Вікікрыніцы bewikisource https://be.wikisource.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0 MediaWiki 1.47.0-wmf.22 first-letter Мультымедыя Адмысловае Размовы Удзельнік Размовы з удзельнікам Вікікрыніцы Размовы пра Вікікрыніцы Файл Размовы пра файл MediaWiki Размовы пра MediaWiki Шаблон Размовы пра шаблон Даведка Размовы пра даведку Катэгорыя Размовы пра катэгорыю Аўтар Размовы пра аўтара Старонка Размовы пра старонку Індэкс Размовы пра індэкс TimedText TimedText talk Модуль Размовы пра модуль Event Event talk Старонка:Саха. 1912, № 1.pdf/3 104 129291 299003 298773 2026-10-02T17:45:34Z RAleh111 4658 299003 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="RAleh111" /></noinclude><section begin="Сельска"/>{{перанос канец|землероб|ства}}, што там злажыўся вялікі хаўрус паміж навукай і гаспадаркай. Навука шырыцца газэтамі, кніжкамі, чытаньнямі вандруючых па вёскам вучоных аграномоў.</br> {{gap|2.5em}}У Амэрыцэ німа фэрмэра, каторы бы не віпісываў 2–3 сельск.-гаспад, газэт.</br> {{gap|2.5em}}У нас у Беларусі гаспадарка трымаецца на тых спосабах, каторые дайшлі да нас ад айцоў, дзядоў, і наша практыка ня больш таго, што мы відзім навакол сябе, „у людзей“. На агранамічную навуку глядзяць па вёсках, як на пацеху паноў і вучнёў. А тым часам, калі спытаешся прастака, хто навучыў яго сеяць, напрыклад, лубін, ён вам адкажа, што навучыўся на людзях, альбо у пана. А тым часам у Эўропе ужо карыстаюць з лубіна з двадцатак гадоў, а немецкі вучоны, Гельрігель, вытлумачыў 50 гадоў таму карысць лубіну і матыльковых расьлін.</br> {{gap|2.5em}}Значыць, староняцца навукі аграноміі людзі затым, што яе ня ведаюць. <div style="font-size:110%; font-family:Bahnschrift Condensed; line-height: 1.3> {{справа|'''г. Ново-Александрыя.{{gap|2.5em}}</br>М. Б—н.{{gap|5.5em}}}} </div> {{Накіравальная рыса|5em|height=0.1px}} <section end="Сельска"/> <section begin="Работы"/>{{c|'''Работы у полі вясной.|памер=160%}} <div style="margin-top:-1.9em"></div> {{gap|2.5em}}Аруць і барануюць зямлю, каб яна абветрывалася, лепш перегнівалі і распукаліся розные часьці, каб імі лёгка маглі ужо харчэвацца расьліны; пульхная земля рыхтуець расход і прыход вады, а напрыклад убітая земля шмат глыбей прасыхаець летам, бо вада з самаго нізу падымаецца сілай так званай валоснасьці, як па кноце керасіна у лямпе, у гару і выпарываецца; земля пухляная гэта як бы кнот да палавіны падрэзаны над кірасінам, і кірасіну у два разы меньш падходзіць к агню, цёмна гарыць.</br> {{gap|2.5em}}Для росту расьліны, апроч вялікай меры вады, трэба і паветра, бо толькі пры гэтых добрых варунках можэ гной i розные цьвёрдые часткі зямлі раскладацца і вырабляць сокі, каторымі жывець расьліна.</br> {{gap|2.5em}}У восень людзі аруць поле, каб задаць работы бацьцы марозу: ён ня толькі за вушы шчыпець людзей і гоніць на цёплую печ, але ешчэ ён, замарозіўшы у камень мокрые пласты ральлі разганяець і разрываець шырэй часьціцы зямлі, і яна пульхнее. Мароз вымаражываець і розные непатрэбные гаспадару травы. Вада замерзаючы расшыраецца больш, як на адву дзесятую часць, дзеля таго яна і разрыхляець зямлю.</br> {{gap|2.5em}}На зіму не варта баранаваць поле, бо яно не так вымерзаець.</br> {{gap|2.5em}}Вясной баранаваць ня трэба, калі ешчэ земля мокрая, бо поле заплывець і зробіцца крэпкая скарынка, ад каторай земля будзе памалу сохнуць, і ня будуць працаваць маленечкіе {{перанос пачатак|нявідзі|мые}} <section end="Работы"/><noinclude></noinclude> 7taruqil1ffsjpo3f1eof9qmodvw3g5 Саха (1912)/1912/3 0 129436 299030 298741 2026-10-02T20:26:03Z Gleb Leo 2440 299030 wikitext text/x-wiki {{загаловак | назва = Саха. Кніжка 3 | безаўтара = | год = Чэрвень 1912 году | пераклад = | секцыя = Часопіс | папярэдні = [[Саха (1912)/1912/2|№ 2]] | наступны = [[Саха (1912)/1912/4|№ 4]] | анатацыі = }} {{Выроўніваньне-пачатак}} <pages index="Саха. 1912, № 3.pdf" from="1" to="1" /> {{Выроўніваньне-канец}} {{разрыў старонкі|тэкст=}} {{Выроўніваньне-пачатак}} <pages index="Саха. 1912, № 3.pdf" from="2" to="2" /> {{Выроўніваньне-канец}} {{разрыў старонкі|тэкст=}} <pages index="Саха. 1912, № 3.pdf" from="3" to="3" onlysection="Верхавіна" /> * ''[[:Катэгорыя:Творы невядомых аўтараў|Шэры]]''. [[Саха (1912)/1912/3/Папар|Папар]] * ''[[:Катэгорыя:Творы невядомых аўтараў|С]]''. [[Саха (1912)/1912/3/Зборка сена|Зборка сена]] * ''[[Аўтар:Генрык Бэта|Г. Бярозко]]''. [[Саха (1912)/1912/3/Раенне пчол|Раенне пчол]] * ''[[:Катэгорыя:Творы невядомых аўтараў|Э. Сакалоўскі]]''. [[Саха (1912)/1912/3/Кормные буракі|Кормные буракі]] * ''[[:Катэгорыя:Творы невядомых аўтараў|Аграном]]''. [[Саха (1912)/1912/3/Конскі зуб|Конскі зуб]] * ''[[:Катэгорыя:Творы невядомых аўтараў|Г. І]]''. [[Саха (1912)/1912/3/Як даглядаць каня хвораго на золзы|Як даглядаць каня хвораго на золзы]] * ''[[:Катэгорыя:Творы невядомых аўтараў|Задзісенкавіч]]''. [[Саха (1912)/1912/3/Крывавая мача у кароў|Крывавая мача у кароў]] * ''[[:Катэгорыя:Творы невядомых аўтараў|А. С]]''. [[Саха (1912)/1912/3/Проба гнаеньня канюшыны каінітам|Проба гнаеньня канюшыны каінітам]] * ''[[:Катэгорыя:Творы невядомых аўтараў|Л]]''. [[Саха (1912)/1912/3/Шпакі у садах|Шпакі у садах]] * ''[[:Катэгорыя:Творы невядомых аўтараў|Аграном з Беларусі]]''. [[Саха (1912)/1912/3/Лісты агранома|Лісты агранома]] * ''[[:Катэгорыя:Творы невядомых аўтараў|Н. Вілецкі]]''. [[Саха (1912)/1912/3/Град|Град]] * ''[[Аўтар:Аляксандр Уласаў|А. У]]''. [[Саха (1912)/1912/3/Мінская пробная балотная станція|Мінская пробная балотная станція]] <pages index="Саха. 1912, № 3.pdf" from="18" to="18" onlysection="Рэдактар" /> {{разрыў старонкі|тэкст=}} {{Выроўніваньне-пачатак}} <pages index="Саха. 1912, № 3.pdf" from="19" to="19" /> {{Выроўніваньне-канец}} {{разрыў старонкі|тэкст=}} {{Выроўніваньне-пачатак}} <pages index="Саха. 1912, № 3.pdf" from="20" to="20" /> {{Выроўніваньне-канец}} {{PD-Расейская імпэрыя}} fuxxcrvpuoeme3ushmm3kc9rzkntqsx Старонка:Саха. 1912, № 3.pdf/2 104 129494 299009 298753 2026-10-02T18:47:37Z RAleh111 4658 299009 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="RAleh111" /></noinclude> {{накіравальная рыса|31em|height=0.1px}}{{накіравальная рыса|31em|height=0.1px}} <center>{{larger|{{x-larger|'''{{разьбіўка|АБВЕСТКІ}}.}}}}</center> {{накіравальная рыса|31em|height=0.1px}}{{накіравальная рыса|31em|height=0.1px}} <center>{{fine|Выпісываючы на абвестках просім пісаць, што прачыталі яе у газ. „Саха“.}}</center> {{block center/s|style=width:100%; max-width:31em; border:8px solid gray; padding:0.5em 0em}} <div style="margin-bottom:-0.5em; font-size:220%; font-family:Bahnschrift Condensed; letter-spacing: -2px;"> <center>Зыгмунт Нагродзкі {{x-smaller|Вільня Завальная вуліца № 11.}}</center> </div> {{gap|9em}}{{x-larger|Праудзівые штырыйскіе касы</br>{{gap|9em}}„Певень і курыца“.}} {|style="margin:auto; margin-top:-1em; border-style: solid; border-width: 1px 0px 1px 0" |rowspan="3"; valign="middle" |даўжыня |rowspan="3"; valign="middle" |[[File:Bracket left 4.png|7px]] |rowspan="5"; style="border-style: solid; border-width: 0px 1px 0px 0" | |style="vertical-align:middle; padding:0.5em;" |<center>6</center> |rowspan="5"; style="border-style: solid; border-width: 0px 1px 0px 0" | |style="padding:0.5em; vertical-align:middle;" |<center>6<sup>1</sup>/<sub>2</sub></center> |rowspan="5"; style="border-style: solid; border-width: 0px 1px 0px 0" | |style="vertical-align:middle;" |<center>7</center> |rowspan="5"; style="border-style: solid; border-width: 0px 1px 0px 0" | |style="vertical-align:middle;" |<center>7<sup>1</sup>/<sub>2</sub></center> |rowspan="5"; style="border-style: solid; border-width: 0px 1px 0px 0" | |style="vertical-align:middle;" |<center>8</center> |rowspan="5"; style="border-style: solid; border-width: 0px 1px 0px 0" | |style="vertical-align:middle;" |{{gap|0.5em}}рук |- |colspan="11"; style="border-style: solid; border-width: 1px 0px 0px 0" | |- |style="padding:0.5em; vertical-align:middle;" |<center>23<sup>1</sup>/<sub>2</sub></center> |style="padding:0.5em; vertical-align:middle;" |<center>25<sup>1</sup>/<sub>2</sub></center> |style="padding:0.5em; vertical-align:middle;" |<center>27<sup>1</sup>/<sub>2</sub></center> |style="padding:0.5em; vertical-align:middle;" |<center>29<sup>1</sup>/<sub>2</sub></center> |style="padding:0.5em; vertical-align:middle;" |<center>31<sup>1</sup>/<sub>2</sub></center> |style="vertical-align:middle;" |{{gap|0.5em}}цалёў |- |colspan="14"; style="border-style: solid; border-width: 1px 0px 0px 0" | |- |colspan="2"; style="vertical-align:middle; text-align:right" |цэна{{gap|0.5em}} |style="padding:0.5em; vertical-align:middle;" |<center>50</center> |style="vertical-align:middle;" |<center>55</center> |style="vertical-align:middle;" |<center>60</center> |style="vertical-align:middle;" |<center>65</center> |style="vertical-align:middle;" |<center>70</center> |style="vertical-align:middle;" |{{gap|0.5em}}кап. |} {{справа|{{x-larger|Клепаные „Каса“.}}{{gap|4.5em}}}} {|style="margin:auto; margin-top:-1em; border-style: solid; border-width: 1px 0px 1px 0" |rowspan="3"; valign="middle" |даўжыня |rowspan="3"; valign="middle" |[[File:Bracket left 4.png|7px]] |rowspan="5"; style="border-style: solid; border-width: 0px 1px 0px 0" | |style="vertical-align:middle; padding:0.5em;" |<center>6</center> |rowspan="5"; style="border-style: solid; border-width: 0px 1px 0px 0" | |style="padding:0.5em; vertical-align:middle;" |<center>6<sup>1</sup>/<sub>2</sub></center> |rowspan="5"; style="border-style: solid; border-width: 0px 1px 0px 0" | |style="vertical-align:middle;" |<center>7</center> |rowspan="5"; style="border-style: solid; border-width: 0px 1px 0px 0" | |style="vertical-align:middle;" |<center>7<sup>1</sup>/<sub>2</sub></center> |rowspan="5"; style="border-style: solid; border-width: 0px 1px 0px 0" | |style="vertical-align:middle;" |<center>8</center> |rowspan="5"; style="border-style: solid; border-width: 0px 1px 0px 0" | |style="vertical-align:middle;" |{{gap|0.5em}}рук |- |colspan="11"; style="border-style: solid; border-width: 1px 0px 0px 0" | |- |style="padding:0.5em; vertical-align:middle;" |<center>23<sup>1</sup>/<sub>2</sub></center> |style="padding:0.5em; vertical-align:middle;" |<center>25<sup>1</sup>/<sub>2</sub></center> |style="padding:0.5em; vertical-align:middle;" |<center>27<sup>1</sup>/<sub>2</sub></center> |style="padding:0.5em; vertical-align:middle;" |<center>29<sup>1</sup>/<sub>2</sub></center> |style="padding:0.5em; vertical-align:middle;" |<center>31<sup>1</sup>/<sub>2</sub></center> |style="vertical-align:middle;" |{{gap|0.5em}}цалёў |- |colspan="14"; style="border-style: solid; border-width: 1px 0px 0px 0" | |- |colspan="2"; style="vertical-align:middle; text-align:right" |цэна{{gap|0.5em}} |style="padding:0.5em; vertical-align:middle;" |<center>60</center> |style="vertical-align:middle;" |<center>65</center> |style="vertical-align:middle;" |<center>70</center> |style="vertical-align:middle;" |<center>75</center> |style="vertical-align:middle;" |<center>80</center> |style="vertical-align:middle;" |{{gap|0.5em}}кап. |} {{справа|{{x-larger|Клепаные „Туруль“.