Вікікрыніцы bewikisource https://be.wikisource.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0 MediaWiki 1.47.0-wmf.14 first-letter Мультымедыя Адмысловае Размовы Удзельнік Размовы з удзельнікам Вікікрыніцы Размовы пра Вікікрыніцы Файл Размовы пра файл MediaWiki Размовы пра MediaWiki Шаблон Размовы пра шаблон Даведка Размовы пра даведку Катэгорыя Размовы пра катэгорыю Аўтар Размовы пра аўтара Старонка Размовы пра старонку Індэкс Размовы пра індэкс TimedText TimedText talk Модуль Размовы пра модуль Event Event talk Шаблон:Галоўная старонка/Стужка вікінавінаў 10 9254 295017 294876 2026-08-09T18:46:52Z Gleb Leo 2440 295017 wikitext text/x-wiki i8zl1ehsx63rfhv2q2mys4jgb5ctjm9 Аўтар:Альберт Паўловіч 102 16543 295023 291983 2026-08-09T18:49:35Z Gleb Leo 2440 295023 wikitext text/x-wiki 1z8oa9ysz8f8zpa46dchdq41h0ccjnx Катэгорыя:Палессе 14 16615 294979 75534 2026-08-09T12:55:01Z Gleb Leo 2440 294979 wikitext text/x-wiki 3c7p9c0zol2kpfysczzeknshyql9pxj Катэгорыя:Віцебск 14 18266 294983 75562 2026-08-09T12:57:29Z Gleb Leo 2440 294983 wikitext text/x-wiki rvjwly21qmdl97i8dctjj2ew2t3qcnb Спатканне 0 43076 295027 275681 2026-08-09T18:52:14Z Gleb Leo 2440 295027 wikitext text/x-wiki oczhhh2lf6wdxi977rhf347yuikk5qx Шчасце 0 43769 295020 117194 2026-08-09T18:48:19Z Gleb Leo 2440 295020 wikitext text/x-wiki ateylxfwodwys49ozzehcm9io01vcyi Індэкс:Biełarus. 1913. № 11-12.pdf 106 66159 295016 165398 2026-08-09T18:45:37Z Gleb Leo 2440 295016 proofread-index text/x-wiki sa48rjnkoabr9gfp0pnr2sfjqip9dmq Катэгорыя:Барысаў 14 71179 294973 174642 2026-08-09T12:47:56Z Gleb Leo 2440 294973 wikitext text/x-wiki f3qlnpmkm7hdjaahpwixv0cqiy1lx8w Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/IV 0 76803 294985 185181 2026-08-09T13:13:07Z Gleb Leo 2440 294985 wikitext text/x-wiki jliux5tm45pss40jk6g0o4s0zscwi5d 295072 294985 2026-08-09T20:07:23Z Gleb Leo 2440 295072 wikitext text/x-wiki 2xoqspfivpuuhuwdiwoft5ij6c5wq0n Biełarus (1913)/1913/9-10/Katalickaja chata 0 126288 294961 291967 2026-08-09T12:37:33Z Gleb Leo 2440 294961 wikitext text/x-wiki cndehv3006x7xqw2qzrpzc5tlbla6bq Аўтар:Юрка Муха 102 126291 295024 291972 2026-08-09T18:50:09Z Gleb Leo 2440 295024 wikitext text/x-wiki aictuxm05eqdsot3khzdjw3xq6i4gf4 Biełarus (1913)/1913/9-10/Chto jana? 0 126310 294962 291995 2026-08-09T12:37:48Z Gleb Leo 2440 294962 wikitext text/x-wiki o87jt6l60ubo6ub2kckzx73xrvd41vs Biełarus (1913)/1913/9-10/Kaścielny kalendar 0 126311 294963 291996 2026-08-09T12:38:01Z Gleb Leo 2440 294963 wikitext text/x-wiki nn66q0gum3t2kplkwjm93msi0riibn3 Biełarus (1913)/1913/9-10/40 muczynikaŭ 0 126413 294964 292112 2026-08-09T12:38:13Z Gleb Leo 2440 294964 wikitext text/x-wiki oylwvjnw9fd4l07i76tkyprisu8dd2o Biełarus (1913)/1913/9-10/Kaścielnyje wiedamaści 0 126414 294965 292113 2026-08-09T12:38:25Z Gleb Leo 2440 294965 wikitext text/x-wiki dmzfiqu801r99tuc2kzefswj332x5hf Biełarus (1913)/1913/9-10/Usiaczyna/Zahadki 0 126599 294995 292478 2026-08-09T18:29:48Z Gleb Leo 2440 294995 wikitext text/x-wiki 3u3q40567iophwq3k5uzgffsx979ffh Biełarus (1913)/1913/9-10/Usiaczyna/Żarty i prykazki 0 126600 295015 292480 2026-08-09T18:45:25Z Gleb Leo 2440 295015 wikitext text/x-wiki o46z9oe4t3mf1xn7wbzlxqwpxdzadxt Катэгорыя:Зембін 14 127219 294969 293771 2026-08-09T12:42:30Z Gleb Leo 2440 294969 wikitext text/x-wiki 0zuo3ifjxea4isnyqfx02he4awpol67 294970 294969 2026-08-09T12:43:06Z Gleb Leo 2440 294970 wikitext text/x-wiki aq9tsdz67b6xwjw4far3qfu59v6q5oe 294971 294970 2026-08-09T12:47:10Z Gleb Leo 2440 294971 wikitext text/x-wiki qtqu8kuj9deqztvb6y7aftmkpkem933 294972 294971 2026-08-09T12:47:31Z Gleb Leo 2440 294972 wikitext text/x-wiki 5irha2lszlczrydu9u8tfc7jj0osp2t Старонка:Biełarus. 1913. № 11-12.pdf/1 104 127585 295050 294944 2026-08-09T19:15:01Z RAleh111 4658 295050 proofread-page text/x-wiki cfmwhdf6lvqh4ra6ell453z7a70mx5z Старонка:Biełarus. 1913. № 11-12.pdf/2 104 127586 294992 294938 2026-08-09T18:25:04Z RAleh111 4658 294992 proofread-page text/x-wiki jjytjmvs7tc8992ei6wujfwj5b965nm Biełarus (1913)/1913/11-12 0 127588 294952 294925 2026-08-09T12:31:11Z Gleb Leo 2440 294952 wikitext text/x-wiki evbdh4axuujzyzdcql75lcdvg1aj1m5 294966 294952 2026-08-09T12:40:38Z Gleb Leo 2440 294966 wikitext text/x-wiki qljr8ahnsda1xvfnxvhgpobjntlhne2 295029 294966 2026-08-09T18:53:41Z Gleb Leo 2440 295029 wikitext text/x-wiki jiuyef8h95iqisni5fweoi39o9ikt1h 295053 295029 2026-08-09T19:17:04Z Gleb Leo 2440 295053 wikitext text/x-wiki cnu38f8iygesvegs6t1v9vmdfgd9fhv Biełarus (1913)/1913/11-12/Szczaście 0 127589 294960 294926 2026-08-09T12:36:22Z Gleb Leo 2440 294960 wikitext text/x-wiki pgx8wz9db4a9koucbsmjchodu8kpmj5 Старонка:Biełarus. 1913. № 11-12.pdf/3 104 127594 294945 294933 2026-08-09T12:24:03Z Gleb Leo 2440 294945 proofread-page text/x-wiki 670elgzaknvafo0zrbhhvz5lzwciyky Старонка:Biełarus. 1913. № 11-12.pdf/4 104 127600 294948 294942 2026-08-09T12:27:45Z Gleb Leo 2440 294948 proofread-page text/x-wiki p33bxoth0lzku8qgn6ptbsid5nb4yql 294993 294948 2026-08-09T18:28:13Z RAleh111 4658 294993 proofread-page text/x-wiki 0fa929vj8kjfa3rwnzagi01dc754z9j 295001 294993 2026-08-09T18:32:49Z RAleh111 4658 295001 proofread-page text/x-wiki 55gb71twq0nr52awwovetonmxuldpnm Старонка:Biełarus. 