Вікікрыніцы bewikisource https://be.wikisource.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0 MediaWiki 1.47.0-wmf.17 first-letter Мультымедыя Адмысловае Размовы Удзельнік Размовы з удзельнікам Вікікрыніцы Размовы пра Вікікрыніцы Файл Размовы пра файл MediaWiki Размовы пра MediaWiki Шаблон Размовы пра шаблон Даведка Размовы пра даведку Катэгорыя Размовы пра катэгорыю Аўтар Размовы пра аўтара Старонка Размовы пра старонку Індэкс Размовы пра індэкс TimedText TimedText talk Модуль Размовы пра модуль Event Event talk 10 9254 296329 296264 2026-08-28T19:15:28Z Gleb Leo 2440 296329 wikitext text/x-wiki iqx7t883y6hgwuny0qxjj8cqvptlmmj 296344 296329 2026-08-29T11:00:41Z Gleb Leo 2440 296344 wikitext text/x-wiki 3y7wmbnt25muj2xl5zlulcdbn3cxopz 106 66173 296328 165409 2026-08-28T19:14:25Z Gleb Leo 2440 296328 proofread-index text/x-wiki 6l9zrgvwcyolxuoh4hnvaurjtv55xbq 0 81919 296343 195746 2026-08-29T10:57:16Z Gleb Leo 2440 296343 wikitext text/x-wiki qsv7vptw1krbkguswk3nx2q9xq15veq 0 83862 296341 296226 2026-08-29T08:32:50Z Gleb Leo 2440 296341 wikitext text/x-wiki ftycbupfy6w3rku20i0xr2z1mw1tzao 0 83880 296338 199464 2026-08-29T08:31:21Z Gleb Leo 2440 296338 wikitext text/x-wiki fn25d9wphxdpz5vcece5bjd6ujr2vn0 296339 296338 2026-08-29T08:31:34Z Gleb Leo 2440 296339 wikitext text/x-wiki 4ndyqy8hjavjto0r7xqw180459154tr 296340 296339 2026-08-29T08:32:05Z Gleb Leo 2440 296340 wikitext text/x-wiki lt6c0m073lscrnf35ae8i1tzrgwc9p6 104 128291 296293 296252 2026-08-28T18:26:43Z Gleb Leo 2440 296293 proofread-page text/x-wiki hky4fkgfz6l2lzl2pvfbpzste48ujpe 0 128300 296288 296255 2026-08-28T18:13:18Z Gleb Leo 2440 296288 wikitext text/x-wiki ifwht3bta0ucyf9elcebvs33hr214e7 104 128303 296291 296266 2026-08-28T18:25:33Z Gleb Leo 2440 296291 proofread-page text/x-wiki fhy054w5ucjegfmvou3752p6u9a9b2h 296330 296291 2026-08-29T06:04:05Z RAleh111 4658 296330 proofread-page text/x-wiki fzmmoghafloinalkeduo3mwet4oejh7 0 128311 296321 296251 2026-08-28T19:08:42Z Gleb Leo 2440 296321 wikitext text/x-wiki 6brv84jrty2bhtqthnapmoi4q54ah5z 104 128321 296292 296267 2026-08-28T18:25:49Z Gleb Leo 2440 296292 proofread-page text/x-wiki pxlkp3b5n9pchnne5rpbjb3qh5qfs5y 104 128327 296296 296273 2026-08-28T18:30:27Z Gleb Leo 2440 296296 proofread-page text/x-wiki 8gw9pxg16vmze860xunvbn0gds310ub 104 128328 296303 296274 2026-08-28T18:35:29Z Gleb Leo 2440 296303 proofread-page text/x-wiki e3jwk3ng52bulzbt6khtpgd1zhn1so4 104 128329 296276 2026-08-28T14:15:42Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « pierad 16 wiekami zapanawaǔ nad pahanstwam; abchadzili jaho takża na pamiatku 863 hodu, kali światyje braty Cyryl i Metody pryniaśli Sławianam, szto żywuć u Aǔstrji, świet praŭdziwaj wiery. Abchadzili jaho i na cześć 65-letniacho jubileuszu praŭlennia aŭstryjskaha cara Franciszka-Jazepa, wiernaha syna katalickaha kaścioła.</br> {{gap|1.5em}}Na Zjezd zjawiłasia bolsz jak 300 Czechaŭ i 100 Polakoŭ. Dzień paczali katalickije studenty, kator...» 