Шаблон:Галоўная старонка/Стужка вікінавінаў

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="be">
  <siteinfo>
    <sitename>Вікікрыніцы</sitename>
    <dbname>bewikisource</dbname>
    <base>https://be.wikisource.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.20</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Мультымедыя</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Адмысловае</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Размовы</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Удзельнік</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Размовы з удзельнікам</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Вікікрыніцы</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Размовы пра Вікікрыніцы</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Файл</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Размовы пра файл</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Размовы пра MediaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Шаблон</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Размовы пра шаблон</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Даведка</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Размовы пра даведку</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Катэгорыя</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Размовы пра катэгорыю</namespace>
      <namespace key="102" case="first-letter">Аўтар</namespace>
      <namespace key="103" case="first-letter">Размовы пра аўтара</namespace>
      <namespace key="104" case="first-letter">Старонка</namespace>
      <namespace key="105" case="first-letter">Размовы пра старонку</namespace>
      <namespace key="106" case="first-letter">Індэкс</namespace>
      <namespace key="107" case="first-letter">Размовы пра індэкс</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Модуль</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Размовы пра модуль</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Шаблон:Галоўная старонка/Стужка вікінавінаў</title>
    <ns>10</ns>
    <id>9254</id>
    <revision>
      <id>298019</id>
      <parentid>297869</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T11:25:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <origin>298019</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="40475" sha1="69b4qbjnr8ev2t0koye9rwszfw59vph" xml:space="preserve">&lt;!-- Пішыце ў стужку пад гэтай палоскай --&gt;
----
&lt;div style=&quot;height:500px;overflow:auto;&quot;&gt;
* {{Прапанаваны экспарт|Сборникъ бѣлорусскихъ пословицъ (1874)}} 21.09.2026 ''[[Аўтар:Іван Насовіч|Иванъ Носовичъ]]''. «[[Сборникъ бѣлорусскихъ пословицъ (1874)|Сборникъ бѣлорусскихъ пословицъ]]», 1874
* {{Прапанаваны экспарт|Праграма геаграфіі для народнае школы (1941)}} 20.09.2026 ''[[:Катэгорыя:Творы невядомых аўтараў|Невядомы]]''. «[[Праграма геаграфіі для народнае школы (1941)|Праграма геаграфіі для народнае школы]]», 1941
* {{Прапанаваны экспарт|Праграма нямецкай мовы для народнае школы (1941)}} 18.09.2026 ''[[:Катэгорыя:Творы невядомых аўтараў|Невядомы]]''. «[[Праграма нямецкай мовы для народнае школы (1941)|Праграма нямецкай мовы для народнае школы]]», 1941
* {{Прапанаваны экспарт|Biełarus (1913)/1913/34}} 17.09.2026 ''[[:Катэгорыя:Калектыўныя творы|Supołka aŭtaraŭ]]''. [[Biełarus (1913)/1913/34|«Biełarus», № 34]], 1913
* {{Прапанаваны экспарт|Biełarus (1913)/1913/33}} 12.09.2026 ''[[:Катэгорыя:Калектыўныя творы|Supołka aŭtaraŭ]]''. [[Biełarus (1913)/1913/33|«Biełarus», № 33]], 1913
* {{Прапанаваны экспарт|Літаратурны гурток пры «Маладняку» (1927)}} 12.09.2026 ''[[:Катэгорыя:Творы невядомых аўтараў|Невядомы]]''. «[[Літаратурны гурток пры «Маладняку» (1927)|Літаратурны гурток пры „Маладняку“]]», 1927
* {{Прапанаваны экспарт|Biełarus (1913)/1913/32}} 11.09.2026 ''[[:Катэгорыя:Калектыўныя творы|Supołka aŭtaraŭ]]''. [[Biełarus (1913)/1913/32|«Biełarus», № 32]], 1913
* {{Прапанаваны экспарт|Biełarus (1913)/1913/31}} 11.09.2026 ''[[:Катэгорыя:Калектыўныя творы|Supołka aŭtaraŭ]]''. [[Biełarus (1913)/1913/31|«Biełarus», № 31]], 1913
* {{Прапанаваны экспарт|Biełarus (1913)/1913/30}} 09.09.2026 ''[[:Катэгорыя:Калектыўныя творы|Supołka aŭtaraŭ]]''. [[Biełarus (1913)/1913/30|«Biełarus», № 30]], 1913
* {{Прапанаваны экспарт|Biełarus (1913)/1913/29}} 08.09.2026 ''[[:Катэгорыя:Калектыўныя творы|Supołka aŭtaraŭ]]''. [[Biełarus (1913)/1913/29|«Biełarus», № 29]], 1913
* {{Прапанаваны экспарт|Biełarus (1913)/1913/28}} 06.09.2026 ''[[:Катэгорыя:Калектыўныя творы|Supołka aŭtaraŭ]]''. [[Biełarus (1913)/1913/28|«Biełarus», № 28]], 1913
* {{Прапанаваны экспарт|Biełarus (1913)/1913/27}} 05.09.2026 ''[[:Катэгорыя:Калектыўныя творы|Supołka aŭtaraŭ]]''. [[Biełarus (1913)/1913/27|«Biełarus», № 27]], 1913
* {{Прапанаваны экспарт|Biełarus (1913)/1913/3}} 04.09.2026 ''[[:Катэгорыя:Калектыўныя творы|Supołka aŭtaraŭ]]''. [[Biełarus (1913)/1913/3|«Biełarus», № 3]], 1913
* {{Прапанаваны экспарт|Biełarus (1913)/1913/4}} 02.09.2026 ''[[:Катэгорыя:Калектыўныя творы|Supołka aŭtaraŭ]]''. [[Biełarus (1913)/1913/4|«Biełarus», № 4]], 1913
* {{Прапанаваны экспарт|Biełarus (1913)/1913/7}} 01.09.2026 ''[[:Катэгорыя:Калектыўныя творы|Supołka aŭtaraŭ]]''. [[Biełarus (1913)/1913/7|«Biełarus», № 7]], 1913
----
* {{Прапанаваны экспарт|Biełarus (1913)/1913/26}} 31.08.2026 ''[[:Катэгорыя:Калектыўныя творы|Supołka aŭtaraŭ]]''. [[Biełarus (1913)/1913/26|«Biełarus», № 26]], 1913
* {{Прапанаваны экспарт|Biełarus (1913)/1913/25}} 29.08.2026 ''[[:Катэгорыя:Калектыўныя творы|Supołka aŭtaraŭ]]''. [[Biełarus (1913)/1913/25|«Biełarus», № 25]], 1913
* {{Прапанаваны экспарт|Biełarus (1913)/1913/24}} 28.08.2026 ''[[:Катэгорыя:Калектыўныя творы|Supołka aŭtaraŭ]]''. [[Biełarus (1913)/1913/24|«Biełarus», № 24]], 1913
* {{Прапанаваны экспарт|Biełarus (1913)/1913/23}} 27.08.2026 ''[[:Катэгорыя:Калектыўныя творы|Supołka aŭtaraŭ]]''. [[Biełarus (1913)/1913/23|«Biełarus», № 23]], 1913
* {{Прапанаваны экспарт|Biełarus (1913)/1913/22}} 27.08.2026 ''[[:Катэгорыя:Калектыўныя творы|Supołka aŭtaraŭ]]''. [[Biełarus (1913)/1913/22|«Biełarus», № 22]], 1913
* {{Прапанаваны экспарт|Biełarus (1913)/1913/21}} 25.08.2026 ''[[:Катэгорыя:Калектыўныя творы|Supołka aŭtaraŭ]]''. [[Biełarus (1913)/1913/21|«Biełarus», № 21]], 1913
* {{Прапанаваны экспарт|Кинууши, ринууши поустане… (1848)}} 24.08.2026 ''[[:Катэгорыя:Творы невядомых аўтараў|Невядомы]]''. «[[Кинууши, ринууши поустане… (1848)|Кинууши, ринууши поустане…]]», 1848
* {{Прапанаваны экспарт|Biełarus (1913)/1913/20}} 23.08.2026 ''[[:Катэгорыя:Калектыўныя творы|Supołka aŭtaraŭ]]''. [[Biełarus (1913)/1913/20|«Biełarus», № 20]], 1913
* {{Прапанаваны экспарт|Unja (1919)}} 23.08.2026 ''[[:Катэгорыя:Калектыўныя творы|Supołka aŭtaraŭ]]''. [[Unja (1919)|«Unja», № 1]], 1919
* {{Прапанаваны экспарт|Biełarus (1913)/1913/2}} 22.08.2026 ''[[:Катэгорыя:Калектыўныя творы|Supołka aŭtaraŭ]]''. [[Biełarus (1913)/1913/2|«Biełarus», № 2]], 1913
* {{Прапанаваны экспарт|Biełarus (1913)/1913/19}} 21.08.2026 ''[[:Катэгорыя:Калектыўныя творы|Supołka aŭtaraŭ]]''. [[Biełarus (1913)/1913/19|«Biełarus», № 19]], 1913
* {{Прапанаваны экспарт|Biełarus (1913)/1913/18}} 17.08.2026 ''[[:Катэгорыя:Калектыўныя творы|Supołka aŭtaraŭ]]''. [[Biełarus (1913)/1913/18|«Biełarus», № 18]], 1913
* {{Прапанаваны экспарт|Biełarus (1913)/1913/17}} 16.08.2026 ''[[:Катэгорыя:Калектыўныя творы|Supołka aŭtaraŭ]]''. [[Biełarus (1913)/1913/17|«Biełarus», № 17]], 1913
* {{Прапанаваны экспарт|Abrazki żyćcia (1937)}} 15.08.2026 ''[[Аўтар:Ганна Саксаганская|K. Saksahanskaja]]'', перакладчык: ''[[:Катэгорыя:Ананімныя пераклады|M. Š]]''. «[[Abrazki żyćcia (1937)|Abrazki żyćcia]]», 1937
* {{Прапанаваны экспарт|Biełarus (1913)/1913/16}} 14.08.2026 ''[[:Катэгорыя:Калектыўныя творы|Supołka aŭtaraŭ]]''. [[Biełarus (1913)/1913/16|«Biełarus», № 16]], 1913
* {{Прапанаваны экспарт|Biełarus (1913)/1913/15}} 14.08.2026 ''[[:Катэгорыя:Калектыўныя творы|Supołka aŭtaraŭ]]''. [[Biełarus (1913)/1913/15|«Biełarus», № 15]], 1913
* {{Прапанаваны экспарт|Biełarus (1913)/1913/14}} 12.08.2026 ''[[:Катэгорыя:Калектыўныя творы|Supołka aŭtaraŭ]]''. [[Biełarus (1913)/1913/14|«Biełarus», № 14]], 1913
* {{Прапанаваны экспарт|Biełarus (1913)/1913/13}} 09.08.2026 ''[[:Катэгорыя:Калектыўныя творы|Supołka aŭtaraŭ]]''. [[Biełarus (1913)/1913/13|«Biełarus», № 13]], 1913
* {{Прапанаваны экспарт|Biełarus (1913)/1913/11-12}} 09.08.2026 ''[[:Катэгорыя:Калектыўныя творы|Supołka aŭtaraŭ]]''. [[Biełarus (1913)/1913/11-12|«Biełarus», № 11-12]], 1913
* {{Прапанаваны экспарт|Зоркі (1921)/1921/1}} 08.08.2026 ''[[:Катэгорыя:Калектыўныя творы|Суполка аўтараў]]''. [[Зоркі (1921)/1921/1|«Зоркі», № 1]], 1921
* {{Прапанаваны экспарт|Рады для эмігрантоў (1912)}} 04.08.2024 ''[[Аўтар:Юзаф Акаловіч|Язэп Околовіч]]'', ''[[:Катэгорыя:Ананімныя пераклады|ананімны пераклад]]''. «[[Рады для эмігрантоў (1912)|Рады для эмігрантоў]]», 1912
----
* {{Прапанаваны экспарт|Тры пальцы (1930)}} 31.07.2026 ''[[Аўтар:Змітрок Бядуля|Зьмітрок Бядуля]]''. «[[Тры пальцы (1930)|Тры пальцы]]», 1930
* {{Прапанаваны экспарт|Biełarus (1913)/1913/6}} 29.07.2026 ''[[:Катэгорыя:Калектыўныя творы|Supołka aŭtaraŭ]]''. [[Biełarus (1913)/1913/6|«Biełarus», № 6]], 1913
* {{Прапанаваны экспарт|Музыка Цьвілеўскі (1928)}} 27.07.2026 ''[[Аўтар:Васіль Сташэўскі|Васіль Сташэўскі]]''. «[[Музыка Цьвілеўскі (1928)|Музыка Цьвілеўскі]]», 1928
* {{Прапанаваны экспарт|Пакрыўджаныя (1921)}} 26.07.2026 ''[[Аўтар:Леапольд Родзевіч|Леапольд Родзевіч]]''. «[[Пакрыўджаныя (1921)|Пакрыўджаныя]]», 1921
* {{Прапанаваны экспарт|П.С.Х. (1923)}} 24.07.2026 ''[[Аўтар:Леапольд Родзевіч|Сучасны]]''. «[[П.С.Х. (1923)|П.С.Х.]]», 1923
* {{Прапанаваны экспарт|Наша любоў (1936)}} 23.07.2026 ''[[Аўтар:Лазар Кацовіч|Лазар Кацовіч]]'', перакладчык: ''[[Аўтар:Ізраіль Плаўнік|Ізраіль Плаўнік]]''. «[[Наша любоў (1936)|Наша любоў]]», 1936
* {{Прапанаваны экспарт|Беларусь (1927)}} 23.07.2026 ''[[Аўтар:Аляксандр Чарвякоў|Аляксандар Чарвякоў]]''. «[[Беларусь (1927)|Беларусь]]», 1927
* {{Прапанаваны экспарт|Краязнаўства (1929)}} 19.07.2026 ''[[Аўтар:Мікалай Каспяровіч|Мікола Касьпяровіч]]''. «[[Краязнаўства (1929)|Краязнаўства]]», 1929
* {{Прапанаваны экспарт|Biełarus (1913)/1913/9-10}} 17.07.2026 ''[[:Катэгорыя:Калектыўныя творы|Supołka aŭtaraŭ]]''. [[Biełarus (1913)/1913/9-10|«Biełarus», № 9-10]], 1913
* {{Прапанаваны экспарт|Сусьвет і зямля (1929)}} 16.07.2026 ''[[Аўтар:Кастусь Гарабурда|Кастусь Гарабурда]]''. «[[Сусьвет і зямля (1929)|Сусьвет і зямля]]», 1929
* {{Прапанаваны экспарт|Сустрэча (1932)}} 13.07.2026 ''[[Аўтар:Рыгор Эпік|Рыгор Эпік]]'', перакладчык: ''[[Аўтар:Уладзімір Жылка|Уладзімер Жылка]]''. «[[Сустрэча (1932)|Сустрэча]]», 1932
* {{Прапанаваны экспарт|Biełarus (1913)/1913/8}} 11.07.2026 ''[[:Катэгорыя:Калектыўныя творы|Supołka aŭtaraŭ]]''. [[Biełarus (1913)/1913/8|«Biełarus», № 8]], 1913
* {{Прапанаваны экспарт|Нябесныя бегі (1931)}} 09.07.2026 ''[[Аўтар:Альберт Паўловіч|Альбэрт Паўловіч]]''. «[[Снапок (1921)|Снапок]]», 1921
* {{Прапанаваны экспарт|Нябесныя бегі (1931)}} 07.07.2026 ''[[Аўтар:Максім Гарэцкі|Максім Гарэцкі]]''. «[[Гісторыя беларускае літэратуры (1924, Вільня)|Гісторыя беларускае літэратуры]]», 1924
* {{Прапанаваны экспарт|Нябесныя бегі (1931)}} 06.07.2026 ''[[Аўтар:Язэп Драздовіч|Язэп Драздовіч]]''. «[[Нябесныя бегі (1931)|Нябесныя бегі]]», 1931
* {{Прапанаваны экспарт|Творы (Купала, 1942)}} 04.07.2026 ''[[Аўтар:Янка Купала|Янка Купала]]''. «[[Творы (Купала, 1942)|Творы]]», 1942
* {{Прапанаваны экспарт|Люба Лук’янская (1937)}} 03.07.2026 ''[[Аўтар:Кузьма Чорны|Кузьма Чорны]]''. «[[Люба Лук’янская (1937)|Люба Лук’янская]]», 1937
* {{Прапанаваны экспарт|Запіскі Самсона Самасуя (1953)}} 01.07.2026 ''[[Аўтар:Андрэй Мрый|Андрэй Мрый]]''. «[[Запіскі Самсона Самасуя (1953)|Запіскі Самсона Самасуя]]», 1953
----
* {{Прапанаваны экспарт|Зборнік «Роднага Краю» за 1934 год (1935)}} 29.06.2026 ''[[:Катэгорыя:Калектыўныя творы|Суполка аўтараў]]''. «[[Зборнік «Роднага Краю» за 1934 год (1935)|Зборнік „Роднага Краю“ за 1934 год]]», 1935
* {{Прапанаваны экспарт|Волаты (1929)}} 28.06.2026 ''[[Аўтар:Мікалай Каспяровіч|Мікола Касьпяровіч]]''. «[[Волаты (1929)|Волаты]]», 1929
* {{Прапанаваны экспарт|Кароткі нарыс гісторыі Беларусі (1925)}} 26.06.2026 ''[[Аўтар:Усевалад Ігнатоўскі|Усевалад Ігнатоўскі]]''. «[[Кароткі нарыс гісторыі Беларусі (1925)|Кароткі нарыс гісторыі Беларусі]]», 1925
* {{Прапанаваны экспарт|U čeść 950-hodździa chryščeńnia Biełarusi (1938)}} 24.06.2026 ''[[Аўтар:Адам Станкевіч|Adam Stankievič]]''. «[[U čeść 950-hodździa chryščeńnia Biełarusi (1938)|U čeść 950-hodździa chryščeńnia Biełarusi]]», 1938
* {{Прапанаваны экспарт|Да гісторыі беларускага палітычнага вызваленьня (1935)}} 23.06.2026 ''[[Аўтар:Адам Станкевіч|Адам Станкевіч]]''. «[[Да гісторыі беларускага палітычнага вызваленьня (1935)|Да гісторыі беларускага палітычнага вызваленьня]]», 1935
* {{Прапанаваны экспарт|Грашовы балянс сялянскай гаспадаркі Беларусі}} 18.06.2026 ''[[Аўтар:Аркадзь Быкаў|Аркадзь Быкаў]]''. «[[Грашовы балянс сялянскай гаспадаркі Беларусі]]», 1928
* {{Прапанаваны экспарт|Да гісторыі аграрнага руху на Беларусі перад імпэрыялістычнай вайной (1932)}} 12.06.2026 ''[[Аўтар:Канстанцін Кернажыцкі|Канстанцін Кернажыцкі]]''. «[[Да гісторыі аграрнага руху на Беларусі перад імпэрыялістычнай вайной (1932)|Да гісторыі аграрнага руху на Беларусі перад імпэрыялістычнай вайной]]», 1932
* {{Прапанаваны экспарт|Вязьмо (1932)}} 12.06.2026 ''[[Аўтар:Міхась Зарэцкі|Міхась Зарэцкі]]''. «[[Вязьмо (1932)|Вязьмо]]», 1932
* {{Прапанаваны экспарт|Piśmo ad Jaśka haspadara s pad Wilni da mużykow ziemli polskoj (1863)}} 08.06.2026 ''[[:Катэгорыя:Творы невядомых аўтараў|Niewiadomy]]''. «[[Piśmo ad Jaśka haspadara s pad Wilni da mużykow ziemli polskoj (1863)|Piśmo ad Jaśka haspadara s pad Wilni da mużykow ziemli polskoj]]», 1863
* {{Прапанаваны экспарт|Weliki Hospodarv presławnych Narodow…}} 05.06.2026 ''[[:Катэгорыя:Творы невядомых аўтараў|Niewiadomy]]''. «[[Weliki Hospodarv presławnych Narodow…]]», 1648
* {{Прапанаваны экспарт|Вялікае апрашчэньне, ці вялікае ўдасканаленьне? (1926)}} 04.06.2026 ''[[Аўтар:Аляксандр Цвікевіч|Алесь Галынец]]''. «[[Вялікае апрашчэньне, ці вялікае ўдасканаленьне? (1926)|Вялікае апрашчэньне, ці вялікае ўдасканаленьне?]]», 1926
* {{Прапанаваны экспарт|Атрута (1927)}} 03.06.2026 ''[[Аўтар:Максім Гарэцкі|Максім Гарэцкі]]''. «[[Атрута (1927)|Атрута]]», 1927
* {{Прапанаваны экспарт|На чыгунцы (1928)}} 03.06.2026 ''[[Аўтар:Міхась Зарэцкі|Міхась Зарэцкі]]''. «[[На чыгунцы (1928)|На чыгунцы]]», 1928
* {{Прапанаваны экспарт|Падарунак Беларускаму Жаўнеру (1920)}} 02.06.2025 ''[[:Катэгорыя:Калектыўныя творы|Суполка аўтараў]]''. «[[Падарунак Беларускаму Жаўнеру (1920)|Падарунак Беларускаму Жаўнеру]]», 1920
----
* {{Прапанаваны экспарт|Гутарки аб неби и зямли (1907)}} 30.05.2026 ''[[:Катэгорыя:Творы невядомых аўтараў|Невядомы]]''. «[[Гуторка об тым, куды мужыцкіе грошы идуць (1903)|Гуторка об тым, куды мужыцкіе грошы идуць]]», 1903
* {{Прапанаваны экспарт|Ab fizyčnym wychawańni ŭ Biełarusaŭ (1928)}} 30.05.2026 ''[[Аўтар:Уладзіслаў Казлоўскі|Uładysłaŭ Kazłoŭščyk]]''. «[[Ab fizyčnym wychawańni ŭ Biełarusaŭ (1928)|Ab fizyčnym wychawańni ŭ Biełarusaŭ]]», 1928
* {{Прапанаваны экспарт|Мэтодыка роднае мовы (1926)}} 27.05.2026 ''[[Аўтар:Якуб Колас|Канстанцін Міцкевіч]]''. «[[Мэтодыка роднае мовы (1926)|Мэтодыка роднае мовы]]», 1926
* {{Прапанаваны экспарт|Птушка на волі (1932)}} 20.05.2026 ''[[Аўтар:Вольга Сахарава|Ольга Сахарава]]''. «[[Птушка на волі (1932)|Птушка на волі]]», 1932
* {{Прапанаваны экспарт|Гутарки аб неби и зямли (1907)}} 18.05.2026 ''[[:Катэгорыя:Творы невядомых аўтараў|Невядомы]]'', перакладчык: ''[[Аўтар:Карусь Каганец|Карусь Костровицки]]'' і ''[[:Катэгорыя:Ананімныя пераклады|С. Шаулоўски]]''. «[[Гутарки аб неби и зямли (1907)|Гутарки аб неби и зямли]]», 1907
* {{Прапанаваны экспарт|Язэп Крушынскі (1929—1932)/2}} 16.05.2026 ''[[Аўтар:Змітрок Бядуля|Зьмітрок Бядуля]]''. «[[Язэп Крушынскі (1929—1932)/2|Язэп Крушынскі. Кніга другая]]», 1932
* {{Прапанаваны экспарт|На крэсах усходніх (1933)}} 15.05.2026 ''[[Аўтар:Ілья Гурскі|Ільля Гурскі]]''. «[[На крэсах усходніх (1933)|На крэсах усходніх]]», 1933
* {{Прапанаваны экспарт|Fizyčnaje wychawańnie hramadzianstwa (1927)}} 15.05.2026 ''[[Аўтар:Уладзіслаў Казлоўскі|Uładysłaŭ Kazłoŭščyk]]''. «[[Fizyčnaje wychawańnie hramadzianstwa (1927)|Fizyčnaje wychawańnie hramadzianstwa]]», 1927
* {{Прапанаваны экспарт|Салавей (1928)}} 14.05.2026 ''[[Аўтар:Змітрок Бядуля|Зьмітрок Бядуля]]''. «[[Салавей (1928)|Салавей]]», 1928
* {{Прапанаваны экспарт|Ab teatry (1927)}} 14.05.2026 ''[[Аўтар:Станіслаў Грынкевіч|Stanisłaŭ Hrynkiewič]]''. «[[Ab teatry (1927)|Ab teatry]]», 1927
* {{Прапанаваны экспарт|Дзянніца (1916)/7}} 10.05.2025 ''[[:Катэгорыя:Калектыўныя творы|Суполка аўтараў]]''. [[Дзянніца (1916)/7|«Дзянніца», № 7]], 1916
* {{Прапанаваны экспарт|Дзянніца (1916)/6}} 10.05.2025 ''[[:Катэгорыя:Калектыўныя творы|Суполка аўтараў]]''. [[Дзянніца (1916)/6|«Дзянніца», № 6]], 1916
* {{Прапанаваны экспарт|Дзянніца (1916)/5}} 09.05.2025 ''[[:Катэгорыя:Калектыўныя творы|Суполка аўтараў]]''. [[Дзянніца (1916)/5|«Дзянніца», № 5]], 1916
* {{Прапанаваны экспарт|Дзянніца (1916)/4}} 09.05.2025 ''[[:Катэгорыя:Калектыўныя творы|Суполка аўтараў]]''. [[Дзянніца (1916)/4|«Дзянніца», № 4]], 1916
* {{Прапанаваны экспарт|Ветрагоны (1930)}} 07.05.2026 ''[[Аўтар:Уладзіслаў Галубок|Уладыслаў Галубок]]''. «[[Ветрагоны (1930)|Ветрагоны]]», 1930
* {{Прапанаваны экспарт|Полёнізацыя Заходняй Беларусі (1932)}} 07.05.2026 ''[[Аўтар:Пётр Гарбацэвіч-Клінцэвіч|Пётар Гарбацэвіч]]''. «[[Полёнізацыя Заходняй Беларусі (1932)|Полёнізацыя Заходняй Беларусі]]», 1932
* {{Прапанаваны экспарт|Дзянніца (1916)/3}} 06.05.2025 ''[[:Катэгорыя:Калектыўныя творы|Суполка аўтараў]]''. [[Дзянніца (1916)/3|«Дзянніца», № 3]], 1916
* {{Прапанаваны экспарт|Суд (1925, Вільня)}} 05.05.2026 ''[[Аўтар:Уладзіслаў Галубок|Уладыслаў Галубок]]''. «[[Суд (1925, Вільня)|Суд]]», 1925
* {{Прапанаваны экспарт|Дзянніца (1916)/2}} 05.05.2025 ''[[:Катэгорыя:Калектыўныя творы|Суполка аўтараў]]''. [[Дзянніца (1916)/2|«Дзянніца», № 2]], 1916
* {{Прапанаваны экспарт|На зломе (1925)}} 04.05.2026 ''[[Аўтар:Янка Нёманскі|Янка Нёманскі]]''. «[[На зломе (1925)|На зломе]]», 1925
* {{Прапанаваны экспарт|За двадцаць пяць гадоў (1928)}} 04.05.2026 ''[[Аўтар:Антон Луцкевіч|Антон Луцкевіч]]''. «[[За двадцаць пяць гадоў (1928)|За двадцаць пяць гадоў]]», 1928
* {{Прапанаваны экспарт|Дзянніца (1916)/1}} 03.05.2025 ''[[:Катэгорыя:Калектыўныя творы|Суполка аўтараў]]''. [[Дзянніца (1916)/1|«Дзянніца», № 1]], 1916
* {{Прапанаваны экспарт|Дзесяць (1930)}} 02.05.2026 ''[[Аўтар:Змітрок Бядуля|Зьмітрок Бядуля]]''. «[[Дзесяць (1930)|Дзесяць]]», 1930
* {{Прапанаваны экспарт|Паходжаньне, старадаўнія весткі і антрополёгічныя адзнакі Беларусаў}} 02.05.2026 ''[[Аўтар:Мікола Ільяшэвіч|Мікола Ільяшэвіч]]''. «[[Паходжаньне, старадаўнія весткі і антрополёгічныя адзнакі Беларусаў]]», 1928
* {{Прапанаваны экспарт|Полымя (часопіс)/1922/1}} 01.05.2025 ''[[:Катэгорыя:Калектыўныя творы|Суполка аўтараў]]''. [[Полымя (часопіс)/1922/1|«Полымя», № 1]], 1922
----
* {{Прапанаваны экспарт|Апавяданні (Бядуля, 1947)}} 29.04.2026 ''[[Аўтар:Змітрок Бядуля|Змітрок Бядуля]]''. «[[Апавяданні (Бядуля, 1947)|Апавяданні]]», 1947
* {{Прапанаваны экспарт|Апавяданьні (Бядуля, 1926)}} 27.04.2026 ''[[Аўтар:Змітрок Бядуля|Зьмітрок Бядуля]]''. «[[Апавяданьні (Бядуля, 1926)|Апавяданьні]]», 1926
* {{Прапанаваны экспарт|Абдзіраловіч і Барыка}} 25.04.2026 ''[[Аўтар:Антон Луцкевіч|Антон Навіна]]''. «[[Абдзіраловіч і Барыка]]», 1939
* {{Прапанаваны экспарт|Smyk biełaruski (1908)}} 24.04.2026 ''[[Аўтар:Францішак Багушэвіч|Symon Reŭka s pad Barysowa]]''. «[[Smyk biełaruski (1908)|Smyk biełaruski]]», 1908
* {{Прапанаваны экспарт|Аб арганізацыі беларускае працоўнае школы (1928)}} 23.04.2026 ''[[Аўтар:Сяргей Паўловіч|Сяргей Паўловіч]]''. «[[Аб арганізацыі беларускае працоўнае школы (1928)|Аб арганізацыі беларускае працоўнае школы]]», 1928
* {{Прапанаваны экспарт|На зачарованых гонях (1927)}} 16.04.2026 ''[[Аўтар:Змітрок Бядуля|Зьмітрок Бядуля]]''. «[[На зачарованых гонях (1927)|На зачарованых гонях]]», 1927
* {{Прапанаваны экспарт|Рэволюцыйным шляхам (1928)}} 16.04.2026 ''[[Аўтар:Леапольд Родзевіч|Леапольд Родзевіч]]''. «[[Рэволюцыйным шляхам (1928)|Рэволюцыйным шляхам]]», 1928
* {{Прапанаваны экспарт|Над ракою Арэсай (1933)}} 12.04.2026 ''[[Аўтар:Янка Купала|Янка Купала]]''. «[[Над ракою Арэсай (1933)|Над ракою Арэсай]]», 1933
* {{Прапанаваны экспарт|Вогнішча барацьбы (1930)}} 08.04.2026 ''[[Аўтар:Леапольд Родзевіч|Леапольд Родзевіч]]''. «[[Вогнішча барацьбы (1930)|Вогнішча барацьбы]]», 1930
* {{Прапанаваны экспарт|Калосьсе (1935)/1936/4/З жыцьця і дзейнасьці Казімера Сваяка}} 04.04.2026 ''[[Аўтар:Адам Станкевіч|Адам Станкевіч]]''. «[[Калосьсе (1935)/1936/4/З жыцьця і дзейнасьці Казімера Сваяка|З жыцьця і дзейнасьці Казімера Сваяка]]», 1936
* {{Прапанаваны экспарт|Дзея маей мысьлі, сэрца і волі (1992)}} 03.04.2026 ''[[Аўтар:Казімір Сваяк|Казімер Сваяк]]''. «[[Дзея маей мысьлі, сэрца і волі (1992)|Дзея маей мысьлі, сэрца і волі]]», 1992
----
* {{Прапанаваны экспарт|Бацькаў сын (1932)}} 30.03.2026 ''[[Аўтар:Міхась Зарэцкі|Міхась Зарэцкі]]''. «[[Бацькаў сын (1932)|Бацькаў сын]]», 1932
* {{Прапанаваны экспарт|Бярозка (1923)}} 30.03.2026 ''[[Аўтар:Ядвігін Ш.|Ядвігін Ш.]]''. «[[Бярозка (1923)|Бярозка]]», 1923
* {{Прапанаваны экспарт|Янка Канцавы (1924)}} 30.03.2026 ''[[Аўтар:Казімір Сваяк|Казімір Сваяк]]''. «[[Янка Канцавы (1924)|Янка Канцавы]]», 1924
* {{Прапанаваны экспарт|И. И. Лаппо: Литовскій Статутъ 1588 года (Грыб)}} 30.03.2026 ''[[Аўтар:Тамаш Грыб|Тамаш Грыб]]''. «[[И. И. Лаппо: Литовскій Статутъ 1588 года (Грыб)|И. И. Лаппо: Литовскій Статутъ 1588 года]]», 1936
* {{Прапанаваны экспарт|1905 год (1926)}} 27.03.2026 ''[[Аўтар:Уладзімір Ленін|Уладзімір Ленін]]'', перакладчык: ''[[Аўтар:Канстанцін Ламака|Канстанцін Ламака]]''. «[[1905 год (1926)|1905 год]]», 1926
* {{Прапанаваны экспарт|Hołas dušy (1949)}} 27.03.2026 ''[[Аўтар:Казімір Сваяк|Ks. K. Stepovič]]''. «[[Hołas dušy (1949)|Hołas dušy]]», 1949
* {{Прапанаваны экспарт|Кат у белай манішцы (1942)}} 13.03.2026 ''[[Аўтар:Кузьма Чорны|Кузьма Чорны]]''. «[[Кат у белай манішцы (1942)|Кат у белай манішцы]]», 1942
* {{Прапанаваны экспарт|Skarb (1927)}} 12.03.2026 ''[[Аўтар:Ян Васілеўскі (1885—1948)|Jan Wasileŭski]]''. «[[Skarb (1927)|Skarb]]», 1927
* {{Прапанаваны экспарт|Rodnaja mowa ŭ światyniach (1929)}} 11.03.2026 ''[[Аўтар:Адам Станкевіч|Адам Станкевіч]]''. «[[Rodnaja mowa ŭ światyniach (1929)|Rodnaja mowa ŭ światyniach]]», 1929
* {{Прапанаваны экспарт|А што далей? (Шыла)}} 11.03.2026 ''[[Аўтар:Мікола Шыла|Мікола Шыла]]''. «[[А што далей? (Шыла)|А што далей?]]», 1948
* {{Прапанаваны экспарт|Ляля Мэнке (Луцкевіч)}} 09.03.2026 ''[[Аўтар:Антон Луцкевіч|Антон Луцкевіч]]''. «[[Ляля Мэнке (Луцкевіч)|Ляля Мэнке]]», 1939
* {{Прапанаваны экспарт|Стагодзьдзе новага беларускага друку}} 09.03.2026 ''[[Аўтар:Вінцэнт Гадлеўскі|Вінцэнт Гадлеўскі]]''. «[[Стагодзьдзе новага беларускага друку|Стагодзьдзе новага беларускага друку]]», 1935
* {{Прапанаваны экспарт|11 ліпеня (1930)}} 05.03.2026 ''[[Аўтар:Ілары Барашка|Ілары Барашка]]''. «[[11 ліпеня (1930)|11 ліпеня]]», 1930
* {{Прапанаваны экспарт|Другое чытанне для дзяцей беларусаў (1909)}} 05.03.2026 ''[[Аўтар:Якуб Колас|Якуб Колас]]''. «[[Другое чытанне для дзяцей беларусаў (1909)|Другое чытанне для дзяцей беларусаў]]», 1909
----
* {{Прапанаваны экспарт|Сымон Музыка (1925)}} 28.02.2026 ''[[Аўтар:Якуб Колас|Якуб Колас]]''. «[[Сымон Музыка (1925)|Сымон Музыка]]», 1925
* {{Прапанаваны экспарт|Лябірынты (1944)}} 26.02.2026 ''[[Аўтар:Вацлаў Ластоўскі|Вацлаў Ластоўскі]]''. «[[Лябірынты (1944)|Лябірынты]]», 1944
* {{Прапанаваны экспарт|Zabojstwa ŭ domie Nr. 37 (1936)}} 23.02.2026 ''[[Аўтар:Фадзей Руткоўскі|Fadziej Rutkoŭski]]'', перакладчык: ''[[:Катэгорыя:Ананімныя пераклады|M. Š]]''. «[[Zabojstwa ŭ domie Nr. 37 (1936)|Zabojstwa ŭ domie Nr. 37]]», 1936
* {{Прапанаваны экспарт|Ščeroŭskije dažynki, Kupałła (1910)}} 23.02.2026 ''[[Аўтар:Вінцэнт Дунін-Марцінкевіч|Wincuk Marcinkiewicz]]''. «[[Ščeroŭskije dažynki, Kupałła (1910)|Ščeroŭskije dažynki, Kupałła]]», 1910
* {{Прапанаваны экспарт|Гудкі (1931)}} 20.02.2026 ''[[Аўтар:Андрэй Александровіч|Андрэй Александровіч]]''. «[[Гудкі (1931)|Гудкі]]», 1931
* {{Прапанаваны экспарт|«На прасторах жыцьця» Тараса Гушчы (Я. Коласа) (Замбржыцкі)}} 20.02.2026 ''[[Аўтар:Сяргей_Замбржыцкі|Сяргей Замбржыцкі]]''. «[[«На прасторах жыцьця» Тараса Гушчы (Я. Коласа) (Замбржыцкі)|„На прасторах жыцьця“ Тараса Гушчы (Я. Коласа)]]», 1928
* {{Прапанаваны экспарт|Гірт з воўчага логу (1930)}} 19.02.2026 ''[[Аўтар:Яніс Райніс|Яніс Райніс]]'', перакладчык: ''[[Аўтар:Язэп Дыла|Назар Бываеўскі]]''. «[[Гірт з воўчага логу (1930)|Гірт з воўчага логу]]», 1930
* {{Прапанаваны экспарт|З літуанізмаў у беларускай мове}} 17.02.2026 ''[[Аўтар:Адам Станкевіч|Адам Станкевіч]]''. «[[З літуанізмаў у беларускай мове|З літуанізмаў у беларускай мове]]», 1939
* {{Прапанаваны экспарт|Пуцяводныя ідэі беларускае літаратуры (1921)}} 17.02.2026 ''[[Аўтар:Антон Луцкевіч|Антон Луцкевіч]]''. «[[Пуцяводныя ідэі беларускае літаратуры (1921)|Пуцяводныя ідэі беларускае літаратуры]]», 1921
* {{Прапанаваны экспарт|Закаханая (Салагуб)}} 16.02.2026 ''[[Аўтар:Алесь Салагуб|Алесь Салагуб]]''. «[[Закаханая (Салагуб)|Закаханая]]», 1927
* {{Прапанаваны экспарт|Асновы Дзяржаўнасьці Беларусі (1919, Горадня)}} 16.02.2026 ''[[Аўтар:Мітрафан Доўнар-Запольскі|Мітрафан Доўнар-Запольскі]]''. «[[Асновы Дзяржаўнасьці Беларусі (1919, Горадня)|Асновы Дзяржаўнасьці Беларусі]]», 1919
* {{Прапанаваны экспарт|Напор (1933)}} 15.02.2026 ''[[Аўтар:Андрэй Александровіч|Андрэй Александровіч]]''. «[[Напор (1933)|Напор]]», 1933
* {{Прапанаваны экспарт|Гапонъ (1909)}} 13.02.2026 ''[[Аўтар:Мітрафан Доўнар-Запольскі|Мітрафан Доўнар-Запольскі]]''. «[[Гапонъ (1909)|Гапонъ]]», 1909
* {{Прапанаваны экспарт|Аб Таварыстве Беларускае Школы і яго барацьбе (1932)}} 11.02.2026 ''[[Аўтар:Пятро Мятла|Пятро Мятла]]''. «[[Аб Таварыстве Беларускае Школы і яго барацьбе (1932)|Аб Таварыстве Беларускае Школы і яго барацьбе]]», 1932
* {{Прапанаваны экспарт|Аб годзе нараджэньня Фр. Скарыны}} 09.02.2026 ''[[Аўтар:Ігнат Дварчанін|Ігнат Дварчанін]]''. «[[Аб годзе нараджэньня Фр. Скарыны|Аб годзе нараджэньня Фр. Скарыны]]», 1927
* {{Прапанаваны экспарт|«Валынка» ў Адэскім астрозе ў 1904 годзе (1930)}} 09.02.2026 ''[[Аўтар:Гаўрыіл Сушкін|Гаўрыіл Сушкін]]'', ''[[:Катэгорыя:Ананімныя пераклады|ананімны пераклад]]''. «[[«Валынка» ў Адэскім астрозе ў 1904 годзе (1930)|«Валынка» ў Адэскім астрозе ў 1904 годзе]]», 1930
* {{Прапанаваны экспарт|Адвечная песьня (1927)}} 08.02.2026 ''[[Аўтар:Янка Купала|Янка Купала]]''. «[[Адвечная песьня (1927)|Адвечная песьня]]», 1927
* {{Прапанаваны экспарт|400-лецьце Літоўскага Статуту}} 06.02.2026 ''[[Аўтар:Мікалай Шкялёнак|Мікалай Шкялёнак]]''. «[[400-лецьце Літоўскага Статуту|400-лецьце Літоўскага Статуту]]», 1929
* {{Прапанаваны экспарт|Zyla Karalewič (1937)}} 03.02.2026 ''[[Аўтар:Сцяпан Васільчанка|Sciapan Wasilčenko]]'', перакладчык: ''[[:Катэгорыя:Ананімныя пераклады|M. Š]]''. «[[Zyla Karalewič (1937)|Zyla Karalewič]]», 1937
* {{Прапанаваны экспарт|На рубяжы (1925)}} 03.02.2026 ''[[Аўтар:Якуб Колас|Якуб Колас]]''. «[[На рубяжы (1925)|На рубяжы]]», 1925
* {{Прапанаваны экспарт|Alenčyna wiasielle (1923)}} 02.02.2026 ''[[Аўтар:Андрэй Зязюля|Андрэй Зязюля]]''. «[[Alenčyna wiasielle (1923)|Alenčyna wiasielle]]», 1923
* {{Прапанаваны экспарт|Устаноўка (1930)}} 02.02.2026 ''[[Аўтар:Янка Купала|Янка Купала]]''. «[[Шляхам жыцьця (1923)|Шляхам жыцьця]]», 1923
----
* {{Прапанаваны экспарт|Устаноўка (1930)}} 25.1.2026 ''[[Аўтар:Андрэй Александровіч|Андрэй Александровіч]]''. «[[Устаноўка (1930)|Устаноўка]]», 1930
* {{Прапанаваны экспарт|Сшытак вершаў (Александровіч, 1938—1946)}} 24.1.2026 ''[[Аўтар:Андрэй Александровіч|Андрэй Александровіч]]''. «[[Сшытак вершаў (Александровіч, 1938—1946)|Сшытак вершаў (1938—1946)]]», 1946
* {{Прапанаваны экспарт|На загонах (1928)}} 23.1.2026 ''[[Аўтар:Васіль Каваль|Васіль Каваль]]''. «[[На загонах (1928)|На загонах]]», 1928
* {{Прапанаваны экспарт|Сьцежкі-дарожкі (1928))}} 21.1.2026 ''[[Аўтар:Міхась Зарэцкі|Міхась Зарэцкі]]''. «[[Сьцежкі-дарожкі (1928)|Сьцежкі-дарожкі]]», 1928
* {{Прапанаваны экспарт|Руска-беларускі слоўнік (1937)}} 20.1.2026 ''[[Аўтар:Андрэй Александровіч|Андрэй Александровіч]]''. «[[Руска-беларускі слоўнік (1937)|Руска-беларускі слоўнік]]», 1937
----
{{справа|''[[Вікікрыніцы:Стужка вікінавінаў/2012|2012]]'', ''[[Вікікрыніцы:Стужка вікінавінаў/2013|2013]]'', ''[[Вікікрыніцы:Стужка вікінавінаў/2014|2014]]'', ''[[Вікікрыніцы:Стужка вікінавінаў/2015|2015]]'', ''[[Вікікрыніцы:Стужка вікінавінаў/2016|2016]]'', ''[[Вікікрыніцы:Стужка вікінавінаў/2017|2017]]'', ''[[Вікікрыніцы:Стужка вікінавінаў/2019|2019]]'', ''[[Вікікрыніцы:Стужка вікінавінаў/2020|2020]]'', ''[[Вікікрыніцы:Стужка вікінавінаў/2021|2021]], ''[[Вікікрыніцы:Стужка вікінавінаў/2022|2022]]'', ''[[Вікікрыніцы:Стужка вікінавінаў/2023|2023]]'', ''[[Вікікрыніцы:Стужка вікінавінаў/2024|2024]]''
''[[Вікікрыніцы:Стужка вікінавінаў/2025|2025]]''}}
&lt;/div&gt;&lt;noinclude&gt;[[Катэгорыя:Шаблоны для галоўнай старонкі]]&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>69b4qbjnr8ev2t0koye9rwszfw59vph</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Катэгорыя:Коўна</title>
    <ns>14</ns>
    <id>14980</id>
    <revision>
      <id>298010</id>
      <parentid>75558</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T10:53:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <origin>298010</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="180" sha1="sambkyjthstus48xqvrfsnyyz59nr36" xml:space="preserve">{{Зьвязаныя праекты}}{{Вікіпэдыя|Каўнас|Коўна}}

[[Катэгорыя:Гарады Літвы]]
[[Катэгорыя:Ковенскі раён]]</text>
      <sha1>sambkyjthstus48xqvrfsnyyz59nr36</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Індэкс:Зборнік беларускіх прыказак (1874).pdf</title>
    <ns>106</ns>
    <id>30194</id>
    <revision>
      <id>298015</id>
      <parentid>219686</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T11:22:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <origin>298015</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="334" sha1="limfsmmjgleyfue97mwr91g2fj7eqpb" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Type=book
|Title=[[Сборникъ бѣлорусскихъ пословицъ (1874)|Сборникъ бѣлорусскихъ пословицъ]]
|Language=be
|Volume=
|Author=[[Аўтар:Іван Насовіч|И. И. Носовичъ]]
|Translator=
|Editor=
|Illustrator=
|School=
|Publisher=Императорская Академія Наукъ
|Address=Санктпетербургъ
|Year=1874
|Key=
|ISBN=
|OCLC=
|LCCN=
|BNF_ARK=
|ARC=
|DOI=
|Source=pdf
|Image=1
|Progress=C
|Pages=&lt;pagelist 1=тытул 2to6=roman 7=1 /&gt;
|Volumes=
|Remarks=
|Width=
|Header=
|Footer=
}}</text>
      <sha1>limfsmmjgleyfue97mwr91g2fj7eqpb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Словарь бѣлорусскаго нарѣчія (1870)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>53012</id>
    <revision>
      <id>298017</id>
      <parentid>138203</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T11:23:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <origin>298017</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2187" sha1="ez7awgoi0s766xwb8cdhpeagcte4tur" xml:space="preserve">{{загаловак
 | назва     = Словарь бѣлорусскаго нарѣчія
 | аўтар     = Іван Насовіч
 | год       = 1870 год
 | пераклад  = 
 | секцыя    = Слоўнік
 | папярэдні = 
 | наступны  = 
 | анатацыі  = 
}}

&lt;pages index=&quot;Слоўнік Івана Насовіча (1870).pdf&quot; from=&quot;2&quot; to=&quot;2&quot; /&gt;

{{разрыў старонкі|тэкст=}}

&lt;pages index=&quot;Слоўнік Івана Насовіча (1870).pdf&quot; from=&quot;3&quot; to=&quot;3&quot; /&gt;

{{разрыў старонкі|тэкст=}}

{{цэнтар|{{Разьбіўка|СОДЕРЖАНІЕ}}.&lt;ref&gt;У арыгінальным выданьні няма, дададзена дзеля зручнасьці. (Вікікрыніцы [[File:Wikisource-logo.svg|16px]])&lt;/ref&gt;|памер=150%}}

{{block center/s|style=width:100%; max-width:25em}}
{{справа|Стр.}}
{{Dotted TOC||[[Словарь бѣлорусскаго нарѣчія (1870)/Прадмова|Предисловіе]]|I{{gap|0.5em}}|3|col3-width=2.5em}}
{{Dotted TOC||[[Словарь бѣлорусскаго нарѣчія (1870)/Объясненіе сокращенныхъ указаній|Объясненіе сокращенныхъ указаній въ словарѣ]]|III{{gap|0.5em}}|3|col3-width=2.5em}}
{{Dotted TOC||[[Словарь бѣлорусскаго нарѣчія (1870)/Словарь|Словарь бѣлорусскаго нарѣчія]]|1{{gap|0.5em}}|3|col3-width=2.5em}}
{{Dotted TOC||[[Словарь бѣлорусскаго нарѣчія (1870)/Прибавленіе|Прибавленіе]]|720{{gap|0.5em}}|3|col3-width=2.5em}}
{{Dotted TOC||[[Словарь бѣлорусскаго нарѣчія (1870)/Погрѣшности|Погрѣшности]]|753{{gap|0.5em}}|3|col3-width=2.5em}}
{{block center/e}}

-----------
{{Крыніцы}}

{{PD-old}}

[[Катэгорыя:Слоўнікі Івана Насовіча]]
[[Катэгорыя:Беларуска-рускія слоўнікі]]
[[Катэгорыя:Творы 1870 года]]
[[Катэгорыя:Творы, выдадзеныя ў Санкт-Пецярбургу]]</text>
      <sha1>ez7awgoi0s766xwb8cdhpeagcte4tur</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Катэгорыя:Вобласці Беларусі</title>
    <ns>14</ns>
    <id>127611</id>
    <revision>
      <id>297985</id>
      <parentid>294977</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T10:25:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <origin>297985</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="254" sha1="66e17v6ojpuehgycfsydcly09thi6ts" xml:space="preserve">{{Зьвязаныя праекты}}{{Вікіпэдыя|Вобласці Беларусі|Вобласьці Беларусі}}

[[Катэгорыя:Вобласці]]
[[Катэгорыя:Адміністрацыйны падзел Беларусі]]</text>
      <sha1>66e17v6ojpuehgycfsydcly09thi6ts</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Катэгорыя:Рэгіёны Беларусі</title>
    <ns>14</ns>
    <id>127612</id>
    <revision>
      <id>297993</id>
      <parentid>294978</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T10:34:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <origin>297993</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="168" sha1="o7udaaiwn6gbbhzvqewuflyghvenqns" xml:space="preserve">{{Зьвязаныя праекты}}{{Вікіпэдыя}}

