Вікікрыніцы bewikisource https://be.wikisource.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0 MediaWiki 1.47.0-wmf.14 first-letter Мультымедыя Адмысловае Размовы Удзельнік Размовы з удзельнікам Вікікрыніцы Размовы пра Вікікрыніцы Файл Размовы пра файл MediaWiki Размовы пра MediaWiki Шаблон Размовы пра шаблон Даведка Размовы пра даведку Катэгорыя Размовы пра катэгорыю Аўтар Размовы пра аўтара Старонка Размовы пра старонку Індэкс Размовы пра індэкс TimedText TimedText talk Модуль Размовы пра модуль Event Event talk Полска квитнет лациною… 0 1061 294917 120671 2026-08-08T19:08:09Z Gleb Leo 2440 294917 wikitext text/x-wiki a4pcjhl5hi83km6ld0je1jypkf0np11 Індэкс:Зоркі. 1921. № 1.pdf 106 3145 294873 294729 2026-08-08T15:51:35Z Gleb Leo 2440 294873 proofread-index text/x-wiki 3282ct8f40lu5zb99fe0gzi2icjyy2y Шаблон:Галоўная старонка/Стужка вікінавінаў 10 9254 294876 294637 2026-08-08T15:55:10Z Gleb Leo 2440 294876 wikitext text/x-wiki 8cpf8hnkbgkd715p4clas1gy8u25b3a Вікікрыніцы:Актуальныя падзеі 4 9595 294910 290838 2026-08-08T18:18:36Z Gleb Leo 2440 294910 wikitext text/x-wiki mw1kn5mzwy5itprbkv32lw96k2l95qg Рады для эмігрантоў (1912) 0 17774 294865 235140 2026-08-08T15:37:02Z Gleb Leo 2440 294865 wikitext text/x-wiki 9ddr1qeiovtjzdb2xlq00hg9siifpte Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/X 0 75963 294891 294687 2026-08-08T17:53:56Z Gleb Leo 2440 294891 wikitext text/x-wiki n5jly95ikyo9k97ptl7lt25dvu7axrv 294900 294891 2026-08-08T18:05:09Z Gleb Leo 2440 294900 wikitext text/x-wiki 5flhneqbp9j9bbm0r1lt4t4ol5htn0b «Валынка» ў Адэскім астрозе ў 1904 годзе (1930) 0 118232 294866 278823 2026-08-08T15:37:41Z Gleb Leo 2440 294866 wikitext text/x-wiki 53l5dzsqlei6v3p6pk8h3d928jr2v3c Старонка:Зоркі. 1921. № 1.pdf/22 104 127542 294877 294842 2026-08-08T16:22:01Z RAleh111 4658 294877 proofread-page text/x-wiki nfjf5isssydg0fbo54tv4a98m8rpk2r Старонка:Зоркі. 1921. № 1.pdf/26 104 127546 294878 294848 2026-08-08T16:23:49Z RAleh111 4658 294878 proofread-page text/x-wiki m3zreyu367dx6r0vph645lzehk5id5o Старонка:Зоркі. 1921. № 1.pdf/27 104 127547 294879 294850 2026-08-08T16:26:45Z RAleh111 4658 294879 proofread-page text/x-wiki l6v1ck6ovc6zfovw33uxfh20331pq8c Старонка:Зоркі. 1921. № 1.pdf/28 104 127548 294856 294851 2026-08-08T12:10:36Z RAleh111 4658 294856 proofread-page text/x-wiki 5cbqsgeqlt10y80zuasixgefz3qj9ij 294857 294856 2026-08-08T12:11:16Z RAleh111 4658 294857 proofread-page text/x-wiki 1fdmnomwjfjow03molpira5or3d9p1p 294860 294857 2026-08-08T12:32:24Z RAleh111 4658 294860 proofread-page text/x-wiki fzeebjpz5fv63gra00suiqc8t3bke39 Старонка:Зоркі. 1921. № 1.pdf/29 104 127549 294854 2026-08-08T12:08:16Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|2em}}{{разьбіўка|Вацік}}. Бач, Ядзя, сёньня пекная пагода, дык трэба запрагчы Юзіка й Янку ды й паехаць у лес… Трэба паглядзець, каб вясковыя дзеці ягад ня зьбіралі ў нашым лесе…</br> {{gap|2em}}{{разьбіўка|Ядзя}}. А як-жа мы пакоі пакінем? Тата з мамаю яшчэ ў гась...» 294854 proofread-page text/x-wiki 134sfpz8nf2c927q5d9p6cqfe0npzmt 294855 294854 2026-08-08T12:09:48Z RAleh111 4658 294855 proofread-page text/x-wiki ei8az5kq472xr6tp3eaz8102ebgaqu5 294861 294855 2026-08-08T12:33:20Z RAleh111 4658 294861 proofread-page text/x-wiki gg5q1i8b7yacx0xc0nu382mjww0ttkw Старонка:Зоркі. 1921. № 1.pdf/30 104 127550 294858 2026-08-08T12:30:05Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|2em}}{{разьбіўка|Грышка}}. Ты-ж бяз шапкі, што ён у цябе зьдзярэ?</br> {{gap|2em}}{{разьбіўка|Юзік}}. А я… яй! Дзе-ж я згубіў?.. Пабягу шукаць!..</br> {{gap|2em}}{{разьбіўка|Грышка}}. Стой! стой! Пасьля знойдзешь!</br> {{gap|2em}}{{разьбіўка|Юзік}}. А яшчэ вушы аддзярэ!..</br> {{gap|2em}}{{разьбі...» 294858 proofread-page text/x-wiki sq7qooikxqjyfpzcfpavmlk2k5inhj9 294859 294858 2026-08-08T12:31:17Z RAleh111 4658 294859 proofread-page text/x-wiki q1p0x7s61wc3m7yzc4qxow2ao5pk6il Старонка:Зоркі. 