}}{{gap|4.5em}}}} {|style="margin:auto; margin-top:-1em; border-style: solid; border-width: 1px 0px 1px 0" |rowspan="3"; valign="middle" |даўжыня |rowspan="3"; valign="middle" |[[File:Bracket left 4.png|7px]] |rowspan="5"; style="border-style: solid; border-width: 0px 1px 0px 0" | |style="vertical-align:middle; padding:0.5em;" |<center>6</center> |rowspan="5"; style="border-style: solid; border-width: 0px 1px 0px 0" | |style="padding:0.5em; vertical-align:middle;" |<center>6<sup>1</sup>/<sub>2</sub></center> |rowspan="5"; style="border-style: solid; border-width: 0px 1px 0px 0" | |style="vertical-align:middle;" |<center>7</center> |rowspan="5"; style="border-style: solid; border-width: 0px 1px 0px 0" | |style="vertical-align:middle;" |<center>7<sup>1</sup>/<sub>2</sub></center> |rowspan="5"; style="border-style: solid; border-width: 0px 1px 0px 0" | |style="vertical-align:middle;" |<center>8</center> |rowspan="5"; style="border-style: solid; border-width: 0px 1px 0px 0" | |style="vertical-align:middle;" |{{gap|0.5em}}рук |- |colspan="11"; style="border-style: solid; border-width: 1px 0px 0px 0" | |- |style="padding:0.5em; vertical-align:middle;" |<center>23<sup>1</sup>/<sub>2</sub></center> |style="padding:0.5em; vertical-align:middle;" |<center>25<sup>1</sup>/<sub>2</sub></center> |style="padding:0.5em; vertical-align:middle;" |<center>27<sup>1</sup>/<sub>2</sub></center> |style="padding:0.5em; vertical-align:middle;" |<center>29<sup>1</sup>/<sub>2</sub></center> |style="padding:0.5em; vertical-align:middle;" |<center>31<sup>1</sup>/<sub>2</sub></center> |style="vertical-align:middle;" |{{gap|0.5em}}цалёў |- |colspan="14"; style="border-style: solid; border-width: 1px 0px 0px 0" | |- |colspan="2"; style="vertical-align:middle; text-align:right" |цэна{{gap|0.5em}} |style="padding:0.5em; vertical-align:middle;" |<center>70</center> |style="vertical-align:middle;" |<center>75</center> |style="vertical-align:middle;" |<center>80</center> |style="vertical-align:middle;" |<center>85</center> |style="vertical-align:middle;" |<center>90</center> |style="vertical-align:middle;" |{{gap|0.5em}}кап. |} {{АРЦ|Машынкі да клепаньня кос, малаткі і бабкі англіцкіе,</br>штырыйскіе, банькі с трубамі, брускі.}} {{block center/e}}<noinclude></noinclude> k2b0wu0349nr74k9t9hsd4o64f5acy2 299011 299009 2026-10-02T19:48:53Z Gleb Leo 2440 299011 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="RAleh111" /></noinclude> {{накіравальная рыса|31em|height=0.1px}}{{накіравальная рыса|31em|height=0.1px}} <center>{{larger|{{x-larger|'''{{разьбіўка|АБВЕСТКІ}}.}}}}</center> {{накіравальная рыса|31em|height=0.1px}}{{накіравальная рыса|31em|height=0.1px}} <center>{{fine|Выпісываючы на абвестках просім пісаць, што прачыталі яе у газ. „Саха“.}}</center> {{block center/s|style=width:100%; max-width:31em; border:8px solid gray; padding:0.5em 0em}} <div style="margin-bottom:-0.5em; font-size:220%; font-family:Bahnschrift Condensed; letter-spacing: -2px;"> <center>Зыгмунт Нагродзкі {{x-smaller|Вільня Завальная вуліца № 11.}}</center> </div> {{gap|9em}}{{x-larger|Праудзівые штырыйскіе касы</br>{{gap|9em}}„Певень і курыца“.}} {|style="margin:auto; margin-top:-1em; border-style: solid; border-width: 1px 0px 1px 0" |rowspan="3"; valign="middle" |даўжыня |rowspan="3"; valign="middle" |[[File:Bracket left 4.png|7px]] |rowspan="5"; style="border-style: solid; border-width: 0px 1px 0px 0" | |style="vertical-align:middle; padding:0.5em;" |<center>6</center> |rowspan="5"; style="border-style: solid; border-width: 0px 1px 0px 0" | |style="padding:0.5em; vertical-align:middle;" |<center>6<sup>1</sup>/<sub>2</sub></center> |rowspan="5"; style="border-style: solid; border-width: 0px 1px 0px 0" | |style="vertical-align:middle;" |<center>7</center> |rowspan="5"; style="border-style: solid; border-width: 0px 1px 0px 0" | |style="vertical-align:middle;" |<center>7<sup>1</sup>/<sub>2</sub></center> |rowspan="5"; style="border-style: solid; border-width: 0px 1px 0px 0" | |style="vertical-align:middle;" |<center>8</center> |rowspan="5"; style="border-style: solid; border-width: 0px 1px 0px 0" | |style="vertical-align:middle;" |{{gap|0.5em}}рук |- |colspan="11"; style="border-style: solid; border-width: 1px 0px 0px 0" | |- |style="padding:0.5em; vertical-align:middle;" |<center>23<sup>1</sup>/<sub>2</sub></center> |style="padding:0.5em; vertical-align:middle;" |<center>25<sup>1</sup>/<sub>2</sub></center> |style="padding:0.5em; vertical-align:middle;" |<center>27<sup>1</sup>/<sub>2</sub></center> |style="padding:0.5em; vertical-align:middle;" |<center>29<sup>1</sup>/<sub>2</sub></center> |style="padding:0.5em; vertical-align:middle;" |<center>31<sup>1</sup>/<sub>2</sub></center> |style="vertical-align:middle;" |{{gap|0.5em}}цалёў |- |colspan="14"; style="border-style: solid; border-width: 1px 0px 0px 0" | |- |colspan="2"; style="vertical-align:middle; text-align:right" |цэна{{gap|0.5em}} |style="padding:0.5em; vertical-align:middle;" |<center>50</center> |style="vertical-align:middle;" |<center>55</center> |style="vertical-align:middle;" |<center>60</center> |style="vertical-align:middle;" |<center>65</center> |style="vertical-align:middle;" |<center>70</center> |style="vertical-align:middle;" |{{gap|0.5em}}кап. |} {| | [[Файл:Саха (1913—1915). Малюнак 1.png|center|120px]] <center>'''''Garantie.'''''</center> | {{справа|{{x-larger|Клепаные „Каса“.}}{{gap|4.5em}}}} |} {|style="margin:auto; margin-top:-1em; border-style: solid; border-width: 1px 0px 1px 0" |rowspan="3"; valign="middle" |даўжыня |rowspan="3"; valign="middle" |[[File:Bracket left 4.png|7px]] |rowspan="5"; style="border-style: solid; border-width: 0px 1px 0px 0" | |style="vertical-align:middle; padding:0.5em;" |<center>6</center> |rowspan="5"; style="border-style: solid; border-width: 0px 1px 0px 0" | |style="padding:0.5em; vertical-align:middle;" |<center>6<sup>1</sup>/<sub>2</sub></center> |rowspan="5"; style="border-style: solid; border-width: 0px 1px 0px 0" | |style="vertical-align:middle;" |<center>7</center> |rowspan="5"; style="border-style: solid; border-width: 0px 1px 0px 0" | |style="vertical-align:middle;" |<center>7<sup>1</sup>/<sub>2</sub></center> |rowspan="5"; style="border-style: solid; border-width: 0px 1px 0px 0" | |style="vertical-align:middle;" |<center>8</center> |rowspan="5"; style="border-style: solid; border-width: 0px 1px 0px 0" | |style="vertical-align:middle;" |{{gap|0.5em}}рук |- |colspan="11"; style="border-style: solid; border-width: 1px 0px 0px 0" | |- |style="padding:0.5em; vertical-align:middle;" |<center>23<sup>1</sup>/<sub>2</sub></center> |style="padding:0.5em; vertical-align:middle;" |<center>25<sup>1</sup>/<sub>2</sub></center> |style="padding:0.5em; vertical-align:middle;" |<center>27<sup>1</sup>/<sub>2</sub></center> |style="padding:0.5em; vertical-align:middle;" |<center>29<sup>1</sup>/<sub>2</sub></center> |style="padding:0.5em; vertical-align:middle;" |<center>31<sup>1</sup>/<sub>2</sub></center> |style="vertical-align:middle;" |{{gap|0.5em}}цалёў |- |colspan="14"; style="border-style: solid; border-width: 1px 0px 0px 0" | |- |colspan="2"; style="vertical-align:middle; text-align:right" |цэна{{gap|0.5em}} |style="padding:0.5em; vertical-align:middle;" |<center>60</center> |style="vertical-align:middle;" |<center>65</center> |style="vertical-align:middle;" |<center>70</center> |style="vertical-align:middle;" |<center>75</center> |style="vertical-align:middle;" |<center>80</center> |style="vertical-align:middle;" |{{gap|0.5em}}кап. |} {| | [[Файл:Саха (1913—1915). Малюнак 2.png|center|40px]] | {{справа|{{x-larger|Клепаные „Туруль“.}}{{gap|4.5em}}}} |} {|style="margin:auto; margin-top:-1em; border-style: solid; border-width: 1px 0px 1px 0" |rowspan="3"; valign="middle" |даўжыня |rowspan="3"; valign="middle" |[[File:Bracket left 4.png|7px]] |rowspan="5"; style="border-style: solid; border-width: 0px 1px 0px 0" | |style="vertical-align:middle; padding:0.5em;" |<center>6</center> |rowspan="5"; style="border-style: solid; border-width: 0px 1px 0px 0" | |style="padding:0.5em; vertical-align:middle;" |<center>6<sup>1</sup>/<sub>2</sub></center> |rowspan="5"; style="border-style: solid; border-width: 0px 1px 0px 0" | |style="vertical-align:middle;" |<center>7</center> |rowspan="5"; style="border-style: solid; border-width: 0px 1px 0px 0" | |style="vertical-align:middle;" |<center>7<sup>1</sup>/<sub>2</sub></center> |rowspan="5"; style="border-style: solid; border-width: 0px 1px 0px 0" | |style="vertical-align:middle;" |<center>8</center> |rowspan="5"; style="border-style: solid; border-width: 0px 1px 0px 0" | |style="vertical-align:middle;" |{{gap|0.5em}}рук |- |colspan="11"; style="border-style: solid; border-width: 1px 0px 0px 0" | |- |style="padding:0.5em; vertical-align:middle;" |<center>23<sup>1</sup>/<sub>2</sub></center> |style="padding:0.5em; vertical-align:middle;" |<center>25<sup>1</sup>/<sub>2</sub></center> |style="padding:0.5em; vertical-align:middle;" |<center>27<sup>1</sup>/<sub>2</sub></center> |style="padding:0.5em; vertical-align:middle;" |<center>29<sup>1</sup>/<sub>2</sub></center> |style="padding:0.5em; vertical-align:middle;" |<center>31<sup>1</sup>/<sub>2</sub></center> |style="vertical-align:middle;" |{{gap|0.5em}}цалёў |- |colspan="14"; style="border-style: solid; border-width: 1px 0px 0px 0" | |- |colspan="2"; style="vertical-align:middle; text-align:right" |цэна{{gap|0.5em}} |style="padding:0.5em; vertical-align:middle;" |<center>70</center> |style="vertical-align:middle;" |<center>75</center> |style="vertical-align:middle;" |<center>80</center> |style="vertical-align:middle;" |<center>85</center> |style="vertical-align:middle;" |<center>90</center> |style="vertical-align:middle;" |{{gap|0.5em}}кап. |} {{АРЦ|Машынкі да клепаньня кос, малаткі і бабкі англіцкіе,</br>штырыйскіе, банькі с трубамі, брускі.}} {{block center/e}}<noinclude></noinclude> tdw7oq007dv01600j81uwfvin3l6v87 Старонка:Саха. 1912, № 3.pdf/5 104 129519 299012 298775 2026-10-02T20:13:47Z Gleb Leo 2440 299012 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="RAleh111" /></noinclude><section begin="Зборка"/>{{c|'''Зборка сена.|памер=180%}} <div style="margin-top:-2em"></div> {{gap|2.5em}}Пагода стаіць добрая, сонцэ смаліць, сенажаць красуе і пах з яго ідзе, а наш селянін чухаецца за вухом і кажэ: ніхай ешчэ падрасьце: цяпер лішне ўжо сыхаець. Вось, посьле, пад восень, сколькі скажу толкі і награблю.</br> {{gap|2.5em}}Але саўсім напрасна гэтак робяць нашы селяне. Яны ня хочуць ведаць таго, што яны больш трацяць, чым выігрываюць, позна косячы свае сенажаці.</br> {{gap|2.5em}}Вучоные земляробы даўным даўно пераканаліся, што старая трава, гэта тое самае, што добрая салома. Ніякай карысьці з яе німа. Лепей даць скацінцы 10 ф. добрага, маладога сена, чым 20 ф. старога. Старая трава, яна лыкаватая і пажыўные яе часьці цяжка перэтраўлівае жывот жывёлы. Маладое сена ахватней есць скаціна і лягчэй перэтраўляецца яно у жываце, чым старое. І дзеля гэтаго ніколі ня трэба ждаць пакуль трава пастарэе, а касіць у часе самаго красаваньня.</br> {{gap|2.5em}}У нас, дзе скаціна пасецца глаўным чынам на папары, посьле таго, як зааруць папары для скаціны настае час праўдзівай галадоўкі — і калі да гэтаго часу зьбяром сена с пожэнь, то аткрыецца пасьбішча с чаго не малая выгода, а карысьць з маладога сена будзе у колькі разоў большая, як са старога. Калі скосім сена, то трэба старацца, каб яго добра сабраць.</br> {{gap|2.5em}}Уселякі дождж, вільгаць нават ранічная раса — вымывае з сена пажыўные солі і пакідае нікому непатрэбную лыкаватую часць. Дзеля гэтаго для касьбы трэба падабраць пагоду, а глаўнае старацца, каб сена як найменш лежало у пракосах, а як найхутчэй старацца сабраць яго у копкі, ці кучкі.</br> {{gap|2.5em}}У Прусіі ёсць гэткі закон, што той гаспадар, каторы не сабярэ сена у копкі таго дня калі скасіў, то плаціць штраф. А у нас сена ляжыць і пры добрай пагодзе колькі дзён, пакуль выбярэ час гаспадар яго „скаміць“ (сабраць у копкі). Калі добрая пагода, то на другі дзень пасьля касьбы, трэба сена перэвярнуць граблямі і злажыць у маленькіе копкі. На другі дзень раскідаць іх і зноў злажыць у большые копкі.</br> {{gap|2.5em}}Калі сена не спарыцца на сенажаці у копках, то яно можа папсавацца у гумне: прагоркнець і пачне курыцца вясной. Асабліва добра прасушываць трэба маладое сена, старое не так баіцца недасушкі. Падсохшае сена больш баіцца дожджу, чым толькі што скошанае — сырое. Дзеля гэтаго калі сена крыху прасохне, то трэба старацца, каб яго сабраць у копкі перад дажджом. У копках сена менш прамокне і не так баіцца дожджу. Лепей менш накашываць, каб здужаць скідаць сена у копкі, калі пачнуць падымацца хмары. У дажджлівую пагоду трэба пасьпешаць са зборам сена, дзеля таго, што лепей не дасушыць сена, як згнаіць яго у пракосах.