прадмова, падрыхтоўка тэксту, камэнты [[Сяргей Харэўскі|Сяргея Харэўскага]] |выданьне = |месца ={{Менск (Мінск)}}|выдавецтва =[[Лімарыус]] |год = 2015 |том = |старонкі = 32, 491 |старонак = 532 |сэрыя = Беларуская мемуарная бібліятэка |isbn = 978-985-6968-48-1 |наклад = 300}}
* {{Артыкул| аўтар  = Ігар Яршоў. Валянціна Сіднякова.| загаловак  = З першых купалаўцаў.  | спасылка  = | мова = | аўтар выданьня = | выданьне  = Зямля Караткевіча| тып = | месца  = [[Ворша]] | выдавецтва  = Аршанская друкарня | год = 1997 | том  = | старонкі   = 222—227| isbn  = 985-6133-45-9| issn  = | архіўная спасылка = | недасяжны}}
* {{Артыкул| аўтар  = Ігар Яршоў. Валянціна Сіднякова.| загаловак  = З першых купалаўцаў.  | спасылка  = | мова = | аўтар выданьня = | выданьне  = Вёрсты пройдзеных дарог| тып =нарысы аб прадстаўніках творчай ітэлігенцыі, жыццёвы або творчы шлях якіх пачаўся з Аршаншчыны | месца  = [[Магілёў]] | выдавецтва  = Магілёўская друкарня | год = 2003 | том  = | старонкі   = 224—231| isbn  = 985-6568-90-0| issn  = | архіўная спасылка = | недасяжны}}
=== Энцыкляпэды, даведнікі ===
* Бур'ян Б. І. Міронава Кацярына Эдуардаўна. // {{Літаратура/БелЭн|10|466}} 
* {{Кніга|аўтар = |частка = |загаловак = Янка Купала: энцыклапедыя. (Да 135-годдзя з дня нараджэння народнага паэта) |арыгінал = |спасылка = |адказны =рэдкалегія: [[Уладзімер Андрыевіч|У. У. Андрыевіч]] (галоўны рэдактар) і інш  |выданьне = |месца ={{Менск (Мінск)}}|выдавецтва =[[Беларуская энцыкляпэдыя імя Петруся Броўкі]] |год = 2018 |том =  2: І—О|старонкі = 226 |старонак = 415 |сэрыя = |isbn = 978-985-11-1079-3 |наклад = 1000 }}
{{слупок-2}} 
* {{Артыкул| аўтар = | загаловак  = Міронава Кацярына Эдуардаўна. | арыгінал = | спасылка  = https://knihi-online.com/assets/files/25/10/kultura-bielarusi-u-6-i-t-t-5.pdf| мова = | адказны = | аўтар выданьня = | выданьне = Культура Беларусі| тып =энцыклапедыя. У 6 т.| месца ={{Менск (Мінск)}}| выдавецтва =[[Беларуская энцыкляпэдыя імя Петруся Броўкі]] | год = 2013| выпуск = | том = 5. Л – М| нумар  = | старонкі  = 580| isbn  = 978-985-11-0805-9 | issn  = | архіўная спасылка = | недасяжны}}
* {{Артыкул| аўтар = | загаловак  = Міронава Кацярына Эдуардаўна. | арыгінал = | спасылка  = | мова = | адказны = галоўны рэдактар [[Іван Шамякін|І. П. Шамякін]] і інш. | аўтар выданьня = | выданьне =Янка Купала | тып = энцыкляпэдычны даведнік | месца ={{Менск (Мінск)}}| выдавецтва =[[Беларуская энцыкляпэдыя імя Петруся Броўкі]]| год = 1986 | выпуск = | том = | нумар  = | старонкі  = 401| isbn  = | issn  = }}
* Міронава Кацярына Эдуардаўна. // {{Літаратура/Памяць/Ворша і Аршанскі раён|2}} С. 436.
* Міронава Кацярына Эдуардаўна. // {{Літаратура/Энцыкляпэдыя літаратуры і мастацтва Беларусі|3}} — С. 637.
* [[Алег Саньнікаў|А. К.Саньнікаў]]. Міронава (дзявочае Гумінская) Кацярына Эдуардаўна // {{Літаратура/БелСЭ|7}} — С. 258.
* {{Кніга|аўтар = |частка = |загаловак = Тэатральная Беларусь: энцыклапедыя |арыгінал = |спасылка = |адказны =Рэдактар: [[Генадзь Пашкоў|Пашкоў Г. П.]] і інш. |выданьне = |месца ={{Менск (Мінск)}}|выдавецтва =[[Беларуская энцыкляпэдыя імя Петруся Броўкі]] |год =2002 |том =2: Л—Я |старонкі = 138—139 |старонак = 571 |сэрыя = |isbn =985-11-0259-8 |наклад =4000 }} 
{{слупок-канец}}

== Вонкавыя спасылкі ==
* {{Спасылка | аўтар = | прозьвішча = | імя = | аўтарlink = | суаўтары = | дата публікацыі =  | url = https://bis.nlb.by/ru/documents/129762 | копія = | дата копіі = | загаловак = Міронава Кацярына Эдуардаўна| фармат = | назва праекту = [[Беларусь у асобах і падзеях]] | выдавец =  | дата доступу = | accessyear =  | мова = | камэнтар = }}
* {{Спасылка | аўтар =  | прозьвішча = | імя = | аўтарlink = | суаўтары = | дата публікацыі =  | url = https://pridvinie.vlib.by/index.php/mtree-lib/vydatnyya-i-znakamityya-lyudzi/mironava-katsyaryna-eduarda-na
 | копія = | дата копіі = | загаловак = Міронава Кацярына Эдуардаўна| фармат = | назва праекту = Прыдзьвінскі край | выдавец = [[Віцебская абласная бібліятэка]] | дата доступу = | accessyear =  | мова = | камэнтар = }}
 
{{Бібліяінфармацыя}}
 
{{САРТЫРОЎКА_ПА_ЗМОЎЧВАНЬНІ:Міронава, Кацярына}}
[[Катэгорыя:Нарадзіліся ў Воршы]]
[[Катэгорыя:Беларускія акторкі]]
[[Катэгорыя:Асобы Нацыянальнага акадэмічнага тэатру імя Янкі Купалы]]
[[Катэгорыя:Заслужаныя артысты БССР]]</text>
      <sha1>m8xz40h6eov2ibbfxdcvqwc9aem1zww</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Абыходы</title>
    <ns>0</ns>
    <id>303563</id>
    <revision>
      <id>2687582</id>
      <parentid>2687579</parentid>
      <timestamp>2026-08-30T12:48:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Дамінік</username>
        <id>64057</id>
      </contributor>
      <comment>/* Карона Каралеўства Польскага ў Рэчы Паспалітай */</comment>
      <origin>2687582</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13808" sha1="1b4ldsikpcrjwoa4udfkhminbymhc4s" xml:space="preserve">{{Населены пункт/Украіна
|Назва                             = Абыходы
|Статус                            = сяло
|Назва ў родным склоне             = Абыходаў
|Арыгінальная назва                = Обиходи
|Лацінка                           = Abychody
|Герб                              = 
|Сьцяг                             = 
|Гімн                              = 
|Дата заснаваньня                  = перад 1541 годам
|Першыя згадкі                     = [[1541]] 
|Статус з                          = 
|Магдэбурскае права                = 
|Былая назва                       = 
|Мясцовая назва                    = 
|Вобласьць                         = [[Жытомірская вобласьць|Жытомірская]]
|Аўтаномная рэспубліка             = 
|Раён                              = [[Жытомірскі раён|Жытомірскі]]
|Сельсавет                         = 
|Мэр                               = 
|Пасада кіраўніка                  = 
|Кіраўнік                          = 
|Плошча                            = 
|Крыніца плошчы                    = 
|Вышыня                            = 
|Унутраны падзел                   = 
|Колькасьць насельніцтва           = 0
|Год падліку колькасьці            = 
|Крыніца колькасьці насельніцтва   = 
|КОАТУУ                            = 
|Аўтамабільны нумарны знак         = 
|Выява                             = 
|Апісаньне выявы                   = 
 |Шырата градусаў                  = 51
 |Шырата хвілінаў                  = 01
 |Шырата сэкундаў                  = 03
 |Даўгата градусаў                 = 28
 |Даўгата хвілінаў                 = 58
 |Даўгата сэкундаў                 = 51
|Пазыцыя подпісу на мапе           = 
|Водступ подпісу на мапе           = 
|Commons                           = 
|Сайт                              =
}}

'''Абыхо́ды''' ({{мова-uk|Обихо́ди}}) — былое сяло ў [[Корасьценскі раён|Корасьценскім раёне]] [[Жытомірская вобласьць|Жытомірскай вобласьці]] [[Украіна|Ўкраіны]].

[[Файл:Зямля Абыходаўшчына ў лісьце 1541 г.jpg|значак|зьлева|150px|Зямля Абыходаўшчына ў лісьце 1541 г.]]
[[Файл:Абыходаўшчына ў рэестры 1581 г.jpg|значак|зьлева|150px|Абыходаўшчына ў рэестры 1581 г.]]
[[Файл:Абыходы ў рэестры 1628 г.jpg|значак|зьлева|150px|Абыходы ў рэестры 1628 г.]]
[[Файл:Абыходы ў тарыфе 1640 г.jpg|значак|зьлева|150px|Абыходы ў тарыфе 1640 г.]]
[[Файл:Дзёрнавічы ў люстрацыі 1683 г.jpg|значак|150px|Абыходы ў люстрацыі 1683 г.]]
[[Файл:Рабункі ў Абыходах. 1694 г.png|значак|150px|Рабункі ў Абыходах. 1694 г.]]

== Гісторыя ==

=== Карона Каралеўства Польскага ў Рэчы Паспалітай ===

Упершыню Абыходаўшчына згаданая ў лісьце караля [[Жыгімонт Стары|Жыгімонта Старога]] ўдаве Паланіі Васільевай Андрэеўне і яе сынам Дзьмітру і Гарасіму Васільевічам. Зямля тая ў Заускай (Заушскай) воласьці пасьля адыходу сялянаў-отчычаў запусьцела яшчэ да падараваньня яе мужу зямяніну Васілю Дзьмітравічу. Калі апошні памёр, Абыходаўшчыну адабралі. Гэтым разам манарх вяртаў добры ўдаве «до воли нашое». «Маетъ она и з де''т''ми своими на то''и'' земли мешкати и службу ко''н''ную служити по тому, якъ и и''н''шие бояре киевъские тамошъние служать и тую землю де''р''жати…»&lt;ref&gt;Archiwum książąt Lubartowiczów Sanguszków w Sławucie. T. IV. 1535-1547 / wydane przez Bronisława Gorczaka – Lwów, 1890. № CCIIIVII; Метрыка Вялікага Княства Літоўскага. Кніга 28 (1522–1552 гг.). Кніга запісаў 28 / Падрыхт. В. Мянжынскі, У. Свяжынскі – Менск: Athenaeum, 2000. № 68&lt;/ref&gt;.  

Найступная зьвестка сустрэтая ў пабаровым рэестры [[Кіеўскае ваяводзтва|Кіеўскага ваяводзтва]] 1581 году. Тады «ze wsi Obychodowszczyny» пана Дзімітра Раб(ш)тынскага з 3 [[асадныя сяляне|асадных дымоў]] (×6 — ~18 жыхароў) было выбрана па 15 грошаў&lt;ref&gt;Центральний державний історичний архів України в м. Києві (ЦДІАУК). Ф. 44. Оп. 1. Спр. 1. А. 893; Źródła dziejowe (далей: ŹD). T. XX. Polska XVI wieku pod względem geograficzno-statystycznym. T. IX. Ziemie ruskie. Ukraina (Kijów — Bracław) / Opisane przez Aleksandra Jabłonowskiego. — Warszawa, 1894. Wykazy… S. 44&lt;/ref&gt;.

30 ліпеня 1604 году Кузьма, Базыль і іншыя паны Хадакоўскія судзіліся з Адамам і іншымі панамі Рабштынскімі за іхны наезд з падданымі абыходаўскімі на бортныя астравы Залесьсе і Зладычы, за адпаведна 40 і 60 пчаліных раёў «powydzieranie» і мёду забраньне да маёнтку Абыходаў. Днямі раней, 27 ліпеня пра збройны (sic) наезд і разрабаваньне борцяў Рабштынскімі ў іхных угодзьдзях заяўлялі паны Каленскія. 12 жніўня 1609 году Адам Рабштынскі абвінавачваў Кузьму і іншых Хадакоўскіх за наезд на Абыходаўскі грунт і ўчыненьне там розных гвалтаў. 2 траўня 1617 году пані Ганна з Трэмбіцкіх Панікеўская абвінаваціла пана Адама Рабштынскага ў cупрацьдзеяньні ўводу яе ў валоданьне добрамі Каўрыгаўшчына і Абыходаўшчына. Абвінавачаны мусіў даводзіць у судзе, што грунт Абыходаўшчына належаў уласна яму і да Каўрыгаўшчыны дачыненьня ня меў. 9 жніўня 1624 году Адам Рабштынскі дамагаўся вяртаньня падданых зь сяла Абыходаў, зьбеглых да мястэчка Няміраўкі Стэфана Нямірыча&lt;ref&gt;ŹD. T. XXI. Polska XVI wieku pod względem geograficzno-statystycznym. T. X. — Warszawa, 1894. S. 135—136, 366, 483—484, 492, 599&lt;/ref&gt;. 

Паводле падатковага рэестру Кіеўскага ваяводзтва 1628 году, зь сяла Абыходаў пана Юрыя Лясоты з 4 дымоў (~24 жыхары) мусіла выплачвацца па 3 злотыя, з 1 [[агароднікі|агародніка]] паўтара злотых за шэсьць пабораў&lt;ref&gt;ЦДІАУК. Ф. 25. Оп. 1. Спр. 177. А. 600; Архив Юго-Западной России (Архив ЮЗР). Ч. 7. Т. І. Акты о заселении Юго-Западной России. — Киев, 1886. С. 389&lt;/ref&gt;.

Згодна з тарыфам [[падымнае|падымнага]] «dwoiego» Кіеўскага ваяводзтва 1640 году, з 31 дыму (~186 жыхароў) сяла Абыходаў панства Станіслава і Марыны Шчырскіх выбіраўся 31 злоты&lt;ref&gt;ЦДІАУК. Ф. 11. Оп. 1. Спр. 9. А. 885зв.; Archiwum Państwowe w Krakowie. Archiwum Młynowskie Chodkiewiczów. Mikr. № J – 14970. Sygn. 404. S. 227-228&lt;/ref&gt;.

У люстрацыі падымнага падатку [[Жытомір]]скага і [[Оўруч|Оўруцкага]] паветаў Кіеўскага ваяводзтва 1683 году засьведчана, што з 11 дымоў сяла Абыходы пана Сурына, пісара земскага кіеўскага, выбіралася 4 злотых&lt;ref&gt;ЦДІАУК. Ф. 15. Оп. 1. Спр. 3. А. 737зв.-738; Архив ЮЗР. Ч. 7. Т. І. — С. 492&lt;/ref&gt;.

27 верасьня 1694 году жытомірскі стольнік Рэмігіян Сурын падаў у суд скаргу на рэгімэнтара войскаў казацкіх на [[Палесьсе|Палесьсі]] Бальцара Вільгу за тое, што паставіў сотню Лабады палку Ярэмы Гладкага на пракорм у адным сяле Абыходы, дзе тады было хіба 9 двароў. У выніку сяляне, пазбаўленыя жыта і худобы, ня меўшы чым сеяць і на што далей жыць, з жонкамі і дзецьмі кінулі свае хаты ды разыйшліся хто куды. І ў фальварку тамтэйшым не засталося работнікаў. Агульных стратаў учынена на 3000 злотых. Пра ўсё гэтае пад прысягай заявілі шляхціч-слуга і падстараста абыходаўскі Ян Мацкевіч ды селянін (roboczy) Міска&lt;ref&gt;ЦДІАУК. Ф. 15. Оп. 1. Спр. 9. А. 362—363; Архив ЮЗР. Ч. 3. Т. 2. Акты о казаках (1679—1716). — Киев, 1868. С. 315—317&lt;/ref&gt;. Той жа Р. Сурын 14 верасьня 1702 году сьведчыў, што праз казацкія бунты ня мог павярнуць да Абыходаў зьбеглых да Тапарыскай воласьці пана Нямірыча, ваяводзіча кіеўскага, сваіх падданых на ймя Яська і Міска&lt;ref&gt;ЦДІАУК. Ф. 2. Оп. 1. Спр. 9. А. 812—812зв.; Архив ЮЗР. Ч. 3. Т. 2. — С. 454—455&lt;/ref&gt;.

Зь візыты Оўруцкага дэканату 1740 году вынікае, што жыхары 8 двароў сяла Абыходы належалі да прыходу царквы Пакрова Найсьвяцейшай Багародзіцы ў сяле Калінаўка&lt;ref&gt;Інстытут рукапісу Нацыянальнай бібліятэкі Украіны імя У. І. Вярнадзкага. Ф. 233. Спр. 19. А. 741-743&lt;/ref&gt;.

20 кастрычніка 1750 году гайдамацкі ватажка Іван Падаляка паведаміў у Кіеўскім гродзкім судзе ў Жытоміры&lt;ref&gt;ЦДІАУК. Ф. 2. Оп. 1. Спр. 43. А. 362зв.; Архив ЮЗР. Ч. 3. Т. 3. Акты о гайдамаках (1700–1768). — Киев, 1876. С. 530-531&lt;/ref&gt;: {{пачатак цытаты}}''... узяўшы чалавека ў праваднікі… на ймя Васіль, пайшлі да Калінаўкі, у Калінаўцы жыда зьбілі і каваля, агуркоў і хлеба набраўшы і ўзяўшы старасту і Пятра Сергіенка, вартаўніка, пайшлі да Абыходаў; у Абыходах узялі часоўнік у сьвятара пракуратара тамтэйшага і бандуру і гарэлкі барыла выпіўшы, старасту калінаўскага зьбіўшы кінулі...{{канец цытаты}}

У 1754 годзе з 9 двароў (~54 жыхары) сяла Абыходы Оўруцкага кляштару езуітаў выплачваліся «''do grodu''»{{заўвага|Жытомірскага замку.}} 1 злоты і 10 з паловай грошаў, «''do skarbu''» — 5 злотых і 12 грошаў&lt;ref&gt;Тариф подимного податку Київського воєводства 1754 року. /Опрацював Конрад Жеменецький. — Біла Церква, 2015. С. 139&lt;/ref&gt;.

=== Пад уладай Расейскай імпэрыі ===

Пасьля [[Другі падзел Рэчы Паспалітай|другога падзелу Рэчы Паспалітай]] (1793) Абыходы апынуліся ў [[Расейская імпэрыя|Расейскай імпэрыі]].

=== Найноўшы час ===

== Заўвагі ==
{{Заўвагі}}

== Крыніцы ==
{{Крыніцы|2}}

[[Катэгорыя:Населеныя пункты Жытомірскай вобласьці]]
[[Катэгорыя:Населеныя пункты, згаданыя ў XVI стагодзьдзі]]</text>
      <sha1>1b4ldsikpcrjwoa4udfkhminbymhc4s</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2687583</id>
      <parentid>2687582</parentid>
      <timestamp>2026-08-30T12:56:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Дамінік</username>
        <id>64057</id>
      </contributor>
      <comment>/* Карона Каралеўства Польскага ў Рэчы Паспалітай */</comment>
      <origin>2687583</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13876" sha1="luwg1n2rwlir3w0tptzvya4pl9uhotq" xml:space="preserve">{{Населены пункт/Украіна
|Назва                             = Абыходы
|Статус                            = сяло
|Назва ў родным склоне             = Абыходаў
|Арыгінальная назва                = Обиходи
|Лацінка                           = Abychody
|Герб                              = 
|Сьцяг                             = 
|Гімн                              = 
|Дата заснаваньня                  = перад 1541 годам
|Першыя згадкі                     = [[1541]] 
|Статус з                          = 
|Магдэбурскае права                = 
|Былая назва                       = 
|Мясцовая назва                    = 
|Вобласьць                         = [[Жытомірская вобласьць|Жытомірская]]
|Аўтаномная рэспубліка             = 
|Раён                              = [[Жытомірскі раён|Жытомірскі]]
|Сельсавет                         = 
|Мэр                               = 
|Пасада кіраўніка                  = 
|Кіраўнік                          = 
|Плошча                            = 
|Крыніца плошчы                    = 
|Вышыня                            = 
|Унутраны падзел                   = 
|Колькасьць насельніцтва           = 0
|Год падліку колькасьці            = 
|Крыніца колькасьці насельніцтва   = 
|КОАТУУ                            = 
|Аўтамабільны нумарны знак         = 
|Выява                             = 
|Апісаньне выявы                   = 
 |Шырата градусаў                  = 51
 |Шырата хвілінаў                  = 01
 |Шырата сэкундаў                  = 03
 |Даўгата градусаў                 = 28
 |Даўгата хвілінаў                 = 58
 |Даўгата сэкундаў                 = 51
|Пазыцыя подпісу на мапе           = 
|Водступ подпісу на мапе           = 
|Commons                           = 
|Сайт                              =
}}

'''Абыхо́ды''' ({{мова-uk|Обихо́ди}}) — былое сяло ў [[Корасьценскі раён|Корасьценскім раёне]] [[Жытомірская вобласьць|Жытомірскай вобласьці]] [[Украіна|Ўкраіны]].

[[Файл:Зямля Абыходаўшчына ў лісьце 1541 г.jpg|значак|зьлева|150px|Зямля Абыходаўшчына ў лісьце 1541 г.]]
[[Файл:Абыходаўшчына ў рэестры 1581 г.jpg|значак|зьлева|150px|Абыходаўшчына ў рэестры 1581 г.]]
[[Файл:Абыходы ў рэестры 1628 г.jpg|значак|зьлева|150px|Абыходы ў рэестры 1628 г.]]
[[Файл:Абыходы ў тарыфе 1640 г.jpg|значак|зьлева|150px|Абыходы ў тарыфе 1640 г.]]
[[Файл:Дзёрнавічы ў люстрацыі 1683 г.jpg|значак|150px|Абыходы ў люстрацыі 1683 г.]]
[[Файл:Рабункі ў Абыходах. 1694 г.png|значак|150px|Рабункі ў Абыходах. 1694 г.]]

== Гісторыя ==

=== Карона Каралеўства Польскага ў Рэчы Паспалітай ===

Упершыню Абыходаўшчына згаданая ў лісьце караля [[Жыгімонт Стары|Жыгімонта Старога]] ўдаве Паланіі Васільевай Андрэеўне і яе сынам Дзьмітру і Гарасіму Васільевічам. Зямля тая ў Заускай (Заушскай) воласьці пасьля адыходу сялянаў-отчычаў запусьцела яшчэ да падараваньня яе мужу зямяніну Васілю Дзьмітравічу. Калі апошні памёр, Абыходаўшчыну адабралі. Гэтым разам манарх вяртаў добры ўдаве «до воли нашое». «Маетъ она и з де''т''ми своими на то''и'' земли мешкати и службу ко''н''ную служити по тому, якъ и и''н''шие бояре киевъские тамошъние служать и тую землю де''р''жати…»&lt;ref&gt;Archiwum książąt Lubartowiczów Sanguszków w Sławucie. T. IV. 1535-1547 / wydane przez Bronisława Gorczaka – Lwów, 1890. № CCIIIVII; Метрыка Вялікага Княства Літоўскага. Кніга 28 (1522–1552 гг.). Кніга запісаў 28 / Падрыхт. В. Мянжынскі, У. Свяжынскі – Менск: Athenaeum, 2000. № 68&lt;/ref&gt;.  

Найступная зьвестка сустрэтая ў пабаровым рэестры [[Кіеўскае ваяводзтва|Кіеўскага ваяводзтва]] 1581 году. Тады «ze wsi Obychodowszczyny» пана Дзімітра Раб(ш)тынскага з 3 [[асадныя сяляне|асадных дымоў]] (×6 — ~18 жыхароў) было выбрана па 15 грошаў&lt;ref&gt;Центральний державний історичний архів України в м. Києві (ЦДІАУК). Ф. 44. Оп. 1. Спр. 1. А. 893; Źródła dziejowe (далей: ŹD). T. XX. Polska XVI wieku pod względem geograficzno-statystycznym. T. IX. Ziemie ruskie. Ukraina (Kijów — Bracław) / Opisane przez Aleksandra Jabłonowskiego. — Warszawa, 1894. Wykazy… S. 44&lt;/ref&gt;.

30 ліпеня 1604 году Кузьма, Базыль і іншыя паны Хадакоўскія судзіліся з Адамам і іншымі панамі Рабштынскімі за іхны наезд з падданымі абыходаўскімі на бортныя астравы Залесьсе і Зладычы, за адпаведна 40 і 60 пчаліных раёў «powydzieranie» і мёду забраньне да маёнтку Абыходаў. Днямі раней, 27 ліпеня пра збройны (sic) наезд і разрабаваньне борцяў Рабштынскімі ў іхных угодзьдзях заяўлялі паны Каленскія. 12 жніўня 1609 году Адам Рабштынскі абвінавачваў Кузьму і іншых Хадакоўскіх за наезд на Абыходаўскі грунт і ўчыненьне там розных гвалтаў. 2 траўня 1617 году пані Ганна з Трэмбіцкіх Панікеўская абвінаваціла пана Адама Рабштынскага ў cупрацьдзеяньні ўводу яе ў валоданьне добрамі Каўрыгаўшчына і Абыходаўшчына. Абвінавачаны мусіў даводзіць у судзе, што грунт Абыходаўшчына належаў уласна яму і да Каўрыгаўшчыны дачыненьня ня меў. 9 жніўня 1624 году Адам Рабштынскі дамагаўся вяртаньня падданых зь сяла Абыходаў, зьбеглых да мястэчка Няміраўкі Стэфана Нямірыча&lt;ref&gt;ŹD. T. XXI. Polska XVI wieku pod względem geograficzno-statystycznym. T. X. — Warszawa, 1894. S. 135—136, 366, 483—484, 492, 599&lt;/ref&gt;. 

Паводле падатковага рэестру Кіеўскага ваяводзтва 1628 году, зь сяла Абыходаў пана Юрыя Лясоты з 4 дымоў (~24 жыхары) мусіла выплачвацца па 3 злотыя, з 1 [[агароднікі|агародніка]] паўтара злотых за шэсьць пабораў&lt;ref&gt;ЦДІАУК. Ф. 25. Оп. 1. Спр. 177. А. 600; Архив Юго-Западной России (Архив ЮЗР). Ч. 7. Т. І. Акты о заселении Юго-Западной России. — Киев, 1886. С. 389&lt;/ref&gt;.

Згодна з тарыфам [[падымнае|падымнага]] «dwoiego» Кіеўскага ваяводзтва 1640 году, з 31 дыму (~186 жыхароў) сяла Абыходаў панства Станіслава і Марыны Шчырскіх выбіраўся 31 злоты&lt;ref&gt;ЦДІАУК. Ф. 11. Оп. 1. Спр. 9. А. 885зв.; Archiwum Państwowe w Krakowie. Archiwum Młynowskie Chodkiewiczów. Mikr. № J – 14970. Sygn. 404. S. 227-228&lt;/ref&gt;.

У люстрацыі падымнага падатку [[Жытомір]]скага і [[Оўруч|Оўруцкага]] паветаў Кіеўскага ваяводзтва 1683 году засьведчана, што з 11 дымоў сяла Абыходы пана Сурына, пісара земскага кіеўскага, выбіралася 4 злотых&lt;ref&gt;ЦДІАУК. Ф. 15. Оп. 1. Спр. 3. А. 737зв.-738; Архив ЮЗР. Ч. 7. Т. І. — С. 492&lt;/ref&gt;.

27 верасьня 1694 году жытомірскі стольнік Рэмігіян Сурын падаў у суд скаргу на рэгімэнтара войскаў казацкіх на [[Палесьсе|Палесьсі]] Бальцара Вільгу за тое, што паставіў сотню Лабады палку Ярэмы Гладкага на пракорм у адным сяле Абыходы, дзе тады было хіба 9 двароў. У выніку сяляне, пазбаўленыя жыта і худобы, ня меўшы чым сеяць і на што далей жыць, з жонкамі і дзецьмі кінулі свае хаты ды разыйшліся хто куды. І ў фальварку тамтэйшым не засталося работнікаў. Агульных стратаў учынена на 3000 злотых. Пра ўсё гэтае пад прысягай заявілі шляхціч-слуга і падстараста абыходаўскі Ян Мацкевіч ды селянін (roboczy) Міска&lt;ref&gt;ЦДІАУК. Ф. 15. Оп. 1. Спр. 9. А. 362—363; Архив ЮЗР. Ч. 3. Т. 2. Акты о казаках (1679—1716). — Киев, 1868. С. 315—317&lt;/ref&gt;. Той жа Р. Сурын 14 верасьня 1702 году сьведчыў, што праз казацкія бунты ня мог павярнуць да Абыходаў зьбеглых да Тапарыскай воласьці пана Нямірыча, ваяводзіча кіеўскага, сваіх падданых на ймя Яська і Міска&lt;ref&gt;ЦДІАУК. Ф. 2. Оп. 1. Спр. 9. А. 812—812зв.; Архив ЮЗР. Ч. 3. Т. 2. — С. 454—455&lt;/ref&gt;.

Зь візыты Оўруцкага дэканату 1740 году вынікае, што жыхары 8 двароў сяла Абыходы належалі да прыходу царквы Пакрова Найсьвяцейшай Багародзіцы ў сяле Калінаўка&lt;ref&gt;Інстытут рукапісу Нацыянальнай бібліятэкі Украіны імя У. І. Вярнадзкага. Ф. 233. Спр. 19. А. 741-743&lt;/ref&gt;.

20 кастрычніка 1750 году гайдамацкі ватажка Іван Падаляка паведаміў у Кіеўскім гродзкім судзе ў Жытоміры&lt;ref&gt;ЦДІАУК. Ф. 2. Оп. 1. Спр. 43. А. 362зв.; Архив ЮЗР. Ч. 3. Т. 3. Акты о гайдамаках (1700–1768). — Киев, 1876. С. 530-531&lt;/ref&gt;: {{пачатак цытаты}}''... узяўшы чалавека ў праваднікі… на ймя Васіль, пайшлі да Калінаўкі, у Калінаўцы жыда зьбілі і каваля, агуркоў і хлеба набраўшы і ўзяўшы старасту і Пятра Сергіенка, вартаўніка, пайшлі да Абыходаў; у Абыходах узялі часоўнік у сьвятара пракуратара тамтэйшага і бандуру і гарэлкі барыла выпіўшы, старасту калінаўскага зьбіўшы кінулі.., адтуль пайшлі пад млынок Срновіцкі...{{канец цытаты}}

У 1754 годзе з 9 двароў (~54 жыхары) сяла Абыходы Оўруцкага кляштару езуітаў выплачваліся «''do grodu''»{{заўвага|Жытомірскага замку.}} 1 злоты і 10 з паловай грошаў, «''do skarbu''» — 5 злотых і 12 грошаў&lt;ref&gt;Тариф подимного податку Київського воєводства 1754 року. /Опрацював Конрад Жеменецький. — Біла Церква, 2015. С. 139&lt;/ref&gt;.

=== Пад уладай Расейскай імпэрыі ===

Пасьля [[Другі падзел Рэчы Паспалітай|другога падзелу Рэчы Паспалітай]] (1793) Абыходы апынуліся ў [[Расейская імпэрыя|Расейскай імпэрыі]].

=== Найноўшы час ===

== Заўвагі ==
{{Заўвагі}}

== Крыніцы ==
{{Крыніцы|2}}

[[Катэгорыя:Населеныя пункты Жытомірскай вобласьці]]
[[Катэгорыя:Населеныя пункты, згаданыя ў XVI стагодзьдзі]]</text>
      <sha1>luwg1n2rwlir3w0tptzvya4pl9uhotq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2687584</id>
      <parentid>2687583</parentid>
      <timestamp>2026-08-30T12:57:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Дамінік</username>
        <id>64057</id>
      </contributor>
      <comment>/* Карона Каралеўства Польскага ў Рэчы Паспалітай */</comment>
      <origin>2687584</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13878" sha1="5opf9n81wmjc1j93cyjmh0oy562lj3c" xml:space="preserve">{{Населены пункт/Украіна
|Назва                             = Абыходы
|Статус                            = сяло
|Назва ў родным склоне             = Абыходаў
|Арыгінальная назва                = Обиходи
|Лацінка                           = Abychody
|Герб                              = 
|Сьцяг                             = 
|Гімн                              = 
|Дата заснаваньня                  = перад 1541 годам
|Першыя згадкі                     = [[1541]] 
|Статус з                          = 
|Магдэбурскае права                = 
|Былая назва                       = 
|Мясцовая назва                    = 
|Вобласьць                         = [[Жытомірская вобласьць|Жытомірская]]
|Аўтаномная рэспубліка             = 
|Раён                              = [[Жытомірскі раён|Жытомірскі]]
|Сельсавет                         = 
|Мэр                               = 
|Пасада кіраўніка                  = 
|Кіраўнік                          = 
|Плошча                            = 
|Крыніца плошчы                    = 
|Вышыня                            = 
|Унутраны падзел                   = 
|Колькасьць насельніцтва           = 0
|Год падліку колькасьці            = 
|Крыніца колькасьці насельніцтва   = 
|КОАТУУ                            = 
|Аўтамабільны нумарны знак         = 
|Выява                             = 
|Апісаньне выявы                   = 
 |Шырата градусаў                  = 51
 |Шырата хвілінаў                  = 01
 |Шырата сэкундаў                  = 03
 |Даўгата градусаў                 = 28
 |Даўгата хвілінаў                 = 58
 |Даўгата сэкундаў                 = 51
|Пазыцыя подпісу на мапе           = 
|Водступ подпісу на мапе           = 
|Commons                           = 
|Сайт                              =
}}

'''Абыхо́ды''' ({{мова-uk|Обихо́ди}}) — былое сяло ў [[Корасьценскі раён|Корасьценскім раёне]] [[Жытомірская вобласьць|Жытомірскай вобласьці]] [[Украіна|Ўкраіны]].

[[Файл:Зямля Абыходаўшчына ў лісьце 1541 г.jpg|значак|зьлева|150px|Зямля Абыходаўшчына ў лісьце 1541 г.]]
[[Файл:Абыходаўшчына ў рэестры 1581 г.jpg|значак|зьлева|150px|Абыходаўшчына ў рэестры 1581 г.]]
[[Файл:Абыходы ў рэестры 1628 г.jpg|значак|зьлева|150px|Абыходы ў рэестры 1628 г.]]
[[Файл:Абыходы ў тарыфе 1640 г.jpg|значак|зьлева|150px|Абыходы ў тарыфе 1640 г.]]
[[Файл:Дзёрнавічы ў люстрацыі 1683 г.jpg|значак|150px|Абыходы ў люстрацыі 1683 г.]]
[[Файл:Рабункі ў Абыходах. 1694 г.png|значак|150px|Рабункі ў Абыходах. 1694 г.]]

== Гісторыя ==

=== Карона Каралеўства Польскага ў Рэчы Паспалітай ===

Упершыню Абыходаўшчына згаданая ў лісьце караля [[Жыгімонт Стары|Жыгімонта Старога]] ўдаве Паланіі Васільевай Андрэеўне і яе сынам Дзьмітру і Гарасіму Васільевічам. Зямля тая ў Заускай (Заушскай) воласьці пасьля адыходу сялянаў-отчычаў запусьцела яшчэ да падараваньня яе мужу зямяніну Васілю Дзьмітравічу. Калі апошні памёр, Абыходаўшчыну адабралі. Гэтым разам манарх вяртаў добры ўдаве «до воли нашое». «Маетъ она и з де''т''ми своими на то''и'' земли мешкати и службу ко''н''ную служити по тому, якъ и и''н''шие бояре киевъские тамошъние служать и тую землю де''р''жати…»&lt;ref&gt;Archiwum książąt Lubartowiczów Sanguszków w Sławucie. T. IV. 1535-1547 / wydane przez Bronisława Gorczaka – Lwów, 1890. № CCIIIVII; Метрыка Вялікага Княства Літоўскага. Кніга 28 (1522–1552 гг.). Кніга запісаў 28 / Падрыхт. В. Мянжынскі, У. Свяжынскі – Менск: Athenaeum, 2000. № 68&lt;/ref&gt;.  

Найступная зьвестка сустрэтая ў пабаровым рэестры [[Кіеўскае ваяводзтва|Кіеўскага ваяводзтва]] 1581 году. Тады «ze wsi Obychodowszczyny» пана Дзімітра Раб(ш)тынскага з 3 [[асадныя сяляне|асадных дымоў]] (×6 — ~18 жыхароў) было выбрана па 15 грошаў&lt;ref&gt;Центральний державний історичний архів України в м. Києві (ЦДІАУК). Ф. 44. Оп. 1. Спр. 1. А. 893; Źródła dziejowe (далей: ŹD). T. XX. Polska XVI wieku pod względem geograficzno-statystycznym. T. IX. Ziemie ruskie. Ukraina (Kijów — Bracław) / Opisane przez Aleksandra Jabłonowskiego. — Warszawa, 1894. Wykazy… S. 44&lt;/ref&gt;.

30 ліпеня 1604 году Кузьма, Базыль і іншыя паны Хадакоўскія судзіліся з Адамам і іншымі панамі Рабштынскімі за іхны наезд з падданымі абыходаўскімі на бортныя астравы Залесьсе і Зладычы, за адпаведна 40 і 60 пчаліных раёў «powydzieranie» і мёду забраньне да маёнтку Абыходаў. Днямі раней, 27 ліпеня пра збройны (sic) наезд і разрабаваньне борцяў Рабштынскімі ў іхных угодзьдзях заяўлялі паны Каленскія. 12 жніўня 1609 году Адам Рабштынскі абвінавачваў Кузьму і іншых Хадакоўскіх за наезд на Абыходаўскі грунт і ўчыненьне там розных гвалтаў. 2 траўня 1617 году пані Ганна з Трэмбіцкіх Панікеўская абвінаваціла пана Адама Рабштынскага ў cупрацьдзеяньні ўводу яе ў валоданьне добрамі Каўрыгаўшчына і Абыходаўшчына. Абвінавачаны мусіў даводзіць у судзе, што грунт Абыходаўшчына належаў уласна яму і да Каўрыгаўшчыны дачыненьня ня меў. 9 жніўня 1624 году Адам Рабштынскі дамагаўся вяртаньня падданых зь сяла Абыходаў, зьбеглых да мястэчка Няміраўкі Стэфана Нямірыча&lt;ref&gt;ŹD. T. XXI. Polska XVI wieku pod względem geograficzno-statystycznym. T. X. — Warszawa, 1894. S. 135—136, 366, 483—484, 492, 599&lt;/ref&gt;. 

Паводле падатковага рэестру Кіеўскага ваяводзтва 1628 году, зь сяла Абыходаў пана Юрыя Лясоты з 4 дымоў (~24 жыхары) мусіла выплачвацца па 3 злотыя, з 1 [[агароднікі|агародніка]] паўтара злотых за шэсьць пабораў&lt;ref&gt;ЦДІАУК. Ф. 25. Оп. 1. Спр. 177. А. 600; Архив Юго-Западной России (Архив ЮЗР). Ч. 7. Т. І. Акты о заселении Юго-Западной России. — Киев, 1886. С. 389&lt;/ref&gt;.

Згодна з тарыфам [[падымнае|падымнага]] «dwoiego» Кіеўскага ваяводзтва 1640 году, з 31 дыму (~186 жыхароў) сяла Абыходаў панства Станіслава і Марыны Шчырскіх выбіраўся 31 злоты&lt;ref&gt;ЦДІАУК. Ф. 11. Оп. 1. Спр. 9. А. 885зв.; Archiwum Państwowe w Krakowie. Archiwum Młynowskie Chodkiewiczów. Mikr. № J – 14970. Sygn. 404. S. 227-228&lt;/ref&gt;.

У люстрацыі падымнага падатку [[Жытомір]]скага і [[Оўруч|Оўруцкага]] паветаў Кіеўскага ваяводзтва 1683 году засьведчана, што з 11 дымоў сяла Абыходы пана Сурына, пісара земскага кіеўскага, выбіралася 4 злотых&lt;ref&gt;ЦДІАУК. Ф. 15. Оп. 1. Спр. 3. А. 737зв.-738; Архив ЮЗР. Ч. 7. Т. І. — С. 492&lt;/ref&gt;.