1921. № 1.pdf/31 104 127551 294862 2026-08-08T12:52:26Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|2em}}{{разьбіўка|Абудва}}. (да Мар.) Марыська, ты засьвішчы!.. засьвішчы!</br> {{gap|2em}}{{разьбіўка|Марыся}}. Вось бацька вечарам, калі возьме пугу ды й засьвішча вам ободвым, толькі нагамі задрыгаеце!..</br> {{gap|2em}}{{разьбіўка|Грышка}}. (''крычыць''). Юзік, уцякай!</br> {{gap|2...» 294862 proofread-page text/x-wiki o0zkb9w7amyfxs0jtiwwu5d5pf13kg3 Старонка:Зоркі. 1921. № 1.pdf/32 104 127552 294863 2026-08-08T13:14:16Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|2em}}{{разьбіўка|Ядзя}}. Ідзіце ад нашага ганку, хто вам пазволіў тут стаяць у лапцёх? Пастухі чорныя!</br> {{gap|2em}}{{разьбіўка|Грышка}}. Хоць і пастухі, хоць і чорныя, а вось-жа ня пойдзем!</br> {{gap|2em}}{{разьбіўка|Вацік}}. Ну, дык стойце, як сабакі каля ганку!</br> {{gap|2em}...» 294863 proofread-page text/x-wiki foglhf5qd78n8cqjtlwvwwk8i8oxk7d Старонка:Зоркі. 1921. № 1.pdf/33 104 127553 294864 2026-08-08T13:32:11Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « <center>{{larger|{{разьбіўка|ЗЬЯВА}} IX.}}</center> {{gap|2em}}{{разьбіўка|Юзік}}. (''Поўна за пазухай яблык і ў руках. Ядучы яблыка''). Уцякалі і яблыкаў ня ўзялі. І дудкі ня зробяць, іграць ня буду!..</br> {{gap|2em}}{{разьбіўка|Марыся}}. У кулак зайграеш, як тата вечарам адлупцуе!..</br> {{gap|...» 294864 proofread-page text/x-wiki koihqcrsxfghih8hy6fe7wkr9bm6sl8 Зоркі (1921)/1921/1/Народныя казкі/Вечарынка ў пані жабы 0 127554 294867 2026-08-08T15:39:21Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Вечарынка ў пані жабы | безаўтара = | год = 25 лютага 1921 году | пераклад = | секцыя = Беларуская народная казка | папярэдні = [[Зоркі (1921)/1921/1/Народныя казкі/Як дзед з бабай боб садзіў|Як дзед з бабай боб садзіў]] | наступны = Зоркі (...» 294867 wikitext text/x-wiki oqd4eheyeflc39wwy3jc0jfzhcadjro Зоркі (1921)/1921/1/Народныя казкі/Валодзя Варанецкі 0 127555 294868 2026-08-08T15:41:14Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Валодзя Варанецкі | аўтар = Лявон Більдзюкевіч | год = 25 лютага 1921 году | пераклад = | секцыя = Апавяданьне | папярэдні = [[Зоркі (1921)/1921/1/Народныя казкі/Вечарынка ў пані жабы|Вечарынка ў пані жабы]] | наступны = Зоркі (1921)/1921/1/Па...» 294868 wikitext text/x-wiki ax8gbd47egx5esc50pn4cpfrkq0j7ra 294874 294868 2026-08-08T15:52:22Z Gleb Leo 2440 294874 wikitext text/x-wiki 4pr26iwjlzwkb9bjwlzkfwfw2t9sjod Аўтар:Лявон Більдзюкевіч 102 127556 294869 2026-08-08T15:46:18Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Пра аўтара |Імёны = Лявон |Прозвішча = Більдзюкевіч |Варыянты імёнаў = |Выява = Інбелкульт, навуковая камісія. Лявон Більдзюкевіч.jpg |ДН = 6 (18) студзеня 1895 |Месца нараджэння = Івянец, Менскі павет, Менская губэрня, Расейская імпэрыя |Д...» 294869 wikitext text/x-wiki 75tevfrhnczhkumowd0baxue367updh 294871 294869 2026-08-08T15:49:18Z Gleb Leo 2440 294871 wikitext text/x-wiki 4xxt8cfsjrezqau3lfi6o14a27xlbak Катэгорыя:Лявон Більдзюкевіч 14 127557 294870 2026-08-08T15:48:40Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Вікіпэдыя}} {{DEFAULTSORT:Більдзюкевіч, Лявон}} [[Катэгорыя:Катэгорыі аўтараў]]» 294870 wikitext text/x-wiki dsvmlq9hwkdct9cert8eodfr36vwcpo Зоркі (1921)/1921/1/Пастушкі 0 127558 294872 2026-08-08T15:51:11Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Пастушкі | аўтар = Міхась Чарот | год = 25 лютага 1921 году | пераклад = | секцыя = П’еса | папярэдні = [[Зоркі (1921)/1921/1/Народныя казкі/Валодзя Варанецкі|Валодзя Варанецкі]] | наступны = | анатацыі = }} {{Выроўніваньне-пачатак}} <pages i...» 294872 wikitext text/x-wiki cwmzr9jpeyrpi3ej99l1kstpn3isfga Катэгорыя:Апавяданні Лявона Більдзюкевіча 14 127559 294875 2026-08-08T15:53:32Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «[[Катэгорыя:Проза паводле аўтараў|Більдзюкевіч, Лявон]] [[Катэгорыя:Апавяданні паводле аўтараў|Більдзюкевіч, Лявон]] [[Катэгорыя:Лявон Більдзюкевіч]] [[Катэгорыя:Беларуская проза|Більдзюкевіч, Лявон]]» 294875 wikitext text/x-wiki ntj7l04k0qdqk3o6ysjdoxt2xc35fgd Старонка:Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907).pdf/163 104 127560 294880 2026-08-08T17:26:28Z Gleb Leo 2440 /* Не правераная */ Новая старонка: «<section begin="19"/>{{block center/s}} {{Цэнтар|19.