1913. № 11-12.pdf/5 104 127601 294953 294943 2026-08-09T12:31:54Z Gleb Leo 2440 294953 proofread-page text/x-wiki j0a9g8jymiwobnuhc6qsj3o9624xmuf Biełarus (1913)/1913/11-12/Spatkańnie 0 127602 294946 2026-08-09T12:25:08Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Spatkańnie | аўтар = Юрка Муха | год = 28 сакавіка 1913 году | пераклад = | секцыя = Апавяданьне | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1913/11-12/Zmrokam|Zmrokam]] | наступны = [[Biełarus (1913)/1913/11-12/Kaścielny kalendar|Kaścielny kalendar. Marec. Krasawik]] | анатацыі = }} <pages index="Biełarus. 1913. № 11-1...» 294946 wikitext text/x-wiki fdndeqe73uobmghbe0t8ngas53sjj4i 294959 294946 2026-08-09T12:36:06Z Gleb Leo 2440 294959 wikitext text/x-wiki i0so7l8r5cxncscalicbhj2njksg8ix Biełarus (1913)/1913/11-12/Kaścielny kalendar 0 127603 294947 2026-08-09T12:26:43Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Kaścielny kalendar. Marec. Krasawik | безаўтара = | год = 28 сакавіка 1913 году | пераклад = | секцыя = Каляндар | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1913/11-12/Spatkańnie|Spatkańnie]] | наступны = [[Biełarus (1913)/1913/11-12/Zwiastawańnie N.M.P.|Zwiastawańnie N.M.P.]] | анатацыі = }} <pages index="Biełarus. 1913. № 11-...» 294947 wikitext text/x-wiki 0g5rd0vgtdl5rc3gpcecfztphqrwt13 294958 294947 2026-08-09T12:35:53Z Gleb Leo 2440 294958 wikitext text/x-wiki h6nxn0ryvzpv1o2bl2d31ejd4865bkb 295032 294958 2026-08-09T18:54:02Z Gleb Leo 2440 295032 wikitext text/x-wiki jdb7zxzg5u2u8h2ml2ah8hf7mvpnw1t Biełarus (1913)/1913/11-12/Zwiastawańnie N. M. P. 0 127604 294949 2026-08-09T12:28:53Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Zwiastawańnie N.M.P. | безаўтара = | год = 28 сакавіка 1913 году | пераклад = | секцыя = Каляндар | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1913/11-12/Kaścielny kalendar|Kaścielny kalendar. Marec. Krasawik]] | наступны = [[Biełarus (1913)/1913/11-12/Kaścielnyje wiedamaści|Kaścielnyje wiedamaści]] | анатацыі = }} <pages index="...» 294949 wikitext text/x-wiki pbcwadfta2za3ycje4ep8q3n1cyhuvb 294950 294949 2026-08-09T12:29:48Z Gleb Leo 2440 294950 wikitext text/x-wiki n1aqa8qal8fkawfmykp4mwlbjlaih3l 294957 294950 2026-08-09T12:35:40Z Gleb Leo 2440 294957 wikitext text/x-wiki gl4rr2uv1tnjaz3v21cfkbt6va17oov 295030 294957 2026-08-09T18:53:47Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Biełarus (1913)/1913/11-12/Zwiastawańnie N.M.P.]] у [[Biełarus (1913)/1913/11-12/Zwiastawańnie N. M. P.]] 294957 wikitext text/x-wiki gl4rr2uv1tnjaz3v21cfkbt6va17oov Biełarus (1913)/1913/11-12/Kaścielnyje wiedamaści 0 127605 294951 2026-08-09T12:30:54Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Zwiastawańnie N.M.P. | безаўтара = | год = 28 сакавіка 1913 году | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1913/11-12/Zwiastawańnie N.M.P.|Zwiastawańnie N.M.P.]] | наступны = [[Biełarus (1913)/1913/11-12/Szto czuwać|Szto czuwać]] | анатацыі = }} <pages index="Biełarus. 1913. № 11-12.pd...» 294951 wikitext text/x-wiki 8c8cz8q1lhc2wea8vsou38w3ls8t35w 294954 294951 2026-08-09T12:32:27Z Gleb Leo 2440 294954 wikitext text/x-wiki c6c0llii8j6jx9mhxc88n72q3lebgfc 294956 294954 2026-08-09T12:34:57Z Gleb Leo 2440 294956 wikitext text/x-wiki mshitlxrgorlfch8ris5st2fp1b9jte 295033 294956 2026-08-09T18:54:22Z Gleb Leo 2440 295033 wikitext text/x-wiki 2ag7a08rr2gbxaj6yehlqo0kqbiw897 Biełarus (1913)/1913/11-12/Szto czuwać 0 127606 294955 2026-08-09T12:34:36Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Szto czuwać | безаўтара = | год = 28 сакавіка 1913 году | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1913/11-12/Kaścielnyje wiedamaści|Kaścielnyje wiedamaści]] | наступны = [[Biełarus (1913)/1913/11-12/Szto piszuć/F. Prudziszcze|F. Prudziszcze, Wilensk. hub. Wilejsk. paw.]] | анатацыі = }}...» 294955 wikitext text/x-wiki l7s770hgvngjbnrhewjkly8fo44b7l5 294999 294955 2026-08-09T18:31:29Z Gleb Leo 2440 294999 wikitext text/x-wiki tv1e5t75u1cyo1b3ts8wqd3s0a2907l Biełarus (1913)/1913/11-12/Piszuć da nas/F. Prudziszcze 0 127607 294967 2026-08-09T12:40:49Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = F. Prudziszcze, Wilensk. hub. Wilejsk. paw. | безаўтара = | год = 28 сакавіка 1913 году | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1913/11-12/Szto czuwać|Szto czuwać]] | наступны = [[Biełarus (1913)/1913/11-12/Szto piszuć/Szto czuwać u nas|Szto czuwać u nas]] | анатацыі = }} {{Выроўн...» 