</br> {{gap|2.5em}}Калі косім нашы не праўленые сенажаці, то з берэжку зазвычай на іх бывае добрае сена — мурог, а далей ідзе горшае <section end="Зборка"/><noinclude></noinclude> cpguyxxs3s2tbqyxut0e4ro7l82kqeq Саха (1912)/1912/3/Папар 0 129522 299024 298784 2026-10-02T20:22:20Z Gleb Leo 2440 299024 wikitext text/x-wiki {{загаловак | назва = Папар | безаўтара = | год = Чэрвень 1912 году | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = | наступны = [[Саха (1912)/1912/3/Зборка сена|Зборка сена]] | анатацыі = }} {{Выроўніваньне-пачатак}} <pages index="Саха. 1912, № 3.pdf" from="3" to="4" fromsection="Папар" tosection="Папар" /> {{Выроўніваньне-канец}} {{DEFAULTSORT:Папар}} [[Катэгорыя:Публіцыстыка невядомых аўтараў]] o7i92lmn9z07v5vma1iv7s2ixv8ikvq Biełarus (1913)/1914/1/Piszuć da nas/Hazeci rodnaj 0 129630 299010 298954 2026-10-02T19:26:13Z Gleb Leo 2440 299010 wikitext text/x-wiki {{загаловак | назва = Hazeci rodnaj | аўтар = Рыгор Кляновіч | год = 3 студзеня 1914 году | пераклад = | секцыя = Жыцьцяпіс | папярэдні = [[Biełarus (1913)/1914/1/Światyje Try Karali|Światyje Try Karali]] | наступны = [[Biełarus (1913)/1914/1/Piszuć da nas/Orsza|Orsza]] | анатацыі = }} {{Выроўніваньне-пачатак}} <pages index="Biełarus. 1914. № 1.pdf" from="5" to="5" fromsection="Hazeci" tosection="Hazeci" /> {{Выроўніваньне-канец}} {{DEFAULTSORT:Hazeci rodnaj}} [[Катэгорыя:Публіцыстыка Рыгора Кляновіча]] [[Катэгорыя:Творы пра газету «Biełarus»]] 8cy29yck3seuouod3tu0s9ntp1s9j4n Старонка:Саха. 1912, № 3.pdf/6 104 129658 298998 2026-10-02T14:20:38Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « лено, а то і саўсім асака. Вось дзеля гэтаго грабючы трэба сартаваць сена. Асаку асобна, мурог асобна, а то добра мурог дзяліць ешчэ на 2 гатункі і кожны гатунак класьці асобна.</br> {{gap|2.5em}}Тады асаку даваць можна у трасянку скаціне, мурог даваць коням, а сам...» 298998 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="RAleh111" /></noinclude> лено, а то і саўсім асака. Вось дзеля гэтаго грабючы трэба сартаваць сена. Асаку асобна, мурог асобна, а то добра мурог дзяліць ешчэ на 2 гатункі і кожны гатунак класьці асобна.</br> {{gap|2.5em}}Тады асаку даваць можна у трасянку скаціне, мурог даваць коням, а самае лепшае сена пакінуць да вясны, калі прыдзецца даць і целюкам і ацяліўшымся каровам і коням у часе найцяжэйшай веснавой работы.</br> {{gap|2.5em}}Апрача сушкі ў пракосах ёсьць разные спосабы сушэньня у кольях, пірамідах і др., але яны дорага абходзяцца, і гэтых спосабоў можна пробаваць тагды, калі ўвесь час стаіць непагадзь і сена і ў пракосах, і ў копках можэ пагніць. Апрача сухога у стагі складаюць і зялёнае сена, і посьле яго сціскаюць машынамі — але тагды атрымліваецца цьмянае, або гарэлае сена, ды і для дробных гаспадарак гэткіе спосабы лішне дорагі і многа амбарасу з гэтым.</br> {{gap|2.5em}}Апрача кос, косяць сена ешчэ касаркамі, а ручные граблі заменяюць коннымі, каторые вельмі аблегчаюць работу, але для работы гэтымі машынамі трэба мець роўные сухіе сенажаці, гдзе-б не тапіліся коні, і каб не было на іх ні кустоў і каменьня. <div style="font-size:110%; font-family:Bahnschrift Condensed; line-height: 1.3> {{справа|'''С.{{gap|2.5em}}}} </div> {{Накіравальная рыса|5em|height=1px}} {{c|'''Раенне пчол.|памер=160%}} <div style="margin-top:-1.9em"></div> {{gap|2.5em}}Калі у вульлі, ці у лежні прыбудзе ужо столькі пчол, што ім у вульлі цесна, а гняздо поўна пчалінай чэрвы, пагода добрая, збор мёду усё пабольшываецца, то пчолы пачынаюць думаць аб раеньнюся, гэта значыць часьць, іх захоча выляцець са старога вульля і абссець на новым мейсцы.</br> {{gap|2.5em}}Ды не заўсёды раеньне прыносіць карысьць. У нашым краю раеньне пчол прыпадае пад канец мая месяца і на чэрвень; чым раней рояцца, тым лепш, а посьле гэтаго ужо часу, трэба бараніць раіцца пчолам, бо не пасьпеюць нанасіць сабе на зіму мёду.</br> {{gap|2.5em}}Першы рой выходзіць са старой маткай і называецца „''першакомъ''“, вялікая была-6 шкода калі-б ён уцёк, бо такі рой найбольш прынясе карысьці.</br> {{gap|2.5em}}Калі-б пчолам першае раеньне не удалося, напр. страцілі матку, то яны варочаюцца. На трэцьці дзень па нараджэньню маладухі калі яна ужо набярэ сіл пчолы ізноў вылетаюць і гэты рой празываецца „''пяюном першаком''". Называецца першаком, бо ён першы, хоць вылетае ужо другі раз; „пяюном“, бо матка, вылупіўшыся пяе цянюсенькім галаском.</br> {{gap|2.5em}}Каліб першаму рою ізноў не удалося абсесьці, дзе яму трэба, то ён вернецца да вульля, а за 8–10 дзён на ім вылеціць ужо другі рой — „''другак''“.</br><noinclude></noinclude> rujecluw3nnjqeddflsvtu7heet9965 299013 298998 2026-10-02T20:14:07Z Gleb Leo 2440 299013 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="RAleh111" /></noinclude><section begin="Зборка"/>лено, а то і саўсім асака. Вось дзеля гэтаго грабючы трэба сартаваць сена. Асаку асобна, мурог асобна, а то добра мурог дзяліць ешчэ на 2 гатункі і кожны гатунак класьці асобна.</br> {{gap|2.5em}}Тады асаку даваць можна у трасянку скаціне, мурог даваць коням, а самае лепшае сена пакінуць да вясны, калі прыдзецца даць і целюкам і ацяліўшымся каровам і коням у часе найцяжэйшай веснавой работы.</br> {{gap|2.5em}}Апрача сушкі ў пракосах ёсьць разные спосабы сушэньня у кольях, пірамідах і др., але яны дорага абходзяцца, і гэтых спосабоў можна пробаваць тагды, калі ўвесь час стаіць непагадзь і сена і ў пракосах, і ў копках можэ пагніць. Апрача сухога у стагі складаюць і зялёнае сена, і посьле яго сціскаюць машынамі — але тагды атрымліваецца цьмянае, або гарэлае сена, ды і для дробных гаспадарак гэткіе спосабы лішне дорагі і многа амбарасу з гэтым.</br> {{gap|2.5em}}Апрача кос, косяць сена ешчэ касаркамі, а ручные граблі заменяюць коннымі, каторые вельмі аблегчаюць работу, але для работы гэтымі машынамі трэба мець роўные сухіе сенажаці, гдзе-б не тапіліся коні, і каб не было на іх ні кустоў і каменьня. <div style="font-size:110%; font-family:Bahnschrift Condensed; line-height: 1.3> {{справа|'''С.{{gap|2.5em}}}} </div> {{Накіравальная рыса|5em|height=1px}} <section end="Зборка"/> <section begin="Раенне"/>{{c|'''Раенне пчол.|памер=160%}} <div style="margin-top:-1.9em"></div> {{gap|2.5em}}Калі у вульлі, ці у лежні прыбудзе ужо столькі пчол, што ім у вульлі цесна, а гняздо поўна пчалінай чэрвы, пагода добрая, збор мёду усё пабольшываецца, то пчолы пачынаюць думаць аб раеньнюся, гэта значыць часьць, іх захоча выляцець са старога вульля і абссець на новым мейсцы.</br> {{gap|2.5em}}Ды не заўсёды раеньне прыносіць карысьць. У нашым краю раеньне пчол прыпадае пад канец мая месяца і на чэрвень; чым раней рояцца, тым лепш, а посьле гэтаго ужо часу, трэба бараніць раіцца пчолам, бо не пасьпеюць нанасіць сабе на зіму мёду.</br> {{gap|2.5em}}Першы рой выходзіць са старой маткай і называецца „''першакомъ''“, вялікая была-6 шкода калі-б ён уцёк, бо такі рой найбольш прынясе карысьці.</br> {{gap|2.5em}}Калі-б пчолам першае раеньне не удалося, напр. страцілі матку, то яны варочаюцца. На трэцьці дзень па нараджэньню маладухі калі яна ужо набярэ сіл пчолы ізноў вылетаюць і гэты рой празываецца „''пяюном першаком''". Называецца першаком, бо ён першы, хоць вылетае ужо другі раз; „пяюном“, бо матка, вылупіўшыся пяе цянюсенькім галаском.</br> {{gap|2.5em}}Каліб першаму рою ізноў не удалося абсесьці, дзе яму трэба, то ён вернецца да вульля, а за 8–10 дзён на ім вылеціць ужо другі рой — „''другак''“.</br> <section end="Раенне"/><noinclude></noinclude> htdany4ti7sjjfxzdme59pjtq5szte3 Старонка:Саха. 1912, № 3.pdf/7 104 129659 298999 2026-10-02T14:32:19Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|2.5em}}У тры дні на другаку можэ выляцець ешчэ „''трэцяк''“ а па ім „чатвертак“ і т. д. Кожны пазнейшы рой шмат блажэйшы ад першых.</br> {{gap|2.5em}}Можэ здарыцца і так, што калі маладому раю усё патурае, ён сваім чэрадом пачне раіцца, але пчаляр не павінен дапус...» 298999 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="RAleh111" /></noinclude> {{gap|2.5em}}У тры дні на другаку можэ выляцець ешчэ „''трэцяк''“ а па ім „чатвертак“ і т. д. Кожны пазнейшы рой шмат блажэйшы ад першых.</br> {{gap|2.5em}}Можэ здарыцца і так, што калі маладому раю усё патурае, ён сваім чэрадом пачне раіцца, але пчаляр не павінен дапусьціць да гэтаго, бо больш будзе гоману, як праўдзівай карысьці.</br> {{gap|2.5em}}Пазнаць пчол, што хочуць раіцца можна вось на чым:</br> {{gap|2.5em}}1){{gap|0.5em}}Ужо пад канец мая перастаюць цягнуць пчаліную вашчыну, а будуюць толькі трутавую, каб было каму запладзіць маладых матак.</br> {{gap|2.5em}}2){{gap|0.5em}}Закладаюць матачнікі і гадуюць новых матак.</br> {{gap|2.5em}}3){{gap|0.5em}}Маладые пчолы саўсім перастаюць працаваць, а старые так сама ня вельмі стараюцца, напачаты ужо нават воск кідаюць у сьмяцьцё на дно вульля.</br> {{gap|2.5em}}4){{gap|0.5em}}У вульлі паменшаецца дзетак, бо матка менш усё і менш чэрыць, каб была лягчэйшай і спраўнейшей да лёту.</br> {{gap|2.5em}}5){{gap|0.5em}}Часць пчолоў шукае сабе у старых вульлях, або у дзюплах новай кватэры, ідзе т. з. „іск“.</br> {{gap|2.5em}}6){{gap|0.5em}}За колькі ужо дзён перад ройкай пчолы вісяць гранкамі каля лёткі, нават паміж 9 і 11 гадзінай, тады калі іншые раі у гэтым часе носяць мёд сколькі мага.</br> {{gap|2.5em}}7){{gap|0.5em}}Матка у гэткім вульлі пачынае вечарамі і раніцамі цянюсенька пеяць, бутцым іграе на малой жалейцы.</br> {{gap|2.5em}}Вось трэба заўчасу прыспасобіць вулей, райніцу, ці рэшэта, драбіну і пілку, вядро вады і сікаўку, або венік, курадымку і парахні, матачнік, рамку з наклеенымі пачаткамі. Сам вулей нацёрты мёдам, воскам, ці цытрынай, пастаў ужо на тое мейсцо, дзе ён мае стаяць заўсягды, недзе далей ад таго, мейсца скуль выляцелі і ў халадку. Завешываецца у ім для слабаго рою 6, для сярэдняго 7–8, а для сільнаго 9 рамак.</br> {{gap|2.5em}}Пчолы найчасьцей садзяцца дзе небудзь на галінах дрэў. Вось, калі каля тваіх пчол німа дрэў, паўтыкай хаця нейкіе веткі, ці хварасціны. Раі са старой маткай выходзяць паміж 11 а 1 гадзінай і толькі у добрую пагоду, а з маладымі маткамі ды ешчэ не заплоджанымі разна бывае часамі і а 8 гадзіне раніцай, а часамі і а 4 гадзіне вечэрам. Калі-б у той самы дзень колькі раёў хацело раіцца, то лепш ужо іх прытрымаць, пакуль ня ўходаеш аднаго. Прытрымаеш іх, або дмухаючы у лётку дымам, або спрырсківаючы пчол вадой, або засіткаваўшы так лётку, каб маглі выхадзіць пчолы, а не магла выйсці матка, а без маткі і пчолы ня пойдуць. Можэ здарыцца, што вылятуць, і без маткі але напэўна ізноў назад вернуцца.</br> {{gap|2.5em}}У самы дзень раеньня і малое дзіця пазнае, што пчолы хочуць раіцца; яны вылетаюць са звонам з вульля, летаюць каля яго, выклікаючы сваю матку. А калі матка выляціць, кідаюцца на сустрэчу і лятуць туды куды яна іх павядзе. Вось у гэтым часе пчэляр павінен узяць матачнік і падыйшоўшы<noinclude></noinclude> 0ydsy8ylov9fe0jrihdumyixp5towvy Старонка:Саха. 1912, № 3.pdf/8 104 129660 299000 2026-10-02T14:44:24Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « з боку пробаваць злавіць матку. Заплоджаная матка не зара не паднімаецца ляцець, а перш трохі палазіць па вульлі; тады то яе найхутчэй ухопіш і пасадзіш у матачнік. Прымацаваўшы пасьля з матачнікам разам яе у райніцы, або ў іншым якім начыньні, падымі у...» 299000 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="RAleh111" /></noinclude> з боку пробаваць злавіць матку. Заплоджаная матка не зара не паднімаецца ляцець, а перш трохі палазіць па вульлі; тады то яе найхутчэй ухопіш і пасадзіш у матачнік. Прымацаваўшы пасьля з матачнікам разам яе у райніцы, або ў іншым якім начыньні, падымі у гару і нарыхтуй у тое мейсцо, дзе найбольш лётае пчол. Яны пачуўшы сваю матку хутка сабяруцца у райніцу. А каб ешчэ ахватней збіраліся устаў туды рамку з наклееным сушам, або куском вузы. Калі іх ужо зьбярэцца большая часць, то спусьці райніцу і пастаў дзе небудзь блізка таго мейсца, то і рэшта прыляціць. Зачыні пасьля райніцу, а калі гэто якое іншае начыньне, то накрый з верху рэдкім палатном. Абсаджываць пчол можна або зараз, або ешчэ лепш вечэрам перед захадам сонца. Цяпер-жэ пакуль што, пастаў іх дзе у цёмным, халаднаватым мейсцы.