}} Да прыіе́хаўшы музы́ка<br /> Да звалится съ прыпяка,<br /> Да забиў смыко́мъ ця<sup>е</sup>ля,<br /> Да зрабиў дружаццы дьзиця.<br /> {{Калёнтытул|right={{smaller|Ib.}}}} {{block center/e}} <section end="19"/> <section begin="20"/>{{block center/s}} {{Цэнтар|20.}} — Давай, сваха, пира...» 294880 proofread-page text/x-wiki nc49kkryxruez1a9l59vde3sj1tzfsz Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/X/19 0 127561 294881 2026-08-08T17:27:23Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Загаловак | назва = 19. Да прыіе́хаўшы музы́ка | безаўтара = | год = 1907 год | пераклад = | секцыя = Беларуская народная песьня | папярэдні = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/X/18|18. Стружы, бацько, ліе́ску]] | наступны = Бѣлорусскія народныя пѣсн...» 294881 wikitext text/x-wiki 9rdqx8i3w9zfssai5wbcs6tdr2mcz02 Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/X/20 0 127562 294882 2026-08-08T17:28:03Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Загаловак | назва = 20. Давай, сваха, пирага | безаўтара = | год = 1907 год | пераклад = | секцыя = Беларуская народная песьня | папярэдні = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/X/19|19. Да прыіе́хаўшы музы́ка]] | наступны = Бѣлорусскія народныя пѣсни (190...» 294882 wikitext text/x-wiki amu73l5hb7ufopr2zjxjtjl3amk0kb4 Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/X/21 0 127563 294883 2026-08-08T17:28:41Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Загаловак | назва = 21. Дьзякуй, сваха, за пируо́хъ | безаўтара = | год = 1907 год | пераклад = | секцыя = Беларуская народная песьня | папярэдні = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/X/20|20. Давай, сваха, пирага]] | наступны = Бѣлорусскія народныя пѣсн...» 294883 wikitext text/x-wiki oebrfsfzou9smd1dial17m71hj1ml1x Старонка:Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907).pdf/164 104 127564 294884 2026-08-08T17:35:52Z Gleb Leo 2440 /* Не правераная */ Новая старонка: «<section begin="22"/>Ходьзиць сваха<br /> Па санажаци,<br /> Якъ индыкъ.<br /> {{Калёнтытул|right={{smaller|Яськевичи.}}}} {{block center/e}} <section end="22"/> <section begin="23"/>{{block center/s}} {{Цэнтар|23.}} А ты, сваха гнидиста,<br /> Да у цябе спанни́ца хвандиста,<br /> За куо́жнай хвандо́ю —<br /> Вошы чарадою.<br />...» 294884 proofread-page text/x-wiki my9a9o5r2018di89hl2jyn19d9mjj0o Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/X/22 0 127565 294885 2026-08-08T17:37:03Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Загаловак | назва = 22. Сват сваёй сваси | безаўтара = | год = 1907 год | пераклад = | секцыя = Беларуская народная песьня | папярэдні = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/X/21|21. Дьзякуй, сваха, за пируо́хъ]] | наступны = Бѣлорусскія народныя пѣсни (19...» 294885 wikitext text/x-wiki pa6896vjaa8xqabjh9fahfdqmb8oa1e Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/X/23 0 127566 294886 2026-08-08T17:37:29Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Загаловак | назва = 23. А ты, сваха, гнидиста | безаўтара = | год = 1907 год | пераклад = | секцыя = Беларуская народная песьня | папярэдні = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/X/22|22. Сват сваёй сваси]] | наступны = Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсн...» 294886 wikitext text/x-wiki ofwfdvzn488gm1lg1ic42vp5qe5b3p3 294887 294886 2026-08-08T17:37:49Z Gleb Leo 2440 294887 wikitext text/x-wiki rglkwmg1c96fqi2sk52pk609z5dynao Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/X/24 0 127567 294888 2026-08-08T17:38:24Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Загаловак | назва = 24. Маладая малодачка | безаўтара = | год = 1907 год | пераклад = | секцыя = Беларуская народная песьня | папярэдні = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/X/22|23. А ты, сваха, гнидиста]] | наступны = Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣ...» 