Wikimedia Belgium bewikimedia https://be.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Belgium MediaWiki 1.47.0-wmf.23 first-letter Media Special Talk User User talk Wikimedia Wikimedia talk File File talk MediaWiki MediaWiki talk Template Template talk Help Help talk Category Category talk TimedText TimedText talk Module Module talk Translations Translations talk 0 12907 39793 39792 2026-10-06T12:59:18Z Geertivp 171 feest 50 jaar Industriemuseum 39793 wikitext text/x-wiki jpvhl4ayocyowineblc4rk4jbyxcmga 39794 39793 2026-10-06T13:22:35Z Geertivp 171 schrijfsessie oorlogsmonumenten 39794 wikitext text/x-wiki c4ih43y7xapcfteea5wfhlli7s9hpds 39795 39794 2026-10-06T13:27:16Z Geertivp 171 slot van WiR project 39795 wikitext text/x-wiki tibm2i04005gulq6s678do7ix56vrrq 39796 39795 2026-10-06T14:58:20Z Caren Vervaeke 8452 Marked this version for translation 39796 wikitext text/x-wiki b615m9f1zrhj41sjru7pdvqzfp57t7c 39925 39796 2026-10-06T15:31:15Z Geertivp 171 DPG Media metadata voor Wikipedia referenties 39925 wikitext text/x-wiki amyuc68w6a7pc2191anpdycr0tv5h4l 39926 39925 2026-10-06T15:32:00Z Geertivp 171 Marked this version for translation 39926 wikitext text/x-wiki 376f6o5hxqksakga46dyfv6gb4mxvvx 1198 13071 39797 2026-10-06T14:58:20Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39797 wikitext text/x-wiki koi3ryybzr0n2nn3acwu2vxaw0zp49k 1198 13072 39798 2026-10-06T14:58:20Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39798 wikitext text/x-wiki g4xwe8p0uab6j7rxtcp3n220ei4nmvd 1198 13073 39799 2026-10-06T14:58:20Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39799 wikitext text/x-wiki dj2f6di1mllfbgn3300cnwpd3amg7nk 1198 13074 39800 2026-10-06T14:58:20Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39800 wikitext text/x-wiki po3fnyd8mjbn5642pn7obxuq6nv0pke 1198 13075 39801 2026-10-06T14:58:20Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39801 wikitext text/x-wiki 285emss0nr6rgp8gz7i7noujwa6h2lu 1198 13076 39802 2026-10-06T14:58:20Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39802 wikitext text/x-wiki 42mr7o5mvpvjzd4w1nr96j3diq4g00k 1198 13077 39803 2026-10-06T14:58:20Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39803 wikitext text/x-wiki cuk0s2t3xdfm8sjmg8u0rowdj48a7l0 1198 13078 39804 2026-10-06T14:58:20Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39804 wikitext text/x-wiki rwzgkc90vznwtl0d8sg944v74vq4za6 1198 13079 39805 2026-10-06T14:58:20Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39805 wikitext text/x-wiki 7mqm7odimtn11htqwpczqw80rlioknu 1198 13080 39806 2026-10-06T14:58:20Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39806 wikitext text/x-wiki 37k2lw9anqaasgv7qwy8mt5j857vzgh 1198 13081 39807 2026-10-06T14:58:20Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39807 wikitext text/x-wiki rybtxlq1lici21h8iz4wu4o61qjgrdu 1198 13082 39808 2026-10-06T14:58:20Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39808 wikitext text/x-wiki gwy8yi7ds3r6i2hl5m3tl581m1we7j2 1198 13083 39809 2026-10-06T14:58:20Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39809 wikitext text/x-wiki ipcbmyl2gu418xihi1v9ws2jusv5u8j 1198 13084 39810 2026-10-06T14:58:20Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39810 wikitext text/x-wiki c39iv489lqxi6xa4jz7ygl2aaq3vqqo 1198 13085 39811 2026-10-06T14:58:20Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39811 wikitext text/x-wiki djs8kcjkxkpaxsaqxlctasrwblftrqj 1198 13086 39812 2026-10-06T14:58:20Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39812 wikitext text/x-wiki 0n67pf4atajcwv8v6gnzq53riyqev97 1198 13087 39813 2026-10-06T14:58:20Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39813 wikitext text/x-wiki j7lwziz6pwu4z2psjx6n2mybynh0zki 1198 13088 39814 2026-10-06T14:58:20Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39814 wikitext text/x-wiki 1vgtr49ly3dglqyq0vmhjy78m00r333 1198 13089 39815 2026-10-06T14:58:20Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39815 wikitext text/x-wiki q3lehie6qjfopqe6nxaq6iya5l7l2he 1198 13090 39816 2026-10-06T14:58:20Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39816 wikitext text/x-wiki syxkcyk6vza066jfpkvti7uzb6ux2se 1198 13091 39817 2026-10-06T14:58:20Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39817 wikitext text/x-wiki ilbrita7bx2ys2o44oqt8tag8z6rdrg 1198 13092 39818 2026-10-06T14:58:20Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39818 wikitext text/x-wiki q1knklfmul2bfoulffhhaaur0hkd2x6 1198 13093 39819 2026-10-06T14:58:20Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39819 wikitext text/x-wiki a6ytssad1n83smaq144xoicmygxz068 1198 13094 39820 2026-10-06T14:58:20Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39820 wikitext text/x-wiki fq1rwyyi6mb5w07u7cipzeiscms8j67 1198 13095 39821 2026-10-06T14:58:20Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39821 wikitext text/x-wiki eikpfnt1r9qf6549czi1yzttkausfxv 1198 13096 39822 2026-10-06T14:58:20Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39822 wikitext text/x-wiki 2gdjtdaisei55cn01mugv419i08cmab 1198 13097 39823 2026-10-06T14:58:20Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39823 wikitext text/x-wiki l7xko9f0jpfuxi1cmfwelg51x7scyab 1198 13098 39824 2026-10-06T14:58:20Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39824 wikitext text/x-wiki ia50kl8exu6t4jkw57pq4pp3fbdp901 1198 13099 39825 2026-10-06T14:58:20Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39825 wikitext text/x-wiki lzevnea2olvdsgq064k69skh16jhlsm 1198 13100 39826 2026-10-06T14:58:20Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39826 wikitext text/x-wiki k2a4t25d4hbkhmi6f28nsclqczsk6ud 1198 13101 39827 2026-10-06T14:58:20Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39827 wikitext text/x-wiki 9eee6cc0j2up1pggmfczmw0u7yxplby 1198 13102 39828 2026-10-06T14:58:20Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39828 wikitext text/x-wiki 7zimt82kcy1oub82xcix55jd47m2xte 1198 13103 39829 2026-10-06T14:58:20Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39829 wikitext text/x-wiki ewtcibahgs1lkrnsfqvh3sn3mr0ji84 1198 13104 39830 2026-10-06T14:58:20Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39830 wikitext text/x-wiki 13zdmzuxj4iwfg6hx5yuuksmma6jbg2 1198 13105 39831 2026-10-06T14:58:20Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39831 wikitext text/x-wiki c39abvh057i1rdaz0w4ar532n28o905 1198 13106 39832 2026-10-06T14:58:20Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39832 wikitext text/x-wiki 6a6vpffcknhwbrv7gkw3tsgjcdtrktu 1198 13107 39833 2026-10-06T14:58:20Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39833 wikitext text/x-wiki kgwj0m4d2wje5d4eidwypsuaqy8xatb 1198 13108 39834 2026-10-06T14:58:20Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39834 wikitext text/x-wiki lm2sgm8reinrsm92ry2zd4zw7a7i632 1198 13109 39835 2026-10-06T14:58:20Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39835 wikitext text/x-wiki 4h8veojgt2v3mkk5s3lvbg2cpjdp25t 1198 13110 39836 2026-10-06T14:58:20Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39836 wikitext text/x-wiki n6oopl7caz31doblhw3o81ydqhundex 1198 13111 39837 2026-10-06T14:58:20Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39837 wikitext text/x-wiki 9cq62ok5ft43ij4l6g8xc9qiyz2cxm5 1198 13112 39838 2026-10-06T14:58:20Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39838 wikitext text/x-wiki dernfxoxgek58g7vjr5w53dlqz9v6os 1198 13113 39839 2026-10-06T14:58:20Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39839 wikitext text/x-wiki