Вікікрыніцы bewikisource https://be.wikisource.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0 MediaWiki 1.47.0-wmf.17 first-letter Мультымедыя Адмысловае Размовы Удзельнік Размовы з удзельнікам Вікікрыніцы Размовы пра Вікікрыніцы Файл Размовы пра файл MediaWiki Размовы пра MediaWiki Шаблон Размовы пра шаблон Даведка Размовы пра даведку Катэгорыя Размовы пра катэгорыю Аўтар Размовы пра аўтара Старонка Размовы пра старонку Індэкс Размовы пра індэкс TimedText TimedText talk Модуль Размовы пра модуль Event Event talk Шаблон:Галоўная старонка/Стужка вікінавінаў 10 9254 296264 296150 2026-08-27T20:31:50Z Gleb Leo 2440 296264 wikitext text/x-wiki 5l16qujah5rw49bxu1c33dknuttooe4 Індэкс:Biełarus. 1913. № 22.pdf 106 66171 296222 165407 2026-08-27T18:51:31Z Gleb Leo 2440 296222 proofread-index text/x-wiki 0aowmz0nj1n6xy9bq5tgvqpnq3wf8un Індэкс:Biełarus. 1913. № 23.pdf 106 66172 296263 165408 2026-08-27T20:30:42Z Gleb Leo 2440 296263 proofread-index text/x-wiki s2ym6hxzmd7453945ljwe7sggcb62wn Летні вечар (Зязюля) 0 83862 296226 199441 2026-08-27T19:13:40Z Gleb Leo 2440 296226 wikitext text/x-wiki 4nsnj16ybsxpfd76jx8xx8eazz1gxlb Старонка:Biełarus. 1913. № 22.pdf/7 104 128258 296275 296186 2026-08-28T10:38:14Z RAleh111 4658 296275 proofread-page text/x-wiki k1xsvg5p8qjbqvcdthuryfwu1urywwo Старонка:Biełarus. 1913. № 22.pdf/8 104 128283 296220 296199 2026-08-27T18:50:26Z Gleb Leo 2440 296220 proofread-page text/x-wiki jznbx5sgcv1bu6j7k5br7l7ve3z96s6 Старонка:Biełarus. 1913. № 23.pdf/1 104 128285 296223 296202 2026-08-27T19:09:15Z Gleb Leo 2440 296223 proofread-page text/x-wiki 2nx2lexrycp26k6gmw831mj64un8g8x Старонка:Biełarus. 1913. № 23.pdf/2 104 128286 296238 296206 2026-08-27T19:54:23Z Gleb Leo 2440 296238 proofread-page text/x-wiki 837adkcuzenhgvy87wjais8vukz785p Старонка:Biełarus. 1913. № 23.pdf/3 104 128287 296240 296207 2026-08-27T19:56:57Z Gleb Leo 2440 296240 proofread-page text/x-wiki 36onulkj1n5fxmjo9yar6shz4pbun9s Старонка:Biełarus. 1913. № 23.pdf/4 104 128288 296242 296208 2026-08-27T20:00:38Z Gleb Leo 2440 296242 proofread-page text/x-wiki li22p9p3tefbl048wccpk4manjhpsva Старонка:Biełarus. 1913. № 23.pdf/5 104 128289 296244 296209 2026-08-27T20:05:25Z Gleb Leo 2440 296244 proofread-page text/x-wiki g66565qklzwbwy20sxgqg20xohdk9wc Старонка:Biełarus. 1913. № 23.pdf/6 104 128290 296247 296210 2026-08-27T20:14:34Z Gleb Leo 2440 296247 proofread-page text/x-wiki obkk11jv5tpxsr39jc943qat7l8qrig 296249 296247 2026-08-27T20:15:30Z Gleb Leo 2440 296249 proofread-page text/x-wiki qm04u5ptuwxaeoxptemy6mg535x66x5 Старонка:Biełarus. 1913. № 23.pdf/7 104 128291 296227 296211 2026-08-27T19:18:19Z RAleh111 4658 /* Не вычытаная */ 296227 proofread-page text/x-wiki 2t2050gj8czuiraliy2zl28ci6bwqvm 296230 296227 2026-08-27T19:28:10Z RAleh111 4658 296230 proofread-page text/x-wiki 4egtjvwumtzvu6qtj90vu6jcpkxrlz3 296232 296230 2026-08-27T19:32:14Z RAleh111 4658 296232 proofread-page text/x-wiki bskfwido238wqp7ebm8lmmgm22f5ogq 296233 296232 2026-08-27T19:37:08Z RAleh111 4658 296233 proofread-page text/x-wiki 7ibopyt6v6d5js2i2a54xf8344v4b3t 296252 296233 2026-08-27T20:18:33Z Gleb Leo 2440 296252 proofread-page text/x-wiki 6b2dp417f15zyw6cdyz70iz1veekm3e Старонка:Романов Е. Р. Бѣлорусскій сборнікъ. Томъ первый. Губерніѧ могилевскаѧ. Выпускъ третий. Сказки. Витебскъ. 