296276 proofread-page text/x-wiki mu1mwxg5lafee5g8fvknv106x7v2y89 296306 296276 2026-08-28T18:38:20Z Gleb Leo 2440 296306 proofread-page text/x-wiki asb2dm3pgz6x4x13g4mp65kqelt00nv 104 128330 296277 2026-08-28T14:50:44Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1.5em}}Znaczycca, Dambrawiancy dobra kratajucca i dobra radziać swaimi sprawami. A czutno, szto jaszcze nieszta dobraja naładżaicca tut, ali pra toja druhim razam napiszu. Na ciapier — jaszcze skażu Dambrawiancam i ich prawadyru: Pamahaj wam Bożyńka! {{справа|''Susied.{{gap|1.5em}}}} {{накіравальная рыса|5em|height=1px}} {{c|'''Szto czuwać.|памер=180%}} <div class="paragraphbreak" style="margin-top:-1.5em"></div>...» 296277 proofread-page text/x-wiki 0keevtdybozw9quv6nov8lanoq7ig5o 296313 296277 2026-08-28T18:55:59Z Gleb Leo 2440 296313 proofread-page text/x-wiki n4txb4q89mlvsx8e4hl0yeufu5yfdj1 104 128331 296278 2026-08-28T15:32:46Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|2em}}Одза{{subst:націск}}ду ни у ко{{subst:націск}}го вочей нема&#768;. Говорятъ въ извиненіе себѣ или другому при какой либо неосторожности.</br> {{gap|2em}}Одзинъ блинъ, и тэй на рѣшӗцѣ. Говорятъ насмѣшливо на счетъ самохвальства.</br> {{gap|2em}}Одзинъ Богъ богатъ. И богачи...» 296278 proofread-page text/x-wiki of885vur2dvbvjxoimvpsf3i2tm1psp 104 128332 296279 2026-08-28T16:03:17Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « pazabirali ŭ niawolu; Rumynija — raspuszczaja swajo zapasowaje wojska i t. d., i tolki ǔ Albanii nieszta anijak paradku nie dabjueca: tam niekolki jość achwotnikaŭ, katoryja chacieli-b zachapić kamandzierstwa u swaje ruki, dyk iduć nia to szto bojki, a prosta reżnia, dy razboi pamiż adnymi i druhimi parcijami. <center>{{larger|'''Na Dalokim uschodzie}}</center> <div class="paragraphbreak" style="margin-top:-0.5em"></div> tuzanina pamiz Japoncami...» 296279 proofread-page text/x-wiki tve99gsp7c5t7zocme1tsphtdxisc0p 296317 296279 2026-08-28T18:58:41Z Gleb Leo 2440 296317 proofread-page text/x-wiki d05oc8498a7z9b6bpd36r7p2hdav8eh 104 128333 296280 2026-08-28T16:34:57Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|2em}}Одна тольки голова на плечахъ. Говорятъ шутливо, если кто жалуется, что у него и есть одна только вещь какая, а не болѣе.</br> {{gap|2em}}Одна копѣйка, и та ребромъ. Говорятъ, если бѣдный рискуетъ деньгами.</br> {{gap|2em}}Одна ластовка весны не дзѣлаӗць. Изъ одног...» 296280 proofread-page text/x-wiki k35uou4dndhn8i59zlnwrlultiuzpaq 104 128334 296281 2026-08-28T16:58:17Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « bywaje na stolki żywuczaje, szto może prależać kolki hadoǔ u ziamli, jakby czakajuczy na lepszyja warunki dla siabie i tady obchodzić.