dm72hdus8g8j08d6y4idklrcpgat15l 1198 13114 39840 2026-10-06T14:58:20Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39840 wikitext text/x-wiki 6itz4rzehvtwe4br9cn6g44eraeq3ex 1198 13115 39841 2026-10-06T14:58:20Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39841 wikitext text/x-wiki 7i9kgezlobf95xzphvy0aei1fohyvo8 1198 13116 39842 2026-10-06T14:58:21Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39842 wikitext text/x-wiki qy2iqydjxxvtxaky86wbws12txlga5v 1198 13117 39843 2026-10-06T14:58:21Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39843 wikitext text/x-wiki qri4ab21io9aabv9sbjbd4194iaaeat 1198 13118 39844 2026-10-06T14:58:21Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39844 wikitext text/x-wiki eagfwhovczcehgscr2z3qj5368buube 1198 13119 39845 2026-10-06T14:58:21Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39845 wikitext text/x-wiki mwac6cm9xo63ijg8zi1gnzgegxneua7 1198 13120 39846 2026-10-06T14:58:21Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39846 wikitext text/x-wiki t2664g2c7qeyoonav1eb6mpt18dj753 1198 13121 39847 2026-10-06T14:58:21Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39847 wikitext text/x-wiki nqhhmq64kn2t2xkhffj4bj1y0qjt3do 1198 13122 39848 2026-10-06T14:58:21Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39848 wikitext text/x-wiki ll3lx8dxnug2zuxbpjfjjdcw18qscl7 1198 13123 39849 2026-10-06T14:58:21Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39849 wikitext text/x-wiki 7hg7p4517xya4y1bbkmkfkuqssrnllh 1198 13124 39850 2026-10-06T14:58:21Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39850 wikitext text/x-wiki 1lyun1pn175kmqfdv1p7kurk0f9risa 1198 13125 39851 2026-10-06T14:58:21Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39851 wikitext text/x-wiki ie1b5k7acyj9fr5idxpsvpq37dtul74 1198 13126 39852 2026-10-06T14:58:21Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39852 wikitext text/x-wiki f8icpag7e6om9mashsyzg6fldc33iou 1198 13127 39853 2026-10-06T14:58:21Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39853 wikitext text/x-wiki 0v8gg9ocjw5l46tdva31835ub8u9gvc 1198 13128 39854 2026-10-06T14:58:21Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39854 wikitext text/x-wiki dia1zrl10r6o3gkweaj3940kdl2zjav 1198 13129 39855 2026-10-06T14:58:21Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39855 wikitext text/x-wiki 3bfc8jtccz4rxhtqmobaweskcmmajx0 1198 13130 39856 2026-10-06T14:58:21Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39856 wikitext text/x-wiki a814hb9xsacivusu2f9qqxdpb9rwqs8 1198 13131 39857 2026-10-06T14:58:21Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39857 wikitext text/x-wiki hn5x95t8covju3c1aw0ivg6emkntwe0 1198 13132 39858 2026-10-06T14:58:21Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39858 wikitext text/x-wiki cjd23az99c26cnqqxd9qsvsl1ebcdsh 1198 13133 39859 2026-10-06T14:58:21Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39859 wikitext text/x-wiki arvvz5xu7lm8akvbdbmb4ym4tso0eou 1198 13134 39860 2026-10-06T14:58:21Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39860 wikitext text/x-wiki l5y7nelksq8cla3dw0kpw22a43el8xk 1198 13135 39861 2026-10-06T14:58:21Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39861 wikitext text/x-wiki lvldbq6ixh7ppyp70a2x544go8nsia1 1198 13136 39862 2026-10-06T14:58:21Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39862 wikitext text/x-wiki s5fnq8mae12ne706wwvnoj6i1j9d8mo 1198 13137 39863 2026-10-06T14:58:21Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39863 wikitext text/x-wiki ohs8wb7a43srt1ok8ira7hrgf8nyl09 1198 13138 39864 2026-10-06T14:58:21Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39864 wikitext text/x-wiki mty3tco4l5rat5sqlk4tizj914vnac9 1198 13139 39865 2026-10-06T14:58:21Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39865 wikitext text/x-wiki l4miprfr5ghz233r7my7pdnvzk9ew7j 1198 13140 39866 2026-10-06T14:58:21Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39866 wikitext text/x-wiki iqogulz9edoqbqrclr6wrth13eirmzf 1198 13141 39867 2026-10-06T14:58:21Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39867 wikitext text/x-wiki izegtwa3zb2ajchyct0jr2e2742xt3p 1198 13142 39868 2026-10-06T14:58:21Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39868 wikitext text/x-wiki p2nxxu32wvzkxia0nosfbrubs10g0c9 1198 13143 39869 2026-10-06T14:58:21Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39869 wikitext text/x-wiki aeinmgxg1ysapunlsdbfd8ei1ogn37r 1198 13144 39870 2026-10-06T14:58:21Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39870 wikitext text/x-wiki 9r7ztaxb0tlwn6rlmj5mb7kykks2luv 1198 13145 39871 2026-10-06T14:58:21Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39871 wikitext text/x-wiki hnc8soz0d8az9grymnen8dcb5r2e7qn 1198 13146 39872 2026-10-06T14:58:21Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39872 wikitext text/x-wiki gognudruiou7y9a0x6j0u6bqfgy35rq 1198 13147 39873 2026-10-06T14:58:21Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39873 wikitext text/x-wiki juepsoc14knf8mdxyggi0unursyzsgw 1198 13148 39874 2026-10-06T14:58:21Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39874 wikitext text/x-wiki fodifiosqp5738k83wb8vj7jg6hgrix 1198 13149 39875 2026-10-06T14:58:21Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39875 wikitext text/x-wiki 2knqkinodepr80lopfvnf80c0y7p778 1198 13150 39876 2026-10-06T14:58:21Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39876 wikitext text/x-wiki b7wgzlchbd8w9nle9tiqvljd2fx15lb 1198 13151 39877 2026-10-06T14:58:21Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39877 wikitext text/x-wiki 2k2e42ver0kaik2ffk6b7xgimva3t11 1198 13152 39878 2026-10-06T14:58:21Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39878 wikitext text/x-wiki cjytnavprvuow62veypy8b6bd7o62v4 1198 13153 39879 2026-10-06T14:58:21Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39879 wikitext text/x-wiki cdtluedczjfqx03ujrmvxvie7ie4p7f 1198 13154 39880 2026-10-06T14:58:21Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39880 wikitext text/x-wiki fzkhuvbzfqjh4rf3zgkx26ssiknsdn1 1198 13155 39881 2026-10-06T14:58:21Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39881 wikitext text/x-wiki 2xix9s2pzf9cqryzjfs9cu9aeog7ukg 0 13156 39882 2026-10-06T14:58:23Z FuzzyBot 65 Updating to match new version of source page 39882 wikitext text/x-wiki f4pg4zd8em0ni3fj8ewje5kp1lukyi2 40014 39882 2026-10-06T15:32:04Z FuzzyBot 65 Updating to match new version of source page 40014 wikitext text/x-wiki o9adwgj20lbuv5ezlup1yljv2ha8fjf 1198 13157 39883 2026-10-06T15:13:53Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "Lettre d'information septembre 2026" 39883 wikitext text/x-wiki 4qbbv4cm4q2q6axjrcz2w0sv4vzmreg 0 13158 39884 2026-10-06T15:13:54Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "Lettre d'information septembre 2026" 39884 wikitext text/x-wiki aoyex1wc76pr9znzd66ogdlw8cag0i5 39886 39884 2026-10-06T15:15:37Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "== Wikimedia Belgique se tourne vers l'avenir : notre plan stratégique 2027-2032 ==" 39886 wikitext text/x-wiki mzzi3pbptgzaw41mhg90wrsafofyp0x 39888 39886 2026-10-06T15:17:52Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "[[File:Wikimedia België.svg|thumb|upright|Wikimedia Belgique]] En tant que Wikimedia Belgique, quelle direction souhaitons-nous prendre dans les années à venir ? Et de quoi avons-nous besoin pour continuer à développer le savoir libre en Belgique ?" 