294888 wikitext text/x-wiki syjils045mkuf0j754audr7g8fvo0td 294890 294888 2026-08-08T17:39:12Z Gleb Leo 2440 294890 wikitext text/x-wiki 13cryuidr8kazhbwnsalb7joghrvj9j Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/X/25 0 127568 294889 2026-08-08T17:39:03Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Загаловак | назва = 25. Перша друшка — ло́хня | безаўтара = | год = 1907 год | пераклад = | секцыя = Беларуская народная песьня | папярэдні = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/X/24|24. Маладая малодачка]] | наступны = Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/П...» 294889 wikitext text/x-wiki jkzb6l8nwxvtl02fk9asx3264xep14b Старонка:Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907).pdf/165 104 127569 294892 2026-08-08T18:00:50Z Gleb Leo 2440 /* Не правераная */ Новая старонка: «<section begin="26"/>Андаракъ свуй падрала,<br /> А ты, братко́, ня<sup>е</sup> гуляй,<br /> Андарачыща зашывай!<br /> {{Калёнтытул|right={{smaller|Гусаки.}}}} {{block center/e}} <section end="26"/> <section begin="27"/>{{block center/s}} {{Цэнтар|27.}} Ту́пу, ту́пу кӑля̆<sup>е</sup> лавачки,<br /> Кӑля̆<sup>е</sup> лавачки — качалачки...» 294892 proofread-page text/x-wiki d86vqklnv0i5tbejst9tt0ptlc16xfv 294899 294892 2026-08-08T18:04:24Z Gleb Leo 2440 294899 proofread-page text/x-wiki hxwvlll5sokau7jr1pt5u817sct9z5a Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/X/26 0 127570 294893 2026-08-08T18:01:39Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Загаловак | назва = 26. Перша друшка — лахняня́ | безаўтара = | год = 1907 год | пераклад = | секцыя = Беларуская народная песьня | папярэдні = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/X/25|25. Перша друшка — ло́хня]] | наступны = Бѣлорусскія народныя пѣсн...» 294893 wikitext text/x-wiki sl1kt439i3anonpj2lgyybad7mjwhiy 294894 294893 2026-08-08T18:01:47Z Gleb Leo 2440 294894 wikitext text/x-wiki gl85klwkybfbcch7zz48ux0u0vlsa4z Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/X/27 0 127571 294895 2026-08-08T18:02:23Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Загаловак | назва = 27. Ту́пу, ту́пу кӑля̆<sup>е</sup> лавачки | безаўтара = | год = 1907 год | пераклад = | секцыя = Беларуская народная песьня | папярэдні = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/X/26|26. Перша друшка — лахняня́]] | наступны = Бѣлорусскія на...» 294895 wikitext text/x-wiki efhuz9d1nmh4qqwffv81zfqut0gqs9j Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/X/28 0 127572 294896 2026-08-08T18:03:01Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Загаловак | назва = 28. Чаму жъ вы, дьзя<sup>е</sup>вачкіе́ ня<sup>е</sup> пая<sup>е</sup>це́ | безаўтара = | год = 1907 год | пераклад = | секцыя = Беларуская народная песьня | папярэдні = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/X/27|27. Ту́пу, ту́пу кӑля̆<sup>е</sup> лавачки]...» 