294967 wikitext text/x-wiki celufl8yr3b5z2narhumn8iagwl6ozb 294997 294967 2026-08-09T18:31:13Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Biełarus (1913)/1913/11-12/Szto piszuć/F. Prudziszcze]] у [[Biełarus (1913)/1913/11-12/Piszuć da nas/F. Prudziszcze]] 294967 wikitext text/x-wiki celufl8yr3b5z2narhumn8iagwl6ozb 295037 294997 2026-08-09T18:55:40Z Gleb Leo 2440 295037 wikitext text/x-wiki 4i5ywmc4g3vq7jo5b1mq278dbr57r55 Катэгорыя:Прудзішча (Докшыцкі раён) 14 127608 294968 2026-08-09T12:42:18Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Зьвязаныя праекты}}{{Вікіпэдыя}} [[Катэгорыя:Вёскі Беларусі]] [[Катэгорыя:Докшыцкі раён]]» 294968 wikitext text/x-wiki lq405bw51ne8qrb82wnmu28owvtw1cm 294980 294968 2026-08-09T12:55:24Z Gleb Leo 2440 294980 wikitext text/x-wiki 5x1rxmom7k61akiqn3punxczfv74r7y Катэгорыя:Барысаўскі раён 14 127609 294974 2026-08-09T12:48:35Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Зьвязаныя праекты}}{{Вікіпэдыя}} [[Катэгорыя:Мінская вобласць]]» 294974 wikitext text/x-wiki gkrjwj8ia7t7a064ma5ko762hgiw6iv 294975 294974 2026-08-09T12:49:24Z Gleb Leo 2440 294975 wikitext text/x-wiki 7455e4zwpbg5x4ekiwiouy7oba90uqz Катэгорыя:Мінская вобласць 14 127610 294976 2026-08-09T12:50:16Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Зьвязаныя праекты}}{{Вікіпэдыя|Мінская вобласць|Менская вобласьць}} [[Катэгорыя:Вобласці Беларусі]]» 294976 wikitext text/x-wiki h4xtwzw3sz23umanqskob5yao6qqxxp Катэгорыя:Вобласці Беларусі 14 127611 294977 2026-08-09T12:52:20Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Зьвязаныя праекты}}{{Вікіпэдыя|Вобласці Беларусі|Вобласьці Беларусі}} [[Катэгорыя:Рэгіёны Беларусі]]» 294977 wikitext text/x-wiki k3iql54ed3bj6j8vwp1jvl468etemgv Катэгорыя:Рэгіёны Беларусі 14 127612 294978 2026-08-09T12:54:15Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Зьвязаныя праекты}}{{Вікіпэдыя}} [[Катэгорыя:Беларусь]] [[Катэгорыя:Рэгіёны свету]]» 294978 wikitext text/x-wiki blqtd675ya6m461tkxlk90ceyveiz77 Катэгорыя:Докшыцкі раён 14 127613 294981 2026-08-09T12:55:46Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Зьвязаныя праекты}}{{Вікіпэдыя}} [[Катэгорыя:Віцебская вобласць]] [[Катэгорыя:Раёны Беларусі]]» 294981 wikitext text/x-wiki mr6p5ekwh0e6cyprw095pvmop1ci12x Катэгорыя:Віцебская вобласць 14 127614 294982 2026-08-09T12:56:43Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Зьвязаныя праекты}}{{Вікіпэдыя|Віцебская вобласць|Віцебская вобласьць}} [[Катэгорыя:Вобласці Беларусі]]» 294982 wikitext text/x-wiki byqw5japbutzzrxml4gass4bzvnq2r1 Старонка:Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907).pdf/38 104 127615 294984 2026-08-09T13:12:17Z Gleb Leo 2440 /* Не правераная */ Новая старонка: «<section begin="7"/>{{block center/s}} {{Цэнтар|7.}} Сядзяць рышко<sup>у</sup> пры дарози,<br /> Суравіе́шка пры бя<sup>е</sup>рози.<br /> А муо́й чы́рванъ рышку,<br /> Вазьми мя<sup>е</sup>не — суравіе́шку,<br /> Бо я кола шырокаго,<br /> А ко́ра<sup>э</sup>ня глыбокаго…<br /> А муо́й жа шъ ты паничыку,<br /> В...» 294984 proofread-page text/x-wiki a4in5ogupltw0me3bsliyox5prlnza8 Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/IV/7 0 127616 294986 2026-08-09T13:13:18Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Загаловак | назва = 7. Сядьзиць рышко<sup>у</sup> пры дарози | безаўтара = | год = 1907 год | пераклад = | секцыя = Беларуская народная песьня | папярэдні = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/IV/6|6. Дьзіе́вачка дьзя<sup>е</sup>вачо́къ хуо́рашо просиць]] | нас...» 294986 wikitext text/x-wiki ojehfodrj9j0h8fajiqxztvgs5l9qd8 Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/IV/8 0 127617 294987 2026-08-09T13:14:10Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Загаловак | назва = 8. Пами́ш гуо́ръ да вада бяжыць | безаўтара = | год = 1907 год | пераклад = | секцыя = Беларуская народная песьня | папярэдні = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/IV/7|7. Сядьзиць рышко<sup>у</sup> пры дарози]] | наступны = Бѣлорусскія...» 294987 wikitext text/x-wiki s3zo0v249f23dl4v12eav5r7i1my87l Старонка:Biełarus. 1913. № 11-12.pdf/6 104 127618 294988 2026-08-09T14:00:37Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « Za pracu treba nam, braty, uziacca,</br> Błahich narowaŭ, pjanstwa wyrakacca,</br> I da ŭsiaho, szto dobra, prykładacca!</br> {{gap|9em}}''Mienski Biełarus. {{накіравальная рыса|5em|height=1px}} {{block center/e}} {{c|'''Wiestki z zahranicy.|памер=160%}} <center>{{larger|'''Italija.}}</center> {{gap|2em}}'''Rym. Trywożnyja wiestki latuć z Rymu. Papież ciażka zachwareǔ.</br> {{gap|2em}}Byli, praŭda, i śpiersza czutki a chwa...» 294988 proofread-page text/x-wiki rksxrco0ykf764uycx1vouwmcwvi315 294989 294988 2026-08-09T14:05:59Z RAleh111 4658 294989 proofread-page text/x-wiki 1sz8ddvhsqvrf51m0nbhfzzs938k7i5 295000 294989 2026-08-09T18:32:17Z Gleb Leo 2440 295000 proofread-page text/x-wiki r6lw0552ujw1preaplqoacgvc9yq0tt Старонка:Biełarus. 1913. № 11-12.pdf/7 104 127619 294990 2026-08-09T14:41:48Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: «{{перанос канец|po|li}} — pad znacznik, ci pad sznur — tak sama, znaczycca, radoczkami.</br> {{gap|2em}}Radok — ad radka pawinien być tak, jak i bulba, kab paśla s kaniom można było ich abahnać. Siejać treba ǔ radkoch hustawata i kanieszna pierad hetym samo nasieńnie abciorci tak, kab wusiki jaho źnisztożyć. Tady jano lepsz prystaje da ziamli, nietak baicca suchaty i lepsz uschodzie.</br> {{gap|2em}}Jak tolki pakażecca uschod...» 294990 proofread-page text/x-wiki mxdzkt4catowscube9gjs4gba9w2rxb 295004 294990 2026-08-09T18:37:30Z Gleb Leo 2440 295004 proofread-page text/x-wiki m0c17wrc6pk113icb9y2yo691889fhn Старонка:Biełarus. 1913. № 11-12.pdf/8 104 127620 294991 2026-08-09T18:23:31Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « <center>'''Chiba nacieszyłasia.