1887.pdf/148 104 128292 296212 2026-08-27T12:22:33Z Gabix 3485 /* Не правераная */ Новая старонка: «{{перанос-канец|п=При|к=ходзиць}} мацерь етыхъ Юдовъ къ дзвярёмъ, и коцикъ етый кавкаець коло дзвярей. Яна яго узяла упусцила у горницы ў своѐ. Трошку обноровя, приходзюць ихъ три жонки. Коцикъ етый дужо лисавъ коло ихъ: усё по улоньню повзаець и кланяетца...» 296212 proofread-page text/x-wiki c2y7e3v2u85392xuimwo4pn8ll59v6q Старонка:Романов Е. Р. Бѣлорусскій сборнікъ. Томъ первый. Губерніѧ могилевскаѧ. Выпускъ третий. Сказки. Витебскъ. 1887.pdf/149 104 128293 296213 2026-08-27T12:32:28Z Gabix 3485 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{Водступ|2|em}}Ну, поетому Удовинъ сынъ, и царьскій, и купецкій купили сабѣ лошадзя хорошаго, заплацили яны за лошадзя триста цалковыхъ, которая лошадзь можець бѣчь безъ попасу сто семдзесятъ вёрстъ. А зачимъ яны выбирали такую: кабъ яна не могла повалитц...» 296213 proofread-page text/x-wiki 4l3uwls3z2lfwok1soe4ga08q02ao7e Старонка:Зборнік беларускіх прыказак (1874).pdf/116 104 128294 296214 2026-08-27T14:44:04Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|2em}}Не я бью, верба бьець; за тыйдзень великъ дзень; будзь здоровъ, хира въ лѣсъ, здоровье въ косци. Такъ приговариваютъ, хлестая друг друга освященною вербою въ родѣ поздравленія послѣ утрени въ Вербное Воскресенье.</br> {{gap|2em}}Не я плачу, бѣда плачець. В...» 296214 proofread-page text/x-wiki tf40wud61esxsbak58f528se8n5v4vv Старонка:Зборнік беларускіх прыказак (1874).pdf/117 104 128295 296215 2026-08-27T14:51:40Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|2em}}Ни вока никому не запоро{{subst:націск}}шивъ. Говорятъ съ похвалою о такомъ человѣкѣ, который никогда никому не сдѣлалъ малѣйшей досады.</br> {{gap|2em}}Ни вола&#768;, ни кола. Говорятъ въ укореніе кому либо въ крайней бѣдности.</br> {{gap|2em}}Ни вцяць, ни взяць (букв....» 296215 proofread-page text/x-wiki 7zi4kw2x7le0zt47ipusavef9lva7al Старонка:Зборнік беларускіх прыказак (1874).pdf/118 104 128296 296216 2026-08-27T15:18:59Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|2em}}Ни думавъ, ни гадавъ, а такъ Богъ давъ. Говорятъ при какомъ либо нечаянномъ счастливомъ обстоятельствѣ.</br> {{gap|2em}}Ни за бацьку, ни за матку попалося. Говорятъ, если кого безъ всякой причины подвергли наказанію.</br> {{gap|2em}}Ни за Спаса, ни за Богородицу....» 296216 proofread-page text/x-wiki d5yffvz1lpsc5vttrofp21qf2licip3 Старонка:Зборнік беларускіх прыказак (1874).pdf/119 104 128297 296217 2026-08-27T15:38:19Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « одна сторона препятствуетъ другой пользоваться общими преднамѣреваемыми выгодами.</br> {{gap|2em}}Ни нашимъ, ни вашимъ. Говорятъ полушутливо о вещи, попавшейся въ чужія руки.</br> {{gap|2em}}Ни нашь, ни вашь. Говорятъ, если кто измѣнился въ лицѣ отъ сильнаго испуга,...» 296217 proofread-page text/x-wiki le2lv10sknmsxq3raso8vfxsbhmfoi5 Старонка:Зборнік беларускіх прыказак (1874).pdf/120 104 128298 296218 2026-08-27T17:42:32Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « не принесъ. Значитъ: пришелъ съ голыми руками. Ни рожна въ дворѣ нӗма&#768;.