Вікікрыніцы bewikisource https://be.wikisource.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0 MediaWiki 1.47.0-wmf.4 first-letter Мультымедыя Адмысловае Размовы Удзельнік Размовы з удзельнікам Вікікрыніцы Размовы пра Вікікрыніцы Файл Размовы пра файл MediaWiki Размовы пра MediaWiki Шаблон Размовы пра шаблон Даведка Размовы пра даведку Катэгорыя Размовы пра катэгорыю Аўтар Размовы пра аўтара Старонка Размовы пра старонку Індэкс Размовы пра індэкс TimedText TimedText talk Модуль Размовы пра модуль Event Event talk Індэкс:Мэтодыка роднае мовы (1926).pdf 106 3746 287866 206997 2026-05-27T15:47:45Z Gleb Leo 2440 287866 proofread-index text/x-wiki tbk6eoro1anv7bawzbbicr6bwv2u62s Шаблон:Галоўная старонка/Стужка вікінавінаў 10 9254 287868 287113 2026-05-27T15:49:56Z Gleb Leo 2440 287868 wikitext text/x-wiki e80lsy1j9lyfvea4n6hew6t4qu6vzbt Аўтар:Рамуальд Зямкевіч 102 16603 287899 253623 2026-05-28T08:23:24Z VasyaRogov 1510 /* Прысьвячэньні */ 287899 wikitext text/x-wiki lfbedog9uhs7hombkd0j62tiiks1uj1 Старонка:Зямкевіч Дунін.pdf/4 104 28891 287897 85446 2026-05-28T08:15:04Z VasyaRogov 1510 287897 proofread-page text/x-wiki svznpj6lkhe794ugw6cmb3njjdqlvqk Старонка:Зямкевіч Дунін.pdf/5 104 28893 287898 205427 2026-05-28T08:16:28Z VasyaRogov 1510 287898 proofread-page text/x-wiki dnc4xvwxax7s774g1pfnhqso4cj78ja Старонка:Комуністычны Маніфэст (1924).pdf/78 104 79397 287882 190465 2026-05-27T18:03:03Z Gleb Leo 2440 287882 proofread-page text/x-wiki jvoliurp9dpq3rnuoaevtp5gudelfc6 Голы зьвер (1926) 0 104392 287887 245710 2026-05-27T18:59:11Z Gleb Leo 2440 287887 wikitext text/x-wiki tbmea2pez7m7gl23ck9rne9cb7v0p5u Вікікрыніцы:Супольнасць 4 106547 287877 283691 2026-05-27T17:15:16Z MediaWiki message delivery 813 /* Vote now in the 2026 U4C election */ новы падраздзел 287877 wikitext text/x-wiki gr9d20ip2e0g9k28dv3v30eopvvmwzx Мэтодыка роднае мовы (1926)/Літаратура па мэтодыцы роднае мовы 0 124029 287867 2026-05-27T15:48:22Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Літаратура па мэтодыцы роднае мовы | аўтар = Якуб Колас | год = 1926 год | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = [[Мэтодыка роднае мовы (1926)/V|V. Агляд лемантароў]] | наступны = | анатацыі = }} {{Выроўніваньне-пачатак}} <pages...» 287867 wikitext text/x-wiki deimz6ids0q6wqoeis5efsrb6808nif Старонка:Ab fizyčnym wychawańni ŭ Biełarusaŭ (1928).pdf/77 104 124030 287869 2026-05-27T15:55:22Z Gleb Leo 2440 /* Не правераная */ Новая старонка: «{{перанос-канец|п=ka|к=paju}}!“ — „Našto tabie jamačka?“ — „Kamienčyki źbirać!“ — „Našto tabie kamienčyki?“ — „Ihołački wastryć!“ — „Našto tabie ihołački?“ — Miašočki šyć!“ — „Našto tabie miašočki?“ — „Kamienčyki źbirać!“ — „Našto tabie kamienčyki — „Twaim dzietkam zubki wybiwać!“ — „Zašto?“ — „Zatoje, što jany maju kapustu pajeli!“ — "Tre‘ by...» 287869 proofread-page text/x-wiki ls00o91we2q4wdy3dlyoxumgtzv672m Старонка:Ab fizyčnym wychawańni ŭ Biełarusaŭ (1928).pdf/78 104 124031 287870 2026-05-27T15:58:56Z Gleb Leo 2440 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{Водступ|2|em}}46. ''Zwon''. Hulajučyja biarucca za ruki i robiać kruh. Adzin z ich uwachodzić u kruh i starajecca adtul wyrwacca, ale jaho nia puskajuć. Kali adnak jon wyrwiecca i pačnie ŭciakać, hulajučyja starajucca jaho zławić. Toj, chto złowić, sam robicca zwanom, idzie ŭ kruh i hulnia pradaŭžajecca ad pačatku i