[[Катэгорыя:Геаграфія Беларусі]]
[[Катэгорыя:Рэгіёны свету]]</text>
      <sha1>o7udaaiwn6gbbhzvqewuflyghvenqns</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Старонка:Зборнік беларускіх прыказак (1874).pdf/28</title>
    <ns>104</ns>
    <id>127933</id>
    <revision>
      <id>297891</id>
      <parentid>297824</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T16:18:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RAleh111</username>
        <id>4658</id>
      </contributor>
      <origin>297891</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3649" sha1="2wcg1i8o8cnsb2cuc7wpur6o7p806lg" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;RAleh111&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;В&quot;/&gt;{{gap|2em}}Выплюнувши, не подымешъ слюны. Сказаннаго не возвратишь назадъ.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Выскочивъ карпе́чка зъ запечка. Не кстати вмѣшался въ разговоръ.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Выскочивъ на вулку, да й хапъ за булку. Изображеніе городской
жизни.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Выскочивъ, якъ Пилипъ съ конопель. Не кстати вмѣшался въ дѣло.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Высолупилась, якъ потороча. Насмѣшка надъ женщиною, любящею выказываться, чтобъ видѣли ея уборъ.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Высо&amp;#774;хъ, якъ медзьвѣжжа лапа. Насмѣшка надъ притворно больнымъ.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Выткнувъ языкъ свой. Проболтался.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Выцеребивъ дубнякъ зъ березникомъ. Все высказалъ, кругомъ выругалъ.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Вѣдае, гдзѣ король обѣдае. Насмѣшка надъ пронырливымъ или хвалящимся своимъ знаніемъ о другихъ.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Вѣдаць то купцу да продавцу, или знаець то купецъ да продавецъ.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Вѣкъ живешь, вѣкъ вучишся.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Вѣкъ зжиць не лукошко сшиць. Говорятъ при разсказѣ о похожденіи чьемъ или о перенесенныхъ въ жизни заботахъ и непріятностяхъ.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Вѣкъ сживъ, а вума не наживъ. Упрекъ, если старикъ, неблагоразумно поступая, получилъ непріятность.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Вѣра въ позыку пошла. Подъ собств. именемъ Вѣра разумѣется лицо, дающее на вѣру, въ долгъ. Пословица говорится въ видѣ отказа повѣрить что либо в долгъ.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Вѣра помёрла. Также говорятъ въ видѣ отказа дать на вѣру.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Вѣтрами подшитъ. Говорятъ на непостояннаго въ своемъ словѣ, или
на ведущаго непостоянную жизнь.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Вѣтры гоняюць. Говорятъ о томъ, кто не сидитъ дома за дѣломъ.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Вѣтры его знаюць. Говорятъ съ неудовольствіемъ на спросъ, куда
ушелъ такой-то.
&lt;section end=&quot;В&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Г&quot;/&gt;&lt;center&gt;{{x-larger|'''Г.}}&lt;/center&gt;
{{gap|2em}}Гаврило замазавъ рыло. Говорять на неряху.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Гавъ, да й зубы сцявъ. Говорятъ неустойчивому въ словѣ, или при уликѣ во лжи, или при неисполнившихся угрозахъ чьихъ-либо.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Гадко зъѣсци и жаль кинуци. Говорятъ, когда невыгодная вещь куплена дорогою цѣною, или когда близкій сердцу ведетъ себя дурно.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Гвалтомъ узяць возме&amp;#774;шь, а даць не даси&amp;#768;. Насильнаго благодѣянія нѣтъ.&lt;/br&gt;
&lt;section end=&quot;Г&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>2wcg1i8o8cnsb2cuc7wpur6o7p806lg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Старонка:Зборнік беларускіх прыказак (1874).pdf/53</title>
    <ns>104</ns>
    <id>127993</id>
    <revision>
      <id>297892</id>
      <parentid>295712</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T16:21:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RAleh111</username>
        <id>4658</id>
      </contributor>
      <origin>297892</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4136" sha1="dqt5363mii2hnguzklj009v8p3w7c33" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;RAleh111&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;
{{gap|2em}}За руками не видаць. Говорятъ въ похвалу мастеру, котораго многіе просятъ къ себѣ на работу.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}За самаго се&amp;#785;бе только, а то и за свою кишеню не берися. Не защищай стороны подозрительнаго родственника и не ручайся за совѣсть другого. Сличи: Не берися и за кишеню свою, не только что за другого.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}За Саса было досиць хлѣба и мяса; а наставъ Понятовскій, ставь хлѣбъ не таковскій. Эта историческая пословица напоминаетъ времена королей польскихъ Августа II или Августа III, курфирстовъ саксонскихъ и Станислава Понятовскаго. Нынѣ часто употребляется въ переносномъ смыслѣ, когда рѣчь идетъ о неудовольствіяхъ на учрежденія новаго начальника, помѣщика или хозяина.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}За свой бокъ, или за свой животъ хопися. Говорятъ раздраженные родители, въ случаѣ нападенія на дѣтей ихъ.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}За свой грошь усюдыхъ хорошь. Говорятъ или при общей складкѣ или при покупкѣ чего или при денежныхъ расчетахъ.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}За свою силу, што въ ротъ носила. Шуточный отвѣтъ на благодарность за хлѣбъ-соль. Сличи: Своя сила въ ротъ носила.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}За сиротою и Богъ съ калитою. Богъ помощникъ сиротамъ.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}За сонъ не берися. Говорятъ, если кто хвалится чуткостью и осторожностью.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}За спасибо шубки не справишь. Плата лучше словесной благодарности.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Заставъ дурня Богу молицьца, дакъ и лобъ собѣ расквасиць. Упрекъ такому человѣку, который, съ безразсуднымъ рвеніемъ исполняя порученіе, вмѣсто добра портитъ дѣло, или по неосторожности самъ себѣ вредитъ.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}За стараннемъ Богъ. Трудящемуся Богъ помогаетъ.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Засыпали троху гороху. Насмѣшка надъ наказаннымъ розгами.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Засѣянаго ждуць людзи. Говорится при каждомъ случаѣ, гдѣ должно надѣяться на успѣхъ.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Затоковався, якъ цецерюкъ. Говорится шуточно тому, кто, загово-
рившись, не обращаетъ внимавія ни на что окружающее.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}За тымъ слѣный плачець, што сцежки не бачиць. Говорять, выражая
отчаяніе въ чемъ либо, или недоумѣніе, прося совѣта.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}За уцечки грѣюць плечки. Говорять для юмора старающимся уйдти
тихо изъ компаніи или пирушки.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}За хвосцикъ ухвацивъ. Говорять, если засталъ кого при самомъ отъ-
ѣздѣ или подобномъ случаѣ.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}За чимъ козакъ гладокъ?
бители отдыхать послѣ обѣда.
пойдавши, да й на бокъ. Говорять любители отдыхать послѣ обда.&lt;/br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>dqt5363mii2hnguzklj009v8p3w7c33</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>297893</id>
      <parentid>297892</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T16:22:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RAleh111</username>
        <id>4658</id>
      </contributor>
      <origin>297893</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4138" sha1="2ub9wi1pek42psp6thzxqtxcqdgmiv7" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;RAleh111&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;
{{gap|2em}}За руками не видаць. Говорятъ въ похвалу мастеру, котораго многіе просятъ къ себѣ на работу.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}За самаго се&amp;#785;бе только, а то и за свою кишеню не берися. Не защищай стороны подозрительнаго родственника и не ручайся за совѣсть другого. Сличи: Не берися и за кишеню свою, не только что за другого.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}За Саса было досиць хлѣба и мяса; а наставъ Понятовскій, ставь хлѣбъ не таковскій. Эта историческая пословица напоминаетъ времена королей польскихъ Августа II или Августа III, курфирстовъ саксонскихъ и Станислава Понятовскаго. Нынѣ часто употребляется въ переносномъ смыслѣ, когда рѣчь идетъ о неудовольствіяхъ на учрежденія новаго начальника, помѣщика или хозяина.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}За свой бокъ, или за свой животъ хопися. Говорятъ раздраженные родители, въ случаѣ нападенія на дѣтей ихъ.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}За свой грошь усюдыхъ хорошь. Говорятъ или при общей складкѣ или при покупкѣ чего или при денежныхъ расчетахъ.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}За свою силу, што въ ротъ носила. Шуточный отвѣтъ на благодарность за хлѣбъ-соль. Сличи: Своя сила въ ротъ носила.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}За сиротою и Богъ съ калитою. Богъ помощникъ сиротамъ.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}За сонъ не берися. Говорятъ, если кто хвалится чуткостью и осторожностью.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}За спасибо шубки не справишь. Плата лучше словесной благодарности.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Заставъ дурня Богу молицьца, дакъ и лобъ собѣ расквасиць. Упрекъ такому человѣку, который, съ безразсуднымъ рвеніемъ исполняя порученіе, вмѣсто добра портитъ дѣло, или по неосторожности самъ себѣ вредитъ.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}За стараннемъ Богъ. Трудящемуся Богъ помогаетъ.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Засыпали троху гороху. Насмѣшка надъ наказаннымъ розгами.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Засѣянаго ждуць людзи. Говорится при каждомъ случаѣ, гдѣ должно надѣяться на успѣхъ.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Затоковався, якъ цецерюкъ. Говорится шуточно тому, кто, загово-
рившись, не обращаетъ внимавія ни на что окружающее.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}За тымъ слѣный плачець, што сцежки не бачиць. Говорять, выражая
отчаяніе въ чемъ либо, или недоумѣніе, прося совѣта.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}За уцечки грѣюць плечки. Говорять для юмора старающимся уйдти
тихо изъ компаніи или пирушки.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}За хвосцикъ ухвацивъ. Говорять, если засталъ кого при самомъ отъ-
ѣздѣ или подобномъ случаѣ.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}За чимъ козакъ гладокъ?
бители отдыхать послѣ обѣда.
пойдавши, да й на бокъ. Говорять любители отдыхать послѣ обѣда.&lt;/br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>2ub9wi1pek42psp6thzxqtxcqdgmiv7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Катэгорыя:Ваяводствы Польшчы</title>
    <ns>14</ns>
    <id>128215</id>
    <revision>
      <id>298004</id>
      <parentid>296074</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T10:46:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <origin>298004</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="285" sha1="6b076aiqsfw68b5tltz1u7c5d4cpnv2" xml:space="preserve">{{Зьвязаныя праекты}}{{Вікіпэдыя|Ваяводствы Польшчы|Ваяводзтвы Польшчы}}

[[Катэгорыя:Адміністрацыйныя адзінкі]]
[[Катэгорыя:Адміністрацыйны падзел Польшчы]]</text>
      <sha1>6b076aiqsfw68b5tltz1u7c5d4cpnv2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Катэгорыя:Рэгіёны Польшчы</title>
    <ns>14</ns>
    <id>128216</id>
    <revision>
      <id>298006</id>
      <parentid>296075</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T10:47:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <origin>298006</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="166" sha1="nwrb0ykzxtr06f0nbbpuorqciir9t6t" xml:space="preserve">{{Зьвязаныя праекты}}{{Вікіпэдыя}}

[[Катэгорыя:Геаграфія Польшчы]]
[[Катэгорыя:Рэгіёны свету]]</text>
      <sha1>nwrb0ykzxtr06f0nbbpuorqciir9t6t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Старонка:Biełarus. 1913. № 25.pdf/4</title>
    <ns>104</ns>
    <id>128367</id>
    <revision>
      <id>297955</id>
      <parentid>296558</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T08:21:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RAleh111</username>
        <id>4658</id>
      </contributor>
      <origin>297955</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5416" sha1="3ay5lrlhq6wcnxzgccwnz56nrnjk7yt" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;RAleh111&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;Ś-ty&quot;/&gt;{{gap|1.5em}}Byǔszy cudoǔnym pry życi, nie pierastaŭ rabić cudaŭ i pa śmierci, dziela czaho Papież Pius IX abwieściǔ jaho błahasławionym, a Leon XIII u 1888 hadu zaliczyǔ jaho u światyje.&lt;/br&gt;
{{gap|1.5em}}My, braty chryścijanie, wuczymosia ad św. Piotra Klawera żywoj wiery ŭ praǔdy Boskija i hatowaści pracawać dla chworych i niszczaśliwych, a ni dbać ab wyhodach cieła, kab wypaŭniajuczy zakon Boży zasłużyli i my z hetym światym ahladać wieczna Boha ǔ niebie.
{{накіравальная рыса|5em|height=1px}}
&lt;section end=&quot;Ś-ty&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Krupicca&quot;/&gt;{{c|''Piszuć da nas.|памер=180%}}
&lt;div class=&quot;paragraphbreak&quot; style=&quot;margin-top:-1.5em&quot;&gt;&lt;/div&gt;
{{gap|1.5em}}Wioska &lt;span style=&quot;font-family:Bahnschrift Condensed; font-size:110%; letter-spacing: -0.1px;&quot;&gt;'''Krupicca'''&lt;/span&gt; Minskaj hub. i pawietu. Tutejszy kramnik byǔszy pjanawatym, kali żonka jaho stała łajać, szto jon marnuje hroszy na wodku, sa złości chapiŭ woctawaj essencii i wypiǔ jaje. Pierszy ratunak daŭ miejscowy chwelczar, a paśla jaho pawieźli da Minska u szpital. Ci azdarawieje jon trudna zhadać, ale skarej szto nie, bo za mnoha tki chapiŭ henaj essencii. Woś da czaho dawodzić harełka, a ludzi ǔsioz z jej razstacca nia choczuć. A para ǔżo paliczyć tyja szkody, jakija heta hara robić biednym ludziam, dy pakinuć jaje
raz na usiohdy.
{{справа|''A. Z.{{gap|1.5em}}}}
&lt;section end=&quot;Krupicca&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Ruszczany&quot;/&gt;{{gap|1.5em}}W. &lt;span style=&quot;font-family:Bahnschrift Condensed; font-size:110%; letter-spacing: -0.1px;&quot;&gt;'''Ruszczany'''&lt;/span&gt; Hrodz. hub. Praświeta szyrycca szto raz bolsz, każe nie adzin, hledziuczy na toje, jak siut tut pa wioskach paczali ludzi czytać hazety.&lt;/br&gt;
{{gap|1.5em}}Ci mnoha ǔ hetym praǔdy, nieszta nia choczecca wieryć. Zdawałobysia, czamuż tak, użoż kożnamu wiedama, jakuju usłuhu niasie hazeta ludziam: swaimi radami naǔczaje jana jak pa chryścijansku żyć, jak majuć ludzi haspadaryć, każe, szto na świeci czuwać… usioż heta praciraje ludziam woczy i z ciemnaty na świet wywodzić; czahoż boli treba, oś i praświeta! Zdajecca czamuż tut nie dawierać? — Dzie dobraja hazeta, tam musić być i praświeta. Adnak nie tak
bywaje. Baczym druhoje. Niekatoryje ludzi nawat i czasta-husta czytajuć hazety, ŭ katorych piszecca szmat czaho dobraho, a kali hlanuć na ich — jakimi byli daŭniej, takimi zastalisia i ciapier, jak żyli, tak i żyjuć, jak haspadaryli, tak i haspadarać i niŭczym żadnaj pieramieny — usienko pa staromu.&lt;/br&gt;
{{gap|1.5em}}Pryczyna ǔsiamu taja, szto adno czytańnie jeszcze mała robić, a treba dobra, hłyboka ǔdumywacca u toje, szto czytajem i kali heta najdzim zhodnym s ćwiarozym rozumam, dyk zaraz że bracca rabić tak, jak hazeta radzić.&lt;/br&gt;
{{gap|1.5em}}Czytajuć bo ludzi ab patrebie pajści na asabniaki, dzie można wyhadniej pawiaści haspadarku, ab tym, kab kramki chaǔrusnyje zakładać, nie dawacca woǔczaj apiecy żydoŭskaho handlu, jak dzie szto rabić, kab bolszuju karyść dawała haspadarka, ale ŭsio heta tolki praczytajuć i zabywajuć.&lt;/br&gt;
{{gap|1.5em}}Datul hazeta budzie nam pustym słowam, pakul my nie paczniem hłybiej zastanaŭlacca i ǔdumowacca ǔ toje, szto jana padaje.&lt;/br&gt;
{{gap|1.5em}}Pakul taho nia budzie, nie skażu kab szyryłaś praświeta miż ludźmi. Tojeż można budzie nazwać praświetaj, kali my paczniem papraŭdzi karystać z jaje.&lt;/br&gt;
{{gap|1.5em}}Dyk paczniemoż karystać z rozumam pa ludzku, s ''t''ych rad, katoryje padajuć nam naszy światlejszyje braty, szto nie szkadujuć pracy i hroszy na wydawanie hazet dziela naszaj praświety.
{{справа|''Ruszczaniec.{{gap|1.5em}}}}
{{накіравальная рыса|5em|height=1px}}
&lt;section end=&quot;Ruszczany&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Kaścielnyja&quot;/&gt;{{c|'''Kaścielnyja wiedamaści.|памер=180%}}
&lt;div class=&quot;paragraphbreak&quot; style=&quot;margin-top:-1.5em&quot;&gt;&lt;/div&gt;
{{gap|1.5em}}U paniadziełak 9 wieraśnia u kaściele Katedralnym Wilenskim adbyłosia żałobnaje nabażenstwo za duszu św. p.
biskupa żmudzkaho ks. G. Cyrtoŭta, pamiorszaho 5 wier. ŭ Berlinie, kudy jezdziŭ laczycca. U tojże dzień cieła niaboszczyka biskupa chawali u Koŭnie, kudy prywieźli z Berlina. Na pachawańnie
pryjechali biskupy z Sandamiera, Włoclaŭka i Sejn i arcybiskup s Pieciarburha, ad Wilenskaj dyecezii byli ks. prałaty J. Kurczeŭski i J. Hanusowicz.

&lt;center&gt;{{larger|'''Papież i Francija.}}&lt;/center&gt;
&lt;div class=&quot;paragraphbreak&quot; style=&quot;margin-top:-0.5em&quot;&gt;&lt;/div&gt;
{{gap|1.5em}}Francuski urad złożany z nidawierkaŭ i sacyalistaŭ u 1904 hadu sarwaŭ usiakija stasunki z Papieżam i staŭ usiakimi sposabami praśledawać katalickaje duchawienstwa. Ciapier że palityki francuskije ahledzilisia, szto hetakije pastupki ni na dabro wychodziać dla Francii. Niemcy, ludzi chitryja, starajucca wykarystać usiakuju palitycznuju abmylku swaich susiedziaŭ. Hetak sama i ciapier stali abiecać zaapiekawacca nad katalikami ŭ krajach niechryścijanskich, a hetaż padarwałab pawahu Francii prad azijackimi narodami. Dziela betaho ŭrad francuski paczaŭ iznoŭ hadzicca z Papieżam. Pierahawory hetyje dzierżacca u hłybokim sekrecie.

&lt;center&gt;{{larger|'''Konsekracija kaścioła.}}&lt;/center&gt;
&lt;div class=&quot;paragraphbreak&quot; style=&quot;margin-top:-0.5em&quot;&gt;&lt;/div&gt;
{{gap|1.5em}}U Siedlcach (u Polszczy) wystawili
&lt;section end=&quot;Kaścielnyja&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3ay5lrlhq6wcnxzgccwnz56nrnjk7yt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Катэгорыя:Паветы Літвы</title>
    <ns>14</ns>
    <id>128427</id>
    <revision>
      <id>297997</id>
      <parentid>296498</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T10:39:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <origin>297997</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="224" sha1="a447x3oaij258cnezufqw41fqcpjpca" xml:space="preserve">{{Зьвязаныя праекты}}{{Вікіпэдыя|Паветы Літвы|Паветы Летувы}}

[[Катэгорыя:Паветы]]
[[Катэгорыя:Адміністрацыйны падзел Літвы]]</text>
      <sha1>a447x3oaij258cnezufqw41fqcpjpca</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>297998</id>
      <parentid>297997</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T10:40:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <origin>297998</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="235" sha1="3hfs2zm8obmrc26838im9qydu695e8m" xml:space="preserve">{{Зьвязаныя праекты}}{{Вікіпэдыя|Паветы Літвы|Паветы Летувы}}

[[Катэгорыя:Паветы|Літва]]
[[Катэгорыя:Адміністрацыйны падзел Літвы]]</text>
      <sha1>3hfs2zm8obmrc26838im9qydu695e8m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Катэгорыя:Рэгіёны Літвы</title>
    <ns>14</ns>
    <id>128428</id>
    <revision>
      <id>298002</id>
      <parentid>296503</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T10:43:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <origin>298002</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="255" sha1="fty913ssilzi3fmcwabauofndi5xqzc" xml:space="preserve">{{Зьвязаныя праекты}}{{Вікіпэдыя|Рэгіёны Літвы|Рэгіёны Летувы}}

[[Катэгорыя:Геаграфія Літвы]]
[[Катэгорыя:Рэгіёны Еўропы паводле краін|Літва]]</text>
      <sha1>fty913ssilzi3fmcwabauofndi5xqzc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Старонка:Зборнік беларускіх прыказак (1874).pdf/153</title>
    <ns>104</ns>
    <id>128569</id>
    <revision>
      <id>297894</id>
      <parentid>296867</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T16:26:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RAleh111</username>
        <id>4658</id>
      </contributor>
      <origin>297894</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4238" sha1="2bak8x9imr27gb8nlwv148ms9sslx3b" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;RAleh111&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;смыслѣ, что сватовъ или благодарятъ, если участь молодыхъ хороша, или въ противномъ случаѣ проклинаютъ. Совѣтующій тотъ же сватъ.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Сватъ не сватъ, а добрый человѣкъ.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Свинни въ рѣпѣ или въ морквѣ. Говорятъ насмѣшливо надъ неопрятнымъ, ходящимъ съ раствореннымъ воротомъ въ исподнемъ платьѣ.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Свиннина псина, дроздъ солонина; да колибъ къ гетому дрозду да
кусокъ сала, то-то бы была потрава! Насмѣшка надъ самохвалами, которые свои ничтожные труды величаютъ, унижая другихъ.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Свинный дожджикъ. Когда при свѣтѣ солнца дождь идетъ.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Свиння полудня не знаець. Поговорка о невѣжливомъ.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Своё своимъ, а чужбинка лѣпи. Всякъ завидуетъ состоянію другаго.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Свое&amp;#768; будзӗмъ. Говорятъ шутливо, если кто ступитъ на ногу.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Свое&amp;#768; бьюцца, а чужый не мѣшайся. Въ чужіе интересы не входи.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Свойго розуму никому не вобьешь.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Свой панъ и покараець и помилуець.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Свой свойго познавъ, да й на по́честку позвавъ. Насмѣшка надъ потерпѣвшимъ отъ своего пріятеля побои.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Свой хлѣбъ, и на колодзѣ обѣдъ. Всегда хорошо имѣть свой запасъ.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Свой свойму по неволѣ братъ. Родственнику должно вспомоществовать.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Свои черци погризуцца, да и помирюцца.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Свой чортъ, коли не дасць чего, дакъ ноччу не да́виць. Отъ родственника хорошо и то, что онъ не притѣсняетъ.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Свои шкели карманы объѣли. Говорятъ съ досадою надоѣдающему неумѣстными шутками.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Свою бѣду на другого взведу. Говорятъ въ упрекъ тѣмъ, которые свои дѣла взваливаютъ на другихъ.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Своя рука владыка.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Своя рука не лиходзѣйка. Подъ рукою разумѣются домашніе; жена и дѣти должны заботиться о сбереженіи хозяйства.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Своя сермяжка не цяжка. Свою ношу легче несть, нежели чужую.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Своя сила въ ротъ носила. Говорятъ хозяева, въ отвѣтъ на благодарность гостей за обѣдъ.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Своя сила каждому мила. Нажитое своими силами добро всякому пріятно.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Своя хатка, якъ родная матка. Говорятъ, сравнивая осѣдлую жизнь съ пребываніемъ по чужимъ домамъ или странамъ.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Свѣтъ великъ. Говорятъ недовольному семейнымъ бытомъ и распоряженіемъ старшаго, предлагая испытать жизнь въ другихъ мѣстахъ.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Свѣтъ великъ, а въ свѣцѣ людзи. Говорятъ, если работникъ угрожаетъ оставить хозяина, разумѣя, что въ свѣтѣ можно найти подобнаго ему.&lt;/br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>2bak8x9imr27gb8nlwv148ms9sslx3b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Старонка:Зборнік беларускіх прыказак (1874).pdf/168</title>
    <ns>104</ns>
    <id>128919</id>
    <revision>
      <id>297895</id>
      <parentid>297537</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T16:28:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RAleh111</username>
        <id>4658</id>
      </contributor>
      <origin>297895</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4133" sha1="qbos53gxknpu4k39gm21z6q5w11dvo9" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;RAleh111&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;
{{gap|2em}}Тлустый полць нечего шмароваць. Богатому помощь не нужна.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Товаришъ въ ѣдзѣ, товаришъ въ бѣдзѣ. Однокашники другъ другу помогать должны.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Товаръ лицомъ красенъ. Побужденіе одѣвать дѣвицъ.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Товкачово вознесение. Говорятъ противъ увѣренія, что такого-то дня праздникъ, разумѣя, что толочь можно въ ступѣ.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Товкачомъ въ ступѣ не попадзешь. Говорятъ, если кто никогда не
скажетъ правды, или слишкомъ увертливъ.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Товкачь лизавъ. Говорятъ насмѣшливо на счетъ лысаго.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Товкачь муку покажӗць. Сардонический отвѣтъ самохваламъ и значитъ: увидимъ на дѣлѣ.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Товкачь облизавъ. Говорятъ въ насмѣшку тому, который вмѣсто ожидаемой похвалы получилъ выговоръ или вмѣсто исполненія своей надежды получилъ неудачу или, въ особенности, отказъ въ сватовствѣ.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Тогды бабка ворожиць стала, якъ хлѣба не стало. Говорятъ съ насмѣшкою, если кто тогда началъ заботиться о дѣлѣ, когда оно плохо пошло.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Тогды будзӗшь выць, якъ стануць биць. Говорятъ плачущему безъ причины, отъ каприза, или чтобы разсмѣшить печальнаго.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Тогды будзешь мѣць, якъ старый чортъ умрець. Говорятъ тому, кто строитъ воздушные замки.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Тогды будзешь плакаць, якъ стануць пакаць. Говорятъ шуточно, если кто плачетъ о маловажной потерѣ или о легкой болѣзни роднаго.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Тогды госць бывай у мене, коли повно ў гумнѣ. Глубокая осень есть время для свободнаго и довольнаго принятія гостей.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Тогды дзѣвка стала пышна, якъ замуж вышла. Предметъ, бывшій предъ глазами хладнокровныхъ зрителей, получивъ счастливый ходъ, часто возбуждаетъ зависть.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Тогды дзѣвка схомянулася, як у пузѣ стрепенулося. Говорятъ насмѣшливо на счетъ того, кто поздо познаетъ свою ошибку.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Тогды за мужъ выйдзець лихо, коли свинни съ поля будуць ици цихо. Дурному началу нельзя ожидать добраго конца.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Тогды мама была мила, якъ ж…у мыла. Говорятъ на счетъ неблагодарности благодѣтелямъ и въ особенности родителям.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Тогды маю, коли въ рукахъ тримаю. Говорятъ, не довѣряя исполненію обѣщанія.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Тогды перестанець, якъ голова сива станець. Говорятъ на счетъ шалостей непостояннаго.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Тогды побачишь, якъ заплачешь. Угроза упрямому.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Тогды поправицца, якъ бацькину шкуру злупюць, а другая наросцець.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>qbos53gxknpu4k39gm21z6q5w11dvo9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Старонка:Зборнік беларускіх прыказак (1874).pdf/170</title>
    <ns>104</ns>
    <id>128941</id>
    <revision>
      <id>297896</id>
      <parentid>297568</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T16:29:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RAleh111</username>
        <id>4658</id>
      </contributor>
      <origin>297896</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4014" sha1="1ce0itrt5oj47az0c6fiahce20an81p" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;RAleh111&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;
{{gap|2em}}Топицца ясно, да не варицца сласно. Жить весело, да ѣсть нѣтъ чего. Говорятъ такъ же, если кто на словахъ хорошъ, а на дѣлѣ совершенно противенъ; или если кто много обѣщеваетъ, но мало исполняетъ.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Тощему животу и пушнина по нутру. При недостаткѣ и малая прибыль хорошее дѣло. На пустой карманъ и грошъ хорошъ.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Трава травою. Значитъ совершенно не солоно.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Трапився чортъ на поганаго. Говорятъ, если изъ двухъ одинъ другому не уступаетъ въ спорѣ, ссорѣ, ругательствѣ, дракѣ; или когда плутъ надулъ плута.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Трапивъ чортъ на бѣса. Говорятъ, если сойдутся два буяна, не дающіе другимъ покоя.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Трапляецца и малому рачку уловиць рыбку скорѣй, якъ старому. Говорятъ насмѣшливо на счетъ того, который хвалится передъ другими успѣхами въ незначительномъ дѣлѣ.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Треба такъ жиць, якъ набѣжиць. Надобно жить по возможности.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Треба такъ жиць, якъ въ своемъ колодзезѣ набѣжиць. Расходъ долженъ быть веденъ соотвѣтственно приходу.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Требникъ поповскій хлѣбникъ.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Трецій дзень, якъ переставъ красць. Говоритъ шуточно самъ кто либо на себя, какъ бы означая, что онъ не взялъ того предмета, котораго ищутъ.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Три дни до смерци. Говорятъ шутливо жалующемуся на какую либо маловажную боль.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Три дни ни пи, ни ѣжь, а съ хаты не лѣзь. Говорятъ во время дурной погоды.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Три дни ѣжь злыдни. Говорятъ, жалуясь на недостатокъ пищи во время полевой работы, особенно, если и ночуютъ въ полѣ.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Тримаецца, якъ слѣный плоту. Говорятъ съ укоромъ, если кто, не слушая благоразумныхъ совѣтовъ, не хочетъ оставить своихъ предубѣжденій.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Тройцу прославимъ и чарку поставимъ. Говорятъ весело радушные хозяева къ гостямъ.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Трудно дыхаць процивъ вѣтру. Наставленіе не сопротивляться власти.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Трудно стаць паномъ, усе по́йдзӗць ладомъ. Пословица двусмысленная, или, сдѣлавшись господиномъ, можно имѣть всякія выгоды, или только бы взять силу, все пойдетъ такъ, какъ вздумается.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Трудно, якъ лапци плесць. Иронически говорится въ насмѣшку или надъ самохваломъ, или надъ лѣнивымъ, отказывающимся отъ работы, которую онъ признаетъ трудною.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Трусочки подобравъ. Говорятъ о сходствѣ съ кѣмъ въ самыхъ мелочахъ.&lt;/br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1ce0itrt5oj47az0c6fiahce20an81p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Старонка:Зборнік беларускіх прыказак (1874).pdf/171</title>
    <ns>104</ns>
    <id>128964</id>
    <revision>
      <id>297897</id>
      <parentid>297602</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T16:30:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RAleh111</username>
        <id>4658</id>
      </contributor>
      <origin>297897</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3834" sha1="3kdv8mh4b0t5twds7j0f6028aa89i3o" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;RAleh111&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;
{{gap|2em}}Трынь трава. Значитъ: ничего не значитъ. Трынь трава гето здзѣлаць.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Туды тычкомъ, а оттуль рачкомъ. Желаніе возвратиться пьянымъ кому либо, идущему въ бесѣду.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Тужу, тужу по чужомъ мужу, да не знаю, як зовуць. — «Максимъ кумочка, Максимъ; дзвѣ дочки, треццій сынъ». Насмѣшка надъ тѣми женами, которыя за жизнь мужа вели себя дурно и при смерти его не очень скучаютъ, нанимая другихъ плакать по немъ.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Тузъ тузомъ набрався. Говорятъ о порядочно натянувшемся горячаго вина.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Тузъ часомъ воду возиць. Иногда при тузѣ дурная карта.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Тупый конецъ, якъ обухомъ бьець, а вострый, якъ бритва голиць. Говорятъ фигурически о двухъ предстоящихъ крайностяхъ, изѣ которыхъ избѣгая одной, непремѣнно должно впадать в другую.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Турма красна, да чорть ей радъ. Выгоды, сопряженныя съ великими опасностями, непривлекательны.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Тутъ и капутъ. Значитъ: Здѣсь все кончается, или: тутъ и смерть.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Туть и я, тутъ и жонка моя, тутъ и мое дзѣци, любо поглядзѣци. Шуточно говоритъ счастливый мужъ въ веселомъ кругу.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Тфу! неженатому кну, а женатому и жонка наплюець. Поговорка въ веселой компаніи.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Тыдзень — тыдзень до колядъ, панъ съ челядзи да й не радъ. Говорятъ въ намекъ, что колядныя святки суть время отпуска прежнихъ и найма новыхъ служителей.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Ты за порогъ, а енъ за пирогъ. Говорятъ о томъ, кто пользуется отсутствіемъ другихъ для своихъ выгодъ.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Ты мене вызволь, а я цебе выўчу. Буквально: Помоги мнѣ въ нуждѣ моей одолженіемъ денегъ, а я тебя проучу неотдачею долга. Говорятъ о платежѣ за одолженіе или благодѣяніе неблагодарностію или зломъ.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Тымъ же саломъ да по тымъ же ранамъ. Совѣтъ доходами покрывать убытки.
Тымъ часомъ лѣто не будзець позно. Одно другому не помѣшаетъ.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Ты отъ бѣды, а бѣда въ вочи. Отъ бѣды не уйдешь, если она уже предстоитъ.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Ты отъ вороть, а ёнъ черезъ плотъ. Говорятъ шуточно на счетъ невѣрности женъ.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Ты-тка не тони, да вокругъ булки обгони. Такъ смѣются над родильницею, говоря вмѣсто ея. У простолюдиновъ считается наилучшимъ
лѣкарствомъ женщинѣ въ пологѣ ѣсть побольше.&lt;/br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3kdv8mh4b0t5twds7j0f6028aa89i3o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Старонка:Зборнік беларускіх прыказак (1874).pdf/178</title>
    <ns>104</ns>
    <id>128981</id>
    <revision>
      <id>297898</id>
      <parentid>297622</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T16:31:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RAleh111</username>
        <id>4658</id>
      </contributor>
      <origin>297898</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3671" sha1="5fhqsl2go44cg2hshj63dpzmtx25sn9" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;RAleh111&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;
{{gap|2em}}Хлопецъ ниво́што, одзеженка людзкая и копейчинка водзицца. Двусмысленный отзывъ о молодомъ человѣкѣ. Или: Парень ни что! Одежа какъ у людей и деньжонки есть. Или: Парень не къ чему; одежа одолженная у людей, а деньги бываютъ, когда промыслитъ.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Хлѣба не станӗць, бацька достанӗць. Надежда на авось.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Хлѣба — собѣ треба. Шуточно говорятъ просящему хлѣба за столомъ.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Хлѣба съ масломъ зъѣсць, такъ ему совгаць. Говорятъ на счетъ того, кто гладко лжетъ.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Хлѣбомъ не бьюцца. Хлѣба насильно не даютъ и отъ хлѣба не отказываются.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Хлѣбомъ не кидаюцца. Отвергать не должно продлагаемаго благодѣянія.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Хлѣбъ да вода — молодзецкая ѣда.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Хлѣбъ не бьецца. Говорятъ, убѣждая взять въ запасъ на дорогу что либо хлѣбное.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Хлѣбъ раздзѣлився, нѣхто отдзѣлицца отъ насъ.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Хлѣбъ-соль кушай, а хозяина слушай.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Хлѣбъ-соль побьець. Говорятъ на счетъ неблагодарности за хлѣбъ-соль.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Хлѣбъ-соль ѣжь, а правду рѣжь.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Хлѣбъ съ лопаты сопхнувъ. Говорятъ на счетъ того, который неблагоразумно пренебрегъ предлагаемыя выгоды; или дурными поступками потерялъ милость своего благодѣтеля.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Ховаецца, якъ собака отъ мухъ. Говорятъ на счетъ уникающаго отъ работы или отъ встрѣчи съ кѣмъ.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Ховтуры отпѣли и клёцки поѣли. Говорятъ на вопросы о какомъ либо дѣлѣ, давно конченномъ.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Ходзивъ бы въ злоцѣ, кабъ не дзирка въ роцѣ. Содержаніе пищею болѣе стоитъ нежели одежа.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Хо&amp;#768;дзиць цихенько, да думаець лихенько. Говорятъ шутливо на тихаго по виду человѣка.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Ходоромъ хо́дзиць. Говорятъ на счетъ слишкомъ радующагося.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Хозяйка капусту поливала. Говорятъ, убѣждая выпить водки послѣ
капусты.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Хозяинъ за горѣлочку, а хозяйка за тарелочку. Говорятъ при угощеніи.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Хозяйство водзиць — не розиня ротъ ходзиць.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Холопское дзѣло ѣсць, а панское пиць.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Холявки смалиць. Насмѣшка надъ волокитою.&lt;/br&gt;
{{gap|2em}}Хомка Лобовскій. Значитъ дуракъ, простофиля. Лобы есть село Оршанскаго уѣзда.&lt;/br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>5fhqsl2go44cg2hshj63dpzmtx25sn9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Старонка:Зборнік беларускіх прыказак (1874).pdf/211</title>
    <ns>104</ns>
    <id>129019</id>
    <revision>
      <id>297932</id>
      <parentid>297673</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T07:43:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <origin>297932</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5382" sha1="oclx7a6i7kgun1oe4vwxux53j82ctmw" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;RAleh111&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;Лексическій&quot;/&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom:0em;  margin-top:1.5em;  font-size:200%; font-family:Bahnschrift Condensed; letter-spacing: -2px;&quot;&gt;
&lt;center&gt;ЛЕКСИЧЕСКІЙ УКАЗАТЕЛЬ&lt;/center&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;center&gt;{{larger|'''къ сборнику Бѣлорусскихъ пословицъ.}}&lt;/center&gt;
&lt;div style=&quot;margin-bottom:1em;&gt;&lt;/div&gt;
{{Накіравальная рыса|3em|height=1px}}
&lt;div style=&quot;margin-bottom:1em;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;section end=&quot;Лексическій&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;А&quot;/&gt;&lt;center&gt;{{x-larger|'''A.}}&lt;/center&gt;
&lt;div style=&quot;margin-left:1.5em;&quot;&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Аа}}-́{{разьбіўка|Аа}} — межд. убаюкиванья.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Абу́зница}}. Во зло употребляющая. Безпутно себя ведущая.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Абы́-бъ}}. Только бы.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ажно&amp;#768;}}. Но нѣтъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ай ба&amp;#768;}}! вотъ хорошо! Неужь-то.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Айдзѣ&amp;#768;}}. Гдѣ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Алёмъ}} — отъ франц. Alons. Пойдемъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|́Аллянии́на}}, смягч. {{разьбіўка|алляни́нка}}. Льняный холстъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Алляны́й}}. Льняный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Алтари́сты и Органисты}}. Православные и Римскіе причетники.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|́Альбо}}. Или.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Амбара́съ}}. Безпокойство.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Андара́къ}}, уменш. {{разьбіўка|андарачокъ}}. Простая юбка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|А ни}}. Ни же&amp;#768;.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Арудъ}}. Хлѣбный закормъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|А то&amp;#768;}}. За тѣмъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Атро́хъ}}. Трофимъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|́Аци}}. Здравствуй и спасибо.
&lt;section end=&quot;А&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Б&quot;/&gt;&lt;center&gt;{{x-larger|'''Б.}}&lt;/center&gt;

{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ба́ба}}. 1) Вообще женщина. 2) Повивальная бабка. 3) Всякая старуха. Баба-яга — злая женщина и чародѣйка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ба́бка}}. Бабушка и старушка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ба́бскій}}. Вообще женскій.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Бавтру́сь}}. Варѳоломеюшка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Багла́йка}}. Бѣгущая отъ дѣла.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Бажаво́льный}}. Прихотливый.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Бажа́ць}}. Сильно желать, просить ради Бога.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Базари́нки}}. Ярмарочные подарки и угощенія.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Бай}}. Сказочникъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ба́йбусъ}}. Высокорослый здоровый мальчикъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Балазѣ&amp;#768;}}. Благо, хорошо.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Балева́ць}}. Пиршествовать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ба́лкомъ песъ}}. Ругательное слово, заимствованное простолюнами отъ господъ Поляковъ, публично произносящихъ срамное ругательство: bał cię pies.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ба́лмошный}}. Взбалмошный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Балому́тка}}. Непостоянница въ словѣ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Банке́тъ}}. Пиръ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Баль}}. Балъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ба&amp;#785;рва}}. Легкій женскій плащикъ яркаго цвѣта.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Баржжѣ́й}}. Скорѣе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Батра́къ}}. Наемный работникъ годовой.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Бату́ра}}. Баторій и волкъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ба́цька}}. Отецъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ба́цькинъ}}. Отцевъ.&lt;/br&gt;
&lt;section end=&quot;Б&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>oclx7a6i7kgun1oe4vwxux53j82ctmw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Старонка:Зборнік беларускіх прыказак (1874).pdf/212</title>
    <ns>104</ns>
    <id>129021</id>
    <revision>
      <id>297933</id>
      <parentid>297681</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T07:44:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <origin>297933</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7988" sha1="d4ubfl3spp32tdqbouooo4arkwo970s" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;RAleh111&quot; /&gt;&lt;div style=&quot;margin-left:1.5em;&quot;&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;Б&quot;/&gt;{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Ба́цьковичъ}}. Имѣющій отца.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Ба́цьковскій}}. Отеческій.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Ба́ченне}}. Видѣніе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Ба́чиць}}. Видѣть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Бачь}}. Смотри, вишь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Бездво́ренъ}}. Неимѣющій дома.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Безду́шный}}. Неимѣющій за собою ни одной души крестьянъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Безку́длый}}. Плѣшивый.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Безмо́вный}}. Безсловесный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Безпа́нщина}}. Гдѣ нѣтъ господина.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Би. Бей, бися}} — бейся.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Били́нъ}} — межд., означающее звонъ колокола.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Би́тый}}. Бывшій подъ грозою ученія.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Би́тый часъ}}. Цѣлый часъ отъ боя до боя.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Бичь}}. Ременная плеть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Благі́й}}. Дурной.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Благоутро́біе}}. Толстобрюшіе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Блазе́нскій}}. Ребяческій.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Бла́зӗнъ}}. Несмысель.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Блей}}. Блеяніе овецъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Блеко́тка}}. Окормленіе блекотомъ или бѣленою.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Блине́цъ}}. Блинокъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Блука́нне}}. Скитанье, блужданье.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Бля́ха}}. Жестеная широкая застежка на поясѣ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Бо}}. Ибо.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Бо́изко}}. Страшно.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Боло́нки}} — перен. глаза.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Болячо&amp;#768;}}. Больно.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Бо́рохи}}, Утреннія молитвы Еврейскія.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Борохотодуна́иць}} — перен. дремать, качаясь въ разныя стороны подобно молящимся Евреямъ, при произношеніи Борохъ — ата Адонайя — Слава Тебѣ Боже.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Бо́рохъ}}. Еврейское имя. Варухъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Ботъ}}. Сапогъ. {{разьбіўка|Боты}}. Сапоги.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Боцви́нка и Боцвинне}}. Свекловичная зелень.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Бочко́мъ}}. Сторонкою.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Бра́га}}. Барда.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Бра́тскій}}. Находящійся у Братской Могилевской церкви.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Бра́цьца}}. 1) ручаться, 2) приниматься за что.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Бредня&amp;#774;}}. Вранье.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Бреха́ць}}. Лаять свойственно собакѣ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Брехня&amp;#768;}}. Лай, перен. клевета.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Брёхъ}}. Собачій лай.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Бу́ба}}. Зерно. {{разьбіўка|Бу́бка — бу́бочка}}. Зернышко.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Бу́блики}}. Бараночки.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Бу́дзька}}. Будильщикъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Будо́ванъ}}. Построенъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Буйно́сць}}. Буянство.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Бу́ки}}. Будущее.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Бураки&amp;#768;}}. Свекла.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Бурачо́къ}}. Свекловичный корень, свеколка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Бурно́съ}}. Ворчаніе подъ носъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Бу́сеньки}}. Поцелуйчики.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Бы́лле}}. Стебли растенія.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Бы́тое}}. Прошедшее.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Бѣдова́ць}}. Бѣдствовать.
&lt;section end=&quot;Б&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;В&quot;/&gt;&lt;center&gt;{{x-larger|'''B.}}&lt;/center&gt;

{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Ва́дзиць}}. Вредить, быть вредну, непріятну.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Ва́жиць}}. 1) Вѣсить, 2) рѣшаться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Вали́ць}}. Сваливать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Ва́лко}}. Валяясь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Вапе́нники}}. Занимающіеся выжиганіемъ извести.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Ва́рта}}. Сторожа ночная, отъ нѣмецкаго воскликновенія: Wer da? Кто тамъ?&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Вартло́мъ}}. Варфоломей.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Вартъ}}. Достоинъ, стоитъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Ва́шӗць}}. Ваша милость.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Ва́шинный}}. Вашей милости.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Вгаць, вгу, вжешь}}. Лгать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Вдво́ру}}. Домой.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Вдвохъ}}. Вдвоемъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Ве&amp;#785;ли́кодне}}. Воскресенье Христово.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Вели́кдзень}}. Первый день Воскресенья Христова.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Ве́льми}}. Весьма.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Весе́лле}}. Свадьба.&lt;/br&gt;
&lt;section end=&quot;В&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>d4ubfl3spp32tdqbouooo4arkwo970s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Старонка:Зборнік беларускіх прыказак (1874).pdf/213</title>
    <ns>104</ns>
    <id>129026</id>
    <revision>
      <id>297934</id>
      <parentid>297692</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T07:44:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <origin>297934</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8004" sha1="ptxixsw86g4rxx95g3aslsgd76580gd" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;RAleh111&quot; /&gt;&lt;div style=&quot;margin-left:1.5em;&quot;&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;В&quot;/&gt;{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Вжецца}}. Лжется.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Взго́рочӗкъ}}. Небольшое возвышеніе земли.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Вздовжъ}}. Вдлину.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Взимку}}. Зимою.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Взра́чно}}. Красиво.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Видъ}}. Лицо человѣческое.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Ви́ненъ}}. Долженъ, въ долгу находящійся.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Винова́тый}}. Виновный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Виръ}}. Выръ, водоворотъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Виры&amp;#768;}} — перен. дьяволы.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Вихля́йка}}. Непроворная работница.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Вихля}}йство}}. Лѣнтяйство, небрежное занятіе дѣломъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Вна́дливый}}. Повадный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Во}}. Вотъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Во́бокъ}}. Подлѣ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Вовкъ}}. Волкъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Во́вкомъ}}. По-волчьи.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Во́вчій}}. Волчій.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Во́дзицца}}. Ведется, бываетъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Возо́къ}}. Саночки съ облучкомъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Во́йтовъ}}. Принадлежащій сельскому старостѣ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Во́ко&amp;#785;}}. Глазъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Во&amp;#785;ко́нце}}. Окошечко.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Во&amp;#774;лочи́ць}}. Таскать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Во&amp;#785;лѣ́й}}. Лучше, желательнѣе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Во́мигъ}}. Пересолъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Воркоту́ха}}. Воркунья.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Во́рогъ}}. Врагъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Воро́жа}}. Ворожба.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Ворожи́ць}}. Нашептывать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Во́ро&amp;#774;къ}}. Мѣшечекъ денежный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Во&amp;#774;ро&amp;#785;ннё&amp;#768;}}. Стадо воронъ и вороновъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Воръ}}. 1) Мѣхъ, 2) скотный дворъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Во́сцӗръ}}. Остръ, рѣзокъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Вохъ}}! Охъ!&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Во́цӗтъ}}. Уксусъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Во́чче нашъ}}. Отче нашъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Во́ши}}. Вши.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Впе́редъ}}. Прежде.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Впе́рекъ}}. Поперегъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Впо́перекъ}}. Поперегъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Вродзи́цьца}}. Зародить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Всю́дыхъ}}. Вездѣ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Ву́голь}}. Уголь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Ву́да}}. Уда.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Вужа́ка}}. Ужъ, змѣя.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Ву́лица}}}}. Улица.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Вумъ}}. Умъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Вучи́ць}}. Учить. {{разьбіўка|Вучи́цьца}}. Учиться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Вцяць}}. Отрубить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Въ голо́вкахъ}}. Въ изголовьи.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Въ доѣ́дъ}}. Въ сытость.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Въ разо́рву}}. До разорванія.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Выбача́ць}}, сов. {{разьбіўка|выба́чиць}}. Извинять.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Выбля́докъ}}, отъ блудъ — незаконнорожденный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Вы́волока}}. Тягостный выходъ въ болѣзни.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Вы́вчиць}}. Проучить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Выдрѣ́ць}}. Дѣлаться язвительнѣе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Вы́зволиць}}. Освободить, перен. помочь въ несчастіи.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Вы́кировацьца}}. Выйти изъ критическаго положенія.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Вы́ретоваць}}. Спасти отъ бѣды.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Вы́ро&amp;#774;дъ}}. Уродъ, извергъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Вы́солупицьца}}. Высунуться на показъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Вѣ́дае}}. Вѣдаетъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Вѣ́цӗръ}}. Вѣтръ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Вѣ́дзьма}}. Чародѣйка, знающая чародѣйство.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Вэзь}}, отъ Польск. Weź — возьми. Никакъ.
&lt;section end=&quot;В&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Г&quot;/&gt;&lt;center&gt;{{x-larger|'''Г.}}&lt;/center&gt;

{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Га́вкаць}}, однокр. {{разьбіўка|Га́вкнуць}}. Авкать, лаять свойственно собакѣ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Гаври́лька, што въ Полоцку}}.
Гавріилъ Полоцкій былъ знаменитый проповѣдникъ и обличитель пороковъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Гавъ}}, межд. означающее собачье лаянье — авъ!&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Гай}}. Роща.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Галы}}. Ягодны или полушарія задницы.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Га́манъ — Ама́нъ}}, котораго Евреи въ праздникъ Пуримъ представляютъ гонимаго отъ Мардохея.&lt;/br&gt;
&lt;section end=&quot;Г&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ptxixsw86g4rxx95g3aslsgd76580gd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Старонка:Зборнік беларускіх прыказак (1874).pdf/214</title>
    <ns>104</ns>
    <id>129030</id>
    <revision>
      <id>297935</id>
      <parentid>297694</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T07:44:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <origin>297935</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8365" sha1="np7k1mj5olxa78lb6ryikpm39r7y0zh" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;RAleh111&quot; /&gt;&lt;div style=&quot;margin-left:1.5em;&quot;&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;Г&quot;/&gt;{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Гамъ}}. Шумъ, крикъ, суматоха.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Га́ниць}}. Хулить, порочить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Га́но&amp;#774;къ}}. Крильцо.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Гарбу́зъ}}. Тыква.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Гаць}}. Гать, плотина.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Гва́лтомъ}}. Насильно.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Гвоздзи́ць}}. Крѣпить какъ гвоздемъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Ге́бӗль}}. Рубанъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Ге́такъ}}. Этакъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Ге́то}}. Это.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Ге́тый}}. Этотъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Гижъ}}. Кусливая муха, Oestrus.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Глаго&amp;#774;ла́ние}}. Болтавня.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Глаголы&amp;#768; читаць}}. Букв. читать 1. часъ: «Глаго́лы моя», перен. ѣсть хотѣть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Гло́дзи}}. Голодно.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Глумъ}}. Шутка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Глы́би}}. Глубже.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Гна́ный}}. Изгоняемый.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Гно́ёкъ}} уменш. сл. {{разьбіўка|Гной}}. Навозецъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Гогота́ць}}. Ржать свойственно лошади просящей корму или воды.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Годзи}}. Довольно.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Годзи́на}}. Часъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Го&amp;#785;дзи́ць}}. Угождать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Годова́ный}}. Вскормленный въ домѣ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Го́еный}}. Зажившій.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Гожъ}}. Стоитъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Го́лено}}. Брито.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Голобо́кій}}. Съ оборваннымъ бокомъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Голи́ць}}. Брить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Голове́шка}}. Головня.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Голодзи́ць}}. Уголоживать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Голодо́вка}}. Голодное время.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Голоси́ць}}. Кричать, возглашать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Голѣ́ць}}. Бѣднѣть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Голю́сенькій}}. Голёхонькій.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Гомони́ць}}. Громко вдали говорить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Го́номъ гнаць}}. Насильно выгонять.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Го́ри}}. Хуже.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Городзи́ць}}. Молоть вздоръ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Го&amp;#785;рщокъ}}, уменш. {{разьбіўка|горщо́чӗкъ}}. Горщокъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Горѣ́лый}}. Обгорѣлый.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Господа́рь}}. Хозяинъ, домовладѣлецъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Господы́ня}}. Хозяйка, госпожа.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Готова́ць, -ту́ю}}. Варить, приготовлять кушанье.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Гоцъ}} — межд. означающее прыганье отъ радости.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Грама́тка}}. Азбука, букварь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Греби́ся}}, отъ {{разьбіўка|Гресцьца}}. Проходи, карабкайся.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Гри́бно}}. Урожайно на грибы.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Грибъ}}. Человѣческая губа.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Гризь солодкая}}. Гризеніе чего либо сладкаго.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Гро́зӗнъ}}. Страшенъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Гро́зьба}}. Угроза.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Громни́цы}}. Праздникъ Входъ во храмъ Пресвятыя Богородицы.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Гро́ши}}. Деньги.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Гроши́шки}}. Деньженки.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Грунтъ}}. Основаніе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Грюкъ}}. Грохотъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Гугу&amp;#768;}} — межд. означающее говоръ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Гукну́ць.}} Кликнуть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Гукъ}}. Зовъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Гула&amp;#768;}}. Пустое дѣло.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Гу́ли}}. Праздно проведенное время.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Гульня&amp;#768;}}. Гулянье и занятіе какою либо игрою.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Гуля́вый}}. Неупотребляемый въ дѣло.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Гу́моръ}}. Юморъ, веселое расположеніе духа.
&lt;section end=&quot;Г&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Д&quot;/&gt;&lt;center&gt;{{x-larger|'''Д.}}&lt;/center&gt;