294896 wikitext text/x-wiki 0wkeq3yg5j93dk54eiusp4jspew5b6b 294897 294896 2026-08-08T18:03:15Z Gleb Leo 2440 294897 wikitext text/x-wiki q43k2var1csk1ukffy0q92zzk1d3fjo Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/X/29 0 127573 294898 2026-08-08T18:04:03Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Загаловак | назва = 29. Казали, муо́й бра́тко харошы | безаўтара = | год = 1907 год | пераклад = | секцыя = Беларуская народная песьня | папярэдні = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/X/28|28. Чаму жъ вы, дьзя<sup>е</sup>вачкіе́ ня<sup>е</sup> пая<sup>е</sup>це́]] | на...» 294898 wikitext text/x-wiki rbbmugm39dlv505jvmj2np2lpwfzwk5 Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/X/30 0 127574 294901 2026-08-08T18:05:22Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Загаловак | назва = 30. Ой, бра́тко да ня<sup>е</sup>харошы | безаўтара = | год = 1907 год | пераклад = | секцыя = Беларуская народная песьня | папярэдні = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/X/29|29. Казали, муо́й бра́тко харошы]] | наступны = Бѣлорусскія н...» 294901 wikitext text/x-wiki ir7vsxh50lm5b83slntnpzulr6ui13n Старонка:Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907).pdf/166 104 127575 294902 2026-08-08T18:10:48Z Gleb Leo 2440 /* Не правераная */ Новая старонка: «<section begin="31"/>{{block center/s}} {{Цэнтар|31.}} Сядьзиць брать кӑля̆ лау, Палядьзіе́ця<sup>е</sup>, друшки, — братъ килаў, Вазьміе́ця<sup>е</sup> яго за килу, Пасадзіца<sup>е</sup> яго на сьвинню, Вазьміе́ця<sup>е</sup> яго за я..а, Пасадзіе́ця<sup>е</sup> яго на ямца, Я..а прыпя<sup>е</sup>куцца, А...» 294902 proofread-page text/x-wiki jvdl2e9lfg1pdqa9fzh7igd0iy6eb1b 294903 294902 2026-08-08T18:11:11Z Gleb Leo 2440 294903 proofread-page text/x-wiki m3k4p38uz0ddg6paz4zv120tudl7oiu 294909 294903 2026-08-08T18:16:20Z Gleb Leo 2440 294909 proofread-page text/x-wiki 8kcdn14zrvz5n20khipwutkm8qxphdi Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/X/31 0 127576 294904 2026-08-08T18:12:04Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Загаловак | назва = 31. Сядьзиць братъ кӑля̆ лаў | безаўтара = | год = 1907 год | пераклад = | секцыя = Беларуская народная песьня | папярэдні = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/X/30|30. Ой, бра́тко да ня<sup>е</sup>харошы]] | наступны = Бѣлорусскія народ...» 294904 wikitext text/x-wiki i3oskmhud7nbgpuxlqgmljlbkjglb3j 294905 294904 2026-08-08T18:12:37Z Gleb Leo 2440 294905 wikitext text/x-wiki 43fkvsdlt3gqdxagqzqyuuaivnma8xc Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/X/32 0 127577 294906 2026-08-08T18:13:23Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Загаловак | назва = 32. Біе́гала мышка на палицы | безаўтара = | год = 1907 год | пераклад = | секцыя = Беларуская народная песьня | папярэдні = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/X/31|31. Сядьзиць братъ кӑля̆ лаў]] | наступны = Бѣлорусскія народныя п...» 294906 wikitext text/x-wiki kj62bmwys5r9ihty7xipt0h17jo8x72 Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/X/33 0 127578 294907 2026-08-08T18:14:58Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Загаловак | назва = 33. Хадьзиў, блудьзиў каля крыничунки | безаўтара = | год = 1907 год | пераклад = | секцыя = Беларуская народная песьня | папярэдні = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/X/32|32. Біе́гала мышка на палицы]] | наступны = Бѣлорусскія н...» 294907 wikitext text/x-wiki ma3pvdwt759a5l4orrt75cyau8lqmn7 Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/X/34 0 127579 294908 2026-08-08T18:15:47Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Загаловак | назва = 34. Ой, тамъ за баркомъ | безаўтара = | год = 1907 год | пераклад = | секцыя = Беларуская народная песьня | папярэдні = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/X/33|33. Хадьзиў, блудьзиў каля крыничунки]] | наступны = Бѣлорусскія народны...» 294908 wikitext text/x-wiki m3ri4h2zvsob8hlpgcn8jw6z4ki0h5v Старонка:Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907).pdf/167 104 127580 294911 2026-08-08T18:35:35Z Gleb Leo 2440 /* Не правераная */ Новая старонка: «<section begin="35"/>{{block center/s}} {{Цэнтар|35.}} {{Цэнтар|(Свадебный припѣвъ).}} Дай, Божа, маладымъ дуо́брую долю,<br /> Кабъ билися, акъ гаршкіе́,<br /> А дра́лися, акъ кашкіе́.<br /> {{Калёнтытул|right={{smaller|Ib.