</br> {{gap|2.5em}}Цяперака скажу, што рабіць калі-б маткі злавіць пры вылёце не удалося. Пчолы, як я ужо казаў, рэдка калі адразу уцекаюць, а перш збіраюцца у клубок дзе нібудзь на сучку. Дзе іх найбольш лётае, там яны і абсядуць; са старой маткай чэпляюцца нізка, а з маладымі маткамі або саўсім не садзяцца, або вельмі высока. Каб хутчэй збіраліся у грамаду і не так прытка ўцекалі, можна папырскаць іх вадой, або пасыпаць пяском. Сабраўшыхся ужо у грамаду пчол трэба аграбаць у якое небудзь начыньне, найлепш у райніцу. Дзеля гэтаго, калі аселі на галіне, то страхані раптоўна у падстаўленнае начыньне, або, калі не шкада адрэж асьцярожна галіну пілкай і так разам с пчэламі занесек у вулей. А калі-6 пачэпаліся не на галіне, а на самым камлі, то згортывай іх скрыдэлкам.</br> {{gap|2.5em}}Усё гэта рабі спакойна, асьцярожна, а разам скоранька, бо ня ведама, ці захочуць ждаць. Яны могуць у кожны момэнт сарвацца, а тагды — бывай здароў! Здаралося мне не раз бачыць, як сабіраюць раі па вёсках. Божухна Ты мой! сколькі там гоману беганіні, летаніны! Чабохаюць на бедных пчолак ваду цэлымі вёдрамі, і глумяць беднеькіх ці мала, часамі і саму і матку затруць а пасьля дзівуюцца, што пчолы не назьбіралі мёду.</br> {{gap|2.5em}}Калі хочэш абсадзіць, то вазьмі райніцу с пчоламі і разсунуўшы рамкі, страхані туды ўсіх без ніякай цэрамоніі. Падкурыўшы пасьля дымам і абмёўшы мокрым пяром пчол, ссунь памалюсеньку рамкі і прыцісьні затворам. Матку калі ухапіць удалося трэба прыспасобіць дзе небудзь паміж рамкамі, ці вузой, калі маткі не ухапіў, то высыпаць пчол з верху ня добра, лепш ужо прыставіць да затвору 8 цалёвую дошку і трохо падкурываючы і памагаючы мокрым пяром, упушчаць іх у сярэдзіну. Яны памашыруюць, як салдаты на вайну, а ты пільнуй, мо цяпер зловіш матку.</br> {{gap|2.5em}}Абсаджэные на новым мейсцы пчолы зара бяруцца да работы; на заўтрае трэба паглядзець, ці усё ў парадку. Матку выпусьціш, калі ужо пчолы пачнуць цягнуць вашчыну. Калі-б на той час прыпала непагода, то рой трэба падкармліваць, аж пакуль ня здолеюць карміцца сваім промыслам.</br><noinclude></noinclude> e8cto6x7bfm6rfe9aq5i9l57yojtvgx Старонка:Саха. 1912, № 3.pdf/9 104 129661 299001 2026-10-02T17:12:49Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|2.5em}}Можэ часамі здарыцца так, што пчаляр абсадзіўшы рой на свежым мейсцы, зацірае сабе рукі і лічыць прышлые даходы, але калі за колькі дзён паглядзіць у вулей, а воднай пчалінкі! Прычына гэтаго бывае, або ў тым, што вулей пахне чым колечы такім чаго п...» 299001 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="RAleh111" /></noinclude> {{gap|2.5em}}Можэ часамі здарыцца так, што пчаляр абсадзіўшы рой на свежым мейсцы, зацірае сабе рукі і лічыць прышлые даходы, але калі за колькі дзён паглядзіць у вулей, а воднай пчалінкі! Прычына гэтаго бывае, або ў тым, што вулей пахне чым колечы такім чаго пчолы ня любяць, або страцілі матку у часе вясельля, словам штось тут ды не так, як трэба.</br> {{gap|2.5em}}Вось пчэляр павінен пры абсаджываньню зважаць на гэта і трохі пчолам дагадзіць. Дзеля пэўнейшаго прытыманьня пчол, ўстаў трохі у вулей пчалінай чэрвы. {{справа|''Г. Бярозко.{{gap|2.5em}}}} {{Накіравальная рыса|5em|height=1px}} {{c|'''Кормные буракі.|памер=160%}} <div style="margin-top:-1.9em"></div> {{gap|2.5em}}Ведама, што цяперь скаціна, а найбольш дойные каровы, даець найлепшы даход. А на саломе і мякіне нельга пражывіць добра зімой скаціну, каб яна давала даход. Бяз бульбы, морквы, ці буракоў німа што і думаць аб тым, каб можна было добра прагадаваць скаціну. Вось дзеля гэтаго, каб было чым добра карміць зімой скот і трэба, як найбольш садзіць бульбы, а ешчэ лепш кормных буракоў, каторые даюць найбольшы ураджай. Дзе бульбы будзе 1000 п. з дзесяціны, там буракоў будземо {{абмылка|мелі|меці}} лёгка лічучы у двая больш.</br> {{gap|2.5em}}Дзе не удаецца бульба, як на цяжкіх глінястых землях, там найлепей будуць расьці буракі. Толькі яны вымагаюць шмат больш рабочых рук, чым бульба.</br> {{gap|2.5em}}Бурак любіць добра унавожэные землі. Гной лепей класьці з восені, а калі ўжо нельга зрабіць гэтай работы у восень, то вясной, але трэба старацца палажыць яго, як найраней, каб ён перагніў і не перэшкаджаў пры вырабцы зямлі.</br> {{gap|2.5em}}Ніводная расьліна гэтак не аплаціць гною, як бурак. Дзеля гэтаго, апрача хлеўнаго гною можна падсыпаць і фабрычных гнаёў: да 20 пудоў супэрфосфату на дзесяціну і да 6 пуд. калійных солей.</br> {{gap|2.5em}}Калі буракі узойдуць і будуць аполаты, то карысна пасыпаць іх чылійскай салетрай, каторай можна даваць да 12 пуд. на дзесяціну дзелючы на дзьве порціі.</br> {{gap|2.5em}}Бурак любіць глубокую выробку зямлі. Дзеля гэтато дзе грунты глыбокіе там пускаюць плуг за плугам у адну баразну, або пашуць похавым плугам да <sup>1</sup>/<sub>2</sub> аршына і глыбей. У нас пры неглыбокіх грунтах боязна выварачываць дзікую зямлю на верх. Дзеля гэтаго добра пускаць за плугам паглыбіцель, катыры глыбока ўзрыхляе зямлю. Пад буракі лепей прыгатаваць поле з восені, двойчы перэараўшы і не чапаць вясной. Але калі земля не саўсім добра выроблена, то трэба і вясной успахаць двойчы ці тройчы, дзеля таго, што буракі больш чым<noinclude></noinclude> bme1h60iv777m3kfy8z2gypajrrfbin 299015 299001 2026-10-02T20:17:12Z Gleb Leo 2440 299015 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="RAleh111" /></noinclude><section begin="Раенне"/>{{gap|2.5em}}Можэ часамі здарыцца так, што пчаляр абсадзіўшы рой на свежым мейсцы, зацірае сабе рукі і лічыць прышлые даходы, але калі за колькі дзён паглядзіць у вулей, а воднай пчалінкі! Прычына гэтаго бывае, або ў тым, што вулей пахне чым колечы такім чаго пчолы ня любяць, або страцілі матку у часе вясельля, словам штось тут ды не так, як трэба.</br> {{gap|2.5em}}Вось пчэляр павінен пры абсаджываньню зважаць на гэта і трохі пчолам дагадзіць. Дзеля пэўнейшаго прытыманьня пчол, ўстаў трохі у вулей пчалінай чэрвы. {{справа|''Г. Бярозко.{{gap|2.5em}}}} {{Накіравальная рыса|5em|height=1px}} <section end="Раенне"/> <section begin="Кормные"/>{{c|'''Кормные буракі.|памер=160%}} <div style="margin-top:-1.9em"></div> {{gap|2.5em}}Ведама, што цяперь скаціна, а найбольш дойные каровы, даець найлепшы даход. А на саломе і мякіне нельга пражывіць добра зімой скаціну, каб яна давала даход. Бяз бульбы, морквы, ці буракоў німа што і думаць аб тым, каб можна было добра прагадаваць скаціну. Вось дзеля гэтаго, каб было чым добра карміць зімой скот і трэба, як найбольш садзіць бульбы, а ешчэ лепш кормных буракоў, каторые даюць найбольшы ураджай. Дзе бульбы будзе 1000 п. з дзесяціны, там буракоў будземо {{абмылка|мелі|меці}} лёгка лічучы у двая больш.</br> {{gap|2.5em}}Дзе не удаецца бульба, як на цяжкіх глінястых землях, там найлепей будуць расьці буракі. Толькі яны вымагаюць шмат больш рабочых рук, чым бульба.</br> {{gap|2.5em}}Бурак любіць добра унавожэные землі. Гной лепей класьці з восені, а калі ўжо нельга зрабіць гэтай работы у восень, то вясной, але трэба старацца палажыць яго, як найраней, каб ён перагніў і не перэшкаджаў пры вырабцы зямлі.</br> {{gap|2.5em}}Ніводная расьліна гэтак не аплаціць гною, як бурак. Дзеля гэтаго, апрача хлеўнаго гною можна падсыпаць і фабрычных гнаёў: да 20 пудоў супэрфосфату на дзесяціну і да 6 пуд. калійных солей.</br> {{gap|2.5em}}Калі буракі узойдуць і будуць аполаты, то карысна пасыпаць іх чылійскай салетрай, каторай можна даваць да 12 пуд. на дзесяціну дзелючы на дзьве порціі.</br> {{gap|2.5em}}Бурак любіць глубокую выробку зямлі. Дзеля гэтато дзе грунты глыбокіе там пускаюць плуг за плугам у адну баразну, або пашуць похавым плугам да <sup>1</sup>/<sub>2</sub> аршына і глыбей. У нас пры неглыбокіх грунтах боязна выварачываць дзікую зямлю на верх. Дзеля гэтаго добра пускаць за плугам паглыбіцель, катыры глыбока ўзрыхляе зямлю. Пад буракі лепей прыгатаваць поле з восені, двойчы перэараўшы і не чапаць вясной. Але калі земля не саўсім добра выроблена, то трэба і вясной успахаць двойчы ці тройчы, дзеля таго, што буракі больш чым <section end="Кормные"/><noinclude></noinclude> qxlj2socvcbfks22d9a70lqdhh6mt33 Старонка:Саха. 1912, № 3.pdf/10 104 129662 299002 2026-10-02T17:28:07Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « бульба баяцца недавырабленай зямлі. Калі земля гатова, то трэба назначыць рады значнікам, ці парабіць склады сахой і садзіць буракі зярном, ці расадай.</br> {{gap|2.5em}}Зярном садзіць шмат меней работы, але іные гаспадары садзяць расаду. Садзячы зярном, трэба...» 299002 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="RAleh111" /></noinclude> бульба баяцца недавырабленай зямлі. Калі земля гатова, то трэба назначыць рады значнікам, ці парабіць склады сахой і садзіць буракі зярном, ці расадай.</br> {{gap|2.5em}}Зярном садзіць шмат меней работы, але іные гаспадары садзяць расаду. Садзячы зярном, трэба садзіць буракі густа — дзеля таго, што лягчэй павырываць лішніе, чым дасаджываць. Добра посьле пасадкі прыкачаць радкі валікам, ці пустой бочкай. Тагды земля прыліпае да зернятак, і хутчэй яны прарастаюць асабліва у сухую пагоду.</br> {{gap|2.5em}}Расаду трэба паліваць, а на тое каб лепш прыжывала, карысна адрываць кончыкі карэшка і лісьцёў, і карэньня перад пасадкай мачыць ў кароўніку (кароўім гнаю). Посьле пасадкі буракоў, наступае самая цяжкая работа — апалываньне буракоў — без чаго увесь ураджай можэ прапасьці. Палоць трэба два, а то і тры разы.</br> {{gap|2.5em}}Цяпер прыдуманы разные конные прылады — акучнікі, палольнікі, каторые вельмі памагаюць у рабоце. Апрача пеліва трэба прарываць буракі спачатку гусьцей, а посьле і больш рэдка: да 6–8 цалёў каліва ад каліва.</br> {{gap|2.5em}}Як толькі узойдуць буракі, то трэба пачаць іх акучываць. Акучываньне зводзіць зеліва і разрыхляе зямлю.</br> {{gap|2.5em}}Буракі любяць акучываньне шмат больш, чым бульба. Акучываць іх трэба часьценька: раз на два тыдні. Раз меленька, другі раз глыбей — да 6–7 разоў за лета — нават тады, калі ярына ужо пажата.</br> {{gap|2.5em}}Капаюць буракі позна у восень. Карэньня ачышчаюць ад зямлі і пераховываюць у ямах, ці склепах, як бульбу, а з зялёнаго лісьця робяць так званы ''сілос'', гэта значыць заквашываюць і посьле зімой і вясной даюць скаціне.</br> {{gap|2.5em}}З гатункоў кормных буракоў асабліва распаўсюджаны: Энкдорфскіе, Мамут, Палуцукровые і др.</br> {{gap|2.5em}}Трэба асьцерэгацца купляць насеньне у дробных крамнікоў, а лепей браць у сельска-гаспадарскіх складах, дзе ручаюцца за тавар. На 1 дзесяціну трэба 50 фунтоў насеньня, 1 пуд насеньня каштуець 16–18 руб. <div style="font-size:110%; font-family:Bahnschrift Condensed; line-height: 1.3> {{справа|'''Э. Сакалоўскі.{{gap|2.5em}}}} </div> {{Накіравальная рыса|5em|height=1px}} {{c|Конскі зуб.|памер=200%}} <div style="margin-top:-2.5em"></div> {{gap|2.5em}}Добры гаспадар павініан цяпер не спаць, а думаць як-бы павялічыць корму для сваей жывёлы. Апрача бульбы, буракоў, вікі, канюшыны пачынаюць цяпер усё болей сеяць „конскі зуб“, — адмена амэрыканскай кукурузы.</br> {{gap|2.5em}}Конскі зуб садзіцца на зямлі прыгатаванай пад бульбу, або агароды. Ён вельмі любіць старые, угноеные і добра вырабленые кавалкі і прападае на запушчэных землях. Конскі зуб<noinclude></noinclude> qpei37m5bw1og3fdf6nvq6mwre7ktu3 299021 299002 2026-10-02T20:20:40Z Gleb Leo 2440 299021 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="RAleh111" /></noinclude><section begin="Кормные"/>бульба баяцца недавырабленай зямлі. Калі земля гатова, то трэба назначыць рады значнікам, ці парабіць склады сахой і садзіць буракі зярном, ці расадай.