h. d. {{Водступ|2|em}}47. ''Skukujda''. Wybirajucca dwa „baćki“: adzin rodny, druhi čužy. Adzin z ich...» 287870 proofread-page text/x-wiki nv8tyvcg2i0n53rfx517w0s4v0m1007 Старонка:Ab fizyčnym wychawańni ŭ Biełarusaŭ (1928).pdf/79 104 124032 287871 2026-05-27T16:03:22Z Gleb Leo 2440 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{Водступ|2|em}}48. ''Redźku wyrywać''. Wybirajecca „matka“. Paśla adzin sadzicca na ziamlu i raschilaje nohi, druhi sadzicca jamu pamiž kalen, hetamu taksama sadzicca treci i h. d., pry hetym usie abchwatywajuć adzin druhoha rukami pad pachi. Matka ŭziaŭšy pałku, biehaje na joj (byccam jeździačy konna) nawokał siadziačych i kaža: „Dziliń, dziliń! Prasiła pani redźki!“ Siadziačyja adkazywajuć: „Jašče tolki pasadzili!...» 287871 proofread-page text/x-wiki py99vmhyc6482do6hhv36ril3wp8amg Старонка:Ab fizyčnym wychawańni ŭ Biełarusaŭ (1928).pdf/80 104 124033 287872 2026-05-27T16:07:16Z Gleb Leo 2440 /* Не правераная */ Новая старонка: «jak taŭkač, a za trecim razam, kažuć: „para rwać — užo jak stupa!“ Matka pačynaje probawać, jakaja jość redźka: na adnu paru kaža, što redźka hniłaja, na druhuju — čarwiwaja i h. d. Haworačy heta, chapaje kaho-niebudź źniačeŭku i wyrywaje. Tady pačynaje redźku abiwać z piasku, h. značyć bić nia mocna prucikam wyrwanaha. Hulnia jdzie dalej. Matka znoŭ brakuje redźku i kali jakaja-niebudź para kiepska budzie zwažać — w...» 287872 proofread-page text/x-wiki 4ugwp4jcwldyctlj4zfu8efr8t51sdt Старонка:Ab fizyčnym wychawańni ŭ Biełarusaŭ (1928).pdf/81 104 124034 287873 2026-05-27T16:10:50Z Gleb Leo 2440 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{Водступ|2|em}}51. ''Dzied i baba''. Wybirajucca,dzied“ i „baba“. Dzied sadzicca konna na pałku. Baba siadaje na ziamlu, a dzieci siadajuć u pieradzie jaje ŭ adzin rad, mocna trymajučysia adzin za druhoha rukami pad pachi. Dzied pačynaje ab‘jaždžać siadziačych z pieśniaj: „Jedu, jedu kala dzieda; jedu, jedu kala baby, kala stareńkaj!“ Zajechaŭšy napierad siadziačych — stanowicca, i stukajučy pałkaj pytaje: „Ci jość...» 287873 proofread-page text/x-wiki byrrlothe1ougttjcwnig4e4xw9z3vx Старонка:Ab fizyčnym wychawańni ŭ Biełarusaŭ (1928).pdf/82 104 124035 287874 2026-05-27T16:14:36Z Gleb Leo 2440 /* Не правераная */ Новая старонка: «<section begin="3"/>hulajučych, pierad im nastupny i h. d. Usie mocna trymajucca adzin za druhoha, abchapiŭšysia rukami pad pachi. Tady prychodzić pan i kaža: „Matka, matka, świńni ŭ repie!“ — „Idzi wyhań!“ — „A pazwoliš repku wyrwać?“ — „Wyrwi, tolki z karaškom!“ Pan biare za ruki piaredniaha siadziačaha i starajecca jaho wyrwać z ruk nastupnaha. Wyrwaŭšy, idzie jznoŭ da matki i kaža, što świńni ŭ repie i h. d. {...» 287874 proofread-page text/x-wiki 7csket90mdjysss02q0cy6zrsvzpnla 287875 287874 2026-05-27T16:15:49Z Gleb Leo 2440 287875 proofread-page text/x-wiki c16krwiwkdzim91zc42bxqnq9o3fnco Ab fizyčnym wychawańni ŭ Biełarusaŭ (1928)/Hulni i ihry z barykańniem 0 124036 287876 2026-05-27T16:15:59Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Hulni i ihry barykańniem | аўтар = Уладзіслаў Казлоўскі | год = 1928 год | пераклад = | секцыя = Гістарычна-этнаграфічная праца | папярэдні = [[Ab fizyčnym wychawańni ŭ Biełarusaŭ (1928)/Hulni i ihry miačykawyja|Hulni i ihry miačykawyja]] | наступны = Ab fizyčnym wychawańni ŭ Biełarusaŭ (1928)/...» 