}}}} {{block center/e}} <section end="35"/> <section begin="36"/>{{block center/s}} {{Цэнтар|36.}} {{Цэнтар|(Купа...» 294911 proofread-page text/x-wiki kmh4bp5g5emqb54t45ph4ipfk2r00cc Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/X/35 0 127581 294912 2026-08-08T18:36:32Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Загаловак | назва = 35. Дай, Божа, маладым дуо́брую долю | безаўтара = | год = 1907 год | пераклад = | секцыя = Беларуская народная песьня | папярэдні = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/X/34|34. Ой, тамъ за баркомъ]] | наступны = Бѣлорусскія народныя...» 294912 wikitext text/x-wiki tr5oismd1m9z2r4n1r1p6f6r19aw5vn Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/X/36 0 127582 294913 2026-08-08T18:37:07Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Загаловак | назва = 36. Ся<sup>е</sup>гуо́ння купало, а ўзаўтра Янъ | безаўтара = | год = 1907 год | пераклад = | секцыя = Беларуская народная песьня | папярэдні = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/X/35|35. Дай, Божа, маладым дуо́брую долю]] | наступны = Бѣ...» 294913 wikitext text/x-wiki inhncuvvoca91at5ug2q7dv72bghf6q Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/X/37 0 127583 294914 2026-08-08T18:37:44Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Загаловак | назва = 37. Да гарыэ́ло купало надъ плотамъ | безаўтара = | год = 1907 год | пераклад = | секцыя = Беларуская народная песьня | папярэдні = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/X/36|36. Ся<sup>е</sup>гуо́ння купало, а ўзаўтра Янъ]] | наступны = | а...» 294914 wikitext text/x-wiki 8d8zfs8bufti0rqegtqldfe2oq2klda 294915 294914 2026-08-08T18:37:58Z Gleb Leo 2440 294915 wikitext text/x-wiki 8wlcorhha73f715ex5mlnjlbzagy6pu 294916 294915 2026-08-08T18:39:17Z Gleb Leo 2440 294916 wikitext text/x-wiki fgfl4ttcvo2w52qleb3nknq2oddwn0e Старонка:Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907).pdf/168 104 127584 294918 2026-08-08T19:16:31Z Gleb Leo 2440 /* Без тэксту */ 294918 proofread-page text/x-wiki isyqqwamimoczuse5y3bmemn8f8mlww Старонка:Biełarus. 1913. № 11-12.pdf/1 104 127585 294919 2026-08-08T19:26:38Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {|style="margin:auto;" |{{gap|0.5em}}'''I. Hod{{gap|7em}}Winia 28 marca 1913 hodu{{gap|7em}}№ 11-12 |- |style="border-style: solid; border-width: 2px 0px 2px 0" | |- | style="font-size:500%;" |<center>'''{{разьбіўка|BIEŁARUS}}</center> |- |<center>{{larger|'''tydniowaja katalickaja hazeta.}}</center> |- |style="border-style: solid; border-width: 2px 0px 2px 0" | |- |<center>'''Kasztuje s pierasyłkaj: na hod 1 rb. 50 kap. na 6 miesiacau 80 kap.<...» 294919 proofread-page text/x-wiki bbu5l3wr4hrv53e47a6xjm8q81vicpr 294920 294919 2026-08-08T19:28:21Z RAleh111 4658 294920 proofread-page text/x-wiki k5n30ux87n8lcq2ii9h3yyy4buapwav 294921 294920 2026-08-08T19:29:55Z RAleh111 4658 294921 proofread-page text/x-wiki lwelps37uxld609gj3hxiz9riygdadg 294923 294921 2026-08-09T07:30:11Z Gleb Leo 2440 294923 proofread-page text/x-wiki tgte7foda80awhoga3ln0mrgcqyih2w 294928 294923 2026-08-09T07:55:15Z Gleb Leo 2440 294928 proofread-page text/x-wiki 8syf8wptlm75wqld0on1ndh7i7fnq7a 294944 294928 2026-08-09T11:50:55Z RAleh111 4658 294944 proofread-page text/x-wiki li3qeyazf31wlsfknnh2mx3y2aj8itc Старонка:Biełarus. 1913. № 11-12.pdf/2 104 127586 294922 2026-08-08T20:14:55Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « <center>{{x-larger|'''Zmrokam.}}</center> {{block center/s}} ''Ni znaju ja, czamu ǔ toj czas,</br> ''Jak sonce kryjecca za hory,</br> ''I hasnie dzień — dusza maja</br> ''Tak poǔna zmuszanaj pakory. ''Ni znaju ja — czamu jak zmrok</br> ''Nawiśnie lohka nad ziamloju</br> ''I dal błakitnaja kruhom,</br> ''Usia paciahniecca imhloju ''Ǔ hrudziach maich styhaje kroǔ.</br> ''Czahoś tak žal, czacho — ni znaju</br> ''I mnie zdajecca — ad żyćcia...» 