</br> {{gap|2em}}Ни росинки въ роцѣ ни было. Совершенно на тощакъ.</br> {{gap|2em}}Ни рыба, ни мясо.</br> {{gap|2em}}Ни самому поглядзѣць, ни людзёмъ показаць. Буквально говорится о чирьѣ въ заднемъ проход...» 296218 proofread-page text/x-wiki lv0zczbp9z7s8peqssk7dkubsbwlaob 296219 296218 2026-08-27T17:43:48Z RAleh111 4658 296219 proofread-page text/x-wiki 1fdssbe01qdieez2ib8hv53z72kyqkc Biełarus (1913)/1913/22/Swaja poczta 0 128299 296221 2026-08-27T18:51:21Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Swaja poczta | безаўтара = | год = 24 жніўня 1913 году | пераклад = | секцыя = Адказы | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1913/22/Usiaczyna/Prykazki|Prykazki]] | наступны = | анатацыі = }} {{Выроўніваньне-пачатак}} <pages index="Biełarus. 1913. № 22.pdf" from="8" to="8" fromsection="Swaja" tosection="Swaja" /...» 296221 wikitext text/x-wiki i81j6p3432x8wo9z6ppoiys7n2yxwj3 Biełarus (1913)/1913/23 0 128300 296224 2026-08-27T19:09:22Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Biełarus. № 23 | безаўтара = | год = 29 жніўня 1913 году | пераклад = | секцыя = Газэта | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1913/22|№ 22]] | наступны = [[Biełarus (1913)/1913/24|№ 24]] | анатацыі = }} <pages index="Biełarus. 1913. № 23.pdf" from="1" to="1" onlysection="Верхавіна" /> * ''Аўтар:Язэп Р...» 296224 wikitext text/x-wiki h0u3rsblikhf32d08gouyk88586hpyj 296253 296224 2026-08-27T20:19:29Z Gleb Leo 2440 296253 wikitext text/x-wiki 0r1kzhmoysqdk8zq52nt97kb6pnz5we 296255 296253 2026-08-27T20:22:16Z Gleb Leo 2440 296255 wikitext text/x-wiki j2pl0d2y77709i1xobuffz4xr9cqs9t Biełarus (1913)/1913/23/Letni wieczar 0 128301 296225 2026-08-27T19:12:25Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Letni wieczar | аўтар = Андрэй Зязюля | год = 29 жніўня 1913 году | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = | наступны = [[Biełarus (1913)/1913/22/Patreba apieki|Patreba apieki]] | анатацыі = Іншыя публікацыі гэтага твора: [[Летні вечар (Зязюля)]]. }} {{Выро...» 296225 wikitext text/x-wiki jkuqqmd5esclab37xa7vqzj8exdfo6g 296237 296225 2026-08-27T19:52:57Z Gleb Leo 2440 296237 wikitext text/x-wiki 1swrfdwphsmy5dk0hrajejhql7ofym6 Старонка:Biełarus. 1913. № 23.pdf/8 104 128302 296228 2026-08-27T19:25:49Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: «Karotkaja Historyja Katalickaha Kaścioła.</br>{{gap|1.5em}}2) Wyjaśnieńnia abradau, heta znaczyć — szto i jak abchodzicca i adpraulaicca u „Katalickim Kaściełie“.</br>{{gap|1.5em}}Druk hetych kniżak abojdziecca 480 rub.</br>{{gap|1.5em}}Kalib chto chacieu dapamahczy nam skarej wypuścić ich u świet i paniaści sa swajej starany koszt wydańnia — chto skolki możyć, — prosim źwiarnucca u hetaj sprawie da „Biełarusa“. |- |style="bord...» 296228 proofread-page text/x-wiki neecu2otdj9etn6wyl6wuzl3jw8zcup 296229 296228 2026-08-27T19:27:46Z RAleh111 4658 296229 proofread-page text/x-wiki lgw8odzr9wltskuw3xuqcp2szi6mddq 296231 296229 2026-08-27T19:30:09Z RAleh111 4658 296231 proofread-page text/x-wiki 5767i5kgtz0ateji8o3hogsh0y7ergi 296234 296231 2026-08-27T19:37:36Z RAleh111 4658 296234 proofread-page text/x-wiki bayvjcyagqmn2dhp0qyl921om3b1j43 296235 296234 2026-08-27T19:37:56Z RAleh111 4658 296235 proofread-page text/x-wiki jn8e786213cropdpzgptykicibvebrd Старонка:Biełarus. 