</br> {{gap|1.5em}}Zabić żyćcio ŭ hetym, nieraz jak makawaje ziernie, drobnińkim nasieńni ziella, katoraje ǔżo trapiła ŭ ziamlu — nie nasza zmoha, bo my tam jaho ani najdzim, ani ǔbaczym, dyk treba bracca na inszy sposab: pamahczy jamu jak najchutczej abyjści, ale ni dać adkrasawać. Dziela hetaha treba z...» 296281 proofread-page text/x-wiki 3qty03s2svjbx0gpqkx62mbmpipbqdw 296282 296281 2026-08-28T16:59:59Z RAleh111 4658 296282 proofread-page text/x-wiki bzxie2bpodocagynpp6fzpapfy7dc5s 296283 296282 2026-08-28T17:02:43Z RAleh111 4658 /* Праблематычная */ 296283 proofread-page text/x-wiki 0qdjju5q4m33x658uu4wq26ojx4l1vs 296286 296283 2026-08-28T18:00:27Z RAleh111 4658 /* Не вычытаная */ 296286 proofread-page text/x-wiki 2o93bxi3xh6xek3qoff0szcuufgfq7m 296322 296286 2026-08-28T19:11:21Z Gleb Leo 2440 296322 proofread-page text/x-wiki jmb7b0fqlrll751kq87b6ugn3yeac2z 104 128335 296284 2026-08-28T17:15:37Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|2em}}Однымъ муромъ мазаны. Говорятъ относительно двухъ лицъ, не уступающихъ другъ другу въ шалостяхъ или дракѣ, особенно, если одинъ изъ нихъ жалуется на другаго. Муро есть тоже что святое муро.</br> {{gap|2em}}Однымъ чортомъ менши. Говорятъ, если изъ числа ду...» 296284 proofread-page text/x-wiki 5adsjghvu22rn31ujlu1jkc20ah4xql 104 128336 296285 2026-08-28T17:49:21Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|2em}}Отдавши жонку, а самъ у соломку. Говорятъ, если кто проситъ вещи, необходимой для самаго хозяина.</br> {{gap|2em}}Отданый хлѣбъ. Говорятъ, угрожая мщеніемъ или указывая, что нанесенная обида есть мщеніе. Сличи: Квитаный довгъ.</br> {{gap|2em}}Отказъ, якъ шило. Гов...» 296285 proofread-page text/x-wiki 8amner8jji0rtqhncop98c8pzio5enx 104 128337 296287 2026-08-28T18:07:57Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|2em}}Отъ дошки до дошки, а въ середзинѣ ни крошки. Насмѣшка надъ мальчиками, хвалящимися умѣньемъ читать. Говорятъ и въ другихъ случаяхъ, гдѣ исполненіе работы видно только поверхностное.</br> {{gap|2em}}Отъ его и Богъ отступився. Говорятъ о нераскаянномъ че...» 296287 proofread-page text/x-wiki c5m8ofg4q7kruzcwtxnyvgifwe8knv1 104 128338 296289 2026-08-28T18:18:02Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|2em}}Отъ смерци или отъ трясцы захоцѣлося. Говорятъ противъ непремѣннаго требованія кѣмъ либо того, чего не даютъ, или невозможно дать.</br> {{gap|2em}}Отъ смерци нема{{subst:націск}} зе{{subst:націск}}лля. (Contra vim mortis nulla est herba in hortis). Нѣтъ въ садахъ травы противъ силы...» 296289 proofread-page text/x-wiki im4ztyi3xdnyy2bbbr2rf49muw5lyin 0 128339 296290 2026-08-28T18:24:44Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Biełarus. № 24 | безаўтара = | год = 5 верасьня 1913 году | пераклад = | секцыя = Газэта | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1913/23|№ 23]] | наступны = [[Biełarus (1913)/1913/25|№ 25]] | анатацыі = }} <pages index="Biełarus. 1913. № 24.pdf" from="1" to="1" onlysection="Верхавіна" /> * ''Аўтар:Казі...» 296290 wikitext text/x-wiki 3fkwaf1nx337ocgls92vhn2txrrgidf 296304 296290 2026-08-28T18:36:20Z Gleb Leo 2440 296304 wikitext text/x-wiki bbmwb4ffht2qrake7d3xot2w10lqvgg 296316 296304 2026-08-28T18:57:56Z Gleb Leo 2440 296316 wikitext text/x-wiki 5tjcvx3iv1jkm4wexvztnhae3k07dsx 104 128340 296294 2026-08-28T18:27:33Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « <center>{{x-larger|'''П.}}</center> {{gap|2em}}Павелъ у Петра коровку укравъ. Говорятъ шуточно, если 29 іюня случается въ постный день.