{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Да́вленикъ}}. Самъ себя удавившій.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Дакъ}}, союзъ — то, такъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Да́рмо}}. Безплатно и безъ заслуги.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Дармовы́й}}. Безплатный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Дармоѣ&amp;#785;дъ}}. Тунеядецъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Даръ}}. Причастіе св. Таинъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Дахъ}}. Кровля.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Дбаць}}. Бдѣть, заботиться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Дзе́ли}}. Для.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Дзе́нный}}. Дневной.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Дзень}}. День.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Дзе&amp;#785;ре&amp;#768;}}. Деретъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Дзерю́га}}. Дерюга, диванъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Дзиво}}. Чудо.&lt;/br&gt;
&lt;section end=&quot;Д&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>np7k1mj5olxa78lb6ryikpm39r7y0zh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>297952</id>
      <parentid>297935</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T08:10:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RAleh111</username>
        <id>4658</id>
      </contributor>
      <origin>297952</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8364" sha1="tu8zp3e0u86l0166p8q7cycoso0myuw" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;RAleh111&quot; /&gt;&lt;div style=&quot;margin-left:1.5em;&quot;&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;Г&quot;/&gt;{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Гамъ}}. Шумъ, крикъ, суматоха.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Га́ниць}}. Хулить, порочить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Га́но&amp;#774;къ}}. Крильцо.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Гарбу́зъ}}. Тыква.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Гаць}}. Гать, плотина.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Гва́лтомъ}}. Насильно.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Гвоздзи́ць}}. Крѣпить какъ гвоздемъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Ге́бӗль}}. Рубанъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Ге́такъ}}. Этакъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Ге́то}}. Это.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Ге́тый}}. Этотъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Гижъ}}. Кусливая муха, Oestrus.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Глаго&amp;#774;ла́ние}}. Болтавня.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Глаголы&amp;#768; читаць}}. Букв. читать 1. часъ: «Глаго́лы моя», перен. ѣсть хотѣть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Гло́дзи}}. Голодно.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Глумъ}}. Шутка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Глы́би}}. Глубже.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Гна́ный}}. Изгоняемый.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Гно́ёкъ}} уменш. сл. {{разьбіўка|Гной}}. Навозецъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Гогота́ць}}. Ржать свойственно лошади просящей корму или воды.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Годзи}}. Довольно.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Годзи́на}}. Часъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Го&amp;#785;дзи́ць}}. Угождать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Годова́ный}}. Вскормленный въ домѣ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Го́еный}}. Зажившій.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Гожъ}}. Стоитъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Го́лено}}. Брито.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Голобо́кій}}. Съ оборваннымъ бокомъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Голи́ць}}. Брить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Голове́шка}}. Головня.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Голодзи́ць}}. Уголоживать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Голодо́вка}}. Голодное время.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Голоси́ць}}. Кричать, возглашать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Голѣ́ць}}. Бѣднѣть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Голю́сенькій}}. Голёхонькій.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Гомони́ць}}. Громко вдали говорить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Го́номъ гнаць}}. Насильно выгонять.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Го́ри}}. Хуже.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Городзи́ць}}. Молоть вздоръ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Го&amp;#785;рщокъ}}, уменш. {{разьбіўка|горщо́чӗкъ}}. Горщокъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Горѣ́лый}}. Обгорѣлый.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Господа́рь}}. Хозяинъ, домовладѣлецъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Господы́ня}}. Хозяйка, госпожа.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Готова́ць,-ту́ю}}. Варить, приготовлять кушанье.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Гоцъ}} — межд. означающее прыганье отъ радости.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Грама́тка}}. Азбука, букварь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Греби́ся}}, отъ {{разьбіўка|Гресцьца}}. Проходи, карабкайся.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Гри́бно}}. Урожайно на грибы.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Грибъ}}. Человѣческая губа.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Гризь солодкая}}. Гризеніе чего либо сладкаго.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Гро́зӗнъ}}. Страшенъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Гро́зьба}}. Угроза.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Громни́цы}}. Праздникъ Входъ во храмъ Пресвятыя Богородицы.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Гро́ши}}. Деньги.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Гроши́шки}}. Деньженки.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Грунтъ}}. Основаніе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Грюкъ}}. Грохотъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Гугу&amp;#768;}} — межд. означающее говоръ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Гукну́ць.}} Кликнуть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Гукъ}}. Зовъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Гула&amp;#768;}}. Пустое дѣло.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Гу́ли}}. Праздно проведенное время.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Гульня&amp;#768;}}. Гулянье и занятіе какою либо игрою.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Гуля́вый}}. Неупотребляемый въ дѣло.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}́{{разьбіўка|Гу́моръ}}. Юморъ, веселое расположеніе духа.
&lt;section end=&quot;Г&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Д&quot;/&gt;&lt;center&gt;{{x-larger|'''Д.}}&lt;/center&gt;

{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Да́вленикъ}}. Самъ себя удавившій.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Дакъ}}, союзъ — то, такъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Да́рмо}}. Безплатно и безъ заслуги.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Дармовы́й}}. Безплатный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Дармоѣ&amp;#785;дъ}}. Тунеядецъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Даръ}}. Причастіе св. Таинъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Дахъ}}. Кровля.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Дбаць}}. Бдѣть, заботиться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Дзе́ли}}. Для.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Дзе́нный}}. Дневной.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Дзень}}. День.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Дзе&amp;#785;ре&amp;#768;}}. Деретъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Дзерю́га}}. Дерюга, диванъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Дзиво}}. Чудо.&lt;/br&gt;
&lt;section end=&quot;Д&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>tu8zp3e0u86l0166p8q7cycoso0myuw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Старонка:Зборнік беларускіх прыказак (1874).pdf/215</title>
    <ns>104</ns>
    <id>129031</id>
    <revision>
      <id>297936</id>
      <parentid>297695</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T07:45:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <origin>297936</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7909" sha1="cm4cmn6grgxr0hywqt694gc6xgupgml" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;RAleh111&quot; /&gt;&lt;div style=&quot;margin-left:1.5em;&quot;&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;Д&quot;/&gt;{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Дзивова́цьца}}. Удивляться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Дзи́рка}}. Дырка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Дзы́ндзики-бри́ндзики}}. Играніе на цимбалахъ — жидовскомъ музыкальномъ инструментѣ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Дзѣ́вочка}}. Дѣвочка, дѣвушка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Дзѣ&amp;#774;жа&amp;#768;, дзѣ́жка, дзѣжечка}}. Квашня, ящикъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Дзѣ́льникъ}}. Дѣлокъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Дзѣ́льцо}}. Дѣлишко.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Дзя́кованый}}. Отблагодаренный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Доба́чиць}}. Досмотрѣть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Добры́вӗчӗръ}}. Добраго вечера желаю.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Добры́дзӗнь}}. Добраго дня желаю.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Добудзи́цьца}}. Съ трудомъ разбудить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Довгій}}. Долгій.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Довело́ся}}. Удалось.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Дово́ли}}. Довольно, до сыта.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Доглѣ́дзиць}}. Присмотрѣть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Догля́дъ}}. Присмотръ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|До́лька}}. Долюшка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|До́льникъ}}. Пріемышъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Домо́ва}}. Хозяйство.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Допа́сць}}. Дорваться, добиться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Доробиць}}. Надосадить, надоѣсть, насолить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Дорогото́въ}}. Дороговизна.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|До́рюць}} — отъ {{разьбіўка|дарю&amp;#768;, да́ришь}}. Дарятъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|До-рѣ́чи}}. Кстати, умно.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Досу́жъ}}. Поспѣшенъ, предупредителенъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Досю́ль}}. Доселѣ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Доту́ль}}. До тѣхъ поръ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|До́хля}}. Дыханіе, надхновеніе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Дочека́ць}}. Дождать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Дочка&amp;#768;, дочу́хна}}. Дочь, доченька.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|До́шка}}. Доска.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Дражни́ць}}. Раздражать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Дратъ, отъ {{разьбіўка|дзеру}}. Дранъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Драць лыки}}, перен. быть въ збѣгахъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Дра́цьца}}. Карабкаться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Дроби́нка}}. Крошечка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Дро́бный}}. Мелкій, {{разьбіўка|дробнѣ́й}} — мельче.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Другі́й}}. Иной.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Дрыжа́ць}}. Дрожать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Дубе́цъ, -бца&amp;#768;}}. Прутъ, дубовая лозина.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Дуда&amp;#768;}}. Волынка, перен. упрямецъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Дуда́рь}}. Игрокъ на волынкѣ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ду́жо}}. Очень.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ду́рӗнь}}. Глупецъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Дурны́й}}. Шальной.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Дурова́ние}}. Шалость, безумство.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Дурота&amp;#768;}}. Глупость.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Духъ}}. 1) дыханіе, 2) душа, жизненность, 3) праздникъ сошествія Св. Духа.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Душо́къ}}, перен. жаркость на овинѣ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Дыба́ць}}. Шагать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Дэлика́тный}}. Нѣжный.
&lt;section end=&quot;Д&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Е&quot;/&gt;&lt;center&gt;{{x-larger|'''Е.}}&lt;/center&gt;

{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ӗдна́ный}}. Примиренный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ёкъ}} — межд. выказывающее глотокъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Е&amp;#785;лле}}. Ельникъ, еловый лѣсокъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Е&amp;#785;нчиць}}. Мучить.
&lt;section end=&quot;Е&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Ж&quot;/&gt;&lt;center&gt;{{x-larger|'''Ж.}}&lt;/center&gt;

{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Жада́но}}. Желаемо было.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Жада́ць}}. Жаждать чего.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Жа́лосникъ}}. Сострадатель.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Жаль, -ю}}. Чувствованіе обиды.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Жа́лься}}. Пусть бы жалко было.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Жартова́ць}}. Шутить, забавляться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Жарту́шки}}. Заигриваніе, шуточки.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Жбанъ}}. Кувшинъ глиняный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Жва́нцы}}, такъ называемое мѣстечко.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Жвя́кнуць}}. Жевнуть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Жда́нки}}. Пища приготовляемая для ожидаемаго гостя.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Жджець}}. Ждетъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Жегна́ць}}. Благословлять.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Жеда́но}}. Ожидано.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Же́ребе}}. Жеребенокъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Живе́цъ}}. Просачивающаяся кровь при ударѣ розгою.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Живи́мо}}. Будем жить.&lt;/br&gt;
&lt;section end=&quot;Ж&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>cm4cmn6grgxr0hywqt694gc6xgupgml</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>297951</id>
      <parentid>297936</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T08:10:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RAleh111</username>
        <id>4658</id>
      </contributor>
      <origin>297951</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7907" sha1="abvdk6oikjgx8t6ombvu26soj5pzn72" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;RAleh111&quot; /&gt;&lt;div style=&quot;margin-left:1.5em;&quot;&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;Д&quot;/&gt;{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Дзивова́цьца}}. Удивляться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Дзи́рка}}. Дырка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Дзы́ндзики-бри́ндзики}}. Играніе на цимбалахъ — жидовскомъ музыкальномъ инструментѣ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Дзѣ́вочка}}. Дѣвочка, дѣвушка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Дзѣ&amp;#774;жа&amp;#768;, дзѣ́жка, дзѣжечка}}. Квашня, ящикъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Дзѣ́льникъ}}. Дѣлокъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Дзѣ́льцо}}. Дѣлишко.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Дзя́кованый}}. Отблагодаренный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Доба́чиць}}. Досмотрѣть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Добры́вӗчӗръ}}. Добраго вечера желаю.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Добры́дзӗнь}}. Добраго дня желаю.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Добудзи́цьца}}. Съ трудомъ разбудить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Довгій}}. Долгій.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Довело́ся}}. Удалось.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Дово́ли}}. Довольно, до сыта.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Доглѣ́дзиць}}. Присмотрѣть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Догля́дъ}}. Присмотръ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|До́лька}}. Долюшка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|До́льникъ}}. Пріемышъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Домо́ва}}. Хозяйство.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Допа́сць}}. Дорваться, добиться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Доробиць}}. Надосадить, надоѣсть, насолить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Дорогото́въ}}. Дороговизна.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|До́рюць}} — отъ {{разьбіўка|дарю&amp;#768;, да́ришь}}. Дарятъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|До-рѣ́чи}}. Кстати, умно.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Досу́жъ}}. Поспѣшенъ, предупредителенъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Досю́ль}}. Доселѣ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Доту́ль}}. До тѣхъ поръ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|До́хля}}. Дыханіе, надхновеніе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Дочека́ць}}. Дождать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Дочка&amp;#768;, дочу́хна}}. Дочь, доченька.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|До́шка}}. Доска.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Дражни́ць}}. Раздражать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Дратъ, отъ {{разьбіўка|дзеру}}. Дранъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Драць лыки}}, перен. быть въ збѣгахъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Дра́цьца}}. Карабкаться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Дроби́нка}}. Крошечка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Дро́бный}}. Мелкій, {{разьбіўка|дробнѣ́й}} — мельче.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Другі́й}}. Иной.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Дрыжа́ць}}. Дрожать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Дубе́цъ,-бца&amp;#768;}}. Прутъ, дубовая лозина.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Дуда&amp;#768;}}. Волынка, перен. упрямецъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Дуда́рь}}. Игрокъ на волынкѣ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ду́жо}}. Очень.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ду́рӗнь}}. Глупецъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Дурны́й}}. Шальной.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Дурова́ние}}. Шалость, безумство.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Дурота&amp;#768;}}. Глупость.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Духъ}}. 1) дыханіе, 2) душа, жизненность, 3) праздникъ сошествія Св. Духа.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Душо́къ}}, перен. жаркость на овинѣ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Дыба́ць}}. Шагать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Дэлика́тный}}. Нѣжный.
&lt;section end=&quot;Д&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Е&quot;/&gt;&lt;center&gt;{{x-larger|'''Е.}}&lt;/center&gt;

{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ӗдна́ный}}. Примиренный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ёкъ}} — межд. выказывающее глотокъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Е&amp;#785;лле}}. Ельникъ, еловый лѣсокъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Е&amp;#785;нчиць}}. Мучить.
&lt;section end=&quot;Е&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Ж&quot;/&gt;&lt;center&gt;{{x-larger|'''Ж.}}&lt;/center&gt;

{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Жада́но}}. Желаемо было.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Жада́ць}}. Жаждать чего.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Жа́лосникъ}}. Сострадатель.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Жаль,-ю}}. Чувствованіе обиды.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Жа́лься}}. Пусть бы жалко было.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Жартова́ць}}. Шутить, забавляться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Жарту́шки}}. Заигриваніе, шуточки.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Жбанъ}}. Кувшинъ глиняный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Жва́нцы}}, такъ называемое мѣстечко.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Жвя́кнуць}}. Жевнуть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Жда́нки}}. Пища приготовляемая для ожидаемаго гостя.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Жджець}}. Ждетъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Жегна́ць}}. Благословлять.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Жеда́но}}. Ожидано.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Же́ребе}}. Жеребенокъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Живе́цъ}}. Просачивающаяся кровь при ударѣ розгою.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Живи́мо}}. Будем жить.&lt;/br&gt;
&lt;section end=&quot;Ж&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>abvdk6oikjgx8t6ombvu26soj5pzn72</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Старонка:Зборнік беларускіх прыказак (1874).pdf/216</title>
    <ns>104</ns>
    <id>129040</id>
    <revision>
      <id>297937</id>
      <parentid>297710</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T07:45:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <origin>297937</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7820" sha1="a5rpy96a0sar1bh709i1xw75mzr6wsn" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;RAleh111&quot; /&gt;&lt;div style=&quot;margin-left:1.5em;&quot;&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;Ж&quot;/&gt;{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Живи́цьца}}. Питаться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Жига́ло}} — букв. Кадило, перен. плеть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Жи́гаць}}. Бѣгать зигзагами.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Жигу́нъ}}. Бѣгающій вертящійся мальчикъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Жи́дзи}}. Евреи, жиды.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Жидзи́на}}. Хворостина.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Жидова&amp;#768;}}. Собраніе Евреевъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Жидо́вскій}}. Еврейскій.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Жидъ}}. Еврей.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Жи́рный}}. Толстобрюхій, перен. богатый.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Жирова́цьца}}. Наслаждаться пищею.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Жи́то}}. Рожь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Жиццё}}. Житье.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Жлу́кто}}. Бездонное судно для бученія бѣлья.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Жнецъ}}. Жнущій мужчина.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Жо́нка}}. Жена.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Жо́ровъ}}. Журавль.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Жре}}. Жретъ, пожираетъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Жуда&amp;#768;}}. Скорбь, тоска.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Жупа́нъ}}. Длинный сюртукъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Жури́цьца}}. Печалиться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Жу́чку}} — зват. п. отъ Жучёкъ.
&lt;section end=&quot;Ж&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;З&quot;/&gt;&lt;center&gt;{{x-larger|'''З.}}&lt;/center&gt;

{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Заби́ць}}. Убить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Забія́хомъ}}. Мы убили.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Забѣ́лено}}. Приправлено сметаною.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Зава́да}}. Препятствіе, изъянъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Заверну́цьца}}. Пристать съ угрозами, приняться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Зави́дникъ}}. Завистникъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Завиду́щій}}. Завистливый.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Заво́зно}}. Много завезено на мельницу для молотья.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Заво́чный}}. Заочный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|За́втрее}}. Завтрешнія обстоятельства.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Завы́ць}}. Завопить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Завѣ́шенъ}}. Закрыть подвѣскою.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Зага́дываць кимъ}}. Повелѣвать кѣмъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Загребу́щій}}. Склонный пригребать къ себѣ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Задзе́рць}}. Задрать, вздернуть, поднять вверхъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|За́дній}}. Прошедшій.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Зажада́лося}}. Сильно захотѣлось.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Зажива́ць}}. Употреблять.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Займа́ць}}. Занимать, трогать, нарушать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Заказа́ць}}. Запретить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Заку́точекъ}}. Закоулочекъ, скрытное мѣсто.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Зала́пиць}}. Залатать, латою покрыть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Зале́жиць}}. Зависитъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Заложи́ло вуши}}. Навлекло глухоту.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Зама&amp;#785;заць}}. Замарать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Замамы́лиць грибы&amp;#768;}}. Замять губы, показать кислую рожу.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Замо́вкнуць}}. Замолчать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Замуци́ць}}. Сдѣлать возмущеніе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Запали́ць}}. Зажечь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Запа́сць}}. Задвинуться, защелкнуться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Запла́та}}. Платежъ въ награду.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Запоро́шенный}}. Засоренный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Запоро́шиць}}. Засорить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Запре́жчь}}. Заложить лошадь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Запрода́ный}}. Предательски обреченный на смерть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Запрода́ць}}. Предательски подвергнуть отвѣтственности.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Запро́съ}}. Выпрашиваемая цѣна.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Запхну́ць}}. Запихнуть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Запыта́ць и Запыта́цьца}}. Спросить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|За́разъ}}. Тотчасъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Зарва&amp;#785;ць}}. Захватить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Заро́биць}}. Заработать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Заро&amp;#785;бо́тки}}. Выработанныя деньги.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Заро&amp;#785;дзи́ць}}. Оказать плодородіе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Зарѣка́цьца}}. Клятвою отрекаться отъ чего.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Заска́биць}}. Занозить, перен. взяткою.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|За́ставка}}. Слюзъ при мельницѣ у водянаго корыта.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Заставля́ць}}. Приказывать дѣлать что.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Заста́ць}}. Захватить.&lt;/br&gt;
&lt;section end=&quot;З&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>a5rpy96a0sar1bh709i1xw75mzr6wsn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Biełarus (1913)/1913/35</title>
    <ns>0</ns>
    <id>129055</id>
    <revision>
      <id>297973</id>
      <parentid>297747</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T10:12:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <origin>297973</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2285" sha1="alh9enunt1nf6tcyifdl06z6n40yg5r" xml:space="preserve">{{загаловак
 | назва     = Biełarus. № 35
 | безаўтара = 
 | год       = 21 лістапада 1913 году
 | пераклад  = 
 | секцыя    = Газэта
 | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1913/34|№ 34]]
 | наступны  = [[Biełarus (1913)/1913/36|№ 36]]
 | анатацыі  = 
}}

&lt;pages index=&quot;Biełarus. 1913. № 35.pdf&quot; from=&quot;1&quot; to=&quot;1&quot; onlysection=&quot;Верхавіна&quot; /&gt;

* ''[[:Катэгорыя:Творы невядомых аўтараў|P. Ranica]]''. [[Biełarus (1913)/1913/35/Da kaścioła|Da kaścioła]]
* ''[[Аўтар:Альберт Паўловіч|Albert Paŭłowicz]]''. [[Biełarus (1913)/1913/35/Parachwija|Parachwija]]
* ''[[Аўтар:Альфонс Петрашкевіч|Pr. Krasoŭski]]''. [[Biełarus (1913)/1913/35/Pad pachiłaj wiarboj, szto raście nad wadoj…|⁂ (Pad pachiłaj wiarboj, szto raście nad wadoj…)]]
* [[Biełarus (1913)/1913/35/Św. Klemens Papież Muczanik|Św. Klemens Papież Muczanik]]
* '''Piszuć da nas.'''
** ''[[Аўтар:Францішак Пяткевіч|F. Pietkiewicz]]''. [[Biełarus (1913)/1913/35/Piszuć da nas/Pieciarburh|Pieciarburh]]
** ''[[:Катэгорыя:Творы невядомых аўтараў|A. Bartaszewicz]]''. [[Biełarus (1913)/1913/35/Piszuć da nas/Alkowiczy|Alkowiczy]]
** ''[[:Катэгорыя:Творы невядомых аўтараў|L. s pad Świencian]]''. [[Biełarus (1913)/1913/35/Piszuć da nas/Świenciany|Świenciany]]
* '''[[Biełarus (1913)/1913/35/Kaścielnyja wiedamaści|Kaścielnyja wiedamaści]]'''
* '''[[Biełarus (1913)/1913/35/Szto czuwać|Szto czuwać]]'''
* '''[[Biełarus (1913)/1913/35/Wiestki z zahranicy|Wiestki z zahranicy]]'''
* ''[[:Катэгорыя:Творы невядомых аўтараў|L…k]]''. [[Biełarus (1913)/1913/35/Nasza haspadarka|Nasza haspadarka]]
* '''[[Biełarus (1913)/1913/35/Usiaczyna|Usiaczyna]]'''
* [[Biełarus (1913)/1913/35/Usiaczyna/Zahadki|Zahadki]]
* [[Biełarus (1913)/1913/35/Usiaczyna/Prykazki|Prykazki]]
* [[Biełarus (1913)/1913/35/Usiaczyna/Żarty|Żarty]]
* [[Biełarus (1913)/1913/35/Swaja poczta|Swaja poczta]]

&lt;pages index=&quot;Biełarus. 1913. № 35.pdf&quot; from=&quot;8&quot; to=&quot;8&quot; onlysection=&quot;Рэдактар&quot; /&gt;

{{PD-Расейская імпэрыя}}</text>
      <sha1>alh9enunt1nf6tcyifdl06z6n40yg5r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Старонка:Зборнік беларускіх прыказак (1874).pdf/217</title>
    <ns>104</ns>
    <id>129058</id>
    <revision>
      <id>297950</id>
      <parentid>297751</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T08:09:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RAleh111</username>
        <id>4658</id>
      </contributor>
      <origin>297950</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8493" sha1="8b1729aqcrd2qg14wxm0jlkjyv7iexe" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;RAleh111&quot; /&gt;&lt;div style=&quot;margin-left:1.5em;&quot;&gt;&lt;/noinclude&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Затокова́цьца}}. Заболтаться на подобіе тетерева.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Заты́каны}}. Заперты, засунуты.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|За ты́мъ}}. По тому.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Заци́нъ}}. Заставленіе, приказаніе работать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Зацѣ́иць}}. Заставить, принудить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Зачепи́ць}}. Затронуть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Зачепи́цьца}}. Зацѣпиться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|За чи́мъ}}. За чѣмъ, отъ чего.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Зачини́ць}}. Затворить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Зачи́нъ}}. Начало.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|За́чисно}}. Пріятно.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|За́шій}}. Затылокъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Защеми́ць}}. Занозить, перен. взяткою.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Заюри́цьца}}. Закружиться, подобно волчку, юрку.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Збира́ць}}, сов. {{разьбіўка|собраць, зберу&amp;#768;}}. — Собирать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Збо&amp;#785;жже}}. Хлѣбъ въ зернѣ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Зборъ}}. Собраніе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Збо́ры}}. Приборы въ путь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Збреха́ць}}. Соврать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Збы́цьца}}. Совершиться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Зва́дка}}. Распря.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Звали́цьца}}. Упасть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Зверну́ць шію}}. Сломать шею.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Зверну́цьца}}. Возвратиться назадъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Зводзи́ць}}. Соблазнять.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Зво́дный}}. Съ разныхъ сторонъ сведенный въ одно мѣсто.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Зводъ}}. Изведеніе, исчезаніе рода.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Звойстри́цьца}}. Источиться до послѣдней остроты.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Зво&amp;#785;не́цъ,-ица&amp;#768;}}. Растеніе въ видѣ бубенчиковъ, при дуновеніи вѣтра издающихъ очень тихій звукъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Звы́кнуць}}. Взять въ привычку.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Звѣ́даць}}. Испытать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Звѣкова́ць}}. Вѣкъ провести.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Звѣри́нка}}. Звѣрёкъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Звя&amp;#774;га}}. Ввязчивое лаянье собаки.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Звягли́вый}}. Привязчиво лающій.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Згодзи́цца}}. Понадобится, пригодится.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Згожа́цьца}}. Соглашаться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Згожъ}}. Пригоденъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Зголѣ́ць}}. Обѣднѣть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Згоня́цьца}}. Бѣжать или ѣхать въ уровень съ другими.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Згрози́ць}}. Исполнить угрозу.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Згуби́ць}}. Потерять.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Згули&amp;#768;, отъ сгусць}}. Сожрали, умололи.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Здае́цца}}. Кажется; {{разьбіўка|здало́ся}}, показалось.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Здалёка}}. Издалека.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Здзѣва́ць}}. Снимать съ себя одежу.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Здоро́вьико}}. Здоровье.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Здохъ}}. Издохъ, умеръ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Зе́лле}}. Травное лекарственное снадобье.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Земе́цъ,-мца&amp;#768;}}. Пчеловодъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Зере́нцо}}. Зернышко.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Зза́ду}}. Сзади.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Зло́дзѣй}}. Воръ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Зло́жено}}. 1) Складено; 2) выдумано.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Зложи́ць}}. Сплесть какую либо ложь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Зло́сникъ}}. Злобствующій.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Злосць}}. Злоба.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Зло́тка}}. 15 коп. сер.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Зло́то}}. Золото.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Злупи́ць}}. Содрать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Злучи́ць}}. Соединить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Злучи́цьца}}. Сойтися.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Злы́дни}}. Голь, нищета (злые дни).&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Змарня́виць}}. Изнурить&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Зми́тро}}. День Св. Димитрія 26 окт.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Змитро́къ}}. Димитрій.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Зму́ста}}. Поводъ къ неудовольствію.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Змѣ́сцицьца}}. Помѣститься.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Змѣша́цьца}}. Совокупиться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Зна́йка}}. Знающій, опытный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Зна́ймыся}}. Пусть будемъ уважать другъ друга.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Знайци&amp;#768;}}. Найти.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Зна́нка}}. Изнанка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Знаходзицьца}}. Находиться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Знацьцё}}. Вѣденье.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Знаць}}. Знакомцы.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Знацьца}}. 1) Вести знакомство, 2) Быть знающу.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Знашо́вши}}. Нашедши.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Знева́га}}. Поношеніе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Знима́ць}}. Отнимать, снимать.&lt;/br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8b1729aqcrd2qg14wxm0jlkjyv7iexe</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Старонка:Зборнік беларускіх прыказак (1874).pdf/218</title>
    <ns>104</ns>
    <id>129060</id>
    <revision>
      <id>297930</id>
      <parentid>297755</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T07:34:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RAleh111</username>
        <id>4658</id>
      </contributor>
      <origin>297930</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8030" sha1="825dgx9zbbtg846atcunsqgynzziuss" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;RAleh111&quot; /&gt;&lt;div style=&quot;margin-left:1.5em;&quot;&gt;&lt;/noinclude&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Зню́хаць}}. Пронюхать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Зняць}}. Снять.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Зра́да}}. Измѣна.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Зра́дзиць}}. Измѣнить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Зра́дникъ}}. Измѣнникъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Зро́биць}}. Сработать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Зровни́ць и Зровня&amp;#768;ць}}. Уравнить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Зухъ}}. 1) Хватъ, 2) неуступчивый.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Зъ ду́хомъ быць}}. Быть живу.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Зъ души прець}}. Отвратительно.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Зъѣ́здзицьца}}. Потерять силы чрезъ поездки.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Зъѣсць}}. Скушать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Зъѣ́хаць}}. Унизиться состояніемъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Зы́ковка}}. Муха надоѣдающая коровамъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Зы́чиць}}. Желать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Зэга́ро&amp;#774;къ,-рка}}. Карманные часы.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Зэ́гаръ}}. Стѣнные часы.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Зязю́лька и Зязюля}}. Кукушка.&lt;/br&gt;

&lt;center&gt;{{x-larger|'''И.}}&lt;/center&gt;

{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ива́нецъ}}. Имя Иванъ — Ванюха.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Игре́цъ}}. Игрокъ, скоморохъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Идзе&amp;#768;}}. Идетъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Идзѣ&amp;#768;}}. Гдѣ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|И́жица}}. Буква V.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ико&amp;#785;во&amp;#768;}}. Каково.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Илга́ць}}. Лгать, врать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Имбе́рецъ}} — ум. слова {{разьбіўка|Имберъ}}. Имбиръ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Йме́цца вѣры}}. Вѣрится.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ина́къ}}. Иначе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Инды́къ}}. Индейскій пѣтухъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ино́ся}}. Иное дѣло.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ирже́ць}}. Ржетъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ишо́въ}}. Шелъ, отъ иду&amp;#768;, {{разьбіўка|йдзешь}}; {{разьбіўка|Ишло}} — шло, берется за Сущ.

&lt;center&gt;{{x-larger|'''І.}}&lt;/center&gt;

{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Іо́ська}}. Еврейское имя Іосифъ.&lt;/br&gt;

&lt;center&gt;{{x-larger|'''К.}}&lt;/center&gt;

{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Кабала&amp;#768;}} — перен. суета, хлопоты.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Каба́тъ}}. Корсетъ пришиваемый къ юбкѣ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Кабъ}}. Чтобы и если бы.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ка́вкнуць}}. 1) Каркнуть; 2) сдѣлать предсмертный зѣвъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Кага́ломъ}}. Толпою.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Каду́къ}}. Злой случай, злой духъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ка́женъ и Ка́жный}}. Каждый.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Каза́нне}}. Проповѣдь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ка́зано}}. Говорено и приказано.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Каза́ный}}. Говореный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Каза́ць госцей}}. Предвѣщать гостей.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Каза́ць}}. Говорить и велѣть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ка́зка}}. Сказка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Казу́въ}}. Говорилъ (произносятъ Евреи).&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Кайда&amp;#785;ны}}. Литовск. Кандалы.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ка́янне}}. Раскаянье.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ка́ита}}. Сожалѣніе о быломъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ка́ицьца}}. Раскаиваться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ка&amp;#785;ковка}}. Задница.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Калѣ́ка}}. Изуродованный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Калѣ́ченый}}. Калѣчивый.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Калѣ́чиць}}. Изувѣчивать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ка́нуць}}. Капнуть, упасть въ воду.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Капельки подобраць}}. Быть очень сходну въ самыхъ мелочахъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Капу́тъ}}. Смерть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Кара́нне}}. Наказаніе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Кара́ць}}. Наказывать болѣе выговоромъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Кармазыно́вый}}. Понсовый.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ка́ро&amp;#774;къ}}. Затылокъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Карпе́чка}}. Имя Карпуша.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ка́рханый}}. Оплеванный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ка́рхаць}}. Харкать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ка́тній}}. Свойственный палачу.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Катъ}}. Палачъ, жестокій истязатель.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ка́чка}}. Утка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Кваси́ны}}. Осадки кваса или водки.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Кви́та}}. Сдѣланъ расчетъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Квита́ный}}. Удовлетворенный по расчету.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Квитъ}} — тоже что {{разьбіўка|Квита}}.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Квокта́ць}}. Кричать свойственно насѣдкѣ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Кгвинты}} — 
перен. губы человѣческія.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Кгукгель}}. Сладкіе голушки, {{перанос пачатак|приго|товляемые}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>825dgx9zbbtg846atcunsqgynzziuss</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>297938</id>
      <parentid>297930</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T07:46:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <origin>297938</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8190" sha1="l3em12vlek6k6tazybrmf3ex35if7yi" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;RAleh111&quot; /&gt;&lt;div style=&quot;margin-left:1.5em;&quot;&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;З&quot;/&gt;{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Зню́хаць}}. Пронюхать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Зняць}}. Снять.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Зра́да}}. Измѣна.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Зра́дзиць}}. Измѣнить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Зра́дникъ}}. Измѣнникъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Зро́биць}}. Сработать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Зровни́ць и Зровня&amp;#768;ць}}. Уравнить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Зухъ}}. 1) Хватъ, 2) неуступчивый.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Зъ ду́хомъ быць}}. Быть живу.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Зъ души прець}}. Отвратительно.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Зъѣ́здзицьца}}. Потерять силы чрезъ поездки.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Зъѣсць}}. Скушать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Зъѣ́хаць}}. Унизиться состояніемъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Зы́ковка}}. Муха надоѣдающая коровамъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Зы́чиць}}. Желать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Зэга́ро&amp;#774;къ,-рка}}. Карманные часы.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Зэ́гаръ}}. Стѣнные часы.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Зязю́лька и Зязюля}}. Кукушка.&lt;/br&gt;
&lt;section end=&quot;З&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;И&quot;/&gt;&lt;center&gt;{{x-larger|'''И.}}&lt;/center&gt;

{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ива́нецъ}}. Имя Иванъ — Ванюха.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Игре́цъ}}. Игрокъ, скоморохъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Идзе&amp;#768;}}. Идетъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Идзѣ&amp;#768;}}. Гдѣ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|И́жица}}. Буква V.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ико&amp;#785;во&amp;#768;}}. Каково.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Илга́ць}}. Лгать, врать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Имбе́рецъ}} — ум. слова {{разьбіўка|Имберъ}}. Имбиръ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Йме́цца вѣры}}. Вѣрится.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ина́къ}}. Иначе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Инды́къ}}. Индейскій пѣтухъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ино́ся}}. Иное дѣло.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ирже́ць}}. Ржетъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ишо́въ}}. Шелъ, отъ иду&amp;#768;, {{разьбіўка|йдзешь}}; {{разьбіўка|Ишло}} — шло, берется за Сущ.
&lt;section end=&quot;И&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;І&quot;/&gt;&lt;center&gt;{{x-larger|'''І.}}&lt;/center&gt;

{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Іо́ська}}. Еврейское имя Іосифъ.&lt;/br&gt;
&lt;section end=&quot;І&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;К&quot;/&gt;&lt;center&gt;{{x-larger|'''К.}}&lt;/center&gt;

{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Кабала&amp;#768;}} — перен. суета, хлопоты.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Каба́тъ}}. Корсетъ пришиваемый къ юбкѣ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Кабъ}}. Чтобы и если бы.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ка́вкнуць}}. 1) Каркнуть; 2) сдѣлать предсмертный зѣвъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Кага́ломъ}}. Толпою.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Каду́къ}}. Злой случай, злой духъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ка́женъ и Ка́жный}}. Каждый.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Каза́нне}}. Проповѣдь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ка́зано}}. Говорено и приказано.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Каза́ный}}. Говореный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Каза́ць госцей}}. Предвѣщать гостей.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Каза́ць}}. Говорить и велѣть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ка́зка}}. Сказка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Казу́въ}}. Говорилъ (произносятъ Евреи).&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Кайда&amp;#785;ны}}. Литовск. Кандалы.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ка́янне}}. Раскаянье.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ка́ита}}. Сожалѣніе о быломъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ка́ицьца}}. Раскаиваться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ка&amp;#785;ковка}}. Задница.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Калѣ́ка}}. Изуродованный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Калѣ́ченый}}. Калѣчивый.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Калѣ́чиць}}. Изувѣчивать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ка́нуць}}. Капнуть, упасть въ воду.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Капельки подобраць}}. Быть очень сходну въ самыхъ мелочахъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Капу́тъ}}. Смерть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Кара́нне}}. Наказаніе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Кара́ць}}. Наказывать болѣе выговоромъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Кармазыно́вый}}. Понсовый.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ка́ро&amp;#774;къ}}. Затылокъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Карпе́чка}}. Имя Карпуша.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ка́рханый}}. Оплеванный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ка́рхаць}}. Харкать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ка́тній}}. Свойственный палачу.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Катъ}}. Палачъ, жестокій истязатель.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ка́чка}}. Утка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Кваси́ны}}. Осадки кваса или водки.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Кви́та}}. Сдѣланъ расчетъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Квита́ный}}. Удовлетворенный по расчету.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Квитъ}} — тоже что {{разьбіўка|Квита}}.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Квокта́ць}}. Кричать свойственно насѣдкѣ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Кгвинты}} — 
перен. губы человѣческія.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Кгукгель}}. Сладкіе голушки, {{перанос пачатак|приго|товляемые}}
&lt;section end=&quot;К&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>l3em12vlek6k6tazybrmf3ex35if7yi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Старонка:Зборнік беларускіх прыказак (1874).pdf/219</title>
    <ns>104</ns>
    <id>129061</id>
    <revision>
      <id>297929</id>
      <parentid>297757</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T07:33:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RAleh111</username>
        <id>4658</id>
      </contributor>
      <origin>297929</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8041" sha1="t4txlmurpci02w2qkr7trwsd7lsejmm" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;RAleh111&quot; /&gt;&lt;div style=&quot;margin-left:1.5em;&quot;&gt;&lt;/noinclude&gt;{{перанос канец|приго|товляемые}} Евреями съ медомъ къ субботѣ и къ другимъ Еврейскимъ праздникамъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Келъ, кла}}. Зубъ, клыкъ. Взяць на келъ — перен. принять съ намѣреніемъ отразить колкостью.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ке́пики}}. Шуточки, насмѣшки.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Кепъ, кпа}}. Дуракъ, шутъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ке́пско}}. Худо.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ке́пство}}. Дурачество, дурацкіе шутки.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Керма́шъ}}. Ярмарка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Кивъ}}. Угроза и намекъ киваніемъ головы или пальца.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Кида́ць}}, сов. {{разьбіўка|Ки́нуць}}. Бросать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Кида́цьца}}, сов. {{разьбіўка|Ки́нуцьца}}. Бросатьса.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Кила&amp;#768;}}. Зобъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Кирова́ць}}. Управлять, дѣлать направленіе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Кисля́во}}. Кисловато.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Кише́ня}}, уменш. {{разьбіўка|Кише́нька}}. Карманъ, карманчикъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Кишка&amp;#768;}} — перен. Желудокъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ки́шки порва&amp;#768;ць}}. Надорваться отъ смѣха.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Кишѣ́ць}}. Шевелиться во множествѣ свойственно червямъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Кій}}, уменш. {{разьбіўка|Кіёчекъ}}. Посохъ, палка, палочка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Кладъ}}. Денежный складъ, зарытый въ землю.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Кле́нчиць}}. Стоять предъ иконою на колѣнахъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Клёпка}}. Ведерный или бочечный лотокъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Клёцка}}. Голушка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Клопота́ць}}. Хлопотать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Кло́потъ}}. Хлопотъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Клинки&amp;#785; подбива́ць кому}}. Лукаво подстрекать кого.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|
Клюва́ць}}. Клевать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Кля́мка}}. Желѣзная щеколдка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Кнутъ}}. Ременная плеть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Кобы́лка}}. Кобылица.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ковали́ха}}. Жена кузнеца.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Кова́ль}}. Кузнецъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Кова́льскій}}. Кузнеческій.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ковбаса&amp;#768;}}. Колбаса.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ковне́ръ}}. Воротникъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ковшъ}}. Деревянное черпало.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Кожемя́ка}}. Кожевникъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ко́женъ}}. Каждый.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Кожухъ}}. Тулупъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ко́коць}}. Когть, ноготь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ко́ле&amp;#785;}}. Колетъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Коледа&amp;#785;}}. Добровольное подаяніе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Колесни́ца}}. Карета.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Колёсы}}, ум. {{разьбіўка|Колёски}}. Простая телѣга.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Коли&amp;#768;}}. Когда.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Коли́ бъ}}. Если бы.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Коли́-сь}}. Когда-то.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ко́личӗкъ}}. Колушекъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ко́ло}}. Колесо мельничное.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ко&amp;#774;ло}}, предл. Подлѣ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Колома́ръ}}. Чернильница.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ко́ломъ}}. Съ колотьемъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ко́ломъ земля}}. Желаніе, чтобы умершему земля была тверда какъ колъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Коляну́цъ}}. Кольнуть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Колопе́ньки}}. Конопляныя сѣмена.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Колопни&amp;#768;}}. Конопля.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Коло́ша}}. Въ значеніи лица, выпустившаго брюки на голенищи сапожные.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ко́льки}}. Сколько.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ко&amp;#774;льки хо́ци}}. Сколько угодно.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Холѣ́лая}}. Дрожь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Колѣ́нки}}. Колѣна.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Комэ́дыя}}. Смѣшное обстоятельство.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Кона́ць}}. Умирать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Коне́шне}}. Непремѣнно.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ко́никъ}}. Лошадка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Конступа́ція}}. Остолбенѣніе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Кончу́къ}}. Нагайка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Конъ}}. Очередь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Коня&amp;#768;,-я́ци}}. Лошаденка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Копа&amp;#785;}}. 1) копна; 2) счетомъ 60.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Копци́ць}} — безл. дымитъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ко́пша}}. Гробокопатель.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Копъ}} — вмѣсто Копнулъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Копѣ́йчинка}}. Копѣюшка, деньжонки.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Корма́чикъ}}. Приломокъ, ножъ.&lt;/br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>t4txlmurpci02w2qkr7trwsd7lsejmm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Старонка:Зборнік беларускіх прыказак (1874).pdf/221</title>
    <ns>104</ns>
    <id>129064</id>
    <revision>
      <id>297928</id>
      <parentid>297767</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T07:32:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RAleh111</username>
        <id>4658</id>
      </contributor>
      <origin>297928</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7974" sha1="m5jy3g9xvx30cuyq2eulzg4ficywt3k" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;RAleh111&quot; /&gt;&lt;div style=&quot;margin-left:1.5em;&quot;&gt;&lt;/noinclude&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Къ го́ри}}. На небо.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Кышъ}} — межд. Отгнанія птицъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Кышъ-ворона}}. Простофиля.

&lt;center&gt;{{x-larger|'''Л.}}&lt;/center&gt;

{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ла́вка}}. Скамья.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Лаго́дносць}}. Ласковое расположеніе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ла́дзинъ}}. Порядоченъ и выгоденъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ла́дзиць}}. Угождать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ла́дка}}. Оладья.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ла́зня}}. Баня.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ла́иць}}. Ругать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Лалы&amp;#768;}}. Пожива.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ланцу́гъ}}. Желѣзная цѣпь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ла́никъ}}. Лата, заплата.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ла́пиць}}. Латать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ла́пка}}. Ручка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ла́ска}}. Доброе расположеніе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ла́совка}}. Лакомка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ла́стовка}}. Ластвица, ласточка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ла́сточки подпускаць}}. Ласкательствовать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ла́сый}}. Лакомый, гоняющійся за лакомствомъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ла́таный}}. Зачиненный латою.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ла́тво, ла́твѣй}}. Легко, легче, удобнѣе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ла́тка}}. Заплатка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ла́щиць}}. Приласкивать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ле&amp;#785;вонъ}}. Имя Леонтій.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Лёгенькій}}. Берется за фамилію.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Леда́щикъ}}. Дьяволъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ле́ечка}}. Воронка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Лежа́чій}}. Неподвижный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ле́женка}}. Лѣнтяйка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ле́мешъ}}. Лемелъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Летучи&amp;#768;}}. Летя.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Лизу́нъ}}. Мѣсяцъ Апрѣль.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ликъ}}. Счетъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Линъ}}. Рыба Линь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Липу́чій}}. Прилипчивый.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Липѣ́ць,-плю,-пи́шь}}. Льнуть, съ радостью стремиться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ли́ска}}. Молодая лиса.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ли́стомъ сла́цьца}}. Слишкомъ угождать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Лисъ}}. Лиса-самецъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Литви́нъ}}. Литовецъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ли́хӗнько}}. Лукаво, вѣроломно.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Лихі́й}}. Дурной.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ли́хо}}. 1) Горе, несчастіе, 2) губительная сила, 3) дрянь, незавидная вещь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ли́ченый}}. Считаный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Личи&amp;#785;ць}}. Считать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ли́шка}}. Нечетное число.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ллю&amp;#768;}}. Лью.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Лоба́тый}}. Имѣющій бѣлую шерсть на лбу.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Лове́цъ}}. Охотникъ, ловчій.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ложи́ць, ложу&amp;#768;, ло́жишъ}}. Класть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ло́ко&amp;#774;ць}}. Локоть, Польскій аршинъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ломи́ць}}. Ломать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ломы&amp;#768;}}. Груды сухихъ сучьевъ въ лѣсу.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Лопота́ць}}. Болтать вздоръ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Лотръ}}. Бездѣльникъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Лу́бка}}. Корзина изъ лубка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Лу́нуць}}. Пропасть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Лупи&amp;#768;ць}}. Сдирать кожу, перен. ѣсть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Лу́половъ}}. Заднѣпровская часть города Могилева.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Лу́ста}}. Ломоть хлѣба.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Лу́цце}}. Липовые лыки.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Луча́ць}}. Мѣтить, попадать въ цѣль.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Лучо́нъ}}. Мѣтко попадающій.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Лы́ска}}. Кличка собаки съ бѣлымъ пятномъ на лбу.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Лы́сый}}. Съ бѣлымъ на лбу пятномъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Лы́тка}}. Голень.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Лѣ́пи, лѣ́пѣй и лѣ́пши}}. Лучше.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Лѣ́то}}. Годъ и лѣто.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Лѣ́цичко}}. Лѣтушко.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Лэ́пско}}. Хорошо.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Лю́босць}}. Любезность.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Любочка}}. Миленькій.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Любу́шка}}. Милашка, говорится презрительно.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Людзкій}}. 1) Какъ у людей; 2) одолженный у людей.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Лядо}}. Поле очищенное отъ заросли лѣса.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ля́ля}}. Кукла.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ля́рва}}. Непотребная женщина.&lt;/br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>m5jy3g9xvx30cuyq2eulzg4ficywt3k</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>297939</id>
      <parentid>297928</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T07:47:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <origin>297939</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8054" sha1="l92m1bv5ck0f2s8z7nl03jw5hprwr8g" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;RAleh111&quot; /&gt;&lt;div style=&quot;margin-left:1.5em;&quot;&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;К&quot;/&gt;{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Къ го́ри}}. На небо.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Кышъ}} — межд. Отгнанія птицъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Кышъ-ворона}}. Простофиля.
&lt;section end=&quot;К&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Л&quot;/&gt;&lt;center&gt;{{x-larger|'''Л.}}&lt;/center&gt;

{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ла́вка}}. Скамья.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Лаго́дносць}}. Ласковое расположеніе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ла́дзинъ}}. Порядоченъ и выгоденъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ла́дзиць}}. Угождать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ла́дка}}. Оладья.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ла́зня}}. Баня.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ла́иць}}. Ругать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Лалы&amp;#768;}}. Пожива.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ланцу́гъ}}. Желѣзная цѣпь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ла́никъ}}. Лата, заплата.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ла́пиць}}. Латать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ла́пка}}. Ручка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ла́ска}}. Доброе расположеніе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ла́совка}}. Лакомка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ла́стовка}}. Ластвица, ласточка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ла́сточки подпускаць}}. Ласкательствовать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ла́сый}}. Лакомый, гоняющійся за лакомствомъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ла́таный}}. Зачиненный латою.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ла́тво, ла́твѣй}}. Легко, легче, удобнѣе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ла́тка}}. Заплатка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ла́щиць}}. Приласкивать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ле&amp;#785;вонъ}}. Имя Леонтій.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Лёгенькій}}. Берется за фамилію.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Леда́щикъ}}. Дьяволъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ле́ечка}}. Воронка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Лежа́чій}}. Неподвижный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ле́женка}}. Лѣнтяйка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ле́мешъ}}. Лемелъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Летучи&amp;#768;}}. Летя.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Лизу́нъ}}. Мѣсяцъ Апрѣль.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ликъ}}. Счетъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Линъ}}. Рыба Линь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Липу́чій}}. Прилипчивый.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Липѣ́ць,-плю,-пи́шь}}. Льнуть, съ радостью стремиться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ли́ска}}. Молодая лиса.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ли́стомъ сла́цьца}}. Слишкомъ угождать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Лисъ}}. Лиса-самецъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Литви́нъ}}. Литовецъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ли́хӗнько}}. Лукаво, вѣроломно.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Лихі́й}}. Дурной.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ли́хо}}. 1) Горе, несчастіе, 2) губительная сила, 3) дрянь, незавидная вещь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ли́ченый}}. Считаный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Личи&amp;#785;ць}}. Считать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ли́шка}}. Нечетное число.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ллю&amp;#768;}}. Лью.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Лоба́тый}}. Имѣющій бѣлую шерсть на лбу.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Лове́цъ}}. Охотникъ, ловчій.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ложи́ць, ложу&amp;#768;, ло́жишъ}}. Класть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ло́ко&amp;#774;ць}}. Локоть, Польскій аршинъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ломи́ць}}. Ломать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ломы&amp;#768;}}. Груды сухихъ сучьевъ въ лѣсу.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Лопота́ць}}. Болтать вздоръ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Лотръ}}. Бездѣльникъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Лу́бка}}. Корзина изъ лубка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Лу́нуць}}. Пропасть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Лупи&amp;#768;ць}}. Сдирать кожу, перен. ѣсть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Лу́половъ}}. Заднѣпровская часть города Могилева.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Лу́ста}}. Ломоть хлѣба.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Лу́цце}}. Липовые лыки.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Луча́ць}}. Мѣтить, попадать въ цѣль.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Лучо́нъ}}. Мѣтко попадающій.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Лы́ска}}. Кличка собаки съ бѣлымъ пятномъ на лбу.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Лы́сый}}. Съ бѣлымъ на лбу пятномъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Лы́тка}}. Голень.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Лѣ́пи, лѣ́пѣй и лѣ́пши}}. Лучше.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Лѣ́то}}. Годъ и лѣто.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Лѣ́цичко}}. Лѣтушко.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Лэ́пско}}. Хорошо.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Лю́босць}}. Любезность.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Любочка}}. Миленькій.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Любу́шка}}. Милашка, говорится презрительно.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Людзкій}}. 1) Какъ у людей; 2) одолженный у людей.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Лядо}}. Поле очищенное отъ заросли лѣса.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ля́ля}}. Кукла.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ля́рва}}. Непотребная женщина.&lt;/br&gt;
&lt;section end=&quot;Л&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>l92m1bv5ck0f2s8z7nl03jw5hprwr8g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Старонка:Зборнік беларускіх прыказак (1874).pdf/222</title>
    <ns>104</ns>
    <id>129065</id>
    <revision>
      <id>297927</id>
      <parentid>297769</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T07:31:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RAleh111</username>
        <id>4658</id>
      </contributor>
      <origin>297927</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8027" sha1="bw44t8secfn1lwicvtfbb0fezz6eyat" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;RAleh111&quot; /&gt;&lt;div style=&quot;margin-left:1.5em;&quot;&gt;&lt;/noinclude&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ля́тко}} — отъ Польск. Лѣтушко.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ляхъ}}. Полякъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ля́шка}}. Стегно.