1913. № 24.pdf/1 104 128303 296236 2026-08-27T19:51:30Z RAleh111 4658 /* Праблематычная */ 296236 proofread-page text/x-wiki fd4vys36nlrdsyx4rbwefmrladbooim 296266 296236 2026-08-28T06:45:52Z RAleh111 4658 /* Не вычытаная */ 296266 proofread-page text/x-wiki fqwlj0hcy92yav6xq8zyhdh4pqbwjnb Biełarus (1913)/1913/23/Patreba apieki 0 128304 296239 2026-08-27T19:55:10Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Patreba apieki | безаўтара = | год = 29 жніўня 1913 году | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1913/23/Letni wieczar|Letni wieczar]] | наступны = [[Biełarus (1913)/1913/23/Ś-ty Aŭhustyn Biskup i Dr. Kaścioła|Ś-ty Aŭhustyn Biskup i Dr. Kaścioła]] | анатацыі = }} {{Выроўніван...» 296239 wikitext text/x-wiki glf3hktp6vymg3ffb94uku37h3a7mq4 Biełarus (1913)/1913/23/Ś-ty Aŭhustyn Biskup i Dr. Kaścioła 0 128305 296241 2026-08-27T19:58:09Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Ś-ty Aŭhustyn Biskup i Dr. Kaścioła | безаўтара = | год = 29 жніўня 1913 году | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1913/23/Patreba apieki|Patreba apieki]] | наступны = [[Biełarus (1913)/1913/23/Kaścielnyja wiedamaści|Kaścielnyja wiedamaści]] | анатацыі = }} {{Выроўнівань...» 296241 wikitext text/x-wiki 373uhxg70r4ronn49t1rzuujhxtozbz Biełarus (1913)/1913/23/Kaścielnyja wiedamaści 0 128306 296243 2026-08-27T20:00:41Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Kaścielnyja wiedamaści | безаўтара = | год = 29 жніўня 1913 году | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1913/23/Ś-ty Aŭhustyn Biskup i Dr. Kaścioła|Ś-ty Aŭhustyn Biskup i Dr. Kaścioła]] | наступны = [[Biełarus (1913)/1913/23/Piszuć da nas/Dubrowa|Dubrowa]] | анатацыі = }} {{Выр...» 296243 wikitext text/x-wiki rx49b9135zvgcey2c2bivmfz83k9ajj Biełarus (1913)/1913/23/Piszuć da nas/Dubrowa 0 128307 296245 2026-08-27T20:09:51Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Dubrowa | аўтар = Люцыян Хвецька | год = 29 жніўня 1913 году | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1913/23/Kaścielnyja wiedamaści|Kaścielnyja wiedamaści]] | наступны = [[Biełarus (1913)/1913/23/Piszuć da nas/Hannapol|Hannapol]] | анатацыі = }} {{Выроўніваньне-п...» 296245 wikitext text/x-wiki 0fw0s974b87o0edb2c6ruml37shrs3i Biełarus (1913)/1913/23/Piszuć da nas/Hannapol 0 128308 296246 2026-08-27T20:12:40Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Hannapol | аўтар = Андрэй Зязюля | год = 29 жніўня 1913 году | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1913/23/Piszuć da nas/Dubrowa|Dubrowa]] | наступны = [[Biełarus (1913)/1913/23/Szto czuwać|Szto czuwać]] | анатацыі = }} {{Выроўніваньне-пачатак}} <pages index...» 296246 wikitext text/x-wiki q88zpsoen3qx04hi208bbcerddvdyun Biełarus (1913)/1913/23/Szto czuwać 0 128309 296248 2026-08-27T20:14:46Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Szto czuwać | безаўтара = | год = 29 жніўня 1913 году | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1913/23/Piszuć da nas/Hannapol|Hannapol]] | наступны = [[Biełarus (1913)/1913/23/Wiestki z zahranicy|Wiestki z zahranicy]] | анатацыі = }} {{Выроўніваньне-пачатак}} <pages index=...» 