287876 wikitext text/x-wiki 6s1wio24g4ovqexlfi1hczstilgc8gr Старонка:На чыгунцы (1928).pdf/10 104 124037 287878 2026-05-27T17:31:52Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|2em}}Слухаць пачаў ён зважна, солідна, па-гаспадарску, дзе-ні-дзе ўстаўляў свае рэплікі, і, набіраючы ў нутро самадавольнае важнасьці, чакаў толькі трапнага мігу, каб расказаць што-небудзь сваё. Знаў, што ў яго больш, як у іншых, ёсьць аб чым расказаць, ш...» 287878 proofread-page text/x-wiki bbh67wnnpem19yo4qi5g18pqhcwlx6a Старонка:На чыгунцы (1928).pdf/11 104 124038 287879 2026-05-27T17:50:36Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: «сьвеце, у новым жыцьці, за якое адаў колькі гадоў маладосьці, аддаў кавалак уласнага цела. І разам з тым пачуў Яўмен вальготнасьць нейкую, лёгкі прастор душы, калі ўспомніў, што ён ня ведае сам, куды едзе (няма куды ехаць) і не баіцца. Бо гаспадар-жа ён, месц...» 287879 proofread-page text/x-wiki 0nxdo5ehhuub2lkbmh2yldz22zzcwot Старонка:На чыгунцы (1928).pdf/12 104 124039 287880 2026-05-27T17:55:23Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: «сэрца. Потым чамусьці цяжка стала сядзець на вачох у людзей, палез праз клумкі, мяшкі і скруціўся ў цесным прахоне пад шырокім памостам. <center>2</center> {{gap|2em}}Прачнуўся Яўмен ад выбуху бурнага рогату. Рогат паўтараўся праз такія прамежкі, якіх было досыць дл...» 287880 proofread-page text/x-wiki lj1db295y4msudzt2qny1q6s6y3hk62 Старонка:На чыгунцы (1928).pdf/13 104 124040 287881 2026-05-27T17:59:44Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|2em}}За дзяўчынай усе ад дзьвярэй адхлынулі. Усе абкружылі яе сярод вагону, сьмяючыся, жартуючы, бесцарамонна хапаючы за далікатныя месцы. Яна адбівалася і тож сьмяялася рэзкім нейкім вісклівым сьмехам, які быў мала падобны на сьмех, а больш на прарэз...» 287881 proofread-page text/x-wiki jda2wv7k11zqva1t2uo2ohsqxomdfvf Старонка:На чыгунцы (1928).pdf/14 104 124041 287883 2026-05-27T18:12:37Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: «быў горкі адчай, што ў Яўмена страсянулася сэрца ад жалю. Ён кінуўся ў кола хлапцоў і закрычаў не сваім, нейкім вузкім, зашчэмленым голасам: {{gap|2em}}— Што вы… забаўку знайшлі… Ня бачыце — дзеўка кранулася з памяці… чэрці… {{gap|2em}}Яго словы пакрыў дубовы...» 287883 proofread-page text/x-wiki ivgao9oz86a635qyupxhca0vvdc1fg1 Старонка:На чыгунцы (1928).pdf/15 104 124042 287884 2026-05-27T18:20:38Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|2em}}У вагоне сьцямнела. Дасталі недзе сьвечку, ад яе распаўзьліся, хістаючыся, цені вакол, сталі рэчы і людзі няясныя, цьмяныя. Калматы гэты, расхрыстаны сывет ды дрыжэньне вагону пад аднамерны, панура-настойлівы, нібы адлятаючы некуды ляскат каткоў,...» 287884 proofread-page text/x-wiki l32jb4wplj3wmxeexj6wh21mbwprp5z Старонка:На чыгунцы (1928).pdf/16 104 124043 287885 2026-05-27T18:26:48Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: «адчайнай шпаркасьцю, ляцеў, каб нарвацца на нешта грубое, цьвёрдае і разьбіцца ў адчаі, рассыпацца. {{gap|2em}}Усёроўна, прапала ўсё-чыста!.. {{gap|2em}}І рассыпаўся, зьнік. Заёрзаў вагон па стрэлках. Абкружылі другія гудкі — задорныя, вёрткія, — гудкі манэўраных...» 