</br> {{gap|2em}}Павлюкъ сѣвъ на крюкъ. Говорятъ о человѣка, потерпѣвшихъ неудачу въ какомъ либо предпріятіи.</br> {{gap|2em}}Паки-паки, дай попъ тобаки. «S...» 296294 proofread-page text/x-wiki dhqzyx5o4epreap5qgsndmoot541vrf 0 128341 296295 2026-08-28T18:28:33Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Alkahol | аўтар = Казімір Сваяк | год = 5 верасьня 1913 году | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = | наступны = [[Biełarus (1913)/1913/24/Sudy|Sudy]] | анатацыі = Іншыя публікацыі гэтага твора: [[Алькаголь (Сваяк)]]. }} {{Выроўніваньне-пача...» 296295 wikitext text/x-wiki hi78o518po9hfmvnlxf4tnt1kajwokf 0 128342 296297 2026-08-28T18:30:31Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Sudy | безаўтара = | год = 5 верасьня 1913 году | пераклад = Пётра Просты | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1913/24/Alkahol|Alkahol]] | наступны = [[Biełarus (1913)/1913/24/Sudy|Sudy]] | анатацыі = }} {{Выроўніваньне-пачатак}} <pages index="Biełarus. 1913. № 24.pdf"...» 296297 wikitext text/x-wiki imdrw3ovjfu79mk2s8k92zsixza2vhu 296298 296297 2026-08-28T18:30:47Z Gleb Leo 2440 296298 wikitext text/x-wiki 0el9iz4i95fkd5yuncejdgkkhuc6p21 296301 296298 2026-08-28T18:33:57Z Gleb Leo 2440 296301 wikitext text/x-wiki gm746vh04sutmykngwxkovq0n39cba3 0 128343 296299 2026-08-28T18:32:18Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Kraju | безаўтара = Хведар Чарнышэвіч | год = 5 верасьня 1913 году | пераклад = | секцыя = Верш | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1913/24/Sudy|Sudy]] | наступны = [[Biełarus (1913)/1913/24/Naradżeńnie N. Dz. Maryi|Naradżeńnie N. Dz. Maryi]] | анатацыі = }} {{Выроўніваньне-пачатак}} <pages in...» 296299 wikitext text/x-wiki sv0p0jcgz5c3qnctxdujtnrr11kpkrm 296302 296299 2026-08-28T18:34:11Z Gleb Leo 2440 296302 wikitext text/x-wiki 4ky6yo7ijue161m16h0a6id2mxog63s 0 128344 296300 2026-08-28T18:33:40Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Naradżeńnie N. Dz. Maryi | безаўтара = | год = 5 верасьня 1913 году | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1913/24/Kraju|Kraju]] | наступны = [[Biełarus (1913)/1913/24/Kaścielnyja wiedamaści|Kaścielnyja wiedamaści]] | анатацыі = }} {{Выроўніваньне-пачатак}} <pages...» 296300 wikitext text/x-wiki b8l3fz3f09e11qutmsqfv14slgafrul 0 128345 296305 2026-08-28T18:36:32Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Kaścielnyja wiedamaści | безаўтара = | год = 5 верасьня 1913 году | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1913/24/Naradżeńnie N. Dz. Maryi|Naradżeńnie N. Dz. Maryi]] | наступны = Biełarus (1913)/1913/24/Piszuć da nas/Sławiensko-Charwacki katalicki Zjezd u Lublani|Sławiensko-Charwacki katalick...» 296305 wikitext text/x-wiki jwj4ro4795x66tesk22mytbk6yvh4fi 104 128346 296307 2026-08-28T18:39:55Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « которые, вышедши изъ крестьянскаго быта, забываютъ свое происхожденіе и поступаютъ гордо, презрительно и жестоко съ подобными себѣ, имъ подвластными.