39888 wikitext text/x-wiki 026gn70h4xfboenznwye27gnkgbjrzl 39890 39888 2026-10-06T15:18:34Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "Ces questions constituent la base de notre nouveau '''plan stratégique pour 2027-2032'''. Élaboré grâce aux contributions de nos membres du conseil d'administration et de nos adhérents, ce plan regroupe cinq grands axes : '''communication, réseaux et partenariats, développement des projets, ressources et mesure de notre impact'''." 39890 wikitext text/x-wiki n3bbl3y83mjotz0t6wx3hd7ivthlb03 39892 39890 2026-10-06T15:18:51Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "=== Wikipédia est rédigée et vérifiée par des personnes ===" 39892 wikitext text/x-wiki 6q08qkskueq8cjtvjf4bkvmapm7t40y 39894 39892 2026-10-06T15:20:43Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "Une des principales difficultés des années à venir réside dans le développement de l'intelligence artificielle. L'IA facilite de plus en plus la génération d'informations, mais ne donne en soi aucune indication quant à leur fiabilité." 39894 wikitext text/x-wiki o79tbqajotbk5ytm9b8x8ycm6056wo0 39896 39894 2026-10-06T15:20:56Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "C'est pourquoi nous souhaitons mettre davantage en avant ce qui fait la particularité de Wikimédia : un savoir libre, créé par des personnes, étayé par des sources et vérifié et amélioré par une communauté." 39896 wikitext text/x-wiki 4i3peckecxfdhhad499zjkazezypl5e 39898 39896 2026-10-06T15:21:18Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "Sous la devise « Wikipédia est créée et vérifiée par des personnes », nous souhaitons mettre davantage en avant la fiabilité et la valeur sociétale de Wikipédia et des autres plateformes Wikimedia." 39898 wikitext text/x-wiki 5y60ltf5nlne390fx7ulchqfk1mdvok 39900 39898 2026-10-06T15:21:53Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "=== Les bénévoles restent au cœur de l'action ===" 39900 wikitext text/x-wiki 0xrneb4uufm2fv1ix0mtte37fzgfwym 39902 39900 2026-10-06T15:22:17Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "Nos contributeurs et nos bénévoles restent bien sûr au cœur de nos préoccupations. Nous souhaitons mieux les accompagner grâce à des formations, de la documentation, des outils techniques et des ateliers d'écriture thématiques. Parallèlement, nous souhaitons attirer de nouvelles personnes, en accordant une attention particulière aux jeunes, aux étudiants et aux personnes disposant de connaissances spécialisées." 39902 wikitext text/x-wiki t82qvcv5i66rkmptc7btyysf56sdfwp 39904 39902 2026-10-06T15:22:41Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "L'IA peut également être un outil utile à cet égard : par exemple pour détecter des angles morts, identifier des liens manquants ou garantir la qualité et l'actualité des articles. '''La technologie doit donc être considérée comme un outil au service des bénévoles, et non comme un substitut à ceux-ci.'''" 39904 wikitext text/x-wiki myz85j4lox7s3r947cfw3olg6srfsvd 39906 39904 2026-10-06T15:22:50Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "=== Travailler ensemble pour rendre davantage de connaissances accessibles ===" 39906 wikitext text/x-wiki 4xnezyd1axnaxnoic5042hlq7onpgze 39908 39906 2026-10-06T15:23:13Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "Nous souhaitons renforcer nos partenariats existants et établir de nouvelles collaborations, notamment avec des musées, des archives, des bibliothèques, des cellules du patrimoine et des organisations issues du monde de la connaissance ouverte et de l'open source." 39908 wikitext text/x-wiki 3um3ee6p0rc4tvd2cmwfnyotzv8671i 39910 39908 2026-10-06T15:23:55Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "Car la Belgique possède une richesse de connaissances et de ressources qui pourraient être encore mieux mises en valeur. Ensemble, nous pouvons rendre les collections plus accessibles, découvrir de nouveaux sujets et, parallèlement, renforcer la qualité des plateformes Wikimédia." 39910 wikitext text/x-wiki 9fw1mn0b43l1z84boyn9f2251ct5s78 39912 39910 2026-10-06T15:24:29Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "Par ailleurs, nous souhaitons organiser des projets plus nombreux et plus variés, répartis sur l'ensemble du territoire belge : des ateliers d'écriture et des concours photo aux collaborations avec le monde de l'éducation et les institutions culturelles. À partir de 2027, nous souhaitons également mettre en place l'application Wiki Loves Monuments en Belgique." 39912 wikitext text/x-wiki mmx6i8rs803f9z6j1t0iov90x8hqzyp 39914 39912 2026-10-06T15:24:53Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "=== Prêt pour la prochaine étape ===" 39914 wikitext text/x-wiki 8bn4pkc01zjed660xwnlrlsnbroev1w 39916 39914 2026-10-06T15:26:02Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "Pour concrétiser toutes ces ambitions, il faut non seulement des bénévoles, mais aussi des ressources structurelles et un accompagnement professionnel. C'est pourquoi nous souhaitons développer davantage notre collecte de fonds et franchir une étape importante : le recrutement d'un premier collaborateur." 39916 wikitext text/x-wiki kbvqic99b4rjrdklm5uuisxc27w5rzd 39918 39916 2026-10-06T15:26:49Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "Parallèlement, nous souhaitons mieux évaluer les résultats de nos projets et suivre la croissance de notre réseau. Cela nous permettra d'apprendre, d'ajuster notre approche et de rendre compte de nos actions." 39918 wikitext text/x-wiki b1lnzofdbr0ve37g08gw2i87zj6zmjf 39920 39918 2026-10-06T15:27:48Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "Vous pouvez consulter l'intégralité du [[Strategic_plan/2027|plan stratégique pour 2027-2032]] sur notre site web." 39920 wikitext text/x-wiki c58i25fgkqff1qryrfdj309lieklxcx 39922 39920 2026-10-06T15:28:50Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "'''Six ans à l'horizon, donc. Avec des connaissances libres et fiables, des collaborations solides et surtout : des personnes qui continuent à se rencontrer et à partager leurs connaissances.'''" 39922 wikitext text/x-wiki ta254lvxsqq5vvyi4jzukkucd5f7oiz 39924 39922 2026-10-06T15:30:37Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "== 🗣️ As-tu un talent pour les langues ? ==" 39924 wikitext text/x-wiki 665tt9t6sn6gdcvmf45xjuyih65wrqm 40016 39924 2026-10-06T15:32:04Z FuzzyBot 65 Updating to match new version of source page 40016 wikitext text/x-wiki k5ycag3e8yhukhh9vu0mvubj7gejmvb 40019 40016 2026-10-06T15:34:43Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "Nous recherchons des bénévoles qui souhaitent nous aider de temps en temps pour des traductions. Par exemple, pour traduire notre newsletter du néerlandais vers le français ou l'anglais. Mais les pages consacrées à nos projets, les articles rédigés lors d'une session d'écriture ou d'autres textes pourraient également bénéficier d'une traduction." 40019 wikitext text/x-wiki 1o56zerkxdt1zogpop0agke8jc0esh6 40021 40019 2026-10-06T15:35:08Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "Pas besoin d'être traducteur professionnel pour cela. Une bonne connaissance d'une autre langue, l'envie de donner un coup de main et un peu de sensibilité linguistique suffisent amplement. Et c'est vous qui choisissez quand vous avez du temps : même ceux qui souhaitent faire une traduction de temps en temps sont les bienvenus. En principe, on utilise l'[[Translate extension/nl|outil de traduction Wikimedia]] intégré, pour lequel vous devez disposer d'un compte util..." 40021 wikitext text/x-wiki ap0eita4li0e69ar33gpkqeepnl0i07 40023 40021 2026-10-06T15:37:03Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "Tu as envie de nous donner un coup de main ? Fais-le-nous savoir [par e-mail à mailto:translate@wikimedia.be] et rejoins notre liste de traducteurs bénévoles. Ensemble, nous veillerons ainsi à ce que nos projets touchent le plus grand nombre de personnes possible, en néerlandais, en français, en anglais… et qui sait, peut-être dans d’autres langues encore ! 