27 верасьня 1694 году жытомірскі стольнік Рэмігіян Сурын падаў у суд скаргу на рэгімэнтара войскаў казацкіх на [[Палесьсе|Палесьсі]] Бальцара Вільгу за тое, што паставіў сотню Лабады палку Ярэмы Гладкага на пракорм у адным сяле Абыходы, дзе тады было хіба 9 двароў. У выніку сяляне, пазбаўленыя жыта і худобы, ня меўшы чым сеяць і на што далей жыць, з жонкамі і дзецьмі кінулі свае хаты ды разыйшліся хто куды. І ў фальварку тамтэйшым не засталося работнікаў. Агульных стратаў учынена на 3000 злотых. Пра ўсё гэтае пад прысягай заявілі шляхціч-слуга і падстараста абыходаўскі Ян Мацкевіч ды селянін (roboczy) Міска&lt;ref&gt;ЦДІАУК. Ф. 15. Оп. 1. Спр. 9. А. 362—363; Архив ЮЗР. Ч. 3. Т. 2. Акты о казаках (1679—1716). — Киев, 1868. С. 315—317&lt;/ref&gt;. Той жа Р. Сурын 14 верасьня 1702 году сьведчыў, што праз казацкія бунты ня мог павярнуць да Абыходаў зьбеглых да Тапарыскай воласьці пана Нямірыча, ваяводзіча кіеўскага, сваіх падданых на ймя Яська і Міска&lt;ref&gt;ЦДІАУК. Ф. 2. Оп. 1. Спр. 9. А. 812—812зв.; Архив ЮЗР. Ч. 3. Т. 2. — С. 454—455&lt;/ref&gt;.

Зь візыты Оўруцкага дэканату 1740 году вынікае, што жыхары 8 двароў сяла Абыходы належалі да прыходу царквы Пакрова Найсьвяцейшай Багародзіцы ў сяле Калінаўка&lt;ref&gt;Інстытут рукапісу Нацыянальнай бібліятэкі Украіны імя У. І. Вярнадзкага. Ф. 233. Спр. 19. А. 741-743&lt;/ref&gt;.

20 кастрычніка 1750 году гайдамацкі ватажка Іван Падаляка паведаміў у Кіеўскім гродзкім судзе ў Жытоміры&lt;ref&gt;ЦДІАУК. Ф. 2. Оп. 1. Спр. 43. А. 362зв.; Архив ЮЗР. Ч. 3. Т. 3. Акты о гайдамаках (1700–1768). — Киев, 1876. С. 530-531&lt;/ref&gt;: {{пачатак цытаты}}''... узяўшы чалавека ў праваднікі… на ймя Васіль, пайшлі да Калінаўкі, у Калінаўцы жыда зьбілі і каваля, агуркоў і хлеба набраўшы і ўзяўшы старасту і Пятра Сергіенка, вартаўніка, пайшлі да Абыходаў; у Абыходах узялі часоўнік у сьвятара пракуратара тамтэйшага і бандуру і гарэлкі барыла выпіўшы, старасту калінаўскага зьбіўшы кінулі.., адтуль пайшлі пад млынок Сарновіцкі...{{канец цытаты}}

У 1754 годзе з 9 двароў (~54 жыхары) сяла Абыходы Оўруцкага кляштару езуітаў выплачваліся «''do grodu''»{{заўвага|Жытомірскага замку.}} 1 злоты і 10 з паловай грошаў, «''do skarbu''» — 5 злотых і 12 грошаў&lt;ref&gt;Тариф подимного податку Київського воєводства 1754 року. /Опрацював Конрад Жеменецький. — Біла Церква, 2015. С. 139&lt;/ref&gt;.

=== Пад уладай Расейскай імпэрыі ===

Пасьля [[Другі падзел Рэчы Паспалітай|другога падзелу Рэчы Паспалітай]] (1793) Абыходы апынуліся ў [[Расейская імпэрыя|Расейскай імпэрыі]].

=== Найноўшы час ===

== Заўвагі ==
{{Заўвагі}}

== Крыніцы ==
{{Крыніцы|2}}

[[Катэгорыя:Населеныя пункты Жытомірскай вобласьці]]
[[Катэгорыя:Населеныя пункты, згаданыя ў XVI стагодзьдзі]]</text>
      <sha1>5opf9n81wmjc1j93cyjmh0oy562lj3c</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2687585</id>
      <parentid>2687584</parentid>
      <timestamp>2026-08-30T13:16:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Дамінік</username>
        <id>64057</id>
      </contributor>
      <origin>2687585</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14012" sha1="izh6pikuj0x8ypd5qcrkcrk9gtuk58r" xml:space="preserve">{{Населены пункт/Украіна
|Назва                             = Абыходы
|Статус                            = сяло
|Назва ў родным склоне             = Абыходаў
|Арыгінальная назва                = Обиходи
|Лацінка                           = Abychody
|Герб                              = 
|Сьцяг                             = 
|Гімн                              = 
|Дата заснаваньня                  = перад 1541 годам
|Першыя згадкі                     = [[1541]] 
|Статус з                          = 
|Магдэбурскае права                = 
|Былая назва                       = 
|Мясцовая назва                    = 
|Вобласьць                         = [[Жытомірская вобласьць|Жытомірская]]
|Аўтаномная рэспубліка             = 
|Раён                              = [[Жытомірскі раён|Жытомірскі]]
|Сельсавет                         = 
|Мэр                               = 
|Пасада кіраўніка                  = 
|Кіраўнік                          = 
|Плошча                            = 
|Крыніца плошчы                    = 
|Вышыня                            = 
|Унутраны падзел                   = 
|Колькасьць насельніцтва           = 0
|Год падліку колькасьці            = 
|Крыніца колькасьці насельніцтва   = 
|КОАТУУ                            = 
|Аўтамабільны нумарны знак         = 
|Выява                             = 
|Апісаньне выявы                   = 
 |Шырата градусаў                  = 51
 |Шырата хвілінаў                  = 01
 |Шырата сэкундаў                  = 03
 |Даўгата градусаў                 = 28
 |Даўгата хвілінаў                 = 58
 |Даўгата сэкундаў                 = 51
|Пазыцыя подпісу на мапе           = 
|Водступ подпісу на мапе           = 
|Commons                           = 
|Сайт                              =
}}

'''Абыхо́ды''' ({{мова-uk|Обихо́ди}}) — былое сяло ў [[Корасьценскі раён|Корасьценскім раёне]] [[Жытомірская вобласьць|Жытомірскай вобласьці]] [[Украіна|Ўкраіны]].

[[Файл:Зямля Абыходаўшчына ў лісьце 1541 г.jpg|значак|зьлева|150px|Зямля Абыходаўшчына ў лісьце 1541 г.]]
[[Файл:Абыходаўшчына ў рэестры 1581 г.jpg|значак|зьлева|150px|Абыходаўшчына ў рэестры 1581 г.]]
[[Файл:Абыходы ў рэестры 1628 г.jpg|значак|зьлева|150px|Абыходы ў рэестры 1628 г.]]
[[Файл:Абыходы ў тарыфе 1640 г.jpg|значак|зьлева|150px|Абыходы ў тарыфе 1640 г.]]
[[Файл:Дзёрнавічы ў люстрацыі 1683 г.jpg|значак|150px|Абыходы ў люстрацыі 1683 г.]]
[[Файл:Рабункі ў Абыходах. 1694 г.png|значак|150px|Рабункі ў Абыходах. 1694 г.]]

== Гісторыя ==

=== Карона Каралеўства Польскага ў Рэчы Паспалітай ===

Упершыню Абыходаўшчына згаданая ў лісьце караля [[Жыгімонт Стары|Жыгімонта Старога]] ўдаве Паланіі Васільевай Андрэеўне і яе сынам Дзьмітру і Гарасіму Васільевічам. Зямля тая ў Заускай (Заушскай) воласьці пасьля адыходу сялянаў-отчычаў запусьцела яшчэ да падараваньня яе мужу зямяніну Васілю Дзьмітравічу. Калі апошні памёр, Абыходаўшчыну адабралі. Гэтым разам манарх вяртаў добры ўдаве «до воли нашое». «Маетъ она и з де''т''ми своими на то''и'' земли мешкати и службу ко''н''ную служити по тому, якъ и и''н''шие бояре киевъские тамошъние служать и тую землю де''р''жати…»&lt;ref&gt;Archiwum książąt Lubartowiczów Sanguszków w Sławucie. T. IV. 1535-1547 / wydane przez Bronisława Gorczaka – Lwów, 1890. № CCIIIVII; Метрыка Вялікага Княства Літоўскага. Кніга 28 (1522–1552 гг.). Кніга запісаў 28 / Падрыхт. В. Мянжынскі, У. Свяжынскі – Менск: Athenaeum, 2000. № 68&lt;/ref&gt;.  

Найступная зьвестка сустрэтая ў пабаровым рэестры [[Кіеўскае ваяводзтва|Кіеўскага ваяводзтва]] 1581 году. Тады «ze wsi Obychodowszczyny» пана Дзімітра Раб(ш)тынскага з 3 [[асадныя сяляне|асадных дымоў]] (×6 — ~18 жыхароў) было выбрана па 15 грошаў&lt;ref&gt;Центральний державний історичний архів України в м. Києві (ЦДІАУК). Ф. 44. Оп. 1. Спр. 1. А. 893; Źródła dziejowe (далей: ŹD). T. XX. Polska XVI wieku pod względem geograficzno-statystycznym. T. IX. Ziemie ruskie. Ukraina (Kijów — Bracław) / Opisane przez Aleksandra Jabłonowskiego. — Warszawa, 1894. Wykazy… S. 44&lt;/ref&gt;.

30 ліпеня 1604 году Кузьма, Базыль і іншыя паны Хадакоўскія судзіліся з Адамам і іншымі панамі Рабштынскімі за іхны наезд з падданымі абыходаўскімі на бортныя астравы Залесьсе і Зладычы, за адпаведна 40 і 60 пчаліных раёў «powydzieranie» і мёду забраньне да маёнтку Абыходаў. Днямі раней, 27 ліпеня пра збройны (sic) наезд і разрабаваньне борцяў Рабштынскімі ў іхных угодзьдзях заяўлялі паны Каленскія. 12 жніўня 1609 году Адам Рабштынскі абвінавачваў Кузьму і іншых Хадакоўскіх за наезд на Абыходаўскі грунт і ўчыненьне там розных гвалтаў. 2 траўня 1617 году пані Ганна з Трэмбіцкіх Панікеўская абвінаваціла пана Адама Рабштынскага ў cупрацьдзеяньні ўводу яе ў валоданьне добрамі Каўрыгаўшчына і Абыходаўшчына. Абвінавачаны мусіў даводзіць у судзе, што грунт Абыходаўшчына належаў уласна яму і да Каўрыгаўшчыны дачыненьня ня меў. 9 жніўня 1624 году Адам Рабштынскі дамагаўся вяртаньня падданых зь сяла Абыходаў, зьбеглых да мястэчка Няміраўкі Стэфана Нямірыча&lt;ref&gt;ŹD. T. XXI. Polska XVI wieku pod względem geograficzno-statystycznym. T. X. — Warszawa, 1894. S. 135—136, 366, 483—484, 492, 599&lt;/ref&gt;. 

Паводле падатковага рэестру Кіеўскага ваяводзтва 1628 году, зь сяла Абыходаў пана Юрыя Лясоты з 4 дымоў (~24 жыхары) мусіла выплачвацца па 3 злотыя, з 1 [[агароднікі|агародніка]] паўтара злотых за шэсьць пабораў&lt;ref&gt;ЦДІАУК. Ф. 25. Оп. 1. Спр. 177. А. 600; Архив Юго-Западной России (Архив ЮЗР). Ч. 7. Т. І. Акты о заселении Юго-Западной России. — Киев, 1886. С. 389&lt;/ref&gt;.

Згодна з тарыфам [[падымнае|падымнага]] «dwoiego» Кіеўскага ваяводзтва 1640 году, з 31 дыму (~186 жыхароў) сяла Абыходаў панства Станіслава і Марыны Шчырскіх выбіраўся 31 злоты&lt;ref&gt;ЦДІАУК. Ф. 11. Оп. 1. Спр. 9. А. 885зв.; Archiwum Państwowe w Krakowie. Archiwum Młynowskie Chodkiewiczów. Mikr. № J – 14970. Sygn. 404. S. 227-228&lt;/ref&gt;.

У люстрацыі падымнага падатку [[Жытомір]]скага і [[Оўруч|Оўруцкага]] паветаў Кіеўскага ваяводзтва 1683 году засьведчана, што з 11 дымоў сяла Абыходы пана Сурына, пісара земскага кіеўскага, выбіралася 4 злотых&lt;ref&gt;ЦДІАУК. Ф. 15. Оп. 1. Спр. 3. А. 737зв.-738; Архив ЮЗР. Ч. 7. Т. І. — С. 492&lt;/ref&gt;.

27 верасьня 1694 году жытомірскі стольнік Рэмігіян Сурын падаў у суд скаргу на рэгімэнтара войскаў казацкіх на [[Палесьсе|Палесьсі]] Бальцара Вільгу за тое, што паставіў сотню Лабады палку Ярэмы Гладкага на пракорм у адным сяле Абыходы, дзе тады было хіба 9 двароў. У выніку сяляне, пазбаўленыя жыта і худобы, ня меўшы чым сеяць і на што далей жыць, з жонкамі і дзецьмі кінулі свае хаты ды разыйшліся хто куды. І ў фальварку тамтэйшым не засталося работнікаў. Агульных стратаў учынена на 3000 злотых. Пра ўсё гэтае пад прысягай заявілі шляхціч-слуга і падстараста абыходаўскі Ян Мацкевіч ды селянін (roboczy) Міска&lt;ref&gt;ЦДІАУК. Ф. 15. Оп. 1. Спр. 9. А. 362—363; Архив ЮЗР. Ч. 3. Т. 2. Акты о казаках (1679—1716). — Киев, 1868. С. 315—317&lt;/ref&gt;. Той жа Р. Сурын 14 верасьня 1702 году сьведчыў, што праз казацкія бунты ня мог павярнуць да Абыходаў зьбеглых да Тапарыскай воласьці пана Нямірыча, ваяводзіча кіеўскага, сваіх падданых на ймя Яська і Міска&lt;ref&gt;ЦДІАУК. Ф. 2. Оп. 1. Спр. 9. А. 812—812зв.; Архив ЮЗР. Ч. 3. Т. 2. — С. 454—455&lt;/ref&gt;.

Зь візыты Оўруцкага дэканату 1740 году вынікае, што жыхары 8 двароў сяла Абыходы належалі да прыходу царквы Пакрова Найсьвяцейшай Багародзіцы ў сяле Калінаўка&lt;ref&gt;Інстытут рукапісу Нацыянальнай бібліятэкі Украіны імя У. І. Вярнадзкага. Ф. 233. Спр. 19. А. 741-743&lt;/ref&gt;.

[[Файл:Калінаўка і Абыходы ў 1750 г.jpg|значак|150px|Калінаўка і Абыходы ў 1750 г.]]

20 кастрычніка 1750 году гайдамацкі ватажка Іван Падаляка паведаміў у Кіеўскім гродзкім судзе ў Жытоміры&lt;ref&gt;ЦДІАУК. Ф. 2. Оп. 1. Спр. 43. А. 362зв.; Архив ЮЗР. Ч. 3. Т. 3. Акты о гайдамаках (1700–1768). — Киев, 1876. С. 530-531&lt;/ref&gt;: {{пачатак цытаты}}''... узяўшы чалавека ў праваднікі… на ймя Васіль, пайшлі да Калінаўкі, у Калінаўцы жыда зьбілі і каваля, агуркоў і хлеба набраўшы і ўзяўшы старасту і Пятра Сергіенка, вартаўніка, пайшлі да Абыходаў; у Абыходах узялі часоўнік у сьвятара пракуратара тамтэйшага і бандуру і гарэлкі барыла выпіўшы, старасту калінаўскага зьбіўшы кінулі.., адтуль пайшлі пад млынок Сарновіцкі...{{канец цытаты}}

У 1754 годзе з 9 двароў (~54 жыхары) сяла Абыходы Оўруцкага кляштару езуітаў выплачваліся «''do grodu''»{{заўвага|Жытомірскага замку.}} 1 злоты і 10 з паловай грошаў, «''do skarbu''» — 5 злотых і 12 грошаў&lt;ref&gt;Тариф подимного податку Київського воєводства 1754 року. /Опрацював Конрад Жеменецький. — Біла Церква, 2015. С. 139&lt;/ref&gt;.

=== Пад уладай Расейскай імпэрыі ===

Пасьля [[Другі падзел Рэчы Паспалітай|другога падзелу Рэчы Паспалітай]] (1793) Абыходы апынуліся ў [[Расейская імпэрыя|Расейскай імпэрыі]].

=== Найноўшы час ===

== Заўвагі ==
{{Заўвагі}}

== Крыніцы ==
{{Крыніцы|2}}

[[Катэгорыя:Населеныя пункты Жытомірскай вобласьці]]
[[Катэгорыя:Населеныя пункты, згаданыя ў XVI стагодзьдзі]]</text>
      <sha1>izh6pikuj0x8ypd5qcrkcrk9gtuk58r</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2687586</id>
      <parentid>2687585</parentid>
      <timestamp>2026-08-30T13:17:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Дамінік</username>
        <id>64057</id>
      </contributor>
      <comment>/* Карона Каралеўства Польскага ў Рэчы Паспалітай */</comment>
      <origin>2687586</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14025" sha1="qxuhg9yltqcdl83hq5p8y1cuduz92rv" xml:space="preserve">{{Населены пункт/Украіна
|Назва                             = Абыходы
|Статус                            = сяло
|Назва ў родным склоне             = Абыходаў
|Арыгінальная назва                = Обиходи
|Лацінка                           = Abychody
|Герб                              = 
|Сьцяг                             = 
|Гімн                              = 
|Дата заснаваньня                  = перад 1541 годам
|Першыя згадкі                     = [[1541]] 
|Статус з                          = 
|Магдэбурскае права                = 
|Былая назва                       = 
|Мясцовая назва                    = 
|Вобласьць                         = [[Жытомірская вобласьць|Жытомірская]]
|Аўтаномная рэспубліка             = 
|Раён                              = [[Жытомірскі раён|Жытомірскі]]
|Сельсавет                         = 
|Мэр                               = 
|Пасада кіраўніка                  = 
|Кіраўнік                          = 
|Плошча                            = 
|Крыніца плошчы                    = 
|Вышыня                            = 
|Унутраны падзел                   = 
|Колькасьць насельніцтва           = 0
|Год падліку колькасьці            = 
|Крыніца колькасьці насельніцтва   = 
|КОАТУУ                            = 
|Аўтамабільны нумарны знак         = 
|Выява                             = 
|Апісаньне выявы                   = 
 |Шырата градусаў                  = 51
 |Шырата хвілінаў                  = 01
 |Шырата сэкундаў                  = 03
 |Даўгата градусаў                 = 28
 |Даўгата хвілінаў                 = 58
 |Даўгата сэкундаў                 = 51
|Пазыцыя подпісу на мапе           = 
|Водступ подпісу на мапе           = 
|Commons                           = 
|Сайт                              =
}}

'''Абыхо́ды''' ({{мова-uk|Обихо́ди}}) — былое сяло ў [[Корасьценскі раён|Корасьценскім раёне]] [[Жытомірская вобласьць|Жытомірскай вобласьці]] [[Украіна|Ўкраіны]].

[[Файл:Зямля Абыходаўшчына ў лісьце 1541 г.jpg|значак|зьлева|150px|Зямля Абыходаўшчына ў лісьце 1541 г.]]
[[Файл:Абыходаўшчына ў рэестры 1581 г.jpg|значак|зьлева|150px|Абыходаўшчына ў рэестры 1581 г.]]
[[Файл:Абыходы ў рэестры 1628 г.jpg|значак|зьлева|150px|Абыходы ў рэестры 1628 г.]]
[[Файл:Абыходы ў тарыфе 1640 г.jpg|значак|зьлева|150px|Абыходы ў тарыфе 1640 г.]]
[[Файл:Дзёрнавічы ў люстрацыі 1683 г.jpg|значак|150px|Абыходы ў люстрацыі 1683 г.]]
[[Файл:Рабункі ў Абыходах. 1694 г.png|значак|150px|Рабункі ў Абыходах. 1694 г.]]

== Гісторыя ==

=== Карона Каралеўства Польскага ў Рэчы Паспалітай ===

Упершыню Абыходаўшчына згаданая ў лісьце караля [[Жыгімонт Стары|Жыгімонта Старога]] ўдаве Паланіі Васільевай Андрэеўне і яе сынам Дзьмітру і Гарасіму Васільевічам. Зямля тая ў Заускай (Заушскай) воласьці пасьля адыходу сялянаў-отчычаў запусьцела яшчэ да падараваньня яе мужу зямяніну Васілю Дзьмітравічу. Калі апошні памёр, Абыходаўшчыну адабралі. Гэтым разам манарх вяртаў добры ўдаве «до воли нашое». «Маетъ она и з де''т''ми своими на то''и'' земли мешкати и службу ко''н''ную служити по тому, якъ и и''н''шие бояре киевъские тамошъние служать и тую землю де''р''жати…»&lt;ref&gt;Archiwum książąt Lubartowiczów Sanguszków w Sławucie. T. IV. 1535-1547 / wydane przez Bronisława Gorczaka – Lwów, 1890. № CCIIIVII; Метрыка Вялікага Княства Літоўскага. Кніга 28 (1522–1552 гг.). Кніга запісаў 28 / Падрыхт. В. Мянжынскі, У. Свяжынскі – Менск: Athenaeum, 2000. № 68&lt;/ref&gt;.  

Найступная зьвестка сустрэтая ў пабаровым рэестры [[Кіеўскае ваяводзтва|Кіеўскага ваяводзтва]] 1581 году. Тады «ze wsi Obychodowszczyny» пана Дзімітра Раб(ш)тынскага з 3 [[асадныя сяляне|асадных дымоў]] (×6 — ~18 жыхароў) было выбрана па 15 грошаў&lt;ref&gt;Центральний державний історичний архів України в м. Києві (ЦДІАУК). Ф. 44. Оп. 1. Спр. 1. А. 893; Źródła dziejowe (далей: ŹD). T. XX. Polska XVI wieku pod względem geograficzno-statystycznym. T. IX. Ziemie ruskie. Ukraina (Kijów — Bracław) / Opisane przez Aleksandra Jabłonowskiego. — Warszawa, 1894. Wykazy… S. 44&lt;/ref&gt;.

30 ліпеня 1604 году Кузьма, Базыль і іншыя паны Хадакоўскія судзіліся з Адамам і іншымі панамі Рабштынскімі за іхны наезд з падданымі абыходаўскімі на бортныя астравы Залесьсе і Зладычы, за адпаведна 40 і 60 пчаліных раёў «powydzieranie» і мёду забраньне да маёнтку Абыходаў. Днямі раней, 27 ліпеня пра збройны (sic) наезд і разрабаваньне борцяў Рабштынскімі ў іхных угодзьдзях заяўлялі паны Каленскія. 12 жніўня 1609 году Адам Рабштынскі абвінавачваў Кузьму і іншых Хадакоўскіх за наезд на Абыходаўскі грунт і ўчыненьне там розных гвалтаў. 2 траўня 1617 году пані Ганна з Трэмбіцкіх Панікеўская абвінаваціла пана Адама Рабштынскага ў cупрацьдзеяньні ўводу яе ў валоданьне добрамі Каўрыгаўшчына і Абыходаўшчына. Абвінавачаны мусіў даводзіць у судзе, што грунт Абыходаўшчына належаў уласна яму і да Каўрыгаўшчыны дачыненьня ня меў. 9 жніўня 1624 году Адам Рабштынскі дамагаўся вяртаньня падданых зь сяла Абыходаў, зьбеглых да мястэчка Няміраўкі Стэфана Нямірыча&lt;ref&gt;ŹD. T. XXI. Polska XVI wieku pod względem geograficzno-statystycznym. T. X. — Warszawa, 1894. S. 135—136, 366, 483—484, 492, 599&lt;/ref&gt;. 

Паводле падатковага рэестру Кіеўскага ваяводзтва 1628 году, зь сяла Абыходаў пана Юрыя Лясоты з 4 дымоў (~24 жыхары) мусіла выплачвацца па 3 злотыя, з 1 [[агароднікі|агародніка]] паўтара злотых за шэсьць пабораў&lt;ref&gt;ЦДІАУК. Ф. 25. Оп. 1. Спр. 177. А. 600; Архив Юго-Западной России (Архив ЮЗР). Ч. 7. Т. І. Акты о заселении Юго-Западной России. — Киев, 1886. С. 389&lt;/ref&gt;.

Згодна з тарыфам [[падымнае|падымнага]] «dwoiego» Кіеўскага ваяводзтва 1640 году, з 31 дыму (~186 жыхароў) сяла Абыходаў панства Станіслава і Марыны Шчырскіх выбіраўся 31 злоты&lt;ref&gt;ЦДІАУК. Ф. 11. Оп. 1. Спр. 9. А. 885зв.; Archiwum Państwowe w Krakowie. Archiwum Młynowskie Chodkiewiczów. Mikr. № J – 14970. Sygn. 404. S. 227-228&lt;/ref&gt;.

У люстрацыі падымнага падатку [[Жытомір]]скага і [[Оўруч|Оўруцкага]] паветаў Кіеўскага ваяводзтва 1683 году засьведчана, што з 11 дымоў сяла Абыходы пана Сурына, пісара земскага кіеўскага, выбіралася 4 злотых&lt;ref&gt;ЦДІАУК. Ф. 15. Оп. 1. Спр. 3. А. 737зв.-738; Архив ЮЗР. Ч. 7. Т. І. — С. 492&lt;/ref&gt;.

27 верасьня 1694 году жытомірскі стольнік Рэмігіян Сурын падаў у суд скаргу на рэгімэнтара войскаў казацкіх на [[Палесьсе|Палесьсі]] Бальцара Вільгу за тое, што паставіў сотню Лабады палку Ярэмы Гладкага на пракорм у адным сяле Абыходы, дзе тады было хіба 9 двароў. У выніку сяляне, пазбаўленыя жыта і худобы, ня меўшы чым сеяць і на што далей жыць, з жонкамі і дзецьмі кінулі свае хаты ды разыйшліся хто куды. І ў фальварку тамтэйшым не засталося работнікаў. Агульных стратаў учынена на 3000 злотых. Пра ўсё гэтае пад прысягай заявілі шляхціч-слуга і падстараста абыходаўскі Ян Мацкевіч ды селянін (roboczy) Міска&lt;ref&gt;ЦДІАУК. Ф. 15. Оп. 1. Спр. 9. А. 362—363; Архив ЮЗР. Ч. 3. Т. 2. Акты о казаках (1679—1716). — Киев, 1868. С. 315—317&lt;/ref&gt;. Той жа Р. Сурын 14 верасьня 1702 году сьведчыў, што праз казацкія бунты ня мог павярнуць да Абыходаў зьбеглых да Тапарыскай воласьці пана Нямірыча, ваяводзіча кіеўскага, сваіх падданых на ймя Яська і Міска&lt;ref&gt;ЦДІАУК. Ф. 2. Оп. 1. Спр. 9. А. 812—812зв.; Архив ЮЗР. Ч. 3. Т. 2. — С. 454—455&lt;/ref&gt;.

[[Файл:Калінаўка і Абыходы ў 1750 г.jpg|значак|зьлева|150px|Калінаўка і Абыходы ў 1750 г.]]

Зь візыты Оўруцкага дэканату 1740 году вынікае, што жыхары 8 двароў сяла Абыходы належалі да прыходу царквы Пакрова Найсьвяцейшай Багародзіцы ў сяле Калінаўка&lt;ref&gt;Інстытут рукапісу Нацыянальнай бібліятэкі Украіны імя У. І. Вярнадзкага. Ф. 233. Спр. 19. А. 741-743&lt;/ref&gt;.

20 кастрычніка 1750 году гайдамацкі ватажка Іван Падаляка паведаміў у Кіеўскім гродзкім судзе ў Жытоміры&lt;ref&gt;ЦДІАУК. Ф. 2. Оп. 1. Спр. 43. А. 362зв.; Архив ЮЗР. Ч. 3. Т. 3. Акты о гайдамаках (1700–1768). — Киев, 1876. С. 530-531&lt;/ref&gt;: {{пачатак цытаты}}''... узяўшы чалавека ў праваднікі… на ймя Васіль, пайшлі да Калінаўкі, у Калінаўцы жыда зьбілі і каваля, агуркоў і хлеба набраўшы і ўзяўшы старасту і Пятра Сергіенка, вартаўніка, пайшлі да Абыходаў; у Абыходах узялі часоўнік у сьвятара пракуратара тамтэйшага і бандуру і гарэлкі барыла выпіўшы, старасту калінаўскага зьбіўшы кінулі.., адтуль пайшлі пад млынок Сарновіцкі...{{канец цытаты}}

У 1754 годзе з 9 двароў (~54 жыхары) сяла Абыходы Оўруцкага кляштару езуітаў выплачваліся «''do grodu''»{{заўвага|Жытомірскага замку.}} 1 злоты і 10 з паловай грошаў, «''do skarbu''» — 5 злотых і 12 грошаў&lt;ref&gt;Тариф подимного податку Київського воєводства 1754 року. /Опрацював Конрад Жеменецький. — Біла Церква, 2015. С. 139&lt;/ref&gt;.

=== Пад уладай Расейскай імпэрыі ===

Пасьля [[Другі падзел Рэчы Паспалітай|другога падзелу Рэчы Паспалітай]] (1793) Абыходы апынуліся ў [[Расейская імпэрыя|Расейскай імпэрыі]].

=== Найноўшы час ===

== Заўвагі ==
{{Заўвагі}}

== Крыніцы ==
{{Крыніцы|2}}

[[Катэгорыя:Населеныя пункты Жытомірскай вобласьці]]
[[Катэгорыя:Населеныя пункты, згаданыя ў XVI стагодзьдзі]]</text>
      <sha1>qxuhg9yltqcdl83hq5p8y1cuduz92rv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2687587</id>
      <parentid>2687586</parentid>
      <timestamp>2026-08-30T13:18:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Дамінік</username>
        <id>64057</id>
      </contributor>
      <origin>2687587</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14025" sha1="eojwp80t8e03u2jaixwhkywovddwdu9" xml:space="preserve">{{Населены пункт/Украіна
|Назва                             = Абыходы
|Статус                            = сяло
|Назва ў родным склоне             = Абыходаў
|Арыгінальная назва                = Обиходи
|Лацінка                           = Abychody
|Герб                              = 
|Сьцяг                             = 
|Гімн                              = 
|Дата заснаваньня                  = перад 1541 годам
|Першыя згадкі                     = [[1541]] 
|Статус з                          = 
|Магдэбурскае права                = 
|Былая назва                       = 
|Мясцовая назва                    = 
|Вобласьць                         = [[Жытомірская вобласьць|Жытомірская]]
|Аўтаномная рэспубліка             = 
|Раён                              = [[Жытомірскі раён|Жытомірскі]]
|Сельсавет                         = 
|Мэр                               = 
|Пасада кіраўніка                  = 
|Кіраўнік                          = 
|Плошча                            = 
|Крыніца плошчы                    = 
|Вышыня                            = 
|Унутраны падзел                   = 
|Колькасьць насельніцтва           = 0
|Год падліку колькасьці            = 
|Крыніца колькасьці насельніцтва   = 
|КОАТУУ                            = 
|Аўтамабільны нумарны знак         = 
|Выява                             = 
|Апісаньне выявы                   = 
 |Шырата градусаў                  = 51
 |Шырата хвілінаў                  = 01
 |Шырата сэкундаў                  = 03
 |Даўгата градусаў                 = 28
 |Даўгата хвілінаў                 = 58
 |Даўгата сэкундаў                 = 51
|Пазыцыя подпісу на мапе           = 
|Водступ подпісу на мапе           = 
|Commons                           = 
|Сайт                              =
}}

'''Абыхо́ды''' ({{мова-uk|Обихо́ди}}) — былое сяло ў [[Корасьценскі раён|Корасьценскім раёне]] [[Жытомірская вобласьць|Жытомірскай вобласьці]] [[Украіна|Ўкраіны]].

[[Файл:Зямля Абыходаўшчына ў лісьце 1541 г.jpg|значак|зьлева|150px|Зямля Абыходаўшчына ў лісьце 1541 г.]]
[[Файл:Абыходаўшчына ў рэестры 1581 г.jpg|значак|зьлева|150px|Абыходаўшчына ў рэестры 1581 г.]]
[[Файл:Абыходы ў рэестры 1628 г.jpg|значак|зьлева|150px|Абыходы ў рэестры 1628 г.]]
[[Файл:Абыходы ў тарыфе 1640 г.jpg|значак|зьлева|150px|Абыходы ў тарыфе 1640 г.]]
[[Файл:Дзёрнавічы ў люстрацыі 1683 г.jpg|значак|150px|Абыходы ў люстрацыі 1683 г.]]
[[Файл:Рабункі ў Абыходах. 1694 г.png|значак|150px|Рабункі ў Абыходах. 1694 г.]]

== Гісторыя ==

=== Карона Каралеўства Польскага ў Рэчы Паспалітай ===

Упершыню Абыходаўшчына згаданая ў лісьце караля [[Жыгімонт Стары|Жыгімонта Старога]] ўдаве Паланіі Васільевай Андрэеўне і яе сынам Дзьмітру і Гарасіму Васільевічам. Зямля тая ў Заускай (Заушскай) воласьці пасьля адыходу сялянаў-отчычаў запусьцела яшчэ да падараваньня яе мужу зямяніну Васілю Дзьмітравічу. Калі апошні памёр, Абыходаўшчыну адабралі. Гэтым разам манарх вяртаў добры ўдаве «до воли нашое». «Маетъ она и з де''т''ми своими на то''и'' земли мешкати и службу ко''н''ную служити по тому, якъ и и''н''шие бояре киевъские тамошъние служать и тую землю де''р''жати…»&lt;ref&gt;Archiwum książąt Lubartowiczów Sanguszków w Sławucie. T. IV. 1535-1547 / wydane przez Bronisława Gorczaka – Lwów, 1890. № CCIIIVII; Метрыка Вялікага Княства Літоўскага. Кніга 28 (1522–1552 гг.). Кніга запісаў 28 / Падрыхт. В. Мянжынскі, У. Свяжынскі – Менск: Athenaeum, 2000. № 68&lt;/ref&gt;.  

Найступная зьвестка сустрэтая ў пабаровым рэестры [[Кіеўскае ваяводзтва|Кіеўскага ваяводзтва]] 1581 году. Тады «ze wsi Obychodowszczyny» пана Дзімітра Раб(ш)тынскага з 3 [[асадныя сяляне|асадных дымоў]] (×6 — ~18 жыхароў) было выбрана па 15 грошаў&lt;ref&gt;Центральний державний історичний архів України в м. Києві (ЦДІАУК). Ф. 44. Оп. 1. Спр. 1. А. 893; Źródła dziejowe (далей: ŹD). T. XX. Polska XVI wieku pod względem geograficzno-statystycznym. T. IX. Ziemie ruskie. Ukraina (Kijów — Bracław) / Opisane przez Aleksandra Jabłonowskiego. — Warszawa, 1894. Wykazy… S. 44&lt;/ref&gt;.

30 ліпеня 1604 году Кузьма, Базыль і іншыя паны Хадакоўскія судзіліся з Адамам і іншымі панамі Рабштынскімі за іхны наезд з падданымі абыходаўскімі на бортныя астравы Залесьсе і Зладычы, за адпаведна 40 і 60 пчаліных раёў «powydzieranie» і мёду забраньне да маёнтку Абыходаў. Днямі раней, 27 ліпеня пра збройны (sic) наезд і разрабаваньне борцяў Рабштынскімі ў іхных угодзьдзях заяўлялі паны Каленскія. 12 жніўня 1609 году Адам Рабштынскі абвінавачваў Кузьму і іншых Хадакоўскіх за наезд на Абыходаўскі грунт і ўчыненьне там розных гвалтаў. 2 траўня 1617 году пані Ганна з Трэмбіцкіх Панікеўская абвінаваціла пана Адама Рабштынскага ў cупрацьдзеяньні ўводу яе ў валоданьне добрамі Каўрыгаўшчына і Абыходаўшчына. Абвінавачаны мусіў даводзіць у судзе, што грунт Абыходаўшчына належаў уласна яму і да Каўрыгаўшчыны дачыненьня ня меў. 9 жніўня 1624 году Адам Рабштынскі дамагаўся вяртаньня падданых зь сяла Абыходаў, зьбеглых да мястэчка Няміраўкі Стэфана Нямірыча&lt;ref&gt;ŹD. T. XXI. Polska XVI wieku pod względem geograficzno-statystycznym. T. X. — Warszawa, 1894. S. 135—136, 366, 483—484, 492, 599&lt;/ref&gt;. 

Паводле падатковага рэестру Кіеўскага ваяводзтва 1628 году, зь сяла Абыходаў пана Юрыя Лясоты з 4 дымоў (~24 жыхары) мусіла выплачвацца па 3 злотыя, з 1 [[агароднікі|агародніка]] паўтара злотых за шэсьць пабораў&lt;ref&gt;ЦДІАУК. Ф. 25. Оп. 1. Спр. 177. А. 600; Архив Юго-Западной России (Архив ЮЗР). Ч. 7. Т. І. Акты о заселении Юго-Западной России. — Киев, 1886. С. 389&lt;/ref&gt;.

Згодна з тарыфам [[падымнае|падымнага]] «dwoiego» Кіеўскага ваяводзтва 1640 году, з 31 дыму (~186 жыхароў) сяла Абыходаў панства Станіслава і Марыны Шчырскіх выбіраўся 31 злоты&lt;ref&gt;ЦДІАУК. Ф. 11. Оп. 1. Спр. 9. А. 885зв.; Archiwum Państwowe w Krakowie. Archiwum Młynowskie Chodkiewiczów. Mikr. № J – 14970. Sygn. 404. S. 227-228&lt;/ref&gt;.

У люстрацыі падымнага падатку [[Жытомір]]скага і [[Оўруч|Оўруцкага]] паветаў Кіеўскага ваяводзтва 1683 году засьведчана, што з 11 дымоў сяла Абыходы пана Сурына, пісара земскага кіеўскага, выбіралася 4 злотых&lt;ref&gt;ЦДІАУК. Ф. 15. Оп. 1. Спр. 3. А. 737зв.-738; Архив ЮЗР. Ч. 7. Т. І. — С. 492&lt;/ref&gt;.

27 верасьня 1694 году жытомірскі стольнік Рэмігіян Сурын падаў у суд скаргу на рэгімэнтара войскаў казацкіх на [[Палесьсе|Палесьсі]] Бальцара Вільгу за тое, што паставіў сотню Лабады палку Ярэмы Гладкага на пракорм у адным сяле Абыходы, дзе тады было хіба 9 двароў. У выніку сяляне, пазбаўленыя жыта і худобы, ня меўшы чым сеяць і на што далей жыць, з жонкамі і дзецьмі кінулі свае хаты ды разыйшліся хто куды. І ў фальварку тамтэйшым не засталося работнікаў. Агульных стратаў учынена на 3000 злотых. Пра ўсё гэтае пад прысягай заявілі шляхціч-слуга і падстараста абыходаўскі Ян Мацкевіч ды селянін (roboczy) Міска&lt;ref&gt;ЦДІАУК. Ф. 15. Оп. 1. Спр. 9. А. 362—363; Архив ЮЗР. Ч. 3. Т. 2. Акты о казаках (1679—1716). — Киев, 1868. С. 315—317&lt;/ref&gt;. Той жа Р. Сурын 14 верасьня 1702 году сьведчыў, што праз казацкія бунты ня мог павярнуць да Абыходаў зьбеглых да Тапарыскай воласьці пана Нямірыча, ваяводзіча кіеўскага, сваіх падданых на ймя Яська і Міска&lt;ref&gt;ЦДІАУК. Ф. 2. Оп. 1. Спр. 9. А. 812—812зв.; Архив ЮЗР. Ч. 3. Т. 2. — С. 454—455&lt;/ref&gt;.