287885 proofread-page text/x-wiki cahdnixh0ncc5l4vbv91n0krwytz1te Старонка:На чыгунцы (1928).pdf/17 104 124044 287886 2026-05-27T18:34:03Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|2em}}Яна здрыганулася, і ня гледзячы на яго, праказала: {{gap|2em}}— Гадзін восем будзе напэўна. А можа няма яшчэ. {{gap|2em}}Яўмен троху змоўчыў, яшчэ пазяхнуў і прабурчэў: {{gap|2em}}— Такі цяпер дрэнны народ пашоў… Зьвяры чыстыя… Трэба-ж гэта — прывяжуцца, як см...» 287886 proofread-page text/x-wiki ti6mczwty47wuu9594zkci7dgamw9sx Старонка:На чыгунцы (1928).pdf/18 104 124045 287888 2026-05-27T19:09:20Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|2em}}У гэты час крануўся поезд. Зноў затрасло, зноў зьліўся развалісты танец вагону з калматым расхрыстаным сьветам, зноў пацягнулася самадавольная песьня каткоў. {{gap|2em}}Тады пачалася ў Яўмена з дзяўчынай доўгая шчырая гутарка. Расказаў ён, як быў па...» 287888 proofread-page text/x-wiki 5tqiz9wuleqyvmuuzzqbpqffdzthlpk Старонка:На чыгунцы (1928).pdf/19 104 124046 287889 2026-05-27T19:20:55Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: «супакойна ад таго, што так спраўна ідзе поезд, што не стаіць, як іншы раз, па колькі гадзін. А Яўмену супакойна было яшчэ й ад таго, што быў не адзін ён ужо, што быў з ім другі чалавек — чужы, але блізкі ўжо, якому можна ўсё гаварыць, які слухае й спачувае. {{gap...» 287889 proofread-page text/x-wiki fmr6fvhbuafv1vlhwxz8stazlg4jcc6 Старонка:На чыгунцы (1928).pdf/20 104 124047 287890 2026-05-27T19:27:24Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|2em}}Як пачаў цалаваць Яўмен дзяўчыну, яна не баранілася. Яна раптам заплакала ў яго на грудзёх. У плачы гэтым чуў Яўмен глыбокае даверра к сабе, чуў, што й яго лічуць не за чужога… {{gap|2em}}Засынаючы потым у цяплыні шчыльна сьціснутых цел, Яўмен на моман...» 287890 proofread-page text/x-wiki 3f4lqly4ojduwl5golt8wtl9b7lk8n9 287891 287890 2026-05-27T19:28:05Z RAleh111 4658 287891 proofread-page text/x-wiki 8p6f35n5b2jv9oj36sd53v3yonuwg0p Старонка:На чыгунцы (1928).pdf/21 104 124048 287892 2026-05-27T19:30:46Z RAleh111 4658 /* Праблематычная */ 287892 proofread-page text/x-wiki cwyd83a9yrl2r27jshlo9rvvevy2psi 287900 287892 2026-05-28T08:27:05Z RAleh111 4658 /* Не вычытаная */ 287900 proofread-page text/x-wiki 4mls4m78rdcfebauxvqvg4bhyy8970v Старонка:Вязьмо (1932).pdf/145 104 124049 287893 2026-05-28T05:57:03Z By-isti 3554 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{Водступ|2|em}}Але гэтыя ўгаворы падліваюць масла ў агонь — нянавісьць разгараецца, ахапляе ўсю істоту, затуляе вочы чорным сьляпучым дымам, у якім пачварна крывіцца, скача ненавісны твар, даючы хваравітую асалоду сваімі агіднымі мардаваньнямі. {{Водс...» 287893 proofread-page text/x-wiki h3usmm7fesadbdq3nopphgmkcc2uufj Старонка:Вязьмо (1932).pdf/146 104 124050 287894 2026-05-28T06:06:25Z By-isti 3554 /* Не правераная */ Новая старонка: «думала, Бачыла я яе самую і гаварыла з ёй — ведаю, што не на жарт у іх завязалася. Дык чаго-ж я буду мучыць сябе і ім сьвет завязваць? Хай жывуць, хай пацяшаюцца. А я знайду сабе нейкае месца. Каб ня ты, маё дзетухна, дык-бы дала сабе рады іначай, але ня хочу к...» 287894 proofread-page text/x-wiki 3qut5nqrydwmt5jdevfaa5jz7xoucab Старонка:Вязьмо (1932).pdf/147 104 124051 287895 2026-05-28T06:31:49Z By-isti 3554 /* Не правераная */ Новая старонка: «на Карызну, як здаўна, ад дзявоцкіх дзён, не глядзела — збоку, чужымі вачмі, а часам, седзячы дзе на сходзе і цішком пазіраючы на яго, рабіла нават сабе сьмешнае дзівачнае запытаньне: ці падабаецца ён ёй, як мужчына? Адылі на гэтае запытаньне пэўнага адка...» 287895 proofread-page text/x-wiki dibvdjswjyemzc1m3p6pey2jpt0nq26 Старонка:Вязьмо (1932).pdf/148 104 124052 287896 2026-05-28T07:53:40Z By-isti 3554 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{Водступ|2|em}}Сымон Карызна як і тады, падраў ліст на дробныя кавалачкі і як тады, перажыў у самоце жудасныя хвіліны балючага мятушэньня. Зьвярыны страх мяшаўся з шчымлівым жалем да бацькоў, з прагным жаданьнем дапамагчы ім, вызваліць іх з бяды. Ён цяпер...» 