💬 Tu pourras ainsi découvrir les dernières actualités de l’univers Wikimédia." 40023 wikitext text/x-wiki llf2hof5nz0lybc1j7u1vg5qcfwjnki 40025 40023 2026-10-06T15:37:14Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "== 🎉 Les 12 ans de Wikimédia Belgique : c'est l'heure de faire la fête ! ==" 40025 wikitext text/x-wiki aoalvifv79f1tg4dztiajbj7mvc413b 40027 40025 2026-10-06T15:42:50Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "[[File:Happy Birthday!.png|thumb|upright|Happy Birthday!|alt=File:Happy Birthday!.png]] En septembre, nous faisons la fête ! C'est le '''27 septembre 2014''' que Wikimedia Belgique a été officiellement fondée. Cela signifie que cela fait déjà '''12 ans''' que nous contribuons ensemble à la diffusion du savoir libre en Belgique." 40027 wikitext text/x-wiki r7j5xpk007itw5tvpqs32wkanoj0els 40029 40027 2026-10-06T15:43:40Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "Et 2026 était de toute façon déjà une année particulière pour Wikimédia, avec le 25e anniversaire de Wikipédia 🥳 !" 40029 wikitext text/x-wiki hs9lddcn20v0q7j4wdmak4oq01khp01 40031 40029 2026-10-06T15:44:28Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "Ce qui a commencé par une encyclopédie que tout le monde pouvait modifier s'est transformé en un mouvement mondial regroupant des bénévoles, des communautés et des organisations. En Belgique aussi, ce mouvement s'est considérablement développé depuis." 40031 wikitext text/x-wiki 7i3hjw1iad52980oaykt6iivpqejjnw 40033 40031 2026-10-06T15:45:20Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "Au cours des 12 dernières années, nous avons organisé ensemble des ateliers d'écriture et des concours photo, collaboré avec des musées, des bibliothèques et des organismes chargés du patrimoine, rassemblé des wikipédiens et veillé à ce qu'un nombre croissant de connaissances et de patrimoine belges soient librement accessibles." 40033 wikitext text/x-wiki bvjfz01t5jqiv0zfrtlzqu692ze05fi 40035 40033 2026-10-06T15:46:12Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "Et nous ne sommes pas seuls dans cette démarche. Wikimedia Belgique, c'est nous tous ensemble. Ceux qui, depuis des années, rédigent des articles, mettent en ligne des photos ou corrigent des erreurs. Les bénévoles qui organisent des événements. Les partenaires qui ouvrent l'accès à leurs collections. Et tous ceux qui, à leur manière, apportent leur pierre à l'édifice." 40035 wikitext text/x-wiki 6wr6wrywtcuikxplt59ho6pbn9plene 40037 40035 2026-10-06T15:46:49Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "Cette année, nous célébrons donc non seulement les 25 ans de Wikipédia, mais aussi les 12 ans de Wikimedia Belgique." 40037 wikitext text/x-wiki 6w1vrdfecrhfbjiillruh2qsh1xanb3 40039 40037 2026-10-06T15:47:53Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "C'est l'occasion idéale de jeter un regard rétrospectif sur ce que nous avons accompli ensemble, et surtout de nous tourner vers l'avenir pour envisager tout ce qui reste à faire. Car la question posée par Wikipédia il y a 25 ans est peut-être aujourd'hui plus pertinente que jamais : '''Comment faire en sorte que des connaissances fiables restent librement accessibles à tous ?'''" 40039 wikitext text/x-wiki qk2qx6hkg3qweof5v0bs3bngzud6d6j 40041 40039 2026-10-06T15:48:13Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "'''En route pour les 12 prochaines années ! 💙'''" 40041 wikitext text/x-wiki s8r9zbzibleldlk1xqjhh6v95q08sv7 40043 40041 2026-10-06T15:48:44Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "== Uit de Marge : écrire ensemble pour gagner en visibilité ==" 40043 wikitext text/x-wiki tu5qre70bfbnonyif4sgb4kmno5r4lj 40045 40043 2026-10-06T15:51:31Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "[[File:Deelnemer en begeleider edit-a-thon Uit de Marge 3.jpg|thumb|left|upright|'Uit de Marge' - 12 septembre 2026 - Bibliothèque patrimoniale Hendrik Conscience]] Quand on recherche des écrivains célèbres sur Wikipédia, on tombe très vite sur beaucoup d’hommes. Mais où sont les femmes qui ont contribué à écrire notre histoire littéraire ? Avec le projet Wikipédia [[w:nl:Wikipedia:Wikiproject/Uit_de_marge|Uit de Marge]], nous voulons changer cela. Ce proje..." 40045 wikitext text/x-wiki jz5l3egfrpi6c5zzfr49jrr3nqle8st 40047 40045 2026-10-06T15:55:47Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "La première réunion d’« Uit de Marge » s’est tenue le 12 septembre 2026, dans la magnifique salle Nottebohm de la [[w:Hendrik_Conscience_Heritage_Library|Bibliothèque patrimoniale Hendrik Conscience]] à Anvers. Après un accueil chaleureux de la part de Leni Albertyn, de la Bibliothèque patrimoniale, les participants ont bénéficié d’une brève introduction à l’univers de Wikipédia et de Wikimedia. Il était ensuite temps de se mettre au travail." 40047 wikitext text/x-wiki p2ol53lod02boi8vcu4mhotoqsg67o5 40049 40047 2026-10-06T15:57:36Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "Pour quatre participants, c'était leur toute première expérience avec Wikipédia. Ils sont pourtant rentrés chez eux avec trois nouveaux articles : deux participants ont rédigé un article chacun et deux autres ont travaillé en collaboration. Voici [[w:nl:Wikipedia:Wikiproject/Uit_de_marge/Bijdragen|le résultat]] ?" 40049 wikitext text/x-wiki kgljdh5iedmet0dashagwu51nye1ya9 40051 40049 2026-10-06T15:59:52Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "== Écrire au sujet des monuments aux morts de la Première Guerre mondiale ==" 40051 wikitext text/x-wiki b9ryv0zuckyu0z9pq54ogbj6u3080qh 40053 40051 2026-10-06T16:01:19Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "[[File:Schrijfsessie_In_Flanders_Fields_Museum_september_2026.jpg|thumb|Séance d'écriture au musée In Flanders Fields le 13 septembre 2026]] Au musée « In Flanders Fields » d'Ypres, au Musée de l'Yser à Dixmude et au musée de Passchendaele à Zonnebeke, trois sessions de rédaction ont également eu lieu en septembre afin de documenter les [[w:nl:Event:GLAM/WOI-monumenten|monuments de la Première Guerre mondiale]]." 40053 wikitext text/x-wiki 9v9fclbyfgij54kb391tqwtd3ifaojw 40055 40053 2026-10-06T16:02:18Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "Les participants ont eu envie de retracer ici l'histoire du monde telle qu'elle était il y a 100 ans. Cet événement marquait également la fin du [[Wikimedian in residence In Flanders Fields Museum en Passchendaele Museum|projet « Wikimédien en résidence »]]" 40055 wikitext text/x-wiki 5ebcohnrrej7su77sye5r3xxnq35w50 40057 40055 2026-10-06T16:02:32Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "== Trois jours de festivités pour les 50 ans du Musée de l'Industrie ==" 40057 wikitext text/x-wiki fzr4mgi66sra2qtd6av5mb23s9pbwyd 40059 40057 2026-10-06T16:05:33Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "[[File:Retro_paardenmolen_Industriemuseum_2026_Gent.jpg|thumb|Un moulin à cheval actionné à la main lors de la célébration des 50 ans du Musée de l'Industrie]] Du 25 au 27 septembre, l'ambiance était à la fête au Musée de l'Industrie de Gand. Des dizaines d'attractions et d'activités spéciales étaient proposées, pour petits et grands. Une cérémonie a également été organisée pour remercier le personnel et les bénévoles pour leurs 50 ans d'engagement,..." 