Зь візыты Оўруцкага дэканату 1740 году вынікае, што жыхары 8 двароў сяла Абыходы належалі да прыходу царквы Пакрова Найсьвяцейшай Багародзіцы ў сяле Калінаўка&lt;ref&gt;Інстытут рукапісу Нацыянальнай бібліятэкі Украіны імя У. І. Вярнадзкага. Ф. 233. Спр. 19. А. 741-743&lt;/ref&gt;.

[[Файл:Калінаўка і Абыходы ў 1750 г.jpg|значак|зьлева|150px|Калінаўка і Абыходы ў 1750 г.]]

20 кастрычніка 1750 году гайдамацкі ватажка Іван Падаляка паведаміў у Кіеўскім гродзкім судзе ў Жытоміры&lt;ref&gt;ЦДІАУК. Ф. 2. Оп. 1. Спр. 43. А. 362зв.; Архив ЮЗР. Ч. 3. Т. 3. Акты о гайдамаках (1700–1768). — Киев, 1876. С. 530-531&lt;/ref&gt;: {{пачатак цытаты}}''... узяўшы чалавека ў праваднікі… на ймя Васіль, пайшлі да Калінаўкі, у Калінаўцы жыда зьбілі і каваля, агуркоў і хлеба набраўшы і ўзяўшы старасту і Пятра Сергіенка, вартаўніка, пайшлі да Абыходаў; у Абыходах узялі часоўнік у сьвятара пракуратара тамтэйшага і бандуру і гарэлкі барыла выпіўшы, старасту калінаўскага зьбіўшы кінулі.., адтуль пайшлі пад млынок Сарновіцкі...{{канец цытаты}}

У 1754 годзе з 9 двароў (~54 жыхары) сяла Абыходы Оўруцкага кляштару езуітаў выплачваліся «''do grodu''»{{заўвага|Жытомірскага замку.}} 1 злоты і 10 з паловай грошаў, «''do skarbu''» — 5 злотых і 12 грошаў&lt;ref&gt;Тариф подимного податку Київського воєводства 1754 року. /Опрацював Конрад Жеменецький. — Біла Церква, 2015. С. 139&lt;/ref&gt;.

=== Пад уладай Расейскай імпэрыі ===

Пасьля [[Другі падзел Рэчы Паспалітай|другога падзелу Рэчы Паспалітай]] (1793) Абыходы апынуліся ў [[Расейская імпэрыя|Расейскай імпэрыі]].

=== Найноўшы час ===

== Заўвагі ==
{{Заўвагі}}

== Крыніцы ==
{{Крыніцы|2}}

[[Катэгорыя:Населеныя пункты Жытомірскай вобласьці]]
[[Катэгорыя:Населеныя пункты, згаданыя ў XVI стагодзьдзі]]</text>
      <sha1>eojwp80t8e03u2jaixwhkywovddwdu9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Міско (прозьвішча)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>303671</id>
    <redirect title="Міско" />
    <revision>
      <id>2687589</id>
      <timestamp>2026-08-30T18:45:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ліцьвін</username>
        <id>847</id>
      </contributor>
      <comment>Перанакіроўвае на [[Міско]]</comment>
      <origin>2687589</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="48" sha1="12fxx28mpzczvpwu7o3ymhywa4cgc63" xml:space="preserve">#перанакіраваньне [[Міско]]</text>
      <sha1>12fxx28mpzczvpwu7o3ymhywa4cgc63</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Зборная Ісьляндыі па футболе</title>
    <ns>0</ns>
    <id>303672</id>
    <redirect title="Мужчынская зборная Ісьляндыі па футболе" />
    <revision>
      <id>2687591</id>
      <timestamp>2026-08-30T19:05:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dymitr</username>
        <id>10914</id>
      </contributor>
      <comment>Dymitr перанёс старонку [[Зборная Ісьляндыі па футболе]] у [[Мужчынская зборная Ісьляндыі па футболе]]: Уніфікацыя</comment>
      <origin>2687591</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="112" sha1="nlqnsr12ccm53popqh9nrjdby8at2wi" xml:space="preserve">#перанакіраваньне [[Мужчынская зборная Ісьляндыі па футболе]]</text>
      <sha1>nlqnsr12ccm53popqh9nrjdby8at2wi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Файл:Iceland national football team logo.svg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>303673</id>
    <revision>
      <id>2687592</id>
      <timestamp>2026-08-30T19:12:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dymitr</username>
        <id>10914</id>
      </contributor>
      <comment>{{Абгрунтаваньне добрасумленнага выкарыстаньня
| апісаньне     = Лягатып [[Мужчынская зборная Ісьляндыі па футболе|мужчынскай зборнай Ісьляндыі па футболе]]
| аўтар         = Knattspyrnusamband Íslands
| час стварэньня = XXI стагодзьдзе
| крыніца       = http://landvaettir.ksi.is/
| артыкул       = Мужчынская зборная Ісьляндыі па футболе
| частка        = Поўная выява лягатыпа
| разрозьненьне = Так
| мэта          = Дапамагчы чытычам ідэнтыфікаваць спартовую каманду
| заменнасьць   = Гэта ляг...</comment>
      <origin>2687592</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1089" sha1="p6o27o4ifyq170ogk4jg6ivxr7vq6my" xml:space="preserve">== Апісаньне ==
{{Абгрунтаваньне добрасумленнага выкарыстаньня
| апісаньне     = Лягатып [[Мужчынская зборная Ісьляндыі па футболе|мужчынскай зборнай Ісьляндыі па футболе]]
| аўтар         = Knattspyrnusamband Íslands
| час стварэньня = XXI стагодзьдзе
| крыніца       = http://landvaettir.ksi.is/
| артыкул       = Мужчынская зборная Ісьляндыі па футболе
| частка        = Поўная выява лягатыпа
| разрозьненьне = Так
| мэта          = Дапамагчы чытычам ідэнтыфікаваць спартовую каманду
| заменнасьць   = Гэта лягатып футбольнай зборнай, таму для яго няма свабоднай замены
| іншае         = Выява — прадмет грамадзкага інтарэса
}}
== Ліцэнзія ==
{{SVG-лягатып}}</text>
      <sha1>p6o27o4ifyq170ogk4jg6ivxr7vq6my</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Зборная Сэрбіі па футболе</title>
    <ns>0</ns>
    <id>303674</id>
    <redirect title="Мужчынская зборная Сэрбіі па футболе" />
    <revision>
      <id>2687595</id>
      <timestamp>2026-08-30T20:04:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dymitr</username>
        <id>10914</id>
      </contributor>
      <comment>Dymitr перанёс старонку [[Зборная Сэрбіі па футболе]] у [[Мужчынская зборная Сэрбіі па футболе]] паўзьверх перанакіраваньня: Уніфікацыя</comment>
      <origin>2687595</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="106" sha1="49881d1bi0r10t09g828sg4821o9w6g" xml:space="preserve">#перанакіраваньне [[Мужчынская зборная Сэрбіі па футболе]]</text>
      <sha1>49881d1bi0r10t09g828sg4821o9w6g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Файл:Football Association of Serbia logo.svg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>303675</id>
    <revision>
      <id>2687596</id>
      <timestamp>2026-08-30T20:18:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dymitr</username>
        <id>10914</id>
      </contributor>
      <comment>{{Абгрунтаваньне добрасумленнага выкарыстаньня
| апісаньне     = Лягатып [[Мужчынская зборная Сэрбіі па футболе|мужчынскай зборнай Сэрбіі па футболе]]
| аўтар         = Fudbalski savez Srbije
| час стварэньня = XXI стагодзьдзе
| крыніца       = https://fss.rs/
| артыкул       = Мужчынская зборная Сэрбіі па футболе
| частка        = Поўная выява лягатыпа
| разрозьненьне = Так
| мэта          = Дапамагчы чытычам ідэнтыфікаваць спартовую каманду
| заменнасьць   = Гэта лягатып футбольнага клюбу,...</comment>
      <origin>2687596</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1053" sha1="hnv81dh5p13xct6uu6eyzlbia0ai1r7" xml:space="preserve">== Апісаньне ==
{{Абгрунтаваньне добрасумленнага выкарыстаньня
| апісаньне     = Лягатып [[Мужчынская зборная Сэрбіі па футболе|мужчынскай зборнай Сэрбіі па футболе]]
| аўтар         = Fudbalski savez Srbije
| час стварэньня = XXI стагодзьдзе
| крыніца       = https://fss.rs/
| артыкул       = Мужчынская зборная Сэрбіі па футболе
| частка        = Поўная выява лягатыпа
| разрозьненьне = Так
| мэта          = Дапамагчы чытычам ідэнтыфікаваць спартовую каманду
| заменнасьць   = Гэта лягатып футбольнага клюбу, таму для яго няма свабоднай замены
| іншае         = Выява — прадмет грамадзкага інтарэса
}}
== Ліцэнзія ==
{{SVG-лягатып}}</text>
      <sha1>hnv81dh5p13xct6uu6eyzlbia0ai1r7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Вікіпэдыя:Кандыдаты ў добрыя артыкулы/Ельня (заказьнік)</title>
    <ns>4</ns>
    <id>303676</id>
    <revision>
      <id>2687602</id>
      <timestamp>2026-08-31T04:40:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Нявідны</username>
        <id>97186</id>
      </contributor>
      <comment>Створаная старонка са зьместам „__БЯЗЬ_ЗЬМЕСТУ__ {{Вікіпэдыя:Кандыдаты ў добрыя артыкулы/Падстаронка кандыдата|намінаваны = так}} == [[{{НАЗВА_ПАДСТАРОНКІ}}]] ==  Артыкул быў на рэцэнзаваньні. На маю думку дастойны статусу. ~~~~  &lt;small&gt;У адпаведнай сэкцыі стаўце #, выказвайце сваё...“</comment>
      <origin>2687602</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="752" sha1="ajdcw27dplhrdfchfjyr7p5k8d8tz5n" xml:space="preserve">__БЯЗЬ_ЗЬМЕСТУ__
{{Вікіпэдыя:Кандыдаты ў добрыя артыкулы/Падстаронка кандыдата|намінаваны = так}}
== [[{{НАЗВА_ПАДСТАРОНКІ}}]] ==

Артыкул быў на рэцэнзаваньні. На маю думку дастойны статусу. [[Удзельнік:Нявідны|Нявідны]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Нявідны|гутаркі]]) 07:40, 31 жніўня 2026 (+03)

&lt;small&gt;У адпаведнай сэкцыі стаўце #, выказвайце сваё меркаваньне і падпісвайцеся.&lt;/small&gt;

== За ==

== Супраць ==

== Дапрацоўкі ==

== Камэнтары ==

== Вынік ==</text>
      <sha1>ajdcw27dplhrdfchfjyr7p5k8d8tz5n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Зборная Ўэйлзу па футболе</title>
    <ns>0</ns>
    <id>303677</id>
    <redirect title="Мужчынская зборная Ўэйлзу па футболе" />
    <revision>
      <id>2687610</id>
      <timestamp>2026-08-31T05:56:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dymitr</username>
        <id>10914</id>
      </contributor>
      <comment>Dymitr перанёс старонку [[Зборная Ўэйлзу па футболе]] у [[Мужчынская зборная Ўэйлзу па футболе]]: Уніфікацыя</comment>
      <origin>2687610</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="106" sha1="k1scpi4kh0uqob8djdmoqyof8o42zc2" xml:space="preserve">#перанакіраваньне [[Мужчынская зборная Ўэйлзу па футболе]]</text>
      <sha1>k1scpi4kh0uqob8djdmoqyof8o42zc2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Файл:Wales national football team logo.svg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>303678</id>
    <revision>
      <id>2687611</id>
      <timestamp>2026-08-31T06:00:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dymitr</username>
        <id>10914</id>
      </contributor>
      <comment>{{Абгрунтаваньне добрасумленнага выкарыстаньня
| апісаньне     = Лягатып [[Мужчынская зборная Ўэйлзу па футболе|мужчынскай зборнай Ўэйлзу па футболе]]
| аўтар         = Cymdeithas Bêl-droed Cymru
| час стварэньня = XXI стагодзьдзе
| крыніца       = Афіцыйны сайт
| артыкул       = Мужчынская зборная Ўэйлзу па футболе
| частка        = Поўная выява лягатыпа
| разрозьненьне = Так
| мэта          = Дапамагчы чытычам ідэнтыфікаваць спартовую каманду
| заменнасьць   = Гэта лягатып футбольнай зборна...</comment>
      <origin>2687611</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1070" sha1="axhot11oa1l5gzfm17nmw7lbnlwc566" xml:space="preserve">== Апісаньне ==
{{Абгрунтаваньне добрасумленнага выкарыстаньня
| апісаньне     = Лягатып [[Мужчынская зборная Ўэйлзу па футболе|мужчынскай зборнай Ўэйлзу па футболе]]
| аўтар         = Cymdeithas Bêl-droed Cymru
| час стварэньня = XXI стагодзьдзе
| крыніца       = Афіцыйны сайт
| артыкул       = Мужчынская зборная Ўэйлзу па футболе
| частка        = Поўная выява лягатыпа
| разрозьненьне = Так
| мэта          = Дапамагчы чытычам ідэнтыфікаваць спартовую каманду
| заменнасьць   = Гэта лягатып футбольнай зборнай, таму для яго няма свабоднай замены
| іншае         = Выява — прадмет грамадзкага інтарэса
}}
== Ліцэнзія ==
{{SVG-лягатып}}</text>
      <sha1>axhot11oa1l5gzfm17nmw7lbnlwc566</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Зборная Грузіі па футболе</title>
    <ns>0</ns>
    <id>303679</id>
    <redirect title="Мужчынская зборная Грузіі па футболе" />
    <revision>
      <id>2687624</id>
      <timestamp>2026-08-31T06:52:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dymitr</username>
        <id>10914</id>
      </contributor>
      <comment>Dymitr перанёс старонку [[Зборная Грузіі па футболе]] у [[Мужчынская зборная Грузіі па футболе]]: Уніфікацыя</comment>
      <origin>2687624</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="106" sha1="j36uxw8w2zymgp8hngi5ogn5qg5m7m8" xml:space="preserve">#перанакіраваньне [[Мужчынская зборная Грузіі па футболе]]</text>
      <sha1>j36uxw8w2zymgp8hngi5ogn5qg5m7m8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Файл:Georgia national football team crest.svg</title>
    <ns>6</ns>
    <id>303680</id>
    <revision>
      <id>2687625</id>
      <timestamp>2026-08-31T06:59:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dymitr</username>
        <id>10914</id>
      </contributor>
      <comment>{{Абгрунтаваньне добрасумленнага выкарыстаньня
| апісаньне     = Лягатып [[Мужчынская зборная Грузіі па футболе|мужчынскай зборнай Грузіі па футболе]]
| аўтар         = საქართველოს ფეხბურთის ფედერაცია
| час стварэньня = XXI стагодзьдзе
| крыніца       = https://nakrebi.ge/ka
| артыкул       = Мужчынская зборная Грузіі па футболе
| частка        = Поўная выява лягатыпа
| разрозьненьне = Так
| мэта          = Дапамагчы чытычам ідэнтыфікаваць спартовую каманду
| заменнасьць   = Гэта лягатып футб...</comment>
      <origin>2687625</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1128" sha1="dpoqonsoxmm0zhfbzloke7tkt2gi6b5" xml:space="preserve">== Апісаньне ==
{{Абгрунтаваньне добрасумленнага выкарыстаньня
| апісаньне     = Лягатып [[Мужчынская зборная Грузіі па футболе|мужчынскай зборнай Грузіі па футболе]]
| аўтар         = საქართველოს ფეხბურთის ფედერაცია
| час стварэньня = XXI стагодзьдзе
| крыніца       = https://nakrebi.ge/ka
| артыкул       = Мужчынская зборная Грузіі па футболе
| частка        = Поўная выява лягатыпа
| разрозьненьне = Так
| мэта          = Дапамагчы чытычам ідэнтыфікаваць спартовую каманду
| заменнасьць   = Гэта лягатып футбольнай зборнай, таму для яго няма свабоднай замены
| іншае         = Выява — прадмет грамадзкага інтарэса
}}
== Ліцэнзія ==
{{SVG-лягатып}}</text>
      <sha1>dpoqonsoxmm0zhfbzloke7tkt2gi6b5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Зборная Латвіі па футболе</title>
    <ns>0</ns>
    <id>303681</id>
    <redirect title="Мужчынская зборная Латвіі па футболе" />
    <revision>
      <id>2687632</id>
      <timestamp>2026-08-31T08:00:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dymitr</username>
        <id>10914</id>
      </contributor>
      <comment>Dymitr перанёс старонку [[Зборная Латвіі па футболе]] у [[Мужчынская зборная Латвіі па футболе]]: Уніфікацыя</comment>
      <origin>2687632</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="106" sha1="660atrcrzoywvm1f1dexac1zmedrjvx" xml:space="preserve">#перанакіраваньне [[Мужчынская зборная Латвіі па футболе]]</text>
      <sha1>660atrcrzoywvm1f1dexac1zmedrjvx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Файл:Latvia national team logo.png</title>
    <ns>6</ns>
    <id>303682</id>
    <revision>
      <id>2687633</id>
      <timestamp>2026-08-31T08:04:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dymitr</username>
        <id>10914</id>
      </contributor>
      <comment>{{Абгрунтаваньне добрасумленнага выкарыстаньня
| апісаньне     = Лягатып [[Мужчынская зборная Латвіі па футболе|мужчынскай зборнай Латвіі па футболе]]
| аўтар         = Latvijas Futbola Federācija
| час стварэньня = XXI стагодзьдзе
| крыніца       = Афіцыйны сайт
| артыкул       = Мужчынская зборная Латвіі па футболе
| частка        = Поўная выява лягатыпа
| разрозьненьне = Так
| мэта          = Дапамагчы чытычам ідэнтыфікаваць спартовую каманду
| заменнасьць   = Гэта лягатып футбольнай зборн...</comment>
      <origin>2687633</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1067" sha1="j2g5py742wl5o8g4ftujaxc00mxkzop" xml:space="preserve">== Апісаньне ==
{{Абгрунтаваньне добрасумленнага выкарыстаньня
| апісаньне     = Лягатып [[Мужчынская зборная Латвіі па футболе|мужчынскай зборнай Латвіі па футболе]]
| аўтар         = Latvijas Futbola Federācija
| час стварэньня = XXI стагодзьдзе
| крыніца       = Афіцыйны сайт
| артыкул       = Мужчынская зборная Латвіі па футболе
| частка        = Поўная выява лягатыпа
| разрозьненьне = Так
| мэта          = Дапамагчы чытычам ідэнтыфікаваць спартовую каманду
| заменнасьць   = Гэта лягатып футбольнай зборнай, таму для яго няма свабоднай замены
| іншае         = Выява — прадмет грамадзкага інтарэса
}}
== Ліцэнзія ==
{{Лягатып}}</text>
      <sha1>j2g5py742wl5o8g4ftujaxc00mxkzop</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Абмеркаваньне:Вісманты (Ліда)</title>
    <ns>1</ns>
    <id>303683</id>
    <revision>
      <id>2687639</id>
      <timestamp>2026-08-31T09:45:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lavon</username>
        <id>42028</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вісманты */ новы разьдзел</comment>
      <origin>2687639</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="418" sha1="5zwzyvntfgj4fxobl8dh1fmflvdbomf" xml:space="preserve">== Вісманты ==

Тут пра Вісманты трошкі больш,   https://pawet.net/files/l_spacyry.pdf 

і глава з кніоі друкавалася як артыкул:     Ваколіца Ліды Вісманты // Наша Слова. 2019. 4 ліпеня. [[Удзельнік:Lavon|Lavon]] ([[Гутаркі ўдзельніка:Lavon|гутаркі]]) 12:45, 31 жніўня 2026 (+03)</text>
      <sha1>5zwzyvntfgj4fxobl8dh1fmflvdbomf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Катэгорыя:Уцекачы ад нацызму</title>
    <ns>14</ns>
    <id>303684</id>
    <revision>
      <id>2687641</id>
      <timestamp>2026-08-31T10:54:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Taravyvan Adijene</username>
        <id>1924</id>
      </contributor>
      <comment>стварайце [[Вікіпэдыя:Катэгорыя|катэгорыі]]</comment>
      <origin>2687641</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="421" sha1="ceijef6u76xzzdleqgvnfl7xuntmya9" xml:space="preserve">{{Тлумачэньне катэгорыі|людзей, якія эмігравалі ''зь якой-кольвек эўрапейскай краіны'', каб уратавацца ад нацызму.}}

[[Катэгорыя:Нацызм]]
[[Катэгорыя:Эмігранты|Нацызм]]
[[Катэгорыя:Палітычныя міграцыі]]

[[de:Kategorie:Emigrant zur Zeit des Nationalsozialismus]]</text>
      <sha1>ceijef6u76xzzdleqgvnfl7xuntmya9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Статыстыка выступаў мужчынскай зборнай Расеі па футболе</title>
    <ns>0</ns>
    <id>303685</id>
    <revision>
      <id>2687642</id>
      <timestamp>2026-08-31T10:55:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dymitr</username>
        <id>10914</id>
      </contributor>
      <comment>перанос з артыкула [[Зборная Расеі па футболе]]</comment>
      <origin>2687642</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="63968" sha1="oy3d4qmkgvliqxjy4ne0ax2j6ndknjq" xml:space="preserve">Гісторыя мужчынскай зборнай Расеі па футболе пачалася ў 1912 годзе, калі каманда яшчэ Расейскай імпэрыі ўзяла ўдзел у [[летнія Алімпійскія гульні 1912 году|летніх Алімпійскіх гульнях 1912 году]] ў [[Стакгольм]]е. Па стварэньні СССР замест зборнай Расеі была ўтвораная [[Мужчынская зборная СССР па футболе|зборная СССР]], а па распадзе СССР пэўны час мелася зборная СНД.

== Зборная на чэмпіянатах сьвету і Эўропы і Алімпійскіх гульнях ==

=== V [[Летнія Алімпійскія гульні 1912 году]] ў Стакгольме ===
Зборная Расейскай імпэрыі па футболе ўпершыню зьявілася на V Летніх [[Алімпійскія гульні|Алімпійскіх гульнях]] у Стакгольме, у [[1912]] годзе. У спаборніцтвах каманда правяла два матчы, саступіўшы ў першым зь іх [[Зборная Фінляндыі па футболе|зборнай Фінляндыі]] ў 1/4 фіналу зь лікам 2:1. Зборная Фінляндыі, якая на той момант зьяўлялася часткай Расейскай імпэрыі і выступала пад Расейскім [[трыкалёр]]ам, у выніку заняла 4-е месца. Затым у г. зв. «суцяшальным» турніры Расея прайграла зборнай Нямеччыны зь лікам 0:16.

=== [[Чэмпіянат сьвету па футболе 1994 году]] ===

==== Падрыхтоўка да турніру ====

===== Група 4 =====
{| class=&quot;wikitable&quot; width=75 %
|- align=center
!М
!width=25 %|Група 4
!1
!2
!3
!4
!5
!Г
!В
!Н
!П
!М
!А

|- align=center
|- bgcolor=ccffcc
|1
|{{Футбол Грэцыя}}
|&lt;br /&gt;
|1:0
|1:0
|0:0
|2:0
|8
|6
|2
|0
|10-2
|'''14'''
|- align=center
|- bgcolor=ccffcc
|2
|{{Футбол Расея}}
|1:1
|&lt;br /&gt;
|1:0
|3:0
|2:0
|8
|5
|2
|1
|15-4
|'''12'''
|- align=center
|3
|align=&quot;left&quot;|{{Футбол Ісьляндыя}}
|0:1
|1:1
|&lt;br /&gt;
|2:0
|1:0
|8
|3
|2
|3
|7-6
|'''8'''
|- align=center
|4
|align=&quot;left&quot;|{{Футбол Вугоршчына}}
|0:1
|1:3
|1:2
|&lt;br /&gt;
|1:0
|8
|2
|1
|5
|6-11
|'''5'''
|- align=center
|5
|align=&quot;left&quot;|{{Футбол Люксэмбург}}
|1:3
|0:4
|1:1
|0:3
|&lt;br /&gt;
|8
|0
|1
|7
|2-17
|'''1'''
|}

==== Склад каманды ====
Галоўны трэнэр: [[Павел Садырын]]
{|class=&quot;wikitable&quot;
!№
!Імя
!Дата нараджэньня
!Клюб
!Адб. гульняў (галоў)
!Гульняў
!Галоў
|-
!colspan=7|Брамнікі
|-
|1||[[Станіслаў Чарчэсаў]]||02.09.1963||[[Спартак Масква]], [[Дынама Дрэздэн]]||4 (-1)||1||-1
|- bgcolor=lightgreen
|16||[[Дзьмітры Харын]]||16.08.1968||[[Чэлсі Лёндан|Чэлсі]]||4 (-3)||2||-5
|-
!colspan=7|Абаронцы
|-
|адб. т.||[[Васіль Скруткаў]]||11.06.1966||[[Бэнфіка Лісабон|Бэнфіка]]||7 (1)||||
|-
|адб. т.|| [[Андрэй Іваноў]]||06.04.1967||[[Спартак Масква]]||5||||
|-
|адб. т.||[[Сяргей Калатоўкін]]||28.09.1965||[[ЦСКА Масква]]||1||||
|-
|3||[[Сяргей Гарлуковіч]]||18.11.1961||[[Баер Юрдынген]]||5||2||
|-
|5||[[Юры Нікіфараў]]||16.09.1970||[[Спартак Масква]]||2||2||
|-
|18||[[Віктар Анопка]]||14.10.1969||[[Спартак Масква]]||8||2||
|-
|21||[[Дзьмітры Хлястоў]]||21.01.1971||[[Спартак Масква]]||3||3||
|-
|2||[[Дзьмітры Кузьняцоў]]||28.08.1965||[[Эспанёл Барсэлёна]]||||2||
|-
|4||[[Дзьмітры Галямін]]||08.01.1963||[[Эспанёл Барсэлёна]]||||1||
|-
|6||[[Уладзіслаў Цярнаўскі]]||02.05.1969||[[Спартак Масква]]||||2||
|-
!colspan=7|Паўабаронцы
|-
|адб. т.||[[Ігар Дабравольскі]]||27.08.1967||[[Джэноа Генуя]], [[Алімпік Марсэль|Марсэль]], [[Дынама Масква]]||8 (2)||||
|-
|адб. т.||[[Уладзімер Татарчук]]||26.07.1961|| [[Славія Прага|Славія]]||4||||
|-
|адб. т.||[[Ігар Шалімаў]]||02.02.1969||[[Інтэрнацыянале Мілан|Інтэрнацыянале]]||7 (1)||||
|-
|адб. т.||[[Андрэй Канчэльскіс]]||23.01.1969||[[Манчэстэр Юнайтэд]]||5 (1)||||
|-
|7||[[Андрэй Пятніцкі]]||27.09.1967||[[Спартак Масква]]||1 (1)||1||
|-
|8||[[Дзьмітры Папоў]]||27.02.1967||[[Расынг Сантандэр|Расынг]]||1||1||
|-
|10||[[Валер Карпін]]||02.02.1969||[[Спартак Масква]]||3||3||
|-
|14||[[Ігар Карнееў]]||04.09.1967||[[Эспанёл Барсэлёна]]||3||1||
|-
|19||[[Аляксандар Маставой]]||22.08.1968||[[Бэнфіка Лісабон|Бэнфіка]]||3||1||
|-
|20||[[Ігар Ледзяхоў]]||11.09.1963||[[Спартак Масква]]||2||1||
|-
|12||[[Амары Цетрадзе]]||13.10.1969||[[Дынама Масква]]||||1||
|-
|17||[[Ільля Цымбалар]]||17.06.1969||[[Спартак Масква]]|| ||2||
|-
!colspan=7|Нападнікі
|-
|адб. т.||[[Ігар Калыванаў]]||06.03.1968||[[Фоджа (футбольны клюб)|Фоджа]]||7 (1)||||
|-
|адб. т.||[[Сяргей Кір’якаў]]||01.01.1970||[[Карльсруэ (футбольны клюб)|Карльсруэ]]||8 (3)||||
|-
|9||[[Алег Саленка]]||25.10.1969||[[Лагроньес (футбольны клюб)|Лагроньес]]||1||3||6
|-
|13||[[Аляксандар Барадзюк]]||30.11.1962||[[Шальке 04 Гэльзэнкірхэн|Шальке-04]]||2 (1)||3||
|-
|15||[[Дзьмітры Радчэнка]]||02.12.1970||[[Спартак Масква]], [[Расынг Сантандэр|Расынг]]||1 (1)||3||1
|-
|22||[[Сяргей Юран]]||11.06.1969||[[Бэнфіка Лісабон|Бэнфіка]]||8 (3)||1||
|-
|11||[[Уладзімер Бясчастных]]||01.04.1974||[[Спартак Масква]]||||1||
|}

==== Фінальны турнір ====

===== Група B =====
{{Справаздача пра футбольны матч
|дата = 20 чэрвеня 1994&lt;br /&gt;13:05
|каманда1 = {{Футбол Бразылія}}
|лік = 2:0
|каманда2 = {{Футбол Расея}}
|галы1 = 
|галы2 =
|стадыён = [[Stanford Stadium]], [[Пала-Алто]]&lt;br /&gt;'''Гледачоў:''' 81 061&lt;br /&gt;'''Судзьдзя:''' Lim Kee Chong ([[Маўрытанія]])
}}
----
{{Справаздача пра футбольны матч
|дата = 24 чэрвеня 1994&lt;br /&gt;19:35
|каманда1 = {{Футбол Швэцыя}}
|лік = 3:1
|каманда2 = {{Футбол Расея}}
|галы1 = 
|галы2 = 
|стадыён = [[Pontiac Silverdome]], [[Пантыяк]]&lt;br /&gt;'''Гледачоў:''' 71 528&lt;br /&gt;'''Судзьдзя:''' Joel Quiniou ([[Францыя]])
}}
----
{{Справаздача пра футбольны матч
|дата = 28 чэрвеня 1994&lt;br /&gt;13:05
|каманда1 = {{Футбол Расея}}
|лік = 6:1
|каманда2 = {{Футбол Камэрун}}
|галы1 = 
|галы2 = 
|стадыён = [[Stanford Stadium]], [[Апала-Алто]]&lt;br /&gt;'''Гледачоў:''' 74 914&lt;br /&gt;'''Судзьдзя:''' Jamal Al Sharif ([[Сырыя]])
}}
----
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
!width=150|Каманда
!width=20|А
!width=20|Г
!width=20|В
!width=20|Н
!width=20|П
!width=20|МЗ
!width=20|МП
!width=20|РМ
|- style=&quot;background:#ccffcc;&quot;
|style=&quot;text-align:left;&quot;|{{Футбол Бразылія}}
|'''7'''||3||2||1||0||6||1||+5
|- style=&quot;background:#ccffcc;&quot;
|style=&quot;text-align:left;&quot;|{{Футбол Швэцыя}}
|'''5'''||3||1||2||0||6||4||+2
|-
|style=&quot;text-align:left;&quot;|{{Футбол Расея}}
|'''3'''||3||1||0||2||7||6||+1
|-
|style=&quot;text-align:left;&quot;|{{Футбол Камэрун}}
|'''1'''||3||0||1||2||3||11||-8
|}

=== [[Футбол на летніх Алімпійскіх гульнях 1996 году|XXVI Летняя Алімпіяда ў Атланце 1996 году]] ===

==== Падрыхтоўка да турніру ====

===== Група 8 =====
11 кастрычніка 1994 — {{Футбол Расея}} 3-0 {{Футбол Сан-Марына}}&lt;br /&gt;
15 лістапада 1994 — {{Футбол Шатляндыя}} 2-1 {{Футбол Расея}}&lt;br /&gt;
28 сакавіка 1995 — {{Футбол Расея}} 1-2 {{Футбол Шатляндыя}}&lt;br /&gt;
25 красавіка 1995 — {{Футбол Грэцыя}} 0-1 {{Футбол Расея}}&lt;br /&gt;
6 чэрвеня 1995 — {{Футбол Сан-Марына}} 0-7 {{Футбол Расея}}&lt;br /&gt;
15 жніўня 1995 — {{Футбол Фінляндыя}} 1-1 {{Футбол Расея}}&lt;br /&gt;
10 кастрычніка 1995 — {{Футбол Расея}} 0-1 {{Футбол Грэцыя}}&lt;br /&gt;
14 лістапада 1995 — {{Футбол Расея}} 2-0 {{Футбол Фінляндыя}}
{| class=&quot;wikitable&quot; width=65%
|- style=&quot;text-align: center&quot;
!width=33%|Група 8
!Г
!В
!Н
!П
!М
!А

|- align=center
|- bgcolor=ccffcc
|1. {{Футбол Шатляндыя}}
|8
|7
|0
|1
|16-4
|21

|- align=center
|2. {{Футбол Фінляндыя}}
|8
|5
|1
|2
|17-12
|16

|- align=center
|3. {{Футбол Расея}}
|8
|4
|1
|3
|17-6
|13

|- align=center
|4. {{Футбол Грэцыя}}
|8
|3
|0
|5
|12-12
|9

|- align=center
|5. {{Футбол Сан-Марына}}
|8
|0
|0
|8
|1-29
|0
|}
За зборную (алімпійскую) гулялі ў 7 (з 8) матчах адборачнага турніру: [[Яўген Харлачоў]] (2 галы); у 6 матчах: [[Альбэрт Барзянкоў]], Валер Кечынаў (1 гол), Ігар Сімутэнкаў (1 гол), Ігар Яноўскі; у 5 матчах: [[Руслан Нігматулін]] (прапусьціў 5 мячоў), [[Аляксандар Рычкоў]] (1 гол); у 4 матчах: Уладзімер Лебедзь (7 галоў), [[Дзяніс Машкарын]], [[Сяргей Някрасаў]], [[Аляксандар Беркетаў]] (1 гол); у 3 матчах: [[Альбэрт Аскепкаў]], Уладзіслаў Радзімаў, [[Максім Бакоў]], Аляксандар Філімонаў (прапусьціў 1 мяч), Андрэй Саламацін, Дзьмітры Чупрын, Сяргей Сямак; у 2 матчах: [[Яўген Варламаў]], [[Юрый Пятроў]] (1 гол), [[Ільшат Файзулін]], [[Аляксей Герасімаў]], [[Аляксандар Ліпка]], [[Дзяніс Клюеў]], [[Алег Карнавухаў]], [[Андрэй Дземчанка]] (2 галы), [[Раман Арашчук]], Ягор Цітоў; у 1 матчы: Уладзімер Бясчастных, [[Андрэй Крываў]], [[Канстанцін Ляпехін]], [[Дзьмітры Шукаў]], [[Максім Дземенка]], [[Алан Агаеў]], [[Марат Махмутаў]], [[Андрэй Дземкін]] (1 гол). Галоўны трэнэр — Міхаіл Гершковіч.