</center> <div class="paragraphbreak" style="margin-top:-0.5em"></div> {{gap|2em}}U Bałharskim horadzie — Tyrnawie pamierla kabieta, prażyǔszy 188 hadoǔ. Heta nie pa naszamu… <center>'''Na szto traciać hroszy.</center> <div class="paragraphbreak" style="margin-top:-0.5em"></div> {{gap|2em}}Niejki amerykanin — bahacz — pa proźwiszczu — Dinler, — prahandlawaǔsia i abankruciǔsia da astatku. Za daǔhi — pra...» 294991 proofread-page text/x-wiki eqkghq5zjz98x8juqxt389cxqam4bpp 294994 294991 2026-08-09T18:29:03Z Gleb Leo 2440 294994 proofread-page text/x-wiki qo61wjhx281liwywe41x4ip6d8tdpau 294996 294994 2026-08-09T18:30:13Z Gleb Leo 2440 294996 proofread-page text/x-wiki ivz87tfbtosif8pzrb4fo3l561k2a4w 295028 294996 2026-08-09T18:53:31Z RAleh111 4658 295028 proofread-page text/x-wiki k4omqw2z288e4pglwt2mkbgu4bsd31h 295044 295028 2026-08-09T18:58:39Z RAleh111 4658 295044 proofread-page text/x-wiki oiq4qp478rz2ei4ds72w97vk17fcb68 Biełarus (1913)/1913/11-12/Szto piszuć/F. Prudziszcze 0 127621 294998 2026-08-09T18:31:13Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Biełarus (1913)/1913/11-12/Szto piszuć/F. Prudziszcze]] у [[Biełarus (1913)/1913/11-12/Piszuć da nas/F. Prudziszcze]] 294998 wikitext text/x-wiki nwbzu54odplcmk86l7stalqz4421x96 Biełarus (1913)/1913/11-12/Piszuć da nas/Szto czuwać u nas 0 127622 295002 2026-08-09T18:34:34Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Szto czuwać u nas | безаўтара = | год = 28 сакавіка 1913 году | пераклад = | секцыя = Верш | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1913/11-12/Szto czuwać/F. Prudziszcze|F. Prudziszcze, Wilensk. hub. Wilejsk. paw.]] | наступны = [[Biełarus (1913)/1913/11-12/Wiestki z zahranicy|Wiestki z zahranicy]] | анатацыі = }} {{Выроўніва...» 295002 wikitext text/x-wiki 7gtar67fcj7eqaoyulv53u3rhte0pwf 295036 295002 2026-08-09T18:55:30Z Gleb Leo 2440 295036 wikitext text/x-wiki cj4azvgukisx3kcwr3qlvbz1gwumiof 295038 295036 2026-08-09T18:55:48Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Biełarus (1913)/1913/11-12/Szto piszuć/Szto czuwać u nas]] у [[Biełarus (1913)/1913/11-12/Piszuć da nas/Szto czuwać u nas]] 295036 wikitext text/x-wiki cj4azvgukisx3kcwr3qlvbz1gwumiof Biełarus (1913)/1913/11-12/Wiestki z zahranicy 0 127623 295003 2026-08-09T18:36:01Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Wiestki z zahranicy | безаўтара = | год = 28 сакавіка 1913 году | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1913/11-12/Szto czuwać u nas|Szto czuwać u nas]] | наступны = [[Biełarus (1913)/1913/11-12/Nasza Haspadarka|Nasza Haspadarka]] | анатацыі = }} {{Выроўніваньне-пачатак...» 295003 wikitext text/x-wiki 7jt5ctiid9q4qy0vbdia0vcgraz9w30 295040 295003 2026-08-09T18:56:01Z Gleb Leo 2440 295040 wikitext text/x-wiki 19xd2tcu7z69r6uf8ntnx05mzxmvjpp Biełarus (1913)/1913/11-12/Nasza Haspadarka 0 127624 295005 2026-08-09T18:37:47Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Nasza Haspadarka | безаўтара = | год = 28 сакавіка 1913 году | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1913/11-12/Wiestki z zahranicy|Wiestki z zahranicy]] | наступны = [[Biełarus (1913)/1913/11-12/Nasza Haspadarka/Aściarożna z nasieńniem|Aściarożna z nasieńniem]] | анатацыі = }} {{Вы...» 295005 wikitext text/x-wiki d2dnih44kh82jkgko44m54x1a4koi4u Biełarus (1913)/1913/11-12/Nasza Haspadarka/Aściarożna z nasieńniem 0 127625 295006 2026-08-09T18:38:36Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Aściarożna z nasieńniem | безаўтара = | год = 28 сакавіка 1913 году | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1913/11-12/Nasza Haspadarka|Nasza Haspadarka]] | наступны = [[Biełarus (1913)/1913/11-12/Usiaczyna|Usiaczyna]] | анатацыі = }} {{Выроўніваньне-пачатак}} <pages i...» 295006 wikitext text/x-wiki nwq7zepmuhbokm03pep17hnjp902n26 Biełarus (1913)/1913/11-12/Usiaczyna 0 127626 295007 2026-08-09T18:40:43Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Usiaczyna | безаўтара = | год = 28 сакавіка 1913 году | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1913/11-12/Aściarożna z nasieńniem|Aściarożna z nasieńniem]] | наступны = [[Biełarus (1913)/1913/11-12/Usiaczyna/Dumki|Dumki]] | анатацыі = }} {{Выроўніваньне-пачатак}} <pa...» 295007 wikitext text/x-wiki 4m42ec1gukummimzdc25bhsn4lkzks4 295008 295007 2026-08-09T18:41:04Z Gleb Leo 2440 295008 wikitext text/x-wiki 13pyy50y57mf4dy29hfgm9spi4976yt Biełarus (1913)/1913/11-12/Usiaczyna/Dumki 0 127628 295009 2026-08-09T18:41:56Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Dumki | безаўтара = | год = 28 сакавіка 1913 году | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1913/11-12/Usiaczyna|Usiaczyna]] | наступны = [[Biełarus (1913)/1913/11-12/Usiaczyna/Zahadki|Zahadki]] | анатацыі = }} {{Выроўніваньне-пачатак}} <pages index="Biełarus. 1913. № 11...» 295009 wikitext text/x-wiki ljheqri2csizoqmont3d59crxcsgvt2 295011 295009 2026-08-09T18:42:49Z Gleb Leo 2440 295011 wikitext text/x-wiki 0cq611ur9k1udo45iwkko6obbf1g5xi Biełarus (1913)/1913/11-12/Usiaczyna/Zahadki 0 127629 295010 2026-08-09T18:42:37Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Zahadki | безаўтара = | год = 28 сакавіка 1913 году | пераклад = | секцыя = Загадкі | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1913/11-12/Usiaczyna/Dumki|Dumki]] | наступны = [[Biełarus (1913)/1913/11-12/Usiaczyna/Żarty i prykazki|Żarty i prykazki]] | анатацыі = }} {{Выроўніваньне-пачатак}} <pages index="Biełarus...» 