40059 wikitext text/x-wiki k0v4cy793idqs468i7qhabuesmi8pfs 40061 40059 2026-10-06T16:06:24Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "Les enfants ont également pu participer à des activités pratiques. Ils ont appris à faire tourner à la main un manège en bois pour leurs petits frères et sœurs !" 40061 wikitext text/x-wiki qi0uw8shc1s8bu8eptgn3a47lkujqu7 1198 13159 39885 2026-10-06T15:15:37Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "== Wikimedia Belgique se tourne vers l'avenir : notre plan stratégique 2027-2032 ==" 39885 wikitext text/x-wiki h9skybg94dcon1ueh94du34dho89osc 1198 13160 39887 2026-10-06T15:17:52Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "[[File:Wikimedia België.svg|thumb|upright|Wikimedia Belgique]] En tant que Wikimedia Belgique, quelle direction souhaitons-nous prendre dans les années à venir ? Et de quoi avons-nous besoin pour continuer à développer le savoir libre en Belgique ?" 39887 wikitext text/x-wiki 100nvuhvgf5nnpp1nbwmznpo781jh6n 1198 13161 39889 2026-10-06T15:18:33Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "Ces questions constituent la base de notre nouveau '''plan stratégique pour 2027-2032'''. Élaboré grâce aux contributions de nos membres du conseil d'administration et de nos adhérents, ce plan regroupe cinq grands axes : '''communication, réseaux et partenariats, développement des projets, ressources et mesure de notre impact'''." 39889 wikitext text/x-wiki cztp1qiklg06gg90ziwew7fh8veuze4 1198 13162 39891 2026-10-06T15:18:50Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "=== Wikipédia est rédigée et vérifiée par des personnes ===" 39891 wikitext text/x-wiki kfbd2on1nnx7jcfradkx4m9u8jviy5b 1198 13163 39893 2026-10-06T15:20:38Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "Une des principales difficultés des années à venir réside dans le développement de l'intelligence artificielle. L'IA facilite de plus en plus la génération d'informations, mais ne donne en soi aucune indication quant à leur fiabilité." 39893 wikitext text/x-wiki httjp0uqa6qt6ez0ex3ju41bb2dk1p8 1198 13164 39895 2026-10-06T15:20:56Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "C'est pourquoi nous souhaitons mettre davantage en avant ce qui fait la particularité de Wikimédia : un savoir libre, créé par des personnes, étayé par des sources et vérifié et amélioré par une communauté." 39895 wikitext text/x-wiki tjupna4mo3j8p7ncb91tj0uioiodwyn 1198 13165 39897 2026-10-06T15:21:17Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "Sous la devise « Wikipédia est créée et vérifiée par des personnes », nous souhaitons mettre davantage en avant la fiabilité et la valeur sociétale de Wikipédia et des autres plateformes Wikimedia." 39897 wikitext text/x-wiki jqvmthqxoov672gejjp5mw1rpwkg0kc 1198 13166 39899 2026-10-06T15:21:53Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "=== Les bénévoles restent au cœur de l'action ===" 39899 wikitext text/x-wiki czzm68hu8bnf2nrslo9ogverzrmbqxt 1198 13167 39901 2026-10-06T15:22:17Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "Nos contributeurs et nos bénévoles restent bien sûr au cœur de nos préoccupations. Nous souhaitons mieux les accompagner grâce à des formations, de la documentation, des outils techniques et des ateliers d'écriture thématiques. Parallèlement, nous souhaitons attirer de nouvelles personnes, en accordant une attention particulière aux jeunes, aux étudiants et aux personnes disposant de connaissances spécialisées." 39901 wikitext text/x-wiki 0sy22vgfxqoeqj06cskt92gn5oh074f 1198 13168 39903 2026-10-06T15:22:40Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "L'IA peut également être un outil utile à cet égard : par exemple pour détecter des angles morts, identifier des liens manquants ou garantir la qualité et l'actualité des articles. '''La technologie doit donc être considérée comme un outil au service des bénévoles, et non comme un substitut à ceux-ci.'''" 39903 wikitext text/x-wiki ehefxuuifaa4cfzf4zxu31c92ks3i6d 1198 13169 39905 2026-10-06T15:22:49Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "=== Travailler ensemble pour rendre davantage de connaissances accessibles ===" 39905 wikitext text/x-wiki rcr4qtyy07e6q4zcc2wmijhf5rzb9g2 1198 13170 39907 2026-10-06T15:23:13Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "Nous souhaitons renforcer nos partenariats existants et établir de nouvelles collaborations, notamment avec des musées, des archives, des bibliothèques, des cellules du patrimoine et des organisations issues du monde de la connaissance ouverte et de l'open source." 39907 wikitext text/x-wiki tlqwbusm9wwtwupaclo6unicigitd0p 1198 13171 39909 2026-10-06T15:23:54Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "Car la Belgique possède une richesse de connaissances et de ressources qui pourraient être encore mieux mises en valeur. Ensemble, nous pouvons rendre les collections plus accessibles, découvrir de nouveaux sujets et, parallèlement, renforcer la qualité des plateformes Wikimédia." 39909 wikitext text/x-wiki phm19qlqmcqiz7jvxhsqoihtsnc0bw9 1198 13172 39911 2026-10-06T15:24:28Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "Par ailleurs, nous souhaitons organiser des projets plus nombreux et plus variés, répartis sur l'ensemble du territoire belge : des ateliers d'écriture et des concours photo aux collaborations avec le monde de l'éducation et les institutions culturelles. À partir de 2027, nous souhaitons également mettre en place l'application Wiki Loves Monuments en Belgique." 39911 wikitext text/x-wiki bpflpt2n7rkoalitow26knp0zi8m40q 1198 13173 39913 2026-10-06T15:24:52Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "=== Prêt pour la prochaine étape ===" 39913 wikitext text/x-wiki acf12ql5xi5dsileih6aefp06a5oeiz 1198 13174 39915 2026-10-06T15:26:00Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "Pour concrétiser toutes ces ambitions, il faut non seulement des bénévoles, mais aussi des ressources structurelles et un accompagnement professionnel. C'est pourquoi nous souhaitons développer davantage notre collecte de fonds et franchir une étape importante : le recrutement d'un premier collaborateur." 39915 wikitext text/x-wiki lsmsybw6mkdet505xddoo07olk27aco 1198 13175 39917 2026-10-06T15:26:48Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "Parallèlement, nous souhaitons mieux évaluer les résultats de nos projets et suivre la croissance de notre réseau. Cela nous permettra d'apprendre, d'ajuster notre approche et de rendre compte de nos actions." 39917 wikitext text/x-wiki 7svw8hto03ua33ztlvvgd08vv25o5ek 1198 13176 39919 2026-10-06T15:27:47Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "Vous pouvez consulter l'intégralité du [[Strategic_plan/2027|plan stratégique pour 2027-2032]] sur notre site web." 39919 wikitext text/x-wiki psn2fnzpontfhyvxo1l2xxl2aor8ojl 1198 13177 39921 2026-10-06T15:28:49Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "'''Six ans à l'horizon, donc. Avec des connaissances libres et fiables, des collaborations solides et surtout : des personnes qui continuent à se rencontrer et à partager leurs connaissances.'''" 