=== [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 1996 году]] ===

==== [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 1996 году (адборачныя гульні)|Падрыхтоўка да турніру]] ====

===== Група 8 =====
{| class=&quot;wikitable&quot; width=75 %
|- align=center
!width=25 %|Група 8
!1
!2
!3
!4
!5
!6
!Г
!В
!Н
!П
!М
!А

|- align=center
|- bgcolor=ccffcc
|1. {{Футбол Расея}}
|&lt;br /&gt;
|0:0
|2:1
|3:1
|3:0
|4:0
|10
|8
|2
|0
|34-5
|'''26'''

|- align=center
|- bgcolor=ccffcc
|2. {{Футбол Шатляндыя}}
|1:1
|
|1:0
|1:0
|5:1
|5:0
|10
|7
|2
|1
|19-3
|'''23'''

|- align=center
|3. {{Футбол Грэцыя}}
|0:3
|1:0
|
|4:0
|5:0
|2:0
|10
|6
|0
|4
|23-9
|'''18'''

|- align=center
|4. {{Футбол Фінляндыя}}
|0:6
|0:2
|2:1
|
|5:0
|4:1
|10
|5
|0
|5
|18-18
|'''15'''

|- align=center
|5. {{Футбол Фарэрскія астравы}}
|2:5
|0:2
|1:5
|0:4
|
|3:0
|10
|2
|0
|8
|10-35
|'''6'''

|- align=center
|6. {{Футбол Сан-Марына}}
|0:7
|0:2
|0:4
|0:2
|
1:3
|
|10
|0
|0
|10
|2-36
|'''0'''
|}

==== Склад каманды ====
Галоўны трэнэр: [[Алег Раманцаў]]
{|class=&quot;wikitable&quot;
!№
!Імя
!Дата нараджэньня
!Клюб
!Адб. гульняў (галоў)
!Гульняў
!Галоў
|-
!colspan=7|Брамнікі
|-
|1||[[Дзьмітры Харын]]||16.08.1968||[[Чэлсі Лёндан|Чэлсі]]||4 (-1)||1||-3
|-
|12||[[Станіслаў Чарчэсаў]]||02.09.1963||[[Дынама Дрэздэн]], [[Спартак Масква]], [[Тыроль (футбольны клюб)|Тыроль]]||7 (-4)||2||-5
|-
|22||[[Сяргей Аўчыньнікаў]]||10.11.1970||[[Лякаматыў Масква|Лякаматыў]]||||||
|-
!colspan=7|Абаронцы
|-
|адб. т.||[[Васіль Скруткаў]]||11.06.1966||[[Бэнфіка Лісабон|Бэнфіка]], [[Порту (футбольны клюб)|Порту]], [[Спортынг Лісабон|Спортынг]]||8 (4)||||
|-
|адб. т.||[[Дзьмітры Хлястоў]]||21.01.1971||[[Спартак Масква]]||6||||
|-
|адб. т.||[[Раміз Мамедаў]]||21.08.1972||[[Спартак Масква]]||2||||
|-
|3||[[Юры Нікіфараў]]||16.09.1970||[[Спартак Масква]]||9 (2)||2||
|-
|5||[[Юры Коўтун]]||05.01.1970||[[Дынама Масква]]||7||2||
|- bgcolor=lightgreen
|7||[[Віктар Анопка]]||14.10.1969||[[Спартак Масква]]||10 (1)||2||
|-
|20||[[Сяргей Гарлуковіч]]||18.11.1961||[[Баер Юрдынген]], [[Спартак Масква]]||1||1||
|-
|13||[[Яўген Бушманаў]]||02.11.1971||[[ЦСКА Масква]]||||1||
|-
|18||[[Ігар Яноўскі]]|| 03.08.1974||[[Аланія Ўладзікаўказ|Аланія]]||||2||
|-
!colspan=7|Паўабаронцы
|-
|адб. т.||[[Андрэй Пятніцкі]]||27.09.1967||[[Спартак Масква]]||4||||
|-
|адб. т.||[[Валер Качынаў]]||05.08.1974||[[Спартак Масква]]||1 (1)||||
|-
|адб. т.||[[Мухсін Мухамадзіеў]]||21.10.1966||[[Спартак Масква]]||1 (1)||||
|-
|2||[[Амары Тэтрадзэ]]||13.10.1969||[[Аланія Ўладзікаўказ|Аланія]]||4||3||1
|-
|4||[[Ільля Цымбалар]]||17.06.1969||[[Спартак Масква]]||5 (1)||3||1
|-
|6||[[Валер Карпін]]||02.02.1969||[[Рэал Сасьедад Сан-Сэбастыян|Рэал Сасьедад]]||8 (2)||3||
|-
|8||[[Андрэй Канчэльскіс]]||23.01.1969||[[Манчэстэр Юнайтэд]], [[Эвэртан Лівэрпул]]||6||2||
|-
|10||[[Аляксандар Маставой]]||22.08.1968||[[Страсбург (футбольны клюб)|Страсбург]]||5 (1)||3||1
|-
|14||[[Ігар Дабравольскі]]||27.08.1967||[[Атлетыка Мадрыд]]||4 (1)||1||
|-
|15||[[Ігар Шалімаў]]||02.02.1969||[[Дуйсбург (футбольны клюб)|Дуйсбург]], [[Лугана (футбольны клюб)|Лугана]], [[Удзінэзэ Ўдынэ]]||6 (2)||1||
|-
|19||[[Уладзіслаў Радзімаў]]||26.11.1975||[[ЦСКА Масква|ЦСКА]]||2||3||
|-
|21||[[Дзьмітры Чупрын]]||22.12.1975||[[ЦСКА Масква|ЦСКА]]||||2||
|-
!colspan=7|Нападнікі
|-
|адб. т.||[[Дзьмітры Радчэнка]]||02.12.1970||[[Расынг]], [[Дэпартыва Ля-Каруньня]]||9 (4)||||
|-
|адб. т.||[[Сяргей Юран]]||11.06.1969||[[Спартак Масква]]||2||||
|-
|адб. т.||[[Уладзімер Лебедзь]]||17.08.1973||[[ЦСКА Масква|ЦСКА]]||1||||
|-
|адб. т.||[[Дзьмітры Чэрышаў]]||11.05.1969||[[Дынама Масква]]||2 (1)||||
|-
|адб. т.||[[Мікалай Пісараў]]||23.11.1968||[[Спартак Масква]]||2 (1)||||
|-
|9||[[Ігар Калыванаў]]||06.03.1968||[[Фоджа]]||5 (5)||3||
|-
|11||[[Сяргей Кыр’якоў]]||01.01.1970||[[Карльсруэ (футбольны клюб)|Карльсруэ]]||8 (3)||1||
|-
|17||[[Уладзімер Бясчастных]]||01.04.1974||[[Спартак Масква]]||3 (2)||1||1
|-
|16||[[Ігар Сімутэнкаў]]||03.04.1972||[[Рэджына (футбольны клюб)|Рэджына]]||||2||
|}

==== Фінальны турнір ====

===== Група С =====
{{Справаздача пра футбольны матч
|дата=11 чэрвеня
|стадыён=
|каманда1={{Футбол Італія}}
|каманда2={{Футбол Расея|справа}}
|лік=2:1
|bg=#EBF5FF
|галы1=
|галы2=
|справаздача=
}}
{{Справаздача пра футбольны матч
|дата=16 чэрвеня
|стадыён=
|каманда1={{Футбол Расея}}
|каманда2={{Футбол Нямеччына|справа}}
|лік=0:3
|bg=#EBF5FF
|галы1=
|галы2=
|справаздача=
}}
{{Справаздача пра футбольны матч
|дата=19 чэрвеня
|стадыён=
|каманда1={{Футбол Расея}}
|каманда2={{Футбол Чэхія|справа}}
|лік=3:3
|bg=#EBF5FF
|галы1=
|галы2=
|справаздача=
}}
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;
|-
!width=150|Каманда
!width=50|Ачк
!width=30|Гульняў
!width=30|В
!width=30|Н
!width=30|П
!width=30|ГЗ
!width=30|ГП

|- bgcolor=ccffcc
|align=&quot;left&quot;|{{Футбол Нямеччына}}
|'''7'''||3||2||1||0||5||0
|- bgcolor=ccffcc
|align=&quot;left&quot;|{{Футбол Чэхія}}
|'''4'''||3||1||1||1||5||6
|-
|align=&quot;left&quot;|{{Футбол Італія}}
|'''4'''||3||1||1||1||3||3
|-
|align=&quot;left&quot;|{{Футбол Расея}}
|'''1'''||3||0||1||2||4||8
|}

=== [[Чэмпіянат сьвету па футболе 1998 году]] ===

==== Падрыхтоўка да турніру ====

===== Група 5 =====
{| class=&quot;wikitable&quot; width=65%
|- style=&quot;text-align: center&quot;
!width=33%|Група 5
!1
!2
!3
!4
!5
!Г
!В
!Н
!П
!М
!А
|- style=&quot;text-align: center&quot; bgcolor=&quot;gold&quot;
|align=&quot;left&quot;|1. {{Футбол Баўгарыя}}
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|1:0
|1:0
|4:1
|4:0
|8
|6
|0
|2
|18-9
|'''18'''
|- style=&quot;text-align: center&quot; bgcolor=&quot;silver&quot;
|align=&quot;left&quot;|2. {{Футбол Расея}}
|4:2
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|2:0
|4:0
|3:0
|8
|5
|2
|1
|19-5
|'''17'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|3. {{Футбол Ізраіль}}
|2:1
|1:1
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|2:0
|1:0
|8
|4
|1
|3
|9-7
|'''13'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|4. {{Футбол Кіпр}}
|1:3
|1:1
|2:0
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|2:0
|8
|3
|1
|4
|10-15
|'''10'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|5. {{Футбол Люксэмбург}}
|1:2
|0:4
|0:3
|1:3
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|8
|0
|0
|8
|2-22
|'''0'''
|}

===== Стыкавыя матчы =====
* 29 кастрычніка 1997 — {{Футбол Расея}} — {{Футбол Італія}} — 1:1
* 15 лістапада 1997 — '''{{Футбол Італія}}''' — {{Футбол Расея}} — 1:0
 
За зборную гулялі ва ўсіх 10 матчах адборачнага турніру: Віктар Анопка; у 8 матчах: Ігар Калыванаў (3 галы), Уладзіслаў Радзімаў (1 гол); у 7 матчах: Сяргей Аўчыньнікаў (прапусьціў 5 мячоў); у 6 матчах: Уладзімер Бясчастных (2 галы), Андрэй Канчэльскіс (1 гол), Юры Нікіфараў (2 галы), [[Андрэй Ціханаў]] (1 гол), Дзьмітры Аленічаў (2 галы); у 5 матчах: Амары Тэтрадзэ, Дзьмітры Папоў, Ігар Сімутэнкаў (2 галы), Юры Коўтун, Ігар Яноўскі; у 4 матчах: Станіслаў Чарчэсаў (прапусьціў 2 мячы), Ігар Чугайнаў, [[Аляксей Касалапаў]] (1 гол), Ахрык Цвэйба; у 3 матчах: Валеры Карпін (1 гол), Дзьмітры Чупрын, Сяргей Юран (1 гол); у 2 матчах: Дзьмітры Радчанка, Яўген Бушманаў, [[Валер Мінько]], Аляксандар Маставой, [[Сяргей Грышын]] (1 гол), Дзьмітры Чарышаў; у 1 матчы: [[Анатоль Канішчаў]], Раміз Мамедаў, Уладзіслаў Тэрнаўскі, Яўген Харлачоў, Ільля Цымбалар, [[Аляксей Герасіменка]], [[Дзяніс Зубко]], Валер Кечынаў (1 гол), Валер Есіпаў, [[Алег Вераценьнікаў]], Сяргей Сямак. Галоўны трэнэр — Барыс Ігнацьеў.

=== [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2000 году]] ===

==== [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2000 году (адборачныя гульні)|Падрыхтоўка да турніру]] ====

===== Група 4 =====
{| class=&quot;wikitable&quot; width=65%
|- style=&quot;text-align: center&quot;
!width=33%|Група 4
!1
!2
!3
!4
!5
!6
!Г
!В
!Н
!П
!М
!А
|- style=&quot;text-align: center&quot; bgcolor=&quot;gold&quot;
|align=&quot;left&quot;|1. {{Футбол Францыя}}
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|0:0
|2:3
|3:2
|2:0
|2:0
|10
|6
|3
|1
|17-10
|'''21'''
|- style=&quot;text-align: center&quot; bgcolor=&quot;silver&quot;
|align=&quot;left&quot;|2. {{Футбол Украіна}}
|0:0
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|3:2
|1:1
|2:0
|4:0
|10
|5
|5
|0
|14-4
|'''20'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|3. {{Футбол Расея}}
|2:3
|1:1
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|1:0
|2:0
|6:1
|10
|6
|1
|3
|22-12
|'''19'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|4. {{Футбол Ісьляндыя}}
|1:1
|0:1
|1:0
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|2:0
|3:0
|10
|4
|3
|3
|12-7
|'''15'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|5. {{Футбол Армэнія}}
|2:3
|0:0
|0:3
|0:0
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|3:1
|10
|2
|2
|6
|8-15
|'''8'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|6. {{Футбол Андора}}
|0:1
|0:2
|1:2
|0:2
|0:3
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|10
|0
|0
|10
|3-28
|'''0'''
|}
За зборную гулялі ва ўсіх 10 матчах адборачнага турніру: Валер Карпін (6 галоў), Віктар Анопка (4 галы); у 9 матчах: Андрэй Ціханаў; у 8 матчах: Уладзімер Бясчастных (4 галы), Ягор Цітоў (1 гол), Дзмітры Хлястоў; у 7 матчах: Дзьмітры Аленічаў (1 гол), Ігар Яноўскі (1 гол), Аляксей Сьмерцін, Дзмітры Чупрын, Аляксандр Філімонаў (прапусьціў 5 мячоў); у 6 матчах: Сяргей Сямак, Аляксандар Паноў (2 галы); у 5 матчах: Яўген Варламаў (1 гол); у 4 матчах: Аляксандар Маставой (1 гол), Ільля Цымбалар (1 гол); у 3 матчах: Аляксандар Шырко; у 2 матчах: Юры Коўтун, Станіслаў Чарчэсаў (прапусьціў 2 мячы), Юры Драздоў; у 1 матчы: Дзьмітры Харын (прапусьціў 2 мячы), Андрэй Канчэльскіс, Ігар Калыванаў, Валеры Мінько, Ігар Чугайнаў, Сяргей Аўчыньнікаў (прапусьціў 3 мячы), Аляксей Герасіменка, [[Аляксей Ігонін]], Ігар Шалімаў, Сяргей Юран, Вадзім Яўсееў, [[Віктар Булатаў]], [[Арцём Бязродны]]. Галоўны трэнэр — Анатоль Бышавец (у 1998 г.), Алег Раманцаў (у 1999 г.).

=== [[Футбол на летніх Алімпійскіх гульнях 2000 году|XXVII Летняя Алімпіяда ў Сіднэі 2000 году]] ===

==== Падрыхтоўка да турніру ====

===== Група 4 =====
* 4 верасьня 1998 — {{Футбол Украіна}} 1:0 {{Футбол Расея}}
* 10 кастрычніка 1998 — {{Футбол Расея}} 2:1 {{Футбол Францыя}}
* 14 кастрычніка 1998 — {{Футбол Ісьляндыя}} 1:2 {{Футбол Расея}}
* 27 сакавіка 1999 — {{Футбол Армэнія}} 0:2 {{Футбол Расея}}
* 5 чэрвеня 1999 — {{Футбол Францыя}} 2:0 {{Футбол Расея}}
* 9 чэрвеня 1999 — {{Футбол Расея}} 3:0 {{Футбол Ісьляндыя}}
* 4 верасьня 1999 — {{Футбол Расея}} 6:0 {{Футбол Армэнія}}
* 9 кастрычніка 1999 — {{Футбол Расея}} 2:0 {{Футбол Украіна}}
{| class=&quot;wikitable&quot; width=65%
|- style=&quot;text-align: center&quot;
!width=33%|Група 4
!Г
!В
!Н
!П
!М
!А
|- style=&quot;text-align: center&quot; bgcolor=&quot;gold&quot;
|align=&quot;left&quot;|1. {{Футбол Францыя}}
|8
|6
|1
|1
|18-4
|'''19'''
|- style=&quot;text-align: center&quot; bgcolor=&quot;silver&quot;
|align=&quot;left&quot;|2. {{Футбол Расея}}
|8
|6
|0
|2
|17-5
|'''18'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|3. {{Футбол Украіна}}
|8
|3
|2
|3
|16-12
|'''11'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|4. {{Футбол Ісьляндыя}}
|8
|2
|0
|6
|9-18
|'''6'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|5. {{Футбол Армэнія}}
|8
|1
|1
|6
|6-27
|'''4'''
|}

===== Стыкавыя матчы =====
13 лістапада 1999 — {{Футбол Расея}} — {{Футбол Славаччына}} — 0:1

17 лістапада 1999 — '''{{Футбол Славаччына}}''' — {{Футбол Расея}} — 3:1

За зборную (алімпійскую) гулялі ва ўсіх 10 матчах адборачнага турніру: Ралан Гусеў (5 галоў), [[Аляксей Савельеў]] (3 галы); у 9 матчах: [[Андрэй Чычкін]] (прапусьціў 9 мячоў), Максім Бузьнікін (1 гол); у 8 матчах: [[Сяргей Бурчэнкоў]], Генадзь Ніжэгародаў; у 7 матчах: [[Уладзімер Бут]], [[Дзяніс Лактыянаў]] (2 галы), [[Дзьмітры Сьмірноў]]; у 6 матчах: [[Ігар Аксёнаў]], Арцём Бязродны (3 галы); у 5 матчах: [[Андрэй Цаплін]] (1 гол), [[Эдуард Мор]]; у 4 матчах: [[Андрэй Дураў]], [[Дзяніс Первушын]], Ігар Сямшоў, Дзьмітры Булыкін, [[Магамед Адыеў]] (2 галы), [[Сяргей Восіпаў]]; у 2 матчах: [[Максім Павароў]], Віктар Булатаў; у 1 матчы: Дзьмітры Кірычэнка, [[Сяргей Цемрукоў]], [[Дзьмітры Варфаламееў]], [[Дзяніс Мацьёла]], Вячаслаў Малафееў, [[Аляксандар Пеўняў]]. Галоўны трэнэр — [[Леанід Пахомаў]].

=== [[Чэмпіянат сьвету па футболе 2002 году]] ===

==== Падрыхтоўка да турніру ====

===== Група 1 =====
{| class=&quot;wikitable&quot; width=85%
|- style=&quot;text-align: center&quot;
!width=33%|Група 1
!1
!2
!3
!4
!5
!6
!Г
!В
!Н
!П
!М
!А
|- style=&quot;text-align: center&quot; bgcolor=&quot;gold&quot;
|align=&quot;left&quot;|1. {{Футбол Расея}}
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|1:1
|1:1
|4:0
|1:0
|3:0
|10
|7
|2
|1
|18-5
|'''23'''
|- style=&quot;text-align: center&quot; bgcolor=&quot;silver&quot;
|align=&quot;left&quot;|2. {{Футбол Славенія}}
|2:1
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|1:1
|2:2
|3:0
|2:0
|10
|5
|5
|0
|17-9
|'''20'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|3. {{Футбол Сэрбія і Чарнагорыя|||Югаславія}}
|0:1
|1:1
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|1:1
|2:0
|6:2
|10
|5
|4
|1
|22-8
|'''19'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|4. {{Футбол Швайцарыя}}
|0:1
|0:1
|1:2
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|5:1
|5:0
|10
|4
|2
|4
|18-12
|'''14'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|5. {{Футбол Фарэрскія астравы}}
|0:3
|2:2
|0:6
|0:1
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|1:0
|10
|2
|1
|7
|6-23
|'''7'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|6. {{Футбол Люксэмбург}}
|1:2
|1:2
|0:2
|0:3
|0:2
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|10
|0
|0
|10
|4-28
|'''0'''
|}

==== Склад каманды ====
Галоўны трэнэр: [[Алег Раманцаў]]
{|class=&quot;wikitable&quot;
!№
!Імя
!Дата нараджэньня
!Клюб
!Адб. гульняў (галоў)
!Гульняў
!Галоў
|-
!colspan=7|Брамнікі
|-
|1||[[Руслан Нігматулін]]||07.10.1974||[[Лякаматыў Масква]], [[Вэрона (футбольны клюб)|Вэрона]]||10 (-5)||3||-4
|-
|12||[[Станіслаў Чарчэсаў]]||02.09.1963||||||||
|-
|23||[[Аляксандар Філімонаў]]||15.10.1973||[[Эліста (футбольны клюб)|Уралан]]||||||
|-
!colspan=7|Абаронцы
|-
|адб. т.||[[Дзьмітры Хлястоў]]||21.01.1971||[[Бэшыкташ Стамбул|Бэшыкташ]]||2||||
|-
|адб. т.||[[Юры Драздоў]]||16.01.1972||[[Лякаматыў Масква]]||5||||
|-
|13||[[Вячаслаў Даеў]]||06.09.1972||[[Тарпэда Масква]]||2||||
|-
|14||[[Ігар Чугайнаў]]||06.04.1970||[[Лякаматыў Масква]]||5||||
|-
|2||[[Юры Коўтун]]||05.01.1970||[[Спартак Масква]]||8 (1)||3||
|-
|3||[[Юры Нікіфараў]]||16.09.1970||[[ПСВ Эйндговэн|ПСВ]]||4||3||
|- bgcolor=lightgreen
|7||[[Віктар Анопка]]||14.10.1969||[[Аўеда (футбольны клюб)|Аўеда]]||10||3||
|-
|5||[[Андрэй Саламацін]]||09.09.1975||[[ЦСКА Масква|ЦСКА]]||||2||
|-
|18||[[Дзьмітры Сеньнікаў]]||24.06.1976||[[Лякаматыў Масква]]||||1||
|-
!colspan=7|Паўабаронцы
|-
|адб. т.||[[Амары Тэтрадзэ]]||13.10.1969||[[ПАОК Тэсалёнікі|ПАОК]]||4||||
|-
|адб. т.||[[Ралан Гусеў]]||17.09.1977||[[Дынама Масква]]||5||||
|-
|адб. т.||[[Андрэй Карака]]||01.04.1978||[[Крылы Саветаў Самара|Крылы Саветаў]]||1||||
|-
|10||[[Аляксандар Маставой]]||22.08.1968||[[Сэльта Віга|Сэльта]]||7 (1)||||
|-
|17||[[Сяргей Сямак]]||27.02.1976||[[ЦСКА Масква|ЦСКА]]||7 (1)||||
|-
|4||[[Аляксей Сьмерцін]]||01.05.1975||[[Бардо (футбольны клюб)|Бардо]]||6||3||
|-
|8||[[Валер Карпін]]||02.02.1969||[[Сэльта Віга|Сэльта]]||8||3||1
|-
|9||[[Ягор Цітоў]]||29.05.1976||[[Спартак Масква]]||10 (3)||3||1
|-
|15||[[Дзьмітры Аленічаў]]||20.10.1972||[[Пэруджа (футбольны клюб)|Пэруджа]], [[Порту (футбольны клюб)|Порту]]||8 (1)||2||
|-
|20||[[Марат Ізмайлаў]]||21.09.1982||[[Лякаматыў Масква]]||3||2||
|-
|21||[[Дзьмітры Чупрын]]||22.12.1975||[[Рэал Сасьедад Сан-Сэбастыян|Рэал Сасьедад]]||9 (2)||3||
|-
|6||[[Ігар Семшоў]]||06.04.1978||[[Тарпэда Масква]]||||2||
|-
!colspan=7|Нападнікі
|-
|адб. т.||[[Аляксандар Паноў]]||21.09.1975||[[Сэнт-Эцьен (футбольны клюб)|Сэнт-Эцьен]]||1||||
|-
|адб. т.||[[Аляксандар Шырко]]||24.11.1976||[[Тарпэда Масква]]||2 (1)||||
|-
|адб. т.||[[Максім Бузнікін]]||01.03.1977||[[Сатурн Раменскае|Сатурн]], [[Лякаматыў Масква]]||4 (1)||||
|-
|адб. т.||[[Дзяніс Папоў]]||04.02.1979||[[ЦСКА Масква|ЦСКА]]||1||||
|-
|адб. т.||[[Андрэй Федзькоў]]||04.07.1971||[[Сокал Саратаў|Сокал]]||2||||
|-
|11||[[Уладзімер Бясчастных]]||01.04.1974||[[Расынг Сантандэр|Расынг]], [[Спартак Масква]]||10 (7)||3||1
|-
|16||[[Аляксандар Кержакоў]]||27.11.1982||[[Зэніт Санкт-Пецярбург|Зэніт]]||||1||
|-
|19||[[Руслан Піменаў]]||25.11.1981||[[Лякаматыў Масква]]||||2||
|-
|22||[[Дзьмітры Сычоў]]||03.04.1983||[[Спартак Масква]]||||3||1
|}

==== Фінальны турнір ====

===== Група H =====
{{Справаздача пра футбольны матч |
дата =5 чэрвеня 2002&lt;br /&gt;15:30 |
каманда1 = {{Футбол Расея}} |
лік = 2—0 |
каманда2 = {{Футбол Туніс|справа}} |
галы1 = [[Ягор Цітоў|Цітоў]] 59' &lt;br /&gt; [[Валер Карпін|Карпін]] 64' ([[Пэнальці (футбол)|пэн.]]) |
галы2 = &amp;nbsp;|
стадыён = [[Кобэ Ўінг]], [[Кобе]]&lt;br /&gt;'''Судзьдзя:''' {{Сьцяг Ямайкі|15px}} Пітэр Прэндэргаст&lt;br /&gt;'''Гледачоў:''' 30 957
}}
----
{{Справаздача пра футбольны матч |
дата =9 чэрвеня 2002&lt;br /&gt;20:30 |
каманда1 = {{Футбол Японія}} |
лік = 1—0 |
каманда2 = {{Футбол Расея|справа}} |
галы1 = [[Юнічыі Інамота|Інамота]] 51'|
галы2 = &amp;nbsp;|
стадыён = [[Інтэрнацыянальны стадыён (Ёкагама)|Інтэрнацыянальны стадыён]], [[Ёкагама]]&lt;br /&gt;'''Судзьдзя:''' {{Сьцяг Нямеччыны|15px}} [[Маркус Цьмянеў]]&lt;br /&gt;'''Гледачоў:''' 66,108
}}
----
{{Справаздача пра футбольны матч
|дата = 14 чэрвеня 2002
|час = 15:30
|каманда1 = {{Футбол Бэльгія}}
|лік = 3:2
|каманда2 = {{Футбол Расея|справа}}
|галы1 = [[Ёхан Валем|Валем]], 7'&lt;br /&gt;[[Ўэсьлі Сонк|Сонк]], 78'&lt;br /&gt;[[Марк Вільмотс|Вільмотс]], 82'
|галы2 = [[Уладзімер Бясчастных|Бясчастных]], 52'&lt;br /&gt;[[Дзьмітры Сычоў|Сычоў]], 88'
|стадыён = [[Сідзуока ЭКОПА]], [[Сідзуока]]
|судзьдзя = {{Сьцяг Даніі|15пкс}} [[Кім Мільтан Нэльсан]]
|гледачы = 46 640
}}
{{ФутболТабліца4
|Каманда1 = {{Футбол Японія}}|Г1 = 3|В1 = 2|Н1 = 1|П1 = 0|РМ1 = 5-2|А1 = 7|Колер1 = #ccffcc
|Каманда2 = {{Футбол Бэльгія}}|Г2 = 3|В2 = 1|Н2 = 2|П2 = 0|РМ2 = 6-5|А2 = 5|Колер2 = #ccffcc
|Каманда3 = {{Футбол Расея}}|Г3 = 3|В3 = 1|Н3 = 0|П3 = 2|РМ3 = 4-4|А3 = 3|Колер3 = #f5f5f5
|Каманда4 = {{Футбол Туніс}}|Г4 = 3|В4 = 0|Н4 = 1|П4 = 2|РМ4 = 1-5|А4 = 1|Колер4 = #f5f5f5
}}

=== [[Летнія Алімпійскія гульні 2004 году|XXVIII Летняя Алімпіяда ў Атэнах 2004 году]] ===

==== Падрыхтоўка да турніру ====

===== Група 10 =====
7 верасьня 2002 — {{Футбол Расея}} 2-0 {{Футбол Ірляндыя}}&lt;br /&gt;
11 кастрычніка 2002 — {{Футбол Грузія}} 0-3 {{Футбол Расея}}&lt;br /&gt;
16 кастрычніка 2002 — {{Футбол Расея}} 1-0 {{Футбол Альбанія}}&lt;br /&gt;
29 сакавіка 2003 — {{Футбол Альбанія}} 1-4 {{Футбол Расея}}&lt;br /&gt;
6 чэрвеня 2003 — {{Футбол Швайцарыя}} 1-0 {{Футбол Расея}}&lt;br /&gt;
5 верасьня 2003 — {{Футбол Ірляндыя}} 2-0 {{Футбол Расея}}&lt;br /&gt;
9 верасьня 2003 — {{Футбол Расея}} 1-2 {{Футбол Швайцарыя}}&lt;br /&gt;
10 кастрычніка 2003 — {{Футбол Расея}} 3-2 {{Футбол Грузія}}
{| class=&quot;wikitable&quot; width=65%
|- style=&quot;text-align: center&quot;
!width=33%|Каманда
!Г
!В
!Н
!П
!width=12%|М
!А

|- bgcolor=#C0FFC0 style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|1. {{Футбол Швайцарыя}}
|8
|6
|1
|1
|12-6
|19

|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|2. {{Футбол Расея}}
|8
|5
|0
|3
|14-8
|15

|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|3. {{Футбол Альбанія}}
|8
|3
|1
|4
|10-10
|10

|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|4. {{Футбол Ірляндыя}}
|8
|2
|2
|4
|8-11
|8

|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|5. {{Футбол Грузія}}
|8
|1
|2
|5
|7-16
|5
|}

За зборную (алімпійскую) гулялі ва ўсіх 8 матчах адборачнага турніру: [[Антон Бабёр]] (1 гол), [[Алег Кузьмін]]; у 7 матчах: [[Спартак Гагніеў]] (4 галы), [[Дзяніс Калодзін]], [[Антон Рагочы]]; у 6 матчах: [[Уладзімер Габулаў]] (прапусьціў 4 мячы), [[Дзьмітры Кудрашоў]], [[Алан Кусаў]] (1 гол); у 5 матчах: [[Аляксандар Белазёраў]], [[Раман Паўлючэнка]] (3 галы), [[Андрэй Аршавін]] (1 гол); у 4 матчах: [[Ігар Лебедзенка]], [[Аляксандар Горын]]; у 3 матчах: [[Аляксей Ванюшын]], [[Сяргей Вінаградаў]] (1 гол), [[Ігар Дзянісаў]]; у 2 матчах: Аляксей Беразуцкі, [[Сяргей Сьмірноў]], Дзяніс Еўсікаў, Марат Ізмайлаў, Ігар Акінфееў (прапусьціў 4 мячы), [[Раман Адамаў]], [[Аляксандар Паўленка]]; у 1 матчы: [[Артур Тлісаў]], [[Алег Трыфанаў]] (1 гол), Дзьмітры Сычоў (1 гол), Аляксандар Кержакоў, [[Кірыл Арлоў]], Іван Саенко, Васіль Беразуцкі, Руслан Піменаў, Аляксандар Анюкоў, Аляксей Бугаёў, [[Дзяніс Бушуеў]]. Галоўны трэнэр — Андрэй Чарнышоў.

=== [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2004 году]] ===

==== [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2004 году (адборачныя гульні)|Падрыхтоўка да турніру]] ====

===== Група 10 =====
{| class=&quot;wikitable&quot; width=65%
|- style=&quot;text-align: center&quot;
!width=33%|Каманда
!1
!2
!3
!4
!5
!Г
!В
!Н
!П
!width=12%|М
!А

|- bgcolor=#C0FFC0 style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|1. {{Футбол Швайцарыя}}
|&lt;br /&gt;
|2:2
|2:0
|3:2
|4:1
|8
|4
|3
|1
|15-11
|15

|- bgcolor=#FFFFC0 style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|2. {{Футбол Расея}}
|4:1
|&lt;br /&gt;
|4:2
|4:1
|3:1
|8
|4
|2
|2
|19-12
|14

|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|3. {{Футбол Ірляндыя}}
|1:2
|1:1
|&lt;br /&gt;
|2:1
|2:0
|8
|3
|2
|3
|10-11
|11

|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|4. {{Футбол Альбанія}}
|1:1
|3:1
|0:0
|&lt;br /&gt;
|3:1
|8
|2
|2
|4
|11-15
|8

|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|5. {{Футбол Грузія}}
|0:0
|1:0
|0:2
|3:0
|&lt;br /&gt;
|8
|2
|1
|5
|8-14
|7
|}

===== Стыкавыя матчы =====
15 лістапада 2003 — {{Футбол Расея}} — {{Футбол Ўэйлз}} — 0:0

19 лістапада 2003 — {{Футбол Ўэйлз}} — '''{{Футбол Расея}}''' — 0:1

==== Склад каманды ====
Галоўны трэнэр: [[Валер Газаеў]], зь верасьня 2003 — [[Георгі Ярцаў]]
{|class=&quot;wikitable&quot;
!№
!Імя
!Дата нараджэньня
!Клюб
!Адб. гульняў (галоў)
!Гульняў
!Галоў
|-
!colspan=7|Брамнікі
|-
|адб. т.||[[Веніямін Мандрыкін]]||30.08.1980||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[ЦСКА Масква|ЦСКА (Масква)]]||1 (-1)||||
|-
|1||[[Сяргей Аўчыньнікаў]]||10.11.1970||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Лякаматыў Масква|Лякаматыў (Масква)]]||8 (-11)||2||-2
|-
|12||[[Вячаслаў Малафееў]]||04.03.1979||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Зэніт Санкт-Пецярбург|Зэніт (Санкт-Пецярбург)]]||1||2||-2
|-
|23||[[Ігар Акінфееў]]||08.04.1986||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[ЦСКА Масква|ЦСКА (Масква)]]||||||
|-
!colspan=7|Абаронцы
|-
|адб. т.||[[Віктар Анопка]]||14.10.1969||{{Сьцяг Гішпаніі|20px}} [[Раё Вальлекана]], {{Сьцяг Расеі|20px}} [[Аланія Ўладзікаўказ|Аланія]]||8 (1)||||
|-
|адб. т.||[[Юры Коўтун]]||05.01.1970||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Спартак Масква|Спартак (Масква)]]||1||||
|-
|адб. т.||[[Ігар Яноўскі]]|| 03.08.1974||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[ЦСКА Масква|ЦСКА (Масква)]]||4||||
|-
|адб. т.||[[Андрэй Саламацін]]||09.09.1975||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[ЦСКА Масква|ЦСКА (Масква)]]||3||||
|-
|адб. т.||[[Генадзь Ніжагародаў]]||07.06.1977||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Лякаматыў Масква|Лякаматыў (Масква)]]||4||||
|-
|адб. т.||[[Дзяніс Еўсікаў]]||19.02.1981||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[ЦСКА Масква|ЦСКА (Масква)]]||2||||
|-
|адб. т.||[[Аляксей Беразуцкі]]||20.06.1982||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[ЦСКА Масква|ЦСКА (Масква)]]||1||||
|-
|адб. т.||[[Васіль Беразуцкі]]||20.06.1982||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[ЦСКА Масква|ЦСКА (Масква)]]||1||||
|-
|адб. т.||[[Сяргей Ігнашэвіч]]||14.07.1979||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Лякаматыў Масква|Лякаматыў (Масква)]]||10 (3)||||
|-
|16||[[Вадзім Яўсееў]]||08.01.1976||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Лякаматыў Масква|Лякаматыў (Масква)]]||5 (1)||3||
|-
|17||[[Дзьмітры Сеньнікаў]]||24.06.1976||{{Сьцяг Расеі|20пкс}} [[Лякаматыў Масква|Лякаматыў (Масква)]]||5||3||
|-
|14||[[Аляксандар Анюкоў]]||28.09.1982||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Крылы Саветаў Самара]]||||1||
|-
|21||[[Аляксей Бугаёў]]||25.08.1981||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Тарпэда Масква|Тарпэда (Масква)]]||||2||
|-
!colspan=7|Паўабаронцы
|-
|адб. т.||[[Дзьмітры Чупрын]]||22.12.1975||{{Сьцяг Гішпаніі|20px}} [[Рэал Сасьедад Сан-Сэбастыян|Рэал Сасьедад]]||1||||
|-
|адб. т.||[[Сяргей Сямак]]||27.02.1976||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[ЦСКА Масква|ЦСКА (Масква)]]||5 (2)||||
|-
|адб. т.||[[Ягор Цітоў]]||29.05.1976||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Спартак Масква|Спартак (Масква)]]||3 (1)||||
|-
|адб. т.||[[Валер Есіпаў]]||04.10.1971||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Ротар Валгаград|Ротар]]||1||||
|-
|адб. т.||[[Аляксандар Тачылін]]||27.04.1974||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Дынама Масква|Дынама (Масква)]]||1||||
|-
|адб. т.||[[Пётар Быстроў]]||15.07.1979||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Сатурн Раменскае|Сатурн]]||1||||
|-
|2||[[Уладзіслаў Радзімаў]]||26.11.1975||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Зэніт Санкт-Пецярбург|Зэніт (Санкт-Пецярбург)]]||2||2||
|- bgcolor=lightgreen
|4||[[Аляксей Сьмерцін]]||01.05.1975||{{Сьцяг Францыі|20px}} [[Бардо (футбольны клюб)|Бардо]], {{Сьцяг Ангельшчыны|20px}} [[Портсмут (футбольны клюб)|Портсмут]]||8||2||
|-
|5||[[Андрэй Карака]]||01.04.1978||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Крылы Саветаў Самара|Крылы Саветаў]]||7 (2)||3||
|-
|7||[[Марат Ізмайлаў]]||21.09.1982||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Лякаматыў Масква|Лякаматыў (Масква)]]||4||2||
|-
|8||[[Ралан Гусеў]]||17.09.1977||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[ЦСКА Масква|ЦСКА (Масква)]]||9||2||
|-
|10||[[Аляксандар Маставой]]||22.08.1968||{{Сьцяг Гішпаніі|20px}} [[Сэльта Віга|Сэльта]]||4 (1)||1||
|-
|15||[[Дзьмітры Аленічаў]]||20.10.1972||{{Сьцяг Партугаліі|20px}} [[Порту (футбольны клюб)|Порту]]||4||3||
|-
|20||[[Дзьмітры Ласькоў]]||12.02.1974||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Лякаматыў Масква|Лякаматыў (Масква)]]||4||1||
|-
|22||[[Яўген Алдонін]]||22.01.1980||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Ротар Валгаград|Ротар]], {{Сьцяг Расеі|20px}} [[ЦСКА Масква|ЦСКА (Масква)]]||7||2||
|-
|6||[[Ігар Сямшоў]]||06.04.1978||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Тарпэда Масква|Тарпэда (Масква)]]||||1||
|-
|13||[[Раман Шаронаў]]||08.02.1976||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Рубін Казань|Рубін]]||||2||
|-
!colspan=7|Нападнікі
|-
|адб. т.||[[Дзяніс Папоў]]||04.02.1979||{{Сьцяг Расеі|20пкс}} [[ЦСКА Масква|ЦСКА (Масква)]]||2||||
|-
|адб. т.||[[Уладзімер Бясчастных]]||01.04.1974||{{Сьцяг Расеі|20пкс}} [[Спартак Масква|Спартак (Масква)]], {{Сьцяг Турэччыны|20пкс}} [[Фэнэрбахчэ Стамбул|Фэнэрбахчэ]]||2 (1)||||
|-
|3||[[Дзьмітры Сычоў]]||03.04.1982||{{Сьцяг Францыі|20пкс}} [[Алімпік Марсэль|Марсэль]], {{Сьцяг Расеі|20пкс}} [[Лякаматыў Масква|Лякаматыў (Масква)]]||5 (1)||2||
|-
|9||[[Дзьмітры Булыкін]]||20.11.1979||{{Сьцяг Расеі|20пкс}} [[Дынама Масква|Дынама (Масква)]]||5 (4)||3||1
|-
|11||[[Аляксандар Кержакоў]]||27.11.1982||{{Сьцяг Расеі|20пкс}} [[Зэніт Санкт-Пецярбург|Зэніт (Санкт-Пецярбург)]]||7 (2)||1||
|-
|18||[[Дзьмітры Кірычэнка]]||17.01.1977||{{Сьцяг Расеі|20пкс}} [[ЦСКА Масква|ЦСКА (Масква)]]||||1||1
|-
|19||[[Уладзімер Быстроў]]||31.01.1984||{{Сьцяг Расеі|20пкс}} [[Зэніт Санкт-Пецярбург|Зэніт (Санкт-Пецярбург)]]||||1||
|}

==== Фінальны турнір ====

===== Група A =====
{{Справаздача пра футбольны матч
|дата=12 чэрвеня 2004
|стадыён=
|каманда1={{Футбол Гішпанія}}
|каманда2={{Футбол Расея|справа}}
|лік=1:0
|bg=#EBF5FF
|галы1= [[Валерон]], 60'
|галы2=
}}
{{Справаздача пра футбольны матч
|дата=16 чэрвеня, 2004
|стадыён=
|каманда1={{Футбол Расея}}
|каманда2={{Футбол Партугалія|справа}}
|лік=0:2
|bg=#EBF5FF
|галы1=
|галы2= [[Манішэ]] 7', [[Руй Кошта]] 89' 
}}
{{Справаздача пра футбольны матч
|дата=20 чэрвеня, 2004
|стадыён=
|каманда1={{Футбол Расея}}
|каманда2={{Футбол Грэцыя|справа}}
|лік=2:1
|bg=#EBF5FF
|галы1= Кірычэнка, 2'&lt;br /&gt;Булыкін, 18'
|галы2= Врызас, 43'
}}
На «сьвяце жыцьця» футбалісты зборнай Расеі не паказалі годнай гульні і не дамагліся прымальнага выніку. Нягледзячы на гэта, галоўнага трэнэра зборнай Расеі [[Георгі Ярцаў|Георгія Ярцава]] ня звольнілі са свайго паста. Годна дэбютавалі на самім высокім узроўні новыя гульцы: Шаронаў, Бугаёў, Анюкоў, Кірычэнка. Апошні да таго ж адзначыўся [[Рэкорды Чэмпіянатаў Эўропы па футболе|самым хуткім галом у гісторыі Чэмпіянатаў Эўропы]]. Расейскім заўзятарам чэмпіянат запомніўся гульнёй зборнай Расеі з Грэцыяй, будучым чэмпіёнам турніру, у апошняй гульні групавога тура. Гульня скончылася перамогай Расеі зь лікам 2:1, прычым калі б на апошніх хвілінах Кірычэнка выкарыстаў свой небясьпечны момант, грэкі выбылі бы з спаборніцтва. У гульнях фінальнай часткі чэмпіянату гэта была адзіная перамога Расеі і адзіная параза Грэцыі. Таксама выступ каманды быў азмрочаны адлічэньнем зь яе складу пасьля першага матчу Аляксандра Маставога.
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;
|-
!width=200|Каманда
!width=35|Ачк
!width=35|Гульняў
!width=30|В
!width=30|Н
!width=30|П
!width=30|ГЗ
!width=30|ГП
!width=30|РМ

|- bgcolor=ccffcc
|align=&quot;left&quot;|1. {{Футбол Партугалія}}
|'''6'''||3||2||0||1||4||2||+2
|- bgcolor=ccffcc
|align=&quot;left&quot;|2. {{Футбол Грэцыя}}
|'''4'''||3||1||1||1||4||4||0
|-
|align=&quot;left&quot;|3. {{Футбол Гішпанія}}
|'''4'''||3||1||1||1||2||2||0
|-
|align=&quot;left&quot;|4. {{Футбол Расея}}
|'''3'''||3||1||0||2||2||4||−2
|}

=== [[Чэмпіянат сьвету па футболе 2006 году]] ===

==== Падрыхтоўка да турніру ====

===== Група 3 =====
{| class=&quot;wikitable&quot; width=70%
|- style=&quot;text-align: center&quot;
!width=33%|Група 3
!1
!2
!3
!4
!5
!6
!7
!Г
!В
!Н
!П
!М
!А
|- style=&quot;text-align: center&quot; bgcolor=&quot;gold&quot;
|align=&quot;left&quot;|1. {{Футбол Партугалія}}
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|2:0
|7:1
|4:0
|3:0
|2:1
|6:0
|12
|9
|3
|0
|35-5
|'''30'''
|- style=&quot;text-align: center&quot; bgcolor=&quot;silver&quot;
|align=&quot;left&quot;|2. {{Футбол Славаччына}}
|1:1
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|0:0
|1:0
|4:1
|7:0
|3:1
|12
|6
|5
|1
|24-8
|'''23'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|3. {{Футбол Расея}}
|0:0
|1:1
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|4:0
|2:0
|2:0
|5:1
|12
|6
|5
|1
|23-12
|'''23'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|4. {{Футбол Эстонія}}
|0:1
|1:2
|1:1
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|2:1
|2:0
|4:0
|12
|5
|2
|5
|16-17
|'''17'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|5. {{Футбол Латвія}}
|0:2
|1:1
|1:1
|2:2
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|1:0
|4:0
|12
|4
|3
|5
|18-21
|'''15'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|6. {{Футбол Ліхтэнштайн}}
|2:2
|0:0
|1:2
|1:2
|1:3
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|3:0
|12
|2
|2
|8
|13-23
|'''8'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|7. {{Футбол Люксэмбург}}
|0:5
|0:4
|0:4
|0:2
|3:4
|0:4
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|12
|0
|0
|12
|5-48
|'''0'''
|}

За зборную гулялі ў 10 (з 12) матчах адборачнага турніру: Аляксандар Кержакоў (4 галы), Андрэй Аршавін (5 галоў); у 9 матчах: Аляксей Сьмерцін, Аляксей Беразуцкі; у 8 матчах: Аляксандар Анюкоў; у 7 матчах: Дзьмітры Сеньнікоў, Сяргей Ігнашэвіч, Яўген Алдонін, Марат Ізмайлаў (2 галы), Васіль Беразуцкі; у 6 матчах: Вячаслаў Малафееў (прапусьціў 10 мячоў), Дзяніс Еўсікаў, Дзьмітры Кірычэнка (2 галы), Дзьмітры Ласькоў (2 галы), Ігар Акінфееў (прапусьціў 2 мячы); у 5 матчах: Андрэй Карака (2 галы), Дзьмітры Чупрын, Дзьмітры Сычоў (4 галы); у 4 матчах: Ралан Гусеў, Ігар Сямшоў, Уладзімер Быстроў, [[Дыніяр Білялетдынаў]]; у 3 матчах: Дзьмітры Булыкін (1 гол), [[Дзяніс Баярынцаў]], Аляксей Бугаёў, Раман Паўлючэнка (1 гол), Сяргей Сямак; у 2 матчах: Дзяніс Калодзін, [[Юры Жыркоў]]; у 1 матчы: Дзьмітры Аленічаў, Раман Шаронаў, [[Любамір Кантоністаў]], Ягор Цітоў. Галоўны трэнэр — [[Георгі Ярцаў]] (да сакавіка 2005), затым — [[Юры Сёмін]].