295010 wikitext text/x-wiki qc4gjmpkpxyxzrdrrgny95nnf7ga0fc Biełarus (1913)/1913/11-12/Usiaczyna/Żarty i prykazki 0 127630 295012 2026-08-09T18:43:54Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Żarty i prykazki | безаўтара = | год = 28 сакавіка 1913 году | пераклад = | секцыя = Жарты | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1913/11-12/Usiaczyna/Zahadki|Zahadki]] | наступны = [[Biełarus (1913)/1913/11-12/Usiaczyna/Swaja poczta|Swaja poczta]] | анатацыі = }} {{Выроўніваньне-пачатак}} <pages index="Biełarus...» 295012 wikitext text/x-wiki tktiuq3g0mp0rmv95vlefslcsc1u9h2 295013 295012 2026-08-09T18:44:07Z Gleb Leo 2440 295013 wikitext text/x-wiki nw6ov8bplbwz4inas4puy1qkju0mdyq Biełarus (1913)/1913/11-12/Swaja poczta 0 127631 295014 2026-08-09T18:45:06Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Swaja poczta | безаўтара = | год = 28 сакавіка 1913 году | пераклад = | секцыя = Адказы | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1913/11-12/Usiaczyna/Żarty i prykazki|Żarty i prykazki]] | наступны = | анатацыі = }} {{Выроўніваньне-пачатак}} <pages index="Biełarus. 1913. № 11-12.pdf" from="8" to="8" fromsection...» 295014 wikitext text/x-wiki 7idcp0tigq5arziexavdezbumjz5v2e 295043 295014 2026-08-09T18:57:03Z Gleb Leo 2440 295043 wikitext text/x-wiki hlh25ocs18qb5pzrfqzbcv3vcnbj59e Szczaście (Праўка) 0 127632 295018 2026-08-09T18:47:24Z Gleb Leo 2440 Перасылае да [[Biełarus (1913)/1913/11-12/Szczaście]] 295018 wikitext text/x-wiki ph24nxnj2hxphnjh9nqp0ai76dnyko4 Шчасьце (Праўка) 0 127633 295019 2026-08-09T18:47:33Z Gleb Leo 2440 Перасылае да [[Biełarus (1913)/1913/11-12/Szczaście]] 295019 wikitext text/x-wiki ph24nxnj2hxphnjh9nqp0ai76dnyko4 Zmrokam 0 127634 295021 2026-08-09T18:48:41Z Gleb Leo 2440 Перасылае да [[Biełarus (1913)/1913/11-12/Zmrokam]] 295021 wikitext text/x-wiki d64p1iis6a6atharj7apiwhzwur52kn Змрокам 0 127635 295022 2026-08-09T18:48:50Z Gleb Leo 2440 Перасылае да [[Biełarus (1913)/1913/11-12/Zmrokam]] 295022 wikitext text/x-wiki d64p1iis6a6atharj7apiwhzwur52kn Spatkańnie (Муха) 0 127636 295025 2026-08-09T18:50:39Z Gleb Leo 2440 Перасылае да [[Biełarus (1913)/1913/11-12/Spatkańnie]] 295025 wikitext text/x-wiki av0n3jj72mb4sqpb8wl4vuyl7jzel10 Спатканьне (Муха) 0 127637 295026 2026-08-09T18:50:59Z Gleb Leo 2440 Перасылае да [[Biełarus (1913)/1913/11-12/Spatkańnie]] 295026 wikitext text/x-wiki av0n3jj72mb4sqpb8wl4vuyl7jzel10 Biełarus (1913)/1913/11-12/Zwiastawańnie N.M.P. 0 127638 295031 2026-08-09T18:53:47Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Biełarus (1913)/1913/11-12/Zwiastawańnie N.M.P.]] у [[Biełarus (1913)/1913/11-12/Zwiastawańnie N. M. P.]] 295031 wikitext text/x-wiki c10d21x3e0aicwn1uiagl151m9pp8kg Zwiastawańnie N. M. P. 0 127639 295034 2026-08-09T18:54:48Z Gleb Leo 2440 Перасылае да [[Biełarus (1913)/1913/11-12/Zwiastawańnie N. M. P.]] 295034 wikitext text/x-wiki c10d21x3e0aicwn1uiagl151m9pp8kg Звяставаньне Н. М. П. 0 127640 295035 2026-08-09T18:55:00Z Gleb Leo 2440 Перасылае да [[Biełarus (1913)/1913/11-12/Zwiastawańnie N. M. P.]] 295035 wikitext text/x-wiki c10d21x3e0aicwn1uiagl151m9pp8kg Biełarus (1913)/1913/11-12/Szto piszuć/Szto czuwać u nas 0 127641 295039 2026-08-09T18:55:48Z Gleb Leo 2440 Gleb Leo перанёс старонку [[Biełarus (1913)/1913/11-12/Szto piszuć/Szto czuwać u nas]] у [[Biełarus (1913)/1913/11-12/Piszuć da nas/Szto czuwać u nas]] 295039 wikitext text/x-wiki 0ar0g3v7ynnberugibfqvj05nu4yut7 Што чуваць у нас 0 127642 295041 2026-08-09T18:56:28Z Gleb Leo 2440 Перасылае да [[Biełarus (1913)/1913/11-12/Piszuć da nas/Szto czuwać u nas]] 295041 wikitext text/x-wiki 0ar0g3v7ynnberugibfqvj05nu4yut7 Szto czuwać u nas 0 127643 295042 2026-08-09T18:56:35Z Gleb Leo 2440 Перасылае да [[Biełarus (1913)/1913/11-12/Piszuć da nas/Szto czuwać u nas]] 295042 wikitext text/x-wiki 0ar0g3v7ynnberugibfqvj05nu4yut7 Старонка:Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907).pdf/39 104 127644 295045 2026-08-09T19:05:27Z Gleb Leo 2440 /* Не правераная */ Новая старонка: «<section begin="9"/>Куды намъ исьци да домачку, —<br /> Кӑля̆ саду-винаграду,<br /> Гъ бацюшку на параду,<br /> Къ матаццы на вячэру,<br /> На цёплыя<sup>е</sup> галушачки,<br /> На пухавыя<sup>е</sup> падушачки.<br /> {{Калёнтытул|right={{smaller|Малево.}}}} {{block center/e}} <section end="9"/> <section begin="10"/>{{block cente...» 295045 proofread-page text/x-wiki 8gwgfzqptoa9mpx9iqn4b4yzsc719qw Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/IV/9 0 127645 295046 2026-08-09T19:06:21Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Загаловак | назва = 9. Ой, міе́сяцъ круглю́ся<sup>е</sup>ньки | безаўтара = | год = 1907 год | пераклад = | секцыя = Беларуская народная песьня | папярэдні = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/IV/8|8. Пами́ш гуо́ръ да вада бяжыць]] | наступны = Бѣлорусскі...» 