39921 wikitext text/x-wiki ndxnb6hbcvqq47tav6ipdz68ab6hd9w 1198 13178 39923 2026-10-06T15:30:36Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "== 🗣️ As-tu un talent pour les langues ? ==" 39923 wikitext text/x-wiki k48v69pd0b2q8nt9qim8tepho6unngf 1198 13179 39927 2026-10-06T15:32:00Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39927 wikitext text/x-wiki koi3ryybzr0n2nn3acwu2vxaw0zp49k 1198 13180 39928 2026-10-06T15:32:00Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39928 wikitext text/x-wiki g4xwe8p0uab6j7rxtcp3n220ei4nmvd 1198 13181 39929 2026-10-06T15:32:00Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39929 wikitext text/x-wiki dj2f6di1mllfbgn3300cnwpd3amg7nk 1198 13182 39930 2026-10-06T15:32:01Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39930 wikitext text/x-wiki po3fnyd8mjbn5642pn7obxuq6nv0pke 1198 13183 39931 2026-10-06T15:32:01Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39931 wikitext text/x-wiki 285emss0nr6rgp8gz7i7noujwa6h2lu 1198 13184 39932 2026-10-06T15:32:01Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39932 wikitext text/x-wiki 42mr7o5mvpvjzd4w1nr96j3diq4g00k 1198 13185 39933 2026-10-06T15:32:01Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39933 wikitext text/x-wiki cuk0s2t3xdfm8sjmg8u0rowdj48a7l0 1198 13186 39934 2026-10-06T15:32:01Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39934 wikitext text/x-wiki rwzgkc90vznwtl0d8sg944v74vq4za6 1198 13187 39935 2026-10-06T15:32:01Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39935 wikitext text/x-wiki 7mqm7odimtn11htqwpczqw80rlioknu 1198 13188 39936 2026-10-06T15:32:01Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39936 wikitext text/x-wiki 37k2lw9anqaasgv7qwy8mt5j857vzgh 1198 13189 39937 2026-10-06T15:32:01Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39937 wikitext text/x-wiki rybtxlq1lici21h8iz4wu4o61qjgrdu 1198 13190 39938 2026-10-06T15:32:01Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39938 wikitext text/x-wiki gwy8yi7ds3r6i2hl5m3tl581m1we7j2 1198 13191 39939 2026-10-06T15:32:01Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39939 wikitext text/x-wiki ipcbmyl2gu418xihi1v9ws2jusv5u8j 1198 13192 39940 2026-10-06T15:32:01Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39940 wikitext text/x-wiki c39iv489lqxi6xa4jz7ygl2aaq3vqqo 1198 13193 39941 2026-10-06T15:32:01Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39941 wikitext text/x-wiki djs8kcjkxkpaxsaqxlctasrwblftrqj 1198 13194 39942 2026-10-06T15:32:01Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39942 wikitext text/x-wiki 0n67pf4atajcwv8v6gnzq53riyqev97 1198 13195 39943 2026-10-06T15:32:01Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39943 wikitext text/x-wiki j7lwziz6pwu4z2psjx6n2mybynh0zki 1198 13196 39944 2026-10-06T15:32:01Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39944 wikitext text/x-wiki 1vgtr49ly3dglqyq0vmhjy78m00r333 1198 13197 39945 2026-10-06T15:32:01Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39945 wikitext text/x-wiki q3lehie6qjfopqe6nxaq6iya5l7l2he 1198 13198 39946 2026-10-06T15:32:01Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39946 wikitext text/x-wiki syxkcyk6vza066jfpkvti7uzb6ux2se 1198 13199 39947 2026-10-06T15:32:01Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39947 wikitext text/x-wiki ilbrita7bx2ys2o44oqt8tag8z6rdrg 1198 13200 39948 2026-10-06T15:32:01Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39948 wikitext text/x-wiki q1knklfmul2bfoulffhhaaur0hkd2x6 1198 13201 39949 2026-10-06T15:32:01Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39949 wikitext text/x-wiki a6ytssad1n83smaq144xoicmygxz068 1198 13202 39950 2026-10-06T15:32:01Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39950 wikitext text/x-wiki fq1rwyyi6mb5w07u7cipzeiscms8j67 1198 13203 39951 2026-10-06T15:32:01Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39951 wikitext text/x-wiki eikpfnt1r9qf6549czi1yzttkausfxv 1198 13204 39952 2026-10-06T15:32:01Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39952 wikitext text/x-wiki 2gdjtdaisei55cn01mugv419i08cmab 1198 13205 39953 2026-10-06T15:32:01Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39953 wikitext text/x-wiki l7xko9f0jpfuxi1cmfwelg51x7scyab 1198 13206 39954 2026-10-06T15:32:01Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39954 wikitext text/x-wiki ia50kl8exu6t4jkw57pq4pp3fbdp901 1198 13207 39955 2026-10-06T15:32:01Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39955 wikitext text/x-wiki lzevnea2olvdsgq064k69skh16jhlsm 1198 13208 39956 2026-10-06T15:32:01Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39956 wikitext text/x-wiki k2a4t25d4hbkhmi6f28nsclqczsk6ud 1198 13209 39957 2026-10-06T15:32:01Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39957 wikitext text/x-wiki 9eee6cc0j2up1pggmfczmw0u7yxplby 1198 13210 39958 2026-10-06T15:32:01Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39958 wikitext text/x-wiki 7zimt82kcy1oub82xcix55jd47m2xte 1198 13211 39959 2026-10-06T15:32:01Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39959 wikitext text/x-wiki ewtcibahgs1lkrnsfqvh3sn3mr0ji84 1198 13212 39960 2026-10-06T15:32:01Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39960 wikitext text/x-wiki 13zdmzuxj4iwfg6hx5yuuksmma6jbg2 1198 13213 39961 2026-10-06T15:32:01Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39961 wikitext text/x-wiki c39abvh057i1rdaz0w4ar532n28o905 1198 13214 39962 2026-10-06T15:32:01Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39962 wikitext text/x-wiki 6a6vpffcknhwbrv7gkw3tsgjcdtrktu 1198 13215 39963 2026-10-06T15:32:01Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39963 wikitext text/x-wiki kgwj0m4d2wje5d4eidwypsuaqy8xatb 1198 13216 39964 2026-10-06T15:32:01Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39964 wikitext text/x-wiki lm2sgm8reinrsm92ry2zd4zw7a7i632 1198 13217 39965 2026-10-06T15:32:01Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39965 wikitext text/x-wiki 4h8veojgt2v3mkk5s3lvbg2cpjdp25t 1198 13218 39966 2026-10-06T15:32:01Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39966 wikitext text/x-wiki n6oopl7caz31doblhw3o81ydqhundex 1198 13219 39967 2026-10-06T15:32:01Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39967 wikitext text/x-wiki 9cq62ok5ft43ij4l6g8xc9qiyz2cxm5 1198 13220 39968 2026-10-06T15:32:01Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39968 wikitext text/x-wiki dernfxoxgek58g7vjr5w53dlqz9v6os 1198 13221 39969 2026-10-06T15:32:01Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39969 wikitext text/x-wiki dm72hdus8g8j08d6y4idklrcpgat15l 1198 13222 39970 2026-10-06T15:32:01Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39970 wikitext text/x-wiki 6itz4rzehvtwe4br9cn6g44eraeq3ex 1198 13223 39971 2026-10-06T15:32:01Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39971 wikitext text/x-wiki 7i9kgezlobf95xzphvy0aei1fohyvo8 1198 13224 39972 2026-10-06T15:32:02Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39972 wikitext text/x-wiki qy2iqydjxxvtxaky86wbws12txlga5v 1198 13225 39973 2026-10-06T15:32:02Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39973 wikitext text/x-wiki qri4ab21io9aabv9sbjbd4194iaaeat 1198 13226 39974 2026-10-06T15:32:02Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39974 wikitext text/x-wiki eagfwhovczcehgscr2z3qj5368buube 1198 13227 39975 2026-10-06T15:32:02Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39975 wikitext text/x-wiki mwac6cm9xo63ijg8zi1gnzgegxneua7 1198 13228 39976 2026-10-06T15:32:02Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39976 wikitext text/x-wiki t2664g2c7qeyoonav1eb6mpt18dj753 1198 13229 39977 2026-10-06T15:32:02Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39977 wikitext text/x-wiki nqhhmq64kn2t2xkhffj4bj1y0qjt3do 1198 13230 39978 