296248 wikitext text/x-wiki ebcvvqqjmm0g9fp5l974phiw4wms9bd Катэгорыя:Публіцыстыка Люцыяна Хвецькі 14 128310 296250 2026-08-27T20:16:02Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «[[Катэгорыя:Люцыян Хвецька]] [[Катэгорыя:Публіцыстыка паводле аўтараў|Хвецька, Люцыян]]» 296250 wikitext text/x-wiki 7zp4af7d6fcs4i5jnkljj6hc29f2hob Biełarus (1913)/1913/23/Wiestki z zahranicy 0 128311 296251 2026-08-27T20:16:47Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Wiestki z zahranicy | безаўтара = | год = 29 жніўня 1913 году | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1913/23/Szto czuwać|Szto czuwać]] | наступны = [[Biełarus (1913)/1913/23/Nasza haspadarka|Nasza haspadarka]] | анатацыі = }} {{Выроўніваньне-пачатак}} <pages index="Bieł...» 296251 wikitext text/x-wiki 7pqxodbxp1lwlboilzi1zu3e53qc30x Biełarus (1913)/1913/23/Nasza haspadarka 0 128312 296254 2026-08-27T20:20:32Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Nasza haspadarka | безаўтара = | год = 29 жніўня 1913 году | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1913/23/Wiestki z zahranicy|Wiestki z zahranicy]] | наступны = [[Biełarus (1913)/1913/23/A samaj poznaj siaŭbie żyta|A samaj poznaj siaŭbie żyta]] | анатацыі = }} {{Выроўніваньне...» 296254 wikitext text/x-wiki m86b4sn7sx32pkubcqqneaq42a3rphe Biełarus (1913)/1913/23/A samaj poznaj siaŭbie żyta 0 128313 296256 2026-08-27T20:22:16Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = A samaj poznaj siaŭbie żyta | безаўтара = | год = 29 жніўня 1913 году | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1913/23/Nasza haspadarka|Nasza haspadarka]] | наступны = [[Biełarus (1913)/1913/23/Jak lahczej niszczyć pacukoŭ|Jak lahczej niszczyć pacukoŭ]] | анатацыі = }} {{Выроўнів...» 296256 wikitext text/x-wiki m40btjqnwpi4wqk5zhmm193wi12f27d Biełarus (1913)/1913/23/Jak lahczej niszczyć pacukoŭ 0 128314 296257 2026-08-27T20:23:12Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Jak lahczej niszczyć pacukoŭ | безаўтара = | год = 29 жніўня 1913 году | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1913/23/A samaj poznaj siaŭbie żyta|A samaj poznaj siaŭbie żyta]] | наступны = [[Biełarus (1913)/1913/23/Usiaczyna|Usiaczyna]] | анатацыі = }} {{Выроўніваньне-па...» 296257 wikitext text/x-wiki p2itpsde58ijdnb0kmrkrjca5im2k5b Biełarus (1913)/1913/23/Usiaczyna 0 128315 296258 2026-08-27T20:25:40Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Usiaczyna | безаўтара = | год = 29 жніўня 1913 году | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1913/23/Jak lahczej niszczyć pacukoŭ|Jak lahczej niszczyć pacukoŭ]] | наступны = [[Biełarus (1913)/1913/23/Usiaczyna/Zahadki|Zahadki]] | анатацыі = }} {{Выроўніваньне-пачатак}} <...» 296258 wikitext text/x-wiki 71n15mkxdynb15ekhpaq978kg5tv6u3 Biełarus (1913)/1913/23/Usiaczyna/Zahadki 0 128316 296259 2026-08-27T20:26:31Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Zahadki | безаўтара = | год = 29 жніўня 1913 году | пераклад = | секцыя = Загадкі | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1913/23/Usiaczyna|Usiaczyna]] | наступны = [[Biełarus (1913)/1913/23/Usiaczyna/Prykazki|Prykazki]] | анатацыі = }} {{Выроўніваньне-пачатак}} <pages index="Biełarus. 