</br> {{gap|2em}}Панъ, я&#774;къ панъ, да паняты, хоць уцекай изъ хаты. Говорятъ на счетъ жестокихъ и несправедли...» 296307 proofread-page text/x-wiki 30npybihn22eoid8w0blxu0rxmpwsmp 0 128347 296308 2026-08-28T18:42:03Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Sławiensko-Charwacki katalicki Zjezd u Lublani | аўтар = Яназ Фабіян | год = 5 верасьня 1913 году | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1913/24/Kaścielnyja wiedamaści|Kaścielnyja wiedamaści]] | наступны = [[Biełarus (1913)/1913/24/Piszuć da nas/Dambrowa|Dambrowa]] | анатацыі =...» 296308 wikitext text/x-wiki jws2gis5j68g83vj7lwp2bas2edmnkq 102 128348 296309 2026-08-28T18:51:17Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Пра аўтара |Імёны = Яназ |Прозвішча = Фабіян |Варыянты імёнаў = |Выява = Janez Fabijan.jpg |ДН = 9 лістапада 1889 |Месца нараджэння = Згорня-Бесніца, Крайна, Аўстра-Ўгоршчына |ДС = 13 чэрвеня 1967 (71 год) |Месца смерці = Любляна, Югаславія |Ап...» 296309 wikitext text/x-wiki 1fqyc8xfcpakeajsqa2un2wdji6ah4b 296310 296309 2026-08-28T18:52:01Z Gleb Leo 2440 296310 wikitext text/x-wiki nldd5gxn6g5xoigr2pemjlhkejwfoa3 14 128349 296311 2026-08-28T18:53:04Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Вікіпэдыя|Яназ Фабіян|Янэз Фабіян}} {{DEFAULTSORT:Фабіян, Яназ}} [[Катэгорыя:Катэгорыі аўтараў]]» 296311 wikitext text/x-wiki hrs73kb4qineysb8sqskmeor2db3apu 14 128350 296312 2026-08-28T18:53:42Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «[[Катэгорыя:Публіцыстыка паводле аўтараў|Фабіян, Яназ]] [[Катэгорыя:Яназ Фабіян]]» 296312 wikitext text/x-wiki 2xef11nnhpwp6umk3c5o3rvq4c2dnt9 0 128351 296314 2026-08-28T18:56:27Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Dambrowa | безаўтара = | год = 5 верасьня 1913 году | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1913/24/Piszuć da nas/Sławiensko-Charwacki katalicki Zjezd u Lublani|Sławiensko-Charwacki katalicki Zjezd u Lublani]] | наступны = [[Biełarus (1913)/1913/24/Szto czuwać|Szto czuwać]] | анатацыі =...» 296314 wikitext text/x-wiki ms69lctojebxmue8o7qphqwmze5f827 0 128352 296315 2026-08-28T18:57:13Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Szto czuwać | безаўтара = | год = 5 верасьня 1913 году | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1913/24/Piszuć da nas/Dambrowa|Dambrowa]] | наступны = [[Biełarus (1913)/1913/24/Wiestki z zahranicy|Wiestki z zahranicy]] | анатацыі = }} {{Выроўніваньне-пачатак}} <pages ind...» 296315 wikitext text/x-wiki j42wfyz076pn2nbmjfud7mjz2qtzpfz 14 128353 296318 2026-08-28T18:59:35Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{Зьвязаныя праекты}}{{Вікіпэдыя}} [[Катэгорыя:Сакольскі павет]]» 296318 wikitext text/x-wiki 9c9yjqkczrcgg3h0h9br2aji7rx66pv 296319 296318 2026-08-28T19:01:13Z Gleb Leo 2440 296319 wikitext text/x-wiki 6bix1pp470dh7vnqz47jghthlmc8d9y 0 128354 296320 2026-08-28T19:07:37Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Wiestki z zahranicy | безаўтара = | год = 5 верасьня 1913 году | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1913/24/Szto czuwać|Szto czuwać]] | наступны = [[Biełarus (1913)/1913/24/Nasza haspadarka|Nasza haspadarka]] | анатацыі = }} {{Выроўніваньне-пачатак}} <pages index="Bi...» 296320 wikitext text/x-wiki jk6u9myvkbg55pjou7pfmn65sjnt5io 0 128355 296323 2026-08-28T19:11:33Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Nasza haspadarka | безаўтара = | год = 5 верасьня 1913 году | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1913/24/Wiestki z zahranicy|Wiestki z zahranicy]] | наступны = [[Biełarus (1913)/1913/24/Usiaczyna|Usiaczyna]] | анатацыі = }} {{Выроўніваньне-пачатак}} <pages index="Bieł...» 296323 wikitext text/x-wiki mt9g543e215eyicevy7jnivzf5407f0 0 128356 296324 2026-08-28T19:12:06Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Usiaczyna | безаўтара = | год = 5 верасьня 1913 году | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1913/24/Nasza haspadarka|Nasza haspadarka]] | наступны = [[Biełarus (1913)/1913/24/Usiaczyna/Zahadki|Zahadki]] | анатацыі = }} {{Выроўніваньне-пачатак}} <pages index="Biełarus. 1...» 296324 wikitext text/x-wiki 0xwo7ixnz8pwpdkli086640ko9dg0c4 0 128357 296325 2026-08-28T19:12:39Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Zahadki | безаўтара = | год = 5 верасьня 1913 году | пераклад = | секцыя = Загадкі | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1913/24/Usiaczyna|Usiaczyna]] | наступны = [[Biełarus (1913)/1913/24/Usiaczyna/Prykazki|Prykazki]] | анатацыі = }} {{Выроўніваньне-пачатак}} <pages index="Biełarus. 1913. № 24.pdf" from="8...» 296325 wikitext text/x-wiki r3jbdwt7h7xozfpw6170qxphc9ka2jj 0 128358 296326 2026-08-28T19:13:13Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Prykazki | безаўтара = | год = 5 верасьня 1913 году | пераклад = | секцыя = Прыказкі | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1913/24/Usiaczyna/Zahadki|Zahadki]] | наступны = [[Biełarus (1913)/1913/24/Usiaczyna/Żarty|Żarty]] | анатацыі = }} {{Выроўніваньне-пачатак}} <pages index="Biełarus. 1913. № 24.pdf" fr...» 296326 wikitext text/x-wiki a7c58ximqrxzaa5kr96xh2asf8h7wsl 0 128359 296327 2026-08-28T19:14:10Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Żarty | безаўтара = | год = 5 верасьня 1913 году | пераклад = | секцыя = Жарты | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1913/24/Usiaczyna/Prykazki|Prykazki]] | наступны = | анатацыі = }} {{Выроўніваньне-пачатак}} <pages index="Biełarus. 1913. № 24.pdf" from="8" to="8" fromsection="Żarty" tosection="Żarty" /> {...» 296327 wikitext text/x-wiki 92rpnnvifcy5ng19t8nsd9gs40c4p33 104 128360 296331 2026-08-29T07:19:45Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: «<section begin="Верхавіна"/> {|style="margin:auto;" |{{Калёнтытул|left='''Hod I.'''|center='''Wilnia 12 Wiereśnia 1913 hodu'''|right='''№ 25'''}} |- |style="border-style: solid; border-width: 2px 0px 2px 0" | |- | style="font-size:500%;" |<center>'''{{разьбіўка|BIEŁARUS}}</center> |- |<center>{{larger|'''tydniowaja katalickaja hazeta.