294922 proofread-page text/x-wiki 7vx2owse4abj8k51mox1bzrt3rzr2l8 294938 294922 2026-08-09T08:19:05Z Gleb Leo 2440 294938 proofread-page text/x-wiki bbp6lj116pjq4m38vnm3enf5b38vhiy Старонка:Да гісторыі жалезнага промыслу на Палесьсі (1933).pdf/12 104 127587 294924 2026-08-09T07:35:53Z Ciepiersia 5418 /* Праблематычная */ 294924 proofread-page text/x-wiki suj519g7t00392zk0v72dgs9e3pbvtx Biełarus (1913)/1913/11-12 0 127588 294925 2026-08-09T07:43:02Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Biełarus. № 11-12 | безаўтара = | год = 28 сакавіка 1913 году | пераклад = | секцыя = Газэта | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1913/9-10|№ 9-10]] | наступны = [[Biełarus (1913)/1913/13|№ 13]] | анатацыі = }} <pages index="Biełarus. 1913. № 11-12.pdf" from="1" to="1" onlysection="Верхавіна" /> * '':Катэ...» 294925 wikitext text/x-wiki rh921pye5gom1qk9if3gwkp2tm72dm3 Biełarus (1913)/1913/11-12/Szczaście 0 127589 294926 2026-08-09T07:45:18Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Szczaście | безаўтара = | год = 28 сакавіка 1913 году | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = | наступны = [[Biełarus (1913)/1913/11-12/Zmrokam|Zmrokam]] | анатацыі = }} <pages index="Biełarus. 1913. № 11-12.pdf" from="1" to="1" onlysection="Szczaście" /> {{DEFAULTSORT:Szczaście (Праўка)}} Ка...» 294926 wikitext text/x-wiki nfxbxpk30tw1m9evpwz4q69k1fkzutw Старонка:Да гісторыі жалезнага промыслу на Палесьсі (1933).pdf/13 104 127590 294927 2026-08-09T07:50:05Z Ciepiersia 5418 /* Праблематычная */ 294927 proofread-page text/x-wiki 5dfrc3zbmxc66kncxg2wb2d0sqm5but Старонка:Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907).pdf/36 104 127591 294929 2026-08-09T08:03:33Z Gleb Leo 2440 /* Не правераная */ Новая старонка: «<section begin="2"/>Да прасила ў бацюшка да дзянёчка<br /> Панасиць съ куко́лю вяночка.<br /> — Хоць праси, дьзи́цятко, ня праси,<br /> Бяры сабіе́ вяночак да панаси,<br /> А ў вечарь дьзя<sup>е</sup>вачка́мъ да аддаси́,<br /> Да дзявачкіе́ па квіе́ццы разбяруць<br /> Да табіе́ на пі...» 294929 proofread-page text/x-wiki 74gpphwswoj3xjjlu2gf5m8nwnweacy Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/IV/2 0 127592 294930 2026-08-09T08:04:50Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Загаловак | назва = 2. Да хадьзила дьзіе́вачка па полю | безаўтара = | год = 1907 год | пераклад = | секцыя = Беларуская народная песьня | папярэдні = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/IV/1|1. Ой, за ліе́самъ, ліе́самъ]] | наступны = Бѣлорусскія наро...» 294930 wikitext text/x-wiki d5qai7o7bc2cc045n7uy9wg38574rfp Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/IV/3 0 127593 294931 2026-08-09T08:05:33Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Загаловак | назва = 3. Ой, сіе́ла жъ я, пасядьзіе́ла | безаўтара = | год = 1907 год | пераклад = | секцыя = Беларуская народная песьня | папярэдні = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/IV/2|2. Да хадьзила дьзіе́вачка па полю]] | наступны = Бѣлорусскія н...» 294931 wikitext text/x-wiki 2phqwx4yohia0tccszgnkrjljmhpmch Старонка:Biełarus. 1913. № 11-12.pdf/3 104 127594 294932 2026-08-09T08:11:02Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|2em}}— A czym-że jon zarablaǔ? staǔ dapytawać ja chłopczyka.</br> {{gap|2em}}— Pisańniem, atkazywaje jon.</br> {{gap|2em}}— Pisańniem? a jakże zwali waszaho tatku?</br> {{gap|2em}}— Tarczynski, ale jaho najbolsz zwali „Karalom“… <div style="width:100%; position:relative;"><div style="display:inline; position:relative; padding-right:0.5em;"></div><div style="position:absolute; width:100%; right:0px; bottom:0px; z-index:0; overflow...» 