</br> {{gap|2.5em}}Зярном садзіць шмат меней работы, але іные гаспадары садзяць расаду. Садзячы зярном, трэба садзіць буракі густа — дзеля таго, што лягчэй павырываць лішніе, чым дасаджываць. Добра посьле пасадкі прыкачаць радкі валікам, ці пустой бочкай. Тагды земля прыліпае да зернятак, і хутчэй яны прарастаюць асабліва у сухую пагоду.</br> {{gap|2.5em}}Расаду трэба паліваць, а на тое каб лепш прыжывала, карысна адрываць кончыкі карэшка і лісьцёў, і карэньня перад пасадкай мачыць ў кароўніку (кароўім гнаю). Посьле пасадкі буракоў, наступае самая цяжкая работа — апалываньне буракоў — без чаго увесь ураджай можэ прапасьці. Палоць трэба два, а то і тры разы.</br> {{gap|2.5em}}Цяпер прыдуманы разные конные прылады — акучнікі, палольнікі, каторые вельмі памагаюць у рабоце. Апрача пеліва трэба прарываць буракі спачатку гусьцей, а посьле і больш рэдка: да 6–8 цалёў каліва ад каліва.</br> {{gap|2.5em}}Як толькі узойдуць буракі, то трэба пачаць іх акучываць. Акучываньне зводзіць зеліва і разрыхляе зямлю.</br> {{gap|2.5em}}Буракі любяць акучываньне шмат больш, чым бульба. Акучываць іх трэба часьценька: раз на два тыдні. Раз меленька, другі раз глыбей — да 6–7 разоў за лета — нават тады, калі ярына ужо пажата.</br> {{gap|2.5em}}Капаюць буракі позна у восень. Карэньня ачышчаюць ад зямлі і пераховываюць у ямах, ці склепах, як бульбу, а з зялёнаго лісьця робяць так званы ''сілос'', гэта значыць заквашываюць і посьле зімой і вясной даюць скаціне.</br> {{gap|2.5em}}З гатункоў кормных буракоў асабліва распаўсюджаны: Энкдорфскіе, Мамут, Палуцукровые і др.</br> {{gap|2.5em}}Трэба асьцерэгацца купляць насеньне у дробных крамнікоў, а лепей браць у сельска-гаспадарскіх складах, дзе ручаюцца за тавар. На 1 дзесяціну трэба 50 фунтоў насеньня, 1 пуд насеньня каштуець 16–18 руб. <div style="font-size:110%; font-family:Bahnschrift Condensed; line-height: 1.3> {{справа|'''Э. Сакалоўскі.{{gap|2.5em}}}} </div> {{Накіравальная рыса|5em|height=1px}} <section end="Кормные"/> <section begin="Конскі"/>{{c|Конскі зуб.|памер=200%}} <div style="margin-top:-2.5em"></div> {{gap|2.5em}}Добры гаспадар павініан цяпер не спаць, а думаць як-бы павялічыць корму для сваей жывёлы. Апрача бульбы, буракоў, вікі, канюшыны пачынаюць цяпер усё болей сеяць „конскі зуб“, — адмена амэрыканскай кукурузы.</br> {{gap|2.5em}}Конскі зуб садзіцца на зямлі прыгатаванай пад бульбу, або агароды. Ён вельмі любіць старые, угноеные і добра вырабленые кавалкі і прападае на запушчэных землях. Конскі зуб <section end="Конскі"/><noinclude></noinclude> 4xh9dabfsr815a1zdrpl4besc82aq0u Старонка:Саха. 1912, № 3.pdf/11 104 129663 299004 2026-10-02T17:58:23Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « садзіцца тагды, калі садзяць капусту, ці агуркі, на такіх-жа лехах, як робяць пад капусту, або пад буракі.</br> {{gap|2.5em}}Садзяць яго зёрнамі, якраз падобнымі да кукурузы, толькі перад пасадкай на 1–2 дні намачываюць зерне ў вадзе, каб яно лягчэй прарастало. Па...» 299004 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="RAleh111" /></noinclude> садзіцца тагды, калі садзяць капусту, ці агуркі, на такіх-жа лехах, як робяць пад капусту, або пад буракі.</br> {{gap|2.5em}}Садзяць яго зёрнамі, якраз падобнымі да кукурузы, толькі перад пасадкай на 1–2 дні намачываюць зерне ў вадзе, каб яно лягчэй прарастало. Пасаджаные радкі добра прыкачаць валікам, ці бочкай, трэба палоць конскі зуб пакуль ён маленькі, каб не заглушыла яго трава. Пазьней ён гэтак разрасцецца, што выгубіць усе травы і дзеля гэтаго, конскі зуб найлепей ачышчае зямлю з усякаго зеліва. Акучываць конскі зуб трэба пакуль ён маленькі 1–2 цалі, ня болей, дзеля таго, што пазьней ён ламаўся-б.</br> {{gap|2.5em}}Збіраюць конскі зуб восеньню, калі ужо німа другой зялёнай пашы. Калівы яго дарастаюць да сажня у вышку і да паўтара вершка у таўшчыну, праз што ён дае вельмі многа корму.</br> {{gap|2.5em}}Калівы зразаюць сярпом і рэжуць на сечку. Паміма таўшчыны, гэта такі салодкі і смачны корм, што скаціна есць яго ахватней за ўсё. Конскі зуб стаіць на полі да першых сьнягоў і яго часцямі жнуць і скармліваюць. Калі начнуцца сьнягі, то яго жнуць у снапы і ставяць на дварэ ў мэтлікі, — мёрзлы рэжуць так сама на сечку і даюць скаціне. Трэба толькі асьцерэгацца даваць яго цельным каровам, бо яны могуць скінуць ад мёрзлага корму.</br> {{gap|2.5em}}Конскі зуб ніколі не удаецца высушыць, ды каб і высушыць то мала карысьці, бо быўбы тады ён залішне цьвёрды. Дзеля гэтаго, калі у восень яго нельга скарміць, то трэба сілосаваць, гэта значыць, заквасіць, як капусту. Сілосуюць, або у доўгіх ямах, або у звычайных капусных бочках, дзеля чаго рэжуць яго і паступаюць так, як пры заквасцы капусты.</br> {{gap|2.5em}}Конскі зуб у нас ніколі не дасьпевае — часам перад марозамі зьяўляюцца мяцёлкі, але самых зернят у нас ніколі не бывае. Дзеля гэтаго насеньне яго, што году выпісываюць с цёплых краёў і купіць яго можна толькі у вялікіх сельска-гаспадарскіх складах. 1 пуд каштуець 2 р. На 1 дес. сеецца каля 5 пуд. <div style="font-size:110%; font-family:Bahnschrift Condensed; line-height: 1.3> {{справа|'''Аграном.{{gap|2.5em}}}} </div> {{Накіравальная рыса|5em|height=0.1px}} {{c|'''Як даглядаць каня хвораго на золзы.|памер=160%}} <div style="margin-top:-1.9em"></div> {{gap|2.5em}}Золзы ці катар носа бываець найчасьцей пры зменнай пагодзе вясной і восеньню ад холаду, куру, дыму, цяжкаго духа у стайні. У хвараго каня цячэ з носа спачатку рэдкае як вада, а потым бела-рудое, як гной і засыхаець; ноздры робяцца чырвонымі і гарачымі, бываець вечарамі і трасца у каня, часамі апухаюць „мышкі“ пад пашчэнкай, хварэюць вочы і у роце сохнець. Каню цяжка дыхаць. Найлепш адразу аддзяліць {{перанос пачатак|хво|рых}}<noinclude></noinclude> j4n52dytsw3253m5f7a0kaqlnw5zkop 299026 299004 2026-10-02T20:23:43Z Gleb Leo 2440 299026 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="RAleh111" /></noinclude><section begin="Конскі"/>садзіцца тагды, калі садзяць капусту, ці агуркі, на такіх-жа лехах, як робяць пад капусту, або пад буракі.</br> {{gap|2.5em}}Садзяць яго зёрнамі, якраз падобнымі да кукурузы, толькі перад пасадкай на 1–2 дні намачываюць зерне ў вадзе, каб яно лягчэй прарастало. Пасаджаные радкі добра прыкачаць валікам, ці бочкай, трэба палоць конскі зуб пакуль ён маленькі, каб не заглушыла яго трава. Пазьней ён гэтак разрасцецца, што выгубіць усе травы і дзеля гэтаго, конскі зуб найлепей ачышчае зямлю з усякаго зеліва. Акучываць конскі зуб трэба пакуль ён маленькі 1–2 цалі, ня болей, дзеля таго, што пазьней ён ламаўся-б.</br> {{gap|2.5em}}Збіраюць конскі зуб восеньню, калі ужо німа другой зялёнай пашы. Калівы яго дарастаюць да сажня у вышку і да паўтара вершка у таўшчыну, праз што ён дае вельмі многа корму.</br> {{gap|2.5em}}Калівы зразаюць сярпом і рэжуць на сечку. Паміма таўшчыны, гэта такі салодкі і смачны корм, што скаціна есць яго ахватней за ўсё. Конскі зуб стаіць на полі да першых сьнягоў і яго часцямі жнуць і скармліваюць. Калі начнуцца сьнягі, то яго жнуць у снапы і ставяць на дварэ ў мэтлікі, — мёрзлы рэжуць так сама на сечку і даюць скаціне. Трэба толькі асьцерэгацца даваць яго цельным каровам, бо яны могуць скінуць ад мёрзлага корму.</br> {{gap|2.5em}}Конскі зуб ніколі не удаецца высушыць, ды каб і высушыць то мала карысьці, бо быўбы тады ён залішне цьвёрды. Дзеля гэтаго, калі у восень яго нельга скарміць, то трэба сілосаваць, гэта значыць, заквасіць, як капусту. Сілосуюць, або у доўгіх ямах, або у звычайных капусных бочках, дзеля чаго рэжуць яго і паступаюць так, як пры заквасцы капусты.</br> {{gap|2.5em}}Конскі зуб у нас ніколі не дасьпевае — часам перад марозамі зьяўляюцца мяцёлкі, але самых зернят у нас ніколі не бывае. Дзеля гэтаго насеньне яго, што году выпісываюць с цёплых краёў і купіць яго можна толькі у вялікіх сельска-гаспадарскіх складах. 1 пуд каштуець 2 р. На 1 дес. сеецца каля 5 пуд. <div style="font-size:110%; font-family:Bahnschrift Condensed; line-height: 1.3> {{справа|'''Аграном.{{gap|2.5em}}}} </div> {{Накіравальная рыса|5em|height=0.1px}} <section end="Конскі"/> <section begin="Як"/>{{c|'''Як даглядаць каня хвораго на золзы.|памер=160%}} <div style="margin-top:-1.9em"></div> {{gap|2.5em}}Золзы ці катар носа бываець найчасьцей пры зменнай пагодзе вясной і восеньню ад холаду, куру, дыму, цяжкаго духа у стайні. У хвараго каня цячэ з носа спачатку рэдкае як вада, а потым бела-рудое, як гной і засыхаець; ноздры робяцца чырвонымі і гарачымі, бываець вечарамі і трасца у каня, часамі апухаюць „мышкі“ пад пашчэнкай, хварэюць вочы і у роце сохнець. Каню цяжка дыхаць. Найлепш адразу аддзяліць {{перанос пачатак|хво|рых}} <section end="Як"/><noinclude></noinclude> h253faovvuxj8gx4ms6uab1gvqhruax Старонка:Саха. 1912, № 3.pdf/12 104 129664 299005 2026-10-02T18:21:00Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{перанос канец|хво|рых}} ад здаровых. Даваць зялены корм, альбо пускаюць на пашу, і як найбольш трымаць на чыстым паветры, толькі не на халоднай расе і на заходзі сонца, асьцерагацца ставіць каня на ветры. Стайню добра вычысціць і выветрыць. Калі корму зя...» 299005 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="RAleh111" /></noinclude> {{перанос канец|хво|рых}} ад здаровых. Даваць зялены корм, альбо пускаюць на пашу, і як найбольш трымаць на чыстым паветры, толькі не на халоднай расе і на заходзі сонца, асьцерагацца ставіць каня на ветры. Стайню добра вычысціць і выветрыць. Калі корму зяленаго німа даваць хоць 2 разы у дзень пойла з вотрыны, найлепш пшанічнай усыпаўшы простай, альбо глаубэравай солі, а хто мае то моркву, або буракі. Не паіць халоднай вадой; каб лягчэй было дыхаць, трэба у торбу на адну трэцю часьць насыпаць сеннай трухі апушчаюць яе у кіпяток, потым уліваюць у торбу 1 лыжку скіпідара, карболкі, альбо дзёгцю і скора надзеваюць каню на морду, каб ён гэтай парай дыхаў. Так рабіць 2–3 разы у дзень у цеплай стайні, каб холадам пасьля таго не хваціла. <div style="font-size:110%; font-family:Bahnschrift Condensed; line-height: 1.3> {{Калёнтытул|left='''Лябедка Віл. г.'''|right='''Г. І.'''}} </div> {{Накіравальная рыса|5em|height=0.1px}} {{c|'''Крывавая мача у кароў.|памер=160%}} <div style="margin-top:-1.9em"></div> {{gap|2.5em}}Крываўка у кароў бываець ад пашы на балотах і торфах, гдзе растуць горкіе травы, а так сама пры пашы у лесі (ад смалістых пучкоў); ад раньняй пашы вясной, калі скот галодзен і прагавіта накідаецца на ўсякую траву. Ня трэба рана выганяць скаціну на траву, і надта згаладаўшую за зіму, а прэд полем мацней падкарміць. Хворую карову трэба карміць на нач сухім кормам, пойла з мукой, калі можна, то не пушчаць на пашу.</br> {{gap|2.5em}}У нас каля Дзісны адзін гаспадар лячыў з карысьцью так: даваў сухага сена, апырсканаго солью, пойла; у гарцы вады запарыць шклянку льнанога семя, працадзіўшы усыпаць поў лыжкі галуну (квасцоў) і даваць 3–4 разы у дзень па бутэльцы, уліваючы асьцярожна і патроху у горла. <div style="font-size:110%; font-family:Bahnschrift Condensed; line-height: 1.3> {{справа|'''Задзісенкавіч.{{gap|2.5em}}}} </div> {{Накіравальная рыса|5em|height=0.1px}} {{c|Проба гнаеньня канюшыны каінітам.