&lt;center&gt;{{x-larger|'''M.}}&lt;/center&gt;

{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ма́вся, отъ мѣцьца}}. Имѣлся, былъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мадзѣ́ць}}. Плохо жить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ма́йстӗръ и Ма́йсцӗръ, -тра}}. Ремесленникъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ма&amp;#774;ко&amp;#785;цёръ}}. Глиняный поставецъ для тренія маковаго молока.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Маку́шка}}. Макуха.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Малева́ный}}. Не натуральный, но нарисованный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Малева́ць}}. Изображать красками.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Малже́нство}}. Супружество, перен. насмѣшливо коровій калъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мало́е,-о́го}}. Дитя.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мало што, или чін}}. Не смотря на то что, или чьи.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ма́ма}}. Мать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ма́мка}}. Маменька.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Манту́лы}}. Блины и поминальныя кушанья; перен. легкіе доходы.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мань}}. Обманщикъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ма́рӗцъ}}. Мартъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мархо́тка}}. Фамилія такая.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Маста́къ}}. Мастеръ своего дѣла; говорятъ въ похвалу.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ма́сельцо}}. Маслецо.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Масць золотая}}. Человѣческое испражненіе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ма́тка}}. Мать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ма́ткинъ}}. Материнъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мату́лька}}. Матушка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Матъ}}. Несвойственный голосъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ма́хало}}. Вѣтвь, которою отмахиваются отъ мухъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Махны́тка}}. Зажженная тряпица для разведенія огня.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ма́хо&amp;#774;мъ}}. Мгновенно.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ма́хцицъ}}. Въ родѣ шляхетской фамиліи — мотъ, обманщикъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Махъ}}. Взмахъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Маце́й}}, умен. {{разьбіўка|Ма́цка}}. Матвей.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ма́ю}}, см. {{разьбіўка|Мѣць}}.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ме}}. Мычаніе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Медзвѣ́дникъ}}. Медвѣжатникъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Межь}}. Между.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ме́ле}}. Мелитъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мерло́га}}. Логовище, берлога.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Метли́ца}} — раст. Метлика.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мигда́лы}}. Миндаль.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мизе&amp;#785;рный}}, отъ Лат. miser — бѣдный и худой сложеніемъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мики́та}}. Имя Никита.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мико́ла}}, уменш. {{разьбіўка|Миколайчикъ}}. Николай.
&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Миллянъ}}. Имя Емильянъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мина́ць}}. Проходить мимо.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мину́цьца}}. Промчаться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Миха́лка}}. Имя Михаилъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мнецъ}}. Мяльщикъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мо́виць}}. Говорить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мовча́нка}}. Молчаливость.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мовчо&amp;#774;къ}}! Молчать!&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мого&amp;#768;}}. Моего.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Могори́чи}}. Попойка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мо́зокъ}}. Мозгъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Молодзёнъ}}. Младенецъ, молоденькій.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Молодзе́цъ, молойца}}. Молодецъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Молодзи́къ}}. Новолуніе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Молодзи́ца}}. Молодка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Молодня&amp;#768;}}. Молнія.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Молодо́сць}}. Молодость.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Моля&amp;#768;}}. Моль.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мо́рда}}. Рожа.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мордва&amp;#768;}}. 1) Назойливые дѣти, шалуны. 2) Евреи.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Морко́ва}}. Морковь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Моска́ль}}. Русскій солдатъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Москва&amp;#768;}}. 1) Солдатъ и русскій человѣкъ; 2) вообще Русскій.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мосци&amp;#768; въ ротъ}}. Помѣщай в ротъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мота́ць}}. Наматывать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мота́цьца}}. Болтаться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Моцъ}}. Сила, крѣпость.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мошо́ночка}}. Денежный мѣшечекъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Му́дзеръ}}. Уменъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мудрованне}}. Умничанье.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мудурова́цьца}}. Принимать разныя позы, чтобъ дать о себѣ знать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мужи́къ}}, смягч. {{разьбіўка|Мужичокъ}}. 1) {{перанос пачатак|Во|обще}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>bw44t8secfn1lwicvtfbb0fezz6eyat</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>297940</id>
      <parentid>297927</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T07:47:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <origin>297940</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8107" sha1="bn09x7ujnvf30eeczf02u27pq9035af" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;RAleh111&quot; /&gt;&lt;div style=&quot;margin-left:1.5em;&quot;&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;Л&quot;/&gt;{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ля́тко}} — отъ Польск. Лѣтушко.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ляхъ}}. Полякъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ля́шка}}. Стегно.
&lt;section end=&quot;Л&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;М&quot;/&gt;&lt;center&gt;{{x-larger|'''M.}}&lt;/center&gt;

{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ма́вся, отъ мѣцьца}}. Имѣлся, былъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мадзѣ́ць}}. Плохо жить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ма́йстӗръ и Ма́йсцӗръ, -тра}}. Ремесленникъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ма&amp;#774;ко&amp;#785;цёръ}}. Глиняный поставецъ для тренія маковаго молока.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Маку́шка}}. Макуха.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Малева́ный}}. Не натуральный, но нарисованный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Малева́ць}}. Изображать красками.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Малже́нство}}. Супружество, перен. насмѣшливо коровій калъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мало́е,-о́го}}. Дитя.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мало што, или чін}}. Не смотря на то что, или чьи.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ма́ма}}. Мать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ма́мка}}. Маменька.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Манту́лы}}. Блины и поминальныя кушанья; перен. легкіе доходы.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мань}}. Обманщикъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ма́рӗцъ}}. Мартъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мархо́тка}}. Фамилія такая.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Маста́къ}}. Мастеръ своего дѣла; говорятъ въ похвалу.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ма́сельцо}}. Маслецо.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Масць золотая}}. Человѣческое испражненіе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ма́тка}}. Мать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ма́ткинъ}}. Материнъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мату́лька}}. Матушка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Матъ}}. Несвойственный голосъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ма́хало}}. Вѣтвь, которою отмахиваются отъ мухъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Махны́тка}}. Зажженная тряпица для разведенія огня.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ма́хо&amp;#774;мъ}}. Мгновенно.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ма́хцицъ}}. Въ родѣ шляхетской фамиліи — мотъ, обманщикъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Махъ}}. Взмахъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Маце́й}}, умен. {{разьбіўка|Ма́цка}}. Матвей.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ма́ю}}, см. {{разьбіўка|Мѣць}}.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ме}}. Мычаніе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Медзвѣ́дникъ}}. Медвѣжатникъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Межь}}. Между.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ме́ле}}. Мелитъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мерло́га}}. Логовище, берлога.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Метли́ца}} — раст. Метлика.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мигда́лы}}. Миндаль.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мизе&amp;#785;рный}}, отъ Лат. miser — бѣдный и худой сложеніемъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мики́та}}. Имя Никита.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мико́ла}}, уменш. {{разьбіўка|Миколайчикъ}}. Николай.
&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Миллянъ}}. Имя Емильянъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мина́ць}}. Проходить мимо.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мину́цьца}}. Промчаться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Миха́лка}}. Имя Михаилъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мнецъ}}. Мяльщикъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мо́виць}}. Говорить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мовча́нка}}. Молчаливость.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мовчо&amp;#774;къ}}! Молчать!&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мого&amp;#768;}}. Моего.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Могори́чи}}. Попойка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мо́зокъ}}. Мозгъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Молодзёнъ}}. Младенецъ, молоденькій.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Молодзе́цъ, молойца}}. Молодецъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Молодзи́къ}}. Новолуніе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Молодзи́ца}}. Молодка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Молодня&amp;#768;}}. Молнія.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Молодо́сць}}. Молодость.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Моля&amp;#768;}}. Моль.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мо́рда}}. Рожа.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мордва&amp;#768;}}. 1) Назойливые дѣти, шалуны. 2) Евреи.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Морко́ва}}. Морковь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Моска́ль}}. Русскій солдатъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Москва&amp;#768;}}. 1) Солдатъ и русскій человѣкъ; 2) вообще Русскій.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мосци&amp;#768; въ ротъ}}. Помѣщай в ротъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мота́ць}}. Наматывать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мота́цьца}}. Болтаться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Моцъ}}. Сила, крѣпость.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мошо́ночка}}. Денежный мѣшечекъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Му́дзеръ}}. Уменъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мудрованне}}. Умничанье.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мудурова́цьца}}. Принимать разныя позы, чтобъ дать о себѣ знать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мужи́къ}}, смягч. {{разьбіўка|Мужичокъ}}. 1) {{перанос пачатак|Во|обще}}
&lt;section end=&quot;М&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>bn09x7ujnvf30eeczf02u27pq9035af</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Старонка:Зборнік беларускіх прыказак (1874).pdf/223</title>
    <ns>104</ns>
    <id>129081</id>
    <revision>
      <id>297926</id>
      <parentid>297813</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T07:31:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RAleh111</username>
        <id>4658</id>
      </contributor>
      <origin>297926</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7453" sha1="6ebxb0g4h75dovvq3cfsdr4g6oato0g" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;RAleh111&quot; /&gt;&lt;div style=&quot;margin-left:1.5em;&quot;&gt;&lt;/noinclude&gt;
{{перанос канец|Во|обще}} простолюдинъ; 2) Мужъ жены; 3) Невѣжа.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Му́лиць,-лію}}. Безпокоить натираніемъ, жосткостью.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Му́лкій}}. Жосткій.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Му́лко}}. Жостко.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Му́лле}}. Жосткіе подъ боками предметы.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Му́ро}}. Муро.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Муръ}}. Каменная стѣна.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Му́сиць}} — {{разьбіўка|Мусію}}, опр. {{разьбіўка|Мушу}}. 1) Думать, намѣревать; 2) быть въ необходимости, быть вынуждену.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мутъ}}. Мутная вода.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мыкъ}}, межд. означающее мгновенное нечаянное появленіе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мыля́цьца}}. Ошибаться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мы́ркаць}}. Говорить неявственно сквозь зубы.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мы́чиць}}. Метать, {{разьбіўка|мыче}} — метаетъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мы́юся}}. Моюся.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мѣ́рка}}. Мѣра, умѣренность.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мѣ́рный}}. Умѣренный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мѣ́ря&amp;#774;ць,-я&amp;#774;ю́}}. Мѣрить, ссыпать подъ мѣрою.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мѣ́сцицьца}}, сов. {{разьбіўка|Змѣсцицьца}}. Помѣщаться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мѣ́ській}}. Городской.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мѣць}}, неопр. маю и опр. мѣю. Имѣть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мя́коць}}. Мякошь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мя́ло}}. Мялка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мясёнъ,-сна&amp;#768;}}. Изобиленъ на мясо.

&lt;center&gt;{{x-larger|'''Н.}}&lt;/center&gt;

{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|На}}. Вотъ, возьми.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|На би́киръ}}. На бекрень.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Наби́то}}. Сдѣланы побои.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Набо́жный}}. Богобоязненный, на́божный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Набреха́цьца}}. Устать отъ ругательства.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Набудзи́цьца}}. Устать будя&amp;#768;.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Наве́рзци}}. Наврать; наверзъ — навралъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Наверну́цьца}}. Навалиться, напасть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Навря́дъ}}. Едва ли.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Навчи́цьца}}. Научиться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Надало&amp;#768;}}. Нагораздило.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Надда́ць}}. Дать щедро, сугубо.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Надма́ць,-му}}. Надуть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|На́до}}. Нужно.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Надрижа́цьца}}. Надрожаться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Нады́шицьца}}. Насытиться дыханіемъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Назбира́ць}}. Набрать собирая.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|На́йме,-мя}}. Наименованіе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Наздоро́вкацьца}}. Наздравствоваться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Нака́кано}}. Наполнено испражненіемъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Наки́нуцьца}}. Повалиться, напасть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|На кося́къ}}. На искось.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Накрасова́цьца}}. Насладиться счастіемъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|На Ллю&amp;#768;}}. Въ день пророка Иліи.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Наллю&amp;#768;}}. Налью.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Налу́скъ}}. Щель.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Налѣ́цце}}. Слѣдующее лѣто.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Намётка}}. Бѣлая женская головная повязка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Наме́рцьца}}. Во множествѣ мереть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Намѣ́рицьца}}. Занесть руку на ударъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Напе́редъ}}. Впередъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Напоску́дзиць}}. Напакостить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|На просце́нь}}. На прямикъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Напу́женый}}. Напуганный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Напха́нъ}}. Напиханъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Народзи́цьца}}. Родиться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Населу&amp;#768;}} — вм. насеру, насраю.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Наси́лъ}}. Насильно данный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Наси́льство}}. Насиліе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Наскака́цьца}}. Напрыгаться до устали, перен. насуетиться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Наслю́нено}}. Обмаслено слюною, какъ бы приготовлено къ употребленію.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Наслю́ниць}}. Обмаслить слюною, какъ бы желая, подержавъ во рту, проглотить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Наста́лиць носъ}}. Сдѣлать на носу ударомъ синій знак.&lt;/br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>6ebxb0g4h75dovvq3cfsdr4g6oato0g</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>297941</id>
      <parentid>297926</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T07:48:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <origin>297941</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7533" sha1="nzr6ehcceqxyxr9j996d14ynquh249p" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;RAleh111&quot; /&gt;&lt;div style=&quot;margin-left:1.5em;&quot;&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;М&quot;/&gt;{{перанос канец|Во|обще}} простолюдинъ; 2) Мужъ жены; 3) Невѣжа.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Му́лиць,-лію}}. Безпокоить натираніемъ, жосткостью.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Му́лкій}}. Жосткій.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Му́лко}}. Жостко.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Му́лле}}. Жосткіе подъ боками предметы.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Му́ро}}. Муро.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Муръ}}. Каменная стѣна.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Му́сиць}} — {{разьбіўка|Мусію}}, опр. {{разьбіўка|Мушу}}. 1) Думать, намѣревать; 2) быть въ необходимости, быть вынуждену.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мутъ}}. Мутная вода.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мыкъ}}, межд. означающее мгновенное нечаянное появленіе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мыля́цьца}}. Ошибаться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мы́ркаць}}. Говорить неявственно сквозь зубы.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мы́чиць}}. Метать, {{разьбіўка|мыче}} — метаетъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мы́юся}}. Моюся.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мѣ́рка}}. Мѣра, умѣренность.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мѣ́рный}}. Умѣренный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мѣ́ря&amp;#774;ць,-я&amp;#774;ю́}}. Мѣрить, ссыпать подъ мѣрою.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мѣ́сцицьца}}, сов. {{разьбіўка|Змѣсцицьца}}. Помѣщаться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мѣ́ській}}. Городской.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мѣць}}, неопр. маю и опр. мѣю. Имѣть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мя́коць}}. Мякошь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мя́ло}}. Мялка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Мясёнъ,-сна&amp;#768;}}. Изобиленъ на мясо.
&lt;section end=&quot;М&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Н&quot;/&gt;&lt;center&gt;{{x-larger|'''Н.}}&lt;/center&gt;

{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|На}}. Вотъ, возьми.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|На би́киръ}}. На бекрень.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Наби́то}}. Сдѣланы побои.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Набо́жный}}. Богобоязненный, на́божный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Набреха́цьца}}. Устать отъ ругательства.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Набудзи́цьца}}. Устать будя&amp;#768;.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Наве́рзци}}. Наврать; наверзъ — навралъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Наверну́цьца}}. Навалиться, напасть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Навря́дъ}}. Едва ли.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Навчи́цьца}}. Научиться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Надало&amp;#768;}}. Нагораздило.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Надда́ць}}. Дать щедро, сугубо.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Надма́ць,-му}}. Надуть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|На́до}}. Нужно.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Надрижа́цьца}}. Надрожаться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Нады́шицьца}}. Насытиться дыханіемъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Назбира́ць}}. Набрать собирая.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|На́йме,-мя}}. Наименованіе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Наздоро́вкацьца}}. Наздравствоваться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Нака́кано}}. Наполнено испражненіемъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Наки́нуцьца}}. Повалиться, напасть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|На кося́къ}}. На искось.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Накрасова́цьца}}. Насладиться счастіемъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|На Ллю&amp;#768;}}. Въ день пророка Иліи.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Наллю&amp;#768;}}. Налью.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Налу́скъ}}. Щель.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Налѣ́цце}}. Слѣдующее лѣто.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Намётка}}. Бѣлая женская головная повязка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Наме́рцьца}}. Во множествѣ мереть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Намѣ́рицьца}}. Занесть руку на ударъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Напе́редъ}}. Впередъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Напоску́дзиць}}. Напакостить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|На просце́нь}}. На прямикъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Напу́женый}}. Напуганный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Напха́нъ}}. Напиханъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Народзи́цьца}}. Родиться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Населу&amp;#768;}} — вм. насеру, насраю.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Наси́лъ}}. Насильно данный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Наси́льство}}. Насиліе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Наскака́цьца}}. Напрыгаться до устали, перен. насуетиться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Наслю́нено}}. Обмаслено слюною, какъ бы приготовлено къ употребленію.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Наслю́ниць}}. Обмаслить слюною, какъ бы желая, подержавъ во рту, проглотить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Наста́лиць носъ}}. Сдѣлать на носу ударомъ синій знак.&lt;/br&gt;
&lt;section end=&quot;Н&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>nzr6ehcceqxyxr9j996d14ynquh249p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Старонка:Зборнік беларускіх прыказак (1874).pdf/225</title>
    <ns>104</ns>
    <id>129083</id>
    <revision>
      <id>297925</id>
      <parentid>297816</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T07:30:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RAleh111</username>
        <id>4658</id>
      </contributor>
      <origin>297925</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8060" sha1="s82d9fqicueypp3q8oodv1vvmz1e3vf" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;RAleh111&quot; /&gt;&lt;div style=&quot;margin-left:1.5em;&quot;&gt;&lt;/noinclude&gt;
{{перанос канец|застав|ляющее}} противъ воли и безъ сознанія бросаться въ опасность.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Нечи́мъ.}} Нѣтъ чѣмъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Нечи́стая}}. Подразумѣвается сила.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ни а́зу}}. Ни зги.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ни́ бы}}. Какъ бы, будто-бы.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ни́вись}}. Невѣсть, неизвѣстно.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ни́вка}}, уменш. отъ {{разьбіўка|Нива}}. Пашенка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ниводный}}. Ни одинъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ниво́што}}. 1) Не́что&amp;#768;, живетъ, водится; 2) Никуда не годится.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Нійдзѣ}}. Нигдѣ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Нико́ли}}. Никогда.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Николи&amp;#768;}}. Рѣдко когда, едва ли когда.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Никро́шки}}. Нисколько, ни малѣйше.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ни про́што}}. Какъ будто не.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ни то́ туды}}. Никакъ нѣтъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ни ту́ды ни сю́ды}}. Ни туда ни сюда.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ни́цый}}. Скрытный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ни цю́къ}}. И признака нѣтъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ни я́кій}}. Никакой.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ни я́къ}}. Ни какъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Но́ровъ}}. Нравъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Носи&amp;#785;цьца}}. Танцовать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Носо́чӗкъ}}. Носикъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Но́ччу}}. Ночью.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ну}}! — частица, означающая побужденіе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ну́дно}}. Скучно, тягостно.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Нутро&amp;#768;}}. Животъ, внутренность.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ну́це}}, меж. Побужденія.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Нѣ}}. Нѣтъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Нѣ́йдзѣ}}. Нѣтъ мѣста.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Нѣ́йкій}}. Какой-то.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Нѣ́тка}}. Лицо у котораго нѣтъ ничего.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Нюхъ}} — межд. означающее чувство обонянія.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Няло&amp;#768;}}. Хватило.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Няць}}. Хватить, ударить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Няць вѣры}}. Повѣрить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ня́цьца}}. Научиться, понять науку.&lt;/br&gt;

&lt;center&gt;{{x-larger|'''О.}}&lt;/center&gt;

{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Обáе}}. Оба.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Обка́рхаць}}. Обхаркать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Облу́пленый}}. Лишенный кожи или одежи.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ободра́нецъ}}. Оборванецъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Обо́е}}. Тоже что Обае.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Обо́ра}}. Тонкая веревка въ родѣ бичевки для прикрѣпленія лаптей къ ногамъ сверху онучъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Обмара́цьца}}. Запачкаться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Обпа́рицьца}}. Обвариться кипяткомъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Обро́къ}}. Овесъ, назначенный для лошади.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Обро́тка}}. Недоуздочекъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Оброчо́къ}} смягч. слова {{разьбіўка|Оброкъ}}. Тоже что и Оброкъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Обѣ́дзвѣ}}. Обѣ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Обслю́неный}}. Обмасленый слюною.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Обхо́дзицца}}. Сто́итъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Обы́дзень}}. Ежедневно.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Обѣца́нка}}. Обѣщаніе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Обѣца́ный}}. Обѣщанный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Обѣца́ць}}. Обѣщать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Одзе́жӗнка}}, умен. слова {{разьбіўка|Одзежа}}. Плохая одежа.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Одзе́нне}}. Одежа.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Односло́въ}}. Постоянный въ своемъ словѣ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ойца,-у&amp;#768;, -о́мъ}} — отъ {{разьбіўка|Оцецъ}}. Отецъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Окы́шканый}}. Привыкшій къ слову кышъ, небоящійся ничего.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Оле́ӗцъ}}, смягч. отъ слова {{разьбіўка|Олей}}. Конопляное масло.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Омы́лка}}. Ошибка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Опанова́ць}}. Овладѣть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Опряну́цьца}}. Одѣться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Опу́ха}}. Опушка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Органи́сты}} — см. {{разьбіўка|Алтари́сты}}.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Орда&amp;#768;}}. Буянство, шалости.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Оса́мицьца}}. Сдѣлаться самостоятельнымъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Осва&amp;#768;}}. Насекомое оса&amp;#768;.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Оско́ма}}. Оскомина, перен. зависть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Осо́ба}}. Лицо.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Осцю́лька}}. Хлѣбная остина.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Осьма́къ}}. Овесъ, сѣянный на осьмой недѣлѣ по Воскр. Хр.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Отби́ць поро́ги}}. Надоѣсть частымъ посѣщеніемъ.&lt;/br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>s82d9fqicueypp3q8oodv1vvmz1e3vf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>297942</id>
      <parentid>297925</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T07:48:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <origin>297942</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8140" sha1="g4p1kyn2zl44yxvd012xue7ueegqea3" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;RAleh111&quot; /&gt;&lt;div style=&quot;margin-left:1.5em;&quot;&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;Н&quot;/&gt;{{перанос канец|застав|ляющее}} противъ воли и безъ сознанія бросаться въ опасность.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Нечи́мъ.}} Нѣтъ чѣмъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Нечи́стая}}. Подразумѣвается сила.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ни а́зу}}. Ни зги.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ни́ бы}}. Какъ бы, будто-бы.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ни́вись}}. Невѣсть, неизвѣстно.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ни́вка}}, уменш. отъ {{разьбіўка|Нива}}. Пашенка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ниводный}}. Ни одинъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ниво́што}}. 1) Не́что&amp;#768;, живетъ, водится; 2) Никуда не годится.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Нійдзѣ}}. Нигдѣ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Нико́ли}}. Никогда.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Николи&amp;#768;}}. Рѣдко когда, едва ли когда.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Никро́шки}}. Нисколько, ни малѣйше.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ни про́што}}. Какъ будто не.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ни то́ туды}}. Никакъ нѣтъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ни ту́ды ни сю́ды}}. Ни туда ни сюда.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ни́цый}}. Скрытный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ни цю́къ}}. И признака нѣтъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ни я́кій}}. Никакой.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ни я́къ}}. Ни какъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Но́ровъ}}. Нравъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Носи&amp;#785;цьца}}. Танцовать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Носо́чӗкъ}}. Носикъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Но́ччу}}. Ночью.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ну}}! — частица, означающая побужденіе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ну́дно}}. Скучно, тягостно.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Нутро&amp;#768;}}. Животъ, внутренность.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ну́це}}, меж. Побужденія.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Нѣ}}. Нѣтъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Нѣ́йдзѣ}}. Нѣтъ мѣста.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Нѣ́йкій}}. Какой-то.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Нѣ́тка}}. Лицо у котораго нѣтъ ничего.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Нюхъ}} — межд. означающее чувство обонянія.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Няло&amp;#768;}}. Хватило.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Няць}}. Хватить, ударить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Няць вѣры}}. Повѣрить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ня́цьца}}. Научиться, понять науку.&lt;/br&gt;
&lt;section end=&quot;Н&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;О&quot;/&gt;&lt;center&gt;{{x-larger|'''О.}}&lt;/center&gt;

{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Обáе}}. Оба.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Обка́рхаць}}. Обхаркать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Облу́пленый}}. Лишенный кожи или одежи.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ободра́нецъ}}. Оборванецъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Обо́е}}. Тоже что Обае.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Обо́ра}}. Тонкая веревка въ родѣ бичевки для прикрѣпленія лаптей къ ногамъ сверху онучъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Обмара́цьца}}. Запачкаться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Обпа́рицьца}}. Обвариться кипяткомъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Обро́къ}}. Овесъ, назначенный для лошади.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Обро́тка}}. Недоуздочекъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Оброчо́къ}} смягч. слова {{разьбіўка|Оброкъ}}. Тоже что и Оброкъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Обѣ́дзвѣ}}. Обѣ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Обслю́неный}}. Обмасленый слюною.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Обхо́дзицца}}. Сто́итъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Обы́дзень}}. Ежедневно.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Обѣца́нка}}. Обѣщаніе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Обѣца́ный}}. Обѣщанный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Обѣца́ць}}. Обѣщать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Одзе́жӗнка}}, умен. слова {{разьбіўка|Одзежа}}. Плохая одежа.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Одзе́нне}}. Одежа.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Односло́въ}}. Постоянный въ своемъ словѣ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ойца,-у&amp;#768;, -о́мъ}} — отъ {{разьбіўка|Оцецъ}}. Отецъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Окы́шканый}}. Привыкшій къ слову кышъ, небоящійся ничего.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Оле́ӗцъ}}, смягч. отъ слова {{разьбіўка|Олей}}. Конопляное масло.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Омы́лка}}. Ошибка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Опанова́ць}}. Овладѣть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Опряну́цьца}}. Одѣться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Опу́ха}}. Опушка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Органи́сты}} — см. {{разьбіўка|Алтари́сты}}.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Орда&amp;#768;}}. Буянство, шалости.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Оса́мицьца}}. Сдѣлаться самостоятельнымъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Осва&amp;#768;}}. Насекомое оса&amp;#768;.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Оско́ма}}. Оскомина, перен. зависть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Осо́ба}}. Лицо.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Осцю́лька}}. Хлѣбная остина.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Осьма́къ}}. Овесъ, сѣянный на осьмой недѣлѣ по Воскр. Хр.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Отби́ць поро́ги}}. Надоѣсть частымъ посѣщеніемъ.&lt;/br&gt;
&lt;section end=&quot;О&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>g4p1kyn2zl44yxvd012xue7ueegqea3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Старонка:Зборнік беларускіх прыказак (1874).pdf/226</title>
    <ns>104</ns>
    <id>129084</id>
    <revision>
      <id>297943</id>
      <parentid>297817</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T07:49:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <origin>297943</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8026" sha1="87als2mcn30al0gc29s9bqorl7rh369" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;RAleh111&quot; /&gt;&lt;div style=&quot;margin-left:1.5em;&quot;&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;О&quot;/&gt;{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Отбреха́цьца}}. Ругательство отплатить ругательствомъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Отва́га}}. Отважность, смѣлость.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Отговори&amp;#768;ць руки и ноги}}. Ноги и руки привесть въ безсиліе оклеветаніемъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Отгука́цьца}}, сов. {{разьбіўка|Отгукну́цьца}}. Откликаться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Отда́ный}}. Отплаченный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Отка́зъ}}. Отвѣтъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Откла́дъ}}. Отлагательство.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Отки́нуцьца}}. Отстать отъ чего.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Откни́ць}}. Отплатить шутку, насмѣшку, остроту подобнымъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Отку́ль}}. Откуда.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Отлѣ́зць}}. Отвязаться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Отмаха́цьца}}. Отогнать отъ себя назойливыхъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Отпа́каць}}. Отправить погребеніе умершаго.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Отпла́каць}}. Кончить плачь по комъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|О́тпустъ}}. Отпущеніе грѣховъ на извѣстное будущее время по Римскому вѣрованію.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Отпѣ́ць}}. Кончить пѣніе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Отста́ць отъ ногъ}}. Отъ ходни не чувствовать ногъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Отсю́ль}}. Отселѣ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Отту́ль}}. Оттолѣ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Отцо́хнуць}}. Усохнуть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Отчини́ць}}. Оттворить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Отъ ра́зу}}. За одинъ разъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Отъѣ́сць}}. Кончить обѣдъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Очну́цьца}}. Проснуться, опомниться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ошалѣ́ць}}. Взбѣситься.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ошукаць}}. Обмануть.
&lt;section end=&quot;О&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;П&quot;/&gt;&lt;center&gt;{{x-larger|'''П.}}&lt;/center&gt;

{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Павлю́къ}}. Имя Павелъ, Павлушка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Павъ}} — вм. палъ. Упалъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Пазуро&amp;#774;къ}}, отъ Польск. — Ногтикъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Па́ка&amp;#774;ць}}. Отправлять погребеніе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Пала́цъ}}. Палаты.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Паля́ндра}}. Гнилая горячка палющая.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Пане́нка}}. Баришня.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Пани́чъ}}. Барченокъ и всякій молодой человѣкъ, холостой.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Пано́ве}}. Господа. Зв. пад.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Пано́къ}}, смягч. слова {{разьбіўка|Панъ}}. Господинъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Па́нскій и Паньскій}}. Барскій.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Па́нство}}. Барство.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Панто́пӗль}}. Туфля.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Панъ}}. Баринъ, господинъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Панъ-Богъ}}. Господь Богъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Панъ ка́же}}. Баринъ приказываеть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Па́ня}}. Бариня.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Па&amp;#774;ня&amp;#768;}}. Барское дитя.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Паня́тко}}, умен. слова Паня&amp;#768;. Господчикъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Па́ня ста́рая}}, перен. Задница.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Паня́ты}}. Господскіе служители и болѣе управляющіе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Папе́ра}}. Бумага.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Па́пка}}, дѣтское слово. Хлѣбецъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Па́ра}}. Паръ въ банѣ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Парáхвія}}. Церковный приходъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Па́реный}}. Умершій отъ духоты.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Па&amp;#774;рка́нъ}}. Заборъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Па́робокъ}}. Работникъ наемный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Па́рхи}}. Порши.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Па́ска}}. Пасха, освященное пріуготовленіе въ день Воскр. Христово.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Пахно&amp;#768;}}. Вонь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Пахъ}}. Запахъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Пацъ}}. Знаменитая Польская фамилія.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Пе́вне}}. Вѣрно.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Пе́кло}}. Адъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Пеле́скаць}}. Полоскать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Пе́льки}}. Говяжья грудная часть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Пенюшо́къ}}. Древесный пенёкъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Перебива́ць быки}}. Промѣнивать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Перебира́ць}}. Быть разборчиву, недовольну предлагаемыми предметами.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Переби́рливый}}. Разборчивый.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Перебо́ри}}. Разборчивость.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Перегова́риваць}}. Ворчать въ неудовольствіи.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Перегова́ря}}. Выговаривая.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Пере́йдзӗць}}. Будетъ лишнее издержано.&lt;/br&gt;
&lt;section end=&quot;П&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>87als2mcn30al0gc29s9bqorl7rh369</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Старонка:Зборнік беларускіх прыказак (1874).pdf/228</title>
    <ns>104</ns>
    <id>129086</id>
    <revision>
      <id>297924</id>
      <parentid>297819</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T07:28:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RAleh111</username>
        <id>4658</id>
      </contributor>
      <origin>297924</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8186" sha1="6xg1g5t5tt8tnb4hbmw9bvayo1s168h" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;RAleh111&quot; /&gt;&lt;div style=&quot;margin-left:1.5em;&quot;&gt;&lt;/noinclude&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Погоня́ць}}. 1) Стегать, бить гоня (говорится о лошади), 2) гоняться за кѣмъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Пого́ршиць, пого́ршило}}. Хуже стать, стало.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|По́готови}}. Тѣмъ болѣе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Погрызцьца}}. Поссориться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Подарова́ць,-ру́ю}}. Подарить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Подару́й}}. Берется за фамилію.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Пода́цьца}}. Уступить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Подвильну́ць}}. Надуть обѣщаніемъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Подвы́сиць}}. Возвесть выше.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Подзиви́цьца}}. Посмотрѣть на что съ удивленіемъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Подзѣцьца}}. Изчезнуть изъ виду.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Подки́нуць шостку}}. Сдѣлать лукавый подрывъ кому.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Подкузьми́ць Кузьму}}. Надуть кого.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Подли&amp;#768; и подлі́й}}. Подлей, прибавь кушанья.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Подлыга́йла}}. Помогающій врать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Подлѣзць}}. Подольститься.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Подмани́ць и Подману́ць}}. Обмануть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Подму́ро&amp;#774;къ}}. Каменный фундаментъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Подпе́чче}}. Мѣсто подъ печью.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Подпусци́ць}}. Подкурить зловоніемъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Подсадзи́ць}}. Вмѣсто помощи сдѣлать зло.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Подсма́леный}}. Обожженый.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Подступи́цьца}}. Подойти.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Подце́рць носъ кому}}. Сдѣлать непріятность.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Подчерёвки}}, перен. Внуки.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Подши́ть}}. Подложенъ чѣмъ либо.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Подшиццё}}. Подкладка. Божже подшицце — подкладка подъ священную одежду.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Подъѣсць}}. Подкрѣпиться кушаньемъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Подыйма́цьца}}. Подниматься.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Пожи́токъ}}. Употребленіе въ пользу.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Пожи́точно}}. Полезно.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Пожра́ць}}. Сожрать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Поздоро́въ Бо́же}}. Дай Богъ здоровья.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Позна́цьца}}. Познакомиться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|По́зній}}. Позже вставшій отъ сна.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|По́зно}}. Поздо.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Позы́ка}}. Одолженіе, ссуда.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Позыска́ный}}. Взысканный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Позыча́ный}}нне}}. Одолженіе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Позыча́ный}}. Одолженный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Позыча́ць}}, сов. {{разьбіўка|Позы́чиць}}. Одолжать. Позычивши вочи — отбросивши стыдъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Позы́чка}}. Тоже что Позыка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Пойдаць}}. Наѣсться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Пойма́ць}}. Словить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Покара́ць}}. Наказать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Поквита́ный}}. Отплаченный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Поки́нуць}}. Бросить; Покинь — брось. Покинь такъ игравъ — берется за лицо.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Поко́ра}}. Покорность.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Поку́ль}}. Пока.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Поку́та}}. Терпѣніе наказанія.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Поку́товаць}}. Выдерживать наказаніе за что.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Поку́шка}}. Пробованіе чего либо запрещеннаго.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Покуштова́ць}}. Отвѣдать вкусъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|По́ливка}}. Похлёбка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Полита&amp;#768;}}. Поли́та.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Поли́тыка}}. Учтивость, вѣжливость.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Поли́ца}}. Длинная полка вдоль стѣны.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Поличи́ць}}. Посчитать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Полови́нкинъ сынокъ}}. Сынъ одного изъ лицъ супружества.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Полови́ца}}. Половинная часть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Положе́ние}} (худое). Если что положено худо, неосторожно.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Полома́рь}}. Пономарь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|По́ломе}}. Пламя.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Поло́никъ}}. Уполовникъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|По́лудзень}}. Полдникъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Полць}}. Полость.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Полѣпшиць}}. Сдѣлаться лучше.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|По-лю́дзку}}. По-человѣчьи.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Поми́нъ}}. Поминовеніе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Помо́вка}}. Упоминание.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Помовча́ць}}. Промолчать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Помога́чій и Помога́чъ}}. Помощникъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Помы́лка}}. Погрѣшность.&lt;/br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>6xg1g5t5tt8tnb4hbmw9bvayo1s168h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Старонка:Зборнік беларускіх прыказак (1874).pdf/229</title>
    <ns>104</ns>
    <id>129088</id>
    <revision>
      <id>297923</id>
      <parentid>297850</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T07:27:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RAleh111</username>
        <id>4658</id>
      </contributor>
      <origin>297923</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8219" sha1="ezxnxibh0ter7as2t2pjig9fb8n9bbz" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;RAleh111&quot; /&gt;&lt;div style=&quot;margin-left:1.5em;&quot;&gt;&lt;/noinclude&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|По-нутру&amp;#768;}}. По сердцу.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|
Попаддзя&amp;#774;}}. Жена священника.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Попа́каць}}. Отправить погребеніе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|По́пӗлъ}}. Зола и земля.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Попе́чь}}. Пожечь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Попика́ный}}. Данный съ укоромъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Попина́цьца}}. Выгибаться впередъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Попиха́йла}}. Любящій приталкиваніе къ работѣ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Попра́вка}}. Поправленіе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Попуска́ць}}. Допускать, дозволять.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Попъ}}. Приходской священникъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Пора́да}}. Совѣтъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Порва́цьца}}. Надсадить себя.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Поровнова́ць,-ну&amp;#768;ю и Поровняць}}. Уравнять.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|По́ротое}}. Распоренное.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Поро́ць}}. 1) Колоть, 2) толчками пробуждать отъ сна.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Пороши́нка}}. Соринка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Пороши́ць}}. Засоривать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Поро́ю}}. Въ свое время.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Порсю́къ}}. Поросенокъ порядочный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Порши́виць}}. Грустно и скудно жить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Порыва́ць боки&amp;#768;, животы&amp;#768;}}. Надсаживаться смѣхомъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Порыва́цьца}}. 1) Бросаться къ кому съ кулаками, 2) надрываться отъ смѣха.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Посвя&amp;#774;ца́ць}}. Освящать святою водою.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Поскака́ць}}. Поплясать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Посконни́нка}}, смягч. сл. Посканной холстъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Послане́цъ}}. Посолъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Посла́ць}}. Постлать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Послуга́чій}}. Прислуживающій.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Послѣдо&amp;#774;къ}}. Послѣдній рожденіемъ сынъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Поспѣлый}}. Успѣвающій прежде другихъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Поспѣхъ}}. Поспѣшеніе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Посты́лый}}. Презрѣнный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|По́судъ}}. Хозяйственныя орудія или предметы.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|По́сулъ}}. Предлагаемая первая цѣна за покупаемый предметъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Поторо́ча}}. Страшный лицомъ съ вытаращенными глазами.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Потра́ва}}, ум. {{разьбіўка|Потравка}}. Кушанье.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Потре́бӗнъ}}. Нуженъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Потре́бный}}. 1) Нужный, 2) нуждающійся.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Потро́ху}}. Понемногу.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Потыка́цьца}}. Высовываться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|По́тымъ}}. Потомъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Похи́лый}}. Нагнувшійся.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Поцерпѣнне}}. Терпѣніе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Поцѣе}}. Потѣетъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Поцѣшно}}. Потѣшно.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Поцягну́ць}}. Потянуть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Поцягу́шки}}. Потягиванья.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Поча́то&amp;#774;къ}}, уменш. {{разьбіўка|Початочекъ}}. Начало чего.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Почека́ць}}. Обождать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Почени́ць}}. Завѣсить, зацѣпить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Почёнка}}. Веревка для колебанія чего.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|По́честка}}. Потчиванье, угощеніе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Почина́льникъ}}. Запѣвало.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Почу́ць}}. Послышать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Пошанова́ць}}. Почтить уваженіемъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Пошанова́цьца}}. Съ уваженіемъ обходиться съ кѣмъ, или чѣмъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Пошанцова́ло}}. Посчастливилось, счастіе послужило.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Поші́ю}}. Пошью.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Пошкодова́ць}}. Пожалѣть на пожертвованіе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Пошука́ць}}. Поискать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Пра́ца}}. Трудъ, работа.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Працова́ць}}. Трудиться, работать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Прибо́ръ}}. Снарядъ къ чему.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Прибо́ры}}. Собраніе одежи въ путь, убранство.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Прибра́ць}}. Убрать, одѣть красиво.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Прибра́цьца}}. Убраться хорошо.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|При́вя&amp;#774;зка}}. Перевязь и придирка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|При́вя&amp;#774;зь}}. Цѣпь для собаки.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Пригода}}. Нечаянное, непріятное обстоятельство.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Пригля́дчикъ}}. Надзиратель.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Пригожій}}. Красивый.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Придавацьца}}, сов. {{разьбіўка|Придацьца}}. Удаваться.&lt;/br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ezxnxibh0ter7as2t2pjig9fb8n9bbz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Старонка:Biełarus. 1913. № 35.pdf/3</title>
    <ns>104</ns>
    <id>129091</id>
    <revision>
      <id>297909</id>
      <parentid>297853</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T20:32:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RAleh111</username>
        <id>4658</id>
      </contributor>
      <comment>/* Не вычытаная */</comment>
      <origin>297909</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4337" sha1="i4yb1c7mb7lr0uacoa0tjumi4x2uyri" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;RAleh111&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;
{{перанос канец|raz|ciachni}}, Boża, twaju laczuczaju ruku, kab jon paznaǔ swaju chwarobu i na jaje paszukaŭ lekaǔ, dzie patreba i dzie praǔdziwyje znajchodziacca.&lt;/br&gt;
{{gap|1.5em}}Ślozy, stajali ǔ mianie na waczach pad kaniec nawuki. Praz cełaju mszu
prychodzili mnie sławy z nawuki, „''narod chwory''!“ Pa nieszpary pahutaryǔszy niekalka z susiedziami pad kaściołam, sabraŭsia ja da chaty.&lt;/br&gt;
{{gap|1.5em}}Minajuczy aposzniaju karczmu u naszaj wulicy abaczyŭ ja miensz hulakaŭ czym daŭniej, a tyje szto stajali — czutaczku tolki iszcze padchmialilisia… Mo ich nawuka paruszyła, kali mieli achwotu jaje pasłuchać, mo madlitwa skirawanaja za ich ślapatoj… Hetakije myśli pirachodzili praz maju haławu aż pakul dajszoŭ da swajej wioski. U kancy adnakoważ padumaŭ szto jszcze treba szmat kazać i wuczyć, kab ludcy padumali wyłazić z bałota.
{{справа|''P. Ranica.{{gap|1.5em}}}}
{{накіравальная рыса|5em|height=1px}}

{{c|''Parachwija.|памер=250%}}
&lt;div class=&quot;paragraphbreak&quot; style=&quot;margin-top:-2em&quot;&gt;&lt;/div&gt;
{{block center/s}}
''Pa Usich Światych u „Dzień zaduszny,&lt;/br&gt;
''Kali pa zwyczaju wlakoǔ,&lt;/br&gt;
''Pamiorszych dusz uspominajć:&lt;/br&gt;
''Dziadoǔ, prababak i backoǔ.

{{gap|2.5em}}''U haściele nowy ksiondz wiaskowy&lt;/br&gt;
{{gap|2.5em}}''Z ambony prosta na uzdziǔ,&lt;/br&gt;
{{gap|2.5em}}''Kazańnie wyciaǔ tak niazwyła,&lt;/br&gt;
{{gap|2.5em}}''Aż żal u sercach abudzi!

''Jak staǔ kazać, jak staǔ tłumaczyć,&lt;/br&gt;
''Jak staǔ ludziej dapaminać,&lt;/br&gt;
''Dyk płacz taki pa ǔsim kaćciole,&lt;/br&gt;
''Razlohsia-prosta ni uniać.

{{gap|2.5em}}''Usie kabiety ǔ wadzin hołas&lt;/br&gt;
{{gap|2.5em}}''Paczali niema hałasić,&lt;/br&gt;
{{gap|2.5em}}''Mużczyny ni ǔtrymaliś z żalu,&lt;/br&gt;
{{gap|2.5em}}''Ślazmi paczali twar rasić…

''I tolki Kostusia Zialonku&lt;/br&gt;
''Duszu susim żal ni praniaǔ;&lt;/br&gt;
''Adzin z raziaǔlanaju hubaj&lt;/br&gt;
''Na ǔsio spakojna pahladaǔ.

{{gap|2.5em}}''Chto blizka byǔ, dyk prawie ǔsiaki&lt;/br&gt;
{{gap|2.5em}}''Zdziwiǔsia nadta — dla czaho&lt;/br&gt;
{{gap|2.5em}}''Usim tak serce rwie kazańnie,&lt;/br&gt;
{{gap|2.5em}}''A ni raskrataje jaho?

''Adzin, druhi i treci skosa,&lt;/br&gt;
''Ślezami zlitymi waczmi&lt;/br&gt;
''Uzhlanie moǔczki i z padziwu&lt;/br&gt;
''Paciśnie wysaka placzmi.

{{gap|2.5em}}''I dalsz adyjdzie, — aż nareście&lt;/br&gt;
{{gap|2.5em}}''Z pytańniem baba padyszła&lt;/br&gt;
{{gap|2.5em}}''(Cikawa była ciraz mieru&lt;/br&gt;
{{gap|2.5em}}''Zciarpiecci dalej ni zmahła):

„''Abacz: swatok, szto heta znacze?&lt;/br&gt;
''Praniała żałaść usich nas,&lt;/br&gt;
''A ty spakojny, biz zmarwieńnia,&lt;/br&gt;
''Choć uzdychnuǔ by nawat raz!

{{gap|2.5em}}''Czy może zdalu ni ǔsio czujesz&lt;/br&gt;
{{gap|2.5em}}''Było-b bliżej krychu dzie stać,&lt;/br&gt;
{{gap|2.5em}}''Ci chiba słoǔ ni razumiejesz?“&lt;/br&gt;
{{gap|2.5em}}''Pytaǔniem stała absypać.

''Aż jon na to razważnie każa:&lt;/br&gt;
''Czaho-ż by płakać mieǔ tut ja?&lt;/br&gt;
''Ja-ż precie nia z tutejszaj wioski&lt;/br&gt;
''I tut parachwija ni maja!…
{{справа|'''''Albert Paǔłowicz.}}
{{block center/e}}
{{накіравальная рыса|5em|height=0.1px}}

{{block center/s}}
{{***2||70%|15|перад=1em|пасля=1em}}
Pad pachiłaj wiarboj, szto raście nad wadoj,&lt;/br&gt;
{{gap|8.5em}}Ja siadzieǔ.&lt;/br&gt;
Na biazlisty chmyźniak, na stahi za rakoj&lt;/br&gt;
{{gap|8.5em}}Ja hladzieǔ.&lt;/br&gt;
Niejak sumna było… Ja zirnuǔ na siało,&lt;/br&gt;
{{gap|8.5em}}Na sady.&lt;/br&gt;
Hdzie kaliś ǔsio rasło, krasawałaś, ćwiło&lt;/br&gt;
{{gap|8.5em}}Biaz nudy.&lt;/br&gt;
Pustata ciapier skroź… Waron szmat praniasłoś,&lt;/br&gt;
{{gap|8.5em}}Nad wiarboj…&lt;/br&gt;
Majo serce żudoj niepamiernaj zliłoś,&lt;/br&gt;
{{gap|8.5em}}Jak krywioj.
{{справа|''Pr. Krasoǔski.{{gap|4.5em}}}}
{{block center/e}}
{{накіравальная рыса|5em|height=0.1px}}

&lt;div style=&quot;margin-bottom:0em; font-size:160%; letter-spacing: -1px;&quot;&gt;
&lt;center&gt;'''Św. Klemens Papież Muczanik.&lt;/center&gt;
&lt;/div&gt;
{{gap|1.5em}}Baćki św. Klemensa byli swajakami caroŭ rymskich. Baćka, Faustyn byǔ senataram i mieŭ bahaty pałac na hare, dzie ciapier staić kaścioł św. Szczepana. Dastaŭszy najlepszaje wychawańnie Klemens staŭsia wielmi wuczonym i wioǔ żyćcie prykładnaje, choć byǔ jeszcze ŭ pahanstwie. A kali św. Apostoły Piotra i Pawał pryszli ǔ Rym razhłaszajuczy {{перанос пачатак|na|wuku}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>i4yb1c7mb7lr0uacoa0tjumi4x2uyri</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>297959</id>
      <parentid>297909</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T09:58:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <origin>297959</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4517" sha1="gwj141na3eopdi1evlfethw305eelkl" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;RAleh111&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;Da&quot;/&gt;{{перанос канец|raz|ciachni}}, Boża, twaju laczuczaju ruku, kab jon paznaǔ swaju chwarobu i na jaje paszukaŭ lekaǔ, dzie patreba i dzie praǔdziwyje znajchodziacca.&lt;/br&gt;
{{gap|1.5em}}Ślozy, stajali ǔ mianie na waczach pad kaniec nawuki. Praz cełaju mszu
prychodzili mnie sławy z nawuki, „''narod chwory''!“ Pa nieszpary pahutaryǔszy niekalka z susiedziami pad kaściołam, sabraŭsia ja da chaty.&lt;/br&gt;
{{gap|1.5em}}Minajuczy aposzniaju karczmu u naszaj wulicy abaczyŭ ja miensz hulakaŭ czym daŭniej, a tyje szto stajali — czutaczku tolki iszcze padchmialilisia… Mo ich nawuka paruszyła, kali mieli achwotu jaje pasłuchać, mo madlitwa skirawanaja za ich ślapatoj… Hetakije myśli pirachodzili praz maju haławu aż pakul dajszoŭ da swajej wioski. U kancy adnakoważ padumaŭ szto jszcze treba szmat kazać i wuczyć, kab ludcy padumali wyłazić z bałota.
{{справа|''P. Ranica.{{gap|1.5em}}}}
{{накіравальная рыса|5em|height=1px}}
&lt;section end=&quot;Da&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Parachwija&quot;/&gt;{{c|''Parachwija.|памер=250%}}
&lt;div class=&quot;paragraphbreak&quot; style=&quot;margin-top:-2em&quot;&gt;&lt;/div&gt;
{{block center/s}}
''Pa Usich Światych u „Dzień zaduszny,&lt;/br&gt;
''Kali pa zwyczaju wlakoǔ,&lt;/br&gt;
''Pamiorszych dusz uspominajć:&lt;/br&gt;
''Dziadoǔ, prababak i backoǔ.

{{gap|2.5em}}''U haściele nowy ksiondz wiaskowy&lt;/br&gt;
{{gap|2.5em}}''Z ambony prosta na uzdziǔ,&lt;/br&gt;
{{gap|2.5em}}''Kazańnie wyciaǔ tak niazwyła,&lt;/br&gt;
{{gap|2.5em}}''Aż żal u sercach abudzi!

''Jak staǔ kazać, jak staǔ tłumaczyć,&lt;/br&gt;
''Jak staǔ ludziej dapaminać,&lt;/br&gt;
''Dyk płacz taki pa ǔsim kaćciole,&lt;/br&gt;
''Razlohsia-prosta ni uniać.

{{gap|2.5em}}''Usie kabiety ǔ wadzin hołas&lt;/br&gt;
{{gap|2.5em}}''Paczali niema hałasić,&lt;/br&gt;
{{gap|2.5em}}''Mużczyny ni ǔtrymaliś z żalu,&lt;/br&gt;
{{gap|2.5em}}''Ślazmi paczali twar rasić…

''I tolki Kostusia Zialonku&lt;/br&gt;
''Duszu susim żal ni praniaǔ;&lt;/br&gt;
''Adzin z raziaǔlanaju hubaj&lt;/br&gt;
''Na ǔsio spakojna pahladaǔ.

{{gap|2.5em}}''Chto blizka byǔ, dyk prawie ǔsiaki&lt;/br&gt;
{{gap|2.5em}}''Zdziwiǔsia nadta — dla czaho&lt;/br&gt;
{{gap|2.5em}}''Usim tak serce rwie kazańnie,&lt;/br&gt;
{{gap|2.5em}}''A ni raskrataje jaho?

''Adzin, druhi i treci skosa,&lt;/br&gt;
''Ślezami zlitymi waczmi&lt;/br&gt;
''Uzhlanie moǔczki i z padziwu&lt;/br&gt;
''Paciśnie wysaka placzmi.

{{gap|2.5em}}''I dalsz adyjdzie, — aż nareście&lt;/br&gt;
{{gap|2.5em}}''Z pytańniem baba padyszła&lt;/br&gt;
{{gap|2.5em}}''(Cikawa była ciraz mieru&lt;/br&gt;
{{gap|2.5em}}''Zciarpiecci dalej ni zmahła):

„''Abacz: swatok, szto heta znacze?&lt;/br&gt;
''Praniała żałaść usich nas,&lt;/br&gt;
''A ty spakojny, biz zmarwieńnia,&lt;/br&gt;
''Choć uzdychnuǔ by nawat raz!

{{gap|2.5em}}''Czy może zdalu ni ǔsio czujesz&lt;/br&gt;
{{gap|2.5em}}''Było-b bliżej krychu dzie stać,&lt;/br&gt;
{{gap|2.5em}}''Ci chiba słoǔ ni razumiejesz?“&lt;/br&gt;
{{gap|2.5em}}''Pytaǔniem stała absypać.