294932 proofread-page text/x-wiki fpk5upnwlho2bz7f13thdil7ecpn6ae 294933 294932 2026-08-09T08:12:27Z RAleh111 4658 294933 proofread-page text/x-wiki 2dejyx03n5xaeq01cewwubnoh8ctz32 Старонка:Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907).pdf/37 104 127595 294934 2026-08-09T08:14:38Z Gleb Leo 2440 /* Не правераная */ Новая старонка: «<section begin="4"/>А мніе́ біе́днай сираціе́<br /> Прыхилицца нима дзѣ:<br /> Ясянь міе́сяцъ высо́ко,<br /> Ацецъ, матка далёко,<br /> А бра́цяйко на вайніе́,<br /> Ня віе́дая аба мніе́,<br /> А ся<sup>е</sup>стрыца ў няволи,<br /> Ня верняцца николи.<br /> {{Калёнтытул|right={{smaller|Ib.}}}} {{block cen...» 294934 proofread-page text/x-wiki ako7b74y6pj4s4ma9kfxmz6txxilh89 Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/IV/4 0 127596 294935 2026-08-09T08:16:51Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Загаловак | назва = 4. Ой, устану я ране́нько | безаўтара = | год = 1907 год | пераклад = | секцыя = Беларуская народная песьня | папярэдні = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/IV/3|3. Ой, сіе́ла жъ я, пасядьзіе́ла]] | наступны = Бѣлорусскія народныя п...» 294935 wikitext text/x-wiki ir8k9a5m9ioqbav532ix1auq0x1yn35 Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/IV/5 0 127597 294936 2026-08-09T08:17:24Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Загаловак | назва = 5. Пријѣхала дьзіе́вачка на навину́ | безаўтара = | год = 1907 год | пераклад = | секцыя = Беларуская народная песьня | папярэдні = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/IV/4|4. Ой, устану я ране́нько]] | наступны = Бѣлорусскія народ...» 294936 wikitext text/x-wiki d7xlr2aizuju24ur3kla1xdp4oxmjw3 Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/IV/6 0 127598 294937 2026-08-09T08:18:10Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Загаловак | назва = 6. Дьзіе́вачка дьзя<sup>е</sup>вачо́къ хуо́рашо просиць | безаўтара = | год = 1907 год | пераклад = | секцыя = Беларуская народная песьня | папярэдні = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/IV/5|5. Пријѣхала дьзіе́вачка на навину́]] | нас...» 294937 wikitext text/x-wiki 8ad0zmy0fzjvxkp4bbp8pqyrbrh4fi8 Biełarus (1913)/1913/11-12/Zmrokam 0 127599 294939 2026-08-09T08:19:56Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Zmrokam | аўтар = Альберт Паўловіч | год = 28 сакавіка 1913 году | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1913/11-12/Szczaście|Szczaście]] | наступны = [[Biełarus (1913)/1913/11-12/Spatkańnie|Spatkańnie]] | анатацыі = }} <pages index="Biełarus. 1913. № 11-12.pdf" from="2"...» 294939 wikitext text/x-wiki 0v0cpfylnjkshyhh3zf06c6ejihg2wx 294940 294939 2026-08-09T08:20:06Z Gleb Leo 2440 294940 wikitext text/x-wiki op934422xomvlpw0becm3rllyd5zj2l 294941 294940 2026-08-09T08:20:24Z Gleb Leo 2440 294941 wikitext text/x-wiki jhfgbvx93470h79dgv7vqy4kmh86e5a Старонка:Biełarus. 1913. № 11-12.pdf/4 104 127600 294942 2026-08-09T10:01:36Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: «zaŭsiody treba prasić Boha i samym rupicca — heta kab nia być hresznymi, heta, kab być ǔściaż miłymi Maryi Dziawicy, a tym samym i Bohu! {{накіравальная рыса|5em|height=1px}} {{c|'''Kaścielnyje wiedamaści.|памер=160%}} <div class="paragraphbreak" style="margin-top:-0.5em"></div> <center>'''Pieramieny u duchawienstwie.</center> {{gap|2em}}Pa zahadu Wysoka-Prawielebnaho Administratora ks. Michalkiewicza u duchawienstwie Wilen...» 294942 proofread-page text/x-wiki tfu1pu4gin3kcfmu0wq1q3q7wxvl6c3 Старонка:Biełarus. 1913. № 11-12.pdf/5 104 127601 294943 2026-08-09T11:44:57Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: «{{перанос канец|Niamiecz|czyny}} i Aŭstryjackaj, paczali czasta pakazywacca latuczyje maszyny. Chto, i dziela czaho na ich lotajuć nad ziamloj rasiejskaj — nima wiedama.</br> {{gap|2em}}Woś, dziela hetaha — rasiejski ǔrad manicca wydać pastanaŭleńnie, szto, kali-b hetyje latuczyje maszyny pa danym znaku palicii, nie zachacieli spuścicca na ziamlu, kab zahlanuć, jakije tam hości lotajuć, — strelać u hetyje ptuszki.</br> {{gap|2em...» 294943 proofread-page text/x-wiki eb2on0f4xhkjp3qyvlpdt83u9q01c4x