|памер=200%}} <div style="margin-top:-2.5em"></div> {{gap|2.5em}}Шмат ёсць мейсц дзе гаспадару не стае сена. Як ні палепшывай сваей сенажаці, але, як яе мала то ўсё роўна сена ня хопіць, дзеля гэтаго трэба крыху свайго поля абярнуць пад сенажаць. Найпрасьцейшы спосаб абярнуць поле на сенажаць, гэта — сеяць канюшыну. Сеюць яе ці па аўсе, ячменю, ці вясной па жыце. Але і канюшына не на ўсякім мейсцы будзе добра радзіць. Яна вымагае, каб было у зямлі шмат солі — „''каініта''“<noinclude></noinclude> fjnbzsczihv4sehg85yonb8rsgzwha7 299006 299005 2026-10-02T18:22:40Z RAleh111 4658 299006 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="RAleh111" /></noinclude> {{перанос канец|хво|рых}} ад здаровых. Даваць зялены корм, альбо пускаюць на пашу, і як найбольш трымаць на чыстым паветры, толькі не на халоднай расе і на заходзі сонца, асьцерагацца ставіць каня на ветры. Стайню добра вычысціць і выветрыць. Калі корму зяленаго німа даваць хоць 2 разы у дзень пойла з вотрыны, найлепш пшанічнай усыпаўшы простай, альбо глаубэравай солі, а хто мае то моркву, або буракі. Не паіць халоднай вадой; каб лягчэй было дыхаць, трэба у торбу на адну трэцю часьць насыпаць сеннай трухі апушчаюць яе у кіпяток, потым уліваюць у торбу 1 лыжку скіпідара, карболкі, альбо дзёгцю і скора надзеваюць каню на морду, каб ён гэтай парай дыхаў. Так рабіць 2–3 разы у дзень у цеплай стайні, каб холадам пасьля таго не хваціла. <div style="font-size:110%; font-family:Bahnschrift Condensed; line-height: 1.3> {{Калёнтытул|left={{gap|2.5em}}'''Лябедка Віл. г.'''|right='''Г. І.'''{{gap|2.5em}}}} </div> {{Накіравальная рыса|5em|height=0.1px}} {{c|'''Крывавая мача у кароў.|памер=160%}} <div style="margin-top:-1.9em"></div> {{gap|2.5em}}Крываўка у кароў бываець ад пашы на балотах і торфах, гдзе растуць горкіе травы, а так сама пры пашы у лесі (ад смалістых пучкоў); ад раньняй пашы вясной, калі скот галодзен і прагавіта накідаецца на ўсякую траву. Ня трэба рана выганяць скаціну на траву, і надта згаладаўшую за зіму, а прэд полем мацней падкарміць. Хворую карову трэба карміць на нач сухім кормам, пойла з мукой, калі можна, то не пушчаць на пашу.</br> {{gap|2.5em}}У нас каля Дзісны адзін гаспадар лячыў з карысьцью так: даваў сухага сена, апырсканаго солью, пойла; у гарцы вады запарыць шклянку льнанога семя, працадзіўшы усыпаць поў лыжкі галуну (квасцоў) і даваць 3–4 разы у дзень па бутэльцы, уліваючы асьцярожна і патроху у горла. <div style="font-size:110%; font-family:Bahnschrift Condensed; line-height: 1.3> {{справа|'''Задзісенкавіч.{{gap|2.5em}}}} </div> {{Накіравальная рыса|5em|height=0.1px}} {{c|Проба гнаеньня канюшыны каінітам.|памер=200%}} <div style="margin-top:-2.5em"></div> {{gap|2.5em}}Шмат ёсць мейсц дзе гаспадару не стае сена. Як ні палепшывай сваей сенажаці, але, як яе мала то ўсё роўна сена ня хопіць, дзеля гэтаго трэба крыху свайго поля абярнуць пад сенажаць. Найпрасьцейшы спосаб абярнуць поле на сенажаць, гэта — сеяць канюшыну. Сеюць яе ці па аўсе, ячменю, ці вясной па жыце. Але і канюшына не на ўсякім мейсцы будзе добра радзіць. Яна вымагае, каб было у зямлі шмат солі — „''каілія''“<noinclude></noinclude> co9wm62ppl8qtbzbl25au40pudcfixl 299007 299006 2026-10-02T18:23:28Z RAleh111 4658 299007 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="RAleh111" /></noinclude> {{перанос канец|хво|рых}} ад здаровых. Даваць зялены корм, альбо пускаюць на пашу, і як найбольш трымаць на чыстым паветры, толькі не на халоднай расе і на заходзі сонца, асьцерагацца ставіць каня на ветры. Стайню добра вычысціць і выветрыць. Калі корму зяленаго німа даваць хоць 2 разы у дзень пойла з вотрыны, найлепш пшанічнай усыпаўшы простай, альбо глаубэравай солі, а хто мае то моркву, або буракі. Не паіць халоднай вадой; каб лягчэй было дыхаць, трэба у торбу на адну трэцю часьць насыпаць сеннай трухі апушчаюць яе у кіпяток, потым уліваюць у торбу 1 лыжку скіпідара, карболкі, альбо дзёгцю і скора надзеваюць каню на морду, каб ён гэтай парай дыхаў. Так рабіць 2–3 разы у дзень у цеплай стайні, каб холадам пасьля таго не хваціла. <div style="font-size:110%; font-family:Bahnschrift Condensed; line-height: 1.3> {{Калёнтытул|left={{gap|2.5em}}'''Лябедка Віл. г.'''|right='''Г. І.'''{{gap|2.5em}}}} </div> {{Накіравальная рыса|5em|height=0.1px}} {{c|'''Крывавая мача у кароў.|памер=160%}} <div style="margin-top:-1.9em"></div> {{gap|2.5em}}Крываўка у кароў бываець ад пашы на балотах і торфах, гдзе растуць горкіе травы, а так сама пры пашы у лесі (ад смалістых пучкоў); ад раньняй пашы вясной, калі скот галодзен і прагавіта накідаецца на ўсякую траву. Ня трэба рана выганяць скаціну на траву, і надта згаладаўшую за зіму, а прэд полем мацней падкарміць. Хворую карову трэба карміць на нач сухім кормам, пойла з мукой, калі можна, то не пушчаць на пашу.</br> {{gap|2.5em}}У нас каля Дзісны адзін гаспадар лячыў з карысьцью так: даваў сухага сена, апырсканаго солью, пойла; у гарцы вады запарыць шклянку льнанога семя, працадзіўшы усыпаць поў лыжкі галуну (квасцоў) і даваць 3–4 разы у дзень па бутэльцы, уліваючы асьцярожна і патроху у горла. <div style="font-size:110%; font-family:Bahnschrift Condensed; line-height: 1.3> {{справа|'''Задзісенкавіч.{{gap|2.5em}}}} </div> {{Накіравальная рыса|5em|height=0.1px}} {{c|Проба гнаеньня канюшыны каінітам.|памер=200%}} <div style="margin-top:-2.5em"></div> {{gap|2.5em}}Шмат ёсць мейсц дзе гаспадару не стае сена. Як ні палепшывай сваей сенажаці, але, як яе мала то ўсё роўна сена ня хопіць, дзеля гэтаго трэба крыху свайго поля абярнуць пад сенажаць. Найпрасьцейшы спосаб абярнуць поле на сенажаць, гэта — сеяць канюшыну. Сеюць яе ці па аўсе, ячменю, ці вясной па жыце. Але і канюшына не на ўсякім мейсцы будзе добра радзіць. Яна вымагае, каб было у зямлі шмат солі — „''каілія''“.<noinclude></noinclude> brjnu8jffa4dgfs9tewa61x8ptqr2rx 299028 299007 2026-10-02T20:24:46Z Gleb Leo 2440 299028 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="RAleh111" /></noinclude><section begin="Як"/>{{перанос канец|хво|рых}} ад здаровых. Даваць зялены корм, альбо пускаюць на пашу, і як найбольш трымаць на чыстым паветры, толькі не на халоднай расе і на заходзі сонца, асьцерагацца ставіць каня на ветры. Стайню добра вычысціць і выветрыць. Калі корму зяленаго німа даваць хоць 2 разы у дзень пойла з вотрыны, найлепш пшанічнай усыпаўшы простай, альбо глаубэравай солі, а хто мае то моркву, або буракі. Не паіць халоднай вадой; каб лягчэй было дыхаць, трэба у торбу на адну трэцю часьць насыпаць сеннай трухі апушчаюць яе у кіпяток, потым уліваюць у торбу 1 лыжку скіпідара, карболкі, альбо дзёгцю і скора надзеваюць каню на морду, каб ён гэтай парай дыхаў. Так рабіць 2–3 разы у дзень у цеплай стайні, каб холадам пасьля таго не хваціла. <div style="font-size:110%; font-family:Bahnschrift Condensed; line-height: 1.3> {{Калёнтытул|left={{gap|2.5em}}'''Лябедка Віл. г.'''|right='''Г. І.'''{{gap|2.5em}}}} </div> {{Накіравальная рыса|5em|height=0.1px}} <section end="Як"/> <section begin="Крывавая"/>{{c|'''Крывавая мача у кароў.|памер=160%}} <div style="margin-top:-1.9em"></div> {{gap|2.5em}}Крываўка у кароў бываець ад пашы на балотах і торфах, гдзе растуць горкіе травы, а так сама пры пашы у лесі (ад смалістых пучкоў); ад раньняй пашы вясной, калі скот галодзен і прагавіта накідаецца на ўсякую траву. Ня трэба рана выганяць скаціну на траву, і надта згаладаўшую за зіму, а прэд полем мацней падкарміць. Хворую карову трэба карміць на нач сухім кормам, пойла з мукой, калі можна, то не пушчаць на пашу.</br> {{gap|2.5em}}У нас каля Дзісны адзін гаспадар лячыў з карысьцью так: даваў сухага сена, апырсканаго солью, пойла; у гарцы вады запарыць шклянку льнанога семя, працадзіўшы усыпаць поў лыжкі галуну (квасцоў) і даваць 3–4 разы у дзень па бутэльцы, уліваючы асьцярожна і патроху у горла. <div style="font-size:110%; font-family:Bahnschrift Condensed; line-height: 1.3> {{справа|'''Задзісенкавіч.{{gap|2.5em}}}} </div> {{Накіравальная рыса|5em|height=0.1px}} <section end="Крывавая"/> <section begin="Проба"/>{{c|Проба гнаеньня канюшыны каінітам.|памер=200%}} <div style="margin-top:-2.5em"></div> {{gap|2.5em}}Шмат ёсць мейсц дзе гаспадару не стае сена. Як ні палепшывай сваей сенажаці, але, як яе мала то ўсё роўна сена ня хопіць, дзеля гэтаго трэба крыху свайго поля абярнуць пад сенажаць. Найпрасьцейшы спосаб абярнуць поле на сенажаць, гэта — сеяць канюшыну. Сеюць яе ці па аўсе, ячменю, ці вясной па жыце. Але і канюшына не на ўсякім мейсцы будзе добра радзіць. Яна вымагае, каб было у зямлі шмат солі — „''каілія''“. <section end="Проба"/><noinclude></noinclude> 4azka3ondsdq82xfgxy8ah7jxpyuoyt Старонка:Саха. 1912, № 3.pdf/13 104 129665 299008 2026-10-02T18:39:16Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « Дзе німа калія там вельмі памагае калійны навоз. Расце у нас канюшына добра, але на узгорках зазвычай бывае слабая. Вось я гэтые мейсцы пасыпаю каінітам (калійная соль). Мне хацелося даведацца ці ёсьць якая карысьць ад каініту і я на гэту спробу абабраў...» 299008 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="RAleh111" /></noinclude> Дзе німа калія там вельмі памагае калійны навоз. Расце у нас канюшына добра, але на узгорках зазвычай бывае слабая. Вось я гэтые мейсцы пасыпаю каінітам (калійная соль). Мне хацелося даведацца ці ёсьць якая карысьць ад каініту і я на гэту спробу абабраў такое мейсцо на полі, дзе канюшына была не надта добрая — на узгорку. Тая канюшына была падсеяна у жыта вясной; як зжалі жыта, то восеньню у акцябрі адмерылі па 120 кв. сажнёў і на 120 кв. сажнях пасеялі 1 пуд каініту, а пабоч на 120 кв. сажнях нічога ня сеялі.</br> {{gap|2.5em}}Каліж я пайшоў на прышлую вясну глядзець што вышла на тым полі, то ніякага знаку не было і ні перад Міколай, ні па Міколі, ні пад канец мая, аж кінуў хадзіць у той бок. Прыйшоў час касіць — я глядзь на тое поле, ажно здалеку відаць на тым кавалку дзе перад зімой каініт сеялі — была чорная пляма. Тут канюшына у трубу звілася, а побоч — стаячок. Гэту канюшыну на 120 сажнях і побоч на другіх 120 сажнях скасілі на асобку. С першаго кавалка наклалі 5 коп, а з другога 3 капы. На гэтым не застанавіліся — копкі адважылі і аказалося, што с пад каініту накасілі 19<sup>1</sup>/<sub>2</sub> пудоў сена, а без каініту 10 пудоў. Дык 1 пуд каініту даў лішкі 9<sup>1</sup>/<sub>2</sub> пудоў сена. Палічыце цяпер: пуд гэтай солі каштуець 35–40 капеек, а 9<sup>1</sup>/<sub>2</sub> пудоў сена ужо мала калі па 20 кап. пуд лічыць, дасць 1 р. 90 к., — значэ чыстаго зыску — 1 р. 50 к.</br> {{gap|2.5em}}Перэлажыўшы гэта на дзесяціну атрымаем: каініту на десяціну (20×1)=20 пудоў гэто будзе 4 рублі, сена лішкі (95×20)=190 руб. Адлічыўшы 4 рублі, чыстаго зыску 184 рублі.</br> {{gap|2.5em}}Дзеля гэтаго прыбытку варта папрацаваць. Але мая рада: трэба сперша папрабаваць на малым кавалку, каб даведацца, ці будзе на вашай зямлі якая карысьць ад каініту, бо на аднэй зямлі сеяць каініт карысна, а на другой не, гэта залежыць ад таго ці у глебі хапае запасу калія, ці не. <div style="margin-top:-1em; margin-bottom:-1em; font-size:110%; font-family:Bahnschrift Condensed;> {{справа|'''А. С.{{gap|2.5em}}}} </div> {{gap|2.5em}}{{fine|''г. Радашковічы, Вілен. губ.}} {{Накіравальная рыса|5em|height=0.1px}} {{c|'''Шпакі у садах.|памер=160%}} <div style="margin-top:-1.9em"></div> {{gap|2.5em}}Нашы сады, асабліва старые запушчаные, часта хварэюць і не даюць даходу с тэй прычыны, што у іх завялося многа жукоў, мятлікоў і іх лярв і чэрву. Уся гэта кампанія мае зацішны прытулак ў шчэлках кары і ў дуплах старых дрэў адкуль выпаўзаючы аб’едае часам да чыста ўсю мякаць ліста, астаўляючы адны жылкі, а калі дзе часам лісьці і астаюцца цэлы, то гэто адбіваецца на фруктах: у завязь забіраецца якая небудзь пражора і тады фрукт не дасьпеўшы адваліваецца, а дасьпеўшы аказываецца чарвівым і нікуды ня годным.</br><noinclude></noinclude> bay1jfqlzh9a7ws222ndfqrif1zapk2 299033 299008 2026-10-02T20:34:07Z Gleb Leo 2440 299033 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="RAleh111" /></noinclude><section begin="Проба"/>Дзе німа калія там вельмі памагае калійны навоз. Расце у нас канюшына добра, але на узгорках зазвычай бывае слабая. Вось я гэтые мейсцы пасыпаю каінітам (калійная соль). Мне хацелося даведацца ці ёсьць якая карысьць ад каініту і я на гэту спробу абабраў такое мейсцо на полі, дзе канюшына была не надта добрая — на узгорку. Тая канюшына была падсеяна у жыта вясной; як зжалі жыта, то восеньню у акцябрі адмерылі па 120 кв. сажнёў і на 120 кв. сажнях пасеялі 1 пуд каініту, а пабоч на 120 кв. сажнях нічога ня сеялі.