''Aż jon na to razważnie każa:&lt;/br&gt;
''Czaho-ż by płakać mieǔ tut ja?&lt;/br&gt;
''Ja-ż precie nia z tutejszaj wioski&lt;/br&gt;
''I tut parachwija ni maja!…
{{справа|'''''Albert Paǔłowicz.}}
{{block center/e}}
{{накіравальная рыса|5em|height=0.1px}}
&lt;section end=&quot;Parachwija&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Pad&quot;/&gt;{{block center/s}}
{{***2||70%|15|перад=1em|пасля=1em}}
Pad pachiłaj wiarboj, szto raście nad wadoj,&lt;/br&gt;
{{gap|8.5em}}Ja siadzieǔ.&lt;/br&gt;
Na biazlisty chmyźniak, na stahi za rakoj&lt;/br&gt;
{{gap|8.5em}}Ja hladzieǔ.&lt;/br&gt;
Niejak sumna było… Ja zirnuǔ na siało,&lt;/br&gt;
{{gap|8.5em}}Na sady.&lt;/br&gt;
Hdzie kaliś ǔsio rasło, krasawałaś, ćwiło&lt;/br&gt;
{{gap|8.5em}}Biaz nudy.&lt;/br&gt;
Pustata ciapier skroź… Waron szmat praniasłoś,&lt;/br&gt;
{{gap|8.5em}}Nad wiarboj…&lt;/br&gt;
Majo serce żudoj niepamiernaj zliłoś,&lt;/br&gt;
{{gap|8.5em}}Jak krywioj.
{{справа|''Pr. Krasoǔski.{{gap|4.5em}}}}
{{block center/e}}
{{накіравальная рыса|5em|height=0.1px}}
&lt;section end=&quot;Pad&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Św&quot;/&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom:0em; font-size:160%; letter-spacing: -1px;&quot;&gt;
&lt;center&gt;'''Św. Klemens Papież Muczanik.&lt;/center&gt;
&lt;/div&gt;
{{gap|1.5em}}Baćki św. Klemensa byli swajakami caroŭ rymskich. Baćka, Faustyn byǔ senataram i mieŭ bahaty pałac na hare, dzie ciapier staić kaścioł św. Szczepana. Dastaŭszy najlepszaje wychawańnie Klemens staŭsia wielmi wuczonym i wioǔ żyćcie prykładnaje, choć byǔ jeszcze ŭ pahanstwie. A kali św. Apostoły Piotra i Pawał pryszli ǔ Rym razhłaszajuczy {{перанос пачатак|na|wuku}}
&lt;section end=&quot;Św&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>gwj141na3eopdi1evlfethw305eelkl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Старонка:Зборнік беларускіх прыказак (1874).pdf/230</title>
    <ns>104</ns>
    <id>129092</id>
    <revision>
      <id>297944</id>
      <parentid>297854</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T07:50:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <origin>297944</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7815" sha1="7r4ymzpthelom79dseiw7xt5kupifm8" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;RAleh111&quot; /&gt;&lt;div style=&quot;margin-left:1.5em;&quot;&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;П&quot;/&gt;{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Прида&amp;#785;чно}}. Удачно, кстати.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Прижи́цьца}}. Дожить до нищеты.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|При́казка}}. Пословица.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Прикипѣць}}. Прикорѣть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Прикла́сць}}. Лишнее приложить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Приложи́ць}}. Сказать ложь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Примáе}}. Принимаетъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Прима́къ}}. Зять принятый въ домъ невѣсты.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Прима́цкій}}. Свойственный примаку.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|При́мӗжъ}}. Между.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Приму́сиць}}. Принудить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Прину́ка}}. Принужденіе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Припла́каць}}. Оплакать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Припра́ва}}. 1) Снадобье къ кушанью, 2) снарядъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Припѣ́вки}}. Прибавленія къ издержкамъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Прировня́ць}}. Приравнить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Приру́пиць}}, безл. Станетъ хлопотно, заботливо.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Пристава́ць}}. Сдружиться съ кѣмъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Приста́ць}}. 1) Прибыть на помощь, 2) утомиться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Приступаӗць}}. Бѣшенство находить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Присты́ць}}. Прилѣпиться, примерзнуть к чему.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Присучи́ць}}, букв. Надсучить; присучиць свѣчку — повредить кому въ дѣлѣ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Прихили́ць}}. Пригну́ть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Причепи́цьца}}. Привязаться къ кому.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Пріѣдливый}}. Пріѣдчивый.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Проба́чиць}}. Извинить, не вникнуть, пропустить мимо глазъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Прови́нка}}. Погрѣшность, промахъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Проглы́нутый}}. Проглоченный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Проглыну́ць}}. Проглотить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Продаве́ць}}. Купецъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Прокопъ}}. Имя Прокофій.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Прокура́тъ}}. Пронырливый, хитрецъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Пролу́бка}}. Прорубь въ рѣкѣ или озерѣ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Промётная}}. Невидимая сила опрометью несущаяся, подобно метели въ зимнее время.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Промы́тая вода}}. Чистая вода годная для промытія глазъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Про́слухъ}}. Поголоска.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Про́ўчӗнъ, проўченъ}}. Прошколенъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Про́цивъ}}. Противу.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Про́ша}}! межд. Милости просимъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Пру́жѣ&amp;#774;й}}. Крѣпче, устойчивѣе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Пры́дкій}}. Быстрый, опрометчивый.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Пры́дко}}. Быстро, опрометчиво.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Пси́на}}. Собачье мясо.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Птахъ}}. Птица.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Птру}}, межд. Удерживанія лошади.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Птру́каць}}. Говорить птру.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Птрю́ньки}}. Дѣтскій плачь съ слюною.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Птуша́чій}}. Птичій.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Пту́шечка}}. Пташечка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Пту́шка}}. Птица.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Пу́га}}, уменш. {{разьбіўка|Пужка}}. Пеньковый хлыстъ, хлыстина.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Пуговьё}}. Рукоятка хлыста.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Пу́ня}}. Сарай.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Пуска́ць}}. Пущать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Пухъ}}. Пушной хлѣбъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Пуць}}. Путъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Пу́шиць}}. 1) Раздымать жиромъ, 2) кормить до сыта.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Пушни́нка}}, смягч. Пушной хлѣбъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Пушно&amp;#768;}}. Пушной хлѣбъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Пу́шный}}. Пушной.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Пши́кнуць}}. Тихо испустить изъ себя вонь нижнимъ проходомъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Пыкъ}}, межд. означающее Куреніе табаку.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Пыни}}, межд. соотвѣтствующее Русскому «Сударь».&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Пыта́ць и Пыта́цьца}}. Спрашивать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Пы́шный}}. Красивый.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Пѣстоваць}}. Няньчить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Пѣсцицьца}}. Нѣжничать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Пѣю́ць}}. Поютъ.
&lt;section end=&quot;П&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Р&quot;/&gt;&lt;center&gt;{{x-larger|'''Р.}}&lt;/center&gt;

{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Раба&amp;#768;}}. Женщина изъ черни.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ра́да}}. Совѣтъ.&lt;/br&gt;
&lt;section end=&quot;Р&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>7r4ymzpthelom79dseiw7xt5kupifm8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Індэкс:Prahrama i Statut Biełaruskaj Chryścijanskaj Demokracyi (1926).pdf</title>
    <ns>106</ns>
    <id>129109</id>
    <revision>
      <id>297875</id>
      <timestamp>2026-09-20T11:59:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <comment>Новая старонка: «»</comment>
      <origin>297875</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="200" sha1="e9xae1sqmxcel8l8ensb9jryifnswx9" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Type=book
|Title=[[Prahrama i Statut Biełaruskaj Chryścijanskaj Demokracyi (1926)|Prahrama i Statut Biełaruskaj Chryścijanskaj Demokracyi]]
|Language=be
|Volume=
|Author=
|Translator=
|Editor=
|Illustrator=
|School=
|Publisher=Biełaruskaja Drukarnia im. Fr. Skaryny
|Address=Wilnia
|Year=1926
|Key=
|ISBN=
|OCLC=
|LCCN=
|BNF_ARK=
|ARC=
|DOI=
|Source=pdf
|Image=1
|Progress=OCR
|Pages=&lt;pagelist /&gt;
|Volumes=
|Remarks=
|Width=
|Header=
|Footer=
}}</text>
      <sha1>e9xae1sqmxcel8l8ensb9jryifnswx9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Старонка:Prahrama i Statut Biełaruskaj Chryścijanskaj Demokracyi (1926).pdf/2</title>
    <ns>104</ns>
    <id>129110</id>
    <revision>
      <id>297876</id>
      <timestamp>2026-09-20T11:59:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <comment>/* Без тэксту */</comment>
      <origin>297876</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="isyqqwamimoczuse5y3bmemn8f8mlww" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;Gleb Leo&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>isyqqwamimoczuse5y3bmemn8f8mlww</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Старонка:Prahrama i Statut Biełaruskaj Chryścijanskaj Demokracyi (1926).pdf/18</title>
    <ns>104</ns>
    <id>129111</id>
    <revision>
      <id>297877</id>
      <timestamp>2026-09-20T12:00:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <comment>/* Без тэксту */</comment>
      <origin>297877</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="isyqqwamimoczuse5y3bmemn8f8mlww" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;Gleb Leo&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>isyqqwamimoczuse5y3bmemn8f8mlww</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Старонка:Prahrama i Statut Biełaruskaj Chryścijanskaj Demokracyi (1926).pdf/19</title>
    <ns>104</ns>
    <id>129112</id>
    <revision>
      <id>297878</id>
      <timestamp>2026-09-20T12:00:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <comment>/* Без тэксту */</comment>
      <origin>297878</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="isyqqwamimoczuse5y3bmemn8f8mlww" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;Gleb Leo&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>isyqqwamimoczuse5y3bmemn8f8mlww</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Старонка:Prahrama i Statut Biełaruskaj Chryścijanskaj Demokracyi (1926).pdf/20</title>
    <ns>104</ns>
    <id>129113</id>
    <revision>
      <id>297879</id>
      <timestamp>2026-09-20T12:00:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <comment>/* Без тэксту */</comment>
      <origin>297879</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="isyqqwamimoczuse5y3bmemn8f8mlww" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;Gleb Leo&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>isyqqwamimoczuse5y3bmemn8f8mlww</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Індэкс:Prahrama i Statut Biełaruskaj Chryścijanskaj Demokracyi (1929).pdf</title>
    <ns>106</ns>
    <id>129114</id>
    <revision>
      <id>297880</id>
      <timestamp>2026-09-20T12:04:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <comment>Новая старонка: «»</comment>
      <origin>297880</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="200" sha1="cxfg7x6oc63eyp2d842wnjw4g58gfip" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Type=book
|Title=[[Prahrama i Statut Biełaruskaj Chryścijanskaj Demokracyi (1926)|Prahrama i Statut Biełaruskaj Chryścijanskaj Demokracyi]]
|Language=be
|Volume=
|Author=
|Translator=
|Editor=
|Illustrator=
|School=
|Publisher=Biełaruskaja Drukarnia im. Fr. Skaryny
|Address=Wilnia
|Year=1929
|Key=
|ISBN=
|OCLC=
|LCCN=
|BNF_ARK=
|ARC=
|DOI=
|Source=pdf
|Image=1
|Progress=OCR
|Pages=&lt;pagelist /&gt;
|Volumes=
|Remarks=
|Width=
|Header=
|Footer=
}}</text>
      <sha1>cxfg7x6oc63eyp2d842wnjw4g58gfip</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Старонка:Prahrama i Statut Biełaruskaj Chryścijanskaj Demokracyi (1929).pdf/2</title>
    <ns>104</ns>
    <id>129115</id>
    <revision>
      <id>297881</id>
      <timestamp>2026-09-20T12:04:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <comment>/* Без тэксту */</comment>
      <origin>297881</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="isyqqwamimoczuse5y3bmemn8f8mlww" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;Gleb Leo&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>isyqqwamimoczuse5y3bmemn8f8mlww</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Старонка:Prahrama i Statut Biełaruskaj Chryścijanskaj Demokracyi (1929).pdf/14</title>
    <ns>104</ns>
    <id>129116</id>
    <revision>
      <id>297882</id>
      <timestamp>2026-09-20T12:04:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <comment>/* Без тэксту */</comment>
      <origin>297882</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="isyqqwamimoczuse5y3bmemn8f8mlww" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;Gleb Leo&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>isyqqwamimoczuse5y3bmemn8f8mlww</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Старонка:Prahrama i Statut Biełaruskaj Chryścijanskaj Demokracyi (1929).pdf/22</title>
    <ns>104</ns>
    <id>129117</id>
    <revision>
      <id>297883</id>
      <timestamp>2026-09-20T12:05:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <comment>/* Без тэксту */</comment>
      <origin>297883</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="isyqqwamimoczuse5y3bmemn8f8mlww" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;Gleb Leo&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>isyqqwamimoczuse5y3bmemn8f8mlww</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Старонка:Prahrama i Statut Biełaruskaj Chryścijanskaj Demokracyi (1929).pdf/23</title>
    <ns>104</ns>
    <id>129118</id>
    <revision>
      <id>297884</id>
      <timestamp>2026-09-20T12:05:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <comment>/* Без тэксту */</comment>
      <origin>297884</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="isyqqwamimoczuse5y3bmemn8f8mlww" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;Gleb Leo&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>isyqqwamimoczuse5y3bmemn8f8mlww</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Старонка:Prahrama i Statut Biełaruskaj Chryścijanskaj Demokracyi (1929).pdf/24</title>
    <ns>104</ns>
    <id>129119</id>
    <revision>
      <id>297885</id>
      <timestamp>2026-09-20T12:05:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <comment>/* Без тэксту */</comment>
      <origin>297885</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="isyqqwamimoczuse5y3bmemn8f8mlww" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;Gleb Leo&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>isyqqwamimoczuse5y3bmemn8f8mlww</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Індэкс:Prahrama (1919).pdf</title>
    <ns>106</ns>
    <id>129120</id>
    <revision>
      <id>297886</id>
      <timestamp>2026-09-20T12:10:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <comment>Новая старонка: «»</comment>
      <origin>297886</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="90" sha1="st3cja55h4bpxwiejhrzryuze2yafrx" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Type=book
|Title=[[Prahrama (1919)|Prahrama]]
|Language=be
|Volume=
|Author=
|Translator=
|Editor=
|Illustrator=
|School=
|Publisher=Kooperatyunaja Druk. &quot;Druk&quot;
|Address=Wilnia
|Year=1919
|Key=
|ISBN=
|OCLC=
|LCCN=
|BNF_ARK=
|ARC=
|DOI=
|Source=pdf
|Image=1
|Progress=OCR
|Pages=&lt;pagelist /&gt;
|Volumes=
|Remarks=
|Width=
|Header=
|Footer=
}}</text>
      <sha1>st3cja55h4bpxwiejhrzryuze2yafrx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Старонка:Prahrama (1919).pdf/2</title>
    <ns>104</ns>
    <id>129121</id>
    <revision>
      <id>297887</id>
      <timestamp>2026-09-20T12:10:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <comment>/* Без тэксту */</comment>
      <origin>297887</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="isyqqwamimoczuse5y3bmemn8f8mlww" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;Gleb Leo&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>isyqqwamimoczuse5y3bmemn8f8mlww</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Старонка:Зборнік беларускіх прыказак (1874).pdf/231</title>
    <ns>104</ns>
    <id>129122</id>
    <revision>
      <id>297888</id>
      <timestamp>2026-09-20T12:31:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RAleh111</username>
        <id>4658</id>
      </contributor>
      <comment>/* Не правераная */ Новая старонка: « {{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ра{{subst:націск}}дзиць}}. Совѣтовать.&lt;/br&gt; {{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ра{{subst:націск}}до&amp;#774;ница}}. Первый поминальный день по В. Хр., бывающій во Вторникъ Ѳоминой недѣли.&lt;/br&gt; {{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Разважа{{subst:націск}}ць}}. Раздумывать, о...»</comment>
      <origin>297888</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8205" sha1="8kj37e6b0fpcck5akv77oyrie1r02im" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;RAleh111&quot; /&gt;&lt;div style=&quot;margin-left:1.5em;&quot;&gt;&lt;/noinclude&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ра́дзиць}}. Совѣтовать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ра́до&amp;#774;ница}}. Первый поминальный день по В. Хр., бывающій во Вторникъ Ѳоминой недѣли.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Разважа́ць}}. Раздумывать, обсуждать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Разгу́дзиць}}. Разсовѣтовать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Разгу́жено}}. Разсовѣтовано.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Рази́ньки}}. Ротазѣйство.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ра́зомъ}}. Въ одинъ разъ, въ одно время.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ра́нне}}. Утро.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Раскопу́сцицьца}}. Сѣсть широко.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Распусци́цьца}}. Растрепаться, развиться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Расту́шки}}. Возрастаніе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Расходзи́цьца}}. Разшумѣться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ра́цыя}}. Поздравительные стихи.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Рачко́мъ}}. На четверенькахъ, подобно ползающему ребенку.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ре́мусъ}}. Строгій допросъ, истязаніе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ретова́нне}}. Избавленіе отъ опасности, помощь въ бѣдѣ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ретова́ць}}. Давать помощь въ бѣдѣ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ре́што}}. Остальное.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ри́ззе}}. {{абмылка|Лолмотье|Лохмотье}} одежи.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Роби́ць}}. Работать, дѣлать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ровнова́ць}}. Сравнивать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ровну́ючи}}. Приравнивая.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Рогаччо&amp;#768;}}. Рогатый скотъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Родзи́цели}}. Умершіе родственники.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Родзи́цель}}. Покойникъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Роково́е}}. Годовое разумѣется время.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ро́зумъ}}. Разумъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Роси́нка}}. Капелька росы.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Росо́лъ}}. 1) Сокъ квашеныхъ и соленыхъ огородныхъ овощей. 2) перен. кровь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Росци́ць}}. Возращать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Рото́къ и Рото́чӗкъ}}, ум. Ротъ, Ротикъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ротъ, рота}}. Ротъ, рта.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Руда&amp;#768;}}. Нечистота.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ру́но}}. Пушистая зелень въ хлѣбномъ засѣвѣ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ру́пиць}}, безл. Забота тревожить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ру́пицьца}}. Тревожиться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ру́хнуць}}. Хрюкнуть, подобно свиньи.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ру́шаць}}. Трогать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ры́балка}}. Рыболовъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ры́бно}}. Хорошій ловъ рыбы.
&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ры́нуць}}. Бросить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Рѣдзька}}. Рѣдька.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Рядъ}}. Порядокъ, веденіе порядка.

&lt;center&gt;{{x-larger|'''С.}}&lt;/center&gt;

{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Са́вка}}. Имя Савва и Савелій.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Саво́сы}}. Свояси.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Са́духи}}. Мн. ч. Смерть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сва́рка}}. Побранка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Свѣтчицьца}}. Свидѣтельствоваться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Село-брело}}! (село пустилось въ ходъ), въ видѣ межд. означающаго всякую невнимательность и безпечность.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сӗма́къ}}. Овесъ, посѣянный на седьмой недѣлѣ по Воскр. Хр.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Середзи́нка}}. Середушка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Середзи́ць}}. Сохранять постъ въ среду.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Середова́ць}}. Наблюдать во всемъ средину, умѣренность.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сермяжка}}, уменш. сл. {{разьбіўка|Сермяга}}. Армячокъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сиви́зна}}. Сѣдина.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Си́виць}}. Становиться сѣдымъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Си́лка}}. Силушка, малая сила.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Скваръ}}. Жара.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ски́бка}}. Отрѣзанный ломоть хлѣба.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ско́бля}}. Скобель.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Скокну́ць}}. Прыгнуть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ско́льки}}. Сколько.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ско́ро свѣтъ}}. Чуть начнется свѣтъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Скриви́цьца}}. Сморщиться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Скрипу́чій}}. Скрипящій.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Скрозь}}. Сквозь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Скула&amp;#768;}}. Чирей.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ску́лку во́зьмӗшъ}}. Шишъ возмешь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ску́лле}}. Множество чирьевъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ску́лочка}}. Прищъ небольшой.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Скуштова́ць}}. Попробовать вкусъ чего.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Слы́хомъ}}. Чутьемъ, слухомъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сма́женый}}. Жареный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сма́жиць}}. Жарить.&lt;/br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8kj37e6b0fpcck5akv77oyrie1r02im</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>297945</id>
      <parentid>297888</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T07:51:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <origin>297945</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8285" sha1="g1tkvu09tf4kih0tdzx3f77wev8e1v2" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;RAleh111&quot; /&gt;&lt;div style=&quot;margin-left:1.5em;&quot;&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;Р&quot;/&gt;{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ра́дзиць}}. Совѣтовать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ра́до&amp;#774;ница}}. Первый поминальный день по В. Хр., бывающій во Вторникъ Ѳоминой недѣли.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Разважа́ць}}. Раздумывать, обсуждать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Разгу́дзиць}}. Разсовѣтовать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Разгу́жено}}. Разсовѣтовано.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Рази́ньки}}. Ротазѣйство.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ра́зомъ}}. Въ одинъ разъ, въ одно время.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ра́нне}}. Утро.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Раскопу́сцицьца}}. Сѣсть широко.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Распусци́цьца}}. Растрепаться, развиться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Расту́шки}}. Возрастаніе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Расходзи́цьца}}. Разшумѣться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ра́цыя}}. Поздравительные стихи.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Рачко́мъ}}. На четверенькахъ, подобно ползающему ребенку.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ре́мусъ}}. Строгій допросъ, истязаніе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ретова́нне}}. Избавленіе отъ опасности, помощь въ бѣдѣ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ретова́ць}}. Давать помощь въ бѣдѣ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ре́што}}. Остальное.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ри́ззе}}. {{абмылка|Лолмотье|Лохмотье}} одежи.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Роби́ць}}. Работать, дѣлать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ровнова́ць}}. Сравнивать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ровну́ючи}}. Приравнивая.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Рогаччо&amp;#768;}}. Рогатый скотъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Родзи́цели}}. Умершіе родственники.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Родзи́цель}}. Покойникъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Роково́е}}. Годовое разумѣется время.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ро́зумъ}}. Разумъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Роси́нка}}. Капелька росы.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Росо́лъ}}. 1) Сокъ квашеныхъ и соленыхъ огородныхъ овощей. 2) перен. кровь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Росци́ць}}. Возращать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Рото́къ и Рото́чӗкъ}}, ум. Ротъ, Ротикъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ротъ, рота}}. Ротъ, рта.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Руда&amp;#768;}}. Нечистота.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ру́но}}. Пушистая зелень въ хлѣбномъ засѣвѣ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ру́пиць}}, безл. Забота тревожить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ру́пицьца}}. Тревожиться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ру́хнуць}}. Хрюкнуть, подобно свиньи.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ру́шаць}}. Трогать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ры́балка}}. Рыболовъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ры́бно}}. Хорошій ловъ рыбы.
&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ры́нуць}}. Бросить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Рѣдзька}}. Рѣдька.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Рядъ}}. Порядокъ, веденіе порядка.
&lt;section end=&quot;Р&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;С&quot;/&gt;&lt;center&gt;{{x-larger|'''С.}}&lt;/center&gt;

{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Са́вка}}. Имя Савва и Савелій.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Саво́сы}}. Свояси.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Са́духи}}. Мн. ч. Смерть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сва́рка}}. Побранка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Свѣтчицьца}}. Свидѣтельствоваться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Село-брело}}! (село пустилось въ ходъ), въ видѣ межд. означающаго всякую невнимательность и безпечность.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сӗма́къ}}. Овесъ, посѣянный на седьмой недѣлѣ по Воскр. Хр.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Середзи́нка}}. Середушка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Середзи́ць}}. Сохранять постъ въ среду.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Середова́ць}}. Наблюдать во всемъ средину, умѣренность.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сермяжка}}, уменш. сл. {{разьбіўка|Сермяга}}. Армячокъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сиви́зна}}. Сѣдина.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Си́виць}}. Становиться сѣдымъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Си́лка}}. Силушка, малая сила.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Скваръ}}. Жара.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ски́бка}}. Отрѣзанный ломоть хлѣба.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ско́бля}}. Скобель.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Скокну́ць}}. Прыгнуть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ско́льки}}. Сколько.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ско́ро свѣтъ}}. Чуть начнется свѣтъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Скриви́цьца}}. Сморщиться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Скрипу́чій}}. Скрипящій.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Скрозь}}. Сквозь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Скула&amp;#768;}}. Чирей.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ску́лку во́зьмӗшъ}}. Шишъ возмешь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ску́лле}}. Множество чирьевъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ску́лочка}}. Прищъ небольшой.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Скуштова́ць}}. Попробовать вкусъ чего.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Слы́хомъ}}. Чутьемъ, слухомъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сма́женый}}. Жареный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сма́жиць}}. Жарить.&lt;/br&gt;
&lt;section end=&quot;С&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>g1tkvu09tf4kih0tdzx3f77wev8e1v2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Старонка:Зборнік беларускіх прыказак (1874).pdf/232</title>
    <ns>104</ns>
    <id>129123</id>
    <revision>
      <id>297889</id>
      <timestamp>2026-09-20T12:37:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RAleh111</username>
        <id>4658</id>
      </contributor>
      <comment>/* Праблематычная */</comment>
      <origin>297889</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7701" sha1="57gdlmjs3fnzadup141o8qvhr2jtqa1" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;2&quot; user=&quot;RAleh111&quot; /&gt;&lt;div style=&quot;margin-left:1.5em;&quot;&gt;&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|&lt;/noinclude&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|
Смашненькій. Вкусненькій.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Смачно и Смашно. Вкусно.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Смерканне. Сумракъ, сумерки.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Смоляный. Прилипчивый
смола.
&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Совнико. Солнышко.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Соковикъ. Березозоль, марть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Солодокъ. Сладокъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Солонинка. Свинное сало.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сонце. Солнце.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сопсоваць. Спортить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сора. Евр. имя Сарра.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Соромицьца. Стыдиться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Соромъ. Стыдь, стыдно.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сорочка. Рубаха.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сповѣдацьца. Исповѣдать грѣхи.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Суница. Земляника.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Суповняць. Пополнять.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сустрѣкаць. Выходить на встрѣчу.
какъ| Сучка. Сука.
&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Схилиць. Подогнуть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сховаць. Спрятать.
мѣсяць Схомянуцьца. Опомниться.
&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сцаць. Мочиться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сцебль. Стебель растенія.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сцежка. Стеза, тропинка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сцерегци. Стеречь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сцережный. Осторожный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сцерць. Стереть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сцяць. Срубить верхъ и сомкнуть зубы.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сѣдзючій. Сидящій.
свои 
&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сѣнцы. Сѣви.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Спожиць. Употребить въ пользу.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Спознацьца. Познакомиться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Спокусиць. Соблазнить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Споромицьца. Успѣть въ пору.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Спорт. Прирость, прибыль.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сѣрко. Кличка собаки.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сѣчень. Учень строго съ наказаніемъ розгами.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сюкаць. Мочиться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Санни. Сегодня.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Справа. Дѣло, особенно судебное.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Спущаць. Уступать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Спѣваный. Пѣтый.

T.
&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Стань. Мѣсто избранное въ пути 
&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Тайстра. Котомка.
для отдохновенія.
&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ставець, -вца. Глиняный сосудъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Станець. Достаточно будетъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Старецкій. Нищенскій.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Старець. Старикъ и нищій.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Статокъ. Домашній скоть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Статуть, перен. Остановка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Статочный. Состоятельный, постоянный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Стогнаць. Стонать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Стольки. Столько.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сторожа. Стража, осторожность.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сточки. Остатокъ напитка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Страта. Потеря.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Такій. Такой.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Таковскій. Таковой.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Талалайка. Языкъ, болтунь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Талерка. Тарелка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Танно. Дешево.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Танный. Дешевый.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Таней. Дешевле.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Танянёхъ, межд. пѣстованія дитяти.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Танцовка. Танцорка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Тата. Отецъ.
Татка, уменш. Тата. Папаша.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Таткинъ. Отцовъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Татковъ. Тоже отцовъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Татусь. Батюшка. Говорится священнику.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Срѣтенія |&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка| Тлустый. Жирный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Страциць. Потерять.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Стрѣць. Встрѣтить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Стрѣчение. Праздник Господня.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Студзиць. Охолаживать дуя.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Тобака. Табак.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Товкачовъ. Толкачу усвоенный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Товстуха. Толстячка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Стучонь. Ударами дающій знать о Товкачъ. Песть, толкачь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|себѣ.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>57gdlmjs3fnzadup141o8qvhr2jtqa1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>297890</id>
      <parentid>297889</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T16:14:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RAleh111</username>
        <id>4658</id>
      </contributor>
      <comment>/* Не вычытаная */</comment>
      <origin>297890</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8152" sha1="pm2c06nazxtbm9o2akit8ofyo7ixraf" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;RAleh111&quot; /&gt;&lt;div style=&quot;margin-left:1.5em;&quot;&gt;&lt;/noinclude&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|
Сма́шненькій}}. Вкусненькій.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сма́чно}} и Сма́шно. Вкусно.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Смерка́нне}}. Сумракъ, сумерки.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Смоляны́й}}. Прилипчивый какъ смола.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Со́внико}}. Солнышко.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сокови́къ}}. Березозоль, мѣсяцъ мартъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Солодо́къ}}. Сладокъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Солони́нка}}. Свинное сало.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Со́нце}}. Солнце.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сопсова́ць}}. Спортить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Со́ра}}. Евр. имя Сарра.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Соро́мицьца}}. Стыдиться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Со́ромъ}}. Стыдъ, стыдно.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Со&amp;#785;ро́чка}}. Рубаха.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сповѣда́цьца}}. Исповѣдать грѣхи.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Спо&amp;#785;жи́ць}}. Употребить въ пользу.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Спозна́цьца}}. Познакомиться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Спокуси́ць}}. Соблазнить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Споро́мицьца}}. Успѣть въ пору.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Споръ}}. Приростъ, прибыль.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Спра́ва}}. Дѣло, особенно судебное.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Спуща́ць}}. Уступать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Спѣва́ный}}. Пѣтый.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Станъ}}. Мѣсто избранное въ пути для отдохновенія.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ставе́цъ, -вца&amp;#768;}}. Глиняный сосудъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ста́нӗцъ}}. Достаточно будетъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Старе́цкій}}. Нищенскій.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Старецъ}}. Старикъ и нищій.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ста́то&amp;#774;къ}}. Домашній скотъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Стату́тъ}}, перен. Остановка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Статэ́чный}}. Состоятельный, постоянный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Стогна́ць}}. Стонать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Стольки}}. Столько.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сторо́жа}}. Стража, осторожность.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сто́чки}}. Остатокъ напитка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Стра́та}}. Потеря.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Стра́циць}}. Потерять.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Стрѣ́ць}}. Встрѣтить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Стрѣ́чение}}. Праздникъ Срѣтенія Господня.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Студзи́ць}}. Охолаживать дуя.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Стучо́нъ}}. Ударами дающій знать о себѣ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Суни́ца}}. Земляника.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Суповня́ць}}. Пополнять.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сустрѣкаць}}. Выходить на встрѣчу.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Су́чка}}. Сука.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Схили́ць}}. Подогнуть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Схова́ць}}. Спрятать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Схомяну́цьца}}. Опомниться.
&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сцаць}}. Мочиться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сцебль}}. Стебель растенія.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сце́жка}}. Стеза, тропинка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сцерегци&amp;#768;}}. Стеречь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сцережо́ный}}. Осторожный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сце́рць}}. Стереть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сцяць}}. Срубить верхъ и сомкнуть зубы.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сѣдзю́чій}}. Сидящій.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сѣ́нцы}}. Сѣни.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сѣрко&amp;#768;}}. Кличка собаки.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сѣ́чӗнь}}. Ученъ строго съ наказаніемъ розгами.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сю́каць}}. Мочиться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ся́нни}}. Сегодня.&lt;/br&gt;

&lt;center&gt;{{x-larger|'''Т.}}&lt;/center&gt;

{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Та́йстра}}. Котомка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Такі́й}}. Такой.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Тако́вскій}}. Таковой.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Талала́йка}}. Языкъ, болтунъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Талерка}}. Тарелка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Та́нно}}. Дешево.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Та́нный}}. Дешевый.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Та́нѣй}}. Дешевле.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Танянёхъ}}, межд. пѣстованія дитяти.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Танцо́вка}}. Танцорка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Та́та}}. Отецъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Та́тка}}, уменш. {{разьбіўка|Тата}}. Папаша.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Та́ткинъ}}. Отцовъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Та́тковъ}}. Тоже отцовъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Тату́сь}}. Батюшка. Говорится священнику.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Тлу́стый}}. Жирный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Тоба́ка}}. Табакъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|То&amp;#774;вкачо́въ}}. Толкачу усвоенный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|То&amp;#774;вкачъ}}. Пестъ, толкачь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|То&amp;#785;встуха}}. Толстячка.&lt;/br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>pm2c06nazxtbm9o2akit8ofyo7ixraf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>297922</id>
      <parentid>297890</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T07:25:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RAleh111</username>
        <id>4658</id>
      </contributor>
      <origin>297922</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8151" sha1="eq35hdk4kldrmanvgo8rydeqxquroyk" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;RAleh111&quot; /&gt;&lt;div style=&quot;margin-left:1.5em;&quot;&gt;&lt;/noinclude&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|
Сма́шненькій}}. Вкусненькій.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сма́чно}} и Сма́шно. Вкусно.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Смерка́нне}}. Сумракъ, сумерки.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Смоляны́й}}. Прилипчивый какъ смола.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Со́внико}}. Солнышко.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сокови́къ}}. Березозоль, мѣсяцъ мартъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Солодо́къ}}. Сладокъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Солони́нка}}. Свинное сало.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Со́нце}}. Солнце.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сопсова́ць}}. Спортить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Со́ра}}. Евр. имя Сарра.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Соро́мицьца}}. Стыдиться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Со́ромъ}}. Стыдъ, стыдно.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Со&amp;#785;ро́чка}}. Рубаха.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сповѣда́цьца}}. Исповѣдать грѣхи.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Спо&amp;#785;жи́ць}}. Употребить въ пользу.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Спозна́цьца}}. Познакомиться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Спокуси́ць}}. Соблазнить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Споро́мицьца}}. Успѣть въ пору.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Споръ}}. Приростъ, прибыль.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Спра́ва}}. Дѣло, особенно судебное.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Спуща́ць}}. Уступать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Спѣва́ный}}. Пѣтый.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Станъ}}. Мѣсто избранное въ пути для отдохновенія.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ставе́цъ,-вца&amp;#768;}}. Глиняный сосудъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ста́нӗцъ}}. Достаточно будетъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Старе́цкій}}. Нищенскій.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Старецъ}}. Старикъ и нищій.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ста́то&amp;#774;къ}}. Домашній скотъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Стату́тъ}}, перен. Остановка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Статэ́чный}}. Состоятельный, постоянный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Стогна́ць}}. Стонать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Стольки}}. Столько.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сторо́жа}}. Стража, осторожность.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сто́чки}}. Остатокъ напитка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Стра́та}}. Потеря.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Стра́циць}}. Потерять.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Стрѣ́ць}}. Встрѣтить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Стрѣ́чение}}. Праздникъ Срѣтенія Господня.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Студзи́ць}}. Охолаживать дуя.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Стучо́нъ}}. Ударами дающій знать о себѣ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Суни́ца}}. Земляника.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Суповня́ць}}. Пополнять.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сустрѣкаць}}. Выходить на встрѣчу.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Су́чка}}. Сука.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Схили́ць}}. Подогнуть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Схова́ць}}. Спрятать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Схомяну́цьца}}. Опомниться.
&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сцаць}}. Мочиться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сцебль}}. Стебель растенія.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сце́жка}}. Стеза, тропинка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сцерегци&amp;#768;}}. Стеречь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сцережо́ный}}. Осторожный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сце́рць}}. Стереть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сцяць}}. Срубить верхъ и сомкнуть зубы.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сѣдзю́чій}}. Сидящій.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сѣ́нцы}}. Сѣни.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сѣрко&amp;#768;}}. Кличка собаки.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сѣ́чӗнь}}. Ученъ строго съ наказаніемъ розгами.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сю́каць}}. Мочиться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ся́нни}}. Сегодня.&lt;/br&gt;

&lt;center&gt;{{x-larger|'''Т.}}&lt;/center&gt;

{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Та́йстра}}. Котомка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Такі́й}}. Такой.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Тако́вскій}}. Таковой.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Талала́йка}}. Языкъ, болтунъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Талерка}}. Тарелка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Та́нно}}. Дешево.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Та́нный}}. Дешевый.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Та́нѣй}}. Дешевле.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Танянёхъ}}, межд. пѣстованія дитяти.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Танцо́вка}}. Танцорка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Та́та}}. Отецъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Та́тка}}, уменш. {{разьбіўка|Тата}}. Папаша.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Та́ткинъ}}. Отцовъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Та́тковъ}}. Тоже отцовъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Тату́сь}}. Батюшка. Говорится священнику.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Тлу́стый}}. Жирный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Тоба́ка}}. Табакъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|То&amp;#774;вкачо́въ}}. Толкачу усвоенный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|То&amp;#774;вкачъ}}. Пестъ, толкачь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|То&amp;#785;встуха}}. Толстячка.&lt;/br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>eq35hdk4kldrmanvgo8rydeqxquroyk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>297946</id>
      <parentid>297922</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T07:52:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <origin>297946</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8231" sha1="2odeb6w1dyl8qw3wq3x19iqol6tn8nc" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;RAleh111&quot; /&gt;&lt;div style=&quot;margin-left:1.5em;&quot;&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;С&quot;/&gt;{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|
Сма́шненькій}}. Вкусненькій.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сма́чно}} и Сма́шно. Вкусно.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Смерка́нне}}. Сумракъ, сумерки.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Смоляны́й}}. Прилипчивый какъ смола.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Со́внико}}. Солнышко.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сокови́къ}}. Березозоль, мѣсяцъ мартъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Солодо́къ}}. Сладокъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Солони́нка}}. Свинное сало.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Со́нце}}. Солнце.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сопсова́ць}}. Спортить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Со́ра}}. Евр. имя Сарра.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Соро́мицьца}}. Стыдиться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Со́ромъ}}. Стыдъ, стыдно.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Со&amp;#785;ро́чка}}. Рубаха.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сповѣда́цьца}}. Исповѣдать грѣхи.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Спо&amp;#785;жи́ць}}. Употребить въ пользу.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Спозна́цьца}}. Познакомиться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Спокуси́ць}}. Соблазнить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Споро́мицьца}}. Успѣть въ пору.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Споръ}}. Приростъ, прибыль.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Спра́ва}}. Дѣло, особенно судебное.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Спуща́ць}}. Уступать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Спѣва́ный}}. Пѣтый.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Станъ}}. Мѣсто избранное въ пути для отдохновенія.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ставе́цъ,-вца&amp;#768;}}. Глиняный сосудъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ста́нӗцъ}}. Достаточно будетъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Старе́цкій}}. Нищенскій.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Старецъ}}. Старикъ и нищій.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ста́то&amp;#774;къ}}. Домашній скотъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Стату́тъ}}, перен. Остановка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Статэ́чный}}. Состоятельный, постоянный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Стогна́ць}}. Стонать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Стольки}}. Столько.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сторо́жа}}. Стража, осторожность.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сто́чки}}. Остатокъ напитка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Стра́та}}. Потеря.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Стра́циць}}. Потерять.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Стрѣ́ць}}. Встрѣтить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Стрѣ́чение}}. Праздникъ Срѣтенія Господня.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Студзи́ць}}. Охолаживать дуя.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Стучо́нъ}}. Ударами дающій знать о себѣ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Суни́ца}}. Земляника.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Суповня́ць}}. Пополнять.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сустрѣкаць}}. Выходить на встрѣчу.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Су́чка}}. Сука.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Схили́ць}}. Подогнуть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Схова́ць}}. Спрятать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Схомяну́цьца}}. Опомниться.
&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сцаць}}. Мочиться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сцебль}}. Стебель растенія.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сце́жка}}. Стеза, тропинка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сцерегци&amp;#768;}}. Стеречь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сцережо́ный}}. Осторожный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сце́рць}}. Стереть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сцяць}}. Срубить верхъ и сомкнуть зубы.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сѣдзю́чій}}. Сидящій.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сѣ́нцы}}. Сѣни.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сѣрко&amp;#768;}}. Кличка собаки.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сѣ́чӗнь}}. Ученъ строго съ наказаніемъ розгами.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Сю́каць}}. Мочиться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ся́нни}}. Сегодня.&lt;/br&gt;
&lt;section end=&quot;С&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Т&quot;/&gt;&lt;center&gt;{{x-larger|'''Т.}}&lt;/center&gt;

{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Та́йстра}}. Котомка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Такі́й}}. Такой.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Тако́вскій}}. Таковой.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Талала́йка}}. Языкъ, болтунъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Талерка}}. Тарелка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Та́нно}}. Дешево.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Та́нный}}. Дешевый.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Та́нѣй}}. Дешевле.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Танянёхъ}}, межд. пѣстованія дитяти.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Танцо́вка}}. Танцорка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Та́та}}. Отецъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Та́тка}}, уменш. {{разьбіўка|Тата}}. Папаша.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Та́ткинъ}}. Отцовъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Та́тковъ}}. Тоже отцовъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Тату́сь}}. Батюшка. Говорится священнику.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Тлу́стый}}. Жирный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Тоба́ка}}. Табакъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|То&amp;#774;вкачо́въ}}. Толкачу усвоенный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|То&amp;#774;вкачъ}}. Пестъ, толкачь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|То&amp;#785;встуха}}. Толстячка.&lt;/br&gt;
&lt;section end=&quot;Т&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>2odeb6w1dyl8qw3wq3x19iqol6tn8nc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Старонка:Зборнік беларускіх прыказак (1874).pdf/233</title>
    <ns>104</ns>
    <id>129124</id>
    <revision>
      <id>297899</id>
      <timestamp>2026-09-20T17:44:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RAleh111</username>
        <id>4658</id>
      </contributor>
      <comment>/* Не правераная */ Новая старонка: « {{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|То{{subst:націск}}встый}}. Толстый.&lt;/br&gt; {{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|То&amp;#785;вчи&amp;#768;}}. Толочь.&lt;/br&gt; {{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|То&amp;#785;гды&amp;#768;}}. Тогда.&lt;/br&gt; {{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|То&amp;#774;ло&amp;#774;ка&amp;#768;}}. Работа сельская прошенными на помощь сосѣдями съ...»</comment>
      <origin>297899</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7703" sha1="nhwqaduwtsm3ycd8b6c5jk7eh80sau6" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;RAleh111&quot; /&gt;&lt;div style=&quot;margin-left:1.5em;&quot;&gt;&lt;/noinclude&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|То́встый}}. Толстый.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|То&amp;#785;вчи&amp;#768;}}. Толочь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|То&amp;#785;гды&amp;#768;}}. Тогда.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|То&amp;#774;ло&amp;#774;ка&amp;#768;}}. Работа сельская прошенными на помощь сосѣдями съ угощеніемъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Томова́ць}}. Утомлять и сбивать съ толку, затмѣвать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Топи́цьца}}. Тонуть, утопать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|То́рба}}. Сума.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Торбе́шка}}. Сумочка холстяная нищенская.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|То́рчма}}. Стремглавъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Тра́виць}}. Скотомъ портить сѣнокосную траву или полевой на корнѣ хлѣбъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Тра́пицьца}}. Случиться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Тра́циць}}. Терять.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Тре}}. Трётъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Тре́ба}}. Нужно.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Тре́бникъ}}. Молитвенникъ священника.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Тре́сцьца}}. Дрожать, перен. бояться расхода.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Трецъ}}. Трущій табакъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Трима́ць}}. Держать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Трима́цьца}}. Держаться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Три́це}}. Трите, теряйте, стирайте.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Тро́жды}}. Трижды.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Тромъ}}. Троимъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Троя́къ}}. 1) Три гроша польскихъ, 2) три коп. русскихъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Тру́нка}}. Гробикъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Тру́сочки}}. Самыя мелкія подробности.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Тря́сца}}. Лихорадка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ту́га}}. Печаль.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Туды&amp;#768;}}. Туда.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ту́жба}}. Забота, печаль.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ту́маръ}}. Богачь, тысячникъ, отъ тма — тысяча.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ту́паць}}. Топать ногами.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Турма&amp;#768;}}. Тюрма.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Турусы}}. Грохотъ отъ телѣги, перен. трескотня, болтовня.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ту́чаць}}. Тучить кормомъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ту́та, ту́то и тутъ}}. Здѣсь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ты́дзень}}. Седмица, недѣля.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ты́йдзень}}, какъ бы той же день слѣдующей седмицы.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Тымъ}}. Тѣмъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Тымъ часомъ}}. Тѣмъ временемъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ты-тка}}. Ты впрочемъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Тычко́мъ}}. Ходя прямо.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Тэй, тая, тэе}}. Тотъ, та, то.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Тэй-же}}. Тотъ же.&lt;/br&gt;

&lt;center&gt;{{x-larger|'''У.}}&lt;/center&gt;

{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Уба́чиць}}. Увидѣть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Убо́гій}}. Нищій.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ува́га}}. Уваженіе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Уголодзи́ць}}. Уменьшить довольство въ пищѣ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Уда́цьца}}. Оказать большія способности къ чему.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Удова&amp;#768;}}. Вдова.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Удови́ный}}. Вдовиный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Удо́вушка}}. Вдовушка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ужи́ць}}. Употребить въ пользу.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Узвали́ць}}. Взвалить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Укра́сць}}. Уворовать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Укру́гъ}}. Кругомъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Уле́жно}}. Можно належаться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Уло́вы}}. Охота полевая.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ума́зацьца}}. Упачкаться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Умара́цьца}}. Сходить подъ себя.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Умаръ}}. Умеръ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Уме́рць}}. Умереть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Умо́ва}}. Условіе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Умѣ́е}}. Умѣеть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Упада́ць}}. Падать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Упа́докъ}}. Ущербъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Упа́дываць}}. Всячески угождать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Уника́ный}}. Упреками сопровождаемый.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Упо́рный}}. Упрямый.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Упру́гъ}}. Упряжка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Урва́ць}}. Отхватить, укоротить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Уродзи́ць}}. Произвесть урожай.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Уродъ}}. Урожай.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Усё}}. Все.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Усёгды}}. Всегда.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Уссу́нуцьца}}. Навалиться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Уста́ць}}. Встать.&lt;/br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>nhwqaduwtsm3ycd8b6c5jk7eh80sau6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>297947</id>
      <parentid>297899</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T07:53:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <origin>297947</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7783" sha1="52mhhe9mnmur3bf7rfj1auyc61khcfo" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;RAleh111&quot; /&gt;&lt;div style=&quot;margin-left:1.5em;&quot;&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;Т&quot;/&gt;{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|То́встый}}. Толстый.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|То&amp;#785;вчи&amp;#768;}}. Толочь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|То&amp;#785;гды&amp;#768;}}. Тогда.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|То&amp;#774;ло&amp;#774;ка&amp;#768;}}. Работа сельская прошенными на помощь сосѣдями съ угощеніемъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Томова́ць}}. Утомлять и сбивать съ толку, затмѣвать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Топи́цьца}}. Тонуть, утопать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|То́рба}}. Сума.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Торбе́шка}}. Сумочка холстяная нищенская.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|То́рчма}}. Стремглавъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Тра́виць}}. Скотомъ портить сѣнокосную траву или полевой на корнѣ хлѣбъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Тра́пицьца}}. Случиться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Тра́циць}}. Терять.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Тре}}. Трётъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Тре́ба}}. Нужно.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Тре́бникъ}}. Молитвенникъ священника.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Тре́сцьца}}. Дрожать, перен. бояться расхода.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Трецъ}}. Трущій табакъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Трима́ць}}. Держать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Трима́цьца}}. Держаться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Три́це}}. Трите, теряйте, стирайте.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Тро́жды}}. Трижды.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Тромъ}}. Троимъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Троя́къ}}. 1) Три гроша польскихъ, 2) три коп. русскихъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Тру́нка}}. Гробикъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Тру́сочки}}. Самыя мелкія подробности.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Тря́сца}}. Лихорадка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ту́га}}. Печаль.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Туды&amp;#768;}}. Туда.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ту́жба}}. Забота, печаль.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ту́маръ}}. Богачь, тысячникъ, отъ тма — тысяча.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ту́паць}}. Топать ногами.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Турма&amp;#768;}}. Тюрма.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Турусы}}. Грохотъ отъ телѣги, перен. трескотня, болтовня.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ту́чаць}}. Тучить кормомъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ту́та, ту́то и тутъ}}. Здѣсь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ты́дзень}}. Седмица, недѣля.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ты́йдзень}}, какъ бы той же день слѣдующей седмицы.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Тымъ}}. Тѣмъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Тымъ часомъ}}. Тѣмъ временемъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ты-тка}}. Ты впрочемъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Тычко́мъ}}. Ходя прямо.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Тэй, тая, тэе}}. Тотъ, та, то.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Тэй-же}}. Тотъ же.&lt;/br&gt;
&lt;section end=&quot;Т&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;У&quot;/&gt;&lt;center&gt;{{x-larger|'''У.}}&lt;/center&gt;

{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Уба́чиць}}. Увидѣть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Убо́гій}}. Нищій.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ува́га}}. Уваженіе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Уголодзи́ць}}. Уменьшить довольство въ пищѣ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Уда́цьца}}. Оказать большія способности къ чему.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Удова&amp;#768;}}. Вдова.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Удови́ный}}. Вдовиный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Удо́вушка}}. Вдовушка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ужи́ць}}. Употребить въ пользу.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Узвали́ць}}. Взвалить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Укра́сць}}. Уворовать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Укру́гъ}}. Кругомъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Уле́жно}}. Можно належаться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Уло́вы}}. Охота полевая.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ума́зацьца}}. Упачкаться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Умара́цьца}}. Сходить подъ себя.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Умаръ}}. Умеръ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Уме́рць}}. Умереть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Умо́ва}}. Условіе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Умѣ́е}}. Умѣеть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Упада́ць}}. Падать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Упа́докъ}}. Ущербъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Упа́дываць}}. Всячески угождать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Уника́ный}}. Упреками сопровождаемый.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Упо́рный}}. Упрямый.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Упру́гъ}}. Упряжка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Урва́ць}}. Отхватить, укоротить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Уродзи́ць}}. Произвесть урожай.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Уродъ}}. Урожай.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Усё}}. Все.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Усёгды}}. Всегда.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Уссу́нуцьца}}. Навалиться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Уста́ць}}. Встать.&lt;/br&gt;
&lt;section end=&quot;У&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>52mhhe9mnmur3bf7rfj1auyc61khcfo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Індэкс:Праграма і Статут Беларускай Хрысьціянскай Дэмокрацыі (1932).pdf</title>
    <ns>106</ns>
    <id>129125</id>
    <revision>
      <id>297900</id>
      <timestamp>2026-09-20T18:05:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <comment>Новая старонка: «»</comment>
      <origin>297900</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="296" sha1="asag1e3sat4x5rkmsevpp1o64d1mbvp" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Type=book
|Title=[[Праграма і Статут Беларускай Хрысьціянскай Дэмокрацыі (1932)|Праграма і Статут Беларускай Хрысьціянскай Дэмокрацыі]]
|Language=be
|Volume=
|Author=
|Translator=
|Editor=
|Illustrator=
|School=
|Publisher=Выдавецтва Ц.К. — Б.Х.Д.
|Address=Вільня
|Year=1932
|Key=
|ISBN=
|OCLC=
|LCCN=
|BNF_ARK=
|ARC=
|DOI=
|Source=pdf
|Image=1
|Progress=OCR
|Pages=&lt;pagelist /&gt;
|Volumes=
|Remarks=
|Width=
|Header=
|Footer=
}}</text>
      <sha1>asag1e3sat4x5rkmsevpp1o64d1mbvp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Старонка:Праграма і Статут Беларускай Хрысьціянскай Дэмокрацыі (1932).pdf/2</title>
    <ns>104</ns>
    <id>129126</id>
    <revision>
      <id>297901</id>
      <timestamp>2026-09-20T18:05:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <comment>/* Без тэксту */</comment>
      <origin>297901</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="isyqqwamimoczuse5y3bmemn8f8mlww" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;Gleb Leo&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>isyqqwamimoczuse5y3bmemn8f8mlww</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Старонка:Праграма і Статут Беларускай Хрысьціянскай Дэмокрацыі (1932).pdf/19</title>
    <ns>104</ns>
    <id>129127</id>
    <revision>
      <id>297902</id>
      <timestamp>2026-09-20T18:06:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <comment>/* Без тэксту */</comment>
      <origin>297902</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="isyqqwamimoczuse5y3bmemn8f8mlww" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;Gleb Leo&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>isyqqwamimoczuse5y3bmemn8f8mlww</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Старонка:Праграма і Статут Беларускай Хрысьціянскай Дэмокрацыі (1932).pdf/20</title>
    <ns>104</ns>
    <id>129128</id>
    <revision>
      <id>297903</id>
      <timestamp>2026-09-20T18:06:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <comment>/* Без тэксту */</comment>
      <origin>297903</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="isyqqwamimoczuse5y3bmemn8f8mlww" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;Gleb Leo&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>isyqqwamimoczuse5y3bmemn8f8mlww</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Старонка:Зборнік беларускіх прыказак (1874).pdf/234</title>
    <ns>104</ns>
    <id>129129</id>
    <revision>
      <id>297904</id>
      <timestamp>2026-09-20T19:02:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RAleh111</username>
        <id>4658</id>
      </contributor>
      <comment>/* Не правераная */ Новая старонка: « {{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Усходзи{{subst:націск}}цьца}}. Приняться за дѣло.&lt;/br&gt; {{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Усхопи{{subst:націск}}цьца}}. Вспохватиться.&lt;/br&gt; {{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Усѣ{{subst:націск}}дзиць}}. Усидѣть.&lt;/br&gt; {{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Усю{{subst:націск}}дыхъ}}. Ве...»</comment>
      <origin>297904</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7834" sha1="1laaevv3ddgs1st8xy1oqjd8jx98qc7" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;RAleh111&quot; /&gt;&lt;div style=&quot;margin-left:1.5em;&quot;&gt;&lt;/noinclude&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Усходзи́цьца}}. Приняться за дѣло.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Усхопи́цьца}}. Вспохватиться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Усѣ́дзиць}}. Усидѣть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Усю́дыхъ}}. Вездѣ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Уся́кій}}. Всякій.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Утои́ць}}. Утаить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Утопи́цьца}}. Утонуть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Уточи́ць руку}}. Втиснуть, всунуть руку.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Уходзи́цьца}}. Успокоиться послѣ раздраженія или буянства.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ухо́дъ}}. Усмиреніе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ухопи́ць}}. Ухватить, утащить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ухъ}}! Уфъ!&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Уцека́ць, уце́чь}}. Уходить, уйти, убѣжать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Уце́рцьца пе́рцомъ}}. Надѣлать досады.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Уце́чки}}. Побѣги.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Уцяць}}, перен. Ударить, подгоняя лошадь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Учемери́цьца}}. Вкорениться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Учи́нокъ}}. Преступленіе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Учо́ра}}. Вчера.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Уѣ́дно и Уѣжно}}. Выгодно на пищу.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Уѣсцьца}}. Вкорениться, вточиться.

&lt;center&gt;{{x-larger|'''Ф.}}&lt;/center&gt;

{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Фальшъ}}. Ложь, обманъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Фара}}. Приходская Римская церковь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Фи́га}}. Шишъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Фигура́нтъ}}. Щоголь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Фигурова́цьца}}. Важничать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Финдо́съ}}. Шишъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Фля́ки}}. Кишки животнаго.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Фарнапи́ксъ}} (inferna pix). Адская смола, перен. Ярость истязанія.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Фурма́нъ}}. Ямщикъ.