295046 wikitext text/x-wiki 2tv0ak89o1itjepepyhctgrj58mkulc Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/IV/10 0 127646 295047 2026-08-09T19:07:03Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Загаловак | назва = 10. Плыви, плыви ля<sup>е</sup>бёдушка | безаўтара = | год = 1907 год | пераклад = | секцыя = Беларуская народная песьня | папярэдні = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/IV/9|9. Ой, міе́сяцъ круглю́ся<sup>е</sup>ньки]] | наступны = Бѣлорусск...» 295047 wikitext text/x-wiki qdq4ap9wg5c97paryliwmxect1g8cpf Старонка:Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907).pdf/40 104 127647 295048 2026-08-09T19:13:41Z Gleb Leo 2440 /* Не правераная */ Новая старонка: «<section begin="11"/>На синюмъ моры<br /> Карабель плыве,<br /> Да ў томъ карабли<br /> Ахвицэръ-маёр (2)<br /> Богу молицца,<br /> Да радавы салдатъ<br /> Да дому просицца:<br /> — Ахвицэръ-маёр,<br /> Атпусьци дамой,<br /> Къ аццу, мацяры радной, (2)<br /> Гъ жанѣ маладой.<br /> {{Калёнтытул|right={...» 295048 proofread-page text/x-wiki 55lyvhdhcsbrjws89gyagzo4gwz4e9i 295054 295048 2026-08-09T19:30:55Z Gleb Leo 2440 295054 proofread-page text/x-wiki 9n1b1simrobq0sdiamcm22bzp02lgux Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/IV/11 0 127648 295049 2026-08-09T19:14:32Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Загаловак | назва = 11. Ой, да ты калинушка | безаўтара = | год = 1907 год | пераклад = | секцыя = Беларуская народная песьня | папярэдні = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/IV/10|10. Плыви, плыви ля<sup>е</sup>бёдушка]] | наступны = Бѣлорусскія народныя пѣ...» 295049 wikitext text/x-wiki d1vx4fu79f310uk3r6wvjppnalhkbaf Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/IV/12 0 127649 295051 2026-08-09T19:15:15Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Загаловак | назва = 12. Ой, жарка, жарка калина ў лузи | безаўтара = | год = 1907 год | пераклад = | секцыя = Беларуская народная песьня | папярэдні = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/IV/11|11. Ой, да ты калинушка]] | наступны = Бѣлорусскія народныя пѣ...» 295051 wikitext text/x-wiki j1kutl2efdblojjtyggy4dxh6vmiuna Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/IV/13 0 127650 295052 2026-08-09T19:15:52Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Загаловак | назва = 13. Вылятай, пярапёлка, у насъ зъ жыта | безаўтара = | год = 1907 год | пераклад = | секцыя = Беларуская народная песьня | папярэдні = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/IV/12|12. Ой, жарка, жарка калина ў лузи]] | наступны = Бѣлорусск...» 295052 wikitext text/x-wiki rtsh0j3vol0pubaghkk11l97xzpv875 Старонка:Biełarus. 1913. № 13.pdf/1 104 127651 295055 2026-08-09T19:31:54Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: «{|style="margin:auto;" |{{Калёнтытул|left='''I. Hod'''|center='''Wilnia 11 krasawika 1913 hodu'''|right='''№ 13'''}} |- |style="border-style: solid; border-width: 2px 0px 2px 0" | |- | style="font-size:500%;" |<center>'''{{разьбіўка|BIEŁARUS}}</center> |- |<center>{{larger|'''tydniowaja katalickaja hazeta.}}</center> |- |style="border-style: solid; border-width: 2px 0px 2px 0" | |- |<center>'''Kasztuje s pierasyłkaj: na hod 1 rb. 50 ka...» 295055 proofread-page text/x-wiki 4bcmdyzkrhs9487q9t30n34dgfdu3u9 Старонка:Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907).pdf/41 104 127652 295056 2026-08-09T19:35:51Z Gleb Leo 2440 /* Не правераная */ Новая старонка: «<section begin="14"/>{{block center/s}} {{Цэнтар|14.}} Стаяла пшаница пры дарози,<br /> Стаяла, гаварыла: — Муо́й Божа!<br /> Дадьзіе́ло, дадьзіе́ло сто́ячы<br /> Падъ гэтымъ каласуо́чкамъ я<sup>е</sup>дрынымъ,<br /> Падъ гэтымъ зе́рняткамъ залатымъ.<br /> Стаяла дзіе́вачка пад вянцомъ,<br />...» 295056 proofread-page text/x-wiki jmdqe4a9rk7mwd5opk6n6somlcqkkdw 295057 295056 2026-08-09T19:36:16Z Gleb Leo 2440 295057 proofread-page text/x-wiki ibn7eko57qcwuqepnw1ibsdfjbrh5lm Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/IV/14 0 127653 295058 2026-08-09T19:37:10Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Загаловак | назва = 14. Стаяла пшаница пры дарози | безаўтара = | год = 1907 год | пераклад = | секцыя = Беларуская народная песьня | папярэдні = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/IV/13|13. Вылятай, пярапёлка, у насъ зъ жыта]] | наступны = Бѣлорусскія...» 295058 wikitext text/x-wiki e3hpgdf2hvktp57fapkhckusurarirr Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/IV/15 0 127654 295059 2026-08-09T19:37:55Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Загаловак | назва = 15. Да ся<sup>е</sup>го́ння да зажыначки | безаўтара = | год = 1907 год | пераклад = | секцыя = Беларуская народная песьня | папярэдні = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/IV/14|14. Стаяла пшаница пры дарози]] | наступны = Бѣлорусскія на...» 295059 wikitext text/x-wiki 2yx28l3pzwq97cg27rtmh865sa10i0r Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/IV/16 0 127655 295060 2026-08-09T19:38:38Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Загаловак | назва = 16. На міе́сяцу жанцыэ́ жали | безаўтара = | год = 1907 год | пераклад = | секцыя = Беларуская народная песьня | папярэдні = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/IV/15|15. Да ся<sup>е</sup>го́ння да зажыначки]] | наступны = Бѣлорусскія нар...» 295060 wikitext text/x-wiki 8luoipvwrdqzccno0goeus2ehrijref Старонка:Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907).pdf/42 104 127656 295061 2026-08-09T19:47:00Z Gleb Leo 2440 /* Не правераная */ Новая старонка: «<section begin="17"/>Јя<sup>е</sup>чмень жнуць,<br /> Суо́нца низе́нько,<br /> Веча<sup>э</sup>ръ близе́нько, —<br /> Ня сажнуць.