}}</center> |- |style="border-style: solid; border-width: 2px 0px 2px 0" | |- |<center>'''Kasz...» 296331 proofread-page text/x-wiki fxwsiauizx465cuiyxpfanpbtfx87kx 296334 296331 2026-08-29T08:28:11Z Gleb Leo 2440 296334 proofread-page text/x-wiki hbs6atkz4ocvsm26twzgr592dpo6yey 104 128361 296332 2026-08-29T08:21:13Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{перанос канец|najwialik|szaj}} pahardzie. Alkahol jak gangrena pawolna ale peŭna padtoczywaje naszy dobryja nawyknieńnia i zarażaje duszu lenaściaj i niezdolnaściaj da pracy duchoǔnaj.</br> {{gap|1.5em}}Bo ci baczyŭ chto, kab pjanica dy byŭ praŭdziwym katalikom u swaich pastupkach, kab usiu swaju nadzieju papakładaŭ ŭ Bohu? Nie! Jaho paciechaj, jaho lekami na ǔsie życiowyja biedy jość szklanka dy kiliszak! aby wypić, a bolej n...» 296332 proofread-page text/x-wiki psl385gdf0n1kymwh2l1ij93510m75g 296335 296332 2026-08-29T08:28:42Z Gleb Leo 2440 296335 proofread-page text/x-wiki n8q0cgnj5oyk8yg6wqq3fqzayjxrw5t 0 128362 296333 2026-08-29T08:21:20Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Biełarus. № 25 | безаўтара = | год = 12 верасьня 1913 году | пераклад = | секцыя = Газэта | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1913/24|№ 24]] | наступны = [[Biełarus (1913)/1913/26|№ 26]] | анатацыі = }} <pages index="Biełarus. 1913. № 25.pdf" from="1" to="1" onlysection="Верхавіна" /> * ''Аўтар:Казі...» 296333 wikitext text/x-wiki 9f86t82bq48blr6wezkzms7x7rv3hfr 0 128363 296336 2026-08-29T08:29:22Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Alkahol | аўтар = Казімір Сваяк | год = 12 верасьня 1913 году | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = | наступны = [[Biełarus (1913)/1913/25/Asieńni adwiaczorak|Asieńni adwiaczorak]] | анатацыі = Іншыя публікацыі гэтага твора: [[Алькаголь (Сваяк)]]. }} {{В...» 296336 wikitext text/x-wiki caxekhsd6lnw2sq7lb0pybsp14xsmob 0 128364 296337 2026-08-29T08:30:28Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Asieńni adwiaczorak | аўтар = Андрэй Зязюля | год = 12 верасьня 1913 году | пераклад = | секцыя = Верш | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1913/25/Alkahol|Alkahol]] | наступны = [[Biełarus (1913)/1913/25/Kab ciabie piarun…|Kab ciabie piarun…]] | анатацыі = Іншыя публікацыі гэтага твора: А...» 296337 wikitext text/x-wiki qrr51nu077d31zdy8m7srde0wneaq59 14 128365 296342 2026-08-29T10:56:05Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «[[Катэгорыя:Пётра Просты]] [[Катэгорыя:Пераклады паводле перакладчыкаў|Просты, Пётра]]» 296342 wikitext text/x-wiki mf4s4cvvcfdwtuzm5r0dnl07ed1jari 104 128366 296345 2026-08-29T11:39:57Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|1.5em}}— Szto stałosia? — pytaje haspadar.</br> {{gap|1.5em}}— Piarun streliǔ u naszuju chacionu, akurat u tuju samuju stanciju, dzie ty stajaǔ.</br> {{gap|1.5em}}Zsunuŭsia haspadar z łaŭki i choczyć biehczy na ratunak.</br> {{gap|1.5em}}— Pastoj! Nie, nie haryć; heta byǔ suchij piarun, — kryczyć żonka. Ulacieŭ praz wakno, pieralacieŭ praz siaredzinu chaty, akurat tam, dzie ty stajaǔ, dy i wylacieŭ praz kamin. Tolki szybu adnu...» 296345 proofread-page text/x-wiki 452hwh5vxazzgz7cyxmvnlzrahcx8kb