</br> {{gap|2.5em}}Каліж я пайшоў на прышлую вясну глядзець што вышла на тым полі, то ніякага знаку не было і ні перад Міколай, ні па Міколі, ні пад канец мая, аж кінуў хадзіць у той бок. Прыйшоў час касіць — я глядзь на тое поле, ажно здалеку відаць на тым кавалку дзе перад зімой каініт сеялі — была чорная пляма. Тут канюшына у трубу звілася, а побоч — стаячок. Гэту канюшыну на 120 сажнях і побоч на другіх 120 сажнях скасілі на асобку. С першаго кавалка наклалі 5 коп, а з другога 3 капы. На гэтым не застанавіліся — копкі адважылі і аказалося, што с пад каініту накасілі 19<sup>1</sup>/<sub>2</sub> пудоў сена, а без каініту 10 пудоў. Дык 1 пуд каініту даў лішкі 9<sup>1</sup>/<sub>2</sub> пудоў сена. Палічыце цяпер: пуд гэтай солі каштуець 35–40 капеек, а 9<sup>1</sup>/<sub>2</sub> пудоў сена ужо мала калі па 20 кап. пуд лічыць, дасць 1 р. 90 к., — значэ чыстаго зыску — 1 р. 50 к.</br> {{gap|2.5em}}Перэлажыўшы гэта на дзесяціну атрымаем: каініту на десяціну (20×1)=20 пудоў гэто будзе 4 рублі, сена лішкі (95×20)=190 руб. Адлічыўшы 4 рублі, чыстаго зыску 184 рублі.</br> {{gap|2.5em}}Дзеля гэтаго прыбытку варта папрацаваць. Але мая рада: трэба сперша папрабаваць на малым кавалку, каб даведацца, ці будзе на вашай зямлі якая карысьць ад каініту, бо на аднэй зямлі сеяць каініт карысна, а на другой не, гэта залежыць ад таго ці у глебі хапае запасу калія, ці не. <div style="margin-top:-1em; margin-bottom:-1em; font-size:110%; font-family:Bahnschrift Condensed;> {{справа|'''А. С.{{gap|2.5em}}}} </div> {{gap|2.5em}}{{fine|''г. Радашковічы, Вілен. губ.}} {{Накіравальная рыса|5em|height=0.1px}} <section end="Проба"/> <section begin="Шпакі"/>{{c|'''Шпакі у садах.|памер=160%}} <div style="margin-top:-1.9em"></div> {{gap|2.5em}}Нашы сады, асабліва старые запушчаные, часта хварэюць і не даюць даходу с тэй прычыны, што у іх завялося многа жукоў, мятлікоў і іх лярв і чэрву. Уся гэта кампанія мае зацішны прытулак ў шчэлках кары і ў дуплах старых дрэў адкуль выпаўзаючы аб’едае часам да чыста ўсю мякаць ліста, астаўляючы адны жылкі, а калі дзе часам лісьці і астаюцца цэлы, то гэто адбіваецца на фруктах: у завязь забіраецца якая небудзь пражора і тады фрукт не дасьпеўшы адваліваецца, а дасьпеўшы аказываецца чарвівым і нікуды ня годным.</br> <section end="Шпакі"/><noinclude></noinclude> 82oj4hizozdn63btpit2rkrjertyap8 Саха (1912)/1912/3/Зборка сена 0 129666 299014 2026-10-02T20:15:29Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Зборка сена | безаўтара = | год = Чэрвень 1912 году | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = [[Саха (1912)/1912/3/Папар|Папар]] | наступны = [[Саха (1912)/1912/3/Раенне пчол|Раенне пчол]] | анатацыі = }} {{Выроўніваньне-пачатак}} <pages index="С...» 299014 wikitext text/x-wiki {{загаловак | назва = Зборка сена | безаўтара = | год = Чэрвень 1912 году | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = [[Саха (1912)/1912/3/Папар|Папар]] | наступны = [[Саха (1912)/1912/3/Раенне пчол|Раенне пчол]] | анатацыі = }} {{Выроўніваньне-пачатак}} <pages index="Саха. 1912, № 3.pdf" from="4" to="5" fromsection="Зборка" tosection="Зборка" /> {{Выроўніваньне-канец}} {{DEFAULTSORT:Зборка сена}} [[Катэгорыя:Публіцыстыка невядомых аўтараў]] [[Катэгорыя:Сельская гаспадарка]] prrwm99qmedd5vc1b974b1obe83wp3q 299023 299014 2026-10-02T20:22:06Z Gleb Leo 2440 299023 wikitext text/x-wiki {{загаловак | назва = Зборка сена | безаўтара = | год = Чэрвень 1912 году | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = [[Саха (1912)/1912/3/Папар|Папар]] | наступны = [[Саха (1912)/1912/3/Раенне пчол|Раенне пчол]] | анатацыі = }} {{Выроўніваньне-пачатак}} <pages index="Саха. 1912, № 3.pdf" from="5" to="6" fromsection="Зборка" tosection="Зборка" /> {{Выроўніваньне-канец}} {{DEFAULTSORT:Зборка сена}} [[Катэгорыя:Публіцыстыка невядомых аўтараў]] si6atyxqylx0lvv83vy8a94lhvzub2b Саха (1912)/1912/3/Раенне пчол 0 129667 299016 2026-10-02T20:17:54Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Раенне пчол | аўтар = Генрык Бэта | год = Чэрвень 1912 году | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = [[Саха (1912)/1912/3/Зборка сена|Зборка сена]] | наступны = [[Саха (1912)/1912/3/Кормные буракі|Кормные буракі]] | анатацыі = }} {{Выро...» 299016 wikitext text/x-wiki {{загаловак | назва = Раенне пчол | аўтар = Генрык Бэта | год = Чэрвень 1912 году | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = [[Саха (1912)/1912/3/Зборка сена|Зборка сена]] | наступны = [[Саха (1912)/1912/3/Кормные буракі|Кормные буракі]] | анатацыі = }} {{Выроўніваньне-пачатак}} <pages index="Саха. 1912, № 3.pdf" from="5" to="9" fromsection="Раенне" tosection="Раенне" /> {{Выроўніваньне-канец}} {{DEFAULTSORT:Раенне пчол}} [[Катэгорыя:Публіцыстыка Генрыка Бэты]] [[Катэгорыя:Пчалаводства]] qkufm7a18m8gr27nsratavewpdesx6d 299017 299016 2026-10-02T20:18:10Z Gleb Leo 2440 299017 wikitext text/x-wiki {{загаловак | назва = Раенне пчол | аўтар = Генрык Бэта | год = Чэрвень 1912 году | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = [[Саха (1912)/1912/3/Зборка сена|Зборка сена]] | наступны = [[Саха (1912)/1912/3/Кормные буракі|Кормные буракі]] | анатацыі = }} {{Выроўніваньне-пачатак}} <pages index="Саха. 1912, № 3.pdf" from="6" to="9" fromsection="Раенне" tosection="Раенне" /> {{Выроўніваньне-канец}} {{DEFAULTSORT:Раенне пчол}} [[Катэгорыя:Публіцыстыка Генрыка Бэты]] [[Катэгорыя:Пчалаводства]] qdoobrwpb6t9q3nofou8i6awtr48zjx 299018 299017 2026-10-02T20:18:33Z Gleb Leo 2440 299018 wikitext text/x-wiki {{загаловак | назва = Раенне пчол | аўтар = Генрык Бэта | год = Чэрвень 1912 году | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = [[Саха (1912)/1912/3/Зборка сена|Зборка сена]] | наступны = [[Саха (1912)/1912/3/Кормные буракі|Кормные буракі]] | анатацыі = }} {{Выроўніваньне-пачатак}} <pages index="Саха. 1912, № 3.pdf" from="6" to="9" fromsection="Раенне" tosection="Раенне" /> {{Выроўніваньне-канец}} {{DEFAULTSORT:Раенне пчол}} [[Катэгорыя:Публіцыстыка Генрыка Бэты]] [[Катэгорыя:Пчолаводства]] 5pzz23uu1mzv82ib9rg3m4qdeggw890 299019 299018 2026-10-02T20:19:14Z Gleb Leo 2440 299019 wikitext text/x-wiki {{загаловак | назва = Раенне пчол | аўтар = Генрык Бэта | год = Чэрвень 1912 году | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = [[Саха (1912)/1912/3/Зборка сена|Зборка сена]] | наступны = [[Саха (1912)/1912/3/Кормные буракі|Кормные буракі]] | анатацыі = }} {{Выроўніваньне-пачатак}} <pages index="Саха. 1912, № 3.pdf" from="6" to="9" fromsection="Раенне" tosection="Раенне" /> {{Выроўніваньне-канец}} {{DEFAULTSORT:Раенне пчол}} [[Катэгорыя:Публіцыстыка Генрыка Бэты]] [[Катэгорыя:Пчалярства]] aonckiq8n0zqzovk18dtzjga4ejnu6u Катэгорыя:Публіцыстыка Генрыка Бэты 14 129668 299020 2026-10-02T20:20:04Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «[[Катэгорыя:Генрык Бэта]] [[Катэгорыя:Публіцыстыка паводле аўтараў|Бэта, Генрык]]» 299020 wikitext text/x-wiki [[Катэгорыя:Генрык Бэта]] [[Катэгорыя:Публіцыстыка паводле аўтараў|Бэта, Генрык]] kruqx4d0riawp3mbyqthqirbf85xc78 Саха (1912)/1912/3/Кормные буракі 0 129669 299022 2026-10-02T20:21:41Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Кормные буракі | безаўтара = | год = Чэрвень 1912 году | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = [[Саха (1912)/1912/3/Раенне пчол|Раенне пчол]] | наступны = [[Саха (1912)/1912/3/Кормные буракі|Кормные буракі]] | анатацыі = }} {{Выроўніван...» 299022 wikitext text/x-wiki {{загаловак | назва = Кормные буракі | безаўтара = | год = Чэрвень 1912 году | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = [[Саха (1912)/1912/3/Раенне пчол|Раенне пчол]] | наступны = [[Саха (1912)/1912/3/Кормные буракі|Кормные буракі]] | анатацыі = }} {{Выроўніваньне-пачатак}} <pages index="Саха. 1912, № 3.pdf" from="9" to="10" fromsection="Кормные" tosection="Кормные" /> {{Выроўніваньне-канец}} {{DEFAULTSORT:Кормные буракі}} [[Катэгорыя:Публіцыстыка невядомых аўтараў]] [[Катэгорыя:Агародніцтва]] bk2bxyyqh1r7qo7rudlfcneeq1j6q8j 299025 299022 2026-10-02T20:22:41Z Gleb Leo 2440 299025 wikitext text/x-wiki {{загаловак | назва = Кормные буракі | безаўтара = | год = Чэрвень 1912 году | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = [[Саха (1912)/1912/3/Раенне пчол|Раенне пчол]] | наступны = [[Саха (1912)/1912/3/Конскі зуб|Конскі зуб]] | анатацыі = }} {{Выроўніваньне-пачатак}} <pages index="Саха. 1912, № 3.pdf" from="9" to="10" fromsection="Кормные" tosection="Кормные" /> {{Выроўніваньне-канец}} {{DEFAULTSORT:Кормные буракі}} [[Катэгорыя:Публіцыстыка невядомых аўтараў]] [[Катэгорыя:Агародніцтва]] 63f49x8ypcnjxbkdq225mgqz73enuns Саха (1912)/1912/3/Конскі зуб 0 129670 299027 2026-10-02T20:24:05Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Конскі зуб | безаўтара = | год = Чэрвень 1912 году | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = [[Саха (1912)/1912/3/Кормные буракі|Кормные буракі]] | наступны = Саха (1912)/1912/3/Як даглядаць каня хвораг она золзы|Як даглядаць каня хво...» 299027 wikitext text/x-wiki {{загаловак | назва = Конскі зуб | безаўтара = | год = Чэрвень 1912 году | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = [[Саха (1912)/1912/3/Кормные буракі|Кормные буракі]] | наступны = [[Саха (1912)/1912/3/Як даглядаць каня хвораг она золзы|Як даглядаць каня хвораг она золзы]] | анатацыі = }} {{Выроўніваньне-пачатак}} <pages index="Саха. 1912, № 3.pdf" from="10" to="11" fromsection="Конскі" tosection="Конскі" /> {{Выроўніваньне-канец}} {{DEFAULTSORT:Конскі зуб}} [[Катэгорыя:Публіцыстыка невядомых аўтараў]] [[Катэгорыя:Ветэрынарыя]] dfl2a2oxctnqghwtdw6jx9r82n5pfat 299029 299027 2026-10-02T20:25:11Z Gleb Leo 2440 299029 wikitext text/x-wiki {{загаловак | назва = Конскі зуб | безаўтара = | год = Чэрвень 1912 году | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = [[Саха (1912)/1912/3/Кормные буракі|Кормные буракі]] | наступны = [[Саха (1912)/1912/3/Як даглядаць каня хвораго на золзы|Як даглядаць каня хвораго на золзы]] | анатацыі = }} {{Выроўніваньне-пачатак}} <pages index="Саха. 1912, № 3.pdf" from="10" to="11" fromsection="Конскі" tosection="Конскі" /> {{Выроўніваньне-канец}} {{DEFAULTSORT:Конскі зуб}} [[Катэгорыя:Публіцыстыка невядомых аўтараў]] [[Катэгорыя:Ветэрынарыя]] fapcabnfu3djjbhz0oalq82i9u4mql0 Саха (1912)/1912/3/Як даглядаць каня хвораго на золзы 0 129671 299031 2026-10-02T20:26:12Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Як даглядаць каня хвораго на золзы | безаўтара = | год = Чэрвень 1912 году | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = [[Саха (1912)/1912/3/Конскі зуб|Конскі зуб]] | наступны = Саха (1912)/1912/3/Крывавая мача у кароў|Крывавая мача у кар...» 299031 wikitext text/x-wiki {{загаловак | назва = Як даглядаць каня хвораго на золзы | безаўтара = | год = Чэрвень 1912 году | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = [[Саха (1912)/1912/3/Конскі зуб|Конскі зуб]] | наступны = [[Саха (1912)/1912/3/Крывавая мача у кароў|Крывавая мача у кароў]] | анатацыі = }} {{Выроўніваньне-пачатак}} <pages index="Саха. 1912, № 3.pdf" from="11" to="12" fromsection="Як" tosection="Як" /> {{Выроўніваньне-канец}} {{DEFAULTSORT:Як даглядаць каня хвораго на золзы}} [[Катэгорыя:Публіцыстыка невядомых аўтараў]] [[Катэгорыя:Ветэрынарыя]] m16rzo2aq6nym4f0xfjyknqs3v1hxai Саха (1912)/1912/3/Крывавая мача у кароў 0 129672 299032 2026-10-02T20:26:55Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Крывавая мача у кароў | безаўтара = | год = Чэрвень 1912 году | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = [[Саха (1912)/1912/3/Як даглядаць каня хвораго на золзы|Як даглядаць каня хвораго на золзы]] | наступны = Саха (1912)/1912/3/Проба...» 