=== [[Летнія Алімпійскія гульні 2008 году|XXIX Летняя Алімпіяда ў Пэкіне 2008 году]] ===

==== Падрыхтоўка да турніру ====
* 3 верасьня 2006 — {{Футбол Фінляндыя}} 1:5 {{Футбол Расея}}
* 6 верасьня 2006 — {{Футбол Расея}} 3:1 {{Футбол Вугоршчына}}
* 6 кастрычніка 2006 — {{Футбол Расея}} 4:1 {{Футбол Партугалія}}
* 10 кастрычніка 2006 — {{Футбол Партугалія}} 3:0 {{Футбол Расея}}

За зборную (алімпійскую) гулялі ва ўсіх 4 матчах адборачнага турніру: [[Дзьмітры Хоміч]] (прапусьціў 6 мячоў), [[Раман Вараб'ёў]], І. Дзянісаў (4 галы), [[Андрэй Ешчанка]], [[Кірыл Набабкін]] (1 гол), А. Паўленка, [[Яўген Савін]] (3 галы), [[Іван Таранаў]], [[Дзьмітры Тарбінскі]], [[Іван Чарэнчыкаў]], [[Раман Шышкін]]; у 3 матчах: [[Аляксандар Данцаў]]; у 2 матчах: [[Мікіта Бажэнаў]] (4 галы), [[Андрэй Стальмахаў]], [[Рэнат Сабітаў]], [[Аляксей Рабко]]; у 1 матчы: [[Аляксандар Салугін]]. Галоўны трэнэр — Аляксандар Барадзюк.

=== [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2008 году]] ===

==== [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2008 году (адборачныя гульні)|Падрыхтоўка да турніру]] ====

===== [[Чэмпіянат Эўропы па футболу 2008 году (адборачныя гульні)#.D0.93.D1.80.D1.83.D0.BF.D0.BF.D0.B0 .D0.95|Група E]] =====
'''Адборачны раўнд'''&lt;br /&gt;
6 верасьня 2006 — {{Футбол Харватыя}} (Х) 0-0 &lt;br /&gt;
7 кастрычніка 2006 — {{Футбол Ізраіль}} (Х) 1-1 &lt;br /&gt;
11 кастрычніка 2006 — {{Футбол Эстонія}} (Х) 2-0 &lt;br /&gt;
15 лістапада 2006 — {{Футбол Македонія}} (Г) 2-0 &lt;br /&gt;
24 сакавіка 2007 — {{Футбол Эстонія}} (Г) 2-0 &lt;br /&gt;
2 чэрвеня 2007 — {{Футбол Андора}} (Х) 4-0 &lt;br /&gt;
6 чэрвеня 2007 — {{Футбол Харватыя}} (Г) 0-0 &lt;br /&gt;
8 верасьня 2007 — {{Футбол Македонія}} (Х) 3-0 &lt;br /&gt;
12 верасьня 2007 — {{Футбол Ангельшчына}} (Г) 0-3 &lt;br /&gt;
17 кастрычніка 2007 — {{Футбол Ангельшчына}} (Х) 2-1 &lt;br /&gt;
17 лістапада 2007 — {{Футбол Ізраіль}} (Г) 1-2 &lt;br /&gt;
21 лістапада 2007 — {{Футбол Андора}} (Г) 1-0
{| class=&quot;wikitable&quot; width=65%
|- style=&quot;text-align: center&quot;
!width=30%|Група E
!1
!2
!3
!4
!5
!6
!7
!Г
!В
!Н
!П
!М
!А
|- style=&quot;text-align: center&quot; bgcolor=&quot;lightgreen&quot;
|align=&quot;left&quot;|1. {{Футбол Харватыя}}
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|0:0
|2:0
|1:0
|2:1
|2:0
|7:0
|12
|9
|2
|1
|28-8
|'''29'''
|- style=&quot;text-align: center&quot; bgcolor=&quot;lightgreen&quot;
|align=&quot;left&quot;|2. {{Футбол Расея}}
|0:0
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|2:1
|1:1
|3:0
|2:0
|4:0
|12
|7
|3
|2
|18-7
|'''24'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|3. {{Футбол Ангельшчына}}
|2:3
|3:0
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|3:0
|0:0
|3:0
|5:0
|12
|7
|2
|3
|24-7
|'''23'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|4. {{Футбол Ізраіль}}
|3:4
|2:1
|0:0
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|1:0
|4:0
|4:1
|12
|7
|2
|3
|20-12
|'''23'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|5. {{Футбол Македонія}}
|2:0
|0:2
|0:1
|1:2
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|1:1
|3:0
|12
|4
|2
|6
|12-12
|'''14'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|6. {{Футбол Эстонія}}
|0:1
|0:2
|0:3
|0:1
|0:1
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|2:1
|12
|2
|1
|9
|5-21
|'''7'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|7. {{Футбол Андора}}
|0:6
|0:1
|0:3
|0:2
|0:3
|0:2
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|12
|0
|0
|12
|2-42
|'''0'''
|}

==== Склад каманды ====
Галоўны трэнэр: [[Гус Гідынк]]
{|class=&quot;wikitable&quot;
!№
!Імя
!Дата нараджэньня
!Клюб
!Адб. гульняў (галоў)
!Гульняў
!Галоў
|-
!colspan=7|Брамнікі
|-
|1||[[Ігар Акінфееў]]||08.04.1986||[[ЦСКА Масква|ЦСКА]]||5 (-1)||||
|-
|12||[[Уладзімер Габулаў]]||19.10.1983||[[Дынама Масква]]||4 (-3)||||
|-
|16||[[Вячаслаў Малафееў]]||04.03.1979||[[Зэніт Санкт-Пецярбург]]||4 (-3)||||
|-
!colspan=7|Абаронцы
|-
|2||[[Васіль Беразуцкі]]||20.06.1982||[[ЦСКА Масква|ЦСКА]]||10 (1)||||
|-
|4||[[Сяргей Ігнашэвіч]]||14.07.1979||[[ЦСКА Масква|ЦСКА]]||10||||
|-
|5||[[Аляксей Беразуцкі]]||20.06.1982||[[ЦСКА Масква|ЦСКА]]||11||||
|-
|8||[[Дзяніс Калодзін]]||11.01.1982||[[Дынама Масква]]||4||||
|-
|14||[[Раман Шырокаў]]||06.07.1981||[[Зэніт Санкт-Пецярбург]]||3||||
|-
|22||[[Аляксандар Анюкоў]]||28.09.1982||[[Зэніт Санкт-Пецярбург]]||11||||
|-
|адб. т.||[[Раман Шышкін]]||27.01.1987||[[Спартак Масква]]||1||||
|-
!colspan=7|Паўабаронцы
|-
|адб. т.||[[Ягор Цітоў]]||29.05.1976||[[Спартак Масква]]||2||||
|-
|адб. т.||[[Аляксей Сьмерцін]]||01.05.1975||[[Дынама Масква]]||1||||
|-
|20||[[Ігар Сямшоў]]||06.04.1978||[[Дынама Масква]]||9||||
|-
|адб. т.||[[Марат Ізмайлаў]]||21.09.1982||[[Лякаматыў Масква]]||2||||
|-
|адб. т.||[[Яўген Алдонін]]||22.01.1980||[[ЦСКА Масква|ЦСКА]]||3||||
|- bgcolor=lightgreen
|10||[[Андрэй Аршавін]]||29.05.1981||[[Зэніт Санкт-Пецярбург]]||12 (3)||||
|-
|15||[[Дыніяр Білялетдынаў]]||27.02.1985||[[Лякаматыў Масква]]||10 (1)||||
|-
|адб. т.||[[Віктар Будзянскі]]||12.01.1984||[[Асколі (футбольны клюб)|Асколі (Італія)]]||2||||
|-
|18||[[Юры Жыркоў]]||20.08.1983||[[ЦСКА Масква|ЦСКА]]||9||||
|-
|7||[[Дзьмітры Тарбінскі]]||28.04.1984||[[Спартак Масква]]||6||||
|-
|17||[[Канстанцін Зыранаў]]||05.10.1977||[[Зэніт Санкт-Пецярбург]]||7||||
|-
!colspan=7|Нападнікі
|-
|адб. т.||[[Аляксандар Кержакоў]]||27.11.1982||[[Зэніт Санкт-Пецярбург]], [[Сэвільля (футбольны клюб)|Сэвільля (Гішпанія)]], [[Дынама Масква]]||9 (6)||||
|-
|21||[[Дзьмітры Сычоў]]||03.04.1982||[[Алімпік Марсэль|Марсэль (Францыя)]], [[Лякаматыў Масква]]||9 (3)||||
|-
|23||[[Уладзімер Быстроў]]||31.01.1984||[[Спартак Масква]]||7 (1)||||
|-
|19||[[Раман Паўлючэнка]]||15.12.1981||[[Спартак Масква]]||6 (2)||||
|-
|13||[[Павал Паграбняк]]||08.11.1983||[[Том Томск]], [[Зэніт Санкт-Пецярбург]]||5 (1)||||
|-
|9||[[Іван Саенка]]||17.10.1983||[[Нюрнбэрг (футбольны клюб)|Нюрнбэрг (Нямеччына)]]||3||||
|}

==== Фінальны турнір ====

===== Група D =====
{{Справаздача пра футбольны матч
|дата=10 чэрвеня 2008
|стадыён=
|каманда1={{Футбол Гішпанія}}
|каманда2={{Футбол Расея|справа}}
|лік=4:1
|bg=#EBF5FF
|галы1=
|галы2=
}}
{{Справаздача пра футбольны матч
|дата=14 чэрвеня 2008
|стадыён=
|каманда1={{Футбол Грэцыя}}
|каманда2={{Футбол Расея|справа}}
|лік=0:1
|bg=#EBF5FF
|галы1=
|галы2=
}}
{{Справаздача пра футбольны матч
|дата=18 чэрвеня 2008
|стадыён=
|каманда1={{Футбол Расея}}
|каманда2={{Футбол Швэцыя|справа}}
|лік=2:0
|bg=#EBF5FF
|галы1=
|галы2=
}}
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;
|-
!width=200|Каманда
!width=35|Ачк
!width=35|Гульняў
!width=30|В
!width=30|Н
!width=30|П
!width=30|ГЗ
!width=30|ГП
!width=30|РМ

|- bgcolor=ccffcc
|align=&quot;left&quot;|1. {{Футбол Гішпанія}}
|'''9'''||3||3||0||0||8||3||
|- bgcolor=ccffcc
|align=&quot;left&quot;|2. {{Футбол Расея}}
|'''6'''||3||2||0||1||4||4||
|-
|align=&quot;left&quot;|3. {{Футбол Швэцыя}}
|'''3'''||3||1||0||2||3||4||
|-
|align=&quot;left&quot;|4. {{Футбол Грэцыя}}
|'''0'''||3||0||0||2||0||3||
|}
''Зьвесткі на 18 чэрвеня 2008.''</text>
      <sha1>oy3d4qmkgvliqxjy4ne0ax2j6ndknjq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2687643</id>
      <parentid>2687642</parentid>
      <timestamp>2026-08-31T10:56:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dymitr</username>
        <id>10914</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>дададзеная [[Катэгорыя:Зборная Расеі па футболе]] з дапамогай [[Вікіпэдыя:Прылады/HotCat|HotCat]]</comment>
      <origin>2687643</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="64038" sha1="57n33adr6ja6srcri1rc5979pmhlmkz" xml:space="preserve">Гісторыя мужчынскай зборнай Расеі па футболе пачалася ў 1912 годзе, калі каманда яшчэ Расейскай імпэрыі ўзяла ўдзел у [[летнія Алімпійскія гульні 1912 году|летніх Алімпійскіх гульнях 1912 году]] ў [[Стакгольм]]е. Па стварэньні СССР замест зборнай Расеі была ўтвораная [[Мужчынская зборная СССР па футболе|зборная СССР]], а па распадзе СССР пэўны час мелася зборная СНД.

== Зборная на чэмпіянатах сьвету і Эўропы і Алімпійскіх гульнях ==

=== V [[Летнія Алімпійскія гульні 1912 году]] ў Стакгольме ===
Зборная Расейскай імпэрыі па футболе ўпершыню зьявілася на V Летніх [[Алімпійскія гульні|Алімпійскіх гульнях]] у Стакгольме, у [[1912]] годзе. У спаборніцтвах каманда правяла два матчы, саступіўшы ў першым зь іх [[Зборная Фінляндыі па футболе|зборнай Фінляндыі]] ў 1/4 фіналу зь лікам 2:1. Зборная Фінляндыі, якая на той момант зьяўлялася часткай Расейскай імпэрыі і выступала пад Расейскім [[трыкалёр]]ам, у выніку заняла 4-е месца. Затым у г. зв. «суцяшальным» турніры Расея прайграла зборнай Нямеччыны зь лікам 0:16.

=== [[Чэмпіянат сьвету па футболе 1994 году]] ===

==== Падрыхтоўка да турніру ====

===== Група 4 =====
{| class=&quot;wikitable&quot; width=75 %
|- align=center
!М
!width=25 %|Група 4
!1
!2
!3
!4
!5
!Г
!В
!Н
!П
!М
!А

|- align=center
|- bgcolor=ccffcc
|1
|{{Футбол Грэцыя}}
|&lt;br /&gt;
|1:0
|1:0
|0:0
|2:0
|8
|6
|2
|0
|10-2
|'''14'''
|- align=center
|- bgcolor=ccffcc
|2
|{{Футбол Расея}}
|1:1
|&lt;br /&gt;
|1:0
|3:0
|2:0
|8
|5
|2
|1
|15-4
|'''12'''
|- align=center
|3
|align=&quot;left&quot;|{{Футбол Ісьляндыя}}
|0:1
|1:1
|&lt;br /&gt;
|2:0
|1:0
|8
|3
|2
|3
|7-6
|'''8'''
|- align=center
|4
|align=&quot;left&quot;|{{Футбол Вугоршчына}}
|0:1
|1:3
|1:2
|&lt;br /&gt;
|1:0
|8
|2
|1
|5
|6-11
|'''5'''
|- align=center
|5
|align=&quot;left&quot;|{{Футбол Люксэмбург}}
|1:3
|0:4
|1:1
|0:3
|&lt;br /&gt;
|8
|0
|1
|7
|2-17
|'''1'''
|}

==== Склад каманды ====
Галоўны трэнэр: [[Павел Садырын]]
{|class=&quot;wikitable&quot;
!№
!Імя
!Дата нараджэньня
!Клюб
!Адб. гульняў (галоў)
!Гульняў
!Галоў
|-
!colspan=7|Брамнікі
|-
|1||[[Станіслаў Чарчэсаў]]||02.09.1963||[[Спартак Масква]], [[Дынама Дрэздэн]]||4 (-1)||1||-1
|- bgcolor=lightgreen
|16||[[Дзьмітры Харын]]||16.08.1968||[[Чэлсі Лёндан|Чэлсі]]||4 (-3)||2||-5
|-
!colspan=7|Абаронцы
|-
|адб. т.||[[Васіль Скруткаў]]||11.06.1966||[[Бэнфіка Лісабон|Бэнфіка]]||7 (1)||||
|-
|адб. т.|| [[Андрэй Іваноў]]||06.04.1967||[[Спартак Масква]]||5||||
|-
|адб. т.||[[Сяргей Калатоўкін]]||28.09.1965||[[ЦСКА Масква]]||1||||
|-
|3||[[Сяргей Гарлуковіч]]||18.11.1961||[[Баер Юрдынген]]||5||2||
|-
|5||[[Юры Нікіфараў]]||16.09.1970||[[Спартак Масква]]||2||2||
|-
|18||[[Віктар Анопка]]||14.10.1969||[[Спартак Масква]]||8||2||
|-
|21||[[Дзьмітры Хлястоў]]||21.01.1971||[[Спартак Масква]]||3||3||
|-
|2||[[Дзьмітры Кузьняцоў]]||28.08.1965||[[Эспанёл Барсэлёна]]||||2||
|-
|4||[[Дзьмітры Галямін]]||08.01.1963||[[Эспанёл Барсэлёна]]||||1||
|-
|6||[[Уладзіслаў Цярнаўскі]]||02.05.1969||[[Спартак Масква]]||||2||
|-
!colspan=7|Паўабаронцы
|-
|адб. т.||[[Ігар Дабравольскі]]||27.08.1967||[[Джэноа Генуя]], [[Алімпік Марсэль|Марсэль]], [[Дынама Масква]]||8 (2)||||
|-
|адб. т.||[[Уладзімер Татарчук]]||26.07.1961|| [[Славія Прага|Славія]]||4||||
|-
|адб. т.||[[Ігар Шалімаў]]||02.02.1969||[[Інтэрнацыянале Мілан|Інтэрнацыянале]]||7 (1)||||
|-
|адб. т.||[[Андрэй Канчэльскіс]]||23.01.1969||[[Манчэстэр Юнайтэд]]||5 (1)||||
|-
|7||[[Андрэй Пятніцкі]]||27.09.1967||[[Спартак Масква]]||1 (1)||1||
|-
|8||[[Дзьмітры Папоў]]||27.02.1967||[[Расынг Сантандэр|Расынг]]||1||1||
|-
|10||[[Валер Карпін]]||02.02.1969||[[Спартак Масква]]||3||3||
|-
|14||[[Ігар Карнееў]]||04.09.1967||[[Эспанёл Барсэлёна]]||3||1||
|-
|19||[[Аляксандар Маставой]]||22.08.1968||[[Бэнфіка Лісабон|Бэнфіка]]||3||1||
|-
|20||[[Ігар Ледзяхоў]]||11.09.1963||[[Спартак Масква]]||2||1||
|-
|12||[[Амары Цетрадзе]]||13.10.1969||[[Дынама Масква]]||||1||
|-
|17||[[Ільля Цымбалар]]||17.06.1969||[[Спартак Масква]]|| ||2||
|-
!colspan=7|Нападнікі
|-
|адб. т.||[[Ігар Калыванаў]]||06.03.1968||[[Фоджа (футбольны клюб)|Фоджа]]||7 (1)||||
|-
|адб. т.||[[Сяргей Кір’якаў]]||01.01.1970||[[Карльсруэ (футбольны клюб)|Карльсруэ]]||8 (3)||||
|-
|9||[[Алег Саленка]]||25.10.1969||[[Лагроньес (футбольны клюб)|Лагроньес]]||1||3||6
|-
|13||[[Аляксандар Барадзюк]]||30.11.1962||[[Шальке 04 Гэльзэнкірхэн|Шальке-04]]||2 (1)||3||
|-
|15||[[Дзьмітры Радчэнка]]||02.12.1970||[[Спартак Масква]], [[Расынг Сантандэр|Расынг]]||1 (1)||3||1
|-
|22||[[Сяргей Юран]]||11.06.1969||[[Бэнфіка Лісабон|Бэнфіка]]||8 (3)||1||
|-
|11||[[Уладзімер Бясчастных]]||01.04.1974||[[Спартак Масква]]||||1||
|}

==== Фінальны турнір ====

===== Група B =====
{{Справаздача пра футбольны матч
|дата = 20 чэрвеня 1994&lt;br /&gt;13:05
|каманда1 = {{Футбол Бразылія}}
|лік = 2:0
|каманда2 = {{Футбол Расея}}
|галы1 = 
|галы2 =
|стадыён = [[Stanford Stadium]], [[Пала-Алто]]&lt;br /&gt;'''Гледачоў:''' 81 061&lt;br /&gt;'''Судзьдзя:''' Lim Kee Chong ([[Маўрытанія]])
}}
----
{{Справаздача пра футбольны матч
|дата = 24 чэрвеня 1994&lt;br /&gt;19:35
|каманда1 = {{Футбол Швэцыя}}
|лік = 3:1
|каманда2 = {{Футбол Расея}}
|галы1 = 
|галы2 = 
|стадыён = [[Pontiac Silverdome]], [[Пантыяк]]&lt;br /&gt;'''Гледачоў:''' 71 528&lt;br /&gt;'''Судзьдзя:''' Joel Quiniou ([[Францыя]])
}}
----
{{Справаздача пра футбольны матч
|дата = 28 чэрвеня 1994&lt;br /&gt;13:05
|каманда1 = {{Футбол Расея}}
|лік = 6:1
|каманда2 = {{Футбол Камэрун}}
|галы1 = 
|галы2 = 
|стадыён = [[Stanford Stadium]], [[Апала-Алто]]&lt;br /&gt;'''Гледачоў:''' 74 914&lt;br /&gt;'''Судзьдзя:''' Jamal Al Sharif ([[Сырыя]])
}}
----
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
!width=150|Каманда
!width=20|А
!width=20|Г
!width=20|В
!width=20|Н
!width=20|П
!width=20|МЗ
!width=20|МП
!width=20|РМ
|- style=&quot;background:#ccffcc;&quot;
|style=&quot;text-align:left;&quot;|{{Футбол Бразылія}}
|'''7'''||3||2||1||0||6||1||+5
|- style=&quot;background:#ccffcc;&quot;
|style=&quot;text-align:left;&quot;|{{Футбол Швэцыя}}
|'''5'''||3||1||2||0||6||4||+2
|-
|style=&quot;text-align:left;&quot;|{{Футбол Расея}}
|'''3'''||3||1||0||2||7||6||+1
|-
|style=&quot;text-align:left;&quot;|{{Футбол Камэрун}}
|'''1'''||3||0||1||2||3||11||-8
|}

=== [[Футбол на летніх Алімпійскіх гульнях 1996 году|XXVI Летняя Алімпіяда ў Атланце 1996 году]] ===

==== Падрыхтоўка да турніру ====

===== Група 8 =====
11 кастрычніка 1994 — {{Футбол Расея}} 3-0 {{Футбол Сан-Марына}}&lt;br /&gt;
15 лістапада 1994 — {{Футбол Шатляндыя}} 2-1 {{Футбол Расея}}&lt;br /&gt;
28 сакавіка 1995 — {{Футбол Расея}} 1-2 {{Футбол Шатляндыя}}&lt;br /&gt;
25 красавіка 1995 — {{Футбол Грэцыя}} 0-1 {{Футбол Расея}}&lt;br /&gt;
6 чэрвеня 1995 — {{Футбол Сан-Марына}} 0-7 {{Футбол Расея}}&lt;br /&gt;
15 жніўня 1995 — {{Футбол Фінляндыя}} 1-1 {{Футбол Расея}}&lt;br /&gt;
10 кастрычніка 1995 — {{Футбол Расея}} 0-1 {{Футбол Грэцыя}}&lt;br /&gt;
14 лістапада 1995 — {{Футбол Расея}} 2-0 {{Футбол Фінляндыя}}
{| class=&quot;wikitable&quot; width=65%
|- style=&quot;text-align: center&quot;
!width=33%|Група 8
!Г
!В
!Н
!П
!М
!А

|- align=center
|- bgcolor=ccffcc
|1. {{Футбол Шатляндыя}}
|8
|7
|0
|1
|16-4
|21

|- align=center
|2. {{Футбол Фінляндыя}}
|8
|5
|1
|2
|17-12
|16

|- align=center
|3. {{Футбол Расея}}
|8
|4
|1
|3
|17-6
|13

|- align=center
|4. {{Футбол Грэцыя}}
|8
|3
|0
|5
|12-12
|9

|- align=center
|5. {{Футбол Сан-Марына}}
|8
|0
|0
|8
|1-29
|0
|}
За зборную (алімпійскую) гулялі ў 7 (з 8) матчах адборачнага турніру: [[Яўген Харлачоў]] (2 галы); у 6 матчах: [[Альбэрт Барзянкоў]], Валер Кечынаў (1 гол), Ігар Сімутэнкаў (1 гол), Ігар Яноўскі; у 5 матчах: [[Руслан Нігматулін]] (прапусьціў 5 мячоў), [[Аляксандар Рычкоў]] (1 гол); у 4 матчах: Уладзімер Лебедзь (7 галоў), [[Дзяніс Машкарын]], [[Сяргей Някрасаў]], [[Аляксандар Беркетаў]] (1 гол); у 3 матчах: [[Альбэрт Аскепкаў]], Уладзіслаў Радзімаў, [[Максім Бакоў]], Аляксандар Філімонаў (прапусьціў 1 мяч), Андрэй Саламацін, Дзьмітры Чупрын, Сяргей Сямак; у 2 матчах: [[Яўген Варламаў]], [[Юрый Пятроў]] (1 гол), [[Ільшат Файзулін]], [[Аляксей Герасімаў]], [[Аляксандар Ліпка]], [[Дзяніс Клюеў]], [[Алег Карнавухаў]], [[Андрэй Дземчанка]] (2 галы), [[Раман Арашчук]], Ягор Цітоў; у 1 матчы: Уладзімер Бясчастных, [[Андрэй Крываў]], [[Канстанцін Ляпехін]], [[Дзьмітры Шукаў]], [[Максім Дземенка]], [[Алан Агаеў]], [[Марат Махмутаў]], [[Андрэй Дземкін]] (1 гол). Галоўны трэнэр — Міхаіл Гершковіч.

=== [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 1996 году]] ===

==== [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 1996 году (адборачныя гульні)|Падрыхтоўка да турніру]] ====

===== Група 8 =====
{| class=&quot;wikitable&quot; width=75 %
|- align=center
!width=25 %|Група 8
!1
!2
!3
!4
!5
!6
!Г
!В
!Н
!П
!М
!А

|- align=center
|- bgcolor=ccffcc
|1. {{Футбол Расея}}
|&lt;br /&gt;
|0:0
|2:1
|3:1
|3:0
|4:0
|10
|8
|2
|0
|34-5
|'''26'''

|- align=center
|- bgcolor=ccffcc
|2. {{Футбол Шатляндыя}}
|1:1
|
|1:0
|1:0
|5:1
|5:0
|10
|7
|2
|1
|19-3
|'''23'''

|- align=center
|3. {{Футбол Грэцыя}}
|0:3
|1:0
|
|4:0
|5:0
|2:0
|10
|6
|0
|4
|23-9
|'''18'''

|- align=center
|4. {{Футбол Фінляндыя}}
|0:6
|0:2
|2:1
|
|5:0
|4:1
|10
|5
|0
|5
|18-18
|'''15'''

|- align=center
|5. {{Футбол Фарэрскія астравы}}
|2:5
|0:2
|1:5
|0:4
|
|3:0
|10
|2
|0
|8
|10-35
|'''6'''

|- align=center
|6. {{Футбол Сан-Марына}}
|0:7
|0:2
|0:4
|0:2
|
1:3
|
|10
|0
|0
|10
|2-36
|'''0'''
|}

==== Склад каманды ====
Галоўны трэнэр: [[Алег Раманцаў]]
{|class=&quot;wikitable&quot;
!№
!Імя
!Дата нараджэньня
!Клюб
!Адб. гульняў (галоў)
!Гульняў
!Галоў
|-
!colspan=7|Брамнікі
|-
|1||[[Дзьмітры Харын]]||16.08.1968||[[Чэлсі Лёндан|Чэлсі]]||4 (-1)||1||-3
|-
|12||[[Станіслаў Чарчэсаў]]||02.09.1963||[[Дынама Дрэздэн]], [[Спартак Масква]], [[Тыроль (футбольны клюб)|Тыроль]]||7 (-4)||2||-5
|-
|22||[[Сяргей Аўчыньнікаў]]||10.11.1970||[[Лякаматыў Масква|Лякаматыў]]||||||
|-
!colspan=7|Абаронцы
|-
|адб. т.||[[Васіль Скруткаў]]||11.06.1966||[[Бэнфіка Лісабон|Бэнфіка]], [[Порту (футбольны клюб)|Порту]], [[Спортынг Лісабон|Спортынг]]||8 (4)||||
|-
|адб. т.||[[Дзьмітры Хлястоў]]||21.01.1971||[[Спартак Масква]]||6||||
|-
|адб. т.||[[Раміз Мамедаў]]||21.08.1972||[[Спартак Масква]]||2||||
|-
|3||[[Юры Нікіфараў]]||16.09.1970||[[Спартак Масква]]||9 (2)||2||
|-
|5||[[Юры Коўтун]]||05.01.1970||[[Дынама Масква]]||7||2||
|- bgcolor=lightgreen
|7||[[Віктар Анопка]]||14.10.1969||[[Спартак Масква]]||10 (1)||2||
|-
|20||[[Сяргей Гарлуковіч]]||18.11.1961||[[Баер Юрдынген]], [[Спартак Масква]]||1||1||
|-
|13||[[Яўген Бушманаў]]||02.11.1971||[[ЦСКА Масква]]||||1||
|-
|18||[[Ігар Яноўскі]]|| 03.08.1974||[[Аланія Ўладзікаўказ|Аланія]]||||2||
|-
!colspan=7|Паўабаронцы
|-
|адб. т.||[[Андрэй Пятніцкі]]||27.09.1967||[[Спартак Масква]]||4||||
|-
|адб. т.||[[Валер Качынаў]]||05.08.1974||[[Спартак Масква]]||1 (1)||||
|-
|адб. т.||[[Мухсін Мухамадзіеў]]||21.10.1966||[[Спартак Масква]]||1 (1)||||
|-
|2||[[Амары Тэтрадзэ]]||13.10.1969||[[Аланія Ўладзікаўказ|Аланія]]||4||3||1
|-
|4||[[Ільля Цымбалар]]||17.06.1969||[[Спартак Масква]]||5 (1)||3||1
|-
|6||[[Валер Карпін]]||02.02.1969||[[Рэал Сасьедад Сан-Сэбастыян|Рэал Сасьедад]]||8 (2)||3||
|-
|8||[[Андрэй Канчэльскіс]]||23.01.1969||[[Манчэстэр Юнайтэд]], [[Эвэртан Лівэрпул]]||6||2||
|-
|10||[[Аляксандар Маставой]]||22.08.1968||[[Страсбург (футбольны клюб)|Страсбург]]||5 (1)||3||1
|-
|14||[[Ігар Дабравольскі]]||27.08.1967||[[Атлетыка Мадрыд]]||4 (1)||1||
|-
|15||[[Ігар Шалімаў]]||02.02.1969||[[Дуйсбург (футбольны клюб)|Дуйсбург]], [[Лугана (футбольны клюб)|Лугана]], [[Удзінэзэ Ўдынэ]]||6 (2)||1||
|-
|19||[[Уладзіслаў Радзімаў]]||26.11.1975||[[ЦСКА Масква|ЦСКА]]||2||3||
|-
|21||[[Дзьмітры Чупрын]]||22.12.1975||[[ЦСКА Масква|ЦСКА]]||||2||
|-
!colspan=7|Нападнікі
|-
|адб. т.||[[Дзьмітры Радчэнка]]||02.12.1970||[[Расынг]], [[Дэпартыва Ля-Каруньня]]||9 (4)||||
|-
|адб. т.||[[Сяргей Юран]]||11.06.1969||[[Спартак Масква]]||2||||
|-
|адб. т.||[[Уладзімер Лебедзь]]||17.08.1973||[[ЦСКА Масква|ЦСКА]]||1||||
|-
|адб. т.||[[Дзьмітры Чэрышаў]]||11.05.1969||[[Дынама Масква]]||2 (1)||||
|-
|адб. т.||[[Мікалай Пісараў]]||23.11.1968||[[Спартак Масква]]||2 (1)||||
|-
|9||[[Ігар Калыванаў]]||06.03.1968||[[Фоджа]]||5 (5)||3||
|-
|11||[[Сяргей Кыр’якоў]]||01.01.1970||[[Карльсруэ (футбольны клюб)|Карльсруэ]]||8 (3)||1||
|-
|17||[[Уладзімер Бясчастных]]||01.04.1974||[[Спартак Масква]]||3 (2)||1||1
|-
|16||[[Ігар Сімутэнкаў]]||03.04.1972||[[Рэджына (футбольны клюб)|Рэджына]]||||2||
|}

==== Фінальны турнір ====

===== Група С =====
{{Справаздача пра футбольны матч
|дата=11 чэрвеня
|стадыён=
|каманда1={{Футбол Італія}}
|каманда2={{Футбол Расея|справа}}
|лік=2:1
|bg=#EBF5FF
|галы1=
|галы2=
|справаздача=
}}
{{Справаздача пра футбольны матч
|дата=16 чэрвеня
|стадыён=
|каманда1={{Футбол Расея}}
|каманда2={{Футбол Нямеччына|справа}}
|лік=0:3
|bg=#EBF5FF
|галы1=
|галы2=
|справаздача=
}}
{{Справаздача пра футбольны матч
|дата=19 чэрвеня
|стадыён=
|каманда1={{Футбол Расея}}
|каманда2={{Футбол Чэхія|справа}}
|лік=3:3
|bg=#EBF5FF
|галы1=
|галы2=
|справаздача=
}}
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;
|-
!width=150|Каманда
!width=50|Ачк
!width=30|Гульняў
!width=30|В
!width=30|Н
!width=30|П
!width=30|ГЗ
!width=30|ГП

|- bgcolor=ccffcc
|align=&quot;left&quot;|{{Футбол Нямеччына}}
|'''7'''||3||2||1||0||5||0
|- bgcolor=ccffcc
|align=&quot;left&quot;|{{Футбол Чэхія}}
|'''4'''||3||1||1||1||5||6
|-
|align=&quot;left&quot;|{{Футбол Італія}}
|'''4'''||3||1||1||1||3||3
|-
|align=&quot;left&quot;|{{Футбол Расея}}
|'''1'''||3||0||1||2||4||8
|}

=== [[Чэмпіянат сьвету па футболе 1998 году]] ===

==== Падрыхтоўка да турніру ====

===== Група 5 =====
{| class=&quot;wikitable&quot; width=65%
|- style=&quot;text-align: center&quot;
!width=33%|Група 5
!1
!2
!3
!4
!5
!Г
!В
!Н
!П
!М
!А
|- style=&quot;text-align: center&quot; bgcolor=&quot;gold&quot;
|align=&quot;left&quot;|1. {{Футбол Баўгарыя}}
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|1:0
|1:0
|4:1
|4:0
|8
|6
|0
|2
|18-9
|'''18'''
|- style=&quot;text-align: center&quot; bgcolor=&quot;silver&quot;
|align=&quot;left&quot;|2. {{Футбол Расея}}
|4:2
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|2:0
|4:0
|3:0
|8
|5
|2
|1
|19-5
|'''17'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|3. {{Футбол Ізраіль}}
|2:1
|1:1
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|2:0
|1:0
|8
|4
|1
|3
|9-7
|'''13'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|4. {{Футбол Кіпр}}
|1:3
|1:1
|2:0
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|2:0
|8
|3
|1
|4
|10-15
|'''10'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|5. {{Футбол Люксэмбург}}
|1:2
|0:4
|0:3
|1:3
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|8
|0
|0
|8
|2-22
|'''0'''
|}

===== Стыкавыя матчы =====
* 29 кастрычніка 1997 — {{Футбол Расея}} — {{Футбол Італія}} — 1:1
* 15 лістапада 1997 — '''{{Футбол Італія}}''' — {{Футбол Расея}} — 1:0
 
За зборную гулялі ва ўсіх 10 матчах адборачнага турніру: Віктар Анопка; у 8 матчах: Ігар Калыванаў (3 галы), Уладзіслаў Радзімаў (1 гол); у 7 матчах: Сяргей Аўчыньнікаў (прапусьціў 5 мячоў); у 6 матчах: Уладзімер Бясчастных (2 галы), Андрэй Канчэльскіс (1 гол), Юры Нікіфараў (2 галы), [[Андрэй Ціханаў]] (1 гол), Дзьмітры Аленічаў (2 галы); у 5 матчах: Амары Тэтрадзэ, Дзьмітры Папоў, Ігар Сімутэнкаў (2 галы), Юры Коўтун, Ігар Яноўскі; у 4 матчах: Станіслаў Чарчэсаў (прапусьціў 2 мячы), Ігар Чугайнаў, [[Аляксей Касалапаў]] (1 гол), Ахрык Цвэйба; у 3 матчах: Валеры Карпін (1 гол), Дзьмітры Чупрын, Сяргей Юран (1 гол); у 2 матчах: Дзьмітры Радчанка, Яўген Бушманаў, [[Валер Мінько]], Аляксандар Маставой, [[Сяргей Грышын]] (1 гол), Дзьмітры Чарышаў; у 1 матчы: [[Анатоль Канішчаў]], Раміз Мамедаў, Уладзіслаў Тэрнаўскі, Яўген Харлачоў, Ільля Цымбалар, [[Аляксей Герасіменка]], [[Дзяніс Зубко]], Валер Кечынаў (1 гол), Валер Есіпаў, [[Алег Вераценьнікаў]], Сяргей Сямак. Галоўны трэнэр — Барыс Ігнацьеў.

=== [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2000 году]] ===

==== [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2000 году (адборачныя гульні)|Падрыхтоўка да турніру]] ====

===== Група 4 =====
{| class=&quot;wikitable&quot; width=65%
|- style=&quot;text-align: center&quot;
!width=33%|Група 4
!1
!2
!3
!4
!5
!6
!Г
!В
!Н
!П
!М
!А
|- style=&quot;text-align: center&quot; bgcolor=&quot;gold&quot;
|align=&quot;left&quot;|1. {{Футбол Францыя}}
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|0:0
|2:3
|3:2
|2:0
|2:0
|10
|6
|3
|1
|17-10
|'''21'''
|- style=&quot;text-align: center&quot; bgcolor=&quot;silver&quot;
|align=&quot;left&quot;|2. {{Футбол Украіна}}
|0:0
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|3:2
|1:1
|2:0
|4:0
|10
|5
|5
|0
|14-4
|'''20'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|3. {{Футбол Расея}}
|2:3
|1:1
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|1:0
|2:0
|6:1
|10
|6
|1
|3
|22-12
|'''19'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|4. {{Футбол Ісьляндыя}}
|1:1
|0:1
|1:0
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|2:0
|3:0
|10
|4
|3
|3
|12-7
|'''15'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|5. {{Футбол Армэнія}}
|2:3
|0:0
|0:3
|0:0
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|3:1
|10
|2
|2
|6
|8-15
|'''8'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|6. {{Футбол Андора}}
|0:1
|0:2
|1:2
|0:2
|0:3
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|10
|0
|0
|10
|3-28
|'''0'''
|}
За зборную гулялі ва ўсіх 10 матчах адборачнага турніру: Валер Карпін (6 галоў), Віктар Анопка (4 галы); у 9 матчах: Андрэй Ціханаў; у 8 матчах: Уладзімер Бясчастных (4 галы), Ягор Цітоў (1 гол), Дзмітры Хлястоў; у 7 матчах: Дзьмітры Аленічаў (1 гол), Ігар Яноўскі (1 гол), Аляксей Сьмерцін, Дзмітры Чупрын, Аляксандр Філімонаў (прапусьціў 5 мячоў); у 6 матчах: Сяргей Сямак, Аляксандар Паноў (2 галы); у 5 матчах: Яўген Варламаў (1 гол); у 4 матчах: Аляксандар Маставой (1 гол), Ільля Цымбалар (1 гол); у 3 матчах: Аляксандар Шырко; у 2 матчах: Юры Коўтун, Станіслаў Чарчэсаў (прапусьціў 2 мячы), Юры Драздоў; у 1 матчы: Дзьмітры Харын (прапусьціў 2 мячы), Андрэй Канчэльскіс, Ігар Калыванаў, Валеры Мінько, Ігар Чугайнаў, Сяргей Аўчыньнікаў (прапусьціў 3 мячы), Аляксей Герасіменка, [[Аляксей Ігонін]], Ігар Шалімаў, Сяргей Юран, Вадзім Яўсееў, [[Віктар Булатаў]], [[Арцём Бязродны]]. Галоўны трэнэр — Анатоль Бышавец (у 1998 г.), Алег Раманцаў (у 1999 г.).