<br /> {{Калёнтытул|right={{smaller|Малево.}}}} {{block center/e}} <section end="17"/> <section begin="18"/>{{block center/s}} {{Цэнтар|18.}} Я Маруся, я Маруся<br /> Пшаничунку жала,<br /> Я Маруся, я Маруся<b...» 295061 proofread-page text/x-wiki b5t4d0xpzihijavwahqw6u6311xuz6w Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/IV/17 0 127657 295062 2026-08-09T19:49:13Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Загаловак | назва = 17. Ой, на глини | безаўтара = | год = 1907 год | пераклад = | секцыя = Беларуская народная песьня | папярэдні = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/IV/16|16. На міе́сяцу жанцыэ́ жали]] | наступны = Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсн...» 295062 wikitext text/x-wiki qv6vws94g6l2f0ldux2n0asl9yu37z5 Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/IV/18 0 127658 295063 2026-08-09T19:49:58Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Загаловак | назва = 18. Я Маруся, я Маруся | безаўтара = | год = 1907 год | пераклад = | секцыя = Беларуская народная песьня | папярэдні = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/IV/17|17. Ой, на глини]] | наступны = Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/IV/19|19....» 295063 wikitext text/x-wiki qow2phqubitcf945rb33ta437te4c6r Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/IV/19 0 127659 295064 2026-08-09T19:50:50Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Загаловак | назва = 19. Хадьзила дьзіе́вачка кӑля̆ градъ | безаўтара = | год = 1907 год | пераклад = | секцыя = Беларуская народная песьня | папярэдні = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/IV/18|18. Я Маруся, я Маруся]] | наступны = Бѣлорусскія народныя...» 295064 wikitext text/x-wiki sl7zxa54cqmzp5s90iokzupk413tdnd 295065 295064 2026-08-09T19:51:30Z Gleb Leo 2440 295065 wikitext text/x-wiki k209x7f2tt6y271v4902gqpupjw8c6u Старонка:Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907).pdf/43 104 127660 295066 2026-08-09T19:57:02Z Gleb Leo 2440 /* Не правераная */ Новая старонка: «<section begin="20"/>{{block center/s}} {{Цэнтар|20.}} Апанасъ валыэ́ пасъ,<br /> Каця<sup>е</sup>рына бы́чки,<br /> Пачакай, ня ўцякай,<br /> Куплю чаравички.<br /> {{Калёнтытул|right={{smaller|Ib.}}}} {{block center/e}} <section end="20"/> <section begin="21"/>{{block center/s}} {{Цэнтар|21.}} Паіе́хаў милы па журавины,<br /> Прыстаў кони...» 295066 proofread-page text/x-wiki ffx0g17ziyh2wpdaovtielc2ugg0pda 295067 295066 2026-08-09T19:57:29Z Gleb Leo 2440 295067 proofread-page text/x-wiki 14epq9opcjbll2yte366tn4esmt7oyr Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/IV/20 0 127661 295068 2026-08-09T19:58:26Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Загаловак | назва = 20. Апанасъ валыэ́ пасъ | безаўтара = | год = 1907 год | пераклад = | секцыя = Беларуская народная песьня | папярэдні = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/IV/19|19. Хадьзила дьзіе́вачка кӑля̆ градъ]] | наступны = Бѣлорусскія народн...» 295068 wikitext text/x-wiki 55277ahbeaxdpz2800lajuxdmm0fqf8 Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/IV/21 0 127662 295069 2026-08-09T19:59:00Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Загаловак | назва = 21. Паіе́хаў милы па журавины | безаўтара = | год = 1907 год | пераклад = | секцыя = Беларуская народная песьня | папярэдні = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/IV/20|20. Апанасъ валыэ́ пасъ]] | наступны = Бѣлорусскія народныя пѣсн...» 295069 wikitext text/x-wiki p47ky1fwhukjcpfn6lqhwwb8cyll6oc 295070 295069 2026-08-09T19:59:10Z Gleb Leo 2440 295070 wikitext text/x-wiki 45xinqql1ezj19qvewl5p85xuvih9ax Старонка:Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907).pdf/44 104 127663 295071 2026-08-09T20:06:38Z Gleb Leo 2440 /* Не правераная */ Новая старонка: «<section begin="22"/>Јёнъ наіе́ўся, јёнъ напиўся,<br /> Ды на ме́жу пакациўся.<br /> — Што ты ляжышъ, што ўздыхаяшъ,<br /> Апъ чомъ жа ты думку маяшъ?<br /> — А я ляжу, я думаю,<br /> Што ня ўдалу жуо́нку ма́ю.<br /> — Ниўда́лая я радьзилася,<br /> Прыўда́ламу я згадьзилася,<br /> Ниўда́...» 295071 proofread-page text/x-wiki 0dt2o2rd563ul2ra80xvb7p356cdkjh Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/IV/22 0 127664 295073 2026-08-09T20:07:30Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Загаловак | назва = 22. Ой, я выйду на вярэмушку | безаўтара = | год = 1907 год | пераклад = | секцыя = Беларуская народная песьня | папярэдні = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/IV/21|21. Паіе́хаў милы па журавины]] | наступны = Бѣлорусскія народныя п...» 295073 wikitext text/x-wiki durgvvo9uz2mjkg9824qhhtij6rl8wa 295074 295073 2026-08-09T20:07:42Z Gleb Leo 2440 295074 wikitext text/x-wiki ih8cst5yz82c3y0y29v8rzy1fb22ss6 Старонка:Biełarus. 