287896 proofread-page text/x-wiki 7nrqkh9phwmqzbif3vniaw5pcqsjal2 Старонка:На чыгунцы (1928).pdf/22 104 124053 287901 2026-05-28T08:47:04Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: «палянцы — выбралі месца сабе, каб пакачацца па мяккаму дывану, каб памыцца спрасонку ў халоднай расе. {{gap|2em}}Яўмен спыніўся, паставіў на дол сваю ношку, зірнуў радасна на гульню раньняга сонейка, на хараство вакол нязвычайнае і давольна ўсьміхнуўся. Пот...» 287901 proofread-page text/x-wiki q1blyydedk2qvvqd2pn9yuckwdkyqtt Старонка:На чыгунцы (1928).pdf/23 104 124054 287902 2026-05-28T09:02:59Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|2em}}Тады сарваў нейкую пажоўклую кветку і, жартуючы, кінуў у твар ёй. Яна засьмяялася неяк проста зусім, па-дзіцячаму. Шчыра, весела засьмяялася. {{gap|2em}}Пачалі тады цалавацца… <div style="width:100%; position:relative;"><div style="display:inline; position:relative; padding-right:0.5em;"></div><div style="positi...» 287902 proofread-page text/x-wiki lcdmk7l0r69jev2yhuewocracztm9n3 Старонка:На чыгунцы (1928).pdf/24 104 124055 287903 2026-05-28T09:12:11Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|2em}}— Я даўно прачнулася. Бачыш, грыбоў назьбірала — будзем пячы. {{gap|2em}}— О, ты ўжо бярэшся за гаспадарку? {{gap|2em}}— А як-жа… Уставай цяпло раскладаць. {{gap|2em}}Яўмен устаў, пачаў зьбіраць сухое гальлё. Зьбіраў марудна, спакваля. Знаў, што сьпяшацца няма...» 287903 proofread-page text/x-wiki 6ijneohrblzsihs3axm3p47tuoruo4n Старонка:На чыгунцы (1928).pdf/25 104 124056 287904 2026-05-28T09:29:25Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: «аднэй песьняй пра качку (качкай дражнілі яе). А з дзяўчынкай той дужа дружыў і марыў, што калі вырасьце, дык з ёй ажэніцца… {{gap|2em}}Гэта чамусьці ўспомніў цяпер Яўмен. А з гэтым разам хлынула цэлае мора даўнага, салодка-шчымлівага. І чамусьці зноў, як тады ў...» 287904 proofread-page text/x-wiki 97dh96lxqqw1y57v800ly4uy0bb51h3 Старонка:На чыгунцы (1928).pdf/26 104 124057 287905 2026-05-28T09:47:11Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|2em}}Тады адказаў з крыўдай у голасе, з недавольствам нейкім панурым, упартым: {{gap|2em}}— Што табе? Усёроўна ня жыць нам з табой… {{gap|2em}}— Што ты нешта гаворыш такое? {{gap|2em}}— А вось і такое… Бязногі я, — ты ня бачыш, ці што. {{gap|2em}}Цяпер ужо дзяўчына вусны...» 287905 proofread-page text/x-wiki 3uzzd7m83e1eogkfbvqtilshsrgvqri Старонка:На чыгунцы (1928).pdf/27 104 124058 287906 2026-05-28T09:54:33Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: «нязручаная штука. Ён узяў у адну руку клумак, а другой трымаўся за руку дзяўчыны, і кавыляў, як мага, як сілы хапала. {{gap|2em}}— Яшчэ можа справімся… Гудок ён даў ля сэмафору, пакуль падыйшоў, ды стаяць будзе пэўна ня менш, як дваццаць хвілін… {{gap|2em}}Цяжка Яў...» 287906 proofread-page text/x-wiki g0cfievs74l6mtytp08fum2pbr5byzs