=== [[Футбол на летніх Алімпійскіх гульнях 2000 году|XXVII Летняя Алімпіяда ў Сіднэі 2000 году]] ===

==== Падрыхтоўка да турніру ====

===== Група 4 =====
* 4 верасьня 1998 — {{Футбол Украіна}} 1:0 {{Футбол Расея}}
* 10 кастрычніка 1998 — {{Футбол Расея}} 2:1 {{Футбол Францыя}}
* 14 кастрычніка 1998 — {{Футбол Ісьляндыя}} 1:2 {{Футбол Расея}}
* 27 сакавіка 1999 — {{Футбол Армэнія}} 0:2 {{Футбол Расея}}
* 5 чэрвеня 1999 — {{Футбол Францыя}} 2:0 {{Футбол Расея}}
* 9 чэрвеня 1999 — {{Футбол Расея}} 3:0 {{Футбол Ісьляндыя}}
* 4 верасьня 1999 — {{Футбол Расея}} 6:0 {{Футбол Армэнія}}
* 9 кастрычніка 1999 — {{Футбол Расея}} 2:0 {{Футбол Украіна}}
{| class=&quot;wikitable&quot; width=65%
|- style=&quot;text-align: center&quot;
!width=33%|Група 4
!Г
!В
!Н
!П
!М
!А
|- style=&quot;text-align: center&quot; bgcolor=&quot;gold&quot;
|align=&quot;left&quot;|1. {{Футбол Францыя}}
|8
|6
|1
|1
|18-4
|'''19'''
|- style=&quot;text-align: center&quot; bgcolor=&quot;silver&quot;
|align=&quot;left&quot;|2. {{Футбол Расея}}
|8
|6
|0
|2
|17-5
|'''18'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|3. {{Футбол Украіна}}
|8
|3
|2
|3
|16-12
|'''11'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|4. {{Футбол Ісьляндыя}}
|8
|2
|0
|6
|9-18
|'''6'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|5. {{Футбол Армэнія}}
|8
|1
|1
|6
|6-27
|'''4'''
|}

===== Стыкавыя матчы =====
13 лістапада 1999 — {{Футбол Расея}} — {{Футбол Славаччына}} — 0:1

17 лістапада 1999 — '''{{Футбол Славаччына}}''' — {{Футбол Расея}} — 3:1

За зборную (алімпійскую) гулялі ва ўсіх 10 матчах адборачнага турніру: Ралан Гусеў (5 галоў), [[Аляксей Савельеў]] (3 галы); у 9 матчах: [[Андрэй Чычкін]] (прапусьціў 9 мячоў), Максім Бузьнікін (1 гол); у 8 матчах: [[Сяргей Бурчэнкоў]], Генадзь Ніжэгародаў; у 7 матчах: [[Уладзімер Бут]], [[Дзяніс Лактыянаў]] (2 галы), [[Дзьмітры Сьмірноў]]; у 6 матчах: [[Ігар Аксёнаў]], Арцём Бязродны (3 галы); у 5 матчах: [[Андрэй Цаплін]] (1 гол), [[Эдуард Мор]]; у 4 матчах: [[Андрэй Дураў]], [[Дзяніс Первушын]], Ігар Сямшоў, Дзьмітры Булыкін, [[Магамед Адыеў]] (2 галы), [[Сяргей Восіпаў]]; у 2 матчах: [[Максім Павароў]], Віктар Булатаў; у 1 матчы: Дзьмітры Кірычэнка, [[Сяргей Цемрукоў]], [[Дзьмітры Варфаламееў]], [[Дзяніс Мацьёла]], Вячаслаў Малафееў, [[Аляксандар Пеўняў]]. Галоўны трэнэр — [[Леанід Пахомаў]].

=== [[Чэмпіянат сьвету па футболе 2002 году]] ===

==== Падрыхтоўка да турніру ====

===== Група 1 =====
{| class=&quot;wikitable&quot; width=85%
|- style=&quot;text-align: center&quot;
!width=33%|Група 1
!1
!2
!3
!4
!5
!6
!Г
!В
!Н
!П
!М
!А
|- style=&quot;text-align: center&quot; bgcolor=&quot;gold&quot;
|align=&quot;left&quot;|1. {{Футбол Расея}}
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|1:1
|1:1
|4:0
|1:0
|3:0
|10
|7
|2
|1
|18-5
|'''23'''
|- style=&quot;text-align: center&quot; bgcolor=&quot;silver&quot;
|align=&quot;left&quot;|2. {{Футбол Славенія}}
|2:1
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|1:1
|2:2
|3:0
|2:0
|10
|5
|5
|0
|17-9
|'''20'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|3. {{Футбол Сэрбія і Чарнагорыя|||Югаславія}}
|0:1
|1:1
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|1:1
|2:0
|6:2
|10
|5
|4
|1
|22-8
|'''19'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|4. {{Футбол Швайцарыя}}
|0:1
|0:1
|1:2
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|5:1
|5:0
|10
|4
|2
|4
|18-12
|'''14'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|5. {{Футбол Фарэрскія астравы}}
|0:3
|2:2
|0:6
|0:1
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|1:0
|10
|2
|1
|7
|6-23
|'''7'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|6. {{Футбол Люксэмбург}}
|1:2
|1:2
|0:2
|0:3
|0:2
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|10
|0
|0
|10
|4-28
|'''0'''
|}

==== Склад каманды ====
Галоўны трэнэр: [[Алег Раманцаў]]
{|class=&quot;wikitable&quot;
!№
!Імя
!Дата нараджэньня
!Клюб
!Адб. гульняў (галоў)
!Гульняў
!Галоў
|-
!colspan=7|Брамнікі
|-
|1||[[Руслан Нігматулін]]||07.10.1974||[[Лякаматыў Масква]], [[Вэрона (футбольны клюб)|Вэрона]]||10 (-5)||3||-4
|-
|12||[[Станіслаў Чарчэсаў]]||02.09.1963||||||||
|-
|23||[[Аляксандар Філімонаў]]||15.10.1973||[[Эліста (футбольны клюб)|Уралан]]||||||
|-
!colspan=7|Абаронцы
|-
|адб. т.||[[Дзьмітры Хлястоў]]||21.01.1971||[[Бэшыкташ Стамбул|Бэшыкташ]]||2||||
|-
|адб. т.||[[Юры Драздоў]]||16.01.1972||[[Лякаматыў Масква]]||5||||
|-
|13||[[Вячаслаў Даеў]]||06.09.1972||[[Тарпэда Масква]]||2||||
|-
|14||[[Ігар Чугайнаў]]||06.04.1970||[[Лякаматыў Масква]]||5||||
|-
|2||[[Юры Коўтун]]||05.01.1970||[[Спартак Масква]]||8 (1)||3||
|-
|3||[[Юры Нікіфараў]]||16.09.1970||[[ПСВ Эйндговэн|ПСВ]]||4||3||
|- bgcolor=lightgreen
|7||[[Віктар Анопка]]||14.10.1969||[[Аўеда (футбольны клюб)|Аўеда]]||10||3||
|-
|5||[[Андрэй Саламацін]]||09.09.1975||[[ЦСКА Масква|ЦСКА]]||||2||
|-
|18||[[Дзьмітры Сеньнікаў]]||24.06.1976||[[Лякаматыў Масква]]||||1||
|-
!colspan=7|Паўабаронцы
|-
|адб. т.||[[Амары Тэтрадзэ]]||13.10.1969||[[ПАОК Тэсалёнікі|ПАОК]]||4||||
|-
|адб. т.||[[Ралан Гусеў]]||17.09.1977||[[Дынама Масква]]||5||||
|-
|адб. т.||[[Андрэй Карака]]||01.04.1978||[[Крылы Саветаў Самара|Крылы Саветаў]]||1||||
|-
|10||[[Аляксандар Маставой]]||22.08.1968||[[Сэльта Віга|Сэльта]]||7 (1)||||
|-
|17||[[Сяргей Сямак]]||27.02.1976||[[ЦСКА Масква|ЦСКА]]||7 (1)||||
|-
|4||[[Аляксей Сьмерцін]]||01.05.1975||[[Бардо (футбольны клюб)|Бардо]]||6||3||
|-
|8||[[Валер Карпін]]||02.02.1969||[[Сэльта Віга|Сэльта]]||8||3||1
|-
|9||[[Ягор Цітоў]]||29.05.1976||[[Спартак Масква]]||10 (3)||3||1
|-
|15||[[Дзьмітры Аленічаў]]||20.10.1972||[[Пэруджа (футбольны клюб)|Пэруджа]], [[Порту (футбольны клюб)|Порту]]||8 (1)||2||
|-
|20||[[Марат Ізмайлаў]]||21.09.1982||[[Лякаматыў Масква]]||3||2||
|-
|21||[[Дзьмітры Чупрын]]||22.12.1975||[[Рэал Сасьедад Сан-Сэбастыян|Рэал Сасьедад]]||9 (2)||3||
|-
|6||[[Ігар Семшоў]]||06.04.1978||[[Тарпэда Масква]]||||2||
|-
!colspan=7|Нападнікі
|-
|адб. т.||[[Аляксандар Паноў]]||21.09.1975||[[Сэнт-Эцьен (футбольны клюб)|Сэнт-Эцьен]]||1||||
|-
|адб. т.||[[Аляксандар Шырко]]||24.11.1976||[[Тарпэда Масква]]||2 (1)||||
|-
|адб. т.||[[Максім Бузнікін]]||01.03.1977||[[Сатурн Раменскае|Сатурн]], [[Лякаматыў Масква]]||4 (1)||||
|-
|адб. т.||[[Дзяніс Папоў]]||04.02.1979||[[ЦСКА Масква|ЦСКА]]||1||||
|-
|адб. т.||[[Андрэй Федзькоў]]||04.07.1971||[[Сокал Саратаў|Сокал]]||2||||
|-
|11||[[Уладзімер Бясчастных]]||01.04.1974||[[Расынг Сантандэр|Расынг]], [[Спартак Масква]]||10 (7)||3||1
|-
|16||[[Аляксандар Кержакоў]]||27.11.1982||[[Зэніт Санкт-Пецярбург|Зэніт]]||||1||
|-
|19||[[Руслан Піменаў]]||25.11.1981||[[Лякаматыў Масква]]||||2||
|-
|22||[[Дзьмітры Сычоў]]||03.04.1983||[[Спартак Масква]]||||3||1
|}

==== Фінальны турнір ====

===== Група H =====
{{Справаздача пра футбольны матч |
дата =5 чэрвеня 2002&lt;br /&gt;15:30 |
каманда1 = {{Футбол Расея}} |
лік = 2—0 |
каманда2 = {{Футбол Туніс|справа}} |
галы1 = [[Ягор Цітоў|Цітоў]] 59' &lt;br /&gt; [[Валер Карпін|Карпін]] 64' ([[Пэнальці (футбол)|пэн.]]) |
галы2 = &amp;nbsp;|
стадыён = [[Кобэ Ўінг]], [[Кобе]]&lt;br /&gt;'''Судзьдзя:''' {{Сьцяг Ямайкі|15px}} Пітэр Прэндэргаст&lt;br /&gt;'''Гледачоў:''' 30 957
}}
----
{{Справаздача пра футбольны матч |
дата =9 чэрвеня 2002&lt;br /&gt;20:30 |
каманда1 = {{Футбол Японія}} |
лік = 1—0 |
каманда2 = {{Футбол Расея|справа}} |
галы1 = [[Юнічыі Інамота|Інамота]] 51'|
галы2 = &amp;nbsp;|
стадыён = [[Інтэрнацыянальны стадыён (Ёкагама)|Інтэрнацыянальны стадыён]], [[Ёкагама]]&lt;br /&gt;'''Судзьдзя:''' {{Сьцяг Нямеччыны|15px}} [[Маркус Цьмянеў]]&lt;br /&gt;'''Гледачоў:''' 66,108
}}
----
{{Справаздача пра футбольны матч
|дата = 14 чэрвеня 2002
|час = 15:30
|каманда1 = {{Футбол Бэльгія}}
|лік = 3:2
|каманда2 = {{Футбол Расея|справа}}
|галы1 = [[Ёхан Валем|Валем]], 7'&lt;br /&gt;[[Ўэсьлі Сонк|Сонк]], 78'&lt;br /&gt;[[Марк Вільмотс|Вільмотс]], 82'
|галы2 = [[Уладзімер Бясчастных|Бясчастных]], 52'&lt;br /&gt;[[Дзьмітры Сычоў|Сычоў]], 88'
|стадыён = [[Сідзуока ЭКОПА]], [[Сідзуока]]
|судзьдзя = {{Сьцяг Даніі|15пкс}} [[Кім Мільтан Нэльсан]]
|гледачы = 46 640
}}
{{ФутболТабліца4
|Каманда1 = {{Футбол Японія}}|Г1 = 3|В1 = 2|Н1 = 1|П1 = 0|РМ1 = 5-2|А1 = 7|Колер1 = #ccffcc
|Каманда2 = {{Футбол Бэльгія}}|Г2 = 3|В2 = 1|Н2 = 2|П2 = 0|РМ2 = 6-5|А2 = 5|Колер2 = #ccffcc
|Каманда3 = {{Футбол Расея}}|Г3 = 3|В3 = 1|Н3 = 0|П3 = 2|РМ3 = 4-4|А3 = 3|Колер3 = #f5f5f5
|Каманда4 = {{Футбол Туніс}}|Г4 = 3|В4 = 0|Н4 = 1|П4 = 2|РМ4 = 1-5|А4 = 1|Колер4 = #f5f5f5
}}

=== [[Летнія Алімпійскія гульні 2004 году|XXVIII Летняя Алімпіяда ў Атэнах 2004 году]] ===

==== Падрыхтоўка да турніру ====

===== Група 10 =====
7 верасьня 2002 — {{Футбол Расея}} 2-0 {{Футбол Ірляндыя}}&lt;br /&gt;
11 кастрычніка 2002 — {{Футбол Грузія}} 0-3 {{Футбол Расея}}&lt;br /&gt;
16 кастрычніка 2002 — {{Футбол Расея}} 1-0 {{Футбол Альбанія}}&lt;br /&gt;
29 сакавіка 2003 — {{Футбол Альбанія}} 1-4 {{Футбол Расея}}&lt;br /&gt;
6 чэрвеня 2003 — {{Футбол Швайцарыя}} 1-0 {{Футбол Расея}}&lt;br /&gt;
5 верасьня 2003 — {{Футбол Ірляндыя}} 2-0 {{Футбол Расея}}&lt;br /&gt;
9 верасьня 2003 — {{Футбол Расея}} 1-2 {{Футбол Швайцарыя}}&lt;br /&gt;
10 кастрычніка 2003 — {{Футбол Расея}} 3-2 {{Футбол Грузія}}
{| class=&quot;wikitable&quot; width=65%
|- style=&quot;text-align: center&quot;
!width=33%|Каманда
!Г
!В
!Н
!П
!width=12%|М
!А

|- bgcolor=#C0FFC0 style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|1. {{Футбол Швайцарыя}}
|8
|6
|1
|1
|12-6
|19

|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|2. {{Футбол Расея}}
|8
|5
|0
|3
|14-8
|15

|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|3. {{Футбол Альбанія}}
|8
|3
|1
|4
|10-10
|10

|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|4. {{Футбол Ірляндыя}}
|8
|2
|2
|4
|8-11
|8

|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|5. {{Футбол Грузія}}
|8
|1
|2
|5
|7-16
|5
|}

За зборную (алімпійскую) гулялі ва ўсіх 8 матчах адборачнага турніру: [[Антон Бабёр]] (1 гол), [[Алег Кузьмін]]; у 7 матчах: [[Спартак Гагніеў]] (4 галы), [[Дзяніс Калодзін]], [[Антон Рагочы]]; у 6 матчах: [[Уладзімер Габулаў]] (прапусьціў 4 мячы), [[Дзьмітры Кудрашоў]], [[Алан Кусаў]] (1 гол); у 5 матчах: [[Аляксандар Белазёраў]], [[Раман Паўлючэнка]] (3 галы), [[Андрэй Аршавін]] (1 гол); у 4 матчах: [[Ігар Лебедзенка]], [[Аляксандар Горын]]; у 3 матчах: [[Аляксей Ванюшын]], [[Сяргей Вінаградаў]] (1 гол), [[Ігар Дзянісаў]]; у 2 матчах: Аляксей Беразуцкі, [[Сяргей Сьмірноў]], Дзяніс Еўсікаў, Марат Ізмайлаў, Ігар Акінфееў (прапусьціў 4 мячы), [[Раман Адамаў]], [[Аляксандар Паўленка]]; у 1 матчы: [[Артур Тлісаў]], [[Алег Трыфанаў]] (1 гол), Дзьмітры Сычоў (1 гол), Аляксандар Кержакоў, [[Кірыл Арлоў]], Іван Саенко, Васіль Беразуцкі, Руслан Піменаў, Аляксандар Анюкоў, Аляксей Бугаёў, [[Дзяніс Бушуеў]]. Галоўны трэнэр — Андрэй Чарнышоў.

=== [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2004 году]] ===

==== [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2004 году (адборачныя гульні)|Падрыхтоўка да турніру]] ====

===== Група 10 =====
{| class=&quot;wikitable&quot; width=65%
|- style=&quot;text-align: center&quot;
!width=33%|Каманда
!1
!2
!3
!4
!5
!Г
!В
!Н
!П
!width=12%|М
!А

|- bgcolor=#C0FFC0 style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|1. {{Футбол Швайцарыя}}
|&lt;br /&gt;
|2:2
|2:0
|3:2
|4:1
|8
|4
|3
|1
|15-11
|15

|- bgcolor=#FFFFC0 style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|2. {{Футбол Расея}}
|4:1
|&lt;br /&gt;
|4:2
|4:1
|3:1
|8
|4
|2
|2
|19-12
|14

|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|3. {{Футбол Ірляндыя}}
|1:2
|1:1
|&lt;br /&gt;
|2:1
|2:0
|8
|3
|2
|3
|10-11
|11

|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|4. {{Футбол Альбанія}}
|1:1
|3:1
|0:0
|&lt;br /&gt;
|3:1
|8
|2
|2
|4
|11-15
|8

|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|5. {{Футбол Грузія}}
|0:0
|1:0
|0:2
|3:0
|&lt;br /&gt;
|8
|2
|1
|5
|8-14
|7
|}

===== Стыкавыя матчы =====
15 лістапада 2003 — {{Футбол Расея}} — {{Футбол Ўэйлз}} — 0:0

19 лістапада 2003 — {{Футбол Ўэйлз}} — '''{{Футбол Расея}}''' — 0:1

==== Склад каманды ====
Галоўны трэнэр: [[Валер Газаеў]], зь верасьня 2003 — [[Георгі Ярцаў]]
{|class=&quot;wikitable&quot;
!№
!Імя
!Дата нараджэньня
!Клюб
!Адб. гульняў (галоў)
!Гульняў
!Галоў
|-
!colspan=7|Брамнікі
|-
|адб. т.||[[Веніямін Мандрыкін]]||30.08.1980||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[ЦСКА Масква|ЦСКА (Масква)]]||1 (-1)||||
|-
|1||[[Сяргей Аўчыньнікаў]]||10.11.1970||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Лякаматыў Масква|Лякаматыў (Масква)]]||8 (-11)||2||-2
|-
|12||[[Вячаслаў Малафееў]]||04.03.1979||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Зэніт Санкт-Пецярбург|Зэніт (Санкт-Пецярбург)]]||1||2||-2
|-
|23||[[Ігар Акінфееў]]||08.04.1986||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[ЦСКА Масква|ЦСКА (Масква)]]||||||
|-
!colspan=7|Абаронцы
|-
|адб. т.||[[Віктар Анопка]]||14.10.1969||{{Сьцяг Гішпаніі|20px}} [[Раё Вальлекана]], {{Сьцяг Расеі|20px}} [[Аланія Ўладзікаўказ|Аланія]]||8 (1)||||
|-
|адб. т.||[[Юры Коўтун]]||05.01.1970||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Спартак Масква|Спартак (Масква)]]||1||||
|-
|адб. т.||[[Ігар Яноўскі]]|| 03.08.1974||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[ЦСКА Масква|ЦСКА (Масква)]]||4||||
|-
|адб. т.||[[Андрэй Саламацін]]||09.09.1975||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[ЦСКА Масква|ЦСКА (Масква)]]||3||||
|-
|адб. т.||[[Генадзь Ніжагародаў]]||07.06.1977||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Лякаматыў Масква|Лякаматыў (Масква)]]||4||||
|-
|адб. т.||[[Дзяніс Еўсікаў]]||19.02.1981||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[ЦСКА Масква|ЦСКА (Масква)]]||2||||
|-
|адб. т.||[[Аляксей Беразуцкі]]||20.06.1982||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[ЦСКА Масква|ЦСКА (Масква)]]||1||||
|-
|адб. т.||[[Васіль Беразуцкі]]||20.06.1982||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[ЦСКА Масква|ЦСКА (Масква)]]||1||||
|-
|адб. т.||[[Сяргей Ігнашэвіч]]||14.07.1979||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Лякаматыў Масква|Лякаматыў (Масква)]]||10 (3)||||
|-
|16||[[Вадзім Яўсееў]]||08.01.1976||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Лякаматыў Масква|Лякаматыў (Масква)]]||5 (1)||3||
|-
|17||[[Дзьмітры Сеньнікаў]]||24.06.1976||{{Сьцяг Расеі|20пкс}} [[Лякаматыў Масква|Лякаматыў (Масква)]]||5||3||
|-
|14||[[Аляксандар Анюкоў]]||28.09.1982||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Крылы Саветаў Самара]]||||1||
|-
|21||[[Аляксей Бугаёў]]||25.08.1981||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Тарпэда Масква|Тарпэда (Масква)]]||||2||
|-
!colspan=7|Паўабаронцы
|-
|адб. т.||[[Дзьмітры Чупрын]]||22.12.1975||{{Сьцяг Гішпаніі|20px}} [[Рэал Сасьедад Сан-Сэбастыян|Рэал Сасьедад]]||1||||
|-
|адб. т.||[[Сяргей Сямак]]||27.02.1976||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[ЦСКА Масква|ЦСКА (Масква)]]||5 (2)||||
|-
|адб. т.||[[Ягор Цітоў]]||29.05.1976||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Спартак Масква|Спартак (Масква)]]||3 (1)||||
|-
|адб. т.||[[Валер Есіпаў]]||04.10.1971||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Ротар Валгаград|Ротар]]||1||||
|-
|адб. т.||[[Аляксандар Тачылін]]||27.04.1974||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Дынама Масква|Дынама (Масква)]]||1||||
|-
|адб. т.||[[Пётар Быстроў]]||15.07.1979||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Сатурн Раменскае|Сатурн]]||1||||
|-
|2||[[Уладзіслаў Радзімаў]]||26.11.1975||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Зэніт Санкт-Пецярбург|Зэніт (Санкт-Пецярбург)]]||2||2||
|- bgcolor=lightgreen
|4||[[Аляксей Сьмерцін]]||01.05.1975||{{Сьцяг Францыі|20px}} [[Бардо (футбольны клюб)|Бардо]], {{Сьцяг Ангельшчыны|20px}} [[Портсмут (футбольны клюб)|Портсмут]]||8||2||
|-
|5||[[Андрэй Карака]]||01.04.1978||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Крылы Саветаў Самара|Крылы Саветаў]]||7 (2)||3||
|-
|7||[[Марат Ізмайлаў]]||21.09.1982||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Лякаматыў Масква|Лякаматыў (Масква)]]||4||2||
|-
|8||[[Ралан Гусеў]]||17.09.1977||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[ЦСКА Масква|ЦСКА (Масква)]]||9||2||
|-
|10||[[Аляксандар Маставой]]||22.08.1968||{{Сьцяг Гішпаніі|20px}} [[Сэльта Віга|Сэльта]]||4 (1)||1||
|-
|15||[[Дзьмітры Аленічаў]]||20.10.1972||{{Сьцяг Партугаліі|20px}} [[Порту (футбольны клюб)|Порту]]||4||3||
|-
|20||[[Дзьмітры Ласькоў]]||12.02.1974||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Лякаматыў Масква|Лякаматыў (Масква)]]||4||1||
|-
|22||[[Яўген Алдонін]]||22.01.1980||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Ротар Валгаград|Ротар]], {{Сьцяг Расеі|20px}} [[ЦСКА Масква|ЦСКА (Масква)]]||7||2||
|-
|6||[[Ігар Сямшоў]]||06.04.1978||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Тарпэда Масква|Тарпэда (Масква)]]||||1||
|-
|13||[[Раман Шаронаў]]||08.02.1976||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Рубін Казань|Рубін]]||||2||
|-
!colspan=7|Нападнікі
|-
|адб. т.||[[Дзяніс Папоў]]||04.02.1979||{{Сьцяг Расеі|20пкс}} [[ЦСКА Масква|ЦСКА (Масква)]]||2||||
|-
|адб. т.||[[Уладзімер Бясчастных]]||01.04.1974||{{Сьцяг Расеі|20пкс}} [[Спартак Масква|Спартак (Масква)]], {{Сьцяг Турэччыны|20пкс}} [[Фэнэрбахчэ Стамбул|Фэнэрбахчэ]]||2 (1)||||
|-
|3||[[Дзьмітры Сычоў]]||03.04.1982||{{Сьцяг Францыі|20пкс}} [[Алімпік Марсэль|Марсэль]], {{Сьцяг Расеі|20пкс}} [[Лякаматыў Масква|Лякаматыў (Масква)]]||5 (1)||2||
|-
|9||[[Дзьмітры Булыкін]]||20.11.1979||{{Сьцяг Расеі|20пкс}} [[Дынама Масква|Дынама (Масква)]]||5 (4)||3||1
|-
|11||[[Аляксандар Кержакоў]]||27.11.1982||{{Сьцяг Расеі|20пкс}} [[Зэніт Санкт-Пецярбург|Зэніт (Санкт-Пецярбург)]]||7 (2)||1||
|-
|18||[[Дзьмітры Кірычэнка]]||17.01.1977||{{Сьцяг Расеі|20пкс}} [[ЦСКА Масква|ЦСКА (Масква)]]||||1||1
|-
|19||[[Уладзімер Быстроў]]||31.01.1984||{{Сьцяг Расеі|20пкс}} [[Зэніт Санкт-Пецярбург|Зэніт (Санкт-Пецярбург)]]||||1||
|}

==== Фінальны турнір ====

===== Група A =====
{{Справаздача пра футбольны матч
|дата=12 чэрвеня 2004
|стадыён=
|каманда1={{Футбол Гішпанія}}
|каманда2={{Футбол Расея|справа}}
|лік=1:0
|bg=#EBF5FF
|галы1= [[Валерон]], 60'
|галы2=
}}
{{Справаздача пра футбольны матч
|дата=16 чэрвеня, 2004
|стадыён=
|каманда1={{Футбол Расея}}
|каманда2={{Футбол Партугалія|справа}}
|лік=0:2
|bg=#EBF5FF
|галы1=
|галы2= [[Манішэ]] 7', [[Руй Кошта]] 89' 
}}
{{Справаздача пра футбольны матч
|дата=20 чэрвеня, 2004
|стадыён=
|каманда1={{Футбол Расея}}
|каманда2={{Футбол Грэцыя|справа}}
|лік=2:1
|bg=#EBF5FF
|галы1= Кірычэнка, 2'&lt;br /&gt;Булыкін, 18'
|галы2= Врызас, 43'
}}
На «сьвяце жыцьця» футбалісты зборнай Расеі не паказалі годнай гульні і не дамагліся прымальнага выніку. Нягледзячы на гэта, галоўнага трэнэра зборнай Расеі [[Георгі Ярцаў|Георгія Ярцава]] ня звольнілі са свайго паста. Годна дэбютавалі на самім высокім узроўні новыя гульцы: Шаронаў, Бугаёў, Анюкоў, Кірычэнка. Апошні да таго ж адзначыўся [[Рэкорды Чэмпіянатаў Эўропы па футболе|самым хуткім галом у гісторыі Чэмпіянатаў Эўропы]]. Расейскім заўзятарам чэмпіянат запомніўся гульнёй зборнай Расеі з Грэцыяй, будучым чэмпіёнам турніру, у апошняй гульні групавога тура. Гульня скончылася перамогай Расеі зь лікам 2:1, прычым калі б на апошніх хвілінах Кірычэнка выкарыстаў свой небясьпечны момант, грэкі выбылі бы з спаборніцтва. У гульнях фінальнай часткі чэмпіянату гэта была адзіная перамога Расеі і адзіная параза Грэцыі. Таксама выступ каманды быў азмрочаны адлічэньнем зь яе складу пасьля першага матчу Аляксандра Маставога.
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;
|-
!width=200|Каманда
!width=35|Ачк
!width=35|Гульняў
!width=30|В
!width=30|Н
!width=30|П
!width=30|ГЗ
!width=30|ГП
!width=30|РМ

|- bgcolor=ccffcc
|align=&quot;left&quot;|1. {{Футбол Партугалія}}
|'''6'''||3||2||0||1||4||2||+2
|- bgcolor=ccffcc
|align=&quot;left&quot;|2. {{Футбол Грэцыя}}
|'''4'''||3||1||1||1||4||4||0
|-
|align=&quot;left&quot;|3. {{Футбол Гішпанія}}
|'''4'''||3||1||1||1||2||2||0
|-
|align=&quot;left&quot;|4. {{Футбол Расея}}
|'''3'''||3||1||0||2||2||4||−2
|}

=== [[Чэмпіянат сьвету па футболе 2006 году]] ===

==== Падрыхтоўка да турніру ====

===== Група 3 =====
{| class=&quot;wikitable&quot; width=70%
|- style=&quot;text-align: center&quot;
!width=33%|Група 3
!1
!2
!3
!4
!5
!6
!7
!Г
!В
!Н
!П
!М
!А
|- style=&quot;text-align: center&quot; bgcolor=&quot;gold&quot;
|align=&quot;left&quot;|1. {{Футбол Партугалія}}
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|2:0
|7:1
|4:0
|3:0
|2:1
|6:0
|12
|9
|3
|0
|35-5
|'''30'''
|- style=&quot;text-align: center&quot; bgcolor=&quot;silver&quot;
|align=&quot;left&quot;|2. {{Футбол Славаччына}}
|1:1
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|0:0
|1:0
|4:1
|7:0
|3:1
|12
|6
|5
|1
|24-8
|'''23'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|3. {{Футбол Расея}}
|0:0
|1:1
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|4:0
|2:0
|2:0
|5:1
|12
|6
|5
|1
|23-12
|'''23'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|4. {{Футбол Эстонія}}
|0:1
|1:2
|1:1
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|2:1
|2:0
|4:0
|12
|5
|2
|5
|16-17
|'''17'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|5. {{Футбол Латвія}}
|0:2
|1:1
|1:1
|2:2
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|1:0
|4:0
|12
|4
|3
|5
|18-21
|'''15'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|6. {{Футбол Ліхтэнштайн}}
|2:2
|0:0
|1:2
|1:2
|1:3
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|3:0
|12
|2
|2
|8
|13-23
|'''8'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|7. {{Футбол Люксэмбург}}
|0:5
|0:4
|0:4
|0:2
|3:4
|0:4
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|12
|0
|0
|12
|5-48
|'''0'''
|}

За зборную гулялі ў 10 (з 12) матчах адборачнага турніру: Аляксандар Кержакоў (4 галы), Андрэй Аршавін (5 галоў); у 9 матчах: Аляксей Сьмерцін, Аляксей Беразуцкі; у 8 матчах: Аляксандар Анюкоў; у 7 матчах: Дзьмітры Сеньнікоў, Сяргей Ігнашэвіч, Яўген Алдонін, Марат Ізмайлаў (2 галы), Васіль Беразуцкі; у 6 матчах: Вячаслаў Малафееў (прапусьціў 10 мячоў), Дзяніс Еўсікаў, Дзьмітры Кірычэнка (2 галы), Дзьмітры Ласькоў (2 галы), Ігар Акінфееў (прапусьціў 2 мячы); у 5 матчах: Андрэй Карака (2 галы), Дзьмітры Чупрын, Дзьмітры Сычоў (4 галы); у 4 матчах: Ралан Гусеў, Ігар Сямшоў, Уладзімер Быстроў, [[Дыніяр Білялетдынаў]]; у 3 матчах: Дзьмітры Булыкін (1 гол), [[Дзяніс Баярынцаў]], Аляксей Бугаёў, Раман Паўлючэнка (1 гол), Сяргей Сямак; у 2 матчах: Дзяніс Калодзін, [[Юры Жыркоў]]; у 1 матчы: Дзьмітры Аленічаў, Раман Шаронаў, [[Любамір Кантоністаў]], Ягор Цітоў. Галоўны трэнэр — [[Георгі Ярцаў]] (да сакавіка 2005), затым — [[Юры Сёмін]].

=== [[Летнія Алімпійскія гульні 2008 году|XXIX Летняя Алімпіяда ў Пэкіне 2008 году]] ===

==== Падрыхтоўка да турніру ====
* 3 верасьня 2006 — {{Футбол Фінляндыя}} 1:5 {{Футбол Расея}}
* 6 верасьня 2006 — {{Футбол Расея}} 3:1 {{Футбол Вугоршчына}}
* 6 кастрычніка 2006 — {{Футбол Расея}} 4:1 {{Футбол Партугалія}}
* 10 кастрычніка 2006 — {{Футбол Партугалія}} 3:0 {{Футбол Расея}}

За зборную (алімпійскую) гулялі ва ўсіх 4 матчах адборачнага турніру: [[Дзьмітры Хоміч]] (прапусьціў 6 мячоў), [[Раман Вараб'ёў]], І. Дзянісаў (4 галы), [[Андрэй Ешчанка]], [[Кірыл Набабкін]] (1 гол), А. Паўленка, [[Яўген Савін]] (3 галы), [[Іван Таранаў]], [[Дзьмітры Тарбінскі]], [[Іван Чарэнчыкаў]], [[Раман Шышкін]]; у 3 матчах: [[Аляксандар Данцаў]]; у 2 матчах: [[Мікіта Бажэнаў]] (4 галы), [[Андрэй Стальмахаў]], [[Рэнат Сабітаў]], [[Аляксей Рабко]]; у 1 матчы: [[Аляксандар Салугін]]. Галоўны трэнэр — Аляксандар Барадзюк.

=== [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2008 году]] ===

==== [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2008 году (адборачныя гульні)|Падрыхтоўка да турніру]] ====

===== [[Чэмпіянат Эўропы па футболу 2008 году (адборачныя гульні)#.D0.93.D1.80.D1.83.D0.BF.D0.BF.D0.B0 .D0.95|Група E]] =====
'''Адборачны раўнд'''&lt;br /&gt;
6 верасьня 2006 — {{Футбол Харватыя}} (Х) 0-0 &lt;br /&gt;
7 кастрычніка 2006 — {{Футбол Ізраіль}} (Х) 1-1 &lt;br /&gt;
11 кастрычніка 2006 — {{Футбол Эстонія}} (Х) 2-0 &lt;br /&gt;
15 лістапада 2006 — {{Футбол Македонія}} (Г) 2-0 &lt;br /&gt;
24 сакавіка 2007 — {{Футбол Эстонія}} (Г) 2-0 &lt;br /&gt;
2 чэрвеня 2007 — {{Футбол Андора}} (Х) 4-0 &lt;br /&gt;
6 чэрвеня 2007 — {{Футбол Харватыя}} (Г) 0-0 &lt;br /&gt;
8 верасьня 2007 — {{Футбол Македонія}} (Х) 3-0 &lt;br /&gt;
12 верасьня 2007 — {{Футбол Ангельшчына}} (Г) 0-3 &lt;br /&gt;
17 кастрычніка 2007 — {{Футбол Ангельшчына}} (Х) 2-1 &lt;br /&gt;
17 лістапада 2007 — {{Футбол Ізраіль}} (Г) 1-2 &lt;br /&gt;
21 лістапада 2007 — {{Футбол Андора}} (Г) 1-0
{| class=&quot;wikitable&quot; width=65%
|- style=&quot;text-align: center&quot;
!width=30%|Група E
!1
!2
!3
!4
!5
!6
!7
!Г
!В
!Н
!П
!М
!А
|- style=&quot;text-align: center&quot; bgcolor=&quot;lightgreen&quot;
|align=&quot;left&quot;|1. {{Футбол Харватыя}}
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|0:0
|2:0
|1:0
|2:1
|2:0
|7:0
|12
|9
|2
|1
|28-8
|'''29'''
|- style=&quot;text-align: center&quot; bgcolor=&quot;lightgreen&quot;
|align=&quot;left&quot;|2. {{Футбол Расея}}
|0:0
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|2:1
|1:1
|3:0
|2:0
|4:0
|12
|7
|3
|2
|18-7
|'''24'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|3. {{Футбол Ангельшчына}}
|2:3
|3:0
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|3:0
|0:0
|3:0
|5:0
|12
|7
|2
|3
|24-7
|'''23'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|4. {{Футбол Ізраіль}}
|3:4
|2:1
|0:0
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|1:0
|4:0
|4:1
|12
|7
|2
|3
|20-12
|'''23'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|5. {{Футбол Македонія}}
|2:0
|0:2
|0:1
|1:2
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|1:1
|3:0
|12
|4
|2
|6
|12-12
|'''14'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|6. {{Футбол Эстонія}}
|0:1
|0:2
|0:3
|0:1
|0:1
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|2:1
|12
|2
|1
|9
|5-21
|'''7'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|7. {{Футбол Андора}}
|0:6
|0:1
|0:3
|0:2
|0:3
|0:2
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|12
|0
|0
|12
|2-42
|'''0'''
|}

==== Склад каманды ====
Галоўны трэнэр: [[Гус Гідынк]]
{|class=&quot;wikitable&quot;
!№
!Імя
!Дата нараджэньня
!Клюб
!Адб. гульняў (галоў)
!Гульняў
!Галоў
|-
!colspan=7|Брамнікі
|-
|1||[[Ігар Акінфееў]]||08.04.1986||[[ЦСКА Масква|ЦСКА]]||5 (-1)||||
|-
|12||[[Уладзімер Габулаў]]||19.10.1983||[[Дынама Масква]]||4 (-3)||||
|-
|16||[[Вячаслаў Малафееў]]||04.03.1979||[[Зэніт Санкт-Пецярбург]]||4 (-3)||||
|-
!colspan=7|Абаронцы
|-
|2||[[Васіль Беразуцкі]]||20.06.1982||[[ЦСКА Масква|ЦСКА]]||10 (1)||||
|-
|4||[[Сяргей Ігнашэвіч]]||14.07.1979||[[ЦСКА Масква|ЦСКА]]||10||||
|-
|5||[[Аляксей Беразуцкі]]||20.06.1982||[[ЦСКА Масква|ЦСКА]]||11||||
|-
|8||[[Дзяніс Калодзін]]||11.01.1982||[[Дынама Масква]]||4||||
|-
|14||[[Раман Шырокаў]]||06.07.1981||[[Зэніт Санкт-Пецярбург]]||3||||
|-
|22||[[Аляксандар Анюкоў]]||28.09.1982||[[Зэніт Санкт-Пецярбург]]||11||||
|-
|адб. т.||[[Раман Шышкін]]||27.01.1987||[[Спартак Масква]]||1||||
|-
!colspan=7|Паўабаронцы
|-
|адб. т.||[[Ягор Цітоў]]||29.05.1976||[[Спартак Масква]]||2||||
|-
|адб. т.||[[Аляксей Сьмерцін]]||01.05.1975||[[Дынама Масква]]||1||||
|-
|20||[[Ігар Сямшоў]]||06.04.1978||[[Дынама Масква]]||9||||
|-
|адб. т.||[[Марат Ізмайлаў]]||21.09.1982||[[Лякаматыў Масква]]||2||||
|-
|адб. т.||[[Яўген Алдонін]]||22.01.1980||[[ЦСКА Масква|ЦСКА]]||3||||
|- bgcolor=lightgreen
|10||[[Андрэй Аршавін]]||29.05.1981||[[Зэніт Санкт-Пецярбург]]||12 (3)||||
|-
|15||[[Дыніяр Білялетдынаў]]||27.02.1985||[[Лякаматыў Масква]]||10 (1)||||
|-
|адб. т.||[[Віктар Будзянскі]]||12.01.1984||[[Асколі (футбольны клюб)|Асколі (Італія)]]||2||||
|-
|18||[[Юры Жыркоў]]||20.08.1983||[[ЦСКА Масква|ЦСКА]]||9||||
|-
|7||[[Дзьмітры Тарбінскі]]||28.04.1984||[[Спартак Масква]]||6||||
|-
|17||[[Канстанцін Зыранаў]]||05.10.1977||[[Зэніт Санкт-Пецярбург]]||7||||
|-
!colspan=7|Нападнікі
|-
|адб. т.||[[Аляксандар Кержакоў]]||27.11.1982||[[Зэніт Санкт-Пецярбург]], [[Сэвільля (футбольны клюб)|Сэвільля (Гішпанія)]], [[Дынама Масква]]||9 (6)||||
|-
|21||[[Дзьмітры Сычоў]]||03.04.1982||[[Алімпік Марсэль|Марсэль (Францыя)]], [[Лякаматыў Масква]]||9 (3)||||
|-
|23||[[Уладзімер Быстроў]]||31.01.1984||[[Спартак Масква]]||7 (1)||||
|-
|19||[[Раман Паўлючэнка]]||15.12.1981||[[Спартак Масква]]||6 (2)||||
|-
|13||[[Павал Паграбняк]]||08.11.1983||[[Том Томск]], [[Зэніт Санкт-Пецярбург]]||5 (1)||||
|-
|9||[[Іван Саенка]]||17.10.1983||[[Нюрнбэрг (футбольны клюб)|Нюрнбэрг (Нямеччына)]]||3||||
|}

==== Фінальны турнір ====

===== Група D =====
{{Справаздача пра футбольны матч
|дата=10 чэрвеня 2008
|стадыён=
|каманда1={{Футбол Гішпанія}}
|каманда2={{Футбол Расея|справа}}
|лік=4:1
|bg=#EBF5FF
|галы1=
|галы2=
}}
{{Справаздача пра футбольны матч
|дата=14 чэрвеня 2008
|стадыён=
|каманда1={{Футбол Грэцыя}}
|каманда2={{Футбол Расея|справа}}
|лік=0:1
|bg=#EBF5FF
|галы1=
|галы2=
}}
{{Справаздача пра футбольны матч
|дата=18 чэрвеня 2008
|стадыён=
|каманда1={{Футбол Расея}}
|каманда2={{Футбол Швэцыя|справа}}
|лік=2:0
|bg=#EBF5FF
|галы1=
|галы2=
}}
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;
|-
!width=200|Каманда
!width=35|Ачк
!width=35|Гульняў
!width=30|В
!width=30|Н
!width=30|П
!width=30|ГЗ
!width=30|ГП
!width=30|РМ

|- bgcolor=ccffcc
|align=&quot;left&quot;|1. {{Футбол Гішпанія}}
|'''9'''||3||3||0||0||8||3||
|- bgcolor=ccffcc
|align=&quot;left&quot;|2. {{Футбол Расея}}
|'''6'''||3||2||0||1||4||4||
|-
|align=&quot;left&quot;|3. {{Футбол Швэцыя}}
|'''3'''||3||1||0||2||3||4||
|-
|align=&quot;left&quot;|4. {{Футбол Грэцыя}}
|'''0'''||3||0||0||2||0||3||
|}
''Зьвесткі на 18 чэрвеня 2008.''