1913. № 13.pdf/2 104 127665 295075 2026-08-09T20:12:36Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « ''Bo jano z wieku tak prypadaje</br> ''Zaǔsiody rańniaj wiasnoju.</br> ''Jak ustaje so snu nasza ziamlica,</br> ''Raście na kuście listoczek,</br> ''I zielanieje tady trawica;</br> ''Adżyǔ żuczok, matyloczek.</br> ''Szera ziaziula z ranka i ǔ wieczer,</br> ''Tady kukuje u sadzie,</br> ''Pawiejeć ciopły i cichi wiecier,</br> ''Pojdzie skacinka u stadzie.</br> ''Dy akrom taho u naszym narodzie</br> ''Jość uspaminki takije,</br> ''Sieuszy na pryźb...» 295075 proofread-page text/x-wiki iak4g7uzn6vxidem2s2msc4u7haf5yo Старонка:Biełarus. 1913. № 13.pdf/3 104 127666 295076 2026-08-09T20:14:36Z RAleh111 4658 /* Праблематычная */ 295076 proofread-page text/x-wiki lr29zwd1lc78nzwzleetixit7afva06 295081 295076 2026-08-10T06:47:38Z RAleh111 4658 /* Не вычытаная */ 295081 proofread-page text/x-wiki l1lohr7o9mb1pcebzrwontao02kexku Старонка:Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907).pdf/45 104 127667 295077 2026-08-09T20:14:55Z Gleb Leo 2440 /* Не правераная */ Новая старонка: «<section begin="23"/>Јіе́сьцця травы шаўкавыя<sup>е</sup>,<br /> Піе́ця воду крыничную,<br /> Знайця службу бурлацкую.<br /> {{Калёнтытул|right={{smaller|Ib.}}}} {{block center/e}} <section end="23"/> <section begin="24"/>{{block center/s}} {{Цэнтар|24.}} Сьпиўся<sup>е</sup> казакъ, сьпиўся<sup>е</sup>,<br /> Зь дарожаньки зьбиуся<sup>е<...» 295077 proofread-page text/x-wiki e158fqq6tqstaq1ox64czi13w0ag4m6 Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/IV/23 0 127668 295078 2026-08-09T20:15:41Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Загаловак | назва = 23. Ой, никому, ни такому | безаўтара = | год = 1907 год | пераклад = | секцыя = Беларуская народная песьня | папярэдні = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/IV/22|22. Ой, я выйду на вярэмушку]] | наступны = Бѣлорусскія народныя пѣсни (...» 295078 wikitext text/x-wiki rq979ooyn0btf11ukzfz5lwsbkjzbwv Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/IV/24 0 127669 295079 2026-08-09T20:16:51Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Загаловак | назва = 24. Сьпиўся<sup>е</sup> казакъ, сьпиўся<sup>е</sup> | безаўтара = | год = 1907 год | пераклад = | секцыя = Беларуская народная песьня | папярэдні = [[Бѣлорусскія народныя пѣсни (1907)/Пѣсни/IV/23|23. Ой, никому, ни такому]] | наступны = Бѣлорусскія н...» 295079 wikitext text/x-wiki ddbcjvfqagbhqdwakaiwsjm9uaaunsd Старонка:Будучыня (1947).pdf/72 104 127670 295080 2026-08-10T06:23:17Z ~2026-43893-58 5426 /* Не правераная */ Новая старонка: «хутка азірнуўся, і абодва са здзіўленнем убачылі, што Сімон вясёлы і выраз яго твару не змяніўся, калі ён убачыў іх. {{Водступ|2|em}}— Прышлі? — расплываючыся ў шырокай усмешцы, сказаў Сімон. — Вось і добра, што прышлі мірыцца. Пасварыліся і памірыліся. Гэт...» 295080 proofread-page text/x-wiki hcb1umx724y63ho5sffj8wwi6b3p98f Старонка:Biełarus. 1913. № 13.pdf/4 104 127671 295082 2026-08-10T07:59:40Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|0.5em}}7.{{gap|1em}}''Niadz. Wierbnaja'' Epifanijusza</br> {{gap|0.5em}}8.{{gap|1em}}P.{{gap|0.5em}}{{larger|†}}{{gap|1em}}Djonizaho</br> {{gap|0.5em}}9.{{gap|1em}}A.{{gap|0.5em}}{{larger|†}}{{gap|1em}}Maryi Kleofasowaj</br> 10.{{gap|1em}}S.{{gap|0.5em}}{{larger|††}}{{gap|0.5em}}Ezebijasza</br> 11.{{gap|1em}}C.{{gap|0.5em}}w.{{gap|0.5em}}{{larger|†}}{{gap|0.5em}}Leona Pap. W.</br> 12.{{gap|1em}}{{larger|††}}{{gap|0.5em}}Wialiki Piontak J...» 295082 proofread-page text/x-wiki mqdrxzbcoyyj4bmc32go8tdaqehn19c 295083 295082 2026-08-10T08:02:03Z RAleh111 4658 295083 proofread-page text/x-wiki 9a83w3m6txn63j5wor9ejqotfwpdq3v Старонка:Романов Е. Р. Бѣлорусскій сборнікъ. Томъ первый. Губерніѧ могилевскаѧ. Выпускъ третий. Сказки. Витебскъ. 1887.pdf/127 104 127672 295084 2026-08-10T08:16:37Z Gabix 3485 /* Не правераная */ Новая старонка: «пардонъ, сыйчасъ стали опяць битца. Билиси, билиси, — Василь Васильевичъ напослѣдыкъ три гыловы знявъ, трупъ спаливъ, головы на лычко почапавъ, воловъ у стодолу загнавъ и голо́вы на ’збушку ускинывъ, ажъ столя увогнулася! А старина якъ закричиць: «хто т...» 295084 proofread-page text/x-wiki ch2j45iuqf9lbfpqvyirons8nk4cqay Старонка:Biełarus. 1913. № 13.pdf/5 104 127673 295085 2026-08-10T08:22:18Z RAleh111 4658 /* Праблематычная */ 295085 proofread-page text/x-wiki rqzc5p5ny5obf1btqv3jxtcafhhwfvi Старонка:Романов Е. Р. Бѣлорусскій сборнікъ. Томъ первый. Губерніѧ могилевскаѧ. Выпускъ третий. Сказки. Витебскъ. 1887.pdf/128 104 127674 295086 2026-08-10T08:27:40Z Gabix 3485 /* Не правераная */ Новая старонка: «яму дужо обрадовався, и говориць: «ахъ, Василь Васильевичъ! Пусци мяне ў чисто поле пыкататца, шавковой травы подьѣсь и крынишныхъ водъ напитца!» Тоды енъ пусцивъ кыня, а конь призабавився. Василь Васильевичъ зыплакывъ и говориць: «обманивъ мяне добрая...» 295086 proofread-page text/x-wiki 1iwqzkxrmcdtl1yi9uxf5tracwgm8v7