1913. № 23.pdf" from="7" t...» 296259 wikitext text/x-wiki tupmt2zbk7r8buy4ad0wvqy5940k3n3 Biełarus (1913)/1913/23/Usiaczyna/Prykazki 0 128317 296260 2026-08-27T20:28:55Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Prykazki | безаўтара = | год = 29 жніўня 1913 году | пераклад = | секцыя = Прыказкі | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1913/23/Usiaczyna/Zahadki|Zahadki]] | наступны = [[Biełarus (1913)/1913/23/Usiaczyna/Prypieŭki|Prypieŭki]] | анатацыі = }} {{Выроўніваньне-пачатак}} <pages index="Biełarus. 1913. № 23.pd...» 296260 wikitext text/x-wiki qa5ipp5l53ignd2oh13ygyg6fl1nd4o Biełarus (1913)/1913/23/Usiaczyna/Prypieŭki 0 128318 296261 2026-08-27T20:29:53Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Prypieŭki | безаўтара = | год = 29 жніўня 1913 году | пераклад = | секцыя = Прыпеўка | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1913/23/Usiaczyna/Prykazki|Prykazki]] | наступны = [[Biełarus (1913)/1913/23/Usiaczyna/Żarty|Żarty]] | анатацыі = }} {{Выроўніваньне-пачатак}} <pages index="Biełarus. 1913. № 23.pdf" f...» 296261 wikitext text/x-wiki 6qj8a9gqe3bmjqaahnlbqb6yry3mff5 Biełarus (1913)/1913/23/Usiaczyna/Żarty 0 128319 296262 2026-08-27T20:30:21Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Żarty | безаўтара = | год = 29 жніўня 1913 году | пераклад = | секцыя = Жарт | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1913/23/Usiaczyna/Prypieŭki|Prypieŭki]] | наступны = | анатацыі = }} {{Выроўніваньне-пачатак}} <pages index="Biełarus. 1913. № 23.pdf" from="7" to="7" fromsection="Żarty" tosection="Żarty" /> {{...» 296262 wikitext text/x-wiki 00gv12abxvyz03uboljpqxk9ver8za0 Старонка:Романов Е. Р. Бѣлорусскій сборнікъ. Томъ первый. Губерніѧ могилевскаѧ. Выпускъ третий. Сказки. Витебскъ. 1887.pdf/150 104 128320 296265 2026-08-28T06:25:21Z Gabix 3485 /* Не правераная */ Новая старонка: «ихъ духу нячистаго ни''я''каго. Сѣли яны и поѣхали. Доѣхали яны до станцыи, докуль конь могъ бѣчь, отпрягли коня и сами сѣли вячеряць. Повячеряли сами и перяночавали тамо умѣсци. Назаўтряго — давъ Богъ дзень — устали, попомылись, Богу помолились и на распр...» 296265 proofread-page text/x-wiki 328l8ziayxb86qh6wgaxz1v2k5fa390 Старонка:Biełarus. 1913. № 24.pdf/2 104 128321 296267 2026-08-28T07:15:02Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « ludziej, szto mima swajej lubowi da alkaholu, majuć silnaje zdaroǔje i pracujuć sumienna. Ale takich mała i można im skazać z ǔsiej peǔnaściej, szto kab jany kinuli pić, bylib jeszcze zdarawiejszymi i da raboty zdatniejszymi.</br> {{gap|1.5em}}Każuć, szto napiǔki ǔ ściużu hrejuć i dadajuć siły. Heta fałsz. Daj kaniu bizunom z dziesiać raz, jon padskoczyć, pajorzaje, ale ad hetaho jamu ani siły, ani ciepła duża nie prybudzie, Tak sam...» 296267 proofread-page text/x-wiki 12tyazuwvn9pqpkwqixyiquld1izeja Старонка:Будучыня (1947).pdf/116 104 128322 296268 2026-08-28T07:29:15Z By-isti 3554 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{Водступ|2|em}}Начальнік саскочыў на зямлю… Коннікі акружылі натоўп, наязджаючы на людзей. Вельмі хутка салдаты сагналі сялян у цесны гурт. Начальнік нешта сказаў да сваіх, і яны ўтрох пайшлі да варот старасты. У гэты момант на вуліцу выскачыў Ганарджыя....» 