[[Катэгорыя:Зборная Расеі па футболе]]</text>
      <sha1>57n33adr6ja6srcri1rc5979pmhlmkz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2687644</id>
      <parentid>2687643</parentid>
      <timestamp>2026-08-31T11:00:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dymitr</username>
        <id>10914</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>{{Артаграфія}}</comment>
      <origin>2687644</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="64063" sha1="bfr1v0kypmvazt8hvu5uyptt8pjpcyi" xml:space="preserve">{{Артаграфія}}
Гісторыя мужчынскай зборнай Расеі па футболе пачалася ў 1912 годзе, калі каманда яшчэ Расейскай імпэрыі ўзяла ўдзел у [[летнія Алімпійскія гульні 1912 году|летніх Алімпійскіх гульнях 1912 году]] ў [[Стакгольм]]е. Па стварэньні СССР замест зборнай Расеі была ўтвораная [[Мужчынская зборная СССР па футболе|зборная СССР]], а па распадзе СССР пэўны час мелася зборная СНД.

== Зборная на чэмпіянатах сьвету і Эўропы і Алімпійскіх гульнях ==

=== V [[Летнія Алімпійскія гульні 1912 году]] ў Стакгольме ===
Зборная Расейскай імпэрыі па футболе ўпершыню зьявілася на V Летніх [[Алімпійскія гульні|Алімпійскіх гульнях]] у Стакгольме, у [[1912]] годзе. У спаборніцтвах каманда правяла два матчы, саступіўшы ў першым зь іх [[Зборная Фінляндыі па футболе|зборнай Фінляндыі]] ў 1/4 фіналу зь лікам 2:1. Зборная Фінляндыі, якая на той момант зьяўлялася часткай Расейскай імпэрыі і выступала пад Расейскім [[трыкалёр]]ам, у выніку заняла 4-е месца. Затым у г. зв. «суцяшальным» турніры Расея прайграла зборнай Нямеччыны зь лікам 0:16.

=== [[Чэмпіянат сьвету па футболе 1994 году]] ===

==== Падрыхтоўка да турніру ====

===== Група 4 =====
{| class=&quot;wikitable&quot; width=75 %
|- align=center
!М
!width=25 %|Група 4
!1
!2
!3
!4
!5
!Г
!В
!Н
!П
!М
!А

|- align=center
|- bgcolor=ccffcc
|1
|{{Футбол Грэцыя}}
|&lt;br /&gt;
|1:0
|1:0
|0:0
|2:0
|8
|6
|2
|0
|10-2
|'''14'''
|- align=center
|- bgcolor=ccffcc
|2
|{{Футбол Расея}}
|1:1
|&lt;br /&gt;
|1:0
|3:0
|2:0
|8
|5
|2
|1
|15-4
|'''12'''
|- align=center
|3
|align=&quot;left&quot;|{{Футбол Ісьляндыя}}
|0:1
|1:1
|&lt;br /&gt;
|2:0
|1:0
|8
|3
|2
|3
|7-6
|'''8'''
|- align=center
|4
|align=&quot;left&quot;|{{Футбол Вугоршчына}}
|0:1
|1:3
|1:2
|&lt;br /&gt;
|1:0
|8
|2
|1
|5
|6-11
|'''5'''
|- align=center
|5
|align=&quot;left&quot;|{{Футбол Люксэмбург}}
|1:3
|0:4
|1:1
|0:3
|&lt;br /&gt;
|8
|0
|1
|7
|2-17
|'''1'''
|}

==== Склад каманды ====
Галоўны трэнэр: [[Павел Садырын]]
{|class=&quot;wikitable&quot;
!№
!Імя
!Дата нараджэньня
!Клюб
!Адб. гульняў (галоў)
!Гульняў
!Галоў
|-
!colspan=7|Брамнікі
|-
|1||[[Станіслаў Чарчэсаў]]||02.09.1963||[[Спартак Масква]], [[Дынама Дрэздэн]]||4 (-1)||1||-1
|- bgcolor=lightgreen
|16||[[Дзьмітры Харын]]||16.08.1968||[[Чэлсі Лёндан|Чэлсі]]||4 (-3)||2||-5
|-
!colspan=7|Абаронцы
|-
|адб. т.||[[Васіль Скруткаў]]||11.06.1966||[[Бэнфіка Лісабон|Бэнфіка]]||7 (1)||||
|-
|адб. т.|| [[Андрэй Іваноў]]||06.04.1967||[[Спартак Масква]]||5||||
|-
|адб. т.||[[Сяргей Калатоўкін]]||28.09.1965||[[ЦСКА Масква]]||1||||
|-
|3||[[Сяргей Гарлуковіч]]||18.11.1961||[[Баер Юрдынген]]||5||2||
|-
|5||[[Юры Нікіфараў]]||16.09.1970||[[Спартак Масква]]||2||2||
|-
|18||[[Віктар Анопка]]||14.10.1969||[[Спартак Масква]]||8||2||
|-
|21||[[Дзьмітры Хлястоў]]||21.01.1971||[[Спартак Масква]]||3||3||
|-
|2||[[Дзьмітры Кузьняцоў]]||28.08.1965||[[Эспанёл Барсэлёна]]||||2||
|-
|4||[[Дзьмітры Галямін]]||08.01.1963||[[Эспанёл Барсэлёна]]||||1||
|-
|6||[[Уладзіслаў Цярнаўскі]]||02.05.1969||[[Спартак Масква]]||||2||
|-
!colspan=7|Паўабаронцы
|-
|адб. т.||[[Ігар Дабравольскі]]||27.08.1967||[[Джэноа Генуя]], [[Алімпік Марсэль|Марсэль]], [[Дынама Масква]]||8 (2)||||
|-
|адб. т.||[[Уладзімер Татарчук]]||26.07.1961|| [[Славія Прага|Славія]]||4||||
|-
|адб. т.||[[Ігар Шалімаў]]||02.02.1969||[[Інтэрнацыянале Мілан|Інтэрнацыянале]]||7 (1)||||
|-
|адб. т.||[[Андрэй Канчэльскіс]]||23.01.1969||[[Манчэстэр Юнайтэд]]||5 (1)||||
|-
|7||[[Андрэй Пятніцкі]]||27.09.1967||[[Спартак Масква]]||1 (1)||1||
|-
|8||[[Дзьмітры Папоў]]||27.02.1967||[[Расынг Сантандэр|Расынг]]||1||1||
|-
|10||[[Валер Карпін]]||02.02.1969||[[Спартак Масква]]||3||3||
|-
|14||[[Ігар Карнееў]]||04.09.1967||[[Эспанёл Барсэлёна]]||3||1||
|-
|19||[[Аляксандар Маставой]]||22.08.1968||[[Бэнфіка Лісабон|Бэнфіка]]||3||1||
|-
|20||[[Ігар Ледзяхоў]]||11.09.1963||[[Спартак Масква]]||2||1||
|-
|12||[[Амары Цетрадзе]]||13.10.1969||[[Дынама Масква]]||||1||
|-
|17||[[Ільля Цымбалар]]||17.06.1969||[[Спартак Масква]]|| ||2||
|-
!colspan=7|Нападнікі
|-
|адб. т.||[[Ігар Калыванаў]]||06.03.1968||[[Фоджа (футбольны клюб)|Фоджа]]||7 (1)||||
|-
|адб. т.||[[Сяргей Кір’якаў]]||01.01.1970||[[Карльсруэ (футбольны клюб)|Карльсруэ]]||8 (3)||||
|-
|9||[[Алег Саленка]]||25.10.1969||[[Лагроньес (футбольны клюб)|Лагроньес]]||1||3||6
|-
|13||[[Аляксандар Барадзюк]]||30.11.1962||[[Шальке 04 Гэльзэнкірхэн|Шальке-04]]||2 (1)||3||
|-
|15||[[Дзьмітры Радчэнка]]||02.12.1970||[[Спартак Масква]], [[Расынг Сантандэр|Расынг]]||1 (1)||3||1
|-
|22||[[Сяргей Юран]]||11.06.1969||[[Бэнфіка Лісабон|Бэнфіка]]||8 (3)||1||
|-
|11||[[Уладзімер Бясчастных]]||01.04.1974||[[Спартак Масква]]||||1||
|}

==== Фінальны турнір ====

===== Група B =====
{{Справаздача пра футбольны матч
|дата = 20 чэрвеня 1994&lt;br /&gt;13:05
|каманда1 = {{Футбол Бразылія}}
|лік = 2:0
|каманда2 = {{Футбол Расея}}
|галы1 = 
|галы2 =
|стадыён = [[Stanford Stadium]], [[Пала-Алто]]&lt;br /&gt;'''Гледачоў:''' 81 061&lt;br /&gt;'''Судзьдзя:''' Lim Kee Chong ([[Маўрытанія]])
}}
----
{{Справаздача пра футбольны матч
|дата = 24 чэрвеня 1994&lt;br /&gt;19:35
|каманда1 = {{Футбол Швэцыя}}
|лік = 3:1
|каманда2 = {{Футбол Расея}}
|галы1 = 
|галы2 = 
|стадыён = [[Pontiac Silverdome]], [[Пантыяк]]&lt;br /&gt;'''Гледачоў:''' 71 528&lt;br /&gt;'''Судзьдзя:''' Joel Quiniou ([[Францыя]])
}}
----
{{Справаздача пра футбольны матч
|дата = 28 чэрвеня 1994&lt;br /&gt;13:05
|каманда1 = {{Футбол Расея}}
|лік = 6:1
|каманда2 = {{Футбол Камэрун}}
|галы1 = 
|галы2 = 
|стадыён = [[Stanford Stadium]], [[Апала-Алто]]&lt;br /&gt;'''Гледачоў:''' 74 914&lt;br /&gt;'''Судзьдзя:''' Jamal Al Sharif ([[Сырыя]])
}}
----
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
!width=150|Каманда
!width=20|А
!width=20|Г
!width=20|В
!width=20|Н
!width=20|П
!width=20|МЗ
!width=20|МП
!width=20|РМ
|- style=&quot;background:#ccffcc;&quot;
|style=&quot;text-align:left;&quot;|{{Футбол Бразылія}}
|'''7'''||3||2||1||0||6||1||+5
|- style=&quot;background:#ccffcc;&quot;
|style=&quot;text-align:left;&quot;|{{Футбол Швэцыя}}
|'''5'''||3||1||2||0||6||4||+2
|-
|style=&quot;text-align:left;&quot;|{{Футбол Расея}}
|'''3'''||3||1||0||2||7||6||+1
|-
|style=&quot;text-align:left;&quot;|{{Футбол Камэрун}}
|'''1'''||3||0||1||2||3||11||-8
|}

=== [[Футбол на летніх Алімпійскіх гульнях 1996 году|XXVI Летняя Алімпіяда ў Атланце 1996 году]] ===

==== Падрыхтоўка да турніру ====

===== Група 8 =====
11 кастрычніка 1994 — {{Футбол Расея}} 3-0 {{Футбол Сан-Марына}}&lt;br /&gt;
15 лістапада 1994 — {{Футбол Шатляндыя}} 2-1 {{Футбол Расея}}&lt;br /&gt;
28 сакавіка 1995 — {{Футбол Расея}} 1-2 {{Футбол Шатляндыя}}&lt;br /&gt;
25 красавіка 1995 — {{Футбол Грэцыя}} 0-1 {{Футбол Расея}}&lt;br /&gt;
6 чэрвеня 1995 — {{Футбол Сан-Марына}} 0-7 {{Футбол Расея}}&lt;br /&gt;
15 жніўня 1995 — {{Футбол Фінляндыя}} 1-1 {{Футбол Расея}}&lt;br /&gt;
10 кастрычніка 1995 — {{Футбол Расея}} 0-1 {{Футбол Грэцыя}}&lt;br /&gt;
14 лістапада 1995 — {{Футбол Расея}} 2-0 {{Футбол Фінляндыя}}
{| class=&quot;wikitable&quot; width=65%
|- style=&quot;text-align: center&quot;
!width=33%|Група 8
!Г
!В
!Н
!П
!М
!А

|- align=center
|- bgcolor=ccffcc
|1. {{Футбол Шатляндыя}}
|8
|7
|0
|1
|16-4
|21

|- align=center
|2. {{Футбол Фінляндыя}}
|8
|5
|1
|2
|17-12
|16

|- align=center
|3. {{Футбол Расея}}
|8
|4
|1
|3
|17-6
|13

|- align=center
|4. {{Футбол Грэцыя}}
|8
|3
|0
|5
|12-12
|9

|- align=center
|5. {{Футбол Сан-Марына}}
|8
|0
|0
|8
|1-29
|0
|}
За зборную (алімпійскую) гулялі ў 7 (з 8) матчах адборачнага турніру: [[Яўген Харлачоў]] (2 галы); у 6 матчах: [[Альбэрт Барзянкоў]], Валер Кечынаў (1 гол), Ігар Сімутэнкаў (1 гол), Ігар Яноўскі; у 5 матчах: [[Руслан Нігматулін]] (прапусьціў 5 мячоў), [[Аляксандар Рычкоў]] (1 гол); у 4 матчах: Уладзімер Лебедзь (7 галоў), [[Дзяніс Машкарын]], [[Сяргей Някрасаў]], [[Аляксандар Беркетаў]] (1 гол); у 3 матчах: [[Альбэрт Аскепкаў]], Уладзіслаў Радзімаў, [[Максім Бакоў]], Аляксандар Філімонаў (прапусьціў 1 мяч), Андрэй Саламацін, Дзьмітры Чупрын, Сяргей Сямак; у 2 матчах: [[Яўген Варламаў]], [[Юрый Пятроў]] (1 гол), [[Ільшат Файзулін]], [[Аляксей Герасімаў]], [[Аляксандар Ліпка]], [[Дзяніс Клюеў]], [[Алег Карнавухаў]], [[Андрэй Дземчанка]] (2 галы), [[Раман Арашчук]], Ягор Цітоў; у 1 матчы: Уладзімер Бясчастных, [[Андрэй Крываў]], [[Канстанцін Ляпехін]], [[Дзьмітры Шукаў]], [[Максім Дземенка]], [[Алан Агаеў]], [[Марат Махмутаў]], [[Андрэй Дземкін]] (1 гол). Галоўны трэнэр — Міхаіл Гершковіч.

=== [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 1996 году]] ===

==== [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 1996 году (адборачныя гульні)|Падрыхтоўка да турніру]] ====

===== Група 8 =====
{| class=&quot;wikitable&quot; width=75 %
|- align=center
!width=25 %|Група 8
!1
!2
!3
!4
!5
!6
!Г
!В
!Н
!П
!М
!А

|- align=center
|- bgcolor=ccffcc
|1. {{Футбол Расея}}
|&lt;br /&gt;
|0:0
|2:1
|3:1
|3:0
|4:0
|10
|8
|2
|0
|34-5
|'''26'''

|- align=center
|- bgcolor=ccffcc
|2. {{Футбол Шатляндыя}}
|1:1
|
|1:0
|1:0
|5:1
|5:0
|10
|7
|2
|1
|19-3
|'''23'''

|- align=center
|3. {{Футбол Грэцыя}}
|0:3
|1:0
|
|4:0
|5:0
|2:0
|10
|6
|0
|4
|23-9
|'''18'''

|- align=center
|4. {{Футбол Фінляндыя}}
|0:6
|0:2
|2:1
|
|5:0
|4:1
|10
|5
|0
|5
|18-18
|'''15'''

|- align=center
|5. {{Футбол Фарэрскія астравы}}
|2:5
|0:2
|1:5
|0:4
|
|3:0
|10
|2
|0
|8
|10-35
|'''6'''

|- align=center
|6. {{Футбол Сан-Марына}}
|0:7
|0:2
|0:4
|0:2
|
1:3
|
|10
|0
|0
|10
|2-36
|'''0'''
|}

==== Склад каманды ====
Галоўны трэнэр: [[Алег Раманцаў]]
{|class=&quot;wikitable&quot;
!№
!Імя
!Дата нараджэньня
!Клюб
!Адб. гульняў (галоў)
!Гульняў
!Галоў
|-
!colspan=7|Брамнікі
|-
|1||[[Дзьмітры Харын]]||16.08.1968||[[Чэлсі Лёндан|Чэлсі]]||4 (-1)||1||-3
|-
|12||[[Станіслаў Чарчэсаў]]||02.09.1963||[[Дынама Дрэздэн]], [[Спартак Масква]], [[Тыроль (футбольны клюб)|Тыроль]]||7 (-4)||2||-5
|-
|22||[[Сяргей Аўчыньнікаў]]||10.11.1970||[[Лякаматыў Масква|Лякаматыў]]||||||
|-
!colspan=7|Абаронцы
|-
|адб. т.||[[Васіль Скруткаў]]||11.06.1966||[[Бэнфіка Лісабон|Бэнфіка]], [[Порту (футбольны клюб)|Порту]], [[Спортынг Лісабон|Спортынг]]||8 (4)||||
|-
|адб. т.||[[Дзьмітры Хлястоў]]||21.01.1971||[[Спартак Масква]]||6||||
|-
|адб. т.||[[Раміз Мамедаў]]||21.08.1972||[[Спартак Масква]]||2||||
|-
|3||[[Юры Нікіфараў]]||16.09.1970||[[Спартак Масква]]||9 (2)||2||
|-
|5||[[Юры Коўтун]]||05.01.1970||[[Дынама Масква]]||7||2||
|- bgcolor=lightgreen
|7||[[Віктар Анопка]]||14.10.1969||[[Спартак Масква]]||10 (1)||2||
|-
|20||[[Сяргей Гарлуковіч]]||18.11.1961||[[Баер Юрдынген]], [[Спартак Масква]]||1||1||
|-
|13||[[Яўген Бушманаў]]||02.11.1971||[[ЦСКА Масква]]||||1||
|-
|18||[[Ігар Яноўскі]]|| 03.08.1974||[[Аланія Ўладзікаўказ|Аланія]]||||2||
|-
!colspan=7|Паўабаронцы
|-
|адб. т.||[[Андрэй Пятніцкі]]||27.09.1967||[[Спартак Масква]]||4||||
|-
|адб. т.||[[Валер Качынаў]]||05.08.1974||[[Спартак Масква]]||1 (1)||||
|-
|адб. т.||[[Мухсін Мухамадзіеў]]||21.10.1966||[[Спартак Масква]]||1 (1)||||
|-
|2||[[Амары Тэтрадзэ]]||13.10.1969||[[Аланія Ўладзікаўказ|Аланія]]||4||3||1
|-
|4||[[Ільля Цымбалар]]||17.06.1969||[[Спартак Масква]]||5 (1)||3||1
|-
|6||[[Валер Карпін]]||02.02.1969||[[Рэал Сасьедад Сан-Сэбастыян|Рэал Сасьедад]]||8 (2)||3||
|-
|8||[[Андрэй Канчэльскіс]]||23.01.1969||[[Манчэстэр Юнайтэд]], [[Эвэртан Лівэрпул]]||6||2||
|-
|10||[[Аляксандар Маставой]]||22.08.1968||[[Страсбург (футбольны клюб)|Страсбург]]||5 (1)||3||1
|-
|14||[[Ігар Дабравольскі]]||27.08.1967||[[Атлетыка Мадрыд]]||4 (1)||1||
|-
|15||[[Ігар Шалімаў]]||02.02.1969||[[Дуйсбург (футбольны клюб)|Дуйсбург]], [[Лугана (футбольны клюб)|Лугана]], [[Удзінэзэ Ўдынэ]]||6 (2)||1||
|-
|19||[[Уладзіслаў Радзімаў]]||26.11.1975||[[ЦСКА Масква|ЦСКА]]||2||3||
|-
|21||[[Дзьмітры Чупрын]]||22.12.1975||[[ЦСКА Масква|ЦСКА]]||||2||
|-
!colspan=7|Нападнікі
|-
|адб. т.||[[Дзьмітры Радчэнка]]||02.12.1970||[[Расынг]], [[Дэпартыва Ля-Каруньня]]||9 (4)||||
|-
|адб. т.||[[Сяргей Юран]]||11.06.1969||[[Спартак Масква]]||2||||
|-
|адб. т.||[[Уладзімер Лебедзь]]||17.08.1973||[[ЦСКА Масква|ЦСКА]]||1||||
|-
|адб. т.||[[Дзьмітры Чэрышаў]]||11.05.1969||[[Дынама Масква]]||2 (1)||||
|-
|адб. т.||[[Мікалай Пісараў]]||23.11.1968||[[Спартак Масква]]||2 (1)||||
|-
|9||[[Ігар Калыванаў]]||06.03.1968||[[Фоджа]]||5 (5)||3||
|-
|11||[[Сяргей Кыр’якоў]]||01.01.1970||[[Карльсруэ (футбольны клюб)|Карльсруэ]]||8 (3)||1||
|-
|17||[[Уладзімер Бясчастных]]||01.04.1974||[[Спартак Масква]]||3 (2)||1||1
|-
|16||[[Ігар Сімутэнкаў]]||03.04.1972||[[Рэджына (футбольны клюб)|Рэджына]]||||2||
|}

==== Фінальны турнір ====

===== Група С =====
{{Справаздача пра футбольны матч
|дата=11 чэрвеня
|стадыён=
|каманда1={{Футбол Італія}}
|каманда2={{Футбол Расея|справа}}
|лік=2:1
|bg=#EBF5FF
|галы1=
|галы2=
|справаздача=
}}
{{Справаздача пра футбольны матч
|дата=16 чэрвеня
|стадыён=
|каманда1={{Футбол Расея}}
|каманда2={{Футбол Нямеччына|справа}}
|лік=0:3
|bg=#EBF5FF
|галы1=
|галы2=
|справаздача=
}}
{{Справаздача пра футбольны матч
|дата=19 чэрвеня
|стадыён=
|каманда1={{Футбол Расея}}
|каманда2={{Футбол Чэхія|справа}}
|лік=3:3
|bg=#EBF5FF
|галы1=
|галы2=
|справаздача=
}}
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;
|-
!width=150|Каманда
!width=50|Ачк
!width=30|Гульняў
!width=30|В
!width=30|Н
!width=30|П
!width=30|ГЗ
!width=30|ГП

|- bgcolor=ccffcc
|align=&quot;left&quot;|{{Футбол Нямеччына}}
|'''7'''||3||2||1||0||5||0
|- bgcolor=ccffcc
|align=&quot;left&quot;|{{Футбол Чэхія}}
|'''4'''||3||1||1||1||5||6
|-
|align=&quot;left&quot;|{{Футбол Італія}}
|'''4'''||3||1||1||1||3||3
|-
|align=&quot;left&quot;|{{Футбол Расея}}
|'''1'''||3||0||1||2||4||8
|}

=== [[Чэмпіянат сьвету па футболе 1998 году]] ===

==== Падрыхтоўка да турніру ====

===== Група 5 =====
{| class=&quot;wikitable&quot; width=65%
|- style=&quot;text-align: center&quot;
!width=33%|Група 5
!1
!2
!3
!4
!5
!Г
!В
!Н
!П
!М
!А
|- style=&quot;text-align: center&quot; bgcolor=&quot;gold&quot;
|align=&quot;left&quot;|1. {{Футбол Баўгарыя}}
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|1:0
|1:0
|4:1
|4:0
|8
|6
|0
|2
|18-9
|'''18'''
|- style=&quot;text-align: center&quot; bgcolor=&quot;silver&quot;
|align=&quot;left&quot;|2. {{Футбол Расея}}
|4:2
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|2:0
|4:0
|3:0
|8
|5
|2
|1
|19-5
|'''17'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|3. {{Футбол Ізраіль}}
|2:1
|1:1
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|2:0
|1:0
|8
|4
|1
|3
|9-7
|'''13'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|4. {{Футбол Кіпр}}
|1:3
|1:1
|2:0
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|2:0
|8
|3
|1
|4
|10-15
|'''10'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|5. {{Футбол Люксэмбург}}
|1:2
|0:4
|0:3
|1:3
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|8
|0
|0
|8
|2-22
|'''0'''
|}

===== Стыкавыя матчы =====
* 29 кастрычніка 1997 — {{Футбол Расея}} — {{Футбол Італія}} — 1:1
* 15 лістапада 1997 — '''{{Футбол Італія}}''' — {{Футбол Расея}} — 1:0
 
За зборную гулялі ва ўсіх 10 матчах адборачнага турніру: Віктар Анопка; у 8 матчах: Ігар Калыванаў (3 галы), Уладзіслаў Радзімаў (1 гол); у 7 матчах: Сяргей Аўчыньнікаў (прапусьціў 5 мячоў); у 6 матчах: Уладзімер Бясчастных (2 галы), Андрэй Канчэльскіс (1 гол), Юры Нікіфараў (2 галы), [[Андрэй Ціханаў]] (1 гол), Дзьмітры Аленічаў (2 галы); у 5 матчах: Амары Тэтрадзэ, Дзьмітры Папоў, Ігар Сімутэнкаў (2 галы), Юры Коўтун, Ігар Яноўскі; у 4 матчах: Станіслаў Чарчэсаў (прапусьціў 2 мячы), Ігар Чугайнаў, [[Аляксей Касалапаў]] (1 гол), Ахрык Цвэйба; у 3 матчах: Валеры Карпін (1 гол), Дзьмітры Чупрын, Сяргей Юран (1 гол); у 2 матчах: Дзьмітры Радчанка, Яўген Бушманаў, [[Валер Мінько]], Аляксандар Маставой, [[Сяргей Грышын]] (1 гол), Дзьмітры Чарышаў; у 1 матчы: [[Анатоль Канішчаў]], Раміз Мамедаў, Уладзіслаў Тэрнаўскі, Яўген Харлачоў, Ільля Цымбалар, [[Аляксей Герасіменка]], [[Дзяніс Зубко]], Валер Кечынаў (1 гол), Валер Есіпаў, [[Алег Вераценьнікаў]], Сяргей Сямак. Галоўны трэнэр — Барыс Ігнацьеў.

=== [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2000 году]] ===

==== [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2000 году (адборачныя гульні)|Падрыхтоўка да турніру]] ====

===== Група 4 =====
{| class=&quot;wikitable&quot; width=65%
|- style=&quot;text-align: center&quot;
!width=33%|Група 4
!1
!2
!3
!4
!5
!6
!Г
!В
!Н
!П
!М
!А
|- style=&quot;text-align: center&quot; bgcolor=&quot;gold&quot;
|align=&quot;left&quot;|1. {{Футбол Францыя}}
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|0:0
|2:3
|3:2
|2:0
|2:0
|10
|6
|3
|1
|17-10
|'''21'''
|- style=&quot;text-align: center&quot; bgcolor=&quot;silver&quot;
|align=&quot;left&quot;|2. {{Футбол Украіна}}
|0:0
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|3:2
|1:1
|2:0
|4:0
|10
|5
|5
|0
|14-4
|'''20'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|3. {{Футбол Расея}}
|2:3
|1:1
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|1:0
|2:0
|6:1
|10
|6
|1
|3
|22-12
|'''19'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|4. {{Футбол Ісьляндыя}}
|1:1
|0:1
|1:0
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|2:0
|3:0
|10
|4
|3
|3
|12-7
|'''15'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|5. {{Футбол Армэнія}}
|2:3
|0:0
|0:3
|0:0
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|3:1
|10
|2
|2
|6
|8-15
|'''8'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|6. {{Футбол Андора}}
|0:1
|0:2
|1:2
|0:2
|0:3
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|10
|0
|0
|10
|3-28
|'''0'''
|}
За зборную гулялі ва ўсіх 10 матчах адборачнага турніру: Валер Карпін (6 галоў), Віктар Анопка (4 галы); у 9 матчах: Андрэй Ціханаў; у 8 матчах: Уладзімер Бясчастных (4 галы), Ягор Цітоў (1 гол), Дзмітры Хлястоў; у 7 матчах: Дзьмітры Аленічаў (1 гол), Ігар Яноўскі (1 гол), Аляксей Сьмерцін, Дзмітры Чупрын, Аляксандр Філімонаў (прапусьціў 5 мячоў); у 6 матчах: Сяргей Сямак, Аляксандар Паноў (2 галы); у 5 матчах: Яўген Варламаў (1 гол); у 4 матчах: Аляксандар Маставой (1 гол), Ільля Цымбалар (1 гол); у 3 матчах: Аляксандар Шырко; у 2 матчах: Юры Коўтун, Станіслаў Чарчэсаў (прапусьціў 2 мячы), Юры Драздоў; у 1 матчы: Дзьмітры Харын (прапусьціў 2 мячы), Андрэй Канчэльскіс, Ігар Калыванаў, Валеры Мінько, Ігар Чугайнаў, Сяргей Аўчыньнікаў (прапусьціў 3 мячы), Аляксей Герасіменка, [[Аляксей Ігонін]], Ігар Шалімаў, Сяргей Юран, Вадзім Яўсееў, [[Віктар Булатаў]], [[Арцём Бязродны]]. Галоўны трэнэр — Анатоль Бышавец (у 1998 г.), Алег Раманцаў (у 1999 г.).

=== [[Футбол на летніх Алімпійскіх гульнях 2000 году|XXVII Летняя Алімпіяда ў Сіднэі 2000 году]] ===

==== Падрыхтоўка да турніру ====

===== Група 4 =====
* 4 верасьня 1998 — {{Футбол Украіна}} 1:0 {{Футбол Расея}}
* 10 кастрычніка 1998 — {{Футбол Расея}} 2:1 {{Футбол Францыя}}
* 14 кастрычніка 1998 — {{Футбол Ісьляндыя}} 1:2 {{Футбол Расея}}
* 27 сакавіка 1999 — {{Футбол Армэнія}} 0:2 {{Футбол Расея}}
* 5 чэрвеня 1999 — {{Футбол Францыя}} 2:0 {{Футбол Расея}}
* 9 чэрвеня 1999 — {{Футбол Расея}} 3:0 {{Футбол Ісьляндыя}}
* 4 верасьня 1999 — {{Футбол Расея}} 6:0 {{Футбол Армэнія}}
* 9 кастрычніка 1999 — {{Футбол Расея}} 2:0 {{Футбол Украіна}}
{| class=&quot;wikitable&quot; width=65%
|- style=&quot;text-align: center&quot;
!width=33%|Група 4
!Г
!В
!Н
!П
!М
!А
|- style=&quot;text-align: center&quot; bgcolor=&quot;gold&quot;
|align=&quot;left&quot;|1. {{Футбол Францыя}}
|8
|6
|1
|1
|18-4
|'''19'''
|- style=&quot;text-align: center&quot; bgcolor=&quot;silver&quot;
|align=&quot;left&quot;|2. {{Футбол Расея}}
|8
|6
|0
|2
|17-5
|'''18'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|3. {{Футбол Украіна}}
|8
|3
|2
|3
|16-12
|'''11'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|4. {{Футбол Ісьляндыя}}
|8
|2
|0
|6
|9-18
|'''6'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|5. {{Футбол Армэнія}}
|8
|1
|1
|6
|6-27
|'''4'''
|}

===== Стыкавыя матчы =====
13 лістапада 1999 — {{Футбол Расея}} — {{Футбол Славаччына}} — 0:1

17 лістапада 1999 — '''{{Футбол Славаччына}}''' — {{Футбол Расея}} — 3:1

За зборную (алімпійскую) гулялі ва ўсіх 10 матчах адборачнага турніру: Ралан Гусеў (5 галоў), [[Аляксей Савельеў]] (3 галы); у 9 матчах: [[Андрэй Чычкін]] (прапусьціў 9 мячоў), Максім Бузьнікін (1 гол); у 8 матчах: [[Сяргей Бурчэнкоў]], Генадзь Ніжэгародаў; у 7 матчах: [[Уладзімер Бут]], [[Дзяніс Лактыянаў]] (2 галы), [[Дзьмітры Сьмірноў]]; у 6 матчах: [[Ігар Аксёнаў]], Арцём Бязродны (3 галы); у 5 матчах: [[Андрэй Цаплін]] (1 гол), [[Эдуард Мор]]; у 4 матчах: [[Андрэй Дураў]], [[Дзяніс Первушын]], Ігар Сямшоў, Дзьмітры Булыкін, [[Магамед Адыеў]] (2 галы), [[Сяргей Восіпаў]]; у 2 матчах: [[Максім Павароў]], Віктар Булатаў; у 1 матчы: Дзьмітры Кірычэнка, [[Сяргей Цемрукоў]], [[Дзьмітры Варфаламееў]], [[Дзяніс Мацьёла]], Вячаслаў Малафееў, [[Аляксандар Пеўняў]]. Галоўны трэнэр — [[Леанід Пахомаў]].