2026-10-06T15:32:02Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39978 wikitext text/x-wiki ll3lx8dxnug2zuxbpjfjjdcw18qscl7 1198 13231 39979 2026-10-06T15:32:02Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39979 wikitext text/x-wiki 7hg7p4517xya4y1bbkmkfkuqssrnllh 1198 13232 39980 2026-10-06T15:32:02Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39980 wikitext text/x-wiki 2lyzgfndum1oxevbfgiq7ei7uhdda6m 1198 13233 39981 2026-10-06T15:32:02Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39981 wikitext text/x-wiki ksil5vrflwbofzgesdaz6ifd65eg2py 1198 13234 39982 2026-10-06T15:32:02Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39982 wikitext text/x-wiki 1lyun1pn175kmqfdv1p7kurk0f9risa 1198 13235 39983 2026-10-06T15:32:02Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39983 wikitext text/x-wiki ie1b5k7acyj9fr5idxpsvpq37dtul74 1198 13236 39984 2026-10-06T15:32:02Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39984 wikitext text/x-wiki f8icpag7e6om9mashsyzg6fldc33iou 1198 13237 39985 2026-10-06T15:32:02Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39985 wikitext text/x-wiki 0v8gg9ocjw5l46tdva31835ub8u9gvc 1198 13238 39986 2026-10-06T15:32:02Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39986 wikitext text/x-wiki dia1zrl10r6o3gkweaj3940kdl2zjav 1198 13239 39987 2026-10-06T15:32:02Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39987 wikitext text/x-wiki 3bfc8jtccz4rxhtqmobaweskcmmajx0 1198 13240 39988 2026-10-06T15:32:02Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39988 wikitext text/x-wiki a814hb9xsacivusu2f9qqxdpb9rwqs8 1198 13241 39989 2026-10-06T15:32:02Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39989 wikitext text/x-wiki hn5x95t8covju3c1aw0ivg6emkntwe0 1198 13242 39990 2026-10-06T15:32:02Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39990 wikitext text/x-wiki cjd23az99c26cnqqxd9qsvsl1ebcdsh 1198 13243 39991 2026-10-06T15:32:02Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39991 wikitext text/x-wiki arvvz5xu7lm8akvbdbmb4ym4tso0eou 1198 13244 39992 2026-10-06T15:32:02Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39992 wikitext text/x-wiki l5y7nelksq8cla3dw0kpw22a43el8xk 1198 13245 39993 2026-10-06T15:32:02Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39993 wikitext text/x-wiki lvldbq6ixh7ppyp70a2x544go8nsia1 1198 13246 39994 2026-10-06T15:32:02Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39994 wikitext text/x-wiki s5fnq8mae12ne706wwvnoj6i1j9d8mo 1198 13247 39995 2026-10-06T15:32:02Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39995 wikitext text/x-wiki ohs8wb7a43srt1ok8ira7hrgf8nyl09 1198 13248 39996 2026-10-06T15:32:02Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39996 wikitext text/x-wiki mty3tco4l5rat5sqlk4tizj914vnac9 1198 13249 39997 2026-10-06T15:32:02Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39997 wikitext text/x-wiki l4miprfr5ghz233r7my7pdnvzk9ew7j 1198 13250 39998 2026-10-06T15:32:02Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39998 wikitext text/x-wiki iqogulz9edoqbqrclr6wrth13eirmzf 1198 13251 39999 2026-10-06T15:32:02Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 39999 wikitext text/x-wiki izegtwa3zb2ajchyct0jr2e2742xt3p 1198 13252 40000 2026-10-06T15:32:02Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 40000 wikitext text/x-wiki p2nxxu32wvzkxia0nosfbrubs10g0c9 1198 13253 40001 2026-10-06T15:32:02Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 40001 wikitext text/x-wiki aeinmgxg1ysapunlsdbfd8ei1ogn37r 1198 13254 40002 2026-10-06T15:32:02Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 40002 wikitext text/x-wiki 9r7ztaxb0tlwn6rlmj5mb7kykks2luv 1198 13255 40003 2026-10-06T15:32:02Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 40003 wikitext text/x-wiki hnc8soz0d8az9grymnen8dcb5r2e7qn 1198 13256 40004 2026-10-06T15:32:02Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 40004 wikitext text/x-wiki gognudruiou7y9a0x6j0u6bqfgy35rq 1198 13257 40005 2026-10-06T15:32:02Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 40005 wikitext text/x-wiki juepsoc14knf8mdxyggi0unursyzsgw 1198 13258 40006 2026-10-06T15:32:02Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 40006 wikitext text/x-wiki fodifiosqp5738k83wb8vj7jg6hgrix 1198 13259 40007 2026-10-06T15:32:02Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 40007 wikitext text/x-wiki 2knqkinodepr80lopfvnf80c0y7p778 1198 13260 40008 2026-10-06T15:32:02Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 40008 wikitext text/x-wiki b7wgzlchbd8w9nle9tiqvljd2fx15lb 1198 13261 40009 2026-10-06T15:32:02Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 40009 wikitext text/x-wiki 2k2e42ver0kaik2ffk6b7xgimva3t11 1198 13262 40010 2026-10-06T15:32:02Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 40010 wikitext text/x-wiki cjytnavprvuow62veypy8b6bd7o62v4 1198 13263 40011 2026-10-06T15:32:02Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 40011 wikitext text/x-wiki cdtluedczjfqx03ujrmvxvie7ie4p7f 1198 13264 40012 2026-10-06T15:32:02Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 40012 wikitext text/x-wiki fzkhuvbzfqjh4rf3zgkx26ssiknsdn1 1198 13265 40013 2026-10-06T15:32:02Z FuzzyBot 65 Importing a new version from external source 40013 wikitext text/x-wiki 2xix9s2pzf9cqryzjfs9cu9aeog7ukg 0 13266 40015 2026-10-06T15:32:04Z FuzzyBot 65 Updating to match new version of source page 40015 wikitext text/x-wiki 02oy1l9a2m8ikyn8vtqvrd14yccjv1a 1198 13267 40017 2026-10-06T15:32:10Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "[[File:Translate-Button-White.jpg|thumb|left]] Wikipédia et Wikimedia ne s'arrêtent bien sûr pas à la frontière linguistique. Et nous aurions bien besoin d'un peu d'aide supplémentaire à ce sujet !" 40017 wikitext text/x-wiki hd0cqvhmrr6wwtkuncpjd0gayoqo8vl 1198 13268 40018 2026-10-06T15:34:42Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "Nous recherchons des bénévoles qui souhaitent nous aider de temps en temps pour des traductions. Par exemple, pour traduire notre newsletter du néerlandais vers le français ou l'anglais. Mais les pages consacrées à nos projets, les articles rédigés lors d'une session d'écriture ou d'autres textes pourraient également bénéficier d'une traduction." 40018 wikitext text/x-wiki 0msi6r3bihasku2eakgoq6u37w1c4h0 1198 13269 40020 2026-10-06T15:35:07Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "Pas besoin d'être traducteur professionnel pour cela. Une bonne connaissance d'une autre langue, l'envie de donner un coup de main et un peu de sensibilité linguistique suffisent amplement. Et c'est vous qui choisissez quand vous avez du temps : même ceux qui souhaitent faire une traduction de temps en temps sont les bienvenus. En principe, on utilise l'[[Translate extension/nl|outil de traduction Wikimedia]] intégré, pour lequel vous devez disposer d'un compte util..." 40020 wikitext text/x-wiki 2ift2uco1shz0wmie5chha5zi0olaen 1198 13270 40022 2026-10-06T15:37:02Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "Tu as envie de nous donner un coup de main ? Fais-le-nous savoir [par e-mail à mailto:translate@wikimedia.be] et rejoins notre liste de traducteurs bénévoles. Ensemble, nous veillerons ainsi à ce que nos projets touchent le plus grand nombre de personnes possible, en néerlandais, en français, en anglais… et qui sait, peut-être dans d’autres langues encore ! 💬 Tu pourras ainsi découvrir les dernières actualités de l’univers Wikimédia." 