&lt;center&gt;{{x-larger|'''Х.}}&lt;/center&gt;

{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ха́вкнуць}}. Дохну́ть, зѣвнуть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хадо́рка}}. Имя Ѳедорушка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хала&amp;#768;}}. Еврейская пшеничная булка, въ навечеріе субботы раздаваемая всей семьѣ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Халимо́нъ}}. Имя Филимонъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хаме́цъ}}. Ржаный хлѣбъ, изгоняемый Евреями предъ своею пасхою.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ха́мство}}. Холопство.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хандо́га}}. Любящій опрятность.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хапъ}}! межд. Хватъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ха́рканый}}. Оплеванный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ха́та}}, уменш. {{разьбіўка|Хатка}}. Изба, избушка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хвала&amp;#768;}}. Слава.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хвалько&amp;#768;}}. Самохвалъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хварту́къ}}. Передникъ женскій.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хвасць}}. Хвастовство.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хвата́ный}}. Одолженный, или уворованный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хвёдоръ}}. Имя Ѳеодоръ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хвори́шъ}}. Болѣзненный припадокъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хворо́ба}}. Болѣзнь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хворту́на}} (фортуна). Имѣніе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хво́рый}}. Больной.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хвосто́мъ накры́цьца}}. Прихвастнуть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хвостъ отки́нуць}}. Заболѣть. У хвостъ за каждымъ глядзѣць — строго смотрѣть за работниками.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хи́ба}}. Развѣ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хи́жа}}. Проворная женщина.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хижій}}. Проворный, находчивый.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хи́жка}}. Хижинка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хи́лый}}. Слабый, гибкій.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хи́ра}}. Бозѣзнь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хло́пӗцъ и Хлопе́цъ}}. Парень.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хлѣ́бникъ}}. Кормитель.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хлѣ́бно}}. Урожайно на хлѣбъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хова́й Бо́же}}. Храни Богъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хова́ць}}. Хранить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хова́цьца}}. Прятаться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хо́врочка}}. Имя Февроньюшка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хо&amp;#785;вту́ры}}. Погребеніе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хода&amp;#768;}}. Походка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ходзи&amp;#768;}}. Ступай.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хо́доромъ}}. Ходенемъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хо&amp;#785;доска}}. Имя Ѳедосьюшка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хо&amp;#785;лопскій}}. Мужицкій.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Холя́ва}}. Голенища.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Холя́вки сма́жиць}}. Ухаживать за женщиною.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хо́мка}}. Имя Ѳома, Ѳомушка.&lt;/br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1laaevv3ddgs1st8xy1oqjd8jx98qc7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>297948</id>
      <parentid>297904</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T07:54:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <origin>297948</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7954" sha1="3qjfdfw6p150k6lw9xagudgh6pguqch" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;RAleh111&quot; /&gt;&lt;div style=&quot;margin-left:1.5em;&quot;&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;У&quot;/&gt;{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Усходзи́цьца}}. Приняться за дѣло.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Усхопи́цьца}}. Вспохватиться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Усѣ́дзиць}}. Усидѣть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Усю́дыхъ}}. Вездѣ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Уся́кій}}. Всякій.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Утои́ць}}. Утаить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Утопи́цьца}}. Утонуть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Уточи́ць руку}}. Втиснуть, всунуть руку.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Уходзи́цьца}}. Успокоиться послѣ раздраженія или буянства.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ухо́дъ}}. Усмиреніе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ухопи́ць}}. Ухватить, утащить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ухъ}}! Уфъ!&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Уцека́ць, уце́чь}}. Уходить, уйти, убѣжать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Уце́рцьца пе́рцомъ}}. Надѣлать досады.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Уце́чки}}. Побѣги.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Уцяць}}, перен. Ударить, подгоняя лошадь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Учемери́цьца}}. Вкорениться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Учи́нокъ}}. Преступленіе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Учо́ра}}. Вчера.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Уѣ́дно и Уѣжно}}. Выгодно на пищу.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Уѣсцьца}}. Вкорениться, вточиться.
&lt;section end=&quot;У&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Ф&quot;/&gt;&lt;center&gt;{{x-larger|'''Ф.}}&lt;/center&gt;

{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Фальшъ}}. Ложь, обманъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Фара}}. Приходская Римская церковь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Фи́га}}. Шишъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Фигура́нтъ}}. Щоголь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Фигурова́цьца}}. Важничать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Финдо́съ}}. Шишъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Фля́ки}}. Кишки животнаго.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Фарнапи́ксъ}} (inferna pix). Адская смола, перен. Ярость истязанія.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Фурма́нъ}}. Ямщикъ.
&lt;section end=&quot;Ф&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Х&quot;/&gt;&lt;center&gt;{{x-larger|'''Х.}}&lt;/center&gt;

{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ха́вкнуць}}. Дохну́ть, зѣвнуть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хадо́рка}}. Имя Ѳедорушка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хала&amp;#768;}}. Еврейская пшеничная булка, въ навечеріе субботы раздаваемая всей семьѣ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Халимо́нъ}}. Имя Филимонъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хаме́цъ}}. Ржаный хлѣбъ, изгоняемый Евреями предъ своею пасхою.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ха́мство}}. Холопство.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хандо́га}}. Любящій опрятность.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хапъ}}! межд. Хватъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ха́рканый}}. Оплеванный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ха́та}}, уменш. {{разьбіўка|Хатка}}. Изба, избушка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хвала&amp;#768;}}. Слава.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хвалько&amp;#768;}}. Самохвалъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хварту́къ}}. Передникъ женскій.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хвасць}}. Хвастовство.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хвата́ный}}. Одолженный, или уворованный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хвёдоръ}}. Имя Ѳеодоръ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хвори́шъ}}. Болѣзненный припадокъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хворо́ба}}. Болѣзнь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хворту́на}} (фортуна). Имѣніе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хво́рый}}. Больной.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хвосто́мъ накры́цьца}}. Прихвастнуть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хвостъ отки́нуць}}. Заболѣть. У хвостъ за каждымъ глядзѣць — строго смотрѣть за работниками.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хи́ба}}. Развѣ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хи́жа}}. Проворная женщина.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хижій}}. Проворный, находчивый.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хи́жка}}. Хижинка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хи́лый}}. Слабый, гибкій.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хи́ра}}. Бозѣзнь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хло́пӗцъ и Хлопе́цъ}}. Парень.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хлѣ́бникъ}}. Кормитель.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хлѣ́бно}}. Урожайно на хлѣбъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хова́й Бо́же}}. Храни Богъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хова́ць}}. Хранить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хова́цьца}}. Прятаться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хо́врочка}}. Имя Февроньюшка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хо&amp;#785;вту́ры}}. Погребеніе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хода&amp;#768;}}. Походка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ходзи&amp;#768;}}. Ступай.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хо́доромъ}}. Ходенемъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хо&amp;#785;доска}}. Имя Ѳедосьюшка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хо&amp;#785;лопскій}}. Мужицкій.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Холя́ва}}. Голенища.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Холя́вки сма́жиць}}. Ухаживать за женщиною.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хо́мка}}. Имя Ѳома, Ѳомушка.&lt;/br&gt;
&lt;section end=&quot;Х&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3qjfdfw6p150k6lw9xagudgh6pguqch</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Старонка:Зборнік беларускіх прыказак (1874).pdf/235</title>
    <ns>104</ns>
    <id>129130</id>
    <revision>
      <id>297905</id>
      <timestamp>2026-09-20T19:34:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RAleh111</username>
        <id>4658</id>
      </contributor>
      <comment>/* Не правераная */ Новая старонка: « {{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хопа{{subst:націск}}й мовча{{subst:націск}}ць}}. Замолчи поскорѣе.&lt;/br&gt; {{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хопа{{subst:націск}}ць}}. Хватать.&lt;/br&gt; {{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хопа{{subst:націск}}цьца}}. Торопиться.&lt;/br&gt; {{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хопи{{subst:націск}}ць...»</comment>
      <origin>297905</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8095" sha1="gvctsvrlfgv18ag4dwq1d7qxjs4rze9" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;RAleh111&quot; /&gt;&lt;div style=&quot;margin-left:1.5em;&quot;&gt;&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|&lt;/noinclude&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хопа́й мовча́ць}}. Замолчи поскорѣе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хопа́ць}}. Хватать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хопа́цьца}}. Торопиться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хопи́цьца}}. Хватиться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хопъ}}. Тоже что {{разьбіўка|Хапъ}}.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хохла́чъ}}. Дранье за волоса.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хохлы&amp;#768; вя&amp;#774;за́ць}}. Сводить другихъ въ ссору сплетнями.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хо́ци}}. Угодно. {{разьбіўка|Кольки хоци}}. Сколько угодно.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хоци́мья}}. 1) Имя Фотимья; 2) ненасытная.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хоць}}. Хотя.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хоцѣ́ние}}. Хотѣніе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хо́чуць}}. Хотятъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хрестъ}}. 1) Крестъ, 2) крещеніе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хромъ}}, межд. Означающее жеваніе чего либо хрупкаго. Хрупъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хрусце́ль}}. Дергачь, коростель.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хто}}. Кто.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хто-сь}}. Кто-то.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Худа́къ}}. Бѣднякъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Худи́ссиме}}. Очень скверно.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ху́дкій}}. Скорый.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Худо&amp;#768;}}. Зло, бѣдное положеніе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Худоба}}. Незавидное положеніе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Худоби́на}}. Плохія обстоятельства.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Худъ}}. Бѣденъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хула&amp;#768;}}. Дурная молва.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хусци́нка}}. Платочекъ и тряпица.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ху́ткій}}. 1) Тоже что {{разьбіўка|Худкій}}, 2) отъ стариннаго слова хутъ — хотѣніе, имѣющій влеченіе къ чему.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хухъ}}. Дыханіе.&lt;/br&gt;

&lt;center&gt;{{x-larger|'''Ц.}}&lt;/center&gt;

{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цалы́пъ}}, межд. Хвать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цапъ-лапъ}}. Хвать-хвать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ца́ца}}. Дѣтская игрушка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цаца&amp;#774;нька}}. Прельщеніе игрушкою.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цверёзый}}. Трезвый.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цвисць}}. Цвѣсти.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цвэй - паръ}}. Оба.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цебе&amp;#768;}}. Тебя.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цека́вость}}. Любопытство.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цека́вый}}. Любопытный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Це́ле}}. Теленокъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цёлочка и Целу́шка}}. Молодая коровка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Целя&amp;#768;}}. Теленокъ, перен. простакъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Целя́тко}}. Теленочекъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Це&amp;#785;перъ}}. Теперь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цепло&amp;#785;}}. Теплота, огонь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цепло́сць}}. Теплота.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цёплый}}. Теплый.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цереби́ць носикъ}}. Чистить клювъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Це́рӗхъ}}. Толкушка.&lt;/br&gt;


{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Церпень. Кто терпѣливъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Церци. Тереть въ мелочь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цёсечка. Телушка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цётка. Тетка и лихорадка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цецерукъ. Тетерев.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ци, союзъ. 1) вопр. ли, развѣ; и 2) разд. или.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цивунь. Войть, староста сельскій.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Циля. Птичка, птенець.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цирнуцьца. Столкнуться другъ съ другомъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цить. Имя Тить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цихинько. Тихонько.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цихъ. Тихъ, тихоня; отъ Циха.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Циць. Сычь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цишѣй. Тише.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цоть. Четное число.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цьмѣць. Темно горѣть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Целки. Конопляння зерна нестолченныя.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цѣльце, умен. отъ Цѣло. Тѣльце.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цѣньки. Прямая, но темная опасная дорога.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цеслявый. Недопеченый.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цѣсно. Тѣсно.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цѣсто. Тѣсто.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цисцичко. Здобное пирожное.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цѣшиць. Утѣшать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цѣшицьца. Утѣшаться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цюкъ, межд. удара топоромъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цюцька. Собачка, щенокъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цигаць. Таскать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цягнуць. Тянуть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цяжелиць. Отягощать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цамиць, -млю. Постигать умомъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цяць. Ударить.&lt;/br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>gvctsvrlfgv18ag4dwq1d7qxjs4rze9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>297906</id>
      <parentid>297905</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T19:35:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RAleh111</username>
        <id>4658</id>
      </contributor>
      <comment>/* Праблематычная */</comment>
      <origin>297906</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8095" sha1="mmff5gkuu8z3rvk2fmf4se8ho2dgfj0" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;2&quot; user=&quot;RAleh111&quot; /&gt;&lt;div style=&quot;margin-left:1.5em;&quot;&gt;&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|&lt;/noinclude&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хопа́й мовча́ць}}. Замолчи поскорѣе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хопа́ць}}. Хватать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хопа́цьца}}. Торопиться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хопи́цьца}}. Хватиться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хопъ}}. Тоже что {{разьбіўка|Хапъ}}.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хохла́чъ}}. Дранье за волоса.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хохлы&amp;#768; вя&amp;#774;за́ць}}. Сводить другихъ въ ссору сплетнями.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хо́ци}}. Угодно. {{разьбіўка|Кольки хоци}}. Сколько угодно.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хоци́мья}}. 1) Имя Фотимья; 2) ненасытная.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хоць}}. Хотя.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хоцѣ́ние}}. Хотѣніе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хо́чуць}}. Хотятъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хрестъ}}. 1) Крестъ, 2) крещеніе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хромъ}}, межд. Означающее жеваніе чего либо хрупкаго. Хрупъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хрусце́ль}}. Дергачь, коростель.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хто}}. Кто.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хто-сь}}. Кто-то.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Худа́къ}}. Бѣднякъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Худи́ссиме}}. Очень скверно.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ху́дкій}}. Скорый.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Худо&amp;#768;}}. Зло, бѣдное положеніе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Худоба}}. Незавидное положеніе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Худоби́на}}. Плохія обстоятельства.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Худъ}}. Бѣденъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хула&amp;#768;}}. Дурная молва.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хусци́нка}}. Платочекъ и тряпица.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ху́ткій}}. 1) Тоже что {{разьбіўка|Худкій}}, 2) отъ стариннаго слова хутъ — хотѣніе, имѣющій влеченіе къ чему.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хухъ}}. Дыханіе.&lt;/br&gt;

&lt;center&gt;{{x-larger|'''Ц.}}&lt;/center&gt;

{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цалы́пъ}}, межд. Хвать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цапъ-лапъ}}. Хвать-хвать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ца́ца}}. Дѣтская игрушка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цаца&amp;#774;нька}}. Прельщеніе игрушкою.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цверёзый}}. Трезвый.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цвисць}}. Цвѣсти.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цвэй - паръ}}. Оба.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цебе&amp;#768;}}. Тебя.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цека́вость}}. Любопытство.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цека́вый}}. Любопытный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Це́ле}}. Теленокъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цёлочка и Целу́шка}}. Молодая коровка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Целя&amp;#768;}}. Теленокъ, перен. простакъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Целя́тко}}. Теленочекъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Це&amp;#785;перъ}}. Теперь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цепло&amp;#785;}}. Теплота, огонь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цепло́сць}}. Теплота.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цёплый}}. Теплый.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цереби́ць носикъ}}. Чистить клювъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Це́рӗхъ}}. Толкушка.&lt;/br&gt;


{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Церпень. Кто терпѣливъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Церци. Тереть въ мелочь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цёсечка. Телушка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цётка. Тетка и лихорадка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цецерукъ. Тетерев.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ци, союзъ. 1) вопр. ли, развѣ; и 2) разд. или.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цивунь. Войть, староста сельскій.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Циля. Птичка, птенець.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цирнуцьца. Столкнуться другъ съ другомъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цить. Имя Тить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цихинько. Тихонько.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цихъ. Тихъ, тихоня; отъ Циха.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Циць. Сычь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цишѣй. Тише.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цоть. Четное число.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цьмѣць. Темно горѣть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Целки. Конопляння зерна нестолченныя.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цѣльце, умен. отъ Цѣло. Тѣльце.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цѣньки. Прямая, но темная опасная дорога.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цеслявый. Недопеченый.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цѣсно. Тѣсно.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цѣсто. Тѣсто.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цисцичко. Здобное пирожное.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цѣшиць. Утѣшать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цѣшицьца. Утѣшаться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цюкъ, межд. удара топоромъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цюцька. Собачка, щенокъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цигаць. Таскать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цягнуць. Тянуть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цяжелиць. Отягощать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цамиць, -млю. Постигать умомъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цяць. Ударить.&lt;/br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>mmff5gkuu8z3rvk2fmf4se8ho2dgfj0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>297921</id>
      <parentid>297906</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T07:22:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RAleh111</username>
        <id>4658</id>
      </contributor>
      <comment>/* Не вычытаная */</comment>
      <origin>297921</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8189" sha1="2yczikugirjl3xjroo6xehgg7gvhns7" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;RAleh111&quot; /&gt;&lt;div style=&quot;margin-left:1.5em;&quot;&gt;&lt;/noinclude&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хопа́й мовча́ць}}. Замолчи поскорѣе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хопа́ць}}. Хватать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хопа́цьца}}. Торопиться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хопи́цьца}}. Хватиться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хопъ}}. Тоже что {{разьбіўка|Хапъ}}.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хохла́чъ}}. Дранье за волоса.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хохлы&amp;#768; вя&amp;#774;за́ць}}. Сводить другихъ въ ссору сплетнями.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хо́ци}}. Угодно. {{разьбіўка|Кольки хоци}}. Сколько угодно.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хоци́мья}}. 1) Имя Фотимья; 2) ненасытная.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хоць}}. Хотя.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хоцѣ́ние}}. Хотѣніе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хо́чуць}}. Хотятъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хрестъ}}. 1) Крестъ, 2) крещеніе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хромъ}}, межд. Означающее жеваніе чего либо хрупкаго. Хрупъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хрусце́ль}}. Дергачь, коростель.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хто}}. Кто.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хто-сь}}. Кто-то.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Худа́къ}}. Бѣднякъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Худи́ссиме}}. Очень скверно.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ху́дкій}}. Скорый.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Худо&amp;#768;}}. Зло, бѣдное положеніе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Худоба}}. Незавидное положеніе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Худоби́на}}. Плохія обстоятельства.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Худъ}}. Бѣденъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хула&amp;#768;}}. Дурная молва.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хусци́нка}}. Платочекъ и тряпица.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ху́ткій}}. 1) Тоже что {{разьбіўка|Худкій}}, 2) отъ стариннаго слова хутъ — хотѣніе, имѣющій влеченіе къ чему.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хухъ}}. Дыханіе.&lt;/br&gt;

&lt;center&gt;{{x-larger|'''Ц.}}&lt;/center&gt;

{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цалы́пъ}}, межд. Хвать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цапъ-лапъ}}. Хвать-хвать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ца́ца}}. Дѣтская игрушка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цаца&amp;#774;нька}}. Прельщеніе игрушкою.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цверёзый}}. Трезвый.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цвисць}}. Цвѣсти.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цвэй-паръ}}. Оба.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цебе&amp;#768;}}. Тебя.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цека́вость}}. Любопытство.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цека́вый}}. Любопытный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Це́ле}}. Теленокъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цёлочка и Целу́шка}}. Молодая коровка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Целя&amp;#768;}}. Теленокъ, перен. простакъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Целя́тко}}. Теленочекъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Це&amp;#785;перъ}}. Теперь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цепло&amp;#785;}}. Теплота, огонь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цепло́сць}}. Теплота.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цёплый}}. Теплый.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цереби́ць носикъ}}. Чистить клювъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Це́рӗхъ}}. Толкушка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Церпёнъ}}. Кто терпѣливъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Це́рци}}. Тереть въ мелочь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цёсечка}}. Телушка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цётка}}. Тетка и лихорадка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цецеру́къ}}. Тетеревъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ци}}, союзъ. 1) вопр. ли, развѣ; и 2) разд. или.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Циву́нъ}}. Войтъ, староста сельскій.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ци́ля}}. Птичка, птенецъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цирну́цьца}}. Столкнуться другъ съ другомъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цитъ}}. Имя Титъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ци́хинько}}. Тихонько.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цихъ}}. Тихъ, тихоня; отъ Циха.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Циць}}. Сычь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ци́шѣй}}. Тише.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цотъ}}. Четное число.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цьмѣць}}. Темно горѣть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цѣ&amp;#785;лки&amp;#768;}}. Конопляныя зерна нестолченныя.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цѣ́льце}}, умен. отъ {{разьбіўка|Цѣло}}. Тѣльце.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цѣньки&amp;#768;}}. Прямая, но темная и опасная дорога.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цѣсля́вый}}. Недопеченый.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цѣ́сно}}. Тѣсно.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цѣ́сто}}. Тѣсто.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цѣ́сцичко}}. Здобное пирожное.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цѣ́шиць}}. Утѣшать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цѣ́шицьца}}. Утѣшаться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цюкъ}}, межд. удара топоромъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цю́цька}}. Собачка, щенокъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ця&amp;#774;гаць}}. Таскать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цягну́ць}}. Тянуть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цяжели́ць}}. Отягощать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ця́миць,-млю}}. Постигать умомъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цяць}}. Ударить.&lt;/br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>2yczikugirjl3xjroo6xehgg7gvhns7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>297949</id>
      <parentid>297921</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T07:56:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <origin>297949</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8269" sha1="qe3xe038akw00v4qkl5l9x8z98t38gl" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;RAleh111&quot; /&gt;&lt;div style=&quot;margin-left:1.5em;&quot;&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;Х&quot;/&gt;{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хопа́й мовча́ць}}. Замолчи поскорѣе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хопа́ць}}. Хватать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хопа́цьца}}. Торопиться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хопи́цьца}}. Хватиться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хопъ}}. Тоже что {{разьбіўка|Хапъ}}.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хохла́чъ}}. Дранье за волоса.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хохлы&amp;#768; вя&amp;#774;за́ць}}. Сводить другихъ въ ссору сплетнями.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хо́ци}}. Угодно. {{разьбіўка|Кольки хоци}}. Сколько угодно.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хоци́мья}}. 1) Имя Фотимья; 2) ненасытная.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хоць}}. Хотя.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хоцѣ́ние}}. Хотѣніе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хо́чуць}}. Хотятъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хрестъ}}. 1) Крестъ, 2) крещеніе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хромъ}}, межд. Означающее жеваніе чего либо хрупкаго. Хрупъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хрусце́ль}}. Дергачь, коростель.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хто}}. Кто.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хто-сь}}. Кто-то.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Худа́къ}}. Бѣднякъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Худи́ссиме}}. Очень скверно.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ху́дкій}}. Скорый.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Худо&amp;#768;}}. Зло, бѣдное положеніе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Худоба}}. Незавидное положеніе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Худоби́на}}. Плохія обстоятельства.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Худъ}}. Бѣденъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хула&amp;#768;}}. Дурная молва.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хусци́нка}}. Платочекъ и тряпица.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ху́ткій}}. 1) Тоже что {{разьбіўка|Худкій}}, 2) отъ стариннаго слова хутъ — хотѣніе, имѣющій влеченіе къ чему.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Хухъ}}. Дыханіе.&lt;/br&gt;
&lt;section end=&quot;Х&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Ц&quot;/&gt;&lt;center&gt;{{x-larger|'''Ц.}}&lt;/center&gt;

{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цалы́пъ}}, межд. Хвать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цапъ-лапъ}}. Хвать-хвать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ца́ца}}. Дѣтская игрушка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цаца&amp;#774;нька}}. Прельщеніе игрушкою.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цверёзый}}. Трезвый.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цвисць}}. Цвѣсти.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цвэй-паръ}}. Оба.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цебе&amp;#768;}}. Тебя.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цека́вость}}. Любопытство.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цека́вый}}. Любопытный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Це́ле}}. Теленокъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цёлочка и Целу́шка}}. Молодая коровка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Целя&amp;#768;}}. Теленокъ, перен. простакъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Целя́тко}}. Теленочекъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Це&amp;#785;перъ}}. Теперь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цепло&amp;#785;}}. Теплота, огонь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цепло́сць}}. Теплота.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цёплый}}. Теплый.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цереби́ць носикъ}}. Чистить клювъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Це́рӗхъ}}. Толкушка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Церпёнъ}}. Кто терпѣливъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Це́рци}}. Тереть въ мелочь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цёсечка}}. Телушка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цётка}}. Тетка и лихорадка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цецеру́къ}}. Тетеревъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ци}}, союзъ. 1) вопр. ли, развѣ; и 2) разд. или.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Циву́нъ}}. Войтъ, староста сельскій.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ци́ля}}. Птичка, птенецъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цирну́цьца}}. Столкнуться другъ съ другомъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цитъ}}. Имя Титъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ци́хинько}}. Тихонько.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цихъ}}. Тихъ, тихоня; отъ Циха.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Циць}}. Сычь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ци́шѣй}}. Тише.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цотъ}}. Четное число.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цьмѣць}}. Темно горѣть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цѣ&amp;#785;лки&amp;#768;}}. Конопляныя зерна нестолченныя.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цѣ́льце}}, умен. отъ {{разьбіўка|Цѣло}}. Тѣльце.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цѣньки&amp;#768;}}. Прямая, но темная и опасная дорога.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цѣсля́вый}}. Недопеченый.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цѣ́сно}}. Тѣсно.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цѣ́сто}}. Тѣсто.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цѣ́сцичко}}. Здобное пирожное.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цѣ́шиць}}. Утѣшать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цѣ́шицьца}}. Утѣшаться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цюкъ}}, межд. удара топоромъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цю́цька}}. Собачка, щенокъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ця&amp;#774;гаць}}. Таскать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цягну́ць}}. Тянуть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цяжели́ць}}. Отягощать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ця́миць,-млю}}. Постигать умомъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Цяць}}. Ударить.&lt;/br&gt;
&lt;section end=&quot;Ц&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>qe3xe038akw00v4qkl5l9x8z98t38gl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Індэкс:Праграма прыродазнаўства для народнае школы (1941).pdf</title>
    <ns>106</ns>
    <id>129131</id>
    <revision>
      <id>297907</id>
      <timestamp>2026-09-20T20:23:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <comment>Новая старонка: «»</comment>
      <origin>297907</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="333" sha1="sryfk27opd92zykoggcg6f5zylwi7su" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Type=book
|Title=[[Праграма прыродазнаўства для народнае школы (1941)|Праграма прыродазнаўства для народнае школы]]
|Language=be
|Volume=
|Author=
|Translator=
|Editor=
|Illustrator=
|School=
|Publisher=Інспэктарыят Беларускіх Школ пры Генэральным Камісары Беларусі
|Address=Менск
|Year=1941
|Key=
|ISBN=
|OCLC=
|LCCN=
|BNF_ARK=
|ARC=
|DOI=
|Source=pdf
|Image=1
|Progress=OCR
|Pages=&lt;pagelist /&gt;
|Volumes=
|Remarks=
|Width=
|Header=
|Footer=
}}</text>
      <sha1>sryfk27opd92zykoggcg6f5zylwi7su</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Індэкс:Праграма фізыкі для народнае школы (1941).pdf</title>
    <ns>106</ns>
    <id>129132</id>
    <revision>
      <id>297908</id>
      <timestamp>2026-09-20T20:28:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <comment>Новая старонка: «»</comment>
      <origin>297908</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="297" sha1="c61wq1fdad4xj5yea3rzq39kztnun2w" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Type=book
|Title=[[Праграма фізыкі для народнае школы (1941)|Праграма фізыкі для народнае школы]]
|Language=be
|Volume=
|Author=
|Translator=
|Editor=
|Illustrator=
|School=
|Publisher=Інспэктарыят Беларускіх Школ пры Генэральным Камісары Беларусі
|Address=Менск
|Year=1941
|Key=
|ISBN=
|OCLC=
|LCCN=
|BNF_ARK=
|ARC=
|DOI=
|Source=pdf
|Image=1
|Progress=OCR
|Pages=&lt;pagelist /&gt;
|Volumes=
|Remarks=
|Width=
|Header=
|Footer=
}}</text>
      <sha1>c61wq1fdad4xj5yea3rzq39kztnun2w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Індэкс:Праграма матэматыкі для народнае школы (1941).pdf</title>
    <ns>106</ns>
    <id>129133</id>
    <revision>
      <id>297910</id>
      <timestamp>2026-09-20T20:33:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <comment>Новая старонка: «»</comment>
      <origin>297910</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="313" sha1="f581v4k53vy7uf00vrtvfkbxbf6bcu1" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Type=book
|Title=[[Праграма матэматыкі для народнае школы (1941)|Праграма матэматыкі для народнае школы]]
|Language=be
|Volume=
|Author=
|Translator=
|Editor=
|Illustrator=
|School=
|Publisher=Інспэктарыят Беларускіх Школ пры Генэральным Камісары Беларусі
|Address=Менск
|Year=1941
|Key=
|ISBN=
|OCLC=
|LCCN=
|BNF_ARK=
|ARC=
|DOI=
|Source=pdf
|Image=1
|Progress=OCR
|Pages=&lt;pagelist /&gt;
|Volumes=
|Remarks=
|Width=
|Header=
|Footer=
}}</text>
      <sha1>f581v4k53vy7uf00vrtvfkbxbf6bcu1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Старонка:Праграма матэматыкі для народнае школы (1941).pdf/2</title>
    <ns>104</ns>
    <id>129134</id>
    <revision>
      <id>297911</id>
      <timestamp>2026-09-20T20:34:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <comment>/* Без тэксту */</comment>
      <origin>297911</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="isyqqwamimoczuse5y3bmemn8f8mlww" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;Gleb Leo&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>isyqqwamimoczuse5y3bmemn8f8mlww</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Старонка:Праграма матэматыкі для народнае школы (1941).pdf/15</title>
    <ns>104</ns>
    <id>129135</id>
    <revision>
      <id>297912</id>
      <timestamp>2026-09-20T20:34:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <comment>/* Без тэксту */</comment>
      <origin>297912</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="isyqqwamimoczuse5y3bmemn8f8mlww" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;Gleb Leo&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>isyqqwamimoczuse5y3bmemn8f8mlww</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Старонка:Праграма матэматыкі для народнае школы (1941).pdf/16</title>
    <ns>104</ns>
    <id>129136</id>
    <revision>
      <id>297913</id>
      <timestamp>2026-09-20T20:34:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <comment>/* Без тэксту */</comment>
      <origin>297913</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="isyqqwamimoczuse5y3bmemn8f8mlww" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;Gleb Leo&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>isyqqwamimoczuse5y3bmemn8f8mlww</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Старонка:Biełarus. 1913. № 35.pdf/4</title>
    <ns>104</ns>
    <id>129137</id>
    <revision>
      <id>297914</id>
      <timestamp>2026-09-20T20:42:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RAleh111</username>
        <id>4658</id>
      </contributor>
      <comment>/* Праблематычная */</comment>
      <origin>297914</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4857" sha1="k5zu6b9u0e2sb6kab7robcz3gac2bvs" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;2&quot; user=&quot;RAleh111&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;
{{перанос канец|na|wuku}} Chrystusa, Klemens paznaŭ hetu
nawuku i stausia najharaczejszym słu-
hoj praŭdziwaho Boha. Sam św. Piotra
chacieŭ, kab pa jaho śmierci Klemens
byŭ papieżam, ale hety praz pakoru ad-
hawary waŭsia ad takoj sławy i zhadziu-
sia być papieżam tolki pa śmierci św.
Linusa i Kleta - znaczyć byů až trecim
ad św. Piotry.&lt;/br&gt;
{{gap|1.5em}}U pierszy hod jaho papiestwa ŭ Ko-
ryncie zajszli niłady miż tamacznymi
chryścianami. Św. Klemens, napisat tu-
dy list, katorym pahadziŭ ich i ućwier-
dziŭ usich u wiery Chrystusa. Tymcza-
sam u Rymie padniałosia praśledawań
nie chryścianaŭ. Św. Klemens jak hała
wa usich wiernych byŭ arysztawany i
zawiedziany prad carskaho uprawiciela
Mamertyna, katory prośbaj i hrozbaj sta-
rausia prywiaści św. Papieża da balwa-
chwalstwa, ale niezoha nidakazaüszy, pa
zahadu cara wyprawiŭ św. Klemensa na
Krymski. paŭwostraů. Tam św. staree byü
prymuszany kapać u horach zolata, a
pry tym nawiarnuü szmat pahancot.
ŭ
Piszuć da nas.
&lt;/br&gt;
{{gap|1.5em}}Pieciarburh. U subotu 9-ho listapada
adbyŭsia tut biełaruski wieczar, ładza-
ny artystam K. A. Drozdowym. Na sce-
nie pakazwali jak adzin muż Paŭluk swa-
ryŭsia sa swajej żonkaj za toje, szto ja-
na złydnia ni chacieła rabić nijakaj ra-
boty, dy jeszcze za czużymi mużami bie-
hala. Paśla hetaho byli deklamacii bie-
laruskich wierszaŭ i piejali rodnyja pie-
śni, U kancy tancawali Lawonichu, Byez-
ka i druhije biełaruskije tancy. Usie ar-
tysty, spiewaki deklamatary i tancory
byli adziety u biełaruskija wopratki.
Narodu było mnoha, nawat try ksiandzy
bielarusy byli na hetaj wieczaryncy.
Dyk i radasna niejak było, szto my do
daczakali taho, szto ŭ naszaj mowie ad-
bywajucca prystaŭleńnia, na katoryja sa-
birajecca hetak szmat ludziej. Ale z dru-
hoj starany trochi sumna było, szto pa-
mia narodam hetym najbolsz biełarus-
kim, tolki dzie nia dzie czuć było można
rodnuju hutarku, a bolszaja czaść tutej-
szych biełarusoŭ stydajucca swajej mowy.
F. Pietkiewicz.{{gap|1.5em}}
&lt;/br&gt;
{{gap|1.5em}}Kali ab hetym dawiedalisia ŭ Rymie,
car zahadaŭ swaim pasłancom usich na-
wiarnuüszychsia prymusić da bałwa-
chwalstwa, abo pakarać śmierciaj. Pa- Alkowiczy, Wil. hub. Wilejskaho paw.
slancy hety bacžuczy, szto ni wodzin
Razhledziuszysia kruhom pa naszych
chryścianin nie wyrakajecca Chrystusa i wioskach, dyk ja prychodzu da piraka-
ůsie achwotnie iduć na śmierć, prystali nańnia, szto zusim nima dziwa u tym,
da św. Klemensa, kab jon złażyůu achwia- jak ciapier ŭsiudy biadujuć ludzi, szto
ru bałwanom i swaim prykładam pa- kiepska żywiecca, dy niczym nia szen-
ciahnuŭ usich da hetaho. A jak ni prościa. Bo tyki razdumajmosia i pahladzi-
baj ni hrozbaj, hetaho ni dabilisia, tady
prywiazaŭszy jamu da szyi żalezny kruk,
Jaki używajuć dziela zadzierżawannia na
mory karabloŭ, ukinuli św. Klemensa
mora, kab chryścijanie ni znajszli jaho
i ciela. Heta było u 102-him hadu pa na-
radżeńni Chrystusa Pana. Ale niczoha
ni dakaże moc ludzkaja proci mocy Bo-
skaj. Kali usie chryścianie stali ma-
licca na bierahu mora, kab Boh daŭ
im sposab dastać światoje cieła, wada
a mory adstupilasia ad bierahu i chrys-
cianie übaczyli piekny marmurowy hrob,
a ŭ im leżało cieła św. Klemensa. Cha-
cieli jany zabrać heta ciela na bierah,
ale zjawiusia Anioł i skazaŭ, kab tak i
pakinuli, bo szto hod budzie paŭtaracca
hety cud, pakul üsie żywuczyje tam pa-
hancy ni nawiernucca da Chrystusa. Tak
asio zbylosia.
Prypaminajuczy żyćcio św. Klemen-
sa i jaho wuczniaů, dy ich ćwiordasé à
praŭdziwaj wiery pastanaŭlajmo i my
da aposzniaj chwili żyćcia trywać u
praŭdzie, za katoruju, miljony muczani-
koŭ pralili kroŭ i palażylí ayécio swajo.
mo, cit my robim tak, kab nam bylo le-
piej? Dzie tam? naadwarot my ŭsimi
silami starajemsia rabié sable niadolu i
biadu, bo ezahoz chocza taja maci ad
swajej daczki, katoruju wiadzieć na
jhryszczy, dzie pjanyje dziaciuki wyczwa-
rajuć roznyja biazstydnoty, ci heta ka-
zu maci daczakajecca ad daczki tej pa-
ciechi? Nie! Janaż jaje sama wiadzieć
na razpustu, dyk taja druhi i dzisiaty
raz sama tudy dapadzieć, a tam stració
styd i zdaroüje; tady zrobicca niazdol-
naj i niachwotnaj da nijakaj pracy. Bu-
dzie tolki damahacca, kab jaje baćki
ubirali, jak panienku, a à jaje u hetaj
panienki pusta i durna u haławie, szto
ažno žal biare. Ciż hatuje dla siabie
lepszuju dolu toj baćka, szto synka swaj-
ho pry wuczaje z malku da harelki i roz-
nych szalmoŭstwaŭ zamiast taho, kab
usich silaŭ dałażyć dziela taho, kab he-
ty syn umieů dobra usiakuju haspadar-
skuju pracu, kab umieŭ czytać i pisać
dy rachawać, kab by dobry i lahodny
da üsich starych i malych? Ciz dabra
sabie żadaje toj, chto pjanstwam abo
druhim sposabam marnuja swajo zda-&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>k5zu6b9u0e2sb6kab7robcz3gac2bvs</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>297956</id>
      <parentid>297914</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T08:49:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RAleh111</username>
        <id>4658</id>
      </contributor>
      <comment>/* Не вычытаная */</comment>
      <origin>297956</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5173" sha1="eqczxkrglemqokef9dwq1t0hs73m7gf" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;RAleh111&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;
{{перанос канец|na|wuku}} Chrystusa, Klemens paznaŭ hetu nawuku i staŭsia najharaczejszym słuhoj praŭdziwaho Boha. Sam św. Piotra chacieŭ, kab pa jaho śmierci Klemens byŭ papieżam, ale hety praz pakoru adhawarywaŭsia ad takoj sławy i zhadziŭsia być papieżam tolki pa śmierci św. Linusa i Kleta — znaczyć byŭ aż trecim ad św. Piotry.&lt;/br&gt;
{{gap|1.5em}}U pierszy hod jaho papiestwa ŭ Koryncie zajszli niłady miż tamacznymi
chryścianami. Św. Klemens, napisaŭ tudy list, katorym pahadziŭ ich i ućwierdziŭ usich u wiery Chrystusa. Tymczasam u Rymie padniałosia praśledawańnie chryścianaŭ. Św. Klemens jak haława usich wiernych byŭ arysztawany i zawiedziany prad carskaho uprawiciela Mamertyna, katory prośbaj i hrozbaj staraŭsia prywiaści św. Papieża da bałwachwalstwa, ale niczoha nidakazaŭszy, pa
zahadu cara wyprawiŭ św. Klemensa na Krymski paŭwostraŭ. Tam św. starec byŭ prymuszany kapać u horach zołata, a pry tym nawiarnuŭ szmat pahancoŭ.&lt;/br&gt;
{{gap|1.5em}}Kali ab hetym dawiedalisia ŭ Rymie, car zahadaŭ swaim pasłancom usich nawiarnuŭszychsia prymusić da bałwachwalstwa, abo pakarać śmierciaj. Pasłancy hety baczuczy, szto ni wodzin chryścianin nie wyrakajecca Chrystusa i ǔsie achwotnie iduć na śmierć, prystali da św. Klemensa, kab jon złażyǔ achwiaru bałwanom i swaim prykładam paciahnuŭ usich da hetaho. A jak ni prośbaj ni hroźbaj, hetaho ni dabilisia, tady prywiazaŭszy jamu da szyi żalezny kruk, jaki ŭżywajuć dziela zadzierżawannia na mory karabloŭ, ukinuli św. Klemensa ŭ mora, kab chryścijanie ni znajszli jaho i cieła. Heta było u 102-him hadu pa naradżeńni Chrystusa Pana. Ale niczoha ni dakaże moc ludzkaja proci mocy Boskaj. Kali ŭsie chryścianie stali malicca na bierahu mora, kab Boh daŭ im sposab dastać światoje cieła, wada ŭ mory adstupiłasia ad bierahu i chryścianie ŭbaczyli piekny marmurowy hrob, a ŭ im leżało cieła św. Klemensa. Chacieli jany zabrać heta cieła na bierah, ale zjawiŭsia Anioł i skazaŭ, kab tak i pakinuli, bo szto hod budzie paŭtaracca hety cud, pakul ŭsie żywuczyje tam pahancy ni nawiernucca da Chrystusa. Tak
ŭsio zbyłosia.&lt;/br&gt;
{{gap|1.5em}}Prypaminajuczy żyćcio św. Klemensa i jaho wuczniaǔ, dy ich ćwiordaść ǔ
praŭdziwaj wiery pastanaŭlajmo i my da aposzniaj chwili żyćcia trywać u praŭdzie, za katoruju miljony muczanikoŭ pralili kroŭ i pałażylí żyćcio swajo.
{{накіравальная рыса|5em|height=1px}}

{{c|''Piszuć da nas.|памер=180%}}
&lt;div class=&quot;paragraphbreak&quot; style=&quot;margin-top:-1.5em&quot;&gt;&lt;/div&gt;
{{gap|1.5em}}&lt;span style=&quot;font-family:Bahnschrift Condensed; font-size:110%;&quot;&gt;'''Pieciarburh.'''&lt;/span&gt; U subotu 9-ho listapada adbyŭsia tut biełaruski wieczar, ładżany artystam K. A. Drozdowym. Na scenie pakazwali jak adzin muż Paŭluk swaryŭsia sa swajej żonkaj za toje, szto jana złydnia ni chacieła rabić nijakaj raboty, dy jeszcze za czużymi mużami biehała. Paśla hetaho byli deklamacii biełaruskich wierszaŭ i piejali rodnyja pieśni. U kancy tancawali Lawonichu, Byczka i druhije biełaruskije tancy. Usie artysty, spiewaki deklamatary i tancory byli adziety u biełaruskija wopratki. Narodu było mnoha, nawat try ksiandzy biełarusy byli na hetaj wieczaryncy. Dyk i radasna niejak było, szto my ŭżo daczakali taho, szto ŭ naszaj mowie adbywajucca prystaŭleńnia, na katoryja sabirajecca hetak szmat ludziej. Ale z druhoj starany trochi sumna było, szto pamiż narodam hetym najbolsz biełaruskim, tolki dzie nia dzie czuć było można rodnuju hutarku, a bolszaja czaść tutejszych biełarusoŭ stydajucca swajej mowy.
{{справа|''F. Pietkiewicz.{{gap|1.5em}}}}

{{gap|1.5em}}&lt;span style=&quot;font-family:Bahnschrift Condensed; font-size:110%;&quot;&gt;'''Alkowiczy,'''&lt;/span&gt; Wil. hub. Wilejskaho paw. Razhledziuszysia kruhom pa naszych wioskach, dyk ja prychodzu da pirakanańnia, szto zusim nima dziwa u tym, jak ciapier ŭsiudy biadujuć ludzi, szto kiepska żywiecca, dy niczym nia szencia. Bo tyki razdumajmosia i pahladzimo, ciż my robim tak, kab nam było lepiej? Dzie tam? naadwarot my ŭsimi siłami starajemsia rabić sabie niadolu i biadu, bo czahoż chocza taja maci ad swajej daczki, katoruju wiadzieć na
jhryszczy, dzie pjanyje dziaciuki wyczwarajuć roznyja biazstydnoty, ci heta każu maci daczakajecca ad daczki tej paciechi? Nie! Janaż jaje sama wiadzieć na razpustu, dyk taja druhi i dzisiaty raz sama tudy dapadzieć, a tam stracić styd i zdaroŭje; tady zrobicca niazdolnaj i niachwotnaj da nijakaj pracy. Budzie tolki damahacca, kab jaje baćki ubirali, jak panienku, a ŭ jaje u hetaj panienki pusta i durna u haławie, szto ażno żal biare. Ciż hatuje dla siabie lepszuju dolu toj baćka, szto synka swajho prywuczaje z małku da harelki i roznych szalmoŭstwaŭ zamiast taho, kab usich silaŭ dałażyć dziela taho, kab hety syn umieŭ dobra usiakuju haspadarskuju pracu, kab umieŭ czytać i pisać dy rachawać, kab byŭ dobry i łahodny da ŭsich starych i małych? Ciż dabra sabie żadaje toj, chto pjanstwam abo druhim sposabam marnuja swajo {{перанос пачатак|zda|roǔje}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>eqczxkrglemqokef9dwq1t0hs73m7gf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>297965</id>
      <parentid>297956</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T10:06:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <origin>297965</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5325" sha1="bjd113c4jm5ca4g22hrfyeuf57z60rk" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;RAleh111&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;Św&quot;/&gt;{{перанос канец|na|wuku}} Chrystusa, Klemens paznaŭ hetu nawuku i staŭsia najharaczejszym słuhoj praŭdziwaho Boha. Sam św. Piotra chacieŭ, kab pa jaho śmierci Klemens byŭ papieżam, ale hety praz pakoru adhawarywaŭsia ad takoj sławy i zhadziŭsia być papieżam tolki pa śmierci św. Linusa i Kleta — znaczyć byŭ aż trecim ad św. Piotry.&lt;/br&gt;
{{gap|1.5em}}U pierszy hod jaho papiestwa ŭ Koryncie zajszli niłady miż tamacznymi
chryścianami. Św. Klemens, napisaŭ tudy list, katorym pahadziŭ ich i ućwierdziŭ usich u wiery Chrystusa. Tymczasam u Rymie padniałosia praśledawańnie chryścianaŭ. Św. Klemens jak haława usich wiernych byŭ arysztawany i zawiedziany prad carskaho uprawiciela Mamertyna, katory prośbaj i hrozbaj staraŭsia prywiaści św. Papieża da bałwachwalstwa, ale niczoha nidakazaŭszy, pa
zahadu cara wyprawiŭ św. Klemensa na Krymski paŭwostraŭ. Tam św. starec byŭ prymuszany kapać u horach zołata, a pry tym nawiarnuŭ szmat pahancoŭ.&lt;/br&gt;
{{gap|1.5em}}Kali ab hetym dawiedalisia ŭ Rymie, car zahadaŭ swaim pasłancom usich nawiarnuŭszychsia prymusić da bałwachwalstwa, abo pakarać śmierciaj. Pasłancy hety baczuczy, szto ni wodzin chryścianin nie wyrakajecca Chrystusa i ǔsie achwotnie iduć na śmierć, prystali da św. Klemensa, kab jon złażyǔ achwiaru bałwanom i swaim prykładam paciahnuŭ usich da hetaho. A jak ni prośbaj ni hroźbaj, hetaho ni dabilisia, tady prywiazaŭszy jamu da szyi żalezny kruk, jaki ŭżywajuć dziela zadzierżawannia na mory karabloŭ, ukinuli św. Klemensa ŭ mora, kab chryścijanie ni znajszli jaho i cieła. Heta było u 102-him hadu pa naradżeńni Chrystusa Pana. Ale niczoha ni dakaże moc ludzkaja proci mocy Boskaj. Kali ŭsie chryścianie stali malicca na bierahu mora, kab Boh daŭ im sposab dastać światoje cieła, wada ŭ mory adstupiłasia ad bierahu i chryścianie ŭbaczyli piekny marmurowy hrob, a ŭ im leżało cieła św. Klemensa. Chacieli jany zabrać heta cieła na bierah, ale zjawiŭsia Anioł i skazaŭ, kab tak i pakinuli, bo szto hod budzie paŭtaracca hety cud, pakul ŭsie żywuczyje tam pahancy ni nawiernucca da Chrystusa. Tak
ŭsio zbyłosia.&lt;/br&gt;
{{gap|1.5em}}Prypaminajuczy żyćcio św. Klemensa i jaho wuczniaǔ, dy ich ćwiordaść ǔ
praŭdziwaj wiery pastanaŭlajmo i my da aposzniaj chwili żyćcia trywać u praŭdzie, za katoruju miljony muczanikoŭ pralili kroŭ i pałażylí żyćcio swajo.
{{накіравальная рыса|5em|height=1px}}
&lt;section end=&quot;Św&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Pieciarburh&quot;/&gt;{{c|''Piszuć da nas.|памер=180%}}
&lt;div class=&quot;paragraphbreak&quot; style=&quot;margin-top:-1.5em&quot;&gt;&lt;/div&gt;
{{gap|1.5em}}&lt;span style=&quot;font-family:Bahnschrift Condensed; font-size:110%;&quot;&gt;'''Pieciarburh.'''&lt;/span&gt; U subotu 9-ho listapada adbyŭsia tut biełaruski wieczar, ładżany artystam K. A. Drozdowym. Na scenie pakazwali jak adzin muż Paŭluk swaryŭsia sa swajej żonkaj za toje, szto jana złydnia ni chacieła rabić nijakaj raboty, dy jeszcze za czużymi mużami biehała. Paśla hetaho byli deklamacii biełaruskich wierszaŭ i piejali rodnyja pieśni. U kancy tancawali Lawonichu, Byczka i druhije biełaruskije tancy. Usie artysty, spiewaki deklamatary i tancory byli adziety u biełaruskija wopratki. Narodu było mnoha, nawat try ksiandzy biełarusy byli na hetaj wieczaryncy. Dyk i radasna niejak było, szto my ŭżo daczakali taho, szto ŭ naszaj mowie adbywajucca prystaŭleńnia, na katoryja sabirajecca hetak szmat ludziej. Ale z druhoj starany trochi sumna było, szto pamiż narodam hetym najbolsz biełaruskim, tolki dzie nia dzie czuć było można rodnuju hutarku, a bolszaja czaść tutejszych biełarusoŭ stydajucca swajej mowy.
{{справа|''F. Pietkiewicz.{{gap|1.5em}}}}
&lt;section end=&quot;Pieciarburh&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Alkowiczy&quot;/&gt;{{gap|1.5em}}&lt;span style=&quot;font-family:Bahnschrift Condensed; font-size:110%;&quot;&gt;'''Alkowiczy,'''&lt;/span&gt; Wil. hub. Wilejskaho paw. Razhledziuszysia kruhom pa naszych wioskach, dyk ja prychodzu da pirakanańnia, szto zusim nima dziwa u tym, jak ciapier ŭsiudy biadujuć ludzi, szto kiepska żywiecca, dy niczym nia szencia. Bo tyki razdumajmosia i pahladzimo, ciż my robim tak, kab nam było lepiej? Dzie tam? naadwarot my ŭsimi siłami starajemsia rabić sabie niadolu i biadu, bo czahoż chocza taja maci ad swajej daczki, katoruju wiadzieć na
jhryszczy, dzie pjanyje dziaciuki wyczwarajuć roznyja biazstydnoty, ci heta każu maci daczakajecca ad daczki tej paciechi? Nie! Janaż jaje sama wiadzieć na razpustu, dyk taja druhi i dzisiaty raz sama tudy dapadzieć, a tam stracić styd i zdaroŭje; tady zrobicca niazdolnaj i niachwotnaj da nijakaj pracy. Budzie tolki damahacca, kab jaje baćki ubirali, jak panienku, a ŭ jaje u hetaj panienki pusta i durna u haławie, szto ażno żal biare. Ciż hatuje dla siabie lepszuju dolu toj baćka, szto synka swajho prywuczaje z małku da harelki i roznych szalmoŭstwaŭ zamiast taho, kab usich silaŭ dałażyć dziela taho, kab hety syn umieŭ dobra usiakuju haspadarskuju pracu, kab umieŭ czytać i pisać dy rachawać, kab byŭ dobry i łahodny da ŭsich starych i małych? Ciż dabra sabie żadaje toj, chto pjanstwam abo druhim sposabam marnuja swajo {{перанос пачатак|zda|roǔje}}
&lt;section end=&quot;Alkowiczy&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>bjd113c4jm5ca4g22hrfyeuf57z60rk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Індэкс:Праграма рысаваньня для народнае школы (1941).pdf</title>
    <ns>106</ns>
    <id>129138</id>
    <revision>
      <id>297915</id>
      <timestamp>2026-09-20T21:01:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <comment>Новая старонка: «»</comment>
      <origin>297915</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="313" sha1="bs5dznf0z5d399qyuy4uo6k6wc38iu2" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Type=book
|Title=[[Праграма рысаваньня для народнае школы (1941)|Праграма рысаваньня для народнае школы]]
|Language=be
|Volume=
|Author=
|Translator=
|Editor=
|Illustrator=
|School=
|Publisher=Інспэктарыят Беларускіх Школ пры Генэральным Камісары Беларусі
|Address=Менск
|Year=1941
|Key=
|ISBN=
|OCLC=
|LCCN=
|BNF_ARK=
|ARC=
|DOI=
|Source=pdf
|Image=1
|Progress=OCR
|Pages=&lt;pagelist /&gt;
|Volumes=
|Remarks=
|Width=
|Header=
|Footer=
}}</text>
      <sha1>bs5dznf0z5d399qyuy4uo6k6wc38iu2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Індэкс:Праграма ручной працы для народнае школы (1941).pdf</title>
    <ns>106</ns>
    <id>129139</id>
    <revision>
      <id>297916</id>
      <timestamp>2026-09-20T21:03:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <comment>Новая старонка: «»</comment>
      <origin>297916</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="319" sha1="mc8wt66u9enbwzhuxca1miryd00q0ah" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Type=book
|Title=[[Праграма ручной працы для народнае школы (1941)|Праграма ручной працы для народнае школы]]
|Language=be
|Volume=
|Author=
|Translator=
|Editor=
|Illustrator=
|School=
|Publisher=Інспэктарыят Беларускіх Школ пры Генэральным Камісары Беларусі
|Address=Менск
|Year=1941
|Key=
|ISBN=
|OCLC=
|LCCN=
|BNF_ARK=
|ARC=
|DOI=
|Source=pdf
|Image=1
|Progress=OCR
|Pages=&lt;pagelist /&gt;
|Volumes=
|Remarks=
|Width=
|Header=
|Footer=
}}</text>
      <sha1>mc8wt66u9enbwzhuxca1miryd00q0ah</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Старонка:Праграма ручной працы для народнае школы (1941).pdf/2</title>
    <ns>104</ns>
    <id>129140</id>
    <revision>
      <id>297917</id>
      <timestamp>2026-09-20T21:03:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <comment>/* Без тэксту */</comment>
      <origin>297917</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="isyqqwamimoczuse5y3bmemn8f8mlww" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;Gleb Leo&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>isyqqwamimoczuse5y3bmemn8f8mlww</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Індэкс:Праграма грамадазнаўства для народнае школы (1941).pdf</title>
    <ns>106</ns>
    <id>129141</id>
    <revision>
      <id>297918</id>
      <timestamp>2026-09-20T21:45:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <comment>Новая старонка: «»</comment>
      <origin>297918</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="333" sha1="lln6c7foqni3qp4pkl9kqw7ahbwp0be" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Type=book
|Title=[[Праграма грамадазнаўства для народнае школы (1941)|Праграма грамадазнаўства для народнае школы]]
|Language=be
|Volume=
|Author=
|Translator=
|Editor=
|Illustrator=
|School=
|Publisher=Інспэктарыят Беларускіх Школ пры Генэральным Камісары Беларусі
|Address=Менск
|Year=1941
|Key=
|ISBN=
|OCLC=
|LCCN=
|BNF_ARK=
|ARC=
|DOI=
|Source=pdf
|Image=1
|Progress=OCR
|Pages=&lt;pagelist /&gt;
|Volumes=
|Remarks=
|Width=
|Header=
|Footer=
}}</text>
      <sha1>lln6c7foqni3qp4pkl9kqw7ahbwp0be</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Індэкс:Праграма хіміі для народнае школы (1941).pdf</title>
    <ns>106</ns>
    <id>129142</id>
    <revision>
      <id>297919</id>
      <timestamp>2026-09-20T21:49:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <comment>Новая старонка: «»</comment>
      <origin>297919</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="293" sha1="7mu87v4xp6hgsgpuqbvj29iq9j7cwrf" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Type=book
|Title=[[Праграма хіміі для народнае школы (1941)|Праграма хіміі для народнае школы]]
|Language=be
|Volume=
|Author=
|Translator=
|Editor=
|Illustrator=
|School=
|Publisher=Інспэктарыят Беларускіх Школ пры Генэральным Камісары Беларусі
|Address=Менск
|Year=1941
|Key=
|ISBN=
|OCLC=
|LCCN=
|BNF_ARK=
|ARC=
|DOI=
|Source=pdf
|Image=1
|Progress=OCR
|Pages=&lt;pagelist /&gt;
|Volumes=
|Remarks=
|Width=
|Header=
|Footer=
}}</text>
      <sha1>7mu87v4xp6hgsgpuqbvj29iq9j7cwrf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Індэкс:Праграма сьпеваў і музыкі для народнае школы (1941).pdf</title>
    <ns>106</ns>
    <id>129143</id>
    <revision>
      <id>297920</id>
      <timestamp>2026-09-20T21:55:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <comment>Новая старонка: «»</comment>
      <origin>297920</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="333" sha1="n44d90uysz3mmxhdf82unrj31hhinjf" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Type=book
|Title=[[Праграма сьпеваў і музыкі для народнае школы (1941)|Праграма сьпеваў і музыкі для народнае школы]]
|Language=be
|Volume=
|Author=
|Translator=
|Editor=
|Illustrator=
|School=
|Publisher=Інспэктарыят Беларускіх Школ пры Генэральным Камісары Беларусі
|Address=Менск
|Year=1941
|Key=
|ISBN=
|OCLC=
|LCCN=
|BNF_ARK=
|ARC=
|DOI=
|Source=pdf
|Image=1
|Progress=OCR
|Pages=&lt;pagelist /&gt;
|Volumes=
|Remarks=
|Width=
|Header=
|Footer=
}}</text>
      <sha1>n44d90uysz3mmxhdf82unrj31hhinjf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сборникъ бѣлорусскихъ пословицъ (1874)/Бѣлорусскія загадки</title>
    <ns>0</ns>
    <id>129144</id>
    <revision>
      <id>297931</id>
      <timestamp>2026-09-21T07:42:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <comment>Новая старонка: «{{загаловак  | назва     = Бѣлорусскія загадки  | аўтар     = Іван Насовіч  | год       = 1874 год  | пераклад  =   | секцыя    = Зборнік загадак  | папярэдні = [[Сборникъ бѣлорусскихъ пословицъ (1874)/Сборникъ|Сборникъ бѣлорусскихъ пословицъ]]  | наступны  = Сборникъ бѣлорусск...»</comment>
      <origin>297931</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="903" sha1="4vshpwvjc5frztqkm4o63qz6gxbs2om" xml:space="preserve">{{загаловак
 | назва     = Бѣлорусскія загадки
 | аўтар     = Іван Насовіч
 | год       = 1874 год
 | пераклад  = 
 | секцыя    = Зборнік загадак
 | папярэдні = [[Сборникъ бѣлорусскихъ пословицъ (1874)/Сборникъ|Сборникъ бѣлорусскихъ пословицъ]]
 | наступны  = [[Сборникъ бѣлорусскихъ пословицъ (1874)/Лексическій указатель|Лексическій указатель къ сборнику Бѣлорусскихъ пословицъ]]
 | анатацыі  = 
}}

{{Выроўніваньне-пачатак}}
&lt;pages index=&quot;Зборнік беларускіх прыказак (1874).pdf&quot; from=&quot;204&quot; to=&quot;210&quot; /&gt;
{{Выроўніваньне-канец}}

[[Катэгорыя:Загадкі]]</text>
      <sha1>4vshpwvjc5frztqkm4o63qz6gxbs2om</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Старонка:Зборнік беларускіх прыказак (1874).pdf/236</title>
    <ns>104</ns>
    <id>129145</id>
    <revision>
      <id>297953</id>
      <timestamp>2026-09-21T08:13:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RAleh111</username>
        <id>4658</id>
      </contributor>
      <comment>/* Праблематычная */</comment>
      <origin>297953</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3822" sha1="tgchl8zlx9jnio3807k10l0fhbemkyt" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;2&quot; user=&quot;RAleh111&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;230

ЛЕКСИЧЕСКІЙ

УКАЗАТЕЛЬ

Чуры и Чурочки. Слово
бляемое прп отрѣченіп.
Чутно. Слышно.
Чадо. Чадо.