299032 wikitext text/x-wiki {{загаловак | назва = Крывавая мача у кароў | безаўтара = | год = Чэрвень 1912 году | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = [[Саха (1912)/1912/3/Як даглядаць каня хвораго на золзы|Як даглядаць каня хвораго на золзы]] | наступны = [[Саха (1912)/1912/3/Проба гнаеньня канюшыны каінітам|Проба гнаеньня канюшыны каінітам]] | анатацыі = }} {{Выроўніваньне-пачатак}} <pages index="Саха. 1912, № 3.pdf" from="12" to="12" fromsection="Крывавая" tosection="Крывавая" /> {{Выроўніваньне-канец}} {{DEFAULTSORT:Крывавая мача у кароў}} [[Катэгорыя:Публіцыстыка невядомых аўтараў]] [[Катэгорыя:Ветэрынарыя]] 3be61wq2o6ad9iusku0l4if8xajpuz7 Саха (1912)/1912/3/Проба гнаеньня канюшыны каінітам 0 129673 299034 2026-10-02T20:35:33Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «{{загаловак | назва = Проба гнаеньня канюшыны каінітам | безаўтара = | год = Чэрвень 1912 году | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = [[Саха (1912)/1912/3/Крывавая мача у кароў|Крывавая мача у кароў]] | наступны = Саха (1912)/1912/3/Шпакі у садах|Шпакі у...» 299034 wikitext text/x-wiki {{загаловак | назва = Проба гнаеньня канюшыны каінітам | безаўтара = | год = Чэрвень 1912 году | пераклад = | секцыя = Публіцыстыка | папярэдні = [[Саха (1912)/1912/3/Крывавая мача у кароў|Крывавая мача у кароў]] | наступны = [[Саха (1912)/1912/3/Шпакі у садах|Шпакі у садах]] | анатацыі = }} {{Выроўніваньне-пачатак}} <pages index="Саха. 1912, № 3.pdf" from="12" to="13" fromsection="Проба" tosection="Проба" /> {{Выроўніваньне-канец}} {{DEFAULTSORT:Проба гнаеньня канюшыны каінітам}} [[Катэгорыя:Публіцыстыка невядомых аўтараў]] [[Катэгорыя:Паляводства]] 0i0wbne5mgx8x3bghwsnzmgbppr32c7 Індэкс:Адозва (1931).pdf 106 129674 299035 2026-10-03T07:39:32Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «» 299035 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=book |Title=[[Адозва (1931)|Адозва]] |Language=be |Volume= |Author= |Translator= |Editor= |Illustrator= |School= |Publisher=[Беларуская Друкарня ім. Фр. Скарыны] |Address=Вільня |Year=1931 |Key= |ISBN= |OCLC= |LCCN= |BNF_ARK= |ARC= |DOI= |Source=pdf |Image=1 |Progress=OCR |Pages=<pagelist /> |Volumes= |Remarks= |Width= |Header= |Footer= }} 2xgnsx0vzntzlicomj21en1okqyw38b Старонка:Адозва (1931).pdf/2 104 129675 299036 2026-10-03T07:39:55Z Gleb Leo 2440 /* Без тэксту */ 299036 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Gleb Leo" /></noinclude><noinclude></noinclude> isyqqwamimoczuse5y3bmemn8f8mlww Індэкс:Грамадзянкі і Грамадзяне! (1929).pdf 106 129676 299037 2026-10-03T07:42:42Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «» 299037 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=book |Title=[[Грамадзянкі і Грамадзяне! (1929)|Грамадзянкі і Грамадзяне!]] |Language=be |Volume= |Author= |Translator= |Editor= |Illustrator= |School= |Publisher=Беларуская Друкарня ім. Фран. Скарыны |Address=Вільня |Year=1929 |Key= |ISBN= |OCLC= |LCCN= |BNF_ARK= |ARC= |DOI= |Source=pdf |Image=1 |Progress=OCR |Pages=<pagelist /> |Volumes= |Remarks= |Width= |Header= |Footer= }} 81hawayi38u8w6tyh00peyogv160zpj Старонка:Грамадзянкі і Грамадзяне! (1929).pdf/2 104 129677 299038 2026-10-03T07:42:55Z Gleb Leo 2440 /* Без тэксту */ 299038 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Gleb Leo" /></noinclude><noinclude></noinclude> isyqqwamimoczuse5y3bmemn8f8mlww Старонка:Саха. 1912, № 3.pdf/14 104 129678 299039 2026-10-03T07:51:11Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{gap|2.5em}}Змагацца з гэтымі пражорамі вельмі цяжка, яечкі іх часта саўсім нельга зніштожыць ніякімі апрысківаньнямі, так сама лярв цяжка павыбіраць з зямлі і абабраць рукамі гнёзды чарвей на ветках. Найлепшые памочнікі пры гэтай рабоце гэто ''птушкі;'' ку...» 299039 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="RAleh111" /></noinclude> {{gap|2.5em}}Змагацца з гэтымі пражорамі вельмі цяжка, яечкі іх часта саўсім нельга зніштожыць ніякімі апрысківаньнямі, так сама лярв цяжка павыбіраць з зямлі і абабраць рукамі гнёзды чарвей на ветках. Найлепшые памочнікі пры гэтай рабоце гэто ''птушкі;'' курэй, гусей, качак можна пускаць у сады і у гароды калі яны ешчэ толькі што ўскапаные, перэд пасевам і позна у восень, калі ужо усё сабрана, тады куры, гусі, качкі не нашкодзяць, а толькі прынясуць карысьць, капаючыся у зямлі і паедаючы розных жукоў і чарвей. Але на дрэвы, дзе вельмі многа гнездзіцца розных кузурак, нашы цяжкіе дамовые птахі не ўзлятуць, там мейсцо толькі лёгкім пташкам і вось дзеля гэтаго гаспадар павінен старацца, каб як можна болей завясьці у сваім садзе розных птушэк. Шпакоў людзі ужо з давён даўна прывучылі гнездзіцца каля хат, дзеля гэтаго устраіваюць ім гнёзды. Шпак гэто вельмі пражорлівая птушка, адно гняздо іх за лето зьедае мільёны розных чэрвякоў і дзеля гэтаго шпак робіць гаспадару вялікую карысьць. І трэба, каб гаспадары пастараліся нарабіць скрыначак на гнёзды шпакам і паразвешываць іх па дрэвах. {{няма выявы}} Праўда, што сёлета ужо позна, бо усе птушкі агледзілі сабе мейсцы на гнёзды, але калі развесіць гэтай вясны гнёзды, то птушкі за лета прыгледзяцца да іх і на другую вясну ужо напэўна займуць у іх кватэру на свае гнёзды.</br> {{gap|2.5em}}Падаемо тут рысунак гнёзда для шпакоў, яго зьбіваюць з дасок у вышыню павінна быць 11–12 цалёў, шырыня ў сярэдзіне 4<sup>1</sup>/<sub>2</sub> цалі, дзірка круглая 1<sup>3</sup>/<sub>4</sub>–2 цалёў. Вешаць трэба не ніжэй, як паўтара сажня і не вышэй, як 4 сажні ад зямлі.</br> {{gap|2.5em}}Апрача шпакоў можна прывучыць жыць у садзе сініц, малінавак і другіх дробных пташак. Гнёзды для іх робяцца такіе самые, як і для шпакоў толькі меньшые: вышынёй 8–8<sup>1</sup>/<sub>2</sub> цалёў, у сярэдзіне ў шырыню 3 цалі, дзірка 1–1<sup>1</sup>/<sub>4</sub> цаля. <div style="font-size:110%; font-family:Bahnschrift Condensed;> {{справа|'''Л.{{gap|2.5em}}}} </div> {{Накіравальная рыса|5em|height=0.1px}}<noinclude></noinclude> pdh6ztptobw9uro9jgmx7xobfwch9ag Індэкс:Праграма Галоўнага Выбарнага Комітэту Беларускага Сялянства й Работніцтва (1928).pdf 106 129679 299040 2026-10-03T07:52:39Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «» 299040 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=book |Title=[[Праграма Галоўнага Выбарнага Комітэту Беларускага Сялянства й Работніцтва (1928)|Праграма Галоўнага Выбарнага Комітэту Беларускага Сялянства й Работніцтва]] |Language=be |Volume= |Author= |Translator= |Editor= |Illustrator= |School= |Publisher=Друкарня „Pax“ |Address=Вільня |Year=1928 |Key= |ISBN= |OCLC= |LCCN= |BNF_ARK= |ARC= |DOI= |Source=pdf |Image=1 |Progress=OCR |Pages=<pagelist /> |Volumes= |Remarks= |Width= |Header= |Footer= }} eqszc2v4s1ij85ce66z5njzki0356gj Старонка:Саха. 1912, № 3.pdf/15 104 129680 299041 2026-10-03T08:04:21Z RAleh111 4658 /* Не правераная */ Новая старонка: « {{c|Лісты агранома.|памер=200%}} <div style="margin-top:-2em"></div> {{gap|2.5em}}Вось ужо два месяцы, як я цягаюся па мінскай губэрні і усё не магу прывыкнуць ні да маленькіх калёсак беларуса ні да страшэнна тошчай яго скацінкі.</br> {{gap|2.5em}}І было-б дзіўна калі-б хто бачучы маленьк...» 299041 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="RAleh111" /></noinclude> {{c|Лісты агранома.|памер=200%}} <div style="margin-top:-2em"></div> {{gap|2.5em}}Вось ужо два месяцы, як я цягаюся па мінскай губэрні і усё не магу прывыкнуць ні да маленькіх калёсак беларуса ні да страшэнна тошчай яго скацінкі.</br> {{gap|2.5em}}І было-б дзіўна калі-б хто бачучы маленькіе калёскі з недужым конікам чэкаў-бы акуратнаго, багатаго жыцьця беларуса. Кожная вёска, кожнае поле, кожны беларус, усё гаворыць аб яго беднаце. Хто-б мог падумаць, паверыць, што мінская карова, як і шофтгордскі англіцкі бык — гэто патомкі адных і тых жа прашчуроў!</br> {{gap|2.5em}}Балоты і пяскі… рэдка спатыкаюцца падгліністые землі. Найбольш пяскоў.</br> {{gap|2.5em}}Раблю разрэзы грунтаў: — на рознай глыбіне ляжыць гліна, каторая і служыць прычынай балот. Балоты выкарыстываюць як пасьбішчы і сенакосы. Многа лугоў; лепшымі лічацца прырэчные, асабліва пры рэцэ Бярэзіне. Кожны прырэчны луг можна раздзяліць на дзьве часьці: бліжэйшую да рэкі і адлеглую.</br> {{gap|2.5em}}Адлеглые лугі бываюць зазвычай забалочанымі (пад грунтавым слоем гліна), кіслымі, торфяністымі; тады, як бліжэйшые да рэк можна назваць вільготнымі і добраго гатунку.</br> {{gap|2.5em}}Асобеннасць рэк мінскай губ. такая, што самые берагі рэк вышэй чым далейшая мейсцовасць; вада ня можа сцячы вясной назад, вось гэтым і аб’ясьняецца забалочэннасць лугоў.</br> {{gap|2.5em}}Усе селянскіе лугі і пожні папсаваны паствай скаціны, каторы робіць на пожнях і лугах выбоіны і яны робяцца курганястымі: ранняй вясной і познай восеньню, калі земля размякшы ямкі робяцца лёгка.</br> {{gap|2.5em}}Балоты! — Махавые балоты выкарыстываюць селяне, як пасьбішчы; асабліва тые, дзе да сосны прымешываецца бяроза: на тысячах купін растуць худые траўкі і селяне пасуць там скаціну. І глядзя на гатые балоты, асабліва на тые, дзе расьце крывая сосна, могх, багульнік і невялікае чысло мала пажыўнай траўкі, а так сама на балотах с крывой соснай і бярозай, дзе расьце травы крыху больш, паняволі думаеш, калі яны пападуцца ў умелые рукі, калі іх абсушаць канавамі, пройдуць па іх лугавые бароны, паложаць на іх гнаі і абсеюць травамі, калі заместа балота будуць тут лугі.</br> {{gap|2.5em}}Прыродные і гістарычные варункі мінскай губэрні нельга назваць спрыяючымі; прырода бедная, толькі пры помачы знаньня паложаная тут праца ня будзе напраснай.</br> {{gap|2.5em}}Мне прышлося быць сьведкай такіх абразкоў: саўсім імпэтам селянін, дзераўлянай трамбоўкай, трамбуе купіны; ён перэконан, што папраўляе сваю сенажаць. Замест таго, каб зрэзаць купіны і прабаранаваць сенажаць, каб выдзерці мох і дапусьціць паветра — ён яго трамбуе…</br> {{gap|2.5em}}У цяперашні час селяне вядуць ешчэ натуральную гаспадарку; абходзяцца малым, кормяцца скупа, часта нехватае<noinclude></noinclude> 6afh64bwbcuo5ho93dynogec1j44sof Індэкс:Statut T-wa «Biełaruskaje Katalickaje Wydawiectwa» (1929).pdf 106 129681 299042 2026-10-03T08:17:22Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «» 299042 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=book |Title=[[Statut T-wa «Biełaruskaje Katalickaje Wydawiectwa» (1929)|Statut T-wa «Biełaruskaje Katalickaje Wydawiectwa»]] |Language=be |Volume= |Author= |Translator= |Editor= |Illustrator= |School= |Publisher=Bieł. Drukarnia Im. Fr. Skaryny |Address=Wilnia |Year=1929 |Key= |ISBN= |OCLC= |LCCN= |BNF_ARK= |ARC= |DOI= |Source=pdf |Image=1 |Progress=OCR |Pages=<pagelist /> |Volumes= |Remarks= |Width= |Header= |Footer= }} pq9q4vdmj028feypfbqyijvewemovzy Індэкс:Браты Беларусы! (1928).pdf 106 129682 299043 2026-10-03T08:29:59Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «» 299043 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=book |Title=[[Браты Беларусы! (1928)|Браты Беларусы!]] |Language=be |Volume= |Author= |Translator= |Editor= |Illustrator= |School= |Publisher=Druk. Józ. Zawadzkiego |Address=Wilno |Year=1928 |Key= |ISBN= |OCLC= |LCCN= |BNF_ARK= |ARC= |DOI= |Source=pdf |Image=1 |Progress=OCR |Pages=<pagelist /> |Volumes= |Remarks= |Width= |Header= |Footer= }} gk9c44osx23q3jurghna3xzaj0oilic Старонка:Браты Беларусы! (1928).pdf/2 104 129683 299044 2026-10-03T08:30:09Z Gleb Leo 2440 /* Без тэксту */ 299044 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Gleb Leo" /></noinclude><noinclude></noinclude> isyqqwamimoczuse5y3bmemn8f8mlww Індэкс:Браты Зямляробы! (1928).pdf 106 129684 299045 2026-10-03T08:33:12Z Gleb Leo 2440 Новая старонка: «» 299045 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=book |Title=[[Браты Зямляробы! (1928)|Браты Зямляробы!]] |Language=be |Volume= |Author= |Translator= |Editor= |Illustrator= |School= |Publisher=Drukarnia S. Bekkiera |Address=Wilno |Year=1928 |Key= |ISBN= |OCLC= |LCCN= |BNF_ARK= |ARC= |DOI= |Source=pdf |Image=1 |Progress=OCR |Pages=<pagelist /> |Volumes= |Remarks= |Width= |Header= |Footer= }} dudesbwo2pl1p24zz1fpvq562bnffhz