296268 proofread-page text/x-wiki 5d66vqz9obmj6q0kukjkg5lv4u3kfjp Старонка:Зборнік беларускіх прыказак (1874).pdf/121 104 128323 296269 2026-08-28T07:30:24Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|2em}}Ницая скула. Говорятъ на лукаваго или такого, которому угодить трудно.</br> {{gap|2em}}Ни цюкъ, ничимъ чаге{{subst:націск}}нька. Нѣтъ ничего, ни даже дровъ чѣмъ перерубить. Говорятъ и о недостаткѣ всякихъ средствъ.</br> {{gap|2em}}Ни цяць, ни взяць. Говорятъ при вели...» 296269 proofread-page text/x-wiki a73kxyw6k95kqixge75k61vceo19jj1 Старонка:Зборнік беларускіх прыказак (1874).pdf/122 104 128324 296270 2026-08-28T07:40:01Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|2em}}Носа уцерць не{{subst:націск}}коли. Говорятъ въ томъ значеніи, если за многими дѣлами нѣтъ времени.</br> {{gap|2em}}Носицца, якъ писаная торба. Говорятъ съ насмѣшкою о женщинѣ проворной, вертлявой, особенно въ пирушкѣ или танцахъ. Писанная торба, по видимому,...» 296270 proofread-page text/x-wiki ed82md2tha0myqspbm520f48blvb86v Старонка:Будучыня (1947).pdf/117 104 128325 296271 2026-08-28T07:46:38Z By-isti 3554 /* Не правераная */ Новая старонка: «{{перанос канец|п=Муж|к=чыны}} не глядзелі ў той бок. Салдаты, якія засталіся на варце, спахмурнелі яшчэ больш… Сонца прыпякала няшчадна, коні, змучаныя начным паходам, ледзьве стаялі на нагах. Сяляне баяліся глядзець на салдат. Стала лепш, калі за паркана...» 296271 proofread-page text/x-wiki 0fxsi6p1xiyhozpeo4f4vxh5107f5gd Старонка:Зборнік беларускіх прыказак (1874).pdf/123 104 128326 296272 2026-08-28T07:49:51Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « <center>{{x-larger|'''О.}}</center> {{gap|2em}}Обае луки, обае ту{{subst:націск}}ги. Говорятъ, если одинъ другому не уступаетъ ни въ чемъ.</br> {{gap|2em}}Оближи мене, коли горько; а якъ солодко, самъ оближуси. Говорятъ испытанному льстецу.</br> {{gap|2em}}Ободранцы пошли въ танцы, голобоки по...» 296272 proofread-page text/x-wiki dhkzxj2r9gzoj0jplgmbq4y2c4g4bng Старонка:Biełarus. 1913. № 24.pdf/3 104 128327 296273 2026-08-28T09:53:51Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1.5em}}— Ja was pamiru, — każyć haspadar, katory jakraz mima prachodziǔ.</br> {{gap|1.5em}}Sieŭ sabie jon pamiż Pranukom i Juziukom, uziaŭ arech, razłupiǔ, wyłuszczyǔ dyj każyć:</br> {{gap|1.5em}}— Adna paławina łuski należycca da taho, chto pierszy hety arech uhledziǔ; druhaja da taho, chto jaho padniaŭ.</br> {{gap|1.5em}}I addaŭ Pranuku i Juziuku pa paławinca łuski.</br> {{gap|1.5em}}A Jadro sam zjeǔ.</br> {{gap|1.5em}}—...» 296273 proofread-page text/x-wiki 0fzzaxtjvgdrvp5u15qkjy9hbkzdvws Старонка:Biełarus. 1913. № 24.pdf/4 104 128328 296274 2026-08-28T10:37:22Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « byǔ prybrany palmami, laŭrami i kwietkami. Tut jaho spatkała kapituła warszaŭskaja (prałaty i kanoniki), i predstaǔniki roznych stanaǔ, prafesij, i bractwy.</br> {{gap|1.5em}}Prywitaǔszy usich sławami: „Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus“ i wysłuchaŭszy niekolkich prywitalnych mowaŭ, arcybiskup sieŭ z biskupam sufraganam warszaǔskim Ruszkiewiczam na atkryty woz i pajechaŭ u pałac arcybiskupski na Miadowaj wulicy. <center>{{larger|...» 296274 proofread-page text/x-wiki n2qua2dn2ci3ryhmgndvibr942iktoo