=== [[Чэмпіянат сьвету па футболе 2002 году]] ===

==== Падрыхтоўка да турніру ====

===== Група 1 =====
{| class=&quot;wikitable&quot; width=85%
|- style=&quot;text-align: center&quot;
!width=33%|Група 1
!1
!2
!3
!4
!5
!6
!Г
!В
!Н
!П
!М
!А
|- style=&quot;text-align: center&quot; bgcolor=&quot;gold&quot;
|align=&quot;left&quot;|1. {{Футбол Расея}}
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|1:1
|1:1
|4:0
|1:0
|3:0
|10
|7
|2
|1
|18-5
|'''23'''
|- style=&quot;text-align: center&quot; bgcolor=&quot;silver&quot;
|align=&quot;left&quot;|2. {{Футбол Славенія}}
|2:1
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|1:1
|2:2
|3:0
|2:0
|10
|5
|5
|0
|17-9
|'''20'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|3. {{Футбол Сэрбія і Чарнагорыя|||Югаславія}}
|0:1
|1:1
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|1:1
|2:0
|6:2
|10
|5
|4
|1
|22-8
|'''19'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|4. {{Футбол Швайцарыя}}
|0:1
|0:1
|1:2
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|5:1
|5:0
|10
|4
|2
|4
|18-12
|'''14'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|5. {{Футбол Фарэрскія астравы}}
|0:3
|2:2
|0:6
|0:1
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|1:0
|10
|2
|1
|7
|6-23
|'''7'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|6. {{Футбол Люксэмбург}}
|1:2
|1:2
|0:2
|0:3
|0:2
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|10
|0
|0
|10
|4-28
|'''0'''
|}

==== Склад каманды ====
Галоўны трэнэр: [[Алег Раманцаў]]
{|class=&quot;wikitable&quot;
!№
!Імя
!Дата нараджэньня
!Клюб
!Адб. гульняў (галоў)
!Гульняў
!Галоў
|-
!colspan=7|Брамнікі
|-
|1||[[Руслан Нігматулін]]||07.10.1974||[[Лякаматыў Масква]], [[Вэрона (футбольны клюб)|Вэрона]]||10 (-5)||3||-4
|-
|12||[[Станіслаў Чарчэсаў]]||02.09.1963||||||||
|-
|23||[[Аляксандар Філімонаў]]||15.10.1973||[[Эліста (футбольны клюб)|Уралан]]||||||
|-
!colspan=7|Абаронцы
|-
|адб. т.||[[Дзьмітры Хлястоў]]||21.01.1971||[[Бэшыкташ Стамбул|Бэшыкташ]]||2||||
|-
|адб. т.||[[Юры Драздоў]]||16.01.1972||[[Лякаматыў Масква]]||5||||
|-
|13||[[Вячаслаў Даеў]]||06.09.1972||[[Тарпэда Масква]]||2||||
|-
|14||[[Ігар Чугайнаў]]||06.04.1970||[[Лякаматыў Масква]]||5||||
|-
|2||[[Юры Коўтун]]||05.01.1970||[[Спартак Масква]]||8 (1)||3||
|-
|3||[[Юры Нікіфараў]]||16.09.1970||[[ПСВ Эйндговэн|ПСВ]]||4||3||
|- bgcolor=lightgreen
|7||[[Віктар Анопка]]||14.10.1969||[[Аўеда (футбольны клюб)|Аўеда]]||10||3||
|-
|5||[[Андрэй Саламацін]]||09.09.1975||[[ЦСКА Масква|ЦСКА]]||||2||
|-
|18||[[Дзьмітры Сеньнікаў]]||24.06.1976||[[Лякаматыў Масква]]||||1||
|-
!colspan=7|Паўабаронцы
|-
|адб. т.||[[Амары Тэтрадзэ]]||13.10.1969||[[ПАОК Тэсалёнікі|ПАОК]]||4||||
|-
|адб. т.||[[Ралан Гусеў]]||17.09.1977||[[Дынама Масква]]||5||||
|-
|адб. т.||[[Андрэй Карака]]||01.04.1978||[[Крылы Саветаў Самара|Крылы Саветаў]]||1||||
|-
|10||[[Аляксандар Маставой]]||22.08.1968||[[Сэльта Віга|Сэльта]]||7 (1)||||
|-
|17||[[Сяргей Сямак]]||27.02.1976||[[ЦСКА Масква|ЦСКА]]||7 (1)||||
|-
|4||[[Аляксей Сьмерцін]]||01.05.1975||[[Бардо (футбольны клюб)|Бардо]]||6||3||
|-
|8||[[Валер Карпін]]||02.02.1969||[[Сэльта Віга|Сэльта]]||8||3||1
|-
|9||[[Ягор Цітоў]]||29.05.1976||[[Спартак Масква]]||10 (3)||3||1
|-
|15||[[Дзьмітры Аленічаў]]||20.10.1972||[[Пэруджа (футбольны клюб)|Пэруджа]], [[Порту (футбольны клюб)|Порту]]||8 (1)||2||
|-
|20||[[Марат Ізмайлаў]]||21.09.1982||[[Лякаматыў Масква]]||3||2||
|-
|21||[[Дзьмітры Чупрын]]||22.12.1975||[[Рэал Сасьедад Сан-Сэбастыян|Рэал Сасьедад]]||9 (2)||3||
|-
|6||[[Ігар Семшоў]]||06.04.1978||[[Тарпэда Масква]]||||2||
|-
!colspan=7|Нападнікі
|-
|адб. т.||[[Аляксандар Паноў]]||21.09.1975||[[Сэнт-Эцьен (футбольны клюб)|Сэнт-Эцьен]]||1||||
|-
|адб. т.||[[Аляксандар Шырко]]||24.11.1976||[[Тарпэда Масква]]||2 (1)||||
|-
|адб. т.||[[Максім Бузнікін]]||01.03.1977||[[Сатурн Раменскае|Сатурн]], [[Лякаматыў Масква]]||4 (1)||||
|-
|адб. т.||[[Дзяніс Папоў]]||04.02.1979||[[ЦСКА Масква|ЦСКА]]||1||||
|-
|адб. т.||[[Андрэй Федзькоў]]||04.07.1971||[[Сокал Саратаў|Сокал]]||2||||
|-
|11||[[Уладзімер Бясчастных]]||01.04.1974||[[Расынг Сантандэр|Расынг]], [[Спартак Масква]]||10 (7)||3||1
|-
|16||[[Аляксандар Кержакоў]]||27.11.1982||[[Зэніт Санкт-Пецярбург|Зэніт]]||||1||
|-
|19||[[Руслан Піменаў]]||25.11.1981||[[Лякаматыў Масква]]||||2||
|-
|22||[[Дзьмітры Сычоў]]||03.04.1983||[[Спартак Масква]]||||3||1
|}

==== Фінальны турнір ====

===== Група H =====
{{Справаздача пра футбольны матч |
дата =5 чэрвеня 2002&lt;br /&gt;15:30 |
каманда1 = {{Футбол Расея}} |
лік = 2—0 |
каманда2 = {{Футбол Туніс|справа}} |
галы1 = [[Ягор Цітоў|Цітоў]] 59' &lt;br /&gt; [[Валер Карпін|Карпін]] 64' ([[Пэнальці (футбол)|пэн.]]) |
галы2 = &amp;nbsp;|
стадыён = [[Кобэ Ўінг]], [[Кобе]]&lt;br /&gt;'''Судзьдзя:''' {{Сьцяг Ямайкі|15px}} Пітэр Прэндэргаст&lt;br /&gt;'''Гледачоў:''' 30 957
}}
----
{{Справаздача пра футбольны матч |
дата =9 чэрвеня 2002&lt;br /&gt;20:30 |
каманда1 = {{Футбол Японія}} |
лік = 1—0 |
каманда2 = {{Футбол Расея|справа}} |
галы1 = [[Юнічыі Інамота|Інамота]] 51'|
галы2 = &amp;nbsp;|
стадыён = [[Інтэрнацыянальны стадыён (Ёкагама)|Інтэрнацыянальны стадыён]], [[Ёкагама]]&lt;br /&gt;'''Судзьдзя:''' {{Сьцяг Нямеччыны|15px}} [[Маркус Цьмянеў]]&lt;br /&gt;'''Гледачоў:''' 66,108
}}
----
{{Справаздача пра футбольны матч
|дата = 14 чэрвеня 2002
|час = 15:30
|каманда1 = {{Футбол Бэльгія}}
|лік = 3:2
|каманда2 = {{Футбол Расея|справа}}
|галы1 = [[Ёхан Валем|Валем]], 7'&lt;br /&gt;[[Ўэсьлі Сонк|Сонк]], 78'&lt;br /&gt;[[Марк Вільмотс|Вільмотс]], 82'
|галы2 = [[Уладзімер Бясчастных|Бясчастных]], 52'&lt;br /&gt;[[Дзьмітры Сычоў|Сычоў]], 88'
|стадыён = [[Сідзуока ЭКОПА]], [[Сідзуока]]
|судзьдзя = {{Сьцяг Даніі|15пкс}} [[Кім Мільтан Нэльсан]]
|гледачы = 46 640
}}
{{ФутболТабліца4
|Каманда1 = {{Футбол Японія}}|Г1 = 3|В1 = 2|Н1 = 1|П1 = 0|РМ1 = 5-2|А1 = 7|Колер1 = #ccffcc
|Каманда2 = {{Футбол Бэльгія}}|Г2 = 3|В2 = 1|Н2 = 2|П2 = 0|РМ2 = 6-5|А2 = 5|Колер2 = #ccffcc
|Каманда3 = {{Футбол Расея}}|Г3 = 3|В3 = 1|Н3 = 0|П3 = 2|РМ3 = 4-4|А3 = 3|Колер3 = #f5f5f5
|Каманда4 = {{Футбол Туніс}}|Г4 = 3|В4 = 0|Н4 = 1|П4 = 2|РМ4 = 1-5|А4 = 1|Колер4 = #f5f5f5
}}

=== [[Летнія Алімпійскія гульні 2004 году|XXVIII Летняя Алімпіяда ў Атэнах 2004 году]] ===

==== Падрыхтоўка да турніру ====

===== Група 10 =====
7 верасьня 2002 — {{Футбол Расея}} 2-0 {{Футбол Ірляндыя}}&lt;br /&gt;
11 кастрычніка 2002 — {{Футбол Грузія}} 0-3 {{Футбол Расея}}&lt;br /&gt;
16 кастрычніка 2002 — {{Футбол Расея}} 1-0 {{Футбол Альбанія}}&lt;br /&gt;
29 сакавіка 2003 — {{Футбол Альбанія}} 1-4 {{Футбол Расея}}&lt;br /&gt;
6 чэрвеня 2003 — {{Футбол Швайцарыя}} 1-0 {{Футбол Расея}}&lt;br /&gt;
5 верасьня 2003 — {{Футбол Ірляндыя}} 2-0 {{Футбол Расея}}&lt;br /&gt;
9 верасьня 2003 — {{Футбол Расея}} 1-2 {{Футбол Швайцарыя}}&lt;br /&gt;
10 кастрычніка 2003 — {{Футбол Расея}} 3-2 {{Футбол Грузія}}
{| class=&quot;wikitable&quot; width=65%
|- style=&quot;text-align: center&quot;
!width=33%|Каманда
!Г
!В
!Н
!П
!width=12%|М
!А

|- bgcolor=#C0FFC0 style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|1. {{Футбол Швайцарыя}}
|8
|6
|1
|1
|12-6
|19

|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|2. {{Футбол Расея}}
|8
|5
|0
|3
|14-8
|15

|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|3. {{Футбол Альбанія}}
|8
|3
|1
|4
|10-10
|10

|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|4. {{Футбол Ірляндыя}}
|8
|2
|2
|4
|8-11
|8

|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|5. {{Футбол Грузія}}
|8
|1
|2
|5
|7-16
|5
|}

За зборную (алімпійскую) гулялі ва ўсіх 8 матчах адборачнага турніру: [[Антон Бабёр]] (1 гол), [[Алег Кузьмін]]; у 7 матчах: [[Спартак Гагніеў]] (4 галы), [[Дзяніс Калодзін]], [[Антон Рагочы]]; у 6 матчах: [[Уладзімер Габулаў]] (прапусьціў 4 мячы), [[Дзьмітры Кудрашоў]], [[Алан Кусаў]] (1 гол); у 5 матчах: [[Аляксандар Белазёраў]], [[Раман Паўлючэнка]] (3 галы), [[Андрэй Аршавін]] (1 гол); у 4 матчах: [[Ігар Лебедзенка]], [[Аляксандар Горын]]; у 3 матчах: [[Аляксей Ванюшын]], [[Сяргей Вінаградаў]] (1 гол), [[Ігар Дзянісаў]]; у 2 матчах: Аляксей Беразуцкі, [[Сяргей Сьмірноў]], Дзяніс Еўсікаў, Марат Ізмайлаў, Ігар Акінфееў (прапусьціў 4 мячы), [[Раман Адамаў]], [[Аляксандар Паўленка]]; у 1 матчы: [[Артур Тлісаў]], [[Алег Трыфанаў]] (1 гол), Дзьмітры Сычоў (1 гол), Аляксандар Кержакоў, [[Кірыл Арлоў]], Іван Саенко, Васіль Беразуцкі, Руслан Піменаў, Аляксандар Анюкоў, Аляксей Бугаёў, [[Дзяніс Бушуеў]]. Галоўны трэнэр — Андрэй Чарнышоў.

=== [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2004 году]] ===

==== [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2004 году (адборачныя гульні)|Падрыхтоўка да турніру]] ====

===== Група 10 =====
{| class=&quot;wikitable&quot; width=65%
|- style=&quot;text-align: center&quot;
!width=33%|Каманда
!1
!2
!3
!4
!5
!Г
!В
!Н
!П
!width=12%|М
!А

|- bgcolor=#C0FFC0 style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|1. {{Футбол Швайцарыя}}
|&lt;br /&gt;
|2:2
|2:0
|3:2
|4:1
|8
|4
|3
|1
|15-11
|15

|- bgcolor=#FFFFC0 style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|2. {{Футбол Расея}}
|4:1
|&lt;br /&gt;
|4:2
|4:1
|3:1
|8
|4
|2
|2
|19-12
|14

|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|3. {{Футбол Ірляндыя}}
|1:2
|1:1
|&lt;br /&gt;
|2:1
|2:0
|8
|3
|2
|3
|10-11
|11

|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|4. {{Футбол Альбанія}}
|1:1
|3:1
|0:0
|&lt;br /&gt;
|3:1
|8
|2
|2
|4
|11-15
|8

|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|5. {{Футбол Грузія}}
|0:0
|1:0
|0:2
|3:0
|&lt;br /&gt;
|8
|2
|1
|5
|8-14
|7
|}

===== Стыкавыя матчы =====
15 лістапада 2003 — {{Футбол Расея}} — {{Футбол Ўэйлз}} — 0:0

19 лістапада 2003 — {{Футбол Ўэйлз}} — '''{{Футбол Расея}}''' — 0:1

==== Склад каманды ====
Галоўны трэнэр: [[Валер Газаеў]], зь верасьня 2003 — [[Георгі Ярцаў]]
{|class=&quot;wikitable&quot;
!№
!Імя
!Дата нараджэньня
!Клюб
!Адб. гульняў (галоў)
!Гульняў
!Галоў
|-
!colspan=7|Брамнікі
|-
|адб. т.||[[Веніямін Мандрыкін]]||30.08.1980||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[ЦСКА Масква|ЦСКА (Масква)]]||1 (-1)||||
|-
|1||[[Сяргей Аўчыньнікаў]]||10.11.1970||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Лякаматыў Масква|Лякаматыў (Масква)]]||8 (-11)||2||-2
|-
|12||[[Вячаслаў Малафееў]]||04.03.1979||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Зэніт Санкт-Пецярбург|Зэніт (Санкт-Пецярбург)]]||1||2||-2
|-
|23||[[Ігар Акінфееў]]||08.04.1986||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[ЦСКА Масква|ЦСКА (Масква)]]||||||
|-
!colspan=7|Абаронцы
|-
|адб. т.||[[Віктар Анопка]]||14.10.1969||{{Сьцяг Гішпаніі|20px}} [[Раё Вальлекана]], {{Сьцяг Расеі|20px}} [[Аланія Ўладзікаўказ|Аланія]]||8 (1)||||
|-
|адб. т.||[[Юры Коўтун]]||05.01.1970||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Спартак Масква|Спартак (Масква)]]||1||||
|-
|адб. т.||[[Ігар Яноўскі]]|| 03.08.1974||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[ЦСКА Масква|ЦСКА (Масква)]]||4||||
|-
|адб. т.||[[Андрэй Саламацін]]||09.09.1975||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[ЦСКА Масква|ЦСКА (Масква)]]||3||||
|-
|адб. т.||[[Генадзь Ніжагародаў]]||07.06.1977||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Лякаматыў Масква|Лякаматыў (Масква)]]||4||||
|-
|адб. т.||[[Дзяніс Еўсікаў]]||19.02.1981||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[ЦСКА Масква|ЦСКА (Масква)]]||2||||
|-
|адб. т.||[[Аляксей Беразуцкі]]||20.06.1982||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[ЦСКА Масква|ЦСКА (Масква)]]||1||||
|-
|адб. т.||[[Васіль Беразуцкі]]||20.06.1982||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[ЦСКА Масква|ЦСКА (Масква)]]||1||||
|-
|адб. т.||[[Сяргей Ігнашэвіч]]||14.07.1979||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Лякаматыў Масква|Лякаматыў (Масква)]]||10 (3)||||
|-
|16||[[Вадзім Яўсееў]]||08.01.1976||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Лякаматыў Масква|Лякаматыў (Масква)]]||5 (1)||3||
|-
|17||[[Дзьмітры Сеньнікаў]]||24.06.1976||{{Сьцяг Расеі|20пкс}} [[Лякаматыў Масква|Лякаматыў (Масква)]]||5||3||
|-
|14||[[Аляксандар Анюкоў]]||28.09.1982||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Крылы Саветаў Самара]]||||1||
|-
|21||[[Аляксей Бугаёў]]||25.08.1981||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Тарпэда Масква|Тарпэда (Масква)]]||||2||
|-
!colspan=7|Паўабаронцы
|-
|адб. т.||[[Дзьмітры Чупрын]]||22.12.1975||{{Сьцяг Гішпаніі|20px}} [[Рэал Сасьедад Сан-Сэбастыян|Рэал Сасьедад]]||1||||
|-
|адб. т.||[[Сяргей Сямак]]||27.02.1976||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[ЦСКА Масква|ЦСКА (Масква)]]||5 (2)||||
|-
|адб. т.||[[Ягор Цітоў]]||29.05.1976||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Спартак Масква|Спартак (Масква)]]||3 (1)||||
|-
|адб. т.||[[Валер Есіпаў]]||04.10.1971||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Ротар Валгаград|Ротар]]||1||||
|-
|адб. т.||[[Аляксандар Тачылін]]||27.04.1974||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Дынама Масква|Дынама (Масква)]]||1||||
|-
|адб. т.||[[Пётар Быстроў]]||15.07.1979||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Сатурн Раменскае|Сатурн]]||1||||
|-
|2||[[Уладзіслаў Радзімаў]]||26.11.1975||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Зэніт Санкт-Пецярбург|Зэніт (Санкт-Пецярбург)]]||2||2||
|- bgcolor=lightgreen
|4||[[Аляксей Сьмерцін]]||01.05.1975||{{Сьцяг Францыі|20px}} [[Бардо (футбольны клюб)|Бардо]], {{Сьцяг Ангельшчыны|20px}} [[Портсмут (футбольны клюб)|Портсмут]]||8||2||
|-
|5||[[Андрэй Карака]]||01.04.1978||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Крылы Саветаў Самара|Крылы Саветаў]]||7 (2)||3||
|-
|7||[[Марат Ізмайлаў]]||21.09.1982||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Лякаматыў Масква|Лякаматыў (Масква)]]||4||2||
|-
|8||[[Ралан Гусеў]]||17.09.1977||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[ЦСКА Масква|ЦСКА (Масква)]]||9||2||
|-
|10||[[Аляксандар Маставой]]||22.08.1968||{{Сьцяг Гішпаніі|20px}} [[Сэльта Віга|Сэльта]]||4 (1)||1||
|-
|15||[[Дзьмітры Аленічаў]]||20.10.1972||{{Сьцяг Партугаліі|20px}} [[Порту (футбольны клюб)|Порту]]||4||3||
|-
|20||[[Дзьмітры Ласькоў]]||12.02.1974||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Лякаматыў Масква|Лякаматыў (Масква)]]||4||1||
|-
|22||[[Яўген Алдонін]]||22.01.1980||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Ротар Валгаград|Ротар]], {{Сьцяг Расеі|20px}} [[ЦСКА Масква|ЦСКА (Масква)]]||7||2||
|-
|6||[[Ігар Сямшоў]]||06.04.1978||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Тарпэда Масква|Тарпэда (Масква)]]||||1||
|-
|13||[[Раман Шаронаў]]||08.02.1976||{{Сьцяг Расеі|20px}} [[Рубін Казань|Рубін]]||||2||
|-
!colspan=7|Нападнікі
|-
|адб. т.||[[Дзяніс Папоў]]||04.02.1979||{{Сьцяг Расеі|20пкс}} [[ЦСКА Масква|ЦСКА (Масква)]]||2||||
|-
|адб. т.||[[Уладзімер Бясчастных]]||01.04.1974||{{Сьцяг Расеі|20пкс}} [[Спартак Масква|Спартак (Масква)]], {{Сьцяг Турэччыны|20пкс}} [[Фэнэрбахчэ Стамбул|Фэнэрбахчэ]]||2 (1)||||
|-
|3||[[Дзьмітры Сычоў]]||03.04.1982||{{Сьцяг Францыі|20пкс}} [[Алімпік Марсэль|Марсэль]], {{Сьцяг Расеі|20пкс}} [[Лякаматыў Масква|Лякаматыў (Масква)]]||5 (1)||2||
|-
|9||[[Дзьмітры Булыкін]]||20.11.1979||{{Сьцяг Расеі|20пкс}} [[Дынама Масква|Дынама (Масква)]]||5 (4)||3||1
|-
|11||[[Аляксандар Кержакоў]]||27.11.1982||{{Сьцяг Расеі|20пкс}} [[Зэніт Санкт-Пецярбург|Зэніт (Санкт-Пецярбург)]]||7 (2)||1||
|-
|18||[[Дзьмітры Кірычэнка]]||17.01.1977||{{Сьцяг Расеі|20пкс}} [[ЦСКА Масква|ЦСКА (Масква)]]||||1||1
|-
|19||[[Уладзімер Быстроў]]||31.01.1984||{{Сьцяг Расеі|20пкс}} [[Зэніт Санкт-Пецярбург|Зэніт (Санкт-Пецярбург)]]||||1||
|}

==== Фінальны турнір ====

===== Група A =====
{{Справаздача пра футбольны матч
|дата=12 чэрвеня 2004
|стадыён=
|каманда1={{Футбол Гішпанія}}
|каманда2={{Футбол Расея|справа}}
|лік=1:0
|bg=#EBF5FF
|галы1= [[Валерон]], 60'
|галы2=
}}
{{Справаздача пра футбольны матч
|дата=16 чэрвеня, 2004
|стадыён=
|каманда1={{Футбол Расея}}
|каманда2={{Футбол Партугалія|справа}}
|лік=0:2
|bg=#EBF5FF
|галы1=
|галы2= [[Манішэ]] 7', [[Руй Кошта]] 89' 
}}
{{Справаздача пра футбольны матч
|дата=20 чэрвеня, 2004
|стадыён=
|каманда1={{Футбол Расея}}
|каманда2={{Футбол Грэцыя|справа}}
|лік=2:1
|bg=#EBF5FF
|галы1= Кірычэнка, 2'&lt;br /&gt;Булыкін, 18'
|галы2= Врызас, 43'
}}
На «сьвяце жыцьця» футбалісты зборнай Расеі не паказалі годнай гульні і не дамагліся прымальнага выніку. Нягледзячы на гэта, галоўнага трэнэра зборнай Расеі [[Георгі Ярцаў|Георгія Ярцава]] ня звольнілі са свайго паста. Годна дэбютавалі на самім высокім узроўні новыя гульцы: Шаронаў, Бугаёў, Анюкоў, Кірычэнка. Апошні да таго ж адзначыўся [[Рэкорды Чэмпіянатаў Эўропы па футболе|самым хуткім галом у гісторыі Чэмпіянатаў Эўропы]]. Расейскім заўзятарам чэмпіянат запомніўся гульнёй зборнай Расеі з Грэцыяй, будучым чэмпіёнам турніру, у апошняй гульні групавога тура. Гульня скончылася перамогай Расеі зь лікам 2:1, прычым калі б на апошніх хвілінах Кірычэнка выкарыстаў свой небясьпечны момант, грэкі выбылі бы з спаборніцтва. У гульнях фінальнай часткі чэмпіянату гэта была адзіная перамога Расеі і адзіная параза Грэцыі. Таксама выступ каманды быў азмрочаны адлічэньнем зь яе складу пасьля першага матчу Аляксандра Маставога.
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;
|-
!width=200|Каманда
!width=35|Ачк
!width=35|Гульняў
!width=30|В
!width=30|Н
!width=30|П
!width=30|ГЗ
!width=30|ГП
!width=30|РМ

|- bgcolor=ccffcc
|align=&quot;left&quot;|1. {{Футбол Партугалія}}
|'''6'''||3||2||0||1||4||2||+2
|- bgcolor=ccffcc
|align=&quot;left&quot;|2. {{Футбол Грэцыя}}
|'''4'''||3||1||1||1||4||4||0
|-
|align=&quot;left&quot;|3. {{Футбол Гішпанія}}
|'''4'''||3||1||1||1||2||2||0
|-
|align=&quot;left&quot;|4. {{Футбол Расея}}
|'''3'''||3||1||0||2||2||4||−2
|}

=== [[Чэмпіянат сьвету па футболе 2006 году]] ===

==== Падрыхтоўка да турніру ====

===== Група 3 =====
{| class=&quot;wikitable&quot; width=70%
|- style=&quot;text-align: center&quot;
!width=33%|Група 3
!1
!2
!3
!4
!5
!6
!7
!Г
!В
!Н
!П
!М
!А
|- style=&quot;text-align: center&quot; bgcolor=&quot;gold&quot;
|align=&quot;left&quot;|1. {{Футбол Партугалія}}
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|2:0
|7:1
|4:0
|3:0
|2:1
|6:0
|12
|9
|3
|0
|35-5
|'''30'''
|- style=&quot;text-align: center&quot; bgcolor=&quot;silver&quot;
|align=&quot;left&quot;|2. {{Футбол Славаччына}}
|1:1
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|0:0
|1:0
|4:1
|7:0
|3:1
|12
|6
|5
|1
|24-8
|'''23'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|3. {{Футбол Расея}}
|0:0
|1:1
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|4:0
|2:0
|2:0
|5:1
|12
|6
|5
|1
|23-12
|'''23'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|4. {{Футбол Эстонія}}
|0:1
|1:2
|1:1
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|2:1
|2:0
|4:0
|12
|5
|2
|5
|16-17
|'''17'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|5. {{Футбол Латвія}}
|0:2
|1:1
|1:1
|2:2
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|1:0
|4:0
|12
|4
|3
|5
|18-21
|'''15'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|6. {{Футбол Ліхтэнштайн}}
|2:2
|0:0
|1:2
|1:2
|1:3
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|3:0
|12
|2
|2
|8
|13-23
|'''8'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|7. {{Футбол Люксэмбург}}
|0:5
|0:4
|0:4
|0:2
|3:4
|0:4
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|12
|0
|0
|12
|5-48
|'''0'''
|}

За зборную гулялі ў 10 (з 12) матчах адборачнага турніру: Аляксандар Кержакоў (4 галы), Андрэй Аршавін (5 галоў); у 9 матчах: Аляксей Сьмерцін, Аляксей Беразуцкі; у 8 матчах: Аляксандар Анюкоў; у 7 матчах: Дзьмітры Сеньнікоў, Сяргей Ігнашэвіч, Яўген Алдонін, Марат Ізмайлаў (2 галы), Васіль Беразуцкі; у 6 матчах: Вячаслаў Малафееў (прапусьціў 10 мячоў), Дзяніс Еўсікаў, Дзьмітры Кірычэнка (2 галы), Дзьмітры Ласькоў (2 галы), Ігар Акінфееў (прапусьціў 2 мячы); у 5 матчах: Андрэй Карака (2 галы), Дзьмітры Чупрын, Дзьмітры Сычоў (4 галы); у 4 матчах: Ралан Гусеў, Ігар Сямшоў, Уладзімер Быстроў, [[Дыніяр Білялетдынаў]]; у 3 матчах: Дзьмітры Булыкін (1 гол), [[Дзяніс Баярынцаў]], Аляксей Бугаёў, Раман Паўлючэнка (1 гол), Сяргей Сямак; у 2 матчах: Дзяніс Калодзін, [[Юры Жыркоў]]; у 1 матчы: Дзьмітры Аленічаў, Раман Шаронаў, [[Любамір Кантоністаў]], Ягор Цітоў. Галоўны трэнэр — [[Георгі Ярцаў]] (да сакавіка 2005), затым — [[Юры Сёмін]].

=== [[Летнія Алімпійскія гульні 2008 году|XXIX Летняя Алімпіяда ў Пэкіне 2008 году]] ===

==== Падрыхтоўка да турніру ====
* 3 верасьня 2006 — {{Футбол Фінляндыя}} 1:5 {{Футбол Расея}}
* 6 верасьня 2006 — {{Футбол Расея}} 3:1 {{Футбол Вугоршчына}}
* 6 кастрычніка 2006 — {{Футбол Расея}} 4:1 {{Футбол Партугалія}}
* 10 кастрычніка 2006 — {{Футбол Партугалія}} 3:0 {{Футбол Расея}}

За зборную (алімпійскую) гулялі ва ўсіх 4 матчах адборачнага турніру: [[Дзьмітры Хоміч]] (прапусьціў 6 мячоў), [[Раман Вараб'ёў]], І. Дзянісаў (4 галы), [[Андрэй Ешчанка]], [[Кірыл Набабкін]] (1 гол), А. Паўленка, [[Яўген Савін]] (3 галы), [[Іван Таранаў]], [[Дзьмітры Тарбінскі]], [[Іван Чарэнчыкаў]], [[Раман Шышкін]]; у 3 матчах: [[Аляксандар Данцаў]]; у 2 матчах: [[Мікіта Бажэнаў]] (4 галы), [[Андрэй Стальмахаў]], [[Рэнат Сабітаў]], [[Аляксей Рабко]]; у 1 матчы: [[Аляксандар Салугін]]. Галоўны трэнэр — Аляксандар Барадзюк.

=== [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2008 году]] ===

==== [[Чэмпіянат Эўропы па футболе 2008 году (адборачныя гульні)|Падрыхтоўка да турніру]] ====

===== [[Чэмпіянат Эўропы па футболу 2008 году (адборачныя гульні)#.D0.93.D1.80.D1.83.D0.BF.D0.BF.D0.B0 .D0.95|Група E]] =====
'''Адборачны раўнд'''&lt;br /&gt;
6 верасьня 2006 — {{Футбол Харватыя}} (Х) 0-0 &lt;br /&gt;
7 кастрычніка 2006 — {{Футбол Ізраіль}} (Х) 1-1 &lt;br /&gt;
11 кастрычніка 2006 — {{Футбол Эстонія}} (Х) 2-0 &lt;br /&gt;
15 лістапада 2006 — {{Футбол Македонія}} (Г) 2-0 &lt;br /&gt;
24 сакавіка 2007 — {{Футбол Эстонія}} (Г) 2-0 &lt;br /&gt;
2 чэрвеня 2007 — {{Футбол Андора}} (Х) 4-0 &lt;br /&gt;
6 чэрвеня 2007 — {{Футбол Харватыя}} (Г) 0-0 &lt;br /&gt;
8 верасьня 2007 — {{Футбол Македонія}} (Х) 3-0 &lt;br /&gt;
12 верасьня 2007 — {{Футбол Ангельшчына}} (Г) 0-3 &lt;br /&gt;
17 кастрычніка 2007 — {{Футбол Ангельшчына}} (Х) 2-1 &lt;br /&gt;
17 лістапада 2007 — {{Футбол Ізраіль}} (Г) 1-2 &lt;br /&gt;
21 лістапада 2007 — {{Футбол Андора}} (Г) 1-0
{| class=&quot;wikitable&quot; width=65%
|- style=&quot;text-align: center&quot;
!width=30%|Група E
!1
!2
!3
!4
!5
!6
!7
!Г
!В
!Н
!П
!М
!А
|- style=&quot;text-align: center&quot; bgcolor=&quot;lightgreen&quot;
|align=&quot;left&quot;|1. {{Футбол Харватыя}}
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|0:0
|2:0
|1:0
|2:1
|2:0
|7:0
|12
|9
|2
|1
|28-8
|'''29'''
|- style=&quot;text-align: center&quot; bgcolor=&quot;lightgreen&quot;
|align=&quot;left&quot;|2. {{Футбол Расея}}
|0:0
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|2:1
|1:1
|3:0
|2:0
|4:0
|12
|7
|3
|2
|18-7
|'''24'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|3. {{Футбол Ангельшчына}}
|2:3
|3:0
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|3:0
|0:0
|3:0
|5:0
|12
|7
|2
|3
|24-7
|'''23'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|4. {{Футбол Ізраіль}}
|3:4
|2:1
|0:0
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|1:0
|4:0
|4:1
|12
|7
|2
|3
|20-12
|'''23'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|5. {{Футбол Македонія}}
|2:0
|0:2
|0:1
|1:2
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|1:1
|3:0
|12
|4
|2
|6
|12-12
|'''14'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|6. {{Футбол Эстонія}}
|0:1
|0:2
|0:3
|0:1
|0:1
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|2:1
|12
|2
|1
|9
|5-21
|'''7'''
|- style=&quot;text-align: center&quot;
|align=&quot;left&quot;|7. {{Футбол Андора}}
|0:6
|0:1
|0:3
|0:2
|0:3
|0:2
|bgcolor=&quot;#808080&quot;|&lt;br /&gt;
|12
|0
|0
|12
|2-42
|'''0'''
|}

==== Склад каманды ====
Галоўны трэнэр: [[Гус Гідынк]]
{|class=&quot;wikitable&quot;
!№
!Імя
!Дата нараджэньня
!Клюб
!Адб. гульняў (галоў)
!Гульняў
!Галоў
|-
!colspan=7|Брамнікі
|-
|1||[[Ігар Акінфееў]]||08.04.1986||[[ЦСКА Масква|ЦСКА]]||5 (-1)||||
|-
|12||[[Уладзімер Габулаў]]||19.10.1983||[[Дынама Масква]]||4 (-3)||||
|-
|16||[[Вячаслаў Малафееў]]||04.03.1979||[[Зэніт Санкт-Пецярбург]]||4 (-3)||||
|-
!colspan=7|Абаронцы
|-
|2||[[Васіль Беразуцкі]]||20.06.1982||[[ЦСКА Масква|ЦСКА]]||10 (1)||||
|-
|4||[[Сяргей Ігнашэвіч]]||14.07.1979||[[ЦСКА Масква|ЦСКА]]||10||||
|-
|5||[[Аляксей Беразуцкі]]||20.06.1982||[[ЦСКА Масква|ЦСКА]]||11||||
|-
|8||[[Дзяніс Калодзін]]||11.01.1982||[[Дынама Масква]]||4||||
|-
|14||[[Раман Шырокаў]]||06.07.1981||[[Зэніт Санкт-Пецярбург]]||3||||
|-
|22||[[Аляксандар Анюкоў]]||28.09.1982||[[Зэніт Санкт-Пецярбург]]||11||||
|-
|адб. т.||[[Раман Шышкін]]||27.01.1987||[[Спартак Масква]]||1||||
|-
!colspan=7|Паўабаронцы
|-
|адб. т.||[[Ягор Цітоў]]||29.05.1976||[[Спартак Масква]]||2||||
|-
|адб. т.||[[Аляксей Сьмерцін]]||01.05.1975||[[Дынама Масква]]||1||||
|-
|20||[[Ігар Сямшоў]]||06.04.1978||[[Дынама Масква]]||9||||
|-
|адб. т.||[[Марат Ізмайлаў]]||21.09.1982||[[Лякаматыў Масква]]||2||||
|-
|адб. т.||[[Яўген Алдонін]]||22.01.1980||[[ЦСКА Масква|ЦСКА]]||3||||
|- bgcolor=lightgreen
|10||[[Андрэй Аршавін]]||29.05.1981||[[Зэніт Санкт-Пецярбург]]||12 (3)||||
|-
|15||[[Дыніяр Білялетдынаў]]||27.02.1985||[[Лякаматыў Масква]]||10 (1)||||
|-
|адб. т.||[[Віктар Будзянскі]]||12.01.1984||[[Асколі (футбольны клюб)|Асколі (Італія)]]||2||||
|-
|18||[[Юры Жыркоў]]||20.08.1983||[[ЦСКА Масква|ЦСКА]]||9||||
|-
|7||[[Дзьмітры Тарбінскі]]||28.04.1984||[[Спартак Масква]]||6||||
|-
|17||[[Канстанцін Зыранаў]]||05.10.1977||[[Зэніт Санкт-Пецярбург]]||7||||
|-
!colspan=7|Нападнікі
|-
|адб. т.||[[Аляксандар Кержакоў]]||27.11.1982||[[Зэніт Санкт-Пецярбург]], [[Сэвільля (футбольны клюб)|Сэвільля (Гішпанія)]], [[Дынама Масква]]||9 (6)||||
|-
|21||[[Дзьмітры Сычоў]]||03.04.1982||[[Алімпік Марсэль|Марсэль (Францыя)]], [[Лякаматыў Масква]]||9 (3)||||
|-
|23||[[Уладзімер Быстроў]]||31.01.1984||[[Спартак Масква]]||7 (1)||||
|-
|19||[[Раман Паўлючэнка]]||15.12.1981||[[Спартак Масква]]||6 (2)||||
|-
|13||[[Павал Паграбняк]]||08.11.1983||[[Том Томск]], [[Зэніт Санкт-Пецярбург]]||5 (1)||||
|-
|9||[[Іван Саенка]]||17.10.1983||[[Нюрнбэрг (футбольны клюб)|Нюрнбэрг (Нямеччына)]]||3||||
|}

==== Фінальны турнір ====

===== Група D =====
{{Справаздача пра футбольны матч
|дата=10 чэрвеня 2008
|стадыён=
|каманда1={{Футбол Гішпанія}}
|каманда2={{Футбол Расея|справа}}
|лік=4:1
|bg=#EBF5FF
|галы1=
|галы2=
}}
{{Справаздача пра футбольны матч
|дата=14 чэрвеня 2008
|стадыён=
|каманда1={{Футбол Грэцыя}}
|каманда2={{Футбол Расея|справа}}
|лік=0:1
|bg=#EBF5FF
|галы1=
|галы2=
}}
{{Справаздача пра футбольны матч
|дата=18 чэрвеня 2008
|стадыён=
|каманда1={{Футбол Расея}}
|каманда2={{Футбол Швэцыя|справа}}
|лік=2:0
|bg=#EBF5FF
|галы1=
|галы2=
}}
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;
|-
!width=200|Каманда
!width=35|Ачк
!width=35|Гульняў
!width=30|В
!width=30|Н
!width=30|П
!width=30|ГЗ
!width=30|ГП
!width=30|РМ

|- bgcolor=ccffcc
|align=&quot;left&quot;|1. {{Футбол Гішпанія}}
|'''9'''||3||3||0||0||8||3||
|- bgcolor=ccffcc
|align=&quot;left&quot;|2. {{Футбол Расея}}
|'''6'''||3||2||0||1||4||4||
|-
|align=&quot;left&quot;|3. {{Футбол Швэцыя}}
|'''3'''||3||1||0||2||3||4||
|-
|align=&quot;left&quot;|4. {{Футбол Грэцыя}}
|'''0'''||3||0||0||2||0||3||
|}
''Зьвесткі на 18 чэрвеня 2008.''

[[Катэгорыя:Зборная Расеі па футболе]]</text>
      <sha1>bfr1v0kypmvazt8hvu5uyptt8pjpcyi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Зборная Расеі па футболе</title>
    <ns>0</ns>
    <id>303686</id>
    <redirect title="Мужчынская зборная Расеі па футболе" />
    <revision>
      <id>2687646</id>
      <timestamp>2026-08-31T11:00:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dymitr</username>
        <id>10914</id>
      </contributor>
      <comment>Dymitr перанёс старонку [[Зборная Расеі па футболе]] у [[Мужчынская зборная Расеі па футболе]] паўзьверх перанакіраваньня: Уніфікацыя</comment>
      <origin>2687646</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="104" sha1="paqkwf805zesmuvf5mozehszh567lfb" xml:space="preserve">#перанакіраваньне [[Мужчынская зборная Расеі па футболе]]</text>
      <sha1>paqkwf805zesmuvf5mozehszh567lfb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Абмеркаваньне:Зборная Расеі па футболе</title>
    <ns>1</ns>
    <id>303687</id>
    <redirect title="Абмеркаваньне:Мужчынская зборная Расеі па футболе" />
    <revision>
      <id>2687648</id>
      <timestamp>2026-08-31T11:00:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dymitr</username>
        <id>10914</id>
      </contributor>
      <comment>Dymitr перанёс старонку [[Абмеркаваньне:Зборная Расеі па футболе]] у [[Абмеркаваньне:Мужчынская зборная Расеі па футболе]]: Уніфікацыя</comment>
      <origin>2687648</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="131" sha1="hznzwx83r8miqwllgxwuvexsenyyz23" xml:space="preserve">#перанакіраваньне [[Абмеркаваньне:Мужчынская зборная Расеі па футболе]]</text>
      <sha1>hznzwx83r8miqwllgxwuvexsenyyz23</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Файл:Russian Football Union Logo 2023.png</title>
    <ns>6</ns>
    <id>303688</id>
    <revision>
      <id>2687649</id>
      <timestamp>2026-08-31T11:10:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dymitr</username>
        <id>10914</id>
      </contributor>
      <comment>{{Абгрунтаваньне добрасумленнага выкарыстаньня
| апісаньне     = Лягатып [[Мужчынская зборная Расеі па футболе|мужчынскай зборнай Расеі па футболе]]
| аўтар         = Российский футбольный союз
| час стварэньня = 2023
| крыніца       = https://brand.rfs.ru/
| артыкул       = Мужчынская зборная Расеі па футболе
| частка        = Поўная выява лягатыпа
| разрозьненьне = Так
| мэта          = Дапамагчы чытычам ідэнтыфікаваць спартовую каманду
| заменнасьць   = Гэта лягатып футбольнай зборнай, там...</comment>
      <origin>2687649</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1057" sha1="1e5muczd6zurxgiypzdx4ewbqhz6zt1" xml:space="preserve">== Апісаньне ==
{{Абгрунтаваньне добрасумленнага выкарыстаньня
| апісаньне     = Лягатып [[Мужчынская зборная Расеі па футболе|мужчынскай зборнай Расеі па футболе]]
| аўтар         = Российский футбольный союз
| час стварэньня = 2023
| крыніца       = https://brand.rfs.ru/
| артыкул       = Мужчынская зборная Расеі па футболе
| частка        = Поўная выява лягатыпа
| разрозьненьне = Так
| мэта          = Дапамагчы чытычам ідэнтыфікаваць спартовую каманду
| заменнасьць   = Гэта лягатып футбольнай зборнай, таму для яго няма свабоднай замены
| іншае         = Выява — прадмет грамадзкага інтарэса
}}
== Ліцэнзія ==
{{Лягатып}}</text>
      <sha1>1e5muczd6zurxgiypzdx4ewbqhz6zt1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Шаблён:Футбол Брунэй</title>
    <ns>10</ns>
    <id>303689</id>
    <revision>
      <id>2687652</id>
      <timestamp>2026-08-31T11:13:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dymitr</username>
        <id>10914</id>
      </contributor>
      <comment>пачатак</comment>
      <origin>2687652</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="271" sha1="aw64wtqwcrqihzvryo0qxj6z1syuir5" xml:space="preserve">{{Футбол краіна|краіна=Брунэй|пазыцыя={{{1|}}}|сьцяг={{{2|}}}|назва={{{3|}}}}}&lt;noinclude&gt;[[Катэгорыя:Вікіпэдыя:Шаблёны:Нацыянальныя зборныя па футболе|Брунэй]]&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>aw64wtqwcrqihzvryo0qxj6z1syuir5</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>