Чагенько.

Слово,

прилагаемоекъ
ъ

отрицательномумѣстонменію

чего, ничбму,

употре-

Чухры-мухры. Вздоръ, небылица.
Чуць, чую, чуешъ. Слышать,

ниі-

нпчимъ.

ш.

Чайка. Птицачанца.
Часбмъ. Иногда.
Часъ. Время.

Ш а, межд. усмпренія. Тише ! Тс .
Шабасъ. Еврейская суббота.
Шабашъ! Полно!

Чекаць. Ожидать.

Шавель. Дрянь,

Чёломъ. Здравствуй.

Чепаць^ Трогать.

Шаволгіцьца. Шевелиться.
Шагъ. Грошъ, лолкопѣйкн.
Шалёный. Шальной.
Шалъ. Бѣснованіе.

Червенѣць.

Шалы -балы.

Часцѣй.

Чаще.

Чёлядзь.

Домашняя

Чёнчпкъ. Чернецъ,

прислуга.

чернечпкъ.

Краснѣть.

Черевикъ. Башмакъ.

.

сволочь.

ЗатѣйлпвЫя

пирше-

ства.

Черево. Брюхо.

Чёревы,

.

Шаль. Дурачество, необыкновенная

перен. Дѣтн.

шалость.

Чёрезъ силу. Насильно.

ПІалькн.

Вѣскн.

Черкасъ-мѣркасъ.

Слово кубрацШа.тѣць. Шалпть, бѣситься.
кое — черкнемъ по мѣрочкѣ.
Шамъ-шамъ, межд. Означающее

Чертовбе. Чертовское.

шорохъ.

Честоваць. Угощать.

Шановаць. 1) Почитать, 2)

Чет о в бе. Совмѣстное, общее.
Чёцвёръ. Четвергъ.

содер-

жать въ чистотѣ.

Шановащьца.

Стыдиться

что

дѣ-

Чижи, перен. венерическаяязва.
Чимъ. 1) Чѣмъ, 2) нежели.

Шанцуець. Счастіе

Чнмъ-сп. Нежели.

Шаповалъ. Валялыцикъ.

Чпнііць.

Шасць, межд. Означающее быстрый

лать въ прнсутствіи

Дѣлать.

Чйрка. Дикая

утка, чирокъ.

Чій, чія, чіё, чій. Чей,
Чбббтъ. Сапогъ.

чья

входъ,
пр.

и

Чохъ. Чиханье.

шатанья.

Этнмъ

выра-

ходъ дитяти.

Шафбръ. Расходчикъ.

-блю, -бишь. Драть

за во-

лоса.

Чуваць.

-мотыль.

жается шаткій

Чу байка. Хохолъ.

Чубнць,

служптъ.

или поворота.

Шатко. Опасноотъ

Шатііль

кого.

Шахиръ-махйръ,нескл. Плутовскія шашни.

Частенько слышать.

Чужбина. Чужая

Швагеръ,

сторона.

Чужбинка. Чужое добро.

Чужъ-чуженііца.

НІейна-вонна. 1) Война

Совершенно

не

родной.

ири пол-

ководцѣ Шеинѣ. 2) Сильный

гаумъ

шалящихъ дѣтей.

Чуй-духъ. Скоренько.

Чулйнда.

-гра. Деверь.

Швецъ. Сапожникъ.

Неряха и

Шбнь-пень. Дурной гнилой
неповоротли-

вая женщина.

Чуръ, межд. присвоиванія
зачарованія

себѣ

отъ злой силы.

пли

пень,

перен. дуракъ.

Шепу, межд. Означающее шопотъ.
Шёсцерко, смягч. отъ Шесцеро.
Шестеромалолѣтнихъ.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>tgchl8zlx9jnio3807k10l0fhbemkyt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>297954</id>
      <parentid>297953</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T08:13:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RAleh111</username>
        <id>4658</id>
      </contributor>
      <origin>297954</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3907" sha1="sdinf2mx2hu6xj0uqrxuqeykk0jf7kl" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;2&quot; user=&quot;RAleh111&quot; /&gt;&lt;div style=&quot;margin-left:1.5em;&quot;&gt;&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|&lt;/noinclude&gt;230

ЛЕКСИЧЕСКІЙ

УКАЗАТЕЛЬ

Чуры и Чурочки. Слово
бляемое прп отрѣченіп.
Чутно. Слышно.
Чадо. Чадо.

Чагенько.

Слово,

прилагаемоекъ
ъ

отрицательномумѣстонменію

чего, ничбму,

употре-

Чухры-мухры. Вздоръ, небылица.
Чуць, чую, чуешъ. Слышать,

ниі-

нпчимъ.

ш.

Чайка. Птицачанца.
Часбмъ. Иногда.
Часъ. Время.

Ш а, межд. усмпренія. Тише ! Тс .
Шабасъ. Еврейская суббота.
Шабашъ! Полно!

Чекаць. Ожидать.

Шавель. Дрянь,

Чёломъ. Здравствуй.

Чепаць^ Трогать.

Шаволгіцьца. Шевелиться.
Шагъ. Грошъ, лолкопѣйкн.
Шалёный. Шальной.
Шалъ. Бѣснованіе.

Червенѣць.

Шалы -балы.

Часцѣй.

Чаще.

Чёлядзь.

Домашняя

Чёнчпкъ. Чернецъ,

прислуга.

чернечпкъ.

Краснѣть.

Черевикъ. Башмакъ.

.

сволочь.

ЗатѣйлпвЫя

пирше-

ства.

Черево. Брюхо.

Чёревы,

.

Шаль. Дурачество, необыкновенная

перен. Дѣтн.

шалость.

Чёрезъ силу. Насильно.

ПІалькн.

Вѣскн.

Черкасъ-мѣркасъ.

Слово кубрацШа.тѣць. Шалпть, бѣситься.
кое — черкнемъ по мѣрочкѣ.
Шамъ-шамъ, межд. Означающее

Чертовбе. Чертовское.

шорохъ.

Честоваць. Угощать.

Шановаць. 1) Почитать, 2)

Чет о в бе. Совмѣстное, общее.
Чёцвёръ. Четвергъ.

содер-

жать въ чистотѣ.

Шановащьца.

Стыдиться

что

дѣ-

Чижи, перен. венерическаяязва.
Чимъ. 1) Чѣмъ, 2) нежели.

Шанцуець. Счастіе

Чнмъ-сп. Нежели.

Шаповалъ. Валялыцикъ.

Чпнііць.

Шасць, межд. Означающее быстрый

лать въ прнсутствіи

Дѣлать.

Чйрка. Дикая

утка, чирокъ.

Чій, чія, чіё, чій. Чей,
Чбббтъ. Сапогъ.

чья

входъ,
пр.

и

Чохъ. Чиханье.

шатанья.

Этнмъ

выра-

ходъ дитяти.

Шафбръ. Расходчикъ.

-блю, -бишь. Драть

за во-

лоса.

Чуваць.

-мотыль.

жается шаткій

Чу байка. Хохолъ.

Чубнць,

служптъ.

или поворота.

Шатко. Опасноотъ

Шатііль

кого.

Шахиръ-махйръ,нескл. Плутовскія шашни.

Частенько слышать.

Чужбина. Чужая

Швагеръ,

сторона.

Чужбинка. Чужое добро.

Чужъ-чуженііца.

НІейна-вонна. 1) Война

Совершенно

не

родной.

ири пол-

ководцѣ Шеинѣ. 2) Сильный

гаумъ

шалящихъ дѣтей.

Чуй-духъ. Скоренько.

Чулйнда.

-гра. Деверь.

Швецъ. Сапожникъ.

Неряха и

Шбнь-пень. Дурной гнилой
неповоротли-

вая женщина.

Чуръ, межд. присвоиванія
зачарованія

себѣ

отъ злой силы.

пли

пень,

перен. дуракъ.

Шепу, межд. Означающее шопотъ.
Шёсцерко, смягч. отъ Шесцеро.
Шестеромалолѣтнихъ.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>sdinf2mx2hu6xj0uqrxuqeykk0jf7kl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>297980</id>
      <parentid>297954</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T10:22:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RAleh111</username>
        <id>4658</id>
      </contributor>
      <comment>/* Не вычытаная */</comment>
      <origin>297980</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7726" sha1="ab0yw8o35eald10sz5t6tjbonreldzb" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;RAleh111&quot; /&gt;&lt;div style=&quot;margin-left:1.5em;&quot;&gt;&lt;/noinclude&gt;
&lt;center&gt;{{x-larger|'''Ч.}}&lt;/center&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Чадо&amp;#768;}}. Чадо.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Чагенько}}. Слово, прилагаемое къ отрицательному мѣстоименію ничо́го, ничо́му, ничимъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ча́йка}}. Птица чаица.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ча́со&amp;#774;мъ}}. Иногда.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Часцѣ́й}}. Чаще.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Часъ}}. Время.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Чека́ць}}. Ожидать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Че&amp;#785;ло́мъ}}. Здравствуй.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Че́ля&amp;#774;дзь}}. Домашняя прислуга.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Че́нчикъ}}. Чернецъ, чернечикъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Чепа́ць}}. Трогать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Че&amp;#774;рвенѣ́ць}}. Краснѣть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Череви́къ}}. Башмакъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Че́ре&amp;#774;во}}. Брюхо.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Че́ревы}}, перен. Дѣти.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Че́резъ си́лу}}. Насильно.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Черка́съ-мѣркасъ}}. Слово кубрацкое — черкнемъ по мѣрочкѣ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Чертово́е}}. Чертовское.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Честова́ць}}. Угощать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Четово́е}}. Совмѣстное, общее.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Че&amp;#785;цверъ}}. Четвергъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Чижи&amp;#768;}}, перен. венерическая язва.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Чимъ}}. 1) Чѣмъ, 2) нежели.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Чимъ-си}}. Нежели.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Чини́ць}}. Дѣлать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Чи́рка}}. Дикая утка, чирокъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Чій, чія&amp;#768;, чіё, чіи&amp;#768;}}. Чей, чья и пр.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Чо&amp;#785;бо́тъ}}. Сапогъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Чохъ}}. Чиханье.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Чуба́йка}}. Хохолъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Чуби́ць,-блю,-бишь}}. Драть за волоса.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Чува́ць}}. Частенько слышать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Чужби́на}}. Чужая сторона.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Чужбинка}}. Чужое добро.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Чужъ-чужени́ца}}. Совершенно не родной.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Чуй-духъ}}. Скоренько.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Чули́нда}}. Неряха и неповоротливая женщина.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Чуръ}}, межд. присвоиванія себѣ или зачарованія отъ злой силы.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Чуры&amp;#768; и Чуро́чки}}. Слово употребляемое при отрѣченіи.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Чу́тно}}. Слышно.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Чухры&amp;#768;-мухры}}. Вздоръ, небылица.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Чуць, чу́ю, чу́ешъ}}. Слышать.

&lt;center&gt;{{x-larger|'''Ш.}}&lt;/center&gt;

{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ша}}, межд. усмиренія. Тише! Тс…&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ша́басъ}}. Еврейская суббота.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шаба́шъ}}! Полно!&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ша́вель}}. Дрянь, сволочь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шаволи́цьца}}. Шевелиться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шагъ}}. Грошъ, полкопѣйки.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шалёный}}. Шальной.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шалъ}}. Бѣснованіе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ша́лы-ба́лы}}. Затѣйливыя пиршества.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шаль}}. Дурачество, необыкновенная шалость.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ша́льки}}. Вѣски.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шалѣ́ць}}. Шалить, бѣситься.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шамъ-ша́мъ}}, межд. Означающее шорохъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шанова́ць}}. 1) Почитать, 2) содержать въ чистотѣ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шанова́цьца}}. Стыдиться что дѣлать въ присутствіи кого.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шанцу́ець}}. Счастіе служить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шапова́лъ}}. Валяльщикъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шасць}}, межд. Означающее быстрый входъ, или поворотъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ша́тко}}. Опасно отъ шатанья.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шаты́ль-моты́ль}}. Этимъ выражается шаткій ходъ дитяти.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ша́фо&amp;#774;ръ}}. Расходчикъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ша́хиръ-махи́ръ}}, нескл. Плутовскія шашни.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шва́гӗръ,-гра}}. Деверь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Швецъ}}. Сапожникъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шейна&amp;#768;-война&amp;#768;}}. 1) Война при полководцѣ Шеинѣ. 2) Сильный шумъ шалящихъ дѣтей.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ше́нь-пень}}. Дурной гнилой пень, перен. дуракъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шепу&amp;#768;}}, межд. Означающее шопотъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ше́сцерко}}, смягч. отъ {{разьбіўка|Шесцеро}}. Шестеро малолѣтнихъ.&lt;/br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ab0yw8o35eald10sz5t6tjbonreldzb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>298007</id>
      <parentid>297980</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T10:48:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <origin>298007</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7806" sha1="5tjtsunxl9d3kdnwc4tgmrc8leax4yj" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;RAleh111&quot; /&gt;&lt;div style=&quot;margin-left:1.5em;&quot;&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;Ч&quot;/&gt;&lt;center&gt;{{x-larger|'''Ч.}}&lt;/center&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Чадо&amp;#768;}}. Чадо.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Чагенько}}. Слово, прилагаемое къ отрицательному мѣстоименію ничо́го, ничо́му, ничимъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ча́йка}}. Птица чаица.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ча́со&amp;#774;мъ}}. Иногда.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Часцѣ́й}}. Чаще.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Часъ}}. Время.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Чека́ць}}. Ожидать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Че&amp;#785;ло́мъ}}. Здравствуй.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Че́ля&amp;#774;дзь}}. Домашняя прислуга.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Че́нчикъ}}. Чернецъ, чернечикъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Чепа́ць}}. Трогать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Че&amp;#774;рвенѣ́ць}}. Краснѣть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Череви́къ}}. Башмакъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Че́ре&amp;#774;во}}. Брюхо.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Че́ревы}}, перен. Дѣти.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Че́резъ си́лу}}. Насильно.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Черка́съ-мѣркасъ}}. Слово кубрацкое — черкнемъ по мѣрочкѣ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Чертово́е}}. Чертовское.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Честова́ць}}. Угощать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Четово́е}}. Совмѣстное, общее.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Че&amp;#785;цверъ}}. Четвергъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Чижи&amp;#768;}}, перен. венерическая язва.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Чимъ}}. 1) Чѣмъ, 2) нежели.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Чимъ-си}}. Нежели.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Чини́ць}}. Дѣлать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Чи́рка}}. Дикая утка, чирокъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Чій, чія&amp;#768;, чіё, чіи&amp;#768;}}. Чей, чья и пр.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Чо&amp;#785;бо́тъ}}. Сапогъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Чохъ}}. Чиханье.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Чуба́йка}}. Хохолъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Чуби́ць,-блю,-бишь}}. Драть за волоса.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Чува́ць}}. Частенько слышать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Чужби́на}}. Чужая сторона.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Чужбинка}}. Чужое добро.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Чужъ-чужени́ца}}. Совершенно не родной.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Чуй-духъ}}. Скоренько.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Чули́нда}}. Неряха и неповоротливая женщина.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Чуръ}}, межд. присвоиванія себѣ или зачарованія отъ злой силы.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Чуры&amp;#768; и Чуро́чки}}. Слово употребляемое при отрѣченіи.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Чу́тно}}. Слышно.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Чухры&amp;#768;-мухры}}. Вздоръ, небылица.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Чуць, чу́ю, чу́ешъ}}. Слышать.
&lt;section end=&quot;Ч&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Ш&quot;/&gt;&lt;center&gt;{{x-larger|'''Ш.}}&lt;/center&gt;

{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ша}}, межд. усмиренія. Тише! Тс…&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ша́басъ}}. Еврейская суббота.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шаба́шъ}}! Полно!&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ша́вель}}. Дрянь, сволочь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шаволи́цьца}}. Шевелиться.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шагъ}}. Грошъ, полкопѣйки.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шалёный}}. Шальной.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шалъ}}. Бѣснованіе.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ша́лы-ба́лы}}. Затѣйливыя пиршества.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шаль}}. Дурачество, необыкновенная шалость.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ша́льки}}. Вѣски.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шалѣ́ць}}. Шалить, бѣситься.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шамъ-ша́мъ}}, межд. Означающее шорохъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шанова́ць}}. 1) Почитать, 2) содержать въ чистотѣ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шанова́цьца}}. Стыдиться что дѣлать въ присутствіи кого.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шанцу́ець}}. Счастіе служить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шапова́лъ}}. Валяльщикъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шасць}}, межд. Означающее быстрый входъ, или поворотъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ша́тко}}. Опасно отъ шатанья.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шаты́ль-моты́ль}}. Этимъ выражается шаткій ходъ дитяти.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ша́фо&amp;#774;ръ}}. Расходчикъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ша́хиръ-махи́ръ}}, нескл. Плутовскія шашни.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шва́гӗръ,-гра}}. Деверь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Швецъ}}. Сапожникъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шейна&amp;#768;-война&amp;#768;}}. 1) Война при полководцѣ Шеинѣ. 2) Сильный шумъ шалящихъ дѣтей.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ше́нь-пень}}. Дурной гнилой пень, перен. дуракъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шепу&amp;#768;}}, межд. Означающее шопотъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ше́сцерко}}, смягч. отъ {{разьбіўка|Шесцеро}}. Шестеро малолѣтнихъ.&lt;/br&gt;
&lt;section end=&quot;Ш&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>5tjtsunxl9d3kdnwc4tgmrc8leax4yj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Старонка:Будучыня (1947).pdf/160</title>
    <ns>104</ns>
    <id>129146</id>
    <revision>
      <id>297957</id>
      <timestamp>2026-09-21T09:18:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>By-isti</username>
        <id>3554</id>
      </contributor>
      <comment>/* Не правераная */ Новая старонка: «{{перанос канец|п=гала|к=вой}}, былі справай добрай волі. Тыя, каго бяда абмінула, лічылі сваім абавязкам дапамагчы суседу ў няшчасці. Цяпер не было лютага начальства і хмурых салдат, не было патрэбы хаваць сваю спагаду. Такім чынам, пагарэльцаў размясцілі...»</comment>
      <origin>297957</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4608" sha1="2nn3xac0udm6xlwsynfdrs2mb3z9mo5" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;By-isti&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{перанос канец|п=гала|к=вой}}, былі справай добрай волі. Тыя, каго бяда абмінула, лічылі сваім абавязкам дапамагчы суседу ў няшчасці. Цяпер не было лютага начальства і хмурых салдат, не было патрэбы хаваць сваю спагаду. Такім чынам, пагарэльцаў размясцілі па хатах, жывёлу іх развялі па загонах, і для тых, у каго дабро згарэла цалкам, амаль кожны прынёс што мог. Усімі гэтымі справамі распараджаўся Элія Бакучава, які, уцёкшы са стараставага пограбу, унікнуў асобаатрадчыцкай расправы. Ганарджыя меў катэгарычны загад Гунава аб арышце Элія і дастаўцы яго ў Поці, але ён пра гэты загад і не ўспамінаў нават. Элія нейкім чынам дазнаўся аб тым, што стараста нашэптваў на яго асобаатрадчыкам, і цяпер Ганарджыя папросту баяўся глянуць у той бок, дзе хадзіў Элія, і быў рады, што Бакучава пакуль што не сказаў яму яшчэ нічога дрэннага.

{{Водступ|2|em}}Стараста Ганарджыя быў куды цішэйшым, чым у тую раніцу, калі прыязджаў Гунава.

{{Водступ|2|em}}На могілках раслі старыя каштаны, ліпы, і там, дзе падрыхтавалі месца для Гуджу, раскінуў магутнае галлё стогадовы дуб. Сяляне маўклівым натоўпам акружылі магілу, наперадзе стаялі старыкі, паціху ўсхліпвалі жанчыны, не асмельваючыся голасным плачам трывожыць спакой мёртвых. Чуваць было шорханне рыдлёвак, іншым разам звінела жалеза ад удару аб камень, зямля з глухім шумам асыпалася ў яму. Нарэшце, усё было скончана. Але людзі не разыходзіліся, каб нейкай хвілінай маўчання ўшанаваць таго, хто сышоў у зямлю. Схіліўшы галовы, яны ўспаміналі Гуджу Кверквелія.

{{Водступ|2|em}}Белае воблака плыло ў сіняй вышыні, кідаючы на зямлю сваю лёгкую, празрыстую цень. Разамлелыя ў цеплыні дрэвы прасціралі пышнае вецце над месцам мёртвых. Пахла прымятая трава. Урачыстая і сумная, задуманая цішыня была тут.

{{Водступ|2|em}}Раптам рух прайшоў у натоўпе, пачуліся здзіўленыя галасы. Натоўп падаўся наперад, потым заднія адышліся, людзі адступілі ад ямы, і стараста Ганарджыя раптам убачыў Тарыела. Ён быў не адзін. За яго плячыма, апіраючыся на вінтоўкі, цесным гуртком стаялі астатнія. Ганарджыя адчуў, як мярцвее твар.

{{Водступ|2|em}}Было ціха. Нават з жанчын ніхто не сказаў ні слова, ніхто не парушыўся з месца. Усе глядзелі на прышоўшых, як на нейкую незвычайную з’яву, хаця гэта былі людзі, якіх усе ведалі з маленства і якія ўсяго чатыры дні таму назад пакінулі сяленне. Тарыел узняў галаву і, сустрэўшы дзесяткі пільных, чакаючых поглядаў, зноў панурыўся. Ля яго ног быў жоўты пясчаны насып, змятая, абсыпаная ляском трава… І яшчэ раз глянуў навокал сябе Тарыел, і ў яго цёмных, расшыраных вачах быў такі выраз,&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>2nn3xac0udm6xlwsynfdrs2mb3z9mo5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Старонка:Biełarus. 1913. № 35.pdf/5</title>
    <ns>104</ns>
    <id>129147</id>
    <revision>
      <id>297958</id>
      <timestamp>2026-09-21T09:27:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RAleh111</username>
        <id>4658</id>
      </contributor>
      <comment>/* Не правераная */ Новая старонка: «{{перанос канец|zda|roǔje}}, katoraje daŭ jamu Boh da pracy? I tak ǔsiudy i ǔsiudy. Dyk znaczyć usie blizka biedy jakija nas muczajuć, jany ǔsio z naszaj winy: kab my ich ściarahlisia, kab ni rabili niczoha drennaho, nirazumnaho, bliska ǔsie hety biedy pakinulib nas nazaŭsiody.&lt;/br&gt; {{gap|1.5em}}Hetym listom chacieŭby ja zwiarnuć uwahu ǔsich biełarusaŭ, szto nam treba paczać żyć inaczaj, razumniej, dyk tady i dola nasza szmat pa...»</comment>
      <origin>297958</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4903" sha1="s37u7bdp8ouebe3xqsl6l5jxqgysq3n" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;RAleh111&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{перанос канец|zda|roǔje}}, katoraje daŭ jamu Boh da pracy? I tak ǔsiudy i ǔsiudy. Dyk znaczyć usie blizka biedy jakija nas muczajuć, jany ǔsio z naszaj winy: kab my ich ściarahlisia, kab ni rabili niczoha drennaho, nirazumnaho, bliska ǔsie hety biedy pakinulib nas nazaŭsiody.&lt;/br&gt;
{{gap|1.5em}}Hetym listom chacieŭby ja zwiarnuć uwahu ǔsich biełarusaŭ, szto nam treba paczać żyć inaczaj, razumniej, dyk tady i dola nasza szmat paprawicca, a pakul
sami nia kiniem błahich prywyczkaŭ, datul naprasna budzim czakáć palapszeńnia ǔ życi.
{{справа|''A. Bartaszewicz.{{gap|1.5em}}}}

{{gap|1.5em}}&lt;span style=&quot;font-family:Bahnschrift Condensed; font-size:110%;&quot;&gt;'''Świenciany,'''&lt;/span&gt; Wilensk. hub. Hady sa dwa tamu nazad biedny tutejszy ramieśnik, Jackiewicz dawiedaŭsia, szto u hazetach napisana, bytcym u Ameryca pamior niejki Jackiewicz i pakinuŭ pa sabie 16 miljonaŭ rubloŭ, katoryje dastanucca najbliżejszym kreŭnym, ale takich u Ameryca nimasz. Jakrasże brat naszaho remieśnika byǔ u Ameryca i ǔżo ad jaho daŭno nia było ni jakaj wiedamaści, dyk nasz i padumaŭ, szto heta jaho brat tak razbahacieǔszy pamior a
ciapier hetyje hroszy dastanucca jamu. Ciapier Jackiewicz zrabiǔsia ǔsim miły i ǔsie jaho stali czastawać i paić dy pazyczali jamu hroszy majuczy nadzieju, szto nowy miljonier addaść z wialikim pracentam. Pryjacielaŭ takich u Jackiewicza rabiłosia sztoraz bolej; dyk jon kinuŭ pracu i żyŭ sabie pa piŭnych dy pa restaranach. Z Ameryki tymczasam niczoha peŭnaho ni dawiedalisia. A Jackiewicz ŭsio piŭ dy papiwaŭ i daŭhoŭ szto raz bolej nabiraŭ. I ni daczakaŭszy miljonaŭ zakonczyŭ żyćcio ni jak miljanier, ale jak marnaja istota u rawie pry darozie.&lt;/br&gt;
{{gap|1.5em}}Woś, bratoczki, wy szto tak czasta uzdychajecie da bahactwa, wiedajcie,
szto jano nia kożnamu idzie na karyść, a wielmi mnohich hubia zusim. Dyk lepiej być zdawolanym tym, szto Boh daŭ i pracawać sumleńnie, kab czym zmoha palepszyć swaju dolu ni zadajuczy czużych miljonaŭ.
{{справа|''L. s pad Świencian.{{gap|1.5em}}}}
{{накіравальная рыса|5em|height=1px}}
&lt;section begin=&quot;Kaścielnyja&quot;/&gt;{{c|'''Kaścielnyja wiedamaści.|памер=180%}}
&lt;div style=&quot;margin-bottom:-1.0em;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;center&gt;{{larger|'''Piramieny miż duchawienstwam.}}&lt;/center&gt;
&lt;div style=&quot;margin-bottom:-0.5em;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
{{gap|1.5em}}Z woli Administratara dyecezii Wilenskaj nowawyświenczanyje ksiandzy naznaczany: ks. Jozep Brejwo na wikaraho da Radunia, ks. Miecz. Radziszeǔski na wik. u Sakołku i ks. Kaz. Borzym na wik. u Dabryniewa.&lt;/br&gt;
{{gap|1.5em}}Ks. Jul. Bujno, szto żywieć u Wilni na Antokali pry zakładzie Magdalenak
zachwareŭ ciażka na suchoty.

&lt;center&gt;{{larger|'''U wilenskaj seminaryi.}}&lt;/center&gt;
&lt;div style=&quot;margin-bottom:-0.5em;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
{{gap|1.5em}}Na miejsce pamiorszaho . p. Witolda Bortkiewicza sekretarom seminaryi
budzie pan Jan Gradoŭski.&lt;/br&gt;
{{gap|1.5em}}Ad wakacijaŭ wystupili s seminaryi: Jozep Burzyński, Romuald Skrebutienas, Jozep Dauksza, Stanisłaŭ Bujnicki, Jozep Babicz, Bronisłaŭ Chaŭziuk, Stan. Grabicki, Ant. Tikujszys i Piotra Paszkiewicz.&lt;/br&gt;
{{gap|1.5em}}Uwiali skroś elektryczestwa, na szto czaść patrebnych hroszaj achwiarawaŭ probaszcz kaścioła św. Ducha ks. A. Kuleszo.

&lt;center&gt;{{larger|'''Duch. Akademija u Pieciarburzie.}}&lt;/center&gt;
&lt;div style=&quot;margin-bottom:-0.5em;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
{{gap|1.5em}}Z Akademji danosiać, szto ks. Bałtruszys atkazaŭsia pryniać abawiazki rektara dziela słabaho zdaroǔja. Tak sama jeszcze nima peŭnaści, ci budzie prafesaram Warszawski prałat ks. Marceli Godleŭski. 7 listapada mieŭ pierszuju lekciju nowa naznaczany prafesar filozofii ks. Szymanski, na hetaj lekcii byǔ Arcybiskup ks. W. Kluczynski ǔsie prafesary i studenty-kleryki.

&lt;center&gt;{{larger|'''Katalictwo u Serbii.}}&lt;/center&gt;
&lt;div style=&quot;margin-bottom:-0.5em;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
{{gap|1.5em}}Dahawor (konkordat) miż Serbskim ŭradam i Watykanam (papieskaja kancylaryja) znachodzicca na dobraj darozie. U skoraści ǔ stalicy Serbii Biełhoradzie maje być założeno arcybiskupstwo, a ǔ haradoch Prizrendzie i Isztible — biskupstwy.

&lt;center&gt;{{larger|'''Skasawańnie sprawaǔ.}}&lt;/center&gt;
&lt;div style=&quot;margin-bottom:-0.5em;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
{{gap|1.5em}}Minski akrużny sud razhledzieǔszy sprawu ks. E. Karpowicza probaszcza z Rakowa i jaho wikaraho ks. Stan. Mosiewicza, a tak sama ks. S. Żamojtuka i ni naszoŭszy nijakoj winy ŭ ich pastupkach, za sztob można ich sudzić — skasawaŭ usie hety sprawy.

&lt;center&gt;{{larger|'''Napadka na ksiandza.}}&lt;/center&gt;
&lt;div style=&quot;margin-bottom:-0.5em;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
{{gap|1.5em}}U zaproszłuju niadzielu u Minsku żydziuki napali na ksiandza, szto iszoŭ praz Bazar Dolny, ale iszoŭszy tam adzin czynoŭnik pazwaŭ haradawoha i abaranili ksiandza ad napaśnikaŭ.
{{накіравальная рыса|5em|height=1px}}&lt;section end=&quot;Kaścielnyja&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>s37u7bdp8ouebe3xqsl6l5jxqgysq3n</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>297970</id>
      <parentid>297958</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T10:10:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <origin>297970</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5016" sha1="9wfvxyx8kh29om5phyeiabjaher1kzr" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;RAleh111&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;Alkowiczy&quot;/&gt;{{перанос канец|zda|roǔje}}, katoraje daŭ jamu Boh da pracy? I tak ǔsiudy i ǔsiudy. Dyk znaczyć usie blizka biedy jakija nas muczajuć, jany ǔsio z naszaj winy: kab my ich ściarahlisia, kab ni rabili niczoha drennaho, nirazumnaho, bliska ǔsie hety biedy pakinulib nas nazaŭsiody.&lt;/br&gt;
{{gap|1.5em}}Hetym listom chacieŭby ja zwiarnuć uwahu ǔsich biełarusaŭ, szto nam treba paczać żyć inaczaj, razumniej, dyk tady i dola nasza szmat paprawicca, a pakul
sami nia kiniem błahich prywyczkaŭ, datul naprasna budzim czakáć palapszeńnia ǔ życi.
{{справа|''A. Bartaszewicz.{{gap|1.5em}}}}
&lt;section end=&quot;Alkowiczy&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Świenciany&quot;/&gt;{{gap|1.5em}}&lt;span style=&quot;font-family:Bahnschrift Condensed; font-size:110%;&quot;&gt;'''Świenciany,'''&lt;/span&gt; Wilensk. hub. Hady sa dwa tamu nazad biedny tutejszy ramieśnik, Jackiewicz dawiedaŭsia, szto u hazetach napisana, bytcym u Ameryca pamior niejki Jackiewicz i pakinuŭ pa sabie 16 miljonaŭ rubloŭ, katoryje dastanucca najbliżejszym kreŭnym, ale takich u Ameryca nimasz. Jakrasże brat naszaho remieśnika byǔ u Ameryca i ǔżo ad jaho daŭno nia było ni jakaj wiedamaści, dyk nasz i padumaŭ, szto heta jaho brat tak razbahacieǔszy pamior a
ciapier hetyje hroszy dastanucca jamu. Ciapier Jackiewicz zrabiǔsia ǔsim miły i ǔsie jaho stali czastawać i paić dy pazyczali jamu hroszy majuczy nadzieju, szto nowy miljonier addaść z wialikim pracentam. Pryjacielaŭ takich u Jackiewicza rabiłosia sztoraz bolej; dyk jon kinuŭ pracu i żyŭ sabie pa piŭnych dy pa restaranach. Z Ameryki tymczasam niczoha peŭnaho ni dawiedalisia. A Jackiewicz ŭsio piŭ dy papiwaŭ i daŭhoŭ szto raz bolej nabiraŭ. I ni daczakaŭszy miljonaŭ zakonczyŭ żyćcio ni jak miljanier, ale jak marnaja istota u rawie pry darozie.&lt;/br&gt;
{{gap|1.5em}}Woś, bratoczki, wy szto tak czasta uzdychajecie da bahactwa, wiedajcie,
szto jano nia kożnamu idzie na karyść, a wielmi mnohich hubia zusim. Dyk lepiej być zdawolanym tym, szto Boh daŭ i pracawać sumleńnie, kab czym zmoha palepszyć swaju dolu ni zadajuczy czużych miljonaŭ.
{{справа|''L. s pad Świencian.{{gap|1.5em}}}}
{{накіравальная рыса|5em|height=1px}}
&lt;section end=&quot;Świenciany&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Kaścielnyja&quot;/&gt;{{c|'''Kaścielnyja wiedamaści.|памер=180%}}
&lt;div style=&quot;margin-bottom:-1.0em;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;center&gt;{{larger|'''Piramieny miż duchawienstwam.}}&lt;/center&gt;
&lt;div style=&quot;margin-bottom:-0.5em;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
{{gap|1.5em}}Z woli Administratara dyecezii Wilenskaj nowawyświenczanyje ksiandzy naznaczany: ks. Jozep Brejwo na wikaraho da Radunia, ks. Miecz. Radziszeǔski na wik. u Sakołku i ks. Kaz. Borzym na wik. u Dabryniewa.&lt;/br&gt;
{{gap|1.5em}}Ks. Jul. Bujno, szto żywieć u Wilni na Antokali pry zakładzie Magdalenak
zachwareŭ ciażka na suchoty.

&lt;center&gt;{{larger|'''U wilenskaj seminaryi.}}&lt;/center&gt;
&lt;div style=&quot;margin-bottom:-0.5em;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
{{gap|1.5em}}Na miejsce pamiorszaho . p. Witolda Bortkiewicza sekretarom seminaryi
budzie pan Jan Gradoŭski.&lt;/br&gt;
{{gap|1.5em}}Ad wakacijaŭ wystupili s seminaryi: Jozep Burzyński, Romuald Skrebutienas, Jozep Dauksza, Stanisłaŭ Bujnicki, Jozep Babicz, Bronisłaŭ Chaŭziuk, Stan. Grabicki, Ant. Tikujszys i Piotra Paszkiewicz.&lt;/br&gt;
{{gap|1.5em}}Uwiali skroś elektryczestwa, na szto czaść patrebnych hroszaj achwiarawaŭ probaszcz kaścioła św. Ducha ks. A. Kuleszo.

&lt;center&gt;{{larger|'''Duch. Akademija u Pieciarburzie.}}&lt;/center&gt;
&lt;div style=&quot;margin-bottom:-0.5em;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
{{gap|1.5em}}Z Akademji danosiać, szto ks. Bałtruszys atkazaŭsia pryniać abawiazki rektara dziela słabaho zdaroǔja. Tak sama jeszcze nima peŭnaści, ci budzie prafesaram Warszawski prałat ks. Marceli Godleŭski. 7 listapada mieŭ pierszuju lekciju nowa naznaczany prafesar filozofii ks. Szymanski, na hetaj lekcii byǔ Arcybiskup ks. W. Kluczynski ǔsie prafesary i studenty-kleryki.

&lt;center&gt;{{larger|'''Katalictwo u Serbii.}}&lt;/center&gt;
&lt;div style=&quot;margin-bottom:-0.5em;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
{{gap|1.5em}}Dahawor (konkordat) miż Serbskim ŭradam i Watykanam (papieskaja kancylaryja) znachodzicca na dobraj darozie. U skoraści ǔ stalicy Serbii Biełhoradzie maje być założeno arcybiskupstwo, a ǔ haradoch Prizrendzie i Isztible — biskupstwy.

&lt;center&gt;{{larger|'''Skasawańnie sprawaǔ.}}&lt;/center&gt;
&lt;div style=&quot;margin-bottom:-0.5em;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
{{gap|1.5em}}Minski akrużny sud razhledzieǔszy sprawu ks. E. Karpowicza probaszcza z Rakowa i jaho wikaraho ks. Stan. Mosiewicza, a tak sama ks. S. Żamojtuka i ni naszoŭszy nijakoj winy ŭ ich pastupkach, za sztob można ich sudzić — skasawaŭ usie hety sprawy.

&lt;center&gt;{{larger|'''Napadka na ksiandza.}}&lt;/center&gt;
&lt;div style=&quot;margin-bottom:-0.5em;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
{{gap|1.5em}}U zaproszłuju niadzielu u Minsku żydziuki napali na ksiandza, szto iszoŭ praz Bazar Dolny, ale iszoŭszy tam adzin czynoŭnik pazwaŭ haradawoha i abaranili ksiandza ad napaśnikaŭ.
{{накіравальная рыса|5em|height=1px}}&lt;section end=&quot;Kaścielnyja&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>9wfvxyx8kh29om5phyeiabjaher1kzr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Biełarus (1913)/1913/35/Da kaścioła</title>
    <ns>0</ns>
    <id>129148</id>
    <revision>
      <id>297960</id>
      <timestamp>2026-09-21T10:01:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <comment>Новая старонка: «{{загаловак  | назва     = Da kaścioła  | безаўтара =   | год       = 21 лістапада 1913 году  | пераклад  =   | секцыя    = Апавяданьне  | папярэдні =   | наступны  = [[Biełarus (1913)/1913/35/Parachwija|Parachwija]]  | анатацыі  =  }}  {{Выроўніваньне-пачатак}} &lt;pages index=&quot;Biełarus. 1913. № 35.pdf&quot; from=&quot;1&quot; to=&quot;3&quot; fromsection=&quot;Da&quot; tosection=&quot;...»</comment>
      <origin>297960</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="663" sha1="38wtpoolt08oo74zm4jz7vzjf2ba2gc" xml:space="preserve">{{загаловак
 | назва     = Da kaścioła
 | безаўтара = 
 | год       = 21 лістапада 1913 году
 | пераклад  = 
 | секцыя    = Апавяданьне
 | папярэдні = 
 | наступны  = [[Biełarus (1913)/1913/35/Parachwija|Parachwija]]
 | анатацыі  = 
}}

{{Выроўніваньне-пачатак}}
&lt;pages index=&quot;Biełarus. 1913. № 35.pdf&quot; from=&quot;1&quot; to=&quot;3&quot; fromsection=&quot;Da&quot; tosection=&quot;Da&quot; /&gt;
{{Выроўніваньне-канец}}
{{DEFAULTSORT:Da kaścioła}}

[[Катэгорыя:Апавяданні невядомых аўтараў]]
[[Катэгорыя:Каталіцтва]]</text>
      <sha1>38wtpoolt08oo74zm4jz7vzjf2ba2gc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Biełarus (1913)/1913/35/Parachwija</title>
    <ns>0</ns>
    <id>129149</id>
    <revision>
      <id>297961</id>
      <timestamp>2026-09-21T10:03:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <comment>Новая старонка: «{{загаловак  | назва     = Parachwija  | безаўтара = Альберт Паўловіч  | год       = 21 лістапада 1913 году  | пераклад  =   | секцыя    = Верш  | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1913/35/Da kaścioła|Da kaścioła]]  | наступны  = [[Biełarus (1913)/1913/35/Pad pachiłaj wiarboj, szto raście nad wadoj…|⁂ (Pad pachiłaj wiarboj, szto raście nad wadoj…)]]  | ана...»</comment>
      <origin>297961</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="856" sha1="ellp1x4k9p21am5nh6ymcr6tdujlvgk" xml:space="preserve">{{загаловак
 | назва     = Parachwija
 | безаўтара = Альберт Паўловіч
 | год       = 21 лістапада 1913 году
 | пераклад  = 
 | секцыя    = Верш
 | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1913/35/Da kaścioła|Da kaścioła]]
 | наступны  = [[Biełarus (1913)/1913/35/Pad pachiłaj wiarboj, szto raście nad wadoj…|⁂ (Pad pachiłaj wiarboj, szto raście nad wadoj…)]]
 | анатацыі  = 
}}

{{Выроўніваньне-пачатак}}
&lt;pages index=&quot;Biełarus. 1913. № 35.pdf&quot; from=&quot;3&quot; to=&quot;3&quot; fromsection=&quot;Parachwija&quot; tosection=&quot;Parachwija&quot; /&gt;
{{Выроўніваньне-канец}}
{{DEFAULTSORT:Parachwija (Паўловіч)}}

[[Катэгорыя:Вершы Альберта Паўловіча]]
[[Катэгорыя:Хрысціянская паэзія]]</text>
      <sha1>ellp1x4k9p21am5nh6ymcr6tdujlvgk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>297964</id>
      <parentid>297961</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T10:04:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <origin>297964</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="852" sha1="aa6rfq6g57gpqxxousc1h2ruuum4i3a" xml:space="preserve">{{загаловак
 | назва     = Parachwija
 | аўтар     = Альберт Паўловіч
 | год       = 21 лістапада 1913 году
 | пераклад  = 
 | секцыя    = Верш
 | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1913/35/Da kaścioła|Da kaścioła]]
 | наступны  = [[Biełarus (1913)/1913/35/Pad pachiłaj wiarboj, szto raście nad wadoj…|⁂ (Pad pachiłaj wiarboj, szto raście nad wadoj…)]]
 | анатацыі  = 
}}

{{Выроўніваньне-пачатак}}
&lt;pages index=&quot;Biełarus. 1913. № 35.pdf&quot; from=&quot;3&quot; to=&quot;3&quot; fromsection=&quot;Parachwija&quot; tosection=&quot;Parachwija&quot; /&gt;
{{Выроўніваньне-канец}}
{{DEFAULTSORT:Parachwija (Паўловіч)}}

[[Катэгорыя:Вершы Альберта Паўловіча]]
[[Катэгорыя:Хрысціянская паэзія]]</text>
      <sha1>aa6rfq6g57gpqxxousc1h2ruuum4i3a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Biełarus (1913)/1913/35/Pad pachiłaj wiarboj, szto raście nad wadoj…</title>
    <ns>0</ns>
    <id>129150</id>
    <revision>
      <id>297962</id>
      <timestamp>2026-09-21T10:04:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <comment>Новая старонка: «{{загаловак  | назва     = ⁂ (Pad pachiłaj wiarboj, szto raście nad wadoj…)  | безаўтара = Альфонс Петрашкевіч  | год       = 21 лістапада 1913 году  | пераклад  =   | секцыя    = Верш  | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1913/35/Parachwija|Parachwija]]  | наступны  = [[Biełarus (1913)/1913/35/Św. Klemens Papież Muczanik|Św. Klemens Papież Muczanik]]  | ана...»</comment>
      <origin>297962</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="806" sha1="4jahpahrnu8wl4w7as5yv5p4w9dvi16" xml:space="preserve">{{загаловак
 | назва     = ⁂ (Pad pachiłaj wiarboj, szto raście nad wadoj…)
 | безаўтара = Альфонс Петрашкевіч
 | год       = 21 лістапада 1913 году
 | пераклад  = 
 | секцыя    = Верш
 | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1913/35/Parachwija|Parachwija]]
 | наступны  = [[Biełarus (1913)/1913/35/Św. Klemens Papież Muczanik|Św. Klemens Papież Muczanik]]
 | анатацыі  = 
}}

{{Выроўніваньне-пачатак}}
&lt;pages index=&quot;Biełarus. 1913. № 35.pdf&quot; from=&quot;3&quot; to=&quot;3&quot; fromsection=&quot;Pad&quot; tosection=&quot;Pad&quot; /&gt;
{{Выроўніваньне-канец}}
{{DEFAULTSORT:Pad pachiłaj wiarboj, szto raście nad wadoj…}}

[[Катэгорыя:Вершы Альфонса Петрашкевіча]]</text>
      <sha1>4jahpahrnu8wl4w7as5yv5p4w9dvi16</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>297963</id>
      <parentid>297962</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T10:04:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <origin>297963</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="802" sha1="srvnr86sq7ggdku0uypd9kzaxxchdnj" xml:space="preserve">{{загаловак
 | назва     = ⁂ (Pad pachiłaj wiarboj, szto raście nad wadoj…)
 | аўтар     = Альфонс Петрашкевіч
 | год       = 21 лістапада 1913 году
 | пераклад  = 
 | секцыя    = Верш
 | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1913/35/Parachwija|Parachwija]]
 | наступны  = [[Biełarus (1913)/1913/35/Św. Klemens Papież Muczanik|Św. Klemens Papież Muczanik]]
 | анатацыі  = 
}}

{{Выроўніваньне-пачатак}}
&lt;pages index=&quot;Biełarus. 1913. № 35.pdf&quot; from=&quot;3&quot; to=&quot;3&quot; fromsection=&quot;Pad&quot; tosection=&quot;Pad&quot; /&gt;
{{Выроўніваньне-канец}}
{{DEFAULTSORT:Pad pachiłaj wiarboj, szto raście nad wadoj…}}

[[Катэгорыя:Вершы Альфонса Петрашкевіча]]</text>
      <sha1>srvnr86sq7ggdku0uypd9kzaxxchdnj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Biełarus (1913)/1913/35/Św. Klemens Papież Muczanik</title>
    <ns>0</ns>
    <id>129151</id>
    <revision>
      <id>297966</id>
      <timestamp>2026-09-21T10:06:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <comment>Новая старонка: «{{загаловак  | назва     = Św. Klemens Papież Muczanik  | безаўтара =   | год       = 21 лістапада 1913 году  | пераклад  =   | секцыя    = Жыцьцяпіс  | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1913/35/Pad pachiłaj wiarboj, szto raście nad wadoj…|⁂ (Pad pachiłaj wiarboj, szto raście nad wadoj…)]]  | наступны  = [[Biełarus (1913)/1913/35/Piszuć da nas/Pieciarburh|Pieciarburh]]...»</comment>
      <origin>297966</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="858" sha1="dd06jgc1favaseowsda4bhtlhokt5ke" xml:space="preserve">{{загаловак
 | назва     = Św. Klemens Papież Muczanik
 | безаўтара = 
 | год       = 21 лістапада 1913 году
 | пераклад  = 
 | секцыя    = Жыцьцяпіс
 | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1913/35/Pad pachiłaj wiarboj, szto raście nad wadoj…|⁂ (Pad pachiłaj wiarboj, szto raście nad wadoj…)]]
 | наступны  = [[Biełarus (1913)/1913/35/Piszuć da nas/Pieciarburh|Pieciarburh]]
 | анатацыі  = 
}}

{{Выроўніваньне-пачатак}}
&lt;pages index=&quot;Biełarus. 1913. № 35.pdf&quot; from=&quot;3&quot; to=&quot;4&quot; fromsection=&quot;Św&quot; tosection=&quot;Św&quot; /&gt;
{{Выроўніваньне-канец}}
{{DEFAULTSORT:Św. Klemens Papież Muczanik}}

[[Катэгорыя:Публіцыстыка невядомага аўтара]]
[[Катэгорыя:Творы пра аўтараў]]</text>
      <sha1>dd06jgc1favaseowsda4bhtlhokt5ke</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>297967</id>
      <parentid>297966</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T10:07:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <origin>297967</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="858" sha1="lzf63pyg7orcrm4njls4ioq4py2xwub" xml:space="preserve">{{загаловак
 | назва     = Św. Klemens Papież Muczanik
 | безаўтара = 
 | год       = 21 лістапада 1913 году
 | пераклад  = 
 | секцыя    = Жыцьцяпіс
 | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1913/35/Pad pachiłaj wiarboj, szto raście nad wadoj…|⁂ (Pad pachiłaj wiarboj, szto raście nad wadoj…)]]
 | наступны  = [[Biełarus (1913)/1913/35/Piszuć da nas/Pieciarburh|Pieciarburh]]
 | анатацыі  = 
}}