40022 wikitext text/x-wiki 4x08jnp1znfspkq5cfujrk95sguedvi 1198 13271 40024 2026-10-06T15:37:13Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "== 🎉 Les 12 ans de Wikimédia Belgique : c'est l'heure de faire la fête ! ==" 40024 wikitext text/x-wiki kx326abzmhqd900omqm9c05bbd9ypa4 1198 13272 40026 2026-10-06T15:42:50Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "[[File:Happy Birthday!.png|thumb|upright|Happy Birthday!|alt=File:Happy Birthday!.png]] En septembre, nous faisons la fête ! C'est le '''27 septembre 2014''' que Wikimedia Belgique a été officiellement fondée. Cela signifie que cela fait déjà '''12 ans''' que nous contribuons ensemble à la diffusion du savoir libre en Belgique." 40026 wikitext text/x-wiki n3vvcncouztogqsm3o2y6ubss1ner6f 1198 13273 40028 2026-10-06T15:43:39Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "Et 2026 était de toute façon déjà une année particulière pour Wikimédia, avec le 25e anniversaire de Wikipédia 🥳 !" 40028 wikitext text/x-wiki m6cior3oo7jaw4f4rh739vghw3igsuu 1198 13274 40030 2026-10-06T15:44:28Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "Ce qui a commencé par une encyclopédie que tout le monde pouvait modifier s'est transformé en un mouvement mondial regroupant des bénévoles, des communautés et des organisations. En Belgique aussi, ce mouvement s'est considérablement développé depuis." 40030 wikitext text/x-wiki s3hm3tru13xpiqs3t21frpyr4i8nvyk 1198 13275 40032 2026-10-06T15:45:19Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "Au cours des 12 dernières années, nous avons organisé ensemble des ateliers d'écriture et des concours photo, collaboré avec des musées, des bibliothèques et des organismes chargés du patrimoine, rassemblé des wikipédiens et veillé à ce qu'un nombre croissant de connaissances et de patrimoine belges soient librement accessibles." 40032 wikitext text/x-wiki k9q00rfg8rra65qhihrnxbw9rvq1uvq 1198 13276 40034 2026-10-06T15:46:11Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "Et nous ne sommes pas seuls dans cette démarche. Wikimedia Belgique, c'est nous tous ensemble. Ceux qui, depuis des années, rédigent des articles, mettent en ligne des photos ou corrigent des erreurs. Les bénévoles qui organisent des événements. Les partenaires qui ouvrent l'accès à leurs collections. Et tous ceux qui, à leur manière, apportent leur pierre à l'édifice." 40034 wikitext text/x-wiki 0ttkif619ksrgo0ay2jrvp56z2b54j7 1198 13277 40036 2026-10-06T15:46:48Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "Cette année, nous célébrons donc non seulement les 25 ans de Wikipédia, mais aussi les 12 ans de Wikimedia Belgique." 40036 wikitext text/x-wiki 0b9qo6r1sw7q89uajt9jdbbobdvu3kv 1198 13278 40038 2026-10-06T15:47:53Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "C'est l'occasion idéale de jeter un regard rétrospectif sur ce que nous avons accompli ensemble, et surtout de nous tourner vers l'avenir pour envisager tout ce qui reste à faire. Car la question posée par Wikipédia il y a 25 ans est peut-être aujourd'hui plus pertinente que jamais : '''Comment faire en sorte que des connaissances fiables restent librement accessibles à tous ?'''" 40038 wikitext text/x-wiki qv02z96uj9py8gzlw5np0zbnstkrci7 1198 13279 40040 2026-10-06T15:48:12Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "'''En route pour les 12 prochaines années ! 💙'''" 40040 wikitext text/x-wiki ipdz00cmm6mhuvn47w48nw2wlg0tngn 1198 13280 40042 2026-10-06T15:48:43Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "== Uit de Marge : écrire ensemble pour gagner en visibilité ==" 40042 wikitext text/x-wiki o3xdxhnc9nncmo73cvdnswwqgsmqocy 1198 13281 40044 2026-10-06T15:51:30Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "[[File:Deelnemer en begeleider edit-a-thon Uit de Marge 3.jpg|thumb|left|upright|'Uit de Marge' - 12 septembre 2026 - Bibliothèque patrimoniale Hendrik Conscience]] Quand on recherche des écrivains célèbres sur Wikipédia, on tombe très vite sur beaucoup d’hommes. Mais où sont les femmes qui ont contribué à écrire notre histoire littéraire ? Avec le projet Wikipédia [[w:nl:Wikipedia:Wikiproject/Uit_de_marge|Uit de Marge]], nous voulons changer cela. Ce proje..." 40044 wikitext text/x-wiki lc19x4shh4c8kdse5b0bjyqeiaj3mv4 1198 13282 40046 2026-10-06T15:55:47Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "La première réunion d’« Uit de Marge » s’est tenue le 12 septembre 2026, dans la magnifique salle Nottebohm de la [[w:Hendrik_Conscience_Heritage_Library|Bibliothèque patrimoniale Hendrik Conscience]] à Anvers. Après un accueil chaleureux de la part de Leni Albertyn, de la Bibliothèque patrimoniale, les participants ont bénéficié d’une brève introduction à l’univers de Wikipédia et de Wikimedia. Il était ensuite temps de se mettre au travail." 40046 wikitext text/x-wiki 86jd9dw9okhs20edr2xogx000a7vgol 1198 13283 40048 2026-10-06T15:57:35Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "Pour quatre participants, c'était leur toute première expérience avec Wikipédia. Ils sont pourtant rentrés chez eux avec trois nouveaux articles : deux participants ont rédigé un article chacun et deux autres ont travaillé en collaboration. Voici [[w:nl:Wikipedia:Wikiproject/Uit_de_marge/Bijdragen|le résultat]] ?" 40048 wikitext text/x-wiki tom1jfy23ytkgfcwm04e2vuq998k4e6 1198 13284 40050 2026-10-06T15:59:51Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "== Écrire au sujet des monuments aux morts de la Première Guerre mondiale ==" 40050 wikitext text/x-wiki 1xvao7db295oa8m6099g749rwahd509 1198 13285 40052 2026-10-06T16:01:18Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "[[File:Schrijfsessie_In_Flanders_Fields_Museum_september_2026.jpg|thumb|Séance d'écriture au musée In Flanders Fields le 13 septembre 2026]] Au musée « In Flanders Fields » d'Ypres, au Musée de l'Yser à Dixmude et au musée de Passchendaele à Zonnebeke, trois sessions de rédaction ont également eu lieu en septembre afin de documenter les [[w:nl:Event:GLAM/WOI-monumenten|monuments de la Première Guerre mondiale]]." 40052 wikitext text/x-wiki da3n9rntkiz2yaqaosj26tccejssn6z 1198 13286 40054 2026-10-06T16:02:18Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "Les participants ont eu envie de retracer ici l'histoire du monde telle qu'elle était il y a 100 ans. Cet événement marquait également la fin du [[Wikimedian in residence In Flanders Fields Museum en Passchendaele Museum|projet « Wikimédien en résidence »]]" 40054 wikitext text/x-wiki 6d0b85i4rth6nblunhbbmw5t7cvuqah 1198 13287 40056 2026-10-06T16:02:31Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "== Trois jours de festivités pour les 50 ans du Musée de l'Industrie ==" 40056 wikitext text/x-wiki aoki7j9u5xbmvusty0orqchc18qhmgk 1198 13288 40058 2026-10-06T16:05:33Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "[[File:Retro_paardenmolen_Industriemuseum_2026_Gent.jpg|thumb|Un moulin à cheval actionné à la main lors de la célébration des 50 ans du Musée de l'Industrie]] Du 25 au 27 septembre, l'ambiance était à la fête au Musée de l'Industrie de Gand. Des dizaines d'attractions et d'activités spéciales étaient proposées, pour petits et grands. Une cérémonie a également été organisée pour remercier le personnel et les bénévoles pour leurs 50 ans d'engagement,..." 40058 wikitext text/x-wiki etuw0ssioii5sv8ky7gdzc35iep2s85 1198 13289 40060 2026-10-06T16:06:23Z Caren Vervaeke 8452 Created page with "Les enfants ont également pu participer à des activités pratiques. Ils ont appris à faire tourner à la main un manège en bois pour leurs petits frères et sœurs !" 40060 wikitext text/x-wiki kt0qlmlie6hy2i117d54zbfiv2z1je0