{{Выроўніваньне-пачатак}}
&lt;pages index=&quot;Biełarus. 1913. № 35.pdf&quot; from=&quot;3&quot; to=&quot;4&quot; fromsection=&quot;Św&quot; tosection=&quot;Św&quot; /&gt;
{{Выроўніваньне-канец}}
{{DEFAULTSORT:Św. Klemens Papież Muczanik}}

[[Катэгорыя:Публіцыстыка невядомых аўтараў]]
[[Катэгорыя:Творы пра аўтараў]]</text>
      <sha1>lzf63pyg7orcrm4njls4ioq4py2xwub</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Biełarus (1913)/1913/35/Piszuć da nas/Pieciarburh</title>
    <ns>0</ns>
    <id>129152</id>
    <revision>
      <id>297968</id>
      <timestamp>2026-09-21T10:08:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <comment>Новая старонка: «{{загаловак  | назва     = Pieciarburh  | аўтар     = Францішак Пяткевіч  | год       = 21 лістапада 1913 году  | пераклад  =   | секцыя    = Публіцыстыка  | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1913/35/Św. Klemens Papież Muczanik|Św. Klemens Papież Muczanik]]  | наступны  = [[Biełarus (1913)/1913/35/Piszuć da nas/Alkowiczy|Alkowiczy]]  | анатацыі  =  }}  {...»</comment>
      <origin>297968</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="828" sha1="pzh5ydgyotvwdzp0z99ydpeksock9q5" xml:space="preserve">{{загаловак
 | назва     = Pieciarburh
 | аўтар     = Францішак Пяткевіч
 | год       = 21 лістапада 1913 году
 | пераклад  = 
 | секцыя    = Публіцыстыка
 | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1913/35/Św. Klemens Papież Muczanik|Św. Klemens Papież Muczanik]]
 | наступны  = [[Biełarus (1913)/1913/35/Piszuć da nas/Alkowiczy|Alkowiczy]]
 | анатацыі  = 
}}

{{Выроўніваньне-пачатак}}
&lt;pages index=&quot;Biełarus. 1913. № 35.pdf&quot; from=&quot;4&quot; to=&quot;4&quot; fromsection=&quot;Pieciarburh&quot; tosection=&quot;Pieciarburh&quot; /&gt;
{{Выроўніваньне-канец}}
{{DEFAULTSORT:Pieciarburh}}

[[Катэгорыя:Публіцыстыка Францішка Пяткевіча]]
[[Катэгорыя:Санкт-Пецярбург]]</text>
      <sha1>pzh5ydgyotvwdzp0z99ydpeksock9q5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Катэгорыя:Публіцыстыка Францішка Пяткевіча</title>
    <ns>14</ns>
    <id>129153</id>
    <revision>
      <id>297969</id>
      <timestamp>2026-09-21T10:09:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <comment>Новая старонка: «[[Катэгорыя:Францішак Пяткевіч]] [[Катэгорыя:Публіцыстыка паводле аўтараў|Пяткевіч, Францішак]]»</comment>
      <origin>297969</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="173" sha1="gdj9i3ky81b7kkcbo2fk9jj68w3e9ur" xml:space="preserve">[[Катэгорыя:Францішак Пяткевіч]]
[[Катэгорыя:Публіцыстыка паводле аўтараў|Пяткевіч, Францішак]]</text>
      <sha1>gdj9i3ky81b7kkcbo2fk9jj68w3e9ur</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Biełarus (1913)/1913/35/Piszuć da nas/Alkowiczy</title>
    <ns>0</ns>
    <id>129154</id>
    <revision>
      <id>297971</id>
      <timestamp>2026-09-21T10:12:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <comment>Новая старонка: «{{загаловак  | назва     = Pieciarburh  | безаўтара =   | год       = 21 лістапада 1913 году  | пераклад  =   | секцыя    = Публіцыстыка  | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1913/35/Piszuć da nas/Pieciarburh|Pieciarburh]]  | наступны  = [[Biełarus (1913)/1913/35/Piszuć da nas/Świanciany|Świanciany]]  | анатацыі  =  }}  {{Выроўніваньне-пачатак}} &lt;pa...»</comment>
      <origin>297971</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="759" sha1="5kr2nzp3esr7egtldv58bwnar3lsbl4" xml:space="preserve">{{загаловак
 | назва     = Pieciarburh
 | безаўтара = 
 | год       = 21 лістапада 1913 году
 | пераклад  = 
 | секцыя    = Публіцыстыка
 | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1913/35/Piszuć da nas/Pieciarburh|Pieciarburh]]
 | наступны  = [[Biełarus (1913)/1913/35/Piszuć da nas/Świanciany|Świanciany]]
 | анатацыі  = 
}}

{{Выроўніваньне-пачатак}}
&lt;pages index=&quot;Biełarus. 1913. № 35.pdf&quot; from=&quot;4&quot; to=&quot;5&quot; fromsection=&quot;Alkowiczy&quot; tosection=&quot;Alkowiczy&quot; /&gt;
{{Выроўніваньне-канец}}
{{DEFAULTSORT:Alkowiczy}}

[[Катэгорыя:Публіцыстыка невядомых аўтараў]]
[[Катэгорыя:Альковічы]]</text>
      <sha1>5kr2nzp3esr7egtldv58bwnar3lsbl4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>297972</id>
      <parentid>297971</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T10:12:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <origin>297972</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="759" sha1="clhcw4qe5ado6tchzspldivxmbmq06a" xml:space="preserve">{{загаловак
 | назва     = Pieciarburh
 | безаўтара = 
 | год       = 21 лістапада 1913 году
 | пераклад  = 
 | секцыя    = Публіцыстыка
 | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1913/35/Piszuć da nas/Pieciarburh|Pieciarburh]]
 | наступны  = [[Biełarus (1913)/1913/35/Piszuć da nas/Świenciany|Świenciany]]
 | анатацыі  = 
}}

{{Выроўніваньне-пачатак}}
&lt;pages index=&quot;Biełarus. 1913. № 35.pdf&quot; from=&quot;4&quot; to=&quot;5&quot; fromsection=&quot;Alkowiczy&quot; tosection=&quot;Alkowiczy&quot; /&gt;
{{Выроўніваньне-канец}}
{{DEFAULTSORT:Alkowiczy}}

[[Катэгорыя:Публіцыстыка невядомых аўтараў]]
[[Катэгорыя:Альковічы]]</text>
      <sha1>clhcw4qe5ado6tchzspldivxmbmq06a</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>297974</id>
      <parentid>297972</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T10:13:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <origin>297974</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="757" sha1="gocw9pd7j66ce8z0jzpv47utk1bi2qf" xml:space="preserve">{{загаловак
 | назва     = Alkowiczy
 | безаўтара = 
 | год       = 21 лістапада 1913 году
 | пераклад  = 
 | секцыя    = Публіцыстыка
 | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1913/35/Piszuć da nas/Pieciarburh|Pieciarburh]]
 | наступны  = [[Biełarus (1913)/1913/35/Piszuć da nas/Świenciany|Świenciany]]
 | анатацыі  = 
}}

{{Выроўніваньне-пачатак}}
&lt;pages index=&quot;Biełarus. 1913. № 35.pdf&quot; from=&quot;4&quot; to=&quot;5&quot; fromsection=&quot;Alkowiczy&quot; tosection=&quot;Alkowiczy&quot; /&gt;
{{Выроўніваньне-канец}}
{{DEFAULTSORT:Alkowiczy}}

[[Катэгорыя:Публіцыстыка невядомых аўтараў]]
[[Катэгорыя:Альковічы]]</text>
      <sha1>gocw9pd7j66ce8z0jzpv47utk1bi2qf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Biełarus (1913)/1913/35/Piszuć da nas/Świenciany</title>
    <ns>0</ns>
    <id>129155</id>
    <revision>
      <id>297975</id>
      <timestamp>2026-09-21T10:13:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <comment>Новая старонка: «{{загаловак  | назва     = Świenciany  | безаўтара =   | год       = 21 лістапада 1913 году  | пераклад  =   | секцыя    = Публіцыстыка  | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1913/35/Piszuć da nas/Alkowiczy|Alkowiczy]]  | наступны  = [[Biełarus (1913)/1913/35/Kaścielnyja wiedamaści|Kaścielnyja wiedamaści]]  | анатацыі  =  }}  {{Выроўніваньне-пачата...»</comment>
      <origin>297975</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="770" sha1="888ij4xpy9eujk741rumgoh89qcro7o" xml:space="preserve">{{загаловак
 | назва     = Świenciany
 | безаўтара = 
 | год       = 21 лістапада 1913 году
 | пераклад  = 
 | секцыя    = Публіцыстыка
 | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1913/35/Piszuć da nas/Alkowiczy|Alkowiczy]]
 | наступны  = [[Biełarus (1913)/1913/35/Kaścielnyja wiedamaści|Kaścielnyja wiedamaści]]
 | анатацыі  = 
}}

{{Выроўніваньне-пачатак}}
&lt;pages index=&quot;Biełarus. 1913. № 35.pdf&quot; from=&quot;5&quot; to=&quot;5&quot; fromsection=&quot;Świenciany&quot; tosection=&quot;Świenciany&quot; /&gt;
{{Выроўніваньне-канец}}
{{DEFAULTSORT:Świenciany}}

[[Катэгорыя:Публіцыстыка невядомых аўтараў]]
[[Катэгорыя:Свянцяны]]</text>
      <sha1>888ij4xpy9eujk741rumgoh89qcro7o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Катэгорыя:Альковічы</title>
    <ns>14</ns>
    <id>129156</id>
    <revision>
      <id>297976</id>
      <timestamp>2026-09-21T10:15:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <comment>Новая старонка: «{{Зьвязаныя праекты}}{{Вікіпэдыя|Альковічы|Альковічы}}  [[Катэгорыя:Вёскі Беларусі]] [[Катэгорыя:Вілейскі раён]]»</comment>
      <origin>297976</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="198" sha1="i51kvwdu3ca0dcmieomvj46yjflsyb0" xml:space="preserve">{{Зьвязаныя праекты}}{{Вікіпэдыя|Альковічы|Альковічы}}

[[Катэгорыя:Вёскі Беларусі]]
[[Катэгорыя:Вілейскі раён]]</text>
      <sha1>i51kvwdu3ca0dcmieomvj46yjflsyb0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Катэгорыя:Вілейскі раён</title>
    <ns>14</ns>
    <id>129157</id>
    <revision>
      <id>297977</id>
      <timestamp>2026-09-21T10:17:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <comment>Новая старонка: «{{Зьвязаныя праекты}}{{Вікіпэдыя|Вілейскі раён|Вялейскі раён}}  [[Катэгорыя:Мінская вобласць]] [[Катэгорыя:Раёны Беларусі]]»</comment>
      <origin>297977</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="218" sha1="4a6y8p5vtc2lbokdcithh70ax020jru" xml:space="preserve">{{Зьвязаныя праекты}}{{Вікіпэдыя|Вілейскі раён|Вялейскі раён}}

[[Катэгорыя:Мінская вобласць]]
[[Катэгорыя:Раёны Беларусі]]</text>
      <sha1>4a6y8p5vtc2lbokdcithh70ax020jru</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Катэгорыя:Раёны Беларусі</title>
    <ns>14</ns>
    <id>129158</id>
    <revision>
      <id>297978</id>
      <timestamp>2026-09-21T10:20:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <comment>Новая старонка: «{{Зьвязаныя праекты}}{{Вікіпэдыя}}  [[Катэгорыя:Раёны]] [[Катэгорыя:Адміністрацыйны падзел Беларусі]]»</comment>
      <origin>297978</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="178" sha1="kfxez9g73rs51aivokw9gcjhb8eko9x" xml:space="preserve">{{Зьвязаныя праекты}}{{Вікіпэдыя}}

[[Катэгорыя:Раёны]]
[[Катэгорыя:Адміністрацыйны падзел Беларусі]]</text>
      <sha1>kfxez9g73rs51aivokw9gcjhb8eko9x</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>297982</id>
      <parentid>297978</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T10:23:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <origin>297982</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="195" sha1="hus23yabr63sijpt8linxnyaiduj689" xml:space="preserve">{{Зьвязаныя праекты}}{{Вікіпэдыя}}

[[Катэгорыя:Раёны|Беларусь]]
[[Катэгорыя:Адміністрацыйны падзел Беларусі]]</text>
      <sha1>hus23yabr63sijpt8linxnyaiduj689</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Катэгорыя:Раёны Літвы</title>
    <ns>14</ns>
    <id>129159</id>
    <revision>
      <id>297979</id>
      <timestamp>2026-09-21T10:21:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <comment>Новая старонка: «{{Зьвязаныя праекты}}{{Вікіпэдыя}}  [[Катэгорыя:Раёны]] [[Катэгорыя:Адміністрацыйны падзел Літвы]]»</comment>
      <origin>297979</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="172" sha1="5jx6uqjsmkexhthd3vfl1fxh911al9n" xml:space="preserve">{{Зьвязаныя праекты}}{{Вікіпэдыя}}

[[Катэгорыя:Раёны]]
[[Катэгорыя:Адміністрацыйны падзел Літвы]]</text>
      <sha1>5jx6uqjsmkexhthd3vfl1fxh911al9n</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>297983</id>
      <parentid>297979</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T10:23:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <origin>297983</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="183" sha1="89zw9pt8zk7y7n2swjdloh8v2zy8vtw" xml:space="preserve">{{Зьвязаныя праекты}}{{Вікіпэдыя}}

[[Катэгорыя:Раёны|Літва]]
[[Катэгорыя:Адміністрацыйны падзел Літвы]]</text>
      <sha1>89zw9pt8zk7y7n2swjdloh8v2zy8vtw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Катэгорыя:Раёны</title>
    <ns>14</ns>
    <id>129160</id>
    <revision>
      <id>297981</id>
      <timestamp>2026-09-21T10:23:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <comment>Новая старонка: «{{Зьвязаныя праекты}}{{Вікіпэдыя}}  [[Катэгорыя:Адміністрацыйныя адзінкі]]»</comment>
      <origin>297981</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="131" sha1="jyu2wjvl1dbzilz7kq9vz77clycbde0" xml:space="preserve">{{Зьвязаныя праекты}}{{Вікіпэдыя}}

[[Катэгорыя:Адміністрацыйныя адзінкі]]</text>
      <sha1>jyu2wjvl1dbzilz7kq9vz77clycbde0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Катэгорыя:Адміністрацыйныя адзінкі</title>
    <ns>14</ns>
    <id>129161</id>
    <revision>
      <id>297984</id>
      <timestamp>2026-09-21T10:24:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <comment>Новая старонка: «{{Зьвязаныя праекты}}{{Вікіпэдыя}}  [[Катэгорыя:Адміністрацыйны падзел]]»</comment>
      <origin>297984</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="127" sha1="g2lpdabrz3u8cldyr7ip872xs7ch95c" xml:space="preserve">{{Зьвязаныя праекты}}{{Вікіпэдыя}}

[[Катэгорыя:Адміністрацыйны падзел]]</text>
      <sha1>g2lpdabrz3u8cldyr7ip872xs7ch95c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Катэгорыя:Адміністрацыйны падзел Беларусі</title>
    <ns>14</ns>
    <id>129162</id>
    <revision>
      <id>297986</id>
      <timestamp>2026-09-21T10:27:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <comment>Новая старонка: «{{Зьвязаныя праекты}}{{Вікіпэдыя}}  [[Катэгорыя:Адміністрацыйны падзел паводле краін]] [[Катэгорыя:Адміністрацыйны падзел краін Еўропы]] [[Катэгорыя:Геаграфія Беларусі]]»</comment>
      <origin>297986</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="303" sha1="4ubsyick1hncnx6swvud76tx9m9uroq" xml:space="preserve">{{Зьвязаныя праекты}}{{Вікіпэдыя}}

[[Катэгорыя:Адміністрацыйны падзел паводле краін]]
[[Катэгорыя:Адміністрацыйны падзел краін Еўропы]]
[[Катэгорыя:Геаграфія Беларусі]]</text>
      <sha1>4ubsyick1hncnx6swvud76tx9m9uroq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>297996</id>
      <parentid>297986</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T10:38:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <origin>297996</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="337" sha1="qzv7omxfvmk05ky1yoo0teg0o6o4gcy" xml:space="preserve">{{Зьвязаныя праекты}}{{Вікіпэдыя}}

[[Катэгорыя:Адміністрацыйны падзел паводле краін|Беларусь]]
[[Катэгорыя:Адміністрацыйны падзел краін Еўропы|Беларусь]]
[[Катэгорыя:Геаграфія Беларусі]]</text>
      <sha1>qzv7omxfvmk05ky1yoo0teg0o6o4gcy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Катэгорыя:Адміністрацыйны падзел паводле краін</title>
    <ns>14</ns>
    <id>129163</id>
    <revision>
      <id>297987</id>
      <timestamp>2026-09-21T10:28:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <comment>Новая старонка: «{{Зьвязаныя праекты}}{{Вікіпэдыя}}  [[Катэгорыя:Адміністрацыйны падзел]] [[Катэгорыя:Катэгорыі геаграфічных аб’ектаў паводле краін]]»</comment>
      <origin>297987</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="238" sha1="jrmoo4tzlxdn1bfhldz62oa4k8oqqsj" xml:space="preserve">{{Зьвязаныя праекты}}{{Вікіпэдыя}}

[[Катэгорыя:Адміністрацыйны падзел]]
[[Катэгорыя:Катэгорыі геаграфічных аб’ектаў паводле краін]]</text>
      <sha1>jrmoo4tzlxdn1bfhldz62oa4k8oqqsj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>297988</id>
      <parentid>297987</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T10:29:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <origin>297988</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="420" sha1="r696tjcdfs5bqf4jwl4zonh69o8nifn" xml:space="preserve">{{Зьвязаныя праекты}}{{Вікіпэдыя|Катэгорыя:Адміністрацыйны падзел паводле краін|Катэгорыя:Адміністрацыйны падзел паводле краінаў}}

[[Катэгорыя:Адміністрацыйны падзел]]
[[Катэгорыя:Катэгорыі геаграфічных аб’ектаў паводле краін]]</text>
      <sha1>r696tjcdfs5bqf4jwl4zonh69o8nifn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Катэгорыя:Адміністрацыйны падзел</title>
    <ns>14</ns>
    <id>129164</id>
    <revision>
      <id>297989</id>
      <timestamp>2026-09-21T10:30:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <comment>Новая старонка: «{{Зьвязаныя праекты}}{{Вікіпэдыя|Катэгорыя:Адміністрацыйны падзел паводле краін|Катэгорыя:Адміністрацыйны падзел паводле краінаў}}  [[Катэгорыя:Дзяржава]] [[Катэгорыя:Рэгіёны свету]]»</comment>
      <origin>297989</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="331" sha1="7d2cqn946a2dc895fndu44tf1lq1nt8" xml:space="preserve">{{Зьвязаныя праекты}}{{Вікіпэдыя|Катэгорыя:Адміністрацыйны падзел паводле краін|Катэгорыя:Адміністрацыйны падзел паводле краінаў}}

[[Катэгорыя:Дзяржава]]
[[Катэгорыя:Рэгіёны свету]]</text>
      <sha1>7d2cqn946a2dc895fndu44tf1lq1nt8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>297990</id>
      <parentid>297989</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T10:30:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <origin>297990</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="149" sha1="4ekrgkrz57naqzbyr2ifuf5x7587jqt" xml:space="preserve">{{Зьвязаныя праекты}}{{Вікіпэдыя}}

[[Катэгорыя:Дзяржава]]
[[Катэгорыя:Рэгіёны свету]]</text>
      <sha1>4ekrgkrz57naqzbyr2ifuf5x7587jqt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Катэгорыя:Геаграфія Беларусі</title>
    <ns>14</ns>
    <id>129165</id>
    <revision>
      <id>297991</id>
      <timestamp>2026-09-21T10:33:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <comment>Новая старонка: «{{Зьвязаныя праекты}}{{Вікіпэдыя}}  [[Катэгорыя:Беларусь]] [[Катэгорыя:Геаграфія Еўропы паводле краін]] [[Катэгорыя:Геаграфія паводле краін]]»</comment>
      <origin>297991</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="249" sha1="9cz8qm2mqoir11sbku4tkxxlm1kw88v" xml:space="preserve">{{Зьвязаныя праекты}}{{Вікіпэдыя}}

[[Катэгорыя:Беларусь]]
[[Катэгорыя:Геаграфія Еўропы паводле краін]]
[[Катэгорыя:Геаграфія паводле краін]]</text>
      <sha1>9cz8qm2mqoir11sbku4tkxxlm1kw88v</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>297992</id>
      <parentid>297991</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T10:34:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <origin>297992</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="283" sha1="nmehs2opeairwd00gkqi7knpdiq8jfs" xml:space="preserve">{{Зьвязаныя праекты}}{{Вікіпэдыя}}

[[Катэгорыя:Беларусь]]
[[Катэгорыя:Геаграфія Еўропы паводле краін|Беларусь]]
[[Катэгорыя:Геаграфія паводле краін|Беларусь]]</text>
      <sha1>nmehs2opeairwd00gkqi7knpdiq8jfs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Катэгорыя:Геаграфія паводле краін</title>
    <ns>14</ns>
    <id>129166</id>
    <revision>
      <id>297994</id>
      <timestamp>2026-09-21T10:35:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <comment>Новая старонка: «[[Катэгорыя:Геаграфія]] [[Катэгорыя:Катэгорыі паводле краін]]»</comment>
      <origin>297994</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="109" sha1="ry7iw5lmg29d88n22pk8unrbilok5ci" xml:space="preserve">[[Катэгорыя:Геаграфія]]
[[Катэгорыя:Катэгорыі паводле краін]]</text>
      <sha1>ry7iw5lmg29d88n22pk8unrbilok5ci</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Катэгорыя:Адміністрацыйны падзел Літвы</title>
    <ns>14</ns>
    <id>129167</id>
    <revision>
      <id>297995</id>
      <timestamp>2026-09-21T10:37:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <comment>Новая старонка: «{{Зьвязаныя праекты}}{{Вікіпэдыя|Адміністрацыйны падзел Літвы|Адміністрацыйны падзел Летувы}}  [[Катэгорыя:Адміністрацыйны падзел паводле краін|Літва]] [[Катэгорыя:Адміністрацыйны падзел краін Еўропы|Літва]] [[Катэгорыя:Геаграфія Літвы]]»</comment>
      <origin>297995</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="431" sha1="ei4nh3w4k81ehtnw4amzf9z5fhxxbpu" xml:space="preserve">{{Зьвязаныя праекты}}{{Вікіпэдыя|Адміністрацыйны падзел Літвы|Адміністрацыйны падзел Летувы}}

[[Катэгорыя:Адміністрацыйны падзел паводле краін|Літва]]
[[Катэгорыя:Адміністрацыйны падзел краін Еўропы|Літва]]
[[Катэгорыя:Геаграфія Літвы]]</text>
      <sha1>ei4nh3w4k81ehtnw4amzf9z5fhxxbpu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Катэгорыя:Паветы</title>
    <ns>14</ns>
    <id>129168</id>
    <revision>
      <id>297999</id>
      <timestamp>2026-09-21T10:40:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <comment>Новая старонка: «{{Зьвязаныя праекты}}{{Вікіпэдыя}}  [[Катэгорыя:Адміністрацыйныя адзінкі]]»</comment>
      <origin>297999</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="131" sha1="jyu2wjvl1dbzilz7kq9vz77clycbde0" xml:space="preserve">{{Зьвязаныя праекты}}{{Вікіпэдыя}}

[[Катэгорыя:Адміністрацыйныя адзінкі]]</text>
      <sha1>jyu2wjvl1dbzilz7kq9vz77clycbde0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Катэгорыя:Паветы Польшчы</title>
    <ns>14</ns>
    <id>129169</id>
    <revision>
      <id>298000</id>
      <timestamp>2026-09-21T10:41:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <comment>Новая старонка: «{{Зьвязаныя праекты}}{{Вікіпэдыя|Паветы Польшчы|Паветы Польшчы}}  [[Катэгорыя:Паветы|Польшча]] [[Катэгорыя:Адміністрацыйны падзел Польшчы]]»</comment>
      <origin>298000</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="249" sha1="iuj8xa8fci1yglk6cj2zfp5ucdl0ccg" xml:space="preserve">{{Зьвязаныя праекты}}{{Вікіпэдыя|Паветы Польшчы|Паветы Польшчы}}

[[Катэгорыя:Паветы|Польшча]]
[[Катэгорыя:Адміністрацыйны падзел Польшчы]]</text>
      <sha1>iuj8xa8fci1yglk6cj2zfp5ucdl0ccg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Катэгорыя:Геаграфія Літвы</title>
    <ns>14</ns>
    <id>129170</id>
    <revision>
      <id>298001</id>
      <timestamp>2026-09-21T10:42:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <comment>Новая старонка: «{{Зьвязаныя праекты}}{{Вікіпэдыя|Геаграфія Літвы|Геаграфія Летувы}}  [[Катэгорыя:Літва]] [[Катэгорыя:Геаграфія Еўропы паводле краін|Літва]] [[Катэгорыя:Геаграфія паводле краін|Літва]]»</comment>
      <origin>298001</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="327" sha1="hsfgx1gwgf0nloyog2zf2rh2xbat201" xml:space="preserve">{{Зьвязаныя праекты}}{{Вікіпэдыя|Геаграфія Літвы|Геаграфія Летувы}}

[[Катэгорыя:Літва]]
[[Катэгорыя:Геаграфія Еўропы паводле краін|Літва]]
[[Катэгорыя:Геаграфія паводле краін|Літва]]</text>
      <sha1>hsfgx1gwgf0nloyog2zf2rh2xbat201</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Катэгорыя:Адміністрацыйны падзел Польшчы</title>
    <ns>14</ns>
    <id>129171</id>
    <revision>
      <id>298003</id>
      <timestamp>2026-09-21T10:43:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <comment>Новая старонка: «{{Зьвязаныя праекты}}{{Вікіпэдыя}}  [[Катэгорыя:Адміністрацыйны падзел паводле краін|Польшча]] [[Катэгорыя:Адміністрацыйны падзел краін Еўропы|Польшча]] [[Катэгорыя:Геаграфія Польшчы]]»</comment>
      <origin>298003</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="331" sha1="tftt011pbq66g39fxlyhrt8yh41exo2" xml:space="preserve">{{Зьвязаныя праекты}}{{Вікіпэдыя}}

[[Катэгорыя:Адміністрацыйны падзел паводле краін|Польшча]]
[[Катэгорыя:Адміністрацыйны падзел краін Еўропы|Польшча]]
[[Катэгорыя:Геаграфія Польшчы]]</text>
      <sha1>tftt011pbq66g39fxlyhrt8yh41exo2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Катэгорыя:Геаграфія Польшчы</title>
    <ns>14</ns>
    <id>129172</id>
    <revision>
      <id>298005</id>
      <timestamp>2026-09-21T10:47:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <comment>Новая старонка: «{{Зьвязаныя праекты}}{{Вікіпэдыя}}  [[Катэгорыя:Польшча]] [[Катэгорыя:Геаграфія Еўропы паводле краін|Польшча]] [[Катэгорыя:Геаграфія паводле краін|Польшча]]»</comment>
      <origin>298005</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="277" sha1="pmo42nhvboo1x3gq6x9ygefinrp2fdc" xml:space="preserve">{{Зьвязаныя праекты}}{{Вікіпэдыя}}

[[Катэгорыя:Польшча]]
[[Катэгорыя:Геаграфія Еўропы паводле краін|Польшча]]
[[Катэгорыя:Геаграфія паводле краін|Польшча]]</text>
      <sha1>pmo42nhvboo1x3gq6x9ygefinrp2fdc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Катэгорыя:Свянцяны</title>
    <ns>14</ns>
    <id>129173</id>
    <revision>
      <id>298008</id>
      <timestamp>2026-09-21T10:50:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <comment>Новая старонка: «{{Зьвязаныя праекты}}{{Вікіпэдыя|Свянцяны|Сьвянцяны}}  [[Катэгорыя:Гарады Літвы]] [[Катэгорыя:Свянцянскі раён]]»</comment>
      <origin>298008</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="196" sha1="heokt1ox6q8fb46h4lf0xblp7o9qt33" xml:space="preserve">{{Зьвязаныя праекты}}{{Вікіпэдыя|Свянцяны|Сьвянцяны}}

[[Катэгорыя:Гарады Літвы]]
[[Катэгорыя:Свянцянскі раён]]</text>
      <sha1>heokt1ox6q8fb46h4lf0xblp7o9qt33</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Катэгорыя:Свянцянскі раён</title>
    <ns>14</ns>
    <id>129174</id>
    <revision>
      <id>298009</id>
      <timestamp>2026-09-21T10:53:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <comment>Новая старонка: «{{Зьвязаныя праекты}}{{Вікіпэдыя|Швянчоніскі раён|Сьвянцянскі раён}}  [[Катэгорыя:Віленскі павет]] [[Катэгорыя:Раёны Літвы]]»</comment>
      <origin>298009</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="220" sha1="5mns1bfr7dvkdya7xqrj08xuuuttrl0" xml:space="preserve">{{Зьвязаныя праекты}}{{Вікіпэдыя|Швянчоніскі раён|Сьвянцянскі раён}}

[[Катэгорыя:Віленскі павет]]
[[Катэгорыя:Раёны Літвы]]</text>
      <sha1>5mns1bfr7dvkdya7xqrj08xuuuttrl0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Старонка:Зборнік беларускіх прыказак (1874).pdf/237</title>
    <ns>104</ns>
    <id>129175</id>
    <revision>
      <id>298011</id>
      <timestamp>2026-09-21T10:57:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RAleh111</username>
        <id>4658</id>
      </contributor>
      <comment>/* Не правераная */ Новая старонка: « {{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ши{{subst:націск}}беница}}. Висѣлица.&lt;/br&gt; {{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ші&amp;#785;ю, шіемъ}}. Шью.&lt;/br&gt; {{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ші{{subst:націск}}я}}. Шея.&lt;/br&gt; {{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шкату{{subst:націск}}ла}}. Ларецъ.&lt;/br&gt; {{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шке{{subst:н...»</comment>
      <origin>298011</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6971" sha1="hqrvq97nvla2eb3hzvf4gtihyo0uy0i" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;RAleh111&quot; /&gt;&lt;div style=&quot;margin-left:1.5em;&quot;&gt;&lt;/noinclude&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ши́беница}}. Висѣлица.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ші&amp;#785;ю, шіемъ}}. Шью.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ші́я}}. Шея.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шкату́ла}}. Ларецъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шке́ли}}. Насмѣшки, неприличныя шутки.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шкля́ный}}. Стеклянный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шко́да}}. 1) Порча, потеря, убытокъ, 2) безлич. жаль.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шко́дзиць,-жу,-даишъ}}. 1) Вредить, наносить убыток, 2) проливать что мимо.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шкодова́ць,-ду́ю}}. Жалѣть чего, не вдаваться въ убытокъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шко́ла}} (Лат. Schola). Еврейская молельня.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шку́ра}}. Кожа.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шку́ратъ}}. Выдѣланная кожа.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шлякота́цьца}}. Плескаться въ рѣкѣ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шля́хцицъ}}. Шляхтичъ, дворянинъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шляхцю́цька}}. Плутишка-шляхтичъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шляхъ}}. Столбовая дорога.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шмарова́ць}}. 1) Марать въ нечистоту; 2) мазать саломъ или дегтемъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шматъ}}. Порядочный кусокъ чего, или часть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шмыкъ}}, межд. Означающее уходъ въ дыру.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шовко́вый}}. Шелковый, перен. мягкій.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шовкъ}}. Шелкъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шо́лудзи}}. Порши.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шолудзи́вый}}. Поршивый.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шо́стка}}. Карточная шестёрка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шпа́ркій}}. Быстрый.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шпа́ркосць}}. Быстрота.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шпе́кторъ}}. Еврейскій учитель.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шпе́тненькій}}. Худенькій.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Штаны&amp;#768;}}. Шаровары.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Што}}. Что.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Што дня}}. Ежедневно.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Што мѣся&amp;#774;цъ}}. Ежемѣсячно.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Што хоци}}. Что угодно.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Што-сь}}. Нѣчто.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шту́ка}}. Непріятная выходка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шука́ць}}, сов. {{разьбіўка|Пошукаць}}. Искать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шулды́-булды}}, межд. Означающее скорый невыразительный чей либо говоръ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шу́ромъ-буромъ}}. Вверхъ дномъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шу́тка}}. Овечка и насмѣшка.

&lt;center&gt;{{x-larger|'''Щ.}}&lt;/center&gt;

{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ща́сный}}. Счастливый.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Щасць Боже}}! Давай Богъ счастье.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Щеко&amp;#774;та́ць}}. Кричать свойственно сорокѣ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ще&amp;#785;ко́тка}}. Щекотанье.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Щеми́ць}}. Прищемливать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Щеня́тко}}. Щеночекъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Щи́рый}}. Искренній.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Щовкъ}}. Щелкъ, перен. пустота.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Що́таный}}. Считанный.&lt;/br&gt;

&lt;center&gt;{{x-larger|'''Ѣ.}}&lt;/center&gt;

{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ѣда}}. Яденье.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ѣ́дзӗ}}. Ѣдетъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ѣдзь}}. Поѣзжай.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ѣ́дкій}}. 1) Многоядущій, прожорливый; 2) Язвительный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ѣ́дко}}. Кусливо, чувствительно.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ѣ́си&amp;#768;}}. Ѣшь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ѣсць}}. Кушать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ѣ́сцьца}}. 1) Быть въ большомъ употребленіи въ пищу; 2) быть ощутительну ѣдкостью.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ѣ́хало}} — берется за существ. вм. ѣхавшій человѣкъ.

&lt;center&gt;{{x-larger|'''Ю.}}&lt;/center&gt;

{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Юла&amp;#768;}}. Маленькая вертлявая рыбка. Перен. неспокойный, вертлявый ребенокъ или мальчикъ-шалунъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Юри́ць}}. Колотить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ю́рка}}. Имя Егоръ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Юръ}}. 1) Юрій, 2) перен. шалость, рѣзвость, игривость.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Юшка}}. Уха.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Юшно}}. Много набавлено ухи.&lt;/br&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>hqrvq97nvla2eb3hzvf4gtihyo0uy0i</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>298013</id>
      <parentid>298011</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T11:09:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <origin>298013</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7131" sha1="ii0r2gux90w8onibh6kala6u08196p7" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;RAleh111&quot; /&gt;&lt;div style=&quot;margin-left:1.5em;&quot;&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;Ш&quot;/&gt;{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ши́беница}}. Висѣлица.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ші&amp;#785;ю, шіемъ}}. Шью.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ші́я}}. Шея.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шкату́ла}}. Ларецъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шке́ли}}. Насмѣшки, неприличныя шутки.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шкля́ный}}. Стеклянный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шко́да}}. 1) Порча, потеря, убытокъ, 2) безлич. жаль.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шко́дзиць,-жу,-даишъ}}. 1) Вредить, наносить убыток, 2) проливать что мимо.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шкодова́ць,-ду́ю}}. Жалѣть чего, не вдаваться въ убытокъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шко́ла}} (Лат. Schola). Еврейская молельня.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шку́ра}}. Кожа.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шку́ратъ}}. Выдѣланная кожа.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шлякота́цьца}}. Плескаться въ рѣкѣ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шля́хцицъ}}. Шляхтичъ, дворянинъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шляхцю́цька}}. Плутишка-шляхтичъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шляхъ}}. Столбовая дорога.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шмарова́ць}}. 1) Марать въ нечистоту; 2) мазать саломъ или дегтемъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шматъ}}. Порядочный кусокъ чего, или часть.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шмыкъ}}, межд. Означающее уходъ въ дыру.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шовко́вый}}. Шелковый, перен. мягкій.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шовкъ}}. Шелкъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шо́лудзи}}. Порши.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шолудзи́вый}}. Поршивый.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шо́стка}}. Карточная шестёрка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шпа́ркій}}. Быстрый.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шпа́ркосць}}. Быстрота.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шпе́кторъ}}. Еврейскій учитель.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шпе́тненькій}}. Худенькій.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Штаны&amp;#768;}}. Шаровары.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Што}}. Что.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Што дня}}. Ежедневно.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Што мѣся&amp;#774;цъ}}. Ежемѣсячно.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Што хоци}}. Что угодно.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Што-сь}}. Нѣчто.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шту́ка}}. Непріятная выходка.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шука́ць}}, сов. {{разьбіўка|Пошукаць}}. Искать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шулды́-булды}}, межд. Означающее скорый невыразительный чей либо говоръ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шу́ромъ-буромъ}}. Вверхъ дномъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Шу́тка}}. Овечка и насмѣшка.
&lt;section end=&quot;Ш&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Щ&quot;/&gt;&lt;center&gt;{{x-larger|'''Щ.}}&lt;/center&gt;

{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ща́сный}}. Счастливый.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Щасць Боже}}! Давай Богъ счастье.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Щеко&amp;#774;та́ць}}. Кричать свойственно сорокѣ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ще&amp;#785;ко́тка}}. Щекотанье.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Щеми́ць}}. Прищемливать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Щеня́тко}}. Щеночекъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Щи́рый}}. Искренній.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Щовкъ}}. Щелкъ, перен. пустота.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Що́таный}}. Считанный.&lt;/br&gt;
&lt;section end=&quot;Щ&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Ѣ&quot;/&gt;&lt;center&gt;{{x-larger|'''Ѣ.}}&lt;/center&gt;

{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ѣда}}. Яденье.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ѣ́дзӗ}}. Ѣдетъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ѣдзь}}. Поѣзжай.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ѣ́дкій}}. 1) Многоядущій, прожорливый; 2) Язвительный.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ѣ́дко}}. Кусливо, чувствительно.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ѣ́си&amp;#768;}}. Ѣшь.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ѣсць}}. Кушать.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ѣ́сцьца}}. 1) Быть въ большомъ употребленіи въ пищу; 2) быть ощутительну ѣдкостью.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ѣ́хало}} — берется за существ. вм. ѣхавшій человѣкъ.
&lt;section end=&quot;Ѣ&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;Ю&quot;/&gt;&lt;center&gt;{{x-larger|'''Ю.}}&lt;/center&gt;

{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Юла&amp;#768;}}. Маленькая вертлявая рыбка. Перен. неспокойный, вертлявый ребенокъ или мальчикъ-шалунъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Юри́ць}}. Колотить.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Ю́рка}}. Имя Егоръ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Юръ}}. 1) Юрій, 2) перен. шалость, рѣзвость, игривость.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Юшка}}. Уха.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Юшно}}. Много набавлено ухи.&lt;/br&gt;
&lt;section end=&quot;Ю&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ii0r2gux90w8onibh6kala6u08196p7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Старонка:Зборнік беларускіх прыказак (1874).pdf/238</title>
    <ns>104</ns>
    <id>129176</id>
    <revision>
      <id>298012</id>
      <timestamp>2026-09-21T11:03:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RAleh111</username>
        <id>4658</id>
      </contributor>
      <comment>/* Не правераная */ Новая старонка: « &lt;center&gt;{{x-larger|'''Я.}}&lt;/center&gt;  {{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Яду{{subst:націск}}ць}}. Ѣдятъ.&lt;/br&gt; {{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Яе{{subst:націск}}чко}}. Яичко.&lt;/br&gt; {{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Яе{{subst:націск}}шня}}. Яишница.&lt;/br&gt; {{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Які{{subst:націск}}й}}. Какой.&lt;/br&gt; {{водступ|-1.5...»</comment>
      <origin>298012</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="767" sha1="9c07f6fo0shjn1f2v8l2pp4jgw2ek5i" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;RAleh111&quot; /&gt;&lt;div style=&quot;margin-left:1.5em;&quot;&gt;&lt;/noinclude&gt;
&lt;center&gt;{{x-larger|'''Я.}}&lt;/center&gt;

{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Яду́ць}}. Ѣдятъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Яе́чко}}. Яичко.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Яе́шня}}. Яишница.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Які́й}}. Какой.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Яко́въ}}. Каковъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Якъ}}. Какъ; а при сравн. ст. нежели.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Яру́ха}}. Досадительница, разъяренная.&lt;/br&gt;


{{накіравальная рыса|5em|height=1px}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>9c07f6fo0shjn1f2v8l2pp4jgw2ek5i</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>298014</id>
      <parentid>298012</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T11:09:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <origin>298014</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="807" sha1="6nlvr23926kg9b3ang1cph340p7jwby" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;RAleh111&quot; /&gt;&lt;div style=&quot;margin-left:1.5em;&quot;&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;Я&quot;/&gt;&lt;center&gt;{{x-larger|'''Я.}}&lt;/center&gt;

{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Яду́ць}}. Ѣдятъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Яе́чко}}. Яичко.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Яе́шня}}. Яишница.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Які́й}}. Какой.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Яко́въ}}. Каковъ.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Якъ}}. Какъ; а при сравн. ст. нежели.&lt;/br&gt;
{{водступ|-1.5|em}}{{разьбіўка|Яру́ха}}. Досадительница, разъяренная.&lt;/br&gt;


{{накіравальная рыса|5em|height=1px}}
&lt;section end=&quot;Я&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>6nlvr23926kg9b3ang1cph340p7jwby</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сборникъ бѣлорусскихъ пословицъ (1874)/Лексическій указатель</title>
    <ns>0</ns>
    <id>129177</id>
    <revision>
      <id>298016</id>
      <timestamp>2026-09-21T11:22:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <comment>Новая старонка: «{{загаловак  | назва     = Лексическій указатель къ сборнику Бѣлорусскихъ пословицъ  | аўтар     = Іван Насовіч  | год       = 1874 год  | пераклад  =   | секцыя    = Слоўнік  | папярэдні = [[Сборникъ бѣлорусскихъ пословицъ (1874)/Бѣлорусскія загадки|Бѣлорусскія загадки]]  | на...»</comment>
      <origin>298016</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7602" sha1="5mgpx9iqh0wk4po5ajfqycc3vkgg8yp" xml:space="preserve">{{загаловак
 | назва     = Лексическій указатель къ сборнику Бѣлорусскихъ пословицъ
 | аўтар     = Іван Насовіч
 | год       = 1874 год
 | пераклад  = 
 | секцыя    = Слоўнік
 | папярэдні = [[Сборникъ бѣлорусскихъ пословицъ (1874)/Бѣлорусскія загадки|Бѣлорусскія загадки]]
 | наступны  = 
 | анатацыі  = 
}}

{{Выроўніваньне-пачатак}}
&lt;pages index=&quot;Зборнік беларускіх прыказак (1874).pdf&quot; from=&quot;211&quot; to=&quot;211&quot; onlysection=&quot;Лексическій&quot; /&gt;
{{Выроўніваньне-канец}}

== А ==
{{Выроўніваньне-пачатак}}
&lt;pages index=&quot;Зборнік беларускіх прыказак (1874).pdf&quot; from=&quot;211&quot; to=&quot;211&quot; fromsection=&quot;А&quot; tosection=&quot;А&quot; /&gt;
{{Выроўніваньне-канец}}

== Б ==
{{Выроўніваньне-пачатак}}
&lt;pages index=&quot;Зборнік беларускіх прыказак (1874).pdf&quot; from=&quot;211&quot; to=&quot;212&quot; fromsection=&quot;Б&quot; tosection=&quot;Б&quot; /&gt;
{{Выроўніваньне-канец}}

== В ==
{{Выроўніваньне-пачатак}}
&lt;pages index=&quot;Зборнік беларускіх прыказак (1874).pdf&quot; from=&quot;212&quot; to=&quot;213&quot; fromsection=&quot;В&quot; tosection=&quot;В&quot; /&gt;
{{Выроўніваньне-канец}}

== Г ==
{{Выроўніваньне-пачатак}}
&lt;pages index=&quot;Зборнік беларускіх прыказак (1874).pdf&quot; from=&quot;213&quot; to=&quot;214&quot; fromsection=&quot;Г&quot; tosection=&quot;Г&quot; /&gt;
{{Выроўніваньне-канец}}

== Д ==
{{Выроўніваньне-пачатак}}
&lt;pages index=&quot;Зборнік беларускіх прыказак (1874).pdf&quot; from=&quot;214&quot; to=&quot;215&quot; fromsection=&quot;Д&quot; tosection=&quot;Д&quot; /&gt;
{{Выроўніваньне-канец}}

== Е ==
{{Выроўніваньне-пачатак}}
&lt;pages index=&quot;Зборнік беларускіх прыказак (1874).pdf&quot; from=&quot;215&quot; to=&quot;215&quot; fromsection=&quot;Е&quot; tosection=&quot;Е&quot; /&gt;
{{Выроўніваньне-канец}}

== Ж ==
{{Выроўніваньне-пачатак}}
&lt;pages index=&quot;Зборнік беларускіх прыказак (1874).pdf&quot; from=&quot;215&quot; to=&quot;216&quot; fromsection=&quot;Ж&quot; tosection=&quot;Ж&quot; /&gt;
{{Выроўніваньне-канец}}

== З ==
{{Выроўніваньне-пачатак}}
&lt;pages index=&quot;Зборнік беларускіх прыказак (1874).pdf&quot; from=&quot;216&quot; to=&quot;218&quot; fromsection=&quot;З&quot; tosection=&quot;З&quot; /&gt;
{{Выроўніваньне-канец}}

== И ==
{{Выроўніваньне-пачатак}}
&lt;pages index=&quot;Зборнік беларускіх прыказак (1874).pdf&quot; from=&quot;218&quot; to=&quot;218&quot; fromsection=&quot;И&quot; tosection=&quot;И&quot; /&gt;
{{Выроўніваньне-канец}}

== І ==
{{Выроўніваньне-пачатак}}
&lt;pages index=&quot;Зборнік беларускіх прыказак (1874).pdf&quot; from=&quot;218&quot; to=&quot;218&quot; fromsection=&quot;І&quot; tosection=&quot;І&quot; /&gt;
{{Выроўніваньне-канец}}

== К ==
{{Выроўніваньне-пачатак}}
&lt;pages index=&quot;Зборнік беларускіх прыказак (1874).pdf&quot; from=&quot;218&quot; to=&quot;221&quot; fromsection=&quot;К&quot; tosection=&quot;К&quot; /&gt;
{{Выроўніваньне-канец}}

== Л ==
{{Выроўніваньне-пачатак}}
&lt;pages index=&quot;Зборнік беларускіх прыказак (1874).pdf&quot; from=&quot;221&quot; to=&quot;222&quot; fromsection=&quot;Л&quot; tosection=&quot;Л&quot; /&gt;
{{Выроўніваньне-канец}}

== М ==
{{Выроўніваньне-пачатак}}
&lt;pages index=&quot;Зборнік беларускіх прыказак (1874).pdf&quot; from=&quot;222&quot; to=&quot;223&quot; fromsection=&quot;М&quot; tosection=&quot;М&quot; /&gt;
{{Выроўніваньне-канец}}

== Н ==
{{Выроўніваньне-пачатак}}
&lt;pages index=&quot;Зборнік беларускіх прыказак (1874).pdf&quot; from=&quot;223&quot; to=&quot;225&quot; fromsection=&quot;Н&quot; tosection=&quot;Н&quot; /&gt;
{{Выроўніваньне-канец}}

== О ==
{{Выроўніваньне-пачатак}}
&lt;pages index=&quot;Зборнік беларускіх прыказак (1874).pdf&quot; from=&quot;225&quot; to=&quot;226&quot; fromsection=&quot;О&quot; tosection=&quot;О&quot; /&gt;
{{Выроўніваньне-канец}}

== П ==
{{Выроўніваньне-пачатак}}
&lt;pages index=&quot;Зборнік беларускіх прыказак (1874).pdf&quot; from=&quot;226&quot; to=&quot;230&quot; fromsection=&quot;П&quot; tosection=&quot;П&quot; /&gt;
{{Выроўніваньне-канец}}

== Р ==
{{Выроўніваньне-пачатак}}
&lt;pages index=&quot;Зборнік беларускіх прыказак (1874).pdf&quot; from=&quot;230&quot; to=&quot;231&quot; fromsection=&quot;Р&quot; tosection=&quot;Р&quot; /&gt;
{{Выроўніваньне-канец}}

== С ==
{{Выроўніваньне-пачатак}}
&lt;pages index=&quot;Зборнік беларускіх прыказак (1874).pdf&quot; from=&quot;231&quot; to=&quot;232&quot; fromsection=&quot;С&quot; tosection=&quot;С&quot; /&gt;
{{Выроўніваньне-канец}}

== Т ==
{{Выроўніваньне-пачатак}}
&lt;pages index=&quot;Зборнік беларускіх прыказак (1874).pdf&quot; from=&quot;232&quot; to=&quot;233&quot; fromsection=&quot;Т&quot; tosection=&quot;Т&quot; /&gt;
{{Выроўніваньне-канец}}

== У ==
{{Выроўніваньне-пачатак}}
&lt;pages index=&quot;Зборнік беларускіх прыказак (1874).pdf&quot; from=&quot;233&quot; to=&quot;234&quot; fromsection=&quot;У&quot; tosection=&quot;У&quot; /&gt;
{{Выроўніваньне-канец}}

== Ф ==
{{Выроўніваньне-пачатак}}
&lt;pages index=&quot;Зборнік беларускіх прыказак (1874).pdf&quot; from=&quot;234&quot; to=&quot;234&quot; fromsection=&quot;Ф&quot; tosection=&quot;Ф&quot; /&gt;
{{Выроўніваньне-канец}}

== Х ==
{{Выроўніваньне-пачатак}}
&lt;pages index=&quot;Зборнік беларускіх прыказак (1874).pdf&quot; from=&quot;234&quot; to=&quot;235&quot; fromsection=&quot;Х&quot; tosection=&quot;Х&quot; /&gt;
{{Выроўніваньне-канец}}

== Ц ==
{{Выроўніваньне-пачатак}}
&lt;pages index=&quot;Зборнік беларускіх прыказак (1874).pdf&quot; from=&quot;235&quot; to=&quot;235&quot; fromsection=&quot;Ц&quot; tosection=&quot;Ц&quot; /&gt;
{{Выроўніваньне-канец}}

== Ч ==
{{Выроўніваньне-пачатак}}
&lt;pages index=&quot;Зборнік беларускіх прыказак (1874).pdf&quot; from=&quot;236&quot; to=&quot;236&quot; fromsection=&quot;Ч&quot; tosection=&quot;Ч&quot; /&gt;
{{Выроўніваньне-канец}}

== Ш ==
{{Выроўніваньне-пачатак}}
&lt;pages index=&quot;Зборнік беларускіх прыказак (1874).pdf&quot; from=&quot;236&quot; to=&quot;237&quot; fromsection=&quot;Ш&quot; tosection=&quot;Ш&quot; /&gt;
{{Выроўніваньне-канец}}

== Щ ==
{{Выроўніваньне-пачатак}}
&lt;pages index=&quot;Зборнік беларускіх прыказак (1874).pdf&quot; from=&quot;237&quot; to=&quot;237&quot; fromsection=&quot;Щ&quot; tosection=&quot;Щ&quot; /&gt;
{{Выроўніваньне-канец}}

== Ѣ ==
{{Выроўніваньне-пачатак}}
&lt;pages index=&quot;Зборнік беларускіх прыказак (1874).pdf&quot; from=&quot;237&quot; to=&quot;237&quot; fromsection=&quot;Ѣ&quot; tosection=&quot;Ѣ&quot; /&gt;
{{Выроўніваньне-канец}}

== Ю ==
{{Выроўніваньне-пачатак}}
&lt;pages index=&quot;Зборнік беларускіх прыказак (1874).pdf&quot; from=&quot;237&quot; to=&quot;237&quot; fromsection=&quot;Ю&quot; tosection=&quot;Ю&quot; /&gt;
{{Выроўніваньне-канец}}

== Я ==
{{Выроўніваньне-пачатак}}
&lt;pages index=&quot;Зборнік беларускіх прыказак (1874).pdf&quot; from=&quot;238&quot; to=&quot;238&quot; fromsection=&quot;Я&quot; tosection=&quot;Я&quot; /&gt;
{{Выроўніваньне-канец}}

[[Катэгорыя:Слоўнікі Івана Насовіча]]
[[Катэгорыя:Беларуска-рускія слоўнікі]]</text>
      <sha1>5mgpx9iqh0wk4po5ajfqycc3vkgg8yp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Катэгорыя:Слоўнікі Івана Насовіча</title>
    <ns>14</ns>
    <id>129178</id>
    <revision>
      <id>298018</id>
      <timestamp>2026-09-21T11:24:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gleb Leo</username>
        <id>2440</id>
      </contributor>
      <comment>Новая старонка: «[[Катэгорыя:Іван Насовіч]] [[Катэгорыя:Слоўнікі паводле аўтараў|Насовіч, Іван]]»</comment>
      <origin>298018</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="141" sha1="h9lltd0e17u9ehnlqz5i9y4qmaw2axa" xml:space="preserve">[[Катэгорыя:Іван Насовіч]]
[[Катэгорыя:Слоўнікі паводле аўтараў|Насовіч, Іван]]</text>
      <sha1>h9lltd0e17u9ehnlqz5i9y4qmaw2axa</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>